فن اور طبقاتی جدوجہد

38
® Z z g 4 C ] . z 4 Z z e i » æ [ Y 2001 Ñ ð ë Z L Ë Î Z Ñ ¸ Z ò Z ° k ~ « ! * g Z k ñ ç q à i k , c Ñ g ì ÷ X Z z g ÷ á Z + M \ ~ Ð ¼ ß Í V Æ t Z k » Z i 7 * * Ì ¢ z g ~ ƒ X ¼ | Z ] » ì w ì ā ® Z q - : ç n ì Z z g i c * Š { Z ë 7 ì X p | ~ t Z ¨ K â V Æ n Z ð ã C Š ~ â Î » q ï ì X t Z k Š g ã C Š ~ q ì ā â C Ù + Æ c * ] » ì w ì ā â q Z ¨ K ã Å Ñ z ¬ ] Å z Ÿ s # ® Æ ¼ g Æ f g ) Å Y $ Ë ì X t | ā ø g ~ Z ¨ K ã ± ) ª ƒ ñ _ 5 4 5 4 è G F J G E _ 5 4 5 4 è G F J G E ( Æ ¼ g Å « ¤ { ´ â ] ~ Ð Z q - ® » z Š ì X ª ) 1 C f » ^ k Z Ö g X t à t q w ~ p Ð i · 0 Š H ì Y è T Å z z P Z + Z â Y Å Š g c * Ä ì X » m ø g ~ Z ¨ K ã ± Ð ¬ Æ 4 Z ¨ K y g å w Ð ì X š µ Z y ~ Ì Z q - º m n Å ) 1 C p ! 0 * ð Y C ì X p Z Ð ® 7 ¹ Y Y É t ¡ Z + Z Z Y ì T Ð ® Û z r 0 * Y å X Š g | t Š ? Ì Š ~ Y $ Ë ì ā Z k n Æ Á Ü : Ü s Š v É ² â Î Æ Y â g z V ( Z , y Z C e J Bower Bird ~ Ì 0 * ñ Y D ÷ X V w Æ î g 6 , 6 , 0 + } ) ¯ D ÷ ˜ 7 ƒ D X Z é C Ù Ã ð Ì i Z à Š e $ 7 ƒ C Z z g Z 7 y ä z Z á 6 , 0 + } Z ð ) © à Z 0 + Z i ~ = D ÷ X z { g ù V Å º m F , Z I » Z N [ D ÷ X Î Š N t Š ? Š ~ Y $ Ë ì ā ¸ Z y 6 , 0 + z V ~ Ì ) 1 C f ñ Š ì X p Š g | t 6 , 0 + } Z y e J v V Å š Ñ y 7 D X t e J z Z . ¹ i â Î Æ ƒ D ÷ X 3 , 6 , 0 + } t e J â Š { à á z ä Æ n ¯ D ÷ X Š z u } / V ~ Z Ï n Æ b C Ù } Ó x ³ Z ã Š * ~ X z { Ò Z % o Æ Ñ Ð y K Y D ÷ X ÷ X ¬ x î g 6 , 3 , Ø c g ù V Å æ Š Ð 0 g â Š { Å Â z q Ý @ * ì Z Ò Z z ] » ° ) 6 , æ ƒ C ÷ X p ¾ ß g ] ¹ Ð Y â g z V ~ 0 * ð Y ä z Z à Z y S : ] Z z g Z ¨ K ã . y ~ Z q - ã C Š ~ Û t ñ Š ì X Z Š Ì ³ Z * * ] Å t u ¤ / x V < ÷ X » ç Q C î g 6 , ƒ @ * ì X { m î g 6 , Z k ß g ] ~ t Ò Z % o Å ¾ n Ð Å Y C ÷ X

Upload: daniel-raza

Post on 09-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

کچھ حضرات کا خیال ہے کہ فن ایک ضمنی سامعاملہ ہے اور زیادہ اہم نہیں ہے۔ لیکن حقیقت میں یہ انسانوں کے لئے انتہائی بنیادی نوعیت کاحامل ہے۔ یہ اس قدر بنیادی چیز ہے کہ بعض ماہرین بشریات کا خیال ہے کہ نوع انسانی کی شروعات کی وضاحت فن کے ظہور کے ذریعے کی جاسکتی ہے۔یہ حقیقت کہ ہماری انسانی نسل( یعنی ہوموسیپئین) کے ظہور کی پہلی سنجیدہ علامات میں سے ایک فن کا وجود ہے۔ یعنی جمالیاتی حس کا ٹھوس اظہار! اس کتابچے میں ایلن ووڈز نے انسانی سماج میں آرٹ کے ارتقاء اور اس کے کردار پر تفصیل سے روشنی ڈالی ہے اور مختلف طبقاتی سماجوں (غلام داری، جاگیرداری، سرمایہ داری)میں پنپنے والے آرٹ او

TRANSCRIPT

®®®®ZZZZzzzzgggg4444CCCC]]]]....zzzz4444ZZZZ››››zzzzeeeeiiii»»»»ææææ[[[[

Y2001 �ÑðëZLËÎZÑZòZ°k~«!*gZkñçqÃik,cÑgì÷XZzg÷áZ+M\~мßÍVÆ‚tZk»�Zi7™**Ì¢zg~ƒX¼|Z]»ìwìā®Zq-:‚çnìZzgic*Š{Zë7ìXp|~tZKâVÆnZ•ðãCŠ~âλqïìXtZkŠgãCŠ~qìā‰âCÙ+Æc*]»ìwìāâqZKãÅÑz¬]ÅzŸs#®Æ¼gÆfg)ÅY$ËìXt|āøg~ZKã±)ªƒñ_5454è GFJGE

_5454è GFJGE(ƼgÅ«¤{´â]~ÐZq-®»z�ŠìXª)1Cf»kZÖgXtÃtqw„~pÐi·0ŠHìYèTÅzzPZ+ZâYÅŠgc*ÄìX»møg~ZKã±Ð¬Æ4ZKy’gåwÐìXšµZy~ÌZq-ºmnÅ)1Cp!0*ðYCìXpZЮ7¹YYÉt¡Z+Z’ZYìTЮ�Ûzr0*YåX

Šg|tŠ?ÌŠ~Y$ËìāZknÆÁÜ:ÜsŠvɲâÎÆYâgzV(Z,yZCeJ‘ Bower Bi rd ~Ì0*ñYD÷XVwÆîg6,‰6,0+})

¯D÷�˜‹7ƒDXZé„CÙÃðÌiZÊe$7ƒCZzgZ7y™äzZá6,0+}Z•ð)©àZ0+Zi~=D÷Xz{gùVźmF,ZI»ZN[™D÷XÎ

ŠN™tŠ?Š~Y$Ëìā¸„Zy6,0+zV~Ì)1Cfñ�ŠìXpŠg|t6,0+}ZyeJvVŚфy7™DXteJ‘zZ.¹i

âÎƃD÷X3,6,0+}teJ‘âŠ{Ãáz™äÆn¯D÷XŠzu}/V~ZÏnÆbCÙ}…Óx³ZãŠ*~X z{ÒZ%oÆÑÐyKYD÷X

÷X¬xîg6,3,„ØcgùVÅæŠÐ0’g™âŠ{ÅÂzqÝ™@*ì�ZÒZz‡]»°)6,æƒC÷Xp¾ßg]¹ÐYâgzV~0*ðYäzZàZyS:]ZzgZKã.y~Zq-ãCŠ~�Ûtñ�ŠìXZŠÌ³Z**]Åtu¤/xV<÷X»çQCîg6,ƒ@*ìX{mîg6,Zkßg]~tÒZ%ožnÐÅYC÷X

®®®®ggggZZZZÆÆÆÆÅÅÅÅZZZZqqqq----^t³Zãu¤/òZKâÎÆZ±gЄ<ZzgZÐZŠ~ì²ZKã®»™ŠZg!*ÇZìXt<7ìÉZÐG7,@*ìZzgtãCŠ~îg6,Z½¦u¤/òìXZ¤/pZkÅ

343ï XJGG¹Ðz¾d$ìpŠgZÝ®|~ZKãgZÆÅ„Zq-^ìXZzgZk»¼gZKyÅaZzZg~u¤/òÆ‚B‚Bƒ@*ì!*<mßÆZziZgÅaZzZgÆ‚BXZ¤/M\Z’ZðŠzgÆßÆZziZgzV»ñZi:ˆÆËŠzgÆßÆZziZgzVЙ,ÂM\ÃZq-Z•ð)©à�ÛtÃMñÇXˆ~¯ñYäzZáZziZgic*Š{%zŠh+{id$ZzgZ’Zð%âVÆ£«~}ic*Š{»ïZzg¢ÃMD÷XßÆZziZgzVÅ‚|#~»!ÅY+$t^ZKãŠârÆZg»YÅ?Ï™@*ìT~Zq-ºm)1CfÅÑz¬]Ì÷áï÷X

)1]Æe~¹ÏÐz¾d$nÅ)‚³‡ZkGg~MC÷ªtZˆkāpzgCZzg$+ßgCHìX&pzgC»**xŠc*Y@*ìz{Hqì?«Ã~z{Zq-Ðz¾d$Zzg6,uZgÚ¥xƒCìXHM\äLZLM\ÐtÎZwHìāpzgCHƒCì?ëƒ B÷ā…DìāpzgCHƒCìZzg$+ßgCHƒCìXpHëzZªY…÷?Z¤/ë@*gõ»ZzgZZKã��V»Y,{BÂt!*]¯gUzZãƒYCìāpzgC»Z(ÃðÀò¦gñ�Š7T»Z:tÓxZŠzZgZzgÓxZlxÆ��V6,ƒ@*ƒXpzgCÆ!*g}~ZKyƦgäZϧbÐZg»Y0*c*ìT§bZܪ]ZzgÓxèZ<ØäDÙZgzVYV6,”Zg»Y»^ðHìX

ŒVP!*'@*g]âŠe$Æ!*g}~Òy™Šb¢zg~ìXtZk!*]Ť&™Cìā!*ÆHy�ZzgëŒVÂLL!*ÆHy�óó6,izgŠbe÷ÐXZKã�`Zzg�d$zpÄZq-âŠ~ãCŠ6,Z2ZgƒD÷&aZzZg~¸ÂVÆZg»Y~ˆlHYYìXßg]ZjZwtìā�`ÅZ’Zð–V~Zkm»U*"$™**×M‚yìZzgˆÆic*Š{ë{��V~ic*Š{ÂìX

�`ÅçÙãCŠZzg×ÆâÎm®ÅZ’ZðF,+ZDw~Z•ðzZãìXVwÆîg6,ëæ¹Z�ÛiÆ)ð\»Y,{fe÷XZyÆ;VZkúg]ÃZ•ð6,æìwHY@*åTŤ/Šy¹ic*Š{DƒXZkÑÆ”wÆaz{â�Zy±YVÅ

¤/ŠâVÃ)©àuJ-M™ÆigZ±6@*W,aZ™Šï¸Xë~ÐZÒßÍVÃt¹ic*Š{6,æ¥x7ƒÇXpZkÅzŸs#ÅY$ËìXZkgÌÅÑz¬]¼-Vƒð‰X)ð�`ÅŠzª�Zq-Y+$YâgzVƉVZzgŠzu~Y+$@*ÆÅßg]~**8YC¶�»x[ƒäÆ!*)µåXZ¤/Ãð{Âyiâöc@*¶Å¹Ïahc*V)!*<m¤/Šy~(=¶ÂZÐ6,æìwHY@*åXÅ<å XEZZK¤/ŠyÃîZª�Š}™{ÂyZy@*ÆÅah-VÅ(,~®ZŠX$˶X

Z’ZYÂ-Vƒð1Zq-îs²áJ-Yg~g�ƈZ+Ñz¬]Ã�ÛZñl™Šc*Y@*ìX@*ëZ#tgÌzgzZ`Å^Z(g™gìÂßvZk¦gÃJw™**Ñzq™Šï÷āÍc*Zq-D¤/Šy&+Z]pŠÃðpzg]qìXZ+¹ÏVB7ÅY$Ë÷XVwÆîg6,‰Z�ÛjDb~‚tÆŠZ-$dZŠ¶»gzZ`ìXZkÅzztìāz{›à™äzZá‰Z,YâgzVÃ0*s¸�Šzª�ZzgwÅ´#ÖƒD¸Xz{pŠÌZ4YâgzV‰ÃMäÅÃÒ™D¸X

ÂZkÐëH}òZ~.™Mh÷?ÜstāpzgC»¦gÃðîq7ìÉZk»@*g]îg6,Zg»YƒZìZzgZk~¹%ûp´VMð÷X@*ëŒVëZq-Z0+8»ZÖg™**eT÷Xç{Zk!*]»ƒ@*ìāëÎZwÃ}éZ0+Zi~:¢8Ñzq™Š,Xâg¾äzŸs#Ŷāè<ØZzg.yÜqzVÃ',Z{gZ„ aZzZg~¸ÂVÅF,¹ÐÝ7HYYX

ŒVëâg¾»Zq-jZ!7™**e÷ÐXZkä–åāLL˜VJ-Ãc*]»mìÂZé6,zZiZzgÌ—ƒðìóz{¹Zzœ6,zZi™Mh÷óz{ZKÑz¬]ÐZµƒYDZzgpŠi0+ÏqÝ™fe÷óZq-pŠUgz�ŠXóó

âg¾ŒVè<ØZzg�Æ!*g}~g¶§ZiìpëZy~®ÃÌ÷áï™MhLLtIZi@*gõÆÇÐmgnp÷z÷ZyÅÑz¬]ƒð‰óóX : ÷Xz{'×h+qì

Šzu}/V~ZyÅa�,ZKãÅg~¹÷~÷ZzgZ¤/ic*Š{7Ât²āÑÅV',k6,”ìXLLZ#@*gõ»M¸iƒZÂt¬„Ðñ�Š¸˜VÐt'×h+MÐ(,JXóó

Z¤/ë;]ÅZ˜q~!*]™,®Åa�,øg}Z½¦Åg~¹÷~÷Xtè<Øŧb@*gõZzgâI@*gõÆŠzgZëŠ{ZŠzZgÆŠ®ÈVJ-#ƒð÷XZ¤/

ë®ÅZ’ZðZDwÊB«q…tÃMCìāZk»¹ÁzZëŠiâ:Ðôpg{eìXZk®»¹(,ZzZ,ñZŠ6,Œå�&óE‚ã+ƒY@*ì}Ç~óA~Zzg5}ƒñÝlÅßg]~ZKã¢XM\~ÐÌPßÍVätÝl5zZgO÷X¸„M\Ì@*gõЬƊzg~Y**eT÷!Zkn»®Áz÷åîg6,¸T$ƒ[ìZ¤/p‚·c*~@*gõЬƊzgÅZq-{Ây»ßŸ',MæƒZìTÆ$+y6,Z•ðŠh+{id$Ýl5}ƒñ÷X

))))¸gggg»»»»®®®®(((( CAVE ART

M`ÀZ#ë@*gõЬƮÆ!*g}~Î!÷ƒ Ьøg}f‚~¸gzVÆZ0+gYzZáÝl»ìwM@*ìX}�ÛZ÷~ŠzŠzyZzgÑàÜ~Zm÷ZÆ´¸VÐYzZà÷á0+Zg£zk,÷Xt£zk,GZKã�d$zpÄZzg®ÆZq-Zd£xŶK0+„™C÷XZm‰ºmS:]÷�ZЈƮÐ].Z™C÷XVwÆîg6,Áz÷Óx„£zk,YâgzVʼnV6,Œ÷XZKâVæk,,:ƒäÆ',Z',÷ÉëÈMh÷ā!*Ç7÷Xp�ÛZú£zk,~Zq-¹6,uZgñ�Šì�4ZKãìªZeŠPZKy»ìZzguCÙy»ìX¬xîg6,ìwHY@*ìātËYŠz¤/z){Ŧk,ìX

Z¤/Zy~ZKy7÷ÂYwÌ7Zzg7Š}Ì7÷ZzgXYâgzVÅ£zk,¯ðˆ÷z{̺mnÆYâg÷ZzgTZ0+Zi~ZyYâgzVÆÝl¯ñ‰÷z{Z•ð)©àìXDÙZgzV',k»²ā¦/ZgYäÆ!*z�Šz{M`Ì…pzg]”÷Xz{…ZKªZyÁ|óg~Zzg¡~ƒäÅzzÐpzg]”÷ZzgZy~Z¡IYÆ!*g}~i',Š„ M’ŠÚÃQì�w¹‚³ìXZy~CÙ�hóCÙA~ZzgCÙgvÃ.e$¡Æ‚BŠ3c*ŠHìX

Z¤/pt÷á0+Zg£zk,…pzg]@÷ptZÏjZáÐpzg]7÷TjZáÐtZyßÍVÆ4,Šq-pzg]‰MVäZ7¯c*åc*�ßvZkz‰ÜZ7ŠÙ¸XëZÌZkÅzŸs#Ì™Š,ÐpMNëZLZ’ZðÜ]ÅY+$ß›X

¼ßÍV»ìwìā®Zë7ìó®¢zg~7Zzgtā®œ¿6Æn7

ìXHzZªZ(ì?M�Zk»Y,{fe÷XM\Zq-Z+Š*»¦g™äÅÃÒ™,�®ÐøzxƒóñuóÇäóg³Zzg÷á²~Æ%Š*óM\¡Zq-xct¦gf�~ÑNÂM\ïgUZˆkƒÇā.y[úZxÆaÄZë÷óÜsŠZ›gzVc„7

ÉCÙËÆnX4C�`Zzg{mîg6,ñ�Š{f!�`ÆjZáÐt!*]!*ÇŠg„ ìā®6,%Z¬]c*C4]ÅZYg{ŠZg~ìXtúZxÅVÐZÒz9!*CÙì�:ÜsâŠ~gzqãZ±gÐÌZ•ð**&ËqÑ]~i0+Ϭ™D÷XuâtŠZg~äúZxÅZÒe$ÃSQVó$+ßg]Zzg[āÆqÑ]~i0+Ϧ/Zgä6,6g™g3ìXZzg$+¬Ðtsìā%ŠziyZknÆqÑ]ƬŠ~Ì0Mh÷XŠgZÝZKyÁz÷ËÌqƬŠ~ƒMh÷X

ÝxÃZKiîzVÐ\gƒYìXßvy�Z[g;öǃVZzg(,~pgZuƬŠ~ƒMh÷Xz{B÷āZ7t(,~pgZuIìóSQKz~6,z¤/ZxóSQñuó{mîg6,SQñuóSQ`ZzgSQZ¶gZ]I÷Xz{tK”÷āZrVäMiZŠZ:îg6,ZyqzV»ZN[HìXZke~2Ô**ò#^ä¹åāZ¤/ïFÎðÎWƇ.ÞƒCÂz{Šāz{ZK%èÐÑwÅ‚Z÷ág{™CìXŠgZÝë_“5+k,~Åzz

ÐZknÅŠvF!*ÂV6,¢gnp÷X�Šg„ 7ƒ'XxZy4]Æatq¹ÃZ+{qìXúZxÅj,Z‚ÛZðÅYCìāz{Zk

âŠ~zgzqã¾"$ÆqÑ]ÃJw™BX²xZy¡pŠpzg]yzV~gLìóÀ

~¹ZiegZóŠ8ìó)‰Zz‡](¹4Z0+Zi~èˆÂÁ7,kìói',Š„ nÅIVo@*ìZzgQƒ™V~3**3@*ìXÅ<å XEZ¡~î6,z{&ìāúZxcCÙnÅnÏY,zoƒ ìXt!*Ç¡~Z%ìXZ\k**u!*]tìāœ¿6ÆÐ

mgppzZáßvDŒVJ-āz{Ì�ic*Š{!*Åg÷DZk!*]6,¢™äÑ÷ātç5]:Üs¡~÷É−jÌ÷X

~¬xîg6,ZL{0+Zã:©»f™7™@*pZkñµ6,~ZLŠZŠZÆ!*g}~PZÖp¢zgÒy™zVÇXz{Zq-%¿åóz?»g�zZѮﻜ¿ZzgñêX~äÎZyÏÆ'׊zgzVÆ´º~ZÏÆy~6,zgl0*ðXZky~åÂÁñ�ŠƒC‰X~ZxÅZAezCÙ8-ÜâgËÃÌ÷áï‰X¯oñu̶

T~Z¤ß~ZzcZ{mîg6,‡.Þf™ì&z?Æ'׊zg¹I™D¸Yèz{pŠÌ¬xîg6,ZYÇD¸X

÷}ŠZŠZäjwÆiâä~„=âg¾ZixДgs™zZŠc*åXZkäZq-LÃðÌÚZ+7�œ¿ : !*gZ+!*]Ŷ&~L�ÛZñl7™eXZkä¹å

6cuÐic*Š{ZhƒXóófZCîg6,=Zkz‰Ü¹ic*Š{×M@*ìZ#¬xîg6,Šgxä6Æßvtë÷āœíVÃ×ÐÃðŠp7X‚g~@*gõÍZ{ìāt!*]ßìZzg{mîg6,Zz!*]Å@*gõ6ā~U*"$™zVÇX

[āóÇi0+ÏZzg.y[ÆŠgxytzWU¹Ð¬xœíVîÆe~‡ugztZCä6,6g™ŠîìXLL=tI7ìX=tñuI7ìó=ZzcZI7ìXóóZmzztìāz{ZЙ70*DZzgZê:KÅzztìāZ7LZyqzVÐMÙƒä»ñµ„75XZknÆ®J-ZyÅg‚ðc*Â!*Ç7ìc*:ƒäÆ',Z',ìX@*ë®Zzgi0+ÏÆŠgxyt„åÐñ�Š7¶XZ’Zð�`~®i0+Ï»zåXCÙ%ŠZzgCÙúg]Ågzi%{i0+Ï»t:ÜszåÉZq-ZëzåX

M�Z[ëZq-Z,ìwÆ!*g}~W™D÷�Z•ðßìwìXZÐ1gjzZZzgê�1gjzZ2gzVÅY+$Ð7HY@*ìXLL®',Zñ®óó»¦gXtZq-Z•ð¬xìwì�®Ãq-Z+q&ì�ÜY~¤ìóT»Çi0+ÏÐÃðm7ó�¡ZLaz�ŠgBbìZzg�`ZzgÇi0+ÏÐZµZ•ð÷á0+ZgËðƬÝ~ZCz�Š‡ìgǃñìX6āxâŠe$I#^l�&4i©hÀö

EGIEä¹åātÒy„‡ZkìXZk»ÈZkÐic*Š{¼7āÇ~»»x™ä»ÑÇ~»»x™**ìX

®»Ãðу@*ìZzgZ(åÐåXZzA®Å¾nz¸W$H¶?¸gzV~¯ðYäzZà‚£zk,»ÑHå?ŒVøgZ‚—Zq-ZuZgÐ7,@*ìYèt£zk,MgZöžnÐ7¯ð‰‰_545ÿ GEH5ÆZz6,6,Zã¦k,,ÎðYC÷Xt‡MgZöÆa7÷ZzgZÐM‚ãÐU*"$HYYìXt¸gÆZ•ð÷}ZzgŠØZg¦/ZgÃâV5gzV~¯ð‰�å@*gO~¸ZzgZ¤/M\ZkŠzgÅ(ßYÃf‚~gOÂt!*]Z•ð**‡.Þ¢Š3ðŠîìXXßÍVät£zk,¯ð÷Z7Z•ðŠØZgqÑ]~gÂuƒñZk(J-Y**7,@*ƒÇZzgQYâgzVÅl�!ЯñƒñŠðZVghD

l�ZrÅ'.5é HHCgzÝ~»x™**7,@*ƒÇXZ¤/M\ðhZ‚¨g™,Ât!*]Z•ðªZyÁÑÏX

ZzgZkÅzzHì?˜Vt¦k,,¯ðˆ÷z;Vßv7gTX¸„tßv¸gzV~g;ö5+k,Ì7¸ZzgZ¤/Zy¸gzV~gTÌÂÛzã”V~gTƒVИVðh~¹gzÝMC¶Xt®',Zñ®7åXt®Z•ðió�YZzgçÙÑÆ”wcåXŠg|Zkz‰ÜJ-®ó‚bZzgè<ØÁz÷Zq-„q¸Xz{M:~£ç¸X

�`¹Y@*ìXZy»ŠZgzæZgDg™äZzg (Hunter gatherer) tz{�`¸Î

VYw¦™ä6,åXZy»ìwåāYâgŦk,¯äÐDg~ÃZkYâg6,Ëîg6,',F,~q݃YC¶XŠzu}/V~tYŠzåc*YŠzÐQQÃðqXIZi@*gõÆŠzg~YŠz‚bÅ„Zq-n¶ª%ŠziyŧsÐZLâjwÃKZzgZk6,Šg]qÝ™äÅÃÒXƒYìāM`Ìt®ÆYŠz»zƒYŠz»KZÌJ-ñ�ŠƒX

g³ZzgñuÆe~Ìt!*]sìXñuäg³ÐÀ1åZzgZyŠ*ßÍVÆg³åZ½¦ƒD¸XtZÐZŠ~ZcÊ7ƒC¶6āM`Àƒ@*ìX÷ZìwìāßÍVÃZkZÐZŠ~ZcÊ~…].h+�`ÆZ_OgÅ¡Š3ðŠîìXz{g³™Dz‰ÜZq-Šzu}ÅY+$ŠÙJ-7Xz{ZKgKÏŠ*~ËgT÷pâè~ßg�wZ+7¶X~tìÅ�g]™g;ƒVāM\g³zñuÆ!*g}~÷}fztÐZ·t7™D1~ŒVZq-Zëy6,!*]™**eLƒVXz{`tìāZ’Zðg³Z½¦âÎƃD¸XZy~‚gZFc*',ZŠg~÷áïƒC¶ZzgZy»måËaZzZg~u¤/òЃ@*åXZ%MÆM!*ð!*°zVÆg³6,¨g™,Â¥xƒÇāz{Zy6,0+zVóhVZzgŠvYâgzVÅw»]zZi]ÅÕà6,Œ÷X»z{DgH™D¸XŒV…Zq-ZëZzg¢zg~âÎÅ�Yu¤/òŠ3ðŠîì:āÈÙXZzg÷á²~ÅZ’ZYÆ!*g}~Hìwì?÷á²~.y[ÅÓxZ0s~и„ƒ Ðic*Š{Š*ìXZma�,ZyŠ*��V~÷X»øg}0*kÃð@*g]gkgeÌñ�Š7XtÃðZ·tÅ!*]7ìYè’k,Zq-×qD1ìTÅ/¡0*õDÙZg‚wƵnìXM`ÆŠzg~ËZ,�`»¦gÌõwìā˜Vgi+-óKz~óZÚ,MóÂÁc*Z¶gZ]ñ�Š

:ƒVXZkÆ!*z�ŠZKã×Ãc*ÂZ‹YVJ-v™**7,@*ìc*z{ŸùƒY@*ìXë¨ZKyZŠÌŠgZÆYâgzVÐZ÷XëZZka÷āëY…÷óëDZzg)1CfÆâ´÷óè<ØZzg‚bÆâ´÷óëgz-VógzZc*]ZzgZܪ]ÆZßßVÃzä™D÷XtÓxzWZzgë{DQCîg6,v7ƒY6āZÒYâgzVÆe~ƒ@*ìX

ZyÓx¥â]6,ˆgqÝ™**7,@*ìZzg’k,ÅæŠÆ%t¹z‰ÜÔX0Y@*ìX…t!*]�ÛZñl7™**ecāZyZ’Zð��VÆZ2Îëßîg6,?0+{ë÷»°ë{ƒZ™D¸X’k,ñ�Š7¶pZkÓxF,gzZîDóZkZ•ðë{D©DzÕZzgŠ-âÑÃZ‹±J-vÌ™**ƒ@*åXÂQZо§buZ�xŠc*Y@*å?ÜsZq-„§iåXi!*ãîg6,XÇ',',e$~�gið÷á²~¬x¶ZkÅÑz¬]Zϧbƒð‰X

ƒ%Æ**xÐ�¼–ŠHìz{ZmZ•ð÷á0+ZgVwìqÑèt!*]¢Ð7½Y$ËāZk**xÆË¿»Ãðz�ŠÌåXtZ•ð÷á0+Zg÷á²~ìZzgZk»m**‡.Þ

¢uJ-6,Zãi!*ãgzZe$ÐìXZkŠ*gzZe$»Zq-iÑåXVwÆîg6,Z¤/M\Z´eÅ«Â[»_·™,ÂZk~M\Ãz{Z2�ÐX»mm{-VÆ‚B|uÐìXˆZiZVM\ÃgðVÅŠzhƸZ2�ÐZzgM\Ã4C�`ÅÑz¬]ÅŠN©Ë̹zZãZ0+Zi~7ŃðAÏX

Z´eZzgZze+~T�`Å©ÉňìZk6,¬„ÐZǤy‰D©uŠZgzV»„ìpZk~ZÌJ-Š*D©/ge$ÆÁÜÌñ�Š÷XM\ÃZyÆZ0+ZgZknÆIt#�ÐX~!*ǦSZzg)0*gúãnÅi!*yZEwňìX

}Z»ðZLM‡Zzg!*Š÷á{ÃLLÈÆìzZÑóóÈ™#¥ƒ@*ìXZk�`~Z(™ŠZgÌ(¹Y@*åX Blard 0*c*Y@*å&÷á²ZzgrÍ)

D©rÍc*÷á²»»xtåÃz{¥â]ÆZki',Š„ fí}Ãi!*ãc*Š™}ZzgSàñZµ6,‚g}\c*',ZŠg~Æ‚tZЈz]Å^~7™}XM`ÆŠzg~÷áh+¹Zhc*ŠZ“ gppzZáßvÌZyÃi!*ãc*Š:™ÃXpZkŠzg~‰ßÍVÆaZ(»x™**¬xZzg¢zg~åXZkŠgîsîs¥â]Ãc*Šgppcz{¼™A$ZEw

™D¸Xz{¹máó¹mZ¬Š}óZq-ÜMzZizVzZáwzsŃZgóZ7g}Zzg$]z){ZEw™D¸XÐZ7t¥â]c*Šgpp~æŠQ¶Xtì÷á²~ÅÑz¬]Zk~—7ā묄4C�`ÆŠzg~ŠZ4ƒ`÷XZzg.yzpÄÅâÎ~p~M_ìXëËZzg(zŸs#™`÷āŠ*Z·ZÅÂx»®ùZtŠHåZzg¾§b�`Å4]~„»¿ÑzqƒZåXZzgZkÅzzÐCÙq~ãCŠ~p~zZµƒðXeìz{úg]Åwƒc*è<ØÅâÎXZ¤/M\-**ãŠ-âÑ»Zo_·™,ÂM+CkƒÇāZÒ-**ã]VÅãCŠZq-„q6,ìXâŠg÷á„Âx»ŠPy®ZzgZm(3+g÷á„Âx»ªxX

Z’Zð��V~Š-@*7ÉŠ-c*VƒC‰XŠ*F,+&Bg.ð EV»ñçqúg]ì

&Š*v~ŠzgÅzß̹Y@*ìXŠzu~Y+$ZzÅ)4øFÆŠ-@*3,Š-@*÷�Zk|Å?Ï™D÷ā�`6,%ŠzV»„åX

ÝÝÝÝxxxxŠŠŠŠZZZZgggg~~~~»»»»××××(((( )))) Slavery and Culture4C�`Å«nÝxŠZg~�`ìT~úZxÃÝòÅi0+Ϭ™ä6,6gƒ**7,@*

ìX…Ýò',~q@ìóZq-Z•ð‡.ÞÐ]qXp¬‰÷}#^äÝòÆ!*g}~tgZñŠ~ìāLL!*]ZâÏ7ìāZKyÝòÐMiZŠƒ@*ìÉZKyÝòÆfg)MiZŠƒ@*ìXóót¹÷}ZÖp÷XYèZ¤/ëZKã�`ÆZg»YÆ!*g}~ÎvÂ…�q¹úc*Vîg6,ÃMCìz{Z’ZðF,¹ÅZ•ŠgZNgëg~ìXÑÅV',kƲá6,”Zq-Z•ðNgëg1Š{uJ-NgëgZg»YZzgQ!gëg¿ÑzqƒY@*ìX¾Æ‚B?ÝxŠZg~�`Æ‚Bóøg~�d$äÝòÐÀ1ìX

½ãZhJðDÙZg‚w¬ZgTä¹åāZKygzpnZkz‰ÜÑzq™@*ìZ#ZТzgc*]i0+ÏŠø7[ƒVXtZq-Z•ðZëx@{ìXz{'×h+qìā~DZ4[ZzgDƒ]ÅŠgc*ÄÅzzt¶ā6,zRVûxŠ®{7™**7,@*åXz{»x»`Å¢zg]ÐMiZŠ¸XZq-âgË'0*wÑÃgvä¹ìāÎcxÆ�%Šziyƒ ÐZëhqÝ™BÐX"»gg�»hó¼:™ä»hXZkz‰ÜthPZ÷Z¡CVÅ%Z®)ì&z{p[Zh§bZEw™D÷XZy~м‚i«g6,

4™z‰Ü¦/ZgD÷XpX7XZÒßvZLÃgrz‰ÜÃ4Z0+Zi~¦/ZgäÃF,ߊï÷Zzg®ó‚bZzg‚g}×ÅF,¹ÅãCŠìX

ŠxÆ6,zRVÆ0*kÎWÆn¢zg~z‰ÜåZzgz{*gzVÃÁgT¸TÅzzÐZrVäZëŠgc*©XXt~×ÅãCŠìXZk»¼g�`Æ4]~',~§b„ƒYäÆ!*)ƒZZzg«!*g®úZxÐZzgi0+ÏÐåîg6,–�ŠHX~®ÅãCŠHì?Zq-§sÂtÓx‚—®Æ£«~}ic*Š{F,¹c*CìptÌ®',Zñ®7ìXtDîg6,ËÑÆnìXpz{ÑZzgzzHì?

«!*]Âtìātè<ØÐ0®ìZzgZkzzÐtZ•ðŠZ#Ö6,„ ®ìX´z{Zi,t,x®ìXz;V¹xZ�V2gZ:&]z�Š~MNpëZê{ÁVÆ**ñVÐ**zZ�÷X…Ãð^~g'-.ç GEZVÃð^~åÎÃ7M@*ZzgZmzztìā®ÌZ½¦Zzg�Yå:āZÐZŠ~X6,z>Ø6»»xtåāz{®6,ZK¤/Ä¢ogÇXz„ZkÆÓxZßßV»îîg6,ç™D¸Zzg®»gZy~uñp~»Wi7åXZkZÉ:ßg�wÐZkZ%ÅzŸs#ƒYCìā~.y~DÙZg‚wJ-Ën»Zg»YYV:ƒeXZ¤/pZn®0*g}Z•ð%÷ëZy~-**ã®Ü§]zÂZ**ð7ìX

Zk®»ÑZq-¿ó�Ûúyó÷á{Š-@*Å]4->î IEGXð™**ìxZ�VZCÙZxZzgŠ-‡#Ö&Bg+õ EÌZÏÅ÷áyzØ•�êCÙ™D÷X',ßñi*~M\Ã�Ûúy»Zq-!*izAÇ�ZKyA(,ZìÉ÷áh+ZkÐ̼(,ZƒXt®M\üC@*ìXZzgtM\ÐHì

āLL~!*Š÷á{ƒVó~‡ŠgǃVó?¼Ì7ƒóZka?å÷~Z¤®)Zzg„Š]™zÐXóó

ZÎg~®~ÌM\ø�xAÇXtic*Š{F,èÅßjVZzgŠ-ZgzV6,Z½}ƒñÝlÅ^~ñ�ŠìXY芤z�ÛZ]Æê~ß**aåXZy®0*gzVÆñç¬]Z•ðŸŠMö÷Xp�xz„ìXt…YLi0+ÏÐx˦k,,÷X~!*Š÷á{ÃgB6,ÎZgƒ™èzVÃâgDŠ3c*ŠHìXZyïäzZáDZÑ¡IY6,»ïˆggnp¸XZy~M\Ã!*Š÷á{Ƥ!g!*izîVÆÓxgvzg8Š3ðŠï÷Zzgz{Z•ð"g·

ÐèÃhu™g;ƒ@*ìXËiÂèÆi¿VÐpyËg;ìZzgÃð¾zVÐíìX

t"ÎxZzg"g3]Ŧk,ìXkBÆoø~̸¦g»g�ÛâìX!*Š÷á{¯`á™Ëà6,m�Jð™g;ìXàÅ

Z•MÐZ•MOŠ~ˆìXúgÂVó”VZzgYâgzVÃâwÔÆîg6,áYc*Yg;ì²%Šm{~!*Š÷á{ƪƂtŠziZ⃙g3ÅŠgpZ„ ™gì÷Xpg3**aìXª÷á„ÆU~ЃñuzV»eƒÎ첊vi0+{m{-VÅ3BsYg„÷Xt®Zq-ºm�`ÅŠ*zm,ìXZq-Z•ðje$IM%Z:gc*„ ÅóT6,Š-@*!*Š÷á{xZyìZzgz{ZLŠ7VÃczVÒgz0+DƒñˆÎ@*ìXZk®~Úƒ c*ñiz+MŇRö7XZq-]4->î IEGX!*¹ÓxЗz!*ÑìZzgz{!*Š÷á{ÅìX

iâ:Š*~…¯o-**ã®~Z•ðZë7gÄÃMCìXŠ*Z4~fgZùaZzZgL‚bZzgÂZkRJ-V`¸˜VJ-ZkŠ*Šzg~àYYåXZk~Ãð—7ātÓxq&]ÝñVÅœÅ%ƒy5‰pZ4ÅMiZŠZ�ÛZŠ6,ŒM!*Š~Ç/ge$о{qƒð¶XZzgË:ËîgMiZŠ~ÅtgzbZk®~Ì÷áï

ìSîZkŠzgÆ÷á0+Zg&Bg.ð EV~X

t®^~®67ìXtZq-!*ÇZqìXŒV…«!*gZKãZÖgóZKã×ZzgZKã.yÅi',Š„ ›zúŠÚÃQìXZ¤/pt!*ÇZ’ZðâÎÆ÷pZy~…ZkwÅÑÏ¡¢zgŠ3ðŠîì�ÎcxÆ�ƒÇXŒV«!*g®ñZŠÆjZáÐÇsV~ZKã0Y@*ìXßÍVÆf‚è<ØÅßuzŠÐMÐò‰÷X-**ã,»Ñ]ÅzŸs#cŠ-@*îV»Z`7ìX-**ã,Š-@*îVÅæŠÆ%»Ñ]ÅzŸs#™äÅZq-»zlìX

fgZ-**ãì‚i~Ū]Z0q&]6,ÊzhZ�X¹ÐßÍVÆìw~tZKyÆ2gZ:Zg»YÅcZ`ìX$+¬ÐZk®Æic*Š{F,%äŸùƒ‰÷XzYVÆ;ðV7É|ÇVÆ;ðVMVäŠh+{zŠZ·Zk»(,Zz',!*Š™Šc*X

pZk÷á0+Zg®»ZÚz¢zgôpìāëZmpzgCZzgçãÊZŠdŠ}ÃX~M\ƒ ßÍVÃtg{ŠêƒVóZyÃÌ�āMgy-V~YäƬŠ~7÷ó

āz{ËMgy~~YNZzg¼Šk,cZy~ÐË&Bg+õ EÆMС9}g÷XM\

ÃtZˆkƒÇāM\Æ‚tÇZKãðóZKã®ñ�ŠìX-V4ìÍc*t&Bg+õ EM\

Ðë¯x÷XM\â7MñÇātßƶƒñ÷XZkÆ!*z�Štå|óg~7ìXøg}‚t�¼ñ�Šìz{ZKã343ï XJGGìó%ŠzVZzgúgÂVÆ',Z�xÅpzgCXp|~tìw6,*:®ìXt-**ã„z�Åb�z~?Ï™@*ìX˜VZ#îyóZzg¢45é EGI¨g_ÆZ°gÆ:Lìw6,4Zq-¹(,Z™ŠZgZŠZ™C¶X¢45é EGI¨g_»ìwåāyÎVÅãCŠ6,‡ìˆ[ZzgëM°CÙÚÅãCŠ¶ZzgZkÎaÆZW,Z]-**ã„6,îs²áJ-‡ìgìXZÏzzÐ-**㮹ëM}ìT~Úƒ Ã',ŒÛZggpp~¹Zôo',CYCìX-**yƯo®yÆ!*g}~̸!*]™ŠtMCìX

gzðMg^-**ãMg^»„öìpt}ic*Š{|IZ:ìXZk£x6,ëZq-ãCŠ~p~zZµƒDŠÙ÷X®Å@*gõZKã@*gõÆZg»YŃÉ?Ï:™C

ìZzg:„™$ËìXtZq-ߦgìT»âg¾ZixÐÃðm7XVwÆîg6,t‡Ñiò7ìāZ¤/aZzZg~¸'MÐ(,f÷®»Z§YÌDîg6,ƒÇ)6āÔ�k',kÅ@*gõzZãîg6,U*"$™Cì(ZzgZk»tÈÌ7ādZyZzgçÙizZwÆŠzg~x®ð7ƒYX

‰Zz‡]�`~izZwÆŠzg~Zq-Ðz¾d$].1Cp~zZµƒCìXZKãÅgZLŠZ46,%ÃiƒY@*ìZzgZkÆË~Z•ðZë‘:Zzg2gZ:&]Àá$Ë÷Xt!*]Šg„ ìāMy�~‹Ø~ÓxF,ZKã×»Z®gaZzZg~¸ÂVÅF,¹6,ƒ@*ìXZzgaZzZg~¸ÂVÆÀòZ%Zx»³!*ÆHy�ZKã×ÆÀòizZwÅßg]~',Mæƒ@*ìX

))))@@@@****ggggqqqq----ŠŠŠŠzzzzgggg(((( The Dark Ages

Z%OÎœ'0ßyäZq-÷á0+Zg¹ãèì�»%i+Á¤/Z.$ÅIh+{XZk~wÅp+u©Éň The Scarlet PlagueìL ¹ãìXZk»**x

ìXZk~Zq-Z(�`Š3c*ŠHì˜VÓxFg-V»{ØHY[ìXZe7-Zq-5Fg~z�Š~MCìTÆnÃðŠzZ»g¤/U*"$7ƒCZzgz{™{ZgnÅ9M!*Š~»Ìc*™ŠîìXZkÆË~�d$»{؃Y@*ìX

tZq-Z•ð6,ù]ZY:ìYèZk~aZzZg~¸ÂVZzg×ÆŠgxymªCÙHŠHìXZÒßÍVÆ4,Šq-tð”{!*]ìX@*ëaZzZg~¸ÂVª‚bóÅZzg(ßYÆizZwÆZW,Z]egZâðƒD÷Xn„ÆÜsZq-±Æˆ�a(,}ƒñZyÆìw~Zy»ŠZŠZDZq-‚bŠZy�Zk(,~n„Ð$�åXX»gzVZzggsÇh-VzZá�`Å!*'™@*åz{¡Zq-½r¹ã¶X�d$Åc*ŠŠZ“ »ÌrÓxƒg;åXZ¤/pŠZŠZZÌJ-.W$&Zôm,~1s¸@*ë7D�i!*y1s¸z{ic*Š{‡.Þû7¶Xz{Zq-Šzu}Ð"¾MzZizVÆfg)W™D¸YèZq-

ë{i!*yZEw™äÅ¢zg]»ƒ¶X@*gõÅ÷Z¤/Zz6,ÅY+$YCìÂLtnÅY+$ÌMCì6āāgzxÅn„Æz‰ÜƒZåXgzxÃÌMy�»gzYVän{7HåÉZrVä¡ZÐMy�~Š.Šc*åXz{ZLŠZ½§ŠZ]Æ!*)n{ƒZåÝxŠZg~ÆŠZ½§ŠZ]ÅzzÐaZzZg~¸ÂVÃZ%ZxƒŠHåXZzA|ðZq-Zz!ZzgZ·ZÅ’q-ÅúÒÏ™D¸&izZw5+k,ÂxÆgÅZá(,~›g]ÐúgÂVZzgÝñV»è<ØŒÛZgŠï¸6ā¾'VZzgøñVÅZz!’rVÆ‚Bƒ@*ìZ’Zð|ÇVäÌŠ*Ã$+~ŒÛZgŠïƒñZkÐìñh1Xz{gzxÆŠzª�q4]ÅÈ÷á:i0+ÏÛg]ÅÃЊٸXz{gzxÊ*½ÅÝ@VZzgÃìîVÅâVŒÛZgŠï¸XZyÆŠßV~‚ŠÏ»�_./Y¦/+åz{Mgó×Zzg‚bÆJÜsåX

ZkŠzgZy½ã0*v,œ~ƵnZKã@*gõÅxF,+ÜkãzZµƒðXssZzg�ðDbÅf[ÅY+$w•�ÅzzÐ6,Z**ÝxŠZg~�`âxƒŠHXZ¤/ptZ%Zx¾ßg]ƒ„g;åXZzgZkZ%ZxÆ‚B‚B×Ìåîg6,âxƒŠHX÷Zìw

ìāizZwÅ÷Zð»¦g™**̹ÂìX~ÜsZq-|Òy™zVÇTÐ~ªŠN¸wF,uƒäÆ 500 ŒÛzyz«Æ!*g}~¹¼zZãƒYñÇX

΂wÌgzëVÅy™Š{vX-g8',ZWÅ4+vX‰X!*¶V~ÐZÒZâIKYKqª�~‰ā**‡.ÞZEw‰X-g\ÅÈgǃV»ÌM^,œ~{~J-¸qwåZ#ˆg]»Šz!*g{Z§YƒZX

X.y»{؃ZZy~ZAVÆZEw»®Ì÷áïåXŠkœ-VJ-�*ó;Có

ZÖZzg²}Ec*Æ´¸V~¤/Y¤/zVÆ´z{ßzVеƒðqg'Á„‰XŠzu}/V~aZzZg~¸ÂVÆZ%ZxÆ:L×Ãåîg6,¤/‚µ[åXZ,p+uizZwÆqÑ]~úZxÆqÑ]i0+Ï6,HWÅYñ?Z&Ò«ç GEq-**òZq-gZ<Øäzó

~ÑHi!*y2äÆaZq-Â[’k,ŶX~Zk~СZq-Z½k7™**eLƒVX

‚y?H™Dƒó?ZC»xù™Dƒñ? : Z*Š»[~¹Jú™@*ƒVó~ƒqHÆz‰ÜZJ™EVÃXRV~ : ÷á¤/Š

áY@*ƒVXZzgZ7I~�|ƒVXuŠ~XÌ”h+YV:7,g„ƒ~â´ÆpsÅzzÐy6,7I@*XZq-EVÃ�ãZzgI»g™äƈ~CÙgziZq-ZIc*ZkÐic*Š{i}6,i`@*ƒVX

vg}‚BÌÃðƒ@*ì? : Z*Š÷}‚BEVÃr~Ð;ÝÆaZq-±»Ìƒ@*ìZzgZk»†”h+ : ÷á¤/Š

uŠ~Zzg`äÆ!*)ÖŠHìX?Šy~H»x™Dƒ? : Z*Š¹‚»x™@*ƒVX~EVÃeg{eZmƒVóZ70*ãö@*ƒVóZzgZy»Í',c* : ÷á¤/Š

!*CÙáY@*ƒVXZzgHtJ»xì? : Z*Š;VtJ»xìYVā~MiZŠ7ƒVX : ÷á¤/ŠY�ŠZg~�`»Z¸gZL‚BpD§Š»Zq-îsŠzgÌá™Mc*X½ãZq-DÙZg‚wJ-ÃðÇZXŠ‚t7MðXZk~6_ZzgƒZð_ÅZXŠÃZ]YÆîg6,7HYYìXZzgZkŠzg~‚g}×6,Å´l�a»„åX~šµ-g8×Å!*]™g;ƒVXYè$+¬Ð÷}0*k¬@×6,Wcz‰Ü7ìXëZ¨ætz«óZ�ÛiZzgÑHZ%MÆ×6,WËZzgñµcZVgnp÷XŒVZÚI»°ƒÇāZsòŠ*~ŒÛzyz«Æ-g\‰pD§ŠÅª7¶XZ#|ð-g\',',e$~ez!*ƒZå

›ÜZzgætz«ÆZsò˜´~÷á0+Zg‚³ZzgpD7găg„¶TäˆZiZV-g\Æ×ðÛ~把~XŠzu~Y+$²1VZzgZk,ZEVä�ZXŠZ]X

Zy»â~.yz*yåXŒVøg}7ÃãCŠ~îg6,uâtŠZg~»Zg»YìTÅÑz¬]¸�îg6,Zq--g81Æîg6,ƒð‰XŒÛzyz«Æ-g\ÅãCŠ~S¤l�aÅpDM%e$¶�ā¯o×ÅåÔ™@*åX-**ãZzggzðMg^~ZKãŸ%œ/~wg‚rìXY�ŠZgZ:|ðMg^:ÜsZKã:ÉŠ*ZzgÓxZëZKãu¤/ñVÚŠ™@*åXz{ZKâVÅÃzVÃM�yÅY+$¢@*åXz{…C@*åātŠ*†VZzg-âVÅŠ*ìXtŠ*Ì$+~ìZzgŸÌX

%ŠZzgúg]ÆŠgxymÌ$+~ìXúg'�g{m$+~Å´#ÖªYC‰YèÂ[ðƬ!*[~…Cc*Y@*ìāÓxF,ZKãy�ZÒVúg]ÅzzÐ÷X

Summa ) ¬U¤/Y¤/zV~ñu6,0*È~¶X~ÂåéÅÂ[»jZ!ŠbeƒVÇT~…MÑ]ñuÅ$+~Æ!*g}~Cc*ŠHì (Theologiica

Xz{ë÷āLLMÑ])ñu(ä/Y¤/zVZzg„Š]ÐZka{g`™Šc*ŠHìYèz{Zq-Ÿgnp÷Xz{Šâr~ñeZs÷ZzgŒVJ-ā;C¯»!*)0Mh÷XóóËÃ;C¯Å§sâb™Mh÷óHp+u¦gì!

ŒÛzyz«Æ¤/ZóÍë¤/YyZk×óZkMg^»`Yòz`÷XtÌ�ÛúV

Æ~&Bg.ð EVŧbZq-Òyì�ßÅi!*y~g¶ìXZy¤/Y¤/zV~ŠZ4ƒD„

M\MzZiŠä™fe÷XŒV@*gOìóŒVMäzZàgzÝÌZÒZz‡]gÄZg>VzZà9YVЦ/g™MCìXŒV�ÌðhZ¹g8-ƒ@*ìZÏ:LЃ@*ìXtgzbÅ@*gO»ZuZgìZzgtŠ-‡#Öqg'�M�yŧsìK9~÷Zka-Vyň÷@*ā%ŠziypŠÃgN*Zzg)ZëCk™,X¼ßÍVÃtMg^IìX÷}ìw~tZ•ð)ZKãMg^ìXZK+M»pŠZLqÑ]Ð[ā»ZÖgßÅ~X

YYYY����ŠŠŠŠZZZZgggg~~~~»»»»ddddZZZZyyyyZkÓx²á~™zhzVZKyZkgzqãM%e$Æ�aZƒñZzg%‰XZ7tÌ™7MC¶ā¤/YyzV~H¹Y@*ìYèt!*'ÑHi!*y~ÅYC‰XZkÆ!*z�Šl�aÆ!*CÙÎg`ƒqƒ@*åó6,0+}ÇDó%ŠZzgúg'\gz›ÆöÈ

óg³zñu»YŠzYg~åXZzgQMy�»g�`Æ4CñZŠ~p~aZƒðTÆ®6,.e$÷}ZW,Z]%A$ƒñX

ŒÛzyz«ÆŠzgÆMy�~%Zi~ªÁz÷¾ð,œ~ƈ�`Zq-÷}dZy~ŠZ4ƒŠHXZzgZ#Ãð�`ZknÆdZy~ŠZ4ƒY@*ìÂtª¹²áJ-‡ìg{$ËìXt¿Zq-¦S÷~7ƒ@*Zk~Z@*gm�JîMMh÷pZk»ÀògcnÅY+$„gLìX

ZÏnÆZŠzZg~ßvCk™D÷ā�`dZy»Dgìó¡çÙz�;]Æ:L7óÉ~ÂŒVJ-¼VÇāãCŠ~îg6,çÙz�;]ů6,7XizZw»Zq-ÀòZˆkñ�Šƒ@*ìóZܪ]»dZyó{0+Zy»dZyól�a»dZyóo}»dZyó‚b»dZyóMg^»dZyZzgŒÛzyz«ÆMy�~Zc*x~¸ßg�w¶Xµóz!*îVólVóizZwZzgÀòfª�zøzòÆŠgxyZq-i',Š„ p~Àág„¶X¹ÐßÍV»ìwåāŠ*»{؃äzZÑìZzgŠg|t{؃g;åX&+Z]pŠŠ*»{ØÂ7Z%Y�ŠZg~»

ZÖg®ÅŠ*~ {؃g;åXY�ŠZgZ:Âx»Z%Zxƒg;åXŠ*Æ{8Ʀg»Å÷á0+Zg£zk,Åßg]~ƒZÎ Hyeronimus Bosch Zzg Breugel the Elder

zgeÆ6,ZŠzñi*~Š¬YYìX

1111ggggjjjjzzzzZZZZiiii~~~~»»»»¼¼¼¼gggg5555++++kkkk,,,,ƒƒƒƒZZZZ(((( ))))The Rise of Bourgeoisie

šµŒVêÁÎZw6Zz!6ÆZ¸g»å�6,Zä�`óZn�YÂxóZkÆ%Z+ZzgZkÆè<ØÊú]Igi]Š}g;åXZϧb‰].h+œ¿¡'׊zg’rVÅ¡VÆfg)gCgC�`~ZLa(¯@*ìX

uâtŠZg6äàzVÃ!*ÇZãCŠzV6,‡ìHXZéãCŠigZ®)Zzg6,ZäY�ŠZgZ:©]6,7¶Ég]óy�h+z�Ûz|#óbZzgΊƻgz!*g6,¶XZrVäZq-6§ii0+ÏÃF,zóŠ~ZzgQZn‚B‚B’gó6fztZzg62gZ:¦gZ]Z½}Zzgƒ Ð(,|™Zq-6è<Ø6,zÁZixäÀ1X

HM\äL¨gHìāÅ´Zzg6,z$k543ïHEHEHèZ<Ø~ãCŠ~Ãc*C�ÛtH

ì?ic*Š{F,ßvZkÎZw»�Z[7Š}MhXpt¹M‚yìXÅ´è<Øi»ñVÆfg)�]»ŠgkŠêì²6,zÁè<ØZZyc*o}Æfg)�]ŠÑ@*ìXZ¤/ëZq-)%Z0+Zi~Zk�ÛtÅ4CâÎÃ!*ÇzZãîgÒy™**e÷ÂëÈMh÷āZZy¹lìXZk6,Ãð…y�a7ƒ@*²i»ñVÃuZ�xŠbµ7,@*ìXZk»4C|xHì?t1gjzZi~ZzgY�ŠZgZÑZBÆâÎ�ÛtŵJ-(ìXigZ®)6,FFY�ŠZg~Âx~5ZXŠZ]ÅÃð¢zg]7¶Zzg:„ZÓfÜËq)Z¤/z{Šø7[̃C(~uât»g~Å¢zg]¶XZmzztìāY�ŠZgzVÆ0*k'×ZgúVÅ^~"ÑgZ�ÛZŠ~¸]ñ�Š¶�nÝx¸XZ¤/pz{gŠîg6,MiZŠ¸pi}Æ‚BÈñƒñ¸XZzgZ¤/M\ÃœZ•ðŠZñVŠø7[ƒÂM\ÃazZg~»g™ŠÏ~ZŸ±Æa�~ÅPZV¢zg]7XÝòŠZg~�`~ÌZÏnÅßg�wñ�Š¶X\gtÆ-**EVäŠ{ãZ”ZXŠ™1å�»xÌ™@*åpz{¡Zq-[**ZzgÛ/„g;XZk»iZ:t7ƒeX

ÎZwtaZƒ@*ìāZ¤/Šz!*g{uâtÎäÅ¢zg]7¶ÂQxZy¡iZZ+aZzZgùV�r@*å?ªCÙìāM\ZЊzuzVÊ}Mh÷ZzgZy~м|Z]Z(™D̸XZy~мßv¹M¸XZyÆ0*kIz]Š3äÅRöñ�Š¶XM\ZÐQ]kói-gZ]ZzgZknÅŠzu~qzV6,y�a™Mh÷6āY�ŠZgZÑZB

ÐmgppzZápZ&z|Z]™D¸XM\ZÐl�aÆjZáÌ™Mh÷XZ¤/M\ä',~i0+Ϧ/Zg~ƒ6āZy~ZÒ¦/ZgDÂZkbÆún0*Šg~ZŒ0*õ΂wÆnM\ÅgzbÆZ‰wNZ[ÆnŠ¬™Yå@*āM\üAÆ�Û† ¯k]ÅJ-$�ÛZë™nX

¸zzìāŒÛzyz«~Y�ŠZgZÑZBÐqÝ”{Šzª�Æfg)xZ�V¤/YyyKYMh¸X|tìā!*ª~l�aÆqg]Å^~ƒä»Ãðf™7MX|]}äË(�Ûâc*ìāLL?~Њz&˜VÌ÷}**x6,¦ƒYNÐ~

)TÐGâpfì(»ÈZ½qìó Ecclesia z÷ƒVóóXÑHi!*yÆÂqg]CÙ¦/7X

Qßê**òZq-¿zZgŠƒZTä!*ª»F,À�ði!*y~.e$Zh�ði!*y~

�ā].h+ZŠ!i!*yÆnãCŠ�ÛZëÅDHZzgßÍVäZk»_·Ñzq™Šc*TÐZz[»M¸iƒŠHX6,z$h4ï

HHH�Ûº»Ñtåā!*ªÆ´z{ËqÃãCŠ:¯c*YñXt}.ZƸÎZkä',Z{gZ„ ZKy6,Z@*gZåXLLZ¤/øgZZZy¢ƒóZ¤/ë!*ªÆzgÐÁq[6,ZZyáMNÂë�YNÐXóóZkŠzgÆjZáÐtZq-Z•ðZz[M�Û+�xåX

tl�aÆÜs',Z{gZ„ úåXZkÅgzqãM%e$ÆÜsóZkzWz²!â™÷á„ÆÜsT6,"C{Zy�ZY]Z0ó�ic*V»!*)¶Zzg�CÙjZáÐ$+ÄZy¶XZk‡.ÞÐ]gzqãZÑZBÆÜs�šzzZy6,L¬Z+™CgS¶X…c*ŠgecāëZkŠzg»f™™gì÷&âg¾uâñÆZ’ZðZg‚i»ŠzgHìX1gjzZ¡ZKŠzª�uât»g~žnÐ:Z0+Zi{™**eLåXŠzœ-VƈZ%OZzçV»È{åāLLúÒÏÆ%L7Š,Ðóó²ZÞ,œ~Æ_wLL:Ó#Öóó»_c™D¸Xp1gjzZ6»ZzAÈ{LLÂè<Øóó»åXZk»ãCŠ~ìwtåā…Zyl�aVó0*Šg-Vó$h4ð EIFVZzg77VÅÃð¢zg]7ZzgšµZk!*]»Zq-)1C2gZ:ZÖgÌñ�ŠåX

1111ggggjjjjzzzzZZZZZZZZzzzz[[[[�ÛºÆßvZ•ð‚Š{({]kid$@™D¸Xtq&+Z] Puritan ',¤â~

pŠZq-Zz!ÒyåXZ÷zVÆÜsó%ŠzúöÆÜsó]k6,"YÂzÆÜsói-gZ]Zzg$+ÄZãÆÜsóZk~Zq-zZãZz[|x©VåXÝxŠZg~�`ZzgY�ŠZg~Æ',@uâtŠZg~Âxä@*gõ~«!*gZKyÆ£tÅVÅó�ÛŠÆ£tÅVÅX|~ZÐZŠe$ZzguâtŠZg~**‡.ÞeÏ÷ZzgMg^6,Zk»Zq-ZëZW,tƒZāZKã@*gõ~«!*gZÐZŠ~2gzVÆ÷á‚g‚tMñYèZkЬÓxc*½ãÓxMg^Ë**xMg^åX

ŒV…x®»gzV»¼gÃM@*ìXZ,ßvÎëZ�ÛZŠÆîgY…÷XaŠð,ZzgGgð,œ~{~~¬ÑàZOZzgQ;C~Zk÷á0+ZgÇ»M¸iƒZ&ë¶K>U*6Æ**xÐY…÷XZk®~Zâ¿qHì?#&+gi~…zZyMS-

',ZŠgZyóƒ',^ZzgYyzZyMa-èIñç¬]ÅZq-ZâÇZ0+Zi~¦k,É™DÃMD÷Xz{èI¸pZy£zk,»‚gZñZŠ‚—Mg^Ð!*ÇZåX

Z¤/M\Zk¡Í-.øE

GIMg^6,ÃeZBÂM\ÃÇ™ŠziyÃMD÷XZKy®ÅŠ*~

zZ:ß^Mc*ìX�~…ZÏn»1ZKyŠz4Æ�ÆZ¸gÅßg]~ÃM@*ì��ÛŠÆ£tÆZÏnÆ1gjzZ¦g»ZÖgìXZkÅúÒÏZgZ…Zzguåéñg‰ßv™D¸Xƒ Ð(,|™t6kA$„ZOÅaZzZg¸˜VMg^-**yƈZq-5cZ`ÃàåXt1gjzZ6ÆZ¸g»',Z{gZ„ ZÖgåX

ZKyÅZÐZŠe$ÆZkZz!¦g»Z•ð÷á0+ZgZÖg…1C͉ßÍVÆ®0*gzV~ÃM@*ìXzßÅaZö¦k,ÉÆ®~Zq-Zg«F,+wgBbìXZkpzg]¦k,»|ác*ŒÛzyz«ÆŠzgÐÃðzZô7XZk»ñçqèZ<ØƼg

ØzVÐÀág„ Aphrodite ЬÆÇÐmg‚rìXGz›ÅŠ-~óìXZkÆ%œ/~úg]ňìóZq-²c*VŸótZq-Z(ñçqì�ŒÛzyz«ÆGcoN·åYèZkÆ4,Šq-Ÿ$+~åZzgúg]ZkãCŠ~kH{»!*)¶TÆ:LMŠxüAÐïÑŠHåXŒVZkÆ',@ŸZKã»Zq-÷á0+Zg¡ŠÚÃMìXZKã�CÙó&+Z]pŠ§]µ™‚tMðì‰z{Š*-**yÆŠzg~Mc*™C¶XZk¦k,~TZ0+Zi~ØzVZzgŸÆ´z{T§bƒZÃêÀ}Åßg]~7HŠHìZk~Zq-nÅMiZŠ~0*ðYCìXtZq-Zz!ÒyìT~6,Z䧊Zzg6,ZãèIâˆZÅŒ45é EGCÎaÅåÔňìXZk~6,Zã@*gO»å{Ø™Šc*ŠHìXŒVCÙ§sgzÝ„gzÝìX¼Ì‚•�7ìCÙÚw•�~ìg³™g„ìZzgÎgg„ìXŒVV™!*ÆHy�Mg^)ZKã7g;XtÇsV~ZKãMg^ìX

ZkÐZKyÆZ0+g»Ñ]ZzgZk~ZkÆ£xƦg~Zq-ãCŠ~p~Å?σCìXtz„�Z]qZ:Ãì�‚bÊ"ZzgïÆ6Ç~áŠHZzg(„ Ã',Z{gZ„ Y�ŠZgZ:Å´g‡ÆÜsZ½Cƒð1gjzZi~ÆZz!âÎÆ£ŠxŧsáŠHX{mîg6,;C~˜V1gjzZi~ƒ Ð(,~gó¸]Üó&M`ÀÆZ%O‚%Z`ÐxËŒÛZgŠc*YYìóÆÜsZq-�Z]qZ:].z4~^zs¶X

;;;;CCCCÅÅÅÅŒŒŒŒzzzz]]]]ïâ~;CÅŒz]Ãze$**xÅkBZzggzÏZz[ÆMö}Ðx¹Š~Y$ËìXtZq-Z•ð”h+Zzgpygm,kB¶óZq-Z+Zz!kBTÆŠzgZyZq-%µ6,ÜÆ!*Š÷á{äPZ]¬]Ãgh™;CÅ‚g~M!*Š~Ç.Þ¤/ŠyiŠãŒÛZgŠ}Šc*åXtz{ŠzgåZ#ËÆyÐ!*ª»',Mæƒ**Zq-Z(�xåTÅwZZ•ðZfe$**uñ]¶XËÆÅsƒäªÅ´l�aÆo}ÐZ·t:™äÅwZt¶āZk¿Ãi0+{°Šc*YñXpZ¤/z{åZ‹Zs�x™©8ìZzg6,zÁZixÐ@*T$ƒY@*ÂlkâV)l�a(Zk6,g3Ì3$˶XZkßg]~%ŠzV»u™Šc*Y@*åZzgúgÂVÃi0+{i}~Š®™Šc*Y@*åXZq-îs].z4ƈ;CÅ1gjzZi~ÜÐMiZŠ~qÝ™ä~»x[ƒXZkЈg]zp¥àÆ´z{.yzpÄÆ�ÛzrÆŠgzZi}Á‰X;C»tMg^¼Ðz¾d$S:]»qïåXZy~¹Ð®0*g}å8+MóZðZzgjyÆ1÷XZk»ÈHì?ZkÅa�,¦/¸Šzg~k„ ÷XÜÆÜsp+u].z4ƈ;CÅ1gjzZi~�EG,fp¥à@*�zV6,Œ¶ójy»‚÷heÅø¶Xz{Zq-Z(ŠzgeS¶T~z{ZðzjyŪ

ÐâZVnXZy~ÐZÒ£zk,¸@*W,Šî÷ªZq-Z,�`»@*W,�Z•ð±ZzgLìX

tz{ŠzgìZ#@*gõ~«!*gMg^ÇsV~gzi%{i0+ÏÃ7™@*ìª

1gjzZ6Ågzi%{Å6,jyi0+ÏX!*ßV~É™CógN*\âXCc*â»_·™CƒðpZ&�Zk‰ÆxF,+úÒ}zg÷Å£zk,~Š3ðŠî÷XZyoøÅZ•ð¬xâÎZq-÷~;C¢zg]Ã7gZ™C¶X',−E+™{ŒVÌ…çâ]Zzg4CÎZwÅ¡ÃMCìX

X¬xîg6,Zk~özV6, Sti l l L i fe Zq-5nŦk,Éz�Š~MCìª

Z•ðZdnÆ3äóÑZ[Ð_m,ÜZ§VóÂLZzgŠvZâZqzZlxÆVBŠ3ñYD÷XtVZãpzg]Z0+Zi~¯ñYD÷āM\»ŠweLìā;B(,J™Zq-ÂLZV™3**Ñzq™Š,X¸Zkp¥wea@*�»�xìXß~MŠHƒVXŠd

=HH?x÷XŠd÷}!*zgc{ä~HH¼ìXŒVJ-āYßVÅ£zk,ÌZq-çÙãCŠgBb÷YètªkMgZðc*<!*i~ÆZzAçÙdZy»ŠzgìX;CÆÉÑ!»²wZ#CÙÃðYßV»Š-Z:åZzgYwZ•ð¤/ZV7¸X

ŠŠŠŠzzzzªªªª����ZZZZzzzzgggg®®®®Zk6Mg^ÅãCŠZq-*™gs¡ìóp¥w@*�óTÆ0*k¹(,ZyìT~¹ÏŠ-Zg,÷ÎeJ&4/õ EFEÅ¢zg]ìXCÙ(¦k,,„¦k,,‰Š»âV~uZîV~ZzgÑZ[{âV~XZ[Mg^ÃðZuZg7g;å6āLL®',Zñ®óóÆjZáйY@*ìXtg]ìwÅYC¶‰ËÌnňg]ƒCìXzg÷äZLM!*ð‹eÀŹϣzk,¯ð‰XZk‹Æ**mðÆ0*kZkÅŠz£zk,‰XÅâqZkz‰ÜÑÅV0*î&+ìXZk**mðÆ0*kt£zk,Zkañ�Š‰āZ7gzKy�h+äcZEwHŠHåYèzg÷Æ0*kgzKy�h+äÆnb7¸X¹Ð

x®»gzVŧbz{̾"$ƬÝ~Zk˜VÐgÁƒZZzgM`uâtŠZg|Z]Zy£zk,ÆúnÑÅV¾ggì÷X

uâtŠZg~ÆZ¸gÆ‚B‚B…bÅZÌóÑÓZzgZâYÅ!ÅpZéÆÁÜ�Ûzr0*DŠ3ðŠï÷X,ð,œ~~ZÖ~1gjzZZz[',0*ƒZXŒVÌ

…6è<ØZzg2gZ:¦gZ]Æ‚BY�ŠZgZ:ÇZè+M»z„£ŠxŠ3ðŠêìXeaqgzZyeZ8-ůðƒð£zk,5±�ÛâNX~ÐFZq-Dy~~ñ�Š÷XtZ•ð'×+£zk,÷X~%ÀzVZzgi-gZ]Ð−~¡~Y�ŠZg6Å

({]kid$@™D¸ZzgZ•ð‚Š{i0+Ϭ Puritan †]ÃMC÷XZyÆŠÔ™D¸XŒV…)1]ÆŠzZ¦gZ]óŠzZZܪ]Š3ðŠî÷�ŠzJg[4]ÐmgBb÷XZq-�gzZ§ZyŠz4]ÅÎaÆ�ÛtùzZãîg6,ªCÙ™@*ìXZ#Zôm,Zz!MCg™ZñsäZq-qgÐZK¦k,´Zð¶Xz{Zq-ZY1gjzZZz!åpz{Ãðpzg]¿CÙ¦/7åX™ZñsäqgйåLL÷~¦k,z+„¯î6~ƒVóúV'ÎVÉ!óó®~Zq-5gzb�_¶X',¤â~Zz[

äFxZŠd$aZKX~LL¼AËXóó»'YyŒZzgZhg-âgzs6÷á0+Zg÷á²÷áï÷Xp÷}0*k,~Yä»z‰Ü7ìX

The Anc i en t Reg ime and the F rench Revo lu t i on

ŠŠŠŠ****!!!!****ŠŠŠŠ÷÷÷÷áááá>>>>ØØØØZZZZzzzzgggg����ÛÛÛÛZZZZúúúúZZZZzzzz[[[[

Z¤/ë�ÛZ÷ÊBÂŒVÌ…Šz4]»£ŠxÃM@*ìZn´z{Mg^~Ì…Šzp:V»£ŠxŠ3ðŠ»ìXGt!*]~Zq-!*gQŠCÙZ**eƒVÇā…!*Çð”{g¤Vó™äÅÃÒ7™ãecótZq-tƒÏXZn!*z�Š‰Zz‡]Zq-

Ðz¾d$Zzg*”{^~M\Ã�Yg¤VÆæî}.z{wMg^~ÃMNÐXå7óÜsLLXŒVJ-ā‰Zz‡]M\Ãtq!*½ã‰ˆ~ÌÃMñÏXHM\Ã�ÛZ÷~zg‚ðYä»Z·tƒZì?÷áZ+M\äz;VÆ�g!*¸]ÌŠAƒVóM\Ãz;VHqÃMC?æ¢a~ÅZDwZzgèoāX

t¦g¾qÅ?Ï™@*ìtZq-ÒyìX�ÛZ÷ÅÇZèyY�ŠZgZÑZBCÙÚ6,J„qÝ™äÆaÃ÷áV¶óŒVJ-ā¡]6,ÌXzg‚ðÆ!*¸]Zk¦gÃ7™D÷āëCÙqÇ1~ÑMh÷XŒVJ-āë¡]ÃóŠg½VZzgŠgc*îVÃ̇1~ÑMh÷XŒVJ-āvk6,Ìøg~Z¤®)ÑixìXZk¦g»®»gZ:ZÖg¯_5½3ï GGG

ìT~egZóÆnZ•ðJZzg|ҟƯäÅÃÒÅYC¶XTÅãCŠZgTÅ!*ÂVÆ!*g}~ß.ìXegZóÃaä]6,”ZzgZq-„(ƒ**ecZk~ZZzg§ÔÅMöl7ƒãecXtßv_5½h42.ç

IGIFJGÃYIZzgz“™™Zk»5ZhZD¸Yèz{Z˜Zzg§ÔÃ5ŠêåXZz[Æz‰Ü�ÛZúgc*„ Š-ZDƒ_¶Zzg!*Š÷á>ØÆczVÆnÐi~×g„¶XZkat!*]ËuJ-ᵶāZkŠzg

Å£zk,~… Watteau ~xZy6ÆMg^~(,~uJ-�ÛZge$»Kñ�ŠåX�)ÇŠ*ÃMCìz{pZ1VÅŠ*Å!*ÇE?ÏìT~n„ÆŠ;ä6,9Z�ÛZ÷»izZw5+k,xZy¡i0+Ϧ/Zgg;åX

÷~ZÕZ-$)��ÛZ÷(äZKY�~Ñ^ñ^ÆLLEóó¯gǸ˜Vz{l�zZ„»ï$+w™ä¶XpÇŠ*~Ç�ÛZúl�zZìZzgl�zZ×VXrT$»

Dg¸�Å¡¦Š*~Zy»÷á<ñ�Š:åXxZâV6,CÙÚÇ1~ÑäŒVJ-āpZ1VÅŠ*ÃÌZLâ�™ä»†y

Y~Zk»å{؃ŠHX�ÛZúZz[äCÙÚÃZ«�™gÄŠc*XIZi, 1789 ¤g~åX�ÛZúZz[ÅgZ{Zq-Ãc*C].z4Æfg)ûZgƒð¶�!*<m�ÆjZáÐÅ

¶XZz[Zk].z4ÃMg^ƈ~áŠH˜VZ’Zðîg6,Zk»ZÖgâ¯_5½3ï GGG

Å^~ƒZT~xZz!qge-eÅ£zk,SàZÌgBb¶XˆZiZVZk»ZÖggzâ+MÅ~ƒZX

M\7bMh÷ā6,Zã¯_5½3ï GGGZzg5¯_5½3ï GGG~�ÛtHì?�Ûtñ�ŠìXÇZè+Mů_5½3ï GGGÅãCŠāgzx»izZw5+k,Mg^å²�ÛZúZz[ů_5½3ï GGG/gtgzxÆjZáжZzgZk»™ŠZgZz!åXZkóxz�Z]óœā¢ŠÆnZôgzŒÛ!*ãZzg_./r#ZßmÆ_.1Vä°Œ¶Xtz{pÒV‰XÅZz!1gjzZi~âzg]

¶@*āz{6,ZäÂx»®Z«�nZzg-g\½Å!*Š÷áRVÆÜsZLZMZg»ŠÃq™nX

Effect of the French Revolut ion

ZZZZzzzz[[[[����ÛÛÛÛZZZZ÷÷÷÷ÆÆÆÆZZZZWWWW,,,,ZZZZ]]]]Zz[�ÛZ÷äÜs�ÛZ÷6,„7ÉÎZÑZòeä6,i',Š„ ZW,Z]%A$K

XZÖ~¹Ðx÷á²zVäÀ1}!*],yóhózgeizgBZzgð`Zzge^C~gZ',^',4,óz@�Zq-Z•ðZâ3'Zzg®»gå�ZkŠzgÐZÚMÐåāZЊ-Z:

ŒY@*åXZ¤/íÐt7ƒg„ÂZkäZKi0+ÏÆMy�~Zc*x0*É{ä~¦/Zg}¸XZzgZ[ZÐZq-x®»gZzg'tHY@*ìXZyXx!{3¨4è

EEGEäi',Š„ �l

zy�zlÆ‚BZz[�ÛZ÷Å×e$ŶZ¤/pZ(™**ç**uåX',¤6~ƒÅª¹p+u¶Xz@�ä–åāZ¤/|]Áq[',¤6~ñ�ŠƒDÂZ7ã~

T h e eZwŠc*Y@*XzgeizgBZz[Æz‰Ü�ÛZ÷~ñ�ŠåZzgZkäZKxÄ: ~¹åā Prelude

LLZkð™ŠtÆz‰Üi0+ÏXŠ]¶pâ�Zã¼AkãÐÁ:¶óóˆZiZVZ#Zz!gÞú?ØŠHZzg1**0*g<g‡6,2yäZMZg6,ï™1åð`ZzgzgeizgBäZkgZ5ÃF,u™Šc*XgzÏZz[Å6É4iï EH(ÏgŠZz[Æ;ðV',!*Š~Æ̼ZÏnŪŠÚ~Mð¶pCÙËä“t7ÅXhZq-i',Š„ ÷á²�â�Zã~„ZÝ**uñ]»DgƒŠHåXâg¾h»i',Š„ æZbå�ZLZz!%Z+6,ñЇìg;Xxeß÷á²gZ',^',4,ÌZϧbeN*g;XÜs',¤6~„úc*V!{3¨4è

EEGEZzg®»gzVäZz[�ÛZ÷Ð’q-qÝ7ÅX�*~

Í,Zzg]Îæ IäÌ�lzy�zlÐZz[�ÛZ÷ÃplMæh+¹Zzgñuƈ~@*gõÆxF,+ñ»gäZz[�ÛZ÷Æ£œÅ×e$Óx/Yg~g¿ZzgZkÆ0*îVL7±9ZñX

M\7bMh÷āHZz[ƦgÃñuÆfg)7HYYì?÷Z�Z[Zm]~ìX&4-āð EGGzyñuƈÐmgppzZÑZz!åZzgZz[Ð’q-qÝ™@*

(»ñZi:‚—ñuЙ,ÂM\ÃgU Symphonies) åXZ¤/M\&4-āð EGGzyÅñu

ZˆkƒÇāt!*Ç5ìXZzg‚g}x®»�CÙtìāZk~Ãð5!*]ƒãecóÃðZ+q�ëÐÃð5!*]¾XM\~мßv÷áZ+&4-āð EGGzyÅŠ~\.©ðEãÅ

ªZq-‹zÅ\.©ðEã¹Y@* ( E r o i c a S ymp h o n y ) ¹ãÐzZ�ƒV&ìXZkñu~…Zz[�ÛZ÷ÅÇgzbQìX÷áZ+M\BƒVā~I¾MgZð™g;ƒVXpZk|»Š*zm,~o]ñ�ŠìX&4-āð EGGzy»ìwåāzAZz[�ÛZ÷»„öìZzgz{ZK\.©ðEãŠ~zAÆ**xЙ[™**eLåXŠg|z{Zk»**xzAÅ\.©ðEãgeLåX

ZÌz{ZÐÉ„g;åāZÐzAÆd-;hé IEXI{“WŸBXZkä¯gU„ZVc*ZzgzA»**x»^Šc*X»½»t•ZZ[Ìñ�Šì&ÚT$y~Š¬YYìXM\ŠBÐāZkät**xZkŠgVƬÝ~»N*ìā»½~ÎgZcƒŠHìXZkƈZkäZK\.©ðEã»***xg3XZq-‹zÅc*Š~X

M\~йÐßv÷áZ+¯oñuI7™DXtZ\kÅ!*]ìXp~

M\ЊgpZ„ ™zVÇā\.©ðEãÃM¸iСŠz²Æn[Xtñu~Zq-Zz[(Gg Symphonic Concert) ÷ßvDñu ìXZkЬßvDDDªCÙì¹

ÆnYD¸Zzgz;VÆgT¸XÎYD¸c*PpÎZgŠw;(Dy−YD¸XM\&4-āð EGGzyÆ‚BZkn»|u7™MhXZzg‹zÅ\.©ðEã»M¸iŠz¸g~w1VЃ@*ì‰Ãðöc*ŠgzZi}6,Uâgg;ƒXtñu7Zzg:„tÃðkyc*@*yìXtÂzŠÑäÉÏgZVäÅŠú]ìX

&4-āð EGGzyÅ0*v,\.©ðEã¹YãTãìXZk»M¸iZq-Z•ð�g\c*ñçqЃ@*ìXtÌÃð@*y7ìXZq-eañ»gæÑk!*gšg^»IìāLLtÃðñu

7ìXt(ÏZ÷ŸìXtëÐ9ìātŠ*',~ìXy�Z[ì…ZkÃps™äŠbecXZ^g!óót÷Z7;gšg^»IìX|tìāZq-Zôm,ñ»gYyZáÇge3,äqw„~Šgc*ÄHìā&4-āð EGGzyÅ0*v,\.©ðEãÅãCŠ�ÛZúZz!

EV6,g¿ˆìX;VóñuZz[»ZÖg™$ËìZzgZz[»ZÖg™CìX®»gZzg�`ÆŠgxym].1Câλƒ@*ìXMg^�ÛŠÆZ0+gÐZ½**ecXZkÆŠwÅMzZiƒ**ecXpZ,Ï]ÌMMh÷Z#Ë�ÛŠÆŠZ½§ŠZ]zWF,�Y§ŠZ]ÐëM}ƒYNXZzgZkÐxMg^ðƒYìX6ā&4-āð EGGzyÅVwЪCÙìX&4-āð EGGzyÅfZCi0+ÏZLVн~7,~¶XZVK‚wÅ/~z{¾}6»Dgƒ**ÑzqƒŠHXZKâ,\.©ðEãÅŠJ-z{åîg6,¾{ƒ[åX

ZkÅi0+ÏZfe$Єg]¶T»@…šµZmñu~ÌŠ3ðŠêìXp&4-āð EGGzyZq-7454ø EG

EJåXZm(ÃðŠzuZ¿ƒ@*Â',!*ŠƒY@*pz{:Üstā',!*Š7ƒZÉz{ZKfZCßg�wЗF,ƒŠHZzgZkäZKñu~fZCZÃ7Ƀz0ÅDgZK+MÊg7ZLVZzg§ŠZ]ÃZY¤/HX

))))ggggzzzzââââ++++MMMM(((( Romanticism

Z&4h4ð EGG,œ~ÆZzwÛÆŠzgZyqz~®»gZ:gDygzâ+M»åXgzâ+M»ÈHì?z{¾qÅú&45å JGEÏ™@*ì?

~Zq-i',Š„ Zz!ê8-ÎðXZkäMiZŠ~ó)zZ] 1789-93 �ÛZ÷äZzg¸ðeg}ÅãCŠ6,‚g~±ZKãÃZq-4w»pZ[Šc*Xt¹ZZ£œ6,FFÈ}¸X1gjzZi~äZ7úZxñZð6,Z‚äÆnZEwHXpZkŠzgÅaZzZg~¸ÂVÅRÆ7ÃZz[�ÛZ÷Zq-1gjzZZz[Å^~‚tMc*ZzgtÜsZq-1gjzZZz[„ƒYåX1gjzZxZãÆLƒD„®»gzVZzgZI„Æz{ÓxpZ[=ƒagƒ‰ÎZz[äÀŠc*åXMiZŠ~ó)zZ]Zzg¸ðeg}ÅOñZ7,ó@*�ZzgΊpgzVÅxZãBX�`6,1gjzZ6ÆpÑ:ÑÓ»„åTÅ?Ï!*²ZuäZL**zßV~¹÷{§jÐÅìX

ZkÆÜsgŠ¿Æîg6,¹Ð®»gzVZzgZŠ'VäZq-n»�Šw7™äÅÃÒÅXz{1gjzZ6ZzgŠzª�ÅxZãÆÜsZTÞYgq:gztgnp¸XZzgšµMg^ÃåMiZŠ~c].z4™ãecXÇMg^ÃMiZŠZ:îg6,Zkq»ZÖg™**ec�÷}ŠZ4~ñ�Šì:āÃðZ+qÃ�ËÌîg6,!*CÙЃUÑÍňƒXYèZkn»Mg^åy�Z[ƒ@*ìXÅ<å XEZMg^gc*4jÃÌZϧbšŠ™@*ì‰z{è<ØZzgl�aÅM%e$ÚŠ™@*ìXz{r~Åè{¤/Š~ÚŠ™@*ì�ā®ZzgðÅZTÞŠÔìX

YÆZz[Å“J-ªZÞ,œ~ÆZ’Zð‚zV~¹Ð�ÛZú÷á² 1848

ZzgZŠd$Z,¸X~Zz[ÅG,\ñ�Š¶XŠÞ™zZóÍ,óŠzwZzg1Š&Ò2.ç GGJXäYÆZz[Å×e$ÅZzgZk~z1X',−E+™{~ñ�Š{ñçqÆjZá 1848

ÐM\ÃðhZ‚ªZy™**eLƒVX�*~XßÍVäu¤/òÐZz[~z1Zy~Zq-â�Zyñ»gÌ÷áïåT»**xgl�ez&¿.ç GYEåXZkz‰Üz{!*Ãá**òZ**g¾»fZCŠz„ åXZzgZkäZq-Šg}îsZzgZY*y’k,HT»**xåLLÎcxZzgMgóóZk~zŸs#ŶāCMg^ZzgñuuâtŠZg~ÐÎz73DX

YÆZz[Æ 1848 !&&gppzZá®»gzVÅZÒe$œ¿6Zzg‚B¶pê�1gjzZi~Zq-Z•ð)áZiy¡ìX{mîg6,ŠZ›g)LƒD÷XZz[œƈz{Šw',ŠZ¸ƒ‰Xœ¿66,Zy»ZOŠ¹!~лƒŠHZzgz{ŠZö»Dgƒ‰XtìLL®',Zñ®óóÅ**x.Š¹g~Å@*g]ãCŠT»f™ëäM¸i~HåX

´$43ïGGGÅ’q-»!*ãŠgZÝ1Š&Ô.ç GGå�Zq-Z•ði',Š„ ÷á²åXpz{ZyßÍV

YÆZz[ƈZz[ÐZJŠHåXZkäŠZö»Dgƒ 1848 ~ÐåX»ZOŠ™½ZzgâˆZÅŒ43›é EG]ÜqzVÃZCñçq¯16āCÙZz[œƈZÒz9

ŠZ›g™D÷XM\Ãt1!*g;ŠÚÃAÇXYÆZz[Æñµ6,6,…w~ 1975 ~M\ÃfZCi0+ÏÐZq-VwŠbeLƒVX~

åX�k‚!ÃÁM%e$ƈZkz‰ÜœíVÅZq-i',Š„ ’q-ñ�Š¶X²0ÅvÃVЦ/gDƒñM\Ã%zVßv¤/â¤/x(Ï÷™DÃMñ¸ZzgÂ1VÅŠ»3óâg¾óšR,Z$hÀöH

Zzgâîi}ßÅÂ1Vн~7,~‰XZz[Å“ÆP‚wˆZ#~Šz!*g{z;VŠHÂ!*N!*izÅÓxÂÁ¸T$‰ZzgZyÅ(e£zk,óèIZzgß5:Â1Väáà¶XZz[œƈgópDgDy»Z½**Zq-©wÅ!*]ìXpZ#÷}�YdZâVÆ!*)Zz[ÅØzZ:MCìÂM\ÊZ›gzVÆô~z„¬6�lzy�zlŠ3ðŠêìp

=ZK!*]¿™ã7,}ÏXYèëäZkñçqÐ̨ìāM`®»£xHìZzgëätÌìāMc*®Zzg4C].z4NgxyÃðmñ�ŠìX Y+ÅÃÒ™ã

®®®®ZZZZzzzzgggg4444CCCC]]]]....zzzz4444ZkÎZwÆFZ�Z!*]ŠØYMh÷XZ¤/M\íÐt7âāH…Óx

Mg^Ãâg˹g~Zzg4C].z4ÆjZáÐ6,´e’Â÷}ìw~Z(™**5&ƒÇXMg^Ñiòîg6,Zz!7ƒ@*Zzg…Z(xZŠ[ÌïYì�ŠZ#ÖIZ:c*góƒXëM\Æ‚tZq-Vw7™D÷

�āâg¾»Ih+{å(Ïîg6,ŠZ#Ö6,„ åÉz{Ç Balzac �ÛZúZŠd$Zè+M»qòåX@*ë6āâg¾ä¹åz{Zq-x|ógåāM\ËÌŠzu~’k,Æ£«~ZkÆ**zßVÃ7,|™ZÞ,œ~ÆZzwÛÅ�ÛZú@*gõÆ!*g}~ic*Š{YyMh¸ZzgZz!}òZ~.™Mh¸X

�,œ~Å@*gõ~̉Zz‡]Mg^äZz!¦gZ]Å?ÏÅìXVwÆîg6,"5Òð FEåÎÃð(ÏMŠò7åXƒYìM\~мßvZÐIÌ:™DƒVXpz{Z(¿åTäëœ~ÆM¸i~ÜÅig&pDi}6,6,zgl0*ð

¶XtÜ~i',Š„ Øgl»iâ:åXåÎßg»»Šz„ å�!*N!*izÐ^gŠ~g‚rY~OƒŠHåX 1936 åXßg»�¸„].h+Ü»xF,+÷á²åÃbh4ð IHVÆ;ðV

Zko~¹Ð®»gó÷á²óZŠd$óñ»gZ,aZƒñ÷X6,�`ÆÀòZ¸gÆZz[~z1ZzgZy~м±Z» Y1931-37 ÆZW,Z]%A$G¸XZrVä

̸X{mîg6,¬6,**&+m,�Zq-x÷á²åZzgœ¿6Ðmg‚råXZkÅi0+ÏÃbh4ð IHVÅ{~ÓxƒðX

M�Zq-êcëŠgxã6ÆZkZÉ:ƒÅY+$zZ:ß›āúZxÃ×ÐÃðŠp7ƒCX÷}ìw~Zk~ËuJ-œZ‰Üñ�ŠìXYèúZxCk™D÷ā1gjzZ×6,xZy6»ZYg{ìXtøg}n7ìXtÃðZ�yÏqìT»¬xßÍVÐÃðm7XZknÅÎañ�ŠìXZzgZkÅzzЬxßv‰Zz‡]Mg^Zzg×ÚŠ™Šï÷X;VtŠg„ ìp¸!*](„ ~ÃðŠp7

feX4C�`~©wÆqÑ]~úZxZë!*'ŠzuzV6,ghŠï÷ª£ò÷óR,i+-27gZzgM0*gŸz){X

Å<å XEZZ#ëtë÷āúZxÃ×ÐÃðŠp7ÂëŠgZÝtÈgìƒD÷ā4C�`Æ©wÆqÑ]~úZxgz„»»©òîg6,ŠzuzV6,ghŠï÷Xp6āR,Z$hÀöH

äzŸs#ÅìZz[»�CÙ~tìā¬x%Šziy(,~®ZŠ~(„ ~z¢8Ñzq™Šï÷Xz{psƒ**ÑzqƒYD÷Xz{pŠÃÇZKâVÅRJ-—™**Ñzq™Šï÷XZ7ظìāZyƼ¢ŠZ]z¢zgc*]Ì÷óX»Z7IZi,Zˆk7å:āZy»ŠârÌìóZyÅ,ÌìóZy~ZKãz‡gÌìZzgz{Zq-gzbÆâ´Ì÷XZz[ÆŠzgZytƒ ¼‚tMY@*ìX

¬6,**&+m,õfkB6,Y™çV~±äzZág<¯æVÃZKZz!÷á²~‹@*åXœ¿Zzg‚yCÙ(Zk»6,�lZLw™D¸XpÄÆ!*g}~ŠpúZxÆŠwzŠâr~gcrƒCìpt)²:ZzgzX:4C�`ZЃUÃeZmìXZzgZq-Zz!gDyc¢zg~ìāZkÃŒXøg}n¢zg~ìāZkÅZÌÃ−Zzg

(ÜqzV~… Surrealism ZkÊwzYyгm,gÄ™6,zZym�JNX)Zz[»*”{@ÃM@*ìXŠZŠZZixÅ’q-ug&Òiï GH’q-Å7gz¶�«kBxÆ

µn!*<m�*~Z½~˜V¼úc*V®»gzVZzgZŠ'Väje$I~ZzguâtŠZg~ÆÜsDŒz]—HåXZrVäF÷á0+Zg÷á{»gðGX÷}f‚~{mîg6,Yg`¤/zkó™^zsóZzg',ð®',|#Æ**xMgì÷XMy�Z¯™ŠzZŠ'Väï™

–å�Zq-�goåŠ~**`ÐÑzqƒ@*ìX Threepenny Opera

ZkZz6,Z~�Çä÷Zy~¼Z•ð÷á0+Zg´ñ�Š÷{mîg6,My�~Çä~X

LLaè¼ßvZ0+ƒ}~gT÷Zzg¼gzÝ~óM\Ê„ÃMD÷�gzÝ~ƒD÷óM\Ãz{Š3ð7Šï�Z0+ƒ}~gT÷Xóó

ŠZŠZZ† Zzgug&Òiï GH’¹uâtŠZg~ƧŠZ]ÃàŸzZà*”{£zk,Æfg)

ZY¤/™C‰XR,Z$hÀöH

Zk®zZŠ[ÅZz!&¢AÐl!MÇ{å{mîg6,ZŠ[Zzg�`~M%e$)ÃÁZzg6É4iï EH(ÆÜsÏgÅwÐz{ug&Òiï GH’q-~¹Šp©8åXŠg|Zkä�ÛZúug&Òiï GHM0+g}',HÆ‚Bï™®ZzgZz[6,Zq-F‘Ì’k,HåX

ŒVJ-āY[ZixÌË:Ëîg�`Å?Ï™@*ìXt¾qÅ?Ï™@*ì?(ZzgZz!*]i',Š„ ÌyƒD÷�CÙÚÃps™ÆgÄŠï÷ßÍVÆf‚

Zzgi0+ŠHVps™Šï÷XßvŠ*Ã!*kx¾§bŠÙ÷óY[ZixZk~Zq-÷~YЬuâtŠZg~~pgóZ¸g»Zq-îsŠzgMc*åXt 1914 p~Å?Ï™@*ìX

ËuJ-ZkŠzgÐxËå�ZÌZÌ*gZìXZzgQkq-tpZ[ótuZ[«kBxZzggzÏZz[ä=ƒag™Šc*åXZkƈ�*Zzg45¾æ XEY~~Zz!*]MñZzgQZO~Ã\xòz`q݃ZXZy!*ÂVäßÍVÅŠ*Ã0*g{0*g{™Šc*XŒVJ-āZ•ðŠZ#Ö6,„ Z�ÛZŠÅ;]ÌpsƒXtùeåāZkÅ?ÏMg^~:ƒC?

MNZq-xc«kBxЬÆMg^Ãf‚~ÑNXZkz‰Ü¸�(»åTäZÞ,œ~ÆMy�~‚zV~�ÛZ÷ Impressionism gDy@*W,e$)

~À1åXfZCîg6,Œ@*W,e$IìXtZq-6,jyZzg6,Zð¦g7™CìXZq-Z+Š*˜VYw÷Šð\ìZzgÑy~KoðYg„ìX«kBxƈZknÅŠ*ÅY+$zZ3¾§be¶?Zk»¦gÌùHYYå?

ÆŠzgZy�£zk,¯ð‰ Blde Per i od åÎäÑzqÑzq~ª**x.ŠZy~M\þ'VÅŠ*ÅZq-Z+¡Š3ðŠ}ÏT~g3zà»_./ñ`iyìXZy~i',Š„ }'g]ÃMCìZzgZq-ziy»ZˆkÌñ�ŠìXZq-¦k,~™A$Š3äzZàâ�Zy±Åù(,~tÆZz6,Š3c*ŠHìX7©~Zq-i',Š„ zgiÝŸÆâ´%ŠZ(£Ò3ï

GGHì�Zq-¹(,}šu6,´ƒZ}X-VCkƒ@*ìÍc*±Å¾g„

ìZzgæ…Ð"*iìX²ŠzuZŸZq-nÆziyc*nÅY+$rzZàæ…»ZˆkŠÑ@*ìX

t}óÁz÷æ¢a~ÜògCgCZq-6„„ÅZ(g™XZ[ZKãŸÃZq-¬xÐZ0+Zi~Š3c*Y@*ì&ë|óg~c*g?xë÷XZKã:ÃZiZzÇVÐ-VŠ3c*Y@*ìā�gzi%{i0+Ï~e7XÃðtÌÈYìXātMg^

7ìXßvZk§bÆÂ7ƒDXtùƒYìā0*îVŒVƒóZq-;B}ƒZzguÆŠzâVY+$n{ƒ?

@*ëxMg^»Ñt7ƒ@*āqzVÃZϧb7™Šc*YñÜz{÷c*„CÙŠ3ðŠî÷X‰�Æn¢zg~ŒÛZgŠc*Yñāz{qzVÃ�V»ÂV7™}XMg^Zzg�»Ç·Z7tìāŠ*Ü„CÙŠ3ðŠîìZk»Õ[âa»|ZzgZ�ÛZŠÃZϧbŠ3c*Yñ‰z{zZ.÷X

YÆ 1918 YÐ 1914 tåÎ7åTäßÍVÃZyZb�ZñF,0Ì~„HXŠgxãŠzg~zgŠ-V~•k™zhzVZ�ÛZŠÃŠ}ā&ñZŠZzgœVÅæŠÐ»^™ZyÆZb�ZñF,0Ì~„HŠHåXZ¤/tMg^œó»!*)ìÂt�,ZzgZå,œ~Æ�`Æ£«~}Áœó»!*)ìX

The Portrait of LL ÷}f‚~åÎÅZq-¦k,{mîg6,Mg„ì&ó¹Y@*ìXg�Ûâ�ātËúg]Ŧk,7ÉL{ÂyóŦk,ìXZk~Ò óLady

Z¡IY»I¾MöZ0+Zi~(,Z™Æ7HŠHì}Y»Vz){pZkÆ;B7÷XZk{ÂyÆ;BYV7÷LYVā{Ây»x7™CXZd6ÐmgppzZà{Ây»zZu�Û9Z‚ÛZö±cZEwƒäzZáYâgÅwÐ}.â]uZ�xŠbìX',−E+™{åÎäZq-!*gZL_¬Æ#}ÆŠgzZi}6,t’k,ðŶāLL~¢7

ƒVóóXZke~'×h+Wƒ$Ëì1÷}0*kz‰Ü7ìX¶Xt¸„@*gõ Guernica Zk~Ãð—7āåÎZq-xF,+¦gZk÷á‚g

»6,izgF,+®»gZ:šgìXåÎäZq-!*g¹åāMg^MgZöziâöc7ìXZÐ].z4āÏgÆîg6,ZEw™**e’X÷Ztg{ìāM\Zk¦k,ÃgЊB

T~Zk!*‹‹6,�g~ÅŠc**YV»7HŠHìXt±Z»Mg^Å4+VwìXtU*"$™CìāMg^mƒYìX�,œ~äecg-k,Z‰F±Z»®»gaZG÷XZzgHtøg~i)ŠZg~7k�āDDDDR,i+-2Æóâ�ZâVÆZzgŠvnÆ»ñVÆ‚B‚BDDDDë].h+ZŠ'VZzg®»gzV~ñ�Š4+ÁÜJ-g‚ðqÝ™äÅÃÒ™,@*āZ7œ¿6ƱZ»Z�Š-V~psHYn?=¢¢ìāMg^Zq-Zz!™ŠZgZŠZ™YìX¢zg~ìāëU*"$™,āë2gzV~ñ�Š4+ÁÜÆ‚BAŠwzŠârÆ‚Bkã™äûg÷@*āZ7œ¿6Åu¤/x}.#ÖžnÐZL‚B�hZYnX

MMMMgggg^ZZZZzzzzggggZZZZÆÆÆÆ'''',,,,ZZZZzzzz[[[[CyR,Z$hÀö

HäZq-!*g¹åāZz[@*gõÃ`äzZÑßÃñWZ”ìXZzgZÆ',

Zz[&+Z]pŠZk»Zq-÷á0+Zgo]åXgzÏZz[Zq-Z(i²!åTäCÙjZáÐZKyÃMiZŠHZkä¡6,zmgtÄ7ÉúgÂVóõxñVó·Š-VZzg&+Z]pŠMg^ÃMiZŠ~ŠÑðX

ZÆ',Zz[äMg^ëÈ-VÐMiZŠ™Šc*X!*ŸZixÆŠ7VÅŠÙx§Zi-VÆ',@!*ŸrVäLÌMg^6,ZK0*gKÑí™™äÅÃÒ7ÅXZÆ',Zz[ƈŊ;ð6,�lZzgMiZŠZ:It#óŠ!*]ZzgŠgc*:VÅŠ;ð¶XgzÏZz[ƈ

YÅŠ;ð~2gzVÅZq-KV¶Tä®ÆM�yÃgz×™ 1920 Æ‚ßVó!*<mŠc*åXMg^Zzg×Ã÷á0+Zg�Ûzrq݃ZX…âc*âhÀö

EÅ>Q÷�Zq-xZz!÷á²

YÐ!*ŸrV~÷áïåXZz[»†Ì¹Y@*åX 1905 åZzgZÆ',Zz[ƈZq-÷á0+ZgZ§Y»M¸iƒZXÀ~Þƒ®óm~Mí6í&~@*gõ»xF,+@Ze$»g&ƒVóñu~Ø*Ãza&¡Zz[ÆñuÅŠ*

‚wÅ/~«\.©ðEã’k,ÅX 26 Y~¸„ 1928 ~Šxgpp»ñµq݃ZZzgZkäR e d M,u&45ÿ EGE‰ZâÇZŠd$Tä{:m6,Zq-÷á0+ZgÂ[LL

óóÆ**xÐè¶Xâc*âhÀöE

»~äZÌf™HpZkÆ´z{ZzgÌßv Cavalry

¸�!*Ÿq-7¸pZz[Æik,‚tz{Ì_YáXptpzg]Zzgpl1ŠZgYw6ÞZixÆ1^Ò',~§bdŠHX÷^b«�»ZÙwZq-ƒ~®H~ƒZó&45ÿ EGẼ~®H~%Zóâc*âhÀö

EäpŠÉ™àó�wd-ê

IH̃~®H~âgZŠH

ZyÆ´z{Zq-îsz„ ì2gzVZzgZŠ'VÅ�ƒÐêz0»DgƒñX×ƈ~6ÞZixä��ZìG÷tZkÅ¡Zq-¡ìX

MMMMgggg^ZZZZzzzzggggÎÎÎÎZZZZiiiixxxxZ[=Zˆƒg;ìā~»°îsW™[ƒVpXï]6,~!*]™**eLå

Zy»aåzÌ7™0*c*XpÎcxÆ�Mg^ÆwÆe~¼ZÖgìw¢zg™zVÇXøgZãCŠ~�Û9óøgZZ•ð¢zg~�Û9uâtŠZg~»®Z¥8ìYèuâtŠZg~ÆöСçÙi0+ÏÄç{Šg77ÉtZKã�d$zpÄcÌZq-YyCZç{ìXYè*¸ŠkDÙZg‚ßV~Z¤/pZKã�d$äZ•ð÷á0+Zg7gÄÅì@*ëZKã×Zzg�d$zZ¢š5é GGSZq-!*gq-µÐic*Š{¼7ìX

�d$|~¹**iuìZzg×ÅZk!*gq-ÏGÆnŠ*',',e$Ÿ'ZÌJ-ñ�Š÷XM\äZk»x@{ÓÆ�*~HƒÇXZzgZÌqw„~ëä

-yÆê~ÌZk»bCÙ{Š¬ìXZ¤/œ¿6äZMZgZL;B~:1ÂZKã�d$zpÄ»w”h+ç}ЊzegƒYñÇXpZkÎZw»Zq-UÌìX

].h+qÑ]~óaZzg~¸ÂVó‚bZzg(ßYÅi',Š„ F,¹Æ!*)Zq-ÎœZz[ó{mîg6,¬@R6,',0*ƒäzZÑZz[!~ÐZq-Z,pDZz[Å‚áYñÇTÅÃZKã@*gõ~7AÏXuâtŠZg~ÆxF,+�Zì~ÐZq-tìāZkä¬xZKâVÅZy&6VÃÙgÄŠc*ìXлxá™z{5qzVÊgc*Ä™D÷óð™D÷ßÍVÅZÒe$ÃLtñµ„7Māz{MiZŠ~Æ‚BZK&6V»ZÖg™ÃXR,Z$hÀö

HäZq-!*g¹åāLLÄZgT÷�ÎgzVÆg-h

l�Zgì÷ZzgÄÎg÷�ªd÷?óóœ-VÐMg^6,½ßÍVÅZYg{ŠZg~¬Mg„ìXzWF,ZÒe$Æ‚t

ZÐ6,ZuZgóŠØZgZzg**‡.Þg‚ð¯™7HŠHìX®»gÃZq-{mnÆZKyÆîg6,7HY@*ì&aZ›îg6,âZiZŠHìZzgz{øg}67ìXëZk!*]ÅF,zh+7™Dāøg~ú~Zq-QðKñ�Šì�…Zg»YcSàZky�ÛZë™@*ìXt!*]Ì!*ÇzZãìāCÙÃðñigZ]6ñ»g70YX

ñigZ]ÅQðúZ+¶�ZÐZq-xñ»g“W»ZkyZzg&¢A�ÛZë™C¶XpZkZky~|»g8-½äcZkâjwäêÁ™ŠZgZŠZHT~ZkÅ6,zglƒð¶XZk»!*\C-&Óå EHñiZg^Zq-Y**T**ñ»gå�ZLaù—-V6,Š9eLåXZkä‚„ÐZkÅj,Z‚ÛZðÅāz{ñu~ŠpáXZk~—zd-?õ IEXÅÃðRö7āZkañigZ^~Zq-xñ»g“WÅ&¢A$+gzZ?ñ�Š¶XpHÃð¿¤ÏÐZk!*]6,¢™YìāZ¤/z{Zq-p¥wñ»gÆyaZƒäÅOñËyz*ã'×Zg·ÆyaZƒ@*ÂQÌz{txñuð™Y?ªCÙìāZ(ƒ****e7åX

ZVƒ,œ~ÆZq-Zôm,÷á²ät¹å:LLZyl"ŠZr0*‘ñC«g~¸gzVÅ@*gq-÷ZÇV~Š®÷ZylYwÃzVÐZzÍÁ™%ÄYD÷ZzgõZÅ!*ŠÈx~ZKpzgCtYC÷óó

uâtŠZg~Æ�ZKã&&T§bŸùƒg„÷Z7¾pzgCÐÒyHŠHìX

Z¤/M\ÎcxÅãCŠ~°pY+ÅpZ;V÷Â~M\ÃCñŠêƒVXZk»Ñtìā±ZKã~�&&ñ�Š÷Z7|»gz\Šc*YñXZ¤/M\ZK+MÅ@*gõ6,ÊzhZNÂtYy™ª]ƒCìāZk~ñigZ^‰,ZKâVÅ®ZŠ¾ŠgÁìX¹„ÁìX~t7HāŠ*½~�Zg1VZKy„÷Zy~ÐCÙZKyñigZ^0YìYèZ(I߃ÇXpZk!*]~gC½d-?õ IEXÅRö7ìāZy~"ÑgZ,ßvñ�Š÷X~Z‡V~ZknÅā+M»bCÙ{™äÅ&¢Añ�ŠìX

fgZZLjwÆŠâVÃc*Š™,Xz;VM\ÆY+zZáÄaZ,¸�ZqÑ]Æ�eZËóñ»góg‡mó¢45é EHEwÆîh~0Mh¸XZzgZy»Z�xHƒZ?Hë

XZ,pZ[7ŠÙ?puâtŠZg~ßÍVÆZypZ1Vâ„ÃeZrìXz{pwZzgz“0YD÷ZzgZy~‰Åqª�ÂYâgzV܃YCìXâ/~~„ZyÅ&&ÃeZàYC÷XÎcxÆÇZzgŠZ½çãt÷āZyZkã&6VZKã&6VÃ!*gMzgHYñX

»%i+iÎcx»ÇÑgzKÆ•}Æn±**7ìXëZkc7±gì÷Xt¡ªŠxìZzgGZ•ðZëÌìX!*&45ÿ

JGE~–ìLLZKy¡gzK3™„i0+Ï7¦/Zg}ÇóóZzgŠg|ZKyLÌ¡gzKc„i0+{7g;XZzgÎœ�`~%Šziy¾"$ZzgøzòÐMiZŠƒVÐZzgZyÆ0*kÇsV~ZKy“WÆnŠg»gz‰ÜÅ̶7ƒÏX«!*gz{pŠÃf6ZzgKãZ±gÐF,¹Š¶ZzgZK,Ã

…gäcMiZŠƒVÐXM\fgZ¨g™,āXi',Š„ !&&µ™‚tMNÏXZkÅq&]Æ£«~¶K]U*6”V»ö¥xƒÏX@*gõ~«!*gMg^Zi§âi0+Ï»z¶ÇZzgÚT$yzVÅegŠ-Zg~J-özŠ7gìÇXR,Z$hÀö

Hä¹åāÚT$yMg^cƒ~

®œVÅwgnp÷X¢zg~ìāMg^ÃZk{{äÐMiZŠ™zZ™i0+ÏЊz!*g{�hZYñX

MMMMgggg^ZZZZzzzzggggwwwwZå,œ~ÆM¸i6,ZK+MÃZq-Z•ðZëZª**x.Š‰š,c»‚oìXçÙÛAÆ‚B‚BZkÅZq-pDÛAÌìXâg˃äÆ**ðëZÚÜ÷÷Zzgøg}Z0+gx6,*:ƒ»÷á<J-7ƒ**ecXâg¾ZzgZxäñêF‘~zŸs#ŶāuâtŠZg~»Zg»Y¬@uÆgDyÃaZ™}ÇTÐ!*ÆHy�Zq-¬@

×¼ZgƒÇXt!*]ËuJ-¬„|»gz\ŠJg_ìXÔäM‚ßV~¬@R6,Zq-

i',Š„ p~gzúƒðìXnM\˜VÌYNó!*<mF,¹c*C´~ZzggziZ‚ÛzV

îg6,ÁF,¹c*C˜´~óâ�ZyZq-‰À}Û÷óZq-ÜñuFg÷Zzg£gÅ7+MŧsZq-¬xgDy0*c*Yg;ìXtqZhìc*',~?ZkZ6,…Zôo™ãec@*āëZq-Yh:x6,46,FFñ�»Dg:ƒYNXYè¹ÏnÏZzgÝ«ÅÌðÆË~!*ÆHy�ÎcxÆ�Zq-¬@ZKã×ú0*ñÇX@*ëuâtŠZg~Æ�Zk¬@LL×óó»…rî**pD„ì�ZLo«pg~Æ¢ŠZ]cÓxŠzu~p:VÃ*

ìXZzgtÃðZh!*]7ƒ$ËX',−E+™{ŒVËäLL'׊zgzVÅñuóóc*LL'׊zgzVÆMgóó»f™HåX|~ZknÅqzV»Ãðz�Š7Xâg¾ä¹¬zŸs#™Š~¶āCÙÇƸ�ìÑ]xZy6ÆìÑ]ƒD÷XZzgR,Z$hÀö H

äzŸs#Ŷā6,zmgtZz[ЬZC×ð7™YYèuâtŠZg~Æ�ZkÆqÑ]i0+ÏZkÅZYi]7ŠïXŠzu~Y+$ÎœZz[ƈ�×Z½}Çz{'׊zgzV»×7ÉÇsV~Zq-ZKãZzgΜ׃ÇX

»%i+iøg}n¢zg~ìāëZKÃÃfgZ—™,ZzgZLZ¬ÃzWF,™,Xøg}n¢zg~ìāëZk!*]Ã−āñ�Š{Ý«ñ�Š{dZyZzg™{ZgnÆ

@*gõ~Z#ÌÃðÂx ‚Bñ�Š{šŠ»gÆË~Zq-5�d$Ì%ŠZgƒäÃìXñ�Š{uâtŠZg~ÂxŧbdZy»Dgƒ@*ìÂZk|»ZÖgF§hVЃ@*ìX{0+Zy»dZyóZܪ]»dZyóè<Ø»dZyópÄ»dZyZzgZ[uâtŠZg~Æ�tX

ÁÜñ�Š÷X(väÆ¿Æ‚B‚BizZwZzgFg~»¬xZˆkÌ0*c*Yg;ìTäMg^

ÃÌOW,HìXZkz‰Ü�®ðƒg;ìfgZZkÃ5±�ÛâNX~&ƒVā~Zq-Af‚»¿ƒVó~2gZ:Š!*]Æh~ƒVó=6ìÑ]ЊpìpZ#~ßy~Zq-2gzVÅúö~Y@*ƒV˜VZq-%Š{ƒÃôp™äzZá²w~eZw™Zq-®0*g}Æîg6,7HY@*ìÂ~ðhZ‚E+&+[~7,|Y@*ƒVX

÷ZìwìātÌizZw5+k,~Zzg¤/Zz^Å„´#ÖìāßvZkc¹‚…y�a™D÷X¼2gzVäZL1wz',ZiЮ0*g}ðG÷X~t!*]å

¤ÏÆ‚BÈg;ƒVDDZ7r~~�Ûz|#™cg3Y@*ìZzg=¢ìāZy

й‚…¯c*Y@*ƒÇXZôk,zVÆ;VZq-6,Zã¹z^ìāLL˜VÝ«»eƒƒz;V|è̃@*ìXóóZzgizZw5+k,uâtŠZg~ÅŠ*~˜V1wz',Ziìz;V…ìX1gjzZ¡åŧbËÌqÐ…¯YìXZ¤/¤/Zz^Zq-MsìT~�`ZC

@ŠNYìÂtq7g~ZZ0+Zg~ÐZå,œ~Æ1gjzZ�`Å?Ï™CìXt×ÆdZyZzgZkÅîizZw5+k,~ŶK0+„™CìXpZq-jZáÐZk®~̼:¼ì�z{…C@*ìXt…C@*ìāuâtŠZg~Æ�×Z['×h+F,¹7™YXtZq-¤{�xìXÅ<å XEZ,ð,ZzgZVƒ,œ~Æ1gjzZ6ŧb6,zmgt6,ÌZ[t�Û9¬Z+ƒ@*ìāz{ZkÓxnÏZzgݫÙs™ÆZq-6�YÂxcgZ3ûZg™}X

~t!*]izgŠ}™HƒVāt¡Zq-çÙX7ìXÉuâtŠZg¡Zy"C{&6VÐÃZ+{ZVäЇÜìZ#Æfg)ÅóigZ®)Zzg(ßYÃF,¹Š~Y$ËìXZ[tœ¿¡ZMZgZL;B~á©8ìµ/ÈÎœuÅãCŠ6,ZKãF,¹c"C{Zk**]gz׃VYNÐX

ëZÏqÆn±gì÷Xë¡6,zmgtÅçÙMiZŠ~c„7±gì÷Éë±ZKãÅgzbc±gì÷XëZq-Z,�`c±gì÷T~CÙËÅ&&

7g~§bVYwÃXuâtŠZg~Åfª�MöÝòÐ�]qÝ™Æë!*ÆHy�ZKÇZKãpy~zZ:MYNÐZzgQ*g}øg};ðVÐic*Š{Šzg÷ƒVÐX

Zq-Îœ�`~ßvñ�Š{$+:ó†ZzgRyM!*Š*e$úàzVÅ(6Zzgpzg]àM!*Š™,ÐXßvpzg]kâV~g�»hgnp÷ZzgthZ7¢zgNecXz{i0+Ϧ/ZgäcÇsV~ZKãqÑ]ð™,ÐXyó»x™äÅ(Zzg‹ÃdJ-pzg]ƒYNЮy.Vžd$gŠZg7gìÏÉZk6,¤/x¤/xIt#ƒfXZЊz!*g{z{%œ/~wZzgz‡gq݃YñÇ�ZЊ*Z(Ÿ2.ç GGEE~5åX

Mgó×Zzg‚bÃ"n�Ûzrq݃ÇZzgZdF,+ZzgZëF,+/ª&+Z]pŠi0+Ϧ/Zgä»®Ì"VwF,¹™}ÇXi0+ÏÃpzg]¯äÐ(,Z·Z7ZzgÃð

7ƒYYè…ÜsZq-„i0+ÏQìX].1CâŠe$Ãâ+zZßVÅwÐë

ñ]ƈÅi0+Ï6,¢7gnptøgZ�ÛnìāëZk!*]ÃD¯NāßÍVÅi0+ŠHV{àZzg"p:g÷XÉCÙÃð½7gi0+Ϧ/ZgnZzgZ#Zk»ñ]MñÂz{ZkŠ*Ð%ËäãZzgZ\kÆgÁƒnX

ZxÆZÖp~tLLƒÅZ¿ÐMiZŠ~ÅZ¿J-ZK+MÅê8-óóƒÏëZk·Z7Æn±gì÷X¸z{·Z7ìTc±**Zq-Z³ZiìXZy¦gZ]Щƒ™¾e$qÝ™Dƒñë!*ÆHy�ìc*[ƒVÐX

Y2001 !*g|**�ÑðZZZZ!!!!ðððð

qgzfs!*ÑTg~Zq-Z,ñçq»¡©à‚{ā7HŠHì�.e$zWZzgë{ìX=Zkñçq6,7MsŠ¶c7gZŠyecƒÇZzg…Zk6,cc7gZߊg»gƒÇXptÌeìāëZq-Â[KT~ZkñçqÐZ»sHYÃX

M7c*Æâg±miïHZgêdäÎZwHåāMg^»ÈHìXMg^HìXZzgZkä�Z[~¹ā½7gi0+ÏcZK+MÅ[»**xMg^ìXZk»HÈìL4C�`~:úg'åúg'÷Zzg:%Š

&)À)ÿ%ŠX4+ßg]~ë¡4ZKyÆŠgZJ-í÷XZ¤/pßÍVÃZk!*]»åZŠgZu7ƒ@*ZÒßvCk™D÷āz{Zki0+Ï~ZK&6Vý7g§jÐZEw7™0*g;ìXZ7Ø7ìāYV

pz{Ck™D÷āZyÅi0+7V~ËqŶìXÉ~ËqŶCk™g;ƒVX

ßÍVŹ(,~ZÒe$cÎZwt7āLLMc*ñ]ÆÌÃði0+ÏìóóXÉÎZwtìāLLMc*ñ]ЬÌÃði0+ÏìóóXtZq-Z(¦gì�ßÍVc!*)Zfe$ìXZ#ßvZKi0+Ï6,±g™D÷ÂZLM\Ð7y÷:LLH¸ƒ ¼ì?Hi0+Ï~'¸ƒ ¼ì?óóz{ñ]ƈi0+ÏŵZkngnp÷āZrVä

|~i0+Ϧ/Zg~„7XZzgDÐMg^»¿Š4Ñzqƒ@*ìXtßÍVÃpZ[ŠêìóZ7Zq-zWZ¬�ÛZë™@*ìXz{pZ[ŠÙ÷āç5]4ƒMh÷ói0+Ï4Z0+Zi~¦/Zg~Y$ËìXX%ŠzVZzgúgÂVÅi0+ŠHV\gÐ{à÷z{myzV~Y™ZÉ:nÆç<V6,¯ðˆ`ŠÙ÷XYèz{ÇZKã\góZˆ‚]Zzg

_.!*]ÆÕðƒD÷XZ7g8-~æZknCkƒCìYèZyÅZKi0+ŠHV"g8-ƒC÷XZ7è<Ø~ÌŠpZknƒCìYèz{Zq-gzbЬg~Š*~gT÷X~úZxÅ!*]™g;ƒVX~ŠZ›gzVÅ!*]7™g;X¹ÐßvmyzV~Y™ŠÙ÷ó¹ÐßvKz~6,z{"ƒŠ{6,z¤/ZxŠÙ÷ÎZÖ~Î\ZzcZ¹Y@*ìXtÇi0+Ï»Zq-Z•ðy�Z[�Šw÷�ÑÅV™zhzVßvÜsZknŠÙ÷YèZkÅZKi0+Ï„7ìXmyzVc*Kz~Åh+Æ‚tÖ™z{{~½cz{Z½ŠÙ÷ó�lzy�zlŠÙ÷TÐZ7uâtŠZg~ÅŠ~ƒðfª�Mö1ge$н7gi0+Ï~ðhZ‚jyCkƒ@*ìXMg^ÅZÌtì:tZq-pZ[ì�eìÄ„ãZ0+Zi~:t¢zgŒ@*ìāZK+MZq-i0+ÏóÇi0+ÏÅâ´Ìƒ$ËìXZzgz{tÌ�Ûn™**ìā%ŠziyZLŠßVÅ÷ZÇV~Zq-ZnÅi0+ÏÅMgizgnp÷óZq-Z+i0+ÏÅ�ñ�Š{i0+ÏÐ4ƒX

Å<å XEZZq-jZáÐÓxMg^~Zz!KÅñ�ŠÏ»ZÈwƒ@*ìYè�¼ñ�Šìz{ZkаxZEy»ZÖg™@*ìXšµëMg^ÅuzŠÃB÷XëB÷ātøg~].z4»ãCŠ~%7ìX…Zkˆ6,Ì!*]™ãe’ZzgæZìÅÃÒ™ãe’XZzgšµ…2gzV~Ð4+Æ‚BgZÆZzgkã»Z�ZY™äÅÃÒ™ãe’XMg^X§ŠZ]»ZÖg™@*ìZ7Mg^Æfg)i7HYYYèz{�`ƧŠZ]÷Zzg®~¡ZyÅ?ÏÅYCìp�`~Z7ÜsZz!].z4Æfg)iHYYìXÅ<å XEZMg^~CðZzgMiZŠ~Åx[Ã!*ÆHy�Ñi˜�YZz[Zzg

âg¾ZixÆÃc*]z6,z¤/Zx»gZ3Z(g™**e’X