سیرت نبی اکرمﷺ ظفرالہیٰ
TRANSCRIPT
ی
لہ
ا رٹک وخا ہج رفظ ا
ڈ
2
ا الزحا ب وسر ۃ
حي
الر
و ح الر
هم للا
بس
ا ہلل ا و ر ا س ےک مالہکئ
رپ ڈ ر و ڈ ملسو هيلع هللا ىلص یبن
! ےتجیھب ںیہ ا ے ولوگ
الےئ وہ ،
وج ا امین
رپ ڈ ر و ڈ و
مت یھب ا ن
سالم وجیھب
مہ ےن ںیہمت اجیھب ےہ ! ملسو هيلع هللا ىلص ا ے یبن
انب رک ، وگا ۃ
ا ر ب
شب
ا و ر ڈ ےنی و ا ال
ر ا ےن و ا ال انب رک
،ڈ
انب ا ہلل
ڈ ےنی و ا ال انب رک ا و ر ر و نش رچا غ
ےس ا س یک رطف ڈ وعب
ب
رک،یک ا اجر
ا ر ب
شب
!ڈ ے ڈ و
ولوگن وک وج
ا لضف ےہ( مت رپ)ا ن
ڑب ےک ےیل ا ہلل یک رطف ےس
الےئ ںیہ ہک ا ن
۔ا امین
45،46،47:ا الزحا ب وسر ۃ
ا ذي
ىا و
شبنا واهد
شكنلسر ا
به ان
ا الن
هي
ا 45 ي
ىه
بذ
ه للا
ا ال
اعي
دو
ا ني
ها ناجس
ا 46و
بي
ك
لض فه للا
م
مه لن
ب نني
ؤه
ال
شب 47و
ںیہمت ڈ ے و ۃ ےل ول ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص وج ھچک ر وسل
سج زیچ ےس و ۃ مت وک ر و ک ڈ ے
و ۔
بک اج ا س ےس ر
ر و ، ا ہلل تخس زسا ڈ ےنی و ا ال ےہ۔
ا ہلل ےس ڈ
7۔59:ا رشحلوسر ۃ
ولوگن ےس ہہک ڈ و ہک ! ملسو هيلع هللا ىلص ا ے یبن
ا رگ مت تقیقح ںیم ا ہلل ےس تبحم ر ےتھک وہ وت ریمی ریپو ی ا ایتخر رکو ، ’’
مت ےس تبحم رکے اگ ا و ر ا ہلل
ر امےئ اگ ۔ اہمتر ی فو ن ےس ڈ ر زگر
بطا
خ
ا اعمف رکےن و ا ال ا و ر ر میح ےہ ۔و ۃ
ڑب
‘‘
ا ل رمعا ن
31۔3:وسر ۃ
ه للا
كبب ينوبعات ف ه للا
نوهب
ت تن ك ان
ل ق
فرغي و
كب ن ذ
ك ل
حي
رروف غ هللا
31و
!ملسو هيلع هللا ىلص ںیہن ، ا ے دمحم
الافب
ت
خک ہک ا ےنپ ت ا یمہ ا
ے خ ب ت
سکتاہمتر ے ر ب یک مسق ہی یھبک ومنم ںیہن وہ
ںیل ، (Judge)ںیم ہی مت وک ہلصیف رکےن و ا ال
امن
رھپ وج ھچک مت ہلصیف رکو ا س رپ ا ےنپ ڈ ولن ںیم یھب وکیئ یگنت ہن وسحمس رکںی ،
رس رسب میلست رک ںیل۔( ر وسل ےک ےلصیف وک )ہکلب
65۔4:ا اسنلوسر ۃ
8
وحا ہل اجب
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
ےلہپ ا ھٹ سا ل
0
دیپا شئ “
امۃ 7ےس
لبق
و ا دل اک “
ا اقتنل
0---4
ےلہپ اچر “
سا ل
ہمیلح “
دعسہی ےک
رھگ رحصا
ںیم
4
ہنیس “
اچک ایک
ا
اجت
6
و ا دلۃ اک “
ا اقتنل
8
ڈ ا ڈ ا اک “
ا اقتنل
Time line
9
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
25ےس 8
8 - 12
اچچ ا وب “
ب یک لطا
ری
ر
بل افک
12
ا م “
کلم س
اک رفس
20
حلف “
و ل
فضل
ا
20 - 25
“
رکبت ا ن
ا
-رچا ت
اجتر ب
25
“
رضحب
د ہجی
ح
ےس
ا ڈ ی
س
Time line
10
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
40ےس 25
25
د ہجی “
ح
رضحب
ا ڈ ی
ےس س
35سے 25
بنی، “
اقمس، ر
ر ہیق، ا م وثلکم،
افہمط ا و ر
دبعا ہلل
35
تیب ا ہلل یک “
ریمعت ۔ رجح ا وسڈ
اک ڑگھجا
40
“
وبنب
Time line
11
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
45ےس 40
1
ر ا ڈ اک ا سالم “فر یبی ا ق
ا
وبقل رکت
د ہجی ا سالم “
ح
رضحب
ا
وبقل رکت
2
“
ہیفخ ڈ وعب
3
“
ہیفخ ڈ وعب
Time line
12
ک 5وبنی ےس 1
ونبی ت
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
46ےس 45
نبوی 5
ڈ ا ر ا ر مق “
اک ایقم
“
رجہب
1ہشبح
5نبوی
رشمنیک “
اک دجسۃ
“
رجہب
2ہشبح
نبوی 6
ذعتبی ا و ر
لتق یک
وکشش
نبوی 6
“
رضحب
ۃ اک
رمح
ا سالم
وبقل
ا
رکت
نبوی 6
“
رضحب
رمع اک
ا سالم
وبقل
ا
رکت
Time line
13
ک 6وبنی ےس 5
ونبی ت
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
50ےس 46
نبوی 7
رپششک “
رموغت ا ب
وسڈ ے “
ی یک
ت ا ر
وکشش
7نبوی
بعش “
ا یب
ب لطا
ںیم
وصحمر
نبوی 7-10
بعش “
ا یب
ب لطا
ںیم
وصحمر
نبوی 10
مغ اک “
سا ل
“
رضحب
د ہجی یک
ح
و افب
نبوی 10
مغ اک سا ل“
ب “لا وبطا
یک و افب
نبوی 10
“
رضحب
وسڈ ۃ ےس
ا ڈ ی
س
Time line
14
ک 10وبنی ےس 7
ونبی ت
دنیگملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل
یک ر
51
نبوی 11
“
رضحب
اعہشئ ےس
اکنح
11نبوی
طا فئ “
اک رفس
نبوی 11
قش “
ا رمقل
نبوی 11
“
رعما ح
“
بقت ا چن و
یک امنر
نبوی 11
ابقلئ ا و ر “
ر ا ڈ اک فا
ا سالم
وبقل
ا
رکت
نبوی 11
تیب “
1ہبقع
Time line
15
ےس رشمف وہےن ےک دعب ر وسل ا ہلل
بل و ر سا
دنیگ ےک ڈ و و ا حض ملسو هيلع هللا ىلص وبنب
یک ر
ںیہ۔ وج ہی ںیہ
: ڈ و ر ںیہ وج ا ت ک ڈ و رسے ےس لمکم وطر رپ اتممر
ےہںیم میسقت ایک اجاتکس یکم ڈ و ر وک
اک رمہلح ا رفنا ڈ ی ہیفخ ا و ر ۔1
: ڈ وعب
۔ 2
: رمہلح اک اعم ڈ وعب
اک رمہلح ۔3ت الو ھپ
ےک
ر ڈ وعبہکہ ےس ت ا
: م
16
اغر رحاء
17
لبج ا ونلر
رہتش پ اس ےک اپآپ اغر رحاء ںیم ےھت،
آپ ا اور اس ےن اہک ف
ا رامپ
۔ںیم ڑپاھ وہا ںیہن وہں: ڑپوھ۔ آپ ےن ف
رامےت ںیہ ہک اس رپاس ےن ےھجم ڑکپ رک اس زور ےس دپ اپ ا ہک
آپ ف
ںیم : ںیم ےن اہک! ڑپوھ : ریمی وقت وچنڑ دی۔ رھپ وھچڑ رک اہک
ڑپاھ وہا ںیہن وہں۔
ںیم ےن رھپ ! ڑپوھ : ےن دوپ ارہ ڑکپ رک دوباچ۔ رھپ وھچڑ رک اہکاس
ںیم ڑپاھ وہا ںیہن وہں۔ : اہک
اغر رحاء یلہپ ویح
18
:ےن رسیتی پ ار ڑکپ رک دوباچ، رھپ وھچڑ رک اہکاس
ا م ےک سا ھت سج ےن دیپا ایک، ےمج وہےئ
ےک تڑپوھ﴿ا ے یبن ﴾ ا ےنپ ر ب
یک قیلخت یک۔
شا ن
ب ے ےس ا
رھ
پ
ےک ا ت ک ول
وخن
ر ہعی ےس ملع اھکست ا ڑپوھ
ا رکمی ےہ سج ےن ملق ےک ڈ
ڑب ،، ا و ر اہمتر ا ر ب
وک و ۃ ملع ڈ ت ا ےسج و ۃ ہن اجاتن اھت۔
شا ن
ب ا
اغر رحاء یلہپ ویح
19
رامپ ا۔ ہی ملسو هيلع هللا ىلصآپاس ےک دعب
دہجی وک واےعق یک االطع دےتی وہےئ ف
ےن رضحت خ
۔ےھجم ایک وہایگ ےہ؟ ےھجم وت اینپ اجن اکڈر اتگل ےہ
20
ولف
نب ن
قر و
نب
قردہجی آپ وک اےنپ ریچچے اھبیئ و
ولف ےک اس ےک دعب رضحت خ
پ اس ےل ںیئگ۔ ن
دہجی ےن اہک وق
اانیب وہےکچ ےھت، ان ےس رضحت خ
آپ ! اھبیئ اجن : تہب وبڑےھ اور پ
اےنپ ےجیتھب یک پ ات ںینس۔
رامدپ ا، ملسو هيلع هللا ىلص مت ایک دےتھکی وہ ؟ روسل اہلل! ےجیتھب : ےن اہک ورہق
ےن وج ھچک داھکی اھت ایبن ف
ا! اکش
ا وہپ
وتاپ
۔ںیم اس وق
آپ یک وقم آپ وک اکنل دے یگ۔ روسل اہلل! اکش
ا ج
زدنہ وہپ
ملسو هيلع هللا ىلص ںیم اس وق
ا رامپ
وت ایک ہی ولگ ےھجم اکنل دںی ےگ ؟ ! ااھچ : ےن ف
! اہں: ےن اہک ورہق
دمد رکوںگاا
ردس ۔ارگ ںیم ےن اہمترا زامہن پ اایل وت اہمتری زب
یئگ۔اس ےک دعب ورہق دلج یہ وفت وہےئگ اور ویح رک 21
د ہجی ا ب ملسو هيلع هللا ىلص سب ےس ےلہپ ا ب 1.
ح
الںیئ۔ملسو هيلع هللا ىلص یک ویبی رضحب
رپ ا امین
یک رمع 2.
وہےئ۔ا ن
یلع املسمن
ا ڈ اھبیئ رضحب
سا ل یھت۔ 10ا س ےک دعب اچچر
ت د نب احر ہث ےن ا سالم وبقل ایک۔3.
ر
الم رضحب
ا ب ےک غ
الےئ۔ملسو هيلع هللا ىلص ا ب 4.
ا وبرکب دصقی ا امین
رضحب
ےک ڈ و سب
الومن ںیم 5.
الےئ۔ غ
الل نب ا یب ر ت ا ح ا امین ت
سب ےس ےلہپرضحب
الےن و ا ےل ا ب ملسو هيلع هللا ىلص ا ب
ر بی ملسو هيلع هللا ىلص رپ سب ےس ےلہپ ا امینقےک
ڑ س ےس ا ب 40 رتنی ولگ ےھت، وج ب
ا و ر کلبپ ملسو هيلع هللا ىلص
ببیک رپا ویئ
و ر ی رطح و ا فق ےھت۔ب ر ا و ر ت ا نط ےس
ہا
دنیگ ےس ا و ر ا ب ےک ط
ر
22
ےک ےلہپ نیت سا ل
؛ وبنب
ہیفخ ڈ وعب
یھب ہیفخ وطر رپ ا ڈ ا یک اجیت یھت،
ا س ڈ و ر ںیم امنر
اک ر اہ۔ ا س ڈ و ر ںیم و یح اک ہلسلس یھب ر
23
اعم
ڈ وعب
24
ر ا ڈ ےن ا سالم وبقل ایک۔ 130ےلہپ نیت سا ل ںیم ف ا
۰۰۲۱۴و رذنا كتريشع نيبرقالا
ر ا و
ر بی رتنی ر ہتش ڈ ا ر و ن وک ڈق ا ےنپ
وسر ۃ ا رعشلا
ی رپ رشتفی ےلےئگ۔ ملسو هيلع هللا ىلص یبن ا رکم
افص یک اہپر ر ےہ
۔ ا وب بہل ےن اخمتفل یک ت ا یق اخومس
شیپ رکےت ا و ر ولوگن یک احملف، اجمسل ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص یبن ا رکم
ر رہش ےک رسڈ ا ر وک ڈ وعبہ ر ےلیبق ا و ر
ہ
شیپ
و ا ر و ن ا و ر وممس جح ںیم ولوگن ےک سا ےنم ڈ وعبہ
پوعمجمن ںیم رشتفی ےل اجےت۔ وصخیص
ا ڈ ، زمکو ر ، طا وتقر ا و ر ا ریم ا و ر رغبی وک ر ا ۃ قح ڈ اھکےت۔
الم، ا ر
ر ےنلم و ا ےل، غہ رکےت ا و ر
وک غیلبت ڈ نی یک ر ا ۃ ںیم ر اکو وٹن، ولوگن یک ےب ر یخ، اھٹھٹ، ملسو هيلع هللا ىلص غالہین غیلبت ےک ہجیتن ںیم اھت ہک یبن ا رکم
ذما ق، ا ت
ا ڑپا ۔ د
ا ر سا ین اک سا انم رکت
ر بی ق
۔ رتنی ر ہتش ڈ ا ر و ن
ر ا ڈ رشت ک وہے۔ 45یک اھکےن یک ڈ وعبفا
ما ا وب بہل ےن اخمتفل حب اک لا و ر ا وبطا
ب
اک ا غالن
ببما ح یلع اک
، رضحب
اک ا غالن
ب
ا لہ مکہ اک دیقعۃ
25
،ا ہلل وک امےتن ےھت ہک اخقل یھب و یہ، امکل یھب و یہ
ق یھب و یہ
ڑ یھب و یہ، ر ا رب د م
ر امفا عب
ر زیچ ا س ےک تہ
ےہ ن
سب ےک سب ا یس ےک ا ےگ ےکھج وہےئ ںیہ
ہن وکیئ ا س اک مکح ر و ک اتکس ےہ
ہن وکیئ ا س اک مکح دبل اتکس ےہ
ڈ نی
ر اگن
ڑب ال ربمغیپو ن، ا و ایلےئ ا رکا م، ا و ر
ا ہلل ےن ا ےنپ ضعب رقمب دنبو ن مت
وک ا س ڈ این ےک ضعب اکومن ںیم رصتف ڈ ت ا وہا ےہ۔
ہی ا و الڈ ڈ ے اتکس ںیہ
تبیصم ڈ و ر رکےت ںیہ
امیبر وک افش ڈ ےتی ںیہ
یبیغ رطوقین ےس دنبو ن یک رضو ر ںیت وپر ی رکےت ںیہ
ا ےتل ںیہ
ت الںیئ ت
رکےت ںیہ۔
وہےت ںیہ رھپ ا س ےک ےئل ا ہلل ےک اہن افسر س
سج ےس وخس
ا لہ مکہ ےک دیقعۃ ںیم اگبر
ا لہ مکہ ےک رشہیک ا امعل
ر وگن یک ومر ایتن اجسےت•
ڑب ت ا ا رکا م ، ا و ایل ا و ر
ب
ت ا
احلص رکےت•
بکڑ ب ربقو ن ت ا ومر وتن وک وھچ رک
ےک رگڈ رکچ اگلےت•
ا ن
ےک سا ےنم ڑھکے وہ اجےت•
میظعت ےک وطر رپ ا ن
ےک ا ہلل ےک اہن ا انپ افسر یش ےتھجمس•
ا ن
ہی ےتھجمس ہک و ۃ ا ہلل ےک اہن ڈ اعںیئ وبقل رکو ا ےت ںیہ•
ا لہ مکہ ےک رشہیک ا امعل
ربقو ن رپ ا اتسےن انب ےتیل•
ےک رگڈ رکچ اگلےت•
ا ن
شیپ رکےت•
ر و اینر
د
ت
ر رکےت•
د
ی، امل و ا ابسب ت ی
ھب
ک
ا ، اچدنی، ہلغ، اجونر ،
وست
ہی زیچںی اجمو ر و ن وک شیپ رکےت
ا لہ مکہ ےک رشہیک ا امعل
ڈ ےتی•
ا ڈ وھچر
ا م رپ ا ر
اجونر و ن وک ا و ایل ےک ت
حب رکےت•
ا اتسونن رپ ڈ
حب رکےت•
ا م رپ ڈ
ےک ت
رھگ ےھٹیب ا ن
30
وقم ہی ےتہک وہےئ لکن ےئگ
ہکا و ر رسڈ ا ر ا ن
رپ ۔ •
ےٹ ر وہ ا ےنپ وبعمڈ و ن یک ابعڈ ب
ولچ ا و ر ڈ
ےس یہک اجر یہ ےہہی •
وت یسک ا و ر یہ رغض
۔ت ا ب
ںیم یسک ےس ںیہن ینس۔ •
ب ر بی یک مل
ق امہن
مہ ےن ر
ہی ت ا ب
ہی •
ت ا ب
۔ھچک ںیہن ےہ رگم ا ت ک نم ڑھگب
سب یہی ا ت ک صخش ر ۃ ایگ اھت سج رپ ایک •
امہر ے ڈ ر ایمن
ل رک ڈ ت ا ایگ ؟
ا ر
رک ت
‘‘ ا ہلل اک ڈ
6،7: وسر ۃ ض
وقم اک ر و ہی
رسڈ ا ر ا ن
31
اک ایکایکاجےئ ،
سا ر ے ولوگن ےک ا دنر یہی یلبلھک یچم وہیئ ےہ ہک ا س ڈ وعب
ےس یھب ڈ و ینگ وہر یہ
یک رپاشیین ا س ت ا ب
ا س ےس ےسیک اقمہلب ایکاجےئ ،ا ن
یھت ہک ا یھب جح اک وممس ا ر اہ ےہ ،کیھٹ ےہ مکہ و ا ولن وک اھجمس اھجبرک دمحم ےس
ر ےس ا ےن و ا ےل احویجن وک دمحم ا ےس ڈ و ر ےسیک ہڈ و ر ر ںیھک ےگ نکیل ت ا
۔ر اھکاجےئ
اقمےلب یک ایتر ت ا ن
32
ر شی یک ا ت ک کھٹیب وہیئ و دیل نب ریغمۃ ےک سا ھت ق ںیم وج ا یس ا ڈنجیا وک ےل رک
ا ن
یھب اھت ا و ر اصخب رمہبت یھب
،رمعڈ ر ا ر
طا ب رکےت وہےئ اہک ہک ڈ وھکی ا س
دمحمےک اغیپم ےس مکہ ےک ولوگن ! ےن ولوگن وکخ
ر ےس وج ولگ مکہ ںیم جح رکےن ا ںیئ ےگ ہے ںیہ نکیل ت ا
سکتوک وت یسک رطح مہ ڈ و ر ر ھک
وک دمحم ےس ڈ و ر ر ےنھک ےک ےیل ا یھب یہ
. …ا ن
انبول وکیئ
۔ت الن
وہک
ےس ا ت ک یہ ت ا ب
ا ہک سب ا ن
ا و ر ا س رطح دمحم اک اجڈ و یسک رپ ہن لچ ےکس ۔ .…ت
وک ر ڈ رک ڈ ت ا
ڑب انچہچن ولوگن ےن اہک ہک مہ ا ےس اکنہ ںیہک ےگ،نکیل و دیل ےن ا س وجت
ںیہن ت ا یئ اجیت ۔ . …ا و ر اہک ہک ںیہن
بک ا س ےک ا دنر اکونہن یک یس رح
33
وگن ول
ڑب ےن اہک ہک ا اھچ وت مہ ا ےس ت ا لگ ںیہک ےگ ۔ نکیل و دیل ےن ا س وجت
.…وک یھب ر ڈ رکڈ ت ا ہک و ۃ ت ا ولگن یک یس ت ا ںیت وت ںیہن اتہک
ا رعےہ ،نکیل ا ےس یھب ر ڈ : ےن اہک ولوگن
ب مہ ںیہک ےگ ہک و ۃ س
ب
ا رعی یک کلھج ت ا لکل ںیہن ت ا یئ اجیت
ں س مب
.…رکڈ ت ا ہک ا س یک ت ا وتن
ےن اہک ہک ا اھچ وت مہ ںیہک ےگ ہک و ۃ اجڈ و رگ ےہ ، نکیل و دیل ےن ا ےس ولوگن
ا ۔
یھب ر ڈ رکڈ ت ا ہک دمحماجڈ و رگو ن اک سا اکم ںیہن رکت
ا ب ا ب یہ اتبےیئ ہک ا ےس مہ ایک :: اہر رک ولوگن ےن و دیل ےس اہک کھت
ںیہک ہک ولگ ا س ےک اغیپم ےس ڈ و ر وہاجںیئ ۔
ےک ا ابتعر ےس وج تیثیح ’’
ےجیتھب، مت ا ینپ وقم ںیم ا ےنپ بسن ا و ر اخدنا ن
ی تبیصم ےل
ڑب ر ےتھک وہ و ۃ ںیہمت ولعمم ےہ۔ رگم مت ا ینپ وقم رپ ا ت ک
ا ل ا ےئ
ںیم رفتہق ڈ
سا ر ی وقم وک ےب و وقف ،ڈ ت ا وہ۔ مت ےن امجعب
ڑ ا یئ ریھٹا ت ا ، ب ا و ر ا یسی ت ا ںیت یک، وقم ےک ڈ نی ا و ر ا س ےک وبعمڈ و ن یک
ر ےھت۔ ا ب فب ےک ت ا ب ڈ ا ڈ ا اک
رکےن ےگل نج ےک ینعم ہی ںیہ ہک مہ س
ر ا ریمی ت ا ب
ا وہن ونس، ڈ
ھتک
ںی اہمتر ے سا ےنم ر
ڑب ، ںیم ھچک وجت
ںیم ےس یسک وک مت وبقل رک رکو ، رپ وغر ا ن
ا ت د ہک ا ن
‘‘ول۔س
ےس وگتفگملسو هيلع هللا ىلص ا وب و دیل یک یبن ا رکم
رسول صلی ہللا علیہ و سلم نے فرمایا ابولولید،
آپ کہیں ، میں سنوں گا۔ ہی اکم وج مت ےن رشو غ ایک ےہ، ا س ےس ا رگ اہمتر ا دصقم امل ! ےجیتھب
ا ےہ وت مہ سب لم رک مت وک ا انت ھچک ڈ ےی ڈ ےتی ںیہ ہک مت مہ ںیم
احلص رکت
ت ا ڈ ۃ امدلا ر وہ
ےگ۔ سب ےس ر
ا یئ اچےتہ وہ وت مہ اجو
ڑب ا رگ ا س ےس ا ینپ
ا ےہ ےسج مت وخڈ انبےئ ںیہمت ا انپ رسڈ ا ر
ا ت
ںخ
ےتیل ںیہ ۔ ا و ر ا رگ مت رپ وکیئ
ڈ عف رکےن رپ اقڈ ر ںیہن وہ وت مہ رتہبنی ا ابط ء ولبا ےت ںیہ ا و ر
رکا ےت ںیہ ا ےنپ
رپ اہمتر ا غالح
۔رخح
ر امت ا ، ا وبا ولدیل ا ب وک وج ھچک انہک اھت ہہک ےکچ؟ ےن ملسو هيلع هللا ىلصا ب ف
، ریما وجا ب ا ب ےن نس ایل، ا وبو دیلا ے
‘‘۔ا ب اجںین ا و ر ا ب اک اکما ب
38
اقمہلب یک دتریبںی
39
اقمہلب یک دتریبںی
40
اقمہلب یک دتریبںی
41
اقمہلب یک دتریبںی
42
ا و ر احصہب وک ےنچنہپ و ا یل اکتفیلملسو هيلع هللا ىلص ینب ا رکم
۰۰۱۰و ربصا ىلع ام نولوقي و مهرجها ارجه اليمج
رپ ربص ا و ر
رکو وج ت ا ںیت ولگ انب ر ےہ ںیہ ا ن
۔ ا و ر
ےس ا گل وہ اجو
لم رشا تف ےک سا ھت ا ن
ر م
۰۰۷۰و ال نزحت مهيلع و ال نكت يف قيض امم نوركمي
ےک احل رپ ر جن ہن رکو ! ملسو هيلع هللا ىلص ا ے یبن
ا و ر ا ن
یک اچولن رپ ڈ ل گنت وہ
ا لمنل۔ ہن ا ن
43
یک دنبیگ رکےن ! ا ے دمحم
ےس وہک ہک مت ولگ ا ہلل ےک وسا نج ڈ و رسو ن وک اکپر ےت وہ ا ن
ا ن
ےس ےھجم عنم ایک ایگ ےہ وہک،
یک ریپو ی ںیہن رکو ن اگ، ںیم
ا ب
شہ اہمتر ی وخا
ت ا ےن و ا ولن ںیم ےس ہن ر اہا رگ
(56) ںیم ےن ا اسی ایک وت رمگا ۃ وہ ایگ، ر ا ۃ ر ا سب
ال ڈ ت ا ےہ،
ھت ح
وہک، ںیم ا ےنپ ر ب یک رطف ےس ا ت ک ڈ لیل ر و نش رپ اقمئ وہن ا و ر مت ےن ا ےس
ا ب ریمے ا ایتخر ںیم و ۃ زیچ ےہ ںیہن سج ےک ےیل مت دلجی اچم ر ےہ وہ،
اک سا ر ا ا ایتخر ا ہلل وک ےہ، ہلصیف
ا ےہ ا و ر و یہ رتہبنی ہلصیف رکےن و ا ال ےہو یہ
رکت
(57) ا رم قح ایبن
ا الاعنم
وسر ۃ
44
وہک، ا رگ ںیہک و ۃ زیچ ریمے ا ایتخر ںیم وہیت سج یک مت دلجی اچم ر ےہ وہ وت
ت ا ڈ ۃ رتہب اجاتن ےہ
ا رگم ا ہلل ر
یھبک اک ہلصیف وہ اکچ وہت
ریمے ا و ر اہمتر ے ڈ ر ایمن
ا اچےیہ
ا وملن ےک سا ھت ایک اعمملہ ایک اجت
(58)ہک ط
،ا یس ےک ت ا س بیغ یک ایجنکن ںیہ ںیہنج ا س ےک وسا وکیئ ںیہن اجاتن
ڑ ںیم وج ھچک ےہ سب ےس و ۃ و ا فق ےہ رحب ب ،و
ب
وہ، ےس رگےن و ا ال وکیئ ہتپ ا اسی ںیہن سج اک ا ےس ملع ہن ڈ ر خ
نیم
ا ر ت ک رپڈ و ن ںیم وکیئ ڈ ا ہن ا اسی ںیہن سج ےس و ۃ ت ا ربخ ہن ر
وہ، ےک ت
(59) و رتسب ھچک ا ت ک یلھک اتکب ںیم اھکل وہا ےہکشخ
ا الاعنم
وسر ۃ
45
ا
وک اہمتر ی ر و ںیح ضبق رکت
ےہو یہ ےہ وج ر ا ب
و ۃ
وک وج ھچک مت رکےت وہ ا ےس اجاتن ےہ، رھپ ڈ و رسے ر و ر
ا و ر ڈ ن
دنیگ یک رقمر
ا ہک ر
ںیہمت ا یس اکر و ت ا ر ےک اعمل ںیم و ا سپ جیھب ڈ اتی ےہ ت
وپر ی
وہ،دمب
،ا رخ اکر ا یس یک رطف اہمتر ی و ا یسپ ےہ
(60) رھپ و ۃ ںیہمت اتب ڈ ے اگ ہک مت ایک رکےت ر ےہ وہ
ا الاعنم
وسر ۃ
46
ا و ر احصہب وک ےنچنہپ و ا یل اکتفیل یک تمکحملسو هيلع هللا ىلص ینب ا رکم
ڑ ے یک زیمتب ا ےھچ
رتتیب
Visionک ڈ انھکی
۔ڈ و ر ت
اک وبھج ا اھٹےن یک ایتر ی
ب
ب ا ام
تقیقح سفن یک اچہپن
یک دقر ا و ر ا تیمہ اک وعشر
ڈ وعب
وبقل ا سالم اک سب ب اننب
ا ہلل یک رطف ر وجغ
مکہ رکمہم ںیم وکیئ
انمقف ہن اھت۔ سب
اخصل املسمن
ےھت۔
47
ب
یک ا اجر
رجہب
48
و نيذلا اورجاه يف هللا نم دعب ام اوملظ مهنئوبنل يف ۰۰۴۱ول اوناك نوملعي ١و رجال ةرخالا ربكا ١ايندلا ةنسح
وک مہ ڈ این یہ ںیم
رک ےئگ ںیہ ا ن
وجولگ ملظ ےنہس ےک دعب ا ہلل یک اخرط رجہب
ا ےہ۔ اکس
ڑب اکا رج وت تہب
ا ڈ ںی ےگ ، ا و ر ا رخب
ےتیلا اھچ اکھٹت
ہی اجن
ا لحنل
وسر ۃ
رجہب
دمحم
ملسو هيلع هللا ىلصریسب
حي
الر
و ح الر
هم للا
بس
49
ا و ر ا ب ےک احصہب رکا م ملسو هيلع هللا ىلص ،ا ہلل ےک ر وسل
یتھ یہ اجر یہ ںیھت،املسمونن ےک ےیل مکہ یک
ڑب ت ا ڈ ایتن
ےک سا ھت ر
نیم ا ینپ و تعس ےک ت ا و وجڈ گنت وہےن یگل یھت ،ا ےسی نیگنس احالب
ر
ر وہر اہ اھت ،ہ ےس ت ا
ب
ڑ ڈ ا سب وہےئگ ہک مکہ ںیم ر انہ
،ےک وشمر ۃ ےس ا ت ک اقہلف ہشبح ےک ےیل ر و ا ہن وہا ملسو هيلع هللا ىلص انچہچن ا ہلل ےک ر وسل
ےھت ا و ر ا ب
ا امثعن
ےک رسڈ ا ر دیست
، ا ن
ا ڈ ی ملسو هيلع هللا ىلص ےک سا ھت ا ب یک ویبی دیسۃ ر ہیق ںیھت وجا ہلل ےک ر وسل
ردبیک اص
۔ںیھت
ہشبح
1رجہب
51
ےک ا یھب ڈ و ےنیہم یہ ذگر ے ےھت ہک ا ہلل ےک ر وسل
ا ت ک ملسو هيلع هللا ىلص ا س رجہب
ہبعک ےک ت ا س رشتفی الےئ ،ھچک یہ ڈ ونن ےلہپ ا ب رپ وسر ۃ مجن ا رتی یھت
ر و ر
سب ےک سا ےنم وسر ۃ
ر شی ےک تہب سا ر ے ولگ عمج ےھت ،ا ب ےن ا نق،و اہن رپ
رشو غ رکڈ ی
الو ب
ک ہک ا ہلل ےک ر وسل اہین .مجن یک ت
خ ب وسر ۃ ےک ملسو هيلع هللا ىلص ت
ک ا
ر امےت ںیہ ہک افدجسو ا ہلل و ا دبعو ا ریختف
الو ب
ا ہلل ےک ےیل دجسۃ ‚ےتچنہپ ںیہ ا و ر ت
رکو ۔
س ےک س دجسہ ںیم ہی ڑپھ رکا ب ےن دجسۃ ایکوت افکر ‛رکو ا و ر ابعڈ ب
۔رگےئگ
ہشبح
1رجہب
52
ر شی .…و ا ےعق یک ربخ یسک ےن ہشبح اچنہپڈ ت ا نکیل ا وفا ۃ انبرکا س قا وفا ۃ ہی یھت ہک
و ن ےن ا سالم وبقل ںیہن ایکاھت ہ
پے . …ےن ا سالم وبقل رکایلےہ احالہکن ا
ت
سبہی
ر بی ا ےئ وت تقیقح ولعمم قیہ احصہب رکا م ہشبح ےس مکہ ےچنہپ ،نکیل خ ب مکہ ےس
وہیئ ہک ہی ضحم ا وفا ۃ یھت
ت ا ڈ ایتن ا و ر زیت وہںیئگ ،انچہچن ا ہلل ےک ر وسل
ر شی یک رق
املسمونن وک ڈ و ت ا ر ۃ ہشبح یک ا ےن
ڈ ے ڈ ی ۔
ب
رکےن یک ا اجر
رطف رجہب
یک ۔.…ےن
. …رجہب
ہشبح
2رجہب
ر شی ق
ےن رمعو نب اعض ا و ر دبعا ہلل نب ر ہعیب وک ہشبح اجیھب۔
ولوگن ےن سب ےس ےلہپ ت ا ڈ ر وین ےس مالاقںیت ںیک ا و ر املسمونن ہشبح
ےنچنہپ ےک دعبا ن
رھبڈ ےیئ ،ا ںیہن ےفحت احتفئ شیپ ےئک ،ا س ےک دعب اجنیش ےک
ےک اکن
الف ا ن
ےک ح
ا ۃ
یک ہک ت ا ڈ س
ڈ ر ت ا ر ںیم ا ےئ ا و ر ا ےس یھب ےفحت احتفئ شیپ ےئک ا و ر ا س ےس ذگا ر س
و ن ےن ا ینپ ! سالمبہ
پ اھبگ ا ےئ ںیہ ،ا
ا ھجمس ونوجا ن
ا ب ےک کلم ںیم امہر ے ھچک ت
وقم اک ڈ نی رتک رکےک ا ت ک اینڈ نی ا انپایلےہ ،ا ںیہن یہ ےنیل ےک ےیل مہ ا ب ےک اہین
ا ےئ ںیہ،
53
ب ےن لا رفعج نب ا یب طا
ا س ےک وجا ب ںیم املسمونن یک رطف ےس دیست
یک
.…:ا ب ےن اہک. …ت ا ب
ا ۃ
!ت ا ڈ س
ا ہلل ا یسہک
مہ ےن ڈ ر ا ن
و اچسیئ ا و ر ت ا ک ڈ ا ینم وک اجےتن
ب
بںیم ےس ا ت ک ر وسل اجیھب ،مہ ا س یک ا ام
ےھت،ا س ےن ںیمہ اہک ہک
…. 54
ہشبح
2رجہب
55
ا ںیئ رھپاہک
تگا رفعج ےن ا سالم یک تہب سا ر ی وخایبن
ہکدیست
ا
،مہ ےن ا س ربمغیپوک اچس امت
رکےن ےگل ا ت ک
،ا ہلل یک ابعڈ ب
،وک رحا م ا و ر حالل وک حالل ےنھجمس ےگل رحا م
وبجمر ایکہکرپ امہر ی وقم ےن ںیمہ ا س
ا و ر وپاج رکںی یک مہ ا ںیہن یک رطح ومر ویتن
ڑ ا ایئن ب ،و ۃ رکےت ںیہ مہ یھب رکےن گل اجںیئ وج
نیم گنت رکڈ ی وت ا ب یک خ ب
و ن ےن مہ رپ تہب رہق ا و ر ملظ ایکا و ر رہ
پا
ا ۃ
ا ب ےک ت ا س .…! انپۃ ںیم ر انہ دنسپ ایکا و ر ںیمہ ا دیم ےہ ا ے ت ا ڈ س
مہ رپ ملظ ہن ایکاجےئ اگ۔
ہشبح
2رجہب
انسو
ر ا نقا رفعج ےس اہک ہک مت ھچک
ینس وت دیست
ب ہی ت ا ب :اجنیش ےن خ
رشو غ یک ،ا س رپ اجنیش
الو ب
یک ت
ا رفعج ےن وسر ۃ رممی یک ا دتبا یئ ا ت ا ب
دیست
یھ رت وہیئگ ،و اہن وموجڈ ت ا ڈ ر ی یھب ر و ےئ .…ا انت ر و ت ا
،ا انت ر و ت ا ہک ا س یک ڈ ا ر
شالم ےل رک ا ےئ ‚: اجنیش ےن اہکرھپ لی ہیلع ا
غب س
ہی کالم ا و ر و ۃ کالم وج رضحب
ےس ےلکن وہےئ ںیہ
۔‛ےھت ڈ و ونن ا ت ک یہ رچا غ
طا ب رکےک اہک
ر شی ےک امندنئے وک خق
بق : رھپ ا یس و
و اہمتر ے وحا ےل مت ک املسمونن
ںیم ا ن
سب اہین ےس ےلچ اجو مہ یسک وصر ب
ا ڈ ےئ وج ہی ےل رک ےئگ ےھت
ے ، ہکلب اجنیش ےن و ۃ ےفحت احتفئ یھب ولت
سکتںیہن رک
ےک . …۔ا ب ایکاھت
کا ےئ مکہ و ا سپ ا ےئگ ا و ر احصہب ا نم و ا امن
ہ لت
ہی ڈ و ونن مت
سا ھت ہشبح ںیم ر ےنہ ےگل ۔
56
ہشبح
2رجہب
57
ۃ اک وبقل ا سالم
رمح
رضحب
ےک ت ا س ےس زگر ا وت ا س ےن ا ب ملسو هيلع هللا ىلص اک ڈ نمش ا وبلہج ا ہلل ےک ر وسل ا ہلل
،وک تخس تسس اہک
ر ےہ ا ب ،دیسیھ ت ا ںیت ںیہک ا یٹل
،اخومس
ےک رس رپ ڈ ے ملسو هيلع هللا ىلص تمینغ اھجمس، ا ت ک رھتپ ا اھٹت ا ا و ر ا ہلل ےک ر وسل ومعق
کال ،
ب ہہب
امر ا سج ےس وخن
ے ےل ےل رک ا ےنپ رھپ
رمر شی یک ا ت ک سلجم ںیم ایگا و ر
قو ۃ اخہن ہبعک ےک ت ا س
۔ےئک یک اہکاینن انسےن اگل
ی ا ےنپ رھگ ےس ہی سا ر ا امرجا ڈ ھکی ر یہ یھت ۔
د
یک ا ت ک ولت
دبعا ہلل نب ح د اعن
ۃ
رمح
اک اٹھچ سا ل ا سالموبقل اک رضحب
وبنب
58
کا ےئ و اہن رشتفی الےئ ھچک
ہ اکشر رکےک ولتا ر لت
ۃ ر ىض ا ہلل عت
رمح
ا
یہ ڈ ری ںیم دیست
ۃ ےس ہہک انست ا
رمح
ی ےن و ۃ سا ر ا اعمملہ وج ا یھب شیپ ا ت ا اھت
د
: ،ولت
ۃ ولتا ر ےیل ا وبلہج ےک ت ا س ےئگ ہی
رمح
ا
ے یہ دیست
ت
سب امر ی ا و ر
اہک ، ا س ےک رس رپ امکن
:
ڈ اتی ا س اگیل ڈ ے ےھت ا و ر ےن امہر ے ےجیتھب وک مت
ےیل رھتپ امر ا ےہ ہک و ۃ ا سالم یک ڈ وعب
،ےہ
ۃ
رمح
اک اٹھچ سا ل ا سالموبقل اک رضحب
وبنب
59
وہر یہ ںیھت۔سا ر ی ت ا ںیت ولوگن ےک سا ےنم
،ا و ر ونباہمش ا سپ ںیم ڑلےن ڑگھجےن ےگل ونبزخمو م
ۃ اہھت ےس لکن اجںیئ ا س ےیل ا وبلہج
رمح
ےن ڈ اھکی ہک ا اسی ہن وہ ہک
ایکا و ر اعمملہ وکت ا لکل ڈنھٹا رکڈ ت ا
ب
ڑ ڈ ا سب مخ وک
ہی ےتہک .…ا س ےن ر
ۃ وک اجےن ڈ و
رمح
ڑ ا .…وہےئ ہک ب ںیم ےن یہ ا س ےک ےجیتھب ےک سا ھت
۔ولسک ایکاھت
ۃ
رمح
اک اٹھچ سا ل ا سالموبقل اک رضحب
وبنب
60
61
اک وبقل ا سالمرمع رضحب
ےک دعب ہی و ا ہعق شیپ ا ت ا رضحب
ۃ ےک ا سالم وبقل رکےن ےک نیت ڈ ن
رمح
۔
ےک دعب ہی و ا ہعق شیپ ا ت ا
ۃ ےک ا سالم وبقل رکےن ےک نیت ڈ ن
رمح
ب
ب ۔ رضح
ولتا ر اہھت ںیم یل ا و ر ا س ا ر ا ڈ ے ےس رھگےس ےلکن رمعافر و ق ا ت ک
اک اکم امتم ملسو هيلع هللا ىلص دمحمر وسل ا ہلل ہک ر و ر
ب ایل ہک رمع یسک
ب وہیئگ ،ا س ےن ویتر ڈ ھکی رک اھب
م نب دبعا ہلل ےس مالاقب
یع
ب
رکڈ ت ا اجےئ،ا یھب ر ا ےتس یہ ںیم ےھت ہک
کال ےہ ،وپاھچ
بڑ ے ا ر ا ڈ ۃ ےس
ب و ن ےن اہک :
ہ
پ: دمحموک لتق رکےن اجر اہوہن۔ا س ےن اہک: رمع اہکن اک ا ر ا ڈ ۃ ےہ ؟ ا
ر ۃ ےس ےسیک چب وکسےگ ؟رمع ےن اہک ملسو هيلع هللا ىلص دمحم ہ
اتگل ےہ مت یھب ےب ڈ نی . …ا اھچ: وک لتق رکےک ونباہمش ا و ر ونب ر
.…وہےئگ وہ
ے یہ رمع اک ہی یھب ا سالم وبقل رکےکچ ںیہ ۔ یئونہباہمتر ی نہب ا و ر .…ےلہپ ا ےنپ رھگ یک ربخول! رمع: ےن اہکا س
ت
سب
ابخب وسر ۃ
ایک،و اہن ا ںیہن رضحب
ت ال وہایگ ،و ۃ ہصغ ےس ےب اقوبوہےئگ ا و ر دیسےھ نہب ونہبیئ اک ر حب ہطرہچۃ الل
ابخب
ینس وت ا دنر پھچ ےئگ،ا و ر رمع یک نہب افہمط ےن ہی ہفیحص اپھچ ڈ ت ا ڑپاھ ر ےہ ےھت ۔خ ب رضحب
ےن رمع یک ا ہ ب
چنہپ یکچ یھت ،ا دنر ڈ ا لخ وہےئ ا و ر وپاھچ
یک ا و ا ر
ر ا نقں مب
رمع ےک اکونن
:،نکیل رضحب
و ن ےن اہک ہ
پ یسیک یھت وج مہ ےن ا یھب انسےہ ،ا
ھچک ںیہن سب مہ ا سپ ںیم ت ا ںیت رکر ےہ : ہی ڈ یمیھ ڈ یمیھ یس ا و ا ر
ےھت ۔
اک اٹھچ سا ل اک و ا ہعق ا سالموبقل رمع اک رضحب
وبنب
62
: اتگل ےہ مت ڈ و ونن ےب ڈ نی وہےئگ وہ ؟ ونہبیئ ےن اہک: رمع ےن اہکرضحب
ا اھت ہک : رمع ا اھچ
ت
ر ا ہی اتبو ،ا رگ قح اہمتر ے ڈ نی ےک اجبےئ یسک ا و ر ڈ نی ںیم وہوت ؟ رمع اک ا انت سب
ڈ
ر ےس ا گل ایک وت نہب وک ہڑ ی رطح لچک ڈ ت ا ۔ نہب ےن کپل رکا ںیہن ا ےنپ وش
ب ےئگ ا و ر
ونہبیئ رپوٹب
ا ولڈ وہایگ۔ نہب ےن اہک
.…رمع ھجت ےس وج نب اتکس ےہ رکےل : ا اسی اچاٹن امر ا ہک رہچۃ وخن
ر زگ اکنل نکیل ہ ال ا ہل ا الا ہلل دمحمر وسل ا ہلل وک
ت ا ڈ ر ھک مت امہر ے ڈ ل ےس ہملک اہشڈ ب
ے
سکت ۔ ںیہن
ڈ ھکی رک رشدنمۃ وہےئ ےنہک
ے یہ رمع ت ا لکل ڈنھٹا ڑپےئگ ،نہب ےک رہچے رپ وخن
ت
سبہی
ر ا ےھجم یھب ڈ اھکو ۔ نہب ےن اہک: ےگل
ا ت ا ک : ا اھچ ہی اتکب وج اہمتر ے ت ا س ےہ ڈ
مت ت
ے ںیہ ،ا وھٹ ا و ر لسغ رکو ،رمعافر و ق ےن
سکتوہ،ا س اتکب وک رصف ت ا ک ولگ یہ وھچ
لسغ ایک ،
اک اٹھچ سا ل اک و ا ہعق ا سالموبقل رمع اک رضحب
وبنب
63
رشو غ ہطاتکب یل ،ا و ر مسب ا ہلل ا رلنمح ا رلمیح ڑپیھ ۔ ا س ےک دعب وسر ۃ رھپ
الو ب
یک ت
ک ےچنہپ
ت
بب یک خ ب ا س ا
۰۰۱۴يركذلو مقا ةولصلا ١انا هللا ال هلا الا انا يندبعافيننا د ا
رکو ، سپ وت ریمی دنبیگ ںیہن ےہ ںیم یہ ا ہلل وہن ، ریمے وسا وکیئ ح
اقمئ ا و ر
رکو ۔ ریمی ت ا ڈ ےک ےیل امنر
۔اک ہتپ اتبو ملسو هيلع هللا ىلص ےنچنہپ ےک دعب ےنہک ےگل ہی وت تہب یہ دمعۃ ا و ر ایپر ا کالم ےہ ۔ ےھجم دمحم اہین
ےس اھجاکن وتڈ اھکی ہک رمع ںیہ،ا دنر اجرک ا ہلل ےک ر وسل
ے یک ڈ ر ا ر
ا ت ک ا ڈ یم ےن ڈ ر و ا ر
ۃ ےن وپاھچملسو هيلع هللا ىلص
رمح
: وک ربخڈ ی ،سا ر ے ولگ ٹمس رک اجکی وہےئگ ، رضحب
ایکت ا ب
ۃ ےن اہک
رمح
ت ک : ےہ ؟ اہک ایگ ہک رمع ںیہ ۔رضحب
ب ۃ وھکل ڈ و ،ا رگ
سب رمع ےہ ڈ ر و ا ر
ڑ ا ا ر ا ڈ ۃ ےل رک ا ت ا ےہ وتسب ب ا ر ا ڈ ے ےس ا ت ا ےہ وت مہ ا ےس ریخ اطعرکںی ےگ ا و ر ا رگ
ا یس یک ولتا ر ےس ا س اک اکم امتم رکڈ ںی ےگ۔
اک اٹھچ سا ل اک و ا ہعق ا سالموبقل رمع اک رضحب
وبنب
64
ۃ وھکال ا و ر رمع ےک ڑپکے ملسو هيلع هللا ىلص نکیل ا ہلل ےک ر وسل
ھ رک ڈ ر و ا ر
ڑب ےن ا ےگ
ر امت ا فے وہےئ یتخس ےس
کت
ھت ح
ک وکیئ ا ے رمع ایک: ا و ر ولتا ر ڑکپ رک
خ ب ت
و ےگ؟ وہک ایک ا ر ا ڈ ۃ ےہ؟
ںیہن وھچر
ا ک ذعا ب ہن ا ےل، ا ینپ ر و س
ڈ ر ڈ ت
.…نکیل رمع ےک ڈ ل یک ڈ این وت ےلہپ یہ دبل یکچ یھت
۔ ہی نس رک و اہن
دجسم رحا م و ا ولن
و ر ےس ریبکت یہک ہک ا س یک ا و ا ر
وموجڈ احصہب رکا م ےن ا س ر
ک انسیئ ڈ ی ۔
ت
اک اٹھچ سا ل اک و ا ہعق ا سالموبقل رمع اک رضحب
وبنب
65
رضح
ولتا ر اہھت ںیم یل ا و ر رھگےس رمعافر و ق ا ت ک ب
ےلکنر و ر
وہیئگ ا یھب
م نب دبعا ہلل ےس مالاقب
یع
ب
،ر ا ےتس یہ ںیم ےھت ہک
اہمتر ی نہب ا و ر ونہبی یھب ا سالم وبقل .…ےلہپ ا ےنپ رھگ یک ربخول! رمع: ےن اہکا س
رکےکچ ںیہ ۔
۔ر ےہ ےھت ڑپاھ ابخب وسر ۃ طہ رضحب
؟اتگل ےہ مت ڈ و ونن ےب ڈ نی وہےئگ وہ : رمع ےن اہکرضحب
نہب
ر ےس ا گل ایک وت نہب وک ا اسی اچاٹن امر ا ہک رہچۃ وخنہےن کپل رکا ںیہن ا ےنپ وش
نکیل ت ا ڈ ر ھک مت امہر ے .…رمع ھجت ےس وج نب اتکس ےہ رکےل : ا ولڈ وہایگ۔ نہب ےن اہک
ے
سکت ر زگ اکنل ںیہن
ہ ال ا ہل ا الا ہلل دمحمر وسل ا ہلل وک
۔ ڈ ل ےس ہملک اہشڈ ب
اک اٹھچ سا ل اک و ا ہعق ا سالموبقل رمع اک رضحب
وبنب
66
ڈ ھکی رک رشدنمۃ وہےئ ےنہک ےگل نہب
ر ا ےھجم یھب ڈ اھکو : ےک رہچے رپ وخن
ا اھچ ہی اتکب وج اہمتر ے ت ا س ےہ ڈ
رمعرضح
افر و ق ب
الو ب
ےن لسغ ایک ،رھپ اتکب یل ،ا و ر مسب ا ہلل ا رلنمح ا رلمیح ڑپیھ ۔ ا س ےک دعب وسر ۃ طہ یک ت
ک ےچنہپ
ت
بب رشو غ یک خ ب ا س ا
۰يركذلو مقا ةولصلا ١انا هللا ال هلا الا انا يندبعافيننا ۔اک ہتپ اتبو ملسو هيلع هللا ىلص ےنچنہپ ےک دعب ےنہک ےگل ہی وت تہب یہ دمعۃ ا و ر ایپر ا کالم ےہ ۔ ےھجم دمحم اہین
ۃ رضحب
رمح
ۃ وھکل ڈ و : اہک ےن
،سب رمع ےہ ڈ ر و ا ر
ے وہےئ یتخس ےس ملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل ےک ر وسل نکیل
کت
ھت ح
ۃ وھکال ا و ر رمع ےک ڑپکے ا و ر ولتا ر ڑکپ رک
ھ رک ڈ ر و ا ر
ڑب ےن ا ےگ
ر امت ا ف
ںیہن ا و ےگ :
ک ت ا ر
ت
بق ا ے رمع ایکمت ا س و
…رمع ےک ڈ ل یک ڈ این وت ےلہپ یہ دبل یکچ یھت نکیل
.
۔
ک انسیئ ڈ ی ہی
دجسم رحا م و ا ولن ت
و ر ےس ریبکت یہک ہک ا س یک ا و ا ر
۔نس رک و اہن وموجڈ احصہب رکا م ےن ا س ر
اک اٹھچ سا ل ا سالموبقل رمع اک رضحب
وبنب
67
68
ےک و ا دلنی
ا اھتوک امعر نب ت ا رس ا و ر ا ن
الیت ڈ وھب ںیم اپتت ا اجتذل ح
….
ا ےہ نکیل ملسو هيلع هللا ىلص ےک ر وسل ا ہلل
ا ےہ وتڈ ل ٹھپ رک ر ۃ اجت
ےک ت ا س ےس ذگر وہت
اک ا ن
ا ےت
رپ یہی ا افلظ
ت ا ن
ںیہر
”صبرا آل یاسر فان موعدکم الجنة
ب
ت ا اہمتر ا اکھٹہن خ
ا ل ت ا رس ربص رکت
‛ ےہ
ا ب ہن الرکامعر ےک و ا دل ت ا رس ڈ این ےس لچ ذعا ب
.…ےسبیک ت
ہی .…ںیئگوہسج ےس دیہش ا امر ا وبلہج ا ب یک رشاگمۃ ںیم زینۃ تخبمک ہیمس ا و ر و ا دلۃ
ی دیہش ںیہ ۔ و ا دل یھب ےلچ ےئگ
ہلپ
امعر و ا دلۃ یھب یلچ ںیئگ .…ا سالم یک سب ےس
ے رپ اھبر ی رشمنیک .…
ت سب ر ۃ انہپڈ ےتی ،یھبک
ں یھبک ولےہ یک ر مب
تخس رگیم ےک ڈ ونن
وبڈ ےتی
.…رھتپر ھک ڈ ےتی ، یھبک ت ا ین ںیم ڈ
ا ل
ملظ یک ا ت ک مت
69
وسلش
ب ت ا اکیئبل، بعش ا یب طا
ک
نیت سا ل ت
وبنی 7،8،9، ر اہہی ت ا اکیئب
70
وسلش
ب ت ا اکیئبل، بعش ا یب طا
ےس ہی و دعۃ
ب ےن ونباہمش ا و ر ونببلطم وک عمج ایک ، ا و ر ا نلا وبطا
ک مہ
ےجیتھب یک افحتظ اک اکم ا ےلیک رک ر ےہ ےھت ا ےنپ ۔ایل ہک ا ب ت
۔ڈ ںیا ب ا ب سب لم رک ا اجنم
ا رصف
ہن امت
-ا وببہل ےن ا اکنر ایک۔ا و ر ت ا ب
اک
لسا وتا ن سا وبنب
مطعم بن عدی، ابولبختری بن مشام،، زمعہ بن اسود اور زبیر بن ابوامیہ۔۔۔۔۔۔ اے ہللا تیرے نام سے
71
وسلش
ب ت ا اکیئبل، بعش ا یب طا
ک
نیت سا ل ت
وبنی 7،8،9، ر اہہی ت ا اکیئب
ے ڑپے •
گلت
ب ،ا ںیہن ڈ ر وتخن ےک ےتپ
رکاھکےن ڑپے ۔ وسےھک •
اھکل ا ت ا ل ا ت ا ل رک ا و ر ا گ رپ وھبن
ںی اھگیٹ وھبک اک •
ہی اعمل اھت ہک ےتکلب وچبن ا و ر وعر وتن یک ا و ا ر
ر انسیئ ڈ یتی ںیھت ۔ ہ ےس ت ا
اک
لسا وتا ن سا وبنب
مطعم بن عدی، ابولبختری بن مشام،، زمعہ بن اسود اور زبیر بن ابوامیہ۔۔۔۔۔۔ اے ہللا تیرے نام سے
72
وسلش
ب ت ا اکیئبل، بعش ا یب طا
ک ونباہمش ا و ر ونب بلطم دمحم رشمنیک
اھکل ہک خ ب ت
ڑب وک امہر ے ملسو هيلع هللا ىلص ےن ا ت ک ڈ اتسو
ےس امہر ا قلعت ت ا لکل اٹک وہا ر ےہ اگ
ک ا ن
ب ت
ب ۔ وحا ےل ہن رکڈ ےتی ںیہ
ا
رکںی ن
ےگ،ڈ و ونن ولیبقن اکلمکم ت ا اکیئب
ا ڈ ی ایبۃ رکںی ےگ ہن
ےس س
،ا ن
رکںی ےگ ہن
ب
ر و خف ،رخت د و
ےس لیم وجل ر ںیھک ےگ ہن
ا و ر ا ن
رکںی ےگ ہن
ت ب خ
ےس ت ا ب
۔ا ن
کا ڈ ت ا ایگ ،ا س رہبفیک ا و ر ت ا اضہطب ا س ےلسلس ںیم
ھکل ڈ ت ا ایگ ا و ر ا ےس ہبعک ںیم لت
ڑب ہی ڈ اتسو
ب یک ل یک و ہج ےس ونباہمش ا و ر ونببلطم وسا ےئ ا وببہل ےک سب ےک سب ا وبطا
ت ا اکیئب
۔اھگیٹ ںیم عمج وہےئگ
اک
لسا وتا ن سا وبنب
مطعم بن عدی، ابولبختری بن مشام،، زمعہ بن اسود اور زبیر بن ابوامیہ۔۔۔۔۔۔ اے ہللا تیرے نام سے
74
ا
ر ا ڈ اک ا سالم وبقل رکتف ا مہ ا
75
ا مہ و ا اعقب
ب ل ت ا ڈ ۃ زمکو ر یھب وہےکچ 80ا وبطا
سا ل ےک وہےئگ ےھت ا و ر اھگیٹ ںیم دیق ر ےنہ یک و ہج ےس تہب ر
ے ےک ھچ امۃ دعب ڈ این ےس ےلچ ےئگ ۔
کلت
ب ےھت ،ا یس ےک ا رث ےس امیبر ڑپےئگ ،ا و ر اھگیٹ ےس
وک ا یھب نیت ےنیہم یہ ذگر ے ےھت ،ہک
ب یک و افبل ا وبطا
د ہجی رضحب
یک یک ح
وہ ںیئگ۔ ا ن
وفب
و ۃ و افب
بق ںیم وہیئ ،ا س و
ےک ڈ وسںی سا ل امۃ ر اضمن
ڑ س یک ںیھت 65 وبنبب
۔
اک
۔ مغ اک سا للڈ وسا ن سا وبنب
ایکیھت
ب یک و افبلد ہجی ا و ر ا وبطا
رگ ایگوہ ملسو هيلع هللا ىلصا ب اسیج ہک ح
،رپ وکیئ اہپر
ب لر امںیئگا وبطا
ف
د ہجی ومسن و مغ وخا ر ںیھت و ۃ یھب ر حلب
ر ی اہسر ا ےھت و ۃ ےلچ ےئگ ،ا و ر حہا
،ط
ینعی مغ اک سا ل وتبیصمن
ر ا ر ڈ ت ا ےک لسلسم ا ےن یک و ہج ےس ا ہلل ےک ر وسل ےن ا س سا ل وکاعم ا زحلنق
۔
ما تیئ متخ وہیئگ ا و ر یبن ا رکم ح یک
ڑ ا ۃ نب ےئگ ا و ر اخدنا نب ےک رس
ےک مکہ ںیم سب ملسو هيلع هللا ىلص ا وببہل اخدنا ن
ر و غف ےک
ے وک ایتر ہن اھت۔۔۔۔ا ب ےن ڈ وعب
ت
سب
کہ ںیم ا ب یک ت ا بڈ اینو ی اہسر ے متخ وہ ےئگ۔ ا ب وکیئ م
ۃ انیل رشو غ ایک۔
ڑ
ب ر اک اجہکہ ےس ت ا
ےک ےئل م
۰۰۵۶و وه ملعا نيدتهملاب ١كنا ال يدهت نم تببحا و نكل هللا يدهي نم ءاشي
وبقل رکےن ! ملسو هيلع هللا ىلص ا ے یبن
بب ولوگن وک وخب اجاتن ےہ وج دہا
ڈ اتی ےہ ا و ر و ۃ ا ن
ببے ، رگم ا ہلل ےسج اچاتہ ےہ دہا
سکت ںیہن ڈ ے
بب ںیہو ا ےلمت ےسج اچوہ ا ےس دہا
76
مکہ ےس طا فئ اک رفس
و ک ا ب ےن ا ر ا ڈ ۃ ایکہک طا فئ اجںیئ ا و ر و اہن ےک ولوگن
بقا ےسی و
ڈ ںی نکمم ےہ ا رگو ۃ ا سالم وبقل رکںیل ےگ وت و اہن
ا سالم یک ڈ وعب
ت د نب احر ہث یھب ےھت یگ،ا ب انپۃ لم اجےئ
ر
ےک سا ھت رضحب
ک 5000ک سطع مسندر س ۔کریلو میک 120 کزار ف
77
ڈ ےتی ر ا ےتس
ا ا ںیہن ا سالم یک ڈ وعب
،ںیم سج ےلیبق ےک ت ا س ےس ذگر وہت
ڈ ی ہلیبق رکچنہپ طا فئ
وک ا سالم یک ڈ وعب
فیقث ےک نیت رسڈ ا ر و ن ےس ےلم ،ا ن
و ن،ہ
پ وک ا انپےن ےس ا اکنر ایکہکلب دبزیمتی ےس شیپ ےن ا
رصف ہی ںیہن ہک ڈ وعب
ڈ ی ،وین
رک ڈ و رسے رسڈ ا ر و ن ےس ےلم ،ا و ر ا ںیہن ڈ وعب
وک وھچر
ا ےئ ،انچہچن ا ن
ہن ڈ ت ا ،ہکلب و اہن یک
یک رطف ڈ ایھن
ذگر ےئگ نکیل یسک ےن ا ب یک ت ا ب
ڈ س ڈ ن
وہیئ ،و اہن ےک ولوگن ےن ا ب ےک سا ھت
ببا
ت ا ڈ ۃ تخس ت
نیم ا ب ےک ےیل ا و ر ر
ر
ہکلب دشتڈ اک ر ا ہتس ا ایتخر ایک۔۔. …یک یہ دبولسیک وت
ت ا ین رکےت ا و ر رھتپ
ا ےنپ ا و ت ا وشن وکیھب ا ب ےک ےھچیپ اگلڈ ت ا ،وج اگایلن ڈ ےتی ،دبر
ےس رت وہےئگ ا س امر ےت ےھت
وہےئگ ،وجےت وخن
ڑ سا یئ ہک ا ب وہلاہلنب دقر رھتپ
و اھتم رک ا ب
ھ اجےت وت ہی ڈ ر دنۃ تفص ولگ ت ا ر
ت ب ی ومخن ےس وچر وہرک
،خ ب ر
ا رشو غ رکڈ ےتی ۔
ڑ سا تب وک ا اھٹےت ،رھپ رھتپ
طا فئ اک رفس
78
ےک رسرپ یھب یئک
ت د نب احر ہث ا ب وک اچب ر ےہ ےھت ،ا ن
ر
رضحب
ںیم انپۃ
مخ ا ےئ ۔کھت اہر رک ا ب ےن ا ت ک ت ا غ
یل،ر
ا زیم ڈ اع ا و ر ا ت ک
بقر امیئر
ف!
طا فئ اک رفس
79
ا و ر وسا یئ ںیم ا ے ا ہلل
بل
ا وہن یک یھجت ا ینپ زمکو ر ی ا و ر یسکیب یک ا و ر ولوگن ںیم ڈ
ر ت ا ڈ رکتف ۔ ےس
اکر ب ےہ ا و ر وت یہ ریما رپو ر ڈ اگر ےہ، ڈ ر امدنۃ ا و ر اعزجو ن وت یہ
ر ی
ت با ر ایکین ر و نش رہچۃ ےک ا س ونر ےک لیفط سج ےس امتم ریتے !افحتظ ےھجم اکیف ےہ
ت
وہ اجےت ڈ نی ا و ر ڈ این ےس اجیت ںیہ ا و ر سج وہ
ںیہ۔ےکسا ر ے اکم ڈ ر سب
ےس انپۃ اماتگن وہن ہک
ل وہ۔ ا س ت ا ب
ا ر
ا ر ا یگض ھجم رپ ت
ریتا بضغ ھجم رپ ا رتے ت ا ریتی ت
ےھجم ریتی ر اضدنمی ا و ر وخونشڈ ی ڈ ر اکر ےہ ا و ر
ےھجم ریتی رطف ےس یہ یتلم ےہ۔
بق یکین رکےن ا و ر دبی ےس ےنچب یک طا
طا فئ اک رفس
80
ایک ہک ا ہلل اعتیل ےن ا ب یک وقم یک و ۃ
ربجلیئ ےن ا رک سالم ایک ا و ر رعض
رضحب
ےک وجا ت ا ب
ےنسا و ر وگتفگوج ا ب ےس وہیئ ینس ا و ر ا ن
ےہ ا ب ےک ت ا س اجیھب ےہ ہک ا ت ک
د مب
و ن یک ح
ر ہتش وک سج ےک قلعتم اہپرف
،ا ب وج اچںیہ ا س وک مکح ڈ ںی
ا ڈ وہ ںیم ا س یک لیمعت
ایک ہک وج ا ر س
ر ہتش ےن سالم ایک ا و ر رعضفا س ےک دعب ا س
و ن وک مال ڈ و ن سج ےس ہی سب
ب ےک اہپر
با ڈ وہ وت ڈ و ونن اج
رکو ن ا رگ ا ر س
ر امںیئ ۔ وضحر ف
ڑب ںیم لچک اجںیئ ت ا ا و ر وج زسا ا ب وجت
یک ر میح ملسو هيلع هللا ىلص ڈ ر ایمن
ےن وجا ب ڈ ت ا
ا ب
ہکو رکمی ڈ
طا فئ اک رفس
81
:دیسۃ اعہشئ ر ىض ا ہلل اہنع ےن ا ت ک ومعق رپ وسا ل ایک اھت
ت ا ڈ ۃ تخس ! ت ا ر وسل ا ہلل''
دنیگ ںیم ا دح ےس یھب ر
ا ب یک ر
زگر ا ےہ
‘'؟ڈ ن
ر امت ا ف ا تخس اھت خ ب ںیم ! اعہشئ'': ا ب ےن
ڑب
طا فئ اک ڈ ن
اھت۔وک و اہن ےک رسڈ ا ر و ن ےک سا ےنم شیپ ایک اغیپم ےن ا ےنپ
طا فئ اک رفس
82
لہ اقمم طا فئ ےس و ا یسپ رپ
ذ
پ :رپ
ر امت ا ،ا یس اہجن فک ایقم
دنچ ڈ ونن ت
ا ہلل ڈ و ر ا ن
ت ا ک ےن ا ب ےک ت ا س ونجن یک ا ت ک امجعب
الم ےل ا ےئ ا و ر ا ینپ وقم ےک ت ا س ڈ ا یع نب رک ولےٹ انس ،ا س
ر ا نقیجیھب وہنجن ےن ا ب ےس
رک ا ہلل ت ا ک ےن وسر ۃ ا اقحف ںیم وین ایکےہ سج
:اک ڈ
املف يضق ١املف هورضح اولاق اوتصنا ١ذا انفرص كيلا ارفن نم نجلا نوعمتسي نارقلاو و ن ا و ر ت ا ڈ رکو ، خ ب مہ ےن ھچک ۰۰۲۹نيرذنمو اول ىلا مهموق
تخ
ا ہک وک
اہمتر ی رطف ےل ا ےئ ےھت ت
ںینس۔ خ ب و ۃ ا س ہگج ےچنہپ
ر ا نق
۔ رھپ خ ب ،
وہ اجو
و ن ےن ا سپ ںیم اہک اخومسہ
پ ڑپاھ ا
ر ا نق
اج اکچ وت و ۃ
۔ربخڈ ا ر رکےن و ا ےل نب رک ا ینپ وقم یک رطف ےٹلپ
ا ا و ر ا ینپ وقم ںیم ڈ ا یع نب رک ولانٹ ا ہلل ےک ر وسل
ےک ےیل ملسو هيلع هللا ىلص ونجن اک ا سالم وبقل رکت
ا یسی وموجڈ
ا س اغیپم وک ر ڈ رکڈ ںی رھپ یھب امہر ی ولخماقب
شا ن
ب اھت ہک ا رگامتم ا
یلست اک سا امن
ایتر ںیہ
بق ر و ہ ںیہ وج ا ب اک سا ھت ڈ ےنی ےک ےیل
ا
ونجن اک ا سالم وبقل رکت
83
۰۰۳۰ميقتسم و ىلا قحلاولاق انموقي انا انعمس ابتك لزنا نم دعب ىسوم اقدصم امل نيب هيدي يدهي ىلا
۰۰۳۱ميلاانموقي اوبيجا يعاد هللا و اونما هب رفغي مكل نم مكبونذ و مكرجي نم باذع ۰۰۳۲نيبمكىلوا يف للض ١و نم ال بجي يعاد هللا سيلف زجعمب يف ضرالا و سيل هل نم هنود ءايلوا
رک ڈ ے ، ا و ر ہن ا س
ح
ا ےہ ہک ا ہلل وک ر
ھتک
ا ر
ل وبتت نیم ںیم وخڈ وکیئ
ہن امےن و ۃ ہن ر
ا و ر وج وکیئ ا ہلل ےک ڈ ا یع یک ت ا ب
ںیہ ہک ا ہلل ےس ا س وک اچب ںیل ۔ ا ےسی ولگ یلھک رمگا یہ ںیم ڑپے وہےئ ںیہ۔
ےک وکیئ ا ےسی احیم و رسرپسب
، ا ہلل ! امہر ی وقم ےک ولوگا ے
ےل ا و
وبقل رک ول ا و ر ا س رپ ا امین
الےن و ا ےل یک ڈ وعبا ہلل یک رطف ت
ا میل ےس اچب ڈ ے اگ ۔ ر امےئ اگ ا و ر ںیہمت ذعا ب
فا وہن ےس ڈ ر زگر
‘‘اہمتر ے گت
رک ڈ ے ، ا و ر
ح
ا ےہ ہک ا ہلل وک ر
ھتک
ا ر
ل وبتت نیم ںیم وخڈ وکیئ
ہن امےن و ۃ ہن ر
ا و ر وج وکیئ ا ہلل ےک ڈ ا یع یک ت ا ب
ںیہ ہک ا ہلل ےس ا س وک اچب ںیل ۔ ا ےسی ولگ یلھک رمگا یہ ںیم ڑپے وہےئ
ہن ا س ےک وکیئ ا ےسی احیم و رسرپسب
ںیہ۔
ا الاقحف
وسر ۃ
ا
ونجن اک ا سالم وبقل رکت
84
۰۰۱۳قهر نمف نمؤي هبرب الف فاخي اسخب و ال ١و انا امل انعمس ىدهلا انما هب
ےل ا ےئ ۔ ’’ ا و ر ہی ہک
یک میلعت ینس وت مہ ا س رپ ا امین
بب مہ ےن خ ب دہا
ےل ا ےئ اگ ا ےس یسک قح یفلت ت ا ملظ اک وخف ہن وہاگوج
وکیئ یھب ا ےنپ ر ب رپ ا امین ا نجل
وسر ۃ
ا
ونجن اک ا سالم وبقل رکت
ملسو هيلع هللا ىلصملسو هيلع هللا ىلصمعراج نبی 86
یبن دمحم
ملسو هيلع هللا ىلصرعما ح
وبنی 11
1: ینب ا رسا لیئوسر ۃ
حي
الر
و ح الر
هم للا
دمحم بس
ملسو هيلع هللا ىلصریسب
ا ےنپ دنبے وک دجسم رحا م ےس ڈ و ر یک
ت ا ک ےہ و ۃ وج ےل ایگ ا ت ک ر ا ب
ا ہک ا ےس ا ینپ
ڈ ی ےہ، ت
بکڑ ب ک سج ےک اموحل وک ا س ےن
ا س دجسم ت
ے ا و ر
ت
سبا وینن اک اشمدہۃ رکا ےئ ۔ تقیقح ںیم و یہ ےہ سب ھچک
ش
بھچک
ڈ ےنھکی و ا ال
89
!رثیب یک تمسق دبل یئگ
ہبقع
عت بی ب ت
ہلپ
ی 11:
ہلپ
ےک و دف ےس
وبنی زخر ح
ےک دعب
مالاقب
ر ا ڈ ا رک 12وبنی وک وممس جح ںیم ا اصنر ےک 12فا
ںیم ےلم ا و ر ا ب یک تعیب یک۔ملسو هيلع هللا ىلص یبن
ا و ر 10
ا و س 2زخر ح
90
ہبقع
عت بب ت وبنی 13: ڈ و رسی
رکےن و ا ےل
عت ب،ا س ڈ ہعف ا اصنر دمہنی ےن ا ب رمڈ ا و ر ڈ و وعر ںیت یھت 73ا س ںیم ب ت
ا ےہملسو هيلع هللا ىلص
یھب ڈ ی ا س تعیب وک تعیب ہبقع ربکی یھب اہک اجت
وک دمہنی ا ےن یک ڈ وعب
ڑ ڈ ا ر ی 1.ب ر امن ف ںیم
بقڑ ےو ب ر ا ےھچ ا و ر
ہ
ا 2.
رکت
یگنت ا و ر ا سا ین ںیم امل رخح
ڑ ا یئ ےس ر و انک ا و ر 3.ب ھالیئ اک مکح ڈ انی ا و ر
پ
ا ا و ر 4.
رکےن و ا ےل یک رپو ا ہن رکت
ا ہلل ےک ت ا ر ے ںیم یسک مالمب
ملسو هيلع هللا ىلص خ ب دمہنی رشتفی ےل ا ںیئ ا ب ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل5.
یک رصنب
ا ۔
رکت
ڈ ی۔ملسو هيلع هللا ىلصا ب
ب
ب یک امض
ب
ت رکۃ ایک ا و ر ںیمہ خ
د
ےن تعیب یک امتم رشا طئ اک ت
ملسو هيلع هللا ىلصملسو هيلع هللا ىلصمعراج نبی 92
یبن دمحم
ملسو هيلع هللا ىلصرجہب
وبنی 13
94
سا ہل یکم ڈ و ر 13
95
ےہ
اعو ن یک ڈ ر وخا سب ا ب ےسڈ