تع ےک اطمقب اقمئ امجملسو هيلع هللا ىلصاراشد وبنی

امل ازیگن ادمحہی اک اظنم اور اعمدننی ادمحتی اک

اور اوسفانسک رطز لمع

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ےک ےئل ہی رفامن ابمرک اک وموجدہ رپنتف دورںیم رہ املسمنملسو هيلع هللا ىلص اخمت االایبنء رضحت دمحم یفطصم

:ےہ ہک

’’

ئ

ن

ذ ۃفیلخ اہلل یف االرض افزلہم و ان

ئ

مک و اذخ افن رتیئ ویمج س

ھک

(۴۰۳ہحفص ۵دمح نب لبنح دلج دنسم ا)۔‘‘امکل افن مل رتہ افرھب یف االرض وول ان ومتت

وہ اجؤ وخاہ اہمترا ارگ اس وتق زنیم ںیم ۃفیلخ اہلل وک دوھکی وت اس ےس واہتسب

اہلل وک ہن دوھکی وت مسج وہل اہلن وہ اجےئ اور ریتا امل ولٹ ایلاجےئ اورارگۃفیلخ

زنیم ںیم ںیہک اھبگ اجؤ وخاہ رم یہ اجؤ۔

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

:زین دحثی ذحہفی ںیم ےہ

لگنج )ےس اگل رہ ارگ اس وتق امجتع ہن وہ ہن اامم وہ وت رھپااسی رک ہک ان لک رفوقں’’

رمےن کت ابچات اکی درتخ یک ڑج( ھچک اھکےن وک ہن ےلم)ارگ واہں( ںیم دور الچاج

( امجۃاخبری اتکب انتفل ابب فیک االرم اذا مل نکت)۔(وت ہی ریتے قح ںیم رتہب ےہ)رےہ

(اخبری اتکب ااہجلد)۔ ‘‘وراء ہاامن االامم ۃنج اقیلت نم’’اس نمض ںیم ہی یھب رفامای ہک

اامم ڈاھل ےہ سج ےک ےھچیپ اتقل ایکاجاتےہ ۔

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ےک زری ایقدت ااشتع دنی ادمحلہلل امجتع ادمحہی وکاملسمن اعمل ںیم ہی رفنمد وصختیص احلص ےہ ہک وہ ہفیلخ وتق

دنی اور احصیف ااحلج ادیسل االسم ےک اعیمل اہجد ںیم اہنتی اکایمیب ےس رسرگم لمع ےہ ۔ انچہچن رعاق ےک وہشمر اعمل

:رحتری رفامےت ںیہ‘‘ االسلم ادغبلادہی’’دبعاولاھب رکسعی ، اڈیرٹی

م ’’

ظ

ت

ئ

مب

م دوارئ

ھل

ر یف عیمج االاطقر ریثکۃ و ان ی

شب

لت

ا

ھۃج

دیریاھ ااسذتہ و املعء۔۔۔ و مھ ودخاممھت دللنی االالسیم نم و

ۃ

ر ی

شب

لت

م اابجلرۃ ارفلوع ا

ھل

الالعء ۃملک ادلنی و نم اامع

ۃ

ئ

کتممل

ھدذون لکب اولاسلئ ا

ج تن

ۃی وااسملدج ایتل اسسواھ یف دمن ارماکی و

امم اقوما و وقیومن ہب نم دخامت و الکش ان اللالسم لبقتسم

ی اۃنسل انطقۃ

ھف

۔‘‘ ابرہ یل دیمھارفایقی و اوراب

ں تہب ےس ااظتنیم ےبعش دنی االسم ےک ےئل ان یک یغیلبت دخامت تہب زایدہ ںیہ اور ان ےک اہ(: رتہمج)

ی ےک ےئل امتم نکمم ںیہ ںیہنج ڑبے ڑبے امرہنی اور املعء دنی الچےت ںیہ اور وہ دنی االسم یک رسدنلب

ےس اکی میظع اکم ذراعئ وک ربوےئ اکر الےت وہےئ وکاشں ںیہ اور ان ےک میظع ااشلن اکرانومں ںیم

م ےہ۔ اور ہی رمازک و اسمدج ویرپ، ارمہکی اورارفہقی ےک فلتخم رہشوں ںیم یغیلبت رمازک اور اسمدج اکایق

اور اس ارم ںیم وکیئ کش و ان یک ان میظع دخام ت یک ہنم وبیتل وصتریںیہ وجوہ ےلہپ اور اب اجب ال رےہ ںیہ

ات فیل ادلوتکر ااحلج ‘‘ اشمدہایت تحت امسء ا ارشلق’’)۔‘‘ہبش ںیہن ہک ان ےک اہوھتں االسم اکاکی اتانبک لبقتسم دقمر وہ اکچےہ

ر وااتلفیل۱۳۷۰ء اطمقب ۱۹۵۱دبعاولاھب ارکسعلی اصبح رجدیہ االسلم ادغبلادۃی وبطمہع

ش

ئ

لب

ت ا ۃ واللط(ھ دارادحلثی

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ملسم اممکل اک ربعت انک ہشقن

لیصفت ادجسمل ارحلام دورسی رطف ملسم اممکل اک ربعانتک ہشقن ایکےہ ؟اس یک دردازیگن

تیب اہلل ںیم ہبطخ ہعمج ےک ےک بیطخ اخیشل بحم اہلل لیبس یک زابن ےس ےئنس اوہنں ےن

:دوران رفامای

۔ اسیل یف ارثک االبلد االالسہیم رنی وااحصہبملسو هيلع هللا ىلص ان واعق انیملسمل اویلم یف ارثک االبلد االالسہیم وممل دجا۔ اہن اخملفل ام ہیلع ارلوسل ’’

منا م۔ ال

عظلعۃ االسہم نم اراکتب ارجلامئ ا

ئ

متن اللالسم ووقیل اہن ملسم و عم ذکل الف ت ا

س

ب

ئ

تم

عۃ االسہم نم ارلابء والک اومال ارللج

ئ

ت

عۃ االسہم نم

ئ

متنھا دۃ ازلور۔ ال

ش

عۃ االسہم نم اذکلب و

ئ

متنوو و اومخلر۔ ال

ھلل

وور وال نم وحاتین اجلف

وادتلسیل و ادخلاع یف اانلس وا

ش

ئ

لع

ا

شم

متل

ا

ئ

عۃ االسہم نم ان ی

ئ

متنعۃ االسہم نم رتک اولصلۃ واایصلم۔ ال

ئ

متنر وایل اعمالمت انیملسمل ۔ال

ج ح

لت

م ایل اومجلد وا

ھ

ئ

ی ت

دب

ئ

ن کب

عۃ االسہم نم لیضفت

ئ

متنذج نم اانلس۔ال

ئ

شدل ااتلرخ وشیوھن اقحل اباقلب ارفنملۃ دنع ضعب ا

ت ۃج ع و رل

ئ

ن ت بق

رطۃقی ارغلنییب و ذمابہ ارشل

ذ

ئ

ئ

و ن

ت ۃع

ئ

ضعۃ االسہم نم امکحل ابوقلانین اول

ئ

متنر نیف یل رطۃقی ارلوسل و ہبحص۔ ال

ج

ئ

متل

عۃ االسااکفر ا

ئ

متنہم ارقلان واالاحدثی اوبنلۃی۔ ال

ھا امسیل

فت

۔‘‘نم ااصلق اویعلب ابرشلۃعی االالسۃیم واداخل

’’

ت ع

و ویاولن اویشل

ئ

ھا و انیرصون ادلرھی

لت

ر ون االالقم واالنسل ابدلوعۃ ا

ئ

جی س

و

ت ۃکذبہ االرتشا

ئ

مد ن

ذوبھن

ئ

مد

ی ت

و رکنیون دلنی اہلل وابعل

ئ

ن ب

داہلل نم

(۱۶ات۱۳ء ہحفص ۱۹۷۴؍ربمتس۳ھ اطمقب ۱۳۹۴؍ابعشن ۱۵اابخر ااعلمل االالسیم )۔‘‘اوملنینم

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ر ےک احصہب یک روش ےک اخمفل اور وضحملسو هيلع هللا ىلص اج ارثک البد االسہیم ےک املسمونں یک تیفیک تخس امل ازیگن ےہ ۔ املسمن ارضحنت

ےت اور اےنپ ںیئت ملسم ےتہک وہ اکچےہ۔ ایکارثکاملسمن اممکل ںیم ںیمہ اےسی ولگ رظن ںیہن اےت وج االسم یک رطف وسنمب وہ

ں ےک اومال اھکےن اور وجفر ںیہ اورابںی ہمہ ان اکاالسم اںیہن ڑبے ڑبے رجامئ ےس ںیہن رواتک۔ ان اک االسم اںیہن وسد اور ولوگ

وروھجیٹ وگایہ ےس اںیہن ےس ںیہن رواتک اور ہن رصق اگوہں اور رشاب اخونں ےس عنم رکاتےہ اور ہن ان اک االسم ذکب ایبین ا

راتھک ےہ ۔ ہن ان اک االسم اںیہن رواتکےہ ۔ ہن ان اکاالسم اںیہن املسمونں ےک اعمالمت ںیم دوھہک ، اچابلزی اور رفبی دیہ ےس ابز

وبضمیط ےس اایتخر رکےن واےل امنز روزہ ےک وھچڑےن ےس رواتکےہ ۔ ان اک االسم اںیہن اس ابت ےس یھب ںیہن رواتک ہک دنی وک

ت ازیگن ااقلب ےک ذرہعی ضعب ولوگں وک ومجد اور ےب یسح او ر دقاتم دنسپی اور امسپدنیگ یک رطف وسنمب ہن رکںی۔ وہ قح وک رفن

ےک اسدہ ولح ولوگں ےک اسےنم دبامن انبےت ںیہ۔ ان اکاالسم اںیہن اس ےس یھب ںیہن رواتک ےہ ہک

ئ

ن ت بق

رعنییب ےک رطہقی اور رش

۔ ان اک االسم رقان اور ااحدثی اور اپ ےک احصہب یک تنس رپ تلیضف ہن دںیملسو هيلع هللا ىلص ذمابہ اور رحنمنیف ےک ااکفر وک روسل رکمی

م اس ابت ےس یھب ںیہن رواتک ہک وبنہی وکسپ تشپ ڈال رک وخد اسہتخ وقانین ےک ہلصیف ےس یھب اںیہن ںیہن رواتک اور ان اک االس

رپ دالخ رکںی وج درتقیقح اس اک ہصح رشتعی االسہیم وک ویعب اور اقنصئ اک ہتخت قشم انبںیئ اور اس ںیم ایسی ابوتں وک ےب اج وطر

ےئک وہےئ ںیہ ۔ وہ درہویں یک دمد ںیہن ںیہ ۔ و ہ ارتشایک ذمبہ رےتھک ںیہ اور اینپ وملقں اور زابونں وک اس یک دوعت ےک ےئل وفق

۔‘‘خا یگن اایتخر ےئک وہےئ ںیہرکےت اور ویمکوٹسنں یک دویتس اکدم رھبےت ںیہ اور دخا ےک دنی اور دخا ےک ومنم دنبوں ےس اگیب

(: رتہمج)

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ےہ ۔ اعمدننی ادمحتی اک بیطخ ہبعک ےن اےنپ ارخی اافلظ ںیم سج اہیمل یک اشندنیہ یک

ان دمحم اور بیلص رپوتسں ےس رشانمک ھٹگ وجڑ اس اک واحض وبثت ےہ۔ دوونں یہ دعو

ن

شدذ رصنعی زدنہ رضحت یسیع وک ریغرشموط ارخی یبن اوراعمل ابیغل،اخقل ویطر اور ج

مئ ےئک وہےئ ںیہ یتح اامسن رپ وموجد امےتن ںیہ اور امجتع ادمحہی ےک الخف دحتمہ احمذ اق

اک ااستنب ‘‘زا تقیقح رم’’ہک اشمت روسل اپدری ےک ۔الی۔ انرص ےن اینپ اتکب

(Dedication) ولی دمحم اربامیہ ومولی انثء اہلل ارمرستی ، رپورسیف اایلس ربین اوروم

: وہےئ ہاھکےہ ایسوکلیٹ ےک انم رپایک ےہ اور اںیہن رخاج نیسحت شیپ رکےت

ں ےن رمزاتیئ یک ںیم اس ومجمہع وکدنمرہج املعء رکام ےک انم وسنمب رکاتوہں وہنج’’

ونں یک اناقلب رفاومش تقیقح وک ےب اقنب رک ےک دنہو اپاتسکن ںیم ویحیسمں اور املسم

۔‘‘دخام ت رسااجنم دی ںیہ

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

اکی اصبح ا ےسی یہ اعمدننی ادمحتی ںیم اج لک رکایچ ےک

حدذہ ےک اکی

متل

یف شیپ شیپ ںیہ۔ اک‘‘ دیس’’اور االامرا ت ارعلہیب ا

وجاب ہلسلس وہ ان ےسھگ ےٹپ رپاےن ارتعااضت وک نج ےک

ااھچل رک اسیعتیئ ادمحہی ےک رٹلرچی ںیم ابرابر دےئ اج ےکچ ںیہ

این میلعت ےک رق)یک رپوجش امحتی ںیم کمہنم ںیہ اوراسھت یہ

اتش ںیہن ااشتع شحف اک وکیئ دہقیق رفوذگ( رسارس الخف

رکےت ۔

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

ن اک لبیل یھب ان یک االسم دینمش یک ااہتنء ہی ےہ ہک وہ املسم

ےک ملسو هيلع هللا ىلصوہ رک ارضحنت‘‘ دیس’’اگلےئ وہےئ ںیہ رگم

وہےئ ںیہ اس اراشد ابمرک وک دمت ےس سپ تشپ ڈاےل

ےہ ہک ۃفیلخ اہلل ہک ونتفں ےک زامہن ںیم رہ املسمن اک رفض

اور ارگ ۃفیلخ ےک دانم ےس وبضمیط ےس واہتسب وہ اجےئ

ہک وگہش اہلل وموجد ہن وہ وت ںیہک اھبگ اجےئ اہیں کت

انمگیم ںیم ومت ا اج ےئ ۔

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

نیقی رکاتےہ ۔ اس دخاےک لضف ےس رہ ادمحی دحثی وبنی ےک اطمقب اےنپ اامم وکڈاھل

ہک یہی رفامن دمحمی ےہ ۔ ےئل وکیئ دینی دقم ان یک ااجز ت و رامنہیئ ےک ریغب ااھٹیہ ںیہن اتکس

وہےئ ہی اچےتہ ںیہ ہک یسک رگم ادمحتی ےک اعمدن المں اس ابمرک رفامن یک دایجھں ریھکبےت

ںیم رباہ راتس طخ و ادمحی یک رطف ےس اںیہن ابمہلہ وریغہ یک یسک اکرروایئ ےک ابرے

ںیہن رک اتکس۔ اشدی اےسی یہ اتکتب اک ازعاز اطعایکاجےئ سج اک وصتر یھب وکیئ یقیقح ادمح ی

:ولوگں ےس قلعتم یسک ےن اہک ےہ ہک

ضحم وغاغ ںیہن االسم اک ونعان ایحت

دبانم ہن رکوت املسمن ےہ وت االسم وک

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

اال لیت شعری ما تری روح احمد

اذا طالعتنا من عل اواطلت

و اکبر ظنی لو اتانا محمد

لالقی الذی القاہ من اھل مکۃ

عدلنا عن النور الذی جائنا بہ

کما عدلت عنہ قریش فضلت

اذن لقضی ال منھج الناس منھجی

وال ملۃ القوم االواخر ملت

ی رفامےت ںیہ ت ب ت

ش

:رعاق ےک اکی اعمل خیش دمحم راض

ونٹھگں ےک لب یھب اجان ڑپے۔ بج مت اےس دوھکی وت اس یک رضور تعیب رکان وخاہ ںیہمت ربف ےک وتدوں رپ’

(دتسمرک احمک اتکب انتفل و االملمح ابب رخوج ادہملی)‘ ویکہکن وہ دخا ےک ہفیلخ دہمی وہاگ۔

وافق وہاجےئ یک روح اعمل ابال ےس امہرے احالت ےسملسو هيلع هللا ىلص ارگ ادمح یبتجم : رتہمج

اقمئ رکے ۔ ریما نظ ایںیمہ اھجکن رک دھکی ےل وت ولعمم ںیہن امہرے قلعتم ایک راےئ

یھب اس وقم اج امہرے اپس رشتفی ےل اںیئ وت اپ وک اجملسو هيلع هللا ىلص اغبل ےہ ہک دمحم

اگسج رطح اپ الہ ےک اہوھتں ایس مسق ےک اصمبئ اور ااکنر قح ےس دواچر وہان ڑپے

ےل رک وعبمث مہ اس ونر قح ےس ےسج اپ( ویکہکن )ہکم ےک اہوھتں دو اچر وہےئ

ےس ہنم ریھپا اھت۔ وہےئ ےھت ایس رطح رورگداین رک ےکچ ںیہ سج رطح رقشی ےن اس

وبں احیل اور راہ قح امہری زملسو هيلع هللا ىلص اور رمگایہ ےک ڑگےھ ںیم اج ڑپے ےھت۔ ربمغیپ دخا

رپ لچ رےہ ںیہ ہی ریما اتبای ےس زیباری دھکی رک انیقیہی ہلصیف رکںی ےگ ہک ولگ سج ڈرگ

راھکےہ وہ وہا راہتس ںیہن ےہ اور ارخی زامہن ےک ولوگں ےن سج ذمبہ اک وطق ڈال

ریماذمبہ رہزگ ںیہن وہ اتکس ۔