middot __sectpound2poundQi _liE u 7 m-------- shy

j--~l~bull_

-~

enuo n4)6llI1 01

oeJOd3gtrolID1(03 mon ~pocoJllttllOWlleJ(Ullaquobo~Onl1cEbsectJri ~ltlraquo1r08 ~()oltXraquo1laquol

rule D m~gori ClJrnrucruomlcB6)JllmJOuS lf1Ill(nl(lf)~eampdl12l0campgtJc tt4)oTI CDgtJ6)(l)

m)Odhl QlJOlolI3ll1~J mr03dhJcmJ iZIeJ(D)09Jo ltrlmrulDfr08 6l(l1)oltDllaquomJ)ttloltml laquolllt66gtOreg 04)(fO)06mJ isgtoJotyl6Tl3m) 6)6)ltlJdb06)(lfj OJoaflltDllCUJeOO ~omlonJO

11Igtltrn OlO(l)jDlJ~LiIeJ ruOt66gtlcpoundbuS dh06mJdb lt6gt1610lt5 I2lJgo rtlJ9 a(O)o6T01

nJfBJ(D)c mro6tQooooom08 eeacn nmtflBlooJOH

fiUJ(I))3i B3dU3ceat(D)~3araquo1 JlfIeJ JlfIamaab tLl6n5JaJ6TTi JJeJWOllo 4)m 6J(JJ ()J6)sectPJt1Jr11)lSOfgtliaJJo1ljJ

W7()J(IT)lmiddot

nfI6lrmJl6lrm ~ rso~ (llT1)mJo tgtI)YJIltIJOI1JKJcrJfl

JJ6lLm rTlirruomJoJolltIJ)JJJ w((l)o l10721 ~JeJm l15JomlcrJ1mB ~

63mJltDJeJrtfItif ~ rsordwlm8 8i)rltlgtllbi2lo nJ0Tf11KMf1i1JJo fl))

(1raquofl)iT

ltihIDWJ dMlfl1raquowJo 636M6JwJ6r8owlDJrm6lrw

tl(IJ0uB amrw (Jo(J)Jr96gtom()lWxlJJ(ffl(J16 ~(JJfl)lW

rU1I1IU161eJ ILileJ (JJdJfi)Jlt8gtuB rJ))(rrraquo fflt1JlJjliJS (i)~WOW 11 1Jrgtl1lrlS ltJJw()lltfK1sJ fl)(JomfiJrrmraquo (1J11)(rol8i1af19Jd

(ffi)~130m(B(J3 - MJ t31OJrruo)

n ruwoicmmlmJ 1lil02llt65ll0J~cm 13J11Jm16)mlm 13~8rruJ

lip nl(fh dlgt()ampm6ltlTI dlgtnJllaquon I2lOl(ll)1ll0ampmOFnp ~ QJllllacA

ltgtfJreg 46Qil rmrtr8oJ6)oeJoroJll)oOO mlll~ceoi ~UlIJrrullt6amp)omo

Ollliltoooampgt1ll1Bgt1ElJo lrlliJ1llampgtS nD~aJ1l(1)1O)lm8 rurmj 1I(ll)1 ltOOlcm Gmra1ltDI m3nJ~Ubm3ampgt(JlIleJ60 (ll)ll1Jl~()lltDIomoru]

cmrult6tlQ)cm ltUJeJltDI1~ aolkamptll6)S 6)1ZI0f1lth~1ampgteJ (nJoJ-l-l mllttrQldhIZlOltDI ffi)JtOampijBampgtsect a-r81Ei1 ltgtIDll)l mo msl~6dlgtJ

so Ql(O)lltampgtffi)~llgtl 1ll0lllf) Q]oooolt9fJl ~O(l)Odhro5Jl)

amraquolampgt1Bo dh]rmID I1JLO-l-lgt61n3Q llJeJmoslampgt1B(J 1lJllJ6 ltJl lt6mgt~ampgtdhJ6l1~ IZImJltllJN~ ml5(331 ltLIO(lll1~lampldb06TlJlJnJ)

a6Q1lIoCJ3 ~lt8gt11J121U (T)centm)dh~l1fJldl6lJOQJampm1~0ltllJltriJdlampgtJ

24

aru6l1lil arut116gtsectO(1)1 OnJlJMnltmmlmlacu6l81 (J)l06relamp ~1illlQ5 (J)Jmn1ltll16mrl ltllInImlIJ(DltD10camp6)1 2Iog1lIl1ruml 615 CfIllooJlH6dhuamp 6l61OTlO(ffiO(Qll WIampgtt8mllSltD1l(fl(tJ)l dbO

6liIOmO~(TTlm cenIleolIsampll l2I()lltlllZgtml eOltdt0IllClJl ltgtJ

6mlrm tmm181(1J)lIl1Q2id() lmmlsrulillBJampdlampllo OI16)poundl(DlO

1iITTlmlJ ltllIlml~()kQllOTlnK3 ~61(lllBgt1eJl mt1Jlfils lmruOUll

nii1~al6)6mE91ete~ wmdlgtmlo ltmnJl7jlOSltlllle1S1~~ 1ZI0tll(ll)J iIIeJltDlofJClmraquol6lCamp(l mdhilcrlil9Qxnl mcml fISIl0

1IJ51mlo6mlDI1sectllru~ lIlbltUc9gtOIllIlllurumaml oeJoeemrofIr03 ltgttfjeO(l(flo 4)~l(OoroTmo aOltdtcampo

6l1l tIIyenIltlhCDldsect6)mltn)~ Camp6JT)aa6~ ltu()CDl~lTOd ~nI

tnllr03 IgtlO~j()6 UlIltUl12l0ffi(lJlo mrmd 10lttlOWOffi~1

g050 QIlt96)leJoml 3)id0cOOO~AalleJ~o ~0rl1camp1J8dl6l6 me

[)tI mJorinfl~3~6)liT8l1hleJ6oCSIll~(JlOeelttI6JT)o ooa(Oo tnJ al3Ul1Clm1~o Ollttl6llfltD1eDm10dl6ld(lT) rruOffilllfltD1cpoundbOllo (1)0 m)dlgtO(1)1cpoundbrulJllOW llJIllwlofh)QlU1l61n3u8 Ql(J3aoro)leJoml

m031IlOltgtlldb6l 2lT06 eH1Ill1ifl~lgtloBgtOampnihlltampil6lTO(lli

IlJrn slw(Jlf)lttIIZIO IDi1 lhcampHOlfUOJ0ltllrolm61ll3u3 CSIll(Oollll~6)lid

Wgt1m8 IID mlpmiliXT8() mrurruomlZlleelacruO(lldl6l~o

~oomfllllarnnleJw1cpoundb lonJltlhu8 nIDonOOThflamplJIZIOiUll aBO dlgtnmIllmlcm6 wfIomocpomo amplltLlcgulgtllZlrrO 1llI~6)mm)acampo

(UNESCO) IZIlonlJltll11l1l mmampcampltml WRIQ1iUlllll3 oonoiUll ((lW)lttI~6)Qlm1 (ll)illIltampiloeJo ~(llJ6)llJo5ampm(ll)11gtlidlDgt1rnampanJO

~lo OclhCllsect11ll(1jJIgtlS allarrum l1)llgtillIlImlgtl(llm) mllDJlltml

oJ6llcmm mlJslt6tm~ lt9gtacrulWlltlb1CDlO6lampmllhlilllilleJ(llJl ~SOlil mosJmlampmllTO (1)6 al~o WRI(ll)1allI3J(WIowlml

~

r-------~~~-----------~---

rrumI2l00l~a(Oljo m1rulll1ll6(JOQJ1ltJlJlo (lJltlgt1I21ls1 lrollo1ll tm(1JJ ~ruramp 6lruo~o ~~lt96lsectllOCDJl Jtmol mlm8096lJ6(l) rraquollJ eiffittSllilCDcm m10(lJ)leJ-lmG(lJ(OloigtSi2mllQl1i)miSj ampJOmJIlJ8 ltll~(Slraquol2Iomi ~~6gtS mhJlmgtlmlgtlm~ eJ~1

OmJlW1ll6rnOdhlCTlXti5 I21I2lW0IlOolllISlW l)eO(lJlll a(1J6 lIgt-l (l)lmlwoomoltgtlJull(Ulowl reg(1J mo~rotmo61lIl cromUlJ(Ollhflgt WjIilS rupllt1blm8 0lf16m1oflmmlltmlOIfgtOml ~ttSllffiJ

ltlgtlQ1JeO QelOltfh6)I2IIllJOS~o m03ltlSJoIllaet3 mmJ (Il]l101~A(lloo

Ggt~sectJ6llt8gtoeml rollt91illlll1ll0u0 Qilm el16eJII oOJJem ltgt4Ilmo (l)loOmeJOOoIlllt6gttAQlJII1JJIllOoml Qrld6oigtltilgtolaquoel(1Jld1lt))OTI ril rrunOlcru06TilB6mllOo mOsectJo~OltjIl6m3(J8 ltIlgtlItPJ slltJlJlmnn tlimmoQ6dtgtltJil61nl61~(lT)6 gtJ~ltI()lilo~ltJillt6OlJ

al~o)l6)~oSJood)l)J ItTIJruaol6S nljlmlll1leJillJ() ltrul8oltgttJ IT)orruomlltOOJ~)lmClJgto()Jl(Tl)~ Illg ~ltgtil~C0-~Lrgt-Clloo~roo 5JA~ croo~nfIdJ5)JcmIl)J0nlO60 Olt6gt1tImm1eJlo 20ipoundl1 ii I1lJCruffiW-l6lTl illl6ll1lJwJ ~ JgtILA10 mSI11lJ6JM

ml11l1ltOOJmJlaquoI)

n4)ctm06Tll tl2o~lM bJ~l(lJ)laquol)

Wo~lm nflISlSltlllle ltll~Ull-d ~JIlI)mlilIJun CQltITlJ elljl~lligtltllgtJOn61afldffi~(ffimgt (lltaoiltIJl 0poundlooilcroJo 1IlbS

ij

J

25

Mgt~ QlalJJlsectmmgt10m Ifgtle 1l1JltrlJll)wl mleJoi)~ltamp6l 6lf)6)~l9gt1lll8IiinflmOllmnlJBleJ60Elo~ogtmJsectlQJ6 j

eJ nllmsnJlllluUllowmcau5e6ll moo ltrlClllo()l(J(]Jir8lttrJ0r8 mlt561l1mullmlllomfl illlaJltUOi nlol1d1~66XSgt)~6TliO aosrn 1I0rdl(UllltOO1 ~13)lQm ato~)qno illejw)1 1T)~lJdlgt

eJOUllJeJ ITI)IClOnJl~Iiel(Jampn3l mraquoid 0eJ(])Cle C)-UEiliXll

Bmll UlIo9ltmlBgtmlooJm0lt1lclh lil)ltil)ltll m(ll)~ L()ltrIl1~n

Oampgtomi1(l)1cBli1Jml (J(l))ifllGmloffi(l OholtMmfl11lGlllmiTOjl2lm

qWeJOc9Ql0(Tlloua JlIOlml00ampm tQltttm(llo nltampllllnloclllwl aA ~CIjIThllOmj ~(Tf)J OroJlWl11l0()JJpoundh

180ltlMEilali QltJLnJlD)lriluXlJ(OgtnJdMHi1TJo lllOl(j)llIoatl ltamp0

QYgtjcmOJradl6l 0eJltWosectS0nl1 um(l)ls~(ffi 6lIilUllLCfl~o 6301lj

nIlntlWilIoQlomlsCllllljtl ~JGll)aikOlIlQJIrnTll)m nmrD O ltdIltJ6 tlreg ~ omraWII366J5 lt1IONf)o l1lmJanlm

~Oa 6)ltl 9lmrmaamp6i mJJlllllamnWo lJgt-I(3o(O 6lltgtJ~(ffi

W~llIlllJtmI (D)1D015~llt1S lJl1I(]J(1)JOlS fiOrd mlBOJyenllool

ernm I2lraquoJ ll)lt11~tilltnIJ(JffiJo906l1S OOO(lO Octlicr$d5lJllIj 1m(lfl()mT)~ llI6l1JowilOlt6gtlclh QOleotlMwl6l5~m3ldalroJl

l)Jo m1em1~o ~ mos15X00 8~tpJell)lWJeJ) Eilampl9l OJ-ITvoom)oLo1l1o HlOJnflltllltllm1eJj rmwlmol(ll)Lllm lm(ll)d6cllgt06fBd~6cm ~ml16m I2IIilO(1Jd SOntilillt6gt06llilJo nJ

CloltUoWooO(lY)(lJQrl~ niloonlmom 12IlJltJlJJsect SOn 0110 mkll8lt91ill(ll)(J)lml og(1JttJlta 1Il~1J8 ltgt1lltrmJS~-lltm nfIa

IS

i II 7

ltl5llljl lt1ftlt6lltTll(1J) alClflol6ltfflsf1r08cltgtJ~el~ 4)6 ltlllm~d)Jlt1l6

6l1 mSltDIlrn3 moW1ampi ltgtlolltOOJml ltJI1lllJllm3 ltgtJlrrUllJIampgtomu3 rTJfke6KlmJllIlsectLnJlllimllJl mmJl ()~Ull~IlIJom mo~~lJJ

U ~Llmdlgtu3oo ~o(JJittf)IlJtm)llaquollllJamplltOOJmJ lUlllUiiUlO m) euroQtmlmJ ltGgtOt1l6TTln sectIlo~ltail61n$ eloOJ6mJ0m1lllt6gtQI(liUl lllorrUllIt1Illt6gtllJIolJ))o Ull61il13mgtlohliZlo~lUlIahllJlloltIllo ITl9gt~

6m~OOll mmffl11lpoundb13tlmlt6gt6l1 rulmlll(QIo 6lltLllt3]omJJ (nI 1J$~lt6gt ceflIJruo ma~ mllllJll6lm lttraquoIJllIr08 OUllt6gtOtll~t1l0

lt96lJml(lli llol-J ITlmOJ rill~ru6lB6lW-lo 1UIiml~ mgtlool lt9gt~rus~lt96lJa~oooll1lJglcm mcm6laJlO) ru06rrfl~ CUll (flmm1llaquol8 (lJll)mflm-euroloeMoltLI~IIlOlli 6l5Jlt6gtlllog6lJBu5 mlmOJltgtOl lt96lpn(ll)lmowl1 cdlOI1IJrm mll(ID1~onl(l)JolDll olQll1l1 lnl rutampmm1-Yl6llt6gto6llillmloolonJ ltgtQlltTTlllJlo611S rmIlIDl6lffi ~

ltlgtm~d)ltlIooo6~ ltgt1~eltl1 mOsectfOJ6oBgtIIU tmmllJll lt6gt0 c9gtl0 ltIf)Clmlm ilIPflJo 6lrusectruJ OJOcrl~OJJID~SW) 1m Ifgtllt6lllJIltlJ1gOJ6m3u3IJltLloeJJo nJlg mlEJmlrollllrnomJl 5JltgttltllJtmJ(ffi mJslampgtllm3 llJIQIJUlliUl ~J~iMgtll6gtS role mlr08lilm mo0le4i ~iUlrBmJW~01l sltgtil6gtnl6lnJmlljd

wlDoclllDmJOOlaRI iQ0wlfd1l6lmltflQJu3 mO~lllonllampltJfllt96l

ltMllJIQlDrllStllltOOlonmi m(6)IIl~J mltDmfllZlo 6lltUcrD6Igt1ohO 6rElltlll66lJon ~wJm1lt61IIDltgtO)m m~ (JeJJampulbl lCW Ifgtllltfhlll1lt1l106TTJ tlJ1ampmJffirnml61(l8fl tlIltgtJlttllmlrn$ Qllllb (TJlQaMll1ampaJgtlt1lIJIilS 6)61rultl~(Il)Om)L(Q)~l61~ (fIlEUOpoundJO P-llJ nJm)aJgtJ~~GlS6lCllgtO$lltOO alltgtJIJlmlm1l MMJi l2(l1)l cruQaJ mosJpoundblaeJltOOJo poundbsemJeWfJl m-lffialgtJ m1rulfln mllJI1lt6gt6l mlraipoundbOO1Jffio 6lltWcrDrmJ6lpoundboom1mllt96lJohWO ml__ rurn)lmloo~6lS aJBclIlClm36gtf ece-eeee C1lJm)~O(l)

iil3u36gtlt66l~Oo tlmWlllJIllIo(ll)l ltgtpoundlt6gt1lt6gtm1~ aI0OJ6gtcrl tlJ1nfl wsoraJlt6gt~lel6lS ltgtlmorutilrmmmo ilLl~cm (J6TTfl(l)) llIoim~

aUlleJJ~ SlIl RiQ1l)l~onll mltiilllstill(ffi1Jl10l6)SltUlJiTlS lt1lotr5ltUJllJIl ~tllJm1lt6gt(ll)l ffl1llllJll6l~n m6l1J)Jmlllb1l1l0 6iin3lUo lllnJ6llj5J(l1)ml l2l~lampromlIlow Ifgtl--lb-mlo(]Jl~ruolJll

lcraquom1lTnlo nJlMl61ampJUJmJ mmclllDlt6ItUllMmdlgtlili 11m IDldmJOO1eaIl~ C1)omOJEJtlltamp1dlgtmocOO1rmm~ltoowo6llS (lJID

om 6l-AJlOOcmm1 lU51mlglll3 rl(leM(DIJ6l1l I1mml6gt~fJ nmg ru~ mltU1mlllotlll ltlIoaJgt~ltf ~lJlflJfI(f)PJcWI1l1EUlU (irnllJll 6lren tlJ1mllllwo IWlltgtillllJ~6lS(ll)o6TTl 1Il~6lJ~1lO(D)l m(ffi~

mlo5nJltI-O1lt00 Eil lIiJ EilpoundbO om1m1ce6l)nnml ltIf)01lanlmoEUo6lll 1Qramp1lblorupltgtlmo mQl rgOMllt9gtlA~6 rl1lti16mlwJlt6Il m1m1 ~liJo lltgtJJOI3uo1poundb Orlllpoundblo llJIJsm()l)J mle1m1~

a6lEim6gtiZlelgtlm1l (Niml(l)) IlOllJl~lt9gtIJ)llm5 mru16mllt96lEillsllt6gt Oltnl ~~mlmS ltWWUlI~OltilampgtOOlt96lJ ruPllIool ohosJ oo~cfh(JClJO 6lLllt3]Jlt6I ltgt4)rrrxmo6l1l mcmJ Or()rolsllt1Tl tlJ1ltgtl mlll)ld

rurrU(ln~cOO~J5 moltilCm3f6 ltlIlelJ6lmtlJo iZlmJltgtti(ll6 6)$ SinJl()milpoundbsectj6lIro6llt96l ffi)reglt6IOlb-lt6IoeJ-a~fJMfl1

ffil~ilIOml ltgt4)em I1lmJlm6f1n 4li1T1oo16lllJs~ooJOOraquo rrvom OJEJt)ltamplampQlJ()l ltTl9gtlaquol8HmliWllils mlmiZll(ID1ltJll1B161s mll f1J6J(1)) iJ3oh1ampa$1ltOOA(ffi poundb()oj h~SIl6lll (ll)lMOltgtl1l3 ~wl

mllt6gtlniraquo(Dgt ~waJor1llJl~a)Mm) (irnl51m ~IhJ()l~I

mJltgtll1l1S-1l1mflJ-JrIDllJllampj6gts (positivism) IlIl6lJ~nlml

QIo oWlileowlt11J(l1)anlmJ~ ~UlIIJ)) LnJrmlm1womrmml G)r0() arampltJllotll molQlnti lllod1fl1mI$OTJIID~ ffiiJOrsOltllloho IDOl1ll3CUilml(11)l molJl1lt6i16)~O IIlD (fIJ(~Jlllllo6ffi lmrofl 6l0l ami I1mClmOOlOltl9dLS8)ltgtl131l0iil6illllogl~mpoundli)1rrTX1l5

mll~(3mmo(f)w~ 0D~A ~~JmoOJJrrp 63ml (1I3(lj)1aneoltgt9wl1lll (UOJt8laquollm1ltklomllW mow1nii16)cm() lt6gt~an61mooo(l~61() (Ja~m1~lllEimm1lll1PJ~Eils ttma(l))lm~ 0~~ nJd0ltgtJmillom) O1JJml1leI)lt6gt1poundbroOlThllIlml Won

26

rom OQJClamp~ lmlum(rgt lls9gtllJ))crDdl6)l IlIUl~mJlDm nJltgtolooJ nJClrm mo~n1llm mllnJ01J(tI6)IlIOOlltOO1(l)Jml ~ SOntllDlJ6lS mllwkm (major) ~Jltgtl6)mffigtJ OJ11oooOJJffigt IJIlIWlnllG1l1l ltgtl(l1l0tl)J mow1ffl11lJJ6)SwornS m1J (nIlIflgtlw mlj(ffiJ6)c9gto nmloo~cmm) aeosl ru~OJn)(D6lJBuSltflamp)o 8~anm1laquo

ru)6mrnmlmJ ltIlomQlOW~IlI6)alltTTl m1el(Qllell6gt1lI0Qlt96) I ltgtlllDlOVlllt96)6)HSl(ffi mw1ai ml6)l1Sn OUlQlQllln(QlJo 00CllomOltl2llt6gtnraquoCllJJ6)1lI06gtcamp6) mlt1iS6lHsect lVlaulleo(timm1 6lmlMlllo IJl(1l(DIl6lSG)IJ0 (uOmi1S1~ -rulnJltIXI()6liB~i1QSUlJ

GliZlQ61oo sOcilllIll~lIlll IIlOdllIll allltgtlQlornl_ Q(llJ IilO mltSnl 6fl6lltmml ml~IlIO(QIlo II) IDtampIlIIl1)Q6mt9gtlmS rm~l6)m

~lltgtl(lJll SOfd1ngto(QIl (major Language) dMIJmlQcentlffi (fl1ttlamp l3eJUrrQ ITUtlImlDlc96)lmlJ 1 trnomJ~~ml1ltftlU6lS trgtJ8()J Oltftlml1llltDl1tt11opoundl6)~omJol~ ITl~(f)lll10e ro1lmlt6gt~$$ uIlJ(lcwllt6gtlA sOlti1lJ))lm3 ITl~~Sloo6lIHSlOmJOPJ006rri

Qall gOeMcrila6S IJlllltOll6gtoBo (fIllJOJlJdMRIeampl ruIampr8lel ~llt6gt IlJI9wlCTflamwl6ls m1ti~91cg)[ttllI rn0oo0mlZlc6gt210 w tmffiJEllml1d1gtltAI ltgt4)tlJ16lSlJ))l anetilt1TllSWltJmJO(J6 QtIJ 6gt1I0lrulf1lo(J) iZl()l(O)lllo6l1l lmnJltIIIJGlS aoru~oQ~ampIlWl

LnIlItSrmmlooJltamptllIJo 8oraJcnflllJliraquo$ m1(1C1lIgt~ ml)lm)lDl m rnlu5tlJ1slt$mJOOlampgtltDJlo 6gtLl~emml mllllJlJQ)06niOll6lT) OeM(l)J16lsWOm3ltgtlmmltLI6ltmrlroumltgtJltampaj(lJIinor)2so 1M6(DInnJ AP_iunYI tlJ1alooJoncm -

nmfd1r0-~liIClllt96)oB moslt6gttlltllll nJOffiQlowlIlIi)l1lrtn ~mflroS mClllJ m)J1lt6gttD~l6llt6gto6TliflmlooJmm) Io~ rdfl6loSfl ~WlnJ(O)dltLIlblllOW QllnIDllIlXrDmOmiddot ltUJ6mlSll (c6lWtlJ1(c6llDl6lBJ6gtStlllJo tlll~(Jno Oltlb(JB1mgt12l0tlll m1nflllJl IJBo iZlmT1nl6gtniotl)ljo O1JlampnJllllJO lt6gtrum3draquo)roiTTIroJO)l6llt0o(D)~

SH)ltOO ~OeMWJll i)wtllrtlll21 (lltd10QTJml (lU0(flO t1Il1llt6gt tlJ1mllllwom~6gtS ml02l0~mmsml~ oClJniSmJ ru5rntm1EJ6lSltDl1 n(JjeiWlEJl6gtSltlllJo amloom8 IJUO~oampl

=oltd1~~rngt mlJldi Q~l (Y)JmtltMgt ~nI (llt1lQllInn mlEJ(Qllroa mml nIDnfl51Sltlll~ QhBgtilllt96gt6ll5JSgtltlbo6Oifl lbkaGllcampltlJlO6rO olt6gtmmml1roll (lJll)sJal ampoEJltOllll snilttlJI3 nJOmllmJlmif 20Wli (J1lEJ6l11(J1lltlJ8 mllt1TlJ mJoltl-Ol lnJrTJrIlOltDl nlOOsm36l ltLIOOIS m1lt96)a Ol~llJI()~)lJ8

ImtUlO(l)l1lbl(ffiJ O1JonJ1~ml ltfIrgtlDQIlmfl amp1Il~sml000i

ril moWl~ ltgtfl~OllsJmmltlllo~p(J8 Oltllil()1 ltmtSLOtlJ1m1 IZItlllMmlmJtll 61(1)6 iltLIoull (l)lllllo~l O)W (f)osectllt01lnJltlb ttlOtOl1lZ1~(ffi~

()dblll~ 1Qm) m~~ru~~16l~slrorrraquo~Oom31ltll1

lt6illrtn m~lt4il6gtoSo (lllIworullllllll (major ltgtl~1lIl0ll mltLI mnflQ$sQ ov1311l0rnttllthQlOltDl ITJ0rolsru6iB~ 6gtlt6)lnlru~l

lt6gt(JQ]lJ QleJQllOtl1Jllllowl 5l5llmlnl~IlIOwl pOltLlalJltlbOltDlO 6)J~()()(f) llIeJ1lIOsect61lllllll (nl)Clm6mlollJlt6Gl llJIWdhiQl9 6mJ 6lm(f)J616osrSllt1lllt96l)mgtml mglOTli~lt6gti)tlll 6gtiraquoB (l)odlm 1RtlJ1tmOQJdhSlllR1 Oq)roil1tlllml2i4cw)-l61 ~s)dbO

Illiillblltoo)rrlgt f1JeJ aIlJWO ruJaoJe~W~~l (lQlltgtJllJI~allril3ampldMl)l ~ ltri5LOom~rnll amp~~ Jr3 6IDu3 rum) qj10tllllampltJll6bull 6l_~HlUrtn ltfIrgtO~Llltillo6TO wcm dMTli)61dhms1Ql1cOOJrrTX1l5 tJ6Qn()rTJ6lmmlloi tiJJll)) Ofl) rwlml crusmJ1 mJo(JlmJ igtJ~ llIom~~~ tt-IJeo s~ ampmllml6lIl1061lt66gt rtnJ OJo9llI)fJ16M6lomflof)l~J~o6lll

4)lmotilS mWl~ 11m~~(T)m61timlgt 6lll~ (fO~rnleo~ (lttDwlm1oruUllilJOcgll ampo5TTlJrmllJl)mJ ltLIlt6gtIl ~alJ

111 6l1Z1ll2logllloltlll1 oh0611JlmlOJtlIJllIlri trirltt)lg~fJalcrud

lttl6l0 1IllJltDlO61ttm) ltgtJtlIlanJolllll~lt96)Jlt6gt 1ll0llOlZltlllJ~

6lOJrtnlo mmttraquolilm O1JJOUJtm QLl~Jawmv~ 0ltllf8~(8

rmllll36lU OJoolampooHs)nnml (lEJJlt6IltOltll 4)~dl6lJeromnlo

i j I

I

~~------------------~~---

liOIllllttlgtIli) TI)~cEbO(l)6IB~~Q mS6)el5~amp6)Jltlb3J)~ ruQ(fJlltbgt iDj QltgtJlD(lf)lalsectm1 mlt1gtlDlJlnUO-(l)mJdhOIl)6iBsectJlll)W

U mJmlmo6liltDlmleJ1IraquoSClllOQ6TT)tIDlOllma WlrilltOOllllid lZIgl

SOlttidb~~~S6~ (lJ0OJCDll6lS -il~ ~3n1ea1odl QnlQlQlou51ltOOQcHSlahlDl~ ~l1J)~ftolt6ampjrm

~(T)mlIl9gt QQ1CTUgtllllOll81jiraquoS Igtlm~ (iOni lbS~rna ccrru

(fl)oocnflltmrraquo1laquolldbCDgtll1lo1 oltu1l0ltl tD(]l)6Imrol lIleJlDlO 116 lB[nllt8gtraquo~U ltlmame m)~lt1l61Tl6ltfBsect~l6)S

m~JOJQIlI$lalG onmXl6lO fl)~IZIOllll 11lom5~ltmnJlIllO

(1)ll 1lI611l16T1lOW f3mfgtllbOeJ (J)crume6)rn3u8 mi)(f)61lo

nlJ11n~ aJr36liB6)3lIl (fIlOOVO(f)RBGlIltDl6 ~ulltngt)(Otll)lltU1

dlll nmmn1ooJ6Wwo(lJll lmllraquojtWl ~18rusrmlllnfl m1llllll 6)-llcglflJ()m~I llIeJtIlK)81roltl)l61~() dIgt~kil ampalsect e6lleQW6fT)l 6l1lOilltmlsectIMrnl ~ ruOa6lJltsgtJ8QcOOlltljo m6Gl3J3J)~ltmZIm~a~tBgtlsllWaPraquoE

nllasoMl ltgta)mJlll1lJol1B0Tgtdi tmromm nl136IDuampoo~ (pIlJttK)

(J)mBuampltOO~Ii)I2I0iH rmalli-cruaiicEbdJl80ltdlcEb6gtS51Iil-lllaquon

Olrul IlIll(D)0aattlraquoOs eJ3J)l~(J~rilcm 8ltm31llDSJl1Ji1gt OJlllrrul0olhu8 nfIampTI)loo~Ol)flJll(fJl ltlgtlmom0oDil (lJ0ru 6)WOTT)~u mgtmlamp~QIIl)(J3J)O mlI2l11JllOiIllO anH5nJlall(gtT1M)j mllllSoo(6)IlallfilTlo(RIm1momrOlosJomJ(TTlttnJ0nJo6leJ Zlilltlllog w~~mmlal8 mmlrnntraquo~ 04lICJalraquolfgtll)~6T8lCll

ltdJ m~raj nJBrmm IleJQlIJnJllmJll6lS m31LlllI)o til o~P~ dlgtltyj5lt66il6)o66l0ltil81tleo~CfTlltln~(JnJ06le mu LltgtllAl

1llgtIlDI1 tltllrQllTiQJm1lldolll~ Idlgt~ _jnlntlj 5ltIllflll ru1dllnum 1BOlaquoIdll1lJj 1IlnJ111l1d1mJj lIIaSllIjSl mo01 II(I)jdOj

ItlHDllm6)s lZIeJltnl nlC36lf3iJ8 IZIDg6)lI) ~ mltcommrnl

ltIf)lIl14-O)ml~mltI1l6ri]I301OO ImMJMwlMlGlbSJltpoundbwJ

6T8olIraquol~ eC3)nOllgtomlZl()~asltll8 ltgtQ)(lT) lZIeJ(DJonJB~lm nJl()OIZl

gtJll1lXUOllgto ~gi) IDm1nJl)61JBfJfmmJltamp~ltmala)laquomm1ltm4

9)Cf1DllCDllJoHO~~m es~ ltgtQ)mHlllri)jClilGlIDampldllt96)jruo

tnnJOCDlOrrildl5l6)ltHsect nJlt9gtl1I (llgta6)O(l)llj lrgtJrutSlaquomll ~ lt6gtS Qll groin ~61WllJ)ltu~o nJ~6)ltTI(W1olmm~(JJ1 lttnmmJlwJG)s OmJgtuM)~CQl~ QiJ1nJ1lP_Jrm llUan~m3W tnlmlC3~O coil ltgtJJanlQll lWlm~lil(O)llZl~ffil)lJ~6)o)6)lSl IZIQI(ll))sectroml

QeJofl6) n4)CDlIlllltOO6c8gtiro6mlmilolIraquoltlIl m(mlJltampCllOlt8Q6dbQ oio ltJeJa1plJomtJDDlLll~lIonJlIDIJoagtlI1lID~lQJO

ltilQOOlsr8 g)m1olllSnJom)01ltlo QlOGllWl crulZl~lJ3o l1)(ll)1

rlJf)6lB~ aotb (lJmJm~nl1Q(O mJill~llteurol6lJcrTl ~lIDcrVUl

ltm0l0lJBltJ8 lJjm1llZlmltQdlelheamplltm(lJ)1ltnamp nJampltDbull asma lt1(1)OU

~WJJ ImllmJ81llrrrB461stlllI)tfil iTl03c686m31ft18 iljm~

lt$ OmJO(lJmmI1ml 121nampnJ36)ltampgt (nJltfb)ltml~~ oilaflw 1i0 rnm6llOOJb1lBotIraquomn6c8gtOlJ6tllmiittn bull OltlgttIlDDri ~OOu6lAIJIZIOcofl ltgtJrltJmllEgtlw lWlCWlmshy

fltamplllloruOUl63Bsect16leJ lOo1IlZI(ll)CDgtleJl ~m~IiOr4lo

tfIOwlmpmlo1tl1uS AOobnJOly ml1LruomlI91ml1lJleJ ~ltampxre ~ SlnIll (J)oO~tlmgtWBuS eJ)ru mlO~llgtllIJ~ flraquoeJremnlfOOalraquo) mstmlsect)yrnt ltWlmlilru

611Ift~eJmdlgt~ OlmSllZ1eJltIIlO(lI1I)lm66rullaquotflo~oo~ ms ~~ tgtlll~~C06IJ3lpriltlVoaV~lID-~12I1of~m3 I11P

IDlOfrnnnlolnampt) llJD(JlABiA (lraquoi)(lll(IJoool lllgllIraquomi I12tm~

alelIDO(17R)lQo$) qUllJCl))11nJoBgt UlIeampfOillj)CI)l fJ0(Jme

iZIS~ QJswlllltampGl~rmlI1cnraquollraquoll3nl1~

illeJltw)~roml~cmo~Ilbtml clbl0ltWl(ll)l If)ltTnorn5 m~(I)0IOltgtllClll~0S ~()Illmo (1f)lltllo~o oum OU(1)JQlOQ) 6l(1)~ OeJamgtgtlf106Ol m(ffi (f)Eloll~Qeonl

al1billtlflTmll 0eIltDlClIMOlMMlt) ~iJlrol(Ua)RI~

6lDllllmwl~ltoo~ltmrtnlml nJdbal tmltUl161C18o nJ(361B~oflJ

QWxJ)6I3 IZIfIW)130tMWl61S nmlimfi)sect mofi)9 eu w(llJ miI mJUl3ffi6mu3 ltBgt(J~nampltlhW3OlTl 6)1Jc6flraquo6)AO

liTltolcOOrmrngt llleJmJOI 1Tl130flll6ffi6lmleJ~o illl~1IItDI

gjlfOOl~C1 Woqlnii ruOltil6l~dbi)S ~wlcEbo 1Illln6~s IZIOlli Ql1oltgtDaloTnrmDlm llI~cfI6)glmi1(T)lltTTllo 0lt1J~

rnl (lI()m31eJ~ ongtlC2ampmo fQ)crTlJ (J)(f)l~1~ (Jlefe6) rrn lleJ(UI)l 6l216lil6l1Zl6llid ilu~mo ruOaQJAQI cllo6llti0

oIlltnJcfbltl1ll nJAtlIIllmll ~ lTUUllffiBmsectlma lIlolllntillilm

ltmruDlaoWllt9li)J 6(1llJQI)Q1)J 6~(tl) ID) i)c8gtO orslmle6gtmxdl mmJtlI~ el~ltlIeJoo ~nflll)(Imfi(JPldl6llo nJJlJS100 ~

mlSnlm3u8 lt6gtsrm~ nlmJcmllj mleJnl1eJjUnl CTJ1eo (f)lrmlllocfbl(W1IiTlllwaorurm~ 11)wltgtJtleMJllll 0ampamp

1Wl1lJi)S SO~llfgt-lO(lllo(Jllim~lm3mlmlo lZIeJlJlJl1 lt1Ilamp6ll c8gtJ6lS ilKi6(Jmomlfl~Wi (lJ)loltlowm mgtgedl11111iu MOUIl dIol6mOo lZIeJWlfglltlMUJ)6)S ~ltmtlIlraquo1laquolll C1U3clloamp

eJ6IIH5lm1 rru~l1omrn6lClll() mlltgt8OTal 4)0TI artllt1Jl ool1llamp IlIriMIiltlTm~ 5lnJOWltil6ll15rnlOlIlleJClllO OlOdIQJ6tl

6lS S0J IDltb ~rurm(1)1~ooJ(ll)l6l1f llmCllCDilft18 fLl1elllf 11J~(lJll)1ltll bullbull amp~ 1lIgt1l Q~l~l mlrilOlgtItnamp As1

ltJlIrm nJlt1IS nJ)~fI 6lo_IEa01 nJom1m1 eeone 00raquo

9E1lJJlsect llmllt1l6llll 1ID61ltU31 6ldMeJ1m5 mOQru6 W0

56i ~(MI lI(ibo mol nJ~)31 0Ori1Olt1raquoOm gtlo(1)J nwJlw raquoI$ 1lIle6lJa8 tmfll1~Che~llaUOltl5

IZISQOGlJ C1Ie11cn1 nJlto fQltJllnii ruOc66lJc8gta8 mnl1QsMJ n4)

(olml(J~~mJ6Tli ID01l~l L(Jull1altlll)liBm0611l ~

UrgtDOpoundII3 agtJsectd eJ~ 6Jj~()m 6l1Jlm WOml xr lt1I1lttil1 rrull~ OVJssect G(6TlJdlI5 ~~s6W1~ mwru~ ruo

c90Jc9gtltA ml2lll16IS r90~llfgt-lOCDgtO()61G1trJl1 Q2lt1TI _UllnJ (lll~al6~I~J A~~ Sll~ nJ~oMgtJltllgtlAampIgtJ -JAIJillOmfi

f2rUQ(QlgtcriloogtlIloml1l11~crTllIleJClll)i nJB69Bl3 ltgt4IQOOD61n f9gtleJlo ~nJQ(Ql)ltI5koooClillt6gtilI1eJ raem tllljmil106llmll QnJO

tD6Iamp6llor8ltamplltM1Jhgt(DJJffif mtW~m1dJI2IJfD N~

(t(D)lm 11Ie)C3lO OlgtltOOllt8gtlr08 lI1sectQj~o6QOeJJo mm1 ~ltU

U1llllIlliigtrmocoflooi16lOl1lilsect6r8 rusJltIhlfD3 (l)1(lT)l 6llt1JXl

gtIlaquol3Ul)leJlt6gt~lQeJ6)~ ~niI6Ism1mJ6 (Int)~ a101ampooIio

l(JgjMlJ IllSIim31 ru1sJlt8gtsect1(JeJc96l~1lI1tW 6)Q3moBlm (rgt 6111JOGlm3i~IiIS mmlUJ)(ll15rnlUlmml~ lt1IIliIGlltflamplJO~

lIleJCOgtltgtJf3Allm illl[ftllllllml ~OJtnlJlIIJlDJlOJ(Ilqn~

12Ie1DCllttJil~ OlJIiB)(3)w 1ZIgt()lrmm IZlOlJrll1

(Uc9gt~WllltI1lloampml(lT)) (IlJ()nJllltllmJltgtHmlltillmlOlll (IJllIlt1II~

nlDf31I1f1ooQIS~(ll) l1JIlIm~~(1J61Blr03mJcmJ6lllloQa6I _ mnJltIlIc66Iml~~56G111)fJ~ ~lliJm1amp nfldmgtmbull mm IZImlrlil~ CfUllIlnJl6JB6gtClgtl ilWuQrtnl6llBQalIlo hgt IJffilo~rnnn161Cll()CIll~ rmUJlcfba0mO~(DJ1lIIm16lrd(J(QJ

IlJo 1ll1lFll0 (JllI6lJeJc8gtfl(l)6)11Z10Ultamp(DJ06l11 8ltlltIII1Q5 U rOllmllJ)omoMlllt8gtIZIO(lll wr3l2l ilIal(1J)ill()6YTlnll0S mlliow)l lt96)6)kIS~Ollro) J(1)lt66Ijlt8gtJ61S 6I61lt6gtIllttlImlml lVllIWleo (1) m1tSrultllmJamllmlo OQJ5rB SltlIJ fJ1J)(JJl lthQ(jtDlZICldl Ia~ mnikls m~ G)Ol6)tlSJmlJ wlm1UlomDaG6 11I0(DJ ~lll(l1)~6Bu5eoS SgtBlI IlnJO(DJOltnllt9Ql0mJX18 1Ie1

-nne = amp1757 ti tt

27

7a m p7

1DIJt6)00nTKl 20W161rlll(unx) ~u nJml(J)6JT)mouS (pJ

mJdi(lfJIllel(lfJldhlltm~ memlcnfl ~(J1IlDInllm1lllDlo ms rnTll)l08 rruMWdhll)llIldh)em Olllt41Wl6lll tmllClfl61S laquoone

-~ mla6l6gtljSldh nJl6JT)lW~o (fc)lm)l)1raquo-mJlOlllgtanldh 8l00lmo nQ)crnlru(lJ)e6) llleJDllSlroTmoolu8 InJmla6l6)~SJlt9gt 2 (lfJO)Slrllldh~p6gt6JT)lbllll3 ~rrull(o)lt9gtlt8 ltm(O)lligtm llI~filJlllIl

WlIlIIlll~ nQ)5~a6l~lt9gt mJJllllnikb0lml ~lSlll nllmliIlwamnlmliDll IlIm6lt41~mlrW (f)~rais1cOO

6)~ AmlllllWliZllll~ Skal nQ)ffi)lo (J0(O)l6gtltilo (lrWnJamn1 12I~lml t3J(J1IcnfleJl6TTlJ rru08Clf1Ml~0Tl6lmlcm)0 llIllS~crn

6)6gtn013OO(8 ltgtJOiDl)crnJ 3 lrllll2lmlrdl~(fI)~nilsl2Il6gtIl)em(O)l

m) nJdhttl a1ml~oa $ltlWl1lS nll1a6l6lt5)dhDll6JT)1 6bl~~01laii 80nMW)6)S nllsectla6lJ dhllJlOIOlSa6looa ec IJISlIl106m) IllmJltgtllllJ)~ Ao9lwJdh6l6l1lllJ)DI)05 nJJ~lm ~~Ul

meJlll1woo4JlMll)1il5 nOttll(O)nJlS6mrnTll)lmJ LUDIID mte8eampJ lJrnJou8 ltm(lJ) (lIli)QlW)QsoJl10DICltIlI(f))nMI(8mSltIm)0TlinJ (ll$lm)nJmm6lfl3omSlmQJAW6gt5n1~(l)IJ 1ll6lmmDI)1lI0d)0Tl tnl~illllwlf1l8 ~1ll(ffi~()l)QmJOP)o SOnl(Qllmlllm)ltilll15 rulll cfl6K)1S)dhltlll6l1ilIJlqlollllldhuScOO)lt6gtOQ(lf)J(8a6ljlJmJJWbnJ

tlmBnJJ131lla6llrm (IJ0(T))lmlzm)rlMlttl1m8Ulmll36WJ3lll olImlt1gtldhltDI)Ql)lQltgtIOO rmtm ~1lfllIltJ8)(lf)Imm1m3mlltmlllllmi

OJJa6lJltampl615SlDIegt0 ~r)8ru bull OKllt96)jdhJ61S ~t3JIllIZIO(D)

mSkImlln1mClfl6gtSDIgtIgtTTl6)6llllmW)nl)MlIJmleJoQl)6)IlIJ Qa6lWornllllmJltgttiJffi) SJnM6)W mm3amplOTIml Ugt)lD)(f)dhJ eJltgteJsectiImleJJmS S)ni1dh6lWJilI3WQlt9gtJ6l8lsectJUml cmmllmoml eJgtnJ6mOltllllldhQlgt1ll cmm)ltlmllwl1lSm10Tll IZIJsm

~lllClflmll2lwQlllcmanl6lmooouS OlClni1lllmJnMmJ OeJJ dhamnloeJoo rurtU(lf)Jlt96l1lJeJoo pound6TlllmfloeJoo liD ml) ()nllW6gtlan gll)ja6lJonml 8llll1mil6leJ ~131Ql 0mJltgttiJlS 1rUnl6IIlJruman)c96(1fj (91l)ru(8a6lJ llI)oanJgtQdh 6lrutilolttis~

mlm1w (showing) lmruwJ6lS 6lnlgtm)lllm) lt1IImll3o metl8dhl

amptDJgt6lTl~ 6llllwllll1ljUSm mlIllll~ru91 rum)(lfJJa6l~ IJgtl dhoUblan(sbining) ilI0milrnTll)~cmJ Q1m)~~ lmOItDJ)IilS (nJltfboUbOJQJIllamn1mS WruI~ SttlJ dIo0eJltgteJsectOltttm0llgtmS 1lnM~6lmtDJlo m1QJJruklmOllJ QIJ4amnlOTl lOUlJBQllcm 6m~ 63gtrrl6)llds)~Jontlli

nJOltflgtl1 ~omitltoomS dhOQJltgteJsectlillllamn)ltlmJoopoolo rMlJ ni1IlS IiOr4jOO1l 6l~J ftlreglmlwlIJmonJlw1tDJgtmII (1)ilIn ooJmJlIl81~ inJdh~lllllID1QeJ rum)fll)Ja6lIlU6lS fi)nlom~u8

ttrnll1J oOOQmoonJ IlIm~~m~os l2lmmrngtom~SQl~ll1l3 ~I

nJocOO~em (nJdIoOUDIlIgtml nmcmmll mlleill36gt61Ildsect) nJa(lIo ltUm)mldl6l6l mmo(1f)lm1dlO)dhtDJ6o 6)laquolJ mmamn1Ill8QlIs) em 1lIm)(1f)JooA6IcOOegtiZlJU IilnJgt(lf))(1)JliOnJ6Iltttm cm(8 llllllJDgtl 4gts~oo)on mm1 mlQJnf1mS nJmlampw 6lltllaifll)~

~llilm (1)JjJ~tampSlgtm)u nJdIom5lTJilIowl QI)ltOO~ 00g 61l1sectJ (logos) flm)(O)JltMOOSlU Qlm~~ml6ls rmoltllllll mo (JI3ruiDllIiIS nJo tDJJ (J)1lI~ eJIamnleJgtlt6gtJonoangt6lSW) mJ 2D ilIgtg ~mogja6l~crnool (91l)lSlllo milnI161S tBRIllllm ltlItlllllJIll (1)lllgtltllllllm (concept) Illomil Qlooampgtwgt6mJ SlllJ gJJJonrnl B()lI3OllJIilS Vl1Inlm1t5lllgt6TTlruoBttlltllgt1llS nQ)lD)loSl36gt 6llls)rm ruumolt6gt((B1(lf) oeJodhru1ltlhtl5TTJo mlls~~mlan1

nI16lswgt6TIi nJm)anJc90IlJlils Ol2lmS rmwUbIVl10JU (1)l rtl)lltmHJ6TlJgtWI2Igtmil Qlmllt4(l3 rruJtDJo nJRlilJom)w1lt96l~on

(lfJJo lm0llgtun 0)(1f)eJ06lli nJ)ullllgtI1JI QE])dhrulltampgtM6lTl laquomll1lll8 (1)olinll~ wn tBRInJ(JIoOll Q1m~rAl~ (1)m)ltfbMlmlml 6)(1fIn 1lIlJQli1amp Ulrtnl61iDlOllJ Q1gtglml eemoDll 8nl1~ ~

WJm1dhltrlqjon oeJodh2llTJ11ftSlftllc91tDJ(D)~61s ~m081ilmm

w)6lTI mool milSWOIlIilldSlmlm)mlrnl

28

QleJOllgt61mlm ~gruJlllw1dh IllTlll ltlhII5TTJ1~cM)~mlm

lJdhmsect (gem) n(Jtl)~SCIl)on afIltfbtTlm 1ll0lll)~e(Q)J6TIi nIgt ulllllgtrtn~ m)(f)lt01dhanwJlils CTV)QJrugtB (hedonism)mraquoleJl cmlJ)l InIlJ8gtUlltum)mlJcOOJIiIS rru~lW1 lIlafIllraquo ~

1lIgtDll l2Igtdl(]ll (fI)gtmJlaquolltll1eafIo(1)mo maflS6l(llm) slltU

lt6gt~(lf)l61(]llW)o nlmmJttIgtooan woJl(1)gt(I)(tl)ldh61iiDllo (tl)lsdamp llI)gl61a6lgt6mlmldl6l)AtDJgtmS 6l6lrunl1WlIilamn tDliPfll)) 001 Sllll1 OCllJ nJoZ moomlll~ ilIgt()l(ll) 6llaquolJ B1ltU(1)fi)ltlItll iDloflU mlescnxn (1)JrJmbull agt6TTlJcman QJ~Im)llllIZlO(Dl

Woi1(tl)llt9gtIIl6SBuamp mmila6l)em 4j6l1mllb1eJJo mltnaflSxIJ 6IB~ mmi aamltlItlllltllll lmrulJOllai1211sectl6lmulblm8 8laquol 5TTJdhlso rmm) lllgtgl61iDlS)a6l0oZ QnJOdhllt6gtltlIlml ltntfI Slllll iZll~JQI~ n1C01m3 m)agggtcllSl1Il1gtIJ(1) ~IilQJiJ(1)l

lt6gtl0s ~rul(1)tlJIflm)lll QImmamnlmgtcnfl lgt$61SlMtl TTl (rgt(spoundlgtlw anjljj(m6lllsectJIilcampgtgt6IB1~JdhCOloon IZImlnttl~

s6S O(1)gtltgtJSI16lltU(D)m~ru~nJ(T)l1Jll alll6UeJAllGS lJ5TTJ1 su g]a6llQmJgtltm lllgtlfll)Q1J6TTlO(Jll) mJmJamnl rumwlofl6)lcSgt me 51lilltZo (nJllll1UDmrAl nJlaquollll1lmo mdlw~a6l6o ltgtlI)(lT) mlgt tDJllIgtom (IJIa(lfJlml (1)ClWllt6gtCIl6TTl mmSoamp)ltmm ~lIJll)

ql1llllftSllllj(1f)J sgtClfImilmi61nJ0s1ornnm~ (1f)eampCIl~mlmlll10iDl

~ rlIJ(1f)~camp6lQll cno ClfIdh(J)rmi)lllonl afI1MlTTl) fillm1eJ 6IB01sect (IRI(1f)) ttInJl((1f)mlil~slamn)onl 616)fliilJ 6l6)OJafI(l)~

6lltl1ll) (UleJmo 6I2I~)ltm) nJCIlltnJCIlOUlan eanllmlliblll6IB Iil lm31iZlO1a6l)m)J tmCl(1f)l6lSgt~ (gOlmllrnScrilrml 0) ru06lol6l8 ~xtIl6lDI aJIb(1f)~ ~3rl1Jlt96lJdhiDl)o 61ll1tgUcmJ

ill()nII(Dl1CeJtamp6)~ afI~amp(1l) (lJgteOO~cfbuamp

6l6l0ldhl6l(ll) QlnltU1Ql1161s mroJtillJeJoo lI1lIliTfil)O~

onJldhltm 1ll0tDJgt~ ()Jgta6l~dhilllGS tfleJan~ camp~ldhl camp1 5TTJm 1lI~)0 nJll CI(O)o5TTJ1 ltgtIlllgt)QlIo rm6gpOa6l~cm 00

lJeJ6ltllttll~ li)6lllIm rtpoundoiIeJoltgt100 ltgtlI)01l10l jeJ rlgtltgtDllI 6ITJ6lIaSlml IlImlni11lS dh~ni11 Oltgtl~~ CI(1))ltgtJSgoQl wm Qeao~lJf1Isl onJldh~offilgtu8 odhmsectltI1lI)l6gtE] nJ()mJ)

dhu81l11~nJm~0 n1ltDgtmS nQ)m)Ogg~dhsect)o O()gttul~eampsect)IllOmll

iZIJ()JlJmJOuS rtpound91eJoltgtJJeJ~l36gtJ QlU(l)on6mslZI1i)Qan(]llgt dh 4j191eJonJgteJ ltUBltflgt6lmlW)ltfb1lJmIgtltm 000061lJlO)gtel lt9SlJ dhSJmis6)lls~o 6l6)llImQ)lJ61s nlClsectl m10aile6l)bull lttRI ~gtna6l6Jlml j)Sl msoogtltT8 1llltfl6IBsect1Wgt6)(1f) m~1Yl

O-JtllJ nJOS6lmUS ~ eaeJalltngtollllWdhuS ruiJJn1lOO dhl6TTlO)AltA ruls~lt6gtUl~ 1el6lr1gtCl)lgtdh)0 616lnJltinJgtsect~

1Zolml tlmltllOUDniltltMlJbull 1l11Zl1 dh-21rus~lllgtltgtIm6IJBuIe6l)

nll3l0agtslOllli Illmlnlcampoo illJg)campllJeJoo) IllgtO()6T81 OJrol0llI)gOll0 QilJ~iDl)olmlrU(tl)IcllalI2l)J n6l(lT)~$)on

IllJIOIllmlool OOrampllImilltll8m1ltmJ 1ll)61tI1ll)JOUgtcampgt)0 llcampgtllamp~

lt3rol8cui 9gtni1cnflrnS I12Sbull n51oo~ bull 6ltm~(l1I~olraquollImlmtlIllSl

wJ (1f)JlaquoU1iDlJnJJaJcampgt1mSru0rM1(ll(D))A)0lW0rujcm ~ OOt5ll1campgtllml1mlm1llm6lrm 6lo9gtl1916ltl1tll)onJlAlo

ltgtIl061Btijo dhgt0Jdhlltgt4)mllnlOTIOmlgt61SnllM)l)O(tl)) 6lTllIJllJ nJlllgt)(lJ)ruJ 6lll0 lJ(1f)l6TTl1lP3)0 (91l)mo mlonl 0ltgt1gtlt6gt)0 mruaiS6ldMIJlldo (miII 1lJgtdlr6l)dhilJo nQ)m1Q(1)ofl6)J llI)mil ttIl)sJl mdl6)6Itsl rugt96S nQ)ltmm runVttIl)laquol6)~

an6lm1ID1gt61mlcm (]lll1Dgtt8111~0 ltlm0ll0uS llIlllmlllOmS mill) 00) omJl(l)IQlgtdh)o illaquol1a6lmS ~nJI(1f)rnmlm) lt1il()nJ) nI lt6gtt8cm1m)(ll) mruwlQS lml00o(l)lm (IRImJSOlIll6TTl)eJAB tU6)S QOlllni16m7lgtcnflmla6ll Ql04ltl1tll1ltulttVc96l)dh

rmlJlI)u IlIBlCOlgtIl6)ilI(lT)(llJ 6)run~6)llIgttD 8~ l2IgtllllllZl 6)idTTl~0 omJ mlClfIanClltmlrtn6lcmwlml nQ)ltlTl~o 06l1l)WI

1lIl61(ml llIot1lrAl~o 1lJI1ZI11P) IllgJ mlliIanromllAtpmJmiddot

---lN o= --~--

~

-+----------------------------

llIeJt3ll0sect61mrnl QOJs16Tmui l0fJl1ra 3UJcElgtallltBi)lllcrueKl6 6)0~ mmrm mnlOJll~Qi a5TlJlUlI2l6JTtlleJo nmos1QlJi~l Qllgl (lJlll

OJmIDeJ IlIm~~(11)Jogtlmm llQg-JmJolt66l1IIloQlcElgt(l)I05m6 OIltgtJ ~ltmm 12Imltt~o6Tllow lTI1~lm1ltml(tJ)Q(ffi ria ltgt9l0~Qlll)Illi_ 611111 OrAit3ll1QS mleJmlrnSij 9ml sncn (11) ~QlmJlD(QlampQS mleJltTl1rn8lUIIllltDl1 mltlaSfl~llIa(tjll sm mLlQJsectamp cElgtlscpoundl6)ampClT)6 6lttoJ mgtrrUlt8gtomo laquoDcamlltmllrtrlosl dtgtjilllontlltDJo (11)oAgtlllllt8gtltngtocmJ OltgtJltllcmlllinmfiflllnJo5)el laquonerm ~Ontlrn)~6)S 0ogo (TIoCJiSlt8gtO(l)Qttmcrlll 12IQgomo

c96l1anlt8 lt9611(11)l liSmJ 80ntl(QldOlS IJ135lm6)sectJonJI1l)0TJ 2101l)(l)~ Qltt

tnlJ05 nlOcOO1lt8gtuamp61lt6gtori nJOh0 OJltdlt96lOOJl(ll)nJcrlllj II

ltllknom8 8kdlMl ~MflltBi)omJU (IJ~ OOltlJllIw~IilJB6)

quIlllt9gtflgtfl6)eJOOli mIIlaquoDlmJ~6)eJ m1aIlanlOhlIlrm~lraquoI oJ 1rgtllt6gt~anlQ(l]I ~OJ3mgt rurrUlncElgtOj)~ Olom6al1oo1amp ru 6lrego6TT) Gm(l))l 0l)W1ll0c9llltamp IlIgJ(Q)01 (TI15rucElgt00ltnJO eJaDlt96Il c9l91(tjlamp(ll)l1lgtl6)(1)c96loiA IlOltdl6)ll mc9ai1096llmlOJJ lt8gt acElgtml~lli)eJ amp~nifI crootllc9dflo96lQlttjSl1JOlJo9omflml ltOGgtlo mm6moa(Dl J~-~UJoB1cEb(llllo (J)amc9dfl $)lamJo9owlmlooJ 06a1D1Ql1a1dampgts ~em6)(Dm traquo1lJlcm 6)6)(I1jEill m1lt8el(J)~OJltRIoma ()recmlm~ mlJ5mltoJlt96gtJCI1)(miJ urnlllmlJ6)gt ru~m~aJ lIJnl(T)OugtlA)WdgtJ ~O~1f)

1lllIilnWO~IIllO Offilllj AMlldlIljlS mleJn11IlIfill1Io UlPIl1IlII mosnlrul611 nGlnoi1lT5 mtDl arullllll ruolDlrul 1nJOeJl nJllim1eJmllllltiImolllll alllllnll CTlOSldlll1cllf AO -mllS mQJnilllllilllrri 1Illjlltl ~l f(Il1lIIllIIjnlll61lf nOltIlOlaquollIlloIlll mOSI_1 dlIWllIo shyili61jlmCmoampllI0 mllDCD(lo _ ~mltIIlnll IIIIOWlml dlIIlI nGlnll 8111lIIl1lltll ~ kgtJljlgtlal1araquoomJj

UJ(ll) oJIrilJOJJlmlt6gtIim3i5 millSilleJ6m36lmemlt661Jcmru

iDJlm

nJlB~OPltT) 1ll0W~lllo ilfgtltUgtOsectllroJlS) aI~ltooomJ(D)l alt9gtlsllt1lrunogtomw~

lt0010 ~6l1)mllt60JltgtJ6I1)tDlllllm6QllloQltflli) lIlorm~SOltgtl1 lIlow 07lt7lllt96gtIilllQJlmll ruolt3lltMIQlSmJl ailll~31lltP(1) Qlocml slnllJllrn8 mlmrultgtfllcOOampgtIs6ocruoufl ~Wr016 ltmxn)IJIDshymiddottr)Q(1lm6TmoltTlllt6gtlaquolJJ~sectW OoMlmltOlmoo IIllOOTlg12lj Glaooooll5 e91l1l~olllan~6f1l rtmInJltlIlQS lrgt-It1nc9lll4 (nIl nJnnlml~ 1Ill(1f)~Slllll mIllltlkcmlij 8435) OlloCJiSIJ1raquo-(T)J OIlMraquola nfIltgtlcJcrll(lJBuamp l2leJtDlommlam 6lu~)cm elt91~J

anO(lraquo(JgtloAgtlsl 1lI--ltJl)0IQ~ lZIo~olmoml QOltlllltl(QIl5J alsnJ1sampbgtorD amp91crlllon (lmd OeJoeampgt Slcrllo861l 1lIl t0rd ltamp~QlI661I1lOTlOml (QT(IrualJQS nl1ltmD(T)o5 (aIlSilltm if)~)lltOOu$ 11ll1lraquol9Jl2l1 ~tiltgtJltllIDlil 9113) fJeJ~1Imi)

mrm6mleiCllleJlg (lJmOlOllcEbuBe6ll deg ruoltlilllt9gtuampc96li6l1ll1idJ ~eJcrvosect-OJl)lma L1l6mj (flJ(JWO(fJ6m3tl n16mJ(~KI(Ull

mgt~ii51ltOO6camp(D)o6J1j (lllbmllmorusr8l QJgtJaltlA6m tlIDmS l~OJlt8 ruoC3lltOOlltr1lJ8

rlIcrurnlooQDCOll ~crlllim36)IQlI6 mgt4ilklltOOOltTlo (referential) (1)lIQcrll GmInJmmlo8Jc96lJ rulmlllcrllo QAJ~O

6lmJ ~nJlwl(llll6llS 8onll n4Jm6ltl1llDlll1lffiJgtMM mllt81l11~

on Wlmffi)crllomJ I12nJrUltOOd JIrmleJJJml tmlilD 80 nllM1(l))IlOW (1f)eJ~lDJ)6ITIl oEhjlt10lt8gt0Ulcmrn) ltgtIDeml tUOltIVJrrn tmlln1elmla ilJltmDI101s (lUowm $i)ni6gtS

lnJ6SIlIgttiTTS OJm)(lI)lcOOampo ~(l)Wm3iulllmJgt pm6sOJ 1lJllraquo1m~ IlflOWQlIlllolaquollJCTlmlm IIllT3ltgt1 ltmQJIUlJ6)li ~I11LQ

OlaquoBtm ml~mllllllcOOlem0JoltnfllllRlmlamp IillltRIJmgt1ampildOTJ6 (1JlJ18 LCl61Bltl3 0ltil10m16llJ1ID12I~ ltgt4JOllo mJo18lU~llt8gtlAllIo(]1l1

gtQ)JJlooOeJ((ffil)lo ml~mlrn6oo~(lO llIRI18L06lITj~oo 900(0) JgtJOt3ltR161mIfeIlI2lJi ~lnMaleJl6)S Illm~18 (1JlJOJalrult8 oo~ oltnOIlljlJJlIlW rD1fID1W1mamp eoeeo ru)OO26ua romSl mJfo1l~c96)~ltamp IlOlmlIl106mJ 6)ltgtJlJlemroi ltgt4JOlllo lllmltfl6)

6)~1~6(Y1)J ~~laquogtJdha~m~lll Q~6 ~ ltDgtlteQl)o illOlIDIZlOIlli ~ClltBl nIDC1TI J)rmgt(lllD6J1) Wl Wllttl ~mdlt66l~ Jkm1eJJlillall (11QmlJ~ltl)05TBo6Trt ltgt43~J ec-er Qltampl6J8~ oruYTlo1llZ1l9gtl~lgt (1JlJ1tlJ)mQ~ (rgtJmllrolworo 6I-LI

~JlZlanJo lB~~ SO-4llihllQlooJ_ (1JlJ(j6)Cl)l QIllO6l1ll0g QultBDOIllOllJo chll)J fIDlmlscrllOlt96ldrmroi ~lnilaraquoJ6IS OIllWO nfIlO1lf1nJlrIllIO(lJl (lll8jor) (1IlnJ6)(mmwo6J1) GRIOJ18lnlQS 1110

(D)~o9gtIDIOlDil mJJ1dlgtmlltoopnw iill~Jgt~pngt-6Ifi)nJQ6moml

lt8gt OCLllal~J6)S 1ll0UgtI2IIl1lmfl 1ll~IDIO611ll) nJOQlll UJl~om3 ltmmil6m ~ooJdh 12l0ltml12lil alllJ ceceece llOB6)l IIltlgllTl1l1ltBB6)061Ill(Y1)J SllIOOJnJ4l oltOlrIwroflmbull sa(1JJ (nIffiJeJ aootIQlomilrnm11r1omanJJQQI(Tl)10 ltilMJ111 (ltlJm1 M-Illt96lrm

(1JlJt8UJ6m3ltrn cccsceroeaeeocsrnco ~wJmlJ3gt ltRIO m)lmlaJlraquolQcmltgt m-n ml~nJoS llismorult3lrlWJJllOmJ

I$U1~WO ~nfI~lilgtrultlWlll)liJofbl51 ltblOrlJ 6lu~ampll

il mllS~ nmjlnm3ltA ltgt4JO~Ollo so~omlmJrwIl106l6J1)

emJf Qnlllt8(Wlml~w OmJO(fu~~(l161030 Iilru6lJSJ lO1lfIeJom-17 JOOOUjJUl~CTiraquoIUl~G)5 11JIO(roJltolll1m~ ltl-Jl

rl_ 6lu~JOll ~wJmlo)ommraquom JIrmgtdltnIooJ (1IlnJo (1)~

lt8gtlwmi ~lltgti1Vl6leJ ru~6lt6gtuamp Jlltlffism~-rrnml e(tl 8linJ013Ubmro) tmlW1OJ1I1lt96gtJOll twm6IJU1i (TmTgt~SQl0B

lilQ6lU OJJlt66lJlt9gtttac96)J QOlI mlOOamp10ll6lmlOlll_ I2lOOl nJo1 lflo96lJOllJ rumgt(D)Jo96l~oo 6lnJlIllJuamp QlSldliraquoJ(lT)(ljJ lIRIOJ 6I(D) ffi)l~IlfIooJ(lf (JJ~B6)JdbJ6)S (QIlIlWI1llOJOlOJl))061S IIlOl(tlll2loml ~01 rmWlD61llm) iW-Jos1allc66llnJO~ ~ i21l ltgtCO=looampo trolltgtJlt8gtmrm1mlIllOllOOl2Il5l1ll a9lltDJamp santi 6461S tmrtl)1~J66)1i al(lcElgtSc66l~tm (f))maJQl1JcampleQ1~~

(lffijlt8tnclhwSlldmc9lu8 (transcendental signifieds) l3liIOlO~1lI0

O$lnODJiW (fVtl)~trmraquokgtrraquoO((gt16) lkImoomlalJmll rmtli)I ilI~1lIllofb5)sect saalJ llrgtl~oooamsi ltiIlIWlrumgtlf11ilJcmnJ

mlQS camp5- 00(illliliJlttlIld)omlamJo~)ml ma15OUB61U 4l11lgt1 elltttl(UilullI rro~jjlfl-~peJJ ~m1(Q3 ~nJgtlttf) eo 6llJoC6 e91ltQiommltl lZIeJwlsectllt8gtltJ8 salt1lJ mm(l))fJJllQlllltam mJOll1)lm mloEJJmJillOOl -JlDgtls~cm ealJ (f)1Il130Qll~ltnfl

I2lJoJ(I1)mlllTl 2rtl)lIllI1lgt1crl106CW1ij nJu1i~~O([ilooJ ~o

6TlfIoilSlseflm6il1lslDileJU WD 1i~IJUO~ltRIIilcrmn mlrulmgtl clhuampdKl traquoalJ SilmmlQQ)Jem mleJcrllleJJ~ IlIiTlll QQ6nJmJ ltmrnS (J)jlilnilGllleJQS lWIOJm$)d 0r1~d(ffi IftInJ6IIIIlOfT)~

scmlIllJeJllIoml mlQJ1P6llrlcrllJo 6l1l(J)l1J1lt8gtQClllJ (rgtCl6mJJ aXl1)(WJo taQdJ6) nJIllraquoyrotmoo rmm~lte~00~1amp86l~ cmwiI9lllnllrlnJmJ6l5 SOralltw1QJl6lS eJslc66)lem (rgtJnI61mJQ6llItI w(OI1I)l6leJ ~cmmJ(1Jl1m IllJ-JZIamJ 61lt01 S)ltd1Q(D)(lliJ III 6)gooJ Sl-iUoeori ~elto IIIWfl6)lmlOJlmljdbull mmldLO 6m6lsect(])lo nelOOJ glltgtS1J3gt~loelt66l~ aClJYTl6l12lllbl~J Qr2Io9l llloR 6JltgtJ~)moru6QIllOllroJ VlliTTgtllOO(J1IlmJlmlromllill13(l tnlJ 06ltml I2IJI((l)llooml ffi)ocrUlt8gt~()lo G)6)(l(llW6llBQj61S AS

II 29

- -bull --shy

----------

f shy S1= I i

i oJIOildlgteJmoi

(W()Jmtl1lJ6lc6gtlorn liZl1 IDJWJru~ m(J)~IZl()ltool 0lIJrmml moon (fJnJkn nI13JO~~JmJ ltgtJrllJmllt6gttl1eJ4Iils ~wJml e

ttlgt l(J(lLllllt65lJmml i2V (nJlftgtl(ll)()lIilS llIowJ~lloroil lnJnlm

rnmlMlJlt8gt 1ll0Lml1lJoID mowl~ 1illtgtJ~m)mi QD lnJiPgtl (l) ffi)neIo(T)J~lmlalltWQrulaquolJlt6lmosectllmll nJJeJlaquoI~cm g~1ZI1

mll610 000000 mm(f)6)))wl rnl3(JJm~li)s ~rulrroIll6lTleJ

61J13lll1l8mlliTl~ ltgtJ1J~fgtlmd1tPiOrrB OnJOOTlrwollTi5 ltgt11gt(110gt

IlJl1 mllrumoflllJ ~J~loo6rmm) c9gt(JrruO~6m]~6615 ~m3~(l)6

nJ61JRfU rtlIIr)lrollmimltml UliZlllt66ljmJ rtmllcampS))~leJl

0~

IlllI(l)()sect O1mJ 6I6)middotlmsnnlltlike 130lttlJ(ll)(ll)1 IllOt1J(ll)

m1dl mJlnOJlZIl(f)~c6gtc6gt6I Qrol6)JIMnl 5loJCMOllreg11i1ffi

offi)OuS lt1TcrHllJ nJ1er~om~m ll1BgtmJl-d8QltlJ)n)J ()QJ

mirnS mlao1QJJa51m oIllt9gtmJlllJl~lilpoundbooni crul1luIDm I)JJo rroJ())OIU1S1lr1n1JI2lJ(D) mleJmlltll3ijdlgt6I6rnrormJOn cece rnBIlP611I nID~Olt65l~Jo lttl~ltIDlnflm6llJlxn6m]6Im alr1lll

~ lttl)I3l~~aJIUlas) cruarrunmraquold1l1lJCW A6m)J~l-lJOao ITlS

~Jonmlm rl()JnJ(JlMi (lJTI)m) 2(f)dhlBtnldJ6)lij rgtIDOTJOll5 rtmllIDl61m ~ 1lIl(1J)~dh(ll)16lS nIllJaQIIlOltDJ1sectJrmJ lt6gtgt0001

6l8ail mJrrurn3tT)~fll)llJlileJJSlS mJ6lJrumuxn llltMlJCllsJ em nJluti1ClittII 00ittl~a llJIhrm1llilllllb smJ)ro)iOO lJ)dgtr3 (l1)~S(DIocmanJoOO 6l(l1)lmJ )1l))1ltflgt nflampcrum eeoxnn 1lI0w1 ml~mliSrmmom aw1wJtTn 6J1tI6 l lltllgtlltD1ClNi)~cml

(nJA~Iln1Nleltllamplffiu5 JTllprm1m8AJml(tllltllil1b Q10(lm1ll~

tmOmgtlm~ JSltIOreg lt6gt91ltD1Jdb nq)(l1)60 (llJltIolWjamJ09061~

ltTU(Ii[lfJW61S Illofl 1l6 ollmrngtt1Jolil6mcmJ IIlmWeJOltflgt6 lt6gt 6gtilOJlt6gtJ6l(tl noo~O a10~LS6mvDlt66lJo ~ OJ911lJ1(nlJamp~

ID0ltllOdOJ06 ng01Jl (tlc8z1mlo511i 61(1l ll(f)ltlrl6lD00 mleJltJl)lmalt8JwOsect1ltJl)l5JS O(l)oruOlJo

ltgtQ)cmOlJ6lTJo IJlIIrurol61eJ rukrolrallllloCQi OeJOltfM26nJOOi 6IlttlTm 1lI0ci~lildbOorn ~ru61m ~OUlOdlgt(I6ffi inJlltllgtlw W~61S lIoUllZlocampampgtl eJcuil~o96l0rm mSlamltm liQlJl)6gtlti1OJ LlIO 1lI6m30f05 ID~61mltnlOmJ l1JlIllm [rgtlltlrllalt6ltM6gt6mrnir mUl(lllIjO(f)6m3l61S 1l0lUildbltlrlIUflm561Ill3J 6gtdbsectS6m3J6laf) QllJ mmrm61WOT inlQJWleJ~aa 10IIll ~1i)ffiCIlJm) iJIi)

rumo96lJ m1mlZllampEgtomorujltflgtr 6JttllQB(f(I6gtlthm ~lLnJlt9gt~mgt1Wlo

lil6)mru6)61OJnilUgt~OJl cIlgtOeJOlt9gtoeJ6lJafDw1 tmOnilS6)alm III

maesect1crl tm3nJm1l1l~Jaltgt1JlblltmltlrnIltnJlgtru6m3j61S ~ m~(lf)mllomS Iillb~ JO(1)JIb~6)~ mlmlIlloo6lt9gtmiddot I1JIg) ~mlr

1ll6m3til6lS sOIllBJtool SOralll1l1eJl61sltngtlmgt Llt6gto(J()lm)

IlIJoOJeuromm lt9gtOO1O oJlm1Il1laquot6m3iom3 til1rum~~QnJOCUl

ruodl6l16lm tmOmgtl6lcWn eJOrulgtlTl~Om1lldblllOIJJl ()ru~lt9gtllal3

ru6l61BSldl6lJ QillIolo6Tll r~onlimgt~(i) sorunlltmlldhOU1gtl lttlgtllIoltDI1ltl1rn1mJpoundh cmamlmlQru~TTi1msmm~tm mllt1rnM (llJltI mJW~OOIim3IPml lt6gtOOJ~mgt~ra1s1c9gt~6gtS nJ1oolla6)~ dgtOltro 6lTlIZlOrllilrormltroJcmrol r1ltroJ sorftllUilma mgt~nilsldl6l61lllsym

dbOru~o cmortnl61(gtJ mmltOltUldl6ll rljltrnnJ061ltEh 4rtnJQ)0(DI r1ltro~

mgttm~61rmm cmamorualorno 6lltLlC9jJltflgtWOliTnl 6IltLl~JOTlrol

lJlIImgtl6gtcOO 1lmtl)lSllll6TTUleJlW)loeJltOO gtQ)lUI1raquol11~OJrm

ltgtmOJlSlalltUljo 11JrlWIll l1IollttlTm1mltOOlrml eJXIHimOm1lldhill) W I1JTImJ1ImlnJ93gtlslcm ltlrnIrum ~u5lt66ll36l1Zl0Tl Ole 6lnJ sl~ 5l~~ mffiml2)1IJl 01nJ)~amp~SJmgtl rn1Im IlllaregJ Cll61(1) mlJsmrmlQnJoOTl (llJltIOJ(IJ6lS m1nil(m6gtamn l1I61gormo lt16)1 iZlOdbCllll 8tlltlllml~lm -I~rtnlw (lffil-flu)()IJo AlUII 06nJJ(l)lt1J l-lflOm 6l-JBUltEhW~Q 6l~~~cm6 6lUlooiialll ltDIJ6lS QlaquoDomJ~ mr8lIlmlltD11ma mlmCllnD1~mgtlQ(lj06gte s QUlo()l61rno Ulomo6llllmeJl 6llJVJolm5 ruooolrngtrtn6 QnJ061elfl(lJ8ImltmIJJlJ6ls LllaquolllQl61mrol wr~~ IDollli1llJ9Jltm~

ltEhW06rrlj 6lltLlI]lml(G)ttl1IIrtnl6gtm() cmamlSlrtlgtllll6TTUl~oo)lttl8

30

l9gt0kBortI6(ffirucamp 63laquoll ClVIlJBOllgtlllom1 (commune) nJlbl ~maflltfltlJlTnlmiddot fillbl mmrtnltlJl6ls ltLlmlllmrnml~ maeoornc rujrrn ffi~rulQ IDlt1DamnOW ITIMJruo (event) ltlrnIro)1motMI Q(Il db)nJrrntIll61rno rgtJ1onilworn)

Lltfb00inf1LoEbiUl6m)u8oo6~ 1Zl66ll 1ll0W~1IlIllOltEhJOO1JOqgtJo

s(1)~n)(olmmnn6lTl~lm t2ltgtJltlwof)lamp6)jlJmJlIPlo IIlQlI3l1lllo

oEbls~rtIliW ~sect~Alo~ ~~b(l)l~ rmrofugtCI IgtJ 1JJlbo OJmwla6)(Dlo 6lltLlI]lml66l15)Cllo 4)93gtleJJ 11JTI(l)1 ltsgtomClllml61n3()ltlJl ~w1 nn~mmll1lcm(Jwl ~nJltfblbmgt1lI0

~ ~rltli1~J61S I1JTIwl(1l)ml (major) IZlJ(mIIlO~ tlmttl)JQWl

lrLIltLlmll1llt06l61ltHslltfb noormornS OrftlwJ6lS ClVm(JJOttll7ldb illoQ)ll1JTlmlli~rtnl(cH~JQ m)LOlwl6lltLl9lJcmrolll1lllml6lrlampn mu m dM1orumJLOwl~orn) ltlleJClllOfl12l1u86gt~61S ltgt4)IMo rnc 3lrOlillc9gtsectlo mlt06l0eJIZlLmgt(Dl60 ~ltEhmrmc9gtlZloltwl m1cmltll tmru iZll6lll1ll0ltJllJIlI~lD(gtJe~CGgtll)lJ nJJamp6llo ~lalo

dblcmc9gt16gtlZlo6196l mlooooosectl3JJ tlJlllmJr9~rtnlltnl61S 010 cgtJ)ltooowl rumtllmlJllbllTnllll66)ltfh~ornl nJOS1afleJlo c9gt01lJ6lffi18J~6112l06)OO rmru ~ollilltEhom 6lltEh05Tlil ec lilllllJ6lS mJmnJ~orumlICMlIcmC1raquol6kampori m2ffinJlt9gtl ltOOOItlJDI ~u5ltooo(lJ6lS Oltl91 g)rm~ I1JTIrflLOiZloaoo6T8 es Ilrow1Ull lJlruIX)l)5lIBU~1 (U~lW5llllIZlJIi QIllJ Sib

6lTImJ21nDrrntIllltOliWlm5 s0ltl1D1161eJ mJmVJomlllc9gtilIoDll1JTl OjsllZl61nJ)eJ61mWl l2m3nJ)131~1lt66)~ofu(ll)~ mleJmlr3lOl1raquol d)fQljo 6l--~a ltLleJQ7P~~ 1tIl m~l(fJnJoMfIZlJcrt-1(1)lltfl6)lD

cmawlObO(1)ltmID16lrm()Clll~o c9gt~ruSmWll61(r3()DIJ OJ9lc9gtsectl11eJ 000 0ltl91 ruqgtlrtnlll~Od)061o) ~6llZIDI~615 mllgtm~gru6m)llm5

t()lIl~l ltTilmrotmlltEhWlo ~ lmm~Elru6fBIlll61S ltLlotlrolaOItl lIl)tlJn filOnl nI1lilIillilSloo61lSlltEhDljo 6l~JUOmJoampornl

lJ1ll(Cl1ml mb~mnJltMI mJlelOllJo 6l61ltEhruallOTJrn) Q~~ 1J0w1 (1) (jJ~OJnDO(1)llIowl m8lZlcr3 Orftl Q(l(ll)oUl1~(DJTT) 6J(IJ

8lmlmltUl6gtltfl6l0~ Si1oll~l6ld3gt06J8 ~ SOnlWdlQJJiIllS m~m o)dj ei8Ill~ cro~~s1~ a~nDgISlDIap6llj10 r10 ceo SOltgtl1cdltOOjill1QlJo O)i~UlOmllldbI1l0W Qjomm(Dl63B~

mlmlL1lt66llnn ltgtQ)6mrlraquoJltflgtom m~lmnJdMl 0lt610ll1lm)lt9gtOlaquol 6l1Ilva rrultd1s1~6hh061B IJlm6miJ61S B~aW(l61amraquo1))

gl61ltIljrtnJltEhClllo6lTll 6lltLllcmrol iZl0Cll1gt IlIJltftlQlfl-ldbO (1) ttmrtnl61rmo mmnJoampal (lUJOnJ rul616r8Sl000lacruou5 Ill0(S011l10~TTi ~(jUl)ic9gtItImllllltJ36)kI615ltlliJ~ regt8lt1 cma wlmlQ(lJUII6m3uadl6ll61iZllaquolll61laquol I1JTIrtnlmj lnJltlrllamow CGgt1m ooomoru~lt6gt bull

1 GillesDeleuze Langu8gl Major andMinor in Deleuze Reader 1993pp 144-51

2 Gilles Deleuze Kafka Towards a Minor Literature 1986 pp16-27

J MartinHeideggerOn tbe Way to LanguageHarperand Row 1982

4 ltiJnilL11raquo~n1I lI)ImJamp~11l1 ~p--1lll1il 5ieaSJ6nlt$ 29 2006

5 l))mCll (f)ll)le6gt~ lZlortn~S~12l1 rnlq)ltyen oJltHmfli] lltm~rlJ-ol 5 2014

6 Ibid 7 Ferdinand De Saussure A Course in General Linguisshy

tks Philosophical Library 1959 8 JacquesDerridaofGramatology 9 Martin Heidegger TheOrigin of Work of Art 10 Gilles Deleure Kafka Towards a Mi1or Literature

1986pp16-27