करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ

ÜUÚ¢}¢¢¼ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

ÜUÚ¢}¢¢¼ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢²ïã çÚ„¢H¢ (ÜUÚ¢}¢¢¼ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢)

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è

Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G

}¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J§„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G»}¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï,

¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼MO. 9374031409 E-mail : [email protected]

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉGHèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

A-1

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢± Ï¢ÜUGè¥G± }¢çxGÈUGÚ¼13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

ÜUÚ¢}¢¢¼ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ 1

ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼±Á¢GèÚï çÚS¢¢H¼ }¢¥¢Ï¢, ¥¢S}¢¢Ýï S¢ãG¢çÏ¢Ä²¼ ÜïU ÎÚwGà¢¢æ

}¢¢ã¼¢Ï¢, çÝÁ¢G¢}¢ï ¥GÎìH ÜïU ¥¢zG¼¢Ï¢ï ¥G¢H}¢-¼¢Ï¢, ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ,ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

( ) ²¢’Ýè Ï¢ïà¢ÜU Îé¥G¢ Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢ÝÆãÚè Úã¼è ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ªÐÚ ÜUè ¼GÚÈGU Ýãè´ Á¢¢¼è Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢¥ÐÝï ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG H¢ï J

ÜUÚ¢}¢¢¼ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (48 S¢ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢HÐÉG HèçÁ¢²ï ¥¢Ð ¥ÐÝï çÎH }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú S¢ï Á¢ÁGÏ¢» ¥GÜGUèÎ¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï ÈGéUÁG¢êæ ¼Úã¢ï¼¢ }¢ãGS¢êS¢ ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï J

1 : ²ïã Ï¢²¢Ý ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î§Ë²¢S¢ ¥œ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è Ýï ¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚx¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¥G¢H}¢è }¢-ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH}¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï´ ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G (17-12-09/29 ÁG¢éH çãGÁÁ¢ç¼HãGÚ¢}¢ 1430 çS¢.çã.) }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢GMÚè ¼Ú}¢è}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¼ãGÚèÚÝ ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J

-}¢Á¢çHS¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

1


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ çÜUÈGU¢²¼ ¥GHè ÜU¢ÈGUè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :Îé¥G¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ý ã¢ï±ï ¥x¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ã¢ï±ï ãGàÚ ¼HÜU |¢è Ï¢Ú ¥¢-±Úï(1) ãG¢Á¢¢¼ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ãñ Îé¥G¢ ÜU¢ï ÎéMÎ ÜïU Ï¢¢§GS¢ ²ïã ãñ ÎéMÎ çÜU S¢¢çÏ¢¼ ÜUÚ¢}¢¼¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼

S¢Î¢» ÈGU¢MÜGUè ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ÈGUyãG ²¢Ï¢èÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢yGÏ¢ê¥G¢ 346 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÜUÚ¢}¢¢¼ï S¢ãG¢Ï¢¢” S¢ÈGUãG¢74 ÐÚ à¢ñ¶GéH ãGÎèS¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥GÏÎéH }¢éS¼GÈGU¢ ¥¢’Á¢G}¢è

¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ÜéUÀ ²êæ ãñ : ¥}¢èLH}¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãG¢ç}¢²ï ÎèÝï }¢¼èÝ, }¢éçãGÏÏ¢éH }¢éçSH}¢èÝ, x¢GñÁ¢GéH }¢éÝ¢çÈGUÜGUèÝ,§}¢¢}¢éH ¥G¢çÎHèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢çÚ²¢ ÜU¢ï »ÜU HàÜUÚ ÜU¢ çS¢ÐãS¢¢H¢Ú (ÜU}¢¢‹ÇÚ) Ï¢Ý¢ ÜUÚ S¢Ú Á¢G}¢èÝï “Ýã¢±‹Î” }¢ï´ çÁ¢ã¢Î ÜïU çH²ïÚ±¢Ý¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J çS¢Ðã S¢¢H¢Úï HàÜUÚï §SH¢ç}¢²¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢S¢¢çÚ²¢ ÜéUzGÈGU¢Úï Ý¢ ã‹Á¢¢Ú S¢ï Ï¢Ú S¢Úï ÐñÜU¢Ú ‰¢ï çÜU ±Á¢GèÚïÚS¢êHï ¥‹±Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú Ýï }¢çSÁ¢ÎïÝ-Ï¢ç±çÄ²àà¢ÚèÈGU ÜïU ç}¢}Ï¢Úï ¥yGãÚ ÐÚ ¶GéyGÏ¢¢ ÐÉG¼ïãé» ¥Ó¢¢ÝÜU §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè »ï S¢¢çÚ²¢ ! Ðã¢ÇG ÜUè¼GÚÈGU ÐèÆ ÜUÚ H¢ï J” ãG¢çÁ¢GÚèÝï }¢çSÁ¢Î ãGñÚ¢Ý Úã x¢» çÜU HàÜUÚï §SH¢}¢ÜïU çS¢Ðã S¢¢H¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢çÚ²¢ ¼¢ï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã1 : Ï¢Ú ¥¢±Ú ÜU¢ }¢¢’Ý¢ ãñ : ÐêÚ¢ ã¢ïÝ¢ J


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã}¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉGï J ( )

S¢ï S¢ï´ÜUÇG¢ï´ }¢èH ÎêÚ S¢Ú Á¢G}¢èÝï “Ýã¢±‹Î” }¢ï´ }¢S¢MÈGïUçÁ¢ã¢Î ãñ´, ¥¢Á¢ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ Ýï ©‹ãï´ v²êæÜUÚ ¥¢ñÚÜñUS¢ï ÐéÜU¢Ú¢ ? §S¢ ©HÛ¢Ý ÜUè ¼à¢zGÈGUè ¼Ï¢ ãé§ü Á¢Ï¢ ±ã¢æ S¢ï ÈGU¢¼ïãGïÝã¢±‹Î ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢çÚ²¢ ÜU¢ ÜGU¢çS¢Î (²¢’ÝèÝé}¢¢²‹Î¢) ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¶GÏ¢Ú Îè çÜU }¢ñÎ¢Ýï Á¢æx¢ }¢ï´ ÜéUzGÈGU¢Úï Á¢ÈGU¢ÜU¢ÚS¢ï }¢éÜGU¢Ï¢Hï ÜïU Î¢ñÚ¢Ý Á¢Ï¢ ã}¢ï´ çà¢ÜUS¼ ÜïU ¥¢S¢¢Ú ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï Hx¢ï, §¼Ýï}¢ï´ ¥¢±¢Á¢G ¥¢§ü : “ ²¢’Ýè »ï S¢¢çÚ²¢ ! Ðã¢ÇG ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆÜUÚ H¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢çÚ²¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã ¼¢ï¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ¶GHè-ÈGU¼éH }¢éçSH}¢èÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢ÚÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢G ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ÈGU¢ñÚÝ ãè ¥ÐÝïHàÜUÚ ÜU¢ï Ðã¢ÇG ÜUè ¼GÚÈGU Ðéà¼ (²¢’Ýè ÐèÆ) ÜUÚ ÜïU S¢ÈGU Ï¢‹Îè ÜU¢ ãGév}¢Îï çÎ²¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ã}¢ Ýï ÜéUzGÈGU¢Úï Ï¢Î ¥yG±¢Ú ÐÚ Á¢G¢ïÚÎ¢Ú ²Hx¢G¢Ú ÜUÚÎè ¼¢ï »ÜU Î}¢ Á¢æx¢ ÜU¢ Ð¢æS¢¢ ÐHÅ x¢²¢ ¥¢ñÚ ‰¢¢ïÇGè ãè ÎïÚ }¢ï´ §SH¢}¢èHàÜUÚ Ýï ÜéUzGÈGU¢Úï çÏ¢ÜU¢Ú ÜUè ÈGU¢ñÁ¢¢ï´ ÜU¢ï Ú¢ñæÎ Ç¢H¢ ¥¢ñÚ ¥GS¢¢çÜUÚï§SH¢ç}¢²¢ (²¢’Ýè §SH¢}¢è ÈGU¢ñÁ¢¢ï´) ÜïU ÜGU¢çãÚ¢Ý¢ ãG}H¢ï´ ÜUè ¼¢Ï¢ Ý H¢ ÜUÚHàÜUÚï ¥à¢Ú¢Ú }¢ñÎ¢Ýï ÜU¢ÚÁ¢G¢Ú S¢ï Ú¢ãï çÈGUÚ¢Ú §çwG¼²¢Ú ÜUÚ x¢²¢ ¥¢ñÚ¥zG±¢Á¢ï §SH¢}¢ Ýï ÈGUyãGï }¢éÏ¢èÝ ÜU¢ ÐÚÓ¢}¢ HãÚ¢ çÎ²¢ J1

}¢éÚ¢Î ¥¢§ü }¢éÚ¢Îï´ ç}¢HÝï ÜUè Œ²¢Úè Í¢ÇGè ¥¢§üç}¢H¢ ãG¢Á¢¼ Ú±¢ ã}¢ ÜU¢ï ÎÚï S¢éË¼G¢Ýï ¥G¢H}¢ S¢¢

(Á¢G¢ñÜGïU Ý¢’¼)


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ïÝ¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ÈGU¢¼ïãGï¥¢’Á¢G}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè §S¢ ¥G¢Hèà¢¢ÝÜUÚ¢}¢¼ S¢ï §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÜU§ü }¢-ÎÝè ÈêUH Ó¢éÝÝï ÜU¢ï ç}¢H¼ï ãñ´ :1 ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, }¢éçãGÏÏ¢éH }¢éçSH}¢èÝ, Ý¢çS¢Úï ÎèÝï }¢éÏ¢èÝãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï }¢ÎèÝ» ¼GçÄ²Ï¢¢

S¢ï S¢ï´ÜUÇG¢ï´ }¢èH ÜUè ÎêÚè ÐÚ “Ýã¢±‹Î” ÜïU }¢ñÎ¢Ýï Á¢æx¢¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ¥ãGì±¢H ± ÜñUçÈGUÄ²¢¼ ÜU¢ï Îï¶ çH²¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥GS¢¢çÜUÚï§SH¢ç}¢²¢ ÜUè }¢éçàÜUH¢¼ ÜU¢ ãGH |¢è ÈGU¢ñÚÝ HàÜUÚ ÜïU çS¢Ðã S¢¢H¢ÚÜU¢ï Ï¢¼¢ çÎ²¢ J §S¢ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥ãHéËH¢ã ÜUè ÜGéUÃ±¼ïS¢}¢¢¥G¼ ± Ï¢S¢¢Ú¼ (²¢’Ýè S¢éÝÝï ¥¢ñÚ Îï¶Ýï ÜUè ¼G¢ÜGU¼) ÜU¢ï ¥G¢}¢ H¢ïx¢¢ï ÜUèÜGéUÃ±¼ï S¢}¢¢¥G¼ ± Ï¢S¢¢Ú¼ ÐÚ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G çÜGU²¢S¢ Ýãè´ ÜUÚÝ¢Ó¢¢çã²ï Ï¢çËÜU ²ïã »’ç¼ÜGU¢Î Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ËH¢ã ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼

Ýï ¥ÐÝï }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ï¢‹Î¢ï ÜïU ÜU¢Ý¢ï ¥¢ñÚ ¥¢æ¶¢ï }¢ï ¥G¢}¢ §‹S¢¢Ý¢ï S¢ïÏ¢ãé¼ ãè çÁ¢G²¢Î¢ ¼G¢ÜGU¼ Ú¶è ãñ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´, ÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï¥¢’Á¢G¢ ÜUè ¼G¢ÜGU¼ §S¢ ÜGUÎÚ Ï¢ï ç}¢SH¢ï Ï¢ï ç}¢S¢¢H ãñ ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï »ïS¢ï »ïS¢ïÜU¢Úã¢» Ýé}¢¢²¢æ ¥‹Á¢¢}¢ Ð¢¼ï ãñ´ çÜU çÁ¢Ý ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ÜUÚ¢}¢¼ ÜïU çS¢±¢ÜéUÀ |¢è Ýãè´ ÜUã¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ 2 ±Á¢GèÚï à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼, LvÝï ÜGUSÚïç}¢ËH¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢GS¢ï´ÜUÇG¢ï´ }¢èH ÎêÚ Ýã¢±‹Î ÜïU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÐãéæÓ¢è ¥¢ñÚ ±ã¢æ S¢Ï¢ ¥ãHïHàÜUÚ Ýï ©S¢ ÜU¢ï S¢éÝ¢ 3 Á¢¢ Ýà¢èÝï ÚS¢êHï }¢vGÏ¢êH, x¢éHà¢Ýï S¢ãG¢çÏ¢Ä²¼ÜïU }¢ãv¼ï ÈêUH, ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J

¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ¥ËH¢ã ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ Ýï§S¢ Á¢æx¢ }¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÈGUyãG¢ï ÝéS¢Ú¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J (ÜUÚ¢}¢¢¼ï S¢ãG¢Ï¢¢,S¢. 74 ¼¢ 76, ) ¥ËH¢ã

ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢}¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J çÜUS¢ Ýï Á¢GÚ¢ïZ ÜU¢ï ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ S¢ãGÚ¢ ÜUÚ çÎ²¢ çÜUS¢ Ýï ÜGU¼GÚ¢ï ÜU¢ï ç}¢H¢²¢ ¥¢ñÚ ÎçÚ²¢ ÜUÚ çÎ²¢

çÜUS¢ ÜUè çãGv}¢¼ Ýï ²¼è}¢¢ï´ ÜU¢ï çÜU²¢ ÎéÚïü ²¼è}¢ ¥¢ñÚ xG¢éH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú ÜU¢ }¢¢ñH¢ ÜUÚ çÎ²¢

à¢¢ñÜU¼ï }¢x¢GMÚ ÜU¢ çÜUS¢ à¢wGS¢ Ýï ¼¢ïÇG¢ ç¼GçHS}¢(1) }¢é‹ãçÎ}¢(2) çÜUS¢ Ýï §H¢ãè ! ÜGUSÚï çÜUS¢Ú¢ (3) ÜUÚ çÎ²¢

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼¥G¢LÈGU¶GHèÈGU» Îé±é}¢, Á¢¢ Ýà¢èÝï Ðñx¢G}Ï¢Ú, ±Á¢GèÚï ÝçÏ¢Ä²ï ¥yGãÚ,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÜUè ÜéU‹²¼ “¥Ï¢ê ãGzGS¢” ¥¢ñÚHÜGUÏ¢ “ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢” ãñ J »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ ¥¢Ð 39

}¢Î¢ïZ ÜïU Ï¢¢’Î ¶G¢-¼}¢éH }¢éÚ-S¢HèÝ, ÚãGì}¢¼éçËHH ¥G¢-H}¢èÝ ÜUè Îé¥G¢ S¢ï »’H¢Ýï ÝéÏ¢éÃ±¼ ÜïU ÀÅï S¢¢H }¢ï´ §ü}¢¢Ý

H¢» J ¥¢Ð ÜïU §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ïãGÎ¶Géà¢è ãé§ü ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ S¢ã¢Ú¢ ç}¢H x¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ãGéÁG¢êÚÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢ Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢H ÜUÚãG-Ú}¢ï }¢¢ïãG¼Ú}¢ }¢ï »’H¢çÝ²¢ Ý}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§ü J ¥¢Ð §SH¢}¢è Á¢æx¢¢ï´ }¢ï´ }¢éÁ¢¢çãÎ¢Ý¢ à¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ÜéUzGÈGU¢Úï Ý¢ ã‹Á¢¢Ú S¢ï Ï¢Ú S¢Úï(1) Á¢¢Îê (2) çx¢Ú¢Ý¢ (3) Ï¢¢Îà¢¢ãï §üÚ¢Ý ÜU¢ }¢ãGH J


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± à¢¢}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J

ÐñÜU¢Ú Úãï ¥¢ñÚ S¢Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼, à¢ã‹à¢¢ãï }¢¢ñÁ¢êÎ¢¼ ÜUè ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è ¼ãGÚèÜU¢¼ ¥¢ñÚ S¢éËãG ± Á¢æx¢ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢‹S¢êÏ¢¢Ï¢ç‹Î²¢ï }¢ï ±Á¢GèÚ ± }¢éà¢èÚ ÜUè ãGñçS¢Ä²¼ S¢ï ±ÈGU¢Î¢Ú ± ÚÈGUèÜGïU ÜU¢Ú Úãï J}¢¢ïãGçS¢Ýï ©}}¢¼, ¶GHèÈGU» ¥Ã±H, ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU Ýï ¥ÐÝï Ï¢¢’Î ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï ¶GHèÈGU¢ }¢é‹¼¶GÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢Ð

Ýï ¼wG¼ï ç¶GH¢ÈGU¼ ÐÚ Ú¢ñÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G Úã ÜUÚ Á¢¢ Ýà¢èçÝ²ï}¢éS¼GÈGU¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ ¼Ú çÁ¢G}}¢ï Î¢çÚ²¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¼GÚèÜGïU ¥ãGìS¢Ý S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ çÎ²¢ J

Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í }¢ï´ »ÜU Ï¢Î Ï¢wG¼ ¥Ï¢ê Hé¥-Hé¥ ÈGUèÚ¢ïÁ¢G Ý¢}¢è(}¢Á¢êS¢è ²¢’Ýè ¥¢x¢ ÐêÁ¢Ýï ±¢Hï) ÜU¢çÈGUÚ Ýï ¥¢Ð ÐÚ ¶G‹Á¢ÚS¢ï ±¢Ú çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Á¢GwG}¢¢ï´ ÜUè ¼¢Ï¢ Ý H¢¼ï ãé» ¼èS¢ÚïçÎÝ à¢-ÚÈGïU à¢ã¢Î¼ S¢ï }¢éà¢ÚüÈGU ã¢ï x¢» J Ï¢ ±vG¼ï à¢ã¢Î¼ ©G}¢í à¢ÚèÈGU 63

Ï¢ÚS¢ ‰¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éãñÏ¢ Ýï Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG¢§ü¥¢ñÚ x¢¢ñãÚï Ý¢²¢Ï¢, ÈGñUÁ¢G¢Ýï ÝéÏ¢éÃ±¼ S¢ï ÈGñUÁ¢G²¢Ï¢, ¶GHèÈGU» çÚS¢¢H¼}¢¥¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ Ú¢ñÁ¢G»}¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ¥‹ÎÚ ²ÜéU}¢ }¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ 24 çãÁ¢Úè §¼±¢Ú ÜïU çÎÝãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ÜïU ÐãHê» ¥‹±Ú }¢ï }¢ÎÈGêUÝãé» Á¢¢ï çÜU S¢ÚÜU¢Úï ¥Ý¢}¢ ÜïU ÐãHê» Ð¢ÜU }¢ï´¥¢Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ J ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè Ï¢ïçãGS¢¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J

ÜGéUÏ¢ïü ¶G¢S¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU

¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï Îé‹²±è ãG²¢¼ }¢ï´ |¢è ¥¢ñÚ Ï¢¢’Îï }¢}¢¢¼ |¢èS¢Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼, à¢ã‹à¢¢ãï }¢¢ñÁ¢êÎ¢¼ ÜU¢ ÜGéUÏ¢ïü ¶G¢S¢¥G¼G¢ çÜU²¢ x¢²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥G¢çà¢ÜGïU }¢éS¼GÈGU¢, çÈGUÎ¢» Á¢é}H¢ S¢ãG¢Ï¢¢, }¢éçãGÏÏ¢ï¥¢ñçH²¢ ± ¥çSÈGU²¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥Gà¢ü ãñ §S¢ S¢ÏÁ¢G ÜGéUÏÏ¢ï }¢ï´ ÐãHê }¢ï´ Á¢Ë±¢ x¢¢ã ¥G¼èÜGU¢ï ©G}¢Ú ÜUè ãñ

S¢¢’ÎñÝ ÜU¢ çÜGUÚ¢Ý ãñ ÐãHê» }¢¢ã }¢ï´ Û¢éÚ}¢Å çÜU²ï ãñ ¼¢Úï ¼Á¢ËHè ÜGU}¢Ú ÜUè ãñ (1)

çÜUS¢è ¥¢ñÚ }¢ãGÏÏ¢¼ ±¢Hï Ýï ÜUã¢ ãñ :ãG²¢¼è }¢ï´ ¼¢ï ‰¢ï ãè ç¶GÎ}¢¼ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ¶G¢çHÜGU }¢ï´}¢Á¢G¢Ú ¥Ï¢ ãñ ÜGUÚèÏ¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢

S¢¢çãGÏ¢ï ÜUÚ¢}¢¢¼Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼ S¢ï ÈGñUÁ¢G²¢Ï¢, ¥¢S}¢¢Ýï çÚzG¥G¼ ÜïU ÎÚwGà¢¢æ

}¢¢ã¼¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ ¥G¢çà¢ÜGïU ¥vÏ¢ÚãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ÜïU Ï¢¢’Î ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢»(1) S¢¢’ÎñÝ Î¢ï S¢§üGÎ S¢Ä²¢Ú¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ ãñ´ J ²ã¢æ S¢¢’ÎñÝ S¢ï }¢éÚ¢Î ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU¥vÏ¢Ú ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ¥¢ñÚ }¢¢ã ± ÜGU}¢Ú²¢’Ýè Ó¢¢æÎ ÚS¢êHï Á¢Gèà¢¢Ý ¥¢ñÚ ¼¢Úï 70 ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢ ãñ´ Á¢¢ï }¢Á¢G¢ÚïÐéÚ ¥‹±¢Ú ÐÚ À¢» ãé» ãñ´ J


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUèà¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J ( )

çÜUÚ¢}¢ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J ¥¢Ð S¢¢çãGÏ¢éH ÜUÚ¢}¢¢¼¥¢ñÚ Á¢¢ç}¢©GH ÈGUÁ¢G¢§H ±H ÜU}¢¢H¢¼ ãñ´ J ÚÏÏ¢ï ÜU¢»Ý¢¼ Ýï¥¢Ð ÜU¢ï Îèx¢Ú ¶GéS¢êçS¢Ä²¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ï¢ãé¼ S¢è ÜUÚ¢}¢¢¼ÜU¢ ¼¢Á¢ï ÈGUÁ¢GèH¼ Îï ÜUÚ ÎêS¢Ú¢ï´ S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G ÈGUÚ}¢¢ çÎ²¢ J

ÜUÚ¢}¢¼ ãGÜGU ãñÁ¢G}¢¢Ý» ÝéÏ¢éÃ±¼ S¢ï ¥¢Á¢ ¼ÜU ÜU|¢è |¢è §S¢ }¢S¥Hï }¢ï´ ¥ãHï

ãGÜGU ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý §çwG¼H¢ÈGU Ýãè´ ãé±¢ S¢|¢è ÜU¢ }¢éœ¢çÈGUÜGU¢ ¥GÜGUèÎ¢ ãñ çÜUS¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢» ©GÁ¢G¢}¢ ÜUè ÜUÚ¢}¢¼ïãGÜGU ãñ´ ¥¢ñÚ ãÚ Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ ¥ËH¢ã ±¢H¢ï´ ÜUè ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜU¢ S¢éÎêÚ ± Á¢GéãêÚã¢ï¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜU|¢è |¢è §S¢ ÜU¢ çS¢çËS¢H¢}¢é‹ÜGU¼Gï¥G (²¢’Ýè ¶Gy}¢) Ýãè ã¢ïx¢¢, Ï¢çËÜU ã}¢ïà¢¢ ¥¢ñçH²¢©ËH¢ã S¢ï ÜUÚ¢}¢¢¼ S¢¢çÎÚ ± Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼è Úãï´x¢è J

ÜUÚ¢}¢¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU¥Ï¢ }¢}Ï¢»G §GË}¢¢ï ãéÝÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú

ÜUè }¢Á¢GèÎ Ó¢‹Î ÜUÚ¢}¢¢¼ Ï¢²¢Ý ÜUè Á¢¢»æx¢è }¢x¢Ú ÐãHï“ÜUÚ¢}¢¼” ÜUè ¼¢’ÚèÈGU S¢éÝ HèçÁ¢²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU§à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ}¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼” çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 58 ÐÚS¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ©„Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çÎ²¢ J

¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è “ÜUÚ¢}¢¼” ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÜéUÀ§S¢ ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “±Hè S¢ï Á¢¢ï Ï¢¢¼ ç¶GH¢ÈGïU ¥G¢Î¼ S¢¢çÎÚã¢ï ©S¢ ÜU¢ï “ÜUÚ¢}¢¼” ÜUã¼ï ãñ´ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼)

¥zGÁ¢GHéH ¥¢ñçH²¢©G-H}¢¢ ± ¥ÜU¢çÏ¢ÚèÝï §SH¢}¢ ÜU¢ §S¢ ÐÚ

§çœ¢ÈGU¢ÜGU ãñ çÜU ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ “¥zGÁ¢GHéH¥¢ñçH²¢” ãñ´, çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ÜïU ¼}¢¢}¢ ¥¢ñçH²¢©ËH¢ã ¥x¢Ó¢ïüÎ-Ú-Á¢» ç±H¢²¼ ÜUè Ï¢éH‹Î ¼ÚèÝ }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ÈGU¢§Á¢G ã¢ï Á¢¢»æ }¢x¢ÚãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ±¢ïã çÜUS¢è S¢ãG¢Ï¢è ÜïU ÜU}¢¢H¢¼ï ç±H¢²¼¼ÜU Ýãè´ ÐãéæÓ¢ S¢ÜU¼ï J ¥ËH¢ã ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ Ýï }¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢ÝïÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çÚS¢¢H¼, Ý¢ïà¢» Ï¢ÁG}¢ï Á¢‹Ý¼ ÜïUx¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï ç±H¢²¼ ÜU¢ ±¢ïã Ï¢éH‹Î¢ï Ï¢¢H¢ }¢ÜGU¢}¢ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ§Ý }¢éÜGUgS¢ ãçS¼²¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢è »ïS¢è ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢ÝÜUÚ¢}¢¼¢ï´ ²¢’Ýè Ï¢éÁ¢Gé<x¢²¢ï´ S¢ï S¢ÚÈGUÚ¢Á¢G çÜU²¢ çÜU ÎêS¢Úï ¼}¢¢}¢ ¥¢ñçH²¢»çÜUÚ¢}¢ ÜïU çH²ï §S¢ }¢ï’Ú¢Á¢ï ÜU}¢¢H ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ |¢è Ýãè´çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ J §S¢ }¢ï´ à¢ÜU Ýãè´ çÜU ãGÁ¢GÚ¢¼ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢

S¢ï §S¢ ÜGUÎÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚ¢}¢¼¢ï´ ÜU¢ ¼çÁGÜUÚ¢ Ýãè´ç}¢H¼¢ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ çÜU ÎêS¢Úï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï ÜUÚ¢}¢¼ï´}¢‹ÜGêUH ãñ´ J ²ïã ±¢Á¢GïãG Úãï çÜU ÜUSÚ¼ï ÜUÚ¢}¢¼, ¥zGÁ¢GçHÄ²¼ï ç±H¢²¼ ÜUèÎHèH Ýãè´ v²êæ çÜU ç±H¢²¼ ÎÚ ãGÜGUèÜGU¼ ÜGéUÏ¢ïü Ï¢¢Úx¢¢ãï ¥-ãGçÎÄ²¼

ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ÜGéUÏ¢ïü §H¢ãè çÁ¢S¢ ÜU¢ï çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜUÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï Ð¢ÜUè…Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§G„ ãñ J

çÁ¢G²¢Î¢ ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ ©S¢è ÜGUÎÚ ©S¢ ÜU¢ Î-Ú-Á¢» ç±H¢²¼ Ï¢éH‹Î S¢ïÏ¢éH‹Î ¼Ú ã¢ïx¢¢ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ó¢êæçÜU çÝx¢¢ãïÝéÏ¢éÃ±¼ ÜïU ¥‹±¢Ú ¥¢ñÚ ÈGñUÁ¢G¢Ýï çÚS¢¢H¼ ÜïU ÈGéU²êÁ¢G¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼ S¢ï }¢éS¼ÈGUèÁ¢Gãé», §S¢ çH²ï Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚÏÏ¢ï H}¢ ²Á¢GH }¢ï´ §Ý Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜU¢ï Á¢¢ï ÜGéUÏ¢ü± ¼ÜGUÚéüÏ¢ ãG¢çS¢H ãñ ±¢ïã ÎêS¢Úï ¥¢ñçH²¢©ËH¢ã ÜU¢ï ãG¢çS¢HÝãè´ J §S¢ çH²ï ¥x¢Ó¢ïü S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï Ï¢ãé¼ ÜU}¢ÜUÚ¢}¢¼ï´ }¢‹ÜGêUH ãé§æü HïçÜUÝ çÈUÚ |¢è ©Ý ÜU¢ Î-Ú-Á¢» ç±H¢²¼ Îèx¢Ú¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï ãGÎ Î-ÚÁ¢¢ ¥zGÁ¢GH¢ï ¥¢’H¢ ¥¢ñÚÏ¢éH‹Î¢ï Ï¢¢H¢ ãñ JS¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜU¢ ¥G¢H}¢ ¥G¢H}¢ }¢ï´ ãñ }¢ï’Ú¢Á¢ï ÜU}¢¢H¢¼ ÜU¢ ¥G¢H}¢²ïã Ú¢Á¢Gè wG¢éÎ¢ S¢ï ãñ´ wG¢éÎ¢ §Ý S¢ï ãñ Ú¢Á¢Gè v²¢ ÜUçã²ï S¢ãG¢Ï¢¢ ÜUè ÜUÚ¢}¢¢¼ ÜU¢ ¥G¢H}¢

ÎçÚ²¢» ÝèH ÜïU Ý¢}¢ ¶G¼GÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢yGÏ¢ê¥G¢ 192 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “S¢±¢ÝïãGï ÜUÚÏ¢H¢” S¢ÈGUãG¢56 ¼¢ 57 ÐÚ S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î}¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ÜéUÀ ²êæ ãñ : Á¢Ï¢ ç}¢SÚ ÈGUyãG ãé±¢ ¼¢ï »ÜU Ú¢ïÁ¢G ¥ãHï ç}¢SÚÝï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè : »ï¥}¢èÚ ! ã}¢¢Úï ÎçÚ²¢» ÝèH ÜUè »ÜU ÚS}¢ ãñ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ ÜU¢ï ¥Î¢ ÝçÜU²¢ Á¢¢» ÎçÚ²¢ Á¢¢Úè Ýãè´ Úã¼¢ J ©‹ã¢ï Ýï §çS¼zGS¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ : v²¢ ?


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïãH¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J ( )

ÜUã¢ : ã}¢ »ÜU ÜæU±¢Úè HÇGÜUè ÜU¢ï ©S¢ ÜïU ±¢çHÎñÝ S¢ï Hï ÜUÚ ©G}Î¢çHÏ¢¢S¢ ¥¢ñÚ ÝÈGUèS¢ Á¢Gï±Ú S¢ï S¢Á¢¢ ÜUÚ ÎçÚ²¢» ÝèH }¢ï´ Ç¢H¼ï ãñ´ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §SH¢}¢ }¢ï´ãÚçx¢Á¢G »ïS¢¢ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÐéÚ¢Ýè ±¢çã²¢¼ ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ïç}¢Å¢¼¢ ãñ J ÐS¢ ±¢ïã ÚS}¢ }¢¢ñÜGêUÈGU Ú¶è (²¢’Ýè Ú¢ïÜU Îè) x¢§ü ¥¢ñÚ ÎçÚ²¢ÜUè Ú±¢Ýè ÜU}¢ ã¢ï¼è x¢§ü ²ã¢æ ¼ÜU çÜU H¢ïx¢¢ï´ Ýï ±ã¢æ S¢ï Ó¢Hï Á¢¢Ýï ÜU¢ ÜGUSÎ(²¢’Ýè §Ú¢Î¢) çÜU²¢, ²ïã Îï¶ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢

Ýï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ¶GHèÈGU» S¢¢Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ¼}¢¢}¢ ±¢çÜGU¥G¢ çH¶|¢ïÁ¢¢, ¥¢Ð Ýï Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ Ýï ÆèÜUçÜU²¢ Ï¢ïà¢ÜU §SH¢}¢ »ïS¢è ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï ç}¢Å¢¼¢ ãñ J }¢ïÚï §S¢ ¶G¼G }¢ï´ »ÜULvG¥G¢ ãñ §S¢ ÜU¢ï ÎçÚ²¢» ÝèH }¢ï Ç¢H ÎïÝ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G}¢í çÏ¢Ý¥G¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ Á¢Ï¢ ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ÜU¢¶G¼G ÐãéæÓ¢¢ ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï ±¢ïã LvG¥G¢ ©S¢ ¶G¼G }¢ï´ S¢ï çÝÜU¢H¢ ¼¢ï ©S¢ }¢ï´çH¶¢ ‰¢¢ : “(»ï ÎçÚ²¢» ÝèH !) ¥x¢Ú ¼ê ¶GéÎ Á¢¢Úè ãñ ¼¢ï Ý Á¢¢Úè ã¢ï ¥¢ñÚ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï Á¢¢Úè ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ±¢çãGÎ¢ï ÜGU¤ã¢Ú S¢ï ¥GÁ¢Güx¢éÁ¢G¢Ú ãêæ çÜU ¼éÛ¢ï Á¢¢Úè ÈGUÚ}¢¢ Îï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢

Ýï ²ïã LvG¥G¢ ÎçÚ²¢» ÝèH }¢ï´ Ç¢H¢ »ÜU Ú¢¼ }¢ï´ S¢¢ïHã16

x¢Á¢G Ð¢Ýè Ï¢ÉG x¢²¢ ¥¢ñÚ ²ïã ÚS}¢ ç}¢SÚ S¢ï çÏ¢ËÜéUH }¢¢ñÜGêUÈGU (²¢’Ýè ¶Gy}¢)ã¢ï x¢§ü J

Ó¢¢ãï´ ¼¢ï §à¢¢Ú¢ï´ S¢ï ¥ÐÝï, ÜU¢²¢ ãè ÐHÅ Îï´ Îé‹²¢ ÜUè²ïã à¢¢Ý ãñ ç¶GÎ}¢¼ x¢¢Ú¢ï´ ÜUè, S¢ÚÎ¢Ú ÜU¢ ¥G¢H}¢ v²¢ ã¢ïx¢¢


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ãñ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çÚ±¢²¼ S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ãGév}¢Ú¢Ýè ÜU¢ ÐÚÓ¢}¢ ÎçÚ²¢¥¢ïæ ÜïU Ð¢çÝ²¢ï´ ÐÚ |¢è HãÚ¢ Úã¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚÎçÚ²¢¥¢ïæ ÜUè Ú±¢Ýè |¢è ¥¢Ð ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè Ýãè´ ÜUÚ¼è‰¢è J çÝx¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼ S¢ï ÈGñUÁ¢G¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ²¢zG¼¢, Ï¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ S¢ï¼¢’Hè}¢¢ï ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ²¢zG¼¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜïU ãGéSÝï §ü}¢¢Ý ÜUè Ï¢-ÚÜU¢¼ ‰¢è´, ÚÏÏ¢ï ÜU¢»Ý¢¼ Ýï ¥ãHï ç}¢SÚ ÜU¢ï§S¢ Ï¢éÚè ÚS}¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü J

ã}¢ Ýï ¼vGS¢èÚ ÜUè ¥G¢Î¼ ÜUÚ Hè ¥¢Ð ¥ÐÝï Ðï çÜGU²¢}¢¼ ÜUÚ Hè}¢ñ´ Ó¢H¢ ãè ‰¢¢ }¢éÛ¢ï Ú¢ïÜU çH²¢ }¢ïÚï ¥ËH¢ã Ýï ÚãG}¢¼ ÜUÚ Hè

(Á¢G¢ñÜGïU Ý¢’¼)

Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÚS}¢¢ï Ú±¢Á¢ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ãG¢H¼ï Á¢G¢Ú}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥ãHï ç}¢SÚ }¢ï ÎçÚ²¢»

ÝèH ÜU¢ï Á¢¢Úè Ú¶Ýï ÜïU çH²ï ÚS}¢ï Ï¢Î Á¢¢Úè ‰¢è §S¢è ¼GÚãG Î¢ñÚï ãG¢çÁ¢GÚ }¢ï´|¢è Ï¢¢’Á¢G ÜGUÏ¢èãG ¥¢ñÚ Ý¢ Á¢¢§Á¢G LS¢ê}¢¢¼ Á¢G¢ïÚ ÐÜUÇG¼è Á¢¢ Úãè ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïãç¶GH¢ÈGïU à¢Ú-¥G LS¢ê}¢¢¼ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÐS¼è ± Ï¢ÚÏ¢¢Îè ÜïU ¥G}¢èÜGU x¢ÉGïÜUè ¼GÚÈGU {ÜïUH¼è ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï ÚS¢êHéËH¢ã S¢ï ÎêÚ ÜUÚ¼è Ó¢Hè Á¢¢ Úãèãñ´ J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢yGÏ¢ê¥G¢ 170 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H »ÜU Á¢GÏ¢Ú ÎS¼ çÜU¼¢Ï¢ “§SH¢}¢èçÁ¢G‹Îx¢è” S¢ÈGUãG¢ 12 ¼¢ 16 ÐÚ }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý Ýï Ï¢éÚè LS¢ê}¢¢¼ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢…çH„ „ï ¥ËH¢ã ÜïU ç…GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGUÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢éÎ¢üÚ „ï ©Æï J ( )

ÜïU çÏ¢x¢ÇGï ãé» ãG¢H¢¼ ÜUè Á¢¢ï ÜéUÀ ÜñUçÈGUÄ²¢¼ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ´ ©Ý ÜU¢¶GéH¢S¢¢ ÜéUÀ ²êæ ãñ : ¥¢Á¢ ÜU¢ñÝ S¢¢ ÎÎü Ú¶Ýï ±¢H¢ çÎH ãñ Á¢¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ÜUè }¢¢ñÁ¢êÎ¢ ÐS¼è ¥¢ñÚ §Ý ÜUè }¢¢ñÁ¢êÎ¢ çÁ¢GËH¼¢ï wG±¢Úè ¥¢ñÚ Ý¢Î¢Úè ÐÚÝ Îé¶¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ S¢è ¥¢æ¶ ãñ Á¢¢ï §Ý ÜUè x¢GéÚÏ¢¼, }¢éçzGHS¢è, Ï¢ïÚ¢ïÁ¢Gx¢¢Úè ÐÚ ¥¢æS¢ê Ý Ï¢ã¢¼è ã¢ï ! ãGéÜêU}¢¼ §Ý S¢ï çÀÝè, Î¢ñH¼ S¢ï ²ïã}¢ãGM}¢ ãé», §GÁGÁ¢G¼¢ï ±ÜGU¢Ú §Ý ÜU¢ ¶Gy}¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢, Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú ÜUè }¢éS¢èÏ¢¼ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢Ý Úãï ãñ´, §Ý ãG¢H¢¼ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ÜUHïÁ¢¢ }¢éæã ÜU¢ï¥¢¼¢ ãñ, }¢x¢Ú Î¢ïS¼¢ï ! ÈGUÜGU¼G Ú¢ïÝï {¢ïÝï S¢ï ÜU¢}¢ Ýãè´ Ó¢H¼¢ Ï¢çËÜU Á¢GMÚè²ïã ãñ çÜU §S¢ ÜïU §GH¢Á¢ ÐÚ x¢G¢ñÚ çÜU²¢ Á¢¢» J §GH¢Á¢ ÜïU çH²ï Ó¢‹Î Ó¢èÁ¢Gï´S¢¢ïÓ¢Ýè Ó¢¢çã»æ (1) ¥SH Ï¢è}¢¢Úè v²¢ ãñ ? (2) §S¢ ÜUè ±Á¢ã v²¢ ãñ ?}¢ÚÁ¢G v²êæ ÐñÎ¢ ãé±¢ ? (3) §S¢ ÜU¢ §GH¢Á¢ v²¢ ãñ ? (4) §S¢ §GH¢Á¢ }¢ï ÐÚãïÁ¢Gv²¢ v²¢ ãñ ? ¥x¢Ú §Ý Ó¢¢Ú4 Ï¢¢¼¢ï }¢ï x¢G¢ñÚ ÜUÚ H¢ï ¼¢ï S¢}¢Û¢ H¢ï çÜU §GH¢Á¢¥¢S¢¢Ý ãñ J ÜU§ü HèÇÚ¢Ýï ÜGU¢ñ}¢ ¥¢ñÚ Ðïà±¢²¢Ýï }¢éËÜU Ýï ¥vG±¢}¢ï }¢éçSH}¢ÜïU §GH¢Á¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ }¢x¢Ú Ý¢ÜU¢}¢è ãè ç}¢Hè ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢S¢ çÜUS¢è ÝïÜU Ï¢‹Îï Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜU¢ S¢ãGèãG §GH¢Á¢ Ï¢¼¢²¢¼¢ï Ï¢¢’Á¢G Ý¢Î¢Ý }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ Ýï ©S¢ ÜU¢ }¢Á¢G¢ÜGU ©ÇG¢²¢, ©S¢ ÐÚ ÈUçÏ¼²¢æÜUS¢è´, Á¢GÏ¢¢Ýï ¼G¢’Ý ÎÚ¢Á¢G ÜUè, x¢G-ÚÁ¢Gï çÜU S¢ãGèãG ¼GÏ¢èÏ¢¢ï´ ÜUè ¥¢±¢Á¢G ÐÚÜU¢Ý Ý {Ú¢ J

}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢¢Îà¢¢ã¼ x¢§ü, §GÁGÁ¢G¼ x¢§ü, Î¢ñH¼ x¢§ü, ±ÜGU¢Úx¢²¢, çS¢ÈGüU »ÜU ±Á¢ã S¢ï ±¢ïã ²ïã çÜU ã}¢ Ýï à¢Úè¥G¼ï }¢éS¼GÈGU¢

ÜUè ÐñÚ±è À¢ïÇG Îè, ã}¢¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è §SH¢}¢èçÁ¢G‹Îx¢è Ý Úãè J §Ý ¼}¢¢}¢ ÝéãGêS¢¼¢ï´ ÜUè ±Á¢ã ²ïã ãñ çÜU ã}¢ï´ ¥ËH¢ã


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ Î¢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU Î¢ï S¢¢ï S¢¢HÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J ( )

ÜU¢ ¶G¢ñÈGU, ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ ÜUè à¢}¢ü ¥¢ñÚ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ÇÚ Ý Úã¢ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :çÎÝ Hãì± 1 }¢ï´ ¶¢ïÝ¢ ¼éÛ¢ï à¢Ï¢ S¢éÏãG ¼ÜU S¢¢ïÝ¢ ¼éÛ¢ïà¢}¢ïü ÝÏ¢è, ¶G¢ñÈGïU wG¢éÎ¢, ²ïã |¢è Ýãè´ ±¢ïã |¢è Ýãè´

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢)}¢çSÁ¢Îï´ ã}¢¢Úè ±èÚ¢Ý, }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ S¢ï çS¢Ýï}¢¢ ± ¼}¢¢à¢ï ¥¢Ï¢¢Î,

ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU ©G²êÏ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ, Ý¢ Á¢¢§Á¢G ÚS}¢ï´ ã}¢ }¢ï´ ÜGU¢§}¢ ãñ´,ã}¢ çÜUS¢ ¼GÚãG §GÁGÁ¢G¼ Ð¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ ! Á¢ñS¢ï çÜUS¢è Ýï ÜUã¢ ãñ :

±¢» Ý¢ÜU¢}¢è ! }¢¼¢»G ÜU¢Ú±¢æ Á¢¢¼¢ Úã¢ÜU¢Ú±¢æ ÜïU çÎH S¢ï »ãGS¢¢S¢ï çÁ¢G²¢æ Á¢¢¼¢ Úã¢

3 Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜUè ¥SH Ï¢è}¢¢Úè ¼¢ï ¥ãGÜU¢}¢ï ¶GéÎ¢ ± S¢é‹Ý¼ï }¢éS¼GÈGU¢

ÜU¢ï À¢ïÇGÝ¢ ãñ, ¥Ï¢ §S¢ }¢ÚÁ¢G ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ S¢è Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ÐñÎ¢ã¢ï x¢§æü J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè ¼èÝ3 Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ ãñ´ : ¥Ã±H Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢Ý» Ý» }¢ÁGãÏ¢¢ï´ ÜUè ÐñÎ¢±¢Ú ¥¢ñÚ ãÚ ¥¢±¢Á¢G ÐÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ ¥¢æ¶ï´Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU Ó¢H ÐÇGÝ¢ J ÎêS¢Úï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥¢ÐS¢ ÜUè Ý¢ Ó¢¢çÜGU²¢æ,¥GÎ¢±¼ï´ ¥¢ñÚ }¢éÜGUg}¢¢ Ï¢¢çÁ¢G²¢æ J ¼èS¢Úï Á¢¢çãH H¢ïx¢¢ï´ ÜUè Í¢ÇGè ãé§üç¶GH¢ÈGïU à¢Ú-¥G ²¢ ÈGéUÁG¢êH ÚS}¢ï´, §Ý ¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ Ýï}¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¼Ï¢¢ã ÜUÚ Ç¢H¢, Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ çÎ²¢, Í¢Ú S¢ï Ï¢ï Í¢Ú Ï¢Ý¢çÎ²¢, }¢vGMÁ¢G ÜUÚ çÎ²¢ x¢G-ÚÁ¢Gï çÜU çÁ¢GËH¼ ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ {ÜïUH çÎ²¢ J1: ¶ïHÜUêÎ


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼|¢ïÁ¢ïx¢¢ J

}¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ÐãHè Ï¢è}¢¢Úè ÜU¢ §GH¢Á¢ ²ïã ãñ çÜU ãÚ Ï¢Î }¢Á¢GãÏ¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼

S¢ï Ï¢Ó¢¢ï, ©S¢ ¥G¢çH}¢ï ãGÜGU ¥¢ñÚ S¢éç‹ÝÄ²éH }¢Á¢GãÏ¢ à¢wGS¢ ÜïU Ð¢S¢Ï¢ñÆ¢ï çÁ¢S¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ï ÈGñUÁ¢G ¥S¢Ú S¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢,ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ ÜU¢ §GàÜGU ¥¢ñÚ §çœ¢Ï¢¢»G à¢Úè¥G¼ ÜU¢Á¢ÁGÏ¢¢ ÐñÎ¢ ã¢ï J

ÎêS¢Úè Ï¢è}¢¢Úè ÜU¢ §GH¢Á¢ ²ïã ãñ çÜU ¥vS¢Ú çÈGU¼Ý¢ ± ÈGUS¢¢ÎÜUè Á¢ÇG Î¢ï Ó¢èÁ¢Gï´ ãñ´ : »ÜU xG¢éSS¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ï¢ÇG¢§ü ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ãGéÜGêUÜGïUà¢Ú§GÄ²¢ S¢ï x¢GzGH¼ J ãÚ à¢wGS¢ Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU }¢ñ S¢Ï¢ S¢ï ªæÓ¢¢ Úãêæ ¥¢ñÚ S¢Ï¢}¢ïÚï ãGéÜGêUÜGU ¥Î¢ ÜUÚï´ }¢x¢Ú }¢ñ´ çÜUS¢è ÜU¢ ãGÜGU ¥Î¢ Ý ÜUMæ ¥x¢Ú ã}¢¢Úè¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ S¢ï x¢GéMÚ ± ¼ÜUÏÏ¢éÚ çÝÜUH Á¢¢», ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ¥¢ñÚ ¼±¢Á¢G¢ï¥GÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢», ã}¢ }¢ï´ S¢ï ãÚ à¢wGS¢ ÎêS¢Úï ÜïU ãGéÜGêUÜGU ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶ï ¼¢ï

ÜU|¢è Û¢x¢ÇGï ÜUè Ý¢ñÏ¢¼ ãè Ý ¥¢» J¼èS¢Úè Ï¢è}¢¢Úè ²ïã ãñ çÜU ã}¢¢Úï ¥vS¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ Ï¢ÓÓ¢ï ÜUè

ÐñÎ¢§à¢ S¢ï Hï ÜUÚ }¢ÚÝï ¼ÜU }¢éwG¼çHÈGU }¢¢ñÜGU¥G¢ï´ ÐÚ »ïS¢è ¼Ï¢¢ã ÜéUÝ ÚS}¢ï´Á¢¢Úè ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜUè Á¢ÇGï ¶¢ï¶Hè ÜUÚ Îè ãñ´ J à¢¢Îè çÏ¢²¢ãÜUè ÚS}¢¢ï´ ÜUè Ï¢Î¢ñH¼ ãÁ¢G¢Ú¢ï´ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Á¢¢»Î¢Îï´, }¢ÜU¢Ý¢¼, ÎéÜU¢Ýï´S¢êÎè ÜGUÁ¢Gïü }¢ï´ Ó¢Hè x¢§æü ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ „ï ¥¢’H¢ ¶G¢ÝÎ¢Ý¢ï´ ÜïU H¢ïx¢ ¥¢Á¢çÜUÚ¢» ÜïU }¢ÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´ x¢éÁ¢GÚ ÜUÚ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ Æ¢ïÜUÚï´ ¶¢¼ï çÈUÚ¼ï ãñ´ J ¥ÐÝèÜGU¢ñ}¢ ÜUè §S¢ }¢éS¢èÏ¢¼ ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ }¢ïÚ¢ çÎH |¢Ú ¥¢²¢, ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ Á¢¢ïà¢ÐñÎ¢ ãé±¢ çÜU ÜéUÀ ç¶GÎ}¢¼ ÜUMæ J Ú¢ïà¢Ý¢§ü ÜïU Ó¢‹Î ÜGU¼GÚï ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ }¢ïÚï¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜïU ÜGU¼GÚï ãñ´, ¶GéÎ¢ ÜUÚï çÜU §S¢ S¢ï ÜGU¢ñ}¢ ÜUè §SH¢ãG ã¢ï Á¢¢», }¢ñ´Ýï ²ïã }¢ãGS¢êS¢ çÜU²¢ çÜU Ï¢ãé¼ S¢ï H¢ïx¢ §Ý à¢¢Îè çÏ¢²¢ã ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ÈGéUÁG¢êH


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J ( )

ÚS}¢¢ï´ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ¼¢ï ãñ´ }¢x¢Ú Ï¢Ú¢ÎÚè ÜïU ¼G¢’Ý¢ï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Ý¢ÜU ÜUÅÝï ÜïU¶G¢ñÈGU S¢ï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ §Ý Á¢¢çãH¢Ý¢ ÚS}¢¢ï´ ÜU¢ï ÐêÚ¢ÜUÚ¼ï ãñ´ J ÜU¢ï§ü ¼¢ï »ïS¢¢ }¢Îïü }¢éÁ¢¢çãÎ ã¢ï Á¢¢ï çÏ¢H¢ ¶G¢ñÈGU¢ï ¶G¼GÚ ãÚ »ÜUÜïU ¼G¢’Ýï Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ ÜïU ¼}¢¢}¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ± ãGÚ¢}¢ ÚS}¢¢ï´ ÐÚ H¢¼ }¢¢Ú Îï¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï S¢Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚ ÜïU çÎ¶¢Îï çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢é‹Ý¼ ÜU¢ï çÁ¢G‹Î¢ ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ï 100 à¢ãèÎ¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ç}¢H¼¢ ãñ J v²êæ çÜU à¢ãèÎ ¼¢ï »ÜU ÎzG¥G¢ ¼H±¢Ú ÜU¢ Á¢GwG}¢ ¶¢ ÜUÚ Îé‹²¢S¢ï ÐÎ¢ü ÜUÚ Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú ²ïã ¥ËH¢ã ÜU¢ ÝïÜU Ï¢‹Î¢ ©G}¢í |¢Ú H¢ïx¢¢ï´ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý¢ï´ ÜïU Á¢GwG}¢ ¶¢¼¢ Úã¼¢ ãñ J ±¢Á¢GïãG Úãï çÜU }¢éÚÃ±Á¢¢ ÚS}¢ï´ Î¢ïçÜGUS}¢ ÜUè ãñ : »ÜU ¼¢ï ±¢ïã Á¢¢ï à¢Ú¥GÝ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J ÎêS¢Úè ±¢ïã Á¢¢ï ¼Ï¢¢ãÜéUÝ ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÎzG¥G¢ ©Ý ÜïU ÐêÚ¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢êÎè ÜGUÁ¢GüÜUè ÝéãGêS¢¼ }¢ï´ |¢è }¢éÏ¼H¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ãG¢H¢æ çÜU S¢êÎ ÜU¢ HñÝ ÎñÝ x¢éÝ¢ãïÜUÏ¢èÚ¢ ãñ ¥¢ñÚ ²êæ ²ïã LS¢ê}¢¢¼ Ï¢ãé¼ S¢¢Úè ¥¢ÈGU¢¼ }¢ï´ ÈæUS¢¢ Îï¼è ãñ´, §ÝS¢ï ÎêÚè ãè }¢ï´ ¥G¢çÈGUÄ²¼ ãñ J (§SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è, S¢. 12 ¼¢ 16 Ï¢ ¼S¢ÚéüÈGU)(x¢GH¼G ± ÜGUÏ¢èãG LS¢ê}¢¢¼ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ Á¢¢ÝÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU §GH¢Á¢ ÜUè ¼zGS¢èHè}¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï “}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢” ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “§SH¢}¢èçÁ¢G‹Îx¢è” ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï)à¢¢çÎ²¢ï´ }¢ï´ }¢¼ x¢éÝ¢ã Ý¢Î¢Ý ÜUÚ ¶G¢Ý¢ Ï¢ÚÏ¢¢Îè ÜU¢ }¢¼ S¢¢}¢¢Ý ÜUÚÀ¢ïÇG Îï S¢¢Úï x¢GH¼G ÚS}¢¢ï Ú±¢Á¢ S¢é‹Ý¼¢ï ÐÚ Ó¢HÝï ÜU¢ ÜUÚ ¥GãìÎ ¥¢Á¢wG¢êÏ¢ ÜUÚ çÁ¢GRïU wG¢éÎ¢ ± }¢éS¼GÈGU¢ çÎH }¢ÎèÝ¢ ©Ý ÜUè ²¢Î¢ï´ S¢ï Ï¢Ý¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 670)


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢}¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú (²¢’Ýè Ï¢çwGà¢à¢ ÜUè Îé¥G¢) ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J

ÜGUÏ¢í ±¢Hï S¢ï x¢ézG¼-x¢ê}¢ég¥G¢» ÚS¢êH, ÚÈGUèÜGïU ÚS¢êH, }¢éà¢èÚï ÚS¢êH, Á¢¢æ çÝS¢¢Úï ÚS¢êH,

¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ »ÜU Ï¢¢Ú »ÜU S¢¢HïãG (²¢’Ýè ÝïÜU ÐÚãïÁ¢G x¢¢Ú) Ý¢ñ Á¢±¢Ý ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï ÈGéUH¢æ ! ¥ËH¢ã Ýï ±¢’Î¢ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚÁ¢¢ï ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜïU ãGéÁG¢êÚ ¶ÇGï ã¢ïÝï S¢ï ÇÚï©S¢ ÜïU çH²ï Î¢ï Á¢‹Ý¼ï´ ãñ´ J

»ï Ý¢ñ Á¢±¢Ý ! Ï¢¼¢ ! ¼ïÚ¢ ÜGUÏ¢í }¢ï´ v²¢ ãG¢H ãñ ? ©S¢ S¢¢HïãG (²¢’ÝèÏ¢¢ ¥G}¢H) Ý¢ñ Á¢±¢Ý Ýï ÜGUÏ¢í ÜïU ¥‹ÎÚ S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ Ý¢}¢Hï ÜUÚ ÐéÜU¢Ú¢ ¥¢ñÚ Ï¢ ¥¢±¢Á¢Gï Ï¢éH‹Î Î¢ï2 }¢¼üÏ¢¢ Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ :

}¢ïÚï ÚÏ¢ Ýï ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ Á¢‹Ý¼ï´ }¢éÛ¢ï¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè ãñ´ J ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè Ï¢ïçãGS¢¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

Îï Ï¢ãÚï ©G}¢Ú ¥ÐÝ¢ ÇÚ ²¢ §H¢ãèÎï §GàÜGïU à¢ãï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú ²¢ §H¢ãè


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ïæ 50 Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉïG çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñæ ©„„ï }¢é„¢-ÈGUãG¢ ÜUMæ(²¢’Ýè ã¢ƒ ç}¢H¢ªæ)x¢¢ J ( )

! v²¢ à¢¢Ý ãñ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÜUè, çÜU Ï¢ ¥G¼G¢» ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú ¥¢Ð Ýï ¥ãHï ÜGUÏ¢í ÜïU ¥ãGì±¢H }¢¢’Hê}¢ ÜUÚ çH²ï J §S¢ çÚ±¢²¼ S¢ï ²ïã |¢èÐ¼¢ Ó¢H¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ ÝïçÜU²¢ï´ |¢Úè çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢Úïx¢¢ ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢

S¢ï HÚÁ¢G¢æ ± ¼ÚS¢¢æ Úãïx¢¢, Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ ¶ÇG¢ ã¢ïÝï S¢ïÇÚïx¢¢, ±¢ïã ¥ËH¢ãé ÚÏÏ¢éH ©GH¢ ÜUè ÚãG}¢¼ï ÜU¢ç}¢H¢ S¢ï Î¢ïÁ¢‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú ÜGUÚ¢Ú Ð¢»x¢¢ J Á¢±¢Ýè }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¶G¢ñÈGïU¶GéÎ¢ Ú¶Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï çÜU Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Á¢Ï¢ S¢êÚÁ¢»ÜU }¢èH ÐÚ Úã ÜUÚ ¥¢x¢ Ï¢ÚS¢¢ Úã¢ ã¢ïx¢¢, S¢¢²» ¥Gà¢ü ÜïU §GH¢±¢ ©S¢Á¢¢æ-x¢éÁ¢G¢ (²¢’Ýè Á¢¢Ý ÜU¢ï ¼vHèÈGU }¢ï Ç¢HÝï ±¢Hè) x¢Ú}¢è S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ ÜU¢ï§üÁ¢GÚè¥G¢ Ý ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥ËH¢ãé ÚãG}¢¢Ý »ïS¢ï wG¢éà¢ çÜGUS}¢¼ }¢éS¢Ë}¢¢ÝÜU¢ï ¥ÐÝï ¥Gà¢ïü ÐÝ¢ã x¢¢ãï ¥ãHï ÈGUà¢ü ÜU¢ S¢¢²» ÚãG}¢¼ §GÝ¢²¼ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ Á¢ñS¢¢ çÜU

S¢¢²» ¥Gà¢ü Ð¢Ýï ±¢Hï wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢yGÏ¢ê¥G¢ 88 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “S¢¢²» ¥Gà¢ü çÜUS¢ çÜUS¢ÜU¢ï ç}¢Hïx¢¢ ?” S¢ÈGUãG¢ 20 ÐÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ Á¢H¢HégèÝS¢é²ê¼Gè à¢¢ÈGïU§üG ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢H}¢¢Ý

Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢égÚÎ¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¶G¼GçH¶¢ çÜU §Ý çS¢ÈGU¢¼ ÜïU ãG¢ç}¢H }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥Gà¢ü ÜïU S¢¢» }¢ï´ ã¢ï´x¢ï : (©Ý


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Ï¢Ú¢ï…Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ ç…„ Ýï Îé‹²¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ÐÚ ç…G²¢Î¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ã¢ïæx¢ï J ( )

}¢ï´ S¢ï Î¢ï ²ïã ãñ´) (1)...... ±¢ïã à¢wGS¢ çÁ¢S¢ ÜUè Ýà±¢ï Ýé}¢¢ §S¢ ãG¢H }¢ï´ ãé§üçÜU ©S¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼, Á¢±¢Ýè ¥¢ñÚ ÜGéUÃ±¼ ¥ËH¢ãé ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼

ÜUè ÐS¢‹Î ¥¢ñÚ çÚÁ¢G¢ ±¢Hï ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGüU ãé§ü ¥¢ñÚ (2)...... ±¢ïãà¢wGS¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ¶G¢ñÈGU S¢ï ©S¢ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ S¢ï ¥¢æS¢ê Ï¢ã çÝÜUHï J

²¢ ÚÏ¢ ! }¢ñ´ ¼ïÚï ¶G¢ñÈGU S¢ï Ú¢ï¼¢ Úãêæ ãÚ Î}¢Îè±¢Ý¢ à¢ã‹à¢¢ãï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ Ï¢Ý¢ Îï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 110)

¥Ó¢¢ÝÜU Î¢ï à¢ïÚ ¥¢ ÐãéæÓ¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï »ÜU

à¢wGS¢ ÉêæÇ Úã¢ ‰¢¢, çÜUS¢è Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ÜUãè´ ¥¢Ï¢¢Îè ÜïU Ï¢¢ãÚ S¢¢ï Úãïã¢ïx¢ï J ±¢ïã à¢wGS¢ ¥¢Ï¢¢Îè ÜïU Ï¢¢ãÚ çÝÜUH ÜUÚ ¥¢Ð ÜU¢ï ¼H¢à¢ ÜUÚÝï Hx¢¢²ã¢æ ¼ÜU çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÜU¢ï §S¢ ãG¢H¼ }¢ï´ Ð¢²¢ çÜU ¥¢Ð

S¢Ú ÜïU ÝèÓ¢ï ÎéÚ¢ü Ú¶ï ãé» Á¢G}¢èÝ ÐÚ S¢¢ï Úãï ‰¢ï, ©S¢ ÝïçÝ²¢}¢ S¢ï ¼H±¢Ú çÝÜU¢Hè ¥¢ñÚ ±¢Ú ÜUÚÝ¢ ãè Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ çÜU x¢GñÏ¢ S¢ï Î¢ï2

à¢ïÚ Ýé}¢êÎ¢Ú ãé» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉGï, ²ïã }¢‹Á¢GÚ Îï¶ ÜUÚ ±¢ïã Ó¢è¶GÐÇG¢, ©S¢ ÜUè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ï x¢», ©S¢ Ýï ¥ÐÝ¢ S¢¢Ú¢ ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU ÎS¼ï ãGÜGU ÐÚS¼ ÐÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï x¢²¢ J


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎ ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ|¢ï…¼¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ïæ Î„ ÝïçÜU²¢æ çH¶¼¢ ãñ J ( )

Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ¼ãÁÁ¢éÎ ÜïU çH²ï Á¢x¢¢¼ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ©G}¢Ú çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU

§Ý ÜïU ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ú¢¼ ÜU¢ï ©Æ ÜUÚ Ý}¢¢Á¢Gï´ ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ Ú¢¼ ÜU¢ ¥¢ç¶GÚè±vG¼ ¥¢ Á¢¢¼¢ ¼¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU Ý}¢¢Á¢GÐÉG¢ï J çÈUÚ ²ïã ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ç¼H¢±¼ ÜUÚ¼ï :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¥ÐÝïÍ¢Ú ±¢H¢ï ÜU¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ãGév}¢ Îï ¥¢ñÚ ¶GéÎ§S¢ ÐÚ S¢¢çÏ¢¼ Úã ÜéUÀ ã}¢ ¼éÛ¢ S¢ï Ú¢ïÁ¢GèÝãè´ }¢¢æx¢¼ï ã}¢ ¼éÛ¢ï Ú¢ïÁ¢Gè Îïx¢ï ¥¢ñÚ ¥‹Á¢¢}¢ÜU¢ |¢H¢ ÐÚãïÁ¢G x¢¢Úè ÜïU çH²ï J

¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, §}¢¢}¢éH ¥G¢çÎHèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU Ý}¢¢çÁ¢G²¢ï´ ÜUè ¶GÏ¢Ú x¢èÚè ÜUÚÝïÜUè »ÜU çÚ±¢²¼ ¥¢ñÚ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï ÝèÁ¢G §S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥G}¢HÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¢§²ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

Ýï S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥Ï¢èãGS}¢¢ ÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¢ J Ï¢¢Á¢G¢Ú ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢», Ú¢S¼ï }¢ï´S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢éHñ}¢¢Ý ÜU¢ Í¢Ú ‰¢¢ ©Ý ÜUè }¢¢æ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²-Î¼éÝ¢ çà¢ÈGU¢ ÜïU Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ }¢ñ´ Ýï S¢éHñ}¢¢Ý ÜU¢ï Ýãè´ Ð¢²¢ ! ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢ : Ú¢¼}¢ï´ Ý}¢¢Á¢G (²¢’Ýè ÝzGHï´) ÐÉG¼ï Úãï çÈUÚ Ýè´Î ¥¢ x¢§ü, S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : à¢Ï¢ï …é}¢é¥¢ ¥¢ñÚ Ú¢ï…Gï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï …¢ï »ï„¢ÜUÚïx¢¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñæ ©„ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ± x¢±¢ã Ï¢Ýêæx¢¢ J ( )

ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G Á¢}¢¢¥G¼S¢ï ÐÉGêæ ²ïã }¢ïÚï ÝÁGÎèÜU §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU Ú¢¼ }¢ï´ çÜGU²¢}¢ ÜUMæ J (²¢’ÝèÚ¢¼ |¢Ú ÝzGHï ÐÉGêæ)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ! S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢ÚÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï Í¢Ú Á¢¢ ÜUÚ ¶GÏ¢Ú çÝÜU¢Hè, §S¢ çÚ±¢²¼S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU à¢Ï¢ |¢Ú Ý±¢çÈGUH ÐÉGÝï ²¢ §çÁ¼}¢¢»G çÁ¢GRU¢ïÝ¢’¼ ²¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Ú¢¼ x¢» ¼ÜU çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢S¢éÏãG ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÁ¢G¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ ÜéUÁ¢¢ ¥x¢Ú ÈGUÁ¢í ÜUè Á¢}¢¢¥G¼ |¢è Ó¢HèÁ¢¢¼è ã¢ï ¼¢ï H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU §S¢ ¼GÚãG ÜïU }¢éS¼ãGÏÏ¢¢¼ À¢ïÇG ÜUÚ Ú¢¼ ¥¢Ú¢}¢ÜUÚ Hï ¥¢ñÚ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ¥Î¢ ÜUÚï J

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ÈGUÚ}¢¢Ýï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ : }¢éÛ¢ï ±¢ïã à¢wGS¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢

(²¢’Ýè Œ²¢Ú¢) ãñ Á¢¢ï }¢éÛ¢ï }¢ïÚï »ïGÏ¢ Ï¢¼¢» J à¢ãìÎ ÜU¢ çÐ²¢H¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼}¢ï´ à¢ãìÎ ÜU¢ çÐ²¢H¢ Ðïà¢ çÜU²¢ x¢²¢, ©S¢ï ¥ÐÝï ã¢‰¢ ÐÚ Ú¶ ÜUÚ ¼èÝ3

}¢¼üÏ¢¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥x¢Ú }¢ñ´ §S¢ï Ðè Hêæ ¼¢ï §S¢ ÜUè ãGH¢±¼ (²¢’Ýè HÁGÁ¢G¼± ç}¢Æ¢S¢) ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è }¢x¢Ú çãGS¢¢Ï¢ Ï¢¢ÜGUè Úã Á¢¢»x¢¢ J” çÈUÚ ¥¢ÐÝï çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï Îï çÎ²¢ J

ÈGU¢Ýè Îé‹²¢ ÜU¢ ÝévGS¢¢Ý Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï §S¢ Ï¢¢¼ ÐÚ x¢G¢ñÚ çÜU²¢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ Îé‹²¢


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ ÐÉG¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÜGUèÚ¢¼G¥Á¢í çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUèÚ¢¼G ©ãGéÎ Ðã¢ÇG çÁ¢¼Ý¢ ãñ J

ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ ÝévGS¢¢Ý ã¢ï¼¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¼¢ï Îé‹²¢ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼¢ ãñ Ó¢êæçÜU}¢é¥G¢-}¢H¢ ãè §S¢è ¼GÚãG ÜU¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ ¼é}¢ (¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU)ÈGU¢Ýè Îé‹²¢ ÜU¢ ÝévGS¢¢Ý Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï J

ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ Ú¢ïÝ¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ãGÏ¢êÏ¢ï Á¢Ý¢Ï¢ï S¢¢çÎÜGU¢ï ¥}¢èÝ,

S¢çÄ²ÎéH ¶G¢§ÈGUèÝ, ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU¥¢’Á¢G}¢ ÜGUyG§üG Á¢‹Ý¼è ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ S¢ï çx¢²¢ü ÜéUÝ¢æ Úã¼ï Ï¢çËÜU ¶Gçà¢Ä²¼ï §H¢ãè S¢ï Ú¢ïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥¢Ð

ÜïU Ó¢ïãìÚ» ÐéÚ ¥‹±¢Ú ÐÚ Î¢ï çS¢²¢ã HÜUèÚï´ ÐÇG x¢§ü ‰¢è´Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢yGÏ¢ê¥G¢ 695 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “¥ËH¢ã ±¢H¢ï ÜUè Ï¢¢¼ï”çÁ¢ËÎ ¥Ã±H, S¢ÈGUãG¢ 123 ÐÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢

ÜUè Ð¢ÜUèÁ¢G¢ çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU »ÜU ãGS¢èÝ ¥¢ñÚ H¢§ÜGïU ¼vGHèÎx¢¢ïà¢ï ÜU¢ çÁ¢GRU ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý §üGS¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ãñ çÜU S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢ñÈGU¢ï ¶Gçà¢Ä²¼, ÝÁ}¢ï Ú¢ãï çãÎ¢²¼, }¢}Ï¢»G §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU Ó¢ïãìÚ» ¥vGÎS¢ÐÚ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ Ú¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï Î¢ï2 ÜU¢Hè HÜUèÚï´ ÐÇG x¢§ü ‰¢è´ J

Ú¢ïÝï ±¢Hè ¥¢æ¶ï´ }¢¢æx¢¢ï Ú¢ïÝ¢ S¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´çÁ¢GRïU }¢ãGÏÏ¢¼ ¥G¢}¢ ãñ HïçÜUÝ S¢¢ïÁ¢Gï }¢ãGÏÏ¢¼ ¥G¢}¢ Ýãè´


wG¢éÎ ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÇÚ¢Ýï ÜU¢ ¥Ý¢ï¶¢ ¼GÚèÜGU¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¥¢x¢ ÜïUÜGUÚèÏ¢ ã¢‰¢ Hï Á¢¢¼ï çÈUÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï S¢é±¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï : »ï ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜïUÏ¢ïÅï ! v²¢ ¼éÛ¢ }¢ï´ ²ïã ¥¢x¢ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚÝï ÜUè ¼G¢ÜGU¼ ãñ ?

Ï¢ÜUÚè ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï......¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH ÜéUà¢¢,

¥GçHÄ²éH }¢é¼üÁ¢G¢, à¢ïÚï wG¢éÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU ªæÅ ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ Ï¢ãé¼ ¼ïÁ¢Gè S¢ï Á¢¢ Úãï ãñ´, }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ :²¢ ¥}¢èÚH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! ÜUã¢æ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢ Úãï ãñ´ ? Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ :S¢-ÎÜGïU ÜU¢ »ÜU ªæÅ |¢¢x¢ x¢²¢ ãñ ©S¢ ÜUè ¼H¢à¢ }¢ï´ Á¢¢ Úã¢ ãêæ, ¥x¢ÚÎçÚ²¢» çÈGUÚ¢¼ ÜïU ÜUÝ¢Úï ÐÚ Ï¢ÜUÚè ÜU¢ »ÜU Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢GïçÜGU²¢}¢¼ ©G}¢Ú S¢ï §S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ÐêÀx¢À ã¢ïx¢è J

Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ï Ï¢ ÜUS¢Ú¼ ²¢Î ÜUÚ¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï

‰¢ï : Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ï ÜUS¢Ú¼ S¢ï ²¢Î ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU §S¢ ÜUè x¢Ú}¢è çÝã¢²¼S¢wG¼ ¥¢ñÚ x¢ãÚ¢§ü Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU x¢éÁ¢Gü ²¢’Ýè ã‰¢¢ïÇGï H¢ïãïÜïU ãñ´ J (çÁ¢Ý S¢ï }¢éÁ¢çÚ}¢¢ï´ ÜU¢ï }¢¢Ú¢ Á¢¢»x¢¢)

23

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : …Ï¢ ¼é}¢ Ú„êH¢ïæ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ |¢è ÐÉG¢ï, Ï¢ïà¢ÜU }¢ñæ ¼}¢¢}¢ …ã¢Ý¢ïæÜïU ÚÏ¢ ÜU¢ Ú„êH ãêæ J ( )


H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï Ï¢ñ¼éH }¢¢H S¢ï à¢ãìÎ HïÝ¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ »ÜU Ï¢¢Ú Ï¢è}¢¢Ú

ãé», ¼GÏ¢èÏ¢¢ï´ Ýï §GH¢Á¢ }¢ï´ à¢ãìÎ ¼Á±èÁ¢G çÜU²¢, Ï¢ñ¼éH }¢¢H }¢ï´ à¢ãìÎ }¢¢ñÁ¢êÎ‰¢¢ HïçÜUÝ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ HïÝï ÐÚ Ú¢Á¢Gè Ý ‰¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï§S¢è ãG¢H¼ }¢ï´ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ ÜïU§Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè, Á¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï §Á¢¢Á¢G¼ Îè ¼¢ï §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ J

}¢éS¢ËS¢H Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶¼ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ©G}¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ç±S¢¢H S¢ï Î¢ï2 S¢¢H ¼ÜUHx¢¢¼¢Ú Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶¼ï Úãï J ÎêS¢Úè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ : Ï¢-ÜGUÚã §üGÎ ± §üGÎéH çÈGU~¢G¥¢ñÚ S¢ÈGUÚ ÜïU §GH¢±¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ }¢éS¢ËS¢H Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶¼ï ‰¢ï J

S¢¢¼ ²¢ Ý± HévG}¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ 7 ²¢ 9 HévG}¢¢ï´

S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶¢Ý¢ Ýãè´ ¶¢¼ï ‰¢ï J ªæÅ¢ï´ ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ ¼ïH }¢H Úãï ‰¢ï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ »ÜU }¢¼üÏ¢¢S¢-ÎÜGïU ÜïU ªæÅ¢ï´ ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ ÜGU¼GÚ¢Ý (²¢’Ýè ¼ïH) }¢H Úãï ‰¢ï, »ÜU à¢wGS¢Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ãGÁ¢GÚ¼ ! ²ïã ÜU¢}¢ çÜUS¢è x¢GéH¢}¢ S¢ï ÜUÚ±¢ Hï¼ï ! Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ :}¢éÛ¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ ÜU¢ñÝ x¢GéH¢}¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ, Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ ±¢Hèãñ ±¢ïã ©Ý ÜU¢ x¢GéH¢}¢ ãñ J

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG ÜUÚ ¥ÐÝè }¢…¢çH„ ÜU¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÜUÚ¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ÎéMÎ ÐÉGÝ¢ Ï¢Ú¢ï…Gï çÜGU²¢}¢¼ ¼é}ã¢Úï çH²ï ÝêÚ ã¢ïx¢¢ J


ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ Á¢‹Ý¼è }¢ãGH}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼, ÚS¢êHï ÚãG}¢¼, }¢¢çHÜïU Á¢‹Ý¼

ÜUè çÏ¢à¢¢Ú¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU¥¢’Á¢G}¢ ¥G-à¢-Ú» }¢éÏ¢àà¢Úã }¢ï´ à¢¢ç}¢H ÜGUyG§üG Á¢‹Ý¼è ãñ´Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã çÚ±¢²¼ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý, ÝçÏ¢Ä²ï x¢GñÏ¢Î¢Ý, ÚS¢êHï Á¢Gèà¢¢Ý

Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ x¢²¢, ±ã¢æ }¢ñ´ Ýï »ÜU}¢ãGH Îï¶¢, §çS¼zGS¢¢Ú çÜU²¢ : (²¢’Ýè ÐêÀ¢) ²ïã }¢ãGH çÜUS¢ ÜU¢ ãñ ?çÈGUçÚà¼ï Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÜU¢ J }¢ñ´ Ýï Ó¢¢ã¢ çÜU ¥‹ÎÚÎ¢ç¶GH ã¢ï ÜUÚ ©S¢ï Îï¶êæ HïçÜUÝ (»ï ©G}¢Ú !) ¼é}ã¢Úè x¢GñÚ¼²¢Î ¥¢ x¢§ü J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ¥GÁ¢GüÜUÚÝï Hx¢ï : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢ïÚï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢Ð

ÐÚ ÜGéUÚÏ¢¢Ý, v²¢ }¢ñ´ ¥¢Ð ÐÚx¢GñÚ¼ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãêæ ? ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ ÜU¢ï Á¢¢ï ç}¢H¢ ©Ý S¢ï ç}¢H¢ Ï¢Å¼è ãñ ÜU¢ñÝñÝ }¢ï´ Ýï’}¢¼ ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè

¶G¢ÜU ã¢ï ÜUÚ §GàÜGU }¢ï´ ¥¢Ú¢}¢ S¢ï S¢¢ïÝ¢ ç}¢H¢ Á¢¢Ý ÜUè §vS¢èÚ ãñ ©ËÈGU¼ ÚS¢êHéËH¢ã ÜUèÐãHï à¢ï’Ú ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãñ : ¥Gà¢ïü ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU ÐñÎ¢ ÜUÚÝï ±¢Hï

ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ÜUè ÜGUS¢}¢ ! çÁ¢S¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Á¢¢ï ÜéUÀ ç}¢H¢ ãñ ãGéÁG¢êÚï¥‹±Ú ÜïU Ð¢ÜU ÎÚ S¢ï ç}¢H¢ ãñ, v²êæ çÜU Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢Ý¢ï´}¢ï´ ÚS¢êHï ÜUÚè}¢ ãè ÜU¢ S¢-ÎÜGU¢ ¼vGS¢è}¢ ã¢ï Úã¢ ãñ J

25

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ãñ J


ÎêS¢Úï à¢ï’Ú ÜïU }¢¢’Ý¢ ãñ´ : §GàÜGïU ÚS¢êH ÜUè ¥¢x¢ }¢ï´ Á¢H ÜUÚ ¶G¢ÜUã¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï (}¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î) Ó¢ñÝ ÜUè Ýè´Î ÝS¢èÏ¢ ã¢ï¼è ãñ v²êæ çÜU MãG± Á¢¢Ý ÜïU çH²ï }¢éãG}}¢ÎéÚüS¢êHéËH¢ã ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼§vS¢èÚ ²¢’Ýè çÝã¢²¼ }¢é¥çSS¢Ú ¥¢ñÚ }¢éÈGUèÎ Î±¢ ÜU¢ Î-ÚÁ¢¢ Ú¶¼è ãñ J

ÎéÚ¢ü ÐÇG¼ï ãè Á¢GHÁ¢GH¢ Á¢¢¼¢ Úã¢»ÜU }¢¼üÏ¢¢ }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Úã }¢ï´ Á¢GHÁ¢GH¢

¥¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ Á¢G¢ïÚ Á¢G¢ïÚ S¢ï çãHÝï Hx¢è J ²ïã Îï¶ ÜUÚ ÜUÚ¢}¢¼ ±¥GÎ¢H¼ ÜUè ¥¢’H¢ ç}¢S¢¢H, S¢¢çãGÏ¢ï ¥G-Á¢G-}¢¼¢ï Á¢H¢H, ¥}¢èLH}¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ Á¢H¢H}¢ï´ ¥¢ x¢» ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ ÐÚ »ÜU ÎéÚ¢ü }¢¢Ú ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï :

(²¢’Ýè »ï Á¢G}¢èÝ ! ÆãÚ Á¢¢ v²¢ }¢ñ´ Ýï ¼ïÚï ªÐÚ ¥GÎìH¢ï§‹S¢¢ÈGU Ýãè´ çÜU²¢ ?) ¥¢Ð ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢H¢H¼ çÝà¢¢ÝS¢éÝ¼ï ãè Á¢G}¢èÝ S¢¢çÜUÝ ã¢ï x¢§ü (²¢’Ýè ÆãÚ x¢§ü) ¥¢ñÚ Á¢GHÁ¢GH¢ ¶Gy}¢ã¢ï x¢²¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢Ð Ýï ¥ËH¢ã ÜïU}¢vGÏ¢êH Ï¢‹Î¢ï´ ÜU¢ï çÜU¼Ýè ¼G¢ÜGU¼ ¥¢ñÚ ÜGéUÃ±¼ ãG¢çS¢H ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïãçÜUS¢ ÜGUÎÚ Ï¢éH‹Î¢ï Ï¢¢H¢ à¢¢Ý ÜïU ãG¢ç}¢H ã¢ï¼ï ãñ´ J S¢Ó¢ ãñ çÜU Á¢¢ï ¶GéÎ¢

ÜïU ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ wG¢éÎ¢§ü (²¢’Ýè Îé‹²¢) ©Ý ÜUè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J“©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU” ÜïU 8 ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï

8 ÈGUÁ¢G¢§Hï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ýï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú1 ²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú

26

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUèà¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J


( ) S¢ï Ï¢ïã¼Ú çÜUS¢è ¥¢Î}¢è ÐÚ S¢êÚÁ¢ yG¢éHê¥G Ýãè´ ãé±¢ J

¼ÚÁ¢é}¢¢Ýï ÝÏ¢è ã}¢ Á¢GÏ¢¢Ýï ÝÏ¢èÁ¢¢Ýï à¢¢Ýï ¥GÎ¢H¼ Ðï H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU)2 ¥¢S}¢¢Ý ÜïU ¼}¢¢}¢ çÈGUçÚà¼ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ( ) ÜUè §GÁGÁ¢G¼ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ ÜU¢ ãÚ à¢ñ¼G¢Ý §Ý ÜïU ¶G¢ñÈGU S¢ï HÚÁ¢G¼¢ ãñ(1)

3 ²¢’Ýè (ãGÁ¢GÚ¼ï) ¥Ï¢êÏ¢RU ¥¢ñÚ (ãGÁ¢GÚ¼ï) ©G}¢Ú ( ) S¢ï }¢¢ïç}¢Ý }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ}¢éÝ¢çÈGUÜGU §Ý S¢ï Ï¢éxGÁ¢G Ú¶¼¢ ãñ(2) 4 ²¢’Ýè(ãGÁ¢GÚ¼ï) ©G}¢Ú ( ) ¥ãHï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ó¢Ú¢x¢G ãñ´ J(3)

5 ²¢’Ýè ²ïã (ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ) ±¢ïãà¢wGS¢ ãñ Á¢¢ï Ï¢¢ç¼GH ÜU¢ï ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼¢(4) 6 “¼é}ã¢Úï Ð¢S¢ »ÜUÁ¢‹Ý¼è à¢wGS¢ ¥¢»x¢¢ J” ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ( ) ¼à¢ÚèÈGUH¢»(5) 7 ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ( ) ÜUè çÚÁ¢G¢ ãñ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú( ) ÜUè çÚÁ¢G¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè çÚÁ¢G¢ ãñ(6)

8 ²¢’Ýè “¥ËH¢ã Ýï©G}¢Ú ( ) ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ¥¢ñÚ çÎH ÐÚ ãGÜGU Á¢¢Úè ÈGUÚ}¢¢²¢ J”(7)

27

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã}¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉGï J


}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú¶G¢Ý §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU (Ý}Ï¢Ú 8) ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè§Ý ÜïU çÎH }¢ï´ Á¢¢ï ¶G²¢H¢¼ ¥¢¼ï ãñ´ ±¢ïã ãGÜGU ã¢ï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Á¢¢ïÏ¢¢ïH¼ï ãñ´ ±¢ïã ãGÜGU Ï¢¢ïH¼ï ãñ´ J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 8, S¢. 366)

ã}¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú S¢ï Œ²¢Ú ãñ}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ãé ÚÏÏ¢éH ¥G¢-H}¢èÝ

Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï ¥G¢Hèà¢¢Ý}¢¼üÏ¢¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ §GÁGÁ¢G¼¢ï à¢Ú¢ÈGU¼ ¥¢ñÚ ÈGUÁ¢GèH¼¢ïÜUÚ¢}¢¼ S¢ï Ý±¢Á¢G¢ J ¥¢Ð ÜUè à¢¢Ýï çÚzG¥G¼ çÝà¢¢Ý ÜU¢ï¼SHè}¢ ÜUÚÝ¢, ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢ÚãGÜGU Á¢¢Ý ÜUÚ Ú¢ãï çãÎ¢²¼ ÜU¢Ú¢ïà¢Ý }¢èÝ¢Ú S¢}¢Û¢Ý¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ± ¥GÜGUèÎ¼Ú¶Ý¢ çÝã¢²¼ Á¢GMÚè ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU Á¢HèHéH ÜGUÎí S¢ãG¢Ï¢è ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶GéÎÚè çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï Î¢ïÁ¢ã¢Ý, à¢¢ãï ÜU¢ñÝ¢ï }¢ÜU¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢Gèà¢¢Ý ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï¼±ÁÁ¢¢ïã çÝà¢¢Ý ãñ : ²¢’Ýè çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ( ) S¢ï Ï¢éxGÁ¢G Ú¶¢ ©S¢ Ýï}¢éÛ¢ S¢ï Ï¢éxGÁ¢G Ú¶¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ( ) S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢ÚïÚS¢êH ÜïU Œ²¢Úï, ¥¢S}¢¢Ýï çãÎ¢²¼ ÜïU Ó¢}¢v¼ï Î}¢v¼ï

28

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÎS¢ÚãG}¢¼ï´ |¢ïÁ¢¼¢ ãñ J


çS¢¼¢Úï, Îé¶è çÎH ÜïU S¢ã¢Úï, x¢GéH¢}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ¼¢Úï ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãGzGS¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ ÜUè à¢¢Ý ¥¢ñÚ ©ÝS¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï ÜU¢ §‹¥G¢}¢ ¥¢Ð Ýï }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ¥¢Ð

S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ x¢¢ï²¢ ÚS¢êHï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU,S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ

¥¢Ð S¢ï Ï¢éxGÁ¢G¢ï ¥GÎ¢±¼ ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ S¢ï Ï¢éxGÁ¢G¢ï ¥GÎ¢±¼ ÜïU }¢é-¼Ú¢çÎÈGU ãñ, çÁ¢S¢ ÜU¢

Ý¼èÁ¢¢ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè çÁ¢GËH¼ ± Á¢GéH¢H¼ ãñ J±¢ïã ©G}¢Ú ±¢ïã ãGÏ¢èÏ¢ï à¢ãï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú ±¢ïã ©G}¢Ú ¶G¢S¢» ã¢çà¢}¢è ¼¢Á¢±Ú

±¢ïã ©G}¢Ú ¶éH x¢» çÁ¢S¢ Ðï ÚãG}¢¼ ÜïU ÎÚ ±¢ïã ©G}¢Ú çÁ¢S¢ ÜïU ¥¢’Î¢ Ðï à¢ñÎ¢ S¢ÜGUÚ

©S¢ wG¢éÎ¢ Î¢ïS¼ ãGÁ¢GÚ¼ Ðï H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢

çÁ¢S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, ©S¢è ÜïU S¢¢‰¢ ãGàÚ“Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU” ÜUè ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : ¶G¢çÎ}¢ï Ï¢¢Úx¢¢ãï

çÚS¢¢H¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´çÜU çÜUS¢è S¢ãG¢Ï¢è Ýï ÚS¢êHï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼,}¢éçwGÏ¢Úï ¥ãGì±¢Hï Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï ÐêÀ¢ çÜU çÜGU²¢}¢¼ ÜUÏ¢ ¥¢»x¢è ?¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ Ýï §S¢ ÜïU çH²ï v²¢ ¼Ä²¢ÚèÜUè ãñ ? ¥GÁ¢Gü ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! }¢ïÚï Ð¢S¢ ¼¢ïÜU¢ï§ü ¥G}¢H Ýãè´, çS¢±¢» §S¢ ÜïU çÜU }¢ñ´ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH

S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ J S¢Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼, à¢¢ãï }¢¢ñÁ¢êÎ¢¼,

29

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ©S¢ à¢wGS¢ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã}¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉGï J ( )


}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH ¥ÎGïü ±SS¢}¢¢±¢¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ ©S¢è ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ïx¢ï çÁ¢S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ã¢ï J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ï´ çÜUS¢è ¶GÏ¢ÚÝï §¼Ý¢ ¶Géà¢ Ýãè´ çÜU²¢ çÁ¢¼Ý¢ S¢éË¼G¢Ýï Î¢ï Á¢ã¢Ý

ÜïU §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢ãGÏÏ¢¼ çÝà¢¢Ý Ýï çÜU²¢ çÜU ¼é}¢©S¢è ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ïx¢ï çÁ¢S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ã¢ï J çÈUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢

S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¢¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU ± ©G}¢Ú S¢ï |¢è, çHã¢Á¢G¢ ©}}¢èÎ ±¢Ú ãêæ çÜU §Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜïU

Ï¢¢§GS¢ §Ý ãGÁ¢GÚ¢¼ ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï©æx¢¢ ¥x¢Ó¢ïü }¢ïÚï ¥¢’}¢¢H §Ý Á¢ñS¢ï Ýãè´ J

ã}¢ ÜU¢ï à¢¢ãï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú S¢ï Œ²¢Ú ãñ ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ¥¢ñÚ ¥Ï¢ê Ï¢RU¢ï ©G}¢Ú S¢ï Œ²¢Ú ãñ

¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ¥G-Á¢G-}¢¼ï S¢ãG¢Ï¢¢

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 192 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “S¢±¢ÝïãGï ÜUÚÏ¢H¢”S¢ÈGUãG¢ 31 ÐÚ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢‹ÜGêUH ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ãçÏ¢Ý }¢éx¢GzGÈGUH S¢ï }¢Ú±è ãñ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÏ¢¢Î

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ãGÜGUèÜGU¼ Ï¢é‹²¢Î ãñ : }¢ïÚï ¥SãG¢Ï¢ ÜïU ãGÜGU}¢ï´ ¶GéÎ¢ S¢ï ÇÚ¢ï ! ¶GéÎ¢ ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ÜUÚ¢ï !! §‹ãï´ }¢ïÚï Ï¢¢’Î çÝà¢¢Ý¢ Ý Ï¢Ý¢¥¢ï,

30

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ S¢¢ï ÚãG}¢¼ïÝ¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J


çÁ¢S¢ Ýï §‹ãï´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ Ú¶¢ }¢ïÚè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ãGÏ¢êÏ¢ (²¢’Ýè Œ²¢Ú¢)Ú¶¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï §Ý S¢ï Ï¢éxGÁ¢G çÜU²¢ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï Ï¢éxGÁ¢G çÜU²¢, çÁ¢S¢ Ýï §‹ãï´§üÁ¢G¢ Îè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè, çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §üÁ¢G¢ Îè Ï¢ïà¢ÜU ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã¼¥G¢H¢ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè, çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îè ÜGUÚèÏ¢ ãñ çÜU¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ï çx¢çÚzG¼¢Ú ÜUÚï J

ã}¢ ÜU¢ï ¥SãG¢Ï¢ï ÝÏ¢è S¢ï Œ²¢Ú ãñ ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñS¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î }¢éãG}}¢Î

Ý§üG}¢égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ( ) ÜU¢ çÝã¢²¼ ¥ÎÏ¢ Ú¶ï ¥¢ñÚçÎH }¢ï´ ©Ý ÜUè ¥GÜGUèÎ¼ ± }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï Á¢x¢ã Îï J ©Ý ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ãGéÁG¢êÚ( ) ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢Î ÝS¢èÏ¢ S¢ãG¢Ï¢»çÜUÚ¢}¢ ( ) ÜUè à¢¢Ý }¢ï´ Ï¢ï ¥-ÎÏ¢è ÜïU S¢¢‰¢ Á¢GÏ¢¢Ý ¶¢ïHï ±¢ïãÎéà}¢Ýï ¶GéÎ¢ ± ÚS¢êH ãñ, }¢éS¢Ë}¢¢Ý »ïS¢ï à¢wGS¢ ÜïU Ð¢S¢ Ý Ï¢ñÆï J” (S¢±¢ÝïãGïÜUÚÏ¢H¢, S¢. 31) }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ãñ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ¥SãG¢Ï¢ï ãGéÁG¢êÚÝÁ}¢ ãñ´ ¥¢ñÚ Ý¢© ãñ §G¼Ú¼ ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢)§S¢ à¢ï’Ú ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãñ çÜU ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ Ï¢ïÇG¢ (²¢’Ýè ÜUà¼è)

Ð¢Ú ãñ v²êæ çÜU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ §Ý ÜïU çH²ï çS¢¼¢Ú¢ï´ ÜUè}¢¢çÝ‹Î ¥¢ñÚ ¥ãHï Ï¢ñ¼ï ¥yGã¢Ú ÜUà¼è ÜUè ¼GÚãG ãñ´ J

31

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢¼ãGÜGUèÜGU ±¢ïã Ï¢Î Ï¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J


}¢éÎ¢ü Ó¢è¶GÝï Hx¢¢, S¢¢‰¢è |¢¢x¢ ¶ÇGï ãé»Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢yGÏ¢ê¥G¢ 413 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “©G²êÝéH çãGÜU¢²¢¼” çãGSS¢»¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 246 ÐÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥GHèÁ¢¢ñÁ¢Gè ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¶GHÈGU çÏ¢Ý¼}¢è}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ãGéS¢ñÏ¢Ï¢à¢èÚ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU }¢ñ´ ç¼Á¢¢Ú¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ¥ËH¢ãé x¢GzGÈGU¢Ú ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï ÜU¢ÈGUè }¢¢HÎ¢Ú ‰¢¢ J }¢éÛ¢ï ãÚ¼GÚãG ÜUè ¥¢S¢¢§à¢ï´ }¢é²SS¢Ú ‰¢è´ ¥¢ñÚ }¢ñ´ ¥vS¢Ú “§üÚ¢Ý” ÜïU à¢ãÚ¢ï´ }¢ï´ Úã¢ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J »ÜU }¢¼üÏ¢¢ }¢éÛ¢ï }¢ïÚï }¢Á¢GÎêÚ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ÈGéUH¢æ }¢éS¢¢çÈGUÚ¶G¢Ýï }¢ï´ »ÜU H¢à¢ Ï¢ï x¢¢ïÚ¢ï ÜUÈGUÝ ÐÇGè ãñ, ÜU¢ï§ü ÎzGÝ¢Ýï ±¢H¢ Ýãè´ J ²ïãS¢éÝ ÜUÚ }¢éÛ¢ï ©S¢ }¢ÚÝï ±¢Hï ÜUè Ï¢ï ÜUS¢è ÐÚ ¼S¢ü ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¶GñÚ wG±¢ãèÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ¼ÁãèÁ¢G¢ï ¼vÈGUèÝ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢ñ }¢éS¢¢çÈGUÚ¶G¢Ýï ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï Îï¶¢ çÜU »ÜU H¢à¢ ÐÇGè ãñ çÁ¢S¢ ÜïU ÐïÅ ÐÚ ÜUÓÓ¢è §æüÅï Ú¶èãñ´ J }¢ñ´ Ýï »ÜU Ó¢¢ÎÚ ©S¢ ÐÚ Ç¢H Îè, ©S¢ H¢à¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢è|¢è Ï¢ñÆï ‰¢ï J ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢²¢ çÜU ²ïã à¢wGS¢ Ï¢ãé¼ §GÏ¢¢Î¼ x¢éÁ¢G¢Ú ¥¢ñÚçÝÜêUÜU¢Ú ‰¢¢, ã}¢¢Úï Ð¢S¢ §¼Ýè ÚÜGU}¢ Ýãè´ çÜU ã}¢ §S¢ ÜUè ¼ÁãèÁ¢G¢ï¼vÈGUèÝ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ S¢ÜïU´ J ²ïã S¢éÝ ÜUÚ }¢ñ´ Ýï ©Á¢Ú¼ ÐÚ »ÜU à¢wGS¢ÜU¢ï ÜUÈGUÝ HïÝï ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎÝï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ H¢ïx¢ç}¢H ÜUÚ ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÜïU çH²ï ÜUÓÓ¢è §æüÅï´ ¼Ä²¢Ú ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ©S¢ï x¢GéSHÎïÝï ÜïU çH²ï Ð¢Ýè x¢}¢ü ÜUÚÝï Hx¢ï J ¥|¢è ã}¢ §‹ãè´ ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ }¢àxG¢êH ‰¢ïçÜU ²ÜU¢²ÜU ±¢ïã }¢éÎ¢ü ©Æ Ï¢ñÆ¢, §æüÅï´ ©S¢ ÜïU ÐïÅ S¢ï çx¢Ú x¢§æü çÈUÚ

32

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ S¢éÏãG ± à¢¢}¢ ÎS¢ ÎS¢ Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ÜïU çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J


±¢ïã Ï¢ÇGè |¢²¢ÝÜU ¥¢±¢Á¢G }¢ï´ Ó¢è¶GÝï Hx¢¢ : ã¢» ¥¢x¢, ã¢»ãH¢ÜU¼, ã¢» Ï¢ÚÏ¢¢Îè ! ã¢» ¥¢x¢, ã¢» ãH¢ÜU¼, ã¢» Ï¢ÚÏ¢¢Îè !©S¢ ÜïU S¢¢‰¢è ²ïã ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU }¢‹Á¢GÚ Îï¶ ÜUÚ ±ã¢æ S¢ï |¢¢x¢ ¶ÇGï ãé» JHïçÜUÝ }¢ñ´ çã}}¢¼ ÜUÚ ÜïU ©S¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢ÁG¢ê ÐÜUÇG ÜUÚ ©S¢ïçãH¢²¢ ¥¢ñÚ ÐêÀ¢ : ¼ê ÜU¢ñÝ ãñ ¥¢ñÚ ¼ïÚ¢ v²¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ãñ ? ±¢ïã ÜUãÝïHx¢¢ : “}¢ñ´ ÜêUÈGïU ÜU¢ çÚã¢§à¢è ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢Î çÜGUS}¢¼è S¢ï }¢éÛ¢ï »ïS¢ï Ï¢éÚï H¢ïx¢¢ï´ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ç}¢Hè Á¢¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ çÎ²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J

! ©Ý ÜUè Ï¢éÚè S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢ñ´ |¢è ©Ý ÜïU S¢¢‰¢ ç}¢HÜUÚ à¢ñ¶GñÝï ÜUÚè}¢ñÝ ²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ï x¢¢çH²¢æ Îï¼¢ ¥¢ñÚ ©Ý S¢ïÝzGÚ¼ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ãGéS¢ñÏ¢ Ï¢à¢èÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²ïã S¢éÝ ÜUÚ }¢ñ´ Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ± §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ï ÜUã¢ :»ï Ï¢Î Ï¢wG¼ ! çÈUÚ ¼¢ï ¼ê ±¢ÜGïU§üG S¢wG¼ S¢Á¢G¢ ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ãñ HïçÜUÝ ²ïã¼¢ï Ï¢¼¢ çÜU ¼ê }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢G‹Î¢ ÜñUS¢ï ã¢ï x¢²¢ ? ¼¢ï ±¢ïã ÜUãÝï Hx¢¢ :}¢ïÚï ÝïÜU ¥¢’}¢¢H Ýï }¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü ÈGU¢»Î¢ Ý çÎ²¢ J S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢

ÜUè x¢éS¼¢¶Gè ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢éÛ¢ï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’ÎÍ¢S¢èÅ ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¼GÚÈGU Hï Á¢¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ±ã¢æ }¢éÛ¢ï }¢ïÚ¢çÆÜU¢Ý¢ çÎ¶¢²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ x¢²¢ : “¥Ï¢ ¼éÛ¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÁ¢G‹Î¢ çÜU²¢Á¢¢»x¢¢ ¼¢çÜU ¼ê ¥ÐÝï Ï¢Î ¥GÜGUèÎ¢ S¢¢ç‰¢²¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝï ÎÎüÝ¢ÜU ¥‹Á¢¢}¢ÜUè ¶GÏ¢Ú Îï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ Ï¢¼¢» çÜU ¥ËH¢ãé x¢GzGÈGU¢Ú ÜïU ÝïÜU Ï¢‹Î¢ï´S¢ï Îéà}¢Ýè Ú¶Ýï ±¢H¢ ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÎÎüÝ¢ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢

33

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉG¢ ©S¢Ýï Á¢ÈGU¢ ÜUè J


}¢éS¼çãGÜGU ãñ J Á¢Ï¢ ¼ê ©Ý ÜU¢ï ¥ÐÝï Ï¢¢Úï }¢ï´ Ï¢¼¢ Ó¢éÜïUx¢¢ ¼¢ï ¼éÛ¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¼ïÚï¥SHè çÆÜU¢Ýï (²¢’Ýè Á¢ã‹Ý}¢) }¢ï´ Ç¢H çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J” Ï¢S¢ ! ²ïã ¶GÏ¢ÚÎïÝï ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÁ¢G‹Î¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ ¼¢çÜU }¢ïÚè §S¢ §GÏ¢í¼ Ý¢ÜUãG¢H¼ S¢ï x¢éS¼¢¶G¢Ýï S¢ãG¢Ï¢¢ §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè x¢éS¼¢ç¶G²¢ï´ S¢ïÏ¢¢Á¢G ¥¢ Á¢¢»æ ±ÚÝ¢ Á¢¢ï §Ý ãGÁ¢GÚ¢¼ï ÜGéUÎçS¢Ä²¢ ÜUè à¢¢Ýï¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý }¢ï x¢éS¼¢¶Gè ÜUÚïx¢¢ ©S¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ |¢è }¢ïÚè ¼GÚãG ã¢ïx¢¢ J§¼Ý¢ ÜUãÝï ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã à¢wGS¢ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ }¢éÎ¢ü ãG¢H¼ }¢ï´ ã¢ï x¢²¢ J §¼ÝèÎïÚ }¢ï´ ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè Á¢¢ Ó¢éÜUè ‰¢è ¥¢ñÚ ÜUÈGUÝ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ |¢è ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢HïçÜUÝ }¢ñ´ Ýï ÜUã¢ : }¢ñ´ »ïS¢ï Ï¢Î Ï¢wG¼ ÜUè ¼ÁãèÁ¢G¢ï ¼vÈGUèÝ ãÚçx¢Á¢G Ýãè´ÜUMæx¢¢ Á¢¢ï à¢ñ¶GñÝï ÜUÚè}¢ñÝ (²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ¥¢ñÚãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ) ÜU¢ x¢éS¼¢¶G ã¢ï ¥¢ñÚ }¢ñ´¼¢ï §S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÆãÚÝ¢ |¢è x¢±¢Ú¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J ²ïã ÜUã ÜUÚ }¢ñ´ ±ã¢æ „ï±¢Ð„ S¢ï Ó¢H çÎ²¢ J Ï¢¢’Î }¢ï´ }¢éÛ¢ï çÜUS¢è Ýï ¶GÏ¢Ú Îè çÜU ©S¢ ÜïU Ï¢Î¥GÜGUèÎ¢ S¢¢ç‰¢²¢ï´ Ýï ãè ©S¢ ÜU¢ï x¢GéSH çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉGè J ©ÝÜïU §GH¢±¢ çÜUS¢è Ýï |¢è Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ }¢ï çà¢ÜüU¼ Ý ÜUè J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¶GHÈGU çÏ¢Ý ¼}¢è}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢éH ãGéS¢ñÏ¢ Ï¢à¢èÚ S¢ï ÐêÀ¢ : v²¢ ¥¢Ð §S¢ ±¢çÜGU»G ÜïU±vG¼ ±ã¢æ }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢ï ? ©‹ã¢ï Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : Á¢è ã¢æ ! }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ïæS¢ï ©S¢ Ï¢Î Ï¢wG¼ ÜU¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÁ¢G‹Î¢ ã¢ï¼ï Îï¶¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÜU¢Ý¢ï S¢ï ©S¢ ÜUèÏ¢¢¼ï S¢éÝè´ J ²ïã ±¢çÜGU¥G¢ S¢éÝ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¶GHÈGU çÏ¢Ý ¼}¢è}¢

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥Ï¢ }¢ñ´ x¢éS¼¢¶G¢Ýï S¢ãG¢Ï¢¢ ÜïU §S¢ §GÏ¢í¼ Ý¢ÜU¥‹Á¢¢}¢ ÜUè ¶GÏ¢Ú H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢GMÚ Îêæx¢¢ ¼¢çÜU ±¢ïã §GÏ¢í¼ ÐÜUÇGï´ ¥¢ñÚ¥ÐÝè ¥G¢çÜGUÏ¢¼ ÜUè çÈGURU ÜUÚï´J

34

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGïx¢¢ }¢ñ´ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜUèà¢ÈGU¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J ( )


ÚÏÏ¢éH ¥Ý¢}¢ ã}¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè à¢¢Ýï¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý }¢ï´ x¢éS¼¢¶Gè ± Ï¢ï ¥-ÎÏ¢è S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G Ú¶ï ¥¢ñÚ ¼}¢¢}¢S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè S¢ÓÓ¢è }¢ãGÏÏ¢¼ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè wG¢êÏ¢ wG¢êÏ¢¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ §GÝ¢²¼ ÈGUÚ}¢¢» J ¥ËH¢ãé ÚãG}¢¢Ý ã}¢S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥ÐÝè çãGÈGU¢Á¢G¼ }¢ï Ú¶ï, ã}¢ï Ï¢ï ¥-ÎÏ¢¢ï ¥¢ñÚ x¢éS¼¢¶G¢ï S¢ï ã}¢ïà¢¢}¢ãGÈGêUÁ¢G¢ï }¢¢}¢êÝ Ú¶ï ¥¢ñÚ ã}¢ S¢ï ÜU|¢è ¥ÎÝ¢ S¢è x¢éS¼¢¶Gè |¢è S¢ÚÁ¢GÎ Ý ã¢ï J

}¢ãGÈGêUÁ¢G S¢Î¢ Ú¶Ý¢ wG¢éÎ¢ Ï¢ï ¥-ÎÏ¢¢ï´ S¢ï¥¢ñÚ }¢éÛ¢ S¢ï |¢è S¢ÚÁ¢GÎ Ý ÜU|¢è Ï¢ï ¥-ÎÏ¢è ã¢ï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 193)

¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ! x¢éS¼¢¶G¢ï´ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢ÇG¢ ÎÎüÝ¢ÜU± §GÏ¢í¼ Ý¢ÜU ã¢ï¼¢ ãñ J »ïS¢ï Ý¢ }¢éÚ¢Î Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú ÜïU çH²ï §GÏ¢í¼ ÜU¢ S¢¢}¢¢ÝÏ¢Ý Á¢¢¼ï ãñ´ J Á¢¢ï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ÜUè Ð¢ÜUÏ¢¢Úx¢¢ã¢ï }¢ï Ý¢ Á¢GñÏ¢¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜUã¼ï ²¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ± ¥¢ñçH²¢ ©GÁ¢G¢}¢

ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ }¢éÁ¢GwGÚÈGU¢¼ (²¢’Ýè x¢¢çH²¢æ) Ï¢ÜU¼ï ãñ´¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ ¼¢ï ¼Ï¢¢ãè ± Ï¢ÚÏ¢¢Îè ©Ý ÜU¢ }¢éÜGUgÚ Á¢GMÚ Ï¢Ýïx¢è }¢x¢Ú ±¢ïãÎé‹²¢ }¢ï´ |¢è Á¢GHèH¢ï LS±¢ ã¢ï ÜUÚ Á¢G}¢¢Ýï |¢Ú ÜïU çH²ï çÝà¢¢Ýï §GÏ¢í¼ Ï¢ÝÁ¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ãGÜGUèÜGUè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU|¢è |¢è ©Ý ÜïU ¥GÜGU¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H ÜUèÐñÚ±è Ýãè´ ÜUÚ¼ï J ¥ËH¢ã ã}¢ï´ ã}¢ïà¢¢ Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ ÚãÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢¥ÎÏ¢ H¢ïx¢¢ï´ ²¢’Ýè ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝï ÜUè¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Ï¢ï ¥-ÎÏ¢¢ï ¥¢ñÚ x¢éS¼¢¶G¢ï ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼

35

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ©„Ýï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ À¢ïÇG çÎ²¢ J


S¢ï ã}¢¢Úè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÈGUÚ}¢¢» J

(²¢’Ýè ¥ÐÝï ÚÏ¢ S¢ï ¼¢ñÈGUèÜGïU ¥ÎÏ¢ ¼GHÏ¢ ÜUÚ¢ï, Ï¢ï ¥ÎÏ¢ ÈGUÁGHï ÚÏ¢ S¢ï}¢ãGM}¢ çÈUÚ¼¢ ãñ)

ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ¥GÜGUèÎ» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ã GÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU

}¢é-¼¥GçËHÜGU ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ± Á¢}¢¢¥G¼ ÜU¢ ¥GÜGUèÎ¢ Á¢¢ÝÝ¢ Á¢GMÚè ãñÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼”çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 241 ÐÚ ãñ : “Ï¢¢’Îï ¥ç}Ï¢²¢ ± }¢éÚ-S¢HèÝ( ), ¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU¢¼ï §H¢ãè §‹S¢¢ï çÁ¢‹Ý ± }¢HÜU (²¢’ÝèçÈGUçÚà¼¢ï´) S¢ï ¥zGÁ¢GH çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú ãñ´, çÈUÚ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢, çÈUÚ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè, çÈUÚ }¢¢ñH¢ ¥GHè , Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢¢ñH¢ ¥GHè

ÜU¢ï çS¢gèÜGU ²¢ ÈGU¢MÜGU S¢ï ¥zGÁ¢GHÏ¢¼¢» x¢é}¢Ú¢ã, Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢ ãñ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼)

S¢ãG¢Ï¢¢ }¢ï´ ãñ ¥zGÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï çS¢gèÜGU ÜU¢ LyÏ¢¢ãñ ©Ý ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢’H¢ }¢¼üÏ¢¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU}¢yGÏ¢ê¥G¢ ¼ÚÁ¢}¢ï ±¢Hï Ð¢ÜUèÁ¢G¢ ÜGéUÚ¥¢Ý, “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý }¢¥G ¶GÁ¢G¢§ÝéH§GÚÈGU¢Ý” S¢ÈGUãG¢ 974 ÐÚ ¥ËH¢ãéH }¢Á¢èÎ S¢ê-Ú¼éH ãGÎèÎÐ¢Úã 27, ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 29 }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

36

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜUÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï çH²ï Ð¢ÜUè…Gx¢è ÜU¢ Ï¢¢§G„ ãñ J


¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ²ïãçÜU ÈGUÁGH ¥ËH¢ã ( ) ÜïU ã¢‰¢ ãñ,Îï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ï Ó¢¢ãï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ( )Ï¢ÇGï ÈGUÁGH ±¢H¢ ãñ J

Ï¢Î }¢ÁGãçÏ¢Ä²¼ S¢ï ÝzGÚ¼Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢yGÏ¢ê¥G¢ 561 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢, “}¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼”S¢ÈGUãG¢ 302 ÐÚ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜïGU ¥¢’Á¢G}¢ Ý}¢¢Á¢Gï}¢x¢GçÚÏ¢ ÐÉG ÜUÚ }¢çSÁ¢Î S¢ï ¼à¢ÚèÈGU H¢» ‰¢ï çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ¥¢±¢Á¢G Îè :ÜU¢ñÝ ãñ çÜU }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜU¢ï ¶¢Ý¢ Îï ? ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ( )Ýï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ï ã}¢Ú¢ã Hï ¥¢¥¢ï J ±¢ïã ¥¢²¢ (¼¢ï)©S¢ï ¶¢Ý¢ }¢æx¢¢ ÜUÚ çÎ²¢ J }¢éS¢¢çÈGUÚ Ýï ¶¢Ý¢ à¢éM¥G ãè çÜU²¢ ‰¢¢ çÜU »ÜUHzGÁ¢G ©S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï »ïS¢¢ çÝÜUH¢ çÁ¢S¢ S¢ï “Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢è ÜUè Ï¢ê”¥¢¼è ‰¢è, ÈGU¢ñÚÝ ¶¢Ý¢ S¢¢}¢Ýï „ï ©Æ±¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ï çÝÜU¢H çÎ²¢ J

ÈGU¢çÚÜGïU ãGvGÜGU¢ï Ï¢¢ç¼GH §}¢¢}¢éH ãéÎ¢¼ñx¢Gï }¢SHêHï çà¢g¼ Ðï H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢

(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU)¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU §S¢ à¢ï’Ú ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ãGvGÜGU¢ï Ï¢¢ç¼GH }¢ï´ ÈGUÜGüU ÜUÚÝï ±¢Hï,çãÎ¢²¼ ÜïU §}¢¢}¢ ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÜUè çãG}¢¢²¼ }¢ï´ S¢wG¼è S¢ï Ï¢éH‹Î ÜUè ãé§ü¼H±¢Ú ÜUè ¼GÚãG ãñ´, ¥¢Ð ÐÚ H¢¶¢ï´ S¢H¢}¢ ã¢ï´ J

37

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ }¢ïÚ¢ çÁ¢GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU Ý ÐÉGï ¼¢ï ±¢ïãH¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÜU‹Á¢êS¢ ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ãñ J ( )


Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ“}¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼” S¢ÈGUãG¢ 277 ÐÚ §}¢¢}¢ï ¥ãHï

S¢é‹Ý¼ S¢ï Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝï ÜU¢ ãGév}¢ ÐêÀ¢ x¢²¢¼¢ï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “(Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝ¢) ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢Î}¢Á¢GãÏ¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ÜU¢ç}¢H ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï ÎèÝ ÜïU çH²ïÁ¢GãÚï ÜGU¢ç¼H J” ÚS¢êHéËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

²¢’Ýè ©‹ãï´ ¥ÐÝï S¢ï ÎêÚÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ ©Ý S¢ï ÎêÚ |¢¢x¢¢ï ±¢ïã ¼é}ãï´ x¢é}¢Ú¢ã Ý ÜUÚ Îï´ ÜUãè´ ±¢ïã ¼é}ãï´ çÈGU¼Ýï }¢ï´Ý Ç¢Hï´ J ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÐÚ »’ç¼}¢¢ÎÜUÚÝï ±¢H¢ (¥¢Î}¢è) Ï¢ÇGï ÜUÁGÁ¢G¢Ï¢ (²¢’Ýè Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÇGï Û¢êÅï) ÐÚ »’ç¼}¢¢ÎÜUÚ¼¢ ãñ, (ÝzGS¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ÜGUS¢}¢ ¶¢ ÜUÚ ÜUãï ¼¢ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ Û¢êÅ¢ ãñ Ý çÜU Á¢Ï¢ ¶G¢Hè ±¢’Î¢ ÜUÚï)S¢ãGèãG ãGÎèS¢ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ ÎÁÁ¢¢H çÝÜUHïx¢¢, ÜéUÀ (¥zGÚ¢Î) ©„ï¼}¢¢à¢ï ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ Îï¶Ýï Á¢¢»æx¢ï çÜU ã}¢ ¼¢ï ¥ÐÝï ÎèÝ ÐÚ }¢éS¼ÜGUè}¢ (²¢’ÝèÜGU¢§}¢) ãñ´, ã}¢ï´ §S¢ S¢ï v²¢ ÝévGS¢¢Ý ã¢ïx¢¢ ? ±ã¢æ (²¢’Ýè ÎÁÁ¢¢H ÜïU Ð¢S¢)Á¢¢ ÜUÚ ±ñS¢ï ãè ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J ãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ,ÝÏ¢è Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï çÁ¢S¢ ÜGU¢ñ}¢ S¢ï Î¢ïS¼è Ú¶¼¢ ãñ©S¢ ÜU¢ ãGàÚ ©S¢è ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J

¥¢ÜGU¢ Ýï ¥ÐÝï }¢éà¼¢ÜGU ÜU¢ï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ çH²¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶G¢ñÈGïU ¶GéÎ¢ ± §GàÜGïU }¢éS¼GÈGU¢

Ð¢Ýï, çÎH }¢ï´ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ± ¥¢ñçH²¢» ©GÁ¢G¢}¢

38

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ¼é}¢ Á¢ã¢æ |¢è ã¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÐÉG¢ï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ ÎéMÎ }¢éÛ¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¼¢ãñ J


ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ Á¢x¢¢Ýï, ÝïÜU S¢¢ïãGÏ¢¼¢ï´ S¢ï ÈGñUÁ¢G ©Æ¢Ýï,Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU}¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï, ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝèÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ ÜïU çH²ï S¢ÈGUÚ §çwG¼²¢Ú ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚÜU¢}²¢Ï¢ çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ S¢æ±¢ÚÝï ÜïU çH²ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢“çÈGURïU }¢ÎèÝ¢” ÜïU Á¢GÚè»G }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ çÚS¢¢H¢ ÐéÚ ÜUèçÁ¢²ï¥¢ñÚ ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã ÜïU §çÏ¼Î¢§ü 10 çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï ²ã¢æÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï J ãzG¼¢±¢ÚS¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãÚçÎH ¥GÁ¢GèÁ¢G }¢-ÎÝè Ó¢ïÝH ÜïU çS¢çËS¢Hï Îï¶¼ï Úçã²ï J ¥¢Ð ¥ÐÝï çÎH }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜïU }¢éÜGUÚüÏ¢èÝ ± S¢¢çHãGèÝ ÜUè}¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ï çÎÝ Ï¢ çÎÝ Ï¢ÉG¼¢ ãé±¢ }¢ãGS¢êS¢ ÈGUÚ}¢¢»æx¢ï, ¥ËH¢ã ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï §Ý ÝéÈGêUS¢ï ÜGéUÎçS¢Ä²¢ ÜU¢ ÈGñUÁ¢G¢Ý ¥¢ñÚ §Ý ÜUè ÝÁ¢GÚïà¢zGÜGU¼ à¢¢ç}¢Hï ãG¢H ã¢ïx¢è J ¼Úx¢GèÏ¢ ÜïU çH²ï »ÜU }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú Ðïà¢ ÜUèÁ¢¢¼è ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢Ý¢ wG±¢Ýï ÚS¢êHï }¢vGÏ¢êH, Ï¢éHÏ¢éHï Ú¢ñÁ¢G» ÚS¢êH, }¢g¢ãGïS¢ãG¢Ï¢¢ ± ¥¢Hï Ï¢¼êH, x¢éHÁ¢G¢Úï ¥Gœ¢G¢Ú ÜïU }¢éàÜUÏ¢¢Ú ÈêUH, }¢éÏ¢çËHx¢GïÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ¥HãG¢Á¢ ¥Ï¢ê ©GÏ¢ñÎ ÜGU¢Úè ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥ãG}¢Î ¥Gœ¢G¢Úè

ÜUè ±ÈGU¢¼ S¢ï Ó¢‹Î }¢¢ã ÜGUÏH }¢éÛ¢ï (S¢x¢ï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ï)çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï »ÜU }¢v¼êÏ¢ §ÚS¢¢H çÜU²¢ ‰¢¢, ©S¢ }¢ï´ ©‹ã¢ï´ Ýï Ï¢ÜGUS¢}¢ ¥ÐÝ¢ ±¢çÜGU¥G¢ ÜéUÀ ²êæ ¼ãGÚèÚ çÜU²¢ ‰¢¢ : }¢ñ´ Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¥ÐÝï¥¢Ð ÜU¢ï S¢éÝãìÚè Á¢¢çH²¢ï´ ÜïU M-Ï¢M Ð¢²¢, Á¢¢Hè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Ï¢Ýï ãé»

39

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï H¢ïx¢ ¥ÐÝè }¢…çH„ „ï ¥ËH¢ã ÜïU ç…GRU ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGUÐÉGï çÏ¢x¢GñÚ ©Æ x¢» ¼¢ï ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú }¢éÎ¢üÚ „ï ©Æï J ( )


¼èÝ3 S¢êÚ¢¶G }¢ï´ S¢ï »ÜU S¢êÚ¢¶G }¢ï´ Á¢Ï¢ Û¢¢æÜU¢ ¼¢ï »ÜU çÎHLÏ¢¢ }¢‹Á¢GÚ ÝÁ¢GÚ¥¢²¢, v²¢ Îï¶¼¢ ãêæ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢Gx¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ãñ´¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè à¢ñ¶GñÝï ÜUÚè}¢ñÝ ²¢’Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ |¢è ãG¢çÁ¢GÚïç¶GÎ}¢¼ ãñ´ J §¼Ýï }¢ï´ ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè Ï¢¢Úx¢¢ãï}¢ãGÏ¢êÏ¢ï Ï¢¢Úè }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢Hè ±ÜGU¢Ú

Ýï ãG¢Á¢è }¢éà¼¢ÜGU ¥Gœ¢G¢Úè ÜU¢ï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚçÈUÚ ÜéUÀ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ }¢x¢Ú ±¢ïã }¢éÛ¢ï ²¢Î Ýãè´ çÈUÚ ¥¢æ¶ ¶éH x¢§ü J

¥¢Ð ÜïU ÜGUÎ}¢¢ï´ S¢ï Hx¢ ÜUÚ }¢¢ñ¼ ÜUè ²¢ }¢éS¼GÈGU¢¥¢ÚÁG¢ê ÜUÏ¢ ¥¢»x¢è Ï¢Ú Ï¢ï ÜUS¢¢ï }¢Á¢Ï¢êÚ ÜUè

©G}¢Ú ÜUè }¢¢ñ¼ ÐÚ §SH¢}¢ Ú¢ï»x¢¢¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» xG¢é²êÏ¢, }¢éÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH

©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï çÁ¢Ï¢í¢§üH ( ) Ýï ÜUã¢ãñ çÜU §SH¢}¢ ©G}¢Ú ÜUè }¢¢ñ¼ ÐÚ Ú¢ï»x¢¢ J

}¢-ÚÁG¢éH ç±S¢¢H }¢ï´ |¢è ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢

ÐÚ Á¢Ï¢ ÜGU¢ç¼H¢Ý¢ ãG}H¢ ãé±¢ ¼¢ï »ÜU Ý¢ñ Á¢±¢Ý ¼S¢ËHèÎïÝï ÜïU çH²ï ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢ :»ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï çÏ¢à¢¢Ú¼ ã¢ï v²êæ

40

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ Î¢ï S¢¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ ©S¢ ÜïU Î¢ï S¢¢ï S¢¢HÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï´x¢ï J ( )


çÜU ¥¢Ð ÜU¢ï ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ ¥¢ñÚ §SH¢}¢}¢ï´ S¢Ï¢ÜGU¼ ÝS¢èÏ¢ ãé§ü, Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¶GHèÈGU¢Ï¢Ý¢» x¢» ¼¢ï ¥GÎìH¢ï §‹S¢¢ÈGU çÜU²¢ çÈUÚ ¥¢Ð à¢ãèÎ ã¢ïÝï ±¢Hï ãñ´ J ¥¢Ð

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ñ´ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ çÜU ²ïã ©}¢êÚ }¢ïÚï çH²ï Ï¢Ú¢Ï¢ÚÏ¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï Á¢¢»æ, Ý }¢éÛ¢ ÐÚ çÜUS¢è ÜU¢ ãGÜGU çÝÜUHï Ý }¢ïÚ¢ çÜUS¢è ÐÚ J”Á¢Ï¢ ±¢ïã à¢wGS¢ Á¢¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ó¢¢ÎÚ Á¢G}¢èÝ ÜU¢ï Àê Úãè ‰¢è, ¥¢Ð

Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ©S¢ ÜU¢ï }¢ïÚï Ð¢S¢ H¢¥¢ï J Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥¢ x¢²¢¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï |¢¼èÁ¢ï ! ¥ÐÝï ÜUÐÇGï ÜU¢ï ªÐÚ ÜUÚ Hï ²ïã ¼ïÚï ÜUÐÇGï ÜU¢ïçÁ¢G²¢Î¢ S¢¢ÈGU Ú¶ïx¢¢ ¥¢ñÚ ²ïã ¥ËH¢ã ÜU¢ï |¢è ÐS¢‹Î ãñ J

à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ãG¢H¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢GÁ¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÐÚ

ÜGU¢ç¼H¢Ý¢ ãG}H¢ ãé±¢ ¼¢ï ¥GÁ¢Gü ÜUè x¢§ü : »ï ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ! Ý}¢¢Á¢G(ÜU¢ ±vG¼ ãñ) J ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢è ã¢æ, S¢éçÝ²ï ! “Á¢¢ï à¢wGS¢ Ý}¢¢Á¢G Á¢G¢»¥GÜUÚ¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ §SH¢}¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü çãGSS¢¢ Ýãè´ J” ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎÝ}¢¢Á¢G ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢§ü J

ÜGUÏ¢í }¢ï´ Ï¢ÎÝ S¢H¢}¢¼“Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ©G±üã çÏ¢Ý Á¢GéÏ¢ñÚ

S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¶GHèÈGU¢ ±HèÎ çÏ¢Ý ¥GÏÎéH }¢çHÜU ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´Á¢Ï¢ Ú¢ñÁ¢G» }¢éÝÃ±Úã ÜUè Îè±¢Ú çx¢Úè ¼¢ï H¢ïx¢ ©S¢ ÜU¢ï Ï¢Ý¢Ýï Hx¢ï,

41

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚ ÚãG}¢¼|¢ïÁ¢ïx¢¢ J


(Ï¢é‹²¢Î ¶¢ïÎ¼ï ±vG¼) »ÜU Ð¢©æ Á¢G¢çãÚ ãé±¢ ¼¢ï S¢Ï¢ H¢ïx¢ Í¢Ï¢Ú¢ x¢»¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï x¢é}¢¢Ý ²ïã çÜU²¢ çÜU ²ïã ÚS¢êHéËH¢ã ÜU¢ ÜGUÎ}¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ à¢wGS¢ Ý ç}¢H¢ Á¢¢ï ©S¢ï ÐãÓ¢¢ÝS¢ÜU¼¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G±üã çÏ¢Ý Á¢GéÏ¢ñÚ Ýï ÜUã¢ :

²¢’Ýè ¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ²ïã ãGéÁG¢êÚ ÜU¢ ÜGUÎ}¢ à¢ÚèÈGUÝãè´ ãñ Ï¢çËÜU ²ïã ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÜU¢ ÜGUÎ}¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ J

Á¢Ï¢è´ }¢ñHè Ýãè´ ã¢ï¼è ÎãÝ }¢ñH¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢xG¢éH¢}¢¢Ýï }¢éãG}}¢Î ÜU¢ ÜUÈGUÝ }¢ñH¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢²¢Ý ÜU¢ï §çwG¼¼¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGUH¢¼ï ãé» S¢é‹Ý¼ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ¥¢ñÚ Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝïÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éÃ±¼,}¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çãÎ¢²¼, Ý¢ïà¢» Ï¢ÁG}¢ï Á¢‹Ý¼

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J

S¢èÝ¢ ¼ïÚè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ }¢ÎèÝ¢ Ï¢Ýï ¥¢ÜGU¢Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ÐÇG¢ïS¢è }¢éÛ¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝ¢ Ï¢Ý¢Ý¢

42

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜUS¢Ú¼ S¢ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ãñ J ( )


“ÜUÚ}¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã”“ÜUÚ}¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã”“ÜUÚ}¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã”“ÜUÚ}¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã”“ÜUÚ}¢ ²¢ ÚS¢êHËH¢ã” ÜïU ¼ïÚã ãGéMÈGUÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï Ð¢Ýè ÐèÝï ÜïU 13 }¢-ÎÝè ÈêUH Î¢ï ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ : 1 ªæÅ ÜUè

¼GÚãG »ÜU ãè S¢¢æS¢ }¢ï }¢¼ çÐ²¢ï, Ï¢çËÜU Î¢ï ²¢ ¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ (S¢¢æS¢ Hï ÜUÚ) çÐ²¢ï ¥¢ñÚÐèÝï S¢ï ÜGUÏH ÐÉG¢ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ¢x¢G¼ ÐÚ ÜUã¢ ÜUÚ¢ï

2 ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ Ýï Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ²¢ ©S¢ }¢ï´ ÈêæUÜUÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J

}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï}¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý §S¢ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÜïU ¼ãGì¼ ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : Ï¢Ú¼Ý }¢ï S¢¢æS¢ HïÝ¢ Á¢¢Ý±Ú¢ï ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ ÝèÁ¢G S¢¢æS¢ ÜU|¢è Á¢GãÚèHè ã¢ï¼èãñ §S¢ çH²ï Ï¢Ú¼Ý S¢ï ¥Hx¢ }¢éæã ÜUÚ ÜïU S¢¢æS¢ H¢ï, (²¢’Ýè S¢¢æS¢ Hï¼ï ±vG¼çx¢H¢S¢ }¢éæã S¢ï ãÅ¢ H¢ï) x¢}¢ü Îê{ ²¢ Ó¢¢² ÜU¢ï ÈêæUÜU¢ï S¢ï Æ‹Ç¢ Ý ÜUÚ¢ï Ï¢çËÜUÜéUÀ ÆãÚ¢ï, ÜGUÎÚï Æ‹Çè ã¢ï Á¢¢» çÈUÚ çÐ²¢ï J (ç}¢Ú¥¢¼, çÁ¢. 6, S¢. 77)¥HÏ¢œ¢¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ±x¢GñÚ¢ ÐÉG ÜUÚ Ï¢ çÝÄ²¼ï çà¢ÈGU¢ Ð¢Ýè ÐÚ Î}¢ ÜUÚÝï }¢ïãGÚÁ¢ Ýãè´ J ÐèÝï S¢ï ÐãHï ÐÉG HèçÁ¢²ï Ó¢êS¢ ÜUÚ À¢ïÅï À¢ïÅïÍ¢êæÅ çÐ²ï, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï Í¢êæÅ ÐèÝï S¢ï çÁ¢x¢Ú (LEAVER) ÜUè Ï¢è}¢¢Úè ÐñÎ¢ ã¢ï¼èãñ Ð¢Ýè ¼èÝ S¢¢æS¢ }¢ï çÐ²ï Ï¢ñÆ ÜUÚ ¥¢ñÚ S¢è{ï ã¢‰¢ S¢ï Ð¢Ýè Ý¢ïà¢ÜUèçÁ¢²ï H¢ïÅï ±x¢GñÚ¢ S¢ï ±éÁG¢ê çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ Ï¢Ó¢¢ ãé±¢ Ð¢Ýè ÐèÝ¢70 }¢ÚÁ¢G S¢ï çà¢ÈGU¢ ãñ çÜU ²ïã ¥¢Ï¢ï Á¢G}¢Á¢G}¢ à¢ÚèÈGU ÜUè }¢éà¢¢-Ï¢ã¼ Ú¶¼¢ ãñ,§Ý Î¢ï (²¢’Ýè ±éÁG¢ê ÜU¢ Ï¢Ó¢¢ ãé±¢ Ð¢Ýè ¥¢ñÚ Á¢G}¢Á¢G}¢ à¢ÚèÈGU) ÜïU §GH¢±¢ ÜU¢ï§ü S¢¢|¢è Ð¢Ýè ¶ÇGï ¶ÇGï ÐèÝ¢ }¢vMã ãñ J (}¢¢wG¢êÁ¢G ¥Á¢G : ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 4,S¢. 575, çÁ¢. 21, S¢. 669) ²ïã Î¢ïÝ¢ï Ð¢Ýè çÜGUÏH¢ M ã¢ï ÜUÚ ¶ÇGï ¶ÇGï çÐ²ï

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : çÁ¢S¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©S¢}¢ï´ Úãïx¢¢ çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú (²¢’Ýè Ï¢çwGà¢à¢ ÜUè Îé¥G¢) ÜUÚ¼ï Úãï´x¢ï J


ÐèÝï S¢ï ÐãHï Îï¶ HèçÁ¢²ï çÜU ÐèÝï ÜUè à¢ñ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÝévGS¢¢Ý ÎïãÓ¢èÁ¢G ±x¢GñÚ¢ ¼¢ï Ýãè´ ãñ Ðè Ó¢éÜUÝï ÜïUÏ¢¢’Î ÜUçã²ï ãGéÁÁ¢¼éH §SH¢}¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢}¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î x¢GÁ¢G¢Hè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

ÐÉG ÜUÚ ÐèÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚï ÐãHè S¢¢æS¢ ÜïU ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ ÎêS¢Úï Üï U Ï¢¢’Î ¥¢ñÚ ¼èS¢Úï S¢¢æS¢ ÜïU Ï¢¢’Î

ÐÉGï çx¢H¢S¢}¢ï´ Ï¢Ó¢ï ãé» }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU S¢¢ÈGU S¢é‰¢Úï Û¢êÅï Ð¢Ýè ÜU¢ï ÜGU¢çÏ¢Hï §çS¼’}¢¢Hã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ wG±¢ã }¢ wG±¢ã ÈïU´ÜUÝ¢ Ý Ó¢¢çã²ï }¢‹ÜGêUH ãñ :

²¢’Ýè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU Û¢êÅï }¢ï´ çà¢ÈGU¢ ãñ

Ðè HïÝï ÜïU Ó¢‹Î H}ãG¢ï ÜïU Ï¢¢’Î ¶G¢Hè çx¢H¢S¢ ÜU¢ï Îï¶ïx¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUèÎè±¢Ú¢ï S¢ï Ï¢ã ÜUÚ Ó¢‹Î ÜGU¼GÚï ÐñÎï }¢ï Á¢}¥G ã¢ï Ó¢éÜïU ã¢ïx¢ï ©‹ãï |¢è Ðè HèçÁ¢²ï J

ãÁ¢G¢Ú¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢yGÏ¢ê¥G¢ Î¢ï ÜéU¼éÏ¢ (1) 312 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢ã¢Úïà¢Úè¥G¼” çãGSS¢¢ 16 ¥¢ñÚ (2) 120 S¢ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ¥¢Î¢Ï¢” ãçÎÄ²¼Ý ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÐçÉG²ï J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢Ä²¼ÜU¢ »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ |¢è ãñ J

HêÅÝï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï S¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ïã¢ïx¢è ãGH }¢éçàÜUHï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï Ó¢H¢ï ¶Gy}¢ ã¢ï´ à¢¢}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU çÎÝ }¢ïæ 50 Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉïG çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñæ ©„„ï }¢é„¢-ÈGUãG¢ ÜUMæ(²¢’Ýè ã¢ƒ ç}¢H¢ªæ)x¢¢ J ( )


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Ï¢Ú¢ï…Gï çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ïæ }¢ïæ „ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ ç…„ Ýï Îé‹²¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ÐÚ ç…G²¢Î¢ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ã¢ïæx¢ï J ( )

¶GéÎ¢ ÜïU ÈGUÁGH S¢ï }¢ñ´ ãêæ x¢Î¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ÜUÚ}¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ ãÚ Î}¢ ÝÏ¢è ÜUè }¢éÛ¢ Ðï ÚãG}¢¼ ãñÐS¢ï çS¢gèÜGïU ¥vÏ¢Ú }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU S¢Ï¢ S¢ãG¢Ï¢¢ }¢ï´x¢Hè S¢ï ©Ý ÜUè à¢ñ¼G¢æ Îé}¢ ÎÏ¢¢ ÜUÚ |¢¢x¢ Á¢¢¼¢ ãñS¢ãG¢Ï¢¢ ¥¢ñÚ ¥ãHï Ï¢ñ¼ ÜUè çÎH }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ ãñÚãï ¼ïÚè ¥G¼G¢ S¢ï ²¢ ¶GéÎ¢ ! ¼ïÚè §GÝ¢²¼ S¢ï|¢ÅÜU S¢ÜU¼¢ Ýãè´ ãÚçx¢Á¢G ÜU|¢è ±¢ïã S¢è{ï ÚS¼ï S¢ï¶GéÎ¢ ÜUè ¶G¢S¢ ÚãG}¢¼ S¢ï }¢éãG}}¢Î ÜUè §GÝ¢²¼ S¢ïS¢Î¢ ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢» Á¢¢ï x¢G}¢ï §GàÜGïU }¢éãG}}¢Î }¢ï´}¢éÛ¢ï ãGÁÁ¢¢ï çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ¥Ï¢ §GÝ¢²¼ ã¢ï§H¢ãè ! »ÜU }¢ég¼ S¢ï }¢ïÚè ¥¢æ¶ï´ çÐ²¢S¢è ãñ´

¶GéÎ¢ ©Ý ÜU¢ }¢éãG}}¢Î }¢éS¼GÈGU¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢}¢éÛ¢ï ãñ Î¢ï Á¢ã¢æ }¢ï´ ¥¢S¢Ú¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ãñ Ï¢ïà¢ÜU S¢Ï¢ S¢ï ªæÓ¢¢ }¢¼üÏ¢¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ãñ »ïS¢¢ Ú¢ï’Ï¢ »ïS¢¢ ÎÏ¢-ÎÏ¢¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢Ï¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï ÚÁ¢G¢ }¢ñ´ ãêæ x¢Î¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ã}¢¢Úï ã¢‰¢ }¢ï´ Î¢}¢Ý S¢Î¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ÜUÚ}¢ çÁ¢S¢ Ï¢wG¼ ±Ú ÐÚ ã¢ï x¢²¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Ý Á¢¢»x¢¢ x¢Î¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢Îï »ïS¢è ¥¢æ¶ ²¢ ÚÏ¢ ! ±¢çS¢¼G¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢±S¢èH¢ Ðïà¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ ¶GéÎ¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢çÎ¶¢ Îï S¢ÏÁ¢G x¢é}Ï¢Î ±¢çS¢¼G¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢

wG¢éÎ¢ ÜïU ÈGUÁGH S¢ï }¢ñ´ ãêæ x¢Î¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢(19 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1433 çS¢.çã. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 6-09-2012)

à¢ã¢Î¼ »ï ¶GéÎ¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜU¢ï Îï Îï }¢ÎèÝï }¢ï´ÜUÚ}¢ ÈGUÚ}¢¢ §H¢ãè ! ±¢çS¢¼G¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢

20 ÁG¢éH çãGÁÁ¢ç¼H ãGÚ¢}¢ 1435 çS¢.çã.06-11-2012

x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢, Ï¢ÜGUè¥G,}¢çxGÈGUÚ¼ ¥¢ñÚ Ï¢ïçãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼éHçÈGUÚÎ¢ñS¢ }¢ï´ ¥¢ÜGU¢ÜïU ÐÇG¢ïS¢ ÜU¢ ¼G¢çHÏ¢»ÜU Ó¢éÐ S¢¢ï S¢é¶100

à¢¢Îè x¢G}¢è ÜUè ¼vGÚèÏ¢¢¼, §çÁ¼}¢¢¥G¢¼, ¥¢’Ú¢„ ¥¢ñÚ …éHê„ï }¢èH¢Î ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU à¢¢»¥G ÜUÎ¢ü Ú„¢§H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H Ðï}ÈGUHïÅ¼vG„è}¢ ÜUÚ ÜïU „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï, x¢¢ãÜU¢ïæ ÜU¢ï Ï¢ çÝÄ²¼ï „±¢Ï¢ ¼¢ïãGÈGïU }¢ïæ ÎïÝï ÜïU çH²ï ¥ÐÝèÎéÜU¢Ý¢ïæ ÐÚ |¢è Ú„¢§H Ú¶Ýï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢§²ï, ¥wGÏ¢¢Ú ÈGUÚ¢ïà¢¢ïæ ²¢ Ï¢Ó™¢ïæ ÜïU …GÚè»G ¥ÐÝï}¢ãGËHï ÜïU Í¢Ú Í¢Ú }¢ïæ }¢¢ã¢Ý¢ ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ »ÜU ¥GÎÎ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ çÚ„¢H¢ ²¢ }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæÜU¢ Ðï}ÈGUHïÅ Ðãéæ™¢ ÜUÚ ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ ÜUè {ê}¢ïæ }¢™¢§²ï ¥¢ñÚ wG¢êÏ¢ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

²ïã çÚ„¢H¢ ÐÉG ÜUÚ Îê„Úï ÜU¢ï Îï Îèç…²ï


ÈGïUãçÚS¢

Á¢ã‹Ý}¢ ÜU¢ï Ï¢ ÜUS¢Ú¼ ²¢Î ÜUÚ¢ïH¢ïx¢¢ï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ S¢ï Ï¢ñ¼éH }¢¢H S¢ï à¢ãìÎ HïÝ¢}¢éS¢ËS¢H Ú¢ïÁ¢Gï Ú¶¼ïS¢¢¼ ²¢ Ý± HévG}¢ïªæÅ¢ï´ ÜïU Ï¢ÎÝ ÐÚ ¼ïH }¢H Úãï ‰¢ïÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ Á¢‹Ý¼è }¢ãGHÎéÚ¢ü ÐÇG¼ï ãè Á¢GHÁ¢GH¢ Á¢¢¼¢ Úã¢8 ÈGUÁ¢G¢§Hï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ýï }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Úã}¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú S¢ï Œ²¢Ú ãñçÁ¢S¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, ©S¢è ÜïU S¢¢‰¢ ãGàÚ¥G-Á¢G-}¢¼ï S¢ãG¢Ï¢¢}¢éÎ¢ü Ó¢è¶GÝï Hx¢¢, S¢¢‰¢è |¢¢x¢ ¶ÇGï ãé»ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ¥GÜGUèÎ» ¥ãHï S¢é‹Ý¼Ï¢Î }¢ÁGãçÏ¢Ä²¼ S¢ï ÝzGÚ¼Ï¢Î }¢ÁGãÏ¢¢ï´ ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ¥¢ÜGU¢ Ýï ¥ÐÝï }¢éà¼¢ÜGU ÜU¢ï S¢èÝï S¢ï Hx¢¢ çH²¢©G}¢Ú ÜUè }¢¢ñ¼ ÐÚ §SH¢}¢ Ú¢ï»x¢¢}¢-ÚÁG¢éH ç±S¢¢H }¢ï´ |¢è ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢è ãG¢H¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢GÜGUÏ¢í }¢ï´ Ï¢ÎÝ S¢H¢}¢¼Ð¢Ýè ÐèÝï ÜïU 13 }¢-ÎÝè ÈêUHwG¢éÎ¢ ÜïU ÈGUÁGH S¢ï }¢ñ ãêæ x¢Î¢ ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢

23

24

24

24

24

25

26

26

28

29

30

32

36

37

38

38

40

40

41

41

43

45

1

2

5

7

7

8

8

9

10

12

14

15

17

18

19

20

21

21

21

22

23

23

©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼S¢Î¢» ÈGU¢MÜGUè ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜUè ÈGUyãG ²¢Ï¢èS¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼¥G¢LÈGUÜGéUÏ¢ïü ¶G¢S¢S¢¢çãGÏ¢ï ÜUÚ¢}¢¢¼ÜUÚ¢}¢¼ ãGÜGU ãñÜUÚ¢}¢¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU¥zGÁ¢GHéH ¥¢ñçH²¢ÎçÚ²¢» ÝèH ÜïU Ý¢}¢ ¶G¼GÝ¢ Á¢¢§Á¢G ÚS}¢¢ï Ú±¢Á¢ ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï ÜUè ãG¢H¼ï Á¢G¢Ú3 Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ}¢ÁGÜêUÚ¢ Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ÜGUÏ¢í ±¢Hï S¢ï x¢ézG¼-x¢êS¢¢²» ¥Gà¢ü Ð¢Ýï ±¢Hï wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢¥Ó¢¢ÝÜU Î¢ï à¢ïÚ ¥¢ ÐãéæÓ¢ïÍ¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï ¼ãÁÁ¢éÎ ÜïU çH²ï Á¢x¢¢¼ï}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢à¢ãìÎ ÜU¢ çÐ²¢H¢ÈGU¢Ýè Îé‹²¢ ÜU¢ ÝévGS¢¢Ý Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ïÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ Ú¢ïÝ¢w¢GéÎ ÜU¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÇÚ¢Ýï ÜU¢ ¥Ý¢ï¶¢ ¼GÚèÜGU¢Ï¢ÜUÚè ÜU¢ Ï¢ÓÓ¢¢ |¢è }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï......

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÎéMÎ ÐÉG¢ ¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ|¢ï…¼¢ ¥¢ñÚ ©„ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ïæ Î„ ÝïçÜU²¢æ çH¶¼¢ ãñ J ( )


ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : à¢Ï¢ï …é}¢é¥¢ ¥¢ñÚ Ú¢ï…Gï }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï …¢ï »ï„¢ÜUÚïx¢¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ }¢ñæ ©„ ÜU¢ à¢ÈGUè¥G ± x¢±¢ã Ï¢Ýêæx¢¢ J ( )

करामाते फारूके आ’जम رضی اللہ تعالٰی عنہ

Education