माहनामा अबक़री मैगज़ीन अक्टूबर 2015 के एहम...

69
www.ubqari.org www.ubqari.org

Upload: ubqari

Post on 27-Jul-2016

250 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Monthly Ubqari Magazine October 2015 (Hindi)

TRANSCRIPT

  • www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 1 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    2015

    78/3

    : --

    [email protected]

    WWW.UBQARI.ORG

    FACEBOOK.COM/UBQARI

    TWITTER.COM/UBQARI

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 2 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : ............................................................................................. 4

    ................................................................ 5

    ? ......................................................................................................................... 5

    -- ................................................................ 7

    ( ) :.............................. 7

    .................................................................................................................................... 9

    , ..................................................................... 10

    : ..................................................................................... 13

    : .................................................................................... 16

    !................................................................................................. 20

    Facebook ! ......................................................................................................................................... 23

    : .......................................................................................... 23

    , : ............................................................. 27

    ! :........................................................... 30

    : ......................................................................................................... 33

    : .................................................................................... 36

    : ........................................................................................................... 39

    ............................................................................................................ 39

    -- ! : ........................................................................ 40

    : ................................................................................................ 43

    , : .................................................................... 50

    :.......................................................................................... 53

    ............................................................. 53

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 3 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : .................................................................................... 57

    : ............................................................................................... 60

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 4 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : :

    ! () ,

    ( )

    (

    ) : ! ,

    ,

    ( , )

    :

    ( )

    :

    ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 5 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ?

    ,

    ? ?

    , ! (

    )

    ,

    , , , ,

    ---

    , ,

    :-

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 6 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , , , , ,

    , ,

    ,

    , , ? ,

    , ,

    2015 112_____________pg 3

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 7 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    --

    ( )

    : ( )

    ( )

    :

    , , , ? "

    !! "

    : " ,

    ,

    ! ,

    !

    , , ,

    !

    ,

    : :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 8 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ?

    ,

    "

    ,

    : ,

    , ,

    ,

    ? , , ,

    : " ? ,

    , , ?"

    : " "

    " ?

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 9 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ?

    :

    ,

    --!! ? ?

    ( )

    !

    , ""

    !

    , ,

    ? ! ,

    ( ,

    )

    2015 112____________pg 4

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 10 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , (

    )

    ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 11 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ( )

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 12 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    :

    - :

    - :

    -

    : - : ,

    - :

    - :

    - : -

    :

    - : ,

    , - :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 13 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    (

    () , )

    :

    (

    , )

    2015 112____________pg8

    : ( , ,

    )

    ,

    :

    , ,

    , ,

    :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 14 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , ,

    ,

    , ,

    :

    :

    :

    , ,

    , ,

    (

    , )

    ! :

    !

    , !

    ,

    ,

    , , :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 15 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ,

    :

    ,

    , :

    ,

    :

    , ,

    , , , ,

    : , ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    : , , ,

    , ,

    ,

    , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 16 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    - - -

    , , ,

    ( , )

    2015 112_____________pg 9

    : (

    )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 17 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , , :

    , ,

    ,

    :- " - -

    --

    ---- ( ,)

    o

    (

    721721

    :

    , :-

    - - (

    )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 18 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    (

    )

    :

    ( )

    :

    :

    , ,

    :

    " - "

    (

    )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 19 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    ,

    ,

    , , ,

    : , ,

    , , ,

    " " ( )

    ( )

    :

    ()

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 20 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , , ,

    ,

    2015 112___________pg11

    ! (

    )

    ( , )

    ,

    ,

    :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 21 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    ,

    :

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 22 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    (Heat Protective) :

    :

    : -

    - / ,

    -

    : - ,

    : ,

    ,

    : -

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 23 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    -

    -

    -

    (

    )

    , :

    !

    "

    " (

    ) ,

    ( )

    2015 112___________pg18

    Facebook !

    :

    ( , , ,

    )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 24 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , , , ,

    : : " !

    , , "

    (:)

    " ( ) "

    : ( )

    , , ,

    , , ,

    , ,

    ,

    , ,

    " ,

    , "

    ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 25 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    " " : "

    "

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    , , ,

    ( ,

    )

    !

    !

    ,

    , , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 26 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ,

    :

    ! () ,

    , ()

    () , ()

    , ()

    , () ,

    () (, )

    2015 112___________pg 19

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 27 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , : (

    )

    ()

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 28 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : , , , , , , ,

    : :

    , , , , , ,

    ,

    , ,

    : ,

    , , , , ,

    , , , :

    , , , , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 29 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , , , , ,

    :

    , , , , :

    , :

    !

    -: , ,

    , ,

    (, )

    ?

    ,

    :

    :

    ?

    :

    ( , )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 30 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    2015 112____________pg 20

    ! : ( ,

    , ,

    ) ( , )

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 31 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ?

    ,

    ( )

    ( )

    ,

    , ,

    , -:

    -

    ,

    :

    ,

    , , ,

    ,

    ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 32 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    , ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , , :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 33 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    -: , , ,

    :

    "

    , :

    ( )

    2015 112_________________ pg23

    : (

    , ( )

    )

    ! ,

    ( )

    , , , )

    ) )

    ) ) ,

    ) ,

    ) ) ,

    , ) , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 34 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , , ,

    , ( ) ,

    ,

    ?

    , ,

    ?

    , , ,

    , , , ,

    ,

    , , ,

    , ,

    , ,

    ,

    : ,

    , , , ,

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 35 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ?

    ( )

    ! ,

    ,

    ,

    , ,

    , , , , , ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 36 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    :

    ! ,

    ? ,

    , ,

    (-,

    )

    2015 112___________pg24

    : ,

    ,

    )

    (, )

    :

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 37 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    " " ( ) " " ( ) " -- "

    (

    )

    ,

    :

    : " " ( )

    :

    : " -

    -- ( )

    (

    )

    : : " "

    ( )

    :

    : - --

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 38 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    -- --

    ()

    (

    )

    :

    : " " ( )

    :

    "

    ( )

    :

    ,

    ,

    :- " - "

    (

    )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 39 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    ,

    ,

    ""

    : ,

    ,

    ,

    , ,

    :

    ( ):

    : -

    (

    )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 40 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : (:

    )

    || :

    , ,

    ,

    ,

    /- ||

    2015 112____________pg26

    -- ! : (

    :

    )

    ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 41 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , ,

    :

    ""

    ? : "

    ?" : ! ,

    , :

    --

    --

    ,

    : " -- "

    -- :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 42 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    " :

    (: , , , , )

    :

    !

    ,

    :

    ! ? :

    !

    , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 43 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    ,

    :

    !

    ? :

    ( , )

    2015 112____________pg 27

    :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 44 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    (! , ,

    , ,

    , )

    :

    ! ,

    ,

    ?

    ,

    !

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 45 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ?

    (, )

    ?:

    !

    , !

    ,

    ,

    , ,

    , !

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 46 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , , ,

    , ,

    , !

    ( )

    : , ,

    , ,

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    , , !

    2015 112____________pg35

    !

    ,

    " "

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 47 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ( ) ,

    !

    !

    ,

    ( , )

    :

    "----" ( )

    " " ( )

    ,

    ()

    ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 48 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : ( )

    ,

    " " " "

    !

    (, )

    :

    !

    , :

    (

    - ) ( ) ,

    --

    , --

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 49 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ! :

    :

    !

    ( - ) ( )

    (

    ) ( )

    :

    !

    ,

    ( ) ( )

    ( )

    :

    , -

    ,

    -

    " " ( )

    -

    ,

    - (-

    ) (

    ) -

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 50 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    - -

    (, )

    2015 112____________pg36

    , : (

    ) ( )

    ,

    , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 51 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    :

    ,

    , , ,

    , ,

    ,

    : - ,

    ,

    ,

    ?

    - ,

    -

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 52 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ,

    , -

    ,

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 53 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    ,

    :

    ! ,

    ,

    :

    , , (-,

    )

    2015 112______________pg42

    :

    ()

    (

    "

    " )

    ,

    , :

    , : ?

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 54 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : ! :

    ? :

    ! :

    ? !

    :

    ,

    !

    ? ,

    , ,

    ? ,

    ! ? :

    ,

    ?

    ? ! ,

    () ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 55 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , ,

    ,

    ,

    ,

    ? ,

    !

    , ,

    ?

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    ,

    --

    !

    :

    (

    )

    : -- ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 56 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    :

    : " " ( )

    : ()

    : " "

    : " " ( )

    : " " ( ) ,

    :

    :

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 57 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ( "

    " ( , ) , )

    2015 112___________pg43

    : ( ,

    " " )

    :

    !

    !

    ,

    ! " "

    ,

    ! " "

    ()

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 58 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    " " ( )

    " " ( ) ,

    , ,

    " " ( )

    (,,)

    :

    ! , !

    ,

    , ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    " " ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 59 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    " " ( )

    (,)

    :

    ! ,

    " "

    ( ) ,

    ,

    " "

    , ,

    , (

    , , )

    :

    -: , ,

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 60 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    :

    ( --

    --) ( )

    , ,

    ,

    , (,

    )

    2015 112____________pg44

    : (

    )

    :

    -: , , ,

    , , , ,

    :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 61 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    (,, )

    :

    : , , , ,

    ,

    :

    ? : ! (

    ) : " -

    (

    ) () :

    ,

    " (, )

    :

    ! ,

    ,

    ,

    ,

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 62 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    : , , ,

    , ,

    , ,

    -: ,

    , ,

    , ,

    , ,

    ,

    (,

    )

    :

    !

    , ,

    ,

    !

    "

    ) ( )

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 63 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ! !

    ?

    ? (,)

    :

    ! ,

    :-

    ?

    " --- --

    - - - ---

    (

    () (, )

    2015 112________pg45

    :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 64 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    -

    ( , ,) :

    (

    ) : , ,

    ,

    (-

    )

    - ( ):

    :

    !

    , ,

    ! , !

    , !

    , !

    (- ()) :

    :

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 65 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ( ) "---

    - --

    (-)

    , :

    : , , , , ,

    , , , , , ,

    ,,

    , ,

    :

    ,

    (,)

    :

    !

    ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 66 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    ,

    :- -: ,

    , ,

    (,)

    :

    -

    "-- -- ( )

    (: , ()

    )

    :

    !

    !

    " , "

    (

    )

    , ,

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 67 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    , -

    ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    (,)

    2015 112____________pg46

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org

  • 2015 www.ubqari.org

    Page 68 of 68 www.ubqari.org facebook.com/ubqari twitter.com/ubqari

    www.

    ubqa

    ri.org

    www

    .ubqa

    ri.org