8/18/2019 04-12-2015

1/1

¶µ «®Ωûª °æJ ̈üµ¿† ÆæçÆæn™x éÌEo ≤ƒyûª çvû√uEéÀ  ´·çüË   à®√pô’ é¬í¬..´’JéÌEoçöÀE ≤ƒyûª çvûª uç ´*a†

ûª®√yûª ≤ƒn°œçî√®Ω’. í∫ûª 50 Ææç´ ûª q®√™x  ¶µ  «®ΩûªüË̈ ¡ç ÅEo ®Ω çí¬™x  í∫ ùFߪ’¢Á’i† ÅGµ́ %Cl¥ ≤ƒCµ  ç

îªúø ç ¢Á†’éπ Ñ Nñ«c†ÆæçÆæn© éπ%≠œ áçûÓ

ÖçC. ÉçúÕ ßª’Ø˛éıEq™¸ Ç°∂   ̌ÅvTéπ ©a®Ω™¸ JÂÆ®˝a, ÉçúÕ ßª’Ø˛éıEq™¸ Ç°∂ ̌ ¢Á’úÕ éπ™¸JÂÆ®˝a, éıEq™¸ Ç°∂ˇÂÆj çöÀ°∂  œé˙ Åçú˛ ÉçúøÆœ  Zߪ’™¸ JÂÆ®˝a, úÕ°∂Ø˛q

JÂÆ®˝a Åçú˛ úÁ́ ©°¢̌Á’çö¸ Ç®Ω_ØÁ  jñ‰≠æØ˛ ´çöÀáØÓo v°æë«uûª ÆæçÆæ   n©Fo Ñ éπ%≠œE E®Ωçûª®Ωç é̆

≤ƒTÆæ’hØ√o®·. ´’† ü˨¡ç™ Ö†o NNüµ  ¿ Ææ  çÆæn©í∫ ’Jç* ûÁ©’Ææ’èπ◊çü∆ç.

Éçúՠߪ ’Ø ̨éıEq™¸  Ç°∂     ̌Åv    Téπ©a ®Ω™ ̧J   Æ®˝   a  (  âÆ‘ àÇ®˝ )ÉC Íéçvü¿ v°æ¶µ º’ûª y °æJ¨üµ  ¿Ø√ Ææ çÆæn. Íéçvü¿

´u´≤ƒßª’ ´’çvAûª y ¨»ê Çüµ  ¿y®Ω uç™E úÕ§ƒ®˝d¢Á’çö¸ Ç°∂   ̌ÅvTéπ ©a®Ω™¸ JÂÆ®˝a Åçú˛ áúø ’u Íé≠æØ˛

DEo E®Ωy£œ «≤ÚhçC. ´’†ü˨»EéÀ ≤ƒyûª  çvûª uç ®√éπ´·çü¿’ ®√ߪ’™¸ éπN’≠æØ˛ ÇØ˛ ÅvTéπ©a®˝ J§Ú®Ω ’dÇüµ  ∆®Ωçí¬ 1929, V™„  j  16† DEo ≤ƒn°œ  çî√®Ω’.°æ ‹®Ω yç DEo 'Éç°‘Jߪ’™¸ éıEq™¸ Ç°∂   ̌ ÅvTéπ ©a ®Ω™¸ JÂÆ®˝a— ÅE °œLîË¢√®Ω’.

âÆ‘àÇ®˝ v°æüµ  ∆† 鬮√u©ßª’ç CMx™ ÖçC.üË̈ ¡ç™ Ö†o 101 âÆ‘àÇ®˝ °æJ¨üµ  ¿† Ææ çÆæ  n©†’,71 ́ u´≤ƒßª’ N¨¡yNü∆u©ßª÷©†’.. ¢√öÀ™ ïJÍí°æJ¨üµ  ¿©’, ´u´≤ƒßª ’ Ææ ç•çüµ  ¿ Nü∆u N≠æߪ ÷©†’

âÆ‘àÇ®˝ Eߪ ’çvAÆæ’hçC.. E®Ωy£œ «Ææ’hçC.°æ çô ¢Á·éπ\©’, Öü∆u† ¢Á·é π\©’, °æ¨¡Ÿ §Ú ≠æù,

îË°æ© Â°ç°æéπç ûªCûª®Ω Å稻 ©Â°j âÆ‘à Ç®˝ °æJ¨ üµ¿†©’ ≤ƒT Ææ’hçC. v°æ°æç îªç ™E ÅA °ü¿l´u´Ææní¬ ÉC í∫’Jhç°æ¤ §ÒçC çC. ¶µ«®ΩûªüË̈ ¡¢Á·ü¿öÀ £æ«Jûª N°æx´ç™ v°æ´·ê §ƒvûª ´£œ «ç*çC. Ñ ÆæçÆæn éπ%≠œ °∂   æL ûª ç í¬ØË ¶µ«®Ω ûªü˨¡ç™

ǣ栅®Ω üµ   ∆Ø√u© ÖûªpAh 5 È®ô’x, Öü∆u† (£ æ …Kdéπ©a®˝) ¢Á ·éπ\© ¢√u°œ  h 9.5 È®ô’x, îË°æ© ÖûªpAh12.5 È®ô’x, §ƒ© ÖûªpAh 7.8 È®ô’x, í∫’úøx ÖûªpAh39 È®ô’x °J TçC. ¶µ«®Ωûªü˨¡ç™ ´u´ ≤ƒßª’Ææç•çüµ¿ Ö†oûª Nü¿uè π◊ Ñ ÆæçÆ æn N¨Ï ≠æ çí¬ éπ%≠œîË≤ÚhçC. âÆ‘à Ç®˝ Çüµ¿y®Ωuç™.. üË̈ ¡ ¢√u°æ  hçí¬°æJ ̈üµ  ¿ †èπ◊ NNüµ¿ †í∫®√™ x úŒ¢˛’f ߪ‚E ́ Jqöé’, ÉØ˛ Æœdô÷uö¸©’, JÂÆ®˝a Íéçvü∆©’, ØË≠憙¸•÷u®Ó©’, úÁj®Ω éπdÍ® ö¸©’ ÖØ√o®·. àßË ’ Íéçvü∆©’

áéπ\úø ÖØ√o®·? ¢√öÀ Ê°®Ω’x, N´®√ © †’ éÀç ü¿ îª÷úø´ a.

Éçúՠߪ ’Ø ̨éıEq™¸  Ç°∂     ̌¢Á  ’úÕéπ™ ̧J   Æ®˝   a  (  âÆ‘áçÇ®˝ )âÆ‘áçÇ®˝†’ 1911™ ÉçúÕߪ’Ø˛ JÂÆ®˝a °∂æ çú˛

Å≤ÚÆœßË ’ ≠æØ˛ ( âÇ®˝ á°∂ˇà)í¬ v§ƒ®ΩçGµ çî√®Ω’.1949™ ÉçúÕߪ’Ø˛ éıEq™¸ Ç°∂  ˇ ¢Á’úÕéπ™ ¸ JÂÆ® ˝a 

( âÆ‘áçÇ®˝)í¬ ́ ÷®Ω’p î˨»®Ω’. Ñ ÆæçÆænèπ◊ Íéçvü¿v°æ¶µº’ûªy úÕ§ƒ®˝d¢Á’çö¸ Ç°∂ ̌£«™¸h Eüµ   ¿’©†’ Ææ´’èπÿ ®Ω’ Ææ’hçC. Íéçvü¿ Ç®Óí∫ u, èπ◊ô’ç• ÆæçÍé~´’´’çvAûª y ¨»ê ÇDµ†ç™ âÆ‘áç Ç®˝ °æE îËÆæ’hçC.Ñ ÆæçÆæn  v°æüµ∆† 鬮√u ©ßª’ç CMx ™ ÖçC.üË̈ ¡ç™ v°æ•©’ ûª’†o Åçô’¢√uüµ¿’©Â°jØ√.. §Ú≠æé¬ £æ …®Ω ™°æç, ´’™‰Jߪ÷, ¶ü¿é¬©’, á®·ú˛q™«çöÀ ¢√ öÀ°j  âÆ‘áç Ç®˝ °æ J ̈üµ¿†©’ ï®Ω°æúø çûÓ§ƒô’, v°æï™x Å´í¬ £æ «† éπLp Ææ’hçC.

Ææ çv°æü∆ߪ’ ¢Á  jü¿u N üµ  ∆Ø√©†’, ¢Á ·éπ\© ü∆y®√©Gµ çîË å≠æüµ∆ ©†’ v§Úûª  q£œ«Ææ’hçC. Ñ ÆæçÆænèπ◊ü˨¡ ¢√u°æhçí¬ NNüµ¿ Íéçvü∆©’, ØË≠憙¸ ߪ ‚Eô’x,K> †™¸ ¢Á’úÕéπ™¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®Ω’x   ÖØ√o®·. ¢√öÀ  Ê°®Ω’x , N ́ ®√ ©’ Å N áéπ\úø Ö Ø√o®· Å ØËÅ稻©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊çü∆ç.

 ¶µ  «®Ω ûª üË  ̈ ¡ç ¨»Ææ   Y ≤ƒçÍéAéπ ®Ω çí¬™x ≤ƒCµ Ææ ’h †o Åü¿ ’s  ¥ ûª  v    °æ í∫AéÀ v     °æ üµ    ∆† 鬮Ωùç ´’† °æJ¨üµ   ¿ † ÆæçÆæ   n©’.. ¢√öÀ éÀ îÁ çC† ̈ »ÆæY¢Ë  ûª   h©’. Ñ Nñ«c  † ÆæçÆæ   n©’ áØÓo éÌûª   h ÇN≠æ  \®Ωù©’ îË Ææ ’hç úøôçûÓ üË  ̈ ¡ç ÅGµ́ %Cl  ¥°æü∑    ∆† ´·çü¿ ’ È    é∞¡ Ÿ ûÓçC.´’ † üË  ̈ ¡ Nñ«c   † N鬠≤ƒEéÀ ÉN °æô’d  íÌ´’t©’í¬ E©’Ææ ’hØ√o®·.Ç ÆæçÆæ   n™‰N’öÀ? áéπ \úø ÖØ√o®·? ûªC ûª ®Ω Nñ«c   †ü∆ߪ ’éπ Æǽ ÷î√®Ωç §Úöà°æ Kéπ   ~ © Ŷµ  º  u®Ω ’n©èπ ◊ v°æ ûË   uéπç.

  ú≈éπ   d® ̋G. †Í       ®  ¸̈

 1. áØ˛Ç®˝Æ‘ H – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝•Ø√Ø√, vöÀ* (ûªN’∞¡Ø√úø ’)

 2. áØ˛Ç®Æ̋‘@ – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝vÍí°ˇ q, °æ ¤ù„

 3. áØ˛Ç®˝Æ‘ᙸ – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝LöÀ a, ´·ï°∂  æ®˝†í∫®˝

 4. áØ˛Ç®˝Æ‘ °‘  – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝

§Ò´’ví∫ØËö¸, ≥Ú™«°æ ‹®˝ 5. áØ˛Ç®Æ̋‘Æ‘  – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛é¬¢Á’™¸, GéπF®˝

6. áØÇ̨®Æ̋‘Ñ – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛ ÑéÀ yØ˛q– £œ «≤ƒq®˝

7. áØÇ̨®Æ̋‘áç – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛ O’ö¸– £j «ü¿®√¶«ü˛(ûÁ©çí¬ù)

 8. áØ˛Ç®˝Æ‘ ¢Ó – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛ ÇJ\ú˛q, §ƒé˙ߪ÷çí˚–ÆœéÀ \ç

 9. áØÇ̨®˝Æ‘ °‘ – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛ °œí˚,í∫’´£æ «öÀ

 10. áØ˛Ç®˝Æ‘ °‘ H – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛§ƒx çö¸ •ßÁ ÷õ„é¬o©@, CMx

 11. áØ˛Ç®˝Æ‘áÆˇáÆ ̌ – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ÇØ˛ Æ‘ú˛ ÂÆjpÂÆÆ ̌– Å@t®˝

 12. áØ˛Ç®Æ̋‘ ¢Á  j – ØË≠憙¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝ ÇØ˛

ߪ÷é˙– ¢ÁÆˇ  dÈé´÷çí˚ (Å®Ω ’ù«îª™¸v°æüË̈ ¸) 13. áØ˛Æ‘â °‘áç – ØË≠憙¸ ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝ ÉçöÀvÍíõ„ú˛ Â°Æˇ  d ¢Ë  ’ØËñ¸¢Á’çö¸, CMx

 1. áØ˛H °‘@ Ç®˝ – ØË≠憙¸ •÷u®ÓÇ°∂  ˇ §ƒxçö¸ ñ„ØÁöÀé˙ J≤Ú È®qÆˇ, CMx

 2. áØ˛H à âáç – ØË≠憙¸ •÷u®ÓÇ°∂ˇ ÅvT éπ ©a®ΩMx É秃 È®dçö¸ ¢Á’ivéÓÇ®Ω_ E ï¢˛’q, ´÷´¤

(Öûª®˝v°æü˨¸) 3. áØ˛Hà â Ç®˝ – ØË≠憙¸•÷u®Ó Ç°∂  ˇ ÅvTéπ©a®Ω™¸ ÉØ˛ÂÆé˙d J≤Ú È®qÆˇ – ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’

 4. áØ ˛ H á Æˇ á Æˇ á ™¸ ߪ‚°‘ –ØË≠憙¸ •÷u®Ó Ç°∂  ˇ ≤ ƒ®·™¸ÆæÍ®y Åçú˛ ™«çú˛ ߪ‚ñ¸§ƒxEçí˚, Ø√í˚ °æ‹®˝

 5. áØ ˛ H à @ Ç®˝ – ØË≠æ †™¸

•÷u®Ó Ç°∂ˇ ߪ÷E ́ ’™¸ ñ„ØÁöÀé˙J≤Ú È®qÆˇ, éπ®√o™¸ (£æ«J ߪ÷ù«)

6. áØ˛H á °∂ˇ@Ç®˝ – ØË≠憙¸ •÷u®ÓÇ°∂ˇ °∂   œ≠ˇ ñ„ØÁöÀé˙ J≤Ú È®qÆ,̌ ©ë¸†´‹

 ï  † ®Ω ™¸ Ææ  d úŒ Æ ̌Åç  ú ̨ ï †®Ω ™¸ á G L öÃ Æˇ{   }

öÃáÆˇ°‘áÆ‘ q 

 ¶µ  «®Ω ûª Nñ«c † ¶µ  «çú≈ í¬ ®√©’ ¶µ  «®Ω ûª Nñ«c † ¶µ  «çú≈ í¬ ®√©’ ¶µ  «®Ω ûª Nñ«c † ¶µ  «çú≈ í¬ ®√©’

 âÆ‘ àÇ®–̋ J  Æ®˝   a Â   Æçô®˝ q 

 1. Æ‘âàÇ®̋â – ÂÆçvô™¸ ♫çú˛ ÅvTéπ©a®Ω™¸JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, §∂  Ú®˝d¶„  x®·®˝

 2. Æ‘àñ„ úÇ̨®â̋ – ÂÆçvô™¸ áJú˛ñØ˛ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, ñüµ  ˛°æ ‹®˝

 3. Æ‘ OÇ®â̋ – ÂÆçvô™¸ àNߪ ’Ø˛ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  d

ô÷uö ,̧ Éïû˝†í∫®˝ 4. Æ‘âÇ®̋á°∂  â̌ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛™«çú˛ °∂  œ≠æKÆˇJÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö ,̧ ¶«v®√é˙°æ ‹®˝, °æPa¢˛ ’ •çí∫

 5. Æ‘âHà – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ v¶«éÀ≠ˇ ¢√ô®˝Çé¬yéπ©a®˝, îÁØÁ  j o 

6. Æ‘âÇ®̋ H – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ °∂  æ®˝ JÂÆ®˝a ÇØ˛ •Â°∂™xÆ,̌ £œ «≤ƒq®˝ (£æ «Jߪ ÷ù«)

7. Æ‘âÇ®̋@ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ °∂  æ®˝ JÂÆ®˝a ÇØ˛ íÓö¸q, ´’ë¸ü∑  ¿ ÷¢˛ ’ (Öûª  h®˝v°æüË̈ ¸)

 8. Æ‘âàÑ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂ˇÅvTéπ©a®Ω™¸ Éç>FJçí˚, ¶µ §ƒ™¸

 9. Æ‘â࣫î̋ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ °∂  æ®˝ áJú˛£æ …Jdéπ©a®˝ – GéπF®˝ (®√ï≤ƒnØ˛)

 10. Æ‘âÆ‘Ç®˝ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇ é¬ôØ˛JÂÆ®˝a – Ø√í˚°æ ‹®˝

 11. Æ‘âá°∂  ö̌à– ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ   dô÷uö¸ Ç°∂   ̌°∂   œ≠æKÆˇõ„é¬o©@ – éÓ*

 12. Æ‘âá°∂  à̌ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇv°∂≠¢̌√ô®˝ Çé¬yéπ©a®˝, ¶µ º’́ ØË̈ ¡y®˝

 13. Æ‘âÇ®̋Æ‘öà – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇJÂÆ®˝a ÇØ˛ é¬ôØ˛ õ„é¬o©@ – ´·ç•®· 14. Æ‘âáÆ̌öà£«î˝ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇ

Æ涸 vö«°œéπ™¸ £æ …Jdéπ©a®˝ – ©ë¸†´‹ 15. Æ‘âöà£«î˝  – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇ

õ„ ç°æ Í®ö¸ £æ …Jdéπ©a®˝ – X†í∫®˝ 16. Æ‘â°‘Ñöà– ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ ÇØ˛ §ÚÆ̌  d

£æ…È®yÆˇ  d  Éç> F Jçí˚ Åçú˛ õ„é¬o ©@,©÷C∑ߪ ÷Ø√

 17. Æ‘áçá°∂  Ç̌®â̋ – ÂÆçvô™¸ ¢Á ’È®jØ˛ °∂  œ≠æKÆˇJÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, éÓ*

 18. Æ‘ °‘Æ‘Ç®â̋ – ÂÆçvô™¸ §ƒx çõ‰≠æØ˛ v鬰ˇ qJÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, é¬Ææ®˝°∂  æ ’ú˛ (Íé®Ω∞¡)

 19. Æ‘ °‘Ç®â̋ – ÂÆçvô™¸ §Òö«ö JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, Æœ́ ÷x

 20. Æ‘Ç®â̋ñ‰àá°∂  ˇ  – ÂÆçvô™¸ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  d

ô÷uö¸ °∂  æ®˝ Wö¸ Åçú˛ Å™«x®·ú˛ °∂  j•®˝q,•v®√é˙°æ ‹®˝, (°æPa¢˛ ’ •çí∫) 21. Æ‘Ç®â̋úŒ – ÂÆçvô™¸ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ °∂  æ®˝

wúÁ  j™«çú˛ ÅvTéπ©a®˝, £j «ü¿®√¶«ü˛ (ûÁ©çí¬ù) 22. Æ‘Ç®˝Ç®˝â – ÂÆçvô™¸ È®jÆˇ JÂÆ®˝a 

ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, éπôé˙ (äúṎ ») 23. Æ‘áÆˇ úø•÷x uÇ®â̋ – ÂÆçvô™¸ ≠‘°ˇ  Åçú˛

Ü™¸ JÂÆ®˝a ÉØ˛ Æœdô÷uö¸, ÅN鬆í∫®˝(®√ï≤ƒnØ˛)

 24. ââáÆˇ úø•÷x uÆ‘  – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸Ç°∂  ˇ  ≤ƒ®·™¸ Åçú˛ ¢√ô®˝ éπ†b  Í®y≠æØ˛, úÁv£æ …úø ÷Ø˛

 25. Æ‘áÆá̌ÆÇ̌®â̋ – ÂÆçvô™¸ ≤ƒ®·™¸ Æ晄  jEöÀJÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, éπ®√o™¸ (£æ «Jߪ ÷ù«)

 26. Æ‘öÃÇ®â̋ – ÂÆçvô™¸ öÔ¶«éÓ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, ®√ï´’çvúÕ (Ççvüµ   ¿v°æüË̈ ¸)

 27. Æ‘öÃÆ‘Ç®â̋ – ÂÆçvô™¸ ô÷u•®˝ v鬰ˇ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ – vA¢Ë çvúø ç

 28. Æ‘Æ‘àÇ®̋â – ÂÆçvô™¸ éÓÆæ  d™¸ ÅvTéπ©a®˝

JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, íÓ¢√ 29. âàáÆÇ̌®â̋ – ÉçúÕߪ ’Ø˛ ÅvTéπ©a®Ω™¸ ≤ƒdöÀÆœ  dé˙q JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, CMx

 30. â@á°∂  Ç̌®â̋ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ví¬Æ̌™«çú˛ Åçú˛ §∂  ƒúø®˝ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, ®Ω ó«Fq

 31. ââàH – ÉçúÕߪ ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇÅvTéπ©a®Ω™¸ •ßÁ ÷õ„é¬o©@, ®√ç<

 32. â⣫îÇ̋®˝ – ÉçúÕߪ ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇ£æ …Jdéπ©a®Ω™¸ JÂÆ®˝a, ¶„ çí∫∞¡⁄®Ω ’

 33. ââáØÇ̨®@̋ – ÉçúÕߪ ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇ ØË îª’®Ω™¸ È®ÆœØ˛q Åçú˛ í∫¢˛’q, ®√ç<

(®Ω ó«®Ω  ^çú˛) 34. ââ °‘Ç®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸ Ç°∂ˇ

°æ™„qÆˇ JÂÆ®˝a, 鬆÷p®˝ 35. ââ á ÆˇáÆˇ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸

Ç°∂ˇ ≤ƒ®·™¸ ÂÆjØÁqÆˇ, ¶µ§ƒ™¸ 36. ââ á Æˇ Ç®˝–

ÉçúÕ ßª’Ø˛ ÉØ˛ Æœ  d ô÷uö¸Ç°∂ˇ ÂÆjpÆœÆˇ JÂÆ®˝a – é¬L éπö¸ 37. ââ á ÆˇÇ®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ É Ø˛ Æœdô÷uö¸

Ç°∂ˇ ≠æflí∫®˝ ÍéØ˛ JÂÆ®˝a, ©ë¸†´‹ 38. ââ OÇ®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸ Ç°∂ˇ

¢Á> ô•’™¸ JÂÆ®˝a – ¢√®Ω ù«Æœ 39. áØ ˛à à Ç ®˝áç – ØË≠憙¸ Åé¬ úÁO’ Ç°∂ˇ

ÅvTéπ ©a ®Ω™¸ JÂÆ®˝a Åçú˛ ¢Ë’ØËñ¸ ¢Á’çö¸,£j«ü¿ ®√ ¶«ü˛ ( ûÁ©çí¬ ù)

 40. áØ ˛â à á Æˇáç – ØË≠憙¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸Ç°∂ˇ Å•ßÁ÷öÀé˙ ÂÆZÆˇ ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸ –´÷™‰í¬¢˛ (´’£æ… ®√≠æZ)

 41. áØ˛â Há Æˇáç – ØË≠憙¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸Ç°∂ˇ •ßÁ÷ õ„é˙ ÂÆZÆˇ ¢Ë’ØË ñ¸ ¢Á’çö¸,®√ß˝’°æ‹®˝ (îªBh Æˇí∫úµ˛)

 42. áØ˛â àá Ø˛°‘ – ØË≠憙¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸Ç°∂ˇ ߪ÷E´’™ ¸ †÷uvöÀ ≠æØ˛ Åçú˛°∂œ>ߪ÷©@, ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’

 43. áØ˛â Ç ®˝ñ‰à á°∂ˇ – ØË≠憙¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸

Ç°∂ˇ JÂÆ®˝a ÇØ˛ Wö¸ Åçú˛ Å™«x®·ú˛Â°∂j•®˝ õ„é¬o ©@ – éÓ™¸éπû√ 44. áØ˛â H Ñ úŒâ – ØË≠憙¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸

Ç°∂ˇ ¢Áô®Ωo K á°œúÁN’ ߪ÷©@ Åçú˛ úÕÆ‘ñ„Æˇ ÉØ˛ °∂æ®√t öÀ é˙q, £«•s™¸ (¶„ çí∫∞¡⁄® Ω’)

 45. áÆ ˇHâ – ≠æflí∫®˝ ÍéØ˛ vHúÕçí˚ ÉØ˛Æœdô÷uö¸, éÓߪ’ç• ûª÷h®Ω’

 46. Æ‘â Ç ®˝Æ‘ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸ °∂  æ®˝JÂÆ®˝a ÇØ˛ é¬öÀ™¸, O’®Ωö¸ (Öûªh®˝v°æü˨¸)

 47. áØ ˛ â £« î˝ á Æˇ àúŒ – ØË≠æ †™¸ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸ Ç°∂ˇ £j«ÂÆ èπÿuJöà ߪ÷E´’™¸ úÕÆ‘

ñ„Æˇ, ¶µ§ƒ™¸ 48. ââ áç Ç®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸

Ç°∂  ˇ ¢Á’iñ ¸ JÂÆ®˝a, †÷uCMx 49. Æ‘à Ç®˝â – ÂÆçvô™¸ ÇvíÓ §∂ƒÈ®Æ‘Z JÂÆ®˝a 

ÉØ˛ Æœdô÷uö¸, ®Ωó«Fq 50. áØ ˛âà Ñ °‘Ç®˝ – ØË≠憙¸ ÉØ˛ Æœ  dô÷uö¸

Ç°∂ˇ ÅvT éπ ©a ®Ω™¸ áéπ Ø√ N’é˙q Åçú˛ §ƒ©Æ‘JÂÆ®˝a, †÷uCMx

 51. ââ úø •÷xu H Ç®˝ – ÉçúÕ ßª’Ø˛ ÉØ˛ Æœdô÷uö¸ Ç°∂  ˇ Oö¸ Åçú˛ ¶«Kx JÂÆ®˝a,éπ®√o™¸

 52. ââ á °∂ˇá ÆˇÇ®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛ Æœ  dô÷uö¸Ç°∂ˇ  §∂ƒJtçí˚ Æœ Ææ  dç JÂÆ®˝a, ¢Á÷C °æ¤®Ωç(Öûªh ®˝ v°æü˨¸)

 53. ââ áç Ç®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛Æœdô÷uö¸ Ç°∂  ˇN’™„  xö¸q J ÂÆ®˝a, £j  «ü¿®√¶«ü˛ ( ûÁ©çí¬ ù)

 54. ââ¢ÓÇ®̋  – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇÇ®·™ ¸Æ  ‘ú˛q JÂÆ®˝a, £j «ü¿®√¶ «ü˛ (ûÁ©çí¬ù) 55. ââ ¢Ó °‘ Ç®˝ – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸

Ç°∂ˇ Ç®·™¸§ƒ¢˛’ JÂÆ®˝a– °ü¿ ¢ËT (°æPa´’íÓü∆ ́ J,  Çç vüµ  ¿ v°æü˨  ¸)

 56. ââ úø•÷xuáç – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸Ç°∂ˇ ¢√ô®˝ ¢Á’ØËñ ¸ ¢Á’çö¸, ¶µ  º’´Ø˨¡y®˝

 57. Æ‘â úø•÷xuà – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛ Æœ  dô÷uö¸ °∂æ®˝Ö¢Á’Ø˛ ÉØ˛ ÅvT éπ ©a®˝, ¶µ º’´ Ø˨¡y®˝

 58. Æ‘Æ‘Ç ®˝â – ÂÆçvô™¸ ÆœvôÆˇ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœdô÷uö¸, Ø√í˚°æ ‹®˝

 âÆ‘ àÇ® ̋ÉØ˛ Æœ   dô÷u ≠æØ ̨q 

 1. âà Ç ®˝â – ÉçúÕߪ’Ø˛ ÅvTéπ ©a®˝ JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, CMx

 2. áØ˛ úŒ Ç ®˝â – ØË≠æ †™¸ úÁ®·K JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœdô÷uö¸, éπ®√o™¸ (£æ «Jߪ÷ù«)

 3. âO Ç ®˝â – ÉçúÕ ßª’Ø˛ ¢ÁôJoöà JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸, Éïû˝†í∫®˝ (Öûª  h®˝v°æüË̈ ¸)

 4. Æ‘âá °∂̌Ñ – ÂÆçvô™¸ ÉØ˛Æœdô÷uö¸ ÇØ˛ °∂  œ≠æKÆˇ

áúø ’u Íé≠æØ˛, ´·ç•®·.

 âÆ‘ à Ç®–̋ úŒ ¢ ̨’f ßª‚E ´Jqöé’

 1. °∂æ ¤ú˛ Åçú˛ vúøí˚ ö«éÀ q鬩@ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝,£j «ü¿®√¶«ü˛ (ûÁ©çí¬ù)

 2. ØË≠憙¸ ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝ ™«u¶ÔÍ®ôK ÂÆjØÁ qÆˇ,£j «ü¿®√¶«ü˛

 3. ¢Á  j®ΩÆ ̌ߪ  ‚Eö¸, éÓ™ ¸éπû√ 4.

ñ„ØÁöÀé˙ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, ´·ç•®· 5. ¢Á’ivéÓGߪ’™¸ éπçö«N’ØÁ çö¸ é¬ç°xé˙q, °æ¤ù„

 âÆ‘áçÇ® ̋– ߪ  ‚Eö ̧q 

 âÆ‘àÇ® ̋– ØË   ≠æ †™ ̧•÷u®Ó©’ 1. áØ˛ñ‰âá™ ̧¢ÓáçúŒ – ØË≠憙¸ t

ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ °∂  æ®˝ ™„v°æÆœ Åçú˛ Åü¿®˝¢Á’iéÓ¶«uéà dJߪ’™¸ úÕÆ‘ñ„Æ,̌ Çví¬

 2. áØ˛â ¢Ó Â£«î ̋ ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸Ç°∂ˇ Çèπ◊u Ê° ≠æ †™¸ £«™¸h,

ţ栫tü∆¶«ü˛ 3. áØ˛âÑ – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸Ç°∂   ̌á°œ úÁN’ߪ÷©@, îÁØÁ  j o 

 4. áØ˛âÇ®̋öà– ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸°∂  æ®˝ JÂÆ®˝a ÉØ˛ ô’u•®Ω’\u™ÆœÆˇ,îÁØÁ  j o 

 5. áØ˛â áç Ç®˝ – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂   ̌´’™‰ Jߪ÷ JÂÆ®˝a – CMx

6. áØą̂°‘ – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂  ˇ

§ƒü∑  ∆©@, CMx7. áØ˛â áç áÆˇ – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  d

ô÷uö¸ Ç°∂  ˇ ¢Á ’úÕéπ™¸ ≤ƒdöÀÆœ  dé˙q, CMx 8. áØ˛âáØ˛  – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœdô÷uö¸

Ç°∂ˇ †÷uvöÀ≠æØ˛, £j «ü¿ ®√ ¶«ü˛

(ûÁ©çí¬ù) 9. áØ˛âÆ‘ÑúŒ – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœdô÷uö¸Ç°∂   ̌ éπ©®√ Åçú˛ áçô Jé˙ úÕÆ‘ñ„Æˇ,éÓ™¸éπû√

 10. Æ‘Ç®á̋çÑ – ÂÆçô®˝ °∂  æ®˝ JÂÆ®˝a ÉØ˛ ¢Á’úÕéπ™¸ áçô´÷©@, ´’ü¿’È®j

 11. áØą̂Ç®Ç̋®˝ Â£«î ̋– ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ °∂æ®˝ JÂÆ®˝a ÉØ˛Jv§ÒúøéÀ  d¢˛Â£«™¸h, ´·ç•®·

 12. áØą̂â Â£«î ̋ – ØË≠憙¸ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸ Ç°∂   ̌ É´·uØÓ£«´’ö«©@, ´·ç•®·

 13. ÑÇ®̋Æ‘ – áçöÀ®Ó ¢Á  j®ΩÆˇJÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, ´·ç•®·

 14. âÆ‘°‘¢Ó – ÉØ˛Æœdô÷uö¸Ç°∂ˇ ÂÆj ö«©@ Åçú˛ v°œ¢Á çöÀ¢˛ Åç鬩@, ØÓ®·ú≈

 15. Ç®˝ áç Ç ®˝ â áç áÆˇ –®√ñ‰çvü¿ ¢Á’¢Á÷ Jߪ’™¸JÂÆ®˝a ÉØ˛Æœdô÷uö¸ Ç°∂   ̌ ¢Á’úÕ éπ™¸ÂÆjØÁ qÆˇ, °æö«o 

 16. OÆ‘Ç®Æ̋‘  ¢Áéπd®˝ éπçvö™¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, §ƒçúÕîËaJ

 17. áØą̂O – ØË≠憙¸ ÉØ˛Æœ  dô÷uö¸Ç°∂   ̌¢Á   j®√©@, °æ ¤ù„

 18. áØą̀Ç ®̋â – ØË≠憙¸ á®·ú˛qJÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, °æ ¤ù„

 âÆ‘áçÇ® ̋– É ØÆ̨œdô÷uö ̧q 

 1. K>†™¸ ¢Á’úÕéπ™¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, ¶µ º’´ØË̈ ¡y®˝ 2. K>†™¸ ¢Á’úÕéπ™¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, Dµv¶µ º÷í∫®˝ 3. K>†™¸ ¢Á’úÕéπ™¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, §Ú®˝d¶„  x®·®˝ 4. úÕï®˝d ¢Á’úÕ ÆœØ˛ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, ñüµ  ˛°æ ‹®˝ 5. K>†™¸ ¢Á ’úÕéπ™¸ JÂÆ®˝a ÂÆçô®˝, ¶„™«_ ç

 âÆ‘áçÇ® ̋– K  > †™ ̧¢Á  ’úÕéπ™ ̧J   Æ®˝   a Â   Æçô® ̋q

 1. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌ È®jÆˇ  JÂÆ®˝a, £j  «ü¿®√ ¶«ü˛ 2. úÁjÈ® éπd Í®ö¸ Ç°∂ˇ Æ‘ú˛ JÂÆ®˝a, ´÷´¤

(Öûª  h®˝v°æüË̈ ¸) 3. úÁjÈ® éπd Í®ö¸ Ç°∂ˇ víıçú˛†ö¸ JÂÆ®˝a,

WØ√í∫úµ  ˛ 4. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌≤Úß ª÷ HØ˛ J ÂÆ®˝a, ÉçúÓ®˝ 5. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂  ˇ Í®°ˇÆ‘ú˛ Åçú˛ ´’Ææ  d®˝f

JÂÆ®˝a, ¶µ º®Ωû˝°æ ‹®˝ (Öûªh®˝ v°æüË̈ ¸)6. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌ ´’v≠æ‡ç JÂÆ®˝a, ≤Ú©Ø˛(£œ «´÷¸ v°æü˨¸)

7. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌ ÇE ߪ’Ø˛ Åçú˛í¬Jxé˙ JÂÆ®˝a, °æ ¤ù„

 8. úÁ  jÈ® éπdÍ®ö¸ Ç°∂ˇ  é¬≠æ  ‡u JÂÆ®˝a,°æ¤ûª÷h®˝ (éπ®√gôéπ)

 9. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂  ˇ ¢Á’úÕÆ œ†™¸ Åçú˛Ç®Ó ́ ÷ öÀé˙ §ƒxçö¸q JÂÆ®˝a,džçü˛ (í∫’ï®√û˝)

 10. úÁj®ΩéπdÍ®ö¸ Ç°∂  ˇ §∂  ÚxJ éπ©a®Ω™¸

JÂÆ®˝a, °æ ¤ù„ 11. úÁ  jÈ® éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌ Oú˛ JÂÆ®˝a, ï• ™¸ °æ ‹®˝

(´’üµ  ¿uv°æüË̈ ¸) 12. v§ƒñ„èπ◊d úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ ÇØ˛ °æ ¤ö¸ Åçú˛ ´’¯û˝

úÕÆ‘ñ¸, ´·Íéh ̈¡y®˝ (Öûª  h®√ êçú˛) 13. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌§˘MZ  JÂÆ®˝a, £j  «ü¿®√¶«ü˛ 14. úÁ  jÈ®éπdÍ®ö¸ Ç°∂   ̌ Ø√™„ ú˛b ¢Ë’ØËñ¸¢Á’çö¸ ÉØ˛

ÅvT éπ©a®˝, CMx 15. úÁ  jÈ®éπd Í®ö¸ Ç°∂   ̌ éÓ™ f̧ ¢√ô®˝ °∂   œ≠æKÆˇJÂÆ®˝a, H¢˛’ ö«™¸ – ØÁjEö«™¸

 âÆ‘ àÇ®˝ – úÁj È    ® éπ   d Í    ®ö¸©’, v       §ƒñ„ èπ◊d úÁ     j È® éπ   dÍ    ®ö©̧’

 Â  Æçv    ô™¸ ¢Á ’È    ®jØ ̨°∂     œ ≠æKÆˇ J   Æ®˝   a ÉØ˛ Æœ   dô÷uö,̧ éÌ*a

ØË  ≠æ †™ ̧J   Æ®˝   a Â   Æçô® ̋ÇØ˛  O’ö¸ –    £j  «ü¿ ®√¶«ü˛  úÁ    j È    ® éπ   d Í    ®ö ̧Ç°∂     ̌È     ®jÆ ̌J   Æ®˝   a,    £j  «ü¿ ®√ ¶«ü˛

 úÕ ï®˝   d ¢Á  ’úÕƜؠ̨J   Æ®˝   a Â   Æçô®˝, ñüµ   °̨æ  ‹®˝

ØË  ≠æ †™ ̧ÉØ˛ Æœ   dô÷uö¸ Ç°∂     ̌´’™‰  Jߪ ÷ J  Æ®˝   a – CMx

ØË  ≠æ †™ ̧•÷u®Ó Ç°∂    ˇ§ƒxçö¸ ñ„ ØÁöÀé˙J≤Ú È®qÆˇ, CMx

Ω™¸    ÆjØ˛  q – ¨»Ææ   Y ≤ƒçÍ    éAéπ 

®Ω çí¬™x ¶µ   «®Ω û˝  Nïߪ   ÷©’! 

Ω™¸    ÆjØ˛  q – ¨»Ææ   Y ≤ƒçÍéAéπ 

®Ω çí¬™x ¶µ   «®Ω û˝  Nïߪ   ÷©’!