माहनामा अबक़री मैगज़ीन के अगस्त 2015 के...
DESCRIPTION
Monthly Ubqari Magazine August 2015 (Hindi)TRANSCRIPT
-
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 1 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
78/3
: --
WWW.UBQARI.ORG
FACEBOOK.COM/UBQARI
TWITTER.COM/UBQARI
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 2 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
........................................................................................................ 4
................................................................................................................................................... 4
...................................................................................................................................... 4
.................................................................................................................................. 7
? ...................................................................................................... 7
.................................................................................................................................... 9
...................................................................................................... 11
: ..................................................................................................................... 13
! ............................................................................... 14
, , .............................................................. 17
............................................................................. 19
...................................................................................... 19
............................................................... 21
: ................................................................................................. 24
.......................................................................................................... 25
, ! .................................................................... 29
.............................................................................................................. 31
................................................................................................ 33
, , ................................................................................... 36
........................................................................................................... 38
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 3 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
.................................................................................................. 40
, : ................................................................................................................... 44
! ............................................................................................................... 45
: ........................................................................................................ 46
............................................................................ 47
( ): ................................................................................. 48
.................................................................................................................................... 49
! ........................................................................................................ 51
.......................................................................................................................... 53
................................................................................ 55
................................................................................. 57
.............................................................................................. 58
, ....................................................................................... 59
: ................................................................................................................. 62
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 4 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
()
()
()
: ( )
()
:
: !
? : ()
:
( )
( )
, , ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 5 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
,
,
, , ,
,
!
, !
,
,
,
, , ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 6 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
, , ,
,
,
,
?
,
?
,
, ,
!
!
,
,
2015 110_____________Page No 3
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 7 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
? --
:
: " ?"
: "
, , , , ,
, ,
, ,
" : " ,
"
:
, ,
, ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 8 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ,
:
, ,
,
,
: !!! ,
, ,
,
, ,
, ,
?:
, ,
, , ?
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 9 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
? ,
, ? ?
?:
? ,
, ,
, ,
?
?
? ? ?
?
?:
, , ,
,
,
,
, ,
( )
! ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 10 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
, ,
, ,
,
,
,
( )
2015 110________________Page No 4
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 11 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(
) ( )
''
, !
, ?
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
: ,
!
"
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 12 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
(
)
! ,
?
,
,
,
,
, " --
- -
"
) (
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 13 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ,
, ,
,
( '')
: !
,
,
, ,
( , )
2015 110______________Page No. 5
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 14 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
! (
) ( )
,
,
:
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 15 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ,
, ,
:
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 16 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
,
2015 110______________Page No.6
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 17 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ( , , ,
, , ,
)
( , )
, ,
,
,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
, ? ,
,
!
, ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 18 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
: , ,
, ,
,
, , ,
,
,
,
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
!
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 19 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
( ) ( )
(
,
)
: (
) , :
,
( ) :
, ,
( )
!
, ,
: ()
: -: , ,
, , ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 20 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
, ( ,)
2015 110__________Page No. 7
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 21 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(
( )
)
:
( )
:
,
:
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 22 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
( )
:
, ,
:
:
-
-
:
( )
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 23 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
" " ( )
( ) :
,
( )
" " (
)
,
:
" -
-- -- - - - -
- - - -
- --
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 24 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
, :
"-
: ! ,
:
, , ( )
( , )
2015 110___________Page No 11
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 25 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(
)
:
,
,
(, )
: , ,
,
:
,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 26 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , , (,
)
:
,
:
,
, (, )
: ,
: ,
(,)
: , ,
,
,
: ,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 27 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(, )
: ,
: ,
,
,
, ,
, , , ,
, ,
(, )
: , ,
,
, , , ,
,
, ,
: ,
(, )
:
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 28 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
: ,
, (,,
)
:
2015 110__________Page No.14
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 29 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ! (
)
( , )
,
,
,
,
, , , ,
, ,
" " ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 30 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , , , ,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 31 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ,
!
:-
: " - - "
(
)
, -
, :
" -"
(
)
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 32 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
, ,
( )
2015 110___________Page No.18
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 33 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ,
(! ,
( ))
?
: ,
, , , ,
?
, , ,
?
, ,
!
,
!
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 34 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ,
,
, ,
"" , , ,
, , , ,
,
, ,
""
,
, ,
, ?
, ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 35 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ,
,
,
,
--
,
,
,
,
,
() ,
, , ?
?
2015 110_____________ Page No.24
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 36 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ( , ,
, )( )
!
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
, , ,
()
?
, ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 37 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
, ,
, --,
,
,
:
(
)
!
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 38 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
-
(
)
- " - ( )
( )
(
)
:
,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 39 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(: )
:
( , ,
,
,
/- )
2015 110___________Page No. 26
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 40 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(! , ,
, ,
, )
:
!
:-
: ,
,
, , ,
,
: ,
, ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 41 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
, ,
: , ( ), ,
, ,
: -: ,
, , ,
: ,
, :- -
: , ,
,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 42 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
,
,
:
, , ,
: -
,
, --,
:
" - -
- - -"
(
)
(
, )
:
! ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 43 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
! ,
,
" "
(
)
,
,
,
! ()
:
!
: , ,
: , , ,
: , , ,
, :
: " " (
)
: , ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 44 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
:
: , ( ) -
"
,
" "
: :
" -
- (- )
(
) (38 )
: , ,
, :
(-)
:
" " (
)
( ) :
( ) :
( )
, : ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 45 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
?
,
,
) (, ) ( , ,
" " ( )
"-
" (
) -
, , , , ,
,
( , )
! ! ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 46 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
"" ,
( )
: ( )
!
,
:
2015 110___________Page No.36
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 47 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(
,
)
!
,
,
,
,
, ,
,
( )
, (--)
:
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 48 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
!
!
,
,
,
,
,
()
(! ,
)
( ): !
: ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 49 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ,
(-, )
(
) (, )
,
,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 50 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
2015 110__________Page No .41
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 51 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
! ()
(
"
" )
, ? :
, ? ,
, ?
: " " (-
: ,)
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 52 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
, , ,
, ,
,
: " " ! ,
,
,
,
, ,
,
,
,
, !
!!!
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 53 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
- - - -
: , ,
, ,
( , )
(
() )
(
)
()
, (
) ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 54 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
()
( , , , , , )
" "
, , --- !
2015 110___________Page No. 43
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 55 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
(
- )
!
!
,
,
? ,
, , ,
, ,
-
"" , -
!
,
,
! ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 56 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
" -
"
, , , , , ,
"" !
,
:
- : "-
-- - - (
)
o o
o o( 14)
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 57 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, , ,
, :
" - - --
- -
-
-"
(
)
! ,
, , !
,
,
:-
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 58 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, (, )
!
,
,
-: (), ,
, ,
, ,
( , )
2015 110___________Page No. 47
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 59 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
(!
( ))( )
" ----"
(
)
,
:
!
""
!
, " -
---"
(
)
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 60 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
, ( )
,
,
"
----"
(
)
,
:
!
! ,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 61 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
,
,
, "
----"
(
)
" ----"
(
)
! ,
(! , ,
, !)
: !
,
,
-: ,
,
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg
-
www.ubqari.org
Page 62 of 62 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari
, ,
(,)
: !
,
(,- )
www
.ubqa
ri.org
ww
w.ub
qari.o
rg