صاق د ای ںی ہ جح اور رمعرقآن یک روینش ںیم جح اور رمعہ ےسیک ےیک اجںیئ اور

Irfan Ali <irfanaali0@gmail.com>

Aslam o alikum kashif bhai .umeed hai app allah k fazal say apny mission

main masroof hon gay .app ka haj our umry ka article para bohat sari

rasmon say jan chot gai hai jinhay hum deen samj k fallow kar rahay

thay.but ek swal hai jo zehan main bar bar knock kar raha hai k huj our

umray ka maqsad kia hai humay ye karna hai to us ki garz o gayet kia hai

pls rehnmai farma dejye agar koi article hai to pls srnd kar dain.urdu main

ho to behtr ho ga.allah app ka hami o nadir.

ومکیلع االسلم رعافن اھبیئ

امتم ور رمعہ ےلسلس ںیم رموہج اجح اےنپ ادنر یقیقح رقآن یمہف دیپا رک آپ رقآن دیجم اک یقیقح ایبن ھجمس رےہ ںی اور ابت ےہ ہک ہی وت تہب وخیش یک

یک رغض و ر رمعہ اک دصقم ای ےہ اور ان وا آپ اک وسال دنی االسم اور رقآن یمہف احلظ ےس تہب امہ ےہ ہک "جحوھچڑ ےکچ ںی ۔ وک رشماکہن روسامت

ںوہں ا کاہک آپ اسھت اور یھ تہب ےس رئیش رکان اچ اک وجاب آپ یک ااجزت ےس ںیم یھبس ولوگں اسھت اس آپ اک وسال اور اغتئ ای ےہ"

راہ قح ےس اٹہےن یک وکشش یھ رک آپ وک ای لیم ذرےعی اھجمس دنسپ رشمنیک ھچک رش ںوہ اتکس ےہ ہک ولگ اس ےس اافتسدہ احلص رکںیکس۔

ںیہن ےٹہ ۔ ےھچیپ ےس ۔رگم آپ وت اجےتن ںی ہک اامین واےل رحصاء یک یتپت ںوہیئ رتی ںیم ا ودنےھ ہنم ےٹیسھگ اجےن ابووجد یھ راہ قحرکںی

یرقن ب آپ ب یک مد ت ںیم شی وج جح اور رمعہ صاق د اور ان یک رغض و اغتئ رپ وےسی وت ںیم ارگنزیی ںیم اکی اجعم ومضمن ایتر رکراہ ںوہں

ء و افص ہبعک رگد وطاف رکان رتک واان ابل وڈنواان رس جح اور رمعہ وماعق رپ ویکہکن تہب ےس ذونہں ںیم یہی وسال کٹھک راہ ےہ ہک ارگرکدای اجےئ ا

سک جحتب رپتس رشمنیک یک دیلقت ےہ وت رھپ رقآن ب ھچک رشک اوراور اطیشن وک رکنکایں امران اجونروں یک رقابین دانی ززمم انیپ رمواء یک یعس رکان

اور رمعے یک ابت رککا ےہ اور اہلل مہ ےس ای اچاتہ ےہ ہک مہ جح اور رمعہ ےسیک ادا رکںی ۔

وجاب ںیم آپ وک اردو ںیم رصتخما وسال آپ کا اج آپ اسےنم ںیہن آومضمن وا ا زموکرہ بج کت رقآن دیجم یک لمکم روینش ںیم ایتر ںوہےن

۔ ہ ےسیک لمکم ج ے اجںیئاور رمع جحاور رقآن ایبن رکدہ سج اک ذرک رقآن ںیم اتلم ےہ اتب داتی ںوہں ہک وہ وکاسن جح اور رمعہ ےہ

وا الج والعمرة ان اافلظ " 691:2جح اور رمعہ لمکم رکےن ای وپرا رکےن یک ابت وسرۃ ارقبلۃ یک آتی اور رمعہ وپرا رکو" ۔ ںیم یک یئگ ہک "جح "وأتم

وا اس آتی اک ظفل " ام اور وپرا ںوہےن رپ ےس اموخذ ےہ اور یسک "تمم" رعیب رصف و وحن احلظ ےس ہیمکح لعف ےہ وج دصمر "أتم

تت

دلیل ےہ۔ اح

ام وک چنہپ اجںیئ ۔ ذہلا "

تت

وا أ "میتی" یھ ایس دصمر ےس اموخذ ےہ سج رسرپتس ایسج واسلئ وپرے ںوہرک اےنپ اح جح اور " اب ایئ آتی ںیمتم

م اہلل اک مکح ےہ۔اس ےس االگ ظفل "رمعہ یک ادیگیئ لمکم رکےن رپ ینعمب " ےئل" (preposition) رجھت فرف ںیم اہلل انم اسسج ےہ "لم

(for) درالص " "فإمن ظفل "ےہ ۔سج اک بلطم ہی ےہ ہک جح اور رمعہ رصف اہلل ےئل وپرا رکو۔ االگ اگل ںوہا اک "فاک ومجمہع ےہ سج ںیم " " إمن + ف

with a ہکےس "اس رظن " in order to" " اس ےئلthat"ہک نج ایبانت ںیم واہں اامعتسل ںوہکا ےہ " إمن بلطم ےہ "درتقیقح" اور "

view to"کاہک" so as to"اس رطح ہک" such as that"" ےس ہک ای اس رطحہک ےس اس ےلسلس concatenate /closely" ہکبج"

رت ۔ اس ےس االگ ظفل " اامعتسل ج ے اجان وصقمد ںوہ ےسیج اافلظ وریغہ " while اح اہکن ےلہپ ےس اجری یسک اکم درالص لعف ےہ وجرھپ ےس ہیمکح "أحصم

یسک ۔اہتبل وھجٹ انتج یج ںیم آےئ ںیہن ںوہےتکس اعمین "روک ےئل اجؤ" ابلکل "أحصمرت ۔ رعیب زابن وقادع احلظ ےس "ےہ وک روےنک اک مکح

ل ہن یھبک اامعتس زابن ںیم ینعمب "ارگ" یھ این یک یسک رعیب زابن تیمس د "فإمن "زمدی ہی ہک ےئ اےس چ باتب ںیہن ای اجاتکسڑھگ ایل اج یھ انم ےس

ر ںیم " "أحصمرت " ۔ وگای اعمین ںیم ایل اجکا ےہ زابن ںیم "ارگ" یسک اجین اچہپین وہ داین یک املعء و رتمنیمج یک دروغ وگیئ الع اور انیہ اھت ںوہا "أحصم

ےس اموخذ ےہ سج ےس اموخذ ںوہےن "متوج ہک ایس دصمر " ےہ (adverb)لعف ااضیف ینعمب "لمکم وطر رپ" "ت ینعمب "رووک" ہیمکح لعف ےہ اور "

وا " لعف ہیمکح واےل رت " ذہلا ۔نمض ںیم رکےکچ ںی اک اطمہعل مہ اب ایئ وطسر ںیم ینعمب "وپرا رکو" " أتم جح اور رمعہ وپرا اافلظ ںیم "فإمن أحصم

واےلاملسم ن ای اامین اس وک روےنک ےئل وج ھچک ںوہراہ ےہ ۔ ینعی رووک ےہ اےس لمکم وطر رپںوہراہ رکےن اعمین رقآن ہی اتب راہ ےہ ہک وج ھچک واہں

ن الديم ےس اےلگ اافلظ "۔ اس رکںی وپرا جح اور رمعہ ولگ ہی ب ےسیک رواک اجےئ ینعی روےنک ہک اس ابت وک واحض رکرےہ ںی " فما است يسر مم

۔"فمامکح رپ دلمعرآدم ےسیک ای اجےئ ۔ " ومجمہع ےہ سج ںیم " اک ،ما +ف

مایہ رککا ےہ اور "درتقیقح اکانئیت اچسیئ اور ااہتنیئ امہ ابت یک اشندن "ف

امہن احل اک رھپ ےس ہیمکح لعف ز دعب " ما" ل ںوہا ےہ ویکہکن رپ اامعتسینعمب "وج ای اور ہچ" وطر )pronominal(وطبر "امس وموصل" "

اامعتسل ںیہن "ںیہن/ہن/ تینعمب " " ما"ینعی یفنم "اانلہیف ما"وطبر " ما"اہیں وقادع یک رو ےس رعیب زابن آراہ ےہ اس ےئل "است يسر "

یسک ےس اور اسدہ رط ےق ےس ینعمب آاسین ےس وہستل ےہ " ےس اموخذ ںوہےن وا ا ہیمکح لعفیسرواےل دصمر " قرآنا الیسرن "است يسر ںوہا۔ "

ای سج آراہ ےہ اور سج وک " from/ofےسوک/ینعمب " "ممن " (preposition)۔ اس دعب فرف رج رکان ای ایہم مہب اچنہپان ان وک رفامہ رک

م فإمن " ای وگ ینعی اہلل یک دی ںوہیئ اخص دہاتی ۔ "الديم وہ ےہ " رکان ےہ ھچک اسین اور اسدہ رط ےق ےس آبوہستل اب ےس وا الج والعمرة لم وأتمرت فما است يسر ممن اتب ای اجراہ ےہ ہک "جح اور رمعہ وپرا ور رطہقی ا یہ وہ آتی ےہ سج ںیم واحض اافلظ ںیم جح اور رمعہ رکےن اک دصقم "الديم أحصم

ولگ جح اور رمعہ انم رپ وج ںوہراہ ےہ اور رھپ آاسن ادناز ںیم ان ولوگں کت اہلل یک دی ںوہیئ دہاتی اچنہپؤ رکےن ےئل ےلہپ وت اےس رووک وج ھچک

اکہن روسامت ادارکرےہ ںی ۔ رشم

اور رمعہ وپرا رکو اور ارگ ںیہمجحاوسفس اک صاقم ےہ ہک رقآن اس میظع ایبن وک اطیشونں وٹےل ےن اس ےب اینبد وھجےٹ رتےمج ےس دبل دای ہک "

رقابین رکدو" راےتس ںیم روک ایل اجےئ وت

ےن وایل اہلل یک رطف ےس ولوگں وک رفامہ یک اجےن الہ رقآن انم اہند ےلرقآن انم رپ االسم اک ڑیبہ رغق رکےن وا وک "زاد ' الديم 'اخص دھاتی

روں ےن "اہجں روک دےیئ اجؤ و ںی زعت انومس وک اہلل اک مکح رقار دای اور ہبعک رق ب اجونروں یک رقابین رکےن راہ" ےس دبل رک ی

ٹ

روایتی ل

ےن اک ہکیھٹ ےتیل ںوہےئ ان ںیم ےس یسک ےن دای ۔ ہکبج رقآن الص وہفمم وک اٹماہلل یک رطف ےس رفض رقار ابین دےنی" وک اجونروں وک ذحب رک رق

ماؤها" یھ ہی ںیہن وساچ ہک وج اہلل ہی ہہک راہ ےہ اےس ان وخن اور وگتش یک رضورت ںیہن " "ہک ( 66922)" لن ی نال ال لومها ول دم

اور رمعہ وپرا رکےن ےئل م از م ےھج "رقابین جح راےتس ںیم روک ےئل اجؤ وت مت ارگ اہلل رپ ازلام اگل رےہ ںی ہک رشمنیک ایس اہلل اک انم ےل رک ہی

ھپ ااےن وج رقآن اک یقیقح ایب رپ ولوگں وھجےٹ یک تنعل ںوہ اےسیاہلل 'باهلل إل قوة ول حول ل' اجونروں اک وگتش اور وخن یہ جیھب دو" ۔

چ

ن

ےتکھت ۔ےئل وھجٹ ڑھگےت ںیہن

رت فما است يسر ممن " 691:2ارقبلۃ یک آتی وسرۃوےسی وت م فإمن أحصم وا الج والعمرة لم اور رمعہ یک ادایگیئ ےلسلس ںیم اہلل جح " الديم وأتم

یمہف اور ان اسھت ئا م رکان وموجدہ املعء یک رقآن انحلص دحہیبی ےسیج یسک اکی واہعق ااکحامت ںیم ےس ےہ سج اک قلعت ینعی رنجل اور روگیرل ومعیم

ی رکمی وحاےل ےس ہی اتب رکں یک اطیشین ےس ولہپ

ب

وک اجزرقابین وک رشمنیک یک رمس ےہ کاہک نیںیم ہکم اجےن 266 رقار دای اجےئ ہک بج آپ

اھت ہلل ےن آپ وک ہی مکح دای ےس ہکم رق ب دحہیبی صاقم رپ روک ایل ایگ اھت وت ای وک ایس رقابین رسیم ںوہ ںیہن اجےتکس وت وج ہکم وخد گ ول ہک ارگ آپ

قلعت اک 691:2اس آتی ےن ےئل وت اےنپ ذمومم صاق د احلص رک ان اوقئں ےن ان ولوگں اک جح اور رمعہ لمکم ںوہاجےئ ۔ آپ جیھب دںی کاہک آےگ

واہں ےسیک رقابین اجےتکس ان اجونروں یک رگم ان دعب آےن واےل اجولہں ےن ہی ںیہن وساچ ہک وج ولگ وخد ہکم ںیہن دحہیبی واہعق ےس وجڑ دای

ونروں وک ےب ملع الہ رقآن وقبل رقابین اج ای ہکم یجیھب اجےئ ےچنہپ یگ وخاہ وہ روایتی الہجء وقبل رو اجےن واےل صاقم رپ اجونر ذحب رک

رتس یھ ںوہ وت وہ رصف جح ومعق رپ یہ یک اجیت یھت یک رمس د رقابین ارگ وساچ ہک۔ اس العوہ ان اوقمحں ےن ہی یھ ںیہن ہکم جیھب رک ذحب رکاای اجےئ

ی رکمی اور ان ریضرمعہ ںیم یھ س زامےن ۔آج یک رطح ا

ب

اہلل اعتیل انیعمج ئالب دقر احصیب ےئل اجونروں یک رقابین ںیہن یک اجیت یھت وت رھپ ن

وک دحہیبی رمعے رپ رقابن رکےنیصاقم رپ ہکم اجےن ےس روک دای ایگ ےئل اجونر اےنپ اسھت ویکرکن اںیئ ےگ ہی جح دن وت ںیہن ےھت بج آپ

ان ولوگں ونروں یک رقابین ذرےعی اج اھت۔اس العہ وہ ولگ یھ رپےل درےج وھجےٹ ںی وہنجں ےن ہی ڑھگا ہک زاد راہ ای احتفئ یک لکش ںیم

اسںویھں وک روےنک اک واہعق ہبعک وک دح وج جح اور رمعہ رکرےہ ںی ۔ ان دب وتخبں ےن ہی یھ ںیہن وساچ ہک ےئل اھکان انیپ ہکم وجیھبی اور آپ

یہیبی رپ آپ

ی رکمی اسھت دحہیبی ںیم 223امسمر رک ہبعک

ب

ےھت روک ےئل ےئگ ےس زادئ وتبں وک وتڑےن ےس م از م دواسل ےلہپ اک ےہ بج امتم املسمن ن

ں یک اخرط دمارت ےئل رقابین اک وگتش اور ای ان ولوگںیم رمعہ رکےن واولں ںیم رشمنیک وسا وکیئ اور ںیہن اھت ۔اور ہکم تب اخہن ہبعک

وں رگد

ت

اخےن اور اس ڑکنیسوں ب

ت

رکچ اکٹ رےہ ےھت ھک رکہیبلتان یک اشن ںیم احتفئ ہکم رواہن ج ے اجےت وج ب

رت فما است يسر ممن " اافلظ 691:2 ارقبلۃ یک آتی وسرۃ ارگ م فإمن أحصم وا الج والعمرة لم ہی یھ رتہمج رکدای اجکا ہکاک " الديم وأتم

رقآن یقیقح اافلظ ابت ن اجیت اور ہی رتہمجبت یھ ھچک دہاتئ رسیم ںوہ وہ آےگ اچنہپدو" یھ "جح اور رمعہ لمکم رکو ۔ارگ ںیہم روک ایل اجےئ وت وج

ںیہن اجےتکس وت م از م وج ںیہم روک رےہ ںی ہکم اچنہپےن وخد آےن وایل دہاتی اجکا ہک کیھٹ ےہ ارگ مت ولوگں کت اہلل یک رطف ےس رق ب اھجمس

" 696 ںیہن ہکلب وسرۃ ارقبلۃ رشوع یک آتی اجونروں یک رقابین ای زاد راہ " الديم " ہی اںیہن کت اہلل اک اغیپم اچنہپ رک مت اانپ جح اور رمعہ لمکم رکول۔رقآن یک درگی آایت اسھت اسھت وسرۃ یہی دہاتئ اہلل یک اور یہ ےہ "هدىںیم آےن وایل دہاتی " "ذلمك الكمتاب ل ریب فميهم هدى لملمتقمي

راطم " 962 66 اجحل یک آتی ن القولم وهدوا إمل صم ےس دی " هدوا" لعف " هدى" ںیم یھ ایس ظفل " المميدم وهدوا إمل الطيمبم مم

اصف اور رھکے ادناز ںیم اہلل رپیتس ںیم التبمء ںی ان یک رامنہیئ رشک و تب اجری ( ںیمالمسجد الحراموج ولگ ونممہع دجسم ) ہک اجریہ ےہ

ی رکمی ابر ابر دجسم ارحلام اکیک اجےئ ۔ راےتس یک رطف (commended)وعض رکدہ

ب

ےت ےھت ہک ر رکرقآن اطمقب رصف یہی وہج یھت ہک ن

یک آ ایس رشک و تب رپیتس وک متخ رکان تیثیحب یبن اجںیکس اور اایت اچنہپیئ رشمنیک وک اہلل یک دہی ےن اینپ ذہم داری یھت پ

ی زدنیگ ابمرک وج آپ

رشمنیک ےن آپ وک اکی ابر ںیہن یئک ابر ہکلب ابر ابر دجسم ارحلام ںیم دالخ ںوہےن ےسآرخی اسسن کت وخبیب اھبنیئ ۔ی رواک رگم آپ

یےن ڈےٹ رےہ اور آپ

ےن اانپ رھگ ابر ونط اور زعزیو ائایب کت وھچڑ ررہ احل ںیم اہلل یک رطف ےس آےن وایل دہاتی رہ اخمتفل ابووجد ولوگں کت اچنہپیئ یتح ہک آپ

223وعض ای اجےئ ۔ اس دعب ردمہنی رجحت رفامیئ کاہک دجسم ارحلام ںیم ںوہےن واےل رشک و تب رپیتس اک علق عمق رکےن ےئل مکحتسم رطہقی اک

ےن رشک و تب رپیتس رمزک اخہن ہبعک وک لمکم وطر رپ امسمر رک اہلل یک رطی ف ےس آےن وایل ایس وسیعی ںیم اکی ااسی ابمرک دن یھ آای بج آپ

دےیئ رہ رطف رونش رکدےیئ ۔ " الديم ا تی اخص "دہ

و رقابین ےہین ہی اتبےت ںی ہک اس اک بلطم اجونروں یک اعم " الديم " اخص دہاتی ایس ںیہن داھکی وہ اہلل یک یھ رکرگم ای ےئجیک وہنجں ےن رقآن چ

اعمین ںوہےت ںی "زاد راہ" " الديم " ینعی اخص دہاتئ رطف ےس آےن وایل اہلل یک اور وج ولگ رقآن ےس ابلکل اندلب ںی وہ دوعی رکےت ںی ہک

الديم " تاغت د ےتھک ںی ارگ ان وڑوں ےن مدا اجےن ہی ولگ وکیسنسج ںیم ےس وخد یھ اھکںیئ اور اےنپ ےسیج دورسے رشمنیک وک یھ الھکںیئ ۔

ہ رکایل ہک وھجےٹ اعمین اںیہن " الديم " اوہنں ےن وت اتب یھ دےیئ ےھت ت اعمین اںیہن نم ڑھگ ہی "

ت

پ

ب

خپ

ہی تقیقح اںیہن وک اےنپ ذنہ ںیم اانت

امتم ےئ اجرےہ ںی نج وک وہ ااکحم اتب یک آایت ںیم اہلل ےس ےلہپ آ تی ایسق و ابسق ںیم اس 691:2 یھ داھکیئ دانی دنب ںوہیئگ ہک اس آتی

وخاہ اس ےئل آپ وک رشمنیک ےس ابت یک اجریہ ےہ یکرکےن ےس روک رک وپرا ای اجےن وماعق رپ ولوگں وک رشک یک ادایگیئ روسامت رشماکہن

رشمنیک سج ںیم ےلھک اافلظ ںیم اتبای اجراہ ےہ ہک کت راضمن یک ابت ںوہریہ ےہ 69162ےس ےل رک 69162آتی گنج یہ ویکں ہن رکین ھے۔

ان ےہ ۔ہی رہ اکی راضمنراضمن ںیم وج رکےت ںی آپ وک وہ ھچک ںیہن رکان ہکلب آپ وک راضمن ںیم رشمنیک یک دیلقت ج ے ریغب ان کت اہلل اک اغیپم اچنہپ

ںیم یھ یسک اک امل ہن اھکےن 69166۔ ایس رطح اس ےس ایلگ آتی یک ابت ںوہریہ ےہ یسک اکی راضمن یک ابت ںیہن یک اجریہ م ومعیم ااکح

:6916اس ےس ایلگ آتی ۔ رپ اوگ ںوہ ےت ںیعقوخری رہ ومقلعتم رنجل )ومعیم( ااکحامت دےیئ اجرےہ ںی وج یسک اکی ومعق رپ ںیہن ہکلب فرام

۔ یہی وہ آتی ےہ سج اک یقیقح ایبن ان اچدن ایبن آکا ےہاےسی یہ رہ ومعق اک رہ اسل آےن واےل ای ںیم جح اور اچدن ابرے ںیم ومعیم ینعی روز رمہ اک

رک راھک ےہ

moon god وہنجں ےن اےنپ وبعمد "اچدن مدا" ینعی رپتس رشمنیک ےن گ

ت

اینپ دن اشنن اچ وک "اربک" ےنہک ےئل الہیل ب

یک (archaeology) آبار دقہمی ق وم ی ںیم رشماگجنپہن امنز ادا رکےت ںی ۔ ہیاہی ے مہ ےھک ںی سج یک رتھچاسمدج اوےچن انیمروں رپ اگل ر

ہک رشمنیک رعب ریہ ابت یسک ےس ڈ یک یپھ ںیہنہیدھکایئ ںیم ےنلم واےل وبثوتں اور نیب ا اوقایم نیققحم یک قیقحت رظنم اعم رپ آےن دعب اب

اگل رک اےس "اہلل اربک" ےتہک ےھت رپ اہ اوےچن صاقامت ینپ رشماکہن ابعدتاچدن مدا وک اہلل اہک رکےت ےھت اور الہیل اچدن یک لکش ںیم اےنپ وبعمد تب ا

نیم ںیم آپ وگ ازار یک اجیک ں ےس ابلکل ا گ رککا ےہ وج تہب ےس اضموی۔ہکبج رقآن اہلل یک رعتفی الہیل تب واےل اچدن مدا اجپر

امتم اہجونں رب ہی داھکیئ دےتی ںی ںوہےئ ےگل داھیت دبنگ اور درگی امتم اسمدج انیمروں رپ اچدن اخہن ہبعک صاقم اربامیہ داھیت ےہ۔ذہلا ہی وج

ی رکمی یک واستط

ب

ی رکمی اک وکیئ رپلنس اشنن ںیہن اور ان یہ اس اچدن ےس اس االسم اک وکیئ قلعت ےہ وج ن

ب

ےس رذر ہع رقآن ںیم دای "اہلل" اک ای اہلل ن

اخہن ہبعک رپ ا یھ کت ربانامن ہی الہیل اچدن درالص رشمنیک دور ےس ال آےن وایگ اھت ہکلب امہ

ت

"ری اسمدج لومشل ب

ت

" ےہ شہرا ا اچدن مدا اک ب

وں رمدود رتامج اکی آھکن ےس اکےن ہی ویہ آایت ںی نج انم ےس یھ اتلم ےہ "الحرام شہر " رقآن دیجم یک دعتمد آایت ںیم سج اک ذرک

اک رشمنیک رعب ایسہ دور ہی ےنیہم ہکلب ںیہن اپای اجکا آن اافلظ ںیم ںیہرق رشمنیک دقمس ونیہمں اک ذرک ےنیہم ' رک رےھک ںی ہکبج دقمس 'ےن

رقار اچدن مدا وک دقمس فرام ر ںی اور یتلچ ڈا ا ایگ ےہ کاہک رشمنیک یک رواایت یھ زربدیتس ںیہنج رقآن اافلظ رموڑ رتامج ںیم اکی ہصح ںی

رتھچ ہیاںیئ ںیم سج اچدن اےٹل راےتس ےس ہی یھ اتب ای اجراہ ےہ ہک مت :6916اےل رتامج یھ درتس ہن ںوہںیکس ۔ رہب احل زموکرہ آتی دےنی و

د ودحود ےہ وج ںیہم رصفوہ طلغ ےہ ہکلب دیسےھ راےتس ےس یقیقح امکل رتھچ ے ںیم دالخ ںوہاجؤ ویکہکن اچدن اہمترا مدا ںیہن ہی وت وخ ےت ںوہ دالخ ںوہ

س تبس ےس ںیہن ہکلب رہ ومپ ے رپ اوگ ںوہ ےن ںیئگ ہی یھ یسک اکی ومعق یک انم ذہلا ہی ابںیت وج اس آتی ںیم یہکاک ادنازہ دے اتکس ےہ ۔ نیعت وتق

یک اجےئ اہیں گنجارگ ہی ولگ ابز ںیہن آےت وت ان ےس ہک ہی مکح دای اجراہ ےہ کت 691:2ےس ےل رک 691:3اس دعب ۔ااکحم ںی ومعیم واےل

رنجل آرڈر ےہ۔ اکی ںیہن ہکلبےس ابز آاجںیئ ای ان اک ہنتف یہ متخ ںوہاجےئ ۔ہی یھ یسک اکی ومعق رپ اوگ ںوہےن وا ا مکح رشماکہن اوطار کت ہک وہ اےنپ

ینعی اچدن مدا فرام "لشهر اںیم درالص ہی اتبای اجراہ ےہ ہک " " الشهر الرام بمالشهرم الرامم والرمات قمصاص " 691:2ایلگ آتی اس ےس

رپسی یک ویوینریٹس رغمیب یھ یسک وتوےسی ےہ اور فرام اک بلطم فرام یہ ںوہکا ےہ اور اسرے فرام اکی دورسے اک دبل ینعی فرام اور اناجز ںی ۔

ینعی اچدن مدا یہ ںیلم ےگ نکیل نج ولوگں یک راسیئ ان تاغت کت ںیہن وہ یہی ظفل moon god اعمین "الشهر "ےس ارگنزیی تغل ںیم رعیب

ے ای اس ارگن "الشهر " جہ

دںیھکی وت ویک ڈیپای اس کنل ھکل رک وگلگ رپ RHASHAزیی

https://en.wikipedia.org/wiki/Shahar_(god) اچدن مدا آپ وک رپ " Shahar (god)" اھکل ںوہا لم اجےئ ا سج یک لیصفت

ں ےن اس آتی وج رتامج ج ے ںی ان اک ےہ اور رھپ رشمنیک ولیچہہک رک فرام رقار دے راہ "الشهر " رقآن سک وک ےئیجیل ہک رک دھکی ھک

ےس "الرام سج ظفل " ےس دب ا اور رھپ وک ےنیہم "الشهر " رقآن ظفل دبوتخبں ےن ںیم دوھہک دےنی ےئل یھ اطمہعل رفامںیئ وت ولعمم ںوہ ا ہک ان

۔ ع ےس دبل رک "دقمس " رکدےیئ ز اور ونمم اعمین یھ اناج "الرام اس ظفل "واولں ےن " "دقمس اےئ رقار دای اھت ونممع اہلل ےن اس اچدن مدا وک

و ارگ ااسی یہ ےہ ور وت وخد وخبد دقموت رھپ یسک وک "فرایم" ای "فرام ذادہ" ےنہک ںیم یھ وکیئ فرج ںیہن اور س وسرۃ ر اسھت یھس ںوہایگ ویکہکن رقآن س

وایل دجسم "حرممت " اخےن وک اامعتسل رککا اور ہی ظفل ویہ ےہ سج ےس ہبعک تب "حرممت " ظفل اموخذ اک "رامح" ایس ظفل ںیم 5:3ااملدئہ یک آتی

و ںیکس ےگ ہکیہ اس ابت وک ھجمس ےچس املسمن رصف تقیقح یک آھکن ےس دےنھکی واےل۔اہک اجکا ےہ " الرام املسجدای " ر رمدار درتقیقح وج صاقم س

رشمنیک اور ان ل رککا ےہ ۔ ای اس اموخذات اامعتس "الرام "ظفل ہی وگتش اور وخن اک ےہ ویہ صاقم رہ اس اک ےہ سج اسھت رقآن

اس رپرپدہ ڈاےنل ےئل ( 691:2)رقآن اس ایبناجےن واےل دےیئ ام اناجز اور ونممع رقار وک فر'اچدن مدا' اےنپ وبعمد اطیشن ولیچں ےن

اخہن )ہبعک( وک فرام اناجز اور ونمم اچای اور رقآن ںیم اہجں اہجں ان رتامج ںیم دقمس ونیہمں اک ڈوھگن ر

ت

وتبں واہںرقار دای ایگ اھت ع ب

وسرۃ اجحل ارگ صاقم ےہ ا ےہ ۔"اہلل اک دقمس رھگ" رقار دای ۔ یج اہں آپ ےن ابلکل درتس ھاھ ےہ ہک رقآن ہبعک وک وتبں اک دیلپ رتامج ںیم اس دیلپ صاقم وک

ن الوثانم فاجتنمبوا اافلظ " 66923یک آتی اخہن ای ںوہا " وتبں وک دیلپ ےتہک ںی الرمجس مم

ت

ںیم 66962 آتی ےسج ایس وسرۃ اجحل یک وت ب

دم الرامم " رہ یت ہکلب ہی یھ ااکحم اجری ںیہن رک یھ یسک اکی اخص ومعق ےئل اہلل 691:2ذہلا وسرۃ ارقبلۃ یک آتی ۔ےہ اہک ایگ "المسجم

اوصل ہی یھ یسک اکی ومپ ے یک ابت ںیہن رکیت ہکلب اہیں یھ ہشیمہ ےئل 691:2اکی روگی رل مکح ےہ ۔ اس دعب آےن وایل آتی ومپ ے ےئل

آیت ےہ 691:2اس دعب وہ آتی ۔ ر رکو وخد وک الہتک ںیم ہن ڈاول اور یکین اایتخاےنپ یہ اہوھتں اتبای اجراہ ےہ ہک اہلل یک راہ ںیم اانپ امل رخچ رکےت رںوہ

ھپ ااےن ےئل اےس رصف اکی یہ

چ

وھجٹ وسنمب رکدای ایگ دحہیبی واہعق ےس ابر ںوہےن واےل حلص سج اک الص ایبن ہک جح اور رمعہ ےسیک ای اجےئ

آین جح اور رمعہ رکےن اک رق ۔ کاہک م ولقعں دامغ رصف حلص دحہیبی کت یہ اکٹ رہ اجںیئ اور وہ اس ابت وک وسچ یہ ہن اپںیئ ہک اس آتی ںیم

ی اک اخاتصل االسیم

ب

ھاارا جح اور رمعہ یہی ےہ ہک مت الص تنس رطہقی اتبای ایگ ےہ ہک اور اہلل ن

م

ت

پ

م رپ اجرک رشک وک رمعہ رہ اس صاق انمکس جح و ںیم

ادا رکرےہ ںی ۔ ت اچنہپؤ وج جح اور رمعہ انم رپ رشماکہن روسام (الديم ) رووک اور لہس رط ےق ےس ان ولوگں کت اہلل یک دہاایت

ای اور یہی وہ جح اور رمعہ ےہ وج داین یک رتہبنی ایصخشت احص لمکمہیلع وملس ےن ہلل ا ہی ےہ وہ رمعہ اور ہی ےہ وہ جح وج اہلل مکح وک اجب اےت ںوہےئ یبن یلص

ںیم ےن رشک ےس اانپ ہنم اک ا رکرےہ ںی ۔ ےن واےل ںوہ جح اور رمعہ انم رپ وموجدہ وک دای وج املسمونں امتم اہلل ےن ہب روسل ی ےن ادا ای اور ایس اک مکح

ابر ےب امشر رمعے ج ے نج یک وہج ےس ںیم اہلل اسل ںیم یئک یئک رہاسل جح اور ابئادعیگ ےس دنچ اسل ےلہپ کتاسل یک رمع ےس ےل رک ازہتش 66وخد

ہک رقآن سک رمعے اور وضحر تخس رشدنمہ اور اندم ںوہں ہک ںیم ےن اانت وڑا رشک رک اےنت ربس اانپ ہنم اک ا ویکں ای ۔ اک ےھج ےلہپ ھجمس آاجیت

اشدیئ پ یک دبوتل آ سک جح یک ابت رکراہ ےہ وت ںیم یھ اس رشک ےس چب اجکا سج ےس آپ ب وک اچبےن ےئل ںیم دن رات وک اشں ںوہں کاہک

ی آرخ الہپ اور آرخی رمعہ اور اکی الہپ اور اکی ۔ نکیل ںیم یھ اینپ زدنیگ ںیم ھچک وبھج ریمے اکدنوھں ےس اکلہ ںوہےکس رشماکہن انگںوہں اک یھ ریمے

ںوہ اہلل ہیلع وملس یک تنس نیع اطمقب یبن یلص ریمے رربہ و رامنہ ء رقآن مکح اطمقب اور وج نیع وخاشہ راتھک ںوہں دشدی یک جح رکےن

انمکس جح اور رمعہ وج کت اچنہپدوں ولوگں ان (الديم ) آےن وایل "دہاتئ" اہلل یک رطف ےس رقآن ںیم اس صاقم رپ اڑھا ںوہںیم رہ ۔سج ںیم

اس ےس اہیا س ابت یک رپواہ وکن رککا ےہ ۔ا واسپ ںیہن آاپؤں ا رگم چب رک ںیم اجاتن ںوہں ہک ںیم واہں ےس انم رپ دقم دقم رپ رشک رکرےہ ںی ۔

ی یک

ب

ا نانن ب اسھت اس اہجں ےس ر ت ںوہ یقیقح تنس رپ ےتل ںوہےئ ںیم ای ںوہ ا ہک اہلل ابترک اعتیل اک مکح اجب اےت ںوہےئ اور اہلل ن

اجؤں۔

آاکپ ریخ ادنشی

اکفش اخن