جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

45
娛ᵸ 21 ⾛رہ11 䰽婧 ⾛رہ09 ءذ۱۴۳۰ ھᣴᔊ╝ 䪬ᵮᵭ䰌ᗐ♀܉ریدی䶈ㅨؾرا乗㜺و4 ت弄㥃ورࡈرریرؼ⭖ؿؾا㌗乗 5 و♖䒲ا㐣䐐ا⓯ادہ⬧ؾ ➓ا6 ۔۔۔ਮ㽻䪫ی( ؟؟؟和㔢ؼ㊓徉 ردی مВر ا) ۔۔۔( ادار) یاز⛪ںارب吶㏵ 7 ⚜۔۔۔㑽⻑㷨ءباػ㈲㷨䡠ا( آؿت د) ♖䒲اؿا □تا11 ۔۔۔惱⻑و( 忱╌ت د) ؿر乗吶㏵ دی19 ۔۔۔ت兑ِ㍀⮬۔۔۔܉( ت ا) ♖䒲ادی䶈♀ا⪅乗ؿا□تاراجا24 ؿآؿاوراوز➃بؿاا㥃♖䒲اؿا □تا36 恙䘦 اُ ہسی岳⨭ෂز乗ṏارؾ□تؾ

Upload: other

Post on 19-Jun-2015

108 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

11امشرہۺربمن 21دلجۺربمنۺ

ھ۱۴۳۰ءۺذدعقی09امشرہۺونربم

نسحۺرتبیت

‘دمحۺابریۺاعتیلۺلجۺالجہل

4رپورسیفۺدمحمۺارکؾۺراضدجمدیۺ

ملسو هيلع هللا ىلصتعنۺوضحبرۺرسوۺرۺاکانئتۺ

5دمحمۺدبعاویقلؾۺاطرؼۺاطلسؿۺوپریۺ

رکفورظن

6بیطخۺاالالسؾۺاصزبحادہۺضیفۺانسحلۺہیلعۺارلہمحۺ

دردیۺایوطؼۺالغیم؟؟؟)ریکیۺولرگۺلبۺ۔۔۔مادارہی)۔۔۔(ااہظرۺہ )

7العہمۺربۺونازۺاخںۺاریمجیۺ

دوعتۺرقآؿ)ریغاہللۺیکۺرطػۺوسنمبۺاایشءۺیکۺرشیعۺتیثیحۺ۔۔۔ )

11رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمحۺ

دوعتۺدحثی)دکوۺرشفیۺ۔۔۔ )

19دجمدیۺالعہمۺدمحمراضمؿۺ

اانیبلت)بلقۺمیلس۔۔۔ابثعۺرفغمتۺےہ۔۔۔ )

24رساجۺااعلرنیفۺرضحتۺاوباایبلؿۺدمحمۺدیعسۺادمحۺدجمدیۺہیلعۺارلہمحۺ

رقآؿۺاورااسنؿ

36رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمحۺاکاامیؿۺارفوزۺاطخبۺ

ۺازعلسی ویقؾۺاہچرؾۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺزریبۺرسدنہیۺدقسۺرسہ

Page 2: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

52ہیلعۺارلہمحۺرضحتۺاوباایبلؿۺ:ازۺاافداتۺ

بطقۺاالوایلءۺرضحتۺوخاہجۺوصیفۺدمحمۺیلعۺدنبشقنیۺدجمدیۺرۃمحۺاہللۺہیلع

56رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمحۺ:ازۺاافداتۺ

ۺاشہۺونریۺدامئۺاوضحلری

ن

ن

اسالہنۺرعسۺاپکۺرضحتۺوخاہجۺدیسۺچ

( 61۔۔۔العہمۺدمحمۺاینیسۺدجمدیۺ(ہحملۺہبۺہحملۺروپرٹۺ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ریۺاعتیلۺلجۺالجہلدمحۺاب

ورۺآیہگۺےہ

ن

اےۺاخقلۺدوۺاعملۺوتۺن

رہۺاصبحۺںیقیۺےکۺدؽۺیکۺوتۺروینشۺےہ

وۺےہۺاجؿۺاہبرۺوتۺےہ

دؽۺاکۺرقارۺن

رہۺاکۺدگاۺوکۺھجتۺےسۺریخاتۺلمۺریہۺےہ

ہۺرپۺرتیۺالچای ریتاۺہتپۺاتبایۺر

ریتاۺبیبحۺےہۺوجۺ،ۺوہۺوتۺرماۺیبنۺےہ

اۺںیقیۺےہداھکیۺںیہنۺےہۺھجتۺوکۺرھپۺیھبۺرت

ۺرایتسۺےہ رہۺاکیۺمکحۺریتاۺاغیپؾ

لقعۺوۺرخدۺیکۺدحۺااکمؿۺےسۺوراءۺےہ

وخشۺتخبۺےہۺوہۺسجۺیکۺھجتۺےسۺیہۺولۺیگلۺےہ

ااکفرۺبجۺوہںۺوبلھجۺااسحسۺرلزاںۺرلزاں

اےسیۺںیمۺانؾۺریتاۺااسحسۺاتزیگۺےہ

وتۺےہۺراضۺےکۺدؽۺںیمۺرہۺوسچۺےکۺرگنۺںیم

ےہ ریتاۺیہۺذرکۺاعیلۺازعازۺاشرعی

ززززز

العہمۺرپورسیفۺدمحمۺارکؾۺراضدجمدی

Page 3: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ملسو هيلع هللا ىلصتعنۺوضحبرۺرسوراکانئتۺ

نبۺایگۺڑگباۺدقمرۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

وہۺایگۺےہۺتخبۺایورۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

اہللۺاہللۺہیۺاعسدتۺیھبۺرمیۺتمسقۺںیمۺیھت

روینشۺاامیؿۺیکۺھچکۺاورۺوہۺاجیتۺےہۺزیت

ووںۺاکۺاصیورۺڑبھۺاجاتےہۺششخبۺاکۺنیقیاع

وخشۺیبیصنۺےسۺچنہپۺاجےئۺوجۺاؿۺےکۺرہشۺںیم

آرزوۺتنجۺیکۺےبۺکشۺیھتۺدؽۺاتشمؼۺںیم

ایایہلۺاکیۺہحملۺیھبۺہنۺوہۺھجمۺوکۺبیصن

اکیۺیہۺارامؿۺےہ،ۺوہاجےئۺوپراۺاےۺدخا

دوۺرکومیںۺےکۺےئلۺدوشارۺےہۺایکۺہیۺرکؾ

شیپۺیکۺیھتۺتعنۺرسورۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

ر ۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرکونرۺ ہممط

اکۺرکیپ،ۺ

اؿۺیکۺوچٹھکۺہپۺچنہپۺرکۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

وایسپۺاکۺوسےچۺویکرکنۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

ابۺاہکںۺےہۺ،ۺروحۺرپورۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

اؿۺےکۺوکےچۺےسۺلکنۺرکۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

اجؿۺآاجےئۺوبلںۺرپۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

رکتعنۺوھکلںۺزدنیگۺرھبۺزبسۺدبنگۺدھکیۺ

یکۺداعۺاطرؼۺہبۺمشچۺرتۺہکۺآؤںۺابرۺابر

وخبۺرتۺ،ۺرتہبۺ،ۺںیسحۺرتۺزبسۺدبنگۺدھکیۺرک

ززززز

دمحمۺدبعاویقلؾۺاطرؼۺاطلسوپنری

Page 4: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

رکفورظن

ۺیکۺاچسیئۺاوردریتسۺرپۺاکلمۺیبنۺیکۺذاتۺرپۺاامتعۺدۺیکۺبسۺےسۺیلہپۺرشطۺہیۺےہۺہکۺاےسۺوصعمؾۺقلطمۺامانۺاجےئ۔ۺاسۺےکۺوقؽۺولعفۺاورملعۺولمع

نیقیۺوہ۔یبنۺرپۺاسۺونعۺےکۺاکلمۺنیقیۺوکۺاامیؿۺےکۺانؾۺےسۺوموسؾۺایکاجاتےہ۔

ػۺےسۺیبنۺیکۺتمصعۺاکۺوہفمؾۺہیۺےہۺہکۺیبنۺانگہۺرپۺاقدرۺوہےنۺےکۺابووجدۺانگہۺےسۺاانتجبۺاکہکلمۺاورۺاہمرتۺراتھکےہۺ۔۔۔وہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرط

انگہۺیکۺرتبغۺاوراسۺےکۺوصترےسۺیھبۺزنمہۺوہاتےہۺ۔۔۔اسۺاکۺملعۺاعطقحیحصۺ۔۔۔اسۺےکۺشیپۺرکدہۺاقحقئۺاطعرکدہۺرطفتۺمیلسۺیکۺانبرپۺ

اعطقدرتسۺ۔۔۔ۺاوراسۺاکۺرہۺہلصیفۺرسااپۺقحۺوہاتےہۺ،ہنۺرصػۺہیۺہکلبۺاسۺںیمۺیسکۺیھبۺیطلغۺاکامگؿۺںیہنۺوہات۔اظنؾۺاکانئتۺےکۺاوصؽۺ

ںیمۺرفؼۺںیہنۺآاتکس۔۔۔اسۺاکۺذاتۺقحۺےسۺرہۺوتقۺااسیوقیۺاوررقیبیۺراہطبۺوہاتےہۺہکۺ ووقانینۺاچےہۺدبؽۺاجںیئۺنکیلۺملعۺوبنتۺیکۺتحص

وہۺرہۺوتقۺالباانثتسءۺؤمۺدیہبۺدقرتۺوہاتےہ۔۔۔ۺاسۺےکۺامتؾۺاامعؽۺیھبۺاسۺےکۺملعۺیہۺیکۺرطحۺےبۺاطخاوردرتسۺوہےتۺںیہ۔۔۔وہۺدخایکۺ

میۺاورۺرشتعیۺیکۺلیکشتۺرپۺامومروہاتےہ۔ارگۺوبنتۺیکۺتقیقحۺےسۺرمیضۺاکۺرتامجؿۺاوراسۺیکۺراضاکرہظمۺوہاتےہ۔ۺیبن،ۺوقانینۺیکۺوقت

سۺتمصعۺوکۺاگلۺرکایلاجےئۺوتیبنۺےکۺالےئۺوہےئۺدنیۺیکۺوکیئۺتقیقحۺابیقۺںیہنۺریتہۺاورہنۺیہۺدنیۺاکۺوکیئۺوہفمؾۺاقلبۺمیلستۺرہۺاجاتےہ۔۔۔ا

ممۺااتکلبۺوازیملاہینۺزیم

معہ

اؿۺیبنۺیکۺوہۺرطفتۺاصحلۺےہۺوجۺریخورشیکۺایعمرۺوہیتۺےہ۔ۺبجۺیکۺرطفتۺیہۺقحۺوابلطۺاکۺایعمرۺوہیتۺےہ۔ۺازنانلۺ

قحۺاورزماجۺوبنتۺرتمادػۺوہےتۺںیہۺاورقحۺودصاتقۺمسجمۺنبۺرکۺاسےنمۺآےتۺںیہۺوترکیپوبنتۺنبۺاجےتۺںیہ۔۔۔نمۺراینۺدقفۺراءۺاقحلۺاکۺ

۵۸اموخذازۺاقمالتۺبیطخۺاالالسؾۺص)االعؿۺاسۺاکۺواحضۺوبثتۺےہ۔ۺ )

ۃ

ۺرحتکیۺمتخۺوبنتۺ،ۺاقہلفۺاسالرۺرحتکیۺرحتیۺ،بیطخۺاالالسؾ،ۺاقدئ

ۺاالنسح رضحتۺاصزبحادہۺدیسۺضیفۺانسحلۺدقسۺرسہ

وارثۺدنسمۺآولۺاہمررشفیۺواسقبۺدصرۺتیعمجۺااملعلءۺاپاتسکؿ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ادارہی

ریکیۺولرگۺلب

دردی۔۔۔ای۔۔۔وطؼۺالغیم؟؟؟م ااہظرہ

العہمۺربۺونازۺاخںۺاریمجی

ۂۺرپۺوشرۺاکرگۺوھکل

ںۺاوحاؽۺاےنپۺانم

Page 5: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ولںۺرصریۺاخہمۺےسۺںیمۺاکؾۺابگنۺوصرۺاک

دصرتکلممۺاپاتسکؿۺیکۺومعمؽۺیکۺارمیکیۺایرتاےکۺدعباشدایےنۺاجبےئۺاجرےہۺںیہ۔۔۔ۺڈوھؽۺاٹیپۺاجۺراہےہۺاورنشجۺانمایاجراہےہۺہکۺریکیۺ

ڈارلزیکۺاسالہنۺادمادۺےلمۺیگۺ۔یئکۺوزریوںۺاورریفسوںۺےکۺوخیشۺ ولرگۺلبۺارمیکیۺٹنیسۺںیمۺاپسۺوہایگےہۺاوراسۺےسۺاکھبرویںۺوکۺڈزیھۺارب

ےسۺوھپےنلۺےسۺولتپںینۺرچیئگۺوہںۺیگۺاوریئکۺولوگںۺےکۺوکٹۺٹھپۺےئگۺوہےگنۺرگمۺہیۺنکۺولوگںۺیکۺوخیشۺوہیتکسۺےہ،ااکسۺادنازہۺآپۺوخدۺاگلۺ

ےسیکۺرمکحاؿۺںیہۺوجۺاپاتسکؿۺوکۺارمہکیۺےکۺےضبقۺںیمۺدےۺرےہۺ ےتکسۺںیہۺویکہکنۺریکیۺولرگۺلبۺںیمۺاپاتسکؿۺیکۺوخدۺاتخمریۺاکوسداوہراہےہۺ۔ہی

ےکۺںیہ۔۔۔ۺاپاتسکؿۺیکۺوفجۺ۔۔۔اپاتسکؿۺیکۺدعہیلۺ۔۔۔اپاتسکؿۺاکۺایمٹیۺرپورگاؾۺ۔۔۔اپاتسکؿۺیکۺاپرٹنمیلۺ۔۔۔ۺاورۺاپاتسکؿۺیکۺوکحتمۺارمہکیۺ

دایایگوہایہیۺایسیۺزنیمۺےہۺسجۺاکۺہضبقۺدےۺدایایگوہ۔رٹنکوؽۺںیمۺیلچۺاجریہۺےہ۔ۺاےسیۺےسیجۺاےسۺہٹپۺرپدےۺدایایگوہۺایاےسۺرفوتخۺرک

اسۺےسۺعطقۺرظنۺہکۺامہریۺوفجۺےکۺرنجؽۺ،رمکحاؿۺےننبۺےکۺوخادنمشہۺوہےتۺںیہۺاوروکحوتمںۺوکۺرگاےنۺیکۺرحںیتکۺرکےتۺرےتہۺںیہۺرگمۺ

ۺاہیںۺکتۺہکۺوہۺاپاتسکینۺاوفاجۺیکۺرتیقۺایکوموجدہۺوکحتمۺوکہیۺاایتخرۺدایاجاتکسےہۺہکۺوہۺوفجۺوکۺارمہکیۺیکۺامکڈنۺںیمۺددیےۺ۔۔۔اوروہۺیھب

رپارثادنازۺوہ۔ۺمہۺےتھجمسۺںیہۺہکۺہیۺلبۺیسکۺیھبۺبحمۺونطۺاپاتسکینۺےکۺےئلۺاقلبۺوبقؽۺںیہنۺےہ۔

ارمیکیۺریکیۺوللگۺلبۺںیمۺوقیمۺالسیتمۺےکۺالخػۺوقشںۺرپۺوفیجۺایقدتۺوکۺوشتشیۺےہۺ۔اہڈنیلۺےکۺافسرتۺاخےنۺےکۺااکلہرۺاہحلسۺےلۺرکۺاالسؾۺ

دۺیکۺاشرہاوہںۺرپۺددنانےتۺرھپرےہۺںیہۺاورۺوزریامظعۺالیگینۺاصبحۺاکۺاراشدۺےہۺہکۺریکیۺولرگۺلبۺرپۺیفنمۺثحبۺےسۺارمیکیۺادمادۺلطعمۺآاب

وہیتکسۺےہۺ۔ۺبجعتۺےہۺایسیۺارمیکیۺادمادۺرپۺسجۺےسۺوعاؾۺےکۺےلگۺںیمۺالغیمۺاکۺوطؼۺانہپۺرکۺاٹسیۺاڈنایۺینپمکۺیکۺایدںیۺاتزہۺیکۺاجریہۺ

درھیۺاثنرۺ۔۔۔رمکحاونںۺیکۺآوھکنںۺرپۺرپدےۺزپےۺوہےئۺںیہۺ۔وہں۔وقبؽۺوچ

وپریۺوقؾۺیکۺرطحۺامہریۺیھبۺیہیۺسگارشۺےہۺہکۺاسۺلبۺوکۺرسکیۺرتسمدرکدایاجےئۺاورۺارمویکیںۺرپۺواحضۺرکدایاجےئۺہکۺابۺمہۺآپۺےکۺاسھتۺ

اچبےنۺےئلیکۺاانپۺاتریخیۺرکدارادارکںیۺاورۺاسۺ ںیہنۺ۔مہۺہیۺیھبۺرعضۺرکںیۺےگۺہکۺاپرٹنمیلۺےکۺربمماؿۺابۺدخااکۺوخػۺرکںیۺ،اسۺکلمۺوک

وکحتمۺاوراسۺدصرۺےکۺالخػۺدعؾۺاامتعدۺاکۺووٹۺاپسۺرکںیۺاوروجولگۺاسۺلبۺیکۺایتریۺںیمۺاشلمۺرےہۺوہںۺاںیہنۺاکنؽۺدایۺاجےئۺایرگاتفرۺ

رکایلۺاجےئ۔

رسۺےلگۺیکۺرطحۺلگنۺےلۺ۔االسؾۺآابدۺےکۺہمیخۺںیمۺاپاتسکؿۺےکۺابرےۺںیمۺارمہکیۺیکۺاتشیبۺددیینۺےہۺ۔اسۺاکۺسبۺںیہنۺلچۺراہہکۺوہۺاسۺوکۺ

اخمکۺدبنہ)ارمیکیۺاوٹنۺےنۺرگدؿۺڈاؽۺدیۺےہۺ۔۔۔ۺابۺاانپۺابیقۺدڑھوہۺینتکۺدمتۺںیمۺہمیخۺےکۺادنرۺدالخۺرکاتےہۺ،ہیۺدانھکیۺابیقۺےہ۔ۺ )

ووںۺےنۺاےسۺاکھبریۺانبدایلل

تووںۺ للےہ۔ۺبجۺیھبۺوکیئۺرمکحاؿۺریبوؿۺکلمۺتکلممۺدخاداداپاتسکؿۺرغبیۺوتہنۺاھترگمۺاسۺیکۺوکحوتمںۺےکۺا

ادۺےنۺدورےۺرپۺاجاتےہۺوتاپاتسکؿۺاکۺہچبۺہچبۺیہیۺےنہکۺاتگلےہۺہکۺوہۺوکشکؽۺدگایئۺےلۺرکۺابرہۺایگےہ۔ۺریکیۺولرگۺلبۺےکۺتحتۺرشموطۺارمیکیۺادم

ۺھجمسۺآےنۺاگلۺےہ۔اؿۺارمیکیۺڈارلوںۺیکۺرہاسحسۺاپاتسکینۺوکۺھچکۺوسےنچۺرپۺوبجمررکدایےہۺاوراےسۺاپاتسکؿۺےکۺابرےۺںیمۺارمیکیۺاڈنجیاۺلھکۺرک

ادمادۺیکۺاکیۺرشطۺہکلبۺڑبیۺوخانفۺکۺرشطۺہیۺےہۺہکۺیسکۺیھبۺرہشیۺکتۺراسیئۺںیمۺوکیئۺراکوٹۺہنۺوہۺ۔ۺسجۺےکۺےجیتنۺںیمۺابۺوکہٹئ،ۺرمدیےکۺ

Page 6: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۺرنوخںۺںیمۺااضہفۺیھبۺریکیۺولرگۺاورونجیبۺاجنپبۺیکۺاجبنۺیھبۺارمویکیںۺیکۺانھبنھبٹہۺانسیئۺدےۺریہۺےہۺ۔کلمۺںیمۺولڈۺڈیشگنۺاوریلجبۺےک

لبۺیکۺرشاطئۺاکۺہصحۺولعمؾۺوہاتےہۺاتہکۺیلجبۺہنۺوہےنۺےسۺوتعنصںۺاکۺہیہپۺاجؾۺوہاجےئۺاورولگۺزمدیۺولفمکۺااحلؽۺوہاجںیئۺ۔۔۔ۺویکہکنۺولگ

ےنتجۺزایدہۺرغبیۺاورۺےکھتۺامدنےۺوہںۺےگۺوتوہۺیسکۺااجتحجۺےکۺاقلبۺہنۺرںیہۺےگ۔

تۺاخےنۺیکۺاالسؾۺآابدۺںیمۺوتعیسۺاوریتمیقۺزریعۺارایضۺیکۺزیلۺرپکیلبۺوارٹۺاورارمیکیۺافسر

ۺےکۺاالٹنمٹۺامہریۺےبۺیسبۺیکۺوگایہۺدےۺریہۺےہۺاوررمکحاؿۺںیہۺہکۺودعہۺالخویفںۺیکۺرچنسایںۺانبےنۺاکۺہیہتۺےئکۺوہےئۺںیہ۔یلجبۺسیگۺیکۺایمکیب

ۺاحامکؿۺافجۺوجۺوکۺابوررکااناچےتہۺںیہۺہکۺوہۺاینپۺوخاوبںۺیکۺداینےسۺابرہۺدعبۺوعاؾۺوکۺاپینۺےکۺرحباونںۺےسۺربندآزاموہےنۺاکۺژمدہۺانسرےہۺںیہۺ۔مہ

ںیلکن۔۔۔ۺرسابۺوکۺافشػۺاپینۺاکۺدرایہنۺںیھجمسۺ۔۔۔اوراینپۺریصبتۺواصبرتۺاکۺہلبقۺدرتسۺرکںیۺ۔

ۺریبعتۺاکرہتسۺدوھکیۺویکہکنۺریبعتۺںیۺایدۺرےہۺہکۺوخابۺ،ۺریبعتںیۺاعؾۺرکےنۺےئلیکۺںیہنۺوہےتۺ۔وخابۺریبعتۺیکۺراہۺدےنھکیۺےئلیکۺوہےتۺںیہ۔اسۺےئل

الٹۺوہیتۺںیہۺ۔اپاتسکؿۺیھبۺاکیۺوخابۺاھترگمۺاسۺیکۺریبعتۺالٹۺیھتۺوجۺایقؾۺاپاتسکؿۺیکۺوصرتۺںیمۺداینےکۺہشقنۺرپۺرعمضۺووجدۺںیمۺآیئگۺ

ریمشکۺآزادۺوہےکۺرےہۺاگۺاورریمشکۺےکۺ۔ریمشکیکۺآزادیۺیھبۺاکیۺوخابۺانبدیۺیئگۺےہۺذہلاابۺاسۺیکۺریبعتۺیھبۺالٹۺرکدیۺیئگۺےہۺ۔اؿۺاشءۺاہللۺ

دبوخاہۺروسااورروایسہۺوہےکۺرںیہۺےگۺ۔

وہاںیئۺزورۺانتکۺیہۺاگلںیئۺآدنایھںۺنبۺرک

ۺےکۺآاتۺےہۺوہۺابدؽۺاھچۺیہۺاجاتۺےہ

رگمۺوجۺگ

مب )اپاتسکؿۺےسۺدقرےۺوافقۺاحصیفۺ لۂۺ

ن

انیٹس

ےنۺاپاتسکؿۺرپۺاکیۺاتکبۺیھکلۺےہ(رکرک Waiting For Allah ولمحںۺےسۺ سجۺںیمۺڈروؿ

ۺاکۺاشنہنۺیھبۺآےگۺڑبےنھۺاکۺاغیپؾۺدےۺدایایگۺےہۺہکۺاپاتسکؿۺیکۺایلیٹنۺسنجۺاایسنجیںۺابۺاطابلؿۺوکۺرکایچۺجیھبۺریہۺںیہۺینعیۺوکہٹئۺےکۺدعبۺارمہکی

ےہۺاورولباتسچؿۺںیمۺرکایچۺوہاگۺ۔ویںۺوپرااپاتسکؿۺارمیکیۺولمحںۺیکۺزدۺںیمۺآاترےہۺاگاورۺوہۺاپاتسکؿۺےکۺفلتخمۺالعوقںۺںیمۺاینپۺاپٹکۺانباکچ

وشرشۺرکااکچۺےہۺ۔رکایچۺںیمۺالۺاقونتینۺسکۺےکۺملعۺںیمۺںیہنۺ؟ۺ۔۔۔رسدحۺلسلسمۺاحتلۺگنجۺںیمۺےہ۔۔۔اپاتسکینۺوفجۺےکۺالخػۺوخدۺ

ایستسۺداؿۺرمکۺہتسبۺںیہ۔۔۔اجنپبۺںیمۺالاقونتینۺوکرفوغۺدایاجراہےہ۔۔۔ارمیکیۺوصنموبںۺیکۺلیمکتۺںیمۺکیلبۺوارٹاورارٹنکنلۺیسیجۺیئک

ںیمیظنتۺرسرگؾۺلمعۺںیہۺوجۺارمیکیۺزعامئۺیکۺلیمکتۺرکریہۺںیہ۔ۺبحمۺونطۺانعرصۺایۺوجۺارمیکیۺزعامئۺیکۺراہۺںیمۺاحلئۺوہں،ۺرمرےہۺںیہۺ

،ۺوہۺ۔۔۔ںیہکۺاسیعویئںۺرپۺےلمحۺوہرےہۺںیہۺوتںیہکۺوکیئۺاورونصمیعۺہلئسمۺڑھکاایکاجراہےہ۔ۺیئکۺبحمۺونطۺوہۺیھبۺںیہۺںیہنجۺرمکحاینۺاکۺوشؼۺےہ

ھٹۺےسۺےنلچۺاکۺزماولٹۺرےہۺںیہۺاوراپاتسکؿۺرپۺارمہکیۺدجدیۺادنازۺےسۺہلمحۺآورۺےہ۔اھٹ

اکلبۺاورۺدغبادۺںیمۺارمویکیںۺوکۺلھکۺےنلیھکۺےکۺےئلۺاےنپۺاڈےۺاقمئۺرکےنۺ،ۺوفںیجۺانیعتتۺرکےنۺاورۺاجوسسۺدالخۺرکےنۺیکۺاسۺےئلۺآزادیۺ

رمہکیۺاورۺوٹینۺوفرزساؿۺدوونںۺاممکلۺیکۺآزادیۺاورۺوخداتخمریۺبلسۺرکیکچۺںیہۺےہۺہکۺااغفاتسنؿۺاوررعاؼۺارمہکیۺیکۺوبقمہضۺرایںیتسۺںیہۺ۔ا

ۺاکۺاشنہنۺانبےہۺاورۺہنۺاسۺےنۺارمہکیۺوکۺاینپۺافحتظۺاییسکۺدورسےۺدصقم

ۺےکۺنکیلۺاپاتسکؿۺابۺکتۺدخاوخناہتسۺہنۺوتۺارمہکیۺیکۺیسکۺوفیجۺاجرح

Page 7: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ےکۺابووجدۺاالسؾۺآابدۺاورۺاشپورۺںیمۺدبانؾۺزامہنۺکیلبۺوارٹمیظنتۺیکۺالخػۺاقونؿۺ ےئلۺاےنپۺوفیجۺانیعتتۺرکےنۺیکۺوکیئۺدروخاتسۺیکۺےہۺ۔ۺاس

رسرگایمں۔۔۔ۺافسرتۺاخےنۺےکۺانؾۺرپۺوفیجۺاھچؤینۺیکۺریمعت۔۔۔ۺڈارٹکۺدبعادقلریۺاخؿۺیکۺراہشئۺاگہۺاورۺدرگیۺاسحسۺابیصنتتۺےکۺرقبیۺ

ۺیکۺوخاشہۺ۔۔۔اورۺکلمۺےکۺفلتخمۺوہایئۺاڈوںۺوکاامعتسؽۺامعراتۺاحلصۺرکےنۺیکۺارمیکیۺوکشش۔۔۔اشپورۺےکۺاکیۺوہلٹۺوکرخدیےن

رکےنۺیکۺتمکحۺیلمعۺےسۺوپریۺوقؾۺوشتشیۺںیمۺالتبمےہۺاورۺاےسۺاپاتسکؿۺےکۺالخػۺاھبرتۺیکۺہنکممۺاجرتیحۺاورۺاطیشینۺااحتدۺالثہثۺیکۺذمومؾ

ااثوثںۺرپرٹنکوؽ،ۺارمیکیۺزعامئۺاکۺآہنیئۺدارۺ اسزوشںۺےکۺےجیتنۺںیمۺاپاتسکؿۺےکۺدعؾۺااکحتسؾۺےسۺدواچرۺوہےنۺیکۺوصرتۺںیمۺاسحسۺوقیم

رقاردیتیۺےہۺاتہکۺاپاتسکؿۺاےنپۺدافعۺےئلیکۺایمٹیۺاورۺزیمالئۺالصتیحۺاامعتسؽۺہنۺرکےکس۔

ارگۺمہۺوکیئۺوقؾۺںیہۺوتارمہکیۺوکۺولباتسچؿۺرپۺڈروؿۺےلمحۺہنۺرکےنۺدںی۔ۺاوفاںیہۺوتہیۺیھبۺرگدشۺرکریہۺںیہۺہکۺوکہٹئۺےکۺدعب!اےۺاحامکؿۺوتقۺ

یھبۺارمہکیۺےکۺڈروؿۺولمحںۺاکۺدہػۺوہاگ۔(اجنپب)رمدیےکۺ

رمکحاونںۺںیمۺارگۺوقیمۺریغتۺےہۺوتریکیۺولرگۺلبۺرتسمدۺرکدںیۺ۔ۺہیۺوکحتمۺایوموجدہۺاپرٹنمیلۺامہرےۺکلمۺیکۺافحتظۺںیہنۺرکیتکس۔۔۔ۺ

سجۺیکۺانبءۺرپۺاپاتسکینۺوقؾۺےکۺربصۺاکۺامیپہنۺکلھچۺےچبۺاگ۔ۺوعاؾۺاسۺےئلیکۺاتاحؽۺایترںیہنۺ۔ ارگرکیتکسۺےہۺوترکےکۺداھکےئۺورہنۺوتۺھچکۺںیہن

راہےہۺاورۺطبضۺاکۺاپینۺوحولصںۺےکۺانکروںۺےسۺابرہۺآےنۺےکۺےئلۺارطضابۺںیمۺےہ۔ۺوعایمۺےبۺینیچۺیکۺاحتلۺ،االقنبۺیکۺاجبنۺڑبھۺریہۺےہۺ

Diveration ۔ابۺوکیئۺایقدتۺوتآےگۺڑبھۺرکۺوہمجرتیۺیکۺراہۺرپۺاکیۺوبرڈۺآوسیاںۺرکےۺسجۺرپ وہاوہۺہکۺمہۺفیلکتۺےکۺےئلۺاھکل

!ذعمرتۺوخاہۺںیہ۔ایدۺروھک

وجۺداہنۺکنیھپۺاجاتۺےہۺنمچۺےکۺوگےشۺوگےشۺںیم

وہۺاؿۺدااتۺںیہنۺایصدۺوہاتۺےہ! نمچۺواول

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

دوعتۺرقآؿ

ریغاہللۺیکۺرطػ

وسنمبۺاایشءۺیکۺرشیعۺتیثیح

وسرۃۺااملدئہۺاکاامجیلۺاعترػ

رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمح: طسقۺاوؽۺدرس

ۺارلمیجۺمسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح

ن

نی ط

ش

اوعذۺابہللۺنمۺا

ۺ

ن

مۺغ

ی ک لع

ۺ

ۂتیۂمۺالۂؾ

ن

نۺالۂ

ۂ

مۃھلبب

مۺ

لک

ۺ

دۺاحووق عۂاۺببو

ن

فاۺاوو

ن

دنیۺام

ن

ۂال ۺاہللۺایی ۺرحؾۺاؿ

ن

انۺو ی دد صیۺا

حلم

ۂۺریدیمۺم

کحب

۱:ااملدئہ) )

دصؼۺاہللۺامیظعل

Page 8: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اےنپۺودعےۺوپرےۺرکو۔ۺاہمترےۺےئلۺرہۺمسقۺےکۺوچاپےئۺالحؽۺرکۺدےیئۺےئگۺںیہۺوساےئۺاؿۺےکۺنجۺاکۺمکحۺمتۺ!اےۺاامیؿۺواول:رتہمج

اتہےہۺ،مکحۺداتیےہ۔رپآدنئہۺالتوتۺایکاجےئۺاگ۔ۺنکیلۺمتۺاحتلۺارحاؾۺںیمۺاکشرۺوکۺالحؽۺہنۺانھجمس۔ےبۺکشۺاہللۺاعتیلۺوجۺاچ

رشتحیۺووتحیض

وسرۃۺااملدئہۺزنوؽۺےکۺاابتعرۺےسۺرقآؿۺاپکۺیکۺآرخیۺوسرتۺےہۺسجۺںیمۺاکیۺوسسیبۺآںیتی،وسہلۺروکعۺاورابرہۺزہارۺاچروسۺوچھٹسنۺرحوػۺ

اضمنیمۺذنراقرنیئۺںیہ۔ۺارگہچۺہیۺوسرۃۺفلتخمۺوموضاعتۺاورۺاضمنیمۺرپۺلمتشمۺےہۺاتمہۺاسۺوتقۺاسۺاکۺرصػۺاامجیلۺاخہکۺاوردنچامنایںۺ

ںیہۺ۔

زامۂنۺزنوؽ

ایکسۺادتبایئۺآایتۺےسۺہتپۺاتلچےہۺہکۺہیۺوسرتۺحلصۺدحہیبیۺےکۺدعبۺانزؽۺوہیئۺاوراسۺیکۺضعبۺآایتۺۃجحۺاولداعۺےکۺومعقۺرپۺہکمۺرکمہمۺںیمۺ

ۺہیلعۺوملسۺبجۺۃجحۺاولداعۺےئلیکۺہکمۺانزؽۺوہیئۺںیھت۔ۺاسیجہکۺرضحتۺاامؾۺیقہیبۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےنۺداللئۺاوبنلۃۺںیمۺلقنۺایکےہۺہکۺوضحریلصۺاہلل

ۺےسۺآپۺیکۺاوینٹنۺاکۺاشہنۺوٹٹۺایگۺ۔

رکمہمۺیکۺرطػۺاحتلۺرفسۺںیمۺےھتۺہکۺوسرۃۺااملدئہۺیکۺآںیتیۺانزؽۺوہانۺرشوعۺوہںیئگۺاوراسۺےکۺث

رجہیۺکتۺوسرۃۺااملدئہۺاکۺ10رکۺرجہیۺےسۺےلۺ7اثتبۺوہاۺہکۺدحہیبیۺےسۺوایسپۺےکۺدعبےسۺےلۺرکۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوافتۺکتۺینعیۺ

۲/۲۵۲دراوشنملر)زامۂنۺزنوؽۺےہۺ۔ۺ )

رجہیۺ6وسرۃۺااملدئہۺدمینۺےہۺینعیۺرجہتۺےکۺدعبۺانزؽۺوہیئۺ۔اسۺوسرتۺیکۺادتباءۺںیمۺجحۺورمعہۺےکۺآدابۺاورااکحؾۺایبؿۺےیکۺےئگۺںیہۺویکہکنۺ

ۺمہیلعۺانیعمجۺےکۺاسھتۺرمعہۺادارکےنۺےئلیکۺدمہنیۺونمرہۺےسۺرواہنۺوچدہۺوسۺاحصہبۺرکاؾۺروضاؿۺاہلل( 1400)ںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ

۱وہےئۺرگمرقشیۺہکمۺیکۺزماتمحۺیکۺانبءۺرپۺرمعہۺاداہنۺرکےکس۔ۺ

ۂداایکاور7رھپاےلگۺاسؽۺ

رجہیۺوکۺاملسمؿۺرفتیضۺجحۺےکۺدعبۺیلہپۺابرۺرضحتۺاوبرکبۺدصقیۺریضۺاہللۺہنعۺ9رجہیۺوکۺاملسمونںۺےنۺرمعۃۺااضقلب

ںیمۺجحۺےئلیکۺرواہنۺوہےئ۔ۺاسۺےئلۺرضوریۺاھتہکۺاملسمونںۺوکۺرمعہۺاورجحۺےکۺآدابۺاورااکحؾۺاتبےئۺاجےت۔ یکۺایقدت

رجہیۺںیمۺارحاؾۺابدنھۺرکۺرمعہۺیکۺادایگیئۺےئلیکۺرواہنۺوہےئۺوتۺرقشیۺہکمۺےنۺاںیہنۺہکمۺ6اؿۺااکحؾۺاکۺاکیۺاظرہیۺببسۺھچکۺویںۺانبہکۺبجۺاملسمؿۺ

۔ہیۺنیبۺاالوقایمۺاعمدہےۺیکۺرسارسالخػۺورزیۺیھتۺسجۺےسۺاحصہبۺرکاؾۺےکۺارامونںۺوکۺلچکۺدایایگۺاورتیبۺرکمہمۺںیمۺداےلخۺےسۺروکۺدای

اہللۺرشفیۺ،ےکۺوطاػۺوزایرتۺےکۺوشؼۺوکۺسیھٹۺاچنہپیئۺیئگۺوتاحصہبۺرکاؾۺڑبےۺدربلداہتشۺوہےئۺاورےصغۺےسۺالملتاےھٹۺرگمۺوبحمبۺدخایلصۺ

ۺاخومشۺوہےئگ۔ۺدؽۺںیمۺرجنۺرضورراہہکۺمہۺےنۺاسریۺواضںیتحۺںیکۺاوراےکنۺامتؾۺوکشکۺوۺاہبشتۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺادبۺوارتحاؾۺیکۺانبءۺرپ

دورۺےیکۺرھپۺیھبۺںیمہۺاسۺاسؽۺرمعےۺےسۺروکۺدایایگ۔ۺوچہکنۺاکرفوںۺےکۺتہبۺےسۺابقلئۺاملسمونںۺےکۺوتفمہحۺالعوقںۺےسۺذگررکجحۺےئلیکۺ

رفوںۺےنۺاملسمونںۺوکۺرمعہۺرکےنۺاورزایرتۺتیبۺاہللۺےسۺروکۺدایاھت،ںیہکۺاملسمؿۺہکمۺرکمہمۺاجےتۺےھت،ۺاےئلسۺہیۺوہۺاتکساھتۺہکۺسجۺرطحۺاک

یھبۺاکرفوںۺوکزایرتۺرحؾۺےسۺہنۺروکۺدںیۺ۔اؿۺوکۺاسۺاعمہلمۺںیمۺیھبۺدہاایتۺدانیوصقمۺدںیھتۺاوررحؾۺہبعکۺےکۺآدابۺاکۺاحلظۺرانھکۺیھبۺ

Page 9: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

رضوریۺاھتۺاسۺےئلۺہیۺااکحؾۺانزؽۺرفامےئۺےئگ۔

۳/۲۶۹۹:مقۺادحلثیحیحصۺاخبریۺر)ۺ۱ )

وہجۺہیمست

داعےکۺ اسۺوسرۃۺیکۺوہجۺہیمستۺہیۺےہۺہکۺاسۺوسرۃںیمۺدواقمامتۺرپۺامدئہۺاکۺایبؿۺےہۺ۔امدئہۺاکۺینعمۺےہۺدرتسوخاؿۺ،وجرضحتۺیسیعۺہیلعۺاالسلؾۺیک

دئہۺاہکایگاوراسۺواےعقۺاکۺذرکاسۺوسرۃۺںیمۺےجیتنۺںیمۺآیکپۺوقؾۺےئلیکۺآامسؿۺےسۺاھکانۺارتااھتۺ۔ۺوچہکنۺوجوخاؿۺتمعنۺاےکنۺےئلۺانزؽۺوہااوراسۺوکۺام

رفامایۺایگۺ۔۔۔ۺایسۺةسنۺےسۺوپریۺوسرۃۺاکۺانؾۺامدئہۺرھکۺدایایگ۔ہیۺوسرتۺوچہکنۺرقآؿۺاپکۺیکۺانزؽۺوہےنۺوایلۺوسروتںۺںیمۺےسۺآرخیۺوسرۃ

ۺیئگۺےہۺاسۺاحلظۺےسۺرحاؾۺاورالحؽۺےہۺاورایسۺوسرۃۺےکۺادنرۺوہۺآتیۺےہۺسجۺںیمۺدنیۺیکۺلیمکتۺاوروتمعنںۺےکۺامتؾۺوہےنۺیکۺاشبرتۺانسیئ

وسرۃۺاایشءۺےکۺایبؿۺںیمۺہیۺوسرۃۺیعطقۺتیثیحۺریتھکۺےہۺ۔املسمونںۺےئلیکۺوجۺزیچںیۺالحؽۺںیہۺاوروجۺزیچںیۺرحاؾۺںیہۺاؿۺاکۺایبؿۺرکےنۺںیمۺہیۺ

ۺاوررحتمۺیکۺالیصفتتۺولعمؾۺرکےنۺےئلیکۺںیمہۺاسۺوسرۃیکۺرطػۺروجعۺرکانزپاتۺےہ

ۺ۔رحػۺآرخۺےہۺ۔ذہلاح

اافیےئۺدہع

د

ن

ۂال اۺاسۺوسرۃیکۺادتباۺءۺںیمۺاملسمونںۺیکۺاالخیقۺاحتلۺرتہبۺانبےنۺرپۺاخصۺوتہجۺدیۺیئگۺےہۺ۔ۺ انچۺاراشدۺابریۺاعتیلۺےہۺایی

و

ن

فاۺاوو

ن

نیۺام

د ووق عۂاعمدہہۺرکےکۺاسۺوکۺوپرارکےنۺاکۺمکحۺدہعۺیکۺاپدنبیۺرکو۔ۺاہیںۺبسۺےسۺےلہپۺودعہۺاور‘‘اےۺاامیؿۺواولاےنپۺودعےۺوپرےۺرکو۔’’بب

دایاجراہےہۺ۔رسفمنیۺرکاؾۺےنۺاہیںۺتہبۺےسۺاوقاؽۺلقنۺرفامےئۺںیہۺہکۺنکۺودعوںۺوکۺوپرارکےنۺاکاہیںۺمکحۺدایایگےہ۔

ےۺاےنپۺودعےۺوپر!رسفمنیۺرفامےتۺںیہۺہکۺہیۺمکحۺاعؾۺےہۺاوراہیںۺرہمسقۺےکۺودعےۺرمادۺںیہۺ۔اہللۺاعتیلۺرفامےتۺںیہۺاےۺاامیؿۺواول

رکو۔۔۔وخاہۺوہۺودعےۺوجۺمتۺےنۺاعملۺارواحۺںیمۺاےنپۺربۺےسۺےیکۺےھت۔۔۔ۺوخاہۺوہۺودعےۺوجۺمتۺےنۺاےنپۺیبنۺےکۺاسھتۺےیکۺںیہۺ۔۔۔وخاہۺمتۺ

ی ںی اۂۺدورسیۺوقومںۺےکۺاسھتۺوجۺودعےۺاعمدہےۺرکےتۺوہ،وہۺامتؾۺاالصیحۺ،دافیعۺ،ۺاجتریتۺ،ۺاکروابریۺاوراعمرشیتۺودعےۺوپرےۺمآسپۺ

اںیہمتۺمکحۺدےۺراہےہۺ۔ویکہکنۺاکیۺاملسمؿۺاکۺاالخؼۺاانتۺدنلبوہاناچےیہۺہکۺارگۺوہۺریغوملسمںۺےسۺیھبۺاعمدہےۺرکےۺرکےنۺاکۺاہمترادخ

ۺںیہنۺوہےت۔ۺاسۺےئلۺاسۺوسرۃۺیکۺادتباءۺںیمۺاعمدہاتۺابیمہۺوتوپرےۺرکےۺاتہکۺوکیئۺریغۺملسمۺہیۺہنۺہہکۺےکسۺہکۺاملسمؿۺودعےۺےکۺکپ

یکۺاپدنبیۺاکمکحۺدایایگےہ۔ ینعیۺاکیۺدورسےۺےکۺاسھتۺودعوں

االسؾۺےکۺاالخیقۺاظنؾۺیکۺاینبدۺنجۺزیچوںۺرپۺریھکۺیئگۺےہۺاؿۺںیمۺےسۺاکیۺزیچۺدہعۺیکۺاپدنبیۺےہۺ۔ۺوجۺصخشۺاےنپۺدہعۺیکۺاپدساریۺہنۺرکےۺ

ۺانمقفۺیکۺوجۺاوراےنپۺودعےۺرپۺوپراہنۺارتےۺوگایۺہکۺوہۺوھجاٹےہۺاوروھجٹۺوبےنلۺواےلۺرپۺاہللۺیکۺتنعلۺےہۺ۔ایسۺرطحۺدحثیۺاپکۺںیم

اشناینںۺںیہۺاؿۺںیمۺےسۺاکیۺاشنینۺہیۺیھبۺےہۺہکۺوہۺودعہۺوپراںیہنۺرکات۔ۺومنمۺیکۺاشنینۺہیۺےہۺہکۺوہۺبجۺودعہۺرکاتۺےہۺوتوپرارکاےہۺ۔

آجۺارگمہۺاےنپۺاعمرشےۺرپۺرظنڈاںیلۺوتڑبےۺاوسفسۺےکۺاسھتۺانہکزپاتےہۺہکۺامہرےۺاعمرشےۺںیمۺودعےۺیکۺاپدنبیۺاکۺوصترۺتہبۺمکۺےہۺ

،اخصۺرکۺایستسۺیکۺداینںیمۺ۔ۺآجۺلکۺودعوںۺیکۺوجۺیٹمۺدیلپۺوہریہۺےہۺوہۺاقلبۺایبؿۺںیہنۺےہۺ۔رمکحاؿۺاینپۺوقؾۺےسۺوجۺودعےۺرکےتۺںیہۺ

Page 10: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ایایسدتساؿۺوعاؾۺےسۺوجۺودعےۺرکےتۺںیہۺوہۺرصػۺعملمۺاسزیۺوہیتۺےہۺاؿۺںیمۺتقیقحۺاکۺاشہبئۺیھبۺںیہنۺوہات۔ااسیولعمؾۺوہاتےہۺہکۺےسیجۺہیۺ

ۺازعلتۺامہریۺوقؾۺیکۺاسۺڑگبیۺوہیئۺولگۺدینیۺاوراالسیمۺاالخؼۺاوراالسیمۺرتتیبۺےسۺابلکلۺےبۺرہبہۺاورےبۺربخۺںیہۺ۔داعرکںیۺہکۺاہللۺرب

احتلۺوکۺونسارےۺاورںیمہۺودعوںۺیکۺاپدنبیۺیکۺوتقیفۺاطعرفامےئۺ۔آنیم

تلحۺورحتمۺیکۺںیتمکح

مۺ

لک

ۺ

اےلگۺوظفلںۺںیمۺاہللۺربۺازعلتۺرفامےتۺںیہۺاح

ۂؾ

ن

نۺالۂ

ۂ

م ‘‘ اہمترےۺےئلۺےبۺزابؿۺاجونراورومیشیۺالحؽۺرکدےیۺےئگۺںیہ’’ ب

لعۺ

ۂے ۂمۺبجۺمتۺرحؾۺیکۺزنیمۺرپوہاورۺارحاؾۺیکۺ‘‘رگمۺوہۺنجۺاکۺذرکۺآےگۺآراہےہۺوہۺمتۺرپۺرحاؾۺںیہ۔’’ال

ن

ن

ی کلم

ۺرح

ن

اندۺو ص

یۺا

حلم

ۺر

ن

غ

وہۺارحاؾۺرمعےۺاکۺوہۺایجحۺاکۺ۔۔۔ارحاؾۺیکۺاحتلۺںیمۺرہۺمسقۺاکۺاکشرمتۺرپرحاؾۺےہۺ۔ احتلۺںیمۺوہ،ۺوخاہ

ۺ ابۺوساؽۺدیپاوہاتاھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺارحاؾۺیکۺاحتلۺںیمۺاکشروکۺرحاؾۺویکںۺرقاردایےہۺوتاسۺوساؽۺوکۺروےتکۺوہےئۺاہللۺاعتیلۺرفامےت ںیہۺاؿ

ۂۺےرےدۺم

بجۺمتۺاےکسۺدنبےۺرہھٹےۺاوروہۺاہمترااخقلۺوامکلۺرہھٹا۔۔۔وہۺاہمتراۺدیپاۺ‘‘مکحۺداتیےہۺوجۺاچاتہےہۺ۔ اہللۺاعتیل’’اہللۺےکح

رکےنۺواالےہۺ۔۔۔وہۺاہمترااخقلۺےہۺوتںیہمتۺایکقحۺےہۺہکۺمتۺدخاےسۺوپوھچہکۺوتےنۺالفںۺزیچۺالحؽۺویکںۺیکۺاورالفںۺزیچۺرحاؾۺویکںۺیکۺ۔اہلل

ۺوکۺاچوہںۺالحؽۺرکدوںۺسجۺوکۺاچوہںۺرحاؾۺرکدوں۔ۺوگایدنبوںۺوکۺہیۺقبسۺاھکسایایگہکۺاہللۺیکۺرحاؾۺاعتیلۺرفاماتےہۺ،ہیۺریمیۺرمیضۺںیمۺسج

ویہۺاورالحؽۺرکدہۺزیچوںۺےکۺابرےۺںیمۺثحبۺہنۺرکانۺہکلبۺوجۺںیہمتۺمکحۺدایاجاتےہۺاسۺےکۺاپدنبۺروہ،ہیۺںیتمکحۺمتۺںیہنۺھجمسۺےتکس۔ہیۺںیتمکحۺ

زیچۺےکۺادنراہمترےۺےئلۺافدئہۺےہۺاورسکۺزیچۺےکۺادنرۺاہمترےۺےئلۺاصقنؿۺےہۺ۔اجاتنےہۺسجۺےنۺںیہمتۺدیپاایکےہۺہکۺسکۺ

وتبںۺیکۺرطػۺوسنمبۺاجونرۺاسۺابتۺیکۺواضتحۺاسۺےئلۺیھبۺرضوریۺیھتۺہکۺاحصہبۺرکاؾۺروضاؿۺاہللۺمہیلعۺانیعمجۺیکۺاعدتۺیھتۺہکۺاںیہنۺ

وہۺاجونراورومیشیۺیھبۺاملسمونںۺےکۺےضبقۺںیمۺآےتۺنجۺوکۺ فلتخمۺزغواتۺںیمۺبجۺحتفۺبیصنۺوہیتۺاورامؽۺتمینغۺںیمۺافکرورشمنیکۺےک

رشمنیکۺےنۺرطحۺرطحۺےکۺانؾۺرھکۺےکۺوتبںۺےکۺانؾۺرپۺڑچاھواڑچاھایوہاتاوروہۺوتبںۺےکۺانؾۺرپۺوھچڑےۺوہےتۺاؿۺےسۺیسکۺمسقۺاکۺافدئہۺانیلوہۺ

ۺےکۺمکحۺےکۺاطمقبۺاؿۺانزمدہۺاجونروںۺوکۺمسبۺاہللۺاہللۺرحاؾۺےتھجمسۺےھت۔۔۔رگمۺاحصہبۺرکاؾۺاؿۺاکۺدودھۺیپۺےتیلۺاورۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملس

اربکزپھۺرکۺذحبۺرکےتۺاوراھکےتیلۺاوروضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیھبۺاسۺںیمۺےسۺاھکےتیلۺےھت۔۔۔اتہکۺہیۺواحضۺوہاجےئۺہکۺسجۺوکۺاہللۺےنۺ

الحؽۺایکےہۺوہۺاؿۺافکرۺےکۺےنہکۺےسۺرحاؾۺںیہنۺوہاتکس۔

یکۺطلغۺیمہفۺدوروہاجینۺاچےیہۺنجۺاکۺومفقۺےہۺہکۺاوایلءۺاہللۺےکۺانؾۺرپۺارگۺوکیئۺاجونروصخمصۺایکاجےئۺوتوہۺرحاؾۺاسۺآہیۺرکہمیۺےسۺاؿۺولوگںۺ

وہاجاتےہۺ۔ۺبجۺرقآؿۺےسۺہیۺاثتبۺوہراہےہۺہکۺنجۺاجونروںۺہپۺوتبںۺےکۺانؾۺآےئگۺںیہۺوتوتبںۺاکانؾۺآےنۺےکۺابووجدوہۺرحاؾۺںیہنۺوہےتۺ

رکےکۺمتۺاھکےتکسۺوہ۔۔۔وتنجۺرپۺاہللۺےکۺربسگدیہۺویبنںۺوویلںۺاکۺانؾۺآاجےئۺوہۺےسیکۺرحاؾۺوہںۺےگۺ ۔۔۔اؿۺوکۺیھبۺاہللۺےکۺانؾۺےسۺذحب

ۺذہااایقلس

۔۔۔ویکہکنۺاؿۺرپۺیھبۺدنعاذلحبۺاہللۺیہۺاکۺانؾۺایلاجاتےہۺ۔لع

Page 11: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اہللۺےکۺرحاؾۺرکدہۺاجونر

وردودھۺینبۺارسالیئۺرپۺرحاؾۺاھتۺ۔ایکسۺوہجۺہیۺیھتۺہکۺوہۺرضحتۺھچکۺاجونرۺوہۺےھتۺوجۺینبۺارسالیئۺرپۺرحاؾۺےیکۺےئگۺےھتۺےسیجۺاوٹنۺاکۺوگتشۺا

رضحتۺربجالیئۺانیمۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺراھکۺاھتاےئلسۺآپۺےکۺہیۺدوونںۺانؾۺ‘‘ارسالیئۺ’’وقعیبۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺاوالدۺےھتۺ۔وچہکنۺآپۺاکۺانؾۺ

اامعتسؽۺوہےتۺ۔

اکدردۺےتہکۺںیہۺینعیۺرمکےسۺےلۺرکۺاٹگنۺاوراپؤںۺکتۺآپۺوکۺدردۺاھتۺسجۺوکۺرضحتۺوقعیبۺہیلعۺاالسلؾۺوکاکیۺرمضۺالقحۺوہااھتسجۺوکۺڑگنلیۺ

رعؼۺااسنلءۺیھبۺےتہکۺںیہۺ۔آپۺےنۺومیکحںۺےکۺوشمرےۺےسۺاوٹنۺاکۺوگتشۺرتکۺرکےتۺوہےئۺرفامایہکۺآجۺےکۺدعبۺںیمۺاوٹنۺاکۺوگتشۺ

ارگۺمتۺںیہنۺاھکؤۺےگۺ!وتاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺاےۺوقعیبۺ ںیہنۺاھکؤںۺاگ۔ۺابۺاہللۺیکۺتمکحۺدوھکیۺہکۺبجۺیبنۺےنۺاوٹنۺاکۺوگتشۺاھکانوھچڑدای

ۺرحاؾۺوتاہمتریۺوقؾۺاوراہمتریۺاوالدۺرپۺیھبۺںیمۺاوٹنۺاکۺوگتشۺرحاؾۺرکاتوہںۺ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاملعءۺرفامےتۺںیہۺبجۺیسکۺزیچۺوکۺیبنۺاےنپۺاورپ

ےنۺاوٹنۺاکۺوگتشۺاوردودھۺاےنپۺاورپۺرحاؾۺرکۺایلاھتۺذہلاۺ رکدےۺوتوہۺاتمۺرپۺوخدوخبدۺرحاؾۺوہاجیتۺےہ۔ۺوچہکنۺرضحتۺوقعیبۺہیلعۺاالسلؾ

ۺمتۺاؿۺیکۺوقؾۺرپۺیھبۺاورایکنۺاوالدۺرپۺیھبۺرحاؾۺراہ۔۔۔ۺاتآہکنۺرضحتۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺرشتفیۺالےئۺاورۺآپۺےنۺاالعؿۺایکۺہکۺضعبۺزیچںیۺںیم

ارسالیئۺاسۺےکۺابووجدۺاوٹنۺےکۺوگتشۺاوردودھۺوکۺرحاؾۺ رپۺالحؽۺرکاتوہںۺنجۺںیمۺےسۺاوٹنۺاکۺوگتشۺاوردودھۺیھبۺاشلمۺاھتۺنکیلۺینب

ےتہکۺرےہ۔۔۔رگمبجۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺرشتفیۺالےئۺوتآپۺےنۺرفامایۺںیمۺمتۺرپۺوہۺزیچںیۺالحؽۺرکےنۺآایوہںۺوجۺےلھچپۺزامےنۺںیم

رےۺاورپۺاوٹنۺاکوگتشۺاوراوینٹنۺاکۺدودھۺالحؽۺرکدایۺایگۺاہمت!متۺرپرحاؾۺںیھتۺ۔ انچۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاالعؿۺرفامایۺاےۺاملسمون

ےہ۔

افکرورشمنیکۺےکۺرحاؾۺرکدہۺاجونر

ۺاورپۺایسۺرطحۺھچکۺاجونرۺینبۺارسالیئۺرپۺرحاؾۺےھتۺوجۺایکنۺانرفاموینںۺیکۺانبءۺرپۺاہللۺےنۺاؿۺرپۺرحاؾۺےیکۺےھتۺ۔۔۔اورھچکۺاوہنںۺےنۺوخدۺاےنپ

ۺرحاؾۺرکےیلۺےھتۺ۔۔۔ۺاورھچکۺرشمنیکۺ

ےنۺاےنپۺاورپۺرحاؾۺےیکۺےھتۺ،اؿۺامتؾۺوصروتںۺےکۺوحاےلۺےسۺوسرۂامدئہۺںیمۺاالعؿۺوہراہےہۺاح

وہۺامتؾۺاجونرۺ،وچاپےئۺاورومیشیۺوجۺمتۺرپۺزساۺےکۺوطررپۺرحاؾۺےھت۔۔۔ۺایۺاہمتریۺاینپۺرطػۺےسۺمتۺرپۺرحاۂم

ن

نۺالۂ

ۂ

مۃھلبب

مۺ

لک

ؾۺےھتۺ۔۔۔وکۺیئۺیھبۺ

نیملۺیبنۺہیۺاالعؿۺرکراہےہۺ۔۔۔ۺہکۺمتۺرپۺوہۺاسرےۺالحؽۺرکدےیئۺےئگۺںیہۺ۔ۺاہںۺوہۺدنچاجونراورۺدنچۺزیچںیۺنجۺیکۺوصرتۺیھتۺ۔آجۺرۃمحۺااعلل

بجۺمتۺارحاؾۺاکۺابلسۺ!اوراےۺرمعہۺرکےنۺواول!رحتمۺابۺیھبۺابیقۺےہۺاؿۺاکذرکۺآےگۺآراہےہۺاوراسھتۺیہۺہیۺاتبدایۺہکۺاےۺجحۺرکےنۺواول

ےنتجۺاجونرۺالحؽۺںیہۺ،اسۺاقمؾۺیکۺرحتمۺیکۺانبءۺرپۺاؿۺاکۺاکشریھبۺواہںۺمتۺرپۺرحاؾۺرکدایایگۺےہ۔ نہپۺرکۺرحؾۺیکۺزنیمۺرپۺاجؤۺوت

اعشرئۺاہللۺاکۺارتحاؾ

اؾ۔۔۔اخلۺاامیؿۺواول! اسۺےکۺدعبۺایلگۺآےۂۺرکہمیۺںیمۺرفامای

ۺالر ہم

ش

ۂۺالۺاہللۺواۂءرع

اۺشوو

حل

ب

ۂۺاۺلو

ن

دۺنیۺام

ن

ۂال ہنۺےبۺرحیتمۺرکانۺاہللۺیکۺاشنوینںۺایی

ےئگۺ یکۺاورہنۺرحتمۺواےلۺےنیہمۺیکۺاورہنۺرحؾۺوکۺیجیھبۺوہیئۺرقابوینںۺیکۺاورہنۺاؿۺاجونروںۺیکۺنجۺےکۺےلگۺںیمۺرقابینۺیکۺالعتمۺےکۺےٹپۺڈاےل

Page 12: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ہبعکۺیکۺرطػۺآےنۺاکۺارادہۺرکراھکۺ ںیہۺاورہنۺےبۺرحیتمۺرکانۺاؿۺولوگںۺیکۺوہنجںۺےنۺاہللۺےکۺلضفۺاوراسۺیکۺراضیکۺاخرطزعتۺواےلۺرھگۺاخہن

وہ۔

اعشرئۺاہللۺیکۺمیظعتۺاکمکح

مۺنبۺدنہۺسجۺاکۺدورساۺانؾۺرشحیۺنبۺدنہۺ

حط

اسۺآہیۺرکہمیۺےکۺاشؿۺزنوؽۺےکۺوحاےلۺےسۺرضحتۺاامؾۺربطیۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺلقنۺرفامےتۺںیہۺہکۺ

ایۺاورۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺابراگہۺںیمۺرعضۺرکےنۺاگلۺہکۺاھتوہۺرعبۺاکۺڑباوہشمر،ڑبادبتخبۺاوررشاریتۺآدیمۺاھت،وہۺدمہنیۺہبیطۺںیمۺآ

آپۺولوگںۺوکۺایکدوعتۺدےۺرےہۺںیہۺ؟۔

آپۺےنۺرفامایۺہکۺںیمۺاہللۺودحہۺالرشکیۺرپۺاامیؿۺالےنۺاوراینپۺراستلۺیکۺدصتقیۺرکےنۺیکۺدوعتۺدےۺراہوہںۺاورولوگںۺوکۺامنزۺزپےنھۺ

اورزوکۃۺدےنیۺاکۺمکحۺدےۺراہوہںۺ۔

اگل۔۔۔ہیۺدوعتۺوتۺتہبۺایھچۺےہۺاورآپۺاکۺاغیپؾۺاوررپورگاؾۺوتڑباۺااھچۺےہۺرگمۺایھبۺںیمۺوغرۺرکوںۺاگۺآپۺیکۺدوعتۺرپاےنپۺرسداروںۺیکۺ ےنہک

راےئۺولاگن۔اسۺےکۺدعبۺادیمۺےہۺہکۺںیمۺیھبۺاالسؾۺوبقؽۺرکۺولاگناورریمےۺاسیھتۺیھبۺاالسؾۺوبقؽۺرکںیلۺےگۺاورںیمۺاںیہنۺاسھتۺالؤںۺاگۺ

ےکۺاہھتۺرپۺتعیبۺرکںیلۺےگۺ۔ۺہیۺہہکۺرکۺوہۺالچایگ۔اورمہۺآپۺ

ۺوہۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاسۺےکۺآےنۺےسۺےلہپۺیہۺاحصہبۺرکاؾۺوکۺرفامدایۺاھتۺہکۺااسیصخشۺوجۺڑبااچالکۺاوراطیشؿۺیکۺوبیلۺوباتلۺےہ

ہیۺدنچۺابںیتۺرکےکۺالچایگۺوتیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺ ریمےۺاپسۺآراہےہ۔ۺبجۺوضحرۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺہیۺربخدیۺوتوھتڑیۺدریۺےکۺدعبہیۺآایگ۔ۺبج

ۂدۺرہیۺصخشۺآایۺاھتۺاکرفۺیکۺوحنتسۺےلۺرک،ۺاورایگۺےہۺاغدرۺیکۺلکشۺاو

ن

ۺغقمبعببرخجۺۂرفۺوۺک ۺوبجب

ن

خرتشپۺےلۺرکۺ۔اغدرۺےکۺینعمۺوملسۺےنۺرفامایۺد

اٹوتدمےنیۺاپکۺےکۺریبوینۺاضمافتۺاورولگنجںۺےسۺبجۺسگراوتاہجںۺاہجںۺںیہۺدغرۺرکےنۺواالۺینعیۺولٹۺامررکےنۺواالۺ۔ۺبجۺہیۺواسپۺول

املسمونںۺےکۺامؽۺومیشیۺرکبایںۺومیشیۺرظنآےئۺبسۺوکۺاہکنۺےکۺےلۺایگ۔۔۔ہیۺےہۺاغدرۺاکوہفمؾۺ۔

مۺامہرےۺاوٹنۺوریغہۺےلۺرکۺالچایگۺےہۺوتاسۺوتقۺکتۺوہۺلکنۺاکچاھت۔ۺاسۺواہعقۺوکۺبج

حط

ۺاکیۺاسؽۺسجۺوتقۺاملسمونںۺوکۺہتپۺالچۺہکۺ

سگراوتوہۺدبتخبۺوجامؽۺومیشیۺےلۺرکۺالچایگۺاھتۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺاجونرۺےلۺےکۺرقابوینںۺیکۺرغضۺےسۺےکمۺیکۺرطػۺآای۔بجۺوہۺاحصہبۺرکاؾۺ

روضاؿۺاہللۺمہیلعۺانیعمجۺےکۺرقبیۺےسۺسگراوتاحصہبۺےنۺاےنپۺومیشیۺاچہپؿۺےیلۺوتاحصہبۺےنۺوکششۺیکۺہکۺاسۺےسۺاانپامؽۺواسپۺےلۺایلاجےئۺ

سۺۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاحصہبۺاکہیۺارادہۺداھکیۺوتآپۺےنۺرفامایۺ۔۔۔ںیہنۺںیمۺںیہمتۺاسۺابتۺیکۺااجزتۺںیہنۺداتی۔۔۔ انچۺا۔بج

امؽۺاکۺ وتقۺہیۺآہیۺرکہمیۺارتیۺاوراملسمونںۺوکۺمکحۺدایایگۺہکۺوجۺصخشۺتیبۺاہللۺاکۺدصقۺےلۺےکۺآایگۺےہۺ،وہۺوخاہۺاکرفۺےہۺ،وخاہۺاسۺےکۺاپسۺوچری

ہیۺاہمتریۺاشؿۺاورتمظعۺےکۺالخػۺےہۺہکۺمتۺاسۺےسۺاےنپۺامؽۺومیشیۺ!ےہۺ۔۔۔وچہکنۺوہۺتیبۺاہللۺاکارادہۺےلۺرکۺآایےہۺذہلااےۺاملسمون

واسپۺول۔۔۔وچہکنۺاسۺےنۺاؿۺوکۺرقابینۺےئلیکۺوصخمصۺرکدایےہۺذہلاۺمتۺاسۺوکۺوھچڑدو۔ۺارگاسۺاظملۺےنۺولٹۺامریکۺےہۺوتوہۺوخدۺدخاےکۺاسےنم

وبطمہعۺدارارکفلۺریبوت۶/۷۹:اجعمۺاایبلؿ)ےۺاگ،نکیلۺمتۺوتۺاہللۺےکۺاعشرئۺیکۺمیظعتۺرکو۔وجابۺد )

Page 13: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ؾۺیکۺاسۺمکحۺےکۺذرےعیۺاملسمونںۺوکۺتہبۺڑبااالخیقۺاقمؾۺاشخبۺایگۺاوراملسمونںۺوکۺہیۺاہکایگہکۺںیہمتۺہیۺقحۺںیہنۺاتچنہپۺہکۺارگدورسےۺولگۺرح

اشنوینںۺیکۺمیظعتۺںیہنۺرکےتۺوتمتۺیھبۺاؿۺیکۺرطحۺہنۺوہاجانۺویکہکنۺاہمترااقمؾۺاورےہۺاوراۺؿۺاکاقمؾۺ میظعتۺہنۺرکںیۺوتمتۺیھبۺہنۺرکو۔ارگوہۺاہللۺیک

اورےہۺ۔

ۺرغمبۺےسۺہنۺرک اینپۺتلمۺوکۺایقسۺاوقاؾ

ۺروسؽۺاہیمش اخصۺےہۺرتبیکۺںیمۺوقؾ

۔۔ںیہمتۺاچےیہۺہکۺارحاؾۺےکۺابلسۺاکۺارتحاؾۺوچہکنۺمتۺروسؽۺرعیبۺیکۺوقؾۺوہۺذہلاںیہمتۺاچےیہۺہکۺرحتمۺواےلۺونیہمںۺاکۺارتحاؾۺرکو۔

ں،ۺرکو۔۔۔ۺںیہمتۺاچےیہۺہکۺرحؾۺیکۺزنیمۺیکۺیھبۺمیظعتۺرکو۔۔۔ںیہمتۺاچےیہۺہکۺاہللۺےکۺوجۺاعشرئۺںیہۺایکنۺیھبۺمیظعتۺرکو۔۔۔وخاہۺوہۺرھتپۺوہ

اعشرئۺںیہ۔۔۔اخہنۺہبعکۺاہللۺےکۺاعشرئۺےسۺ ہیۺافصاوررموہۺاہللۺےک(۱۵۸:ارقبلہۺ)وخاہۺوہۺدرودویارۺوہں۔ۺاؿۺاافصلۺوارملوۃۺنمۺاعشرئاہلل

ۺاوررحتمۺواہتسبۺےہۺوہۺامتؾۺاہللۺےکۺاعشرئۺںیہ۔واحضۺرےہۺہکۺرقآؿۺںیمۺاہجںۺںیہکۺنمۺدوؿۺ

ںیہ۔۔۔ۺدنیۺیکۺوہۺزیچںیۺنجۺےکۺاسھتۺح

مکحۺرفامایےہ۔اہللۺےکۺظفلۺآےئۺںیہۺاؿۺےسۺرمادۺتبۺںیہۺہنۺہکۺاعشرئۺاہللۺ۔۔۔نجۺیکۺمیظعتۺاکۺوخدۺاخقلۺاکانئتۺےنۺ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

دوعتۺدحثی

دکورشفی

یکۺاکیۺرمۺوغبۺذغاملسو هيلع هللا ىلص وبحمبۺدخاۺ

رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمحۺیکۺرشحۺامشلئۺرتذمی

امی۔ۺلف)العہمۺدمحمۺراضمؿۺدجمدی:رتبیتۺودتونی )

مسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح

ملساببۺاماجءۺیفۺۃفصۺاداؾۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺو

عۃۺاقفؽۺاسنۺذفتبہۺعمۺروسؽۺاہللۺاۺایلۺذکلۺااعطلؾۺرقفبۺایلۺروسؽۺاہللۺا

ن

اۺنمۺ نعۺاسنۺنبۺامکلۺوقیؽۺاؿۺایخاطداعۺروسؽۺاہللۺااعطلؾۺصی

ن

ب

ن

خ

د

ن

ۂۺملفۺازؽۺابحۺادلابءۺنمۺویم

حفۃ ص

عۺادلابءۺوحایلۺا

ب ی

ی

یی

ریعشورماقۺہیفۺدابءۺودقدیۺاقؽۺاسنۺرفأتیۺایبنلۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ

رضحتۺاسنۺنبۺامکلۺریضۺاہللۺہنعۺرفامےتۺںیہۺہکۺاکیۺدرزیۺےنۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺدوعتۺیکۺ۔ۺںیمۺیھبۺآپۺےکۺاسھتۺاسۺ

دوعتۺںیمۺرشکیۺوہا۔ۺاسۺےنۺآپۺیکۺدختمۺںیمۺوجۺیکۺرویٹۺاوروشرابسجۺںیمۺدکوۺےھتۺاورۺکشخۺوگتشۺشیپۺایکۺ۔ۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺآپۺ

وۺےکۺڑکٹےۺالتشۺرکرکۺےکۺانتوؽۺرفامرےہۺںیہۺسپۺایسۺدؿۺےسۺںیمۺدکوۺوکۺدنسپۺرکاتوہں۔ایپےلۺےکۺانکروںۺےسۺدک

( ۱۰:امشلئۺرتذمی،ۺاوبیسیعۺدمحمۺنبۺیسیعۺرتذمیۺص )

Page 14: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

وتحیضۺدحثی

ےتپۺڑبےۺدکوۺاکیۺاعؾۺزبسیۺےہۺوجۺامہرےۺکلمۺںیمۺوممسۺرگامۺںیمۺیبمل،ۺوگؽۺاوراناپشیتۺیکۺلکشۺںیمۺوارفۺاپیئۺاجیتۺےہ۔ۺاسۺےکۺوپدےۺےکۺ

ڑبےۺاورۺرنؾۺوالممئۺوہےتۺںیہ۔دکویکۺاتریخیۺتیثیحۺہیۺےہۺہکۺوخدۺاہللۺربۺازعلتۺےنۺرقآؿۺدیجمۺںیمۺدکورشفیۺاکۺذرکۺڑبےۺنیسحتۺ

ۺ

ن

ن قطی ب

ۺ

ن

ۃۺمر ب ح

ش

ی ۃۺ لاۂۺع

ن

ی

ییب

ن

یاۂت)آرفنیۺادنازۺںیمۺرکےتۺوہےئۺرفامایۺو

ن

۱۴۶:ااصلف )

السلؾۺاچسیلۺدؿۺیلھچمۺےکۺٹیپۺںیمۺرےنہۺےکۺدعبۺواسپۺیکشخۺرپۺولجہۺرگوہےئۺوتوچہکنۺاسۺرعہصۺںیمۺینعیۺبجۺاہللۺےکۺیبنۺرضحتۺویسنۺہیلعۺا

یکۺ آپۺاکۺمسجۺادقسۺااہتنیئۺانزکۺوہاکچاھتۺاورۺآپۺےنلچۺرھپےنۺاورۺاےنھٹۺےنھٹیبۺےسۺاعزجۺےھتۺ۔ذہلاۺابۺآپۺےکۺووجدۺیکۺتہبۺزایدہۺدہگناتش

الچلچیتۺدوھۺپۺےسۺاچبایۺاجےکس۔ۺ انچۺاخقلۺاکانئتۺےنۺآپۺیکۺافحتظۺاکویںۺاامتہؾۺرفامایۺہکۺرضورتۺیھتۺاتہکۺآپۺوکوسرجۺیکۺرحارتۺاورۺ

آپۺدرایۺےکۺانکرےۺزنیمۺرپۺاہجںۺرشتفیۺرفامےھتۺاہللۺےنۺواہںۺدکوۺیکۺلیبۺااگےکۺاسۺےکۺڑبےۺڑبےۺاورۺرنؾۺوالممئۺوتپںۺےکۺوخوگشارۺ

امتزتۺےسۺآپۺوکۺوفحمظۺرفامدای۔ۺاسۺاصحرۺںیمۺدنچۺدونںۺےکۺدعبآپۺاکۺمسجۺسملۺےسۺآپۺوکۺرفتحۺیشخبۺاورۺآپۺرپاسہیۺرکےکۺوسرجۺیکۺ

ارہطۺدوابرہۺےنلچۺرھپےنۺےکۺاقلبۺوہایگ۔

اامؾۺرتذمیۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےنۺاسۺاببۺںیمۺدکوۺےکۺقلعتمۺنیتۺااحدثیۺرواتیۺرفامیئۺںیہۺدورضحتۺاسنۺاورۺاکیۺرضحتۺاجربۺریضۺاہللۺامہنعۺ

ۺاتلچےہۺہکۺدکوۺرشفیۺامہرےۺآاقۺاتدجارۺاایبنءۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺڑبیۺرموغبۺذغایھتۺ۔اورآپۺےنۺےسۺرمویۺےہۺ۔اؿۺرواایتۺےسۺہتپ

اہنتیۺدنسپدییگۺےکۺاسھتۺدکوۺرشفیۺیکۺاکںیشۺالتشۺرکرکےکۺاھکںیئ۔

ےسۺآپۺیکۺوادلہۺ رضحتۺاسنۺنبۺامکلۺریضۺاہللۺہنعۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺتہبۺیہۺایپرےۺاحصیبۺےھتۺ۔ۺآپۺدسۺاسؽۺےکۺےھتۺبج

ےنۺاںیہنۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺدختمۺںیمۺدےۺدایاھت۔آپۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺرھگۺاکۺوسدافلسۺالےتۺاورۺاسۺرطحۺرہوتقۺ

دختمۺادقسۺںیمۺاحرضرےتہۺ۔ۺدوعتۺرکےنۺواےلۺوخشۺبیصنۺاحصیبۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺآزادۺرکدہۺالغؾۺرضحتۺبیعشۺریضۺاہللۺ

ۺےھتۺوجۺڑپکوںۺیکۺالسیئۺرکےکۺاانپۺاورۺاےنپۺالہۺوایعؽۺاکٹیپۺاپےتلۺےھتۺ۔ہنع

ۺازعلتۺیکۺرظنۺںیمۺتیثیحبۺااسن ؿۺآجۺلکۺامہرےۺاعمرشےۺںیمۺایخطۺینعیۺدرزیۺوکۺاکیۺومعمیلۺتیثیحۺاکآدیمۺاھجمسۺاجاتۺےہۺاحالہکنۺاہللۺرب

ۺوہاگوہۺاانتۺیہۺابراگہۺدخاودنیۺںیمۺوبقمؽۺووظنمرۺبسۺرباربۺںیہۺ۔نکیلۺوجۺصخشۺانتجۺیقتم،ۺرپزیہاگرۺاورۺوخػۺدخاۺ

ن

یسیجۺایلعۺافصتۺےسۺزمی

وہاگۺ۔

اعؾۺاعمرشےۺیکۺرظنۺںیمۺارگہچۺاحصہبۺروسؽۺرضحتۺبیعشۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺالغیمۺاورۺایخیطۺیکۺانبءۺرپۺایلعۺدرےجۺیکۺزعتۺووتریقۺہنۺیھتۺرگم

یبۺاورۺرہۺہملکۺوگۺوبحمبۺاھت۔ۺآپۺےنۺومیتیںۺ،ۺونیکسمںۺ،ۺالغومں،ۺےبۺاہسرااورۺاعمرشےۺوبحمبۺدخاۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺرظنۺںیمۺآپۺاکرہۺاحص

روفۺ ںیمۺمکۺرتۺدرےجۺےکۺارفادۺیکۺدوعتۺوکوبقؽۺرکےکۺاؿۺیکۺوحہلصۺازفایئۺرفامیئ،ۺاؿۺےکۺاسھتۺھٹیبۺرکۺاھکانۺاھکایاورۺاؿۺےکۺااسحسۺرتمکیۺوک

ہیلعۺوملسۺاکۺواصؽۺوہایگۺوتۺرمادۺروسؽۺرضحتۺدیسانۺافروؼۺامظعۺریضۺاہللۺہنعۺروےتۺوہےئۺرکدای۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺبجۺوبحمبۺدخاۺیلصۺاہللۺ

Page 15: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

رعضۺرکےنۺےگلۺایروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺکیلعۺوملسۺآپۺےنتکۺمیظعۺےھتۺہکۺرعیشۺوہرکۺمہۺےسیجۺاخویکںۺےکۺاسھتۺھٹیبۺرکاھکانۺاھکایۺرکےتۺےھت۔

اکہکۺآپۺےنۺاعمرشےۺےکۺرہۺےقبطۺوکۺزعوتںۺےسۺویںۺونازاۺہکۺابۺوہۺاعمرشےۺںیمۺ درتقیقحۺہیۺاقتاضۺاھتۺ،ۺآاقۺےکۺرۃمحۺاعللنیملۺوہےن

رخفےسۺاانپرسدنلبۺرکےکۺہہکۺاتکسےہۺہک

ایکۺوہاۺارگۺمتۺےھجمۺااھچۺںیہنۺےتھجمسۺ،ۺریمےۺآاقۺوتۺھجمۺےسۺایپرۺرکےتۺںیہ

االسلؾۺےنۺوبقؽۺرفامایۺوتۺآپۺےکۺشیپۺرکدہۺاعطؾۺ ھچکۺیہیۺادنازۺاسۺدوعتۺےکۺےھتۺہکۺبجۺرضحتۺبیعشۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺدوعتۺوکۺآاقہیلع

بمب ح للۺ

دۺا

بجۺںیہمتۺوکیئۺدوعتۺدےۺوتۺاسۺیکۺاریمیۺرغیبیۺوکۺاعطقۺشیپۺ’’وکۺوخبۺزمےۺےلۺےکۺاھکایۺاورۺاینپۺاتمۺوکیھبۺرفامایۺاذاۺد

ہلصۺازفایئۺوہےکسۺاورۺاعمرشےۺںیمۺاسۺاکۺواقرۺدنلبۺوہ۔اسۺاتہکۺاسۺیکۺوح‘‘رظنہنۺراھکۺرکوۺہکلبۺوخشۺدیلۺےسۺاسۺیکۺدوعتۺوکۺوبقؽۺایکرکو

دوعتۺاکۺمشچۺددیۺرظنماخدؾۺروسؽۺرضحتۺدیسانۺاسنۺنبۺامکلۺریضۺاہللۺہنعۺویںۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺبجۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺدختمۺ

ۺادنازۺںیمۺدکوۺرشفیۺےکۺڑکٹےۺالتشۺادقسۺںیمۺوجیکۺرویٹۺ،ۺکشخۺوگتشۺاورۺوشرےبۺواالۺدکوابمرکۺشیپۺایکایگۺوتۺآپۺاہنتیۺرپفطل

۱۲۴: ومابہۺص)رکرکےکۺاھکےتۺرےہۺاورۺدکوۺےکۺقلعتمۺرعتیفیۺاملکتۺیھبۺرفامےتۺرےہ۔ )

دوعتۺرپیسکۺدورسےۺوکۺاسھتۺےلۺاجان

ۺرگمۺاہجںۺہیۺابتۺیھبۺڑبیۺوتہجۺبلطۺےہۺہکۺاالخیقۺاورذمیبہۺاابتعرےسۺدوعتۺرپدموعۺصخشۺوکۺدوعتۺوبقؽۺرکےتۺوہےئۺاےلیکۺیہۺاجانۺاچےئہ

ےبۺیفلکتۺوہۺایااسیۺرکانۺرعموػۺوہہکۺدموعصخشۺاےنپۺاسھتۺارگۺیسکۺاوروکۺیھبۺےلۺاجےئۺوتۺرھگۺواےلۺوسحمسۺںیہنۺرکےتۺوتایسیۺوصرتۺںیمۺ

واہںۺاےنپۺاخدؾۺایوھچےٹۺےچبۺوکۺاسھتۺےلۺاجےتکسۺںیہ۔

ںیمۺدکوۺرشفیۺتہبۺیہۺدنسپۺاوررموغبۺاھت۔ۺوضحرۺیلصۺ اسۺدحثیۺاپکۺےسۺولعمؾۺوہاہکۺوضحرۺاتدجاردمہنیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺزبسویں

وواہللۺاوراسۺےکۺروسؽۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیہۺاجےتنۺںیہۺرگمۺدنچۺووجاہتۺوجۺاملع

میحقہ

ءۺاورامکحۺءۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺدکوۺےسۺرتبغۺیکۺووجاہتۺوکۺامک

ےنۺایبؿۺیکۺںیہۺوہۺذنرۺاقرنیئۺںیہ۔

دکوےکۺدنسپدیہۺوہےنۺیکۺووجاہت

ۃۺیلصۺاہللۺہیلعۺدکوےکۺرم

بیحیم

وغبۺوہےنۺیکۺوہجۺرعموػۺدحمثۺاورلیلجۺادقلرۺاعملۺرضحتۺالمیلعۺاقریۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺرفامےتۺںیہۺاکؿۺببسۺ

ددۃلۺ

ی عل

۲۵۴:عمجۺاولاسلئۺ،ۺادارہۺاتافیلتۺارشہیفۺ)وملسۺہلۺامۺہیفۺنمۺاافدۃۺزایدۃۺالقعلۺوارلوطۃبۺا )

ۺےہۺہکۺہیۺلقعۺوکۺزایدہۺرکاتےہۺاوردتعمؽۺروطتبۺوکۺڑباھاتۺےہدکوےسۺوضحریلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتبحمۺاسۺےئل

مۺدقراۺافرثک

ل

ن

بحطل

ۺاذاۂ

ۂءشواۺز۔۔۔وخۺدآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺدکوےکۺرموغبۺووبحمبۺوہےنۺیکۺوہجۺایبؿۺرکےتۺوہےئۺاراشدۺرفامےتۺںیہۺایۺغ

ۺبلقۺازحلنی د

ھاۂۺنمۺادلابءۺافہنۺی

فل

۲۵۴:ۺاولاسلئۺ،ۺاداراتافیلتۺارشہیفۺدبعارلؤػۺاانملویۺ،ۺاحہیشۺعمج)‘‘ )

اےۺاعہشئۺبجۺمتۺڈنہایاکپؤۺوتاسۺںیمۺارثکدکواکپایرکوۺویکہکنۺدکوۺنیگمغۺورپاشیؿۺدؽۺوکۺوبضمطۺرکاتےہ۔

Page 16: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

سۺز۔۔۔العہمۺانبۺمیقۺرفامےتۺںیہۺدکویکلہۺیکلھپۺذغاےہۺہیۺرگؾۺزماجۺواےلۺوکۺعفنۺداتیےہۺاورۺرسدۺزماجۺواےلۺےئلیکۺیھبۺدیفمۺےہۺ۔ۺہیۺایپ

اھجباتےہۺاورۺوسداءۺوکۺاخرجۺرکاتےہ۔

دکوےسۺتبحمۺ،اامیؿۺاکۺاقتاضےہ

وچہکنۺہیۺرطفتۺےہۺہکۺوبحمبۺےسۺقلعتۺرےنھکۺوایلۺرہۺزیچۺوبحمبۺوہیتۺےہۺاورۺوضحریلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوجہکۺوبحمبۺربۺااعلنیملۺںیہۺاورآپ

ۺانیعمجۺاکیھبۺیہیۺومعمؽۺاھتۺہکۺوہۺرہۺزیچۺےسۺڑبھۺرکۺوضحریلصۺاہللۺیکۺتبحمۺاامیؿۺیکۺاجؿۺےہۺ۔یہیۺوہجۺےہۺہکۺاحصہبۺرکاؾۺروضاؿۺاہللۺمہیلع

ہنعۺ ہیلعۺوملسۺےسۺتبحمۺرکےتۺاورآپۺیکۺرہۺدنسپوکۺاینپۺدنسپۺاورآپۺیکۺاندنسپۺوکۺاینپۺاندنسپرقارۺدےتیۺ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺرضحتۺاسنۺریضۺاہلل

ںیہۺوتۺبتۺےسۺآپۺیھبۺدکوۺےسۺتبحمۺرفامےنۺےگل۔ۺسپۺدنبۂؤمنمۺوکۺےنۺبجۺداھکیۺہکۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺدکوۺںیمۺرتبغۺرفامےتۺ

اچےیہۺہکۺوہۺدکوۺرشفیۺوکۺرموغبۺےھجمسۺاوراےسۺدنسپدیہۺذغاےکۺوطررپۺوشؼۺورتبغۺےسۺاھکےئۺ۔ایسۺرطحۺدرگیۺاایشءۺاوراعمالمتۺںیمۺیھبۺ

وکۺاندنسپۺیھتۺاسیجہکۺرعموػۺدحمثۺرضحتۺالعہمۺ رہۺاسۺزیچۺوکۺدنسپۺرکےۺےسجۺوضحرۺدنسپۺرفامےتۺےھتۺاوررہۺاسۺزیچۺےسۺرفنتۺرکےۺوجآپ

بۃ ی حب

ۂۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوذکاۺلکۺیئشۺاکؿۺ

بۃ یحمل

دبعارلؤػۺانمویۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺرفامےتۺںیہۺواہنۺنسیۺۃبحمۺادلابءۺ

آپۺیکۺرہۺدنسپدیہۺزیچےسۺیھبۺتبحمۺینعیۺہیۺتنسۺےہۺہکۺوضحریلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتبحمۺیکۺوہجۺےسۺدکوۺرشفیۺےسۺتبحمۺیکۺاجےئۺ،ۺایسۺرطحۺ

یکۺاجےئۺ۔

وجتبحمۺریغتۺیکۺاگنچریۺےسۺاخیلۺوہۺوہۺرسارسۺانمتقفۺےہۺ۔اکیۺبحمۺاصدؼۺیکۺاشنینۺہیۺےہۺہکۺاہجںۺوہۺوبحمبۺےسۺاوراسۺےسۺةسنۺ

زیچۺوکۺاندنسپۺایخؽۺرکےنۺواےلۺےسۺاورقلعتۺرےنھکۺوایلۺرہزیچۺےسۺتبحمۺرکےۺ،واہںۺاسۺیکۺدنسپدیہۺزیچۺوکۺاینپۺدنسپاجےنۺاوروبحمبۺیکۺدنسپدیہۺ

رفنتۺرکے۔

بۺاکیۺدہعفۺرضحتۺاامؾۺاوبۺویفسۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺرشتفیۺرفامےھتۺہکۺرسلفحمۺدکوۺرشفیۺاکۺذرکۺڑھچۺایگۺہکۺہیۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺوبحم

ارےۺدبتخبۺارگرصػۺدکویکۺابتۺوہیتۺ’’ررفامایۺاھت۔ۺاکیۺآدیمۺےنہکۺاگلۺےھجمۺوتۺدکوۺدنسپۺںیہن۔ۺوتآپۺوفراۺریغۺتۺاامیینۺےسۺزتپۺاےھٹۺاو

دکیۺوتۺاوروتۺاندنسپدییگۺاکۺااہظرۺرکاتوتابتۺاوریھتۺ۔ۺابۺوتےنۺوضحرۺیکۺدنسپدیہۺزیچۺےسۺااہظرۺاندنسپدییگۺرکےکۺاتسگیخۺیکۺےہۺذہلاریمۺےۺزن

اونارۺوغہیث)‘‘ وابجۺالتقلۺےہۺ۔ )

ی ںاۂپۺ( دمحمدیعسۺادمحدجمدی)ےسۺآےگۺرامقۺارحلوػۺ60ہیقبۺہحفصموکۺاحلصۺوہیئ،ۺامنزۺہعمجۺےکۺدعبآپۺوکۺالکںۺربقاتسؿۺےکۺاکیۺوکےنۺ

اکیۺےکۺوادلۺرموحؾۺرضحتۺوخاہجۺرنکۺادلنیۺرۃمحاہللۺہیلعۺےکۺولہپۺںیمۺدنفۺایکایگ،ۺاہجںاۂجۺاکیۺمیظعۺااشلؿۺروہضۺاعہیلۺریمعتۺوہاکچۺےہۺاورۺ

درابرۺ)ونربمۺ۲۲رقآؿۺیکۺمیلعتۺدیۺاجیتۺےہۺ۔آپۺاکۺاسالہنۺرعسۺرہۺاسؽۺدینیۺدمرہسۺیھبۺوموجدےہۺسجۺںیمۺرنرسیۺاتۺڈمؽۺاورۺانرظہۺوظفحۺ

وکۺااہتنیئۺستکۺوااشتحؾۺےسۺانمایۺاجاتۺےہۺ۔(اعہیلۺرضحتۺوخاہجۺرنکۺادلنیۺہیلعۺارلہمحۺلصتمۺالکںۺربقاتسؿۺوگرجاوناہلۺ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

Page 17: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اانیبلتۺرشحۺوتکمابت

ادمحدجمدیۺدقسۺرسہۺازعلسیاشرحۺ۔۔۔اوباایبلؿۺریپدمحمۺدیعس

۱۸۵درتفۺاوؽۺ۔۔۔ۺوتکمب

بلقۺمیلسۺ۔۔۔ابثعۺرفغمۺتۺےہ

ۺبلقۺاتسۺازۺرگاتفریۺامدوؿۺقحۺاحبسہنۺوانیۺالسیتمۺربۺدقتریےۺرسیمۺرگددۺہکۺریغۺاوۺرااحبسہنۺربدؽۺ:نتم

آانچۺرباموامشۺالزؾۺاتسۺالسم

دردوطخرےۺامندنۺارگۺرفاضۺزہارۺاسؽۺایحتۺوافدنکۺریغربدؽۺ

ن

گد

ن

ت

وجھچکۺمہۺاورمتۺرپۺالزؾۺےہۺوہۺقحۺاحبسہنۺےکۺاموساۺیکۺرگاتفریۺےسۺاےنپۺبلقۺیکۺالسیتمۺےہۺاورہیۺالسیتمۺایسۺوصرتۺرسیمۺوہیتۺےہۺہکۺ: رتہمج

اسۺاحبسہنۺےکۺریغاکدؽۺرپۺوکیئۺذگرہنۺرےہۺارگۺرفبضۺاحمؽۺزہارۺربسۺیھبۺزدنیگۺوافرکےۺرھپۺیھبۺدؽۺرپۺریغۺاکذگرہنۺوہ۔

رشح

ۺازعلسیۺوتکمبۺاہیلۺوکۺاجدہۺرشتعیۺرپۺااقتستمۺسگںیۺاوروتمہجۺایلۺاہللۺرےنہۺیکۺداعدیۺزریرظنوتکمبۺرگایمۺںیمۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہ

رےہۺںیہۺویکہکنۺاسنیکلۺسجۺدقرۺقحۺاعتیلۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےتۺںیہۺاسۺدقرۺاایغرۺیکۺتبحمۺےسۺزیبارۺاوراموسایکۺرگاتفریۺےسۺاجنتۺاپےتۺ

ۺبلقۺاورانفےتہکۺںیہ۔روزۺایقتمۺبلقۺمیلسۺیہۺابثعۺرفغمتۺاورۺومبجۺرتمحۺوہاگ۔ںیہۺ۔ۺالہۺرطتقی

ۺایسۺوکۺالسم

ۺازعلسیۺیکۺاینپۺانفتیئۺاتہمۺاوروحمتیۺہیلکۺاکایبؿۺےہۺ:ہنیبسجۺواحضۺرےہۺہکۺزہارۺربسۺاموسیۺاہللۺےکۺایسنؿۺاکۺوقؽۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہ

وروسہلۺاملعۺابوصلابےسۺآپۺیہۺصتخمۺواتممزۺںیہ۔واہللۺ

۱۸۶درتفۺاوؽۺ۔۔۔ۺوتکمب

ۺاک رضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہ

میسقتۺدبتعۺےسۺااکنراورۺاسۺیکۺوتاہیجت

ہتفگۺادنہکۺدبتعۺربۺدوونعۺاتسۺہنسحۺوےسۂۺہنسحۺآؿۺلمعۺکینۺراوگدنیۺہکۺدعباززامؿۺآرسنوروۺافلخءۺرادشنیۺہیلعۺومہیلعۺنمۺ: نتمۺ

ملۃکماۂۺنسحۺوونراےنۃۺاولصلاتۺااہمتۺونمۺاایحتلتۺا ہ

ۂدیۺےسۂۺآہکنۺراعفۺتنسۺابدشۺانیۺریقفۺدرچیہۺدبےتعۺازنیۺدبػل

ن ن

اۺدیپادشہۺابدشۺورعفۺتنسۺن

ۂۺفعضۺاصبرتۺرطباوتۺواضنرتۺدننیبۺرفداۺہکۺ

ۂۺلمعۺدتبمعۺراارموزۺوباشطۃ

ن

ددۺوزجتملظۺودکورتۺااسحسۺیمنۺامندیۺارگۺرفض

ن

یی ک

ن

ب

اشمدہہۺ

تمۺہجیتنۺدناتشۺتیبدحدیارصبلۺرگددنۺدادننۺہکۺزجۺاسخرتۺودنا

وبتقۺحبصۺوشدۺوچمہروزولعمتم

ہکۺابہکۺابہتخۺقشعۺدربشۺدوجیر

ر امدیۺہیلعۺویلعۺاہلۺاولصلاتۺواامیلستلتۺنمۺادحثۺیفۺارمانۺذہاۺامسیلۺہنمۺووھردۺزیچہکیۺرمدودابدشۺنسحۺازۺاجکدیپاۺدنکی فم دیسۺارشبلۺ

Page 18: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۂۺ۔ۺدبتعۺہنسحۺاسۺکینۺلمعۺوکۺےتہکۺںیہۺوجۺوضحۺرارکؾۺاورۺافلخےئۺرادشنیۺضعبۺاملعءۺےتہکۺںیہۺہکۺدبتعۺدومسقۺیکۺےہۺہنسحۺاورۺےس: رتہمج

ماۂےکۺزامہنۺاظرہیۺےکۺاظرہۺوہاوہاۺورۺرعفۺتنسۺہنۺرکےۺاورۺدبتعۺےسۂۺوہۺےہۺوجۺراعفۺ ہملک

ہیلعۺومہیلعۺنمۺاولصلاتۺااہمتۺونمۺاامیلستلتۺا

دہہۺںیہنۺرکاتۺاورۺوساےئۺتملظۺوۺدکورتۺےکۺھچکۺوسحمسۺںیہنۺتنسۺوہۺرگمۺہیۺریقفاؿۺدبوتعںۺںیمۺےسۺیسکۺدبتعۺںیمۺنسحۺوونراتینۺاشم

وہاتۺارگۺابرفلضۺوکیئۺدبتعۺآجۺفعضۺاصبرتۺیکۺانبءۺرپۺاتزہۺاورۺوخشۺامنۺداھکیئۺدیتیۺےہۺلکۺوجۺدحتۺرصبۺدےۺدںیۺےگۺوتۺوساےئۺاسخرہۺ

سۺورشدنمیگۺےکۺھچکۺہجیتنۺربآدمںیہنۺوہاگ۔ۺرضحتۺدیسۺارشبلۺہیلعۺویلعۺاہلۺاولصلاتۺواامیلستل

ۂۺلۂۺذھاۺم

ن

ۺام ب

ن

ثۺفدتۺرفامےتۺںیہۺنمۺا

ۺوجۺزیچیہۺرمدودۺوہاسۺںیمۺنسحۺاہکۺںۺےسۺاظرہۺوہاگ؟۔ دۺرو

مہۺو

ن

م

رضحتۺوخاہجۺدبعارلامحؿۺیتفمۺاکیلبۺرۃمحۺاہللۺہیلع: وتکمبۺاہیلۺ

رشح

ۺازعلسیۺےکۺرعمہکۺآراءۺاکمبیتۺرشہفیۺںیمۺےسۺےہۺسجۺںیمۺآپۺےنۺمیسقتۺدبتعۺےسۺااکنرۺزریۺرظنۺوتکمبۺرگایمۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہ

رفامایۺےہۺ۔انمبسۺولعمؾۺوہاتےہۺہکۺاہیںۺدبتعۺیکۺدقرےۺالیصفتتۺایبؿۺرکدیۺاجںیئۺاتہکۺمہفۺوتکمبۺںیمۺوہستلۺرےہۺ۔وابہللۺاوتلقیف

ۃۺاہللۺہیلعۺدبتعۺاکۺوغلیۺینعمۺایبؿۺ

ی حرکےتۺوہےئۺررطمقازۺںیہ۔ز۔۔۔دحمثۺریبکۺرضحتۺالمیلعۺاقریۺر

یۺدہعۺذگہتشۺںیمۺسجۺزیچۺیکۺاثمؽۺہنۺوہۺاےسۺومعمؽۺانبایلاجےئۺ،وہۺدب

ن

قی علبب

ۂؽۺسۂ

ۺم

ن

ۺغ

ۺلع

ۺمع

ۺش

ۺک

ۂ

ۃعدبرماقتۺیلعۺ)تعۺالہکاتےہ۔ۺال

۱۲۹:وکشمۃۺدلجۺاوؽۺ )

اراقؾۺذپریۺںیہز۔۔۔اشرحۺاخبریۺرضحتۺالعہمۺانبۺرجحۺالقسعینۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺویںۺ

یۺدبتعۺیکۺالصۺہیۺےہۺہکۺاےسیۺاومرۺوکۺااجیدۺرکایلاجےئۺسجۺیکۺاس

ن

قی علبب

ۂؽۺسۂ

ۺم

ن

ۺغ

دثۺلع

ۂۺا ھاۂۺم

لص

ۺا

ۂ

ۃعدبحتفۺ)ہقبۺدورۺںیمۺریظنہنۺیتلمۺوہ۔ال

۲۵۳:اابلریۺرشحۺاخبرۺیۺدلجۺاہچرؾۺ )

دبتعۺیکۺرعتفیۺرکےتۺوہےئۺررطمقازۺںیہز۔۔۔افلضۺالجۺرضحتۺدیسۺرشفیۺرجاجینۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺ :

ۂہ

ن

ۂۺاا

ۺ

ن

ن

ت ک

ۺؿۺوووعببۂ

ااۺو

ۂ

اۂ بح صی ۃۺا لۺع

ن

ن

ت ک

دیۺ ۺ

ن

ثۺال ددحم ل

ۺام ۺالۂ م

ۺ

ۂ

ۃعدبۺینعیۺدبتعۺاےسیۺونۺااجیدۺارمۺوکۺاہکاجاتےہۺسجۺرپۺال

ر

ش

لۺای ۺادل

۱۹:اتکبۺارعتلافیت)ۺاہللۺمہنعۺاکۺاعتلمۺہنۺوہۺاورہنۺیہۺاسۺرپۺوکیئۺدلیلۺرشیعۺوہۺ۔ۺاحصہبۺواتنیعبۺرکاؾۺریض )

:ز۔۔۔رضحتۺالعہمۺیلعۺاقریۺیفنحۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺویںۺرحتریۺرفامےتۺںیہ

وسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺینعیۺرشتعیۺںیمۺدبتعۺاسۺدۺر ۺعم

ن

ۺف

ن

ن

ت ک

ۂ ۺاثۺمدر عۺا

ش

ۺا

ن

ےئنۺاکؾۺوکۺاہکاجاتےہۺوجۺدہعۺوبنیۺیلعۺف

اصاہبحاولصلاتۺںیمۺںیہنۺاھت۔

( ۱۷۹:رماقتۺیلعۺوکشمۃۺدلجۺاوؽۺ )

:ز۔۔۔رضحتۺالعہمۺاامسلیعۺیقحۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےتھکلۺںیہ

Page 19: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

یلب

ن

لی

ی ۃۺا لۂؿۺعۂکۂػۺم

ن

ۺ

ۺادلنیۺلع

ن

ۺف

ۂ

ۃعر

ن

حم ل

ۺا

لۃ ع ۺا م

ۺ ۂ

ۃعدبۺال ۺؿۺینعیۺدبتعۺاسۺلعفۺوکۺےتہکۺںیہۺوجۺتنسۺوبنیۺیلعۺ اؿ

ووعببۂ

ااۺو

ۂ

اۂ بح صی ۃۺا لۺع

ن

ۂنکو

ریسفتۺروحۺاایبلؿۺدلجۺ)اصاہبحاولصلاتۺےکۺالخػۺوعضۺایکاجےئۺوییہنۺوہۺاحصہبۺواتنیعبۺرکاؾۺریضۺاہللۺمہنعۺےکۺرطہقیۺےکۺاخمفلۺوہۺ۔ۺ

۲۴:مہن )

ۺہیلعۺےنۺرضحتۺاامؾۺاشیعفۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺیکۺایبؿۺرفومدہۺدحماثتۺیکۺدوۺااسقؾۺلقنۺرفامیئۺںیہۺالمہظحۺز۔۔۔رضحتۺالعہمۺالقسعینۺرۃمحۺاہلل

وہں

ۂ

ۂۺ

ن

ۺ

ۂ

ۃہۺ ع د

ن

دہم ۂۺۂغ ۺا ب اۺاو

ۺا ۺاو

ۂ

ن

ۂۺاوۂبب

ۂۺ

ن

ۂ

ن

ثۺ دۂا ۂؿۺمبب

ن

ۺ ۂت

ب ددحم ل

ا

ن

ثۺ ۺاادۂۺا مۺۺو

د

ن

ۺم

ن

ۺغ

ۂ

ۺ دہۺم د

ن

دہم اۺ ۺذاکلۺ

ء

ۺش

ن

ۂل

ن

ۂۺیریۺل

ۂینعیۺدحماثتۺیکۺدوںیمسقۺںیہۺاےسیۺاومروجۺرقآؿۺایتنسۺایۺارثایۺاامجعۺےکۺاخمفلۺوہںۺوہۺدبتعۺالضہلۺںیہۺاوروجۺاومرۺاؿۺ

ماتکبۺ)مو

۳۰۲:یۺرشحۺاخبریۺدلجۺاوؽۺحتفۺاابلر)ےکۺاخمفلۺہنۺوہںۺوہۺدحماثتۺومحمدہۺںیہ۔ۺ(وتنسۺوارثواامجع )

ۺدۺرووھ

ۺ

ن

ۺم

ۂلاۺمد

ن

ۂۺہم

ن

ۺام ب

ن

ثۺفد ’’ںیمۺ(۲۸۷:اوبداؤدۺدلجۺاثینۺ)ہکبجۺاراشدۺوبنیۺیلعۺاصاہبحاولصلاتۺںیمۺنمۺا

ن

ۺم

ۂلیکۺدیقۺاگلۺرکۺاسۺ‘‘م

دےہۺاوروجۺزیچۺاالسؾۺےسۺزمامحۺواصتمدؾۺہنۺوہۺدحماثتۺومحمدہۺںیمۺارمۺیکۺرصاتحۺرفامدیۺیئگۺہکۺوجۺزیچۺدنیۺاالسؾۺےکۺالخػۺوہۺویہۺاقلبۺر

ےسۺےہۺےسجۺدحثیۺںیمۺتنسۺہنسحۺرفامایایگۺےہۺ۔انبربںیۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہۺازعلسیۺدبتعۺیکۺمیسقتۺےکۺاقلئۺںیہنۺاورآپۺےکۺ

دۺم

ۺیکۺ ۺانمبسۺںیہنۺہکلبۺآپۺےکۺزندکیۺک

ۂ

ۂۺ

ن

ۂۺ

ۃۺ ع

ۺاعؾۺوصخمصۺاضعبلۺرقارۺاپاتےہۺایسۺےئلۺآپۺادحاثۺیفۺزندکیۺک

ۂ

ۃۺ ع ۂ

وکۺدبتعۺرفامےتۺںیہۺاوررہۺدبتعۺوکۺالضتلۺوۺرمگایہۺاکرسہمشچۺایخؽۺرکےتۺںیہ۔( الخػۺاتکبۺوتنسۺوریغاہۺ)ادلنی

ز۔۔۔آپۺہیلعۺارلہمحۺاکیۺوتکمبۺںیمۺاراقؾۺذپریۺںیہ

ۺاصاہبحاولصلۃۺواالسلؾۺ

ماۂۺوتسمرۺاسہتخۺادنوروقنۺتلمۺوفطصمہیۺرایلعۺدصمراھۺاولصلۃۺواالسلؾۺواۃیحتلۺونرتنسۺہینسۺرالع ہ

ۃۺاملظتۺدبػلح

ل

وا

ماۂۺراانسحتۺیمۺااگنرۺدنۺولیمکتۺدنیۺ دکورتۺاومرۺدحمہثۺاضعئۺرگدادینہۺبجعۺرتۺآہکنۺےعمجۺآںۺدحماثتۺرااومر ہ

ۃۺدیمادننۺوآںۺدبػل

ن

یسح

سلم

ر ۺیمنۺدادننۺہکۺدنیۺشیپۺازںیۺدحمۺاثتۺاکلمۺومیمتتۺتلمۺازاںۺانسحتۺیمۺوجدنیودراایتؿۺآمگط

ںۺاومرۺرتبیغۺیمۺامندنیۺدہامہۺاہللۺاحبسہنۺوساءۺارصلا

مۺ۔۔۔ۺاخلۺسپۺامکؽۺدنی

ک

ن

یی

ۺمکلۺد

ملمک

ۺاویلؾۺاۺوصحبؽۺویپہتسۺامکاقؽۺاہللۺاعتل

ۺازںیۺدشہۺوبدوتمعنۺامتؾۺہتشگۺوراضءۺرضحتۺقحۺاحبسہنۺواعتل

ۺیفۺاتقیقحلۺااکنرۺ

ن

ب

۲۶۰:درتفۺاوؽۺوتکمبۺ)ومندؿۺاتسۺاضتقمبےئۺاںیۺآہیۺرکہمیۺ۔ۺدحماثتۺج )

روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺوتنسںۺےکۺونرۺوکۺدباعتۺیکۺاترویکیںۺےنۺاپھچدایۺےہۺاورۺتلمۺوفطصمیۺیلعۺدصمراھۺاولصلۃۺواالسلؾۺ: رتہمج

ۺیکۺابتۺےہۺہکۺاکیۺامجتع،ۺاؿۺدباعتۺوکۺنسحتسمۺاجیتنۺےہۺواہیحتلۺیکۺروقنۺوکاؿۺونااجیدۺاومرۺیکۺدکوروتںۺےنۺاضعئۺرکدایےہ۔ۺےنتکۺبجعت

۔ۺاہللۺ اورۺاؿۺوکۺایکینںۺیتھجمسۺےہۺاورۺاؿۺےکۺذرےعیۺےسۺدنیۺوتلمۺیکۺلیمکتۺومیمتتۺرکانۺاچیتہۺےہۺاورۺاؿۺاومرۺےکۺاجبالےنۺیکۺرتبیغۺدےتیۺںیہ

اؿۺدباعتۺےسۺےلہپۺلمکمۺوہاکچےہۺاورۺاہللۺیکۺںیتمعنۺوپریۺ اعتیلۺاؿۺولوگںۺوکۺدیسےھۺراےتسۺیکۺدہاتیۺدے۔ۺہیۺولگۺںیہنۺاجےتنۺہکۺدنی

رپاینپۺوہیکچۺںیہۺاورۺاسۺیکۺراضۺاؿۺےکۺوصحؽۺاسیکھتۺیلمۺوہیئۺےہۺاسیجہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺآجۺںیمۺےنۺاہمترےۺدنیۺوکۺلمکمۺرکدایۺاورۺمتۺ

Page 20: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اؿۺدباعتۺںیمۺانھجمسدرتقیقحۺاسۺآہیۺرکہمیۺےکۺومضمؿۺےسۺتمعنۺوپریۺرکدیۺاورۺاہمترےۺےئلۺدنیۺاالسؾۺوکۺدنسپرکایل۔ۺسپۺدنیۺاکۺامکؽۺ

ااکنرۺرکانےہ۔

:ز۔۔۔ۺآپۺاکیۺدورسےۺاقمؾۺرپۺویںۺرحتریۺرفامےتۺںیہ

ۺددیہۺابدنشۺہکۺضعبۺارفادۺآرناۺنسحتسمۺداہتشۺادنۺاامۺاںیۺریقفۺدرںیۺہلئسمۺاباشیںۺوماتقفۺدناردۺوۺچیہۺرفددبتعۺر

ن

شیح

ۂؿۺدردبتعۺ

اہنسحۺذگش

ی ددۺادنۺوزج

ن

ب

ۺاہلۺاولصلۃۺواالسلؾۺلکۺدبۃعۺالضۃلۺویمۺایدبہکۺدرںیۺرغتبۺوفعضۺاالسؾۺ

تملظۺودکورتۺدراںۺااسحسۺیمنۺامندیۺاقؽۺہیلعۺولع

ۺاینبدۺاالسؾۺیمۺالسیتمۺونمطۺابایتؿۺتنسۺاتسۺورخایبۺرموبطۺہبۺلیصحتۺدبتعۺرہدبتعۺہکۺابدشۺدبتعۺرادررگنۺدنلکۺدیمادنۺہکۺدہؾ

ۺوتقیفۺداہدۺہکۺنسحبۺچیہۺامندیوتنسۺرادررگنۺوکبکۺدراشخںۺیمۺایدبۺہکۺدربشۺدوجیرۺالضتلۺدہاتیۺیمۺرفامدیۺاملعءۺوتقۺراقحۺاحبسہنۺوۺاعتل

دبتعۺبلۺاشکندنیۺوابایتؿۺچیہۺدبتعۺوتفیۺدندنہۺارگہچۺآںۺدبتعۺدررظنۺاشںۺدررگنۺقلفۺحبصۺرونشۺدرآدیۺہچۺوستالیتۺاطیشؿۺرادرۺاموراےئۺ

۲۳:رتفۺدوؾۺوتکمبۺد)تنسۺاطلسؿۺمیظعۺاتسۺ )

ضعبۺاےلگۺولوگںۺےنۺدباعتۺںیمۺوکیئۺنسحۺداھکیۺوہاگہکۺاسۺےکۺضعبۺارفادۺوکۺاوہنںۺےنۺنسحتسمۺرقاردای۔ۺہیۺریقفاؿۺےسۺاسۺہلئسمۺ: رتہمج

ریلصۺاہللۺںیہنۺاجاتنۺاورۺوساےئۺتملظۺودکورتۺےکۺاؿۺںیمۺھچکۺوسحمسۺںیہنۺوہات۔ۺوضح‘‘ہنسح’’ںیمۺاافتؼۺںیہنۺراتھکۺاورۺیسکۺرفددبتعۺوکۺ

ہیلعۺوملسۺاکاراشدۺےہۺہکۺرہدبتعۺرمگایہۺےہۺ۔ریقفۺےکۺزندکیۺاالسؾۺیکۺاسۺرغتبۺوزمکوریۺےکۺزامےنۺںیمۺالسیتم،ۺتنسۺےسۺاورۺرخایبۺ،ۺ

دبتعۺےسۺواہتسبۺےہۺ۔ۺوخاہۺوکیئۺدبتعۺوہ،ۺدبتعۺاسۺریقفۺوکۺدکاؽۺیکۺوصرتۺںیمۺرظنۺآیتۺےہۺہکۺوجاالسؾۺیکۺاینبدۺوکۺڈاھریہۺےہۺاورۺتنسۺ

وکاکیۺدراشخںۺاتسرےۺےکۺرگنۺںیمۺاپاتۺےہۺوجۺرمگایہۺیکۺبشۺاترکیۺںیمۺرامنہیئۺرکاتےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاملعءۺوتقۺوکۺوتقیفۺدےۺہکۺیسکۺ

یکۺ‘‘ قلفۺحبص’’ دبتعۺےکۺہنسحۺوہےنۺےکۺقلعتمۺزابؿۺہنۺوھکںیلۺاورۺیسکۺدبتعۺےکۺرکےنۺاکوتفیۺہنۺدںیۺارگہچۺوہۺدبتعۺاؿۺیکۺرظنۺںیم

ںیمۺڑباطلستۺےہ۔( دبتع)ہکنۺاطیشینۺرکموکاموراےئۺتنسامدننرونشۺوہویک

رپدبتعۺ( دبتعۺہنسح)وطسرابالۺےسۺہیۺارمۺوخبیبۺواحضۺوہاکچےہۺہکۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدجمدافلۺاثینۺدقسۺرسہۺازعلسیۺدبتعۺیکۺمسقۺاوؽۺ

‘‘ لکۺدبۃعۺالضۃل’’ ۺدبتعۺوکۺرپیہۺرکےتۺںیہۺاورۺرہ( دبتعۺےسۂ)اکاالطؼۺںیہنۺرکےتۺہکلبۺآپۺدبتعۺاکۺاالطؼۺرصػۺدورسیۺمسقۺ

ےکۺتحتۺرےتھکۺںیہۺ۔ۺآپۺےکۺاسۺؤمفقۺرپنجۺولوگںۺےنۺارتعاضۺوااکنرۺایکےہۺوہۺآپۺےکۺولعرمتبتۺاورۺومسزنمتلۺ( ۲/۲۷۹اوبداؤدۺ)

ےسۺےبۺربخۺںیہ۔ۺارگۺدایتنۺداریۺےسۺاسۺےلئسمۺرپوغرۺایکاجےئۺوتۺدنمرہجۺذلیۺاتنجئۺاسےنمۺآےتۺںیہ۔

ۺوتاہیجتمیسقتۺدبتعۺےسۺااکنرۺیک

۔۔۔ۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہۺتنسۺرتوجیۺیکۺاورۺرختبیۺدبتعۺرپامومرۺےھتۺاورۺوہۺدوردباعتۺورخاافتۺےکۺالیسبۺاکدوراھتاورۺآپۺ۱

دبتعۺےسۺتخسۺرفنتمۺےھتۺ۔اہقفءۺےنۺدباعتۺیکۺمیسقتۺرکےکۺضعبۺدبوتعںۺوکاجزئۺ،ۺبحتسم،ۺوابجۺوریغاہۺرقاردایاورۺیملعۺوماگشویفںۺیکۺ

وہےئگۺہکبجۺرضحتۺاامؾۺرابینۺرکفیۺوۺیملعۺاالقنبۺالےنۺاورۺدنیۺاالسؾۺیکۺدجتدیۺوریمعتۺںیمۺرصموػۺےھت۔ۺآپۺیکۺرظنۺآدنئہۺرطػۺاملئۺ

Page 21: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

زہاراسؽۺیکۺرطػۺرموکزیھتۺاورۺآپۺوکتلمۺاالسہیمۺیکۺڈویتبۺیتشکۺوکۺاچبےنۺیکۺرکفۺدانمۺریگۺیھتۺ۔

،دلینۺاورۺوضحریۺاھت۔آپۺاقمؾۺاقفتہۺےسۺںیہنۺہکلبۺاقمؾۺاامتمۺووالتیۺ ۔۔۔ۺآپۺاشمدہہۺونیقیۺیکۺآرخیۺزنمؽۺرپافزئۺےھت۔ۺآپۺاکملع۲

ےسۺاسۺمیسقتۺیکۺیفنۺرفامرےہۺےھت۔ۺآپۺرسوراکانئتۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺتبحمۺںیمۺاسۺدقرۺانفوہےکچۺےھتۺہکۺسجۺوقؽۺولعفۺوکۺوضحرۺیلصۺ

ہنۺآات۔ۺقشعۺوتبحمۺیکۺداینۺںیمۺةسنۺاورۺراےطبۺوکۺوجاتیمہۺاحلصۺ اہللۺہیلعۺوملسۺےسۺوکیئۺةسنۺہنۺوہیتۺاسۺںیمۺآپۺوکوکیئۺنسحۺوامجؽۺرظن

ےہۺوہۺااحصبۺولقبۺےسۺوپدیشہۺںیہن۔

ںیمۺظفلۺدبۃعۺوکۺاعؾۺوصخمصۺاضعبلۺرقاردےتیۺںیہۺاورۺرضحتۺ‘‘لکۺدبۃعۺالضۃل’’ ۔۔۔ۺنجۺاملعےئۺاتمۺےنۺدبتعۺیکۺمیسقتۺرفامیئۺےہۺوہۺ۳

ۂۺدبۃع’’ اامؾۺرابینۺ

ۂ’’ںیمۺظفلۺ‘‘ لکۺدحم

ۂ’’ وکۺاعؾۺوصخمصۺاضعبلۺرقاردےتیۺںیہۺاورۺتقیقحۺیھبۺیہیۺےہۺہکۺارگۺ‘‘ دحم

یکۺ ۺ‘‘ دحم

رکدیۺاجےئۺوتدبتعۺیکۺمیسقتۺیکۺرضورتۺیہۺابیقۺںیہنۺرہۺاجیت۔

ےسۺےہۺ۔۔۔ۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہۺازعلسیۺاسۺاتمۺےکۺدجمدۺامظعۺںیہۺ۔آپۺاکدبتعۺہنسحۺیکۺقلطمۺیفنۺرفامانۺدساابلبۺےکۺلیبقۺ۴

اتہکۺوعاؾۺدبتعۺہنسحۺاکۺاہسراےلۺرکدبتعۺالضہلۺںیمۺہنۺسنھپۺاجںیئۺذہلاۺآپۺےنۺدجتدییۺوتمکحںۺےکۺشیپۺرظنۺیہیۺانمبسۺاجانۺہکۺرسےۺ

ےسۺدبتعۺاکۺدروازہۺیہۺدنبۺرکدایاجےئ۔

ےکۺتحتۺدبتعۺیکۺمیسقتۺ ۔۔۔ۺدبتعۺہنسحۺاورۺدبتعۺالضہلۺںیمۺرفؼۺرکاناملعےئۺنیققحمۺیکۺذہمۺداریۺےہۺ۔ۺآپۺےنۺاایتحیطۺدتاریب۵

ءۺوسءۺےنۺ،رفتقیۺاورۺنییعتۺاکۺقحۺوعاؾۺےکۺرپسدۺںیہنۺرفامایۺاتہکۺاسۺیکۺآڑۺںیمۺالہۺوہس،ۺدنیۺںیمۺہنتفۺواسفدۺاکۺدروازہۺہنۺوھکؽۺدںیۺاسیجہکۺاملع

اسۺمیسقتۺےسۺاناجزئۺافدئہۺااھٹایۺنجۺےکۺقلعتمۺآپۺےنۺویںۺاشندنیہۺرفامیئ

درتفۺ) دبتعۺادنووحمدننکۺاہےئۺتنس۔۔۔ۺوجبازۺہکلبۺاباسحتسؿۺاووتفیۺیمۺددنہۺرمدؾۺراربۺدبتعۺدالتلۺیمۺامندنیۺاملعءۺاںیۺوتقۺرواجۺددنہۺاہےئۺ

۵۴:دوؾۺوتکمبۺ )

اسۺزامہنۺےکۺارثکۺاملعءۺوخدۺیہۺدبتعۺےکۺرواجۺدےنیۺواےلۺاورۺتنسۺےکۺاٹمےنۺواےلۺںیہۺ۔۔۔ۺہیۺولوگںۺوکۺدبتعۺیکۺرطػۺراامنہیئۺ: رتہمج

تعۺوکۺرشاعۺاجزئۺہکلبۺنسحتسمۺرقاردےۺرکۺوتفیۺدےتیۺںیہۺ۔رکےتۺںیہۺاورۺدب

۔۔۔ۺآپۺدہتجمںیہۺاورۺآپۺاکۺہیۺوقؽۺااہتجدۺےکۺلیبقۺےسۺےہۺاسیجہکۺآپۺےنۺدہشتۺںیمۺرعفۺابسہبۺاکااکنرۺرفامایےہ۔ۺسجۺیکۺوتہہیجۺرکےتۺ۶

وہےئۺرضحتۺرمزاۺرہظمۺاجؿۺاجانںۺدیہشۺدولہیۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےنۺرفامای

۲۹: املکتۺابیطتۺافریسۺ)‘‘ یضۺاہللۺہنعۺاکرتکۺرعفۺابسہبۺانبءۺربۺااہتجدۺےہۺوضحرۺدجمدۺر )

ںیمۺدبتعۺاکوغلیۺیقیقحۺینعمۺ( اخبریۺاوؽ)‘‘ ۃمعنۺادبلۃعۺذہہۺ’’ ۔۔۔ۺآپۺےکۺزندکیۺدیسانۺافروؼۺامظعۺریضۺاہللۺہنعۺےکۺاسۺوقؽۺ۷

تۺاکانؾۺواشنؿۺکتۺہنۺاھتۺ۔ۺزینۺہفیلخۺدوؾۺاکۺلمعۺاراشدۺوبنیۺیلعۺاصاہبحۺرمادےہۺویکہکنۺدورۺافرویقۺںیمۺدبتعۺیکۺمیسقتۺاوراسۺیسیجۺدرگیۺاحلطصم

دنیۺ

اشفاۂءۺارل ل

ن

ح ل

ۺا ۂ

ن

یۺو

ل

ن

یشبب

مۺ

ی ک لع

تنسۺےہۺہنۺہکۺدبتعۺہنسح،ۺذہلاۺدحثیۺےکۺاؿۺاافلظۺوکۺدبتعۺیکۺمیسقتۺرپۺومحمؽۺ(۵: انبۺامہجۺ) اولصلاتۺ

Page 22: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

افمہف)رکانۺفلکتۺےسۺاخیلۺںیہنۺ۔ۺ )

۔۔۔ۺرضحتۺاامؾۺرابینۺےنۺریمۺبحمۺاہللۺیکۺرطػۺاکیۺوتکمبۺںیمۺاھکلہک۸

دبتعۺدواحؽۺےسۺاخیلۺںیہنۺےہۺایۺوہۺتنسۺیکۺراعفۺوہیگۺایۺرعفۺتنسۺےسۺاستکۺوہیگۺ۔ۺاستکۺوہےنۺیکۺوصرتۺںیمۺوہۺابرضلورۺتنسۺرپۺزادئۺ

انخسۺےہۺ۔ۺسپۺولعمؾۺوہاہکۺدبتعۺوخاہۺیسکۺمسقۺیکۺوہتنسۺیکۺوہیگۺوجۺدرتقیقحۺاسۺوکۺوسنمخۺرکےنۺوایلۺےہۺویکہکنۺصنۺرپزایدیتۺصنۺیکۺ

راعفۺاورۺاسۺیکۺضیقنۺوہیتۺےہۺ،ہنۺاسۺںیمۺریخۺےہۺہنۺنسحۺ۔ۺاہےئۺاوسفسۺاوہنںۺےنۺدبتعۺےکۺہنسحۺوہےنۺاکۺسکۺرطحۺمکحۺدےۺدای؟

دبتعۺہنسح۔۔۔ۺراعفۺتنسۺےہ

۔۔۔رضحتۺاامؾۺرابینۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺاراقؾۺذپریۺںیہۺالمہظحۺوہ۹ !

اجاننۺاچےئہۺہکۺضعبۺدبںیتعۺنجۺوکۺاملعءۺواشمخئۺےنۺنسحۺاھجمسےہۺبجۺاؿۺوکۺایھچۺرطحۺالمہظحۺایکاجےئۺوتۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺوہۺتنسۺوکۺرعف’’

( نیتۺڑپکوں)رکےنۺوایلۺںیہۺالثمۺتیمۺےکۺنفکۺدےنیۺںیمۺامعہمۺوکۺدبتعۺہنسحۺےتہکۺںیہۺاحالہکنۺیہیۺدبتعۺ،راعفۺتنسۺےہۺویکہکنۺدعدۺونسمؿۺ

ںۺےکۺرپزایدیتۺخسنۺےہۺاورۺخسنۺنیعۺرعفۺےہۺاورۺاےسیۺیہۺاشمخئۺےنۺہلمشۺداتسرۺوکۺابںیئۺرطػۺوھچڑاندنسپۺایکےہ،ۺاحالہکنۺہلمشۺاکۺدوونںۺدنکوھ

۱۸۶:درتفۺاوؽۺوتکمبۺ)درایمؿۺوھچڑانۺتنسۺےہۺ۔ۺاظرہۺےہۺہکۺہیۺدبتع،ۺراعفۺتنسۺےہۺ۔ۺ )

اورۺدصراوؽۺںیمۺاسۺیکۺوکیئۺاثمؽۺایالصۺاثتبۺوہوتۺاسۺوکۺدبتعۺہنسحۺیکۺاجبےئۺ۔۔۔ۺآپۺےکۺزندکیۺوجۺاکؾ،ۺوصقمدۺرشعۺےکۺاطمقبۺوہ۱۰

: تنسۺاہکاجےئۺاگۺاسیجہکۺدحثیۺںیمۺےہ

۳۳: وکشمۃۺ)نمۺنسۺیفۺاالالسؾۺۃنسۺۃنسحۺہلفۺارجاہۺ۔۔۔اخلۺ )

دتفرب)ۺےہۺ۔ۺذہلاۺدحثیۺےسۺاثتبۺدشہۺمیسقتۺتنسۺںیمۺظفلۺتنسۺہنسحۺاکۺاالطؼۺدبتعۺہنسحۺےکۺاالطؼۺےسۺدبراہجۺاویل )

: بطقۺاشؾۺرضحتۺاامؾۺدبعاینغلۺانیسلبۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےتھکلۺںیہ

یۺۃنس

مش

ب

ۂۺوصقملدۺارشلعۺ

اؿۺادبلۃعۺاۃنسحلۺاوملافقۃ

وجۺدبتعۺہنسحۺوصقمدۺرشعۺےکۺاطمقبۺوہاسۺوکۺیھبۺتنسۺیہۺاہکاجےئۺاگ۔: رتہمج

درایمؿۺظفلۺدبتعۺےکۺابرےۺںیمۺاالتخػۺضحمۺیظفلۺےہۺاورۺوہۺہیۺہکۺمسقۺ ۔۔۔ۺاسۺوہفمؾۺےکۺشیپۺرظنۺرضحتۺاامۺؾۺرابینۺاورۺضعبۺاملعءۺےک۱۱

اوؽۺرپۺدبتعۺاکۺاالطؼۺرکانۺاچےئہۺایںیہن؟

ریۺاسۺیظفلۺزناعۺیکۺواضتحۺرکےتۺوہےئۺرضحتۺاشہۺدمحمۺرہظمۺافرویقۺدجمدیۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺنبۺرضحتۺاشہۺادمحۺدیعسۺدولہیۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺرحت

:رفامےتۺںیہ

’’ ۺوزناعۺدرایمؿۺیمۺرفومددن

ۂ

ۂ

ن

ۂۺ

ۃۺ ع

ہکۺدبتعۺہنسحۺزندۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہۺدالخۺتنسۺاتسۺاالطؼۺدبتعۺربآںۺیمنۺرفامدنیۺومببجۺک

۱۲۵: اقمامتۺدیعسہیۺ)‘‘ ااشیںۺواملعءۺہکۺوبوجدۺنسحۺدردبتعۺاقلئۺادنۺیظفلۺاتس )

Page 23: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۺرضحتۺاامؾۺرابینۺرۃمحاہللۺہیلعۺےکۺزندکیۺدالخۺتنسۺےہۺ۔ۺرضحتۺدجمدۺرضحتۺاشہۺادمحۺدیعسۺدولہیۺرفامایۺرکےتۺےھتۺہکۺدبتعۺہنسح: رتہمج

ہیلعۺارلہمحۺلکۺدبۃعۺالضۃلۺےکۺاطمقبۺاسۺرپۺدبتعۺاکۺظفلۺںیہنۺوبےتلۺاورۺآپۺےکۺاورۺاؿۺاملعءۺےکۺدرایمؿۺوجۺدبتعۺہنسحۺےکۺاقلئۺںیہۺ

رصػۺیظفلۺزناعۺےہۺ۔

ہیلعۺےکۺاکیۺلصفمۺومضمؿۺاکۺاردوۺرتہمجۺشیپۺدختمۺےہۺالمہظحۺوہ ز۔۔۔ۺرعمبۺوتکمابتۺرضحتۺالعہمۺدمحمۺرمادیکمۺرۃمحاہلل

ےنۺاےنپۺاکمبیتۺرشہفیۺںیمۺےسۺتہبۺےسۺاقمامتۺ‘اتہکےہۺہکۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہۺ( دمحمۺرمادۺیکمۺیفعۺہنع)رعمبۺوتکمابتۺاامؾۺرابینۺ

ۺویکہکنۺارگۺآپۺدبتعۺےکۺاعمہلمۺںیمۺدشتۺہنۺرفامےتۺرپدبتعۺےکۺقلعتمۺتہبۺدشدیۺروہیۺاایتخرۺرفامایۺےہۺاورۺآپۺاسۺےکۺدقحارۺیھبۺےھت

وتۺاسراۺدنہواتسؿۺاورۺاموراءۺارہنلاکالعہقۺدبتعۺےکۺادنریھوںۺںیمۺڈوبۺاجات۔ۺدبتعۺےکۺابرےۺںیمۺآپۺاکۺہیۺروہیۺدورسےۺاملعءۺاالسۺػۺرمہمح

ےسۺاؿۺیکۺرمادۺرہۺایسیۺزیچۺےہۺسجۺےکۺےئلۺ ویکہکنۺہنسح‘‘ ہنسحۺاورۺےسۂ’’اہللۺےکۺاسۺوقؽۺےکۺالخػۺںیہنۺہکۺدبتعۺدومسقۺرپۺےہۺ۔ۺ

دتونیۺ دصراوؽۺںیمۺالصۺوموجدۺوہارگہچۺااشرۃۺیہۺوہۺےسیجۺاسمدجےکۺانمربانبانۺ،ۺدمارسۺاالسہیمۺاقمئۺرکان،ۺاسمرفۺاخےنۺریمعتۺرکان،ۺاتکوبںۺیک

ۺاسۺیکۺوکیئۺالصۺہنۺوہ۔ۺرضحتۺاامؾۺرابینۺاورداللئۺیکۺرتبیتۺاورۺایسۺرطحۺاورۺیھبۺیئکۺاثمںیلۺںیہۺاورۺدبتعۺےسۂۺوہۺےہۺہکۺدصرۺاوؽۺںیم

ہیلعۺارلہمحۺدبتعۺیکۺمسقۺاوؽۺرپۺدبتعۺاکۺاالطؼۺںیہنۺرکےتۺویکہکنۺاسۺیکۺالصۺدصرۺاوؽۺںیمۺوموجدۺوہیتۺےہۺذہلاۺااسیۺصخشۺدتبمعۺاورۺ

مسقۺاکۺرمبکتۺیہۺدتبمعۺاورۺدحمثۺیھبۺںیہنۺالہکےئۺاگۺہکلبۺآپۺدبتعۺاکۺاالطؼۺرصػۺدورسیۺمسقۺرپۺیہۺرکےتۺںیہۺ۔ۺدرالصۺاسۺدورسیۺ

دحمثۺالہکےنۺاکزساوارۺےہۺاورۺاسۺانبءۺرپۺیھبۺہکۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺاقلطمۺرفامای۔۔۔ۺلکۺدبۃعۺالضۃل

الخہصۺالکؾۺہیۺےہۺہکۺدبتعۺہنسحۺاورۺےسۂۺےکۺہلئسمۺںیمۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدقۺسۺرسہۺاورۺدورسےۺاملعءۺرکاؾۺےکۺدرایمؿۺضحمۺزناعۺیظفلۺےہۺ

مسقۺاوؽۺرپۺدبتعۺاکۺاالطۺؼۺرکاناچےیہۺایۺںیہن۔ۺارغلضۺاملعءۺےسجۺدبتعۺہنسحۺےتہکۺںیہۺاامؾۺرابینۺےکۺزندکیۺوہۺتنسۺںیمۺدالخۺےہۺ۔ ہک

۔ۺازۺومالانۺونرادمحۺرموحؾۺارمرستیۺوبطمہعۺوقنشۺرپسیۺالوہر ۱۸۶:احہیشۺوتکمابتۺرشہفی،ۺدرتفۺاوؽۺوتکمبۺ ) )

ےکۺتحتۺرفامےتۺںیہ( اخل)‘‘ نمۺادحثۺیفۺارمانۺذہا’’ ہیلعۺارلہمحۺدحثیۺز۔۔۔رضحتۺاشہۺدبعاینغلۺدحمثۺدولہیۺ

قۺاہیلعۺامسۺادبلۃعۺافؿ

ب طل

ادبلۃعۺدنعہۺ وذہلاۺاقؽۺاخیشلۺادجملدۺریضۺاہللۺہنعۺاؿۺاولعلؾۺایتلۺواسلئۺالرمۺادلنیۺاکرصلػۺواوحنلۺداۃلخۺیفۺاۃنسلۺوال

ۂۺ

ۃ

بیلی۳:ۺیلعۺننسۺانبۺامۺہجۺاحہیشۺااجنحۺااحلۺہج)ریضۺاہللۺہنعۺسیلۺاہیفۺنسحۺا )

تنسۺینعیۺایسۺانبءۺرپۺرضحتۺخیشۺدجمدۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺرفامایۺےہۺہکۺاےسیۺولعؾۺوجوصحؽۺدنیۺےکۺذراعئۺاورواسلئۺںیہۺےسیجۺملعۺرصػۺووحن،ۺوہۺ

ںیہنۺےہۺ۔ ںیمۺدالخۺںیہۺاورۺرضحتۺخیشۺدجمداؿۺرپۺدبتعۺاکۺاالطؼۺںیہنۺرکےتۺویکہکنۺآپۺےکۺزندکیۺدبتعۺںیمۺابلکلۺوکیئۺنسح

ؿۺذموکرہۺابالۺثحبۺوقیقحتۺےسۺہیۺارمۺروزۺرونشۺیکۺرطحۺاظرہۺوہایگۺہکۺہلئسمۺدبتعۺںیمۺرضحتۺاامؾۺرابینۺاورۺدورسےۺاملعءۺاتنسلہۺےکۺدرایم

ؼۺرہسگۺوکیئۺاینبدیۺوۺیقیقحۺاالتخػۺںیہنۺہکلبۺرصػۺیظفلۺزناعۺےہۺ۔ۺوہفمؾۺوۺرمادۺبسۺےکۺزندکیۺاکیۺیہۺےہۺرصػۺادنازۺایبؿۺاورۺاالط

اافلظۺںیمۺرفؼۺےہۺ۔

Page 24: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

رضحتۺالعہمۺدمحمۺرمادۺیکمۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺاراشدۺرفامےتۺںیہۺہکۺہلئسمۺدبتعۺےکۺقلعتمۺاملعےئۺدقتمنیمۺاورۺآپۺےکۺدرایمؿۺزناعۺیظفلۺ: ہنیب

یسۺدباعتۺےسۂۺوکۺ وہنجںۺےنۺدبتعۺہنسحۺےکۺدانمۺوکاۺانتۺوعیسۺرکدایۺےہۺہکۺتہب( مہۺرصعۺاورۺمہۺونطۺاملعء)ےہۺرگمۺوہۺاملعےئۺاتمرخنیۺ

نجۺیکۺالصۺدصرۺاوؽۺںیمۺںیہنۺاپیئۺاجیتۺاورۺ( نفکۺتیمۺںیمۺامعہمۺاورۺہلمشۺداتسرۺوکۺابںیئۺرطػۺاکٹلانۺوریغاہ)دباعتۺہنسحۺںیمۺدالخۺرکدایےہۺ

ػۺیظفلۺںیہنۺہکلبۺہنۺیہۺاملعےئۺدقتمنیمۺےنۺاؿۺوکۺدبتعۺہنسحۺںیمۺامشرۺایکۺےہ۔ۺاؿۺاملعےئۺاتمرخنیۺاورآپۺےکۺدرایمؿۺہلئسمۺدبتعۺںیمۺاالتخ

ونعمیۺاورۺیقیقحۺاالتخػۺےہۺ۔ۺآپۺےنۺاکمبیتۺدعدیہۺںیمۺدبتعۺیکۺتلعۺیکۺانبءۺرپۺومولدۺوخاینۺےسۺعنمۺرفامایۺےہۺنکیلۺہیۺاممتعنۺرشتعیۺ

ۺادمحۺرہطمہۺےسۺاصتمدؾۺرخاافتۺاورۺرطہقیۺوادنازۺیکۺوہجۺےسۺےہۺ۔۔۔ہنۺہکۺالصۺالیمدۺےسۺ۔۔۔ۺاسیجہکۺآپۺےنۺرضحتۺوخاہجۺاسحؾۺادلنی

: رۃمحۺاہللۺہیلعۺوکۺاھکل

درۺاببۺومولدۺوخاینۺادنرۺاجۺایہتفۺوبدۺدرۺسفنۺرقآؿۺوخادنؿۺوصبتۺنسحۺودراصقدئۺتعنۺوتبقنمۺوخادنؿۺہچۺاضمہقئۺاتسۺونممعۺرحتفیۺ

قۺانمبسۺآؿۺہکۺدررعشۺزین ص ی

ب

ۺراعتیۺاقمامتۺہمغنۺورتددیۺوصتۺآبؿۺرطبقیۺااحلؿۺابۺۺریغۺابمحۺاتسۺارگۺورییغتۺرحوػۺرقآؿۺاتسۺوازتلاؾ

ۺہچۺامعنۺاتسۺبر ؿہجے خواؿؿد کہ تحریػے درکؽؾات ؼرآؿی واؼع ؿشود و در ؼصائد خواؿدؿ شرائط ؾذکورہ ؾتحؼؼ ؿگردد وآؿ راہؾ بغرض صحیح تجویز ؿؾایؿد

ۺدیصقےۺزپےنھۺںیمۺایکاضمہقئۺینعیۺآپۺےنۺومولدۺوخاینۺےکۺقلعتمۺرحتریۺرفامایۺاھتہکۺایھچۺآوازۺےکۺاسھتۺالتوتۺرقآؿۺاورۺتعنۺوتبقنمۺےک

وکۺ ےہۺ۔۔۔ونممعۺوترقآینۺرحوػۺںیمۺرحتفیۺورییغتۺرکانۺ،ۺدیصقہۺوخاینۺںیمۺوقادعۺومیقیسۺیکۺراعتیۺاکازتلاؾۺرکانۺ،ۺااحلؿۺےکۺرطہقیۺےسۺآواز

وخاینۺرکںیۺہکۺرقآینۺاملکتۺ قلحۺںیمۺریھپانۺاورۺاسۺےکۺانمبسۺاتایلںۺاجبانۺےہۺوجہکۺرعشۺںیمۺیھبۺابمحۺںیہنۺےہۺ۔ارگۺاسۺرطہقیۺےسۺومولد

ققحتمۺہنۺوہںۺاورۺاسۺوکۺیھبۺحیحصۺرغضۺےسۺوجتسیۺرکںیۺ( رس،ۺاتؽۺ،وریغاہ)ںیمۺوکیئۺرحتفیۺواعقۺہنۺوہۺاورۺاصقدئۺوخاینۺںیمۺذموکرہۺرشاطئۺ

وکیسنۺےسۺزیچۺامعنۺےہۺ؟۔(ومولدۺوخاینۺےکۺاجزئۺوہےنۺںیم)وت

۷۲:درتفۺوسؾۺوتکمبۺ ) )

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

رقآؿۺاورااسنؿ

رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمحۺاکۺاامیؿۺارفوزۺاطخب

العہمۺدمحمۺوندیۺاابقؽۺدجمدی:رتبیتۺودتونی

مۺیلعۺروسہلۺارکلمی

شل

ن

ب

یۺو

صل

ن

ب

مددہۺوح

ن

ب

اامدعبۺافوعذۺابہللۺنمۺااطیشلؿۺارلمیجۺمسبۺاہللۺارلنمحۺارلمیح

و

ۺاف م

یۺ

ل ل ل ھددیۺب

آؿۺر قاۺاد

ن

ۺہم ۹:االرساءۺ)ؾۺاؿ )

دصؼۺاہللۺومالانۺامیظعل

Page 25: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

زعمزاسنیعمۺرکاؾۺ،ربادراؿۺالہۺتنس!رضحاتۺرتحمؾۺ !

ہیۺامدتیۺاوراسسنئۺاکۺدورۺےہ،ۺااسنؿۺڑبیۺزیتیۺےکۺاسھتۺاےنپۺربۺےسۺدور،ۺرقآؿۺےسۺاگیبہنۺاوراےنپۺدصقمۺقیلختۺوکۺوھباتلاجراہےہ۔اسۺ

ںۺاگۺاسۺےئلۺاہیںۺہشیمہۺرےنہۺےکۺوصنمےبۺانبراہےہ۔ۺہیۺامؽۺاوردوتلۺیکۺرفاواینۺیکۺےنۺاشدئہیۺھجمسۺایلےہۺہکۺںیمۺاسۺداینںیمۺہشیمہۺروہ

الہکنۺوخاشہۺ،ۺہیۺوبضمطۺاوراویچنۺامعرںیتۺ،ہیۺےلگنبۺاوروکایھٹںۺاسۺابتۺیکۺامغزیۺرکیتۺںیہۺہکۺااسنؿۺاسۺداینںیمۺلقتسمۺوطررپۺرانہاچاتہےہۺاح

ہیۺااسنؿۺیکۺوھبؽۺےہ۔

ںیہنآاگہۺاینپۺومتۺےسۺوکیئۺرشبۺ

اسامؿۺوسۺربسۺاکۺلپۺیکۺربخۺںیہن

ااسنینۺزواؽۺےکۺاابسب

ۺےہۺوچہکنۺہیۺامدیۺرتیقۺاکزامۺہنۺےہۺاسۺےئلۺرواحینۺرپورگاؾۺزواؽۺذپریۺرظنآےتۺںیہ۔ۺااسنؿۺےنۺلقعۺوکۺاانپۺدخاھجمسۺراھکۺےہ،ۺوقؾۺرتیقۺذپری

ی ںی ۃۺوکیئۺرتیقۺںیہنۺہکلبۺہیۺاتمۺہملسمۺےکۺزواؽۺاکم دورۺےہ۔ اوراراقتءۺاکۺوہفمؾۺوکعمسۺےہ۔ۺسجۺامدیۺاورۺاسیسنئۺاراقتءۺوکۺمہۺڑبیۺرتیقۺےتھجمسۺہ

واےئۺاناکیمۺاتمعۺاکرواںۺاجاتۺراہ

اکرواںۺےکۺدؽۺےسۺااسحسۺزایںۺاجاتۺراہ

یئۺآجۺاکااسنؿۺامدیۺرتیقۺںیمۺھچکۺااسیوھکاکچےہۺہکۺزنیمۺوآامسؿۺےکۺالقےبۺالمراہےہ۔۔۔ۺولےہۺےکۺرحبیۺاہجزۺانبرکۺاپینۺرپۺریتاراہےہ۔۔۔وہا

کنیھپۺراہےہ۔۔۔زجۺالۺزجتیےسیۺایمٹیۺوتاانیئۺایترۺرکراہےہ۔۔۔اشکہکںۺیکۺوادویںۺرپۺاہجزۺانبرکۺوہاںیمۺاڑاراہےہ۔۔۔اچدنۺاورۺوسرجۺکتۺریت

!دنمکںیۺکنیھپۺراہےہۺ۔۔۔نکیلۺاوسفسۺدصۺاوسفس

ڈوھڈنےنۺواالۺاتسروںۺیکۺذگراگوہںۺاک

اےنپۺااکفرۺیکۺداینۺںیمۺرفسۺرکۺہنۺاکس

اینپۺتمکحۺےکۺمخۺوۺچیپۺںیمۺااھجلۺااسی

ۂۺعفنۺوۺرضرۺرکۺہن

ن

ۺاکسآجۺکتۺف

ادنیھۺدیلقتۺےکۺرضمارثات

آپۺنیقیۺاجںینۺہکۺآجۺویرپۺےنۺاینتۺرتیقۺیکۺےہۺہکۺرتیقۺیکۺآرخیۺدحوںۺوکۺوھچایلےہۺنکیلۺاسۺےکۺابووجدۺویرپۺیکۺرتیقۺایہتفۺاوررتیقۺذپری

ےکۺاسملئۺلحۺںیہنۺوہےکس۔ۺوقںیمۺوشراچمریہۺںیہۺہکۺمہۺےنۺلقعۺانۺامتؾۺےکۺذرےعیۺینتجۺیھبۺرتایقںۺیکۺںیہۺاؿۺےکۺابووجدۺااسنینۺزدنیگۺ

ااسنؿۺآجۺیھبۺرپاشیؿۺےہ۔۔۔ااسنؿۺآجۺیھبۺوکسؿۺیکۺدوتلۺےسۺرحموؾۺےہ۔۔۔ۺااسنؿۺآجۺیھبۺرطضمبۺازملاجۺےہ۔۔۔ہتپۺںیہنۺاسۺوکۺ

ےسیکۺوکسؿۺےلمۺاگ۔

Page 26: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اےھجلۺوہےئۺاسملئۺ اسۺےنۺدوتلۺاحلصۺرکےکۺدیھکیۺ،رگمۺااسنینۺہلئسمۺلحۺںیہنۺوہا۔۔۔ادتقارۺےکۺزےنیۺرپۺڑچھۺےکۺداھکی،رگمۺااسنؿۺےک

لحۺںیہنۺوہےئۺ۔۔۔اسسنئۺےکۺرجتےبۺرکۺےکۺداھکیۺ،رگمۺداینوکۺھکسۺاورنیچۺاکۺاسسنۺرھپۺیھبۺبیصنۺہنۺوہا۔ۺولعمؾۺوہاتےہۺہکۺااسنؿۺاینپۺ

۔۔اسسنئۺرتیقۺےکۺرازۺوکۺاپںیہنۺاکس۔۔۔ااسنؿۺاےنپۺاےھجلۺوہےئۺاسملئۺوکۺاھجلسۺںیہنۺاکس۔۔۔ااسنؿۺاعزجۺآایگےہۺ۔۔۔ۺلقعۺاعزجۺآیئگۺےہۺ۔

وجابۺدےۺیئگۺےہ۔۔۔بطۺوجابۺدےۺیئگۺےہۺ۔۔۔ااسنؿۺےکۺاسملئۺآجۺیھبۺاےھجلۺوہےئۺںیہۺاوراےھجلۺیہۺرںیہۺےگ۔۔۔اسریۺداینۺےکۺ

ادنرۺارفارفتیۺاکۺالسیتمۺوکلسنۺیھبۺھچکۺںیہنۺرکیتکس۔۔۔داینےکۺڑبےۺڑبےۺاپورۺواےلۺکلمۺاےنپۺیکلمۺاسملئۺلحۺںیہنۺرکےکس۔ۺدوۺاعریگملۺ

اکۺرظنمۺاسریۺداینۺےنۺداھکیۺاورارگۺرسیتیۺگنجۺیھبۺوہیئگۺوتہیۺامتؾۺداینۺےکۺادنرۺینتجۺامدیۺرتیقۺاورالحمۺتۺوۺامعراتۺرظنۺآیتۺںیہۺوگنجںۺیکۺابتیہۺ

بسۺامسمرۺوہاجںیئۺیگ۔ۺاسۺوصراحتؽۺےسۺہیۺابتۺآاسینۺےسۺھجمسۺںیمۺآریہۺےہۺہکۺااسنؿۺیطلغۺرکراہےہ۔اےنپۺوصقمدۺیکۺرطػۺاسۺےکۺ

ہیۺکٹھبۺراہےہۺ،اسۺےئلۺہیۺرپاشیؿۺےہۺ۔وساؽۺہیۺےہۺہکۺآرخااسنؿۺایکیطلغۺرکۺراہےہ؟دقؾۺںیہنۺاھٹۺرےہ،ۺ

! وترضحاتۺوتہجۺرفامںیئ

آجۺیکۺااسنتینۺوجۺواحضۺاورشحفۺیطلغۺرکریہۺےہۺوہۺےہۺلقعۺیکۺادنیھۺدیلقت۔ۺولوگںۺےنۺلقعۺوکۺاانپۺاامؾۺانبایلےہ۔۔۔ولگۺلقعۺوکۺاانپۺ

ۺےہۺویہۺرکےتۺںیہۺ۔۔۔ۺلقعۺےسۺرامنہیئۺےتیلۺںیہ۔۔۔لقعۺوکۺوشیپاانبےتۺںیہۺ۔۔۔لقعۺوکۺاامؾۺدخاانبےکۺوپجۺرےہۺںیہۺ۔۔۔وجۺلقعۺیتہک

انبےتۺںیہۺ۔۔۔احالہکنۺلقعۺانامتؾۺےہۺ۔۔۔لقعۺہتخپۺںیہن۔۔۔لقعۺزنمؽۺوصقمدۺرپۺاچنہپۺںیہنۺیتکسۺ۔۔۔ویکہکن

لقعۺایعرۺےہۺوسۺسیھبۺانبۺیتیلۺےہ

قشعۺاچیبرہۺہنۺزادہۺہنۺالمۺہنۺمیکح

! رضحات

ںیمۺوجۺہلئسمۺرعضۺرکراہوہںۺاسۺیکۺہہتۺکتۺاجےنۺیکۺوکششۺرکںیۺ۔ۺریماۺدوعیۺہیۺےہۺہکۺلقعۺااسنینۺاطخءۺرکیتۺےہۺاورابرابرۺرکیتۺےہۺ

ۺایسۺنمضویکہکنۺہیۺیطلغۺاکۺہمسجمۺےہۺ،ذہلالقعۺرپۺزایدہۺاامتعدۺاوررھبوہسۺںیہنۺرکاناچےیہ۔ۺرتامجؿۺقشعۺویتسمۺالعہمۺاابقؽۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺیھب

ںیمۺویںۺےتہکۺںیہ

لقعۺڈریتۺےہۺہشیمہۺرگدشۺاایؾۺےس

قشعۺیکۺزنمؽۺرپےۺےہۺرچخۺیلینۺافؾۺےس

آپۺےنۺیئکۺابررٹنیۺرپۺرفسۺایکوہاگ۔۔۔یسکۺانشیٹسۺرپۺاگڑیۺڑھکیۺوہاجےئۺاوردورسیۺالنئۺرپۺدورسیۺاگڑیۺوہوتارثکۺمہۺےنۺداھکیۺےہۺہکۺ

ریہۺےہ،ۺیھبکۺاینپۺاگڑیۺلچۺریہۺوہۺوتۺمہۺےتھجمسۺںیہۺہیۺڑھکیۺےہۺاوروہۺلچۺریہۺےہۺاگڑیۺدورسیۺےلچۺوتمہۺےتھجمسۺںیہۺہکۺامہریۺاگڑیۺلچۺ

۔ولعمؾۺوہاۺلقعۺحیحصۺاایتمزۺرکےنۺےکۺاقلبۺںیہنۺ،ۺلقعۺیطلغۺاھکاجیتۺےہ۔ۺالعہمۺاابقؽۺےنۺایسۺےئلۺاہکاھت

رخدۺوافقۺںیہنۺےہۺکینۺوۺدبۺےس

Page 27: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ڑبیھۺاجیتۺےہۺاظملۺاینپۺدحۺےس

ۺےہدخاۺاجےنۺےھجمۺایکۺوہۺایگ

رخدۺزیبارۺدؽۺےسۺدؽۺرخدۺےس

رکبیۺاکۺہچبۺدیپاوہےتۺیہۺہیۺاجاتنےہۺہکۺریمیۺذغاایکےہ،ۺاسۺےئلۺرکبیۺاکۺہچبۺریغبۺیسکۺااتسدۺےکۺزپاھےنۺےکۺاھگسۺاھکاتےہ۔ۺاسۺوکۺہتپۺ

اھکاتویکہکنۺاسۺوکۺوہاتےہۺہکۺہیۺرمیۺذغاےہ،ۺہیۺریمےۺےئلۺاجزئۺےہۺ،ۺہیۺریمےۺےئلۺالحؽۺےہۺ۔ۺوگتشۺاسۺےکۺآےگۺرھکۺیھبۺدوۺوتںیہنۺ

ریغبۺ اینپۺذغاےکۺابرےۺںیمۺملعۺےہۺ۔وہۺاجاتنےہۺاوراسۺیکۺرطفتۺںیمۺہیۺزیچۺودتعیۺیکۺیئگۺےہۺہکۺوہۺاینپۺذغاوکۺاچہپؿۺےل۔ۺایسۺرطحۺریشۺاکۺہچب

ےئۺاگہنمۺومڑۺےلۺااتسدۺےک،ۺریغبۺیسکۺےکۺاتبےئۺہیۺاجاتنےہۺہکۺریمیۺذغاوگتشۺےہ،ۺاھگسۺںیہنۺ۔ۺاھگسۺاسۺےکۺآےگۺرھکۺیھبۺدوۺوتۺںیہنۺاھک

اگ۔۔۔نکیلۺااسنؿۺےکۺےچبۺوکوکیئۺہتپۺںیہنۺہکۺریمیۺذغاایکےہ۔ۺرحاؾۺآےئۺوتاےسۺیھبۺاھکاجاتےہۺ۔۔۔الحؽۺآےئۺوتاےسۺیھبۺاھکۺاجاتےہۺ

۔۔۔اوریھبکۺہنۺاھکےنۺوایلۺےشۺیھبۺاھکاجاتےہ۔

رامنہیئۺںیمۺہیۺرضورۺیطلغۺرکےۺاگ۔ۺلقعۺاامؾۺںیہنۺہکلبۺولعمؾۺوہاہکۺااسنؿۺیکۺرطفتۺاورتلبجۺںیمۺلقعۺوکۺرامنہںیہنۺانبایایگویکہکنۺلقعۺیکۺ

الغؾۺےہۺ۔ۺابۺآپۺوسےتچۺوہےگنۺہکۺمہۺوتاسرےۺاکؾۺلقعۺےکۺذرےعیۺرکےتۺںیہ۔ۺںیمۺاتہکوہںۺہکۺآپۺیکۺہیۺوسچۺیھبۺادوھریۺےہ۔ۺرہاکؾۺ

ےکۺدعبۺدحۺےسۺہنۺڑبوھ۔لقعۺےکۺذرےعیۺہنۺرکو۔لقعۺاامعتسؽۺرضورۺرکونکیلۺلقعۺیکۺاکیۺدحۺےہۺواہںۺکتۺاامعتسؽۺرکو۔۔۔اسۺ

ااسنؿۺیکۺراامنہیئۺویحۺدخاےہ

۔۔۔ااسنؿۺیکۺرامنہیئۺرکےنۺوایلۺےئشۺاکانؾۺلقعۺںیہن،ۺویحۺدخاےہ۔ۺوجملعۺلقعۺےکۺذرےعیۺاحلصۺوہۺاسۺںیمۺیطلغۺاکااکمؿۺےہۺ!رضحات

وہۺدؿۺراتۺایطلغںۺرکےتۺںیہۺ اوروجۺابتۺویحۺےکۺذرےعیۺاحلصۺوہاسۺںیمۺیطلغۺاکۺااکمؿۺںیہن۔ۺنجۺولوگںۺےنۺلقعۺوکۺاامؾۺانبایۺےہ

ںیہمتۺابمرکۺوہۺ،ۺوخشۺوبیصنںیہمتۺابمرکۺوہۺاہمتریۺاامؾۺلقعۺںیہنۺہکلبۺاہمتریۺاامؾۺویحۺدخاےہ۔!اوررکےتۺرںیہۺےگۺرگمۺاملسمون

ویحۺاکۺوہفمؾ

،ۺاہللۺےکۺرفامؿۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺوجۺابۺآپۺاسۺرطػۺوتہجۺرفامںیئۺہکۺویحۺایکزیچۺےہۺ۔ویحۺ۔۔۔الکؾۺدخاۺوکۺےتہکۺںیہۺ،اہللۺےکۺاقونؿۺوکۺےتہکۺںیہ

ملع،ۺلقعۺےکۺذرےعیۺآےئۺاسۺںیمۺاابتلسۺوحاسۺوہاتکسےہۺرگمۺوجۺملعۺ،ۺویحۺےکۺذرےعیۺآےئۺاسۺںیمۺاابتلسۺوحاسۺںیہنۺ،ۺاسۺںیمۺیطلغۺاکۺ

:ااکمؿۺںیہن،ۺاسۺےئلۺہکۺوجۺملعۺویحۺےکۺذرےعیۺآایۺاسۺوکۺرقآؿۺےتہکۺںیہۺاوردخاےنۺرقآؿۺںیمۺرفامای

ہۺذاکلۺا

ن

بیۺفۂرۺلاۂب

یلک

۲:ارقبلہ) )

ہیۺاتکبۺرقآؿۺاسۺملعۺرپۺلمتشمۺےہۺسجۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺ،وکیئۺہبشۺںیہن۔۔۔ہیۺملعۺینظۺںیہنۺ،ۺینیقیۺےہ۔۔۔ہیۺملعۺاعریضۺںیہنۺ،لقتسمۺ

ۺےسۺاپکۺےہۺ۔۔۔ہیۺالربیۺےہ۔۔۔ہیۺملعۺریبوینۺںیہن،ۺادنروینۺےہۺ۔۔۔ہیۺملعۺوصحیلۺںیہنۺوضحریۺےہ۔۔۔ہیۺملعۺےہبشۺواالںیہنۺ،ہکلبۺےہبش

ہیفۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺوہۺملعۺنیقیۺویحۺےکۺذرےعیۺولخمؼۺوکۺاطعرفامای۔وترات،ۺزوبر،ۺالیجنۺاوررقآؿۺہیۺملعۺویحۺاکۺاکۺاصنبۺںیہ۔

Page 28: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اتکبۺاورملعمۺاتکب

ی ںی ۃۺملعۺاطعرفامےکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺاےۺریمےممہ

ںیمۺولخمؼۺوکۺاکۺاتکبۺدےۺ!وبحمب یبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺواستطۺےسۺ

راہوہںۺاوراکۺریتیۺذاتۺدےۺراہوہں،ۺاںیہنۺرصػۺاتکبۺیہۺاکیفۺںیہن۔اسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺارگۺوکسؽۺںیمۺرصػۺاتکںیبۺرھکۺدیۺاجںیئۺ

اچےیہۺاتہکۺوجۺھچکۺ اورۺاہکۺاجےئۺآؤ۔۔۔اورزپھۺےکۺےلچۺاجؤۺوتایکاحلصۺوہاگ؟ھچکۺیھبۺںیہن۔ولعمؾۺوہاہکۺاتکبۺےکۺاسھتۺوکیئۺاتکبۺواالۺوہان

اسۺاتکبۺںیمۺاھکلۺےہۺوہۺاسۺوکۺادارکے۔۔۔اسۺوکۺزپاھےئۺ۔۔۔ۺاسۺاکۺیلمعۺومنہنۺاتبےئۺاورۺاھکیسےئۺویکہکنۺزپاھےنۺواےلۺےکۺریغبۺاتکبۺ

افدئہۺںیہنۺدیتی۔

ڑیۺاکۺروکسرٹۺواالۺآےئۺاگۺ،وہۺاکۺاتکبۺوہرٹکفیۺےکۺوقانینۺاوروقادعۺووضاطبۺیک۔ۺارگۺوہۺاتکبۺیسکۺوچکۺںیمۺلبیٹۺرپۺرھکۺدیۺاجےئۺہکۺوجۺاگ

اگڑیۺےسۺارتۺرکۺاتکبۺےسۺرٹکفیۺےکۺوقانینۺزپھۺرکۺاگڑیۺالچےلۺاگۺوتۺاتبؤاظنؾۺےلچۺاگ؟۔۔۔رٹکفیۺےلچۺیگ؟۔۔۔رہسگۺںیہن۔۔۔ہکلبۺ

اڈیسکیٹنۺوہےگنۺ۔۔۔ۺاصتدؾۺوہاگ۔۔۔ۺارفارفتیۺوہیگ۔۔۔ۺرٹکفیۺدنبۺوہاجےئۺیگۺ۔۔۔ۺاوراظنؾۺلطعمۺوہاجےئۺاگۺ۔

بۺوتےہۺاقونؿۺوایلۺرگمۺوکیئۺتیصخشۺایسیۺوہینۺاچےیہۺوجۺاتکبۺںیمۺوموجدۺوقانینۺاکۺیلمعۺومنہنۺنبۺےکۺاچروںۺرطػۺےسۺآےنۺاثتبۺوہاہکۺاتک

وایلۺرٹکفیۺوکۺاینپۺایلگنۺےکۺااشرےۺےسۺالچےئ۔ۺبجۺکتۺاتکبۺےکۺاسھتۺوکیئۺتیصخشۺہنۺوہۺسجۺےکۺااشروںۺرپۺرٹکفیۺےلچۺ،اسۺوتقۺکتۺ

اہللۺےنۺاتکبۺوتدیۺےہۺرقآؿۺمیظعۺنکیلۺایدۺروھکۺہکۺرصػۺرقآؿۺیہۺاکیفۺںیہنۺبجۺکتۺوکیئۺایسیۺتیصخشۺ اظنؾۺںیہنۺلچۺاتکس۔۔۔ایسۺرطح

ہنۺوہۺسجۺےکۺااشروںۺرپۺاظنؾۺاکانئتۺےلچ۔

اسۺےئلۺرقآؿۺےکۺاسھتۺاہللۺےنۺاکۺیتسہۺیجیھبۺ۔۔۔اکۺتیصخشۺیجیھبۺ۔۔۔اکۺوبحمبۺاجیھبۺ۔۔۔ۺاکۺیبنۺاجیھبۺ۔۔۔اکۺروسؽۺ

ۺ۔۔۔اکۺربمغیپۺاالقنبۺاجیھب۔۔۔اکۺدایعۺایلۺاہللۺاجیھبۺ۔۔۔اکۺریشبۺاجیھبۺ۔۔۔اکۺذنریۺاجیھب۔۔۔اکۺرساجۺرینمۺاجیھب۔۔۔اکۺاقدئۺاجیھب

اجیھب۔۔۔رھپںیمہۺاطخبۺرکےکۺرفامای

ۺ

ۂ

ۃ

ن

ی س حۺ ۃوسؽۺاہللۺاسو

ۺر

ن

مۺف

لک

ۂؿۺۺک دد۲۱:االزحابۺ) ق )

ۺوتاسۺیکۺاداںیئۺدوھکی۔۔۔ریمیۺوتدیحۺاکہلئسمۺانھکیسۺےہۺوتاسۺیکۺاداںیئۺہیۺوجۺریماوبحمبۺآایےہ۔۔۔رقآؿۺانھجمسۺےہ!اےۺولوگ

دوھکی۔۔۔اقونؿۺاالسؾۺوکانھکیسۺےہۺوتاسۺیکۺاداؤںۺوکۺدوھکی۔۔۔ہیۺومنہنۺانبےکۺںیمۺےنۺاجیھبےہۺ۔۔۔اسۺیکۺرہادااقلبۺارتحاؾۺےہ۔۔۔اسۺ

دقؾۺرپۺولچوتریمےۺالہکؤۺےگ۔۔۔اسۺاکۺشقنۺدقؾۺوھچڑۺ یکۺرہتنسۺاقلبۺدیلقتۺےہ۔۔۔ۺاسۺاکۺرہۺرفامؿۺاقلبۺمیلستۺےہ۔۔۔اسۺےکۺشقن

دوےگۺوتہنۺرقآؿۺاہمترےۺاکؾۺآےئۺاگۺہنۺوتدیحۺاہمترےۺاکؾۺآےئۺیگ۔

بصنمۺراستل

ارگۺاینپۺلقعۺےسۺرقآؿۺوکۺےنھجمسۺیکۺوکششۺرکوےگۺوترھپۺیھبۺرمگاہۺوہاجؤۺےگۺویکہکنۺلقعۺیکۺاعدتۺاوررطفتۺےہۺیطلغۺ!رضحاتۺذیۺواقر

لقعۺوکۺالطؼۺدو۔۔۔اینپۺلقعۺوکۺاکیۺرطػۺروھکۺ۔۔۔ۺہیۺوجۺںیمۺےنۺوبحمبۺاجیھبۺےہۺسجۺرطحۺہیۺرقآؿۺاھجمساتےہۺاسۺ رکان۔ۺاسۺےئلۺاینپ

Page 29: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۂ

مۃک ح ل

اۺواۂب

یلکمۺا

کم

لب ع

رطحۺرقآؿۺ ۺویکہکنۺاسۺیکۺتیثیحۺہیۺےہۺ

اتکبۺیھبۺںیہمتۺ۔۔۔ہیۺزپاھےئۺاگۺ،تمکحۺیھبۺںیہمتۺ۔۔۔ہیۺاھکسےئۺاگ۔

اوررقآؿۺیلمعرقآؿۺیظفلۺ

۔۔۔اسۺرصتخمۺدیہمتۺےکۺدعبۺہیۺاثتبۺوہاہکۺامہرےۺاسےنمۺدوۺرقآؿۺںیہ۔ۺاکۺرقآؿۺوہۺےہۺوجۺیظفلۺوصرتۺںیمۺےہۺ۔ۺہیۺ!رضحاتۺرتحمؾ

وجامہرےۺاپسۺاکذغۺرپۺاھکلوہا،ۺےتگۺںیمۺدلجۺایکوہا،ۺالغػۺںیمۺاٹپلوہا،ہیۺرقآؿۺیظفلۺوصرتۺںیمۺےہ۔

اورۺوہۺےہۺذاتۺیفطصمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ۔ۺہیۺرقآؿۺیظفلۺاسۺوتقۺکتۺدیفمۺبلطمۺںیہنۺبجۺکتۺاکیۺرقآؿۺوہۺےہۺوجۺیلمعۺوصرتۺںیمۺےہۺ

اسۺوکۺاوسۂۺروسؽۺیکۺروینشۺںیمۺیلمعۺوطررپۺےنھجمسۺاوراسۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺوکششۺہنۺیکۺاجےئ۔

ںیمۺےہ،ہیۺرقآؿۺاصتمۺےہۺاثتبۺوہاہکۺاکیۺرقآؿۺیظفلۺوصرتۺںیمۺےہۺاکیۺرقآؿۺیلمعۺوصرتۺںیمۺےہۺ۔ۺہیۺرقآؿۺوجۺیظفلۺوصرتۺ

۔۔۔پچۺاچپۺےہۺ۔۔۔وباتلںیہنۺ۔۔۔اتلچۺںیہنۺ۔۔۔ۺرھپاتۺںیہن۔۔۔یسکۺوکۺھچکۺاتہکںیہن۔۔۔اکذغہپۺاھکلۺوہاےہ۔۔۔ااملریۺںیمۺراھکوہۺ

! وتوںیہۺزپاۺراتہۺےہۺ۔۔۔ۺرلحۺہپۺرھکۺدوۺوتوںیہۺزپاراتہےہ۔۔۔مہۺےسۺابںیتۺںیہنۺرکات۔رگماکۺرقآؿۺوہۺےہ

ۺےہ۔۔۔اتلچیھبۺےہ۔۔۔رھپاتیھبۺےہ۔۔۔ۺیھبکۺےکمۺیکۺویلگںۺںیم۔۔۔یھبکۺدمےنیۺیکۺویلگںۺںیم۔۔۔یھبکۺوجۺآاتیھبۺےہ۔۔۔اجاتیھب

اطفئۺیکۺوادویںۺںیم۔۔۔یھبکۺافراؿۺیکۺاہپڑویںۺںیم۔۔۔یھبکۺاغروثرۺیکۺوچویٹںۺںیم۔۔۔یھبکۺاغرۺرحایکۺولخوتںۺںیم۔۔۔یھبکۺےبعکۺےکۺ

یھبکۺاہپڑوںۺںیم۔۔۔یھبکۺاغروںۺںیم۔۔۔وقبؽۺومالانرفظیلعۺاخںرمزغاروںۺںیمۺ۔۔۔یھبکۺاجحزۺےکۺالہلۺزاروںۺںیمۺ۔۔۔

وہۺعمشۺااجالۺسجۺےنۺایکۺاچسیلۺربسۺکتۺاغروںۺںیم

اکۺروزۺےنکمچۺوایلۺیھتۺبسۺداینۺےکۺدرابروںۺںیم

رگۺارضۺوۺامسۺیکۺلفحمۺںیمۺولالکۺاملۺاکۺوشرۺہنۺوہ

ہیۺرگنۺہنۺوہۺزلگاروںۺںیمۺہیۺونرۺہنۺوہۺایسروںۺںیم

یلمکۺواےلۺکلمۺرعبۺےکۺراجۺدالرے واہۺرےۺاکیل

روحۺدبؿۺںیمۺےسیجۺیپھچۺےہۺاےسیۺےپھچۺےھتۺاغروںۺںیم

اکیۺوہۺرقآؿۺےہۺہک

وہۺدنسرۺرہچہۺونرۺرھباۺوہۺروپۺرسویپۺوتماال

وہۺنینۺرےلیسۺرپمیۺرھبےۺددلارۺاھتۺوہۺددلاروںۺںیم

جۺیھبۺوبؽۺراہۺےہ۔۔۔ۺاسۺیکۺرہاداوبؽۺریہۺےہۺ۔۔۔اسۺاکۺوہۺرقآؿۺانقطۺےہۺ۔۔۔وہۺوباتلوہارقآؿۺےہۺ۔۔۔دصایںۺسگرںیئگۺںیہۺرگمۺوہۺآ

رہادنازۺوبؽۺراہےہ۔۔۔اسۺیکۺرہرحتکۺوبؽۺریہۺےہ۔۔۔اسۺاکۺرہویترۺوبۺؽۺراہےہ۔۔۔ہیۺیلمعۺرقآؿۺےہ

Page 30: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اکیۺےہۺرقآؿۺاصتمۺ۔۔۔اکیۺےہۺرقآؿۺانقطۺ۔۔۔ںیہۺدوونںۺرقآؿۺ۔۔۔رگمۺرفؼۺےہۺہک

ہیۺرقآؿۺپچۺاچپۺ۔۔۔ۺوہۺرقآؿۺوباتلۺوہا

رہھٹاۺوہاۺ۔۔۔ۺوہۺرقآؿۺاتلچۺرھپاتہیۺرقآؿۺ

ہیۺرقآؿۺیظفلۺ۔۔۔ۺوہۺرقآؿۺیلمع

ہیۺرقآؿۺنتمۺ۔۔۔ۺوہۺرقآؿۺرشتحی

ہیۺرقآؿۺانکہیۺ۔۔۔ۺوہۺرقآؿۺرصتحی

ہیۺرقآؿۺاامجؽۺ۔۔۔ۺوہۺرقآؿۺلیصفت

ےہۺہیۺیھبۺرقآؿۺ۔۔۔ۺےہۺوہۺیھبۺرقآؿ۔۔۔رگمۺرفؼۺےہ

اسۺاکۺیھبۺددیارۺوہاتۺےہۺ۔۔۔ۺاسۺاکۺیھبۺددیارۺوہاتۺےہ

اسۺیکۺیھبۺزایرتۺوہیتۺےہۺ۔۔۔ۺاسۺیکۺیھبۺزایرتۺوہیتۺےہ

اسۺیکۺیھبۺالتوتۺوہیتۺےہۺ۔۔۔ۺاسۺیکۺیھبۺالتوتۺوہیتۺےہ

وجۺاسۺیکۺالتوتۺرکاتۺےہۺوہۺاقریۺنبۺاجاتےہ

وجۺاسۺیکۺالتوتۺرکےۺوہۺاحصیبۺنبۺاجاتۺےہ

(احبسؿۺاہلل)

! رضحاتۺرتحمؾ

ریبنۺیکۺدحثیۺامہرےۺاسےنمۺہنۺوہۺ،ہنۺرقآؿۺاھجمسۺاجاتکسےہۺ۔۔۔ہنۺرقآؿۺرپۺلمعۺبجۺکتۺیبنۺیکۺریستۺ۔۔۔یبنۺیکۺتنسۺ۔۔۔او

ایکاجاتکسےہ۔۔۔اورہنۺیہۺرقآؿۺیکۺتقیقحۺاحلصۺوہیتکسۺےہۺ۔ۺویکہکنۺوجۺصخشۺاینپۺلقعۺےکۺذرےعیۺرقآؿۺوکےنھجمسۺیکۺوکششۺرکےۺاگۺوہۺ

ۺوملسۺیکۺروینشۺںیم۔۔۔دحثیۺےفطصمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺیطلغۺرکےۺاگۺاور۔۔۔وجۺویحۺدخایکۺروینشۺںیم۔۔۔تنسۺےفطصمۺیلصۺاہللۺہیلع

روینشۺںیمۺرقآؿۺزپےھۺاگ۔۔۔ےھجمسۺاگۺ۔۔۔ویہۺدخاکتۺےچنہپۺاگ۔۔۔ۺایسۺےنۺرقآؿۺوکۺاھجمسۺےہۺ۔

ہیۺےہۺہکۺرہۺاتکبۺارگیبنۺیکۺتنسۺےکۺریغبۺرقآؿۺھجمسۺںیمۺآاجاتوتۺایکرضورتۺیھتۺہکۺدخارقآؿۺےکۺاسھتۺیبنۺوکۺاتجیھب۔ۺدوھکیاہللۺاکۺرطہقیۺاکرۺ

ویحۺےکۺاسھتۺاکۺاتکبۺزپاھےنۺواالۺاتجیھبےہ۔ۺایسۺےئلۺوتاتجیھبےہۺہکۺہیۺدایناینپۺلقعۺےکۺذرےعیۺاتکبۺوکۺںیہنۺھجمسۺےکسۺیگۺویکہکنۺہیۺریمیۺ

ےکۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺےہۺ ےہۺاورویحۺدخاۺکتۺااسنینۺلقعۺںیہنۺچنہپۺیتکسۺذہلااسۺاتکبۺاکۺبلطمۺویہۺاھجمسےئۺاگۺوجۺاہللۺاکۺامندنئہۺاوررتامجؿۺنب

تیثیحۺوبنتۺیکۺاورراستلۺیک۔

Page 31: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

دصقمۺزنوؽۺرقآؿ

یۺ!رضحات

لللمددیۺ ہب رقآؿۺےکۺزنوؽۺاکدصقمۺااسنؿۺیکۺدہاتیۺےہۺایسۺےئلۺاہللۺربۺازعلتۺرقآؿۺںیمۺواحضۺاالعؿۺرفامراہےہۺاؿۺذہاارقلآؿۺ

۔۔ۺسجۺںیمۺوکیئۺڑیٹاھۺنپۺںیہنۺ۔۔۔وکیئۺیجکۺیہۺاوقہیمۺرقآؿۺدہاتیۺدےنیۺےئلیکۺآایےہ۔۔۔ۺںیہمتۺرصاطۺمیقتسمۺرپۺالچےنۺآایۺےہۺ۔

ںیہن۔۔۔ۺوکیئۺیمکۺںیہن۔۔۔ہیۺامہراۺاہدیۺےہ۔۔۔ہیۺامہرارامنہےہ۔۔۔ہیۺامہرااامؾۺےہ۔۔۔ہیۺامہراوشیپاےہۺ۔۔۔ویکں؟اسۺےئلۺہکۺہیۺویحۺ

دبؽۺیتکسۺےہۺہکلبۺوجۺاسۺدخاےہۺ۔۔۔اسۺںیمۺدبتیلیۺںیہن۔۔۔اسۺںیمۺوکیئۺیطلغۺںیہن۔۔۔ہنۺاسۺیکۺزریۺدبؽۺیتکسۺےہۺ۔۔۔ۺہنۺاسۺیکۺزرب

ےکۺزریوزربۺوکۺدبےنلۺیکۺوکششۺرکےۺاگۺوہۺوخدۺزریوزربۺوہاجےئۺاگویکہکنۺاراشدۺابریۺاعتیلۺےہ

ماۂتۺاہللۺلک

دلیۺب

ۂۺت۶۴:ویسن)ل )

ؿۺوو

طح ل

ۂ ۺ

ن

ابۺو ۂاذلک

ن

ا

ن

ن

ۺن

ن

ن

ۂن

ن

۹:ارجحل)اب )

ےنۺیہۺانزؽۺایکےہۺاوراسۺیکۺافحتظۺیکۺذہمۺداریۺیھبۺامہریۺےہۺ۔اہللۺےکۺودعےۺںیہۺہکۺاسۺرقآؿۺوکۺمہۺ

دخاۺاکۺرحنمػۺایمۺیبنۺیکۺاشؿۺوکۺدےھکی

وبنتۺوکۺرپانھکۺوہۺوتۺاسۺرقآؿۺوکۺدےھکی

!رضحاتۺرتحمؾ

اھکسےنۺواالۺےہۺہیۺرقآؿۺامہریۺرامنہیئۺےئلیکۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺامہرارامنہےہ۔۔۔ہیۺامہرااامؾۺےہۺ۔۔۔ہیۺامہراۺااتسدۺےہۺ۔۔۔ہیۺںیمہۺقبسۺ

۔۔۔نکیلۺرقآؿۺاکاماننۺاسۺوتقۺکتۺدیفمۺںیہنۺبجۺکتۺرقآؿۺالےنۺواےلۺوکۺہنۺامانۺاجےئ۔ۺرقآؿۺاکۺانھجمساسۺوتقۺکتۺنکممۺںیہنۺبجۺکتۺ

رقآؿۺاھجمسےنۺواےلۺےکۺاطمقبۺاسۺوکۺہنۺاھجمسۺاجےئ۔ۺنجۺولوگںۺےنۺاینپۺلقعۺےکۺزورۺرپۺرقآؿۺوکۺاھجمسۺوہۺرمگاہۺوہےئگ۔ۺامہریۺدوعیۺہی

اکۺےہۺہکۺرقآؿۺامہرارامنہےہۺنکیلۺاسۺاکۺملعمۺیلمکۺواالۺیفطصمۺےہ۔ۺدمرہسۺدخااکۺےہۺاوردمرےسۺاکانؾۺتیبۺاہللۺےہ،ۺاتکبۺدخایکۺےہۺاوراتکبۺ

ےہانؾۺاتکبۺاہللۺےہ۔ۺدمرہسۺربۺےنۺانبایےہۺاوروہۺوخدۺاہللۺےہۺ۔۔۔زپاھےنۺےئلیکۺاسۺںیمۺیفطصمۺآایےہۺوجۺروسۺؽۺاہللۺےہ۔ۺذہلاہیۺوہۺاتکبۺ

ۂۺالوہیتۺےہۺ۔۔۔ہیۺوہۺرقآؿۺدیجمۺےہۺ۔۔۔ۺہیۺوہۺرفاقؿۺدیمحۺےہۺ۔۔۔ہیۺوہۺاتکبۺمیظع

مۃ

ن

ع

ن

بۂۺازیلۺےہ۔۔۔ہیۺوہۺرسودۺرسدمیۺےہۺ۔۔۔ہیۺوہۺ

مۃ

ن

ع

ن

ب وجۺ

ۂ:ےہۺ۔۔۔ہیۺوہۺزخہنیۺاجہعمۺےہۺ۔۔۔ہیۺوہۺہخسنۺایمیکۺءۺےہۺسجۺےکۺقلعتمۺوخدۺاخقلۺاکانئتۺےنۺاراشدۺرفامایۺآؿۺمر قؽۺ ۺا

ن

ن

ن

نۺو

ۂ

مۃح

ر ۺوۂء

ن

ۺشو

مہ

ۺ

ن

ن

موو لل

۸۲:االرساء) )

اسۺرقآؿۺےکۺادنرۺافشءۺےہۺ۔۔۔رتمحۺےہۺ۔۔۔دہاتیۺےہۺ۔۔۔ربتکۺےہۺ۔۔۔ملعۺےہۺ۔۔۔ۺرامنہیئۺےہۺ۔۔۔ہیۺداینیکۺاامتمۺرکےنۺ

رپۺاچنہپےنۺآایےہ۔۔۔ہیۺذرےۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺداینیکۺایقدتۺرکےنۺآایےہ۔۔۔ہیۺداینۺیکۺایسدتۺرکےنۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺاکانئتۺوکۺزنمؽۺوصقمدۺ

وکۺآاتفبۺانبےنۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺرطقےۺوکدنمسرانبےنۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺذرےۺوکوگرہۺانبےنۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺرووتںۺوکۺاسنہےنۺآایےہۺ۔۔۔ہیۺ

وںۺوکۺاھجبےنۺآایےہ۔۔۔ہیۺرگوتںۺوکۺااھٹےنۺآایےہۺ۔۔۔اوررقبیۺالبےکۺےنیسۺےسۺاگلےکۺربۺےسۺالمےنۺآایےہۺ۔

ب ج

Page 32: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ؿۺمیکحآںۺاتکبۺزدنہۺرقآ

تمکحۺاوۺالۺسیاؽۺاتسۺوۺدقمی

رقآؿۺیکۺدوںیتیثیح

ۺ۔۔۔ۺاکۺرقآؿۺاکۺاظرہۺےہۺ،اکۺرقآؿۺاکۺابنطۺےہ۔ۺ

ن

نببط

ۺوم

ھاۂۺظ

ہملک

ہیۺاتکبۺاسۺےئلۺیھبۺرصػۺلقعۺےکۺلبۺوبےتۺرپۺںیہنۺیھجمسۺاجیتۺ

رقآؿۺانھجمسےہۺوتویحۺدخاےسۺروینشۺےلۺرکۺاظرہیۺرقآؿۺوتمتۺاینپۺزابونںۺےسۺادارکولۺےگ۔۔۔رگمابنطۺرقآؿۺوکۺوکؿۺےھجمسۺاگ؟۔ابنطۺ

اھجمساجےئۺاگ۔ۺرقآؿۺیکۺالتوتۺڑباوثابۺےہۺ۔ۺوخشۺبیصنۺےہۺوہۺاملسمؿۺوجروزاہنۺحبصۺاھٹۺےکۺرقآؿۺزپاتھےہ،ۺاےنپۺوچبںۺوکۺرقآؿۺ

آؿۺالضفۺابعدتۺالتوتۺرقآؿۺےہۺ۔ۺبجۺدنبر قۃۺاۂو

ۃۺتاۂدیب عۺا

ن

ن

ہۺرقآؿۺزپاتھےہۺوتالصۺںیمۺاےنپۺزپاھاتےہۺویکہکنۺرفبامؿۺدحثیۺاف

بووبۺزپںیھۺ۔۔۔ۺارگۺآپۺاچےتہۺںیہۺہکۺاامؾۺرابینۺححمل

ربۺےسۺابںیتۺرکاتۺےہ۔ۺارگۺآپۺاچےتہۺںیہۺہکۺدااتاصبحۺےسۺابںیتۺرکںیۺوتۺفشکۺا

دیۺےسۺابتۺرکںیۺوتۺدجمدۺافلۺاثینۺےسۺابںیتۺرکںیۺوتۺوتکمابتۺاامؾۺرابینۺزپںیھۺ۔۔۔ۺارگۺآپۺاچےتہۺںیہۺہکۺرضحتۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسور

وعارػۺااعملرػۺزپںیھ۔۔۔ارگآپۺاچےتہۺںیہۺہکۺوغثۺامظعۺرضحتۺریپۺدبعااقلدرۺالیجینۺےسۺابتۺرکںیۺوتاۺؿۺیکۺوتفحۺابیغلۺزپںیھۺ

۔۔۔ارگۺآپۺاچےتہۺںیہۺہکۺدخاےسۺابتۺرکںیۺوتۺربۺاکۺرقآؿۺزپںیھ۔ۺرقآؿۺزپےنھۺواالواہللۺدخاےسۺالکمہؾۺوہاتےہ۔

ۺںیہۺ۔ۺرقآؿۺاتہکےہرقآؿۺزپےنھۺےکۺیئکۺرطےقی :

ۺاہللۺ ۂ

ی ۃ

س

ن

حۂۺ ۺغ دد ص

یمۺ عاۂ

ۂش

ن

ۺخ

اأۺی ۺل

ب ب

ۺج

آؿۺلعر قاۺاد

ن

ۂۺہم

ن

ا

ن

ن

انو۲۱: ارشحل)ل )

،ۺ ارگہیۺرقآؿۺدنلبۺاہپڑوںۺرپۺانزؽۺوہات۔۔۔اسۺیکۺتبیہۺ،ۺاسۺےکۺرپاتؤ،ۺاسۺےکۺاونارۺ،اسۺےکۺارسارۺ،ۺاسۺےکۺرومزۺ،ۺاسۺےکۺولعؾۺدلہین

اسۺےکۺولعؾۺابہینطۺ،ۺاسۺیکۺتقیقحۺ،ۺاسۺاکۺضیفۺازیلۺاورادبیۺارگۺاہپڑوںۺرپۺانزؽۺوہںۺوتۺاہپڑۺرسیہۺرسیہۺوہاجںیئ۔۔۔ڑکٹےۺڑکٹےۺوہاجںیئ

یۺےسۺرسہمۺنبۺاجںیئ۔ہمل

۔۔۔ۺاورتبیہۺا

التوتۺرقآؿۺےکۺدوۺادناز

ۺلکنۺاجؤاورووجدۺوموہبۺاقحینۺوجۺاجؿۺاپکۺےہۺسجۺاکۺالتوتۺرقآؿۺاکرطہقیۺہیۺےہۺہکۺبجۺمتۺرقآؿۺزپوھۺوتاےنپۺووجدۺرشبیۺےس!رضحات

واگلول۔۔۔ۺانفےکۺاقمؾۺرپۺےلچۺاجؤ۔۔۔اےنپۺرشبیۺوعارضۺوھچڑدو۔۔۔ۺرشبتیۺوکۺیٹھچۺدےۺدوۺ۔۔۔ۺقلعتۺذاتۺاپکۺےکۺاسھتۺےہ،ۺاسۺےسۺل

رھپۺریتےۺدؽۺےکۺوطررپۺرقآؿۺارتےۺاینپۺیتسہۺوکۺمتخۺرکۺےکۺتسینۺوہاجؤۺاوررقآؿۺویںۺزپوھۺہکۺرقآؿۺھجمۺرپۺارتراہےہ۔۔۔انزؽۺوہراہےہۺ

رقآؿۺزپھ۔۔۔نکیلۺ!ہکۺوطررپاکۺافیتۺیلجتۺےسۺارگۺومیسۺوہیبشۺوہےتکسۺںیہۺوتۺاہمتراۺایکاحؽۺوہاگ؟اےۺدنبۂۺومنمۺ!اگ۔ۺابۺادنازہۺرکو

ھۺرھپۺدھکیۺرقآؿۺووجدۺرشبیۺےسۺلکنۺرکۺزپھۺ۔۔۔ۺارغاضۺاسفنینۺوھچڑۺرکۺزپھۺ۔۔۔دخایکۺراضۺںیمۺڈوبۺرکۺزپھۺ۔۔۔ولخصۺاکۺرکیپۺنبۺےکۺزپ

ریتےۺاورپۺایکاتریثۺرکاتےہ۔ۺاہللۺاہلل

رتےۺریمضۺہپۺبجۺکتۺہنۺوہۺزنوؽۺاتکب

Page 33: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۂػ

رگہۺاشکۺےہۺہنۺرازیۺہنۺاصبحۺک

وصایفءۺےتہکۺںیہۺاکیۺےہۺزابؿۺےسۺالتوتۺ۔۔۔اکیۺےہۺبلقۺےسۺالتوتۺ۔۔۔اکیۺےہۺسفنۺےسۺالتوتۺ۔۔۔اکیۺےہۺروحۺےسۺالتوتۺ

۔۔۔

وتۺرکانۺاورابتۺےہۺ۔۔۔اوردؽۺےسۺرقآؿۺزپانھۺاورابتۺےہ۔۔۔اسۺامدیۺزابؿۺےسۺرفرفۺرقآؿۺاحظفۺیھبۺامدیۺزابؿۺےسۺرقآؿۺیکۺالت

زپےتھۺںیہ۔۔۔اقریۺیھبۺزپےتھۺںیہ۔۔۔ۺاملسمؿۺیھبۺزپےتھۺںیہ۔۔۔ریغۺملسمۺیھبۺزپےتھۺںیہۺوخاہۺیسکۺدصقمۺےسۺزپےتھۺوہں۔۔۔ۺرمگاہۺ

ۺوہاتھچکۺیھبۺںیہنۺ۔۔۔اسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺاخبریۺرشفیۺںیمۺامہرےۺیبنۺرکمیۺاورۺدبدیقعہۺرفےقۺیھبۺزپےتھۺںیہۺنکیلۺرصػۺزپےتھۺںیہۺرگم

رؤۺػۺورمیحۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺرفامای

م

ۂ

ن

ۂوزۺ ب ۂۺیآؿۺلر قاآؿۺور قؿۺاؤو

آؿۺ ر ق ل لۂؽۺ

ۺب باوامکؽۺاقؽ)ر )

ۺوہںۺےگۺوجۺرقآؿۺڑبازپںیھۺےگۺنکیلۺرقآؿۺاؿۺےکۺقلحۺےسۺےچینۺںیہنۺارتےۺاگ۔ۺینعیۺآرخزامےنۺںیمۺریمیۺاتمۺےکۺادنرۺھچکۺولگۺاےسی

رقآؿۺاؿۺیکۺزابؿۺرپۺوترےہۺاگرگمۺدؽۺںیمۺںیہنۺاجےئۺاگ۔ۺاثتبۺوہاہکۺزابؿۺےسۺرقآؿۺزپانھۺاسۺوتقۺکتۺدیفمۺںیہنۺبجۺکتۺریتادؽۺ

ںۺیکۺذغاۺاتنبےہ۔رقآؿۺہنۺزپےھ۔ۺبجۺیسکۺاکدؽۺرقآؿۺزپےھۺوتاسۺالتوتۺےسۺوجونرۺاتلکنےہۺوہۺرفوتش

وصایفءۺرفامےتۺںیہۺہکۺدؽۺیکۺزابؿۺےسۺرقآؿۺزپوھ۔بجۺاکۺابرۺاکۺظفلۺزپوھۺےگۺوتۺوہۺاکۺظفلۺاہپڑۺاورایلجبںۺنبۺےکۺریتےۺسفنۺ

ےۺاوروخااشہتۺوکۺابتہۺوربابدۺرکدےۺاگۺاورےھجتۺربۺےکۺرقبیۺرکدےۺاگ۔ۺرھپۺوتاکۺابرۺرقآؿۺزپےھۺاگۺوتۺاہللۺوسۺابرۺےھجتۺکیبلۺےہکۺاگۺاےۺریم

دنبےۺںیمۺاحرضۺوہںۺںیمۺریتےۺاپسۺوہں،ۺںیمۺریتیۺالتوتۺنسۺراہوہں۔

!رضحات

اکیۺرقآؿۺوہۺےہۺوجۺمہۺاعؾۺولگۺزپےتھۺںیہ۔۔۔اکیۺرقآؿۺوہۺےہۺوجۺابابۺرفدیۺےنۺزپاھۺاھت۔ۺاکۺرقآؿۺوہۺےہۺوجۺومولیۺزپاتھےہۺ۔۔۔اکۺ

۔۔رگمۺزپےنھۺواےلۺدجادجاںیہ۔رقآؿۺوہۺےہۺوجۺدیہشوںۺےنۺزپاھۺےہ۔ۺہیۺیھبۺرقآؿۺےہۺوہۺیھبۺرقآؿۺےہۺ۔

رپوازۺےہۺدوونںۺیکۺایسۺاکیۺاضفۺںیم

رکشگۺاکۺاہجںۺاورۺےہۺاشںیہۺاکۺاہجںۺاور

اافلظۺوۺاعمینۺںیمۺافتوتۺںیہنۺنکیل

المۺیکۺاذاںۺاورۺ،ۺاجمدہۺیکۺاذاںۺاور

۔۔رھپدؽۺےسۺالتوتۺرکےنۺاکۺالتوتۺاکۺڑباوثابۺےہۺ،التوتۺرضورۺرکونکیلۺزابؿۺےسۺالتوتۺرکےنۺےکۺدعبۺ۔!اےۺرقآؿۺزپےنھۺواول

رطہقیۺوھکیس۔۔۔رھپۺرقآؿۺوکۺےنھجمسۺیکۺوکششۺرکو۔۔۔اسۺرقآؿۺیکۺوصرتۺںیمۺدخاےنۺںیمہۺوجۺطخۺاھکلۺےہ۔۔۔وجۺیھٹچۺیجیھبۺےہۺ۔۔۔وجۺ

دوتسرۺدایۺاغیپؾۺدایےہ۔۔۔امہریۺرامنہیئۺےئلیکۺوجۺافرومالۺایترایکےہ۔۔۔اہللۺےنۺامہرےۺاظنؾۺزدنیگۺےئلیکۺوجۺآنیئۺایترۺایکۺےہۺ۔۔۔وجۺ

Page 34: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ےہ۔۔۔وجۺوشنمرۺانبایےہۺ۔۔۔ۺاسۺںیمۺںیمہۺرےنہۺےنہسۺےکۺوجۺرطےقیۺاھکیسےئۺںیہ۔۔۔وبدوابشۺےکۺوجۺےقیلسۺاھکسےئۺںیہۺ۔۔۔رمےنۺ

اورےنیجۺےکۺوجۺآدابۺاھکسےئۺںیہۺ۔۔۔اھکےنۺاورےنیپۺےکۺوجۺاوطارۺاھجمسےئۺںیہۺ۔۔۔وچہکنۺہیۺامہرےۺےئلۺآایےہۺذہلامہۺاسۺوکۺزپھۺےکۺ

یگۺںیمۺانذفۺرکںیۺاوراسۺرپۺلمعۺرکےکۺےچسۺاملسمؿۺنبۺاجںیئ۔اینپۺیلمعۺزدن

ارگۺمہۺےنۺرصػۺیہیۺھجمسۺراھکۺےہۺہکۺرقآؿۺیکۺرصػۺزابینۺالتوتۺرکےکۺ۔۔۔رھپۺدنبرکےکۺوخوبشاگلےکۺ۔۔۔الغػۺںیمۺٹیپلۺےکۺ

۔ۺرقآؿۺاسۺےئلۺںیہنۺآایۺاھتہکۺوترقآؿۺاکۺبلطمۺیہۺںیہنۺاھجمس!۔۔۔رھگۺےکۺادنرۺرھکۺدووتاکروابرۺںیمۺربتکۺوہیگۺ۔۔۔ۺوتۺاےۺاغلفۺاملسمؿ

اسۺوکۺالغوفںۺںیمۺٹیپلۺرکۺرصػۺربتکۺےئلیکۺرھگوںۺںیمۺرھکۺایلاجےئ۔۔۔رقآؿۺاسۺےئلۺںیہنۺآایۺہکۺاسۺےکۺوعتذیۺانبےکۺےلگۺںیمۺاکٹلےئلۺ

ۺڑبےۺاجںیئ۔۔۔رقآؿۺرصػۺاسۺےئلۺںیہنۺآایۺہکۺرقآؿۺمتخۺزپاھےکۺرمدوںۺوکۺوثابۺشخبۺدایاجےئۺ۔۔۔ہیۺکیھٹۺےہۺہکۺرقآؿۺےک

افدئےۺںیہ۔۔۔رمدوںۺوکۺوثابۺیھبۺاتچنہپۺےہۺ۔۔۔ےلگۺںیمۺوعتذیۺانبےکۺاکٹلںیئۺوتافدئہۺیھبۺاتلمےہ۔۔۔رھگۺںیمۺرںیھکۺوتربتکۺیھبۺیتلمۺےہۺ

نکیلۺہیۺوتریتےۺدصقمۺںیہ،ۺرقآؿۺاکۺدصقمۺوتںیہن۔ۺرقآؿۺاکۺدصقمہیۺےہۺہکۺوتدخاکتۺچنہپۺاجےئ۔۔۔اسۺابتۺوکۺیھبۺوتاحلصۺرک۔

اکۺامکؽ رقآؿ

رقآؿۺاکامکؽۺدوھکیۺہکۺہیۺرعبۺیکۺسجۺوقؾۺےکۺاپسۺآای۔۔۔بسۺےسۺےلہپۺسجۺوقؾۺےنۺیبنۺیکۺزابؿۺےسۺانس۔۔۔وہۺاونیلۺاخمبطۺ!رضحات

وکؿۺںیہ؟وہۺاوقاؾۺرعبۺںیہ،ۺرھپآےگۺاسریۺداینۺےسۺاخمبطۺےہ۔ۺرقآؿۺایسیۺوقؾۺےکۺاپسۺآایۺوجۺاسریۺداینںیمۺدبرتنیۺ،ۺبسۺےسۺزایدہۺ

ؽۺوقؾۺیھت۔ۺایسیۺوقؾۺسجۺےکۺاپسۺہنۺذہتبیۺیھت۔۔۔ہنۺدمتؿۺ۔۔۔ہنۺرشاتفۺیھتۺہنۺااسنتینۺ۔۔۔ہنۺاالخؼۺاجلہۺاوربسۺےسۺزایدہۺدگنس

اھتہنۺرکدار۔۔۔داینےکۺادنرۺرہۺےقبطۺاوررہکلمۺںیمۺاجلہۺدیپاۺوہےتۺںیہۺاوروہےتۺرےتہۺںیہۺہیۺاورابتۺےہۺنکیلۺسجۺوقؾۺںیمۺبسۺےسۺےلہپۺ

دیپاوہےتۺےھت۔ۺدخاےنۺبسۺےسۺےلہپۺدہاتیۺےکۺےئلۺایسۺوقؾۺاکۺااختنبۺایکاتہکۺداینوکۺہتپۺےلچۺرقآؿۺآایاسۺوقؾۺںیمۺاجلہۺیہۺںیہنۺاوبۺاجلہۺ

ہکۺرقآؿۺیکۺاتریثۺایکےہ۔

اسۺںیمۺایسیۺاتریثۺےہۺہکۺداینںیمۺبسۺےسۺیئگۺسگریۺوقؾۺیھبۺارگاسۺوکۺزپھۺےلۺوتاکانئتۺیکۺاامؾۺنبۺیتکسۺےہ۔ۺرقآؿۺآایرعبۺےکۺاسۺےطخۺ

وکۺدخایتہکۺیھتۺنکیلۺاسۺاڈجاوراجلہۺوقؾۺںیمۺوہۺولگۺوجدبوےھت،ۺوہۺولگۺوجۺڈگرےیۺےھت،ۺوہۺولگۺوجۺاوٹنۺںیمۺاہجںۺاجلہۺوقؾۺرھتپوںۺ

رچاےنۺواےلۺےھت،ۺبجۺاؿۺےکۺاپسۺرقآؿۺآایگ۔۔۔بجۺاؿۺےکۺاپسۺویحۺدخاآیئگۺ۔۔۔بجۺاؿۺےکۺاپسۺاتکبۺآیئگۺ۔۔۔بجۺیلمکۺواےلۺ

یکۺزابؿۺےسۺانس۔۔۔رھپۺیبنۺیکۺاداؤںۺےسۺاسۺوکۺاھجمسۺ۔۔۔رھپۺزپھۺےکۺھجمسۺآاقۺےنۺاںیہنۺۂخسنۺایمیکدئےۺدای۔۔۔بجۺاوہنںۺےنۺاےسۺیبنۺ

ےکۺاسۺرپۺلمعۺایکۺوتۺہجیتنۺہیۺالکنۺہک

وجۺادینۺےھتۺوہۺایلعۺوہےئگ۔۔۔وجۺذرےۺےھتۺوہۺآاتفبۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺرطقےۺےھتۺوہۺدنمسرنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺےبۺزرےھتۺوہۺاوبۺذرۺنبۺےئگۺ

کلۂہۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺےبۺوناےھتۺوہۺابداشہۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺیشبحۺےھتۺوہۺرعیشۺنبۺےئگۺ۔۔ب حک

۔وجۺارعایبۺےھتۺوہۺاحصیبۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺدگاےھتۺوہۺ

۔۔۔وجۺھچکۺہنۺےھتۺوہۺبسۺھچکۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺاگیبےنۺےھتۺوہۺاگیےنۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺاعؾۺےھتۺوہۺاخصۺنبۺےئگۺ۔۔۔وجۺاخصۺےھتۺوہۺااسنؿۺنبۺ

Page 35: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۺاملسمؿۺےھتۺوہۺاملسؿۺنبۺےئگۺ۔۔۔اوروجۺاملسؿۺےھتۺوہۺرخفامیلسؿۺنبۺےئگ۔ےئگۺ۔۔۔وجۺااسنؿۺےھتۺوہۺاملسمؿۺنبۺےئگۺ۔۔۔وج

ااسحسۺرمگۺوۺزتسیۺےکۺاقلبۺانبۺدای

سجۺدؽۺوکۺوتۺےنۺدھکیۺایلۺدؽۺانبۺدای

ایسۺرقآؿۺیکۺربتکۺےس!رضحات

نیۺنبۺایگ۔۔۔وجۺیلعۺاھتۺوہۺریشدخاۺنبۺوجۺاوبرکبۺاھتۺوہۺدصقیۺاربکۺنبۺایگ۔۔۔وجۺرمعۺاھتۺوہۺافروؼۺامظعۺنبۺایگ۔۔۔وجۺامثعؿۺاھتۺوہۺذواونلر

ایگ۔۔۔ابتۺایکیھتۺ؟ہیۺبسۺھچکۺےسیکۺنکممۺوہا۔۔۔؟

وہۺےبۺرتتیبۺاوراوٹنۺرچاےنۺواےلۺولگۺبجۺاسۺرقآؿۺوکۺزپےنھۺےگلۺوتۺرھپۺایکوہا۔۔۔رھپاریاؿۺحتفۺوہایگ۔۔۔روؾۺحتفۺوہایگ۔۔۔ہیۺ!ونس

ولگۺداینےکۺافحتۺنبۺےئگ۔۔۔ۺوقبؽۺومالانۺرفظیلعۺاخں

اںۺےسۺہنۺروامںۺےسۺدےبہنۺاری

دنچۺےبۺرتتیبۺاووٹنںۺےکۺرچاےنۺواےل

ہیۺولۺگۺوکسؽۺںیمۺیھبکۺےئگۺںیہنۺ۔۔۔ااتسدۺےکۺاسےنمۺےھٹیبۺںیہنۺ۔۔۔ملقۺڑکپاۺںیہن۔۔۔یتختۺیھکلۺںیہن۔۔۔ۺاکجلۺںیمۺ! رضحاتۺایدۺروھک

۔رقآؿۺزپاھ۔۔۔رھپۺاھجمسۺ۔۔۔اوراسۺرپۺلمعۺےئگۺںیہن۔۔۔ڈرگیۺیلۺںیہن۔۔۔دنسۺاحلصۺیکۺںیہن۔۔۔ۺسبۺاےنپۺیبنۺیکۺتبحصۺںیمۺےھٹیبۺ۔۔

ایک۔۔۔وتہجیتنۺہیۺالکنہکۺوہۺاسریۺداینۺےکۺاےسیۺاامؾۺنبۺےئگۺہکۺوتقۺےکۺڑبےۺڑبےۺاجربۺابداشہۺیھبۺاؿۺاکۺانؾۺنسۺےکۺاکپنۺاجےتۺےھت۔

املسمںۺوہۺاملسمںۺےھتۺوجۺدیماںۺںیمۺلکنۺآےئ

وتۺاسۺےکۺاسھتۺرصیقۺاورۺرسکیۺوکۺلچکۺآےئ

ۺوکۺآامسںۺےسۺرکۺدایۺاواچناہجںۺےچنہپۺزنیم

اہجںۺرہھٹےۺدرۺوۺدویارۺاکۺہشقنۺدبؽۺآےئ

!رضحات

مہۺاعیملۺادارہۺمیظنتۺاالالسؾۺیکۺرطػۺےسۺہیۺدوعتۺاعؾۺرکاناچےتہۺںیہۺہکۺآؤرقآؿۺزپںیھ۔۔۔آؤۺرقآؿۺںیھکیس۔۔۔آؤۺرقآؿۺںیھجمسۺ

۔۔۔آؤۺرقآؿۺرپۺلمعۺرکںی۔

ۺاصمبئۺمتخۺوہاجںیئۺےگۺ۔۔۔ۺاسۺیکۺرپاشیاینںۺیلچۺاجںیئۺیگ۔۔۔مغۺےکۺادنریھےۺربۺذواالجلؽۺیکۺمسقۺوجۺرقآؿۺھجمسۺےلۺاگ۔۔۔اسۺےک

ٹھچۺاجںیئۺےگۺ۔۔۔ۺتملظۺےکۺادنریھےۺٹمۺاجںیئۺےگ۔۔۔رھپۺوکسؿۺآےئۺاگ۔۔۔اانیمطؿۺآےئۺاگ۔۔۔تنجۺےلمۺیگۺ۔۔۔اجنتۺےلمۺ

رےۺرھگۺںیمۺ۔۔۔اہمتریۺیلگۺںیمۺ۔۔۔ۺاہمترےۺیگۺ۔۔۔ۺاکایمیبۺےلمۺیگۺ۔۔۔رواحینۺوکسؿۺےلمۺاگ۔۔۔اظنؾۺاکانئتۺکیھٹۺوہاجےئۺاگۺاوراہمت

ےلحمۺںیمۺتنجۺاکۺومنہنۺنبۺاجےئۺاگ۔

Page 36: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

یہیۺےہۺآرزوۺمیلعتۺرقآںۺاعؾۺوہۺاجےئ

الکؾۺاہللۺےسۺرہۺملسمۺاکۺدؽۺرپۺونرۺوہۺاجےئ

رہۺاکۺرپمچۺےسۺاواچنۺرپمچۺاالسؾۺوہۺاجےئ

انمتۺےہۺہکۺداینۺےسۺاہجتلۺدورۺوہۺاجےئ

وامۺانیلعۺاالۺاالبلغۺانیبمل

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

اسہحنءۺاراحتؽۺ۔۔۔اانہللۺواانۺاہیلۺراوعجؿ

رساجۺااعلرنیفۺرضحتۺاوباایبلؿۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےکۺزعسیۺوچدہریۺرایضۺادمحۺرساےئۺاعریگملۺںیمۺاضقےئۺایہلۺےسۺوافتۺاپےئگ۔ۺرموحؾۺڑبےۺ

یلۺآپۺےکۺدراجتۺدنلبۺرفامےئۺ۔ۺآنیمزدنہۺدؽۺ،ۺاپدنبۺوصؾۺوولصۃۺاورۺرہۺدزعلسیۺتیصخشۺےھت۔ۺاہللۺاعت

ز۔۔۔امانہہمۺدوعتۺمیظنتۺاالالسؾۺےکۺانمظۺامایلتۺزہشادہۺدمحماعرػۺدجمدیۺاکۺونومولدۺاھباجنۺالہۺاخہنۺوکۺوسوگارۺرکایگ۔

اکوجاںۺاسؽۺاٹیبۺااچکنۺداغۺافمرتقۺدےۺایگۺ۔(وگرجاوناہلۺ)ز۔۔۔رعموػۺانثءۺوخاؿۺروسؽۺوصیفۺالغؾۺروسؽۺیتشچۺ

ےکۺوھپاھپاجؿۺیھبۺےلھچپۺامہۺدایعۺالجۺوکۺکیبلۺہہکۺےئگ۔(رفدیاٹؤؿۺوگرجاوناہل)ااختفرۺادمحۺدجمدی ز۔۔۔احظف

ےہۺ۔اہللۺاعتیلۺامتؾۺرموحنیمۺیکۺاکلمۺششخبۺرفامےئۺاورۺتنجۺارفلدوسۺںیمۺاقمؾۺایلعۺاطعۺرفامےئۺآنیمۺ۔ۺادارہۺامتؾۺوسوگاراؿۺاکۺرشکیۺمغۺ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ۺاہچرؾ سمشادلنی،ویقؾ

ۺازعلسی رضحتۺوخاہجۺدمحمۺزریبۺرسدنہیۺدقسۺرسہ

ازۺاافداتۺرضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمح

ھۺربوزۺریپۺرسدنہۺرشفیۺںیمۺوہیئۺ۔دہاتیۺیبنۺیلعۺاصاہبحۺاولصلتۺےکۺاطمقبۺآپۺاکاۺمسۺرگایمۺدمحمۺزریبۺتینکۺ۱۰۹۳ذدعقیۺ ۵آپۺیکۺوالدت

ۺایگۺ۔ۺآۺپۺویقؾۺاثثلۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺدنبشقنۺاثینۺدقسۺرسہۺازعلسیۺےکۺوپےتۺاورۺاجنیشنۺںیہۺ۔آپۺاکۺاوباربلاکتۺاورۺبقلۺسمشۺادلنیۺراھک

ۺاثینۺنبۺہلسلسۺبسنۺرضحتۺدجمدۺافلۺاثینۺاامؾۺرابینۺدقسۺرسہۺازعلسیۺکتۺویںۺاتچنہپۺےہۺوخاہجۺدمحمۺزریبۺنبۺوخاہجۺاوبایلعلۺنبۺوخاہجۺدمحمۺدنبشقن

دجمدۺافلۺاثینۺدقسۺاہللۺارسارمھۺ۔وخاہجۺدمحموصعمؾۺنبۺرضحتۺ

دۺآپۺےنۺاعؾۺوچبںۺیکۺرطحۺیھبکۺرتسۺایدبؿۺابمرکۺوبؽۺوربازۺےسۺولمثۺہنۺایکۺ،ۺربہنہۺرےنہۺےسۺاعبطۺرفنتمۺےھتۺ۔آپۺےنۺیھبکۺداہیۺےسۺوخدۺوخب

لیھکۺوکدۺیکۺرطػۺرتبغۺدالےتۺ دودھۺہنۺاماگنۺاورۺہنۺیہۺوچبںۺیکۺرطحۺروےت۔آپۺلیھکۺوکدۺںیمۺرصموػۺہنۺوہےئۺ۔۔۔ارگۺمہۺرمعۺےچبۺآپۺوک

وتۺآپۺرہسگۺلیھکۺیکۺرطػۺاملئۺہنۺوہےتۺاورۺہنۺیہۺوخاشہۺرکےتۺہکلبۺزابؿۺابمرکۺےسۺرفامےتۺہکۺاےنپۺاواقتۺریپیۺرمدییۺںیمۺرصػۺرکانۺ

Page 37: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ۺرکےتۺےھت۔وخشۺویتقۺےہۺ۔اےنپۺداداۺرتحمؾۺرضحتۺویقؾۺاثثلۺیکۺرطحۺولوگںۺوکۺوتاہجتۺدقہیسۺےسۺونازےتۺاورۺاشبراتۺےسۺرشمػۺرفامای

طیحمۺضیفۺزةیۺوگرہےۺآدمۺدپدی

ربۺرہپسۺرشعۺرونشۺارتخےۺآدمۺدپدی

میلعتۺوۺرتتیب

یئکۺبجۺآپۺیکۺرمعۺابمرکۺاچرۺربسۺاچرۺامہۺوہیئۺوتۺآپۺوکۺاکیۺاعسدتۺدنمۺادبیۺاورۺاطعلۺدنمۺااتقیلۺےکۺرپسدۺایکۺایگۺاورۺاالصحۺعبطۺےکۺےئلۺ

ۺآپۺاانپۺوتقۺلیمکتۺولعؾۺاورۺلیصحتۺاضفلئۺںیمۺرصػۺرکںیۺ۔۔۔ انچۺآپۺےنۺاینپۺاداےئۺرخدرپورۺاورۺنخسۺورۺداوشنرۺرقمرۺےیکۺےئگۺہک

رکامیہنۺاورۺدقوؾۺتنمیمۺزلوؾۺےسۺااتسداگیہنۺیکۺاگنوہںۺںیمۺرھگۺرکایلۺ۔

داتسلؿۺازۺدقوشمۺدشۺاتسلگں

ہکۺایدبۺاںیۺںینچۺوحیلۺااتسں

رۺیۺوہےتۺوجۺعبطۺابمرکۺوکۺاانتۺریغتمۺرکےتۺہکۺآپۺےبۺوخدۺوہاجےتۺ۔ارگۺوکیئۺدوراؿۺنپچبۺآپۺرپۺضعبۺاواقتۺاےسیۺوقیۺاوحاؽۺووارداتۺاط

اؿۺایفیکتۺیکۺابتبۺدرایتفۺرکاتۺوتۺآپۺعلطمۺہنۺرفامےتۺ۔

رہۺےسکۺراۺرسۺقحۺآومدنتخ

رہمۺرکددنۺوۺداہشنۺودنتخ

ۺازعلسیۺرفامایۺرکےتۺےھتۺہکۺہیۺانمبصۺؿۺاوحاؽۺواعمرػۺےکۺقلعتمۺآپۺےکۺدجۺرکمیۺدقسۺرسہ ادمحہیۺےکۺدہنیفۺاورۺامکالتۺوصعمہیمۺےکۺ ا

زخہنیۺےکۺہیفخۺارسارۺںیہۺوجۺابمرکۺوتقۺںیمۺولجہۺرگۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔استۺربسۺیکۺرمعۺںیمۺیہۺاشیگتسئۺاحؽۺ،آرایگتسۺاقمؽۺ،اواضعۺرکامیہن

ۃۺاورۺاوطارۺزبراگہنۺآپۺیکۺنیبجۺاعسدتۺےسۺوہدیاۺوہےئگۺےھتۺ۔ۺایھبۺآپۺیکۺرمعۺریتہۺربسۺوہیئۺہکۺوادل

ی حۺرگایمۺرضحتۺخیشۺاوبایلعلۺافرویقۺر

ۺازعلسیۺےنۺیہۺرفامیئۺ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاہللۺہیلعۺاکۺاسہیۺاعتفطۺرسۺےسۺاھٹۺایگۺاسۺےئلۺآپۺیکۺاظرہیۺوۺابینطۺرپورشۺآپۺےکۺدجۺادجمۺدقسۺرسہ

مکۺینسۺںیمۺیہۺآپۺرپۺارغتساؼۺاکۺہبلغۺراتہۺاھتۺ۔

زایرتۺرحنیمۺنیبیط

ۺازعلسیۺاےنپۺوپےتۺویقؾۺاہچرؾۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺزریبدقسۺرسہۺازعلسیۺوکۺرمہاہۺےلۺرکۺاجحزۺدقمسۺرواہنۺوہےئۺرضحتۺویقؾۺاثثلۺدقسۺرسہ

ےنۺاےنپۺاصزبحادےۺخیشۺ( وجۺکلمۺاشؾۺےکۺبسۺےسۺڑبےۺخیشۺےھت)اہجںۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺوصعمؾۺےکۺہفیلخۺالجۺرضحتۺخیشۺرمادۺاشیمۺ

ۺازعلسیۺےنۺاؿۺیکۺابینطۺرتتیبۺرفامۺرکۺالختفۺانعتیۺرفامیئۺ دمحماشیمۺوکۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺزریبۺاکرمدیرکوادایۺرضحتۺویقؾۺاثثلۺدقسۺرسہ

اھتۺ۔وتآپۺےبۺامشرۺولوگںۺیکۺردشۺوۺدہاتیۺاکۺابثعۺوہےئۺ۔آپۺیکۺاخاقنہۺاکۺاسالہنۺرخہچۺنیتۺالھکۺدانیرۺوہاتۺ،اطلسؿۺروؾۺیھبۺاںیہنۺاکۺرمدیۺ

Page 38: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

تعلخۺویقتیم

ؽۺرضحتۺدیسانۺدجمۺۺازعلسیۺوکۺسجۺربسۺویقؾۺاو

اکۺبصنمۺمیظعۺاطعۺوہاۺاھتۺاسۺےکۺوپرےۺوسۺربسۺدعبۺ‘‘ دجتدیۺافلۺاثین’’دۺافلۺاثینۺدقسۺرسہ

ھۺںیمۺرضحتۺویقؾۺاثثلۺےنۺاہجںۺددیہۺاطلسؿۺاورگنۺزبیۺےکۺرکشلۺاشیہۺںیمۺآپۺوکۺاانپۺانبئۺانمبۺانبۺرکۺبطقۺاالاطقیبۺاورۺتعلخۺ1111

ھۺ۱۱۱۱راضمؿۺاابملرکۺ۱۱ایسۺاسؽۺ)رفامۺدایاورۺاےنپۺامتؾۺافلخءۺاورۺرمدیوںۺیکۺرتتیبۺآپۺےکۺرپسدۺرفامۺدیۺ۔ۺویقتیمۺانہپۺرکۺاانپۺاجنیشنۺرقمرۺ

ۃۺاہللۺہیلعۺیکۺوالدتۺاباعسدتۺوہیئۺ۔

ی حۃۺاابملرکۺوبتقۺرجفۺرضحتۺرمزاۺرہظمۺاجؿۺاجانںۺدیہشۺدولہیۺر

یب عح

اطلسؿۺآپۺیکۺریحتۺ( ربوزۺ

ھکیۺرکۺاتہکۺاھتۺہکۺوجۺزبریگۺوۺرفاتسۺاسۺوخردۺاسؽۺےچبۺںیمۺےہۺیسکۺاسؽۺوخردہۺںیمۺیھبۺدےنھکیۺںیمۺںیہنۺآیئۺازیگنۺذاکوتۺعبطۺاورۺمہفۺوۺرفاتسۺد

۔

وشاؽۺ ۴ایسۺربسۺ)ھۺربوزۺہتفہۺآپۺدنسمۺویقتیمۺرپۺولجہۺارفوزۺوہےئۺ۔۱۱۱۴ھۺوکۺرضحتۺویقؾۺاثثلۺاکۺواصؽۺوہایگۺوتۺمکیۺرفصۺارفظملۺ۱۱۱۴بجۺ

آاتفبۺرضحتۺاشہۺویلۺاہللۺدحمثۺدولہیۺدقسۺرسہۺازعلسیۺوتمدلۺوہےئ ھۺوکۺربوزۺدبھۺوبتقۺولطع۱۱۱۴ )

ومعمالتۺابمرہک

آپۺعبتمۺتنسۺاورۺریثکۺاابعلدتۺےھتۺ،امنزۺدجہتۺںیمۺاسھٹۺرمہبتۺوسرہۺےسۺزپاھۺرکےتۺاورامنزۺرہظۺےسۺلبقۺمتخۺوخااگجؿۺدنبشقنہیۺاورۺمتخ

زہارۺرمہبتۺہملکۺہبیطۺ ۲۴ۺوکشمۃۺرشفیۺایۺوتکمابتۺاامؾۺرابینۺاکۺدرسۺاراشدۺرفامےتۺ۔ۺدجمدہیۺااحصبۺےکۺاسھتۺھٹیبۺرکۺزپےتھ۔ۺامنزۺرصعۺےکۺدعب

زہارۺرمہبتۺہملکۺہبیطۺاورۺزہارۺرمہبتۺدرودۺرشفیۺراتۺوکۺآپۺاکدایمئۺوہفیظۺاھت۔ۺامنۺ ۵زہارۺرمہبتۺذرکامسۺذاتۺدؿۺوکۺ۔۔۔اورۺ۱۵۔۔۔

وتۺرفامےت۔زرغمبۺےکۺدعبۺولصۃۺاوانیبۺںیمۺدسۺاپرےۺرقآؿۺدیجمۺیکۺالت

آپۺاکۺہقلحۺرمدینیۺتہبۺوعیسۺاھتۺ،زامےنۺےکۺڑبےۺڑبےۺاملعءۺوارماءۺآپۺےکۺدقتعمۺےھت۔ۺںیہنجۺآپۺوتاہجتۺدقہیسۺےسۺونازےتۺاورۺاؿۺیکۺ

رواحینۺرتتیبۺرفامےتۺےھت۔ۺآپۺبجۺیھبکۺایعدتۺرمضیۺایۺسلجمۺوظعۺںیمۺومشتیلۺےکۺےئلۺدوتلۺدکہۺےسۺابرہۺرشتفیۺالےتۺوتۺاشیہۺارماءۺ

دواشےلۺاورڑگپایںۺربتمکۺانبےنۺےکۺےئلۺرفشۺراہۺرکےتۺاتہکۺآپۺےکۺدقؾۺابمرکۺزنیمۺرپۺہنۺزپںیۺ۔ اےنپ

ولعۺرمتبت

آپۺاکیۺرمہبتۺیسکۺرقتبیۺںیمۺرشتکۺےکۺےئلۺاجعمۺدجسمۺےکۺرقبیۺےسۺذگرےۺاورۺوساریۺےکۺاسھتۺےبۺامشرۺارادتۺدنموںۺاکۺمجۺریفغۺ

دخاؾۺےنۺ‘‘ اےسۺالجدو’’ۺآپۺیکۺوساریۺیکۺروقنۺدھکیۺرکۺاینپۺیلمکۺااترۺرکۺےتکنیھپۺوہےئۺرفامایۺاھتۺ۔رضحتۺاشہۺنشلگۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےنۺدجسمۺےس

بجۺببسۺدرایتفۺایکۺوتۺرفامای

اسۺزبرگۺیکۺوساریۺںیمۺاسۺدقرۺونرۺےہۺہکۺاسۺاکۺاکیۺہمشۺیھبۺںیمۺےنۺاینپۺیلمکۺںیمۺںیہنۺداھکیۺ۔۔۔احالہکنۺسیتۺربسۺےسۺاسۺیلمکۺںیمۺ

) ہیۺوتۺامہرےۺریپۺزادہۺںیہ،امہریۺآربوۺرہۺیئگ۔ۺ! یسکۺےنۺرعضۺایکۺہکۺہیۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺزریبۺںیہۺ۔۔۔وتۺرفامایۺادمحلہللۺرایتضۺرکراہوہںۺ۔

Page 39: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

واحضۺرےہۺہکۺرضحتۺاشہۺنشلگۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺرضحتۺوخاہجۺدمحمۺدیعسۺنبۺرضحتۺاامؾۺرابینۺےکۺاصزبحادےۺرضحتۺوخاہجۺدبعاالدحۺےکۺرمدیۺ

۔(ھۺےہۺرمدقۺاونرۺدیلہۺںیمۺےہۺ۱۱۵۲ےھتۺ۔آپۺاکۺنسۺواصؽۺ

ااقلےئۺةسن

اکیۺصخشۺآپۺیکۺدختمۺابربتکۺںیمۺرعضۺذگاروہاۺہکۺاخدناؿۺدجمدہیۺریضۺاہللۺمہنعۺیکۺةسنۺےھجمۺاکیۺوتہجۺںیمۺانعتیۺرفامدںیۺوتآپۺ

تیۺےسۺابرہۺےہۺ۔۔۔رگمۺوہۺصخشۺاےنپۺرفامایۺہیۺومعمؽۺںیہنۺےہۺ۔ارگۺةسنۺاکیۺیہۺوتہجۺںیمۺدیۺاجےئۺوتۺاسۺاکۺلمحتۺاوروحہلصۺرشب ےنۺاراشد

بۺہنۺوساؽۺرپۺرصمۺراہۺاورۺزمدیۺااحلحۺوزاریۺےسۺرعضۺرکےنۺاگلۺ۔اناچرۺآپۺےنۺامتؾۺةسنۺاکیۺیہۺوتہجۺںیمۺابکیریگۺااقلءۺرفامدیۺرگمۺوہۺصخشۺات

الاکسۺاورۺدیہشۺقشعۺوہایگۺ۔

وافتۺرسحتۺآایت

ربسۺربوزۺدبھۺوبتقۺارشاؼۺدیلہۺںیمۺدارافینۺےسۺ ۵۹ءۺرمعبۺ۱۷۴۰/ھ۱۱۵۲ ذدعقیہ ۴ربسۺدنسمۺویقتیمۺرپۺروقنۺارفوزۺرہۺرکۺ۳۸آپۺ

رتصخۺوہےئگۺاانہللۺواانۺاہیلۺراوعجؿۺآپۺیکۺرمدقۺاونرۺرسدنہۺرشفیۺںیمۺےہ

اربۺرتمحۺاؿۺیکۺرمدقۺرپۺرہگۺابریۺرکے

رشحۺںیمۺاشؿۺرکیمیۺانزۺربداریۺرکے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

راگتفں اید

بطقۺاالوایلءۺ،ۺرہظمۺاونارۺیفخۺویلج

ۺازعلسی رضحتۺوخاہجۺوصیفۺدمحمیلعۺدنبشقنیۺدقسۺرسہ

رضحتۺاوباایبلؿۺہیلعۺارلہمح: ازۺاافداتۺ

ءۺںیمۺومعضۺآولۺاہمرۺرشفیۺںیمۺ۱۹۰۱ےکۺہفیلخۺاخصۺےھتۺ۔آپۺیکۺوالدتۺ‘ آپۺبطقۺاوکلنینۺرضحتۺوخاہجۺدیسدمحمۺنیسحۺاشہۺدقسۺرسہ

ۺدنسوھاںۺےہۺوچہکنۺآپۺےکۺوادلنیۺےنۺاسریۺرمعۺاشمخئۺآولۺاہمرۺرشفیۺیکۺوہیئ۔ۺآپۺاکک ی ھح

ۺآابیئۺاگؤںۺوگرجاوناہلۺےکۺوناحۺںیمۺومعضۺام

دختمۺںیمۺسگاریۺیھتۺاورۺوںیہۺوکستنۺذپریۺےھت،ایسۺےئلۺآپۺیکۺوالدتۺیھبۺوںیہۺوہیئ۔

ۂۺآپۺاکامسۺرگایمۺدمحمیلعۺاورۺوادلۺامدجۺاکۺانؾۺوخاہجۺرنکۺادلنیۺاھتۺ ب

ن

۔آپۺدیسانۺدصقیۺاربکۺریضۺاہللۺہنعۺیکۺاوالدۺںیمۺےسۺےھتۺ،ۺایسۺےئلۺن

دصیقیۺالہکےتۺےھت۔ۺدنسھۺاورۺاجنپبۺںیمۺسجۺڈوؽۺابداشہۺیکۺوجدواخسۺےکۺےصقۺاخصۺواعؾۺںیمۺوہشمرۺےھت،ہیۺابداشہۺایسۺاخدناؿۺاکاکیۺرفدۺ

رقفۺودرویشیۺاکۺراہتسۺاایتخرۺایکۺ۔ۺاسۺرطحۺہیۺاخدناؿۺوجۺےلہپۺومسجںۺاھت۔ۺڈوؽۺابداشہۺےکۺزہشادوںۺںیمۺےسۺاکیۺزہشادےۺےنۺرمکحاینۺوھچڑۺرکۺ

رپۺرمکحاؿۺاھتۺابۺدولںۺرپۺوکحتمۺرکےنۺاگلۺ۔

Page 40: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

میلعتۺورتتیب

ےکۺاسھتۺاسھتۺرپورشۺاورۺمیلعتۺورتتیبۺےکۺرمالحۺںیمۺبطقۺزامہنۺ،وغثۺاگیہنۺ( زگیت)رضحتۺوخاہجۺوصیفۺدمحمۺیلعۺرۃمحاۺہللۺہیلعۺیکۺکینحت

دیسۺدمحمۺانیمۺاشہۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺیکۺوصخیصۺوتاہجتۺاشلمۺاحؽۺرںیہۺ۔یھبکۺآپۺیکۺوگدۺںیمۺاورۺیھبکۺدنکوھںۺرپوساریۺرفامےتۺ رضحتۺوخاہج

ۺےسۺرےہۺ،ۺرضحتۺوخاہجۺےنۺوالدتۺےکۺروزۺیہۺاینپۺحیبستۺابمرکۺآپۺےکۺےلگۺںیمۺڈاؽۺدیۺاورۺرفامایۺہیۺہچبۺویلۺوہاگۺاغابلۺیہیۺوہجۺیھتۺہکۺنپچب

ۺوۺتبحمۺاورۺذجبۺویتسمۺیکۺایفیکتۺاکۺہبلغۺاھت۔ۺاحظفۺاصبحۺےسۺرقآؿۺمیکحۺانرظہۺزپاھۺاورۺھچکۺوکسؽۺیکۺمیلعتۺاحلصۺیکۺرگمۺیہۺآپۺرپۺقشع

ذجہبۺاسۺدقرۺاطریۺاھتۺہکۺہیۺتیفیکۺولعؾۺےکۺاحلصۺرکےنۺںیمۺراکوٹۺاثتبۺوہےنۺیگل۔ۺآپۺاعؾۺوچبںۺےسۺابلکلۺاگلۺاورۺفلتخمۺےھتۺ۔ۺ

ۺذہلارہوتقۺرماہبقۺاورۺذرکۺںیمۺرصموػۺرےتہۺ،ۺوضفؽۺمسقۺےکۺلیھکۺوکدۺںیمۺیھبکۺہصحۺہنۺےتیل،ۺآپۺوکۺملعۺدلینۺےسۺوچہکنۺآپۺامدرۺزادۺویلۺےھت

ےکۺآپۺوارفۺہصحۺاطعۺوہۺااھتۺ۔آپۺیکۺسلجمۺںیمۺوتقۺےکۺاملعءۺاحرضۺوہےتۺوتۺآپۺاؿۺوکۺیھبۺغیلبتۺرفامےت۔ۺاتکتبۺاورۺہشقنۺونیسیۺںیمۺریغبۺتنحمۺ

وکۺدنہی،ۺاردوۺاوراجنپیبۺزابونںۺرپۺدرتسسۺاحلصۺیھت،ۺیھبکۺاھبکرۺدردووسزۺیکۺایفیکتۺںیمۺڈوبۺرکاجنپیبۺےکۺدواچرۺ وکۺامکؽۺاحلصۺاھت۔آپ

رعشۺیھبۺرفامایلۺرکےت،ۺومنہنۺےکۺوطرۺرپۺنیتۺرعشۺذنرۺاقرنیئۺںیہۺ۔

وشؼۺوطافؿۺدنمسرۺواوگنںۺادنرۺاھٹاھٹںۺامرے

اگۺرفاؼۺےنۺامرۺالجایۺودسےۺدورۺایپرے

اھٹۺاھٹۺےکۺےتۺآںیہۺامرۺاکپراں ادیھۺراںیت

بھۺدمےنیۺواےلۺ،ۺوکؿۺولےۺاگۺاسراںمحہ

ریتےۺاب

کینۺلمعۺںیمۺرکۺہنۺایکسۺ،ۺاونیںیۺرمعۺذگاری

ادملدۺایۺیکمۺ،ۺدمینۺ،ۺروواںۺرکۺرکۺزاری

لیصحتۺولسک

احلمۺوادلنیۺیکۺرپورشۺوتقفشۺاسۺ آپۺازؽۺیہۺےسۺرقفۺووالتیۺیکۺدوتلۺےسۺامالۺامؽۺےھتۺاوراوایلءۺیکۺرتتیبۺزینۺاپزیکہۺریستۺورکدارۺےک

رپۺزتسماد۔

یکۺرواحینۺوتاہجتۺاورۺداعؤںۺےکۺالعوہۺاعرػۺاکلمۺرضحتۺوخاہجۺریپۺدیسۺدمحمنیسحۺاشہۺہیلعۺارلہمحۺ‘رضحتۺوخاہجۺدیسۺدمحمۺانیمۺاشہۺدقسۺرسۺہۺ

ہیۺدجمدہیۺیکۺمیلعتۺاپیئۺاورۺآپۺےنۺےکۺدتسۺقحۺرپۺتسۺرپۺوصحؽۺتعیبۺےنۺوسےنۺرپۺاہسےگۺاکۺاکؾۺایکۺ،ۺآپۺیکۺتبحصۺںیمۺیہۺولسکۺدنبشقن

یہۺاظرہیۺالختفۺوااجزتۺےسۺونازا۔ابینطۺالختفۺآپۺوکۺرضحتۺاامؾۺرابینۺدجمدافلۺاثینۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےسۺاطعۺوہیئۺاورۺرسدنہۺرشفیۺیئکۺ

اسؽۺکتۺاحرضۺرےنہۺےکۺدعبۺولسکۺیکۺلیمکتۺوہیئ۔

Page 41: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

ةسنۺاویسی

ےکۺاویسیۺےھتۺاورۺارثکۺاواقتۺ( آولاہمررشفی)اامؾۺرابینۺاورۺرضحتۺوخاہجۺدیسۺدمحمۺانیمۺاشہۺآپۺوضحرۺارکؾۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ،ۺرضحتۺ

ایہنۺرضحاتۺیکۺاظرہیۺوابینطۺاحرضیۺووضحریۺےسۺرشمػۺرےتہ۔

ۺضیف ااستکب

ۺ۔آپۺےنۺنجۺاوایلءۺرکاؾۺیکۺدختمۺاورۺاظرہیۺتبحصۺںیمۺاحرضۺوہۺرکۺااستکبۺضیفۺایک،ۺاؿۺےکۺاامسءۺرگایمۺبسحۺذلیۺںیہ

ۺاشہۺونریۺدامئۺاوضحلریۺ

ن

ن

آولاہمررشفی)سمشۺادنہلۺوخاہجۺدیسۺدمحمۺچ )

یلعۺوپرۺرشفی)رضحتۺوخاہجۺریپۺدیسۺامجتعۺیلعۺاشہۺالاثینۺ )

وچرہۺرشفی) رضحتۺوخاہجۺریپۺدیسۺدیحراشہۺاکیلۺاچدرۺواےلۺ )

رشوپقررشفی) رضحتۺایمںۺریشۺدمحمۺرشوپقریۺ )

الہۺوبقرۺےسۺضیف

اگؿۺدنیۺیکۺوبقرۺدقمہسۺرپۺاحرضۺوہۺرکۺضیفۺاحلصۺایکۺ۔آپۺےنۺدنمرہجۺذلیۺزبر

رضحتۺدیسۺدخموؾۺیلعۺوجہرییۺارعملوػۺدااتۺجنگۺشخبۺرۃمحۺاہللۺہیلع

رضحتۺاحیجۺدویاؿۺریشۺاچویلۺازۺاشمخئۺعلضۺاسویہاؽ

ۺاشہۺونریۺآولاہمررشفی

ن

ن

رضحتۺوخاہجۺدیسچ

االخؼۺواعدات

ریۺےھت۔ۺآپۺوکدھکیۺرکۺویںۺوسحمسۺوہاتۺاھتہکۺدورۺاوؽۺےکۺوصایفےئۺرکاؾۺےکۺآپۺوصرتۺوریستۺںیمۺفلسۺاصنیحلۺیکۺیتیجۺاجیتگۺوصت

نیۺاقےلفۺےسۺڑھچبرکۺاکیۺاسمرفۺاسۺدورۺںیمۺآایگۺےہۺ۔ۺآپۺااہتنیئۺدنلبۺرکدارۺ،ۺاعیلۺرظػۺ،ۺوخشۺقلخ،ۺرغبیۺرپور،ۺرکیپۺقشعۺوتبحمۺ،ۺاخدؾۺد

اکۺوکہۺرگاںۺےھت۔ۺآپۺیکۺراںیتۺابعدتۺںیمۺاورۺدؿۺرایتضۺںیمۺرسبۺوہےتۺ وتلم،ۺربکتۺورغورۺےسۺاخیل،ۺرقفۺوافہقۺےکۺاعدیۺاورۺزدہۺووتلک

دہۺ،درووشیںۺاورۺامہمونںۺیکۺدختمۺآپۺاکۺوصخیصۺہلغشمۺاھتۺ۔ۺاملعءۺےکۺارتحاؾۺںیمۺوپراۺوپراۺاامتہؾۺرفامےتۺ۔ۺآپۺاکرکدارۺدیپسۂۺحبصۺےسۺزای

ڑبےۺےسۺڑبےۺاحمکۺوکۺیھبۺاخرطۺںیمۺہنۺالےت۔ۺدردۺدؽۺاکۺہیۺاعملۺاھتۺہکۺزمکورۺاورۺامیبرۺاصػۺاورۺمنبشۺےسۺزایدہۺاپزیکہۺاھتۺ۔ۺقحۺوگیئۺاکۺہیۺاعملۺاھتۺہکۺ

ںیمۺاجونروںۺیکۺیھبۺدختمۺرکےت،ۺیسکۺرپاشیؿۺاحؽۺوکۺدےتھکیۺوتۺےبۺاایتخرۺآںیھکنۺکلھچۺزپںیت،ۺیسکۺافہقۺتسمۺزمغدہۺوکۺدےتھکیۺوتوجۺھچکۺبیجۺ

ۺیتسمۺیکۺاحتلۺںیمۺرےتہۺرگمۺیھبکۺااہظرہنۺرفامےت۔ۺدجسمۺاورۺدمرہسۺںیمۺاےنپۺاہوھتںۺےسۺوہاتۺاسۺےکۺوحاےلۺرکدےتیۺاورۺوخدیئکۺیئکۺدؿۺافہق

اھجڑوۺدےتی،ۺافصیئۺرکےتۺبجۺوکیئۺاطبلۺملعۺایۺدیقعتۺدنمۺآےگۺڑباتھۺوتۺرفامےتۺےھجمۺیھبۺاےنپۺامکلۺیکۺزمدوریۺرکےنیلۺدوۺاورۺزابؿۺےسۺہی

رعشۺانگنگےتۺرےتہ

Page 42: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اھٹۺرفدیاۺایتسۺاھجڑوۺدےۺتیسم

وتںۺاتسۺربۺاجدگاۺریتیۺڈاڈہےۺانؽۺرپتی

آپۺاانپۺاکؾۺاےنپۺاہھتۺےسۺرکےتۺاورۺایسۺیکۺنیقلتۺرفامےتۺ۔ۺاجونروںۺرپۺوصخیصۺتقفشۺرفامےتۺاورۺاتےگنۺرپۺوساریۺےسۺرگسیۺرفامےتۺہکلبۺیئک

اجۺرپیسۺرفامےتۺاورۺاسالہنۺرعسۺےکۺیئکۺلیمۺکتۺدیپؽۺانلچۺدنسپۺرفامےت۔ۺرہیسکۺےکۺاسھتۺدنخہۺاشیپینۺےسۺشیپۺآےتۺاورۺاہنتیۺوتہجۺےسۺزم

ومعقۺرپۺرمدینیۺںیمۺوخدۺرگنلۺمیسقتۺرفامےتۺاورۺبسۺےسۺآرخۺںیمۺوخدۺاھکےتۺ۔ۺآپۺاسدیگۺدنسپۺےھتۺ،ۺابلس،ۺوبدوابشۺاورۺراہشئۺںیمۺاسدیگۺ

ۺیکۺدیفسۺصیمقۺ،ۺوکرتحیجۺدےتیۺ،دیفسۺابلسۺاامعتسؽۺرکےتۺاورۺولشارۺصیمقۺریشواینۺےکۺاسھتۺداتسرۺزبیۺرسرفامےتۺےھتۺ۔ۺاعملۺھ

انیٹس

ل

ریپیۺںیمۺ

دیفسۺدنبہتۺاورۺدنبشقنیۺوٹیپۺجنپۺرتیکۺاامعتسؽۺرفامےتۺ۔ۺابلسۺںیمۺاسدیگۺرگمۺافصیئۺواہطرتۺوکرتحیجۺدےتی۔

ومعمالت

اؾۺآپۺروزاہنۺدجہتۺےسۺےلۺرکۺامنزۺرجفۺکتۺدسۺاپرےۺالتوتۺرفامایۺرکےتۺ۔ۺرسیتےۺروزۺرقآۺؿۺاپکۺمتخۺرکےتۺاورامنزۺاشعءۺےکۺوفرادعبآر

رفامےت۔ۺرگیمۺوہۺایۺرسدیۺہشیمہۺراتۺےکۺاکیۺےجبۺدیباروہۺاجےتۺ۔ۺروزاہنۺدسۺزہارۺرمہبتۺدرودۺرضخیۺزپےتھۺاورۺسیچپۺزہارۺرمہبتۺذرکۺامسۺ

ذاتۺرکےتۺ۔روزاہنۺمتخۺوخااگجؿۺدنبشقنہیۺ،متخۺدجمدہیۺ،متخۺوصعمہیمۺآپۺےکۺاورۺادوواظفئۺںیمۺاشلمۺےھتۺآپۺذرکۺیفخۺاورۺرماےبقۺاکۺ

ؾۺرفامےت۔ۺآپۺیکۺتعیبطۺںیمۺذجہبۺووشؼۺاکۺہبلغۺراتہ۔ۺرمدینیۺیکۺرتتیبۺرپاخاصۺزورۺدےتیۺاریموںۺیکۺدوعںیتۺتہبۺیہۺمکۺوبقؽۺوصخیصۺااظتن

رفامےت،ۺابزارۺاورۺوہلٹۺےکۺاھکےنۺاعطقۺدنسپۺہنۺرفامےت۔ۺہقحۺ،رگسٹیۺاوراپؿۺکتۺےسۺیھبۺلمکمۺاانتجبۺرفامےت۔

ۂۺذجبۺویتسم

بۃ یل

ن

ع

بجۺآپۺرپۺقشعۺایہلۺاکۺہبلغۺوہۺااورۺذجبۺوونجؿۺیکۺتیفیکۺلقتسمۺوصرتۺاایتخرۺرکیئگۺوتآپۺآابدیۺوھچڑۺرکۺلگنجۺیکۺرطػۺےلچۺاجےتۺاورۺ

التشۺرکےنۺرپۺیسکۺاغرۺایۺیسکۺدرتخۺیکۺوھکہۺںیمۺرمابقۺرظنۺآےتۺ،ۺبجۺہیۺایفیکتۺروزۺازفوںۺوہںیئگۺوتآپۺےنۺآابدویںۺوکۺریخآابدۺہہکۺدای

ربسۺسگرۺےئگ،ۺولگنجںۺںیمۺآپۺیکۺذغاۺذرکۺایہلۺاورۺدرودۺرضخیۺاھتۺ۔ۺ( ۲۸)ںۺاوراسنسؿۺایبابونںۺیکۺراہۺیلۺاورۺایسۺاحتلۺںیمۺااھٹسیئۺاورۺولگنج

ۺذرکۺوتۺاییھبکۺدروتخںۺےکۺےتپۺاورۺاھگسۺرپۺسگارۺہۺوہاتۺاورۺیھبکۺاہھتۺیکۺاایلگنںۺہنمۺںیمۺرےتھکۺوتۺدودھۺاورۺدہشۺاکۺزمہۺاپےت۔ۺاہجںۺھٹیبۺرکۺالت

رکےتۺوتلگنجۺےکۺاجونرۺیھبۺآپۺےکۺاردرگدۺھٹیبۺاجےتۺ،نجۺںیمۺریش،ۺاتیچ،ۺاژداھۺوریغہۺاشلمۺےھت،ۺایسۺدوراؿۺآپۺےسۺریحماوقعلؽۺرکاامتۺ

یھبۺاصدرۺوہںیت،ۺنجۺںیمۺالہۺوبقرۺےسۺالماقںیتۺاورۺرمدوںۺوکزدنہۺرکےنۺےکۺبیجعۺوااعقتۺروامنۺوہےت۔

افلخء

ۺاعہیلۺدنبشقنہیۺدجمدہیۺیکۺااجزتۺوالختفۺےسۺونازاۺ،ۺاؿۺےکۺاامسءۺرگایمۺدرجۺذلیۺںیہۺ،آپۺےنۺنجۺوخشۺبیصنۺرضحاتۺوکہلسلس

۔۔۔ۺرضحتۺایمںۺدمحمۺویسنۺدنبشقنیۺرشوپقرۺرشفی۱

۔۔۔ۺانجبۺاحیجۺدمحمۺرشفیۺدنبشقنیۺرپاینۺاانریلکۺالوہر۲

Page 43: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

۔۔۔ۺومالانۺدمحمۺنیسحۺدنبشقنیۺرۃمحاہللۺہیلعۺوگرجاوناہل۳

ۺاخؿۺدنبشقنیۺوگرجاوناہل۔۔۔ۺوصیفۺدمحمۺاریم۴

دمحمۺدیعسادمحدجمدی)۔۔۔ۺرامقۺارحلوػۺ۵ )

واصؽ

ءۺربوزۺرعمجاتۺوہاۺ۔ۺاطعۺءۺدمحمۺاالسہیمۺاہیئۺوکسؽۺےکۺوعیسۺرگاؤڈنۺںیمۺامنزۺانجزہۺاداۺیکۺیئگ۔امنزانجزہۺزپاھےنۺیکۺ۱۹۷۴ونربمۺ ۲۲آپۺاکۺواصؽۺ

رپ23اعسدتۺابیقۺہحفصۺ

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

اعیملۺادارہۺمیظنتۺاالالسؾۺ۔۔۔ہحملۺہبۺہحمل

العہمۺدمحمۺاینیسۺدجمدی

اسالہنۺرعسۺاپک

ۺاشہۺونریۺدامئۺاوضحلری

ن

ن

سمشۺادنہلۺرضحتۺوخاہجۺدیسۺچ

ۺاشہۺونریۺدامئۺاوضحلریۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺاکۺدورۺایحتۺویہۺزامہنۺےہۺبجۺہیلغم

ن

ن

ۺتنطلسۺےکۺادتقارۺاکۺوخاۂجۺوخااگجؿۺ،ۺسمشۺادنہلۺرضحتۺریپۺدیسۺچ

اتمۺہملسمۺیکۺردشودہاتیۺےئلیکۺاسۺاکانئتۺںیمۺرشتفیۺ(ءۺ1790ات1789)وسرجۺرغوبۺوہۺاکچاھت۔ۺآپۺااھٹروھںیۺدصیۺےکۺااتتخؾۺرپۺ

وکۺسجۺ الےئۺ۔ویںۺوتۺآپۺےسۺرتشیپۺیھبۺارشاػۺاسداتۺےکۺاسۺرھگاےنۺںیمۺانومرۺاوایلءۺاکنیلمۺاکۺووجدۺوموجدۺراہرگمۺاشمخئۺآولۺاہمرۺرشفی

ووجدۺےسۺرہشتۺیلمۺوہۺرضحتۺوموصػۺہیلعۺارلہمحۺیکۺذاتۺوتسدہۺافصتۺیہۺےہ۔ۺآپۺنپچبۺیہۺےسۺالبےکۺذنیہۺ،ۺاہنتیۺنیطفۺ،ۺاخومشۺعبطۺ

ۺںیماوراہنتیئۺدنسپۺےھت۔ۺاتسرۂۺدنلبیۺآپۺیکۺولحۺاشیپینۺرپۺنپچبۺیہۺےسۺوہدیااھت۔ۺآپۺولعؾۺہیلقعۺوۺہیلقنۺںیمۺاہمرتۺاتہمۺےکۺدعبۺالتشۺرمدش

ااگجںۺوجۺےلکنۺوتۺاہجںۺیسکۺالہۺدؽۺاکۺانؾۺےتنسۺوتۺدویاہنۺوارۺواہںۺاحرضۺوہےتۺ۔ۺاکیفۺالتشۺےکۺدعبۺآپۺےنۺریپۺاکلمۺ،دقوۃۺااکلنیلمۺوخاۂجۺوخ

رضحتۺدمحمۺاہدیۺاندمارۺاشہۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺہفیلخۺاجمزۺآاتسہنۺاعہیلۺوچرہۺرشفیۺےکۺدتسۺادقسۺرپۺتعیبۺیکۺاورۺوھتڑےۺیہۺرعےصۺںیمۺرقبۺ

التیۺیکۺزنمولںۺرپۺافزئۺارملاؾۺوہرکۺقلخۺدخایکۺدہاتیۺرپۺامومرۺوہۺےئگ۔ۺآپۺےنۺاےنپۺاافنسۺدقہیسۺےسۺزہاروںۺدولںۺوکدخاآانشۺانبدایۺو

ءۺںیمۺداراقبۺیکۺرطػۺرتصخۺ1890ءۺای1889اوراسۺدارانفۺںیمۺرقتتیاکیۺدصیۺزدنیگۺذگارۺےکۺاورالوھکںۺدولںۺیکۺدڑھنکۺنبۺرکۺ

اہیلۺراوعجؿوہےئگ۔ۺاانۺہللۺواانۺ

ءۺربوزۺدبھۺآاتسہنۺاعہیلۺآولاہمرۺرشفیۺعلضۺایسوکلٹۺںیمۺاہنتیۺ2009اوتکربۺ21بسحۺاسقبۺااسمؽۺیھبۺآپۺاکۺاسالہنۺرعسۺاپکۺومرہخۺ

ستکۺوااشتحؾۺےکۺاسھتۺانمایایگۺسجۺیکۺدصارتۺاجنیشنۺبیطخۺاالالسؾۺرضحتۺاصزبحادہۺدیسۺرمیضتۺانیمۺاشہۺدجمدیۺاجسدہۺنیشنۺآاتسہنۺ

ولاہمرۺرشفیۺےنۺرفامیئۺہکبجۺاجنیشنۺرضحتۺاوباایبلؿۺخیشۺرطتقیۺرضحتۺاصزبحادہۺریپۺدمحمۺرقیفۺادمحۺدجمدیۺدمہلظۺوطبرۺامہمؿۺاعہیلۺآ

Page 44: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

وصخیصۺولجہۺارفوزۺےھت۔

ۺاشہۺونریۺرۃمحۺاہللۺہیلعۺےنۺونباایۺاھتاورۺوخدۺیھب

ن

ن

اسۺیکۺریمعتۺںیمۺ ہیۺرقتبیۺدیعسۺایسۺاتریخیۺدجسمۺںیمۺدقعنمۺوہیئۺسجۺوکۺوخدۺرضحتۺریپدیسۺچ

ہصحۺایلاھت۔ۺامنزۺرہظۺےسۺےلۺرکۺامنزۺرصعۺکتۺاسۺرصتخمۺرپورگاؾۺںیمۺالتوتۺوتعنۺاوراملعءۺرکاؾۺےکۺاطخابتۺےکۺدعبۺآرخںیمۺرجشہۺرشفیۺ

زپاھۺایگۺاورۺاجنیشنۺرضحتۺاوباایبلؿۺدمہلظۺےنۺوصخیصۺداعرفامیئۺاوراحرضنیۺوکۺرتصخۺایک۔

ۂشۺبیطخۺاالالسؾۺااختفرۺتلمۺرضحتۺاصزبحادہۺدیسۺااختفرۺانسحلۺاشہۺدجمدیۺدمہلظۺےنۺرفامیئۺ۔اسۺامتؾۺرترپورگاؾۺیکۺرگناینۺرگجۺوگ

اماہہنۺدروسۺرقآؿۺدیجم

اعیملۺادارہۺمیظنتۺاالالسؾۺےکۺزریاامتہؾۺوجاباقدعہۺدروسۺرقآؿۺدیجمۺاکۺہلسلسۺرشوعۺایکایگۺےہۺاسۺےسۺاکیۺوتمہۺاانپرفضۺیبصنمۺاداۺرکےت

ےہۺںیہۺوتدورسیۺرطػۺوعاؾۺاانلسۺےکۺادنرۺہیۺابمرکۺرپورگاؾۺاہنتیۺوبقمؽۺوہراہےہۺاوروعاؾۺاانلسۺاکۺاکۺمجۺوہےئۺدنعاہللۺرسرخووہر

ریفغۺاؿۺدروسۺںیمۺدیپسچلۺےسۺرشتکۺرکراہےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺدروسۺرقآؿۺاکۺہیۺدارئہۺدؿۺدبؿۺوعیسۺےسۺوعیسۺرتۺوہاتۺاجراہےہۺاوردعتمدۺ

ۂۺغیلبتۺاداایکایگاؿۺاکاامجیلۺذترکہۺذنراقرنیئۺاقمامتۺرپۺاؿۺدروسۺےکۺرپورگاؾۺلقتسمۺدقعنم

ۃ

ن

صبۺوہرےہۺںیہۺ۔ۺامہۺاوتکربۺںیمۺنجۺاقمامتۺرپۺہیۺرف

ےہ۔

ومرہخۺربوزۺاقمبؾ

اوتکربۺۃعمجۺاابملرکۺاجعمۺدجسمۺاعہشئۺالکسکیمئۺاگرڈؿۺاشنیہۺآابد2

اوتکربۺاوتارۺاجعمۺدجسمۺدمہنیۺزڈیۺالبکۺزلپیپاکولین4

5 دمہنیۺویننشلگۺاکولین اوتکربۺوسومارۺاجعمۺدجسم

اوتکربۺدبھۺاجعمۺدجسمۺونرۺایحتۺہلحمۺافروؼۺجنگ7

اوتکربۺرعمجاتۺاجعمۺدجسمۺوغہیثۺاقیضۺوکٹ8

اوتکربۺۃعمجۺاابملرکۺاجعمۺدجسمۺاہبرۺدمہنیۺوکٹۺاشاہں9

اوتکربۺۃعمجۺاابملرکۺاجعمۺدجسمۺاہللۺوایلۺرفدیۺاٹؤؿ9

12 ؿاوتکربۺوسومارۺاجہعمۺمیظنتۺاالالسؾۺکچۺراحی

اوتکربۺرعمجاتۺاجعمۺدجسمۺونردمہنیۺدےلھ15

اوتکربۺۃعمجۺاابملرکۺاجعمۺدجسمۺونراینۺوسؽۺالنئ16

اوتکربۺۃعمجۺاابملرکۺاجعمۺدجسمۺبشۺرھبۺاطرؼۺآابدۺوھکرھکیک16

اوتکربۺہتفہۺاجعمۺدجسمۺوغہیثۺرمایلۺواال17

Page 45: جلد نمبر 21 شمارہ نمبر11

اوتکربۺوسومارۺاجعمۺدجسمۺابقءۺداراالسلؾۺڈنمایہلۺوڑاچئ19

19 ارۺاجعمۺدجسمۺونریۺہلحمۺاہنمسۺوپرہۺوگدنالوناہلۺروڈاوتکربۺوسوم

اوتکربۺلگنمۺاجعمۺدجسمۺزلگارۺدمہنیۺلضفۺاٹؤؿ20

اوتکربۺۃعمجۺاابملرکۺاجعمۺدجسمۺوغثۺامظعۺہعلقۺدنچ23

اوتکربۺہتفہۺاجہعمۺمیظنتۺاالالسؾۺہلحمۺنمچۺاشہ24

اوتکربۺہتفہۺاجعمۺدجسمۺونردمہنیۺرٹباونایل24

ۺرضحتۺاصزبحادہۺریپدمحمۺرقیفۺادمحۺدجمدیۺاریمایلعۺادارہۺاورادارہۺےکۺافلضۺاملعءۺرکاؾۺالعہمۺدیسۺوخردیشۺادمحۺاشہۺاؿۺاقمامتۺرپۺخیشۺرطتقی

العہمۺ دجمدیۺ،العہمۺدیسیلعۺاعدبۺاشہۺدہشمیۺ،ۺالعہمۺرپورسیفۺاربارۺنیسحۺاسیقۺ،العہمۺدمحمۺاشبرتۺیلعۺدجمدیۺ،ۺالعہمۺدمحمۺوندیۺاابقؽۺدجمدی،

اقلدریۺ،العہمۺدمحمۺاونردیعسۺدجمدیۺ،العہمۺاقریۺریغصۺادمحۺدجمدیۺ،ۺالعہمۺاقریۺدمحمۺاجسدۺانسحلۺدجمدیۺ،ۺالعہمۺرایضۺادمحۺدجمدیۺرپورسیفۺدیمحا

راضمؿۺاطلسینۺ،ۺالعہمۺریبشۺنیسحۺدنبشقنیۺ،العہمۺونتریۺنیسحۺدجمدیۺ،ۺالعہمۺزہشادہۺدمحمۺاعرػۺدجمدیۺ،ۺالعہمۺذنریۺنیسحۺدجمدیۺ،ۺالعہمۺدمحمۺ

یۺ،ۺالعہمۺدمحمۺابہشزۺادمحۺدجمدیۺاوررامقۺارحلوػۺےنۺغیلبتۺےکۺرفاضئۺرسااجنؾۺدےیئۺاورزہارۺاہۺوفنسۺکتۺرقآؿۺمیکحۺیکۺامیلعتتۺمہبۺدجمد

اچنہپںیئ۔

ۺذاکل

وادمحلۺہللۺلع