ప్రజాపంధా అక్టోబర్ 16 -31, 2015

dü+|ü⁄Ï : 32 dü+∫ø£ : 11, 12 1-15, 16-31 nø√ºãsY : 2015 ù|J\T : 12 ôV’≤<äsêu≤<é yÓ\ : 10/`

PRAJAPANDHA

]b˛s¡Tº\T, s¡#·q\T |ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷ :

m&ç≥sY

Á|üC≤|ü+<∏ëÇ+.HÓ+. 2`1`716 (B` 6, F`4)

md”«Çmdt dü÷ÿ\T m<äTs¡T>±, z.j·TT. yÓTsTTHé s√&é, $<ë´q>∑sY

ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 044. bò˛Hé : 040 - 27668471

e - mail: [email protected]

‘Ó–+∫ ø=≤¢&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D sêh+˝À ¬s’‘·T\

Ä‘·àVü≤‘·´\+&Ésê<äì, mHéøö+≥sY Vü≤‘·´\T+&Ésê<äì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

‘Ó\+>±D sêh ã+<é »]–+~. nø√ºãsY 10q $»j·Te+‘·+>±

»]–q á ã+<é ‘Ó\+>±D ‘=*düsêÿsY Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’

Á|üC≤ ÄÁ>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+∫+~. ˇø£Ïqïs¡ dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝ÀH˚

<ë<ë|ü⁄ 1400 eT+~ <ëø± ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+fÒ ¬ødæÄsY

düsêÿsY á $wüj·÷ìï d”]j·Tdt>± rdüTø√≈£î+&Ü ‘·|ü&ÉT ˝…ø£ÿ\T

Á|üø£Ïdü÷Ô e∫Ã+~. ¬s’‘·T\≈£î y˚TeTTHêïeTì uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#·˝Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+~. n+<äTe\¢H˚ ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’ ‘Ó\+>±D

Á|ü»\T ã+<é dü+<äs¡“¤+>± Çø£ eTT+<äT ìs¡düq >∑fi¯yÓT‘êÔs¡T.

mHéøö+≥s¡T¢ e⁄+&Éeì, s¡ø£ÔbÕ‘·+˝Òì ‘Ó\+>±DH˚ <Û˚´j·TeTì

Á|üø£Ï+∫ X¯è‹, kÕ>∑sY\qT mHéøö+≥sY ù|]≥ Á≈£Lsê‹ Á≈£Ls¡+>±

Vü≤‘·e÷]Ãq sê»´Væ≤+düô|’ ‘Ó\+>±D düe÷»+ #Ó’‘·qé+‘·+>±

düŒ+~+∫+~.

sêh XÊdüqdüuÛÑ˝À ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ düTBs¡È Á|üdü+>∑+ #˚dæq

eTTKéT+Á‹ ¬ødæÄsY s¡TDe÷|òæ ˇπø <äbòÕ #˚kÕÔeTH˚

Vü‰MTìe«≈£î+&ÜH˚ <ëfÒXÊ&ÉT. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î >∑‘·

Á|üuÛÑT‘ê«\<˚ u≤<Ûä´‘· n+≥÷ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä´‘ê sêVæ≤‘ê´ìï

XÊdüqdüuÛÑ kÕøÏå>± s¡TEe⁄ #˚düT≈£îqï düsêÿsY Á|ü‹|üøå±\qT yÓTT‘·Ô+

ôdwüHé n+‘ê ¬>+Ïy˚dæ+~. eT÷&ÉT s√E\ eTT+<˚ XÊdüqdüuÛÑ

ìs¡e~Ûø£+>± yêsTT<ë y˚dæ+~. X¯è‹, kÕ>∑sY\ mHéøö+≥sYô|’

XÊdüqdüuÛÑ˝À @˝≤+Ï Á|üø£≥Hê yÓ\Te&É˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ á

Á|ü<Ûëq ¬s+&ÉT &çe÷+&é‡ô|’ ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£

(Ï.&ç.m|òt) nø√ºãsY 10q ‘Ó\+>±D sêh ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.

dæ|æ◊, dæ|æm+, dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” m+dæ|æ◊(j·TT)

yÓTT<ä\>∑T sê»ø°j·T bÕØº\‘√bÕ≥T $s¡dü+, ‘Ó\+>±D Á|üC≤ Á|òü+Ÿ,

‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é Á|òü+Ÿ ‘·~‘·s¡ Á|üC≤dü+|òü÷\‘√, e´≈£îÔ\‘√

@s¡Œ&çq á y˚~ø£˝À yÓTT‘·Ô+ 371 uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü+|òü÷\T dü«‘·+Á‘·

y˚T<Ûëe⁄\THêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ s√EH˚ ø±+Á¬>dt,

‘Ó\T>∑T <˚X¯+, _C…|æ bÕØº\T ≈£L&Ü ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ me]ø°

yêπs dü«‘·+Á‘·+>± ã+<é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ã+<éqT $|òü\+

#˚j·T&ÜìøÏ >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«˝≤¢>±H˚ ÏÄsYmdt düsêÿsY ìs¡“+<Ûä,

nD∫y˚‘· #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ç+~. õ˝≤¢˝À¢ Hêj·T≈£î\qT eTT+<˚ n¬sdüTº

#˚dæ+~. >∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+˝À ñ+∫+~. Çø£ sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é

eTVü‰q>∑s¡+˝À Á|ü‘˚´øÏ+∫ ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£˝Àì

uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü+düú\, dü+|òü÷\ô|’, yê] yê] ø±sê´\j·÷\ô|’, Çfi¯¢ô|’

Á|ü‘˚´ø£ ì|òü÷ ô|Ïº+~. q>∑s¡+ q&çu§&ÉT¶q >∑\ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q

πø+Á<ä+ e<ä›, Ç|òüPº ø±sê´\j·T+ e<ä› b˛©düT\qT yÓ÷Vü≤]+∫

uÛÑj·÷qø£ yê‘êes¡D≤ìï düèwæº+∫+~.

eT+&É\ πø+Á<ä+ yÓTT<ä\≈£îì sêh sê»<Ûëì es¡≈£î b˛©düT

ìs¡“+<Ûëìï Á|üjÓ÷–+∫q|üŒÏø° ‘Ó\+>±D ã+<é sêh yê´|æ‘·+>±

$»j·Te+‘·+ nsTT´+~. nìï #√≤¢ b˛©düT ùdºwüqT¢

ñ<äéTø±s¡T\‘√, $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\ ÁX‚DT\‘√ ì+&ç

b˛j·÷sTT. ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ◊<äTy˚\ eT+~ <ëø± b˛©dt

sƒêHê˝À¢ ìs¡“+~Û+|üã&Ü¶s¡T. yÓTT‘·Ô+ nìï õ˝≤¢˝À¢ eTs√ 10 y˚\

eT+~<ëø± n¬sdüTº nj·÷´s¡T.

s¡Ds¡+>±ìï ‘·\|æ+∫q ÄØºdæ Áø±dt s√&é‡

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT ìs√~Û+#ê\˙, X¯è‹kÕ>∑sY\

mHéøö+≥sYô|’ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô#˚ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì dæ|æ◊

(m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, $s¡dü+, |æ&çj·T+, ‘Ó\+>±D ñ<äéT

y˚~ø£\ Ä<Ûä«s¡´+˝À 200 eT+~øÏ ô|’>± Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ãdtuÛÑeHéyÓ’|ü⁄ qT+&ç Á|ü<äs¡Ùq>± ãj·T\T <˚sês¡T. b˛©düT\ ì|òü÷qT

‘·|æŒ+#·T≈£îì ˇø=ÿø£ÿs¡T>± »eT≈£L&ç Á|ü<äs¡Ùq>± sêe&É+‘√ Ä

ÁbÕ+‘·+˝À ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+∫q b˛©düT

ã\>±\T ÄØºdæ Áø±dt qT+&ç Á|ü<äs¡ÙqqT eTT+<äT¬øfi¯fl≈£î+&Ü

n&ÉT¶≈£îHêïsTT. Bì‘√ mø£ÿ&çyês¡ø£ÿ&˚ s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+∫

ìHê<ë*e«kÕ>±s¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± ìq~düTÔqï ñ<äéTø±s¡T\ô|’

ˇø£ÿkÕ]>± b˛©düT\T $s¡T#·T≈£î|ü&ç ã\e+‘·+>± á&ÉTÃ¬ø[fl

yê´q¢˝À, J|ü⁄˝À¢ |ü&˚kÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ ns¡>∑+≥bÕ≥T kÕ–q á

n¬sdüTº\ |üs¡«+ Á|üuÛÑT‘·« nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ $<ÛëHê\qT, ìj·T+‘·è‘·«

b˛ø£&É\qT ãVæ≤s¡Z‘· |ü]∫+~.

$s¡dü+ H˚‘· ø±ˆˆ es¡es¡sêe⁄, dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

sêh ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ ¬ø. >√es¡úHé, |”y√&Éã÷¢´ sêh

n<Ûä´≈£åîsê\T ø±ˆˆ $. dü+<Ûä´, Ç|òüPº sêh Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é‡

m+. lìyêdt, m. qπs+<äsY, m◊¬øm+mdt n<Ûä´≈£åî\T ¬ø.

n#·T´‘·sêe÷sêe⁄, |”&ûj·Tdtj·TT sêh n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T |üdüÿ

qs¡‡j·T´, H˚‘·ø±ì sêπøwt, |”&ûj·T+ sêE, ‘Ó\+>±D ñ<äéT y˚~ø£

ø£˙«qsY #Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sY, Ïõ$|æ(mHé) Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº

#˚kÕs¡T. M]‘√bÕ≥T Ç+ø± Ç|òüPº Hêj·T≈£î\T ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

dæôV≤#Y u≤\q]‡+Vü≤à, |”y√&Éã÷¢´ Hêj·T≈£îsê\T¢ m+. düs¡fi¯,

»j·TdüT<Ûä, |”&ûj·Tdtj·TT Hêj·T≈£î\T m.&ç. sêeTT, |üs¡X¯ósêeTT,

]j·÷CŸ, >∑DÒwt, Hê>∑sêE ‘·~‘·s¡ 200 eT+~ì n¬sdüTº #˚dæ $$<Ûä

b˛©düT ùdºwüHé\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. es¡es¡sêe⁄, >√es¡úHé, #Ós¡T≈£î

düT<Ûëø£sY\qT ø±+#·Héu≤>¥ ùdºwüHé˝À dü+<Ûä´, nqTsê<Ûä, »j·TdüT<Ûä\qT

eTTw”sêu≤<é b˛©düT ùdºwüHé˝À, n#·T´‘·sêe÷sêe⁄, m+. lìyêdt,

qπs+<äsY, düs¡fi¯‘√ bÕ≥T dæôV≤#Y u≤\q]‡+Vü≤à, ¬ø m\¢j·T´,

‘Ó\+>±D lqT, C…. Äq+<ä+, |ü⁄Dé‹, bòÕ‹eT, ¬ø. j·÷<äeTà

‘·~‘·s¡T\qT >√cÕeTVü≤˝Ÿ ùdºwüHé\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

á n¬sdüTº\ yÓqTyÓ+≥H˚ m+._. uÛÑeHé qT+&ç sê´©>± ÄØºdæ

Áø±dts√&é‡≈£î #˚s¡T≈£î+≥Tqï d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì

Ms¡uÛÑÁ<ä+, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T nJCŸbÕwü, m+dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù

m+.&ç. >ödt, q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Hêj·T≈£î\T $. yÓ+ø£Á≤eTj·T´ ‘·~‘·s¡

e+<ä˝≤~ eT+~ì n¬sdüTº #˚dæ $$<Ûä b˛©düT ùdºwüq¢˝À ñ+#ês¡T.

nø√ºãsY 10q ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä b˛©düT

ùdºwüq¢‘√bÕ≥T $T>∑‘ê ‘=$Tà~ õ˝≤¢\˝Àì nìï eT+&É\, &ç$»Hé

πø+Á<ë\T yÓTT<ä\Tø=ì õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ì b˛©dt sƒêHê\˙ï ø±+Á¬>dt,

°&û|”, ;CÒ|”, dæ|æ◊, dæ|æm+, q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, Á|üC≤Á|òü+Ÿ ‘·~‘·s¡

°&ûm|òt Hêj·T≈£î\ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ øÏøÏÿ]dæ b˛j·÷sTT. ã+<é s√EH˚

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ qT+&ç

ã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚dæq Á|üC≤˙ø±ìøÏ <Ûäqýê<ë\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô

Áô|dtMTŸ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+,

nJCŸbÕwü, es¡es¡sêe⁄, >√es¡úHé, yÓ+ø£Á≤j·T´, >ödt, q\e÷dü

ø£èwüí, qπs+<äsY, õ. nqTsê<Ûä, õ. sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πøe\+ 16 HÓ\\ ø±\+˝ÀH˚ m+◊m+ $TqVü‰ nìï sê»ø°j·T

bÕØº\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\T ìs¡«Væ≤+∫q

‘Ó\+>±D ã+<é bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’

#Ó+|üô|≥Tº˝≤>±H˚ kÕ–+~. (|üP]Ô $esê\T e#˚Ã dü+∫ø£˝À)

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î, mHéøö+≥sY Vü≤‘·´\≈£î e´‹πsø£+>± düsêÿs¡Tô|’ m–dæq ìs¡düq

‘Ó\+>±D sêh ã+<é : 10 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± n¬sdüTº

Á|üC≤|ü+<∏ë21`15, 16`31 nø√ºãsY 2015, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 32, dü+∫ø£`11, 12

u§˝≤¢s¡+ b˛©dt ùdºwüHé˝À X¯è‹, kÕ>∑sY\ dü+‘ê|ü düuÛÑ

ñ~«>∑ï uÛÑ]‘·+>± kÕ>∑T‘·Tqï~. neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>±\qT

m‹Ô|ü&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·Tqï düàè‹ ^‘ê\T |ü\Te⁄]ì ø£+≥‘·&ç

ô|Ïºdü÷Ô, sê»´ ìs¡“+<Ûä+ô|’ ø£dæì s¡–*düTÔHêïsTT. eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À

ñ<äéTø±s¡T\ ìHê<ë\T ... mHéøö+≥sY\T ˝Òì Á|üC≤kÕ«$Tø£

‘Ó\+>±D¬ø’ b˛sê&ÉT<ë+... X¯è‹ kÕ>∑sY\ mHéøö+≥sYô|’ ôV’≤ø√s¡Tº

dæÏº+>¥ »&ç®#˚‘· Hê´j·T $#ês¡D »]|æ+#ê*.... Á|ü‹|òüT≥Hê

b˛sê≤\T e]∆˝≤¢*.... @ø° s¡kÕÔ @ø° s¡kÕÔ qø£‡˝Ÿã] @ø° s¡kÕÔ...

sê»´ Væ≤+dü≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT<ë+ ... nH˚ ìHê<ë\‘√

b˛©dt sƒêHê e÷s¡T ÁyÓ÷–+~.

ñ<äéTø±s¡T\T ø£≥Tºø£<ä\≈£î+&Ü rÁe ìs¡“+<Ûä+....

eTTKéT+Á‹ ¬ødæÄsYøÏ &çõ|æ Vü‰MT n≥.... ˇø£ÿs¡+fÒ ˇø£ÿ]ì

≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é sê≈£î+&Ü >∑Ïº #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì,

Á|üXÊ+‘·+>± πs|ü⁄ »]π> nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\≈£î eP´Vü‰\T

s¡∫+#·Tø√eTì ñ∫‘· dü\Vü‰\≥... nD∫y˚‘·ô|’ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T

sêÁcÕº\‘√ bÕ≥T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ◊ø£´‘·≈£î ì<äs¡Ùqy˚T á

ìs¡“+<Ûä+.

ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\≈£î eTDT>∑÷s¡T bÕ´dæ+»sY ¬s’\T

dæøÏ+Á<ëu≤<é ùdºwüHé≈£î #˚s¡T≈£îqï~. Á|üj·÷D°≈£î\‘√ bÕ≥T

|”yÓ’m˝Ÿ, |”&ûj·Tdtj·TT, m◊¬øm+mdt, |”y√&Éã÷¢´ Hêj·T≈£î\T

bòÕ¢ŸbòÕs¡+ MT<ä ~– >∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>± yÓ\T|ü\≈£î yÓfi‚fl

e÷s¡Z+ yÓ’|ü⁄ ø£<ä\kÕ>±s¡T. b˛©düT ã\>±\T n|üŒÏπø nìï

<ë«sê\ eTT+<äT ñ<äéTø±s¡T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√e&ÜìøÏ

$T\≥Ø yê´Hé\‘√ dæ<ä∆+>± ñHêïsTT. <=]øÏq yê]ì <=]øÏq≥T¢

n¬sdüTº\T #˚dæ Ä yê´Hé\˝À m‹Ô ≈£î<˚düTÔHêïs¡T. Ç~ >∑eTì+∫q

e÷ 70 eT+~‘√ >∑\ ãè+<ä+ ¬s|üŒbÕ≥T y˚>∑+‘√ #êø£#·ø£´+>±

‘·|ü≈£îì $<ë´q>∑sY˝Àì Ç|òüPº ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï~.

n|ü&˚ ‘Ó˝≤¢s¡T‘·Tqï~. n|üŒÏøÏ+ø± yêVü≤Hê\ s¡B›,

»qdü+#ês¡+ yÓTT<ä\Tø±˝Ò<äT. b˛©düT\T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+

q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq yêVü≤Hê\‘√ X¯ã›+ #˚dü÷Ô >∑©¢ >∑©¢˝À

ñ<äéTø±s¡T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√e&ÜìøÏ >∑d”Ô #˚düTÔHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ Ç∫Ãq #Û·˝À nôd+;¢ì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\H˚ ã\yÓTÆq Äø±+ø£å‘√ Á>±e÷\T,

eT+&É˝≤\T õ˝≤¢\ <ë≥T≈£î+≥÷ mø£ÿ&Ü b˛©dt e\˝À

∫ø£ÿ≈£î+&Ü n‹ø£wüº+ MT<ä sê»<Ûëì q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£îHêïeTT.

70 eT+~‘√ >∑\ e÷ ãè+<ëìï yÓ+≤&çq b˛©düT\T ñ<äj·T+

6 >∑+≥\≈£î Ç|òüPº ø±sê´\j·T+ $<ë´q>∑sY˝Àì ãkÕº+&ÉT

ôd+≥sY˝À 30 eT+~ì ã\e+‘·+>± n¬sdüTº #˚dæ n+ãsYù|≥

b˛©düT sƒêD≤≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. n¬sdüTº nsTTq yê]˝À

|æ&çj·Tdtj·TT KeTà+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T kÕ+ã, m◊¬øm+mdt sêh

Hêj·T≈£î\T »&É dü‘·´Hêsêj·TD, ns¡TD√<äj·T sêh Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù ìs¡à\‘√bÕ≥ eTs√ 30 eT+~ |æ&çj·Tdtj·TT, |æyÓ’m˝Ÿ

Hêj·T≈£î\T ñHêïs¡T. nsTTq|üŒÏø° b˛©düT\T ø£fi¯ó¢>∑|æŒ

‘·|æŒ+#·T≈£îqï eTs√ 40 eT+~ Hêj·T≈£î\T Ä |ü]düsê˝À¢H˚

¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ≥T >∑&çbÕs¡T. eTT+<˚ nqT≈£îqï≥T¢>±

Hêj·T≈£î\T ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î nôd+;¢ eTT≥º&ç |æ\T|ü⁄ sêH˚

e∫Ã+~.

n|üŒÏπø düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ e<ä› ‘Ó\+>±D Á|üC≤kÕ«$Tø£

y˚~ø£ Hêj·T≈£î\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï düe÷#ês¡+

n+~+~. dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù #ê&Ü yÓ+ø£Ÿ¬s&ç¶, dæ|æm+ sêh

ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+, Á|üC≤Á|òü+Ÿ, $s¡dü+

ÁX‚DT\‘√bÕ≥T X¯è‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√bÕ≥T ªª¬ødæÄsY Ç+À¢

Ç+‘·Ï |òüTÀs¡yÓTÆq n‘ê´#ês¡+ »]–‘˚ MTs¡T Ç˝≤π> düŒ+~kÕÔsê!μμ

nì Á|ü•ï+∫q 8e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï |æ\¢\q÷, e÷J

myÓTà©‡ #·Tø±ÿ sêeTj·T´qT >∑èVü≤ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T. es¡es¡sêe⁄,

$eT\, bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ Hêj·T≈£î\qT, ñkÕàìj·÷ Ábıô|òdüsY U≤d”+

‘·~‘·s¡T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+ n+~+~.

n|üŒÏπø ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ b˛©düT\ ñ#·TÃ qT+&ç ãj·T≥|ü&É¶ y˚TeTT

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥÷ ˇø£ÿs=ø£ÿs¡+>± ÄØºdæ Áø±dts√&é≈£î

#˚s¡T≈£îHêïeTT. dü]>±Z ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î nXÀø˘ q>∑sY

qT+&ç Ç+~sêbÕs¡Tÿ≈£î Á|ü<äs¡Ùq ãj·T\T<˚]+~. ˇø£ÿkÕ]>± Ä

ÁbÕ+‘·+˝À n\»&ç HÓ\ø=qï~ ... ñÁ~ø£Ô‘· @s¡Œ&ç+~.

b˛©düT\qT ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü<äs¡Ùq Ç+~sêbÕs¡Tÿ dæ>∑ï˝Ÿ‡

<ëø± #˚]+~. ô|<ä› m‘·TÔq yÓ÷Vü≤]+∫q b˛©düT\T Á|ü<äs¡Ù≈£î\qT

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Bì‘√ mø£ÿ&çyês¡T nø£ÿ&˚ s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+#ês¡T.

ns¡>∑+≥bÕ≥T yê>±«<ä+ .. ‘√|ü⁄˝≤≥ ... Ä ‘·sê«‘· ˇø=ÿø£ÿ]H˚

ã\e+‘·+>± á&ÉTÃ¬ø[fl yê´Hé˝À |ü&˚XÊs¡T. yê´qT eTT+<ä≈£î

ø£<äT\uÀ‘·T+&É>± |”y√&Éã÷¢´ dü+<Ûä´ø£ÿ ‘·~‘·s¡ eTVæ≤fi¯\T

s√&ÉT¶MT<˚ yê´qTø£&É¶+ |ü&ÉT≈£îHêïs¡T. Bì‘√ eTs√

eTTbÕŒe⁄>∑+≥bÕ≥T ô|qT>∑T˝≤≥ ... ìHê<ë\‘√ Ä ÁbÕ+‘·+

e÷s¡TÁyÓ÷–+~. eTVæ≤fi≤ b˛©düT\T m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê yê]ì

nø£ÿ&É qT+&ç ø£~*+#·˝Òø£ n<äq|ü⁄ eTVæ≤fi≤ ã\>±*ï

s¡|æŒ+#ês¡T. s√&É¶+‘ê Á≤|òæø˘ C≤yéT‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çb˛sTT+~.

dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T

¬ø. >√es¡úHé, m◊¬øm+mdt sêh n<Ûä´≈£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T ¬ø.

n#·T´‘·sêe÷sêe⁄, eT+&É\ yÓ+ø£qï, Ç|òüPº sêh ø±s¡´<ä]Ù m+.

lìyêdt, ø√XÊ~Ûø±] nqTsê<Ûä, |”&ûj·Tdtj·TT sêh n<Ûä´ø£å

ø±s¡´<äs¡TÙ\T |üdüÿ qs¡‡j·T´, mHé. sêπøwt, |”yÓ’m˝Ÿ sêh ø±s¡´<ä]Ù

m. sêCÒ+<äsY, sêeTf…+øÏ nXÀø˘\‘√ bÕ≥T 70 eT+~

ãè+<ä+>± #Û·˝À nôd+;¢ eTT≥º&çøÏ ìHê<ë\T #˚dü÷Ô C…+&Ü\T

#˚ã÷ì Á|ü<äs¡Ùq>± ÄØºdæ Áø±dts√&é qT+&ç nôd+;¢ yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£î

b˛j·÷s¡T. ¬s+&ÉT >∑+≥\bÕ\T ‘√|ü⁄˝≤≥ ... ˝≤Øƒ#êØ® ...

nq+‘·s¡+ n¬sdüTº #˚dæ u§˝≤¢s¡+ b˛©düT ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝À ≈£L&Ü á n¬sdüTº\T ø=qkÕ>±sTT.

dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ≤Hê´ì

sê»eT+Á&ç˝Àì bÕØº ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ >∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T.

$s¡dü+ ø±s¡´<ä]Ù es¡\ø°åàì ø£&É|ü˝À n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nD∫y˚‘·˝À

¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T ñeTà&ç>± eéVü≤]+#êsTT. nedüs¡+

ñHêï ˝Ò≈£îHêï nqTe÷q+ ñ+fÒ n<äT|ü⁄˝Àπø nqïrs¡T>± #Û·˝À

nôd+;¢ eTT+<äT s√E qT+&˚ sêh yê´|üÔ+>± ‘Ó\+>±D

Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ Hêj·T≈£î\qT mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ìs¡“¤+~+#ês¡T.

XÊdüqdüuÛÑyÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T ô|≥º≈£î+&Ü #·s¡´\T, nôd+;¢ #·T≥÷º 3

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ Ä+ø£å\ $~Û+|ü⁄... uÛ≤Øπø&ÉT¢... eTTfi¯¢ø£+#Ó\T...

b˛° |üØø£å\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\qT ≈£L&Ü nqTe÷q+‘√

sƒêD≤\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù°˝À $<äT´‘Y

kÂø£s¡´+ ì*|æy˚dæ s¡÷eTT\˝ÀøÏ #=s¡ã&ç $<ë´s¡Tú\qT n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. zj·TT mHédædæ π>≥T e<ä› $<ë´s¡Tú\T, b˛©düT\≈£î eT<Ûä´

j·TT<ä∆ yê‘êes¡D+ ‘·\|æ+#˚ ≤ ˝≤Øƒ#êØ® ... z $<ë´]ú ø±\Tô|’

qT+&ç b˛©düT\T J|ü⁄ ‘=øÏÿ+∫q dü+<äs¡“¤+. á n¬sdüTº\T

b˛©düT E\T+ HêÏ ñ<äéT ø±˝≤ìï ‘·\|æ+#˚˝≤ #˚kÕsTT.

nôd+;¢ eTT+<äTqï >∑HébÕsYÿ #·T≥÷º b˛©düT ã\>±\qT

yÓ÷Vü≤]+∫q|üŒÏø° es¡+>∑˝Ÿ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ düuÛÑT´&ÉT

sêCŸ≈£îe÷sY >∑HébÕs¡Tÿ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ ˇ+ÏMT<ä ô|ÁÀ˝Ÿ

b˛düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚kÕ&ÉT. ªªe÷qe Vü≤≈£îÿ\

ñ\¢+|òüTq q•+#ê*μμ nì ìq~+#ê&ÉT. ˇø±H=ø£ dü+<äs¡“¤+˝À

b˛sê≥ |üÏeT‘√ ‘Ó\+>±D $<ë´]ú y˚~ø£ (Ï$$) Hêj·T≈£î\T

nôd+;¢ |ü]düsê˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫q dü+<äs¡“¤+ ≈£L&Ü ñqï~.

sê»<Ûëì b˛©dt ùdºwüq¢˙ï düTe÷s¡T 10 y˚\ eT+~‘√ ì+&ç

X¯è‹, kÕ>∑sY\ dü+‘ê|ü düuÛÑ\T, ìs¡düqdüuÛÑ\T ìs¡“+<Ûä+ q&ÉTeT

$»j·Te+‘·+>± kÕ>±sTT. u§˝≤¢s¡+ b˛©dt ùdºwüHé˝À ‘Ó\+>±D

Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À neTs¡T\ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆ n+»eTà n<Ûä´ø£å‘·q X¯è‹ kÕ>∑sY\ dü+‘ê|ü düuÛÑ

»]–+~. neTs¡T\qT düà]dü÷Ô ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T eTÚq+

bÕÏ+∫q nq+‘·s¡+ kÕ>∑sY ‘·*¢<ä+Á&É\qT Ä düuÛÑ˝À ø±ˆˆ

|ü<äà≈£îe÷] |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. yÓTT<äÏ eø£Ô>± dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ ¬ø. >√es¡∆Hé

Á|üdü+>∑+‘√ dü+‘ê|üdüuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ˇø=ÿø£ÿs¡T>± $$<Ûä

Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T düuÛÑqT ñ<˚›•+∫ e÷≤¢&Üs¡T.

Ç~≤¢ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*j·T<ë? u≤>± ‘Ó\TdüT. m|ü&√

‘Ó\TdüT. eT∞fl ñkÕàìj·÷ mHédædæ π>≥¢ <ä>∑Zs¡ uÛ≤Øπø&ÉT¢,

˝≤Øƒ#êØ®\T »s¡T>∑T‘êj·Tì, Vü‰düºfi¯¢ MT<ä <ë&ÉT\T #˚dæ

$<ë´s¡Tú\qT ∫‘·ø£u≤~ á&ÉTÃ≈£îb˛‘ês¡ì, s¡÷sê »˝…¢&É

|ü&É‘ês¡ì, ∫qï|ü&Ó|ü&√ C…+&Ü\T |üÏºq yê]ì ≈£L&Ü ‘Ó∫Ã

ùdºwüHé\˝À ìÁ<ä\T #˚|ækÕÔs¡ì, ¬s’fi¯¢qT, ãdüT‡\qT mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É

ì*|æy˚dæ k˛<ë\T »]|æ nqTe÷q+ e∫Ãq yê]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£î+≤s¡˙ ‘Ó\TdüT... Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D Äø±+ø£å‘√

‘=*<äX¯˝À 1969˝À 369 eT+~ ‘·TbÕøÏ ‘·÷≤\≈£î m<äTs=&ç¶

ã˝…’q~, Ä b˛sê≥ yês¡dü‘·«+>± eT*<äX¯ ‘Ó\+>±D≤

b˛sê≥+˝À 1500 eT+~ <ëø± Ä‘·à ã*<ëHê\ kÕøÏå>± Á|ü‘˚ ø£

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£îqï~ ‘Ó\+>±D bÂs¡ düe÷C≤ìøÏ

u≤>±H˚ ‘Ó\TdüT.

ôdô|º+ãsY 30 ... ñ<äéT Á|ükÕúq+˝À kÕ>∑s¡ Vü‰s¡+ n*¢q

s√Eq q÷‘·q ‘Ó\+>±D≤ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‘·q ndüeTà‹ì Á|üC≤

u≤VüQfi¯´+ u≤Vü‰≥+>±, Á|üdüTŒ≥+>± Á|üø£Ï+∫+~. ~>∑“¤+<Ûäq+

#˚dæ ñ+&Ée#·TÃ. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê kÕj·TT<Ûä |üVü‰sê‘√ n&É¶ø=ì

ñ+&Ée#·TÃ>±ø£. ‘Ó\+>±D ñ<äéT düe÷»+ ‘·q b˛sê≥ πøø£qT

eT∞¢ $ì|æ+∫+~. ‘·eT Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±Dø√dü+,

mHéøö+≥s¡T¢ ˝Òì ‘Ó\+>±D ø√dü+ düø£\ kÕe÷õø£ ñ<äéT

ÁX‚DT\T nedüs¡yÓTÆ‘˚ ˇø£ÿ‘êÏMT<ä, ˇø£ÿe÷≥ MT<ä ì\e>∑\s¡˙

düŒwüº+ #˚dæ+~. Vü≤‘·T˝…’qyês¡T eè<Ûë>± #·ìb˛˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ì]«#·ø£åD>± HÓ‹Ô¬ø‘·TÔø√e&Éy˚T ø=‘·Ô ˇs¡e&ç>± e÷s¡T‘·Tqï

düeTj·T+˝À ìC≤ìøÏ Ç<=ø£ ø=‘·Ô ÄX¯. X¯è‹, kÕ>∑sY\

uÛÑj·÷qø£yÓTÆq Vü≤‘·´\T, j·÷dæ&é b˛dæq yê] X¯Øsê\T

Á|üC≤kÕ«$Tø£, ñ<äéT X¯≈£îÔ\ìïÏì ˇø£ÿ#√ÏøÏ ‘Ó#êÃsTT. X¯è‹,

kÕ>∑sY\ neTs¡‘·«+ >=|üŒ~. >∑qTø£H˚ sê»´Væ≤+dü≈£î e´‹πsø£+>±

$düÔè‘· kÕúsTT˝À Á|üC≤yêDÏ ˇø£ÿ≥e⁄‘·Tqï~. mHéøö+≥s¡T¢˝Òì

‘Ó\+>±Dø√dü+ b˛sê≤ìøÏ dæ<ä∆eT+≥Tqï~.

X¯è‹, kÕ>∑sY\ mHéøö+≥sY Vü≤‘·´ô|’ ô|\T¢_øÏq Á|üC≤ ÄÁ>∑Vü≤+

ÄsY. nXÀø˘

3Á|üC≤|ü+<∏ë 1`15, 16`31 nø√ºãsY 2015, ôV’≤<äsêu≤<é, dü+|ü⁄Ï ` 32, dü+∫ø£`11, 12

‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&çHêø£ ôdô|º+ãsY 15

ñ<äj·T+ »]–q≥T¢ Á|üø£Ï+∫q X¯è‹ (eTVæ≤‘·) 23

dü+e‘·‡sê\T, $<ë´kÕ>∑sY¬s&ç¶ (kÕ>∑sY) 27 dü+e‘·‡sê\T

ªmHéøö+≥sYμ ‘Ó\+>±D >∑&É¶ MT<ä yÓTT<äÏ mHéøö+≥sê?

nsTTHê ø±ø£b˛sTTHê, m+<äT≈£î »]–q≥T¢? es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢

y˚T&Üs¡+ n&Ée⁄˝À¢ »]–q |òüT≥q ø£qTø£ ` Vü≤‘·T\T

e÷y√sTTdüTº\T ø£qTø£, ‘Ó\T>∑T düe÷»+ >∑‘· 48

dü+e‘·‡sê\T>± #ê˝≤ m≈£îÿe>± qø£‡˝…’≥T¢ mHéøö+≥s¡¢˝À

Vü≤‘·T\T ø±e&Éy˚T $+≥TqïB #·÷düTÔqïB >∑qTø£ yÓ+≥H˚

Ç≥Te+Ï n_ÛÁbÕj·T+ @s¡Œ&É&É+, Á|üø£Ï+#·&É+ düVü≤»+.

ø±ì ªq&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±Dμ˝ÀH˚ ª‘Ó\+>±q+μ

#·<äTe⁄‘·Tqïyê]øÏ Ç~ yÓTT<äÏ ªmHéøö+≥sYμ ø±<äH˚~

düŒwüº+>± ‘Ó\TdüT. Ç<˚ #·<äTeqø£ÿπs¢ì nX‚wü ‘Ó\+>±D

Á|ü»\≈£î, Á|üC≤kÕ«eTýê<äT\≈£î ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT. ‘·eTqT

‘êeTT ‘·è|æÔ |üs¡#·Tø√<ä\T#·T≈£îqï, Ä‘·àqT ìÁ<ä|ü⁄#·TÃ

ø√<ä\TÃ≈£îqï, dü«e+#·q #˚düTø√<ä\T#·T≈£îqï, |üs¡e+#·q

#˚j·T<ä\T#·T≈£îqï, <äu≤sTT+#·&ÉyÓ÷, m<äTs¡T<ë&ç #˚j·T&ÉyÓ÷

|üì>± ô|≥Tºø√<ä\T#·T≈£îqï yê]øÏ b˛©düT\ ø£<∏äq+

ì»y˚Tqì|æ+#·e#·TÃ. Ç~ ì»yÓTÆq m<äTs¡Tø±\TŒ\ì. Ç~

‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&çHêø£ »]–q nìyês¡ýÓTÆq

ªmHéøö+≥sYμ nì. m+<äTø£+fÒ ¬s+&ÉT Vü≤‘· X¯Øsê\T

n+<äT˝À ˇø£ eTVæ≤fi¯ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T ø£qTø£ yê[¢<ä›s¡÷

n+<äT˝Àq÷ X¯è‹ ` á ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\ |ü]yê´|æÔ˝À

bÕ˝§ZH˚ nH˚≈£î\≈£î ‘Ó*dæq e´øÏÔ ø£qTø£, ÄyÓTqT ‘Ó\+>±D

yê´|üÔ+>± ñ<äéTJe⁄\T u…*¢ \*‘· neTs¡‘·« Ä<äs¡Ù

eTVæ≤fi≤ b˛sê≤˝À¢ #·÷kÕs¡T. u…*¢ \*‘· ‘ê´>±ìøÏ ÄyÓT

X¯è‹ dü«s¡+ $Hêïs¡T. Vü≤qTeTø=+&É˝À ˇø£ Væ≤fi≤ mdt.◊.

˝…’+–ø£ n‘ê´#êsêìøÏ >∑Ts¡sTT Vü≤‘·´ #˚j·Tã&çq|ü⁄&ÉT #Ó’‘·q´

eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ ìs¡«Væ≤+∫q ìs¡düq ñ<äéT+˝À Hê´j·T+

ø√dü+ #˚dæq b˛sê≥+˝À #·÷kÕs¡T. Ç+≥sY, _.f…ø˘

$<ë´]ú>± Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ñ<äéT+˝À

$T*f…+≥T>± bÕ˝§Zq&É+ #·÷kÕs¡T. á n+<ä]ø° ¬s+&ÉTqïs¡

<äXÊu≤›\T>± e&˚¶|ü*¢˝À ñ+&˚ á ≈£î≥T+ã+ ‘Ó\TdüT. $|ü¢e

s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+˝À, &ÓyÓTTÁø£Ïø˘ °#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé˝À X¯è‹

‘·+Á&ç Ï. düT<äs¡ÙHé sêdæq, bÕ&çq bÕ≥\T, bÕ˝§Zqï

ñ<äé÷\T ‘Ó\TdüT. #·+Á<äu≤ãT bÕ\q˝À ns¡yÓ’ eT+~

ñbÕ<Ûë´j·TT˝À¢ ˇø£&ÉT>± ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T b˛©düT

ùdºwüHé˝À dü+‘·ø±\T ô|≤º*‡ e∫Ãq nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+

‘Ó\TdüT. n+‘·≈£î eTT+<äT b˛©düT˝≤ø£|t˝À ‘·q e+Ï

ø=+<äs¡T n<Ûë´|üø£, s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT $TÁ‘·T\‘√

nqTuÛÑ$+∫q ∫Á‘·Væ≤+dü\T ‘Ó\TdüT. ‘·*¢ s¡e÷<˚$ eTVæ≤fi≤

ñ<äéT+˝À eTÚq+>± |üì#˚j·T&ÉeT÷ ‘Ó\TdüT. nìïÏø°

$T+∫ sê»´+ |ü<äTHÓ’q ñ≈£îÿ eTT≈£îÿ øÏ+<äH˚ e&˚¶|ü*¢˝À

$\Te\‘√, Ä<äsêÙ\‘√ Ä ≈£î≥T+ã J$‘ê#·s¡D ‘Ó\TdüT.

n+‘· m≈£îÿe eT+~øÏ ø±≈£îHêï e÷ s¡T ∫q

ô|+&Ü´\≈£î bıs¡T>∑Tq ñqï ô|<äô|+&Ü´\˝À ù|<ä eékÕj·T

≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄Ïºq $<ë´kÕ>∑sY ¬s&ç¶ ø±ø£rj·T &çÁ^

ø£fi≤XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·÷ sê&çø£˝Ÿ uÛ≤yê\ yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T&Ó’

Á>±eT+˝À Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ Á|ü»*ï düMTø£]dü÷Ô 2010˝À

nC≤„‘· J$‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢ ‹]– e∫Ã, ˇ+≥ãÏºq $|ü¢e

uÛ≤eC≤\+ e\¢ s¡ø£ ñ+&É˝Òø£ >∑T≤ÿ e´‹πsø£ ñ<äé÷ìøÏ

|üPqTø=ì e´düq|üs¡T\‘√ m>∑‘ê[ #˚j·Tã&ç eTqdüT

>±j·T|ü&çq ‘·s¡TD+˝À $y˚ø˘ neTs¡‘·«+ Äj·Tq

Vü≤è<äj·÷ìï #ê˝≤ ø£\∫ y˚dæ+<äì ù|òdtãTø˘˝À Äj·Tq

uÛ≤yê\T #·÷dæqyês¡T #ÓbÕŒs¡T. $y˚ø˘ dü÷Œ¤]Ô‘√ eT∞¢

$|ü¢y√<äéT+˝ÀøÏ yÓ[¢ ¬ø¬ø&Éã÷¢´ <äfi¯düuÛÑT´&Ó’ >√<ëe] <ëÏ

eT∞¢ ‘Ó\+>±D˝À Á|üy˚•+∫q yê]˝À kÕ>∑sY ñHêï&ÉT. á

Ç<ä›]H˚ |ü≥Tºø=ì 15 ñ<äj·Ty˚T mHéøö+≥sY #˚kÕsê ˝Òø£

Ç|ü⁄&É ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|ü]∫q yê]˝À eTs√ eTT>∑TZs¡T <äfi¯

düuÛÑT´\qT ≈£L&Ü n+‘·ø£Hêï eTT+<˚ n¬sdüTº #˚kÕsê Ç+ø±

düŒwüº‘· sêyê*‡ e⁄+~. @yÓTÆHê ôdô|º+ãsY 13qH˚ X¯è‹,

kÕ>∑sYqT n¬sdüTº #˚dæ ∫Á‘·Væ≤+dü\T ô|Ïº #·+|æ 15q >±˙

mHéøö+≥sY Á|üø£Ï+#·˝Ò<äì ã\yÓTÆq Ä<Ûësê\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ‘Ósêdü bÕØº n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq|üŒÏ qT+N

m+‘·>± e÷y√sTTdüTº\ mC…+&Üj˚T ‘·q mC…+&Ü nì

#ÓãT‘·Tqï|üŒÏø° e÷y√sTTdüTº\qT @] y˚j·T&ÉyÓ÷ ˝Ò<ë

e÷y√sTTdüTº bÕØºì >√<ëe] <ëÏ ‘Ó\+>±D˝À

Á|üy˚•+#·≈£î+&Ü ìs√~Û+#·&ÉyÓ÷, nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø±*Ã

y˚j·T&ÉyÓ÷ ‘·q |üì>± ô|≥Tº≈£îqï<äH˚~ düŒwüºy˚T. ‘Ó\+>±D

sêh Á|üø£≥q‘√ bÕfÒ e÷y√sTTdüTº bÕØº ‘Ó\+>±D sêh

ø£$T° @sêŒ≥T #˚dæ+~ >∑qTø£, n≤¢π> KeTà+, ø£Ø+q>∑sY,

es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢\≈£î ø£*|æ ø£$T° @sêŒ≥T #˚dæ+~ >∑qTø£, á

bÕØº, á ø£$T° K∫Ã‘·+>± ‘Ó\+>±D˝À Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ

Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì. ‘Ó\+>±D˝À ‘·q≈£îqï düTBs¡È $|ü¢e

sê»ø°j·T Á|üuÛ≤e+ e\¢ Çø£ÿ&É ø£<ä*ø£˝Ò ø±<äT ìsêàD≤\T

≈£L&Ü #˚|ü&ÉT‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |æø£ÿ u…<äTs¡T>±H˚ ñ+~.

ø£qTø£H˚ n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq HêÏ qT+N πø+ÁBø£s¡D n+‘ê

b˛©düT j·T+Á‘ê+>±ìï Ä<ÛäT˙ø£]+#·&É+˝Àq÷, ã˝Àù|‘·+

#˚j·T&É+˝Àq÷, Ç~es¡¬øqï&É÷ ˝Òq+‘·>±, ì<ÛäT\T

düeT≈£L]Ã $wüj·÷\˙ï ‘êqT #·÷düTø=ì »\>∑+

yÓ+>∑fi¯sêe⁄ m≤¢ qø£‡˝…’≥¢ nD∫y˚‘· e÷Á‘·+ b˛©düT\ MT<ä

e~˝≤&√ ¬ødæÄsY ≈£L&Ü b˛©düT\≈£î n+‘·Ï n~Ûø±s¡+

Ç#êÃ&ÉT. #·+Á<äu≤ãT ø±\+ qT+#˚ qø£‡˝…’≥T e´‹πsø£

ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À n‘·´+‘· Á≈£Ls¡yÓTÆq

n~Ûø±s¡T\T>± ≈£îU≤´‹ bı+~q yê]ø£+<ä]ø° ø°\ø£ |ü<äe⁄\T

Ç#êÃ&ÉT. <ëìøÏ ‘√&ÉT πø+Á<ä+˝À @s¡Œ&çq yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«

e÷y√sTTdüTº e´‹πsø£ uÛ≤eC≤\+ düeTq«j·÷ìøÏ

|üìø=∫Ã+~. bıs¡T>∑Tq #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É<ä+&É\T

m˝≤>∑÷ ñ+≤sTT. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ bıs¡bı#êÃ\T

˝Ò≈£î+&Ü düeTq«j·T+ #˚düT≈£î+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·« XÊK b˛©düT

XÊK ˇø£ÿfÒ ø£ì|ædüTÔqï~. n+<äTπø #·+Á<äu≤ãT

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ »]–q yÓTT<äÏ XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚X¯+

s√CÒ q\¢eT\˝À C≤Hé u≤ã÷sêe⁄‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D˝À

yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY\≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T ã&ÉT>∑T esêZ\

eTVæ≤fi¯\qT mHéøö+≥sY ù|s¡T‘√ #·+|æ‘˚ ‘Ósêdü

Á|üuÛÑT‘·«+>±˙, bÕØº>±˙, nqTj·÷j·TT\T mes¡T >±˙

ø£˙dü+ K+&Éq ≈£L&Ü Çe«˝Ò<äT. n≤¢π> ‘Ó\+>±D

Áπ>Vü≤Ö+&é‡, Ä+Á<Ûë Áπ>Vü≤Ö+&é‡ #Û·rÔdt|òüT&é, πø+Á<ä e÷y√sTTdüTº

e´‹πsø£ ns¡ú ôd’ìø£ ã\>±\ düeTq«j·T+‘√H˚ \+ø£ô|*¢˝À

$y˚ø˘, ø£eT\, k˛˙\qT <ë] ø±∫ #·+bÕs¡T. M]˝À $y˚ø˘

‘Ó\+>±D $<ë´]ú ñ<äéT+˝À ◊<˚fi¯ó¢ ÁøÏj·÷o\+>±

bÕ˝§Zqïyê&ÉT ø±>± ø£eT\ qs¡‡+ù|≥ <ä>∑Zs¡ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+≈£î

#Ó+~q Ä~yêd” eTVæ≤fi¯.

‘Ó\+>±D sêh+, ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&çq

e÷y√sTTdüTº\ ø√dü+ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T ì*∫b˛sTTq

ø±\y˚T˝Ò<äT. 2005 »qe] ‘·sê«‘·, ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T

@s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ‘Ósêdü ø£Hêï ã÷s¡T®yê es¡Z

Á|üjÓ÷»q+‘√ ø±≈£î+&Ü ø£$TŸyÓT+Ÿ‘√ 1969 ` 72,

1996 ` 2014 <ëø± Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+

b˛sê&ÉT‘·Tqï @¬ø’ø£ $|ü¢e bÕØº Çyê«[Ï e÷y√sTTdüTº bÕØº.

n~ Ä bÕØº ‘Ó\+>±D ø£$T° yÓ’K] e÷Á‘·y˚T ø±<äT,

>∑‘·+˝À m|æ, ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D, mz_ ø£$T°\ yÓ’K]

e÷Á‘·y˚T ø±<äT nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕúsTT˝À πø+Á<ä ø£$T° yÓ’K].

1997 &çôd+ãsY˝À Á|üC≤kÕ«$Tø£ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+

Ä*+&çj·÷ |”|ü⁄˝Ÿ‡ ¬sdæôdºHé‡ bò˛s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq dü<ädüT‡

qT+∫ ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&˚ <ëø± Ä ñ<äé÷ìøÏ, Ä

b˛sê≤\≈£î dæús¡+>± yÓqTï<äqTï>± ì\ã&ç+~ e÷y√sTTdüTº

bÕØº. Ä dü<ädüT‡≈£î ¬s+&ÉT y˚\ eT+~ Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\T,

y˚T<Ûëe⁄\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T Á|ü‹ì<ÛäT\T>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

y˚~ø£ øÏ+<ä u≤+ãT\T ô|Ïº ù|*Ã y˚kÕÔeTì sê»´+ #˚‹˝Àì

e÷J qø£‡˝…’≥¢ e÷|òæj·÷ u…~]+∫Hê ø±fiÀJ e+Ïyês¡T Ä

ôV≤#·Ã]ø£qT U≤‘·s¡T #˚j·T≈£î+&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. ¬s+&ÉTqïs¡

\ø£å\ eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ &çø£¢πswüHé e+Ï

#ê]Á‘ê‘·àø£ #ê]Á‘·ø£ |üÁ‘·+ yÓTT<ä\Tø=ì |ü~ùV≤&˚fi¯¢

$T*f…+≥T b˛sê≤\ yÓqTø£ ñqï~ Ä $|ü¢e dü÷Œ¤]Ôj˚T. á

$|ü¢e dü÷Œ¤]Ôj˚T ¬ødæÄsYqT 29 qe+ãsY 2009q dæ~›ù|≥˝À

n¬sdüTº #˚dæq|ü⁄&ÉT y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\qT ø£~*+∫+~.

Äj·Tq Ä kÕj·T+Á‘·y˚T Bø£å $s¡eTD #˚ùdÔ Ä Á<√Vü‰ìï

m+&É>∑Ïº eT∞¢ ø=qkÕ–+#˚˝≤ #˚dæ+~. Ç+ø± 29 qe+ãsY

2009 qT+∫ &çôd+ãsY 9 <ëø± Ä |ü~s√E\ b˛sê≤\T

Á|ü|ü+#êìï Äø£]¸+#êj·T+fÒ n~ Ms¡ ‘Ó\+>±D $|ü¢e

dü+Á|ü<ëj·T+˝Àì Á|üC≤kÕ«$Tø£ dü+düÿè‹øÏ ì<äs¡Ùq+.

Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D $T*f…+≥T ñ<äé÷\ yÓqTø£

»–‘ê´\ C…’Á‘·j·÷Á‘· qT+∫ 2005 <ëø± $|ü¢e bÕØº

ìsêàD+, ñ<äéT+, ‘ê´>±\T, neTs¡‘·«+ ñHêïj·Tì

¬ødæÄsY≈£î ‘Ó\TdüT. »–‘ê´\, dæ]dæ˝≤¢ b˛sê≤\ e\q

>∑&û\qT e~* |ü≥ºD≤\ u≤≥|üÏºq <=s¡˝À¢ Äj·Tq ˇø£s¡T.

me] qT+∫ H˚s¡TÃ≈£î+≤yÓ÷ ` yêfi¯¢≈£î s¡TD|ü&ç ñ+&˚yêfi¯ó

¢ Á|üC≤ sê»ø°j·÷\qT qeTTà≈£îH˚yêfi¯ó¢. me] qT+∫

H˚s¡TÃ≈£î+≤yÓ÷ yêfi¯¢qT Vü≤‘·e÷πsÃyêfi¯ó¢ ` e÷|òæj·÷\T,

<äfi≤Ø\T. uÛÑ÷kÕ«eT´ kÕÁe÷»ýê<ä <äfi≤Ø\T. n+<äTπø

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ >√<ëe]˝Àj·T bı&ÉT>∑THê >±*+|ü⁄

#·s¡´\T eTTeTàs¡+ #˚dæ Ä~˝≤u≤<äT õ˝≤¢˝À e÷y√sTTdüTº

bÕØº ø£<ä*ø£\qT >∑eTì+∫ ø£˙dü+ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ø±\TŒ\T

»]bÕs¡T Áπ>Vü≤Ö+&é‡. mHéøö+≥s¡T¢ ˝Òì ‘Ó\+>±D ø√s¡T≈£îqï

$|ü¢eø±s¡T\T m<äTs¡Tø±\TŒ\T »s¡T|ü≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·T

≈£îHêïs¡T. á ø£ø£å KeTà+ õ˝≤¢ #·s¡¢˝À ˇø£ Ä~yêd”

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ì #·+|æ |ü>∑ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. Ç+ø£ q\uÛ…’ @fi¯¢

$|ü¢y√<äéT+˝À ≈£L&Ü $qq+‘·Ï bòÕdædüTº mHéøö+≥sY

Vü≤‘·´ ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ es¡+>∑˝Ÿ C…’\T qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

rdüTø£edü÷Ô mkÕÿsYº ãdüT‡˝ÀH˚ q\T>∑T]˙ #˚‘·T\≈£î dü+¬øfi¯ó¢

y˚dæ, >√\TdüT\‘√ ãdüT‡˝À d”≥¢≈£î ø£fÒºkÕs¡T. nsTTHê

‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡H˚ kÕ≈£î‘√ #·+bÕs¡T.

mquÛ…’\˝À |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY s¡M+<äsY¬s&ç¶ì eTVü‰sêh C…’\T qT+∫

es¡+>∑˝Ÿ rdüTø£edü÷Ô e÷s¡ZeT<Ûä´˝À n&Ée⁄˝À¢ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕ&Éì #·+|æq <ëìø£Hêï ˇ]kÕ‡ qT+∫

es¡+>∑˝Ÿ≈£î rdüTø£edü÷Ô |ü⁄qï+#·+<äsY (»q>±eT),

s¡eTD≤¬s&ç¶ (eT+<∏äì)\qT n&É$˝À Vü≤‘·´ #˚dæq <ëìø£Hêï

|ü≥º|ü>∑\T #˚dæq <ës¡TD Vü≤‘·´ Ç~. Ç≥Te+Ï

mHéøö+≥s¡¢qT n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+ <ä>∑Zs¡ ª>=\TdüT

<=+>∑μ •eqT #·+|ü&É+‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ ‘êqT #·+Á<äu≤ãT

ª»qàuÛÑ÷$Tμ düVü≤#·s¡ uÛ≤>∑kÕ«$Tqì s¡TEe⁄ #˚düT≈£îHêï&ÉT

¬ødæÄsY. Á|ü»\≈£î mHéøö+≥s¡T¢ ñ+&ç rs¡T‘êj·Tqï dü+πø‘·+

ÄHê&˚ |ü+bÕ&ÉT. ãT~∆Je⁄\≈£î, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ô|°

ã÷s¡T®yê\≈£î ˇø£s¡T <=+>∑ nj·÷´&ÉT. q\T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<äT

\j·÷´s¡T. $y˚ø˘, ø£eT\, k˛˙\ mHéøö+≥sY\ Vü≤‘·´\

>∑T]+∫ $X‚wü düŒ+<äq e∫Ã $y˚ø˘qT uÛÑ>∑‘Ydæ+>¥‘√ b˛*ÃHê

` n~ ‘Ó\+>±D Áπ>Vü≤Ö+&é‡ #˚dæ+<äsTTHê n~

‘Ó\+>±Dyê<äT\≈£î \+ø£|ü*¢ n&Ée⁄˝À¢ #Û·rÔdt|òüT&é sêh+˝À

»]–q ªmHéøö+≥sYμ nsTT+~. ø£qTø£ $y˚ø˘ >∑T]+∫

$X‚wü+>± düŒ+~+∫q|üŒÏø° ªmHéøö+≥sYμ >∑T]+∫

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ sêyê*‡q ÄÁ>∑Vü≤+ sê˝Ò<äT. Ç|ü⁄&ÉT »s¡àHé

kÕyÓT‘· e˝… ` eTq >∑&É¶ MT<äH˚ eTq $<ë´]ú, eTVæ≤fi≤

ñ<äé÷˝À¢ bÕ˝§Zqï eTq ] j·TTer j·TTe≈£î\qT

|ü≥Tºø=∫Ã ∫Á‘·Væ≤+dü\T ô|Ïº eTq ‘Ó\+>±D Áπ>Vü≤Ö+&é‡

#·+ù|XÊs¡T. ø±ø£rj·TT\T |ü–&ç<ä› sêEqT, düeTàø£ÿ

Vü≤+‘·ø£ sêC≤´ìï uÀHÓøÏÿ+#·+&ç!

es¡es¡sêe⁄


ã‘·Tø£eTà ... Ä&É|ü&ÉT#·T\ |ü+&ÉT>∑. Á|üø£è‹ì Äsê~Û+#˚ ÁX¯eTJe⁄\ |ü+&ÉT>∑. Ä ‘=$Tà~

s√E\T |ü˝…¢\˙ï Ä≥ bÕ≥\ dü+<ä&ç˝À eTTì–b˛‘êsTT. ã‘·Tø£eTà≈£î e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘·

e⁄qï~. ã‘·Tø£eTà+fÒ ªJeq Á|ü<Ûë‘·μ. yÓT≥º |ü+≥\T #˚‹ø=#˚Ã ø±\+˝À »s¡T|ü⁄≈£îH˚ |ü+&ÉT>∑.

n+<äyÓTÆq Á|üø£è‹ <äèXÊ´\‘√ n\]+#˚ |ü˝…¢˝À¢ rs=ø£ÿ |üP\‘√ »s¡T|ü⁄≈£îH˚ Á|üø£è‹ |ü+&ÉT>∑.

n+<ä+>± ù|]Ãq ã‘·Tø£eTà\qT Ä≥ bÕ≥\‘√ ˙Ï˝À e~* Á|üø£è‹øÏ ‹]– düeT]Œ+#·&É+ Á|üø£è‹øÏ

eTq+ Ç#˚Ã >ös¡e+.

eTq eTT+<äT ‘·sê\T ã‘·Tø£eTà Ä≥ bÕ≥\ es¡πø #·÷&É˝Ò<äT. <=s¡ >∑&û\ eTT+<äT Ä&√fi¯¢qT

ã≥º\T Ò≈£î+&Ü ã‘·Tø£eTà˝≤&ç+∫q #√≥H˚ ñj·÷´\ bÕ≥ b˛s¡Tu≤f…Æ+~. ã‘·Tø£eTà Áã‘·T≈£î˝ÒH√\¢

Äj·TT<ÛäyÓTÆ eT<äyÓTøÏÿq nÁ>∑≈£î\ eTqTyê<ä sê»´+ Ç|ü&ÉT e÷¬sÿŸ e÷j·TC≤\+˝À ñ+#ê\ì

#·÷düTÔ+~. á Á|üe÷<ä+ qT+∫ eTq ã‘·Tø£eTàqT ã‹øÏ+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ e∫Ã+~.

ø£wüº|ü&Éì, ø£wüº+ $\Te ‘Ó\Teì, ø£wüºJe⁄\qT >ös¡$+#·ì <=s¡kÕqT\T ªH˚H˚ ‘Ó\+>±D dædü˝…’q

Ä&É_&É¶q+≥÷μ eTq ã‘·Tø£eTàqT, eTq ã‘·T≈£î\qT »ãs¡∆düTÔ>± ø£u≤® #˚düTÔHêïs¡T. eTq Áã‘·T≈£î\qT

Nø£ÏeTj·T+ #˚ùd N|ü⁄*ø£ÿs¡T¢, u≤s¡¢‘√ y˚\ø√≥¢ s¡÷.\qT ø=\¢>=&ÉT‘·Tqï düsêÿs¡T ... ã‘·Tø£eTà

ñ‘·‡yê\T »]ù|+<äT≈£î |ü~ø√≥T¢ πø≤sTTkÕÔeT+≥÷ eTT+<äTø=∫Ã+~. eTq ã‘·T≈£î\ ãT–Z #˚dæ ...

ã‘·Tø£eTà »s¡T|ü⁄‘êeT+≥T düsêÿ]#˚Ã eTTwæº &ÉãT“˝…e]ø±ÿyê*?

m≥T #·÷dæHê @eTTqï~ >∑s¡«ø±s¡D+ nqï≥T¢>± Á|ü‹ ‘·*¢, #Ó*¢ J$‘·+ u≤<Ûä\ ã+~ÛU≤Hê>±

e÷]+~. Ä&É|æ\¢\ô|’ n‘ê´#êsê\T, y˚~Û+|ü⁄\T Ä>∑˝Ò<äT. nqï+ ô|fÒº ¬s’‘·qï ñ]‘ê&ÉT≈£î

y˚fi≤&ÉT‘·÷H˚ ñHêï&ÉT. sê´–+>∑T uÛÑ÷‘·+ $<ë´s¡Tú\qT ‘·s¡TeTT‘·÷H˚ ñ+~. |ü+≥\T ˝Òø£ |ü˝…¢\T

e\dü u≤≥ |üÏºHêsTT. eTq≈£î $<ë´, yÓ’<ä´+ n+<äì |ü+&Ó’+~. eTVæ≤fi¯\ ù|s¡ 3 mø£sê\ |ü≤º*#˚Ã

dü+>∑‘·≥T+∫ ñqï b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\T, eékÕj·T uÛÑ÷eTT\T >∑T+E≈£î+≥THêïs¡T. <ä[‘·T\T>±,

Ä~yêdüT\T>± |ü⁄Ïºq+<äTπø nÁ>∑≈£î\ |æ‘·èkÕ«$Tø£ sê»´+ $~ÛdüTÔqï •ø£å\T es¡íHêr‘·yÓTÆq$.

ª‘ê>∑+&ç, >∑&É+&ç, bÕ&É+&çμ n+≥÷ \C≤® s¡Væ≤‘·yÓTÆq eT<ä´+ $<ÛëHêìï ‘Ó∫Ãq ‘Ó\+>±D

düsêÿs¡T ns¡∆sêÁ‹ ø±<äT ø£<ë |ü≥º |ü>∑˝Ò Ád”Ô\≈£î ø£˙dü s¡ø£åD ø£*Œ+#˚ dæú‹ ˝Ò<äT. Vü≤≈£îÿ\&ç–‘˚

ÄXÊes¡ÿs¡¢qT, Äs√>∑´l ñ<√´>∑T\qT #êe>=fÒº düsêÿs¡T ... ø±´_HÓŸ˝À ... ˇø£ÿ eTVæ≤fi¯≈£î ≈£L&Ü

neø±X¯+ Çe«ì düsêÿs¡T eTVæ≤fi≤ sê»´+ ‘ÓdüTÔ+<ë?

á uÛÑ÷$T e÷<äqï+<äT≈£î ø±ø£rj·T sêE\T düeTàø£ÿ ` kÕs¡fi¯eTà\qT #·+|æq≥T¢ yÓÏº #êøÏ]

qT+&ç $eTTøÏÔ ø√dü+ ø=&Éefi¯ófl |üÏºq #˚‘·T\‘√H˚ ã+<ä÷¬ø‹Ôq Ms¡ ‘Ó\+>±D _&É¶\qT ã*>=qï~

HêÏ uÛÑ÷kÕ«eT´ eédüú. |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´‘·‘√ düVü‰ <√|æ&û, ndüe÷q‘·\T ˝Òì düe÷»+

ø±yê\qï+<äT≈£î ‘·+¬>fi¯¢ X¯è‹ì n‹ øÏsê‘·ø£+>± n‘ê´#ês¡+ #˚dæ Vü≤‘·´ #˚dæ+~ á ‘Ó\+>±D

düsêÿs¡T. n+<äTπø k˛ì, ø£eT\, X¯è‹ ˝≤+Ï m+<äs√ Ä&É_&É¶\ ∫s¡Tqe⁄«*ï ∫~y˚Tdæ, yê]

dü«bÕï\qT ìs¡›j·T>± <Ûä«+dü+ #˚dæ, eTVæ≤fi¯\ J$‘ê\‘√ Ä≥˝≤&ÉT‘·Tqï <=s¡kÕqT\ ã‘·Tø£eTàqT

ãVæ≤wüÿ]<ë›+. eTq ø£cÕº\qT, ø£˙ïfi¯¢qT, yÓ‘·\qT, kı<ä\qT sê»´+ <ëw”ºø±\qT, Ms¡eì‘·\

‘ê´>±\qT ñj·÷´\ bÕf…Æ bÕ&ÉT<ë+. ã‘·Tø£eTà Äf…Æ Ä&ÉT<ë+ .. s¡+&ç ... ˇø=ÿø£ÿ |üPy˚dæ ...

#·+<äe÷eT n+≥÷ ñ<äéT ^‘·yÓTÆ ø£*dæ q&ÉT<ë›+. s¡+&ç ...

&çe÷+&é‡ :

` X¯è‹ô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚dæ, Vü≤‘·´ #˚dæq b˛©düT\ô|’ ìs¡“¤j·T #·≥º+ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ

•øÏå+#ê*.

` Ád”Ô\ô|’ kÕ>∑T‘·Tqï <√|æ&û, <Ís¡®q´+ Væ≤+dü≈£î ø±s¡DeTÚ‘·Tqï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ã‘·Tø£eTà Ä&˚

HÓ’‹ø£ ns¡Ω‘· ˝Ò<äT. nìï Á>±e÷˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«$T#˚Ã eTTwæº &ÉãT“qT ‹s¡düÿ]+#ê*.

` sê»´ Væ≤+dü‘√ bÕ≥T Ád”Ô\ô|’ neT\e⁄‘·Tqï nìï Væ≤+dü\qT Ä|æy˚j·÷*.

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·T ‘˚B\T :

nø√ºãs¡T 12q qs¡‡+ù|≥ (es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢), 3q >√<ëe]Kì (ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢), eT+∫sê´\(Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢), 14e ‘˚Bq ìC≤e÷u≤<é, 15e ‘˚Bq dü+>±¬s&ç¶ (yÓT<äø˘ õ˝≤¢), 16e ‘˚Bq

$ø±sêu≤<é (s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢), 17 e ‘˚Bq >∑<ë«˝Ÿ (eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢) 18e ‘˚Bq KeTà+ õ˝≤¢,19e ‘˚Bq q\¢>=+&É õ˝≤¢, 20e ‘˚Bq ≤´+ø˘ã+&é (ôV’≤<äsêu≤<é)ô|’ ã‘·Tø£eTà\qT Ä&ÉT<ë+.

1) Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ (|”y√&Éã÷¢´) dü+<Ûä´ n<Ûä´≈£åîsê\T, ¬ø |ü<äà Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù 2) nœ\ uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ (◊<ë«) _. ôV’≤e÷e‹ ø±s¡´<ä]Ù,

n<Ûä´≈£åî\T ÄXÊ\‘·, 3) ‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ y˚~ø£, Væ≤eT_+<äT, 4) neTs¡T\ ã+<ÛäT

$TÁ‘·T\ dü+|òüT+, |ü<äà≈£îe÷], n+»eTà, 5) #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi≤ dü+|ò üT+, »j·T, <˚y˚+Á<ä, 6)

‘Ó\+>±D Ä&É_&É¶\ y˚~ø£, ø√˝≤ eì‘·, ø±s¡´<ä]Ù, #Ós¡≈£î \øÏåà, n<Ûä´≈£åî\T.

düeTàø£ÿ, kÕs¡fi¯eTà\ qT+∫ X¯è‹ es¡≈£î ã‘·Tø£eTà\ Áã‘·T≈£î\qT ∫~y˚Tdæq

sêC≤´ìøÏ ã‘·Tø£eTà˝≤&˚ HÓ’‹ø£‘· ˝Ò<äì #êÏ #Ó|ü⁄<ë+.

‘Ó\+>±D eTVæ≤fi≤, kÕ+düÿè‹ø£ dü+|òü÷\ ◊ø£ý˚~ø£

>∑&û\ ã‘·Tø£eTà ø±<äT ... ã&ÉT>∑T\ ã‘·Tø£eTà˝≤&ÉT<ë+ ...

Ád”Ô\ô|’ Væ≤+dü˝Òì ‘Ó\+>±D kÕ~Û<ë›+nø√ºãsY 12 qT+&ç 20 es¡≈£î Á|ü‹s√E kÕˆˆ 6 >∑+≥\≈£î eTVæ≤fi¯\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHê*!

kÕs¡fi¯ø£ÿ\qT Vü≤‘·+ #˚dæq #√≥ ` ø±ø£rj·T sêE\

yês¡düT˝…’q eTq bÕ\≈£î\T á <ës¡TD≤ìøÏ ˇ&ç>∑≤ºs¡T.

Ç~ yÓTT<äÏ mHéøö+≥sY ø±<äT düπs, eT] mHéøö+≥s¡T¢

˝Òì ‘Ó\+>±D yê>±›q+ #˚dæ n+<äTø√dü+ m|ædæm˝Ÿdæ˝À

ø±s¡´ø£s¡Ô ø±e&Üìï Çwüº|ü&É‘êqqï ¬ødæÄsY eT]

mHéøö+≥s¡¢≈£î m+<äT≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢? Á|ü‘˚´øÏ+∫ á

mHéøö+≥sY Vü≤‘·´≈£î m+<äT≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢? ¬s+&ÉT ‘·ø£åD

ø±s¡D≤\T ø£qã&ÉT‘·THêïsTT. á ÁbÕ+‘·+˝À Ä~yêdüT\T,

Á|ü»\T |ü~ùV≤qT e+<ä\ mø£sê˝À¢ yÓTÆì+>∑T e÷|òæj·÷

‘·e«ø±\qT n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. bı¬ø¢sTTqs¡T ‘·>∑T\u…≤ºs¡T.

y˚\ dü+K´˝À Á|ü‹|òüTÏdüTÔHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ b˛&ÉT

uÛÑ÷eTT\ <äTsêÁø£eTDqT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ‘Ósêdü m+|æ,

myÓTà˝Ò´˝Ò n≥M, ¬syÓq÷´, b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT n&É$˝À

n&ÉT>∑T ô|≥ºìe«+, Vü≤]‘· Vü‰sêìï n&É$˝À nqTeT‹+#·

eTì, eT<ä›‘· Á|üø£Ï+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. eT] Ä~˝≤u≤<äT

yÓTT<ä\T uÛÑÁ<ë#·\+ es¡≈£î ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ ø√dü+,

ã&Ü ø£+ô|˙\ ø√dü+ >√<ëe] rs¡ n≥M ÁbÕ+‘êqï+‘ê

Vü‰s¡‹ |üfiË¢+˝À ô|Ïºe«<ä\#·T≈£îqï bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<Ûëq+

neT\T #˚j·T&ÉyÓT≤¢? Ä~˝≤u≤<äT n&Ée⁄˝À¢ ø£yê«˝Ÿ

nuÛÑj·÷s¡D´+, ≈£î+‘ê\ »\bÕ‘·+˝À $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº,

ø£Ø+q>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ˝À Á>±HÓ’≥T ø√dü+ >∑T≥º\ $<Ûä«+dü+,

Ä~˝≤u≤<äT yÓTT<ä\T KeTà+ <ëø±, ø=‘·Ô>± y˚T&Üs¡+,

ø£+‘·qô|*¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ u§>∑TZ, KìC≤\ ø√dü+ ‘·e«ø±\T,

zô|Héø±düTº yÓTÆì+>∑T ` Çe˙ï düC≤e⁄>± kÕ>±\+fÒ

Ä~yêdüT\qT ìsê«dæ‘·T\qT #˚j·÷*. Ä~yêdüT\ »˝Ÿ `

»+>∑˝Ÿ ` »MTHé Ç»®‘Y ø√dü+, Á|üC≤~Ûø±s¡+ ø√dü+

bıs¡T>∑Tq <ä+&Éø±s¡D´+˝À yê] eT<Ûä´q ì*∫ Hêj·Tø£‘·«+

eVæ≤düTÔqï e÷y√sTTdüTº bÕØºì >√<ëe] <ë≥ìe«e<äT›. ô|’>±

ÁbÕDVæ≤‘·, #˚yÓfi¯¢ yÓTT<ä\T <˚yê<äT\, ø£+‘·qô|*¢ <ëø±

Á|üø£Ïdü÷Ô, e÷s¡TdüTÔqï >√<ëe]ô|’ ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+

Ä~yêdüT\qT ìsê«dæ‘·T\qT #˚dæ uÛÑ÷ ùdø£s¡D #˚j·÷*.

ã\e+‘·+>± uÛÑ÷ ÄÁø£eTD #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. \ø£å\ dü+K´˝À

Ä~yêdüT\qT ìsê«dæ‘·T\qT #˚ùd <ë&ÉT\T, nÁø£eT n¬sdüTº\T

»s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ø±+~o≈£î\T>± e∫Ãq >∑T‹Ôø√j·T\

>∑T&çôd\T ‘·>∑T\u…&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ¬ø¬ø&Éã÷¢´ bÕØº ã\+‘√

Á|ü»\T Á|ü‹|òüTÏdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. n+<äT≈£î mHéøö+≥s¡T¢.

Á|üø£è‹ dü+|ü<äqT ø±s√Œπs≥¢≈£î ø£≥ºu…≥º&É+ ø√düy˚T

uÛÑ÷bÕ\|ü≤ïìøÏ es¡+>∑˝Ÿ MT<äT>± ôV’≤<äsêu≤<äT qT+∫

bò˛sY ˝…’qsY C≤rj·T s¡Vü≤<ë], Çyê«fi¯ y˚T&Üs¡+ n&Ée⁄\T

Ä≈£îsê*q ø±˝≤ìï m\¢y˚fi¯˝≤ ‘·\|ædüTÔHêïsTT. >√<ëe]ô|’

uÛÑ÷bÕ\|ü≤ïìøÏ @≥÷s¡T Hê>±s¡+ <ä>∑Zs¡ e+‘Óq |üPs¡ÔsTT‘˚

Ç+ø± n+‘ê ãj·T˝Ò. e+‘Óq øÏ+<ä m+‘· HÓ‘·TÔs¡T

bÕs¡qTqï<√ á ªmHéøö+≥sYμ ˇø£ dü+πø‘·+. á Hê\Tπ>fi¯¢˝À

Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î s¡∫+∫q bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<ÛëHêìï neT\T

#˚dæ #·÷bÕ* ¬ødæÄsY. Äj·THÓ+‘·>± bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\qT

dæ+–˝Ÿ $+&√ ‘Ós¡∫, n+‘·sê®rj·T $e÷HêÁX¯j·T+˝À ~–

MT Ç+&Ó+Ÿ (nedüsê\T) @$TÀ Ç∫Ã yÓfi¯¢+&ç ` |üqT\T

á Á|üuÛÑT‘·« uÛÑè‘·T´\T #˚kÕÔs¡ì #Ó|æŒHê, #Ó’Hê≈£î yÓ[¢ yÓ÷&û

2002 e÷s¡Dø±+&É <ë«sê neT\T #˚dæq ô|ò&És¡˝Ÿ sê»´

n_Ûeè~∆ qeT÷Hê >∑T]+∫ #Ó|æŒ nø£ÿ&ç ô|≥Tºã&ç<ës¡T\qT

<äs¡>=ÏºHê Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î n_Ûeè~∆ kÕ~Û+∫q sêÁcÕº\

C≤_‘ê˝À >∑T»sê‘Y, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ\T ˇø£Ï ¬s+&ÉT kÕúHê˝À¢

ñ+fÒ ‘Ó\+>±D |ü<äø=+&√ kÕúq+˝À ñqï~. m+‘·

nee÷q+! Çs¡yÓ’ eT+~ mÁs¡#·+<äq+ ≈£L©˝…’q <ä[‘·T\qT,

Ä~yêdüT\qT #·+|æ #Ó’Hê≈£î yÓ[¢q #·+Á<äu≤ãT‘√ b˛*ùdÔ

¬ødæÄsY m+‘· yÓqTø£ã&ç ñqï≥T¢! Ç+ø£ >∑T»sê‘Y, eTT»|òüsY

q>∑sY e÷s¡Dø±+&É\ eTT+<äsTT‘˚ Ç<ä›s¡÷ ~>∑<äT&ÉTù|. Ä

Ç<ä›] qT+N m+‘· s¡ø£Ô<ëVü≤ bÕsƒê\T H˚s¡TÃø√e*dæ e⁄qï~.

kÕÁe÷»ýê<ä Á|ü|ü+Nø£s¡D $<Ûä«+düø£s¡ n_Ûeè~∆

qeT÷q, sê»´Væ≤+dü ˇπø HêD…+ u§eTà, u§s¡TdüT ` nì

1991 qT+N @ bÕØº bÕ\q >∑T]+∫ e÷y√sTTdüTº bÕØº

#Ó|æŒ+<äsTTHê q÷‘·q ‘Ó\+>±D sêh+˝À ‘Ósêdü bÕØº

bÕ\q≈£î ≈£L&Ü e]ÔdüTÔ+~. düeTàø£ÿ kÕs¡fi¯ø£ÿ\ kÕÁe÷»ýê<ä

e´‹πsø£ Ä‘·à>ös¡e b˛sê≤\T, ø=eTTs¡+;ÛeTT eTq fiÀ¢

eTq sê»´+ b˛sê≤\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT, ã+<ä^, bÕ\≈£î]Ô

◊\eTà, <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´, u…’sêHé|ü*¢ Á|ü»\ b˛sê≤\T

|ü<Ó›ì$T<˚fi¯¢ bÕ≥T #Ó|üø=ìï ‘Ó#·TÃ≈£îqï ªeTq ‘Ó\+>±Dμ˝À

¬ødæÄsY neT\T #˚düTÔqï e÷y√sTTdüTº mC…+&Ü ì»s¡÷|ü+

Ç~.

Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·\#·T≈£î+fÒ mHéøö+≥s¡T¢+&Éeì, yêfi¯ó¢

‘·\#·T≈£îqï+‘· ø±\y˚T mHéøö+≥s¡T¢+&Éeì m˙ºÄsY,

#ÓHêï¬s&ç¶, yÓ’mkÕ‡sY bÕ\q˝À #·÷kÕ+. yêfi¯¢ bÕ\q˝À¢ sê»´

Væ≤+düq÷, s¡ø£ÔbÕ‘ê˙ï #·÷kÕ+. yÓ’mkÕ‡sY Á|üuÛÑT‘·«+˝À

uÛ≤>∑kÕ«eT´+ eVæ≤+∫q|ü⁄&ÉT ]j·÷CŸ mHéøö+≥sY≈£î

ìs¡düq>± sêJHêe÷\T #˚dæq ‘Ósêdü eT+Á‘·T\ Ä‘·à>ös¡e+

Ç|ü⁄&ÉT ‘Ó\+>±D sêh+˝À ‘·eT<˚ ◊q bÕ\q˝À

@eTsTT+<√ Ç|ü⁄&ÉT Á|ü»\T n&É>±*‡ ñqï~. mHéøö+≥s¡T¢

˝Òì ‘Ó\+>±D yê>±›q+ #˚dæq ¬ødæÄsYqT Á|ü»*|ü&ÉT

ì\Bj·÷*‡ ñqï~. n|ü⁄&ÉT>±˙ eTq+ X¯è‹, kÕ>∑sY\

dü÷Œ¤]Ôì d”«ø£]+∫q yêfi¯¢+ ø±eTT.

(ªªq&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±Dμμ kÂ»q´+‘√ ...)


uÛ≤s¡‘· düe÷»+˝À HÓ\≈£îqï ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ |ü]dæú‘·T˝À¢

>∑T»sê‘Y˝À |üfÒfi¯¢ Ä+<√fi¯q eTs√kÕ] s¡+>∑+ MT<ä≈£î e∫Ã+~.

Á|üC≤ kÕqT≈£L\ kÕe÷õø£ $X‚¢wü≈£î\T Ä Ä+<√fi¯qô|’ <äèwæº

kÕ]+#·e\dæq nìyês¡´‘·qT eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ã+~. Ä Ä+<√fi¯q

ñ<˚›XÊ\qT |ü]o*+#·e\dæq nedüsêìï H=øÏÿ #Ó|æŒ+~.

ø±s√Œπs°ø£s¡D ù|]≥ kÕÁe÷»´ yê<ä e÷¬sÿŸ Ä]∆ø£ eédüú

$wüøö–*˝À uÛ≤s¡‘· Ä]∆ø£ eédüúqT eT]+‘·>± ã+~Û+#·&É+,

Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘, ◊.m+.m|òt., Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú

(&Éã÷¢´.Ï.y√.)\ ˇ|üŒ+<ä Ä<˚XÊ\‘√ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±ìï Áø£eT+>±

ìØ«s¡´+ #˚ùd uÛ≤s¡‘· <äfi≤Ø bÕ\≈£î\ $<Ûëq ìs¡íj·÷\‘√ Áô|’y˚Ÿ

s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\qï ìsê∆]‘· |ü]dæú‘·T\ ÄeX¯´ø£‘·qT,

yêÏ kÕø±s¡+ ø√dü+ eTT+<äT≈£î edüTÔqï ñ<äé÷\ H˚|ü<∏ä´+ qT+&ç

á n+XÊìï #·÷&Ée\dæ ñ+≥T+~. ]»πs«wüq¢ neT˝À¢ ìs¡¢ø£å´+,

ìsê<äs¡D, u\V”≤q‘·\T, ˝ÀbÕ\T ñqï|üŒÏø° ˇø£ y˚Ts¡≈£î

bÕøÏåø£+>±HÓ’Hê ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î kÕù|øÏåø£+>± ø=+‘·

s¡≥qT Ç∫Ã+~ ]»πs«wüHé $<Ûëq+. Á|ü<Ûëq+>± mdt.d”, mdt.°

kÕe÷õø£ esêZ\T ‘·eT≈£î \_Û+∫q á kÂø£s¡´+ Ä<Ûës¡+>± $<ë´,

ñ<√´>∑ neø±XÊ\qT bı+<ä>∑*>±s¡T. es¡Z düe÷»+˝À Äj·÷

kÕe÷õø£ esêZ\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄, Vü≤À<ë, >ös¡e+ ÄdæÔ Ä<Ûës¡+>±

e∫Ãqy˚. BìøÏ kÕ+düÿè‹ø£ |üs¡yÓTÆq kÕe÷õø£‘·, düeTs¡∆‘·

\_Û+∫+~. Ä]∆ø£, kÕe÷õø£ ø±s¡D≤\ H˚|ü<∏ä´+ qT+∫ e∫Ãq

kÕ+düÿè‹ø£ |üs¡yÓTÆq düeT+»dü´‘· \_Û+∫+<äqï $wüj·T+ >∑eTq+˝À

ñ+#·Tø√yê*. ñqï‘· #·<äTe⁄\ <ë«sê ñqï‘· kÕúHê\¬ø~–q yê]ø°

düe÷»+˝À >ös¡e+ @s¡Œ&ç+~, >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+~, Vü≤À<ë

\_Û+∫+~. düe÷»+˝À e´øÏÔ>∑‘· ÄdæÔ ˇø£ e´øÏÔ ˝Ò<ë kÕe÷õø£

es¡Z+ @ s¡ø£yÓTÆHê Vü≤À<ëqT bı+<ës√ n<˚ $<Ûä+>± ñqï‘· $<ä´

<ë«sê \_Û+∫q Vü≤À<ë ≈£L&Ü ‘·eT Á|ü‹uÛÑ e\¢ \_Û+∫+<äqï

uÛ≤eqqT e´ø°Ôø£]+#·&Éy˚T ø±ø£ <ëìì kı+‘·+ #˚düTø√&ÜìøÏ,

düTdæús¡|üs¡T#·Tø√&ÜìøÏ nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\T ‘=* qT+#˚ ‘·eT

Á|üj·T‘êï\qT #˚dü÷Ô edüTÔHêïsTT. <˚X¯+˝À, sêh+˝À ]»πs«wüq¢

e´‹πsø£ ñ<äé÷\T #Ó\πs–q Á|ü‹ dü+<ä+s¡“¤+˝À á n+X¯+ @<√

ˇø£ s¡÷|ü+˝À e´ø£ÔeTe⁄‘·÷ e∫Ã+~. X¯‘êu≤›\ ‘·s¡ã&ç nø£ås¡

C≤„HêìøÏ H√#·Tø√ø£, yÓ*y˚‘·≈£î >∑Ts¡e⁄‘·÷ e∫Ãq yêπs ã&ÉT>∑T

ã\V”≤qesêZ\T. e÷qe düe÷C≤ìøÏ JeHê<Ûës¡yÓTÆq ñ‘·Œ‹Ô˝À

Á|ü<ÛëqyÓTÆq ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ ñ‘·Œ‹Ô sêX¯ó\ (ÁXÊ$Tø£ ≈£î˝≤\T)

|ü≥¢ kÕe÷õø£+>±q÷, kÕ+düÿè‹ø£+>±q÷, Ä]∆ø£+>±q÷ yÓqø£ã&ç,

rÁe $eø£å, ndüe÷q‘·qT m<äTs¡Tø=+≥Tqï mdt.dæ, mdt.°, ;.dæ,

eTTdæ¢+ yÓTÆHê]° kÕe÷õø£ esêZ\T $T>∑‘ê esêZ\‘√ $<ä´,

ñ<√´>±\˝À b˛° |ü&É&É+ düVü≤»+>±H˚ kÕ<Ûä´+ >±<äT. á dæú‹˝À Ä

kÕe÷õø£ esêZ\T kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£, Ä]∆ø£+>± n_Ûeè~∆

#Ó+<ä&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq $<ä´, ñ<√´>∑ neø±XÊ\qT Á|ü‘˚´ø£

kÂø£sê´\T, neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì sêC≤´+>∑ ìsêà‘·\T

uÛ≤$+#ês¡T.

2014 kÕ<Ûës¡D mìïø£\≈£î eTT+<äT, ‘·s¡Tyê‘· <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ,

|ü⁄s√>∑eTHêìøÏ >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hêj˚T X¯s¡DéTì n<˚

|üì>± Á|ü#ês¡+ kÕ–+~. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ á

eT+Á‘êìï »|æk˛Ô+~. >∑T»sê‘Y˝À $_Ûqï kÕe÷õø£ esêZ\ Á|ü»\

dæú‹>∑‘·T\qT πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |ü]o*ùdÔ >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hê

yêdüÔ$ø£ dü«uÛ≤ey˚T$TÀ ‘˚≥‘Ó\¢eTÚ‘·T+~. Ä n_Ûeè~∆ |òü˝≤\T

mes¡T nqTuÛÑ$düTÔHêïs√ ìsê∆s¡D ne⁄‘·T+~. n$ πøe\+ ø±s=ŒπsŸ

Ä]∆ø£ X¯≈£îÔ\ n_Ûeè~∆ qeT÷Hê≈£î dü+ã+~Û+∫q$ nqï $wüj·T+

uÀ<Ûä |ü&ÉT‘·T+~. ì»yÓTÆq n_Ûeè~∆ ìs¡«#·q+ |üPs¡« |üø£å+ #˚ùd

e÷¬sÿŸ Ä]∆ø£ $<Ûëq+ ÁbÕ‹|ü~Ûø£q bÕ\q #˚ùd Á|üuÛÑT‘·«+ #Óù|Œ

n_Ûeè~∆øÏ Á|üC≤ bÕs¡Ù«+‘√ #·÷ùd n_Ûeè~∆øÏ eTÚ*ø£yÓTÆq ‘˚&Ü

ñ+≥T+~. ø£qTø£ ì»yÓTÆq n_Ûeè~∆ n+fÒ Á|ü»\ n_Ûeè~∆j˚T.

Á|ü»\ n_Ûeè~∆ n+fÒ ùd«#·Ã¤>±, >ös¡e Á|ü<Ûä+>±, VüQ+<ë>±

J$+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq nìï s¡ø±\ uÛÖ‹ø£ |ü]dæú‘·T\qT

ø£*Œ+#·&É+. Á|üC≤ JeHê<Ûës¡yÓTÆq dü+πøåeT kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·&É+,

ñbÕ~Û ñ<√´>∑ neø±XÊ\ ø£\Œq, Á|ü»\ ø=qT>√\T X¯øÏÔì

ô|+bı+~+#·&É+, $<ë´ yÓ’<ä´+ e+Ï eTÚ*ø£ edü‘·T\qT

düeT≈£Ls¡Ã&É+. Ç~ >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hê˝À ø£qã&É<äT. Bì

|üs¡ékÕqy˚T >∑T»sê‘Y˝À kÕe÷õø£ nXÊ+‹. kÕe÷õø£ esêZ\

eT<Ûä´ yÓ’s¡T<Ûë´\T eTs√kÕ] s¡+>∑+ MT~øÏ sêe&É+ #·÷düTÔHêï+.

|üfÒfi¯fl kÕe÷õø£ es¡Z+ #˚|üÏºq ]»πs«wüq¢ ñ<äéTy˚T Ç+<äT≈£î düJe

kÕø£å´+. |üfÒfi¯fl nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZìï ¬s#·Ã>=Ïº, s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+|æ ‘·eTô|’ edüTÔqï Á|üC≤ e´‹πsø£‘·qT, ndü+‘·è|æÔì ìyê]+#·T≈£îH˚

≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>± ]»πs«wüq¢ ñ<äéT+ s¡÷|ü+˝À eTT+<äT≈£î

‘Ó|æŒ+∫+B ;CÒ|” bÕ\≈£es¡Z+. ªªe÷≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·+&çμμ

n+≥÷ ñ<äé÷ìï kÕ–düTÔqï |üfÒfi¯fl nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ es¡Z+

Ç+‘· es¡πø |ü]$T‘·+ ø±˝Ò<äT. ñ<äéT+ eTÚ*ø£+>± ]»πs«wüq¢qT

s¡<äT› #˚j·÷\qï dü«uÛ≤yêìï ø£*–, Ä yÓ’|ü⁄ ø±sê´#·s¡D kÕ>∑T‘√+~.

>∑T»sê‘Y˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |üfÒfi¯fl ñ<äéT+ ¬s+&ÉT ìC≤\qT

uVæ≤s¡Z‘· |üs¡∫+~. ]»πs«wüq¢qT |üP]Ô>± s¡<äT› #˚j·÷\qï ‘·eT

ñ<äéT eTÚ*ø£ dü«uÛ≤e+ ˇø£ n+X¯+ ø±>± >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆

qeT÷Hê ì»dü«uÛ≤ìï yÓ\¢&ç+#·&É+ ¬s+&√ n+X¯+. á $wüj·÷\T

;CÒ|”, qπs+Á<äyÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|ü⁄Ôqï $wüj·÷\T, #˚dü÷Ô edüTÔqï

Á|ü#ês¡+˝À ñqï ã÷≥ø£‘ê«ìï düŒwüº+ #˚dæ+~. edüTÔ>∑‘·+>±

ñ<äéT+ eTs¡à>∑s¡“¤+˝À <ë–q ˇø£ dæ<ë∆+‘·+, düe÷»+ |ü≥¢ ø£˙dü

ne>±Vü≤q, kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ ˝Òì düsê›sY |üfÒ˝Ÿ Á>∑÷|t≈£î #Ó+~q

Vü‰]∆ø˘ |üfÒ˝Ÿ #Ó|æŒq $wüj·÷\T, $$<Ûä düuÛÑ˝À¢ Äj·Tq #˚dæq

Á|üdü+>±\ kÕs¡+ á $wüj·÷\H˚ düŒw”ºø£]düTÔHêïsTT. ªªdüsê›sY |üfÒ˝Ÿ

Á>∑÷|tμμ≈£î #Ó+~q Vü‰]úø˘ |üfÒ˝Ÿ yÓqø±\ \ø£å˝≤~>± bÕ°<ës¡T\T

ø£<äT\T‘·THêïs¡+fÒ ø±s¡D+ ªª>∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hêμμ yÓ’|òü\ý˚T

Á|ü<ÛëqyÓTÆq ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø±s¡D+. |üfÒ˝Ÿ nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ es¡Z+

j·TTe‘·˝À HÓ\≈£îqï nXÊ+‹øÏ, nuÛÑÁ<ä‘·≈£î, Ä+<√fi¯q≈£î

m+&Ée÷e⁄\ ‘·s¡Vü‰ >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hêj˚T ø±s¡D+. ø£qTø£

Vü‰]úø˘ |üfÒ˝Ÿ Hêj·Tø£‘·«+˝À kÕ>∑T‘·Tqï ñ<äéT+ düeTÁ>∑+>± uÀ<Û ä

|ü&Ü\+fÒ >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷HêqT ≈£L&Ü ns¡ú+ #˚düTø√yê*.

]»πs«wüq¢≈£îqï H˚|ü<∏ä´+ y˚˝≤~ dü+e‘·‡sê\T>± uÛ≤s¡rj·T

düe÷C≤ìï |üÏº |”&çdüTÔqï ≈£î\eédüú <ëì ‘ê\÷≈£î $eø£å,

ndüe÷q‘·\ e\¢ <ä[‘· Ä~yêd” –]»q, ã\V”≤q esêZ\, eTTdæ¢+,

Ç‘·s¡ yÓTÆHêØº\T rÁeyÓTÆq Ä]∆ø£, kÕe÷õø£, sê»ø°j·T

yÓqø£u≤≥T‘·Hêìï nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. |òü*‘·+>± $<ä´, ñ<√´>∑

neø±XÊ\≈£î <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. ≈£î\ |”&Éq, $eø£å\qT

nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. ndüe÷q‘·\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. n+<äTe\¢ á

kÕe÷õø£ esêZ\T kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£, Ä]∆ø£+>± n_Ûeè~∆

#˚j·÷\qï \ø£å´+‘√ _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY ≈£î\+, kÕe÷õø£‘·\qT

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì sêC≤´+>∑+˝À ]»πs«wüq¢qT bı+<äT |ü]#ês¡T.

n+fÒ kÕeTõø£‘·, ≈£î\+ e+Ï n+XÊ\ Ä<Ûës¡+>± ]»πs«wüq¢qT

ø£*Œ+#ês¡T. dü÷ú\+>± ]»πs«wüq¢qT e´‹πsøÏ+#˚ ÄsY.mdt.mdt <ëì

dü+|òüT |ü]yêsY X¯≈£îÔ\T ‘=*qT+∫ ]»πs«wüq¢ kÂø£sê´ìï m‹Ô

y˚sTT+#·&ÜìøÏ nH˚ø£ Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷Ô e#êÃsTT. ndü‘·´

yê<Ûäq\qT, Á|ü#êsê\qT neø±X¯+ e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ eTT+<äT≈£î

‘Ó#êÃsTT. $$<Ûä düeTj·÷˝À¢ ‘·˝…‹Ôq ]»πs«wüq¢ Á|ü‹≈£L\

ñ<äé÷˝À¢ Á|ü‘·´ø£å+>±H√, |üs√ø£å+>±H√ bÕ˝§Zq&Éy˚T ø±ø£ dü«j·÷q

ñ<äé÷\T #˚|üÏºq dü+<äsê“¤\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. 2002˝À yêCŸbÕjYT

Hêj·Tø£‘ê«q ;CÒ|” (mHé.&ç.m ≈£L≥$T) Á|üuÛÑT‘·«+ sêC≤´+>±ìï

düMTøÏå+#ê\qï ‘·q eP´Vü‰‘·àø£ \ø£å´+˝À á n+X¯+ Ç$T&ç ñ+<äqï

$wüj·T+ >∑eTq+˝À ñ+#·Tø√yê*. nD>±]q ÁXÊ$Tø£ ≈£î˝≤\

qT+&ç ‘·˝…‹Ôq Á|ü‹|òüT≥q, yêCŸbÕsTT Á|üuÛÑT‘·«+ ÄHê&ÉT

yÓTÆHê]°˝À ñqï≥Te+Ï ø±s¡D≤\e\¢ sêC≤´+>∑ düMTø£å kÕ<Ûä´+

ø±˝Ò<äT.

≈£î\+, kÕe÷õø£‘·\T ÁbÕe÷DÏø£+ ø±≈£î+&Ü Ä]úø£ |ü]dæú‹ì

^≥T sêsTT>± ñ+&Ü\qï~ ÄsY.mdt.mdt. ne>±Vü≤q. Bì

Ä<Ûës¡+>± nH˚ø£ yê<äq\T eTT+<äT≈£î ‘˚e&É+˝À n+‘·Ø¢q+>±

]»πs«wüqT¢ s¡<äT› #˚j·÷\qï dü+ø£\Œ+ <ë– ñqï~. eT+&É˝Ÿ ø£MTwüHé

e∫Ãq düeTj·T+˝À ÄsY.mdt.mdt ‘·q n~Ûø±s¡ |üÁ‹¬ø’q Äs¡ZHÓ’»sY˝À

@$T sêdæ+<√ >∑eTìùdÔ á $wüj·T+ düŒwüºeTÚ‘·T+~. ªª]»πs«wüq¢

#·T≥÷º HÓ\≈£îqï sê»ø°j·÷\T <˚X¯ kÕe÷õø£ |ü]dæú‹ì ∫Hêï _Ûqï+

#˚düTÔ+~. Á|ü‹uÛÑ≈£î ø±≈£î+&Ü kÕe÷q´‘·qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&Éy˚T ø±ø£

düe÷»+˝À ≈£î\ $y˚<Ûë\qT rÁe‘·s¡+ #˚düTÔ+~.μμ yêdüÔyêìøÏ

sê»ø°j·T+ #˚ùd~ ÄsY.mdt.mdt, <ëì dü+|òüT |ü]yêsY X¯≈£îÔ˝Ò. ‘·q

‘ê‹«ø£ sê»ø°j·T u≤eC≤\ <äèø£Œ<Ûä+ ì#·Ãq yÓT≥¢ ≈£î\ eédüúqT

|ü]s¡øÏå+#·&É+. ≈£î\ |”&Éq, $eø£å, kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\T >∑\

uÛ≤s¡rj·T kÕe÷õø£ eédüúqT j·T<Ûë‘·+>± ø=qkÕ–+#·&É+. uÛ≤s¡‘·

düe÷C≤ìï Væ≤+<äTr«ø£]+#·&É+ á X¯≈£îÔ\ ndü\T \ø£å´+ ø£qTø£

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q, Ä~yêd” kÕeTõø£ esêZ\T Ä]∆ø£+>±,

kÕe÷õø£+>± m<ä>∑&Üì á X¯≈£îÔ\ Çwüº|ü&Ée⁄. n+<äT e\H˚

kÕe÷õø£‘· ø£+fÒ Ä]úø±+X¯y˚T ]»πs«wüq¢≈£î ÁbÕ‹|ü~ø£

ø±yê\+≥THêïsTT. >∑T»sê‘Y˝À |üfÒfi¯fl nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ es¡Z+

#˚|üÏºq ñ<äé÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì 2015 n>∑düTº 25q ª~

mø£q$Tø˘ f…ÆyéT‡μ Ä+>∑¢ ~q |üÁ‹ø£‘√ ˇø£ Á|üeTTK ÄsY.mdt.mdt H˚‘·

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ªªá Ä+<√fi¯q e\¢ <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø√≤\ e´‹πsø£+>±

ˇø£ yê‘êes¡D≤ìï ‘·j·÷s¡T#˚j·÷e#·TÃ. C≤Á>∑‘·Ô>± á Ä+<√fi¯qø£T

~X¯qT ø£*–ùdÔ ]»πs«wüq¢ eédüúH˚ Ä]∆ø£+ Ä<Ûës¡+>± e÷s¡Ãe#·TÃ.μμ

>∑T»sê‘Y Ä+<√fi¯q - |ü]D≤e÷\qT ì•Ã‘·+>± |ü]o*ùdÔ BìøÏ

nqT≈£L\+>±H˚ sê»ø°j·T ñ<äéT ø±s¡´#·s¡DqT Vü‰]úø˘ |üfÒ˝Ÿ

#˚|ü≤º&ÉH˚~ ns¡úeTe⁄‘·T+~. Á|ü#ês¡, Á|ükÕs¡ e÷<Ûäé÷\˝À |üì#˚ùd

ø=+‘· eT+~ ø±\$TdüTº\T ˇø£ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚dæ á

$wüj·÷ìï eT]+‘· düŒwüº+ #˚kÕs¡T. dü+B|üHé X¯s¡à nH˚ ø±\$TdüTº

ª|òüsYº‡ b˛düTºø±yéTμ˝À ªª]»πs«wüq¢ eédüúqT yÓTT‘·Ô+>±

|ü⁄q:|ü]o*+#˚+<äT≈£î eTq+<ä]ø° Vü‰]úø˘ |üfÒ˝Ÿ ˇø£ neø±X¯+

ø£*Œ+#ê&ÉT. J$‘·+˝À dü|òü\eTj˚T´+<äT≈£î Á|ür uÛ≤s¡rj·TT&çøÏ

düe÷q neø±XÊ\qT ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+∫q+<äT≈£î Äj·Tq≈£î

eTqeT+<äs¡+ s¡TD|ü&ç ñ+&Ü\ìμμ ù|s=ÿHêï&ÉT.

e÷≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·+&ç. ˝Ò<ë yêÏì s¡<äT› #˚j·T+&ç. nH˚

&çe÷+&é‘√ eTT+<äT≈£î e∫Ãq |üfÒ˝Ÿ nÁ>∑≈£î\ ñ<äéT+, <ëì

n~ÛH˚‘· Vü‰]úø˘ |üfÒ˝Ÿ á ñ<äé÷ìï nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕúsTT˝À

$düÔ]+#·&ÜìøÏ ø£èwæ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|üø£Ï+#ê&ÉT.

bÕÏ<ësY (|üfÒfi¯ó¢) kÕe÷õø£ es¡Z+ ` dæú‹>∑‘·T\T :

60e <äX¯ø£+ ‘·s¡Tyê‘· eTT+u≤sTT Áô|dæ&Ó˙‡ qT+&ç $&çe&ç

>∑T»sê‘Y Á|ü‘˚´ø£ sêh+>± @s¡Œ&ç+~. <˚X¯ »HêuÛ≤˝À >∑T»sêrj·TT\T

5 XÊ‘·+. >∑T»sê‘Y sêh+ yÓTT‘·Ô+ »HêuÛ≤ 1981 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\

Á|üø±s¡+ 6 ø√≥¢ 25 \ø£å\T ø±>±, |üfÒ˝Ÿ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q yês¡T 15

XÊ‘·+. >∑T»sêrj·TT\T Ä]úø£+>±, ô|≥Tºã&ç yê´bÕs¡ Ø‘ê´ <˚X¯

$<˚XÊ˝À¢ eT+∫ù|s¡T, ã\yÓTÆq kÕúHêìï kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡T. <˚X¯

C≤rj·T Ä<ëj·T+˝À M] yê≤ düTe÷s¡T 10 XÊ‘·+. C≤rj·T

bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ô˝Àq÷ <ë<ë|ü⁄ 15 XÊ‘·+ yê≤ ø£*– e⁄Hêïs¡T.

edüTÔ ñ‘·Œ‹Ô s¡+>∑+˝À 42 XÊ‘·+ ÁXÊ$T≈£î\T ˇø£ÿ >∑T»sê‘Y˝ÀH˚

ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. qj·÷ ñ<ës¡yê<ä Ä]úø£ $<ÛëHê\ H˚|ü<∏ä´+˝À

düVü≤»+>± @s¡Œ&˚ b˛°e\¢ $$<Ûä sêÁcÕº\ eT<Ûä´ b˛° ‘·‘·«+

eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\ ô|≥Tºã&ÉT\ nedüsêìï

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì qπs+Á<äyÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À, >∑T»sê‘Y

bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<Ûëq+ s¡÷bı+~+#·ã&ç+~. á $<Ûëq+˝À uÛ≤>∑+>±

ô|≥Tºã&ÉT\ ø√dü+ nH˚ø£ sêsTTr\qT Á|üø£Ï+#ês¡T. e÷¬sÿŸ

<Ûäs¡ø£Hêï n‹‘·≈£îÿe (πøe\+ 5 XÊ‘·+ ˝Àù|) <Ûäs¡πø uÛÑ÷eTT\

πø≤sTT+|ü⁄ »]–+~. ≥s√ïesY ≤ø˘‡, ùd˝Ÿ ≤ø˘‡ e+Ï |ü\T s¡ø±\

sêsTTr\T, ∫es¡≈£î s¡yêD≤ dü_‡&û ≈£L&Ü ø£*Œ+#ês¡T. á $<Ûä+>±

mHé.ÄsY.◊ ô|≥Tºã&ÉT\T nH˚ø£ s¡+>±\˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·&ÜìøÏ

neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. >∑T»sê‘Y˝À Á|ü<Ûëq+>± ~>∑TeT‘·T\

Ä<Ûës¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï m>∑TeT‘·T\ yê´bÕsêìøÏ 2000

<äX¯ø£+˝À yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä› m‘·TÔq eT<ä›‘·TqT, Áb˛‘ê‡Vü≤+

Ç∫Ã+~. ô|ÁÀ*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\T, ÁbÕôddt &Ó’eT+&é‡

m>∑TeT‘·T\‘√bÕ≥T, f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ, ˙Ï|ü+|ü⁄\T, Ç‘·s¡ Ç+»˙]+>¥,

ñ‘·Œ‘·TÔ\T, eT+<äT\ ø£+ô|˙\ yê´bÕs¡+ u≤>± $düÔ]+∫ n_Ûeè~∆

#Ó+~+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± á yê´bÕsê˝À¢ |üfÒ˝Ÿ ≈£î\düTú\<˚ Á|ü<Ûëq

uÛ≤>∑+. kÕe÷õø£ s¡+>±˝À¢q÷ eTTK´+>± $<ä´, ñqï‘· kÕ+πø‹ø£

eè‹Ô $<ä´˝À, yÓ’<ä´ $<ä´˝Àq÷ Áô|’y˚°ø£s¡D, ø±s√Œπs°ø£s¡D

»]–+~. á s¡ø£yÓTÆq $<ë´ dü+düú\qT n‘·´~Ûø£ uÛ≤>∑+ |üfÒ˝Ÿ

kÕe÷õø£es¡Zy˚T ìs¡«Væ≤düTÔqï~.

ìC≤ìøÏ 50e <äX¯ø£+˝À øö\T<ës¡T\T>± e⁄qï |üfÒfi¯¢ kÕe÷õø£

es¡Z+ Áø£eT+>± uÛÑ÷ j·T»e÷qT\T>± e÷sês¡T. eékÕj·÷ìøÏ á

es¡Z+ q÷‘·qX¯øÏÔì∫Ã+~. y˚s¡TX¯q>∑ kÕ>∑T‘√ e∫Ãq $T>∑T\T

Ä<ëj·T+ |ü]ÁX¯eT˝À¢øÏ eT[¢+#ês¡T. ìC≤ìøÏ bÕÏ<ësY ≈£î\düTÔ˝Ò

Á>±e÷˝À¢ ô|<ä›\T>± #·˝≤eTDÏ ø±e&É+, eékÕj·T uÛÑ÷$Tô|’

Ä~Û|ü‘·´+ ø£*–e⁄+&É&É+ e\q Ms¡T |üfÒfi¯ó¢>± |æ\Teã&Ü¶s¡T.

bÕÏ<ësY n+fÒ uÛÑ÷$Tô|’ Vü≤≈£îÿ<ës¡T&Éì ns¡ú+. 1984˝À »]–q

ˇø£ düπs« $esê\ Á|üø±s¡+ |üfÒ˝Ÿ ≈£î\düTú\˝À 70 XÊ‘·+ eT+~øÏ

>∑T»sê‘Y |üfÒfi¯¢ ]»πs«wüq¢ Ä+<√fi¯q : ñ<˚›XÊ\T - ˇø£ |ü]o\q

m+. lìyêdt


ø£˙dü+ 6 mø£sê\ uÛÑ÷$T ø£*– e⁄Hêïs¡T. ∫Hêï, ô|<ë› ‘·s¡Vü‰

|ü]ÁX¯eT˝À¢ eékÕú|ü≈£î˝À¢ j·T»e÷qT\T>± e⁄Hêïs¡T. Ms¡T eÁ»

|ü]ÁX¯eT, n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´+, ô|ò’HêHé‡, e&û¶yê´bÕsê˝À¢

>∑T»sê‘Y qT+&ç nyÓT]ø± es¡≈£î |üfÒ˝Ÿ ≈£î\düTÔ\<˚ Ä~Û|ü‘·´+.

nyÓT]ø± πø+Á<ä+>± n+‘·sê®rj·T ô|ò’HêHé‡ ô|≥Tºã&ç kÕúsTTøÏ á

es¡Z+ Áø£eT+>± m~–+~. >∑T»sê‘Y˝À düTe÷s¡T 6146 bÕ]ÁXÊ$Tø£

j·T÷ì≥T¢ á ≈£î\düTÔ\ ÄBÛq+˝ÀH˚ e⁄HêïsTT. ‘=*‘· ÄÁ|òæø±˝Àq÷,

‘·s¡Tyê‘· Ç+>±¢+&é, nyÓT]ø± e+Ï <˚XÊ˝À¢øÏ e\dü yÓ[¢ yê´bÕsê˝À¢

dæús¡|ü&Ü¶s¡T. dü÷s¡‘Y eÁ» |ü]ÁX¯eT˝À¢ M]<˚ Á|ü<∏äeT kÕúq+. 2012

HêÏøÏ |üfÒfi¯¢≈£î nyÓT]ø±˝À 15 y˚\≈£î ô|’>± ôVA≥fi¯ó¢ e⁄HêïsTT.

n+fÒ nyÓT]ø±˝À e⁄qï ôVA≥fi¯¢˝À 60 XÊ‘·+ ôVA≥fi¯ófl M]

ÄBÛq+˝ÀH˚ e⁄HêïsTT. á $<Ûä+>± |ü]ÁX¯eT˝À¢ |üfÒfi¯¢<˚ nÁ>∑kÕúq+.

Çø£ sê»ø°j·T s¡+>∑+˝À á kÕe÷õø£ es¡Zy˚T eTTKýÓTÆq kÕúq+

ø£*– e⁄qï~. 80e <äX¯ø£+ es¡≈£î á kÕe÷õø£ es¡Z+ ø±+Á¬>dt≈£î

nqT≈£L\Ts¡T>±, eT<ä›‘·T<ës¡T\T>± e⁄Hêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À

ø±+Á¬>dt ‘·q mìïø£\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ md”‡, md”º, ;d”, eTTdæ¢+

yÓTÆHê]° kÕe÷õø£ esêZ\πø |ü]$T‘·yÓTÆ yê]ô|’ πø+ÁBø£]+#·&É+‘√

nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\T eTTK´+>± |üfÒfi¯T¢ ø±+Á¬>dt≈£î <ä÷s¡yÓTÆ

_C…|æøÏ nqT≈£L\+>± e÷sês¡T. HêÏ qT+&ç _C…|æ yÓ+≥ e⁄+≥÷

edüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ >∑T»sê‘Y nôd+;¢˝À 187 eT+~ _C…|æ

myÓTà˝Ò´\˝À 37 eT+~ |üfÒ˝Ÿ ≈£î\düTÔ˝Ò. eT+Á‹ es¡Z+˝À 7

d”ìj·TsY ø±´_HéŸ eT+Á‘·T\T á es¡Z+ yêπs e⁄Hêïs¡T. eTTKéT+Á‹

≈£L&Ü á kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q yê&˚qqï $wüj·T+

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. á $<Ûä+>± sê»ø°j·T s¡+>∑+˝Àq÷, Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡+˝Àq÷ ˇø£ ã\yÓTÆq kÕúq+ ø£*– e⁄qï~.

|üfÒfi¯¢ ñ<äéT+ |üPs¡«s¡+>∑+ :

eTVü‰sêh˝À eTsêØƒ\≈£î, Vü≤sê´Hê, |ü+C≤uŸ, sê»kÕúHé\˝À

C≤Ÿ\T, >∑T»®s¡¢≈£î ]»πs«wüq¢˝À ø√≤ ø±yê\+≥÷ &çe÷+&é

#˚düTÔHêïs¡T. ñ<äé÷\T q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡T.

yêdüÔyêìøÏ 70e <äX¯ø£+ qT+&˚ ì]›wüºyÓTÆq ø±sê´#·s¡D‘√ á

nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\T eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. 1980 eT+&É˝Ÿ

ø£MTwüHé dü+<äs¡“¤+˝À eT]+‘· <ä÷≈£î&ÉT>± Á|ü‘·´ø£å+>±H˚ Ä+<√fi¯q\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á X¯≈£îÔ\T ‘·eT &çe÷+&É¢ s¡÷bÕìï e÷s¡TÃ≈£îì

e÷≈£î ]»πs«wüqT¢ ø±yê*. ø√≤\T Çe«+&ç n+≥÷

e÷≤¢&ÉT‘·THêïsTT. Ç+<äT≈£î kÕqT≈£L\yÓTÆq sê»ø°j·T s¡+>∑+

dæ<ä∆yÓTÆ e⁄qï ‘êC≤ |ü]dæú‘·T˝À¢ |üfÒfi¯¢ ñ<äé÷ìøÏ e⁄qï eP´Vü‰‘·àø£

\øå±´\qT ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ]»πs«wüq¢ Á|ür≈£L\ ñ<äé÷\≈£î

|ü⁄Hê~ 1932 ôdô|º+ãsY 20q ms¡yê&É C…’\T˝À <ä[‘·T\≈£î

ø£eT÷´q˝Ÿ nyês¡T¶≈£î e´‹πsø£+>± >±+BÛ #˚|üÏºq ÄeTs¡D

ìsêVü‰s¡Bø£å, 1948˝À sêC≤´+>∑ |ü]wü‘Y˝À sêC≤´+>∑

eTTkÕsTT<ëô|’ »]–q #·s¡Ã\ dü+<äs¡“¤+˝À _dæ ø£MTwüHé $wüj·÷ìï

_.ÄsY. n+uÒ<äÿsY Á|ükÕÔ$+∫q|ü&ÉT, n+≥sêì ≈£î˝≤\T n+fÒ

yê]øÏ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#·&ÉeT+fÒ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. MTs¡+≥Tqï

;d” ≈£î˝≤\+fÒ mes¡ì #·s¡Ã »]|æq rs¡T Væ≤+<ä÷ ø√&ÉT _\T¢, _dæ

ø£MTwüHé e+Ï n+XÊ\qT |üÏº+#·Tø√ì ø±s¡D≤\‘√ Hê´j·T XÊK

eT+Á‹>± e⁄qï _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY ‘·eT |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq

düeTj·T+˝À »]–q #·s¡Ã\ô|’ rdüT≈£îqï Á|ü‹ ≈£L\ yÓ’K] |üPs¡«

s¡+>∑+ ≈£L&Ü H˚Ï |üfÒfi¯¢ ]»πs«wüq¢ Á|ü‹≈£L\ ñ<äé÷ìøÏ |ü⁄Hê~>±

e⁄+<äqï $wüj·T+ $düà]+#·sê<äT.

kÕe÷õø£+>±, $<ë´|üs¡+>± yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\qT, esêZ\qT

>∑T]Ô+∫ yê]øÏ ]»πs«wüHé kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ M\T>± 19μ72˝À

ÄHêÏ Á|üuÛÑT‘·«+ »dæºdt uÛÑø°å ø£$T°ì y˚dæq dü+<äs¡“¤+˝Àq÷,

nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\T >∑T»sê‘Y ø£åÁ‹j·T düuÛÑ\qT @sêŒ≥T #˚dæ

ñ<äé÷\qT q&çbÕsTT. 1981˝À kÕe÷õø£, $<ë´ s¡+>±\˝À

yÓqTø£ã&çq ≈£î˝≤\˝À ]»πs«wüq¢qT n|üŒÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£Ï+∫+~.

yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\≈£î 1985 HêÏ e⁄qï 10 XÊ‘·+ ]»πs«wüq¢qT

28 XÊ‘êìøÏ ô|+∫q|ü&ÉT, á ¬s+&ÉT dü+<äsê“¤\˝À ]»πs«wüq¢qT

e´‹πsøÏdü÷Ô Ä+<√fi¯q\T #˚|üÏº <ä[‘·, Ä~yêd” –]»q ‘·~‘·s¡

esêZ\ô|’, yê] Äyêdü ÁbÕ+‘ê\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&ç+B

bÕÏj·÷<ësY (|üfÒfi¯¢) nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ es¡Zy˚T. ‘·eT

kÕ«uÛ≤$ø£yÓTÆq nVü≤+ø±s¡+, nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘·´+‘√ ]»πs«wüq¢

Á|ü‹≈£L\ ñ<äé÷\T Væ≤+kÕ‘·àø£+>± e÷sêsTT. n<˚ $<Ûä+>±

1999˝À sê»kÕúHé˝À C≤Ÿ\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ z._.dæ. C≤_‘ê˝À

#˚]Ã+~. C≤rj·T yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ ø£MTwüHé e<ä›Hêï $q≈£î+&Ü

‘=$Tà~ sêÁcÕº\˝À C≤Ÿ\ nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZìï z_dæ

C≤_‘ê˝À #˚]Ã+~ ÄHêÏ j·TT.|æ.m Á|üuÛÑT‘·«+.

]»πs«wüq¢ ÁbÕ‹|ü~ø£ :

≈£î\ ]»πs«wüq¢e\¢ ≈£î˝≤\T dæúØø£]+#·ã&É‘êsTT. Á|ü‹uÛÑ

<Óã“‹+≥Tqï<äqï yê<äq\T yêdüÔe $s¡T<ä∆yÓTÆq$. ]»πs«wüqT¢

neT\T˝ÀøÏ e∫Ã Äs¡Tqïs¡ <äXÊu≤›\T ø±y=düTÔ+~. @ kÕe÷õø£

esêZ\qT ñ<˚›•+∫ á ]»πs«wüqT¢ e#êÃjÓ÷, Ä esêZ\≈£î |üP]Ô

kÕúsTT˝À n+<ä˝Ò<äT. Ç|üŒÏø° $<ä´, ñ<√´>∑, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À

M]~ n<ÛäeT kÕúqy˚T. ø£˙dü+ yê]øÏ πø≤sTT+∫q ]»πs«wüq¢ ø√≤

Á|üø±s¡+ ≈£L&Ü neø±X¯+ \_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. kÕe÷õø£+>±,

kÕ+düÿè‹ø£+>± yÓqTø£u≤≥T‘·q+, ndüe÷q‘·, $eø£å‘·\T

n+‘·ø£+‘·≈£L ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ e⁄HêïsTT. 25 XÊ‘·+>± e⁄qï <ä[‘·,

Ä~yêd”, –]»q kÕe÷õø£ esêZ\T 3 XÊ‘·+ ≈£L&Ü ]»πs«wüq¢qT

H˚Ïø° bı+<ä˝Ò<äT. yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\T (;d”) kÕe÷õø£ esêZ\

|ü]dæú‹ Ç+<äT≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄>± ˝Ò<äT. Ç|üŒÏø° πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>±\˝À ˇ._.dæ.\T »qs¡˝Ÿ πø≥–]øÏ #Ó+~qyês¡T>±H˚ ñHêïs¡T.

‘=* qT+&ç e´‹πsø£+>± e⁄qï nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ es¡Z+ ]»πs«wüq¢

neT\T≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ∫≈£îÿ\T, Á|ü‹≈£L\‘·\qT düèwæº+#ês¡T.

düÁø£eT+>± neT\T ø±≈£î+&Ü nH˚ø£ n&É¶+≈£î\qT ø£*Œ+#ês¡T.

<=&ç¶<ë]>∑T+&Ü yêÏì ≈£L&Ü á kÕe÷õø£ es¡Zy˚T bı+<äT‘·÷

e∫Ã+<äqï <ëìøÏ Ä<Ûësê\÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. uÛ≤s¡‘· <äfi≤Ø bÕ\ø£es¡Z

dü«uÛ≤e+ Ç+<äT≈£ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·÷ e∫Ã+~. á uÛÖ‹ø£ |ü]dæú‘·T\ qT+&˚

≈£î\ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ ]»πs«wüqT¢ Çyê«\qï &çe÷+&ÉT‘√

ñ<äé÷\T edüTÔHêïj·Tqï $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. Äj·÷

kÕe÷õø£ esêZ\ »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô Á|üø±s¡+ n+fÒ <ëe÷cÕ |ü<ä›‹˝À

neø±XÊ\T, ÁbÕ‹ì<Ûä´+ e⁄+&Ü\qTø√e&É+ düVü≤» <Ûäs¡à+,

Á|üC≤kÕ«$Tø£yÓTÆq ø√]ø£ kÕe÷õø£ Hê´j·T dü÷Á‘êìøÏ ÁbÕ<∏ä$Tø£

n+X¯+ ≈£L&Ü. Ç~ kÕe÷õø£‘·, ≈£î\+ n+XÊ\T ÁbÕ<∏ä$Tø£

ÁbÕe÷DÏø£‘·>± rdüT≈£îì <ëì Ä<Ûës¡+>± ]»πs«wüq¢qT ø£*Œ+#ê*‡

e⁄+≥T+~. ø=+‘· eT+~ kÕe÷õø£ $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&É¶≥T¢

ÁbÕ‹ì<Ûä´ Á|üC≤kÕ«eT´ eédüú˝Àq÷, bÕ\q˝Àq÷, $<ä´, ñ<√´>∑

neø±XÊ\˝À ì»yÓTÆq uÛ≤>∑kÕ«eTý˚T ÁbÕ<∏ä$Tø£ n+X¯+. ø±˙

2015 HêÏøÏ ≈£L&Ü $<ä´, ñ<√´>∑, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À Ä~Û|ü‘·´+

nÁ>∑≈£î˝≤\<˚. Á|ü<Ûëq ≈£î˝≤\ »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ôì <ëì $<ä´, ñ<√´>∑

neø±XÊ\‘√ b˛*Ã‘˚ b˛*Ã‘˚ sêh kÕúsTT ñqï‘· $<ë´ dü+düú˝À¢

ø=+‘· yÓTs¡T¬>’q dæú‹ e⁄qï|üŒÏø° πø+Á<ä kÕúsTT˝À ñqï‘· $<ä´

neø±XÊ\˝À M] kÕúq+ 3 ˝Ò<ë 4 XÊ‘·y˚T. ñ<√´>∑ neø±XÊ\˝À

C≤rj·T kÕúsTT ø±¢dt `1 πø≥–] ñ<√´>±\˝À nÁ>∑≈£î˝≤\<˚

Ä~Û|ü‘·éTH˚~ ìdü‡+<˚Vü≤+. <˚X¯+˝À e⁄qï Áu≤Vü≤àDT\T,

sêCŸ|ü⁄‘Y\T, ø±j·TdüTÔ\T, ãìj·÷\T »HêuÛ≤˝À 11.3 XÊ‘·+ ø±>±,

ø±¢dt `1˝À 70 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T M]y˚. md”‡, md”º, ;d”\T 68.08

XÊ‘·+>± e⁄Hêï ñ<√´>±\˝À 20 XÊ‘·y˚T. Çø£ eTTdæ¢+\T 11 XÊ‘·+

ø±>± ñ<√´>±\˝À 3.2 XÊ‘·+ >±H˚ e⁄Hêïs¡T.

mø£Hê$Tø˘‡ f…ÆyéT‡ Á|üø±s¡+ dü+|òüTÏ‘· s¡+>∑+˝À πøe\+ 15

XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T ñ<√´>±\˝À e⁄Hêïs¡T. Bì˝À 9 XÊ‘·+

ÁXÊ$T≈£î\T, ø±+Á≤≈£îº $<Ûëq+(‘·≈£îÿe y˚‘·q+)‘√ |üì#˚dü÷Ô,

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ˝Òìyês¡T>± e⁄Hêïs¡T. 6 XÊ‘·+ ñ<√´>∑T\T e÷Á‘·y˚T

ø±+Á≤πøº‘·s¡ ø±]à≈£î\T. M]˝À n‘·´~Û≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’Ÿø±\sY

ñ<√´>∑T˝Ò. ≈£î\|”&Éq, $eø£å, ndüe÷q‘· #ê]Á‘·ø£+>± e∫Ã+~

ø±<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Ä#·s¡D˝À e⁄qï+<äTqH˚ sêC≤´+>∑ ]»πs«wüqT¢

ø=qkÕ>∑T ‘·THêïsTT. 1947 n~Ûø±s¡ e÷]Œ&ç ‘·s¡Tyê‘· Á|üuÛÑT‘·«

ñ<√´>±\˝À ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ˝Òì ≈£î˝≤\πø ñ<√´>∑ ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#ê*. >∑T»sê‘Y˝À |üfÒ˝Ÿ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~qyês¡T

yÓTT‘·Ô+ »HêuÛ≤˝À 15 XÊ‘·+ e⁄+&É>±, sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\˝À

30 XÊ‘êìøÏ ô|’>± á es¡Z+ yêπs e⁄Hêïs¡T.

16.2 XÊ‘·+ e⁄qï md”‡ ]»πs«wüq¢˝À ø±¢dt `1 ñ<√´>±\˝À 9

XÊ‘·+, ø±¢dt ` 2 ñ<√´>±\˝À 14 XÊ‘·+, ø±¢dt `4 ñ<√´>±\˝À

17 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ]»πs«wüq¢qT neT\T #˚düTÔHêïs¡ì H˚wüq˝Ÿ

md”‡/md”º ø£MTwüHé ]b˛s¡Tº yÓ\¢&ç+∫+~. n<˚ $<Ûä+>± πø+Á<ä, sêh

ø±s¡´ ìsê«Vü≤ø£ ñ<√´>±\˝À ø±¢dt `1 ñ<√´>±\˝À 79.2 XÊ‘·+,

ø±¢dt ` 2 ñ<√´>±\˝À 79.5 XÊ‘·+, nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\˝Àì

πøe\+ Áu≤àDT˝Ò e⁄Hêïs¡T. Hê´j·T eédüú˝À 98.99 XÊ‘·+ nìï

kÕúsTT˝À¢ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T á kÕe÷õø£ es¡Zy˚T bı+<äT‘·Tqï~.

düTÁ|”+ø√s¡Tº, ôV’≤ø√s¡Tº˝À¢ e⁄qï 600 eT+~ »&ç®\˝À 582 eT+~

nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î #Ó+~qyêπs e⁄Hêïs¡T. md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHê]°\T

πøe\+ 18 eT+~ e÷Á‘·y˚T e⁄Hêïs¡T. MT&çj·÷ s¡+>∑+˝Àq÷

n‘·´~Ûø£ düs¡Tÿ´˝ÒwüHé ø£*– u≤>± Á|ü#·Ts¡´+ bı+~q Á|ükÕs¡, Á|ü#ês¡

e÷<Ûäé÷\qT nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\ #˚‘·T˝À¢H˚ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ

e⁄HêïsTT.

]»πs«wüHé &çe÷+&é Ä]úø£yÓTÆq~ ø±<äqï~ sêC≤´+>∑ kÕsê+X¯+.

ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ kÕe÷õø£, Ä]úø£ n_Ûeè~∆øÏ @sêŒ≥T #˚dæq

]»πs«wüq¢ kÂø£sê´ìøÏ Ä]úø£+ ^≥TsêsTT ø±<äqï dü+>∑‹ sêC≤´+>∑+

düŒwüº+>± ù|s=ÿqï~. sêC≤´+>∑ ìsêà‘Ó’q &Üˆˆ _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

düeTÁ>∑yÓTÆq $es¡D ≈£L&Ü á $wüj·T+˝À Ç#êÃ&ÉT. Äj·Tq

$es¡D˝À Ç~ nø£åsê˝≤ kÕe÷õø±+X¯+. kÕe÷õø£‘·, ≈£î\+

n+XÊ˝Ò ]»πs«wüHé kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£. á

$wüj·÷ìï $düà]+∫ ]»πs«wüHé Á|ü‹≈£L\ X¯≈£îÔ\T, |üfÒfi¯ó¢, C≤Ÿ\T,

eTsêØƒ\T, ø£åÁrj·TT\T, ãìj·÷, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î eùdÔ ¬s&ç¶, ø±|ü⁄,

yÓ\eT e+Ï nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\T e÷≤¢&ÉT‘·THêïsTT.

]»πs«wüq¢ kÂø£sê´ìøÏ Ä]úø£ yÓqTø£u≤≥T ‘·qyÓ÷, ù|<ä]ø£yÓ÷ ø±<äì,

sêC≤´+>∑+ düŒwüº+#˚dæq|üŒÏø°, <ëìøÏ _ÛqïyÓTÆq yê<äq\T,

Á|ü#êsê\‘√ á nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZ\T eTT+<äT≈£î sêe&É+˝À

ñ<˚›X¯+ ]»πs«wüq¢ $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚sTT+#·&Éy˚T.

n<˚ |üì>± Ä¬sôd‡dt, ø±s√Œπs≥T MT&çj·÷ ø±\$TdüTº\T,

bÕ\ø£es¡Z >=+‘·Tø£\T>± e÷]q ø=+‘· eT+~ ãT~∆Je⁄\T

]»πs«wüq¢qT |ü⁄qsY |ü]o*+#ê\q&É+ ... Ç<˚ dü]jÓÆTq

düeTj·TeTì e÷≤¢&É&É+, ñ<ës¡yê<ä y˚T<Ûëe⁄\T ÁøÏ$T˝Òj·TsY

n+≥÷ yÓ÷dü|üP]‘· #·s¡Ã\qT eTT+<äT≈£î ‘˚e&É+, n+‹eT+>±

]»πs«wüq¢ e´‹πsø£ ñ<äé÷\≈£î ‘√&ÉŒ&˚y˚. á <˚X¯ eT÷\yêdüT\

MT<ä, ÁXÊ$Tø£ ≈£î˝≤\MT<ä eT÷&Éqïs¡y˚\ dü+e‘·‡sê\T>±

nHê>∑]ø£+>±, ne÷qMj·T+>± »s¡T>∑T‘·Tqï |”&Éq, nD∫y˚‘·

ø=qkÕ–+|ü⁄>± Ç~ e⁄qï~. uÛ≤s¡rj·T yêdüÔe kÕe÷õø£, Ä]úø£,

sê»ø°j·T, kÕ+düÿè‹ø£ Jeq $<Ûëq+˝Àq÷, <ëì‘ê‹«ø£ uÛ≤eC≤\+

|ü⁄Hê~Û˝Àq÷ e⁄qï~. ø£s¡T&ÉT >∑Ïºq eTqTyê<ä <äèø£Œ<∏ä+‘√

s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï ]»πs«wüq¢ Á|ü‹≈£L\ ñ<äé÷\ \ø£å´+ ã&ÉT>∑T

ã\V”≤q, yÓTÆHê]° kÕe÷õø£ esêZ\T Ä]úø£+>±, kÕe÷õø£+>±

m<ä>∑≈£L&É<äqï<˚ M] \ø£å´+>± e⁄qï~.

qj·÷ ñ<ës¡yê<ä Ä]úø£ $<ÛëHê\ Á|üuÛ≤e+ :

á Áø£eT+˝À C≤rj·T+>± n+‘·sê®rj·T+>± Ä]úø£ s¡+>∑+˝À

e∫Ãq |ü]D≤e÷\T >∑T»sê‘Y sêh Ä]úø£ eédüúô|’q ã\yÓTÆq

Á|üuÛ≤yêìï ø£*–+∫+~. 90e <äX¯ø£+˝À neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq qj·÷

ñ<ës¡yê<ä Ä]úø£ $<ÛëHê\ |ü⁄Hê~>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï<˚ >∑T»sê‘Y

n_Ûeè~∆ qeT÷Hê. á n_Ûeè~∆ qeT÷Hê ‘ê\÷≈£î $HêX¯q+,

dü+øå√uÛÑ+ Á|üuÛ≤e+ 2008 qT+&ç Áø£eT+>± yÓTT<ä˝…’+~. Bì‘√

eékÕj·T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\T dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛j·÷sTT.

nH˚ø£ yê´bÕsê\T <Óã“‹HêïsTT. ñqï ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø°åDÏdü÷Ô

e#êÃsTT. ø=‘·Ô yêÏøÏ neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. q÷‘·q

ñ<ës¡yê<ä Ä]úø£˙‹ô|’q ì]à+∫q >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hê

|òü*‘ê\T Á|ü»\ Jeq kÕúsTTì eT]+‘· ~>∑C≤sêÃsTT. Ä<ëj·T

e´‘ê´kÕ\T rÁekÕúsTT˝À ô|s¡>∑&ÜìøÏ <ë]rXÊsTT. Á|ü»\

ø=qT>√\T X¯øÏÔ |ü&çb˛sTT+~. >∑T»sê‘Y sêh+˝À yÓTT‘·Ô+ C≤rj·T

Ä<ëj·T+˝À 1/4e e+‘·T (20`25 XÊ‘·+) πøe\+ eTT>∑TZs¡T ã&Ü

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\ #˚‘·T˝À¢H˚ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ e⁄+~. ìs¡T<√´>∑+,

ñbÕ~Û s¡Væ≤‘· |ü]dæú‘·T\T ô|]– rÁe düeTdü´>± düe÷»+ eTT+<äT≈£î

e#êÃsTT. nìï esêZ\yês¡T $<ëéø±XÊ\≈£î <ä÷s¡eTj˚T´ Á|üe÷<ä+

@s¡Œ&ç+~. |üfÒfi¯¢ ]»πs«wüq¢ ñ<äéT Hêj·T≈£î\T Vü≤]úø˘ |üfÒ˝Ÿ

e÷≥˝À¢H˚ ªªe÷ ≈£î\+˝À 40 XÊ‘·+ eT+~ dü+|üqTï\T. 10 qT+∫

30 XÊ‘·+ eT+~ |æ\¢*ï #·~$+#·Tø√yê\+fÒ |ò”E\T ø£fÒº+<äT≈£î

uÛÑ÷eTT\qT neTTàø√yê*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+<äμμì ˇø£ Ç+≥s¡÷«´˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± yÓ÷&û Hêj·Tø£‘ê«q >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆

nsTT+~ ø£<ë n+fÒ ªªn~ n+‘ê nã<ä∆+... n_Ûeè~∆ #Ó+<äø£b˛>±

... eT]+‘· ~>∑C≤]+<äμμì yêÚ≤´ì+#ê&ÉT. >∑T»sê‘Y˝À nìï

kÕe÷õø£ esêZ\ yês¡T #·<äTe⁄qT ø=qTø√ÿyê*‡q dæú‹øÏ HÓ≥ºã&Ü¶s¡T.

&√H˚wüqT¢, ø±´ù|ºwüqT |ò”E ø£Ïº#·~$+#ê\+fÒ |ü]dæú‹ nkÕ<Ûä´+>±

e÷]+~. yÓ÷&û n_Ûeè~∆ qeT÷Hê ` ã&Ü ø±s=ŒπsŸ X¯≈£îÔ\≈£î,

ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰

|ü]ÁX¯eT\qT kÕú|æ+∫ ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T ∫‹øÏb˛j·÷s¡T. <ä[‘·T\T,

;d”\T, eTTdæ¢+ yÓTÆHê]°\ |ü]dæú‹ eT]+‘· |òüTÀs¡+>± e÷]+~.

2004`05, 2009`2010 eT<Ûä´ø±\+˝À ñ<√´>±\ ø£\Œq˝À

n_Ûeè~∆ X¯SqéTì mHé.mdt.mdt. düπs« yÓ\¢&ç+∫+~. á ø±\+˝À

ø=‘·Ô ñ<√´>±\T sêø£b˛>± ñqï ñ<√´>∑ ñbÕ~Û neø±XÊ\T

&çb˛j·÷j·Tì ‘Ó*|æ+~. ÄsY._.◊ >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+

>∑»sê‘Y˝À e⁄qï 2.61 \ø£å\ ∫Hêï, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT˝À¢

düTe÷s¡T 48 y˚\T U≤sTT˝≤ |ü&Ü¶sTT. á |ü]ÁX¯eT˝À¢ n‘·´~Û≈£î\T,

j·T»e÷qT\T>±, ø±]à≈£î\T>± |üfÒ˝Ÿ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~qyêπs

ø±e&É+ $X‚wü+. 2015 ‘=* e÷kÕ\˝À dü÷s¡‘Y˝À e⁄qï eÁ»

|ü]ÁX¯eT eT÷‘·|ü&ç 10 y˚\ eT+~ s√&ÉT¶q |ü&Ü¶s¡T. eékÕj·T


es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝À qe+ãsY 14q X¯è‹,

kÕ>∑sY\qT b˛©düT\T düJe+>± |ü≥Tº≈£îì rÁe ∫Á‘·Væ≤+dü\

nq+‘·s¡+ ø±*Ã #·+|æ mHéøö+≥sY>± Á|üø£Ï+#ês¡T. X¯è‹ì

n‘ê´#ês¡+ #˚dæ ∫e]øÏ eTsêà+>±\ô|’ j·÷dæ&é b˛kÕs¡ì ÄyÓT

‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\T, Ç‘·s¡T\T Á|üø£Ï+#·&Üìï #·÷ùdÔ sê»´+ m+‘·>±

ã]‘Ó–+∫+<√ ns¡úeTe⁄‘·T+~. kÕ>∑sY ‘·\ô|’ ø±≥T¢, eTTK+˝Àì

<äe&É $]–b˛sTT ñ+&É&É+, X¯è‹ ø£fi¯¢˝À qT+&ç |ü⁄s¡T>∑T\T sêe&É+

... Ç‘ê´~ <äèXÊ´\T #·÷|üs¡T\ ø£+≥‘·&ç ô|Ïº+#êsTT. ÏÄsYmdt

n<Ûä´≈£åî&ç>± ø£+fÒ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òü÷ìøÏ n<Ûä´≈£åî&ç>± ñ+&É≤ìøÏ

Çwüº|ü&É‘êqì, e÷y√sTTdüTº mC…+&ÜH˚ neT\T |üs¡TkÕÔqì #Ó|æŒq

¬ødæÄsY @&Ü~qïs¡ ‹s¡≈£îÿ+&ÜH˚ e÷y√sTTdüTº*<ä›]ì uÛÑj·÷qø£+>±

Vü≤‘·´ #˚sTT+∫ mHéøö+≥sY>± Á|üø£Ï+#·&Üìï j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D

düe÷»+ ìs¡dæ+∫+~. mHéøö+≥s¡T¢ ˝Òì ‘Ó\+>±D n+≥÷

Ç+‘·≈£î eTT+<˚ $y˚ø˘qT, Ç|ü⁄&ÉT X¯è‹, kÕ>∑sY\qT Ç<˚ ù|]≥

Vü≤‘·´ #˚j·T&É+ |ü≥¢ e´‹πsø£‘· e´ø£ÔeTsTT+~.

sêh XÊdüqdüuÛÑ düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·Tqï dü+<äs¡“¤+˝À X¯è‹,

kÕ>∑sY\ mHéøö+≥sY Vü≤‘·´ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº dæÏº+>¥ Hê´j·TeT÷]Ô #˚‘·

$#ês¡D »]|æ+∫, <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô qe+ãsY 30q #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘Ó\+>±D

Á|üC≤kÕ«$Tø£ y˚~ø£ (Ï&çm|òt) |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. dæ|æ◊, dæ|æm+,

dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” bÕØº\‘√ bÕ≥T $s¡dü+ |æ&çm+

˝≤+Ï <ë<ë|ü⁄ 371 dü+düú\T, e´≈£îÔ\‘√ Ï&çm|òt

@sêŒ≥sTT´+~. á y˚~ø£ |æ\T|ü⁄ ì∫Ãq|üŒÏ qT+&ç, m˝≤¬>’Hê

á ø±s¡´Áø£e÷ìï n&ÉT¶ø√yê\ì b˛©düT ã\>±\T sêh yê´|üÔ+>±

rÁekÕúsTT˝À Á|üj·T‹ï+#êsTT. ¬s+&ÉT s√E\ eTT+<äT qT+&˚

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓfi¯‘ês¡ì nqTe÷ì+∫q bÕØº\, dü+düú\≈£î

#Ó+~q yês¡+<ä]˙ ùdºwüq¢≈£î |æ*|æ+∫ eTT+<ädüTÔ n¬sdüTº\T

#˚j·T&É+ ˝Ò<ë ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓfi¯fleTì u…’+&√esY\T

sêsTT+#·Tø√e&É+ #˚kÕs¡T. Äj·÷ bÕØº\ ø±sê´\j·÷\ô|’

<ë&ÉT\T #˚dæ, nø£ÿ&É ñqïyê]ì ø£düº&û˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ï&çm|ò t

b˛düºsY‡qT y˚düTÔ+&É>± Ç\¢+<äT˝À 28 sêÁ‘˚ |æ&çj·Tdtj·TT q>∑s¡

Hêj·T≈£î*<ä›]ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ u≤>± ø=≤ºs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e#˚Ã nìï s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ #Óø˘ b˛düTº\T @sêŒ≥T

#˚dæ ‘·ìF\T #˚XÊs¡T. eTT+<äT s√E qT+&˚ sê´©ø=düTÔqï

yêVü≤Hê\qT yÓqøÏÿ |ü+bÕs¡T. ˝Ò<ë b˛©dt ùdºwüq¢˝À

ìs¡“+~Û+#ês¡T. Á|ü‹ õ˝≤¢≈£î y˚sTT eT+~øÏ ‘·≈£îÿe >±≈£î+&Ü

eTT+<äT s√E qT+&˚ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Hêj·T≈£î\, ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’

b˛©dt ì|òü÷qT ô|+∫ <=]øÏq yê]ì <=]øÏq≥T¢>± n¬sdüTº #˚dæ

ùdºwüqT¢ ì+bÕs¡T. ¬s’˝Ò« ùdºwüqT¢, ãkÕº+&é\T b˛©düT\‘√ ì+&çb˛sTT

#Û·˝À nôd+;¢ ¬øfi‚¢ yê]ì >∑T]Ô+∫ yÓqøÏÿ ‹]– |ü+bÕs¡T.

Çø£ sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À Ï&çm|òt˝Àì uÛ≤>∑kÕ«eT´ bÕØº\

ø±sê´\j·÷\ô|’ b˛©düT ì|òü÷ Á|ü‘˚´øÏ+∫ #Û·˝À nôd+;¢ ÁbÕs¡+uÛÑ

düú\yÓTÆq düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ëìï b˛©düT\T |üP]ÔkÕúsTT˝À

~>∑“+~Û+#ês¡T. eTTfi¯¢ ø£+#Ó\T y˚XÊs¡T. uÛ≤Ø kÕúsTT˝À b˛©düT

ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. Hêj·T≈£î\, ø±s¡´ø£s¡Ô\ ø√dü+ eTT+<äT

s√E sêÁ‹ qT+&˚ n¬sdüTº\T >±$+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√

eTTK´Hêj·T≈£î\T Çfi¯fl˝À¢ ˝Ò≈£î+&Ü b˛yê*‡ e∫Ã+~. q>∑sêìøÏ

e#˚Ã s¡Vü≤<ës¡T\ìïÀ¢ #Óø˘ b˛düTº\T ô|Ïº q>∑s¡+˝ÀøÏ me]˙

sê˙j·T≈£î+&Ü ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡´˝…ìïÏH√ #˚|üÏº+~. sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ñ<äéT ø±\+˝À Á|ü<Ûëq+>±

$T*j·THé e÷sYÃ, kÕ>∑s¡ Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷\ dü+<äs¡“¤+>± ÄHêÏ

d”e÷+Á<Ûä düsêÿs¡¢ rs¡ZH˚ ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]+∫q|üŒÏø°

... ìs¡“+<Ûë\ eT<Ûä´ #Û·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.

Á|ü<äs¡Ùq‘√ <ä÷düT¬ø[flq q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”b˛©düT\ |üVü‰sêqT ‘·|æŒ+#·T≈£îì $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+&ç

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, Á|üC≤ dü+|òü÷\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T nXÀø˘q>∑sY≈£î #˚s¡T≈£îì

dü]>±Z 11 >∑+≥\≈£î #Û·˝À nôd+;¢ sê´©ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

mHéøö+≥s¡¢˙ï Á|üuÛÑT‘·« Vü≤‘·´˝Ò, X¯è‹ ` kÕ>∑sY\ mHéøö+≥sYô|’

Hê´j·T $#ês¡D »]|æ+#ê\+≥÷, mHéøö+≥s¡T¢ ˝Òì ‘Ó\+>±D

ø±yê\+≥÷ ìq~düTÔ Á|ü<äs¡Ùq kÕ>∑&É+‘√ b˛©düT\T

K+>∑T‹Hêïs¡T. CÀs¡T>± e&çe&ç>± ìHê<ë\‘√ kÕ>∑T‘·Tqï

Á|ü<äs¡ÙqqT Ç+~sêbÕs¡Tÿ <ä>∑Zs¡ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT

>∑+≥\bÕ≥T b˛©düT\‘√ yê>±«<ä+, ‘√|ü⁄˝≤≥‘√ ... ìq<ë\

ôVAs¡T‘√ Ä ÁbÕ+‘·+ <ä<ä›]*¢b˛sTT+~. Á|ü<Ûëq+>± eTVæ≤fi≤

ø±s¡´ø£s¡Ô\ ô|qT>∑T˝≤≥‘√ b˛©düT\≈£î eTT#ÓÃeT≥\T b˛kÕsTT.

d”|”◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T

ø±Áy˚T&é ¬ø. >√es¡úHé, m◊¬øm+mdt sêh n<Ûä´≈£åî\T n#·T´‘·

sêe÷sêe⁄, sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eT+&É\ yÓ+ø£qï |”y√&Éã÷¢´

sêh n<Ûä´≈£åîsê\T ø±ˆˆ $. dü+<Ûä´, Ç|òüPº sêh ø±s¡´<ä]Ù m+.

lìyêdt, Ç|òüPº sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m.qπs+<äsY, ø√XÊ~Ûø±]

nqTsê<Ûä, |æ&çj·Tdtj·TT sêh n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T |üdüÿ qs¡‡j·T´,

H˚‘·ø±ì sêπøwt, |”yÓ’m˝Ÿ sêh ø±s¡´<ä]Ù sêCÒ+<äsY, Ç|òüPº q>∑s¡

Hêj·T≈£î\T ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, dæ.ôV≤#Y. u≤˝Ÿq]‡+Vü≤à, m+.

yÓ+ø£qï, |æ. sê+¬s&ç¶, |”y√&Éã÷¢´ Hêj·T≈£î\T düs¡fi¯, »j·TdüT<Ûä,

|ü⁄Dé‹, bòÕ‹eT, |æ&çj·Tdtj·TT Hêj·T≈£î\T |üs¡X¯ósê+,

]j·÷CŸ, >∑DÒwt, Hê>∑sêE ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T. Ms¡+<ä]ì u§˝≤¢s¡+

b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù°˝À sê´©

rdüTÔqï $<ë´s¡Tú\qT ÄsYº‡ ø±˝ÒJ e<ä› b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

|æ&çj·Tdtj·TT zj·TT n<Ûä´≈£åî\T &ç. s¡+õ‘Y‘√ bÕ≥T Ï$$øÏ

#Ó+~q $»jYT ‘·~‘·s¡ $<ë´s¡Tú\qT zj·TT b˛©düT ùdºwüHé˝À

s√»+‘ê e⁄+#ês¡T.

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+ e<ä› uÛ≤Ø n¬sdüTº\TdüT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ëìï |üP]ÔkÕúsTT˝À ~>∑“¤+~+#·>±,

n+<äT˝ÀøÏ n|üŒÏπø #˚s¡T≈£îqï dæ|æ◊, dæ|æm+, Ç‘·s¡ bÕØº\

H˚‘·\qT, |æ&çm|òt Hêj·T≈£î\qT nH˚ø£ eT+~ì n¬sdüTº #˚dæ

q>∑s¡+˝Àì |ü\T b˛©düT ùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nôd+;¢

ÁbÕ+>∑D+ <ä>∑Zs¡ ≈£L&Ü e´≈£îÔ\qT, ∫qï ∫qï ãè+<ë\qT n¬sdüTº

#˚kÕs¡T. ø±ˆˆ es¡es¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\qT n¬sdüTº #˚ùdÔ, #·Tø±ÿ

sêeTj·T´˝≤+Ï eè<äT›\qT >∑èVü≤ ìs¡“+<ÛëìøÏ >∑T] #˚kÕs¡T.

$<ë´q>∑sY Ç|òüPº sêh ø±sê´\j·T+ô|’ b˛©düT\T <ë&ç #˚dæ

Á|üC≤|ü+<∏ë y˚TH˚»s¡T eT*¢ø˘qT, ns¡TD√<äj·T sêh Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù ìs¡à\, |æ&çj·Tdtj·TT sêh Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ

kÕ+ã‘√bÕ≥T 10 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT n¬sdüTº#˚dæ n+ãsYù|≥

b˛©düT ùdºwüHé˝À ìs¡“+~Û+#ês¡T. Çìï Ä+ø£å\qT, ìs¡“+<Ûë\qT

neT\T »]|æHê ªª#Û·˝À nôd+;¢μμ $»j·Te+‘· eTsTT´+~. á

dü+<äs¡“¤+>± q>∑s¡+˝À ◊<äTy˚\ eT+~ì, õ˝≤¢˝À eTs√ 10y˚\

eT+~ì n¬sdüTº #˚kÕs¡T. n≥T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ. ≤Hê´>±]ì Ä|ò”düT˝À

eTT+<äTs√E qT+&˚ ìs¡“+~Û+#ês¡T.

X¯è‹, kÕ>∑sY\ mHéøö+≥sY≈£î e´‹πsø£+>± kÕ–q #·˝À nôd+;¢

dü+øå√uÛÑ+ |òü*‘·+>± düTe÷s¡T 1500 eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T

#˚düTø√>± M]˝À n‘·´~Û≈£î\T |üfÒ˝Ÿ ≈£î\düTÔ˝Ò.

2017 >∑T»sê‘Y mìïø£\T - |üfÒfi¯¢ ]»πs«wüq¢ Ä+<√fi¯q

]»πs«wüq¢ neT\T\T ∫‘·ÔX¯ó~∆, ìC≤sTTr bÕ\≈£î\≈£î ˝Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+~. bÕ\ø£es¡Z bÕØº\T ‘·eT kÕ«s¡› |üP]≥ sê»ø°j·T

nedüsê\ ø√dü+ ]»πs«wüq¢qT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚dü÷Ô edüTÔHêïsTT.

;d” ]»πs«wüq¢ s¡>∑&É mìïø£\ düeTj·T+˝À Á|ü‹kÕ] mC…+&Ü MT~øÏ

sêe&É+, Ä ‘·sê«‘· Ä–b˛e&É+ Á|üVü≤düq+>± »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üÁøÏj˚T.

á Áø£e÷qT>∑‘·y˚T 2014 kÕ<Ûës¡D mìïø£\ düeTj·T+˝À ;CÒ|”,

<ëì Hêj·T≈£î&ÉT qπs+Á<äyÓ÷B bÕ°<ësY ≈£î\düTÔ\qT z;d”˝À

#˚s¡Ã&ÜìøÏ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Ç~ ˝ÀbÕsTT ø±]>∑ »]–q Á|üÁøÏj·T.

qπs+Á<äyÓ÷~ n~Ûø±sêìï #˚|üÏº @&Ü~ >∑&ç∫q Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

|üÏº+#·T≈£îqï <ëøÏ˝≤\T ˝Òe⁄. eTs√ yÓ’|ü⁄q <˚X¯+ ìs¡T<√´>∑+, ñbÕ~Û

neø±XÊ\T ø°åDÏdüTÔqï á düeTj·T+˝À nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ es¡Z+˝À

ù|<ä]ø£+, <ë]Á<ä´+ nqTuÛÑ$düTÔqï ø=ìï ≈£î˝≤\yês¡T ‘êeTT ≈£L&É

øÏ+~ ≈£î˝≤\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ |ü&Ü\ì ‘·<ë«sê $<ë´, ñ<√´>∑

neø±XÊ\T bı+<ë\Hêï ‘·|üq, ø√]ø£‘√ ñHêïs¡T. Áô|’y˚Ÿ

s¡+>∑+˝Àq÷ ñbÕ~Û neø±XÊ\T ‘·>∑TZ‘·Tqï á |ü]dæú‘·T˝À¢ á ø√]ø£

eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. n+<äT e\H˚ >∑T»sê‘Y ]»πs«wüq¢

Ä+<√fi¯q˝À nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q eTTK´+>± |üfÒ˝Ÿ

kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q $<ë´]ú j·TTe‘· ô|<ä› m‘·TÔq

uÛ≤>∑kÕ«eTéTÚ‘·T+~. ìC≤ìøÏ Ä]∆ø£ |üfÒ˝Ÿ ≈£L&Ü bÕ°<ësY

≈£î\düTú\ düeTT<ä∆s¡D ø√dü+ Ä ≈£î˝≤ìï ;d” es¡Z+˝À #˚sêÃ\ì

Ä+<√fi¯q yÓTT<ä\T ô|≤º&Éì nqT≈£î+fÒ bıs¡bÕ≥e⁄‘·T+~.

2017˝À >∑T»sê‘Y XÊdüq düuÛÑ≈£î mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT.

ñ<ës¡yê<ä Ä]∆ø£ $<ÛëHê\T <ëì Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+~q >∑T»sê‘Y

n_Ûeè~∆ qeT÷Hê yÓ’|òü\´+ ø±s¡D+>± bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+

dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ≥ºã&ç+~. n|üŒÏ es¡≈£î yê´bÕs¡+ yÓ’|ü⁄ <äèwæº

kÕ]+∫q |üfÒ˝Ÿ kÕe÷õø£ es¡Z+˝Àì eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹, ~>∑Te

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ es¡Z+ j·TTe‘· $<ë´]ú ñ<√´>∑, $<ä´ neø±XÊ\ yÓ’|ü⁄

<äèwæº eT*¢+#ês¡T. Ç~ ≈£L&Ü |üfÒ˝Ÿ ]»πs«wüq¢ Ä+<√fi¯q yÓqø±\

düMTø£]+#·ã&É&ÜìøÏ neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. Bì‘√ πø+Á<ä+˝ÀqT,

sêh+˝ÀqT n~Ûø±s¡+˝À ñqï ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·eTô|’ Á|ü»˝À¢,

$<ë´]ú j·TTe‘·˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï e´‹πsø£‘·, ndü+‘·è|æÔì

ìyê]+#·Tø√e&ÜìøÏ ]»πs«wüq¢ Á|ü‹≈£L\ Ä+<√fi¯q≈£î Ä»´+ b˛dæ

|üfÒ\¢ kÕe÷õø£ esêZìï ¬s#·Ã>=Ïº s¡+>∑+ MT~øÏ ‘Ó∫Ã+~.

Áô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ :

¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\≈£î ô|’>± neT\e⁄‘·Tqï qj·÷ ñ<ës¡yê<ä

Ä]úø£ $<ÛëHê\ <äTwüŒ¤*‘ê\T Áô|’y˚≥T ôdø±ºs¡T˝À e⁄qï düø£\

s¡+>±\qT Äe]+∫ yêÏì ø°åDÏ+|ü #˚düTÔHêïsTT. uÛ≤s¡‘· <äfi≤Ø

bÕ\ø£es¡Z+ $<ÛëHê\ |òü*‘·+>± nìï s¡+>±\˝À Áô|’y˚°ø£s¡D≈£î,

ø±s√Œπs°ø£s¡D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T HêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±ìï

<Óã“rj·T&ÜìøÏ bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò dü«j·÷Hê nìï $<Ûë˝≤

Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q

yê≤\qT $Áø£sTT+#·&É+, ô|≥Tºã&ÉT\qT <äX¯˝yêØ>±

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&É+, $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT ÄVü‰«ì+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. á #·s¡´\‘√ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+ Áø£eT+>± n<äèX¯´

eTe⁄‘·T+~. Bì‘√ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À e⁄qï ñbÕ~Û, ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø°åDÏdüTÔHêïsTT. q÷‘·q ñbÕ~Û ñ<√´>±\≈£î neø±XÊ\T

˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT. Ç|üŒÏ es¡≈£î πøe\+ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝ÀH˚

]»πs«wüqT¢ neT\T ne⁄‘·THêïsTT. nsTTq|üŒÏøÏ˙ <ä[‘·, Ä~yêd”

–]»q, ;d”, yÓTÆHê]° kÕe÷õø£ esêZ\≈£î Ä neø±XÊ\T #ê˝≤

|ü]$T‘·+>± \_ÛdüTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑+˝À

≈£L&Ü ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì á kÕe÷õø£ esêZ\T &çe÷+&é

#˚düTÔHêïsTT. ñ<äé÷\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï dü+<äs¡“¤+ ≈£L&Ü. á dæú‹˝À

düVü≤»+>±H˚ ]»πs«wüq¢ e´‹πsø£ dü«uÛ≤e+ ø£*–q nÁ>∑≈£î\

kÕe÷õø£ esêZ\T Áô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüq¢qT e]Ô+|ü#˚j·T&Üìï

e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT. m+<äTø£+fÒ ô|≥Tºã&ÉT\T, |ü]ÁX¯eT\˝À Ä~Û|ü‘·´+

ø£*–q~ á es¡Zy˚T ø£qTø£. Áô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#ê\qï &çe÷+&éqT e´‹πsøÏ+#·&ÜìøÏ eTs√ø±s¡D+ Áô|’y˚≥T

s¡+>∑+ |üP]Ô>± nÁ>∑≈£î\, Ä~Û|ü‘·´ kÕe÷õø£ es¡Z+ ÄBÛq+˝ÀH˚

q&ÉTdüTÔqï~ ø£qTø£.

ñbÕ~Û s¡Væ≤‘· |ü]dæú‘·T\T, ìs¡T<√´>∑+, ù|<ä]ø£+, n~Ûø£ <Ûäs¡\T,

Ä‘·àVü≤‘·´\T, $<ë´, yÓ’<ä´ kÂø£sê´\ ˝Ò$T e+Ï düeTdü´\ô|’

Á|ü»\T, j·TTe‘· dü+|òüTÏ‘· |ü&ÉT‘·T+~. Áø£eT+>± ñ<äé÷\˝ÀøÏ

edüTÔHêïs¡T. bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\qT Á|ü‹|òüTÏ+#˚ |ü]dæÔ‘·T\qT

ìyê]+#·Tø√e&ÜìøÏ ≈£î\, eT‘· yÓ’s¡T<Ûë´\qT düèwæºdüTÔHêïs¡T. Á|ü»\

eT<Ûä´ N*ø£\T ‘ÓdüTÔHêïs¡T. |üs¡düŒs¡+ |òüTs¡¸D\≈£î |ü⁄]ø=\TŒ‘·THêïs¡T.

‘·<ë«sê ‘·eT Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ e\¢ @s¡Œ&˚ Á|ü‹≈£L\‘·\

qT+∫ bÕ\≈£î\T ãj·T≥ |ü&˚+<äT≈£î |üPqT≈£î+≥THêïs¡T. ã÷≥ø£|ü⁄

yê>±›Hê\T, Vü‰MT\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø±bÕ&É≈£îH˚+<äT≈£î á s¡ø£yÓTÆq

Á|üj·T‘êï\qT bÕ\≈£î\T m\¢y˚fi¯˝≤ #˚dü÷ÔH˚ e⁄+≤s¡T. >∑T»sê‘Y˝À

»]>∑T‘·Tqï |üfÒfi¯¢ ]»πs«wüq¢ ñ<äéT+ á |üPs¡« s¡+>∑+ qT+&ç

‘·˝…‹Ô ]»πs«wüq¢qT s¡<äT› #˚j·÷\qï yê] ndü\T \øå±´ìï ÁXÊ$Tø£

≈£î˝≤\ Á|ü»\T ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ‘·eT ñ<√´>±\T sêø£b˛e&ÜìøÏ,

$<ëéø±XÊ\T \_Û+#·ø£ b˛e&ÜìøÏ, ]»πs«wüq¢qT ø±s¡D+ ø±<äqï

dü‘ê´ìï nÁ>∑≈£î\ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q $<ë´]ú, j·TTe‘·≈£î

ns¡ú+ #˚sTT+#ê*. Ç+<äT≈£î ì»yÓTÆq ø±s¡D≤\T bÕ\≈£î\T

nqTdü]+#˚ ã÷s¡T®yê uÛÑ÷kÕ«eT´ esêZ\ nqT≈£L\ $<ÛëHê\T ã&Ü

ø±s√Œπs≥T Ä]úø£ X¯≈£îÔ\ Ä]úø£ Á|üjÓ÷»Hê\ kÕqT≈£L\ #·s¡´\qï

$wüj·÷ìï uÀ~Û+#ê*. #Ó’‘·q´ |üs¡#ê*. ‘·<ë«sê ã&ÉT>∑T ã\V”≤q

esêZ\, nD>±]q ÁXÊ$Tø£≈£î˝≤\ kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£, $<ä´

|üs¡+>± n_Ûeè~∆øÏ @<√ y˚Ts¡≈£î ‘√&ÜŒ≥TqT ÇdüTÔqï ]»πs«wüq¢

kÂø£sê´ìï |ü]s¡øÏå+#·T ≈£îH˚+<äT≈£î |üPqTø√yê*.


¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\ Äs¡ÔHê<ë\T Á|ü‹<Ûä«ìdüTÔHêï! bÕ\≈£î\

Vü≤è<äj·÷\T düŒ+~+#·&É+˝Ò<äT. sêsTT¬ø’Hê .. #ÓeT§düTÔ+<˚yÓ÷!

ø±˙ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ø£ìø£s¡+ sêe&É+˝Ò<äT. ¬s’‘ê+>∑+ m+‘·

yÓTT‘·TÔ≈£îHêï! ªª#Ó$À&ç eTT+<äT X¯+K+ eP~qfÒºμμ e⁄+~

|ü]dæú‹. bı<äT›H˚ï |üÁ‹ø£\T ‘Ós¡e>±H˚ eTÏº eTqTwüß\ Ä‘·àVü≤‘·´\

ø£<∏äHê\T bÕsƒ¡≈£î\≈£î ø£+≥˙s¡T ‘Ó|æŒdüTÔHêïsTT. |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT

‘ê– ø=+<äs¡sTT‘˚ ... ñ] y˚düTø=ì u≤sTTø±&É #Ó≥¢ø√, ø£¬s+≥T

düú+uÛ≤\ø√ ¬s’‘·T\ X¯yê\T y˚˝≤&ÉT‘·Tqï dæú‹. ‘Ó\+>±D˝À #Ó≥¢≈£î,

ø£¬s+≥T düú+uÛ≤\≈£î X¯yê\T ø±düTÔHêïj·÷! nH˚ |ü]dæú‘·T\T

‘·˝…‘êÔsTT.

¬s’‘·T˝Ò m+<äT≈£î #·düTÔHêïs¡T? #êe⁄\ <ëø£ |ü]dæú‘·T\T

m+<äT≈£î ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT? <ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T, ø±s¡≈£î\T

mes¡T nH˚~ ‘Ó\TdüTø√yê*. n|ü&˚ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+,

e÷s¡Z+ <=s¡T≈£î‘·T+~.

dü+e‘·‡s¡+qïs¡ ÁøÏ‘·+ <ë<ë|ü⁄ πø+Á<ä+˝À, sêh+˝À ˇπøkÕ]

Á|üuÛÑT‘ê«\T @s¡Œ&Ü¶sTT. Ms¡T n~Ûø±sêìøÏ e#˚Ã eTT+<äT mìïø£˝À¢

Ç∫Ãq e÷≥\T ˙Ï eT÷≥\j·÷´sTT. C…+&Ü\T y˚¬s’Hê M]

mC…+&Ü ˇø£ÿfÒ! ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î &ç>∑+ #˚j·T&É+.

<˚X¯yê´|æ‘·+>± ÁX¯eT‘√ dü+|ü<äqT düèwæº+#˚ ÁXÊ$T≈£î\qT

eT]#ês¡T. <˚XÊìøÏ nqï+ u…fÒº nqï<ë‘·\ Ä‘·àVü≤‘·´\ s√<äq\T

M]øÏ $qã&É‘·˝Òe⁄.

πø+Á<ä+, sêh+ ¬s+&É÷ ‘√&ÉT<=+>∑\T>± ≈£L&Éã\T≈£îÿ+≥T

HêïsTT. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT >∑T]Ô+#·&É+˝Ò<äT. dü+ã+~Û‘·

eT+Á‘·T\T eÁø£e÷s¡Z+ |üÏº+#˚ yêÚ≤´Hê\T #˚kÕs¡T.

&=+ø£‹s¡T>∑T&ÉT e÷≥\‘√ ‘·eT &=\¢‘·Hêìï yÓ\¢&ç+#·T≈£îHêïs¡T.

á eT<Ûä´H˚ #Ó’Hê ‹]>=∫Ãq sêh Ä]úø£ eT+Á‹ áf…\

e÷≥\˝À, ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î nH˚ø£ ø±s¡D≤\T e⁄qï≥T¢

|ü]o\q˝À yÓ\¢&ÉsTT+<äì Á|üø£Ï+#ê&ÉT. n$ #·<äTe⁄\ uÛ≤s¡+,

Ç+À¢ Ä&É|æ\¢ ô|+&ç¢ø£j˚T´ Ks¡TÃ\ uÛ≤s¡+, |ü+≥\ô|’ dü¬s’q <Ûäs¡

\_Û+#·ø£, Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\‘√ |ü+≥\T ø√˝ÀŒe&É+ e+Ï

ø±s¡D≤\‘√ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì @ø£s¡Te⁄

ô|≤ºs¡T. Äj·Tq #Ó|æŒqe˙ï ndü\T ø±s¡D≤\qT ‘·|æŒ+#˚y˚.

ne˙ï ≈£L&Ü eékÕj·T dü+ã+~Û‘·yÓTÆq ø±s¡D≤\T>± >∑T]Ô+#·&É+

˝Ò<äT. #˚‘·˝À¢ @+ #˚kÕÔs√ #Ó|üŒ˝Òø£ >±s¡&ç e÷≥\qT e[¢düTÔHêïs¡T

bÕ\≈£î\T.

eékÕj·T ≈£î≥T+ã+˝À q\T>∑Ts√, ◊<äT>∑Ts√ e⁄+fÒ! yêfi¯¢

Ks¡Ã+‘ê eékÕj·T+ MT<ä e∫Ãq Ä<ëj·T+‘√ dü+kÕs¡ ã+&çì

˝≤–+#ê*. ìyêkÕìøÏ Ç\T¢, #·<äTe⁄ ` dü+<Ûä´\T, ô|[¢

ù|s¡+≤\T, ‹+&ç ` ‹|üŒ\T, s√>±\T ` H=|ü\T, |ü+&ÉT>∑\T `

|üu≤“\T u≤´+≈£î n|ü\T, Áô|’y˚≥T n|ü\T, eT+∫ `#Ó&ÉT\T

n˙ï ≈£L&Ü eékÕj·T |ü+≥\ MT<ä e∫Ãq Ä<ëj·T+‘√

yÓfi¯¢BdüTø√yê*. ≈£î≥T+ã+˝À @ ∫qï >=&Ée e∫ÃHê eT÷\+

Ä]úø£y˚T. n~ eékÕj·T s¡+>∑+˝À e∫Ãq qwüº+ MT<äH˚

Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~.

áHê&ÉT Ä]úø£ düeTdü´ qT+&ç ãj·T≥ |ü&É≤ìøÏ ¬s’‘·T\

#˚‘·T˝À @MT˝Ò<äT. eTTK´+>± ‘êqT Äs¡T>±\+ ø£wüº|ü&ç

|ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#·T≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ ¬s’‘·T≈£î ˝Ò<äT.

$‘·Ôq+, e÷¬sÿŸ, $<äT´‘Y, ˙s¡T ‘·eT #˚‘·T˝À¢ ˝Ò<äT. ∫e]øÏ

uÛÑ÷$T ≈£L&Ü >±´s¡+°>± ‘·eT #˚‘·T˝À¢ e⁄+≥T+<ë?! nH˚ ˇ‹Ô&çøÏ

¬s’‘·T\T >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T&çøÏ $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ç eT<Û ä´

e⁄+&˚ <äfi≤Ø~, Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ ìs¡íj·T+>± e÷]+~. Á|ü‹ ˙Ï

∫qT≈£îqT ì\Te #˚dæ, XÊÁd”Ôj·T |ü<ä∆‘·T˝À¢ ÁbÕC…≈£îº\qT ì]àùdÔ,

ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\ qT+&ç Á|ü»\qT, ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e#·TÃqT. n~

bÕ\≈£î\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT ø£qTø£ Ä bÕ|ü+ Á|üuÛÑT‘ê«\<˚. ¬s’‘·T\≈£î

ø±e\dæq eTÚ*ø£ edü‘·T\ìï <äø£ÿ≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT. ø£qTø£

¬s’‘·T\T y˚<äq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ∫es¡≈£î ~≈£îÿ ‘√#·ì dæú‹˝À

nqï<ë‘· Ä‘·àeT‘·´\≈£î ˇ&ç>∑&ÉT‘·THêï&ÉT.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yê´|üÔ+>± sTT|üŒÏπø eT÷&ÉT \ø£å\≈£îô|’>± uÛÑ÷$T

|ü⁄Á‘·T\T ÁbÕD≤\T e~˝≤s¡T. ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D≤˝ÀH˚ 30 y˚\

eT+~øÏ ô|’>± #·ìb˛j·÷s¡T. nìï sêÁcÕº\˝À¬ø˝≤¢ eTVü‰sêh

$<äs¡“¤ yÓTT<äÏ kÕúq+˝À e⁄+~. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç q÷‘·q

Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ã+~. ˇø£Ïqïs¡ dü+e‘·‡s¡+ ø±\+˝À 1300

e+<ä\ eT+~ |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT‘√H√, ñ] y˚düT≈£îH√ #·ìb˛j·÷s¡T.

‘Ó\+>±D sêh sêC≤<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àq÷, <˚X¯ sê»<Ûëì

&Ûç©¢˝Àq÷ |ü≥º|ü>∑\T #Ó≥¢≈£î ¬s’‘·T\T ñ]y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

bÕ\Œ&ç ‘·eT ìs¡düqqT yÓ\¢&ç+#ês¡T. H˚s¡>±fi¯¢sTTq bÕ\≈£î\T

‘·|üŒ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T ø±˙ Ä‘·àVü≤‘·´\qT

>∑T]Ô+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äT.

nHê~>± <˚X¯+˝À, sêh+˝À bÕ\≈£î\T e÷s¡T‘·THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷s¡T‘·THêïsTT. ø±˙ yê] rs¡T e÷s¡&É+˝Ò<äT.

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î >∑\ |ü]dæú‘·T\qT ì>∑TZ‘˚*Ã, ìyês¡D #·s¡´\T

#˚|ü≥º˝Òø£b˛‘·THêïsTT. kÕ«$THê<ÛäHé, »j·Tr|òüTÀwt ˝≤+Ï nH˚ø£

ø£MTwüqT¢ ‘Ó*|æq dæbòÕs¡düT\T neT\T≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT.

bÕ\≈£î\T yêÏì n≥¬øøÏÿ+#ês¡T.

Á|ü‹|üø£å+˝À e⁄qï bÕ\≈£î\T nôd+;¢˝À ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’

ì\BkÕÔeTì Á|üø£≥q\T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡T. Á|ü‹|üø£å+ n~Ûø±s¡+˝À

e⁄qï|ü&É÷ Ä‘·àVü≤‘·´\T »]>±sTT. n+fÒ M]<ä›s¡÷ ¬s’‘·T\

>√&ÉTqT $düà]+#ês¡ì Á|ü»\≈£î ‘Ó\TdüT. nôd+;¢˝À M]

>=&Ée+‘ê ªª‹˝≤bÕ|ü+ ‘·˝≤ |æ&ç¬ø&ÉTμμ nqï≥T¢ ˇø£] MT<ä ˇø£s¡T

ãTs¡<ä #·\T¢≈£î+≥THêïs¡T. M] e\¢ Ä‘·àVü≤‘·´\ ìyês¡D≈£î

|ü]cÕÿs¡+ <=s¡T≈£î‘·T+<äì Á|ü»\T, ¬s’‘·T\T qeTà&É+ ˝Ò<äT.

nqï<ë‘· Ä‘·àVü≤‘·´\˙ï 1995 ‘·sê«‘·H˚ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì,

n$ sêqTsêqT rÁe s¡÷|ü+ <ë˝≤Ãj·Tì |üÁ‹ø£\T >∑>√Z\T

ô|&ÉT‘·THêïsTT. eTT+<äT Ä ‘·sê«‘· |ü]dæú‘·T\qT bÕ\≈£î\

$<ÛëHê\qT |ü]o*+#ê*. 1947 ‘·sê«‘· $<˚o ø£+ô|˙\T düdü´

$|ü¢e+, n_Ûeè~∆ ù|s¡T‘√ eTq eékÕj·T s¡+>∑+˝ÀøÏ

Á|üy˚•+#êsTT. ôV’≤Á;&é $‘·ÔHê\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T, ø±+ô|¢ø˘‡

ms¡Te⁄\T eTq $‘·Ôq eédüúqT, ùd+ÁBj·T eékÕj·T $<ÛëHêìï

$<Ûä«+dü+ #˚j·THês¡+_Û+#êsTT. $<˚o ø£+ô|˙\ ô|‘·Ôq+

ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. 1995 HêÏøÏ eékÕj·T s¡+>∑+ Á|üe÷<ä+

n+#·T˝À¢øÏ #˚]+~. n˝≤+Ï dæú‹˝À uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ &Éã÷¢´.Ï.z˝À

#˚]+~. >√¢ã˝…’CÒwüHé, Á|ü|ü+Nø£s¡D, q÷‘·q Ä]úø£ $<ÛëHê\

ù|s¡T‘√ bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\ e\¢ eékÕj·T s¡+>∑+ Á|üe÷<äø£s¡|ü⁄

n+#·T˝À¢ qT+&ç dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~.

á dü+<äs¡“¤+>± n+‘·sê®rj·T Á<äe´ì~Û dü+düú, Á|ü|ü+#·

u≤´+≈£î ` Ä ‘·sê«‘· >±Ÿ ˇ|üŒ+<ë\T &Éã÷¢´Ïy√ >∑T]+∫

≈£î¢|üÔ+>± ‘Ó\TdüTø√e&É+ nedüs¡+ m+‘Ó’Hê e⁄+~.

¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+ e÷¬sÿ≥¢ |ü⁄q]«uÛÑ»q ø√dü+ »]–+<˚!

j·TT<ä∆+ ‘·sê«‘· <˚X¯, $<˚XÊ˝À¢ì Á<äe´ dü+ã+<ÛÓ’q |ü]dæú‘·T\qT

dæúØø£]+#·&ÜìøÏ düVü‰j·T+ ù|s¡T‘√ n+‘·sê®rj·T Á<äe´ dü+düú

@s¡Œ&ç+~. Ä ‘·sê«‘· e÷¬sÿ≥¢qT, eqs¡T\qT düeT≈£Ls¡Ã&ÜìøÏ

Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ñ<ä“¤$+∫+~. á ¬s+&ÉT ≈£L&Ü kÕÁe÷»ýê<ä

(nyÓT]ø±) $wü|ü⁄Á‹ø£˝Ò! <ëì ø£qT düqï\˝ÀH˚ q&ÉTdüTÔHêïsTT.

dü+|üqï <˚XÊ\ |ü⁄Á¬s˝À¢ |ü⁄Ïºq Ä˝À#·q\T Ä#·s¡D s¡÷|ü+

<ë\Ã&ÜìøÏ Äj·÷ <˚XÊ\qT ˇ|æŒ+#·&ÜìøÏ <äXÊu≤›\T |üÏº+~.

»qs¡˝Ÿ nÁ–yÓT+Ÿ ÄHé ≤]|òt n+&é ÁfÒ&é dü+düú (õmÏÏ `

>±Ÿ)ì 1947˝À kÕú|æ+#ês¡T.

1980 ‘·sê«‘· >±Ÿ dü+düú $~Û $<ÛëHê\T <˚XÊ\ eT<Ûä´

#·s¡Ã≈£î e#êÃsTT. 1982 qT+&ç 1989 es¡≈£î #·s¡Ã\T

ø=qkÕ>±sTT. düuÛÑ´ <˚XÊ\ n_ÛÁbÕj·÷\qT U≤‘·s¡T #˚j·T≈£î+&ÜH˚

>±Ÿ ìy˚~ø£qT düeT]Œ+#ês¡T. <ëìô|’ 1994 es¡≈£î #·s¡Ã\T

kÕ–+#ês¡T. 120 <˚XÊ\T Á|ü‹bÕ<äqô|’ dü+‘·ø±\T #˚kÕs¡T.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ yÓTT<äÀ¢ e´‹πsøÏ+∫Hê nyÓT]ø± ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ˝ÀHÓ’

&Éã÷¢´°y√˝À #˚]+~. &É+¬ø˝Ÿ dæbòÕs¡düT\≈£î nqT>∑TD+>±

Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú (&Éã÷¢´.Ï.y√) »qe] 1995˝À

kÕú|æ+#·ã&ç+~. sTT~ dæ«&É®sê¢+&é˝Àì C…˙yê˝À @s¡Œ&ç+~.

Á|ü|ü+#·+˝Àì n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ˝À¢ì e÷¬sÿ≥¢qT

ø=\¢>=≥º&ÜìøÏ á dü+düú @s¡Œ&ç+~. BìøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+ nH˚

#·¬øÿs¡ |üP‘·qT <ä≥º+>± |üÏº+#ês¡T. Bì >∑T]+∫ #ÓãT‘·Tqï|ü⁄&ÉT

n+‘ê Á|üC≤kÕ«eT´j·TT‘·+>±H˚ ‘√düTÔ+~. bıs¡\T rdü÷Ô ˝À|ü*øÏ

yÓ[¢Hê ø=~› Bì ndü\T s¡÷|ü+ ‘Ó\TdüTÔ+~. á &Éã÷¢´Ïy√

ˇ|üŒ+<ë\T nH˚$ <Ûäè‘·sêh øö–* ˝≤+Ï~.

1995˝À uÛ≤s¡‘Y &Éã÷¢´°y√˝À #˚]q ‘·sê«‘· nìï s¡+>±\˝À

Áô|’y˚°ø£s¡D ~X¯>± e÷s¡TŒ\T X¯s¡y˚>∑+>± »s¡>∑Hês¡+_Û+#êsTT.

eTTK´+>± Á|ü|ü+Nø£s¡D Á|üuÛ≤e+ eékÕj·T s¡+>∑+ MT<ä

|ü&ç+~. á s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q eTÚ*ø£ edü‘·T\T,

eqs¡T\ô|’q ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ Ä~Û|ü‘·´+ CÀs¡+<äT≈£î+~.

MÏ <√|æ&ûøÏ n+‘·sê®rj·T Á<äe´ì~Û dü+düú, Á|ü+#· u≤´+≈£î

e÷sêZ\qT düT>∑eT+ #˚düTÔHêïsTT. <äfi≤Ø bÕ\≈£î\T #·≥º düuÛÑ˝À¢

$<ÛëHê\T s¡÷bı+~kÕÔs¡T. Ä $<ÛëHê\T eTVü‰ >=|üŒeì Á|ü»\qT

q$Tà+#˚ $<Ûä+>± |üPqT≈£î+≥THêïs¡T. Ä $<Ûä+>± bÕ\≈£î\T

dü«<˚o, $<˚o dü+|üqï ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ <√|æ&ûøÏ &ç>∑+

#˚düTÔqï |òü*‘·+>± eékÕj·T s¡+>∑+ rÁe dü+øå√uÛ≤ìøÏ >∑T¬s’q~.

Á|ü|ü+#· yêDÏ»´ dü+düú (&Éã÷¢´.Ï.y√) ˇ|üŒ+<ä+˝À #˚]q

‘·sê«‘· m>∑TeT‹ ` ~>∑TeT‹ bÕ\d”˝À dü&É*+|ü⁄\T »]>±sTT.

ìùw<Ûë\T m‹Ôy˚j·Tã&Ü¶sTT. |òü*‘·+>± 1420 s¡ø±\ eékÕj·T

dü+ã+~Û‘·, bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ˝≤+Ï$ ~>∑TeT‹øÏ ‘·\|ü⁄\T u≤sê¢

‘Ó]#ês¡T. eTTK´+>± 40 s¡ø±\ ñ‘·Œ‘·TÔ\T eékÕj·÷ìøÏ

dü+ã+~Û+∫q$ ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>± <˚X¯+˝ÀøÏ e∫Ã|ü&Ü¶sTT.

Bì‘√ eTq eékÕj·T |ü+≥\ <Ûäs¡\T |ü&çb˛j·÷sTT. kÕ>∑T

Ks¡TÃ\T, ñ‘êŒ<Ûäø£ Ks¡TÃ\T ô|]>±sTT. sTT<˚ ìwüŒ‹Ô˝À |ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T ˝Òe⁄. BìøÏ ‘√&ÉT n|ü&É|ü&ÉT Á|üø£è‹

yÓ’|üØ‘ê´\T #√≥T #˚düTø√e&É+‘√, ¬s’‘·T\T rÁe+>±

qwüºb˛‘·THêïs¡T. n|ü\ _˝À ~>∑ã&É¶ ¬s’‘·T\T ãj·T≥ |ü&É˝Òø£

b˛‘·THêïs¡T. e&û¶ yê´bÕs¡T\ ˇ‹Ô&ç ` nee÷Hê\T ` Ä‘·à

>ös¡e+ <Óã“‹ì ` ~≈£îÿ ‘√#·ì dæú‹˝À nqï<ë‘·\T Ä‘·àVü≤‘·´\

bÕ\e⁄‘·THêïs¡T.

sêh yê´|æ‘·+>± Á|ü»˝À¢ rÁeyÓTÆq ìs¡düq C≤«\\T

m–kÕsTT. Á|ü»\T ` ¬s’‘·T\T ñ<äéT dü+düú\T ñ<äéT u≤≥\T

|ü≤ºsTT. á dæú‹˝À #Ó’Hê qT+&ç ‹]– e∫Ãq eT+Á‹ es¡Z+

düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. nôd+;¢˝À Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*‡q dæú‹øÏ

HÓ≥ºã&Ü¶sTT. ªªXËq>∑\T ‹ì #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îqï≥T¢μμ >∑‘·+˝À

»]–q Ä‘·àVü≤‘·´\ìï+Ïì >∑T]Ô+#·˝Ò<äT. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T

y˚dæq ø£MTwüq¢ dæbòÕs¡düT\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√˝Ò<äT.

Á|ü‹|üøå±\T, n~Ûø±s¡|üø£å+ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î <ë] rdüTÔqï

eT÷˝≤˝À¢øÏ yÓfi¯¢≈£î+&Ü, pHé2, 2014 qT+&ç Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î

>∑T¬s’q ≈£î≥T+u≤\ ˇø£ÿ+ÏøÏ Äs¡T \ø£å\T ÇkÕÔeTì nôd+;¢˝À

Á|üø£Ï+#ês¡T. ø±ì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT ø±øÏ ˝…ø£ÿ\‘√ yêdüÔyêìøÏ

$s¡T<ä∆+>± #ê˝≤ es¡≈£î ≈£î~+#˚ Á|üe÷<ä+ e⁄+~. nsTTHê

Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTq+ e÷Á‘·y˚T!

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£Ï+#˚ |ü]Vü‰s¡+ mH˚ïfi¯ó¢!? m|üŒÏ es¡ø√ ‘˚\Ã˝Ò<äT.

á |ü]dæú‹ qT+&ç ãj·T≥ |ü&É&ÜìøÏ |ü+≥ qwüºb˛sTTq|ü⁄&ÉT

qwüº |ü]Vü‰s¡yÓ÷! #·ìb˛‘˚ mø˘‡Áπ>wæj·÷H√ #Ó*¢+∫q+‘· e÷Á‘êq

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT. n~ ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTq+ e÷Á‘·y˚T.

dü+øå√uÛÑ+ qT+&ç eékÕj·T s¡+>∑+ ãj·T≥ |ü&Ü\+fÒ! ‹]–

|ü]s¡øÏå+#·ã&Ü\+fÒ! uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ &Éã÷¢´Ïy√ qT+&ç ãj·T≥≈£î

sêyê*. eékÕj·T s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q eTÚ*ø£ edü‘·T\T

$‘·Ôq+, ˙s¡T, e÷¬sÿŸ, $<äT´‘Y yÓTT<ä\>∑T yêÏô|’ ãVüQfi¯ C≤‹

ø£+ô|˙\ Ä~Û|ü‘·´+ s¡<äT› ø±yê*. Bì¬ø’ düeTs¡o\ ¬s’‘ê+>∑

b˛sê≤\T ì]à+#ê*‡ ñ+~.

¬ø. nq+‘Y (m◊¬øm+mdt)

Ä‘·àVü≤‘·´\‘√ ¬s’‘·T\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±e⁄ ... b˛sê≥y˚T @¬ø’ø£ e÷s¡Z+!


KeTà+ õ˝≤¢ : ãj·÷´s¡+ eT+&É\+ #·T+#·Tã+<ä+ ‘·+&Ü˝À

»]–q |òüT≥qô|’ sêj·T\ ]$»ìdüTºes¡Z+ >√u…˝Ÿ‡ Á|ü#êsêìï

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‘·+&ÜyêdüT\qT, e÷ bÕØº Hêj·T≈£î\qT Vü≤‘·´

#˚j·÷\H˚ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ms¡T á <äTÁwüŒ#êsêìï

ÁbÕs¡+_Û+∫, ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. yê] Hêj·T≈£î&ÉT ne⁄q÷] eT<ÛäT

Hêj·Tø£‘·«+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï á |ü<∏äø±\T, Á|üj·T‘êï\qT

rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTT. yêdüÔyê\qT eTs√kÕ] Á|ü»\ <äèwæºøÏ

‘ÓdüTÔHêïeTT.

yêdüÔyê˝Ò$TÏ?

ôdô|º+ãsY 20q sêÁ‹ 9>∑+ˆˆ\ ÁbÕ+‘·+˝À sêj·T\

]$»ìdüTº esêZìøÏ #Ó+~q ã+&Üs¡T ◊\j·T´ <äfi¯+

#·T+#·Tã+<ä+ ‘·+&Üô|’ <ë&ç #˚dæ+~. e÷ bÕØº Á>±eT

Hêj·T≈£î&ÉT ø±ˆˆ u≤H√‘Y *+>±´‘√ bÕ≥T Á>±eTdüTÔ\qT ø=≤ºs¡T.

<äfi¯+‘√ bÕ≥T ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q <Ûësêe‘Y ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T á

<ë&ç˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±ˆˆ *+>±´qT ‘·TbÕ^ eT&ÉeT\‘√ ø=≤ºs¡T.

Á|ü»\+<äs¡÷ Á>±eT+˝Àì $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤+ e<ä› >∑T$T≈£L&ç

ñqï dü+<äs¡“¤+˝À Ms¡T <ë&ç #˚j·T≥+‘√ Á|ü»\T M]ì

Á|ü‹|òüTÏ+#ês¡T. ¬s+&ÉT Äj·TT<Ûë\qT >∑T+E≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ø=+‘· ùd|üÏøÏ |ü]düs¡ Á>±e÷\˝Àì nsê#·≈£î\T

dü÷s¡íbÕø£ sê+u≤ãT, u≤H√‘Y q]‡+Vü‰, >∑T+≥ ø±+‘êsêe⁄,

>∑T+≥ sêe÷sêe⁄, >∑T\¢ düT<Ûëø£sY, |üPHÓ+ ø£fi≤´DY ‘·~‘·s¡T\

Hêj·Tø£‘·«+˝À ø=+‘·eT+~ e∫Ã ‹]– Á>±eTdüTÔ\ô|’

<ë&ç#˚XÊs¡T. M] <äfi¯+, nsê#·≈£î\T ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>± »]|æq

<ë&ç˝À Á>±eTdüTÔ˝…’q u≤H√‘Y *+>±´, C≤À‘Y u≤\T, s¡$,

düTeTHé, u≤H√‘Y »ÁãT, u≤H√‘Y ˙\eTà (*+>± uÛ≤s¡´, yês¡Tº

yÓT+ãsY), πød”¢ (*+>±´ ‘·*¢) ‘·~‘·s¡T\T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. Ms¡T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<ës¡T. C≤À‘Y u≤\T Ç+ø±

ø√\Tø√˝Òì dæú‹˝À ñHêï&ÉT.

¬s+&ÉT <äbòÕ\ <ë&ç nq+‘·s¡+ sêÁ‹ 11 >∑+ˆˆ\ ÁbÕ+‘·+˝À

ã+&Üs¡T ◊\j·T´ Hêj·T≈£‘·«+˝À Ms¡+<äs¡T (<äfi¯+ eT]j·TT

nsê#·≈£î\T) Á>±eT+˝À ôd’«s¡$Vü‰s¡+ #˚XÊs¡T. ôV≤#·Ã]ø£\T,

u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ç Á|ü»\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚XÊs¡T.

á $wüj·T+ ‘Ó*dæq e÷bÕØº KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ @]j·÷

ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ nXÀø˘ <ë&ç »]–q >∑+≥qïs¡≈£î nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø=ì

ø±ˆˆ *+>±´ ‘·~‘·s¡T\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+∫, Á>±eT+ qT+&ç

ãj·T≥≈£î rdüTø£b˛j·÷&ÉT. Á>±eT+˝À ‹]– |òüTs¡¸D »s¡>∑≈£î+&Ü

ìyê]+#˚ #·s¡´\qT nqTdü]+#ê&ÉT. n+‘˚ ‘·|üŒ á |òüT≥q˝À

ø±ˆˆ nXÀø˘ <äfi¯+ uÛ≤>∑kÕ«eT´+>±˙, e÷ bÕØº bÕÁ‘·>±˙, M]

Äj·TT<Ûë\T >∑T+Eø√yê\H˚ |ü<∏äø±\T >±˙ ÇdüTeT+‘·j·T÷ ˝Òe⁄.

Ç~ |üP]Ô>± yê] <äfi¯+ <ë&ç dü+<äs¡“¤eTT>±, kÕŒ+fÒìj·Tdt>±,

Á|ü»\ Á|ü‹|òüT≥q˝À uÛ≤>∑+>± »]–q kÕúìø£ |òüT≥q e÷Á‘·y˚T.

Ç$ |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô yêdüÔyê\T. MÏì @

y˚~ø£\˝À HÓ’Hê ìs¡÷|æ+#·&ÜìøÏ y˚TeTT dæ<ä∆+>± ñHêïeTT.

ªªsêj·T\μμ ≈£îÏ\˙‹

Çø£ ôdô|º+ãsY 21, 2015q e÷bÕØº sêÁwüº Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ

#Ó|üŒ>± ªªÄ˝À∫kÕÔ+, ‘=+&És¡|ü&Ée<äT›μμ nHêïs¡ì, ªªsêÁwüº

Hêj·Tø£‘·«+ #Ó|æŒq dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T øÏ+~yêfi¯ófl

bÕÏ+#·˝Ò<äìμμ M] ø£s¡|üÁ‘·+˝À |üP]Ô>± nã<ë›\T sêXÊs¡T. yê]

sêÁwüº ø£$T° düuÛÑT´&ÉT, e÷ sêÁwüº ø£$T° düuÛÑT´&ç <äèwæºøÏ $wüj·÷ìï

rdüTø£e∫Ã+~ yêdüÔe+. nsTT‘˚ ªªBìì bÕØº |ü<ä∆‘·T\ <ë«s¡

kÕúìø£ ø£$T°\ <äèwæºøÏ rdüTø£yÓfi¯fleTìμμ e÷Á‘·y˚T e÷ Hêj·T≈£î&ÉT

#ÓbÕŒ&ÉT. e÷ Hêj·T≈£î&ÉT @y√ dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Ç∫Ãq≥T¢,

yêÏì øÏ+~ yêfi¯ófl bÕÏ+#·q≥T¢ M] ø£s¡|üÁ‘·+˝À sêj·T≥+

sêj·T\ ]$»ìdüTº es¡Z+ Hêj·T≈£î\ ≈£îÏ\ ˙‹˝À uÛ≤>∑+

e÷Á‘·y˚T.

<ë&ÉT\T ` nsê#·ø±\T

uÛÑ÷ø£´ lqT (>=s¡ÿ\eT&ÉT>∑T) qT eT<ÛäT (<äfi¯+) #Ó≥Tº≈£î ø£fÒºdæ

ø=≤º&ÉT. |üPHÓ+ ô|<äqs¡‡j·T´ (ø±#·q|ü*¢ eT+ˆˆ >∑T+&Ü\)qT M]

nsê#·≈£î\T ø£Ás¡\‘√ dü»®ø£+øÏì u≤~q≥T¢>± u≤<ës¡T. »qs¡˝Ÿ

mìïø£\ dü+<äs¡“¤eTT˝À ø=eTsês¡+˝À e÷ πs–+|ü⁄ô|’

<ë&ç#˚XÊs¡T. eTdæyê>∑T e<ä› e÷ <äfi≤\ô|’ <ë&çøÏ eT<ÛäT

Hêj·Tø£‘·«+˝À e÷≥T ø±XÊs¡T. ø±#·q|ü*¢˝À ø±#·q|ü*¢ neTs¡T\

dü÷ú|ü+, ô|‘êfi¯fl>∑&É¶, e÷<Ûës¡+\˝À neTs¡T\ dü÷úbÕ\ô|’

C…+&Ü\T m>∑Ts¡y˚j·T≈£î+&Ü |òüTs¡¸D\≈£î ~>±s¡T. e÷<Ûës¡+˝À

ø±ˆˆ »&É dü‘·´Hêsêj·TDô|’ <ë&ç #˚dæ ø=≤ºs¡T. eXÊ´ (düπs« ‘·+&É)

Á&ÉeTTà\qT q]ø±s¡T. ø£*Ô sêeTT\eTà (#·+Á&É\>∑÷&Ó+`bÕ\«+#·

eT+ˆˆ), uÀ&Ü \ø£åàDY (qsê‡|ü⁄s¡+ ‘·+&Ü), eT÷&ÉT q+<ë

(∫+‘·\‘·+&Ü), yÓ*$TXËÏº Ms¡qï (ø=eTsês¡+) ‘·~‘·s¡T\ô|’ M]

<äfi≤\T rÁeyÓTÆq u…~]+|ü⁄\≈£î, <ë&ç Á|üj·T‘êï\≈£î bÕ\Œ&Ü¶sTT.

#ê≥¢ Ms¡kÕ«$T (XÊ+‹q>∑sY)ì #·+|æ, ‘·\ø±j·T y˚ ≤&ÉBkÕÔeTì

u…~]+#ês¡T. nH˚ø£kÕs¡T¢ ãj·÷´s¡+ Ä|ò”düT˝ÀøÏ e∫Ã |òüTs¡¸D\≈£î

ø±\T <äTyê«s¡T. eTDT>∑÷s¡T˝Àì Ç|òüPº ø±sê´\j·T+ô|’ <ë&ç#˚dæ,

Hêj·T≈£î&ÉT $T&ç<=&ç¶ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, n‘·ì ≈£îe÷s¡T&çì ø=≤ºs¡T.

KeTà+˝À PDSU |æ\¢\ô|’ <Ís¡®Hê´\≈£î |üPqT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢

yê´|æ‘·+>± Ç+ø± nH˚ø£ ‘·|ü&ÉT |ü<ä∆‘·T\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T.

ˇø£ÿ]ô|’ ≈£L&Ü...

Çø£ e÷ <äfi≤\T <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïj·Tì, nsê#·ø±\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïeTì |üÁ‹ø±Á|üø£≥q\T, Á|ü#êsê\T #˚düTÔHêïs¡T.

ìqïÏ ø£s¡|üÁ‘·+˝À ôd’‘·+ sêXÊs¡T. ø±˙ y˚TeTT @ ˇø£ÿ]ô|’ #˚sTT

≈£L&Ü #˚düTø√eø£b˛e≥+ e\¢H˚ yê] ø£s¡|üÁ‘·+˝À ˇø£ÿ |òüT≥qqT

≈£L&Ü sêj·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. u…~]+#êeTì e÷Á‘·y˚T yê]

ø£s¡|üÁ‘·+˝À sêXÊs¡T. n+<äT˝À ø=ìï ns¡údü‘ê´\T, $T>∑‘êe˙ï

|üP]Ô nã<ë›˝Ò.

>∑+<äs¡>√fi¯+˝À ªsêj·T\μes¡Z+

n+‘·s¡Z‘· ≈£îeTTà˝≤≥\˝À s√Es√E≈£î y˚TeTT

~>∑C≤s¡T‘·THêïeTì, <äfi≤\T, ÁX‚DT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·Tø£‘·«+

n+‘ê yê] bÕØº˝À #˚s¡&ÜìøÏ n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡ì nuÛÑ÷‘·

ø£\Œq\‘√ ≈£L&çq ‘·|ü&ÉT sê‘·\T sêXÊs¡T. e÷]q |ü]dæú‘·T\

H˚|ü<Ûä´+˝À e÷bÕØº ø£≥º&ç Á|üø±s¡+ ñ+&É˝Òìyês¡T ˇø£]<ä›s¡T

yê] bÕØº˝ÀøÏ yÓfi¯fle#·TÃ. ø±˙ M] bÕØº πø+Á<ä ø£$T°, sêÁwüº

ø£$T°\ ù|s¡T‘√ ì\Te⁄Hê ¬s+&ÉT eTTsƒê\T>± N*, ∫e]øÏ @

ø£åD+˝À @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì >∑+<äs¡>√fi¯ dæú‹˝À H˚&ÉT+~.

Ç<ä+‘ê ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´+. Ç˝≤+Ï dæú‹˝À ≈£L&Ü Ç+ø±

‘·|ü&ÉT sê‘·\T sêj·T&É+ yê]πø kÕ<ÛäéTsTTq~. M] bÕØº

>∑+<äs¡>√fi¯ dæú‹ qT+&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\ Á|ü»\ <äèwæºì eT[fl+#·&ÜìøÏ

¬s+&ÉT bÕØº\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D\qT düèwæºdüTÔHêïs¡T. Ç~ sêj·T\

]$»ìdüTº esêZìøÏ yÓqï‘√ ô|Ïºq $<ä´.

X¯+ø£sY kÕúsTTøÏ ~>∑C≤s¡T‘êeT+fÒ e÷ ø£uÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äT

Çø£ nXÀø˘, kÕ>∑sY, eTTU≤ÔsY bÕcÕ\T u≤<Ûä´‘·eVæ≤+#ê\ì

|ü<˚ |ü<˚ sêdüTÔHêïs¡T. ªª*+>±´, uÛÑ»´, ˝≤\T, <ëdü´, s¡$,

eT+–˝≤˝Ÿ\ô|’ düŒ+~+#ê\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î, Á|ü»\≈£î

|æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïeTTμμ nì M] ø£s¡|üÁ‘·+˝À sêXÊs¡T. n+fÒ M]˝À

me]HÓ’Hê #·+|ü⁄‘êeT+≥THêïs¡qïe÷≥. #·T+#·Tã+<ä+ ‘·+&Ü≈£î

#Ó+~q ø±ˆˆ *+>±´‘√bÕ≥T eTs√ Ç<ä›]ì #·+bÕ\ì yê]

&ç$»Hé ø£$TÏ˝À ìs¡ísTT+#ês¡T ≈£L&Ü. X¯+ø£sY (qs¡s¡÷|ü

sêø£ådüT&ÉT <ëdü] Ms¡j·T´) #·+|æq≥T¢ es¡Tdüô|Ïº #·+|ü⁄‘êeTì

M] Hêj·T≈£î\T Á>±e÷\˝À Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒÏπø

]$»ìdüTº bÕØº>± e÷]q sêj·T\ ]$»ìdüTº esêZìï Ç+ø±

X¯+ø£sY eTTsƒê kÕúsTTøÏ ~>∑C≤s¡TÃø√<ä\#·T≈£î+fÒ e÷πø+

nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äT.

#·s¡Ã\+≥÷H˚ ¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡T

#·s¡Ã\+≥÷ sê‘·\T, sêj·Tu≤sê\T ˇø£yÓ’|ü⁄ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T.

n+<äT≈£î $s¡T<ä∆yÓTÆq Ä#·s¡DqT kÕ–düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

24`09`2015 ‘˚B‘√ M] &ç$»Hé ø£$T° ù|s¡T‘√ y˚dæq

ø£s¡|üÁ‘·+˝Àì sê‘·\T #·s¡Ã\T, |ü]cÕÿsê\≈£î ø±≈£î+&Ü

|òüTs¡¸D\πø <ë]rkÕÔj·Tì ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïeTT. (|ü]o*+#·>∑\s¡T)

#·s¡Ã\≈£î dæ<ä∆+

#·T+#·Tã+<ä+ ‘·+&Ü |òüT≥q‘√ düVü‰ eTqTuÀ‘·T\>∑&É¶

|òüT≥q, |ü⁄\¢qï rdüT¬ø[flq e÷ Äj·TT<Ûë\ $wüj·T+, düT<Ûëø£sY ô|’

<ë&ç ‘·~‘·s¡ nìï $yê<ë+XÊ\ô|’ ¬s+&ÉT bÕØº\ eT<Ûä´ #·s¡Ã\≈£î

dæ<ä∆+>± ñHêïeTì eTs√kÕ] düŒwüº+ #˚düTÔHêïeTT. #·T+#·Tã+<ä+

‘·+&Ü |òüT≥q‘√ düVü‰ @ $wüj·÷\ô|’HÓ’Hê, eT<äés¡TÔ\

düeTø£å+˝ÀHÓ’Hê #·s¡Ã\≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïeTT. Çy˚M ø±≈£î+&Ü

#·s¡Ã\+≥÷H˚ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ Á|ü‹|òüTÏ+∫ rs¡T‘êeTì

düŒwüº+ #˚düTÔHêïeTT.

ªsêj·T\μ ÁX‚DT\≈£î...

bÕØº N*ø£ nq+‘·s¡+ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À eT<ÛäT

Hêj·Tø£‘·«+˝À nH˚ø£ eT+~ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. á ¬s+&ÉT

dü+ˆˆ\ ø±\+˝À y˚TeTT ˇø£ÿs¡+fÒ ˇø£ÿ]ô|’ ≈£L&Ü #˚sTT

#˚düTø√˝Ò<äT. πøe\+ ãVæ≤s¡Z‘· |üs¡TÃ‘·÷H˚ e#êÃeTT. H˚&ÉT

#·T+#·Tã+<ä+ ‘·+&Ü |òüT≥q ‘·sê«‘· ≈£L&Ü sêj·T\es¡Z+

<äfi≤\T, nsê#·≈£î\T, ©>∑˝Ÿ ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á>±e÷\˝À ‹s¡T>∑T‘·÷

ø£j·÷´ìøÏ ø±\T <äTe⁄«‘·THêï |òüTs¡¸D\ ìyês¡DÒ \ø£å´+>± y˚TeTT

e÷ <äfi≤\ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT kÕ–düTÔHêïeTT.

y˚TeTT ø£s¡|üÁ‘ê\ <ë«sê yêdüÔyê\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó\|ü≤ìï

≈£L&Ü sêj·T\ ]$»ìdüTº es¡Z+ H˚‘·\T ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. H˚&ÉT

kı+‘· bÕØº˝ÀH˚ @s¡Œ&çq >∑+<äs¡>√fi¯ dæú‹˝À e÷ bÕØº‘√ |òüTs¡¸D\≈£î

ø±\T<äTe⁄«‘·THêïs¡T. ne⁄q÷] eT<ÛäT, ã+&Ü] ◊\j·T´\

Hêj·Tø£‘·«+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï á nsê#·ø±\qT ì\Te]+|ü

CÒj·÷*‡q u≤<Ûä´‘· yês¡+<ä]ô|’ ≈£L&Ü ñ+<äì sêj·T\

]$»ìdüTº es¡Z+˝Àì ÁX‚DT\ìï+ÏøÏ ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTT.

dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”KeTà+ ` es¡+>∑˝Ÿ @]j·÷ ø£$T°

|òüT≥Tº|üŒ˝Ÿ˝À ø±ˆˆ ≈£î+&Ó n#·Ãqï Á|ü<∏äeT es¡ú+‹ düuÛÑ

q\¢>=+&É õ˝≤¢ : eTTqT>√&ÉT düuŸ&ç$»Hé |ü]~Û˝À |òüT≥Tº|üŒ\

Á>±eT+˝À dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±ˆˆ

≈£î+&Ó dü‘·´Hêsêj·TD n<Ûä´ø£å‘·q ø±ˆˆ ≈£î+&Ó n#·Ãqï Á|ü<∏äeT

es¡ú+‹ düuÛÑ »]–+~.

düuÛÑ˝À dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T

≈£î\T ø±Áy˚T&é ¬ø. nq+‘Y

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ø±Áy˚T&é n#·qï

‘·q ∫e] XÊ«dü es¡≈£î $|ü¢e

bÕØº˝À |üì#˚kÕ&Éì, Äj·Tq

dæ|æ◊ N*q|ü&ÉT dæ|æm+>±,

dæ|æm+ N*q|ü&ÉT dæ|æ◊

(m+`m˝Ÿ)˝À |üì#˚kÕ&É

Hêïs¡T. m+‘√ <ÛÓ ’s¡´+‘√

b˛©düT ìs¡“+<Ûë\qT m<äTs=ÿ+≥÷

ø±Áy˚T&é $Áø£+, Nsê\

eT\¢j·T´, >∑T<Ó X¯s¡D|üŒ, ø=Ás¡

nXÀø˘\ ‘ê´>±\qT ˇ&çdæ|ü≥Tº≈£îì ñ<äé÷ìï eTT<äT≈£î

rdüT¬øfi≤¢s¡Hêïs¡T. <˚X¯+˝À eékÕj·Tø£ $|ü¢e+ Çs¡TdüT>± q÷‘·q

Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e+ kÕ~Û+#ê\qï ‘·|üq‘√ |üì#˚dæq ø±Áy˚T&é

n#·Ãqïnì ø=ìj·÷&Üs¡T.

á düuÛÑ˝À dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, m◊¬øm+dt

Hêj·T≈£î\T eq+ j·÷<äj·T´, ø=düq+ j·÷<ä–] ¬s&ç¶, u§&ÉT¶

nã“j·T´, eT+<ä&ç neTπs+<äsY¬s&ç¶, $. eT˝Ò¢wt. $. yÓ+ø£fÒwt,

>∑T+&ÉTø±&ç »+>∑j·T´, e÷&ÉTZ\ <ëdüT, e÷&ÉTZ\ dü‘·Ôj·T´,

sêeT#·+Á<ä+, |üPdü\ Hêsêj·TD, >∑&É¶+ q]‡+Vü≤à, \&Ó dü‘·Ôj·T´,

ø£+ã+bÕÏ q]‡+Vü≤, _ø£å+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düuÛÑ≈£î

eTT+<äT ø±ˆˆ n#·Ãqï≈£î 2 ìˆˆ\T eTÚq+ bÕÏ+∫ ø±ˆˆ n#·Ãqï

ø£\\T >∑qï düeTdüe÷» kÕú|üqqT HÓs¡y˚s¡TÃ<ëeTì

Á|ü‹qã÷Hês¡T.

#·T+#·Tã+<ä+ ‘·+&Ü |òüT≥q‘√ düVü‰ nìï+Ïô|’ ìC≤\T ìs¡÷|ækÕÔeTT.¬s+&ÉT bÕØº\ eT<Ûä´>±˙, eT<Ûäés¡TÔ\ düeTø£å+˝À >±˙ #·s¡Ã\≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïeTT.


ã&ÉT>∑Tyêì \+ø£ uÛÑ÷eTT\T ù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì sê»eT+Á&ç˝À <Ûäsêï

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ : Ä\eT÷s¡T eT+&É\+ ã&ÉT>∑Tyêì \+ø£

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q \+ø£ uÛÑ÷eTT\qT ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\ì,

_HêMT kıôd’°\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì, uÛÑ÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô m◊¬øm+mdt Ä<Ûä«s¡ +˝À sê»eT+Á&ç düuŸ - ø£ …ø£ºπsŸ

e<ä› <Ûäsêï #˚kÕs¡T. düuŸ-ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

<ÛäsêïqT<˚›•+∫ m◊¬øm+mdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±ˆˆ C…. dü‹Ôu≤ãT

e÷≤¢&ÉT‘·÷ - ã&ÉT>∑Tyêì \+ø£ Á>±eT+˝À 618 mø£sê\

\+ø£uÛÑ÷eTT\T e⁄+&É>±, MÏì Á>±eT+˝Àì ù|<ä\T ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡

õ˝≤¢\yês¡T, õ˝≤¢˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~qyês¡T

nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡ì, Á>±eTdüTú\T e÷Á‘·+ øö\T¬s’‘·T\T>±, eékÕj·T

≈£L©\T>± e⁄Hêïs¡Hêïs¡T. Á>±eT+˝À>∑\ ¬syÓq÷´ uÛÑ÷$T 30

mø£sê\qT q]‡|üP&çøÏ #Ó+~q ô|‘·Ô+<ës¡T\T nÁø£eT+>±, _HêMT

kıôd’° ù|s¡T‘√ nqTuÛÑ$+#ês¡ì, sT÷ uÛÑ÷$Tì Á>±eT+˝Àì ù|<ä\≈£î

|ü+#·eTì ø√]q+<äT≈£î 4.6.2014q øÏsêsTT eT÷ø£\‘√ ‘·T\÷]

eT]j·TeTà, <ëq+ $»jYT\qT Vü≤‘·´ #˚kÕs¡Hêïs¡T. eTè‘·T\

≈£î≥T+u≤\qT, >±j·T|ü&çqyê]ì Ä<äT≈£î+≤eTì bÕ\≈£î\T Ç∫Ãq

Vü‰MT\T H˚Ïø° HÓs¡y˚s¡Ã˝Òø£b˛j·÷s¡T.30 mø£sê\ ¬syÓq÷´ uÛÑ÷$Tì

Á>±eT+˝Àì ìs¡Tù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì, _Hê$T kıôd’°\T, _HêMT

e´≈£îÔ\ ù|s¡T¢ s¡<äT› #˚dæ Á>±eT+˝Àì ù|<ä\≈£î uÛÑ÷eTT\T |ü+#ê\ì

&çe÷+&é #˚kÕs¡T. <Ûäsêï˝À <ësê yÓ+ø£Á≤e⁄, $. ;ÛeTX¯+ø£sY, j·TT.

>∑ìsêE, mdt. øÏs¡DY≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≤º\ì, n~Ûø£<Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì >∑T+≥÷s¡T˝À <Ûäsêï

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ : ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≤º\ì, n~Ûø£

<Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì m◊¬øm+mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºπsŸ e<ä› <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+∫, õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] (&çÄsYz)øÏ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

<ÛäsêïqT<˚›•+∫ m◊¬øm+mdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø±Áy˚T&é mHé.

ÁãVü≤àj·T´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ - õ˝≤¢˝À ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\T rÁe+>± e⁄Hêï

n~Ûø±s¡T\T rÁe ìs¡¢ø£å + Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡ì, ì‘êédüs¡ düs¡≈£î\ <Ûäs¡\T

Äø±XÊqï+≥T‘·T+fÒ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #√<ä´+ #·÷düTÔHêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ‘ê>∑T˙s¡T˝Òø£, |üX¯óÁ>±dü+ ˝Òø£ Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T CÀø£´+ #˚düT≈£îì Á|ü»\

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

m◊¬øm+mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é y˚Tø£\ Á|ükÕ<é e÷≤¢&ÉT‘·÷

- sêh+˝À 556 eT+&É˝≤\T ø£s¡Te⁄øÏ >∑T]ø±>± Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+

238 eT+&É˝≤\H˚ ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£Ï+#·&É+

XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À |üqT\T ˝Òø£ ≈£L©\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î

e\dü yÓfi¯ófl‘·THêïs¡ì, ¬s’‘ê+>±ìøÏ Á|ü‘êé÷ïj·T |ü+≥\T

dü÷∫+#ê\ì, ñ∫‘·+>± $‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì, nìï

Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q neT\T

#˚j·÷\ì, Á|üdüTÔ‘· ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\qT <äèwæº˝À e⁄+#·T≈£îì πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD Ä]úø£ düVü‰j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

<Ûäsêï˝À Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ (|”y√&Éã÷¢´) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêh n<Ûä´≈£åîsê\T ø±ˆˆ mHé. $wüßí, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mdt. @düeTà,

ns¡TD√<äj·T kÕ+düÿè‹ø£ düe÷K´ sêh ø√XÊ~Ûø±] ø±ˆˆ mHé.

kÕÁe÷»´+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛sê&ç eT<ä´+ <äTø±D≤ìï e÷]Œ+∫q ñ\ebÕ&ÉT Á|ü»\TÁ|üø±X¯+ õ˝≤¢ : ñ\ebÕ&ÉT eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì bÕ‘· ãkÕº+&é

ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eT<ä´+ <äTø±D+ @sêŒ≥T #˚dæ+~. yÓTT<ä≥

eT<ä´+ <äTø±D≤ìï e´‹πsøÏ+∫q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Ç‘·s¡T\T

&ÉãT“\≈£î ˝§+– $Tqï≈£î+&ç b˛j·÷s¡T. ì‘·´+ s¡B›>± e⁄+&û sT÷

ÁbÕ+‘·+˝À eT<ä´+ <äTø±D+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\q ‘·˝…‘˚Ô

$|ü]D≤e÷\qT $e]dü÷Ô ÄÀ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé eT+&É\

ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ C…. düTπswt Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ j·TTe≈£î\T eTTK´+>± <ä[‘· j·TTe‘· sT÷ Ä+<√fi¯q˝À

uÛ≤>∑yÓTÆ+~. eT<ä´+ <äTø±D≤ìï s¡<äT› #˚j·÷\ì õ˝≤¢ πø+Á<äyÓTÆq

ˇ+>√\T m¬ø’‡E dü÷|ü]+f…+&Ó+Ÿ (Ç.mdt), e÷sêÿ|ü⁄s¡+ z.mdt,

õ˝≤¢ |ü+#êsTTr n~Ûø±] (&çm˝Ÿ|æz), m+|æ&ûy√ Ç.j·TT, |æÄsY&ç\qT

ø£*dæ düeTdü´qT $e]+∫, $q‹ |üÁ‘ê\T Ç#êÃs¡T. kÕúìø£ Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T ø=+<äs¡T sT÷ Ä+<√fi¯q˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘˚B

21.7.2015q eT<ä´+ <äTø±D≤ìï s¡<äT› #˚j·÷\ì j·TTe≈£î\T

eTVæ≤fi¯\‘√ uÛ≤Ø ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <äTø±D≤ìï

eT÷sTT+#ês¡T. m¬ø’‡CŸ b˛©düT\T düVü≤ø±s¡+‘√ ‹]– <äTø±D≤ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫Hê Á|ü»\ Ä+<√fi¯q‘√ sT÷ <äTø±D≤ìï u…’bÕdt s√&ÉT¶≈£î

<äøÏåD yÓ’|ü⁄≈£î e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. á Ä+<√fi¯q≈£î m◊¬øm+mdt õ˝≤¢

düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ÄsY. yÓ÷Vü≤Hé, j·TTe≈£î\T <ëdü]

yÓ+ø£Á≤e⁄, u≤\ø√≥j·T´, C…. düTπswt, eTVæ≤fi¯\T, $˝ÒKs¡T\T,

j·TTe≈£î\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫ bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ õ˝≤¢˝À ø±ˆˆ #·+Á&É|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ q>∑sY ìsêàD+KeTà+ õ˝≤¢ : ã÷s¡Z+bÕ&ÉT eT+&É\+ kÕs¡bÕø£ Á>±eT |ü+#êj·Tr

|ü]~Û˝À ù|<ä\T ì]à+#·T≈£îqï Á>±e÷ìï uÛ≤s¡‘· $|ü¢y√<äéT nÁ>∑H˚<∏ä

ø±Áy˚T&é #·+Á&É|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ q>∑sY>± HêeTø£s¡D+ #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø±ˆˆ eT≤º y˚DT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À

m◊¬øm+mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ø√˝ÒÏ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

e÷≤¢&ÉT‘·÷ - ù|<ä\T, ÁX¯eTJe⁄\T, ø±]à≈£î\T düèwæº+∫q dü+|ü<ä

ø=~› eT+~ <Ûäì≈£î\ #˚‘·T˝À¢øÏ b˛‘·÷ ù|<ä\T eT]+‘· ù|<ä\T>±,

<Ûäì≈£î\T eT]+‘· <Ûäì≈£î\T>± e÷s¡T‘·÷ ù|<ä - <Ûäìø£ n+‘·sê\T

eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·T eédüú Ç+<äT≈£î

<√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<ä˙, ÁX¯eTJe⁄\T düèwæº+∫q dü+|ü<ä ÁX¯eTJe⁄\πø

#Ó+<˚ es¡≈£L es¡Zb˛sê≤\T rÁe‘·s¡+ ne⁄‘·THêïj·THêïs¡T.

πø+Á<ä+˝Àq÷, sêÁcÕº˝À¢q÷ ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ n~Ûø±s¡+

HÓs¡T|ü⁄‘·Tqï bÕ\≈£î\T Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\H˚ neT\T»s¡T|ü⁄

‘·THêïs¡Hêïs¡T. n_Ûeè~∆ ù|]≥ dü«<˚o, $<˚o ø±s√Œπs≥T dü+düú\≈£î

mÁs¡‹yêN\T |üs¡Tdü÷Ô, es¡Tdüô|Ïº j·÷Á‘·\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±]àø£

#·≤º\ dües¡D\≈£î, uÛÑ÷ Ä]¶HÓHé‡≈£L, uÛÑ÷ düMTø£s¡D, Vü≤]‘·Vü‰s¡+

Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ Á|ü»\ >√fi¯S¢&É>=&ÉT‘·÷ uÛÑ÷eTT\T

>∑T+E≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. Ä~yêdüT\qT uÛÑ÷eTT\ qT+&ç yÓfi¯fl

>=fÒº+<äT≈£î, Kì» dü+|ü<ä\qT ø±s√Œπs≥¢≈£î ø£≥ºu…fÒº #·s¡´\T

#˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. KeTà+ õ˝≤¢˝À b˛&ÉT kÕ>∑T<ës¡¢

qT+&ç uÛÑ÷eTT\T >∑T+E≈£îH˚+<äT≈£î dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

Hêj·Tø£‘·«+ô|’ sê»Á<√Vü≤+ (≈£îÁ≥)πødüTqT yÓ÷|æ nH˚ø£ eT+~ì

ìs¡“+<ÛëìøÏ >∑T]#˚dæ+<äHêïs¡T. <˚X¯ düVü≤» dü+|ü<ä\qT <˚X¯ Á|ü»\πø

#Ó+<ë\ì nqï+<äT≈£î dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”ô|’ bÕ\ø£es¡Z+

ø£‹Ô>∑Ïº+<äHêïs¡T. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À ø±Áy˚T&é‡ eTT‘ê´\ dü‘·´Hê

sêj·TD, |æ. u≤\sêE, ;ÛeTqï, |æ. Ä~\øÏåà, düq|ü yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

»ø£ÿ+ ø=+&É\sêe⁄, Ï. ø£ècÕísêe⁄, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m.|æ.øÏ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë Çyê«\ì ø£ècÕí õ˝≤¢˝À sêkÕÔs√ø√ø£ècÕí õ˝≤¢ : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh |ü⁄q]«uÛÑ»q #·≤ºìï nqTdü]+∫

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë Çyê«\ì, #·≤ºìï n|üVü‰dü´+ #˚dü÷Ô

Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äì πø+Á<ä eT+Á‘·T\T e÷≤¢&É≥+

dü¬s’q~ ø±<äì &çe÷+&é #˚dü÷Ô dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”,

◊m|òtÏj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À q÷õM&ÉT eT+&É\+ nqïes¡+ Á>±eT+˝À

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é C….

s¡y˚Twt e÷≤¢&ÉT‘·÷ - Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ëô|’ me]øÏ ‘√∫q $<Ûä+>± yês¡T

e÷≤¢&É≥+ ø±≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë Çyê«\ì, ˝Òì|üø£å+˝À m.|æ.øÏ

s¡÷. 5 \ø£å\ ø√≥T¢ πø≤sTT+#ê\Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT $$<Ûä ù|s¡¢‘√ uÛÑ÷ ÄÁø£eTD\qT n&ÉT¶ø√yê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêkÕÔs√ø√˝À ø±Áy˚T&é C…. s¡y˚Twt, &ç. lqT, bÕÁ‘·T&ÉT,

C…. \øÏåà, düj·T´<é eT]j·÷;, ¬ø. XÊéT\, uÛÑ÷\øÏåà, bÕs¡«‹

‘·~‘·s¡T\T 40 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

@.|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë sTTyê«\ì $»j·Tyê&É˝À ã+<éø£ècÕí õ˝≤¢ : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü⁄q]«uÛÑ»q #·≤ºìï nqTdü]+∫

Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë sTTyê«\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä<Ûä«s¡´+˝À $»j·Tyê&É˝Àì eTVü‰‘êà>±+BÛ s√&é˝À

>∑\ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T, Áô|’y˚≥T, yêDÏ»´ düeTT<ëj·÷\qT ã+<é

#˚sTT+∫, ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

ã+<é˝À uÛ≤>∑+>± dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” $»j·Tyê&É

q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ¬ø.sêe÷sêe⁄, m˝Ÿ.$.≈£î≥T+ã sêe⁄,

m+.sêeTø£èwüí, ø£qø£sêe⁄, uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<äs¡Ùq>± yÓ[fl ã+<é

#˚sTT+#ês¡T. dæ|æ◊ sêh ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. sT÷ |æ\T|ü⁄øÏ

@.|æ.˝Àì nìï sê»ø°j·T bÕØº\T, dü+|òü÷\T, dü+düú\T eT<ä›‘·T

|ü*ø±sTT.

@.|æøÏ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë sTTyê«\ì ˇ+>√\T˝À ã+<é Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ : sêh yê´|üÔ ã+<é˝À uÛ≤>∑+>± dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é ∫ÏºbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, mHé.

Hê>∑sêE, |”y√&Éã÷¢´ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù _.|ü<äà, |”&ûmdtj·T÷

sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ&ç.n+»j·T´, ‘·~‘·s¡T\T ã+<é˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T. ã+<é dü+<äs¡“¤+>± sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±Áy˚T&é

∫ÏºbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢‘√ bÕ≥T dæ|æ◊, dæ|æ◊ (m+), ‘·~‘·s¡ bÕØº\

Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº #˚dæ, nq+‘·s¡+ |üP˙ø£‘·TÔô|’ $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T.

•+>∑sêj·Tø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À dæ|æ◊, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sêkÕÔs√ø√˝À bÕ˝§Zqï dæ|æ◊ (m+-

m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é ¬ø.Hê+#ês¡T¢

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêh |ü⁄q]«uÛÑ»q #·≥º+˝À ù|s=ÿqï

$<Ûä+>± Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë ø£*Œ+#·ø£ b˛e&É+‘√ uÛ≤y√<˚«>±\≈£î >∑T¬s’q

Á|ü»\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, sTT+<äT≈£î πø+Á<äy˚T u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë

Á|üø£Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

Á|ü|ü+#· Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\ ~q+ dü+<äs¡“¤+>± s¡+|ü#√&Ées¡+˝À dü<ädüT‡, Á|ü<äs¡Ùq

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ : Ä>∑düTº 9, Á|ü|ü+#· Ä~yêd” Vü≤≈£îÿ\

~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì s¡+|ü#√&Ées¡+ &ç$»Hé πø+Á<ä+˝À dæ|æ◊

(m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä<Ûä«s¡´+˝À 400 eT+~‘√ dü<ädüT‡

»]–+~.

dü<ädüT‡qT<˚›•+∫ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêh ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ |æ. ≤Hê´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ - Ä~yêdüT\T uÛÑ÷$T,

˙s¡T, n≥M dü+|ü<äô|’ ‘·eT Vü≤≈£îÿ\T ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î, #·≤º\T

neT\T #˚sTT+#·T≈£î+H˚+<äT≈£î, dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î ø±Áy˚T&é n\÷¢] d”‘êsêeTsêE, ‘·~‘·s¡T\

dü÷Œ¤]Ô‘√ ñ<ä´$T+#ê\Hêïs¡T. Ä~yêd”\ s¡ø£åD ø√dü+ nH˚ø£

b˛sê≤\ |òü*‘·+>± e∫Ãq #·≤º\qT - 1/70, ô|kÕ, n≥M Vü≤≈£îÿ\

#·≥º+, uÛÑ÷|ü]s¡ø£åD #·≥º+ e¬>’sê\ neT\Tø√dü+ Ä~yêdüT\qT

»\düe÷~Û #˚j·TqTqï b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº nuÛÑj·÷s¡D≤´\T, H˚wüq˝Ÿ

bÕs¡Tÿ\T, Kì» yÓ*øÏr‘·≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´$T+#ê\Hêïs¡T.

Ä~yêdüT\qT n&É$ qT+&ç ¬>+Ïy˚ùd #·s¡´\≈£î e´‹πsø£+>±,

JeH√bÕ~Ûì s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ñ<ä´$T+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

dü<ädüT‡˝À ø±Áy˚T&é ¬ø. u≤\T<=s¡, |ü˝≤¢\ e÷<Ûäe¬s&ç¶, ◊. s¡eTD,

|æ. \∫Ã¬s&ç¶, ¬ø. <ä÷\j·T´, |æ. nqdü÷j·T, m+. CÀ>∑eTà, $. yêdüT,

nXÀø˘ ‘·~‘·s¡T\T e÷≤¢&ÉT‘·÷ - Ä~yêdüT\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT,

JeH√bÕ~Ûì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î, ìsêÁX¯j·T‘·≈£î e´‹πsø£+>±

b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dü<ädüT‡ nq+‘·s¡+ Ä~yêd” kÕ+Á|ü<ëj·T

qè‘ê´\‘√ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ø±sê´\j·T+ ` e÷sYÿ‡,

m+¬>˝Ÿ‡ uÛÑeHé qT+&ç ÄsY°d” ÁbÕ+>∑D+ es¡≈£î Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Çfi¯¢ dü∆˝≤\ ø√dü+ πs|ü˝…¢˝À ìs¡e~Ûø£ <Ûäsêï

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ : ìs¡Tù|<ä\T ÄÁø£$T+∫ >∑T&çôd\T y˚düTø=ì

J$düTÔqïyê]øÏ Çfi¯fl |ü≤º\T sTTyê«\ì, |üø±ÿ>∑èVü‰\T ì]à+∫

sTTyê«\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

πs|ü˝…¢˝À 2015 y˚T 30 qT+&ç E˝…’ 1 ‘˚B es¡≈£î 33 s√E\ bÕ≥T

ìs¡e~Ûø£<ÛäsêïqT, e+≤ yês¡TŒ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫+~. s√EøÏ

50 eT+~ eTVæ≤fi¯\T á 33 s√E\T <Ûäsêï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‹s√E

<ÛäsêïqT<˚›•+∫ |”y√&Éã÷¢´ Hêj·T≈£î\T, nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L©

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ñ|üHê´kÕ\T #˚XÊs¡T. s√E≈£L©øÏ yÓfi‚flyês¡T,

]øå±‘=πøÿ ø±]à≈£î\T, Çfi¯fl˝À |üì#˚ùd e+≥|üìyês¡\T Çfi¯flø√dü+

‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+ <ä>∑Zs¡ ìs¡e~Ûø£ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

s√Eø√ u≤´#Y ‘·Vü≤o˝≤›s¡T Ä|ò”düT <ä>∑Zπs e+≤ yês¡TŒ ìs¡«Væ≤+∫

nø£ÿ&˚ uÛÀ»Hê\T, ìÁ<ä\T #˚dæ |ü≥Tº<ä\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

45 s√E˝À¢ Çfi¯fl düú˝≤\T sTTkÕÔqì Áyê‘· |üPs¡«ø£+>± Vü‰MT

sTTe«&É+‘√ <ÛäsêïqT $s¡$T+#ês¡T.

á <Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+˝À |æ.z.&Éã÷¢´ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é

o\+ @düeTà, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T C….ø£\Œq, nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L©

dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T m.Áoqqï, πs|ü˝…¢ Hêj·T≈£î\T

¬ø.d”‘êsêeTj·T´, ≈£îe÷], ô|<ä›e÷àsTT, X¯+ø£s¡eTà, kÕ+ã,

u§C≤®≈£îe÷], u≤ã÷sêe⁄, ø£q|ü]Ô uÛ≤>∑´\øÏåà, Ï.eT]j·TeTà,

eT©¢X¯«Ø, ‹s¡T|ü‘·eTà ‘·~‘·s¡T\T á Ä+<√fi¯q˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘ÓHê*

&ç$»Hé Hêj·T≈£î\T, nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

y˚Tø£\ Á|ükÕ<é, ‘ÓHê* &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T á ñ<äé÷ìøÏ eT<ä›‘·T>±

bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHé.Ï.|æ.dæ ø±+Á≤ø£ºs¡¢ nÁø£e÷\qT m~]+∫ Vü≤≈£îÿ\T ø±bÕ&ÉT≈£îqï ø±]à≈£î\T

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ : m˙º|”dæ sêeT>∑T+&É+˝À |ü\Te⁄s¡T ø±+Á≤≈£îº

ø±]à≈£î\T $$<Ûä $uÛ≤>±\˝À |üì #˚dü÷Ô ñ‘·Œ‹Ô˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>±

e⁄Hêïs¡T. Ç°e* ø±\+˝À 60 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq yê]øÏ

π>ŸbÕdüT\T ì*|æ y˚j·T&É+, ˇø£ HÓ\ ‘·s¡Tyê‘· π>Ÿ bÕdüT\T Ç∫Ã

$<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T #˚sTT+#·&É+, nÁø£eT+>± ‘=\–+#·&É+ e+Ï ø±]àø£

e´‹πsø£ |ü<ä›‘·T\≈£î ˇ&ç>∑&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\≈£î uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]

#˚düTÔqï~. m˙º|”dæ ø±+Á≤≈£îº ø±]àø£ dü+|òü÷\ ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D dü$T‹

(C…mdæ) Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î dü«dæÔ |ü\ø±\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô $q‹ |üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. j·÷»e÷q´+ yÓTT+&ç>±

eéVü≤]+∫ #·s¡Ã\T »s¡T|üq+<äTq ‘˚~ : 27.7.2015q m˙º|”dæ

π>Ÿ-2 e<ä› C…mdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ j·÷»e÷q´+ #·s¡Ã\≈£î ~– e∫Ã >∑‘·+˝À

e⁄qï ˇ|üŒ+<ëìï neT\T |üs¡#˚+<äT≈£î, 58 dü+ˆˆ\T ô|’ã&çq

ø±]à≈£î\≈£î |æm|òt, ô|q¸Hé #Ó*¢+#˚+<äT≈£î, $<ÛäT\ qT+&ç ‘=\–+∫q

<˚y˚+<äsYsêe⁄, s¡C≤ø˘ ‘·~‘·s¡T\qT $<ÛäT˝À¢øÏ #˚s¡TÃ≈£îì ø±]à≈£î\≈£î

nìï s¡ø±\ Vü≤≈£îÿ\T, #·≤º\T neT\T |ü+#˚+<äT≈£î, ãø±sT÷\T

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+∫+~. Ä+<√fi¯q˝À¢ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.


¬s’‘ê+>∑ Ä‘·àVü≤‘·´\T ìyê]+#ê\ì ø£s¡÷ï\T˝À <Ûäsêï ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ : ¬s’‘ê+>∑ Ä‘·àVü≤‘·´\T ìyê]+#ê\ì, ø£s¡Te⁄

ìyês¡D≤ #·s¡´\T #˚|ü≤º\ì, ¬s’‘ê+>± düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T - ≈£L© dü+|òüT+ (m◊¬ømyéTmdt)

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±ˆˆ mdt. ñs¡T≈£î+<ä sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q ø£˝…ø£º πsŸ m<äT≥

<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

<ÛäsêïqT<˚›•+∫ m◊¬ømyéTmdt sêh Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ ÄsY. yÓ÷Vü≤Hé

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± sêj·T\d”eT õ˝≤¢\qT

rÁeø£s¡Te⁄ y˚≥T y˚düTÔHêï bÕ\≈£î\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïj·Tì, sT÷

ÁbÕ+‘êìï |üÏº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì |òü*‘·+>± eékÕj·T ≈£L©\T

sTT‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î JeH√bÕ~Ûì yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ e\dü yÓfi¯óÔHêïs¡ì,

eTs√yÓ’|ü⁄ ¬s’‘ê+>∑ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&˚ dæú‹ì bÕ\≈£î˝Ò ø£*Œ+#ês¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷ùdø£s¡D Ä]¶HÓHé‡

ù|s¡T‘√q÷, #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷düMTø£s¡D ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT,

uÛÑ÷$T qT+&ç ¬s’‘ê+>±ìï |ü+≥ bı˝≤\ qT+&ç uÒ<äK\T #˚ùd #·s¡´\T

$&ÉHê&É\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±]

(&çÄsYz)øÏ |ü\T&çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq $q‹eÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. <Ûäsêï˝À

m◊¬ømyéTmdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ Ï. Á|ü‘ê|t, |æyÓ’m˝Ÿ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

mdt. •eX¯+ø£sY, düTuÛ≤wt, MsêkÕ«$T, ¬ø.ns¡TDY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À sTTfi¯ó¢ ≈£L\TdüTÔqï ‘ÓsêdüÁ|üuÛÑT‘·«+ - nœ\ |üø£å+ dü+<äs¡Ùq

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ : õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\˝À ìs¡Tù|<ä\T nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ìedædüTÔHêïs¡T. M]ì

ã\e+‘·+>± U≤∞ #˚sTT+#˚+<äT≈£î ¬ø.dæ.ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ s¡+>∑+ dæ<ä ∆+

#˚dæ+~ p˝…’ ∫e] yês¡+˝À Çfi¯fl ≈£L*Ãy˚‘·≈£î lø±s¡+ #·TÏº+~.

ns¡úsêÁ‹ Çfi¯flô|’ <ë&ÉT\T #˚dü÷Ô Á|ü»\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î

>∑T]#˚dæ+~. ù|<ä\ Çfi¯¢qT ã\e+‘·+>± ≈£L*Ãy˚dæ yê]ì U≤∞

#˚sTT+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä≥ ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ eT+&É\+

eT+>∑fiŸ|ü*¢ Á>±eT+ ø=eTTs¡+;Û+q>∑sY düπs« HÓ+. 162 ˝À >∑\ 32

mø£sê\˝Àì 3 y˚\ >∑T&çôd\qT ≈£L*Ãy˚dæ, ‘·>∑T\u…Ïº+~. Á|ü»\qT

ø£≥Tºã≥º\‘√ ¬>+Ïy˚dæ+~. Á|ü•ï+∫q yê]ì Ä&É, eT>∑ uÒ<Ûä+

˝Ò≈£î+&Ü n¬sdüTº\T #˚dæ+~. b˛©düT ùdºwüq¢˝À ìs¡“+~Û+∫

∫Á‘·Væ≤+dü\T ô|Ïº+~.

1.8.2015q nœ\ |üø£å+ ãè+<ä+ ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ eT+>∑fiŸ|ü*¢

Á>±eT+ ø=eTs¡+;Û+q>∑sY˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L*Ãy˚dæq >∑T&çôd\qT

|ü]o*+∫+~. dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ‘Ó\+>±D sêh

ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ mdt. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷ - >∑T&çôd\qT

≈£L*Ãy˚j·T&ÉeT+fÒ J$+#˚ Vü≤≈£îÿì ø±\sêj·T&Éy˚TqHêïs¡T.

sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q sT÷ Vü≤≈£îÿì Vü≤]+#˚ n~Ûø±s¡+ me]ø°

˝Ò<äHêïs¡T. >∑T&çôd\T ≈£L*Ãy˚dæq #√≥H˚ Çfi¯¢ düú˝≤\T, |ü≤º\T

Çyê«\˙, ¬ø.dæ.ÄsY Ç∫Ãq Vü‰MTøÏ nqT>∑TD+>± ìs¡Tù|<ä\≈£î

ªª&ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+μμ Çfi¯ó¢ ø£Ïºyê«\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶, C≤rj·T

Hêj·T≈£î\T &Üˆˆ ¬ø. Hêsêj·TD, Ä¬sd”Œ Hêj·T≈£î\T C≤qøÏsêeTT\T,

dæ|æ◊ (m+) Hêj·T≈£î\T &ç.C…. qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, sêCÒ+Á<äq>∑sY myÓTà˝Ò´,

mdæ|æ◊ Hêj·T≈£î\ ‘ê+Á&É≈£îe÷sY, dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”

Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é‡ m. qπs+<äsY, ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ç‘·s¡ bÕØº\

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T 200 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

2.8.2015q nœ\|üø£å+ cÕMTsYù|≥ eT+&É\+ »eVü≤sYq>∑sY

ÁbÕ+‘·+˝À ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L*Ãq Çfi¯¢qT |ü]o*+∫+~. á

Áø£eT+˝À Á|ü»\T, $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\T, dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” düVü‰ á #·s¡´qT rÁe+>± K+&ç+#êsTT. ≈£L*Ãq Çfi¯¢qT

dü+<ä]Ù+∫ u≤~Û‘·T\qT z<ësêÃs¡T. 20, 30 dü+e‘·‡sê\T>±

>∑T&çôd\T y˚düT≈£îì ìedædüTÔqï Á|ü»\qT ns¡úsêÁ‹ U≤∞ #˚sTT+∫

ã\e+‘·+>± Çfi¯¢ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î bÕ\Œ&É≥+‘√ |üdæ|æ\¢\‘√ düVü‰

≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&Ü¶sTT. Bì‘√ kÕúìø£+>± ñqï &Üø£ºsY s¡y˚Twt

(ÄsY.m+.|”)øÏ >∑T+&Ób˛≥T e∫Ã #·ìb˛j·÷&ÉT.

$$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\T, dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh

ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T ¬ø. >√es¡úHé, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T m. qπs+<äsY,

õ. nqTsê<Ûä, ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T m\¢j·T´ ‘·~‘·s¡T\T

dü+<ä]Ù+∫ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

»eVü≤sY q>∑sY Á>±eT |ü+#êsTTr e<ä› dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, dæ|æ◊, dæ|æm+, Ç‘·s¡ sê»ø°j·T bÕØº\T nœ\|üø£å+>±

@s¡Œ&ç 250 eT+~‘√ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#êsTT. ìs¡Tù|<ä\ >∑T&çôd\T

≈£L*Ãy˚dæ, ‘·>∑T\u…Ïº ô|≥Tº&ç<ës¡T\≈£î, ã&Ü ø£+ô|˙˝…’q õ+<ë˝Ÿ,

sê+ø°, VüQ&Ü ‘·~‘·s¡T\≈£î ø£≥ºu…fÒº+<äT ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üj·T‹ï+#·&Üìï n&ÉT¶≈£î+≤eTHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä\≈£î |ü≤º\T Çyê«\˙, &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Çfi¯ó¢ ø£Ïº+∫ Çyê«\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì m&É\ Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q≈£î

~>∑T‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#êsTT.

ÄsY.¬ø. q>∑sY yêdüT\≈£î Çfi¯¢ düú˝≤\T, |ü≤º\T sTTyê«\ì Vü≤j·T‘Yq>∑sY˝À <Ûäsêï

s¡+>± ¬s&ç¶ õ˝≤¢ : Vü≤j·T‘Y q>∑sY eT+&É\+ ÄsY.¬ø.q>∑sY düπs«

HÓ+.26˝À >∑‘· 15 dü+ˆˆ\≈£î ô|’>± ìyêdü+ e⁄+≥Tqï ìs¡Tù|<ä\

sTTfi¯flqT ‘=\–+#˚ #·s¡´\qT ‘·ø£åDy˚T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îì, õ.z.58

Á|üø±s¡+ yês¡+<ä]ø° Çfi¯fl düú˝≤\T, |ü≤º\T sTTyê«\ì dæ|æ◊ (m+-

m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”, ìyêdüVü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\ ‘·Vü≤dæ˝≤›sY ø±sê´\j·÷\ e<ä› <Ûäsêï #˚dæ,

‘·Vü≤dæ˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T.

<ÛäsêïqT<˚›•+∫ dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT

ø±ˆˆ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` eT+&É\+˝Àì ÄsY.¬ø. q>∑sY dü πs«

q+.26˝À 15 dü+ˆˆ\Tô|’>± ìyêdü+ e⁄+≥Tqï ¬sø±ÿ&ç‘˚ >±ì

&=ø±ÿ&Éì ìs¡Tù|<ä\≈£î sTT+‘·es¡≈£L Çfi¯fl düú˝≤\T sTTe«˝Ò<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£Ï+∫q $<Ûä+>± õ.z HÓ+.58ì nqTdü]+∫

yês¡+<ä]ø° Çfi¯fl düú˝≤\T, |ü≤º\T sTTyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£Ï+∫q

&ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ bòÕ¢Ÿ |ü<∏äø±ìï Ms¡+<ä]ø° e]Ô+|ü #˚j·÷\ì,

eT+&É\+˝Àì $T>∑T\T uÛÑ÷eTT\T, |ü+|æD°øÏ neø±X¯+ e⁄qï

uÛÑ÷eTT\qT ù|<ä\πø |ü+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T.

Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ (|”y√&Éã÷¢´) ‘Ó\+>±D sêh

n<Ûä´≈£åî\T ø±ˆˆ $.dü+<Ûä´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ - bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆ ù|]≥

>∑‘· bÕ\≈£î\T õ˝≤¢˝Àì |ü\T eT+&É˝≤˝À¢ y˚˝≤~ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T

ã&Ü u≤ãT\≈£î ø£≥ºu…≤ºs¡ì, sTT|üŒÏø° Ä uÛÑ÷eTT\T |ü&Üe⁄>±H˚

e⁄Hêïj·THêïs¡T. á uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì

ù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. nH˚ø£ ø£wüºqcÕº\≈£î z]Ã

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ ìyêdüeTT+≥Tqï ù|<ä\≈£î Çfi¯¢ düú˝≤\T, |ü≤º\T

Çyê«\ì, ÄsY.¬ø. q>∑sY yêdüT\≈£î Çfi¯fl düú˝≤\T Ç#˚Ã+‘· es¡≈£L

Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T.

|”y√&Éã÷¢´ ôV’≤<äsêu≤<é s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\ n<Ûä´≈£åîsê\T ø±ˆˆ

m+. düs¡fi¯ e÷≤¢&ÉT‘·÷ - mH√ï @fi¯T¢>± ù|<ä\T ‘·\<ë#·T≈£îH˚+<äT≈£î

>∑T&çXË\T y˚düT≈£î+fÒ yêÏøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü≤º*kÕÔeTì #ÓãT‘·÷ eTs√

|üø£ÿ ≈£L\TÃ‘·THêïj·T˙, ù|<ä\ ìyêdü uÛÑ÷eTT\qT ˝≤´+&é

e÷|òæj·÷\≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·T+<ä˙, d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\T #˚|üÏºq Á|üC≤

e´‹πsø£ $<ÛëHê\H˚ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·T+<äì

nHêïs¡T. Çfi¯¢ düú˝≤\¬ø’ »]π> b˛sê≤\≈£î |”y√&Éã÷¢´ n+&É>±

ì\ã&ÉT‘·T+<äì ÄyÓnHêïs¡T. <Ûäsêï˝À dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Hêj·T≈£î\T m+. lìyêdt, ôV’≤<äsêu≤<é &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T |æ. qs¡‡j·T´, ]j·÷CŸ, >∑DÒXŸ, ‹s¡à˝Ÿ, sêeTT\eTà,

yÓ+ø£≥eTà ‘·~‘·s¡T\T 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT–*–<ä›˝À uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ »qs¡˝Ÿu≤&û düe÷y˚X¯+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ : cÕ<éq>∑sY eT+&É\+ yÓTT–*–<ä›

Á>±eT+˝À ø±ˆˆ ÄsY. eT˝Ò¢wt n<Ûä´ø£å‘·q &ç$»Hé kÕúsTT uÛÑeq ìsêàD

ø±]à≈£î\ »qs¡˝Ÿu≤&û düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\+>±D uÛÑeq

ìsêàD ø±]àø£ dü+|òüT+ (Ç|òüPº nqTã+<Ûä+) sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

ø±ˆˆ õ. nqTsê<Ûä e÷≤¢&ÉT‘·÷ - uÛÑeq ìsêàD s¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï

ø±]à≈£î\ J$‘ê\T <äTs¡“¤s¡+>± e⁄+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü ì‘·´+

Á|üe÷<ä+˝À ≈£Ls¡T≈£îì e⁄+<äHêïs¡T. ø±]àø£ dü+|òü÷\ b˛sê≤\

|òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|Ïº+<äì $e]+#ês¡T.

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T>± sT÷ |ü<∏äø±\ |òü*‘ê\T bı+<˚+<äT≈£î

düuÛÑ´‘·«+ bı+<äe\dæq nedüsêìï $e]+#ês¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T

n+<äCÒkÕs¡T. düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T

dü+|òüTÏ‘·+>± b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ sê´>∑\ eT˝Ò¢wt,

eT+>∑*ø√≥¢ dæ<˚›X¯«sY n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± yÓTT‘·Ô+ 14 eT+~‘√

cÕ<éq>∑sY &ç$»Hé ø±s¡ésêZìï mqTï≈£îHêïs¡T. á »qs¡˝Ÿ u≤&û

düe÷y˚X¯+˝À ø±Áy˚T&é‡ ¬ø. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, dæ<äT›, XÊýéT, ∫qï,

‘·~‘·s¡T\T 60 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì q+<äsê&É˝À Á|ü<äs¡Ùq ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ : sêC≤q>∑s¡+ eT+&É\+ q+<äsê&É ¬syÓq÷´

Á>±eT |ü]~Û˝À y˚fi¯+– »$T+<ëØ yÓTs¡¢ »>±Zj·TeTàøÏ #Ó+~q d”*+>¥

uÛÑ÷$T 60 mø£sê\T, ù|<ä\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï Ç‘·s¡ uÛÑ÷eTT\T

8.24 mø£sê\T ù|<ä\T, kÕ>∑T<ës¡¢ πø |ü+#ê\ì nÁø£eT

j·T»e÷qT\T>±, øö\T ¬s’‘·T\T>± e⁄qï yê] ù|s¡T¢ ‘=\–+∫, bÕdt

|ü⁄düÔø±\T s¡<äT› #˚j·÷\ì m◊¬øm+mdt Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ªªMT Ç+ÏøÏ - MT uÛÑ÷$Tμμ ø±s¡´Áø£e÷ìï eTT≥º&ç+∫

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ‘·Vü≤o˝≤›s¡TøÏ $q‹|üÁ‘·+ sTT#êÃs¡T. m◊¬øm+mdt õ˝≤¢

Hêj·T≈£î&ÉT ø±ˆˆ e\÷¢] yÓ+ø£qï e÷≤¢&ÉT‘·÷ - yÓTs¡¢ »>±Zj·TeTà≈£î

#Ó+~q $T>∑T\T uÛÑ÷$Tì ù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì, ù|<ä\T kÕ>∑T

#˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷$TøÏ |ü≤º\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. nÁø£eT

j·T»e÷qT\T, øö\T ¬s’‘·T\qT ‘=\–+#ê\ì, ns¡TΩ\πø uÛÑ÷eTT\T

Çyê«\Hêïs¡T. Á|ü<äs¡Ùq, eTT≥º&ç˝À ø±Áy˚T&é‡ j·TT. >∑ìsêE, $.

;ÛeTX¯+ø£sY, m◊¬øm+mdt Hêj·T≈£î\T õ. X‚cÕsêe⁄, nbÕŒsêe⁄,

Ms¡u≤“sTT, ¬ø. düTu≤“sêe⁄, qø±ÿ yÓ+ø£Á≤e⁄, s¡eTDeTà, ùwø˘uÒ;,

Hê>∑eTà ‘·~‘·s¡T\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\ ø√dü+ ñÁ≥$T*¢˝À Ä+<√fi¯q

‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ : sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ñÁ≥T$T*¢

Á>±eT+˝À 25.8.2015q ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D X¯g ∫øÏ‘·‡\T

#˚sTT+#·T≈£îqï eTVæ≤fi¯\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+>± 1977˝À

πø≤sTT+∫q nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\qT \_›<ës¡T˝…’q eTVæ≤fi¯\πø

n|üŒ–+#ê\ì m◊¬øm+mdt Hêj·Tø£‘·«+˝À Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Á>±eT düuÛÑ˝À ªªMT Ç+ÏøÏ - MT uÛÑ÷$Tμμ ì eTT≥º&ç+#ês¡T.

‘·Vü≤o˝≤›sYøÏ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T.

m◊¬øm+mdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±Áy˚T&é »qT|ü*¢ dü‹Ôu≤ãT

e÷≤¢&ÉT‘·÷ - 1977e dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\≈£î

Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+>± Ç∫Ãq uÛÑ÷$Tì me]~ yê]øÏ n|üŒ–+#·ø£b˛e&É+

e\q ì»yÓTÆq \_›<ës¡T\ #˚‘·T˝À¢ |ü≤º\T ñqï|üŒÏø° uÛÑ÷$T

nHê´Áø±+‘·yÓTÆq<äHêïs¡T. á uÛÑ÷$Tì #·T≥Tº Á|üø£ÿ\>∑\ ¬s’‘·T\T ‘·eT

uÛÑ÷eTT˝À¢ ø£*|æ y˚düT≈£îì, Vü≤<äT›\T #Ó]|æ y˚j·T&É+ e\q me]

uÛÑ÷$T mø£ÿ&É e⁄qï~ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T≈£î+&Ü b˛sTT+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´+ e\q uÛÑ÷$T nHê´Áø±+‘·+ ø±>±, eTs√|üø£ÿ

nÁø£eT+>± ø£+<äø£+ ‘·e«&É+ e\q uÛÑ÷y˚T ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T.

‘·ø£åDy˚T uÛÑ÷eTT\T düπs« #˚dæ, Vü≤<äT›\T ìs¡ísTT+∫ ì»yÓTÆq

\_›<ës¡T\≈£î ø£u≤®\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. m◊¬øm+mdt

Hêj·Tø£‘·«+ &çe÷+&é #˚dæq $<Ûä+>± uÛÑ÷$TøÏ düπs« #˚sTT+∫,

\_›<ës¡T\≈£î ø£u≤®\T Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

Á|ü<äs¡Ùq, eTT≥º&ç˝À ø±Áy˚T&é‡ $. ;ÛeTX¯+ø£sY, \_›<ës¡T\T $.

#·+Á<äj·T´, <˚e<ëq+, Á|ükÕ<é, nbÕŒsêe⁄, >=+‘ÓeTà, áX¯«s¡sêe⁄,

õ. dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä>∑düTº 28 : $<äT´‘·TÔ neTs¡Ms¡T\ 15e es¡ú+‹ düuÛÑ\T

ôV’≤<äsêu≤<é : Ä>∑düTº 28q $<äT´‘·TÔ neTs¡Ms¡T\T ø±Áy˚T&é‡ $wüßí

es¡∆Hé, u≤\kÕ«$T, sêeTø£èwüí\≈£î CÀVü‰s¡T¢ n]Œdü÷Ô ãw”sYu≤>¥˝Àì

wüV”≤<é#Íø˘ e<ä› |ü~ sê»ø°j·T bÕØº\T ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü≤ºsTT.

dæ|æ◊ (m+-m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T ø±ˆˆ

¬ø. >√es¡úHé e÷≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+Nø£s¡D $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>±

»]–q ÄHêÏ b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ôì ñ<äéTø±s¡T\T eTT+<äT≈£î

rdüT¬øfi≤¢\Hêïs¡T. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’

sêJ˝Òì b˛s¡T dü˝≤Œ\ì ø√sês¡T.

Ç+ø± á düuÛÑ˝À |”y√&Éã÷¢´ sêh n<Ûä´≈£åîsê\T ø±ˆˆ $. dü+<Ûä´,

Ç|òüPº sêh ø±s¡´<ä]Ù m+. lìyêdt, sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m. qπs+<äsY,

ø√XÊ~Ûø±] õ. nqTsê<Ûä, |”&ûj·Tdtj·TT sêh n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T |üdüÿ

qs¡‡j·T´, mHé. sêπøwt, |üs¡X¯ósê+, ]j·÷CŸ, >∑DÒwt, |”y√&Éã÷¢´ q>∑s¡

n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T m+. düs¡fi¯, »j·TdüT<Ûä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

10 bÕØº\Hêj·T≈£î\T á dü+<äs¡“¤+>± e÷≤¢&Üs¡T.

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ : ;Û+>∑˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±ˆˆ n+_ø£

>∑+>±<ÛäsY n<Ûä´ø£å‘·q $<äT´‘·TÔ neTs¡Ms¡T\T ø±Áy˚T&é‡ $wüßí es¡∆Hé,

u≤\kÕ«$T, sêeTø£èwüí\ es¡ú+‹ düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæ|æ◊ (m+-

m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±Áy˚T&é _. uÛ≤düÿsY, õ˝≤¢

Hêj·T≈£î&ÉT ø±Áy˚T&é U≤C≤yÓ÷sTTqTB›Hé e÷≤¢&ÉT‘·÷ - πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏdü÷Ô

$<äT´‘·TÔ b˛sê≥ neTs¡Ms¡T\ dü÷Œ¤]Ô‘√ ñ<ä´$T+#ê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $<äT´‘·TÔ #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄ e´‹πsø£ ñ<äéT Áø£e÷ìï

$e]+#ês¡T. es¡ú+‹ düuÛÑ˝À ø±Áy˚T&é õ\ø£s¡ ∫qï qs¡‡j·T´,

>∑+>±<ÛäsY, *+u≤Á~, sê»qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bı>±≈£îøÏ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì ˇ+>√\T˝À dü<ädüT‡ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ : bı>±≈£î |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+∫,

ø=qT>√\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô m◊¬øm+mdt, m|æ¬ømdt,

ÄsYdæmdt, Ç‘·s¡ ¬s’‘·T, ¬s’‘·T ` ≈£L© dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇ+>√\T˝À

dü<ädüT‡ ì«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+

(m|æ¬ømdt) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù &ç. >√|æHê<∏é, m◊¬øm+mdt õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ø±ˆˆ yÓ’.$. ø£ècÕísêe⁄, ¬s’‘·T ` ≈£L© dü+|òüT+ (ÄsYdæmdt)

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±ˆˆ |ü]≤\ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T n<Ûä´ø£å

es¡Z+>± eéVü≤]+#ês¡T. dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ∫ÏºbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` bı>±≈£î |ü+≥≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\T Á|üø£Ï+∫, neT\T #˚sTT+#ê\ì— Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛ ÑT‘·«

s¡+>∑ dü+düú\qT ø=qT>√fi¯fl ø√dü+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+∫ <Ûäs¡\ b˛°ì

ô|+∫ ø=qT>√\T #˚sTT+#ê\ì, πø+Á<ä yêDÏ»´ XÊK düVü‰j·T eT+Á‹

ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ¬s’‘·T\≈£î sTT∫Ãq Vü‰MT\T neT\T #˚sTT+#ê\ì,

bı>±≈£î ¬s’‘·T\ e<ä›qTqï yÓTT‘êÔìï ø=qT>√\T #˚sTT+#˚˝≤ ‘·ø£åDy˚T

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü<ädüT‡˝À dæ|æ◊ (m+)

õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù |üPHêÏ Ä+»H˚j·TT\T, dæ|æ◊ (m+`m˝Ÿ) Hêj·T≈£î\T

ø±ˆˆ &ç.mHé. kÕ«$T, ˇ+>√\T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’.$. düTu≤“¬s&ç¶,

e÷sêÿ|ü⁄s¡+ XÊdüq düuÛÑT´\T &ç$mHé kÕ«$T bı>±≈£î uÀs¡T¶ e÷J

&Ó’¬sø£ºsY e÷¬sfi¯fl ã+>±s¡T u≤ãT, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+ (|æ¬ømdt),

õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.$. Á|ükÕ<é, ¬s’‘·T yÓ÷sêÃ Hêj·T≈£î\T sê$

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, m◊¬øm+mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±ˆˆ ¬ø. Hê+#ês¡T¢

‘·~‘·s¡T\T e÷≤¢&Üs¡T.

PRAJAPANDHA 1-15, 16-31 October 2015, Samputi : 32 Sanchika : 11, 12 Hyderabad Registered No. HSE- 673 / 2015 - 2017 & R.N.I. 66054/84 - Tel

EDITED, PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY MADALA SULOCHANA, PRINTED AT NAVYA PRINTERS, D.NO: 3-6-194/1, OPP : URDU HALL, STREET NO. 17, HIMAYATHNAGAR, HYDERABAD - 500 029, TELANGANA, PUBLISHED AT 305, DATTASAI APARTMENTS, BANJARAHILLS, ROAD NO. 1, BEHIND SAKSHI OFFICE, HYDERABAD - 34, TELANGANA. EDITOR : MADALA SULOCHANA.

Date of publication 12.10.2015Date of Posting 13, 14 & 29, 30

CÀ´‹u≤ |òüP˝Ò kÕú|æ+∫q dü‘·´XÀ<Ûäø˘ düe÷CŸ 143 e ~q+

dü+<äs¡“¤+>± dæ.|æ.◊(m+.m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwü º

ø£$TÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À 2015 ôdô|º+ãs¡T 24 ‘˚B $»j·Tyê&É

Vü≤qTeT+‘·sêj·T Á>∑+<Ûë\j·T+˝À »]–q ªª≈£î\ düeTdü´ ` uÛÑ÷$T,

ñbÕ~Û, ]»πs«wüqT¢μμ nH˚ n+X¯+ô|’ »]–q düuÛÑ˝À Á|üeTTK

kÕe÷õø£ $X‚¢wü≈£î\T, d”ìj·TsY »s¡ï*düTº eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` á <˚X¯+˝À kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\T ø=qkÕ–q+‘·

ø±\+ ]»πs«wüqT¢ ø=qkÕ>∑e\dæ+<˚qì, uÛÑ÷$T, >∑qT\T,

düVü≤»eqs¡T\ô|’ Ä~Û|ü‘·´+ ø£*–q esêZ\T kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq Äs¡T

<äXÊu≤∆\ ‘·sê«‘· <ä[‘·T\≈£î uÛÑ÷$T, ñbÕ~Û m+<äT≈£î ˝Ò<äì

e÷≤¢&Éø£b˛e&É+ yê] Ä~Û|ü‘·´ dü«uÛ≤yêìï yÓ\¢&ç #˚düTÔ+<äì nH˚ø£

b˛sê≤\T, ‘ê´>±\T |òü*‘·+>± 1950 ‘·sê«‘· ]»πs«wüqT¢

sêC≤´+>∑+˝À bı+<äT|ü]#ês¡ì, yêÏì ≈£L&Ü düÁø£eT+>± neT\T

#˚j·T&É+ ˝Ò<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>±ìï ø±bÕ&ÉT‘êeTì,

<ä[‘·T\qT ñ<ä∆]kÕÔeTì mH√ï e÷≥\T #Ó|æŒq yês¡T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìï ˙s¡T>±sêÃs¡Hêïs¡T. ÁX¯eTJe⁄\

|ü⁄Hê<äT\ô|’ ì\ã&É¶ bÕ\≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±ìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì

ø√°X¯«s¡T\j·÷´s¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Áô|’y˚Ÿs¡+>±ìï ô|+∫ b˛wædü÷Ô

‘·eT ÄdüTú\T ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Áô|’y˚≥Ts¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢

≈£L&Ü neT\T #˚j·÷\ì Á|üeTTK »s¡ï*düTº ø±Áy˚T&é eT˝Ò¢|ü*¢

\ø£åàj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï $<ë´dü+düú˝À¢, ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢

|ü]ÁX¯eT˝À¢ ≈£î˝≤ìï >∑T]Ô+∫ ñqï‘· ≈£î˝≤\≈£î e÷Á‘·y˚T

ñ<√´>±\T sTTe«&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. 21e X¯‘êu∆+˝À ≈£L&Ü

]»πs«wüH˚¢Hê? nì ÄX¯´s¡´b˛j˚T ô|<ä› eTqTwüß\T Ç|üŒÏø° ≈£î\+

ù|s¡T‘√ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T, n+≥sêì‘·q+ $$ø£å m+<äT≈£î

ø=qkÕ>∑T‘·T+<√ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nã<ë›\T

m\¢ø±\+ ì\ã&Éeì, dü‘ê´˝Ò ì\ã&É‘êj·Tì düe÷»+˝À »]π>

dü‘ê´\qT $e]+#·&É+ ø√dü+ eTVü‰‘êà CÀ´‹sêe⁄ |üP˝Ò dü‘·´XÀ<Ûäø˘

düe÷CŸ @sêŒ≥T #˚kÕs¡ì, ÄHêÏ s√E˝À¢ <ä[‘·T\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î

$<ä´ H˚]Œ+∫ Áu≤Vü≤àD≤~Û|ü‘ê´ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&Üs¡ì nHêïs¡T.

ã&Ó®Ÿ˝À y˚\ø√≥T¢ s¡÷bÕj·T\T uÛÑ÷kÕ«eTT\T, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T

ø=\¢>=&ÉT‘·T+fÒ H√s¡Tô|<äì esêZ\T H˚&ÉT ]»πs«wüqT¢ô|’ >∑>√Z\T

ô|&ÉT‘·THêïj·Tì H˚&ÉT >∑T»sê‘Y˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q

nHê´j·TyÓTÆq<äì nHêïs¡T. ‘·eT≈£î »]–q nHê´j·÷ìï Á|ü•ï+#·&É+

me]ø° nuÛÑ´+‘·s¡+ e⁄+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT >±ì ]»πs«wüqT¢

s¡<äT›#˚j·÷\ì nq&É+ <ä[‘·,Ä~yêd” e´‹πsø£yÓTÆq<äì nHêïs¡T.

<ä[‘·T\T, Ç‘·s¡ esêZ\ Á|ü»\T dü+|òüTÏ‘·+>± ≈£î\ìs¡÷à\q ø√dü+

ñ<ä´$T+#ê\ì nHêïs¡T.

dæ.|æ.◊ (m+`m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕØº sêÁwüº

ø±s¡´<ä]Ù |æ.≤Hê´ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` <ä[‘·T\≈£î uÛÑ÷$T, ñbÕ~Û

ø±yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡+#˚&ÉT, #·T+&É÷s¡T, \øÏå+ù|≥\˝À

<ä[‘·T\ô|’ ne÷qTwü Vü≤‘ê´ø±+&É »]–‘˚ ø√s¡Tº\T Hê´j·T+

#˚j·T&É+˝À $|òü\eTj·÷´j·Tì nHêïs¡T. #·T+&É÷s¡T˝À Äs¡T>∑T]

<ä[‘·T*ï nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\T yÓ+≤&ç y˚≤&ç #·+|æ‘˚

<√wüß\qT ìs√∆wüß\T>± ø√s¡Tº\T Á|üø£Ï+#êj·Tì #·T+&É÷s¡T˝À

n+<äs¡÷ ìs√›wüß˝…’‘˚ <√wüß˝…es¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. _C…|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e∫Ãq ‘·sê«‘· yÓTÆHê]° eT‘·düTú\T, <ä[‘·T\T, eTTdæ¢+\≈£î uÛÑÁ<ä‘·

˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì nHêïs¡T. Á|üC≤b˛sê≤\ |òü*‘·+>±

uÛÑ÷dü+düÿs¡D\ #·≥º+ e∫Ã+<äì, bÕ\≈£î\T Ä#·s¡D˝À yêÏì

˙s¡T>±sêÃs¡ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

‘·sê«‘· #Ó≥Tº`˙s¡T ‘·~‘·s¡ |ü<Ûäø±\ ù|s¡T‘√ <ä[‘·T\ #˚‘·T˝À¢ e⁄qï

nôdqT¶uÛÑ÷eTT\qT, ã+»s¡TuÛÑ÷eTT\qT, #Ós¡Te⁄>∑sê“¤\qT Á|üuÛÑT‘·«+

kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì ìsê«dæ‘·T\qT #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. n_Ûeè~∆

eTTdüT>∑T˝À u≤¬ø’‡Ÿ, ◊s¡HézsY, b˛\es¡+ ÁbÕ»≈£îº ù|s¡T‘√

Ä~yêd”\qT ìsê«dæ‘·T\qT #˚düTÔHêïs¡ì MÏøÏ e´‹πsø£+>±

b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sê»<Ûëì ìsêàD+ ù|s¡ ¬s’‘·T\

uÛÑ÷eTT\qT ˝≤ø√ÿe&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ≈£L©\≈£î ñbÕ~Û˝Òø£ e+<ä\

øÏ.MT.ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ø√dü+ yÓfi≤fl*‡q |ü]dæú‹ ø£*Œ+#ês¡Hêïs¡T.

<ä[‘·T\≈£î uÛÑ÷$T‘√ bÕ≥T Ä‘·à>ös¡+ \_Ûk˛Ô+<äì n+<äTø√dü+

uÛÑ÷$Tø√dü+ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ (m◊¬øm+mdt) sêÁwüº

Hêj·T≈£î\T ø±Áy˚T&é kÕ>∑sY e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` Äs¡T <äXÊu≤∆\

kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã+<äì #Ó|ü≈£î+≥Tqï ‘·sê«‘· á <˚X¯+˝À <ä[‘·T&ÉT

q&ç#˚ <ë]MT<ä, ‹H˚ ‹+&çMT<ä, e÷≤¢&˚ e÷≥MT<ä ìùw<Ûä+

ø=qkÕ>∑&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. ¬s+&ÉT <äXÊu≤∆\ Á|ü|ü+Nø£s¡D

|òü*‘·+>± ù|<ä\≈£î, <Ûäì≈£î\≈£î eT<Ûä´ ndüe÷q‘·\T #ê˝≤ rÁe‘·s¡+

nj·÷´j·Tì nHêïs¡T. ù|<ä\T <ä]Á<ä+˝ÀøÏ ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡ì

Á|üuÛÑT‘·«+ y˚dæq kÕe÷õø£ $X‚¢wüD˝Ò ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ e⁄qï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT ‘=\–dü÷Ô ìs¡T<√´>∑ ôd’Hê´ìï

ô|+#·T‘·T+<äì, Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´$T+#ê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

|æ.&ç.mdt.j·TT sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T ø±Áy˚T&é m+. sêeTø£èwüí

e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` _C…|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· $<ë´dü+düú˝À¢øÏ

eT‘·uÛ≤eC≤˝≤ìï ô|+#˚ Á|üj·T‘êï\qT rÁe‘·s¡+ #˚dæ+<äHêïs¡T.

bÕsƒê´+XÊ\˝À eT‘·+ s¡+>∑T |ü⁄\TeTT‘·T+<äHêïs¡T. $<ä´ì

ø±cÕsT÷ø£s¡D #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Á|üj·T‘êï\qT

‹|æŒø=≤º\ì sêeTÁøÏwüí |æ\T|ü|ü⁄ ì#êÃs¡T.

Á|ü>∑‹o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ (|”y√&Éã÷¢´) sêÁwüº Hêj·T≈£î\T

ø±Áy˚T&é o\+ @düeTà e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` <ä[‘·T*ï, Ä~yêd”\qT H˚Ïø°

eTqTwüß\T>± #·÷&É≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£

eTT+<äT nH˚ø£ yê>±›Hê\T #˚dæ rsê ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃqï ‘·sê«‘·

sTT∫Ãq Vü‰MT\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. $T>∑T\T

uÛÑ÷eTT\T ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛ≤s¡‘· ø±]àø£ dü+|òü÷\ düe÷K´ (Ç|òüPº) sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.sêe÷sêe⁄ e÷≤¢&ÉT‘·÷ ` _C…|æ n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘·

m≥Te+Ï dæ>∑÷Z, _&çj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eT eT‘· m»+&ÜqT

neT\T #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. ø±\+ #Ó*¢q ‘·eT eT‘êìï

Á|ü•ï+∫q+<äT≈£î m+.m+. ø£\÷“]Z, |üHê‡πs˝≤+Ï y˚T<Ûëe⁄*ï

ø±*Ã #·+bÕs¡ì nHêïs¡T. Á|ü»\T Á|üC≤ ‘·+Á‘·yê<äT\T

düyÓTÆK´+>± e⁄<ä´$T+#ê\Hêïs¡T. á düuÛÑ˝À @◊¬øm+mdt sêÁwüº

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T mdt.sêC≤sêe⁄, |æ.yÓ’.m˝Ÿ sêÁwüº düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù

mHé.Hê>∑sêE, ns¡TD√<äj·T sêh ø±s¡´<ä]Ù n+»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T

Á|üdü+–+#ês¡T.

á dü<ädüT‡øÏ bÕØº sêÁwüº Hêj·T≈£î\T ∫ÏºbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. düuÛÑ≈£î eTT+<äT>± $»j·Tyê&É ¬s’˝Ò«ùwºwüHé

qT+&ç Vü≤qTeT+‘·sêj·T Á>∑+<Ûë\j·T+ es¡≈£î ≈£î\ìs¡÷à\q

ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“+>± Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

yÓTÆq+bÕ&ÉT Ms¡T\T ø±Áy˚T&é‡ e÷<ë\ ø√≥j·T´, e÷<ë\ qs¡‡j·T´\≈£î ìyê[

uÛÑ÷$Tø√dü+, uÛÑTøÏÔø√dü+, <˚X¯ $eTTøÏÔ ø√dü+ »]–q Ms√∫‘·

‘Ó\+>±D≤ kÕj·TT<Ûäb˛sê≥ø±\+˝À ø±+Á¬>düTbÕØº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·TbÕøÏ

>∑T+&É¢≈£î ã˝…’ neTs¡T˝…’q ø±Áy˚T&é‡ e÷<ë\ ø√≥j·T´, e÷<ë\

qs¡‡j·T´\≈£î 65 es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± dæ.|æ.◊ (m+.m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ø£$TÏ |òüTqyÓTÆq ìyê[ n]Œ+∫+~.

eTT+<äT>± >∑T+&É¢yê>∑T˝À ì]à+∫q neTs¡T\ dü÷úbÕ\ <ä>∑Zs¡ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù ∫ÏºbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ mÁs¡»+&Ü Ä$wüÿ]+∫ e÷<ë\

ø√≥j·T´, e÷<ë\ qs¡‡j·T´\≈£î |üP\<ä+&É\T y˚dæ CÀVü‰s¡T¢

n]Œ+#ês¡T.

e÷J m+.|æ. ø±Áy˚T&é e÷<ë\ Hêsêj·TDkÕ«$T s¡Vü≤dü´

J$‘·+˝À e⁄+&É>± ‘·q Ä#·÷øÏ ø√dü+ ø√≥j·T´, qs¡‡j·T´\qT

∫Á‘·Væ≤+dü\T ô|Ïº >∑T+&É¢yê>∑T <ä>∑Zs¡ mHéøö+≥sY #˚XÊs¡Hêïs¡T.

neTs¡T\ ÄX¯j·÷\qT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯‘êeT+≥÷ kÕúìø£ Á>±e÷\

Á|ü»\T >∑T+&É¢yê>∑T˝ÀH˚ dü÷úbÕ*ï ìsêàD+ #˚XÊs¡T.

CÀVü‰s¡¢]Œ+#ês¡T. 65e es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± bÕØº õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

∫ÏºbÕÏ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ÷$Tø√dü+, ≈£L*ø√dü+,

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ñ<ä´eT+ Ä \ø£å´ kÕ<Ûäq ~X¯˝ÀH˚ e⁄+<äì, neTs¡T\

\ø£å´+ kÕ~Û+#·ã&É˝Ò<äì, <ëì ø√dü+ H˚Ï ‘·s¡+ ø£+ø£Dã<äT›\T

ø±yê\Hêïs¡T.

yÓ÷&û #·+Á<äu≤ãT n_Ûeè~∆ ù|s¡T‘√ ø±s√ŒπsŸ X¯≈£îÔ\≈£î ô|<ä›|”≥

y˚dü÷Ô ¬s’‘·T\÷, ≈£L©\T JeH√bÕ~Ûì <Óã“ rdüTÔHêïs¡ì, Á|ü»\

eT<Ûä´ ndüe÷q‘·\T rÁe‘·s¡eTe⁄‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. ø£s¡Te⁄,

n~Ûø£<Ûäs¡\‘√ Á|ü»\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«\T #√<ä´+

#·÷düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. Á|ü»*ï uÛÑ÷$Tø√dü+, ñbÕ~Ûø√dü+

dü+|òüTÏ‘·+ >± b˛sê&Ü\Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊¬øm+mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hê+#ês¡T¢,

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T yÓ’.$.ÁøÏcÕísêe⁄, |æ.z.&Éã÷¢´ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù _.|ü<äà,

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T mdt.uÛ≤s¡‹, ø√XÊ~Ûø±] dæôV≤#Y.|ü<äà,

õ˝≤¢Hêj·T≈£î\T düTo\, πsDTø£ |æ.yÓ’.m˝Ÿ sêÁwüº düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù

mHé.Hê>∑sêE, ns¡TD√<äj·T sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T, ø±s¡´<ä]Ù #=|üŒs¡

C≤\qï, ns¡TD√<äj·T n+»j·T´, |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T XÊ´+,

<ÛäqsêCŸ e÷<ë\ ø√≥j·T´ ‘·eTTà&ÉT ÁãVü≤àj·T´ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\Tqï+‘· ø±\+ ]»πs«wüqT¢ ø=qkÕ>±*‡+<˚

$»j·Tyê&É˝À »]–q dü<ädüT‡˝À eø£Ô\ &çe÷+&é

ప్రజాపంధా అక్టోబర్ 16 -31, 2015

Documents