_fi Lfl, 2016

_fi Lfl, 2016

_fi Lfl, 2016 3

fi_

V,fi fi., Ifl _ fi.H _ fi ., Ifl _ fi. _ \_.fl _ _ _ ,L fl _ H L \_._ , _ _ S \_, _ fi_fl Cfl. _ fi fi fifl VIfi ZZ fl fl . fi fi fi fl. _ fi fi., Ifl _ fi.L Ifl _fl fi fl .

fi_ fl . Ifl_ fi fl . fl fi fl ,fi fi.

V,fi fi._ ,y .

- fi fi (. 12-12-2015)

_fi Lfl, 2016

fi1. _fi fi_ - fi fi 32. o _ rfi ? , fl... - fi fi 53. fi fi -

_fi Lfl, 2016 5

H _ fi_ fl flfl C fl . _ fi _ {{_fl_ fi. _ _ _ H fi flrflfi W . Ifl_ H fl, _ H fl fl_ fi.fi @_ Hfi fl . H . fi fi fi fl fi. Lrflfi_ _< flfi fifi fifl H fl_ . _ fi H flflHH . V fl fi @ fl HH fl fl . _fi fi_ fl ifi flH fl .

_ fi._ H fl fi _fi_fi _ _fi H fl.fi g_ _ fl_ Hfi V . _ fl S_ T@fi_ fl fiflZH fl_, H fl H - flfifi fi g_ fi fl_.@fl fih fl, @fl fl,@fl Cflfi fl fl__ flfi T@fi _ fi_ _ fl fifiTk flfi - Ifi fl_. _ H . H _ fi, fl_ _ Hfi fl . Hfi fi_ fl _ flfi fiTk _ fi.fi fiVfi fi flfl . _ flH_fl fl _.

gfi V, fi,, fl fi

_rfi ? ,

fl...

fi fi

_fi Lfl, 20166

B H fl fl . fi _fl _ fl . fl H _ fi fi . fi fiyfl flfi H_ fl _ flfi fi fi fl fl_. ,, -, fl fl _ r H _ _. , H i fi . _ H fi_ fi _ fl. Ffl dB e IflH fl H fl S .

w_ ..fi C C , -Ifi fifi_ _ V fi . , - fl g fl_ . hH H fl g ZH_ H . .. H , g H fl , @fl @fl Cflfi _fl H fl . fi_ flI-fiflIfl . gfi ZH flH fi. _ fl_fi_ Hfi _ . _ fl Hfi H flflfl fi. fl _-

_fi Lfl, 2016 7

{ fi H fiWV . fl _ - fl . fiflfi 5_ 5_fl fi fl_ , ?

*? flfi_ fl _ fl fl hfi_ fi fll fl . _ fl_ flfl T@I , - _ fi fi_. T_ CH fi fl_fl fl . V. _ _ T _ o _ fi. T_@fi O flflfi fl fl . Ifl-fl

_fi Lfl, 20168

@fi fl . I_ a T. , fiV fl. _fl fi_ fl V .@fi flH @fl flfi. _ fi_ \_,H fi_ fl. L _ B . H fiflfi fl fi . fl h fl o T_ _ fl d I_ fi fl fl. _ , , _ \. H fl _ _, _ @fl fl_ H fi! _, fl_ @fl . , fi fl _, fl_ , fi . Hfi V Ffl fi fl . Ffl fi fi fi fi_ fi flfi . flfi, flfi fi fl fififl fl fl flfi fl_ .

U fi Ifl (?) H H fi , @fi Bfl flfi , fi fifi _ , Hfl_fi , H _ H fi , _ fll fl Lfi ,, flH __ fl, Cflfi fi I __ fl ,fi fi fiflfi fl, fi fifi , CH flfl flfi H fi_h, fifl fi . fl@ o _ Cb_ Cb_ . _ fi fi_ H .

, H fi _ fl fi fl. Ufi fl, H fi Z.

Ufi Ifl fi H_ _ H H 21 _ Ifl fl ? H . fifi Ufi fifi_ * B fi fl_ fi.H CH _ flflfi _ H _ flflH _ fi, fl _ T fi.fl_ fl S fifi _ _ fl . fi_ flfi_ fl _. (fl Vfi_flH_. MVfi 42-, Kfifl-1, . fl

. fl, . fifl g. w. 50)

_fi Lfl, 2016 9

fi, H fifi_ _ _ fi Ifl fi fi_ _ {b_ {b_ o_ _;H _fl fl _ _. I_ _ flfl _. Q-Mfi fi fl . M fl ofi_ "fl

fi Q "L_ . _fi V_ TVfl_ _, _ fi fl _ _. fi fl . V> flZ fi fifi fi fi fl fi_ Q "L_ fi fl fifi V> fl fl .Qfi fifl "L_ - fl, fi fi fi fi .flfl Mfi ^| h HflVfl_ _. fi CHfl, , fifi T H . " < L ?

. fi fl _H _ Ififi fi fi _fi_. H _, fifi {{ fi fl fi- B_ _.

Ifl wfi flfi fi fi E fifi_ Vfifl_. fl_ _ fi_fl_ > fi fl fl fi fifi - "Qfi _ fi Q-M _fi_ fi fi _ flfifl _ fi Q VTV \fi__ fi _ fl, fifl C fi fi fifi fi Vfl , _ ? H fi _ fifi_ ? . fi H B. fl fl _ fi_, H fl

fi

_fi Lfl, 201610

u fi B fi \\ Q-Mfi fi _ fl _ fi; flfi Cfi Ifi_ fl .

H fl _ L_ - \_. Q fifi fi \fi__ fifi _ fl . M fl . _fifl fl_fl fi fi fl_, fi fl _ u_ _,H Q, M I_ fi H?

Mfi M H ! fi Vfl_ flZ fio @ fi o . H fl_ fl_u_ _, fi _ Q ?

F_ _ I_ _. fl fl fi_ . Q H fl fl fi fifi _ fl H fi fl _u . _fi flfi_ flH_ fl C_ fl__. Mfi __ flfi fi > _ fl Tfl fi E E fi fl fi ddVfl. fifi @_ C fi fi H _ Q Cfi. fl_fl _ fi fl fi_ _fi_ H fi . fi Qfi fl flT. fi _ .

Q, _..._... @ fi. fi fl _ . > _ fi Qfi

H Q_ fi_ fi flfl fiT_ _. fi Cfl_ fl fifi Lfi _ _.

flfi . flHfl fi V> ^ . fiIfl fiL_ fi

_fi Lfl, 2016 11

Qfi fl fi fi _ fifi I . _ Cfl Ifl fi fi _ _, Q, fl _ fi Cfl T Ifl M fi fi - fifi L.

_ fi fi fl fl . fi * _ M fi fifi L; fl _ _.

fi fl fl Tfi fl fl fl . H , y Vfl M ,

fi, fl, _ b_ \_ - _ .H, Q, _ { fifi L ? fi _ -

Mfi . fl Mfi . " {fi H .

fl Lfi flZ fl V @_ fl fi QMflLfi "Lfl _ fifi _ fi fl "Qfi , fi! _fi fi fl_ fl fl _ _. fifi fi {{ I fi _ . Qfi __ fi fl fi_ fi fl H _ fi_. fl fi flfl ! fi A _{H . H fifi fi rfi _ fi . fi, _ V .fl E fi flfi fi "_ W flfi . _ fl I_fi fi_ - H ! fi ! fi fi - fl_ fi flfi ! _ H{ { fl fi ! fik fl H .fi fi . _ fi fl fl fi flfi fi _ifi_ F .

fi _ S fi. H Q fl _ _. fi fifl fi . fifi fl _fi . Mfi _ fi fi , H @_ Q, fi fi, ! H fl Qfi _ _. Q, fl "Lfl fi _.fi fi -

Q fi fi _ _ , hH-fl fl_ . "Lfl @_ fl fl ! fl_ W fl_ ... fl g fi fl. " { ...

"Lfl Cfl fifi fi .

_fi Lfl, 201612

fi VW fl fi, H fifi fi_fifi fiy fl _ _. fi _ . fifi , "fi , "V- fl_ fi V . fi fi_ TV Vfl . fi fl _ Tfl fl . _O_ _, I_ "Lfl fi_ fiy _ _.hH fi_ fl{fi fi "_ fl _ _.Vfi fifi L L-" T_ _. fi fi V,fl fl_ _. fi fi fi _fi_ fl TV .E fi fi \\ fi_ Q-M. fi I_ fl fl flfl fl... fifi _ VWH _ _,H ... _ B_ _, fi VQ H fi _fl . _fi H fl _fi fi fi H fiA_ _. "Lfl "fl fi ", fi "{, E L, "Vfi wfi H, fiflfi fl;^_ fi fi fl Vfifi * _ fi __ lfi fl fifi fl _M . Hfi _ _ Q, "fl " "flS. fi flY . fi _ fi O fl , H fifi flfi fl . CH fiO I fi _ _flfi_ _ M, fl Qfi fl.

_ fi _ fl @ , H _

_fi Lfl, 2016 13

fi fi H . fl fi_ _ Qfi _fiC flfi fi {H {H fifi fi fi fl fiVfi Sfi fl . "fi_ fi_ _. flQ H . fi fi __fi_ yb_ __ _.

fl " _ _ fi "{fi flfig fl Ifl fi fi gflfi _ . Qfi . -fl fl @fi Qfi Hy O T , , _ Ifl _ fi flV_h N"_ fl fl.

Ofi _ fifi fl , H Hu_ _ Q, _ -

^ fi, fl !_ fl fi_ \_.wfl fi ! _ fl fi Cfl_, fi_ \_;

.fifi >_ Cfl . fl VV \_, fi

y H. fi _fl fi . _ g@ fl ! fi fiVfi@ . fifi_ _ _ _. fi ^ flfi, _ fifi, "Vfi wfi fl _fi, Mfi fi fi {C flfi, ww fifiLfi { fi, CH E ... H fl . flfi fi H fi @_ fifi _ fl . fi _ fl_ fi B_ _.

S hfi S . hH _ _ fi

fi H E fl I_ _. fi fi fi " fl .fi fi fl "Lfl fi fl fi . fi O E fi. Qfi H fi

_ _ \_. fiflfl fl. _ _ fl "

fi flH flfi fiM _ fi fi B_, fi_ \_ . H fl T. C flH_ Q fi T

_fi Lfl, 201614

fifi fiflfl fl _ T_. fi Qfi _ fififlfl fififi flHfl. fl flfi fl flfiflfl fl_ . fi H " fl fl.B flfi fl fl. fi Vfi fih_fifi flfl .

fi S_ Ifl , _ fi fi fl , H

fl_ fi- S_ fi _ fi fl L \_.(

_fi Lfl, 2016 15

fi {fl flflLM fi, flfi H .

H Ffl fl fi fiflhfi flHfi flfi fl , BH Cflfi @ fi fl, I_ fl_ fi fl fi ( VU fl) w . _ @_ fl ?_ fl fl_ fl, _,fi . CCfl fi_ fi_! BHfi CCfl_ {H fl fi _...fi fi L fl.... @_ _ fl_ ! (fir @ fl fl ). fl fl, _ fl Bfi_ (fl fi >_ ) fl, jH_ fl Cfl Cfl fi. ! flfi fi fl ! fl_fl B . CCfl fi H_Vfi_ _ ? flfi fifl (flfi V !) fl fi !

.. fl fi_ LflT{ B. fl_ fi fl fi V _ S fl fl , _ ! Sfi_ fi flV fl fiflfi_ Cfi fl fi fl flfifi fl fl _fi ,! fl ?

H fi_ _ { V(fi flfi >Vfi .. _ _ _ ) fl_ _, fl Sflfi Z fl@flfi @ Z fi . ..

fi fi fl fl ! V

_ ^fi fi...

_fi Lfl, 201616

_ V { fi fi ! fl V fl _ _. H fi ZHfi fi fl_ x _. _ fl _Vfi flZ , fl_fl fl _ _ fi fl

_fi Lfl, 2016 17

VVflfi _ fi \_ _! _ _ , flflfi fl _ fi fi -

fifi flfi fl fl .flI fi _fl fl fi _ ,

fi e fi H fiy (Bfifi_ fl) fl Hfl . fl fl^ , fi_ Cfl _,_ S fi. H flfl fifi fi fi fi>fi. I fl_ fl flfi fl^ fl.

H h _ flI ? fl_fl flfi _ fl_ _ fi flfi . . I_ S,

? o< fl _ fl fi fi _ fi..._ fl fi H fi fi fl _ fi fi fl

. fi t _ _? Ifi_ _ _, H fl fi!

fl flfl !H fl fl, H fi fl flflfi fi

. flfi fi fi_ _ {C fi...

@fi_ flHfi_ _ fi fi fl . I (fi_) ,

...Vfl O fi fi O . Vflfi fi wfl fi flfifl H fi ... Lfl _u_ . fi fi fi fi. fi_fl_ ... fi fi "Lfl fl. L H, \_ fiH_ fl H ... fl fi Ifl. fl -fi ... fifi fi. fl_ fi fiH_ fl, , _ .H fi _ -fi ... fi flflfi jfi fi flfi fl_ fl.

(l . fi. Vfl fl fi_ fl_ Cfi__,MVfi fifl I _fl, . g. w. 100.)

_fi Lfl, 201618

fi _fi_ fi fifi_ B H _ * _!fl fi fi! H Ififi flHfi

. H fi fl L fi. H *. fi fl _ fl fi fl_ fi _u.

fl_fifi fi . fi h fi Ifi fl_fi. fi flfi fi , _H-fi fi fi _ . H fl. fifi fi _, @fl fl CC fl e. fiy fl_fi fl fifi . . H ffi u, * , fl fi! fi fl fl?

Cfl_, fi_, Vh_ fl _Vfi V ffi u. _ ! flflfi_ H hfi flfl fi_ VflH _ _ H flV Cfi . fl flA. H fi { _ fl.

_, _ _ \_, _V fi_ I_ \_. V\_. fi, _? fi fi? Lfi S_ _ , .flfi fl K l WH_fl fi . fi

_fi Lfl, 2016 19

fl fl _ _ \_. H flH .! fl fi fl_ Y_. fiflfi_ fiy?fi. fi fl. _ . fl fi fl . fi

_ fl ! fi . H flfifi V fl fl

.V? _?fl fl, _ fi_ . _

. . flH fi fl. fl _ fi fl fiA_. _fi fl fl! fl! _ Oflfi "LL . fi fl ,fi . M{ !

_ I_ . __ fl fi fl fi. H fl__ .

-flfi fl T. fififi fi fl_ . *_ flfi . flfi { . fl{fi fifi fl _ ._ ho _. T fi fly! _ VO! fi fi _ @_ fl VVfl _ fi !

fifi fl _, fi ? flH Mfi_ * fi _...

fi_ fifl \ fi () fi . _fl _, _ fl_ _. fl fl{ fl . fi fifi_ fl M. fi LflfiH, F . CH _ Y_ _. Qflfi_ fl fi_ Mfi_ B_.

V fi fl fi_ , fi flfiV ? fi Kfi _ . @_ fl fi.fiflfi K. fl a _ I_ . u_,

T { fl flfi V? Tfl { fl L fi?H fi _,, L S "L fl! fi... !

_fi Lfl, 201620

fl fl{ fl ._ fl fl_ I_ \_ _fl_ _. fi fl Vfi

, { fi , _ Cfi fl. S fl _.Vfi fl , flfi fifi fl _> fl. fl_ _, { ...

I_ , Vfi fi ( fi) _ H U . fi fl fiflfi fi_ H B. _ fl, Cfifi fi H fi fi !

_. fl T_. fl I_ , fi fi Mfi_ fl fi_ fiy _. . _ _ _ _, _ fl, flHfi fl{fi L . _ fl_ fi _ fi, Lfi, fi flfi _ _fi fl. I_ ! ... _fi fifi fl fi I_ {! fl fl, _ HH ,

_ ^ fi fi { _ ... flfi H fl , I_ fl fl fi _ { .

fl Vfl_fi flfi {fl tfi, fl, _ { . fi{__ fl fi H L fi fl , _ fi fl .U Ufi fi, fl fl .* O fi, , .

fl fifi fi C Ifl H fl fl .

_ fl , fl, flU .

{ {flfi xfi _ , fi H _ . fi fi .

(l * { __. fl, . g. w. 200)

_fi Lfl, 2016

fl Ifi V V.FL fi fi__ A_ , Hfi _ C w{fi @, Ffl Hfi _ C fi fi Cfi fifi @ . fi H flH H M_

>fl__fi o B_ fi Cfi fi . fl fi_ H_ flH flfi_ . fl- fi - fl_ b_ _fi h _ fl flfi fl fi flfi_ _.flfl fi fl. fi k, fi _ _fi fl _ fi Vfi V fi Vfi Vfi flfi fl _ fi fifi _ H_ u _fi "fi fi fi. fi h _ L__ fl Ffi T@ H fi @_ . _ fifi _fi fl_ flV fi fi, wfl H fi.H flfl Tfi (fi _) _flfi flflfi flHfl, Hfl fi, i . _flfi _fl fi fl@ fi fl . fiZH . _flfi fi fiwfl fi fiwfl L fiwfl fi fi fi_ fl fl fi fi fi fi _ H @ T_ _ fi L . fl! Hfi flfi I fi fi . fi . Sfi H fifi

H fi ifi fl H fl (fl) Z (flfl fi Zfi H)fiHTfl_ fl . HTfi_ I U H __ _ O . Hfi h _ T@ fi . fi HHT fl H fi H. Hfi

wfi C C, flC, H.

H fiH

j

21

T_B

_fi Lfl, 201622

fi fl - F_ H fi_A I_ w H ! \ QIfi H _V_ fi Vy fl . flH_ _A _ _ fl _ U . H HH_ - flH - Vfih fi fiflL__ H fi_fi_ _ fi_ - fiL HH _ . fl_ CHfi _ fl _ ,_H fl fi _ @ fib_ flfi_ flfi_

_fi Lfl, 2016 23

fi, Szfifl, Tk 1970 M 311) H T@ fl fi_ fi h fi fl. _ fi fl H @ fl . _ fi fi Hfi _fifl H Ifl @ fiV@ fi . H T@ - Glib - @fl fifl fi. fi B fi _ fi fl fi L l{ (fi B !) fl . ! Bfifi __ _ CH H _ fifi fi_ flfiwfl fl fi. fl ! fl h _ _ fi. fi fl fi . fi Kfl fl_"fi _HH fl{ . Cfl Cfl_ fi fi (flfi !) fi _ flflfi L Pfi fi ufi fl fi _ fi. , Cfl fi S S _ fi fi _ Cfl ! _ Bfi_H _H _ (fi L) . flfi___ S_ S_ _ fifi S V V fi .

H _ fifl C_C_ flfiflfiH _ _ fi. fl fi fi fi fl fi H fifi fl . V fi - h . fl hfi fl HC_ fi @ _. fi_ Ffl flfi_ @ fi_ fi fi wfl ? fi fi . L _ fi VV, HH_ H _ _ Q I VdS_ fi_ ^ - ^ - ! fl fl_ fi _ H _ _ O fi _ , l_ fl ! fi B fiZ .

Hfi_ H fl H_ _ . _ fi ( _ Ifl fl_ !)_Vfi fi Ifl I_ _fi H _ _ w fl fi_ fl_ H fi_ _fi H fl . fl _ fl_fi E fl fl_fi Hfi . _V @_

_fi Lfl, 201624

_fi Lfl, 2016 25

_- HflW -Ifl l flfl fl 1980-81_ Mfi _ . flL fi_ H H fi Vfl _ H . _ fififl O Tfl fi_ h, flH, fi Zfi T . l flfiF_ Z I_ fifi Cfl_ fi fi _ Z_ fl Zfi , H fi fl_fl fi fl_ H T (fl)fi l fi. fi_ fi .

fi fl_fl fi_fi fl M fl fi M H fl . _fi Iflfifl Hfl . fi fi _fl , H H fi L ..1595_ fi .. 1641_ Ffl Hhfifi Ifl M flE . H756 Mfi flfi fl . fi fi W_ fi_ . fl. . Hfi o fi fi flZfi Z H H fl . fi fi fi fi fi _fiflH fi. _fifl _ H H \ _ . h fl , fi flfi fi H fi _ .

Mfi _flH_ _Hfi fi. fi _H hfi _ Zfi fl fi _ . _Hfi H _@fi

fi fl_fl_ M_

_K |

Vfl

_fi Lfl, 201626

. __ H _fi _i . fi fl fl H H _ flA . fi H M .I M V_h . _ fl _fi _fi M_ .

V fi ZT H . fl fi_ fiV fi Z . Z fi_ L . Ffl , ,fl ZH I flH L_ Ifl fi _ fi Zw T@ . T_B Vfi_ o w . Vfi ZHfi fl fi_ . __ _fl Kfi_ fl_ fiflZH H _ . fi , Z fi fl _ Vh . @fl H fi fi fifi fl _ _ fi. fl Vh fi fi flfi_ fi _ fl _ fi.fi V, fi T@ fi fl fi . H @fl flfiflfifi T@Ifi _ fl T fl fl fi.

fi _ fl fl H fi _ fi _ H M A . H Zfl, , K, z, za,Hfl, fl, _h, , _fl, , H, T@I, k,, "@fl, fl, flflH, fi, , fifl, , _ flI Z . fi \ \T . fi fl fi fi _fi fiflfi , fi ofl, _, I fi fi fi_ fi, fi -, fi ^ fi, flfi {Hfifl fi @fi fl fi_fi fl . Z fi _ T fifi__ fi H fi -H fi H Hfi fi-flfi u . flH fi_ T Hfi . fl fl @ fi, H _fifl fi .

fl fl fiflZH .

" K fl _, fl _, L , .

_fi Lfl, 2016 27

Wbfi fl, flHfi fi fl,fi H fi H, fi fi H . (M.8)K _ -* V--_-, _ u ,fl _ _ , fi @_ _? (M.9)fi _ - fi y , fl C,fl fi fl , w_ w_ . (M.25)fifi ZH fl H H fl fi w

! _ - _fi _, __ fi b_ _,C fi, T_ fi fi, h, fl . (M.30)flflH _ -C_ C_ , fi fl fifi_ fi,

_fi Lfl, 201628

fifi_ fi \ fl, flfi_ fiY fl! T @-, x @_ fl ?- h , _ hfi \_ fl! (M.8) Hfl _ Hfl,zfi fl fl (M.12)k _ -_ _ _ fifi fl, C (M.20)@fl _ -flCfl eS fl, fi_ fi fl fl, a fl fl fl. (M.22) _ - fi HH,fi H. (M.30) fl fl fi, @fl h fl fi

@fl fi - \ \ fiL M fl . V@,TV, fl fl _flfi fl . @fl fifi H fl H . z _

z_ u,F fl_ u. (M.10)za _ flfi z,C C

_fi Lfl, 2016 29

.k flfiflfi fl_ fl_ T _fl M_ \ _ _ \_ fi fi fl, C ,fl fl fl fl, r _ r . (M.20) t H , T@ fi LQ

H fi . flflH , fi o, fi @_ fl_,fl_ _ fi_ _{, o fl C . K_ I, fi II fi w, fl_ (M.24) T fi T_ > .

fl ,fl fl, H fi fi_ flfl fl_, w _M_ fi, H F H fififi _ V_ {_, \fi F _fi _. (M.23) I fi flH Zflfi fifi_ hfi

H. fi Tk-Tk fl H T_ fl . _h

_h _ fi _h| _h, flfl-> _h fi ^, fi (M.14) ,Zflfi fifi , Zfl ufi @_ ?Zflfi_ _ fl, _ flfifl I_ -, _fl_ F fi fl. (M.15) h h fi H , A,

fi fl H Zfl T . w, , fifl, ,H, T@I fl _ flfi . H _ fi fiflI _fl _ . , w flfi fl Va H , fiH Vfl . fi \ T fi fi fl . \

w fi _, fi_ C_ _ _ fl V, fl w- V,

_fi Lfl, 201630

fi @_ Hfl? wfi A flHfl!flHfl flfi fl, fl k , fl fl , fi (M.29)fiflfi \ {{ flV, {{_ , {{ Hfl,Hflfi , fi @_ _fi ? , fi fi fi !....I I CC, _ Hfi . (M.27)fi fl fl fl_ fl, w T fl.fl fi_ fi, fi _h, fi fl !flfl _, fifi _. (M.26)Lfi _ _ fi fl H W . H I_

Vfi E flfi_ fi_ T_ . F_ Vfl fi ,h ZH fi H V W \ . fl_fl H _ fi _ fi H

fl fl fl_ fi, Zfl

_fi Lfl, 2016 31

VL _ fifl FL flH _fi fi@fifl fi_ fl H VTk V fl fi g fi fl.hfi_ h_ yflfi O . fi _ _ MHfi fi .

_fi Lfl, 201632

fifi fl . _fi fi V - fl Lfl_. fl__fil _ flfl fiuI fi fifl fi H . ,fl, fifl, Mfl, STZ... fl fi W fiVfi fl fl .

_fi Lfl, 2016 33

. fl I_ Vfi _ . k flflflfi I fi!fi H . fl_ fi , K , flH .... fi... fi H_...(15)

fl^fi flW fi

fi fl fl_ @V fi fi

fi fl fi fl fl fl . fl _fi_ flHfi fl fl fi .Hhfi - flH H fi fi fi . C UHflCflfi T@Ifi T@ fl .

fl, fifi, fi _ _h fl fi_ flH fl flL , flSfi H fl ,fi fi fi _ _ flfi fl fi fi fl_ fl_ lfi _ fi , fi fi k Z, _fi - I fl , _ fl, Lfi-Lfi fl fi _fi fi fi FL , _fi fiflV_fi _{H , , V, H fi fi fi fifl, fl fl fi _flfi _ fi Ifl @{ fl _....fl fi Ifl fi V _ L . , fififi , lfi fl fi fl,_fifi _ fl fi_ fl_ >_

_fi Lfl, 201634

flfi flL , flL _fi

_fi Lfl, 2016 35

Ifi_ l H . VMfi lfl . CH T VMfi fi fl \ . (43)

@fi M fi fi_ _ fi _L {_ _ fl . (48)

fi fl _, fi*

_fi Lfl, 201636

h, fi C

fla_ flH -I fi hflIfi Zh M . V_ fi B fi fi fi flV Zfl fl flT .

flH flCfl fl fiT Ifl fl T . fl I fi V flfifi Vflfi fi fl Y . fl fi_ fi fl .

fi fl fi Vflfi fl fifi fl_ flwflh_ fl_ I fi fl . _ fi flfl _ H fi_ fi_E_? fi _ ? fi _ fi fiV fl _A _H fifl fi H H hH fi fl!

fi fl fl h_ w Ifl fl, _fl -Ifl fihfl fl V @ . V Vfi fl fi _ __ Sfi _ fi fi_ . fl_ _ U fi Sfi , fi H Sfi fi flfl .

H "V fi H Vfl fi Ifi h (fi) . fl h fl fi fl_ H fi Vflfi I_ _fi fi ! fl_ Ifi

_fi Lfl, 2016 37

fi , fifl flfi ! fi_flH _ , h! V_ hfi flfi h V V fi H fi . Cb_ .

Vfi Vfi_ Vfifi _ Hfi fl Zfl fl fi _ fl fi_ _ Ifi fi _ . Zfi fifi . _ fi fi H fi e fl Tk fl . {fi flfi fl T fi _ _fihfl fi fl fiV Z fi v fl_P.

fi flfi B fi l _ fi"_ fi V fl flfi, _ fl flfl fiflfifi fl fl ! V fl fl u Hfi_ H fl @fl T fi ! Vfi_ H _ _ . _ fi .

(l Sfi _ I_ flrfl_. fi, . g. w. 125)

_fi Lfl, 201638

fl . Z _ fifl

_ _fl H I _fifl \, H LL fl_ Zfl fi Wfi C, fi flH _flfi Wfi_ fl _,

. Ffl Zflfififlfi H, _W xfi

_ e . _ _ fi fifi_ . Z fl Kfi_ fi h .fi K fl fifi Vfi fi fi flfi_ .

Z fi fi fl >__ H AI __fl . fi fl flH fi . Cfi _ H h fl B tfi fl _ Vw . L , H H fi _ _ _ Hflfi_ H, fi , fi_, V fl _fi fl , Hfi fi flfiVa , _Z_ Hfi . fifi__ V _ fi fifiVfiW flHfi fi . Vfi fiT_, k OL, @L, W @, fi fl , fl , _ _Vfl __ fifl Tflfi {Cfi , fl_ fiVwfi , fl T, _ , _, fl, fl-W _, fi, flH, C Sfi, l_, Vh, flflH, fi fl-fi W , Vfi VhVhfi C H .

fi_ fi_fl flH , E fi Zfll l , fi . fi _fi fi I_, Vfi_ H O ifi- fi-fifi fl fi fl . -__ fi, fi _H fi Vfi fi I fi . .. ,fl_ y H fi-fi E @fl, ,

-__ fi,fi _H fi Vfi fiI fi

_fi Lfl, 2016 39

fl, fi FL, fi _fl, fl {fl, S, , I, , , Zh_ U fi_ _ fi fl_ .

__ fi Vfi fifiw fiVfifi -flfi _fl fifi _fi fl fi fl fl_.

(1) E Ifl, _fl Afi fi fiflflHfi fi _fi I flfi fi _ fl.

V! "L " "flfi _fl _fi fi Cb_, fi fl

_fi Lfl, 201640

.28 fl hfifi . fl

_fi Lfl, 2016 41

_ ffifi . ffifi Y fl fi ffifi

fi fl Hfi H?

1984fi 31 @fl fl _fi I . fiY. fl, H _ Hfi fl ofl fi fi_ fl fi fl_fi Ifi _ B_.

L _ fi fl fi Ifififl _fi Ifi S, fi, {fi_ fl _.

_fifi fl H Ifl H fi H? ffi fi . H H fl fi_ H _,flH fi fl _, _ fl_, H fl_ Kfi fl. Cfl .

flfi_ _Ifi fi_ _ @ fi_ fi

fi _ fl_ ?fl _-_fi fi fl -fi H fi W . Cfl fi fl flfl flfl H-H fi fi fl fi fl_ fifi fi . fl_ flVfi fi_ . _ fi _ fi , _ _ fl_ fi fl fi ... fl_ _fi_fi _ fi fl _ flfi fl_-fl__fi fi fl_ fl _ . , flflfi fl fifi ?, fi fl Z H fl H H fifi . _ flfi fi -fl fi_fi _ fl fl _ ? fi _fi fi fi ? Hfi fl , H fi fi{fi fl ? fl_ , fi flfi fi fi fl_ fl fl fi Hfi _ flo { fi fi ? H fifi H @_ ? fi .

(l Sfi _ I_ flrfl_. fi, . g. w. 125)

_fi Lfl, 201642

fi ffi , H Bfi I fifl fiS fi fi fi fi Ifi flfifl fi fi_ _@ _, , _ fi fl flH fi H _ fl !

o Ififi fi fi Ifi o fi flfi fl flH _ fi _ .

Vh-fl _fl flfi_ _ . @

_fi Lfl, 2016 43

fi fi.fi w _Ih fi

Ifl . fifi fi_ fi I_ . flH Ifl? flH H fi. fl _ fi fifi A_ _ .

fi w_ fl flVfi fiofi E fiV _ flfi flVfl_ fl fl -Ifi fi.

L _ fl fi flfi fl T. fi H flI_ Ifi , , ^ fi?

V _, Bfifi w fi * I_ ^fi ?!_ _ u?

_ fi, ! H flVfl_ fl fl_ fi fl . W_ _ fi fl?

fi Ififi flH . Ifi fi fi ! Ififi flH fi_ VVJ _ fl fifl ? fl_ fi fl fl fl fl Ififi ? h fl Ifi H fi , fl ?

Kfi fl H _ , fl ?

H flH fl fi? flH Ifi fl ? fi flH fl fl . flVhfi fi fl fi .

fi. _fi fifl fl Ififi , H . fi fi _ fi ! fi_ _ fl fi. _ fi Ifl

fl .hH

flV_ Yfi , fi Ifl H fl ! fi fi . fi,H !

fi_ _ fi Tfl ififlfiflfi Bfi H

fi fi H fi fl

fi w _Ihfi Ifl

.

_fi Lfl, 201644

H H fl fl _ H fl flfi _ .

Vh, fl flfi Vh fl Ififi fi fl fi _^fl fl fl fl fl fl fi ? fl fi _ fi fi fl ? _ uu fl fl fl ?! fl Wfi_ Ififi flfi fi H M ? _ fl_ fl_ \ fifl fi fl _ fl?

_ fi flH fi fi fl fl . _fl fi fl fifi _fl fi Vhfi _ .I !

fi fl Vhfi fl fl M fl Ifl fi _ flfi _ fi Hfi__ kfi flH fl fi_ fi _ Hfl H fifi fi fi_ _ fl_ . fi \ .

Vh_ A_ Ifi fi,

_fi Lfl, 2016 45

fifl Vfi_ T_ figfiI fi

fl I_ fl- flH ". Vh k fi_fl-T_BflH . fi fi__ fl^ Z -ZH . fififi_ Sfi_ fl_ fi . _ h -h, ZH, , fififl fi fi.Lfi fi fl fi flfi . , ~, , k, Va,\fl, , , CHfl,flfi Tk ( CH H __fi CH fi__ fl .) H I_fi _h_ kVfi . kfi fi , \fifl _ fl_V fifl fi fl fi . fl H _ L H_ fi"flfi H _ \_ a flH fi tfi flfifl_ tfl h fl fl Wfi fl ...

...fi___ fifl Vfi_ T_B-Zfi gfiIwfi * . _fi flTk_ w _ fi_ 2001_ Vw fi fl I fi_fl H M * .

ZH fiI _ fl . _fi fi _h fi Tfl fl . _h_ fiyflfi fi fi IZ fl . T@, fi _h_ _ fl_ _ .

...

ofl

Vfl

_fi Lfl, 201646

fl fl fi_ fi ! flk flfi H , fifl fi ! h fi hfi , _ flE_-E_ flfifl, Hfi { "L !flfifl, L fl fi fl fifl, fi Lfi fl_ fifl, fl fl Lfi fl-fl flfifl,fiflfi fl k _ flfifl, kfi gfi fififl, F_ fi I_ _ fifl H _ fiH ~ fi . ". Vh _fi h fi__@fl fi- @fl Z . T_B-Zfi H _ fi_ gfi Kfi .

fi T_B-Z fi_fi _ H . .

fi fi , fi

_fi Lfl, 2016 47

fi S_ - , * * ! (M. 132) fi_fi Z fi gfi

@ . flH fi__ fl _ fi fl-fl Vfi- fi_ gfi H Va . fl fifi_flH__ T_B-Z fi FL fi Vfi__ _ gfifi fi fi__ . ,

- fl fl, fl _ fi fl_ H _ B fl H B H. (M. 8)

- kfi flH flfi L fl_ flfi k L _ _ . (M. 11)

- fi flfi fl_ k @ fl fi H H (M. 11)

- kfi CH H H fi I . (M. 13) (_)

fi_.... H , Lfl,S... _ fl, fi fi. fi_ I . fi fi, fi W. fl_ fi fi_ o . fi g fi fi . fl_ fi

_fi Lfl, 201648

fi flfi T_B \! -fi _fl fl fi fiH fifl fi fi fl

fi. (M. 65) fi Ifl - H,

V fi E . (M. 101)fi fl ... fi__ Z gfi fl^ *

\-E_ O E_

fi wfl fi. (M. 128)- _, fl L_ Cfi

fi wfl fl fi. (M. 129)fi ZH Z __ @ - O

fl TflH_ fi_ g_ ! (M. 131)T_B-Zfi gfi fl^ flfifl_ _ fl -

_fi Lfl, 2016 49

I_ u_ ! (M. 67)fl_ _ fifl fi _Y ...!fi fl-

_fi Lfl, 201650

_fl Vfifi fi I flI fl fi ". fl_ fifi_fi!

H Ifl _ H _ fl, _

_ fl_ ? flfi fi fiW, VIfi _Cfi_ _ fi fl .

Zffifi Sfifi ...V _ H fi , Z fi kfl Z fi fl^ fl fl_ fi Sfifi fiflw fi flfiH H V _ Cb_ _ . fl fl __fl, flH, V, fl, fl, fi, I, fi _fl fi flfi fl H. _V I_ _ Vfi . fl I _fifl . fi fi_ Vw_@fl @ @fl _ _ fl Z@ fi Vfl . fi _ flH fiofiVfl _ Vfi fifiH . fifi fi _flZfi_l, h L, o fi h fl Z fl_ V Vflfi k fifi . Ifl fi , FL _fi Ifl _ fl , ,

_fi Lfl, 2016 51

fl_ fl _ fl fl Zfi _ fl_ Vfi KH _ fl_ .

V _fi Sfi . fi V_ V _ . (1) Mfi Mfi (2) _fl(3) _ I_ flrfl (4) _fl_ flfi (5) V _

fl_ _ V fl . Lfifl_fi " _ fl fi _ . Ifl Hfik_ 2005 Sfififi " fl . ..fi M fl_ fifi Hfi fi H fi_V_ . . fifi fl fi_fi_ fifi M _ .

Sfififi_ V _ fi_ flfi_ IVw . fl fi _ fl_ fi. V_ fi flflfi_ _ Vflfl fl , fl fi @Tfi .

V_

_fi Lfl, 201652

flfi Sfififi fi fifl .Vflfi fi_ @_ fiVfi fifi_

_fi @_ fi ZH _fiVw fifi Vfifi fl . @_ ZHfi_ h Vfi_ _fifi_ . fl, fi fl Zh_fl fl fl .

_ \_? fi__ fi fiI V fi_ V ILfi fl flH _flH . fi _ fi fi , fl HfiflW fi , Lfi , fi E fl fi Iflfi fi za fl... ! flW Lfi fl fi _flfi__... _... fl _ fl . flH fl, aV fi_ _ _ fi fi fi Ififi flH fl . flfl flH flV H Sfififi V ...

V _ T_, *, fl , fl fi tfi V - H. .... _ Hfi fl .

flHfl fi flfl @ V fl . fi__ fi fi_ T Ifi V fifl . _ ...... _ EflH H Uh . Vfl fl , Va .

fi_ _\ fi h _ V flfi_ V. .. _ @fl fi? H. fi__ _fi flH .

@fl fl_fl H Sfififi V __ fl fi V fi . fi _h fl! H fl_fl ! H fi ,flfl fl H fi fifi flL flH fl fi! w fl! fi { fl_ H ! .. _ H fiy * Vh_ fl, fl fi _h fl_, fi flfi ? fi Vflfl fl Vh fi fl _fi_h flH fl _ _ ! fifi H

_fi Lfl, 2016 53

_h_ fl fi fl! _ _? fl _ . _ fi _ h fl _ _hfi . fi \_ _ _ {_ fl_ ! flfi fi |, _ {_{fl H ! H@ fi !

fifi fifi fl fl_ fih fi V __ \ fl . _ Vfl_ fl , __ H fi_ _fi_ Cfl fl ... fl . fl fi_ Vfi _ fi. fi_ U_ fi Hfi_ _ Cfl fi Vfi fl. fifi T fi fi_ @_ fi fl... Vfi Lfi L fi fl fi V fi_ flH fl .

fi fi_ flfi fi fi h. H H H fi WH . fl \ fifi ifi _fi fi Wfl . fl fi flSfififi H WH fl fl ..

L fi__ Zfi < fi . _ flfi flfi fi Bfi fiy _

fl flfi - flfi fl, fi fi. fi_ _ fl . Sfifi H fl fl fl _ @ H fiH fi fl fl fi _ T_ ! fl Cfl_ _ _ fi! Bfifi fifi fl _ _ . fl fl_fi fi _.

Vflfi VZ flfi . fi_Vw M V fl . h! C V

_fi Lfl, 201654

Sfififi fifl @_ ? \ fi fifl_-2009fi. S fifl_ fi fl S_ fl fi. Cfl \_ wfi_ flfi_ _ _. fl flfi fl, H fi fifl H, fi fl F! _ Vfi _. _ fl fl fl! _ H fifl_ fi.

S fl fi flfi_ fi flflT_fi fifl_ O fl . O fi _fi_ _Vfi_flH fi V .

@fl flfi flfi @ Vflfl fl . fi _ ! fi__Vfi_ S \! . . fi fl fl_ fifi Bfi _ _ Bfi ! w ! fi fi . fiyfl fi fi fi fi. fifi@fi L . fi_ K flfi fl_ _H VfiWLfi Sfi fi fl .

fi _ Vfi_ fi flfi ,fl . fl_ _ @fl @fl U fifi H . V fl flfi hHfl fi fi Vfi _ fl flfi fi fl fl fi Ifl @ fl U Hfi V fl flfi flH . flfi fi _ fl .V @fi _ fi Vfi _ _ _fl fl_ @fi _ fl _. fl fi fl L fl Vfi, fifi _ fiY_. _ ?

_ fl fl . _ , flfi M , fl_ b_ fl, flfi flH flfiV{fl H .

_ fi H Hfi fl,V fifl! .. fl _ @fi _V , fifl flfl_hfi fl^ fl_ fi _ VfiWLfi fl_ fl . _fi Hfi flfl oV fiflHfi ! H fi o . V Hfi flfl flfi fl fl . _flfi V Lfl fl fi_ fl . Lfl

_fi Lfl, 2016 55

fl , , fl , H fl_. flfi_ flfl I_

_fi Lfl, 201656

fi @

@ fi fl H _fl Cfi H _fi fi fi _fi fi _fl C H fi

fl flHfi Hfl_ fl

fi fl_flfi fi T fl fl

fi @ fi fl\fifi o

@ fi fl H

flflHfi fl_fi _fiW fl fi dfi-fi _fi

@ fi fi fl fi fi Hfi H fi fl ?

_

fl flfi

fl _

fi __ flfl fl _

fi H _fl fl _fi

flfl

fi hH ...

_ fl \_ __ _ !

fi !

T

fifi fi

_fi Lfl, 2016 57

S _ Vfl H U fi-Z _ E { { fi _ _ VflH Hfi fl fl flHfi ___ fl . _ @_ fifl {_ r fl - V fi _fi flfl fl fl_ fl_ _ fl _fl fl _O __ fi .

E fi_ ZH Vfl o >> Cfi C I_ fiVOfi_ flH Vfl o >>@_ _Cfl _ fl_fi r _ E H _fl VIfi flH Vfl o >>W_ H _ fl fi fl V H fi fl_ fl H Vfl o >>Q _ -fi Hfi fl fl fi _ H Vfl o >> fl fi fi fl _ O fl Sfi_ >O H Vfl o >>Q fi _ fi fi fl fi _ Lfi_ H Vfl o >>

o >>(fl)

"

fi _(L)

"

_fi Lfl, 201658

1.{fi _ Cfl,{fi _ C fl! fi _ C fl. ,Tfi _ Cfl!fl -fi _ Cfl.x ,fi _ C fl.

2. .!fi ,fi !fi - ! fl, . @_? !_ H-fifl ! { M !

3. {

C fl_-H \_! Cfl_,fl \ _!fl fl

4.{ { _fi .x H-fi . fl fi -fifi ! _ ,fi .{ -Tfi !

5. {fifl ,fl !flfi ,fl , fl ,fl !fl H-fl !fl -fl !

\ _.fi_- \ _._ O,C \ _ .

6. {fifl ,Vfl ! fl ! fi -fifl ! ,fl . { H-fl !O ,fl !

>_flfi{

fl

_fi Lfl, 2016 59

10. { fl, fl! fl fifl! _ - _ fl! fi- fl!fl - fl!

11. {H _ TflH? _ H!V _ fl, I ZH!o-fi T _-T OflHl flH _- _H fl _ VflH!

7. {T _, ! flfl- !@ _ , fl flfi ! fl, !O-{ !

8. {fl -fl ! - ! - ! - ! - !

9. {T _- C ! _ _ , _ fl!_ H @_- ! fl _ -H fl! {- fi!fi fl _ -T fl!

12. {{ _!fi _! ! fl _! _!fi fl _!T _!

_fi Lfl, 201660

I fl

fl IIfl I _fi

Ifl, hfl, fiufl, l flL flfi _ fik. 17 fiQfl . 21 fiQfl fl IIfi_fi _ _. _ l flLflfi fi Vfl . . 17 fiQfl lrfi fi

(V fi) Kfi fl, fl_ (fl) l fiT fi _ (V fi_) l

_fi Lfl, 2016 61

VI fi _ _ fi fiZ flHI _QIfifi L_ flfi -Ifi __ VT_Bfi fi_,@-

_fi Lfl, 201662

fi lW fifi w. 25,000/-fi_ fi fifl fl_ flfi_ fi w.10,000 fi w. 5,000 V-9 2016fl fl I_ >_ fi_ fi _

fl fi Ifi kflkfl fl fi Ifi w. _ fl fi fl fi fi (..1930 1956) L flfi fi_ Mfi M_. fiT_ w. 25,000/-fi_ fl lW fi fi_T_ , fi fi I i Vfl fl flfifi lW fifi fl H fl fi fifiwfl fi I fi l

_fi Lfl, 2016 63

!Ifl

Tfifi

fi 100-00

flfl flfi_ fifi fi

20-00

fiIfifi_flZ_ _

fl flflfifi fi

25-00

V_h flfifi fi

150-00

, "fi ! T "fi fi" ?"L "fi !fifi fi

150-00

I _ , _ fi ,fl, fl fi (0261)2597882/2592563I _

_fi Lfl, 201664

1. _ "fi V_ V_ FflH fi fi wfl Ifl -fiuflfi fi_ _fi _ fl . fi_ flH V_ W 12 _ fi @ fiV_ fi fl H I_ . g. w. 110.2. _, fl _ \_ l flL fl fiufl flH . _fi _ Vfi fl fi ,H Hfi fi fi@ fl . _ flfi _ fi_ fi _ . V_ fi fifi I . g. w. 80.3. fl _ fl flLfi

_fi Lfl, 2016 65

@_ @, fl, _fiH,flflIfi, flH, @,@, 2400 fl_ fiflfl _fl. fiflfifl, fl, _, _,_fi fl H fi_ fifl_ V. V_ fl H fifl @ , H , fl @fi fl. V>_

flfl @fi . Tk w. 500I_fifi _ fl fl fi _fi _fi fl_ H_ . fifiB gfiHfifi _. -fi, _, @fifi, fifi , _ fi Vfl fl

fifl I fiifiC fifi fifi_. w. 50fi fl _ -Hfi S_fl. w. 65kflfi fi _A fi fi

fi_ fi _ H H. w. 65I _, , fl, fl

@, fi,KI, fi

_fi Lfl, 201666

_flfi fi

flfi 110-00

_ flfi_ ({)(4 fl)110-00

fl fl

60-00

20-00

{ flflfi fl

25-00

Hfi fi20-00

_

90-00

flflfifi

60-00

_ _ fifl yfl

70-00

_fi Lfl, 2016

_fi Lfl, 2016