ईमान के स्तंभ

www.iu.edu.sa

:man ke Arkan

ihNdI Anuvad

s:d Ahmd hyat mu=rRf>I

sWdI Arb wCc i=xa m&aly

;Slaimk iv+viv±aly •mdIna munVvra–

vEaink Anus&0an s&S9a Anuvad -ag

www.iu.edu.sa

انانانانــــــــــــان اإلميان اإلميان اإلميان اإلميــــأركأركأركأرك

ا

السعوديةالسعوديةالسعوديةالسعودية ةةةةاململكة العربياململكة العربياململكة العربياململكة العربي

اجلامعة اإلسالمية باملدينة املنورة اجلامعة اإلسالمية باملدينة املنورة اجلامعة اإلسالمية باملدينة املنورة اجلامعة اإلسالمية باملدينة املنورة

قسم الرتمجة قسم الرتمجة قسم الرتمجة قسم الرتمجة

يميميميمالرحالرحالرحالرح الرمحنالرمحنالرمحنالرمحن اهللاهللاهللاهللا بسمبسمبسمبسم

dO =Bd

!" # "

$ %! &'( : ;SlamI i=xaAo& ke p/car AOr p/sar ka, ;Slam kI hk>Ik>t AOr vaStivKta ko byan krne, 0mR ke Arkan A9va StM-o& ko mjbUt AOr 5os bnane, t9a wMmt ko p/git ke p9 pr lane me& mhan\ p/-av rha hE| yhI vh piv lÞy AOr w¥e+y hE ijs kI p/aiPt ke ilye ;Slaimk ;Slaimk ;Slaimk ;Slaimk iv+viv±alyiv+viv±alyiv+viv±alyiv+viv±aly, inm&8 @v& i=xa •davt v tblIg>– ke ³ara p/yTn kr rhI hE| ;sI lÞy kI p/aiPt me& -ag lete huye, iv+viv±aly ke «vEvEvEvEaink Anusaink Anusaink Anusaink Anus&&&&0000an san san san s&&&&SSSS9999aaaa» ne bhut sare bamK>sd vEaink p/ojeK4 kI tEyarI t9a yojna bnane ka kam AarM- ikya hE| ;sI me& se @k kam ;Slam t9a wske gu8o& ke ivqy me& 5os Anus&0an A9va iktab tEyar krna, AOr wska p/sar krna hE| ;s ka w¥e+y yh hE ik ;SlamI smuday AOr smaj ke logo& ko, ;Slam t9a wske Ak>Ida AOr k>anUn •A9Rat AaS9a AOr =aSa– ke ivqy me& sTy AOr 5os jankarI dI jaye| •:man ke •:man ke •:man ke •:man ke ArkanArkanArkanArkan–––– ke bare me& yh iktab -I «s&S9a» kI vEaink yojnaAo& ka @k A&= hE| «s&S9a» ne, iv+viv±aly ke ku2 A)yapko& se ;s ivqy me& il`ne ke ilye Anuro0 ikya| ifr jo ku2 wNho&ne il`a, «s&S9a» ne

*

wsko ApnI «vEaink kme4I» ko so&p idya| taik vh wska s&=o0n kre, AOr iksI -I p/kar kI kmI ko pUra krke, t9a vEaink p/s&go& ko k>urAan v hdIs ke p/ma8o& AOr tkoR& se jo6> kr, wsko wict “p me& inkal ske| ;s iktab A9va Anus&0an ke ³ara, «s&S9a» kI yh lals AOr Aa&ka&xa hE ik ;SlamI iv+v ke log, la-dayk dInI v 0aimRk i=xa p/aPt kr ske&| ;sI ilye ws ne ;ska Anuvad duinya kI AnEk -aqaAo& me& krke p/sar ikya hE| AOr wsko ;N4rne4 •InternetInternetInternetInternet– pr wtara hE| hmarI ALlah tÜala se, sWdI Arb kI srkar ke ilye duÜa hE ik vh, ;Slam kI seva, AOr wske p/car v p/sar, t9a wskI rxa krne me&, jo mhan koi== AOr p/yTn kr rhI hE, ;sI p/kar ;s iv+viv±aly ko ws kI trf> se jo shayta AOr s&rx8 haisl AOr p/aPt hE, ws pr ALlah tÜala ;s srkar ko AC2a AOr pUra pUra pu*y AOr bdla de| hm yh -I duÜa krte hE& ik ALlah tÜala, logo& ko ;s iktab ke ³ara la- phu%caye| AOr ÃApnI k<pa AOr Anuk&pa seÃ «s&S9a» ke =Eq vEaink yojnaAo& ko pUra krne kI tOf>Ik> de! ;sI p/kar hmarI yh -I duÜa hE ik ALlah tÜala hme& wn cIj>o& ke krne kI tOf>Ik> de ijnko vh ps%d f>rmata, AOr ijn se p/sNn t9a `>u= hota hE| AOr hme& ihdaytihdaytihdaytihdayt •A9Rat sI0e AOr sTy raSta– kI trf> davt A9va inm&8 dene vala, t9a hk> ka shayk bnaye!

vEaink Anus&0an s&S9a

+

ibiSmLlaihrRHmainrRhIm

:man ke 2‡ Arkan •A9aRtˆ StM-– hE&, jo inMnili`t hE&ˆ ALlah tÜala pr :man lana| ALlah tÜala ke f>ir+to& pr :man lana| ALlah tÜala kI iktabo& pr :man lana| ALlah tÜala ke rsUlo& pr :man lana| Aai`>rt •K>yamt A9va p/ly– ke idn pr :man lana| AC2IÃburI ik>Smt•-aGy– pr :man lana| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

£ Å3≈ s9 uρ §É9 ø9 $# ô tΒ z tΒ#u «! $$ Î/ ÏΘ öθ u‹ ø9 $#uρ Ì ÅzFψ$# Ïπ x6 Í× ¯≈ n=yϑø9 $#uρ É=≈ tGÅ3ø9 $#uρ

z↵ Íh‹ Î;Ζ9 $#uρ ⟨ )-." /00 (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ «lEikn -la: yh hE ik mnuQy, ALlah pr, Aai`>rt •p/lok– ke idn pr, f>ir+to& pr, •AasmanI– iktabo& pr, t9a nibyo& pr :man rè|» •bk>r‡, Aaytˆ 1ÙÙ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

ztΒ# u ãΑθß™§9 $# !$yϑ Î/ tΑ Ì“Ρ é& Ïµø‹ s9 Î) ÏΒ ÏµÎn/ §‘ tβθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9 $# uρ 4 <≅ ä. ztΒ# u «! $$Î/ ÏµÏFs3Í× ¯≈ n= tΒ uρ

ÏµÎ7 çFä. uρ Ï&Î# ß™â‘ uρ Ÿω ä−Ìh x çΡ š÷t/ 7‰ ymr& ÏiΒ Ï&Î# ß™•‘ 4 ⟨ )-." 2+ (

3

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ «rsUl ws cIj> pr :man le Aaye jo wnkI Aor ALlah tÜala kI trf> se wtarI gyI, AOr muslman -I :man le Aaye| vh sb ALlah tÜala AOr wske f>ir+to& AOr wskI iktabo& t9a wske rsUlo& pr :man laye| •vh khte hE&–ˆ hm wske rsUlo& me& se iksI ke bIc mt-ed nhI& krte|» •bk>r‡, Aaytˆ ÔÚ×– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

$ ¯ΡÎ) ¨≅ ä. > ó x« çµ≈ oΨø)n=yz 9‘y‰s)Î/ ∩⊆∪ ⟨ )-. *4(

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ «hm ne hr cIj> ko @k `>as Anuman ke sa9 pEda ikya hE|» •k>mr, Aaytˆ ÖÛ– AOr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

و وآ ور وام ا و ( $#ر ا"! ن أن ]روا% () [ )% و&%

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •:man ka A9R yh hE ik tum, ALlah pr, wske f>ir+to& , wskI iktabo& , wske rsUlo&, Aai`>rt •K>yamt– ke idn t9a AC2IÃburI ik>Smt •-aGy– pr :man rò|– •shIh muiSlm–

":man:man:man:man" kI pirkI pirkI pirkI pir----aqaâqaâqaâqaˆ ":man", nam hE "j>ban se khne, idl se manne, AOr •wske Anusar– ha9ÃpEr Aaid ³ara se •nEk– kam krne ka"| •:man– f>rma%brdarI se b7>ta AOr bura: krne se 34ta hE| ALlah tAala ne f>rmaya hEˆ

0

$ yϑΡÎ) šχθ ãΖÏΒ ÷σßϑø9 $# t Ï% ©!$# #sŒ Î) t Ï.èŒ ª! $# ôM n=Å_ uρ öΝåκæ5θ è=è% #sŒ Î)uρ ôM u‹ Î=è?

öΝÍκö/ n=tã … çµ çG≈ tƒ#u öΝåκøEyŠ# y— $ YΖ≈ yϑƒ Î) 4’ n? tãuρ óΟ Îγ În/u‘ tβθ è=©.uθ tGtƒ ∩⊄∪ š Ï% ©!$#

šχθ ßϑ‹ É)ãƒ nο4θ n=¢Á9 $# $ £ϑÏΒ uρ öΝßγ≈ uΖø%y— u‘ tβθ à)ÏΖãƒ ∩⊂∪ y7 Í× ¯≈ s9 'ρé& ãΝèδ

tβθ ãΖÏΒ ÷σßϑø9 $# $ y)ym 4 öΝçλ °; ìM≈ y_ u‘yŠ y‰ΨÏã óΟ Îγ În/u‘ ×οt ÏøótΒ uρ ×− ø— Í‘uρ ÒΟƒ Ì Ÿ2 ∩⊆∪

) 567 * (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ «bs :man vale hI @Ese hote h&E ik, jb ALlah tÜala ka byan •v8Rn– hota hE, to wnke idl Dr se ka%p jate hE&| AOr jb wskI Aayte& wn pr p7>I jatI hE&, to yh wnke :man ko b7>a detI hE&| AOr vh kevl Apne rb •palnhar– pr hI -rosa krte hE&| vh nmaj> p7>te hE&| AOr hmarI dI hu: roj>I me& se `>cR krte hE&| yhI log sCce muimn hE&| wnke ilye wnke rb ke pas bD>e mtRbe AOr bi~>== t9a sMman kI roj>I hE|» •Anfal, Aayatˆ ÔÃÖ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

tΒ uρ ö àõ3tƒ «! $$ Î/ Ïµ ÏF s3Í× ¯≈ n=tΒ uρ Ïµ Î7 çF ä.uρ Ï& Î#ß™â‘uρ ÏΘ öθ u‹ ø9 $#uρ Ì ÅzFψ$# ô‰s)sù

¨≅ |Ê Kξ≈ n=|Ê # ´‰‹ Ïèt/ ∩⊇⊂∉∪ ⟨ )8 /3 (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ «AOr jo VyiKt ALlah tÜala, wske f>ir+to&, wskI iktabo&, wske rsUlo& ko n mane to vh bhut bD>a gumrah AadmI hE|» •insa, Aaytˆ ÓÕØ– :man,:man,:man,:man, j>ban ke ³ara -I hota hE| jEse ijk/ krna, duÜa krna, AC2I bato& ka huKm, t9a burI bato& se rokna, AOr k>urAan p7>na Aaid………|

2

AOr :man:man:man:man idl ke ³ara -I hota hE, jEse ALlah tÜala ka ApnI [wlUihYytwlUihYytwlUihYytwlUihYyt] •mabUd hone– AOr [‘bUibYyt‘bUibYyt‘bUibYyt‘bUibYyt] •palnhar hone– t9a Apne nam AOr isf>at •gu8 t9a iv=eqta– me& Akele hone ka yk>In AOr iv+vas r`na| AOr ;sI p/kar ;s bat ka iv+vas r`na ik ;badt AOr wpasna t9a vh nIit AOr w¥e+y jo ;s me& Aate hE&, vh kevl ALlah ke ilye vaijb hE&| ;sI p/kar :man ke ANdr idl ke kayR -I dai`>l hE&| jEse ALlah kI muhBbt, ws se `>Of> t9a Dr, tOba AOr -rosa Aaid………| ;sI trh ws me& jvairh •yanI ;&id/ya%, A9Ratˆ ha9ÃpEr, Aa% , j>ban………Aaid– ke kayR -I dai`>l hE&| jEse nmaj>, roj>a •v<t–, hJj, j>kat @v& ALlah ke raSte me& ijhad krna, t9a an p/aPt krna ;Tyaid| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

#sŒ Î)uρ ôM u‹ Î=è? öΝÍκö/ n=tã … çµ çG≈ tƒ#u öΝåκøEyŠ# y— $ YΖ≈ yϑƒ Î) ⟨ )567 (

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ «jb wn pr ALlah kI Aayte& p7>I jatI hE&, to vh wnke :man ko AOr b7>a detI hE&|» •Anfal, Aaytˆ Ô– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

uθ èδ ü“ Ï% ©!$# tΑt“Ρr& sπ oΨ‹ Å3¡¡9 $# ’ Îû É>θ è=è% t ÏΖÏΒ ÷σßϑø9 $# (# ÿρßŠ# yŠ ÷”zB Ï9 $ YΖ≈ yϑƒ Î) yìΒ

öΝÍκÈ]≈ yϑƒ Î) 3 ⟨ )9:6 :;<= * (

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ «vhI hE ijs ne muslmano&e ke idl me& =a&tI DalI, taik vh Apne :man me& AOr b7> jaye&|» •ft\h, Aaytˆ Ö– jEseÃjEse bNde kI f>rma%brdairya% b7>tI hE&, vEseÃvEse wska :man -I b7>ta hE| AOr jEseÃ jEse wskI

4

naf>rmainya% b7>tI hE&, vEseÃvEse wska :man -I km hota cla jata hE| ;sI p/kar :man pr bure kam -I p/-av Dalte hE&| Agr vh bura kam "mha i=kR" ya "mha kuf/" hE to vh :man ko jD> se hI toD> fe&kta hE| AOr Agr ws se km bura kam hE to vh wsI ihsab se :man pr p/-av Dalta hE| A9va :man ko kmj>or, AOr wske rO=n cEhre ko gdla kr deta hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

¨βÎ) ©! $# Ÿω ã Ïøótƒ βr& x8uô³ç„ Ïµ Î/ ã Ïøótƒ uρ $ tΒ tβρßŠ y7 Ï9≡ sŒ yϑÏ9 â !$ t±o„ 4 ⟨

)8 :;<= *2 (

AnuvadAnuvadAnuvadAnuvad ˆ «ALlah tÜala i=kR ko xma nhI& kr skta, wske AitirKt •gunaho&– ko, ijske ilye cahe b~>= skta hE|» •insa, Aaytˆ ÖÚ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

šχθ àÎ=øts† «! $$ Î/ $ tΒ (#θ ä9$ s% ô‰s)s9 uρ (#θ ä9$ s% sπ yϑÎ=x. Ì øä3ø9 $# (#ρã xŸ2uρ y‰÷èt/

ö/ ÏS Ïϑ≈ n=ó™Î) ⟨ );: :;<= 0* (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ «yh ALlah kI k>sm •sOgN0– àkr khte hE&, ik wNho&ne nhI& kha, hala%ik wNho&ne kuf/ valI bat khI hE, AOr ;Slam le Aane ke bad vh dObara kaif>r ho cuke hE&|» •tOb‡, Aaytˆ ÙÖ– AOr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

- !01/ ا1ا0/ , !01/ وه ، و- !(ق ا(رق , !(ق وه (2 وه ]78 6 [) ، و- !3ب ا 4 3! ,

/>

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •jb ij>nakar •blaTkar krne vala– ij>na krta hE to vh muimn nhI& hota, AOr jb cOr cOrI krta hE, to vh muimn nhI& hota, ;sI p/kar jb =rabI =rab pIta hE to vh muimn nhI& rhta|– •bu >arI v muiSlm =rIf>–

//

:man ka phla :man ka phla :man ka phla :man ka phla ‘Kn‘Kn‘Kn‘Kn

ALlah tÜala pr :man

•Ó–

/

ALlah tÜala pr :man kI hk>Ik>tˆ ALlah tÜala pr :man inMnili`t cIj>o& se is² hota hEˆ phlI cIj>ˆ phlI cIj>ˆ phlI cIj>ˆ phlI cIj>ˆ yh Ak>Ida •iv+vas– r`na ik ;s jha% ka @k hI rb hE| kevl wsI ne ;s ko pEda ikya, vhI ;s ka mailk hE, vhI ;s ko clata hE| roj>I dena, ku>drt r`na, krna, ijlana, marna, la- A9va hain •nuK>san– ph%ucana, sb wsI ke ha9 me& hE| wske isvay ko: hk>Ik>I palnhar nhI&| vhI Akela jo kam, A9va in8Ry •fEsla– krna cahta hE, krta hE| ijsko cahta hE man •;J>j>t– deta hE, AOr ijsko cahta hE, Apman kr deta hE| j>mIn v Aaka=o& kI bad=aht wsI ke ha9 me& hE| vh hr cIj> pr k>udrt r`ta hE, AOr hr cIj> ko janta hE| vh hr cIj> se beinyaj> hE| sara kaj wsI ka hE| wsI ke ha9 me& sarI `>ErÃ-la: hE| wske kamo& me& ko: =rIk nhI&| AOr wske ;rade •in+cy–pr ko: g>ailb nhI& Aa skta| f>ir+to&, ijNn AOr ;Nsano& smEt sarI m~>lUk> •s<iQ4– wskI g>ulam •das– hE| vh sb, ALlah ke Aa0In hE&| sb pr wskI ku>drt AOr ;rada t9a ;C2a cltI hE| ALlah tÜala ke kayR Anignt hE&| yh sarI iv=eqtaye& kevl ALlah ka hk> hE&| wske AitirKt ko: -I wnme&, wska sazI nhI& hE| AOr ;n iv=eqtaAo& me& se, ALlah tÜala ke Alava iksI ANy ke ilye, iksI @k iv=eqta ko -I saibt A9va inSbt krna jayj> nhI& hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

/

$ pκš‰r' ¯≈ tƒ â¨$ ¨Ψ9 $# (#ρß‰ç6 ôã$# ãΝä3−/u‘ “ Ï% ©!$# öΝä3s)n=s t Ï% ©!$#uρ ÏΒ öΝä3Î=ö6 s% öΝä3ª=yès9

tβθ à)−Gs? ∩⊄⊇∪ “ Ï% ©!$# Ÿ≅ yèy_ ãΝä3s9 uÚ ö‘ F $# $ V©≡ t Ïù u !$ yϑ¡¡9 $#uρ [ !$ oΨÎ/ tΑt“Ρr& uρ z ÏΒ

Ï !$ yϑ¡¡9 $# [ !$ tΒ yl t ÷zr' sù Ïµ Î/ z ÏΒ ÏN≡ t yϑV9 $# $ ]%ø— Í‘ öΝä3©9 ( ⟨ )-." / (

AnuvadAnuvadAnuvadAnuvad ˆ @e logo! Apne ws rb kI wpasna kro ijsne tum ko, AOr tum se phle vale logo& ko pEda ikya, taik tum prhej>gar bn jaAO| ijsne j>mIn ko tuMhare ilye ibStr AOr Aaka= ko 2t bnaya, AOr Aasman se panI brsaya, ijs se -a%tÃ-a%t ke f>lo& ko tuMhare ilye roj>I bna kr inkala ………|~ •bk>r‡, Aayatˆ ÔÓÃÔÔ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

È≅ è% ¢Ο ßγ ¯=9 $# y7 Î=≈ tΒ Å7 ù=ßϑø9 $# ’ ÎA÷σè? šù=ßϑø9 $# tΒ â !$ t±n@ äí Í”∴s?uρ šù=ßϑø9 $#

£ϑÏΒ â !$ t±n@ –“ Ïè è?uρ tΒ â !$ t±n@ ‘ΑÉ‹ è?uρ tΒ â !$ t±n@ ( x8Ï‰uŠÎ/ çöB y‚ ø9 $# ( y7 ¨ΡÎ) 4’ n? tã Èe≅ ä.

& ó x« Öƒ Ï‰s% ∩⊄∉∪ ⟨ )5? @- 3 (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •@e muhMmd– Aap kihye ik, @e bad=aht ke mailk! tu ijs ko cahta hE bad=aht deta hE| AOr ijs se cahta hE, bad=aht 2In leta hE| tu ijs ko cahta hE man deta hE AOr ijs ko cahe Apman kr deta hE| sarI `>ErÃ -la: tere ha9 me& hE| in‡s&deh, tu hr cIj> pr k>udrt •=iKt– r`ta hE|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÔØ– ;sI p/kar ALlah ka AOr f>rman hEˆ

/*

$ tΒ uρ ÏΒ 7π −/!#yŠ ’ Îû ÇÚ ö‘ F $# ω Î) ’ n? tã «! $# $ yγ è%ø— Í‘ ÞΟ n=÷ètƒ uρ $ yδ § s)tF ó¡ ãΒ

$ yγ tãyŠ öθ tF ó¡ ãΒ uρ 4 @≅ ä. ’ Îû 5=≈ tGÅ2 & Î7 •Β ∩∉∪ ⟨ )AB 3 (

AAAAnuvadˆnuvadˆnuvadˆnuvadˆ j>mIn me& jo -I p/a8I hE, wskI roj>I ALlah pr hE| vh wske rhne ke S9an ko -I janta hE| t9a wsko kha% jana hE, yh -I janta hE| yh sb •cIj>e&– ùlI iktab •lohe mHfUj– me& mOjUd hE&|~ •hUd, Aaytˆ Ø– ALlah ka AOr f>rman hE ˆ

Ÿωr& ã& s! ß, ù=sƒø: $# â<ö∆ F $#uρ 3 x8u‘$ t6 s? ª! $# B>u‘ t ÏΗs>≈ yè ø9 $# ⟨ )C-7 +* (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ sun lo! wsI ke ha9 me& pEda krna AOr •sare– Aade= hE&| dono& jhan ka palnhar •yanI, ALlah tÜala– bD>a hI =u-‡ hE|~ •Aaraf>, Aaytˆ ×Ö– dUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆ yh Ak>Ida r`na ik ALlah ke bhut hI AC2e Ã AC2e nam AOr iv=eqtaye& •isf>te&– hE&| wn me& wska ko: =rIk nhI&| ;n me& se ku2 ko ALlah tÜala ne Apne bNdo& ke ilye k>urAan =rIf me&, ya hmare nbI muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ³ara hdIs =rIf> me& bta idya hE| ALlah ka f>rman hEˆ

¬! uρ â !$ oÿôœF $# 4 o_ ó¡ çtø: $# çνθ ãã÷Š $$ sù $ pκÍ5 ( (#ρâ‘sŒ uρ t Ï% ©!$# šχρß‰Ås ù=ãƒ þ’ Îû

Ïµ Í× ¯≈ yϑó™r& 4 tβ÷ρt“ ôf ã‹ y™ $ tΒ (#θ çΡ% x. tβθ è=yϑ÷ètƒ ∩⊇∇⊃∪ ⟨ )C-7 /2> (

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah tÜala ke bhut PyareÃPyare nam hE&| At‡ tum ALlah ko wNhI& ke ³ara pukaro| AOr 2oD>o wn logo& ko jo wske namo& me& ";Lhad" •4e7>apn– krte hE&| wnko

/+

wnke kmo&R ka fl v bdla iml jayega|~ •Aaraf>, AaytˆÓÚÒ– AOr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

)إن A) B; و(A ا ، أ,@ه د< ا=>;، وه و !:9 ا(] 87 6 [

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •ALlah tÜala ke inNnanve •ÛÛ– nam hE&| ijs ne wn ko ign ilya •A9va wnko yad ikya AOr wn ke Anusar Aml ikya– vh jNNt •SvgR– me& dai`>l ho gya| AOr ALlah tÜala ivqm •tNha, Akela– hE| AOr ivqmta ko hI vh ps%d krta hE|– •bu >arI v muiSlm =rIf>–

;s Ak>Ide kI do bhut bD>I biunyade& hE&;s Ak>Ide kI do bhut bD>I biunyade& hE&;s Ak>Ide kI do bhut bD>I biunyade& hE&;s Ak>Ide kI do bhut bD>I biunyade& hE& pppphlI buinyadˆ hlI buinyadˆ hlI buinyadˆ hlI buinyadˆ ALlah ke PyareÃPyare nam, AOr bhut bulNd •Aala– isf>te& hE&| yh ALlah tÜala ke kmal pr dlalt krtI hE&| m~>lUk> me& se n to ko: ;n isf>to& me& ws jEsa hE, AOr n ko: wska wnme& =rIk v sazI hE| AOr n hI wn me& iksI p/kar kI ko: kmI hE| wdahr8 ke tOr pr ALlah ka @k nam ) ( •ij>Nda rhne vala– hE| AOr "ij>Nda rhna" ws kI isf>t hE| ;s isf>t ko ALlah ke ilye ;s p/kar saibt ikya jana caihye jEse ws ke ilye munaisb •A9va wict– hE| AOr pUre tOr se saibt ikya jana caihye| •ALlah kI yh– ij>NdgI •hr p/kar se– pU8R AOr sdEv rhne valI hE| kmal ke sare p/kar ;s me& jma hE&| jEse, an, k>ud\rt, Aaid………| AOr yh ij>NdgI hmE=a se hE AOr hmE=a rhegI| ALlah ka f>rman hEˆ

… ϑð Σ/≅… :‚Ω ΩΗΤς√ΞΜ… ‚ΠςΜΞ… ΩΣ∑ ΘΣΩ™<√≅… &Σ⋅ΘΣΤ∼Ω⊆<√≅… ‚Ω ΙΣΡϒΣ#Κ<†ΩΤ& β◊Ω⇒ΨΤ♠ ‚ΩΩ &χ⋅⌠ΤΩΤ⇓ .. ]

;<= -." :++[

/3

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah hI kevl sCca mabUd hE| vhI sdEv ij>Nda rhne vala hE| vhI sb ka shayk Aa0ar hE| wsko n W%3 AatI hE, AOr n nI&d ………|~ •bk>r‡, Aaytˆ Ô××– dUsrI biunyadˆ dUsrI biunyadˆ dUsrI biunyadˆ dUsrI biunyadˆ in‡s&deh ALlah tÜala hr p/kar ke doq @v& nK>s se pak hE| wdahr8 ke tOr pr, jEse sona, Aaijj> •ivvs– hona, n janna, t9a juLm •ATyacar– krna Aaid………| ;sI p/kar ALlah tÜala ;s se -I pak hE ik m~>lUk> me& se ko: ws jEsI isf>t vala ho| At‡ ijs cIj> ko ALlah ne Apne ilye saibt nhI& ikya, A9va wske rsUl ne saibt nhI& ikya, to hm pr -I vaijb hE ik hm -I ws cIj> ko ALlah ke ilye saibt n kre&| Saa9 hI yh Ak>Ida -I rè& ik ijs cIj> kI, ALlah se nf>I •;nkar– kI gyI hE, wske muk>aibl •AppositeAppositeAppositeApposite– jo cIj> hE, vh ALlah tÜala ke ANdr pU8R “p se pa: jatI hE| At‡ ALlah tÜala se W%3 kI nf>I •;nkar– ka A9R huAa ik, vh Ait shayk hE| AOr nI&d kI nf>I ka A9R huAa ik wskI ij>NdgI sMpU8R ij>NdgI hE| At‡ ALlah tÜala se iksI -I cIj> kI nf>I ka A9R huAa kI wske mu >ailf> •AppositeAppositeAppositeApposite– valI cIj>, ALlah tÜala ke ANdr pUrI trh se pa: jatI hE| ;silye ALlah hI kaiml AOr pU8R hE| AOr wske isvay sb naik>s A9aRt ApU8R hE&| ALlah ka f>rman hEˆ

… ...ð♦∼Τς√ −ΨΨπ∏‘Ψ∧ς χ∃∫πΤΩ→ ΩΣ∑Ω Σ⊗∼Ψ∧ΘΩ♥√≅… Σ⁄κΨ±Ω‰Τ<√≅… (11) ≈

];<= FGH ://.[

/0

Anuvad ˆ Anuvad ˆ Anuvad ˆ Anuvad ˆ ws •A9aRt ALlah– kI trh ko: cIj> nhI& hE, AOr vh bhut sunne vala AOr bhut de ne vala hE|~

•=Ura, Aaytˆ ÓÓ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ...†Ω∨Ω ð∠ΘΣΤŠΩ⁄ ξψΗΤΠς∏ðℵ≠ΨΤŠ ΨŸ∼Ψ‰Ω⊕<∏ΠΨ√ (46) ≈ ];<= J K G( :*3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ tera rb bNdo& pr ibLkul juLm nhI& krta|~ •f>uiSslt, Aaytˆ ÖØ–

;sI trh ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… ...†Ω∨Ω φ†ς ϑðΣ/≅… ΙΣΩ∞Ψ•⊕Σ∼Ψ√ ⇑Ψ∨ ξ∫πΤΩ→ ℑ γ‹.ΩΗΤΩ∧ΘΩ♥√≅… ‚ΩΩ ℑ &Ξ≥⁄ΚΚς‚≅… ...≈ ] -LK ;<= **[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah tÜala ko j>mIn v Aasman ke ANdr ko: cIj> Aaijj> •ivvs– nhI& kr sktI|~

•faitr, Aaytˆ ÖÖ– ;sI p/kar ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… ...†Ω∨Ω Ω⇐†ς ð∠ΘΣΤŠΩ⁄ †⊥ΘΤ∼Ψ♥ΩΤ⇓ (64) ≈ ] ;<= M- :3*.[ Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ tere rb se -Ul cUk nhI& ho sktI|~

•mr\ym, Aaytˆ ØÖ– ALlah tÜala ke namo& AOr isf>to& pr :man r`na hI kevl vh raSta hE, ijs ke ³ara ALlah ko, AOr wskI ;badt krne ke wpay ko jana ja skta hE| Kyo&ik ALlah tÜala ;s duinya me& to ApnI m~>lUk> ko njr Aa nhI& skta, ;s ilye ALlah ne ApnI phcan kI `>aitr an ke ;s A)yay ko ùla rà hE| taik vh •A9aRt m~>lUk>– ;s bab •A)yay– ke ³ara Apne rb, mabUd

/2

AOr Apne pUJy ke bare me& an haisl kr ske| AOr ;s shIh an ke mutaibk> wskI ;badt •wpasna– kr ske| Kyo&ik hr Aaibd •wpasna krne vala– Apne mOsUf> •vi8Rt– kI hI wpasna krta hE| "muÜi]lmuÜi]lmuÜi]lmuÜi]l" •A9Rat jo ALlah ke ilye isf>t nhI& manta– "Adm" •hInta– kI wpasna krta hE| AOr "mumiSslmumiSslmumiSslmumiSsl" •A9Rat jo ALlah ko m~>lUk> se s’p deta hE– but kI pUja krta hE| At‡ muslman hI ws Akele beinyaj> ALlah kI wpasna krta hE ijsne n iksI ko jNm idya, AOr n vh jNm idya gya| AOr ijske sman ko: nhI&| ALlah ke namo& AOr isf>to& ko saibt krte smy ALlah ke namo& AOr isf>to& ko saibt krte smy ALlah ke namo& AOr isf>to& ko saibt krte smy ALlah ke namo& AOr isf>to& ko saibt krte smy inMnili`t cIj>o& ko )yan me& r`na caihyeînMnili`t cIj>o& ko )yan me& r`na caihyeînMnili`t cIj>o& ko )yan me& r`na caihyeînMnili`t cIj>o& ko )yan me& r`na caihyeˆ yh :man r`na ik jo ALlah ke nam, k>urAan v hdIs me& Aaye hE&, vh sb ALlah ke ilye saibt hE&| wn me& n ko: kmI kI ja sktI hE, AOr n hI b7>otrI kI ja sktI hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΩΣ∑ ϑðΣ/≅… ΨϒΠς√≅… :‚Ω ΩΗΤς√ΞΜ… ‚ΠςΜΞ… ΩΣ∑ ⟩∠Ψ∏Ω∧<√≅… ⟩♣ΠΡŸΣ⊆<√≅… Σ¬ΗΤς∏ΘΩ♥√≅… Σ⇑Ψ∨Σ∧<√≅… ⟩⇔Ψ∧∼ΩΣ∧<√≅… Σ∞ÿΞ∞Ω⊕<√≅… Σ⁄†ΘΩ‰φΤΤ•<√≅… &Σ⁄ΘΨιΩ|ΩgΣ∧<√≅… Ω⇑ΗΤΩ™‰ΤΣ♠ ϑðΨ/≅… †ΘΩ∧∅ φΣΞ≤π↑ΣΤÿ (23)

] ;<= -H :.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ vhI ALlah hE ijske Alava ko: sCca mabUd nhI&| vh bad=ah hE, ATyNt pak, s-I doqo& se piv, =a&tI dene vala, sb pr g>ailb, rxk, =iKt=alI, t9a mhan hE| pak hE ALlah wn cIj>o& se ijNhe& yh wska sazIdar 5hrate hE&|~ •h+r, Aaytˆ ÔÕ– hdIs =rIf> me& Aaya hE ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne @k AadmI ko •yh– khte huye sunaˆ

/4

ا% إ$ أ#"! "ن ! ا إ إ أ ان اوات ( 1 ) ا012م وا/رض ذا ا+*ل وا)آام ا $4 28ل ا$7 65 ا

%واBي @$ 1? ::ل أ4%، ا= ور0# : رون د4 ا ؟ :0ا :و# # أ5D4 يBا/C4%، ا2 د4 ا EF# ب، وإذاأ ) إذا د$4

]Iروا? أ0 داود وأ[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ @e ALlah mE& tum se yh samIPy dekr ma%gta hU% ik hr p/kar kI p/=&sa tere ilye hE, tere Alava ko: sCca mabUd nhI&, tU bhut bD>a wpkar krne vala hE| Aaka= v j>mIn ko ibna iksI nmUne ke pEda krne vala hE| @e mhanta v sMman vale! @e hmE=a ij>Nda rhne vale! @e sb ke shayk! •mErI ivntI sun le!– yh sunkr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ pta hE ws ne iks cIj> ke ³ara ALlah ko pukara hE? wNho&ne khaˆ ALlah AOr wske rsUl hI ij>yada •Ai0k– jante hE&| Aap ne f>rmayaˆ k>sm hE ws jat kI ijske ha9 me& merI jan hE! wsne ALlah ko wske ";Sme ;Sme ;Sme ;Sme AajmAajmAajmAajm" •wCctm nam– se pukara hE| ;s nam se jb ALlah ko pukara jata hE, to vh k>bUl krta hE| AOr jb wske ³ara p/+n ikya jata hE, to pUra krta hE|~ •Abu daWd v Ahmd– yh :man r`na ik ALlah hI ne Apne ilye yh nam rè hE&| m~>lUk> wska ko: nya nam nhI& r` sktI| ALlah hI ne ;n namo& ke ³ara ApnI p/=&sa kI hE| yh nam n to m~>lUk> •pEda ikye huye– hE&, AOr n hI nye hE&| yh :man r`na ik yh nam Apne ANdr A9R r`te hE&, jo hr p/kar se pU8R hE&| wnme& iksI -I “p se ko: kmI nhI& hE| At‡ ijs p/kar ;n namo& pr :man r`na j”rI hE, ;sI p/kar wnke A9o&&R pr -I :man r`na Av+y AOr j”rI hE|

>

;n namo& ke A9R ka Aadr krna -I j”rI hE| t9a yh -I AinvayR hE ik wnka g>lt A9R n ilya jaye, AOr n hI wn ke A9R ko nkara jaye| ;n namo& se jo Aade= saibt hote hE&, ;sI p/kar jo kayR @v& ntIje •Aasar– laij>m Aate hE&,wn pr -I :man r`na j”rI hE| ;n pa%co& cIj>o& kI Vya~ya ke ilye hm ALlah tÜala ke @k nam •bhut sunne vala– ko wdahr8 ke ilye lete hE&| At‡ ;s nam me& inMnili`t cIj>o& ko )yan me At‡ ;s nam me& inMnili`t cIj>o& ko )yan me At‡ ;s nam me& inMnili`t cIj>o& ko )yan me At‡ ;s nam me& inMnili`t cIj>o& ko )yan me r`na AinvayR hEˆr`na AinvayR hEˆr`na AinvayR hEˆr`na AinvayR hEˆ kÃkÃkÃkÃ yh :man r`na ik F ALlah ka @k nam hE| Kyo&ik yh k>urAan v hdIs me& Aaya hE| `Ã `Ã `Ã `Ã yh :man r`na ik F me& sunne kI isf>t pa: jatI hE| At‡ "sunna" ALlah kI @k isf>t hE| gÃgÃgÃgÃ ;s isf>t ka Aadr krna AinvayR hE| n to ;ske A9R ko bdla jaye, AOr n hI wska ;nkar ikya jaye| 3333ÃÃÃÃ yh :man r`na ik ALlah hr cIj> ko sunta hE| wska sunna sarI Aavaj>o& ko =aiml hE| AOr yh :man r`ne pr jo p/-av laij>m Aata hE, jEse ALlah ka hmE=a )yan r`na, ws se -y-It rhna t9a Drna Aaid………, ws pr -I :man r`na AinvayR hE| ;sI p/kar yh :man r`na ik ALlah tÜala se ko: cIj> 2up nhI& sktI| ALlah tÜala kI isf>to& ko saibt krte smy ALlah tÜala kI isf>to& ko saibt krte smy ALlah tÜala kI isf>to& ko saibt krte smy ALlah tÜala kI isf>to& ko saibt krte smy inMnili`t cIj>o& ko )yaninMnili`t cIj>o& ko )yaninMnili`t cIj>o& ko )yaninMnili`t cIj>o& ko )yan me& r`na caihyeˆme& r`na caihyeˆme& r`na caihyeˆme& r`na caihyeˆ

/

k>urAan v hdIs me& jo isf>te& Aa: hE&, wnko ALlah ke ilye bg>Er iksI "tHrIf>tHrIf>tHrIf>tHrIf>" •A9Rat g>lt A9R lena– t9a ibna iksI "tatIltatIltatIltatIl" •A9Rat A9R ka ;nkar krna– ke saibt kre&| yh pKka Ak>Ida r`e& ik ALlah kI sarI isf>te& kmal [e8I kI hE&| vh hr p/kar ke doq @v& nK>s kI isf>t se pak hE| yh Ak>Ida r`e& ik ALlah kI isf>to& AOr wskI m~>lUk> •s<iQ4– kI isf>to& me& ko: tulna nhI& hE| Kyo&ik ALlah kI isf>to& @v& kayoR me& ws jEsa ko: nhI& hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...ð♦∼Τς√ −ΨΨπ∏‘Ψ∧ς χ∃∫πΤΩ→ ΩΣ∑Ω Σ⊗∼Ψ∧ΘΩ♥√≅… Σ⁄κΨ±Ω‰Τ<√≅… (11) ≈

];<= FGH ://.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ws •ALlah tÜala– kI trh ko: nhI& hE| AOr in‡s&deh vhI sunne vala AOr de ne vala hE|~

•=Ura, Aaytˆ ÓÓ– ;n isf>to& kI hk>Ik>t janne se pUrI trh inra= rhe&| Kyo&ik ;n kI hk>Ik>t ALlah ke AitirKt ko: nhI& janta| t9a n hI ko: m~>lUk> wn kI hk>Ik>t tk phu%c sktI hE| ;n isf>to& se laij>m Aane vale Aade= t9a p/-avo& pr :man lana| Kyo&ik hr isf>t ke ilye bNdgI ka @k wpay hE| ;n pa%co& cIj>o& kI Vya~ya ke ilye hm @k =Bd ا اء •A9Rat ALlah tÜala ka A=R pr iS9r hona– ko wdahr8 ke tOr pr lete hE&| At‡ yh ALlah kI @k isf>t hE|

;silye ;s isf>t me& inMnili`t bato& ka )yan r`na ;silye ;s isf>t me& inMnili`t bato& ka )yan r`na ;silye ;s isf>t me& inMnili`t bato& ka )yan r`na ;silye ;s isf>t me& inMnili`t bato& ka )yan r`na j”rI hEˆj”rI hEˆj”rI hEˆj”rI hEˆ kkkkÃÃÃÃ ;s isf>t ko ALlah ke ilye saibt kre&, t9a ws pr :man rè&| Kyo&ik yh isf>t k>urAan t9a hdIs =rIf me& Aa: hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Σ⇑ΗΤΩ∧šΘΩ≤√≅… ς∏Ω∅ Ξ↔⌠≤ΤΩ⊕<√≅… υΩΩΤgΤ♠≅… (5) ≈ ];<= %L :+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ rHman •ATyNt dyalu, A9Rat ALlah tÜala– A=R pr iS9r hE|~ •taha, Aaytˆ ×– `Ã `Ã `Ã `Ã ALlah tÜala ke ilye ;s isf>t ko ;s p/kar pU8R “p se saibt kre& ijs p/kar ALlah cahta hE| ;ska A9R yh hE ik ALlah Apne A=R •is&hasn– pr hk>Ik>t me& iS9r hE| ijs p/kar wsko t9a wskI beinyaj>I ko munaisb AOr wict hE| gÃgÃgÃgÃ ALlah tÜala ke A=R •A9aRt is&hasn– pr iS9r hone AOr m~>lUk> ke iS9r hone m&e ko: tulna nhI& hE| Kyo&ik ALlah tÜala A=R se beinyaj> hE| t9a wsko wskI ko: j”rt v Aav+ykta nhI& hE| jb ik m~>lUk> ko wskI Aav+ykta hotI hE| ALlah ka f>rman hEˆ

...ð♦∼Τς√ −ΨΨπ∏‘Ψ∧ς χ∃∫πΤΩ→ ΩΣ∑Ω Σ⊗∼Ψ∧ΘΩ♥√≅… Σ⁄κΨ±Ω‰Τ<√≅… (11) ≈

];<= FGH ://.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ ws •ALlah tÜala– kI trh ko: nhI& hE| AOr in‡s&deh vhI sunne vala AOr de ne vala hE|~

•=Ura Aaytˆ ÓÓ–

3333ÃÃÃÃ ALlah tÜala A=R pr iks p/kar iS9r hE, hme& caihye ik ;skI hk>Ik>t ka pta lgane me& n pD>e&| Kyo&ik yh g>Eb ka muÜamla hE, ;sko kevl ALlah tÜala hI janta hE| 6666>>>>ÃÃÃÃ wn Aade= v Asr •p/-av A9va ntIje– pr -I :man rè&, jo ;s isf>t pr lagU hote hE&, jEse ALlah kI mhanta, wskI bD>a: t9a wska 3m&D Ãjo wskI =an ke munaisb AOr wictÃ hE, t9a ijsko, ALlah ka ApnI sarI m~>lUk> •s<iQ4– se W%ca hona btata hE| ;sI p/kar ;s wCcta pr, idlo& ka wskI W%ca: kI kLpna krke wskI Aor muD>na -I dlalt krta hE| jEsa ik sJda krne vala khta hEˆ

)G6Hا /ن ر:(

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •pak hE mEra rb jo sb se Aala v bulNd hE|– tIsrI cIj>ˆtIsrI cIj>ˆtIsrI cIj>ˆtIsrI cIj>ˆ bNde ka yh Ak>Ida r`na ik ALlah tÜala hI sTy mabUd hE| vhI tmam jaihrI t9a 7>kI 2upI wpasnaAo& ka hk>dar hE| wska wnme ko: =rIk v sazIdar nhI&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ŸΩ⊆ς√Ω †ΩΤ⇒Τ‘Ω⊕ΩΤŠ ℑ ΘΞΣ ξ◊ΤΤΘΩ∨ΡΚ… ‚ΖΣ♠ΩΘ⁄ γ⇐Κς… Ν…ΣŸΣΤ‰∅≅… ϑðΩ/≅… Ν…Σ‰Ψ⇒ΩΤg–≅…Ω ∃ð‹Σ⊕ΗΤϑð≠√≅… ...≈ ];<= NO :3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ in‡s&deh hm ne hr k>Om me& rsUl -eje, taik vh wn se khe& ik kevl ALlah kI wpasna kro AOr "tag>>Ut" •Asur– se bco|~ •nHl, Aaytˆ ÕØ– ;silye p/Tyek rsUl ne ApnI k>Om se yhI kha ikˆ

*

… Ν…ΣŸΣ‰Τ∅≅… ϑðΩ/≅… †Ω∨ ¬Ρ∇ς√ ⌠⇑ΨΘ∨ ]ΗΤς√ΞΜ… ,ΙΣΣ⁄κΤΩ∅ ≈ ] ;<= C-7 :+4[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ @e logo! •kevl– ALlah kI wpasna kro| wske Alava tuMhara ko: •sTy– mabUd nhI& hE|~

•Aaraf, Aaytˆ ×Û– ALlah ka f>rman hEˆ

… :†Ω∨Ω ϖΝ…Σ≤Ψ∨ΡΚ… ‚ΠςΜΞ… Ν…ΣŸΣΤ‰⊕Ω∼Ψ√ ϑðΩ/≅… Ω⇐κΨ±Ψ∏ο⟩# ΣΤς√ Ω⇑ÿΠΨŸ√≅… ƒ∫:†ΤΩ⊃Ω⇒ΤΣš ...≈ ] ;<= ; !" :+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ wnko kevl yh Aade= idya gya 9a ik vh ALlah kI wpasna, wske ilye wske dIn ko `>ails •inmRl– krke, AOr sb cIj>o& se k4 kr t9a Alg 9lg hokr kre&|~ •biYyn‡, Aaytˆ ×– shIh bu >arI v shIh muiSlm [hdIs kI do p/is² v wCctm iktab] me& Aaya hE ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt muÜaj se f>rmayaˆ Kya tum jante ho ik bNdo& pr ALlah ka Kya hk> hE? hjrt muÜaj ne khaˆ ALlah AOr wske rsUl hI ij>yada jante hE&| Aap ne f>rmaya ik ALlah ka hk>, bNdo& pr yh hE ik vh kevl wsI kI wpasna kre&| wske sa9 iksI ANy ko =rIk n kr&e| t9a bNdo& ka hk>, ALlah pr yh hE ik vh ws VyiKt ko Ajab •yatna– n de jo wske sa9 iksI ko =rIk nhI& krta| hk>Ik>I mabUd kon hE?hk>Ik>I mabUd kon hE?hk>Ik>I mabUd kon hE?hk>Ik>I mabUd kon hE? hk>Ik>I mabUd vh hE ijskI wpasna idl kre&| sarI cIj>o& kI muhBbt 2oD> kr kevl ALlah kI muhBbt se vh •idl– -re rhe&| sb se wMmId toD> kr kevl ALlah kI

+

wMmId se sMbN0 rè rhe&| AOr sb ko 2oD> kr kevl wsI se -Ik, mdd v shayta ma%ge&, t9a wsI se Dr àye&| ALlah ka f>rman hEˆ

… ð∠Ψ√.ς′ ΥφΚς†ΨΤŠ Ωϑð/≅… ΩΣ∑ ΣΘ⊂Ω™<√≅… ΥφςΚς…Ω †Ω∨ Ω⇐Σ∅ŸΤΩÿ ⇑Ψ∨ −ΨΤΤΨ⇓Σ ΩΣ∑ ⟩Ψ≠ΗΤΩΤ‰<√≅… ΥφςΚς…Ω ϑðΩ/≅… ΩΣ∑ ϑ⟩Ψ∏Ω⊕<√≅… Σ⁄γκ‰Ω|<√≅… (62) ≈ ];<= P :3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ yh sb ;silye ik ALlah hI sTy hE, t9a wske Alava ijse -I yh pukarte hE& vh AsTy hE| in‡s&deh ALlah tÜala bhut bD>a v bhut bulNd hE|~ • hJj, Aaytˆ ØÔ– ;sI ka nam hE ALlah ko bNdo& ke kayo&R ke ³ara @k janna| tOhId kI mULyta AOr wska mhTvˆtOhId kI mULyta AOr wska mhTvˆtOhId kI mULyta AOr wska mhTvˆtOhId kI mULyta AOr wska mhTvˆ ;s tOhId •@eke+vrvad– kI mULyta inMnili`t p&iKtyo& se p/k4 hotI hEˆ dIn kI phlI, Aai`>rI t9a jaihrI v 7>kI cIj> yhI •tOhId– hE| AOr sare rsUlo& kI yhI davt 9I| ;sI tOhId ke kar8 ALlah ne m~>lUk> pEda kI, rsUl -eje t9a iktabe& wtarI&| ;sI kI vjh se m~>lUk> me& mt-ed huAa, AOr muslman v kaif>r t9a =u-‡ v A=u-‡ •-aGy=alI v du-RaGy=alI– me& b4 gyI| bNde pr sb se phla vaijb yhI hE| yhI vh phlI cIj> hE ijske ³ara bNda ;Slam me& dai`>l hota hE, t9a yhI vh Aai`>rI cIj> hE ijsko lekr bNda ;s duinya se •Aai`>rt kI Aor– su0ar jata hE|

3

thk>Ik>e tOhId •tOhId ke tk>aj>a kI AdaygIthk>Ik>e tOhId •tOhId ke tk>aj>a kI AdaygIthk>Ik>e tOhId •tOhId ke tk>aj>a kI AdaygIthk>Ik>e tOhId •tOhId ke tk>aj>a kI AdaygI––––ˆ ;s se murad •Ai-p/ay– yh hE ik bNda, "tOhId" •@eke+vrvad– ko gunaho&, ibdÜto& •A9Rat vh cIj>e& jo dIn me& n:Ãn: dai`>l kI gyI ho&– t9a i=kR ke im[8o& •imlav4– se pak saf> t9a inmRl kr le| tOhId ko inmRl krne ke do p/kar hE& •Ó– vaijb, •Ô– mNdUb, ÓÃ vaijb tIn cIj>o& ke ³ara hota hEˆ tOhId ko i=kR se inmRl krna •Kyo&ik vh tOhId ke iv”³ hE–| tOhId ko ibdÜto& se pak v `>ails krna| Kyo&ik vh tOhId ke kmal ke iv’² hE&, A9va, yid vh kaif>r bna dene valI ibdÜt hE& to wskI Asl v jD> hI ke iv’² hE&| tOhId ko gunaho&& se inmRl krna| Kyo&ik vh tOhId ke Svab •pu*y– ko km krte AOr ws pr •bura– p/-av Dalte hE&| ÔÃ "mNdUb" ka jha% tk sMbN0 hE to "mNdUbmNdUbmNdUbmNdUb" ;Slam me& ws cIj> ko kha jata hE ijska AC2a smz kr Aade= idya gya ho, •At‡ yid ws ko n -I kre& to ko: gunah nhI& hota|– ;;;;ske inMniliske inMniliske inMniliske inMnili`t kut kut kut ku2222 wdahr wdahr wdahr wdahr8888 hE hE hE hE&& && ˆ @Hsan [e8I ke kmal ko saibt krna| yk>In •iv+vas– [e8I ke kmal ko saibt krna| ALlah ke Alava iksI ANy kI trf> iglaÃi=kva n krke AC2e s&ym •0EyR– ko saibt krna|

0

kevl ALlah tÜala pr -rosa krte huye ku2 jayj> cIj>o& ko -I 2oD> kr -rose kI kmal [e8I ko saibt krna, jEse zaD>Ãf>U%k t9a dag>na Aaid ko 2oD> dena| kevl ALlah se ma%g kr m~>lUk> se beinyaj>I kI kmal [e8I ko saibt krna| nif>l nmaj>o& ke ³ara bNdgI valI muhBbt kI kmal [e8I ko saibt krna| Ab ijs VyiKt ne wproKt magR ke Anusar tOhId ko saibt ikya, AOr bD>e i=kR se bca rha to @Esa VyiKt jhNnm me& sdEv rhne se brI AOr Aaj>ad hE| AOr jo VyiKt 2o4e AOr bD>e i=kR se bca rha t9a bD>e gunaho& v papo& se -I bca rha, to wske ilye ;s duinya me& -I =a&tI hE t9a Aai`>rt me& -I =a&tI hE| ALlah pak ka f>rman hEˆ

… ΘΩ⇐ΜΞ… ϑðΩ/≅… ‚Ω Σ≤Ψ⊃πΤ⊕Ωÿ ⇐Κς… ð∉Ω≤πΤ↑Σÿ −ΨΨŠ Σ≤Ψ⊃πΤΤ⊕ΩÿΩ †Ω∨ Ω⇐Σ ð∠Ψ√.ς′ ⇑Ω∧Ψ√ &Σ∫:†Ω↑Ωÿ ≈ ]8 : ;<=*2.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah tÜala Apne sa9 i=kR krne ko nhI& xma krta, ;ske Alava •jo pap hE& wnko– ijs ke ilye cahe xma krde|~ • insa, Aaytˆ ÖÚ– ALlah pak ka AOr f>rman hEˆ

… ⇑ÿΨϒΠς√≅… Ν…Σ⇒ΤΩ∨…ƒ∫ ψς√Ω Ν…;ΤΤΣ♥Ψ‰<∏ΩΤÿ ψΣΩ⇒ΤΗΤΩ∧ÿΞΜ… ]ψ<∏Ρℵ≠ΨŠ ð∠ΜΞ;ΗΤΤς√ΟΚΡ… Σ¬Σς√ Σ⇑∨ςΚ‚≅… ¬Σ∑Ω Ω⇐ΣŸΩΤgΘΣ∨ (82) ≈ ] ;<= 7:2.[

2

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ jo log :man laye, AOr Apne :man ko juLm •bhudevvad– se bcaye rà, @Ese hI logo& ke ilye =a&tI hE| t9a vhI log ihdayt yaF>ta A9va sI0e magR pr hE&|~

•AnAam, Aaytˆ ÚÔ–

i=kR AOr wske p/karî=kR AOr wske p/karî=kR AOr wske p/karî=kR AOr wske p/karˆ tOhId ka iv”² i=kR •Aneke+vrvad– hE| AOr i=kR ke tIn p/kar hE& ÓÃ "mha i=kRmha i=kRmha i=kRmha i=kR" ˆ yh tOhId kI jD> v buinyad ke i`>laf> hE, ;sko ALlah tÜala bg>Er tOba ke xma nhI& kr skta| yid mha i=kR krne vala bg>Er tOba ikye mr gya, to vh sdEv jhNnm me& rhega| "mha i=kRmha i=kRmha i=kRmha i=kR" se Ai-p/ay yh hE ik bNda, ALlah ke ilye iksI ko sazI bna le, ws se @Ese hI duÜa t9a ivntI kre jEse ALlah se kI jatI hE| wsI ko Apna cheta bna le, wsI pr -rosa kre, wsI se Aa=a lgaye rhe, wsI se p/em kre t9a wsI se Dre, ijs p/kar ALlah se p/em ikya jata AOr ws se Dra jata hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...ΙΣΠςΤ⇓ΜΞ… ⇑Ω∨ ∉Ξ≤πΤ↑ΣΤÿ Ψϑð/≅†ΨΤŠ ŸΤΩ⊆ΩΤ⊇ Ω⋅ΘΩ≤Ωš ϑðΣ/≅… Ψ∼ς∏Ω∅ Ω◊Πς⇒Ω•<√≅… ΣΗΤΩΚ<†Ω∨Ω ∃Σ⁄†ΘΩΤ⇒√≅… †Ω∨Ω φκΨ∧Ψ∏ΗΤϑðℵ≠∏Ψ√ ⌠⇑Ψ∨ ξ⁄†φΤΤ±⇓Κς… (72) ≈ ];<= QR :0.[

AnuvadAnuvadAnuvadAnuvad ˆ •suno!– jo ALlah ke sa9 i=kR krega, @Ese VyiKt pr ALlah ne jNnt •SvgR– ko hram •inqe0– kr idya hE| wska i5kana jhNnm •nrk– hE| t9a A]yacairyo& ka ko: mddgar •shayk– nhI& hE|~ •ma;d‡, Aaytˆ ÙÔ–

4

ÔÃÔÃÔÃÔÃ "2222oooo4444a ia ia ia i====kRkRkRkR" ˆ yh tOhId ke kmal ke munaf>I •iv’²– hE| "2222oooo4444a ia ia ia i====kRkRkRkR",,,, hr ws vsIle AOr samIPy ko kha jata hE ijske kar8 "mhaÃi=kR" tk ph%uca jaye| jEse ALlah ke Alava iksI AOr kI k>sm àna, t9a mamUlI iryakarI AOr idàva Aaid| ÕÃÕÃÕÃÕÃ "pO=Ida i=kRpO=Ida i=kRpO=Ida i=kRpO=Ida i=kR" ˆ ;ska sMbN0 nIit v ;rada se hota hE| yh i=kR k-I mha -I ho jata hE, AOr k-I 2o4a -I hota hE, jEsa ik wproKt Vya~ya me& Aaya hE| mHmUd ibn lbId • u– se irvayt •wd3<t– hE ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

ا (I ،JKHك اف 6) ا3 : إن أف أ! JKHك اا3 ولI ؟ Bء: رل ا ]روا% ا"م أ, # [) ا!

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •mE& sb se Ai0k ijs cIj> se tuMhare Wpr Drta hU%, vh 2o4a i=kR hE| shaba ne pU2aˆ @e ALlah ke rsUl! 2o4a i=kR Kya hE? Aap ne f>rmayaˆ Aa6Mbr •A9Rat idàva|–•musnd Ahmd–

•Ô–

;badt •wpasna– kI pir-aqaˆ

;badt @k @Esa nam hE jo wn Ak>Ido& t9a idlo& @v& jvairh •;&id/ya%Ãha9 pEr Aa% Aaid………– ke kayo&R ko =aiml hE, ijnke krne A9va ijnke n krne se ALlah kI ink4ta p/aPt hotI hE|

>

;badt;badt;badt;badt ke nam me& hr vh cIj> dai`>l hE ijs ka Aade= ALlah ne k>urAan =rIf> A9va hdIs =rIf> me& nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ³ara idya hE| vh k: p/kar kI ;badte& hE&| wn me& se ku2 @EsI hE& ijnka sMbN0 idl se hE| jEse :man ke 2‡ StM-, Dr, Aa=a, -rosa, =Ok>, t9a dH=t, Aaid| t9a wnme& se ku2 jaihrI ;badte& hE&| jEse nmaj>, j>kat •0mRaday–, roj>a •v<t, t9a hJj Aaid| ;badt ke shIh hone ke ilye dO buinyadI =te&R hE&ˆ;badt ke shIh hone ke ilye dO buinyadI =te&R hE&ˆ;badt ke shIh hone ke ilye dO buinyadI =te&R hE&ˆ;badt ke shIh hone ke ilye dO buinyadI =te&R hE&ˆ phlI =tRˆ phlI =tRˆ phlI =tRˆ phlI =tRˆ ALlah ke ilye ;badt ko `>ails •inmRl– krna AOr wske sa9 iksI ko =rIk n 5hrana, AOr yhI kI =hadt v gvahI dene ka A9R إ إ ا hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ‚ΩΚς… ΨΠς∏Ψ√ Σ⇑ÿΠΨŸ√≅… &⟩°Ψ√†Ω<√≅… φ⇔ΤÿΨϒΠς√≅…Ω Ν…ΣϒΩΠςΤ&≅… ⇔Ψ∨ ,−ΨΤΤΨΤ⇓Σ ƒ∫:†φΤΤΤΤΤΤ∼Ψ√ςΚ… †Ω∨ ¬Σ∑ΣŸΣ‰Τ⊕ΩΤ⇓ ‚ΠςΜΞ… :†ΩΤ⇓ΣΤŠΘΞ≤Ω⊆Σ∼Ψ√ ς√ΞΜ… ϑðΨ/≅… υϖΩ⊃<√Σƒ ΘΩ⇐ΜΞ… ϑðΩ/≅… Σ¬Ρ∇µµðš

ψΣΩΤ⇒∼ΩΤŠ ℑ †Ω∨ ¬Σ∑ Ψ∼Ψ⊇ %Ω⇐Σ⊃Ψ∏Ωgµµð# ΘΩ⇐ΜΞ… Ωϑð/≅… ‚Ω ΨŸΩΤÿ ⌠⇑Ω∨ ΩΣ∑ τ‡ΨϒΗΤΤς β⁄†Πς⊃Ω (3) ≈ ] ;<= -S:.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •suno!– ALlah hI ke ilye `>ails dIn hE| AOr ijNho&ne ALlah ke AitirKt dUsre vlI, pIr AOr devta bna rè hE& •wnko wn se roko– to khte hE& ik hm to ;nkI wpasna kevl ;silye krte hE&, taik yh hmko ALlah se ink4 kr de&| ALlah tÜala •=I3/ hI– wnke bIc ws ivqy me& in8Ry •fEsla– kr dega ijs me& yh

/

mt-ed kr rhe hE&| in‡s&deh ALlah tÜala zU5e v k<t#n logo& ko magR nhI& idàta|~ •j>umr, Aaytˆ Õ– ;sI p/kar ALlah ka f>rman hEˆ

… :†Ω∨Ω ϖΝ…Σ≤Ψ∨ΡΚ… ‚ΠςΜΞ… Ν…ΣŸΣΤ‰⊕Ω∼Ψ√ ϑðΩ/≅… Ω⇐κΨ±Ψ∏ο⟩# ΣΤς√ Ω⇑ÿΠΨŸ√≅… ƒ∫:†ΤΩ⊃Ω⇒ΤΣš ... ≈ ]

;<= ; !":+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ wn ko kevl yh Aade= idya gya 9a ik vh ALlah kI wpasna, wske ilye ws ke dIn ko >ails krke t9a sb se k4 kr kre&|~ •biYyn‡, Aaytˆ ×– dUsrI =tRˆdUsrI =tRˆdUsrI =tRˆdUsrI =tRˆ nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm–, jo ku2 •Aade=– lekr Aaye hE& wnkI pUrI trh se Anu=&sa AOr pervI krna| jo kam Aap ne ijs p/kar ikya hE, wsko wsI p/kar krna, n wsme& kmI ho, AOr n ij>yadtI| AOr yhI A9R hE muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ALlah ke rsUl hone kI =hadt v gvahI dene ka………| ALlah ka f>rman hEˆ

… ΣΤ∈ ⇐ΜΞ… ψΣg⇒Ρ Ω⇐ΘΣ‰Ψ™ΣΤ& ϑðΩ/≅… ΨΤ⇓Σ⊕Ψ‰ΠςΤ&≅†ΩΤ⊇ Σ¬Ρ∇‰Ψ‰™ΣΤÿ ϑðΣ/≅… ⌠≤Ψ⊃πΤΤ⊕ΩΤÿΩ ψΡ∇ς√ π%ψΡ∇ΩŠΣΤ⇓Σ′ ... ≈ ] ;<= @- 5? :/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ kh do ik @e logo! yid tum ALlah se p/em krte ho to mere Aade=o& ka paln kro, ALlah tum se pe/m krega, AOr tuMhare gunah xma kr dega|~

•Aale ;mran, Aaytˆ ÕÓ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ...:†Ω∨Ω Σ¬Ρ∇ΗΩΤ&…ƒ∫ ΣΣ♠ΘΩ≤√≅… ΣΣϒΣΩΤ⊇ †Ω∨Ω ⌠¬Ρ∇ΗΩΩΤ⇓ ΣΤΤ⇒Ω∅ &Ν…ΣΩg⇓≅†ΩΤ⊇ ]

;<= -H :0.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •@e logo– rsUl, jo ku2 tum ko de&, wsko le lo| AOr ijs se roke&, ws se ‘k jaAO|~ •h+r, Aaytˆ Ù– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ð„ΤΩΤ⊇ ð∠ΘΨΤŠΩ⁄Ω ‚Ω φΣ⇒Ψπ∨Σÿ υΠςgΩš ð∉Σ∧ΨΠ∇Ω™Σÿ †Ω∧∼Ψ⊇ Ω≤φΤΤΤΤ•Ω→ ψΣΩΤ⇒∼ΩΤŠ ΘΩ¬Ρ’ ‚Ω Ν…ΣŸΤΤµΨðµ– ⌡Ψ⊇ ¬ΞΨ♥ΣΤ⊃⇓Κς… †_–Ω≤Ωš †ΘΩ∧ΘΨ∨ ðŒ∼ð∝ΩΤ∈ Ν…Σ∧ΠΨ∏Ω♥ΣÿΩ

†_∧∼Ψ∏πΤ♥ΩΤ& (65) ≈ ];<= 8 :3+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ tere rb kI k>sm hE| vh ws smy tk •sTy– muimn nhI& ho skte, jb tk ik vh Apne tmam zgD>o& me& tum ko Nyaiyk •fEsla krne vala– n bna le&| ifr jo f>Esla Aap kr de& ws se yh tink -I Apne idlo& me& tNgI mHsUs n kre&, t9a pUre tOr se wsko SvIkar kr le&|~

•insa, Aaaytˆ Ø×– sMpUsMpUsMpUsMpU8888R bNdgI dO cIjR bNdgI dO cIjR bNdgI dO cIjR bNdgI dO cIj>>>>oooo& & & & se saibt hotI hEˆse saibt hotI hEˆse saibt hotI hEˆse saibt hotI hEˆ phlI cIj>ˆphlI cIj>ˆphlI cIj>ˆphlI cIj>ˆ ALlah tÜala se kmal [e8I kI muhBbt| A9aRtˆ bNda, ALlah kI muhBbt t9a ijn cIj>o& se ALlah p/em r`ta hE, wnkI muhBbt ko sarI cIj>o& se Aage rè| dUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆ ALlah ke samne kmal [e8I kI Aaijj>I •ivvsta– v igD>igD>ah4| A9aRtˆ bNda ALlah ke samne wske Aade=o& ko krke, AOr wskI inqe0 kI hu: cIj>o& ko Tyag kr, zuk jaye|

AAAA9999aRtâRtâRtâRtˆ bNdgI vh hE jo kmal muhBbt ke sa9 sa9, kmal inmRlta, Dr, komlta t9a Aa=a ko =aiml ho| ;sI ke ³ara bNde kI daSta ALlah ke ilye pU8R “p se saibt hotI hE| bNda, ALlah tÜala ka das bnkr wskI muhBbt @v& p/sNnta p/aPt kr skta hE| Kyo&ik ALlah tÜala, bNde se cahta hE ik vh wskI ink4ta, f>jR Ada krke p/aPt kre| t9a bNda ijs p/kar nif>l •f>jR se ij>yada ;badt– Ada krega to vh wtna hI ij>yada ALlah ke smIp hoga| AOr ALlah ke yha% wskI [e8I AOr Ai0k W%cI hogI| t9a ALlah ke f>Jl v mhrbanI se ;sI ke kar8 vh jNnt •SvgR– me& dai`>l hoga| ALlah ka f>rman hEˆ

… Ν…Σ∅ ≅… ¬Ρ∇ΘΩΤŠΩ⁄ †_Τ∅ΘΣ≤Ω∝ΩΤ& &[◊ΩΤ∼πΤ⊃Σ#Ω ΙΣΠς⇓ΜΞ… ‚Ω ϑ⟩ˆΨ™Σÿ φ⇔ΤÿΨŸΤΩgΤ⊕Σ∧<√≅… (55) ] ;<= C-7: ++[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Apne rb ko nmtRa @v& cupke se pukaro| in‡s&deh vh sIma se Aage b7>ne valo& ko p/em nhI krta|~

•Aaraf, Aaytˆ ××–

•Õ–

*

ALlah kI tOhId ke p/ma8ˆ

ALlah tÜala ke @ekma hone ke bhut p/ma8 hE&| wn me& g>Or t9a ivcar krne vale ka an AOr Ai0k b7> jata hE| AOr wska yh yk>In •iv+vas– -I b7> jata hE ik rb v palnhar kevl @k hI hE| t9a vh Apne kayo&R, namo&, isf>to&, AOr mabUd hone me& @ekma hE| nIce ;ske ku2 p/ma8 kevl wdahr8 ke tOr pr idye jate hE&ˆ •k•k•k•k–––– ;s s&sar ka ;tne bD>e “p me& rcna, wskI ;s barIkI ke sa9 bnav4, wske ANdr i-NnÃi-Nn p/kar kI m~>lUk> ka paya jana, t9a vh mhIn v barIk injam AOr VyvS9a, ijs pr yh s&sar cl rha hE| •Aai`>r ;ska bnane AOr clane vala kon hE?– jo -I VyiKt ;s me& sOcÃivcar krega, wsko Av+y yk>In ho jayega ik ;sko clane vala kevl ALlah hI hE| ;sI p/kar jo -I Aasman j>mIn, sUrj, ca%d kI rcna, AOr `>ud •Svy&– ;Nsan me&, t9a hEvan, AOr vnSpit •3as Aaid– v jmad •bejan cIj>– kI rcna me& sOcÃivcar krega, to vh Av+y yh yk>In kr lega ik ;nka j”r ko: pEda krne vala hE| jo Apne nam, isf>t t9a mabUd hone me& kaiml v pU8R hE| ;s se malUm huAa ik kevl ALlah hI wpasna ka hk>dar hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

+

… †ΤΤΩ⇒<∏Ω⊕Ω–Ω ℑ Ξ≥⁄ΚΚς‚≅… ƒΨ♠.ΩΩ⁄ ⇐Κς… ΩŸ∼Ψ∧ΩΤ& ⌠¬ΞΨŠ †ΤΤΩ⇒<∏Ω⊕Ω–Ω †Ω∼Ψ⊇ †_Τ–†Ω•Ψ⊇ „Σ‰Σ♠ ⌠¬ΣΠς∏Ω⊕Πς√ Ω⇐ΣŸΩΤgΩΤÿ (31) †ΤΤΩ⇒<∏Ω⊕Ω–Ω

ƒ∫:†Ω∧ΘΩ♥√≅… †_Τ⊃πΤ⊆Ω♠ ∃†⊥ℵ≡Σ⊃οϑðš ⌠¬Σ∑Ω ⌠⇑Ω∅ †ΩΨgΗΤΩΤÿ…ƒ∫ Ω⇐Σ∂Ξ≤⊕Σ∨ (32) ΩΣ∑Ω ΨϒΠς√≅… Ω⊂ς∏Ω# ΩΤΤ∼Πς√≅… Ω⁄†ΩΘΩΤ⇒√≅…Ω ♦∧ϑðΤ↑√≅…Ω ∃Ω≤Ω∧ΩΤ⊆<√≅…Ω ΘβΣ ℑ ξ∠ς∏ΩΤ⊇ Ω⇐Σ™ΩΤ‰♥ΩΤÿ (33) ≈ ] T<= 8!"7:/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr hm ne j>mIn pr phaD> bnaye, taik vh s<iQ4 ko ihla n ske&, AOr hm ne wsme& raSte bnaye taik vh raSta p/aPt kr ske&, AOr Aaka= ko hm ne @k surixt 2t bnaya, prNtu vh log wskI in=ainyo& se mu fere huye hE&| AOr vhI •ALlah pak– hE ijs ne rat AOr idn @v& sUrj AOr ca%d ko bnaya| vh s-I ApneÃApne kx me& tEr rhe hE&|~ •AiMbya, Aaytˆ ÕÓÃÕÔ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ⌠⇑Ψ∨Ω −ΨΨgΗΤΩΤÿ…ƒ∫ Σ⊂Τ<∏Ω# γ‹.ΩΗΤΩ∧ΘΩ♥√≅… Ξ≥⁄ΚΚς‚≅…Ω ⟩∪ΗΤς∏ΨgπΤ#≅…Ω ⌠¬Σ|ΨgΩ⇒Ψ♥<√ςΚ… π&ψΡ∇ΨΤ⇓.Ω<√ςΚ…Ω ΘΩ⇐ΜΞ… ℑ ð∠Ψ√.ς′ ξŒΗΤΩΤÿ‚Κςð Ω⇐κΨ∧Ψ∏ΗΤΩ⊕<∏ΠΨ√ (22) ≈ ] ;<= -:[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah kI in=ainyo& me& se j>mIn v Aaka= kI rcna t9a tuMharI -aqaAo& AOr r&go kI ivi-Nnta •-I– hE| be=k ;s me& ainyo& ke ilye bD>I in=ainya% hE&|~

•“m, Aaytˆ ÔÔ– •`•`•`•`–––– vh inym •k>anUn v Aade=– ijnko dekr ALlah ne Apne rsUl -eje| t9a ALlah tÜala kI @ekta, AOr wsI

3

ke kevl wpasna ke hk>dar hone pr dlalt krne vale vh p/ma8 AOr in=ainya%, ijnke ³ara ALlah ne •wn rsUlo&– ka sm9Rn ikya| ALlah ke bnaye huye yh k>anUn ;s bat kI dlIl v p/ma8 hE& ik @Ese k>anUn, kevl ws ihKmt t9a dana: •an– vale rb hI kI trf> se saidr ho skte hE& jo ApnI m~>lUk> ke bare me& •sb se– Ai0k yh an r`ta hE ik wske ilye kEse k>anUn munaisb AOr wict hE&| ALlah ka f>rman hEˆ

… ŸΤΩ⊆ς√ †ΩΤ⇒<∏Ω♠⁄ςΚ… †ΩΤ⇒ς∏Σ♠Σ⁄ γŒΗΤΩΤ⇒ΘΞ∼Ω‰<√≅†ΨŠ †Ω⇒<√Ω∞⇓Κς…Ω ⟩ψΣΩ⊕Ω∨ ðˆΗΤΩΤgΨ∇<√≅… Ω⇐…ΩƒκΨ∧<√≅…Ω Ω⋅Σ⊆Ω∼Ψ√ ⟩♣†Πς⇒√≅… Ψ∃÷♥Ψ⊆<√≅†ΨŠ ... ≈ ]< ;<= :+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ in‡s&deh hm ne Apne rsUlo& ko ùlI hu: in=ainya% dekr -eja hE| wnke sa9 hm ne iktab t9a pEmana -I wtara hE, taik log •wske ³ara shIh v g>lt– me& Nyay kr ske&|~ •hdId, Aaytˆ Ô×– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ΣΤ∈ Ξ⇑ΜΞΠς√ γŒΩ⊕Ω∧ΩΤg–≅… ⟩♦⇓‚ΞΜ≅… ΘΣ⇑Ψ•<√≅…Ω υϖς∏Ω∅ ⇐Κς… Ν…ΣΤ&<Κ†ΩΤÿ ΞπΤΤ‘Ψ∧ΨŠ …ΩϒΗΤΩ∑ γ⇐…ƒ∫⌠≤ΤΣ⊆<√≅… ‚Ω Ω⇐ΣΤ&Κ<†Ωÿ −ΨΨπ∏‘Ψ∧ΨŠ ⌠Τς√Ω φ†ς ⌠¬Σ⟩∝⊕ΩΤŠ ω×⊕Ω‰Ψ√ …_⁄κΞςℵ≡ (88)

];<= 8-(U :22.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ @e muhMmd Aap kh dIijye ik yid sare ijNn v ;Nsan iml kr -I ;s jEsa ku>rAan lana cahe&, to vh nhI& la skte| cahe vh Aaps me& @k dUsre ke shayk -I bn jaye&|~ •;s/a, Aaytˆ ÚÚ–

0

•g•g•g•g–––– vh p/ak<it, ijs pr ALlah ne idlo& ko pEda ikya hE| wsme& ALlah ke @k hone kI kLpna mOjUd hE| AOr yh cIj> p/Tyek p/a8I AOr jIv ke ANdr iS9r hE| jb -I ;Nsan ko ko: hanI phu%ctI hE, to vh ;s •sTy– ko pa leta hE| AOr ALlah hI kI trf> pl4ta hE| yid ;Nsan =&ka t9a kamvasna •=hvt– jo wskI p/ak<it •if>trt– ko bdl dete hE&, wn se bc jaye, to vh `>ud Apne idl ke ANdr, ALlah ke vujUd ko pa le, AOr wsko yh man lene ke isvay ku2 n imle ik ALlah tÜala, ApnI "wlUihYyt" •mabUd hone– AOr Apne namo&, isf>to& t9a kayoR& me& ivqm AOr Akela hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ψΨ∈ςΚ†ΩΤ⊇ ð∠Ω–Ω Ξ⇑ÿΠΨŸ∏Ψ√ &†_ΤΤ⊃∼ΤΨ⇒Ωš ð‹Ω≤π≠Ψ⊇ ϑðΨ/≅… ΨgΠς√≅… Ω≤ð≠ΩΤ⊇ ð♣†ΠςΤ⇒√≅…

&†Ω∼Τς∏Ω∅ ‚Ω ðÿΨŸ⌠Τ‰Ω& γ⊂<∏ΩΨ√ &ϑðΨ/≅… ð ∠Ψ√.ς′ Σ⇑ÿΠΨŸ√≅… ⟩ψΘΨ∼ΤΩ⊆<√≅… ΘΩ⇑Ψ∇ΗΤς√Ω Ω≤ΩΤ‘Κς… Ξ♣†Πς⇒√≅… ‚Ω Ω⇐Σ∧ς∏⊕ΩΤÿ (30) ! Ω⇐γκ‰∼Ψ⇒Σ∨ Ψ∼ς√ΜΞ… ΣΣ⊆ΤΤΠςΤ&≅…Ω Ν…Σ∧∼Ψ∈Κς…Ω Ω⟨λς∏ϑð±√≅… ‚ΩΩ

Ν…ΤΣ⇓Ρ∇ΩΤ& φ⇔Ψ∨ Ω⇐κΨΞ≤π↑ΤΣ∧<√≅… (31) ≈ ]-@:<= : > /.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ to Aap sb se k4 kr Apna mu dIn kI Aor krle&| ALlah tÜala kI ws p/ak<it •pr rho– ijs pr wsne logo& ko pEda ikya hE| ALlah ke bnaye ko bdlna nhI&| yhI sTy 0mR hE| prNtu Ai0ktr log nhI& jante| •logo!– ALlah kI Aor pl4o, wsI se Dro, t9a nmaj> p7>o, AOr i=kR krne valo& me& se mt bno|~

•“m, Aaytˆ ÕÒÃÕÓ– AOr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

2

ا% !2دا0 ، آ< د !# G6 اS8ة( TU ، 0ا0 ، أو !>@ ، أو ! =( V ; 26#ء ؟آ >W ا2 ; V 2U ء ه< :(نA أI (X : ةSU ] روا% ا4ري) [ اB ا/ SU ا>س 26

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •p/Tyek bCca •i=qu– p/ak<it pr pEda hota hE| prNtu wske mataÃipta wsko yhUdI •JewJewJewJew– A9va :sa: •ChristianChristianChristianChristian– A9va mjUsI •FireFireFireFire----worshipperworshipperworshipperworshipper– •A9aRt Aag pUjne vale– bna dete hE&| ibLkul @Ese hI jEse @k cOpaya •janvr– shIh sailm janvr ko jNm deta hE| to Kya tum ws •janvr– me& ko: nK>s •kmI– mHsUs krte hO?– ifr Aap ne ;s Aayt ko p7>aˆ

ð‹Ω≤π≠Ψ⊇ ϑðΨ/≅… ΨgΠς√≅… Ω≤ð≠ΩΤ⊇ ♣†ΠςΤ⇒√≅… †Ω∼Τς∏Ω∅

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah kI ws p/ak<it pr rho ijs pr ws ne logo& ko pEda ikya hE|~ •bu >arI =rIf>–

4

:man ka dUsra ‘Kn

f>ir+to& pr :man

*>

••••ÓÓÓÓ––––

wskI pir-aqaˆ yh pKka iv+vas r`na ik ALlah tÜala ke f>ir+te hE&| wnkI rcna nUr se hu: hE| t9a vh ALlah kI f>rma%brdarI AOr AaakarI ke ilye pEda ikye gye hE&| vh ALlah kI naf>rmanI nhI& krte| jo -I wNhe& Aade= imlte hE&, vh vhI krte hE&| vh ratÃidn ALlah kI tSbIh AOr pakI byan krte hE&| wNhe& wktah4 nhI& hotI| wnkI igntI kevl ALlah hI ko malUm hE| ALlah tÜala ne wnke sr trhÃtrh ke kam lga rè hE&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...ΘΩ⇑Ψ∇ΗΤς√Ω ΘΩ⁄Ψι<√≅… ⌠⇑Ω∨ Ω⇑Ω∨…ƒ∫ Ψϑð/≅†ΨŠ Ψζ⌠ΤΩ∼<√≅…Ω Ξ≤Ψ#›‚≅… Ψ◊Ω|ΜΞ;ΗΤΤς∏Ω∧<√≅…Ω ...

]-.";<= :/00.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ -la: yh hE ik VyiKt, ALlah pr, p/ly ke idn pr t9a f>ir+to&……… pr :man rè|~ •bk>r‡, AaytˆÓÙÙ– ;sI p/kar ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… ...Θ δΡ Ω⇑Ω∨…ƒ∫ Ψϑð/≅†ΨŠ −ΨΨgΩ|ΞΜ;ΗΤςΤ∏Ω∨Ω −ΨΨ‰Σg⟩Ω −ΨΨ∏Σ♠Σ⁄Ω ‚Ω ⟩⊄ΘΞ≤Ω⊃ΣΤ⇓ φκΩΤŠ ξŸΩšςΚ… ⇑ΨΘ∨ −&ΨΨ∏Σ♠ΘΣ⁄ ...≈ ] -.";<= :2+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ yh sb, ALlah pr, wske f>ir+to& pr, wskI iktabo& pr t9a wske rsUlo& pr :man r`te hE&| •AOr khte hE&– hm wske rsUlo& ke bIc mt-ed nhI& r`te|~

•bk>r‡, Aaytˆ ÔÚ×–

*/

hjrt ijb/a:l •AlEihSslam– valI p/is² hdIs me& hE ik jb wNho&ne nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– se :man, ;Slam t9a @eHsan ke bare me& pU2a ikˆ •@e muhMmd!– muze :man ke bare me& bta:ye| to Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ :man yh hE ik Aap ALlah pr, wske f>ir+to& pr, wskI iktabo& pr, wske rsUlo& pr, Aai`>rt ke idn pr, t9a AC2I Ã burI ik>Smt •-aGy– pr :man rè&| dIn me& f>ir+to& pr :man r`ne ka mk>am AOr dIn me& f>ir+to& pr :man r`ne ka mk>am AOr dIn me& f>ir+to& pr :man r`ne ka mk>am AOr dIn me& f>ir+to& pr :man r`ne ka mk>am AOr huKmˆhuKmˆhuKmˆhuKmˆ f>ir+to& pr :man lana, :man ka dUsra ‘Kn •StM-– hE| ;ske bg>Er n to bNde ka :man pU8R hE, AOr n hI ALlah tÜala ke yha% SvIkar hE| At‡ f>ir+to& pr :man lana vaijb AOr AinvayR hE| ;s pr tmam muslmano& ka ";jma$" •;i]f>ak>– hE| AOr jo VyiKt ;n f>ir+to& ka A9va ;nme& se ku2 ka ;nkar krta hE to vh kaif>r hE| AOr k>urAan v hdIs t9a ";jma$" ka ivro0I hE| ALlah ka f>rman hEˆ

… ...⇑Ω∨Ω ⌠≤Σ⊃<∇Ωÿ ΨΠς∏√≅†ΨŠ −ΨΨgΩ|ΜΞ;ΗΤΤς∏Ω∨Ω −ΨΨ‰ΣgΣΩ −ΨΨ∏Σ♠Σ⁄Ω ΨζΩ∼<√≅…Ω Ξ≤Ψ#›‚≅… ŸΩ⊆ΩΤ⊇ ΘΩΤΩ∂ Ω=„ΗΤς∏Ω∂ …[Ÿ∼Ψ⊕ΩΤŠ (136) ≈ ]8 ;<= :/3.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ t9a jo VyiKt ALlah ka, wske f>ir+to& ka, wskI iktabo& ka, AOr wske rsUlo& t9a K>yamt ke idn ka ;nkar krega to @Esa VyiKt bhut bD>a gumrah hE|~ •insa, Aaytˆ ÓÕØ–

*

•Ô•Ô•Ô•Ô––––

f>ir+to& pr :man kEse r e&? f>ir+to& pr :man r`ne ke dO trIk>e hE& •k•k•k•k–––– s&i2Pt “p se, •`•`•`•`–––– ivStar pUvRk| f>ir+to& pr s&i2Pt “p se :man r`ne me& k: cIj> =aiml hE&| wn me& se ku2 inMnili`t hE& phlI cIjphlI cIjphlI cIjphlI cIj >> >> ˆ f>ir+to& kI rcna AOr wnke, ALlah kI @k m~>lUk> hone ko manna| t9a yh ik wnko ALlah ne ApnI ;badt ke ilye pEda ikya hE| AOr vh hk>Ik>t me& mOjUd hE&| hmara wnko n de skna, ;s bat ka p/ma8 nhI& hE ik vh hE& hI nhI&| Kyo&ik ;s s&sar me& bhut sI @EsI 2o4IÃ2o4I m~>lUk> hE& ijn ko hm nhI& de skte, hala%ik vh mOjUd hotI hE&| nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt ijb/a:l ko dO bar wnkI AslI sUrt me& de a -I hE| AOr ku2 shaibyo& •hmare rsUl ke sa9I– ne -I ku2 f>ir+to& ko de a hE, jo ;NsanI “p 0ar kr Aaye 9e| ;mam Ahmd ne ApnI iktab "musnd" me& hjrt ABduLlah ibn mSWd •– se irvayt •wd3<t– ikya hE, vh khte hE& ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt ijb/a:l ko wnkI AslI sUrt me& de a ik wnke 2‡ sO p% hE&| AOr wnme& se hr p% ;tna bD>a ik ws ne Aaka= ke iknaro& •ixitj– ko 7>k r`a hE| hjrt ijb/a:l kI m+hUr hdIs, jo shIh muiSlm me& mOjUd hE, ws me& hE ik hjrt ijb/a:l @k VyiKt ke “p

*

me& Aaye, ijnke kpD>e bhut sfed, AOr bal bhut kale 9e| wn pr sf>r ka -I ko: Asr nhI& 9a………| dUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆ wnko wsI mk>am v mtRbe me&& r`na ijsme& wnko ALlah tÜala ne rà hE| A9Rat, vh ALlah ke bNde hE&, wn pr ALlah ka huKm clta hE| ALlah ne wnko sMmaint ikya| wnka mk>am v mtRba W%ca bnaya, AOr Apne smIp me& rà| wn me& se ku2 ko ALlah ne p/ka=na •v¯I•v¯I•v¯I•v¯I–––– Aaid dekr -eja, prNtu vh wtnI hI =iKt r`te hE& ijtnI ALlah ne wnko p/dan kI hE| vh ALlah kI Aaa ke bg>Er n to `>ud ko, AOr n hI iksI ANy ko hain A9va la- phu%ca skte hE&| ;silye yh jayj> nhI& ik wnke ilye iksI -I p/kar kI ;badt •wpasna– kI jaye| rha wnke ilye "‘bUibYyt" •palnÃpoq8 krna– Aaid……… kI isf>t saibt krna , jEsa ik :sa: log, hjrt ijb/a:l ke bare me& krte hE& , to yh to bhut dUr kI bat hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Ν…Ρ√†ΩΤ∈Ω ΩϒΩΠςΤ&≅… Σ⇑ΗΤΩ∧šΘΩ≤√≅… %…_Ÿς√Ω Ι&ΣΩ⇒ΗΤΩ™Τ‰Σ♠ ΩŠ β †Ω‰Ψ∅ φΣ∨Ω≤<∇ΘΣ∨ (26) ‚Ω ΙΣΩ⇓Σ⊆Ψ‰♥ΩΤÿ ΨΩ⊆<√≅†ΨŠ ¬Σ∑Ω −ΨΞ≤∨ςΚ†ΨŠ φΡ∏Ω∧⊕ΩΤÿ (27) ≈

] @:<= 8!"7:3 0.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •im[8vadI– khte hE& ik rHman •yanI ALlah tÜala– AOlad vala hE| •hala%ik– vh AOlad se pak hE| biLk vh •A9Rat f>ir+te– to sMmaint bNde hE&| vh ALlah ke samne b7>kr nhI& bolte| AOr vh wsI ke Aade=o& ka paln krte hE&|~ •AiMbya, Aaytˆ ÔØÃÔÙ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

**

… ...‚Πς Ω⇐Σ±⊕ΩΤÿ ϑðΩ/≅… :†Ω∨ ⌠¬Σ∑Ω≤Ω∨ςΚ… Ω⇐ΣΤ∏Ω⊕πΤ⊃ΩΤÿΩ †Ω∨ Ω⇐Σ≤ΩΤ∨Σÿ (6) ≈ ] ;<= M-O: :3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ vh ALlah ke Aade=o& kI naf>rmanI nhI& krte, vh vhI krte hE& ijska Aade= wnko idya jata hE|~

•tHrIm, Aaytˆ Ø– :man kI yh maa p/Tyek muslmanˆ mdR t9a AOrt pr janna j”rI AOr AinvayR hE| wn pr ;ska sI`na AOr ;ska Ak>Ida •iv+vas– r`na vaijb hE| ;ske n janne me& iksI ka ko: wj/ •yacna– SvIkar nhI& hoga| jha% tk sMbN0 hE f>ir+to& pr ivStarpUvRk :manivStarpUvRk :manivStarpUvRk :manivStarpUvRk :man r`ne ka to yh -I ku2 cIj>o& ko =aiml hE| jo nIce hE& phlI cIjphlI cIjphlI cIjphlI cIj >> >> ˆ wnkI rcnaˆ ALlah tÜala ne f>ir+to& ko nUr se pEda ikya hE| ijs p/kar ijNno& ko Aag se t9a ;Nsano& ko imºI se pEda ikya hE| f>ir+to& kI rcna hjrt Aadm ÃAlEihSslamÃ se phle hu: hE| hdIs +rIf> me& Aata hE ik •f>ir+te nUr se pEda huye, AOr ijNn Aag kI lp4 se, t9a ;Nsan imºI se pEda ikya gya hE|– dUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆdUsrI cIj>ˆ wnkI s%~yaˆ f>ir+to& kI tadad •s%~ya– ;tnI Ai0k hE ik wnko ALlah ke AitirKt ko: nhI& ign skta| Aaka= me& w%glI brabr -I ko: S9an @Esa nhI&, jha% ko: f>ir+ta sJda n kr rha ho, A9va `6>a n ho|

*+

;sI p/kar satve& Aasman pr jo "bEtul mamUrbEtul mamUrbEtul mamUrbEtul mamUr" hE, wsme& p/Tyek idn s]r hj>ar f>ir+te p/ve= krte hE&, AOr dObara wnka nMbr nhI& Aata| K>yamt ke idn nrk ko laya jayega, wske s]r hj>ar lgam ho&gI, AOr wnme& se hr @k lgam ko s]r hj>ar f>ir+te 9ame huye ho&ge| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...†Ω∨Ω ⟩ψς∏Τ⊕Ωÿ Ω Σ⇒ΤΣ– ð∠ΨΘΤŠΩ⁄ ‚ΠςΜΞ… Ω&Σ∑ ....≈ ];<= -VR :/[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ tere rb ke l+kr •f>Oj– ko wske isvay ko: nhI& janta|~ •mu¥iSsr, Aaytˆ ÕÓ– hdIs +rIf> me& hE ikˆ "Aaka= crcrata hE| AOr wsko crcrana caihye, Kyo&ik wsme& @k k>dm brabr -I @Esa S9an nhI& jha% ko: f>ir+ta, ALlah ke samne "sJda" A9va "’kUÜ" •zukna– n kr rha ho| dUsrI hdIs me& "bEtul mamUr" ke bare me& hE ik wsme& roj>ana s]r hj>ar f>ir+te p/ve= krte hE&, ifr dObara wnkI barI nhI& AatI| •bu >arI v muiSlm– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmaya ik K>yamt ke idn "nrk" ko laya jayega to wske s]r hj>ar lgam ho&gI| hr lgam ke sa9 s]r hj>ar f>ir+te ho&ge| •muiSlm– ;s se p/k4 hota hE ik f>ir+to& kI tadad iktnI j>brdSt hE| Agr ihsab lgaye& to kevl ;NhI& f>ir+to& kI tadad car hj>ar nO sO imilyn •A9Rat car Arb nVve kroD>– phu%ctI hE, to ifr AOr f>ir+to& kI tadad iktnI hogI! At‡ pak hE vh jat ijs ne wn ko pEda ikya AOr wnko iny&8 me& ikya t9a wnko @k @k krke igna|

*3

tIsrI ctIsrI ctIsrI ctIsrI cIj>Îj>Îj>Îj>ˆ f>ir+to& ke namˆ ijn f>ir+to& ke nam ALlah ne ku>rAan pak me&, A9va wske rsUl •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hdIs =rIf> me& ijk/ ikye hE&, wn pr :man r`na vaijb hE| ;n f>ir+to& me& sb se bD>e tIn f>ir+te hE& ÓÓÓÓÃ Ã Ã Ã ijb/Ilijb/Ilijb/Ilijb/Ilˆ wnko ijb/a:l -I kha jata hE| yh vh "“hUl k>ud\s" •pak “h– hE& jo rsUlo& ke pas "v¯I" AOr p/ka=naÃ jo idlo& kI ij>NdgI hEÃ lekr Aate hE&| ÔÃ ÔÃ ÔÃ ÔÃ mIka:lmIka:lmIka:lmIka:lˆ wnko mIkal -I kha jata hE| wn pr bair= kI ijMmedarI hE| ijs se j>mIn ko ij>NdgI imltI hE| vh, jha% ALlah ka huKm hota hE vhI& bair= ko le jate hE&| ÕÃ ÕÃ ÕÃ ÕÃ ;s/afIl;s/afIl;s/afIl;s/afIlˆ wnko "sUr" •A9Rat s% – me& f>U%k marne pr lgaya gya hE| ijs se yh ij>NdgI `>Tm ho jayegI, t9a Aai`>rt kI ij>NdgI =u” •AarM-– hogI| ;s se =rIr kI ij>NdgI ka sMbN0 hE| cocococo9999I cIjI cIjI cIjI cIj>>>> ˆ f>ir+to& kI isf>te& f>ir+te vaStv me& •ALlah kI– @k m~>lUk> hE&| wnke hk>Ik>I bdn hE&| AOr wnke ANdr "A~lak>I" •Sv-aivk– @v& "pEda;=I" •A9Rat rcna se sMbiN0t– isf>te& mOjUd hE&| wn mewn mewn mewn me& & & & se kuse kuse kuse ku2222 inMnili inMnili inMnili inMnili`t hEt hEt hEt hE&& && ˆ •k•k•k•k–––– vh bhut bD>e =rIr vale hE&|vh bhut bD>e =rIr vale hE&|vh bhut bD>e =rIr vale hE&|vh bhut bD>e =rIr vale hE&| ALlah ne f>ir+to& ko bhut bD>I t9a =iKt=alI sUrt •“p– me& pEda ikya hE| jo wnke wn mha kayo&R ke ilye wict hE, ijn pr ALlah ne wnko j>mIn v Aaka= me& lga rà hE|

*0

•`•`•`•`–––– wnke p% hote hE&wnke p% hote hE&wnke p% hote hE&wnke p% hote hE&|||| ALlah tÜala ne f>ir+to& ke dOÃdO, tInÃtIn, carÃcar, p% lgaye hE&| iksI ke ;n se -I Ai0k p% hote hE&| jEsa ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt ijb/a:l ko wnke AslI “p me& de a to wnke 2‡ sO p% 9e| wnme& hr p% ;tna bD>a 9a ik ws ne Aasman ke iknaro& •ixitj– ko 7>k rà 9a| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΣŸ∧Ω™<√≅… ΨΠς∏Ψ√ Ξ≤Ψ≡†ΩΤ⊇ γ‹Ω.ΗΤΩ∧ΘΩ♥√≅… Ξ≥⁄ΚΚς‚≅…Ω ΞΨ∅†Ω– Ψ◊ς∇ΜΞ;ΗΤΤς∏Ω∧<√≅… „Σ♠Σ⁄ ⌡ΨΤ√ΟΚΡ… ξ◊Ω™Ψ⇒–ςΚ… υΩΤπ⇒‘ΩΘ∨ ð®ΗΤςΤ∏Ρ’Ω &Ω⊗ΗΤΩΤŠΣ⁄Ω ΣŸÿΞ∞ΩΤÿ ℑ Ξ⊂<∏Ω<√≅… †Ω∨ Σ&∫:†ΩΩ→Τÿ ...≈

] ;<= -LK:/.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ sarI p/=&sa ws ALlah ke ilye hE& ijs ne Aaka=o& t9a j>mIn ko pEda ikya, AOr f>ir+to& ko @Esa rsUl bnaya ijnke dOÃdO, tInÃtIn, AOr carÃcar p% hE&| s<iQ4 me& vh jo cahta hE b7>ata hE|~ •faitr, Aaytˆ Ó– •g•g•g•g–––– wnko àne pIne kI Aav+yKta nhI& hotI|wnko àne pIne kI Aav+yKta nhI& hotI|wnko àne pIne kI Aav+yKta nhI& hotI|wnko àne pIne kI Aav+yKta nhI& hotI| ALlah tÜala ne f>ir+to& ko ;s p/kar bnaya hE ik wNhe& àne pIne kI j”rt nhI& p6>tI| n vh =adIÃivvah AadI krte hE&| AOr n wnke bCce hote hE&| ••••3333–––– fir+te bui² r`te hE&|fir+te bui² r`te hE&|fir+te bui² r`te hE&|fir+te bui² r`te hE&| ALlah tÜala wn se batcIt krta hE| AOr vh ALlah se batcIt krte hE&| AOr wNho&ne hjrt Aadm •AlEihSslam– Aaid nibyo& se -I bat kI hE| ••••6666>>>>–––– wnmewnmewnmewnme& & & & AnEk pAnEk pAnEk pAnEk p////kar ke “p kar ke “p kar ke “p kar ke “p 0000arne kI arne kI arne kI arne kI ====iKt hotI iKt hotI iKt hotI iKt hotI hE|hE|hE|hE|

*2

ALlah tÜala ne f>ir+to& ko yh =iKt p/dan kI hE ik vh mdoR& ka “p 0arn kr skte hE&| ;s se wn mUitRpUjk logo& pr r¥ hE jo f>ir+to& ko ALlah kI bei4ya% btate hE&| hm yh to nhI& bta skte kI vh iks p/kar “p 0arte hE&, ikNtu ;tna malUm hE ik vh ;tnI ctura: AOr barIkI se “p bdlte hE& ik wnme& AOr sa0ar8 ;Nsano& me& ANtr krna ki5n ho jata hE| •c•c•c•c–––– f>ir+to& ka mrna|f>ir+to& ka mrna|f>ir+to& ka mrna|f>ir+to& ka mrna| K>yamt ke idn "mlkul mOt" •A9Rat mOt ka f>ir+ta– smEt sare f>ir+te mr jaye&ge| ifr ALlah tÜala wnko dObara ij>Nda krega, taik vh Apne Apne kam kr ske& jo wnke ijMme lgaye gye hE&| ••••2222–––– f>ir+te wpasna krte hE&|f>ir+te wpasna krte hE&|f>ir+te wpasna krte hE&|f>ir+te wpasna krte hE&| f>ir+te ALlah tÜala kI k: p/kar se wpasna krte hE&| jEse nmaj>, duÜa, tSbIh, ‘kUÜ, sJda, 6rna, t9a muhBbt krna Aaid………| f>ir+to& kI wpasna ka halˆf>ir+to& kI wpasna ka halˆf>ir+to& kI wpasna ka halˆf>ir+to& kI wpasna ka halˆ vh sdEv wpasna hI krte rhte hE&| wnko wktah4 nhI& hotI| vh ;badt kevl ALlah ke ilye krte hE&| vh sdEv AC2e kam krte hE&| vh bura: nhI& krte| Kyo&ik vh gunaho& se "masUm" •pak– hE&| vh bhut Ai0k wpasna krne ke bavjUd -I ALlah ke samne nmtRapUvRk rhte hE&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Ω⇐Σ™ΘΨΤ‰Ω♥ΣΤÿ ΩΤΤ∼Πς√≅… Ω⁄†ΩΘΩΤ⇒√≅…Ω ‚Ω Ω⇐Σ≤ΣΤgΤ<⊃ΩΤÿ (20) ];<= 8!"7 :>[

*4

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ vh rat idn ALlah kI tSbIh byan krte hE&| AOr wktate nhI&|~ •AiMbya, Aaytˆ ÔÒ–

pa%cvI cIj>ˆpa%cvI cIj>ˆpa%cvI cIj>ˆpa%cvI cIj>ˆ f>ir+to& ke kayR ALlah tÜala ne f>ir+to& ke ijMme bhut b6>eÃb6>e kayR lga rè hE&| wnme& se ku2 inMnili`t hE& ÓÃ ALlah tÜala ke A=R •is&hasn– ko w5ana| ÔÃ rsUlo& ke pas •v¯I– p/ka=na lekr Aana| ÕÃ jNnt t9a nrk kI cOkIdarI| ÖÃ badl, bair= t9a pE6>ÃpO0e •vnSpit– Aaid kI ijMmedarI| ×Ã pha6>o& kI ijMmedarI| ØÃ K>yamt ke idn s% me& f>U%k marna| ÙÃ ;Nsano& ke kayoR& ko il`na| ÚÃ ;Nsano& kI surxa krna| prNtu jb ALlah tÜala, ;Nsan pr ko: in8Ry krta hE to f>ir+te ;Nsan ko 2o6> kr Alg ho jate hE&| AOr ALlah tÜala ka in8Ry pUra ho jata hE| ÛÃ ku2 f>ir+te ;Nsan ke sa9 rhte hE&| AOr wsko AC2a: kI Aor bulate hE&| ÓÒÃ ku2 f>ir+te bCcadanI me&, vIyR pr lge huye hE&| vh bCce me& jan 6alte hE&| AOr wskI roj>I t9a kmoR& ko il`te hE&| t9a yh -I il`te hE& ik vh =u-‡ hoga A9va A=u-‡ hoga| ÓÓÃ mOt ke smy ;Nsano& kI jan inkalna| ÓÔÃ k>b/ me& ;Nsano& se p/+n krna| ifr jo Aaram A9va yatna, bad me& hota hE, wskI ijMmedarI| ÓÕÃ ku2 f>ir+to& ke ijMme nbI •AlEihSslam– pr, Aap kI wMmt kI Aor se -eje gye slam ko phu%cana hE|

+>

;silye Ab iksI muslman ko nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– tk, Apna slam phu%cane ke ilye, dUr draj> ka sf>r tE krke Aana j”rI nhI& hE| biLk wske ilye yh kaf>I hE ik vh khI& -I rhkr Aap pr d”d v slam -ej de| f>ir+te ;s slam ko Aap tk phu%ca dete hE&| yid ko: sf>r krna cahe to nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI miSjd =rIf> me& nmaj> p7>ne ke w¥e+y se kre| yh f>ir+to& ke p/is² AOr m+hUr kayR hE&| ;nke AitirKt -I wnke bhut Ai0k kam hE&| ;n kayoR& ke ku2 p/ma8 inMnili`t hE& ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Ω⇐ΣΤ∏Ψ∧µµðš ð↔⌠≤Ω⊕<√≅… ⌠⇑Ω∨Ω ΙΣς√Ωš Ω⇐Σ™ΘΨ‰Ω♥ΣΤÿ ΨŸ∧Ω™ΨŠ ⌠¬ΞΘΨΤŠΩ⁄ Ω⇐Σ⇒Ψπ∨ΣÿΩ −ΨΨŠ Ω⇐Σ≤Ψ⊃πΤ⊕ΩgπΤ♥ΩΤÿΩ Ω⇑ÿΨϒΠς∏Ψ√ Ν…Σ⇒Ω∨…ƒ∫ ≈ ];<= -KW :0[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ jo f>ir+te A=R ko w5aye huye hE&, AOr jo wske Aas pas rhte hE&, vh ALlah kI tSbIh AOr pakI byan krte hE&, t9a ws pr :man r`te hE&| AOr muimno& ke ilye bi~>== kI duÜa ma%gte hE&|~ •g>aifr, Aaytˆ Ù– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… Σ∈ ⇑Ω∨ Ω⇐†ς …Θ⊥ΣŸΩ∅ ΩÿΞπ⁄ιΨ•ΠΞ√ ΙΣΠςΤ⇓ΞΜ†ΩΤ⊇ ΙΣς√ΘΩ∞ΩΤ⇓ υς∏Ω∅ ð∠Ψ‰<∏Τς∈ Ξ⇐<′ΞΜ†ΤΤΨŠ ϑðΨ/≅…...

≈ ]-.";<= : 40.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •@e muhMmd!– Aap kh dIijye ik jo ijb/Il •AlEihSslam– ka du+mn hE, •to rhe– wsne to vh k>urAan tuMhare idl pr, ALlah kI Aaa se hI wtara hE|~

•bk>r‡, Aaytˆ ÛÙ–

+/

ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ⌠Τς√Ω ϖυΩ≤ΤΩΤ& Ψ′ΞΜ… φΣ∧Ψ∏ΗΤϑðℵ≠√≅… ℑ γ‹.Ω≤Ω∧ΩΤ∅ γ‹⌠ΤΩ∧<√≅… Σ◊ς∇ΞΜΜ;ΗΤΤς∏Ω∧<√≅…Ω Νϖ…⟩≠Ψ♠†ΩΤŠ ψΞÿΨŸΤÿΚς… Νϖ…ΤΣ–Ξ≤<#ςΚ… ∃Σ¬Σ|Ω♥Σ⊃⇓Κς… ≈] ;<= 7:4[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ yid tum vh smy de lo jb ATyacarI logo& ke p/a8 inkale jate hE&! •ijs smy– f>ir+te, Apne ha9 psare huye •wn se khte hE& – inkalo Apne p/a8………|~

•AnAam, Aaytˆ ÛÕ– 25252525I cIjI cIjI cIjI cIj>>>> ˆ ;Nsano& pr f>ir+to& ke hk>| •;Nsano& pr f>ir+to& ke ku2 hk> yh hE& ˆ– kÃkÃkÃkÃ wn pr :man r`na| `Ã`Ã`Ã`Ã wn se muhBbt AOr p/em krna| wnka sMman krna| t9a wnkI f>jIlt •[eQ5ta– kI ccaR krna| gÃgÃgÃgÃ wnko galI dena, wnme& doq inkalna, A9va wnka mjak> w6>ane ko hram t9a inqe0 janna| 3333ÃÃÃÃ ijs cIj> ko f>ir+te ps%d nhI& krte wn se dUr rhna| Kyo&ik ijs cIj> se ;Nsan èd AOr du‡` mHsUs krta hE ws se f>ir+te -I du‡` mHsUs krte hE&|

•Õ•Õ•Õ•Õ–––– f>ir+to& pr :man r`ne ke flˆf>ir+to& pr :man r`ne ke flˆf>ir+to& pr :man r`ne ke flˆf>ir+to& pr :man r`ne ke flˆ

kÃkÃkÃkÃ ;s se :man pEda hota hE| Kyo&ik wn pr :man rè bgE>r :man hI shIh nhI& hota| `Ã`Ã`Ã`Ã f>ir+to& pr :man r`ne se wnke pEda krne vale •A9aRt ALlah tÜala– kI b6>a:, =iKt, t9a wskI bad=aht ka an p/aPt hota hE| Kyo&ik pEda krne vale kI

+

b6>a: ka Anuman, wske ³ara pEda kI gyI cIj> kI b6>a: se hI ho skta hE| gÃgÃgÃgÃ f>ir+to& kI isf>to&, wnke halat, t9a wnke kayoR& ko janne se muslman ke idl me& :man b7>ta hE| 3333ÃÃÃÃ ALlah tÜala jb f>ir+to& ke ³ara muimno& ko saibt k>dmI AOr jmav p/dan krta hE to vh •A9Rat muimn–, =a&tI t9a `>u=I mHsUs krte hE&| D>ÃD>ÃD>ÃD>Ã f>ir+te, muimno& ke ilye •ALlah tÜala se– bi~>== ma%gte hE&| t9a vh ALlah tÜala kI ;badt •wpasna– pU8R “p se krte hE&| ;s se •muimno& ke idl me&– wnkI muhBbt pEda hotI hE| cÃcÃcÃcÃ naf>rmanI t9a gNde kamo& se nf>rt AOr 3<8a pEda hotI hE| 2222ÃÃÃÃ ALlah tÜala Apne bNdo& kI de Ã-al krta hE| ;ske kar8 wska =uk/ AOr 0Nyvad Ada hota hE| Kyo&ik •ALlah tÜala– ne wnke sa9 @Esee f>ir+te lga r`e hE&, jo wnkI ihf>ajt AOr rxa krte hE&| t9a wnke kayo&R ko il`te rhte hE&| AOr wnke ilye ANy la-dayk kam -I krte hE&|

+

:man ka tIsra ‘Kn:man ka tIsra ‘Kn:man ka tIsra ‘Kn:man ka tIsra ‘Kn

AasmanI iktabo& pr :man

+*

ALlah tÜala kI Aor se, jo iktabe& wske rsUlo& pr wtarI gyI&, wn pr :man lana, :man ka tIsra StM- khlata hE| Kyo&ik ALlah tÜala ne Apne rsUlo& ko ùlI AOr saf> cIj>e& dekr -eja hE| AOr logo& kI ihdayt •magRd=Rn–, t9a wn pr mhrbanI krne ke ilye wn ke ilye iktabe& wtarI& hE&, taik duinya v Aai`>rt me& wnko ù=nsIbI •-aGy=alI– haisl ho| AOr vh •iktabe&– @k AC2a magR bne&| ijs pr log cle&, t9a ijn cIj>o& me& wnka Aaps me& mt-ed hE wn me& vh fEsla •in8Ry– kr ske&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ŸΤΩ⊆ς√ †ΩΤ⇒<∏Ω♠⁄ςΚ… †ΩΤ⇒ς∏Σ♠Σ⁄ γŒΗΤΩΤ⇒ΘΞ∼Ω‰<√≅†ΨŠ †Ω⇒<√Ω∞⇓Κς…Ω ⟩ψΣΩ⊕Ω∨ ðˆΗΤΩΤgΨ∇<√≅… Ω⇐…ΩƒκΨ∧<√≅…Ω Ω⋅Σ⊆Ω∼Ψ√ ⟩♣†Πς⇒√≅… Ψ∃÷♥Ψ⊆<√≅†ΨŠ ... ≈ ];<= < :+.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ in‡s&deh hm ne Apne rsUl, ùlI t9a saf cIj>e& dekr -eje, wnke sa9 iktabe&, t9a pEmana -I wtara, taik log •hk> v nahk>, sTy v AsTy– me& in8Ry kr ske&|~ •hdId, Aaytˆ Ô×– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… Ω⇐†ς Σ♣†Πς⇒√≅… ⊥◊ΘΩΤ∨ΡΚ… ⊥⟨ΩŸΨš.Ω ð®Ω⊕Ω‰ΩΤ⊇ ϑðΣ/≅… Ω⇑ΓΤΤΘΞ∼Ψ‰Πς⇒√≅… φ⇔ΤÿΞ≤ΤΠΨ↑Ω‰Σ∨ Ω⇑ÿΨ⁄Ψϒ⇒Σ∨Ω ςΩ∞⇓Κς…Ω Σ¬ΣΩ⊕Ω∨ ðˆΗΤΩΤgΨ∇<√≅… ΘΞ⊂Ω™<√≅†ΨŠ Ω¬Ρ∇™Ω∼Ψ√ Ω⇐κΩΤŠ γ♣†Πς⇒√≅… †Ω∧∼Ψ⊇ Ν…Σ⊃ς∏ΩΤgΤ#≅… &Ψ∼Ψ⊇

≈] ;<= -." :/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ log @k hI mt 9e| ifr ALlah tÜala ne nibyo& ko >u=`>brI dene vala, t9a Drane vala bna kr -eja|

++

AOr wnke sa9 sTy valI iktabe& wtarI&, taik vh logo& ke bIc mt-ed valI cIj>o& me& in8Ry kre&|~ •bk>r‡, Aaytˆ ÔÓÕ–

•Ó– iktabo& pr :man kI hk>Ik>tˆ

•AasmanI– iktabo& pr :man ka A9R hE ik, yh bat pKke tOr se manI jaye ik ALlah tÜala ne Apne rsUlo& pr ku2 iktabe wtarI hE&| yh iktabe& vaStv me& ALlah ka klam hE&| wnme& p/ka= t9a ihdayt hE| AOr jo ku2 wnme& hE vh, hk>, sTy t9a wict hE| wsko manna AOr ws pr kmR krna vaijb hE| ;n •iktabo&– kI •shIh– tadad ko kevl ALlah tÜala hI janta hE| ALlah ka f>rman hEˆ

… ...Ω¬Πς∏ΩΩ ϑðΣ/≅… υΩ♠Σ∨ †_∧∼Ψ∏|ΩΤ& (164) ≈ ]8 ;<= :/3*.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ ALlah tÜala ne mUsa •nbI– se •saf> saf> A9va in‡s&deh– bat cIt kI|~ •insa, Aaytˆ ÓØÖ– AOr f>rmayaˆ

… ⌠⇐ΜΞ…Ω βŸΩΤšςΚ… Ω⇑ΨΘ∨ Ω⇐κΨΞ≤π↑ΤΣ∧<√≅… ð∉Ω⁄†Ω•ΩΤg♠≅… Σ⌠≤Ξ–Κς†ΩΤ⊇ υΠςgΩš Ω⊗Ω∧♥ΩΤÿ Ω¬ΗΤς∏ς ϑðΨ/≅…... ≈ ];<= ;: :3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Agr ko: mui+rk •Aneke+vrvadI– tuMharI pnah me& Aana cahe, to wsko pnah de do, yha% tk ik vh ALlah ke klam •kurAan– ko sun le|~ •tOb‡, Aaytˆ Ø–

+3

•Ô– iktabo& pr :man r`ne ka huKmˆ

ijn iktabo& ko ALlah ne Apne rsUlo& pr wtara hE, wn sb pr :man r`na vaijb hE| A9Rat vh ALlah ka hkI>k>I klam hE&| AOr vh ALlah kI wtarI hu: hE&| m~>lUk> nhI& hE&| jo wnka A9va wnme& se iksI @k ka -I ;nkar krega to vh kaif>r hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… †ΩΘΣΤÿΚς†Η;ΤΤΩÿ Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Νϖ…ΤΣ⇒Ω∨…ƒ∫ Ν…Σ⇒Ψ∨…ƒ∫ γϑð/≅†ΨŠ −ΨΨ√Σ♠Ω⁄Ω γˆΗΤΩΤgΨ∇<√≅…Ω ΨϒΠς√≅… ΩΘΩ∞ΩΤ⇓ υς∏Ω∅ −ΨΨ√Σ♠Ω⁄ γˆΗΤΩΤgΨ|<√≅…Ω ϖΨϒΠς√≅… ΩΩ∞⇓Κς… ⇑Ψ∨ &Σ‰ΩΤ∈ ⇑Ω∨Ω ⌠≤Σ⊃<∇Ωÿ ΨΠς∏√≅†ΨŠ

−ΨΨgΩ|ΜΞ;ΗΤΤς∏Ω∨Ω −ΨΨ‰ΣgΣΩ −ΨΨ∏Σ♠Σ⁄Ω ΨζΩ∼<√≅…Ω Ξ≤Ψ#›‚≅… ŸΩ⊆ΩΤ⊇ ΘΩΤΩ∂ Ω=„ΗΤς∏Ω∂ …[Ÿ∼Ψ⊕ΩΤŠ (136) ≈ ]8 ;<= :/3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ @e muimno! ALlah pr, wske rsUl pr, AOr ws iktab pr jo wn pr wtarI hE, t9a ws iktab pr jo phle wtarI 9I, •;n sb– pr :man le AaAo| AOr jo, ALlah tÜala ka, wske f>ir+to& ka, wskI iktabo&, wske rsUlo& t9a Aai`>rt ke idn ka ;nkar krega, to vh bhut dUr -4k jayega|~ •insa, Aaytˆ ÓÕØ– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… …ΩϒΩΗΤ∑Ω ˆΗΤΩΤgΨ ΣΗΤΩΤ⇒<√Ω∞⇓ςΚ… β ∉Ω⁄†Ω‰Σ∨ ΣΣ⊕Ψ‰ΠςΤ&≅†ΤΩΤ⊇ Ν…Σ⊆ΠςΤ&≅…Ω ⌠¬Ρ∇Πς∏Ω⊕ς√ Ω⇐Σ∧Ωš⌠≤ΤΣΤ& (155) ≈ ]7;<= :/++[

+0

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ yh jo iktab hm ne wtarI hE, bD>I brkt valI iktab hE| Atˆ ;sI ke pI2e lg jaAo| AOr •ALlah se 6rte rho– taik tum pr rhm kI jaye|~ •AnAam, Aaytˆ Ó××–

•Õ– logo& ko iktabo& kI j”rt, AOr wnke

wtarne ka mk\>sdˆ

•logo& ko iktabo& kI j”rt hE, ;silye ;nke wtrne ke ku2 mk>\sd AOr w¥e+y inMnili`t hE& ˆÃ– •Ó– taik rsUlo& pr wtarI hu: iktab hI kI trf log Apne dIn ka an p/aPt krne ke ilye pl4e&| •Ô– taik rsUlo& pr wtarI hu: iktab hI, wnkI wMmt ke ilye, Aaps kI mt-ed valI bato& me& fEsla kr&e| •Õ– taik yh iktab nibyo& kI mOt ke bad, dIn kI ihf>ajt kre&, cahe ko: -I j>mana ho, AOr ko: -I jgh ho| jEsa ik hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI davt ka hal hE| •A9Rat vh p/Tyek j>man v mkan ke ilye hE– •Ö– taik yh iktabe&, ALlah tÜala kI Aor se m~>lUk> pr huJjt •dlIl A9va tkR– rhe&| At‡ log, ;nka ivro0 krne me& -I ivvs rhe&| AOr wn se dUr -I n ho ske&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Ω⇐†ς Σ♣†Πς⇒√≅… ⊥◊ΘΩΤ∨ΡΚ… ⊥⟨ΩŸΨš.Ω ð ®Ω⊕Ω‰ΩΤ⊇ ϑðΣ/≅… Ω ⇑ΓΤΤΘΞ∼Ψ‰Πς⇒√≅… φ⇔ΤÿΞ≤ΤΠΨ↑Ω‰Σ∨ Ω⇑ÿΨ⁄Ψϒ⇒Σ∨Ω ςΩ∞⇓Κς…Ω Σ¬ΣΩ⊕Ω∨ ðˆΗΤΩΤgΨ∇<√≅… ΘΞ⊂Ω™<√≅†ΨŠ Ω¬Ρ∇™Ω∼Ψ√ Ω⇐κΩΤŠ γ♣†Πς⇒√≅… †Ω∧∼Ψ⊇ Ν…Σ⊃ς∏ΩΤgΤ#≅… &Ψ∼Ψ⊇ ... ≈

] ;<= -." :/.[

+2

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ log @k hI mt 9e| ifr ALlah ne, `>u=`>brI t9a Drane vale rsUl -eje, wnke sa9 sTy valI iktabe& wtarI&| taik vh logo& ke bIc wnkI mt-ed valI bato& me& in8Ry kr ske&|~ •bk>r‡, Aaytˆ ÔÓÕ–

•Ö– iktabo& pr :man kEse rè&?

iktabo& pr :man dO trIk>e ka hE& kÃkÃkÃkÃ s&i2Pt “p se, `Ã`Ã`Ã`Ã ivStar pUvRk| ssss&&&&iiii2222PPPPt “pt “pt “pt “p se :man r`ne ka A9R yh hE ik Aap yh :man rè& ik ALlah tÜala ne Apne rsUlo& pr iktabe& wtarI hE&| ivStar pUvRkivStar pUvRkivStar pUvRkivStar pUvRk :man ka A9R yh hE ik ijn iktabo& ke nam k>urAan =rIf me& Aaye hE&, Aap wn pr :man rè&| ;n iktabo& me& se hm k>urAan, tOrat, j>bUr, ;&jIl t9a hjrt ;b/ahIm v hjrt mUsa kI iktabo& ko jante hE&| t9a Aap yh -I :man rè& ik ALlah ne Apne nibyo& pr ;n iktabo& ke Alava, AOr iktabe& -I wtarI hE&| prNtu wnko kevl ALlah hI janta hE| hm nhI& jante| yh sarI iktabe& ALlah tÜala kI tOhId •@eke+vrvad– ko saibt krne AayI&| A9Ratˆ kevl ALlah tÜala hI kI wpasna kI jaye| AC2eÃAC2e kam ikye jaye&| i=kR •Aneke+vrvad– t9a j>mIn me& f>sad •wpd/v– n ikya jaye| At‡ sare nibyo& kI davt kI jD> t9a buinyad @k hI hE| cahe wnke k>anUn AOr Aade=o& me& ANtr rha ho|

+4

phlI •p/acIn– iktabo& pr :man ka mtlbˆ yh manna hE ik ip2le nibyo& pr iktabe& wtrI hE&| AOr k>urAan pr :man ka mtlb yh hE ik wsko •ALlah kI iktab– mana jaye, AOr jo ku2 wsme& hE, wske Anusar kayR ikye jaye&| ALlah ka f>rman hEˆ

… Ω⇑Ω∨…ƒ∫ ΣΣ♠ΘΩ≤√≅… :†Ω∧ΨŠ ΩΞ∞⇓ΚΡ… Ψ∼ς√ΜΞ… ⇑Ψ∨ −ΨΨΘΤŠΘΩ⁄ &Ω⇐Σ⇒Ψ∨Σ∧<√≅…Ω ΘδΡ Ω⇑Ω∨…ƒ∫ Ψϑð/≅†ΨŠ −ΨΨgΩ|ΞΜ;ΗΤςΤ∏Ω∨Ω −ΨΨ‰Σg⟩Ω −ΨΨ∏Σ♠Σ⁄Ω ... ≈ ]-.";<= :2+.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ rsUl, jo ku2 wn pr ALlah kI Aor se wtra hE, ws pr :man laye, AOr ANy muimn -I| yh sb, ALlah pr, wske fir+to& pr, wskI iktabo& pr, t9a wske rsUlo& pr :man r`te hE&|~ • bk>r‡, Aaytˆ ÔÚ×– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… Ν…Σ⊕Ξ‰ΠςΤ&≅… :†Ω∨ ΩΞ∞⇓ΚΡ… ¬Ρ∇∼ς√ΜΞ… ⇑ΨΘ∨ ψΡ∇ΤΘΨΤŠΘΩ⁄ ‚ΩΩ Ν…Σ⊕Ψ‰ΠςgΤΩΤ& ⇑Ψ∨ ,−ΨΤΤΨ⇓Σ %ƒ∫:†ΩΤ∼Ψ√ςΚ… ... ≈ ] ;<= C-7 :[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ jo ku2 tuMharI Aor, tuMhare rb kI trf> se wtra hE, wske pI2e lg jaAo| AOr wske AitirKt ANy shayko& •bujugo&R– ke pI2e mt lgo|~ •Aaraf, Aaytˆ Õ– ku>rAan =rIf kI ku2 iv=eqtaye& ku>rAan ke ANdr ku2 @EsI iv=eqtaye& hE& jo ws se phlI iktabo& me& nhI& 9I&| wn me& se ku2 inMnili`t hE& ÓÃ ku>rAan =rIf> Apne =Bd, A9R t9a jo vEaink v s&sar se sMbiN0t hkI>k>te& •vaStivKtaye&– wsme& hE&, vh wn sb me& "muijj>" •ivvs kr dene vala– hE|

3>

ÔÃ yh Aai`>rI AasmanI iktab hE, ;ske bad ko: iktab nhI& AayegI, ijs trh muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke bad ko: nbI nhI& Aayega| ÕÃ ALlah tÜala ne, hr 4e7>epn t9a hr tbdIlI AOr p/Tyek her fer se wskI ihf>ajt kI ijMmedarI Apne Wpr le lI hE| jbik puranI iktabe& Apne AslI “p me& bak>I nhI& rh skI&| ÖÃ yh iktab Apne se phle valI iktabo& kI tSdIk> krtI hE| AOr wn sb pr g>ailb hE| ×Ã k>urAan ne Apne se phlI iktabo& ko "mNsU >" •inrSt– kr idya hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… †Ω∨ Ω⇐†ς †_ΤΤ‘ÿΨŸΩš υΩ≤ΩgπΤ⊃Σÿ ⇑Ψ|ΗΤς√Ω Ω⊂ÿΨŸπ±ΩΤ& ΨϒΠς√≅… Ω⇐κΤΩŠ ΨΤÿΩŸΩÿ Ω∼Ψ±πΤ⊃Ω&Ω ΘΞΣ ξ∫⌠Ω→ _ŸΤΤΣ∑Ω ⊥◊Ω∧ΤšΩ⁄Ω ξζΩ⊆ΠΨ√ Ω⇐Σ⇒Ψ∨ΣΤÿ (111) ... ≈

] ;<= X(< :/// .[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ yh k>urAan, zU5I bnayI hu: bat nhI& hE| biLk yh tSdIk> krtI hE wn iktabo& kI, jo ;s se phle kI hE&| t9a •yh–, :man valo& ke ilye, p/Tyek vStu ka ivStar pUvRk v8Rn, @v& ihdayt •magRd=Rn– t9a rhmt hE|~

•yUsuf, Aaytˆ ÓÓÓ–

•×– puranI iktabo& kI >bro& ko mannaˆ

hm yh AC2I p/kar jante hE& ik ALlah tÜala kI trf> se Apne rsUlo& kI Aor "v¯I" •p/ka=na– kI gyI iktabo& me&, jo `>bre& hE&, vh sb sTy hE&| wn me& ko: =&ka

3/

nhI&| lEikn ;ska yh A9R nhI& hE ik hm, jo ku2 wn iktabo& me Aaya hE, jo •Aaj kl– yhUdI t9a :sa:yo& ke pas hE&, ws sb ko k>bUl kr le&| Kyo&ik wnme& bhut ku2 bdla ja cuka hE| AOr ijs “p me& vh ALlah ke pas se wtrI 9I& ws “p me& Ab nhI& rhI&| ;n iktabo& ³ara jo yk>InI an hme& imla hE, ws me& se yh hE ÃÃÃÃ ijske bare me& hme&, ALlah tÜala ne ApnI iktab •ku>rAan– me& `>br dI hE ik ÃÃÃÃ "ko: VyiKt ANy VyiKt ka -ar nhI& w5ayega"| ;sI p/kar yh ik ";Nsan ko vhI imlega, ijs ke ilye vh koi== krega, AOr wsI kI koi== ko de a jayega, if>r wsko pUra pUra bdla idya jayega"| ALlah ka f>rman hEˆ

… ⌠⋅Κς… ⌠¬ς√ Κ<†ΘΩΤ‰ΩΤ⇒ΣΤÿ †Ω∧ΨΤŠ ℑ Ψ∪Σ™Σ″ υΩ♠Σ∨ (36) ðψ∼Ψ∑.Ω≤ΤŠΞΜ…Ω ΨϒΠς√≅… υϖΠς⊇Ω (37) ‚ΠςΚς… Σ⁄Ξ∞ΩΤ& β⟨Ω⁄Ξƒ…Ω Ω⁄ƒΞ υΩ≤πΤΤ#ΚΡ… (38) ⇐Κς…Ω ð♦⌠Τ∼Πς√ Ξ⇑ΗΤΩ♥Τ⇓γπ„Ψ√ ‚ΠςΜΞ… †Ω∨ υΩ⊕Ω♠ (39) ΘΩ⇐Κς…Ω ΙΣΩΤ∼⊕ΤΩ♠ ð∩⌠ΤΩ♠ υΩ≤ΣΤÿ (40) ΘΩ¬Ρ’ ΣΗΤΩ∞µµ⟩– ƒ∫:…Ω∞Ω•<√≅… υΩΤ⊇ςΚ‚≅… (41) ≈ ]T<= &Y :3*/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Kya wse ;s bat kI sUcna nhI& dI gyI jo mUsa t9a vfadar ;b/ahIm •AlEihmSslam– ke g/N9 me& 9I? ik ko: VyiKt, iksI dUsre VyiKt ka boz nhI& w5ayega| t9a ws ko vhI imlega ijskI koi== ws ne kI hogI| t9a wsI kI koi== de I jayegI| ifr wse pUra pUra bdla idya jayega?|~ •nJm, Aayatˆ ÕØÃÖÓ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

3

… ΩΤŠ Ω⇐Σ≤ΨΤπ’ΣΤ& Ω⟨λΩ∼Ω™<√≅… †ΩΤπ∼⇓ϑ⟩Ÿ√≅… (16) Σ⟨Ω≤Ψ#›‚≅…Ω β⁄κΩ# υϖΩ⊆ΤŠςΚ…Ω (17) ϑð⇐ΜΞ…Ω …ΩϒΗΤΩ∑ Ψ⊃ς√ Ψ∪Σ™ϑ⟩±√≅… υς√ΡΚ‚≅… (18) Ψ∪Σ™Σ″ Ω¬∼ΤΨ∑.Ω≤ΤŠΞΜ… υΩ♠Σ∨Ω (19) ≈ ]

T<= 7: /3/4.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ biLk tum duinya kI ij>NdgI ko trjIh •[eQ5ta– dete ho| hala%ik Aai`>rt •prlok– ka jIvn AC2a, t9a hmE=a rhne vala hE| yh bate& phlI iktabo& me& -I mOjUd hE&| •A9aRt– ;b/ahIm AOr mUsa kI iktabo& me&|~

•Aala, Aayatˆ ÓØÃÓÛ– jha% tk ;n •iktabo& ke– Aade=o& ka sMbN0 hE, to jo k>urAan =rIf> me& Aaye hE&, wnko krna v manna j”rI hE| lEikn jo Aade= phlI iktabo& me& Aaye hE&, wn me& se jo hmare dIn ke i`>laf> hE& to hm wn pr kayR nhI& kre&ge| ;silye nhI& ik vh AsTy hE&| biLk vh Apne smy me& hk> AOr sTy 9e, lEikn hm pr wn ke Anusar kayR krna j”rI nhI&, Kyo&ik vh hmarI =rIÜt •dIn– ke ³ara inrSt ho cuke hE&| lEikn Agr •wnme& se ko: Aade=– hmarI =rIÜt ke Anusar hE, to vh sTy mana jayega| ;sko hmarI =rIÜt btatI hE|

•Ø– vh AasmanI iktabe& ijnka ijk/ k>urAan =rIf>

AOr hdIs me& Aaya hE ÓÃ k > urAan =rIf>urAan =rIf>urAan =rIf>urAan =rIf>ˆ>>ˆ>ˆ

3

yh ALlah tÜala ka klam hE| jo AiNtm nbI muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– pr wtra hE| AOr yh AiNtm AasmanI iktab hE| ;skI, ferÃbdl se ihf>ajt Svy& ALlah ne Apne ijMme le rÌ hE| t9a ;s ke ³ara dUsrI sarI iktabe& inrSt kr dI gyI hE&| ALlah ka f>rman hEˆ

… †ΠςΤ⇓ΞΜ… Σ⇑™Ω⇓ †ΩΤ⇒<√ΘΩ∞ΩΤ⇓ Ω≤ΤΠΨϒ√≅… †ΠςΤ⇓ΜΞ…Ω ΙΣΩΤ√ Ω⇐Ρℵ≠Ψ⊃ΗΤΤΩ™ς√ (9) ≈

];<= -Y: 4.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ hm hI ne yh ijk/ •k>urAan– wtara hE t9a hm hI ;skI ihf>ajt kre&ge|~ •ihJr, Aaytˆ Û– ALlah pak ka AOr f>rman hEˆ

… :†ΩΤ⇒<√Ω∞⇓Κς…Ω ð∠∼ς√ΜΞ… ðˆΗΤΩgΨ∇<√≅… ϑΞ⊂Ω™<√≅†ΨΤŠ †_ΤΤ∈ΨϑŸφ±Σ∨ †Ω∧ΠΨ√ φ⇐κΩΤŠ ΨΤÿΩŸΩΤÿ Ω⇑Ψ∨ γˆΗΤΩgΨ|<√≅… †[ΤΤ⇒Ψ∧∼ΤΩΣ∨Ω ∃Ψ∼ς∏Ω∅ ¬Ρ∇š≅†ΩΤ⊇ ψΣΩΤ⇒∼ΩΤŠ :†Ω∧ΨΤŠ ΩΩ∞⇓Κς… ∃ϑðΣ/≅… ...≈

];<= QR: *2.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ hm ne tuMharI Aor hk> ke sa9 iktab wtarI hE, jo Apne se phle valI iktabo& kI tSdIk> •puiQ4– krtI hE| t9a wn sb pr g>ailb -I hE| to Aap wnke bIc ALlah ke wtare huye Aade=o& ³ara in8Ry kIijye|~

•ma;d‡, Aaytˆ ÖÚ– Ô Ã tOratˆ tOratˆ tOratˆ tOratˆ ;s iktab ko ALlah tÜala ne hjrt mUsa •AlEihSslam– pr wtara 9a| ;sko ALlah tÜala ne ihdayt •magRd=Rn– AOr p/ka= vala bnaya| ;ske ³ara

3*

"bnI ;s/a:l" •A9Rat hjrt yak>Ub AlEihSslam kI s&tan– t9a wnke "wlma" •Aailm log– in8Ry krte 9e| lEikn ijs "tOrat" pr :man r`na vaijb hE, vh hE ijsko ALlah tÜala ne hjrt mUsa •AlEihSslam– pr wtara 9a| n ik vh bdlI hu: tOrat jo AajÃkl yhUidyo& ke pas hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… :†ΠςΤ⇓ΞΜ… †Ω⇒<√Ω∞⇓ςΚ… Ω◊ΗΤΩ⁄⌠Πςg√≅… †φΤ∼Ψ⊇ _ŸΤΣ∑ &χ⁄ΣΤ⇓Ω Σ¬Ρ∇µµðš †ΩΨΤŠ φΘΣ∼Ξ‰ΘΩ⇒√≅… Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Ν…Σ∧ς∏πΤ♠ςΚ… Ω⇑ÿΨϒΠς∏Ψ√ Ν…Σ †Ω∑ Ω⇐ΘΣ∼Ψ⇒ΗΤΤΘΩΤŠΘΩ≤√≅…Ω Σ⁄†Ω‰πšςΚ‚≅…Ω †Ω∧ΨΤŠ Ν…Ρℵ≠Ψ⊃⌠™ΣgπΤ♠≅…

⇑Ψ∨ γˆΗΤΩgΨ ϑðΨ/≅… ...≈ ] ;<= QR :**.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ in‡s&deh hm ne "tOrat" wtarI, wsme& nUr,p/ka= AOr ihdayt ka saman 9a| ;sI tOrat ke ³ara, ALlah ke manne vale nbI, AOr ALlah vale, t9a anI, yhUidyo& ke bIc, in8Ry ikya krte 9e| Kyo&ik wNhe&, ALlah kI ;s iktab kI surxa ka Aade= idya gya 9a|~

•ma;d‡, Aaytˆ ÖÖ– ÕÃ ;&jIl;&jIl;&jIl;&jIl •BibleBibleBibleBible– ˆ yh vh iktab hE ijsko ALlah tÜala ne hjrt :sa •AlEihSslam– pr sTy ke sa9 wtara 9a| AOr ;sne Apne se pUvR AasmanI iktabo& kI puiQ4 kI| lEikn ijs "ba:bl" pr :man lana j”rI hE, vh iktab hE ijsko ALlah tÜala ne, wske AslI “p me&, hjrt :sa •AlEihSslam– pr wtara 9a| n ik vh bdlI hu: ba:bl ijsko Aaj kl :sa: log ilye ifrte hE&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

3+

… †Ω⇒Τ⌠Τ∼Πς⊃ΩΤ∈Ω υϖς∏Ω∅ ¬Ψ∑Ξ≤ΗΤΤς’…ƒ∫ Ω♥∼Ψ⊕ΨΤŠ Ξ⇑ΤŠ≅… Ω¬ΩΤÿ⌠≤Ω∨ †_Τ∈ΨΠŸΤΩ±Σ∨ †Ω∧ΠΨ√ Ω⇐κΩΤŠ ΨΤÿΩŸΩΤÿ Ω⇑Ψ∨ ∃Ψ◊ΗΤΩ⁄⌠Πςg√≅… ΣΗΤΩΤ⇒∼ΩΤ&…ƒ∫Ω Ω∼Ψ•⇓γ‚≅… Ψ∼Ψ⊇ _ŸΤΣ∑ χ⁄ΣΤ⇓Ω †_Τ∈ΠΨŸφΤ±Σ∨Ω †Ω∧ΠΨ√ Ω⇐κΤΩΤŠ

ΨΤÿΩŸΩΤÿ Ω⇑Ψ∨ Ψ◊ΗΤΩ⁄⌠Πςg√≅… _ŸΤΤΣ∑Ω _◊ðℵ≠Ψ∅⌠Ω∨Ω Ω⇐κΨ⊆ΠςgΣ∧<∏ΨΠ√ (46) ≈ ] ;<= QR :*3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr wnke p+cat hI hm ne :sa pu mr\ym ko -eja, vh Apne se pUvR valI iktab A9Rat "tOrat" kI puiQ4 krte 9e| t9a wnko hm ne ";&jIl" •BibleBibleBibleBible– p/dan kI, ijsme& p/ka= AOr magRd=Rn ka saman 9a| AOr Apne se pUvR iktab "tOrat" kI puiQ4 krtI 9I| t9a vh, ALlah se 6rne valo& ke ilye SpS4 magRd=Rn t9a i=xa valI 9I|~ •ma;d‡, Aaytˆ ÖØ– tOrat AOr ba:bl me& hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke nbI hone kI `>u=`>brI mOjUd hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Ω⇐Σ⊕Ψ‰ΠςgΩΤÿ ΩΣ♠ΘΩ≤√≅… ϑðΞ‰Πς⇒√≅… ϑðΘΨ∨ΡΚ‚≅… ΨϒΠς√≅… ΙΣΩΤ⇓ΣŸΨ•ΩΤÿ †[ΤŠΣg<∇Ω∨ ¬Σ∑ΩŸ⇒Ψ∅ ℑ Ψ◊ΗΤΩ⁄Πςg√≅… Ξ∼Ψ•⇓γ‚≅…Ω ¬Σ∑Σ≤Σ∨Κ<†ΩΤÿ γ∩Σ≤⊕Ω∧<√≅†ΨŠ ¬ΣΗΩ⇒ΩΤÿΩ Ξ⇑Ω∅ Ξ≤ς∇⇒Σ∧<√≅… ΘΣµµΣΨšΩ ⟩ψΣς√ γŒΗΤΩ‰ΘΞΤ∼ϑð≠√≅… Σ⋅ΘΞ≤Ω™ΣΤÿΩ ⟩ψΞ∼ς∏Ω∅ ð®ΜΞ;ΗΤΤΩ‰Ω<√≅… Σ⊗Ω∝ΩΤÿΩ

¬Σ⇒Ω∅ ¬Σ∑Ω≤″ΜΞ… ðΗΤς∏Τ<∅ΚΚς‚≅…Ω ΨgΠς√≅… πŒΩΤ⇓†ς &ψΨ∼ς∏Ω∅ ≈ ];<= C-7:/+0[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ………jo @Ese Ai- :=dUt nbI ka Anukr8 krte hE& ijsko vh Apne pas tOrat AOr ;&jIl me& ilà huAa pate hE&| vh wnko AC2e kayoR& ka Aade= dete hE&, t9a pap ke kayoR& se rokte hE&| t9a Apiv pda9oR& ko inqe0 btate hE&|

33

t9a wn logo& pr jo -ar @v& gle ke f%de 9e, wnko wn se dUr krte hE&|~ •Aaraf, Aaytˆ Ó×Ù– ÖÃ j>bUrˆj>bUrˆj>bUrˆj>bUrˆ yh vh iktab hE ijsko ALlah tÜala ne, hjrt daWd •AlEihSslam– pr wtara 9a| AOr wsI j>bUr pr :man lana vaijb hE| n ik ws j>bUr pr jo Aaj kl yhUidyo& ke pas bdle huye “p me& imltI hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...†Ω⇒Τ∼ΩΤ&…ƒ∫Ω Ω ΙΣ…Ω …_⁄ΣŠΩƒ (163) ≈ ];<= 8 : /3[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr hm ne daWd ko "j>bUr" dI|~ •insa, Aaytˆ ÓØÕ– ×Ã hjrt ;b/ahIm v mUsa kI iktabˆhjrt ;b/ahIm v mUsa kI iktabˆhjrt ;b/ahIm v mUsa kI iktabˆhjrt ;b/ahIm v mUsa kI iktabˆ yh vh iktabe& hE& jo ALlah kI Aor se hjrt ;b/ahIm v mUsa ko imlI 9I&| yh iktabe& Aaj kl gum hE&| ;nke bare me& hm ko kevl ;tna hI malUm hE ijtna k>urAan AOr hdIs me& Aaya hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

⌠⋅Κς… ⌠¬ς√ Κ<†ΘΩΤ‰ΩΤ⇒ΣΤÿ †Ω∧ΨΤŠ ℑ Ψ∪Σ™Σ″ υΩ♠Σ∨ (36) ðψ∼Ψ∑.Ω≤ΤŠΞΜ…Ω ΨϒΠς√≅… υϖΠς⊇Ω (37) ‚ΠςΚς… Σ⁄Ξ∞ΩΤ& β⟨Ω⁄Ξƒ…Ω Ω⁄ƒΞ υΩ≤πΤΤ#ΚΡ… (38) ⇐Κς…Ω ð♦⌠Τ∼Πς√ Ξ⇑ΗΤΩ♥Τ⇓γπ„Ψ√ ‚ΠςΜΞ… †Ω∨ υΩ⊕Ω♠ (39) ΘΩ⇐Κς…Ω ΙΣΩΤ∼⊕ΤΩ♠ ð∩⌠ΤΩ♠ υΩ≤ΣΤÿ (40) ΘΩ¬Ρ’ ΣΗΤΩ∞µµ⟩– ƒ∫:…Ω∞Ω•<√≅… υΩΤ⊇ςΚ‚≅… (41) ≈ ]T<= &Y : 3*/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Kya wse, ws bat kI sUcna nhI& dI gyI jo mUsa ke g/N9 me& 9I? t9a vfadar ;b/ahIm ke g/N9 me& -I 9I| ik

30

ko: VyiKt iksI dUsre ka boz nhI& w5ayega| AOr yh ik p/Tyek VyiKt ke ilye kevl vhI imlega ijska p/yTn Svy& ws ne ikya hoga| t9a kevl wsI kI koi== de I jayegI? ifr wse pUra pUra bdla idya jayega?|~

•nJm, Aayatˆ ÕØÃÖÓ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ΩΤŠ Ω⇐Σ≤ΨΤπ’ΣΤ& Ω⟨λΩ∼Ω™<√≅… †ΩΤπ∼⇓ϑ⟩Ÿ√≅… (16) Σ⟨Ω≤Ψ#›‚≅…Ω β⁄κΩ# υϖΩ⊆ΤŠςΚ…Ω (17) ϑðΜΞ… …ΩϒΗΤΩ∑ Ψ⊃ς√ Ψ∪Σ™ϑ⟩±√≅… υς√ΡΚ‚≅… (18) Ψ∪Σ™Σ″ Ω¬∼ΤΨ∑.Ω≤ΤŠΞΜ… υΩ♠Σ∨Ω (19) ≈ ]

T<= 7:/3/4.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ prNtu tum to duinya ke jIvn ko [eQ5ta dete ho| hal%aik Aai`>rt •prlok– ATyNt su d @v& S9a: hE| yh bat pUvR kI puStko& me& -I hE| A9aRt ;b/ahIm AOr mUsa ke g/N9o& me&|~ •Aa$la, Aayatˆ ÓØÃÓÛ–

32

::::man ka cOman ka cOman ka cOman ka cO9999a ‘Kna ‘Kna ‘Kna ‘Kn

rsUlo& pr :man

34

•Ó•Ó•Ó•Ó–––– rsUlo& pr :man

yh :man ka @k bhut mhTvpU8R ‘Kn •StM-– hE|

;ske bg>Er bNde ka :man pUra nhI& ho skta| rsUlo& pr :man r`ne ka A9R hE ikˆ yh pKka yk>In r`a jaye ik ALlah ke pEg>Mbr AOr rsUl hE&, ijnko ALlah ne Apna pEg>am phu%cane ke ilye cuna| ijs ne wnkI bat manI wsko ihdayt iml gyI, t9a ijs ne wn kI bat n manI vh sCce raSte se -4k gya| ;sI p/kar yh iv+vas r`a jaye ik wNho&ne Apne rb ka pEg>am •bNdo& tk–, pUrI trh AOr saf>Ãsaf> phu%ca idya| wNho&ne ApnI ApnI k>Om ko AC2I bate& btayI&| wNho&ne ALlah ke ilye `>Ub pir[m AOr mhnt kI| AOr vh, •ALlah AOr logo& ke bIc– huJjt t9a p/ma8 AOr tkR k>aym kr gye| AOr wNho&ne ALlah ke pEg>am me& ko: tbdIlI ya kmI nhI& kI|

ALlah tÜala ne, ijn rsUlo& ke nam hme& bta idye hE&, hm wn pr -I :man r`te hE&| AOr ijn ke nam nhI& btaye hE&, wn pr -I :man r`te hE&| wnme& se p/Tyek rsUl Apne bad Aane vale rsUl kI `>u=`>brI deta hE| AOr bad me& Aane vala rsUl Apne se phle kI tSdIk> •puiQ4– krta hE| ALlah tÜala ne f>rmayaˆ

… ϖΝ…ΤΡ√ΣΤ∈ †ΥφΤΤΤΤ⇒Ω∨…ƒ∫ Ψϑð/≅†ΨŠ :†Ω∨Ω ΩΞ∞⇓ΚΡ… †Ω⇒ΤΤ∼ς√ΞΜ… :†Ω∨Ω ΩΞ∞⇓ΚΡ… υϖς√ΞΜ… ðψΓΤΤΨ∑.Ω≤ΤŠΞΜ… Ω∼Ψ⊕ΗΤΤΩΤ∧⌠♠ΞΜ…Ω Ω⊂ΗΤΩ™⌠♠ΞΜ…Ω ð‡Σ⊆⊕ΩΤÿΩ Ψ•†Ω‰Τ⌠♠ςΚ‚≅…Ω :†Ω∨Ω ðΨΤ&ΡΚ… υΩ♠Σ∨

0>

υΩ♥∼Ψ∅Ω :†Ω∨Ω ƒΨΤ&ΡΚ… φ ΘΣ∼Ξ‰Πς⇒√≅… ⇑Ψ∨ ψΞΨΘΤŠΘΩ⁄ ‚Ω Σ⊄ΘΞ≤Ω⊃ΣΤ⇓ Ω⇐κΩŠ ξ ŸΩšΚς… ψΣ⇒ΤΘΨ∨ Ω ΙΣΤς√Σ⇑ð<µš Ω⇐Σ∧Ψ∏⌠♥Σ∨ (136) ≈ ];<= -.": /3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •@e muslmano!– tum kh do ikˆ hm, ALlah pr :man laye, t9a ws pr -I jo hmarI Aor wtara gya, AOr jo ;b/ahIm , ;Sma:l, ;Shak>, t9a yak>Ub @v& wnkI s&tan pr wtara gya, t9a jo ku2 ALlah kI Aor se mUsa, :sa, t9a ANy nibyo& ko idya gya, hm wn me& se iksI ke m)y ANtr nhI& krte| hm ALlah ke AaakarI hE|~ •bk>r‡, Aaytˆ ÓÕØ– jo VyiKt @k rsUl ko zu5lata hE, to mano vh ws rsUl ko -I zu5lata hE ijs ne wskI puiQ4 kI hE| AOr jo ws kI naf>rmanI krta hE, to vh •hk>Ik>t me&– wskI naf>rmanI krta hE, ijs ne ws kI AaakarI ka huKm idya hE| •yanI ALlah tÜala kI|– ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

ΘΩ⇐ΜΞ… φ⇔ΤÿΨϒΠς√≅… Ω⇐Σ≤Σ⊃<∇Ωÿ Ψϑð/≅†ΨŠ −ΨΨ∏Σ♠Σ⁄Ω Ω⇐ΣŸÿΞ≤ΣΤÿΩ ⇐Κς… Ν…ΣΤ∈ΘΞ≤Ω⊃ΣΤÿ Ω⇐κΤΩŠ ϑðΨ/≅… −ΨΨ∏Σ♠Σ⁄Ω φΡ√Σ⊆ΩΤÿΩ Σ⇑Ψ∨ΣΤ⇓ ω×⊕Ω‰ΨŠ Σ≤Σ⊃|ΩΤ⇓ΩΩ ω ×⊕Ω‰ΨŠ

Ω⇐ΣŸÿΞ≤ΣΤÿΩ ⇐Κς… Ν…ΣϒΨΠςgΩΤÿ Ω⇐κΩŠ ð∠Ψ√.ς′ „∼Ψ‰Ω♠ (150) ð∠ΜΞ;ΗΤΤς√ΟΚΡ… Σ¬Σ∑ Ω⇐Σ≤Ψ⊃ΗΤς∇<√≅… &†Θ⊥Τ⊆Ωš †ΩΤ⇓ŸΤΩΤg∅ςΚ…Ω Ω⇑ÿΞ≤Ψ⊃ΗΤς∇<∏Ψ√ †_ΤŠ…ΩϒΩ∅ †_Τ⇒∼ΤΞΘΣ∨ (151) ≈

]@:<= 8 :/+> /+/.[

0/

Anuvad ˆ Anuvad ˆ Anuvad ˆ Anuvad ˆ jo log ALlah tÜala, t9a wske rsUlo& •dUto&– ke p/it Aiv+vas r`te hE&, AOr cahte hE& ik ALlah AOr wske rsUlo& ke m)y Algav kre&, t9a khte hE& ik hm ku2 ko mante hE&, AOr ku2 ko nhI& mante| t9a ;ske bIcÃ bIc raSta bnana cahte hE&, iv+vas kro ik yhI ASlI kaif>r hE&| AOr kaif>ro& ke ilye hm ne ATyai0k k5or yatna tEyar kr rÌ hE|~ •insa, Aayatˆ Ó×ÒÃÓ×Ó–

•Ô•Ô•Ô•Ô–––– "nubuVvt" kI hk>Ik>tˆ

"nubuVvtnubuVvtnubuVvtnubuVvt" •A9aRt, ALlah kI trf> se iksI ko nbI bnana– `>ailk> v m~>lUk> ke bIc, ALlah kI =rIÜt phu%cane ka vaSta hE| vh Apne bNdo& me& se ijs pr cahta hE ;ske ³ara krm krta hE| AOr ijs ko cahta hE Apne ilye cun leta hE| ;sme& ALlah ke Alava iksI ke ilye ko: Ai~>tyar AOr cyn nhI& hE| ALlah ka f>rman hEˆ

… ϑð Σ/≅… Ψ⊃ς≠π±ΩΤÿ φ⇔Ψ∨ Ψ◊Ω|ΜΞ;ΗΤΤς∏Ω∧<√≅… „Σ♠Σ⁄ φ⇔Ψ∨Ω &Ξ♣†Πς⇒√≅… ΥφΜΞ… Ωϑð/≅… =Σ⊗∼Ψ∧Ω♠ χ⁄κΨ±ΩΤŠ (75) ≈ ] ;<= P :0+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ f>ir+to& me& se t9a mnuQyo& me& se, rsUl ko ALlah hI cyn krta hE| be=k ALlah sunne AOr de ne vala hE|~

•hJj, Aaytˆ Ù×– nubuVvt,nubuVvt,nubuVvt,nubuVvt, •ALlah kI trf> se– dI jatI hE| yh kma: nhI& jatI| AOr n hI yh ij>yada frma%brdarI, A9va Ai0k ;badt krne se haisl kI ja sktI hE| AOr n hI

0

yh iksI nbI ke A~>tyar ya tlb AOr ma%gne se imltI hE| biLk ;ska cyn, kevl ALlah hI kI trf> se hota hE| ALlah ka f>rman hEˆ

… ...ϑð Σ/≅… ⌡Ψ‰ΩgΤµµð– ΨΤ∼ς√ΜΞ… ⇑Ω∨ Σ∫:†ΤΩΩ→ÿ ϖΨŸΩΤÿΩ Ψ∼Τς√ΜΞ… ⇑Ω∨ ⟩ˆ∼ΨΤ⇒ΣΤÿ (13) ≈ ] ;<= FGH :/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ALlah ijse cahe Apne ilye cun leta hE| t9a jo -I wskI Aor )yanmGn hota hE, vh wska wict magRd=Rn krta hE|~ •=Ura, Aaytˆ ÓÕ–

•Õ•Õ•Õ•Õ–––– rsUl -ejne kI ihk\mt v kar8ˆ

rsUl -ejne kI ihk\mt inMnili`t ku2 cIj>o& me& imltI hEˆ ÓÓÓÓÃÃÃÃ bNdo& ko, bNdo& kI g>ulamI se, kevl ALlah kI g>ulamI kI Aor inkalna| ALlah ka f>rman hEˆ

… :†Ω∨Ω ð∠ΗΤΤΩΤ⇒<∏Ω♠⁄ςΚ… ‚ΠςΜΞ… ⊥◊Ω∧šΩ⁄ φκΨ∧ς∏ΗΤΩ⊕<∏ΠΨ√ (107) ≈ ];<= 8!"7 :/>0[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ t9a hm ne Aap ko pUre iv+v ke ilye kevl dya AOr rHmt bnakr -eja hE|~ •AiMbya, Aaytˆ ÓÒÙ– ÔÃÔÃÔÃÔÃ ws mk\sd AOr w¥e+y ko btana ijske kar8 ALlah tÜala ne yh m~>lUk> rcI hE| AOr vh w¥e+y, yh hE ikˆ kevl ALlah hI ko sTy mabUd mana jaye| t9a wsI kI wpasna kI jaye| AOr yh w¥e+y kevl wn rsUlo& ke ³ara hI jana ja skta hE ijnko ALlah ne ApnI m~>lUk>

0

me& se cuna| AOr duinya t9a Aai`>rt me& wnka mtRba AOr pd b7>aya| ALlah ka frman hEˆ

… ŸΩ⊆ς√Ω †ΩΤ⇒Τ‘Ω⊕ΩΤŠ ℑ ΘΞΣ ξ◊ΤΤΘΩ∨ΡΚ… ‚ΖΣ♠ΩΘ⁄ γ⇐Κς… Ν…ΣŸΣΤ‰∅≅… ϑðΩ/≅… Ν…Σ‰Ψ⇒ΩΤg–≅…Ω ∃ð‹Σ⊕ΗΤϑð≠√≅… ...≈ ];<= NO : 3[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ t9a hm ne p/Tyek smuday me& rsUl -eje, •taik vh khe& ik •logo!– ALlah kI wpasna kro AOr tag>Ut •Asur– se bco|~ •nHl, Aaytˆ ÕØ– ÕÃÕÃÕÃÕÃ rsUl -ej kr ;Nsano& pr huJjt •p/ma8– k>aym krna| ALlah ka f>rman hEˆ

… „Σ♠ΘΣ⁄ Ω⇑ÿΞ≤ΠΨ↑ΩΤ‰ΘΣ∨ Ω⇑ÿΨ⁄Ψϒ⇒Σ∨Ω Πς„ΩΛΨ√ Ω⇐Ρ∇ΩΤÿ Ξ♣†Πς⇒∏Ψ√ ς∏Ω∅ ϑðΨ/≅… =Σ◊ΘΩ•Σš ΩŸ⊕ΩΤŠ &ΞΣ♠ΘΣ≤√≅… Ω⇐†ΩΩ ϑðΣ/≅… …[∞ÿΞ∞Ω∅ †_Τ∧∼Ψ∇Ωš (165) ≈ ];<= 8 :/3+[

AnuAnuAnuAnuvadˆvadˆvadˆvadˆ •hm ne ;Nhe&– =u-sUck @v& scet krta rsUl bnaya, taik rsUl -ej dene ke p+cat, ALlah tÜala pr, logo& ka ko: bhana t9a Ai-yog n rh jaye| AOr ALlah tÜala bD>a blpUvRk t9a bD>I ihKmt vala hE|~

•insa, Aaytˆ ÓØ×– ÖÃÖÃÖÃÖÃ ku2 wn cIj>o& ke bare me& btana jo hm se g>ayb hE&| AOr wnko hmarI bui² nhI& jan sktI| jEse ALlah ke nam AOr isf>te&, t9a f>ir+to& AOr AiNtm idn kI jankarI, ;Tyaid| ×Ã×Ã×Ã×Ã rsUl, AC2a nmUna t9a Aad=R hote hE&| wnke A~>lak> v Sv-av wCc hote hE&| t9a vh •g>lt– =&ka AOr kamvasnaAo& se pak hote hE&| ALlah tÜala ka frman hEˆ

0*

… ∠ΜΞ;ΗΤΤς√ΟΚΡ… Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… ΩŸΩ∑ ∃ϑðΣ/≅… Σ¬ΣΗΤΩŸΤΣΨ‰ΩΤ⊇ %ΨŸΩΤg<∈≅… ≈ ];<= 7 :4>[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ vhI hE& ijn ka ALlah ne magRd=Rn ikya| At‡ wNhI& ke p9 pr clo|~ •AnAam, Aaytˆ ÛÒ– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… ŸΩ⊆ς√ Ω⇐†ς ψΡ∇ς√ ⌠¬Ξ∼Ψ⊇ δ⟨ΩπΤ♠ΡΚ… β◊Ω⇒Ω♥Ωš ...≈ ];<= ; O:R :3.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ vaStv me& tuMhare ilye wnme& AC2a nmUna •Aad=R– hE|~ •muMtihna, Aaytˆ Ø– ØÃØÃØÃØÃ AaTma kI ;Slah AOr su0ar krna, wsko pak saf> krna, t9a wsko hr ws cIj> se sav0an krna jo wsko ibgaD> sktI hE| A9va wska ANt kr sktI hE| ALlah ka f>rman hEˆ

… ΩΤΣ∑ ΨϒΠς√≅… ð®Ω⊕ΩŠ ℑ Ω⇑ΓΤΤΘΨ∼ΤΘΨ∨ΡΚ‚≅… ‚_Σ♠Ω⁄ ¬Σ⇒ΤΘΨ∨ Ν…Ρ∏ΤgΤΩÿ ⌠¬Ξ∼Τς∏Ω∅ −ΨΨgΤΗΤΩÿ…ƒ∫ ⌠¬Ξ∼ΠΨΩ∞ΣÿΩ Σ¬ΣΣ∧ΠΨ∏Ω⊕ΣÿΩ ðˆΗΤΩgΨ∇<√≅… Ω◊Ω∧<∇Ψ™<√≅…Ω ≈ ];<= ;Z :[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ vhI hE ijs ne Ai=ixt logo& me&, wNhI me& se @k s&deQ4a -eja, jo wNhe& wskI Aayte& p7> kr sunata hE| t9a wnko =u² krta hE| AOr wNhe& k>urAan AOr ihKmt kI bate& isàta hE|~ •juma, Aaytˆ Ô– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

ق ( Hرم ا ( H \]A ]روا% أ, # وا:آ) [) إ0 AnuvadAnuvadAnuvadAnuvad ˆ •muze kevl AC2e A~>lak> •Sv-av– kI pUitR ke ilye -eja gya hE|– •Ahmd v haikm–

0+

•Ö– rsUlo& ke kamˆ

kÃkÃkÃkÃ =rIÜt •ALlah tÜala ka dIn, pEg>am v k>anUn– ko logo& tk ph%ucana, t9a wnko kevl ALlah kI wpasna kI Aor bulana, AOr dUsro& kI g>ulamI v wpasna se rokna| ALlah ka f>rman hEˆ

… φ⇔ΤÿΨϒΠς√≅… Ω⇐Σ⊕ΠΨ∏ΩΤ‰ΣΤÿ γŒΗΤς∏ΗΤΩ♠Ξ⁄ ϑðΨ/≅… ΙΣΩΤ⇓⌠→ΤΩµµð#Ω ‚ΩΩ Ω⇐⌠→ΤΩµµð# …[ŸΩšςΚ… ‚ΠςΜΞ… ϑðΩ%/≅… υΩ⊃ΩΩ Ψϑð/≅†ΨŠ †Τ_‰∼Ψ♥Ωš (39) ≈ ];<= [S\7 :4.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ yh sb @Ese 9e ik ALlah tÜala ke Aade= phu%caya krte 9e| @v& ALlah hI se Drte 9e| t9a ALlah ke AitirKt iksI se nhI& Drte 9e| AOr ALlah tÜala ihsab lene ke ilye pyRaPt hE|~ •AHj>ab, Aaytˆ ÕÛ– `Ã`Ã`Ã`Ã ALlah ke wtare huye dIn ko byan krna| ALlah ka f>rman hEˆ

… :†ΩΤ⇒<√Ω∞⇓Κς…Ω ð∠∼ς√ΜΞ… Ω≤ΤΠΨϒ√≅… Ω⇐ΠΞκΩ‰ΣgΨ√ Ξ♣†Πς⇒Ψ∏√ †Ω∨ ΩΘΞ∞ΣΤ⇓ ⌠¬Ξ∼ς√ΞΜ… ¬ΣΠς∏Ω⊕ς√Ω Ω⇐Σ≤Πς∇Ω⊃ΩgΩΤÿ (44) ≈ ];<= NO : **.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ yh iktab hm ne tuMharI Aor wtarI hE, taik logo& kI Aor jo wtara gya hE, Aap wse SpQ4 ”p se v8Rn kr de&| =ayd ik vh sOc ivcar kre&|~•nHl AaytÖÖ– ggggÃ logo& ko -la: ka magRd=Rn krna| AOr bura: se sav0an krna| t9a AC2e Svab •pu*y– kI =u-sUcna dena, AOr yatna •Ajab– se Drana| ALlah ka f>rman hE

03

… „Σ♠ΘΣ⁄ Ω⇑ÿΞ≤ΠΨΩΤ→‰ΘΣ∨ Ω⇑ÿΨ⁄Ψϒ⇒Σ∨Ω...≈ ];<= 8 :/3+.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ hm ne ;n rsUlo& ko =u-sUck @v& scet Ã ktRa bnaya|~ •insa, Aaytˆ ÓØ×– 3333ÃÃÃÃ kmR v k9n me& wCc nmUna •Aad=R– bnkr logo& kI ;Slah AOr su0ar krna| DDDD>Ã>Ã>Ã>Ã ALlah tÜala ke k>anUn v =rIÜt ko logo& me& naifj •lagU– krna| cÃcÃcÃcÃ K>yamt ke idn rsUlo& ka ApnI k>omo& pr gvahI dena ik, wNho&ne ALlah tÜala ka pEg>am, saf> saf> logo& tk phu%ca idya 9a| ALlah ka f>rman hEˆ

… ð∪∼ς∇ΩΤ⊇ …ς′ΞΜ… †Ω⇒ΤΤΛΨ– ⇑Ψ∨ ΘΞΣ Ψ>◊ΤϑðΤΤ∨ΡΚ… ξŸΤΤ∼ΞΩΨΤ→Š †Ω⇒ΤΤΛΨ–Ω ð∠ΨŠ υς∏Ω∅ Ψ∫:‚ΩΣ;ΗΤΤΩ∑ …_Ÿ∼ΤΤΞΩ→ (41) ≈ ];<= 8 :*/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ to Kya hal hoga ws smy, jb p/Tyek smuday me& se hm @k gvah laye&ge! AOr Aap ko ;n logo& pr gvah bnakr laye&ge?~ •insa, Aayt ÖÓ–

•×– sb nibyo& ka 0mR, ;Slam hI 9a|

;Slam hI tmam nibyo& AOr rsUlo& ka 0mR rha hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΘΩ⇐ΜΞ… φ⇔ΤÿΠΨŸ√≅… ΩŸ⇒Ψ∅ ϑðΨ/≅… %⟩ψΗΤς∏⌠♠‚ΞΜ≅… ... ≈ ];<= @- 5? :/4.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ in+cy, ALlah ke pas 0mR, ;Slam hI hE|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÓÛ–

00

sare nbI kevl ALlah kI wpasna kI Aor bulate hE&| AOr dUsre kI wpasna se rokte hE&| wnke k>anUn v =rIÜt me& cahe mt-ed rha ho, pr "ASlASlASlASl" A9aRtˆ "tOhIdtOhIdtOhIdtOhId" •@eke+vrvad– m&e vh sb @k 9e| nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

0ء إة Aت ( Hري [) ا ]روا% ا4

AnuAnuAnuAnuvadˆ vadˆ vadˆ vadˆ Saare nbI "ALlatI" -a: •A9Rat ma% kI trf> se sotIle -a:– hE&|~ •bu >arI =rIf>–

•Ø– rsUl, ;Nsan hE&| vh g>Eb nhI& jante|

g>Eb ka an r`na, ALlah tÜala kI @k isf>t hE| yh nibyo& kI iv=eqta nhI& hE| Kyo&ik vh -I dUsre ;Nsano& kI trh ;Nsan hE&| `ate -I hE&| AOr pIte -I hE&| =adI -I krte hE&| AOr sote AOr bImar -I hote hE&| t9a wnko 9kan -I laihk> hotI hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… :†Ω∨Ω †ΤΩΤ⇒<∏φΤΤ♠⁄ςΚ… ð∠ς∏Τ‰ΩΤ∈ Ω⇑Ψ∨ φκΨ∏φΤΤ♠⌠≤Σ∧<√≅… :‚ΠςΜΞ… ⌠¬ΣΠςΤ⇓ΞΜ… Ω⇐Ρ∏ΣΚ<†Ω∼ς√ Ω⋅†ΤΤΩ⊕ϑð≠√≅… φΣ↑∧ΩΤÿΩ ℑ γ%⊄…ΩπΤ♠ΚΚς‚≅…...≈ ];<= @]-6 :>.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ t9a hm ne Aap se pUvR ijtne -I rsUl -eje, vh sb -ojn -I krte 9e, AOr baj>aro& me& -I clte ifrte 9e………|~ •furk>an, Aaytˆ ÔÒ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… ŸΩ⊆ς√Ω †ΩΤ⇒<∏Ω♠⁄ςΚ… „Σ♠Σ⁄ ⇑ΨΘ∨ ð∠Ψ∏‰ΩΤ∈ †ΩΤ⇒<∏Ω⊕Ω–Ω ⌠¬Σς√ †_–.ΩƒΚς… _&◊ΩΘΤÿΘΨ⁄Σ′Ω ≈

];<= -: 2.[

02

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr hm ne Aap se pUvR bhut rsUl -eje hE&| AOr wnke ilye hm ne pTnI AOr s&tan bnayI|~ •rad, Aaytˆ ÕÚ– ;sI p/kar wnko -I, dUsre ;Nsano& kI trh g>m, `>u=I, cuStI, AOr 9kan Aaid -I phu%ctI hE| ALlah tÜala ne wnko kevl ;silye cuna, taik vh ALlah ke dIn ko logo& tk phu%ca de&| AOr wnko, g>Eb kI kevl vhI bate& malUm hE&, jo ALlah tÜala ne wnke ilye bta dI hE&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Σ¬Ψ∏ΗΤΩ∅ γˆ∼Ω⊕<√≅… ð„ΤΩΤ⊇ Σ≤Ξπℵ≠Σÿ ς∏Ω∅ ,−ΨΨ‰Τ∼Ω∅ …[ŸΩšςΚ… (26) ‚ΠςΜΞ… Ξ⇑Ω∨ υΩ∝ΩΤπ&⁄≅… ⇑Ψ∨ ξΣ♠ΩΘ⁄ ΙΣΠς⇓ΞΜ†ΩΤ⊇ ⟩∠Ρ∏π♥Ωÿ ?⇑Ψ∨ Ξ⇐κΤΩŠ ΨΤÿΩŸΩÿ ⌠⇑Ψ∨Ω −ΨΨ⊃<∏Ω# …_ŸΩ″Ω⁄ (27) ≈

] @:<= Z3 0.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ vh •yanI ALlah tÜala–, g>Eb AOr prox ka janne vala hE| AOr Apne prox pr vh iksI ko Avgt nhI& krata| AitirKt ws s&deQ4a ke, ijse vh ip/y bna le| ;silye ik vh wske Aage Ã pI2e, rxk in0Rairt kr deta hE|~ •ijNn, Aaytˆ ÔÙ–

•Ù– rsUl, pak AOr begunah hote hE&|

ALlah tÜala ne Apne pEg>am ko phu%cane ke ilye sb se AC2e, t9a A~>lak>, Sv-av, AOr “p me& sb se pU8R log cune| ALlah tÜala ne wnko hr p/kar ke •2o4e– b6>e gunah t9a hr doq se mHfUj AOr surixt rà| taik vh ALlah kI p/ka=na ko ApnIÃApnI k>omo& tk phu%ca de&|

04

At‡ vh jo ku2 ALlah kI trf> se khte hE&, sb me& "masUmmasUmmasUmmasUm" AOr pak hote hE&| ;s pr pUrI wMmt ka ;i]fak> •@kta– hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… †ΩΘΣΤÿΚς†Η;ΤΤΩΤÿ ΣΣ♠ΘΩ≤√≅… <⊗ΤΠΨ∏ΩΤŠ :†Ω∨ ΩΞ∞⇓ΚΡ… ð∠∼ς√ΜΞ… ⇑Ψ∨ ð∃∠ΨΘΤŠΘΩ⁄ ⇐ΜΞ…Ω ψΠς√ Ω⊕πΤ⊃ΩΤ& †Ω∧ΩΤ⊇ ðŒπΤΤ⊕Πς∏ΩΤŠ Ι&ΣΩΤgς√†Ω♠Ψ⁄ ΣϑðϑðΣ/≅…Ω ð∠Σ∧Ψ±⊕ΩΤÿ Ω⇑Ψ∨ %Ξ♣†Πς⇒√≅… ≈ ];<= QR:30[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ @e rsUl! Aap kI Aor, Aap ke poqk kI trf> se jo wtara gya hE, wse •logo& tk– phu%ca dIijye| yid Aap ne @Esa nhI ikya to, Aap ne Apne palnhar ka s&de= nhI& phu%caya| AOr ALlah tÜala, logo& se Aap kI rxa krega|~ •ma;d‡, Aaytˆ ØÙ– ALlah tÜala ka AOr f>rman hEˆ

… φ⇔ΤÿΨϒΠς√≅… Ω⇐Σ⊕ΠΨ∏ΩΤ‰ΣΤÿ γŒΗΤς∏ΗΤΩ♠Ξ⁄ ϑðΨ/≅… ΙΣΩΤ⇓⌠↑ΤΩµµð#Ω ‚ΩΩ Ω⇐⌠↑ΤΩµµð# …[ŸΩšςΚ… ‚ΠςΜΞ… ϑðΩ%/≅…...≈ ];<= [S\7 :4.[

AnAnAnAnuvadˆ uvadˆ uvadˆ uvadˆ yh sb @Ese 9e ik ALlah ka pEg>am phu%caya krte 9e| t9a wsI se Drte 9e| AOr wske AitirKt iksI se nhI& Drte 9e|~ •AHj>ab, Aaytˆ ÕÛ– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… ðψς∏⊕ΩΤ∼ΨΠ√ ⇐Κς… ŸΤΩΤ∈ Ν…Σ⊕ς∏ΤŠςΚ… γŒΗΤς∏ΗΤΩ♠Ψ⁄ ¬ΞΘΨΤŠΩ⁄ ð•†ΩšςΚ…Ω †Ω∧ΨŠ ¬ΞΤÿΩŸς√ υΩ±šςΚ…Ω ΘΩΡ ]∫πΩ→ …Ω= ΩŸΩ∅ (28) ≈ ];<= Z :2.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ taik an ho jaye ik wNho&ne Apne p/-u ke s&de= ko phu%ca idya| ALlah ne wnke ink4vtIR vStuAo& ko 3er

2>

r`a hE| t9a p/Tyek vStu kI g8na kr r`I hE|~ •ijNn, Aaytˆ ÔÚ– yid iksI nbI se ko: @Esa 2o4a gunah ho -I jaye ijska •ALlah ke pEg>am ko– phu%cane se ko: sMb&0 nhI&, to wsko wnke ilye bta idya jata hE| ifr vh fOrn ws se tOba kr lete hE&| AOr vh @Ese ho jate hE& jEse gunah ikya hI n ho| AOr ;s se wnka djaR AOr Ai0k b7> jata hE| Kyo&ik ALlah tÜala ne Apne nibyo& ko sMpU8R A~>lak> t9a AC2I isf>to& ke sa9 `>as ikya hE| AOr wnko hr ws cIj> se pak kr idya hE ijs se wnka man v djaR km ho ja skta hE|

•Ú– nbI v rsUlo& kI s%~ya, t9a sb se Af\j>l

rsUl| yh bat p/mai8t hE ik rsUlo& kI igntI tIn sO •ÕÒÒ– se ij>yada hE| Kyo&ik jb Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– se rsUlo& kI tadad •igntI– pU2I gyI to Aap ne f>rmayaˆ

_8ا( V ة36 ` ; و XX (] (آ ] روا% ا:

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •tIn sO pNd/h kI kafI b6>I tadad me& hE&|– •haikm– nibyo& kI tadad ;s se Ai0k hE| wn me& se ku2 kI khanI ALlah ne hmko bta dI hE| AOr ku2 kI nhI& btayI| wnme& se ALlah ne pCcIs •Ô×– nbI v rsUlo& ke nam k>urAan =rIf> me& ijk/ ikye hE&| ALlah ka f>rman hE

2/

… „Σ♠Σ⁄Ω ŸΩΤ∈ ¬ΣΗΤΩΤ⇒π±Ω±ΩΤ∈ ð∠∼ς∏Ω∅ ⇑Ψ∨ Σ‰ΩΤ∈ „Σ♠Σ⁄Ω ¬Πς√ ¬Σπ±Σ±πΤ⊆ΩΤ⇓ &ð∠∼ς∏Ω∅ ...≈ ];<= 8 :/3*.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr Aap se puvR ke bhut se rsUlo& kI 34naye& hm ne Aap se v8Rn kI hE&| AOr bhut se rsUlo& kI nhI& -I kI hE&|~ •insa, Aaytˆ ÓØÖ– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… ð∠<∏ΨΤ&Ω :†Ω⇒ΤΤΣgΘΩ•Σš :†ΩΗΤΤΩΤ⇒∼ΩΤ&…ƒ∫ ðψ∼ΤΨ∑.Ω≤ΤŠΞΜ… υς∏Ω∅ −&ΨΨ∨⌠ΤΩΤ∈ Σ⊗ΤΩΤ⊇⌠≤ΤΩΤ⇓ ξŒΗΤΩ–Ω⁄Ω ⇑ΘΩ∨ Σ%∫:†↑ΤΩΠςΤ⇓ ΘΩ⇐ΜΞ… ð∠ΠςŠΩ⁄ ψ∼Ψ∇Ωš χψ∼Ψ∏ΩΤ∅ (83) †Ω⇒ΤΤ‰ΤΩ∑ΩΩ ,ΙΣΤς√ Ω⊂ΗΤΤΩ™♠ΞΜ…

&ð‡Σ⊆⊕ΩΤÿΩ ϑΖ„Σ †&ΤΩΤ⇒ΤÿΩŸΩ∑ †[ΤšΣΤ⇓Ω †ΤΩΤ⇒ΤÿΩŸΩ∑ ⇑Ψ∨ Σ∃‰ΤΩΤ∈ ⇑Ψ∨Ω −ΨΨgΤΘΩΤÿΘΞ⁄Σ′ Ω ΙΣ…Ω Ω⇑ΗΤΩ∧∼ς∏ΤΣ♠Ω ð‡ΘΣΤÿςΚ…Ω ð∪Σ♠ΣΤÿΩ υΩ♠Σ∨Ω &Ω⇐Σ≤ΗΤΩ∑Ω ð∠Ψ√.ςϒΩΩ

Ξ∞•ΩΤ⇓ Ω⇐κΨ⇒Ψ♥™Σ∧<√≅… (84) †ΘΩΤÿΞ≤ΩΩƒΩ υΩ∼π™ΩΤÿΩ υΩ♥∼Ψ∅Ω ∃ð♣†Ω∼Τ<√ΞΜ…Ω ΘβΡ Ω⇑ΨΘ∨ φκΨ™Ψ∏ΗΤΥφΤΤ±√≅… (85) Ω ∼Ψ⊕ΗΤΩΤ∧♠ΞΜ…Ω Ω⊗Ω♥Ω∼<√≅…Ω ð♦Σ⇓ΩΤÿΩ &†_ΤΤ≡Ρ√Ω

⊥ν„ΣΩ †Ω⇒<∏ϑð∝ΩΤ⊇ ς∏Ω∅ Ω⇐κΨ∧ς∏ΗΤΩ⊕<√≅… (86) ⌠⇑Ψ∨Ω ψΞΜΞ:†ΩΤŠ…ƒ∫ ⌠¬ΞΨgΗΤΘΩΤÿΘΞ⁄Σ′Ω ∃⌠¬ΞΨ⇓.Ω#ΞΜ…Ω ⌠¬ΣΗΤΩΤ⇒∼Ω‰ΩΤg–≅…Ω ψΣΗΤΩΤ⇒ΤΤÿΩŸΩ∑Ω υς√ΞΜ… ξ•.Ω≤γ″ ξψ∼Ψ⊆ΩgΤΤ♥ΘΣ∨ (87) ≈

]7T<= : 220.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ t9a yh hmara tkR hE| ijse hm ne ;b/ahIm ko, wnke smuday kI tulna me& idya| hm ijska pd cahe& b7>a dete hE&| in+cy tuMhara rb an t9a ihk\mt vala hE| t9a

2

hm ne wnhe& •pu– ;Shak> @v& •pO– yak>Ub p/dan ikya| t9a p/Tyek ko sI0a raSta id`aya| t9a wnkI s&tan me& daWd @v& sulEman t9a AYyUb @v& yUsuf t9a mUsa @v& ha”n ko, t9a ;sI p/kar hm wpkimRyo& ko p/Tyupkar p/dan krte hE&| t9a j>kirya @v& yh\ya t9a :sa @v& ;Lyas ko, p/Tyek sdacairyo& me& se 9e| t9a ;Sma:l AOr ysa t9a yUnus AOr lUt> ko, p/Tyek ko hm ne iv+vaisyo& pr p/0anta dI| t9a wnke iptaAo& t9a s&tano& @v& -a:yo& me& se| t9a hm ne wnka invRacn ikya| AOr wNhe& sI0a raSta id`aya|~

•AnAam, Aaytˆ ÚÕÃÚÙ– AOr ALlah tÜala ne rsUlo& ko @k dUsre pr fjIlt •p/0anta– dI hE| ALlah ka f>rman hEˆ

… ð∠<∏Ψ& ⟩Σ♠ΘΣ≤√≅… †Ω⇒<∏ϑðΤ∝ΩΤ⊇ ⌠¬ΣΩ∝⊕ΩΤŠ υς∏Ω∅ ∋ω×⊕ΩΤŠ ≈ ];<= -." :+.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ wn rsUlo& ko hm ne @k dUsre pr p/0anta dI hE|~ •bk>r‡, Aaytˆ Ô×Õ–

;n rsUlo& me& sb se Af\jl AOr w]m, "WlUl Üj>mWlUl Üj>mWlUl Üj>mWlUl Üj>m" •sahs vale– rsUl hE&| AOr vhˆ hjrt nUh, ;b/ahIm, mUsa, :sa, t9a hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEihm v sLlm– hE&| ALlah ka frman hEˆ

… ⁄Ψιπ″≅†ΩΤ⊇ †Ω∧ς Ω⁄ΩιΤΩ″ Ν…Ρ√ΟΡΚ… Ψζ∞Ω⊕<√≅… Ω⇑Ψ∨ ΞΣ♠ΘΣ≤√≅… ≈ ]\7;<= C. :+[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Atˆ Aap sb/ •0EyR– kre&| jEsa ik sahs vale rsUlo& ne 0EyR ikya|~ •AHk>af, Aaytˆ Õ×– ALlah ka AOr f>rman hEˆ

… <′ΜΞ…Ω †ΩΤ⇓πϒΤΩ#Κς… Ω⇑Ψ∨ Ω⇑ΓϑγΤΤ∼Ψ‰Πς⇒√≅… ⌠¬ΣΩ⊆ΗΤΩΤ‘∼Ψ∨ ð∠⇒Ψ∨Ω ⇑Ψ∨Ω ω—ΠΡ⇓ Ω¬∼Ψ∑.Ω≤ΤŠΜΞ…Ω υΩ♠Σ∨Ω Ω♥∼Ψ∅Ω Ξ⇑ΤŠ≅… Ω∃¬ΩΤÿ⌠≤ΤΩ∨ †ΩΤπ⇓ϒΩ#ςΚ…Ω ¬Σ⇒Ψ∨ †[Τ⊆ΗΤΩΤ‘∼ΘΨ∨ †_ΤΤℵ≠∼Ψ∏Ω∅ (7) ≈ ];<= [S\7:0.[

2

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ jb ik hm ne smSt nibyo& se vcn ilya| •iv=eq ”p se– Aap se, t9a nUh, ;b/ahIm, mUsa AOr :sa pu mr\ym se, AOr hm ne wnse vcn -I pKka @v& sud<7> ilya|~ •AHj>ab, Aaytˆ Ù– hjrt muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm–, sb rsUlo& se Af\jl, AOr Aai`>rI nbI, t9a mu]ik>yo& •ALlah se Drne valo&– ke ;mam hE&| jb Saare nbI ;k»e ho&ge to Aap wnke ;mam ho&ge| AOr jb vh •K>yamt ke idn– Aaye&ge to Aap wn kI trf se bola ho&ge| Aap "mk>ame mHmUdmk>ame mHmUdmk>ame mHmUdmk>ame mHmUd" vale hE&| ijs pr Agle ip2le sare log Aap pr r+k •:QyRa– kre&ge| Aap "hMdhMdhMdhMd" •ALlah kI p/=&sa– ke zNDe t9a "hojhojhojhoj" •jla=y– vale hE&| K>yamt ke idn Aap hI, logo& kI isfair= kre&ge| t9a Aap hI "fjIltfjIltfjIltfjIlt" v "vsIlavsIlavsIlavsIla" vale hE&| Aap ko ALlah ne sb se AC2a k>anUn dekr -eja| AOr Aap kI wMmt ko ALlah ne sb se AC2I wMmt bnaya| ALlah ne Aap ko, AOr Aap kI wMmt ko vh `>Uibya% AOr iv=eqtaye& dI& jo phle logo& ko nhI& dI gyI&| Aap kI wMmt pEda hone me& Aai`>rI, lEikn K>yamt ke idn sb se phle •ij>Nda krke– w5a: jayegI| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

)\)0ء Hا G6 \aU … ( ] () %روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •muze dUsre nibyo& pr 2‡ cIj>o& ke ³ara fjIlt AOr [eQ5ta dI gyI hE|– •shIh muiSlm– Aap ne AOr f>rmayaˆ

) ،cd! /0 eدم أ0 # و# eدم !م ا$; و#ي اء ا: # و- 4U و ]روا% أ, # واcي[) / !م ا$; U ا% إ- :\ ا

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mE& K>yamt ke idn Aadm •AlEihSslam– kI AOlad ka srdar hu%ga| AOr mere hI ha9 me& "hMdhMdhMdhMd" •p/=&sa– ka

2*

z&6a hoga| AOr ;sme& ko: gvR kI bat nhI>&| AOr K>yamt ke idn, hjrt Aadm smEt, sare log mere z&6e ke nIce ho&ge|– •muSnd Ahmd, iimjI– hmare nbI •muhMmd sLlLlahu AlEih v sLlm– ke bad, fjIlt AOr [eQ5ta me& hjrt ;b/ahIm •AlEihSslam– hE&| vh ALlah ke "`>lIl`>lIl`>lIl`>lIl" •ip/y doSt– hE&| At‡ dOno& `>lIlˆ •muhMmd v ;b/ahIm AlEihmSslam–, "Wlul ÜJ>mWlul ÜJ>mWlul ÜJ>mWlul ÜJ>m" rsUlo& me& sb se Af\jl hE&| ifr =eq tIno& ka n&br hE|

•Û– nibyo& kI in=ainya% AOr muijj>e|

ALlah tÜala ne Apne nibyo& ka, b6>I b6>I in=ainya% AOr hEran kr dene vale "muijj>emuijj>emuijj>emuijj>e" •A9aRt cmTkar– dekr, sm9Rn ikya| taik vh logo& ke ilye, A9va wnke i`>laf AOr iv’², huJjt AOr tkR ho&| wNhI& cmTkaro& me& se, kurAan =rIfkurAan =rIfkurAan =rIfkurAan =rIf>>>> hE| ;sI p/kar ca%d ka f4na, la5I ka sa%p bnna, t9a imºI se ici6>ya pEda krna Aaid hE&| At‡ Aadt ke i`>laf Aane vala cmTkar AOr muijj>amuijj>amuijj>amuijj>a, sCcI muhBbt pr dlalt krta hE| AOr "kramtkramtkramtkramt" sCcI "nubuVvt" kI gvahI dene vale kI sCca: ko btatI hE| ALlah ka frman hE

… ŸΤΩ⊆ς√ †ΩΤ⇒<∏Ω♠⁄ςΚ… †ΩΤ⇒ς∏Σ♠Σ⁄ γŒΗΤΩΤ⇒ΘΞ∼Ω‰<√≅†ΨŠ ...≈ ];<= < :+.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ in‡s&deh hm ne Apne rsUl `ulI hu: cIj>e& dekr -eje hE&|~ •hdId, Aaytˆ Ô×–

2+

AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ 0ء إ- وI# أو/ ( H0/ ا ا!ت G6 e [ ا3 وإ0

; !م ا$A) آن اcي أو و, أو,% إ/ TUرV أن أآن أآ[ه) ]6 78[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •p/Tyek nbI ko @EsI in=anI dI gyI ijs p/kar kI in=anI ko manv A9va ;Nsan manta AOr smzta 9a| AOr muze jo in=anI dI gyI hE, vh, p/ka=nap/ka=nap/ka=nap/ka=na A9Rat k>urAan =rIf> hE| At‡ muze Aa=a hE ik K>yamt ke idn mere sb se Ai0k manne vale ho&ge|– •bu >arI v muiSlm–

•ÓÒ– hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v

sLlm– kI nubuVvt pr :man| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI nubuVvt pr :man lana, :man kI bhut bD>I buinyad hE| ;s ke ibna :man pUra nhI& ho skta| ALlah ka f>rman hEˆ

… ⇑Ω∨Ω ψΠς√ ?⇑Ψ∨ΣΤÿ Ψϑð/≅†ΨŠ −ΨΨΤ√Σ♠Ω⁄Ω :†ΠςΤ⇓ΞΜ†ΩΤ⊇ †ΩΤ⇓ŸΤΩΤg∅ςΚ… Ω⇑ÿΞ≤Ψ⊃ΗΤς∇<∏Ψ√ …_⁄κΨ⊕Ω♠ (13) ≈ ];<= 9:6 :/.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ jo, ALlah t9a wske rsUl pr :man nhI& late •to n laye&–, hm ne kaif>ro& ke ilye -D>ktI yatna tEyar kr r`I hE|~ •fTh, Aaytˆ ÓÕ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

) Bو إ0/ رل ا B23#وا أن - إ إ- ا! G, س< ا>Iت أن أأ ( ]روا% () [

23

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •muze Aade= hE ik mE& logo& se lD>U% yha% tk ik vh yh gvahI de de& ik, ALlah ke Alava ko: •sCca– mabUd nhI&| t9a mE&, ALlah ka rsUl hU%|– •muiSlm– Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– pr :man r`ne ke ilye ku2 cIj>e& AinvayR hE&| ijnke bg>Er Aap pr :man pUra nhI& ho skta| wn me& se ku2 inMnili`t hE& •Ó– AapAapAapAap ke bare me& an p/aPt krnaˆke bare me& an p/aPt krnaˆke bare me& an p/aPt krnaˆke bare me& an p/aPt krnaˆ Aap muhMmd pu ABduLlah pu ABdul mu]ilb pu hai=m hE&| hai=m, ku>rE= •àndan– se hE&| AOr k>urE= Arb hE&| t9a Arb ;Sma:l pu ;b/ahIm `>lIl •AlEihmSslam– kI AOlad •s&tan– hE&| Aap ne •ØÕ– vqR kI Aayu payI| calIs •ÖÒ– sal nbI bnaye jane se phle, t9a tE:s •ÔÕ– sal nbI v rsUl bnne ke bad ke hE&| •Ô•Ô•Ô•Ô–––– jo bate& Aap ne bta: hE&,jo bate& Aap ne bta: hE&,jo bate& Aap ne bta: hE&,jo bate& Aap ne bta: hE&, AOr ijn cIj>o& ke krne ka Aap ne Aade= idya hE, AOr ijn ke krne se roka hE, wnko manna| t9a ALlah tÜala kI wpasna, Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke btaye hu@e trIk>e AOr wpay ke Anusar krna| •Õ•Õ•Õ•Õ–––– yh yk>In r`na ik Aap ijNn AOr ;Nsan,yh yk>In r`na ik Aap ijNn AOr ;Nsan,yh yk>In r`na ik Aap ijNn AOr ;Nsan,yh yk>In r`na ik Aap ijNn AOr ;Nsan, sb kI trf> rsUl bnakr -eje gye hE&| At‡ AapkI Aaa dono& pr j”rI hE| ALlah tÜala ka ;r=ad hEˆ

… ΣΤ∈ †ΩΘΣΤÿΚς†Η;ΤΤΩΤÿ ⟩♣†Πς⇒√≅… ΨΠ⇓ΜΞ… ΣΣ♠Ω⁄ ϑðΨ/≅… ¬Σ|∼ς√ΜΞ… †[Τ⊕∼Ψ∧Ω– ];<= C-7 :/+2[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •@e muhMmd!– Aap kh dIijye ik ,@e logo! mE& tum sb kI Aor ALlah ka rsUl hU%|~ •Aaraf>, Aaytˆ ÓÚ×– •Ö•Ö•Ö•Ö–––– Aap ke AaiAap ke AaiAap ke AaiAap ke Aai`>`>>`>rI trI trI trI t9999aaaa AiNtmAiNtmAiNtmAiNtm AOr sb se Af\jl v wCctm rsUl hone pr :man r`na| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

20

… ...⇑Ψ∇ΗΤς√Ω ðΣ♠ΩΘ⁄ ϑðΨ/≅… ðψΩΤ&†Ω#Ω Ω%⇑ΓϑγΤΤ∼Ψ‰Πς⇒√≅… ≈ ];<= [S\7 :*>[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ biLk Aap to ALlah ke rsUl, AOr Aai`>rI t9a AiNtm nbI hE&|~ •AHj>ab, Aaytˆ ÖÒ– ;sI p/kar yh iv+vas r`na ik Aap, ALlah ke "`>lIl`>lIl`>lIl`>lIl" •ip/y doSt– hE&| t9a hjrt Aadm •AlEihSslam– kI s&tan ke srdar hE&| AOr sb se wCc isf>air= vale hE&, jo "vsIlavsIlavsIlavsIla" ke sa9 `>as hE| "vsIlavsIlavsIlavsIla" jNnt A9aRt SvgR me&, sb se W%cI [e8I ka nam hE| ;sI p/kar yh yk>In r`na ik Aap "hojhojhojhoj" vale hE&| AOr Aap kI wMmt sb se AC2I wMmt hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ⌠¬Σg⇒Ρ Ω⁄κΤΩ# ]◊ΤΤΠς∨ΡΚ… πŒΩ–Ξ≤πΤΤ#ΡΚ… Ξ♣†Πς⇒Ψ∏√ ≈ ];<= @- 5? ://>.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ tum, logo& ke ilye sb se AC2I wMmt bnakr pEda ikye gye ho|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÓÓÒ– Aap kI wMmt kI s%~ya, jNnt me& sb se Ai0k hogI| ;sI p/kar yh yk>In r`na ik Aap kI "=rIÜt=rIÜt=rIÜt=rIÜt" ne ip2lI sarI "=rIÜto&=rIÜto&=rIÜto&=rIÜto&" ko inrSt kr idya hE| •×•×•×•×–––– ALlah tÜala ne sb se bALlah tÜala ne sb se bALlah tÜala ne sb se bALlah tÜala ne sb se b6666>>>> e e e e "muijj>amuijj>amuijj>amuijj>a" AOr sb se b6>I v `ulI in=anI ke ³ara, Aap ka sm9Rn ikya hE| AOr vh muijj>a A9va cmTkar "k>urAan =rIfk>urAan =rIfk>urAan =rIfk>urAan =rIf" hE| vh, ALlah ka klam hE| wske ANdr ko: pirvtRn t9a tbdIlI nhI& ho sktI| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΣΤ∈ Ξ⇑ΜΞΠς√ γŒΩ⊕Ω∧ΩΤg–≅… ⟩♦⇓‚ΞΜ≅… ΘΣ⇑Ψ•<√≅…Ω υϖς∏Ω∅ ⇐Κς… Ν…ΣΤ&<Κ†ΩΤÿ ΞπΤΤ‘Ψ∧ΨŠ …ΩϒΗΤΩ∑ γ⇐…ƒ∫⌠≤ΤΣ⊆<√≅… ‚Ω Ω⇐ΣΤ&Κ<†Ωÿ −ΨΨπ∏‘Ψ∧ΨŠ ⌠Τς√Ω φ†ς ⌠¬Σ⟩∝⊕ΩΤŠ ω×⊕Ω‰Ψ√ …_⁄κΞςℵ≡ (88) ];<= 8-(U :22.[

22

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Aap kh dIijye ik yid ;Nsan AOr ijNn -I ;k»e ho jaye&, tb -I vh ws jEsa k>urAan nhI& la skte| cahe vh Aaps me& @k dUsre ke shayk -I bn jaye&|~ •;s/a, Aaytˆ ÚÚ– ALlah ka AOr f>rman hE ˆ

… †ΠςΤ⇓ΞΜ… Σ⇑™Ω⇓ †ΩΤ⇒<√ΘΩ∞ΩΤ⇓ Ω≤ΤΠΨϒ√≅… †ΠςΤ⇓ΜΞ…Ω ΙΣΩΤ√ Ω⇐Ρℵ≠Ψ⊃ΗΤΤΩ™ς√ (9) ≈ ] -Y;<=: 4.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ in‡s&deh hm hI ne yh k>urAan wtara hE| AOr hm hI ;skI ihf>ajt kre&ge|~ •ihj/, Aaytˆ Û– •Ø•Ø•Ø•Ø–––– yh :man r`na ik Aap ne •ALlah keyh :man r`na ik Aap ne •ALlah keyh :man r`na ik Aap ne •ALlah keyh :man r`na ik Aap ne •ALlah ke–––– pEg>am kopEg>am kopEg>am kopEg>am ko phu%ca idya| Amant Ada krdI| t9a wMmt ke ilye AC2a hI AC2a sOca, AOr ikya| ko: -la: kI @EsI bat nhI& 2oD>I ijsko wMmt ke ilye bta n idya ho| •AOr ;sI p/kar– bura: kI ko: @EsI cIj> n 2oD>I ijs se wMmt ko n rok idya ho| t9a sav0an n kr idya ho| ALlah ka f>rman hEˆ

… ŸΩ⊆ς√ ⌠¬Σƒ∫:†Ω– χΣ♠Ω⁄ ⌠⇑ΨΘ∨ ⌠¬Σ|Ψ♥Σ⊃⇓Κς… ε∞ÿΞ∞Ω∅ Ψ∼ς∏Ω∅ ψΠΡgΨ⇒Ω∅†Ω∨ °ÿΞ≤Ωš ¬Σ|∼ς∏Ω∅ φκΨ⇒Ψ∨Σ∧<√≅†ΨŠ χ∩Σ∫Ω⁄ χψ∼ΨšΘΩ⁄ (128) ≈ ] ;<= ;::/2[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ in‡s&deh tuMhare pas, tum hI me& se @k rsUl Aaye hE&| wnko, tuMharI hain kI bate& bhut -arI lgtI& hE&| vh tuMhare la- ke bD>e ;C2uk rhte hE&| :man valo& ke ilye ATyNt k”8akarI koml h/dy hE&|~ •tOba, Aaytˆ ÓÔÚ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

) J 1K 54 LJأن ل أ 14 2I نآ 7$ إ: Jا= 8$ أ MN $7 OJ J% N J P OJ LJر أB و % N( ] %J ?روا [

24

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •muz se phle iksI -I smuday me& jo -I nbI Aaye, wn pr j”rI 9a ik ApnI wMmt ko hr AC2a: kI bate& btaye&| t9a burI bato& se sav0an kre&|– •muiSlm– •Ù•Ù•Ù•Ù–––– Aap se muhBbt AOr p/em krnaAap se muhBbt AOr p/em krnaAap se muhBbt AOr p/em krnaAap se muhBbt AOr p/em krna| t9a AapkI muhBbt ko Svy& AOr dUsrI sb cIj>o& se Aage r`na| Aapka Aadr krna, man krna, t9a p/=&sa krna, AOr Aap kI AaakarI krna, yh sb Aapka hk> hE, ijs ko ALlah ne Aap ke ilye k>urAan =rIf> me& p/mai8t v AinvayR ikya hE| Kyo&ik Aap se muhBbt krna, •vaStv me&– ALlah se muhBbt krna hE| AOr AapkI AaakarI krna, •vaStv me&– ALlah hI kI AaakarI krna hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΣΤ∈ ⇐ΜΞ… ψΣg⇒Ρ Ω⇐ΘΣ‰Ψ™ΣΤ& ϑðΩ/≅… ΨΤ⇓Σ⊕Ψ‰ΠςΤ&≅†ΩΤ⊇ Σ¬Ρ∇‰Ψ‰™ΣΤÿ ϑðΣ/≅… ⌠≤Ψ⊃πΤΤ⊕ΩΤÿΩ ψΡ∇ς√ π%ψΡ∇ΩŠΣΤ⇓Σ′ ΣϑðϑðΣ/≅…Ω χ⁄Σ⊃ΩΤ∅ χψ∼ΨšΘΩ⁄ (31) ≈ ];<= @- 5? :/.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ @e muhMmd! Aap kh dIijye ik yid tum, ALlah se p/em krna cahte ho, to merI bat mano, ALlah tum se p/em krega| AOr tuMhare gunah b~>= dega| ALlah bhut bD>a xma, AOr rhm krne vala hE|~ •Aale ;mran Aaytˆ ÕÓ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

)QI5 أآ0ن أLI %آIأ OJR O1Nس أو? ووا? وا OJ ) إ1] 14 T@LJ(

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •tum me& se ko: ws smy tk muimn nhI& ho skta jb tk ik mE& wsko, wske bCco&, wske ipta, t9a sb logo& se Ai0k ip/y n ho jaW%|– •bu >arI v muiSlm–

4>

•Ú•Ú•Ú•Ú–––– Aap pr AiAap pr AiAap pr AiAap pr Ai0000k se Aik se Aik se Aik se Ai0000k d”d v slam k d”d v slam k d”d v slam k d”d v slam ----ejna|ejna|ejna|ejna| Kyo&ik sb se bD>a b`>Il AOr k&jUs vh AadmI hE ijs ke samne Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka mubark nam Aaye, AOr ifr vh, Aap pr d”d v slam n -eje| ALlah ka f>rman hEˆ

… ΘΩ⇐ΜΞ… ϑðΩ/≅… ΙΣΩgΤΩ|Μ;ΗΤςΤ∏Ω∨Ω Ω⇐ΡΠ∏ΤΩ±ΣΤÿ ς∏Ω∅ ϑγ&Ψ‰Πς⇒√≅… †ΩΘΣΤÿΚς†Η;ΤΤΩΤÿ Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Ν…Σ⇒ΤΩ∨…ƒ∫ Ν…ΠΡ∏Ω″

ΨΤ∼ς∏Ω∅ Ν…Σ∧ΠΨ∏Ω♠Ω †[∧∼Ψ∏Τ♥ΩΤ& (56) ≈ ];<= [S\7 :+3.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ in‡s&deh ALlah tÜala, AOr wske f>ir+te, nib pr d”d -ejte hE&| @e :man valo! tum -I wn pr d”d v slam -ejo|~ •AHj>ab, Aaytˆ ×Ø– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka ;r=ad hEˆ

)4 56 OJ$ اU4 1%[ )واIة 65 ا= 4J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •jo VyiKt muz pr @k bar d”d -ejega, ALlah tÜala ws pr ws ke bdle, ds bar d”d -ejega|– •muiSlm– prNtu ku2 @EsI jgh hE&, jha% Aap pr d”d AOr slam -ejna Av+y hE| jEse nmaj> me& "t=Hhudt=Hhudt=Hhudt=Hhud" p7>te smy, "k>unUtk>unUtk>unUtk>unUt" •A9aRt =u AOr du+mn pr b¥uÜa krna– me&, jnaj>ajnaj>ajnaj>ajnaj>a kI nmaj> me&, jumajumajumajuma ke `>uTba t9a AjanAjanAjanAjan ke p+cat, AOr miSjdmiSjdmiSjdmiSjd me& dai`>l hote, AOr ws se inklte smy, duÜaduÜaduÜaduÜa krte smy, t9a jb -I Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka =u=u=u=u----‡ nam‡ nam‡ nam‡ nam Aaye………Aaid| •Û•Û•Û•Û–––– Aap AOr dUsre nbI, ALlah tÜala ke yha% jIivtAap AOr dUsre nbI, ALlah tÜala ke yha% jIivtAap AOr dUsre nbI, ALlah tÜala ke yha% jIivtAap AOr dUsre nbI, ALlah tÜala ke yha% jIivt hhhhE&| wnkI ij>NdgI "bj>R >bj>R >bj>R >bj>R >" kI ij>NdgI khlatI hE| lEikn "=hIdo&" kI ij>NdgI se wnkI ij>NdgI pU8R t9a wCc hotI hE| AOr wnkI yh ij>NdgI, duinya kI ij>NdgI kI trh nhI& hE| wnkI ;s ij>NdgI kI d=a ko hm nhI& jante| ;sI

4/

p/kar wnkI ;s ij>NdgI ka yh A9R -I nhI& hE ik duinya me& wnkI m<Tyu AOr mOt nhI& hu: 9I| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

]أ0 داود واX$[ )إن ا= Iم 45 ا/رض أن "آE أد ا/17ء(Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ALlah tÜala ne j>mIn pr, nibyo& ke =rIr ko `ana hram kr idya hE|– •Abu daWd, ns:– AOr f>rmayaˆ

1 ا*م(4$ إ رد ا= 4$ روI$ آ$ أرد 4 % %J OJ J ( ]روا? أ0 داود[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ko: -I muslman jb muz pr slam -ejta hE, to ALlah tÜala mere Wpr merI jan ko lo4a deta hE, yha% tk ik mE& wske slam ka jvab de dU%|– •Abu daWd– ••••ÓÓÓÓÒÒÒÒ–––– Aap •sLlLlahu AlEih v sLlmAap •sLlLlahu AlEih v sLlmAap •sLlLlahu AlEih v sLlmAap •sLlLlahu AlEih v sLlm–––– ke Aadr tke Aadr tke Aadr tke Aadr t9999aaaa Aadab me& se yh -I hE ik Aap ke pas Aavaj> bul&d n kI jaye| n to Aap kI ij>NdgI me&, AOr n hI Ab •Aap kI m<Tyu ke bad–, Aap kI k>b/ ke pas| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… †ΩΘΣΤÿΚς†Η;ΤΤΩÿ Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Ν…Σ⇒Ω∨…ƒ∫ ‚Ω Ν…;Σ⊕ΩΤ⊇⌠≤ΩΤ& ¬Ρ∇ΩΤ&.Ω″ςΚ… ð⊄ΩΤ⊇ γ‹Ω″ ϑγΨ‰Πς⇒√≅… ‚ΩΩ Ν…Σ≤Ωµð– ΙΣς√ ΞΩ⊆<√≅†ΨŠ Ξ≤Ω•ς ¬Σ|Ψ∝⊕ΩΤŠ ∴×⊕Ω‰Ψ√ ⇐Κς… ð÷Ω‰µðš ¬Ρ∇Ρ∏ΗΤΩ∧∅ςΚ… ψΣg⇓Κς…Ω ‚Ω Ω⇐Σ≤Σ⊕π↑ΤΩΤ& (2) ≈ ]T-Y;<= : .[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ @e :man valo! ApnI Aavaj> nbI kI Aavaj> se W%cI n kro| AOr wn se wCc Svr me& bat n kro| jEse tum prSpr A9va Aaps me& krte ho| khI& tuMhare kmR Vy9R n ho jaye&, AOr tuMhe& pta -I n cle!~ •hujurat,Aaytˆ Ô–

4

Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke dehaNt ho jane ke bad -I Aap ka Aadr krna wsI p/kar vaijb AOr Av+y hE, ijs p/kar Aap kI ij>NdgI me& vaijb 9a| At‡ hm pr Aap ka man AOr Aadr wsI trh krna j”rI hE, ijs p/kar Aapke Pyare shaba ikya krte 9e| vh Aap kI bat manne me& sb se s~>t AOr =Ok>In 9e| vh Aap ka iv’² AOr mu >alft krne, t9a dIn me& ApnI Aor se ko: bat khne se Ait dUr rhte 9e| ••••ÓÓÓÓÓÓÓÓ–––– Aapke Pyare shaba AAapke Pyare shaba AAapke Pyare shaba AAapke Pyare shaba A9999va sava sava sava sa9999IIII, AOr Aap ke 3r vale, t9a AapkI piTnyo& •ka Aadr– AOr wn se muhBbt krna| wn sb se "muÜalatmuÜalatmuÜalatmuÜalat" •lgav AOr doStI– r`na| wnko bura khne, AOr wnme& doq inkalne se bcna| Kyo&ik ALlah tÜala wn se p/sNn ho cuka hE| ;sI ilye wnko Apne nbI ke sa9 rhne ke ilye cuna| AOr ;s wMmt pr wnkI "muÜalatmuÜalatmuÜalatmuÜalat" •lgav AOr doStI– ko j”rI kr idya| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… φΣΤ⊆Ψ‰ΗΤϑð♥√≅…Ω Ω⇐Ρ√ΠςΚΚς‚≅… Ω⇑Ψ∨ Ω⇑ÿΞ≤Ψ•ΗΤΩΣ∧<√≅… Ψ⁄†Ω±⇓ΚΚς‚≅…Ω Ω⇑ÿΨϒΠς√≅…Ω ¬Σ∑Σ⊕ΩΤ‰ΠςΤ&≅… ω⇑ΗΤΩ♥šΜΞ†ΨŠ ƒΨ∂Πς⁄ ϑðΣ/≅… ⌠¬Σ⇒Ω∅ Ν…Σ∂Ω⁄Ω ΣΤΤ⇒Ω∅ ...≈ ];<= ;:: />>.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ AOr jo "muhaijrmuhaijrmuhaijrmuhaijr" •yanI mKka =hr ko 2o6> kr mdIna Aane vale log–, AOr "ANsarANsarANsarANsar" •yanI mdIna =hr ke mUl invasI–, Aaidm t9a p/9m hE&, AOr ijtne log in‡Sva9R “p se wnke AnuyayI hE&, ALlah wn s-I se p/sNn huAa, AOr vh sb ALlah se p/sNn huye|~ •tOba, Aaytˆ ÓÒÒ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

) J Y J 7ذه Iأ EMJ %آIأ T@ 07ا أ6 $ 08اBي @$ 1? 0 أ @1[ ]روا? ا7\ري[) أIه% و

4

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mere sai9yo& ko galI mt dena, Kyo&ik, ALlah kI k>sm! yid tum me& se ko: "whudwhudwhudwhud" pha6> ke brabr -I sona `>cR kr de, to vh wnke @k "mu¥mu¥mu¥mu¥" •ÚÒ tOla– t9a wske Aa0e ke sman -I nhI& ho skta|– •bu >arI =rIf>– ifr jo wnke bad vale log hE&, wnko ALlah ka Aade= hE ikˆ vh wnke ilye bi~>== AOr miG>frt kI duÜa kre&| AOr yh -I duÜa kre& ik ALlah tÜala wn ke idl me&, wn phle vale logo& ke i`>laf>, ko: kIna kp4 n 6ale| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… φ⇔ΤÿΨϒΠς√≅…Ω Σ∫:†Ω– =⇑Ψ∨ ⌠¬Ψ∑ΨŸ⊕ΩΤŠ φΡ√Σ⊆ΩΤÿ †ΩΤ⇒ΘΩΤŠΩ⁄ ⌠≤ΤΨ⊃<∅≅… †φΤΤΤ⇒ς√ †Ω⇒ΨΤ⇓ΩΗΤ#‚ΜΞγΩ φ⇔ΤÿΨϒΠς√≅… †ΩΤ⇓Σ⊆Ω‰Ω♠ Ξ⇑ΗΤΩ∧ÿ‚ΞΜ≅†ΨŠ ‚ΩΩ Ω⊕ðµ– ℑ †Ω⇒ΨΤŠΣΤ∏ΣΤ∈ ⊥ν„Ψ∅

Ω⇑ÿΨϒΠς∏ΠΨ√ Ν…Σ⇒Ω∨…ƒ∫ :†Ω⇒ΘΩΤŠΩ⁄ ð∠Πς⇓ΜΞ… χ∩Σ∫Ω⁄ ε¬∼ΨšΘΩ⁄ (10) ];<= -H: />.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ t9a jo wnke bad Aaye vh khe&ge ik, @e hmare rb! hme& AOr hmare wn -a:yo& ko xma kr de, jo hm se pUvR :man la cuke hE&| t9a :man lane valo& kI Aor se hmare h/dy me& kp4 n 6al| @e hmare rb! be=k tu bhut Ai0k p/em @v& dya krne vala hE|~ •h=/, Aaytˆ ÓÒ– ••••ÓÓÓÓÔÔÔÔ–––– Aap ke bare me& Aap ke bare me& Aap ke bare me& Aap ke bare me& "gu>lUgu>lUgu>lUgu>lU" •A•A•A•A9999aRt saRt saRt saRt s&&&&lGntalGntalGntalGnta–––– se se se se bcna| Kyo&ik ;s se Aapko b6>I pre=anI hotI hE| ;silye Aap ne ApnI wMmt ko, Apne bare me& "g>ulUg>ulUg>ulUg>ulU", AOr ApnI p/=&sa me&, sIma se b7> jane se rok idya hE| ;sI p/kar ;s se -I Aap ne mna kr idya hE ik Aap ko vh pd idya jaye jo Aap ko •ALlah kI trf> se– nhI& idya gya| biLk vh kevl ALlah ke ilye iv=eq hE| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

4*

) 74أإ ، ، 0$ 08ق L]J$ 0028ا 74 ا= ور0#N8 أن QIأ (

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mE& to @k bNda hU%| At‡ muze ALlah ka bNda AOr rsUl hI kho| muze yh ps%d nhI& ik tum muze mere pd se W%ca w5aAo|– AOr f>rmayaˆ

) %J Oرى اأ`ت ا] آ $ ]ا? ا7\ريرو[ ) Dو

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •muze merI sIma se Aage mt b7>ana| jEsa ik :sa:yo& ne •hjrt– :sa ke sa9 kr idya|– •bu >arI– Aap se duÜa krna, firyad krna, Aap kI k>b/ ka tvaf> AOr cKkr ka4na, Aap ke ilye "nJr" A9aRt p/ita manna AOr bildan dena Aaid jayj> nhI& hE| •yid iksI ne @Esa ikya to– yh ALlah ke sa9 i=kR hoga| AOr ALlah tÜala ne iksI -I p/kar kI wpasna ko dUsre ke ilye krne se mna kr idya hE| ;ske ivprIt, Aap ka Aadr n krnaÃ ijs se AapkI =an 34tI hEÃ, ;sI p/kar Aapke ANdr kmI inkalna, AOr Aapka Apman krna, A9va Aapka mjak> w6>ana Aaid, ;Slam se `>airj ho jane, AOr ALlah ke sa9 kuf/ krne ka kar8 hE| ALlah pak ka f>rman hEˆ

… ...ΣΤ∈ ΨΠς∏√≅†ΨŠΚς… −ΨΨgΗΩΤΤÿ…ƒ∫Ω −ΨΨΤ√Σ♠Ω⁄Ω ψΣg⇒Ρ φΣ∫Ξ∞ΩΤg♥ΩΤ& (65) ‚Ω Ν…Σ⁄ΨϒΩgπΤ⊕ΩΤ& ŸΩΤ∈ ¬Σ&π≤ΤΩ⊃ς ΩŸ⊕ΩΤŠ &ψΡ∇Ψ⇒ΗΤΩ∧ÿΞΜ… ..≈ ];<= ;: :33 30.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Aap kh dIijye ik Kya, ALlah AOr wskI Aayto& t9a wske rsUl ke sa9 tum h&sI mjak> AOr 5»a kr rhe ho? bhana n bnaAo| be=k tum :man lane ke bad, kaif>r ho cuke ho|~ •tOba, Aaytˆ ØØÃØÙ–

4+

ALlah ke rsUl •sLlLlahu AlEih v sLlm– se "sCcI muhBbtsCcI muhBbtsCcI muhBbtsCcI muhBbt" hI Aap kI =rIÜt AOr Aap ke p9 pr clne, t9a wnke i`>laf> jo cIj>e& hE&, wnke Tyag dene pr w-artI hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΣΤ∈ ⇐ΜΞ… ψΣg⇒Ρ Ω⇐ΘΣ‰Ψ™ΣΤ& ϑðΩ/≅… ΨΤ⇓Σ⊕Ψ‰ΠςΤ&≅†ΩΤ⊇ Σ¬Ρ∇‰Ψ‰™ΣΤÿ ϑðΣ/≅… ⌠≤Ψ⊃πΤΤ⊕ΩΤÿΩ ψΡ∇ς√ π%ψΡ∇ΩŠΣΤ⇓Σ′ ΣϑðϑðΣ/≅…Ω χ⁄Σ⊃ΩΤ∅ χψ∼ΨšΘΩ⁄ (31) ≈ ];<= @- 5? :/.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •@e muhMmd! Aap kh dIijye ik yid tum ALlah se p/em krna cahte ho, to merI AaakarI kro| ALlah tum se p/em krega, AOr tuMhare gunah xma kr dega| ALlah tÜala bhut b6>a b~>=ne AOr rhm krne vala hE|~ •Aale ;mran, ÕÓ– At‡ Av+y hE ik Aap kI p/=&sa me& n to kotahI kI jaye, AOr n hI sIma se Aage b7>a jaye| Aap ko n to ALlah tÜala kI isf>te& de dI jaye&, AOr n hI AapkI muhBbt AOr Aadr ke hk> v djeR me& kmI kI jaye| Aap se sCcI muhBbt yh hE ik Aap kI =rIÜt ko mana jaye| AOr Aap ke btaye huye trIk>e pr cla jaye| ••••ÓÓÓÓÕÕÕÕ–––– nbI •sLlLlahu AlEih v sLlmnbI •sLlLlahu AlEih v sLlmnbI •sLlLlahu AlEih v sLlmnbI •sLlLlahu AlEih v sLlm–––– pr :man,pr :man,pr :man,pr :man, AapkI tSdIk>, t9a Aap kI layI hu: =rIÜt pr Aml t9a kmR ikye ibna, is² nhI& ho skta| Kyo&ik Aap kI AaakarI AOr Anukr8, •hk>Ik>t me&– ALlah kI AaakarI AOr Anukr8 hE| ;sI p/kar Aap kI naf>rmanI, •hk>Ik>t me&– ALlah tÜala kI naf>rmanI hE| Aap kI tSdIk> AOr puiQ4 t9a AaakarI se hI, Aap pr :man r`na saibt ho skta hE|

43

:man ka pa%cva ‘Kn:man ka pa%cva ‘Kn:man ka pa%cva ‘Kn:man ka pa%cva ‘Kn

AiNtm idn pr :manAiNtm idn pr :manAiNtm idn pr :manAiNtm idn pr :man

40

•Ó– AiNtm idn •A9Rat K>yamt– pr :man yh hE ik •;Nsan– yh yk>In rè ik ;s duinya kI ij>NdgI ka ANt hE| wske bad dUsre 3r me& cle jana hE| ijs kI AarM-ta mOt t9a "bj>R >" kI ij>NdgI se hotI hE| AOr wska guj>r, K>yamt AOr mOt ke bad dObara ij>Nda ikya jane, "mEdane h+r" me& ;k»e ikye jane, AOr hr AadmI ko wske ikye ka bdla idye jane se hota hE| yha% tk ik log jNnt A9va nrk me& cle jaye&| AiNtm idn pr :man, r`na :man ka @k ‘Kn AOr StM- hE| ijske ibna iksI ka :man pUra nhI& ho skta| jo ;s pr :man nhI& r`ta vh kaif>r •naiStk– hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΘΩ⇑Ψ∇ΗΤς√Ω ΘΩ⁄Ψι<√≅… ⌠⇑Ω∨ Ω⇑Ω∨…ƒ∫ Ψϑð/≅†ΨŠ Ψζ⌠ΤΩ∼<√≅…Ω Ξ≤Ψ#›‚≅… ≈ ];<= -.":/00[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ lEikn -la: yh hE ik •manv–, ALlah tÜala AOr AiNtm idn pr :man rè|~ •bk>r‡, Aaytˆ ÓÙÙ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm–, ijb/a:l valI hdIs me& f>rmate hE& wNho&ne •A9Rat ijb/a:l– ne Aap se f>rmayaˆ muze :man ke bare me& bta;ye! to Aap ne f>rmaya ikˆ •:man–, ALlah ko manna, wske f>ir+to&, wskI iktabo&, wske rsUlo&, AiNtm idn t9a AC2eÃbure -aGy pr :man r`ne ko khte hE&| •muiSlm =rIf> p<Q5 ˆ ÓÃÓ×Ù– AiNtm idn ke AarM- me& hone valI cIj>e&, ijnke bare me& nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– bta gye& hE&, wn pr :man r`na j”rI hE| Kyo&ik yh K>yamt kI in=ainyo& me& se hE&|

42

;n in=ainyo& ko wlmawlmawlmawlma ne do p/kar me& ba%%4a hEˆ •k•k•k•k–––– 2222oooo4444I inI inI inI in====ainyaainyaainyaainya%%%% ˆ yh K>yamt ke k>rIb Aajane ko btatI hE&| ;nkI s%~ya bhut Ai0k hE| AOr vh yid sarI nhI& to wnme& se Ai0ktr jaihr ho cukI hE&| wn me se kuwn me se kuwn me se kuwn me se ku2222 yh hE yh hE yh hE yh hE&& && ˆ hmare nbI ka pEda ho jana| Amant me& iv+vas3at AOr i`>yant krna| miSjdo& ko bhut Ai0k sjana t9a wn ke bnane me& @k dUsre pr gvR krna, crvaho& ka W%ceÃW%ce -vn bnane me& @k dUsre se Aage inkl jane kI koi== krna| yhUidyo& se lD>a: t9a wn ko marna, smy ka ink4 ho jana, kam km ho jana| if>tne p/k4 hona| mar 0aD> ij>yada maa me& ho jana| AOr bura: v "ij>na" •Vyi-car– Ai0k ho jana| ALlah ka f>rman hEˆ

… ΨŒΩΤŠΩ≤ΩΤπgΤ∈≅… Σ◊Ω∅†ϑð♥√≅… ςΠ⊂Ω↑⇓≅…Ω Σ≤Ω∧Ω⊆<√≅… (1)≈ ];<= -. :/.[

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ K>yamt smIp Aa cukI hE| AOr ca%d f4 gya hE|~ •k>mr, Aaytˆ Ó–

•`•`•`•`–––– bD>I in=ainya%ˆbD>I in=ainya%ˆbD>I in=ainya%ˆbD>I in=ainya%ˆ yh K>yamt ke ibLkul k>rIb p/k4 ho&gI, t9a K>yamt ke AarM- ho jane ko btaye&gI| yh dsdsdsds in=ainya% hE&| wn me& se A-I ko: jaihr nhI& hu: hE| yh in=ainya% inMnili`t hE&e ;mam mHdI •AlEihSslam– ka inklna| dJjal ka inklna| :sa •AlEihSslam– ka Aaka= se shIh in8Ry krne vala bnkr wtr Aana| Aap wtr kr "slIbslIbslIbslIb" •RedcrossRedcrossRedcrossRedcross– ko toD>e&ge| dJjal v suAr ko mare&ge| ijj>ya •TexTexTexTex– ko `>Tm kre&ge| t9a ;SlamI =rIÜt ke ³ara hukUmt kre&ge| yajUj v majUj k>Om

44

inklegI to ws pr b¥uÜa kre&ge| ijske kar8 vh mr jayegI| tIn •bD>e– -UkMpo& ka Aana| @k pUvR me&, dUsra pi+cm me& t9a tIsra Arbo& ke 4apU me&| 0uve& ka Aana| yh bhut Ai0k 0uva% Aaka= se inklega AOr sare logo& pr 2a jayega| k>urAan =rIf> ka j>mIn se w5 kr Aasman me& cle jana| sUrj ka pi+cm se inklna| "daBba" •@k janvr– ka inklna| Adn •ymn de= ke ANdr @k =hr– se @k bhut bD>I Aag ka inklna, jo sare logo& ko =am •sUyaR de=– kI Aor ha%k kr le jayegI| AOr yh in=anI AiNtm hogI| shIh muiSlm me& hjrt hujEfa ibn wsEd ig>farI •– se Aaya hE ik Aap ne f>rmayaˆ hm ko nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne de a ik hm iksI cIj> kI ccaR kr rhe hE&| Aap ne pU2aˆ Kya ccaR kr rhe ho? hm ne khaˆ K>yamt ko yad kr rhe hE&| Aap ne f>rmayaˆ K>yamt ws smy tk nhI& AayegI jb tk ws se phle tum ds in=ainya% n de lo| AOr vh yh hE&AOr vh yh hE&AOr vh yh hE&AOr vh yh hE& 0uva%, dJjal, daBba, sUrj ka pi+cm se inklna, :sa ibn mr\ym ka wtr Aana, yajUj, tIn -UkMp ka Aana, @k pUvR me& @k pi+cm me& t9a @k Arbo& ke 4apU me&| AOr wnme& AiNtm in=anI @k Aag hogI, jo logo& ko mEdane mH=r me& le jayegI| yh ymn •de=– se inklegI| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ merI wMmt ke AiNtm idno& me& ;mam mHdI inkle&ge| wnke ilye ALlah bair= krega| j>mIn ApnI vnSpit inkal degI|

/>>

0n t9a janvr bhut ho&ge| wMmt -I bD>I ho jayegI| AOr sat ya Aa5 sal ij>Nda rhegI| •muStdrk haikm– yh -I Aaya hE ik yh in=ainya% lgatar jaihr ho&gI| ijs p/kar mala ke motI •bIj A9va dane– hote hE&| jb @k jaihr ho jayegI, to dUsrI wske fOrn bad jaihr hogI| jb yh sb in=ainya% jaihr ho cuke&gI, to ALlah ke huKm se K>yamt k>aym ho jayegI| K>yamtK>yamtK>yamtK>yamt se Ai-p/ay vh idn hE, jb ALlah ke Aade= se, sare log ApnI ApnI k>b/o& se ihsab ke ilye inkle&ge| AC2e ko pu’qkar imlega t9a bure ko yatna| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… Ω⋅Ωÿ Ω⇐Σ–Σ≤µµð# Ω⇑Ψ∨ ΨÀ…ΩŸ–ΚΚς‚≅… †_Τ∅…Ω≤γ♠ ¬ΣΤΠςΤ⇓ςΚ†ς υς√ΞΜ… ξˆΣ±ΣΤ⇓

Ω⇐Σ∝ΨΤ⊇Σÿ (43) ≈ ];<= ^GR:* .[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ijs idn k>b/o& se yh doD>te hu@e inkle&ge| jEse ik vh iksI 9an kI Aor tIv/ git se ja rhe ho&|~•mÜairjÃÖÕ–

AiNtm idn ke k>urAan =rIf> me& k: nam Aaye hE&| wnme& se ku2 yh hE& "K>yamt ka idnK>yamt ka idnK>yamt ka idnK>yamt ka idn", "k>airÜak>airÜak>airÜak>airÜa", "ihsabihsabihsabihsab ka idnka idnka idnka idn", bdle ka idnbdle ka idnbdle ka idnbdle ka idn", "taMmataMmataMmataMma", "vaik>Üavaik>Üavaik>Üavaik>Üa", "haK>k>ahaK>k>ahaK>k>ahaK>k>a", "sa~> >asa~> >asa~> >asa~> >a", "g>ai=Üag>ai=Üag>ai=Üag>ai=Üa", Aaid| ••••ÓÓÓÓ–––– "K>yamt ka idnK>yamt ka idnK>yamt ka idnK>yamt ka idn"ÃÃÃÃ ˆ ALlah ka f>rman hEˆ

… :‚Ω Σ¬Ψ♥πΤΤΤ∈ΚΡ… Ψζ⌠ΤΩ∼ΨŠ Ψ◊Ω∧ΗΤΩ∼Ψ⊆<√≅… (1) ≈ ];<= ;!.:/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ muze k>sm hE K>yamt ke idn kI|~ •ik>yama,AaytÃÓ– •Ô•Ô•Ô•Ô–––– "k>airÜak>airÜak>airÜak>airÜa"ÃÃÃÃ ˆ ALlah ka f>rman hEˆ

… Σ◊Ω∅Ψ⁄†φΤΤΤΤ⊆<√≅… (1) †Ω∨ Σ◊Ω∅Ψ⁄†Ω⊆<√≅… (2) ≈ ] @:<= ;G. :/ .[

/>/

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ vh `6> 6>a dene valI! •pta hE– Kya hE vh `6> 6>a dene valI?!~ •k>airÜa, Aaytˆ ÓÃÔ– •Õ•Õ•Õ•Õ–––– "ihsab ka idnihsab ka idnihsab ka idnihsab ka idn"ÃÃÃÃ ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...ΘΩ⇐ΜΞ… Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… φΠΡ∏Ψ∝ΩΤÿ ⇑Ω∅ Ξ∼Ξ‰φΤΤ♠ ϑðΨ/≅… ⌠¬ΤΣς√ τ‡…ΩϒΩ∅ =ΣŸÿΨŸφΤΤ→ †Ω∧ΨŠ Ν…Σ♥ΩΤΤ⇓ Ω⋅⌠ΤΩÿ γ‡†Ω♥Ψ™<√≅… (26) ≈ ];<= _ :3.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ be=k jo log ALlah ke raSte se -4ke pD>e hE&, wnke ilye k5or yatna hE| ;silye ik wNho&ne ihsab ke idn ko -ula idya hE|~ •sa$d, Aaytˆ ÔØ– •Ö•Ö•Ö•Ö–––– "bdle ka idnbdle ka idnbdle ka idnbdle ka idn" ÃÃÃÃ ALlah tÜala ne f>rmaya hEˆ

… ΘΩ⇐ΜΞ…Ω Ω⁄†Πς•Σ⊃<√≅… Ψ⊃ς√ ξψ∼Ψ™Ω– (14) †ΩΩΤ⇓⌠Τς∏π±Ωÿ Ω⋅Ωÿ Ξ⇑ÿΠΨŸ√≅… (15) ≈

]@:<= G`6 :/ /*.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ be=k kukmIR log nrk me& ho&ge| vh bdle vale idn wsme& p/ve= kre&ge|~ •;iNftar, Aaytˆ ÓÕÃÓÖ– •×•×•×•×–––– "taMmataMmataMmataMma" ÃÃÃÃ ALlah ne f>rmayaˆ

… …ς′ΜΞ†ΩΤ⊇ γ‹ƒ∫:†Ω– Σ◊ΘΩ∨:†ϑð≠√≅… υΩ⁄ιΡ∇<√≅… (34) ≈ ];<= Ta : *.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ At‡ jb sb se bD>I ivpi] •K>yamt– Aa jayegI|~ •naij>Üat, Aaytˆ ÕÖ–

•Ø•Ø•Ø•Ø–––– "vaik>Üavaik>Üavaik>Üavaik>Üa" Ã ALlah ne f>rmayaˆ … …ς′ΞΜ… ΨΨŒΩ⊕ΩΤ∈Ω Σ◊Ω⊕Ψ∈…Ω<√≅… (1) ≈ ];<= ;] :/.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ jb p/ly S9aipt ho jayegI|~ •vaik>Üa, Aaytˆ Ó– •Ù•Ù•Ù•Ù–––– "haK>k>ahaK>k>ahaK>k>ahaK>k>a"ÃÃÃÃ ALlah ka f>rman hEˆ

/>

… Σ◊ΠςΤ∈:†Ω™<√≅… (1) †Ω∨ Σ◊ΠςΤ∈:†Ω™<√≅… (2) ≈ ]@:<= ;] :/ .[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ is² •VyaPt– hone valI! Kya hE is² hone valI|~ •haK>k>a, Aaytˆ ÓÃÔ–

•Ú•Ú•Ú•Ú–––– "sa~>`>asa~>`>asa~>`>asa~>`>a" ÃÃÃÃ ALlah ne f>rmaya hEˆ … …Ω′ΜΞ†ΩΤ⊇ Ψ‹ƒ∫:†Ω– Σ◊Πς#:†ϑð±√≅… (33) ≈ ];<= b" :.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Atˆ jb kan faD> dene valI Aa jayegI|~ •Abs, AaytˆÕÕ– •Û•Û•Û•Û–––– "g>ai=yag>ai=yag>ai=yag>ai=ya" ÃÃÃÃ ALlah ne frmayaˆ

… Ω∑ ð∠ΗΩΤ&Κς… ⟩®ÿΨŸΩš Ψ◊Ω∼ΨΤ→ΗΤΩ⊕<√≅… (1) ≈ ];<= ;!cd :/[.

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Kya tuMhe& 7>a%p lene valI kI `>br Aa gyI hE?|~ •g>ai=ya, Aaytˆ Ó–

•Ô•Ô•Ô•Ô–––– Aai`>rI idn pr :man kEse rà jaye|

Aai`>rI idn pr :man ke dO “p hE& •k•k•k•k–––– ssss&&&&iiii2222Pt “p sePt “p sePt “p sePt “p se|||| •`•`•`•`–––– ivStar pUvRk|ivStar pUvRk|ivStar pUvRk|ivStar pUvRk| ssss&&&&iiii2222Pt “pPt “pPt “pPt “p se :man ka A9R hE ik hm yh iv+vas rè& ik @k idn @Esa hE, ijs me& ALlah tÜala Agle ip2le sb logo& ko jma krega| AOr p/Tyek ko wske kmR ka bdla dega| ifr ku2 log jNnt me& jaye&ge, t9a =eq nrk me& jaye&ge| ALlah ka f>rman hEˆ

/>

… ΣΤ∈ ΥφΜΞ… Ω⇐κΨ√ΠςςΚ‚≅… Ω⇑ÿΞ≤Ψ#›‚≅…Ω (49) Ω⇐Σ∅Σ∧•Ω∧ς√ υς√ΞΜ… γŒΗΤΩ⊆∼Ψ∨ ω⋅Ωÿ ω⋅ΣΤ∏⊕ΩΘ∨ (50) ≈ ]@:<= ;]: *4 +>.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Aap kh dIijye ik phle AOr ip2le log @k in0Rairt idn Av+y @kit ikye jaye&ge|~ •vaik>ÜaÃÖÛÃ×Ò– ivStarpUvRk :manivStarpUvRk :manivStarpUvRk :manivStarpUvRk :man ka A9R yh hE ik, hm mOt ke bad hone valI sarI cIj>o& ke ivStar pr :man rè&| ;s me& inMnili`t cIj>e& AatI hE& •ÓÓÓÓ––––Ã k>b/ ka if>tna •Aaj>ma;=Ã k>b/ ka if>tna •Aaj>ma;=Ã k>b/ ka if>tna •Aaj>ma;=Ã k>b/ ka if>tna •Aaj>ma;=––––ˆ ;s se Ai-p/ayˆ mudaR •m<tk– ko df>nane ke bad ws se, wske rb, wske 0mR, t9a wske nbI •muhMmd sLlLlahu AlEih v sLlm– ke bare me& p/+n ikya jana hE| ALlah tÜala muimno& ko "saibt bat" se saibt k>dm règa| jEsa ik hdIs =rIf> me& Aaya hE ik, jb ws se p/+n ikye jate hE&, to vh w]r deta hEˆ "mEra rb, ALlah hE| mEra 0mR, ;Slam hE t9a mEra nbI, muhMmd hE&|" •sLlLlahu AlEih v sLlm–| •bu >arI v muiSlm– At‡ hdIs jo btatI hE ik f>ir+te p/+n krte hE&| AOr wskI d=a, t9a muimn Kya w]r deta hE AOr munaif>k> •jo kevl idàve ke ilye muslman ho– Kya w]r deta hE, ;n sb pr :man r`na vaijb t9a AinvayR hE| •Ô•Ô•Ô•Ô–––– Ã k>b/ kI yatna v AaramˆÃ k>b/ kI yatna v AaramˆÃ k>b/ kI yatna v AaramˆÃ k>b/ kI yatna v Aaramˆ k>b/ ke Ajab t9a Aaram pr :man lana -I j”rI hE| AOr yh ik k>b/ ya to nrk ka @k g7>a hE| ya jNnt kI @k KyarI hE| k>b/ Aai`>rt kI phlI sI7>I hE| jo ;s se njat AOr 2u4kara pa gya, wske ilye bad valI miNj>le& Aasan hE&| AOr jo ;sI se njat n pa ska to bad

/>*

kI miNj>le& ws ke ilye Ai0k ki5n hE&| AOr jo mr gya, smzo wskI K>yamt k>aym ho gyI| k>b/ me& Ajab AOr Aaram, mnuQy ke =rIr v jan dono& ko imlte hE&| prNtu k-I kevl jan ko hI imlte hE&| Ajab, kaif>r v ATyacairyo& ko, t9a Aaram, sCce muimno& ko imlega| bjR> > •duinya v Aai`>rt ke bIc kI miNj>l– me& mudaR ko ya to Aaram imlta hE, ya Ajab| cahe vh k>b/ me& df>n ikya gya ho ya n ikya gya ho| At‡ yid iksI mudeR ko jla idya jaye ya panI me& DUb jaye ya wsko dirNde A9va pirNde `a jaye&, tb -I wsko vh yatna ya Aaram Av+y iml kr rhega| ALlah ka f>rman hEˆ

… Σ⁄†Πς⇒√≅… φΣ∂Ω≤⊕ΣΤÿ †Ω∼ς∏Ω∅ …Θ⊥ΣŸΣ∅ ∃†Θ⊥Τ∼Ψ↑Ω∅Ω Ω⋅⌠ΩΤÿΩ Σ⋅Σ⊆ΩΤ& Σ◊Ω∅†ϑð♥√≅… Νϖ…ΣΤ∏Ψ# ςΚ… Ω…ƒ∫ φΩ∅⌠≤Ψ⊇ ϑðŸΤΩ→Κς… γ‡…ΩϒΩ⊕<√≅… (46)≈ ];<= -KW :*3.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Aag hE, ijs pr vh p/Tyek p/at‡ @v& =am ko laye jate hE&| t9a ijs idn K>yamt S9aipt hogI •Aade= hoga ik– if>rÜOn ke Anuyaiyyo& ko Ait k5or yatna me& Dalo|~ •g>aif>r, Aaytˆ ÖØ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

0 أن ا08ا 04ت ا= أن B4 OJ %aNاب ا72 ( 8 ( ] %J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •Agr yh bat n hotI ik tum df>n krna 2oD> doge to mE& ALlah se duÜa krta ik tum ko k>b/ ka ku2 Ajab suna de|– •muiSlm– •Õ•Õ•Õ•Õ–––– Ã sUr •s%Ã sUr •s%Ã sUr •s%Ã sUr •s% –––– me& f>U%knaˆme& f>U%knaˆme& f>U%knaˆme& f>U%knaˆ "sUr", @k sI&g hE| ijs me& ;s/af>Il •AlEihSslam– f>U%k mare&ge| phlI f>U%k mare&ge to sarI m~>lUk> mr jayegI|

/>+

ha% ALlah ijs ko cahega vh nhI& mrega| ifr dUsrI f>U%k mare&ge to duinya rcne se lekr K>yamt tk kI sarI m~>lUk> ij>Nda ho jayegI| ALlah ka f>rman hEˆ

… ΩœΨ⊃ΣΤ⇓Ω ℑ Ξ⁄ϑ⟩±√≅… Ω⊂Ψ⊕Ω±ΩΤ⊇ ⇑Ω∨ ℑ γ‹.ΩΗΤΩ∧ΘΩ♥√≅… ⇑Ω∨Ω ℑ Ξ≥⁄ΚΚς‚≅… ‚ΠςΜΞ… ⇑Ω∨ ƒ∫:†Ω→ ∃ϑðΣ/≅… ΘΩ¬Ρ’ ΩœΨ⊃ΣΤ⇓ Ψ∼Ψ⊇ υΩ≤#ΚΡ… …Ω′ΜΞ†ΩΤ⊇ ¬Σ∑ χ⋅†Ω∼Ψ∈ Ω⇐Σ≤⟩ℵ≠⇒ΩΤÿ (68) ≈

];<= -S :32.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ AOr s% me& f>U%ka jayega to j>mIn v Aaka= kI p/Tyek cIj> beho= ho jayegI| ha% ijs ko ALlah n cahe vh nhI& hoga| ifr ws me& dObara f>U%ka jayega to vh sb `D>e hokr de rhe ho&ge|~ •j>umr, Aaytˆ ØÚ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

)L1 8ور L1 56أ أI إN *8 8$ ا]0ر b@ %c ، I527 أ %cTN6 اED ، إ أد اس ، c% [ل ا= DJا آ"J 7L8 ، b@ %c

%[) d8ذا ه% :1م Cون 18J[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ifr s% me& f>U%k marI jayegI, to jo -I wse sunega ws ka )yan wsI kI Aor ho jayega| ifr sb beho= ho jaye&ge| wske bad ALlah tÜala =bnm kI trh bair= wtarega| ws ke kar8 logo& ke =rIr wg Aaye&ge| ifr s% me& dObara f>U%ka jayega, to sare log w5 kr de ne lg jaye&ge|– •muiSlm– •Ö•Ö•Ö•Ö–––– Ã mrne ke bad dObara wÃ mrne ke bad dObara wÃ mrne ke bad dObara wÃ mrne ke bad dObara w5555nananana|||| jb s% me& dObara f>U%ka jayega, to ALlah tÜala mudoR& ko ij>Nda kr dega| AOr sare log ALlah ke pas jane ke ilye w5 `6>e ho&ge| jb ALlah tÜala s% me& f>U%k marne, AOr jano& ko dObara =rIro& me& jane kI Aaa de dega, to sare log ApnI

/>3

ApnI k>b/o& se `6>e ho jaye&ge| AOr n&ge pEr,n&ge =rIr AOr bg>Er "`>Tna" ikye huye, t9a `>alI ha9 mEdane mH=r kI Aor doD> pD>e&ge| ;s mEdan me& bD>a smy lgega| sUrj wn se Ait smIp hoga| wskI gmIR b7>a dI jayegI| AOr mEdane mH=r kI s~>tI se vh psIna me& =rabor ho&ge| ku2 ka psIna wnke 4~>no& tk hoga| ku2 ka wnke 3u4no& tk, ku2 ka wnkI kmr tk,ku2 ka wnke sIne tk, ku2 ka ka%0o& tk t9a ku2 ko psIna ne lgam lga: hu: hogI| jEse ijs ke kmR ho&ge wsI maa me& wska psIna hoga| mrne ke bad dObara w5aya jana sTy hE| ;s ke p/ma8 "=rIÜt=rIÜt=rIÜt=rIÜt" ke ³ara AOr "ihSsihSsihSsihSs" •;&id/yo& ³ara– t9a AK>l •bui²AK>l •bui²AK>l •bui²AK>l •bui²–––– se -I imlte hE&| ====rIÜt se prIÜt se prIÜt se prIÜt se p////mamamama8888ˆ ku>rAan =rIf> kI bhut sI Aayte& t9a suNnt kI bhut sI hdIse& ;ska p/ma8 hE&| ALlah tÜala ka f>rman hE&

… ...ΣΤ∈ υς∏ΩΤŠ ΘΨΤŠΩ⁄Ω ΘΩ⇑ΣΤ‘Ω⊕‰ΤΣgς√ ...≈ ];<= d: :0.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Aap kh dIijye, Kyo& nhI? ALlah kI k>sm! tum j”r dObara jIivt ikye jaAoge|~ •tg>abun, Aaytˆ Ù– AOr f>rmayaˆ

… †Ω∧ς :†ΩΤ⇓Κ<…ΩŸΩΤŠ ðΘΩΚς… ω⊂<∏Ω# Ι&ΣΣŸ∼Ψ⊕ΠΡΤ⇓ ...≈ ];<= 8!"7 :/>*.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ijs p/kar hm ne phle pEda ikya, wsI p/kar dObara pEda kr de&ge|~ •AiMbya, Aaytˆ ÓÒÖ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

/>0

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •if>r s% me& f>U%k marI jayegI, to jo -I wse sunega ws ka )yan wsI kI Aor ho jayega| ifr sb beho= ho jaye&ge| wske bad ALlah tÜala =bnm kI trh bair= wtarega| •A9va saya kI trh,Ã hdIs kI irvayt A9aRt wd3<t krne val e ko =k hE– ws ke kar8 logo& ke =rIr wg Aaye&ge| ifr s% me& dObara f>U%ka jayega, to sare log w5 kr de ne lg jaye&ge|– •shIh muiSlmˆ p<Q5 ÖÃÔÔ×Û– AOr ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ...Ω†ΩΤ∈ ⇑Ω∨ γ™ΣΤÿ Ω¬ΗΤðℵ≠Ψ⊕<√≅… ƒΨ∑Ω χψ∼Ψ∨Ω⁄ (78) ΣΤ∈ †Ω∼Ψ∼µµ⟩š ϖΨϒΠς√≅… :†Ω∑ςΚ†Ω↑⇓ςΚ… ðΠςΚς… ∃ξ⟨ΘΩ≤Ω∨ ΩΣ∑Ω ΠΞΡ∇ΨΤŠ ∴⊂<∏Ω# ψ∼Ψ∏Ω∅ (79) ≈ ]@:<= b< :02 04[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ ws ne kha ik ;n glIÃs6>I AiS9yo& AOr hiÁyo& ko kon jIivt kr skta hE? Aap kh dIijye ik ;Nhe& vhI jIivt krega ijs ne wNhe& phlI bar pEda ikya 9a| vh p/Tyek pEda:= ko -lIÃ-a%tI janne vala hE|~ •yasIn, ÙÚÃÙÛ– "mHsUmHsUmHsUmHsUssss" se pse pse pse p////mamamama8888ˆ ALlah tÜala ne, ;sI duinya me&, Apne b&do& ke ilye,ku2 mudoR& ko jIivt krke -I idà idya hE| sUr‡ bk>ra me& ;ske pa%c wdahr8 hE& hjrt mUsa •AlEihSslam– kI k>Om ko, mrne ke bad dObara ij>Nda krna| "bnI ;s/a:l" me& ijs AadmI kI hTya ho gyI 9I, wsko dObara j>Iivt krna| jo lOg mOt ke 6r se Apne 3r 2o6> kr -ag inkle 9e, •wnko mrne ke bad dObara jIivt krna|– vh VyiKt jo @k ga%v ke pas se guj>r rha 9a,•wsko mrne ke sO sal bad dObara jIivt krna|–

/>2

t9a hjrt ;b/ahIm •AlEihSslam– kI ici6>yo& •ko 4uk6>e 4uk6>e krne ke bad dObara jIivt krna|– ÜK>l •bui²ÜK>l •bui²ÜK>l •bui²ÜK>l •bui²–––– ³³³³ara dO trh se para dO trh se para dO trh se para dO trh se p////mamamama8888 imlte hE imlte hE imlte hE imlte hE&& && ˆ kÃkÃkÃkÃ ALlah tÜala ne j>mIn v Aaka=, t9a wnke bIc valI cIj>o& ko, phleÃphl AOr ibna iksI Aad=R ke pEda ikya hE| AOr jo phlI bar iksI cIj> ko pEda kr skta hE, vh dObara -I wsko pEda kr skta hE| `Ã`Ã`Ã`Ã j>mIn, bejan AOr mudaR ho jatI hE| ALlah tÜala ws pr bair= wtarta hE, to vh hrI -rI hokr -a%tÃ-a%t ke pE6> pO0o& se lhlha w5tI hE| At‡ jo j>mIn ko mrne ke bad dObara jIivt kr skta hE, vhI mudoR& ko -I dObara ij>Nda kr skta hE| •×•×•×•×–––– Ã h+r, ihsab, AOr bdlaˆÃ h+r, ihsab, AOr bdlaˆÃ h+r, ihsab, AOr bdlaˆÃ h+r, ihsab, AOr bdlaˆ hmara yk>In hE ik ;Nsano& ke =rIr ;k»e ikye jaye&ge| AOr wn se pU2Ãg2 hogI| AOr wnke bIc in8Ry ikya jayega, t9a logo& ko wnke kmoR& ka bdla idya jayega| ALlah tÜala ne f>rmayaˆ

… ...⌠¬ΣΗΤΩΤ⇓⌠≤ΩΩ↑šΩ ⌠¬ς∏ΩΤ⊇ ⁄Ψ †Ω⊕ΣΤ⇓ ⌠¬Σ⇒Ψ∨ …_ŸΩšςΚ… (47) ];<= Xef :*2[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ hm wnko ;k»a krle&ge, AOr iksI ko -I nhI 2o6>e&ge|~ •kHf, Aaytˆ ÖÚ– AOr f>rmayaˆ

… †ΘΩ∨ςΚ†ΩΤ⊇ ⌠⇑Ω∨ ƒΨΤ&ΡΚ… ΙΣΩ‰ΗΤΩΤgΨ −ΨΨ⇒∼Ψ∧Ω∼ΨŠ ΣΣ⊆Ω∼ΩΤ⊇ Σ⋅Σ:†Ω∑ Ν…Σ∫Ω≤<∈≅… Ω∼Ψ‰ΗΤΩΤgΨ (19) ΨΠΤ⇓ΜΞ… ⟩Œ⇒ΩΤ⇒ςℵ≡ ΤΠΨΤ⇓ςΚ… ∴⊂ðΗΤΤ∏Σ∨ Ω∼ΨŠ†Ω♥Ψš (20) ΩΣΩΤ⊇ ℑ ξ◊Ω↑∼Ψ∅ ξ◊Ω∼Ψ∂…ΩΘ⁄ (21) ≈

]T<= ;] :/4/.[

/>4

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ At‡ ijska kmRp wske daihne ha9 me& idya jayega, to vh khegaˆ AaAo, mera kmRp p7>o! muze to yk>In 9a ik mE& Apna ihsab paW%ga| At‡ vh su I jIvn me& hoga|~ •haK>k>a, Aaytˆ ÓÛÃÔÓ– AOr f>rmayaˆ

… †ΘΩ∨Κς…Ω ⌠⇑Ω∨ ƒΨΤ&ΡΚ… ΙΣΩ‰ΗΤΩΤgΨ −ΨΨ√†Ω∧Ψ↑ΨŠ ΣΣ⊆Ω∼ΩΤ⊇ Ψ⇒ΩgΤΤ∼ς∏ΗΤΤΩÿ ψς√ ð‹ΡΚ… Ω∼Ψ‰ΗΤΩΤgΨ (25) ψς√Ω Ξ⁄ ςΚ… †Ω∨ Ω∼ΨŠ†Ω♥Ψš (26) ≈ ]@:<= ;]: + 3.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr ijse wska kmRp wske baye& ha9 me& idya gya, to vh khegaˆ hay! ka= muze mera kmRp idya hI n jata! AOr muze Apne ihsab ka pta hI n clta!~

•haK>k>a, Aaytˆ Ô×ÃÔØ– UI ka A9R hEˆ "logo& ko, ihsab lene ke ilye, mH=r ke mEdan kI Aor ha%kna|" eN ka A9R hEˆ "=rIro& me& jan 6alna|" ;n dono& me& ANtr yh hE ikˆ eNˆ =rIr me& jan 6alne ko khte hE&| AOr UIˆ ;n jan 6ale huye =rIro& ko, mEdane mH=r me& ;k»a krne ko khte hE&| ,ka A9R yh hE ikˆ ALlah tÜala "ا+[اء وا ب " Apne bNdo& ko Apne samne `6>a krke, wnko wnke ikye hu@e kamo& ko yad idlayega| ALlah ke sdacarI muimn bNdo& ka ihsab ;s p/kar hoga ik, wnke kayR wnke samne kr idye jaye&ge| taik vh Apne Wpr ALlah kI k<pa AOr mhrbanI ko jan le&| ik ALlah tÜala ne wnke gunaho& ko duinya me& 2upaya AOr Aai`>rt me& wnko xma kr idya| wnko, wnke kmoR& ke

//>

Anusar ;k»a ikya jayega| wnkI AagmanI f>ir+te kre&ge| AOr wnko jNnt kI `>u=`>brI de&ge| ;sI p/kar vh wnko, ;s ki5n idn kI hOlnakI AOr 6r se surixt r`e&ge| wnke cEhre sfed ho&ge| AOr `>u=I ke mare vh rO=n AOr dmk rhe hae&ge| rhI zu5lane valo& AOr mu%h fer lene valo& kI bat, to wnka ihsab b6>a hI ki5n hoga| AOr hr 2o4I b6>I cIj> ka wn se barIk ihsab ilya jayega| K>yamt ke idn wNhe& ‘sva AOr Apmaint krne ke ilye wnko, cEhro& ke bl 3sI4a jayega| yh wnke zu5lane AOr wnke ikye ka bdla hoga| K>yamt ke idn sb se phle, muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI wMmt ka ihsab ilya jayega| wn me& s]r hj>ar log @Ese ho&ge jo ibna ihsab v Ajab ke, jNnt me& jaye&ge| Kyo&ik wnkI "tOhIdtOhIdtOhIdtOhId" •@eke+vrvad– hr p/kar se ibLkul pU8R hogI| yh vh log hE& ijnka v8Rn ;s hdIs me& Aaya hEˆ

)… L:0ن 45 رkو نوLDj1و نوaL0و %L0jآ )ن0

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •………jo za6>Ãf>U%k nhI& krvate, AOr n hI dg>vate hE&| AOr n hI bura =ugUn lete hE&| t9a kevl Apne rb pr hI -rosa r`te hE&|– wNhI& me& se @k shabI wKka=a ibn imHsn •– hE&| ALlah tÜala ka vh hk> ijske bare me& bNde se sbse phle pU2a jayega, nmaj> hE| AOr bNdo& ke hk> me& se sb se phle `>Un ke bare me& pU2a jayega|

///

•Ø•Ø•Ø•Ø–––– Ã hOjÃ hOjÃ hOjÃ hOj> > > > •A•A•A•A9999aRt aRt aRt aRt 3333aaaa4444 AOr jla AOr jla AOr jla AOr jla====yyyy––––|||| hm nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke hOj pr :man r`te hE&| vh bhut b6>a AOr AC2a 3a4 A9va jla=y hoga| wska panI, jNnt me& @k "kOsrkOsrkOsrkOsr" namI nhr se Aa rha hoga| AOr kevl :man vale hI ws pr Aa ske&ge| ;s 3a4 ka v8Rn AOr byanˆ ;s hOj ka panI, dU0 se Ai0k sf>ed, bf>R se Ai0k 5&6a, =hd se Ai0k mI5a, t9a mu+k •kStUrI kI `>u=bU– se Ai0k ù=bU vala hoga| vh bhut lMba AOr cO6>a hoga| wskI cO6>a:, wskI lMba: ke brabr hogI| wske @k kone se dUsre kone tk phu%cne me& @k mhIna lgega| wsme& dO nale ho&ge, jo jNnt se wsme& panI phu%ca rhe ho&ge| wske btRn, Aasman ke istaro& se -I Ai0k ho&ge| jo ws se @k bar pI lega, vh ifr k-I Pyasa nhI& hoga| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

)،P 1ةJ $l0I O7 ور أÒJ Q1 ا!، ، Jؤ? أOJ m1 ا C *8" أاJ بP OJ ،ءآ+0م ا ]روا? ا7\ري[) وآ1[ا

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mEre hOj •kI lMba: AOr cO6>a:– @k mhIna clne ke brabr hE| wska panI dU0 se Ai0k sf>ed, AOr wskI ù=bU mu+k se Ai0k AC2I hE| wske iglas, Aasman ke istaro& kI trh hE&| jo ws se pI lega vh ifr k-I Pyasa nhI& hoga|– •bu >arI– •Ù•Ù•Ù•Ù–––– Ã isf>air=ˆÃ isf>air=ˆÃ isf>air=ˆÃ isf>air=ˆ jb K>yamt ke idn logo& pr pre=anI Ait s~>t ho jayegI, AOr wnko `6>eÃ`6>e bhut Ai0k smy guj>r jayega, to vh koi== kre&ge ik, ALlah tÜala ke pas ko: wnkI isf>air= kre taik wnko mH=r kI

//

ki5na:yo& t9a wskI pre=ainyo& AOr hOlnaikyo& se 2u4kara iml jaye| prNtu "Wlul ÜJ>mWlul ÜJ>mWlul ÜJ>mWlul ÜJ>m" rsUl -I ;s se majrt AOr yacna kr de&ge| ifr muÜamla jnab hjrt muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– tk phu%cega| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke Agle ip2le sare gunah maf> AOr xma hE&| Aap hI ;s ke ilye tEyar ho&ge| ;s pr, sare Agle ip2le log AapkI p/=&sa kr w5e&ge| ;s se Aapka W%ca AOr bul&d pd, logo& pr jaihr AOr p/k4 ho jayega| Aap jaye&ge AOr ALlah tÜala ke A=R •is&hasn– ke nIce jakr, sJda me& igr jaye&ge| ALlah tÜala, Aap ke idl me& p/=&sa krne ke beimsal AOr AnO`e =Bd 6al dega| wnke ³ara Aap, ALlah kI p/=&sa t9a buj>ugIR byan kre&ge| AOr Apne rb se logo& ke ilye isf>air= krne kI Aaa ma%ge&ge| At‡ Aap ko yh Aaa iml jayegI| AOr logo& ke bIc, shn se bahr ki5na: AOr pre=anI phu%c jane ke bad, fEsla AOr in8Ry kr idya jayega| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

5 7Y اNق ]o ا/ذن، (LI J120 0م ا pUإن ا !Bه% آ 178 %c دمq 0اcL#ا%c %1اهd %c 5#0 %c 51N ، 5r21 @U18

T2 ا7ب، ، O1 ا\ BK" 5LI $U18 ،0دا J J2J =ا MN7 BFJ018 % ]روا? ا7\ري[ ) ? أهE ا+ آ

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ K>yamt ke idn sUrj k>rIb ho jayega| yha% tk ik psIna Aa0e kan tk phu%c jayega| ;s hal me& log hjrt Aadm •AlEihSslam– see isf>air= krne ko khe&ge| ifr ;b/ahIm se, ifr mUsa se, ifr :sa se, AOr ANt me& jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– se tlb kre&ge|

//

ifr Aap isf>air= kre&ge, taik logo& ke m)y in8Ry kr idya jaye| Aap jakr drvaj>e ka ku&6a pk6> le&ge| ;sI idn ALlah tÜala, Aap ko "mk>ame mHmUdmk>ame mHmUdmk>ame mHmUdmk>ame mHmUd" •A9aRt p/=&sa ikya gya mk>am v Avsr– p/dan f>rmaye&ge| Kyo&ik ;s pr sare mEdaneÃmH=r vale AapkI p/=&sa kr w5e&ge|– •bu >arI– yhI sb se b6>I isf>air= hE| ALlah tÜala ne ;sko hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ilye `>as kr rà hE| ;ske AitirKt ku2 AOr isf>air=e& -I hE& ijnko Aap kre&ge| wnmewnmewnmewnme& & & & se kuse kuse kuse ku2222 inMnili inMnili inMnili inMnili`t hEt hEt hEt hE&& && ˆ jNnt valo& ke ilye isf>air=| taik vh jNnt me& dai`>l ho jaye&| ;ska p/ma8 Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka yh f>rman hEˆ

)s ،tL@L#"8 J12ب ا+ 0م ازن $ ل :0218ل ا\؟ : :8":0ل :OJ أ، J ت :0218لJأ ! ،!7: I/ tL8أ ( ]%J ?روا [

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mE& K>yamt ke idn jNnt ke ³ar pr AaW%ga| AOr drvaj>a òlne ko khu%ga| to darog>a khegaˆ Aap kon hE&? mE& w]r du%ga ikˆ muhMmd hU%| tb vh khegaˆ Aap hI ke ilye drvaj>a òlne ka muze Aade= idya gya hE| Aap se phle mE& iksI ke ilye nhI& òl skta|– •muiSlm– @Ese logo& ke bare me& AapkI isf>air= ijnkI neikya% AOr bura:ya% brabr ho&gI| wnke ilye Aap jNnt me& dai`>l ho jane kI isf>air= kre&ge| •yh bat ku2 "wlma" ne ilÌ hE| prNtu ;s ivqy me& ko: shIh hdIs nhI& hE|– @Ese logo& ke ilye isf>air= jo nrk ke hk>dar ho cuke ho&ge| taik vh nrk me& n jaye&|

//*

;ska p/ma8 Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI ;s hdIs se imlta hEˆ

)4@P$LJأ OJ X7aا Eه/ $L (]روا? أ0 داود[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mErI isf>air= mErI wMmt ke wn logo& ke ilye hE ijNho&ne bD>e bDe> gunah ikye ho&ge|– •Abu daWd– jNnt valo& ke ilye Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI isf>air=| taik wnko AOr W%ce pd AOr mtRbe iml jaye&| ;ska p/ma8 Aap ka yh f>rman hEˆ

)O18$ ا Lوار8 در # $/ @vا %%[ ) اJ[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •@e ALlah! AbUslma ko b~>= de| AOr ihdayt pane valo& me& wnka djaR AOr pd W%ca kr de|– •muiSlm– @Ese logo& ke ilye Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI isf>air= jo jNnt me& ibna ihsab v Ajab ke dai`>l ho&ge| ;ska p/ma8 wKka=a ibn imHsn valI hdIs hE| jo wn s]r hj>ar logo& ke bare me& hE, jo ibna ihsab v Ajab ke jNnt me& dai`>l ho&ge| wn •A9Ratˆ wKka=a– ke ilye Aap ne duÜa kI 9I ikˆ

)J Nا %% [ ) % اJري وروا? ا7\[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •@e ALlah! ;nko wNhI me& se kr de|– •bu >arI v muiSlm– gunah kbIra •bD>e bD>e gunah– krne vale, jo jhNnm me& ja cuke ho&ge, wn ke bare me& AapkI isf>air=, taik vh nrk se inkl Aaye&| ;ska p/ma8 Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI yh hdIs hEˆ

) X7aا Eه/ $L4@P ( ] أ0 داود[

//+

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •mErI isf>air= mErI wMmt ke bD>e bD>e gunah krne valo& ke ilye hogI|– •Abu daWd– ;sI p/kar Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka yh frmanˆ

0ن ا+ ار @UJO J 4 م0: ج\( K18 %1 و#65 ا= 4 j+0ن ا O11 (] ريروا? ا7\[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ku2 log mErI isf>air= se nrk se inkal kr jNnt me& dai`>l ikye jaye&ge| wnka nam "jhNnmIjhNnmIjhNnmIjhNnmI" •nrk vale– hoga|– •bu >arI– ku2 logo& ka Ajab hLka krne ke ilye Aap kI isf>air=| jEse Apne caca ABdul mu]ilb ke bare me& AapkI isf>air=| ;ska p/ma8 Aap ka yh f>rman hEˆ

) $ 17Nآ Y @PL4$ 0م ا12r l $8 EN+18 Jح OJ ار 7N@ N vJد J (]%Jري وروا? ا7\[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •K>yamt ke idn =ayd, wnko merI isf>air= ku2 la-dayk ho jaye, AOr wnko 9o6>I Aag me& kr idya jaye| jo wnke 4~>no& tk phu%c rhI hogI| ws se wnka idmag> `>ol rha hoga|– •bu >arI v muiSlm– isf>air=isf>air=isf>air=isf>air= ALlah ke yha% do =tR ke sa9 SvIkar ho sktI hEˆ •k•k•k•k–––– isf>air= krne vale t9a ijnke ilye isf>air= kI ja rhI hE, dono& se ALlah rajI ho| •`•`•`•`–––– isf>air= krne vale ke ilye ALlah kI Aor se Aaa iml jaye| ALlah tÜala ne frmayaˆ

‚ΩΩ … φΣ⊕Ω⊃πΤ↑ΩΤÿ ‚ΠςΜΞ… Ξ⇑Ω∧Ψ√ υΩ∝ΩΤ&⁄≅… ...≈ ];<= 8!"7 :2.[

//3

Anuvad Ânuvad Ânuvad Ânuvad ˆ vh wNhI& ke ilye isf>air= kre&ge ijn ke ilye ALlah ps%d f>rmayega|~ •AiMbaya, Aaytˆ ÔÚ– AOr f>rmayaˆ

… ...⇑Ω∨ …ς′ ΨϒΠς√≅… Σ⊗Ω⊃πΤ↑ΩΤÿ ,ΙΣΩŸ⇒Ψ∅ ‚ΠςΜΞ… −&ΨΤΨ⇓<′ΜΞ†ΨŠ.≈ ];<= -." :++[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ wskI Aaa ke ibna wske pas kon isf>air= kr skta hE?~ •bk>r‡, Aaytˆ Ô××– •Ú•Ú•Ú•Ú–––– Ã mIj>anmIj>anmIj>anmIj>an •traj>U–ˆ traj>U sTy hE| ws pr :man r`na j”rI hE| wsko ALlah tÜala K>yamt ke idn gaD>ega| taik bNdo& ke kayo&R ka vj>n AOr -ar ikya jaye| AOr wnko wnke kmo&R ka bdla idya jaye| yh jaihrI •A9Rat njr Aane valI– traj>U hogI| wsme& dO plD>e t9a @k j>ban hogI| ws se kayoe&R A9va wn rijS4ô& ka, ijn me& vh kayeR djR hE&, A9va `>ud AadmI •ijske kayRR hE&– ka vj>n ikya jayega| AOr ;n sb ka -I vj>n ikya ja skta hE| lEikn hLka ya bozl hone me& @etbar •p/Tyy– Svy& kayR ka hoga, n ik ktaR A9va rijS4ô& ka| ALlah ka f>rmanhEˆ

… Σ⊗Ω∝Ω⇓Ω Ω⇑ÿΞƒ.ΩΩ∧<√≅… ð÷♥Ψ⊆<√≅… ΨζΩ∼Ψ√ Ψ◊Ω∧ΗΤΩ∼Ψ⊆<√≅… ð„ΤΩΤ⊇ Σ¬ςΤ∏<ℵ≠ΣΤ& χ♦πΤ⊃ΩΤ⇓ ∃†Τ_ΛΤΤ∼Ω→ ⇐ΜΞ…Ω Ω⇐†Ω Ω†φΤΤΤ⊆‘Ψ∨ ξ◊ΤΥφΤΤΤ‰Ωš ⌠⇑ΨΘ∨ ]Ω ⌠≤Ω# †ΩΤ⇒∼ΩΤ&ςΚ… %†ΩΨŠ υΩ⊃ΩΩ †Ω⇒ΨŠ φκΨ‰Ψ♥ΗΤΩš (47)

]7;<= 8!": *0.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ AOr hm p/ly ke idn wnke m)y SvC2 tOl kI traj>U la rè&ge| ifr iksI pr iksI p/kar ka ATyacar n ikya jayega| AOr yid @k srso& ke dane ke brabr -I

//0

•kmR– hoga wse -I hm samne le Aaye&ge| AOr hm ihsab krne ke ilye kaf>I hE&|~ •AiMbya, Aaytˆ ÖÙ– AOr f>rmayaˆ

… Σ⇐ƒΩ<√≅…Ω ]ϒΜΞΩ∨Ωÿ &ΣΘ⊂Ω™<√≅… ⇑Ω∧ΩΤ⊇ πŒς∏Σ⊆ς’ ΙΣΤΣ⇒ÿΞƒ.ΩΩ∨ ð∠ΤΜΞΤ;ΗΤðΤ√ΟΚΡ†ΩΤ⊇ Σ¬Σ∑ Ω⇐Σ™Ψπ∏⊃Σ∧<√≅… (8) ⌠⇑Ω∨Ω πŒΠς⊃Ω# ΙΣΤΣ⇒ÿΞƒ.ΩΩ∨ ð∠ΤΜΞΤ;ΗΤðΤ√ΟΚΡ†ΩΤ⊇ Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Νϖ…Σ≤Ψ♥Ω#

¬ΣΩ♥Σ⊃⇓Κς… †Ω∧ΨŠ Ν…ΣΤ⇓†ς †Ω⇒ΨgΗΤΩΤÿ†ΛΩΤΤΨŠ Ω⇐Σ∧Ψ∏<ℵ≠Ωÿ (9) ≈ ]@:<= C-7:24[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ AOr ws idn sTy tulna hogI| ifr ijska plD>a -arI hoga vhI sf>l hoga| AOr ijska plD>a hLka hoga to yh vh log ho&ge ijNho&ne ApnI hain Svy& kI hogI| ;s p/kar ik vh hmarI in=ainyo& ka hnn krte rhe 9e|~ •Aaraf, Aaytˆ ÚÃÛ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

%[) وا = ا1[ان ، ا0Dر DP ا)ن( J ?روا[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •sf>a: Aa0a :man hE, AOr "= ا"

•ALhMduilLlah– khna •K>yamt ke idn– traj>U ko -r dega|– •muiSlm– AOr f>rmayaˆ

)N#0 وات وا/رضا 80 وزن 18 J12ا1[ان 0م ا l0( ]روا? ا آ%[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •K>yamt ke idn traj>U lgaa: jayegI, wsme& yid Aaka= AOr j>mIn ko -I r` idya jaeye, to vh -I wsme& Aa jaye&ge|– •haikm– •Û•Û•Û•Û–––– Ã israt>Ã israt>Ã israt>Ã israt> hm "israt" pr -I :man r`te hE&| "israt" @k pul ka nam hE| jo nrk ke Wpr lga huAa hE| vh b6>a

//2

`>trnak AOr `>Of>nak raSta hE| sare log ws pr se guj>r kr jNnt me& jaye&ge| ku2 log plk zpkne ke brabr guj>r jaye&ge| ku2 ibjlI ke sman, ku2 hva ke sman, ku2 pirNdo& kI trh, ku2 3o6>o& ke sman, AOr ku2 do6>kr t9a ku2 @Ese -I ho&ge jo i3s4 kr guj>r rhe ho&ge| A9Rat sb log Apne Apne kmoR& ke ihsab se guj>re&ge| vh AadmI -I guj>rega ijska nUr wske pEr ke A%gU5e ke sman hoga| ;n logo& me& se ku2 wck ilye jaye&ge, AOr nrk me& igr jaye&ge| AOr jo ;s pul ko par kr jaye&ge, vh jNnt me& dai`>l ho jaye&ge| ;s pr sb se phle hmare nbI AOr Aap kI wMmt guj>regI| ws idn, rsUlo& ke AitirKt ko: bat nhI& krega| sb rsUlo& kI duÜa ws idn • %# %# % hogI| A9aRtˆ @e –اALlah! bca, bca| ;s pul ke dono& Aor Aa%k6>e ho&ge| wnkI s%~ya ALlah hI janta hE| vh ijsko cahe&ge, ALlah ke Aade=nusar, wsko `I&c le&ge| yh pul kEsa hoga?yh pul kEsa hoga?yh pul kEsa hoga?yh pul kEsa hoga? yh pul tlvar se Ai0k tej> t9a bal se Ai0k barIk hoga| vh ifslne kI jgh hE| ws pr wsI ke pEr jm ske&ge, ijsko ALlah cahega| ;sI p/kar vh A&0ere me& -I hoga| "AmantAmantAmantAmant" •A9Rat 0rohr– AOr "rhrhrhrh\\\\mmmm" •ir+tedairya%– Aakr pul ke dono& Aor `D>I ho jaye&gI| taik ijNho&ne wnkI ihf>ajt kI, ya wnko brbad ikya, wn pr gvahI de&| ALlah ka f>rman hEˆ

//4

… ⇐ΜΞ…Ω ψΡ∇⇒ΨΘ∨ ‚ΠςΜΞ… &†Ω∑Σ Ψ⁄…Ω Ω⇐†ς υς∏Ω∅ ð∠ΘΨΤΤŠΩ⁄ †_Τ∧gΩš †⊥ΘΤ∼Ψ∝πΤ⊆ΤΘΩ∨ (71) ΘΩ¬ΣΤ’ ΨΘ•ΩΤ⇒ΣΤ⇓ Ω⇑ÿΨϒΠς√≅… Ν…ΩΤ⊆ΠςΤ&≅… Σ⁄ΩϒΩΤ⇓ΘΩ φκΨ∧Ψ∏ΗΤϑðℵ≠√≅… †Ω∼Ψ⊇ †⊥ΘΤ∼Ψ‘Ψ– (72) ≈

]@:<= M-: 0/ 0.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ tum me& se p/Tyek ko ws pr se guj>rna hE| yh tuMhare rb pr ini+ct fEsla hE| hm sdacairyo& AOr prhEj>garo& ko bca le&ge| AOr Ava krne valo& ko wsI me& 3u4no& ke bl igra huAa 2o6> de&ge|~ •mr\ym, Aaytˆ ÙÓÃÙÔ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm ne f>rmayaˆ

)J أول $LJوأ )O +1[?وrب ا]اط O1 |ا$ % 8"آ0ن أ]%J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •pul ko jhNnm kI pI5 pr lgaya jayega, sb se phle ws pr mE& AOr merI wMmt guj>regI|– •muiSlm– AOr f>rmayaˆ

% : ود4ء ا#BFJ0 E 8"آ0ن أول OJ +1[، وrب %،( # %ا%# (]%Jري وروا? ا7\[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •nrk pr pul lgaya jayega| ws ko sb se phle mE& par k’%ga| ws idn rsUlo& kI duÜa yh hogIˆ @e ALlah! bca, bca|– •bu >arI v muiSlm– hjrt Abu s:d `>udrI •– f>rmate hE&

)o1ا OJ Iوأ NUا OJ أن ا+ أدق $ (]%J[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ muze yh bat phu%cI hE ik vh pul bal se barIk AOr tlvar se tej> hoga|– •muiSlm– Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •"Amant" •A9aRtˆ 0rohr–, AOr "rh\m" •A9aRtˆ ir+tedairya%–, Aakr pul ke dono& Aor `6>I ho jaye&gI| tum me& sb se phle vala ibjlI kI trh guj>r jayega| ifr

/>

hva ke sman, ifr pirNdo& kI trh, wnke bad do6> kr| vh Apne Apne kayoR& ke ihsab se do6> rhe ho&ge| tuMhare nbI pul pr `6>e hokr kh rhe ho&ge @e ALlah! bca, bca! yha% tk ik bNdo& ke kayR ivvs ho jaye&| ifr Aai`>r me& vh AadmI Aayega jo i3s4 kr cl rha hoga| •Aap Aage f>rmate hE&– pul ke iknaro& pr Aa%k6>e l4ke hu@e ho&ge| ijnka Aade= imlega, wNhe& vh jk6> le&ge| AOr ku2 ko noc kr 2o6> de&ge, AOr vh bc jaye&ge| AOr ku2 ko nrk me& `I&c kr 6al de&ge|– [muiSlm]

•ÓÒ•ÓÒ•ÓÒ•ÓÒ–––– ÃÃÃÃ k>Ntraˆk>Ntraˆk>Ntraˆk>Ntraˆ hmara :man hE ik jb muimn pul se guj>r jaye&ge to wnko "k>Ntra" pr roka jaeyega| "k>Ntrak>Ntrak>Ntrak>Ntra" @k jgh k nam hE, jo jNnt AOr jhNnm ke bIc hE| ;s me& vh muimn 5hre&ge jo pul ko par kr jaye&ge AOr nrk se bc jaye&ge| taik jNnt me& dai`>l hone se phle, wnke ilye Aaps me& @k dUsre se bdla le ilya jaye| jb vh ibLkul pak saf> ho jaye&ge, to vh jNnt me& dai`>l ho jaye&ge| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

L218~ 18 07ن 4D: 5ة O1 ا+ وار، \~ ا0JRن OJ ار،( ،1ذن 5LI إذا هB0ا و02ا أ CJ ،mN OJ %rN7% آ 1% 8$ ا

?1 J p@/Iه% أهى [ 8$ ا+ ! % 8$ د0Kل ا+، 08اBي 1 آن 8$ ا] J (]ريروا? ا7\[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •muimn nrk se bc jaye&ge, to wnko "k>Ntra" me& roka jayega| vha% wn se @k dUsre pr ikye gye ATyacaro& ka bdla ilya jayega| jb vh pUre p/kar se pak saf> ho jaye&ge, to wnko jNnt me& dai`>le kI Aaa iml jayegI| k>sm hE ws jat kI ijske ha9 me& merI jan hE! JNnt ke

//

ANdr, sb log Apne Apne 3ro& ke raSto& ko, duinya me& Apne 3ro& ke raSto& se Ai0k jante ho&ge|– •bu >arI– ••••ÓÓÓÓÓÓÓÓ–––– Ã jNnt AOr jhÃ jNnt AOr jhÃ jNnt AOr jhÃ jNnt AOr jhNnm|Nnm|Nnm|Nnm| hm jNnt AOr jhNnm ke hk> AOr sTy hone pr -I :man r`te hE&| vh Ab -I mOjUd hE&| AOr sdEv mOjUd rhe&gI| wnka k-I ANt nhI& hoga| jNnt valo& ka Aaram k-I `>Tm nhI& hoga| ;sI p/kar vh nrk vale jo sdEv ws me& rhe&ge, wnka Ajab AOr yatna -I k-I `>Tm nhI& hogI| jo tOhIdtOhIdtOhIdtOhId vale nrk me& cle jaye&ge,to vh isf>air= valo& kI isf>air= se, jhNnm se inkal ilye jaye&ge| jNnt Kya hE?jNnt Kya hE?jNnt Kya hE?jNnt Kya hE? jNnt, vh Aadr, man t9a ;J>j>t ka 3r hE ijsko ALlah tÜala ne Apne muimn bNdo& ke ilye tEyar kr r`a hE| wsme& nhre& AOr sirtaye& hE&| W%ce W%ce mkan AOr mhl hE&| AC2I AC2I AOr `>UbsUrt "hUrhUrhUrhUr" •piTnya%– hE&| ws me& hr vh cIj> mOjUd hE jo AaTma t9a Aa% o& ko -a sktI hE| wnko iksI Aa% ne de a, n iksI kan ne suna, AOr n hI iksI ke idl me& wnka ~>yal guj>ra hoga| wske Aaram k-I `>Tm nhI& ho&ge| ws ke ANdr @k ko6>e ke brabr jgh, duinya AOr duinya kI sarI cIj>o& se AC2I hE| wskI `>u=bU calIs sal clne kI dUrI se AatI hE| wsme& sb se b6>I inÜmt ALlah tÜala ko Aa% o& se de na hE| AOr kaif>r log, Apne rb ko de ne se mH”m AOr v&ict kr idye jaye&ge| ;s se at hota hE ik jo VyiKt yh khta hE ik, muimn log K>yamt ke idn Apne rb ko nhI& de e&ge, to @k p/kar se vh muimno& ko kaif>ro& ke brabr kr rha hE|

/

jNnt ke ANdr sO djeR AOr [ei8ya% hE&| p/Tyek [e8I ke bIc ;tna f>asla AOr dUrI hE ijtnI j>mIn AOr Aaka= ke bIc dUrI hE| sb se W%cI [e8I ka nam "if>rdOsif>rdOsif>rdOsif>rdOs" hE| wskI 2t ALlah tÜala ka A=R •is&hasn– hE| jNnt me& Aa5 ³ar hE&| p/Tyek ³ar ke bIc ;tnI dUrI hE, ijtnI mKkamKkamKkamKka =rIf> AOr hJrhJrhJrhJr •ymn de= me& @k ga%v– ke bIc dUrI hE| @k idn yh sb -I -I6> se -r jaye&ge| jNnt me& sb se nIcI [e8I vala vh VyiKt hoga, ijske pas duinya AOr wske ds guna Ai0k sMpi] hogI| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… π‹ΠςŸΨ∅ΡΚ… Ω⇐κΨ⊆ΠςgΣ∧<∏Ψ√ (133) ≈ ] ;<= @- 5?: /.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ jNnt, ALlah se 6rne valo& ke ilye bna: gyI hE|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÓÕÕ– jNnt sdEv rhegI| AOr jNntI -I wsme& sdEv rhe&ge| ;s bare me& ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ¬Σ∑Σ:…Ω∞ΤΩ– ΩŸ⇒Ψ∅ ⌠¬ΞΘΨΤŠΩ⁄ ⟩ŒΗΤΤΠς⇒ΤΩ– ξ⇐ŸΩ∅ Ξ≤•ΩΤ& ⇑Ψ∨ †ΩΨgπΤ™ΩΤ& Σ≤ΗΤΩΤ⇓ΚΚς‚≅… Ω⇑ÿΨŸΨ∏ΗΤΩΤ# :†Ω∼Ψ⊇ ∃…_ŸΤΩΤŠΚς… ƒΨ∂ΘΩ⁄ ϑðΣ/≅… ⌠¬Σ⇒ΤΩ∅ Ν…Σ∂Ω⁄Ω &ΣΤΤ⇒ΤΩ∅ Ω∠Ψ√.Ω′ ⌠⇑Ω∧Ψ√ ƒΤΤΨ↑−

Ω# ΙΣΤΘΩΤŠΩ⁄ (8) ≈ ] ;<= ; !" :2[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ wnka bdla, wnke rb ke pas @EsI hmE=a rhne

valI jNnte& ho&gI, ijnke nIce se nhre& bh rhI ho&gI| vh wn me& hmE=a rhe&ge| ALlah wn se p/sNn| AOr vh ALlah se p/sNn| yh wnke ilye hoga jo Apne rb se 6rte hE&|~

•biYyn‡, Aaytˆ Ú–

/

jhNnm Kya hE?jhNnm Kya hE?jhNnm Kya hE?jhNnm Kya hE? jhNnm A9va nrk, yatna AOr Ajab ka 3r hE| wsko ALlah tÜala ne kaif>ro& AOr naf>rmano& ke ilye tEyar ikya hE| wsme& ATyNt s~>t Ajab AOr trh trh kI sj>aye& hE&| wske s&trI AOr darog>a k5or AOr s~>t idl f>ir+te hE&| kaif>r wsme& sdEv rhe&ge| wsme& wnka àna "j>K>k>Umj>K>k>Umj>K>k>Umj>K>k>Um" •9oh6> ka pO0a–, AOr pIna, "hmImhmImhmImhmIm" •òlta huAa panI– hoga| nrk kI Aag ;s duinya kI Aag se s]r guna tEj> hogI| jhNnm ka pe4 k-I nhI& -rega| vh yhI khtI rhegIˆ AOr ho& to laAo| jhNnm ke sat ³ar ho&ge| p/Tyek ³ar se @k `>as igroh guj>reg| ;s jhNnm ke bare me& ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… π‹ΠςŸΨ∅ΡΚ… Ω⇑ÿΞ≤Ψ⊃ΗΤς∇<∏Ψ√ (131) ≈ ];<= @- 5? ://.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ yh nrk kaif>ro& ke ilye tEyar kI gyI hE|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÓÕÓ–

AOr nrk vale sdEv wsme& rhe&ge| ;s bare me& ALlah ka f>rman hEˆ

… ΘΩ⇐ΜΞ… ϑðΩ/≅… Ω⇑Ω⊕ς√ Ω⇑ÿΞ≤Ψ⊃ΗΤς∇<√≅… ϑðŸΤΩ∅ςΚ…Ω ⌠¬Σς√ …[⁄κΨ⊕Ω♠ (64) Ω⇑ÿΨŸΨ∏ΗΤΩΤ# :†ΤΩ∼Ψ⊇ ∃…_ŸΩΤŠΚς… ...≈ ]@:<= [S\7 :3* 3+.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ kaif>ro& pr, ALlah tÜala kI i0Kkar hE| AOr wnke ilye -6>ktI hu: AiGn tEyar kr rÌ gyI hE| wsme& vh sdEv rhe&ge|~ •AHj>ab, Aaytˆ ØÖÃØ×–

/*

•Õ•Õ•Õ•Õ–––– AiNtm idn pr :man ke fl|

AiNtm idn pr :man r`ne ke bhut Ai0k fl hE&| wn me& se ku2 inMnili`t hE& ;s se, Svab AOr pu*y kI Aa=a me&, f>rma%brdarI ke kam krne me& ‘cI AOr Aa&ka&xa t9a lgn pEda hotI hE| ;s idn ke -y ke kar8, bura: ke kam krne AOr wnko ps%d krne se, `>Of> AOr 6r pEda hota hE| muimn ko Aai`>rt me& ijs pu*y AOr Aaram kI Aa=a AOr wMmId hE, ;s ke ³ara vh ;s duinya ka •ku2 saman– 2U4 jane se tsLlI haisl krta hE| dObara ij>Nda ikye jane pr :man r`na, mnuQy AOr smaj ke ilye =u-‡ta AOr nEkb~>tI kI buinyad AOr j6> hE| Kyo&ik jb mnuQy yh :man AOr iv+vas règa ik, ALlah tÜala sare ;Nsano& ko mrne ke bad dObara jIivt krega, wnka ihsab lega, AOr wnke ikye ka wnko bdla dega, t9a ATyacarI se ws ke ATyacar ka bdla lega Ãcahe vh janvr hI Kyo& n ho&Ã, to vh ALlah tÜala kI f>rma%brdarI me& lg jaye&ge, AOr bura: kI j6> k4 jayegI, smaj me& AC2a: ka raj hoga AOr ifr caro& Aor ù=halI hI ù=halI njr AayegI|

/+

::::man ka man ka man ka man ka 25252525a ‘Kna ‘Kna ‘Kna ‘Kn

tK>dIr pr :mantK>dIr pr :mantK>dIr pr :mantK>dIr pr :man

/3

•Ó– tK>dIr kI pir-aqa AOr ws pr :man r`ne

kI mULyta t9a mhTv| tK>dIr •tK>dIr •tK>dIr •tK>dIr •----aGyaGyaGyaGy–––– ka Aka Aka Aka A9999RRRR ALlah tÜala ka, Apne an v ihk\mt ke Anusar, hone valI tmam cIj>o& ka Anuman lga lena hE| yh ALlah tÜala kI kmal =iKt ka p/ma8 hE| ;sI p/kar yh ;s bat ka -I p/ma8 hE ik vh hr cIj> pr =iKt r`ta hE, AOr jo cahta hE vhI krta hE| tK>dIr pr :man lana, ALlah tÜala kI "’bUibYyt’bUibYyt’bUibYyt’bUibYyt" •A9aRt sb ka rb v mailk hona– pr :man r`ne ka @k ihSsa hE| t9a yh :man ka @k ‘Kn AOr stM- hE| ijs ke ibna :man pUra nhI& ho skta| ALlah ka f>rman hEˆ

… †ΠςΤ⇓ΞΜ… ΘΩΡ ]∫πΩ→ ΣΗΤΩΤ⇒πΤ⊆ς∏Ω# ξ⁄ΩŸΩ⊆ΨŠ (49) ≈ ];<= -. :*4.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ hm ne hr cIj> ko @k `>as •iv=eq– Anuman se rca hE|~ •k>mr, Aayt ˆ ÖÛ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka f>rman hEˆ

)]+Nوا p1aأو ا p1aوا ]+N5 اLI ء 2ر$P Eآ (]%J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •p/Tyek cIj> tK>dIr se hotI hE| yha% tk ik Aaijj> •ivvs– AOr hOi=yar hona, A9va hOi=yar AOr Aaijj>, hona -I •ik>Smt se hota hE|– •shIh muiSlm–

/0

•Ô– tK>dIr kI [ei8ya%|

tK>dIr kI car [ei8ya% hE&| ;nko pUra ikye ibna tK>dIr pr :man pUra nhI& ho skta| ;nkI Vya~ya nIce hE ˆÃ ••••ÓÓÓÓ–––– ALlah tÜala ke "Aj>lI anAj>lI anAj>lI anAj>lI an" •A9aRt hmE=a se rhne vala an– pr :man r`na, jo hr vStu ko =aiml hE| ALlah tÜala ka ;r=ad hEˆ

… ψς√Κς… ⌠¬ς∏⊕ΩΤ& ΥφΚς… Ωϑð/≅… Σ¬ς∏⊕ΩΤÿ †Ω∨ ℑ Ψ∫:†Ω∧ΥφΤΤ♥√≅… Ξ%≥⁄ΚΚς‚≅…Ω ΘΩ⇐ΜΞ… ð∠Ψ√.ς′ ℑ ]& ΗΤΩΤgΨ ΘΩ⇐ΜΞ… ð∠Ψ√.ς′ ς∏Ω∅ ϑðΨ/≅… χ⁄κΨ♥ΩΤÿ (70) ≈ ] ;<= P :0>.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Kya Aap ko nhI& an ik ALlah tÜala, jo ku2 j>mIn v Aasman me& hE, sb ko janta hE? yh bat"iktabiktabiktabiktab" •A9Ratˆ lohe mHfUj– me& mOjUd hE| AOr yh ALlah ke ilye bhut srl hE|~ •hJj, Aayt ˆ ÙÒ– •Ô•Ô•Ô•Ô–––– yh :man r`na ik ALlah tÜala ne sarI cIj>o& kI "tK>dIr" ko "lohe mHfUj" me& il` rà hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… †ΘΩ∨ †ΩΤ⇒<≡ΘΩ≤ΩΤ⊇ ℑ γˆΗΤΩΤgΨ∇<√≅… ⇑Ψ∨ ξ∫π&ΤΩ→ ...≈ ];<= 7 :2.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ hm ne "iktabiktabiktabiktab" •lohe mHfUj– me& ibna ilè ko: cIj> nhI& 2o6>I|~ •AnAam, Aayt ˆ ÕÚ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ # oأ O1\ وات وا/رضا T) آQL ا= 2Jد ا\*E7: TX أن \

] %J ?روا [

/2

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ALlah tÜala ne sarI cIj>o& kI tk\>dIr, j>mIn v Aasman rcne se pcas hj>ar sal phle il` lI 9I|– •shIh muiSlm– •Õ•Õ•Õ•Õ–––– ALlah tÜala kI "mN=a mN=a mN=a mN=a AOr cahtcahtcahtcaht" Ãjo hokr rhtI hE Ã, t9a wskI "=iKt=iKt=iKt=iKt" Ã jo hr cIj> pr cltI hEÃ wn pr :man r`na| ALlah ne f>rmayaˆ

… †Ω∨Ω Ω⇐Σ∫:†Ω↑Ω& :‚ΠςΜΞ… ⇐Κς… ƒ∫:†Ω↑Ωÿ ϑðΣ/≅… ϑ⟩‡Ω⁄ φκΨ∧ς∏ΗΤΩ⊕<√≅… (29) ≈ ];<= -<f:: 4[.

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah tÜala, jo dono& jhano& ka palnhar hE, ke ibna tum ku2 nhI& cah skte|~ •tkvIr, Aaytˆ ÔÛ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne ws VyiKt ke ilye, ijs ne kha 9aˆ "jo Aap AOr ALlah cah&e" f>rmayaˆ

ا؟( = $LNأ ?Iء ا= وP J E (]Iروا? أ[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •Kya tum ne muze ALlah ke sman bna idya? biLk yh khoˆ jo kevl ALlah cahe|– •musnd Ahmd– •Ö•Ö•Ö•Ö–––– yh :man r`na ik ALlah tÜala hI p/Tyek cIj> ka pEda krne vala hE| ALlah ne f>rmayaˆ

… ϑð Σ/≅… Σ⊂Ψ∏ΗΤΤΤΩ# ΠΞΣ ξ∃∫πΩ→ ΩΣ∑Ω υς∏Ω∅ ΘΞΣ ξ∫πΩ→ β∼ΨΩ (62) ≈

];<= -S :3.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah hI p/Tyek cIj> ka pEda krne vala hE| t9a vhI hr cIj> ka surxk hE|~ •j>umr, Aaytˆ ØÔ– AOr f>rmayaˆ

… ΣϑðϑðΣ/≅…Ω ψΡ∇Ω⊆ς∏Ω# †Ω∨Ω Ω⇐ΣΤ∏Ω∧⊕ΩΤ& (96) ≈ ];<= TK :43.[

/4

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah hI ne tum ko t9a jo ku2 tum krte ho, ws ko pEda ikya hE|~ •saF>f>at, AaytˆÛØ– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

) LN6و 6 Eري [) إن ا= ] آروا? ا7\[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ALlah hI p/Tyek bnane vale ko, t9a jo vh bnata hE, wsko bnane vala hE|– •bu >arI =rIf>–

•Õ– tK>dIr ke -agˆ

kÃkÃkÃkÃ samaNy tK>dIr|samaNy tK>dIr|samaNy tK>dIr|samaNy tK>dIr| jo sarI kaynat ke ilye hE| yhI vh tK>dIr hE ijsko ALlah tÜala ne j>mIn v Aaka= ko pEda krne se pcas hj>ar sal phle "lohelohelohelohe mHfUjmHfUjmHfUjmHfUj" me& il` ilya 9a| `Ã`Ã`Ã`Ã Aayu valI tK>dIr|Aayu valI tK>dIr|Aayu valI tK>dIr|Aayu valI tK>dIr| A9Ratˆ mnuQy me& jan 6alne se lekr wskI m<Tyu tk, jo ku2 ws ke sa9 hona hE, wskI tK>dIr il`na| gÃgÃgÃgÃ vqIRy tK>dIr|vqIRy tK>dIr|vqIRy tK>dIr|vqIRy tK>dIr| A9Ratˆ p/Tyek vqR jo ku2 hota hE, wskI tK>dIr il`na| AOr yh tK>dIr, p/Tyek vqR •rmjan ke mhIna me&– "lEltul k>dlEltul k>dlEltul k>dlEltul k>d\\\\rrrr" •A9aRtˆ man v ;J>j>t AOr k>d\r valI rat– me& il`I jatI hE| 3333ÃÃÃÃ p/itidn valI tK>dIr|p/itidn valI tK>dIr|p/itidn valI tK>dIr|p/itidn valI tK>dIr| A9aRtˆ roj>ana jo ku2 hota hE, wskI tK>dIr il`na| jEse ;J>j>t A9va ijLlt dena, p/dan krna, ya n krna, AOr marna t9a ijlana Aaid| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

/>

… ΙΣΣΤ∏ΛΩΤΤπΤ♥Ωÿ ⇑Ω∨ ℑ Ψ‹.ΩΗΤΩ∧ΘΩ♥√≅… &Ξ≥⁄ΚΚς‚≅…Ω ΘΩΡ ]ζ⌠ΤΩÿ ΩΣ∑ ℑ ξ⇐<Κ†Ω→ (29) ≈ ] ;<= g-: 4[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ Aaka= @v& j>mIn vale, sb wsI se ma%gte hE&| vh p/Tyek idn @k nye kayR me& hE|~ •rHman, AaytˆÔÛ–

•Ö–

tK>dIr me& "slf>" •A9aRtˆ shaba Aaid– ka Ak>Ida|

wnka Ak>Ida yh 9a ik ALlah tÜala hI hr cIj> ka pEda krne vala hE| vhI wn ka mailk AOr palnhar hE| sarI m~>lUk> AOr s<iQ4 ko pEda krne se phle hI ws ne wnkI tK>dIr il` dI hE| wnkI Aayu, wnkI roj>I AOr wnke kmR t9a wnkI nEkb~>tI ya bdb~>tI AOr -aGy=Ilta ya du-RaGy=Ilta, sb il` rÌ hE&| lohe lohe lohe lohe mHfUjmHfUjmHfUjmHfUj me& hr cIj> mOjUd hE| vh jo cahta hE hota hE| t9a ijsko nhI& cahta vh nhI& hota| jo huAa, jo hone vala hE, t9a jo nhI& huAa, AOr yid vh hota to kEse hota, ;n sb ko ALlah janta hE| hr cIj> pr ws kI ku>drt AOr =iKt hE| ijsko cahta hE sI0a magR idàta hE| AOr ijsko n cahe nhI& idàta| ;sI p/kar yh ik bNdo& ke pas -I "cahtcahtcahtcaht" AOr "=iKt=iKt=iKt=iKt" hE| ijnke ³ara vh, vh kam krte hE& ijn pr ALlah ne wnko =iKt dI hE| sa9 hI yh -I yk>In r`te hE& ik bNde, ALlah kI "cahtcahtcahtcaht" ke ibna ku2 nhI& cah skte| ALlah ne f>rmayaˆ

//

… Ω⇑ÿΨϒΠς√≅…Ω Ν…ΣŸΩΗΤΩ– †ΩΤ⇒∼Ψ⊇ ⌠¬ΣΠς⇒ΩÿΨŸΩΤ⇒ς√ &†ΩΤ⇒ς∏Σ‰ΤΣ♠ ≈ ];<= T"f :34[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ AOr jo log hmare ilye mhnt AOr pir[m krte hE&, hm wn ke ilye Apne magR Av+y id`a de&ge|~

•AnkbUt, Aaytˆ ØÛ– ;sI trh wnka Ak>Ida yh -I 9a ik ALlah tÜala hI bNdo& AOr wnke kayoR& ka pEda krne vala hE| lEikn wn kamo& ko vaStv me& bNde hI krte hE&| At‡ yid ko: bNda, vaijb kam ko 2o6> rha hE, ya hram kam kr rha hE, to ;sme& vh ALlah tÜala pr huJjt AOr tkR nhI& pk6> skta| •A9Rat yh nhI& kh skta ik mE& ne yh kam ALlah tÜala kI caht hI se ikya hE| Agr vh n cahta to n krta|– biLk huJjtbaj>I kevl ALlah ka hk> hE| tK>dIr se, pre=anI AOr musIbto& pr to huJjt AOr dlIl pk6> skte hE&, lEikn papo& AOr gunaho& pr nhI& pk6> skte| jEsa ik Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne, hjrt mUsa ke, hjrt Aadm •AlEihmSslam– pr huJjt baj>I ke bare me& f>rmayaˆ

) 5#0J ل0#5، 28Jدم وs جI : ،+ا OJ !LF1DK !LKي أBدم اs أ ، : 28ل sدم J*aو J0$ أ 0J#5 اBي اD6@ك ا= # %c

5T؟ 4Kأن أ E7: $%[ )s 8دم 0J#5 أJ : :ر 4J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Aadm AOr mUsa ke bIc huJjt baj>I hu:| mUsa •AlEihSslam– ne khaˆ Aap hI to Aadm hE& ijnko, wnkI g>ltI ne jNnt se inkal idya| Aadm •AlEihSslam– ne khaˆ Aap hI to mUsa ho ijnka, ALlah tÜala ne Apne "pEg>am" AOr "bat krne ke ilye" cyn ikya, ifr Aap muze @EsI bat pr mlamt kr rhe ho jo, mere pEda hone se

/

phle hI muz pr il` dI gyI 9I? At‡ Aadm •AlEihSslam– mUsa •AlEihSslam– pr g>ailb Aa gye|– •muiSlm =rIf>–

•×– bNdo& ke kayRˆ

;s s&sar me&, ALlah tÜala jo kayR pEda f>rmata hE, wnke dO p/kar hE& ••••ÓÓÓÓ–––– ALlah tÜala ke vh kayR ijnko vh ApnI m~>lUk> AOr s<iQ4 ke ANdr jarI krta hE| ;n kayoR& me& iksI kI caht AOr cyn v Ai~>tyar ko ko: d`>l nhI& hota| ;nme& kevl ALlah tÜala kI "caht" hI cltI hE| jEse marna, ijlana, AOr bImarI A9va tNd’StI Aaid dena| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΣϑðϑðΣ/≅…Ω ψΡ∇Ω⊆ς∏Ω# †Ω∨Ω Ω⇐ΣΤ∏Ω∧⊕ΩΤ& (96) ≈ ];<= TK :43.[ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah hI ne tum ko AOr jo ku2 tum krte ho, wsko pEda ikya hE|~ •saF>f>at, Aaytˆ ÛØ– AOr f>rmayaˆ

… ΨϒΠς√≅… Ω⊂ς∏Ω# ð‹Ω∧<√≅… Ω⟨λΩ∼Ω™<√≅…Ω ¬ΣΩΡ∏‰Ω∼Ψ√ ψΡ∇ΘΣΤÿΚς… Σ⇑Ω♥šΚς… &„Ω∧Ω∅ ≈ ];<= hR :.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ijs ne mOt AOr ij>NdgI pEda kI, taik tuMhe& Aaj>maye ik iks ke kayR tum me& se Ai0k AC2e hE&|~

•muLk, Aaytˆ Ô– •Ô•Ô•Ô•Ô–––– vh kayR ijnko ;rada AOr in+cy r`ne valI sarI m~>lUk> krtI hE&|

/

yh kayR wnke cyn AOr in+cy se hote hE&| Kyo&ik ALlah tÜala ne wnko yh =iKt p/dan kr rÌ hE| ALlah ka ;r=ad hEˆ

… ⇑Ω∧Ψ√ ƒ∫:†Ω→ ⌠¬Ρ∇⇒Ψ∨ ⇐Κς… Ω¬∼Ψ⊆ΩΤgπΤ♥ΩΤÿ (28) ≈ ] ;<= -<f:: 2.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ •iv=eq “p se– ws ke ilye jo tum me& se sI0e magR pr clna cahe|~ •tkvIr, Aaytˆ ÔÚ– AOr f>rmayaˆ

… ...⇑Ω∧ς⊇ ƒ∫:†Ω→ ⇑Ψ∨Σ∼<∏ΩΤ⊇ ⇑Ω∨Ω ƒ∫:†Ω→ &⌠≤ΤΣ⊃<∇Ω∼<∏ΩΤ⊇ ≈ ];<= Xef :4 [

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ to jo cahe ;man le Aaye, AOr jo cahe kuf/ kre|~ •kHf, Aaytˆ ÔÛ– At‡ jo kam AC2e hE&, wnke krne pr wnkI p/=&sa kI jayegI| AOr jo bure hE&, wnke krne pr wnkI in&da AOr bura: kI jayegI| t9a ALlah tÜala, bNdo& ko wNhI kamo& pr sj>a dega ijnme& wnke ilye Ai~>tyar AOr cyn 9a| jEsa ik ALlah tÜala ne f>rmayaˆ

… ...:†Ω∨Ω η†ΩΤ⇓Κς… ξψΗΤΠς∏ðℵ≠ΨŠ ΨŸ∼Ψ‰Ω⊕<∏ΠΨ√ (29) ≈ ];<= i :4.[

AnuvadÂnuvadÂnuvadÂnuvadˆ AOr mE& bNdo& pr kdaip juLm v ATyacar nhI& krta|~ •k>af, Aaytˆ ÔÛ– AOr mnuQy Ai~>tyar AOr lacarI me& ANtr janta hE| At‡ yid ko: VyiKt sI7>I ke ³ara 2t se wtrta hE, to yh wtrna Ai~>tyarI hE| lEikn yh -I ho skta hE ik wse ko: dUsra AadmI 2t se igra de, •AOr ;s p/kar vh nIce Aa jaye–, lEikn phla wtrna Ai~>tyarI, t9a dUsra mjbUrI AOr lacarI vala hE|

/*

•Ø– ALlah ke "pEda krne" AOr "bNde ke krne" ke

bIc smantaˆ ALlah tÜala hI ne bNde AOr wske kayoR& ko pEda f>rmaya hE| lEikn ALlah ne wske ilye ;rada AOr in+cy t9a =iKt -I p/dan kI hE| ;silye kayR krne vala vaStv me& bNda hI hota hE| Kyo&ik ws ke pas ;rada AOr =iKt mOjUd hE&| At‡ vh jb :man lata hE to Apne ;rade AOr in+cy se| AOr yid kuf/ krta hE to -I Apne sMpU8R ;rade AOr in+cy se| wdahr8 ke tOr pr jEse hm yh khe& ikˆ yh fl ;s pE6> ka hE| AOr yh f>sl ;s j>mIn kI hE| to ;ska A9R yh hE ik vh ;n se pEda huye hE&| •AOr jb yh khe& ik– yh ALlah ke hE&, to ;ska A9R yh hE ik ALlah tÜala ne ;nko wn se pEda ikya hE| ;s p/kar ;n dono& bato& me& ko: 4krav nhI& hE| AOr ALlah kI "=rIÜt" AOr "tK>dIr" dono& ;k»a ho jatI hE&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ΣϑðϑðΣ/≅…Ω ψΡ∇Ω⊆ς∏Ω# †Ω∨Ω Ω⇐ΣΤ∏Ω∧⊕ΩΤ& (96) ≈ ];<= TK : 43.[ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah hI ne tum ko AOr tuMhare kayoR& ko pEda ikya hE|~ •saF>f>at, Aaytˆ ÛØ– AOr f>rmayaˆ

/+

… †Πς∨ςΚ†ΩΤ⊇ ⌠⇑Ω∨ υς≠∅ςΚ… υΩ⊆ΤΠςΤ&≅…Ω (5) Ω⊄ϑðŸΩ″Ω υΩ⇒πΤ♥Σ™<√≅†ΨŠ (6) ΣΣ≤ΠΨ♥ΩΤ∼Σ⇒Ω♥ΩΤ⊇ υΩ≤♥Σ∼<∏Ψ√ (7) †Πς∨Κς…Ω ?⇑Ω∨ ΩΨΨµð# υΩΤ⇒πΤΤ⊕ΩΤg♠≅…Ω (8) ð‡ΠςϒΩΩ υΩ⇒πΤ♥Σ™<√≅†ΨŠ

(9) ΙΣΣ≤ΘΨ♥ΩΤ∼Σ⇒Ω♥ΩΤ⊇ υΩ≤π♥Σ⊕<∏Ψ√ (10) ≈ ]T<= N! :+/>.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ to jo VyiKt •sdk>a `>Erat Aaid– deta rha, AOr ALlah se 6rta rha, t9a AC2a: A9va jNnt kI puiQ4 krta rha, to hm -I wske ilye srlta wTpNn kr de&ge| prNtu ijs ne k&jUsI kI AOr beinyaj>I AOr ini+cNtta VyKt ikya, t9a pu*ykarI bato& ko zu5laya to hm -I wse ki5na: ka sa0n wplB0 kra de&ge|~ •lEl, Aayatˆ ×Ã1Ò–

•Ù– tK>dIr ke bare me& bNde pr Kya j”rI hE?

tK>dIr ke bare me& bNde pr dO cIj>e& j”rI hE& ijs cIj> ko ALlah ne il` idya hE, wsko ALlah tÜala se shayta ma%gte hu@e, kre| AOr ijs se bcne ke ilye kha gya hE ws se bce| ALlah se yh -I duÜa kre ik wsee Aasan AOr srl kam kI Aor rahp/d=Rn kre| AOr ki5n kam se bcaye| wsI pr -rosa kre| wsI se pnah AOr =r8 ma%ge| -la: AOr nEkI haisl krne, AOr bura: se bcne me& wsI ka muhtaj AOr gdagr ho| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

/3

)،!N@ J 5: وإن أ6P !$ء E2 *8 وا#ONL = و N+[، اIص 4 آBا aن آBا،N8 $@d8 "0" tLن :ر ا= وJ Pء EN8، :وE: Oa 0 أ

%[) E4 اD1UنJ ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •Apne ilye la-dayk cIj> pr lals AOr Aa&ka&xa rò, AOr ALlah se shayta ma%go, Aaijj> @v& lacar n bno| yid ko: hain phu%c jaye to yh n kho ik yid mE& @Esa krta to @Esa hota| biLk yh kho ikˆ ALlah ne @Esa hI ilà 9a| vh jo cahta hE krta hE| Kyo&ik "AgrÃmgr" krna =Etan ke kam ke ilye raSta òl deta hE|– •muiSlm =rIf>– mnuQy ko caihye ik ilè pr sb/ AOr 0EyR kre| 3braye nhI&| AOr yh jan le ik yh sb ALlah kI Aor se hE| ;silye p/sNn AOr `>u= rhe| AOr sb ku2 ALlah tÜala pr 2o6> de| t9a yh -I jan rè ik jo wse iml gya, vh ws se bckr ja nhI& skta 9a| AOr jo ws se bckr cla gya, vh wse iml nhI& skta 9a| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

)!71[1 Oa % ك"DKأ J وأن ،!FD\1 Oa % !6أ J أن % )وا4

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •yh an rò ik jo tuMhee& iml gya, vh tum se bckr ja nhI& skta 9a| AOr jo tum se bckr cla gya, vh tuMhe& iml nhI& skta 9a|–

•Ú– tK>dIr AOr in8Ry pr p/sNn rhna|

-aGy pr p/sNn rhna caihye| Kyo&ik ;s ke ³ara "ALlah kI ‘bUibYyt pr ù= rhna" pUra hota hE| ;silye p/Tyek muimn ko caihye ik vh ALlah ke fEsle AOr

/0

in8Ry pr p/sNn rhe| Kyo&ik ALlah tÜala ka kayR AOr in8Ry sb AC2a hI AC2a, t9a srapa ;Nsaf> AOr ihk\mt hota hE| At‡ ijs VyiKt ka idl ;s pr rajI ho jaye ik jo wse imla, vh 4l nhI& skta 9a, AOr jo 4l gya, vh iml nhI& skta 9a, to hEranI AOr icNta @Ese VyiKt kI AaTma ke smIp -I nhI& Aa sktI| t9a wskI ij>NdgI pre=anI AOr du‡` se Aaj>ad ho jatI hE| ifr ws se jo 2U4 jaye ws pr vh Afsos AOr g>m nhI& krta| AOr Apne -ivQy se -y nhI& `ata| ;s p/kar wska hal sb se =u-‡, wskI AaTma sb se AC2I AOr wska imj>aj sb se Ai0k nrm AOr `>amo= bn jata hE| Kyo&ik jo janta hE ik wskI Aayu AOr roj>I ignI cunI hE, AOr 6r v buj>idlI ws kI Aayu ko nhI& b7>a sktI, t9a n hI b`>IlI AOr k&jUsI wskI roj>I ko b7>a sktI hEÃ Kyo&ik hr cIj> il`I hu: hEÃ to @Esa VyiKt pre=ainyo& pr 0EyR r`ta hE| AOr Apne pap AOr gunaho& kI ALlah se xma ma%gta hE| t9a ALlah kI tK>dIr pr p/sNn AOr `>u= rhta hE| ;s p/kar vh @k hI smy me& ALlah kI AaakarI AOr wskI f>rma%brdarI -I kr leta hE| t9a ki5na:yo& AOr pre=ainyo& pr sb/ AOr 0EyR -I kr leta hE| ALlah tÜala ne f>rmayaˆ

… :†Ω∨ ð‡†Ω″ςΚ… ⇑Ψ∨ ]◊ΤΩ‰∼γ±ΘΣ∨ ‚ΠςΜΞ… Ξ⇐<′ΞΜ†ΤΤΨŠ %ϑðΨ/≅… ⇑Ω∨Ω ?⇑Ψπ∨Σÿ Ψðϑ/≅†ΨŠ ΨŸΩÿ Ι&ΣΩ‰<∏ΩΤ∈ ΣϑðϑðΣ/≅…Ω ΘΞΡ∇ΨŠ ]∫πΩ→ χψ∼Ψ∏Ω∅ (11) ≈ ];<= d: ://[

/2

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ jo -I musIbt AOr ki5na: AatI hE, vh ALlah hI ke Aade= se AatI hE| AOr jo ALlah pr :man lana cahta hE, to ALlah wske idl ko ihdayt de deta hE| AOr ALlah tÜala p/Tyek cIj> ko janta hE|~ •tg>abun, Aaytˆ ÓÓ– AOr f>rmayaˆ

… ⁄Ψιπ″≅†ΩΤ⊇ ΥφΜΞ… ΩŸ∅Ω ϑðΨ/≅… βΘ⊂Ωš ⌠≤Ψ⊃πΤ⊕ΩgπΤ♠≅…Ω ð∠Ψ‰?Τ⇓ΩϒΨ√ ≈ ];<= -KW :++[ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •to @e nbI!– Aap 0EyR r`o| ALlah ka vcn sTy hE| AOr Apne gunaho& kI xma ma%gte rho|~ •g>aifr, Aaytˆ ××–

•Û– ihdayt •magRd=Rn– kI ik>Sme&|

ihdayt kI dO ik>Sm hE& ÓÓÓÓÃÃÃÃ hk> AOr sTy bat kI trf> rhnuma: AOr s&ket kr dena| yh ik>Sm sarI m~>lUk> ke ilye sM-v hE| rsUl AOr wnke manne vale -I yhI kr skte hE&| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

… ð∠Πς⇓ΜΞ…Ω ϖΨŸΩΤgς√ υς√ΞΜ… ξ•.Ω≤γ″ ξψ∼Ψ⊆ΩgΤΤ♥ΘΣ∨ (52) ≈ ];<= FGH :+[ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ in‡s&deh Aap sI0e magR kI Aor rhnuma: kr rhe hE&|~ •=Ura, Aaytˆ ×Ô– ÔÃÔÃÔÃÔÃ ALlah tÜala kI Aor se tOfIk> t9a saibt k>d\mI kI ihdayt| yh ALlah tÜala kI Aor se Apne bNdo& pr bhut b6>I k<pa AOr krm hE| ikNtu yh ihdayt kevl ALlah ke ha9 me& hE| ALlah ka ;r=ad hEˆ

… Ω∠Πς⇓ΜΞ… ‚Ω ΨŸςΤ& ⌠⇑Ω∨ ðŒ‰ΩΤ‰šςΚ… ΘΩ⇑Ψ∇ΗΤς√Ω ϑðΩ/≅… ΨŸΩΤÿ ⇑Ω∨ &Σ∫:†Ω→ΩΤÿ ≈ ];<= j . :+3.[

/4

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ tum ijsko caho ihdayt nhI& de skte| •A9aRtˆ wske idl ko nhI& fEr skte– lEikn ALlah ijs ko cahe ihdayt deta hE|~ •k>ss, Aaytˆ ×Ø–

•ÓÒ– k>urAan =rIf> me& ;rada kI do ik>Sm hE&ˆ

ÓÓÓÓÃÃÃÃ ssss&&&&sar v tKsar v tKsar v tKsar v tK>>>>dIr se sMbiNdIr se sMbiNdIr se sMbiNdIr se sMbiN0000t t t t ;;;;radaradaradarada|||| ;s se Ai-p/ay ALlah tÜala kI vh "mN=a mN=a mN=a mN=a AOr cahtcahtcahtcaht" hE jo sarI cIj>o& ko =aiml hE| At‡ jo, ALlah cahe vh hota hE, AOr jo n cahe vh nhI& hota| ;s ";rada" se laij>m Aata hE ik ijsko ALlah cahe vh ho jaye, lEikn yh laij>m nhI& Aata ik vh, ALlah tÜala ko mHbUb AOr ps%d -I ho| isvay yh ik wske sa9 =rIÜt vala ;rada -I sMbiN0t ho jaye, •tb wska ho jana j”rI hE|– ALlah ka f>rman hEˆ

… ⇑Ω∧ΩΤ⊇ Ψ Ξ≤ΣΤÿ ϑðΣ/≅… ⇐Κς… ΙΣΩΤÿΨŸΩΤÿ —Ω≤π→ΤΩΤÿ ΙΣΩ⁄ŸφΤΤ″ Ψ∃ψΗΤΩΤ∏π♠ΞΜπ„Ψ√ ≈ ];<= 7 :/+[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah tÜala ijsko ihdayt dena cahta hE, wske idl ko ;Slam ke ilye `ol deta hE|~

•AnAam, Aaytˆ ÓÔ×– ÔÃ dIn AOr ÔÃ dIn AOr ÔÃ dIn AOr ÔÃ dIn AOr ====rIÜt se sMbiNrIÜt se sMbiNrIÜt se sMbiNrIÜt se sMbiN0000t t t t ;;;;radaˆradaˆradaˆradaˆ ;ska A9R cahI hu: cIj>, AOr wske krne valo& se p/em krna, t9a wn se p/sNn rhna hE| ;s ;rada se yh laij>m nhI& Aata ik ijs cIj> ka ALlah ;rada krta hE, vh ho hI jaye| ha% yid ws ke sa9 s&sar vala ;rada iml jaye tb wska ho jana j”rI ho jata hE| ALlah tÜala ka f>rman hEˆ

/*>

… ΣŸÿΞ≤ΣΤÿ ϑðΣ/≅… Σ¬Σ|ΨŠ Ω≤⌠♥Σ∼<√≅… ‚ΩΩ ΣŸÿΞ≤ΣΤÿ Σ¬Σ|ΨŠ Ω≤⌠♥Σ⊕<√≅… ≈ ];<= -." :/2+[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah tÜala tuMhare sa9 AasanI cahta hE| AOr vh tuMhare sa9 tNgI nhI& cahta|~ •bk>r‡, Aaytˆ 1Ú×– s&sar vala ;rada iblkul Aam AOr samaNy hE| Kyo&ik hr vh hone valI cIj> jo =rIÜt me& cahI gyI ho, j”rI hE ik vh s&sar ke ilye -I cahI gyI ho| lEikn hr vh hone valI cIj> jo s&sar ke ilye cahI gyI ho, j”rI nhI& ik vh =rIÜt me& -I cahI gyI ho| At‡ hjrt Abu bKr •– ke :man lane me& dono& ;rade mOjUd hE&| AOr ijs me& kevl s&sairt ;rada hE, wskI imsal yh hE ikˆ Abu jHl, kuf/ krta rhe| AOr ijs me& s&sairt ;rada nhI& paya jata, y²ip vh =rIÜt me& mtlUb AOr caha gya ho, wskI imsal yh hE ikˆ Abu jHl :man le Aaye| At‡ ALlah tÜala, y²ip bura:yo& ko "tK>dIrtK>dIrtK>dIrtK>dIr" AOr "s&sars&sars&sars&sar" ke p/Tyy AOr @etbar se cahta hE, pr dIn ke p/Tyy se wnko ps%d nhI& krta| n hI wn se p/em AOr muhBbt krta hE| AOr n hI wnka Aade= deta hE| biLk wnko naps%d krta hE| wn se 3<8a krta hE| AOr wn se rokta hE| t9a wn ke krne vale ko •yatna kI– 0mkI deta hE| yh sb ALlah tÜala kI •il`I hu:– tK>dIr hE| rhI frma%brdarI, AaakarI AOr :man, to ALlah tÜala wn se muhBbt AOr p/em krta hE| wnka Aade= deta hE| t9a wnke krne vale ko pu*y AOr AC2e bdle ka vcn deta hE|

/*/

At‡ ALlah tÜala kI naf>rmanI wske ;rade ke ibna nhI& ho sktI| AOr n hI ko: cIj> wske ;rade ke ibna ho sktI hE| ALlah tÜala ne f>rmayaˆ

… ‚ΩΩ υΩ∂⌠≤ΩΤÿ ΨΨ †Ω‰Ψ⊕Ψ√ ∃Ω≤πΤ⊃Ρ∇<√≅… ...≈ ];<= -S :0.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ prNtu vh Apne bNdo& ke ilye kuf/ ko ps%d nhI krta|~ •j>umr, Aaytˆ Ù– AOr f>rmayaˆ

… ΣϑðϑðΣ/≅…Ω ‚Ω ϑ⟩ˆΨ™ΣΤÿ Ω †φΤΤ♥Ω⊃<√≅… (205) ≈ ];<= -." :>+.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ ALlah tÜala fsad AOr wpd/v ko ps%d nhI krta|~ •bk>r‡, Aaytˆ ÔÒ×–

•ÓÓ–

tK>dIr ko bdl dene valI cIj>e&| ALlah tÜala ne tK>dIr ko fEr dene ke ilye ku2 kar8 pEda ikye hE&| wn me& se ku2 yh hE& duÜa krna, `>Erat AOr sdk>a krna, dva p/yog krna, sav0anI AOr hOi=yarI se rhna, Kyo&ik p/Tyek cIj, yha% tk ik Aaijj>I A9va ivvsta, t9a hOi=yarI AOr calakI -I ik>Smt ³ara hI imltI hE&|

/*

•ÓÔ– tK>dIr, s<iQ4 me& ALlah ka @k -ed|

tK>dIr ko, m~>lUk> AOr s<iQ4 me&, ALlah ka raj> AOr -ed khna, tK>dIr ke pO=Ida -ag ke sa9 `>as hE| Kyo&ik cIj>o& kI hk>Ik>t ko kevl ALlah hI janta hE| ;Nsan ws hk>Ik>t tk nhI& phu%c skta| wdahr8 ke tOr pr jEse ALlah tÜala ka iksI ko ihdayt dena, AOr gumrah krna, marna AOr ijlana, p/dan krna AOr rok lena Aaid| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

%[) إذا ذآ ا2ر 0aJ"8ا (J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •jb tK>dIr ke bare me& ccRa hone lge, to ‘k jaAO| •A9aRt ws me& bat n kro|– •shIh muiSlm– lEikn tK>dIr ke dUsre jainb AOr -ag, AOr wskI b6>IÃb6>I ihk\mte&, wskI [ei8ya% AOr djeR, t9a wske fl AOr p/-av, Aaid ko janna AOr wn ko logo& ke ilye btana jayj> hE| Kyo&ik "tK>dIr" :man ka @k "‘Kn" A9va StM- hE| ijska sI`na AOr janna j”rI hE| jEsa ik jb Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne, ijb/Il •AlEihSslam– ke ilye :man ke Arkan A9va StM- byan ikye to f>rmayaˆ

) %aد %aN %آأ E7 اBه (]%J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •yh ijb/Il 9e, tuMhe& tuMhara dIn is`ane Aaye 9e|– •shIh muiSlm–

/*

•ÓÕ– tK>dIr se dlIl pk6>na|

ALlah tÜala ka, hone valI p/Tyek cIj> ke bare me& phle hI se jan lena, @k g>Eb AOr prox hE| vhI ;s g>Eb ko janta hE| =eq log ;s se Aan hE&| ;silye ;s se ko: huJjt AOr tkR nhI& pk6> skta| AOr n hI iksI ke ilye yh jayj> hE ik vh tK>dIr pr -rosa AOr in-Rr krke Aml AOr kayR krna 2o6> de| Kyo&ik tK>dIr, ALlah tÜala pr, ;sI p/kar ws kI m~>lUk> pr, iksI ke ilye tkR AOr huJjt nhI& bn sktI| yid iksI ko Apne gunaho& pr tK>dIr se dlIl pk6>na jayj> hota, to iksI ATyacarI ko k-I sj>a n imltI| AOr iksI i=kR krne vale kI k-I hTya n kI jatI| ko: "h¥h¥h¥h¥" •A9Rat iksI gunah kI sj>a– k>aym n hotI| AOr n hI ko: ;Nsan, juLm v ATyacar se ‘kta| ifr ;ske kar8 dIn v duinya me& jo f>sad AOr wpd/v hota ws se hone vale nuK>san AOr hain ko btane kI j”rt nhI& hE| jo VyiKt tK>dIr se dlIl pk6>ta hE, hm ws se khe&ge ik Aap ke pas ;s bare me& ko: sTy an nhI& hE ik Aap jNnt me& jaye&ge A9va jhNnm me&………| ha% yid Aap ke pas ;s bare me& ko: an hota to hm Aap ko n ko: Aade= dete, AOr n hI iksI cIj> se mna krte| lEikn kayR krte rhe&, =ayd ALlah tÜala kI tOfIk> ho jaye, AOr Aap jNnt valo& me& se ho jaye&!

/**

@k shabI •– ne jb tK>dIr valI hdIs sunI, to f>rmayaˆ Ab mE& AOr Ai0k koi== AOr pir[m k’%ga| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– se jb tK>dIr se huJjt pk6>ne ke bare me& p/+n ikya gya, to Aap ne f>>rmayaˆ •kmR krte jaAo, p/Tyek ke ilye vhI cIj> Aasan kI jayegI ijs ke ilye wse pEda ikya gya hE|– At‡ jo -aGy=alI hE wsko -aGy=alI logo& vale kmR Aasan kr idye jaye&ge| t9a jo du-RaGy=alI hE wsko du-RaGy=alI logo& vale kmR Aasan kr idye jaye&ge| ifr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne yh Aayte& p7>I&

… †Πς∨ςΚ†ΩΤ⊇ ⌠⇑Ω∨ υς≠∅ςΚ… υΩ⊆ΤΠςΤ&≅…Ω (5) Ω⊄ϑðŸΩ″Ω υΩ⇒πΤ♥Σ™<√≅†ΨŠ (6) ΣΣ≤ΠΨ♥ΩΤ∼Σ⇒Ω♥ΩΤ⊇ υΩ≤♥Σ∼<∏Ψ√ (7) †Πς∨Κς…Ω ?⇑Ω∨ ΩΨΨµð# υΩΤ⇒πΤΤ⊕ΩΤg♠≅…Ω (8) ð‡ΠςϒΩΩ υΩ⇒πΤ♥Σ™<√≅†ΨŠ

(9) ΙΣΣ≤ΘΨ♥ΩΤ∼Σ⇒Ω♥ΩΤ⊇ υΩ≤π♥Σ⊕<∏Ψ√ (10) ≈ ]T<= N! :+/>[.

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ to jo VyiKt •sdk>a `>Erat Aaid– deta rha, t9a ALlah se 6rta rha, AOr AC2a: A9va jNnt kI puiQ4 krta rha, to hm -I wske ilye srlta wTpNn kr de&ge| prNtu ijs ne k&jUsI kI AOr beinyaj>I AOr ini+cNtta VyKt ikya, t9a pu*ykarI bato& ko zu5laya to hm -I wse ki5na: ka sa0n wplB0 kra de&ge|~•lEl, Aayatˆ ×ÃÓÒ–

•ÓÖ– sa0no&& ko Apnana|

mnuQy ;s duinya me& dO p/kar kI cIj>o& ka samna krta hEˆ

/*+

vh cIj> ijs me& ws ke pas ko: wpay AOr tdbIr mOjUd hE| At‡ @EsI cIj> se wse Aaijj> AOr ivvs nhI& hona caihye| •biLk tdbIr ApnanI caihye|– vh cIj> ijs ke bare me& ws ke pas ko: wpay nhI& hE| At‡ @EsI cIj> se wse 3brana nhI& caihye| Kyo&ik ALlah tÜala, pre=ainyo& ko wn ke Aane se phle hI janta hE| lEikn ;ska yh A9R nhI& hE ik ;n pre=ainyo& ke bare me& ALlah ke janne AOr an r`ne, ne hI ws mnuQy ko pre=anI me& 6ala hE| biLk yh pre=anI wn kar8o& ke sbb se Aa: hE jo wske Aane pr pEda huye hE&| At‡ yid vh pre=anI VyiKt kI ApnI g>ltI AOr kOtahI se AayI hE, A9aRt ws ne wn kar8o& ko 2o6> idya 9a jo ws ko ;s pre=anI me& p6>ne se rok skte 9e, AOr wn kar8o& ko p/yog krne se wska dIn -I nhI& rokta 9a, to @Esa VyiKt Svy& mlamt AOr in&da ka hk>dar hE| Kyo&ik ws ne Apne Aap ko nhI& bcaya| AOr n hI vh p/ak<itk kar8 sevn ikye jo wsko bca skte 9e| AOr yid wske pas ;s pre=anI ko dUr krne kI ko: =iKt AOr tak>t hI nhI& 9I to ifr vh wj/ AOr yacna vala, A9Rat majUr smza jayega| At‡ sa0n A9va kar8o& ka p/yog tK>dIr A9va -rose ke iv’² ya ivprIt kdaip nhI& hE| biLk kar8o& ka wpyog -rosa ka hI @k -ag hE| prNtu jb tK>dIr ka il`a huAa ho hI jaye to ws ko man lena, AOr ws pr p/sNn rhna -I j”rI hE| @EsI d=a me& jnab nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ;s f>rman

/*3

ka shara lena caihye ˆ ) EN8 ءP Jر ا=، و:( •A9aRtˆ ALlah ne @Esa hI il`a 9a, AOr ws ne jo caha vhI ikya|– lEikn jb tk tK>dIr ka il`a Aa n jaye, tb tk AadmI pr j”rI hE ik jayj> wpay Apnata rhe| AOr tK>dIr ko tK>dIr hI ke ³ara ferne kI koi== krta rhe| Kyo&ik nibyo& AOr rsUlo& ne -I vh wpay AOr trIk>e Apnaye hE& jo wnko wnke =uAo& se bca skte 9e| hala%ik wnko "v¯Iv¯Iv¯Iv¯I", p/ka=na, AOr ALlah tÜala kI trf> se ihf>ajt ikye jane ke ³ara, ALlah ka sm9Rn p/aPt AOr haisl 9a| Svy& hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne ASbab AOr kar8 Apnaye hE&| hala%ik Aap se Ai0k -rosa krne vala kon ho skta hE|? Aap ka -rosa ALlah tÜala pr ATyNt =iKt=alI 9a| ALlah pak ka f>rman hEˆ

… Ν…ΘΣŸΤΤΨ∅ςΚ…Ω ¬Σς√ †ΘΩ∨ ψΣgΤ⊕ς≠ΩΤg♠≅… ⇑ΨΘ∨ ω⟨ΘΩΣΤ∈ ⇔Ψ∨Ω γ•†ΩΤŠΘΨ⁄ Ξ∼Ω<√≅… φΣ‰Ψ∑⌠≤ΣΤ& −ΨΨŠ ΘΩΣŸΩ∅ ϑðΨ/≅… ¬ΣΘΩΣŸΩ∅Ω ≈ ];<= 567 :3>.[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ AOr wnke ilye, ijtna ho ske wtnI =iKt tEyar kr lo| t9a 3o6>e tEyar r`ne kI -I| taik ws se tum, ALlah ke =u t9a Apne =u ko -y-It kr sko|~

•Anfal, Aaytˆ ØÒ– AOr f>rmayaˆ

… ΩΣ∑ ΨϒΠς√≅… ΩΩ⊕Ω– Σ¬Ρ∇ς√ ð≥⁄ΚΚς‚≅… ‚⊥ΣΤ√ς′ Ν…Σ→∨≅†ΩΤ⊇ ℑ †ΩΞ‰ΨΨ†ΩΤ⇒Ω∨ Ν…ΣΤ∏ΣΩ ⇑Ψ∨ −∃ΨΨπ∈ƒΘΞ⁄ ΨΤ∼ς√ΜΞ…Ω Σ⁄ΣΣ→ΠΡ⇒√≅… (15) ≈ ];<= hR :/+.[

/*0

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ wsI ne tuMhare ilye 0rtI ko A0In bnaya, taik tum wske magoR& pr Aavagmn krte rho| AOr wskI p/dan kI hu: roj>I ko `aAoÃipAo| ifr wsI kI Aor w5kr jana hE|~ •muLk, Aaytˆ Ó×– AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne f>rmayaˆ

) ،1K Eو8$ آ ،o1Nrا OJRا OJ =إ5 ا QI1 وأK ا02ي OJRا ،]+N :وإن أ6P !$ء E2 *8 اIص 4J 5 N@! وا#ONL = و

آBا aن آBا وآBا،N8 $d8ن 0 وJ Pء EN8، :ر ا=، : وE: Oa 0 أE4 tL@ نD1Uا (]%J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •ALlah ke smIp, =iKt=alI muimn, kmj>or muimn se Ai0k AC2a AOr ip/y hE| vEse dono& me& hI -la: hE| Apne ilye la-dayk cIj> pr lalsI rho| AOr ALlah se shayta ma%go| t9a ivvs n bn jaAo| yid ko: hain phu%c jaye to yh n khoˆ yid mE& @Esa krta to @EsÃ@Esa ho jata| biLk yh khoˆ ALlah ne @Esa hI il`a 9a, ws ne jo caha vhI ikya| Kyo&ik "AgrÃmgr" AOr "yid" ka =Bd, =Etan ka kam AarM- kr deta hE|– •shIh muiSlm–

•Ó×– tK>dIr ka ;nkar krne vale ka huKm|

jo tK>dIr ka ;nkar krta hE, mano vh =rIÜt ke @k is²aNt ka ;nkar krta hE| slf>slf>slf>slf> •A9aRtˆ ip2le nEk log– me& se iksI ne f>rmaya ikˆ jo tK>dIr ka ;nkar krte hE&, wn se ALlah ke anananan ke ³ara munajra •p/yalocn– ikya jaye| yid vh an ko nhI& mante AOr SvIkar nhI& krte hE&, to vh kaif>r AOr

/*2

naiStk hE&| AOr yid vh wsko man lete hE&, to wnke pas ko: huJjt v tkR hI bak>I nhI& rh jatI hE|

•ÓØ– tK>dIr pr :man r`ne ke fl AOr la-|

tK>dIr v in8Ry pr :man r`ne ke AC2e AC2e fl AOr la- hE&| vh wMmt t9a mnuQy ke ANdr AC2a: AOr -la: pEda krte hE&| ;nme& se ku2 inMnili`t hE& kÃkÃkÃkÃ ;ske flSv”p AC2I ;badte& t9a AC2e Sv-av AOr Aadte& pEda hotI hE&| jEse ALlah ke ilye ";~>las" AOr inmRlta, kevl wsI pr -rosa, ws se 6r, Aa=a, wske bare me& AC2a guman AOr nEk -mR, 0EyR, inra=a AOr nawMmIdI se muk>abla, ALlah se p/sNnta, wska =uk/ AOr 0Nyvad, wskI rHmt se `>u=I, nm/ta, t9a 3m%6 n krna| ;sI p/kar, ALlah pr -rosa krte huye, AC2a: ke raSto& me& `>cR krna, bhadurI, `u¥arI, "k>naÜt" AOr inSp<hta, W%ca sahs, hOi=yarI, mhnt v pir[m, `>u=I AOr g>mI me& imyana rvI, hsd v 3<8a se slamtI, zU5I AOr mn36>t bato& se bui² ko muiKt AOr Aaj>adI, t9a AaTma ka Aaram v sukUn AOr idl ka cEn Aaid | `Ã`Ã`Ã`Ã tK>dIr pr :man r`ne vala sI0e raSte pr clta hE| vh iksI inÜmt pr ;trata nhI&| AOr pre=anI se inra= nhI& hota| wska yh yk>In hota hE ik jo pre=anI ws pr AayI hE vh ALlah tÜala kI Aor se ws ke ilye prIxa AOr ;iMthan hE| ;silye vh 3brata nhI&| biLk

/*4

ws pr sb/ AOr 0EyR r`ta hE| t9a yh Aa=a r`ta hE ik ALlah tÜala ;ska bdla Aai`>rt me& wsko j”r dega| gÃgÃgÃgÃ yh, gumrahI ke kar8o& AOr bure ANt se bcata hE| Kyo&ik yh mnuQy ke ANdr, shIh raSte pr lge rhne, Ai0k se Ai0k nEikya% AOr -la:ya% krte rhne t9a bura:yo& se bcte rhne kI 0un AOr lgn pEda kr deta hE| 3333ÃÃÃÃ yh muimno& ko, pre=ainyo& AOr ki5na:yo& ka, mjbUt idl t9a ÃASbab p/yog krne ke sa9 sa9Ã, pU8R yk>In v iv+vas ke ³ara, muk>abla krna is`ata hE| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– f>rmate hE&

)OJRا J/ 7+4! 1K ، إن أJ? آL6إن أ ،OJR وp1 ذ! إ،aP اء# ، lاء a8 ،76ن 1Kا L61ا وإن أK نa8 (

]%J ?روا[

Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ Anuvadˆ •muimn ke hal pr Aa+cyR hE! wska sara hI muÜamla AC2a hE| AOr yh kevl muimn ke sa9 iv=eq hE| yid wse ko: `>u=I p/aPt hotI hE, to ALlah ka =uk/ Ada krta hE| to yh cIj> wske ilye AC2I hotI hE| AOr yid wse ko: pre=anI phu%ctI hE, to sb/ se kam leta hE| AOr yh cIj> -I wske ilye AC2I hI hotI hE|– •shIh muiSlm–

واحلمد هللا أوال وآخراواحلمد هللا أوال وآخراواحلمد هللا أوال وآخراواحلمد هللا أوال وآخرا

/+>

ivqy sUcI ivqy p<Q5

dO =Bd Ô

:man ke Arkan phla ‘Knˆ ALlah pr :man ÓÃ wskI hk>Ik>t ÔÃ ;badt kI pir-aqa ÕÃ ALlah kI tOhId ke prma8 dUsra ‘Knˆ fir+to& pr :man ÓÃ wskI pir-aqa ÔÃ f>ir+to& pr :man kEse r`e&? ÕÃ f>ir+to& pr :man ke fl tIsra ‘Knˆ AasmanI iktabo& pr :man ÓÃ iktabo& pr :man kI hk>Ik>t ÔÃ iktabo& pr :man r`ne ka huKm ÕÃ logo& ko iktabo& kI j”rt……… ÖÃ iktabo& pr :man kEse r`e&? ×Ã p/acIn iktabo& kI `>bro& ko manna ØÃ AasmanI iktabo& ke nam

Ö ÓÒ ÓÓ ÔÚ ÕÔ

ÕÚ ÕÛ ÖÒ ×Ò

×Ô ×Ö ×× ×Ø ×Ù ×Û ØÓ

/+/

cO9a ‘Knˆ rsUlo& pr :man ÓÃ rsUlo& pr :man lana ÔÃ nubuVvt kI hk>Ik>t ÕÃ rsUl -ejne kI ihKmt ÖÃ rsUlo& ke kam ×Ã ;Slam hI sb nibyo& ka dIn 9a ØÃ rsUl, ;Nsan hote hE& ÙÃ rsUl gunaho&& se masUm hote hE& ÚÃ rsUl AOr nibyo& kI s%~ya ÛÃ nibyo& kI in=ainya% ÓÒÃ hmare nbI pr :man pa%cva ‘Knˆ AiNtm idn pr :man ÓÃ AiNtm idn pr :man ÔÃ AiNtm idn pr :man kEse r`e&? ÕÃ AiNtm idn pr :man ke fl 25a ‘Knˆ tK>dIr pr :man ÓÃ tK>dIr kI pir-aqa ÔÃ tK>dIr kI [ei8ya% ÕÃ tK>dIr kI ik>Sme& ÖÃ tK>dIr me& slf> ka Ak>Ida ×Ã bNdo& ke kayR ØÃ ALlah ke pEda krne AOr……… ÙÃ tK>dIr me& bNde pr vaijb ÚÃ tK>dIr pr p/sNn rhna ÛÃ ihdayt ke p/kar ÓÒÃ k>urAan =rIf> me& ;rada kI ik>Sme&

ØÙ ØÚ ÙÒ ÙÓ ÙÖ Ù× ÙØ ÙÙ ÙÛ ÚÕ ÚÖ

Û× ÛØ ÓÒÓ ÓÔÕ

ÓÔÖ ÓÔ× ÓÔØ ÓÔÚ ÓÔÛ ÓÕÓ ÓÕÕ ÓÕÖ ÓÕ× ÓÕÙ ÓÕÚ

/+

ÓÓÃ tK>dIr ko fEr dene valI cIj>e& ÓÔÃ tK>dIr, ALlah ka @k -ed ÓÕÃ tK>dIr se dlIl pk6>na ÓÖÃ sa0n Apnana Ó×Ã tK>dIr ka ;nkar krne ka huKm ÓØÃ tK>dIr pr :man ke fl ivqy sUcI

______________

ÓÖÒ ÓÖÓ ÓÖÔ ÓÖÕ ÓÖØ ÓÖÙ ÓÖÛ

_____________________

Musharrafi/1/424 H./4/003A.

Madina

ईमान के स्तंभ

Spiritual