ఉదాహరణ జాతకము

ఆయ�ష�మసుఆయ�ష�మసుఆయ�ష�మసుఆయ�ష�మసు ఆ��గ�మసుఆ��గ�మసుఆ��గ�మసుఆ��గ�మసు ఐశ�ర�మసుఐశ�ర�మసుఐశ�ర�మసుఐశ�ర�మసు

�� || జన� జన��ఖ��ం వర!�క#ల సంప&�ం

పద( ప)ర�ప*ణ��ం ,ఖ�- జన� ప/01 ||

స�3 56 7జయ�భ��దయ �,9హనశక……………… నక# స�;యగ� స�3 56 <�ంద0మ�న

56 …………………………….... ��మ సంవత?ర ………………………….., …………………………, ………..…………………….,

……………………….…………, ……………………………… న@త0య�క ………………………చరణప0య�క……………………

లగB3Cత…………………………..�D యందు ………….…….. Eర………………………………, &01Gణమ�

………………………… న9ంశ ………………………… &��ద�ంశ ……………………………… /0�ంశల# గల

. HIJKLక గ6హషడ�రN1ల Hభమ�హOరమ� నందు

56 ………………………………………………………………………………………………………………………………PరQ

56మ/ ………………………………………………………………………………………………………… Pర� దంపతRల

క#మ�రQడS/క#మ��U V|| ……………………………………………………….…………………………….Hభజననమ�

స�;యగ� ఇంPY�షR -&L ……....//….…//……………, , , , …………… 9రమ�, పగల#/�/0 గం......//.......Z,,లక#

జన�సCలం…………………………………………………………………………… మండలం ……………………………[ల��

&\�] య�^�_ భవ..

మంగళa మహb

56 56 56

Page - 1

¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xÉ¨É:

YHoroscope of BHIMASANKAR

Prepared using Astro-Vision LifeSign Software.Licensee: SRI GAYATRI COMPUTER JYOTISHYALAYAM

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VÉxÉxÉÒ VÉx¨É ºÉÉèJªÉÉxÉÉÄ´ÉvÉÇxÉÒ EÖ ±É ºÉÄ{ÉnÉÄ{Én´ÉÒ {ÉÚ ÉÇ {ÉÖhªÉÉxÉÉÄ

Ê±ÉJªÉiÉä VÉx¨É {ÉÊÆjÉE É

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~»R½ÖýÁ ª«sVLji R¶VV ÕÁ²R¶ ¹¸¶VVNRPäxqsLiLRiORPQßá

NRPVÈÁVLiË³ÏÁ xqsLi»][xts Q@Õ³Áª«sXµôðj¶\ZNPPúFyÀdÁ©«s µ³yLjiøNRPVÌÁ A¿RÁLRißáÌÁ úxmsNSLRiLiC ÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVV úªy R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶

Page - 2

Astro-Vision LifeSign Horoscope xmsLi¿yLigRi g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV

}msLRiV : BHIMASANKAR [ xmsoLRiVxtsQ]

ªyLRiª«sVV : ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV

-dsV ÇÁ©«sø µj¶©«sª«sVV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV @LiVV©«sLiµR¶V©«s -dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLixmsNRP®©s[ -dsV N][xmsª«sVV©«sV úxmsNRPÉÓÁLi»R½VLRiV ryx¤¦¦¦xqsNRPX»R½ùª«sVVÌÁV, ryx¤¦¦¦r¡}ms»R½\®ªsVª«s AÈÁÌÁV @¬s©«s -dsVNRPV BxtísQª«sVV. -dsVLRiV -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV, ª«sWÈÁÌÁV »R½*Lji»R½ª«sVVgSª«sWLRiVèNRPVLiÉØLRiV. -dsV AaRP R¶Vª«sVVÌÁV ryµj¶Li¿RÁVÈÁNRPV ®ªs©«sV¼d½ R¶VLRiV.

ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV : NRPX¼½òNRP

ËØÌÁV²R¶VgS -dsVLRiV @®©s[NRP-sµ³R¶ª«sVVÌÁ @©«sVË³ÏÁª«sª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ÀÁÖÁzmsúNUP²R¶ÌÁ\®©s©y Â¿Á[ R¶VgRiÌÁLRiV. NS¬sËØµ³R¶ù»R½gRiÌÁÊÁVµôðj¶ ¿yÍØ FsNRPVäª«s. ªygji*ªyµR¶ª«sVVÌÁÍÜ[©«sV, F¡ÉÔÁÌÁÍÜ[©«sV ¿yÍØ xqsª«sVLôðRiVÌÁV. INRPLji ¬ds²R¶ÍÜ[ F~Li®µ¶[ ÍØË³ÏÁª«sVV,@µ³j¶NSLRiª«sVV»][ xqsLi»R½Xzmsò Â¿ÁLiµR¶LRiV. -dsV ©y R¶VNRP»R½*xmso ÌÁORPQßáª«sVVÌÁV ËØgRiVgS úxmszqsµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V©«sV. µR¶WLRiúFyLi»R½ª«sVVÌÁÍÜ[¿yÌÁ úxmszqsµôðj¶Â¿ÁLiµR¶VµR¶VLRiV. g_LRiª«s¬ds R¶V ª«sùNRPVòÌÁNRPV DLi²R¶ª«sÌÁzqs©«s xqs»R½öQûª«sLRiò©«s, ª«sVLiÀdÁ }msLRiV úxms¼½xtísQÌÁNRPV Ë³ÏÁLigRiª«sVVLSNRPVLi²y®©s[ -dsVLRiV xqsVÅÁª«sVVÌÁ©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi»R½VLRiV. INRPÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ ª«sVL][NRPÉÓÁgS ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«sÌÁVLi²R¶V©«sV. -dsVNRPV Ë³ØLRiù»][-sªyx¤¦¦¦ÒÁ-s»R½ª«sVV G ª¯²R¶VµR¶V²R¶VNRPVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y xqsLi»][xtsQª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsV ÍÜ[ÈÁV FyÈÁVÌÁ©«sV ª«sVLRiÀÁF¡LiVV -dsVLRiVryµ³j¶LiÀÁ©«sªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ gRiLRi*xms²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. I²R¶V µR¶V²R¶VNRPVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²R¶ ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ F~Li®µ¶µR¶LRiV. NS¬sª«sV©«saS+Li¼½ ª«soLi²R¶µR¶V. -saSÌÁx¤¦¦¦XµR¶ R¶Vª«sVVgRiÌÁ Ë³ØLRiù©«sV gRiÖÁgji R¶VVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV ryµ³yLRißáª«sVVgS @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁV.ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV xqsLi»][xtsQª«sLi»R½ª«sVVgS Â¿Á[zqsN]©«sVÈÁ -dsV-dsVµR¶®©s[ Aµ³yLRixms²T¶ R¶VVLi²R¶V©«sV. »R½Liú²T¶gS zmsÌýÁÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sxqsª«sVxqsùÌÁ ®©sµR¶VL]ä©«sVÈÁÍÜ[ »R½gji©«s ËØµ³R¶ù»R½ÌÁVLi²R¶V©«sV. ryµ³yLRißáª«sVVgS ÒÁ-s»R½xmso lLiLi²R¶ª«sË³ØgRiª«sVV ®ªsVVµR¶ÉÓÁË³ØgRiª«sVV NRPLiÛÉÁxqsLi»R½Xzmsò NRPLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. »R½gji©«s ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN]¬s©«s¿][ µR¶Li»R½ªyùµ³R¶VÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁV N]©«sª«s¿RÁVè©«sV.

¼½´j¶ : xqsxmsò-sV

-dsVLRiV xqsxmsò-sV ¼½µ³j¶ÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s, -dsVNRPV FsµR¶VÉÓÁªyLRiV ¥¦¦¦¬s Â¿Á[zqs©«s©«sV, Â¿Á[ R¶VNRPF¡LiVV©«s©«sV, -dsVLRiV ¿yÍØ NRPhji©«sª«sVVgSª«sWÉýØ²R¶VµR¶VLRiV. -dsVLRiV xqsLRiµygS, ÍÝNRPùª«sVVgS ª«sWÉýØ²R¶VÈÁNRPV úxms R¶V»R½õLi Â¿Á[ R¶VLi²T¶. GLRiLigRiª«sVVÍÜ[\®©s©y »R½gRiV®ªsW»yµR¶VÍÜ[®©s[ úxmsª«sLjiòLi¿RÁLi²T¶. AL][gRiùª«sVV gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y úaRPµôðR¶ ¼d½zqsN]©«sª«sÌÁ R¶VV©«sV.

NRPLRißáª«sVV : gRiLRiÑÁ

-dsVLRiV gRiLRiÑÁ NRPLRißáª«sVV ª«sVLiµR¶V ÇÁ¬søLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s LRiVÀÁNRPLRiª«sVgRiV A¥¦¦¦LRiª«sVV©«sV BxtísQxms²R¶VµR¶VLRiV. -dsVNRPV AL][gRiùª«sVV, ÊÁÌÁª«sVVNRPÖÁgjiLi¿RÁV A¥¦¦¦LRiª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV ¼d½xqsVN]LiµR¶VLRiV. -dsV }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ ªyLji NRPxtísQ xqsVÅÁª«sVVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýØ²R¶VµR¶VLRiV.¿yÍØryLýRiV -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ ª«sÌÁ©«s Dxms¹¸¶WgRiª«sVV DLi²R¶V©«sV.

¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV : HLiúµR¶Li

ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ ¬s»R½ù¹¸¶WgRiª«sVV©«s ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLRiV ÀÁµj¶*ÍØxqs xmsoLRiVxtsvÌÁV. -dsLjiNTP B»R½LRiVÌÁNRPV xqs¥¦¦¦ R¶Vª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁ R¶V©«sõ¿yÍØ AxqsNTPò. xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS®©s[ ÇìØ©«sª«sVV,¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ª«sWª«sVWÌÁV xmsLjizqós¼½ÍÜ[ aSLi»R½xmsLRiVÌÁVgS ©«sVLiµR¶VLRiV,NS¬s lLi¿RÁèg]ÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶V @¼½ »R½*Lji»R½ª«sVVgS N][xmsª«sVV ª«s¿RÁVè©«sV. aRPLkiLRi xqsLiÊÁLiµR¶\®ªsV©«s LRiVgRiø»R½ÌÁV »R½LRi¿RÁV NRPÌÁVgRiVÈÁxqsLiË³ÏÁª«sª«sVV.

Page - 3

Astro-Vision LifeSign Horoscope [Ref:12.5 S Tel-03A-3971-F5B5-DD24]

}msLRiV : BHIMASANKARÖÁLigRiª«sVV : xmsoLRiVxtsQÇÁ©«sø µj¶©«sª«sVV : 26 zmnsúÊÁª«sLji, 1985 ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVVxmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV R¶Vª«sVV (Hr.Min.Sec) : 03:30:00 PM Standard TimeNSÌÁª«sVLi²R¶ÌÁª«sVV (Hrs.Mins) : 05:30 »R½WLRiVö úgki¬s*¿ÁÇÁ©«sø róy©«sª«sVV : NidadavolelLi[ÆØLiaRPª«sVV & @OSQLiaRPª«sVV (Deg.Mins) : 81.40 »R½WLRiVö , 16.55 D»R½òLRiª«sVV@ R¶V©yLiaRPª«sVV : User Defined[Chitrapaksha] = 21 ²T¶úgki. 59 ¬sª«sVVxtsQª«sVV. 22 |qsNRPLi²R¶V.ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV - FyµR¶ª«sVV : NRPX¼½òNRP - 1 ÇÁ©«sø LSbP - LSbP @µ³j¶xms¼½ : ®ªs[VxtsQª«sVV - NRPVÇÁÙ²R¶VÌÁgRiõª«sVV (D¿RÁè) - ÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼½ : NRPLRiäÈÁª«sVV - ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¼½´j¶ : xqsxmsò-sV, aRPVNýRPxmsORPQª«sVV xqsWL][ùµR¶ R¶Vª«sVV(gRiLi. ¬s.) : 06:24 AM Standard TimexqsWLSùxqôðsª«sV R¶Vª«sVV(gRiLi. ¬s.) : 06:09 PM '' '' µj¶©yLiaRPª«sVV (Hrs. Mins) : 11.45µj¶©yLiaRPª«sVV (Nazhika.Vinazhika) : 29.22úFy®µ¶[bPNRP xqsª«sV R¶Vª«sVV : Standard Time - 3 Min.ÇÜ[ù¼½xtsQ aSxqsòQû úxmsNSLRiª«sVV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLRiª«sVV : ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVVNRPÖÁµj¶©«s xqsLiÅÁù : 1857657µR¶aS Lki¼½ : -sLia][»R½òLj, xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV = 365.25 L][ÇÁÙÌÁV ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ : LRi-sgRißáª«sVV, ¹¸¶W¬s, ÇÁLi»R½Vª«so : LSORPQxqs, {qsòQû, ®ªs[VNRPxmsOTPQ, ª«sXORPQª«sVV : xmsoÌýÁV xmsOTPQ, ®ªs[V²T¶¿RÁLiúµyª«sxqós : 2 / 12¿RÁLiúµR¶®ªs[ÎÏÁ : 5 / 36¿RÁLiúµR¶úNTP R¶V : 9 / 60µR¶gôRi LSbP : NRPLRiäÈÁª«sVV,µ³R¶©«sVxqsV=NRPLRißáª«sVV : gRiLRiÑÁ¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV : HLiúµR¶LiLRi-s ¹¸¶VVNRPä LSbP - ©«sORPQQú»R½ zqós¼½ : NRPVLiË³ÏÁª«sVV - aRP»R½Õ³ÁxtsQLi@LigSµ³j¶»R½Vù¬s zqós¼½ : DµR¶LRiª«sVVZodiac sign (Western System) : Pisces ¹¸¶Wgjiróy©«sª«sVV - ¹¸¶Wgji©«sORPQQú»R½ª«sVV : 77:33:49 - ALRiVúµR¶¹¸¶WgjiúgRix¤¦¦¦ª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so©«sNTPÖdÁ¹¸¶Wgji : ÊÁVµ³R¶V²R¶V@ª«s¹¸¶Wgji ©«sORPQQú»R½ª«sVV - úgRix¤¦¦¦ª«sVV : xmsoÊÁ÷ - aRPVúNRPV²R¶VA»R½ø NSLRiNRPª«sVV(A»R½ø) - NSLRiNSLiaRPQª«sVVÌÁV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V - µ³R¶©«sVxqsV=@ª«sW»R½ù NSLRiNRPª«sVV(¾»½ÖÁ\®ªs©«s) : aRPVúNRPV²R¶V

Page - 4

ÌÁgRiõ FyµR¶ª«sVV : ª«sVNRPLRiª«sVVµ³R¶©yLRiVµR¶ª«sVV FyµR¶ª«sVV : zqsLix¤¦¦¦ª«sVV ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½½ry R¶V©«s xmsµôðR¶¼ c R¶VVlLi[©«s£qs, ®©sxmíspù©±s, xmýspÉÜ[ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV xmsaSè»R½ù xmsµôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ gRißÓáLi¿R ÊÁ²T¶©«s-s.

FyaSè»R½ù xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV -dsV ÇÁ©«søLSbP -dsV©«sª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVV²U¶:¬s:|qs: ²U¶:¬s:|qs:

ÌÁgRiõª«sVV 121:52:42 gRiVLRiVª«so 304:25:23 ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 50:26:25 aRP¬s 238:3:24 LRi-s 337:46:8 R¶VVlLi[©«s£qs 257:43:39 ÊÁVµ³R¶V²R¶V 343:53:56 ®©sxmíspù©±s 273:14:19 aRPVúNRPV²R¶V 18:2:12 xmýspÉÜ[ 214:37:54 ª«súNRPª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V 17:42:19 úµ³R¶Vª«sª«sVV 52:9:48

¬sLS R¶V©«s xmsµ³ôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«s C úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV z¤¦¦¦LiµR¶V aS R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«s-s.

¬sLS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.

Ë³ØLRi¼d½ R¶V ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVV ¬sLS R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRP úgRix¤¦¦¦ xmsµôðR¶¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ, @-s F~Liµj¶©«s @ R¶V©yLiaRP -sÌÁVª«s©«sVry R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶ ¼½zqs®ªs[zqs FyaSè»R½ò xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶

@ R¶V©yLiaRP -s-sµ³R¶ xmsµôðR¶»R½VÌÁ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²R¶V©«sV. BNRPä²R¶ gRiVßÓáLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½ :UserDefined[Chitrapaksha] = 21²T¶úgki.59 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.22 |qsNRPLi²R¶V.

úgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVV LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbP ©«sORPQQú»R½ª«sVV FyµR¶ª«sVV²U¶:¬s:|qs: ²U¶:¬s:|qs:

ÌÁgRiõª«sVV 99:53:21 NRPLRiäÈÁª«sVV 9:53:21 xmsoxtsQù-sV 2¿RÁLiúµR¶V²R¶V 28:27:3 ®ªs[VxtsQª«sVV 28:27:3 NRPX¼½òNRP 1 LRi-s 315:46:46 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 15:46:46 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 3 ÊÁVµ³R¶V²R¶V 321:54:35 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 21:54:35 xmspLS*Ë³ØúµR¶ 1 aRPVúNRPV²R¶V 356:2:50 -dsV©«sª«sVV 26:2:50 lLi[ª«s¼½ 3 NRPVÇÁÙ²R¶V 355:42:57 -dsV©«sª«sVV 25:42:57 lLi[ª«s¼½ 3 gRiVLRiVª«so 282:26:1 ª«sVNRPLRiª«sVV 12:26:1 úaRPª«sßáLi 1 aRP¬s 216:4:2 ª«sXbPèNRPª«sVV 6:4:2 @©«sWLSµ³R¶ 1 LSx¤¦¦¦§ª«so 30:10:27 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 0:10:27 NRPX¼½òNRP 2 ZNP[»R½V 210:10:27 ª«sXbPèNRPª«sVV 0:10:27 -saSÅÁ 4 gRiV×ÁNRP 72:13:55 -sV´R¶V©«sª«sVV 12:13:55 ALRiVúµR¶ 2

Page - 5

©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½

úgRix¤¦¦¦ª«sVV ©«sORPQQú»R½ª«sVV ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ Dxms Dxms Dxms @µ³j¶xms¼ @µ³j¶xms¼

ÌÁgRiõª«sVV xmsoxtsQù-sV aRP¬s aRPVúNRPV²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V NRPX¼½òNRP LRi-s NRPVÇÁÙ²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶VLRi-s aRP»R½Õ³ÁxtsQLi LSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶V xmspLS*Ë³ØúµR¶ gRiVLRiVª«so aRP¬s aRP¬saRPVúNRPV²R¶V lLi[ª«s¼½ ÊÁVµ³R¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so NRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶V lLi[ª«s¼½ ÊÁVµ³R¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶VgRiVLRiVª«so úaRPª«sßáLi ¿RÁLiúµR¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so gRiVLRiVª«soaRP¬s @©«sWLSµ³R¶ aRP¬s ÊÁVµ³R¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶VLSx¤¦¦¦§ª«so NRPX¼½òNRP LRi-s LSx¤¦¦¦§ª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶VZNP[»R½V -saSÅÁ gRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶VgRiV×ÁNRP ALRiVúµR¶ LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s LSx¤¦¦¦§ª«so

¬sLRi¸R¶V©«sª«sVV ( ²T¶úgki. ¬sª«sVVxtsQª«sVV. |qsNRPLi²R¶V. )

úgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVV ©«sORPQQú»R½ª«sVV/FyµR¶ª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVV ©«sORPQQú»R½ª«sVV/FyµR¶ª«sVV

ÌÁgRiõª«sVV NRPLRiäÈÁª«sVV 9:53:21 xmsoxtsQù-sV / 2 gRiVLRiVª«so ª«sVNRPLRiª«sVV 12:26:1 úaRPª«sßáLi / 1 ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ®ªs[VxtsQª«sVV 28:27:3 NRPX¼½òNRP / 1 aRP¬s ª«sXbPèNRPª«sVV 6:4:2 @©«sWLSµ³R¶ / 1 LRi-s NRPVLiË³ÏÁª«sVV 15:46:46 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi / 3 LSx¤¦¦¦§ª«so ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 0:10:27 NRPX¼½òNRP / 2 ÊÁVµ³R¶V²R¶V NRPVLiË³ÏÁª«sVV 21:54:35 xmspLS*Ë³ØúµR¶ / 1 ZNP[»R½V ª«sXbPèNRPª«sVV 0:10:27 -saSÅÁ / 4 aRPVúNRPV²R¶V -dsV©«sª«sVV 26:2:50 lLi[ª«s¼½ / 3 gRiV×ÁNRP -sV´R¶V©«sª«sVV 12:13:55 ALRiVúµR¶ / 2 NRPVÇÁÙ²R¶V -dsV©«sª«sVV 25:42:57 lLi[ª«s¼½ / 3

¿RÁLi LS ª«sW

ÌÁ

aRP ZNP[

gRiV

LRi ÊÁV

aRPV NRPV

NRPX¼½òNRP26-zmnsúÊÁª«sLji-1985

03:30:00 PM LSbP

lLi[ÆØLiaRPª«sVV -81.40@OSQLiaRPª«sVV +16.55

ÊÁV gRiV

ZNP[

aRP

ÌÁ¿RÁLi

LS ª«sW

LRiaRPVNRPV ©«sªyLiaRPª«sVV

ÇÁ©«s©«sNSÌÁ µR¶aS ZaP[xtsQª«sVV = LRi-s 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV, 2 ®©sÌÁÌÁV, 13 L][ÇÁÙÌÁV

Page - 6

úxms¾»½[ùNRPLSbP¿RÁúNRPª«sVV

¿RÁLi28:27:3 LS0:10:27 ª«sW12:13:55

ÌÁ9:53:21

aRP6:4:2 ZNP[0:10:27

gRiV12:26:1(

LRi15:46:46 ÊÁV21:54:35;

aRPV26:2:50) NRPV25:42:57


03:30:00 PM LSbP


? ª«súNRPª«sVV½ ) D¿RÁè ( ¬ds¿RÁ»R½*ª«sVVs ; ª«s°²³R¶ùª«sVV©«sªyLiaRPª«sVV: ¿RÁLi::µ³R¶©«sVxqsV= LRi::NRPVLiË³ÏÁª«sVV ÊÁV::®ªs[VxtsQª«sVV aRPV::NRPVLiË³ÏÁª«sVV NRPV::NRPVLiË³ÏÁª«sVVgRiV::®ªs[VxtsQª«sVV aRP::zqsLix¤¦¦¦ª«sVV LS::ª«sVNRPLRiª«sVV ZNP[::NRPLRiäÈÁª«sVV ÌÁ::NRP©«sù ª«sW::ª«sVNRPLRiª«sVVÇÁ©«s©«sNSÌÁ µR¶aS ZaP[xtsQª«sVV = LRi-s 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV, 2 ®©sÌÁÌÁV, 13 L][ÇÁÙÌÁV

aRPV NRPV ¿RÁLi LS ª«sW

ÌÁ

aRP ZNP[

gRiV

LRi ÊÁV

Ë³Øª«s ¿yLíi

Page - 7

Ë³Øª«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞ

Ë³Øª«s úFyLRiLiË³ÏÁª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV @Li»R½ùª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV(úFyLRiLiË³ÏÁª«sVV) (ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV) (@Li»R½ùª«sVV)²T¶úgki:¬sª«sVVxtsQª«sVV:|qsNRPLi²R¶V ²T¶úgki:¬sª«sVVxtsQª«sVV:|qsNRPLi²R¶V ²T¶úgki:¬sª«sVVxtsQª«sVV:|qsNRPLi²R¶V Ë³Øª«s ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[

1 84:34:5 99:53:21 114:34:5 2 114:34:5 129:14:50 143:55:35 3 143:55:35 158:36:20 173:17:4 4 173:17:4 187:57:49 203:17:4 5 203:17:4 218:36:20 233:55:35 aRP,ZNP[ 6 233:55:35 249:14:50 264:34:5 7 264:34:5 279:53:21 294:34:5 gRiV 8 294:34:5 309:14:50 323:55:35 LRi,ÊÁV 9 323:55:35 338:36:20 353:17:4 10 353:17:4 7:57:49 23:17:4 aRPV,NRPV11 23:17:4 38:36:20 53:55:35 ¿RÁLi,LS12 53:55:35 69:14:50 84:34:5 ª«sWxqsVµ³R¶LRi+©«s ¿RÁúNRPª«sVV

1

¿RÁLi

2

LS

3

ª«sW

4

ÌÁ

5 6 78

aRP ZNP[

910

gRiV

11

LRi ÊÁV

12

aRPV NRPV

1¿RÁLi

2LS3

ª«sW

4

ÌÁ

5 6

7

8

aRP ZNP[9

10

gRiV

11

LRi ÊÁV

12aRPV NRPV

1

¿RÁLi

2

LS

3ª«sW

4ÌÁ

56

7

8

aRP ZNP[

9

10gRiV

11

LRi ÊÁV 12

aRPV NRPV

Page - 8

¿RÁLi = ¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRi = LRi-s ÊÁV = ÊÁVµ³R¶V²R¶VaRPV = aRPVúNRPV²R¶V NRPV = NRPVÇÁÙ²R¶V gRiV = gRiVLRiVª«soaRP = aRP¬s LS = LSx¤¦¦¦§ª«so ZNP[ = ZNP[»R½V

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV

úxms¼½ úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV INRP DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPW²y ÛÍÁNRPä|msÈíÁÊÁ²T¶©«sµj¶. DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, aRPVúNRPV²R¶V, NRPVÇÁÙ²R¶V,LSx¤¦¦¦§ª«so, ZNP[»R½Vª«so xqsWLRiù lLi[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶ ÛÍÁ[NTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.

µ³R¶Wª«sWµj¶ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.

úgRix¤¦¦¦ª«sVV DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sµ³y©«sª«sVV

NRPVÇÁÙ²R¶V µ³R¶Wª«sV xqsWLRiù lLi[ÆØLiaRPª«sVV + 133 ²T¶úgki. 20 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.LSx¤¦¦¦§ª«so ª«sù´j¶Fy»R½ 360 - µ³R¶Wª«sV¿RÁLiúµR¶V²R¶V xmsLji®ªs[£tsQ 180 + ª«sù´j¶Fy»R½aRPVúNRPV²R¶V BLiúµR¶¿yxms 360 - xmsLji®ªs[£tsQZNP[»R½V DxmsZNP[»R½V BLiúµR¶¿yxms + 16 ²T¶úgki. 40 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s xqsWLRiVù²R¶V, ÊÁVµ³R¶V²R¶V, gRiVLRiV²R¶V, aRP¬s ª«sVLji R¶VV NRPVÇÁ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV µj¶ªyLSú»R½ª«sVVÌÁ©«sV Fs¬s-sVµj¶Ë³ØgRiª«sVVÌÁVgS Â¿Á[zqs ÛÍÁNTPäLi¿RÁ²R¶ \®ªsV©«sµj¶.

®ªsVVµR¶ÉÓÁ Ë³ØgRiª«sVV A µj¶©«sª«sVV¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½NTP Â¿ÁLiµR¶V©«sV. @®µ¶[-sµ³R¶ª«sVVgS -sVgjiÖÁ©«s Ë³ØgRiª«sVVÌÁV A µj¶©«sª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä@µ³j¶xms»R½VÌÁNRPV Â¿ÁLiµR¶V©«sV. Fs¬s-sVµR¶ª«s Ë³ØgRiª«sVV©«sNRPV @µ³j¶xms¼½ ÛÍÁ[LRiV.ÇÁ©«sø xqsª«sV R¶Vª«sVV LSú¼½Ë³ØgRiª«sVV @LiVV©«s Fs¬s-sVµj¶xqsª«sVË³ØgRiª«sVVÌÁÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ G²R¶V Ë³ØgRiª«sVVÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s L][ÇÁÙ©«sVLi²T¶ @LiVVµR¶ª«s L][ÇÁÙ @µ³j¶xms¼½ ®ªsVVµR¶ÌÁV úNRPª«sVúxmsNSLRiª«sVVÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ®²¶©«sV.

lLi[ÆØLiaRPª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁNRPV lLiLi²R¶V -sµ³R¶ª«sVV \ÛÍÁ©«s xmsµôðR¶»R½VÌÁV NRPÌÁª«so.®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV µR¶aS©yµ³R¶V¬s µR¶aSNSÌÁª«sVV®ªsVVµR¶ÌÁV ÌÁgRiõª«sVV©«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ. lLiLi²R¶ª«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV µR¶aSLi»R½ª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ.

aRP¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVV DxmsúgRix¤¦¦¦ \®ªsV©«s gRiV×ÁNRPV¬s ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sVW²R¶ª«s xmsµôðR¶¼½ NRPÌÁµR¶V. @µj¶ xqsWL][ùµR¶ R¶V NSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁVlLi[ÆØLiaRPª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ.C -sµ³R¶ª«sVVgS ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ Arí¡ûc-sÇÁ©±s úxmsNSLRiª«sVV ª«sWLiµj¶ xmsµôðR¶¼½ @¬s @LiµR¶VLRiV.

L][ÇÁÙÌÁV ÇÁ©«s©«sNSÌÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV xmsgRiÌÁV ÇÁ©«s©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV LSú¼½

Aµj¶ªyLRiª«sVV 26 xmnsV²T¶ R¶V 10 xmnsV²T¶ R¶V r¡ª«sVªyLRiª«sVV 22 6ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV 18 2ÊÁVµ³R¶ªyLRiª«sVV 14 26gRiVLRiVªyLRiª«sVV 10 22aRPVúNRPªyLRiª«sVV 6 18aRP¬sªyLRiª«sVV 2 14

Page - 9

gRiV×ÁNSµj¶ -sË³ØgRiª«sVVÌÁV

}qsNRPLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s xmsµôðR¶¼ : ÌÁgRiõª«sVV @LRiLiË³ÏÁª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVV DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV µR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁV µR¶aSNSÌÁª«sVV @Li»R½ª«sVV

LRi-s NSÌÁ 13:44:41 15:12:49ÊÁVµ³R¶V²R¶V @LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi 7:52:11 9:20:19NRPVÇÁÙ²R¶V ª«sVX»R½Vù 6:24:4 7:52:11gRiVLRiVª«so R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP 9:20:19 10:48:26aRP¬s gRiV×ÁNRP 12:16:34 13:44:41

DxmsúgRix¤¦¦¦ lLi[ÆØLiaRPª«sVVÌÁV

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVV LSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbP ©«sORPQQú»R½ª«sVV FyµR¶ª«sVV ²U¶:¬s:|qs: ²U¶:¬s:|qs:

NSÌÁ 76:13:56 -sV´R¶V©«sª«sVV 16:13:56 ALRiVúµR¶ 3@LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi 341:53:57 -dsV©«sª«sVV 11:53:57 D»R½òLSË³ØúµR¶ 3 ª«sVX»R½Vù 314:27:19 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 14:27:19 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 3R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP 8:58:45 ®ªs[VxtsQª«sVV 8:58:45 @bP*¬s 3

gRiV×ÁNRP 55:49:5 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 25:49:5 ª«sVXgRibPLRi 1xmsLji®ªs[£tsQ 90:53:14 NRPLRiäÈÁª«sVV 0:53:14 xmso©«sLRi*xqsV 4BLiúµR¶¿yxms 269:6:46 µ³R¶©«sVxqsV= 29:6:46 D»R½òLSuy²³R¶ 1ª«sù´j¶Fy»R½ 270:53:14 ª«sVNRPLRiª«sVV 0:53:14 D»R½òLSuy²³R¶ 2DxmsZNP[»R½V 285:46:46 ª«sVNRPLRiª«sVV 15:46:46 úaRPª«sßáLi 2µ³R¶Wª«sV 89:6:46 -sV´R¶V©«sª«sVV 29:6:46 xmso©«sLRi*xqsV 3

©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV ©«sORPQQú»R½ª«sVV ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ Dxms Dxms Dxms @µ³j¶xms¼ @µ³j¶xms¼½

NSÌÁ ALRiVúµR¶ LSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so@LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi D»R½òLSË³ØúµR¶ aRP¬s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶Vª«sVX»R½Vù aRP»R½Õ³ÁxtsQLi LSx¤¦¦¦§ª«so ZNP[»R½V ZNP[»R½VR¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP @bP*¬s ZNP[»R½V gRiVLRiVª«so NRPVÇÁÙ²R¶V

gRiV×ÁNRP ª«sVXgRibPLRi NRPVÇÁÙ²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so LRi-sxmsLji®ªs[£tsQ xmso©«sLRi*xqsV gRiVLRiVª«so NRPVÇÁÙ²R¶V aRP¬sBLiúµR¶¿yxms D»R½òLSuy²³R¶ LRi-s NRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶Vª«sù´j¶Fy»R½ D»R½òLSuy²³R¶ LRi-s LSx¤¦¦¦§ª«so LRi-sDxmsZNP[»R½V úaRPª«sßáLi ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRP¬s aRP¬sµ³R¶Wª«sV xmso©«sLRi*xqsV gRiVLRiVª«so LRi-s aRP¬s

Page - 10

R¶V gRiVÎÞ NS µ³R¶W

xms ÌÁ

B

ª«sù D

ª«sVX

@

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVLSbP

NS = NSÌÁ @ = @LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRiª«sVX = ª«sVX»R½Vù R¶V = R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRPgRiVÎÞ = gRiV×ÁNRP xms = xmsLji®ªs[£tsQB = BLiúµR¶¿yxms ª«sù = ª«sù´j¶Fy»R½D = DxmsZNP[»R½V µ³R¶W = µ³R¶Wª«sV

NSLRiNRPª«sVVÌÁV (\ÛÇÁ-sV¬s xmsµôR¶¼½)

NSLRiNSLiaRPª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVV

1 A»R½ø NSLRiNRPª«sVV(A»R½ø) ¿RÁLiúµR¶V²R¶V NSLRiNSLiaRPQª«sVVÌÁV: µ³R¶©«sVxqsV= 2 @ª«sW»R½ù NSLRiNRPª«sVV(¾»½ÖÁ\®ªs©«s) aRPVúNRPV²R¶V 3 úË³Øú¼½(»][²R¶ ÊÁVÉíÓÁ©«sªyLRiV) NRPVÇÁÙ²R¶V 4 ª«sW»R½X(»R½ÖýÁ) ÊÁVµ³R¶V²R¶V 5 xmsoú»R½(xqsLi»y©«sª«sVV) LRi-s 6 ÇìØ¼½(µR¶gæRiLRi ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV) gRiVLRiVª«so 7 µ³R¶LRi(ÒÁ-s»R½ Ë³ØgRiry*-sV) aRP¬s

Page - 11

@LRiVµR¶/FyµR¶ª«sVVÌÁV (\ÛÇÁ-sV¬s xmsµôR¶¼½)

gRiVLRiVò @LRiVµR¶/FyµR¶ª«sVV LSbP

P 1 ÌÁgRiõ FyµR¶ª«sVV ª«sVNRPLRiª«sVV P 2 µ³R¶©yLRiVµR¶ª«sVV FyµR¶ª«sVV zqsLix¤¦¦¦ª«sVV P 3 -súNRPª«sV/Ë³Ø»R½XFyµR¶ª«sVV NRPLRiäÈÁª«sVV P 4 ª«sW»R½X FyµR¶ª«sVV zqsLix¤¦¦¦ª«sVV P 5 ª«sVLiú»R½/xmsoú»R½ FyµR¶ª«sVV NRPLRiäÈÁª«sVV P 6 L][gRi/aRP»R½X FyµR¶ª«sVV NRPVLiË³ÏÁª«sVV P 7 µ³R¶LRi/NRPÎÏÁú»R½/{qsòQû FyµR¶ª«sVV NRP©«sù P 8 ª«sVX»R½Vù/ª«sVLRißá/A R¶VVª«so FyµR¶ª«sVV zqsLix¤¦¦¦ª«sVV P 9 zms»R½X/Ë³ØgRiù/µ³R¶LRiø FyµR¶ª«sVV ª«sXbPèNRPª«sVV P 10 NRPLRiø/LSÇÁù FyµR¶ª«sVV NRPVLiË³ÏÁª«sVV P 11 ÍØË³ÏÁ/@ R¶V FyµR¶ª«sVV ª«sVNRPLRiª«sVV P 12 ª«sù R¶V/Dxms FyµR¶ª«sVV »R½VÌÁ

P3

P5

Lag

P2

P4

P8

P7P12P9

P1 P11

P6 P10

@LRiVµR¶ ¿RÁúNRPª«sVV

Page - 12

u¡²R¶aRP ª«sLæRi xmsÉíÓÁNRP

ÌÁ ¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP LS ZNP[ ª«sW

LSbP 4: 1 11 11 12: 12: 10: 8: 2: 8: 3x¤¦Ü[LRii 4: 4: 4: 4: 5 5 4: 4: 4: 4: 5ú®µ¶[NSäßáª«sVV 4: 9 3 7 8: 8: 2: 8: 2: 8: 7¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV 7 10: 5 5 9 9 1 8: 2: 8: 6:xqsxmsòª«sWLiaRPª«sVV 12: 7 2: 4: 12: 12: 6: 3 8: 2: 5©«sªyLiaRPª«sVV 6: 9 11 1 11 11 1 5 10: 4: 10:µR¶aSLiaRPª«sVV 3 10: 4: 6: 4: 4: 10: 6: 10: 4: 7µy*µR¶aSLiaRPª«sVV 7 12: 5 7 10: 10: 2: 10: 2: 8: 7u¡²R¶aSLiaRPª«sVV 6: 4: 1 4: 10: 10: 7 8: 5 5 3-sLiuyLiaRPª«sVV 7 7 7 11 10: 10: 9 1 9 9 1¿RÁ»R½VLji*LiuyLiaRPª«sVV 11 3 5 10: 12: 12: 1 8: 4: 4: 2:Ë³ÏÁLiaRPª«sVV 6: 2: 9 2: 9 9 3 3 4: 10: 6:ú¼½aSLiaRPª«sVV 6: 7 9 3 8: 8: 12: 6: 2: 2: 9ÆØ®ªs[µyLiaRPª«sVV 8: 2: 10: 6: 5 5 11 3 7 7 5@ORPQ®ªs[µyLiaRPª«sVV 3 7 4: 1 12: 11 7 2: 5 5 3xtsQuîyùLiaRPª«sVV 11 9 6: 6: 4: 3 10: 8: 2: 8: 3

JÇÁLSbP ÛÍÁNRPä|msÈíÁVÈÁ 7 9 10 8 5 7 8 5 4 4 12

1-®ªs[VxtsQª«sVV 2-ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 3--sV´R¶V©«sª«sVV 4-NRPLRiäÈÁª«sVV 5-zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 6-NRP©«sù 7-»R½VÌÁ 8-ª«sXbPèNRPª«sVV 9-µ³R¶©«sVxqsV= 10-ª«sVNRPLRiª«sVV 11-NRPVLiË³ÏÁª«sVV 12--dsV©«sª«sVV

ª«sLæ][»R½òª«sWLiaRPª«sVVLRi-s ª«sLæ][»R½òª«sVª«sVVÍÜ[( LSbP ª«sVLji R¶VV ©«sªyLiaRP IZNP[ ¿][ÈÁV gRiVLjiòLixms ÊÁ²yLiVV)

Page - 13

u¡²R¶aRP ª«sLæSµ³j¶xms»R½VÌÁV

ÌÁ ¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP LS ZNP[ ª«sW

LSbP ¿RÁLi =NRPV ~aRP =aRP =gRiV +gRiV =aRP ~NRPV +aRPV +NRPV ÊÁVx¤¦Ü[LRii ¿RÁLi ^¿RÁLi +¿RÁLi ~¿RÁLi ~LRi +LRi +¿RÁLi ~¿RÁLi =¿RÁLi =¿RÁLi LRiú®µ¶[NSäßáª«sVV ¿RÁLi =gRiV =ÊÁV +aRPV =NRPV ^NRPV ~aRPV ~NRPV +aRPV +NRPV aRPV¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV aRPV =aRP ^LRi +LRi =gRiV +gRiV +NRPV ~NRPV +aRPV +NRPV ÊÁVxqsxmsòª«sWLiaRPª«sVV gRiV =aRPV ~aRPV ~¿RÁLi =gRiV +gRiV ~ÊÁV +ÊÁV =NRPV =aRPV LRi©«sªyLiaRPª«sVV ÊÁV =gRiV ~aRP =NRPV +aRP =aRP +NRPV ~LRi +aRP =¿RÁLi aRPµR¶aSLiaRPª«sVV ÊÁV =aRP +¿RÁLi ^ÊÁV ~¿RÁLi +¿RÁLi =aRP +ÊÁV +aRP =¿RÁLi aRPVµy*µR¶aSLiaRPª«sVV aRPV =gRiV ^LRi +aRPV +aRP =aRP ~aRPV ^aRP +aRPV +NRPV aRPVu¡²R¶aSLiaRPª«sVV ÊÁV ^¿RÁLi +NRPV ~¿RÁLi +aRP =aRP ~aRPV ~NRPV ~LRi +LRi ÊÁV-sLiuyLiaRPª«sVV aRPV =aRPV ~aRPV =aRP +aRP =aRP ^gRiV ~NRPV ~gRiV +gRiV NRPV¿RÁ»R½VLji*LiuyLiaRPª«sVV aRP +ÊÁV ^LRi =aRP =gRiV +gRiV +NRPV ~NRPV =¿RÁLi =¿RÁLi aRPVË³ÏÁLiaRPª«sVV ÊÁV =aRPV +gRiV +aRPV =gRiV +gRiV ~ÊÁV +ÊÁV =¿RÁLi ~aRP ÊÁVú¼½aSLiaRPª«sVV ÊÁV =aRPV +gRiV ^ÊÁV =NRPV ^NRPV ^gRiV +ÊÁV +aRPV =aRPV gRiVÆØ®ªs[µyLiaRPª«sVV NRPV =aRPV ~aRP ^ÊÁV ~LRi +LRi =aRP +ÊÁV +aRPV =aRPV LRi@ORPQ®ªs[µyLiaRPª«sVV ÊÁV =aRPV +¿RÁLi =NRPV =gRiV =aRP ~aRPV +aRPV ~LRi +LRi ÊÁVxtsQuîyùLiaRPª«sVV aRP =gRiV =ÊÁV ^ÊÁV ~¿RÁLi ~ÊÁV =aRP ~NRPV +aRPV +NRPV ÊÁV

^ xqs*Li»R½ ª«sLæRiª«sVV + }qsõz¤¦¦¦»R½xmspLRi*NRPLigS = xqsª«sVzqós¼½ ~ aRPú»R½V

ª«sLæRiÛË³Á[µyLiaRPª«sVV

xqs*ª«sLæRiª«sVLji R¶VVD¿RÁèª«sLæRi@LiNRPª«sVVÌÁV Bª«s*ÊÁ²T¶©«s-s.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV xtsQ²R¶*LæRiª«sVV xqsxmsòª«sLæRiª«sVV µR¶aRPª«sLæRiª«sVV u¡²R¶aRP Qª«sLæRiª«sVV

¿RÁLiúµR¶V²R¶V 1-... 1-... 2-FyLjiÇØ»yLiaRPª«sVV 4-©ygRixmsouyöLiaRPLRi-s 1-... 1-... 2-FyLjiÇØ»yLiaRPª«sVV 4-©ygRixmsouyöLiaRPÊÁVµ³R¶V²R¶V 1-... 1-... 3-D»R½òª«sWLiaRPª«sVV 4-©ygRixmsouyöLiaRPaRPVúNRPV²R¶V 1-... 2-NTPLixqsVNSLiaRP 2-FyLjiÇØ»yLiaRPª«sVV 4-©ygRixmsouyöLiaRPNRPVÇÁÙ²R¶V 3-ª«sùLiÇÁ©yLiaRPQª«sVV 3-ª«sùLiÇÁ©yLiaRPQª«sVV 4-g][xmsoLSLiaRPª«sVV 5-NRPLiµR¶VNSLiaRPª«sVVgRiVLRiVª«so 2-NTPLixqsVNSLiaRP 2-NTPLixqsVNSLiaRP 2-FyLjiÇØ»yLiaRPª«sVV 3-NRPVxqsVª«sWLiaRPª«sVVaRP¬s 1-... 1-... 1-... 1-...

u¡²R¶aRP ª«sLæRixmsÉíÓÁNRPÌÁV

Page - 14

¿RÁLi LS ª«sW

ÌÁ

aRP ZNP[

gRiV

LRi ÊÁV

aRPV NRPV

LSbP[D1]

¿RÁLi LRi ÊÁVgRiV aRP LSZNP[ ÌÁ

aRPVNRPVª«sW

x¤¦Ü[LRii[D2]

gRiV LS LRi

ÌÁ

ÊÁV ª«sWaRPV NRPV

aRP ZNP[¿RÁLi

ú®µ¶[NSäßáª«sVV[D3]

gRiV LS

LRi ÊÁV

ª«sWÌÁaRP ZNP[aRPV NRPV

¿RÁLi

¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV[D4]

LRi ZNP[ aRP

ÊÁV

ª«sW

gRiV¿RÁLiLS

aRPVNRPVÌÁ

xqsxmsòª«sWLiaRPª«sVV[D7]

ÊÁV gRiV

ZNP[

aRP

ÌÁ¿RÁLi

LS ª«sW

LRiaRPVNRPV

©«sªyLiaRPª«sVV[D9]

Page - 15

ÌÁ

LRi aRPV

NRPV ZNP[

ÊÁV aRPª«sW

¿RÁLigRiVLS

µR¶aSLiaRPª«sVV[D10]

gRiV LS

LRi

ÊÁVÌÁª«sW

ZNP[

aRPVNRPVaRP

¿RÁLi

µy*µR¶aSLiaRPª«sVV[D12]

LRi ª«sW

¿RÁLi ÊÁV

LS ZNP[

ÌÁgRiVaRP

aRPV NRPV

u¡²R¶aSLiaRPª«sVV[D16]

aRP ª«sW

¿RÁLiLRiÌÁ

gRiVLSZNP[

aRPV NRPV

ÊÁV

-sLiuyLiaRPª«sVV[D20]

gRiV ª«sW ¿RÁLi

LS ZNP[

LRi

aRP

ÊÁV

ÌÁ

aRPV NRPV

¿RÁ»R½VLji*LiuyLiaRPª«sVV[D24]

¿RÁLi ÊÁV gRiV aRP

LS

ÌÁ ª«sWLRiaRPVNRPV

ZNP[

Ë³ÏÁLiaRPª«sVV[D27]

Page - 16

LS ZNP[ ÊÁV

aRP ÌÁ¿RÁLiaRPV NRPVLRi ª«sW

gRiV

ú¼½aSLiaRPª«sVV[D30]

¿RÁLi aRP

aRPVNRPVª«sW

ÊÁVLS ZNP[ÌÁ

LRi

gRiV

ÆØ®ªs[µyLiaRPª«sVV[D40]

ÊÁV aRP ÌÁ ª«sW

LRi

LS ZNP[

¿RÁLi gRiV

NRPV

aRPV

@ORPQ®ªs[µyLiaRPª«sVV[D45]

LS NRPV ª«sW

aRPV

LRi ÊÁVaRP ZNP[¿RÁLi

gRiV

ÌÁ

xtsQuîyùLiaRPª«sVV[D60]

úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - ¿RÁLiúµR¶V²R¶V

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 1 1 1 1 1 7 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 1 3 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 1 1 4 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 1 1 4 NRP©«sù 1 1 1 1 1 1 6 »R½VÌÁ 1 1 2 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 1 1 5 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 1 1 6 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 1 1 1 5 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 2 -dsV©«sª«sVV 1 1 ®ªsVV»R½òª«sVV 6 6 8 7 7 7 4 4 49

Page - 17

úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - LRi-s¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV

®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 1 3 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 2 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 1 3 NRP©«sù 1 1 1 1 1 1 1 7 »R½VÌÁ 1 1 1 1 4 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 1 1 5 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 1 5 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 1 3 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -dsV©«sª«sVV 1 1 2 ®ªsVV»R½òª«sVV 4 8 7 3 8 4 8 6 48 úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - ÊÁVµ³R¶V²R¶V

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 1 1 4 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 1 3 NRP©«sù 1 1 1 3 »R½VÌÁ 1 1 1 1 1 5 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 1 1 6 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 1 1 1 5 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -dsV©«sª«sVV 1 1 2 ®ªsVV»R½òª«sVV 6 5 8 8 8 4 8 7 54

Page - 18

úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - aRPVúNRPV²R¶V¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV

®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 1 3 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 1 5 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 1 1 4 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 1 1 1 5 NRP©«sù 1 1 1 1 4 »R½VÌÁ 1 1 1 1 4 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 1 1 5 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 4 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 1 1 4 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -dsV©«sª«sVV 1 1 1 1 4 ®ªsVV»R½òª«sVV 9 3 5 9 6 5 7 8 52 úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - NRPVÇÁÙ²R¶V

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 1 1 4 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 2 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 1 1 4 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 2 NRP©«sù 1 1 1 1 4 »R½VÌÁ 1 1 1 3 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 3 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 1 5 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 2 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 1 3 -dsV©«sª«sVV 1 1 ®ªsVV»R½òª«sVV 3 5 4 4 7 4 7 5 39

Page - 19

úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - gRiVLRiVª«so¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV

®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 2 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 1 1 4 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 1 1 1 5 NRP©«sù 1 1 2 »R½VÌÁ 1 1 1 1 1 1 1 7 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 1 1 5 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 1 1 6 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 1 1 1 5 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -dsV©«sª«sVV 1 1 1 1 1 1 6 ®ªsVV»R½òª«sVV 5 9 8 6 7 8 4 9 56 úxmsrôðyLRi @xtísQNRPª«sLæRiª«sVV - aRP¬s

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV®ªs[VxtsQª«sVV 1 1 2 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -sV´R¶V©«sª«sVV 1 1 2 NRPLRiäÈÁª«sVV 1 1 1 3 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 1 1 1 3 NRP©«sù 1 1 1 1 1 5 »R½VÌÁ 1 1 2 ª«sXbPèNRPª«sVV 1 1 1 3 µ³R¶©«sVxqsV= 1 1 1 1 1 5 ª«sVNRPLRiª«sVV 1 1 1 1 4 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 1 1 1 1 4 -dsV©«sª«sVV 1 1 2 ®ªsVV»R½òª«sVV 3 7 6 3 6 4 4 6 39

Page - 20

@xtísQNRPª«sLæRi

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ®ªsVV»R½òª«sVV

®ªs[VxtsQª«sVV 7 3 4 3 4 6 2 29 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 4 4 4 5 2 4 4 27 -sV´R¶V©«sª«sVV 3 6 6 4 6 2 2 29 NRPLRiäÈÁª«sVV 4 2 6 6 4 4 3 29 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 4 3 3 5 2 5 3 25 NRP©«sù 6 7 3 4 4 2 5 31 »R½VÌÁ 2 4 5 4 3 7 2 27 ª«sXbPèNRPª«sVV 5 5 6 5 3 5 3 32 µ³R¶©«sVxqsV= 6 5 6 4 5 6 5 37 ª«sVNRPLRiª«sVV 5 3 5 4 2 5 4 28 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 2 4 4 4 3 4 4 25 -dsV©«sª«sVV 1 2 2 4 1 6 2 18

49 48 54 52 39 56 39 337

@xtísQNRPª«sLæRi ¿yLíiQ=

7 4 3

4

4

6256

5

2

1

¿RÁLiúµR¶V²R¶V@xtísQNRPª«sLæRi

49

3 4 6

2

3

7455

3

4

2

LRi-s@xtísQNRPª«sLæRi

48

4 4 6

6

3

3566

5

4

2

ÊÁVµ³R¶V²R¶V@xtísQNRPª«sLæRi

54

3 5 4

6

5

4454

4

4

4

aRPVúNRPV²R¶V@xtísQNRPª«sLæRi

52

Page - 21

4 2 6

4

2

4335

2

3

1

NRPVÇÁÙ²R¶V@xtísQNRPª«sLæRi

39

6 4 2

4

5

2756

5

4

6

gRiVLRiVª«so@xtísQNRPª«sLæRi

56

2 4 2

3

3

5235

4

4

2

aRP¬s@xtísQNRPª«sLæRi

39

29 27 29

29

25

31273237

28

25

18

xqsLRi*@xtísQNRPª«sLæRi

337

@xtísQNRPª«sLæRi - ú¼½N][ßáª«sVV »R½gæjiLixmso

3 0 1

3

0

2042

1

0

0


16

0 1 2

0

0

4032

0

0

0


12

1 1 2

4

0

0143

2

0

0


18

0 1 0

2

2

0011

0

0

0


7

2 0 3

3

0

2023

0

0

0


15

1 2 0

0

0

0511

3

2

2


17

Page - 22

0 0 0

1

1

1013

0

2

0


9

7 5 8

13

3

961615

6

4

2


94

@xtísQNRPª«sLæRi - GNSµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½gæjiLixmso

3 0 1

3

0

2042

1

0

0


16

0 1 2

0

0

4032

0

0

0


12

1 0 2

4

0

0043

2

0

0


16

0 1 0

2

2

0011

0

0

0


7

2 0 3

3

0

2023

0

0

0


15

1 2 0

0

0

0210

3

2

2


13

0 0 0

1

1

1013

0

2

0


9

7 4 8

13

3

921614

6

4

2


88

Page - 23

-sLia][»R½òLji µR¶aSNSÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVµR¶aRP úFyLRiLiË³Øª«sxqó xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVc®©sÌÁcµj¶©«sª«sVV (YY:MM:DD) ¿RÁLiúµR¶V²R¶V > 05:02:13 NRPVÇÁÙ²R¶V > 15:02:13 LSx¤¦¦¦§ª«so > 22:02:14 gRiVLRiVª«so > 40:02:13 aRP¬s > 56:02:13 ÊÁVµ³R¶V²R¶V > 75:02:13ZNP[»R½V > 92:02:13

µR¶aSNSÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV( xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV = 365.25 L][ÇÁÙÌÁV )ÇÁ©«s©«sNSÌÁ µR¶aS ZaP[xtsQª«sVV = LRi-s 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV, 2 ®©sÌÁÌÁV, 13 L][ÇÁÙÌÁV

µR¶aRP Ë³ÏÁVNTPò úFyLRiLiË³ÏÁª«sVV @Li»R½ùª«sVV

LRi NRPV 26-02-1985 03-07-1985LRi LS 03-07-1985 28-05-1986LRi gRiV 28-05-1986 16-03-1987LRi aRP 16-03-1987 26-02-1988LRi ÊÁV 26-02-1988 01-01-1989LRi ZNP[ 01-01-1989 09-05-1989LRi aRPV 09-05-1989 09-05-1990 ¿RÁLi ¿RÁLi 09-05-1990 10-03-1991¿RÁLi NRPV 10-03-1991 09-10-1991¿RÁLi LS 09-10-1991 09-04-1993¿RÁLi gRiV 09-04-1993 09-08-1994¿RÁLi aRP 09-08-1994 09-03-1996¿RÁLi ÊÁV 09-03-1996 08-08-1997¿RÁLi ZNP[ 08-08-1997 10-03-1998¿RÁLi aRPV 10-03-1998 08-11-1999¿RÁLi LRi 08-11-1999 09-05-2000 NRPV NRPV 09-05-2000 05-10-2000NRPV LS 05-10-2000 24-10-2001NRPV gRiV 24-10-2001 29-09-2002NRPV aRP 29-09-2002 08-11-2003NRPV ÊÁV 08-11-2003 04-11-2004NRPV ZNP[ 04-11-2004 03-04-2005NRPV aRPV 03-04-2005 03-06-2006NRPV LRi 03-06-2006 09-10-2006NRPV ¿RÁLi 09-10-2006 10-05-2007 LS LS 10-05-2007 20-01-2010LS gRiV 20-01-2010 14-06-2012LS aRP 14-06-2012 21-04-2015LS ÊÁV 21-04-2015 08-11-2017

Page - 24

LS ZNP[ 08-11-2017 26-11-2018LS aRPV 26-11-2018 26-11-2021LS LRi 26-11-2021 21-10-2022LS ¿RÁLi 21-10-2022 21-04-2024LS NRPV 21-04-2024 09-05-2025 gRiV gRiV 09-05-2025 27-06-2027gRiV aRP 27-06-2027 08-01-2030gRiV ÊÁV 08-01-2030 15-04-2032gRiV ZNP[ 15-04-2032 21-03-2033gRiV aRPV 21-03-2033 20-11-2035gRiV LRi 20-11-2035 08-09-2036gRiV ¿RÁLi 08-09-2036 08-01-2038gRiV NRPV 08-01-2038 15-12-2038gRiV LS 15-12-2038 09-05-2041 aRP aRP 09-05-2041 12-05-2044aRP ÊÁV 12-05-2044 20-01-2047aRP ZNP[ 20-01-2047 29-02-2048aRP aRPV 29-02-2048 01-05-2051aRP LRi 01-05-2051 11-04-2052aRP ¿RÁLi 11-04-2052 11-11-2053aRP NRPV 11-11-2053 21-12-2054aRP LS 21-12-2054 27-10-2057aRP gRiV 27-10-2057 09-05-2060 ÊÁV ÊÁV 09-05-2060 06-10-2062ÊÁV ZNP[ 06-10-2062 03-10-2063ÊÁV aRPV 03-10-2063 03-08-2066ÊÁV LRi 03-08-2066 09-06-2067ÊÁV ¿RÁLi 09-06-2067 08-11-2068ÊÁV NRPV 08-11-2068 05-11-2069ÊÁV LS 05-11-2069 24-05-2072ÊÁV gRiV 24-05-2072 30-08-2074ÊÁV aRP 30-08-2074 09-05-2077 ZNP[ ZNP[ 09-05-2077 05-10-2077ZNP[ aRPV 05-10-2077 05-12-2078ZNP[ LRi 05-12-2078 12-04-2079ZNP[ ¿RÁLi 12-04-2079 11-11-2079ZNP[ NRPV 11-11-2079 08-04-2080

Page - 25

C LSbP ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[¬s AÅÁLji \ÛÍÁ©«sV ÒÁ-s»R½NSÌÁ xqsª«sV R¶Vª«sVV©«sV ¾»½ÖÁ R¶V Â¿Á[ R¶VµR¶V.LS©«sV©«sõ 25 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV µR¶aRP, @Li»R½LôRiaRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV.

µR¶aRP : LRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V

1.aRPV 09-05-1989 >> 09-07-1989 2.LRi 09-07-1989 >> 27-07-19893.¿RÁLi 27-07-1989 >> 27-08-1989 4.NRPV 27-08-1989 >> 17-09-19895.LS 17-09-1989 >> 11-11-1989 6.gRiV 11-11-1989 >> 30-12-19897.aRP 30-12-1989 >> 25-02-1990 8.ÊÁV 25-02-1990 >> 18-04-19909.ZNP[ 18-04-1990 >> 09-05-1990

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V

1.¿RÁLi 09-05-1990 >> 04-06-1990 2.NRPV 04-06-1990 >> 22-06-19903.LS 22-06-1990 >> 06-08-1990 4.gRiV 06-08-1990 >> 16-09-19905.aRP 16-09-1990 >> 03-11-1990 6.ÊÁV 03-11-1990 >> 16-12-19907.ZNP[ 16-12-1990 >> 03-01-1991 8.aRPV 03-01-1991 >> 23-02-19919.LRi 23-02-1991 >> 10-03-1991

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V

1.NRPV 10-03-1991 >> 22-03-1991 2.LS 22-03-1991 >> 23-04-19913.gRiV 23-04-1991 >> 22-05-1991 4.aRP 22-05-1991 >> 24-06-19915.ÊÁV 24-06-1991 >> 24-07-1991 6.ZNP[ 24-07-1991 >> 06-08-19917.aRPV 06-08-1991 >> 10-09-1991 8.LRi 10-09-1991 >> 21-09-19919.¿RÁLi 21-09-1991 >> 09-10-1991

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so

1.LS 09-10-1991 >> 30-12-1991 2.gRiV 30-12-1991 >> 12-03-19923.aRP 12-03-1992 >> 07-06-1992 4.ÊÁV 07-06-1992 >> 23-08-19925.ZNP[ 23-08-1992 >> 24-09-1992 6.aRPV 24-09-1992 >> 25-12-19927.LRi 25-12-1992 >> 21-01-1993 8.¿RÁLi 21-01-1993 >> 08-03-19939.NRPV 08-03-1993 >> 09-04-1993

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so

1.gRiV 09-04-1993 >> 13-06-1993 2.aRP 13-06-1993 >> 29-08-19933.ÊÁV 29-08-1993 >> 06-11-1993 4.ZNP[ 06-11-1993 >> 04-12-19935.aRPV 04-12-1993 >> 23-02-1994 6.LRi 23-02-1994 >> 20-03-19947.¿RÁLi 20-03-1994 >> 29-04-1994 8.NRPV 29-04-1994 >> 28-05-19949.LS 28-05-1994 >> 09-08-1994

Page - 26

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s

1.aRP 09-08-1994 >> 08-11-1994 2.ÊÁV 08-11-1994 >> 29-01-19953.ZNP[ 29-01-1995 >> 04-03-1995 4.aRPV 04-03-1995 >> 08-06-19955.LRi 08-06-1995 >> 07-07-1995 6.¿RÁLi 07-07-1995 >> 24-08-19957.NRPV 24-08-1995 >> 27-09-1995 8.LS 27-09-1995 >> 23-12-19959.gRiV 23-12-1995 >> 09-03-1996

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V

1.ÊÁV 09-03-1996 >> 21-05-1996 2.ZNP[ 21-05-1996 >> 20-06-19963.aRPV 20-06-1996 >> 15-09-1996 4.LRi 15-09-1996 >> 11-10-19965.¿RÁLi 11-10-1996 >> 23-11-1996 6.NRPV 23-11-1996 >> 23-12-19967.LS 23-12-1996 >> 11-03-1997 8.gRiV 11-03-1997 >> 19-05-19979.aRP 19-05-1997 >> 08-08-1997

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V

1.ZNP[ 08-08-1997 >> 21-08-1997 2.aRPV 21-08-1997 >> 25-09-19973.LRi 25-09-1997 >> 06-10-1997 4.¿RÁLi 06-10-1997 >> 24-10-19975.NRPV 24-10-1997 >> 05-11-1997 6.LS 05-11-1997 >> 07-12-19977.gRiV 07-12-1997 >> 05-01-1998 8.aRP 05-01-1998 >> 07-02-19989.ÊÁV 07-02-1998 >> 10-03-1998

µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V


µR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s

1.LRi 08-11-1999 >> 17-11-1999 2.¿RÁLi 17-11-1999 >> 03-12-19993.NRPV 03-12-1999 >> 13-12-1999 4.LS 13-12-1999 >> 10-01-20005.gRiV 10-01-2000 >> 03-02-2000 6.aRP 03-02-2000 >> 03-03-20007.ÊÁV 03-03-2000 >> 29-03-2000 8.ZNP[ 29-03-2000 >> 08-04-20009.aRPV 08-04-2000 >> 09-05-2000

Page - 27

µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V


Page - 28

µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s


µR¶aRP : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so


Page - 29

µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V


Page - 30

µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V


µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s


Page - 31

µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V


Page - 32

µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V


µR¶aRP : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so


Page - 33

úgRix¤¦¦¦zqós¼½ ¬sLRiWxmsßáª«sVV

Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV

INRPÈÁª«s Ë³Øª«s @µ³j¶xms¼½ (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : ¿RÁLiúµR¶V²R¶VlLiLi²R¶ª« ,, (xmsßáxmsLRiª«sVV) : LRi-sª«sVW²R¶ª«s ,, (@F¡NýUPª«sVª«sVV) : ÊÁVµ³R¶V²R¶V©yÌÁVgRiª«s ,, (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : aRPVúNRPV²R¶VHµR¶ª«s ,, (ú¼½N][ßáª«sVV) : NRPVÇÁÙ²R¶VALRiª«s ,, (@F¡NýUPª«sVª«sVV) : gRiVLRiVª«soG²R¶ª«s ,, (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : aRP¬sFs¬s-sVµR¶ª«s ,, (xmsßáxmsLRiª«sVV) : aRP¬s»]-sVøµR¶ª«s ,, (ú¼½N][ßáª«sVV) : gRiVLRiVª«soxmsµR¶ª«s ,, (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : NRPVÇÁÙ²R¶VxmsµR¶N]Li²R¶ª«s ,, (xmsßáxmsLRiª«sVV) : aRPVúNRPV²R¶VxmsLiúµR¶Li²R¶ª« ,, (@F¡NýUPª«sVª«sVV) : ÊÁVµ³R¶V²R¶V

úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV

LRi-s ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ÊÁVµ³R¶V²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV LRi-s aRPVúNRPV²R¶V ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV NRPVÇÁÙ²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV aRPVúNRPV²R¶V aRP¬s ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ZNP[»R½V

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xmsLRixqsöLRi µR¶XztísQ

gRiVLRiVª«so µR¶XztísQ LSx¤¦¦¦§ª«so,ÌÁgRiõª«sVVaRP¬s µR¶XztísQ gRiVLRiVª«so,LSx¤¦¦¦§ª«so

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV Ë³Øª«s µR¶XztísQ

¿RÁLiúµR¶V²R¶V µR¶XztísQ ©yÌÁVgRiª«s LRi-s µR¶XztísQ lLiLi²R¶ª«ÊÁVµ³R¶V²R¶V µR¶XztísQ lLiLi²R¶ª«aRPVúNRPV²R¶V µR¶XztísQ ª«sVW²R¶ª«sNRPVÇÁÙ²R¶V µR¶XztísQ ª«sVW²R¶ª«s,©yÌÁVgRiª«s,xmsLiúµR¶Li²R¶ª«gRiVLRiVª«so µR¶XztísQ INRPÈÁª«s,ª«sVW²R¶ª«s,xmsµR¶N]Li²R¶ª«saRP¬s µR¶XztísQ lLiLi²R¶ª« ,G²R¶ª«s,xmsµR¶N]Li²R¶ª«s

aRPVË³ÏÁ @aRPVË³ÏÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV

gRiVLRiV, aRPVúNRP, xmsORPQÊÁÌÁª«sVV©«sõ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V \®©sxqsLæjiNRP aRPVË³ÏÁ»R½*ª«sVVÌÁV NRPÖÁgji R¶VVLiµR¶VLRiV..aRPVNýRPxmsORPQª«sVVÍÜ[¬s xtsQztîsQ¼½´j¶®ªsVVµR¶ÌÁV

Page - 34

NRPXxtñsQxmsORPQª«sVVÍÜ[¬s xtsQztîsQ¼½´j¶ª«sLRiNRPV ¿RÁLiúµR¶V©«sNRPV xmsORPQÊÁÌÁª«sVV.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V©«sNRPV xmsORPQÊÁÌÁª«sVV DLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s aRPVË³ÏÁV²R¶V.

ÊÁVµ³R¶V²R¶V FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ NRPW²T¶©«s FyxmsxmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁVè©«sV.

ªyxqsòª«sª«sVV©«sNRPV C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s ÊÁVµ³R¶V²R¶V FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV»][ NRPW²T¶ DLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s FyxmsxmnsÌÁª«sVV®©s[ B¿RÁVè©«sV.

¿RÁLiúµR¶V²R¶V - aRPVË³ÏÁV²R¶VLRi-s - FyzmÊÁVµ³R¶V²R¶V - FyzmaRPVúNRPV²R¶V - aRPVË³ÏÁV²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶V - FyzmgRiVLRiVª«so - aRPVË³ÏÁV²R¶VaRP¬s - FyzmLSx¤¦¦¦§ª«so - FyzmZNP[»R½V - Fyzm

Ë³Øªyµ³j¶xms»R½ùª«sV©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV \®©sxqsLæjiNRP xqs*Ë³Øª«sª«sVV©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁgS ÇØ»R½NRPª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVVÂ¿Á[ R¶VVÈÁNRPV -s-sµ³R¶ Ë³Øªyµ³j¶ xms»R½VÌÁ©«sV rôðy©«sª«sVVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yÖÁ.ÌÁgRiõ, xmsLi¿RÁª«sV, ©«sª«sª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV FsÌýÁxmsöV²R¶V aRPVË³ÏÁVÌÁV.

\®©sxqsLæjiNRP FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV @LiVV©«s ¿RÁ»R½VLóRi, xqsxmsòª«sV, µR¶aRPª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV aRPVË³ÏÁxmnsÌÁª«sVV©«sV B»R½VòLRiV.

»R½X¼d½ R¶V, xtsQxtísQ, GNSµR¶aRP Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV FyxmsoÌÁV.

\®©sxqsLæjiNRP aRPVË³ÏÁV\ÛÍÁ©«s ¿RÁ»R½VLóRi, xqsxmsòª«sV, µR¶aRPª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV ZNP[Liúµyµ³j¶xms»R½ùµ][xtsQª«sVV ª«sÌÁ©«s FyxmsoÌÁgRiVµR¶VLRiV.

µj¶*¼d½ R¶V, @xtísQª«sV, µy*µR¶aRP Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV »R½ÈÁxqôðsª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.

¿RÁLiúµR¶V©«sNRPV xqsWLRiVù©«sNRPV »R½xmsö -sVgRi»R½ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV lLiLi²R¶V LSaRPVÌÁ Aµ³j¶xms»R½ùª«sVV DLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s lLiLi²T¶ÉÓÁ¹¸¶VVNRPäxmnsÖÁ»R½ª«sVV ¿RÁW²R¶ª«sÛÍÁ©«sV.

N]LiµR¶LRiV ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûÇìÁÌÁV @xtísQª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ FsÌýÁxmsöV²R¶V©«sV FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ®©sLiÀÁLji. NS¬s @xtísQª«sVróy©«sª«sVVÍÜ[D©«sõ úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqs*róy©«sª«sVV©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVV©«sV Â¿Áxmsöª«sÛÍÁ©«sV.

Page - 35

úgRix¤¦¦¦ª«sVV Aµ³j¶xms»R½ùª«sVV aRPVË³ØaRPVË³ÏÁ zqós¼½

¿RÁLiúµR¶V²R¶V 1 aRPVË³ÏÁV²R¶VLRi-s 2 xqsª«sVzqós¼½ÊÁVµ³R¶V²R¶V 3 12 FyzmaRPVúNRPV²R¶V 4 11 FyzmNRPVÇÁÙ²R¶V 5 10 aRPVË³ÏÁV²R¶VgRiVLRiVª«so 6 9 aRPVË³ÏÁV²R¶VaRP¬s 7 8 xqsª«sVzqós¼½

Page - 36

\\®©sxqsLæjiNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP

¿RÁLi ... -sVú»R½ -sVú»R½ xqsª«sV xqsª«sV xqsª«sV xqsª«sVLRi -sVú»R½ ... xqsª«sV aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½VÊÁV aRPú»R½V -sVú»R½ ... -sVú»R½ xqsª«sV xqsª«sV xqsª«sVaRPV aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ ... xqsª«sV xqsª«sV -sVú»R½NRPV -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V xqsª«sV ... -sVú»R½ xqsª«sVgRiV -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ ... xqsª«sVaRP aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V xqsª«sV ...

»y»yäÖÁNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV


¿RÁLi ... -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½VLRi -sVú»R½ ... aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ÊÁV -sVú»R½ aRPú»R½V ... -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½aRPV -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ ... aRPú»R½V -sVú»R½ aRPú»R½VNRPV -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V ... -sVú»R½ aRPú»R½VgRiV -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ ... -sVú»R½aRP aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ ...

xmsLi¿RÁ»R½ -sVú»R½»R½*ª«sVV


¿RÁLi ... @µj¶ @µj¶ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½VLRi @µj¶ ... aRPú»R½V xqsª«sV @µj¶ @µj¶ xqsª«sVÊÁV xqsª«sV xqsª«sV ... @µj¶ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½aRPV xqsª«sV xqsª«sV @µj¶ ... aRPú»R½V -sVú»R½ xqsª«sVNRPV @µj¶ @µj¶ xqsª«sV aRPú»R½V ... @µj¶ aRPú»R½VgRiV @µj¶ @µj¶ xqsª«sV xqsª«sV @µj¶ ... -sVú»R½aRP aRPú»R½V xqsª«sV @µj¶ xqsª«sV aRPú»R½V -sVú»R½ ...

xqsª«sV c xqsª«sV»R½*ª«sVV, @µj¶ -sVú»R½ c @µj¶ -sVú»R½»R½*ª«sVV, @µj¶ aRPú»R½V c @µj¶ aRPú»R½V»R½*ª«sVV.

Page - 37

xtsQuíyùLiaRPÍÜ[ µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV

úgRix¤¦¦¦ µR¶XztísQ µR¶XaRPù úgRix¤¦¦¦


aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ

¿RÁLiúµR¶V²R¶V . 6.34 3.27 . . 23.01 56.19

aRPVúNRPV²R¶V 1.20 . . . . 6.81 39.99

gRiVLRiVª«so 36.99 1.67 4.74 28.61 28.28 . 3.18

aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV 38.19 8.01 8.01 28.61 28.28 29.82 99.36

@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ

LRi-s -27.67 . . -5.13 -4.97 . -19.86

ÊÁVµ³R¶V²R¶V -21.54 . . -2.07 -1.90 . -22.92

NRPVÇÁÙ²R¶V -1.37 . . . . -6.64 -39.82 -15.00

aRP¬s -44.77 -40.14 -37.08 -10.02 -10.35 -21.37 . -45.00

@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV -95.35 -40.14 -37.08 -17.22 -17.22 -73.01 -97.60

µR¶XztísQ zmsLi²R¶ -57.16 -32.13 -29.07 11.39 11.06 -43.19 1.76

µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV -14.29 -8.03 -7.27 2.85 2.77 -10.80 0.44

Page - 38

xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV


D¿RÁèÊÁÌÁª«sVV 58.48 41.93 7.70 59.68 40.76 2.48 54.64

xqsxmsòª«sLæRiÇÁ ÊÁÌÁª«sVV 120.00 101.25 120.00 60.00 135.00 112.50 88.14

JÇÁ¸R¶VVgRiøLSaSùLiaRP ÊÁÌÁª«sVV 0 30.00 30.00 15.00 15.00 15.00 15.00

ZNP[LiúµR¶ ÊÁÌÁª«sVV 60.00 30.00 30.00 15.00 15.00 60.00 30.00

ú®µ¶[NSäßá ÊÁÌÁª«sVV 15.00 0 0 15.00 0 0 0

®ªsVV»R½òª«sVV róy©«s ÊÁÌÁª«sVV 253.48 203.18 187.70 164.68 205.76 189.98 187.78

®ªsVV»R½òª«sVV µj¶gRi÷ÌÁª«sVV 6.83 42.61 14.01 3.97 55.92 0.85 38.73

©«s»][©«sõ»R½ ÊÁÌÁª«sVV 16.13 43.87 60.00 43.87 16.13 43.87 16.13

xmsORPQ ÊÁÌÁª«sVV 48.44 35.78 35.78 24.22 35.78 24.22 35.78

ú¼½Ë³ØgRi ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 0 60.00 60.00

@ÊôðÁ ÊÁÌÁª«sVV 0 15.00 0 0 0 0 0

ª«sWxqs ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 30.00 0 0

ªyLRi ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 45.00 0 0

x¤¦Ü[LRi ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 60.00 0 0 0

A¸R¶V©«s ÊÁÌÁª«sVV 7.34 38.06 38.06 38.98 38.82 5.66 55.15

¸R¶VVµôðR¶ ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 -12.73 12.73 0 0

®ªsVV»R½òª«sVV NSÌÁÊÁÌÁª«sVV 71.91 132.71 133.84 154.34 178.46 133.75 167.06

®ªsVV»R½òª«sVV Â¿Á[xtísQÊÁÌÁª«sVV 0 0 18.44 46.74 43.38 10.24 34.44

®ªsVV»R½òª«sVV \®©sxqsLæjiNRP ÊÁÌ ª«sVV 51.43 60.00 25.70 42.85 17.14 34.28 8.57

®ªsVV»R½òª«sVV µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV -14.29 -8.03 -7.27 2.85 2.77 -10.80 0.44

®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV 369.36 430.47 372.42 415.43 503.43 358.30 437.02

Page - 39

xtsQ²R¶÷éÌÁ µR¶aRP zqós»R½VÌÁ xmsÉíÓÁNR



®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁV 6.16 7.17 6.21 6.92 8.39 5.97 7.28

@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV 6.00 5.00 7.00 5.50 5.00 6.50 5.00

xtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½ò 1.03 1.43 0.89 1.26 1.68 0.92 1.46

xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV 5 3 7 4 1 6 2

BxtísQxmnsÌÁ / NRPxtísQxmnsÌÁ xqsWÀÁNRP


BxtísQxmnsÌÁ 37.64 30.78 11.92 52.82 42.05 5.04 43.38NRPxtísQxmnsÌÁ 7.37 26.00 46.62 2.06 17.88 53.50 11.70

xtsQuíyùLiaRPÍÜ[ Ë³Øª«sµR¶XgRi÷ÌÁª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sª«sVV µy*LS ÊÁVµ³R¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqs*Ë³Øª«sª«sVV ¬sLôSLji»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.

úgRix¤¦¦¦ µR¶XztísQ µR¶XaRPùË³Øª«sª«sVV

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V6.61 9.90 4.96 4.76 13.73 9.90 6.07 2.40 . . . 1.35 aRPVúNRPV²R¶V9.52 4.20 6.28 13.51 9.68 5.85 2.02 . . . 1.57 7.05 gRiVLRiVª«so54.91 46.59 31.91 17.23 1.91 . . . 13.09 40.53 31.91 3.19 30.00 30.00

Page - 40

aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV

71.04 60.69 43.15 65.50 25.32 15.75 8.09 2.40 13.09 40.53 33.48 41.59

@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ LRi-s-1.47 -11.74 -12.15 -8.48 -4.65 -0.82 . . . -2.77 -9.46 -8.32 ÊÁVµ³R¶V²R¶V-12.02 -34.68 -51.65 -36.97 -21.65 -6.33 . . . -8.03 -31.70 -36.33 NRPVÇÁÙ²R¶V-9.48 -4.12 -6.45 -13.47 -9.64 -5.81 -1.98 . . . -1.61 -7.13-3.75 -3.75 aRP¬s-7.02 -3.35 . . . -0.40 -4.71 -10.85 -6.87 -0.95 -14.68 -10.85 -11.25 -11.25

@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV

-33.74 -65.14 -70.25 -58.92 -39.69 -13.36 -17.94 -10.85 -6.87 -11.75 -57.45 -62.63

µR¶XztísQ zmsLi²R¶ / µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV

37.30 -4.45 -27.10 6.58 -14.37 2.39 -9.85 -8.45 6.22 28.78 -23.97 -21.04

Ë³Øª«sÊÁÌÁ xqsWÀÁNRP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁª«sVV369.36 430.47 372.42 415.43 503.43 358.30 437.02 437.02 358.30 503.43 415.43 372.42Ë³Øª«s µj¶gRi÷ÌÁª«sVV30.00 20.00 40.00 30.00 40.00 10.00 30.00 10.00 10.00 60.00 50.00 50.00Ë³Øª«sµR¶XztísQ ÊÁÌÁª«sVV37.30 -4.45 -27.10 6.58 -14.37 2.39 -9.85 -8.45 6.22 28.78 -23.97 -21.04®ªsVV»R½òª«sVV Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV436.66 446.02 385.32 452.01 529.06 370.69 457.17 438.57 374.52 592.21 441.46 401.38LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV7.28 7.43 6.42 7.53 8.82 6.18 7.62 7.31 6.24 9.87 7.36 6.69xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV8 5 10 4 2 12 3 7 11 1 6 9

NRPVÇÁµ][xtsQ ¬sLRiWxmsßáª«sVV

ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP úFyµ³y©«sù»R½ NRPÌÁµR¶V. -sªyx¤¦¦¦ ¬sLñRi R¶V -sxtsQ R¶Vª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁÙ©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP róy©«sª«sVVNRPÌÁµR¶V. NRPVÇÁÙ²R¶V xqsxmsòª«sV ÛÍÁ[NRP @xtísQª«sV róy©«sª«sVVÌÁÍÜ D©«sõ NSLRißáª«sVVgS »R½LRi¿RÁVgS úxmsÇÁÌÁV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVVNRPÌÁµR¶V @¬s Â¿ÁxmsöVÈÁ G\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNTP -s-sµ³R¶ ÇØ»R½NRP úgRiLi´R¶ª«sVVÌÁÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV©«sNRPV -s-sµ³R¶ xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s.

Page - 41

C úNTPLiµ³R¶ -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁµy*LRi ÇØ»R½NRPª«sVV©«sLiµR¶V NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV D©«sõµj¶ ÛÍÁ[¬sµj¶ ¾»½ÖÁ R¶VV©«sV.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁÙ²R¶V »]-sVøµR¶ª«s Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ DLi®²¶©«sV.

ÌÁgRiõª«sVV @©«sVxqsLjiLiÀÁ C ÇØ»R½NRPª«sVV©«sNRPV NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV ÛÍÁ[µR¶V @¬s Â¿Áxmsöª«sÛÍÁ©«sV.

ÌÁgRiõª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ NRPVÇÁµ][xtsQ xmnsÖÁ»R½ª«sVV.

C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.

ª«s°²³R¶ùª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«ss

xqsWLRiVù©«sNRPV µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ª«s°²³R¶ùª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV. ª«s°²³R¶ùª«sVV xmsÉíÓÁ©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVNRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.

ÊÁVµ³R¶V²R¶V úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV ª«s°²³R¶ùª«sVV.

úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôR¶ª«sVV

xqsWLRiVù²R¶V, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V -sV©«s¥¦¦¦ G B»R½LRi úgRix¤¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s INRP ²T¶úgki PNRPLiÛÉÁ[ µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦¦ R¶VVµôðR¶ª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV.úgRix¤¦¦¦ R¶VVµôðR¶ª«sVV©«s G úgRix¤¦¦¦ª«sVV ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV @©«sV -sxtsQ R¶Vª«sVV©«s xmsÌÁVÁ @Õ³ÁúFy R¶Vª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. BNRPä²R¶ @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«sxmsµôðR¶¼½:úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ D»R½òLRiË³ØgRiª«sVVÍÜ[gRiÌÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV.

úgRix¤¦¦¦ R¶VVµôðR¶ª«sVV©«s aRPVúNRPV²R¶V úgRix¤¦¦¦ª«sVV J²T¶F¡ª«so©«sV.úgRix¤¦¦¦ R¶VVµôðR¶ª«sVV©« NRPVÇÁÙ²R¶V úgRix¤¦¦¦ª«sVV ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä D¿RÁèª«sVV / ¬ds¿RÁª«sVV, ª«s°²³R¶ùª«sVV, úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV, ª«súNR P»R½

úgRix¤¦¦¦ª«sVV D¿RÁè/ ª«s°²³R¶ùª«sVV úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ª«súNRPª«sVV½ Ë³ØÍØùµj¶ @ª«sxqós ¬ds¿RÁ

¿RÁLi ª«sVX»yª«sxqósLRi R¶Vª«s*©yª«sxqôssÊÁV ª«s°²³R¶ùª«sVV ª«sXµôðyª«sxqósaRPV D¿RÁè xmsLSÇÁ R¶Vª«sVV ËØÍØùª«sxqósNRPV -sÇÁ R¶Vª«sVV ËØÍØùª«sxqósgRiV ¬ds¿RÁ»R½*ª«sVVs R¶Vª«s*©yª«sxqôssaRP ª«sXµôðyª«sxqós

Page - 42

C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úxms¾»½[ùNRP ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV.

ÇØ»R½NRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xqsLi¹¸¶WgRiª«sVVª«sÌÁ©«s ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV xqsLiË³ÏÁ-sLi¿RÁV©«sV, @Li¾»½[gSNRP INRP ª«sùQQNTPò¹¸¶VVNRPä ÒÁ-s»R½ª«sVVª«sVLji R¶VV Ë³ÏÁ-sxtsQù»R½VòQ\|ms -dsÉÓÁ úxmsË³Øª«sª«sVV @µ³j¶NRPª«sVVgS ©«sVLiµR¶V©«sV. N]¬sõ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ryµ³yLRißáNRPÌÁLiVVNRPª«sÌÁ©«s, @ÍØgRi®©s[ N]¬sõ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV NRPhji©«sª«sVgRiV ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQû »R½LRiäª«sVVª«sÌÁ©«s ÛÍÁ[µy ÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä -sÀÁú»R½ gRiª«sV©«sª«sVVª«sÌÁ©«s GLRiö²R¶V©«sV. xmsoLS»R½©«s ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûúgRiLi´R¶ª«sVVÌÁLiµR¶V ª«sLiµR¶ÌÁN]ÌÁµj¶¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ª«sVLji R¶VV ªyÉÓÁ úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁV -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s. BLiµR¶V N]¬sõ ª«sVLiÀÁ-s, ª«sVLjiN]¬sõ @ªyLiÀ³Á»R½úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«s-s.C úNTPLiµR¶ -dsV ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ N]¬sõ ª«sVVÅÁù¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ª«sVLji R¶VV -dsV\|msªyÉÓÁ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sVV xqsWORPQQøª«sVVgS -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.

¬ds¿RÁË³ÏÁLigRiLSÇÁ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:gRiVLRiVª«so ¬ds¿RÁ LSbPÍÜ[ D©«sõúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä D¿RÁè LSbP ¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½ ÌÁgRiõ ZNP[LiúµR¶ª«sVVÍÜ[ NRPÌÁ²R¶V.

-dsVLRiV ¿yÍØ @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁV ª«sVLji R¶VV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ D©«sõ»R½zqós¼½NTP Â¿Á[LRiVNRPVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VV xms©«sVÌÁ¬sõ R¶VV ¿yÍØÅÁÀÁè»R½\®ªsV©«s-sgS©«sVLi²R¶V©«sV.

LSÇÁ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:©yÌÁVgRiª«sª«sVLji R¶VVHµR¶ª«s@µ³j¶xms»R½VÌÁ¹¸¶VVNRPä Ë³Øª«sª«sVVÌÁV ª«sù¼½lLi[ÅÁª«sVVgS D©yõLiVV.C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ LSÇÁ¹¸¶WgRiª«sVV D©«sõµj¶.

-dsVLRiV D©«sõ»R½ xmsµR¶-s¬s ª«sVLji R¶VV @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sV Â¿Á[xmsÈíÁgRiÌÁLRiV.

@©«sË³ÏÁ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:úgRix¤¦¦¦ª«sVV(¿RÁLiúµR¶V¬s -s²T¶ÀÁ |msÉíÓÁ) ¿RÁLiúµR¶V¬s ©«sVLi²T¶ µy*µR¶aRP Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ DLi²T¶©«s @©«sË³ÏÁ¹¸¶WgRiª«sVV

@©«sË³ÏÁ ¹¸¶WgRiª«sVV ¿RÁLiúµR¶V¬s ©«sVLi²T¶ 12 ª«s róy©«sª«sVV ILiÈÁLjigS gS¬s ÛÍÁ[µy NRPVÇÁÙ²R¶V, ÊÁVµ³R¶V²R¶V, gRiVLRiV²R¶V, aRPVúNRPV²R¶V, aRP¬sNRPÖÁzqs gS¬s AúNRP-sVLi¿RÁVÈÁ Â¿Á[»R½ »R½ R¶WLRigRiV©«sV. @©«sË³ÏÁ ¹¸¶WgRiª«sVV ª«sùQQNTPò¬s µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁV, xqsLi»][xtsQª«sLi»R½VÌÁV, ª«sVLiÀÁ@LigRir¢xtísQª«sª«sVV, µ³R¶X²³R¶\®ªsV©«s aRPLkiLRi ¬sLSøßáª«sVV, ª«sVLiÀÁ NUPLjiò, -s®µ³¶[ R¶V»R½ ª«sVLji R¶VV DµyLRiª«sLi»R½VÌÁVgS »R½ R¶WLRiVÂ¿Á[ R¶VV©«sV.B»R½LRi ª«sVgRiªyLji ª«sÛÍÁ[gSNRP, ªyLRiV Ë³ØLRiùNRPV NSª«sÖÁzqs©«s µR¶VxqsVòÌÁ\|ms NRPW²yúaRPµôðR¶ ¿RÁWxmso»yLRiV.

gRiÇÁZNP[xqsLji ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:

Page - 43

¿RÁLiúµR¶V²R¶V D©«sõ LSbPÍÜ[, ÛÍÁ[NRP ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁÍÜ[ gRiVLRiV²R¶V D©«sõ gRiÇÁZNP[xqsLji¹¸¶WgRiª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV.

gRiVLRiV²R¶V róy©«sª«sVV ¿RÁLiúµR¶V²T¶NTP ª«sVLiÀÁ ª«sLRiVxqsÍÜ[ ©«sV©«sõxmso²R¶V gRiÇÁZNP[xqsLji ¹¸¶WgRiª«sVV »R½ R¶WLRigRiV©«sV. ÇÜ[¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVV©«sgRiÇÁZNP[xqsLji ¹¸¶WgRiª«sVV©«s xmsoÉíÓÁ©«sªyLRiV úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁVgS Â¿ÁxmsöVN]©«sÊÁ²R¶VµR¶VLRiV. µ³R¶©«s, xqsLixmsµR¶,-sÇÁ R¶Vª«sVVÌÁV ªyLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS F~LiµR¶VµR¶VLRiV. ZNP[xqsLji ¹¸¶WgRiª«sVV, ZNP[ª«sVV µ³R¶Xª«sV ¹¸¶WgRiª«sVV (D©«sõ¿][) ª«sLiÉÓÁ @®©s[NRP¹¸¶WgRiª«sVVÌÁ µR¶VxtsQöéÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F¡g]ÈíÁV©«sV. -dsVLRiV ª«sWª«sVWÌÁVgS ÀÁLS R¶VVÌÁV, -sÇÁ R¶Vª«sLi»R½ª«sVgRiV ÒÁ-s»R½ª«sVV©«s©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV ryµ³yLRißáª«sVVgS µR¶X²³R¶¬saRPè R¶Vª«sVV gRiÌÁªyLRiV, -dsV ¬sLñRi R¶Vª«sVVÌÁ©«sV ª«sWLRiVèÈÁNRPV -dsV Ë³ØLSù,xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁNRPV NRPW²y @xqsLiË³ÏÁª«sª«sVgRiV©«sV.

@ª«sVÌÁ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV©«sVLi²T¶ NS¬s ¿RÁLiúµR¶ÌÁgRiõª«sVV©«sVLi²T¶ NS¬s µR¶aRPª«sV Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ aRPVË³ÏÁúgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sõ @ª«sVÌÁ¹¸¶WgRiª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV.

-dsVLRiV @ª«sVÌÁ ¹¸¶WgRiª«sVV©«s xmsoÉíÓÁ©«sLiµR¶V©«s -dsVLRiV ÀÁLRiNSÌÁª«sVV NUPLjiò¬s, xqsLixmsµR¶©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. -dsV xqsúNRPª«sV\®ªsV©«sAÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV xms©«sVÌÁª«sÌÁ©«s -dsVLRiV xqsLixmnsVª«sVV©«s g_LRiª«sª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. ÒÁ-s»yÕ³Áª«sXµ³ôðj¶ R¶VVLi²R¶V©«sV. ¿RÁVÈíÁWANRPL#RißÔá R¶V\®ªsV©«s xmsLjizqós»R½V ÌÁV©«sõ©«sV, -dsVLRiV G xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ ©«sV©«sõ©«sV, ª«sV¿RÁèÛÍÁ[¬s xqsVgRiVßáª«sLi»R½VÌÁVgS úxmszqsµôðj¶Â¿ÁLiµR¶VµR¶VLRiV.

NRPx¤¦¦¦ÌÁ ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:¿RÁ»R½VLóRi Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ R¶VV, µR¶aRPª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ R¶VV IZNP[ LSbP R¶VLiµR¶V DLi²R¶VÈÁ.

C ¹¸¶WgRiª«sVV -dsVNRPV ®ªsVVLi²T¶úxmsª«sLRiò©«s©«sVNRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ\®©s©«s©«sV FsµR¶VL]ä©«sgRiÌÁ \®µ³¶LRiùª«sVV-dsVNRPV NRPÌÁµR¶V.xmspLjiògS ¬sÇÁª«sVV©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]©«sNRPVLi²R¶gRi®©s[ ¬sLñRi R¶Vª«sVVÌÁV ¼d½xqsVN]©«sV¿RÁVLiµR¶VLRiV. \|qs¬sNRPµR¶ÎÏÁª«sVVÌÁLiµR¶V -dsVLRiV ËØgSLSßÓáLi¿RÁVµR¶VLRiV.

xqsµy xqsLi¿yLRi ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ¿RÁLRiLSbPÍÜ[ DLi²R¶VÈÁ.

-dsVlLiÌýÁxmsöV²R¶V úxms R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶VV¿RÁV®©s[ R¶VVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiVÂ¿Á[ R¶VV Dµ][ùgRiª«sVV©«sLiµR¶V NRPW²y FsNRPVäª«sgSúxms R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶Vª«sÌÁzqs R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsV¹¸¶VVNRPä ÒÁ-s»R½gRiª«sVùª«sVV ÅÁÀÁè»R½\®ªsV©«sµj¶ ª«sVLji R¶VV ¬saRPè R¶V\®ªsV©«sµj¶@gRiVÈÁª«sÌÁ©«s, ¿RÁxmsÌÁÀÁ»R½òª«sVV»][ ¼½LRiVgS²R¶V ªyLRiVgS »R½ R¶WLRigRiV @ª«sNSaRPª«sVVLi²R¶µR¶V.

µj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:

Page - 44

lLiLi²R¶VúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV IZNP[ Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.LRi-s,ÊÁVµ³R¶V²R¶V@-s Fs¬s-sVµR¶ª«sË³Øª«sª«sVVÍÜ[ D©«sõ-s.

-dsVLRiV BLiNS BLiNS -sÇìØ©«sª«sVV©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s ®ªsVVgæRiV ¿RÁWxmso»R½VLiÉØLRiV. -dsV ¹¸¶VVNRPä ¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁV ª«sVLji R¶VVúaRPµ³ôyxqsNRPVòÌÁV -dsV ÌÁOSQQùÌÁ©«sV ANRPÈíÁVNRPVLiÉØLiVV. NS¬ds -dsVLRiV -dsV @Õ³ÁúFy R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ @-sLRiVµ³ôR¶»R½©«sV @LRiVµR¶VgSúxmsNRPÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè. Bª«s¬dsõ -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VËÜ[¹¸¶[V xms©«sVÌÁª«sÌýÁ µ³R¶©«sª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP ª«sWLæRiª«sVV\ÛÍÁ, µy¬sª«sÌÁ©«sB»R½LRiVÌÁNRPV ÍØË³ÏÁ##\®ªsV DLi²R¶ª«s¿RÁVè. -dsV ¹¸¶VVNRPä @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ÇìØ©«sª«sVV ª«sÌÁ©«s @LiµR¶Lji ®ªsVxmsöV©«sV F~LiµR¶gRiÌÁLRiV.

µj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:lLiLi²R¶VúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV IZNP[ Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.aRPVúNRPV²R¶V,NRPVÇÁÙ²R¶V@-s »]-sVøµR¶ª«sË³Øª«sª«sVVÍÜ[ D©«sõ-s.

NRPVÈÁVLiË³ÏÁ xqsË³ÏÁVùÌÁ ¹¸¶VVNRPä ú}msª«sWÕ³Áª«sW©yÌÁ©«sV F~LiµR¶VÈÁ\ZNP BLiNS NRPXztsQ Â¿Á[ R¶VLi²T¶. NRPÌÁ»R½ÌÁV NRPÖÁgjiLiÂ¿Á[ ÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁxmsLRiVª«so¼d½}qs ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVN][NRPLi²T¶. NSLRißáª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²y B»R½LRiVÌÁ©«sV ¬sLiµj¶Li¿RÁ²R¶ª«sVV, ª«sVLji R¶VV@-s¬ds¼½xmsLRiV²T¶gS ª«sWlLi[ -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁ\|ms -dsVNRPV gRiÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV NRPÎØþÌÁV ®ªs[ R¶VLi²T¶. -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ»R½©«sª«sVV gRiÌÁª«sùQQNTPòQ\¹¸¶V©«sxmsöÉÓÁNUP -sVª«sVøÖÁõ -dsVLRiV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s B»R½LRiVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ®ªsVxmsöV F~LiµR¶ÉØ¬sNTP úxms R¶V»R½õLi Â¿Á[ R¶VLi²T¶.

Page - 45

Ë³Øª«sª«sVV ¹¸¶VVNRPä Ë³ÏÁ-sxtsQùªyßÓá

C xqs-dsVORPQ -dsV úxmsª«sLRiò©«s, ÒÁ-s»R½ª«sVVÌÁ\|mss úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxmso©«sV. Â¿Ázmsö©«s ®µ¶[ ¼½LjigjiÂ¿ÁxmsöVÈÁ, ª«sù¼½lLi[NRP Ë³Øª«sª«sVVÌÁV C LjiF¡Líi ÍÜ[ -dsVNRPV NRP¬söryòLiVV. @-s -dsV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[ úgRi¥¦¦¦ÌÁ xmsLRixqsöLRi xqsLiË³ÏÁLiµyÌÁNSLRißáLigS Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s.

ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy

ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sª«sVV ª«sùQQNTPò xqs*Ë³Øª«sª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy»R½»R½*ª«sVV ª«sVLji R¶VV ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPäúxms¼½xtísQÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

-dsV ÌÁgRiõª«sVV ©yÌæÁª«s LSbPÍÜ[ DLi²R¶VÈÁ ª«sÌÁ©«s C úNTPLiµj¶ -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁV -dsV ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sV gRiWLjiè Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV¿yÌÁ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s ªyLRiV, N][LjiNRPÌÁVNRPÌÁªyLRiV. zmsLjiNTP»R½©«sª«sVV ª«sVLji R¶VV -súaSLi¼½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁ, »R½*LRigS @LôðRiª«sVV Â¿Á[xqsVN]©«sVryª«sVLóRiQùª«sVV, ¾»½ÖÁ\®ªs©«s ©«sª«so*ª«sVVÅÁª«sVV»][ xqsLi»][xtsQª«sVVgS DLiµR¶VLRiV. INRP úxmsNRPäNRPV ª«sLigRiV»R½W ©«s²R¶V¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV¾»½ÖÁ\®ªs©«s ªyLRiV, ¿RÁVLRiV\ZNP©«s ªyLRiV, NRPztísQLiÀÁ xms¬s Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. @¬sõ -sµ³R¶ª«sVV\ÛÍÁ©«s xqsLRiµyÌÁV -dsVNRPV BxtísQª«sVV. -dsVNRPVxqsLiryLRiª«sVV»][©«sV, zmsÌýÁÌÁ»][©«sV @©«sVÊÁLiµ³R¶ª«sVV FsNRPVäª«s. -dsVLRiV »R½LRi¿RÁV ¬sxqsöXx¤¦¦¦©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. GÌÁ R¶V©«s -dsVLRiVB»R½LRiVÌÁ©«sV ú}ms-sVLiÀÁ©«sLi»R½gS ªyLRiV -sVª«sVVøÌÁ©«sV ú}ms-sVLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR¶¬s Ë³Ø-sLi»R½VLRiV. -dsVLRiV FsNRPVäª«s ª«sWÉýØ²R¶VµR¶VLRiV.xqs* R¶VLi aRPNTPò gRiÌÁªyLRiV, ©«sª«sVøNRP\®ªsV©«s ªyLRiV. -dsVLRiV ©yù R¶Vª«sVV©«sNRPV, ¬sÇØLiVV¼d½NTP FyÈÁV xms²R¶VµR¶VLRiV. -dsVLRiV ¿yÌÁ ÊÁÌÁ\®ªsV©«sDú®µ¶[NRPª«sVV gRiÌÁªyLRiV. -dsVLRiV úN]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV BxtísQxms²R¶VµR¶VLRiV. ª«sVLji R¶VV xmsLjizqôðs»R½VÌÁNRPV »R½gji©«sÈýÁVgS -sVª«sVVøÌÁ©«sV ª«sWLRiVèN]LiµR¶VLRiV. -dsVLRiV ÇØúgRi»R½ò @LiVV©«sªyLRiV.

-dsV ÌÁgRiõª«sVV úxms´R¶ª«sV ú®µ³¶[NSäßáª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶Vª«sÌÁ©«s -dsVLRiV ALójiNRP -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ ÇØúgRi»R½ògS ©«sVLiµR¶VLRiV. B»R½LRiVÌÁV-sVª«sVVøÌÁ©«sV zmszqs©yLji @©«sª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ALójiNRP xqsLixmsLRiäª«sVVÌÁV xqsLjigS ÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè©«sV. ²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿RÁVÈÁÍÜ[ úaRPª«sVNRP©«sxms²R¶V¿RÁV©«sõµj¶. N]¬sõ xqsª«sV R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVNRPV |msµôR¶ ©«sxtísQª«sVVÌÁV NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè©«sV. xqs*xqsLixqósÌÁµy*LS -dsVNRPV ÍØË³ÏÁª«sVV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ 17, 24, 29, 31, 39, 49 ª«sVLji R¶VV 52 ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV.

-dsV ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ µR¶aRPª«sVróy©«sª«sVV ©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsV »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁª«sÌÁ©«s -dsVNRPV @©«sLi»R½\®ªsV©«s A©«sLiµR¶ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV.ÀÁ©«sõ»R½©«sª«sVV©«sLiµR¶V, G\®µ¶©«s©«sW, -dsV »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ Aµ³j¶xms»R½ùª«sVV ª«sVLji R¶VV ª«sWLæRiµR¶LRi+NRP»R½*ª«sVV -dsVNRPV »R½Xzmsò NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.C bPORPQßá¹¸¶[V -dsVNRPV ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV ª«sVLiÀÁgS ª«sVÌÁ¿RÁVN]©«sVÈÁNRPV Dxms¹¸¶WgRi xms²T¶©«sµj¶. -dsV\|ms @µ³j¶NSLRiª«sVVÍÜ[©«sV©«sõ ª«sùNRPVòÌÁúxmsË³Øª«sª«sVVLi²R¶V©«sV, FsLiµR¶VÂ¿Á[»R½©«sLiÛÉÁ[ úNRPª«sVbPORPQßá ª«sÌýÁ ÍØË³ÏÁª«sVVÌÁV B»R½LRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ R¶V Â¿Á[zqs -dsVLRiV FyÉÓÁLi¿RÁVµR¶VLRiV.-dsVNRPV ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s AzqósNRPLiÛÉÁ[, -dsVLRiV xqsLiFyµ³j¶LiÀÁ©«s®µ¶[ FsNRPVäª«sgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV -s-sµ³R¶ LRiNRPª«sVV\ÛÍÁ©«s -sLi»R½ AxqsNRPVòÌÁµy*LSµ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁgRiVµR¶VLRiV.

ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ÌÁgRiõZNP[LiúµR¶ª«sVVÍÜ[ D©«sõLiµR¶Vª«sÌÁ©«s, ª«sVLji R¶VV 7 ª«s róy©«sª«sVV ÍØË³ÏÁª«sVV»][ -dsVLRiV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«s ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè.

ÌÁgRiõª«sVV \|ms gRiVLRiVª«so úxmsË³Øª«sª«sVV NRPÖÁgji R¶VVLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s, -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ xmsLjiaRPVúË³ÏÁ\®ªsV©«s µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁ©«sVª«sVLji R¶VV xqsLiË³ØxtsQßáÍÜ[ ª«sVXµ³R¶V»R½*ª«sVV©«sV N][LRiVNRPVLiµR¶VLRiV.

µ³R¶©«sª«sVV,Ë³ÏÁW-sV ª«sVLji¸R¶VV AxqósVÌÁV

µ³R¶©«sª«sVV,Ë³ÏÁW-sV ª«sVLji R¶VV AxqósVÌÁV

Page - 46

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s lLiLi²R¶ª«s róy©«sª«sVV Ë³ÏÁW-sV ª«sVLji R¶VV AxqósVÌÁV, µ³R¶©«sª«sVV, NRPVÈÁVLiË³ÏÁª«sVV, xqsLiË³ØxtsQßá, A¥¦¦¦LRiª«sVV ª«sVLji R¶VVryª«sVLóRiQùª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

µj¶*¼d½ R¶Wµ³j¶xms¼½ @xtísQª«sVróy©«sª«sVV©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV xqsLji\¹¸¶V©«s xqsLiFyµR¶©«s©«sV NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. -dsVNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«sª«sVLji R¶VV AbPLiÀÁ©«s gRiVLjiòLixmso -dsV NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁ ©«sVLiÀÁ BLiNRP©«sW ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡gS, -dsV Ë³ÏÁ R¶Vª«sVV©«sNRPV »R½gæRiÈíÁV, »R½LRi¿RÁW¼½LRiryäLRiª«sVVÛÍÁ[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. -dsVLRiV ¿yÍØ xqsV¬sõ»R½ ª«sV©«sxqsVäÌÁgRiVÈÁª«sÌÁ©«s ¼½LRiryäLRiª«sVV ¹¸¶VVNRPä ÀÁ©«sõ xqsW¿RÁ©«s -dsVNRPVµj¶gRiVÌÁV©«sV ª«sVLji R¶VV @ª«sùQQNRPòQ\®ªsV©«s Ë³ÏÁ R¶Vª«sVV©«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV. -dsV |msµôR¶r¡µR¶LRiV¬s»][ -sÛË³Á[µR¶ª«sVVÌÁV NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè©«sV.µ³R¶©«s©«sxtísQª«sVV DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVNRPV xmsLRiLixmsLRigS ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s Azqós¬s ¬sÌÁVxmsoN]©«sVÈÁNRPV -dsVLRiV NRPxtísQxms²T¶ xms¬sÂ¿Á[ R¶Vª«sÛÍÁ©«sV.

ÊÁVµR¶V²R¶V ª«sVLji R¶VV lLiLi²R¶ª«s LSbP»][ NRPÖÁzqs R¶VV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV gRißÓá»R½ aSxqsòQûª«sVV©«sNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s LRiLigRiª«sVVÌÁÍÜ[ @L>Ri»R½©«sV,ª«sVLji R¶VV }msLRiV úxmsÆØù»R½VÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁLRiV.

LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV

LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ª«sVW²R¶ª«s róy©«sª«sVV ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPä LRiNRPòxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV, ª«sVLji R¶VV \®µ³¶LRiùª«sVV ª«sVLji R¶VV ¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁV®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

»R½X¼d½ R¶Wµ³j¶xms¼½ @xtísQª«sVróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsVNRPV xmsLjizqós»R½VÌÁ\|ms xqsLji\¹¸¶V©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©«s D©«sõ©«sW, ÛÍÁ[NRPV©«sõ©«sW,ªyÉÓÁNTP Ë³ØµR¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ, @µ³j¶NSLRiª«sVV F~LiµR¶ª«sÛÍÁ©«s©«sõ Ë³Øª«sgRiLji÷»R½\®ªsV©«s AaRP R¶Vª«sVV NRPÌÁªyLRiV. }qsªyµR¶XNRPöµ³R¶ª«sVV gRiÌÁxms©«sVÌÁ R¶VLiµR¶V -dsVLRiV LSßÓáLi¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV ú}ms-sVLiÀÁ©«sªyLji N]LRiNRPV FsÍØLiÉÓÁ xms¬s\®©s©«s©«sW, G\®µ¶©«s©«sW Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPVBxtísQxms²R¶VµR¶VLRiV. -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VV xms©«sVÌÁ¬sõ ª«sVLiÀÁ D®µô¶[aRPùª«sVV»][ ª«sVLji R¶VV úaRPµ³ôðR¶»][ Â¿Á[ R¶Vª«sÛÍÁ©«s¬s @©«sVNRPV©«sõxmsöÉÓÁNUP,ry*LôðRixmsLRiV\ÛÍÁ©«s ª«sùNRPVòÌÁV -dsV @Õ³ÁúFy R¶Vª«sVVÌÁ©«sV »R½xmsöVgS @LôðRiª«sVV Â¿Á[xqsVNRPVLiµR¶VLRiV. @xqs»R½ùxmso ®©sxmsª«sVVÌÁ©«sV -dsVLRiV¼d½úª«s®©s[LRiª«sVVÌÁVgS FsLi¿RÁVµR¶VLRiV. ÀÁ©«sõr¡µR¶LRiV¬s©«sVLiÀÁ -dsVLRiV ÊÁx¤¦¦¦§aS -s²T¶F¡ª«s¿RÁVè©«sV.

AxqósVÌÁV, -sµR¶ù ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ©yÌæÁª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV úxmsNSLRiª«sVV AxqsVòÌÁV, -sµR¶ù, »R½ÖýÁ, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁV ª«sVLji R¶VV ryµ³R¶LRißá\®ªsV©«sxqsLi»][xtsQª«sVV©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV.

-dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ ¿RÁ»R½VLôðSµ³j¶xms¼½ ©«sª«sª«sV rôðy©«sª«sVV ©yúNRP-sVLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s, @µ³j¶ @µR¶XxtísQª«sVV»][ gRiW²T¶©«s NRPÌÁLiVVNRP @¬sÂ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV\|mss -dsV »R½Liú²T¶gSLji úxmsË³Øª«sª«sVV FsNRPVäª«sgS DLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV A R¶V©«s»][ xqsLi»][xtsQª«sVVgSDLiµR¶VLRiV. Azqsò¬s NRPÖÁgji R¶VVLi²R¶V @µR¶XxtísQª«sVV NRPÌÁµR¶V.

aRPVúNRPV²R¶V -dsV ¿RÁ»R½VLôðSµ³j¶xms¼½ gSª«so©«s, -dsVLRiV R¶Vª«s*©«sµR¶aRPÍÜ[ NRP-s»R½*ª«sVV©«sLiµR¶V AxqsNTPò¬s |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV|msµôR¶ªyLRiLiVV©«s»R½LRiVªy»R½ ®ªs[µyLi¼½gS gRiVLjiòLi¿RÁÊÁ²R¶VµR¶VLRiV. ÒÁ-s»yLi»R½ª«sVV -dsVÍÜ[¬s NRP-s»yxqsNTPò N]©«srygRiV©«sV. µk¶¬s»][ FyÈÁVxqsLigki»R½ª«sVV, NRPÎÏÁÌÁÍÜ[©«sV LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁLRiV.-dsVLRiV xms¬sÂ¿Á[ R¶VVÈÁNRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«sgS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV BxtísQxms²R¶¬s xms¬s¬s-dsV»][ ÊÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS Fsª«s*LRiW Â¿Á[LiVVLi¿RÁÛÍÁ[LRiV.

-dsV ¿RÁ»R½VLôðSµ³j¶xms¼½ D©«sõ»R½ zqós¼½ÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, Bµj¶ ¿RÁµR¶Vª«so, BÌýÁV ª«sVLji R¶VV gRiXx¤¦¦¦ ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ @µR¶XxtísQª«sVV©«sVxqsWÀÁLi¿RÁV©«sV.

xqsLi»y©«sª«sVV, ÊÁVµôðj¶, ÇìØ©«sª«sVV

xqsLi»y©«sª«sVV, ÊÁVµôðj¶, ÇìØ©«sª«sVV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ª«sVW²R¶ª«s róy©«sª«sVV xqsLi»y©«sª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ, ÇìØ©«sª«sVV ª«sVLji R¶VV -sÇìØ©«sª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

aRP¬s xmsLi¿RÁª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V. -sVª«sVVøÌÁ©«sV »R½XzmsòxmsLRi¿RÁVÈÁ xqsVÌÁVª«so. N]¬sõ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVLRiV -s¿RÁORPQßá ÛÍÁ[NRPVLi²y

úxmsª«sLjiòLi¿RÁVµR¶VLRiV. ª«sVLiÀÁ Â¿Á²R¶ÌÁ©«sV @Li¿RÁ©y ®ªs[ R¶VVÈÁÍÜ[ -dsV ryª«sVLôðRiQùª«sVV©«sV, G úxmsª«sWµR¶ª«sVV LSNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò gS

©«sVxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ ª«sÛÍÁ©«sV.

ZNP[»R½Vª«so -dsV xmsLi¿RÁª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V. -dsVÍÜ[ ª«sXµ³ôðj¶ Â¿ÁLiµR¶¬s N]¬sõ ryª«sVLôðRiQùª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. N]¬sõ xqsª«sV R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVLRiV @zqósLRiª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.

xmsLi¿RÁª«sWµ³j¶xms¼½ ©«sª«sª«sVróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLi»R½ ª«sLRiNRPW, -dsV ÇÁ©«s©«sª«sVV NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ INRP g]xmsö ®ªs[²R¶V\ZNP©«s xqsLiµR¶LRi÷ª«sVV. -dsVLRiV »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ Â¿Á[ ú}msª«sVgS |msLi¿RÁ ÊÁ²R¶VµR¶VLRiV. -dsVLRiV LRi¿RÁLiVV»R½ NS¬s, NRP-s NS¬s, ÛÍÁ[µy xqsLiFyµR¶NRPVÌÁV gS¬s @gRiV ryª«sVLôðRiQùª«sVV NRPÌÁªyLRiV. GLRiWxmsª«sVVÍÜ[©«sV©«sõ xqsLigki»R½\®ªsV©«s©«sW -dsV ALi»R½LRiùª«sVV©«sNRPV, ª«sVLji R¶VV ÊÁ R¶VÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV©«sNRPV ª«sVµ³R¶ù @ª«sgSx¤¦¦¦©«s @®©s[ªyLRiµ³j¶ ¬sLjiøLi¿RÁVÈÁNRPV, -dsV ª«sV©«sxqsV=NRPV »R½gjiÖÁ©«s gS R¶Vª«sVVÌÁ©«sV ª«sW©«sVö©«sV. BLiÉÓÁ R¶VLiµR¶V -dsV zmsÌýÁÌÁ»][ NRPÌÁzqs úxms¼½ A©«sLiµy¬sõ xmsLi¿RÁVN]LiµR¶VLRiV. @µj¶ -dsVNRPV¿yÍØ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVLji R¶VV xqsLi»R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV. -dsV zmsÌýÁÌÁV -dsV xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV A¿RÁLjiLiÂ¿Á[ xqs*Ë³Øª«sª«sVV©«sV -dsVLRiV g]xmsögS Ë³Ø-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ INRPLRiVª«sNRPò gS¬s ÛÍÁ[µy LRi¿RÁLiVV»R½gS¬s @ª«s*ª«s¿RÁVè©«sV.

L][gRiª«sVVÌÁV, aRPú»R½Vª«soÌÁV, @²R¶LiNRPVÌÁV

L][gRiª«sVVÌÁV,aRPú»R½Vª«soÌÁV,@²R¶LiNRPVÌÁV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ALRiª«s róy©«sª«sVV L][gRiª«sVVÌÁV, aRPú»R½Vª«soÌÁV, @²R¶LiNRPVÌÁV ª«sVLji R¶VV B»R½LRiú»y ryµ³yLRißá\®ªsV©«s ª«sù¼½lLi[ÅÁ -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

xtsQxtîsQª«sWµ³j¶xms¼½ xqsxmsòª«sVróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsV \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÒÁ-s»R½ª«sVV ¬sÇÁª«sVV©«sNRPV -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõ µy¬sNTP xmspLjiò-sLRiVµ³ôðR¶ ª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsV -sªyx¤¦¦¦ª«sVV }qsõx¤¦¦¦ÊÁXLiµR¶ª«sVV ÍÜ[¬s INRPLji»][NS¬s, ÛÍÁ[µy -dsV NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV©«sNRPV ÊÁLiµ³R¶V»R½*ª«sVV NRPÌÁ ªyLji»][gS¬s ÇÁLRiVgRiV©«sV. -dsV ®ªs[V©«sª«sWª«sV BLiÉÓÁ©«sVLiÀÁ ¿yÍØµR¶WLRiª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi²R¶ ª«s¿RÁVè©«sV. @úxms¹¸¶WÇÁ©«s\®ªsV©«s µR¶V²R¶VNRPV úxmsª«sLRiò©«s ª«sÌÁ©«s ÀÁª«sLRiNRPV xmsaSè»yòxmsª«sVV©«sV F~Li®µ¶[µy¬sNRP©yõ, @LiVVxtísQª«sVVÌÁ©«sVNRPW²y ¬sLRi÷¸R¶Vª«sVVgS Â¿ÁxmsöÈÁ®ªs[V ª«sVLiÀÁµR¶¬s -dsV ÒÁ-s»R½Ë³ØgRiry*-sV ©«sª«sVøNRPª«sVV. -dsV }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV ÌÁORPQ ùª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLjigS, ÛÍÁ[µy zqósLRi»R½*ª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLji gS

D©«sõ¿][, ÀÁª«sLRiNRPV -dsVLRiV ªyLji©«sVLiÀÁ µR¶WLRiª«sVgRiVµR¶VLRiV. -dsVLRiV ª«sW©«sª«sxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä @ª«sxqsLRiª«sVV©«sV gRiVLjiòLi¿RÁ ª«sÛÍÁ©«sV. -dsVLRiV @©«sª«sxqsLRiª«sVVgS NRPÌÁÌÁVNRP®©s[ ª«sùQQNTPòNSLRiV.

-sªyx¤¦¦¦ª«sVV.

-dsV -sªyx¤¦¦¦ ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[¬s -s-sµ³R¶ Ë³ØgRiª«sVVÌÁV xqsxmsòª«sWµ³j¶xms¼½ µy*LS FyÖÁLixms ÊÁ²R¶V©«sV.

-dsV xqsxmsòª«sWµ³j¶xms¼½ xmsLi¿RÁª«sV róy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ALôðjiNRPª«sVVgS ÛÍÁ[µy B»R½LRi -sµ³R¶ª«sVVÌÁVgS zqósLRi»R½*ª«sVV gRiÌÁ NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV ©«sVLi²T¶ ª«sÀÁè©«s @ª«sWøLiVV¬s Fs©«sVõNRPVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sµy¬sNRPLiÛÉÁ -sLi»R½gS -sªyx¤¦¦¦ª«sVV ÇÁLRiVgRiV xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s. -dsV ËØLRiù @LiµR¶\®ªsV©«sªyLRiV ÕÁ²T¶¸R¶Vª«sVV NRPÌÁªyLRiVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsV ÒÁ-s»y¬sNTP, BLiÉÓÁNTP A®ªsV¹¸¶[Vª«sVVÅÁù

ANRPL#Rißá gS R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ¬sÇÁª«sVVgS A®ªsV ¾»½ÖÁ-s¾»½[ÈÁÌÁ©«sV, ÍÜ[NRP ÇìØ©«sª«sVV©«Sv ®ªsV¿RÁVèNRPVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV N]¬sõ

xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÌÁÍÜ[ A®ªsV©«sV B»R½LRiVÌÁ ª«sVVLiµR¶V F~gRi²R¶V xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s. »R½LRiVªy»R½, A®ªsV úxmsË³Øª«sLi -dsV-dsVµR¶ FsNRPVäª«sgRi DLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsV NRPVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV A®ªSv R¶VLiµR¶V -sVNTPäÖÁ -s®µ³¶[ R¶V»R½ gRiÌÁ ªyLjigS ©«s²R¶V¿RÁV¿RÁV©yõLRi¬s xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦ xms²R¶ ©yLRiLiÕ³ÁLi¿RÁVµR¶VLRiV. ÒÁ-s»R½ ALRiLiË³ÏÁª«sVVÍÜ[®©s[ -dsVLRiV BµôR¶LRiW xmsLRixqsöLRiª«sVV INRPLji BxtísQª«sVVÌÁ©¯NRPLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s ª«sVxqsÌÁVÈÁ

Page - 47

Page - 48

úZaP[ R¶VxqsäLRiª«sVV. -dsV @ÕÁúFy R¶Vª«sVVÌÁ©«sV N]Li»R½ ª«sLRiNRPV -dsVLRiV @µR¶VxmsoÍÜ[ ©«sVLi¿RÁVNRPVLiµR¶VLRiV.NS¬s N]¬sõ xqsLiµ³R¶LRi÷ª«sVVÌÁÍÜ[-dsV N][xmsª«sVV NRPW²y x¤¦¦¦µôR¶VÌÁV µyÈÁV @ª«sNSaRPª«sVV©«sõµj¶. -dsVLRiV¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyLRiV, xqsx¤¦¦¦©«sª«sVVgRiÌÁªyLRiV, NS¬s ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁª«sVµ³R¶ùxqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁÍÜ[ ryª«sVLóRiQùª«sVVÛÍÁ[µR¶V. ÛÉÁ©#«s©±s= ©«sV µR¶WLRiLi Â¿Á[xqsVN]¬s xqsVÅÁª«sLi»R½\®ªsV©«sxqsLiryLRi ÒÁ-s»y¬sõ A©«sLiµj¶Li¿RÁLi²T¶.

-dsV xqsxmsòª«sWµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, »R½Liú²T¶gS -dsVNRPVzmsÌýÁÌÁ ª«sµôR¶©«sVLi²T¶ Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sLi»R½gS ú}msª«sV, g_LRiª«sLiÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV ËØµ³R¶ÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁVÈÁNRPV \®µ¶ª«sË³ÏÁNTPò -dsVNRPV xqs¥¦¦¦ R¶Vª«sVV Â¿Á[ R¶VV©«sV. B»R½LRi »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPVzmsÌýÁÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù gRiÌÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV»][ -sVª«sVøÖÁõ F¡ÌÁVè N][NRPLi²T¶.

-dsVLRiViCL#RiQù NRPÖÁgji ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁ\ZNP ÛÉÁ©#«s©±s xms²R¶V»R½W DLiÉØLRiV.

D»R½òLRi µj¶NRPVä©«sVLi²T¶ ª«sÀÁè©«s ª«sùQQNTPò -dsVNRPV »R½gji©«s Ë³ØgRiry*-sV.

gRiVLRiV²R¶V -dsV xqsxmsòª«sV róy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLi²T¶ -dsVLRiV ¿RÁVLRiV\ZNP©«s, ¾»½ÖÁ\®ªs©«s zmsÌýÁªy²T¶gS gRiVLjiòLixmsÊÁ²R¶VµR¶VLRiV.|msLjigji©«s »R½LRiVªy»R½, ª«sVLiÀÁ -sµyùª«sLi»R½VÌÁgRiVµR¶VLRiV.N]µôj¶ ®ªs»R½VNRPVÍØÈÁ @©«sLi»R½LRiª«sVV -dsVLRiV N]LRiVNRPV©«sõ ª«sùQQNTPò¬s -sªyx¤¦¦¦ª«sVVÂ¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRiV.µk¶¬sµy*LS @µR¶Xuíy¬sõ F~LiµR¶V»yLRiV. ALôðjiNRP xmsLRi\®ªsV©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s F~LiµR¶V»yLRiV.-dsVLRiV ª«sVLiÀÁ Ë³ÏÁLRiògS,»R½Liú²T¶ gS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPVLiÉØLRiV.

aRPVúNRPV²R¶V D©«sõ»R½®ªsV©«s zqós¼½ÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s B»R½LRi Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLiÀÁ, ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV FsNRPVäª«s Â¿Á[ R¶VV©«sV.

gRiVLRiV²R¶V xqsxmsòª«sWµ³j¶xms¼½»][ NRPÌÁzqs©«sLiµR¶V©«s B»R½LRi -sµ³R¶ª«sVVÌÁVgS Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s Â¿Á²R¶V xmsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV.

ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV, NRPxtísQª«sVVÌÁV

ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV, NRPxtísQª«sVVÌÁV-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s Fs¬s-sVµR¶ª«s róy©«sª«sVV ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV gRiVLjiLiÀÁ, \®ªsµ³R¶ù xqsµR¶VFy¸R¶Vª«sVVÌÁV ª«sVLji R¶VV B»R½LRi NRPxtísQª«sVVÌÁV®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

@xtísQª«sWµ³j¶xms¼½ xmsLi¿RÁª«sVróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ ALôðjiNRP ÊÁÌÁª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. NS¬s -dsVALôðjiNRPzqós¼½©«sLiµR¶ÖÁ @µR¶XxtísQª«sVV ¬sÌÁNRP²R¶gS ©«sVLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè©«sV. N]¬sõ xqsª«sV R¶Vª«sVVÌÁLiµR¶V -dsV xqsµR¶V®µô¶[aRPùª«sVVÌÁV ª«sVLji R¶VVxqs»yäLRiùª«sVVÌÁV gRiVLjiòLixmsÊÁ²R¶NRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV AÍÜ[¿RÁ©y-sµ³y©«sª«sVV »]LiµR¶LRigS ª«sWLRiV¿RÁV ª«sVLji R¶VV @zqósLRiª«sVVgS©«sVLi²R¶V©«sV. µk¶LçS R¶VVxt#sv©«sV AbPLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV úxms¼d½-sxtsQ R¶Vª«sVV©«sLiµR¶V µ³R¶X²³R¶ª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV ¿yÍØgRiÉíÓÁªyLRiV, -saS*xqs Fyú»R½\®ªsV©«sªyLRiV, µR¶ R¶WLôðRiQûx¤¦¦¦XµR¶ R¶VVÌÁV, ®©sª«sVøQ\®µ¶©«sªyLRiV ª«sVLji R¶VV ¿yÍØ Ë³Øª«sgRiLji÷é»R½\®ªsV©«s ª«sV©«sxqsV=NRPÌÁªyLRiV. -dsVLRiV úxms¼d½ xms¬s¬s ÇÁÍØ=gS Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. C úNTPLiµj¶ xqsª«sVxqsùÌÁÍÜ[ INRPµy¬s gRiVLjiLiÀÁ -dsVLRiV ËØµ³R¶NRPVgRiVLRiª«s*sª«s¿RÁVè©«sV. zmsÌýÁÌÁ AL][gRiùª«sVV, ªyLji @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶, ÛÍÁ[µy ªyLji -sµyùË³Øùxqsª«sVV. -dsV ª«sW©«szqsNSLiµ][ÎÏÁ©«s NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.Bµj¶ »R½gæjiLi¿RÁVN]©«sVÈÁNRPV ª«sV©«sxqsV=®©sÌýÁxmsöV²R¶V zqósLRiª«sVVgS ©«sVLi¿RÁVN]©«sVÈÁ @ª«sxqsLRiª«sVV.

-dsV @xtísQª«sV rôðy©«sª«sVV©«s xqsWLRiVù²R¶V gRiÌÁ²R¶V. -dsVLRiV @¬sõLRiNRPª«sVVÌÁ @µj¶NSLRiVÌÁ©«sV, |msµôR¶ªyLRiÌÁ©«sV »R½XzmsòxmsLRi¿RÁVÈÁ NRPxtísQª«sVV.-dsVNRPV I²R¶VµR¶V²R¶VNRPVÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ÒÁ-s»R½ª«sVVLi²R¶ª«s¿RÁVè. NRPÎÏÁþ gRiVLjiLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP ÇØúgRi»R½ò ¼d½zqsN]©«sÌÁ R¶VV©«sV.

-dsV @xtísQª«sV rôðy©«sª«sVV©«s ÊÁVµ³R¶V²R¶V gRiÌÁ²R¶V. -dsVLRiV ËØgRiVgS }msLRiVF~Liµj¶, D©«sõ»yµ³j¶xms»R½ùª«sVV©«sNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s xmsµR¶ª«soÌÁÍÜ[ -dsVryª«sVLôðRiQùª«sVV©«sV ®ªsÌýÁ²T¶ Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV, NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV©«sNRPV }msLRiV¾»½Â¿ÁèµR¶LRiV. »R½LRi¿RÁW ÇÁÌÁVÊÁV»][ ËØµ³R¶ xms²R¶VµR¶VLRiV.µ³k¶LçS R¶VVª«sogS ©«sVLiµR¶VLRiV.

Page - 49

@µR¶XxtísQª«sVV, @Õ³Áª«sXµôj¶, zms»yòQûLêji»R½ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.

-dsVÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ xqsxmsòª«sV róy©«sª«sVVÍÜ[ D©«sõLiµR¶V©«s -dsVLRiV @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁgRiVµR¶VLRiV. -dsVLRiV N]¬sõ LRiNS\ÛÍÁ©«s-s®µ¶[bdP xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁ©«sV NRPÖÁgjiDLiÉØLRiV. ª«sVLji R¶VV ªyLji µy*LS -dsVLRiV @µ³j¶NRP ÍØË³ÏÁª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV. -dsV -s®µ¶[bdPxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁNRPV -dsV »R½Liú²T¶gSlLi[ NSLRißá\®ªsV R¶VVLi²R¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV @LiµR¶\®ªsV©«s ª«sVLji R¶VV ú}msª«sW©«sVLSgSÌÁV gRiÌÁ Ë³ØLRiù©«sVNRPÖÁgji R¶VVLiÉØLRiV.

aRPVúNRPV²R¶V ©«sª«sª«sVróy©«sª«sVV©«s ©«sVLi²R¶VÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. -dsVLRiV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ @¬sõ -sµ³R¶ª«sVV\ÛÍÁ©«s xqsVÅÁ,xqsLi»][xtsQª«sVVÌÁ»][A©«sLiµR¶ª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.

NRPVÇÁÙ²R¶V ©«sª«sª«sVróy©«sª«sVVÍÜ[ -dsVNRPV NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½ @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sV NRPÌÁVgRiÂ¿Á[ R¶VV©«sV. -dsVLRiV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ xmsÈýÁË³ØµR¶ù»y R¶VV»R½ª«sVVgS ©«sVLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè©«sV. NS¬s B»R½LRiVÌÁ Fs²R¶ÌÁ µR¶ R¶V NRPÖÁgjiDLiÉØLRiV.

-dsVNRPV INRPÉÓÁiNRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s -sªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV Â¿Á[xqsVN]©«sV xqsW¿RÁ©«s ÌÁV©«sõ-s. ¿RÁÈíÁª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµj¶LiÀÁ©«s -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁ\|msª«sVLiÀÁ ÇìØ©«sª«sVV NRPÌÁµR¶V.

©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV.

xmsxqsVxmsoª«s¿RÁè LRiLigRiV ª«sVLji R¶VV g][®ªs[Vµ³j¶NRPª«sVV ÛÍÁ[µy xmsoxtsQùLSgRiª«sVV -dsVNRPV @µR¶XxtísQª«sVV¬s¿RÁVè©«sV. g][®ªs[Vµ³j¶NRPª«sVV ÛÍÁ[µyxmsoxtsQùLSgRiª«sVV -dsV AÍÜ[¿RÁ©yaRPNTPò¬s @Õ³Áª«sXµôj¶Â¿Á[ R¶VV©«sV, ª«sVLji R¶VV -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[©«sV©«sõ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁúxmsË³Øª«sª«sVV©«sV xqsLjiÂ¿Á[ R¶VV©«sV.

ª«sX¼½ò

xmnsÌÁµk¶zmsNRPÍÜ[¬s ª«sLñRi©«sÌÁV xmsµR¶ª«s BÌýÁV ªyùFyLRi(ª«sLRiòNRPª«sVV), @xqsöµR¶(x¤¦Ü[µy ÛÍÁ[NRP róy©«sª«sVV), NRPLRiø(úxmsª«sLRiò©«s, Dµ][ùgRiª«sVV,ª«sX¼½ò), ÇÁ R¶V(@µR¶XxtísQª«sVV), NUPLjiò (NUPLjiò), úNRP»R½V (»yùgRiª«sVV), ÒÁª«s©«s (ÒÁª«s©«sª«sVV, ª«sX¼½ò), ª¯[ùª«sV(ANSaRPª«sVV),A¿yLRi(bdPÌÁª«sVV), gRiVßá(xqsµæR¶VßØÌÁV), úxmsª«sX¼½ò(BuíyÌÁV), gRiª«sV©«s(úxms R¶Wßáª«sVV), @ÇÁõ (©y R¶VNRP»R½*ª«sVV) ®ªsVVµR¶ÌÁgRiVªyÉÓÁ¬sxqsWÀÁxqsVò©«sõµR¶¬s ¾»½ÖÁ R¶VÛÇÁ[xqsVò©«sõµj¶.

xqsLS*QQLRiò ÀÁLi»yª«sVßÓá úxmsNSLRiLi INRP ÇÜ[ù¼½xtsvä²R¶V xmsµR¶ª«s BLiÉÓÁ¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ Dµ][ùgRiª«sVV, @µ³j¶NSLRiª«sVV,©y R¶VNRP»R½*ª«sVV,NUPLjiò, ª«sL#Riª«sVV, -s®µ¶[bdPË³ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ ÒÁª«s©«s R¶W©«sª«sVV,xmsLji»yùgRiª«sVV, g_LRiª«sª«sVLSùµR¶ÌÁV, ÒÁª«s©«sgRiª«sV©«sª«sVV, ª«sX¼½ò, }qsª«sNRPVÌÁgRiVLjiLiÀÁ Â¿ÁxmsögRiÌÁVgRiV»yLRiV. xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁ xmsLjibdPÌÁ©«s, xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁ @µ³j¶xms¼½, xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, LRi-s ª«sVLji R¶VV¿RÁLiúµR¶VÌÁ róy©yÌÁV @¬dsõ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁÊÁ²T¶ -dsVNRPV ÇÜ[ù¼½xtsQùxmsLRiLigS G ª«sX¼½ò ¬slLôi[bPLixmsÊÁ²R¶V »R½V©«sõµ][ ¾»½ÖÁ R¶VÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ xmsµR¶ª«s BLiÉÓÁ @µ³j¶xms¼½ »]-sVøµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. ÊÁXx¤¦¦¦»½ xmsLSxqsLRi x¤¦Ü[LRiÍÜ[¬s ªyNRPùª«sVVÌÁV -dsVLRiV@µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõ NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ gS¬s xmsoÉíÓÁ ª«soLiÛÉÁ[, -dsVLRiV »R½xmsöNRP ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s xmsµR¶-sÍÜ[NTP ª«sryòLRiV. G xmsLjizqós»R½VÍÜ[\®©s©y-dsVLRiV @µ³j¶NSLRiLi Â¿Á[ R¶VgRiÌÁLRiV. -dsVLRiV xqsLixmsµR¶»][©«sV ª«sVLji R¶VV xqsLi»y©«sLi»][©«sV ª«soLiµR¶VLRiV.

xmsµR¶ª«s BLiÈÁ ®ªs[VxtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V. Bµj¶ ¬sxmsöV ª«sLiÉÓÁ LSbP. Bµj¶ @gjiõNTP, B©«sVª«sVV ª«sVLji R¶VV B»R½LRi ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ª«sVV²T¶xms²T¶©«sDµ][ùgRiª«sVVÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶. Bµj¶ NRPVÇÁÙ²T¶ ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV. R¶VLiú»R½ aSxqsòQû ¬sxmsoßáVÌÁV, ª«sVLiµR¶VÌÁ »R½ R¶WLkiªyLRiV,gRi²T¶ R¶WLRiª«sVV »R½ R¶WLkiªyLRiV ª«sVLji R¶VV xqsª«sW©«s ª«sX¼½ò NRPÌÁªyLji¬s C LSbP FyÖÁxqsVòLiµj¶. -dsVLRiV D©«sõ»R½xmsµR¶-s¬s N][LRiVªyLRiV,D®µ¶[*gRixmsLRiVÌÁV, ¿RÁVLRiV\ZNP©«sªyLRiV ª«sVLji R¶VV \®µ³¶LRiùª«sLi»R½VÌÁV. -dsVNRPV F¡ÖdÁxqsV, -sVÌÁÈÁLki -sË³ØgRiLi, NRPLjigjiLi¿RÁV ª«sVLji R¶VVF¡»R½F¡ R¶VV xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, x¤¦Ü[ÈÁÌýÁV, aRPxqsòQû ª«sVLji R¶VV ª«sVLiµR¶VÌÁ xmsLjiúaRPª«sVÌÁÍÜ[ Dµ][ùgS¬sõ xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

Page - 50

¿RÁLiúµR¶V²R¶V xmsµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. xqsLSª«sÖÁ úxmsNSLRiLi -dsVLRiV ËØµ³R¶ÌÁ©«sVLiÀÁ -sª«sVVNTPò F~Liµj¶, -dsV ËØµ³R¶ù»R½ÌÁÍÜ[ Bª«sV²R¶ÈÁ®ªs[VgSNRP -dsV xms©«sVÌÁÍÜ[ -sÇÁ R¶W¬sõ ryµ³j¶ryòLRiV. -dsVLRiV xqsLixmsµR¶gRiÌÁ, xqs*¿RÁèéQ\®ªsV©«s, ÊÁÌÁ\®ªsV©«s ª«sVLji R¶VV DµyLRixqs*Ë³Øª«soÌÁV.¿RÁLiúµR¶V²R¶V ®©sª«sVøµj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y @zqósLRiLigS ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ -dsV ª«sX¼½òÍÜ[ xmsÌÁV ª«sWLRiVöÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶. -dsVLRiV¼d½úª«s¹¸¶W¿RÁ©«s»][ Â¿Á[xmsÉíÓÁ©«s G úFyÛÇÁNíRPV xms¬s\®©s©y @LiµR¶VÍÜ[ -sÇÁ R¶VLi ryµ³j¶ryòLRiV. ¿RÁLiúµR¶V²R¶V {qsòQû úgRix¤¦¦¦LigS ª«soLiÈÁW -dsVZNPLkiLi ª«sVÌÁVxmso ¼½LRiVgRiVÈÁNRPV INRP {qsòQû úxmsË³Ø-s»R½Li Â¿Á[ R¶VgRiÌÁµR¶¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. @Li¾»½[gSNRP, -dsV »R½ÖýÁgSLji©«sVLiÀÁ Azqôðs¬sªyLRixqs»R½*ª«sVVgS F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. -s®µ¶[bdP úxms R¶WßØÌÁ ª«sÌÁ©«s ª«sVLji R¶VV -s®µ¶[bdP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ª«sÌÁ©«s -dsVLRiV ÍØË³ÏÁª«sVVF~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV @LiµR¶Lji»][ NRPÌÁzqs ®ªsVÌÁzqs DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿RÁLiúµR¶V²R¶V Â¿Á[ R¶VV©«sV. -dsV ª«sX¼½òÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVAxmsò}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV -dsVNRPV ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ª«soLiµR¶VLRiV.

®ªs[VxtsQLiÍÜ[¬s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V -dsVNRPV xqsª«sVLôðRi»R½©«sV,@µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV DLi®²¶[ ryª«sVLôðRiQùª«sVV B¿RÁVè©«sV. -dsVNRPV ªyxqsòª«sLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVaRPNTPò¬s ª«sVLji R¶VV @»yùª«sxqsLRi xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ xqsLji\¹¸¶V©«s xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿RÁV ª«sùQQNTPògS Â¿Á[ R¶VV©«sV.

ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ úgRix¤¦¦¦róy©«sª«sVVÌÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ \|ms©«s }msL]ä©«sÊÁ²T¶©«s xqsLiúgRix¤¦¦¦ªyNRPùª«sVVÛÍÁ[ gSNRP ÇÁ©«sø©«sORPQQú»R½Li©«sV@©«sVxqsLjiLiÀÁ NRPW²y N]¬sõ ¬sLRiWxmsßáÌÁV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«s-s. -dsV ÇÁ©«sø©«sORPQQú»R½Li úxmsNSLRiLi úNTPLiµR¶ }msL]ä©«sõ ª«sX»R½VòÌÁV -dsVNRPVxqsWÀÁLixmsÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.

LRiry R¶V©yÌÁ »R½ R¶WLki, ríyNP ª«sWlLiäÉÞ, ú}msÌÁV²R¶V ª«sVLiµR¶V »R½ R¶WLki, LRiORPQßáxqsLiÊÁLiµ³ R¶ ª«sxqsVòª«soÌÁ xqsLRixmnsLS,r¢LiµR¶LRiùryª«sWúgji, gRi©«sVÌÁV ú»R½ª«so*ÈÁ, NRPVª«sVøLji xms¬s, zmsLigSßÓá xqsLiÊÁLiµ³R¶ ª«sX¼½ò, µ³R¶©«s ª«sWLjiö²T¶, \®ªsµR¶ùxqsLiÊÁLiµ³R¶,@gæji|msÛÉíÁÌÁ »R½ R¶WLki, B©«sVª«sVV ª«sVLji R¶VV {qísÌÁV, xqsª«sWÇÁ}qsª«s, ÇÜ[ù¼½xtsQù LRiLigRiª«sVVÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁV

ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁV-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s xmsµR¶N]Li²R¶ª«s róy©«sª«sVV ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùª«sVVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sVLji R¶VV ÒÁ»R½Ë³ÏÁ»R½ùxmso @ª«sNSaSÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTPxqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

GNSµR¶aSµ³j¶xms¼½ ©«sª«sª«sVróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VV R¶V»R½õª«sVVÌÁ -sxtsQ R¶Vª«sVVÍÜ[ -dsVLRiV @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁV ª«sVLji R¶VV»R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ©«sVLiÀÁ Azqós xqsLiúNRP-sVLi¿RÁ ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ -sÇÁ R¶Vª«sVVÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV ¿yÍØ BLi²ýR¶©«sV,ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV B»R½LRi \®ªsË³Ü[gRiª«sVVÌÁ©«sV NRPÖÁgji R¶VVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV Aµ³yù¼½øNRP»R½\®ªsxmso ®ªsVVgæRiVÈÁ¹¸¶[VgSNRP, Aµ³yù¼½øNRPËÜ[µ³R¶©«sÌÁ©«sV ÛÍÁ[µy LRi¿RÁ©«sÌÁ©«sV úxms¿yLRiLi Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. xqsx¤¦¦¦NSLRixqsLixqósÌÁ©«sV róyzmsLixmsÂ¿Á[ R¶VVÈÁNRPV -dsVxqs¥¦¦¦ R¶Vª«sVV©«sLiµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV ¹¸¶WgRiVùÌÁV ª«sVLji R¶VV ©«sª«sVøNRPxqósVÌÁV @gRiVÈÁª«sÌÁ©«s, @µ³j¶NSLRiVÌÁÂ¿Á[ g_LRi-sLixms ÊÁ²R¶VµR¶VLRiV.

LSx¤¦¦¦§ª«so -dsV GNSµR¶aRPª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V. -dsVLRiV µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁV, AL][gRiùª«sLi»R½VÌÁV, xqsLi»][xtsQª«sLi»R½VÌÁVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.Â¿Á-sNTP xqsLiÊÁLiµj¶LiÀÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi»R½VLRiV. -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ xqs*Ë³Øª«sª«sVV gRiÌÁªyLRiV. C rôðy©«sª«sVV »R½Liú²T¶gSLjiAL][gRiùª«sVV©«sNRPV NRPxtísQª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.

11ª«s @µ³j¶xms¼½ ú¼½N][ßáª«sVVÍÜ[ D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV µ³R¶©«sª«sVV xqsLixmsµR¶ÌÁ»][ »R½VÌÁ»R½WgRiV»R½W DLiµR¶VLRiV.

ÅÁLRiVèÌÁV,©«sxtísQª«sVVÌÁV

ÅÁLRiVèÌÁV,©«sxtísQª«sVVÌÁV-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s xms®©sõLi²R¶ª«s róy©«sª«sVV ÅÁLRiVèÌÁV ª«sVLji R¶VV ©«sxtísQª«sVVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ R¶VVLi²R¶V©«sV.

µy*µR¶aSµ³j¶xms¼½ @xtísQª«sVróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁV ª«sVLji¸R¶VV D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½VÌÁVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.

Page - 51

ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ xqsVÅÁª«sVVÌÁ¬sõ R¶VV -dsV ¿RÁVÈíÁWLS ©«sVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s, ªyÉÓÁ¬s ¬sÌÁVxmsoN]©«sVÈÁNRPV ¿yÍØ µ³R¶©«sª«sVV©«sVÅÁLRiVèÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. -dsVNRPV gRiW²³R¶\®ªsV©«s -sxtsQ R¶Vª«sVVÌÁLiµR¶V AxqsNTPò FsNRPVäª«s. -dsVLRiV ¿yÍØ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV ª«sVLji R¶VVxqs»R½ùxqsLiµ³R¶VÌÁV. -dsVLRiV ¿yÍØ ryª«sVLóRiQùª«sVV NRPÖÁgji©«s ª«sVLji R¶VV µj¶ª«sùQ\®ªsV©«s ª«sùQQNTPò.

µR¶aRP / @xms¥¦¦¦LRi xmnsÌÁª«sVV

z¤¦¦¦LiµR¶W ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVVÍÜ[ µR¶aRP xmsµ³ôðR¶¼½ -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV µR¶aRPÌÁV, @Li»R½LôRiaRPÌÁVgS -sË³ÏÁÑÁLiÀÁ, -s-sµR¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁúxmsË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV @´R¶ù R¶V©«sª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV Dxms¹¸¶WgR xms²R¶V¿RÁV©«sõµj¶. ryµ³yLRißáª«sVVgS @µR¶XxtísQ, µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVVÌÁ ryµ³yLRißáxmsLjißØª«sVª«sVVÌÁV BLiµR¶VÂ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. @©«sVË³ÏÁª«sª«sVVÌÁ ¼d½úª«s»R½, ÇÁ©«søLSbP, g][¿yLRiª«sVVÌÁÂ¿Á[ ª«sWLRiV ¿RÁVLi²R¶V©«sV. µy¬sNTPBLiNRP©«sV ¬sbP»R½\®ªsV©«s -sË³ÏÁÇÁ©«s NSª«sÌÁ R¶VV©«sV. ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁ¬s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁV©«sÈýÁVgS¼d½zqsN]©«sª«sÌÁ R¶VV©«sV. úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ µR¶aRP©«sVLi²T¶ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. @xms¥¦¦¦LRi (Ë³ÏÁVNTPò) -sª«sLRiª«sVVÌÁV 25xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV Bª«s*ÊÁ²T¶©«s-s. @xms¥¦¦¦LRiª«sVV ¹¸¶VVNRPä AµR¶ùLi»R½ùª«sVVÌÁV BLiµR¶V ¿RÁWxmsÊÁ²T¶©«s-s. (xmszqszmsÌýÁÌÁNRPVALRiLiË³ÏÁµR¶aRPÍÜ[ 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁª«sLRiNRPV ª«sµj¶ÖÁ®ªs[ R¶VÊÁ²T¶©«s-s.) úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxmsË³Øª«sª«sVV xqsxmsòNRPª«sLæRiª«sVVÍÜ[ ªyÉÓÁróy©«sª«sVVÌÁ©«sVLi²T¶ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶.

LSx¤¦¦¦§µR¶aRP

LSx¤¦¦¦§ª«so ª«sW R¶V, úË³ÏÁª«sV, úxmsÍÜ[Ë³ÏÁª«sVV, @LiµR¶ª«sVV, -súË³ØLi¼½, ©«sNTPÖdÁ»R½©«sª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV. Bµj¶ N][LRiµR¶gRi¬sxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁÍÜ[NTP, ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁÍÜ[NTP ®©sÈíÁV©«sV. -dsVLRiV @ÊÁµôðR¶ª«so AaRPÌÁÍÜ[ -sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. -dsV úxmsª«sLRiò©«s @¼½gSª«sWLRiV©«sV. Ë³Ý¼½NRP xqsVÅÁª«sVVÌÁxmsÈýÁ ú}msª«sV |msLRiVgRiV©«sV. xqsLiúxmsµy R¶Vª«sVVÌÁ©«sV, -sÌÁVª«sÌÁ©«sV ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV xqsVÌÁË³ÏÁ##\®ªsV©«sxms¬sgS @¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. LSx¤¦¦¦§ª«so úxms¼½ INRPäLjiNUP »R½xmsö¬sxqsLjigS ÂÂ¿Á®²¶[ Â¿Á[ R¶WÌÁ¬s ÛÍÁ[µR¶V. -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s B»R½LRixqsW¿RÁ©«sÌÁV NRPW²y gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶. ÇØúgRi»R½ògS©«sVLi²R¶ÈÁª«sVVª«sÌÁ©«s, A»R½øbPORPQßáª«sÌÁ©«s C µR¶aRPÍÜ[¬s ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV@µ³j¶gRi-sVLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

LSx¤¦¦¦§ª«so D©«sõ»R½róy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, N]¬sõ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè©«sV. LSx¤¦¦¦§ª«so ª«sVLiÀÁróy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s N]¬sõ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. ÊÁx¤¦¦¦§aSP -dsVLRiV ÑÁ»R½VòÌÁ»][,DFy R¶Vª«sVVÌÁ»][, xmsµR¶ª«soÌÁÍÜ[ \|msNTP LSª«s¿RÁVè©«sV. @-s¬ds¼½NRPLRi ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ FyÍæÜ©«sª«s¿RÁVè©«sV. CLRiNRP\®ªsV©«s ANRPL#RißáÌÁNRPV ÍÜ[\®©s©«sxmsöV²R¶V -sVª«sVøÖÁõ -dsVLRiV ¬s R¶Vú¼½Li¿RÁVN][Li²T¶ -dsVNRPV @úNRPª«sV xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV, ªyLjiµy*LS A©«sLiµR¶ª«sVV©«sV,²R¶ÊÁV÷©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. C xqsª«sV R¶Vª«sVV©«s -dsVLRiV gRiXx¤¦¦¦ª«sVV©«sV ª«sWLRièª«s¿RÁVè©«sV. LSx¤¦¦¦§ª«so -dsVNRPV FsNRPVäª«s µ³R¶©«sª«sVV©«sVNRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.

( 14-06-2012 >> 21-04-2015 )

LSx¤¦¦¦§ µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s @Li»R½LôRiaRP, N]¬sõ -sµ³R¶ª«sVVÌÁVgS -s¿yLRiNRPLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -sVª«sVVøÌÁ©«sV ú}ms-sVLi¿RÁVªyLji ©«sVLi²T¶µR¶WLRiª«sVVgS ©«sV©«sõÈýÁV -dsVLRiV Ë³Ø-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. µR¶WLRi úxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ ©«sVLi²R¶VÈÁ »R½xmsö¬sxqsLji NSª«s¿RÁVè©«sV, xqsLi»][xtsQNRPLRiª«sVVgS©«sVLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè©«sV.

( 21-04-2015 >> 08-11-2017 )

LSx¤¦¦¦§µR¶aRPÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V úN]»R½ò xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁ ®©s[LRiöLRi¿RÁVN]©«sVÈÁNRPV, ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ©«sVGLRiöLRi¿RÁVN]©«sVÈÁNRPV ¿yÍØ ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sW©«szqsNRP ryª«sVLôðRiQùª«sVVÌÁV |msLiF~LiµR¶V©«sV. Aµy R¶Vª«sVV ª«sXµ³ôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V©«sV.

Page - 52

( 08-11-2017 >> 26-11-2018 )

LSx¤¦¦¦§µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V ÇÁ*LRiª«sVV »R½LRi¿RÁVgS ª«s¿RÁVè©«sV. úxmsª«sWµR¶ª«sVVÌÁV R¶WNTP=®²¶LiÈÁV= LRiWxmsª«sVVÍÜ[LSª«s¿RÁVè©«sV. FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶¬s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè©«sV. -sµR¶Vù¿RÁèéQQNTPò ÛÍÁ[µy gSùxqsV©«sV @ÇØúgRi»R½ògS ªy²T¶úxmsª«sWµR¶ª«sVVÌÁ©«sV N]¬s ¾»½¿RÁVè N]©«sLSµR¶V.

( 26-11-2018 >> 26-11-2021 )

LSx¤¦¦¦§µR¶aRPÍÜ[ aRPVúNRPV²T¶ @Li»R½LôRiaRP }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLi²R¶µR¶V. A»R½ø¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV, GNSúgRi»R½»][ ©«sVLi²R¶VÈÁNRPVNRPxtísQª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. ªyµR¶ª«sVVÌÁV, ÛËÁ[µyÕ³ÁúFy R¶Vª«sVVÌÁ ©«sVLi²T¶ »R½zmsöLi¿RÁVN]¬s©«s¿][ -dsVLRiV @µR¶XxtísQª«sLi»R½VÌÁV.NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ -sªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè©«sV.

( 26-11-2021 >> 21-10-2022 )

LSx¤¦¦¦§ µR¶aRPÍÜ[ xqsWLRiVù²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V, AL][gRiùª«sVV gRiVLjiLiÀÁ FsNRPVäª«s ÇØúgRi»R½ò ¼d½zqsN]©«s ª«sÌÁ R¶VV©«sV.@µ³j¶NSLRiVÌÁV-dsVNRPV úaRPª«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV úxms R¶V»R½õLi Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. -sµ³yù xmsLRiLigS NS¬s ªyùFyLRi xmsLRiLigS NS¬s -dsV ²U¶ÖÁLigi= ©«sLiµR¶VÇÁúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶, -dsV¿RÁLRiùÌÁNRPV xqsª«sWµ³y©«sLi Â¿ÁxmsöV N][ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi LSª«s¿RÁVè. ÀÁª«sLRiNRPV -sÇÁ R¶VLi -dsV®µ¶[. Á¶

( 21-10-2022 >> 21-04-2024 )

LSx¤¦¦¦§ µR¶aRPÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V gRiXx¤¦¦¦ xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s xqsLi»][xtsQª«sVV ©y©«sLiµj¶Li»R½VLRiV. N]n¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sVFsµR¶VL]äLiµR¶VLRiV. -dsV¿RÁVÈíÁV úxmsNRPäÌÁ xmsLjizqôðs»R½VÌÁ xmsÈýÁ ÇØúgRi»R½ògS DLi²R¶Li²T¶. xqsLi»y©«sª«sVV ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«s NRPÖÁgjiLi¿RÁVxqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ¾»½ÀÁè |msÛÉíÁµR¶LRiV.

( 21-04-2024 >> 09-05-2025 )

LSx¤¦¦¦§ µR¶aRPÍÜ[ NRPVÇÁÙ²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V, -dsV ª«sù¼½lLi[ÅÁVÌÁV -dsVNRPV xqsª«sVxqsùÌÁV NRPÌÁVgRiÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. aRPú»R½Vª«soÌÁV -sÇÁ R¶Vª«sVVryµ³j¶Li¿RÁ ÛÍÁ[NRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV, NS¬s BLiÉØ ÊÁ R¶VÉØ @gjiõQ, NRPLRiLiÈÁV ª«sÌýÁ -dsVNRPV úxmsª«sWµR¶ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. \®µ¶ª«sª«sVV\|ms©yµ³yLRixms²R¶VÈÁ, µ³yù©«sª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁ -dsVNRPV A»R½ø -saS*xqsª«sVV©«sV NRPÌÁVgRiÂ¿Á[ R¶VV©«sV.

gRiVLRiVµR¶aRP

B»R½LRiúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRP©yõ gRiVLRiVª«so µR¶ R¶WÎÏÁ§ª«so. -dsVNRPV ª«sVLji¬sõ xqsLixmsµR¶ÌÁV xqsLiúFyzmsòLixmsª«s¿RÁVè©«sV. C µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV-sÇÁ R¶Vª«sLi»R½V²T¶gS g_LRiª«sª«sVV©«sV, úxmsaRPLiaRPÌÁ©«sV, @Õ³Áª«sXµôðj¶¬ds F~Li®µ¶µR¶LRiV. -dsV úxms R¶V»R½õª«sVVª«sÌÁ©«s, ª«sVLiÀÁ»R½©«sª«sVVª«sÌÁ©«s -dsVNRPVÈÁVLiÊÁxqsË³ÏÁVùÌÁV ª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ª«sÂ¿ÁèµR¶LRiV. NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[¬s |msµôR¶ÌÁV -dsV xmsÈýÁ ª«sVLjiLi»R½ úaRPµôðR¶©«sV, @Õ³Áª«sW©«sª«sVV©«sV¿RÁWxmsoµR¶VLRiV. -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV GLRiö²R¶VµR¶VLRiV. NS¬s C µR¶aRPÍÜ[ -dsV x¤¦¦¦XµR¶ R¶Vª«sVV©«sNRPV Â¿Á[LRiV\®ªs©«s ªyLji©«sVLi²T¶-s²T¶F¡ª«soÈÁNRPV AryäLRiª«sVV NRPÌÁµR¶V. -dsVLRiV Â¿Á-s, ª«sVVNRPVä, g]Li»R½V ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁ ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLSª«s¿RÁVè©«sV.

Page - 53

( 09-05-2025 >> 27-06-2027 )

gRiVLRiV²T¶ÍÜ[ gRiVLRiV²T¶ @Li»R½LôRiaRP -dsVNRPV aRPVË³ÏÁúxmsµR¶ª«sVVgS®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. aSLkiLjiNRP r¢ÅÁùª«sVVÌÁV, AL][gRiùLi ®ªsVLRiVgRiVgS©«sVLi²R¶V©«sV. zmsÌýÁÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV xqsLi»][xtsQª«sVV ¬s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõ LRiLigRiª«sVVÍÜ[ sÇìØ©«sª«sVVsxqsLiFyµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ »][, -dsV»][ÉÓÁ ªyLji»][ -dsVNRPV©«sõ A¼d½ø R¶V»R½ÌÁV ÊÁÌÁxms²R¶»yLiVV. -s-sµ³R¶ NSLRißáª«sVVÌÁ Lki»yùD©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV -dsV NRP©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.

( 27-06-2027 >> 08-01-2030 )

gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V,-s-sµ³R¶ LRiNRPª«sVV\ÛÍÁ©«s @xqsLiµ³R¶LRiè AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV -dsV ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[ ¼½LRiVgRiV ¿RÁVLi²R¶V©«sV.Â¿Á²R¶V xms©«sVÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV NRPW²y -dsVLRiV »R½ R¶WLRigRiVµR¶VLRiV. F¡LiVV©«s A»R½ø -saS*xqsª«sVV©«sV ¼½Ljigji F~LiµR¶VÈÁNRPV, -dsVLRiVF~gRiú»ygRiVÈÁ, ª«sVµR¶ùª«sVV }qs-sLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µy ª«sV»R½VòxmsµyLôðRiª«sVVÌÁ©«sV ªy²R¶VÈÁ ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP ÍÜ[©«sVNSNRPVLi²y ÇØúgRi»R½òxms²R¶ª«sÌÁ R¶VV©«sV.

( 08-01-2030 >> 15-04-2032 )

gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¬saRPè R¶Vª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsVNRPV NSª«sÌÁzqs©«s ª«s¬sõ R¶VV, -dsVLRiV N][LRiNRP®©s[-dsVNRPV xqsª«sVNRPWLRiV©«sV. D©«sõ»R½róyLiVV {qsòQûcxmsoLRiVxtsvÌÁ»][ NRPÖÁ R¶VVÈÁNRPV -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaRPª«sVVÌÁV ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV -dsV xms¬sÍÜ[ -sÇÁ R¶WÌÁ¬s ryµ³j¶ryòLRiV. Bµj¶ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶NTP CL#RiQù NRPÖÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ¿RÁµR¶Vª«soÍÜ[ ©«sV©«sõªyLRiV ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sVF~LiµR¶VµR¶VLRiV.

( 15-04-2032 >> 21-03-2033 )

gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V ÊÁµj¶ÖdÁ ÛÍÁ[µy xqósÌÁª«sVV ª«sWLjiö²T¶ ÇÁL RiVgRi ª«s¿RÁVè©«sV. úxmsxqsVò»R½ úxms®µ¶[aRPª«sVV ©«sVLi²T¶µR¶WLRiúxms®µ¶[aRPª«sVV©«sNRPV ®ªsÎÏÁþ ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. -s®µ¶[aRP úxms R¶Wßáª«sVVÌÁV NRPW²y ©«sVLi²R¶ ª«s¿RÁVè©«sV.

( 21-03-2033 >> 20-11-2035 )

gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ aRPVúNRPV²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V -dsVLRiV g]²R¶ª«sÌÁV, xqs®ªsVøÌÁV ÛÍÁ[µy ¼½LRiVgRiV ËØÈÁVÌÁÍÜ[ FyÍæÜ©«sVÈÁÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè©«sV. {qsòQûÌÁV -dsVNRPV xqsLi»][xtsQª«sVV NRPLiÛÉÁ FsNRPVäª«s @r¢ÅÁùª«sVV©«sV NRPÖÁgjiLi»R½VLRiV. ALôðjiNRPLigS ª«sVLiÀÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶DLiÈÁVLiµj¶. xqs}¤¦¦¦»R½VNRPª«sVVgS ©yÍÜ[ÀÁLi¿RÁV -dsV ryª«sVLôðRiQùª«sVV FsNRPVäª«sgRiV©«sV. BLiÉÓÁ N][xqsLi ÅÁLki\®µ¶©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV N]LiÉØLRiV.

( 20-11-2035 >> 08-09-2036 )

gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ xqsWLRiVù²T¶ @Li»R½LôRiaRP R¶VLiµR¶V, aRPú»R½Vª«soÌÁV -sVª«sVVøÌÁ ®©sµR¶VL]ä©«sVÈÁ NRPxtísQª«sVV. -s©¯[µR¶ NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁV,@¼½µ³R¶VÌÁV FsNRPVäª«sgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsVNRPV ©«sÌÁVgRiVLjiÍÜ[ gRiVLjiòLixmso NRPÖÁgji @LiµR¶LRiW -sVª«sVøÖÁõ BxtísQxms²R¶»yLRiV. ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁVaRPVË³ÏÁúxmsµR¶ª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV.

09-05-2041 ®ªsVVµR¶ÌÁV

aRP¬sµR¶aRP

aRP¬s, úgRix¤¦¦¦LSxqsVÌÁÍÜ[ -s¿yLRiúgRixqsòQ\®ªsV©«sµj¶. NS¬ds, ®ªsVV»R½òª«sVV µR¶aRP @Li»y NRPxtísQª«sVVÛÍÁ[ DLi²R¶ª«so. FsµR¶VgRiV ËÜµR¶VgRiVÌÁV, xqsVÅÁµR¶VMÅÁª«sVVÌÁV NRPÖÁ}qs DLi²R¶V©«sV. aRP¬s xqsx¤¦¦¦©«sª«sVV©«sV NRPW²y B¿RÁVè úgRix¤¦¦¦ª«sVV NSÊÁÉíÓÁ NRPxtísQxms²R¶ª«sÌÁzqs©«s xqsª«sV R¶Vª«sVV©«sNRPV

Page - 54

NSª«sÌÁzqs©«s aRPNTPòNRPW²y DLi²R¶V©«sV. aRP¬s úNRPª«sVbPORPQßáNRPV |msÉíÓÁLiµj¶ }msLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV©«sxmso²R¶V xqs¥¦¦¦ R¶Vª«sVV @Liµj¶Li¿RÁVÈÁNRPV¿yÍØª«sVLiµj¶ zqsµôðR¶ª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV -sªyz¤¦¦¦»R½V ÌÁLiVV©«s¿][, -dsV Ë³ØLRiù ©«sVLi²T¶ -dsVLRiV Fs©«sõ²R¶W ¹¸¶VLRiVgRi¬sxqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁµR¶V. ANRPzqsøNRP A©«sLiµR¶ª«sVV©«sNRPV FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV BLiÉÓÁÍÜ[¬s B»R½LRi ª«sVgRiªyLjiNTPxqsª«sVxqsùÌÁVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. NUPÎÏÁþ ©¯xmsöVÌÁ»][ ËØµ³R¶ xms²R¶ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV.

09-05-2060 ®ªsVVµR¶ÌÁV

ÊÁVµ³R¶µR¶aRP

Bµj¶ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ µR¶W»R½gS N]¬s R¶W²R¶ÊÁ²R¶V ÊÁVµ³R¶V¬s µR¶aRP. C µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV @ryµ³yLRißáª«sVVgS D©«sõ»R½-sµR¶ù©«sV A}msOTPQLiÂ¿ÁµR¶LRiV.ª«sWLRiVö©«sVN][lLiµR¶LRiV. -dsVLRiV zqósLRixms²R¶©«sÈýÁVgS Ë³Ø-sLiÀÁ, INRP ÌÁORPQQùª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y -sVú»R½VÌÁ»][ NRPÌÁzqs ¼½LRigSÌÁ©«sVN]LiµR¶VLRiV.-dsVLRiV ®ªs[Vµ³yxmsLRi\®ªsV©«s NSLRiùNRPÍØxmsª«sVVÌÁV ¬sÇÁª«sVVgS Â¿Á[ÊÁÉíÓÁ©«s¿][ -sÇÁ R¶Vª«sVV »R½´R¶ùª«sVV. ÊÁx¤¦¦¦§aS -dsVLRiV BLiÉÓÁ©«sVLi²T¶µR¶WLRiª«sVVgS ®ªsÎÏÁ§þµR¶VLRiV. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s ª«sùNRPVòÌÁV xqs¥¦¦¦ R¶Vª«sVV Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. -dsVLRiV -sªyz¤¦¦¦»R½VÌÁLiVV©«s¿][, -dsV Ë³ØLRiùryx¤¦¦¦¿RÁLRiùª«sVV A©«sLiµR¶µy R¶VNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. -dsVLjiµôR¶LRiV NRPÌÁzqsÂ¿Á[ R¶VV xms©«sVÌÁV ÍØË³ÏÁµy R¶VNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. NS¬ds, -dsVAL][gRiù-sxtsQ R¶Vª«sVVÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁ R¶VV©«sV.

xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV

©«sORPQQú»R½ xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV

-dsVLRiV NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLRiV NRP©«sVNRP -dsV ¹¸¶VVNRPä ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ LRi-s R¶VgRiV©«sV. -dsVLRiV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[@¼½ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s -sxtsQ R¶WÌÁNRPV NRPW²y LSÒÁ xms²R¶ÛÍÁ[¬s »R½»R½*Li NRPÌÁªyLRiV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ @©«sVNRPV©«sõ-s ryµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTPFs©¯[õ @²R¶LiNRPVPÌÁ©«sV FsµR¶VL][äª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶.

-dsV ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ úxmsNSLRiª«sVVgS N]¬sõQúgRix¤¦¦¦ zqós»R½VÌÁV -dsVNRPV A©«sVNRPWÖÁLi¿RÁNRP F¡ª«s¿RÁVè. NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«sªyLji\|ms NRPVÇÁ, gRiVLRiV , ÊÁVµ³R¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sLi DLi²R¶ª«s¿RÁVè .

úxmsxqósV»R½ zqós¼½ÍÜ[ -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁÍÜ[ ª«sVLji R¶VV ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVöÌÁV úxmsxqsVöÈÁLigS NRP¬söLi¿RÁª«s¿RÁVè. -dsVNRPVNSª«sÌÁzqs©«s ªyÉÓÁN][xqsLi -dsVLRiV N]Li»R½ ÅÁÈÁVª«sogS úxmsª«sLjiòLi¿RÁª«s¿RÁVè. -dsV »]LiµR¶LRiFyÈÁV »R½©«sª«sVV»][ LiVV»R½LRiVÌÁV -sVª«sVøÖÁõ»R½xmsöV xmsÈíÁNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶.-dsV xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁª«sÌýÁgS¬ds, -dsV |msµôR¶ÌÁª«sÌÁ©«sgS¬ds N]Li»R½ @aSLi¼½ Ë³Øª«s©«sNRPV -dsVLRiVgRiVLjiNSª«s¿RÁVè. -dsV\|ms -sª«sVLRi+ÌÁ©«sV úNRP®ªs[Vzms »R½gæjiLiÂ¿Á[ úxms R¶V»R½õLi Â¿Á[ R¶VLi²T¶. C úxmsxxqsVò»R½ NSÌÁLiÍÜ[ -dsVLRiV ®ªs[²T¶ ª«sVLji R¶VVxmsoÌÁVxmsoÌÁ»][ NRPW²T¶©«s A¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP BxtísQxms®²¶µR¶LRiV.

Introduction for Kaarthika [Medam]NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«sªyLji ¹¸¶VVNRPä LSbP ®ªs[VxtsQª«sVV @LiVV©«s µy¬s ¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½ NRPVÇÁÙ²R¶V @gRiV©«sV.@LiµR¶Vª«sÌÁ©«s -dsLRiV Fs©¯[õ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ ¿RÁVLRiVNRPVµR¶©«sª«sVV©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. µk¶¬sª«sÌÁ©«s -dsV ª«sWÈÁÌÁVG-sµ³R¶LigS B»R½LRiVÌÁ\|ms úxmsË³Øªy¬sõ NRPÖÁgjiLi¿RÁV©¯[ @LóRiª«sVgRiV©«sV. -dsVLRiV NRPVÈÁVLiË³ÏÁª«sVVÍÜ[ NRPW²y Fs©¯[õ NRPxtísQ»R½LRi xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sVFsµR¶VL]ä©«sª«s¿RÁVè. ª«sVXgRibPLRi, xmso©«sLRi*xqsV, AZaýP[xtsQ, -saSÅÁ ª«sVLji R¶VV ÛÇÁ[ùxtîsQ ©«sORPQQú»R½ NSÌÁª«sVVÌÁV -dsVNRPV ryµ³yLRißáª«sVVgS -dsVNRPV@©«sVNRPWÌÁª«sVVÌÁV NSª«so.

úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS -dsVLRiV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ÛÍÁ[¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsV¹¸¶VVNRPä ª«sWÈÁÌÁV ª«sVLji R¶VV xqs*Ë³Øªy¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV®©s[ª«sW©«szqsNRP xmsLjixmsNRP*»R½ F~LiµR¶ª«sÛÍÁ©«sV. @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s g]²R¶ª«sÌÁ©«sVLi²T¶ ÊÁ R¶VÈÁxms®²¶[ úxms R¶V»R½õª«sVV Â¿Á[ R¶VLi²T¶. úxmsxqósV»R½

Page - 55

xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ B»R½LRiVÌÁ -sxtsQ R¶WÌÁÍÜ[ ÇÜ[NSùÌÁV Â¿Á[xqsVN][ª«s²R¶ª«sVV ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V.

ryLiúxmsµy R¶VxmsLRi\®ªsV©«s xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV, -sµ³y©«sª«sVVÌÁ©«sV @ÌÁª«sLRi¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ª«sù¼½lLi[ÅÁ úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁV »R½gæRiª«s¿RÁVè.

úxms¼d½L][ÇÁÚ xqsWLRiVù²T¶¬s ª«sVLji R¶VV bPª«so²T¶¬s úFyLójiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s NýTPQxtísQ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè. NRPX¼½òNRP©«sORPQQú»R½ª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªylLi[ NSNRP D»R½òLSxmnsÌæÁVßÓá ª«sVLji R¶VV D»R½òLSuy²R¶ ©«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLRiV NRPW²yúxms¼d½L][ÇÁÚ bPª«so²T¶ gRiV²T¶NTP ®ªsÎÏÁþ²R¶ª«sVV ª«sVLji R¶VV xqsWLRiVù²T¶¬s úFyLójiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. NRPX¼½òNRP©«sORPQQú»R½ª«sVVÍÜ[ ª«sÂ¿Á[èÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ Aµj¶ªyLRiª«sVVÌÁ©«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ Dxmsªyxqsª«sVV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s NRPW²y ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVNRPÌÁVgRiV©«sV.

dúxms¼d½L][ÇÁÚ N]Li»R½}qsxmso xqsWLRiùLRibPøÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ xqsWLRiù Ë³ÏÁgRiªy©«sV²T¶¬s µ³yù¬sLi¿yÖÁ. xqsWLRiVù¬s ©«sVLi²T¶ ÍØË³ÏÁª«sVVF~LiµR¶ª«sÛÍÁ©«s©«sõ xmsgRiÉÓÁ ¬súµR¶©«sV ª«sµj¶ÖÁ®ªs[ R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. FsLRiVxmso ª«sVLji R¶VV NSuy¸R¶Vxmso LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«sxqsWLRiù Ë³ÏÁgRiªy©«sV²T¶¬s aSLi¼½LixmsÂ¿Á[ R¶Vª«s¿RÁVè.

NSª«so©«s -dsV LSÇØùµ³j¶xms¼½\¹¸¶V©«s NRPVÇÁÙ²T¶¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRi¿RÁ²R¶ª«sVVµy*LS ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè.

NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½ @gjiõ ®µ¶[ª«so²R¶V. NSª«so©«s @gjiõ ®µ¶[ª«so¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLjiÀÁ A R¶V©«sµy*LS ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©¯LiµR¶VÈÁNRPV C úNTPLiµj¶ xmsµyùÌÁÍÜ[ ®µ¶[¬s\®©s©y ©«sª«sVøNRPª«sVV»][ xmshjiLi¿yÖÁ.

1 JLi @gjiõLRiWøLôS µj¶ª«sM NRPNRPV»R½ö¼½M xmsX´j¶ªyù @ R¶Vª±sV @FygiiLi lLi[»ygi iLizqs ÑÁ©«s*¼½

2 JLi Algi[õ R¶V ©«sª«sVM

@LiµR¶VÂ¿Á[»R½ ®ªsVVNRPäÌÁV ©yÈÁ²R¶ª«sVV, xmsaRPV ª«sVLji R¶VV xmsOSQQùµR¶VÌÁ©«sV |msLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s @µ³j¶NRP aRPVË³ØÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV.úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä ÇÁLi»R½V\®ªs©«s ®ªs[VNRP©«sV |msLi¿RÁ²R¶ª«sVV, ÇÁÊÁV÷ xms²R¶NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ª«s²R¶ª«sVV µy*LSª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s ª«sWLiry¥¦¦¦LRiª«sVV ¼½©«s²y¬sõ ª«sW¬s®ªs[ R¶V úxms R¶V¼½õLi¿yÖÁ. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«sNRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä ÇÁÙ-s* ª«sXORPQª«sVV©«sV ª«sVLji R¶VV µy¬s N]ª«sVøÌÁ©«sV ©«sLRiNRP²R¶ª«sVV gS¬ds, ª«sVLji R¶VV NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½xmsoxmsOTPQQ\¹¸¶V©«s ÀÁÉíÓÁ®²¶[gRiNTPÁ¥¦¦¦¬s »R½ÌÁ|msÈíÁ²R¶ª«sVV gS¬ds Â¿Á[ R¶VLSµR¶V. xmsLi¿RÁ Ë³ÏÁW»yÌÁÍÜ[ INRP\ÛÉÁ©«s Ë³ÏÁW-sV NRPX¼½òNRP ©«sORPQQú»R½ NSLRiNRPLi.ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQû úxmsNSLRiª«sVVgS xmsX´j¶*NTP ª«sù¼½lLi[ÅÁ\®ªsV©«s xms©«sVÌÁ©«sV Â¿Á[ R¶VLSµR¶V.

µR¶aRP xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV

¥¦¦¦¬s NRPÖÁgjiLiÂ¿Á[ xmsLjizqós»R½VÌÁNRPV xmsLjiuyäLRiª«sVVÌÁV.

úxms¼d½ µR¶aRPÍÜ[¬s @µR¶XxtísQ ª«sVLji R¶VV µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVVÌÁ ryµ³yLRißá -sZaýP[xtsQßá A úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä zqós¼½ \|ms ÇØ»R½NRPª«sVV Aµ³yLRixms²T¶DLiÈÁVLiµj¶. úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ÍØË³ÏÁ ©«sxtísQª«sVVÌÁ xmsLkiORPQÌÁ ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ryµ³yLRißáª«sVVgS N]¬sõ µR¶aRP zqós»R½VÌÁV -dsVNRPVA©«sVNRPWÌÁª«sVVgS DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁè¬s Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV µy*LS -dsVNRPV ª«sù¼½lLi[ÅÁxmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ NRPÖÁlgi[ ©«sxtísQª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.

C úNTPLiµj¶ NSÌÁª«sVVÌÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV ¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxmsª«s¿RÁVè.

Page - 56

µR¶aRP :gRiVLRiVª«so

-dsV ¹¸¶VVNRPä gRiVLRiVª«so µR¶aRP ALRiLiË³ÏÁª«sVV 9-5-2025 ©«sVLi²T¶

-dsV ¹¸¶VVNRPä ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV NRPX¼½òNRP gRiVLRiVª«so@®©s[µj¶ª«sVNRPLRiª«sVV LSbPÍÜ[ DLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ -dsVLRiV C µR¶aRPÍÜ[ @©«sVN][¬sNRPxtísQª«sVVÌÁ®©sµR¶VL][äª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦zqós¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ, gRiVLRiVµR¶aS NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVLRiV N]¬sõ Â¿Á[µR¶V @©«sVË³ÏÁªyÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqsLSª«s¿RÁVè. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP gRiVLRiVª«so úgRix¤¦¦¦ª«sVV g]xmsöªyLji¬s Â¿Á[}qsÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVV. -dsVÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s gRiVLRiVª«so ª«sù¼½lLi[ÅÁxmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ D©«sõLiµR¶V©«s -dsVLRiV Fs©¯[õ @©«sVN][¬s NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. AL][gRiù -sxtsQ R¶WÌÁ xmsÈýÁxqsLi»R½Xzmsò xms²R¶NRPLi²T¶. @¼½ryµ³yLRißá \®ªsV©«s ÇÁÊÁV÷Q\®©s©y @úaRPµôðR¶ Â¿Á[ R¶VNRPLi²T¶.

gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä zqós»R½VÌÁÍÜ[¬s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ gRiVLRiVµR¶aRP ª«sÌýÁ ª«sV©«sNRPV NRPÖÁlgi[ Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁª«s¿RÁVè.gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ -dsVLRiV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs©«s NRPuíyÌÁV C úNTPLiµR¶ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV.

gRiVLRiVª«so {¤¦¦¦©«s µR¶aRPÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V ®µ¶[ª«so¬s xmsÈýÁ -dsVNRPV gRiÌÁ -saS*xqsª«sVV »R½gæRiª«s¿RÁVè. B»R½LRiVÌÁV ¾»½ÖÁzqs Â¿Á[zqs©y ÛÍÁ[NRP¾»½ÖÁ R¶VNRP Â¿Á[zqs©«s ¿RÁLRiùÌÁª«sÌýÁ -dsVLRiV ª«sW©«szqsNRP Ë³ØµR¶NRPV gRiVLRiª«soµR¶VLRiV. C xqsLiµ³R¶LS÷éÌÁÍÜ[ -dsV ¹¸¶VVNRPä N][Fy¬sõ ª«sVLji R¶VV-s¿yLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN][gRiÌÁLRiV.

C xmsLjizqós¼½ÍÜ[ -dsVLRiV AaSªyµ³j¶gS DLi²R¶²R¶ª«sVV NRPxtísQª«sV¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁVè. ¬sLSaS, ªyùNRPVÌÁ»R½ Ë³Øª«sª«sVVÌÁV ª«sVLji R¶VVN][ÍÜ[öLiVV©«sÉíÓÁ A»R½ø-saS*xqsª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s -dsV ¹¸¶VVNRPä -sÇÁ R¶W¬sNTP @²R¶LiNTPgS ª«sWLRiª«s¿RÁVè. -dsV }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ gS¬dsª«sVLji R¶VV ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ»][ gS¬ds ª«sWÉýØ®²¶[xmsöV²R¶V -sVª«sVøÖÁõ -dsVLRiV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV @ÌÁªyÈÁV Â¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ª«sVLiÀÁµj¶.

C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsV ¹¸¶VVNRPä aRPNTPò¬s -dsVLRiV N][ÍÜ[ö»R½V©«sõÈíÁVgS -dsVLRiV Ë³Ø-sLi¿RÁª«s¿RÁVè. -dsV @¼½aRP¹¸¶WNRPVòÌÁª«sÌýÁ ALójiNRP xmsLRi\®ªsV©«sNRPuíyÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè. -dsV úxmsª«sLRiò©«sÍÜ[ ª«sVXµ³R¶V»R½*Li©«sV »R½xmsöNRPVLi²y @ÌÁª«sLRi¿RÁVN][ª«sÛÍÁ©«sV.

gRiVLRiVª«so ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V -dsVLRiV -dsV ÊÁÍØ¬sõ N][ÍÜ[öª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. g]Li»R½VÍÜ[¬s ZaýP[xtsQøLi}msLRiVNRPVF¡ª«s²R¶ª«sVV, ¿RÁZNPäLRi ªyùµ³j¶, ª«sVLji R¶VV NSÛÍÁ[ R¶V xqsLiË³ÏÁLiµ³j¶»R½ªyùµ³R¶VÌÁV LSNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.

gRiVLRiV µR¶aRP ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ Ë³ØµR¶ÌÁV ª«sVLji R¶VV NRPuíyÌÁ xmsÈýÁ -dsVNRPV @©«sVË³ÏÁª«sª«sVV D©«sõQÛÉýÁ¾»½[ -dsVLRiV gRiVLRiVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPäª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV xqsVÌÁË³ÏÁª«sVVgS gRiVLjiòLi¿RÁVµR¶VLRiV. Fsª«s\lLi¾»½[ C Ë³ØµR¶ÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV FsNRPVäª«sgS@©«sVË³ÏÁ-sxqsVò©yõL][ ªyLRiV C gRiVLRiVª«so¬s xqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁ[ ª«sWLæSÌÁ©«sV A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. xqsLi»][xtsQ xms²T¶©«s gRiVLRiVª«so ZNP[ª«sÌÁª«sVV»R½©«s ¹¸¶VVNRPä Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ÒÁ-s»y¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLRiVryò²R¶V NRPW²y.

C ÇØ»R½NS¬sõ xmspLjiò xmsLjibdPÌÁ©«s gS-sLiÀÁ µy¬s¬s ÊÁÉíÓÁ gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV FyhjiLi¿RÁª«sÌÁzqs úxms¾»½[ùNRP ¬s R¶Vª«sWÌÁV C úNTPLiµR¶¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV.

ª«sxqsòQûµ³yLRißá

gRiVLRiVª«so©«sV xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV xmsxqsVxmsoLRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV »R½xmsöNRP µ³R¶LjiLi¿yÖÁ. Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[-dsVLRiV gRiVLRiVªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ »R½xmsöNRP xmsxqsVxmsoLRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿yÖÁ.

Page - 57

®µ¶[ª«s»yË³ÏÁÇÁ©«sª«sVV

-dsVLRiV gRiVLRiVª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV »R½xmsöNRPVLi²y -sxtñsvª«sVWLjiò¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ. gRiVLRiVªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[xqsWò-sxtñsvª«sVWLjiò AÌÁ R¶W¬sõ µR¶Lji+Li¿RÁVN][ªyÖÁ. úxms¼d½ ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½xmso L][ÇÁÙ©«s -sxtñsvxmspÇÁÌÁV Â¿Á[ R¶WÖÁ. ª«sV¥¦¦¦ xqsVµR¶LRi+©«sx¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV Â¿Á[xqsWò gRiVLRiVµR¶aRPÍÜ[ -dsVNRPV ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV GLRiö²T¶©«sxmsöV²R¶V ¿RÁúNSÊêÁ xmspÇÁÌÁV ÇÁLjizmsLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁgRiVLRiVª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.

DµR¶¸R¶Vxmso úFyLóRi©«s

DµR¶ R¶Vxmso úFyLóRi©«s ZNP[ª«sÌÁª«sVV Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV aRPLkiLS¬sõ ª«sVLji R¶VV ª«sV©«sxqsV=©«sVD¾»½[òÇÁxmsLRiVxqsVòLiµj¶. gRiVLRiV µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV xqsWL][ùµR¶ R¶W¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ®ªs[VÍÜ[äªyÖÁ. ryõ©«sLi Â¿Á[zqs©«s »R½LRiVªy»R½®©s[ª«sVLiú»][¿yèéLRißá»][ \®µ¶©«s úFyLóRi©«s©«sV ÇÁLRiFyÖÁ. C xqsª«sV R¶VLiÍÜ[ -dsVLRiV xmspLjiògS µ³yù©«sª«sVVÍÜ[®©s[ ¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ DLi®²¶[ÍØÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁLi²T¶.

xqsWLSù R¶V bdP»R½ LRiWxms¹¸¶[V µ³R¶LRißÔá xqsV»y R¶Vr¢ª«sWù R¶V ®µ¶[ª«s gRiVLRi®ªs[ ÊÁXgRiV©«sLiµR¶©y R¶VxqsWLSù»R½øÇØ R¶V Ë³ÏÁVÇÁgS R¶V¿RÁ ZNP[»R½®ªs[¿RÁ¬s»R½ùLi ©«s®ªsW Ë³ÏÁgRiª«s¾»½[ gRiVLRi®ªs[ª«s*LS R¶VFyxms©yaRP©«s ÍÜ[ZNP[aS ®µ¶[ª«s®µ¶[ªy ©«s®ªsWxqsVò¾»½[ZaP[uyLigS¬sõQxtîsQ xqsLiË³ÏÁW»R½Li µ][xtsQÇØ»R½ª±sV -s©yaS R¶V®µ¶[ªy©yª«sWµj¶ ®µ¶[ª«saRPèM ÍÜ[ZNP[uyx¤¦¦¦ úxmsË³ÏÁVLRiª«sù R¶V¥¦¦¦gRiVL][µ³R¶¬sxtísQ xqsLiË³ÏÁW»R½Li µ][xtsQÇØ»R½Li -s©yaRP##¹¸¶[V»½.

C xmsµ³yù¬sõ úxms¼d½L][ÇÁÚ ¬súµR¶ÛÍÁ[ª«sgS®©s[ »R½WLRiVöQ\®ªsxmsoNTP ¼½Ljigji úFyLóRi©«s Â¿Á[ R¶WÖÁ.

µy©«sª«sVV

-dsV¹¸¶VVNRPä µ][xtsQª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sV©«sxqsWöQQLjiògS µy©«sª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. gjiLiÇÁ µy©«sùª«sVVÌÁ©«sV, xmsxqsVxmsoxms¿RÁè¬s ©«sWÌÁV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV, xmsxqsVxmsoxms¿RÁè¬s LRiWÕÁ ª«sxqsòQûª«sVV, xmsxqsVxmso, ÇÁ©«sxms©yLRi, ¬sª«sVøNS R¶V, ÊÁLigSLRiLi, DxmsöV,xmsLi¿RÁµyLRi ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s µy©«sLi Â¿Á[zqs gRiVLRiVª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä ÊÁLigSLRiV -súgRi¥¦¦¦¬sõ µy©«sLiBª«s*²R¶ª«sVV NRPW²y ÍØË³ÏÁNRPLRiª«sVV.

xmspÇÁÌÁV

gRiVLRiVª«so¬s aSLi¼½LixmsÛÇÁ[ R¶VVÈÁNRPV N]¬sõ xmspÇÁÌÁV ZNP[ÉØLiVVLixmsÊÁ²T¶©«s-s. -dsVLRiV ª«sVÛÍýÁ xmspª«soÌÁ»][gRiVLRiVª«so©«sV xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ©«sª«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁ gRiV²T¶NTP ®ªsÎÏÁþ²R¶ª«sVV, gRiVLRiVªyLRiª«sVV L][ÇÁÙ©«s gRiVLRiV úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sVª«sVÛÍýÁxmspª«soÌÁ»][ xmspÑÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV, ª«sVLji R¶VV ª«sVÛÍýÁ xmsplLi[NRPVÌÁ»][ gRiVLRiVª«so©«sV @Õ³Á}tsQNTPLi¿RÁ²R¶ª«sVV, ª«sÌýÁ ÍØË³ÏÁª«sVVNRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. C xmspÇÁ ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV L][ÇÁÙ©«s NRPW²y Â¿Á[ R¶Vª«s¿RÁVè. C xmspÇÁÌÁV @©«sVË³ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁxqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ»][ Â¿Á[ R¶VgRiÌÁLRiV.

Page - 58

ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV

¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVVÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[FyÌÁV gRiÌÁªyLRiV úFyLóRi©«s µy*LS gRiVLRiVª«so ©«sVLi²T¶ ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV C úNTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV µy*LS gRiVLRiVª«so¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.

JLi @LigkiL][ÇÁ»y R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦ªyÇÁxqsö»y¹¸¶[V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦»R½©¯[õM gRiVLRiVM úxms¿][µR¶ R¶W»½

JLi ÊÁL>Rixqsö»yù R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦®µ¶[ª«s¿RÁLSù R¶V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦»R½©¯[õM ÊÁXx¤¦¦¦xqsö¼½M úxms¿][µR¶ R¶W»½

-dsVLRiV C ª«sVLiú»y¬sõ úxmsgS²³R¶ -saS*xqsª«sVV»][ ª«sVLji R¶VV Ë³ÏÁNTPò»][ ¿RÁµj¶-s©«sxmsöV®²¶[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV.

xqsLiÆØù ¸R¶VLiú»R½ª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ©«sV xqsLi»R½Xzmsò©¯Liµj¶LiÂ¿Á[ ®ªs[L]NRP ª«sWLæRiª«sVV @LiZNPÌÁ R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV NRPÈíÁ²R¶ª«sVV.gRiVLRiVª«so¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRi¿RÁ²y¬sNTP GLRiö²T¶©«s C xqsLiÅÁù R¶VLiú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqsLiÅÁùÌÁV C úNTPLiµR¶ Bª«s*ÊÁ²yLiVV.

10 5 1211 9 76 13 8

C ª«sWLæS¬sõ ª«sVLiÀÁ ª«sV©«sxqsV»][ A¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV xmspLjiògS »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsVª«sV©«sxqsV=NTP úN]»R½ò aRPNTPò ¬sxqsVòLiµj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ-dsVLRiV -dsV ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ -sÇÁ R¶Vª«sVV F~LiµyÌÁLiÛÉÁ[ -dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y C R¶VLiú»y¬sõ N]¬s A xqósÌÁª«sVVÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«sÛÍÁ©«sV.C R¶VLiú»R½Li INRP NSgji»R½Li LRiWxmsª«sVVÍÜ[¬s µy¬sõ gS¬ds, ÛÍÁ[µy INRP ÍÜ[x¤¦¦¦xmso ANRPV©«sV gS¬ds -dsV ¿RÁLSù xqósÌÁª«sVVÍÜ[,ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ\|ms ª«sVLji R¶VV ÊÁÌýÁÌÁ\|ms©«s |msÈíÁLi²T¶.

9-5-2041@LiVV©«sxmsöÉÓÁNTP¬ds xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶.

µR¶aRP :aRP¬s

-dsV ¹¸¶VVNRPä aRP¬s µR¶aRP ALRiLiË³ÏÁª«sVV 9-5-2041 ©«sVLi²T¶

aRP¬s@®©s[µj¶ª«sXbPèNRPª«sVV LSbPÍÜ[ DLiµj¶. aRP¬s@®©s[µj¶HµR¶ª«s Ë³Øª«sª«sVV ÍÜ[ DLiµj¶. µR¶aSµ³j¶xms¼½ @LiµR¶Vª«sÌýÁ -dsVLRiV C µR¶aRPÍÜ[@©«sVN][¬s NRPxtísQª«sVVÌÁ®©sµR¶VL][äª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦zqós¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ -dsVLRiV aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. -dsVNRPV@©«sVN][¬s @²R¶LiNRPVÌÁV ª«sVLji R¶VV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè. ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ -dsVLRiV F¡LS²R¶ÛÍÁ[NRP F¡ª«s¿RÁVè. -dsVxqsVÅÁ ¬súµR¶NRPV AÈÁLiNRPLi GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè.

Page - 59

aRP¬s ¹¸¶VVNRPä zqós¼½ÍÜ[¬s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV úNTPLiµR¶ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV.

aRP¬s {¤¦¦¦©«s µR¶aRPÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V »R½LRi¿RÁVgS NRPuíyÌÁV xqsLiË³ÏÁ-sxqsWò®©s[ DLiÉØLiVV. ªyÉÓÁ¬s A»R½ø ¬sÊÁ÷LRiLi»][ FsµR¶VL]ä¬sÒÁ-s»y¬sõ ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ªyÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶. AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV @Li»R½Lýki©«sª«sVVgS DLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s A¿RÁLRißáÍÜ[ |ms²R¶»yLRiV. µk¶¬sxmnsÖÁ»R½ª«sVVgS, -dsVLRiV ALójiNRP ©«sxtísQª«sVV©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè.

C NSÌÁª«sVVÍÜ[ |msµôR¶ªyLji»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV -dsVNRPV NRPxtísQ»R½LRi\®ªsV©«s-s NSª«s¿RÁVè. ryµ³yLRißáLigS -dsVNRPV B»R½LRiVÌÁ»][ gRiÌÁxqsLiË³ÏÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁ ª«sÌýÁ D»y=x¤¦¦¦ª«sVV©«sV F¡g]ÈíÁVN]LiµR¶VLRiV. -dsV A¥¦¦¦LRixmso @ÌÁªyÈýÁV AL][gSù¬sNTP »][²R¶ö®²¶[ -sµ³R¶LigRiDLi®²¶[ÈÁÈýÁV ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN][Li²T¶.

C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVNRPV L][gRi ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò »R½gæRiV»R½VLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶. -dsVLRiV ÇÁÊÁV÷ÌÁ©«sV @Li»R½»]LiµR¶LRigS »R½gæjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè. aRP¬s ¹¸¶VVNRPä Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsVLRiV ¿yÍØ NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁª«s¿RÁVè.

aRP¬s ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V, -dsVNRPV @©«sVNRPWÖÁLiÀÁ©«s xms©«sVÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V Â¿Á[ R¶VLi²T¶ ª«sW©«szqsNRPª«sVVgS -dsVLRiVI¼½ò²T¶NTP gRiVLji NSNRPLi²T¶. aRP¬s µR¶aRPÍÜ[¬s C NRPxtísQª«sVVÌÁ ª«sÌÁ©«s NRPÖÁlgi[ Ë³ØµR¶ÌÁ xmsÈýÁ -dsVLRiV @©«sVË³ÏÁª«sª«sVV Â¿ÁLiµj¶ R¶VVLiÛÉÁ[ -dsVLRiVaRP¬s ¹¸¶VVNRPä ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV xqsVÌÁË³ÏÁª«sVVgS @LóRiª«sVV Â¿Á[xqsVN][gRiÌÁLRiV. C Ë³ØµR¶ÌÁNRPV ª«sVLji R¶VV NRPxtísQª«sVVÌÁNRPVFsNRPVäª«sgS gRiVLRiLiVV©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLRiV »R½xmsöNRPVLi²y aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLjiÂ¿Á[ NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁ©«sV Â¿Á[xmsÈíÁª«sÛÍÁ©«sV. xqsLi»R½XzmsòÂ¿ÁLiµj¶©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ aRP¬s ZNP[ª«sÌÁª«sVV »R½©«s Â¿Á²R¶V úxmsË³Øªy¬sõ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ÒÁ-s»y¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLRiVryò²R¶VNRPW²y.

C ÇØ»R½NS¬sõ xmspLjiògS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s µy¬s¬s ÊÁÉíÓÁ aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV FyhjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s ¬s R¶Vª«sWÌÁV C úNTPLiµR¶¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV.


aRP¬sNTP ª«sVVµR¶VLRiV ¬dsÌÁª«sVV ª«sVLji R¶VV ©«sÌÁVxmso LRiLigRiVÌÁV úzms R¶V\®ªsV©«s-s. C LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ aRP¬s¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. Â¿Á²R¶V úxmsË³Øªy¬sõ »]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ -dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVVµR¶VLRiV ¬dsÌÁª«sVV LRiLigRiVµR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.


aRP¬s µR¶aRPÍÜ[¬s Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP bPª«so²T¶¬s ª«sVLji R¶VV @ R¶Vùxmsöry*-sV¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ. N]LiµR¶LRiVÇÜ[ù¼½xtsvùÌÁV ALiÇÁ®©s[ R¶Vry*-sV¬s NRPW²y xmspÑÁLi¿RÁª«s¿RÁè¬s Â¿ÁFyöLRiV. ZNP[LRiÎØ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁV $ @ R¶Vùxmsö ry*-sV¬sxmspÑÁLi¿yÖÁ @¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«sÌÁVxmso ÛÍÁ[µy ¬dsÖÁ LRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLiÀÁ $ @ R¶Vùxmsöry*-sV AÌÁ R¶WÌÁ©«sVµR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV, Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[xqsWò @ R¶Vùxmsöry*-sV¬s xmspÑÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV ÛÍÁ[µy xmspÇÁÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV, ª«sVLji R¶VV¼½ R¶Vù¬s xmsµ³yLóRiª«sVVÌÁV \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ª«sWLæSÌÁ µy*LS aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.


DµR¶ R¶Vxmso úFyLóRi©«s ZNP[ª«sÌÁª«sVV Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV aRPLkiLS¬sõ ª«sVLji R¶VV ª«sV©«sxqsV=©«sV

Page - 60

D¾»½[òÇÁxmsLRiVxqsVòLiµj¶. aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV xqsWL][ùµR¶ R¶W¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ®ªs[VÍÜ[äªyÖÁ. ryõ©«sLi Â¿Á[zqs©«s »R½LRiVªy»R½®©s[ª«sVLiú»][¿yèéLRißá»][ \®µ¶©«s úFyLóRi©«s©«sV ÇÁLRiFyÖÁ. C xqsª«sV R¶VLiÍÜ[ -dsVLRiV xmspLjiògS µ³yù©«sª«sVVÍÜ[®©s[ ¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ DLi®²¶[ÍØÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV Â¿Á[xmsÈíÁLi²T¶.

xqsWLSù R¶V bdP»R½ LRiWxms¹¸¶[V µ³R¶LRißÔá xqsV»y R¶Vr¢ª«sWù R¶V ®µ¶[ª«s gRiVLRi®ªs[ ÊÁXgRiV©«sLiµR¶©y R¶VxqsWLSù»R½øÇØ R¶V Ë³ÏÁVÇÁgS R¶V¿RÁ ZNP[»R½®ªs[¿RÁ¬s»R½ùLi ©«s®ªsW Ë³ÏÁgRiª«s¾»½[ gRiVLRi®ªs[ª«s*LS R¶VNRPXuñy R¶V ªyxqsV®µ¶[ªy R¶V ©«sª«sW-sV x¤¦¦¦LRi¹¸¶[V xqsµyª«sVLi²R¶ryù¬sõQxtísQ xqsLiË³ÏÁW»R½Li µ][xtsQÇØ»R½Li -s©yaRP##¹¸¶[V»½.

C xmsµ³yù¬sõ úxms¼d½L][ÇÁÚ ¬súµR¶ÛÍÁ[ª«sgS®©s[ »R½WLRiVöQ\®ªsxmsoNTP ¼½Ljigji úFyLóRi©«s Â¿Á[ R¶WÖÁ.

Dxmsªyxqsúª«s»R½ª«sVV

Dxmsªyxqsª«sVV @LiÛÉÁ[ -dsVLRiV INRP L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV®©s[ A¥¦¦¦LS¬sõ »R½gæjiLiÀÁ INRPxmspÈÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLjiF¡¹¸¶[VLi»R½¼d½xqsVN][ª«s²R¶ª«sVV. Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV ª«sVLji R¶VV -sµ³R¶VÌÁ©«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV, D¿RÁèéLRißá©«sV,BLiNS @¬sõ LRiNSÌÁVgS -dsV aRPLkiLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV -dsV úgRi¥¦¦¦¬sNTP xqsLiË³ÏÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ª«sVLji R¶VV -dsVNRPV ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[ R¶WÖÁ. -dsVLRiV aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[Dxmsªyxqsª«sVV DLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. -dsVLRiV C xqsª«sV R¶Vª«sVVÍÜ[ @ R¶Vùxmsöry*-sV gRiV²T¶NTP ®ªsÎÏÁþ²R¶Li ª«sVLji R¶VV xmspÇÁ Â¿Á[zqs ¼½ R¶Vù¬sFy R¶Vxqsª«sVV, ¼d½LóRiª«sVV ª«sLiÉÓÁ¬s -dsV aRPNSòQù©«sVryLRiª«sVV \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS xqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ÍØË³ÏÁª«sVV Â¿Á[NRPWLRiV©«sV.aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ F~xmsö²T¶ Â¿ÁÈíÁVNRPV úxmsµR¶OTPQßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s NRPW²y ÍØË³ÏÁª«sVV Â¿Á[NRPWLRiV©«sV. C xqsª«sV R¶Vª«sVVÍÜ[Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[xqsWò aRPÊÁLjiª«sV\ÛÍÁ ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN][ªyÖÁ.-dsVLRiV Dxmsªyxqsxmso µj¶©«sª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sV»R½Vò Fy¬ds R¶Vª«sVVÌÁ©«sV, ª«sWLiry¥¦¦¦LRi xmsµ³yLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][LSµR¶V. »R½*LRigS ÒÁLñRiLi@¹¸¶[Vù-s @LiÛÉÁ[ xmsÎÏÁ§þ, NRPWLRigS R¶VÌÁV, ANRPVNRPWLRiÌÁV ÍØLiÉÓÁ-s ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sLji, g][µR¶Vª«sV, ÇÜ©«sõÌÁ»][NRPW²T¶©«s ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV, ©«sW®©s xmsµ³yLóSÌÁ©«sV, ®ªs[²T¶ ª«sVLji R¶VV xmsoÌÁVxmsoÌÁ»][ NRPW²T¶©«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼½®©s[ xmsµôðR¶¼½¬s»]ÌÁgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP -dsVLRiV xmspLjiògS ÛÍÁ[µy INRPxmspÈÁ Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[ R¶WÖÁ.Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V µ³R¶LêSÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li, -s¿RÁèÌÁ-s²T¶gS A©«sLiµy¬sõ @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁ²R¶ª«sVV ÍØLiÉÓÁ-sÂ¿Á[ R¶VNRPW²R¶µR¶V. -dsV Ë³ØªyÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV -dsV A®ªs[aSÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV©«sõxmsöV®²¶[ -dsV ¹¸¶VVNRPä Dxmsªyxqsª«sVVxmnsÌÁª«sLi»R½ª«sVV @ª«so»R½VLiµj¶.

µy©«sª«sVV

-dsV¹¸¶VVNRPä µ][xtsQª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sV©«sxqsWöQQLjiògS µy©«sª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. ¼½ R¶Vù¬s Fy R¶Vxqsª«sVV ÍØLiÉÓÁxmsµ³yLóRiª«sVV, ©«sÌýÁ¬s Aª«so, ¬dsÌÁª«sVßÓá, gjiLiÇÁÌÁ©«sW®©s, aRP¬s ¹¸¶VVNRPä B©«sVª«sVV -súgRix¤¦¦¦ª«sVV, ALiÉÔÁ®ªsW¬ds gRiLiµ³R¶NRPª«sVV, ©«sÌýÁ¬s©«sWÌÁV ª«sxqsòQûª«sVV, ª«sÌýÁ µ³y©yùÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s µy©«sLi Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. A¥¦¦¦LRiª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLjiNTP A¥¦¦¦LS¬sõ @Liµj¶ª«s*²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ NRPW²y ÍØË³ÏÁNRPLRiª«sVV. INRP xmsÛÎÁþLiÍÜ[ ©«sW®©s F¡zqs µy¬sÍÜ[ -dsV ª«sVVÆØ¬sõ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. »R½LS*»R½ A ©«sW®©s©«sV µy©«sLi Bª«s*²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ NRPW²y ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV»yLiVV.

xmspÇÁÌÁV

Page - 61

aRP¬s¬s aSLi¼½LixmsÛÇÁ[ R¶VVÈÁNRPV N]¬sõ xmspÇÁÌÁV GLSöÈÁV Â¿Á[ R¶VÊÁ²yLiVV. ¬dsÖÁ aRPLiÅÁV xmsoxtsQöª«sVVÌÁV, ¬dsÖÁ »yª«sVLRixmsoxtsQöª«sVV, ¬dsÖÁ µyry¬s xmspª«soÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s aRP¬s xmspÇÁNRPV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS Fy R¶Vxqsª«sVVª«sVLji R¶VV ©«sÌýÁ©«sVª«so*ÌÁV |msÉíØÖÁ. ©«sª«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁ gRiV²T¶NTP ®ªs×Áþ aRP¬s¬s ¬dsÖÁ »yª«sVLRi xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][@Õ³Á}tsQNTPLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sVLji R¶VV ©«sW®©s µk¶xmsª«sVVÌÁ©«sV ®ªsÖÁgjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ NRPW²y aRPVË³ÏÁª«sVV NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. C xmspÇÁÌÁV@©«sVË³ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ®ªs[VLRiNRPV N]©«srygjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.


¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVVÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[FyÌÁV gRiÌÁªyLRiV úFyLóRi©«s µy*LS aRP¬s ©«sVLi²T¶ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV C úNTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV µy*LS aRP¬s¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.

JLi xqsWLRiùxmsoú»y R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦aRP¬dsaRPèLS R¶V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦»R½©¯[õM ª«sVLiµR¶M úxms¿][µR¶ R¶W»½


aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV aRP¬s ¹¸¶VVNRPä ©yª«sVª«sVVÌÁ©«sV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁVgS xmshjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. A ª«sVLiú»yÌÁV úNTPLiµR¶C R¶VÊÁ²T¶©«s-s.

JLi aRP##\®©saRPèLS R¶V ©«sª«sVMJLi aSLi»y R¶V ©«sª«sVMJLi xqsLS*Õ³dÁxtísQ úxmsµy¹¸¶[V ©«sª«sVMJLi aRPLRißØù R¶V ©«sª«sVMJLi ª«slLi[ßØù R¶V ©«sª«sVMJLi xqslLi[*uy R¶V ©«sª«sVMJLi r¢ª«sWù R¶V ©«sª«sVMJLi xqsVLRiª«sLiµ³yù R¶V ©«sª«sVMJLi xqsVLRiÍÜ[NRP -s¥¦¦¦Ljiâßá[ ©«sª«sVMJLi xqsVÅÁxqs©¯[xms-suîy R¶V ©«sª«sVMJLi xqsVLiµR¶LS R¶V©«sª«sVMJLi ª«sVLiµy R¶V©«sª«sVM

¸R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁV

aRP¬s¬s xqsLi»R½Xzmsò ©¯Liµj¶Li¿RÁVÈÁNRPV GLRiö²T¶©«s ª«sWLæRiª«sVVÌÁÍÜ[ INRP\ÛÉÁ©«sµj¶ C aRP¬s R¶VLiú»R½ª«sVV. xqsWÀÁLiÀÁ©«s zqsµôðyLi»R½ª«sVVÌÁNRP©«sVgRiVßáª«sVVgS D©«sõ R¶VLiú»R½ª«sVV©«sV -dsVLRiV Dxms¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s -dsVLRiV aRP¬s ¹¸¶VVNRPä Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVV ©«sVLi²T¶»R½zmsöLi¿RÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ª«sVLji R¶VV -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ aRPVË³ÏÁª«sVV NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.

B»R½LRi ¸R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁV

Page - 62

aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sV¥¦¦¦ª«sVX»R½VùLiÇÁ R¶V R¶VLiú»R½ª«sVV @¼½ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s Fyú»R½ª«sz¤¦¦¦xqsVòLiµj¶. C R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁ ª«sÌýÁ aRP¬sµR¶aRPÍÜ[ NRPÖÁlgi[ÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ L][gSÌÁV, @ª«sª«sW©yÌÁV, @LiÛÉÁ[ Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV»]ÌÁgjiLi¿RÁV©«sV. aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ R¶VÇÁLRi aRP¬s ª«sVLji R¶VV NRPLiµR¶NRP aRP¬sÌÁV xqsLiË³ÏÁ-sLi¿RÁV©«sV. -dsVLRiV BLiNS aRP¬s ¹¸¶VVNRPä µy»R½®µ¶[ª«so\®²¶©«s @ R¶Vùxmsö R¶VLiú»y¬sõ NRPW²y Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁLi²T¶. C R¶VLiú»R½ª«sVV ª«sÌýÁ A R¶VVLôS R¶VLi |msLjigji ALójiNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶NRPÌÁVgRiV©«sV. Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ®ªs[lLi[ bPª«s R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ. -dsVLRiV CR¶VLiú»R½ª«sVV©«sV @©«sVË³ÏÁª«sÇìÁÙ\ÛÍÁ©«s ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s zqsµôðyLi»R½ª«sVVÌÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ @¼½ Ë³ÏÁNTPò»][ ª«sVLji R¶VV

-saS*xqsª«sVV»][ NRPÖÁgji R¶VV©«sõxmsöV®²¶[ -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV.


µR¶aRP :ÊÁVµ³R¶V²R¶V

-dsV ¹¸¶VVNRPä ÊÁVµ³R¶V²R¶V µR¶aRP ALRiLiË³ÏÁª«sVV 9-5-2060 ©«sVLi²T¶

-dsV ¹¸¶VVNRPä ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV NRPX¼½òNRP ÊÁVµ³R¶V²R¶V@®©s[µj¶Fs¬s-sVµR¶ª«s Ë³Øª«sª«sVV ÍÜ[ DLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ -dsVLRiV C µR¶aRPÍÜ[@©«sVN][¬s NRPxtísQª«sVVÌÁ®©sµR¶VL][äª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦zqós¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ, C ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[ -dsVNRPV ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV FsµR¶VLRiª«s*ª«s¿RÁVè. CNSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsVLRiV @©«sVN][¬s @²R¶LiNRPVÌÁ©«sV µyÈÁª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. C NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsV ª«sWÈÁÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[DLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP úxms R¶V¼½õLi¿RÁLi²T¶. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s ¬sLñRi R¶WÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV®©s[ -sxtsQ R¶WÌÁxmsÈýÁ ÇØúgRi»R½ògS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁLi²T¶.

ª«sVVÅÁùLigS ÊÁVµ³R¶V²T¶ ¹¸¶VVNRPä zqós¼½gRi»R½VÌÁÍÜ[¬s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ ÊÁVµ³R¶ µR¶aRP ª«sÌÁ©«s ª«sV©«sNRPV NRPÖÁlgi[ Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sVÂ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ÊÁVµ³R¶V²R¶V @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V, -dsVLRiV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs©«s NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ CúNTPLiµR¶ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²yLiVV.

ÊÁVµ³R¶V²R¶V {¤¦¦¦©«s zqós¼½ÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V Â¿Á[zqs©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ xms©«sVÌÁÍÜ[ -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõLi»R½gS xqsLi»R½Xzmsò NRPÌÁVgRiNRPF¡ª«s¿RÁVè.aRPVË³ÏÁ xqsW¿RÁNRP\®ªsV©«s xms©«sVÌÁ©«sV Â¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V @©«sVN][¬s @²R¶LiNRPVÌÁV GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè.

C xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ AÍÜ[¿RÁ©y R¶VV»R½\®ªsV©«s ¬sLñRi R¶WÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV®©s[ÈÁxmsöV²R¶V ª«sVLji¸R¶VV ªyÉÓÁ¬s A¿RÁLjiLiÂ¿Á[ÈÁxmsöV²R¶V AÌÁxqsùLiÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè. -dsVNRPV ª«sX¼½ò xmsLRi\®ªsV©«s xqs¥¦¦¦ R¶VLi NRPW²y @ª«sxqsLRi ª«sVV @ª«so»R½VLiµj¶. xqsVµ³k¶LçRixmsµôR¶»R½VÌÁ ©«sVLi²T¶ »R½xmsöVN][ª«s²R¶ª«sVV@Li»R½ xqsVÌÁË³ÏÁª«sVV NSµR¶V. @LiµR¶VxmnsÖÁ»R½ª«sVVgS, -dsVLRiV @®©s[NRP NRPxtísQª«sVVÌÁNRPV ª«sVLji R¶VV ©«sxtísQª«sVVÌÁNRPV gRiVLRiª«s*ª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶.

ª«sùQQNTPògRi»R½ ÊÁLiµ³yÌÁ©«sV N]©«srygjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV NRPxtísQª«sV¬s -dsVLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁVè. N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s xqsLiµ³R¶LRi÷ª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVª«sWÈÁÌÁV, ª«sVLji R¶VV Â¿Á[»R½ÌÁV ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjißØª«sWÌÁNRPV µyLji¼d½ R¶Vª«s¿RÁVè. @¬dsõ -dsVLRiV Ez¤¦¦¦LiÀÁª«sÈíÁVgS ÇÁLRiVgRiNRPF¡ª«s¿RÁVè.Ë³Øµ³R¶ù»y R¶VV»R½\®ªsV©«s ¬sLñRi R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ÈÁxmsöV²R¶V ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶.

ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[ |msLjilgi[ Ë³ØµR¶ÌÁ ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ ©«sxtísQª«sVVÌÁ xmsÈýÁ @©«sVË³ÏÁª«sª«sVV D©«sõQÛÉýÁ¾»½[ -dsVLRiV xqsV©y R¶Wxqsª«sVVgS ÊÁVµ³R¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVV¹¸¶VVNRPä ª«sù¼½lLi[ÅÁ xmsLjixqós»R½VÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁgRiÌÁLRiV. Fsª«s\lLi¾»½[ C Ë³ØµR¶ÌÁ©«sV FsNRPVäª«sgS @©«sVË³ÏÁ-sxqsVò©yõL][ ªyLRiV ÊÁVµ³R¶V²T¶¬sxqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁ[ ª«sWLæSÌÁ©«sV A¿RÁLRiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. xqsLi»][xtsQxms²T¶©«s ÊÁVµ³R¶úgRix¤¦¦¦ª«sVV ZNP[ª«sÌÁª«sVV »R½©«s¹¸¶VVNRPä Â¿Á²R¶V úxmsË³Øªy¬sõLRiWxmsoª«sWxms²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV ÒÁ-s»y¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsLRiVxqsVòLiµj¶.

gRiVLRiVª«so {¤¦¦¦©«s µR¶aRPÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V ®µ¶[ª«so¬s xmsÈýÁ -dsVNRPV gRiÌÁ -saS*xqsª«sVV »R½gæRiª«s¿RÁVè. B»R½LRiVÌÁV ¾»½ÖÁzqs Â¿Á[zqs©y ÛÍÁ[NRP¾»½ÖÁ R¶VNRP Â¿Á[zqs©«s ¿RÁLRiùÌÁª«sÌýÁ -dsVLRiV ª«sW©«szqsNRP Ë³ØµR¶NRPV gRiVLRiª«soµR¶VLRiV. C xqsLiµ³R¶LS÷éÌÁÍÜ[ -dsV ¹¸¶VVNRPä N][Fy¬sõ ª«sVLji R¶VV-s¿yLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN][gRiÌÁLRiV. C xmsLjizqós¼½ÍÜ[ -dsVLRiV AaSªyµ³j¶gS DLi²R¶²R¶ª«sVV NRPxtísQª«sV¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁVè.

Page - 63

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ gS-sLiÀÁ©«s xmspLjiò xmsLjibdPÌÁ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ, ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[ -dsVLRiV FyÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s úxms¾»½[ùNRP xmsµôðR¶»R½VÌÁV CúNTPLiµR¶ Bª«s*ÊÁ²yLiVV.


ÊÁVµ³R¶V²T¶NTP BxtísQ\®ªsV©«s LRiLigRiV ANRPVxms¿RÁè. NSÊÁÉíÓÁ ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV ANRPVxms¿RÁèLRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁLi²T¶.ÊÁVµ³R¶ªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ ANRPVxms¿RÁèLRiLigRiV µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjixqsWò ª«sVLji R¶VV ÊÁµ³R¶V²T¶¬s xmspÑÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV aRPË³ÏÁNRPLRiª«sVV.


-sxtñsvª«sVWLjiò ¹¸¶VVNRPä @ª«s»yLRiª«sVV\ÛÍÁ©«s $LSª«sVV²R¶V, ª«sVLji R¶VV $NRPXxtñsv²T¶¬s xmspÑÁLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV Â¿Á²R¶V xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ úxms¼d½ ÊÁVµ³R¶ªyLRiª«sVV C®µ¶[ª«soÎÏÁþ©«sV xmspÑÁLi¿yÖÁ. C ®µ¶[ª«soÎÏÁþ AÌÁ R¶WÌÁ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶ª«sVV ª«sVLji R¶VV xmspÇÁÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV ª«sVLiÀÁµR¶gRiV©«sV.


DµR¶ R¶Vxmso úFyLóRi©«s ZNP[ª«sÌÁª«sVV Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsV aRPLkiLS¬sõ ª«sVLji R¶VV ª«sV©«sxqsV=©«sV NRPW²yD¾»½[òÇÁ xmsLRiVxqsVòLiµj¶. ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[ xqsWL][ùµR¶ R¶W¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ¬súµR¶ÛÍÁ[ªyÖÁ. ryõ©«sLiÂ¿Á[zqs©«s »R½LS*»R½ \®µ¶ª«súFyLóRi©«sª«sVLiú»][¿yèéLRißá»][ N]©«srygjiLi¿yÖÁ. -dsVLRiV xmspLjiògS µ³yù©«sª«sVVÍÜ[ ¬sª«sVgRiõQQ\®ªsV DLi®²¶[ÍØ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.

xqsWLSù R¶V bdP»R½LRiV¿RÁ¹¸¶[V µ³R¶LRißÔá xqsV»y R¶Vr¢ª«sWù R¶V ®µ¶[ª«s gRiVLRi®ªs[ ÊÁXgRiV©«sLiµR¶©y R¶VxqsWLSù»R½øÇØ R¶V ÊÁVÇÁgS R¶V¿RÁ ZNP[»R½®ªs[¿RÁ¬s»R½ùLi ©«s®ªsW Ë³ÏÁgRiª«s¾»½[ gRiVLRi®ªs[ ª«sLS R¶Vr¢ÅÁùµyLiVV©±s ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ª«s ÍÜ[NRP©y´y ª«sV¥¦¦¦ª«sW¾»½[Aµ³j¶»R½ù ¬sxtîsQÇØ©±s aRPLS*ßãÞ µ][uy®©s[»yù©«sùFyNRPVLRiVLi®µ¶[ª«sNUPxqsV»R½ g][-sLiµR¶ ªyxqsV®µ¶[ª«s ÇÁgRi»R½ö¾»½[r¡ª«sVÇØ¬sxtîsQ xqsLiË³ÏÁW»R½Li µ][xtsQÇØ»R½ª±sV -s©yuy R¶V

C -sµ³R¶ª«sVVgS úxms¼d½L][ÇÁÚ ¬súµR¶ÛÍÁ[ª«sgS®©s[ »R½WLRiVöQ\®ªsxmsoNTP ¼½Ljigji úFyLóRi©«s Â¿Á[ R¶WÖÁ.

Dxmsªyxqsúª«s»R½ª«sVV

Dxmsªyxqsª«sVV @LiÛÉÁ[ -dsVLRiV INRP L][ÇÁÙÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV®©s[ A¥¦¦¦LS¬sõ »R½gæjiLiÀÁ INRPxmspÈÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLjiF¡¹¸¶[VLi»R½¼d½xqsVN][ª«s²R¶ª«sVV. Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV ª«sVLji R¶VV -sµ³R¶VÌÁ©«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s -dsV AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV, D¿RÁèéLRißá©«sV,BLiNS @¬sõ LRiNSÌÁVgS -dsV aRPLkiLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV -dsV úgRi¥¦¦¦¬sNTP xqsLiË³ÏÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ª«sVLji R¶VV -dsVNRPV ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[ R¶WÖÁ. -dsVLRiV ÊÁVµ³R¶ ªyLRiª«sVVÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[zqs ÊÁVµ³R¶V²T¶¬sxqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.-dsVLRiV Dxmsªyxqsxmso µj¶©«sª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sV»R½Vò Fy¬ds R¶Vª«sVVÌÁ©«sV, ª«sWLiry¥¦¦¦LRi xmsµ³yLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][LSµR¶V. »R½*LRigS ÒÁLñRiLi

Page - 64

@¹¸¶[Vù-s @LiÛÉÁ[ xmsÎÏÁ§þ, NRPWLRigS R¶VÌÁV, ANRPVNRPWLRiÌÁV ÍØLiÉÓÁ-s ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sLji, g][µR¶Vª«sV, ÇÜ©«sõÌÁ»][NRPW²T¶©«s ª«sLiÈÁNSÌÁ©«sV, ©«sW®©s xmsµ³yLóSÌÁ©«sV, ®ªs[²T¶ ª«sVLji R¶VV xmsoÌÁVxmsoÌÁ»][ NRPW²T¶©«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁ©«sV ¼½®©s[ xmsµôðR¶¼½¬s»]ÌÁgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP -dsVLRiV xmspLjiògS ÛÍÁ[µy INRPxmspÈÁ Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[ R¶WÖÁ.Dxmsªyxqsª«sVV Â¿Á[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V µ³R¶LêSÌÁ©«sV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁ²R¶Li, -s¿RÁèÌÁ-s²T¶gS A©«sLiµy¬sõ @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁ²R¶ª«sVV ÍØLiÉÓÁ-sÂ¿Á[ R¶VNRPW²R¶µR¶V. -dsV Ë³ØªyÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV -dsV A®ªs[aSÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV©«sõxmsöV®²¶[ -dsV ¹¸¶VVNRPä Dxmsªyxqsª«sVVxmnsÌÁª«sLi»R½ª«sVV @ª«so»R½VLiµj¶.

µy©«sª«sVV

-dsV¹¸¶VVNRPä µ][xtsQª«sVV©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sV©«sxqsWöQQLjiògS µy©«sª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁ ª«sVLiÀÁ xmsµôR¶¼½. ÊÁLigSLRiLi µy©«sLi, ANRPVxms¿RÁèLRi»R½õª«sVVÌÁV, ÊÁVµ³R¶V¬s ¹¸¶VVNRPä -súgRix¤¦¦¦ª«sVV, ª«sVLji R¶VV ANRPVxms¿RÁè ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV µy©«sª«sVV Bª«s*²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s ÊÁVµ³R¶V²T¶¬sxqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè. ªyÉÓÁ»][ FyÈÁV xmsLi¿RÁµyLRi, ®©sLiVVù, NS R¶V µ³y©«sùª«sVVÌÁV ÛÍÁ[µy ªyÉÓÁ»][ Â¿Á[zqs©«s xmsµ³yLóSÌÁ©«sVµy©«sLi Bª«s*²R¶ª«sVV NRPW²y ÍØË³ÏÁNRPLRiLi.

xmspÇÁÌÁV

ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV N]¬sõ xmspÇÁÌÁV ª«sVLji R¶VV N]¬sõ \®©s®ªs[µ³yùÌÁV GLSöÈÁVÂ¿Á[ R¶VÊÁ²yLiVV. -sxtñsvª«sVWLjiòN]ÌÁV\®ªs©«s AÌÁ R¶Vª«sVVÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLjiÂ¿Á[ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿Á[ R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. -dsVLRiV ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPVª«sVVÅÁùLigS gRiLjiNRP »][ NRPW²T¶©«s xmsµ³yLóS¬sõ \®©s®ªs[µ³R¶ùª«sVVgS xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«s¿RÁVè. xmspÇÁÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV, \®©s®ªs[µ³yùÌÁVxqsª«sVLjiöLi¿RÁ²R¶ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sVË³ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁ ÇÜ[ù¼½xtsväÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ»][ Â¿Á[ R¶WÖÁ. ©«sª«súgRi¥¦¦¦ÌÁV D©«sõgRiV²T¶¬s µR¶Lji+LiÀÁ ©«sª«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁÍÜ[ INRP\®²¶©«s ÊÁVµ³R¶V²T¶NTP FyÍØÕ³Á}tsQNRPª«sVV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV, ª«sVLji R¶VV ¾»½ÌýÁ ª«sVLiµyLRiª«sVVxmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ xmspÇÁÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVV µy*LS Â¿Á²R¶V úxmsË³ØªyÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.


¬sªyLRißá ¿RÁLRiùÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿Á[ R¶V²R¶ª«sVVÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[FyÌÁV gRiÌÁªyLRiV úFyLóRi©«s µy*LS ÊÁVµ³R¶V¬s ©«sVLi²T¶ ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ ©¯LiµR¶ª«s¿RÁVè. -dsVLRiV C úNTPLiµj¶ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sVV µy*LS ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁª«s¿RÁVè.

JLi r¡ª«sVxmsoú»y R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦ÇìØ©«s LRiWFy R¶V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦»R½©¯[õM ÊÁVµ³R¶M úxms¿][µR¶ R¶W»½

JLi gRiÇÁµ³R¶*ÇØ R¶V -sµR¶ø}¤¦¦¦aRPWÌÁ x¤¦¦¦róy R¶V µ³k¶ª«sV{¤¦¦¦»R½©¯[õM ÊÁVµ³R¶M úxms¿][µR¶ R¶W»½


ÊÁVµ³R¶V²T¶¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVÈÁNRPV ÊÁVµ³R¶V¬s ¹¸¶VVNRPä ©yª«sVª«sVVÌÁ©«sV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁVgS xmshjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. A ª«sVLiú»yÌÁVúNTPLiµR¶ C R¶VÊÁ²T¶©«s-s.

Page - 65

JLi ÊÁVµ³y R¶V ©«sª«sVMJLi ÊÁVµ³yLRiè»y R¶V ©«sª«sVMJLi r¢ª«sWù R¶V ©«sª«sVMJLi r¢ª«sVù ÀÁ»yò R¶V ©«sª«sVMJLi aRPVË³ÏÁúxmsµy R¶V ©«sª«sVMJLi úµj¶µR¶úª«s»y R¶V ©«sª«sVMJLi úµj¶µR¶ÊÁÍØ R¶V ©«sª«sVMJLi aRPX¼½ÇÁÌÁ úxmsË³Ü[µR¶NS R¶V ©«sª«sVMJLi xqs»R½ùª«sxqs¹¸¶[V ©«sª«sVMJLi xqs»R½ùª«s¿RÁ}qs ©«sª«sVMJLi úZaP[ R¶VxqsLixmsµR¶¹¸¶[V ©«sª«sVMJLi @ªyù R¶V ©«sª«sVM

C ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV úaRPµôðR¶»][ ¿RÁµj¶-s©«s ÊÁVµ³R¶ µR¶aRPÍÜ[¬s Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁV »]ÌÁgjiF¡ª«so©«sV.

xqsLiÆØù ¸R¶VLiú»R½ª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ©«sV xqsLi»R½Xzmsò©¯Liµj¶LiÂ¿Á[ ®ªs[L]NRP ª«sWLæRiª«sVV @LiZNPÌÁ R¶VLiú»R½ª«sVVÌÁ©«sV NRPÈíÁ²R¶ª«sVV.ÊÁVµ³R¶V²R¶V¬s xqsLi»R½Xzmsò xmsLRi¿RÁ²y¬sNTP GLRiö²T¶©«s C xqsLiÅÁù R¶VLiú»R½ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqsLiÅÁùÌÁV C úNTPLiµR¶ Bª«s*ÊÁ²yLiVV.

9 4 1110 8 65 12 7

C ª«sWLæS¬sõ ª«sVLiÀÁ ª«sV©«sxqsV»][ A¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶ª«sVV ª«sÌýÁ Â¿Á²R¶V úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV xmspLjiògS »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y -dsVª«sV©«sxqsV=NTP úN]»R½ò aRPNTPò ¬sxqsVòLiµj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ-dsVLRiV -dsV ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ -sÇÁ R¶Vª«sVV F~LiµyÌÁLiÛÉÁ[ -dsVLRiV »R½xmsöNRPVLi²y C R¶VLiú»y¬sõ N]¬s A xqósÌÁª«sVVÍÜ[ |msÈíÁVN][ª«sÛÍÁ©«sV.C R¶VLiú»R½Li INRP NSgji»R½Li LRiWxmsª«sVVÍÜ[¬s µy¬sõ gS¬ds, ÛÍÁ[µy INRP ÍÜ[x¤¦¦¦xmso ANRPV©«sV gS¬ds -dsV ¿RÁLSù xqósÌÁª«sVVÍÜ[ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ\|ms ª«sVLji R¶VV ÊÁÌýÁÌÁ\|ms©«s |msÈíÁLi²T¶.


Page - 66

ª«sX¼½òNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV

ÌÁgSõµ³j¶xms¼½, xmsµR¶ª«s róy©yµ³j¶xms¼½, ®ªs[VÌÁVÂ¿Á[ R¶VV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÌÁgRiõª«sVVÍÜ[ xmsµR¶ª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ D©yõLiVV, gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPäµR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVV,xmsµR¶ª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV\|ms DLi²R¶gS C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP ª«sX¼½òNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVVª«s¸R¶VxqsV= ¹¸¶VVNRPä xmsLjibdPÌÁ©«s 15 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ©«sVLi²T¶ 60.

µR¶aRP @xms¥¦¦¦LRiª«sVV µR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁV µR¶aSNSÌÁª«sVV @Li»R½ª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«s

¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRi-s 08-11-1999 09-05-2000 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so 05-10-2000 24-10-2001 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V gRiVLRiVª«so 24-10-2001 29-09-2002 @µR¶V÷»R½ª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V aRP¬s 29-09-2002 08-11-2003 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V 08-11-2003 04-11-2004 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ZNP[»R½V 04-11-2004 03-04-2005 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 03-04-2005 03-06-2006 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V LRi-s 03-06-2006 09-10-2006 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 09-10-2006 10-05-2007 @µR¶V÷»R½ª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so gRiVLRiVª«so 20-01-2010 14-06-2012 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 21-10-2022 21-04-2024 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 21-04-2024 09-05-2025 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so aRP¬s 27-06-2027 08-01-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V 08-01-2030 15-04-2032 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so ZNP[»R½V 15-04-2032 21-03-2033 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so aRPVúNRPV²R¶V 21-03-2033 20-11-2035 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so LRi-s 20-11-2035 08-09-2036 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 08-09-2036 08-01-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVVgRiVLRiVª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 08-01-2038 15-12-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVVgRiVLRiVª«so LSx¤¦¦¦§ª«so 15-12-2038 09-05-2041 @©«sVNRPWÌÁª«sVV

-sªyx¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV

xqsxmsòª«sV róy©yµ³j¶xms¼½, xqsxmsòª«sV róy©«sª«sVV ª«sVLiµR¶V D©«sõ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, aRPVúNRPV²R¶V, LSx¤¦¦¦§ª«so, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V ª«sVLji R¶VV gRiVLRiVµR¶XztísQ,C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP -sªyx¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVV.ª«s¸R¶VxqsV= ¹¸¶VVNRPä xmsLjibdPÌÁ©«s 18 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ©«sVLi²T¶ 30.


NRPVÇÁÙ²R¶V aRP¬s 29-09-2002 08-11-2003 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 03-04-2005 03-06-2006 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 09-10-2006 10-05-2007 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so gRiVLRiVª«so 20-01-2010 14-06-2012 @µR¶V÷»R½ª«sVV

Page - 67

LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s 14-06-2012 21-04-2015 @µR¶V÷»R½ª«sVV

ªyùFyLS¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV

lLiLi²R¶ª«s,»]-sVøµR¶ª«s, xmsµR¶ª«s, xmsµR¶N]Li²R¶ª«s rôðy©yµ³j¶xms»R½VÌÁ©«sVÊÁÉíÓÁ gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVV,xmsµR¶N]Li²R¶ª«sgRiXx¤¦¦¦ª«sVV\|ms DLi²R¶gS C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP ªyùFyLS¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV.ª«s¸R¶VxqsV= ¹¸¶VVNRPä xmsLjibdPÌÁ©«s 15 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ©«sVLi²T¶ 60.


¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRi-s 08-11-1999 09-05-2000 @µR¶V÷»R½ª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so 05-10-2000 24-10-2001 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V gRiVLRiVª«so 24-10-2001 29-09-2002 @µR¶V÷»R½ª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V aRP¬s 29-09-2002 08-11-2003 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V 08-11-2003 04-11-2004 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ZNP[»R½V 04-11-2004 03-04-2005 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 03-04-2005 03-06-2006 @µR¶V÷»R½ª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V LRi-s 03-06-2006 09-10-2006 @µR¶V÷»R½ª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 09-10-2006 10-05-2007 @µR¶V÷»R½ª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so gRiVLRiVª«so 20-01-2010 14-06-2012 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V 26-11-2018 26-11-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so LRi-s 26-11-2021 21-10-2022 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 21-10-2022 21-04-2024 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 21-04-2024 09-05-2025 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so aRP¬s 27-06-2027 08-01-2030 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V 08-01-2030 15-04-2032 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so ZNP[»R½V 15-04-2032 21-03-2033 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so aRPVúNRPV²R¶V 21-03-2033 20-11-2035 @µR¶V÷»R½ª«sVVgRiVLRiVª«so LRi-s 20-11-2035 08-09-2036 @µR¶V÷»R½ª«sVVgRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 08-09-2036 08-01-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVVgRiVLRiVª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 08-01-2038 15-12-2038 @µR¶V÷»R½ª«sVVgRiVLRiVª«so LSx¤¦¦¦§ª«so 15-12-2038 09-05-2041 @©«sVNRPWÌÁª«sVV

gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßØ¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV

©yÌæÁª«s @µ³j¶xms¼½, ®ªs[VÌÁVÂ¿Á[ R¶VV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ©yÌæÁª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV \®ªsxmso µR¶XztísQNRPÖÁgji R¶VVLi²R¶gS ÛÍÁ[NRP ©yÌæÁª«s @µ³j¶xms¼½ \®ªsxmsoµR¶XztísQNRPÖÁgji R¶VVLi²R¶gS C úNRPLiµR¶ BÀÁè©«s xmsÉíÓÁNRPÍÜ[ µR¶aRP/-sµR¶aRP gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßØ¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s NSÌÁª«sVVª«s¸R¶VxqsV= ¹¸¶VVNRPä xmsLjibdPÌÁ©«s 15 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ©«sVLi²T¶ 80.


¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRi-s 08-11-1999 09-05-2000 @©«sVNRPWÌÁª«sVV

Page - 68

NRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 03-04-2005 03-06-2006 @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 09-10-2006 10-05-2007 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V 26-11-2018 26-11-2021 @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 21-10-2022 21-04-2024 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so aRPVúNRPV²R¶V 21-03-2033 20-11-2035 @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 08-09-2036 08-01-2038 @©«sVNRPWÌÁª«sVVaRP¬s aRPVúNRPV²R¶V 29-02-2048 01-05-2051 @©«sVNRPWÌÁª«sVVaRP¬s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 11-04-2052 11-11-2053 @©«sVNRPWÌÁª«sVVÊÁVµ³R¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 03-10-2063 03-08-2066 @©«sVNRPWÌÁª«sVV

Page - 69

@xtísQNRPª«sLæRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV

@xtísQNRPª«sLæRi Ë³ØLRi¼d½ R¶V ÇÜ[¼½xtsQùaSxqsòQûª«sVV ¹¸¶VVNRPä @xtísQNRPª«sLæRi -sµ³y©«sª«sVV ÍÜ[ Ë³ÏÁ-sxtsQù»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ úNRPª«sVxmsµôR¶¼½ gSÂ¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶.CúNRPª«sVÊÁµôR¶\®ªsV©«s úxmsª«sWßØÌÁV Aµ³yLRiLigS úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ rôy©y¬sõ ¬sLôðSLjiLi¿RÁÈÁL ÇÁLjigjiLiµj¶. @xtísQNRPª«sLæRi @©«sgS 8 LRiNSÌÁª«sLækiNRPLRißá. µk¶¬sÍÜ[ úgRix¤¦¦¦xqsLiË³ÏÁLiµR¶\®ªsV©«s 8 LRiNSÌÁ ÊÁÌÁª«sVVÌÁ©«sV ÀÁú¼½LiÀÁ ¿RÁLiúµR¶V¬s úgRix¤¦¦¦Fy»R½ª«sVV©«sV -s²T¶ÀÁ |msÉíÓÁ ÌÁgRiõLi©«sVNRPÌÁVxmso N]¬s Â¿ÁxmsöÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ÊÁÌÁª«sVV, aRPNTPò ÌÁ©«sV gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxqsVN]©«sVÈÁNRPV xqs\lLi©«súxmsª«sWßØÌÁV Aµ³yLRiLigS ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi ÇÁLjigjiLiµj¶. úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPäÊÁÌÁª«sVV ¼d½ORPQßá»R½, ªyÉÓÁ úFyË³ÏÁÌÁùª«sVV -sVgjiÖÁ©«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPäróy©y¬sõÊÁÉíÓÁ ª«sVLji R¶VV ÌÁgRiõLi »][©«sV -dsÉÓÁ xqsLiË³ÏÁµR¶Li AµyLRi xms²R¶V»R½VLiµj¶. C 8 LRiNSÌÁ ª«sLækiNRPLRißá ÍÜ[úxms¼½ INRPä úgRix¤¦¦¦ª«sVV gRiWLjiè úxms¾»½[ùNRPª«sVV gS¾»½ÖÁ R¶VÂ¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶. -dsÉÓÁ¹¸¶VVNRPäaRPNTPò 0 ©«sVLiÀÁ 8 NTP ª«sWLRiVö Â¿ÁLiµR¶V»R½W,xmsÈÁª«sVVÍÜ[ -dsÉÓÁNTP N]¬sõ úxms¾»½[ùNRP \®ªsV©«sgRiVLRiVòÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁÈÁLiÇÁLjigjiLiµj¶, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV ª«sVLji R¶VV INRP úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sV®ªs[L]NRP úgRix¤¦¦¦ª«sVV µyÈÁVN]¬s F¡ª«soÈÁ ¬sLôðSLRißá ryµ³R¶ùQ\®ªsV @-s N]Li»R½ NSÌÁLi @NRPä²R¶ ª«soLi²T¶ ªyÉÓÁª«sÌýÁ ª«sÂ¿Á[è @µR¶XxtísQLiÛÍÁ[µy -sVgjiÖÁ©«s gRiVßØÌÁ©«sV Â¿Á}msöÈÁxmsöV²R¶V INRP úxms¾»½[ùNRP gRiVLRiVò Â¿ÁxmsöÈÁLiÇÁLjigjiLiµj¶. -dsÉÓÁ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁ ¹¸¶VVNRPä xqsª«sV R¶Vª«sVVª«sVLji R¶VV µR¶WLRiª«sVV ¬sbPè»R½\®ªsV©«s róy©«sª«sVV úxms¾»½[ùNRPª«sVV gSÂ¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶.-dsÉÓÁ Aµ³yLRiLigS úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä @©«sVNRPWÌÁ,úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjißØª«sVª«sVVÌÁV, úxms¼½NRPWÌÁª«sVV @LiVV©«s¿][ ¬sªyLjiLi¿RÁVÈÁNRPV ¼d½xqsVN][ª«sÌÁs zqs©«s ÇØúgRi»R½òÌÁ»][ -s¿yLRiª«sVV©«sVµR¶WLRiª«sVV Â¿Á[zqs ª«sW©«sª«s ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sNRPV ª«sÂÂ¿Á[è NRPuíyÌÁ ¼d½úª«s»R½ ©«sV »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV, xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬sFyÉÓÁLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. úgRi¥¦¦¦ÌÁV LS©«sV©«sõ -sxms»R½Vò©«sV ª«sVVLiµR¶VgS xqsWÀÁLi¿RÁV©«sV. úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ª«sVLiÀÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁV Bª«s*ÈÁLi»][FyÈÁV ª«sVgRiªyLji Ë³ÏÁ-sxtsQù»R½Vò NRPV INRP ¿RÁNRPäÉÓÁ ª«sWLæRiª«sVV©«sV ¿RÁWzm sxqs¥¦¦¦ R¶Vª«sVV Â¿Á[ryòLiVV.

¿RÁLi LRi ÊÁV aRPV NRPV gRiV aRP ®ªsVV»R½òª«sVV

®ªs[VxtsQª«sVV 7* 3 4 3 4 6 2 29ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 4 4 4 5 2 4 4 27-sV´R¶V©«sª«sVV 3 6 6 4 6 2 2 29NRPLRiäÈÁª«sVV 4 2 6 6 4 4 3 29zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 4 3 3 5 2 5 3 25NRP©«sù 6 7 3 4 4 2 5 31»R½VÌÁ 2 4 5 4 3 7 2 27ª«sXbPèNRPª«sVV 5 5 6 5 3 5 3* 32µ³R¶©«sVxqsV= 6 5 6 4 5 6 5 37ª«sVNRPLRiª«sVV 5 3 5 4 2 5* 4 28NRPVLiË³ÏÁª«sVV 2 4* 4* 4 3 4 4 25-dsV©«sª«sVV 1 2 2 4* 1* 6 2 18

49 48 54 52 39 56 39 337

* - úgRi¥¦¦¦ÌÁ rôðy©«sª«sVV. ÌÁgRiõª«sVVÍÜ[ - NRPLRiäÈÁª«sVV. ¿RÁLiúµR¶V¬s @xtísQNRPª«sLæRi

Page - 70

-dsV D©«sõ»R½\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ µy*LS -dsVNRPV gRiVLjiòLixmso©«sV -dsV xmsÈÁª«sVV ÍÜ[¬s ¿RÁLiúµR¶V¬s @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ G²R¶V ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁVA®ªsV/@»R½¬s NTP NRPÖÁöryòLiVV. -dsVLRiV -s-sµ³R¶ NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[¬s ª«sVLiú»R½, aSxqsòQûª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ÇìØ©y¬sõ ¾»½ÌÁVxqsV N][ª«sÈÁ¬sNTPD»y=x¤¦¦¦Li ¿RÁWzmsryòLRiV. -dsVNRPV©«sõ C @FyLRi\®ªsV©«s xmsÈíÁVµR¶ÌÁ, A}msORPQÌÁ»][ ®ªs[µR¶ª«sVVÌÁ©«sV, úaRPV»R½VÌÁ ©«sË³ÏÁùzqs}qsò @-s -dsVNRPVª«sVLiÀÁ ÒÁ-s»y©«sõLiµj¶ryòLiVV. xqsWLRiVù¬ @xtísQNRPª«sLæRi -dsVLRiV xqsLiFyµ³j¶LiÀÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ @Li»y BLiNS|¤¦¦¦¿RÁVèxmsoL][Õ³Áª«sXµôðj¶gS -dsVLRiV @©«sVNRPV©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWLRiVö Â¿ÁLiµj¶-sVª«sVøÖÁõ D©«sõ»R½ \®ªsV©«s rôðy©«sLiÍÜ[ DLi¿RÁV »][Liµj¶. @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[¬s xqsWLRiVù¬s ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬szms}qsò µy¬sxmnsÖÁ»R½LigS @µ³R¶V÷»R½\®ªsV©«s µ³R¶©y¬sõ xqsLixmsµj¶Li¿RÁ gRiÌÁVgRiV»yLRiV. @Li¾»½[NSNRP Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s µR¶ R¶V NRPÖÁgji, xqsLi»][xtsQª«sVV»][, @¬sõLRiLigSÌÁÍÜ[ ®ªsVVÈíÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ rôðy©«sLiÍÜ[®©s[ DLiÉØLRiV. ÊÁVµ³R¶V¬s @xtísQNRPª«sLæRi @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ®ªsVLRiVäQùLki(ÊÁVµ³R¶V²R¶V)ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬szmsLiÀÁ©«sÛÉýÁ¾»½[ Dµ³][ùgRiVÌÁNRPV, Dµ³][ùgS®©s[*xtsQßá ÌÁNRPV@Li»R½gSËØgSÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ xqsW¿RÁ©«s ª«sWú»R½®ªs[V, -dsV¹¸¶VVNRPä xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ -s²R¶Vª«sNRPVLi²y úxms R¶V»R½õLi Â¿Á[}qsò, xmsLjizqôðs»R½VÌÁ@©«sVNRPVÌÁ»R½, -dsVNRPV@©«sVNRPVÌÁLigSÛÍÁ[¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁV ÇÁLjigji xmnsÖÁ»yÌÁV DLi²R¶ª«s¿RÁVè. -dsV Dµ³][ùgRiLi F¡¹¸¶[VÍØª«so©yõQQ\®µ³¶LRiùgSª«soLi²T¶ C NRPuíyÌÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ R¶VÈÁ xms²R¶Li²T¶. aRPVúNRPV¬s @xtísQNRPª«sLæRi

@xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ -ds©«s£qsÍÜ[ (aRPVúNRPV²R¶V) ©yÌÁVgRiV ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV xmnsÖÁ»R½LigS -dsV ÒÁ-s»R½Li ËØùÛÍÁ©«sV=gS ©«s²R¶VxqsVòLiµj¶. INRP xmsLjizqôðs¼½ÍÜ[@¼½ -s¿yLRiLi ®ªs©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsLi»][xtsQLi F~LiµR¶V»yLRiV. @µR¶XxtísQª«saS»R½Vò -dsV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[ NRPxtísQ xqsVÆØÌÁV lLiLi²R¶W xqsLjixqsª«sW©«sLigS DLiÉØLiVV. NRPVÇÁÙ¬s @xtísQNRPª«sLæRi @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[¬s ª«sWLi=(NRPVÇÁÙ²R¶V) ÍÜ[ INRP ÕÁLiµR¶Vª«so NRP¬söLi¿RÁVÈÁª«sÌýÁ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s\®ªsV©«s AL][gRiù ª«sVV©«sV NRPÖÁgji DLiÉØLRiV.-dsVLRiV FsLi»R½ úaRPµôðR¶ AL][gRiùª«sVV \|ms¿RÁWxmso»yL][ @Li»R½ »R½*LRigS N][ÌÁV NRPVLiÉØLRiV, aRPLkiLRiLi ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVgRiVÈÁª«sÌýÁ »]LiµR¶LRigS@©yL][gRiùª«sVV FyÌÁgRiVµR¶VLRiV Bµj¶ @Li»y úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxmsË³Øª«sLi @gRiVÈÁÂ¿Á[ »R½gji©«s ÇØúgRi»R½ò ¿RÁLRiùÌÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ Â¿Á[xmsÉíØÖÁ.ÀÁ©«sõ\®µ¶©«s ÇÁ*LS¬sõ NRPW²y ¬sLýRiORPQLi Â¿Á R¶Vùª«sµôR¶V. gRiVLRiVª«so ¹¸¶VVNRPä @xtísQNRPª«sLæRi -dsV xmsÈÁª«sVVÍÜ[¬s @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ÇÁÚzmsÈÁLi(gRiVLRiVª«so) ÍÜ[ @¼½ ÊÁÍØ¬sõDxms¹¸¶VVgjixqsWò HµR¶V ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬söLi¿RÁÈÁLiª«sÌýÁaRPVË³ÏÁ xqsLiZNP[»R½Li. -dsVaRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä®©s[ úxms R¶V»R½õª«sVVÌÁÍÜ[ -sÇÁ R¶WÌÁ¬dsõ -dsVr~Li»R½Li. ®ªsVV»R½òLi -dsVµR¶ C úgRi¥¦¦¦©«sVNRPWÌÁxqsª«sV R¶VLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁÈÁLi -dsV @µR¶XxtísQLi. µk¶¬s¬s @©«sVË³ÏÁ-sxqsWò ª«sÀÁè©«s ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁ»][ -sÇÁ R¶WÌÁ©«sV r~Li»R½LiÂ¿Á[xqsVN][Li²T¶. aRP¬s ¹¸¶VVNRPä @xtísQNRPª«sLæRi @xtísQNRPª«sLæRiÍÜ[ ZaP[úÈÁ©±s(aRP¬s) ÍÜ[ ª«sVW²R¶V ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV NRP¬söLi¿RÁÈÁLi ª«sÌýÁ NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ NRPÌÁ»R½ÌÁV lLi[ZNP¼½ò -dsVLRiV ©¯¿RÁVè N]®©s[úxmsª«sWµR¶Li, NRPVÈÁVLiÊÁ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½®©s[ úxmsª«sWµR¶Li D©«sõµj¶. -dsÉÓÁª«sÌýÁ zmsÌýÁÌÁV NRPW²y NRPxtísQ xms²R¶ª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶.

Page - 71

BLiNS ALðjiNRPxmsLRi\®ªsV©«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL][äª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶. -dsVLRiV ²R¶ÊÁV÷©«sV Aµy Â¿Á[}qs -sµ³y©yÌÁV, @Õ³Áª«sXµôðj¶-sµ³y©yÌÁV Â¿Á[xmsÉíÓÁ -dsVNRPuíyÌÁxmsLjiª«sWßØ¬sõ »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè.

xqsLS*xtísQNRPª«sLæRi Ë³ÏÁ-sxtsQù -sª«sLRißá ª«sXbPèNRPLi ©«sVLiÀÁ NRPVLiË³ÏÁLi ª«sLRiNRPW -dsVxmsÈÁª«sVVÍÜ[ @µj¶NRPª«sVVgSª«so©«sõ ÕÁLiµR¶Vª«soÌÁV -dsV @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s AÈÁLiNRPxmsLRi¿RÁª«so.ª«sXµôðyxmsùLiÍÜ[ ®µ¶[ª«so¬s @©«sVúgRix¤¦¦¦Li, @µR¶XxtísQLi -dsVNRPV »][\®²¶ DLiÈÁVLiµj¶. -dsVª«sVVLiµR¶V ÒÁ-s»R½Li ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ¬sLýRiORPQQù\®ªsV©«sxqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV NRPW²y -dsVª«sXµôðyxmsùLi ÍÜ[ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁV gSª«sWLRi»yLiVV. AL][gRiù xmsLRi\®ªsV©«s I¼½ò²T¶¬s, ALôðjiNRPxmsLRi\®ªsV©«sÀÁNSNRPVÌÁ©«sV -dsV µR¶LjiNTP LS¬ds R¶VNRPVLi²y -dsVLRiV úxmsaSLi»R½LigS xqsLi»][xtsQLigS Dµ³][ùgRi-sLRiª«sVßá »R½LRiVªy»R½ ª«sXµôðyxmsùLiÍÜ[NRPWµy DLi®²¶[ÈÁÈýÁV úgRi¥¦¦¦ÌÁV NSFy²R¶V»yLiVV. -dsVLRiV xmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV R¶W¬sõ AúNRP-sVLi¿RÁVNRPV©«sõ úgRi¥¦¦¦ÌÁV ÇÁÚzmsÈÁLi(gRiVLRiVª«so), -ds©«s£qs(aRPVúNRPV²R¶V),ª«sVLji R¶VV®ªsVLRiVäQùLji(ÊÁVµ³R¶V²R¶V) B-s -dsV @µR¶Xuíy¬sõ ª«sVLjiLi»R½ |msLi¿yLiVV. -sµ³yù xmsLRiLigS -dsVNRPV©«sõ AaRPÌÁVR¶Vµ³yLôðRiª«sVLiVV, D©«sõ»R½ -sµ³R¶ù N][xqsLi -dsVLRiV N][LRiVNRPV©«sõ ¿][ÈÁ rôðy©y¬sõxqsLiFyµj¶ryòLRiV. -dsV Ë³ÏÁ-sxtsQù»R½Vò -dsVNRPV xqsLixmsµR ©«sV

®ªs¼½ZNP[ µyLji¬s ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶, -dsV ª«sX¼½ò xmsLRiLigS NUPLjiò, gRiVLjiòLixmso F~LiµR¶V»yLRiV. ª«sùQQNTPògRi»R½\®ªsV©«s ÒÁ-s»R½LiNRPW²y µk¶¬sNTP »R½gæRiQÛÉíÁ[DLi²T¶, -dsVNRPV »R½gji©«s xqs\lLi©«s ªyLji¬s -dsV Ë³ØgRiry*-sV gS F~Liµj¶, ª«sVLiÀÁ xqsLi»y©«sLi»][ xqsLi»][uy¬sõ F~LiµR¶V»yLRiV. C-sµ³R¶\®ªsV©«sÒÁª«s©«s-sµ³y©«sLi -dsVNRPV »R½Xzmsò¬sxqsVòLiµj¶. -dsV -sxtsQ R¶Vª«sVVÍÜ[ C úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s NSÌÁª«sVV 28, 18 ª«sVLji R¶VV 25 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«s R¶VxqsV= D©«sõxmsöV²R¶V ª«sxqsVòLiµj¶ -dsVÇØ»R½NRPLiÍÜ[¬s, ÌÁgRiõ 9,10,11ª«s gRiX¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ 30 ÛÍÁ[µy @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPVäª«s ÕÁLiµR¶Vª«so ÌÁV©yõLiVV. B-s xmsORPQFy»R½\®ªsÅÁLji»][ -sVª«sVøÖÁõ µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁ©«sV NSNRPVLi²y Â¿Á[ryòLiVV. ÒÁ-s»R½ª«sVLi»y ª«sW©«szqsNRP úxmsaS»R½»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y, I¼½ò²T¶NTP gRiV\lLi@©yL][gRiùLi FyÌÁgRiVµR¶VLRiV, -ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »]LiµR¶LRigS -dsÉÓÁ¬s »R½gæjiLi¿RÁV N][ª«sÉØ¬sNTP úxms R¶V»R½õLi Â¿Á[ R¶VLi²T¶. G-sVÂ¿Á[ R¶VÛÍÁ[NRP-dsV»R½ÌÁLS»R½©«sV ¬sLiµj¶xqsWò »]LiµR¶LRigS N][Fy¬sNTP gRiVL_»yLRiV. µk¶¬sNTP ÊÁµR¶VÌÁVgS -dsVAL][gSù¬sõ xqsLjiµj¶µôR¶VN]¬s, ª«sù¼½lLi[ÅÁ\®ªsV©«sAÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁVN]¬s,ª«sVLRiÍØ ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LSù¬sõ ¾»½¿RÁVèN]¬s -dsÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ÊÁ R¶VÈÁxms²R¶Li²T¶.

With best wishes : SRI GAYATRI COMPUTER JYOTISHYALAYAMNEAR GANDHI STATUE, OLD POST OFFICE STREET, DRAKSHARAMA -533262

[Ref:12.5 S Tel-03A-3971-F5B5-DD24]

Note:

This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have received so far. Wedo not assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that may be taken on the basis of thisreport.

Page - 1

Astro-Vision GemFinder Report

}msLRiV : BHIMASANKARÖÁLigRiª«sVV : msoLRiVxtsQÇÁ©«sø µj¶©«sª«sVV : 26 mnsúÊÁª«sLji, 1985 ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVVmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV R¶Vª«sVV (Hr.Min.Sec) : 03:30:00 pmÛÉÁLi ÇÜ[©±s (Hrs.Mins) : 5.30 »R½VLRiVö úgki¬s*¿Áxqsª«sV R¶V ¬sLñRi R¶Vª«sVV : Standard TimeÇÁ©«sø róy©«sª«sVV : NidadavolelLi[ÆØLiaRPª«sVV (Deg.Mins) : 81.40 »R½WLRiVö@OSQLiaRPª«sVV (Deg.Mins) : 16.55 D»R½òLRiª«sVV

@ R¶V©yLiaRPª«sVV : ÀÁú»R½ xmsORPQª«sVVµR¶aS Lki¼½ : sLia][»R½òLji, qsLiª«s»R½=LRiª«sVV = 365.25 L][ÇÁÙÌÁV©«sORPQQú»R½ª«sVV : NRPX¼½òNRPFyµR¶ª«sVV : 1©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ : LRisÇÁ©«sø LSbP : ®ªs[VxtsQLiLSbP @µ³j¶xms¼½ : NRPVÇÁÙ²R¶VÌÁgRiõª«sVV (D¿RÁè) : NRPLSäÈÁNRPLiÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼½ : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¼½´j¶ : xqsxmsòsV, aRPVNýRPxmsORPQª«sVVNRPLRißáª«sVV : gRiLRiÑÁ¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV : HLiúµR¶LixqsWL][ùµR¶ R¶Vª«sVV (gRiLi. ¬s.) (Hrs.Mins) : 06:24 amqsWLSùxqósª«sV R¶Vª«sVV (gRiLi. ¬s.) (Hrs.Mins) : 06:09 pmÇÜ[ù¼½xtsQ aSxqsòQû úxmsNSLRiª«sVV ÇÁ©«sø ¼½µ³j¶ : ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVVúFy®µ¶[bPNRP xqsª«sV R¶Vª«sVV : Standard Time- 3 Minutes 20 Seconds

z¤¦¦¦LiµR¶W ÇÜ[ù¼½xtsQ Aµ³yLRiª«sVV

¿RÁLi LS ª«sW

ÌÁ

ZNP[aRP

gRiV

LRi ÊÁV

aRPV NRPV

NRPX¼½òNRP26 mnsúÊÁª«sLji 1985

03:30:00 pmLSbP

lLi[ÆØLiaRPª«sVV : -81.40@OSQLiaRPª«sVV : +16.55

Page - 2

µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s LRi»R½õª«sVV

LRi»R½õª«sVVÌÁV úxmsNRPX¼½¹¸¶VVNRPä @µR¶V÷é»R½ xqsXztísQ. C xqsöÉÓÁNRPª«sVßáVÌÁV @®©s[NRP LRiNRPª«sVVÌÁ µ³y»R½Vª«soÌÁV NRPÖÁgji DLi²T¶aS{qsòQû R¶Vª«sVVgS FsÌÁNíSQû¬sNP= ©«sLiµR¶V NRPW²y ªy²R¶ÊÁ²R¶V¿RÁV©«sõs. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV úNTPxqüsÍÞ AzqsÛÍÁ[ÈÁLi=, ²T¶¹¸¶W²R¶VÌÁV,zmsÇÜ[ FsÌÁNíTPQûNP úNTPxqísÍÞ= ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«ss. C LRi»R½õª«sVVÌÁV úxmsNRPX¼½ÍÜ[ ssµ³R¶ }tsQxmsoÌÁ R¶VLiµR¶V, LRiLigRiVÌÁ R¶VLiµR¶Vry*Ë³ØsNRPª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. @s Ë³Ý¼½NRPª«sVVgS©«sV, LRiry R¶V¬sNRPª«sVVgS©«sV ssµ³R¶ ¾»½[²yÌÁ©«sV NRPÖÁgji D©«sõs. CLRi»R½õª«sVVÌÁV ssµ³R¶ ANSLRiª«sVVÌÁNRPV NRP¼½òLjiLi¿RÁÊÁ²T¶ ®ªsVLRiVgRiV |msÈíÁÊÁ²T¶ @LiµR¶ª«sVV©«sV F~LiµR¶V ¿RÁV©«sõs.

xmspLRi*ª«sVV©«sVLi²T¶ R¶VV xmsLi²T¶»R½VÌÁV C LRi»R½õª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä LRiLigRiVÌÁV, @s µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁª«sÌÁ©«s NRPÌÁVgRiV xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sVC LRi»R½õª«sVVÌÁNRPV, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV gRiÌÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁ©«sV ¾»½ÖÁ R¶VÂ¿Á[ R¶VV¿RÁV©yõLRiV. Ë³ØLRi¼d½ R¶VÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V NSNRP\Â¿Á©y ®µ¶[bdP R¶VÌÁV, CÑÁxmíso ®µ¶[aRPxqósVÌÁV NRPW²y C LRi»R½õª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä LRix¤¦¦¦xqsùaRPNTPò¬s, L][gRiÀÁNTP»y= aRPNTPò¬s©«sª«sVVø¿RÁV©yõLRiV.

@rí¡ûcsxtsQ©±s ªyLRiV C LRi»R½õaSxqsòQûª«sVV, ÇÜ[ù¼½xtsQaSxqsòQûª«sVVÌÁ©«sV xqsª«sV©«s* R¶VxmsLRiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sVLRiWF~Liµj¶LiÀÁ©yLRiV.

ÇÁ©«søNSÌÁ µR¶aS Ë³ÏÁVNTPò = LRis 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, 11 ©sÌÁÌÁV, 9 L][ÇÁÙ

sLia][»R½òLji µR¶aSNSÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV

µR¶aS ª«sWLRiV ª«s R¶VxqsV=

µR¶aRP ALRiLiË³ÏÁ ª«s¸R¶VxqsV=

¿RÁLiúµR¶V²R¶V 5 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVNRPVÇÁÙ²R¶V 15 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVLSx¤¦¦¦§ª«so 22 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVgRiVLRiV²R¶V 40 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVaRP¬s 56 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVÊÁVµ³R¶V²R¶V 75 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVZNP[»R½Vª«so 92 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁVaRPVúNRPV²R¶V 99 qsLiª«s»R½=LRiª«sVV, 11 ª«sWxqsª«sVV, 9 L][ÇÁÙÌÁV

xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV

¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRis ÊÁVµ³R¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V gRiVLRiV²R¶V aRP¬s


Page - 3

®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁV 05.96 07.17 06.60 07.05 07.90 05.59 06.80

@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV 06.0 05.0 07.0 05.5 05.0 06.5 05.0

xtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½ò 0.99 1.43 0.94 1.28 1.58 0.86 1.36

xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV 5 2 6 4 1 7 3

sª«sLRißáª«sVV.

ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶¬s xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV @©«sVxqsLjiLiÀÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä ÊÁÌÁª«sVVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«ss.

ª«sVW²R¶V úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV xtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½ò¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS D©«sõs.

@¼½ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV gRiVLRiV²R¶V.

aRPVË³ÏÁ rôðy©yª«s

ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V.ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS DLi®²¶©«sV.ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ¬ds¿RÁÍÜ[ DLi®²¶©«sV.LSbP @µ³j¶xms¼½ NRPVÇÁÙ²R¶V.LSbP ¬ds¿RÁÍÜ[[ DLi®²¶©«sV.msLi¿RÁª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ NRPVÇÁÙ²R¶V.msLi¿RÁª«sV róy©«sª«sVV ¬ds¿RÁÍÜ[[ DLi®²¶©«sV.©«sª«sª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ gRiVLRiV²R¶V.©«sª«sª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS DLi®²¶©«sV.©«sª«sª«sV róy©«sª«sVV ¬ds¿RÁÍÜ[ DLi®²¶©«sV.

@aRPVË³ÏÁ rôðy©yª«s

®©sªy´j¶xms¼½ R¶V@xtísQª«sW´j¶xms¼½ R¶V

LSx¤¦¦¦§ µR¶aRP

dsV ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ dsVNRPV úxmsxqsVò»R½ª«sVV LSx¤¦¦¦§ ª«sV¥¦¦¦µR¶aRP ÇÁLRiVgRiV ¿RÁV©«sõµj¶. C µR¶aRPÍÜ[ úxms¼½@Li»R½LôðRiaRPNRPV ssµ³R¶ NRPxtísQª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV @ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁµR¶V. @LiµR¶V ª«sÌÁ©«s dsVLRiV C NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVN]¬sª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV F~LiµR¶VÈÁNRPV LSx¤¦¦¦§ LRi»R½õQQ\®ªsV©«s LS¿RÁDzqsLji LRiLigRiV g][®ªs[Vµ³j¶NRPª«sVV (g][®ªsV²¶)©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.

Page - 4

µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s LRi»R½õª«sVV.µR¶aRP : LSx¤¦¦¦§ª«soLRi»R½õª«sVV. : g][®ªs[V-µ³j¶-NRPª«sVVNSùLRiÈÁV=ÍÜ[ ÊÁLRiVª«so. : 5

C LRi»R½õª«sVV©«sV ®ªsLi²T¶ DLigRiLRiª«sVV©«sLiµR¶V µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.NRPV²T¶Â¿Á[LiVV ª«sVµ³R¶ù®ªs[ÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.aRP¬sªyLRiª«sVV L][ÇÁÙ©«s xqsWL][ùµR¶ R¶Vª«sVV©«sNRPV 15 ¬ssVxtsQª«sVVÌÁV »R½LRiVªy»R½ µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.g][®ªs[V-µ³j¶-NRPª«sVV 05-02-2026 ª«sLRiNRPV ª«sWú»R½ª«sVV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. C LRi»R½õª«sVV©«sV ssµ³R¶ LRiLigRiVÌÁÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. NSÖ Á R¶VLi ª«sVLji R¶VV ª«sWLigRi¬ds£qs B©«sVxms µy»R½Vª«soÌÁ sVúaRPª«sVª«sVV.Bµj¶ xmsxqsVxmsoLRiLigRiV sVúbP»R½\®ªsV©«s úËÝ©±s LRiLigRiVÍÜ[ DLi²R¶V©«sV. Bµj¶ @®©s[NRP úxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. $ÌÁLiNRP,@®ªsVLjiNS, BLi²T¶ R¶W, ZNP©«s²y, úÊÁzqsÍÞ ª«sVLji R¶VV ÊÁLSøÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. ÊÁLSø, $ÌÁLiNRPÌÁÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«ssª«sVLiÀÁ LRiNRPª«sVVÌÁVgS Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«ss. Bµj¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[aP ©«sLiµR¶ÖÁ NRPXuñy©«sµj¶, ZNP[LRiÎÏÁ R¶VLiµR¶V ®©s²R¶Vª«sVLigS²R¶VÌÁÍÜ[NRPW²y ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQûúxmsNSLRiª«sVV C LRi»R½õª«sVV @ÍíØû ª«s R¶VÛÍÁÉÞ NSzqsøNP NTPLRißáª«sVVÌÁ©«sV úxmsxqsLjiLixmsÂ¿Á[ R¶VV©«sV. Bµj¶ LSx¤¦¦¦§úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV úxms¼d½NRP.

C LRi»R½õª«sVVÌÁ µ³yLRißáNRPV ªyÉÓÁNTP Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s ÇØúgRi»R½òÌÁ©«sV ¼d½xqsVN]¬s©«sxmsöV²R¶V ª«sWú»R½®ªsV @s »R½gji©«sxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV B¿RÁVè©«sV.

LRi»R½õª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä sÌÁVª«s ª«sVLji R¶VV @s F~µR¶gRiÊÁ²R¶V sµ³y©«sª«sVV.

C LRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV ª«sV©«sNRPV ©«sª«sVøNRPxqsVòQ\ÛÍÁ©«s ªyùFyLRiVÌÁª«sµôR¶®©s[ N]©«sVg][ÌÁV Â¿Á[ R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. C LRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV ªyÉÓÁNTPÂ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁ R¶VLi®µ¶[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ¬sxmsoßáV\ÛÍÁ©«sªyLji µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V C LRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV»R½ R¶WLRiV Â¿Á[LiVVLi¿RÁ ª«sÛÍÁ©«sV. xqsWLRiVù¬s¹¸¶VVNRPä NTPLRißáª«sVVÌÁV C LRi»R½õª«sVV©«sV Â¿Á[Lji @s ª«sV©«s ®µ¶[x¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPVúxmsxqsLjiLixms ª«sÛÍÁ©«sV. (C LRi»R½õª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä @²R¶VgRiV Ë³ØgRiª«sVV ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV»][ ª«sVW¸R¶VÊÁ²R¶LSµR¶V. C LRi»R½õª«sVVÌÁNRPV®ªs[²T¶ »R½gRiÌÁLSµR¶V. ryõ©«sª«sVV Â¿Á[ R¶VV©«sxmsöV²R¶V C LRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁ @ª«sxqsLRiª«sVV.

LRi»R½õµ³yLRißáNRPV ª«sVVLiµR¶VgS ¼d½xqsVN]©«sª«sÌÁzqs©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV.

®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLjigS dsVLRiV LRi»R½õª«sVV©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁV µj¶©«sª«sVV©«sNRPV »R½gji©«s úFyµ³y©«sù»R½ C R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. dsV aSLkiLjiNRPxmsLjiaRPVúË³ÏÁ»R½ ª«sW©«szqsNRP zqsµôðR¶»R½ ¿yÍØ ª«sVVÅÁùª«sVV. LRi»R½õ µ³yLRißáNRPV dsV ©«sª«sVøNRPª«sVV, xmsµôðR¶»R½VÌÁ©«sV @©«sVxqsLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

úxms¼½ LRi»R½õª«sVV©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁNRPV INRP úxms¾»½[ùNRP µj¶©«sª«sVV ¬slLôði[bPLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶. µy¬s ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ dsVNRPV ds\ÛÍÁ©«s

Page - 5

µj¶©«sª«sVV©«s dsVNRPV ¬slLôði[bPLixmsÊÁ²T¶©«s LRi»R½õª«sVV©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. dsVLRiV ¬sª«szqsLi¿RÁV úxms®µ¶[aRPª«sVV©«sxqsWL][ùµR¶ R¶VNSÌÁª«sVV©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. C sxtsQ R¶Vª«sVV dsVNRPV dsV NSÌÁLi²R¶LRiV©«sLiµR¶V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV.DµR¶ R¶V®ªs[VÛÍÁ[ÀÁ dsV NSÌÁNRPX»R½ùª«sVVÌÁV, ryõ©«sª«sVV ª«sVVgjiLi¿RÁVN]¬s aRPVúË³ÏÁ\®ªsV©«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.ª«sW©«szqsNRP xmsLjiaRPVúË³ÏÁ»R½NRPV N]Li»R½ xqsª«sV R¶Vª«sVV \®µ¶ª«sµ³yù©«sª«sVV©«sV Â¿Á[ R¶VVª«sÛÍÁ©«sV. dsVNRPV ¬slLôði[bPLi¿RÁÊÁ²T¶©«s úxms¾»½[ùNRPxqsª«sV R¶Vª«sVV©«sNRPV LRi»R½õª«sVV©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁNRPV dsÌÁVgS dsV NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁV GLRiöLRi¿RÁVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV. (dsV|msµôR¶ÌÁª«sVVLiµR¶VgS¬s, gRiVLRiVª«so¹¸¶VVµôR¶NS¬s LRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶.)

xqsW¿RÁ©«s/ÇØúgRi»R½ò

dsVLRiV ª«sVVÅÁùª«sVVgS gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÌÁzqs©«sµj¶ C LRi»R½õµ³yLRißá dsVNRPV ÒÁs»yLi»R½ª«sVV IZNP[ÍØgRiV©«s DLi²R¶µR¶V. dsVÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s µR¶aSNSÌÁª«sVVÌÁ©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ ª«sWLRiV¿RÁVLi²R¶V©«sV. dsVLRiV úxmsxqsVò»R½ª«sVV N][LRiVN]¬s©«s @ª«sxqsLRiª«sVVÌÁV,NRPxtísQª«sVVÌÁV NSÌÁª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ª«sWLRiV¿RÁVLi²R¶V©«sV. µy¬s¬s ÊÁÉíÓÁ dsVLRiV µ³R¶LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s LRi»R½õª«sVVÌÁV NRPW²yª«sWLRiV¿RÁVLi²R¶V©«sV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s dsVLRiV NSÌÁª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ »R½gji©«s ª«sWLRiVöÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ÇØ»R½NS¬sõ xmspLjiògS xmsLjibdPÌÁ©«s Â¿Á[zqs LRi»R½õµ³yLRißá Â¿Á[ R¶VVÈÁ ª«sÌÁ©«s xqs»R½öéÖÁ»yÌÁ©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè,dsVxqsª«sVxqsùÌÁVNRPVxmsLjiuyäLRiLi DLiÈÁVLiµj¶.LRi»R½õµ³yLRißá ª«sÌÁ©«s N]Li»R½NSÌÁLi xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè. »R½gji©«s LRi»yõ¬sõ ÊÁÉíÓÁª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»yÌÁ NSÌÁLi DLiÈÁVLiµj¶.ª«sVV»R½ùLi µ³R¶Lji}qsò 2 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, ZNPLixmso µ³R¶Lji}qsò 4 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, ANRPVxms¿RÁè µ³R¶Lji}qsò 3xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, ª«súÇÁLi µ³R¶Lji}qsò 7 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, xmsgRi²R¶Li µ³R¶Lji}qsò 3 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, NRP©«sNRPxmsoxtsQùLSgRiLi µ³R¶Lji}qsò 4 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV, ¬dsÌÁLi µ³R¶Lji}qsò 5, xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV,g][®ªs[Vµ³j¶NRPLi µ³R¶Lji}qsò 3xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV,\®ªs²³R¶WLRiùLi µ³R¶Lji}qsò 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¿]xmsöV©«s µ³R¶LjiLiÀÁ DLi²R¶²R¶Li ª«sÌÁ©«s xqs»R½öéÖÁ»yÌÁ©«sVF~LiµR¶ª«s¿RÁVè. dsVLRiV BxmsöÉÓÁZNP[ G\®µ¶©y LRi»yõ¬sõ µ³R¶LjixqsVò©«sõQÛÉýÁ¾»½[ ©«sW»R½©«s LRi»yõ¬sõ µ³R¶LjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ \|msxqsWÀÁLiÀÁ©«s LRi»R½õNSÌÁLi »R½LRiVªy»R½ µ³R¶Lji}qsò aRPVË³ÏÁxmnsÖÁ»yÌÁ©«sV »R½xmsöNRP F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV.

dsVNRPV »R½LRiVªy¼½ µR¶aSNSÌÁª«sVV 05-02-2026 ©«sLiµR¶V ª«sWLRiV©«sÈýÁVgS gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.

GemFinder Ver.10.0.0.0TEL120830

DISCLAIMER: .

Although broadly based on Indian Predictive Astrology, we request you to consider this report as an independent work of Astro-Vision Futuretech Pvt.Ltd.ASTRO-VISION astrological calculations are based on scientific equations and not on any specific published almanac. Therefore, comparisonsbetween the calculations made by ASTRO-VISION and those published in almanacs are absolutely unwarranted.Astro-Vision Futuretech Pvt. Ltd. shallnot entertain any dispute on differences arising out of such comparisons. Astro-Vision Futuretech Pvt. Ltd. cannot be held responsible for the decisionsthat may be taken by anyone based on this report.While we ensure that each report is prepared meticulously and with utmost care, we do not rule outthe possibility of any unexpected errors. In case of any errors our liability is limited to the replacement of the report with a rectified one. The softwareversions and the predictive text in the reports are subject to continuous modifications, including addition of new chapters. This is necessitated by thenature of the content and our constantly evolving research findings. We have adopted ''Chitrapaksha ayanamsa'' for all our calculations as it is the mostpopular and widely used ayanamsa system in India. The astrological calculations and predictions may differ in case a different ayanamsa is used.There are minor variations in the systems and practices followed by different regions of India and we have accommodated some of these variations inthe regional language versions. As a result, the reports generated in different languages may not be exact translations. Also, all the language versionsare not updated simultaneously.

Page - 6

Best Wishes,SRI GAYATRI COMPUTER JYOTISHALAYAMNEAR GANDHI STATUE, OLD POST OFFICE STREET, DRAKSHARAMA-533262

Astro-Vision Digitell Numerology

}msLRiV J BHIMASANKAR ÖÁLigRiª«sVV msoLRiVxtsQÇÁ©«sø µj¶©«sª«sVV 26 mnsúÊÁª«sLji 1985

@rí¡ûsxtsQ©±scxqsLiÆØùaSxqsòQûª«sVV

dsV ª«sùQQNTPò»R½*ÌÁORPQßáª«sVVÌÁV, gRiVßágRißáª«sVVÌÁV, @µR¶XxtísQª«sVVÌÁV, úgRix¤¦¦¦zqós»R½VÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«ss dsVLRiV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV»][ ª«sVV²T¶xms²T¶ D©«sõs.úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½ÈÁ xmsLi²T¶»R½VÌÁLiµR¶LRiV C sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«sV @LigkiNRPLjiLiÀÁ D©yõLRiV. ®²¶zqsª«sVÍÞ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁV 1 ®ªsVVµR¶ÌÁV 9 ª«sLRiNRPV ª«sVLji¸R¶VV 0ÌÁ©«sV úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½ÈÁ @LigkiNRPLjiLiÀÁ D©yõLRiV. úxms¼½µj¶©«sª«sVV ª«sV©«sª«sVV C xqsLiÅÁùÌÁ©«sV xmsLiµR¶ÌÁryLRiVÌÁV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁV ¿RÁV©yõª«sVV. dsVÇÁ©«søxqsLiÅÁùNRPV, ©yª«sVª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsLiÅÁùÌÁV úxms¾»½[ùNRP sbPxtísQ»R½©«sV NRPÖÁgji D©«sõs. C xqsLiÅÁùÌÁ úxms¾»½[ùNRP»R½©«sV ÊÁÉíÓÁ dsV gRiVßágRißáª«sVVÌÁV,Ë³ÏÁsxtsQù»R½Vò©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]©«s ª«s¿RÁVè©«sV.

@rí¡ûcsxtsQ©±s ªyLji NRPLixmspùÈÁLRiV µy*LS ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VV xqsLiÆØùaSxqsòQûxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV C aSxqsòQûª«sVV©«sV NRPWÌÁLiNRPxtsQª«sVVgS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ @©«sVË³ÏÁª«sÇìÁÙÌÁµy*LS xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁLji. ÇÁ©«s©«sxqsLiÅÁù dsVLRiV xmsoÉíÓÁ©«s¾»½[µk¶©«sVLiÀÁ, ©yª«sVxqsLiÅÁù dsV }msLRiVÍÜ[¬s @ORPQLRiª«sVVÌÁ xqsLiÅÁùÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VÊÁ²R¶V©«sV. ©yª«sVxqsLiÅÁùNRPV ÇÁ©«s©«sxqsLiÅÁùNRPV gRiÌÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VÊÁ²R¶V©«sV. A,I,J,Q,Y=1; B,K,R=2; C,G,L,S=3;D,M,T=4; E,H,N,X=5; U,V,W=6; O,Z=7; F,P=8. 9 ª«s xqsLiÅÁùNRPV G @ORPQLRiª«sVVÌÁV AFyµ³j¶Lixms ÊÁ²R¶ÛÍÁ[µR¶V.

}msLRiV ª«sVLji¸R¶VV ÇÁ©«s©«s ¾»½[µk¶ÌÁ ¹¸¶VVNRPä xqsLiÆØùaSxqsòQû xmsLjibdPÌÁ©y xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV.

J BHIMASANKAR

dsVLRiV ryµ³yLRißáª«sVVgS \|ms}msLRiV»][ @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqs©«sªy\lLi¸R¶VVLiµR¶VLRiV. dsV ª«sLRiNRPW dsVNRPV ryµ³yLRißáª«sVVgS C aRPÊôÁ®ªs[V ¼½Ljigji s¬szmsLi¿RÁV¿RÁVLi²R¶V©«sV.Fsª«s\lLi¾»½[ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä ª«sVz¤¦¦¦ª«sV©«sV ©«sª«sVVøµR¶VL][, Aª«sùNRPVòÌÁ\|ms C aRPÊôÁ»R½LRiLigRiª«sVVÌÁV g]xmsö úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV ¿RÁWxmso©«s¬s Ë³ØLRi¼d½¸R¶VxqsLiÆØùaSxqsòQû¬sxmsoßáVÌÁV ª«sNSäßÓáLiÀÁLji.

1. ©yª«sVxqsLiÅÁù

xqsLiÆØùaSxqsòQûÇìÁÙÌÁV úxms¼d½xqsLiÅÁùNRPV INRPª«sVWÌÁùª«sVV©«sV AFyµj¶LiÀÁLji. NRP©«sVNRP dsV }msLRiV©«sLiµR¶ÖÁ úxms¼½ BLigýkixtsv @ORPQLRiª«sVV INRPª«sVWÌÁùª«sVV©«sVNRPÖÁgji¸R¶VV©«sõµj¶. C ª«sVWÌÁùª«sVVÌÁ¬sõ¸R¶VV NRPÖÁzms, ª«sÀÁè©«s®ªsVV»R½òª«sVV©«sV GNRPª«sVWÌÁxqsLiÅÁùgS Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶. @µj¶dsV ©yª«sVxqsLiÅÁùgS ¼d½xqsVN]©«sÊÁ²T¶©«sµj¶.µR¶¸R¶VÂ¿Á[zqs dsV }msLRiV©«sLiµR¶ÖÁ @ORPQLRiª«sVVÌÁ ª«sVWÌÁùª«sVV»][ GNRPª«sVWÌÁxqsLiÅÁùgSÂ¿Á[zqs©«s ¼d½LRiV©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV.

J BHIMASANKAR1025141315212

Total = 282 + 8 = 101 + 0 = 1

2. xqsLi¸R¶VVNRPò©yª«sVxqsLiÅÁù

dsV ©yª«sVxqsLiÅÁù' G xqsLiÅÁù©«sVLiÀÁ Dµ³R¶÷ésLiÀÁ©«sµ][ @®µ¶[ xqsLi¸R¶VVNRPò©yª«sVxqsLiÅÁù'. µR¶¸R¶VÂ¿Á[zqs @®µ¶ÍØª«sÀÁè©«sµ][ gRiª«sV¬sLi¿RÁV²R¶V.

Page - 2

J BHIMASANKAR1025141315212

Total = 28

3. ÇÁ©«søxqsLiÅÁù

dsVLRiV xmsoÉíÓÁ©«s ¾»½[µk¶¬s, @LiÛÉÁ[ ¾»½[µk¶ ª«sWú»R½®ªs[V (xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV, ª«sWxqsª«sVV ÛÍÁNRPäÍÜ[¬sNTP ¼d½xqsVN]©«sÊÁ²R¶ª«so.) µy¬s ®ªsVV»R½òª«sVV©«sV NRPÖÁzms, GNRPxqsLiÅÁùNRPVNRPVµj¶Li¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶. @µj¶¹¸¶[V dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù'.

2 + 6 = 8

4. sµ³j¶xqsLiÅÁù

dsVLRiV xmsoÉíÓÁ©«s¾»½[µj¶, ª«sWxqsª«sVV ª«sVLji¸R¶VV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ®ªsVV»R½òª«sVV©«sV NRPÖÁzms, INRP ª«sVWÌÁxqsLiÅÁùNRPV ¾»½[ª«s²R¶\®ªsV©«sµj¶. @µj¶¹¸¶[V dsV sµ³j¶xqsLiÅÁù'. µR¶¸R¶VÂ¿Á[zqsC ÛÍÁNRPä©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁV²R¶V.

2 + 6 + 0 + 2 + 1 + 9 + 8 + 5 = 333 + 3 = 6 5. xqsLi¸R¶VVNRPòsµ³j¶xqsLiÅÁù

®µ¶[¬s©«sVLi¿RÁLiVV¾»½[ dsV sµ³j¶xqsLiÅÁù' ª«sÀÁè©«sµ][, µy¬s \|msróy©«sª«sVV©«sLiµR¶V©«sõ xqsLiÅÁù xqsLi¸R¶VVNRPòsµ³j¶xqsLiÅÁù' @gRiV©«sV.

2 + 6 + 0 + 2 + 1 + 9 + 8 + 5 = 33

ÇÁ©«søxqsLiÅÁù ª«sVLji¸R¶VV @µ³j¶NSLRi úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sVV

xqsWLRiùNRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV »]sVøµj¶. INRPÉÓÁ©«sVLi²T¶ »]sVøµj¶ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ @LiZNPÌÁNRPV©«sV, C ©«sª«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV©«sV,xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVNRPÌÁµR¶V. Fs¬sõ @LiZNPÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNTP¬ds, @s @¬sõ¸R¶VW C »]sVøµj¶ @LiZNPÌÁ»][®©s[ GLRiö²R¶V¿RÁV©«sõs gRi©«sVNRP C »]sVøµj¶ @LiZNPÌÁAµ³yLRiª«sVV»][®©s[ ª«sV©«sª«sVV C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÍÜ[¬s ÒÁª«soÌÁ¹¸¶VVNRPä ÒÁs»R½xmnsÌÁª«sVVÌÁ©«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁV ¿RÁV©yõª«sVV. @¾»½[Liúµj¶¸R¶V aRPNRPVòÌÁÍÜ[ FyLi²T¶»R½ùª«sVV©«sõz¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁVNS¬s, CÑÁzm<s¸R¶V©ý«sV gS¬s, z¤¦¦¦úÊÁWÌÁVNS¬s, ª«sVLji @¬sõ B»R½LRi ÇØ»R½VÌÁÍÜ[©«sV gRiW²y IN]äNRPä @LiZNP©«sV IN]äNRPä úgRix¤¦¦¦ª«sVV»][ gRiVLjiòLiÀÁLji.dsV¹¸¶VVNRPä ÇÁ©«søµj¶©«sª«sVV©«sV ¼d½xqsVN]¬s µy¬s¬s NRPÖÁzms INRP xqssVztísQ xqsLiÅÁù©«sV F~Liµj¶, AxqsLiÅÁùNRPV @µ³j¶xms¼½ @LiVV©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s, µy¬s¬sÊÁÉíÓÁ A ª«sùQQNTPò¹¸¶VVNRPä ÒÁs»R½xmnsÌÁª«sVV©«sV ÛÍÁNRPäNRPÈíÁVÈÁ xqsLiÆØùaSxqsòQû ª«sVLRiøª«sVV.

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8.

8 ÇÁ©«søxqsLiÅÁùgSgRiÌÁªyLjiNTP @µ³j¶xms¼½ aRP¬s. dsVLRiV ¿yÍØ xqsV¬szqs»R½\®ªsV©«s, ry*»R½Liú»R½\®ªsV©«s gRiÉíÓÁ ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sV NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV. sVª«sVVøÌÁ©«sVFsµR¶VÉÓÁªyLRiV xqsLRi*ryµ³yLRißáª«sVVgS »R½xmsöVgS @LôðRiª«sVVÂ¿Á[xqsVNRPVLiµR¶VLRiV. @LiµR¶VÂ¿Á[»R½ dsVLRiV ª«sW©«szqsNRPª«sVVgS ILiÈÁLji»R½©«sª«sVV©«sV @©«sVË³ÏÁsLi¿RÁVµR¶VLRiV. dsVLRiVÒÁs»R½ª«sVVÍÜ[ ¿yÍØ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVµR¶VLRiV. dsV¹¸¶VVNRPä zqós¼½ª«sVWÌÁª«sVV©«s FsµR¶VÉÓÁªyLji ÒÁs»R½ª«sVVÍÜ[ NRPW²y N]¬sõ xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÌÁÍÜ[ dsVLRiVúxmsµ³y©«s Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVµR¶VLRiV. dsVLRiV ®µ¶[¬s\®©s©«s©«sW ©«ssVø©«s¿][ µy¬s¬s ¿yÍØ ÀÁ»R½òxqsVµôðj¶»][ ©«ssVø A¿RÁLjiLi¿RÁVµR¶VLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁAÈÁLiNRPª«sVVÌÁ\®©s©«s©«sV ÛÍÁNRPäÂ¿Á[ R¶VLRiV. dsVLRiV D®µ¶[*gRiª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLRiVgRi©«sV, úxmsaSLi»R½\®ªsV©«s ª«sV©«sxqsV= gRiÌÁªyLRiVgRi©«sV NRP¬szmsLi¿RÁVµR¶VLRiV. dsVLRiV ª«sV©«sxqsV=ÍÜ[¬sË³Øª«sª«sVVÌÁ©«sV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y úxmsª«sLjiòLiÀÁ, FsµR¶VÉÓÁªyLRiV ªyLji BxtísQª«sVVª«sÀÁè©«s Lki¼½ÍÜ[ dsV gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVÈÁNRPV @ª«sNSaRPª«sVV ¬s¿RÁVèµR¶VLRiV.dsVLRiV ËØµ³R¶xms®²¶[ªyLjixmsÈýÁ ry©«sVË³ÏÁW¼½ NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV.

dsVLRiV ÒÁs»R½ª«sVVÍÜ[ @»R½Vù©«sõ»R½ bPÅÁLRiª«sVVÌÁ©«sV Â¿Á[LRiVN]¬s sÇÁ¸R¶Vª«sVV ¿RÁs¿RÁW¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µy @µ³][gRi¼½¬s F~LiµR¶VÈÁ ÇÁLRiVgRiV©«sV. dsVLRiV úxmsË³ÏÁV»][ùµ][ùgRiª«sVVÍÜ[@»R½Vù©«sõ»R½ bPÅÁLRiª«sVVÌÁ ©«sµ³j¶L][x¤¦¦¦LiÀÁ, g]xmsö Ë³ØµR¶ù»R½ÌÁ©«sV Â¿Á[xmsÉíÓÁ, »yùgRiª«sVWLRiVòÌÁVgS }msLRiVF~Li®µ¶[ @ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁµR¶V. dsVLRiV ÇØúgRi»R½ògSÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«s¿][ N]¬sõ xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÌÁÍÜ[ ©«sxtísQª«sVV, ª«sW©«szqsNRPËØµ³R¶, µR¶VMÅÁª«sVV F~Li®µ¶²R¶V @ª«sNSaRPª«sVV©«sõµj¶.

C ÇØ»R½NRPVÌÁ©«sV @LóRiª«sVVÂ¿Á[xqsVN]©«sVÈÁ, ªyLji ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sV ¬sLôjiQxtísQª«sVVgS sª«sLjiLi¿RÁVÈÁ ¿yÍØ NRPxtísQª«sVV. FsLiµR¶VÂ¿Á[»R½©«s©«sgS C 8 @LiZNP Ë³Ý¼½NRP\®ªsV©«sª«sVLji¸R¶VV FyLRiÍÝNTPNRP\®ªsV©«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÌÁNRPV lLiLiÉÓÁNTP¬s úFy¼½¬sµ³R¶ùª«sVV ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁV©«sV. @LiµR¶VÂ¿Á[»R½ C ÇØ»R½NRPVÌÁV @¬sõLRiNRPª«sVV\ÛÍÁ©«s sxmsLki»R½ µ³][LRißáVÌÁ©«sV

Page - 3

NRPÖÁgji¸R¶VLiµR¶VLRiV.

dsVLRiV ®ªs[µyLi»R½ª«sVV, ÇÜ[ù¼½xtsQùª«sVV, ª«sVLiú»R½aSxqsòQûª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV @¾»½[Liúµj¶¸R¶V aRPNRPVòÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s aSxqsòQûª«sVVÌÁ»][ xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVV ÛÍÁ[µy ªyÉÓÁ¬s®©s[LRiVèN]©«sVÈÁNRPV BxtísQ»R½ NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV. dsVNRPV \®µ¶ª«sË³ÏÁNTPò ®ªsVLi²R¶VgS DLi²R¶V©«sV. dsVLRiV G sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[\®©s©«s©«sV ¿yÍØ ÍÜ[»R½VgS ª«sVV¬sgji, µy¬s¬sNRPWÌÁLiNRPxtsQª«sVVgS @ª«sgSx¤¦¦¦©«sÂ¿Á[xqsVN]¬s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVV xmspLjiòÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. dsVLRiV @LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[ INRP úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s ª«sùQQNTPò©«s©«sV Ë³Øª«s©«s NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV.@LiµR¶VÂ¿Á[»R½ dsVNRPV dsV xms¬sNTP»R½gæRi úxms¼½xmnsÌÁª«sVV gS¬s, @Õ³Á©«sLiµR¶©«s gS¬s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVµR¶V. ¿yÍØ xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÌÁÍÜ[ dsVNRPV ÒÁs»y©«sLi»R½LRiª«sVV dsV xms¬sNTP»R½gæRi@Õ³Á©«sLiµR¶©«s, úxms¼½xmnsÌÁª«sVV ÌÁLiÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. dsVLRiV dsV xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ G\®µ¶©«s @©yù¸R¶Vª«sVV ÇÁLjigji©y ÛÍÁ[NRP ÇÁLRiVgRiV¿RÁV©«sõ©«sV µy¬s¬s úxms¼½xmnsVÉÓÁLi¿RÁVxqs*Ë³Øª«sª«sVV©«sV NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV. »R½µy*LS dsVLRiV FsµR¶VÉÓÁªyLji @ª«sgSx¤¦¦¦©yÍÜ[xmsª«sVV ª«sÌýÁ ª«s¿RÁVè BÊÁ÷Liµj¶¬s FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV.

ÇÁ©«søxqsLiÅÁù' ª«sVLji¸R¶VV ©yª«sVxqsLiÅÁù' ÌÁ¹¸¶VVNRPä xmsLRiùª«sry©«sª«sVV.

BxmsöV²R¶V ª«sV©«sª«sVV dsV ÒÁs»R½ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVVÌÁdsVµR¶ ÇÁ©«søxqsLiÅÁù ª«sVLji¸R¶VV ©yª«sVxqsLiÅÁùÌÁ úxmsË³Øª«sxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¿RÁW»R½Vª«sVV.

ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶VÈÁNRPV C lLiLi²R¶V xqsLiÅÁùÌÁV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«ssgS DLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. INRP ryµ³yLRißá ¬s¸R¶Vª«sV®ªs[VsVÈÁLiÛÉÁ[, dsV ÒÁs»R½ª«sVV\|msúxmsË³Øª«sª«sVV ¿RÁWxmso¿RÁV©«sõ xqsLiÅÁùÌÁ¬sõ¸R¶VV INRPµy¬s»][©¯NRPÉÓÁ xmsLRixqsöLRi @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgji ¸R¶VVLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV.

dsV sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ C lLiLi²R¶V xqsLiÅÁùÌÁV ¿yÍØ @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS D©«sõs. BNRP©«sVLiÀÁ ¿yÍØ A©«sLiµR¶ª«sVVgS, A»R½øsaS*xqsª«sVV©«sV NRPÖÁgji ¸R¶VVLiµR¶VLRiV.

dsV }msLRiV J @©«sV @ORPQLRiª«sVV»][, ®ªsVV»R½ÌÁgRiV ¿RÁV©«sõ¼½ NSª«so©«s dsVNRPV INRP úxmsZNP[ùNRP»R½ NRPÌÁµR¶V.

dsVNRPV NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV, úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV @¬s©«s ¿yÍØ BxtísQª«sVV. dsVLRiV FsNRPäQ\®²¶©«s©«sV, FsxmsöV\®²¶©«s©«sV ©«sW»R½©«sxmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVVÌÁV, }qsõx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV GLRiöLRi¿RÁVN]©«sV®©s[LRiVö©«sV NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s úxms¼½sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«sV @¬sõ lLiNRPª«sVVÌÁVgS xmsLjibdPÖÁLi»R½VLRiV. dsVLRiV ¿yÍØ ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyLRiV. ¿yÍØ sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[©«sVssµ³R¶ aSxqsòQûª«sVVÌÁ¸R¶VLiµR¶V©«sV ÇìØ©«sª«sVV©«sV NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV.

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8. NSª«so©«s ª«sVLiÀÁ Â¿Á²R¶V, Â¿Á²R¶VÌÁORPQßáª«sVVÌÁV, ª«sVLiÀÁÌÁORPQßáª«sVVÌÁV NRPÌÁgRiÌÁVxmsogS©«sVLi²R¶V©«sV. dsVLRiV ¬sLRiøÌÁ»R½, gRiVLiË³ÏÁ©«sª«sVgRiV ª«sV©«sxqsV=gRiÌÁ ª«sùQQNTPò. dsVLRiV ª«sVLiÀÁ ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sV |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVN]®©sµR¶LRiV. dsVLRiV D»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ DLRiNRPÌÁV®ªs[ R¶VV¿RÁV, ª«sV»R½xqsLiÊÁLiµ³R¶ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁÍÜ[¿]LRiÊÁ²R¶VµR¶VLRiV. dsV ®ªsVVLi²T¶»R½©«sª«sVVª«sVWÌÁª«sVVgS B»R½LRiVÌÁV dsVNRPV ª«sù»R½VlLi[NRPVÌÁgRiVµR¶VLRiV. dsVLRiV sÇÁ¸R¶Vª«sVVdsVµR¶ sÇÁ¸R¶Vª«sVV©«sV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁLRiV. NS¬dsJ²T¶©«s @µ³R¶MFy»yÎÏÁª«sVV©«sNRPV ®ªs×ÁþF¡ª«soµR¶VLRiV. ª«sVµ³R¶ùxqósª«sVVgS GsV¸R¶VV DLi²R¶µR¶V. dsVLRiV Aµ³yù¼½øNRPµR¶XztísQÍÜ[ DLi²T¶, xmsoLSßáxmshRi©«sª«sVV©«sNRPVAxqsNTPò¿RÁW|msµR¶LRiV. dsVLRiV GNSLi»R½ª«sVV©«sV N][LRiVN]®©sµR¶LRiV. dsV xqs*Ë³Øª«sª«sVV©«sV, ©«s²R¶ª«s²T¶NRP©«sV, xqsLjigS @LôðRiª«sVVÂ¿Á[xqsVN]©«sVÈÁ B»R½LRiVÌÁNRPV ¿yÍØ NRPxtísQª«sVgRiV©«sV.

dsVLRiV INRP sxtsQ¸R¶Vª«sVV\|ms µR¶XztísQ DLiÀÁ©«s @µj¶ ryµ³j¶Li¿RÁVª«sLRiNRPV súaRPsVLi¿RÁLRiV. dsVLRiV \|msNTP NRPhji©«sª«sVVgS NRP¬szmsLi¿RÁVµR¶VLRiV. @LiVV©«s©«sV ÍÜ[xmsÌÁxqsV¬sõ»R½x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VVÌÁV. @ª«sxqsLRiª«sVVÍÜ[©«sV©«sõªyLjiNTP ry¸R¶Vª«sVVÂ¿Á[ R¶Vª«sÌÁzqs¸R¶VV©«sõxmsöV²R¶V dsVLRiV ¿yÍØ DµyLRiª«sVVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVµR¶VLRiV.

dsVLRiV B»R½LRiVÌÁV Â¿ÁxmsöVµy¬s¬sÊÁÉíÓÁNSNRP, dsV A»R½øúxmsË³Ü[µ³R¶ª«sVV©«sV @©«sVxqsLjiLi¿RÁVµR¶VLRiV. dsVLRiV Gxms¬sÂ¿Á[ R¶VVÈÁ\ZNP©«s©«sV xqsLizqsµôðR¶VÌÁV. dsVNRPV úaRPª«sVaRPNTPòQ\|msg_LRiª«sË³Øª«sª«sVV, ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV, JLRiVögRiÌÁª«so. N]LiµR¶LRiV dsVLRiV ÍÜ[Õ³Á @¬s »R½ÌÁÂ¿ÁµR¶LRiV. B»R½LRiVÌÁNRPV dsVLRiV @xmsöV B¿RÁVèÈÁNRPV ®ªs©«sVNS²R¶VµR¶VLRiV. dsV µ³R¶©«sª«sVVdsVNRPV ¼½LjigjiLS®µ¶[®ªsW©«s¬s Ë³ÏÁ¸R¶Vxms®²¶µR¶LRiV. dsV ÀÁ©«sõ»R½©«sª«sVV©«sLiµR¶V ¿yÍØ úxms¼½NRPWÌÁxmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«sõ©«sV, dsVLRiV B»R½LRiVÌÁ\|ms Aµ³yLRixms²R¶VÈÁNRPVBxtísQxms²R¶LRiV. dsVLRiV NRPztísQLiÀÁ ÒÁsLiÂ¿ÁµR¶LRiV.

8 ÇÁ©«søxqsLiÅÁùÌÁ úxmsª«sVVÅÁ ª«sùNRPVòÌÁV

ÊÁLSõQLïi uy, Fsª±sV. ÑÁ. LSª«sV¿RÁLiúµR¶©±s, ÕÁ. Fs©±s. ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLi, ²U¶©±s ª«sWLíji©±s, Fsª±sV. Fs£mns. x¤¦¦¦§}qs=©±s, LSÇÞ NRPVª«sWLi, Dr. xqsV¬s¼½, NRPVª«sWLi ¿³RÁÈÁLêji,DµR¶¸º¶V aRPLiNRPLi, ª«sWª¯[ }qs »R½VLigi, |¤¦¦¦ú¬ds sVÌýÁLi, FsÖÁ*£qs ú|ms}qýs.

dsVLRiV 26 ©«s ÇÁ¬søLiÀÁ¼½LjigSª«so©«s, dsVLRiV »R½ÌÁÀÁ©«ssµ³R¶ª«sVVgS dsV ÇÁ©«sø xqsVÅÁúxmsµR¶ª«sVVgS ÇÁLRiVgRiV©y @©«sõµj¶ @©«sVª«sW¬sLi¿RÁ»R½gæRisxtsQ¸R¶V®ªs[V. @²R¶FyµR¶²R¶FydsVLRiV NRPxtísQª«sVVÌÁ©«sV @©«sVË³ÏÁsLi¿RÁª«sÌÁzqsª«s¿RÁVè©«sV. ÛÍÁ[¬s¹¸¶V²R¶ÌÁ IZNP[ryLji sVNRPVäÈÁª«sVgRiV ©«sxtísQª«sVV©«sV Ë³ÏÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsª«s¿RÁVè©«sV. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÍÜ[dsV ¿RÁµR¶Vª«so©«sNRPV @Li»R½LS¸R¶Vª«sVVNRPÌÁVgRiV©«sV. dsV xqs*Li»R½ @©«sVË³ÏÁª«sª«sVVÌÁ©«sVLi²T¶ FyhRiª«sVVÌÁ©«sV ®©s[LRiVèN]®©sµR¶LRiV. dsVLRiV @©«sVNRPV©«sõµy¬sNRP©yõ AÌÁxqsùª«sVVgS@µR¶XxtísQª«sVV sVª«sVVøÌÁ©«sV ª«sLjiLi¿RÁV©«sV. dsV »R½µR¶VxmsLjiÒÁs»R½ª«sVV xqsVÅÁª«sV¸R¶Vª«sVV NSgRiÌÁµR¶V.

Page - 4

dsV sµ³j¶xqsLiÅÁù 6, xqsLi¸R¶VVNRPòsµ³j¶xqsLiÅÁù 33. C xqsLiÅÁùNRPV ª«sùQQNTPògRi»R½\®ªsV©«s ÊÁÌÁ®ªs[VdsV DLi²R¶µR¶V. C xqsLiÅÁù BLi¿RÁVsVLi¿RÁVgS xqsLi¸R¶VVNRPòxqsLiÅÁù@LiVV©«s 24 B¿RÁVè xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ®©s[ B¿RÁVè©«sV. 24 xqsLiÅÁù @µR¶XxtísQxqsLiÅÁù. |msµôR¶ªyLRiVªyLji xqs¥¦¦¦¸R¶Vxqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVVÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV úF¡»y=x¤¦¦¦ª«sVV©«sV dsVNRPV@Liµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. dsV úxmsßØ×ÁNRPÌÁV, AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV »]LiµR¶LRigS A®ªsWµj¶Li¿RÁÊÁ²R¶V©«sV. ú}msª«sVª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVV©«sLiµR¶V @µR¶XxtísQª«sVV NRPÌÁzqsª«s¿RÁVè©«sV. dsVLRiVª«sW©«szqsNRPÊÁÌÁª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ¬saRPè¸R¶VaRPNTPò @µ³j¶NRPª«sVVgSgRiÌÁª«sùQQNTPò. @ÍØlgi[ saSÌÁË³Øª«sª«sVVÌÁVNRPÌÁªyLRiV. dsV»][ xqsª«sW©«s\®ªsV©«s ryLizmnsVNRP x¤¦Ü[µy gRiÌÁª«sùNRPVòÌÁ»][ xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVVÌÁV |msLi¿RÁVNRPVLiµR¶VLRiV. @úNRPª«sVª«sVVgS µ³R¶©yLêRi©«s Â¿Á[ R¶VLRiV. dsVNRP©yõ FsNRPVäª«sgS ÅÁLRiVèÂ¿Á[ R¶VV ª«sùNRPVòÌÁ»][ sVª«sVVøÌÁ©«sV dsVLRiVF¡ÌÁVèN]©«sLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁNS¬s ÛÍÁ[µy ª«sX¼½òNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁNS¬s dsVLRiV úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV @µ³j¶NRPª«sVVgS Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. s®µ¶[aRPª«sVVÌÁNRPV®ªsÎÏÁ§þ @ª«sNSaRPª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. A»R½ø¬sÊÁ÷LRiª«sVVNRPÌÁ, AL][gRiùQ\®ªsV©«s ª«sùQQNTPòdsVLRiV. dsV \®ªsªyz¤¦¦¦NRPÒÁs»R½ª«sVV xqsLi»R½XzmsòNRPLRiª«sVVgS©«sVLi²R¶V©«sV.

'©yª«sVxqsLiÅÁù' ª«sVLji¸R¶VV 'xqsLi¸R¶VVNRPò©yª«sVxqsLiÅÁùÌÁ' úxmsË³Øª«sª«sVV

®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁgS úFyÀdÁ©«sNSÌÁª«sVV©«sLi®µ¶[ @ORPQLRiª«sVVÌÁNRPV ª«sVLji¸R¶VV xqsLiÅÁùÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV©«sõµR¶©«sV zqsµ³ôðyLi»R½ª«sVV©«sV ª«sVV©«sVÌÁV Â¿Ázmsö¸R¶VVLi²T¶Lji. NS¬s Czqsµ³ôðyLi»R½ª«sVV FyaSè»R½ù xqsLiÆØù aSxqsòQûÇìÁÙÌÁª«sÌÁ©«s BLigýkixtsvË³ØxtsQ¸R¶VLiµR¶V úxmszqsµôðj¶Â¿ÁLiµj¶©«sµj¶. @LiµR¶VÂ¿Á[ BLigýkixtsvÍÜ[ xmsÌÁVNRPV dsV }msLRiV ©«sLiµR¶ÖÁ úxms¼d½@ORPQLRiª«sVV gRißÓá»R½ª«sVV©«sLiµR¶V INRPsÌÁVª«s NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R¶V©«sV. C xqsLiÅÁùÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds NRPW²R¶VÈÁÂ¿Á[ dsV '©yª«sVxqsLiÅÁù' ª«s¿RÁVè©«sV. '©yª«sVxqsLiÅÁù' ª«sVLji¸R¶VV'xqsLi¸R¶VVNRPò©yª«sVxqsLiÅÁù'ÌÁ µy*LS dsV ª«sùQQNTPò»R½* ÌÁORPQßáª«sVVÌÁ©«sV @Li¿RÁ©y ®ªs[ R¶Vª«s¿RÁVè©«sV.

dsV ©yª«sVxqsLiÅÁù 1 ª«sVLji¸R¶VV xqsLi¸R¶VVNRPò©yª«sVxqsLiÅÁù 28. dsVLRiV xms©«sVÌÁ¬sõ¸R¶VV ¿yÍØ ¿RÁVLRiVNRPVgS Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. dsVLRiV @©«sª«sxqsLRiª«sVVgS µR¶VËØLSgSÅÁLRiVèÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. ryµ³yLRißáª«sVVgS dsVLRiV Fsª«sLji\ZNP©y dsVxqs*x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ»][ BÀÁè©«sµy¬s¬s ¼½Ljigji ¼d½xqsVN]©«sLRiV. dsV sÇÁ¸R¶Vxms´R¶ª«sVV©«sLiµR¶V @®©s[NRP@²ïR¶LiNRPVÌÁV FsµR¶VLRigRiV©«sV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ N]¬sõ xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÌÁÍÜ[ sVª«sVVøÌÁ©«sV dsVLRiV @xqsª«sVLóRiVÌÁVgS @©«sVN]©«sV @ª«sNSaRPª«sVV©«sõµj¶. @LiµR¶VÂ¿Á[®µ¶[ª«sVV¬s¸R¶VLiµR¶V FsÌýÁxmsöV²R¶V ©«sª«sVøNRPª«sVV NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R¶VÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. »]LiµR¶LRiÍÜ[ dsVNRPV xqs*xqós»R½ Â¿Á[NRPWLRiV©«sV.

®©sLiÊÁLRiV 28 xmspLjiòsLRiVµ³ôðR¶ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬s¿RÁVèxqsLiÅÁù. dsVLRiV ¿yÍØ ª«sXµôðj¶ÍÜ[¬sNTP ª«s¿RÁVè ¹¸¶WgRiù»R½gRiÌÁ ª«sùQQNTPò. NS¬s, dsV ª«sWLæRiª«sVVÌÁ©«sV xqsLjigæSFs©«sVõN]©«sNRP F¡LiVV©«s¿][, »R½LRiVªy»R½ ¿yÍØ ËØµ³R¶xms²R¶ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. B»R½LRiVÌÁdsVµR¶ úgRiV²ïT¶©«sª«sVøNRPª«sVV©«sV GLRiöLRi¿RÁVN]©«sõ¿][, FsµR¶VLRiV®µ¶ÊÁ÷ÌÁV»R½gRiVÌÁV©«sV. dsV xqsx¤¦Ü[µ][ùgRiVÌÁ©«sVLi²T¶ ÛÍÁ[µy B»R½LRixqsLixqósÌÁ©«sVLi²T¶ F¡ÉÔÁ¬s ª«sVLji R¶VV aRPú»R½V»R½*ª«sVV©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs¸R¶VVLi²R¶V©«sV. N]¬sõ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[©yù¸R¶VaSxqsòQûª«sVV¹¸¶VVNRPä »y»R½öLRiùª«sVV dsV xqs*Li»R½ AxqsNRPVòÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPª«sVVgS xms¬sÂ¿Á[ R¶VV©«sV. N]Li»R½ @Õ³Áª«sXµôj¶¬s ryµ³j¶LiÀÁ©«szmsµR¶xms ª«sVLRiÌÁ @®µ¶[xmsµôR¶¼½ÍÜ[ ¼½Ljigji F¡ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. dsV Ë³ÏÁsxtsQù»R½Vò @¬sbPè»R½\®ªsV©«sµj¶ ª«sVLji¸R¶VV E¥¦¦¦¼d½»R½\®ªsV©«sµj¶.

\®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÒÁs»R½ª«sVV

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8 gSª«so©«s 1 ÛÍÁ[NRP 4 ÇÁ©«søxqsLiÅÁùgSgRiÌÁ ª«sùQQNTPò¬s sªyx¤¦¦¦ª«sVV Â¿Á[xqsVN]©«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶.

AL][gRiùª«sVV

dsVLRiV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀÁ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s¿][, ÀÁ©«sõª«s¸R¶VxqsV=©«sLi®µ¶[ DµR¶LRixqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ªyùµ³R¶VÌÁV LSª«s¿RÁVè©«sV. dsV F~¼½òNRP²R¶Vxmso, ÒÁLñSaRP¸R¶Vª«sVVÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s\®ªsV©«ss. ªy¬s sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ »R½gRiV ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV. ryµ³R¶ùQ\®ªsV©«sLi»R½ª«sLRiNRPV aSÆØ¥¦¦¦LRiVÌÁVgS DLi²R¶VÈÁª«sVLiÀÁµj¶. ª«sVVxqsÖÁ»R½©«sª«sVVÍÜ[NUPÎÏÁþ©¯xmsöVÌÁV LSª«s¿RÁVè©«sV. dsVNRPV @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V GNSLRißáª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²R¶ »R½ÌÁ©¯zmsö ª«s¿RÁVè¿RÁVLi²T¶©«s, ¹¸¶WgSxqs©«sª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶VV¿RÁV úxmsNRPX¼½\®ªsµR¶ùª«sVV¼d½xqsVN]©«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶.

dsV A¥¦¦¦LRiª«sVVÍÜ[ ÊÁ¿RÁèÖÁNRPWLRi, DzqsLjiNS¸R¶VÌÁV, ¬sª«sVø, ¾»½[®©s[ ¼d½xqsVN]©«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. ÇÁ©«sª«sLji, zmnsúÊÁª«sLji, ÇÁÚ\ÛÍÁ, ²T¶aRPLiÊÁLRiV ®©sÌÁÌÁV dsVNRPV@©«sVNRPWÖÁLi¿RÁª«so. 17, 26, 35, 44, 53, 62 ª«s¸R¶Vxqs=xmsöV²R¶V dsV AL][gRiùª«sVVÍÜ[gS¬s, xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁÍÜ[gS¬s xmsÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV xqsLiË³ÏÁsLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

ª«sX¼½ò

dsVNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiª«sVV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«sµj¶. LRiªyßØLRiLigRiª«sVVNRPW²y dsVNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s®µ¶[. dsVLRiV xqs*»R½Liú»R½ª«sVVgS ÒÁsLi¿RÁµR¶ÌÁÀÁ©«s, Aª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁÍÜ[ ÇØgRiLRiWNRP»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ©«s¿][, B»R½LRiVÌÁV sVª«sVVøÌÁ©«sV ®ªsWxqsgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV

²T¶ÑÁÈÁÍÞ xqsLiÆØùaSxqsòQû sZaýP[xtsQßá D®µô¶[aRPùª«sVV dsV ÒÁs»R½ ryxmnsÌÁù»R½©«sV |msLi¿RÁVÈÁ. C úNTPLiµj¶ xqsW¿RÁ©«sÌÁV dsVNRPV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ gRiÌÁª«so.

@©«sVNRPWÌÁ µj¶©«sª«sVVÌÁV

Page - 5

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8. @µj¶ dsVNRPV ¿yÍØ ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s¾»½[µj¶. C xqsLiÅÁù»][ xqsLji»R½WgRiV xqsLiÅÁùÌÁ©«sV dsVLRiV ª«sVLiÀÁ¾»½[µk¶ÌÁVgS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]©«sª«s¿RÁVè©«sV.8, 17, 26 dsVNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s µj¶©«sª«sVVÌÁV. 1, 10, 19, 28 ¾»½[µk¶ÌÁVNRPW²y xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8. NSª«so©«s aRP¬sªyLRiª«sVV, Aµj¶ªyLRiª«sVV, r¡ª«sVªyLRiª«sVV dsVNRPV ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«ss. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«ssxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁNRPV ¾»½[µk¶ÌÁV¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN]©«sV©«sxmsöV²R¶V C L][ÇÁÙÌÁ©«sV gRiVLRiVòLi¿RÁVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV.

ª«sVLiÀÁ »yLkiNRPV©«sV, @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«sªyLRiª«sVV©«sV ¿RÁW¿RÁVN]¬s ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ©«sV, NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁ©«sV dsVLRiV CL][ÇÁÙÌÁÍÜ[úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁVÈÁª«sVLiÀÁµj¶.

xqsLiÅÁùÌÁ xqsª«sV©«s*¸R¶Vª«sVV

ÇÁ©«søxqsLiÅÁù, sµ³j¶xqsLiÅÁù, ©yª«sVxqsLiÅÁù dsV ÒÁs»R½ª«sVV©«sV úxmsË³Øs»R½ª«sVV Â¿Á[ R¶VV¿RÁV©«sõs.

»yÃÁäÎÏÁ§ÛÉÁ NSLRiù¼½òÍÞ Bª«s 8 , 6 , 1 ANRPV©«sVõ.

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁùNRPV 1, 3, 5 ª«sVLji¸R¶VV 6 @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s xqsLiÅÁùÌÁV. @ÍØlgi[ F ª«sVLji¸R¶VV P @©«sV @ORPQLRiª«sVVÌÁV NRPW²y ª«sVLiÀÁs.

ryµ³R¶ùQ\®ªsV©«sLi»R½ª«sLRiNRPV dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù»][ ry©«sVNRPWÌÁ»R½ NRPÖÁgji©«s xqsLiÅÁùÌÁ©«sV FsLi¿RÁVN]¬s©«s ÒÁs»R½ª«sVVÍÜ[ xmnsVL<RißáÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y, D»R½òª«sV xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sVF~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV.

dsVLRiV ¬sª«szqsLi¿RÁV gRiXx¤¦¦¦ª«sVV, úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁV ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁ ®©sLiÊÁLRiV dsVNRPV @©«sVNRPWÌÁ xqsLiÅÁù»][ xqsöLiµj¶Li¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. G NSLRißáª«sVV Â¿Á[»R½\®©s©yBLiÉÓÁ®©sLiÊÁLRiV, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVV ®©sLiÊÁLRiV ª«sWLRiVèN]©«sVÈÁNRPV dsÌÁVNS¬s¹¸¶V²R¶ÌÁ, dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁùNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVgRiV }msLRiV©«sV FsLi¿RÁVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV. dsVLRiV¬sª«szqsLi¿RÁV ELRiV, ®µ¶[aRPª«sVV NRPW²y dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù»][ ry©«sVNRPWÌÁ xqsöLiµR¶©«s NRPÖÁgji R¶VVLi²R¶VÈÁ @Õ³ÁÌÁxtsQßÔá¸R¶Vª«sVV. µk¶¬s¬s ²T¶ÑÁÈÁÍÞ µy*LS¬sLôðSLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

B»R½LRi ª«sùNRPVòÌÁ»][ xqsª«sV©«s*¸R¶Vª«sVV

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8 NSª«so©«s, ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 5 ª«sVLji¸R¶VV 6 NRPÌÁªyLRiV dsV»][ xqsÅÁù»R½gS DLiµR¶VLRiV. ªyLRiV FsxmsöV²R¶V ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁVgS©«sVLiµR¶VLRiV,s²T¶F¡LRiV. ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 3 gRiÌÁªyLjiª«sÌÁ©«s NRPW²y dsVZNP[sV¸R¶VV µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVV gRiÌÁVgRiµR¶V. B»R½LRiVÌÁ»][ NRPÌÁzqs ªyùFyLRiª«sVVgS¬s, ÒÁs»R½Ë³ØgRiry*ª«sVùª«sVVNS¬súFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁV©«sxmsöV²R¶V dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù»][ ryª«sVLRixqsùª«sVV NRPÖÁgji©«s ÇÁ©«søxqsLiÅÁùÌÁV NRPÌÁªyLji¬s FsLi¿RÁVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV. C sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁ©«s¬sõLiÉÓÁ¬ds µR¶XztísQÍÜ[©«sVLi¿RÁVN]©«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶.

@©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s LRiLigRiVÌÁV

dsVNRPV @©«sVNRPWÖÁLi¿RÁV LRiLigRiVÌÁVNRPÌÁ µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁª«sVLiÀÁµj¶. dsV sxtsQ R¶Vª«sVVÍÜ[ ª«sVVµR¶VLRiV ANRPVxms¿RÁè, ª«sVVµR¶VLRiV ¬dsÌÁª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ª«sVVµR¶VLRiVÊÁW²T¶µR¶LRiLigRiVÌÁV dsVNRPV @µR¶XxtísQª«sVV©«sV NRPÌÁVgRiÂ¿Á[ R¶VV©«sV. xmsxqsVxmsoLRiLigRiV NRPW²y dsVNRPV xqsLjiF¡ª«so©«sV. C ª«sLñRiª«sVVÌÁV dsV ®µ¶[x¤¦¦¦ª«sVV\|ms ª«sVLiÀÁ úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV¿RÁW|ms©«s¬s »R½*Lji»R½ª«sVVgS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁLRiV. dsV xms²R¶NRPgRiµj¶NTP dsVNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s LRiLigRiV©«sV ®ªs[xqsVN]¬s©«s ª«sVLiÀÁ súaSLi¼½, ¬súµR¶ F~LiµR¶gRiÌÁLRiV. dsVLRiVCLRiLigRiVÌÁµR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁNRPF¡LiVV©«s©«sV, NRP¬dsxqsª«sVV dsVLRiV µ³R¶LjiLi¿RÁV \ÛÉÁ, xtsQLíRiV, LRiVª«sWÌÁVÌÁÍÜ[ C LRiLigRiVÌÁV DLi²R¶V©«sÈýÁV ¿RÁW¿RÁVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV.

xqsLigki»R½ª«sVV

@LiZNPÌÁNRPV, xqsLigki»R½ª«sVV©«sNRPV µR¶gæRiLRi rydsVxmsù»R½ NRPÌÁµR¶V. xqsLiÆØùaSxqsòQûª«sVVúxmsNSLRiª«sVV sVª«sVVøÌÁ©«sV D¾»½[òÑÁLixmsÛÇÁ[ R¶VV ÇÁª«sÒÁª«sª«sVVÌÁ ¬ds¸R¶VgRiÌÁxqsLigki»R½ª«sVV©«sV s©«sVª«sV¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ Bª«s*ÊÁ²T¶©«sµj¶.

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8 NSª«so©«s dsVNRPV ª«s°»½ALæS©±s, zms¸R¶W©¯[ ªyLiVVµR¶ùª«sVVÌÁ©«sõ BxtísQª«sVV. Ë³ÏÁNTPòLRixqsª«sVV, a][NRPLRixqsª«sVV gRiÌÁ xqsLigki»R½ª«sV¬s©«s dsVNRPV ú{ms¼½.

@©«sVNRPWÌÁ µj¶NRPVäÌÁV

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8. dsVLRiV µR¶OTPQßáµj¶aRPNRPV úFyª«sVVÅÁù»R½ ¬ds¸R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½ aRP¬s. @»R½¬sróy©«sª«sVV µR¶OTPQßáª«sVV. dsVLRiV

Page - 6

Fs¿RÁèÉÓÁ\ZNP©y ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiVÈÁNRPV ª«sVVLiµR¶V µR¶OTPQßáµj¶aRPgS N]¬sõ @²R¶VgRiVÌÁV®ªs[ R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s¬sLñRi¸R¶Vª«sVVÌÁV Cµj¶aSÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS©«sVLi²T¶¼d½xqsVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV. Bµj¶ »R½xmsöNRP dsVNRPV @µR¶XxtísQª«sVV NRPÌÁVgRiÂ¿Á[ R¶VV©«sV. dsVLRiV úªyxqsVN]©«sVÊÁÌýÁ Cµj¶aRPgS DLi²R¶V©«sÈýÁV ¿RÁW¿RÁV N]©«sª«sÛÍÁ©«sV. BÈýÁVÂ¿Á[zqs©«s¸R¶V²R¶ÌÁ dsV ÇìØ©«sª«sVV @Õ³Áª«sXµôðj¶Â¿ÁLiµj¶, dsV xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLRiª«sWLæRiª«sVVÌÁV xqsVÌÁË³ÏÁª«sVVgS xqsVöLjiLi¿RÁV©«sV.

úFyLôðRi©«sÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ª«sW©«szqsNRPzqós¼½

dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù 8 NSÊÁÉíÓÁ, dsVLRiV dsV ª«sV»R½©«sª«sVøNRPª«sVVÌÁV xqsª«sVø¼½LiÀÁ©«s aRP¬s®µ¶[ª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁª«sVLiÀÁµj¶. aRP¬sªyLRiª«sVV©y²R¶V Dxmsªyxqsª«sVVÌÁVLi²R¶VÈÁ,NSNRPVÌÁNRPV A¥¦¦¦LRiª«sVV®ªs[ R¶VVÈÁ, ¬sLêRi©«súxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ úFyLójiLi¿RÁVÈÁ dsVNRPV ª«sVLiÀÁÂ¿Á[ R¶VV©«sV.

®µ¶[ª«sVV²R¶V ÇÁ©«sø»R½x¤¦¦¦ dsVNTPÀÁè©«s aRPNRPVòÌÁ©«sV xmspLjiògS s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]©«sVÈÁª«sÌÁ©«s, dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV B©«sVª«sV²T¶LixmsÂ¿Á[xqsVN]©«sª«s¿RÁVè©«sV. dsV ÊÁVµôðj¶NRPVaRPÌÁ»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V©«sV. xqsLRi*ryµ³yLRißáª«sVVgS C aRPNTPòxqsLixmsµR¶©«sV ¿yÍØ »R½NRPVäª«sgS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]©«sVÈÁÇÁLRiVgRiV¿RÁV©«sõµj¶. dsV µ³R¶X²³R¶ ¬saRPè¸R¶Vª«sVV\|ms Aµ³yLRixms²T¶ dsV aRPNTPòxqsLixmsµR¶©«sV %i·FsLi»R½ª«sLRiNRPW @LiVV©y @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿Á[xqsVN]©«sª«s¿RÁVè©«sV. dsVLRiV dsVÇÁ©«søxqsLiÅÁù¹¸¶VVNRPä @LôðRiª«sVV©«sV, úFyª«sVVÅÁù»R½©«sV gRiVLjiòLi¿RÁª«sÌÁzqs¸R¶VV©«sõµj¶. dsVLRiV AÍÜ[¿RÁ©yxmsLRiª«sVVgS, D¥¦¦¦xmsLRiª«sVVgS dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù»][ HNRPù»R½ryµ³j¶Li¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. ¬sÇÁª«sVV©«sNRPV dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁù»][ ª«sV\®ªsVNRPù»R½ Â¿ÁLiµR¶ª«sÛÍÁ©«sV. NSÌÁúNRP®ªs[VßØ dsVLRiV dsV ÇÁ©«søxqsLiÅÁùÍÜ[ INRP\lLiF¡ª«soµR¶VLRiV. ª«sV©«s úFyÀdÁ©«sË³ØLRi»R½xqsLixqsäQX¼½ÍÜ[ C sµ³y©«sª«sVV©«sV ËØgS @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿Á[zqs¸R¶VV©yõLRiV. dsV ª«sW©«szqsNRP GNSúgRi»R½©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV úFyÀdÁ©«sxmsLi²T¶»R½VÌÁVª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV, xmspÇÁÌÁV, \®µ¶ª«sr¡òú»R½ª«sVVÌÁV, F~LiµR¶VxmsLRiÀÁ¸R¶VV©yõLRiV.

C úNTPLiµj¶ xqsW¿RÁ©«sÌÁV @©«sVxqsLjiLiÀÁ dsVLRiV xms¬sNTP DxmsúNRPsVLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sVVLiµR¶V, ª«sW©«szqsNRPª«sVVgS INRP ¾»½[µk¶¬s gRiVLjiòLiÀÁ, dsVLRiV Â¿Á[ R¶VËÜ[ª«soNSLRiùúNRPª«sVª«sVV\|ms dsV ª«sV©«sxqsV=©«sV ZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÍÜ[¬sNTP xqsWÉÓÁgS ¿]¿RÁVèN]¬sF¡LiVV©«s¿][ xms¬sÍÜ[ ryxmnsÌÁù»R½ F~LiµR¶gRiÌÁLRiV.

C xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁV©«sxmsöV²R¶V @µR¶XxtísQª«sVV ¼½LRigRiÊÁ²R¶V©«s¬s NS¬s, ©yÈÁNUP¸R¶V\®ªsV©«s ª«sWLRiVöÌÁV ª«s¿RÁVè©«s¬sgS¬s, sLi»R½ÌÁVÇÁLRiVgRiV©«s¬sgS¬s Ë³ØsLi¿RÁLSµR¶V.ª«sWLRiVö ®©sª«sVøµj¶gSª«s¿RÁVè©«sV. µk¶¬sNTP µ³R¶X²³R¶¬saRPè¸R¶Vª«sVV, A»R½øsaS*xqsª«sVV, ¬s»yù©«sVuîy©«sª«sVV, sVNRPVäÈÁª«sVgRiV JLRiVö @ª«sxqsLRiª«sVV. @ÈÁV\ÛÍÁ©«sNSLRiùLRiLigRiª«sVVÍÜ[ ¿RÁVLRiVNRPVgSDLi²T¶ sÇÁ¸R¶Vª«sVV©«sV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁLRiV.

aRPVË³ØNSLiORPQÌÁ»][

Arí¡ûcsxtsQ©±s

xqsW¿RÁ©«s:

C LjiF¡LíRiV dsVLRiV BÀÁè©«s ®²¶[ÉØ©«sV Aµ³yLRiª«sVVgS, ª«sW ª«sµôR¶gRiÌÁ ryxmnísQo®ªs[LRiV Lji|qsLjiè Aµ³yLRiª«sVVgS C¸R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶. C LjiF¡LíRiV Aµ³yLRiª«sVVgS dsVLRiV¼d½xqsVN]©«sV ¬sLñRi¸R¶Vª«sVVÌÁNRPV, dsVNRPV NRPÌÁVgRiV xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁNRPV ª«sW ËØµ³R¶ù»R½ FsLi»R½ª«sWú»R½ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.

xqsLiÆØùaSxqsòQûxmnsÖÁ»R½ª«sVV dsV }msLRiV ÇÁ©«s©«sxqsLiÅÁùÌÁ Aµ³yLRiª«sVVgS Â¿ÁxmsöÊÁ²R¶V©«sV. dsVNRPV BLiNRP©«sV sª«sLRiª«sVVÌÁV NSª«sÌÁzqs©«s¿][ dsV ÇÁ©«s©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV¾»½ÖÁzms©«s ®ªs[Vª«sVV z¤¦¦¦LiµR¶W ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQûúxmsNSLRiª«sVVgS dsV ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV ®ªs[zqs xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VgRiÌÁª«sVV.

C LjiF¡LíRiVÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV xqsLiÆØùaSxqsòQû xmsµôðR¶¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶V ÊÁ²T¶©«ss. NS¬s dsVNRPV úgRix¤¦¦¦xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«sLRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁNRPV, ssµ³R¶ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV »R½gji©«s LRi»R½õª«sVVÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sW LRi»R½õ¬slLôði[aRPª«sVV' ryxmnísQo®ªs[LRiV µy*LS ¾»½ÌÁVxqsVN]©«s ª«s¿RÁVè©«sV.

ª«sµ³R¶Wª«sLRiF~Li»R½©«sª«sVV, LRi»R½õµ³yLRißá ª«sVLji¸R¶VV xqsLiÆØùaSxqsòQûª«sVVÌÁ¸R¶VLiµR¶V Arí¡ûcsxtsQ©«sVªyLji ryxmnísQo®ªs[LRiV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. \Â¿Á¬ds¸R¶VVÌÁ xmsµôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁdsV ÇØ»R½NRPª«sVV c xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV, dsV ª«sùQQNTPò»R½*xmso ÌÁORPQßáª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV B»R½LRiVÌÁ»][ dsV xqsLiÊÁLiµ³R¶ ËØLiµ³R¶ª«sùª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VÊÁ²R¶V©«sV.

Licensee:SRI GAYATRI COMPUTER JYOTISHALAYAMNEAR GANDHI STATUE, OLD POST OFFICE STREET, DRAKSHARAMA-533262(Version 9.0, Serial Number: 0)

Astro-Vision YearGuide

}msLRiV : BHIMASANKARÖÁLigRiª«sVV : xmsoLRiVxtsQÇÁ©«sø µj¶©«sª«sVV : 26 zmnsúÊÁª«sLji, 1985 ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVVxmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV R¶Vª«sVV (Hr.Min.Sec) : 03:30:00 PM Standard TimeNSÌÁª«sVLi²R¶ÌÁª«sVV (Hrs.Mins) : 05:30 »R½WLRiVö úgki¬s*¿Áxqsª«sV R¶V ¬sLñRi R¶Vª«sVV : Standard TimeÇÁ©«sø róy©«sª«sVV : NidadavolelLi[ÆØLiaRPª«sVV (Deg.Mins) : 81.40 »R½WLRiVö@OSQLiaRPª«sVV (Deg.Mins) : 16.55 D»R½òLRiª«sVV@ R¶V©yLiaRPª«sVV : User Defined[Chitrapaksha] = 22 ²T¶úgki. 54 ¬sª«sVVxtsQª«sVV. 22 |qsNRPLi²R¶V.µR¶aS Lki¼½ : -sLia][»R½òLj, xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV = 365.25 L][ÇÁÙÌÁVÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV : NRPX¼½òNRP FyµR¶ª«sVV : 1 ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ : LRi-sÇÁ©«sø LSbP : ®ªs[VxtsQª«sVVLSbP @µ³j¶xms¼½ : NRPVÇÁÙ²R¶V ÌÁgRiõª«sVV (D¿RÁè) : NRPLRiäÈÁª«sVVÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼½ : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¼½´j¶ : xqsxmsò-sV, aRPVNýRPxmsORPQª«sVVNRPLRißáª«sVV : gRiLRiÑÁ¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV : HLiúµR¶LixqsWL][ùµR¶ R¶Vª«sVV(gRiLi. ¬s.) : 06:24 AM Standard TimexqsWLSùxqôðsª«sV R¶Vª«sVV(gRiLi. ¬s.) : 06:09 PM '' '' ÇÜ[ù¼½xtsQ aSxqsòQû úxmsNSLRiª«sVV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLRiª«sVV : ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVVúFy®µ¶[bPNRP xqsª«sV R¶Vª«sVV : Standard Time - 3 Min.

z¤¦¦¦LiµR¶W ÇÜ[ù¼ xtsQù aSxqsòQû Aµ³yLRiª«sVV


Ë³ØLRi¼d½ R¶V ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVV ¬sLS R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRP úgRix¤¦¦¦ xmsµôðR¶¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ, @-s F~Liµj¶©«s @ R¶V©yLiaRP -sÌÁVª«s©«sV ry R¶V©«slLi[[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶ ¼½zqs®ªs[zqs FyaSè»R½ò xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶

@ R¶V©yLiaRP -s-sµ³R¶ xmsµôðR¶»R½VÌÁ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²R¶V©«sV. BNRPä²R¶ gRiVßÓáLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½UserDefined[Chitrapaksha] = 22²T¶úgki.54 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.22 |qsNRPLi²R¶V.

Page - 2


ÌÁgRiõª«sVV 98:58:21 NRPLRiäÈÁª«sVV 8:58:21 xmsoxtsQù-sV 2¿RÁLiúµR¶V²R¶V 27:32:3 ®ªs[VxtsQª«sVV 27:32:3 NRPX¼½òNRP 1 LRi-s 314:51:46 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 14:51:46 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 3 ÊÁVµ³R¶V²R¶V 320:59:35 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 20:59:35 xmspLS*Ë³ØúµR¶ 1 aRPVúNRPV²R¶V 355:7:50 -dsV©«sª«sVV 25:7:50 lLi[ª«s¼½ 3 NRPVÇÁÙ²R¶V 354:47:57 -dsV©«sª«sVV 24:47:57 lLi[ª«s¼½ 3 gRiVLRiVª«so 281:31:1 ª«sVNRPLRiª«sVV 11:31:1 úaRPª«sßáLi 1 aRP¬s 215:9:2 ª«sXbPèNRPª«sVV 5:9:2 @©«sWLSµ³R¶ 1 LSx¤¦¦¦§ª«so 29:15:27 ®ªs[VxtsQª«sVV 29:15:27 NRPX¼½òNRP 1 ZNP[»R½V 209:15:27 »R½VÌÁ 29:15:27 -saSÅÁ 3 gRiV×ÁNRP 71:18:55 -sV´R¶V©«sª«sVV 11:18:55 ALRiVúµR¶ 2

¿RÁLi LS ª«sW

ÌÁ

ZNP[aRP

gRiV

LRi ÊÁV

aRPV NRPV


03:30:00 PM LSbP


ÇÁ©«s©«sNSÌÁ µR¶aS ZaP[xtsQª«sVV = LRi-s 5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV, 7 ®©sÌÁÌÁV, 11 L][ÇÁÙÌÁV


Page - 3

ª«sL#RixmnsÌÁª«sVV

INRP xqsLiª«s»R½=LRi NSÌÁLiÍÜ[ xqsWLRiVù²R¶V LSbP¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ 360 ²T¶úgkiÌÁ N][ßáLi»][ NRPORPQQùÍÜ[ xmsLjiúË³ÏÁsVryò²R¶V.dsV ÒÁs»R½LiÍÜ[¬s A R¶WxqsLiª«s»R½=LRi xmnsÌÁª«sVVÌÁ sª«sLRißá\ZNP, ÇÜ[ù¼½xtsQùª«sVV INRP ª«sVLiÀÁ ryµ³R¶©«sª«sVV. Bµj¶ xqsWLRiVù²R¶V xqsLi¿yLRiLiÍÜ[ ª«so©«sõxmsöV²R¶V FsxmsöV\®²¶¾»½[ª«sV©«s xmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV R¶VLiÍÜ[ úxms®ªs[bPryò²][ µy¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS ÛÍÁNRPäNRPÈíÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. A xqsLiª«s»R½=LS¬sNTPgS©«sV C ÇÜ[ù¼½xtsQùª«sVVÇÁLRigRiËÜ[ª«so xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV ÒÁs»R½LiÍÜ[ xqsLiË³ÏÁsLiÂ¿Á[ sxtsQ R¶WÌÁ©«sV gRiWLjiè ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÖÁ R¶VÛÇÁ[ R¶VV©«sV.C ªyL<jiNRP ÛÍÁ[NRPË³ÏÁsxtsQù»½ NSÌÁµR¶LRi+©«sª«sVV xmsbP+ª«sV ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQûª«sVVÍÜ[¬s zqs®²¶[Lji R¶VÍÞ r¡ÍØL`i LjiÈÁLiõ ¿yLíi NRPV ryLRiWxmsùLigS ª«so©«sõµj¶.

ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVVÍÜ[ ª«sL<RixmnsÌÁª«sVV©«sV »R½ÇÁNRP ÛÍÁ[NRP »R½ÑÁNRP xmsµôðR¶¼½ @¬s NRPW²y zmsÌÁVryòLRiV. FsLi»][ ª«sVLiµj¶ g]xmsö LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁÍÜ[¬dsÌÁNRPLihRi ª«sVLji R¶VV ZNP[aRPª«s @®©s[ BµôR¶LRiV úxmszqsµôðR¶ úgRiLiµ³R¶NRPLRiòÌÁV »R½ÑÁNRP xmsµôðR¶¼½ gRiVLjiLiÀÁ xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS LRi¿RÁ©«sgSsLi¿yLRiV.

»R½ÑÁNRP xmsµôðR¶¼½ Aµ³yLRiLigS ªyL<jiNRP ÇØ»R½NRP xmnsÌÁª«sVV ª«sVLji R¶VV Ë³ÏÁsxtsQù»R½Vò Â¿ÁxmsöÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ©«sW»R½©«s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÍÜ[úxms®ªs[bPLi¿RÁ²y¬sõ ª«sL<Ri úxms®ªs[aRPª«sVV @LiÉØLRiV. µk¶¬sNTP FsLi»][ úFyª«sVVÅÁù»R½ NRPÌÁµR¶V.úFyÀdÁ©«s úgRiLiµ³yÌÁV xqsWÀÁLiÀÁ©«s xmsµôðR¶»R½VÌÁ Aµ³yLRiLigSBµj¶ ÛÍÁNRPäNRPÈíÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sL<Ri úxms®ªs[aRPLiÍÜ[ dsVLRiV xmsoÈíÁ©«s L][ÇÁÙ NRPW²y ÛÍÁNRPäÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. xqsLiª«s»R½=LRi ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[úFyª«sVVÅÁù»R½ ª«so©«sõ ª«sL<RiÌÁgRiõ®ªs[V NSNRP ª«sVV©«sò, ª«sVV©«sò @µ³j¶xms¼½ ª«sVLji R¶VV xqsLiª«s»R½=LRi @µ³j¶xms¼½ xmnsÍØÌÁV ÛÍÁNRPäNRPÈíÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.

INRP ÇØ»R½NRPª«sVV ¬sLñRiLiVVLixmsÊÁ²R¶²y¬sNTP xmsLSaRPLRi xmsµôðR¶¼½ ª«sVLji R¶VV ª«sL<RixmnsÌÁxmsµôðR¶¼½ÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLiÂ¿Á[ ¬s R¶Vª«sWÌÁÍÜ[ ¿yÍØ ¾»½[²yÌÁVNRPÌÁª«so. ÉxmsLSaRPLRi xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ úgRi¥¦¦¦ÌÁ ÊÁÌÁzqós¼½ xtsQ²y÷ÌÁ NRP©yõ xmsLi¿RÁª«sLæki R¶V ËØÌÁ µy*LS gRißÓáryòLRiV.

dsVLRiV BNRP ª«sVVLiµR¶Vª«sVVLiµR¶V LSËÜ[¹¸¶[V sª«sLRißáÌÁÍÜ[ N]¬sõ sxtsQ R¶WÌÁ xmnsÌÁª«sVVÌÁV sLRiVµôðR¶LigS©«sW, ª«sVLji N]¬sõ @©«sVNRPWÌÁLigS©«sVª«soLi²R¶V©«s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁVè. xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ N]¬sõ Â¿Á[µR¶V @©«sVË³ÏÁªyÌÁV FsµR¶V\lLi©y, N]¬sõryLýRiV @s aRPVË³ØÌÁ µy*LS »R½ÈÁxqôðsª«sV¹¸¶[Vù@ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁµR¶V. xqsLiª«s»R½=LRiLi ¹¸¶VVNRPä xmspLjiò xmnsÌÁª«sVVÌÁV A xqsLiª«s»R½=LSLi»R½LiÍÜ[ ¾»½ÖÁ R¶Vª«sxqsVòLiµj¶.

ª«sL<RiQúxms®ªs[aRPµj¶©«sª«sVV @©«sgS xmsoÉíÓÁ©«s¾»½[µj¶ ©«sVLiÀÁ »R½LS*»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[¬s xmsoÉíÓÁ©«s¾»½[µj¶ ª«sLRiNRPV. BNRPä²R¶ gRiVLRiVò |msÈíÁVN][ª«sÌÁzqs©«ssxtsQ R¶V®ªs[VsVÈÁLiÛÉÁ[ ª«sL<RixmnsÌÁ NSÌÁª«sVV ª«sL<RiQúxms®ªs[aRPµj¶©«sª«sVV ©«sVLiÂ¿Á[ xqsLiª«s»R½=LRiLigS xmsLjigRißÓáxqsVòLiµj¶.

ª«sVVLiµR¶VgS ÇÁLRigRiËÜ[ª«so sxtsQ R¶WÌÁNRPV BNRPä²R¶ Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«ss xqsW¿RÁ©«sÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V. @Li¾»½[gSNRP G\®µ¶©y µR¶VxtsQöéÌÁª«sVVÌÁ©«sV dsVúxms R¶V»R½õª«sVVÌÁ»][ , ª«sV©¯[\®µ³¶LRiùª«sVV»][ ª«sVLji R¶VV ®µ¶[ª«so¬s NRPXxms»][ ÇÁLiVVLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

Year : 29

ª«sL#RiQúxms®ªs[aRPª«sVV

¾»½[µj¶ : 26-February-2013xqsª«sV R¶Vª«sVV : 07.46.32 PM

ª«sL#RiQúxms®ªs[aRP úFyLRiLiË³ÏÁ##¾»½[µj¶ ©«sVLiÀÁ ªyL#jiNRPxmnsÌÁª«sVV©«sV @ª«sVÌÁVÂ¿Á[ R¶Vª«s¿RÁVè©«sV



Page - 4



ÌÁgRiõª«sVV 159:0:23 NRP©«sù 9:0:23 D»R½òLRi 4¿RÁLiúµR¶V²R¶V 143:56:55 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 23:56:55 xmsoÊÁ÷ 4 LRi-s 314:51:44 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 14:51:44 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 3 ÊÁVµ³R¶V²R¶V 325:44:55 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 25:44:55ª«súNRPª«sVV xmspLS*Ë³ØúµR¶ 2 aRPVúNRPV²R¶V 307:21:40 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 7:21:40 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 1 NRPVÇÁÙ²R¶V 326:2:17 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 26:2:17 xmspLS*Ë³ØúµR¶ 2 gRiVLRiVª«so 44:6:0 ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 14:6:0 L][z¤¦¦¦ßÓá 2 aRP¬s 198:5:25 »R½VÌÁ 18:5:25ª«súNRPª«sVV ry*¼½ 4 LSx¤¦¦¦§ª«so 207:18:2 »R½VÌÁ 27:18:2 -saSÅÁ 3 ZNP[»R½V 27:18:2 ®ªs[VxtsQª«sVV 27:18:2 NRPX¼½òNRP 1 gRiV×ÁNRP 147:31:22 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 27:31:22 D»R½òLRi 1

ª«sVV©«sò ª«sXbPèNRPª«sVV

ZNP[ gRiV

¿RÁLi ª«sW

ÌÁaRP LSª«sVV©«sò

LRi ÊÁV

aRPV NRPV

xmsoÊÁ÷26-zmnsúÊÁª«sLji-2013

07:46:32 PM ªyL#jiNRP¿RÁúNRPª«sVV



Page - 5

x¤¦¦¦L#RiËØÌÁ


úxmsµ³R¶ª«sV ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 5 0 0 µj¶*¼d½ R¶VÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 0 0 5 »R½X¼d½ R¶VÊÁÌÁª«sVV 0 5 0 0 5 0 5 ¿RÁ»R½VLôðRiÊÁÌÁª«sVV 5 0 5 5 0 0 5

®ªsVV»R½òª«sVV 5 5 5 5 10 0 15

ÊÁÌÁª«sVV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV aRPW©«sùª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV

xmsLi¿RÁcª«sLæki¸R¶V ËØÌÁ


ZOP[QQú»R½ª«sVV 7.5 22.5 22.5 22.5 22.5 7.5 22.5 D¿RÁèé 7.672 13.874 2.139 14.485 16.885 14.344 19.788 x¤¦¦¦µôR¶ 3.75 3.75 11.25 3.75 11.25 15.0 7.5 ú®µ¶[NSäßáª«sVV 2.5 2.5 2.5 10.0 2.5 2.5 10.0 ©«sªyLiaRPª«sVV 1.25 3.75 1.25 1.25 1.25 1.25 2.5

®ªsVV»R½òª«sVV 22.672 46.374 39.639 51.985 54.385 40.594 62.288

-sLir¡xmsNRP 5.668 11.594 9.91 12.996 13.596 10.149 15.572

ÊÁÌÁª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV @µ³j¶NRPª«sVV

ª«slL#i[aRP*LRi @Ë³ÏÁùLôðRiVÌÁV

NSLSùÌÁ¸R¶Vª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVV -sLir¡xmsNRP µR¶XztísQ @L>Ri»R½ NRPÌÁµR¶VÊÁÌÁª«sVV ÌÁgRiõª«sVV \|ms ÛÍÁ[NRP ÛÍÁ[µR¶V

ª«sVV©«sò @µ³j¶xms¼½ NRPVÇÁÙ²R¶V 13.596 µR¶XztísQÛÍÁ[µR¶V NSµR¶V ÇÁ©«søÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼½ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 5.668 µR¶XztísQÛÍÁ[µR¶V NSµR¶V ª«sL#RiÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼ ÊÁVµ³R¶V²R¶V 9.91 µR¶XztísQÛÍÁ[µR¶V NSµR¶V ú¼½LSbP @µ³j¶xms¼½ aRPVúNRPV²R¶V 12.996 µR¶XztísQÛÍÁ[µR¶V NSµR¶Vµj¶©«sLSú¼½ @µ³j¶xms¼ LRi-s 11.594 µR¶XztísQÛÍÁ[µR¶V NSµR¶V

Page - 6

G úgRi¥¦¦¦ÌÁV @L>Ri»R½ F~LiµR¶©«sgRiVÈÁÂ¿Á[, ÀÁª«sLRiNTP G úgRix¤¦¦¦Li @µ³j¶NRPaRPNTPò¬s NRPÖÁgjiª«soLiÈÁVLiµ][ @µj¶ Fs©«sVõN][ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶aRP¬s @©«sV©«sµj¶ ª«slL#i[aRP*LRi(ª«sL#Ri @µ³j¶xms¼½) gS Fs©«sVõN][ÊÁ²T¶©«sµj¶

ª«sVV©«sòxmnsÍØÌÁV

ª«sL<RiÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ ª«sVV©«sòµj¶ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s Fyú»R½. xmsoÉíÓÁ©«s ÌÁgRiõª«sVV ©«sVLiÀÁ ª«sVV©«sò úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi IN]äNRPä LSbPÍÜ[xqsLi¿RÁLjixqsVòLiµj¶. ª«sL<Riª«sVVÍÜ[ ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[V xmnsVÈÁ©«sÌÁNRPV xqsLiª«s»R½=LRi¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ ª«sVV©«sòróy©«sª«sVV©«sNRPV @µ³j¶NRP úFyª«sVVÅÁùª«sVV ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVV©«sò ª«sVW²R¶ª«s BLiÈÁ NRPÌÁ²R¶V. xms²R¶V¿RÁV ª«sùQQNTPògS ¿RÁÈíÁxmsLRi\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[NRP B»R½LRi xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLiÀÁ ÊÁ R¶VÈÁxms²R¶VÈÁNRPVBµj¶ @©«sV\®ªs©«s xqsª«sV R¶Vª«sVV.dsV sL][µ³R¶VÌÁ\|ms dsV®µ¶[ \|ms Â¿Á[LiVVgS ª«soLi²R¶V©«sV. AL][gRiùxqsª«sVxqsùÛÍÁ[sV ª«soLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. ©«sW»R½©«sxmsLji¿RÁ R¶WÌÁ©«sV |msLi¿RÁVN][Li²T¶. dsV NRPhji©«s xqsª«sV R¶V\®ªsV©«s L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV ª«sVLji R¶VV NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[¬s ªyLRiVxqs¥¦¦¦ R¶Vxms²R¶VµR¶VLRiV. dsV úxms R¶V»yõÌÁNRPV sÇÁ R¶Vª«sV®©s[ xqs»yäLRiLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶.

ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½

ª«sVV©«sò G BLiÉÓÁÍÜ[ úxms®ªs[bPryò²][ µy¬s¬s ª«sVV®©s[ò£tsQ, ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½ @LiµR¶VLRiV. NS¬s ª«sVV®©s[ò£tsQ ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sLi ª«sVV©«sò »R½LS*»R½®©s[ª«soLiÈÁVLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVV©«sò aRPVË³ÏÁróy©«sª«sVVÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½ @©«sVNRPWÌÁróy©«sª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶V. NRP©«sVNRP ª«sVV©«sò ª«sÌÁ©«s aRPVË³ÏÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sVLji R¶VVN]¬sõ ÀÁNRPVäÌÁV FsµR¶VLRiª«sª«s¿RÁVè©«sV.

ª«sVV®©s[ò£tsQ ALRiª«s BLiÈÁ NRPÌÁ²R¶V. dsVNRPV C xqsLiª«s»R½=LRiLi ª«sVV®©s[ò£tsQ róy©«sLi N]¬sõ @xmsÇÁ R¶WÌÁV NRPÌÁVgRigRiÌÁª«s¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. @µj¶ª«sLæRiLiÍÜ[ NS¬s ÛÍÁ[NRP Dµ][ùgRiLi Â¿Á[}qs ¿][ÈÁVÍÜ[ NS¬s NSª«s¿RÁVè©«sV. C róyLiVVÍÜ[ N]¬sõ ©«suíyÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. »R½LRi¿RÁVgS@©yL][gRiùFyÌÁ¹¸¶[Vù @ª«sNSaRPLi NRPÌÁµR¶V. NRP©«sVNRP dsV µj¶©«sNSLSùÌÁNRPV µR¶WLRiLigS súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ NRPuíyÌÁVFsµR¶V\lLi©y úNRPVLigjiF¡ª«sµôR¶V. ªyÉÓÁ¬s \®µ³¶LRiùLigS FsµR¶VL][ä²y¬sNTP úxms R¶V¼½õLi¿RÁLi²T¶, ª«sL<Riª«sVV ry{mnsgS rygjiF¡gRiÌÁµR¶V.

ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½

ª«slL<i[aRP*LRi©«sV ª«sVVLiµR¶V }msL]ä©«sÊÁ²T¶©«s ssµ³R¶ NSLRißØÌÁ ª«sÌÁ©«s ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½gS Fs©«sVõN][ÊÁ²R¶²R¶Li ÇÁLjigji©«sµj¶. INRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[xqsLiË³ÏÁsLixmsËÜ[¹¸¶[V ssµ³R¶ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ dsVµR¶ ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½ ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sLi ÅÁÀÁè»R½LigS ª«soLiÈÁVLiµj¶. úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ zqós¼½gRi»R½VÌÁNRPVNRPW²y BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVVÅÁù xmsLjigRißá©«s ª«soLiÈÁVLiµj¶.

aRP¬s ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½ ª«sVLji R¶VV ÊÁÌÁzqós¼½ÍÜ[ NRPÌÁ²R¶V. C xqsLiª«s»R½=LRiLi dsVLRiV Ë³ÏÁWsV ÛÍÁ[NRP Azqós¬s F~LiµR¶V @ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁµR¶V. dsVNRPVÈÁVLiÊÁLi s®µ¶[bdPúµR¶ª«sùª«sVV©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNTP µR¶VxtísvÌÁ»][ xmsLji¿RÁ R¶Vª«sVV NRPÌÁVgRiV®©s[®ªsW gRiª«sV¬sxqsWò ª«soLi²R¶Li²T¶.@s¬ds¼½ Lki¼½ÍÜ[ µ³R¶©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁV AxqsNTPò¬s ª«sµj¶ÖÁ®ªs[ R¶VLi²T¶. B»R½LRiVÌÁ\|ms Aµ³yLRixms²R¶VÈÁNRPV Bµj¶ ª«sVLiÀÁ xqsª«sV R¶Vª«sVV NSµR¶V. dsVr~Li»R½LigS dsVlLi[ NSLRiùª«sVVÌÁV Â¿Á[xqsVN]®©s[ÈýÁV ª«soLi²R¶Li²T¶. ª«sX¼½ò R¶VLi\®µ¶©y ÛÍÁ[NRP xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ \®©s©y dsV @Li»R½xqósV |msLjilgi[ @ª«sNSaRPª«sVVNRPÌÁµR¶V. dsV aRPú»R½Vª«soÌÁV\|ms sÇÁ R¶VV\ÛÍÁ ª«soLiµR¶VLRiV. dsVLRiV Â¿Á[}qs NRPhji©«súaRPª«sV dsVNRPV ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»y¬sõ Â¿Á[NRPWLRiVxqsVòLiµj¶.

ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV

ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV ¹¸¶VVNRPä róy©«sª«sVV ª«sL<RiÌÁgRiõª«sVV»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV NRPÖÁgjiª«soLi²R¶VÈÁNRPV úxms¾»½[ùNRP úFyª«sVVÅÁùª«sVV NRPÌÁµR¶V. ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV ª«sL<RiÌÁgRiõª«sVVÍÜ[ xmsµR¶N]Li²R¶ª«s BLiÉÓÁÍÜ[ ª«so©«sõµj¶.LS©«sV©«sõ N]µôj¶ ª«sWxqsª«sVVÌÁÍÜ[ ALôðjiNRP ÍØË³ØÌÁV

Page - 7

FsµR¶VLRiV¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. |qsöNRPVùÛÍÁ[xtsQ©±s, ÍØÈÁLki ª«sVLji R¶VV }tsQLi ª«sWlLiäÉÞ ©«sVLiÀÁ ÍØË³ØÌÁ©«sV F~LiµR¶VÈÁNRPV Bµj¶ @©«sV\®ªs©«sxqsª«sV R¶Vª«sVV. NRP©«sVNRP úxms R¶V¼½õLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ INRP ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s ª«sùQQNTPògS ª«soLiµR¶VLRiV.

úgRix¤¦¦¦xqs*Ë³Øª«sª«sVVÌÁV

xqsLiª«s»R½=LRi ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁLiµR¶V róy©«s¿RÁÌÁ©«sª«sVVgSsLi¿RÁVÈÁ ª«sÌýÁ ªyÉÓÁ ª«sÌÁ©«s NRPÌÁVgRiV xmnsÌÁª«sVVÌÁV úNTPLiµR¶Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«ss. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s ª«sVVLiµR¶V Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s ª«sVLiÀÁ ª«sVLji R¶VV Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms Bµj¶úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWzms ªyÉÓÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ª«sWLRièª«s¿RÁVè©«sV.

¿RÁLiúµR¶V²R¶V xms®©sõLi²R¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s ÀÁNRPVäÌÁV NRPÌÁVgRiVÈÁ, NRPxmnsª«sVV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyùµ³R¶VÌÁV, {mýsx¤¦¦¦xqsª«sVxqsùÌÁV, @xqs»R½ùª«sVVÌÁV A²R¶VÈÁNRPV ª«sVLji R¶VV µy©yÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV @ª«sNSaRPª«sVV©«sõµR¶¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.

LRis ALRiª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ aRPú»R½Vª«soÌÁNRPV JÈÁsV, »R½ÖýÁNTP ª«sVLji R¶VV ª«sW»R½XxqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁNTP @©yL][gRiùª«sVV,ryµ³yLRißá xqsLi»][xtsQª«sVV, úxmsË³ÏÁV»R½* NSLiúÉØNíP ª«sÌýÁ ÍØË³ÏÁª«sVV, NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁ R¶VLiµR¶V sÇÁ R¶Vª«sVV, ª«sLRiòNRPª«sùFyLRiLiÍÜ[ ÍØË³ØÌÁV NRPÌÁVgRiV»y R¶V¬s xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

ÊÁVµ³R¶V²R¶V ALRiª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s {qsòQûÌÁ ª«sÌÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁV, aRPú»R½VNRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁV, FsxmsöV²R¶W ÛÍÁ[¬s sµ³R¶LigS µ³R¶©«sª«sù R¶VLi, NRPLihRiª«sVV ªyxmso ª«sÌÁ©«s @©yL][gRiùª«sVV ª«sVLji R¶VV @¬sõÉØ NRPuíyÌÁV FsµR¶VLRiª«sgRiÌÁª«s¬s xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

aRPVúNRPV²R¶V ALRiª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ BLRiVgRiVF~LRiVgRiV ªyLji»][ Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁV, aRPú»R½ª«soÌÁV {ms²T¶Li¿RÁ²R¶Li, ¼d½úª«s\®ªsV©«s »R½ÌÁ©¯zmsöª«sVLji R¶VV ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«s, ÒÁLñRiN][aRPªyùµ³R¶VÌÁV NRPÌÁVgRigRiÌÁµR¶¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.

NRPVÇÁÙ²R¶V ALRiª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s aRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV J²T¶Li¿RÁ²R¶Li, FyLíkisÇÁ R¶VLi, }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ ª«sÌÁ©«s ®ªs[VÌÁV , NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[xqsLi»][xtsQLi NRPÌÁVgRiV»y R¶V¬s ¾»½ÌÁVxmso»R½VLiµj¶.

gRiVLRiVª«so »]sVøµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ ª«sV»R½ xqsLiÊÁLiµ³R¶ sxtsQ R¶WÌÁLiµR¶V AxqsNTPò |msLRiVgRiVÈÁ, µy©«sµ³R¶LSøÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁ, xmsoßáù¼d½LôðRiR¶Wú»R½ÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁ ª«sVLji R¶VV xqsLixmnsVLiÍÜ[ NUPLjiò |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

aRP¬s lLiLi²R¶ª«s BLiÉýÜ[ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ NRPVÈÁVLiÊÁ NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁV, xqsLixmsµR¶ ©«sxtísQLi ªyÉÓÁÌýÁª«s¿RÁVè©«s¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. NRPLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV,NUPLjiòúxms¼½xtísQÌÁNRPV Ë³ÏÁLigRiLi NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè©«s¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.

LSx¤¦¦¦§ª«so lLiLi²R¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s xqsLixmsµR¶ ©«sxtísQLi, AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, NRPhji©«sË³ØxtsQùª«sVV ª«sVLji R¶VV úxmsË³ÏÁV»R½*@µ³j¶NSLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ xqsª«sVxqsù NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«s¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.

Fs¬ssVµR¶ª«s BLiÈÁ ZNP[»R½Vª«so ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ ª«sVLiÀÁ ª«sVLji R¶VV xqsµy¿yLRiª«sVV gRiÌÁ NSLSùÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV xmsp©«sVN]©«sVÈÁ, ª«sVLiÀÁª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV GLRiö²R¶VÈÁ, µy»R½X»R½* xqs*Ë³Øª«sª«sVV GLRiö²R¶VÈÁ, ª«sV»R½ª«sVV xmsÈýÁ úxmsgS²³R¶ saS*xqsª«sVV |msLiF~LiµR¶VÈÁ ª«sLiÉÓÁs ÇÁLRiVgRiV©«s¬sxqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.

gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁÍÜ[¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁ xmnsÌÁª«sVVÌÁ ryLSLiaRPª«sVV

Page - 8

úgRix¤¦¦¦ª«sVV xmnsÖÁ»R½ª«sVV

¿RÁLiúµR¶V²R¶V úxms¼½NRPWÌÁª«sVVLRi-s -sVúaRPª«sV xmnsÖÁ»yÌÁVÊÁVµ³R¶V²R¶V úxms¼½NRPWÌÁª«sVVaRPVúNRPV²R¶V úxms¼½NRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so @©«sVNRPWÌÁª«sVVaRP¬s úxms¼½NRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so úxms¼½NRPWÌÁª«sVVZNP[»R½V @©«sVNRPWÌÁª«sVV

gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁÍÜ[¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁ xqsLixmspLñRi xmnsÌÁª«sVV: úxms¼½NRPWÌÁª«sVV

NSLRiNSÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«sÂ¿Á[ xqsLiúgRix¤¦¦¦ xmnsÌÁª«sVV

NSLRiNRPª«sVV xmnsÖÁ»R½ª«sVV

ª«sVV©«sò @©«sVNRPWÌÁª«sVVª«sVV©«sò @µ³j¶xms¼½ úxms¼½NRPWÌÁª«sVVª«slL#i[aRP*LRi @©«sVNRPWÌÁª«sVVÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV @©«sVNRPWÌÁª«sVVúgRix¤¦¦¦ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV úxms¼½NRPWÌÁª«sVV

xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP ÇÜ[ù¼½xtsQùxmsLRi \®ªsV©«s róy©«sª«sVV: 60 %

Year : 30

ª«sL#RiQúxms®ªs[aRPª«sVV

¾»½[µj¶ : 27-February-2014xqsª«sV R¶Vª«sVV : 01.55.42 AM

ª«sL#RiQúxms®ªs[aRP úFyLRiLiË³ÏÁ##¾»½[µj¶ ©«sVLiÀÁ ªyL#jiNRPxmnsÌÁª«sVV©«sV @ª«sVÌÁVÂ¿Á[ R¶Vª«s¿RÁVè©«sV



Page - 9



ÌÁgRiõª«sVV 244:3:23 µ³R¶©«sVxqsV= 4:3:23 ª«sVWÌÁ 2¿RÁLiúµR¶V²R¶V 280:7:51 ª«sVNRPLRiª«sVV 10:7:51 úaRPª«sßáLi 1 LRi-s 314:51:43 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 14:51:43 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 3 ÊÁVµ³R¶V²R¶V 295:1:26 ª«sVNRPLRiª«sVV 25:1:26ª«súNRPª«sVV µ³R¶¬sxtîsQ 1 aRPVúNRPV²R¶V 271:10:56 ª«sVNRPLRiª«sVV 1:10:56 D»R½òLSuy²³R¶ 2 NRPVÇÁÙ²R¶V 184:10:58 »R½VÌÁ 4:10:58 ÀÁ»R½ò 4 gRiVLRiVª«so 77:3:38 -sV´R¶V©«sª«sVV 17:3:38ª«súNRPª«sVV ALRiVúµR¶ 4 aRP¬s 209:55:13 »R½VÌÁ 29:55:13 -saSÅÁ 3 LSx¤¦¦¦§ª«so 187:56:41 »R½VÌÁ 7:56:41 ry*¼½ 1 ZNP[»R½V 7:56:41 ®ªs[VxtsQª«sVV 7:56:41 @bP*¬s 3 gRiV×ÁNRP 285:48:50 ª«sVNRPLRiª«sVV 15:48:50 úaRPª«sßáLi 2

ª«sVV©«sò µ³R¶©«sVxqsV=

ZNP[ gRiV

NRPVaRPLS

ÌÁ ª«sVV©«sò

¿RÁLi ÊÁV

aRPV ª«sW

LRiúaRPª«sßáLi

27-zmnsúÊÁª«sLji-201401:55:42 PM ªyL#jiNRP¿RÁúNRPª«sVV



Page - 10

x¤¦¦¦L#RiËØÌÁ


úxmsµ³R¶ª«sV ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 0 0 0 µj¶*¼d½ R¶VÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 0 0 5 »R½X¼d½ R¶VÊÁÌÁª«sVV 5 0 5 5 5 0 0 ¿RÁ»R½VLôðRiÊÁÌÁª«sVV 5 0 5 5 0 0 5

®ªsVV»R½òª«sVV 10 0 10 10 5 0 10

ÊÁÌÁª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV aRPW©«sùª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVV aRPW©«sùª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV

xmsLi¿RÁcª«sLæki¸R¶V ËØÌÁ


ZOP[QQú»R½ª«sVV 7.5 22.5 7.5 7.5 7.5 15.0 7.5 D¿RÁèé 7.459 13.874 5.553 10.465 7.354 18.007 18.898 x¤¦¦¦µôR¶ 7.5 11.25 3.75 3.75 3.75 11.25 3.75 ú®µ¶[NSäßáª«sVV 2.5 5.0 5.0 5.0 2.5 7.5 7.5 ©«sªyLiaRPª«sVV 1.25 3.75 2.5 1.25 5.0 5.0 1.25

®ªsVV»R½òª«sVV 26.209 56.374 24.303 27.965 26.104 56.757 38.898

-sLir¡xmsNRP 6.552 14.094 6.076 6.991 6.526 14.189 9.725

ÊÁÌÁª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV

ª«slL#i[aRP*LRi @Ë³ÏÁùLôðRiVÌÁV

NSLSùÌÁ¸R¶Vª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVV -sLir¡xmsNRP µR¶XztísQ @L>Ri»R½ NRPÌÁµR¶VÊÁÌÁª«sVV ÌÁgRiõª«sVV \|ms ÛÍÁ[NRP ÛÍÁ[µR¶V

ª«sVV©«sò @µ³j¶xms¼½ gRiVLRiVª«so 14.189 ¥¦¦¦¬sNRPLR \®ªsV©«s @ª«so©«sV ÇÁ©«søÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼½ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 6.552 µR¶XztísQÛÍÁ[µR¶V NSµR¶V ª«sL#RiÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼ gRiVLRiVª«so 14.189 ¥¦¦¦¬sNRPLR \®ªsV©«s @ª«so©«sV ú¼½LSbP @µ³j¶xms¼½ aRP¬s 9.725 }qsõz¤¦¦¦»R½xmspLRi*NRPLigS @ª«so©«sVµj¶©«sLSú¼½ @µ³j¶xms¼ aRP¬s 9.725 }qsõz¤¦¦¦»R½xmspLRi*NRPLigS @ª«so©«sV

Page - 11

@L>Ri»R½gRiÌÁ úgRi¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ gRiVLRiVª«so @µ³j¶NRP aRPNTPò NRPÌÁµR¶VgRiVLRiVª«so @©«sV©«sµj¶ ª«slL#i[aRP*LRi(ª«sL#Ri @µ³j¶xms¼½) gS Fs©«sVõN][ÊÁ²T¶©«sµj¶

ª«sVV©«sòxmnsÍØÌÁV

ª«sL<RiÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ ª«sVV©«sòµj¶ xqsV¬sõ»R½\®ªsV©«s Fyú»R½. xmsoÉíÓÁ©«s ÌÁgRiõª«sVV ©«sVLiÀÁ ª«sVV©«sò úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi IN]äNRPä LSbPÍÜ[xqsLi¿RÁLjixqsVòLiµj¶. ª«sL<Riª«sVVÍÜ[ ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[V xmnsVÈÁ©«sÌÁNRPV xqsLiª«s»R½=LRi¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ ª«sVV©«sòróy©«sª«sVV©«sNRPV @µ³j¶NRP úFyª«sVVÅÁùª«sVV ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVV©«sò ®ªsVVµR¶ÉÓÁ BLiÈÁ NRPÌÁ²R¶V. Bµj¶ @©«sVNRPWÌÁ róy©«sª«sVV. @ª«sNSaRPª«sVV ÌÁÕ³Á}qsò xms²R¶V¿RÁV ª«sùQQNTPògS dsVLRiV ª«sX¼½òÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶Â¿ÁLiµR¶gRiÌÁLRiV. Dµ][ùgRiËØµ³R¶ù»R½ÌÁV ©«sW»R½©«sLigS Â¿Á[xmsÛÉíÁ[ ªyLjiNTP ÛÍÁ[µy ©«sW»R½©«s ÊÁLiµ³R¶LiÍÜ[ @²R¶Vgji®²¶[ ªyLjiNTPaRPVË³ÏÁLi NRPÌÁVgRiV©«sV. dsVNRPV ¿yÍØ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV ª«soLiµR¶VLRiV ª«sVLji R¶VV sL][µ³R¶VÌÁVgS ª«so©«sõªyLRiV NRPW²y sVú»R½VÌÁVgS ª«sWLjiF¡µR¶VLRiV.dsVLRiV úxmszqsµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶VµR¶VLRiV ª«sVLji R¶VV AL][gRiùLigS ª«soLiµR¶VLRiV. ALôðjiNRPLigS ª«sxqs¼½NRPLRiLigS ª«soLiµR¶VLRiV.

ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½

ª«sVV©«sò G BLiÉÓÁÍÜ[ úxms®ªs[bPryò²][ µy¬s¬s ª«sVV®©s[ò£tsQ, ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½ @LiµR¶VLRiV. NS¬s ª«sVV®©s[ò£tsQ ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sLi ª«sVV©«sò »R½LS*»R½®©s[ª«soLiÈÁVLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVV©«sò aRPVË³ÏÁróy©«sª«sVVÍÜ[ ª«soLiÛÉÁ[ ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½ @©«sVNRPWÌÁróy©«sª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶V. NRP©«sVNRP ª«sVV©«sò ª«sÌÁ©«s aRPVË³ÏÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sVLji R¶VVN]¬sõ ÀÁNRPVäÌÁV FsµR¶VLRiª«sª«s¿RÁVè©«sV.

ª«sVV©«sò@µ³j¶xms¼½ G²R¶ª«s BLiÈÁ NRPÌÁ²R¶V. dsVNRPV C xqsLiª«s»R½=LRiLi ª«sVV®©s[ò£tsQ róy©«sLi »R½LRi¿RÁVgS @©yL][gRiùFyÌÁgRiVµR¶LRi¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.NRPLixmspùÈÁLi ÛÍÁ[NRP ÛÉÁÖÁsÇÁ©±s FsNRPVäª«sgS ¿RÁW²R¶ª«sµôR¶V FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ NRPÎÏÁþNRPV úaRPª«sV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶.dsV Ë³ØLRiù ª«sÌÁ©«s ÛÍÁ[NRP }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁ ª«sÌÁ©«s ALiµ][ÎÏÁ©«s Â¿ÁLiµR¶ª«s¿RÁVè©«sV. Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s sµ³R¶LigS ©«suíyÌÁV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. NRP©«sVNRPÇØgRiLRiWNRP\¾»½ ª«soLi²R¶VÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶.

ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½

ª«slL<i[aRP*LRi©«sV ª«sVVLiµR¶V }msL]ä©«sÊÁ²T¶©«s ssµ³R¶ NSLRißØÌÁ ª«sÌÁ©«s ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½gS Fs©«sVõN][ÊÁ²R¶²R¶Li ÇÁLjigji©«sµj¶. INRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[xqsLiË³ÏÁsLixmsËÜ[¹¸¶[V ssµ³R¶ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ dsVµR¶ ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½ ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sLi ÅÁÀÁè»R½LigS ª«soLiÈÁVLiµj¶. úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ zqós¼½gRi»R½VÌÁNRPVNRPW²y BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVVÅÁù xmsLjigRißá©«s ª«soLiÈÁVLiµj¶.

gRiVLRiVª«so ª«sL<Ri@µ³j¶xms¼½ ª«sVLji R¶VV ÊÁÌÁzqós¼½ÍÜ[ ª«soLiÈÁW ª«sVLiÀÁ xmnsÌÁª«sVVÌÁ©«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVò©yõ²R¶V. C xqsLiª«s»R½=LRiLi dsVLRiV úxmsÆØù»R½ª«sùQQNTPò @ª«soµR¶VLRiV. dsV A»R½øsaS*xqsLi ª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. dsVLRiV úN]»R½ò LRiNRP\®ªsV©«s xqsLixmsµR¶©«sV NRP©«sVg]©«sª«s¿RÁVè©«sV. dsVLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁLigSDµyLRixqs*Ë³Øª«so\®²¶ ª«sVLji R¶VV ª«sVLiÀÁ NSLSùÌÁLiµR¶V AxqsNTPò NRPÌÁªy\lLi ª«soLiµR¶VLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ ©«sW»R½©«s bPaRPV ÇÁ©«s©«s xqsW¿RÁ©«s NRPÌÁµR¶V.µk¶LçRiNSÌÁxqsª«sVxqsùNRPV ÇÁªyÊÁV µ]LRiNRPª«s¿RÁVè©«sV. dsV NRPh][LRiúaRPª«sV g_LRiª«sª«sVLSùµR¶ÌÁ©«sV , xqs»yäLRiª«sVV©«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[ R¶VV©«sV. dsV úaRPª«sVNRPV»R½gji©«s xmnsÌÁª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. C xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsoßáùQZOP[QQú»yÌÁ©«sV ª«sVLji R¶VV xmssú»R½xqósÍØÌÁ©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿RÁVµR¶VLRiV.

ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV

ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV ¹¸¶VVNRPä róy©«sª«sVV ª«sL<RiÌÁgRiõª«sVV»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV NRPÖÁgjiª«soLi²R¶VÈÁNRPV úxms¾»½[ùNRP úFyª«sVVÅÁùª«sVV NRPÌÁµR¶V. ÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV ª«sL<RiÌÁgRiõª«sVVÍÜ[ Fs¬ssVµR¶ª«s BLiÉÓÁÍÜ[ ª«so©«sõµj¶.C xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ G\®µ¶©y xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶V\lLi©«sxmso²R¶V ¬sLRiV»y=x¤¦¦¦Li

Page - 12

Â¿ÁLiµR¶ª«sµôR¶V. AL][gRiùLi gRiVLjiLiÀÁ @µ³j¶NRP úaRPµôðR¶ @ª«sxqsLRiLi. úxms R¶WßáLiÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ NUP²R¶V ÛÍÁ[NRP @Fy R¶VLi NRPÌÁVgRiNRPVLi²y ª«soLi²R¶VÈÁNRPVÇØgRiLRiWNRP\¾»½ ª«soLi²R¶²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. C xqsLiª«s»R½=LRiLi dsV Ë³ØLRiù ÛÍÁ[NRP zmsÌýÁÌÁV sVª«sVVøÌÁ©«sV N]LiÂ¿ÁLi BÊÁ÷Liµj¶|msÈíÁª«s¿RÁVè.

úgRix¤¦¦¦xqs*Ë³Øª«sª«sVVÌÁV

xqsLiª«s»R½=LRi ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁLiµR¶V róy©«s¿RÁÌÁ©«sª«sVVgSsLi¿RÁVÈÁ ª«sÌýÁ ªyÉÓÁ ª«sÌÁ©«s NRPÌÁVgRiV xmnsÌÁª«sVVÌÁV úNTPLiµR¶Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«ss. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s ª«sVVLiµR¶V Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s ª«sVLiÀÁ ª«sVLji R¶VV Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁ\|ms Bµj¶úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWzms ªyÉÓÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ª«sWLRièª«s¿RÁVè©«sV.

¿RÁLiúµR¶V²R¶V lLiLi²R¶ª«s BLiÉýÜ[ ª«so©yõ²R¶V.NRP©«sVNRP Bµj¶ ªyùFyLRiLiÍÜ[ ÍØË³ØÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁ AµR¶LRißá, ª«sVLiÀÁ }msLRiV, NRPVÈÁVLiÊÁxqsË³ÏÁVùÌÁª«sÌÁ©«s A©«sLiµR¶ª«sVV NRPÌÁVgRiV»y R¶V¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶.

LRis ª«sVW²R¶ª«s BLiÈÁ ª«soLi²R¶ÈÁLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. NRP©«sVNRP LSÇÁNUP R¶Vª«sLæSÌÁ ©«sVLiÀÁ Aµy R¶Vª«sVV, aRPú»R½Vª«soÌÁNRPV JÈÁsV, ¿RÁNRPä¬sAL][gRiùª«sVV NRPÌÁVgRiV»yLiVV.

ÊÁVµ³R¶V²R¶V lLiLi²R¶ª«s BLiÉýÜ[ ª«so©yõ²R¶V. NRP©«sVNRP Bµj¶ ALôðjiNRP ÍØË³ØÌÁV, aRPVË³ÏÁxmnsÖÁ»yÌÁV, sÇÁ R¶Vª«sVV, NRPVÈÁVLiÊÁxqsË³ÏÁVùÌÁ µy*LSxqsLi»][xtsQª«sVV ª«sVLji R¶VV »R½Xzmsò NRPÌÁVgRiV»y R¶V¬s ¾»½ÌÁVxmso»R½VLiµj¶.

aRPVúNRPV²R¶V lLiLi²R¶ª«s BLiÉýÜ[ ª«so©yõ²R¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s ÌÁOSQQù¬sõ ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li, AxqósVÌÁV F~LiµR¶²R¶Li, µ³R¶©yµy R¶Vª«sVV ª«sVLji R¶VV @µ³j¶NRPxqsLi»][xtsQª«sVV NRPÌÁVgRiV»y R¶V¬s ¾»½ÌÁVxmso»R½VLiµj¶.

NRPVÇÁÙ²R¶V xmsµR¶N]Li²R¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ D©«sõ»R½ xmsµR¶s¬s F~LiµR¶VÈÁ, ALôðjiNRP ÍØË³ØÌÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.@Li¾»½[gSNRP, sÌÁV\®ªs©«s ©«sgRiÌÁ©«sV N]©«sVÈÁ ª«sVLji R¶VV AaRPèLRiùNRPLRiLigS ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiVÈÁ©«sV xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

gRiVLRiVª«so G²R¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ {qsòQûÌÁ ª«sÌÁ©«s xqsLi»][xtsQª«sVV NRPÌÁVgRiV©«s¬s ¾»½ÖÁ R¶VÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. @µR¶XxtísQª«sVV, \®µ³¶LRiùª«sVV, aRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV ÇÁLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ R¶VxmsLRiVxqsVòLiµj¶.

aRP¬s xmsµR¶N]Li²R¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. NRP©«sVNRP Fyª«sVLRiÇÁ©«sVÌÁ»][ ª«sVLiÀÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV GLRiö²R¶VÈÁ, Aµy R¶VLiÍÜ[ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ©«sV,AxqósVÌÁúNRP R¶VLi ÇÁLRiVgRiV©«sV.

LSx¤¦¦¦§ª«so xmsµR¶N]Li²R¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. BLiµR¶Vª«sÌÁ©«s @xmspLRi*Q\®ªsV©«ss F~LiµR¶ÈÁLi, }tsQLýRiV ª«sVLji R¶VV |qsöNRPVùÛÍÁ[xtsQ©±s ªyùFyLRiLiÍÜ[ÍØË³ØÌÁV NRPÌÁVgRiV»yLiVV. @LiVV¾»½[, NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ R¶VVª«súFy R¶VLiÍÜ[ ª«so©«sõªyLji»][ @FyLôðSÌÁV GLRiö²R¶ª«s¿RÁVè©«sV.

ZNP[»R½Vª«so HµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. Bµj¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV, ª«sVLiÀÁ }msLRiV N][ÍÜ[öª«s²R¶Li ª«sVLji R¶VV ª«sV»R½ª«sVV ©«sLiµR¶VsaS*xqsª«sVV N][ÍÜ[öª«s²R¶Li, aRPú»R½Vª«soÌÁV Aµ³yLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬sLiµyL][xmsßáLi Â¿Á[ R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁs xqsLiË³ÏÁsLi¿RÁª«s¿RÁVè©«s¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©«sõµj¶.

gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁÍÜ[¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁ xmnsÌÁª«sVVÌÁ ryLSLiaRPª«sVV

Page - 13

úgRix¤¦¦¦ª«sVV xmnsÖÁ»R½ª«sVV

¿RÁLiúµR¶V²R¶V @©«sVNRPWÌÁª«sVVLRi-s @©«sVNRPWÌÁª«sVVÊÁVµ³R¶V²R¶V @©«sVNRPWÌÁª«sVVaRPVúNRPV²R¶V @©«sVNRPWÌÁª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V @©«sVNRPWÌÁª«sVVgRiVLRiVª«so @©«sVNRPWÌÁª«sVVaRP¬s @©«sVNRPWÌÁª«sVVLSx¤¦¦¦§ª«so @©«sVNRPWÌÁª«sVVZNP[»R½V úxms¼½NRPWÌÁª«sVV

gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁÍÜ[¬s úgRi¥¦¦¦ÌÁ xqsLixmspLñRi xmnsÌÁª«sVV: @©«sVNRPWÌÁª«sVV

NSLRiNSÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«sÂ¿Á[ xqsLiúgRix¤¦¦¦ xmnsÌÁª«sVV

NSLRiNRPª«sVV xmnsÖÁ»R½ª«sVV

ª«sVV©«sò @©«sVNRPWÌÁª«sVVª«sVV©«sò @µ³j¶xms¼½ úxms¼½NRPWÌÁª«sVVª«slL#i[aRP*LRi @©«sVNRPWÌÁª«sVVÇÁ©«søÌÁgRiõª«sVV úxms¼½NRPWÌÁª«sVVúgRix¤¦¦¦ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV @©«sVNRPWÌÁª«sVV

xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP ÇÜ[ù¼½xtsQùxmsLRi \®ªsV©«s róy©«sª«sVV: 60 %

With best wishes : SRI GAYATRI COMPUTER JYOTISHALAYAM,NEAR GANDHI STATUE, OLD POST OFFICE STREET, DRAKSHARAMA-533262

[Ref:3.0 S Tel-03A-3971-F5B5-DD24]

Note:

This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have received so far. We do not assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that may be taken on the basis of this report.

²1

23.4

-3:20

1:51:26

15:26:40

23:38:57¨ÂÿÃ§Ã16.55N Longitude: 81.40E

15:30 PM

26 February 1985 Tuesday

Latitude:

Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.com

Sri Gayatri Computer Jyotishyalayam - Near Gandhi Statue, Draksharama - 533262

€žÁÇ«ÁÛ ¨ÍÿÁ¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅ

€žÁÇ«ÁÛ žÃªÁ ©Â¦ÁÅ©Áê¥ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ ³Â¦ÁÏœÁë¥ÁÅ

¥ÁÅœÁê¥ÁÅ§ÁüÃœÁ¥ÁÅ

ªÁÅ¤Á ¨�Áä¥ÁÅ œÁÅ¨, ¥Á�Á§Á, ©ÃÆþÁÁ, ©ÁÇ«Á¤Á¥ÃœÁë §ÂªÁÅ¨Å ¥ÃŸÁÅþÁ, ¬ÃÏÿÁ, �ÁþÁê€ªÁÅ¤Á �ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å §Á©Ã, �ÁÅ§ÁÅªÁÅ¤Á �ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å £ÅŸÁ, ªÁþÃ€žÁÇ«ÁÛ žÃþÁ¥ÁÅ¨Å £ÅŸÁ, §Á©Ã, �ÁÅ§ÁÅªÁÅ¤Á ©Á§Áï¥ÁÅ¨Å 17,26,35,44,53

€ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å 1, 3

ªÁÅ¤Á ¬ÁÏŽê¨Å 5, 6, 8

€žÁÇ«ÁÛ ¬ÁÏŽê¨Å 8

€þÁÅ�ÁÆ¨ €ÏªÁ¥ÁÅ¨Å

�Á§Á›¥ÁÅ £©Á¦ÉÂ�Á¥ÁÅ ©Ã«ÁÅÑÏ¤Á¨�Áä¥ÁÅ ¥Ê«Á¡ÁëÿÁ§Á 1

þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ ¥Á Â�ÁžÃþÁ¥ÁÅ �žÃ©Â§Á¥ÁÅœÃŸÃ 1, 6, 11

þÉ¨¨Å �Â§Äà�Á¥ÁÅ§ÂªÃ ¥Ê«Á

�Á ÂœÁ�Á (�ªÁÅ¤Á)€©Á�ÁÿÁ™Á úÁ�Áë¥ÁÅ

BHIMASANKAR¡ÁôýÃÛþÁ œÊžÃ:¡ÁôýÃÛþÁ ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:¡ÁôýÃÛþÁ ¬Áã ¥ÁÅ: Nidadavolu (Andra Pradesh), India

€¦ÁþÂÏªÁ:

1žÊë�ÂÑ›¥ÁÅ

€ÏœÁêþÂ™Ã ±ÂžÁ¥ÁÅ

©ËªÁê©Á§Áß¥ÁÅ

œÂ¥Áë±Â¦Á

©Â¦Á¬Á©ÃÿÁ�Á

úÁœÁÅ«ÁåžÁ©ÁªÁê¥ÁÅœÁœÁí¥ÁÅ ¡ÁÇ�Ãí

§Á©ÃþÁ¯ÁœÂëŸÃ¡ÁœÃ

©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ�, ƒ, …, ˆ

€ÏœÁê

¥Ê�Á (�)§Â¯Á¬Á

1

�ÁÇœÃà�Á�ÁÅü¥Ê«Á¥ÁÅ

§Á©Ã §ÂªÃ¥ÉÅžÁýÃ €¯Á§Á¥ÁÅ¨Å

þÂ™Ã

¦ÉÂþÃ�Á›¥ÁÅ

úÁ§Á›¥ÁÅ

þÁ¯ÁœÁë¥ÁÅ§ÂªÃþÂŸÁÅ™ÁÅ§ÂªÃ

œÃ§Áê�ÁœÁíÏ:

úÁÏžÁë�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ

‚ÏžÁë�Á§Ãü

¬Á¡Áà¥Ä ªÁÅ�Áì ¡Á¯Á

þÁ¯ÁœÁë ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:³Âã. ¬Á. ¬ÁÏ¬ÁÑ§Á›:

¨�ÁäŸÃ¡ÁœÃ¨�Áä¥ÁÅ

¦ÉÂ�Á�Á§Á›¥ÁÅ

œÃŸÃ

³ÂáþÃ�Á ¬Á¥Á¦Á¥ÁÅ:

2²

§ÂªÃ

©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ�Á§ÂÑý�Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ©ÁÇ«Á¤Á¥ÁÅ¥Ê«Á¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÃÆþÁÁ¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ©ÁÇªÃÖ�Á¥ÁÅ

¥ÁÆ§ÃàþÃ«ÁÑë¥Á›¥ÁÅ¡Áë©ÊªÁ¥ÁÅˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ

œÂ¥ÁëœÂ¥Áë§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁœÂ¥Áë§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁ¬Áí§Áß§ÁüÃœÁœÂ¥Áë¨ÍÿÁ¨ÍÿÁœÂ¥Áë¬Áí§Áß¨ÍÿÁ¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁœÂ¥Áë¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ¨ÍÿÁ§ÁüÃœÁ§ÁüÃœÁœÂ¥Áë¨ÍÿÁ¨ÍÿÁ¨ÍÿÁ

30-03-2073

12-10-2065

05-02-2064

06-03-2062

10-07-2061

27-05-2059

06-04-2057

01-09-2054

07-12-2046

22-06-2044

27-08-2036

30-05-2032

05-10-2029

16-04-2030

07-08-2029

19-10-2027

23-02-2028

02-06-2027

26-10-2017

26-01-2017

15-07-2007

31-10-2006

13-01-2005

07-04-2003

22-07-2002

06-06-2000

17-04-1998

09-08-1995

16-12-1987

31-05-1985

06-02-2073

10-05-2064

24-08-2063

14-02-2062

28-05-2059

07-04-2057

06-02-2055

15-05-2054

30-08-2044

12-12-2043

13-07-2034

17-04-2030

08-08-2029

06-10-2029

24-02-2028

03-06-2027

20-10-2027

30-03-2025

21-06-2017

03-11-2014

11-01-2007

26-05-2005

06-09-2004

09-01-2003

07-06-2000

18-04-1998

17-02-1996

02-06-1995

17-09-1985

21-12-1984

€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ�ÁÏý�ÁªÁþÃ�ÁÏý�ÁªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃüþÁéªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ�ÁÏý�ÁªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþÃüþÁéªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ�ÁÏý�ÁªÁþÃ�ÁÏý�ÁªÁþÃ�ÁÏý�ÁªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃüþÁéªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ€«ÁÛ¥ÁªÁþÃ

ˆ¨ÂäýÃ ªÁþÃ

BHIMASANKAR

BHIMASANKAR ² 3

�ÁëÿÁ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ¨Å

�ÂÿÁ®Á ¦ÉÂ�Â€«ÁÛ�Á ©Á§ÁÅÓ§ÄœÂê ‚žÃ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ƒ ¬ÁÏžÁ§Áè¥ÁÅ�Â€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å�ÁþÁÅÏžÁÅ§ÁÅ ‡ÏžÁÅ�ÁþÁ�Â üÄ©ÃœÁ¥ÁÏžÁ¨Ã ¥ÁÆ™ÁÅ ¤Â�Á¥ÁÅ¨ÏžÁÅþÁÆ. �Ž§Ã¤Â�Á¥ÁÅ €œÁÅêœÁà¥Á¥ËþÁžÃ. ¥Ä§ÁÅ €œÃ ¡ÊžÁ�ÁÅýÅÏ£¥ÁÅþÁ�ÁÅ üÉÏžÃþÁþÁÆ ¥Ä§ÁÅ 25 ¬ÁÏ§ÁÏ¨ ©Á¦Á¬ÁÅð þÁÅÏ™Ã €¤Ã©ÁÇžÃã �ÂÏœÁÅ§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ 49 ©Á ¬ÁÏ©ÁœÁð§Á¥ÁÅ þÁÅÏ™Ã ¥Ä€žÁÇ«ÁÛ¥ÁÅ ©ÃªÊ«Á¥Ã�Á þÁÅÏ™ÁÅþÁÅ.

�Áü�Ê¬Á§Ã ¦ÉÂ�Á�Áü �Ê¬Á§Ã: ‚žÃ úÂ¨Â ªÁÅ¤Á¡ÁëžÁ¥Á�ÁÅ �ÁëÿÁ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €þÊ�Á „œÁà¥Á¥ËþÁ �ÁÅ›¥ÁÅ¨Å�Á¨Ã�Ã¦ÁÅÏžÁÅ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €§Ì�Áê©ÁÏœÁÅ§ÁÅ, ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨Å, ©ÃžÂê©ÁÏœÁÅ§ÁÅ, �Î§Á©ÁþÄ¦ÁÅ¨Å,žÁ¦Á ÂþÁÏžÁÅ¨Å, �Á§ÁÅ›ÂþÃ©ÁíœÁÅ¨Å ¬ÁÅ�ÁÅ›ÂþÃ©ÁœÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ³Î¥ÁêœÁ�Á¨©Â§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁœÂ¤Ã¥Á ÂþÁ¥ÁÅ �Á¨Ã�Ã žÄ§ÂÔ¦ÁÅ©Áô¨�ÁÅžÁÅ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ þÂ¦Á�ÁœÁí¨¯Á›¥ÁÅ¨Å �Á¨Ã�Ã ¡ÁëŽÂêœÃ�ÂÏœÁÅ§ÁÅ.

©ÃžÁê ¦ÉÂ�Â‚žÃ ©ÃªÊ«Á €þÁÅ�ÁÆ¨¥Á�ÁÅ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ©ÃžÂê©Âê¬ÁÏ�Á¥ÁÅ¨Í €œÁÅêœÁà¥Á €¤Ã©ÁÇžÃã�Ë. ¥Ä§ÁÅ¬ÃþÃªÃœÁ ¡ÁëüÂÚ�Á¨Ã�Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ üÂÚ¡Á�Á ªÁ�Ãà�Á¨Ã�Ã ©Ã«Á¦Á¥ÁÅ¨þÁÅ ¬ÁÅ¨¤Á¥ÁÅ�Â �ÁëÿÃÏúÁÅý�ÁÅ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Á¥Á¬Áê¨þÁÅ ¡Á§Ã«ÁÑ§ÃÏúÁÅý¨Í þÊ§Áå§ÁÅ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ œÁ§ÁúÁÆ „œÁà¥Á¡Áë�ÁýþÁ�Á§Á¥Á�ÁÅ ¡ÁžÁâœÁÅ¨Å �ÁþÁÅ�ÌÏžÁÅ§ÁÅ.

„¤Á¦ÁúÂ§Ã ¦ÉÂ�Â‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á�ÁÅ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ‚žÃ €ÏžÁ§Ã¨ÍþÁÆ ³Â¥Á§Á¬Áê¥ÁÅœÍ þÁÅÏ™ÁÅ ©Áê�ÃàœÁí¥ÁÅþÁÅ¥Á§Ã¦ÁÅ ©Â�ÂâýÃþÃ œÉ¨Ã¦ÁüÊ¦ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ�ÃþÁÏœÁ ŸÁþÁ¥ÁÅþÂ§ÃØÏúÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÌÏœÁ ŽÂêœÃ�ÂÏœÁÅ§ÁÅ.

„œÁà¥Á �ÁëÿÁ ¦ÉÂ�Â‚žÃ ¨Â¤Á¡ÁëžÁ¥Á�ÁÅ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ �ÁëÿÁ¥ÁÅ¨Å �Á¨Ã�Ã ‚žÃ ¥Ä üÄ©ÃœÁ¥ÁÅþÁÅ¬ÁÅŽ¡ÁëžÁ¥ÁÅ�Â©ÃÏúÁ�Á¨©Áô.

€¦ÁœÂä �ÁÇÿÁ ±Âë¡Ãà ¦ÉÂ�Â‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ ¡ÁëžÁ¥Á�ÁÅ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¦ÁœÁä¥ÁÅ ¨Ê�ÁÅÏ™Á�ÁþÊ �ÁÇÿÁ¥ÁÅþÁÅ ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ.¥Ä ³ÎŽê¥Á�ÁÅ üÄ©ÁþÁ¥ÁÅ�Á �Á™ÁÅ¡ÁôžÁÅ§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 4

©ÃžÁÅêœ÷ ¦ÉÂ�Â‚žÃ €žÁÇ«ÁÛ¡ÁëžÁ¥Á�ÁÅ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ. ‚žÃ ¥Ã¥ÁÅé¨þÁÅ ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨þÁÅ �Â©ÃÏúÁÅþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä§ÁÅ¤ÂŸÁêœÂ¦ÁÅœÁ¥Á�ÁÅ ©ÃªÂí¬Á¥ÁÅœÍ �ÁÆ™ÃþÁ Š�Á ©ÃŽÂêœÁ ¬ÁÏ¬Áâ ¦ÉÅ�ÁÑ �§Ãã�Á©Áê©ÁÿÁ§Á¥ÁÅ¨þÁÅ þÃ§ÁíÿÃÏúÁÅ ¡ÁžÁ©ÃþÃ úÊ¡ÁýÛ�Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €þÃä ¨Î�Ã�Á ¬ÁÅŽ¥ÁÅ¨Å€þÁÅ¤Á©ÃÏúÃ žÂœÁÇœÁí �Â§Áê¥ÁÅ¨ÏžÁÅ �ÁÆ™Á þÃ¥Á�ÁÅä¨�ÁÅžÁÅ§ÁÅ. ¡Áëü¨Å¥Ã¥ÁÅé¨þÁŸÃ�Á¥ÁÅ�Â �Î§Á©ÃÏœÁÅ§ÁÅ

¬ÁžÂ ¬ÁÏúÁ§Á ¦ÉÂ�Âƒ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ ¥ÃªÁë¥Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨þÁÅ �Á¨Å�ÁüÊ¦Á�Á¨™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ�Á¥ÁÅ�Á ¦Á ÂœÁë¨þÁÅ¡Áë¦Á Â›¥ÁÅ¨þÁÅ úÊ¦ÁÅ ©ÁÇœÃàþÃ úÊ¡ÁýÛ �Á¨§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 5

�ÁëÿÁžÁÇ«ÁÅÛ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

§Á©Ã �Í› ¦Á¥Á¥Ä§ÁÅ ¡Á§ÃªÄ �ÁÅ¨Å�ÂþÁÅ, ¡Á§ÃªÍŸÁ�ÁÅ¨Å�ÂþÁÅ §Â›ÃÏúÁ�Á¨§ÁÅ. �œÁéþÃ�ÁëÿÁÏ, ŸÄýËþÁ�œÁé©ÃªÂí¬ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ þÂ¦Á�ÁœÁí ¨¯Á›Â¨þÁÅ ©Á§Â¨Å�Â ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ. ¥Ä �¨ÍúÁþÁ¨Å,žÁÇ«ÃÛ�Í›ÏœÍ ‚œÁ§ÁÅ¨Ãä €þÁÅþÁ¦Á¡Áõ§ÃœÁÏ�Â Š¡ÃåÏúÁ�Á¨§ÁÅ.

ªÁÅ�Áë ¦ÁÅœÃ �ÁÅüªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÁÅüÅþÃ ¦ÉÅ�ÁÑ ¬ÁÏ ¦ÉÂ�ÁÏ ¥Ä§ÁÅ ©ÃúÃœÁë ¬Áí¤Â©ÁÏœÍ ‚ýÊÛ œÁ¡Áôå ¡ÁýÃÛ€ÏœÊ ©Ê�ÁÏ�Â ¯Á¥ÃÏúÊ³Âà§ÁÅ �ÁÆ™Â. ¥Ä ¦ÉÅ�ÁÑ ¥ÁÏúÃ ©Áê�ÃàœÁíÏ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§ÃúÊœÁ ¥ÁþÃäÏúÁ£™Á™ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ �Î§Á©ÃÏúÁ£™Á™ÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ, ¡ÁëœÊê�ÃÏúÃ ¨ÃÏ�Á£ÊŸÁÏ©Ã«Á¦ÁÏ�Â ‚žÃ ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÅÏž.Ã €ÏœÊ �Â�ÁÅÏ™Â ¥Ä§ÁÅ ŸË§Áê©ÁÏœÁÅ¨Å�Â „Ï™Á™ÁÏ,€ÏžÁ§Ã�Ä ¬ÁöÁ¦Á¡Á™Ê ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅ�Áë ¬É¥Ä ¬É�÷ð ýË¨Å úÁÏžÁëúÁÏžÁÅëþÃœÍ ªÁÅ�ÁÅëþÃ €§Áã ¬Ë�ÉðÛ¨÷ žÁªÁ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁ�Ä§ÃàþÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ ‡þÁ¨ÊþÃ¤Â�ÂêþÄä ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ. ¥Ä £ÏŸÁÅ ¥ÃœÁÅë¨ ¡Áýì ¡Êë¥Á ÂžÁ§Á›¨Å �Á¨Ã�Ã ©Â§Ã�Ã§Á¯Á›Â¦ÁÅœÁÅ¨Å�Â „ÏýÂ§ÁÅ. ¡Á§Í¡Á�Â§ÁœÁíÏ �ÁÆ™Â �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ‚œÁ§ÁÅ¨œÍ ¥Ä¬ÁÿÁü ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨ ©Á¨þÁ �ÁÆ™Â ¥Ä�ÁÅ ¨Â¤Ã¬ÁÅàÏžÃ.

ªÁÅ�Áë ¬É¥Ä ¬É�÷ð ýË¨Å §ÂÿÁÅªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ §ÂÿÁÅ©Áô ¦ÉÅ�ÁÑ €§Áã ¬Ë�ÉðÛ¨÷ ³ÂãþÁÏ ¥Ä Í þÃœÁêþÁÆœÁþÁ ªÍ¤ÁþÁÅ�Á¨Ã�Ã¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨ì ‚œÁ§ÁÅ¨Å �ÁÆ™Â ¥Ä ¡Áýì ��Á§ÃïœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÂí¬Á ±ÂœÁÅë¨Å�Â©Á™ÁÏ ©Á¨ì, �§Ãã�Á ©Ã«Á¦Á Â¨Íì ¥Ä§ÁÏžÃÏúÊ ¬Á¨öÁ¨Å ‚œÁ§ÁÅ¨�ÁÅ ¡Áë¦ÉÂüþÁÏúÊ�ÁÆ§ÁÖ�Á¨©Áô.

ªÁÅ�Áë �Í› ‚ÏžÁë¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ œÍ ªÁÅ�ÁÅëþÃ ýËëþ÷ €©Á¬Áã ¥Ã¥Áé¨Ãä ¡Áë¥Á ÂžÂ¨œÍ �™ÁÅ�ÁÅþÃ �É¨ÃúÊ ³ÂÿÁ³Í¡ÊœÁ©Áê�ÁÅà¨Å�Â úÊ¬ÁÅàÏžÃ. „žÊí�Á¡Áõ§ÃœÁÅ¨ËþÁ ¥Ä§ÁÅ ©Ã©ÃŸÁ §Á�Â¨ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨ �Á¨Ã�Ã„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ�ÄœÁÏ ¡Áýì �ÁÆ™Â ‚«ÁÛÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

�ÁÅü ¬É¥Ä ¬É�÷ð ýË¨Å úÁÏžÁëúÁÏžÁÅëþÃ œÍ �ÁÅüÅþÃ €§Áã ¬Ë�ÉðÛ¨÷ žÁªÁ ¥Ã¥Áé¨Ãä ©Ë©ÃŸÂêþÃä �Í§ÁÅ�ÁÅþÊ ¬ÁÏžÊªÂœÁé�Á©Áê�Ãà�Â úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ©Á§ÁÓ¡Áô �Äë¦Á ÂªÄ œÁ ¦ÁÏžÁÅ ³Âí¤Â©Ã�ÁÏ�ÂþÁÅ ±ÂëŸÂþÁêœÁþÁÅ

BHIMASANKAR ² 6

¬ÁÏœÁ§ÃÏúÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä Í �œÁé ©ÃªÂí¬ÁÏ �ÁÆ™Â ¥ÉÏ™ÁÅ�Â „ÏýÅÏžÃ. ¤ÎœÃ�Á¬ÁÅŽÂ¨þÊ �Â�Á �Î§Á©ÂþÃä �ÁÆ™Â œÉúÃÖ ¡ÉýÊÛ ªÁë¥Á�ÁÅ ¥Ä§ÁÅ ©ÉþÁÅ�Â™Á§ÁÅ.

�ÁÅü �Í› ‚ÏžÁë¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ œÍ £ÅŸÁÅþÃ ýËëþ÷ žÁªÁ �Â§Á›Ï�Â ¬ÁÏ¤Á©ÃÏúÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨ÍþÃ „œÊàü¤Á§ÃœÁ¥ËþÁ¬ÁÏžÁ§Âè¨Å ¥Ã¥Á¨Ãä ¬Á§Ã�ÌœÁà �Â§Áê�Á¨Â±Â¨Íì þÃ¥Á�Áä¥Á¦ÊêýýÅì úÊ³Âà¦. €±Â¦Á Â¨œÍ�ý¨Â™ÁýÏ, Š�ÌÑ³Â§Ã ©ÂýÃþÃ ³ÂŸÃÏúÁýÂþÃ�Ã žÊþÃ�ËþÂ ¬ÃžÁã ¡Á™ÁÅœÁÅÏ™Á™ÁÏ ©Á¨ì¥Ä§ÁÅ�Ì¡Áå �œÁé©ÃªÂí¬ÁÏ, ³ÂÿÁ¬Ã�Á ¬Áí¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�ÃþÁ ©Â§ÁþÃ œÉ¨Å¬ÁÅàÏžÃ.

�ÁÅ§ÁÅ €§Áã �ÊÏžÁë ‚ÏžÁë¥Ä§ÁÅ ³ÂíœÁÏœÊëêûÁÖ �Á¨Ã�Ã ©ÁôÏýÂ§ÁÅ. ¬ÁíœÁÏœÁëœÁ œÁ¡ÃåÏúÃ ¬Á¥Á¬Áà ¬ÁÅŽÂ¨Ãä €ÏžÃÏúÁ�Á¨Ã�Ê ¨Â¤Â³ÂýÃ „žÍê�Â¨þÁÅ ¥Ä§ÁÅ ˆ ¥Á ÂœÁëÏ ‚«ÁÛ¡Á™Á§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¬Áí¦ÁÏ�Â ‡þÁÅä�ÁÅþÁä¥Á Â§ÁÓÏ¨ÍþÊ ¡Á¦ÁþÃ¬ÁÆà üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¬Á¥ÁÅúÃœÁ ³ÂãþÂþÃä úÊ§ÁÅ�Í�Á¨§ÁÅ. ³Âí¤Â©Ã�ÁÏ�Â ¥Ä§ÁÅ„žÊë�Á¡Áõ§ÃœÁÅ¨Å �Â©Á™ÁÏ ©Á¨ì œÌÏžÁ§Á±ÂýÅ þÃ§Áß¦Á Â¨Å úÉ¦Áê�ÁÆ™ÁžÁÅ. ¥Ä ÍþÃ ƒ¬Áí¤Â©ÁÏ ¡Áýì œÁ�ÁÅªÁëžÁã ©ÁÿÃÏúÁ�Á±ÌœÊ £ÏŸÁÅ©Á§ÁÓÏœÍ œÁ�Á©Áô¨Å ©Ã™Ã±Í©ÁýÂþÃ�Ã �ÁÆ™ÂžÂ§Ã œÄ¦Á©ÁúÁÅÖ.

�ÁÅ§ÁÅ ¬É¥Ä ¬É�÷ð ýË¨Å ©Á§ÁÅþÁ�œÁé¬Ëã§ÁêÏœÍ ¥Ä �ªÁ¦Á Â¨þÁÅ þÉ§Á©Ê§ÁÅÖ�ÁÅþÊÏžÁÅ�ÁÅ ¥Ä§ÁÅ úÊ¬Ê ¡Áë¦ÁœÂä¨þÄä ¢Á¨Ã³Âà¦.�ÌÏœÁ �Â¨Ï ±ÂýÅ ³Â¥Á ÂüÃ�Á ¥Á§Ã¦ÁÅ ŸÂ§Ãé�Á �Â§Âê¨þÁÅ úÊ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. žÄþÃ ©Á¨þÁ�ŸÂêœÁé�ÁœÁ ¦ÁÏžÁÅ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÂþÃä úÊ§ÁÅ�Í�Á¨§ÁÅ. üÆžÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÁýÂÛ ©Âê±Â§Â¨¡Áýì ¥Ä§ÁÅ €¡Áë¥ÁœÁàÏ�Â „Ï™Â¨Ã. €©Ã ¥ÉÅžÁýÍì ¥Ã¥Áé¨Ãä ¬ÁÏ¡ÁþÁÅä¨Ãä úÊ¬ÃþÂ §ÂþÁÅ §ÂþÁÅ�Á´ÂÛ¨ �Á™Á¨Ã¨Í ¥ÁÅÏúÃ ©Ê³Âà¦.

�ÁÅ§ÁÅ �ÊÏžÁë ¦Á¥Á¥Ä Í œÄ©Áë¥ËþÁ €¤ÁÅêžÁ¦ÊûÁÖ „ÏýÅÏžÃ. „þÁäœÂªÁ¦Á Â¨þÁÅ ©ÉÏ£™Ã³Âà§ÁÅ.„þÁäœÂŸÃ�Â§ÁÅ¨œÍ ¥Ä§ÁÅ ©Áê©ÁöÁ§Â¨Å ü§ÁÅ¡ÁôœÁÅþÁäÏžÁÅþÁ þÊ§ÁÅå úÁÆ±Â ¨Ã.¥Ä§ÁþÊí«ÃÏúÁ�Á¨ ¥Á Â§ÂÓ þÊ�ÁÏ „þÁä¡Áôå™ÁÅ Š�ÌÑ ¡Áë›Â®Ã�ÁœÍþÊ €©Á¬Áã¨Å ¡Á™Á©ÁžÁÅâ.

úÁÏžÁë ¦ÁÅœÃ §ÂÿÁÅ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ã�Ä ‚«ÁÅÛ¨Å�Â „Ï™Ã, ¥Ä ©Áê�ÃàœÁíÏœÍ €ÏžÁ§Ã ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Íì úÉ§Á�ÁþÃ ¥ÁÅžÁë©Ê³Âà§ÁÅ. ¥Ä�ÁÅ �Á¨ ªÁëžÁã œÄ¬ÁÅ�ÁÅþÊ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Â§Á›Ï�Â ¬Äàë¨Å ¥ÄœÍþÊ �Á¨Ã¬Ã „Ï™Â¨þÃ�Í§ÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

�ÊœÁÅ ¬É¥Ä ¬É�÷ð ýË¨Å ‚ÏžÁë¥Ä Í ‚¥Ã™Ã „þÁä œÄ Á›¥ËþÁÁ ªÁ�Ãà �ÁÆ§ÃÖ ¥Ä�ÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ. §ÂÿÁÅ©Áô ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÊœÁÅ©ÁôœÍ

BHIMASANKAR ² 7

¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ €§Áã¬Ë�ÉðÛ¨÷ ¨ÊžÂ ýËëþ÷ žÁªÁ¨ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂþÁ©ÁœÂ©ÂžÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³ÂÏ�Ã�Á�Ãë¦Á ÂªÄ œÁ¦ÁÏžÁÅ �¬Á�Ãà �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ¬Áí¦ÁÏ ªÍ¤Á ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÅžÃâ �ÁÅªÁ¨œÁœÍ�ÁÆ™ÃþÁ �ªÁ¦Á Â¨ �Â§Á›Ï�Â ¡Áë�ÂªÃÏúÃ, ¬ÁÅžÁÆ§Á œÄ§Â¨�ÁÅ ¡Á¦ÁþÃÏúÁ�Á¨§ÁÅ.

�ÊœÁÅ €§Áã �ÊÏžÁë ©Á§ÁÅþÁ§ÂÿÁÅ�ÊœÁÅ©Áô¨œÍ þÉ¡ÁôÛêþ÷ €§Áã ¬Á¥Á�Í›úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã. ¥Ä§Ê ©Ã«Á¦Á ÂþËäþÂ ©Ã©ÃŸÁ�Í›Â¨¨Í úÁÆ™Á�Á¨Ã�Ê ³Â¥Á§ÂãêþÃä €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä �Â§Áê�Á¨Â±Â¨Å ¥Ä �ªÁ¦Á Â¨�ÁþÁÅ�ÁÅ›Ï�Â „Ï™ÁýÏ ©Á¨ì ¢Á¨ÃœÂ¨Å �ÁÆ™Á ¥Ä�ÁÅ ¬ÁÏœÁÇ¡ÃàþÃ³Âà¦. ƒ ©ÃŸÂþÁÏ¨Í ¬Á§ËþÁ¡Áë›Â®Ã�Á ¥Á§Ã¦ÁÅ þÊ§ÁÅå¨œÍ ¥Á§ÃÏœÁ ªÁ�ÃàþÃ úÊüÃ�ÃÑÏúÁÅ�Í�Á¨§ÁÅ.

‚ÏžÁë €§Áã �ÊÏžÁë ¦Á¥Á¡ÁõìýÍ ¦ÉÅ�ÁÑ ¬Á¥Á�Í› úÁœÁÅ§ÁÅèüÂ©Á¬Áã �Â§Á›Ï�Â, ¥Ä ©Áê�Ãà�ÁœÁ ±Âë¥ÁÅŽêœÁ¨Ãä úÂ¨Â‡�ÁÅÑ©Á³Â§ÁÅì ¡ÁôþÁ§Â¨ÍúÁþÁ úÉ¦Áê¨þÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ‚�ÌÑ�ÁÑ ³Â§Ã ¥Ä ¡Êë¥Á ¬ÊäÿÃœÁÅ¨œÍ¤ÊžÂ¤Ã±Âë¦Á Â¨Å ©ÁúÊÖ €©Á�ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ üÂ�ÁëœÁà�Â „Ï™Â¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏ¡Áõ§Áß�§Í�Áê©ÁÏœÁÅ¨Ë, ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà�Á§Á¥ËþÁ �ÁÇÿÁüÄ©ÃœÂþÃä �Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.

©Á§ÁÅþÁ ¬É�÷ð ýË¨Å ¦Á¥Á¡ÁõìýÍœÍ þÉ¡ÁôÛêþ÷ ¦ÉÅ�ÁÑ ¬Ë�ÉðÛ¨÷ žÁªÁ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ ©ÊžÂÏœÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã�ÁªÂ³Âàë¨Íì ¡ÁëœÃ¤Â¬Á�ÁÅà¨Å �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. �ÌþÃä �Ãì«ÁÛœÁ§Á ¬Á¥Á¦Á Â¨Ãä ¥Ä§ÁÅ ‡žÁÅ§ÌÑ©Á¨¬Ã©Á¬ÁÅàÏžÃ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä Í �œÁé ©ÃªÂí³ÂþÃä ¡ÉÏ±ÌÏžÃÏúÁÅ�Í©Â¨Ã.

BHIMASANKAR ² 8

¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

¥ÁÅŽê¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥Ä§ÁÅ €ÏœÁÅ¨ÊþÃ „œÂðÿÁÏœÍ ³ÂÏ�Ã�Á ¥Á§Ã¦ÁÅ §Âü�Ä¦Á �Â§Áê�Áë¥Á Â¨Íì±Â¨Å¡ÁÏúÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ œÁ¨ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÁÅŽÏ¡Ë �Â¦Á ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Ã €©ÁôœÂ§ÁÅ. (¥Á�Á©Â§Ã¨Í €¦œÊ ‡™Á¥Á ©Ë¡Áô,�™Á©Â§Ã¨Í €¦œÊ �ÁÅ™Ã ©Ë¡Áô).¥Ä§ÁÅ §Á¯Á›Â §ÁÏ�ÁÏ¨Í úÊ§Á™ÁÏ ¨ÊžÂ „þÁäœÁ �Â§Âê¨Íì ±Â¨ÌÓþÁ™ÁÏ žÂí§Â ¡Áô§Í�ÁœÃ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ‡þÍä §Á�Â¨ËþÁ¥Á Â§ÁÅå¨þÁÅ úÁ©Ã úÁÆ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ �Á§ÁíÏ,„™ÁÅ�ÁÅ ¬Áí¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã, �ªÁ¦Á ³ÂŸÁþÁ úÊ³Âà§ÁÅ. ¥Ä�ÁÅ ³ÂŸÃÏúÁ �Á¨ ©ÂýÃ ¦ÁÏžÁÅ�¬Á�Ãà „Ï™Á™Á¥Ê �Â�ÁÅÏ™Â,¥Ä§ÁÅ žÁ¦Á Â§ÁÅã¨Å�ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ €œÃ�Â Ž§ÁÅÖ úÊ¬Ê ©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ„ÏýÂ§ÁÅ.¥Ã¥Á¨Ãä €§ÁãÏ úÊ¬ÁÅ�Í©Á™ÁÏ €ÏœÁ ¬ÁÅ¨¤ÁÏ �ÂþÁ¡ÁåýÃ�Ä ¥Ä§ÁÅ ©Ã©Ê�Á ©ÁÏœÁÅ¨Å�Â„ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí §ÁÏ�ÁÏ¨Í „Ï™Ã, ¡ÉžÁâ ©Â§Ã €þÁÅ�ÁëöÁþÃä ±ÌÏžÁ�Á¨Å�ÁÅœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ œÊüÍ©ÁÏœÁÅ¨Å�ÂþÁÅ, „œÂðÿÁ ©ÁÏœÁÅ¨Å �ÂþÁÅ, ³ÎŽÂê¨þÁÅ �Í§ÁÅ�ÁÅþÊ©Â§ÁÅ �ÂþÁÅ„Ï™Ã, �Á®Á¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ �Á©ÃœÁíÏ¨Í ¥ÁÏúÃ ±Âë©Ä›êÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ žÁ¦Á Â§Áã¬Áí¤Â©ÁÏ �Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ�Ä £¦Áý�ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ €¨Â �ÁþÃ¡ÃÏúÁ§ÁÅ.€ÏžÁ§ÃþÃ��ÁýÅÛ�ÁÅþÊ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á ¥ÁÏžÃ ¬ÊäÿÃœÁÅ¨þÁÅ �Á¨Ã�Ã„ÏýÂ§ÁÅ.

¥Á ÂþÁ¬Ã�Á ¬Áí¤Â©Á¥ÁÅ¨Å¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í £Â�Â ¡Ë�ÉžÁ�Â¨þÊ ��ÂÏ¯Á �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.¥ÃœÃ¥Ä§ÃþÁ ¥Ä ŸË§ÁêÏŠ�ÌÑ³Â§Ã ¥Ã¥Áé¨Ãä ‚�ÁÑýì�ÁÅ �ÁÅ§Ã úÊ¬ÁÅàÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä �ÁÏýÆ Š�Á ¡ÁëœÊê�Á �ÁÅ§ÃàÏ¡ÁôþÁÅ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.

¤ÎœÃ�Á ¨¯Á›¥ÁÅ¨Å¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ ¡Áë�Â§ÁÏ ¥Ä§ÁÅ �Í¨ ¥ÁÅŽÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ žÂþÃ¡Ë ¡ÁôýÅÛ ¥ÁúÁÖ ©ÁÏýÃ ¡ÁëœÊê�ÁúÃöÁäþÃä �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃªÂ¨¥ËþÁ þÁÅžÁÅ§ÁÅ, ¡Á¨ÅúÁýÃ úÉÏ¡Á¨Å, ŠœËþÁ üÅýÅÛ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÍŸÁÅ¥Á §ÁÏ�ÁÅ �Á®ÁÅò �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

³ÂŸÂ§Á› €§Ì�Áê ¬ÃãâœÃ¥Ä §ÂªÃ ªÍ«Á§Á¬Á ¡Áë³Â§Á›,¥ÁÆê�Á¬÷, ªÁ§Ä§Â�ÁÇœÃ,±ÍýÛ ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ�Â, ¡ÃýÆêý§Ä �ÁëÏŸÃ,±ÂžÂ¨Å, ©Ê®Áò¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ©ÄýÃ ©Ã«Á¦ÁÏ�Â ¥Ä§ÁÅ üÂ�ÁëœÁà©ÁÿÃÏúÂ¨Ã. €ÏžÁÅ�Ê ¥Ä§ÁÅ ªÍ«Á§Á¬Á ¬ÁÏ£ÏŸÁ, �ÁëÏŸÁÅ¨ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ œÂ§ÁÅ¥Á Â§ÁÅ �Â©Á™ÁÏœÂë�ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å, ±ÂžÂ¨Å „£Ãç±Í©Á™ÁÏ ©ÁÏýÃ ¬Á¥Á¬Áê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 9

¥Ä §ÂªÃ ªÁ§Ä§ÁÏ¨Í ¡ÁëœÊê�ÁœÁ �Á¨ ¤Â�Á¥ËþÁ ±ÂžÂ¨¡Ë ¡ÁëœÊê�Á ¡Áë¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¬Á§ËþÁ ±ÂžÁ§Á¯Á¨Å ŸÁ§ÃÏúÂ¨Ã ¥Ä§ÁÅ ²Âê«Áþ÷ úÉ¡Áôå¨�ÁÅ ±ÂëŸÂêþÁêœÁþÃ©Áí�ÁÅÏ™Â¬ÁÅŽÂþÃä ³ÎŽÂêþÃä úÁÆ¬ÁÅ�Í©Â¨Ã. ¥ÁÆ¨Ã�Á¨Å, ¥ÁÆ¨Ã�Â ©ËžÁêÏ ¥Ä¡Ë €žÁÅèœÁÏ�Â¡ÁþÃúÊ³Âà¦. ¥Ä§ÁÅ¥ÃœÁÏ�Â ©ÁÏ™ÃþÁ �öÁ§ÂþÃä œÄ¬ÁÅ�Í©Â¨Ã. ¡Á¡ÁôåŸÂþÂê¨Å, Ž§ÁÆØ§ÁÏ,£ÂžÁÏ ¡Á¡Áôå, üÂüÃ�Â¦Á ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ©Ã œÄ¬ÁÅ�Í©Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ úÂ¨Â ¥ÁÏúÃžÃ. ¥Ä üÂœÁ�ÁúÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ, ¨�ÁäÏ¨Í �ÁÅ§ÁÅþÃ ¡Ä™Á ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ §Á�ÂàþÃ�Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ü£Åç¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã�Â©ÁúÁÅÖ.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ¨�Áä¥ÁÏžÁÅ ¡ÁõìýÍ ¡Ä™Á �Á¨Å�ÁÅýúÊ ¥Ä§ÁÅ ±Ì�Á¨Å, ¥ÁÏý¨Å, ŸÁÆ®Ã,§Ê™Ã¦Ê«Áþ÷ ©ÁÏýÃ €þÂ§Í�Áê ©ÂœÂ©Á§Á›Ï ©Á¨þÁ �Á¨Ã�Ê ü£Åç¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã�Â�Á¨§ÁÅ.

§ÂÿÁÅ©Áô ¥Ä úÁ�Áë ¥ÁÏžÁÅ úÁÏžÁÅëþÃ ¡Ä™Ã¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Á™Ã¬ÉÏ, ¥Á¨£žÁã�Á¥ÁÅ©ÁÏýÃ ©ÂýÃ�Ã �ÁÅ§Ã�Â�Á¨§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ �ÊœÁÅ©Áô, úÁÏžÁÅëþÃ ¡Ä™Ã¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Á�ÁÅ®ÁÅò, �ÁÅ§ÁÅ¡Áô¨Å ©ÁÏýÃü£Åç¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á�Á¨§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ¬ÁÆ§ÁÅêþÃ¡Ë ‡¨ÂÏýÃ žÁÅ«Áåë¤Â©Á¥ÁÆ ¨ÊþÁÏžÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨žÂí§Â ¥Ä�ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ©ÂêŸÁÅ¨Å ¬ÁÏ�Áë¥ÃÏúÁ©Áô. Š�Á ©Ê®Á ¥Ä�ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ©ÂêŸÁÅ¨ËþÁ �ÁþÁÅ�Á„ÏýÊ €©Ã úÂ¨Â �ÌžÃâ�Â¨Ï ¥Á ÂœÁë¥Ê ¥Ã¥Áé¨Ãä ©ÊŸÃ³Âà¦. ¥Ä �ÁÏýÃ úÁÆ¡Áô �ÁÆ™Â£Â�ÁÅÏýÅÏžÃ.

úÁžÁÅ©Áô & ©ÁÇœÃà¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ úÊ¬Ã �ÁþÄ¬ÁÏ £ÂêúÃ¨§÷ð ™Ã�ÄëþÃ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. €¬ÁÏ¡ÁëžÂ¦�ÁúÁžÁÅ©Áô¨œÍ ±ÂýÅ, ¥Ä§ÁÅ ¥Á§Ã�ÌþÃä ‚œÁ§Á ©Ã«Á¦Á Â¨Íì¬Á�Ãà �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã, ©ÂýÃ¨Í �ÁÆ™Â±Âë©Ä›êÏ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ �Ì¡Áå œÉ¨Ã©ËþÁ ©Â§ÁÅ�Â „ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ‡ÏžÁÅ¨ÍþËþÂ ¬Éå«Á¨ËüÊ«ÁþÁÅ úÊ¦Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ±Ìë¢Ê«ÁþÁ¨÷ ýë¦þÃÏ�ÁÅ ±ÌÏžÁ™ÁÏü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ ¡ÁëœÊê�Á¥ËþÁ ³Â¥Á§ÁãêÏ €©Á¬Á§Á¥ËþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Íì €¤Ã©ÁÇžÃâ³ÂŸÃÏúÃþÁ¡ÁåýÃ�Ä, ¥Ä§ÁÅ þÊ§ÃÖþÁ ©ÃžÁê €ÏœÁ�Â „¡Á¦ÉÂ�Á¡Á™ÁžÁÅ.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í „þÁä �ÌþÃä �ÁëöÁ ¬ÁÏ ¦ÉÂ�Â¨Å ¥Ä�ÁÅ ªÁÅ¤Á�Á§Á¥ËþÁ ©ÃžÂê¦ÉÂ�ÂþÃä€ÏžÃ³Âà¦. €ÏžÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ©ÃžÂê§ÁñœÁ¨Å ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ�Â „œÄà§ÁßœÁ¨Å �Á¨Ã�Ã„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÌþÃä �Ä �Á©Ã«Á¦Á Â¨ �ÁÅ§ÃÏúÃ ¨ÍœËþÁ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úÊ¦Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Áëü¨Å¥Ã¥Á¨Ãä �Ì¡Áå�Î§Á©Á¤Â©ÁÏœÍ úÁÆ³Âà§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 10

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨ÍþÃ �ÁëöÁ¨ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ €þÁÅ©Á§ÃàœÁ ªÂ¬Áàë ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ�Â ¥ÁÏúÃ±Âë©Ä›êÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ±Ìë¢Ê«ÁþÁ¨÷ �Í§ÁÅð¨þÁÅ €¤Áê¬ÃÏúÃ, ¥É®Á�ÁÅ©Áô¨þÁÅþÊ§ÁÅÖ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ³ÂŸÂ§Á› ™Ã�ÄëœÍ ±ÂýÅ ¥Ä§ÁÅ³ÂÏ�ÊœÃ�Á©ÃžÂêþÁÅ �ÁÆ™Â €¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ.�ÁÏ¡Áõêý§ÁÅð €ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â �¬Á�Ãà �ÁþÁ£§ÁÅ³Âà§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨ÍþÃ �ÁëöÁ¨�Á¨¦�Á¨Å ¡ÁôýÅÛ ©Âê±Â§Á¬ÁÅâþÃ�Â úÊ¬ÁÅàþÂä¦.©Â›ÃüêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ©Á§Áà�ÁÏ �ÁÅ§ÃÏúÃþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Å ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â œÌÏžÁ§Á�Â €©Á�ÂÿÁþÁ úÊ¬ÁÅ�Í�Á¨§ÁÅ.©Â›ÃüêÏ ¨ÊžÂ „œÂåžÁþÂ �Â§Áê�Á¨±Â¨ žÂí§Â ¥Ä�ÁÅ „üí¨ ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà �Á¨Å�ÁÅœÁÅÏžÃ.©Âê±Â§ÁÏ¨Í ‡�ÁÅÑ©Á ¤Â�ÁÏ £Â�Â úÊ¬ÃþÂ,³ÂŸÂ§Á›Ï�Â ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ‡žÁÅ§Á¦Êê�ÌþÃä¨ÍýÅ ±ÂýÅì¥Ä�ÁÅ �ÁÆ™Â þÃ¦ÁÏœÁë› úÊ¡ÁýÛ™ÁÏ žÂí§Â ‡žÁÅ§ÍÑ©ÁúÁÅÖ.

ŸÁþÁ¥ÁÅ & ©Â§Á¬ÁœÁí¥ÁÅ�ÁÅýÅÏ£ ¬ÁÏ¡ÁžÁ ¥Ä�ÁÅ ¥ÉÅžÁýÍì ³ÂŸÂ§Á› ³Âã¦¨Í ¥Á ÂœÁë¥Ê „ÏýÅÏžÃ. ©Ã©ÂÿÁÏœÁ§ÁÅ©ÂœÁþÊ ¤Â�ÁêÏ �ÁÆ™Â ¥Ã¥Á¨Ãä ©Á§Ã¬ÁÅàÏžÃ.©Â§Á¬ÁœÁíÏ ¨ÊžÂ ¥Á§Á›ÃÏúÃþÁ ¬Äàë¨ žÂí§Â¥Ä�ÁÅ €žÁÇ«ÁÛÏ �Á¨Å�ÁÅœÁÅÏžÃ.¬ÁÏ¡ÁþÁä ©Á§ÂÓ �ÁÅ úÉÏžÃ ¬Äàë¨©Á¨þÁ¥Ä�ÁÅ¡Áë¦ÉÂüþÂ¨Å�Á¨Å�ÁÅœÂ¦. œÁ�ÁÅÑ©Á ¥ÁÏžÃ ¬Á¤ÁÅê¨þÂä,©Â§Ã¨Í ‡�ÁÅÑ©Á¥ÁÏžÃ £ÿÃ§Áí§ÁàþÁÅ¨ÅþÁä�ÁÅýÅÏ£Ï¨Í „ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ä ©ÃþÍÉžÂ¨Å,�¤Á§Á›Â¨Å¥Á§Ã¦ÁÅ €þÃä§Á�Â¨©Ã¨Å©ËþÁ,Ž§ÄžËþÁ©Á¬ÁÅà©Áô¨Ãä €¥ÃœÁÏ�Â �Í§ÁÅ�ÁÅÏýÆ,©Ã¡Á§ÄœÁÏ�Â Ž§ÁÅÖ úÊ³Âà§ÁÅ.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ŸÁþÂŸÃ¡ÁœÃ 9©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ ªÁÅ¤Á�Á§Á¥ËþÁ ŸÁþÁ¦ÉÂ�ÂþÃä€ÏžÃÏúÃ,©Ã©ÃŸÁ ¥Á Â§ÂÓ žÂí§Â ŸÁþÁ ¬Á¥ÁÇžÃã �Á¨Å�ÁÅœÁÅÏžÃ.€¦ ÂœÊ ¬ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Íì¥Ä�ÁÅ €ÏœÁ�Â �Á¨Ã¬Ã §Â�Á ¥Ä§ÁÅ þÁ´ÂÛ¨�ÁÅ �ÁÆ™Â �ÁÅ§Ã �Â©ÁúÁÅÖ.¥Ä§ÁÅ ©ÃžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ¬ÁížÊªÁÏ¨ÍþÃ žÁÆ§Á¡ÁëžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ žÁÆ§Á¡Áë¦Á Â›Â¨ÍìÃ ¬Á¥Á¬Áê¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ.¥Ä�ÁÅ„þÁäœÁ ©ÃžÂê¬ÁÏ¬Áã¨Å,¬Ê©Â ¬ÁÏ¬Áã¨Å,¡ÁëžÁ§ÁïþÁªÂ¨¨Å, �ÁëÏŸÂ¨¦Á Â¨Å,©ÃžÊªÄ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å,¥ÁœÁ ŸÂ§Ãé�Á ¬ÁÏ¬Áã¨Å ©ÁÏýÃ©Ã €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÂ¦.

¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ©ÁÏªÁ±Â§ÁÏ¡Á§Áê ¤Â�ÂêŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â„Ï™ÁžÁÅ.¥Ä�ÁÅ ©ÁÏªÁ±Â§ÁÏ ¡Á§ÁêÏ�Â¥ÁÏúÃ �¬Ãã ¨¤ÃÏúÃþÁ¡ÁåýÃ�Ä¥Ä§ÁÅ žÂþÃä¬ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Å,�ÌœÁà ©ÉÏúÁ§Áì �Â§Á›Ï�Â �Í¨ÍåœÂ§ÁÅ. ¤Â�Á³Âí¥Áê ©Âê±Â§ÁÏœÁ�ÁžÂ¨�ÁÅ žÂ§Ã œÄ¬Ê €©Á�ÂªÁÏ „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä�ÁÅ �Á¨Ã¬Ã §Â©Áô.¥Ä ¥ÉÅžÁýÃ ¬ÁÏœÂþÁÏ©Ã«Á¦ÁÏ�Â ƒ ³ÂãþÁÏ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „Ï™ÁžÁÅ.

©Ã©ÂÿÁ¥ÁÅ & ©Ë©ÂÿÃ�Á üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ ¥Ä�ÁÅ ¬Á§ËþÁ ©Á¦Á¬ÁÅð¨Í ©Ã©ÂÿÁ¥Á©Á™ÂþÃä ¬ÁÆúÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä üÂœÁ�ÁúÁ�ÁëÏ¨Í ¥Ä §ÂªÃ €ŸÃ¡ÁœÃ¥Á§Ã¦ÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁÆý¥Ã¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ¥Ä ‚žÁâ§Ã ¥ÁŸÁê¡Á§Á¬Áå§Á €©Á�ÂÿÁþÁ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä ‚žÁâ§ÁÆ Š�Á§ÁÏýÊ ¥Á§Ì�Á§ÁÅ ‚«ÁÛÏ þÁ¥Áé�ÁÏ �Á¨Ã�Ã

BHIMASANKAR ² 11

„þÁä¡ÁåýÃ�Ä €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ ©ÁúÊÖ €¤Ã±Âë¦Á £ÊŸÂ¨Å, œÁ�Á©Áô¨Âý�ÁÅ žÂ§Ã œÄ¬ÃþÁ¡ÁåýÃ�Ä ¥Ä§ÁÅ³ÂŸÂ§Á›¥ËþÁ ©ÂýÃ�ÂþÊ �ÁÅ§ÃàÏúÂ¨Ã.¥Ä €¤Ã©ÁÇžÃã ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ä œÌ™ÂåýÅ‡ÏœËþÂ „ÏýÅÏžÃ

¦Á ÂœÁë¨Å & ¡Áë¦Á Â›¥ÁÅ¨Å¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨ÍþÃ �ÁëöÁ¨Å úÂ¨Â ¥ÁýÅ�ÁÅ úÁ¨þÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ/¨ÊžÂ ³ÂŸÂ§Á› úÃöÁä¨¨Í„þÂä¦. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ œÃ§ÁÅ�ÁÅ£ÍœÁÅ�Â „Ï™Ã, üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡þÍä ¥Á Â§ÁÅå¨þÁÅúÁÆ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ�Â úÂ¨Â ¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ³ÎŽêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Â§ÁØþÁ�Ì¬ÁÏ ¡Áë¦Á Â›Â¨Å, ¦Á ÂœÁë¨Å úÊ³Âà§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í úÂ¨Â ¥ÁýÅ�ÁÅ �ÁëöÁ¨Å �ÊÏžÁë³ÂãþÁÏ¨ÍþÁÅ, úÁ¨þÁ úÃÿÁäÏ¨ÍþÁÅ „þÂä¦.¥Ä§ÁÅ ¥Ä ©ÁÇœÃà�Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÊ ‡�ÁÅÑ©Á�Â¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¥Ä�ÁÅ þÁúÃÖþÁ ¦Á ÂœÁë¬Áã¨Â¨�ÁÅ ©ÃöÁ§Á¦Á ÂœÁë¨Å úÊ³Âà§ÁÅ.

€žÁÇ«ÁÛ §ÁœÁä¥ÁÅªÁÅ¤ÂþÃä �Á¨Ã�ÃÏúÊ §ÁœÂä¨Íì ¡Ã.üÃ.¥ÁÅœÁêÏ(¥ÉÂœÃ) ¥Ä�ÁÅ €þÁÅ�ÁÆ¨¥ËþÁžÃ�Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä§ÁÅ 4 þÁÅÏ™Ã 6 §ÁœÁÅà¨ ¡Ã.üÃ.¥ÁÅœÂêþÃä �ÁÅ™ÃúÊœÃ „Ï�Á§ÁÏ ©Êë¨Ã�Ã ªÁÅ�Áì¡Á¯Á ³Í¥Á©Â§ÁÏþÂ™ÁÅ ¨ÊžÂ ±Î§Áß¥Ä žÃþÂþÁ ŸÁ§ÃÏúÂ¨Ã.¡Ã.üÃ ¥ÁÅœÂêþÃ�Ã £žÁÅ¨Å�Â Ž§ÁÅÖ œÁ�ÁÅÑ©Á¦Êê úÁÏžÁë §Â¦þÃ ¨ÊžÂ œÉ¨Å¡Áô €�Ä�Á¥ÁÅ¥ÁÅ©ÉÏ™Ã „Ï�Á§ÁÏ¨Í ŸÁ§ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.§ÁœÂäþÃä ŸÁ§ÃÏúÊý¡Áôå™ÁÅ ƒ �ÃëÏžÃ ¥ÁÏœÂëþÃä ü§Ã¡ÃÏúÁ™ÁÏ ªÁÅ¤Á�Á§ÁÏ�Â „ÏýÅÏžÃ.žÁŸÃªÂÏ�Á-œÁÅ´Â§Á¤ÁÏ ¯Ä§ÍŸÁ§Áß©Á-¬ÁÏ¤Á©ÁÏ þÁ¥Á Â¥Ä ªÁªÃ›ÂÏ ¤Á©ÃœÁí«ÁÏ¤ÁÆ§ÁÅé�ÁÅý¤ÁÆ«Á›Ï.

¡ËþÁ ‚úÃÖþÁ §ÁœÂä¨ ¡Á§Ã¥Á Â›Ï ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ �Í¬ÁÏ „žÊâªÃÏúÁ£™ÃþÁ©Ã.¬Äàë¨ �Í¬ÁÏ ©ÂýÃþÃ3/4 þÁÅÏ™Ã 1/2©ÁÏœÁÅ�ÁÅ €¨Â�Ê úÃþÁä¡Ã¨ì¨ �Ì¬ÁÏ1/2 þÁÅÏ™Ã 1/3 ©ÁÏœÁÅ�ÁÅ ©ÂýÃþÃœÁ�ÃÓÏúÁÅ�Í©Â¨Ã.

BHIMASANKAR ² 12

�ÁëÿÁ¬ÃãœÃ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

¨�Áä ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¥Ä üþÁé §ÂªÃ �Á§ÂÑý�ÁÏ. ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ „úÁ×žÁªÁ¦ÁÏžÁÅÏ™ÁÅý ¥Ä üÂœÁ�ÁúÁ�ÂëþÃ�Ã ¨Â¤ÁžÂ¦Á�Á¥ËþÁ �ÁëÿÁÏ�Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. �ÊÏžÁëœÃë�Ì›ÂŸÃ¡ÁœÃ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í '¦ÉÂ�Á�Â§Á�ÁÅ™Ë ' ¨Â¤ÁžÂ¦Á�ÁÏ�Â ©Áê©ÁÿÁ§Ã¬ÁÅàþÂ§ÁÅ.�Á§ÂÑý�Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ üþÃéÏúÃþÁ ©ÃªÊ«Á¥ÁÅ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „žÊí�Á¤Á§ÃœÁ¥ËþÁ, úÁÅ§ÁÅ�ËþÁÏ¡Ãë¦Á¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Êë¥ÃÏúÊ �Á¨ÂåþÁªÁ�ÃàþÃ ±ÌÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ. ³ÎÿÁ§Áâë ÿÁÇžÁ¦ÁÅ¨ËþÁ ¥Ä�ÁÅ¥Á ÂþÁ©Ä¦Á ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨�ÁÅ €œÁêÏœÁ ©Ã¨Å©ÁþÃ³Âà§ÁÅ. þÃ«ÁÑ¡Áý £ÅžÃã, ¬Á§Á®Á ¡Áë©Á§ÁàþÁ, þÃœÄþÃüÂ¦œÄ Å �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ €¬ÁÿÁü �Á¡ÁýþÁýþÁ¨Å, ‚œÁ§ÁÅ¨þÁÅ ¥ÉÂ¬Á�ÃÏúÊ ¡Áë£ÅžÃã ©ÁÏýÃžÁÅ§ÁÅÓ›Â¨�ÁÅ žÁÆ§ÁÏ�Â „ÏýÂ§ÁÅ. €¥ÃœÁÏ�Â ¡Êë¥ÃÏúÊ ¬Áí¤Â©ÁÏ �Á¨©Â§ÁÅ �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ‚œÁ§ÁÅ¨ ©Ã¥Á§Áï Å ¨ÊžÂ ©ÁêœÃ§Ê�ÁœÁ ¥Ã¥Á¨Ãä œÄ©ÁëÏ�Â £ÂŸÃ³Âà¦. €¦œÊ ‚œÁ§ÁÅ¨ ¤Â©Â¨þÁÅ,�¨ÍúÁþÁ¨þÁÅ €§Áã úÊ¬ÁÅ�Ì�Á¨ ©Á§ÂþÃä ±ÌÏžÃ „þÁä ¥Ä§ÁÅ Š�Á ¥ÁÏúÃ ¥Á ÂþÁ¬Ã�Á©ÃªÊì«Á�ÁüÅä¨Å �Â�Á¨§ÁÅ. ¥ÁœÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÊžÂÏœÁ¨ ¡Áýì ¥Ä§ÁÅ €œÁêÏœÂ¬Á�Ãà �Á¨Ã�Ã,„žÂ§Á¥ËþÁ ¬Áí¤Â©Ã�Á ¡Áë©ÁÇœÃàþÃ ±ÌÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ¥ÁÇžÁÅ¤Â«ÃœÁíÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ §Á¥Áê¥ËþÁ£ÂÿÁê¡Áë©Á§ÁàþÁ¨¨Í ‚œÁ§ÁÅ¨ ¥ÁþÁ¬ÁÅð¨Í úÉ§Á�ÁþÃ œÄ¡Ã ¥ÁÅžÁë�Â ¥Ã�Ã¨Ã ±Ì�Á¨§ÁÅ. ‚œÁ§ÁÅ¨©Áê©ÁÿÁ§Â¨Åä úÁ�ÁÑžÃžÁâ™Á¨Í �¬Á�Ãà �þÁÏžÂþÃä �Á¨Ã�Ã, ¬Á¥Á Âü¬Ê©Â�Ë ¬ÁÏ¬Áã¨ þÃ§ÁíÿÁ›¨Í�ÁÆ™Â ¡Áë¥ÁÅŽ ±ÂœÁë ©ÁÿÃ³Âà§ÁÅ.

§ÂªÁÅ¨ ¦ÁÏžÁÅ �Á¨ �ÁëÿÁ¥ÁÅ¨ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

§Á©Ã¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ �ÁÅÏ¤Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ�ÁÏ¨Í ¥Ä §ÂªÃ€ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁþÃ žÊ©Áô™ÁÅ £¨Ï�ÂþÁÅ, ¬Á§ËþÁ ³ÂâþÁÏ¨ÍþÁÅ „ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í �ÌÏœÁ �Â¨Ï ±ÂýÅ �ÁÅÏ™É�ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÁÅ¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ.€ÏžÁÅ�Ê ¥Ä§ÁÅ ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í œÁ�ÃþÁ ¥ÁÅÏžÁÅ üÂ�ÁëœÁà¨Å ±ÂýÃÏúÂ¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ‹§ÁÅå, ¥ÁÏúÃþÁ™Á©Á™Ã�Á �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã ¥ÉÂ¬Á¡Áõ§ÃœÁ¥ËþÁ ¡ÁþÁÅ¨�ÁÅ žÁÆ§ÁÏ�Â „ÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ �ÌÏœÁ©Á§Á�ÁÅ ¥Ä§ÁÅ ¡Á§Ã±Â¨þÁ ³Â�ÃÏúÂ¨þÃ, �™ÁÏ£§Á¥ÁÅ�Â üÄ©ÃÏúÂ¨þÃ �Ì§Ã�Á �Á¨Ã�Ã„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä ¦ÉÅ�ÁÑ �ÂþÃ €¨©ÂýìþÁÅ žÁÆ§ÁÏ úÊ¬ÁÅ�ÁÅþÊ ¡Áë¦ÁœÁäÏ úÊ¬ÁÅ�Ì©Â¨Ã¨Ê�Á±ÌœÊ ‚©Ã ¥Ä ¤Â§Áê, ¡Ã¨ì¨œÍ ±ÂýÅ, ¥Ä¬ÁíÏœÁ ©Â§ÃœÌþÊ �Á¨ÿÁ¨�ÁÅ žÂ§Ã œÄ³Âà¦.

£ÅŸÁ¥ÄÃ üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í £ÅŸÁÅ™ÁÅ �ÁÅÏ¤Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. §ÂªÃ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ ªÁþÃ žÊ©Áô™ÁÅ

BHIMASANKAR ² 13

¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ žÁÅ§ÁÅÓ›©ÁÏœÁÅ¨Ë €¡Áôå¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™Á™Á¥Ê �Â�ÁÅÏ™Â ¥Ä£ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ ‚£çÏžÁÅ¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡ÉžÁ§Ã�ÁÏœÍ, þÃ§ÁÅœÂðÿÁþÃ�Ã �ÁÅ§Ã €¦,¬ÁížÊªÁÏ¨ÍþÊ žÁÆ§Á±ÂëÏœÂþÃ�Ã ©Á¨¬Á ±Ì©Á™ÂþÃ�Ã þÃ§Áß¦ÏúÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ�ÁþÁÅ�Á £ÅŸÁÅþÃœÍ ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã�ÂþÃ ¨ÊžÂ úÉ§ÁÅ©Á¨Í �ÂþÃ „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ¨Í úÉ¡Áôå�ÌžÁ�ÁÓ¥Á Â§ÁÅå ©Á¬ÁÅàÏžÃ. €¨Â �ÁþÁÅ�Á ü§Ã�ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ úÁœÁÅ§Ì�ÁÅà¨Ë þÁÆœÁþÁ¥ËþÁ ©ÂýÃþÃ �ÁþÁÅ�ÌþÉœÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å �Á¨Ã¬Ã ¡ÉžÁâ úÁžÁÅ©Áô¨Å úÁžÁÅ©ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä¥Ä ¥Á ÂþÁ©ÁœÁíÏœÍþÁÅ, €ÏžÁ§ÃþÄ ¥ÁþÃäÏúÊ �ÁÅ›ÏœÍþÁÅ ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ã ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨þÁÅžÌúÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅ�Áë¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ©ÃÆþÁÂ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ úÁœÁÅ§ÁœÁ �Á¨Ã�Ã,þÂê¦Á¡Á§ÁÅ¨Å�Â žÁ¦Á�Á¨©Â§Ë, ªÂÏœÃ¡Ãë¦ÁÅ¨Å�Â „ÏýÂ§ÁÅ. ¬ÁÆ¯Áé £ÅžÃã�Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ�Ã�ÌÏœÁ €¬Ãã§ÁœÁíÏ „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ �Ì¡Áå ¤Â�ÁêªÂ¨Å§Ë, €ŸÃ�Â§ÁÅ¨ þÁÅÏ™Ã ¬ÁÿÁ¦ÁÏ¥Á§Ã¦ÁÅ ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁÅœÁÅÏýÂ§ÁÅ. ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¥Ä §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÁÅýúÊœÁ ¥Ä üÄ©ÃœÁ¤Â�Á³Âí¥Ä ³ÎÏžÁ§Áê©ÁœÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ �Ì¡Áå ¬ÁÏ³ÂÑ§Á¥ÁÅ �Á¨žÃ¦Á�ÁÅþÁÅ. ¥Ä§ÁÅüÄ©ÃœÂþÃä ¡ÁžÁãœÃ�Â, ÿÁ¦�Â �Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. £ÂŸÁ¨Ìì „þÁä ©Â§Ã�Ã ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™Ê ¬ÃãœÃ¨Í„ÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ �ÌÏœÁ¥ÁÏžÃ €©Á�ÂªÁ©ÂžÁÅ¨Å ¥ÄÃ �Ì¡Áå�ÁÅ›Â¨þÁÅžÁÅ§ÃíþÃ¦ÉÂ�Á¡Á§ÁúÁÅ�ÌþÊ ¡Áë¦ÁœÂä¨ þÁÅÏ™Ã €¡Áë¥ÁœÁàÏ�Â „Ï™Â¨Ã.

�ÁÅü¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ ©ÃÆþÁÁ§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. ‚žÃ ¥Ä�ÁÅ ¨Â¤ÁžÂ¦Á�ÁÏ�ÂžÁÅ. ¥Ã¨Í úËœÁþÁêÏ¨Í¡Ã¬ÁÅàÏžÃ. þÃ§Áì¯Áê¥ËþÁ ³Âí§Áã¡Áõ§ÃœÁ ©ËŽ§Ã �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.€Ï�Â§Á�ÁÅþÃœÍ ˆžËþÁ €ªÁÅ¤Á �ÁëÿÁÏ �ÊÏžÃë�ÁÇœÁ¥Ë „Ï™Ã, ªÁÅ¤Á �ÁëÿÁ¨œÍ �ÁÆ™Ã ¨ÊžÂ ©ÂýÃ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í ¨Ê�Á±Ì¦þÂ ¥Ä�ÁÅ ŸË§Áê ¬Ëâ§ÁêÏ ¨Ì¡ÃÏúÃ, úÁ¡Á¨£ÅžÃã�Á¨Ã�ÃþÁ ©Â§ÁÅ,„žÊë�Á¡Áõ§ÃœÁÅ¨Å �Â�Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁÅýÅÏ£ÂþÃ�Ã žÁÆ§ÁÏ�Â þÃ©Á¬ÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä ¡Ã¨ì¨ÅžÁÅ§ÁžÁ¨Å ©ÁÏýÃ ¬Á¥Á¬Áê¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™Á©ÁúÁÅÖ. ƒ �Â§Á›Ï�Â ü§Ã�Ê ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ Ž§ÁÅÖœÍ¥Ä§ÁÅ úÃÏœÃÏúÁ ©ÁúÁÅÖ.

�ÁÅ§ÁÅ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¥Á�Á§Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ƒ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅþÄúÁ¬ÃãœÃ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ƒ ³ÂãþÁÏ ¡ÁëªÁÏ¬ÁþÄ¦Á¥ÁÅ �ÂžÁÅ. €¦œÊ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ�ÃþÄúÁ¤ÁÏ�ÁÏ ü§Ã�ÃœÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ�Á©ÁôœÁÅÏžÃ. ‚žÃ ¥Ã¥Áé¨Ãä �úÁ§Â›œÁé�Á¥ËþÁ žÁÇ�ÁæŸÁÏ�Á¨©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ, ¨Â¤Á¡Ê¯Á�Á¨©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ, ™Á£Åç ¥ÁþÁÅ«ÁÅê¨Å�ÂþÁÅ úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ¡ÁªÁÅ�Á›Ï, €ý©Ä „œÁåœÁÅà¨Å, ©Áê©Á³Â¦Á „œÁåœÁÅà¨Å ¥ÉÅ. ©ÂýÃ žÂí§Â úÁ�ÁÑýÃ ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ�§ÃØ³Âà§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ �ÁþÁÅ�Á €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ, ¨ÊžÂ ªÁþÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅëþÃœÍ¥ÁÏúÃ ¦ÉÂ�Á¥ÁÅ �Á¨Ã�Ã „ÏýÊ ¥Ä�ÁÅ €þÁÅ�ÌþÃ ŸÁþÁ¦ÉÂ�ÁÏ �Á¨Å�ÁÅœÁÅÏžÃ.

BHIMASANKAR ² 14

ªÁþÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ªÁþÃ ©ÁÇªÃÖ�Á §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ªÁþÃ ªÁÅ¤Á¡ÁëžÁ©ÃÆþÁÁ �ÁëÿÁ¨œÍ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã ¨ÊžÂ ¬ÁÏ ¦ÉÂ�ÁÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ü�Á™Â¨¥Á Â§Ã ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. €žÊ žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅÿÃÏ³ÂœÁé�ÁÏ�Â „Ï™Ã �ÌþÃä ¡Áë¥Á ÂžÁ�Á§Á¥ËþÁ ¡ÁþÁÅ¨Å úÉ¡ÁåýÃÛ ¥Ä�ÁÅ ¥Ã§É �Ã™ÁÅ©ÂýÃ¨ÊìýýÅì úÊ¬ÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. �ÊœÁÅ©Áô ¡Áë¤Â©ÁÏ „ÏýÊ ¥Ä �§Ãã�Á ¬ÃãœÃ ¯Ä›Ã¬ÁÅàÏžÃ.€Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ žÁÅ§Áè¨œÁíÏ ¨ÊžÂ žÁÿÁþÁ ªÁ�Ãà �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã €«ÁÛ¥Á �ÁëÿÁÏ �ÁÆ™Â €žÊ©ÃŸÁÏ�Â „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ªÂ§Ä§Á�Á ÿÃÏ¬Á�ÁÅ �ÁÅ§Á©ÁôœÂ§ÁÅ.

úÁÏžÁë¥ÄÃ üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ¥Ê«Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ úÁÏžÁÅë™ÁÅ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ê«ÁÏ, ¥Ä üþÁé§ÂªÃ (¨ÊžÂúÁÏžÁë ¨�ÁäÏ) ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ‚œÁ§Á �ÁÅ› ©ÃªÊ«Á›¥ÁÅ¨Å „�Áë¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÁ¨þÁ¬Áí¤Â©ÁÏ �Á¨ ƒ ¡Áô§ÁÅ«Á §ÂªÃ úÊœÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÌÏœÁ©Á§Á�ÁÅ ƒ §ÂªÃ €ŸÃ¡ÁœÃ¦ËþÁ€Ï�Â§Á�ÁÅþÃ úÊœÁ þÃ§ÊâªÃÏ¡Á£™ÁœÂ¦.¥ÄÃ§ÁÅ �Á˜ÃþÁÏ�ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ �©ÊªÁÏ�ÂþÁÅ „Ï™Ê©Â§ÁþÁýÏ ©Á¨þÁ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥Ê«Á §ÂªÃ¨Í„Ï™Á™ÁÏ ¥ÄÃ�ÁÅ €ÏœÁ ¨Â¤ÁžÂ¦Á�ÁÏ �ÂžÁÅ. ¥ÄÃ§ÁÅ �Ì§Ã�Á¨Å �Á¨©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ, „þÁäœÁ³Âã¦�Ã úÊ§ÁÅ�ÁÅþÊ©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ, úÂÏúÁ¨ê¥ÁÅ �Á¨ ©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í‡þÌä ¥Á Â§ÁÅå¨þÁÅ úÁÆ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ¨ þÌ¡Ãå, ¥ÃœÃ¥Ã§ÃþÁ Ž§ÁÅÖ¨Å, ¥Á§Ã¦ÁÅ ªÁë¥Á¨œÍ£ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ žÁÆ§Á¡ÁëžÊªÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ¤Â�Á³Âí¥Ä �Á®ÂÏ�ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Ã€©Á©ÁúÁÅÖ €¦œÉ úÁÏžÁÅë™ÁÅ ‚œÁ§Á �ÁëöÁ¨œÍ ¥ÁÏúÃ ¦ÉÂ�ÁÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃúÉ¡Áå�ÌžÁ�ÁÓýÅì�Â ©ÁÇžÃã úÉÏžÃ, ¥Ä§ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å�ÂþÁÅ ¬ÁÏœÌ«Á¥ÁÅ�ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ.

§ÂÿÁÅ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í §ÂÿÁÅ©Áô ¥Ê«Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ‚œÁþÁÅ �ÁþÁÅ�Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅþÃœÍ ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ê¨Å ¨¯Á›Â¨ �Á¨¦�Á�Â „ÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ¥Ê¨Å�ÁëÿÁ¨ €þÁÅ�ÁëÿÁÏ €¬Áð¨Å ¨Ê�Á±ÌœÊ ¥Á ÂœÁëÏ ¥Ä§ÁÅ žÁÅ«ÁÛ¬Áí¤Â©Áô¨Å�Â „ÏýÂ§ÁÅ.žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ¨�ÁÅ úÊ§ÁÅ©Áô¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÂýÃ ¡Áë¤Â©ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Á¦œÊ ¥Ä§ÁÅ žÁÅ§Âé§ÁÅÓ �ÁÅ±Â¨å™Ã, ¥Ä¬ÁíÏœÁ ©Â§ÃþÃ ©Ã§ÌŸÁÅ¨Å�Â úÁÆ³Âà§ÁÅ. úÁÏžÁÅëþÃ�Ã úÊ§ÁÅ©Á¨Í�ÂþÃ ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã�ÂþÃ „ÏýÊ¥Ä§ÁÅ €þÂ§Ì�ÂêþÃ�Ã �ÁÅ§Á©ÁôœÂ§ÁÅ. §ÂÿÁÅ©Áô €ªÃíþÃ þÁ¯ÁœÁë¥ÁÏžÁÅ „ÏýÊ (€¡Áôå™ÁÅ �ÊœÁÅ©Áô³ÂíœÃ þÁ¯Áàë¥ÁÏžÁÅ „Ï™Ã) ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¥Á ÂžÂ¨ £Â§ÃþÁ ¡Á™Ã £ÂŸÁ¡Á™Ê €©Á�ÂªÁÏ „ÏžÃ.

�ÊœÁÅ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ �ÊœÁÅ©Áô œÁÅ¨Â §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅþÂä™ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ¨ÊžÂ ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ£ÅŸÁÅþÃœÍ �ÊœÁÅ©Áô ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÁ�Á ±Ì¦þÂ ¨ÊžÂ ©ÂýÃ ¡Áë¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã ¨Ê�Á±Ì¦þÂ ƒ žÁªÁ

BHIMASANKAR ² 15

¥Ã¨Í úÉ™ÁÅ ¬Áí¤Â©ÂþÃä �Á¨Ã�Ã¬ÁÅàÏžÃ. ÿÁþÃ�Á§Á �ÁëÿÁÏ (¨ÊžÂ �ÁëÿÁ¨)œÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ©ÂýÃ ¡Áë¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã „þÂä ¥Ä§ÁÅ žÁÅ«ÁÛ¬Áí¤Â©ÂþÃä ¥Ä¬ÁíÏœÁ ©Â§ÃœÌþÊ ©Ã§ÌŸÁÏ ±ÌÏžÁ©ÁúÁÅÖ. úÁÏžÁÅëþÃœÍ ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã„þÂä ¥Ä§ÁÅ £¨ÿÄþÁÅ¨Å ¨ÊžÂ ©ÂêŸÃ�Áë¬ÁÅà¨Å �Â©ÁúÁÅÖ. �ÊœÁÅ©Áô ³ÂíœÃ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í (§ÂÿÁÅ©Áô€ªÃíþÃ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „þÁä¡Áôå™ÁÅ) ¦Á Â�Ãð™ÊÏýÅ ©Á¨ì ü§Ã�Ê žÁÅ§ÁÔýþÁ¨ ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ £ÂŸÁ¡Á™Ê€©Á�ÂªÁÏ „þÁäžÃ. �ÊœÁÅ©Áô ©ÃªÂŽ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé�ÁœÁ �Á¨Ã�ÃþÁ ‡þÌä¡Áô§ÂœÁþÁ ¥ÁÿÁ �ÁëÏŸÂ¨þÁÅ €ŸÁê¦ÁþÁÏ úÊ³Âà§ÁÅ.

‚ÏžÁë¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ©ÁÇªÃÖ�Á §ÂªÃ ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©Ã¡Áì©ÂœÁé�Á¥ËþÁŸÌ§Á›Ã �Á¨Ã�Ã, ±ÂœÁ ¡ÁžÁãœÁÅ¨þÁÅ €¬Áð¨Å ¡ÁýÃÏúÁÅ�ÌþÃ ©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ ©ÂýÃ�Ã ©Ã¨Å©ÁþÃ©ÁíþÃ�Â§ÁÅ�ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ¡Êë¥Á ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ©ÃÏœÁ €þÁÅ¤Á©Â¨Å ‡žÁÅ§ÌÑþÁ™ÁÏ ©Á¨þÁüÄ©ÃœÁÏ¨Í �ÌÏœÁ �Â¨Ï ±ÂýÅ ¥Ä �¨ÌúÁþÂžÁÇ�ÁæŸÁÏ œÄ©Áë¥ËþÁ ¥Á Â§ÁÅå¨�ÁÅ�ÁÅ§Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ Š�Á ¡ÁýÂÛþÁ žÄþÃä ¥ÉúÁÖþÃ©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ, ¥Ä ��Â§ÂþÃä úÁ�ÁÑ�Â ±ÌÏžÃ�Á�Â „ÏúÁÅ�ÁÅþÊ©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ ªÁÅ�ÁÅëþÃ ¡Ä™Á�ÁÅ�ÁÅ§Á¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¡Á§ÃªÁÅ¤ÁëœÁ ¨Ê�ÁÅÏ™Â, ªÁÅ¤ÁëœÁ ©Ã«Á¦Á ÂþÃä €¬Áð¨Å ¡ÁýÃÏúÁÅ�Ì�ÁÅÏ™Â„ÏýÂ§ÁÅ.

©Á§ÁÅþÁ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í þÉ¡ÁôÛêþ÷ ŸÁþÁÅ§ÂªÃ ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁýÅÛ £ÂýìœÍ ±ÂýÃ,žÁ¦Á Â�ÁÅ›Ï �ÁÆ™Â �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �Ì¡Áå ¬ÁÿÁúÁ§ÁÅþÁÅ�ÂþÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ þÁ¥Áé�Á¬ÁÅà™ËþÁ¬ÊäÿÃœÁÅ¨Å�ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÉÂ¬Á¡Áô �¨ÌúÁþÁ¨Å, ü¥Ãé�ÁÅÑ¨Å, €þÂê¦Á Â¨þÁÅþÃ§Á¬Ã¬ÁÆà, ‡©Á§ËþÁ ©ÄýÃ žÂí§Â ¨Â¤ÁÏ ±ÌÏžÁ™ÂþÃ�Ã ¡Áë¦ÁœÁä¬Êà ¥Ä§ÁÅ ©ÉÏýþÊ ©ÂýÃþÃ€™ÁÅÝ�Ì©Â¨þÃ úÁÆ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á ¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ¬ÁÅà, ¥ÁÏúÃ �ÁŸÁ¨Å úÉ¡Áõà „ÏýÂ§ÁÅ.

¦Á¥Á¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í ¡ÁõìýÌ œÁÅ¨ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ. ‚žÃ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â €ÏžÁÏ�Â „Ï™ÊýýÅì, ÿÉúÁÅÖœÁ�ÁÅÓ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ ¨Ê�ÁÅÏ™Â „Ï™ÊýýÅì,©ÃžÊªÃ¦Á ÂþÁÏ úÊ¬ÊýýÉì úÊ¬ÁÅàÏžÃ. €ÏžÁ§Ã�Ä ¬ÁÿÁ¦Á¡Á™ÊýýÅì „Ï™Â¨þÊ ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ €ÏžÁ§Ã ¥É¡ÁôåþÁÆ ±ÌÏžÁ�Á¨Å�ÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ úÁÅ§ÁÅ�ËþÁ ³ÂÏ�Ã�Á ¥Á§Ã¦ÁÅ¡ÁëüÂüÄ©ÃœÁÏ �Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä�ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ä ¦ÉÅ�ÁÑ ¡Áõ§Ãà ¬ÁÿÁ¦Á¬ÁÿÁ�Â§Â¨Å ¨¤Ã³Âà¦.

BHIMASANKAR ² 16

¤Â©Á ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

¨�ÂäŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ ¨�ÂäŸÃ¡ÁœÃ �Á§Áé³ÂãþÁ¥ÁþÊ 10©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. ©ÁÇœÃà(©Âê±Â§Á¥ËþÂ) œÍ ±ÂýÅ�Â ƒ ‚¨Åì „þÁäœÁ³ÂãþÁÏ, �Î§Á©ÁÏ, ¥Á�ÁÅÑ©Á, �ÁÅ›Ï, þÁ™Á©Á™Ã�Á,©Ãü¦ÁÏ, ¡Áë©Á§ÁàþÁ, €ŸÃ�Â§Á¥ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ �ŸÃ¡ÁœÁê¥ÁÅ ©ÁÏýÃ ©Ã«Á¦Á Â¨¡Ë �ÁÆ™Â €ŸÃ¡ÁœÁêÏ�Á¨Ã�Ã „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â úÁÅ§ÁÅ�ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛÏ �Á¨Ã�Ã ©Â§ÁÅ, ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ�Â¥Ä ¬Á¥Á�Â¨ÄþÁÅ¨þÁÅ €ŸÃ�Á¥Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä ¬Á¥Á§ÁâœÁ, ©ÃúÁ¯Á› ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡ÁëœÊê�Á¥ËþÁ ©Áê�Ãà�ÁœÁœÍ™ÂåýÅ �Â§Á›Ï�Â ¥É¡Áôå¨Å ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ. ¥Ä �Ä§Ãà ¡ÁëœÃ«ÁÛ¨Å þÁ¨ÅžÃªÁ¨Â ©Âê¡Ã³Âà¦. ¥Ä§ÁÅ ¥Ê«Á¨�ÁäÏ¨Í üþÃéÏúÃþÁ, ¨�ÂäŸÃ¡ÁœÃ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ 10©Á ‚Ïý ªÁ�Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á�ÁÅýúÊ¨Â¤ÁžÂ¦Á�Á ¦ÉÂ�ÁÏ „œÁåþÁä¥Á�ÁÅý ©Á¨þÁ ªÁÅ¤Á¢Á¨ÃœÂ¨Å �Á¨Å�ÁÅœÂ¦. ©ÁÇœÃà ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å ¥ÄžÃ ¥Ê«ÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÃÏÿÁÏ üþÁé¨�Áä¥ËþÁ ¥Ä ¨�ÂäŸÃ¡ÁœÃ 10 ©Á‚Ïý "žÃ�Áç¨ÂþÃä" ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä þÃ§ÁÏœÁ§Á ªÁë¥Á ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Á§ÃªÌŸÁþÂœÁé�Á �ÁÇ«ÃþÃ‚¡ÁåýÃ ©Á§Á�ÁÅ ©É¨Å�ÁÅ úÁÆ™ÁþÃ §ÁÏ�Â¨Ìì úÌ¡ÃåÏúÃ ¥Ä �ÁÏýÆ ¡ÁëœÊê�Á ³ÂãþÂþÃä±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ. ¨�ÂäŸÃ¡ÁœÃœÍ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁ©ÉÏžËþÂ �Á¨Ã¬Ã „þÂä ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏúÊ¬ÃþÂ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëŽÂêœÃ �ÂÏúÃþÁ ©Â§Ë ¥Ä§ÁÅ úÊ¬Ê �ÁþÁ�Â§Âê¨ �Â§Á›Ï�Â¬ÁÅ¡Áë¬ÃžÁÅã¨ÎœÂ§ÁÅ. ¥Ä ¨�ÂäŸÃ¡ÁœÃœÍ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ �ÁëÿÁÏ (ªÁ�Ãà¥ÁÏœÁÅ™ÁÅ �Â�Á ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý¨ÊþÁ¡Áôå™ÁÅ) ˆžËþÂ �Á¨¬Ã „þÂä¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁëÏ úÊ¬ÃþÂ ¥Ä§ÁÅ €¡ÁëœÃ«ÁÛ ¥Á§Ã¦ÁÅ €©Á¥Á ÂþÁÏ±Â¨ÎœÂ§ÁÅ.

žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ �¦ÁÅ¬ÁÅï�Ã þÃ¨¦Á¥ËþÁ 8 ©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ.žÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ ‚ÏýÃþÃ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÁÅàÏ™Á™Áþ÷ ©Á¨þÁ ‚žÃ úÂ¨Â €¥ÁÅ©ËþÁ³ÂãþÁÏ. €¨Â�Ê §Â£™Ã �ÁÆ™Â £Â�ÁÅÏýÅÏžÃ.©Áê©Á³Âã¡Á�ÁÅ¨Å�Â úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ©ÁÏªÁ±Â§ÁÏ¡Á§Áê ¬ÁÏ¡ÁžÁ, �Áýä�ÂþÁÅ�Á¨Å (©Âê±Â§Á¤Â�Á³Âí¥ÁÅ¨ þÁÅÏ™ËþÂ ¨ÊžÂ ©Ã©ÂÿÁ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨ žÂí§ÂþËþÂ) ¥Ä ©ÁÇœÃà ©Á¨þÁ §Â£™Ã,¤Ä¥Á Â ¬ÁÏ¬Áã¨ žÂí§Â ¨£Ãâ, �§Ãã�Á ¬ÁÏ¬Áã žÂí§Â ¡ÉžÁâ ¥ÉÅœÁàÏ¨Í ¡ÉýÅ£™ÁÅ¨ þÃ¥ÃœÁàÏ†›§ÁÆ¡Ê›Â ™Á£Åç ¥ÁÅýÛ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ËþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å, €¦œÊ ¥Ä©ÁÇœÃà¨Ì ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å ��Á¬Ãé�ÁÏ�Â €þÁÅ�ÌþÃ §ÄœÃ¨Í ¥Á Â§Ã±Ì ©ÁúÁÅÖ. €ÏœÊ�Â�Á ¥ÄüÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡¡Áôå™ËþÂ Š�Á³Â§Ã þÊ§Â§Ì¡Á› �Â§Á›Ï�Â þÃŸÁÅ¨ �Ì§ÁœÁ §Â©ÁúÁÅÖ. ¥Ä£ÏŸÁÅ©Áô¨É©Á§ÃœÍþËþÂ ¬ÁÏ£ÏŸÂ¨Å ±Â™ÁÅ�Â©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ¥ËžËþÂžÃíœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¨Í „Ï™ÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÃþÂ. ¥Ä§ÁÅ €©Ã©Ê�ÁÏœÍ úÊ¬Ê ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨ ©Á¨þÁ œÄ©Áë þÁ´ÂÛ¨Å �Á¨Å�Á©ÁúÁÅÖ. §ÂÿÁÅ©Áô ¨ÊžÂ ªÁþÃ žÁÅ«Áà �ÁëÿÁ¨ËœÊ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å ‚Ï�Â ©Ã¡Á§ÄœÁÏ�Â „ÏýÂ¦.

BHIMASANKAR ² 17

œÁÇœÄ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ œÁÇœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ �¦ÁÅ§ÂŸÂ¦Á ÂþÃä �Á¨Ã�ÃÏúÊ 8©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. üþÁä§ÂªÃ ¬ÃÏÿÁÏ €¦œÊ œÁÇœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý ªÁ�Ãà¥ÁÏœÁÅ™ÎœÂ™ÁÅ. üþÁé§ÂªÃ �ÁþÁê ¨ÊžÂ©ÃÆþÁÁÏ €¦œÊ œÇÃœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý „þÁä¡Áôå™ÁÅ œÁþÁ ¬ÁíÏœÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅÏýÂ™ÁÅ. �ÂþÃ¥Ä üþÁé §ÂªÃ ©Ê§ÊžËþÂ €¦þÁ¡Áô™ÁÅ, €«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ¬Á§ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê�Á±Ì¦þÂ, ¥Ä �ÁþÃ«ÁÛ³ÌžÁ§Ã/³ÌžÁ§ÁÅ¨¬ÁÏ¯Ê¥ÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ��Á¬Ãé�ÁžÁÅ§ÁÔýþÁ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã�Â©Á™ÁÏ, €þÁÅ�ÌþÃ œÇÃ©Áë ¬ÁÏ�ÁýþÁ¨Å ü§Á�Á™ÁÏ ©ÁÏýÃ ¡ÁëœÃ�ÁÆ¨¢Á¨ÃœÂ¨Å �Á¨Å�ÁÅœÂ¦. €ÏžÁÅ©Á¨ì ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â €¡Áë¥ÁœÁàÏ�Â „Ï™Â¨Ã. €¦œÊ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å�ÁëÿÁÏ 8©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ úÊ¬ÃþÂ ‚ÏýÅ©ÁÏýÃ £ÂŸÁ¨ œÄ©ÁëœÁ¨ÍúÉ¡Áôå�ÌžÁ�ÃÓþÁÏœÁ�Â œÁ�ÁÓ©ÁúÁÅÖ. œÇÃœÄ¦Á ÂŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ €œÁêÏœÁŸË§Áê³ÂÿÁ³Â¨�ÁÅ ¬ÁÆúÁ�ÁÏ. €±Â¦Á�Á§Á¥ËþÁ, ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ¥ËþÁ ¡ÁþÁÅ¨Å úÊ¬Ê œÁœÂíþÃä,¥Á Â§Á›Â¦ÁÅŸÂ¨œÍ úÉ¨�Âý¥Á Â™Ê ‚´ÂÛþÃä �Á¨Å�ÁüÊ¬ÁÅàÏžÃ. ©ÄýþÃäÏýÃ �Â§Á›Ï�Â œÄ©ÁëÏ�Â�Â¦Á¡Á™Ê €©Á�ÂªÂ¨Å „ÏýÂ¦. €¦œÊ ‚žÃ ¬ÁžÁÅÓ›Â¨þÃ �ÁÆ™Â �Á¨Å�ÁüÊ¬ÁÅàÏžÃ. úÁÅ§ÁÅ�ÂÓ±Â¨ÌÓþÁ™ÁÏ ©ÁÏýÃ ©ÂýÃœÍ ±ÂýÅ ¥Ä§ÁÅ úÊ¬Ê �ÁþÁ�Â§Âê¨ ©Á¨þÁ Š�ÁÑ³Â§Ã�Â ¥Ä�ÁÅ±Âë¥ÁÅŽêœÁ �Á¨Å�ÁÅœÁÅÏžÃ.

úÁœÁÅ§ÂãœÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ úÁœÁÅ§ÂãŸÃ¡ÁœÃ ¤Â�Áê³ÂãþÁ¥ËþÁ 9©Á ‚Ïý „þÂä™ÁÅ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥ÁÏúÃ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™Ã, ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ 9©Á ‚Ïý „Ï™ÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃþÂ ¥Ä§ÁÅ¬ÁÅŽ¬ÁÏœÌ´Â¨Å �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¨ÊþÃ ¡Á¯ÁÏ¨Í 4©ÁžÃ 9©Á žÂþÃ þÁÅÏ™Ã 8©ÁžÃ �Â©Á™ÁÏ©Á¨þÁ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¦ÉÂ�Á¯Ê¥Á Â¨Å, �§Ì�ÁêÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä �Á¨©Á§Á ¡É™ÁœÂ¦. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ �ÁÆ™Â¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁ¨Ê�Á ±Ì¦þÁ, ¡Ë ¬Á¥Á¬Áê œÄ©ÁëÏ�Â „ÏýÅÏžÃ. 4©Á ‚¨Åì ©ÃžÁêþÃ, 9©Á‚¨Åì „þÁäœÁ ©ÃžÁêþÃ ¬ÁÆúÃ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ „þÁä ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ úÊ¬Ã©ÃžÂê§ÁÏ�ÁÏœÌþÊ ¥Ä ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ¥Ä ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ¥Ä ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ‚Ï�ÂžÌÿÁžÁ�Â§Ã�Â�Á¨™ÁÅ. 4©Á ‚¨Åì ©ÂÿÁþÂ¨þÃ, 9©ÁžÃ žÁÆ§ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÄ ¬Áã¨Â¨þÃ¬ÁÆúÃ¬ÁÅàÏ™ÁýÏ úÊœÁ ¥Ä ©ÁÇœÃà ©ÃžÊªÄ¡Áë¦Á Â›Â¨œÍ �ÁÆ™Ã „Ï™Á©ÁúÁÅÖ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥ÁÏúÃ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃ ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨ÍþÃ ©Â¦ÁÅ§ÂªÁÅ¨Ìì (¥ÃŸÁÅþÁÏ, œÁÅ¨ ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÁÅÏ¤ÁÏ)¡É�ÁÅÑ �ÁëÿÁ¨ÅÏ™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ ©Â¦ÁÅ¦Á ÂþÁÏ ¡Áýì ��Á§ÃïœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ ¥ÁÏúÃ ³ÂãþÁÏ±ÌÏžÃ, ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨ÍþÃ ü¨§ÂªÁÅ¨Ìì (�Á§ÂÑý�ÁÏ, ©ÁÇªÃÖ�ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÃÆþÁÁÏ) ¡É�ÁÅÑ�ÁëÿÁ¨ÅÏ™ÃþÁ ¥Ä§ÁÅ ¬Á¥ÁÅžÁë¦Á ÂþÁÏ ¡Áýì ��Á§ÃïœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ. €¦œÊ ªÁþÃ ¥ÁÏúÃ³ÂãþÁÏ¨Í„þÁä¡Áôå™ÁÅ ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨ÍþÃ ¤ÁÆ§ÂªÁÅ¨Ìì (©ÁÇ«Á¤ÁÏ, �ÁþÁê ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á�Á§ÁÏ) ¥Ä§ÁÅ§Ì™ÁÅÝ §Á©Â›Â ¥Á Â§ÂÓ ¡Áýì ��Á§ÃïœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ.

¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ ¡ÁœÃ

BHIMASANKAR ² 18

¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 9©Á ‚Ïý ¤Â�Áê³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ¤Â�ÂêžÃ¡ÁœÃ,€žÁÇ«ÁÛ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÆ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Ë, œÃ§ÁÅ�ÁÅ¨ÊþÃ üÂÚ¡Á�Á ªÁ�Ãà �Á¨Ã�Ã,„þÁäœÁ ©ÃžÁêþÁÅ €¤Áê¬ÃÏúÃ, úÂ¨Â ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì ±Âë©Ä›êÏ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �Á®ÂœÁé�Á¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅð ‡ýÅ©Ë¡Áô ¥ÉÅ�ÁÅÓœÁÅÏžÌ úÉ¡Áå™ÁÏ �Á«ÁÛÏ.ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¨ÊžÂ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁÏ™Ãë ©Ã«Á¦ÁÏ�Â úÂ¨Â€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å�Â „ÏýÂ§ÁÅ. €žÊ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Ì „ÏýÊ �©ÁÏœÁÅ ¥Ä�ÁÏýÊ úÃþÁä ©Â§ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§ÃžÃ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ***** � €©Á�ÂªÁÏ ¥Ä¬ÁÏœÂþÂþÃ�Ã ¨¤Ã¬ÁÅàÏžÃ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 9©Á ¨ÊžÂ 5©Á ‚Ïý „ÏýÊ ¡Áë¦ÉÂüþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å¥Á§ÃÏœÁ €ŸÃ�ÁÏ�Â „ÏýÂ¦. £ÅŸÁÅ™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á 9©Á ¨ÊžÂ 5©Á ‚Ïý¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í �ÁþÁÅ�Á„þÁäýËì¦œÊ žË©ÁªÁ�Ãà ¥Ä�ÁÅ €Ï™Á�Â „ÏýÅÏžÃ. ªÁþÃ �ÁþÁÅ�Á ƒ §ÉÏ™Ã®Áò¨Ìì žÊþÃ¨ÌþËþÂ ¨ÊžÂ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ œÄ©Áë €™ÁÝÏ�ÁÅ¨Å, €©Á§ÌŸÂ¨Å ‡žÁÅ§ÌÑ©Á¨¬Ã „ÏýÅÏžÃ. Š�Á ©Ê®Á¥ÃªÁë¥Á ¡Áë¤Â©Â¨Å �ÁþÁÅ�Á „ÏýÊ ¢Á¨ÃœÂ¨Å �ÁÆ™Â ¥ÃªÁë¥ÁÏ�ÂþÊ „ÏýÂ¦. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ ¥Ä 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý þÄúÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÂ™ÁÅ. ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ£¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨Ê�ÁÅÏýÊ ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏ 5©Á ‚Ïý „ÏýÊ œÁ¡Áå ¡Á§Ã¬ÃâœÃ€ÏœÁ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¬Äàë¨ËœÊ ªÃªÁÅüþÁþÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â�Á«ÁÛ¡Á™Â¨Ãð ©Á¬ÁÅàÏžÃ.

«Á´ÂÛŸÃ¡ÁœÃ6©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 7©Á ‚ÏýÃ �Á®ÁœÁë ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÂ¨Â ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì€þÁÅ�ÁÆ¨ ³ÂãþÁÏ�Â „Ï™ÁžÁÅ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁþÁÅ�Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í �ÁþÁÅ�Á ¨Ê�Á±ÌœÊ,¥Ä§ÁÅ þÁ´ÂÛ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ úÊ¬ÁÅàþÁä ©Âê±Â§ÂþÃä ©ÁžÁ¨Ã ¡ÉýÃÛ, ¡Ëë©ÊýÅ„žÌê�ÁÏ¨Í úÊ§ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨ÅœÍ ¬ÁœÁðÏ£ÏŸÁ¨Å ¨Ê�Á±Ì©Á™Á¥Ê �Â�ÁÅÏ™Â �ÌÏœÁ¥ÁÏžÃ ªÁœÁÅë©Áô¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä £ÿÃ§ÁÏ�ÁÏ�ÂþÊ ©ÁêœÃ§Ê�Ã³Âà§ÁÅ. ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁÏ�ÁþÁÅ�Á 7©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „Ï™Ã, £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ‚žÁâ§ÁÆ £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í �ÁþÁÅ�Á ¨Ê�Á±Ì¦þÁýì¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨œÍ žÄ§ÁÔ�Â¨Ï�Â þÁ™ÁÅ¬ÁÅàþÁäþÂê¦Á¡Á§Á¥ËþÁ ©Ã©ÂžÁÏ¨Í úÃ�ÁÅÑ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ã, ¥Ä £ÏŸÁÅ©Á§ÁÓÏ þÁÅÏ™Ã©ÁúÃÖþÁ ©Â§ÁÅ �Â©Á™Á¥Ê �Â�ÁÅÏ™Â, ¥Ä £ÏŸÁÅ©Á§ÁÓÏ ©Â§Ê ¥Ä ©Ã©ÂöÁþÃä ¬Ãã§Á¡Á§ÁúÁ™ÁÏ¨Í�Ä �Á±ÂœÁë ±Ì«Ã³Âà§ÁÅ. €¨Â �ÁþÁÅ�Á ü§Ã�ÃœÊ ¥Ä§ÁÅ ü�Á™Â¨ ¥Á Â§Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ œÁ�Á©Áô¨ ¥Á Â§ÃüÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí©ÃÆþÁÃ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. Š�Á ©Ê®Á ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí©ÃÆþÁÃ ¥Ã§Ê ‡þÁÅä�ÁÅýËì¦œÊ¥Ä§ÁÅ ©Â§ÃœÍ úÁýÛ ¡Á§Á¥ËþÁ ©Ã©ÂžÁÏ¨Í ‚§ÁÅ�ÁÅÑþÃ, úÃ©Á§Ã�Ã €žÃ ©Ã™Â�ÁÅ¨Å ¨ÊžÂ©Ã™Ã±Ì©Á™ÁÏ ©Á§Á�ÁÆ žÂ§ÃœÄ¬ÁÅàÏžÃ. ˆžËþÂ ¬ÁÿÁ�Á žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁÏ 6©Á ‚ÏœÁ ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í„Ï™Ã, €žÊ §Á�Á¥ËþÁ �ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÁÏ, 7©Á ‚ÏýÃ¡Ë „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ�Á©ÁôœÁÅÏžÃ.€žÊ §ÉÏ™ÁÅ ‚®Áò¦ÁÏžÁÆ �Ê©Á¨Ï žÁÅ«ÁÛ �ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©Á¥ÁÅ „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ©Ã«Á¥ÃÏúÃ ¥Ä§ÁÅ£ÿÃ§ÁÏ�ÁÏ�ÂþÊ �ÌýÂìý¨�ÁÅ žÃ�Ã, ªÂ§Ä§Á�ÁÏ�Â žÉ£çœÃÏýÂ§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 19

¬Á¡Áà¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�Áë¥ÁÏžÁÅ 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¡Áõ§Áí¡Áô›ê¢Á¨Â¨¡Ë �ŸÃ�ÁêÏ �Á¨Ã�Ã „Ï™Ê 5©Á ‚Ïý„þÂä™ÁÅ. 5©ÁžÃ ©Ã©Ê�Á¡Áõ§ÃœÁ þÂê¦ÁþÃ§Áß¦ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Ãä �ŸÃ�ÁêÏúÊ¬ÁÅàÏ™Á�Â, 7©ÁžÃ ©Á§Áà�ÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Ëë©ÊýÅ ©Âê±Â§Â¨ þÃ¨¦ÁÏ. ¥Ä 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ, ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÁ³Ì¡ÊœÁ �Â§Âê¨Å úÊ¡ÁýÛ™ÁÏ ¡Áýì ��Á§ÃïœÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ, ¬ÁÿÁü¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ ±Âë§ÁÏ¤ÃÏúÃþÁ ¬ÁíÏœÁ ³ÂÿÁ¬Á ©Âê±Â§ÁÏ£Â�Â €¤Ã©ÁÇžÃâ �ÁÆ™Â úÉÏžÁÅœÁÅÏžÃ. 5©ÁžÃ ¡Êë¥Á ©Áê©ÁöÁ§Â¨�ÁÅ, 7©ÁžÃ ©Ã©ÂöÁþÃ�Ã�ŸÃ¡ÁœÁêÏ ©ÁÿÃ¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡Êë¥Á¨Ì �ÂšÁÏ�Â ¡Á™Ã, ©Â§ÃþÊ ©ÃžÁÆ«Á¥Á Â™Â¨þÊœÄ©Áë©ÂÏûÁþÁÅ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. �ÁÅ§ÁÅ™ÁÅ 5©Á ¨ÊžÂ 7©Á ‚Ïý „Ï™Ã ¨ÊžÂ ©ÂýÃ¡Ë žÁÇ«ÃÛ�Á¨Ã�ÃþÁ, ¥Ä§ÁÅ ‡þÁÅä�ÁÅþÁä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥ÃœÍþÊ, ¡ÉžÁâ¨Å �ÁÅžÃ§ÃÖþÁ ©Ã©ÂÿÁÏü§ÁÅ�Á©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ�ÁëöÁ¨Å ƒ §ÉÏ™Ã®Áò ¡ËþÂ œÁ¥Á ¡Áë¤Â©ÂþÃä úÁÆ¡ÃþÁ¡Áôå™Ê¥Ä�ÁÅ ¡Êë¥Á ©Ã©ÂÿÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥ÄžÃ ¥Á�Á§ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁÇªÃÖ�Á ¨�Áä¥ËþÁ¡Áôå™ÁÅ 7©Á€ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý £¨©ÁÏœÁÅ™Á�ÁÅýúÊ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ä ¬ÁÏ¡ÁþÁä �ÁÅýÅÏ£ÂþÃ�Ã úÉÏžÃ„Ï™Á©ÁúÁÅÖ; ©Â§ÁÅ ¡Êë¥Á ÂžÁ§Á›¨Å �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ; ¥Á§Ã¦ÁÅ ¦ÉÂ�ÁÅê¨ËþÁ ¬ÁÏœÂþÂþÃä±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. 7©Á €ŸÃ¡ÁœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃ, ¨ÊžÂ ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ, ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏœÍ¬ÁÿÁúÁ§ÃÏúÃþÂ ¨ÊžÂ žÂþÃ žÁÇ«ÃÛþÃ ±ÌÏžÃþÂ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Â³Âí¥Ä ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ€žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å �Â�Á¨§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ 5©ÁžÃ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁ¡Áë¤Â©Á¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ �Á§Áà©Áê¡Á§Â¦Á›Å¨ËþÁ ¬ÁÏœÂþÁÏ ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ.

€«ÁÛ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý ¡Áõ§Áí¡Áô›ê ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. 8©Á €ŸÃ¡ÁœÃ�¡ÁžÁ¨Å, ©Ã¡ÁœÁÅà¨�ÁÅ ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ©Â™ÁÅ �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ, ƒ ³ÂãþÁÏ �ÌÏœÁ ©Á§Á�ÁÆœÃ�Á¥Á�Á�Â „Ï™Ã, Š�Ê³Â§Ã �ÌþÃä ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì €þÁÆ�ÁÆ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ, ¥Á§Ã�ÌþÃä ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì¡ÁëœÃ�ÁÆ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ. ƒ ³ÂãþÁÏ, ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ�ÂþÁÅ, €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�ÂþÁÅ, ¬ÁÏœÂþÁ¡Á§ÁÏ�Â ¡ÁëœÃ�ÁÆ¨Ï�ÂþÁÅ „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ¨Í Š�Á§ÁÅ œÄ©Áë §Ì�ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Ã�Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ªÂªÁíœÁ €Ï�Á©Ë�Á¨êÏœÍ £ÂŸÁ¡Á™Á™ÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ. Š�Á ©Ê®Á 5©Á€ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í �ÁþÁÅ�Á ¨ÊþÁýì¦œÊ, „žÌê�ÁÏ¨Í ¥Ä ³ÂãþÂþÃä þÃ¨£ÉýÅÛ�Ì©Á™ÁÏ¥Ä�ÁÅ �Á«ÁÛÏ�Â „Ï™Ã, ¥Ä ‚´ÂÛþÃ�Ã ©ÁêœÃ§Ê�ÁÏ�Â ¥Ä§ÁÅ £žÁ¨Ä úÊ¦Á£™ÁœÂ§ÁÅ. €¦ ÂœÊ ¥Ä§ÁÅ‚ÏžÁëüÂ¨Ï, ©ÁÏýÃ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì �¬Á�Ãà �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã, ¥Ä úÁžÁÅ©Áô¨þÁÅ �ÌþÁ³Â�ÃÏúÊ¡Áë¦ÁœÂä¨Å úÊ³Âà§ÁÅ. ¬ÁýÂÛ©Âê±Â§Â¨ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ þÁ´ÂÛ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã €¦Êê €©Á�ÂªÁÏ„þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ üÂ�ÁëœÁà�Â „Ï™Â¨Ã. 10©Á ‚¨Åì £¨Ï�Â „ÏýÊ, ¥Ä €³ÂŸÂ§Á› úÊ«ÁÛ¨žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ŽÂêœÃ �Á™Ã³Âà§ÁÅ. 11©Á ‚¨Åì �ÁÆ™Â £¨Ï�Â „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ œÁ§Á�ÁœÃ©Â§ÃœÍ �Á¨Ã¬Ã „Ï™Ã, ¥ÁÏúÃ ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ.

þÁ©Á¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, �ŸÃ¡ÁœÁêÏ¨Í „Ï™Ã, œÁþÁÅ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. 9©Á ‚¨Åì

BHIMASANKAR ² 20

€žÁÇ«ÁÛ úÃÿÁäÏ �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ©ÁÇ«Á¤Á§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, 9 ©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁÆ™Â €©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä�ÁÅ žÊþÃ�Ã¨ÌýÅÏ™ÁžÁÅ, €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ©ÁÇªÃÖ�Á §ÂªÃ, ©Â§Á¦œÊ, 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Á¦þÁ ©Â™ÁÅ�Â „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¡Áõ§Ãà�Â ©ÁêœÃ§Ê�ÁÏ�Â „ÏýÅÏžÃ.¥Ä œÁÏ™Ãë žÁÆ§Á¡ÁëžÊªÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÁÏ¨Í þÃ©Â¬Á¥ÁÅÏýÂ§ÁÅ. €¨Â �Â�Á±ÌœÊ €œÁþÁÅ žÊœÁ§ÁÏ�ÁÏœÍ ¥ÁÅ™Ã¡Á™Ã „ÏžÁ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä§ÁÅ ©ÃžÊªÁÏ¨Í ¨ÊžÂ žÁÆ§Á¡ÁëžÊªÁÏ¨Í üþÃéÏúÁ™ÁÏ¨ÊžÂ úÃþÁäœÁþÁÏ¨Í €�ÁÑ™Ã�Ã ©É®Ãò úÂ¨Â §ÌüÅ¨Å €�ÁÑ™Ê „Ï™Ã „þÁäœÁ ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏúÊ¦Á™ÁÏ, ü§ÁÅ�Á ©ÁúÁÅÖ. ¥Ä �ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ 5©Á €ŸÃ¡ÁœÃ, ¨ÊžÂ 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏ ˆžËþÂ ƒ ‚®Áò¦ÁÏžÁÅ ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í �ÁþÁÅ�Á„þÁäýËìœÊ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ ªÃŽ§Â¨Å €ŸÃ«ÃÛ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ©ÁÇªÃÖ�Á ¨ÊžÂ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦ ¥Ä �ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ 5©Á ‚Ïý „þÁäýËì¦œÊ, �ÁëöÁŸÃ¡ÁœÃ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í„Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¤Á�Ãà¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã ³ÂŸÁÅüÄ©ÃœÁÏ �Á™ÁÅ¡ÁôœÁÆ, ³ÂÏ¬ÁÑÇœÃ�Á,¨ÊžÂ ¤Á�Ãà¬ÁÏ£ÏŸÁ ©Ã«Á¦ÁÏ�Â ¡Áë¡ÁÏúÁ¥ÁÏœÂýÂ úÂ¨Â ³Â§ÁÅì œÃ§Ã�Ã ©Á³Âà§ÁÅ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ¨ÊžÂ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ 10©Á ‚ÏœÁ „þÁäýËì¦œÊ, ¥Ä ¡Ê§ÁÅ, ŽÂêœÃ €þÁœÁýÂ ©Âê¡ÃÏúÃ, ¥Ä§ÁÅ�Î§Á©ÌþÁäœÃþÃ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ªÁþÃ ¨ÊžÂ §ÂÿÁÅ©Áô �ÁþÁÅ�Á 7©Á ‚Ïý „þÁäýËì¦œÊ, ¥Ä �Á˜ÃþÁþÃ§Áß¦Á Â¨�ÁÅ ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¬ÃžÃã ©ÁÿÃ³Âà§ÁÅ.

žÁªÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 9©Á ‚Ïý ¤Â�Áê³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ƒ ³ÂãþÁÏ �Â§Á›Ï�Â¥Ä�ÁÅ ±Â¯Ã�Á ¥ÁöÁ¤Â�Áê ¦ÉÂ�ÁÏ ¨¤ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ ¥Ä�ÁÅ úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â„ÏýÅÏžÃ. žÄþÃœÍ ±ÂýÅ�Â 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁÆ™Â 10©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁŸÁ§Áé�Á§Áé¦ÉÂ�ÂþÃ�Ã žÂ§Ã œÄ¦Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨¥ËþÁ �ÁëÿÁ¨ �Á¨¦�Á�Â„ÏýÅÏžÃ, ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ©ÁÇªÃÖ�Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä ¦ÉÂ�ÂþÃ�Ã ¥Á§ÃÏœÁ £¨Ï úÊ�ÁÆ§Ã�ÁëÿÁŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ �ÁÆ™Â £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Ì „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ¡Áõ§Ãà�Â ¤Á�Ãà�Ê€Ï�ÃœÁÏ €¦ „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „þÁäÏœÁ�Â �¨ÌúÃ¬ÁÆà, ¦ÉÂ�Áê¥ËþÁ �Â§Âê¨Å þÃ§ÁíÿÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¤Á�ÃàüþÁÅ¨ ³ÂÏ�ÁœÂêþÃä ‚«ÁÛ¡Á™ÁÅœÁÆ, ¤Á�Ãà§ÁúÁþÁ¨Å úÁžÁ©ÁªÁÏ, ¤Á�Ãà¡Áë©ÁúÁþÂ¨þÁÅ©ÃþÁ™ÁÏ ¦ÁÏžÁÅ �¬Á�Ãà �Á¨Ã�Ã ³ÂÏ�Ã�ÌžÁã§Á›¨Í ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ŸÂ§Ãé�Á�Â§Áê�Áë¥Á Â¨Å, ŸÂ§Ãé�Á �Â§Âê¨Ìì ¬Á¥Á¦ÁÏ �Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡Áë¬ÃžÁâ ©Áê�ÁÅà¨Å�ÂþÁÅ,€ÏžÁ§ÃúÊœÁ �Î§Á©ÃÏúÁ£™Ê©Â§ÁÅ�ÂþÁÅ „Ï™Ã, œÁ§Ã�Ã±ÌþÃ �Ä§ÃàþÃ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä „þÁäœÁ©ÃžÁê�Â§Á›Ï�Â �Ì¡Áå ³ÂãþÂþÃä €ŸÃ«ÃÛÏúÃ, ³ÂÏ�Ã�ÁÏ�Â „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ¥Á Âý¨Å �ÁÏýÊ úÊœÁ¨�ÁÅ ±ÂëŸÂþÁê¥Ã©Áí™ÁÏ ©Á¨þÁ ¡Áëü¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä žÄ Â¡Á§ÁÅ¨Å�Â�ÁÅ§Ãà³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á œÄ§Áã¦Á ÂœÁë¨Å úÊ¬ÁÆà, ©ÃžÂê, ³ÂÏ¬ÁÑÇœÃ�Á ¨ÊžÂ ¤Á�Ãà¬ÁÏ£ÏŸÁÏ�Â ©ÃžÊªÂ¨þÁÅ ¬ÁÏžÁ§Ãï³Âà§ÁÅ.

¨Â¤ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 11©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 9©Á ‚Ïý ¤Â�Áê³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. ‚žÃ úÂ¨Â

BHIMASANKAR ² 21

€þÁÅ�ÁÆ¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ €þÃä ©Ã«Á¦Á Â¨ÍìþÁÆ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÅÏžÃ.11©Á ‚¨Åì ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ ¡ËþÁ, 9©Á ‚¨Åì ¥ÁÏúÃ ¤Á©Ã«ÁêœÁÅà ¡ËþÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ¥Á§Ã¦ÁÅ 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ11 þÁÅÏ™Ã 11©Á ©Â™ÁÅ �Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ €þÃä ©Ë¡Áô¨ þÁÅÏúÃŸÁþÁ¡Áë©ÂÿÁÏ �Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ©ÃžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ žÁÆ§Á±ÂëÏœÂ¨ ¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ�Á¨©Â™Á©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ, ©ÂýÃ þÁÅÏ™Ã ¥Ä�ÁÅ ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ ¨¤ÃÏúÊ €©Á�ÂªÁÏ „ÏžÃ. 9 ¥Á§Ã¦ÁÅ11 §ÉÏ™ÁÆ žÁÆ§Á±ÂëÏœÂ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÃžÊªÃ¦Á ÂþÂ¨¡Ë ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ‡�ÁÅÑ©Á�Â ¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ¬ÁÆà ©ÂýÃ žÂí§Â �ÁÅ™Â ¨Â¤ÁÏ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ©ÃžÂê©ÁÏœÁÅ¨Å�Â �ÁÆ™Â „ÏýÂ§ÁÅ. 9©Á ‚¨Åì ¡ÁëúÁÅ§Á›¨¡Ë �ÁÆ™Â ¡Áë¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã„Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëúÁÅ§Á›Â §ÁÏ�ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ ¥Ä§ÁÅ ©Âë¬ÃþÁ úÂ¨Â ¡Áô¬Áà�Â¨Å¡ÁëúÁÅ§ÃÏúÁ£™Ã ¥Ä�ÁÅ �Ä§ÃàþÃ ¬ÁÏ±ÂžÃ³Âà¦. 11©Á ‚¨Åì ŸÊê¦Á Â¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ þÉ§Á©Ê§Á™ÁÏ¡Ë¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä ŸÊê¦Á Â¨Å þÉ§Á©Ê§Ã ¥Ä �Ì§Ã�Á¨þÃä ¡Áõ§Áà©ÁôœÂ¦. 11©Á©Â™ÁÅ 4 þÁÅÏ™Ã 8©Á ©Â™ÁÅ, 9©ÁžÃ 4 þÁÅÏ™Ã 6©ÁžÃ �Â©Á™ÁÏ ¥Ä œÁ¨Ãì�Ã ©Ã¡Á§ÄœÁ§Âü¦ÉÂ�ÂþÃä �Á¨Ã�Ã, �¥É�ÁÅ �ÁÆ™Â úÂ¨Â ¨Â¤ÁžÂ¦Á�ÁÏ�Â „ÏýÆ, �¥É ¬ÁÏ�Á¨Í „þÁäœÁ³ÂãþÂþÃ�Ã úÊ§ÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á �Á§ÂÑý�Á ¨ÊžÂ �ÁþÂê §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ 11©Á€ŸÃ¡ÁœÃ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ €þÃä ©ÃŸÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨¥Á¦ÁÏ�Â„ÏýÅÏžÃ.

©Áê¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Í 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 8©Á ‚Ïý �¦ÁÅ: ³ÂãþÁÏ¨Í „þÂä™ÁÅ. œÃ�ÂëŸÃ¡ÁœÃ ©Ê§Ì�ÁœÃë�Á ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ, ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü ¦ÉÂ�ÁÏ ¦ÉÅ�ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÂ¨þÁÅ €ÏžÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁƒ ³ÂãþÁÏ úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨¥ËþÁžÃ�Â „ÏýÅÏžÃ. …ÿÃÏúÁþÃ ©ÂýÃ žÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÃþÁ¡ÁåýÃ�Ä ‚©ÁþÄä �ÁÆ™Â ¥Ä üþÁé¬Áã¨Ï ¨ÊžÂ üþÁé ¬Áã¨Ï þÁÅÏ™Ã žÁÆ§ÁÏ�Â„þÁä¡Áôå™Ê ¬ÁÏ¤Á©Ã³Âà¦. ¥Ä ¦ÉÅ�ÁÑ €³ÂŸÂ§Á› ¡Áë©Á§ÁàþÁ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ €±Â¦Á Â¨¥Á ÂýÅþÁ üÄ©Ã¬ÁÆà, ¥Ä úÁÅýÅÛ „þÁä ©Â§Ã¨Í �ÌÏœÁ¥ÁÏžÃ ªÁœÁÅë©Áô¨Å�Â „Ï™Ã §ÁÿÁ¬ÁêÏ�Â¥Ä�ÁÅ öÁþÃ œÁ¨¡É™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÁúÃÖþÁ €©Á�ÂªÂþÁ¨ì €ÏžÃ¡ÁôúÁÅÖ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä¨¯ÂêþÃä þÉ§Á©Ê§ÁÅÖ�Ì©Á™ÁÏ �Ì¬ÁÏ ¥Ä§ÁÅ ±ÂýÃÏúÊ €©ÃªÁíþÄ¦Á ¡ÁžÁãœÁÅ¨ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅœÁ§ÁÅ©ÂœÃ �Â¨Ï¨Í úÃ�ÁÅÑ¨Íì ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©ÁöÁ ³ÂÿÁ³Â¨Å úÊ¦Áê™ÁÏ ‡¡Áôå™ÁÅ¥Á ÂþÁ¬Ã�ÁÏ�Â „žÃë�ÁàœÁ �Á¨©Â§ÁÅ�Â „ÏýÂ§ÁÅ. ³ÂŸÂ§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ �§Ì�ÁêÏœÍ„œÂðÿÁ©ÁÏœÁÅ¨Å�Â „þÁä¡ÁåýÃ�Ä ��Á¬Ãé�ÁÏ�Â ¬ÁÏ¤Á©ÃÏúÊ ¡Áë¥Á ÂžÂ¨Å ¥Ã¥Áé¨Ãä ¥ÁÏúÂþÁ¡Á™Ê¦Á™ÁÏ ¨ÊžÂ �ÌžÃâ �Â¨Ï ±ÂýÅ �¬ÁÅ¡ÁœÃë ±Â¨Å�Â©Á™ÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ. ¬ÁÿÁü¥Ê¨Å�ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ 12©Á ‚Ïý ¨ÊžÂ úÊ§ÁÅ©Á¨Í �ÁþÁÅ�Á „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á�Â Ž§ÁÅÖ¡ÉýÊÛ©Â§ÁÅ�Â „ÏýÂ§ÁÅ. €žÊ 12©Á ‚Ïý ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü �ÁëÿÁÏ �ÁþÁÅ�Á „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ‡�ÁÅÑ©Á�Â Ž§ÁÅÖ¡ÉýÊÛ©Â§ÁÅ�Â „ÏýÂ§ÁÅ. €žÊ 12©Á ‚Ïý ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ �ÁëÿÁÏ �ÁþÁÅ�Á„þÁäýËì¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ þÁ´ÂÛ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã�Â©ÁúÁÅÖ.

BHIMASANKAR ² 22

¤Â©Á¬ÃãœÁ �ÁëÿÁ ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ¨Å

§Á©Ã¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ žÊþÃ�ËþÂ œÉ�ÃÏúÊ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Á¨Ã�Ã„ÏýÂ§ÁÅ. ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏ �ÁÆ™Â €œÁþÃœÍ ±ÂýÅ �Á¨Ã¬Ã „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ §ÂÿÁÅ©Áô ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÊœÁÅ©Áô ‚žÁâ§ÁÆ ¨ÊžÂ Š�Á§ÁÅ �ÁÆ™Â 8©Á‚Ïý „ÏýÊ, ¥Ä ¦ÉÅ�ÁÑ ªÂ§Ä§Á�Á ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã�Á �§Ì�ÁêÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä �ÏžÌ®ÁþÁ�ÁÅ�ÁÅ§ÃúÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á �ÁþÁê§ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, 12©Á €ŸÃ¡ÁœÃ�Â £¨Ï�Â „þÁä¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ 8©Á ‚Ïý ¥Ä�ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ §Âü¦ÉÂ�ÂþÃä �Á¨Å�ÁüÊ¬Ã, ©Â§Á¬ÁœÁíÏ�Â ¥Ã¥Áé¨ÃäŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨Ãä úÊ³Âà™ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¥Á�Á§Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ 8©Á ‚Ïý ¬ÁíÏœÁ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔñ¦ÁÅ¬ÁÅï Å�Â „Ï™Ã, ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ¨ËþÁ ¥Ä œÁÏ™Ãë ¥Ä ¡Áýì€þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏœÂ§ÁÅ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ©ÃÆþÁÁ §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, žÁÅ«ÁÛ ¡Áë¤Â©ÂþÃ�Ã�ÁÅ§Á¦þÁ ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ 8©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ �§Ì�Áê ¬ÁÏ£ÏŸÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Ãä �Á¨Ã�ÃÏúÃ,¥Ä§ÁÅ ¡Áë¥Á ÂžÂ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã�Â©Á™ÁÏ, �Â¦Á Â¨±Â¨©Á™ÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ. €¨Â �Â�ÁÅÏýÊ ¥Ä§ÁÅ¡Áë¤ÁÅœÁí ©Á§ÂÓ œÍ ©Ë§ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Ã�Â©Á™ÁÏ, ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á žÁÅ«ÁÛ ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ÏýÊ,¥Ä§ÁÅ žÄ§ÁÔ�Â¨ þÂê¦Á ©Ã©ÂžÂ¨Ìì ‚§ÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ. ˆžËþÂ �ÁëÿÁÏ ¬ÁÆ§ÁÅêþÃ�Ã žÁ�ÁÓ§Ìì �ÁþÁÅ�Á„ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ �ÁÏýÃ�Ã ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ©ÂêŸÃ �Â§Á›Ï�Â £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á8©Á ‚ÏýÃ�Ã žÁ�ÁÓ§Á¨Ìì „ÏýÊ ¥Ä �§Ì�ÁêÏ ¬Á§Ã�ÂÓ „Ï™Á�Á, ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á�Â �Â¨ÏüÄ©ÃÏúÁ§ÁÅ �ÁÆ™Â. ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å�ÁëÿÁÏ ¬ÁÆ§ÁÅêþÃœÍ �Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥É§ÁÅ�Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €¨Â�Â�ÁÅÏ™Â ªÁþÃ ¨ÊžÂ €Ï�Â§Á�ÁÅ™ÁÅ ¬ÁÆ§ÁÅê›Ãß ¬Á¥Ä¡Ã¬Êà¥Ä§ÁÅ €¡ÁþÃÏžÁ¨Å, €�Î§Á©Â¨ ±Â¨©ÁôœÂ§ÁÅ.

£ÅŸÁ£ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä 8©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ (£ÅŸÁÅ™ÁÅ ªÁ�Ãà©ÁÏœÁÅ™ÁÅ �Â�Á±Ì¦þÂ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý„Ï™Á�Á±Ì¦þÂ) ¥Ä ¤Â�ÁêÏ €¬Ãâ§ÁÏ�Â „ÏýÅÏžÃ. ¥ÄžÃ �ÁÅÏ¤ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁÇªÃÖ�Á ¨�Áä¥ÊœÊ€¡Áôå™ÁÅ 8©Á ‚Ïý ªÁ�ÃàœÍ „þÁä £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä�ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁÅ¬ÁÅïþÃ³Âà™ÁÅ. ¥Á§Ã¦ÁÅ ©ÁÏªÁ±Â§ÁêÏ¡Á§ÁíœÁ ©Á¨þÁ ¨Â¤Â¨Ãä, �þÁÏžÁ¥Á¦Á ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÂþÃä ‚³Âà™ÁÅ. �ÂþÄ ¥ÄžÃ¬ÃÏÿÁ¨�Áä¥ËœÊ (£ÇÿÁ¬ÁåœÃ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÁ�Á±Ì¦þÁ¡Áôå™ÁÅ), £¨ÿÄþÁÅ™ËþÁ £ÅŸÁÅ™ÁÅ€þÂ§Ì�ÂêþÄä, žÁÅ§Âè�ÂêþÃä, ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í žÁÅ;ŽÂþÃä �Á¨Å�ÁüÊ³Âà™ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅüí¨þÁ�Â§ÁÅ™ËœÊ ¥Ä�ÁÅ �ÁÏýÃ ü£Åç¨Å ©Á³Âà¦. £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ�ÁëöÁþÃ�Ã žÁ�ÁÓ§Á¨Ì„þÂä ¨ÊžÂ ©Ä ÃÏúÁ£™ÃþÂ ¥Ä§ÁÅ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅ¨ËœÊ úÉ¡Áôå�Ì©ÁýÂþÃ�Ã ‚£çÏžÃ�Â „Ï™Ê ü£Åç¨œÍ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. ¬Äàë¨ËœÊ §ÁÿÁ¬Áê©Á¦Á©Â¨Ìì žÁÅ§ÁžÁ¨Å ¨ÊžÂ žÁžÁÅã§ÁÅì ©ÁÏýÃ ©ÂýÃœÍ£ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ �ÊœÁÅ©Áô�Ã žÁ�ÁÓ§Á�Â „ÏýÊ ©Â¬Áà§ÊŽ¨Å, üÌêœÃ«Á ªÂ¬ÁàëÏ ©ÁÏýÃ �ÁÆšÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì �¬Á�Ãà „ÏýÅÏžÃ; �ÁÏ¡Áõêý§÷ §ÁÏ�ÁÏ žÂí§Â ¨Â¤Â¨Å ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 23

£ÅŸÁÅ™ÁÅ, £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ �Á¨Ã¬Ã „þÂä, ¨ÊžÂ žÂþÃ úÊ ©Ä ÃÏ¡Á £™ÃþÂ ¥Ä�ÁÅ £ÿÁÅ¤Â´Â±Âë©Ä›êœÁ „ÏýÅÏžÃ. ¥Á§Ã¦ÁÅ ¡Á©ÃœÁë ŸÂ§Ãé�Á ³ÂÿÃœÁê ¥ÁÏžÁÅ �ÁÆ™Â €¤Ã§ÁÅúÃ �Á¨Ã�Ã„ÏýÂ§ÁÅ. £ÅŸÁÅ™ÁÅ, ªÁÅ�ÁÅëþÃœÍ �ÁÆ™Ã „ÏýÊ ¥Ä�ÁÅ ¥ÁŸÁÅ§Á¥ËþÁ �Á˜ÁÏ ©Á§ÁÏ�Â ¨¤ÃÏúÁ™Á¥Ê�Â�Á �Á®ÂœÁé�Á þË¡Áô›êÏ �ÁÆžÂ ±ÌÏžÃ „ÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅ�ÁëªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ¥Ä 9©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ �Î§Á©Á ¥Á§ÂêžÁ¨Å �Á¨Ã�ÃþÁ, ¡Á§Ã›œÃ úÉÏžÃþÁ©Áê�Ãà�Â, žÁ¦Á Â§Áãë ÿÁÇžÁ¦ÁÅ¨Ë ¥ÁÇžÁÅ©Á§ÁàþÁÅ¨Ë „ÏýÂ§ÁÅ. ¬ÁÏ�ÄœÁÏ �Á®Á¨þÁÅ €¥ÃœÁÏ�Â‚«ÁÛ¡Á™Ê ¥Ä§ÁÅ üÄ©ÃœÂþÃä „œÊàüÃœÁÏ úÉ¦Áê™ÁÏ¨ÍþÁÅ, €ÏžÁÏ�Â ¥Á¨úÁ™ÁÏ¨ÍþÁÅ �Á®Â±Ì«Á›úÊ³Âà§ÁÅ. ƒ ¨¯Á›Â¨þÄä ¥Ä§ÁÅ �Á§ÂÑý�ÁÏ ¨ÊžÂ �ÁþÁê ¨ÊžÂ �ÁÅÏ¤Á¨�Áä üÂœÁ�ÁÅ¨ËœÊ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÂ¦. ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ‚ýÅ©ÁÏýÃ ¬ÁÏžÁ§Âè¨Ìì ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ ªÁ�Ãà¥ÁÏœÁÅ™Ë �Â©Á™ÂþÃ�Ã¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™Á™ÂþÃ�Ã £¨Ï¡ÁôÏüÅ�ÁÅÏýÂ™ÁÅ. �Á®ÂœÁé�Á �Â§Áê�Áë¥Á Â¨Ìì �¬Á�Ãà�Á¨Ã�Ã ©ÂþÃ¦ÁÏžÁÅ þÃ¥Á�Áä¥Ë „ÏýÂ§ÁÅ. ��Á§Áï›Ä¦Á¥ËþÁ ©ÂÿÁþÂ¨Å, Ž§ÄžË žÁÇªÁê ªÁë©Á›©ÃþÌžÁ ³ÂŸÁþÂ¨Ãä �þÁÏžÃ³Âà§ÁÅ. �ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä üÂœÁ�ÁÏ¨Í �Ì› žÃªÁ¨Í (¨�Áä¥ÁÏžÁÅ ¨ÊžÂ 4¨ÊžÂ 7©Á ¨ÊžÂ 10©Á ‚Ïý) „þÁäýËìœÊ ¥Ä§ÁÅ �Â§ÁÅì, žÃíúÁ�Áë©ÂÿÁþÂ¨Å þÁ™Á¡Á™ÁÏ¨Í ¡ÁëœÊê�Á�þÁÏžÂþÃä ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. €¥ÃœÁ ŸÁþÁ©ÁÏœÁÅ™ËþÁ œÁÏ™ÃëþÃ ±ÌÏžÃþÁ ¥Ä§ÁÅ €œÁêÏœÁ ©Ã¨Âì¬Á©ÁÏœÁ¥ËþÁ üÄ©ÃœÂþÃä �Á™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ. §Á©Ã „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ ¥Ä�Ä žÁªÁ ‚�Â€þÁÅ�ÁÆ¨Ã¬ÁÅàÏžÃ. �ÂþÄ ¥ÄžÃ ¥Á�Á§Á¨�Áä¥ÊœÊ, ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ £¨ÿÄþÁÅ™Á�ÁÅý ©Á¨þÁ. ¥Ä§ÁÅœÁÏ™Ãë/¬ÁÏœÂþÁÏ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¡ÉžÁâ�Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å�Â¨Ê§ÁÅ. ‚žÊ �Â�ÁÅÏ™Â €©Ã©Ê�Á¡Áô¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨ ©Á¨þÁ €žÁÇ«ÁÛÏ �Ì¨ÌåœÂ§ÁÅ. €¦þÁ¡ÁåýÃ�Ä £ÅŸÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÂ,¨ÊžÂ §Á©Ã žÄþÃœÍ �ÁÆ™ÃþÂ ¨ÊžÂ �ÁÅ§ÁÅ™ÁÅ žÄþÃœÍ �ÁÆ™Ã „þÂä, žÄþÃä ©Ä ÃÏúÃþÂ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Ìì úÉ¡Áôå�ÌžÁ�ÁÓ ³ÂþÁÅ�ÁÆ¨ ¥Á Â§ÁÅå¨Å §Â©ÁúÁÅÖ.

�ÁÅü�ÁÅüÅ™ÁÅ ¥Ä 9©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ, �ÁÅüÅ™ÁÅ ªÁ�Ãà¥ÁÏœÁÅ™ËþÂ ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „Ï™ÃþÂœÁÏ™Ãë ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å. ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ �ÁÆ™Â „œÁà¥Á ³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ™ÃþÁ¥Ä�ÁÅ ‚Ï�Â €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÅÏžÃ. ‚žÃ ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇ«Á¤ÁÏ ¨ÊžÂ ¬ÃÏÿÁÏ ¨ÊžÂ ¥ÄþÂ¨�ÁäüÂœÁ�ÁÅ¨ËœÊ ¬ÁÏ¤Á©ÁÏ. ¥ÄžÃ ©ÁÇ«Á¤Á ¨�Áä¥ËœÊ ©ÃžÊªÄ ©Â›ÃüêÏ ©Á¨þÁ €žÁÇ«ÁÛÏ �Á¨¬Ã©Á¬ÁÅàÏžÃ. ¬ÃÏÿÁ¨�Áä¥ËœÊ „þÁäœÁ ©ÃžÂê¤Âê¬ÁÏ ¨ÊžÂ ©ÁÇœÃà ©ÃžÂê§ÁñœÁ ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ.£ÅŸÁÅ™ÁÅ „œÁà¥Á ³ÂãþÁÏ ±ÌÏžÃþÁýËìœÊ ¥Ä�ÁÅ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å ‚Ï�Â €þÁÅ�ÁÅ›Ï�Â „ÏýÂ¦. ¥ÄžÃ©ÃÆþÁÁ ¨�Áä¥ËœÊ §ÉÏ™Á©Á €ŸÃ¡ÁœÃ 9©Á ‚Ïý ªÁ�Ãà¥ÁÏœÁÅ™Á�ÁÅý úÊ €œÁêÏœÁ ªÁÅ¤ÁžÂ¦Á�Á¥ËþÁŸÁþÁ¦ÉÂ�ÂþÃä �Á¨Å�ÁüÊ³Âà™ÁÅ. žÄþÃ©Á¨ì ¬Áí¨å �ÁÇ«ÃœÍ ÿÉúÁÅÖ ŸÁþÁ ¬ÁÏ¡ÁžÁ¨Ãä ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ.�ÂþÄ ¥ÄžÃ ©ÁÇªÃÖ�Á ¨�Áä¥ËœÊ �ÁÅüÅ™ÁÅ £¨ÿÄþÁÅ™Ë ¥Ä�ÁÅ ¡ÁëœÃ�ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÃ³Âà™ÁÅ.žÁÆ§Á¡ÁëžÊªÂ¨Å ¨ÊžÂ ©ÃžÊªÂ¨Ìì ¥Ä§ÁÅ ÿÃÏ¬ÁÏúÁ£™Ê €©Á�ÂªÂ¨ÅþÂä¦. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ „œÁà¥Á³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅÏ™ÃþÁ ¬ÁíœÁÏœÁë ŸÂ§Ãé�Á þÁ¥Áé�Â¨Å �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. �ÂþÄ �ÁÅüÅ™ÁÅ ªÁþÃ ¨ÊžÂ§ÂÿÁÅ©ÁôœÍ �ÁÆ™ÃþÂ ¨ÊžÂ ©Ä Á› ±ÌÏžÃþÂ ¥Ä�ÁÅ þÂ¬Ãà�ÁœÁ, ¥ÁÆšÁ ¤Á�Ãà, ‚Ï�Â €ÏŸÁ

BHIMASANKAR ² 24

©ÃªÂí³Â¨Å �ÁÆ™Â �Á¨Å�ÁÅœÂ¦, �Á¨öÁ¨Ìì �ÁÆ™Â ‚§ÁÅ�ÌÑ©ÁúÁÅÖ. ªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ „œÁà¥Á³ÂãþÁ¥ÁÏžÁÅ ¨Ê�Á ±Ì¦þÁ ¥Ä�ÁÅ �Ì§ÁÅÛ ©ÂêüÂê¨ ©Á¨ì þÁ«ÁÛ±Ì¦Ê €©Á�ÂªÁÏ „þÁäžÃ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ¨ÊžÂ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ ³ÂÿÁúÁ§ÁêÏ ¨ÊžÂ ©Ä Á› ±ÌÏžÃþÂ ¥Ä�ÁÅ �ŸÂ§Á §ÁÿÃœÁ¥ËþÁ�Á¨åþÁ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ �ÁÇÏ�ÁžÄ¬Ê �Á¨¨Å ¥Ä�ÁÅ ©Á¬ÁÅàÏ™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä �§Ì�ÁêÏ �ÁÆ™Â žÉ£çœÃþÊ €©Á�ÂªÁÏ „þÁäžÃ.

�ÁÅ§ÁÅ£ÅŸÁÅ™ÁÅ ¥Ä 7©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €œÁêÏœÁ ¥Ê¨ÅžÂ¦Á�Á¥ËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏ 11©Á¥Á§Ã¦ÁÅ 3©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ ¥Ä �ÁÏýÉúÃþÁä ©Â§ËþÁ ¥Ä œÌ™Á£ÅýÃÛþÁ ©Â§ÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ä ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í �ÁÆ™Â€þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „Ï™Á™Á¥Ê �Â�ÁÅÏ™Â ¥Ä üÄ©ÃœÁ ¤Â�Á³Âí¥Ä ¤Á�Ãà¤Â©ÁþÁ¨Å �Á¨©Â§Ë„ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁÆ™Â ¤Á�Ãà¤Â©ÁÏ �Á¨Ã�Ã þÃüÂ¦œÃ¡Á§ÁÅ¨Å�Â „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä üÂœÁ�Á úÁ�ÁëÏ¨Íˆ©ËþÂ ¥Á Â§ÁÅåúÊ§ÁÅå¨Å ü§Ã�ÃœÊ œÁ¡Áå ¥Ä§ÁÅ žÄ§ÂÔ¦ÁÅ¬ÁÅï �Á¨Ã�Ã, ¥Ä ©Ã©ÂÿÁ üÄ©ÃœÁÏ�þÁÏžÁÏ�Â ³Â�ÁÅœÁÅÏžÃ. ¬ÁÿÁü ¬ÁÏœÂþÁ úÃÿÁä¥ËþÁ £ÅŸÁÅþÃ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä§ÁÅ ©ÃþÁ¦Á©ÃŸÊœÁ¨Å �Á¨ ¬ÁÏœÂþÂþÃä �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. €œÁþÁÅ ¬ÁÏ¡ÁžÁ�ÁÅ �ÁÆ™Â úÃÿÁäÏ �Â©Á™ÁÏ©Á¨þÁ €œÁþÁÅ 11©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ €™ÁÅÝ ÊþÃ, ��Ã±ÌþÃ ŸÁþÁ±Âë¡ÃàþÃ ¥Ä ©ÁÇœÃà ¨ÊžÂ©Âê±Â§ÁÏ žÂí§Â €ÏžÃ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¥ÃŸÁÅþÁ ¨ÊžÂ �ÁþÁê§ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ¡ÁÏúÁ¥ÁÿÁ¡Áô§ÁÅ«Á ¦ÉÂ�ÁÏ ¦ÉÅ�ÁÑ ¡Áë¦ÉÂüþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €þÁÅ¤Á©Ã³Âà§ÁÅ. €¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ�ÁþÁÅ�Á �Á§ÂÑý�Á §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ £ÅŸÁÅ™ÁÅ 7©Á ‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÂþÃ�Ã �ÁÅ§Ã�Â©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ ©Âê±Â§ÁÏ¨Ì þÁ´ÂÛ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã�Â©Á™ÁÏ, ¡Ëë©ÊýÅ ¬ÁÏ¬Áã¨Ìì „žÌê�ÁÏ úÊ¦Á™ÁÏ, ©Ã©ÂÿÁÏ©Á¨þÁ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í �þÁÏžÁÏ�Â „Ï™Á�Á ±Ì©Á™ÁÏ, úÃ©Á§Ã�Ã þÂê¦Á¡Á§Á¥ËþÁ úÃ�ÁÅÑ¨Ìì ¡Á™Á™ÁÏü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¬ÃÏÿÁ §ÂªÃ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ €ŸÃ�Á §Á�Áà±ÌýÅ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.£ÅŸÁÅ™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á £ÇÿÁ¬ÁåœÃœÍ �Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úÊ§ÁÅ©Á¨Í „ÏýÊ, ¥Ä§ÁÅ ³ÂÿÃœÁêÏ ¡Áýì �¬Á�Ãà�Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. €œÁþÁÅ �ÁþÁÅ�Á §ÂÿÁÅ©Áô ¦ÉÅ�ÁÑ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

ªÁþÃªÁþÃ ¥Ä 5©Á ‚ÏœÁ „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ ¥Ä ¡ÁžÁ©Ã, ¬ÁýÂÛ¡ÉýÅÛ£™ÁÅ¨Å �Á®ÂœÁé�Á ©Ã«Á¦Á Â¨Å,¡Êë¥Á ©Áê©ÁöÁ§Â¨Å, ªÃªÁÅüþÁþÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì €ÏœÁ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „Ï™ÁžÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ ©Â§ÎÃœÊ ªÁþÃ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í, �ÁþÁê ¨ÊžÂ œÁÅ¨§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ ªÁþÃ ¬ÁíÏœÁ‚Ïý „ÏýÂ™ÁÅ. €;�Ïý¡Áôå™ÁÅ ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÁ �ÁÅýÅÏ£Ï¨Ì üþÃéÏúÃ ¡Áõ§Áí¡Áô›êÏ�Â§Á›Ï�Â žÄ§ÁÔ¦ÁÅ¬ÁÅï Ë, üÄ©ÃœÂþÃä �þÁÏžÁÏ�Â �Á™ÁÅ¡ÁôœÁÆ, „þÁäœÁ ¡ÁžÁ©ÃþÃ €ŸÃ«ÃÛÏúÃ,�ÌþÃä §ÁÏ�Â¨Ìì ¥Ä ¦ÉÅ�ÁÑ úÉ§Á�ÁþÃ ¥ÁÅžÁë ©Ê³Âà§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ŸÁþÁÅ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ 5©Á‚Ïý žÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „ÏýÂ™ÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ¥Ä�ÁÅ úÁžÁÅ©Áô, ¡ÁžÁ©Ã, ªÃªÁÅüþÁþÁÏ ©ÁÏýÃ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì, £ÇÿÁ¬ÁåœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏœÊ ¨ÊžÂ ¥Ê¨Å �ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ 5©Á ‚ÏýÃ¡Ë „ÏýÊœÁ¡Áå ¡Á§Ã¬ÃãœÃ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏžÁžÁÅ. ˆžËþÁ ¥Ê¨Å�ÁëÿÁÏ 5©Á ¡Áë¤Â©ÁÏ úÁÆ¡ÃÏúÁ™ÁÏ

BHIMASANKAR ² 25

ü§Ã�ÃœÊ ¡Á§Ã¬ÃâœÃ ¥É§ÁÅ�Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €žÊ žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÁÏ „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ þÃ§ÁÅœÁðöÁþÃ�Ã�ÁÅ§Á©ÁôœÂ§ÁÅ.

úÁÏžÁëúÁÏžÁÅë™ÁÅ 10©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëüÂ üÄ©ÃœÂþÃ�Ì�Á €ŸÃ�Á ±ÂëŸÂþÁêÏ ‚úÃÖ,úÂ¨Â ±Âë¥ÁÅŽêœÁ �Á™Ã³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©ÁÇœÃ¡Á§ÁÏ�Â ‚œÁ§ÁÅ¨¡Ë €ü¥Á Â¦«Ä �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã,�™Á©Â§ÃœÍ ¬ÁÿÁ©Â¬ÁÏ �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã, ©Â§Ê ¥Ä ¥ÁÏúÃ úÉ™ÁÅ¨Å §ÉÏ™ÃÏýÃ�Ä �Â§Á›¥Á©ÁôœÂ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á úÁ¨þÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å�ÁëÿÁÏ �ÁþÁÅ�Á €œÁþÃœÍ �Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ „þÁäœÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨ÊžÂ ¬ÁíÏœÁ ‚Ïý „ÏýÊ, ¢Á¨ÃœÂ¨ÅúÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÂ¦. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á œÁÅ¨§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ, ¥Ä§ÁÅ ¨Â¤Á³ÂýÃ ©Âê±Â§ÁÏ- ¥ÁÏžÁÅ¨ žÁÅ�Â›Ï ¨ÊžÂ §É³ÂÛ§ÉÏýÅþÁÅ þÃ§ÁíÿÃ³Âà§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¬ÃÏÿÁ§ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ,¥Ä§ÁÅ �¬ÁÅ¡ÁœÁÅë¨Å ¨ÊžÂ ³ÂíŸÄþÂ¨¦Á Â¨Å, ¡ÁôþÁ§Â©Â¬Á �ÊÏžÂë¨ ©ÁÏýÃ ©ÂýÃœÍ ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ�Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �ÁþÁÅ�Á �ÁÅÏ¤Á §ÂªÃ ©Â§Á¦œÊ úÁÏžÁÅë™ÁÅ 10©Á ‚ÏýžÁÅ«ÁÛ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ �¬Ãâ§Á ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Ã, ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ�Â ‡þÌä¥Á Â§ÁÅå¨Å ‡žÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ. úÁÏžÁÅë™ÁÅ �ÁþÁÅ�Á ©Ã¨Ì¥Á žÁªÁ¨Í „þÁä ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁÏœÍ�Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¥Ä�ÁÅ €þÃä úÌýÂì ©ÁêœÃ§Ê�ÁœÁ ‡žÁÅ§Á©ÁôœÁÆ, ¥Ä§ÁÅ¥ÁÅÏžÁ™ÁÅ�ÁÅ ©Ê¦Á¨Ê�Á±ÌœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ‡�ÁÅÑ©Á�Â žÁÆ§Á¡Áë¦Á Â›Â¨Å úÊ³Âà§ÁÅ.

§ÂÿÁÅ§ÂÿÁÅ©Áô ¥Ä 10©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ §ÂÿÁÅ©Áô ¦ÉÂ�Á�Â§Á�ÁÅþÃ�Â „Ï™Ã ¥Ä�ÁÅ¡Áë¦ÉÂüþÁ�Á§Á ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ €ÏžÃÏúÁ™ÁÏ ©Á¨þÁ ‚žÃ ¥Ä�ÁÅ úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨ ³ÂãþÁÏ�Â„ÏýÅÏžÃ. 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁþÁÅ�Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¨ÊžÂ/¥Á§Ã¦ÁÅ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ €œÁþÃœÍ �Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÅÏžÃ.£ÇÿÁ¬ÁåœÃ �ÁþÁÅ�Á €œÁþÃ�Ã úÂ¨Â žÁ�ÁÓ§Á¨Í ¨ÊžÂ �ÊÏžÁë ³ÂãþÁÏ¨Í (4©Á ¨ÊžÂ 7©Á ‚Ïý)„ÏýÊ ©ÃžÂê¡Á§ÁÏ�Â ¥Ä§ÁÅ „þÁäœÃ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ �ÁþÁÅ�Á §ÂÿÁÅ©Áô�ÁÅ úÊ§ÁÅ©Á¦œÊ,¥Ä§ÁÅ �ÁÏ¡Áõêý§ÁÅ ©ÃžÁêþÁ¤Áê¬Ã³Âà§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ �ÁþÁÅ�Á �ÁþÁê ¨ÊžÂ ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ„ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÅÏžÃ. ªÁþÃ �ÁþÁÅ�Á €œÁþÃœÍ �Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í„Ï™Á™ÁÏ ¡ÁëüÂ©Áê©ÁöÁ§Â¨Íì ¥Ä�ÁÅ œÌ¨ÃžÁªÁ¨Í €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „þÁä¡ÁåýÃ�Ä œÁ§ÁÅ©ÂœÁ €©Ã©Ã�ÁýÃ³Âà¦. 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁþÁÅ�Á £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê�Á±ÌœÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡�ÁÅÑ©Á�Â„ÏýÅÏžÃ. §ÂÿÁÅ©Áô �ÁþÁÅ�Á ©ÁÇ«Á¤Á ¨ÊžÂ ¥ÃŸÁÅþÁ §ÂªÃ¨Í „Ï™Ã €œÁþÁÅ úÁÏžÁÅëþÃ�Ã + /- 6™Ã�Äë¨ žÁÆ§ÁÏ¨Í „Ï™Á�Á±ÌœÊ (£Ã) úÁÏžÁÅë™ÁÅ úÁ¨þÁ ¬ÃãœÃ¨Í „ÏýÊ (¬Ã) £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂªÁÅ�ÁÅë™ÁÅ €œÁþÃä ¬Á¥Ä¡Ã¬Êà, ¥Ä�ÁÅ ©ÁÇœÃà¡Á§ÁÏ�Â úÂ¨Â €þÁÅ�ÁÆ¨¥ËþÁ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ¨¤Ã³Âà¦.§ÂÿÁÅ©Áô £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ �Ä§Ãà¡ÁëœÃ«ÁÛ¨Å ¡ÉÏúÁ™ÁÏœÍ ±ÂýÅ, úÁÏžÁÅë™ÁÅ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ¨Í „Ï™Á™ÁÏ ¥Ä�ÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â „ÏýÅÏžÃ. €¦œÊ�Ê©Á¨Ï žÁÅ«ÁÛ�ÁëÿÁ ¡Áë¤Â©ÁÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê „ÏýÊ ¥Ä§ÁÅ ÿÃÏ³ÂœÁé�ÁÏ�Â „ÏýÂ§ÁÅ

BHIMASANKAR ² 26

�ÊœÁÅ�ÊœÁÅ©Áô ¥Ä 4©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ �ÌþÃä ©Ã«Á¦Á Â¨Ìì ¥Ä�ÁÅ €þÁÅ�ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨Å ‚¬ÁÅàÏžÃ.�ÊœÁÅ©Áô �ÁþÁÅ�Á ©ÁÇªÃÖ�Á§ÂªÃ¦ÁÏžÁÅ „ÏýÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ‡�ÁÅÑ©Á�Â „ÏýÅÏžÃ. �ÊœÁÅ©Áô©ÁÇ«Á¤ÁÏœÍ �Á¨Ã¬Ã „Ï™Á™ÁÏ €þÁÅ�ÁÆ¨ ¢Á¨ÃœÂ¨þÁÅ ‚©ÁížÁÅ. 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁþÁÅ�Á £¨¥ËþÁ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ, ¨Ê�ÁÅÏýÊ €œÁþÁÅ £ÅŸÁÅ™ÁÅ ¨ÊžÂ ªÁÅ�ÁÅëþÃœÍ �Á¨Ãð ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ¥Ä§ÁÅ úÂ¨Â ¬ÁÏœÌ«ÁÏ�Â „Ï™Ã ¥ÁÏúÃ ¬ÁÏ±ÂžÁþÁ¨Å �§ÃØ³Âà§ÁÅ. 4©Á €ŸÃ¡ÁœÃ ¨ÊžÂ úÁÏžÁÅë™ÁÅ£¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í �ÁþÁÅ�Á ¨Ê�Á ±ÌœÊ ¥Ä œÁ¨Ãì �§Ì�ÁêÏ €ÏœÁ�Â £Â�ÁÅÏ™Á�Á ±Ì©Á™ÁÏ ¨ÊžÂ¥Ä ¬ÁÏ³Â§Á üÄ©ÃœÁÏ €ÏœÁ ¬ÁÏœÌ«Á�Á§ÁÏ�Â „ÏžÁ�Á ±Ì©Á™ÁÏ ü§Á�Á©ÁúÁÅÖ. 9©Á €ŸÃ¡ÁœÃ¨ÊžÂ ¬ÁÆ§ÁÅê™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê�Á±ÌœÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä œÁÏ™Ãë �§Ì�ÁêÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ £Â�Ì�ÁÅ¨©Ã«Á¦ÁÏ¨Í �ÏžÌ®ÁþÁ �ÁÅ§Ã �Â©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ ¥Ä§ÁÅ ¥Ä�ÁÅ þÁúÃÖþÁ ©ÁÇœÃà¨Í ¥Ä �ªÁ¦ÁÏþÉ§Á©Ê§Ê žÃªÁ�Â ¡Áë¦ÁœÂä¨Å úÊ³Âà§ÁÅ. 10©Á €ŸÃ¡ÁœÃ �ÁþÁÅ�Á þÁúÃÖþÁ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ¨ÊžÂ ˆžËþÂ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏ €œÁþÃœÍ ±ÂýÅ ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¥Á§ÃÏœÁ¥É§ÁÅ�Á©ÁôœÁÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ �ÌÏœÁ©Á§Á�ÁÆ ¡ÁëžÁ§ÁïþÁ ¡Áô§ÁÅ«ÁÅþÃ�Â „ÏýÂ§ÁÅ. £ÇÿÁ¬ÁåœÃ �ÁÆ™Â£¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏýÊ �ÊœÁÅ©Áô 4©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ¥Ã¥Áé¨Ãä �ÁÏ¡Áõêý§÷ §ÁÏ�ÁÏ¨ÍþÃ´ÂßœÁÅ¨Ãä úÊ¬ÁÅàÏžÃ. ¥Á§Ì©ÁÏ�Á ¥Ä§ÁÅ öÁ§Â¨üÃ¦ÁÏžÁÅ þÃ´ÂßœÁÅ¨Ë ¬ÁÆ¯Âé ¤Â�Â¨©Âê±Â§ÁÏ¨Í þË¡Áô›êÏ ³ÂŸÃ³Âà§ÁÅ.

‚ÏžÁë¦ÁÅ§ÊþÁ¬÷ ¥Ä 5©Á ‚Ïý „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ¦Á©ÁíþÁ žÁªÁ¨Í úÃ�ÁÅÑ¨Å, €©ÂÏœÁ§Â¨þÁÅ‡žÁÅ§ÄžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ªÁÇÏ�Â§Á ¤Â©ÁþÁ¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ €þÁÅ£ÏŸÂ¨Å �Á¨Ã�Ã „Ï™Ã, ¬Ãã§ÁœÁíÏ¨ÊþÃ ¥Ä ¡Êë¥Á ©Áê©ÁöÁ§Â¨ �Â§Á›Ï�Â ¥Ä ©Áê�Ãà�ÁœÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¬ÁÅŽªÂÏœÁÅ¨Å þÁªÃ³Âà¦.€¦œÊ ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í „ÏœÊ ¨ÊžÂ €œÁþÁÅ ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü ¥Ê¨Å �ÁëÿÁÏœÍ�Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ úÊ§ÁÅ©Á¨ÍÅÏýÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ £Â�Â ¥É§ÁÅ�Á©ÁôœÁÅÏžÃ. €¨Â�Â�ÁÅÏžÂ ¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ£¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê�Á, €œÁþÁÅ ˆžËþÁ ¬ÁÿÁü žÁÅ«ÁÛ �ÁëÿÁÏœÍ �Á¨Ã¬Ã ¨ÊžÂ ¬Á¥Ä¡ÁÏ¨Í „ÏýÊ,¥Ä§ÁÅ ³ÂŽêÏ �Ì¬ÁÏ úÊ¬Ê ©ÉžÁÅ�ÁÅ¨Âý¨Í ¡Áë¥Á ÂžÂ¨Ãä ‡žÁÅ§ÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ.¡ÁÏúÁ¥Á ÂŸÃ¡ÁœÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ £ÅŸÁÅ™ÁÅ £¨¥ËþÁ ³ÂãþÁÏ¨Í ¨Ê�Á±ÌœÊ ¥Ä ¬ÁÏœÂþÁÏ ¦ÉÅ�ÁÑªÂ§Ä§Á�Á ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥Á ÂþÁ¬Ã�Á �§Ì�Áê ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ¬Á§Ã�Â „ÏžÁ�Á €œÁþÁÅ/�¥Ê ¥Ä�ÁÅúÉ¡Áå�ÁÅÏ™Â ‚¨Åì ©ÁžÁ¨Ã žÁÆ§Á±ÂëÏœÂ¨�ÁÅ ¥Á Â¦Á¥Á¦±Ì¦Ê €©Á�ÂªÁÏ „ÏžÃ.

©Á§ÁÅþÁþÉ¡Áôàêþ÷ ¥Ä �§Á©Á ‚Ïý „þÁäÏžÁÅþÁ ¥Ä§ÁÅ �ÌþÃä œÄ©Áë ¬Á¥Á¬Áê¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ �Á˜ÃþÁ¡Á§Ã¬ÁÅâœÁÅ¨þÁÅ ‡žÁÅ§ÌÑ©Á¨¬Ã ©Á¬ÁÅàÏžÃ. ¥Ä £ÏŸÁÅ©Áô¨Ìì �ÌÏœÁ ¥ÁÏžÃ ©Â§Ã ©Ã¡Á§ÄœÁ¡Áë©Á§ÁàþÁœÍ ¥Ä ��ÁëÿÁþÃ�Ã �Â§Á�ÁÅ¨ÎœÂ§ÁÅ.¥Ä ¬Ê©Á�ÁÅ¨Å ¨ÊžÂ ¥Ä �ÃëÏžÁ ¡ÁþÃ úÊ¬Ê„žÌê�ÁÅ¨ þÁ¥Áé�Á žÌëÿÁÏ ¥Á§Ã¦ÁÅ ¥ÉÂ³Â¨ ©Á¨ì ©Â§Ã ¡ÁþÂä�Â¨Å, žÁÅªÁÖ§Áê¨ ©Á¨ì ¥Ä�ÁÅþÁ´ÂÛ¨Å �ÁÆ™Â �Á¨Å�Á©ÁúÁÅÖ. ¬ÁÿÁü ªÁÅ¤Á�ÁëÿÁ¥ÊžËþÂ žÄþÃœÍ �ÁÆ™ÃþÂ ¨ÊžÂ ¡Áë¤Â©ÃœÁÏ

BHIMASANKAR ² 27

üþÁé þÁ¯ÁœÁë ¢Á¨ÃœÁ¥ÁÅ

³ÂŸÂ§Á› ©Ã©Á§Á¥ÁÅ¨ÅŠ�Á ©ÃŸÁÏ�Â ¥Ä§ÁÅ úÂ¨ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å �Á¨Ã�ÃþÁ ©Â§ËþÂ ‚Ï�Í§Á�ÁÏ�Â ‹¡Ã�Á, ¡ÁýÅÛžÁ¨ ¨ÊþÃ©Á¨ì ¡Áõ§Ãà�Â þÃ§Áß¦Á¥Á¦Êê ©Á§Á�ÁÅ ˆ ¡ÁþÄ úÊ£ýÛ ¨Ê§ÁÅ.¥ÁÏúÃ úÉ™ÁÝ þÃ þÃ§Áß¦ÏúÁ�ÁÅÏ™Â Š�Á©Ã«Á¦Á ÂþÁÅäÏúÃ ¥Á§Ì�Á žÂþÃ�Ã ¥Á Â§ÁÅœÁÅÏ™ÁýÏ ¥Ä €¨©ÂýÅ. ˆ ¬Á¥Á¬ÁêþËþÂ¡Á§Ã«ÁÑ§ÃÏúÁ�Á¨Ã�Ê ¬Á¨öÁ¨þÁÅ, ¬ÁÆúÁþÁ¨þÁÅ ‚©Áí�Á¨ ¦ÉÂ�ÁœÁê�Á¨©Â§ËþÁ¡ÁåýÃ�Ä ¥Ä§ÁÅ ¥Ä¡Áë£ÍžÂ¨Ãä €œÃ œÁ�ÁÅÑ©Á�Â ±ÂýÃ³Âà§ÁÅ.¥Ä ©Áê�Ãà�ÁœÁ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨ £Â�Í�ÁÅ¨žÁÇ´Âê œÁ¯Á› þÃ§Áß¦Á Â¨Å œÄ¬ÁÅ�ÁÅþÊ €¨©ÂýÅ�Á¨ ©Â§Á©ÁôœÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¬ÊíúÁ×�ÁÅ ¥ÁÏúÃ ©Ã¨Å©ÁþÃ¬ÁÆà �ÌÏœÁ ©Á§Á�ÁÆ €ÿÁÏ�Â§ÁÏ �Á¨Ã�Ã ©ÁôÏýÂ§ÁÅ.€þÁÅúÃœÁ ¥Á Â§ÂÓ �ÁÅ ¡ÁõþÁÅ�Í§ÁÅ. ‚œÁ§ÁÅ¨þÁÅ �Á«ÁÛ¡ÉýÃÛ ¨Â¤ÁÏ ±ÌÏžÁ™ÂþÃ�ÃþÁúÁÖ§ÁÅ.‚œÁ§ÁÅ¨ žÁ¦Á ÂžÂ¯Ã›Âê¨©Á¨ì ‡ýÃÛ¨¤ÃâþÃ ±ÌÏ�Á™ÂþÃ�Ã ‚«ÁÛ¡Á™Á§ÁÅ.¥Ä�ÁÅþÂê¦Á£žÁã¥ËþÁ …ÿÁ¨ÅÏ™Ã ŸÁþÁÏ ¬ÁÏ±ÂžÃÏúÁýÏ¨Í €³ÂŸÂ§Á›¥ËþÁ þÊ§ÁÅåÏýÅÏžÃ.ƒœÁ§ÁÅ¨ þÃ§ÁèÏžÁ�Â¨�ÁÅ ¨ÌÏ�Á�ÁÅÏ™Â ©ÁôÏ™Â¨þÁä �Í§Ã�ÁœÍ ¥Ä œÁ¨Ï¡Áô¨Å ¥Ä�ÁÅœÁý¬Áã¥Á©ÁôœÂ¦.¥Ä§ÁÅ €œÂêªÂ©ÂžÁÅ¨Å.¥Ä �Á§ÁíÏ ¥ÄžÃ.¥Ä ¡ÁþÁÅ¨¨Í ¨Í±Â¨Ãä ‡ÏúÁ™ÁÏ¥Ä�ÁÅ þÁúÁÖžÁÅ. ¥ÄžÃ £¨Ã«ÁÛ¥ËþÁ, ¡ÁýÅÛ©Ã™ÁÅ©ÁþÃ ¥ÁþÁ¬ÁàœÁíÏ. ¥Ã¥Áé¨Ãä ¡Áëü¨Å �Î§Á©ÁÏ�ÂúÁÆ¬ÁÅàþÂ, �ÌÏœÁ¥ÁÏžÃ ¬ÊäÿÃœÁÅ¨Å ¥Ä €ÿÁÏ�Â§ÂþÃä, �Á§ÂíþÃä, ¡ÁýÅÛ©Ã™ÁÅ©ÁþÃ œÁœÂíþÃä€Ï�Ä�Á§ÃÏúÁ ¨Ê§ÁÅ. ³ÂÏ¡ÁëžÂ¦Á Â¨þÁÅ¥Ä§ÁÅ �Î§Á©ÃÏúÃþÁ¡ÁåýÃ�Ä, ¡Áõ§Áí�Â¨¡Áô þÁ¥Áé�Â¨ ¦É™Á¨, �úÂ§Á¥ÁÅ¨¦É™Á¨ �ÁÅ™ÃÝþÁ¥Áé�ÁÏ ¥Ä�ÁÅÏ™ÁžÁÅ.¥Ä ¡Áë¦ÁœÂä¨œÍ þÃ§ÁÏœÁ§ÁÏ ¥ÁÅÏžÁÅ�ÁÅ ³Â�ÁÅœÁÆ¡Áë¡ÁÏúÂþÃ�Ã „¡Á¦ÁÅ�Áà¥ËþÁ ¬Ê©Á úÊ¦Á Â¨þÁä œÁ¡ÁþÁ ©ÁôþÂä �ÌÏœÁ �Â¨ÂþÃ�Ã ¥Ä§ÁÅ¡Áëüí¨ÃÏúÁ ¨Ê§ÁÅ ‡ÏžÁÅ�ÁþÁ�Â ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨ ¡Áë¤Â©ÂþÃ�Ã €þÁÅ�ÁÆ¨Ï�Â ©Áê©ÁÿÁ§ÃÏúÊœÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å ¨Ê�Á ±Í©Á™ÁÏ ©Á¨ìþÊ úÃœÁàªÁÅžÃãœÍ ¡ÁëüÂüÄ©ÃœÁÏ¨Í þÃ¥Á�Áä¥Á¦þÂ ¥Ä¡Áë¦ÁœÂä¨Å ¥Ä§ÁÅ �ªÃÏúÃþÁ ©Ãü¦Á Â¨Ãä €ÏžÃÏúÁ ¨Ê©Áô.¥Ä§ÁÅ �ÌþÃä ¡Á§Ã¥ÃœÁ ÿÁžÁÅã¨þÁÅ þÃ¦Á¥ÃÏúÁÅ�ÌþÃ ¥Ä ¬ÁíÏœÁ €ÏúÁþ¨œÍ þÃ¦ÁÏœÃëÏúÃþÂ, ¥Ä ¦úÁ×þÁÅ³Â§ÁÏ�Â ¥Á Â§ÁÅÖ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ.�ÂþÃ Š�Á³Â§Ã ¥Ä§É©Á§Ã�ËþÂ ˆžËþÂ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í öÁ¥Ã¦¬Êà‡ýÃÛ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ¨ÍþËþÂ ‡¨Â�ËþÂ ¥Ä þÃ§Áß¦Á ÂþÃä þÉ§Á©Ê§ÁÖ�Á¨§ÁÅ. ¡ÁëüÂ§ÁÏ�ÁÏ¨Í ¥Ä§ÁÅ ¥ÁÏúÃ ¡Áë�ÁœÃ ³Â�Ã¬ÁÅàþÂä, ¥Ä €œÁêÏœÁ þÃüÂ¦œÄ, „žÃë�Áà ¬Áí¤Â©ÁÏ¥Ä�ÉžÁÅ§ÁÅ œÁ�ÁÅ¨ÅœÂ¦. ©ÂžÁ ¡ÁëœÃ©ÂžÂ¨¨Í œÁ§ÁÑÏ, þÂê¦ÁÏ úÁÆ¬ÃþÂ ¥Ä§ÁÅ €œÃ œÁí§Á¨Í©Ã§Á�Ãà úÉÏžÃ ¥Ä „žÃë�Áà ¬Áí¤Â ©Á¬Á¥ÁœÁÅ¨êÏ �Í¨Ìå�Á¨§ÁÅ.¥Ä „žÃë�Áà ¤Â©ÍžÊí�ÂþÃä €žÁÅ¡ÁôúÊ¦Á ¨Ê�Á ±ÌœÊ ¥Ä§ÁÅ ©Áê§ÁãÏ�Â ¥Ä ©Ã¨Å©ËþÁ ¬Á¥Á¦Á ÂþÃä €þÁ©Á¬Á§Á¡Áô ¡ÁþÁÅ¨¨Í�Í¨ÍåœÂ§ÁÅ. ¢Á¨ÃœÁÏ ¨ÊþÃ ¡Áë¦Á Â›Â¨Å �ÌþÁ³Â�ÃÏúÃ ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅðþÁÅ ±Â™ÁÅ úÊ¬ÁÅ�Í©Á™ÁÏœÁ¡Áå ¦Ï�Ê¥Ä³ÂŸÃÏúÁ ¨Ê§ÁÅ.

BHIMASANKAR ² 28

¤ÎœÃ�Á ¨¯Á›¥ÁÅ¨Å¥Ä�ÁÅ Š�Á¥ÉÂ¬Áà§ÁÅ ‡œÁÅà �Á¨ ªÁ§Ä§ÁÏ ©ÁôÏ™Á©ÁúÁÅÖ. €¦œÊ ªÁþÃ�ÂþÃ ©Ä Ã¬Êà ¥Ä§ÁÅ £Â�Â±Ì™Á©Áô�Â ©ÁôÏ™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ä�ÁÅ £¨Ã«ÁÛ¥ËþÁ ªÁ§Ä§ÁÏ, ¡ÉžÁâ ¤ÁÅüÂ¨Å, £¨¥ËþÁ �ÁÏ™Á§Â¨Å¡Áë¥ÁÅŽ¥ËþÁ ¥ÁÅ�ÁÅÑ ©ÁôÏýÂ¦. ¥Ä�ÁÅ žÁ¦Á Â¥Á¦Á¥ËþÁ þÊœÂë¨Å,¡ÁëªÂÏœÁ¥ËþÁ ¥ÁÅŽûÂ×¦Á©ÁôÏýÂ¦. ¥Ä þÁ™Á©Á™Ã €ÏžÁ§Ã ¦É™Á¨ �žÁ§Á ±Âë¦ÁÏ�Â ©ÁôþÂä ¥Ä�ÁÅ €ŸÃ�Â§Á ¡Áõ§Áí�Á��Â§ÁÏ ©ÁôÏýÅÏžÃ.

©ÃžÁê¥Ä ¬Áí¬Áã¨Ï¨Í þÃ©Á¬ÃÏúÁ�ÁÅÏ™Â žÁÆ§Á±ÂëÏœÂ¨¨Í ©ÃžÊªÂ¨¨ÍþËþÂ¥Ä üÄ©ÁþÍ±ÂŸÃþÃ¬ÁÏ±ÂžÃÏúÁ �Á¨Ã�Ê ¡Á§Ã¬ÃãœÃ �Á¨Å�ÁÅœÁÅÏžÃ. ©Âê±Â§ÁÏ¨ÍþËþÂ ¬Á§Ê, ¤Â�Á³Âí¥ÁêÏ ¥Ä�ÁÅ€þÁÅ�ÁÆ¨ÃÏúÁžÁÅ �ÁþÁÅ�Á ¬ÁíœÁÏœÁëÏ�ÂþÊ þÁ™ÁÅ¡ÁôœÂ§ÁÅ.¡ÉžÁâ ¬ÁÏ¬Áã¨ žÂí§Â �ÂþÃ, ¡Áë¤ÁÅœÁí ¥ÁÆ¨Ï�Â �ÂþÃ ¨£Ãã ±ÌÏžÁ�Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ¡ÁëœÊê�Á±Âë©Ä›êÏ �Á¨ ‚ÏüþÄ§ÁÅ, ™Âë¢÷Û ¥Êþ÷ ¨Ê�Á ©ËžÁÅê¨Å�ÂþÁÅÏ™Á�Á¨§ÁÅ. ¨Ê�Á±ÌœÊ ŽÂüÂþÂªÂŽ¨Í ¡ÁþÃ úÊ¦Á�Á¨§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ ©Âê±Â§ÁÏ¨Í ©ÁôþÁäýì¦œÊ þÁÆ¨Å ‡�ÁÅ¥ÁœÃ,¥ÁÏžÁÅ¨Å,€¨Ï�Á§Á› ¡Á§ÃªÁë¥Á Â¨¨Í €œÁêŸÃ�Á ¨Â¤Â¨Ãä ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ.¥Ä üÄ©ÃœÁÏ úÃ©Á§Ã žÁªÁ¨Í©Ä ÅþÂ¥Á žÂí§Â ¬ÁÏ�Áë¥ÃÏúÃþÁ ¨¤Ãâ ¥Ä üÄ©ÃœÁ ªË¨ÃþÃ üÄ©ÁþÁ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Êä¥Á Â§ÁÖ�Á¨žÁÅ.¥Ä§ÁÅ úÂ¨ þÃžÂþÁ ¬Áí¤Â©Áô¨Å ¥Ä üÃ©ÃœÁ ©Ãü¦Á ÂþÃ�Ã ¥Ä þÃžÂþÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ¥Á Â§ÁÅÖ�Í©Â¨Ã. ¥Ä§ÁÅ ±ÍýÄ¡Á™Ê ¬Áí¤Â©ÁÏ ¡ÉÏúÁÅ�Í©Â¨Ã ¨Ê�Á±ÍœÊ ¥Ä ±ÍýÄžÂ§ÁÅ¨œÍ©ÉþÁÅ�ÁÏü¨Í þÁÅÏ™Á�Á¨§ÁÅ.

�ÁÅýÅÏ£ üÄ©ÃœÁ¥ÁÅ©Ã©ÂÿÁ ©Ã«Á¦Á Â¨Å ¬ÁÏ£ÏŸÃÏúÃþÁ ©Á§Á�ÁÆ ¥Ä§ÁÅ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å �Â©ÁúÁÅÖ.¥Ä €§ÂãÏ�Ã�ÁÇÿÁ�ÁÇœÂê¨¨Í þÃ¡Áô›Å§Â¨Å. €Ï�ÃœÁ ¬Áí¤Â©ÁÏ, �§ÂŸÁþÁ,©ÃªÂí¬ÁþÄ¦ÁÅ§Â¨Å ¥Á§Ã¦ÁÅ�ÁÅ›ªÄ Ã �Â�Á¨žÁÅ.‚þÃä ¨Â¤ÁžÂ¦Á�Á ©Ã«Á¦Á Â¨ÅþÁä¡ÁåýÃ�Ä ¥Ä €§ÂãÏ�Ã �§Í�Áê ©Ã«Á¦ÁÏ¥Ä�ÁÅ �Â¬Áà þÃ§ÁÅœÂðÿÁÏ �Á¨Ã�Ã¬ÁÅàÏžÃ.©Ë©ÂÿÃ�Á üÄ©ÃœÁÏ¨Í ±ÌÏžÃ�Á ¨Ê�Á±Í©ÁýÏ ©Á¨þÁ¥Ä§ÁÅ ©Ã™Ã�Â üÄ©ÃÏúÊ ¡Á§Ã¬ÃãœÁÅ¨Å �ÁÆ™Á œÁý¬Áã¡Á™Á�Á¨©Áô.¥Ä§ÁÅ ¥Ä üÄ©ÃœÁÏ¨Í ©Ã©ÃŸÁ�ÁœÁÅ¨¨Í ‡þÍä Š™ÁÅžÌ™ÁÅ�ÁÅ¨ þÉžÁÅ§ÌÑÏýÆ ©ÁôþÂä ¥Ä§ÁÅ¬ÁÏœÁÇ¡Ãà úÉÏžÁÅœÁÆ �ÁÅýÅÏ£ ©Ã«Á¦ÁÏ¨Í €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ¨Å.¥Ä �ÁÅýÅÏ£Ï¨Í ªÂÏœÃ,¬ÁÏœÁÇ¡Ãà ¥Ä�ÁÅ ¨¤Ã³Âà¦. ¥ÄœÍ£ÅýÅÛ©Áô¨œÍ ±Í¨Ã¬Êà ¥Ä œÁ¨Ãì�Â§ÃœÍ ¥Ä�ÁÅ úÁþÁÅ©Áô ÿÉúÁÅÖ. �¥É�ÁÅ ¥Ä ¦É™Á¨ ‡�ÁÅÑ©Á¡ÄëœÃ.¥Ä œÁÏ™Ãë�Â§ÁÅ ¤Á�Ãà¡Á§ÁÅ¨Å, úÃ§Á¡Á§ÃúÃœÁÅ¨¦þÂ �¦ÁþÁ þÁÅÏ™Ã ¬ÁÅŽ¬ÁÏ¡ÁžÁ¨Å¥Ä§ÁþÁÅ¤Á©ÃÏúÁ ¨Ê§ÁÅ.¥Ä üÄ©ÃœÁ,50 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ©Á§Á�ÁÅ ¡Áõ§Ãà �Á´ÂÛ¨œÍþÁÅÏýÆ¡Á§Ã¬Á§Â¨ ¥Á Â§ÁÅå¨þÉžÁÅ§ÌÑÏýÆ ©ÁôÏýÅÏžÃ.€¦þÁ¡ÁåýÃ�Ä 20, 35 ¬ÁÏ©ÁœÂð§Â¨ ¥ÁŸÁê�Â¨Ï¨Í ¥Á§Ã¦ÁÅ 50 þÁÅÏ™Ã 56 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨ ¥ÁŸÁê ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÏœÍ«Á�Á§Á¥ËþÁ üÄ©ÃœÂþÃä€þÁÅ¤Á©Ã³Âà§ÁÅ.¥Ä �ÁÅýÅÏ£ÂþÃ�Ã ¡Á§ÃúÁ¦Á¥ÁÅþÁä ©Áê�ÃàœÍ ¥Ä ©Ã©ÂÿÁÏ ü§ÁÅ�ÁÅœÁÅÏžÃ.¥Ä�ÁÅ �Â£Í¦Ê

BHIMASANKAR ² 29

€§ÂãÏ�ÃœÍ þÊ§ÁÅ�Â £ÏŸÁÅœÁíÏ ¨Ê�Á±Í¦þÂ, �ÌþÃä ¬Á¥Á¦Á Â¨Íì ¥Ä „¤Á¦Á �ÁÅýÅÏ£Â¨œÍ£ÏŸÁÅœÁíÏ ©ÁôþÁä ©Áê�Ãà ©Ã©ÂÿÁ ¡Áë¬Á�Ãà œÊ©ÁúÁÅÖ.

�§Í�Áê¥ÁÅ¥Ä�ÁÅ ��Á¨Ã £Â�Â ©ÁôÏýÅÏžÃ. €¦þÂ ¥Ä�ÁÅ ¡ÁžÁãœËþÁ �Áë¥Á¥ËþÁ �ÿÁ§Á¡Áô€¨©ÂýÅÏ™ÁžÁÅ.žÁÏœÁ ¬Á¥Á¬Áê¨Å, œÁ�ÁÅÑ©Á �ÁÏýÃ úÁÆ¡Áô, ¥ÁÆ¨©ÂêŸÃ, ¥ÉžÁ™ÁÅ üí§ÁÏ,¥Á¨Ê§Ã¦Á Â ¥ÉžÁ™ÁÅ ¬ÁÏ�ÍúÁÏ ©ÁÏýÃ ©ÂêŸÁÅ¨�ÁÅ �ÁÅ§Ã €¦Êê €©Á�ÂªÁÏ ©ÁôÏžÃ.¥Ä�ÁÅ¡Áë¥Á ÂžÂ¨ ©Á¨ì úÃþÁä �Â¦Á Â¨Å œÁ�ÁÅ¨ÅœÂ¦. ¥Ä �§Í�ÁêÏ �ÁÅ§ÃÏúÃ ¥Ã�ÃÑ¨Ã ªÁëžÁã©ÁÿÃÏúÂ¨Ã. ¥Ä �§Í�Áê ¡Á§Ã¬ÃãœÃ ‡¨Â ©ÁôþÂä ¥ÄžÃ ©ÃúÃœÁë¥ËþÁ ¥ÁþÍ¤Â©ÁÏ. ˆ §Í�ÂþÃ�ÁÅ§ÃÏúËþÂ ¤Á¦Á¡Á™Á™ÁÏ �ÂþÃ,¥Ä �§Í�ÁêÏ �ÁÅ§ÃÏúÃ œÁ�ÁÅ üÂ�ÁëœÁà ©ÁÿÃÏúÁ™ÁÏ �ÂþÃ ¥Ä�ÁÅ€þÁ©Á¬Á§ÁÏ.

§Á©Ã - ªÁœÁ¤Ã«ÁÏ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1ƒ ±ÂžÁÏ¨Í ªÁþÃ ¡Áõ§Áí¢Á¨ÅÓ›Ã¨Í §Á©ÃœÍ þÁÅþÁäýì¦œÊ, ¥Ä �ÁÅýÅÏ£Ï, €¤Ã¥Á ÂþÁÅ¨Å ¥ÄþÁÅÏ™Ã �žÁ§Á›, €©Á�ÂÿÁþÁ ªÁëžÁã �Í§ÁÅ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

£ÅŸÁ - ¡Áõ§Âí ¤ÂžÁë - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1£ÇÿÁ¬ÁåœÃ „œÁà§Â¤ÂžÁë¨Í £ÅŸÁÅþÃœÍ ƒ ±ÂžÁÏ¨ÍþÁÅþÁä¡Áô™ÁÅ ¥Ä§ÁÅ þÂê¦ÁþÃ¡Áô›Å¨©ÁôœÂ§ÁÅ.� ©ÁÇœÃà¬Áí¤Â©ÁÏ œÉ¨Å¡ÁôœÁÅþÁäýÅì.¥Ä§ÁÅ ‚œÁ§ÁÅ¨ œÁ�ÂžÂ¨þÁÅ ©Ã™ÁžÄ¬Êà, ¥Ä§ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ ¥Ä€ÏœÁý ¥Ä§ÁÅ œÁ�ÁÅ©Áô¨¨Í úÃ�ÁÅÑ�ÁÅÏýÂ§ÁÅ.

ªÁÅ�Áë - §Ê©ÁœÃ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1úÃœÁë¡ÁëŸÁ¥Á ±ÂžÁÏ ¨�ÁäÏ�Â ©ÁôÏýÆ, ¬Äàë üÂœÁ�ÁÅ¨�ÁÅ £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ‚�ÁÑ™Á ©ÁôÏýÊ ©Â§ÁÅ€¡Áõ§Áí ³ÎÏžÁ§ÁêÏ �Á¨ÃÓ, ¤Á§ÁàœÍ ¡Êë¥ÃÏ¡Á£™Ã ¥Á§Ã¦ÁÅ ¤Á§Áà œÁ§Á¡Áô �ÁÅýÅÏ£ÂþÃ�Ã�¤Á§Á›Ï�Â ©ÁôÏýÂ§ÁÅ.

�ÁÅü - §Ê©ÁœÃ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä§ÁÅ ¤ÁÆ¥Ã žÂí§Â �§Ãã�Á ¨Â¤Â¨þÁÅ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ �§Í�ÁêÏ�Â, úÁÅ§ÁÅ�ÁÅ�Â,ÿÉúÁÖ§Ã�Á�Â ©ÁôÏýÂ§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ þÁÆœÁþÁ ¡ÁžÁâœÁÅ¨¨Í ¡ÁþÁÅ¨þÁÅ þÃ§ÁíÿÃÏúÁ�Á¨ ³Â¥Á§ÁãêÏ �Á¨©Â§ÁÅ. ¥Ä�ÁÅ þÁ©ÄþÁ,€¤ÁÅêžÁ¦Á žÁÇ�ÁåŸÁÏ ©ÁôÏýÅÏžÃ.

�ÁÅ§ÁÅ - €¤ÃüÃœÁ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 4üÂœÁ�Á úÁ�Áë ©Ã¤Â�ÁÏ ¡Áë�Â§ÁÏ,žÁÅ«ÁÛúÃÿÁä¥ËþÁ¡ÁåýÃ�Ä £ÇÿÁ¬ÁåœÃ ƒ þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í ¥Ã�ÃÑ¨Ã ªÁ�Ãà©ÁÏœÁÅ™ÁÅ ©ÁôÏýÂ™ÁÅ.‡þÍä ‚œÁ§Á žÁÅ«ÁÛ�ÁëöÁ¨ �Á¨¦�Á ¨Ê�Á ©Ä Á›¨ÅþÁä¡ÁåýÃ�Ä ƒ

BHIMASANKAR ² 30

þÁ¯ÁœÁëÏ¨Í,£ÇÿÁ¬ÁåœÃ žÁÅ«Áåë¤Â©Â¨þÃÏýÃþÄ œÁÅ™ÃúÃ ¡ÉýÛ�Á¨™ÁÅ.¥Ä§ÁÅ ¡Áë¤ÁÅœÁí ¬Á§Äí¬ÁÅ¨Í„þÁäœÁ¥ËþÁ ¡ÁžÁ©ÃþÃ ±ÌÏžÃ ¥ÃþÃ«ÁÛ§ÁÅ ¨ÊžÂ �Á©Á§Áä§ÁÅ ¨Ê�Á ¡Á§Ã±Â¨þÂŸÃ�Â§Ã �Â�Á¨§ÁÅ.

ªÁþÃ - €þÁÆ§ÂŸÁ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä§ÁÅ „¨Âì¬Á�Á§Á¥ËþÁ ¥Á§Ã¦ÁÅ ³ÂÿÁ³Í¡ÊœÁ¥ËþÁ üÄ©ÃœÁÏ �Á™Á±Â¨þÃ ��ÂÏ¯Ã³Âà§ÁÅ.€¦œÊ žÄþÃžÂí§Â ¥Ä§ÁÅ ¥Ä�ÁÅ ¨ÊžÂ ‚œÁ§ÁÅ¨�ÁÅ ‡¨ÂÏýÃ ‚£çÏžÃ �Á¨�Á�ÁÅÏ™Â üÂ�ÁëœÁà ©ÁÿÃÏúÂ¨Ã.¥Ä§ÁÅ ¥ÁŸÁê¬Áã¥ËþÁ ��ÁÇœÃ �Á¨Ã�Ã „ÏýÂ§ÁÅ.

úÁÏžÁë - �ÁÇœÃà�Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1‚žÃ €þÁÅ�ÁÆ¨ ¡Á§Ã¬ÃãœÃ �ÂžÁÅ.¥Ä§ÁÅ ©Ã¡Á§ÄœÁ „žÃë�Áà ¬Áí¤Â©Áô¨Å.¥Ä ©ÁêœÃ§Ê�Á ¨ÃÏ�Á¡Á§ÃúÁ¦Á¬ÁÅã¨ ©Á¨ì œÄ©Áë¬Á¥Á¬Áê¨þÉžÁÅ§ÌÑÏýÂ§ÁÅ.¥Ä�ÁÅ ¥ÁÏœÁëªÁ�ÁÅà¨¡Ë ¥Á�ÁÅÑ©Á ¡É§Ã�Ã±Âë©Ä›êœÁ ±ÌÏžÃ žÁÅ«ÁÛúÁ§Áê¨�ÁÅ ©ÃþÃ¦ÉÂ�Ã³Âà§ÁÅ. �ÌþÃä €þÁÅ�ÁÆ¨ �ÁÆ™Ã�Á¨Å ¥Ä úÁ�ÁëÏ¨Í©ÁôÏ™Á�Á±ÍœÊ ¥Ä�ÁÅ üÄ©ÃœÁÏ¨Í ©Â¬Áà©Á ¬ÁÅŽÏ ¨¤ÃÏúÁ™ÁÏ €§ÁÅžÁÅ.

§ÂÿÁÅ - �ÁÇœÃà�Á - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 1¥Ä�ÁÅ £¨Ã«ÁÛ¥ËþÁ ªÁ§Ä§Á ³Î«ÁÛ©ÁÏ ¥ÁÏúÃ �§Í�ÁêÏ ©ÁôÏýÂ¦, ¥Ä�ÁÅ þÁ¨ìýÃ ¥ÁúÁÖ�ÂþÃ,úÁÅ�ÁÑ�ÂþÃ ¥ÁÅŽÏ¡Ë ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¥Ä§ÁÅ úÂ¨ œÉ¨Ã©ÃœÊý¨Å �Á¨©Â§ÁÅ.¥Ä§ÁÅ œÁÏ™Ãë�Ã úÂ¨¬ÁþÃäÿÃœÁÅ¨Ë ¥Ä ¦Áü¥Á ÂþÃ þÁÅÏ™Ã ¨Â¤ÁÏ, �žÁ§ÁÏ ±ÌÏžÁÅœÂ§ÁÅ. ¥Ä§ÁÅ „žÃë�Áà ¬Áí¤Â©Áô¨Å.‡�ÁÅÑ©Á ©Ã©ÂÿÁ �Á¨¦�Á¨Å �Á¨Ã�Ã ©ÁôÏýÂ§ÁÅ.

�ÊœÁÅ - ©ÃªÂŽ - ±ÂžÁ¥ÁÅ - 3¥Ä§ÁÅ „žÍê�Á ¡Á§ÁÅ¨Å�ÂþÁÅ,©Â�ÂÖ¨Å§ÁÅ�ÂþÁÅ, ŸË§Áê©ÁÏœÁÅ¨Å�ÂþÁÅ „ÏýÂ§ÁÅ.¥Ä œÁ¨ÃìžÁÏ™ÁÅë¨Å ¥Ä ¥Ê¨Å �ÂÏ¯ÃÏúÊ ©Â§Á©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ ¥Ä§ÁÅ ©Â§Ã €¤Ã±Âë¦Á Â¨þÁÅ ¥Á§Ã¦ÁÅ€þÁÅ¤Á©ÂþÃä ¥ÁþÃäÏúÂ¨Ã.

Page - 1

Astro-Vision Pancha-Pakshi Shastra

Name : BHIMASANKARBirth Star : KartikaBirth Paksha : SuklapakshaNakshatra Pakshi : Vulture

Pancha-Pakshi Shastra is based on ancient literature in Tamil language. Pancha means five and Pakshi means Bird. The Pancha-Pakshisystem has some resemblance to the Pancha-Bhuta (Five elements) system of Vedic Astrology. It is believed that the Five Elementsrepresented by five birds, influence and control all the actions of human beings. These five birds take their turns in a special sequenceand radiate their powers during day and night. The power that takes effect first on a day or night and the sequence that follows dependson the day of the week and the Paksha (waxing half or waning half cycles) of the Moon.

One of the five birds is assigned to every human being as the controlling power based on the Birth Star of the person and the Paksha ofthe Moon at the time of birth. The activity of this Main Bird at a given point of time and the activity of the Sub-Bird at that time and therelationship between them indicates whether the time will be beneficial and lucky for the person or not. Pacha-Pakshi Shasta is verypopular in south India especially Tamil Nadu. It helps selection of auspicious time and also for answering queries (Prasna)

The five birds in the Pancha-Pakshi Shastra are:

1- Vulture2- Owl3- Crow4- Cock5- Peacock

These birds engage in any one of the following five activities at any given time:

1- Rule2- Eat3- Walk4- Sleep5- Die

The birds are considered most powerful when they rule and least powerful when they die.

To find out your Birth Pakshi (Nakshatra Pakshi) you have to know your birth star according to Vedic Astrology and the Paksha of theMoon at the time of your birth. The half of the Lunar Cycle when the Moon increases in size and reaches the Full Moon (Pournami) iscalled Sukla-Paksha and the other half of the cycle when the size decreases until the New Moon (Amavasi) is called theKrishna-Paksha. Birth Stars are based on the longitude of Moon and are 27 in number from Aswini to Revati.

Each day of 12 hours (30 Nazhika) is divided into five equal portions called Yaama (6 Nazhika) and given to different activities of thebirds. Within each portion, the time is further allocated to other birds called apahara birds and their activities. The duty cycles followcomplex and intricate logic of Pancha-Pakshi Shastra. The charts relevant to your Nakshatra Pakshi for different days of the week andPaksha are given below. We will now explain how to use these charts.

Born in star Kartika in Suklapaksha thidhi, your Nakshatra Pakshi is Vulture.

A summary of the activities undertaken by Vulture on different days are given in the first four charts.

The charts for Sukla-Paksha and Krishna-Paksha, for day time and night time are given separately. The related colours, directions,ruling days, death days, vowels and friendship between the birds are also given. The detailed charts following the summary, include theactivities of the Apahara Birds for each day of the week for the two Pakshas.

To select a suitable time for an important activity, first of all, you have to find out the day of the week and the paksha of that day. Youcan get this information from almanacs, regional calendars or using computer software. Then you can select the appropriate chart forthe day or night as you desire. The five birds rule certain days of the week and the days when your bird rules are considered good foryou. Also, the days on which your bird is least powerful (death days) will be least useful for you. It is best not to undertake importanttasks or take decisions on such days. The ruling days and death days also depend on the Paksha of the day you are considering for an

Page - 2

activity. At a glance you can see the rating for the various time periods for the day in consideration and select a suitable time. Generally,the time periods when the main bird and the apahara bird are engaged in ruling or eating are auspicious and the periods when theysleep or die are the least preferred. If the two birds have a friendly relationship, then the period will give even better results.

As explained earlier, the days when your bird rules will give you good results and the days when your bird dies are the least preferred.Which are the birds that rule or die on a given day are indicated on top of the charts. Also the colours and direction inidcated for yourbird for a day will bring you luck. Always, ensure that you are looking at the right chart observing the Paksha carefully.

The Pancha-Pakshi Shastra is not to be confused with 'Pakshi Shastra' practiced by nomads in India where they use a parrot to pick acard from a deck to predict the future.

For SuklaPaksha

Death days of the Birth Pakshi : Thursday, SaturdayDay ruling days of the Birth Pakshi : Sunday, TuesdayNight ruling days of the Birth Pakshi : Friday, Colour : YellowDirection : EastNamaksharam : AA,AAAFriendly Birds : Peacock, OwlEnemy Birds : Crow, Cock

For KrishnaPaksha

Death days of the Birth Pakshi : Tuesday, Day ruling days of the Birth Pakshi : Friday, Night ruling days of the Birth Pakshi : Sunday, TuesdayColour : BlackDirection : EastNamaksharam : EE,EEEFriendly Birds : Peacock, CrowEnemy Birds : Owl, Cock

Suklapaksha : Day time : Vulture

Day 6.00-8.24 8.24-10.48 10.48-1.12 1.12-3.36 3.36-6.00 Sunday Eat Walk Rule Sleep DeathMonday Death Eat Walk Rule SleepTuesday Eat Walk Rule Sleep DeathWednesday Death Eat Walk Rule SleepThursday Sleep Death Eat Walk RuleFriday Rule Sleep Death Eat WalkSaturday Walk Rule Sleep Death Eat

Suklapaksha : Night time : Vulture

Day 6.00-8.24 8.24-10.48 10.48-1.12 1.12-3.36 3.36-6.00 Sunday Death Walk Sleep Eat RuleMonday Walk Sleep Eat Rule DeathTuesday Death Walk Sleep Eat RuleWednesday Walk Sleep Eat Rule DeathThursday Sleep Eat Rule Death WalkFriday Eat Rule Death Walk SleepSaturday Rule Death Walk Sleep Eat

Page - 3

Krishnapaksha : Day time : Vulture

Day 6.00-8.24 8.24-10.48 10.48-1.12 1.12-3.36 3.36-6.00 Sunday Walk Eat Death Sleep RuleMonday Sleep Rule Walk Eat DeathTuesday Walk Eat Death Sleep RuleWednesday Death Sleep Rule Walk EatThursday Rule Walk Eat Death SleepFriday Eat Death Sleep Rule WalkSaturday Sleep Rule Walk Eat Death

Krishnapaksha : Night time : Vulture

Day 6.00-8.24 8.24-10.48 10.48-1.12 1.12-3.36 3.36-6.00 Sunday Eat Sleep Walk Death RuleMonday Death Rule Eat Sleep WalkTuesday Eat Sleep Walk Death RuleWednesday Sleep Walk Death Rule EatThursday Walk Death Rule Eat SleepFriday Rule Eat Sleep Walk DeathSaturday Death Rule Eat Sleep Walk

Page - 4

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Sunday Day time Padupakshi: Owl Bharanapakshi: VultureYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 06.00-06.30 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 06.30-07.06 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 07.06-07.54 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 07.54-08.12 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 08.12-08.24 Friend 0.16 Average +++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 08.24-09.00 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 09.00-09.48 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 09.48-10.06 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 10.06-10.18 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 10.18-10.48 Friend 0.48 Good ++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 10.48-11.36 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 11.36-11.54 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 11.54-12.06 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 12.06-12.36 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 12.36-01.12 Friend 0.60 Good +++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 01.12-01.30 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 01.30-01.42 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 01.42-02.12 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 02.12-02.48 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 02.48-03.36 Friend 0.40 Average +++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 12 03.36-03.48 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 03.48-04.18 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 04.18-04.54 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 04.54-05.42 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 05.42-06.00 Friend 0.08 Bad ++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Sunday Night time Padupakshi: Owl Bharanapakshi: CrowYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 36 06.00-06.36 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 06.36-07.06 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 07.06-07.30 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 07.30-08.00 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 08.00-08.24 Friend 0.20 Average +++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 08.24-08.54 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 08.54-09.18 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 09.18-09.48 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 09.48-10.12 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 10.12-10.48 Friend 0.12 Bad ++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 10.48-11.12 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 11.12-11.42 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 11.42-12.06 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 12.06-12.42 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 12.42-01.12 Friend 0.24 Average +++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 01.12-01.42 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 01.42-02.06 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 02.06-02.42 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 02.42-03.12 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 03.12-03.36 Friend 0.32 Average ++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 03.36-04.00 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 04.00-04.36 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 04.36-05.06 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 05.06-05.30 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 05.30-06.00 Friend 0.80 Very Good +++++++++

Page - 5

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Monday Day time Padupakshi: Crow Bharanapakshi: OwlYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 12 06.00-06.12 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 06.12-06.42 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 06.42-07.18 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 07.18-08.06 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 08.06-08.24 Friend 0.08 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 08.24-08.54 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 08.54-09.30 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 09.30-10.18 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 10.18-10.36 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 10.36-10.48 Friend 0.16 Average +++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 10.48-11.24 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 11.24-12.12 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 12.12-12.30 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 12.30-12.42 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 12.42-01.12 Friend 0.48 Good ++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 01.12-02.00 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 02.00-02.18 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 02.18-02.30 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 02.30-03.00 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 03.00-03.36 Friend 0.60 Good +++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 03.36-03.54 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 03.54-04.06 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 04.06-04.36 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 04.36-05.12 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 05.12-06.00 Friend 0.40 Average +++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Monday Night time Padupakshi: Crow Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 06.00-06.30 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 06.30-06.54 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 06.54-07.24 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 07.24-07.48 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 07.48-08.24 Friend 0.12 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 08.24-08.48 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 08.48-09.18 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 09.18-09.42 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 09.42-10.18 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 10.18-10.48 Friend 0.24 Average +++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 10.48-11.18 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 11.18-11.42 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 11.42-12.18 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 12.18-12.48 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 12.48-01.12 Friend 0.32 Average ++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 01.12-01.36 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 01.36-02.12 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 02.12-02.42 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 02.42-03.06 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 03.06-03.36 Friend 0.80 Very Good +++++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 36 03.36-04.12 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 04.12-04.42 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 04.42-05.06 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 05.06-05.36 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 05.36-06.00 Friend 0.20 Average +++

Page - 6

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Tuesday Day time Padupakshi: Cock Bharanapakshi: VultureYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 06.00-06.30 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 06.30-07.06 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 07.06-07.54 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 07.54-08.12 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 08.12-08.24 Friend 0.16 Average +++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 08.24-09.00 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 09.00-09.48 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 09.48-10.06 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 10.06-10.18 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 10.18-10.48 Friend 0.48 Good ++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 10.48-11.36 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 11.36-11.54 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 11.54-12.06 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 12.06-12.36 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 12.36-01.12 Friend 0.60 Good +++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 01.12-01.30 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 01.30-01.42 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 01.42-02.12 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 02.12-02.48 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 02.48-03.36 Friend 0.40 Average +++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 12 03.36-03.48 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 03.48-04.18 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 04.18-04.54 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 04.54-05.42 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 05.42-06.00 Friend 0.08 Bad ++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Tuesday Night time Padupakshi: Cock Bharanapakshi: CrowYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 36 06.00-06.36 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 06.36-07.06 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 07.06-07.30 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 07.30-08.00 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 08.00-08.24 Friend 0.20 Average +++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 08.24-08.54 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 08.54-09.18 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 09.18-09.48 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 09.48-10.12 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 10.12-10.48 Friend 0.12 Bad ++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 10.48-11.12 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 11.12-11.42 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 11.42-12.06 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 12.06-12.42 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 12.42-01.12 Friend 0.24 Average +++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 01.12-01.42 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 01.42-02.06 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 02.06-02.42 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 02.42-03.12 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 03.12-03.36 Friend 0.32 Average ++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 03.36-04.00 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 04.00-04.36 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 04.36-05.06 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 05.06-05.30 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 05.30-06.00 Friend 0.80 Very Good +++++++++

Page - 7

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Wednesday Day time Padupakshi: Peacock Bharanapakshi: OwlYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 12 06.00-06.12 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 06.12-06.42 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 06.42-07.18 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 07.18-08.06 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 08.06-08.24 Friend 0.08 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 08.24-08.54 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 08.54-09.30 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 09.30-10.18 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 10.18-10.36 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 10.36-10.48 Friend 0.16 Average +++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 10.48-11.24 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 11.24-12.12 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 12.12-12.30 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 12.30-12.42 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 12.42-01.12 Friend 0.48 Good ++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 01.12-02.00 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 02.00-02.18 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 02.18-02.30 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 02.30-03.00 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 03.00-03.36 Friend 0.60 Good +++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 03.36-03.54 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 03.54-04.06 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 04.06-04.36 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 04.36-05.12 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 05.12-06.00 Friend 0.40 Average +++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Wednesday Night time Padupakshi: Peacock Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 06.00-06.30 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 06.30-06.54 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 06.54-07.24 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 07.24-07.48 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 07.48-08.24 Friend 0.12 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 08.24-08.48 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 08.48-09.18 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 09.18-09.42 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 09.42-10.18 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 10.18-10.48 Friend 0.24 Average +++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 10.48-11.18 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 11.18-11.42 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 11.42-12.18 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 12.18-12.48 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 12.48-01.12 Friend 0.32 Average ++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 01.12-01.36 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 01.36-02.12 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 02.12-02.42 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 02.42-03.06 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 03.06-03.36 Friend 0.80 Very Good +++++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 36 03.36-04.12 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 04.12-04.42 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 04.42-05.06 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 05.06-05.36 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 05.36-06.00 Friend 0.20 Average +++

Page - 8

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Thursday Day time Padupakshi: Vulture Bharanapakshi: CrowYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 06.00-06.18 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 06.18-06.30 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 06.30-07.00 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 07.00-07.36 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 07.36-08.24 Friend 0.40 Average +++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Death Vulture-Death 12 08.24-08.36 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 08.36-09.06 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 09.06-09.42 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 09.42-10.30 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 10.30-10.48 Friend 0.08 Bad ++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 10.48-11.18 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 11.18-11.54 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 11.54-12.42 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 12.42-01.00 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 01.00-01.12 Friend 0.16 Average +++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 01.12-01.48 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 01.48-02.36 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 02.36-02.54 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 02.54-03.06 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 03.06-03.36 Friend 0.48 Good ++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 03.36-04.24 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 04.24-04.42 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 04.42-04.54 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 04.54-05.24 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 05.24-06.00 Friend 0.60 Good +++++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Thursday Night time Padupakshi: Vulture Bharanapakshi: PeacockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 06.00-06.24 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 06.24-06.54 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 06.54-07.18 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 07.18-07.54 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 07.54-08.24 Friend 0.24 Average +++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 08.24-08.54 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 08.54-09.18 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 09.18-09.54 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 09.54-10.24 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 10.24-10.48 Friend 0.32 Average ++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 10.48-11.12 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 11.12-11.48 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 11.48-12.18 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 12.18-12.42 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 12.42-01.12 Friend 0.80 Very Good +++++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Death Vulture-Death 36 01.12-01.48 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 01.48-02.18 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 02.18-02.42 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 02.42-03.12 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 03.12-03.36 Friend 0.20 Average +++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 03.36-04.06 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 04.06-04.30 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 04.30-05.00 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 05.00-05.24 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 05.24-06.00 Friend 0.12 Bad ++

Page - 9

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Friday Day time Padupakshi: Owl Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 06.00-06.48 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 06.48-07.06 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 07.06-07.18 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 07.18-07.48 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 07.48-08.24 Friend 0.60 Good +++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 08.24-08.42 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 08.42-08.54 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 08.54-09.24 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 09.24-10.00 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 10.00-10.48 Friend 0.40 Average +++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Death Vulture-Death 12 10.48-11.00 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 11.00-11.30 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 11.30-12.06 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 12.06-12.54 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 12.54-01.12 Friend 0.08 Bad ++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 01.12-01.42 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 01.42-02.18 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 02.18-03.06 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 03.06-03.24 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 03.24-03.36 Friend 0.16 Average +++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 03.36-04.12 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 04.12-05.00 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 05.00-05.18 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 05.18-05.30 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 05.30-06.00 Friend 0.48 Good ++++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Friday Night time Padupakshi: Owl Bharanapakshi: VultureYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 06.00-06.30 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 06.30-06.54 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 06.54-07.30 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 07.30-08.00 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 08.00-08.24 Friend 0.32 Average ++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 08.24-08.48 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 08.48-09.24 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 09.24-09.54 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 09.54-10.18 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 10.18-10.48 Friend 0.80 Very Good +++++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Death Vulture-Death 36 10.48-11.24 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 11.24-11.54 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 11.54-12.18 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 12.18-12.48 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 12.48-01.12 Friend 0.20 Average +++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 01.12-01.42 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 01.42-02.06 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 02.06-02.36 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 02.36-03.00 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 03.00-03.36 Friend 0.12 Bad ++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 03.36-04.00 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 04.00-04.30 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 04.30-04.54 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 04.54-05.30 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 05.30-06.00 Friend 0.24 Average +++

Page - 10

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Saturday Day time Padupakshi: Vulture Bharanapakshi: PeacockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 06.00-06.36 Same 0.36 Average ++++ Owl-Rule 48 06.36-07.24 Friend 0.60 Good +++++++ Crow-Sleep 18 07.24-07.42 Enemy 0.24 Very Bad + Cock-Death 12 07.42-07.54 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Eat 30 07.54-08.24 Friend 0.48 Good ++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Rule Vulture-Rule 48 08.24-09.12 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Owl-Sleep 18 09.12-09.30 Friend 0.40 Average +++++ Crow-Death 12 09.30-09.42 Enemy 0.20 Very Bad + Cock-Eat 30 09.42-10.12 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Walk 36 10.12-10.48 Friend 0.60 Good +++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 10.48-11.06 Same 0.16 Bad ++ Owl-Death 12 11.06-11.18 Friend 0.08 Bad ++ Crow-Eat 30 11.18-11.48 Enemy 0.32 Bad ++ Cock-Walk 36 11.48-12.24 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Rule 48 12.24-01.12 Friend 0.40 Average +++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Death Vulture-Death 12 01.12-01.24 Same 0.04 Very Bad + Owl-Eat 30 01.24-01.54 Friend 0.16 Average +++ Crow-Walk 36 01.54-02.30 Enemy 0.12 Very Bad + Cock-Rule 48 02.30-03.18 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Sleep 18 03.18-03.36 Friend 0.08 Bad ++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 03.36-04.06 Same 0.64 Good ++++++ Owl-Walk 36 04.06-04.42 Friend 0.48 Good ++++++ Crow-Rule 48 04.42-05.30 Enemy 0.80 Good +++++++ Cock-Sleep 18 05.30-05.48 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Death 12 05.48-06.00 Friend 0.16 Average +++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Suklapaksha Saturday Night time Padupakshi: Vulture Bharanapakshi: OwlYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Rule Vulture-Rule 24 06.00-06.24 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Death 36 06.24-07.00 Friend 0.20 Average +++ Cock-Walk 30 07.00-07.30 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Sleep 24 07.30-07.54 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Eat 30 07.54-08.24 Friend 0.80 Very Good +++++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Death Vulture-Death 36 08.24-09.00 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Walk 30 09.00-09.30 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Sleep 24 09.30-09.54 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Eat 30 09.54-10.24 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Rule 24 10.24-10.48 Friend 0.20 Average +++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 30 10.48-11.18 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Sleep 24 11.18-11.42 Friend 0.24 Average +++ Cock-Eat 30 11.42-12.12 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Rule 24 12.12-12.36 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Death 36 12.36-01.12 Friend 0.12 Bad ++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 24 01.12-01.36 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Eat 30 01.36-02.06 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Rule 24 02.06-02.30 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Death 36 02.30-03.06 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Walk 30 03.06-03.36 Friend 0.24 Average +++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Eat Vulture-Eat 30 03.36-04.06 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Rule 24 04.06-04.30 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Death 36 04.30-05.06 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Walk 30 05.06-05.36 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Sleep 24 05.36-06.00 Friend 0.32 Average ++++

Page - 11

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Sunday Day time Padupakshi: Crow Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 06.00-06.36 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 06.36-07.24 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 07.24-07.54 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 07.54-08.06 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 08.06-08.24 Friend 0.60 Good +++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 08.24-09.12 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 09.12-09.42 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 09.42-09.54 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 09.54-10.12 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 10.12-10.48 Friend 0.48 Good ++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Death Vulture-Death 30 10.48-11.18 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 11.18-11.30 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 11.30-11.48 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 11.48-12.24 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 12.24-01.12 Friend 0.16 Average +++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 01.12-01.24 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 01.24-01.42 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 01.42-02.18 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 02.18-03.06 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 03.06-03.36 Friend 0.08 Bad ++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 03.36-03.54 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 03.54-04.30 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 04.30-05.18 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 05.18-05.48 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 05.48-06.00 Friend 0.40 Average +++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Sunday Night time Padupakshi: Crow Bharanapakshi: VultureYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 06.00-06.42 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 06.42-07.00 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 07.00-07.42 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 07.42-08.06 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 08.06-08.24 Enemy 0.80 Good +++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 08.24-08.42 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 08.42-09.24 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 09.24-09.48 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 09.48-10.06 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 10.06-10.48 Enemy 0.32 Bad ++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 10.48-11.30 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 11.30-11.54 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 11.54-12.12 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 12.12-12.54 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 12.54-01.12 Enemy 0.24 Very Bad +4) 01.12 - 03.36 Vulture-Death Vulture-Death 24 01.12-01.36 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 01.36-01.54 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 01.54-02.36 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 02.36-02.54 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 02.54-03.36 Enemy 0.12 Very Bad +5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 03.36-03.54 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 03.54-04.36 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 04.36-04.54 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 04.54-05.36 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 05.36-06.00 Enemy 0.20 Very Bad +

Page - 12

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Monday Day time Padupakshi: Owl Bharanapakshi: PeacockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 06.00-06.12 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 06.12-06.30 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 06.30-07.06 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 07.06-07.54 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 07.54-08.24 Friend 0.08 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 08.24-08.42 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 08.42-09.18 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 09.18-10.06 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 10.06-10.36 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 10.36-10.48 Friend 0.40 Average +++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 10.48-11.24 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 11.24-12.12 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 12.12-12.42 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 12.42-12.54 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 12.54-01.12 Friend 0.60 Good +++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 01.12-02.00 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 02.00-02.30 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 02.30-02.42 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 02.42-03.00 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 03.00-03.36 Friend 0.48 Good ++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 30 03.36-04.06 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 04.06-04.18 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 04.18-04.36 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 04.36-05.12 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 05.12-06.00 Friend 0.16 Average +++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Monday Night time Padupakshi: Owl Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 24 06.00-06.24 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 06.24-06.42 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 06.42-07.24 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 07.24-07.42 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 07.42-08.24 Enemy 0.12 Very Bad +2) 08.24 - 10.48 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 08.24-08.42 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 08.42-09.24 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 09.24-09.42 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 09.42-10.24 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 10.24-10.48 Enemy 0.20 Very Bad +3) 10.48 - 01.12 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 10.48-11.30 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 11.30-11.48 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 11.48-12.30 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 12.30-12.54 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 12.54-01.12 Enemy 0.80 Good +++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 01.12-01.30 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 01.30-02.12 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 02.12-02.36 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 02.36-02.54 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 02.54-03.36 Enemy 0.32 Bad ++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 03.36-04.18 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 04.18-04.42 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 04.42-05.00 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 05.00-05.42 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 05.42-06.00 Enemy 0.24 Very Bad +

Page - 13

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Tuesday Day time Padupakshi: Vulture Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 06.00-06.36 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 06.36-07.24 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 07.24-07.54 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 07.54-08.06 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 08.06-08.24 Friend 0.60 Good +++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 08.24-09.12 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 09.12-09.42 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 09.42-09.54 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 09.54-10.12 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 10.12-10.48 Friend 0.48 Good ++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Death Vulture-Death 30 10.48-11.18 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 11.18-11.30 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 11.30-11.48 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 11.48-12.24 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 12.24-01.12 Friend 0.16 Average +++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 01.12-01.24 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 01.24-01.42 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 01.42-02.18 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 02.18-03.06 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 03.06-03.36 Friend 0.08 Bad ++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 03.36-03.54 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 03.54-04.30 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 04.30-05.18 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 05.18-05.48 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 05.48-06.00 Friend 0.40 Average +++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Tuesday Night time Padupakshi: Vulture Bharanapakshi: VultureYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 06.00-06.42 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 06.42-07.00 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 07.00-07.42 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 07.42-08.06 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 08.06-08.24 Enemy 0.80 Good +++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 08.24-08.42 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 08.42-09.24 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 09.24-09.48 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 09.48-10.06 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 10.06-10.48 Enemy 0.32 Bad ++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 10.48-11.30 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 11.30-11.54 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 11.54-12.12 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 12.12-12.54 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 12.54-01.12 Enemy 0.24 Very Bad +4) 01.12 - 03.36 Vulture-Death Vulture-Death 24 01.12-01.36 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 01.36-01.54 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 01.54-02.36 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 02.36-02.54 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 02.54-03.36 Enemy 0.12 Very Bad +5) 03.36 - 06.00 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 03.36-03.54 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 03.54-04.36 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 04.36-04.54 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 04.54-05.36 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 05.36-06.00 Enemy 0.20 Very Bad +

Page - 14

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Wednesday Day time Padupakshi: Peacock Bharanapakshi: CrowYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 30 06.00-06.30 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 06.30-06.42 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 06.42-07.00 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 07.00-07.36 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 07.36-08.24 Friend 0.16 Average +++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 08.24-08.36 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 08.36-08.54 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 08.54-09.30 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 09.30-10.18 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 10.18-10.48 Friend 0.08 Bad ++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 10.48-11.06 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 11.06-11.42 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 11.42-12.30 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 12.30-01.00 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 01.00-01.12 Friend 0.40 Average +++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 01.12-01.48 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 01.48-02.36 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 02.36-03.06 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 03.06-03.18 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 03.18-03.36 Friend 0.60 Good +++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 03.36-04.24 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 04.24-04.54 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 04.54-05.06 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 05.06-05.24 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 05.24-06.00 Friend 0.48 Good ++++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Wednesday Night time Padupakshi: Peacock Bharanapakshi: OwlYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 06.00-06.18 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 06.18-07.00 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 07.00-07.24 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 07.24-07.42 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 07.42-08.24 Enemy 0.32 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 08.24-09.06 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 09.06-09.30 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 09.30-09.48 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 09.48-10.30 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 10.30-10.48 Enemy 0.24 Very Bad +3) 10.48 - 01.12 Vulture-Death Vulture-Death 24 10.48-11.12 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 11.12-11.30 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 11.30-12.12 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 12.12-12.30 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 12.30-01.12 Enemy 0.12 Very Bad +4) 01.12 - 03.36 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 01.12-01.30 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 01.30-02.12 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 02.12-02.30 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 02.30-03.12 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 03.12-03.36 Enemy 0.20 Very Bad +5) 03.36 - 06.00 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 03.36-04.18 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 04.18-04.36 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 04.36-05.18 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 05.18-05.42 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 05.42-06.00 Enemy 0.80 Good +++++++

Page - 15

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Thursday Day time Padupakshi: Cock Bharanapakshi: OwlYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 06.00-06.18 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 06.18-06.54 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 06.54-07.42 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 07.42-08.12 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 08.12-08.24 Friend 0.40 Average +++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 08.24-09.00 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 09.00-09.48 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 09.48-10.18 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 10.18-10.30 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 10.30-10.48 Friend 0.60 Good +++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 10.48-11.36 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 11.36-12.06 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 12.06-12.18 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 12.18-12.36 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 12.36-01.12 Friend 0.48 Good ++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Death Vulture-Death 30 01.12-01.42 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 01.42-01.54 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 01.54-02.12 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 02.12-02.48 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 02.48-03.36 Friend 0.16 Average +++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 03.36-03.48 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 03.48-04.06 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 04.06-04.42 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 04.42-05.30 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 05.30-06.00 Friend 0.08 Bad ++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Thursday Night time Padupakshi: Cock Bharanapakshi: CrowYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 06.00-06.42 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 06.42-07.06 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 07.06-07.24 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 07.24-08.06 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 08.06-08.24 Enemy 0.24 Very Bad +2) 08.24 - 10.48 Vulture-Death Vulture-Death 24 08.24-08.48 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 08.48-09.06 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 09.06-09.48 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 09.48-10.06 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 10.06-10.48 Enemy 0.12 Very Bad +3) 10.48 - 01.12 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 10.48-11.06 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 11.06-11.48 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 11.48-12.06 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 12.06-12.48 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 12.48-01.12 Enemy 0.20 Very Bad +4) 01.12 - 03.36 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 01.12-01.54 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 01.54-02.12 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 02.12-02.54 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 02.54-03.18 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 03.18-03.36 Enemy 0.80 Good +++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 03.36-03.54 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 03.54-04.36 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 04.36-05.00 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 05.00-05.18 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 05.18-06.00 Enemy 0.32 Bad ++

Page - 16

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Friday Day time Padupakshi: Peacock Bharanapakshi: VultureYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 06.00-06.48 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 06.48-07.18 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 07.18-07.30 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 07.30-07.48 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 07.48-08.24 Friend 0.48 Good ++++++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Death Vulture-Death 30 08.24-08.54 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 08.54-09.06 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 09.06-09.24 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 09.24-10.00 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 10.00-10.48 Friend 0.16 Average +++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 10.48-11.00 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 11.00-11.18 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 11.18-11.54 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 11.54-12.42 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 12.42-01.12 Friend 0.08 Bad ++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 01.12-01.30 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 01.30-02.06 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 02.06-02.54 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 02.54-03.24 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 03.24-03.36 Friend 0.40 Average +++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 03.36-04.12 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 04.12-05.00 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 05.00-05.30 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 05.30-05.42 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 05.42-06.00 Friend 0.60 Good +++++++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Friday Night time Padupakshi: Peacock Bharanapakshi: PeacockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 06.00-06.18 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 06.18-07.00 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 07.00-07.18 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 07.18-08.00 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 08.00-08.24 Enemy 0.20 Very Bad +2) 08.24 - 10.48 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 08.24-09.06 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 09.06-09.24 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 09.24-10.06 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 10.06-10.30 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 10.30-10.48 Enemy 0.80 Good +++++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 10.48-11.06 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 11.06-11.48 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 11.48-12.12 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 12.12-12.30 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 12.30-01.12 Enemy 0.32 Bad ++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 01.12-01.54 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 01.54-02.18 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 02.18-02.36 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 02.36-03.18 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 03.18-03.36 Enemy 0.24 Very Bad +5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 24 03.36-04.00 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 04.00-04.18 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 04.18-05.00 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 05.00-05.18 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 05.18-06.00 Enemy 0.12 Very Bad +

Page - 17

Detailed Chart

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Saturday Day time Padupakshi: Cock Bharanapakshi: PeacockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 12 06.00-06.12 Same 0.16 Bad ++ Cock-Rule 18 06.12-06.30 Enemy 0.40 Average +++ Owl-Walk 36 06.30-07.06 Enemy 0.24 Very Bad + Peacock-Eat 48 07.06-07.54 Friend 0.32 Average ++++ Crow-Death 30 07.54-08.24 Friend 0.08 Bad ++2) 08.24 - 10.48 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 08.24-08.42 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Cock-Walk 36 08.42-09.18 Enemy 0.60 Average +++++ Owl-Eat 48 09.18-10.06 Enemy 0.80 Good +++++++ Peacock-Death 30 10.06-10.36 Friend 0.20 Average +++ Crow-Sleep 12 10.36-10.48 Friend 0.40 Average +++++3) 10.48 - 01.12 Vulture-Walk Vulture-Walk 36 10.48-11.24 Same 0.36 Average ++++ Cock-Eat 48 11.24-12.12 Enemy 0.48 Average ++++ Owl-Death 30 12.12-12.42 Enemy 0.12 Very Bad + Peacock-Sleep 12 12.42-12.54 Friend 0.24 Average +++ Crow-Rule 18 12.54-01.12 Friend 0.60 Good +++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Eat Vulture-Eat 48 01.12-02.00 Same 0.64 Good ++++++ Cock-Death 30 02.00-02.30 Enemy 0.16 Very Bad + Owl-Sleep 12 02.30-02.42 Enemy 0.32 Bad ++ Peacock-Rule 18 02.42-03.00 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Crow-Walk 36 03.00-03.36 Friend 0.48 Good ++++++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Death Vulture-Death 30 03.36-04.06 Same 0.04 Very Bad + Cock-Sleep 12 04.06-04.18 Enemy 0.08 Very Bad + Owl-Rule 18 04.18-04.36 Enemy 0.20 Very Bad + Peacock-Walk 36 04.36-05.12 Friend 0.12 Bad ++ Crow-Eat 48 05.12-06.00 Friend 0.16 Average +++

Nakshatra Pakshi : Vulture : Krishnapaksha Saturday Night time Padupakshi: Cock Bharanapakshi: CockYamam/Time Main Bird Job Apahara Dur Time Relation Power Factor Effect Rating

1) 06.00- 08.24 Vulture-Death Vulture-Death 24 06.00-06.24 Same 0.04 Very Bad + Peacock-Rule 18 06.24-06.42 Friend 0.20 Average +++ Cock-Eat 42 06.42-07.24 Enemy 0.16 Very Bad + Crow-Sleep 18 07.24-07.42 Friend 0.08 Bad ++ Owl-Walk 42 07.42-08.24 Enemy 0.12 Very Bad +2) 08.24 - 10.48 Vulture-Rule Vulture-Rule 18 08.24-08.42 Same 1.00 Very Good ++++++++++ Peacock-Eat 42 08.42-09.24 Friend 0.80 Very Good +++++++++ Cock-Sleep 18 09.24-09.42 Enemy 0.40 Average +++ Crow-Walk 42 09.42-10.24 Friend 0.60 Good +++++++ Owl-Death 24 10.24-10.48 Enemy 0.20 Very Bad +3) 10.48 - 01.12 Vulture-Eat Vulture-Eat 42 10.48-11.30 Same 0.64 Good ++++++ Peacock-Sleep 18 11.30-11.48 Friend 0.32 Average ++++ Cock-Walk 42 11.48-12.30 Enemy 0.48 Average ++++ Crow-Death 24 12.30-12.54 Friend 0.16 Average +++ Owl-Rule 18 12.54-01.12 Enemy 0.80 Good +++++++4) 01.12 - 03.36 Vulture-Sleep Vulture-Sleep 18 01.12-01.30 Same 0.16 Bad ++ Peacock-Walk 42 01.30-02.12 Friend 0.24 Average +++ Cock-Death 24 02.12-02.36 Enemy 0.08 Very Bad + Crow-Rule 18 02.36-02.54 Friend 0.40 Average +++++ Owl-Eat 42 02.54-03.36 Enemy 0.32 Bad ++5) 03.36 - 06.00 Vulture-Walk Vulture-Walk 42 03.36-04.18 Same 0.36 Average ++++ Peacock-Death 24 04.18-04.42 Friend 0.12 Bad ++ Cock-Rule 18 04.42-05.00 Enemy 0.60 Average +++++ Crow-Eat 42 05.00-05.42 Friend 0.48 Good ++++++ Owl-Sleep 18 05.42-06.00 Enemy 0.24 Very Bad +With Best Wishes,SRI GAYATRI COMPUTER JYOTISHALAYAM,NEAR GANDHI STATUE, OLD POST OFFICE STREET, DRAKSHARAMA-533262

. వర ఒక న మ ట…..

ఎ ల సంవత ల త ప టన చత లల , దట గ న ఋ దమ నందు సం త గమ న జ ష ం గ ం న ప వన వ న .. సూర డ , గహమ ల , న తమ లక సంబం ం న అ క షయ ల ల ప లమ కధల మన ప ణ ల పం యబ . పత వం కర అ న ఆ

సూర భగ ను ఆ రమ ం ఈ శ మ గ ం న ఎ రహ లను, సూ సూ ం లను మ న అం ం న స తల ఆర భట, వ హ ర డ , స ర డ .. వంట మ ను వ ల ప టం మన రత శంల .. ఖ ళ సం ఆ రం జ ష సం ఏర ం .. ఈ జ ష సంభం ం న మ ల గం ల ల మట క లగర ంల క నప ట ప శరసం త, శ పసం త, పంచ ం క, బృహత ం త వంట దలన గం ల ఆ రం ట జ ష సం తన బల ట బ ం .. అ నప ట ఎక ఆ శంల ర గ త ఉం గ ల మన , మన ల ప వం చూపగల ? మ గ ల

ల క ! ట మనల ఆల ంచగల శ ఉం ?" వంట న ఆల చనల , ఎ తరత ల వసున మన ప క ల మనకం ం న ప ఙ ఖ ళ సమ న స న ఈ జ ష అప స ం యడం

ల దురదృషకరం. ఇందుల ప అంశమ క ఖ ళం ల ప షయ ప గణల సు క లంకషం గణతం లక కట . పత ఉ హరణల ప ల ర అమ స లను ర ంచగలగడం, ఎప బ సూర చంద గహణ లను మ ల స లక కటగలగడం, సూర మండలంల ప గహం క గమ

మ య ట క ఇతర అం లను ల మ ల స ప ప గణల సు ర ంచడం వంట అం లను ప ం నప డ ప ఇ ఖ ళ సంబం ం న స అ ఆల చన క మ నదు. "అసల ఈ ల శ ంల ఏ ఒక ట ఇం క ప వం క వ ంట ం ? సమ నం లంట ఈ ట క ను (PHYSICS) ప రం ఆల ంచగ శ ంత ళంల ఎంతదూ న వ ఒక ప రప , ఇం క ప రప , ఆ ం ంట మ వ న దూరమ క ష బట, ఆ ండ ప లల వ ం వసు ప మ ణ బట ఒక ర ద ష ల వ ంట ంద (Invers Square Law) అంద న ను సత ం!. ఆ శంల గ లను ఇల చూ ( వలం దవ ల ట ం ) ట ందత, అయ ంత ఆకరణల మన

ద తప క ప యన ను సత ం.. నూ ట గమన సూ ల గ ం య ర ఉండరంట అ శ దు!. ల మం య భయంకర సత ం ఏ టంట నూ ట తన స య కల

‘Newton’s Laws of Scientific Astrology” అ ప స యడం.. జ ష ం ల సు నుట వలన ఉప గ ట ? అ ప ం న ర లక లదు. ఎల గ జ జర గక మ నదుక ? అ ప లను ఏకర వ డ ర అ యం సత .. జ ష ం అ ర కటల న మ ల జ వంట . మన ల ట లట వ ంట కటల ఎదుర షప ర గ లను ట వచు . ల ట శనం యవచు . మ ల లట లనప డ కటల ఆ ష ప ర గ లను చూడలమ క ! వరం వసుంద నప డ డ గ సు ళ మ . నల డ గ ఉప ంచుట వలన మన తల తడవక ం జ గత పడ ం. మన చుట న క ర సూ ఉంట ం . ఈ ధం జ ష సం మ తంల బ ఆట ట లను, ఆ సమయంల

అతను సు వల న జ గతల యజసుం .

జ ష ప ట ల మన రత శం.. అ రం న ప ర అం ం తమ జ తక ఫ ల స యం చూసు ంట న . మ ను లక తం సులభ ల అరమ ల చక ట డ క ప ల

న వరమ ల ఆ రమ తయ ర యబ న జ తక చకం ఇ . ఉ పచ ల , ప ల ప , వగర , దు వంట షడృచుల వ న ట మన త జ తకంల సుఖమ , దు:ఖమ , సం షమ ల ఉంట . ట ఓర ర

ల సహనం, మం తనమ ల గ ంచగల . ప క మ త ఇవ బ న ఇంద ఫ లను , ప రమ ల ను చ ంచు వనల క ఇబ ం క ం , మనసు ను ం న క మ ల , ప ల వ న అ వలం వ వ కరణల వ న పర న త ల ంచవలను. ఒక ళ ఇంద ఫ ల భ త భ ష

వరమ లల లక దగర వ య న , అ వలం ఇంతట ప ఙ అం ం న మన ప క ల ప దనం ర మనసూ ఆ సూ.......

!! స జ : సు భవంత

ల స మ :సు భవంత

శ స క ణమసు !!

య కంప ట జ లయం N. ందబ బ . B.Sc

D.NO: 4-10/1, ం బమ దగర, త సు .. మ, మచం ప రం మండలం, త || || ల -533262 (AP)

Ph:- 9493819515, 9949951141

ఉదాహరణ జాతకము

Documents