×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 1

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾ÖãÖÖׯ֟ÖÖ“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1976 “Öê �ú»Ö´Ö 11(1) −ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖ“µÖÖ •Ö´Öß−Öß¾Ö¸üᯙ �ú»Ö´Ö 12 (1)(†) (²Ö) (�ú) (›ü) (‡) ´Ö¬µÖê ×¾Ö×−Ö¤üá™ü �êú»Öê»Öê •Ö´Öß−Öß“Öß ×¾Ö�Îúß,×¾Ö³ÖÖ•Ö−Ö,¯ÖÖê™ü×¾Ö³ÖÖ÷Ö2Öß,¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü2Ö Ø�ú¾ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ ü2ÖÖ µÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ.

�Îú´ÖÖÓ�ú †�úÖ/¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö/×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö/×−Ö²ÖÕ¬Ö/�úÖ×¾Ö- /2014 פü−ÖÖÓ�ú •Öã»Öî,2014

†×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ •µÖÖ†£Öá ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ¾Ö¬ÖÖÔ ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖᯙ ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖ“µÖÖ

²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾ÖãÖÖ¯ÖߟÖÖ“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1976 “Öê �ú»Ö´Ö 11(1)†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö �ú›üᯙ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê �Îú. †Ö¸ü¯Ö߆êêê-4881/ 112-†Ö¸ü-5 פü−ÖÖÓ�ú 20 •Öã»Öî

1981 ¸üüÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öß, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê �ú»Ö´Ö 11(1) �ÖÖ»Öᯙ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ †×¬ÖÃÖã“Ö−ÖÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö µÖÖÓ“Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê �Îú. †Ö¸ü¯Ö߆ê-4890/90/ÃÖ߆ָü-13/¸ü-2 פü−ÖÖÓ�ú

6/11/1993 üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

†Ö×2Ö •µÖÖ†£Öá Û−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ¾Ö¬ÖÖÔ ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖ�Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ †Ö×2Ö ¯ÖÏŸµÖ�Ö

»ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖ µÖê2ÖÖ-µÖÖ •Ö´Öß−Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1986 “Öê �ú»Ö´Ö

13(1) †−¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›üᯙ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö �Îú.†Ö¸ü Ö߆ê-4894/1442/ÃÖ߆ָü-

206/¸ü-2 פü−ÖÖÓ�ú 09 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 1995 †−¾ÖµÖê †ÓŸÖß´Ö׸üŸµÖÖ ¯ÖÏŸµÖ�Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ �Öê¡Ö ¾Ö ¯ÖÏŸµÖ�Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡Ö ‘ÖÖêÂÖߟÖ

�ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.

†Ö×2Ö •µÖÖ†£Öá �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔü µÖÓÖ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö

�Îú.3562/דÖ.¿ÖÖ./2013 פü−ÖÖÓ�ú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2013 †−¾ÖµÖê �úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü �úß, ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ¬Ö¸ü2ÖÖÃÖÖšüß ¾Ö

²Öã×›üŸÖ �Öê¡ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Öê»Öß •Ö×´Ö−Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖã−Ö µÖÖ¯Öãœêü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ�ú¸üߟÖÖ

†ÓןָüߌŸÖ •Ö×´Ö−Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã×›üŸÖ �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖ¾ÖšüÖ2ÖÖŸÖᯙ ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö

�ú¸üߟÖÖ »ÖÖ÷Ö2ÖÖ·µÖÖ •Ö×´Ö−Öß“Öê ³ÖÓãÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖ»µÖÖ−Öê ¯Öã−ÆüÖ •Ö×´Ö−Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ �ú¸ü2µÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÖÆüß. µÖÖÃŸÖ¾Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö Æü™ü×¾Ö2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔ µÖÖÓ−Öß

�úôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“Öê �ú»Ö´Ö 13(1)−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏŸµÖ�Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö ¯ÖÏŸµÖ�Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖß»Ö

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 2

•Ö´Öß−Öß“Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß µÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. †Ö×2Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖµÖÖÔµÖß •Ö´Öß−Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ

−ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû �ú»Ö´Ö 12 †−¾ÖµÖê ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß−Öß¾Ö¸ü »ÖÖ¾Ö»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓÃÖ

Æü¸ü�úŸÖ −ÖÖÆüß,†ÃÖê �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ Û−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔ µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö �Îú.

3562/דÖ.¿ÖÖ./2013 פü−ÖÖÓ�ú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2013 †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü �êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

†Ö×2Ö •µÖÖ†£Öá ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1999 “Öê �ú»Ö´Ö

16(1)†Ö×2Ö (²Ö)−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´Öã²ÖÓ‡Ô µÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú

�Îú.†Ö¸ü¯Ö߆ê-0609/¯ÖÏ.�Îú.182/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 10 •Öæ−Ö,2009 †−¾ÖµÖê ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö÷ÖÏßÖÖ“Öê

¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ †¯Öã2ÖÔ †ÃÖŸÖÖÓ−ÖÖ ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ 227 ÷ÖÖ¾ÖÖ¯Öî�úß

¾Ö¬ÖÖÔ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 18 ÷ÖÖ¾Öê ¾Ö ¤êü¾Öôûß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 12 ÷ÖÖ¾Öê †ÃÖê 30 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Öã−Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ‹�ãú2Ö 197 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö �Îú. †Ö¸ü¯Öß‹-1014/¯ÖÏ.�Îú.193/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 11 •Öã−Ö, 2014 †−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÕ¬Ö

ˆšü×¾Ö2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü ,†¿ÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ �ú»Ö´Ö 12 (1)−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö´Öß−Öß“Öê

×¾Ö�Îúß, ×¾Ö³ÖÖ•Ö−Ö, ¯ÖÖê™ü×¾Ö³ÖÖ2Öß, ×¾Ö³ÖÖ•Ö−Ö, ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü2Ö Ø�ú¾ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü2ÖÖ µÖÖ¾Ö¸üᯙ ×−Ö²ÖÔÓ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ‘ÖÖêÂÖ2ÖÖ �ú¸ü2Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ†£Öá ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê פü»Ö뻵ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. †ÖµÖ㌟Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öã¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öã ü µÖÖÓ−Öß

ŸµÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö¡Ö �Îú´ÖÖÓ�ú †�úÖ/¯Öã−Ö¾ÖÔ/�úÖ×¾Ö-236/2014 פü−ÖÖÓ�ú 10 •Öã»Öî, 2014 �ú»Ö´Ö 3 †−¾ÖµÖê

×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ 227 ÷ÖÖ¾ÖÖ¯Öî�úß 30 ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Öã−Ö

ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ‹�ãú2Ö 197 ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸ü2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×−Ö¤ìü¿Ö פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ†£Öá ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖ ³ÖÖ÷Ö¾ÖŸÖ,†¯¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß,¾Ö¬ÖÖÔ ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ. †¾Ö ü ÃÖד־Ö,

´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö¡Ö �Îú. †Ö¸ü¯Öß‹-1014/¯ÖÏ.�Îú.193/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 11 •Öã−Ö, 2014

−ÖãÃÖÖ¸ü,ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“Öê �ú»Ö´Ö 12 (1)†−¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¹ý−Ö ´Öß †ÃÖê

•ÖÖÆü߸ü �ú¸üŸÖÖê �úß ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ �ú»Ö´Ö 11 (1) “µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖêŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ 227 ÷ÖÖ¾ÖÖ¯Öî�úß ¾Ö¬ÖÖÔ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 18 ÷ÖÖÓ¾Öê, ¤êü¾Öôûß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 12 ÷ÖÖ¾Öê †ÃÖê

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 3

‹�ãú2Ö 30 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß−Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Öã−Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ †Ö¾Öá

ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 16, ¾Ö¬ÖÖÔ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 25, ¤êü¾Öôûß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 120 ¾Ö ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 36 †ÃÖê

‹�ãú2Ö 197 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓ¸ü2ÖÖ¾Ö¸ü �ÖÖ»Öᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß−Öß“Öß ¾Ö¸üᯙ �úÖµÖªÖ“µÖÖ

†´Ö»Ö²ÖÓ•ÖÖ¾Ö2Öß �ú¸üߟÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÖÆüß, ´Æü2Öæ−Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ �ú»Ö´Ö 12 †−¾ÖµÖê »ÖÖ¾Ö»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö

µÖÖ †×¬ÖÃÖã“Ö−ÖꓵÖÖ ×¤ü−ÖÓÖ�úÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü ×−Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÖ÷Öã

—ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓ�úÖ¯ÖÖÃÖã−Ö ¯Ö ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¤êüŸÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö¯ÖÖ¡Ö ¾Ö ×−Ö¾ÖÖÔÆü ¸üÖ�Öß¾Ö �Öê¡Ö †¿ÖÖ ŸÖ»ÖÖšüß †×³Ö»Öê�ÖÖŸÖß»Ö

÷ÖÖ¾Ö −Ö´Öã−ÖÖ 7/12 “Öê ‡ŸÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ −ÖÖë¤üß �ú´Öß �ú¸ü2µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ êü †Ö¤êü¿Ö ¤êü2µÖÖÓŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖŸÖÓ÷ÖÔŸÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü/Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öß ŸÖÖ»Öã�úÖ ×−ÖÆüÖµÖ ¾Ö ÷ÖÓÖ¾Ö ×−ÖÆüÖµÖ µÖÖ¤üß

†.�Îú. וֻÆüÖ ŸÖÖ»Öæ�úÖ »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¿Öê¸üÖ

01 ¾Ö¬ÖÖÔ ¾Ö¬ÖÖÔ ÃÖê»ÖÃÖã¸üÖ --- 02 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öã¸ü -- 03 ²ÖÖôûÖ¯Öã¸ü -- 04 ¾Ö›ü¤ü -- 05 †Ö•Ö÷ÖÖÓ¾Ö -- 06 ¯Ö›êü÷ÖÖÓ¾Ö -- 07 ´Öê‘ÖÖ¯Öã¸ü 08 ×Æü¸üÖ¯Öã¸ü 09 ±ú¢Öê¯Öæ¸ü 10 ÃÖÖ»ÖÖê›ü 11 ¬ÖÖê¡ÖÖ ( êü) 12 דÖ�ú2Öß 13 †±ú—Ö»Ö¯Öã¸ü 14 ´ÖÖ»Öê÷ÖÖÓ¾Ö 15 �êúÃÖ»ÖÖ¯Öã¸ü 16 ¯ÖÖ»ÖÖêŸÖß 17 µÖÓ÷Ö›ü¤êü¾Ö 18 ×−Ö´Ö÷ÖÖÓ¾Ö

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 4

19 ¾Ö¬ÖÖÔ ¤êü¾Öôûß ²ÖÖê¯ÖÖ¯Öã ü 20 ×›ü÷Ö›üÖêÆü 21 −ÖÖÓ¤üÖê¸üÖ (›ü) 22 ‡ÃÖÖ¯Öã¸ü 23 ´Öã¸ü¤ü÷ÖÖÓ¾Ö (²Öê) 24 ™üÖ�úôûß (�ÖÖê) 25 פü‘Öß (²ÖÖê) 26 ¤êü¾Öôûß 27 ÃÖÖê−Öê÷ÖÖÓ¾Ö (†Ö) 28 ´Öã¸ü¤ü÷ÖÖÓ¾Ö (�ÖÖê) 29 µÖêÃÖ÷ÖÖÓ¾Ö 30 •ÖÖ´Ö2Öß

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖŸÖÓ÷ÖÔŸÖ -»ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Ößê“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü/Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö

ˆšü×¾Ö/µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öß ŸÖÖ»Öã�úÖ ×−ÖÆüÖµÖ ¾Ö ÷ÖÖ¾Ö×−ÖÆüÖµÖ µÖÖ¤üß

†.�Îú. וֻÆüÖ ŸÖÖ»Öæ�úÖ »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¿Öê¸üÖ 01 ¾Ö¬ÖÖÔ †Ö¾Öá ¤üÆüµÖÖ¯Öæ¸ü 02 ÃÖÖ»Ö±ú™ü Æêü™üß 03 د֯Öôû÷ÖÖÓ¾Ö 04 ¾Ö›üÖôûÖ 05 ÃÖÖê ü™üÖ 06 ¬Ö−ÖÖê›üß 07 פü‘Öß 08 ¸üÖêÆü2ÖÖ 09 ¾Ö›ü÷ÖÖÓ¾Ö 10 ´ÖÖ¸ü›üÖ 11 ÃÖÖµÖ�Öê›üÖ 12 ¾ÖÖ‡Ô 13 ›üÖë÷Ö¸ü÷ÖÖ¾Ö 14 ¤üµÖÖÔ¯Öæ¸ü 15 ×−Ö•ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü 16 ™üÖ�úôûß 17 ¾Ö¬ÖÖÔ ¤êü¾Öôûß ×Æü¾Ö¸üÖ

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 5

18 ‹�ú»ÖÖÃÖ¯Öæ¸ü 19 Óü÷Ö−ÖÖ£Ö¯Öæ¸ü 20 ³Ö÷Ö¾ÖÖ−Ö¯Öæ¸ü ü 21 †Ö¯Ö™üß 22 Æü´Ö¤üÖ¯Öæ¸ü 23 ¿ÖÆüÖ¯Öæ¸ü 24 ¸ü‘Öã−ÖÖ£Ö¯Öæ ü 25 ¤ü¢ÖÖ¯Öæ¸ü 26 ¾ÖÖ‘ÖÖê»Öß 27 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öæ¸ü 28 �úÖ¯Öæ¸ü¾ÖÖ›üß 29 ¤üÆêü÷ÖÖÓ¾Ö ¬ÖÖÓ¤êü 30 ×−Ö´Ö÷Ö¾ÆüÖ2Ö 31 ²ÖÖ³Öãôû÷ÖÖÓ¾Ö 32 ÃÖÖê−ÖÖê¸üÖ 33 †Ö�úÖ¯Öæ¸ü 34 ‡Ó—ÖÖôûÖ 35 �ú×¾Ö™ü÷ÖÖÓ¾Ö 36 ÃÖÓê¤ü üß 37 ŸÖôû2Öß (³ÖÖ÷Ö¾ÖŸÖ) 38 �úÖÓ¤êü÷ÖÖÓ¾Ö 39 −ÖÖÓ¤ü÷ÖÖÓ¾Ö 40 ÃÖÖ¾ÖÓ÷Öß 41 ‡¸üÖ¯Öæ¸ü 42 ŸÖÖÓ²ÖÖ 43 ×¾Ö•ÖµÖ÷ÖÖê¯ÖÖ»Ö 44 ´Ö»ÖÖŸÖ¯Öæ¸ü 45 �úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü 46 ¸üÖêÆü2Öß 47 ×Æü¾Ö¸üÖ 48 �úÖ−Ö÷ÖÖê�æúôû 49 ¸üÖ‘ÖÖôûÖ 50 “ÖÖëœüß

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 6

51 ŸÖôû2Öß (�ÖÓ›êü¸üÖ¾Ö) 52 ¤ãü¸ü÷Ö›üÖ 53 ׿ָü¯Öæ¸ü 54 ׳֛üß 55 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 56 †Ö�ú¯Ö»Ö 57 ¸üŸ−ÖÖ¯Öæ¸ü 58 ²ÖÖ³Öãôû÷ÖÖÓ¾Ö (�ÖÖêÃÖê) 59 �úÖ•ÖôûÃÖ¸üÖ 60 ÃÖî¤üÖ¯Öæ¸ü 61 ¾ÖÖ²Ö÷ÖÖÓ¾Ö 62 �úÖ׿ִ֯Öæ¸ü 63 �Ö›üÖÔ 64 ÷Ö2Öê¿Ö¯Öæ¸ü 65 “ÖÓ¦üÖ¯Öæ¸ü 66 ´ÖÖê×´Ö−Ö¯Öæ¸ü 67 ´ÖÖêÆü−ÖÖ¯Öæ¸ü 68 †Ó¤üÖê¸üß 69 •ÖÖ±ú¸üÖ²ÖÖ¤ü 70 Ø¿Ö÷ÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß 71 ×´Ö—ÖÖÔ¯Öæ ü 72 ¸üÖµÖ¯Öæ¸ü 73 �úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü 74 ÷ÖÖÓ÷ÖÖ¯Öæ¸ü 75 †×´Ö−ÖÖ²ÖÖ¤ü 76 ²ÖÆüÖ¤ü¸ü Öæ¸ü 77 פü»ÖÖ¾Ö¸ü¯Öæ¸ü 78 ÷ÖÖêؾ֤ü Öæ¸ü 79 †ÖÓ•Öß 80 ´Öã¸üÖ¤ü¯Öæ¸ü 81 ÷ÖÖê¯ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü 82 د֯Öôû÷ÖÖÓ¾Ö 83 †ÓÖ²ÖÖê›üÖ

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 7

84 ‡Ó—ÖÖ¯Öæ¸ü 85 Ø“Ö“ÖÖôûÖ 86 ¤üÖ¯ÖÖê¸üß 87 −Ö×ÃÖ¸ü¯Öæ¸ü 88 ÷ÖÖîôû 89 �éúÂ2ÖÖ¯Öæ¸ü 90 †›êü÷ÖÖÓ¾Ö 91 ´ÖãÃÖôûÖ²ÖÖ¤ü 92 �úÖêôûÖê2ÖÖ (“ÖÖê êü) 93 דÖ�Ö»Öß 94 ¸üÖµÖ¯Öæ¸ü (�Öã¤Ôü) 95 ÃÖÖê−Öê÷ÖÖÓ¾Ö (²ÖÖ‡Ô) 96 ²ÖÖê¯ÖÖ¯Öæ¸ü 97 †Ö•Ö−ÖÖ¾ÖŸÖß 98 ›üÖ÷ÖÖ¯Öæ¸ü 99 ™üÖ�úôûß (“Ö−ÖÖ•Öß) 100 ÃÖ¹ýôû 101 •ÖîŸÖÖ¯Öæ¸ü 102 ¿Öê�úÖ¯Öæ¸ü 103 †Ö»ÖÖê›üÖ 104 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 105 ×÷Ö¸üÖê»Öß 106 ¯ÖÖ£Ö¸üß 107 ²ÖÖê¸ü÷ÖÖÓ¾Ö 108 ×−Ö´ÖÃÖ›üÖ 109 ´ÖãÓ›ü 110 ™üÖ�úôûß (¤ü¸ü2Öê) 111 †Ö�úÖê»Öß 112 ×Æü üÖ¯Öæ¸ü 113 ¯ÖôûÃÖ÷ÖÖÓ¾Ö 114 ¾ÖÖ™ü�Öê›üÖ 115 µÖÓ÷Ö›ü¤êü¾Ö 116 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öæ¸ü

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 8

117 ±ú¢Öê¯Öæ¸ü 118 ÷ÖãÓ•Ö�Öê›üÖ 119 −ÖÖ“Ö2Ö÷ÖÖÓ¾Ö 120 ÆãüÃÖ−ÖÖ¯Öæ¸ü 121 �ÖÖŸÖ�Öê›üÖ 122 ‘ÖÖê›êü÷ÖÖÓ¾Ö 123 �úÖêôûÖê2ÖÖ (œüÖê) 124 Æãü¸ü¤üÖ−Ö¯Öæ¸ü 125 ÆãüÃÖ−ÖÖ¯Öæ¸ü 126 �ÖÖ−ÖÖ¯Öæ¸ü 127 ´ÖÆü´Ö¤üÖ¯Öæ¸ü 128 �ú¸ü´Ö»Ö¯Öæ¸ü 129 ²Ö·ÆÖ2Ö¯Öæ¸ü 130 ¹ý¦üÖ¯Öæ¸ü 131 ´ÖÆü´´Ö¤ü¯Öæ¸ü 132 œüÖê2ÖÖ¯Öæ¸ü 133 −ÖÖ÷Ö—Ö¸üß 134 ²Öê»Ö÷ÖÖÓ¾Ö 135 ¾ÖÖ‡Ô 136 ³ÖÖê•Ö−Ö�Öê›üÖ 137 ¾Ö¬ÖÖÔ ¾Ö¬ÖÖÔ ³Ö¾ÖÖ−Ö¯Öæ¸ü 138 ×ÃÖ¸üÃÖ÷ÖÖÓ¾Ö 139 †ÖÃÖ»ÖÖ 140 •ÖÖ´Ö−ÖÖôûÖ 141 �ãú¸ü—Ö›üß 142 ‡™üÖôûÖ 143 ²ÖÖ−Ö¯Öã¸ü 144 “Öã−ÆüÖ»ÖûÖ 145 ¸üÖ´Ö¯Öæ¸ü 146 ׳־ÖÖ¯Öæ ü 147 ¾ÖÖµÖ÷ÖÖÓ¾Ö 148 ³Öæ÷ÖÖÓ¾Ö 149 •ÖÖ´Ö2Öß (•ÖÖ´ÖšüÖ)

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 9

150 �êúôûÖ¯Öæ ü 151 †Ó²ÖÖ¯Öæ¸ü 152 ¤ü¢ÖÖ¯Öæ¸ü 153 †×´Ö−Ö¯Öæ¸ü 154 ²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü 155 ŸÖÖÆüÖ¸ü¯Öæ¸ü 156 −Öê¸üß 157 ׿־ÖÖ¯Öæ ü 158 ×´Ö¸üÖ¯Öæ¸ü 159 ¤üÖ¯ÖêÖ¸üß 160 ¤êü¾ÖÖÓ÷Ö2Ö 161 ŸÖôêû÷ÖÖÓ¾Ö 162 ¾Ö¬ÖÖÔ ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü ¸üÖêÆü2Ö�Öê›üÖ 163 †Ö»Ö´Ö›üÖêÆü 164 ÷ÖÖ›êü÷ÖÖÓ¾Ö (÷ÖÖêÃÖÖ‡Ô) 165 −ÖÖÓ¤ü÷ÖÖ¾ÖÓ 166 ³ÖîµÖÖ¯Öæ¸ü 167 ´ÖÓÓê›ü�ú›üÖêÆü 168 ¸üÖÓ÷Ö2ÖÖ 169 ÃÖ×»Ö´Ö¯Öæ¸ü 170 Æü ü2Ö¯Öæ¸ü 171 �ÖÖ−Ö÷ÖÖÓ¾Ö 172 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öæ¸ü 173 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 174 ¾Ö¹ý›ü 175 ÃÖÖŸÖß 176 —Ö÷Ö›üß 177 ›ü¾Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü 178 ¯ÖÖê™üß 179 ´ÖÖê—Ö¸üß 180 ¿Öê�úÖ¯Öæ¸ü 181 ‡ÃÖÖ¯Öæ¸ü 182 �úÖ¯ÖÃÖß

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 10

183 �úÖêÃÖã»ÖÖÔ (²Öã) 184 ÷ÖÖÓ÷ÖÖ¯Öæ¸ü 185 ÷Ö—Ö−ÖÖ¯Öæ¸ü 186 Ø“Ö“ÖÖê»Öß 187 ´ÖÖ¬Ö¾Ö¯Öæ¸ü 188 �úÖ−ÆüÖê»Öß 189 �úÖ¡Öß 190 �úÖêÃÖã»ÖÖÔ (�Öã¤Ôü) 191 �úÖ−Ö÷ÖÖÓ¾Ö 192 �ÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü 193 ²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü 194 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 195 “ÖÖ−Ö�úß 196 ´Ö−ÖÃÖÖ¾Öôûß 197 †Ö÷ÖÖÃÖ�úÖÓ›ü

†¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß, ¾Ö¬ÖÖÔ. ¯ÖÏןÖ×»Ö¯Öß, 1) ´ÖÖ.ÃÖד־Ö,´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´Öã²ÖÓ‡Ô-32. 2) ´ÖÖ.†ÖµÖ挟Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öæ ü ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,−ÖÖ÷Ö¯Öæ¸ü µÖÓÖ−ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖß�ú¸üߟÖÖ ÃÖ×¾Ö−ÖµÖ ÃÖÖ¤ü¸ü. 3) ´Öæ�µÖ �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×¬Ö�úÖ¸üß,וֻÆüÖ ¯Ö¸üßÂÖ¤ü,¾Ö¬ÖÖÔ. 4) �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔ

5) ˆ¯Ö ×¾Ö³ÖÖ×÷ÖµÖ †×¬Ö�úÖ¸üß, ¾Ö¬ÖÖÔ/ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü/†Ö¾Öá 6) ÃÖÆü וֻÆüÖ ˆ¯Ö×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú, (´Öã¦üÖÓ�ú) ¾Ö¬ÖÖÔ. 7) ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸ü,¾Ö¬ÖÖÔ/¤êü¾Öôûß/ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü/†Ö¾Öá µÖÓÖ−ÖÖ ´ÖÖ×ÆüŸÖßÃŸÖ¾Ö †÷ÖÏê×ÂÖŸÖ.ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ †Ö¯Ö»Öê †×¬Ö−ÖÃŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ŸÖ»ÖÖšüµÖÖ ´ÖÖ±ÔúŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖÖ—µÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖŸÖ ´Öã−ÖÖ¤üß¾¤üÖ êü ¤ü¾ÖÓ›üß ¤êü¾Öæ−Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸üÖ¾Öß, ¾Ö ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö µÖÖ �úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÓÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü �ú¸üÖ¾ÖÖ. 8) ¤ãüµµÖ´Ö ×−Ö²ÖÓ¬Ö�ú (−ÖÖë¤ü2Öß) ¾Ö¬ÖÖÔ/ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü/¤êü¾Öôûß/†Ö¾Öá

†¯Ö¸ üוֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß, ¾Ö¬ÖÖÔ.

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 11

×¾ÖÂÖµÖ :- ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö, ŸÖÖ. †Ö¾Öá, וÖ. ¾Ö¬ÖÖÔ µÖÖ ¯ÖÏŒ»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖÛŒŸÖ“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1999 “Öê �ú»Ö´Ö 12 †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÔ :- 1) ´ÖÖ. †¾Ö¸ü ÃÖד־Ö, ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö (´Ö¤üŸÖ �úÖµÖì ¾Ö ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö), ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÓ“Öê �úµÖÔÖ»ÖµÖß−Ö ¯Ö¡Ö �Îú. †Ö¸ü¯Öß‹-1014/¯ÖÏ.�Îú.193/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 11 •Öã−Ö, 2014 2) ´ÖÖ. ˆ¯ÖÖµÖãŒŸÖ ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö, ×¾Ö³ÖÖ÷ÖßµÖ †ÖµÖãŒŸÖ −ÖÖ÷Ö¯Öã¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öã¸ü µÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö¡Ö �Îú. †�úÖ/¯Öã−Ö¾ÖÔ/�úÖ×¾Ö-236/2014 פü−ÖÖÓ�ú 10 •Öã»Öî, 2014

00000 ÃÖÖ¤ü¸ü, ü וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß,¾Ö¬ÖÖÔ. ´ÖÆüÖ üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾ÖãÖÖׯ֟ÖÖ“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1976 “Öê �ú»Ö´Ö 11(1) −ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖ“µÖÖ •Ö´Öß−Öß¾Ö¸üᯙ �ú»Ö´Ö 12 (1)(†) (²Ö) (�ú) (›ü) (‡) ´Ö¬µÖê ×¾Ö×−Ö¤üá™ü �êú»Öê»Öê •Ö´Öß−Öß“Öß ×¾Ö�Îúß, ×¾Ö³ÖÖ•Ö−Ö, ¯ÖÖê™ü×¾Ö³ÖÖ÷Ö2Öß, ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü2Ö Ø�ú¾ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü2ÖÖ µÖÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ.

•µÖÖ†£Öá ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ¾Ö¬ÖÖÔ ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖᯙ ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖ“µÖÖ

²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾ÖãÖÖ¯ÖߟÖÖ“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1976 “Öê �ú»Ö´Ö 11(1)†ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö �ú›üᯙ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê �Îú. †Ö¸ü¯Ö߆êêê-4881/ 112-†Ö¸ü-5 פü−ÖÖÓ�ú 20 •Öã»Öî

1981 ¸üüÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öß, ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê �ú»Ö´Ö 11(1) �ÖÖ»Öᯙ ÃÖã¬ÖÖ¸üßŸÖ †×¬ÖÃÖã“Ö−ÖÖ

¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö µÖÖÓ“Öê ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖ´Ö¬µÖê �Îú. †Ö¸ü¯Ö߆ê-4890/90/ÃÖ߆ָü-13/¸ü-2 פü−ÖÖÓ�ú

06/11/1993 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

†Ö×2Ö •µÖÖ†£Öá Û−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ¾Ö¬ÖÖÔ ×•Ö»ÆüµÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖ�Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ †Ö×2Ö ¯ÖÏŸµÖ�Ö

»ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖ µÖê2ÖÖ-µÖÖ •Ö´Öß−Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1986 “Öê �ú»Ö´Ö

13(1) †−¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷ÖÖ�ú›üᯙ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö �Îú.†Ö¸ü Ö߆ê-4894/1442/ÃÖ߆ָü-

206/¸ü-2 פü−ÖÖÓ�ú 09 −ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü, 1995 †−¾ÖµÖê †ÓŸÖß´Ö׸üŸµÖÖ ¯ÖÏŸµÖ�Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ �Öê¡Ö ¾Ö ¯ÖÏŸµÖ�Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡Ö ‘ÖÖêÂÖߟÖ

�ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêü.

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 12

†Ö×2Ö •µÖÖ†£Öá �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ, ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔü µÖÓÖ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö

�Îú.3562/דÖ.¿ÖÖ./2013 פü−ÖÖÓ�ú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2013 †−¾ÖµÖê �úôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü �úß, ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ¬Ö¸ü2ÖÖÃÖÖšüß ¾Ö

²Öã×›üŸÖ �Öê¡ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÃÖ»Öê»Öß •Ö×´Ö−Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖã−Ö µÖÖ¯Öãœêü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ�ú¸üߟÖÖ

†ÓןָüߌŸÖ •Ö×´Ö−Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã×›üŸÖ �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖ¾ÖšüÖ2ÖÖŸÖᯙ ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö

�ú¸üߟÖÖ »ÖÖ÷Ö2ÖÖ·µÖÖ •Ö×´Ö−Öß“Öê ³ÖÓãÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖ»µÖÖ−Öê ¯Öã−ÆüÖ •Ö×´Ö−Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ �ú¸ü2µÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÖÆüß. µÖÖÃŸÖ¾Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö Æü™ü×¾Ö2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ �úÖµÖÔ�úÖ¸üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔ µÖÖÓ−Öß

�úôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“Öê �ú»Ö´Ö 13(1)−ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏŸµÖ�Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö ¯ÖÏŸµÖ�Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖß»Ö

•Ö´Öß−Öß“Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤üß µÖÖ¯Öæ¾Öá“Ö —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. †Ö×2Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖµÖÖÔµÖß •Ö´Öß−Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ

−ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû �ú»Ö´Ö 12 †−¾ÖµÖê ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß−Öß¾Ö¸ü »ÖÖ¾Ö»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓÃÖ

Æü¸ü�úŸÖ −ÖÖÆüß,†ÃÖê �úÖµÖÔ�úÖ üß †×³ÖµÖÓŸÖÖ Û−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ¾Ö¬ÖÖÔ µÖÖÓ−Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö �Îú. 3562/

דÖ.¿ÖÖ./2013 פü−ÖÖÓ�ú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü, 2013 †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü �êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

†Ö×2Ö •µÖÖ†£Öá ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏ�ú»¯Ö ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−Ö †×¬Ö×−ÖµÖ´Ö 1999 “Öê �ú»Ö´Ö

16(1)†Ö×2Ö (²Ö)−ÖãÃÖÖ¸ü ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ−Ö ´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö,´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ,´Öã²ÖÓ‡Ô µÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö׸ü¯Ö¡Ö�ú

�Îú.†Ö¸ü¯Ö߆ê-0609/¯ÖÏ.�Îú.182/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 10 •Öæ−Ö,2009 †−¾ÖµÖê ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ²ÖÖ¬ÖßŸÖ ¯ÖÏ�ú»¯Ö÷ÖÏßÖÖ“Öê

¯Öã−Ö¾ÖÔÃÖ−ÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÃÖªÛã֟ÖßŸÖ †¯Öã2ÖÔ †ÃÖŸÖÖÓ−ÖÖ ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ 227 ÷ÖÖ¾ÖÖ¯Öî�úß

¾Ö¬ÖÖÔ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 18 ÷ÖÖ¾Öê ¾Ö ¤êü¾Öôûß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 12 ÷ÖÖ¾Öê †ÃÖê 30 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Öã−Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ‹�ãú2Ö 197 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü

†ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ“Öê ¯Ö¡Ö �Îú. †Ö¸ü¯Öß‹-1014/¯ÖÏ.�Îú.193/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 11 •Öã−Ö, 2014 †−¾ÖµÖê ×−Ö²ÖÕ¬Ö

ˆšü×¾Ö2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê ´ÖÓ•Öã¸üß ×¤ü»Öê»Öß †ÖÆêü ,†¿ÖÖ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ �ú»Ö´Ö 12 (1)−ÖãÃÖÖ¸ü •Ö´Öß−Öß“Öê

×¾Ö�Îúß, ×¾Ö³ÖÖ•Ö−Ö,¯ÖÖê™ü×¾Ö³ÖÖ2Öß,×¾Ö³ÖÖ•Ö−Ö,¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ü2Ö Ø�ú¾ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü2ÖÖ µÖÖ¾Ö¸üᯙ ×−Ö²ÖÔÓ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓ“Öê �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß

²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ×•Ö»ÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß µÖÖÓ−Öß ‘ÖÖêÂÖ2ÖÖ �ú¸ü2Öê †Ö¾Ö¿µÖ�ú †ÖÆêü.

ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖ†£Öá ¿ÖÖÃÖ−ÖÖ−Öê פü»Ö뻵ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß −ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖ. †ÖµÖ㌟Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öã¸ü ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, −ÖÖ÷Ö¯Öã¸ü µÖÖÓ−Öß

ŸµÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö¡Ö �Îú´ÖÖÓ�ú †�úÖ/¯Öã−Ö¾ÖÔ/�úÖ×¾Ö-236/2014 פü−ÖÖÓ�ú 10 •Öã»Öî, 2014 �ú»Ö´Ö 3 †−¾ÖµÖê

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 13

×−ÖµÖ´ÖÖ−ÖãÃÖÖ¸ü ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ 227 ÷ÖÖ¾ÖÖ¯Öî�úß 30 ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Öã−Ö

ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ‹�ãú2Ö 197 ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú¸ü2µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×−Ö¤ìü¿Ö פü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ†£Öá ´Öß, ÃÖÓ•ÖµÖ ³ÖÖ÷Ö¾ÖŸÖ,†¯¯Ö¸ü וֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß,¾Ö¬ÖÖÔ ´Ö»ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ. †¾Ö ü ÃÖד־Ö,

´ÖÆüÃÖã»Ö ¾Ö ¾Ö−Ö ×¾Ö³ÖÖ÷Ö, ´ÖãÓ²Ö‡Ô µÖÖÓ“Öê�ú›üᯙ ¯Ö¡Ö �Îú. †Ö¸ü¯Öß‹-1014/¯ÖÏ.�Îú.193/¸ü-1 פü−ÖÖÓ�ú 11 •Öã−Ö, 2014

−ÖãÃÖÖ¸ü,ŸÖÃÖê“Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“Öê �ú»Ö´Ö 12 (1)†−¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬Ö�úÖ¸üÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü �ú¹ý−Ö ´Öß †ÃÖê

•ÖÖÆü߸ü �ú¸üŸÖÖê �úß ×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ“Öê ²ÖÖ²ÖŸÖ �ú»Ö´Ö 11 (1) “µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö−ÖêŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ 227 ÷ÖÖ¾ÖÖ¯Öî�úß ¾Ö¬ÖÖÔ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 18 ÷ÖÖÓ¾Öê, ¤êü¾Öôûß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 12 ÷ÖÖ¾Öê †ÃÖê

‹�ãú2Ö 30 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß−Ö ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Öã−Ö ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ †Ö¾Öá

ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 16, ¾Ö¬ÖÖÔ ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 25, ¤êü¾Öôûß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 120 ¾Ö ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖᯙ 36 †ÃÖê

‹�ãú2Ö 197 ÷ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓ¸ü2ÖÖ¾Ö¸ü �ÖÖ»Öᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖŸÖᯙ •Ö´Öß−Öß“Öß ¾Ö¸üᯙ �úÖµÖªÖ“µÖÖ

†´Ö»Ö²ÖÓ•ÖÖ¾Ö2Öß �ú¸üߟÖÖ †Ö¾Ö¿µÖ�úŸÖÖ −ÖÖÆüß, ´Æü2Öæ−Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×−ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ �ú»Ö´Ö 12 †−¾ÖµÖê »ÖÖ¾Ö»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö

µÖÖ †×¬ÖÃÖã“Ö−ÖꓵÖÖ ×¤ü−ÖÓÖ�úÖ¯ÖÖÃÖæ−Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß �úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß �ú ü2µÖÖÓŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖ †ÓŸÖ÷ÖÔŸÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾Ö »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü ×−Ö²ÖÕ¬Ö »ÖÖ÷Öã

—ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü−ÖÖÓ�úÖ¯ÖÖÃÖã−Ö ¯Ö ü¾ÖÖ−Ö÷Öß ¤êüŸÖÖÓ−ÖÖ ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü−Ö¯ÖÖ¡Ö ¾Ö ×−Ö¾ÖÖÔÆü ¸üÖ�Öß¾Ö �Öê¡Ö †¿ÖÖ ŸÖ»ÖÖšüß †×³Ö»Öê�ÖÖŸÖß»Ö

÷ÖÖ¾Ö −Ö´Öã−ÖÖ 7/12 “Öê ‡ŸÖ¸ü †×¬Ö�úÖ¸üÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ −ÖÖë¤üß �ú´Öß �ú¸ü2µÖÖ“Öê µÖÖ«üÖ êü ŸÖ»ÖÖšüß µÖÖÓ−ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü2µÖÖÓŸÖ

µÖê‡Ô»Ö. ŸÖÃÖê“Ö »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü2Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾Ö2µÖÖÓŸÖ²ÖÖ²Ö“Öê 30 ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öß

µÖÖ¤üß ¾Ö ‹�ãú2Ö 197 ×−Ö²ÖÔ¬Ö ˆšü×¾Ö2µÖÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ÷ÖÖ¾Ö×−ÖÆüÖµÖ ¾Ö ŸÖÖ»Öã�úÖ×−ÖÆüÖµÖ µÖÖ¤üß �ÖÖ»Öᯙ ¯ÖÏ´ÖÖ2Öê †ÖÆêü.

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖŸÖÓ÷ÖÔŸÖ »ÖÖ³Ö�Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Öß“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü/Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö �úÖµÖ´Ö šêü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öß ŸÖÖ»Öã�úÖ ×−ÖÆüÖµÖ ¾Ö ÷ÖÓÖ¾Ö ×−ÖÆüÖµÖ µÖÖ¤üß

†.�Îú. וֻÆüÖ ŸÖÖ»Öæ�úÖ »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¿Öê¸üÖ

01 ¾Ö¬ÖÖÔ ¾Ö¬ÖÖÔ ÃÖê»ÖÃÖã¸üÖ --- 02 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öã¸ü -- 03 ²ÖÖôûÖ¯Öã¸ü -- 04 ¾Ö›ü¤ü -- 05 †Ö•Ö÷ÖÖÓ¾Ö --

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 14

06 ¯Ö›êü÷ÖÖÓ¾Ö -- 07 ´Öê‘ÖÖ¯Öã¸ü 08 ×Æü¸üÖ¯Öã¸ü 09 ±ú¢Öê¯Öæ¸ü 10 ÃÖÖ»ÖÖê›ü 11 ¬ÖÖê¡ÖÖ ( êü) 12 דÖ�ú2Öß 13 †±ú—Ö»Ö¯Öã¸ü 14 ´ÖÖ»Öê÷ÖÖÓ¾Ö 15 �êúÃÖ»ÖÖ¯Öã¸ü 16 ¯ÖÖ»ÖÖêŸÖß 17 µÖÓ÷Ö›ü¤êü¾Ö 18 ×−Ö´Ö÷ÖÖÓ¾Ö 19 ¾Ö¬ÖÖÔ ¤êü¾Öôûß ²ÖÖê¯ÖÖ¯Öã ü 20 ×›ü÷Ö›üÖêÆü 21 −ÖÖÓ¤üÖê¸üÖ (›ü) 22 ‡ÃÖÖ¯Öã¸ü 23 ´Öã¸ü¤ü÷ÖÖÓ¾Ö (²Öê) 24 ™üÖ�úôûß (�ÖÖê) 25 פü‘Öß (²ÖÖê) 26 ¤êü¾Öôûß 27 ÃÖÖê−Öê÷ÖÖÓ¾Ö (†Ö) 28 ´Öã¸ü¤ü÷ÖÖÓ¾Ö (�ÖÖê) 29 µÖêÃÖ÷ÖÖÓ¾Ö 30 •ÖÖ´Ö2Öß

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ êü ¯ÖÏ�ú»¯ÖÖŸÖÓ÷ÖÔŸÖ -»ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ •Ö×´Ö−Ößê“Öê ÆüßÖÖÓŸÖ¸ü/Ö ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÃÖ»Öê»Öê ×−Ö²ÖÕ¬Ö ˆšü×¾Ö/µÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÷ÖÖ¾ÖÖ“Öß ŸÖÖ»Öã�úÖ ×−ÖÆüÖµÖ ¾Ö ÷ÖÖ¾Ö×−ÖÆüÖµÖ µÖÖ¤üß

†.�Îú. וֻÆüÖ ŸÖÖ»Öæ�úÖ »ÖÖ³Ö �Öê¡ÖÖŸÖᯙ ÷ÖÖÓ¾ÖÖ“Öê −ÖÖÓ¾Ö ¿Öê¸üÖ 01 ¾Ö¬ÖÖÔ †Ö¾Öá ¤üÆüµÖÖ¯Öæ¸ü 02 ÃÖÖ»Ö±ú™ü Æêü™üß 03 د֯Öôû÷ÖÖÓ¾Ö 04 ¾Ö›üÖôûÖ

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 15

05 ÃÖÖê ü™üÖ 06 ¬Ö−ÖÖê›üß 07 פü‘Öß 08 ¸üÖêÆü2ÖÖ 09 ¾Ö›ü÷ÖÖÓ¾Ö 10 ´ÖÖ¸ü›üÖ 11 ÃÖÖµÖ�Öê›üÖ 12 ¾ÖÖ‡Ô 13 ›üÖë÷Ö¸ü÷ÖÖ¾Ö 14 ¤üµÖÖÔ¯Öæ¸ü 15 ×−Ö•ÖÖ´Ö¯Öæ¸ü 16 ™üÖ�úôûß 17 ¾Ö¬ÖÖÔ ¤êü¾Öôûß ×Æü¾Ö¸üÖ 18 ‹�ú»ÖÖÃÖ¯Öæ¸ü 19 Óü÷Ö−ÖÖ£Ö¯Öæ¸ü 20 ³Ö÷Ö¾ÖÖ−Ö¯Öæ¸ü ü 21 †Ö¯Ö™üß 22 Æü´Ö¤üÖ¯Öæ¸ü 23 ¿ÖÆüÖ¯Öæ¸ü 24 ¸ü‘Öã−ÖÖ£Ö¯Öæ ü 25 ¤ü¢ÖÖ¯Öæ¸ü 26 ¾ÖÖ‘ÖÖê»Öß 27 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öæ¸ü 28 �úÖ¯Öæ¸ü¾ÖÖ›üß 29 ¤üÆêü÷ÖÖÓ¾Ö ¬ÖÖÓ¤êü 30 ×−Ö´Ö÷Ö¾ÆüÖ2Ö 31 ²ÖÖ³Öãôû÷ÖÖÓ¾Ö 32 ÃÖÖê−ÖÖê¸üÖ 33 †Ö�úÖ¯Öæ¸ü 34 ‡Ó—ÖÖôûÖ 35 �ú×¾Ö™ü÷ÖÖÓ¾Ö 36 ÃÖÓê¤ü üß 37 ŸÖôû2Öß (³ÖÖ÷Ö¾ÖŸÖ)

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 16

38 �úÖÓ¤êü÷ÖÖÓ¾Ö 39 −ÖÖÓ¤ü÷ÖÖÓ¾Ö 40 ÃÖÖ¾ÖÓ÷Öß 41 ‡¸üÖ¯Öæ¸ü 42 ŸÖÖÓ²ÖÖ 43 ×¾Ö•ÖµÖ÷ÖÖê¯ÖÖ»Ö 44 ´Ö»ÖÖŸÖ¯Öæ¸ü 45 �úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü 46 ¸üÖêÆü2Öß 47 ×Æü¾Ö¸üÖ 48 �úÖ−Ö÷ÖÖê�æúôû 49 ¸üÖ‘ÖÖôûÖ 50 “ÖÖëœüß 51 ŸÖôû2Öß (�ÖÓ›êü¸üÖ¾Ö) 52 ¤ãü¸ü÷Ö›üÖ 53 ׿ָü¯Öæ¸ü 54 ׳֛üß 55 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 56 †Ö�ú¯Ö»Ö 57 ¸üŸ−ÖÖ¯Öæ¸ü 58 ²ÖÖ³Öãôû÷ÖÖÓ¾Ö (�ÖÖêÃÖê) 59 �úÖ•ÖôûÃÖ¸üÖ 60 ÃÖî¤üÖ¯Öæ¸ü 61 ¾ÖÖ²Ö÷ÖÖÓ¾Ö 62 �úÖ׿ִ֯Öæ¸ü 63 �Ö›üÖÔ 64 ÷Ö2Öê¿Ö¯Öæ¸ü 65 “ÖÓ¦üÖ¯Öæ¸ü 66 ´ÖÖê×´Ö−Ö¯Öæ¸ü 67 ´ÖÖêÆü−ÖÖ¯Öæ¸ü 68 †Ó¤üÖê¸üß 69 •ÖÖ±ú¸üÖ²ÖÖ¤ü 70 Ø¿Ö÷ÖÖ¸ü¾ÖÖ›üß

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 17

71 ×´Ö—ÖÖÔ¯Öæ ü 72 ¸üÖµÖ¯Öæ¸ü 73 �úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü 74 ÷ÖÖÓ÷ÖÖ¯Öæ¸ü 75 †×´Ö−ÖÖ²ÖÖ¤ü 76 ²ÖÆüÖ¤ü¸ü Öæ¸ü 77 פü»ÖÖ¾Ö¸ü¯Öæ¸ü 78 ÷ÖÖêؾ֤ü Öæ¸ü 79 †ÖÓ•Öß 80 ´Öã¸üÖ¤ü¯Öæ¸ü 81 ÷ÖÖê¯ÖÖ»Ö¯Öæ¸ü 82 د֯Öôû÷ÖÖÓ¾Ö 83 †ÓÖ²ÖÖê›üÖ 84 ‡Ó—ÖÖ¯Öæ¸ü 85 Ø“Ö“ÖÖôûÖ 86 ¤üÖ¯ÖÖê¸üß 87 −Ö×ÃÖ¸ü¯Öæ¸ü 88 ÷ÖÖîôû 89 �éúÂ2ÖÖ¯Öæ¸ü 90 †›êü÷ÖÖÓ¾Ö 91 ´ÖãÃÖôûÖ²ÖÖ¤ü 92 �úÖêôûÖê2ÖÖ (“ÖÖê êü) 93 דÖ�Ö»Öß 94 ¸üÖµÖ¯Öæ¸ü (�Öã¤Ôü) 95 ÃÖÖê−Öê÷ÖÖÓ¾Ö (²ÖÖ‡Ô) 96 ²ÖÖê¯ÖÖ¯Öæ¸ü 97 †Ö•Ö−ÖÖ¾ÖŸÖß 98 ›üÖ÷ÖÖ¯Öæ¸ü 99 ™üÖ�úôûß (“Ö−ÖÖ•Öß) 100 ÃÖ¹ýôû 101 •ÖîŸÖÖ¯Öæ¸ü 102 ¿Öê�úÖ¯Öæ¸ü 103 †Ö»ÖÖê›üÖ

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 18

104 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 105 ×÷Ö¸üÖê»Öß 106 ¯ÖÖ£Ö¸üß 107 ²ÖÖê¸ü÷ÖÖÓ¾Ö 108 ×−Ö´ÖÃÖ›üÖ 109 ´ÖãÓ›ü 110 ™üÖ�úôûß (¤ü¸ü2Öê) 111 †Ö�úÖê»Öß 112 ×Æü üÖ¯Öæ¸ü 113 ¯ÖôûÃÖ÷ÖÖÓ¾Ö 114 ¾ÖÖ™ü�Öê›üÖ 115 µÖÓ÷Ö›ü¤êü¾Ö 116 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öæ¸ü 117 ±ú¢Öê¯Öæ¸ü 118 ÷ÖãÓ•Ö�Öê›üÖ 119 −ÖÖ“Ö2Ö÷ÖÖÓ¾Ö 120 ÆãüÃÖ−ÖÖ¯Öæ¸ü 121 �ÖÖŸÖ�Öê›üÖ 122 ‘ÖÖê›êü÷ÖÖÓ¾Ö 123 �úÖêôûÖê2ÖÖ (œüÖê) 124 Æãü¸ü¤üÖ−Ö¯Öæ¸ü 125 ÆãüÃÖ−ÖÖ¯Öæ¸ü 126 �ÖÖ−ÖÖ¯Öæ¸ü 127 ´ÖÆü´Ö¤üÖ¯Öæ¸ü 128 �ú¸ü´Ö»Ö¯Öæ¸ü 129 ²Ö·ÆÖ2Ö¯Öæ¸ü 130 ¹ý¦üÖ¯Öæ¸ü 131 ´ÖÆü´´Ö¤ü¯Öæ¸ü 132 œüÖê2ÖÖ¯Öæ¸ü 133 −ÖÖ÷Ö—Ö¸üß 134 ²Öê»Ö÷ÖÖÓ¾Ö 135 ¾ÖÖ‡Ô 136 ³ÖÖê•Ö−Ö�Öê›üÖ

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 19

137 ¾Ö¬ÖÖÔ ¾Ö¬ÖÖÔ ³Ö¾ÖÖ−Ö¯Öæ¸ü 138 ×ÃÖ¸üÃÖ÷ÖÖÓ¾Ö 139 †ÖÃÖ»ÖÖ 140 •ÖÖ´Ö−ÖÖôûÖ 141 �ãú¸ü—Ö›üß 142 ‡™üÖôûÖ 143 ²ÖÖ−Ö¯Öã¸ü 144 “Öã−ÆüÖ»ÖûÖ 145 ¸üÖ´Ö¯Öæ¸ü 146 ׳־ÖÖ¯Öæ ü 147 ¾ÖÖµÖ÷ÖÖÓ¾Ö 148 ³Öæ÷ÖÖÓ¾Ö 149 •ÖÖ´Ö2Öß (•ÖÖ´ÖšüÖ) 150 �êúôûÖ¯Öæ ü 151 †Ó²ÖÖ¯Öæ¸ü 152 ¤ü¢ÖÖ¯Öæ¸ü 153 †×´Ö−Ö¯Öæ¸ü 154 ²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü 155 ŸÖÖÆüÖ¸ü¯Öæ¸ü 156 −Öê¸üß 157 ׿־ÖÖ¯Öæ ü 158 ×´Ö¸üÖ¯Öæ¸ü 159 ¤üÖ¯ÖêÖ¸üß 160 ¤êü¾ÖÖÓ÷Ö2Ö 161 ŸÖôêû÷ÖÖÓ¾Ö 162 ¾Ö¬ÖÖÔ ØÆü÷Ö2Ö‘ÖÖ™ü ¸üÖêÆü2Ö�Öê›üÖ 163 †Ö»Ö´Ö›üÖêÆü 164 ÷ÖÖ›êü÷ÖÖÓ¾Ö (÷ÖÖêÃÖÖ‡Ô) 165 −ÖÖÓ¤ü÷ÖÖ¾ÖÓ 166 ³ÖîµÖÖ¯Öæ¸ü 167 ´ÖÓÓê›ü�ú›üÖêÆü 168 ¸üÖÓ÷Ö2ÖÖ 169 ÃÖ×»Ö´Ö¯Öæ¸ü

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 20

170 Æü ü2Ö¯Öæ¸ü 171 �ÖÖ−Ö÷ÖÖÓ¾Ö 172 −ÖÖ¸üÖµÖ2Ö¯Öæ¸ü 173 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 174 ¾Ö¹ý›ü 175 ÃÖÖŸÖß 176 —Ö÷Ö›üß 177 ›ü¾Ö»ÖÖ¯Öæ¸ü 178 ¯ÖÖê™üß 179 ´ÖÖê—Ö¸üß 180 ¿Öê�úÖ¯Öæ¸ü 181 ‡ÃÖÖ¯Öæ¸ü 182 �úÖ¯ÖÃÖß 183 �úÖêÃÖã»ÖÖÔ (²Öã) 184 ÷ÖÖÓ÷ÖÖ¯Öæ¸ü 185 ÷Ö—Ö−ÖÖ¯Öæ¸ü 186 Ø“Ö“ÖÖê»Öß 187 ´ÖÖ¬Ö¾Ö¯Öæ¸ü 188 �úÖ−ÆüÖê»Öß 189 �úÖ¡Öß 190 �úÖêÃÖã»ÖÖÔ (�Öã¤Ôü) 191 �úÖ−Ö÷ÖÖÓ¾Ö 192 �ÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü 193 ²ÖÖôûÖ¯Öæ¸ü 194 ²ÖÖ²ÖÖ¯Öæ¸ü 195 “ÖÖ−Ö�úß 196 ´Ö−ÖÃÖÖ¾Öôûß 197 †Ö÷ÖÖÃÖ�úÖÓ›ü

ÃÖÆü´ÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖÃÖ †×¬ÖÃÖã“Ö−Öê“Öê ¯ÖÏÖ¹ý¯Ö ŸÖµÖÖ¸ü �ú¸ü2µÖÖÓŸÖ µÖê¾Öã−Ö ¯ÖÏÖ¹ý¯Ö þÖÖ�Ö¸üßÃŸÖ¾Ö ÃÖÖ¤ü¸ü. ÃÖÆüÖ.וÖ.¯Öã.†. †.�úÖ.(¯Öã−Ö¾ÖÔ) ´ÖÖ.ˆ¯Ö-וÖ.¯Öã.†.

×−Ö´−Ö ¾Ö¬ÖÖÔ ¯ÖÏ�ú»¯Ö ×−Ö²ÖÕ¬Ö ¯Öê•Ö �Îú´ÖÓÖ�ú 21

´ÖÖ. †¯Ö¸üוֻÆüÖ׬Ö�úÖ¸üß