मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

46
�कस--नीरीन लस नीरीन क �कसी

Upload: jayantpd

Post on 03-Jan-2016

114 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Mulla Nasiruddin

TRANSCRIPT

Page 1: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीन मलसानीरीनाकी ाकस ी

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा2

मलस नरीन की चद छोटी कस ी 4

मलस नरीन की चद छोटी कस ी ndash 2 6

मलस नरीन की चद छोटी कस ी ndash 3 8

जग फ 12

मीबत 13

मलस कस करतस 15

शरफ़ चोर 16

अकमद 16

इशसरी 17

मलस नरीन की गर क मज़सर 17

परपरस मलस नरीन 19

मलस नरीन क दो बीवयस 19

मलस नरीन क बीवी कस नसम 21

मलस नरीन और बीईमसन क़सज़ी 21

मलस नरीन खशब क कमत 22

मलस नरीन और बीचसरस पयरटक 24

मलस नरीन और ग़रब कस झोस 25

मलस नरीन कस भसषण 26

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा3

मलस नरीन और भखसर 27

मलस नरीन दसवत 28

मलस नीरीन ndash ldquoरोट कयस हrdquo 30

हसिजरजवसबी 32

तसबत 32

वो उनोग को बतस दhellipिजनह मसम नह ह 33

वो उनोग को बतस दhellipिजनह मसम नह ह 35

मलस नीरीन और सव-शसन 36

मलस नीरीन कस कतसर 37

उ गधी कस कयस हआ 39

मलस नीरीन और चसद कस ककस 40

खशब और खनक 42

पीशगी थपपप 44

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा4

मलल नसरदन क चद छोट कसस ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाअपनीागधीापराबरकर कीाद रीाशहरा ीाअपनीागसवाआयसाोगानीाउ ीारोककराकहसाndash ldquoमलस तम अपनीागधीापरासमनीापीराकरकी ाकयाबरी ाहोrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoमायहाजसनतस हाकामाकहसाजसारहसाहा ीकनामायहादीखनसाचसहतसाहाकामाकहसा ीाआ रहसाह

उीाशसमामलसारोईामाकछाबनसारहसाथस वहाअपनीापपोीाकी ापसागयसाऔराउ ीा एकाबरतनामसगसाऔरावसदसा कयसा काअगा बह उ ीा वहाबरतनाौटसादीगस

अग ीादनामलसापपोीाकी ा राबरतनाौटसनी की ाएागयसापडोीानीामलसा ीाअपनसाबरतना ीा यसाऔरादीखसा काउकी ाबरतनाकी भीतरावसाहाएकाछोटसाबरतना रखसा हआा थसा पपोीा नीा मलसा ीा पछसा ndash ldquoमलसा यहा छोटसा बरतनाकएrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoतमहसरीाबरतनानीारसताको इाबचचीाबरतनाकोाजनमादयसाइएामातमहादोनावसपाकरारहसाहrdquo

पपोीाकोायहानकराबहताख़शीाहईाऔराउनी वीादोनाबरतनामलसा ीा ीाएाअग ीाहादनामलसादोबसरसापपोीाकी ा र गयसाऔराउ ीापह ीवस ीाबरतना ीाभीाबपसाबरतनामसगसापडोीानीाख़शी-ख़शी उ ीाबपसाबरतनादीादयसाऔराअग ीादनाकसाइतज़सराकरनीागस

एकाहफतसागज़रागयसा ीकना मलसाबरतनावसप करनीानहाआयसामलसाऔरापडोीाबसज़सरामाखरदसराकरतीा टकरसागएापडोीानी मलसा ीा पछसाndash ldquoमलसामीरसाबरतनाकहसाहrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoवोातोामर गयसrdquo पडोीानीाहरता ीापछसाndash

ldquoऐसाक ीाहोाकतसाह बरतनाभीाकभीामरती हrdquo मलसाबोसाndash ldquoकयाभसई अगराबरतनाजनमादीाकतीाहातोामराकय नहाकतीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा5

एकादनामलसाऔराउकसाएकादोसताकहवस राम बरी ाचसयापीारहीाथीाऔरादनयसाऔराइशकाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाथीादोसत नीामलसा ीापछसाndash ldquoमलसातमहसराशसदाक ीाहईrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoयसर मातम ीाझरानह बोगसामनीाअपनीाजवसनीाब ीाअचछछाऔरताकाखोजामाबतसादाकसहरसाम माएकाखबरत औराअकमदाऔरता ीामसा िजकाआखाजतनाकातरहागहराथी ीकनावहानीकदानहाथीा फराबग़दसदामाभीामाएकाऔरता ीामसाजोाबहत खशदाऔराकी दसराथीा ीकनाहमादोनाकी ाशौकाबहताजदसाथीाएकाकी ाबसद द र ऐीाकईाऔरता ीामामसाीकना हरा कीामाकोईानाकोईाकमीा पसतसाथस औरा फराएका दनामझीा वहा

मा िजका मझीा तसशा थीा वहा नदरा थी अकमद थी नीकदा थीा औराकी दसराभीाथीाहमादोनामाबहताकछामतसाथसामातो कहगसाकावहापराकसयनसतामामीरीाएाहाबनीाथीhelliprdquo दोसतानीामलसाको टोकतीाहएाकहसाndash ldquoअचछसाफराकयसाहआ तमनीाउ ीाशसदाकराrdquo

मलसानीा यसामाखोएाहएाचसयाकाएकाचसकााऔराकहसाndash ldquoनहादोसतावोातोादनयसाकी ाब ीाअचछीाआदमीाकातसशामाथीrdquo

एकादनामलसाबसज़सरागयसाऔराउनीाएक इशतीहसरागसयसािजपराखसाथसााldquoिजनीाभीामीरसागधसाचरसयसाहावोामझीाउ ी ौटसादीामाउ ीावहागधसाईनसमामादीादगसrdquo

ldquoनरीनrdquo ndash ोगानीाइशतीहसरापपकराकहसाndash ldquoऐीाबसताकसाकयसामतबाह कयसातमहसरसादमसगाफरागयसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा6

ldquoदनयसामादोाहातरहाकी ातोहफी ाब ीाअचछी होतीाहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoपहसातोाहाअपनीाखोईाहईाब ीापयसराचीज़ कोावसपापसा ीनस औराद रसाहाअपनीाब ीापयसराचीज़ाकोाहाकीाकोादीा दीनसrdquo

मलसाकी ाऐ ीाहाऔराकईाछोटीाकसाकोापपनीाकी ाएाथोपसासाइतज़सराकराइतज़सराकसाफाबहतामीरसाहोतसाह

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 2 ______________________________________________________________________________

मलसाअपनीाशसागददाकी ासथाएकारसताअपनी राआारहसाथसाकाउनीादीखसाएका राकी ासमनीाकछाचोराखपीाहाऔरातससातोपनी काकोशशाकरारहीाह

मलसाकोागसाकाऐ ीामौकी ापराकछाकहनस खतरीा ीाखसानाहोगसाइएावहाचपचसपाचतसारहसामललसाकी ाशसागददानी भीायहानज़सरसादीखसाऔराउनमा ीाएकामलसा ीापछाबरसाndash ldquoवीाोगावहसादरवसजी की ासमनीाकयसाकरारहीाह

ldquoशशशhelliprdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoवीातसराबजसारहीाहrdquo

ldquo ीकनामझीातोाकोईागीतानसईानहादीारहसrdquo ndash शसागदराबोस

ldquoवोाकाबहानसईादीगसrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 2: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा2

मलस नरीन की चद छोटी कस ी 4

मलस नरीन की चद छोटी कस ी ndash 2 6

मलस नरीन की चद छोटी कस ी ndash 3 8

जग फ 12

मीबत 13

मलस कस करतस 15

शरफ़ चोर 16

अकमद 16

इशसरी 17

मलस नरीन की गर क मज़सर 17

परपरस मलस नरीन 19

मलस नरीन क दो बीवयस 19

मलस नरीन क बीवी कस नसम 21

मलस नरीन और बीईमसन क़सज़ी 21

मलस नरीन खशब क कमत 22

मलस नरीन और बीचसरस पयरटक 24

मलस नरीन और ग़रब कस झोस 25

मलस नरीन कस भसषण 26

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा3

मलस नरीन और भखसर 27

मलस नरीन दसवत 28

मलस नीरीन ndash ldquoरोट कयस हrdquo 30

हसिजरजवसबी 32

तसबत 32

वो उनोग को बतस दhellipिजनह मसम नह ह 33

वो उनोग को बतस दhellipिजनह मसम नह ह 35

मलस नीरीन और सव-शसन 36

मलस नीरीन कस कतसर 37

उ गधी कस कयस हआ 39

मलस नीरीन और चसद कस ककस 40

खशब और खनक 42

पीशगी थपपप 44

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा4

मलल नसरदन क चद छोट कसस ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाअपनीागधीापराबरकर कीाद रीाशहरा ीाअपनीागसवाआयसाोगानीाउ ीारोककराकहसाndash ldquoमलस तम अपनीागधीापरासमनीापीराकरकी ाकयाबरी ाहोrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoमायहाजसनतस हाकामाकहसाजसारहसाहा ीकनामायहादीखनसाचसहतसाहाकामाकहसा ीाआ रहसाह

उीाशसमामलसारोईामाकछाबनसारहसाथस वहाअपनीापपोीाकी ापसागयसाऔराउ ीा एकाबरतनामसगसाऔरावसदसा कयसा काअगा बह उ ीा वहाबरतनाौटसादीगस

अग ीादनामलसापपोीाकी ा राबरतनाौटसनी की ाएागयसापडोीानीामलसा ीाअपनसाबरतना ीा यसाऔरादीखसा काउकी ाबरतनाकी भीतरावसाहाएकाछोटसाबरतना रखसा हआा थसा पपोीा नीा मलसा ीा पछसा ndash ldquoमलसा यहा छोटसा बरतनाकएrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoतमहसरीाबरतनानीारसताको इाबचचीाबरतनाकोाजनमादयसाइएामातमहादोनावसपाकरारहसाहrdquo

पपोीाकोायहानकराबहताख़शीाहईाऔराउनी वीादोनाबरतनामलसा ीा ीाएाअग ीाहादनामलसादोबसरसापपोीाकी ा र गयसाऔराउ ीापह ीवस ीाबरतना ीाभीाबपसाबरतनामसगसापडोीानीाख़शी-ख़शी उ ीाबपसाबरतनादीादयसाऔराअग ीादनाकसाइतज़सराकरनीागस

एकाहफतसागज़रागयसा ीकना मलसाबरतनावसप करनीानहाआयसामलसाऔरापडोीाबसज़सरामाखरदसराकरतीा टकरसागएापडोीानी मलसा ीा पछसाndash ldquoमलसामीरसाबरतनाकहसाहrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoवोातोामर गयसrdquo पडोीानीाहरता ीापछसाndash

ldquoऐसाक ीाहोाकतसाह बरतनाभीाकभीामरती हrdquo मलसाबोसाndash ldquoकयाभसई अगराबरतनाजनमादीाकतीाहातोामराकय नहाकतीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा5

एकादनामलसाऔराउकसाएकादोसताकहवस राम बरी ाचसयापीारहीाथीाऔरादनयसाऔराइशकाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाथीादोसत नीामलसा ीापछसाndash ldquoमलसातमहसराशसदाक ीाहईrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoयसर मातम ीाझरानह बोगसामनीाअपनीाजवसनीाब ीाअचछछाऔरताकाखोजामाबतसादाकसहरसाम माएकाखबरत औराअकमदाऔरता ीामसा िजकाआखाजतनाकातरहागहराथी ीकनावहानीकदानहाथीा फराबग़दसदामाभीामाएकाऔरता ीामसाजोाबहत खशदाऔराकी दसराथीा ीकनाहमादोनाकी ाशौकाबहताजदसाथीाएकाकी ाबसद द र ऐीाकईाऔरता ीामामसाीकना हरा कीामाकोईानाकोईाकमीा पसतसाथस औरा फराएका दनामझीा वहा

मा िजका मझीा तसशा थीा वहा नदरा थी अकमद थी नीकदा थीा औराकी दसराभीाथीाहमादोनामाबहताकछामतसाथसामातो कहगसाकावहापराकसयनसतामामीरीाएाहाबनीाथीhelliprdquo दोसतानीामलसाको टोकतीाहएाकहसाndash ldquoअचछसाफराकयसाहआ तमनीाउ ीाशसदाकराrdquo

मलसानीा यसामाखोएाहएाचसयाकाएकाचसकााऔराकहसाndash ldquoनहादोसतावोातोादनयसाकी ाब ीाअचछीाआदमीाकातसशामाथीrdquo

एकादनामलसाबसज़सरागयसाऔराउनीाएक इशतीहसरागसयसािजपराखसाथसााldquoिजनीाभीामीरसागधसाचरसयसाहावोामझीाउ ी ौटसादीामाउ ीावहागधसाईनसमामादीादगसrdquo

ldquoनरीनrdquo ndash ोगानीाइशतीहसरापपकराकहसाndash ldquoऐीाबसताकसाकयसामतबाह कयसातमहसरसादमसगाफरागयसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा6

ldquoदनयसामादोाहातरहाकी ातोहफी ाब ीाअचछी होतीाहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoपहसातोाहाअपनीाखोईाहईाब ीापयसराचीज़ कोावसपापसा ीनस औराद रसाहाअपनीाब ीापयसराचीज़ाकोाहाकीाकोादीा दीनसrdquo

मलसाकी ाऐ ीाहाऔराकईाछोटीाकसाकोापपनीाकी ाएाथोपसासाइतज़सराकराइतज़सराकसाफाबहतामीरसाहोतसाह

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 2 ______________________________________________________________________________

मलसाअपनीाशसागददाकी ासथाएकारसताअपनी राआारहसाथसाकाउनीादीखसाएका राकी ासमनीाकछाचोराखपीाहाऔरातससातोपनी काकोशशाकरारहीाह

मलसाकोागसाकाऐ ीामौकी ापराकछाकहनस खतरीा ीाखसानाहोगसाइएावहाचपचसपाचतसारहसामललसाकी ाशसागददानी भीायहानज़सरसादीखसाऔराउनमा ीाएकामलसा ीापछाबरसाndash ldquoवीाोगावहसादरवसजी की ासमनीाकयसाकरारहीाह

ldquoशशशhelliprdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoवीातसराबजसारहीाहrdquo

ldquo ीकनामझीातोाकोईागीतानसईानहादीारहसrdquo ndash शसागदराबोस

ldquoवोाकाबहानसईादीगसrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 3: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा3

मलस नरीन और भखसर 27

मलस नरीन दसवत 28

मलस नीरीन ndash ldquoरोट कयस हrdquo 30

हसिजरजवसबी 32

तसबत 32

वो उनोग को बतस दhellipिजनह मसम नह ह 33

वो उनोग को बतस दhellipिजनह मसम नह ह 35

मलस नीरीन और सव-शसन 36

मलस नीरीन कस कतसर 37

उ गधी कस कयस हआ 39

मलस नीरीन और चसद कस ककस 40

खशब और खनक 42

पीशगी थपपप 44

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा4

मलल नसरदन क चद छोट कसस ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाअपनीागधीापराबरकर कीाद रीाशहरा ीाअपनीागसवाआयसाोगानीाउ ीारोककराकहसाndash ldquoमलस तम अपनीागधीापरासमनीापीराकरकी ाकयाबरी ाहोrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoमायहाजसनतस हाकामाकहसाजसारहसाहा ीकनामायहादीखनसाचसहतसाहाकामाकहसा ीाआ रहसाह

उीाशसमामलसारोईामाकछाबनसारहसाथस वहाअपनीापपोीाकी ापसागयसाऔराउ ीा एकाबरतनामसगसाऔरावसदसा कयसा काअगा बह उ ीा वहाबरतनाौटसादीगस

अग ीादनामलसापपोीाकी ा राबरतनाौटसनी की ाएागयसापडोीानीामलसा ीाअपनसाबरतना ीा यसाऔरादीखसा काउकी ाबरतनाकी भीतरावसाहाएकाछोटसाबरतना रखसा हआा थसा पपोीा नीा मलसा ीा पछसा ndash ldquoमलसा यहा छोटसा बरतनाकएrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoतमहसरीाबरतनानीारसताको इाबचचीाबरतनाकोाजनमादयसाइएामातमहादोनावसपाकरारहसाहrdquo

पपोीाकोायहानकराबहताख़शीाहईाऔराउनी वीादोनाबरतनामलसा ीा ीाएाअग ीाहादनामलसादोबसरसापपोीाकी ा र गयसाऔराउ ीापह ीवस ीाबरतना ीाभीाबपसाबरतनामसगसापडोीानीाख़शी-ख़शी उ ीाबपसाबरतनादीादयसाऔराअग ीादनाकसाइतज़सराकरनीागस

एकाहफतसागज़रागयसा ीकना मलसाबरतनावसप करनीानहाआयसामलसाऔरापडोीाबसज़सरामाखरदसराकरतीा टकरसागएापडोीानी मलसा ीा पछसाndash ldquoमलसामीरसाबरतनाकहसाहrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoवोातोामर गयसrdquo पडोीानीाहरता ीापछसाndash

ldquoऐसाक ीाहोाकतसाह बरतनाभीाकभीामरती हrdquo मलसाबोसाndash ldquoकयाभसई अगराबरतनाजनमादीाकतीाहातोामराकय नहाकतीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा5

एकादनामलसाऔराउकसाएकादोसताकहवस राम बरी ाचसयापीारहीाथीाऔरादनयसाऔराइशकाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाथीादोसत नीामलसा ीापछसाndash ldquoमलसातमहसराशसदाक ीाहईrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoयसर मातम ीाझरानह बोगसामनीाअपनीाजवसनीाब ीाअचछछाऔरताकाखोजामाबतसादाकसहरसाम माएकाखबरत औराअकमदाऔरता ीामसा िजकाआखाजतनाकातरहागहराथी ीकनावहानीकदानहाथीा फराबग़दसदामाभीामाएकाऔरता ीामसाजोाबहत खशदाऔराकी दसराथीा ीकनाहमादोनाकी ाशौकाबहताजदसाथीाएकाकी ाबसद द र ऐीाकईाऔरता ीामामसाीकना हरा कीामाकोईानाकोईाकमीा पसतसाथस औरा फराएका दनामझीा वहा

मा िजका मझीा तसशा थीा वहा नदरा थी अकमद थी नीकदा थीा औराकी दसराभीाथीाहमादोनामाबहताकछामतसाथसामातो कहगसाकावहापराकसयनसतामामीरीाएाहाबनीाथीhelliprdquo दोसतानीामलसाको टोकतीाहएाकहसाndash ldquoअचछसाफराकयसाहआ तमनीाउ ीाशसदाकराrdquo

मलसानीा यसामाखोएाहएाचसयाकाएकाचसकााऔराकहसाndash ldquoनहादोसतावोातोादनयसाकी ाब ीाअचछीाआदमीाकातसशामाथीrdquo

एकादनामलसाबसज़सरागयसाऔराउनीाएक इशतीहसरागसयसािजपराखसाथसााldquoिजनीाभीामीरसागधसाचरसयसाहावोामझीाउ ी ौटसादीामाउ ीावहागधसाईनसमामादीादगसrdquo

ldquoनरीनrdquo ndash ोगानीाइशतीहसरापपकराकहसाndash ldquoऐीाबसताकसाकयसामतबाह कयसातमहसरसादमसगाफरागयसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा6

ldquoदनयसामादोाहातरहाकी ातोहफी ाब ीाअचछी होतीाहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoपहसातोाहाअपनीाखोईाहईाब ीापयसराचीज़ कोावसपापसा ीनस औराद रसाहाअपनीाब ीापयसराचीज़ाकोाहाकीाकोादीा दीनसrdquo

मलसाकी ाऐ ीाहाऔराकईाछोटीाकसाकोापपनीाकी ाएाथोपसासाइतज़सराकराइतज़सराकसाफाबहतामीरसाहोतसाह

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 2 ______________________________________________________________________________

मलसाअपनीाशसागददाकी ासथाएकारसताअपनी राआारहसाथसाकाउनीादीखसाएका राकी ासमनीाकछाचोराखपीाहाऔरातससातोपनी काकोशशाकरारहीाह

मलसाकोागसाकाऐ ीामौकी ापराकछाकहनस खतरीा ीाखसानाहोगसाइएावहाचपचसपाचतसारहसामललसाकी ाशसागददानी भीायहानज़सरसादीखसाऔराउनमा ीाएकामलसा ीापछाबरसाndash ldquoवीाोगावहसादरवसजी की ासमनीाकयसाकरारहीाह

ldquoशशशhelliprdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoवीातसराबजसारहीाहrdquo

ldquo ीकनामझीातोाकोईागीतानसईानहादीारहसrdquo ndash शसागदराबोस

ldquoवोाकाबहानसईादीगसrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 4: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा4

मलल नसरदन क चद छोट कसस ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाअपनीागधीापराबरकर कीाद रीाशहरा ीाअपनीागसवाआयसाोगानीाउ ीारोककराकहसाndash ldquoमलस तम अपनीागधीापरासमनीापीराकरकी ाकयाबरी ाहोrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoमायहाजसनतस हाकामाकहसाजसारहसाहा ीकनामायहादीखनसाचसहतसाहाकामाकहसा ीाआ रहसाह

उीाशसमामलसारोईामाकछाबनसारहसाथस वहाअपनीापपोीाकी ापसागयसाऔराउ ीा एकाबरतनामसगसाऔरावसदसा कयसा काअगा बह उ ीा वहाबरतनाौटसादीगस

अग ीादनामलसापपोीाकी ा राबरतनाौटसनी की ाएागयसापडोीानीामलसा ीाअपनसाबरतना ीा यसाऔरादीखसा काउकी ाबरतनाकी भीतरावसाहाएकाछोटसाबरतना रखसा हआा थसा पपोीा नीा मलसा ीा पछसा ndash ldquoमलसा यहा छोटसा बरतनाकएrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoतमहसरीाबरतनानीारसताको इाबचचीाबरतनाकोाजनमादयसाइएामातमहादोनावसपाकरारहसाहrdquo

पपोीाकोायहानकराबहताख़शीाहईाऔराउनी वीादोनाबरतनामलसा ीा ीाएाअग ीाहादनामलसादोबसरसापपोीाकी ा र गयसाऔराउ ीापह ीवस ीाबरतना ीाभीाबपसाबरतनामसगसापडोीानीाख़शी-ख़शी उ ीाबपसाबरतनादीादयसाऔराअग ीादनाकसाइतज़सराकरनीागस

एकाहफतसागज़रागयसा ीकना मलसाबरतनावसप करनीानहाआयसामलसाऔरापडोीाबसज़सरामाखरदसराकरतीा टकरसागएापडोीानी मलसा ीा पछसाndash ldquoमलसामीरसाबरतनाकहसाहrdquo मलसानीाकहसाndash ldquoवोातोामर गयसrdquo पडोीानीाहरता ीापछसाndash

ldquoऐसाक ीाहोाकतसाह बरतनाभीाकभीामरती हrdquo मलसाबोसाndash ldquoकयाभसई अगराबरतनाजनमादीाकतीाहातोामराकय नहाकतीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा5

एकादनामलसाऔराउकसाएकादोसताकहवस राम बरी ाचसयापीारहीाथीाऔरादनयसाऔराइशकाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाथीादोसत नीामलसा ीापछसाndash ldquoमलसातमहसराशसदाक ीाहईrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoयसर मातम ीाझरानह बोगसामनीाअपनीाजवसनीाब ीाअचछछाऔरताकाखोजामाबतसादाकसहरसाम माएकाखबरत औराअकमदाऔरता ीामसा िजकाआखाजतनाकातरहागहराथी ीकनावहानीकदानहाथीा फराबग़दसदामाभीामाएकाऔरता ीामसाजोाबहत खशदाऔराकी दसराथीा ीकनाहमादोनाकी ाशौकाबहताजदसाथीाएकाकी ाबसद द र ऐीाकईाऔरता ीामामसाीकना हरा कीामाकोईानाकोईाकमीा पसतसाथस औरा फराएका दनामझीा वहा

मा िजका मझीा तसशा थीा वहा नदरा थी अकमद थी नीकदा थीा औराकी दसराभीाथीाहमादोनामाबहताकछामतसाथसामातो कहगसाकावहापराकसयनसतामामीरीाएाहाबनीाथीhelliprdquo दोसतानीामलसाको टोकतीाहएाकहसाndash ldquoअचछसाफराकयसाहआ तमनीाउ ीाशसदाकराrdquo

मलसानीा यसामाखोएाहएाचसयाकाएकाचसकााऔराकहसाndash ldquoनहादोसतावोातोादनयसाकी ाब ीाअचछीाआदमीाकातसशामाथीrdquo

एकादनामलसाबसज़सरागयसाऔराउनीाएक इशतीहसरागसयसािजपराखसाथसााldquoिजनीाभीामीरसागधसाचरसयसाहावोामझीाउ ी ौटसादीामाउ ीावहागधसाईनसमामादीादगसrdquo

ldquoनरीनrdquo ndash ोगानीाइशतीहसरापपकराकहसाndash ldquoऐीाबसताकसाकयसामतबाह कयसातमहसरसादमसगाफरागयसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा6

ldquoदनयसामादोाहातरहाकी ातोहफी ाब ीाअचछी होतीाहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoपहसातोाहाअपनीाखोईाहईाब ीापयसराचीज़ कोावसपापसा ीनस औराद रसाहाअपनीाब ीापयसराचीज़ाकोाहाकीाकोादीा दीनसrdquo

मलसाकी ाऐ ीाहाऔराकईाछोटीाकसाकोापपनीाकी ाएाथोपसासाइतज़सराकराइतज़सराकसाफाबहतामीरसाहोतसाह

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 2 ______________________________________________________________________________

मलसाअपनीाशसागददाकी ासथाएकारसताअपनी राआारहसाथसाकाउनीादीखसाएका राकी ासमनीाकछाचोराखपीाहाऔरातससातोपनी काकोशशाकरारहीाह

मलसाकोागसाकाऐ ीामौकी ापराकछाकहनस खतरीा ीाखसानाहोगसाइएावहाचपचसपाचतसारहसामललसाकी ाशसागददानी भीायहानज़सरसादीखसाऔराउनमा ीाएकामलसा ीापछाबरसाndash ldquoवीाोगावहसादरवसजी की ासमनीाकयसाकरारहीाह

ldquoशशशhelliprdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoवीातसराबजसारहीाहrdquo

ldquo ीकनामझीातोाकोईागीतानसईानहादीारहसrdquo ndash शसागदराबोस

ldquoवोाकाबहानसईादीगसrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 5: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा5

एकादनामलसाऔराउकसाएकादोसताकहवस राम बरी ाचसयापीारहीाथीाऔरादनयसाऔराइशकाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाथीादोसत नीामलसा ीापछसाndash ldquoमलसातमहसराशसदाक ीाहईrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoयसर मातम ीाझरानह बोगसामनीाअपनीाजवसनीाब ीाअचछछाऔरताकाखोजामाबतसादाकसहरसाम माएकाखबरत औराअकमदाऔरता ीामसा िजकाआखाजतनाकातरहागहराथी ीकनावहानीकदानहाथीा फराबग़दसदामाभीामाएकाऔरता ीामसाजोाबहत खशदाऔराकी दसराथीा ीकनाहमादोनाकी ाशौकाबहताजदसाथीाएकाकी ाबसद द र ऐीाकईाऔरता ीामामसाीकना हरा कीामाकोईानाकोईाकमीा पसतसाथस औरा फराएका दनामझीा वहा

मा िजका मझीा तसशा थीा वहा नदरा थी अकमद थी नीकदा थीा औराकी दसराभीाथीाहमादोनामाबहताकछामतसाथसामातो कहगसाकावहापराकसयनसतामामीरीाएाहाबनीाथीhelliprdquo दोसतानीामलसाको टोकतीाहएाकहसाndash ldquoअचछसाफराकयसाहआ तमनीाउ ीाशसदाकराrdquo

मलसानीा यसामाखोएाहएाचसयाकाएकाचसकााऔराकहसाndash ldquoनहादोसतावोातोादनयसाकी ाब ीाअचछीाआदमीाकातसशामाथीrdquo

एकादनामलसाबसज़सरागयसाऔराउनीाएक इशतीहसरागसयसािजपराखसाथसााldquoिजनीाभीामीरसागधसाचरसयसाहावोामझीाउ ी ौटसादीामाउ ीावहागधसाईनसमामादीादगसrdquo

ldquoनरीनrdquo ndash ोगानीाइशतीहसरापपकराकहसाndash ldquoऐीाबसताकसाकयसामतबाह कयसातमहसरसादमसगाफरागयसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा6

ldquoदनयसामादोाहातरहाकी ातोहफी ाब ीाअचछी होतीाहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoपहसातोाहाअपनीाखोईाहईाब ीापयसराचीज़ कोावसपापसा ीनस औराद रसाहाअपनीाब ीापयसराचीज़ाकोाहाकीाकोादीा दीनसrdquo

मलसाकी ाऐ ीाहाऔराकईाछोटीाकसाकोापपनीाकी ाएाथोपसासाइतज़सराकराइतज़सराकसाफाबहतामीरसाहोतसाह

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 2 ______________________________________________________________________________

मलसाअपनीाशसागददाकी ासथाएकारसताअपनी राआारहसाथसाकाउनीादीखसाएका राकी ासमनीाकछाचोराखपीाहाऔरातससातोपनी काकोशशाकरारहीाह

मलसाकोागसाकाऐ ीामौकी ापराकछाकहनस खतरीा ीाखसानाहोगसाइएावहाचपचसपाचतसारहसामललसाकी ाशसागददानी भीायहानज़सरसादीखसाऔराउनमा ीाएकामलसा ीापछाबरसाndash ldquoवीाोगावहसादरवसजी की ासमनीाकयसाकरारहीाह

ldquoशशशhelliprdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoवीातसराबजसारहीाहrdquo

ldquo ीकनामझीातोाकोईागीतानसईानहादीारहसrdquo ndash शसागदराबोस

ldquoवोाकाबहानसईादीगसrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 6: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा6

ldquoदनयसामादोाहातरहाकी ातोहफी ाब ीाअचछी होतीाहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoपहसातोाहाअपनीाखोईाहईाब ीापयसराचीज़ कोावसपापसा ीनस औराद रसाहाअपनीाब ीापयसराचीज़ाकोाहाकीाकोादीा दीनसrdquo

मलसाकी ाऐ ीाहाऔराकईाछोटीाकसाकोापपनीाकी ाएाथोपसासाइतज़सराकराइतज़सराकसाफाबहतामीरसाहोतसाह

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 2 ______________________________________________________________________________

मलसाअपनीाशसागददाकी ासथाएकारसताअपनी राआारहसाथसाकाउनीादीखसाएका राकी ासमनीाकछाचोराखपीाहाऔरातससातोपनी काकोशशाकरारहीाह

मलसाकोागसाकाऐ ीामौकी ापराकछाकहनस खतरीा ीाखसानाहोगसाइएावहाचपचसपाचतसारहसामललसाकी ाशसागददानी भीायहानज़सरसादीखसाऔराउनमा ीाएकामलसा ीापछाबरसाndash ldquoवीाोगावहसादरवसजी की ासमनीाकयसाकरारहीाह

ldquoशशशhelliprdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoवीातसराबजसारहीाहrdquo

ldquo ीकनामझीातोाकोईागीतानसईानहादीारहसrdquo ndash शसागदराबोस

ldquoवोाकाबहानसईादीगसrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 7: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा7

एका दनाबसज़सरामा कछागसवा वसानीामलस कोा ीरा यसाऔराउ ीा बो ीा ndash

ldquoनरीन तमाइतनीाआमाऔराजसनकसराहोातम हमाबकोाअपनसाशसागदराबनसाोाऔराहमाखसओाकाहमाकीािज़नदगीाजीनी चसहएाऔराकयसाकरनसाचसहएrdquo

मलसानीाकछाोचकराकहसाndash ldquoरछकाहानो मातमहापहसाबकायहादीादीतसाहाब ीाज़रराबसतायहाहाकाहम अपनीापराकाअचछछादीखभसाकरनीाचसहएाऔराहमसराजतयसाहमीशसादरसताऔर सफथराहोनीाचसहएrdquo

ोगानीामलसाकाबसताबहताआदरपवरक नीाफराउनकानगसहामलसाकी ापराकातरफागईामलसाकी ापराबहतागदी थीाऔराउकाजतयसाबीहदाफटाहईाथी

कीा नीा मलसा ीा कहसा ndash ldquoनरीन ीकन तमहसरीा परा तोा बहता गदीा हा औरातमहसराजतयसाभीाइतनीाफटाहाक कीाभीावक़तापरा ीाअगाहोाजसएगीातमाखदातोाअपनीाीखापराअमानहाकरती होाऔराहमाखसारहीाहोाकाहमाकयसाकरनसाचसहएrdquo

ldquoअचछसrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquo ीकनामातोातमाोगाकातरहाकीा ीािज़नदगीाजीनीाकी ाबकाखसनीाकाफरयसदानहाकरतसrdquo

आधीारसताकी ावक़ता राकी ाबसहरादोा यिकतय की ाझगपनीाकाआवसज़ानकरामलसाका नीदा ख ा गईा कछा वक़ता तका तोा मलस इतज़सरा करतसा रहसा का दोना कसाझगपसाख़तमाहोाजसयीाऔराउ ीाफरा ीानीदाआाजसयी ीकनाझगपसाजसरारहस

कपसकी ा का रडा पपा रहा थीा मलसा अपनीा राऔर बदना कोा ककरा रजसईा ीापीटकरा राकी ाबसहराआयसाउनीाउनादोनाझगपसाकरनीवस कोाअगाकरनीाकाकोशशाकावीादोनातोाअबामसरपीटापराउतसराहोागएाथी

मलसानीाजबाउनादोनाकोानाझगपनीाकामझसइशादातोाउनमा ीाएकाआदमीानीायकसयकामलसाकारजसईाछछनााऔराफरादोनाआदमीाभसगागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 8: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा8

नीदा ीाबोझाऔराथकसाहआामलसा राम दसखाहोकराबसतरापराधपसमा ीाागरागयसामलसाकाबीबीानीापछसाndash ldquoबसहर झगपसाकयाहोारहसाथसrdquo

ldquoरजसईाकी ाकसरणrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoरजसईाचागईाऔराझगडसाख़तमाहोागयसrdquo

मलल नसरदन क चद छोट कसस ndash 3 ______________________________________________________________________________

कामलसानरीनाकी ाकसापराहमसश जीाकाअचछछाटपणणीाआईाndash ldquoमलसाकी ायहाकस ीारोचकातोाहाह अथरगभरताभीाहहामझीातोायहाहबोधादीतीाजसनापपतीाहाहमीशसहrdquo ndash चाकहती हाहमसशाकभी-ामलसाकी ाबीतकी ा ीाहतीताहोनीावस ीाकस ीाभीाज़ीन कथसओाकाभसताजीवनाऔरासराकी ा कीागहरीापाकाओराइागताकरतीाह

यहाकोईाज़ररानहाकायीाकस ीावसकई मलसाकी ाहाहायहाभीातयानहाहाकामलसानरीनानसमकाकोईाश वसकईाकभीा हआाभीाहोायसानहा कछाोगाअभीाभी तकामाउकाकाथताकब दीखनीाजसतीाहाखर मलसाकी ाछोटी-छोटीाकसाकाकपीामाहसतताह चदाऔराछोटीाकस ी

कसमताबकापटसाखसतीाहाएकावक़ताऐसाभी आयसाकामलसाकोाखसनीाकी ास ीापपागएाबहताोचनीाकी ाबसदामलसाकोागसाक भीखामसगनीा ीाअचछसापीशसाऔराकोईा नहा होा कतसा इएा वोा शहरा की ा चौका पराखपस होकरा रोज़ा भीखामसगनीागस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 9: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा9

मलसाकी ाबीहतरादनामाउ ीाजनीवस नीाजबामलसाकोाभीखामसगतीादीखसातोाउकसामजसका उपसनीाकी ा एा वीा उकी ा समनी एकाोनीाकसाऔरा एकाचसदाकसाककसा रखतीाऔरामलसा ीा उनमा ीाकोईाएक ककसाचननीाकोाकहतीामलसाहमीशसाचसदाकसाककसा ीकराउनकोादआएादीतस औरावीामलसाकाखलाउपसती

मलसाकसाएकाचसहनीवससायहादीखकराबहत हरसनाभीाहोतसाऔरादखीाभीाउनीाएकादनामौकसापसकरामलसा ीाउकी ाअजीब यवहसराकसाकसरणापछसाndash ldquoमलस आपाजसनतीाहाकाोनीाकी ाएकाककी ाक कमताचसदाकी ाकईाककाकी ाबरसबराहाफराभीाआपाअहमकाकातरहाहराबसर चसदाकसाककसा ीकराअपनीादशमनाकोाअपनीाऊपराहनीाकसामौकसाकयादीती हrdquo

ldquoमीरीाअज़ीज़ादोसतrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoमनीातमहादसाहामझसयसाहाकाचीज़ाहमीशसावीानहा होतीाज ीा वो दखतीाहाकयसातमहा वसकईायीागतसा हा कावीाोगामझीाबीवकफासबताकर दीतीाह ोचो अगराएकाबसरामनीाउनकसाोनीाकसाककसाकबाकरायसातो अगाबसरावीामझीाचसदाकसाककसाभीानहादगीाहराबसराउनहाअपनीाऊपर हनीाकसामौकसादीकरामनीाचसदाकी ाइतनीा ककी ाजमसाकराएाहाकामझीाअब खसनी-पीनीाकाफ़काकरनीाकाकोईाज़ररतानहाहrdquo

एकादनामलसाकी ाएकादोसतानीाउ ीापछसाndash ldquoमलस तमहसराउउाकयसाहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoपचसासrdquo

ldquo ीकनातीनासापह ीाभीातमनीामझीाअपनीाउउापचसासाबतसईाथीrdquo ndash दोसतानीाहरता ीाकहस

ldquoहसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाहमीशसाअपनीाबसतापराकसयमारहतसाहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 10: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा10

ldquoजबा मा रीागसतसना मा थसा तबा मनीा खखसरा टीरा का परा फौजाकोा भसगनीा परामजबराकरादयसाथसrdquo ndash मलसानीाचसय रामाोगाकोाबतसयस

ldquoवोाक ीामलसrdquo ndash ोगानीाहरता ीापछस

ldquoबहताआसनीा ीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoमाउनहादीखतीाहाभसगायसाऔरावीामीरीापीछीादौपापपीrdquo

एकानसना रससतीा मा मतीा मया नरीन नीा ोपीा परा वसरा कछाोगा कोाअपनीाऔराआतीा दीखसा मलसा कसा दमसगा चनीा गस उनीाखदाकोा टीरा की ाकबजीामामहाकयसाजोाउकाजसना ीनीावस ीाथी उकी ामनामाखदाकोाबचसनीाकाहचामचीाऔरावहारपटाभसगतीाहएापका ीानीची उतरकरादवसराफसदकराकबसतसनामा ागयसाऔराएकाख ाहईाकबामा ीट गयस

डवसरानीा उ ीा भसगकराऐसाकरतीा दीखा यस कौतहवशावीा उकी ा पीछीागाएाअामा डवसराोगातोासधसरणा यसपसर थीाउनहनीामलसाकोासशाकातरहाकबामा ीटीादीखस

ldquoतमाकबामाकया ीटीा हो हमनीातमह भसगतीा दीखसाकयसाहमातमहसरामददाकराकतीाह तमायहसाकयसाकरारहीाहोrdquo ndash यसपसरयानीामलसा ीापछस

ldquoतमाोगावसापछारहीाहोा ीकनायहाज़रर नहाकाहरावसाकसाीधसाजवसबाहोrdquo ndash मलसाअबातकाबाकछामझाचकसाथसाndash ldquoब कछादीखनीाकी ानज़रएापरानभरराकरतसा हामायहसातमाोगाकी ाकसरणा ह औरातमाोगायहसामीरीाकसरणाहोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 11: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा11

मलसाएकादनाद रीाशहरागयसाऔराउनीावहस एकादकसनाकी ासमनीाएकाआदमीाखपसादीखसा िजकादसपाबीतरतीबाबपा हईाथीामलस नीाउाआदमीा ीा पछसाndash

ldquoकयामयस तमादसपाकबाबनसतीाहोrdquo

उाआदमीानीाजवसबादयसाndash ldquoदनामा20-25 बसरrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकयाबीवकफाबनसतीाहोामयसrdquo

आदमीाबोसाndash ldquoनहामानसइाहrdquo

एकादनामलसाकसाएकादोसताउ ीाएक-दोादन की ाएामलसाकसागधसामसगनीाकी ाएाआयसामलसाअपनीादोसताकोाबीहतराजसनतस थसाऔराउ ीागधसानहादीनसाचसहतसाथसामलसानीाअपनीादोसता ीायहाबहसनस बनसयसाकाउकसागधसाकोईाऔरामसगकरा ीागयसाहारछकाउीामया राकी ापछवसपीाम बधसाहआामलसाकसागधसारकनीागस

गधीाकी ारकनीाकाआवसज़ानकरादोसतानीामलसापराझराबोनीाकातोहमतागसाद

मलसानीादोसता ीाकहसाndash ldquoमातम ीाबसतानहाकरनसाचसहतसाकयकातमहामीरीा ीाजयसदसाएकागधीाकी ाबोनीापरायकनाहrdquo

एका बसरा मलसा कोा गसा का ोगा मफता म उ ीा नीहता ीकरा च ीा जसतीा हाइएाउनीाअपनीा राकी ासमनीाइशतीहसर गसयसाldquoवसाकी ाजवसबापसइएाकीाभीातरहाकी ादोावसाकी ाजवसबाफर ा100 दनसरामrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 12: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा12

एकाआदमीामलसाकी ापसाअपनीातकफाकसाह ढढनीाकी ाएाआयसाऔराउनीामलसाकी ाहसथामा100 दनसराथमसकरापछसाndash ldquoदो वसाकी ाजवसबाकी ा एा100

दनसराजयसदसानहाहrdquo

ldquoनहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoआपकसाद रसावसाकयसाहrdquo

जग फ ______________________________________________________________________________

दरयाकस परसामौमानरीनानीाअपनीाबगीचीाकादीखरीखामाबतसयसावताआतीाहा हर तरफामनमोहका फानीाअपनीाछटसा बखीरा बीहतरनाग सबाऔरा द रीाशसनदसर फाकी ाबीचानरीनाकोाकछाजगाफाभीाझसकतीादखागए

नरीनानीाउनाफाकोाउखसपकराफ कादयसाकछादनाकी ाभीतरावीाजगाफाऔराखरपतवसराफरा ीाउगाआयी

नरीनानी ोचसाकयानाउनहाखरपतवसरादराकरनीवसादवसाकसाछडकसवाकरकी ानषटाकर दयसाजसएा ीकनाकीाजसनकसरानीानरीनाकोाबतसयसाकाऐीादवसएाअचछी फाकोाभीा कछाहदातका नकसनापहचसएगीा नरसशाहोकरानरीनानीाकी अनभवीामसाकासहा ीनीाकसातयाकयस

ldquoयीाजग फ यीाखरपतवसरhelliprdquo मसानीाकहस ldquoयहातोाशसदशदसाहोनीाकातरहाह

जहस बहताीाबसताअचछछाहोतीाहातोाकछाअनचसहादककताऔरातकफ ाभीापदस होाजसतीाहrdquo

ldquoअबामाकयसाकरrdquo नरीनानीापछस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 13: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा13

ldquoतमाअगर उनहापयसरानहाकराकतीाहोातोाबानज़रदसज़ाकरनसाीखोाइनाचीज़ाक तमनीाकोईा वसहशातोानहाकाथीा ीकनाअबावीातमहसरीाबगीचीाकसा हससाबन गयीाहrdquo

मसदबत ______________________________________________________________________________

नरीना एकाशसमाअपनीा रा ीा नकसा उ ी कनहा ममाकी ा रा उ ीा मनीाजसनसा थसा वहाचसा हा थसा का दरा गसवा ी उकसा एका दोसताजसाआागयसानरीनानीाकहस ldquoतमा रामारहरो माजरर कसमा ीादो-तीनाममाकोामनीाजसारहसाहाऔराौटकरातम ीामगसाअगर तमाथकी ानाहोातोामीरीासथातमाभीाचाकतीाहोrdquo

जसानीाकहस ldquoमीरीाकपपीाबाध-मटीा ी नागएाहाअगरातमामझीाअपनीाकपपीादीादोातोामातमहसरीासथाचतसाह तमहसरीाबगरायहसाबरकरामाकयसाकरगस

इीाबहसनीामाभीातमहसरी ममा ीामागसrdquo

नरीनानीाअपनीाब ीाअचछीाकपपीाजसाकोादीादएाऔरावीादोनानकापपी

िजापह ीा रावीादोनापहचीावहस नरीनानीाकहस ldquoमाइन ीाआपकसापरचयाकरसाद यीाहामीरीादोसताजस औराजोाकपपीाइनहनीापहनीाहावीामीरीाहrdquo

जसायहानकराबहताहरसनाहआाइाचाको कहनीाकाकोईाभीाजररतानाथीाबसहरा नकतीाहाजसानीाकहस ldquoकीाबसताकरती हो नरीनाकपपाकाबसताउरसनीाकाकयसाजररताथी अबादीखो द रीा र माकपपाकाकोईाबसतामताउरसनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 14: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा14

वीाद रीा रापहचीानरीनानीाकहस ldquoइन ीापरचयाकरसादायीाहामीरीापरसनीाममाजस रहाकपपाकाबसत ोाइनकी ाहाह मीरीानहाहrdquo

जसाफरा हरसना हआाबसहरा नककराउनीाकहस ldquoतमहाहोाकयसागयसा ह इाबसताकोाउरसनीाकाकोईाकयसाजररताथीाकाकपपी ककी ाह औरायहाकहनसाभीाकाइनकी ाहाह शकापदसाकरतसाह तमाऐसाकय करारहीाहोrdquo

नरीनानीाकहस ldquoमामिशकामापप गयसावहापहाबसतामीरीामनामागजतीारहागई उकाहतकयसाहोागईाोचस कागतीाहोागईामनीाकहस कपपीामीरीाहातोामनीाकहस धसराकरा कह दाकाकपपीाइनहाकी ाहrdquo जसानीाकहस ldquoअबाधयसनारखनसाकाइकाबसताहान उरी ायहाबसतायहाखतमाहोाजसनीाचसहएrdquo

वीातीरीाममाकी ा रापहचीानरीनानी कहस ldquoयीाहामीरीादोसताजसारहाकपपाकाबसत ोाउरसनसाउाचतानह हrdquo नरीनानीाजसा ीापछस ldquoरछकाहान कपपाकाबसताउरसनीाकाकोई ज़ररताहानहा हाकपपीाकीाकी ाभीाह हमाकयसा ीनसादीनस मीरीाह यसाइनकी ाहाकपपाकाबसताउरसनीाकसाकोईामतबानहाहrdquo

बसहरा नककराजसानीाकहस ldquoअबामा तमहसरीा सथाऔरानहा जसाकगसा माहरसनाह तमहाहोाकयसारहसाहrdquo

नरीनाबोस ldquoमाअपनीा हाजसामा फ गयसा हामीरीाभीतर जोामाकराबरस उकाहतकयसएा हईाचाजसा रह हामनीाोचसा कायीा दोनाबसता भा ीा होागयी कामनीाअपनसाकहसाऔर फरातमहसरसाकहसातोामनीातयाकयसाकाअबामझीाकछाभीानहाकहनसाचसहए यहाोचकराभीतरागयसाथसा ीकनाबसर-बसरायहाहोनीागसा का यहा कपपा का बसत करनसा बका रछका नहा हाऔरा उना दोना काहतकयसा यहा हईा का मीरीा मह ीा यहा नका गयसा औरा जबा नका गयसा तोामझसनसाजरराहोागयसाकाकपपीाकीाकी ाभी ह कयसा ीनस-दीनसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 15: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा15

यहाजोानरीनािजामीबतामाफागयस होगसाबीचसरस परामनषयाजसताऐीामीबतामाफीाहाएकास एकागत साशराहोागयसाहाऔराउागता ीाकी ाहराकदमापराऔरागतीाबपती चाजसतीाहािजतनसाहमाउ ीाधसरनीाकाकोशशाकरतीाह वहाबसताउतनीाह उझतीाचाजसतीाह

मलल कल करतल ______________________________________________________________________________

मलस नरीनानीानयसाकरतसाबनवसनीाकी ाएाप ीाजमसाकयीाबपी जोश-ओ-खरोशाी वहादजाकादकसनापरागयसानसपा ीनीाकी ाबसदादजानीाकहस ldquoएकाहफतीाकी बसदा

आइयीाअलसहानीाचसहसातोाआपकसाकरतसातयसराम ीगसrdquo

हफतीाभराकी ाइतज़सराकी ाबसदामलसादकसन परागयसादजानीाकहस ldquoकसमाम कछादीराहोागयीाअलसहानीाचसहातोाआपकस करतसाकातकातयसराहोाजसयीगसrdquo

अग ीादनामलसाफरादकसनापरापहचस उ ीादीखतीाहादजानीाकहस ldquoमसफ़ करए

अभीाकछाकसमाबसकारहागयसाहाब एकादनाकामोहताऔरादीादाअगर

अलसहानीाचसहसातोाकाआपकसाकरतसातयसराहो जसएगसrdquo

ldquoतमातोामझीायहाबतसओाकाइमाऔराकतनीादीरागीगीhelliprdquo मलसानीामनामोकराकहसhellip ldquoअगर तम अलला को सस अग ररोrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 16: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा16

शरफ़ चोर ______________________________________________________________________________

एकारसतामलसानरीनाकसागधसाचोराहोागयसाअग ीा दनामलसानीागधीाकी ाबसरीामापपोया ीापछतसछाक

चोराकाखबरानकरा पपोया नीा मलसाकोातसपनसाशराकरा दयसा एकानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाअसतबाकसादरवसज़साख साकयाछोपादयसrdquo

द रीानीाकहस ldquoतमनीारसताकोाचौकीाकयानहाबरतीातमाहोशयसरारहतीातोाचोरागधसानहाचरसापसतसrdquo

तीरीानीाकहस ldquoतमा ोपीाबीचकराोतीाहो तभीातमहा कछानसईानहा दयसाजबाचोराअसतबाकाकडीारकसकरागधसा ीागयसrdquo

यहाबानकर मलसानीाफनफनसतीाहएाकहस ldquoरछकाहाभसइयाज साकाआपाभी हाफरमसती ह सरसाकरामीरसाहाऔराचोराबीचसरसातोापरसापसक-सफ़ाहrdquo

अकमद ______________________________________________________________________________

नरीनाअपनीा राकी ाबसहरारोटयाकी ाटकपीाबखीरारहसाथस

उ ीायहाकरतसादीखाएकापपोीानीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरारहीाहोामलसrdquo

ldquoशीर कोादरारखनीाकसायहाबीहतरनातरकसाहrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquo ीकनाइाइसकी ामातोाएकाभीाशीरानहाहrdquo ndash पपोीानीाहरता ीाकहस

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 17: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा17

मलसाबोसाndash ldquoतरकसावसकईाकसरगराह नहाकयसrdquo

(इदराशसहाकाकहसनी)

शलर ______________________________________________________________________________

मलसाकस शसागदराआमाआदमीाथसावहाफाकी ाइाकी ताकोामझानहाकसाउनीाोचसाndash ldquoयहाआदमीापसगाहामलसाकोाहोशयसरारहनसाचसहएrdquo

फाकसायहाइशसरसादीखकरामलसानीाअपनीाझो ीा ीारसीाकसाएकागचछसानकससाऔराशसागदराकोादीादयस

शसागदरा नीा ोचसा ndash ldquoमलसा वसकईा मझदसरा हा अगरा पसग फा हमपरा हमसाकरीगसातोाहमाउ ीाइारसीा ीाबसधादगीrdquo

फानी जब मलसाकोारसीानकसतीादीखसातोावहामझागयसाकामलसाकहनसाचसहतसाहाक lsquoमनषयाकााबबातयाकोाबसधाकरारखनीाकसाहयसाकरतीाहाजो आकसशापरारसीागसकराचपनीाकी ामसनाहा यथराऔराअभवाहrsquo

मलल नसरदन क गर क मज़लर ______________________________________________________________________________

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 18: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा18

मलस नरीनाइबसदताकानईावाधयाकातसशामानकसाअपनीागधीापराजीन

ककर वहाभसरत चीन मगोयसागयसाऔराबहता ीासनयाऔरागरओा ीामस पर उ ीाकछाभीानहाजचस

उ ीाकीानी नीपसामारहनीवस ीाएकाताकी ाबसरीामाबतसयसावहानीपसाकाओर

चापपस पहसपीारससतापरानरीनाकसागधसाथकसना ीामरागयसानरीनानी उ ी वहादफ़नाकरादयसाऔराउकी ादःखामारोनीागसाकोईा यिकताउकी ापस आयसाऔर उ ीाबोसाndash ldquoमझीागतसाहाकाआपायहसाकीाताकाखोजामाआयीाथी शसयद यहाउनकाकबाहाऔराआपाउनकाम तयाकसाशोकामनसारहीाहrdquo ा

ldquoनह यहसातोामनीाअपनीागधीाकोादफ़नाकयसाहाजोाथकसनाकी ाकसरणामरागयसrdquo ndash

मलसानीाकहस

ldquoमानहामसनतसामरीा हएागधीाकी ाएाकोईानहारोतसाइासथसनामाज़रराकोईाचमतकसराहािज ीातमाअपनीातकाहारखनसाचसहतीाहोrdquo

नरीन नीाउ ीाबसर-बसरामझसनीाकाकोशशाका ीकन कोईानतीजसानहानकसावहाआदमी पसाहागसवातकागयसाऔराोगाकोादवगतात काकबाकी ाबसरीामाबतसयसा क वहसा ोगाकी ा रोगा रछका होाजसतीा ह दीखती-ह-दीखतीा वहसा मजमसागागयस ताकाचमतकसराकबाकाखबरापरीानीपसामाफ़ागयीाऔरादर-दरा ीाोग वहसाआनीागीाएकाधनकाकोागसाकावहसाआकराउकामनोकसमनसापणराहोागयीाह

इएाउनीावहसाएकाशसनदसरामज़सराबनवसादाजहसानरीनानीाअपनीाlsquoगरrsquo को दफ़नाकयसाथस यहाबाहोतस दीखकरानरीनानीावहसा ीाचादीनीामाहाअपनीाभसईामझीाइ ब ीावह एकाबसतातोाबखबीामझागयसाकाजबाोगाकीाझरापरायकनाकरनसाचसहती हातब दनयसाकाकोईातसकताउनकसाभमानहातोपाकती

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 19: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा19

परपरल मलल नसरदन ______________________________________________________________________________

कई ोगाकाभीपामामलसानरीनानमसज़ाअदसाकरनीाकी ादौरसनाआगीाझकसाउ

दनाउनीा कछाऊचसाकरतसापहनसा हआाथसाआगीाझकनीापराउकसाकरतसाऊपराचप गयसाऔराउकाकमराकसानचसाहससाझकनीागस

मलसाकी ापीछीाबरी ाआदमीाकोायहादीखकराअचछसानहागसाइएाउनीामलसाकी ाकरतीाकोाथोपसानीचीाखीचादयस

मलसानीाफ़ौरनाअपनीाआगीाबरी ाआदमीाकसाकरतसानीचीाखीचादयस

आगीवस ीाआदमीानीापटकरामलसा ीाहरता ीापछसाndash ldquoयीाकयसाकरतीाहोामलसrdquo

ldquoमझ ीानह पीछीवसा ीापछोrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoशरआतावहसा ीाहईाहrdquo

मलल नसरदन क दो बदवयल ______________________________________________________________________________

मलसानरीनाकादोाबीवयसाथीाजोाअकराउ ीापछसाकरतीाथीाकावहाउनादोनामा ीाक ीाजयसदसाचसहतसाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 20: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा20

मलसाहमीशसाकहतसाndash ldquoमातमादोनाकोाएक मसनाचसहतसाहrdquo ndash ीकनावीाइपरायकनानहाकरतीाऔराबरसबराउ ीापछती रहतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमा क ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo

इाब ीामलसाहसकसनाहोागयसाएकादनाउनी अपनीाहतयीकाबीवीाकोाएकसतामाएक-एकानीसामोतीादीादयसाऔराउन ीाकहसाक वीाइामोतीाकी ाबसरीामाद राबीवीाकोाहरागज़ानाबतसए

औराइकी ाबसदाजबाकभीाउकाबीवयसामलसा ी पछतीाndash ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash मलसाउन ीाकहतस ndash ldquoमाउ ीाजयसदसाचसहतसाहािजकी ापसानीसामोतीाहrdquo

दोनाबीवयसाइाउततराकोानकरामन-ह-मनाखशाहोाजसती

मलसाकादोाबीवयसाथीािजनमा ीाएकाकछाबपाथीाऔराद राजवसनाथी

ldquoहमादोनामा ीातमाक ीाजयसदसाचसहतीाहोrdquo ndash एकादनाबपाबीवीानीामलसा ीापछस

मलसानीाचतरसईा ीाकहसाndash ldquoमातमादोनाकोाएकामसनाचसहतसाहrdquo

बपाबीवीाइाजवसबा ीातषटानहाहईाउनीाकहसाndash ldquoमसनाोाअगराहमादोनाबीवयसानदामाागराजसएातोातमाक ीापह ीाबचसओगीrdquo

ldquoअरीrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoतमहातोातरनसाआतसाहान

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 21: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा21

मलल नसरदन क बदवद कल नलम ______________________________________________________________________________

एकादनामलसानरीनाऔराउकसाएकादोसतासथामाटहतीाहएाअपनी-अपनीाबीवीाकी ाबसरीामाबसतचीताकरारहीाथीामलसाकी ादोसताकसाधयसनाइाबसताकाऔरागयसाकामलसानीाकभीाभीाअपनीाबीवीाकसानसमानहायस

ldquoतमहसराबीवीाकसानसमाकयसाह मलसrdquo ndash दोसतानीापछस

ldquoमझीाउकसानसमानहामसमrdquo ndash मलसानीाकहस

ldquoकयसrdquo ndash दोसताअचमभीा ीाबोसाndash ldquoतमहसराशसदाकोाकतनीासाहोागएrdquo

ldquoअटसईासrdquo ndash मलसानीाजवसबादयस फराकहसाndash ldquoमझीाशरआता ीाहायीागतसारहसाकाहमसराशसदाजयसदसानहाटकी गीाइएामनीाउकसानसमाजसननीाकाकभीाज़हमतानहाउरसईrdquo

मलल नसरदन और बईमलन क़लज़द ______________________________________________________________________________

एक दना जबा मलसा नरीना बसज़सरा मा टहा रहसा थसा तबा अचसनका हा एकाअजनबीाउकी रससतीामाआागयसाऔराउनीामलसाकोाएकाज़ोरदसराथपपपारीदाकरादयसाइ ी पह ीाकामलसाकछामझापसतस अजनबीाफ़ौरनाहाअपनीाहसथाजोपकरामसफ़ामसगनी गसाndash ldquoमझीामसफ़ाकरादामझीागसाआपाकोईाऔराहrdquo

मलसाकोा इाफसईा परा यकनानहा हआा वहाअजनबीाकोाअपनीा सथाशहराक़सज़ीाकी ासमनीा ीागयसाऔराउ ीावसक़यीाकाशकसयताक

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 22: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा22

चससका मलसा जलदा हा यहा भसपा गयसा का क़सज़ी औरा अजनबीा एका द रीा कोाभीतर-ह-भीतराजसनतीाथीाक़सज़ीाकी ासमनीाअजनबीानीाअपनी गतीाकबाकरााऔराक़सज़ीानीातरताहाअपनसाफसानसादयसाndash ldquoमिलज़मानी अपनीागतीाकबाकराा हाइएामाउ ीाहज़सरनीाकी ाबतौरामलसाकोाएकारपयस अदसाकरनीाकसाहकमादीतसाहाअगरामिलज़माकी ापसाएकारपयसाइावक़तानहाहो तोावहाफ़ौरनाहाउ ीासकरामलसाकोासपादीrdquo

फसा नकराअजनबीा रपयसा सनीा की ा एा चतस बनसा मलसा नीा अदसता माउकसा इतजसरा कयसा दीखती-दीखतीा बहता दीरा होा गई ीकनाअजनबीा वसपा नहाआयस

कसफादीराहोाजसनीापरामलसानीाक़सज़ीा ी पछसाndash ldquoहज़र कयसाआपकोागतसाहाकाकीाश ाकोारसहाचतीाबसावज़ह थपपपामसरादीनीाकसाहज़सरनसाएकारपयसाहोाकतसाहrdquo

ldquoहसrdquo ndash क़सज़ीानीाजवसबादयस

क़सज़ीाकसाजवसबानकरामलसानीाउकी ागसापर करसरसाचसटसाजपकराकहसाndash ldquoवहाआदमीाजबाएकारपयसा ीकरावसपाआाजसयीातोाआपावह रपयसाअपनीापसारखाीनसrdquo ndash औरामलसावहसा ीाचादयस

मलल नसरदन रशब क कमत

रसहाचतीाएकाभखसराकोा कीानीाचदारोटयसादीादा ीकनासथामाखसनीाकी ाएाबजीानहादाभखसराएकारसयामागयसाऔराउनीारसय-मसका ीाखसनीाकी ा एाथोपीाीाबजीामसगीारसय-मसकानीा उ ीा झपककरादफसाकरा दयसा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 23: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा23

भखसराबीचसरसानज़राबचसकरारसयाकारोईामा ागयसाचलहीाकी ाऊपराउमदसाबजीा पका रहा थीा भखसरा नीा दीगा ीा उरतीा हईा भसपा मा अपनीा रोटयसा इाउममीदा ीागसा दा काबजीाकाखशबा ीा कछाजसयकसातोा रोटयामाआाहाजसयीगस

अचसनकाहारसय-मसकारोईामाआाधमकसाऔराभखसराकसाागरीबसनापकपकराउपराबजीाचरसनीाकसाइलज़समागसनीागस

ldquoमनीाबजीानहाचरसईrdquo ndash भखसराबोसाndash ldquoमातोाफर ाउकाखशबा ीारहसाथसrdquo

ldquoतोाफरातमाखशबाकाकमताचकसओrdquo ndash रसय-मसकाबोस

भखसराकी ा पसातोा फटाकौपीाभीानहा थीारसय-मसकाउ ीा ीटकराकसज़ीामलसानरीनाकी ापसा ीागयस

मलसानीारसय-मसकाकाशकसयताऔराभखसराकाबसताइतमीनसना ीानी

ldquoतोातमहाअपनीाबजीाकाखशबाकाकमताचसहएानrdquo ndash मलसानीारसय-मसकाीापछस

ldquoजीाआपकाबपीामहरबसनीाहोगीrdquo ndash रसय-मसकाबोस

ldquoरछकाहामाखदातमहातमहसराबजीाकाखशबाकाकमताअदसाकरगसrdquo ndash मलसाबोसाndash ldquoऔरामाखशबाकाकमताककाकाखनका ीाचकसऊगसrdquo

यहाकहकरामलसानीाअपनीाजीबा ीाकछाककी ानकस ीाऔराउनहाहथीामा ीकराजोरा ीाखनकसयसाऔराउनहावसपाअपनीाजीबामारखायस

रगसयस-सारसय-मसकाऔराहरसन-साभखसर दोनाअपनी-अपनीारससतीाच ीागए

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 24: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा24

मलल नसरदन और बचलरल पयरटक

मलसानरीनाएकाबसरातीथरयसमसा पर मककसागएाऔरा रससतीामामदनसामाभीारकी ाजबावहावहसाकाम यामिसजदाम मारहीाथीातबाएकाहरसन-परीशसनावदीशीापयरटकाउनकी ापसाआयसाऔराउनीामलस ीापछसा - ldquoजनसब आपामझीायहाकी ाबसशदीागतीाहाकयसाआपामझीाइ मिसजदाकी ाबसरीामाबतसाकतीाह मीरापयरटनाकापिसतकसाखोागईाहाऔरायी बहतापरसनीाऔरामहतवपणरामिसजदागतीाहrdquo

नरीनाकोाभीाउामिसजदाकी ाबसरीाम कछापतसानहाथसा ीकनावहापयरटकाकोायहाजतसनसानहाचसहतसाथसाउनीाबपी उतसहा ीापयरटकाकोामिसजदाकी ाबसरीामाबतसनसाशराकयसाndash ldquoआपाहाकहती होायहामिसजदावसकईाबहतापरसनीाऔराख़साहाइ ीाकदरामहसनानीाअरबाफतह करनीाकाख़शीामाबनवसयसाथसrdquo

पयरटकाकोायहानकराअचछसागसा ीकन अग ीाहापाउकी ाचीहरीापराअवशवसाकसाभसवाआागयसापयरटकानीामलसा ीाकहसाndash ldquo ीकनामीराजसनकसराकी ाहसबा ीातोाकदरामहसनायनसनीाथस मिसमानह थसrdquo

मलसानीामसकरसतीाहएाकहसाndash ldquoह तोाआपाकछ-कछाजसनतीाहोादरअ उाजगामाकदरामहसनाकोाइतनीादौताम काउनीाअलसहाकी ाहताबसाहदशरताकरनीाकी ाएाइससमाकबायसrdquo

ldquoओहा होrdquo- पयरटका आशचयरा ीा बोसा ndash ीकना कदरा महसना की ा वक़ता मा तोाइससमादनयसामाआयसाहानहाथसrdquo

ldquoबहताहrdquo ndash मलसानीाकहसाndash ldquoअ म कदरामहसनाअपनीाहताअलसहाकादसनशीतसा ीा इतनसा हभसवता हआा क उनीाजगाकी ाखसतमीाकी ाफ़ौरनाबसदानएामज़हबाकोाचसयसाऔरावहाइससमाकस हवतरकाबनागयसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 25: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा25

पयरटकानीानवीनीक ताआदराकी ासथामिसजद पराअपनीानगसहाडसा ीकनाइ ीापह ीा कामलसा इाब ीा बोरा होकराभीपाम खका ीतस पयरटकानीा फरा ीाअपनीामनामाउरतीाहएानएाहशनाकोाउकी ासमनी रखादयसाndash ldquo ीकनाइससमाकी ाहवतरकातोाहजरतामोहममदाथीान इ ीातोामनी निशचतारपा ीाएकाकतसबामापपसाहा का हज़रसतामोहममदानीा हा इससमाधमर कानीवा रखीाथी कदरामहसनानीानहrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoभसईाखबातमातोावसकई बहताजसनकसराआदमीागतीाहोामाइीाबसता परा आा रहसा थसा दरअ कदरा महसन कोा गसा का वीा नईा शि यताअपनसनीाकी ाबसदाहापगमबराबनाकतीाथीाइीए उनहनीाअपनीापरसनीानसमाकोातयसगादयसाऔराफरातसिजदगीामोहममदाह कहसयीrdquo

ldquoचामrdquo ndash पयरटकाहरता ीाबोसाndash ldquoयीातोाबहताहीरणसदसयकाबसताहhellip ीकन

कदरामहसनातोाहजरतामोहममदा ीाकई दयापह ीाहएाथीाकयसामागताहrdquo

ldquoौाफदrdquo ndash मलसाहतीाहएाबोसाndash ldquoतमाकीाद रीाकदरामहसनाकी ाबसरीामाबसताकरारहीाहोामातोातमह उकी ाबसरीामाबतसारहसाथसािज ीाोगामोहममदाकहतीाथीrdquo

मलल नसरदन और ग़रब कल झोल

एकादनामलसाकहाजसारहसाथसाकाउनीापक पराएकादखीाआदमीाकोादीखसाजोाऊपरवस ीाकोाअपनीाखोटीानीबाकी ाएाकोारहसाथस मलसानीाउकी ाकरबाजसकराउ ीापछसाndash ldquoकयाभसई इतनीादखीाकयाहोrdquo

वहाआदमीामलसाकोाअपनसाफटस-परसनसाझोस दखसतीाहएाबोसाndash ldquoइादननयसामामीरीापसाइतनसाकछाभीानहाहाजोामीरी इाफटी-परसनीाझो ीामामसाजसयीrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 26: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा26

ldquoबहता बरा बसता हrdquo ndash मलसा बोसाऔरा उाआदमीाकी ा हसथा ीाझोसाझपटकरारपटाभसगायस

अपनसा एकमसमा मस-अबसबाछछना एाजसनीा परा वहाआदमीा रोा पपसा वहाअबापह ीा ीाभीाजयसदसादखीाथसाअबावहाकयसाकरतसावहाअपनीारसहाचतसारहस

द राओर मलसाउकसाझोसा ीकराभसगतसाहआ पकाकी ाएकामोपापराआागयसाऔरामोपाकी ापीछीाउनीावहाझोसापकाकी ाबीचबीचारख दयसातसकाउाआदमीाकोाज़रसादराचनीापराअपनसाझोसामाजसए

दखीाआदमीानीाजबापकाकी ामोपापराअपनसाझोस पपसापसयसातोाउकाख़शीाकसारकसनसानारहसाावहाख़शीा ीारोापपसाऔराउनी झो ीाकोाउरसकराअपनीाीनीा ीागसायसाऔराबोसाndash ldquoमीरीाझो ी मझीागसामनी तमहादसाकी ाएाखोादयसrdquo

झसपयामाछपसामलसायहानज़सरसादीखारहसाथसावहाहतीाहएाखदा ीाबोसाndash ldquoयीाभीाकीाकोाखशाकरनीाकसाशसनदसरातरकसाहrdquo

मलल नसरदन कल भलषण

एकाबसराशहराकी ाोगानीामलसानरीन कोाकीावषयापराभसषणादीनीाकी ाएाआममताकयसामलसाजबाबोनीाकी ाए मचापरागयसातोाउनीादीखसाकावहसाउ ीाननीाकी ाएाआयीाोगाउतसहामानह दखारहीाथी

मलसानीाउन ीापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषयापराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोतसओानीाकहसाndash ldquoनहrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 27: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा27

मलसााचपतीाहएाबोसाndash ldquoमाउनाोगाको कछाभीानहानसनसाचसहतसाजोायीातकानहाजसनतीाकामाकावषयापराबसत करनीवससाहrdquo ndash यहाकहकरामलसावहसा ीाचतसाबनस

भीपामामौजदाोगायहानकराशमदसाहए औराअग ीाहफतीामलसाकोाएकाबसराऔराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानी उन ीादबसरसावहावसापछसाndash ldquoकयसाआपाोगाजसनतीाहाकामाआपकोाकावषय पराबतसनीाजसारहसाहrdquo

ोगाइाबसराकोईागतीानहाकरनसाचसहतीाथीाबनीाएकासवरामाकहसाndash ldquoहसrdquo

मलसाफरा ीा ाचपकराबोसाndash ldquoयदाआपाोग इतनीाहाजसनकसराहातोामायहसाआपाबकसाऔराअपनसावक़ताबबसरदानहाकरनस चसहतसrdquo मलसावसपाचसागयस

ोगानीाआपामाबसतचीताकाऔरामलसाको तीराबसराभसषणादीनीाकी ा एाबसयसामलसानीातीराबसराउन ीावहावस पछसाभीपामामौजदाोगापह ीाहातयाकराचकी ाथीाकावीाकयसाजवसबादगीाइ बसराआधीाोगानीाlsquoहसrsquo कहसाऔराआधीाोगानीाlsquoनहrsquo कहस

मलसानीाउनकसाजवसबानकराकहसाndash ldquoऐसाह तोाजोाोगाजसनतीाहावीाबसकाोगाकोाबतसादाकामाकाबसरीामाबसत करनीवससाथसrdquo यहाकहकरामलसाअपनीा राचसागयस

मलल नसरदन और भरलर

एका दना एका भखसरा नीा मलसा नरीना कस दरवसज़सा खटखटसयसा मलसा उामयाअपनीा राकाऊपरामिजापराथसा उनीा खपक खोाऔरा भखसरा ीाकहसाndash ldquoकयसाचसहएrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 28: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा28

ldquoआपानीचीाआइयीातोामाआपकोाबतसऊगसrdquo ndash भखसरानीाकहस

मलसानीचीाउतरकराआयसाऔरादरवसज़साखोकराबोसाndash ldquoअबाबतसओाकयसाचसहतीाहोrdquo

ldquoएकाककसादीादो बपीामीहरबसनीाहोगीrdquo ndash भखसरानीाफरयसदाकामलसाकोाबपीाखीझाहईावहा रामाऊपरागयसाऔराखपक ीाझसककराभखसरा ीाबोसाndash ldquoयहसाऊपराआओrdquo

भखसराीढयसाचपकराऊपरागयसाऔरामलसाकी ासमनीाजसाखडसाहआामलसानीाकहसाndash ldquoमसफ़ाकरनसाभसई अभीामीरीापसाख ीाप ीानहाहrdquo

ldquoआपनीायीाबसतामझीानीचीाहाकयानहाबतसाद मझीाबीवज़हाइतनीासराीढयसाचपनीापपागrdquo ndash भखसरााचपकराबोस

ldquoतोाफरातमनीामझीापह ीाकयानहाबतसयसrdquo ndash मलसानीापछसाndash ldquoजबामनीाऊपरा ीातम ीापछसाथसाकातमहाकयसाचसहएrdquo

मलल नसरदन दलवत

ख़शीाकाबसतायहाहाकामलसानरीनाखदाहमायहाकहसनीानसारहीाह-

ldquoएकादनाऐसा हआाकाकीानीा कीा ीा कछ कहस उनीा कीाऔरा ीा कछाकहसाऔराइीाकछ-की -कछाकी ाचककरामाऐसाकछाहो गयसाकाबाऔरायहाबसताफ़ागईाकामाबहताख़साआदमीाहाजबाबसताहदा ीाभी जयसदसाफ़ागईातोामझीापसाकी ाशहरामाएकादसवतामाख़सामीहमसनाकी ातौरापर बसयसागयस

मझीातोादसवताकसानयोतसापसकराबपीाहरत हईाखर खसनी-पीनीाकी ामसम ीामामाकोईातकलफ़ा नहा रखतसा इीएा तय मया परा मा दसवतखसनीा पहचा गयसा अपनीारोज़मरसराकी ािजाबसामामारहतस ह उीाबसाकोापहनकरादनभरापकाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 29: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा29

धाफसकतीाहएामावहसापहचस थसामझीारससतीामारककराकहापराथोडसासफ़-थरसाहोा ीनसा चसहएा थसा ीकन मनीा उ ीा तवजजोहा नहा दा जबा मा वहसा पहचसा तोादरबसनानीामझीाभीतराआनी ीामनसाकरादयस

ldquo ीकनामातोानरीनाहामादसवताकसाख़सामीहमसनाहrdquo

ldquoवोातोामादीखाहारहसाहrdquo ndash दरबसनाहती हएाबोसावहामीरातरफाझकसाऔराधीरीाीाबोसाndash ldquoऔरामाखफसाहrdquo यह नकराउकी ाबसकादरबसनादोसताजोरा ीाहा

पपीाफरावीाबो ीाndash ldquoदफसाहोाजसओ बपीामयस औरायहसादोबसरसामताआनसrdquo

कछाोचकरामावहसा ीाचादयसादसवतखसनस शहराकी ाचौरसहीापराथसाऔराउ ीाथोपीादरापरामीरीाएकादोसताकसा राथसाम अपनीादोसताकी ा रागयस

ldquoनरीनातमायहसrdquo ndash दोसतानीामझी ग ीा ीागसयसाऔराहमनीासथाबरकराइामसक़सताकी ाएाअलसहाकसाशकाअदस कयसाफरामाकसमाकाबसतापराआागयस

ldquoतमहावोासाकपसईदसराशीरवसनीायसदाहाजोातमामझीापछ ीासातोहफी ामादीनसाचसहतीाथीrdquo ndash मनीादोसता ीापछस

ldquoबीशकावहाअभीाभीाआमसरामाटगीाहईातमहसरसाइतज़सराकरारहाहातमहावहाचसहए

ldquoहस मातमहसरसाअहसनमदाहा ीकनाकयसातमाउ ीाकभीामझ ीावसपामसगोगी ndash

मनीापछस

ldquoनह मयसा जोा चीज़ा मा तमहा तोहफी ा मा दीा रहसा हा उ ीा भसा मा वसपा कयामसगगस

ldquoशकयसामीरीादोसतrdquo ndash मावहसाकछादीर रकसाऔराफरावहाशीरवसनीापहनकरावहसा ीाचादयसाशीरवसनीामाकयसाहआाोनी कसाबसरकाकसमाऔराशसनदसराकपसईादीखतीा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 30: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा30

हाबनतीाथीाउकी ाबटनाहसथीदसताकी ाथीाऔर बलटाउमदसाचमपीाकाउ ीापहननीाकी ाबसदामाखसनदसनीाआदमीागनीागसाथस

दरबसनानीामझीा दीखकरासमा कयसाऔर बसइजज़ता ीा मझीा दसवतखसनीा ीा गएादसतरखसनाबछसाहआाथसाऔरातरह-तरहाकी ाज़ीज़ पकवसनाअपनीाखशबाफसारहीाथीाऔराबपी-बपीाओहदीवस ीाोगामीरीाएाहाखपी हएाइतज़सराकरारहीाथीाकीानीामझीाख़सामीहमसनाकी ाएागसईागईाकापर बरनीाकोाकहसाोगाफफसारहीाथीाndash ldquoब ीाबपीाआमामलसानरीनायह हrdquo माबरसाऔरासरीाोगामीरीाबरनीाकी ाबसदाहाखसनीाकी ाएाबरी

वीाबामीराऔरादीखारहीाथीाकामाअबाकयस करगसाखसनीा ीापह ीामझीाबीहतरनाशोरबसापरोसागयसावीाबाइाइतज़सराम थीाकामाअपनसापयससाउरसकराशोरबसाचखामाशोरबसाकसा पयससा हसथामा ीकर खपसाहोागयसाऔरा फराएकारसमाकी ामसफकामनीाशोरबसाअपनीाशीरवसनीापराहरातरफ उपी ादयस

वीाबातोाननारहागएाकीाकसामहाख सारह गयसातोाकीाकासाहाथमागईाफरावीाबो ीाndash ldquoआपनीायीाकयसाकयस हज़रत आपकातबयतातोारछकाहrdquo

मनीाचपचसपाउनकाबसतानीाउनहनीाजब बोनसाबदाकरा दयसातोामनीाअपनीाशीरवसनीा ीाकहसाndash ldquoमीरापयसराशीरवसनी मझीाउममीदाहाकातमहायहाज़ीज़ाशोरबसाबहताअचछसागसाहोगसाअबायहाबसत सबताहोागईाहाकायहसादसवतापरातमहाहाबसयसागयसाथस मझीानहrdquoा

मलल नसदरदन ndash ldquoरोट कयल ाrdquo

एकाबसरामलसानीरीनापरारसजदरबसराम मकदमसाचसाकावीारसजयाकारसाकी ा एा खतरसा बना गएा हा औरा रसजया भरा म मकरा दसशरनक धमरगरओ

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 31: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा31

रसजनीताऔराहशसनकाअाधकसरयाकी बसरीामाोगा ीाकहारहीाहाकावीाभीाअसनी अनशचयीाऔरातया ी अनभाहामक़दमीाकाकसररवसईामाभसगा ीनीाकी ाएारसजयाकी दसशरनक धमरगरओ नीतसओ औराअाधकसरयाकोाभीाबसयसागयस

दरबसरामारसजसानीामलसा ीाकहसाndash ldquoपह ीातमाअपनीाबसतादरबसराकी ासमनीारखोrdquo

मलसानीाकहसाndash ldquoकछाकसगज़ाऔराकमामगसािजयीrdquo कसगज़ाऔराकमामगसााग

ldquoसताबबमसना यिकतयाकोाएक-एकाकसगज़ाऔराकमादीादिजयीrdquo ndash मलसानीाकहसाऐसाहाकयसागयस

ldquoअबा सता तथसकाथता बबमसना जजना अपनी-अपनीा कसगज़ा परा इा हशना कसाउततराखादाndash lsquoरोटाकयसाहrsquordquo

बबमसनाजजनानीाअपनी-अपनीाउततराकसगज़ापरा खादएाभीाउततरारसजसाऔरादरबसरामाउपिसथताजनतसाकोापपकरानसएागए

पह ीानीाखसाndash ldquoरोटाभोजनाहrdquo

द रीानीाखसाndash ldquoयहाआटीाऔरापसनीाकसामणाहrdquo

तीरीानीाखसाndash ldquoयहाईशवराकसावरदसनाहrdquo

चौथीानीाखसाndash ldquoयहापकसयसाहआाआटीाकसासदसाहrdquo

पसचवीा नीा खसा ndash ldquoइकसा उततरा इपरा नभररा करतसा हा का lsquoरोटrsquo ीा आपकसाअभहसयाकयसाहrdquo

छरवानीाखसाndash ldquoयहापौिषटकाआहसराहrdquo

औरासतवानीाखसाndash ldquoकछाकहसानहाजसाकतसrdquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 32: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा32

मलसानीाभीाउपिसथता ीाकहसा ndash ldquoयद इतनीा वदवसनाऔरागणीाोगाइपराएकमतानहाहाकारोटाकयसाहातोावीाऔर द राबसतापरानणरयाक ीादीाकतीाह वीायहाक ीाकहाकतीाहा काम ोगाकोागताबसता खसतसा ह कयसाआपामहतवपणरामसमामापरसमशराऔर नणरयादीनीाकसाअाधकसराऐ ीाोगाकोादीाकतीाह िजाचीज़ाकोावीारोज़ाखसती हाउपरावीाएकमतानहाहाफराभीावीाएकसवरामाकहतीाहाकामाोगाक मताभषटाकरतसाहrdquo

ालिजरजवलबद मलसानीरीनानीाएकादनाअपनीाशषया ीाकहसाndash ldquoमाअधीरीामाभीादीखाकतसा

हrdquoह

एकावदयसथानीाकौतहावशाउ ीापछसाndash ldquoऐसाहातोाआपारसतामासटीना ीकरा

कयाचतीाहrdquo

ldquoओह वोातोाइएाकाद रीाोगामझ ीाटकरसानाजसयrdquo ndash मलसानीामसकरसतीा

हएाकहसह

तलबत

एकासथसनापराकईामिसमाधमरगराएकमा हएाऔराकईा वषयापराचचसराकरती-

करतीाउनमाइाबसतापराववसदाहोनीागसाकाशवयसमसाकी ादौरसनातसबताकी ादसयीा

ओराचनसाचसहएायसाबसयीाओराचनसाचसहएहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 33: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा33

इाबसतापरामहादोाभसगामाबसटागयसहाआधीाोगाकसाकहनसाथसाकातसबताकी ा

बसयीा ओरा चनसा चसहएा जबका बसका ोगा कहा रहीा थीा का बसयीा ओरा चनसा

चसहएहाउनहनीामलसानीरीनाकोावहसाआतीादीखसाऔराउ ीाभीाइावषयापरा

अपनीारसयादीनीाकी ा एाकहसहामलसानीाउनकाबसताकोागौरा ीानसाऔराफ़रा

हतीाहएाकहसाndash ldquoतसबताकी ादसयीाओराचोायसाबसयीाऔराचो इ ीाकोईाफकर ा

नहापपतसहाब ीाज़रराबसतायहाहाकातसबताकी ाभीतरामतारहोrdquo

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनासहबाकभीाभीाोगाकोाउपदीशानहा दयसाकरतीाथीाएकाबसरा

ोगानीाोचसाकाकयानाउनहा मचापराबसयसाजसयीाऔरा कछासनाकाबसता

ीखीाजसयी

भीागसवावस ीानीरीनासहबाकी ा रापहचतीाहाऔराउन ीाकछानसनीाकोाकहतीा

ह ीकनानीरीनासहबासफाइकसराकरादीतीाहा ीकनागसवावस ीाभीाकमराका

करागएाथीाउनहनीावहा ीाहटनीाकसानसमानहा यसाअतामाहसरकरानीरीना

सहबाभसषणादीनीाकी ायीातयसराहोागए

वोाभीागसवावसाकी ाबीचामचापरापहचीागसवावस ीाबहताउतसहताथीानीरीना

सहबा नीा जोरा ीा कहसा ndash गसवा वसhelliphellipकयसाआपा जसनतीा हhellipमाआपोगा की ा

समनीा कयसा बोनीा वससा हा भीा नीा एका सवरा मा जवसबा दयसा ndash नह मलसा

सहबhellip हमाक ीाजसनाकतीाहhellip हमानहाजसनतीाहानीरीनासहबानीाकहसाndash

जबाआपाइतनसाभीानहाजसनतीाहातोामाआपाोगा ीाकयसाकहhelliphellipऔरावोामचा

ीाउतसराकराच ीाजसतीाहाभीागसवावस ीाएक-द रीाकसामहातसकतीारहाजसतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 34: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा34

अगाबसरा फरा ीागसवावस ीातयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईा

चससकानहाचनीादगीाऔरावीाफरा ीानीरीनासहबाकी ा रापीाआाधमकतीाहा

मलसासहबाकोाफरा ीामचापराजसनसापपतसाह

वोा जोरा ीा ाचलसा करा बोतीा हा ndash गसवा वसhelliphellipकयसा आपा जसनतीा हhellipमा

आपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससाहा भीागसवावस ीाएकासथाबोतीाहाndash हसा

हमाजसनतीाहhellip जबाआप-ोगाकोाबाकछामसमाहाह तोामाकयसाबोाndash ऐसा

कहकरामलसासहबामचा ीाउतराकराफरा ीाच ीाजसतीाहाअबातोागसवावसाका

हसतादीखनीासयकाथी

गसवावस ीाभीाहसरामसननीावस ीानहाथीावोाफरा ीाआपामामीटगाकरतीाहाऔरा

तयाकरतीा हाकाइाबसरामलसासहबाकाकोईाचससकानहाचनीादगीाभीा

फरा ीामलसासहबाकी ा रापहचतीा हामलसासहबाकोामजबराहोकरा फरा ीा

उनकाबसतामसननीापपतीाह

मलसानीरीनामचापरापहचतीाहावोाफरा ीाअपनसारटसाndash रटसयसावसापछतीा

हाndash गसवावसhelliphellipकयसाआपाजसनतीाहhellipमाआपोगाकी ासमनीाकयसाबोनीावससा

हा इबसरागसवावस ीापरातयसराकी ासथाआयीाथीाभीपामा ीाकछाोगाबोतीाहा

ndash हसhelliphelliphellip हमामसमाहाऔराकछाोगाबोतीाहाndash नहhelliphelliphelliphelliphellip हमानहा

मसम

मलसासहबाबपीाआरसमा ीाबोतीाहाndash िजनाोगाकोामसमाहhelliphellipवोाउनोगा

कोाबतसादhellipिजनहामसमानहाहhellip

ऐसाकहकरामलसासहबामसकरसतीाहएाच ीाजसतीाहाऔराबसकासरीाोगाशमरा ीा

एक-द रीा ीाआखीाचरसनीागतीाह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 35: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा35

वो उनोग को बतल दhellipिजना मलम ना ा

मलसानीरीनाबचपना ीा हाबीहदाशरसरतीाथीहाजबावीादासाकी ा हए तभीा

उनकी ा रा ीा पतसाकसासयसा उरागयसहामजबरा मा उनहा एकाजमीदसराकी ा यहसा

नौकराकसाकसमाकरनसापपसहाएकादनाजमीदसराकी ा एाउकी ा कछा कसनाएका

भनसा हआामगसराऔराएकाबोताफाकसारा ीकराआएहाजमीदसरानीानीरीना

कोाबसकराचीजाउनकी ा रा ीाजसनीाकोाकहसहाजमीदसराजसनतीाथीा कानीरीना

कसफाशरसरतीाहाऔराउ ीामगसरावाफाकसार--दोनाबहतापदाहहायहाजसनतीा

हएाजमीदसरानीाउ ीाकहस-ादीखो उाकपपीामािजदसााचपयसाऔराबोतामाजहरा

हहा खबरदसर जोा रससतीा मा कपपीा कोा हटसयस कयका अगरा उनीा ऐसा कयसा तोा

ाचपयसाउपाजसएगीाऔराबोता ाभीाातोातमामराजसओगी मझी

नीरीनाभीाअपनीामसकाकोाखबा पहचसनतसाथसहा उनीा एकाआरसमदीहाकोनसा

खोजसाऔराबरकराभनसामगसराखसायसहाइकी ाबसदाबोतामाजोाराथस वहाभीा

सरसापीाडसस एकाबदाभीानहाछोपसह

उधर जमीदसराभोजनाकी ामया रापहचसाऔरापतनीा ीाभोजनापरोनीाकोाकहसहा

इापराउकापतनीाबो जरसादीरारहरो खसनसाअभीातयसरानहाहरहाजमीदसरानीा

कहस मनीाजोामगसराऔराराकाबोतानीरीनाकी ाहसथाभीजी वहादीादो वहा

कसफाहरह

उकागस ीाकाीमसानहारह जबापतनीानीाबतसयसाकानीरीनातोाबहाकसा

गयसाअभीातकाौटसाहानहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 36: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा36

इकी ा बसदा बनसा कछाबो ीा गस ीा ीा भरसाजमीदसराअपनीाकसमाकाजगहावसपा

गयस तोादीखसानीरीनापरातसनाकराोारहसाहहाउनीाउ ीासतामसरकराजगसयसा

औराकसनादवसरसासईागईाभटाकी ाबसरीामापछसह

नीरीन नी कहस मसक म र जस रहस थस तो इतनी जोर ी हवस च क मग की ऊपर

ढकस कपपस उप गयस और जस आपनी कहस थस ाचपयस भी उप गयीह इ ी मझी कसफ डर

गसह मझी गस क आप जस दगी और इ ी बचनी की ए मनी बोत म जो जहर थस वह

पी यसह और अब यहस ीटी- ीटी मौत आनी कस इतजसर कर रहस थसहा

मलल नसदरदन और सव-शलसन एका दनामलसानीरीनाअपनीागसवामा मा रहसाथसहातभीा उकी ाकईापपोीा

उकी ापसाआएहाउनहनीाकहस-ााldquoमलस तमातोाबहताबपीासनीाहोहाहमाभीाकछा

बतसओा का हमा अपनीा िजदगीा क ीा जीनसा चसहए कयसा करनसा चसहए कयसा नहा

करनसाचसहएrdquoह

मलसानीाकछादीरातकाोचसाऔराकहस ldquoरछकाहाभसईयाऔराबहन यीारहसामीरसा

पहसाबकहाब ीाअहमाबसतायहाहाकाआपाअपनीापराऔराचपपाकसाखबा

अचछछातरहा ीाधयसनारखनसाचसहएाऔराउनहाहमीशसासफ-थरसाऔराचमकसाकरा

रखनसाचसहएrdquoह

मलसा की ा पपोीा उ ीा बहता धयसना ीा ना रहीा थीाऔरा उनहनीा उकी ा ीखा का

तदकाकी ाएाएकासथाउकी ापराकाओरादीखसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 37: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा37

वीादगारहागएहाउनमा ीाएकानीाकहस ldquoमलस तमहसरीाखदाकी ापरातोाबीहदागदीाहा

औरातमहसरीाबीतरतीबारखीा हएाभीाचपपाकी ातोाकहनीाहाकयसहातमनीायीाोचा

क ीा यसा का हमातमहसरीा उनाउपदीशा पराचनीागगीा िजनपरातमाखदानहा

चतीrdquoह

मलसानीाकहस ldquoभसइय यीाबतसओामातोाकीाकी ापसायहापछनीानहाजसतसानाका

माअपनीािजदगीाक ीाजीऊ जसतसाहाकयसrdquo

मलल नसदरदन कल कतलर मलसानीरीनाकागरबीाऔराफसकसमसतीाजगाहबाहाhellipअपनीाखदामामसता

रहनीावस ीामलसानीरीनाकी ाकीाममानीामलसाकोाअपनीासथाकीाधनसकया

ममाकी ा रापसटाामा ीाजसनीाकापीशकशाकhellipामलसानीायहाकहाकराजसनीा ीामनसा

करादयसाकाउकी ापसातोावसयाआधीापराकसा टननसाऔराएकाचोगीाकी ाअसवसा

कछानहा हhellipाऐ ीाउतवामाबपीाबपीाोगाहगीhellipाअपनसाकयसाहhellipा ीकनातमहसरा

इजज़ताचाजसयीगीातामझीामता ीाचhellipामीरीापसाउापसटाासयकाकपपीानहा

हा

अमीराममानीाअपनीाएकाअचछसासाकतसरामलसाकोादीतीाहएाबोसाताइ ीापहना

ीhellipकीाकोाकयसापतसाच ीगसाकायीाकतसरा ककसाहhellipऔराफरामाभीाकीा ीा

नहाकहगसााकायहाकतसरामीरसा हhellipामलसानीानसानकराकरतीापोशसकापहनीाऔरा

चादयसादसवताखसनीा

मलसाकसाममादसवतामामलसाकी ासथा सhellipाम यादवसरापराहामीजबसनामा

गयसhellipाउनीामलसाकसापरचयाकरवसयसhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 38: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा38

ldquoइन ीा मएhellipयीा हा मशहरा शि शयता मलसा नीरीनhellipबा इनहनीा जोा कतसरा

पहनसाहावोामीरसाहhellipा

मलसा नीरा कोा बहता बरसा गसhellipा कोनीा मा ीा जसकरा ममा का कसा ीा hellipा

अबीhellipायीा बतसनीाकाकयसाज़ररताथीा का कतसरा तमहसरसा हhellipा कीाकोाकयसापतसा

चतसा hellipा ममा कोा गतीा कसा एहसा हआा तोा वसदसा कयसा का अबा ऐसा नहा

होगसhellipा

दोनाआगीा बढतीा हhellipाकोईाअनया ममा मसा होगसhellipामलसा नीरीनाकसा दबसरसा

परचयाकरवसयसागयसाhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipाबसकारहाइनकी ाकता

काबसतhellipातोायीाकतसराइनहाकसाहrdquoा

मलसानीरीनापरीशसनhellipाबहतामझसयसhellipअमसhellipकयसागज़बाकरतीाहोhellipाोगाअपनसा

कतसरा हा पहनतीा हhellipा यीा बतसनीा काज़ररता कयसा थीा का कतसरा मीरसा हhellipजबामनीा

पहनसा हातोामीरसा हा होगसhellipमीरीाभसईhellipा कताकाबसताहाकयाकरनीातमातोायीा

मझोाकताकी ाबसरीामाबसताहानहाकरनीा हhellipमझोातमाजसनतीाहानहाइकी ा

बसरीामhellipा

ममाकामझामाआागयीाबसतhellipाआगीाबपसhellipफराकीाममा ीामतीाहापरचया

करवसनीाकसादौराचसhellipा ीकनाममाकी ादमसगामाकहानाकहाकतसरा मारहसाथसhellipा

ोाउनीामलसाकसापरचयाकछायाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीामएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipरहाबसताइनकी ाकताकी ा

बसरीामhellipातोामाइकी ाबसरीामाकछानहाजसनतसाकायीाककसाहhellipा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 39: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा39

मलसाझलसतसा हआा फरा ीा ममाकोाकोनीामा ीा गयसhellipाअमसhellipताभीागजबा हा

यसरhellipाताकताकाबसताबीचामासतसाहाकयाहाबीचामhellipतामझा ीाअचछछातरहा

ीhellipाकताकाबसताहानहाकरनीाहhellipाा

ममाकोाफराअपनीागतीाकसाएहसाहआाऔराउनीाखबाकमाखसाकाअबा

धयसनारखीगसhellipाऐसानहाहोगसhellipा

दोनाआगीाबढीhellipादसवताअपनीाशबसबापराथीhellipाफरा ीादोनाकसासमनसाकीा ीा

होतसाहhellipामलसानीरीनाकी ाममानीामलसाकसापरचयाफरा ीाकरवसयसhellipा

ldquoइन ीा मएाhellipायीाहामशहराशि शयतामलसानीरीनhellipबपीाहा यिकताहा

नीरhellipाबसकाइनकसाकतसराhellipातोाइकी ाबसरीामामझीाकोईाबसताहानहाकरनीाहhellipा

मलसानीारापीटायसाऔराज ीात ीादसवता ीाबसहरानकसhellipा

उस गध कल कयल ाआ

एकाबसरामलसानीरीनाबगदसदायसमसापराजसारहीाथीाएकागसवा ीागजरारहीाथीा

तोाएकाबढीाकसना ीा१००ारपयीामाएकागधसाखरदायसाकसनानीाकहसाका

अग ीादनाआकरा ीाजसनसामागधसादीादगसा

अग ीादनानीरीनापहचीातोाकसनाबोस-ाबराखबराहागधसापछारसतामरा

गयसाा

तोानीरीनाबो ी-पसावसपाकरादोा

कसनाबोसा ीकनाप ीातोामाकारसतामाहाखचराकराबरसाहाा

मलसानीरीनाबो ीाारछकाहामझीामरसाहआागधसाहादीादोा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 40: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा40

तमाउकसाकयसाकरोगीाकसनानीापछसा

माउ ीापचाडसाकराबीचनीावससाहा

तमाएकामरीाहएागधीाकोाक ीाबीचाकतीाहोा

बकाबीचाकतसाहाबातमादीखतीाजसओा

एकामहनीाबसदायसमसा ीाौटाकरामलसानीरीनाफराउीारससतीा ीागजसरीाऔरा

उीागसवामारहरीाकसनामसाऔराा

उनीापछसाउागधीाकसाकयसाहआा

मनीातोाउ ीाबीचादयसातमबागसयसगधसाछपसयसादोारपयीामागधसा ीाोाकहकरा

दो-दोारपयीाकी ा५००ाटकटाबीचादयीाडसानकससाऔरा९९८ारपयीाकमसाएा

कसनानीापछस-ाक ीाकीानीाशकसयतानहाका

हसाकाथीाकी वाउनीािजकसाटकटाख साथसामनीाउकी ादोारपयीावसपाकरा

दयीा

कयाकीारहा

मलल नसदरदन और चलद कल सककल आपाभीामलसानीरीनाकी ाबसरीामाजसनतीाहाहाोगाउनकाब बाहतभसाका

बहतातसरफाकरतीाथीाकछाोगाउनकोामखरागधसाभीाकहीतीाथहाउनकी ाबबचसतयरा

क ाबसरीामाएकाकथसाबहताहचताहातोाआपाभीानयीहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 41: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा41

एकादनामलसानरीनाइतनीागरबाहोागयीाकाउनकोा रा राभटकाकी ाभीखा

मसगनीाकसामयाआागयसहामलसाकसाबडीामिशका ीापीटाभरतसाथसहामलसाहमीशसा

अपनीानगराकी ाबसजसरामाभीखामसगनीाजसतीाथीहाइाबसता ीाउनकी ा वरोधीओाकी ा

चहीरीापराअजबीामसकसनाआागईाथीावोाोगाबहताखशाथहा

मलसाकोाजसनीाकी ा एावोा हरा दनाकोईानसाकोईानयसा षडयमा रचतीाथीहा वोा

मलसाकी ासमनीाखडीाहोकराअपनीादोनोाहसथामाककी ारखतीाथािजामाएकाोनीा

कसाऔराद रसाचसदाकसा ककसारहीतसाथसहावोामलसाकोादोनोामा ीाकोइाएका

ककसा ीनीाकी ाएाकहीतीाथहाहमसरीामलसजीाहमीशसाचसदाकसाककसापदाकरतीा

थहा

उनकायहामखरतसा ीाउनकी ावरोधीाइतनीाखशाहोतीाथाकावोामलसाकी ासमनीाहा

नसचनीागतीाथा ीकनामलसाकभीाभीाइाबसताकसाबरसानहामसनतीाथहा

एका दना उा नगरा मा एका जजना भमणा की ा एाआयीहा उनहोनीा यहा नजसरसा

अपनीाआखोा ीादीखसहाउनकोामलसापराबडसातराआयसहावहाउनकी ापसागएाऔरा

एकाकोनीामीा ीाजसकराउन ीाकहसहा

मलसजीाआपाजसनतीा हा काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकी ा ककी ाका

कमताजयसदसा हा फराभीाआपाहमीशसाचसदाकसाककसाहाकयापदाकरतीाहोहा

आपाशसयदानहाजसनतीा ीकनाइाबहसनीाोगाआपकाखलाउडसतीाहहाआपकोा

तोाोनीाकसाककसापदाकरनसाचसहएहा

जजनाकाबसतानकरामलसाथोडीादीरातकाखसमोशारहीाउनहोनीाजजनाकी ाहता

अपनसाआभसरा यकताकयसाऔरासथामाकछाएसाकहसािज ीानकराजजनाभीा

मसनागएाकाचामामलसादनयसाकी ाबबशसा यिकतओामीा ीाएकाहा

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 42: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा42

मलसानीाकहसाथसाकाजजनाआपकाबसताकोामीाभीाजसनतसाहहामीाभीाजसनतसाहा

काचसदाकी ा ककी ाकातनसामाोनीाकसामलयाजयसदसा हहा ीकनाआपामझा

नहारहीाअगरामीानीाजीादना ीाोनीाकसाककसा ीायसाउादना ीायहाोगा

मझाजसएगीाकामाउनकोामखरामझतसाहाऔराबसदामावहाकभीाभीामीरीासमनीा

दोनोाककी ानहारखगीहाआपाकोाबतसनसाचसहगसाआजामीनीासवयामखराबनकी ाकईा

सरीाचसदाकी ा ककी ाइकठीाकरा एा हाऔराआगीाभीामझीाइीाहकसराचसदाकी ा

ककी ा मतीा रहगीाजी ीा मीरा रतसा दरा होाजसएगीा हायसराकभीाकभीामखरा

बननसाभीाफसयदीमदारहीतसाहहा

रशब और रनक

एकादकसना ीामलसानरीनानीाअपनीाएा2 तथसागधीाकी ाएा10 नसनाखरदी

सथाहाभीपाकसाभनसाहआाजजतदसरागोशताभीायसह

दरामाबरकरानरीनाखसनसाखसनीागसहापसाहाखपसाउकसागधसाभीानसनापर

हसथासफाकरनीामाजटसाथसह

नरीनानीाउीासथसनापरारसताबतसनीाकाोचारखीाथीहावहाख ीामाबराथस तोा

धनीा यसपसरातथसायसमीातबागसपकराभीतराबरी ामौजाकरारहीाथीह

तभीानरीनाकी ाकसनामा कछातीज -तीजाआवसज़ा पपी ज ीाकोईाझगपारहस होहा

िजादकसना ीाउनीानसनातथसागोशताखरदसाथस वहाकछाहचाीादखारह

थीह

नरीनाअपनीाउतकतसादबसानाकसाऔराउीाओराबपाचसह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 43: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा43

उनीादीखसाकादकसनाकसामसकाएकागरबा ीादखनीावस ीाआदमीा ीाझगपारहसा

थसह

वहाकहारहसाथस lsquolsquoतमहाप ीादीनीाहाहगीहातम जसनबझाकर उाओरा ीटीाथी िजा

ओरामीरादकसना ीागोशताकाखशबाउरकराजसा रहाथीहासर शसमातमाबपयसा

खसनीाकाखशबाकसाआनदा ीतीारहीहामनीादीखसाभीाथस -ातम बसर -बसराहरापराजीभा

फरसाकराचटखसरीा ीारहीाथीहामाकोईादसन-खसतसाखोकर नहाबरस -जलदा ीाप ीा

चकसओहrsquorsquo

बीचसरसागरबाआदमीाबीहदाअहसयादखारहसाथसहाशसयद नरीनाकातरहाउकी ा

पस भीाफसताप ीानहाथीह

सचीादकसनदसराकाबसतानकरानरीनाकोागससाआनीागसाथसह

तभीादकसनदसराअचसनकानरीनाकातरफामपतसा हआाबोस lsquolsquoभसई सहब अभीा

आपाएकाशरफाआदमीाकातरहामझ ीानसन -गोशताखरदा ीागए थीह ीकनाइा

मककसरा कोा दीखो -ामफता मा सवसदा ीनसा चसहतसा हहा कयसा इ ीा दसम नहा चकसनसा

चसहएाrsquorsquo

नरीनाउाआदमीा ीामखसबताहोतसाबोस lsquolsquoभसई तमनीाज खसनीाकाखशबा

कसाआनदा यसा ह तमहाकमताचकसनीाहोगीहासओ िजतनी प ीा हातमहसरीापसा

मझीादीादोहrsquorsquo

नकरादकसनदसराकसाचीहरसाखाउरसह

गरबाआदमीानीाअटामा ीाकछाककी ानकसकरानरीनाकाहथीापरारख

दएह

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 44: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा44

नरीनानीाउनाककाकोादोनाहथीयाकी ाबीचारखसाऔरादकसनदसरा ी बोस

lsquolsquoसओ अपनसाकसनाइधरासओाऔराधयसना ी नोहrsquorsquo

दकसनदसराकी ाकछामझामाहानहाआयसह

नरीनाबोस lsquolsquoतमनीानीाककाकाखनक rsquorsquo

lsquolsquoहस कयानह सओाप ीामझीादी दोहrsquorsquo दकसनदसराबोसह

ीकनानरीनानीा ककी ागरबाआदमीाकोाौटसा दएाऔरादकसनदसरा ीाबोस

lsquolsquoहसबा बरसबर होा गयसहा इनीा तमहसरीा खसनीा का खशब ाऔर तमनीा बद ीा मा

ककाकाखनकानाहrsquorsquo

दकसनदसराकसाचीहरसाफककापपागयसह

वहसाखपीाोगानीाभीानरीनाकाबसताकसामथरनाकयसह उागरबाआदमीानीा

नरीनाकसाशकयसाअदसाकयसह

जबानरीनावसपागधीाकी ापसापहचसातोावहाउ ीादीखाखशीा ीामटीाम ोटनीा

गसह

पशगद थपपप

एकाबसरामलसानरीनानीा राकसाकसम -कसजाकरनीाकी ाएानौकरारखसहाउकस

मसननसाथसाकातससबा ीापसनीाभरकरासनसाउाज ीाइजजतदसराआदमीाकी ाएा

अचछस नहह

एक -दोा बसरा ऐसा भीा होा चकसा थसा का पसनीा ीकरा ौटतीा मया नरीनाका

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 45: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा45

मसकसत कीापहचसनावस ीा ीाहोाजसतीहावहाआदसबाकरतसातोानरीनाकोाभीा

झककराजवसब दीनसापपतसाऔरानरीनाकी ाकधीापरा पीामारखसासरसापसनीासमनीा

वस ीापर जसाागरतसहाकीा ीाकछाकहतीानाबनतसाथसह

उकी ानौकराकसानसमाथसाअबद ह

एकादनानरीनानीाउ ीामटीाकसा पसादीतीाहएाकहस lsquolsquoयह पसाो तमहारोजा12

पीापसनीातससबा ीाभरकरासनस हहrsquorsquo

अबद ानीारजसमदामाराहसयसह

ज ीाहावहाजसनीाकोातयसरा हआाकानरीनाबोस lsquolsquoनोा ा सवधसनीाबरतनस

पसाटटनसानह चसहएहrsquorsquo

अबद ामपकराजसनीागसातोानरीनाफराबोस lsquolsquoचौकारहनस यदातमनीा पसा

तोपादयसातोाथपपपाखसनसापपीगस यसद रखनसहrsquorsquo

अभीाअबद ादरवसजीातकापहचसाहाथसाकानरीनानीााचलसाकराहसथा ी इशसरसा

करतीाहएावसपाबसयसह

हरसन -परीशसनानौकरावसपानरीनाकी ासमनीाजसाखपसाहआह

नरीना नीा एका जोरदसरा थपपपा उकी ा गसा परा रीदा करा दयसह lsquoपटसकrsquo का

आवसजाहई अबद ाकी ाहसथा ीा पस छटती -छटतीाबचसह

अबद ाबोस lsquolsquoमसकाआपनीामझीामसरसाकया मनी तोा पसाभीानहातोपसहrsquorsquo

नरीनाबोस lsquolsquoदीखोाभसई अगरामातमहा पस टटनीाकी बसदाथपपपामसरतसातोाभीा

पसाजपातोानहाजसतसहाजपतसाकयस rsquorsquo

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड
Page 46: मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से

कसस-ए-नीरीनााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााााा46

lsquolsquoनहहrsquorsquo अबद ाबोसह

lsquolsquoइीएामनीातमहापीशगीाथपपपामसरसाहातसक तमायसद रखोाका पसाटटनीापरा

कसाथपपपापपीगसहातमाभवषयामाचौक रहोगीहrsquorsquo

नौकराबीचसरसानरीनाकोाख ीामहातसकतसारहागयसह

  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 2
  • मलला नसरददीन क चद छोट किसस ndash 3
  • जगली फल
  • मसीबत
  • मलला का करता
  • शरीफ चोर
  • अकलमदी
  • इशार
  • मलला नसरददीन क गर की मज़ार
  • परपरा मलला नसरददीन
  • मलला नसरददीन की दो बीविया
  • मलला नसरददीन की बीवी का नाम
  • मलला नसरददीन और बईमान क़ाज़ी
  • मलला नसरददीन खशब की कीमत
  • मलला नसरददीन और बचारा परयटक
  • मलला नसरददीन और गरीब का झोला
  • मलला नसरददीन का भाषण
  • मलला नसरददीन और भिखारी
  • मलला नसरददीन दावत
  • मलला नसीरददीन ndash ldquoरोटी कया हrdquo
  • हाजिरजवाबी
  • ताबत
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • वो उनलोगो को बता दhellipजिनह मालम नही ह
  • मलला नसीरददीन और सव-शासन
  • मलला नसीरददीन का करता
  • उस गध का कया हआ
  • मलला नसीरददीन और चादी का सिकका
  • खशब और खनक
  • पशगी थपपड