ప్రజాపంథా జూన్ 15-30,2016 సంచిక

12
eTq bÕ\≈£î\ e÷≥˝À¢ ¬s’‘˚ <˚XÊìøÏ yÓHÓïeTTø£, nqï<ë‘· düTFuÛÑe n+{≤s¡T. ø±ì Ä#·s¡D˝À X¯Sq´+. ¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤∆\T>± bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+‘√ @{Ïπø&ÉT e´ekÕj·Ts¡+>∑+ ô|qT dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘√+~. H˚{Ïø° <˚X¯ »HêuÛ≤˝À 55 XÊ‘·+ »Hêe[øÏ uÛÑ÷$T‘√H˚ uÛÑTøÏÔ nqï~ yêdüÔe+. ¬s’‘ê+>±ìï m≥T #·÷dæHê Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T˝Ò yÓ+{≤&ÉT‘·THêïsTT. n‹eèwæº, nHêeèwæº, ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ Á|üø£è‹ ˇø£ yÓ’|ü⁄ |ü>∑ã{Ϻ |”&çdüTÔ+fÒ... eTq bÕ\≈£î\T e´ekÕj·Ts¡+>±ìøÏ s√E s√E≈£î e´j·÷ìï ‘·–Zdü÷Ô ¬s’‘ê+>±ìï n|ü\ u≤≥ |ü{ϺdüTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\ n+‘·sê®rj·T ndüe÷q yêDÏ»´ $<ÛëHê\T ¬s’‘·T yÓT&É≈£î ñ]‘êfi¯ó¢ ù|qT‘·THêïsTT. Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú 1995 »qe] 1 qT+∫ neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú(&Éã÷¢´{°y√) 10e eT+Á‹‘·« kÕúsTT düe÷y˚XÊ\T 2015 &çôd+ãsY 15 qT+∫ 19 es¡≈£î ÄÁ|òæø± K+&É+˝Àì ¬øHê´ <˚X¯+˝À »]>±sTT. Á|ü|üs#· yêDÏ»´ dü+düú \ø£å´+ Á|ü|ü+#· yêDÏC≤´ìï nìï $wüj·÷˝À¢ Ä+ø£å\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+. ùd«#·Ã¤ yêDÏ»´+ e\q n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\≈£î m+‘√ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ô|<ä›m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ #˚XÊsTT. ìC≤ìøÏ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\qT N*Ã, ˇ‹Ô&ç#˚dæ, ˝§+>∑BdüTø=ì kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT≈£L\+>± ˇ|üŒ+<ë\T »]>±sTT. ákÕ] HÓ’s√;˝À ªe´ekÕj·T dü+u+~Û‘·μ $wüj·÷˝˝À ‘=*kÕ] ªªø°\ø£yÓTÆqμμ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<ä˙, Ç~ ªªnkÕ<Ûës¡DyÓTÆq<ä˙μμ, m>∑TeT‹ dü_‡&û\T s¡<äT› #˚j·T&É+ ªª#·]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq<äμμì &Éã÷¢´{°y√ &Ó’¬sø£ºs¡T »qs¡\T sêãs√º nC…«&√ Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. ªª&Éã÷¢´{°y√ q÷‘·q X¯ø±ìøÏ Á|üj·÷D+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq<äμμì nyÓT]ø± Á|üø£{Ï+∫+~. yêdüÔyê\qT |ü]o*ùdÔ á ˇ|üŒ+<ä+ eTq <˚X¯ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ, ¬s’‘ê+>±ìøÏ Á|üe÷<äø£s¡+>± |ü]D$T+#·qT+~. dü+øå√uÛÑ+˝À uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T+ : <˚X¯+˝À <ë<ë|ü⁄ 14 ø√≥¢ e´ekÕj·T ø£eT‘ê\THêïsTT. yê{Ï˝À dü>±ìøÏ ô|’>± øö\T<ës¡T\ #˚‘·T˝À¢H˚ kÕ>∑e⁄‘·THêï øö\T uÛÑÁ<ä‘· X¯Sq´+. #ÓeT{À&çà ø£wæº+#·&Éy˚T ‘Ó*dæq øö\T ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« Á|üjÓ÷»Hê˝ÒM n+<ä&É+ ˝Ò<äT. ‘·eT ø£+&É¢ eTT+<˚ Á|üø£è‹ ñ‘ꌑê\‘√ |ü+≥\T }&çà ô|≥Tº≈£îb˛sTTHê qwüº|ü]Vü‰s¡+ <äπøÿ neø±X¯+ ˝Ò<äT. 1940 ∫es¡˝À, 1950 <äX¯ø£+ Äs¡+uÛÑ+˝À »MT+<ëØ e´edüú s¡<äT›, <äTH˚ïyê&ç<˚ uÛÑ÷$T e+{Ï Ä<äsêÙ\‘√ |ü\T sêÁcÕº\T øö˝≤›Ø #·{≤º\qT s¡÷bı+~+#êsTT. øö\T<ës¡T\πø j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ\T ã<ä˝≤sTT+#·&É+‘√bÕ≥T, uÛÑ÷eTT*ï ©E≈£î Çe«&Ü˙ï ìùw~Û+#êsTT. Ä ‘·sê«‘· >∑]wü˜ uÛÑ÷|ü]$T‹ #·≥º+ Ä<äsêÙ*ï #·≥Tºã+&É\T #˚dæq sê»ø°j·T Á|üãT<äT∆\ #˚‹yê≥+ @ kÕúsTT˝À ñ+<ä+fÒ 1992<ëø± ùd<ä´+˝À ñqï uÛÑ÷$T˝À πøe\+ Hê\T>∑T XÊ‘êìπø j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ\T <äTH˚ïyê] ù|]≥ ã~© nj·÷´sTT. <äTH˚ïyê]øÏ j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ\T ã~© #˚j·÷\ì ñ<ä´e÷\T »s¡T>∑T‘·Tqï Áø£eT+˝À |ü\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T øö\T $<ÛëHêH˚ï yÓTT‘·Ô+>± s¡<äT› #˚XÊsTT. e´ekÕj·÷ìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔqï yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\≈£î >∑Ts¡j˚T´ dü÷N˝À eTq <˚X¯+ nÁ>∑ÁX‚DÏ 20˝À ˇø£{Ï>± ñ+~. >∑‘· Hê\T>∑T <äXÊu≤›˝À¢ eTq uÛÑ÷ñ|ü]‘·\ ñc˛íÁ>∑‘·\T dü>∑≥Tq 0.3 ôd+{°Áπ>&é˝À y˚Ts¡ ô|]>±sTT. |òü*‘·+>± es¡<ä\T, <äT]“¤øå±\T, ‘·TbòÕqT\T m≈£îÿej·÷´sTT. <˚X¯+˝Àì n~Ûø£ uÛÑ÷ø£eT‘ê\T ˇø£ ôV≤ø±ºs¡T ˝Àù|. Ä düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ ≈£î≥T+ã Ä<ëj·T+ rÁe+>± |ü&çb˛‘√+~. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\T uÛÑ÷kÕs¡+ô|’q ≈£L&Ü Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·THêïsTT. uÛÑ÷ñ|ü]‘·\ ñc˛íÁ>∑‘·\T ô|s¡>∑≥+‘√ ø±s¡“Hé &Ó’ Ĭø’‡&é m≈£îÿe>± $&ÉT<ä\ ø±e&ÜìøÏ, düVü≤» qÁ‘·»ì \uÛÑ´‘· ‘·>∑Z&ÜìøÏ <ë] rdæ+~. |üs¡´ekÕq+>± s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ ô|]–+~. ø±\Áø£eT+˝À uÛÑ÷kÕsêìï ø°åDÏ+∫ b˛j˚T˝≤ #˚k˛Ô+~. ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T, –&Édüu≤]q Á>±MTD Ä<ëj·÷\T, uÛÑ÷ùdø£s¡D yÓs¡dæ düqïø±s¡T ¬s’‘·T\T e´ekÕj·÷ìøÏ |üìøÏsêì yês¡T>± ~>∑C≤]b˛‘·÷H˚ ñHêïs¡T. á Áø£eT+˝À yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ ñ|üX¯eTq+ nH˚ uÛ≤eqH˚ sê»ø°j·T+ #˚XÊsTT. eTq e´ekÕj·T+ eT]+‘· m≈£îÿe>± esê¸<Ûës¡yÓTÆq~>± e÷]b˛‘·÷H˚ ñ+~. yÓTT‘·Ô+ |ü+≥ y˚dæq uÛÑ÷$T˝À n~Ûø£ uÛ≤>∑+˝À(yÓT≥º) esê¸<Ûës¡ e´ekÕj·Ty˚T kÕ>∑T‘√+~. n<˚ eTq C≤rj·T ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‹Ô˝À >∑D˙j·TyÓTÆq uÛ≤>±ìï n+~k˛Ô+~ (e]˝À 55%, |ü|ü<ÛëHê´˝À¢ 90%, nìï ‘·èD<ÛëHê´˝À¢ 91%). y˚πs«s¡T ÁbÕ+‘ê\˝À neT\T˝À ñ+&˚ |ü+≥\ $<ÛëHê\T yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü+Á|ü<ëj·T Á|üy˚Tj·T+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤sTT. n+<äTe\¢H˚ n~Ûø£ esê¸\T, ndü˝Ò esê¸\T ˝Òø£b˛e≥+ e+{Ï |ü]dæú‘·T\qT eTq |ü+≥\ $<ÛëHê\T ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïsTT. eTq <˚X¯+˝À es¡<ä\ ‘êøÏ&çøÏ >∑Ts¡j˚T´ ÁbÕ+‘·+ ¬s{Ϻ+|ü⁄≈£î ô|]–+~. 2050 Hê{ÏøÏ HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\ e\¢ e#˚à es¡¸bÕ‘·+ ‘·>∑ZqT+~. Ç~ øå±eT |”&ç‘· Á>±MTD uÛ≤s¡‘·+ Ä]úø£ <äTdæú‹øÏ, dü+øå√uÛÑ+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ, kÕe÷õø£ nHê´j·÷ìøÏ düJe<äs¡ŒD+>± ì\TdüTÔ+~. ˝…ø£ÿ˝Òqìï Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T á ìsêXÊeTj·T |ü]dæú‹ì @Hê&ÉT e÷]Ã+~ ˝Ò<äT. ¬s’‘ê+>∑+ yÓT&Éô|’ HÓ’s√; ø£‹Ô : Á|ü|ü+#· Ä+>√¢-nyÓT]ø£Hé ≈£L≥$TøÏ #Ó+~q 10 >∑T‘·Ô dü+düú\T H˚&ÉT e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\ e÷¬sÿ{ŸqT XÊdædüTÔHêïsTT. yê{Ï Á|üjÓ÷»Hê\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#˚~>± #˚j·T&É+ ø√dü+ &ÉãT¢´{°y√ ˇ|üŒ+<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú (&Éã÷´¢{°y√) dü+|ü⁄{Ï : 33 dü+∫ø£ : 4 16`30 pHé : 2016 ù|J\T : 12 ôV’≤<äsêu≤<é yÓ\ : 10/` PRAJAPANDHA ]b˛s¡Tº\T, s¡#·q\T |ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷ : m&ç≥sY Á|üC≤|ü+<∏ë Ç+.HÓ+. 2`1`716 (B `6, F `4) md”«Çmdt dü÷ÿ\T m<äTs¡T>±, z.j·TT. yÓTsTTHé s√&é, $<ë´q>∑sY ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 044. bò˛Hé : 040 - 27668471 e - mail: [email protected] uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑+ yÓT&Éô|’ HÓ’s√; ø£‹Ô dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) Á|ü‹|òüT≥q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é yÓ÷>∑T\÷] k˛e÷#ê]øÏ $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢! dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Á|ü‹|òüT≥q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î˝…’q ø±Áy˚T&é yÓ÷>∑T\÷] k˛e÷#ê] 06.06.2016q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝Àì Äj·Tq dü«düú\+ kÕeTs¡¢ø√≥˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+ˆˆ\≈£î #·ìb˛j·÷s¡T. 93e @≥ nHês√>∑´+‘√ eTs¡DÏ+∫q ø±Áy˚T&é k˛e÷#ê]øÏ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£$T{°\T $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢ n]ŒdüTÔHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± bÕغ ÁX‚DT\≈£î, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚düTÔ HêïsTT. ø±Áy˚T&é yÓ÷>∑T\÷] k˛e÷#ê] 1922 y˚T 22q ÄHê{Ï ñeTà&ç eTÁ<ëdüT sêÁwüº+˝À »ìà+#ês¡T. 1938˝À ø£eT÷´ìdüTº bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô>± J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕeTs¡¢ø√≥ bÕغ ø±s¡´<ä]Ù>± ñ+≥÷ Vü≤e÷© ø±]à≈£î\T, yÓTT˝≤dædt˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\ì Äs¡ZHÓ’CŸ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T - ≈£L©\ì, ø±]à≈£î\qT dü+|òüT{Ï‘·|ü]∫ nH˚ø£ b˛sê{≤˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ eVæ≤+#ês¡T. dæ|æ◊, dæ|æ◊(j·T+) bÕغ\˝À ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ç>± |üì#˚dæq k˛e÷#ê]>±s¡T nq+‘·s¡+ dæ|æ◊ (m+- m˝Ÿ) bÕغ˝À ÁøÏj·÷o\ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷, $&çb˛sTTq ‘·sê«‘·q÷ sêh u≤<ÛäT´\T>± |üì#˚dü÷Ô e#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ #·+Á&Ü|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ô|’˝≤ yêdüT<˚esêe⁄, #·+Á<äqï, {≤Hê´, s¡$, sê»qï, eT<ÛäTdü÷<äHésêCŸ, sê<Ûäø£ÿ\‘√ ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. 1964, 1975 myÓT¬s®˙‡˝À n¬sdüºsTT´ yÓTT‘·Ô+ 8 dü+e‘·‡sê\ C…’\T ìs¡“+<Ûëìï nqTuÛÑ$+#ês¡T. 1968˝À »]–q bÕ\ø=\T¢ |”¢q+˝À bÕ˝§Zq&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ÄHê{Ï dæ|æ◊ (m+) $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏ+∫, <ëìøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ø±Áy˚T&é‡ #·+Á&É|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶, <˚e⁄\|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø=˝≤¢ yÓ+ø£j·T´\T ô|{Ϻq &Ü≈£î´yÓT+{ŸqT <äè&ÛÉ+>± ã\|ü]#ês¡T. 93 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À u≤\´+ $TqVü‰ $T>∑‘ê ej·Tdü‡+‘ê ø£eT÷´ìdüTº bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô>±, Hêj·T≈£î&ç>±, sêÁwüº Hêj·T≈£î&ç>± ìkÕ«s¡∆+>± ø£èwæ #˚XÊ&ÉT. e÷]ÿ‡»+ - ˝…ìì»+ - e÷y√ Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ ÁbÕ|ü+∫ø£ <äèø£Œ<Ûä+>± ∫e] XÊ«dü es¡≈£î ìC≤sTTr>± b˛sê&Üs¡T. qø£‡\“Ø, Áoø±≈£îfi¯+, >√<ëe] ˝Àj·T b˛sê{≤\qT <äè&ÛÉ+>± ã\|üs¡#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, yê{Ï dü÷Œ¤]Ô‘√ $|ü¢y√<ä´e÷ìï ì]à+#·&ÜìøÏ X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î ‘√&ÉŒ&ܶ&ÉT. |”&ç‘· Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e+ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì J$‘ê+‘·+ n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ #˚dæq k˛e÷#ê]øÏ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£$T{°\T $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢ n]ŒdüTÔHêïsTT. kÕ~H˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ |æ. {≤Hê´ ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑+ yÓT&Éô|’ HÓ’s√; ø£‹Ô 06.06.2016

Post on 08-Jul-2016

18 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

ప్రజాపంథా జూన్ 15-30,2016 సంచిక

TRANSCRIPT

eTq bÕ\≈£î\ e÷≥˝À¢ ¬s’‘˚ <˚XÊìøÏ yÓHÓïeTTø£, nqï<ë‘·

düTFuÛÑe n+≤s¡T. ø±ì Ä#·s¡D˝À X¯Sq´+. ¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤∆\T>±

bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+‘√ @Ïπø&ÉT e´ekÕj·Ts¡+>∑+ ô|qT dü+øå√uÛÑ+˝À

≈£Ls¡T≈£îb˛‘√+~. H˚Ïø° <˚X¯ »HêuÛ≤˝À 55 XÊ‘·+ »Hêe[øÏ

uÛÑ÷$T‘√H˚ uÛÑTøÏÔ nqï~ yêdüÔe+. ¬s’‘ê+>±ìï m≥T #·÷dæHê

Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T˝Ò yÓ+≤&ÉT‘·THêïsTT. n‹eèwæº, nHêeèwæº, ø£s¡Te⁄

ø±≥ø±\‘√ Á|üø£è‹ ˇø£ yÓ’|ü⁄ |ü>∑ãϺ |”&çdüTÔ+fÒ... eTq bÕ\≈£î\T

e´ekÕj·Ts¡+>±ìøÏ s√E s√E≈£î e´j·÷ìï ‘·–Zdü÷Ô ¬s’‘ê+>±ìï

n|ü\ u≤≥ |üϺdüTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\

n+‘·sê®rj·T ndüe÷q yêDÏ»´ $<ÛëHê\T ¬s’‘·T yÓT&É≈£î ñ]‘êfi¯ó¢

ù|qT‘·THêïsTT. Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú 1995 »qe] 1 qT+∫

neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú(&Éã÷¢´°y√) 10e

eT+Á‹‘·« kÕúsTT düe÷y˚XÊ\T 2015 &çôd+ãsY 15 qT+∫ 19 es¡≈£î

ÄÁ|òæø± K+&É+˝Àì ¬øHê´ <˚X¯+˝À »]>±sTT.

Á|ü|üs#· yêDÏ»´ dü+düú \ø£å´+ Á|ü|ü+#· yêDÏC≤´ìï nìï

$wüj·÷˝À¢ Ä+ø£å\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+. ùd«#·Ã¤ yêDÏ»´+ e\q

n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\≈£î m+‘√ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì

ô|<ä›m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ #˚XÊsTT. ìC≤ìøÏ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï

<˚XÊ\qT N*Ã, ˇ‹Ô&ç#˚dæ, ˝§+>∑BdüTø=ì kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\

Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT≈£L\+>± ˇ|üŒ+<ë\T »]>±sTT. ákÕ]

HÓ’s√;˝À ªe´ekÕj·T dü+u+~Û‘·μ $wüj·÷˝˝À ‘=*kÕ] ªªø°\ø£yÓTÆqμμ

ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<ä˙, Ç~ ªªnkÕ<Ûës¡DyÓTÆq<ä˙μμ, m>∑TeT‹

dü_‡&û\T s¡<äT› #˚j·T&É+ ªª#·]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq<äμμì &Éã÷¢´°y√ &Ó’ ¬sø£ºs¡T

»qs¡\T sêãs√º nC…«&√ Á|üø£Ï+#ê&ÉT. ªª&Éã÷¢´°y√ q÷‘·q X¯ø±ìøÏ

Á|üj·÷D+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq<äμμì nyÓT]ø± Á|üø£Ï+∫+~. yêdüÔyê\qT

|ü]o*ùdÔ á ˇ|üŒ+<ä+ eTq <˚X¯ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ, ¬s’‘ê+>±ìøÏ

Á|üe÷<äø£s¡+>± |ü]D$T+#·qT+~.

dü+øå√uÛÑ+˝À uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T+ :

<˚X¯+˝À <ë<ë|ü⁄ 14 ø√≥¢ e´ekÕj·T ø£eT‘ê\THêïsTT. yêÏ˝À

dü>±ìøÏ ô|’>± øö\T<ës¡T\ #˚‘·T˝À¢H˚ kÕ>∑e⁄‘·THêï øö\T uÛÑÁ<ä‘·

X¯Sq´+. #ÓeTÀ&çà ø£wæº+#·&Éy˚T ‘Ó*dæq øö\T ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

Á|üjÓ÷»Hê˝ÒM n+<ä&É+ ˝Ò<äT. ‘·eT ø£+&É¢ eTT+<˚ Á|üø£è‹

ñ‘ꌑê\‘√ |ü+≥\T &çà ô|≥Tº≈£îb˛sTTHê qwüº|ü]Vü‰s¡+ <äπøÿ

neø±X¯+ ˝Ò<äT. 1940 ∫es¡˝À, 1950 <äX¯ø£+ Äs¡+uÛÑ+˝À

»MT+<ëØ e´edüú s¡<äT›, <äTH˚ïyê&ç<˚ uÛÑ÷$T e+Ï Ä<äsêÙ\‘√ |ü\T

sêÁcÕº\T øö˝≤›Ø #·≤º\qT s¡÷bı+~+#êsTT. øö\T<ës¡T\πø

j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ\T ã<ä˝≤sTT+#·&É+‘√bÕ≥T, uÛÑ÷eTT*ï ©E≈£î

Çe«&Ü˙ï ìùw~Û+#êsTT. Ä ‘·sê«‘· >∑]wü˜ uÛÑ÷|ü]$T‹ #·≥º+

Ä<äsêÙ*ï #·≥Tºã+&É\T #˚dæq sê»ø°j·T Á|üãT<äT∆\ #˚‹yê≥+ @

kÕúsTT˝À ñ+<ä+fÒ 1992<ëø± ùd<ä´+˝À ñqï uÛÑ÷$T˝À πøe\+

Hê\T>∑T XÊ‘êìπø j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ\T <äTH˚ïyê] ù|]≥ ã~©

nj·÷´sTT. <äTH˚ïyê]øÏ j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ\T ã~© #˚j·÷\ì

ñ<ä´e÷\T »s¡T>∑T‘·Tqï Áø£eT+˝À |ü\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T øö\T

$<ÛëHêH˚ï yÓTT‘·Ô+>± s¡<äT› #˚XÊsTT.

e´ekÕj·÷ìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔqï yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\≈£î

>∑Ts¡j˚T´ dü÷N˝À eTq <˚X¯+ nÁ>∑ÁX‚DÏ 20˝À ˇø£Ï>± ñ+~. >∑‘·

Hê\T>∑T <äXÊu≤›˝À¢ eTq uÛÑ÷ñ|ü]‘·\ ñc˛íÁ>∑‘·\T dü>∑≥Tq 0.3

ôd+°Áπ>&é˝À y˚Ts¡ ô|]>±sTT. |òü*‘·+>± es¡<ä\T, <äT]“¤øå±\T,

‘·TbòÕqT\T m≈£îÿej·÷´sTT. <˚X¯+˝Àì n~Ûø£ uÛÑ÷ø£eT‘ê\T ˇø£

ôV≤ø±ºs¡T ˝Àù|. Ä düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ ≈£î≥T+ã Ä<ëj·T+ rÁe+>±

|ü&çb˛‘√+~. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\T uÛÑ÷kÕs¡+ô|’q ≈£L&Ü Á|ü‹≈£L\

Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘·THêïsTT. uÛÑ÷ñ|ü]‘·\ ñc˛íÁ>∑‘·\T ô|s¡>∑≥+‘√

ø±s¡“Hé &Ó’ Ĭø’‡&é m≈£îÿe>± $&ÉT<ä\ ø±e&ÜìøÏ, düVü≤» qÁ‘·»ì

\uÛÑ´‘· ‘·>∑Z&ÜìøÏ <ë] rdæ+~. |üs¡´ekÕq+>± s¡kÕj·Tìø£

ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ ô|]–+~. ø±\Áø£eT+˝À uÛÑ÷kÕsêìï ø°åDÏ+∫

b˛j˚T˝≤ #˚k˛Ô+~. ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T, –&Édüu≤]q Á>±MTD

Ä<ëj·÷\T, uÛÑ÷ùdø£s¡D yÓs¡dæ düqïø±s¡T ¬s’‘·T\T e´ekÕj·÷ìøÏ

|üìøÏsêì yês¡T>± ~>∑C≤]b˛‘·÷H˚ ñHêïs¡T. á Áø£eT+˝À

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ ñ|üX¯eTq+ nH˚ uÛ≤eqH˚ sê»ø°j·T+ #˚XÊsTT.

eTq e´ekÕj·T+ eT]+‘· m≈£îÿe>± esê¸<Ûës¡yÓTÆq~>±

e÷]b˛‘·÷H˚ ñ+~. yÓTT‘·Ô+ |ü+≥ y˚dæq uÛÑ÷$T˝À n~Ûø£

uÛ≤>∑+˝À(yÓT≥º) esê¸<Ûës¡ e´ekÕj·Ty˚T kÕ>∑T‘√+~. n<˚ eTq

C≤rj·T ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‹Ô˝À >∑D˙j·TyÓTÆq uÛ≤>±ìï n+~k˛Ô+~ (e]˝À

55%, |ü|ü<ÛëHê´˝À¢ 90%, nìï ‘·èD<ÛëHê´˝À¢ 91%). y˚πs«s¡T

ÁbÕ+‘ê\˝À neT\T˝À ñ+&˚ |ü+≥\ $<ÛëHê\T yê‘êes¡D

|ü]dæú‘·T\˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü+Á|ü<ëj·T Á|üy˚Tj·T+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç

ñ+≤sTT. n+<äTe\¢H˚ n~Ûø£ esê¸\T, ndü˝Ò esê¸\T ˝Òø£b˛e≥+

e+Ï |ü]dæú‘·T\qT eTq |ü+≥\ $<ÛëHê\T ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïsTT.

eTq <˚X¯+˝À es¡<ä\ ‘êøÏ&çøÏ >∑Ts¡j˚T´ ÁbÕ+‘·+ ¬sϺ+|ü⁄≈£î

ô|]–+~. 2050 HêÏøÏ HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\ e\¢ e#˚à es¡¸bÕ‘·+

‘·>∑ZqT+~. Ç~ øå±eT |”&ç‘· Á>±MTD uÛ≤s¡‘·+ Ä]úø£ <äTdæú‹øÏ,

dü+øå√uÛÑ+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ, kÕe÷õø£

nHê´j·÷ìøÏ düJe<äs¡ŒD+>± ì\TdüTÔ+~. ˝…ø£ÿ˝Òqìï Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\T á ìsêXÊeTj·T |ü]dæú‹ì @Hê&ÉT e÷]Ã+~ ˝Ò<äT.

¬s’‘ê+>∑+ yÓT&Éô|’ HÓ’s√; ø£‹Ô :

Á|ü|ü+#· Ä+>√¢-nyÓT]ø£Hé ≈£L≥$TøÏ #Ó+~q 10 >∑T‘·Ô dü+düú\T

H˚&ÉT e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\ e÷¬sÿŸqT XÊdædüTÔHêïsTT. yêÏ

Á|üjÓ÷»Hê\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#˚~>± #˚j·T&É+ ø√dü+ &ÉãT¢´°y√

ˇ|üŒ+<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú (&Éã÷´¢°y√)

dü+|ü⁄Ï : 33 dü+∫ø£ : 4 16`30 pHé : 2016 ù|J\T : 12 ôV’≤<äsêu≤<é yÓ\ : 10/`

PRAJAPANDHA

]b˛s¡Tº\T, s¡#·q\T |ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷ :

m&ç≥sY

Á|üC≤|ü+<∏ëÇ+.HÓ+. 2`1`716 (B` 6, F`4)

md”«Çmdt dü÷ÿ\T m<äTs¡T>±, z.j·TT. yÓTsTTHé s√&é, $<ë´q>∑sY

ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 044. bò˛Hé : 040 - 27668471

e - mail: [email protected]

uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑+ yÓT&Éô|’ HÓ’s√; ø£‹Ô

dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) Á|ü‹|òüT≥q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\Tø±Áy˚T&é yÓ÷>∑T\÷] k˛e÷#ê]øÏ $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢!

dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Á|ü‹|òüT≥q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î˝…’q ø±Áy˚T&é

yÓ÷>∑T\÷] k˛e÷#ê] 06.06.2016q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝Àì Äj·Tq dü«düú\+

kÕeTs¡¢ø√≥˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 3>∑+ˆˆ\≈£î #·ìb˛j·÷s¡T. 93e @≥ nHês√>∑´+‘√

eTs¡DÏ+∫q ø±Áy˚T&é k˛e÷#ê]øÏ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ,

‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£$T°\T $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢ n]ŒdüTÔHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± bÕغ

ÁX‚DT\≈£î, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.

ø±Áy˚T&é yÓ÷>∑T\÷] k˛e÷#ê] 1922 y˚T 22q ÄHêÏ ñeTà&ç eTÁ<ëdüT

sêÁwüº+˝À »ìà+#ês¡T. 1938˝À ø£eT÷´ìdüTº bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô>± J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. kÕeTs¡¢ø√≥ bÕغ ø±s¡´<ä]Ù>±

ñ+≥÷ Vü≤e÷© ø±]à≈£î\T, yÓTT˝≤dædt˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\ì Äs¡ZHÓ’CŸ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T - ≈£L©\ì, ø±]à≈£î\qT

dü+|òüTÏ‘·|ü]∫ nH˚ø£ b˛sê≤˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ eVæ≤+#ês¡T.

dæ|æ◊, dæ|æ◊(j·T+) bÕغ\˝À ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ç>± |üì#˚dæq k˛e÷#ê]>±s¡T nq+‘·s¡+ dæ|æ◊ (m+-

m˝Ÿ) bÕغ˝À ÁøÏj·÷o\ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷, $&çb˛sTTq ‘·sê«‘·q÷ sêh u≤<ÛäT´\T>± |üì#˚dü÷Ô

e#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ #·+Á&Ü|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ô|’˝≤ yêdüT<˚esêe⁄, #·+Á<äqï, ≤Hê´, s¡$, sê»qï, eT<ÛäTdü÷<ääHésêCŸ, sê<Ûäø£ÿ\‘√

ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. 1964, 1975 myÓT¬s®˙‡˝À n¬sdüºsTT´ yÓTT‘·Ô+ 8 dü+e‘·‡sê\ C…’\T ìs¡“+<Ûëìï nqTuÛÑ$+#ês¡T.

1968˝À »]–q bÕ\ø=\T¢ |”¢q+˝À bÕ˝§Zq&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ÄHêÏ dæ|æ◊ (m+) $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏ+∫, <ëìøÏ

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ø±Áy˚T&é‡ #·+Á&É|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶, <˚e⁄\|ü*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø=˝≤¢ yÓ+ø£j·T´\T ô|Ϻq

&Ü≈£î´yÓT+ŸqT <äè&ÛÉ+>± ã\|ü]#ês¡T. 93 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À u≤\´+ $TqVü‰ $T>∑‘ê ej·Tdü‡+‘ê ø£eT÷´ìdüTº

bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô>±, Hêj·T≈£î&ç>±, sêÁwüº Hêj·T≈£î&ç>± ìkÕ«s¡∆+>± ø£èwæ #˚XÊ&ÉT. e÷]ÿ‡»+ - ˝…ìì»+ - e÷y√ Ä˝À#·Hê

$<Ûëq+ ÁbÕ|ü+∫ø£ <äèø£Œ<Ûä+>± ∫e] XÊ«dü es¡≈£î ìC≤sTTr>± b˛sê&Üs¡T. qø£‡\“Ø, Áoø±≈£îfi¯+, >√<ëe] ˝Àj·T

b˛sê≤\qT <äè&ÛÉ+>± ã\|üs¡#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, yêÏ dü÷Œ¤]Ô‘√ $|ü¢y√<ä´e÷ìï ì]à+#·&ÜìøÏ X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î ‘√&ÉŒ&ܶ&ÉT.

|”&ç‘· Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e+ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì J$‘ê+‘·+ n\Tô|s¡T>∑ì

b˛sê≥+ #˚dæq k˛e÷#ê]øÏ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£$T°\T $|ü¢e CÀVü‰s¡T¢

n]ŒdüTÔHêïsTT.

kÕ~H˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ |æ. ≤Hê´

‘Ó\+>±D sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù

dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑+ yÓT&Éô|’ HÓ’s√; ø£‹Ô

06.06.2016

>∑‘· @&Ü~ &çôd+ãsY˝À HÓ’s√;˝À #˚dæq ìs¡íj·÷\T 2017 »qe]

qT+∫ neT\T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. B+‘√ e´ekÕj·T |ü+≥\≈£î

ÇdüTÔqï dü_‡&û\T nkÕ+‘·+ m‹Ôy˚j·T&É+‘√ bÕ≥T, m>∑TeT‘·T\ô|’

dü_‡&û\T s¡<äT› #˚j·TqTHêïs¡T. Ç~ eTTK´+>± |ü‹Ô |ü+≥ô|’ rÁe

Á|üuÛ≤e+ #·÷|üqTqï~. |ü‹Ô m>∑TeT‘·T\ô|’ dü_‡&û\ m‹Ôy˚‘·‘√ ø£˙dü

eT<䛑·T <Ûäs¡≈£L&Ü \_Û+#·ì <äTdæú‹ <ë|ü⁄]+#·qTqï~. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü‹Ô

|ü+≥≈£î nedüs¡eTj˚T´ ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü

dü_‡&û\ s¡<äT›‘√ yêÏ <Ûäs¡\T ◊~+‘·\T ô|]– Äø±XÊqï+≥qTHêïsTT.

HÓ’s√; dü<ädüT‡ Äs¡+uÛÑ+˝À nìï <˚XÊ\ n+^ø±s¡+‘√ yÓTT<ä ˇø£

Á&Ü|òtºqT Á|üy˚X¯ô|≤ºs¡T. dü<ädüT‡ ∫e] s√Eq nÁ>∑sêC≤´\ ˇ‹Ô&ç‘√

Á&Ü|òtº˝À e÷s¡TŒ\T #˚XÊs¡T. |üqTï sêsTTr s¡<äT›ô|’ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄

ìs¡íj·÷ìï ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\qï Á|ü‹bÕ<äq\T n+^ø£]+#· ˝Ò<äT.

|òü*‘·+>± dü<ädüT‡ ìs¡íj·T+ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T≈£î eTs¡DXÊdüq+>±

e÷s¡qT+~.

n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ë\T m|ü&Ó’Hê kÕÁe÷»´yê<ä

nqT≈£L\+>±, yÓqTø£ã&çq <˚XÊ\≈£î qwüº<ëj·Tø£+>± ñ+≤sTT.

Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú (&Éã÷´¢Ïy√) ≈£L&Ü ndüe÷q yêDÏ»´

ˇ|üŒ+<ë\≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ @MTø±<äT. ø£qTø£ &Éã÷´¢°y√ yÓTT<äÏ

qT+N n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\ yêDÏ»´ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&ÉT‘·÷

yÓqø£ã&ɶ <˚XÊ\ e´ekÕj·T $<ÛëHê\ô|’ ø£‹Ô >∑Ϻ |üì#˚düTÔqï~. Á|ü‹

¬s+&˚fi¯¢ø√kÕ] $Tìd”º]j·T˝Ÿ dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô... 1996

dæ+>∑|üPsY dü<ädüT‡ yÓTT<ä\T C…˙yê, dæj·÷Ï˝Ÿ, <√Vü‰ .... u≤*,

2015 &çôd+usY HÓ’s√;˝À |ü<√ $Tìwæº]j·T˝Ÿ dü<ädüT‡ <ëø±

e´ekÕj·T dü_‡&û\ m‹Ôy˚‘·≈£î ˇ‹Ô&ç#˚dæ nÁ>∑<˚XÊ\T $»j·T+

kÕ~Û+#êsTT. 164 <˚XÊ\T bÕ\T|ü+#·T≈£îqï Ä dü<ädüT‡˝À n_Ûeè~∆

#Ó+~q <˚XÊ\ yê<äq\‘√ es¡∆e÷q <˚XÊ\≈£î ø£*π> qcÕº\ô|’ eTq

<˚X¯+ ‘·s¡|ü⁄q bÕ˝§Zqï ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé nÁ>∑ <˚XÊ\≈£î

˝§+>∑Tu≤≥T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. &Éã÷¢´°y√ düe÷y˚XÊ\≈£î eTT+<äT

|ü⁄*˝≤ >±+Á&ç+#·&É+, düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·Tqï|ü&ÉT |æ*¢˝≤

kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\ eTT+<äT ‘·\y=+#·Tø√e&É+ yÓTT<äÏ qT+∫

»s¡T>∑T‘·÷ ñ+~.

ìs¡à˝≤ d”‘·sêeTHé yÓ’|òü\´+ ø±s¡D+>± HÓ’s√_ dü<ädüT‡ ìs¡íj·÷\T

eTq <˚X¯ e´ekÕj·T s¡+>∑+ô|’ Á|ü<Ûëq+>± ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑+ô|’

rÁe Á|üuÛ≤yêìï #·÷ù| neø±X¯+ ñ+~. Ç+‘·ø±\+ yêDÏ»´+

yêDÏCÒ´‘·s¡ |ü+≥\T $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚ùdÔ $<˚o e÷s¡ø£ Á<äe´+

\_ÛdüTÔ+<äì πø+Á<ä+ |ü‹Ô |ü+≥ m>∑TeT‘·T\ô|’ |üqTïsêsTTr Ç∫Ã+~.

HÓ’s√; ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ nìï s¡ø±\ dü_‡&û\ s¡<äT›qT n_Ûeè~∆

#Ó+~q <˚XÊ\T yÓ+≥H˚ neT\T #˚dü÷Ô... n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï

<˚XÊ\≈£î 2017 »qe] qT+∫ neT\T#˚j·T&ÜìøÏ >∑&ÉTe⁄

$~Û+#êsTT. nyÓT]ø± ‘·q <˚X¯+˝À |ü‹ÔøÏ ÇdüTÔqï dü;‡&ç e\q >∑‘·

dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝À n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿŸ˝À |ü‹Ô <Ûäs¡ 7 XÊ‘·+

‘·>∑Z&É+ e\q ÄÁ|òæø±, uÛ≤s¡‘Y\˝À |ü‹Ô |ü+&ç+#˚ e´ekÕj·T<ës¡T\T,

|ü‹Ô m>∑TeT‹<ës¡T\T qwüºb˛j·÷s¡ì, C…˙yê˝Àì ªªdæús¡yÓTÆq n_Ûeè~∆μμ

n+‘·sê®rj·T πø+Á<ä+ ‘·q |ü]o\q˝À ‘˚*q≥T¢ Á|üø£Ï+∫+~.

¬øHê´ sê»<Ûëì HÓ’s√;˝À »]–q Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú

(&Éã÷´¢°z) eT+Á‹‘·«kÕúsTT dü<ädüT‡˝À m>∑TeT‘·T\ô|’ sêsTTr\qT

‘·–Z+#˚ rsêàHêìøÏ dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± n+^ø£]+#·&É+ <ë«sê

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ <˚oj·T+>± |ü‹Ô ¬s’‘·T\≈£î ÇdüTÔqï sêsTTr\qT ‘·q≈£î

‘êH˚ ì\T|ü⁄ #˚düT≈£îqï≥¢sTT+~. 164 <˚XÊ\T bÕ˝§Zqï á dü<ädüT‡˝À

uÛ≤s¡‘Y ‘·q yê<ëìï HÓ–Z+#·Tø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äì $eTs¡Ù\T

e#êÃsTT. <√Vü‰, Vü‰+ø±+>¥\˝À »]–q dü<ädüT‡˝À¢ es¡∆e÷q

Á|ü|ü+#êìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫, á ‘·s¡Vü‰ ìs¡íj·÷\qT rÁe+>±

Äπøå|æ+∫q uÛ≤s¡‘Y, HÓ’s√;˝À m+<äTø√ #˚‘·T˝…‘˚Ôdæ+~. eTq <˚X¯+˝À

Ç|üŒÏπø e´ekÕj·T+ –≥Tºu≤≥T ø±ø£, ¬s’‘·T\T n|ü\ bÕ˝…’

Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ¬s’‘·T*ï ø±bÕ&ÉTø=H˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£

s¡ø£åD≤‘·àø£ #·s¡´\qT Vü‰+ø±+>¥ dü<ädüT‡˝ÀH˚ Á|ü‹bÕ~+∫q uÛ≤s¡‘Y,

HÓ’s√; dü<ädüT‡˝À eTq e´ekÕj·÷ìï, ¬s’‘ê+>∑ Á|üjÓ÷»Hê\qT, <˚X¯

Á|üjÓ÷»Hê\qT ìdæ‡>∑TZ>± kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\≈£î ‘êø£≥Tº ô|Ϻ+~.

nyÓT]ø±, Ç+>±¢+&é, ÁbòÕHé‡ e+Ï <˚XÊ\ ≈£îÁ≥\≈£î

uÛ≤s¡‘Y‘√bÕ≥T es¡∆e÷q <˚XÊ˝À¢ e´ekÕj·T s¡+>∑+ ≈£î<˚\e⁄‘√+~.

kÕ+πø‹ø£ <äqTï‘√ uÛ≤Ø ñ‘·Œ‘·TÔ\T kÕ~ÛdüTÔqï Ä <˚XÊ\T ‘·eT

¬s’‘·T\≈£î <=&ç¶<ë]q $]$>± sêsTTr\T Ç∫Ã, Á|ü|ü+#· e÷¬sÿÀ¢

e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ*ï ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î >∑TeTà]düTÔHêïsTT. nyÓT]ø±

e´ekÕj·T dü_‡&û\qT ô|+#·T‘·÷H˚ ñ+~. á |ü]dæú‹ es¡∆e÷q

<˚XÊ\≈£î XÊ|ü+>± e÷]+~. nÁ>∑sêC≤´\ ≈£îÁ≥\T n_Ûeè~∆

#Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\ ¬s’‘·T*ï ã*>=+≥THêïsTT. Ä dü<ädüT‡˝À m>∑TeT‹

sêsTTr\T, ÄVü‰s¡ dü_‡&û\ ‘·–Z+|ü⁄ $wüj·T+˝À uÛ≤s¡‘Y e+Ï

es¡∆e÷q <˚XÊ\ yê<äq\≈£î eT<䛑·T \_Û+#·˝Ò<äT. m˝≤+Ï

ˇ|üŒ+<ä+ô|’Hê dü+‘·ø£+ #˚j·T˝Ò<äì uÛ≤s¡‘Y #ÓãT‘·THêï, n$

neT\T˝ÀøÏ eùdÔ |ü‹Ô e+Ï |ü+≥˝À¢ <˚oj·T+>± <Ûäs¡\T ‘·–Z ¬s’‘·T\T

rÁes>± qwüºb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~.

<√Vü‰ e´ekÕj·T ˇ&É+ã&çø£ Á|üø±s¡+ nyÓT]ø± - áj·T÷

<˚XÊ\T e´ekÕj·T dü_‡&û\qT Áø£eT+>± ‘·–Zdü÷Ô n+‹eT+>±

s¡<äT›#˚j·Te\dæ ñ+~. ø±˙ y˚πs s¡÷bÕ˝À¢ <ëìï $|üØ‘·+>±

ô|+#·T‘·THêïsTT. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿŸ˝À yÓqø£ã&çq <˚XÊ\T

ì\ã&É˝Òì |ü]dæú‹ì düèwæº+∫, Ä <˚XÊ\ e´ekÕj·Ts¡+>±ìï

dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓϺ ÄVü‰s¡<ÛëHê´\≈£î ‘·eTô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ eP´Vü‰ìï

nqTdü]düTÔHêïsTT. &Éã÷¢´°y√ e´ekÕj·T dü_‡&û\qT Á^Héu≤ø˘‡, ã÷¢

u≤ø˘‡, @+ãsY u≤ø˘‡ nì $uÛÑõdüTÔ+~. yÓTT<äÏ ¬s+&ÉT s¡ø±\T

e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ |üs√ø£å+>± n+~+#˚ dü_‡&û\T. @+ãsY u≤ø˘‡

dü_‡&û\T n+fÒ H˚s¡T>± Ç#˚Ã$. ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ #Ó*¢+|ü⁄

˝≤+Ï$ á ø√e˝ÀøÏ ekÕÔsTT. MÏe\¢ e´ekÕj·T yêDÏ»´+

eÁø°ø£s¡D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+~ ø±ãϺ yêÏì u≤>± ‘·–Z+#·Tø√yê\ì

nyÓT]ø±, áj·T÷ <˚XÊ\T |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïsTT. dü+|üqï <˚XÊ\T

¬s’‘·T\≈£î ª@+ãsY u≤ø˘‡μ øÏ+<ä≈£î e#˚à dü_‡&û\≈£î ã<äT\T>± ªÁ^dt,

ã÷¢ u≤ø˘‡μ øÏ+<ä≈£î e#˚à sêsTTr\qT n~Ûø£+ #˚XÊsTT. ø±ì es¡∆e÷q

<˚XÊ\ |ü]dæú‹ n~ ø±<äT. n$ n˝≤ C≤Á>∑‘·Ô |ü&É˝Ò<äT. ¬s+ÏøÏ

#Ó&ɶπse&ç˝≤ yêÏ |ü]dæú‹ e÷]+~.

|ü‹Ô kÕ>∑T≈£î - eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT≈£î <Óã“ :

n+‘·sê®rj·T+>± |ü‹Ô e÷¬sÿŸqT XÊdædüTÔqï nÁ>∑sê»´+

nyÓT]ø±, H˚&ÉT #Ó’Hê, uÛ≤s¡‘Y\ <ëÏøÏ m<äTs¡T ì*#˚+<äT≈£î X¯‘·<∏ë

j·T‹ïk˛Ô+~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü|ü+#· $|üDÏ˝À |ü‹Ô <Ûäs¡*ï

ìj·T+Á‹+#·&É+ <ë«sê á ¬s+&ÉT <˚XÊ˝À¢ |ü‹Ô kÕ>∑TqT <Óã“rj·÷\ì

uÛ≤$k˛Ô+~. ‘·q ¬s’‘·T\≈£î uÛ≤Ø sêsTTr*∫à Ä<äTø√e&É+, uÛ≤s¡‘Y,

#Ó’Hê, Áu…õ˝Ÿ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\ ¬s’‘·T*ï ˙s¡T>±s¡Ã&É+ nyÓT]ø± m‘·TÔ>∑&É.

‘·<ë«sê Äj·÷ <˚XÊ˝À¢ |ü‹Ô Ä<Ûë]‘· eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT©ï <Óã“rùd

≈£îÁ≥≈£î nyÓT]ø±‘√ bÕ≥T ø=ìï ◊s√bÕ <˚XÊ\T ‘Ós¡rXÊsTT.

nyÓT]ø± ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>±H˚ m>∑TeT‘·T˝À¢ ‘·q≈£î b˛°>± ñqï

uÛ≤s¡‘YqT n<äT|ü⁄ #˚ùdÔ #ê\H˚ <Û√s¡DÏ‘√ >∑‘· düe÷y˚XÊ\ qT+N

nyÓT]ø± e´eVü≤]dü÷Ô e∫Ã+~.

&Éã÷¢´°z HÓ’s√; ˇ|üŒ+<ëìï nqTdü]+∫ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï

<˚XÊ\T 2017 »qe] ˇø£Ï qT+∫ |ü‹Ô |ü+≥ô|’ m>∑TeT‹

sêsTTr\T m‹Ôy˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äH˚~ ‘êC≤>± $ì|ædüTÔqï e÷≥.

<ëìe\¢ á <˚XÊ˝À¢ eÁdüÔ $T\T¢\≈£î rÁe Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·ÔqTHêïsTT.

n<˚ »]–‘˚ |ü‹Ô ¬s’‘·T\T –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ˝Òø£ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\ yÓ’|ü⁄

eTfi‚¢ neø±X¯eTT+~. |ü‹Ô m>∑TeT‘·T\ e\¢ eTq<˚XÊìøÏ ô|<ä›

kÕúsTT˝À $<˚X¯ e÷s¡ø£ Á<äe´+ \_Ûk˛Ô+~. n+<äTπø eÁdüÔ m>∑TeT‘·T*ï

ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î s¡TD≤\ô|’ eT÷&ÉT XÊ‘·+ e&û¶ sêsTTr‘√bÕ≥T

Ç‘·s¡ m>∑TeT‹ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT πø+Á<ä+ n+~k˛Ô+~. Bìe\¢

m>∑TeT‘·T\T u≤>± ô|]– ¬s’‘·T\≈£î eT+∫ <Ûäs¡\T \_Û+#˚$.

&Éã÷´¢°z ìs¡íj·T+ |òü*‘·+>± |ü‹Ô m>∑TeT‘·T\T eT+<ä–kÕÔsTT.

<Ûäs¡\T |ü‘·qyÓTÆ <˚oj·T+>± |ü‹Ô kÕ>∑T<ës¡T\qT ø£wüºqcÕº\T #·T≥Tº

eTT&É‘êsTT. á |ü]D≤e÷\T <˚X¯+˝À |ü‹Ô kÕ>∑T ø°åD‘·≈£î

<ë]rj·Te#·TÃ. ~>∑TeT‘·T\T ô|]– eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT≈£î qcÕº\T sêe#·TÃ.

|ü‹Ô m≈£îÿe>± |ü+&ç+#˚ uÛ≤s¡‘Y e+Ï <˚XÊ˝À¢ ñ‘·Œ‹Ô ‘·–Z‘˚ n~ eÁdüÔ

|ü]ÁX¯eTqT, <ëìMT<ä Ä<Ûës¡ |ü&ɶ ø±]à≈£î\qT,Á|ü‹Ô |ü+&ç+#˚ ¬s’‘·TqT

rÁe+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~.

|ü‹Ô ~>∑Tã&ÉT\ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ~>∑TeT‹ düT+ø£+ m‹Ôy˚j·T&É+

e\¢ á @&Ü~ |ü‹ÔkÕ>∑T #˚ùd ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ n>∑eT´ >√#·s¡+>± e÷πs

Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ+~. <˚oj·T e÷¬sÿŸqT $<˚o |ü‹Ô

eTT+#Ó‘·ÔqT+<äì ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. HÓ’s√; dü<ädüT‡˝À

nÁ>∑sêC≤´\ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ‘·˝§–Zq πø+Á<ä+ <˚X¯+˝À |ü‹Ô ~>∑TeT‹øÏ

nqT≈£L\+>± düT+ø£+ m‹Ôy˚dæ+~. á ìs¡íj·T+ Á|üuÛ≤e+ 11

sêÁcÕº\ô|’ |ü&ÉqT+~.

‘Ó\+>±Dô|’ m≈£îÿe Á|üuÛ≤e+ #·÷|üqTHêïsTT. <˚X¯+˝À

|ü‹Ô~>∑Tã&ç˝À ‘Ó\+>±D eT÷&√ kÕúq+˝À ñ+~. 2015-16

KØ|òt˝À 88.90 \ø£å\ mø£sê˝À¢ |ü+≥\T kÕ>∑T »]–‘˚ n+<äT˝À

|ü‹ÔkÕ>∑T $d”Ôs¡íy˚T 42.42 \ø£å\ mø£sê\T ñ+~. yÓTT‘·Ô+ e´ekÕj·T

|ü+≥\ kÕ>∑T $d”Ôs¡í+˝À <ë<ë|ü⁄ dü>∑+ es¡≈£î |ü‹Ô ñ+&É&É+

>∑eTHês¡Ω+. Á|ü‘˚´øÏ+∫ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D˝À #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢

¬s’‘·T\øÏ~ dü+Á|ü<ëj·T |ü+≥>± e÷]+~. $T>∑‘ê |ü+≥\‘√ b˛*ùdÔ

Ç+<äT˝À n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T sêe≥+‘√ @Ïπø&ÉT |ü‹ÔkÕ>∑T $d”Ôsêíìï

ô|+#·T‘·÷ b˛‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ Ç|üŒÏπø #êe⁄ã‘·T≈£î\ kÕ>∑T>±

e÷]+~. sêÁwüº+˝À Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ɶ ¬s’‘·T˝À¢ m≈£îÿeeT+~

|ü‹Ô¬s’‘·T˝Ò.

|ü‹Ô #ê˝≤ düTìï‘·yÓTÆq |ü+≥. yêq\T |ü&Éø£b˛sTTHê, n<äTqT

‘·|æŒ yêq\T |ü&çHê |ü+≥ #˚‹øÏ sêe≥+ ø£wüº+. ‘Ó\+>±D

yê‘êes¡D≤ìøÏ n+‘·>± dü]b˛<äT. Çø£ÿ&É |ü‹Ô |ü+≥ MT<ä ‘Ó>∑Tfi¯ó¢

#ê˝≤ ‘·«s¡>± yê´|ækÕÔsTT. Ç°e\ ;° |ü‹Ô˝À ø£ì|ædüTÔqï

>∑T˝≤;s¡+>∑T |ü⁄s¡T>∑T sêqTqï ¬s+&˚+&É¢˝À eT]+‘· $»è+_Û+#˚

neø±X¯+ ñ+<äì e´ekÕj·T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. Ç|üŒÏπø

‘Ó\¢<√eT Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü u≤>± ô|]–+~. ‘Ó\+>±D˝À esê¸\T

<Ó’yêBÛq+ nqï |ü]dæú‹ |ü‹ÔøÏ ndü˝Ò nqT≈£L\+ ø±<äT. á ø£cÕº\≈£î

‘√&ÉT n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿŸ˝À |ü‹Ô <Ûäs¡\T |ü&çb˛j˚T |ü]dæú‹

@s¡Œ&É&É+ eT]+‘· Ä+<√fi¯qø£s¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T\T

|ü‹ÔøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì e´ekÕj·T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

|ü‹Ô |üP]Ô>± yêDÏ»´ |ü+≥, |ü]ÁX¯eT Ä<Ûë]‘· |ü+≥. uÛ≤s¡‘Y˝À

Bì kÕ>∑TqT ‘·–Z+#·&É+ e\¢ Á|ü<Ûëq+>± qwüºb˛j˚T~ eÁdüÔ |ü]ÁX¯y˚T.

|ü‹Ô |ü+≥ #˚‹ø£+<˚ dü]øÏ @Hê&É÷ ¬s’‘·T\≈£î eT+∫<Ûäs¡ <äøÏÿq

<ëK˝≤\T ˝Òe⁄. ¬s’‘·T\T |ü+≥ ny˚TàdüT≈£îHêïø£ <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ˝§#˚Ã$.

Ç~ yê´bÕs¡T\, πø+Á<ä |ü‹Ô dü+düú (d”d”◊)≈£î y˚T\T#˚dæ+<˚ ‘·|üŒ

¬s’‘·T\≈£î ˇs¡>∑ u…Ϻ+<˚MT ˝Ò<äT. e÷¬sÿ≥¢˝À |ü‹Ô ø=qT>√fi¯¢

$wüj·T+˝Àq÷ Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú nsTTq d”d”◊ ôd’‘·+ Ä]‘˚]q

<äfi≤Ø˝≤ e´eVü≤]+#·&É+ e÷eT÷˝…’+~. á |ü]D≤e÷\‘√ |ü‹Ô

e÷¬sÿ≥¢˝À @≤ |òüTs¡¸D|üP]‘· yê‘êes¡D+ @s¡Œ&ÉT‘√+~. |ü‹ÔøÏ

Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\T #·÷|æ‘˚H˚ y˚T\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ä y˚Ts¡≈£î

Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü+≥\ neø±XÊ\ >∑T]+∫ ‘·>∑T Á|ü#ês¡eT÷

#˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. H˚\≈£î ‘·>∑Z |ü+≥\ m+|æø£ ø°\ø£+. ‘Ó\+>±D˝À

e´ekÕj·T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T nqTyÓ’q Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü+≥\T m+|æø£#˚dæ

¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*.

sêqTqï s√E˝À¢ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿŸ˝À |ü‹Ô <Ûäs¡\T m>∑T&ÉT

~>∑T&ÉT\‘√ rÁe dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñqï+<äTq

¬s’‘·T\T Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü+≥\ kÕ>∑Tô|’ <äèwæº ô|≤º\ì e´ekÕj·T

XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTq sêÁwüº+˝À |ü‹ÔøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>±

k˛j·÷;Hé n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq |ü+≥. eTq yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\≈£î u≤>±

dü]b˛‘·T+~. qcÕº\ ]dtÿ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚ q÷HÓ –+»\T,

|ü|ü<ÛëHê´\T, ∫s¡T <ÛëHê´\yÓ’|ü⁄ ¬s’‘·T\qT eTs¡\Ã>∑*Z‘˚ ¬s’‘·T\≈£î

m+‘√ Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± ñ+≥T+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± |ü‹Ô <Ûäs¡\T

|ü&çb˛‘·THêïsTT. MÏ‘√ dü+u+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ¬s’‘·T\T ô|<ä› m‘·TÔq |ü‹Ô

kÕ>∑T #˚ùdÔ qcÕº\ uÛ≤Øq |ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. n~Ûø£ ô|≥Tºã&ç ô|Ϻ

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêø£ ¬s’‘·T\T n|ü\ bÕ˝…’ Ä‘·àVü≤‘·´\T eT]+‘·>±

ô|]π> Á|üe÷<äeTT+~.

|ü‹ÔøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ - ¬s’‘·T≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø±yê*:

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‹Ô m>∑TeT‹ düT+ø±ìï ≈£L&Ü ô|+#˚˝≤

ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+‘√ |ü‹ÔøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± k˛j·÷, ñ*¢,

|üdüT|ü⁄ e+Ï Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü+≥\ yÓ’|ü⁄ ¬s’‘·T\qT eT[¢+#ê\ì,

n|üsê\ $d”Ôs¡í+ ô|+#·&ÜìøÏ eT+∫ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì, eTq

H˚\\T, yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\, |ü]$T‘· es¡¸bÕ‘·+˝À n~Ûø£

~>∑Tã&ÉT\T kÕ~+#˚ neø±XÊ\THêïj·Tì e´ekÕj·T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì yÓT≥º |ü+≥>± ø£+~, ô|düs¡ kÕ>∑T≈£î

nqT≈£L\+. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ôd’‘·+ n|üsê\ kÕ>∑T ¬s’‘·T\≈£î

Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+~kÕÔeT+≥T+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Áø£eT+>±

|ü|ü<ÛëHê´\ ~>∑Tã&ç ‘·>∑TZ‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À n|üsê\ kÕ>∑TqT

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î 2016qT n|üsê\ dü+e‘·‡s¡+>± ◊ø£´sê»´

dü$T‹ Á|üø£Ï+∫+~. nH˚ø£ Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü+≥\ô|’ ¬s’‘·T <äèwæº

e÷πsÃ˝≤ j·TT<ä∆ÁbÕ‹|ü~ø£q e´ekÕj·÷XÊK Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+

#˚j·÷*‡ ñ+~.

68 dü+e‘·‡sê\ |üsêsTT bÕ\q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&É e´ekÕsTTø£

<˚X¯+˝À ÄVü‰s¡|ü<ësêú\ ø√dü+ $<˚o ~>∑TeT‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ <äTdæú‹

ñqï<ä+fÒH˚ eTq e´ekÕj·T $<Ûëq+˝Àì &=\¢‘·q+ #Ó|üŒø£H˚

#ÓãT‘·Tqï~. $ìjÓ÷>∑ nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± ~>∑Tã&ÉT\T,

|ü+≥\ m+|æø£ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ @≤ $<˚o ~>∑Tã&ÉT˝Ò

~ø£ÿe⁄‘·THêïsTT. ˇø£ |ü‹Ô |ü+≥ $wüj·T+˝ÀH˚ ø±<äT yÓTT‘·Ô+>±

e´ekÕj·T |ü+≥\ìï+Ï˝Àq÷ z düeTÁ>∑ $<Ûëq+ ne\+_Û+#ê*‡q

ÄeX¯´ø£‘· ñ+~. yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>±

m|üŒÏø£|ü&ÉT |ü+≥\ e÷]Œ&ç #˚|ü&ÉT‘·÷ kÕe÷õø£ nedüsê\T

rsêÃ*. m|ü&ÉT, mø£ÿ&É @ s¡ø£+ |ü+≥\T >∑]wü˜ ~>∑Tã&ÉT\T

Çe«>∑˝y√ n˝≤+Ï H˚\\qT >∑T]Ô+∫ nø£ÿ&É yêÏ kÕ>∑T≈£î nìï

$<Ûë˝≤ ‘√&ÜŒ≥T n+<˚˝≤ e´ekÕú>∑‘· $~Û$<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+∫

neT\T #˚j·÷*. $T>∑‘ê 9e ù|J˝À

1`15 y˚T 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 1 Á|üC≤|ü+<∏ë216`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

m. q]‡+Vü‰¬s&ç¶m|æÏm|òt |üPs¡« n<Ûä´≈£åî\T

3 16`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4Á|üC≤|ü+<∏ë

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B mìïø£\≈£î eTT+<äT 2022

HêÏøÏ ¬s’‘·T\ Ä<ëj·÷*ï ¬sϺ+|ü⁄ #˚kÕÔeTì, ¬s’‘·T*ï ‘·˝…‘·TÔø=H˚

$<Ûä+>± #˚kÕÔqì, kÕ«$THê<∏äHé ø£MTwüHé Á|üø±s¡+ eT<䛑·T <Ûäs¡

Á|üø£ÏkÕÔeTì >=|üŒ\T #ÓbÕŒ&ÉT. á s√E <ëìøÏ _Ûqï+>± HêeT

e÷Á‘·|ü⁄ eT<䛑·T <Ûäs¡\qT Á|üø£Ï+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

e], >√<ÛäTeT, C§qï, yÓTTø£ÿC§qï, ø£+~, ô|dü\T, $TqTeTT, |ü‹Ô,

bı>±≈£î, $T]Ã....|ü+≥ @<Ó’Hê ø±e#·TÃ... |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ \_ÛdüTÔ+<ë? ¬s’‘·T Áã‘·TøÏÿ uÛÑs√kÕ e⁄+<ë?á

<˚X¯+˝À ¬s’‘·TøÏ s¡ø£åD ñ+<ë?s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\H˚ <Ûë´dü eTq

bÕ\≈£î\≈£î ñ+<ë? dü+e‘·‡sêìøÏ ˇø£kÕ] πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+

Á|üVü≤düq+>± eT<䛑·T <Ûäs¡\T Á|üø£Ï+#·&É+ ‘·|üŒ yêÏ e\q

¬s’‘·T\øÏ ˇ]π><˚$TÏ? uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À @ ¬s’‘·T¬ø’Hê s¡≥

\_ÛdüTÔ+<ë? ¬s’‘·TøÏ y˚T\T »s¡>∑ì eT<䛑·T <Ûäs¡\T me]

Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+? me] ø£˙ïfi¯ófl ‘·T&Ée&ÜìøÏ á eT<䛑·T

<Ûäs¡\T? sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ e´ekÕj·T+ sêÁwüº C≤_‘ê˝Àì

n+X¯+. mìïø£\≈£î eTT+<äT s¡÷. 5y˚\ ø√≥T¢ dæúØø£s¡D ì~Ûì

@sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡\qT ø£*ŒkÕÔqqï #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT sêÁwüºã&Ó®Ÿ˝À ø£˙dü+ s¡÷.\T yÓsTT´ø√≥T¢ ≈£L&Ü

πø≤sTT+#·˝Ò<äT. bÕ\≈£î\T sTT∫Ãq Vü‰MT\T ˙ÏMT<ä sê‘·˝…’

q|ü⁄&ÉT, Á|üø£è‹ Á≈£Ls¡+>± |ü]Vü‰dü+ Ä&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT ¬s’‘·T\T

~≈£îÿ<√#·ì dæú‹˝À Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á dæú‹˝À

≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£Ï+#˚ eT<䛑·T <Ûäs¡\T @e÷Á‘·+ s¡≥

ø£*–+#·˝Òø£ b˛‘·THêïsTT.

Á|üVü≤düq+>± e÷]q eT<䛑·T <Ûäs¡\T

ñ‘·Œ‹Ôì ô|+∫, <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ 2016`17

KØ|òt d”»qT≈£î14 s¡ø±\ |ü+≥\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡\qT

Á|üø£Ï+#êqì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ >=|ü\T #Ó|ü≈£î+~. |ü|ü

<ÛëHê´\≈£î øÏ«+≤˝Ÿ≈£î 425 s¡÷.\T, e]øÏ 60 s¡÷.\T, q÷HÓ

–+»\≈£î 100`200 s¡÷.\ es¡≈£î ô|+#êeTì Á|üø£Ï+#ês¡T.

2015`16 ‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ e]øÏ 4.3XÊ‘·+, q÷HÓ –+»\≈£î

9.3XÊ‘·+ sTT‘·s¡ |ü+≥\≈£î 7.5XÊ‘·+ ô|+∫ ‘·q u≤<Ûä´‘·

r]+<äqTø√e&É+ ‘·|üŒ ¬s’‘·TøÏ yêdüÔe+>± m+‘· Ks¡TÃ

ne⁄‘·T+~? m+‘· <Ûäs¡ì ìs¡ísTTùdÔ ¬s’‘·T dü]b˛‘·T+<äì Ä˝À∫+#˚

dæú‹˝À eTq bÕ\≈£î\T ˝Òs¡T. eTq sêÁwüº+˝À e]øÏ øÏ«+≤\T≈£î

s¡÷. 2300 es¡≈£î Ks¡TÃe⁄‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ 1510 eT<䛑·T <Ûäs¡

Á|üø£Ï+∫+~. $T–*q qcÕºìï ¬s’‘·T m˝≤ |üP]+#ê*? e]

øÏ«+≤øÏ 2330 s¡÷ˆˆ\T <Ûäs¡ ø±yê\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

Á|ü‹bÕ~ùdÔ πø+Á<ä+ 1510 s¡÷.\T ìs¡ísTT+∫+~.

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B n<Ûä´ø£å‘·q »]–q

eT+Á‹eT+&É* düe÷y˚X¯+ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ e´j·T+ <Ûäs¡\T

ø£MTwüHé (dæ@dæ|æ)dü÷∫+∫q $<Ûä+>± eT<䛑·T <Ûäs¡\qT

Á|üø£Ï+∫+~. nø√ºãs¡T ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç á <Ûäs¡\T neT\T˝ÀøÏ

ekÕÔj·Tì ≈£L&Ü πø+Á<ä e´ekÕj·TXÊU≤ eT+Á‹ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé

dæ+>¥ Á|üø£Ï+#ês¡T. Bì‘√ e] øÏ«+≤˝Ÿ <Ûäs¡ 1410 s¡÷ˆˆ\

qT+&ç 1470 s¡÷ˆˆ\≈£î, @ Áπ>&é e] 1450 s¡÷ˆˆ\ qT+&ç

1510 s¡÷ˆˆ\ es¡≈£î ô|]–+~. 1570 s¡÷ˆˆ\T e⁄qï C§qï

1625 s¡÷ˆˆ\≈£î, 4625 s¡÷ˆˆ\T e⁄qï ø£+<äT\T 5050

s¡÷ˆˆ\≈£î, 4850 s¡÷ˆˆ\T e⁄qï ô|dü\T 5225 s¡÷ˆˆ\≈£î, 4625

s¡÷ˆˆ\T e⁄qï $TqTeTT\T 5000 s¡÷ˆˆ\≈£î, 4030 s¡÷ˆˆ\T e⁄qï

y˚s¡T XËq>∑ 4220 s¡÷ˆˆ\≈£î, 4700 s¡÷ˆˆ\T e⁄qï qTe⁄«\T

5000 s¡÷ˆˆ\≈£î, 4100 s¡÷ˆˆ\T e⁄qï |ü‹Ô 4160 s¡÷ˆˆ \≈£î

ô|s¡T>∑T‘·T+~. Bì‘√ ¬s’‘·T\ ø£fi¯fl˝À¢ ÄX¯\T ∫>∑T]+|ü#˚j·T&Éy˚T

‘·eT Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·TeTì ‘·eTì ‘êeTT düTÔ‹+#·T≈£îHêïs¡T.

ìC≤ìøÏ πø+Á<ä+ Á|üø£Ï+∫q eT<䛑·T <Ûäs¡\ ø£+fÒ ãj·T≥

e÷¬sÿŸ˝À ¬s’‘·T\ |ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î <Ûäs¡\T n~Ûø£+>±

e⁄Hêïj·TH˚ $wüj·T+ >∑eTì+#ê*. ¬s’‘·T\ ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ ø£+fÒ

eT<䛑·T <Ûäs¡\T ‘·≈£îÿe>± e⁄+≥THêïsTT. e] øÏ«+≤\T 2100

s¡÷.\T, ø£+<äT\T 10 y˚\ s¡÷.\≈£î ¬s’‘·T\T H˚&ÉT neTTà‘·Tqï|ü⁄&ÉT

Á|üuÛÑT‘·«+ e]øÏ Á|üø£Ï+∫q 1510 s¡÷.\T, ø£+<äT\≈£î

Á|üø£Ï+∫q 5050 s¡÷.\T eT<䛑·T <Ûäs¡\T me]ì dü+‘√wü

ô|&É‘êsTT. e÷¬sÿŸ˝À dü+øå√uÛÑ+ ‘Ó˝…‹Ôq|ü⁄&ÉT ¬s’‘·T\ e<ä› qTqï

|ü+≥qT eT<䛑·T <Ûäs¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø=qT>√\T #˚düTÔ+<äH˚ uÛÑs√kÕ

ø√düy˚T á eT<䛑·T <Ûäs¡\T. Ä#·s¡D˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @Hê&É÷ ¬s’‘·TøÏ

n+&É>± ì\ã&ç+~˝Ò<äT.

$\Te˝Òì ø£MTwüHé dü÷#·q\T

¬s’‘·T\T |ü+&ç+#˚ nìï ñ‘êŒ<äø±\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>±

ô|]–b˛j·÷sTT. $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T ‘·~‘·s¡

ñ‘êŒ<äø±\ <Ûäs¡\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 20XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘·T+fÒ

|ü+≥øÏ eT<䛑·T <Ûäs¡ @&ÉT XÊ‘·+ ≈£L&Ü ô|s¡>∑&É+˝Ò<äT. ñ‘·Œ‹Ô

Ks¡TÃ\T ô|]–b˛e&É+, |ü+≥≈£î \_Û+#˚ <Ûäs¡\≈£î bı+‘·q

˝Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T n|ü˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘·´\ H˚|ü<∏ä´+˝À ìj·T$T+∫q kÕ«$THê<∏äHé, »j·Tr|òüTÀwt,

sêeT#ÓHêï¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡ ø£MTwüq¢˙ï ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·Tqï ñ‘·Œ‹Ô

Ks¡TÃ\≈£î nqT>∑TD+>± |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T sêø£ ¬s’‘·T\T

n|ü˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡ì düŒwüº+ #˚XÊsTT. kı+‘· uÛÑ÷$T

˝Òø£b˛e&É+, øö\T πs≥T¢ $|üØ‘·+>± ô|s¡>∑&É+, dü+kÕú>∑‘·

s¡TD≤\T düø±\+˝À n+<äø£b˛e&É+, Á|üø£è‹yÓ’|üØ‘ê´\T,

ô|s¡T>∑T‘·Tqï kÕ>∑T˙Ï Ks¡TÃ\T— ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\

<Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+, ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\q ¬s’‘·T\T n|ü˝À¢

≈£Ls¡T≈£îb˛sTT Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì ‘˚˝≤Ãs¡T. Bìï

ìyê]+#ê\+fÒ ¬s’‘·T |ü+&ç+#˚ |ü+≥\≈£î ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\≈£î

50XÊ‘·+ n<äq+>± ø£*|æ <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#ê\ì kÕ«$THê<∏äHé

ø£MTwüHé dü÷∫+∫+~. ¬s’‘·TøÏ –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ sêyê\+fÒ

<äfi≤Øe´edüú s¡<äT›ø±yê\ì, ¬s’‘·T |ü+&ç+#˚ |ü+≥ yÓTT‘êÔìï

Á|üuÛÑT‘·« @»˙‡˝Ò $~Û>± ø=qT>√\T #˚j·÷\ì sêeT#ÓHêï¬s&ç¶

ø£MTwüHé dæbòÕs¡düT #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìj·T$T+∫q ø£MTwüqT¢

#˚dæq dæbòÕs¡düT\qT @Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√˝Ò<äT.

e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À Á|üuÛÑT‘·« ô|≥Tºã&ÉT\T 6.9XÊ‘·+ qT+&ç

1.1XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. |ü•ÃeT <˚XÊ˝À¢ ¬s’‘·TøÏ s√EøÏ s¡÷.

4200 ø√≥T¢ dü_‡&û\T sTT∫à Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+fÒ eTq <˚X¯+˝À

dü_‡&û\T s¡<äT› #˚j·T&É+‘√ ¬s’‘ê+>∑+ rÁe dü+øå√uÛ≤ìï m<äTs=ÿ+

≥THêïs¡T. mìïø£\≈£î eTT+<äT Vü‰MT sTT∫Ãq $<Ûä+>± πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«$THê<∏äHé ø£MTwüHé dæbòÕs¡düT\T neT\T #˚j·T&É+

kÕ<Ûä´+ ø±<äì Ç°e\ düTÁ|”+ø√s¡Tº eTT+<äT düŒwüº+#˚dæ+~. Bì‘√

¬s’‘·T ÄX¯\T n&çj·÷X¯\j·÷´sTT.

XÊÁd”Ôj·T‘·˝Òì e´ekÕj·T<Ûäs¡\T,

e´j·÷\T ø£MTwüHé Á|ü‹bÕ<äq\T

1965 »qe] qT+&ç ñìøÏ˝ÀøÏ e∫Ãq (dæ@dæ|æ)

ªªe´ekÕj·T<Ûäs¡\T, e´j·÷\T ø£MTwüHéμμ ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\qT

ø±bÕ&É≥+˝À |üP]Ô>± $|òü\eTsTT´+~. ¬s’‘·T\T |ü+&ç+#˚

|ü+≥\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡\T ìs¡íj·Ty˚T neø£‘·eø£\‘√ e⁄+~. @

XÊÁd”Ôj·T‘ê e⁄+&É≥+˝Ò<äT. >∑‘·+ <Ûäs¡\‘√ b˛*à ø=+‘· XÊ‘·+

ø£*|æ <Ûäs¡\T ìs¡ísTT#·+&É+ ‘·|üŒ ¬s’‘·T yêdüÔe Ks¡TÃ\qT

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√e&É+˝Ò<äT. ô|’>± e´ekÕj·TXÊK ìs¡ísTT+#˚

<Ûäs¡\≈£î dæ@dæ|æ ìs¡ísTT+#˚ <Ûäs¡\≈£î #ê˝≤ e´‘ê´dü+ ñ+≥T+~.

ì»+>± ¬s’‘·T|ü+≥≈£î ne⁄‘·Tqï yêdüÔe Ks¡TÃ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ

rdüTø√≈£î+&Ü >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ Ks¡TÃ\ dü>∑≥TqT

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#·&É+ e\q ¬s’‘·T\≈£î

rÁe+>± qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+~. $.|æ.dæ+>¥ Á|ü<Ûëì>± e⁄qï|ü⁄&ÉT

e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T‘√ bÕ≥T e&û¶, ˝≤uÛÑ+ ø£*|æ

<Ûäs¡\T ìs¡ísTTkÕÔeTì Á|üø£Ï+∫Hê n~ neT\T≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ edüTÔe⁄\≈£î <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#˚≥|ü⁄&ÉT ñ‘·Œ‹Ô

Ks¡TÃ, e&û¶, ˝≤uÛÑ+ y˚düTø=ì <Ûäs¡\qT ìs¡ísTTkÕÔs¡T ø±ì

e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\≈£î <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#˚≥|ü⁄&ÉT ¬s’‘·T\≈£î

dü+ã+<Ûä+˝Òì nH˚ø£ $wüj·÷\qT |ü]>∑D˝À e⁄+#·Tø=ì dæ@dæ|æ

eT<䛑·T <Ûäs¡\qT ìs¡ísTTdüTÔ+~. eT<䛑·T <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#˚≥|ü⁄&ÉT

dæ@dæ|æ 12 n+XÊ\qT ÁbÕ‹|ü~ø£>± rdüT≈£î+fÒ <ëì˝À 8

n+XÊ\T ¬s’‘·TøÏ e´‹πsø£+>± e⁄HêïsTT. 1. e÷¬sÿŸ <Ûäs¡\˝À

e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T 2.&çe÷+&é`düô|’¢ 3. bÕ]ÁXÊ$Tø£ <Ûäs¡\

dæú‹ô|’ Á|üuÛ≤e+ 4.Jeq e´j·T+ô|’ Á|üuÛ≤e+ 5.kÕ<Ûës¡D <Ûäs¡\ô|’

Á|üuÛ≤e+ 6.düs¡|òüsê <Ûäs¡\ô|’ eT]j·TT dü_‡&û\ô|’ Á|üuÛ≤e+ 7.

n+‘·sê®rj·T <Ûäs¡\ |ü]dæú‹ 8.$$<Ûä |ü+≥ eT<Ûä´ <Ûäs¡\ e´‘ê´dü+

9. ñ‘·Œ‹Ô Ks¡Tà 10. e´ekÕj·T ñ|üø£s¡D≤\ <Ûäs¡\˝À e÷s¡TŒ

11. e´ekÕj·T dü+ã+~Û‘· ñ|üø£s¡D≤\T, |ü+≥\ ñ‘·Œ‘·TÔ\

<Ûäs¡\˝À kÕeT´+ 12. ¬s’‘·T\T #Ó*¢düTÔqï <Ûäs¡\T, ¬s’‘·T\≈£î

n+<äT‘·Tqï <Ûäs¡\˝À e´‘ê´dü+. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ms¡Te⁄\T,

|ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T, $‘·ÔHê\T, &ûõ˝Ÿ, j·T+Á‘ê\T <Ûäs¡\T 20XÊ‘·+

ô|s¡T>∑T‘·THêï MÏì |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü dæ@dæ|æ eT<䛑·T

<Ûäs¡\qT ìs¡ísTTdüTÔ+~. eT<䛑·T <Ûäs¡\T ô|]–‘˚ Á<äy√´\“D+

ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, <Ûäs¡\T ô|]– $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ Á|üjÓ÷CHê\T

<Óã“‹+≤j·TH˚ n_ÛÁbÕj·T+ e\q ≈£L&Ü eT<䛑·T <Ûäs¡\ô|’

Ä+ø£å\T e⁄+≥THêïsTT. |òü*‘·+>± ¬s’‘·TøÏ rÁe nHê´j·T+

»s¡T‘·T+~.

¬s’‘·T\T Áã‘·ø£&ÉeT+fÒ ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+ ÁbÕD+‘√ J$+#·&Éy˚T

ø±<äT yê] dü+‘êHêìøÏ yÓTs¡T¬>’q $<ä´, yÓ’<ä´ kÂø£sê´\T ≈£L&Ü

|ü+≥\ <ë«sêH˚ sêyê*. <Ûäs¡\T ìs¡ísTT+#˚≥|ü⁄&ÉT sTTe˙ï

|ü]>∑D˝À e⁄+#·Tø√yê*. bÕ]ÁXÊ$Tø±~Û|ü‘·T\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\≈£î

e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\qT n+<äCÒj·T&É+ H˚Ï bÕ\≈£î\T \ø£å´+>±

e⁄qï+<äTq eT<䛑·T <Ûäs¡\qT XÊÁd”Ôj·T+>± ìs¡ísTT+#·&É+ ˝Ò<äì

¬s’‘ê+>∑+ yêb˛‘·T+~. dæ@dædæ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq

dü+düú. Ç~ πø+Á<ä e´ekÕj·TXÊK≈£î nqTã+<Ûä+>± e⁄+≥T+~.

á ø£MTwüHé Á|ü‹ |ü+≥≈£î $‘·TÔ HêfÒ düeTj·T+ qT+&ç |ü+≥

e÷¬sÿŸ≈£î #˚πses¡≈£î nj˚T´ nìï s¡ø±\ Ks¡TÃ\qT, uÛÑ÷$T

øö\TqT ø£*|æ ˇø£ ôV≤ø±ºs¡T≈£î nj˚T´ Ks¡TÃqT ˝…øÏÿdüTÔ+~.

ñ‘·Œ‹Ô‘√ uÛ≤–+∫ ˇø£ øÏ«+≤˝Ÿ e´j·÷ìï ìs¡ísTTdüTÔ+~. á

dü+düú ñ‘·Œ‹Ôì n~Ûø£+ #˚dæ #·÷|ü&É+ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ

‘·≈£îÿe>± #·÷|üã&ÉT‘·T+~. kÕ>∑T Ks¡TÃ\T $$<Ûä sêÁcÕº\˝À ˇπø

$<Ûä+>± ˝Òe⁄. n+<äTe\q nìï sêÁcÕº\ düsêdü] Ks¡TÃqT

>∑DÏ+#·&É+ e\q ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T.

eT<䛑·T <Ûäs¡\T ø±<äT –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ø±yê*

Á|ü|ü+Nø£s¡D H˚|ü<Ûä´+˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀøÏ sTT‘·s¡ <˚XÊ\

e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\qT Á|üeVæ≤+|ü#˚dæ dü+|üqï <˚XÊ\≈£î e÷¬sÿŸ

ø£*Œ+#ê\H˚~ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î Ä˝À#·q. <ëìø£qT>∑TD+>±

uÛ≤s¡‘·<˚X¯ e´ekÕj·Ts¡+>±ìï r]Ã~<äT›‘·THêïs¡T. Çø£ÿ&É ùdø£s¡D

(Ábı≈£L´sYyÓT+Ÿ) e´edüúqT <Óã“rj·÷*. ÄVü‰s¡|ü+≥\

|ü]e÷D≤ìï ‘·–Z+∫ ÄVü‰s¡ ø=s¡‘·qT düèwæº+#ê*. Ç‘·s¡ <˚XÊ\

e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\qT ~>∑TeT‹ #˚düTø√yê*. eT<䛑·T <Ûäs¡\T

n+~+#˚ $<Ûëq+ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+ ø±ãϺ

Bìï ≈£L&Ü s¡<äT› #˚j·÷*.

ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã e´j·÷ìï ≈£L&Ü

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø=ì |ü+≥≈£î <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#ê*.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ edüTÔe⁄\≈£î <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+∫q≥Tº>±H˚ e´ekÕj·T

edüTÔe⁄\≈£î ≈£L&Ü <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#ê*. $<ä´, yÓ’<ä´+ 200

qT+&ç 300 XÊ‘·+ ô|]–q H˚|ü<Ûä´+˝À <Ûäs¡\ ìs¡íj·T+˝À

≈£î≥T+ã e´j·÷ìï ø£\bÕ*.e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕÏ>±

e÷sêÃ\+fÒ Á|ü‹ e´ekÕj·T<ës¡T ≈£î≥T+u≤ìøÏ Jeqe´j·÷ìøÏ

dü]|ü&˚ ø£˙dü Ä<ëj·T >±´s¡+° #˚ùd e´edüú e⁄+&Ü*. n|ü\

_˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛‘·Tqï ¬s’‘ê+>∑+ e´ekÕj·Ts¡+>∑+ qT+&ç

Áø£eT+>± yÓ’<=\T>∑T‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

≈£L&Ü u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê*. Ç|üŒÏπø ø£sêï≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº

kÕúsTT˝À e´ekÕj·T<Ûäs¡\T, Ks¡TÃ\T ø£MTwüHéqT @sêŒ≥T #˚dæ+~.

yÓT≥º |ü+≥\‘√ bÕ≥T nìï |ü+≥\≈£î ˝≤uÛÑkÕÏ <Ûäs¡\qT

ø£*Œ+#˚ u≤<Ûä´‘· sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«y˚T rdüTø√yê*. πø+Á<ëìøÏ

dæbòÕs¡düT #˚düTÔqï <Ûäs¡\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ sTT∫à ø=qT>√\T

#˚j·÷*. e÷¬sÿŸ Ç+≥¬s«q¸Hé d”ÿ+ ÁøÏ+<ä ã&Ó®Ÿ˝À s¡÷. 5y˚\

ø√≥T¢ πø≤sTT+#ê*. eT<䛑·T <Ûäs¡\T ø√dü+ ø±≈£î+&Ü ¬s’‘ê+>∑+

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\ø√dü+ b˛sê&Éø£b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘Y eTqT>∑&É nkÕ<Ûä´+.

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ <˚X¯ Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î _Ûqï+>± ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£î+≥÷ ¬s+&√yÓ’|ü⁄ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·qT >∑T]+∫ mìï

ñ|üHê´kÕ\T sTT∫ÃHê ¬s’‘·T\ yÓTTU≤˝À¢ Äq+<ëìï #·÷&É˝Ò+.

eT<䛑·T <Ûäs¡\T ø±<äT –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ø±yê*!

∫ϺbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

1`15 y˚T 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 1 Á|üC≤|ü+<∏ë416`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

<˚X¯+˝Àì e´ekÕj·T dü+øå√uÛÑ+ô|’ »]–q esYÿcÕ|t≈£î m◊¬øm+mdt

Á|ü‹ì~Ûãè+<ä+>± ø±Áy˚T&é‡ ∫ϺbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ¬ø. n#·T´‘·sêe÷s¡e⁄,

eT+&É\ yÓ+ø£qï, mHé. ÁãVü≤àj·T´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ms¡T Á|üy˚X¯ô|Ϻq

|üÁ‘êìï ~>∑Teq n+<äCÒdüTÔHêï+. ` m&ç≥sY

|ü+C≤uŸ sêh+˝Àì ãsêï˝≤ q>∑s¡+˝À 2016, »qe] 16, 17

‘˚B\˝À »]–q ¬s+&ÉT s√E\ esYÿcÕ|t˝À Vü‰»s¡T nj˚T+<äT≈£î

Ç+øÏ«˝≤uŸ πø+Á<ä - |ü+C≤uŸ, »qX¯øÏÔ -ø£sêí≥ø£ dü+düú\ qT+&ç

ÄVü‰«q+ n+<ä&É+ e÷≈£î \_Û+∫q >ös¡e+>± y˚TeTT

uÛ≤$düTÔHêïeTT. ìC≤ìøÏ, eTq <˚XÊìï |üϺ |”&çdüTÔqï $$<Ûä

düeTdü´\ô|’ eTq ne>±Vü≤q\qT |üs¡düŒs¡+ |ü+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

Ç˝≤+Ï düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·e\dæq nedüs¡+ H˚&ÉT ô|]–+~.

eTTK´+>± >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>± <˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

|ü]D≤e÷\ô|’ HÓ\ø=qï njÓ÷eTj·T yê‘êes¡D+, Äj·÷ n+XÊ\ô|’

Ç˝≤+Ï esYÿcÕ|t\T ‘·s¡#·T>± ìs¡«Væ≤+#ê*‡q nedüsêìï eT]+‘·

ô|+∫+~. á #=s¡e rdüT≈£îqï Ç+øÏ«˝≤uŸ πø+Á<ä, »qX¯øÏÔ dü+düú\

$TÁ‘·T\≈£î $|ü¢yê_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTT.

uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T s¡+>∑+ H˚&ÉT ˝À‘Ó’q dü+øå√uÛÑ+˝À ñqï

$wüj·T+ mes¡÷ ø±<äq˝Òì~. <˚X¯yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T

ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. <˚X¯+˝Àì ø=ìï #√≥¢ ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T rÁe

kÕúsTTøÏ #˚sêsTT. eTTK´+>± |ü+C≤uŸ, ‘Ó\+>±D, eTVü‰sêÁwüº,

|ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ, #Û·rÔdt|òüT&é sêÁcÕº\˝À Ç°e* ø±\+˝À n‘·´~Ûø£

dü+K´˝À ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ìC≤ìøÏ ¬s’‘·T

Ä‘·àVü≤‘·´\T Ç+&çj·÷≈£î ìs¡+‘·s¡ \ø£åD+>± e÷]+~. ø£˙dü+

¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\ qT+&ç ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´ qyÓ÷<äT ø±ì

ø±\eT+≥÷ ˝Ò<äT. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î, n+‘·sê®rj·T Á<äe´ì~Û dü+düú

(◊m+m|òt), Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú (&Éã÷¢´Ïz)... dü+düú\T

ìπs›•+∫q e´ekÕú>∑‘· düs¡T›u≤≥T ø±s¡´Áø£eT+ (Ádüºø£Ãs¡˝Ÿ n&É®dtºyÓT+Ÿ

Áb˛Á>±+-mdt@|æ) ˝À uÛ≤>∑+>± eTq <˚X¯+˝À q÷‘·q Ä]∆ø£

$<ÛëHê\qT neT\T #˚düTÔqï|üŒÏ qT+&ç uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T\T ô|<ä›

dü+K´˝À Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&É&É+ yÓTT<ä˝…’+<äqï dü+>∑‹

Á|ü<Ûëq+>± >∑T]Ô+#ê*.

Vü≤]‘· $|ü¢e+ (Á^Hé ]e\÷´wüHé) e\¢ |ü+C≤uŸ sêÁwüº+ n‘·´+‘·

|òüTÀs¡+>± Á|üuÛ≤$‘·+ nsTT+<äì MT ÄVü‰«q+ ù|s=ÿqï~. ∫Á‘·+

@$T≥+fÒ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À Vü≤]‘· $|ü¢e+ $»j·Te+‘·+

nsTT+<äq&ÜìøÏ |ü+C≤uŸ sêÁwüº+ bÕsƒ¡´Á>∑+<Ûë\˝À ù|s=ÿqï <ä–q

uÛÒôw’q ñ<ëVü≤s¡D>± ÇHêïfi¯S¢ <˚X¯ Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒÏø°

#ÓãT‘·THêïs¡T. <˚XÊìøÏ <ÛëHê´>±s¡+>± |ü+C≤uŸ sêÁcÕºìï uÛ≤s¡‘·

bÕ\ø£ esêZ\T dü>∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≤s¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯ $kÕÔs¡yÓT Æq

¬s’‘ê+>∑ Á|üC≤˙ø£+ yêdüÔe+>± bı+~q nqTuÛÑyêìø°, uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£

esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£L kÕ«uÛ≤$ø£yÓTÆq yÓ’s¡T<Ûä´+ ñqï<äì á

n+X¯y˚T düŒwüº+>± ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+~. <˚X¯ e´ekÕj·÷ìï

$|ü¢Mø£]+#êeTì bÕ\ø£esêZ\T #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T+&É>± ¬s’‘ê+>∑

Á|üC≤˙ø£+ e÷Á‘·+ <äXÊu≤›\T>± ~≈£îÿ˝Òø£ ìsêXÊ, ìdüŒVü≤\‘√

ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔHêïs¡T. bÕ\ø£esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\T, ¬s’‘ê+>∑+

Á|üjÓ÷»Hê\T |üs¡düŒs¡+ e´‹πsø£ ~X¯˝À ñqï+<äTH˚ á yÓ’s¡T<Ûä´+

‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï~. á eTÚ*ø£ yÓ’s¡T<Ûë´ìï dü¬s’q |ü<ä∆‹˝À ne>±Vü≤q

#˚düTø√≈£î+&Ü ˝À‘Ó’q uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T dü+øå√uÛ≤ìøÏ eT÷\

ø±s¡D≤\qT ø£qT>=q˝ÒeTT.

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï|üŒÏø° Á|üuÛÑT‘ê«\T, n~

πø+Á<ä+ nsTTHê sêÁwüº+ nsTTHê, yêÏì ìsêø£]+#˚ <Û√s¡DÏ˝ÀH˚

ñ+≥THêïsTT. ¬s’‘ê+>∑+ m<äTs=ÿ+≥Tqï á‹ u≤<Ûä\qT

n+^ø£]+#·&ÜìøÏ ã<äT\T>± Á|üuÛÑT‘ê«\T yê] ø£cÕº\ rÁe‘·qT

ø=ϺbÕπsdü÷Ô Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ‘·eT sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\≈£î

nqT>∑TDyÓTÆq dü]ø=‘·Ô ø±s¡D≤\T ø£qT>=q&É+˝À ìeT>∑ï+

ne⁄‘·THêïs¡T. ˇø£y˚fi¯ mø£ÿ&Ó’Hê @ Á|üuÛÑT‘·«yÓTÆHê ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\qT

n+^ø£]ùdÔ >∑qø£ Ä‘·àVü≤‘·´\ dü+K´qT ‘·–Z+∫ #Óù|Œ+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ~Á>±“¤+‹øÏ >∑T]#˚ùd $wüj·T+ @$T≥+fÒ |ü•ÃeT

u…+>±˝Ÿ, #Û·rÔdt|òüT&é˝≤+Ï #√≥¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä‘·àVü≤‘·´

#˚düT≈£î+≥Tqï ¬s’‘·T\T ì»+>± ¬s’‘·T˝ÒHê nqï nqTe÷Hê\T

πs¬ø‹Ô+#·&ÜìøÏ ôd’‘·+ yÓqTBj·T&É+ ˝Ò<äT. ø=ìïkÕs¡T¢ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

e´ekÕj·T+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Òì ø±s¡D≤\qT #·÷|ædüTÔHêïs¡T. eT]

ø=ìïkÕs¡T¢ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï ¬s’‘·T\qT Ç‘·s¡ s¡+>±\≈£î,

ñ<ëVü≤s¡D≈£î ìsêàDs¡+>∑+, #Ó+~q ≈£L©\T>± ˝…øÏÿdüTÔHêïs¡T.

≈£î≥T+ã ø±s¡D≤\‘√ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï≥T¢ #Ó|üŒ&É+ Ç+ø=+<ä]øÏ

ÄqyêsTT‹. Ç˝≤ Ç‘·πs‘·s¡ ø±s¡D≤\T #Ó|üŒ&É+ e\q e´ekÕj·T

dü+ã+<Ûä Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|s¡>∑˝Ò<äì #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ

Ä‘·àVü≤‘·´\T ‘·–Zb˛j·÷j·Tì ≈£L&Ü #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ.

uÛ≤s¡‘· »HêuÛ≤˝À eT÷&ç+≥ ¬s+&ÉT e+‘·T\ eT+~ uÛÑ÷$T

Ä<Ûës¡+>±H˚ J$ø£ bı+<äT‘·THêïs¡T. 5 y˚\ j˚Tfi¯ó¢>± á H˚\qT

<äTqTï‘·÷ e∫Ãq ¬s’‘ê+>∑+ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓTT‘·Ô+>± |ü‘·q+ n+#·Tq

ø=≥Tº$T≤º&ÉT‘√+~. Áu…≥ºHé e⁄&é‡ ø£e\ dü+düú\T (&Éã÷¢´_,

◊m+m|òt) ã\e+‘·+>± s¡T~›q y˚Ts¡≈£î 1992˝À uÛ≤s¡‘·

bÕ\ø£esêZ\T Á|üy˚X¯ô|Ϻq qj·÷ ñ<ës¡yê<ä m˝Ÿ|æõ -düs¡∞ø£s¡D

(*ãs¡˝…’CÒwüHé), Áô|’y˚°ø£s¡D (Áô|’y˚f…ÆCÒwüHé), Á|ü|ü+Nø£s¡D

(>√¢ã˝…’CÒwüHé)- $<ÛëHê\ |ü⁄D≤´q uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À e´ekÕj·T

s¡+>∑+ eTϺ qT+&ç, Je yÓ’$<Ûä´+ qT+&û, yê‘êes¡D+ qT+&û y˚s¡T

#˚j·Tã&ç, Á|ü|ü+#· ø±s=ŒπsŸ dü+dü∆\‘√q÷, Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ≥¢‘√q÷

nqTdü+<Ûëq+ #˚j·Tã&ç+~. ◊<äT y˚\ düVü≤ÁkÕu≤›\T>± uÛ≤s¡‘· »q

kÕe÷q´+ |ü≥¢ m+‘√ ñ<ës¡+>± ñ+≥÷ e∫Ãq uÛÑs¡‘· >∑&ɶ

kÕ∆q+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\qT Á|üy˚X¯ô|≤ºs¡T. uÛ≤s¡rj·T

¬s’‘·T\T Á|üuÛÑT‘ê«\ qT+&ç eT<䛑·T bı+<ä&É+ dü+>∑‹ n≥T+∫ >√¢ã˝Ÿ

ø±s=Œπswüq¢ nedüsê\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\T,

eqs¡T\qT <√∫ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

á H˚|ü<Ûä´+˝À e´ekÕú>∑‘· düs¡T›u≤≥T ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

q÷‘·q Ä]∆ø£ $<ÛëHê\qT neT\T #˚düTÔqï|üŒÏ qT+&ç ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘·´\T uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑&É+˝À ÄX¯Ãs¡´+ @MT ˝Ò<äT. nq‹

ø±\+˝ÀH˚ <äTs¡“¤s¡yÓTÆq n|ü⁄Œ\ bÕ\T ø±e&Éy˚T ¬s’‘·T\T ‘·eT

ÁbÕD≤\T ‘êy˚T rdüTø√e&ÜìøÏ eT÷\ ø±s¡D+>± |üì #˚düTÔqï~.

ˇø£ ≈£î≥T+ã+ n|ü⁄Œ Ä ≈£î≥T+ã+ Á|ü‹≈£L\ (HÓ–Ïyé) Ä]∆ø£

e´edüúqT Á|ü‹_+_düTÔ+<äì n+<äs¡÷ n+^ø£]+#˚ $wüj·Ty˚T.

kÕqT≈£L\ Ä]∆ø£ e´edüú\ qT ø£*– ñqï ≈£î≥T+u≤\≈£î dü>∑s¡«

j·T»e÷qT\T>± ñqï ¬s’‘·T\T Á|ü‹≈£L\ (≈£î≥T+ã) Ä]∆ø£ e´edüú≈£î

dü+ã+~Û+∫q ¬s+&ÉT eTTK´ \ø£åD≤\qT Á|ü<Ûëq+>±

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. yêÏ˝À yÓTT<äÏ~ : e´ekÕj·T |ü+≥\≈£î

$ìjÓ÷–+#˚ eTT&ç düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ˝Ò<ë ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\T

ô|s¡T>∑T‘·÷ b˛e&É+. ¬s+&Ée~ : ¬s’‘·T\T |ü+&ç+#˚ e´ekÕj·T

ñ‘·Œ‘·TÔ\/düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T |ü&çb˛‘·T+&É&É+. ˇø£ |üø£ÿ e´ekÕj·T

ñ‘·Œ‹Ô rj·T&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T eT+&çb˛e&É+,

eTs=ø£ |üø£ÿ e´ekÕj·T+ qT+&ç ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T

|ü&çb˛e&É+.. á ¬s+&É÷ ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã Ä]∆ø£ e´edüúqT

s¡TDÁ>∑düÔ+>± e÷]Ãy˚düTÔHêïsTT. á ¬s+&É÷ e´ekÕú>∑‘· düs¡T›u≤≥T

ø±s¡´Áø£eT+˝Àì yêDÏ»´ düs¡∞ø£s¡D $<ÛëHê\ ˝Ò<ë q÷‘·q Ä]∆ø£

$<ÛëHê\ nìyês¡´ |òü*‘·y˚T. |üs¡´ekÕq+>±, Ç°e\ ø=‘·Ô &Ûç©¢˝À

ÄyéT ÄBà bÕغ ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï >∑CÒ+Á<ä

dæ+>¥‘√ düVü‰ m˝Ÿ|æõ $<ÛëHê\ neT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç

Ç|üŒÏes¡≈£î <˚X¯+˝À 3 \ø£å\≈£î ô|’>± ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T

#˚düT≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·Ts¡+>∑+ô|’ nH˚ø£ |ü]XÀ<Ûäq\T #˚dü÷Ô

nH˚ø£ |ü⁄düÔø±\T, |ü]XÀ<Ûäq |üÁ‘ê\T, $<Ûëq $eTs¡Ù\T yÓ\Te]+∫q

&Üø£ºsY e+<äHê •e á dü+>∑‹ yÓ\¢&ç #˚XÊs¡T.

uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ 1998˝À ‘·q $‘·Ôq s¡+>±ìï ø±]Z˝Ÿ, yÓ÷Hé

XÊ+À, dæ+C…+≤ yÓTT<ä˝…’q ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ <√|æ&ûøÏ

nqTe⁄>± u≤sê¢ ‘Ó]∫ ô|fÒº˝≤ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ìπs›•+∫q

e´ekÕú>∑‘· düs¡T›u≤≥T ø±s¡´Áø£eT+ rÁe ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ã+~. á

ø±s=ŒπswüqT¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ e´ekÕj·T eTT&çdüs¡T≈£î\ (ÇHé|ü⁄Ÿ‡) Ä]∆ø£

rs¡T‘ÓqTï\qT sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ e÷]Ãy˚XÊsTT. uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T\T ‘êeTT

rùd ñ‘·Œ‘·TÔ\ qT+&˚ y˚T˝…’q $‘·ÔHê\qT ‘·–q yÓTT‘·Ô+˝À uÛÑÁ<ä+

#˚düT≈£îì ‘·<äT|ü] |ü+≥\≈£î $ìjÓ÷–+#˚ dü+Á|ü<ëj·÷ìï

j·TT>±\T>± ø£*– ñHêïs¡T. á $<Ûä+>± $‘·ÔHê\qT uÛÑÁ<ä+ #˚düT≈£îH˚

ˇø£ <˚X¯yê´|æ‘· kÕe÷õø£ HÓŸ esYÿ ˝À yês¡T ‘·s¡‘·sê\T>±

uÛ≤>∑kÕ«eT´+ eVæ≤dü÷Ô e#êÃs¡T. Ç˝≤+Ï HÓŸesYÿ <ë«sê ¬s’‘·T\T

nH˚ø£ $<ÛëHê\T>± ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·÷ e#êÃs¡T. yêÏ˝À¢ ˇø£Ï n‘·´+‘·

y˚T˝…’q e+>∑&Ü\qT uÛÑÁ<ä+ #˚düT≈£îì yêÏì eT]+‘·>± n_Ûe~∆

#˚düTø√e&É+. $‘·ÔHê\qT uÛÑÁ<ä+ #˚düTø√e&É+, n_Ûe~∆ #˚j·T&É+,

|ü+#·Tø√e&É+, e÷]Œ&ç #˚düTø√e&É+... á ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ <ë«sê

uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T\T ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ˇø£ uÛ≤Ø HÓŸesYÿ˝À uÛ≤>∑+

nj·÷´s¡T. Ç<ä+‘ê n‘·´+‘· ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\πø kÕ<Ûä´|ü&ç+~. nH˚ø£

dü+<äsꓤ˝À¢ <Ûäs¡ô|fÒº nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£L&Ü y˚T˝…’q $‘·ÔHê\qT

yês¡T n_Ûe~∆ #˚XÊs¡T, dü+bÕ~+#ês¡T.

ãVüQfi¯C≤‹ >√¢ã˝Ÿ ø±s=Œπswüq¢ Á|üy˚X¯+‘√ á HÓŸesYÿ n+‘ê

yÓTT‘·Ô+>± yÓTT<ä\+≤ HêX¯q+ nsTTb˛sTT+~. m+<äTø£+fÒ

&Éã÷´Ïz <ë«sê neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq ù|f…+Ÿ Vü≤≈£îÿ\ e´edüú

$‘·ÔHê\qT uÛÑÁ<ä+ #˚düTø√e&Üìï ìùw~Û+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘·

<˚X¯+˝À $‘·ÔHê\ e÷¬sÿŸ˝À 90 XÊ‘·+ ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙˝Ò

ìj·T+Á‹düTÔHêïsTT. á >√¢ã˝Ÿ ø£+ô|˙\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd $‘·ÔHê\T

πøe\+ ˇø£ |ü+≥≈£î e÷Á‘·y˚T |üì #˚kÕÔsTT. »qT´ |ü]es¡Ôq

(C…HÓÏø˘ e÷&ç|òæπøwüHé-õm+) Á|üÁøÏj·T\ <ë«sê $‘·ÔHê\T ‘·<äq+‘·s¡

|ü+≥≈£î |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛j˚T≥T¢>± e÷s¡TŒ\T #˚düTÔHêïs¡T. <ëì‘√

¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\ ø√dü+ Á|ü‹ j˚T&É÷ ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ô|’H˚

Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ ek˛Ô+~. Á|ü‹ |ü+≥≈£î $‘·ÔHê\ ø√dü+ ãVüQfi¯C≤‹

ø£+ô|˙\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e\dæ sêe&É+ ù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ ¬s’‘·T\≈£î

n~Ûø£ Ks¡TÑ√ ≈£L&ÉT≈£îqï e´eVü‰s¡+.

á eT<Ûä´ ø±\+˝À ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T ¬s’‘·T\qT |ü\T

s¡ø±\T>± yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïsTT. &É»q¢ ø=B› $‘·ÔHê\ s¡ø±\T e÷¬sÿŸ

˝À ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘·THêïsTT. ‘·<ë«sê ¬s’‘·T\≈£î

nH˚ø£ s¡ø±\ e+>∑&Ü\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tqï ÁuÛ≤+‹ì

ø£\T>∑CÒdüTÔHêïsTT. yêdüÔe+ @$T≥+fÒ _Ûqï e+>∑&Ü\T nì #Óù|Œ

@M ≈£L&Ü ndü\T e+>∑&É+‘√ m+‘· e÷Á‘·+ $_ÛqïyÓTÆq$

ø±ø£b˛e&É+. s¡+>∑T, |ü]e÷D+ ˝≤+Ï HêeTe÷Á‘· \ø£åD≤\˝À

e÷Á‘·y˚T n$ _ÛqïyÓTÆq$ ‘·|üŒ ~>∑Tã&ç˝À>±˙, ms¡Te⁄\ yê&Éø£+,

|ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ $ìjÓ÷>∑+ ˝≤+Ï eT÷\ \ø£åD≤˝À¢ >±˙ yÓTT<äÏ

e+>∑&É+‘√ _Ûqï‘·«+ ø£*– ñ+&Ée⁄. á $<Ûä+>± ñ∫‘· ˝Òø£

HêeTe÷Á‘· <Ûäs¡\≈£î ø√≤¢~ ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï $‘·Ôq

eqs¡T\T Ç|ü⁄Œ&ÉT ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T ˝≤uÛ≤\ MT<ä ˝≤uÛ≤\T

Ä]®+#˚ düs¡T≈£î>± e÷]b˛j·÷sTT. ¬s’‘·T e÷Á‘·+ |”&Éø£, <√|æ&û

e´edü∆˝À ˇ+≥]jÓÆT ª$~Ûsê‘·μ˝À uÛÑ$wü´‘·TÔqT yÓ‘·T≈£îÿH˚ |ü]dæ∆‹øÏ

HÓϺy˚j·Tã&ܶ&ÉT.

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î e÷Á‘·y˚T <=]πø ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ $‘·ÔHê\ô|’

Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ sêe&É+‘√ ¬s’‘·T\˝À <ë]Á<ä´+ ô|]–+~. <ë]Á<ä´+

nìyês¡´+>± n|ü⁄Œ\ düT&ç>∑T+&É+˝ÀøÏ HÓ&ÉT‘√+~. n|ü⁄Œ\

düT&ç>∑T+&É+ qT+&ç u…’≥|ü&˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T nH˚ø£ #√≥¢ ‘·eT

øÏ&ûï\qT ôd’‘·+ neTTà≈£î+≥THêïs¡T. n+‹eT+>±, >∑‹˝Òì

|ü]dæ∆‘·T˝À¢ ‘·eT J$‘ê˝À¢øÏ #êe⁄qT ÄVü‰«ìdüTÔHêïs¡T. $‘·ÔHê\T

uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îH˚ dü+Á|ü<ëj·T+ ¬s’‘·T≈£î J$‘êìï ÇùdÔ, $‘·Ôq

düs¡|òüsêô|’ ø=~› dü+K´˝Àì ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T kÕ~Û+∫q

>∑T‘·ÔkÕ«eT´+ ¬s’‘·T\ qT+&ç J$‘êìï ˝≤π>düT≈£î+À+~.

á dü+<äs¡“¤+>± &Üø£ºsY e+<äHê •e 2007˝À ˇø£ |ü]XÀ<ÛäHê

|üÁ‘·+˝À #˚dæq eTTK´yÓTÆq |ü]o\qqT Á|ükÕÔ$+#·Tø√e&É+

düeTT∫‘·+ ne⁄‘·T+~:

e´ekÕj·T+ <ë«sê $‘·ÔHê\qT uÛÑÁ<ä+ #˚düT≈£îH˚ dæú‹ qT+&ç

>∑T‘·ÔkÕ«eT´ ø£+ô|˙\T düs¡|òüsê #˚ùd $‘·ÔHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ dæú‹øÏ

e÷s¡&É+ n+fÒ e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À Je yÓ’$<Ûä´+ (ãjÓ÷&Ó’e]‡°)

qT+&ç ˇπø |ü+≥ kÕ>∑T (yÓ÷H√ø£\ÃsY) ≈£î e÷s¡&É+ ≈£L&Ü. Ä+Á<Ûä

Á|ü<˚XŸ (Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D -nqT)˝Àì es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ ¬s’‘·T\T |ü|ü⁄Œ

<ÛëHê´\T, C§qï\T, q÷HÓ –+»\T.. |ü+≥\qT |ü+&ç+#˚yês¡T.

$‘·ÔHê\ô|’ >∑T‘·ÔkÕ«eT´+ ø£*–q ø£+ô|˙\T Á|üy˚•+∫q ‘·sê«‘·

¬s’‘·T\T |ü‹Ôì @¬ø’ø£ |ü+≥>± (yÓ÷H√ø£\ÃsY Ä|òt ø±≥Hé) |ü+&ç+#·&É+

yÓTT<ä\T ô|≤ºs¡T. Ä Áø£eT+˝À Á|üø£‹ jÓTTø£ÿ kÕ«uÛ≤$ø£

|ü]D≤e÷\T, ¬s’‘·T\ $‘·Ôq kÕ>∑T |ü<ä∆‘·T\T $T*j·Tq¢ dü+K´˝À

n<äX¯´+ nj·÷´sTT. ˇπø |ü+≥kÕ>∑T $<ÛëHê\T, @ø£s¡÷|ü‘·«+

(n+<äs¡T ˇø£fÒ kÕ>∑T |ü<ä∆‹ nqTdü]+#·&É+) e\¢ |ü+≥\T $|òü\+

nj˚T´ Á|üe÷<ä+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. m+<äTø£+fÒ yÓ’$<Ûä´uÛÑ]‘·yÓTÆq

yê‘êes¡D |ü]dæ∆‘·T\≈£î ‘·–q≥T¢>± yÓ’$<Ûä´yÓTÆq $‘·ÔHê\T n_Ûe~∆

#˚düT≈£îH˚ |ü<ä∆‹ kÕ∆q+˝À n|üŒÏøÏ yê‘êes¡D≤\≈£î n\yê≥T |ü&Éì,

|üØøÏå+#·ã&Éì $‘·ÔHê\qT (ø£+ô|˙\T) ˝≤uÛ≤s¡®q <äw溑√ Vü≤&Ü

e⁄&ç>± Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·÷ ñ+≤sTT.

2002˝À yÓ÷Hé XÊ+À ø£+ô|˙ yÓTT<äÏkÕ] Ç+&çj·÷˝À ;Ï

|ü‹Ô Á|üy˚X¯ô|Ϻq|ü⁄Œ&ÉT |ü+≥ $|òü\yÓTÆ ¬s’‘·T\T s¡T. 100 ø√≥T¢

qwüºb˛j·÷s¡T. ø£+ô|˙ Vü‰MT Ç∫Ãq≥T¢>± mø£sêìøÏ 15 øÏ«+≤fi¯fl≈£î

Ç+&çj·÷˝À e´ekÕj·T dü+øå√uÛÑ+ : kÕÁe÷»´yê<ä <√|æ&û |òü*‘·+

5Á|üC≤|ü+<∏ë 16`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

ã<äT\T>± nH˚ø£ #√≥¢ ¬s+&ÉT (2) øÏ«+≤fi¯ófl e÷Á‘·y˚T ~>∑Tã&ç

e∫Ã+~. mø£sêìøÏ s¡÷. 10,000 \T y˚Ts¡ Ä<ëj·T+

ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Vü‰MT Çe«>± mø£sêìøÏ s¡T 6,400\T qwüº+

‘˚*+~. ;Vü‰sY˝À e´ekÕj·T+ <ë«sê uÛÑÁ<ä+ #˚düT≈£îqï yÓTTø£ÿC§qï

$‘·ÔHê\≈£î ã<äT\T yÓ÷HéXÊ+À $&ÉT<ä\ #˚dæq ôV’≤Á_&é yÓTTø£ÿC§qï

$‘·ÔHê\T Hê≤s¡T. <ä]$T˝≤ yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥ yÓTT‘·Ô+ HêX¯q+

nsTT+~. ¬s’‘·T\T 400 ø√≥¢≈£î ô|’>± qwüºb˛j·÷s¡T. <ëì‘√

n|üŒÏπø ù|<ä˝…’q ¬s’‘·T\T rs¡ì <ë]Á<ä´+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. <äøÏåD

uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝Àì ∫qï ¬s’‘·T\T $‘·Ôq >∑T‘·ÔkÕ«eT´+ <Óã“≈£î ã‹øÏ

ã≥ºø£≥º˝Òs¡T. >√¢ã˝Ÿ ø±s=Œπswüq¢ $‘·Ôq >∑T‘·ÔkÕ«eT´+ |òü*‘·+>± ∫qï

¬s’‘·T\ J$‘ê\T m+‘·>± <äTs¡“¤s¡+ ne⁄‘êjÓ÷ Ä‘·àVü≤‘·´\

dü+øå√uÛÑy˚T ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~.

ø£qTø£ $‘·Ôq >∑T‘·ÔkÕ«eT´+ $kÕÔs¡yÓTÆq ù|<ä, ∫qï ¬s’‘·T\qT

HêX¯q+ #˚düTÔ+~. H˚wüq˝Ÿ XÊ+|æ˝Ÿ düπs« Ä|ò”dt 70e sö+&é düπs«

Á|üø±s¡+ ¬s’‘·T\˝À 35 XÊ‘·+ eT+~ 1 mø£s¡+ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe uÛÑ÷$T

ø£*– ñHêïs¡T. eTs√ 35 XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\T 1 qT+&ç 2.5

mø£sê\ (ôV≤ø±ºsY) es¡≈£î uÛÑ÷$Tì ø£*– ñHêïs¡T. eTs√ e÷≥˝À

#ÓbÕŒ\+fÒ 70 XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\ #˚‘·T˝À¢ 1 ôV≤ø±ºsY ø£+fÒ

‘·≈£îÿe uÛÑ÷$T e÷Á‘·y˚T ñqï~. 30 XÊ‘·+ eT+~ ¬s’‘·T\ #˚‘·T˝À¢

e÷Á‘·y˚T 1 ôV≤ø±ºsY ø£+fÒ m≈£îÿe uÛÑ÷$T ñqï~. á 30 XÊ‘·+

eT+~˝À ≈£L&Ü πøe\+ 4 XÊ‘·+ eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T 10 mø£sê\

ø£+fÒ m≈£îÿe uÛÑ÷$T ñqï~. ø£qTø£ á n+¬ø\qT ãϺ eTq≈£î ns¡∆+

nj˚T´<˚$T≥+fÒ $‘·Ôq >∑T‘·ÔkÕ«eT´+ e\q 70 XÊ‘·+ e´ekÕj·T

≈£î≥T+u≤\T rÁe+>± <Óã“‹+≥THêïsTT. nq>± n|ü⁄Œ\ bÕ\T

ne⁄‘·THêïs¡T. õm+z qcÕºìï πøe\+ $‘·ÔHê\ <Ûäs¡\ es¡πø

|ü]$T‘·+ #˚j·Tqedüs¡+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ õm+z $‘·ÔHê\ e\¢

|ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T, ms¡Te⁄\T ˝≤+Ï Ç‘·s¡ e´ekÕj·T eTT&ç

düs¡T≈£î\ $ìjÓ÷>∑+ ≈£L&Ü u≤>± ô|s¡T>∑T‘√+~. õm+z $‘·ÔHê\qT

|ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ nedüs¡+ ‘·–Z+#˚≥≥T¢>± ˝Ò<ë ndü˝≤ nedüs¡y˚T

˝Ò≈£î+&Ü b˛j˚T≥T¢>± »qT´yÓTÆq e÷s¡TŒ\‘√ ‘·j·÷s¡T #˚XÊeTì

ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T #Ó|ü⁄Œ≈£î+≤sTT >±˙ yêdüÔe+ n+<äT≈£î

$s¡T<ä∆eTì nH˚ø£ n<Ûä´j·THê\T ‘˚˝≤ÃsTT. ìC≤ìøÏ õm+z $‘·ÔHê\T

e´ekÕj·T eTT&çdüs¡T≈£î\ $ìjÓ÷>±ìï ô|+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ô|’q

&Ü. e+<äq •e #Ó|æŒq≥T¢>± ~>∑Tã&çì ôd’‘·+ u≤>± ‘·–Z+#˚XÊsTT.

ù|<ä, ã\V”≤q e´ekÕj·T ≈£î≥T+u≤˝À¢ ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\T

(mdtdæ\T), ôw&É÷´˝Ÿ¶ C≤‘·T\T (mdtÏ\T), Ç‘·s¡ yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‹

≈£î˝≤\ (z;dæ\T) e´ekÕj·T ≈£î≥T+u≤\T eT]+‘· ã\V”≤qT\T.

2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ e´ekÕj·T+ #˚ùd ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\

≈£î≥T+u≤˝À¢ 70.5 XÊ‘·+ eT+~øÏ 1 ôV≤ø±ºsY ø£+fÒ ‘·≈£îÿe uÛÑ÷$T

ñqï~. mdtÏ \˝À á ìwüŒ‹Ô 45 XÊ‘·+ ñ+fÒ, z_\dæ\˝À 42.8

XÊ‘·+>± ñqï~. Ç~ Äj·÷ kÕe÷õø£ Á>∑÷|ü⁄˝À¢ì e´ekÕj·T

≈£î≥T+u≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£<Ûä e÷Á‘·y˚Tqì eTs¡Tesê<äT.

yê]˝Àì ø√≤¢~ eT+~ uÛÑ÷$T ˝Òì ù|<ä\ |ü]dæ∆‹ >∑T]+∫ me]øÏ

yês¡T Væ≤+#·Tø√e\dæ+<˚. m+<äTø£+fÒ yê]˝À yÓTC≤]°

e´ekÕj·T ≈£L©\T>± Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. e´ekÕj·T+

Ç+&çj·÷˝À Á|ü<Ûëq s¡+>∑+. ø£qTø£ e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À »]π>

e÷s¡TŒ\T Ç‘·s¡ s¡+>±\ô|’ ôV≤∫Ã+|ü⁄ Á|üuÛ≤yêìï ø£\T>∑CÒkÕÔsTT.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ãTT‘·T|üeHê\ sêø£ >∑T]+∫ n+‘·sê®rj·T yêsêÔ

dü+düú\T $kÕÔs¡+>±, sƒ¡+#·qT>± yês¡Ô\T sêj·T&É+ ãfÒº á dü+>∑‹

Á>∑Væ≤+#·e#·TÃ. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝ÀøÏ HÓ’s¡T‹ ãTT‘·T|üeHê\T düeTj·÷ìøÏ

Á|üy˚•ùdÔ n~ |ü•ÃeT ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î X¯óuÛÑ yês¡Ô!

m+<äTø£+fÒ Ç+&çj·÷≈£î eT+∫ ãTT‘·T|üeq esê¸\T ≈£î]ùdÔ >∑qø£

yê]øÏ #Íø£ <Ûäs¡\≈£î ‘·eT≈£î nedüs¡yÓTÆq e´ekÕj·T (ñ‘·Œ‹Ô) eTT&ç

|ü<ësê∆\T \_Û+#·&Üìï >±´s¡+° #˚düTÔ+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eT+∫

~>∑Tã&ç ãVüQfi¯C≤‹ Á<äe´ ø£+ô|˙\≈£î ≈£L&Ü X¯óuÛÑyêπsÔ. m+<äTø£+fÒ

‘·eT Á<äe´ ô|≥Tºã&çì e&û¶ ˝≤uÛ≤\qT düeT≈£Lπsà ô|≥Tºã&ç>±

e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î (˝≤uÛ≤s¡®Hê ô|≥Tºã&ç>± ]j·T˝…’CŸ nj˚T+<äT≈£î)

‘·–q Á<äe´ eqs¡T\T yê]øÏ düeT≈£Ls¡T‘êsTT. eT]ìï s¡TD≤\qT

|ü+|æD° #˚j·T&É+ <ë«sê eT]+‘· e&û¶ Ä<ëj·T+ bı+<˚ Ä]∆ø£

eqs¡T\qT eT+∫ ~>∑Tã&ÉT\T düeT≈£L]Ãô|&É‘êsTT.

e´ekÕj·T ≈£î≥T+ã+ Á|ü‹≈£L\ Ä]∆ø£ e´edüú>± e÷s¡&ÜìøÏ

<√Vü≤<ä+ #˚ùd n+XÊ˝À¢ ¬s+&Ée~ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T.

kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\T, Ä <˚XÊ\ ãVüQfi¯C≤‹ >∑T‘·Ô ø£+ô|˙\T

‘Ó∫Ãq rÁe ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡≈£î es¡Tdü uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T yêDÏ»´

$<ÛëHê\qT düs¡∞ø£]+∫q |òü*‘·y˚T uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd

e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T |ü&çb˛e&É+! Ç+&çj·÷ ˝≤+Ï eT÷&√

Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î &Éã÷¢´Ïz ìπs›•+#˚ $<ÛëHê\ \ø£å´+ Ä <˚XÊ\qT

ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î &É+|æ+>¥ j·÷sY¶\T>± e÷s¡Ã&Éy˚T.

|ü•ÃeT kÕÁe÷»´yê<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·eT <˚XÊ\˝Àì e´ekÕj·T

yê´bÕs¡ ø£+ô|˙\≈£î, ô|≥Tºã&ç<ëØ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‹Ô ø£+ô|˙\≈£î

uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À dü_‡&û\qT #Ó*¢kÕÔsTT. ‘·<ë«sê dü<äs¡T ø£+ô|˙\

ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\qT ø£Á‹eT+>± ‘·–Zb˛j˚T˝≤ <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT.

<ëì‘√ kÕÁe÷»´yê<ä ãVüQfi¯C≤‹ >∑T‘·Ô e´ekÕj·T ø£+ô|˙\

ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T Á|ü|ü+#· e÷¬sÿŸ˝À #Íø£ <Ûäs¡\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

edüTÔHêïsTT. ø±˙ n<˚ düeTj·T+˝À &Éã÷¢´_, &Éã÷¢´Ïz dü+düú\T

ìπs›•+∫q $<ÛëHê\T n_Ûe~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\qT ‘·eT ¬s’‘·T\≈£î

dü_‡&û\ s¡ø£åD ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ìs√~ÛdüTÔHêïsTT.

ˇø£ n+#·Hê Á|üø±s¡+ |ü•ÃeT ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î Á|ü‹

j˚T≤ 400 qT+&ç 500 _*j·THé &Ü\s¡¢ y˚Ts¡≈£î dü_‡&û\T

#Ó*¢düTÔHêïs¡T. s¡÷bÕj·T˝À¢ #Ó|ü⁄Œ≈£î+fÒ (&Ü\sY øÏ s¡T 66 \T

#=|ü⁄Œq) 26.4 \ø£å\ ø√≥¢ qT+&ç 33 \ø£å\ ø√≥¢ es¡≈£î |ü•ÃeT

ãVüQfi¯C≤‹ e´ekÕj·T ø£+ô|˙\T dü_‡&û\T bı+<äT‘·THêïsTT.

dü_‡&û\≈£î ‘√&ÉT>± eT÷&√ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T ~>∑TeT‘·T\ô|’ Ä+ø£å\T

‘=\–+#˚˝≤ e#˚à ˇ‹Ô&ç rÁe+>± ñ+À+~. <ëì‘√ á

<˚XÊ\˝Àì ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Éø£ ‘·|üŒì |ü]dæ∆‘·T\T

@s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. ñ<ëVü≤s¡DøÏ 1995˝À Á|ü|ü+#· e÷¬sÿŸ ˝À

>√<ÛäTeT\T ≥qTïøÏ 216 &Ü\s¡T¢ |ü*øÏ‘˚ n~ &çôd+ãsY 2015

HêÏøÏ ≥qTïøÏ 158 &Ü\s¡¢≈£î |ü&çb˛sTT+~. |ü‹Ô <Ûäs¡ Á|ü|ü+#·

e÷¬sÿŸ˝À 1995˝À ≥qTïøÏ 98.2 &Ü\s¡T¢ |ü\ø£>± n~ 2015˝À

69.2 &Ü\s¡¢≈£î |ü&çb˛sTT+~. á $<Ûä+>± <Ûäs¡\T |ü&çb˛e&É+

e´ekÕj·T ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î uÛ≤Ø yÓTT‘êÔ˝À¢ dü_‡&û\T

#Ó*¢+#·&É+ <ë«sê e÷Á‘·y˚T »]–+~ ‘·|üŒ ô|≥Tºã&ç<ëØ ùd«#êä

e÷¬sÿŸ dü÷Á‘ê\ Á|üø±s¡+ (düs¡|òüsê, &çe÷+&é dü÷Á‘ê\T)

»s¡>∑˝Ò<äT. Äj·÷ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ ô|]–b˛‘·Tqï ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\

>∑T‘·ÔkÕ«eT´+ ≈£L&Ü e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\qT øÏ+~øÏ

HÓ&ÉT‘√+~. <ä]$T˝≤ uÛ≤s¡rj·T e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\T Á|ü|ü+#·

e÷¬sÿ≥¢˝À b˛° |ü&É˝Òø£b˛‘·THêïsTT.

nyÓT]ø±˝À e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ m+‘· uÛ≤Ø yÓTT‘êÔ˝À¢ dü_‡&û\T

#Ó*¢kÕÔs√ ˇø£ dü÷ú\ ne>±Vü≤q≈£î sêe&ÜìøÏ ø=ìï $esê\T

#·÷&É&É+ düeTT∫‘·+ ø±>∑\<äT. nyÓT]ø±˝À |üì #˚ùd mì«sêHé

yÓT+≥˝Ÿ e]ÿ+>¥ Á>∑÷|t (á&Éã÷¢´õ) Á|ü#·T]+∫q düe÷#ês¡+

Á|üø±s¡+ 1995 qT+&ç 2005 es¡≈£î nyÓT]ø± ô|ò&És¡˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+

250 _*j·THé &Ü\s¡T¢ dü_‡&û\T>± #Ó*¢+∫+~. nq>±

dü+e‘·‡sêìøÏ 25 _*j·THé &Ü\s¡T¢ #Ó*¢+∫q≥T¢. 2008˝À

nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó∫Ãq ÄVü‰s¡eTT, dü+s¡ø£åD eT]j·TT Ç+<Ûäq

#·≥º+ øÏ+<ä ◊<˚fi¯¢ ø±˝≤ìøÏ 299 _*j·THé &Ü\s¡¢ yÓTT‘êÔìï

e´ekÕj·T ø£+ô|˙\≈£î #Ó*¢+#ês¡T. Ç~ dü+e‘·‡sêìøÏ 59.8

_*j·THé &Ü\s¡¢‘√ düe÷q+. nq>± Ç~ n+‘·≈£î eTT+<ä] ø±\+

ø£+fÒ ¬s+Ϻ+|ü⁄ ø£+fÒ m≈£îÿe. Ç~ πøe\+ ˇø£ÿ nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+

#Ó*¢+∫q dü_‡&û\T. n~ ≈£L&Ü ã&Ó®Ÿ˝À e´ekÕj·T+ ù|s¡T ô|Ϻ

#Ó*¢+∫q Á|ü‘·´ø£å dü_‡&û\T e÷Á‘·y˚T. |üs√ø£å dü_‡&û\ ˝…ø£ÿ\T

rj·T&É+ ø£wüº kÕ<Ûä´+.

á H˚|ü<Ûä´+˝À nyÓT]ø± e´ekÕj·T ø£+ô|˙\T Á|ü|ü+#·

e÷¬sÿ≥¢˝À n‘·´~Ûø£ b˛° Çe«>∑\ <Ûäs¡\≈£î düs¡T≈£î\qT n+<äT

u≤≥T˝À ñ+#·&É+˝À ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT. |òü*‘·+>± uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T\

Á|üjÓ÷»Hê\qT |òüD+>± ˇ&ÉT¶‘·÷ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T nyÓT]ø±

e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\qT / düs¡T≈£î\qT ~>∑TeT‹ #˚düT≈£î+≥THêïsTT.

&Éã÷¢´Ïz wüs¡‘·T\ y˚Ts¡≈£î, uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\ ÄyÓ÷<ä+‘√H˚,

|ü]e÷D≤‘·àø£ ìã+<Ûäq\qT (ì]›wüº yÓTT‘·Ô+ ø£+fÒ $T+∫ e´ekÕj·T

ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ~>∑TeT‹ #˚düTø√sê<äì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T >∑‘·+˝À

ìã+<Ûäq\T $~Û+#˚$. Ä ìã+<Ûäq\ e\q uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T\

ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î e÷¬sÿŸ˝À –sêø° ‘·>∑Z≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îH˚yês¡T)

‘=\–+#·&É+‘√ nyÓT]ø± e´ekÕj·T ø£+ô|˙\ #Íø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT

&É+|æ+>¥ #˚düTÔqï|üŒÏø° @MT #˚j·T˝Òì |ü]dæ∆‹. Ç‘·s¡ uÛÖ>√[ø£

sê»ø°j·T <Ûäyê˝…’q j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé, »bÕHé\

$wüj·T+˝Àq÷ Ç<˚ ‘·+‘·T kÕ>∑T‘√+~.

XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£ eT]j·TT |üsê´es¡D |ü]XÀ<ÛäHê <Ûë]àø£ dü+düú

(Research Foundation for Science, Technology and Ecology) #˚dæq

$X‚¢wüD Á|üø±s¡+ <Ûäs¡\T |ü&çb˛‘·T+&É&É+ e\q uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T\T

dü+e‘·‡sêìøÏ 26 _*j·THé &Ü\s¡T¢ ˝Ò<ë 1.7 \ø£å\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡T. ndü˝Ò <ë]Á<ä´+‘√ y˚>∑T‘·Tqï

uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T\T n+‘· ô|<ä› uÛ≤sêìï düVü≤»+>±H˚ yÓ÷j·T˝Òø£

b˛‘·THêïs¡T. |òü*‘·y˚T ô|]–b˛‘·Tqï ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T!

>∑eTì+#·e\dæq $∫Á‘·+ ˇø£≥T+~. nyÓT]ø±˝À ¬s’‘·T\≈£î

˝Ò<ë e´ekÕj·T ø£+ô|˙\≈£î uÛ≤Ø yÓTT‘êÔ˝À¢ dü_‡&û\T #Ó*¢+#·&Üìï

Á|ü•ï+∫q <˚XÊ˝À¢ Ç+&çj·÷ ˇø£Ï. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ

dü+ã+~Û+∫ &Éã÷¢´Ïz ìπs›•+∫q nHê´j·TyÓTÆq dü÷Á‘ê\qT

Á|ü•ï+∫q <˚XÊ˝À¢q÷ Ç+&çj·÷ ˇø£Ï. ø±+ø£Hé˝À »]–q <√Vü‰

sö+&é Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ #·s¡Ã\˝À õ 22 (Á>∑÷|t Ä|òt 22 ø£+Á°dt)

Á>∑÷|ü⁄ <˚XÊ\≈£î Ç+&çj·÷ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫+~. HÓ’s√;˝À

»]–q Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ #·s¡Ã\˝À õ 33 Á>∑÷|ü⁄ <˚XÊ\≈£î Ç+&çj·÷

Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫+~. nsTTq|üŒÏø°, <˚X¯+ ˝À|ü*øÏ e#˚Ãdü]øÏ

&Éã÷¢´Ïz yêDÏ»´ dü÷Á‘ê\≈£L, ù|<ä eT]j·TT ∫qï ¬s’‘·T\ ñìøÏøÏ

e∫Ãq Á|üe÷<ëìø° eT<Ûä´ ñqï n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûëìï

#·÷ùd+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\T ìsêø£]düTÔHêïs¡T. Á|ü|ü+#·

y˚~ø£\ô|’ eT÷&√ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ e÷≤¢&ÉT‘·÷,

b˛≤¢&ÉT‘·÷ ≈£L&Ü n<˚ Vü≤≈£îÿqT <˚X¯+˝Àì ¬s’‘·T Á|üC≤˙ø±ìøÏ

ìsêø£]düTÔHêïs¡T uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T. Ä+<√fi¯qø±s¡T\T, ¬s’‘·T\≈£î

eT<䛑·T e#˚à dü+|òü÷\T eT]j·TT dü+düú\T á dü+ã+<Ûëìï m‹Ô

#·÷|æq|ü⁄Œ&É˝≤¢ Á|üuÛÑT‘ê«\T <ëìì #·÷ùd+<äT≈£î ìsêø£]düTÔHêïsTT.

n~ πø+Á<ä+ nsTTHê, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«˝…’Hê ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

yê] ãTTDÁ>∑düÔ‘·≈£î eT<Ûä´ ñqï n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûëìï

ìsêø£]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T dæús¡ ìX¯Ãj·T+‘√ ñHêïj·Tì yê]

yÓ’K] <ë«sê düŒwüº+ ne⁄‘√+~. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î yês¡T

e÷qdæø£ ø±s¡D≤\qT, ‘ê>∑T&ÉT ˝≤+Ï Á|ües¡ÔHê ø±s¡D≤\qT

ø£ìô|&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·<ë«sê ‘·eT sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\qT

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î $|òü\ j·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. ø=ìï dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ‘·+ ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫q ªªì|ü⁄DT\μμ ø£$T° n˝≤+Ï

ø±s¡D≤\H˚ ø£qT>=qï~. $∫Á‘·+ @$T≥+fÒ Ä ìy˚~ø£ #·~$q

yê]øÏ me]¬ø’Hê ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î, yê] ãTTD Á>∑düÔ‘·≈£î ñqï

dü+ã+<Ûä+ düŒwüº+>± ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. ø±˙ ∫e]øÏ e#˚Ãdü]øÏ

@*ø£\ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq ìsê∆s¡D\T

bı+<äT|ü]#ês¡T. uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£ esêZ\T n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’ ‘·eT

dü«+‘· Á|üjÓ÷»Hê\qT Á|üyÓ÷Ÿ #˚düT≈£î+≥÷ ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\

|ü]s¡ø£åD≈£î e#˚Ãdü]øÏ $<˚o ø£+ô|˙\‘√ ≈£îeTà≈£îÿ ø±e&ÜìøÏ

dæ<ä∆+>± ñHêïs¡ì Bìì ãϺ düŒwüº+ ne⁄‘√+~.

HÓ’s√;˝À Ç°e\ eTT–dæq WTO eT+Á‹es¡Z düe÷y˚XÊ\

($Tìd”º]j·T˝Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡) qT+&ç uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« eT+Á‘·T\T ‘·eT

&çe÷+&ÉT¢ @M HÓs¡y˚s¡≈£î+&ÜH˚, HêeTe÷Á‘· |òü*‘ê\‘√

dü]ô|≥Tº≈£îì, ˇÏº #˚‘·T\‘√ yÓqøÏÿ sêe&É+ ãϺ #·÷ùdÔH˚ n_Ûe~∆

#Ó+~q <˚XÊ\÷, yê] ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\‘√ eTq bÕ\≈£î\

≈£îeTà≈£îÿ @bÕÏ<√ düŒwüº+ ne⁄‘·T+~. ñqï≥T¢+&ç e´ekÕj·T

~>∑TeT‘·T\T <˚XÊìï eTT+#Ó‘·Ô≈£î+&Ü ‘·<ë«sê <˚oj·T ¬s’‘·T\

Á|üjÓ÷»Hê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ s¡ø£åD @sêŒ≥T¢

ñ+&Ü\ì uÛ≤s¡‘· bÕ\≈£î\T <√Vü‰ sö+&é #·s¡Ã\ <ë«sê &çe÷+&é

#˚dü÷Ô e#êÃs¡T. ø±˙ HÓ’s√;˝À á $wüj·TyÓTÆ ì]›wüº ˇ|üŒ+<ä+ @MT

»s¡>∑˝Ò<äT. ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ neT\T≈£î M\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ ÄVü‰s¡

<ÛëHê´\qT ø£˙dü+>± ì\e #˚düTø√e&ÜìøÏ M\T>± ˇ|üŒ+<ä+˝À

@sêŒ≥T¢ ñ+&Ü\ì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ &çe÷+&é #˚dü÷Ô ek˛Ô+~. Ä

y˚Ts¡≈£î XÊX¯«‘· ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äs¡&É+ ø√dü+ M\T>± ‘ê‘êÿ*ø£ >∑&ÉTe⁄

‘˚B nsTTHê ˇ|üŒ+<ä+˝À bı+<äT|üs¡#ê\ì Ç+&çj·÷ ‘·~‘·s¡

<˚XÊ\T &çe÷+&é #˚XÊsTT. ‘ê‘êÿ*ø£ >∑&ÉTe⁄ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+<ëeTì

nyÓT]ø±, ◊s√bÕ <˚XÊ\T >∑‘·+˝À Vü‰MT Ç#êÃsTT ≈£L&Ü. HÓ’s√;˝À

_CÒ|æ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì<ÛäT\T Bìì ≈£L&Ü kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T.

ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ì\e #˚j·T&É+ $wüj·TyÓTÆ HÓ’s√;

ˇ|üŒ+<ä+˝À m˝≤+Ï Á|ükÕÔeq ˝Òì H˚|ü<Ûä´+˝À eTTqT|üÏ

j·T÷|æ@/ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+, n|üŒÏ Á|ü‹|üø£å _CÒ|æ eT<䛑·T‘√

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ÄyÓ÷~+∫q ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘ê #·≥º+ Je+ ˝Òì~>±

e÷]b˛sTT+~. <√Vü‰ mC…+&Ü≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïeTqï uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·« dü÷Á‘·ã<ä∆ yÓ’K] Ä $<Ûä+>± ìX¯Ùã›+>± #·∫Ãb˛sTT+~.

<√Vü‰ n_Ûe~∆ nC…+&Ü≈£î ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\qï n+X¯+˝À ≈£L&Ü

ˇ|üŒ+<ä+˝À düŒwüº‘· ˝Ò<äT. á düŒwüº‘· ˝Òø£b˛e&É+‘√ n_Ûe~∆

#Ó+~q <˚XÊ\≈£î Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq n+XÊ\qT nC…+&Ü˝À ø=‘·Ô>±

#=|æŒ+#˚+<äT≈£î, yêÏô|’ #·s¡Ã\T »]π>+<äT≈£î ‘·–q neø±XÊìï

HÓ’s√; ˇ|üŒ+<ä+ ø£*Œ+∫+~. Bì ns¡∆+ @$T≥+fÒ n_Ûe ~∆

#Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ bÕ‘· n+XÊ\ô|’ m˝≤+Ï

#·s¡Ã\≈£î neø±X¯+ Çe«≈£î+&ÜH˚ ‘·eT≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ø=‘·Ô

n+XÊ\qT #=|æŒ+#˚ neø±XÊìï n_Ûe~∆ #Ó+~q <˚XÊ\T

ø£*Œ+#·T≈£îHêïsTT. ˇø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\T

‘·eT |ü+‘ê\qT HÓ–Z+#·Tø√>± n_Ûe~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\T ‘·\\T

e+∫ <ä<ä›eTà˝…’ yÓÁ] yÓTTU≤\T ô|≥Tº≈£îì ‹]– e#êÃsTT. Á|ü|ü+#·

yêDÏ»´ dü+düú y˚~ø£ô|’ õ-33 Á>∑÷|ü⁄ <˚XÊ\≈£î H˚‘·‘·«+ eVæ≤+∫q

<˚X¯+ ‘·q≈£î Á|üjÓ÷»Hêø±] nsTTq ˇπø ˇø£ÿ &çe÷+&éqT ‘·<äT|ü]

1`15 y˚T 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 1 Á|üC≤|ü+<∏ë616`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

#·s¡Ã\≈£î |ü]s¡øÏå+#·Tø√˝Òø£b˛sTT+~.

Ç+&çj·÷ ˝≤+Ï n_Ûe~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\qT Á≤Hé‡-|üdæ|òæø˘

bÕs¡ºqsYwæ|t˝≤+Ï <Ó’«bÕøÏåø£, ãVüQfi¯ |üø£å ˇ|üŒ+<ë\ <ë«sê

kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\T u≤¢ø˘ #˚j·T>∑\T>∑T‘·T+&É>±, n_Ûe~∆

#Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\T e÷Á‘·+ HÓ’s√;˝À eTT–dæq &Éã÷¢´Ïz eT+Á‘·T\

düe÷y˚XÊ˝À¢ ≈£î~]q ˇ|üŒ+<ä+˝À s¡≥ Ç#˚à n+XÊ\ ø√dü+

uÛÑ÷‘·<ä›+‘√ yÓ‘·T≈£îÿ+≥Tqï <äTdæú‹ HÓ\ø=qï~.

Ç~ <√Vü‰ n_Ûe~∆ nC…+&ÜqT m‹Ô |ü≥º&Üìø√ ˝Ò<ë <√Vü‰

sö+&é ˝À Ç+&çj·÷ eVæ≤+∫q ªdü÷Á‘·ã<ä∆ yÓ’K]øÏ eT<䛑·T

Çe«&Üìø√ ø±<äT. ‘·eT j·÷»e÷qT\ qT+&ç ‘·eT≈£î sêe\dæq

yê≤>± ‘êeTT uÛ≤$+∫q <ëìì ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\T

sêã≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì #·÷|ü&Üìπø Ç~ #Ó|üŒ&É+. Ç˝≤+Ï

yÓHÓïeTTø£ ˝Òì bÕ\≈£î\T yês¡T ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+#˚ esêZ\T uÛ≤s¡‘·

e´ekÕj·T »Hê\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ì\ã&Ée⁄, ì\ã&É˝Òe⁄.

á |ü]dæ∆‘·T\ eT<Ûä´ uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T ˇø£ ªñ‘·Œ‹Ô<ës¡Tμ >± ‘·q

kÕe÷õø£, kÕ+düÿ‹ø£ eT]j·TT Ä]∆ø£ >∑T]Ô+|ü⁄qT ø√˝ÀŒ‘·THêï&ÉT.

n+<äT≈£î ã<äT\T>± X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕÁe÷»´yê<ä ãVüQfi¯C≤‹

e´ekÕj·T ø£+ô|˙\T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd KØ<Ó’q $‘·ÔHê\qT, s¡kÕj·Tq

eT+<äT\qT ø=qT>√\T #˚ùd ª$ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉTμ>± ¬s’‘·T

$T–*b˛‘·THêï&ÉT. $<˚o ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q $‘·ÔHê\T,

s¡kÕj·THê\qT <˚X¯+˝Àì X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq uÛÑ÷kÕ«eTT\T, e&û¶

yê´bÕs¡T˝Ò (ø£$TwüHé ø√dü+) n$Tà ô|&ÉT‘·THêïs¡T. kÕÁe÷»´yê<ä

<√|æ&û˝À pìj·TsY yê≤ ø√dü+ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&˚ uÛ≤s¡rj·T ã&Ü

ã÷s¡T®yê\T uÛÑ÷kÕ«eT´ X¯≈£îÔ\‘√ $&ÉBj·T˝Òì dü+ã+<Ûä+ ø£*–

ñHêïs¡T. á Á‹eT÷s¡TÔ\ -kÕÁe÷»´yê<äT\T, <äfi≤Ø ã÷s¡T®yê\T,

ã&Ü uÛÑ÷kÕ«eTT\T- dü+|òüT≥H˚, ∫qï ã\V”≤q ¬s’‘·T\T-uÛÑ÷$T ˝Òì

ù|<ä\ ø±düÔ+‘· Jeq eqs¡T\ô|’ n\T|ü⁄ ˝Òì <ë&ÉT\T #˚j·T&Éy˚T,

uÛ≤s¡rj·T ¬s’‘·T\T eT÷≈£îeTà&ç>± Ä‘·àVü≤‘·´\ yÓ’|ü⁄øÏ |üj·Tì+#·&É+

yÓqTø£ |üì #˚düTÔqï Á|ü<Ûëq X¯øÏÔ. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î, ◊m+m|òt\T

ã\e+‘·+>± s¡T~›q q÷‘·q Ä]∆ø£ $<ÛëHê\ Á|üy˚X¯+‘√q÷

&Éã÷¢´Ïz ˇ|üŒ+<ë\‘√q÷ yê] |ü]dæ∆‹ eT]+‘· <äTs¡“¤s¡+>±

e÷]+~.

Á_Ïwt e\dü bÕ\≈£î\T uÛ≤s¡‘· düe÷»+ jÓTTø£ÿ uÛÑ÷kÕ«eT´

|ü⁄Hê~ì eTT≥Tºø√≈£î+&ÜH˚ ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\qT HÓs¡y˚πsÃ

bÕ]ÁXÊ$Tø£esêZìï Ç+&çj·÷˝À n_Ûe~∆ #˚düT≈£îHêïs¡T. á

uÛ≤s¡rj·T bÕ]ÁXÊ$Tø£es¡Z+ uÛ≤s¡‘· <Ûäìø£esêZ\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+

eVæ≤+#˚ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ˝≤;sTTdüTº\T>± (<äfi≤Ø\T>±) n_Ûe ~∆

nj·÷´s¡T. ‘·eT e\dü j·÷»e÷qT\ |ü≥¢ >∑\ $<Û˚j·T‘·qT yês¡T

mqï&É÷ M&É˝Ò<äT. Á_Ïwt e\dü bÕ\≈£î\≈£î e´‹πsø£+>± $kÕÔs¡yÓTÆq

uÛ≤s¡‘· Á|üC≤ kÕe÷q´+ C≤rjÓ÷<ä´e÷ìï s¡–*+#·&É+‘√ á

<äfi≤Ø\T C≤rj·T Hêj·T≈£î\ eTTdüT>∑T˝À Ä ñ<ä´e÷ìøÏ

Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T. ˇø£ <ëì yÓ+≥

ˇø£Ï>± yÓ\T¢yÓ‹Ôq ñ<ä´eT ‘·s¡+>±\ |òü*‘·+>± Á_Ïwt bÕ\≈£î\

Á|ü‘·´ø£å bÕ\qqT eTT–+#·e\dæq nedüsêìï ‘·|üŒìdü] #˚dæ+~.

‘·eT ìÁwüÿeTD nq+‘·s¡+ ≈£L&Ü ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\T

ø=qkÕ–+#·Tø√e&ÜìøÏ Á_Ïwt e\dü bÕ\≈£î\T $uÛÑõ‘·

sê»ø°j·÷\qT ($uÛÑõ+#·T, bÕ*+#·T dü÷Á‘·+) ne\+_+#ês¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£esêZ\ ˝Àì ì]›wüº ôdø£åq¢≈£î ‘·eT

<√|æ&û˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø£*Œ+#ês¡T. <ëì |òü*‘·+>± ñ<䓤$+∫q<˚

k˛-ø±˝Ÿ¶ H˚wüq*düTº ø±+Á¬>dt bÕغ nì n+<äs¡÷ m]–q dü‘·´y˚T.

ø£qTø£ e\dü eT]j·TT ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ düe÷»+>± ñqï

Ç+&çj·÷ Á_Ïwt bÕ\q ìÁwüÿeTD‘√ ns¡∆-e\dü, ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´

düe÷»+>± ne‘·]+∫+~. ã&Ü uÛÑ÷kÕ«eT´ esêZ\‘√ ø£*dæ

uÛ≤s¡rj·T ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£ esêZ\T ‘·eT ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\≈£î

nqT>∑TD+>± $$<Ûä kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\≈£î ùde\T #˚j·T&É+

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yês¡T ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT>∑TD+>± ‘·eT

j·T»e÷qT\HÓ’‘˚ e÷s¡TÃø√>∑*>±s¡T >±˙ ˇø£s¡T ø±ø£b˛‘˚ eTs=ø£

kÕÁe÷»´yê~øÏ ùde #˚j·T≈£î+&Ü mqï&É÷ ñìøÏ˝À ˝Òs¡T. Á|ü#·Ãqï

j·TT<ä∆ ø±\+˝À k˛$j·TŸ k˛wü˝Ÿ-kÕÁe÷»´yê<äT\≈£î Á|ü<Ûëq+>±

ùde #˚dæq|üŒÏø° Ç‘·s¡ kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\‘√, eTTK´+>±

nyÓT]ø±, »bÕHé, j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé Hêj·Tø£‘·« <˚XÊ\‘√,

yêDÏ»´ eT]j·TT Á<äe´ (ô|ò’HêHé‡) dü+ã+<Ûë\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷

e#êÃs¡T.

kÕÁe÷»´yê<ä <√|æ&ç qT+&ç >∑]wüº yê≤ bı+<ä&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘·

bÕ\ø£ esêZ\T >=+‘·T ô|+∫q|ü⁄Œ&É˝≤¢ kÕÁe÷»´yê<ä ô|≥Tºã&ç

eT]j·TT ø±s=Œπswüq¢ ˇ‹Ô&çøÏ yês¡T nr‘·T\T>±, dü«‘·+Á‘·T\T>±

ø£ì|ækÕÔs¡T. ø±˙ Ä#·s¡D˝À yês¡T >=+‘·T ô|+#·&É+ nH˚~ yêdüÔe

Ä]∆ø£, sê»ø°j·T dü«‘·+Á‘·+>± |òü*‘êìï Ç∫Ã+~ ˝Ò<äT. yês¡T

|ü⁄≥Tºø£˝ÀH˚ dü«‘·+Á‘· es¡Z+>± ñìøÏì ø£*– ˝Òs¡T. m+<äTø£+fÒ

kÕÁe÷»´yê<äT\T eTs√ <˚X¯+˝À dü«‘·+Á‘· ô|≥Tºã&ç m<ä>∑&ÜìøÏ

nqTeT‹+#·s¡T, nqTeT‹+#·uÀs¡T. nqTeT‹+∫qf…Æ¢‘˚ Ä dü«‘·+Á‘·

ô|≥Tºã&ç Á|ü|ü+#· e÷¬sÿŸ˝À ‘·–q kÕ∆q+ ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T

#˚düTÔ+~ eT]. nB ø±ø£ n≥Te+Ï dü«‘·+Á‘· ô|≥Tºã&ç es¡Z+ ‘êqT

|ü⁄Ϻq <˚X¯+˝ÀøÏ $<˚o ô|≥Tºã&çì nqTeT‹+#·<äT. nqTeT‹+∫Hê

n~ ‘·q wüs¡‘·T\ Á|üø±s¡y˚T ‘·q Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T »]π>˝≤

#·÷düT≈£î+≥T+~. Ä $<Ûä+>± dü«‘·+Á‘· ô|≥Tºã&ç C≤rj·T dü«uÛ≤yêìï

ø£*– ñ+≥T+~. C≤rj·T ã÷s¡T®yê\T>± ù|s=ÿqã&˚+<äT≈£î

n‘·´edüs¡yÓTÆq á \ø£åD≤\T <äfi≤Ø ô|≥Tºã&çøÏ ñ+&Ée⁄.

nsTT‘˚ Ç+&çj·÷˝À eTTK´+>± uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À

edüTÔqï e÷s¡TŒ\ e÷fÒ$TÏ? Ç°e\ ø±\+˝À á düeTdü´ |ü\Te⁄]

<äwæºì Äø£]¸+∫+~. eTTK´+>± yêeT|üø£å $|ü¢e ÁX‚DT˝À¢ á #·s¡Ã

rÁe kÕ∆sTT˝À »s¡T>∑T‘√+~. ìC≤ìøÏ á düeTdü´qT ø±Áy˚T&é

‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ ‘·q Á|üdæ<ä∆ Á>∑+<Ûä+ ª‘êø£≥Tº˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+μ˝À

dü«\Œ+>±H˚ nsTTHê #·]Ã+#ês¡T. ªªd”«j·÷‘·àø£ |ü]dæ∆‘·T\T n_Ûe~∆

ø±q≥¢sTT‘˚ nq>± ÁXÊ$Tø£ Á|ü»\T Bs¡È ø±˝≤\bÕ≥T $|ü¢eø£s¡

#·s¡´\≈£î |üPqTø√ì |ü]dæ∆‘·T˝À¢ ‹s√>∑eTq düe÷C≤\T ˝À˝À|ü˝Ò

≈£î[¢b˛‘êsTTμμ nì Äj·Tq ‘·q Á>∑+<Ûä+˝À #ÓbÕŒs¡T. $|ü¢e X¯≈£îÔ\T

‘·–q düeTj·T+˝À CÀø£´+ #˚düTø√q≥¢sTT‘˚ á ≈£îfi¯ó¢u≤≥T

kÕe÷õø£+>±, kÕ+düÿ‹ø£+>±, Ä]∆ø£+>± eT]+‘· ˝À‘·T≈£î

$düÔ]düTÔ+<äì ø±Áy˚T&é Hê–¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

ø£qTø£ ‹s√>∑eTq düe÷»+˝À »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì #ÓãT‘·Tqï

|ü]D≤e÷\qT ñ|ü]‘·\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï e÷s¡TŒ\T>±H˚ #·÷&Ü*

‘·|üŒ |ü⁄Hê~˝À »s¡T>∑T‘·Tqï e÷s¡TŒ\T>± #·÷&Ésê<äT. |ü⁄Hê~ì

ø£<ä\Ã≈£î+&Ü »]π> n≥Te+Ï |ü]D≤e÷\T ˝Ò<ë n_Ûe~∆ <√|æ&û

esêZ\ Á|üjÓ÷»Hê\qT e÷Á‘·y˚T HÓs¡y˚s¡TÑêsTT. Ç˝≤+Ï

e÷s¡TŒ\qT ªn_Ûe~∆μ>± ø=ìj·÷&É&É+ e´s¡∆ Á|üj·÷dü. ndü\T

ªn_Ûe~∆μ nqï<˚ ‘·|ü⁄Œ<ë] |üϺ+#˚ dæ<ë∆+‘·+. m+<äTø£+fÒ n~

düs¡«ø±\ düsê«edüú\≈£î e]Ô+|üCÒj·T>∑\ dæ<ë∆+‘·+ ø±<äT. <√|æ&û

esêZ\≈£î n_Ûe~∆ nsTTq~ |”&ç‘· esêZ\≈£î <√|æ&û nD∫y˚‘·\T>±

neT\T ne⁄‘·T+~. <√|æ&û esêZ\≈£î Á|ü>∑‹>± ø£ì|æ+#˚~ |”&ç‘·T\≈£î

‹s√>∑eTq+ ne⁄‘·T+~. ø±Áy˚T&é ‘·]yÓT\ Hê–¬s&ç¶ |ü]o\qqT á

ø√D+˝À ns¡∆+ #˚düTø√yê*.

düeTø±©q uÛ≤s¡rj·T kÕe÷õø£-Ä]∆ø£ e´edüú˝À edüTÔqï

e÷s¡TŒ\≈£î dü+ã+~Û+∫ $|ü¢e Á>∑÷|ü⁄˝À¢ì ø=ìï ôdø£åqT¢ ‘·eT kı+‘·

Ä$cÕÿsê\‘√ eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T e´ekÕj·T

s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ç<ëØ ñ‘·Œ‹Ô $<Ûëq+ Á|üy˚•+∫+<äì yês¡T

yê~düTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>±, yê] yê<äq Á|üø±s¡+, uÛ≤s¡‘· <˚X¯

kÕe÷õø£ e´edü∆˝À e´ekÕú>∑‘·+>±H˚ e÷s¡TŒ\T #√≥T

#˚düT≈£îHêïsTT. yê] <äwæº˝À Ç+&çj·÷ Çø£ m+‘· e÷Á‘·+ ns¡∆-

e\dü, ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edüú ø±<äT. ô|≥Tºã&ç<ëØ <˚X¯+>± |æ\e

<ä>∑Z~>± uÛ≤s¡‘· e´edüú e÷]b˛sTT+~. ø£qTø£, yê] Á|üø±s¡+,

e´ekÕj·Tø£ $|ü¢e+ Çs¡TdüT>± ø£*–q Bs¡Èø±*ø£ Á|üC≤j·TT<ä∆ |ü+<∏ë

‘·q dü+<äsꓤìï ø√˝ÀŒsTT+~.

$∫Á‘·+ @$T≥+fÒ <˚X¯+˝À e#êÃj·Tì #ÓãT‘·Tqï e´ekÕú>∑‘·

e÷s¡TŒ\T @ $<Ûä+>± e#êÃjÓ÷ yês¡T ‘·–q $es¡D Çe«˝Òø£

b˛‘·THêïs¡T. @j˚T kÕe÷õø£ X¯≈£îÔ\T |üì #˚j·T&É+ e\q ns¡∆-

e\dü, ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edüú ñìøÏì ø√˝ÀŒsTT+<√ yês¡T #Ó|üŒ&É+

˝Ò<äT. $|ü¢e+ n+fÒH˚ ì]›wüº kÕe÷õø£-Ä]∆ø£ esêZ\ CÀø£´+‘√

nø£kÕà‘·TÔ>± »]π> e÷s¡TŒ nì. ns¡∆-e\dü, ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´

düe÷»+˝À ªBs¡Èø±*ø£μ Á|üC≤j·TT<ä∆ |ü+<∏ë <ë«sê q÷‘·q

Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e+ dæ~∆düTÔ+<äì e÷y√ dü÷Árø£]+#ês¡T. esêZ\

bı+~ø£˝À »]–q e÷s¡TŒ\ e\¢ Ç~ eP´Vü≤+˝À »]–q e÷s¡TŒ.

ø£qTø£, Ç<˚ $<Ûä+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À e∫Ã+<äì #ÓãT‘·Tqï e´ekÕú>∑‘·

e÷s¡TŒ\T m˝≤ dü+uÛÑ$+#êjÓ÷ ‘Ó*ù| ôd’<ë∆+rø£, |ü]e÷D≤‘·àø£

$es¡D düVü≤»+>±H˚ ñ+&ç rsê*.

e÷ ne>±Vü≤q @$T≥+fÒ - ô|≥Tºã&ç<ëØ ñ‘·Œ‹ÔøÏ

dü+ã+~Û+∫q kÕ+πø‹ø£ Á|üÁøÏj·T\T uÛ≤s¡‘· <˚X¯ e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À

Á|üy˚•+#êj·Tì dü÷∫+#˚ e÷s¡TŒ\T »]>±j·Tq&É+˝À m˝≤+Ï

dü+<˚Vü≤eT÷ ˝Ò<äT. ñ<ëVü≤s¡DøÏ ô|≥Tºã&ç<ëØ düe÷C≤˝À¢ e÷Á‘·y˚T

ø£ì|æ+#˚ ñ‘·Œ‹Ô kÕ<ÛäHê\T ø=ìï uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T+˝À

Á|üy˚•+#êsTT. Á≤ø£ºs¡T¢, |ü+≥\T ø√j·T&ÜìøÏ q÷s¡Ã&ÜìøÏ

$ìjÓ÷–+#˚ j·T+Á‘ê\T <˚X¯+˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ms¡Te⁄\T, s¡kÕj·THê\ yê&Éø£+ uÛ≤Ø>± ô|]–+~.

|òüP´&É˝Ÿ nD∫y˚‘· ôd’‘·+ ‘·q ñìøÏì ø=qkÕ–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

M\T>± $$<Ûä s¡÷bÕ\qT <Ûä]k˛Ô+~.

á e÷s¡TŒ\˙ï ô|’qT+&ç -nq>± <√|æ&û esêZ\ qT+&ç- edüTÔqï

e÷s¡TŒ\T e÷Á‘·y˚T. mes√ ø=~› eT+~ <Ûäìø£ ¬s’‘·T\T ‘·|üŒ

nD∫y˚‘·˝À ñqï esêZ\≈£î á e÷s¡TŒ\˝À / |ü]D≤e÷\˝À /

n_Ûe~∆˝À m˝≤+Ï bÕÁ‘· ˝Ò<äT. á k˛-ø±˝Ÿ¶ n_Ûe~∆˝À |”&ç‘·

esêZ\≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ˝Ò<äT. nqTdüs¡D≤ ˝Ò<äT, |òü*‘êìï

nqTuÛÑ$+#·&ÉeT÷ ˝Ò<äT. <˚X¯ yê´|üÔ+>± $düÔ]+∫q ÁXÊ$Tø£

düeT÷Vü‰\ô|’ kÕ>∑T‘·Tqï ns¡∆-e\dü, ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ <√|æ&û <ë«sê

eT]+‘· |òü*‘êìï >∑T+Eø√e&ÜìøÏ e÷Á‘·y˚T <√|æ&û esêZ\T

ô|≥Tºã&ç<ëØ kÕ+πø‹ø£ Á|üÁøÏj·T\qT bÕÏdüTÔHêïs¡T. n+‘˚ ‘·|üŒ

ns¡∆-e\dü, ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ <√|æ&ûì e´‹πsøÏ+∫, ‘·D°ø£]+∫ <ëì

kÕ∆q+˝À eTs√ <√|æ&û |ü<ä∆‹ì (ô|≥Tºã&ç<ëØ e´ekÕj·T <√|æ&û)

Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î ô|≥Tºã&ç<ëØ kÕ+πø‹ø£ Á|üÁøÏj·T\qT yês¡T ‘˚e&É+

˝Ò<äT. e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ç<ëØ ñ‘·Œ‹Ô $<Ûëq+

Á|üy˚•+#·&É+ n+≥÷ »]–‘˚ n~ nìyês¡´+>± ‘·q ñìøÏ ø√dü+

dü«<˚X¯+‘√ bÕ≥T $<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü kÕÁe÷»´yê<ä X¯≈£îÔ\‘√

‘·\|ü&ÉT‘·T+~. ø±˙ Ç°e\ HÓ’s√;˝À eTT–dæq WTO düuÛÑ´ <˚XÊ\

eT+Á‘·T\ düe÷y˚XÊ\T Ç+<äT≈£î $s¡T<ä∆yÓTÆq <ëìH˚ s¡TEe⁄ #˚XÊsTT.

uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£ esêZ\T ‘·eT yê<äq\qT ≈£L&Ü ì\T|ü⁄˝Òø£b˛j·÷s¡T.

‘·eT yê<äq\ô|’ ‘êy˚T ì\ã&É˝Òø£b˛j·÷s¡T. ‘·eT yê<äq\qT >∑Ϻ>±

$ì|æ+#·qT ≈£L&Ü $ì|æ+#·≈£î+&Ü ˇÏº #˚‘·T\‘√, #Ó\¢ì yÓTTK+‘√

‹]– e#êÃs¡T. Á_ø˘‡ (BRICS - Áu…õ˝Ÿ, s¡cÕ´, Ç+&çj·÷, #Ó’Hê,

k‘Y ÄÁ|òæø±) ≈£L≥$T˝À ‘·q ‘√Ï düuÛÑ´ <˚X¯yÓTÆq Áu…õ˝Ÿ #˚‘·

Nyê≥T¢ ‹ì e#êÃs¡T. yê] yê<äq\qT ø£˙dü+ |üϺ+#·Tø√≈£î+&Ü,

H√fi¯ófl eT÷sTT+∫, ‘=øÏÿbÕπsXÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\T

e÷Á‘·+ Á|ü|ü+#· e´ekÕj·T yêDÏ»´+˝À ôV≤∫Ã+|ü⁄ yê≤ kÕ~Û+∫q

Äq+<ä+‘√ Çfi¯¢≈£î yÓfi≤¢s¡T. ‘·eT dü+ãsêìï <ë#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T

≈£L&Ü yês¡T #˚j·T˝Ò<äT.

ø£qTø£ <˚X¯+˝À e#êÃj·Tì #ÓãT‘·Tqï e÷s¡TŒ\T ñ|ü]‘·\+

es¡≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ nsTTq$. n$ dü«uÛ≤e Ø‘ê´ ns¡∆-e\dü,

ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ <√|æ&ûì eT]+‘· rÁe+ #˚ùd+<äT≈£î ñ<˚›•+#·ã&çq

|ü]e÷D≤‘·àø£ e÷s¡TŒ\T e÷Á‘·y˚T. ñìøÏ˝À ñqï düe÷C≤ìï

$|ü¢eø£s¡yÓTÆq Ø‹˝À e÷s¡Ã&ÜìøÏ \ø£å´+>± #˚düT≈£îqï e÷s¡TŒ\T

ø±e$. n+‘·Ï kÕeTs¡∆´+ ≈£L&Ü Ä e÷s¡TŒ\≈£î ˝Ò<äT.

e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À ñbÕ~Û bı+<äT‘·Tqï $kÕÔs¡yÓTÆq Á|üC≤

düeT÷Vü‰\T ns¡∆-uÛÑ÷kÕ«eT´ eT]j·TT ns¡∆-e\dü <√|æ&û

nD∫y˚‘·\≈£î >∑T] ø±e&É+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñqï~. á |ü⁄Hê~

ø±s¡D≤ìï ìs¡÷à*+#·ì<˚ uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\≈£î s¡≥

\_Û+#·ø£b˛>± nD∫y˚‘· <√|æ&û\T eT]+‘· rÁeyÓTÆ yês¡T

<ë]Á<ä´+˝À, ìsêXÊ ìdüŒVü≤\˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛e&Éy˚T $T>∑T\T‘·T+~.

uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T düeT÷Vü‰\≈£î eT+∫ »s¡>±\ì ø√s¡T≈£î+≥÷

n+<äT≈£î ìã<äT›˝…’q yês¡T á eT÷\ ø±s¡D≤ìï ìs¡÷à*+#˚ ~X¯˝À

Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚j·T&É+ ‘·|üŒ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚,

yêfi¯ófl dæús¡yÓTÆq kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ ñìøÏ˝ÀøÏ e#˚Ães¡≈£î y˚∫

#·÷&Ée\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. n+‹eT \ø£å´+ ø√dü+ $XÊ\ Á|üC≤

sêX¯ó\qT dæ<ä∆+ #˚j·Te\dæq ãVü≤‘·Ôs¡ ø£s¡Ôe´+ m<äTs¡T>± ì*∫

ñqï~. ìC≤ìøÏ Á|üC≤ sêX¯ó\T $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢, $$<Ûä <äX¯\˝À

dæ<ä∆+>± ñHêïs¡T ≈£L&Ü. ø±ø£b˛‘˚ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ ≈£L&çq,

nqTdüs¡D°j·TyÓTÆq es¡Z sê»ø°j·T Á|ü‘ê´e÷ïj·T+‘√ yê] e<ä›≈£î

e∫Ãqyês¡T ô|<ä›>± ˝Òs¡T. |òü*‘·+>± yês¡T >∑T]Ô+|ü⁄ (◊&Ó+Ï°)

sê»ø°j·÷\ yÓ’|üP, @@|æ˝≤+Ï ndü+|üPs¡í X¯ó<ä∆ sê»ø°j·÷\ yÓ’|üP

ÄX¯>± #·÷düTÔHêïs¡T.

\ø£å´+ düŒwüº+. Á|üC≤ sêX¯ó\T dæ<ä∆+. Çø£ ø±e\dæ ñ+~ ñ≈£îÿ

dü+ø£\Œ+ ì+&çq $|ü¢e sê»ø°j·T dü+düú!

∫ϺbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ` ≈£L© dü+|òüT+

(m.◊.¬ø.m+.mdt)

7Á|üC≤|ü+<∏ë 16`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

m.|æ.sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À Ï.&ç.|æ.H˚‘·\ \ø£å\ ø√≥¢ uÛÑ÷ e÷j·÷C≤\+>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT

uÛÑ÷ e÷j·÷C≤\+ô|’ ì»ìsê∆s¡D≈£î Ï.&ç.|æ.

Á|üuÛÑT‘·« ìsêø£s¡D`<ëì ìj·T+‘·è‘·« |ü<ä∆‘·T\T : 2

nH˚ø£ yê>±›Hê\T #˚dæ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغ\T n~Ûø±sêìøÏ

e∫Ã+~. eTTK´+>± ¬s’‘ê+>∑+ #˚dæq n|ü\ìïÏ˙ #Ó*¢kÕÔqì,

u≤´+≈£î\≈£î mes¡÷ &ÉãT“\T ø£≥ºe<ä›ì edüTÔHêïMTø√dü+

dü+<äs¡“¤+>± »]–q bÕ<äj·÷Á‘·˝À #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT yê>±›q+

#˚kÕ&ÉT. ‘=*dü+‘·ø£+ n|ü\ #Ó*¢+|ü⁄ ô|’H˚ #˚düTÔHêïqì

#·+Á<äu≤ãT #Ó|ü≈£îHêï&ÉT. n|ü\ #Ó*¢+|ü⁄ $~Û$<ÛëHê\

s¡÷|üø£\Œq≈£î |ü$T&çø√≥j·T´ ø£$T° y˚düTÔHêïqì Á|üø£Ï+#ê&ÉT.

Ä ø£$T° Äs¡T HÓ\\T ø±\j·÷|üq #˚dæ Áô|’y˚≥T n|ü\qT

#Ó*¢+#·+, u≤´+≈£î n|ü\T #Ó*¢kÕÔs¡ì Á|üø£Ï+∫+~. nq+‘·s¡+

ì»yÓTÆq s¡TDÁ>∑V”≤‘·\T, πswüHéø±s¡T¶\≈£î *+≈£î ô|Ϻ+~. ∫e]øÏ

j·÷u…’y˚\T˝À|ü⁄ n|ü rdüT≈£îqï ¬s’‘·T\ u≤ø°\T ˇπøkÕ]

#Ó*¢kÕÔeTì $T>∑‘ê$ e+‘·T\yêØ>± ◊<äT dü+e‘·‡sê\˝À

#Ó*¢kÕÔeTì yÓT*ø£ ô|Ϻ+~: nq+‘·s¡+ ã+>±s¡+ ≈£î<äTeu…Ϻ

u≤´+≈£î˝À¢ rdüT≈£îqï u≤ø°\T #Ó*¢+#·qì Á|üø£Ï+∫+~. á

$<Ûä+>± #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±sêìøÏ e#˚ÃHêÏøÏ düTe÷s¡T s¡÷.

88y˚\ ø√≥T¢qï e´ekÕj·T s¡TD≤\qT $$<Ûä ìã+<Ûäq\qT

CÀ&ç+∫ s¡÷. 24 y˚\ ø√≥¢≈£î ≈£î~+∫+~: ¬s+&˚fi¯fl˝À

u≤´+≈£î\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q e&û¶j˚T s¡÷. 24y˚\ ø√≥T¢. ø±>±

ndü\T˝À #Ó*¢+∫+~ s¡÷. 7y˚\ ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T. #Ó*¢+∫q

ndü\T e&û¶˝À eT÷&Ée e+‘·T e÷Á‘·y˚T. Ï.&ç.|æ. n~Ûø±sêìøÏ

sêø£eTT+<äT \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£L n|ü rdüT≈£îqï ¬s’‘·T\≈£î

e&û¶ e⁄+&˚~ ø±<äT— eT÷&ÉT \ø£å\ ˝À|ü⁄ s¡TD≤\≈£î bÕe˝≤ e&û¶

e⁄+&˚~ : #·+Á<äu≤ãT e÷≥ $ì n|ü\T #Ó*¢+#·&É+ e÷H˚dæq

¬s’‘·T\ô|’ Á|üdüTÔ‘·+ 14 qT+&ç 18 XÊ‘·+<ëø± n|üsê<Ûä e&û¶ì

u≤´+≈£î\T edü÷\T #˚düTÔHêïsTT. Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·« yê>±›Hê\

eT÷\+>± u≤´+≈£î˝À¢ ¬s’‘·T\ |üs¡|ü‹ <Óã“‹qï~. &Ü«Áø±

eTVæ≤fi¯\ n|ü\ rs¡TŒ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü sTT˝≤+Ï yÓ÷dü|üP]‘·

|ü<ä∆‘·T\H˚ nqTdü]+∫+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ e´ekÕj·T s¡TD≤\ rs¡TŒ

$wüj·T+˝Àq÷, &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\ n|ü\T rs¡TŒ $wüj·T+˝Àq÷

‘·q mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À #Ó|æŒq <ëìøÏ $s¡T<ä∆+>±

e´eVü≤]+#·&É+ Á|ü»\qT e+∫+#·&Éy˚Tqì nìï sê»ø°j·T

bÕغ\÷, Á|üC≤ dü+|òü÷\÷ rÁe ìs¡düq\T ‘Ó*bÕsTT.

Ä+<√fi¯q\T #˚XÊsTT. ñ<ä´eTu≤≥ |ü&ÉT‘·THêïsTT.

2016 e÷]Ã˝À sêh ã&Ó®Ÿ Á|üy˚X¯ô|fÒº düe÷j·÷ìπø Á|ü»\T

Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q eT÷\+>± >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. •esêeTø£èwüíHé ø£$T° dæbòÕs¡T‡\T |üϺ+#·T

ø√≈£î+&Ü neTsêe‹˝À sê»<Ûëì ìs¡íj·T+ »]–b˛sTT+~.

2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≤ºìï ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãT ªªuÛÑ÷

düMTø£s¡D |ü<Ûäø±ìïμμ eTT+<äT≈£î ‘Ó#êÃ&ÉT. ø±D° Ks¡TÃ˝Ò≈£î+&Ü

Á|ü»\ qT+&ç uÛÑ÷eTT\T ø±CÒj·T&ÜìøÏ |ü<∏äø£ s¡#·q #˚XÊ&ÉT.

Á|ü»\qT uÛÑj·Tô|°º, n~]+N, u…~]+N uÛÑ÷eTT\T ˝≤ø√ÿ&É+

ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î sTT∫Ãq Vü‰MT\T

HÓs¡y˚s¡Ã≈£î+&Ü, dæ.ÄsY.&ç.m. #·≤ºìï ñ\¢+|òæT+#˚ #·s¡´\T

ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. $»j·Tyê&É˝À ø±˝ŸeT˙ πødüT˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Hêj·T≈£î\≈£î n‹düìïVæ≤‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T düVæ≤‘·+ <=]øÏ

b˛j·÷s¡T.n|ü\T rdüT≈£îqï eTVæ≤fi¯*ï ˝Àãs¡TÃ≈£îqï

e⁄<ä+‘ê\÷, ˝§+>∑ì eTVæ≤fi¯\ ÄdüTÔ\T ã\e+‘·+>± ø£u≤®#˚dæq

e⁄<ä+‘ê\÷ yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. MÏô|’ nôd+;¢˝À rÁeyÓTÆq #·s¡Ã

kÕ–+~.#·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãTqT |üÁ‹ø£\T e⁄|üjÓ÷

–+∫q |ü<äC≤\+‘√ rÁe+>± $eT]Ù+∫q yÓ’.j·Tdt.ÄsY. dæ.|æ.

XÊdüq düuÛÑT´sê\T s√C≤qT nôd+;¢ qT+&ç dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T

ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ »]– b˛sTT+~. #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D≤˝À

Ï.ÄsY.j·Tdt. bÕغ myÓTੇ\qT ø√≥¢&ÉãT“ ms¡y˚dæ ø=q&ÜìøÏ

#˚dæq ≈£îÁ≥\T M&çjÓ÷˝À¢, Ä&çjÓ÷˝À¢ <=]ø±sTT. ¬s+&ÉT sêÁcÕº\

eT<Ûä´ rÁe ñÁ~ø£Ô‘·\T #Ó\πs>±sTT. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«

eT<Ûä´e]Ô‘·«+‘√ #·+Á<äu≤ãT, ¬ø.dæ.ÄsY.\ eT<Ûä´ ‘ê‘êÿ*ø£ sêJ

≈£î~]+~. #·+Á<äu≤ãT ªªz≥T≈£î H√≥Tμμ e´eVü‰sêìï m.|æ.˝Àì

Á|ü‹|üø£å bÕغ Hêj·T≈£î\T m+&É>∑≥º&É+ yÓTT<ä\T ô|≤ºs¡T. |üϺd”eT

ìsêàD+ ù|]≥ >√<ëe]ô|’ b˛\es¡+ ìsêàD≤ìï

|üϺ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<ä˙, ø£ècÕí`>√<ëe] nqTdü+<Ûëq+ n+≥÷

Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·THêï&É˙, s¡ø£s¡ø±\ ≈£î+ÏkÕ≈£î˝ÀÔ m.|æ.øÏ

Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë >∑T]+∫ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç‘˚e&É+ ˝Ò<ä˙, á

düeTdü´qT e~* y˚XÊ&É˙ Á|ü‹|üø£åbÕغ $eTs¡Ù\T dü+~ÛdüTÔqï~.

Bì‘√ #·+Á<äu≤ãT Á|ü‹|üø£å+ H√s¡T eT÷sTT+#·&Üìø°, ndü\T

Á|ü‹|üøå±H˚ï ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&Üìø° ‘·qT nÁø£eT+>± dü+bÕ~+∫q

&ÉãT“‘√ yÓ’.mdt.ÄsY.dæ.|æ. myÓTà˝Ò´\qT ø=q&Üìï eT]+‘·

y˚–s¡|üsêÃ&ÉT. Ç˝≤+Ï $<ä´˝À #·+Á<äu≤ãT ì|ü⁄DT&˚. áj·Tq

mHé.Ï.ÄsY. eTTK´eT+Á‹>± e⁄+&É>±H˚ bÕغ˝À ‘·q Á>∑÷|ü⁄qT

@s¡Œs¡TÃø=ì yÓ’ÁkÕsTT ôVA≥˝À¢ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+∫ eTTK´eT+Á‹

nsTTq $wüj·T+ »>∑~«~Û‘·y˚Tqì ≈£L&Ü »>∑Hé Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>±

kÕ–düTÔHêï&ÉT. dü]>±Z sTT˝≤+Ï ‘·s¡TD+˝ÀH˚ sê»<Ûëì mø£ÿ&É

edüTÔ+<√ eTT+<˚ ‘·q nqT#·s¡T\≈£î ©≈£î\T sTT∫à y˚\ mø£sê\T

sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T ‘·eT _HêMT\

ù|]≥ e+<ä\ ø√≥¢ $\Te#˚ùd 25 y˚\ mø£sê\T ø=qï

ñ<ä+‘ê\T ãj·T≥≈£î e#êÃsTT. MÏì kÕøÏå ‘·~‘·s¡ ˇø£Ï ¬s+&ÉT

|üÁ‹ø£\T Á|ü#·T]+#êsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ Á|ü‹|üø£å+ ‘·q

Ä+<√fi¯qqT rÁe‘·s¡+ #˚j·T&Üìø°, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ nqTdü]düTÔqï

≈£î+uÛÑø√D≤*ï ãj·T≥ ô|≥º&Üìø°, n$XÊ«dü rsêàHê\T

ô|≥º&Üìø° ìs¡ísTT+#·Tø=ì ‘·q Ä+<√fi¯q\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

á uÛÑ÷eTT\T ø=qï e´≈£îÔ\ $esê\T ø=ìï sTT+‘·≈£î eTT+<˚ ô|’q

‘Ó*j·TCÒXÊqT. #·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘ê«q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

eT+Á‘·T\÷, myÓTà˝Ò´\÷, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ÁX‚DT\÷ kÕ–+∫q

s¡ø£s¡ø±\ <ä+<ë\÷, ≈£î+uÛÑø√D≤\ô|’ Á|ü‹|üø£å+ nôd+;¢˝À #·s¡Ã≈£î

‘Ó∫Ãq|ü⁄&ÉT #·+Á<äu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T nôd+;¢˝À Á|üe]Ô+∫q rs¡T

quÛÑ÷‘√ quÛÑ$wü´‘Y nqï≥T¢>± kÕ–+~. ‘êeTT πssTT+ãefi¯Sfl

>=|üŒ>± ø°]Ô+#·T≈£îH˚ bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|üC≤kÕ«eT´+, bÕs¡¢yÓT+≥Ø

dü+düú\÷ |ü+<äT\ <=&É¢ø£+fÒ V”≤q+>± e⁄Hêïj·Tì ‘·eT Ä#·s¡D

<ë«sê s¡TEe⁄ #˚XÊs¡T.

nôd+;¢ d”≥¢˝À ‘Ó\T>∑T<˚XÊìøÏ m≈£îÿe e#êÃsTT. ø±˙

‘Ó\T>∑T<˚XÊìø° yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ.ø° b˛˝…’q z≥¢˝À ‘˚&Ü πøe\+

◊<äT \ø£å˝Ò, ˇø£ÿ XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T. á yêdüÔyêìï >∑T]Ô+∫

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T |ü]bÕ\q kÕ–+#·&É+˝À |òüTÀs¡+>±

$|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. ‘·eT≈£îqï eT+<äã\+‘√ @<Ó’Hê #ÓjÓTT´#·ÃH˚

nVü≤+ø±sêìï Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. 5.3.2016q XÊdüqdüuÛÑ

‘=*s√Eq s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹øÏ m<äTs¡T>± e⁄qï Á|üø±X¯+ |ü+‘·T\T

$Á>∑Vü≤+ qT+&ç q\¢ø£+&ÉTyê\T y˚düTø=ì »>∑Hé ‘·~‘·s¡

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ.XÊdüq düuÛÑT´\T nôd+;¢øÏ ãj·T\T<˚sês¡T.

#·+Á<äu≤ãT ìdæ‡>∑TZ>± n$˙‹ |ü]bÕ\q kÕ–düTÔHêï&É˙,

sê»<Ûëì m+|æø£˝À u≤ãT ‘·|ü<ë] |üϺ+#ê&É˙, CÀì+>¥

|ü<ä∆‹˝Àq÷ ¬s’‘·T\≈£î yÓ÷dü+ »]–+<ä˙ ìHê<ë\T #˚düT≈£î+≥÷

nôd+;¢˝À Á|üy˚•+#ês¡T. ‘·eT bÕغ |òæsêsTT+∫q my˚Tà˝Ò´\ô|’

nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷\ì d”Œø£s¡T≈£î $qï$+#ês¡T, |òæsêsTT+|ü⁄\≈£î

dü+ã+~Û+∫q kÕøå±´<Ûësê\qT düeT]Œ+#ês¡T. myÓTà˝Ò´\qT

ˇø=ÿø£ÿ]ø° 20 qT+&ç 40 ø√≥¢<ëø± sTT∫à #·+Á<äu≤ãT

|òæsêsTT+|ü⁄\T #˚sTTdüTÔHêïs¡ì »>∑Hé ù|s=ÿHêï&ÉT.

sê»<Ûëì nø£ÿ&Ü, sTTø£ÿ&É n+≥÷ |òü˝≤Hê#√≥ sê»<Ûëì

ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ eTT+<˚ bÕ¢Hé#˚dæ ¬s’‘·T\qT yÓ÷dü+#˚dæ yêfi¯fl <ä>∑Zs¡

uÛÑ÷eTT\T ø=qT>√\T #˚dæq ‘·sê«‘· sê»<Ûëìì nø£ÿ&É

Á|üø£Ï+#ês¡ì »>∑Hé $˝ÒKs¡T\≈£î $e]+#ê&ÉT. ‘·eT _HêMT\

\_›πø CÀì+>¥ |ü<ä∆‹ Á|üy˚X¯ô|≤ºs¡ì $e]+#ê&ÉT. MÏøÏ

ìs¡düq>±H˚ ‘êeTT |ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì ìs¡düq

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTì Á|üø£Ï+#ês¡T. ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢ >∑es¡ïsY

Á|üdü+–düTÔqï|ü⁄&ÉT yÓ’.j·Tdt.ÄsY. dæ.|æ. düuÛÑT´\T ªªÁ|üC≤

sê»<ÛëHê? MT _HêMT sê»<ÛëHê?μμ nì sêdæe⁄qï |ü¢ø±s¡T¶\qT

|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. kÕøÏå˝À ªªuÛÑ÷ <ä+<ëμμô|’ e∫Ãq øÏ¢|æ+>¥‡qT

Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. dæ.|æ.◊. myÓTੇ |æ.C…. #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ >∑es¡ïs¡T

Á|üdü+>∑+ kÕ>∑T‘·Tqï+‘·ùd|üP ªªÁ|ü‘˚´ø£ ôVA<ë m|ü&ÉT?

mø£ÿ&É?μμ nì sêdæ e⁄qï |ü¢ø±s¡T¶qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.

>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ n+‘ê ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\qT,

ª$»j·÷\qTμ ø=ìj·÷&ÉT‘·÷ kÕ–+~. $uÛÑ»q _\T¢˝À ù|s=ÿqï

Vü‰MT\qT πø+Á<ä+ HÓs¡y˚s¡Ã&É+ ˝Ò<äì eTTø£Ôdü]>± $eTs¡Ù #˚XÊs¡T.

>∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ Ï.&ç.|æ. Ádæÿ|ü⁄º #·~$q≥T¢>± e⁄+<äì yÓ’.dæ.|æ.

$eT]Ù+∫+~. 25 n+XÊ\ô|’ 40 s√E\T ã&Ó®Ÿ ôdwüHé

kÕ>±\ì _.m.dæ.˝À yÓ’.dæ.|æ. &çe÷+&é #˚dæ+~. ø±ì n~Ûø±s¡

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ 16 s√E˝À¢H˚ ôdwüHé eTT–+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~.

düuÛÑ˝À Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT e÷≤¢&ÉT‘·Tqï+‘·ùd|ü⁄ n~Ûø±s¡|üø£ å

düuÛÑT´\T CÀø£´+ #˚düTø√&ÜìøÏ d”Œø£sY neø±X¯+ sTT#êÃs¡T.

|òü*‘·+>± düuÛÑ øös¡e düuÛÑ>± e÷]+~. n~Ûø±s¡|üø£å düuÛÑT´\T

eTTK´eT+Á‹‘√ düVü‰ CÀø£´+ #˚düT≈£î+≥÷ Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ç

Á|üdü+>∑+˝Àì |ü<ë\qT eÁø°ø£]+∫, ô|&Ésê∆\T rdü÷Ô düuÛ≤

>ös¡yêìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–+#ês¡T. Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT b˛\es¡+,

|üϺd”eT, >±˝Òs¡T`q>∑], Vü≤+ÁBìyê, >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ ‘·+‘·T,

Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë, ¬s’˝Ò«CÀqT, sêj·T\d”eT`ñ‘·Ôsê+Á<Ûä yÓqTø£ã&çq

ÁbÕ+‘ê\≈£î Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ neT\T, sê»<Ûëì uÛÑ÷düMTø£s¡D

e´eVü‰sê\÷, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\ _HêMT\T sê»<Ûëì

Á|üø£≥q≈£î ø=~›ø±\+ eTT+<äT ø=qï uÛÑ÷eTT\T ø£eT]¸j·T˝Ÿ

CÀHé˝ÀøÏ sêe&É+ e¬>’sê\ô|’ $es¡+>± e÷≤¢&Üs¡T.

MT <ä>∑Zs¡ |üÁ‘ê\T+fÒ sTTe«+&ç, y˚TeTT $#ês¡D »]|ækÕÔ+ nì

#·+Á<äu≤ãT e÷≤¢&Ü&ÉT. sê»<Ûëì uÛÑ÷eTT\ô|’ $|üøå±\

Äs√|üD\ô|’ dæ._.◊. ø±<äT @ $#ês¡D≤ Ä<˚•+#˚ Á|üX‚ï ˝Ò<äì

#·+Á<äu≤ãT düŒwüº+ #˚XÊ&ÉT. Äs√|üD\T nyêdüÔeyÓTÆ‘˚ düuÛÑ≈£î

ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒ+&ç, Ä ‘·sê«‘˚ düuÛÑ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+~.

$|üø£å H˚‘·≈£î <ÛÓ’s¡´eTT+fÒ Äs√|üD\T s¡TEe⁄ #Ój·÷´* nì

#·+Á<äu≤ãT düyê˝Ÿ $dæsês¡T. eT+Á‘·T\ô|’ Äs√|üD\T s¡TEe⁄

#˚j·T˝Òø£ b˛‘˚ $|üø£å H˚‘·≈£î m˝≤+Ï •ø£å $~Û+#ê˝À

ìs¡ísTT+#ê\ì d”Œø£sY≈£î #·+Á<äu≤ãT dü÷∫+#ê&ÉT. ªª »>∑Hé

|üÁ‹ø£ Ç.&ç. m≤#YyÓT+Ÿ˝À e⁄qï ÄdæÔμμ nì u≤ãT

yê´U≤´ì+#ê&ÉT. ª|ü+~ ãTs¡<ä˝À e⁄+&ç Ä ãTs¡<äqT Ç‘·s¡T\≈£î

n+Ï+#ê\ì #·÷k˛Ô+~. Ä ãTs¡<ä e÷≈£î n+≥Tø√<äT. Ä

|ü+<äT\qT e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ <ä>∑Zs¡≈£î sêìe«<äTμ nì |üs√ø£å+>±

Á|ü‹|üø£å H˚‘·ô|’ u≤ãT eT+&ç|ü&ܶ&ÉT. MÏøÏ ¬s∫Ãb˛≈£î+&Ü ‘·eT

e<ä› nìï Ä<Ûësê\T e⁄Hêïj·T˙, n$ dæ._.◊.y˚ùdÔ <ëìøÏ

n|üŒ–kÕÔeT˙ »>∑Hé ‘·~‘·s¡T\T e÷≤¢&Üs¡T. Á|üe÷D d”«ø±s¡+

Hê&ÉT #˚dæq Á|üe÷D≤ìøÏ e´‹πsø£+>± sê»<Ûëì mø£ÿ&É edüTÔ+<√

eTT+<˚ MT _HêMT\≈£î ©≈£î\T sTT#êÃs¡T. Ä$<Ûä+>± ÇHéôd’&ÉsY

ÁfÒ&ç+>¥≈£î bÕ\Œ&ܶeì »>∑Hé #·+Á<äu≤ãTô|’ H˚s¡T>± $eTs¡Ù

#˚XÊ&ÉT. ndü\T ì+~‘·T&ç$ ˙y˚ >∑qTø£ ˙MT<˚ $#ês¡D

»s¡>±\ì »>∑Hé rÁe+>± $eT]Ù+#ê&ÉT. ©≈£î\T sTT∫Ãq

eTTK´eT+Á‘˚ <=+>∑ >∑qTø£ Äj·Tq #˚‹øÏ e÷ <ä>∑Z] |üÁ‘ê\T

sTTe«&É+ »s¡>∑<äì düŒwüº|ü]#ês¡T. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡ bÕغ düuÛÑT´\T

eTTK´eT+Á‹‘√ düVü≤ »>∑Héô|’ düyêfi¯ófl $düTs¡T‘·÷, Äj·Tq

m<äTs=ÿ+≥Tqï πødüT\qT |ü<˚|ü<˚ Á|ükÕÔ$dü÷Ô, Äj·Tq ‘·+Á&çì

$eT]Ùdü÷Ô Á|üdü+>±\T kÕ–+#ês¡T. |üs¡düŒs¡ ì+<ä\T

kÕ>∑T‘·T+&É>±H˚ d”Œø£sY #·s¡Ã ‘·|ü<√e |ü&ÉT‘·T+<äì 329 ÁøÏ+<ä

#·s¡Ã eTT–dæq≥T¢ rsêàq+(ø√¢»sY yÓ÷wüHé) Á|üy˚X¯ ô|≤ºs¡T. d”Œø£sY

<Ûäq´yê<ä rsêàq+ô|’ #·s¡Ã eTT–dæq≥T¢ Á|üø£Ï+#ês¡T. Bì‘√

yÓ’.dæ.|æ. düuÛÑT´\T d”Œø£sY b˛&çj·T+qT #·T≥TºeTTº&É+‘√ »>∑Hé

$TqVü‰ 47 eT+~ yÓ’.dæ.|æ. düuÛÑT´\qT s√»+‘ê düôdŒ+&é

#˚dæq≥T¢ d”Œø£sY Á|üø£Ï+#ê&ÉT. Ç~ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq ìs¡íj·TeTì

e÷≤¢&Ü&ÉT. rsêàHêìï Á|ü‹bÕ~+∫q j·TqeT\ sTT~ ‘·q

düØ«düT˝À ¬s+&ÉekÕs¡ì Á|üø£Ï+#ê&ÉT. Ä $<Ûä+>± dæ._.◊.

$#ês¡D &çe÷+&é‘√ K+>∑T‹qï n~Ûø±s¡ |üø£å Hêj·T≈£î\qT

uÛÑ÷<ä+<ë\ qT+&ç ø±bÕ&ÉT≥≈£î d”Œø£sY ø√&Ó\, j·TqeT\\T ‘·eT

bÕÁ‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕ\q˝À n$˙‹, ÄÁ•‘·

|üø£åbÕ‘·+ ‘êsê kÕúsTTøÏ #˚sêsTT. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À

Á|üuÛÑT‘·« $|t>± e⁄qï Hêj·T≈£î&ÉT ˇø£ ‘·Vü≤o˝≤›sYô|’ uÛÖ‹ø£ <ë&çøÏ

~–q rs¡T ˇø£ Á|üeTTK dü+|òüT≥q>± Á|ü»\ <äèwæºøÏ e∫Ã+~. Ä

eTVæ≤fi≤ n~Ûø±πs ‘·|ü #˚dæq≥T¢>± n+^ø£]+|ü #˚j·T&ÜìøÏ

#·+Á<äu≤ãT #˚dæq Á|üj·T‘êï\T ≈£L&Ü sêh Á|ü»\ <äèwæºøÏ

e#êÃsTT. mes¡T @$T #Ó|ü≈£îHêï eTVæ≤fi≤ n~Ûø±]<˚ Hê´j·TeTì

Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î&ç<˚ sö&ûsTT»eT˙,

Äj·TqTï Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·«+ ø±bÕ&ç+<ä˙ Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·T+.

uÛÑs¡‘Y

1`15 y˚T 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 1 Á|üC≤|ü+<∏ë816`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

sê»<Ûëì uÛÑ÷eTT\ e´eVü‰s¡+˝À ≈£L&Ü sTT|üŒÏπø e+<ä\ ø√≥T¢

n$˙‹ »]–+<äH˚~ ‹s¡T>∑T˝Òì yêdüÔe+. Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·«+

nôd+;¢˝À e´eVü≤]+∫q rs¡÷, Á|ü‹|üø£åH˚‘·ô|’ nÁ|üC≤

kÕ«$Tø£+>± kÕ–+∫q <ë&û, Ï.&ç.|æ. Hêj·T≈£î\, yêfi¯fl _HêMT\

uÛÑ÷<ä+<ë\ô|’ dæ._.◊.$#ês¡D≈£î dæ<ä›+ ø±ø£b˛e&É+ n˙ï

Ï.&ç.|æ. uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T $wüj·T+˝À <√wæ nì Á|ü»\T

uÛ≤$+#·&ÜìøÏ neø±X¯$TdüTÔHêïsTT. #·+Á<äu≤ãT ‘·q Á|üe÷D≤ìï

Á|üø£ÿqu…Ϻ ‘·q yê]øÏ sê»<Ûëì mø£ÿ&É edüTÔ+<√ ©≈£î\T

sTTe«&É+ e\¢H˚ sê»<Ûëì Á|üø£Ï+#·uÀj˚T eTT+<äT nø£ÿ&É ô|<ä›

m‘·TÔq Ï.&ç.|æ. Hêj·T≈£î\ _HêMT\T uÛÑ÷eTT\T ø=Hêïs¡H˚~

nø£ås¡ dü‘·´+>± Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+<äTπø Á|ü‹|üø£åH˚‘· dæ._.

dæ.◊.&ç. $#ês¡D≈£î &çe÷+&é #˚j·T>±H˚ Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·«+

Ä‘·às¡ø£åD dæú‹˝À |ü&ç+~. ∫e]øÏ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT

n+~+∫q 369 ø√¢»sY yÓ÷wüHéì n&ɶ+ ô|≥Tºø=ì >∑+&É+ qT+&ç

‘ê‘êÿ*ø£+>± ãj·T≥|ü&ç+~.

@ $<Ûä+>±HÓ’Hê bÕغ |òæsêsTT+∫q yêfi¯flqT Ï.&ç.|æ.

düuÛÑT´\T>± qyÓ÷<äT ø±≈£î+&Ü #˚j·÷\ì yÓ’.dæ.|æ. ø£+ø£D+

ø£≥Tº≈£îqï~. n+<äTπø >∑es¡ïs¡T Á|üdü+>∑+ô|’ rÁe+>± ‘·|ü |üϺq

yÓ’.dæ.|æ. ‹]– Hê\T>∑T s√E\πø Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&˚fi¯fl

bÕ\qô|’ n$XÊ«dü rsêàq+ d”Œø£s¡T≈£î sTT∫Ã+~. $|tqT C≤Ø

#˚dæ ~Ûø£ÿ]ùdÔ Ï.&ç.|æ.˝À myÓTà˝Ò´\T>± |üì#˚ùd neø±XÊìï s¡<äT›

#˚sTT+#ê\ì yÓ’.dæ.|æ.uÛ≤$+∫+~. d”Œø£sY _.m.dæ. düe÷y˚X¯+

»]|æ+∫ n$XÊ«dü+ ô|Ϻq s√CÒ <ëìô|’ #·s¡Ã »]π>˝≤ ìs¡íj·T+

»]|æ+#ês¡T. BìøÏ @&ÉT >∑+≥\ düeTj·Ty˚T πø≤sTT+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝ÀøÏ |òæsêsTT+∫q yÓ’.dæ.|æ.düuÛÑT´*ï düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡T

ø±≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. Ï.&ç.|æ.Á|üuÛÑT‘·«+ nìïs¡+>±˝À¢

$|òü\yÓTÆq+<äTH˚ n$XÊ«dü rsêàq+ ô|&ÉT‘·THêïeTì yÓ’.dæ.|æ.

ñ|üH˚‘· CÀ´‘·T\ HÓÁVüA ‘·q Á|üdü+>±ìï ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. yÓ+≥H˚

j·TqeT\ ˝Ò∫ $|üø£å düuÛÑT´&ÉT ˇø£s¡T e÷≤¢&çq ‘·sê«‘· Ç<ä›s¡T

n~Ûø±s¡ düuÛÑT´\T e÷≤¢&çq ‘·sê«‘·H˚ Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´&çøÏ

neø±X¯+ edüTÔ+<äì $es¡D sTT#êÃ&ÉT. Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT

»>∑Hé ‘·q Á|üdü+>∑+˝À sê»<Ûëì uÛÑ÷eTT\ ≈£î+uÛÑø√D+,

uÛÑ÷düMTø£s¡D˝À e÷j·÷C≤˝≤\÷, |üϺd”eT, >√<ëe] |ü⁄wüÿsê˝À¢

n$˙‹, >±˝Òs¡T ` q>∑] ` Vü≤+Á~˙yê ‘·~‘·s¡ 20 n+X¯˝À¢

#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq nÁø£e÷\T, nÁø£eT dü+bÕ<äq\qT

>∑÷]à $es¡+>± e÷≤¢&É uÀ‘·T+&É>± d”Œø£sY yÓTÆø˘ ø£Ï+>∑T\÷,

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê eT+Á‘·T\ CÀø±´\÷, eT+Á‘·T\ düTBs¡È $es¡D\÷

` nHé bÕs¡¢yÓT+≥Ø ãC≤s¡T sö&û\ uÛ≤wü\T m<äTs¡j·÷´sTT.

d”Œø£s¡T eTVü‰X¯j·TT&ÉT #˚‘·T˝…‘·Ôì yê]øÏ ôd’‘·+ e÷≤¢&˚

neø±X¯+ sTT∫à »>∑Héô|’ <ä÷wüD\T kÕ–+#˚ neø±X¯+

ø£*Œ+#·≥+ á dü+<äs¡“+>± »]–q #·s¡Ã\ Á|ü‘˚´ø£‘·. n+‘˚ø±<äT

»>∑Héô|’ ø√s¡Tº˝À¢ q&ÉTdüTÔqï πødüT*ï Á|ükÕÔ$+∫ ‘·q Á|ü‹wüºqT

~>∑C≤s¡Ã&É+, H˚s¡düTÔ&ÉT>± Á|ü»\ eTT+<äT+#·&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ï+#·&É+ ≈£L&Ü á düuÛÑ˝À $X‚cÕ+XÊ˝Ò.

yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹>± e⁄qï|ü⁄&ÉT »\j·T»„+

ù|]≥ <Ûäqj·T»„+ kÕ–+<äH˚ $eTs¡Ù\T ô|<ä› m‘·TÔq e#êÃsTT.

øÏ«&éÁb˛ø√>± »>∑Hé≈£î y˚\ ø√≥T¢ n+<ëj·TH˚ >∑Tdü>∑Tdü\T ≈£L&Ü

kÕ>±sTT. yêHé|æø˘ ˝≤+Ï uÛÑ÷ ≈£î+uÛÑø√D≤\T ≈£L&Ü »]>±sTT.

Äj·Tq e⁄qï|ü⁄&˚ #·+Á<äu≤ãT n$˙‹ô|’q ≈£L&Ü ø√s¡Tº\≈£î

mø£ÿ&É+, ‘·q |ü\T≈£îã&ç‘√ yêÏ qT+&ç ãj·T≥|ü&É≤ìøÏ

Á|üj·T‹ï+#·≥+ »]–b˛j·÷sTT. yÓ’.j·Tdt.ÄsY. Áã‹≈£î+&É>±

»>∑Héô|’ mes¡÷ ãVæ≤s¡+>∑+>± $eTs¡Ù\T kÕ–+#·˝Ò<äT. Äj·Tq

eTs¡DÏ+#êø£ »>∑HéqT eTTK´eT+Á‹>± #˚j·T&ÜìøÏ ø=ìï

Á|üj·T‘êï\T »]–q ‘·sê«‘·H˚ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T »>∑Héô|’

$eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T. »>∑Hé ø±+Á¬>dtqT $&ç∫ yÓ’.dæ.|æ.ì ô|≥Tº≈£îqï

‘·sê«‘·H˚ Äj·Tqô|’ dæ._.dæ.◊.&ç. m+ø£«sTTØ y˚XÊs¡T.

nD∫y˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T kÕ>±sTT. ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô #˚j·T&ÜìøÏ

ø=ìï #·s¡´\T ≈£L&Ü rdüT≈£îHêïs¡T. (ø±+Á¬>dt ` Ï.&ç.|æ.\T

≈£îeTàø£ÿsTT ‘·qô|’ dæ._.dæ.◊.&ç. $#ês¡D »]|æ+#ês¡ì »>∑Hé

es¡Tdü>± ù|s=ÿ+≥THêï&ÉT) $∫Á‘·y˚TeT+fÒ sê»X‚K¬s&ç¶

eT+Á‹es¡Z+˝Àì eT+Á‘·T˝…e]ô|’Hê Äs√|üD\T ô|<ä›>± ˝Òe⁄.

n~Ûø±s¡T\ô|’H˚ πødüT\T yÓ÷|üã&ܶsTT. @yÓTÆHê »>∑Hé C…’\T qT+&ç

ãj·T≥≈£î e#êÃ&ÉT. mìïø£˝À¢ <ë<ë|ü⁄ Ï.&ç.|æ,_.C….|æ.\T ø£*dæ

‘Ó#·TÃ≈£îqïìï z≥T¢ »>∑Hé ø=‘·Ô>± kÕú|æ+∫q yÓ’.dæ.|æ.

kÕ~Û+#·T≈£îqï~. mìï πødüT\Tqï|üŒÏø° »>∑Hé H˚s¡düTÔ&ç>± @ ø√s¡T º

Äj·Tq≈£î sTT+ø± •ø£å $~Û+#·˝Ò<äT. n+<äTe\¢ ø√s¡Tº˝À¢

ô|+&ç+>¥˝À e⁄qï πødüT*ï >∑T]+∫ nôd+;¢˝À |ü<˚ |ü<˚

Á|ükÕÔ$+∫ 43y˚\ ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ê&Éì $eT]Ù+#·&É+,

eTs¡DÏ+∫q sê»X‚K¬s&ç¶ì Á|ükÕÔ$dü÷Ô $eTs¡Ù\T kÕ–+#·&É+

Á|üdüTÔ‘· m»+&Ü dü+<äs¡“¤+>± düeTT∫‘·+ ø±<äT. »>∑Hé H˚sê\T

s¡TEyÓ’q s√Eq Äj·TqTï H˚s¡düTÔ&ç>± ø√s¡Tº\T ìsê∆]kÕÔsTT,

Á|ü»\T ≈£L&Ü »>∑Hé H˚sê\qT ádü&ç+#·T≈£î+≤s¡T. n+‘˚>±ì

düeTj·T+, dü+<äs¡“¤+ ˝Ò≈£î+&Ü Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Äj·Tq bÕغ

n$XÊ«dü rsêàq+ ô|Ϻq|ü⁄&ÉT <ëìøÏ øö+≥sY>± »>∑Héô|’ e∫Ãq

bÕ‘· Äs√|üD*ï @ø£s¡Te⁄ ô|≥º&É+ dü¬s’q |ü<ä∆‹ ø±<äT. »>∑Hé #˚ùd

$eTs¡Ù\≈£î, Äs√|üD\≈£î Á|ü»\T ns¡∆+ #˚düT≈£îH˚˝≤ ‘·eT

ìs√›wæ‘ê«ìï s¡TEe⁄ #˚düT≈£îH˚˝≤ eTTK´eT+Á‹, sTT‘·s¡ eT+Á‘·T\

düe÷<ÛëHê\T+&Ü*. n+‘˚>±ì »>∑Hé Äs√|üD\≈£î øö+≥s>Y>±

#˚ùd Äs√|üD\T Ï.&ç.|æ. uÛÑ÷ <ä+<ë\ô|’Hê, nÁø£eT ÄdüTÔ\

dü+bÕ<äq\ô|’Hê edüTÔqï $eTs¡Ù*ï s¡<äT›#˚j·T˝Òe⁄.

»\j·T»„+ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕC…≈£îº*ï

|üϺ+#·Tø√≈£î+&Ü, yêÏøÏ yÓTT<äÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· sTTe«≈£î+&Ü,

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº, <äTeTà>∑÷&Ó+, s¡TÁ<äeTø√≥ ÁbÕC…≈£îº\T ì]à+∫

˙Ïì ø£ècÕí q~øÏ ‘·s¡*+#·&É+ô|’ e÷≈£î ø=ìï _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T

e⁄HêïsTT. ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~ Ä~yêdüT*ï |üP]Ô>±HêX¯q+ #˚ùd

$<Ûä+>±, y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\÷, Á|üø£è‹ dü+|ü<ä, #ê]Á‘·ø£

ø£≥º&Ü\T, |üsê´es¡D≤ìï, Jyêes¡D≤˙ï HêX¯q+ #˚ùd $<Ûä+>±

m‘·TÔô|+∫ Ç]π>wüHé ù|]≥ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ì]à+∫

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£L, $<˚o ø£+ô|˙\≈£L ˙Ïì n+~+#˚

|ü<Ûäø±ìï y˚TeTT e´‹πsøÏkÕÔ+. nsTTq|üŒÏø° >∑‘·+˝À mes¡÷

#˚j·Tì $<Ûä+>± ô|<ä› m‘·TÔq >√<ëe], ø£ècÕí ‘·~‘·s¡ q<äT\ô|’

ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤ìøÏ #=s¡e rdüT≈£îqï |òüTq‘· ‘·|üŒ≈£î+&Ü

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.≈£î <ä≈£îÿ‘·T+<äì Á|ü»˝À¢ n_ÛÁbÕj·T+ e⁄+~. Äj·Tq

‘·$«+∫q b˛\es¡+ ≈£î&çø±\«≈£î |üϺd”eT m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê

˙Ïì ø£ècÕí≈£î ‘Ó∫à ‘·q |òüTq‘·>± &Éu≤“ ø=≥Tºø√e&É+

#·+Á<äu≤ãT≈£î ‘·>∑<äT. yÓ’.j·Tdt.ÄsY. ÁbÕC…≈£îº˝À¢ <Ûäq j·T»„+ e⁄Hêï

Á|ü<Ûëq+>± »\j·T»„+ |òüTq‘· Äj·Tq<˚qì #·+Á<äu≤ãT

>∑T]Ô+#ê*. »\j·T»„+˝À ˝Òì ÁbÕC…≈£îº*ï m.|æ.˝À ø=‘·Ô>±

#·+Á<äu≤ãT s¡÷|üø£\Œq #˚dæ+<˚MT sTT|üŒÏøÏ ˝Ò<äT.

ø±fi‚X¯«s¡+`#˚yÓfi¯fl, b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº\T yÓ’.j·Tdt.ÄsY, ¬ø.dæ.ÄsY,

#·+Á<äu≤ãT\T mes¡T ì]à+∫Hê n$ Á|ü<Ûëq+>± e´ekÕj·÷_Û

eè~∆øÏ e⁄<˚›•+∫q$ ø±e⁄: yêÏ Á|ü<Ûëq \ø£å´+ |ü]ÁX¯eT\≈£î

˙s¡+~+#·≥+. ∫qï, düqïø±s¡T, <ä[‘·T\ uÛÑ÷eTT*ï ã\e+‘·+>±

˝≤ø=ÿì uÛÑ÷ u≤´+≈£î\T @s¡Œ]à \ø£å\ mø£sê\T <˚X¯, $<˚o

ø±s√ŒπsŸ dü+düú\≈£î, ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£L <Ûësê<ä‘·Ô+ #˚dü÷Ô

e⁄Hêïs¡T: eTs√yÓ’|ü⁄ á ÁbÕC…≈£îº\T e´ekÕj·÷ìø£ì Á|ü»\≈£î

#Ó|üŒ&É+ Á|ü»*ï e+∫+#·≥+ ‘·|üŒ eTπsMTø±<äT.

»>∑Hé ‘·eT n$XÊ«dü rsêàq+˝À ù|s=ÿqï $eTs¡Ù\≈£L,

Äs√|üD\≈£L Ï.&ç.|æ. Hêj·T≈£î\T dü÷Ï>± düe÷<ÛëHê\T

#Ó|üø√˝Òø£ »>∑Héô|’Hê, sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ô|’Hê nôd+;¢ kÕøÏå>±H˚

ã÷‘·T\ |ü+#ê+>±ìøÏ ~>±s¡T. Ç+<äT˝À #ê+|æj·THé>±

eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤uÒ eTT+<äT≈£î e#êÃ&ÉT. »>∑Hé $eTs¡Ù\≈£î

#·+Á<äu≤ãT sTT˝≤ ]j·÷ø£ºj·÷´&ÉT. ªª@+ e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡j·÷´

MTs¡T .... dæ>∑TZ˝Ò≈£î+&Ü e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. dæ>∑TZ ≈£L&Ü ˝Ò<äT

MT≈£î. Kã&Ü›sY ø√s¡\T rkÕÔ+.μμ

eTs√ dü+<äs¡“¤+˝À ªª@jYT, @+≥~? MT ~yêfi≤ø√s¡T‘·q+

@+Ï? H˚qT düyê˝Ÿ #˚düTÔHêï. <äeTTà, <ÛÓ’s¡´+ ñ+fÒ k˛˝≤sY,

ø£èwüí|ü≥ºD+, $.Ï.|æ.j·Tdt.˝À n$˙‹ô|’ Ä<Ûësê\T #·÷|ü+&ç.

eTT+<äT n~ ‘˚\Ã+&ç. Ä ‘·sê«‘· #·s¡´ rdüT≈£î+≤+. MT~ <√|æ&û

bÕغ, |üìøÏe÷*q bÕغ, sö&ûsTT»+ #˚ùdÔ düVæ≤+#·+, ø√s¡\T

rkÕÔ+ ‘·|üŒ e~˝Ò Á|üdüπøÔ ˝Ò<äTμμ nì >∑T&ÉT¢]e÷s¡T. ªªø£èwüí

|ü≥ºD+, k˛˝≤sYô|’ n$˙‹ Äs√|üD\qT ìs¡÷|æ+#ê*. ˝Ò≈£î+fÒ

yêfi¯flô|’ #·s¡´ rdüTø√yê*. Ä‘·sê«‘˚ düuÛÑ eTT+<äT≈£î b˛yê*.

ªªMT ‘·+Á&ç Hêô|’q 26 πødüT\T ô|≤º&ÉT. 23 $#ês¡D\T

»]|æ+#ês¡T. MT ‘·+Á&˚ @$T #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷s¡T. .. ... Çø£

˙˝≤+Ï yêfi¯ófl @$T #˚kÕÔs¡Tμμ n+≥÷ »>∑Héô|’ |üs¡Twü

|ü<äC≤\+‘√ <ä÷wüD\≈£î ~>±s¡T.ªª....MT Ä≥\T sTTø£ÿ&É kÕ>∑e⁄.

˙˝≤+Ï <äTsêàs¡TZ\T e⁄+&ÉãfÒº ...@+ e÷≤¢&ÉT‘·THêïyéμμ n+≥÷

¬s∫Ãb˛sTT e÷≤¢&Üs¡T.

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº n$˙‹ô|’ »>∑Hé e÷≤¢&çq|ü⁄&ÉT eT+Á‹

<˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«Ásêe⁄ ªª$TdüºsY »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ Kã&Ü›sYμμ

n+≥÷ y˚˝…‹Ô #·÷|ü⁄‘·÷ u…~]+|ü⁄\≈£î ~>±&ÉT. Á|ü‹|üø£å+

nuÛÑ´+‘·s¡ ô|≥º&É+‘√ d”Œø£sY ]ø±s¡T¶\ qT+&ç á |ü<ë\T

‘=\–+#·eTì ø√sê&ÉT.

k˛˝≤sY ÁbÕC…≈£îº˝À n$˙‹ >∑T]+∫ e÷≤¢&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT

eT+Á‹ n#ÓÃHêïj·TT&ÉT sTT˝≤ ªª Ä<Ûësê\T #·÷|æ+#ê*.

<äeTTà+fÒ, <ÛÓ’s¡´eTT+fÒ, eT>±&çyÓ’‘˚, ....sêj·T\d”j·T s¡ø£Ô+ ˙˝À

e⁄+fÒ (ã\¢ #·s¡Tdü÷)...ø=yÓ«øÏÿ..μμ e÷≤¢&Ü&ÉT.

XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT u§+&Ü ñe÷eTùV≤X¯«Ásêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷

ªª»>∑Hé ˇø£ Ä]∆ø£ e⁄Á>∑yê~(#˚‘·T\T Ä&çdü÷Ô) ˇπsjYT .... Hêø=

.......μμnì e÷≤¢&Ü&ÉT.

_.C….|æ. eT+Á‘·T\÷, XÊdüq düuÛÑT´\T ≈£L&Ü mø£ÿ&É yÓqø£ã&ç

b˛‘êyÓ÷qì ‘·eT e+‘·T ã÷‘·T\ |ü+#ê+>∑+ $bÕŒs¡T.

á #·s¡Ã\ dü+<äs¡“¤+>± XÊdüqdüuÛÑ˝À >∑‘·+˝À Á|ü‹|üø£å

Hêj·T≈£î\T>± e´eVü≤]+∫q ø£eT÷´ìdüTº Hêj·T≈£î\T

düT+<äs¡j·T´, Hê–¬s&ç¶>±s¡¢ Á|ükÕÔeq\T n~Ûø±s¡ Á|ü‹|üø£å

Hêj·T≈£î\T ‘Ó#êÃs¡T. düT+<äs¡j·T´>±s¡T Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT>±

m˝≤ e´eeT]+#˚yês√ #·÷∫ H˚s¡TÃø√eTì Ï.&ç.|æ. Hêj·T≈£î\T

»>∑Hé≈£î Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ yêfi¯fl ø±\+˝À n~Ûø±s¡ |üø£å+

Á|üdüTÔ‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ e÷~]>±H˚ e´eVü≤]+∫+<ë? nì

>∑T]Ô+#·&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. yÓ’.dæ.|æ. XÊdüq düuÛÑT´&ÉT

XÊdüqdüuÛÑ˝À¢ #·s¡Ã\ >∑T]+∫ Hê–¬s&ç¶>±s¡T #˚dæq yê´K´\T

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. l<ÛäsY ¬s&ç¶ Hê–¬s&ç¶>±s¡T XÊdüq düuÛÑ\ #·s¡Ã\ô|’

#˚dæq #ê]Á‘·ø£ yê´U≤´Hê\qT Á|üdüTÔ‘·+ nôd+;¢˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

#·s¡Ã\ dü+<äs¡“¤+>± e⁄<äVü≤]+#ês¡T. Äj·Tq yê´K´\T Á|üdüTÔ‘·

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\ Á|ües¡ÔqqT e]í+#·&ÜìøÏ |üP]Ô>±

dü]b˛‘êsTT.

>∑es¡ïs¡T Á|üdü+>∑+ô|’ Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT »>∑Hé

e÷≤¢&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT yÓTÆø˘ ø£Ÿ #˚j·T≥+, nH˚ø£ eT+~ eT<Ûä´˝À

CÀø£´+ #˚düTø=ì $wüj·÷ìï Á|üø£ÿ<ë] |üϺ+#˚˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ

d”Œø£sY Ï.&ç.|æ. eT+Á‘·T\≈£L, XÊdüq düuÛÑT´\≈£L nìï

neø±XÊ\÷ sTT#êÃ&ÉT: ˇø£ÿ&ÉT e÷≤¢&ÉT‘·T+fÒ 16 eT+~ n&ÉT¶

‘·–˝Ò˝≤ d”Œø£sY neø±X¯+ sTT#êÃ&ÉT. Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘·« ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\ yÓ’|òü˝≤´\ô|’ yÓ’.dæ.|æ. ô|Ϻq n$XÊ«dü rsêàq+ô|’

#·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± »>∑Hé e÷≤¢&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT 50 eT+~ eTTK´

eT+Á‹‘√ düVü‰ eT+Á‘·T\÷, XÊdüq düuÛÑT´\÷ n&ÉT¶|ü&É≤ìøÏ

d”Œø£sY neø±X¯+ sTT#êÃ&ÉT: »>∑Hé≈£L sTT‘·s¡ yÓ’.dæ.|æ. XÊdüq

düuÛÑT´\≈£L e÷≤¢&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT yÓTÆø˘\T ø£Ÿ #˚j·T≥+ d”Œø£sY ˇø£

n\yê≥T>± e÷s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. 7 >∑+≥\ #·s¡Ã˝À nìï

$wüj·÷\ô|’ ˝À‘·T>± kÕe<Ûëq+>± #·s¡Ã\T »]|æ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#˚ yÓ’K]ì #˚|ü≥º&É+˝À d”Œø£sY $|òü\eTj·÷´s¡T.

>∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+∫ eT÷EyêDÏ z≥T‘√ n$XÊ«dü rsêàq+

M– b˛j˚T˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ j·TqeT\ sêeTÁøÏwüßí&ç‘√ ø£*dæ d”Œø£sY

≈£î‘·+Á‘ê\T kÕ–+#ê&ÉT. yÓ+≥H˚ Á|ü‹|üø£å H˚‘ê, sTT‘·s¡ yÓ’.dæ.|æ.

XÊdüq düuÛÑT´\÷ zÏ+>¥≈£î |ü≥Tºã&ÉT‘·THêï |üϺ+#·T ø√≈£î+&Ü

ã&Ó®Ÿô|’ #·s¡ÃqT ÁbÕs¡+_Û+|ü #˚XÊ&ÉT. Ä$<Ûä+>± bÕغ

|òæsêsTT+∫q yÓ’.dæ.|æ. düuÛÑT´\qT ø±bÕ&É≤ìøÏ d”Œø£sY

≈£îÁ≥|üP]‘·+>± #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘√&ÉŒ&ܶ&ÉT. eTs√kÕ] d”Œø£sY

bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕ+Á|ü<ëj·÷ìï eT+≥ >∑*bÕ&ÉT. d”Œø£sY ≈£L&Ü

|òæsêsTT+|ü⁄\ Hê≥ø£+˝À bÕÁ‘·<ës¡T&˚qì s¡TEe⁄ #˚düT≈£îHêï&ÉT.

Bì ‘·sê«‘· yÓ’.dæ.|æ. d”Œø£sYô|’q ≈£L&Ü n$XÊ«dü rsêàq+

Á|ü‹bÕ~+∫+~. Bìï ≈£L&Ü Ï.&ç.|æ. Hêj·T≈£î\T

Hê≥ø°j·T+>±H˚ eTT–+#ês¡T. d”Œø£sYô|’ n$XÊ«dü rsêàq+ #·s¡Ã

»s¡T>∑T‘·TqŒ|ü⁄&ÉT ø±ùd|ü⁄ ñ|ü düuÛ≤|ü‹ eT+&É* ãT<ä∆ Á|ükÕ<éqT

d”Œø£sY kÕúq+˝À ≈£Ls√Ãu…≤ºs¡T. #·s¡Ã ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>±H˚

»]–+~. Ï.&ç.|æ. ‘·q eT+<äã\+‘√ d”Œø£sYqT bı>∑&ÉÔ\‘√

eTT+#Ó‹Ô+~: nq+‘·s¡+ eT÷EyêDÏ z≥T‘√ Äj·Tqô|’ ô|Ϻq

n$XÊ«dü rsêàq+ ≈£L&Ü M–b˛sTT+<äì Á|üø£Ï+|ü #˚düT≈£îHêïs¡T.

d”Œø£sY s√C≤ düeTdü´ <ä>∑Zs¡ qT+&ç |üP]Ô>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Hêj·T≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+#ê&ÉT. ã&Ó®Ÿ düe÷y˚XÊ\ ø±\eT+‘ê

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ yÓ’|òü˝≤´\T eTTK´+>± sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T uÛÑ÷ düMTø£s¡D ù|]≥ kÕ–+∫q

‘·‘·+>±˝Ò Á|ü<Ûëq #·s¡Ã˙j·÷+XÊ\T: sê»<Ûëì neTsêe‹

ÁbÕ+‘·+˝Àqì #˚dæq Á|üø£≥q≈£î ø=~›ø±\+ eTT+<˚ #·+Á<äu≤ãT

‘·q Á|üe÷D d”«ø±s¡+ s√E #˚dæq Á|üe÷D≤ìï e⁄\¢+|òæT+∫

sTT∫Ãq ©≈£î\‘√ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ Hêj·T≈£î\T nôd’Hé¶

uÛÑ÷eTT\‘√düVü‰ s¡ø£s¡ø±\ ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\qT n~]+N,

u…~]+N ø=qT>√\T #˚j·T&É+ ø√≥¢≈£î ø√≥T¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Hêj·T≈£î\T ø=\¢>=≥º&Éy˚T #·s¡Ã˙j·÷+XÊ\T. MÏ˝À d”Œø£sY

‘·qj·TT&ÉT, #·+Á<äu≤ãT ‘·qj·TT&ÉT‘√ düVü‰ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

9Á|üC≤|ü+<∏ë 16`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

eT+Á‘·T\T nH˚ø£eT+~øÏ Á|ü‘·´ø£å, |üs√ø£å dü+ã+<Ûë\THêïsTT.

n+<äTe\¢ uÛÑ÷ <ä+<ë\ô|’ nôd+;¢˝À #·s¡Ã kÕe<Ûëq+>± »]–‘˚

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\ nÁø£e÷\ ∫≤º\T, uÛÑ÷ ø£u≤®\T, ø±˝ŸeT˙

ã+&Üsê\T, uÛÑ÷düMTø£s¡D\ ã+&Üsê\T, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT+Á‘·T\T

eTTK´eT+Á‹‘√ düVü‰ $<˚oj·TT\‘√ kÕ–düTÔqï ]j·T˝…ùdºŸ

ˇ|üŒ+<ë\ s¡Vü≤kÕ´\T ã≥ºãj·T\e⁄‘êsTT: n+<äTπø d”Œø£sY‘√

düVü‰ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ XÊdüq düuÛÑT´\÷, eTTK´eT+Á‹, eT+Á‘·T\÷

ø£≥º>∑≥Tºø=ì ã÷‘·T|ü+#ê+>∑+‘√ Á|ü‹|üø£å+ H√s¡TeT÷j·T&Üìø°,

#·s¡Ã kÕ|ò”>± kÕ>∑≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√&Üìø°, |òæsêsTT+|ü⁄<ës¡¢qT |üì˝À

|üì>± ø±bÕ&ÉTø√&Üìø° nìïs¡ø±\ n&ÉT¶<ës¡T¢ ‘=ø£ÿ&Üìø°

yÓqTø±&É≈£î+&Ü ã]‘Ó–+∫ e´eVü≤]+#ês¡T.

n$XÊ«dü rsêàq+ dü+<äs¡“¤+>± ¤nôd+;¢˝À kÕ–q #·s¡Ã\T

eTTK´eT+Á‹‘√ düVü‰ nH˚ø£eT+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT+Á‘·T\÷,

XÊdüq düuÛÑT´\÷, m+|”\÷ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘· uÛÑ÷ <ä+<ë˝À¢

bÕÁ‘·<ës¡T\ì dæ._.dæ.◊.&ç. $#ês¡D y˚j·T&ÜìøÏ e´‹πsøÏ+#·&É+

<ë«sê düŒwüº+ #˚XÊsTT: |òæsêsTT+|ü⁄<ës¡¢qT ø±bÕ&É≤ìøÏ nôd+;¢

ìã+<Ûäq\≈£î, kÕ+Á|ü<ëj·÷\≈£L e´‹πsø£+>± eT÷EyêD°

¬>\T|ü⁄≈£î bÕ\Œ&É≥+ <ë«sê Mfi¯ófl ˇø√ÿ myÓTà˝Ò´øÏ. |ü~ qT+&ç

q\uÛ…’ ø√≥T¢<ëø± &ÉãT“*NÃ, s¡ø£s¡ø±\ |ü<äe⁄\T ms¡>± #·÷|æ

#·≥ºe´‹πsø£+>± |òæsêsTT+|ü⁄\T Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡H˚~ yêdüÔeeTì

≈£L&Ü <ÛäèMø£]+#êsTT. Á|ü‹|üøå±ìï ã\V”≤q|üs¡Ã&Üìø°, ˝Ò≈£î+&Ü

#˚j·T&Üìø° ‘Ó\+>±D˝À #·+Á<äu≤ãT ÁbÕs¡+_Û+∫q ªªz≥T≈£î

H√≥Tμμ Hê≥ø±ìï m.|æ.˝À ô|<ä› m‘·TÔq #˚XÊ&Éì |ü]D≤e÷\T

‘Ó*j·T CÒdüTÔHêïsTT. #·+Á<äu≤ãT n_Ûeè~∆ì #·÷dæ yÓ’.dæ.|æ. XÊdüq

düuÛÑT´\T Ï.&ç.|æ.˝À #˚s¡T‘·THêïs¡H˚ yê<äq˝À @ e÷Á‘·+ |üdü˝Ò<äì

≈£L&Ü sêh+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT.

#·+Á<äu≤ãT 2019˝À @ø£|üø£å+>± ¬>\yê\H˚ ìHê<ë\T>±˙,

2050<ëø± sêÁcÕºedüsê\T, n_Ûeè~∆ ù|]≥ y˚düTÔqï |ü<∏äø±\T

>±˙ Äj·Tq |òüP´&É\T eTqdüÔ‘ê«˙ï, sê#·]ø£|ü⁄ b˛ø£&É\q÷,

ìj·T+‘·è‘·« b˛ø£&É\q÷ düŒwüº|üs¡TdüTÔHêïsTT. Äj·Tq ‘·qqT ‘êqT

ˇø£ sêE>± uÛ≤$+#·T≈£î+≥THêï&ÉT: nôd+;¢˝À Äj·Tq e⁄|üHê´dü

<Û√s¡DT\÷, >∑T&ÉT¢s¡eT&Ü\÷, ôV≤#·Ã]ø£\T #˚j·T&Ü\÷,

$eT]Ù+∫q yê]ô|’ nôd+;¢˝ÀH˚ •ø£å y˚j·÷\H˚ Á|ü‹bÕ<äq\÷,

‘·qô|’ Äs√|üD\T s¡TEe⁄ #˚ùd<ëø± düuÛÑ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&ÜìøÏ

M˝Ò¢<äì d”Œø£s¡TqT Ä<˚•+∫q rs¡÷ Äj·Tq sê»]ø£|ü⁄ <äsêŒìøÏ

ì<äs¡ÙHê\T>± e⁄HêïsTT. sêh+˝À n+>∑Héyê&û, ÄXÊ es¡ÿs¡¢ô|’Hê,

sTT‘·s¡ Á|üC≤ Ä+<√fi¯q\ô|’Hê neT\T #˚düTÔqï sêø£ådü ìs¡“+<Ûä+,

Äj·Tq Áb˛Á>±+\≈£î e´‹πsø£+>± sê»ø°j·T bÕغ\÷,

Á|üC≤‘·+Á‘·X¯≈£îÔ\÷ Ä+<√fi¯q\÷, Á|ü<äs¡Ùq\÷ #˚kÕÔj·Tì

eTT+<ädüTÔ n¬sdüTº\T #˚sTTdüTÔHêï&ÉT: Çe˙ï Äj·Tq ìj·T+‘·è‘·«

$<ÛëHê\≈£î, |ü<ä∆‘·T\≈£î Á|ürø£\T. Äj·Tqq÷, Äj·Tq

Hêj·Tø£‘ê«q e⁄qï Ï.&ç.|æ. Á|üuÛÑT‘ê«˙ï nôd+;¢˝À>±˙,

ãj·T≥>±˙ mes¡÷ $eT]Ù+#·≈£L&É<äH˚ sê#·]ø£ $<ÛëHêìï

m+#·Tø=ì #·+Á<äu≤ãT |ü]bÕ\q kÕ–düTÔHêï&Éì Äj·Tq Ä#·s¡D

s¡TEe⁄ #˚düTÔqï~. #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq <ä>∑Zs¡ qT+&û

nìï $wüj·÷˝À¢ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£, ìj·T+‘·è‘·« |ü<ä∆‘·T˝Ò

nqTdü]düTÔHêï&Éì Äj·Tq Ä#·s¡D s¡TEe⁄ #˚düTÔqï~.

sê»<Ûëì ìsêàD+ Äj·Tq kı+‘· sTT+Ï e´eVü‰s¡+ ø±<äT.

nsTTHê ‘·q kı+‘· sTT+Ï e´eVü‰s¡+>± kÕ–düTÔHêï&ÉT.

•esêeTø£èwüíHé ø£$T° dæbòÕs¡T‡\T |üìøÏsêeqT≈£î+fÒ

nœ\|üø£å+˝À #·]Ã+∫ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*. Ä |üìøÏ #·+Á<äu≤ãT

|üPqTø√˝Ò<äT. neTsêe‹ sê»<Ûëì e´eVü‰s¡+˝À sêh

Á|ü»\≈£î>±˙, sê»ø°j·T bÕغ\≈£î>±˙ m˝≤+Ï bÕÁ‘· ˝Ò<äT.

πø+Á<ä+ qT+&ç s¡÷. 5 \ø£å\ ø√≥T¢ ‘Ó∫à sê»<Ûëì ìsêàD+

#˚kÕÔqì mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À #˚dæq u≤dü\qT uÛÑ÷kÕú|æ‘·+

#˚XÊ&ÉT. uÛÑ÷ ùdø£s¡D #·≥º+`2013qT ø±<äì ª$X¯« sê»<Ûëì

q>∑s¡ ìsêàD+μ ù|]≥ Äj·Tq #˚|üϺq uÛÑ÷ düMTø£s¡D ˇø£ sêø£ådü

ùV≤\, Á|ü»\ bÕ*≥ XÊ|ü+.

mìïø£\≈£î eTT+<äT Äj·Tq ‘·q ñ|üHê´kÕ˝À¢, e÷ìô|òk˛º˝À

nH˚ø£ yê>±›Hê\T #˚XÊ&ÉT: mìïø£\ e÷ìô|òk˛º˝À #˚dæq

yê>±›Hê\T neT\T #˚j·TeTì ø√s¡&É+, Ä+<√fi¯q\T #˚j·T&Éy˚T

eTVü‰ H˚s¡+>± #·+Á<äu≤ãT uÛ≤$düTÔHêï&ÉT. n+<äTπø ñ<ä´e÷\ô|’

sêø£ådü ìs¡“+<Ûä+ neT\T #˚düTÔHêï&ÉT.

e÷≥\T @$T #Ó|æŒHê, nôd+;¢ rsêàq+ #˚dæHê Äj·Tq

sêÁcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë kÕ~Û+#·Tø√&ÜìøÏ e´‹πsø£+. Äj·Tq

_.C….|æ.‘√ ≈£îeTàø£ÿe⁄‘·THêï&ÉT. n+<äTπø Á|üD≤[ø± dü+|òüT+

kÕúq+˝À ª˙‹ ÄjÓ÷>¥μ @sêŒ≥TqT ã\|üsêÃ&ÉT: nœ\|üø£å+

@sêŒ≥T #˚dæ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚e&ÜìøÏ e´‹πsøÏdüTÔHêï&ÉT. ô|’>±

Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë ø=s¡≈£î ñ<ä´$TdüTÔqï X¯≈£îÔ\qT nDÏ∫y˚j·÷\ì

#·÷düTÔHêï&ÉT.

>√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ Äsꓤ≥+, ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ Äsꓤ≤\÷,

sê»<Ûëì X¯+≈£îkÕú|üq\ dü+<äs¡“¤+>± #˚|üϺq |ü<ä∆‘·T\÷, Äj·Tq

nqTdü]düTÔqï eTTVüAs¡Ô |ü<ä∆‘·T\÷ ` yêdüTÔ |ü<ä∆‘·T\÷, ‹s¡T|ü‹

‘·~‘·s¡ >∑Tfi¯fl≈£î ‹s¡T>∑T‘·Tqï rs¡÷ Äj·Tq eT‘·‘·‘ê«ìï ≈£L&Ü

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT.

|üϺd”eT, >√<ëe]ô|’ b˛\es¡+ ìsêàD≤ìï sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n|üŒ–+#·eTì #˚ùd &çe÷+&É÷¢, >±˝Òs¡T`q>∑]`Vü≤+Á~˙yê

ÁbÕC…≈£îº\T e¬>’sê\ô|’ #˚düTÔqï Äsꓤ≥eT+‘ê ‘·q nqT

j·÷j·TT\≈£î ø±+Á≤≈£îº\T sTT|æŒ+#·Tø√&Üìø°, e+<ä\ ø√≥T¢

<ä+&ÉTø√&ÜìøÏ |ü&ÉT‘·Tqï ‘·|üH˚>±ì ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô#˚j·T&ÜìøÏ

|ü&ÉT‘·Tqï ‘·|üq ø±<äT.

sê»<Ûëì ìsêàD+ ù|]≥ Ä ÁbÕ+‘· uÛÑ÷eTT*ï, sêh+˝Àì

uÛÑ÷eTT*ï dü«<˚o, $<˚o ø±s√ŒπsŸ dü+düú\≈£î, ãVüQfi¯C≤‹

dü+düú\≈£î ø±s¡T#Íø£>± ø£≥ºu…Ϻ ]j·T˝…ùdºŸ yê´bÕs¡+ #˚j·T≥+,

\ø£å\ ø√≥T¢ <ä+&ÉTø√&Éy˚T #·+Á<äu≤ãT ndü\T \ø£å´+. dæ+>∑|üPsY

Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\÷, Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\‘√ ˇ|üŒ+<ë\÷ n˙ï

sêÁcÕº_Ûeè~∆ø£+fÒ ‘·q÷, ‘·q e+~Ûe÷>∑<ÛäT\T ]j·T˝…ùdºŸ

yê´bÕsê\ <ë«sê \ø£å\ ø√≥T¢ dü+bÕ~+#·Tø√&Éy˚T ndü\T \ø£å´+

nH˚~ s√E s√E≈£L s¡TEee⁄‘·Tqï~. Bì ø=s¡≈£î 33

dü+e‘·‡sê\ ©E #·≤ºìï 99 dü+e‘·‡sê\ ©E>± dües¡D

#˚sTT+#ê&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ $<˚oj·TT\ yê≤ 48 XÊ‘êìøÏ

$T+#·sê<äH˚ <ëìï ≈£L&Ü düe]+∫ dü>∑+ ø£+fÒ m≈£îÿe yê≤qT

$<˚oj·TT\≈£î ø£*ŒdüTÔHêï&ÉT.

bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|üC≤kÕ«$Tø£ $<ÛëHê\≈£L, |ü<ä∆‘·T\≈£L

e´‹πsø£+>± bÕ\ø£es¡Z bÕغ\T eTTK´+>± m.|æ.˝À #·+Á<äu≤ãT

nôd+;¢˝Àq÷, yÓ\T|ü˝≤ nqTdü]düTÔqï nÁ|üC≤kÕ«$Tø£,

ìj·T+‘·è‘·« b˛ø£&É\≈£L e´‹πsø£+>± sê»ø°j·T bÕغ\‘√q÷,

Á|üC≤‘·+Á‘· e´≈£îÔ\÷, dü+düú\‘√ ø£*dæ ◊ø£´ Ä+<√fi¯q\T

kÕ–+#ê*.

#·+Á<äu≤ãT mìïø£\ yê>±›Hê\T neT\T #˚j·TeTì Á|üC≤

e⁄<ä´e÷\T ì]à+#ê*‡q nedüs¡+ e⁄+~. sêhyê´|üÔ+>±

#·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï s¡ø£s¡ø±\ <ä+<ë\≈£î e´‹πsø£+>± sTT‘·s¡

sê»ø°j·T bÕغ\‘√, Á|üC≤‘·+Á‘· X¯≈£îÔ\‘√, <ä[‘· ‘·~‘·s¡

dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ Ä+<√fi¯q\q÷, ñ<ä´e÷\q÷ ñ<Ûäè‘·+

#˚j·÷*‡q nedüs¡+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. Á|üC≤ñ<ä´e÷\ô|’Hê

eTTK´+>± $|ü¢e dü+düú\ô|’Hê »s¡T>∑T‘·Tqï ìs¡“+<ÛëìøÏ

e´‹πsø£+>± ø£*dæe#˚à X¯≈£îÔ\ìïÏ‘√ ø£*dæ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\T

ø±bÕ&ÉTø√&ÜìøÏ e⁄<ä´e÷\T kÕ–+#ê*.

nsTTb˛sTT+~

2e ù|J ‘·s¡TyêsTT eTq e´ekÕj·T $<Ûëq+ e´ekÕú|üs¡+>±H˚

e´ekÕj·÷ìï yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ <äTÁwüŒuÛ≤yêìøÏ >∑Ts¡j˚T´˝≤

#˚dæ+~. Ç|üŒÏ es¡≈£î $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô ãVüQfi¯C≤‹ dü+düú\ #˚‘·T˝À¢H˚

ñ+~. bÕ\≈£î\T ø±s√Œπs≥¢ ø£MTwüq¢≈£î ø£≈£îÿ]Ô|ü&ç ¬s’‘·T≈£î qøÏ*

$‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚XÊs¡T. á |ü]dæú‹ ‘·ø£åD+ e÷sê*. n+<äT≈£î

eTq e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq yÓT≥º kÕ>∑T ~X¯>±, øå±e÷ìï ‘·≥Tº≈£îH˚

$‘·ÔHê\ ‘·j·÷Ø ~X¯>± <äèwæºì πø+ÁBø£]+#˚˝≤ #˚ùdÔ ñ‘·Œ‹Ô˝À ø£*π>

qcÕºìï <ë<ë|ü⁄ eT÷&ç+≥ ˇø£À e+‘·T≈£î ‘·–Z+#·e#·TÃ. yÓT≥º

|ü]dæú‘·T\≈£î ‘·–q »qT´ s¡ø±\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\

yê‘êes¡D eT+&É˝≤\≈£î nq>∑TDyÓTÆq |ü+≥\ Á|üD≤[ø£\qT

s¡÷bı+~+#ê*. JeHê<Ûës¡ |ü+≥\qT, ‘·èD, |ü|ü <ÛëHê´\ |ü+≥\

kÕ>∑TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. á $<ÛäyÓTÆq kÕ>∑T‘√ kÕe÷õø£ nedüsê\T

rs¡&É+‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T ≈£L&Ü qcÕº\ _qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ neø±X¯+

ñ+≥T+~.

e´ekÕj·÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|s¡>±* :

eTq <˚X¯+˝À, sêÁwüº+˝À e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq, $düÔs¡D,

e´ekÕj·T $<ë´ e´edüú\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷*‡ ñ+~. &Éã÷¢´°y√

ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\ ‘·s¡Vü‰˝À Á|ü‘· ø£å

sêsTTr\ (eT<䛑·T <Ûäs¡) ø£+fÒ, |üs√ø£å sêsTTr\ (Á^Hé u≤ø˘‡, ã÷¢

u≤ø˘‡)ô|’ n+fÒ kÕ>∑T˙s¡T, uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\T, e÷¬sÿŸ düe÷#ês¡+,

ø=‘·Ô e÷¬sÿ≥¢ nH˚«wüD, >√&ÍqT¢, o‘·\ –&ɶ+>∑T\T, y˚T\Ts¡ø£+

$‘·ÔHê\T, e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq\T, u≤´+≈£î s¡TD≤\T, |ü+≥\ ;e÷,

Ä<ÛäTìø£ e´ekÕj·T |ü<ä∆‘·T\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ e+ÏyêÏ‘√ bÕ≥T

yÓTs¡T¬>’q •ø£åD Ç∫à ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê*. |ü+≥\ e÷]Œ&ç $<Ûëq+

yê‘êes¡D≤ìøÏ nqT>∑TD+>± |ü+≥\T y˚j·T&É+ô|’ ¬s’‘·T\≈£î

eTT+<äT>±H˚ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. ¬s’‘·T s¡TD≤\qT ˇπø <äbòÕ˝À

e÷|ò” #˚j·÷*. ¬s’‘·T\≈£î #ê*q+‘· s¡TD+ e&û¶˝Ò≈£î+&Ü Çyê«*.

60 dü+e‘·‡sê\T <ëÏq ¬s’‘·T\≈£î |æ+#Û·Hé Çyê«*. MÏ‘√bÕ≥T

πøe\+ uÛ≤s¡‘Y˝À e÷Á‘·+ kÕ<Ûä´eTj˚T´ |ü+≥\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ Ç‘·s¡

<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚j·T&É+ô|’ <äèwæº ô|≤º*.

HÓ’s√; |ü]D≤e÷\‘√ u…+uÒ˝…‘·Ô≈£î+&Ü, #˚dæq ‘·|üqT

dü]~<äT›≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ u≤~Û‘·T˝…’q

düqïø±s¡T ¬s’‘ê+>±ìøÏ ñ|üX¯eTq+ ø£\>±\+fÒ yê]øÏ ;e÷, |üs¡|ü‹

dü<äTbÕj·÷\T nedüs¡+. e´ekÕú>∑‘· |üs¡|ü‹ì düqïø±s¡T ¬s’‘·T\+<ä]ø°

$düÔ]+|üCÒj·÷*. ¬s’‘·T ø£MTwüHé dü÷∫+∫q≥Tº nìï |ü+≥\≈£î

;e÷qT $düÔ]+#·&É+‘√bÕ≥÷ Á|üuÛÑT‘·« eT<䛑·T‘√ e&û¶ πs≥TqT

HêeTe÷Á‘·|ü⁄ kÕúsTTøÏ ‘·–Z+#ê*. <äT]“ø£å+ ‘êøÏ&çøÏ, yê‘êes¡D

e÷s¡TŒ\ Á|üuÛ≤yêìøÏ >∑T¬s’q ÁbÕ+‘ê\˝À s¡TD yêsTT<ë $<ÛëHêìï

Á|üø£Ï+∫, kÕ>∑Tã&ç Ä<ëj·÷\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D »]π> es¡≈£î e&û¶ì

e÷|ò” #˚j·÷*. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T düeTÁ>∑ |ü+≥\, |üX¯óe⁄\,

≈£î≥T+ã Äs√>∑´ ;e÷ bÕ´πøJì ÁbÕs¡+_Û+#ê*. es¡Tdü>± edüTÔqï

Á|üø£è‹ $|ü‘·TÔ\T qT+∫ ñ|üX¯eTHêìï ø£*–+#˚+<äT≈£î >±q÷

e´ekÕj·T |üs¡|ü‹ qwüºuÛÑj·T ì~Ûì @sêŒ≥T #˚j·÷*. ¬s’‘·T\T dæús¡

Ä<ëj·÷\T bı+<˚˝≤ e´ekÕj·T $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+∫ neT\T

#˚j·÷*.

eTT–+|ü⁄ : 1995 »qe] 1 qT+∫ ñìøÏ˝ÀøÏ e∫Ãq ªÁ|ü|ü+#·

yêDÏ»´ dü+düúμ e´ekÕj·T dü+ã+~Û‘· n+‘·sê®rj·T yêDÏC≤´H˚ïø±ø£,

n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Òì <˚X¯+ ˝À|ü\ »]π>

e´ekÕj·T ñ‘·Œ‹Ô, yêDÏC≤´\qT ≈£L&Ü Bì |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£î

e∫Ã+~. ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T,

‘·~‘·sê\ô|’ Ç#˚à dü_‡&û\qT, ù|<ä Á|ü»\≈£î ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T, ÄVü‰s¡

<ÛëHê´\ ùdø£s¡D, ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\ ì\e, ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\qT ≈£L&Ü

Bì |ü]~Û˝À #˚sêÃs¡T. n+‘˚ø±<äT. n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´+‘√

dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü, Á|üC≤ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î Ks¡Tà #˚ùd dü_‡&û\qT

≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+ #˚XÊs¡T. MÏì Á|ü|ü+#· yêDÏ»´+˝À uÛ≤>∑+

#˚j·T&É+ m+‘· e÷Á‘·+ Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&É<äT.

n+<äTe\q eTq<˚X¯ ¬s’‘·T\ Vü≤≈£îÿ*ï |ü]s¡øÏå+#·T≈£îH˚ $wüj·T+˝À

n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’, eTTK´+>± &Éã÷¢´°y√˝À <˚oj·T

e´ekÕj·÷ìøÏ uÛÑ+>∑+ yêÏ\¢≈£î+&Ü dü+|üqï <˚XÊ\ ≈£îÁ≥*ï

m+&É>∑≥º&É+ m+‘√ nedüs¡+.

>∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>±, Á|ü‘˚´ø£+>± 2001 qT+&ç >∑‘· 14

dü+e‘·‡sê\T>± e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ kÕÁeT»´yê<ä <˚XÊ\T ÇdüTÔqï

dü_‡&û\ô|’ <√Vü‰ qT+∫ HÓ’s√; es¡≈£î 4 qT+&ç 10e eT+Á‹‘·«

kÕúsTT düe÷y˚XÊ\ es¡≈£î #·s√Ã|ü#·s¡Ã\T kÕ>±sTT. nìï

düe÷y˚XÊ\˝Àq÷ kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ˝Ò $»j·T+ kÕ~Û+#êsTT. yê]

yêDÏ»´ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ ˇ|üŒ+<ë\T »]>±sTT.

n+‘˚>±ø£, &Éã÷´¢°y√ dü+düú ˇ|üŒ+<ë\ìïÏ˙ ˇπø eTT<ä›>±

|ü]>∑DÏkÕÔs¡T. &Éã÷´¢°y√˝Àì düuÛÑ´ <˚XÊ\T yÓTT‘·Ô+ ˇ|üŒ+<ë\qT

n+^ø£]+#ê*. ø=ìï ˇ|üŒ+<ë\qT n+^ø£]+∫, ø=ìï+Ïì

n+^ø£]+#·≈£î+&Ü ñ+&É≤ìøÏ M\T˝Ò<äT. e´ekÕj·T+ô|’ ≈£î~]q

ˇ|üŒ+<ë\ qT+∫ yÓ’<=\–, &Éã÷´¢°y√˝À düuÛÑ´ <˚X¯+>±

ø=qkÕ>∑≤ìøÏ neø±X¯+ ˝Ò<äT. Çe˙ï uÛ≤s¡‘·<˚XÊ˙ï, uÛ≤s¡‘·

Á|ü»\q÷ &Éã÷´¢°y√ ã*|”sƒ¡+ ô|’øÏ HÓ&ÉT‘·THêïsTT.

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\≈£î ˝§+– b˛e≤ìï

ªmø£Hê$Tø˘ n+&é bı*Ïø£˝Ÿ Mø°¢μ dü+bÕ<äø°j·T+ Ç˝≤

yê´U≤´ì+∫+~. ªª1995 qT+∫ Ç<˚ ø£<∏ä |ü⁄qsêeè‘·eTe⁄‘√+~.

nÁ>∑ sêC≤´\ e‹Ô&ç e∫Ãq|ü&É˝≤¢, q÷´&Ûç©¢ ˝§+–b˛‘√+~. Á|ü|ü+#·

yêDÏ»´ dü+düú n+XÊ\ô|’ m\¢|ü&É÷ ˝§+–b˛‘·÷ ñ+~μμ. K‘êsY˝Àì

<√Vü‰˝À 2001 qe+ãsY˝À 9 qT+∫ 14 ‘˚B\ eT<Ûä´ »]–q

Hê\Ze eT+Á‹‘·« kÕúsTT #·s¡Ã˝À¢ ª<√Vü‰ n_Ûeè~∆ mC…+&Üμ ø±sê´#·s¡D

Á|üD≤[ø£ Ä$s¡“¤$+∫q|ü&ÉT n<=ø£ ÁuÛÑeT. ø±\Áø£eT+˝À $»j·T+

kÕ~Û+∫q ñ‘·Ôs¡ <˚XÊ\ (kÕÁe÷»´yê<ä <˚XÊ\T) <äTsêX¯, d”«j·T

Á|üjÓ÷»Hê\ ø±s¡D+>± n~ HÓ’s√;˝À #·ìb˛sTT+~.... |òü*‘·+>±

n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\T u≤>± qwüºb˛j·÷sTT. Á|ü‘˚´ø£+>±

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ nyÓT]ø±≈£î ˇø£ bÕe⁄>± e÷]+~. (Ç|”&Éã÷´¢ »qe]2,

2016). uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>±ìï, e´ekÕj·÷ìï ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ

&Éã÷´¢°y√ e<Ûä´•\ qT+∫ ãj·T≥≈£î sêe&É+ ‘·|üŒ, uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äT. n+<äT≈£î Á|ü»\T dü+|òüTÏ‘·+>±

ñ<ä´$T+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüTø£sêe&É+ ‘·|üŒ eTs√

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ˝Ò<äT.q&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±D(pHé, 2016)k»q´+‘√...

1`15 y˚T 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 1 Á|üC≤|ü+<∏ë1016`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

>∑T\“sYZ Vü≤‘ê´ø±+&É u≤~Û‘·T\≈£î ∫e]øÏ rs¡ì XÀø£+, ndü+‘·|æÔ,

y˚<äq, ìdüŒVü≤ e÷Á‘·y˚T <äø±ÿsTT. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT mVü≤kÕHé C≤Á|ò”‘√ düVü‰ 69 eT+~ eTTdæ¢+\qT #·ø√‘· ø√dæq

πødüT˝À 24 eT+~ì e÷Á‘·y˚T <=wüß\T>± Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº ‘˚*Ã+~.

Ä 25 eT+~˝À ≈£L&Ü 11 eT+~ e÷Á‘·y˚T Vü≤‘·´\≈£î u≤<ÛäT´\T>±

ø√s¡Tº >∑T]Ô+∫+~. b˛©düT\T yÓTT‘·Ô+ 60 eT+~ô|’ n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷|ü>±

36 eT+~ì ø√s¡Tº ìs√›wüß\T>± rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. πøe\+ 11 eT+~

e´≈£îÔ\T >∑T\“sYZ kıôd’°˝À ìedædüTÔqï 69 eT+~ì #·+|ü>∑*>±s¡ì ø√s¡Tº

uÛ≤$+∫+<äì rs¡TŒ <ë«sê ns¡∆+ ne⁄‘√+~.

Væ≤+<ä÷ eT‘·+ ù|s¡T‘√ ñHêà<ä+ qs¡qsêq ì+|ü⁄≈£îì e+<ä\eT+~

s¡ø£Ô+ s¡T∫ eT]–q eT÷ø£\T >∑T\“sYZ kıôd’° π>≥TqT ù|*Ãy˚dæ C≤Á|ò”ô|’

Ç+ÏMT<ä <ë&ç #˚XÊs¡T. Væ≤+<ä÷ eT÷ø£\ ôd’«s¡ $yêVü‰s¡+‘√

uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T˝…’q kıôd’° ìyêdüT\T s¡ø£åD \_ÛdüTÔ+<äqï ÄX¯‘√ C≤Á|ò”

Ç+Ï˝À <ë>±s¡T. bıs¡bÕ≥Tq eTìwæ |ü⁄≥Tºø£ |ü⁄Ϻq eT÷ø£\T C≤Á|ò”

Ç+Ïì #·T≥TºeTTϺ, Ç+ÏøÏ ì|ü⁄Œ ô|≥º≥+‘√ ˝À|ü\ ñqïyês¡T ø±*

ãT¬>’Zb˛j·÷s¡T. C≤Á|ò” Äqyêfi¯ófl ≈£L&Ü nø£ÿ&É <=s¡ø£˝Ò<äT. C≤Á|ò ”ì

eT÷ø£\T Ç+Ï u…’ÏøÏ ˝≤>∑≥+ ∫e]kÕ] #·÷XÊsêì ø√s¡Tº yê<äq\

<ë«sê ‘Ó*dæ+~. Äj·TqqT q]øÏ #·+bÕs¡ì nq+‘·s¡+ X¯e+ e÷j·T+

#˚XÊs¡ì uÛ≤$+#ês¡T/uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

Ç+‘· sêø£ådü ø±+&É≈£î πøe\+ 11 eT+~ |üPqT≈£îì |üP]Ô #˚XÊs¡ì

ø√s¡Tº ‘˚˝ÒÃdæ+~. ªªdü]b˛sTTqìïμμ kÕøå±\T ˝Òeqï kÕ≈£î‘√ 30 eT+~ì

e~* ô|Ϻ+~. yê]˝À $X¯« Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y, uÛÑ»s¡+>¥ <äfiŸ Hêj·T≈£î\T,

C≤Á|ò” Ç+ÏøÏ e∫à ≈£L&Ü s¡ø£åD Çe«ì b˛©dt ÇHéôdŒø£ºsY ≈£L&Ü ñ+&É≥+

u≤~Û‘·T\qT eT]+‘·>± y˚~ÛdüTÔqï $wüj·T+. J$‘· #·s¡e÷+ø£+˝À uÛÑs¡ Ô,

ã+<ÛäTe⁄\ Á≈£Ls¡ Vü≤‘·´≈£î Hê´j·T+ <äø£ÿ≥+ ø√dü+ b˛sê≥+ #˚düTÔqï

»ø°j·÷ C≤Á|ò” rs¡TŒ |ü≥¢ rÁe ndü+‘·|æÔ Á|üø£Ï+#ês¡T. ªªHê b˛sê≥+

Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·T+~μμ nì Á|üø£Ï+#·&É+ <ë«sê ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ ìdüŒVü≤

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&çì yÓ+≤&çq πødüT ≈£L&Ü >∑T\“sYZ Vü≤‘ê´ø±+&É

πøùd ø±e≥+ >∑eTHês¡Ω+. >∑T»sê‘Y e÷s¡Dø±+&Éô|’ $#ês¡D≈£î düTÁ|”+

ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q ªÁ|ü‘˚´ø£ <äsê´|ü⁄Ô ã+<ä+μ (dæŸ), H˚s¡+˝À yÓ÷&çøÏ @

y˚Ts¡≈£î bÕÁ‘· eVæ≤+#ês¡qï n+X¯+ô|’ ø±≈£î+&Ü ªH˚s¡+˝À Äj·Tq≈£î

m˝≤+Ï bÕÁ‘ê ˝Ò<äTμ nì dü]ºô|ò’ #˚j·T≤ìπø, á ì]›wüº πødüT˝À,

Ä<ä´+‘·+ <äsê´|ü⁄Ô q&ç|æ+∫+<äì u≤~Û‘·T\T, |ü\Te⁄s¡T $X‚¢wü≈£î\T

$eT]Ù+#ês¡T. s¡ø£åD ø√dü+ ‘·qqT ÄÁX¯sTT+∫q yê]‘√ bÕ≥T ‘·q

≈£î≥T+u≤ìï ≈£L&Ü Væ≤+<ä÷ eT÷ø£\ qT+&ç s¡øÏå+#·T≈£îH˚ ì$T‘·Ô+

mVü≤kÕHé C≤Á|ò” |ü\Te÷s¡T¢ b˛©dt ø£+ÁÀ˝Ÿ s¡÷yéT≈£î bò˛Hé #˚dæq|üŒÏø°

b˛©düT\T s¡ø£åD≈£î |üPqTø√˝Ò<äT. ªÇ~>√ edüTÔHêï+, n~>√ edüTÔHêï+μ

nq≥y˚T ø±˙ nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq bÕbÕq b˛˝Ò<äT. Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î eTT+<äT,

|üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘ê ˇø£ ÇHéôdŒø£ºsY e÷Á‘·+ nø£ÿ&çøÏ e∫Ãb˛j·÷s¡ì

nq+‘·s¡+ yÓ\¢&ç nsTT+~. Ä sêe≥+ s¡ø£åD ø√dü+ ø±≈£î+&Ü eT÷ø£\T

‘·\ô|Ϻq ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæ+<ë ˝Ò<ë #·÷ùd+<äTπø e#êÃ&Éì dü«#·Ã ¤+<ä

dü+dü∆\T Äs√|æ+#êsTT.

eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+Á‘·T\T, b˛©düT

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£+>± ø£+ÁÀ˝Ÿ s¡÷yéT˝À ‹wüº y˚dæ ≈£Ls=Ãì

düVü‰j·T+ Ä]∆dü÷Ô e∫Ãq bò˛Hé ø±˝Ÿ‡≈£î b˛©düT\T nf…+&é ø±≈£î+&Ü

ø±|ü˝≤ ø±kÕs¡ì ªø£eT÷´q*»+ ø±+u≤Ÿμ ˝≤+Ï |üÁ‹ø£\T dükÕø£ås¡+>±

yÓ\¢&ç #˚XÊsTT. ‘·q uÛÑs¡Ô eTTK´eT+Á‹ yÓ÷&çøÏ ≈£L&Ü bò˛Hé #˚XÊs¡ì, yÓ÷&ç

ÇkÕÔ&ÉqT≈£îqï ªdüVü‰j·T+μ mqïÏø° sêH˚ ˝Ò<äì »ø°j·÷ C≤Á|ò” nH˚ø£kÕs¡T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î eTTK´eT+Á‹ qT+&ç Ä<˚XÊ\T n+~q e÷≥

yêdüÔey˚Tqì, eTTK´eT+Á‹ ìs¡«Væ≤+∫q n‘·T´qï‘· düe÷y˚XÊìøÏ ‘êq÷

Vü‰»s¡j·÷´qì b˛©düT n~Ûø±] dü+Jyé uÛÑŸ dæŸ eTT+<äT kÕø£å´+

#Ó|æŒq|üŒÏø° Äj·Tq kÕøå±´ìï ªqeTà<ä>∑ì kÕø£å´+μ>± dæŸ ø=Ϻy˚dæ+~.

yÓ÷&ç bÕÁ‘·qT dü÷∫+#˚ Á|ü‹ kÕøå±´ìï, ø±s¡D≤ìï $$<Ûä ≈£î+ÏkÕ≈£î\T

#·÷|ædü÷Ô dæŸ ø=Ϻy˚dæ+~. yÓ÷&çì $#ê]+#·≤ìøÏ ø±e\dæq kÕøå±\T

ñHêïj·Tì dæŸ ìy˚~ø£˝ÀH˚ ñHêïj·Tì düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q

n$Tø£dt ≈£L´Ø sêE sêeT#·+Á<ä+ ôd’‘·+ ìsê∆]+#ês¡T.

eTØ |òüTÀs¡+ @$T≥+fÒ ‘·q Ç+Ïì #·T≥Tº eTTϺq eT÷ø£\ô|’øÏ

‘·TbÕøÏ‘√ ø±\Ã≥+ <ë«sê mVü≤kÕHé C≤Á|ò”, Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î ‘êH˚ |ü⁄]

>=\Œs¡ì dæŸ nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚j·T≥+! u≤~Û‘·T&çH˚ H˚s¡düTÔ&ç>± e÷πsÃ

Á|üÁøÏj·T≈£î n‘·T´qï‘· <äsê´|ü⁄Ô ã+<äy˚T |üPqT≈£îHêïø£ Çø£ Hê´j·T+

»s¡>∑≥+ m˝≤ kÕ<Ûä´+? nsTT‘˚ dæŸ ù|s=ÿqï ª‘·TbÕøÏμ yê<äq Á≥j·T˝Ÿ

ø√s¡Tº $#ês¡D˝À @ düeTj·T+˝Àq÷ Á|ükÕÔeq≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. @ ‘·TbÕøÏ

yê<äq $ì|æ+∫ <äsê´|ü⁄Ô ã+<ä+ ª#·s¡´ - Á|ü‹ #·s¡´μ dæ<ë∆+‘·+‘√

Vü≤‘ê´ø±+&É HÓbÕìï u≤~Û‘·T\ MT~πø HÓϺy˚XÊs√ Ä ‘·TbÕøÏ Á|ükÕÔeq

yê<äq\˝À m+<äT≈£î $q|ü&É˝Ò<äT? m+<äTø£+fÒ n~ ì»+ ø±<äT ø£qTø£.

n+<äT≈£î kÕøå±´\T ˝Òe⁄ ø£qTø£!

dæŸ HÓ‹ÔøÏ m‘·TÔ≈£îqï ª#·s¡´ - Á|ü‹ #·s¡´μ yê<äqH˚ Ç|üŒÏ Á|ü<Ûëì,

n|üŒÏ >∑T»sê‘Y eTTK´ eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç |üÁ‹ø£≈£î Ç+≥s¡÷«´ Çdü÷Ô

$ì|æ+#ês¡T. mVü≤kÕHé C≤Á|ò” ‘·TbÕøÏ‘√ ø±\Ã≥+ ª#·s¡´μ n˙, eT÷ø£\T

Ç+Ïô|’ <ë&ç #˚dæ Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î bÕ\Œ&É≥+ ªÁ|ü‹ #·s¡´μ n˙ yÓ÷&ç

n_Ûe]í+#ês¡ì J q÷´dt ‘Ó*|æ+~. >√Á<ë ¬s’\T <äVü≤HêìøÏ Á|ürø±s¡+>±H˚

eTTdæ¢+\ô|’ e÷s¡Dø±+&É »]–+<äì ª#·s¡´≈£î Á|ü‹ #·s¡´ ñ+≥T+<äìμ

yÓ÷&ç nHêïs¡ì J q÷´dt ‘Ó*|æ+~. ‘êqT nqï~ n˝≤ ø±<äì, ‘·q

e÷≥\qT dü+<äs¡“¤+ qT+&ç m‹Ôy˚dæ ñ˝Ò¢œ+#ês¡ì yÓ÷&ç #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T.

Ä $<Ûä+>± ªnqï~ yêdüÔey˚Tμ nì |üs√ø£å+>± #ÓbÕŒs¡T.

yÓ÷&ç ìsêø£s¡D ì»+ ø±<äì dæŸ ìsê∆]+∫+~. ª#·s¡´ - Á|ü‹#·s¡´μ

dæ<ë∆+‘êìï yÓ÷&ç ù|s=ÿqï~ yêdüÔey˚T nì dæŸ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. á

$<Ûä+>±: In his interview, the chief minister has clearlyreferred to Jafriμs firing as action and the massacre as

reaction. It may be clarified here that in case late EhsanJafri fired at the mob, this could be an immediate provo-cation to the mob which had assembled there to takerevenge of Godhra incidents from Muslims. nsTTHê >±˙

yÓ÷&ç ô|’q m˝≤+Ï n_ÛjÓ÷>∑+ qyÓ÷<äT ø±˝Ò<äT. ø±≈£î+&Ü dæŸ C≤Á>∑‘·Ô

|ü&ç+<äì e∫Ãq $eTs¡Ù\T >±*øÏ ø=≥Tº≈£îb˛j·÷sTT. yÓ÷&ç yê´K´\≈£L,

eT÷ø£\ ôd’«s¡ $Vü‰sêìøÏ eT<Ûä´ düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔqï dü+ã+<Ûëìï

#·÷ùd+<äT≈£î dæŸ >∑T&ç¶>± ìsêø£]+∫+<äqï $X‚¢wü≈£î\ n_ÛÁbÕj·÷\÷

e÷Á‘·+ $T–˝≤sTT, m+<äT≈£L ø=s¡>±≈£î+&Ü!

@j˚T eT÷\\ qT+&ç, @j˚T rsê\ Äe* qT+&ç, @j˚T Á|üjÓ÷»Hê\

ø√dü+ @j˚T X¯≈£îÔ\T ‘Ós¡yÓqTø£ |üì #˚kÕjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT >±˙ ªÁ|ü‘˚´ø£

<äsê´|ü⁄Ô ã+<ä+μ, Ä ªªˇø£ÿ]ìμμ u…’≥|ü&Éy˚ùd+<äTπø ø£wæ #˚dæ+<äì dæŸ

ìy˚~ø£qT #·~$q ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä $<Ûä+>±

ø£+ÁÀ˝Ÿ s¡÷eTT˝À¢, Ä<˚XÊ*∫Ãq kÕ∆Hê˝À¢ ‹wüº y˚dæq ndü\T <√wüß\T

ªn+<ä˝≤\Tμ møÏÿ‘˚, yê] Ä<˚XÊ\T neT\T #˚dæq eT÷ø£\T •ø£å\T nqTuÛ Ñ

$düTÔHêïsTT. eT÷ø£\≈£î •ø£å |ü&É≥+ yê+#Û·˙j·Ty˚T ø±˙, ndü\T Ä<˚XÊ\T

Ç∫Ãqyê]øÏ •ø£å |ü&Éq+‘· es¡≈£î >∑T»sê‘Y e÷s¡Dø±+&É eT‘·T\≈£î,

u≤~Û‘·T\≈£î ªeTT–+|ü⁄μ (ø√¢»sY) uÛ≤eq≈£î sêe≥+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT.

Ç+ø± #êe˝Ò<ë? nì yÓ÷&ç bò˛Hé˝À ‹≤ºs¡T! - Ç+≥s¡÷«´

s¡÷bÕu…Vü≤HéyÓ÷&ç bÕØÙ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi¯. >∑T\“sYZ

kıôd’°˝ÀH˚ ÄyÓT Ç\T¢ ≈£L&Ü ñqï~. Væ≤+<ä÷ eT‘·+ ù|s¡T‘√

¬s∫Ãb˛sTTq sö&û eT÷ø£\ ôd’«s¡ $Vü‰s¡+ qT+&ç s¡øÏå+#·Tø√e≤ìøÏ ÄyÓT

‘·q ≈£L‘·Ts¡T, ø=&ÉT≈£î‘√ ø£*dæ ø±+Á¬>dt m+|æ mVü≤kÕHé C≤Á|ò” Ç+Ï˝À

‘·\<ë#·T≈£î+~. eTTK´eT+Á‹ yÓ÷&ûøÏ bò˛Hé #˚dæ s¡ø£åD ø√sê\ì mVü≤kÕHé

C≤Á|ò”øÏ #Ó|æŒq yê]˝À s¡÷|ü ˇø£s¡T. π>≥T ù|*Ãy˚dæ ˝À|ü*øÏ <ä÷düT≈£î

e∫Ãq Væ≤+<ä÷ eT÷ø£\T mVü≤kÕHé C≤Á|ò”ì u…’ÏøÏ ˝≤– ø£‘·TÔ\‘√ qs¡ø£&É+

ø£fi≤flsê #·÷dæq s¡÷bÕ u…Vü≤Hé C≤Á|ò” Ç+Ï˝À ≈£L&Ü s¡ø£åD ˝Ò<äì ns¡∆yÓTÆ

eT÷ø£\ ø£fi¯ófl >∑|æŒ ø=&ÉT≈£î, ≈£L‘·Ts¡T‘√ ø£*dæ |üs¡T¬>‘·TÔ≈£îì yÓ[fl eTs√

Ç+Ï &Üu≤ f…Áπsdt ô|’q qøÏÿ+~.

Ä Áø£eT+˝À 4 dü+.\ ø=&ÉT≈£îì b˛>=≥Tº≈£î+~. Ä HêÏ qT+&ç ÄyÓT

møÏÿ+~ >∑&É|ü, ~–+~ >∑&É|ü>± ø=&ÉT≈£î ø√dü+ yÓ‹øÏ+~. ø=&ÉT≈£îì ≈£L&Ü

eT÷ø£\T #·+ù|XÊj·Tì qeTà≤ìøÏ ÄyÓT≈£î m+‘√ ø±\+ |ü≥º˝Ò<äT.

n|üŒÏ qT+&ç ÄyÓT Hê´j·T+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷k˛Ô+~. Vü≤‘ê´ø±+&É

»]|æq eT÷ø£\ô|’ $#ês¡D »s¡>∑≈£î+&Ü eTTK´eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç düs¡«

X¯≈£îÔ\T ˇ&ɶ&É+‘√ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ <äTs¡¢uÛÑ+ nsTT+~.

∫e]øÏ düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìj·T$T+∫q dæŸ $#ês¡D ÁbÕs¡+_Û+∫

2009˝À ìy˚~ø£ düeT]Œ+#·>± ÄHêÏ qT+&ç ø√s¡Tº˝À Á≥j·T˝Ÿ‡

»s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. q\T>∑Ts¡T Á≥j·T˝Ÿ »&ç®\T e÷sês¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº

|ü<˚ |ü<˚ eTT\T¢>∑Ás¡‘√ bı&ç∫q H˚|ü<Ûä´+˝À m≥ºπø\≈£î H˚s¡+ »]–q 14

dü+e‘·‡sê\≈£î rs¡TŒ yÓsTTe&ç+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À s¡÷bÕ u…Vü≤Hé catch-

news yÓuŸ ôd’Ÿ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´ j·T<Ûë‘·<Ûä nqTyê<ä+ Ç~.

s¡÷bÕ u…Vü≤Hé #Ó|æŒq eTTK´yÓTÆq n+XÊ˝À¢ ˇø£Ï, mVü≤kÕHé C≤Á|ò”

nH˚ø£kÕs¡T¢ bò˛Hé #˚j·T>± #˚j·T>± m|üŒÏø√ bò˛Hé m‹Ôq yÓ÷&ç, bò˛Hé ˝À

C≤Á|ò”ì ‹≤º&Éì #Ó|æŒq $wüj·T+. ˇø£ ã÷‘·T e÷≥ yê&ÉT‘·÷ ªªqT$«+ø±

#êe˝Ò<ë?μμ nì n|üŒÏ eTTK´eT+Á‹, Ç|üŒÏ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ‹≥º&É+

‘êqT $Hêïqì ÄyÓT Ç+≥s¡÷«´˝À #ÓãT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ø±dæ+‘· $y˚ø£+, y˚&ç

s¡ø£Ô+, kÕ<Ûës¡D e÷qe‘· ì+&çq @ >∑T+&Ó nsTTHê ne÷+‘·+ y˚>∑+>±

ø=≥Tºø√≈£î+&Ü, s¡ø£Ô+ eTs¡>∑≈£î+&Ü, ndüVü≤´+ y˚j·T≈£î+&Ü, ø√|ü+

sê≈£î+&Ü, ø£dæ s¡>∑\≈£î+&Ü ñ+&É≥+ <ë<ë|ü⁄ nkÕ<Ûä´+.

ø√s¡Tº 24 eT+~ì <=wüß\T>± ìsê∆]+∫ 36 eT+~ì ìs√›wüß\T>±

Á|üø£Ï+∫+~. MTs¡T Ä $wüj·T+ô|’ @eTì uÛ≤$düTÔHêïs¡T?

ne⁄qT, 36 eT+~ì ìs√›wüß\T>± e~˝ÒXÊs¡T. á dü+>∑‹ Hê≈£î

MT&çj·÷ <ë«sêH˚ ‘Ó*dæ+~. y˚TeT+‘ê ≈£L&ç á $wüj·T+˝À Ä˝À#·q

#˚j·÷*. yêfi¯fl≈£î e´‹πsø£+>± y˚TeTT uÀ˝…&Éìï kÕøå±´\T Ç#êÃeTT. |üP]Ô

Hê´j·T+ »]–+<äì H˚qT uÛ≤$+#·≥+ ˝Ò<äT. πø õ msê›ì <√wæ>±

ìsê∆]+#·˝Ò<äT. n<Ó˝≤ kÕ<Ûä´+?

msê› ìs√›wæ>± #Ó|üŒ≥+ $TeTà*ï m+<äT≈£î n+‘·>± u≤~Ûk˛Ô+~?

<ë&ÉT\ ‘·sê«‘· H˚qT Hê ø=&ÉT≈£îì yÓ‘·≈£îÿ+≥÷ møÏÿ+~ >∑&É|ü,

~–+~ >∑&É|ü>± (from pillar to post) ‹s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT Ä msê›j˚T

qqTï <ë&ç #˚dæq eT÷ø£\ <ä>∑Z]øÏ rdüT¬øfi≤fl&ÉT. Hê eTT+<˚ yê]ì

Á|ü•ï+#ê&ÉT. y˚TeTT nsTT<äT>∑Ts¡+ n‘·ì‘√ ø£*dæ yÓfi≤¢eTT, Hê

≈£L‘·Ts¡T‘√ düVü‰. Hê ø=&ÉT≈£î bò˛À ≈£L&Ü ‘ÓeTàì n‘·qT Hê≈£î #ÓbÕŒ&ÉT.

Hê eTT+<äT n‘·qT yêfi¯flqT n&ç>±&ÉT, Ye laal T-shirt waale komaara to nahi? (á mÁs¡ #=ø±ÿ eTìwæì MTs¡T #·+|ü˝Ò<äT ø£<ë?) nì.

yêfi¯fl˝À ˇø£&ÉT #·+|ü˝Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT. Çø£ n+‘˚. n|üŒÏ qT+&ç n‘·ìì

eT∞fl m|ü⁄Œ&É÷ #·÷&É˝Ò<äT.

Ä s√E |òæÁãe] 28 ‘˚Bq @+ »]–+~?

Ä s√E Hê ø=&ÉT≈£î, ≈£L‘·Ts¡T Hê‘√ ñHêïs¡T. e÷ kıôd’° n+‘ê

eT+≥˝À¢ ø±*b˛‘√+~. H˚qT Hê ≈£L‘·Ts¡T #˚sTT |ü≥Tºø√>±, ‘·qT Hê

ø=&ÉT≈£î #˚sTT |ü≥Tº≈£î+~. e÷ e+≥ >∑~ ˇø£ÿfÒ n|üŒÏøÏ eT+≥˝À¢ ˝Ò<äT.

Ä ‘·sê«‘· e+≥ >∑~øÏ ≈£L&Ü eT+≥\T yê´|æ+#êsTT.

eT+≥˝À¢ ø±*b˛‘˚ ã÷&ç<ä ‘·|üŒ eTπsMT $T>∑\<äT ø±ãϺ eT+≥˝À¢

ø±*b˛sTT #·ìb˛e≥+ ø£+fÒ eTTø£ÿ\T>± qs¡ø£ã&ç #·ìb˛e≥y˚T y˚T\ì

H˚qT uÛ≤$+#êqT. n˝≤ nqT≈£îì eT÷&√ n+‘·düT∆˝À ñqï e÷ bòÕ¢Ÿ

qT+&ç u…’ÏøÏ |üs¡T¬>‘êÔeTT. e÷ kıôd’°˝Àì Ç‘·s¡T\T ≈£L&Ü e÷ ˝≤π>

s¡ø£åD ø√dü+ n≥÷ Ç≥÷ |üs¡T¬>‘·TÔ¬øfi¯¢&É+ y˚TeTT #·÷kÕeTT. yêfi¯fl+‘ê

mVü≤kÕHé C≤Á|ò” kÕuŸ Ç+ÏyÓ’|ü⁄ |üs¡T¬>‘·TÔ‘·THêïs¡T. y˚TeTT ≈£L&Ü yÓTT<äÏ

n+‘·düT∆˝Àì yêfi¯fl Ç+ÏøÏ yÓfi≤¢eTT. Hê eTT+<˚ Äj·Tq qπs+Á<ä yÓ÷&çøÏ

nH˚ø£kÕs¡T¢ bò˛Hé #˚XÊs¡T.

yÓ÷&çøÏ bò˛Hé #˚j·TeTì y˚Ty˚T Äj·Tìï ø√sêeTT. M\sTT‘˚ >∑÷+&Ü\T

n+<ä]ø° bò˛Hé #˚j·÷\˙ e÷ n+<ä] ÁbÕD≤\qT e~* ô|≤º\ì

ø√s¡eTì #ÓbÕŒeTT.

∫e]øÏ yÓ÷&ç bò˛Hé m‘êÔs¡T. bò˛Hé m‘·Ô≥+ ‘√H˚ C≤Á|ò”ì ˇø£

ã÷‘·T|ü<ä+‘√ ‹≤ºs¡T. ‹&ÉT‘·÷ ªªqTe⁄« Ç+ø± #êe ˝Ò<ë? á bÕÏøÏìqTï #·+ù|dæ ñ+&Ü˝Ò!μμ nì ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT.

á ˝À|ü⁄ eT÷ø£\T n+‘·ø£+‘·≈£L <ä>∑Zs¡≈£î e#˚ÃdüTÔHêïs¡T. e÷ kıôd’°

ô|òì‡+>¥ ô|’øÏ mø£ÿ&É+ yÓTT<ä\T ô|≤ºs¡T. Ä düeTj·T+˝À u…’ÏøÏ yÓ[fl

eT÷ø£\‘√ e÷≤¢&É≤ìøÏ C≤Á|ò” ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·eTqT

e~*ô|≥ºeTì yê]ì ã‹e÷\Tø√yê\qï ÄX¯‘√ u…’ÏøÏ n&ÉT>∑T ô|≤ºs¡T.

Ä eT÷ø£\T Äj·Tìï ˝≤≈£îÿ yÓfi¯fl≥+ H˚qT dü«j·T+>± ø£fi≤flsê

#·÷XÊqT. yêfi¯ófl Äj·Tìï ø£‘·TÔ\‘√ q]πøXÊs¡T. Äj·Tqô|’ ô|ÁÀ\T b˛dæ

ì|ü⁄Œ n+Ï+#ês¡T. n|üŒÏøÏ >±ì e÷≈£î ns¡∆+ ø±˝Ò<äT, y˚TeTT yÓfi¯fl≤ìøÏ

y˚πs #√≥+≥÷ @MT ˝Ò<äì. eT÷ø£\T Ä #√≥T n+‘ê ‘·>∑\u…≤ºs¡T. Ä

eT+≥\T n+‘·ø£+‘·≈£L eTeTà*ï #·T≥TºeTT&ÉT‘·THêïsTT. |æ]

|”\TÃø√e≥+ kÕ<Ûä´+ ø±˝Ò<äT.

<ëì‘√ y˚TeTT C≤Á|ò” Ç+Ï qT+&ç ≈£L&Ü |üs¡T¬>‹Ô bÕ]b˛yê\ì

ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïeTT. y˚TeTT eTT>∑TZs¡+ ˇø£] #˚sTT ˇø£s¡+ |ü≥Tº≈£îì

|üs¡T¬>&ÉT‘·÷ ñHêïeTT. H˚\MT<ä nH˚ø£eT+~ düŒVü≤ ˝Ò≈£î+&Ü |ü&ç

ñHêïs¡T. n˝≤ |ü&ç ñqï yê]˝À ˇø£s¡T Hê ø±*øÏ ‘·>∑\&É+‘√

|ü&çb˛j·÷qT. Hê ≈£L‘·Ts¡T qqTï ô|’øÏ ˝Ò|ü≤ìøÏ Hê ø=&ÉT≈£î #ÓsTT´

e~*ô|Ϻ+~. n|ü⁄Œ&˚ y˚TeTT ‘·qì b˛>=≥Tº≈£îHêïeTT.

H˚qT düŒVü≤ ‘·|æŒ ≈£L*b˛j·÷qì Hê ≈£L‘·Ts¡T nqT≈£î+~. rÁe

uÛÑj·÷+<√fi¯q‘√ qqTï n≥÷ Ç≥÷ ≈£î<äT|ü⁄‘·÷ ˝Òù| Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~.

H˚qT m˝≤>√ ø£fi¯ófl ‘Ó]#˚dü]øÏ Hê yÓTTK+ ø±*b˛sTT+<äì Á>∑Væ≤+#êqT.

y˚TeTT ˇø£ Ç+Ï f…Áπsdt MT~øÏ |üs¡T¬>‘·TÔ≈£îì yÓfi≤¢eTT. eTs√ Ç+Ï f…Áπsdt

ô|’q ˇø£ b˛©düTì #·÷XÊH˚ïqT. yê&ÉT Hê ô|’øÏ sêfi¯ófl $dæsê&ÉT.

j·÷dæ&é d”kÕ\T, ø±*b˛sTTq f…Æs¡T¢, n–ï >√fi≤\T .. Ç˝≤ @e+fÒ

n$ e÷ ô|’øÏ nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&û e∫à |ü&ÉT‘·THêïsTT. »q+ u≤<Ûä‘√

ns¡e≥+, πøø£\T ô|≥º≥+ y˚TeTT $+≥THêïeTT. Çfi¯fl˝À¢ >±´dt dæ*+&És¡T¢

ù|*b˛‘·THêïsTT. ˇø£ ∫qï bÕ|ü düŒVü≤ ˝Ò≈£î+&Ü |ü&ç ñ+&É≥+ #·÷XÊqT.

H˚qT Ä bÕ|ü≈£î kÕj·T+ #˚<ë›+ nqT≈£îHêïqT. ø±˙ Hê #˚‘·T\T, ø±fi¯ófl

ø±*b˛sTT ñ+&É≥+‘√ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷qT. H˚qT ndü\T ø£<ä\˝Òì

|ü]dæ∆‹˝À ñHêïqT. Ä f…Áπsdt ô|’q me]ø° ø£q|ü&É≈£î+&Ü qøÏÿ

<ëø√e≤ìøÏ |üP]Ô>± |ü&çb˛sTT ñqï |ü]dæ∆‘·T˝À¢ e÷ yê&ÉT e÷ <ä>∑Zs¡

˝Ò&Éì >∑eTì+#êqT. yê&ç ø√dü+ yÓ‘·T≈£î<ëeTì øÏ+~øÏ |üs¡T¬>‘·ÔuÀj·÷qT.

ø±˙ Ä f…Áπsdt ô|’q Hê‘√ bÕ≥T <ë–q yêfi¯fl+<äs¡÷ qqTï Äù|XÊs¡T.

y˚TeT+‘ê Ä f…Áπsdt ô|’q <ë– ñ+&É≥+ eT÷ø£\≈£î ‘Ó*dæb˛‘·T+<äì

yêfi¯ófl uÛÑj·T|ü&ܶs¡T.

yÓ÷&ûô|’q n|ü⁄Œ&É÷, Ç|ü⁄Œ&É÷ MT≈£îqï n_ÛÁbÕj·T+ @$TÏ? Äj·TìïÇ|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T m˝≤ #·÷kÕÔs¡T?

#·÷&É+&ç, Hê≈£î |üXÊÑêÔ|ü+ nH˚~ @eTHêï ñ+fÒ n~ ˇπø ˇø£ÿÏ!

n<˚$T≥+fÒ mVü≤kÕHé C≤Á|ò” bò Hé &Ó’Øì H˚qT m‘·TÔ≈£îsê Òø£b˛j·÷H˚ nì.

Äj·Tq m+‘·eT+~‘√ dü+ã+<Ûä+ ø£*– ñHêïs√ n~ s¡TEe⁄ #˚dæ

ñ+&˚~. Ä &Ó’Ø ñqï≥¢sTT‘˚ C≤Á|ò” mes√ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì yÓ÷&ç Á|ü‘˚´ø£

<äsê´|ü⁄Ô ã+<ëìøÏ #Ó|üŒ>∑*π>yê&ÉT ø±<äT. Ä HÓ\ eT<Ûä´ qT+&ç C≤Á|ò”,

yÓ÷&ç Ç<ä›s¡÷ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. sêCŸ ø√Ÿ |üÁ‹ø£\T nìï+Ï˝À yê]

bò˛À\T Á|ü#·T]+#·ã&ܶsTT.

ø±˙ y˚TeTT Ç+‘·Ï‘√ e~*ô|fÒº~ ˝Ò<äT. á s√E ìs√›wüß\T>±

$&ÉT<ä\ nsTTqyêfi¯ófl ùd«#·Ã¤>± ‹s¡>∑≤ìøÏ y˚TeTT ˇ|ü⁄Œø√eTT. y˚TeTT

eT∞fl X¯≈£îÔ*ï ≈£L&ÉBdüT≈£î+≤+. eTTqTeTT+<äT @+ #˚j·÷\qïB

e÷≤¢&ÉT≈£î+≤+.

mVü≤kÕHé C≤Á|ò” bò˛Hé HÓ+ãsY≈£î dü+ã+~Û+∫ ø±˝Ÿ &ûf…Æ˝Ÿ‡ ]ø±sY¶‡

(dæ&çÄsY) ‘·eT≈£î Çyê«\ì ÁbÕdæ≈£L´wüHé ˝≤j·Ts¡T¢ b˛©düT©ï, Ä ‘·sê«‘·

dæŸ˙ |ü<˚ |ü<˚ ˇ‹Ô&ç #˚dæ n&ç>±s¡T. n$ ñqï≥¢sTT‘˚ mVü≤kÕHé C≤Á|ò” Ä

s√E #·ìb˛ø£ eTT+<äT nH˚ø£eT+~ ñqï‘· n~Ûø±s¡T\‘√ nH˚ø£kÕs¡T¢

e÷≤¢&Üs¡˙, yÓ÷&û ‘√q÷ e÷≤¢&Üs¡ì yÓ\¢&ç nsTT ñ+&˚~. ø±˙ dæŸ

ã+<ä+, C≤Á|ò” ø±˝Ÿ ]ø±sY¶\T HêX¯q+ nj·÷´j·Tì #Ó|æŒ

s¡≈£î+&çb˛sTT+~.

$»jYT

>∑T\“s¡Z Vü≤‘ê´ø±+&É: u≤~Û‘·T\≈£î <äø£ÿì Hê´j·T+

11Á|üC≤|ü+<∏ë 16`30 pHé 2016, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 33, dü+∫ø£ ` 4

nyÓT]ø±, j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé \ eT<Ûä´ \Tø£\Tø£\T

yÓT\¢>±H˚ nsTTHê ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. s¡cÕ´ q>∑s¡+ ôdsTT+Ÿ

|”≥sY‡ãsYZ˝À Á|ü‹ j˚T≤ »]π> ªªôdsTT+Ÿ |”≥sY‡ ãsYZ

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ mø£q$Tø˘ bò˛s¡+μμ (SPIEF) düe÷y˚XÊ\≈£î á

j˚T&ÉT j·T÷s√|æj·THé ø£$TwüHé (ádæ) n<Ûä´≈£åî&ÉT JHé-ø±¢&é

»+ø£sY Vü‰»s¡T ø±qTHêï&ÉT. Äj·Tq s¡cÕ´ yÓfi¯¢&ÜìøÏ nyÓT]ø±

nuÛÑ´+‘·s¡+ #ÓãT‘√+~.

ˇø£ |üø£ÿ s¡cÕ´ô|’ nyÓT]ø±-áj·T÷\ Ä]∆ø£, yêDÏ»´ Ä+ø£å\T

ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>± s¡cÕ´ »]ù| Ä]∆ø£ dü<ädüT‡≈£î ádæ n<Ûä´≈£åî&ÉT

m˝≤ Vü‰»s¡T ne⁄‘ês¡ì nyÓT]ø± Á|ü•ïk˛Ô+~. ádæ n<Ûä´≈£åî&ÉT

s¡cÕ´ dü<ädüT‡≈£î yÓ[‘˚ n~ s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄‹Hé≈£î eT]+‘·

$X¯«dü˙j·T‘· düeT≈£Ls¡Ã&Éy˚Tqì nyÓT]ø± uÛ≤$k˛Ô+~. nsTT‘˚

nyÓT]ø± nuÛÑ´+‘·sê\qT JHé-ø±¢&é »+ø£sY \ø£å´ ô|≥º&É+ ˝Ò<äT.

‘êqT s¡cÕ´ yÓfi¯ó‘·THêïqì ‘Óπ>dæ #ÓãT‘·THêï&ÉT.

pHé 16 ‘˚B qT+&ç 18 ‘˚B es¡≈£î s¡cÕ´ |üPs¡« sê»<Ûëì

q>∑s¡+ ôdsTT+Ÿ |”≥sY‡ãsYZ˝À SPIEF yê]¸ø£ düe÷y˚XÊ\T

»s¡T>∑T‘êsTT. nyÓT]ø± H˚‘· ‘·«+˝À Á|ü<Ûëq+>± |ü•ÃeT <˚XÊ\

ø£qTdüqï˝À¢ »]π> es¡˝Ÿ¶ mø£q$Tø˘ bò˛s¡+ (WEF) düe÷y˚XÊ\≈£î

b˛°>± SPIEF düe÷y˚XÊ\qT |ü⁄‹Hé ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì nyÓT]ø±

‘·~‘·s¡ |ü•ÃeT <˚XÊ\ ì•Ã‘ê_ÛÁbÕj·T+. ø±e#·Tà ≈£L&Ü.

n˝≤>∑ì s¡cÕ´-áj·T÷\ Ä]∆ø£ Á|üjÓ÷»Hê\qT Ä≥+ø£|ü]#˚

Vü≤≈£îÿ nyÓT]ø±≈£î ˝Ò<äqï~ düŒwüºy˚T.

JHé-ø±¢&é »+ø£sY ≈£L&Ü n<˚ #ÓãT‘·THêïs¡T. s¡cÕ´-áj·T÷

dü+ã+<Ûë\qT ìπs›•+#˚ n~Ûø±s¡+ nyÓT]ø±≈£î ˝Ò<äì Äj·Tq

$$<Ûä dü+<äsꓤ˝À¢ ≈£î+&É ã<ä›\T ø=Ϻq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. \¬ø‡+ãsYZ≈£î

Á|ü<Ûëq eT+Á‹>± |üì #˚dæq »+ø£sY, s¡cÕ´ô|’ Ä+ø£å\qT |üP]Ô>±

m‹Ôy˚j·÷\ì ≈£L&Ü &çe÷+&é #˚düTÔHêï&ÉT. Ç≥©, Vü≤+π>] ˝≤+Ï

<˚XÊ\T ôd’‘·+ Ä+ø£å\T m‹Ôy˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïsTT. »s¡à˙

#Ûêq‡\sY @+C…˝≤ yÓT¬sÿ˝Ÿ, Ä+ø£å\≈£î e´‹πsø£+ nsTTHê nyÓT]ø±

Ä<˚XÊ\qT ~Ûø£ÿ]+#˚ kÕVü≤dü+ ÄyÓT≈£î ˝Ò<äT. (áj·T÷ Hêj·Tø£

<˚X¯+ »s¡à˙j˚T.)

nyÓT]ø± |üÁ‹ø£ b˛*Ïø√ Á|üø±s¡+ »+ø£sY s¡cÕ´ Ä]∆ø£

dü<ädüT‡≈£î yÓfi¯fl&É+ |ü≥¢ nyÓT]ø± rÁe ndüVü≤q+>± ñqï~.

»+ø£sY s¡cÕ´ Á|üj·÷D+ |ü⁄‹Hé qT X¯øÏÔe+‘·+ #˚düTÔ+<äì nyÓT]ø±

uÛÑj·T|ü&ÉT‘√+<äì |üÁ‹ø£ ‘Ó*|æ+~. E˝…’ HÓ\˝À nyÓT]ø±-

áj·T÷j·T Ä+ø£å\qT bı&ç–+#·&Ée÷ ˝Òø£ m‹Ôy˚j·T&Ée÷ nqï~

ìs¡ísTT+#ê*‡ ñqï~. n+‘·≈£î eTT+<˚ SPIEF düe÷y˚XÊ\T

»s¡T>∑T‘êsTT. »+ø£sY Vü‰»s¡T Ä+ø£å\ ìs¡íj·T+ô|’ Á|üuÛ≤e+

|ü&Éy˚düTÔ+<äì nyÓT]ø± uÛ≤$k˛Ô+<äì b˛*Ïø√ ‘Ó*|æ+~.

|ü⁄‹HéqT ˇø£ ìj·T+‘·>±, sêø±dæ>± |ü•ÃeT |üÁ‹ø£\T

Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔsTT. ÁøÏ$Tj·÷qT <äTsêÁø£$T+#ê&Éì #ÓãT‘êsTT.

‘·÷s¡TŒ ñÁ¬øsTTHé Á|ü»\qT ¬s#·Ã>=Ϻ yê] #˚‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚sTTdüTÔHêï&Éì Äs√|ækÕÔsTT. s¡cÕ´ <˚X¯+˝À

Á|üC≤kÕ«eT´+ ˝Ò<äì qeTTà‘êsTT. n+<ä]˙ qeTàeT+≤sTT.

dæ]j·÷˝À ãwüsY ìj·T+‘·‘·« Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+&É<ä+&É\T

ÇdüTÔHêï&Éì #ÓãT‘êsTT.

ø±˙ ñÁ¬øsTTHé˝À Á|üC≤kÕ«eT´ mìïø£˝À¢ n~Ûø±s¡+ #˚|üϺq

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L\<=dæ+~ nyÓT]ø±j˚T. HêJ f…Ás¡]düTº\

eT<䛑·T‘√ nyÓT]ø± ì\u…Ϻq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ‘·÷s¡TŒ

ñÁ¬øsTTHé Á|ü»\T ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚XÊs¡T. yê]ô|’ j·TT<ä∆+

#˚j·T&ÜìøÏ ñÁ¬øsTTHé Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Äj·TT<Ûä dü+|ü‹Ôì nyÓT]ø±

düs¡|òüsê #˚k˛Ô+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À ‘·÷s¡TŒ j·T÷s¡|t sêÁcÕº\T

\TVü‰Hé‡ÿ, &√HÓŸ‡ÿ \ Á|ü»\T ‘êy˚T ]|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îì

s¡cÕ´˝À ø£\yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. ø±˙ |ü⁄‹Hé/s¡cÕ´ yê]

ø√]ø£qT eTìï+#·˝Ò<äT.

ÁøÏ$Tj·÷ Á|ü»\T ≈£L&Ü ]|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 98 XÊ‘·+

ô|’>± Á|ü»\T s¡cÕ´˝À ø£\yê\ì z≥T y˚XÊs¡T. ÁøÏ$Tj·÷

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT s¡cÕ´ uÛÑ÷uÛ≤>∑+. bÕ‘· k˛$jÓTŸ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£XËÃyé

(áj·Tq ñÁ¬øsTTHé≈£î #Ó+~q e´øÏÔ) ÁøÏ$Tj·÷qT ñÁ¬øsTTHé

]|ü_¢ø˘˝À ø£*bÕ&ÉT. Ä ø±s¡D+‘√ ÁøÏ$Tj·÷ Á|ü»\ ]|òü¬s+&É+qT

|ü⁄‹Hé Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+~. q\¢ düeTTÁ<ä+˝À nyÓT]ø±

|òü÷‘·Tø±\qT ì\e]+#ê\+fÒ ÁøÏ$Tj·÷ Á|ü»\≈£î s¡cÕ´˝À

ø£\e&É+ ‘·|üŒ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äT.

yêdüÔyê\T Ç$ ø±>± nyÓT]ø±, ◊s√bÕ <˚XÊ\T dü]>±Z

Ç+<äT≈£î $s¡T<ä∆yÓTÆq nã<ë∆\qT yêdüÔyê\T>± Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔsTT.

nyÓT]ø± ô|‘·ÔHêìï, sö&ûsTTC≤ìï, Á|ü|ü+#ê~Û|ü‘·´ <ëVü‰ìï

ªÁ|üC≤kÕ«eT´+μ >±, ªXÊ+‹μ >± Á|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô ‘·eT s¡ø£åD ‘êeTT

#·÷düT≈£î+≥Tqï s¡cÕ´, dæ]j·÷, ÇsêHé, Væ≤C§“˝≤¢ (˝…ãHêHé)\qT

ìj·T+‘·‘ê«\T>±, nXÊ+‹ ø±s¡≈£î\T>±, ñÁ>∑yê<äT\T>±

(Væ≤C§“˝≤¢) Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïsTT.

nyÓT]ø± ã\e+‘·+‘√ áj·T÷, s¡cÕ´ô|’ $~Û+∫q Ä+ø£å\T

áj·T÷ <˚XÊ\≈£î $HêX¯ø£s¡+>± |ü]D$T+#êsTT. ø±˙

nyÓT]ø±qT ø±<äq˝Òì ˝§+>∑Tu≤≥T˝À Ä <˚XÊ\T ñHêïsTT.

˝§+>∑Tu≤≥T˝À ñqï|üŒÏø° ‘·eT ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\ Ø‘ê´ ø=ìï

düuÛÑ´ <˚XÊ\T Ä+ø£å\ô|’ nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. Ä+ø£å\T

m‹Ôy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. nyÓT]ø± Ä~Û|ü‘·´+ô|’

áj·T÷˝À HÓ\ø=qï nuÛÑ´+‘·sê\qT, e´‹πsø£‘·qT Ç$

dü÷∫kÕÔsTT. n˝≤>∑ì ‘·eT e´‹πsø£‘·qT Ä#·s¡D˝À ô|≥º˝Òì

<äTdæ∆‹˝À ø=≥Tº$T≤º&ÉT‘·THêïsTT. e´‹πsø£‘· Áø£eT Áø£eT+>±

ô|s¡T>∑T‘·Tqï |ü]dæ∆‹ qT+&˚ ádæï n<Ûä´≈£åî&ÉT JHé-ø±¢&é »+ø£sY

ãVæ≤s¡+>∑+>± nyÓT]ø± ˇ‹Ô&çøÏ, Ä+ø£å\≈£î e´‹πsø£+>±

eTT+<äT≈£î edüTÔHêï&ÉT. >=+‘·T $|æŒ+~ »+ø£sY, Vü≤+π>], Ç≥©

˝≤+Ï ø=~›eT+~ H˚‘·˝Ò nsTTq|üŒÏø° yês¡T áj·T÷˝À

$düÔ‘·+>± ˝À˝À|ü\ HÓ\ø=qï e´‹πsø£‘·qT e÷Á‘·y˚T e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.

áj·T÷ <ëø± m+<äT≈£î? nyÓT]ø± ˝Àì |ü\T ãVüQfi¯C≤‹

ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü ôdsTT+Ÿ |”≥sY‡ãsYZ Ä]∆ø£ dü<ädüT‡≈£î

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïsTT. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü nyÓT]ø± ø£+ô|˙\T SPIEF≈£î

yÓ[fl e#êÃsTT. ˇ|üŒ+<ë\T ôd’‘·+ #˚düT≈£îHêïsTT. 2015˝À

»]–q SPIEF düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»¬s’q ã&Ü ø£+ô|˙\˝À ø=ìï:

Áô|’dt yê≥sY Vü≤Ödt ≈£L|üsY (PWC), uÀdüºHé ø£q‡*º+>¥, wüߢ+ãs¡ZsY,

Ç+f…˝Ÿ, mø±‡Hé yÓTT_˝Ÿ (ExxonMobil), uÀsTT+>¥ yÓTT.$.

2015 düe÷y˚XÊ˝À¢ 2015 ˇ|üŒ+<ë\T »]>±sTT. á

ˇ|üŒ+<ë˝À¢ ˇø£ eTTK´yÓTÆq~ -ñÁ¬øsTTHé ‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü

u≤*ºø˘ düeTTÁ<ä+ MT<äT>± ◊s√bÕ <˚XÊ\≈£î >±´dt düs¡|òüsê

#˚ùd+<äT≈£î ñ<˚›•+∫q ô|’|t ˝…’Hé ìsêàD+. HêsY¶ Ád”ºyéT - 2 >±

|æ\TdüTÔqï á ô|’|t ˝…’Hé ÁbÕC…≈£îº˝À 50 XÊ‘·+ yê≤ s¡cÕ´ >±´dt

ø£+ô|˙ >±ÁCÀŒyéT (Gazprom)~ ø±>± $T–*q 50 XÊ‘·+

yê≤qT &É#Y ø£+ô|˙ ôw˝Ÿ (sêj·T˝Ÿ &É#Y ôw˝Ÿ), »s¡à˙øÏ #Ó+~q

EON eT]j·TT BASF, ÄÁdæºj·÷≈£î #Ó+~q OMV, ÁbòÕHé‡≈£î

#Ó+~q Engie\T |ü+#·T≈£î+≥THêïsTT. nyÓT]ø± m+‘·

e´‹πsøÏ+∫q|üŒÏø° 4.5 _*j·THé &Ü\s¡¢ ˇ|üŒ+<ë\qT n~

Ä|ü˝Òø£b˛sTT+~. á dü+e‘·‡s¡+ mìï ˇ|üŒ+<ë\T

»s¡T>∑T‘êjÓ÷, yêÏ˝À nyÓT]ø±, ◊s√bÕ ø£+ô|˙\ bÕÁ‘· @$TÀ

|ü]o*+#·&É+ ÄdüøÏÔø£s¡+ ø±>∑\<äT.

ªªyêDÏ»´+ ‘·q≈£î nedüs¡+ nsTTq <ëìï #˚düT≈£îb˛‘·T+~.

<˚ìï ìùw~kÕÔs√ n~ »]–b˛‘·T+~. e÷≈£îqï düe÷#ês¡+

Á|üø±s¡+ ©&ç+>¥ ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T s¡cÕ´ bò˛s¡+≈£î Vü‰»s¡T

ne⁄‘·THêïsTT. yêÏ˝À nyÓT]ø± ø£+ô|˙\÷ ñHêïsTT. bò˛s¡+qT

$düà]+#ê\qï $<Ûëq+ $|òü\+ nsTT+~. ÄdüøÏÔ ñqï ø£+ô|˙\T

m˝≤>∑÷ Vü‰»s¡e⁄‘êsTT. yêÏì mes¡÷ Ä|ü˝Òs¡Tμμ nì

nyÓT]ø±˝À s¡cÕ´ m+ãd” Á|ü‹ì~Û Á–>=] C≤dæ|æÿHé

yê´U≤´ì+#·&É+ $X‚wü+. »+ø£sY, s¡cÕ´ bò˛s¡+≈£î Vü‰»s¡T

ne⁄‘ês¡ì Äj·Tq Á|ü‹ì~Û <äèMø£]+∫q≥T¢>± bı*Ïø√ |üÁ‹ø£

‘Ó*|æ+~. ªªáj·T÷-s¡cÕ´\ eT<Ûä´ Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï dü+ã+<Ûë\

dü«uÛ≤e+ H˚|ü<Ûä´+˝À dü+ã+<Ûë\ yÓTs¡T>∑T<ä\ e\¢ ˇq>∑÷πs

|òü*‘ê\qT s¡cÕ´ H˚‘·\≈£î, áj·T÷˝Àì ÁXÀ‘·\≈£î

‘Ó*j·TCÒù|Œ+<äT≈£î ‘·q dü+<äs¡ÙqqT $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≤s¡Tμμ

nì »+ø£sY Á|ü‹ì~Û #ÓbÕŒs¡ì bı*Ïø√ ‘Ó*|æ+~.

áj·T÷ç qT+&ç 2016 dü<ädüT‡≈£î »+ø£sY ˇø£ÿπs Vü‰»s¡T

ne⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq ø±≈£î+&Ü áj·T÷ qT+&ç Vü‰»s¡j˚T´ ô|<ä›

‘·\ø±j·T\T mes¡÷ ˝Òs¡ì bı*Ïø√ #ÓãT‘√+~. ø±˙ »+ø£sY‘√

bÕ≥T Vü≤+π>] $<˚o eT+Á‹ (|”≥sY J»®s√º), Á^düT ≥÷]»+

eT+Á‹ (z˝≤Z), ÁbòÕHé‡ e÷J $<˚o eT+Á‹ (VüA´ãsYº yÓÁ&Ó’Hé),

áj·T÷j·T e÷J ÁfÒ&é ø£$TwüqsY (á≥sY e÷+&Ó\‡Hé) yÓTT.q

Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡T ne⁄‘·THêïs¡ì s¡cÕ´ ≥T&˚ |üÁ‹ø£ #Ó|üŒ&É+

>∑eTHês¡Ω+. ôdô|º+ãsY 2015 qT+&ç |òæÁãe] 2016 eT<Ûä´

ø±\+˝À áj·T÷ <˚XÊ\ qT+&ç 19 kÕs¡T¢ eT+Á‘·T\T, Á|ü‹ì~Û

ã+<ë\T s¡cÕ´ yÓ[fl e#êÃs¡ì bı*Ïø√ |üÁ‹ø£ ôd’‘·+

#ÓãT‘√+~. »s¡à˙ #Ûêq‡\sY @+C…˝≤ yÓT¬sÿ˝Ÿ, ÁbòÕHé‡ $<˚o

eT+Á‹ JHé-e÷sYÿ ◊sê˝Ÿº\T >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ e÷k˛ÿ yÓ[fl |ü⁄‹Héì

ø£*dæ e#êÃs¡T.

á n+XÊ\˙ï nyÓT]ø± Ä+ø£å\qT, Ä<˚XÊ\qT, ô|‘·ÔHêìï

áj·T÷ <˚XÊ\T nsTTwüº+>± neT\T #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïsTT. Ä+ø£å\ô|’ nsTTwüº‘· HÓ\ø=Hêïø£ yê´bÕs¡,

yêDÏC≤´\T @<√ ˇø£ <ë] #·÷düT≈£îì ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\qT

HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+≤sTT. ãVæ≤s¡+>∑ yêDÏC≤´ìøÏ ã<äT\T #ê≥T

e÷≥T>± #˚kÕÔsTT. áj·T÷ ø£+ô|˙\T Ç˝≤+Ï #ê≥T e÷≥T

e÷sêZ˝À¢, Ä+ø£å\≈£î $s¡T<ä∆+>±, s¡cÕ´‘√ Ç|üŒÏπø yêDÏ»´+

#˚düTÔHêï ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT.

nyÓT]ø± nuÛÑ´+‘·sê\qT Á‘√dæsê»ì s¡cÕ´ dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡T ø±qTqï áj·T÷ H˚‘·

X‚KsY

u§<äT›\÷]yê]bÕ˝…+˝À

ã+&çø£+Ï düTu≤“sêe⁄ 13e es¡∆+‹ düuÛÑ

2016 y˚T 25 ‘˚Bq Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ˇ+>√\T eT+&É\+

u§<äT›\÷]yê]bÕ˝…+ Á>±eT+˝À ø±Áy˚T&é ã+&çø£+Ï

düTu≤“sêe⁄ es¡∆+‹ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± Äj·Tq

dü÷ú|ü+ e<ä› neTs¡T\≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. dü÷ú|ü+ e<ä›

bÕغ ø±s¡´<ä]Ù »+&Ü$wüÿs¡D #˚XÊs¡T.

dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

∫ϺbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷ .. uÛÑ÷kÕ«eT´, ô|≥Tº

ã&ç<ëØ, kÕÁe÷»´yê<ä <√|æ&û\≈£î e´‹πsø£+>±

b˛sê&Ü\+fÒ |ü≥Tº<ä\, ‘ê´>∑+, n+øÏ‘·uÛ≤e+ bÕ‘· ‘·s¡+

qT+&ç H˚Ï j·TTe‘· H˚s¡TÃø√yê*‡+~ m+‘√ e⁄+<äì,

n|ü⁄&˚ ø±Áy˚T&é ã+&çø£+Ï düTu≤“sêe⁄ ˝≤+Ï neTs¡T\

ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚]Ãqyêfi¯fleTe⁄‘êeTì nHêïs¡T.

nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.Hê+#ês¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷.. ÄsY.m+.|æ &Üø£ºs¡T>± e⁄+≥÷

Á>±e÷\T ‹s¡T>∑T‘·÷ ù|<ä\≈£î uÛÑ÷eTT\T ø±yê\ì

#Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T ‘=+&Ó|ü⁄ ãT#·Ãj·T´ >±]‘√ ø£*dæ <˚es¡+bÕ&ÉT

@]j·÷˝À uÛÑ÷eTT\ø√dü+ b˛sê&Üs¡Hêïs¡T. #ê|ü\

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ã+&çø£+Ï düTu≤“sêe⁄, ˝≤+Ï d”ìj·TsY

ø±Áy˚T&é‡ sTTø£ÿ&É ù|<ä\ eTqdüT‡˝À¢ ì\ã&çb˛j·÷s¡ì yê]

ÄX¯j·÷\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛‘êeTHêïs¡T.

dü÷úbÕìøÏ nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+

Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hê+#ês¡T¢ <ä+&Éy˚dæ CÀVü‰s¡T¢

n]Œ+#ês¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢

düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù ÄsY.yÓ÷Vü≤Hé, |æ.z.&Éã÷¢´ sêÁwüº Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù _.|ü<äà, |æ&çmdtj·TT sêÁwüº Hêj·T≈£î\T

m˝Ÿ.sê»X‚KsY, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |æ&çmdtj·TT Hêj·T≈£î\T

dæôV≤#Y.XÊ´+düHé, JeHé, s¡eTDj·T´ kÕúìø£ ¬s’‘·T≈£L©

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø£qTeT÷] Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T dü÷ú|ü+ <ä>∑Zs¡ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

Á|üC≤|ü+<∏ëPRAJAPANDHA 16-30 June 2016, Samputi : 33 Sanchika : 4 Hyderabad Registered No. HSE / 673 / 2015 - 2017 & R.N.I. 66054/84 - Tel

EDITED, PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MADALA SULOCHANA, PRINTED AT NAVYA PRINTERS, D.NO: 3-6-194/1, OPP : URDU HALL, STREET NO. 17, HIMAYATHNAGAR, HYDERABAD - 500 029, TELANGANA, PUBLISHED AT 305, DATTASAI APARTMENTS, BANJARAHILLS, ROAD NO. 1, BEHIND SAKSHI OFFICE, HYDERABAD - 34, TELANGANA. EDITOR : MADALA SULOCHANA.

Date of publication 11.06.2016Date of Posting 13, 14 & 29, 30

Á|üC≤ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì KeTà+ õ˝≤¢˝À Ä+<√fi¯qKeTà+ õ˝≤¢ : KeTà+ õ˝≤¢˝Àì Á|üC≤düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”,nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+ (m◊¬øm+mdt)\T 30`05`2016q dü+j·TTø£Ô+>± õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯qìs¡«Væ≤+#êsTT.

ªªVü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ b˛&ÉTuÛÑ÷eTT\qT ˝≤ø√ÿe&Üìï $s¡$T+#·Tø√yê*. n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ ` 2006Á|üø±s¡+ Vü≤≈£îÿ |üÁ‘ê\T sTTyê«*. <ä[‘·T\≈£î eT÷&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$T |ü+|æD° yê>±›Hêìï neT\T #˚j·÷*.KeTà+ õ˝≤¢ì ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· õ˝≤¢>± Á|üø£Ï+∫, düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≤º*. eTT+|ü⁄˝Ò≈£î+&Ü uj·÷´s¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄ì ]»sê«j·TsY>± n_Ûeè~∆ |üs¡#ê*. d”‘êsêeTkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙Ïì nXÊ«|ü⁄s¡+, ãj·÷´s¡+, Ç\¢+<äT,>±s¡¢, ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤\≈£î n+~+#ê*. $‘·ÔHê\T ms¡Te⁄\T, |ü+≥ s¡TD≤\qT düø±\+˝À n+~+∫¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê*. >∑‘· 4dü+ˆˆ\T>± ô|+&ç+>¥˝À ñqï ‘·Tìø±≈£î uÀqdtì ‘·ø£åDy˚T #Ó*¢+#ê*. ñbÕ~ÛVü‰MT |üì ≈£L©\≈£î s√Eyê] ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.300øÏ ô|+#ê*. ns¡TΩ\+<ä]ø° &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ (¬s+&ÉT|ü&Éø£ >∑<äT\ Ç\T¢) Çyê«*. Ç+~s¡eTà Çfi¯fl \_›<ës¡T\≈£î ô|+&ç+>¥ _\T¢\T #Ó*¢+#ê*. õ˝≤¢˝Àì ôw&É÷´\T¶ÁbÕ+‘· eT+&É˝≤\˙ï+Ï˙ Á|ü‹bÕ~‘· ø=‘·Ô õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê*. ôw&É÷´\T¶ ÁbÕ+‘êìï $uÛÑõ+#·sê<äT.ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ÁbÕ+‘·+˝À $e÷HêÁX¯j·T+ ìsêàD≤ìï $s¡$T+#·Tø√yê*. õ˝≤¢˝Àì Á‘ê>∑T˙Ï düeTdü´ì|ü]wüÿ]+#ê*μμn+≥÷ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± »]–q Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\ dü+øÏå|üÔ ]b˛s¡Tºì ~>∑Teq sTTdüTÔHêïeTT.

ãj·÷´s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 800 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|ü≤ºs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mdt.¬ø.eTTU≤ÔsYbÕcÕ, ø±Áy˚T&é‡ düq|ü bıeTàj·T´, uÛÑ÷ø±´ \ø£åàDY, y˚Tø£b˛‘·T\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,|üPHÓ+ *+>∑j·T´, ø=eTs¡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç\¢+<äT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 150 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï#˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ j·T<äfi¯fl|ü*¢ dü‘·´+, mô| $wüOí yÓ÷ø±fi¯fl s¡y˚TXŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

fÒ≈£î\|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 150 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ CÀ>∑ sêeTj·T´, ø£*Ô yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢bÕ˝§ZHêïs¡T. m◊¬øm+mdt sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ eT+&É\ yÓ+ø£qï bÕ˝§Zì ñ|üq´dæ+#ês¡T.

>∑T+&Ü\ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 70 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+

m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ yÓ’.Hê>∑uÛÑ÷wüD+, eTT&ç¬>Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø£*Ô sêeTj·T´#·, neTè, mϺ Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±πs|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 80 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+

m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ø±¢, ‘˚C≤´, &܈ˆ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

Hê>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 150 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ sêeT÷à]Ô, u§\¢+ sêeTj·T´,Ms¡kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±yÓT|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 30 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ j·÷<ä–], sê+dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ\«+#· eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 60 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï#˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ >∑≥ºj·T´, sêeTT\eTà, düT>∑TDeTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT\ÿ\|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 200 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ‘êÏ s¡+>∑j·T´, \ø°åà, uÛÑ÷eTj·T´, u≤\sêE‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. m◊¬øm+mdt sêh n<Ûä´≈£åî\T ø±Áy˚T&é‡ ¬ø.n#·T´‘·sêe÷sêe⁄bÕ˝§Zì ñ|üq´dæ+#ês¡T.

nXÊ«|ü⁄s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 100 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±ˆˆ ø£|üŒ\ dü÷s¡´ø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 60 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ^‘·, |ü⁄qï+#·+<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹s¡à\+j·TbÕ˝…+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 80 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sYø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ‹$Tà&çVü≤qTeT+‘·sêe⁄, ‘ê‘ê dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=DÏ»s¡¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 40 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ >∑TeTà&ç ø£qø£sêE, yê&ÉTeT~

q]‡+Vü‰sêe⁄, ã‘·TÔ\ Ms¡qï, ã‘·TÔ\ ø√°X¯«s¡sêe⁄, ø√˝≤ ns¡T®Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±s¡¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 40 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±Áy˚T&é‡ uÛÑ÷ø±´\ø£ åàDY, >±düTyÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, düs√Œ¤~∆Hé, »sês¡∆Hé, uÛÑÁ<äT, e÷˝À‘Y yÓ+ø£qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTDT>∑÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±Áy˚T&é‡ eT&çXËϺ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Hêj·Tø£‘·«+˝À 10 eT+~‘√ ≈£L&çqÁ|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘ê\T Ç#êÃs¡T.

yÓ’sê eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±Áy˚T&é‡ m+.–], >∑TeTà&ç ø£qø£sêE, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T 10 eT+~‘√≈£L&çq Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

uÀqø£\T¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±Áy˚T&é‡ m+.–], >∑TeTà&ç ø£qø£sêE, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T 10

eT+~‘√ ≈£L&çq Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

KeTà+ õ˝≤¢ : KeTà+ õ˝≤¢˝Àì Á|üC≤düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”,nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T`≈£L© dü+|òüT+ (m◊¬øm+mdt)\T 30`05`2016q dü+j·TTø£Ô+>± õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯qìs¡«Væ≤+#êsTT.

ªªVü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ b˛&ÉTuÛÑ÷eTT\qT ˝≤ø√ÿe&Üìï $s¡$T+#·Tø√yê*. n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ ` 2006Á|üø±s¡+ Vü≤≈£îÿ |üÁ‘ê\T sTTyê«*. <ä[‘·T\≈£î eT÷&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$T |ü+|æD° yê>±›Hêìï neT\T #˚j·÷*.KeTà+ õ˝≤¢ì ø£s¡Te⁄ |”&ç‘· õ˝≤¢>± Á|üø£Ï+∫, düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≤º*. eTT+|ü⁄˝Ò≈£î+&Ü uj·÷´s¡+ ô|<ä›#Ós¡Te⁄ì ]»sê«j·TsY>± n_Ûeè~∆ |üs¡#ê*. d”‘êsêeTkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙Ïì nXÊ«|ü⁄s¡+, ãj·÷´s¡+, Ç\¢+<äT,>±s¡¢, ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤\≈£î n+~+#ê*. $‘·ÔHê\T ms¡Te⁄\T, |ü+≥ s¡TD≤\qT düø±\+˝À n+~+∫¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√yê*. >∑‘· 4dü+ˆˆ\T>± ô|+&ç+>¥˝À ñqï ‘·Tìø±≈£î uÀqdtì ‘·ø£åDy˚T #Ó*¢+#ê*. ñbÕ~ÛVü‰MT |üì ≈£L©\≈£î s√Eyê] ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.300øÏ ô|+#ê*. ns¡TΩ\+<ä]ø° &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ (¬s+&ÉT|ü&Éø£ >∑<äT\ Ç\T¢) Çyê«*. Ç+~s¡eTà Çfi¯fl \_›<ës¡T\≈£î ô|+&ç+>¥ _\T¢\T #Ó*¢+#ê*. õ˝≤¢˝Àì ôw&É÷´\T¶ÁbÕ+‘· eT+&É˝≤\˙ï+Ï˙ Á|ü‹bÕ~‘· ø=‘·Ô õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê*. ôw&É÷´\T¶ ÁbÕ+‘êìï $uÛÑõ+#·sê<äT.ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ÁbÕ+‘·+˝À $e÷HêÁX¯j·T+ ìsêàD≤ìï $s¡$T+#·Tø√yê*. õ˝≤¢˝Àì Á‘ê>∑T˙Ï düeTdü´ì|ü]wüÿ]+#ê*μμn+≥÷ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± »]–q Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\ dü+øÏå|üÔ ]b˛s¡Tºì ~>∑Teq sTTdüTÔHêïeTT.

ãj·÷´s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 800 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|ü≤ºs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mdt.¬ø.eTTU≤ÔsYbÕcÕ, ø±Áy˚T&é‡ düq|ü bıeTàj·T´, uÛÑ÷ø±´ \ø£åàDY, y˚Tø£b˛‘·T\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄,|üPHÓ+ *+>∑j·T´, ø=eTs¡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç\¢+<äT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 150 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï#˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ j·T<äfi¯fl|ü*¢ dü‘·´+, mô| $wüOí yÓ÷ø±fi¯fl s¡y˚TXŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

fÒ≈£î\|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 150 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ CÀ>∑ sêeTj·T´, ø£*Ô yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢bÕ˝§ZHêïs¡T. m◊¬øm+mdt sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ eT+&É\ yÓ+ø£qï bÕ˝§Zì ñ|üq´dæ+#ês¡T.

>∑T+&Ü\ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 70 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+

m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ yÓ’.Hê>∑uÛÑ÷wüD+, eTT&ç¬>Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø£*Ô sêeTj·T´#·, neTè, mϺ Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±πs|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 80 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+

m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ø±¢, ‘˚C≤´, &܈ˆ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

Hê>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 150 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ sêeT÷à]Ô, u§\¢+ sêeTj·T´,Ms¡kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±yÓT|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 30 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ j·÷<ä–], sê+dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ\«+#· eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 60 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï#˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ >∑≥ºj·T´, sêeTT\eTà, düT>∑TDeTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT\ÿ\|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 200 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ‘êÏ s¡+>∑j·T´, \ø°åà, uÛÑ÷eTj·T´, u≤\sêE‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. m◊¬øm+mdt sêh n<Ûä´≈£åî\T ø±Áy˚T&é‡ ¬ø.n#·T´‘·sêe÷sêe⁄bÕ˝§Zì ñ|üq´dæ+#ês¡T.

nXÊ«|ü⁄s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 100 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±ˆˆ ø£|üŒ\ dü÷s¡´ø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 60 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥<Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ^‘·, |ü⁄qï+#·+<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹s¡à\+j·TbÕ˝…+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 80 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sYø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ ‹$Tà&çVü≤qTeT+‘·sêe⁄, ‘ê‘ê dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=DÏ»s¡¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 40 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+m<äT≥ <Ûäsêï #˚|üϺ, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é‡ >∑TeTà&ç ø£qø£sêE, yê&ÉTeT~

q]‡+Vü‰sêe⁄, ã‘·TÔ\ Ms¡qï, ã‘·TÔ\ ø√°X¯«s¡sêe⁄, ø√˝≤ ns¡T®Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±s¡¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 40 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±Áy˚T&é‡ uÛÑ÷ø±´\ø£ åàDY, >±düTyÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, düs√Œ¤~∆Hé, »sês¡∆Hé, uÛÑÁ<äT, e÷˝À‘Y yÓ+ø£qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTDT>∑÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±Áy˚T&é‡ eT&çXËϺ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Hêj·Tø£‘·«+˝À 10 eT+~‘√ ≈£L&çqÁ|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘ê\T Ç#êÃs¡T.

yÓ’sê eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±Áy˚T&é‡ m+.–], >∑TeTà&ç ø£qø£sêE, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T 10 eT+~‘√≈£L&çq Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

uÀqø£\T¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±Áy˚T&é‡ m+.–], >∑TeTà&ç ø£qø£sêE, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T 10

eT+~‘√ ≈£L&çq Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

|ü\T≈£Ls¡T˝À ø±Áy˚T&é Ï.bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ ¬s+&Ée es¡ú+‹ düuÛÑ

Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ : lø±≈£îfi¯ –]»q kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT&ÉT, dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” e÷J sêh Hêj·T≈£î\T, e÷J õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù neTs¡T&ÉT ø±Áy˚T&é

Ï.bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ ¬s+&Ée es¡ú+‹düuÛÑqT 30`05`2016q |ü\T≈£Ls¡T˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± Á>±eT+˝À Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é

∫ϺbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ¬ø.<Ûäq\ø°åà, Ï.bÕs¡úkÕs¡~Û, eTVü‰\ø° åà, ‘·~‘·s¡T\T ø±Áy˚T&é

bÕ+&Éqï ∫Á‘·|ü≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ¬s+&ÉT 숈\ bÕ≥T

eTÚq+ bÕÏ+#ês¡T. dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é

¬ø.Hê+#ês¡T¢ n<Ûä´ø£å‘· ìs¡«Væ≤+∫q es¡ú+‹düuÛÑ dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ∫ϺbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷... Nø£Ïì >=+‘·TqT*$T y˚≈£îeì

ÄVü‰«ì+∫q yês¡T m+<äT˝À neTs¡T\j·÷´s¡ì, lø±≈£îfi¯+ ø=+&É˝À¢ yÓ+|ü≤|ü⁄dü‘·´+,

Ä~uÛÑ≥¢ ¬ø’˝≤dü+, n+ø£eTà, |ü+#ê~ ìs¡à\, <˚$H˚ì eT*¢U≤s¡T®qT&ÉT, &Üø£ºsY #ê>∑+Ï

uÛ≤düÿsYsêe⁄ ˝≤+Ï m+<äs√ b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\T H˚\ø=]>±s¡T. lø±≈£îfi¯ –]»q

kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+ <˚XÊìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ì*∫+~, lø±≈£îfi¯ b˛sê≥+ |òü*‘·+>± bÕ\≈£î\T

1/70 ˝≤+Ï #·≤ºìï nìyês¡´+>± ‘Ó#êÃs¡T. ø±Áy˚T&é bÕ+&Éqï ˝≤+Ï yê] b˛sê≥+

eè<Ûë b˛˝Ò<äT. ø±Áy˚T&é bÕ+&Éqï ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î ø£+ø£Dã<äT›\eTe⁄<ëeTì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. m|æÏm|òt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é ÄsY.Vü≤]u≤ãT e÷≤¢&ÉT‘·÷..

ø±Áy˚T&é bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T Á>±eT+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·H˚ nH˚ø£ e÷s¡TŒ\T

e#êÃsTT. Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ ì+bÕs¡T. Ä<äs¡Ù $yêVü‰\ qT+&ç Á>±eT+˝Àì e÷\ `

e÷~>∑\qT ◊ø£´+ #˚kÕs¡T. nÁ>∑≈£î˝ÀHêà<äT\≈£î e´‹πsø£+>± |ü˝…¢ Á|ü»\qT @ø√qTàK+>±

ì*bÕs¡T. ø±Áy˚T&é bÕ+&Éqï nX¯j·÷\qT j·TTe‘· ns¡ú+ #˚düTø√yê*. Á|üuÛÑ*q nq´es¡Z

<Û√s¡DT\ qT+&ç ãj·T≥|ü&Ü\ì ø√sês¡T. m|ædæm˝Ÿdæ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T m.X¯+uÛ≤¬s&ç¶

e÷≤¢&ÉT‘·÷.. ø±Áy˚T&é bÕ+&ÉTs¡+>± sêe⁄ j·TTe≈£î&ç>± HÓ\÷¢s¡T˝À e⁄qï|ü⁄&ÉT

]øå±ø±]à≈£î\qT dü+|òüTÏ‘·|ü]∫, $T*f…+Ÿ ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. lø±≈£îfi¯ –]»q

kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. düe÷düe÷» kÕú|üq »s¡T>±\ì ø√s¡T≈£îqï

ø±Áy˚T&é bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ ÄX¯j·TkÕ<Ûäq≈£î ø=qkÕ–+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á es¡∆+‹

düuÛÑ˝À |æy√&Éã÷¢´ sêh Á|üuÛ≤qø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ _.|ü<äà, |æyÓ’m˝Ÿ sêh ø±s¡´<ä]Ù

mHé.Hê>∑sêE, ns¡TD√<äj·T sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ns¡TD√<äj·T n+»j·T´,

|æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±ˆˆ XÊ´+ ‘·~‘·s¡T\T e÷≤¢&Üs¡T. ns¡TD√<äj·T ø£fi≤ø±s¡T\T,

d”ìj·TsY ns¡TD√<äj·T ø£fi≤ø±]DÏ ø±Áy˚T&é eTVü‰‘·à bÕ≥\T bÕ&Üs¡T.

dü∫yê\j·T ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î ø±]àø£ #·≤º\T neT\T #˚j·÷*!

dü∫yê\j·T ìsêàD ø±]à≈£î&ç eTè‹ì ìs¡dædü÷Ô

$»j·Tyê&É˝À Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà <äVü≤q+

$»j·Tyê&Éq>∑s¡+ : qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì dü∫yê\j·T ìsêàD |üqT\˝À ø±]à≈£î&ç

eTs¡D≤ìï ìs¡dædü÷Ô ◊m|òtÏj·TT ø£ècÕº õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

$»j·Tyê&Éq>∑s¡+˝Àì n\+ø±sY ôd+≥sY˝Àì <Ûäsêï#Íø˘ e<ä› m.|æ. sêh Á|üuÛÑT‘·«

~wæºu§eTàì <äVü≤q+ #˚kÕs¡T.

◊m|òtÏj·TT sêh Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ¬ø.sêe÷sêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷..

qe´+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ q÷‘·q sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·yÓTÆq yÓ\>∑|üP&ç˝À dü∫yê\j·T ìsêàD |üqT˝À¢

bÕ˝§Z+≥Tqï ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î ø±]àø£ #·≤º\T neT\T #˚j·÷\ì, s¡ø£ åD |ü]dæú‘·T\T

ø£*Œ+#ê\ì, ø£˙düy˚‘·Hê\ #·≤º\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

dü∫yê\j·T+ ìsêàD+ ø√dü+ nedüs¡yÓTÆq uÛÑeHê\qT n‘·´edüs¡+>± ìsêàD #˚+<äT≈£î

m˝Ÿ Ï ø£+ô|˙, sTT‘·s¡ düuŸ`©CŸ ø±+Á≤ø£ºs¡T¢ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ø±]à≈£î\qT

rdüT≈£îedüTÔHêïj·T˙, s√EøÏ 12`14 >∑+≥\T ìs¡“¤+<Ûä+>± |üì#˚sTTdü÷Ô ø±]àø£ #·≤º\qT

‘·T+>∑˝À ‘√≈£îÿ‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. Ä~Ûø±s¡T\T, ø±+Á≤ø£ºs¡¢ ˇ‹Ô&ç |òü*‘·+>±

HÓ\s√E\ ÁøÏ‘·+ u…+>±fiŸ, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q sTT<ä›s¡T ìsêàD ø±]à≈£î\T j·T+Á‘·+˝À

∫≈£îÿ≈£îì eTs¡DÏ+#ês¡T. nsTTHê s¡ø£åD #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø£˙dü

|üì~Hê\T, 8>∑+ˆˆ\ |üì~q+ neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√bÕ≥T ø£˙dü edü‹ ˝Ò≈£î+&Ü

eT+&ÉTf…+&É˝À¢ πs≈£î\ôw&É¢˝À ìyêdü+ ø£*Œ+#ês¡ì, b˛©düT\ |üVü‰sê˝À ìsêàD≈£L©\‘√

|üì#˚sTT+#·&É+, uÛÀ»q $sêeT+ πøe\+ ◊<äT ì$TcÕ\T e÷Á‘·y˚T πø≤sTT+∫

‹]–|üì˝ÀøÏ s¡eTàì ˇ‹Ô&ç#˚düTÔ, ø±]à≈£î\ |ü≥¢ ne÷qTwü+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì

<äTj·T´ã≤ºs¡T. ø±]à≈£î\qT ø±+Á≤ø£ºs¡¢ <äj·÷ <äøÏåD≤´\≈£î e~*y˚dæ dü∫yê\j·T+

ì]à+#ês¡qTø√e&É+ #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·« <äTsêàsêZìøÏ ì<äs¡Ùqe÷Hêïs¡T. eTs¡DÏ+∫q

ø±]à≈£î&ç ≈£î≥T+u≤ìï nìï$<Ûë\T Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

◊m|òtÏj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±Áy˚T&é C≤»+ s¡y˚TXŸ, ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é m˝Ÿ$

≈£î≥T+ãsêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷.. sê»<Ûëì |üì ˇø£ÿs√E˝À »]π> |üì ø±<äì, Bìì q÷‘·q

bÕ\≈£î\T >∑]Ô+#ê\Hêïs¡T. ø±]à≈£î\≈£î #·≥º|üs¡yÓTÆq Vü≤≈£îÿ\T nìï+Ï˙ ø£*Œ+∫ neT\T

#˚j·Tì m&É\ ø±]àø£dü+|òü÷\T ñ<ä´$TkÕÔj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ~wæºu§eTà <ä>∑ú+˝À ø±Áy˚T&é‡

ÄsY.ø£qø±sêe⁄, ¬ø.uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ¬ø.e+oøÏs¡DY, |æ&çmdtj·TT sêh n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆ

myéT.sêeTø£èwüº, m˝Ÿ.kÕVü≤dü, |æy√&Éã÷¢´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T C…. \øÏåà ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.