રફીકુલ હ-રમૈન (gujarati) , ilyas qadri

7/27/2019 - (Gujarati) , Ilyas Qadri

1/353


2/353

hVefw n-h{iLk A-1

hVefw n-h{iLkun rfkkk (hVefw n-h{iLk)

iu khefk, y{ehu ynu MkwLLkk, kkrLku kku RMk{e nhk

yk{k {kikLkk ykq rkk {wnB{ RkMk ykkh fkrhe h-e rkELku WqokkLk {ut knheh Vh{kE ni.{srMku khkrs{ (kku RMk{e) Lku RMk rfkkk fku kwshkke hM{w

k {U khkek u fh ku rfk ni ykih {f-k-kkw {eLkk Mku kyuy fhkk ni.RMk {U ykh rfMke skn f{e kue kkyut kku {srMku khkrs{ fku (k heyyu{kqk, E-{uR k SMS ) {wky Vh{k fh Mkkk f{kRu.

hkrkkk : {srMku khkrs{ (kku RMk{e){f-k-kkw {eLkk

rMkuxuz nkWMk, yrV fe {Ms fu Mkk{Lku, keLk hkk, yn{ykkk-1,kwshkk, RLzkMO. 9374031409 E-mail : [email protected]

16rfkkk kZLku fe wyky : iu khefk,y{ehu ynu MkwLLkk, kkrLku kku RMk{e, nhk yk{k{kikLkk ykq rkk {wnB{ RkMk ykkh fkrhe h-e

eLke rfkkk k RMk{e Mkkf kZLku Mku knu i {U e nwE wykkZ ersu u fwA kZUku k hnukk. wyk un ni :

khs{k :yiykn ! n{ kh R{ rn{k fu hku ku uykih n{ kh ykLkehn{k Lkkr Vh{k ! yi y-{k ykih kwwkeo ku !Lkkux : y ykrh yuf yuf kkh wY heV kZ ersu.

kkrku k{u {eLkk

kfey {Vhk

13kw {wfho{ 1428 rn.


3/353

hVefw n-h{iLk

WLkLk MkVnk WLkLk MkVnk

1

k k~k

kihkLku {wkk-yk YhkLk yLzh kRLk fersu, Rkhkk r fh MkVnk LkBkh

Lkkux Vh{k ersu. R{ {U khe nkuke.


4/353

hVefw n-h{iLk

WLkLk MkVnk WLkLk MkVnk

2


5/353

hVefw n-h{iLk 3

{wy{

iu khefk, y{ehu ynu MkwLLkk, kkrLku kku RMk{e nhku yk{k {kikLkk ykqrkk

{wnB{ RkMk ykkh fkrhe h-e

Lkkrh : {f-k-kkw {eLkk, yn{ykkk

ns WBhu fk {wVMMk khefk

hVefw n-h{iLk


6/353

hVefw n-h{iLk 4

Lkk{ rfkkk :hVefw n-h{iLk

{wyV : iu khefk, y{ehu ynu MkwLLkk, kkrLku kku

RMk{e nhku yk{k {kikLkk ykq rkk

{wnB{ RkMk ykkh fkrhe h-e

Mkku Rkyk : e fkrk nhk{1433

rMk.rn.Lkkrh : {f-k-kkw {eLkk, yn{ykkk

{f-k-kk w {eLkk fe kU

Mkwhk : rkkE {Ms, k kLkk hkkn fukkMk. VkuLk : 9898615071

{Lkkh : kkt[ nkxze, VkuLk : 9327977293{kuzkMkk : Mkwfk kkkh, VkuLk : 9725824820kktek{ : MkkLkk Lkkh, {eLkk {Ms fu kkMk,

VkuLk : 8141474279kufk : kkskhu {eLkk {Ms fu Mkk{Lku,

xkh kkkh. VkuLk : 9374915797khkuzk : fkrMk{ nkk {Ms, Lkkkhkzk, khkuzk

VkuLk :

{-Lke Rk : rfMke ykih fku un rfkkk AkLku fe Rk Lkn ni.


7/353

hVefw n-h{iLk 5


8/353

hVefw n-h{iLk 6


9/353

hVefw n-h{iLk 7


10/353

hVefw n-h{iLk 8


11/353

hVefw n-h{iLk 9


12/353

hVefw n-h{iLk 10


13/353

hVefw n-h{iLk 11

ns WBhu ku fu ru 56 rGut(Bky rhkk, rnfkk Bk-e Vq)

(nws BkwrBkhe R Bkut Mku Bkkify fe Bkwk-Mkk Mkukun rGut fh ut rs h yBk fhu fk kfuE unT nku)1 rMkVo rhkyu Rkne ku fu ru ns fYtkk.

(fkqrG fu ru RkMk ~ko ni ykih RkMk nkrMkfhu Bku t un kk knw Bkwykr ni fu rhkfkhe ykih~kkunh fu BkkBk yMkkk fo fh ru yut.VhBkku BkwMVk

ni : kukkut h yiMkk Bkkk ykyukk fuBkuhe WBBk fu yLkk(ke Bkkkh) Mkihku ^hen fu ruykih hrBkku -hsu fu kuk rh fu ru ykih fwhko(ke fkhe) rku ykih Mkwku fu ru ykih Vw-fhk Bkktku furu ns fhutku. )2 RMk yku Bkwkk-hfkh yBk fYtkk :

h-s-Bkyu fLw EBkk : ns ykih WBhn ykn fu ruqhk fhku.3(un rG rMkVo Vo ns fhu kk fhu)yknfe Rky fe rG Mk u RMk nwBk u f whyke

h-s-BkyufLw EBkk : ykih ykn fu ru kukkut h RMk kh fk ns

fhk ni u RMk f k Mkfu. h yBk fhu feMkyk nkrMk fYtkk4 nwqhu yfhBkfe ihe Bkutns fYtkk5 Bkkt kk fe rhk BkLe u qtkk.


14/353

hVefw n-h{iLk 12

(kee ~kkunh fku rhk BkL fhu, BkY u yke foyk n

fh Mkfk ku WMk (fo kn) Mku ke R u, ykh ns Vonku kwfk ni ku R ke nku k ke k nkukk, (BkwMky knkhu ~khey, rs.1, Mk. 1051) nkt WBhn k ^e ns furu kri Mku R ru rkkih MkVh fhu. un kkk Bk~nqh ni fu sk f kri u ns n rfk ykik ke

ns n fh Mkfe)6 Bkku nk Mkuns fYtkk. (hk nsfkq nkuu fe WBBke n ykkuoVoWh yukk. ykh yuBkk Bkut fwA ~kwkk nku ku fou fh ns fku yu ykih kun foyu(WMke Bk~fqf) Bkk Mku yk fh u. (yi) neMk ~kheV Bkut ni : uBkku nhkBk u fh ns fku k ni sk kif fnk ni, nkrV

kik Mku skk uk ni : uhe kif fkq, rBk eh(ke BkLqh) ykih uhk ns uhu Bkwtn h Bkhq ni, nkt f fu qun Bkku nhkBk, fu uhu fu Bkut ni WMk fu BkwMrnfkut fku kMk u.(Vkk h-rGk, rs.23, Mk. 541))7 MkVhu ns fe hekrhkutBkut kk fBk fhku Mku kkqtkk. (Bkuhu ykfk ykk nh, RBkkBk

ynBk hk k VhBkku nI : kk (Bkut fBke) furunws(ke knMkku hkh) fhk kunh ni kfu MkwL,rMkk WMk ke fu uMkVhu ns fu ru hee yu, RMk (keMkVhu ns fe hekrhkut) Bkut kunh un ni fu u Bkktku u u.(Vkk h-rGk, rs.17, Mk. 128))8 ku kh kkut,

rh~ukhkut ykih kuMkut Mku fwMkqh BkwykV fhkkk, R Mkuwyk fhkkk. (qMkhkut Mku wyk fhku Mku k-h-f nkrMknkue ni, yu nf Bkut qMkhu fe wyk fkq nkuu fe rkk


15/353

hVefw n-h{iLk 13

WBBke nkue ni. ku RMkBke fu R~kkye RkhuBkf--kw

Bkek fe Bkkqyk 326 MkVnk h Bkw~rBk rfkk VkRuwyk MkVnk111 h BkLfq ni, nhu BkqMkk fkurkk nwk : yi BkqMkk ! Bkw Mku WMk Bkwtn fu Mkkk wyk Bkktk rsMk Mku qu kwkn rfk. yofe : Rkne ! kun Bkwtn fnkt Mku k ? (nktyrBkk fe kkuy ni hk kun fe nh

kwkn Mku BkkMkqBk nI) VhBkkk : ykihkut Mku wyk fhk fu W fu Bkwtn Mku qukwkn rfk. ) 9 nks MkukR ku~kk (ykhk) h fh -Vfk h koykih Vw-fhkh Mkwf (ke ihk) fh fu Mkkk fBkkkk. (yiMkk fhknsu BkkYh fe r~kke ni,)BkkYh WMk ns ykih WBhu fku

fnu nI fu rsMk Bkut ih ykih kkE nku, fkuE kwkn nku,rkk, Mkwkk nku, kukkut fu Mkkk yunMkk fhk, kkrkk, BkofkBk fhk, MkkBk Vikk, w~k wfe Mkuu~k ykk, un Mkk keut nI u ns fku BkkYh kke nI.sk fu kk rkk ke nsu BkkYh Bkut kr ni ku nksMku rkk ku~kk Mkkk ku kfu hVefkut fe Bk ykih Vfehkut hMkwf ke fhu kku. yM Bkut BkkYh rkh Mku kk ni.rsMk fu Bkkk WMk Rky ykih yunMkk fu nI rsMk Mkukwkfk fhwok nkrMk rfk k ni. 10 kkykih ykt kihk fe rnVk fYtkk. (Mkenkut fu Bk-eVq MkVnk29 ykih 30 h ni : (1)(neMku kf ni : ykn

VhBkkk ni)yi Ru ykBk ! uhk e WMk f


16/353

hVefw n-h{iLk 14

wM n nku Mkfk sk f uhe kk Mkee nku ykih uhe

kk k f Mkee n nku Mkfe sk f q yu hkMku nk fhu. (2) rsMk u Bkuhe nhkBk fko kekut Mku yeyktkut fku wfk rk (ke WLnut uu Mku kkk) {I WMku snLBk MkuyBkk (ke kn) yk fh qtkk) 11 kihku MkVh rkuwY Mku r knkkk. (RMk Mku rVrh~k Mkkk hnukk ! kku

kksu ykih rGk fk rMkrMkk hk ku ~kik Mkkk hnukk)12 yu ru ykih BkkBk BkwMkBkkkut fu ru wyk fhkhnqtkk. (BkwMkkrVh fe wyk fkq nkue ni. e VkRu wykMkVnk220 h ni : BkwMkBkk, fu BkwMkBkk fu ru WMk fe kik(ke kih Bkkisq-ke) Bkut(u) wyk Bkktku (kun fkq nkue ni)

neMk ~kheV Bkut ni : un (ke kih Bkkisq-ke ke) wyk rnks fkq nkue ni. rVrh~u fnu nI : WMk fu nf Bkut uhe wykfkq ykih wu ke RMke hn fe uBk nwMkq) 13 Mkk fuMkkk yAe kw^-kq fYtkk ykih nMku nirMkG BkwMkBkkkutfku kk rkkk. (VhBkku BkwMVk :

BkkYh ns fk kk sL ni. yo fe kE : k hMkqkn! ns fe BkkYrhG rfMk ke fu Mkkkni ? VhBkkk : yAe k w^-kq ykih kk rkk.

)14 hu~kkrkt ykyutke kuMkk fYtkk. (nwsw RMkBk nhu MkrGwk RBkkBk ykq

nkrBk Bk wnBBk rk Bk wnBBk rk Bk wnBBk kkeVhBkku nI : Bkk k k Bkut fkuE wMkk kBkwMkek nkutku ku WMku w~kre Mku fkq fhu qtfu un RMk fu


17/353

hVefw n-h{iLk 15

nsu BkkYh fe ykBk ni. )15yu

-Vfk fu Mkkk nwMu ykf fk Bkwk-nhk fhu nwyu W fuykhkBk kihk fk k hqtkk, kwMMku Mku kkqtkk, kufkhkkkut Bkut n zqtkk, kukkut fe (k w~k kkh) kkut khk~fYtkk 16 BkkBk w~k yfek BkwMkBkk y-hkkut Mku (kunkknu rfe ne Mke fhut, {I) hBke fu Mkkk u~k ykkk.(knkhu ~khey rs1 rnMMkk 6MkVnk1060 h ni : kqykutykih Mkk y-hrkGkut Mku knw hBke fu Mkkk u~k ykyu, ykhkun Mke fhut (ke ku) yk Mku nBBkw(ke khk~) fhuRMk h ~kVky Mkek nkuu fk kk VhBkkk ni. wMkqMk

ynu n-hBki, wMkqMk ynu Bkek. ynu yhk fuy^yk h yurhk fhu, r Bkut fqh (ke Bki)kyu, RMk Bkut kukut2 snkt fe Mkyk ni) 17 kez fu Bkkifyh ke kukkut fku yrG nkutku RMk fk k hqtkkykih ykh w fku rfMke Mku eV nkutke ku Mkk fhu

nwyu BkwykV fYtkk. (neMku kf Bkut ni : u ~kMk yu kwMMkufku hkufukk ykn rfkBk fu hku WMk Mku ykykk hkuf ukk. )18 BkwMkBkkkuth RrLVhke fkur~k~k fhu nwyu ufe fe k u fh

Mkkk fBkkkk19

MkVh fe MkwLkut ykih ykkk fknk RBfk k hqtkk 20 yunhkBk Bkut kif fekqk fMkh fYtkk. (RMkBke kkE kwL ykk Mku fnu


18/353

hVefw n-h{iLk 16

ykih RMkBke kn M ykk Mku)21BkrMsiu fheBki

(kfu nh skn nh BkrMs) Bkut kr nkuu nu Mkekk yLh hqtkk ykih BkrMs Bkut kru fe wyk Zqtkk.RMke hn rfu Wxk kWt nu rfkqtkk ykihkknh rfu fe wyk Zqtkk 22 sk sk rfMke BkrMswMkqMk BkrMsiu fheBki Bkut krk Mkek nwk, ^e

yurfkV fe rG fh fu Mkkk fBkkkk. (k hnu ! BkrMsBkut kk ek, ykku BkBk ek, Mk-nhe R^kh fhkykih Mkkuk R n, yurfkV fe rG fe nkuke ku rBun Mkk fkBk R nku yutku) 23 fkkyu Bkw~khoVk

h ne h zu ne wYu kf Z fh

wyk Bkktkqtkk 24

kihku kV BkwMk h (snkt Mkkhnkh rVrh~u wyk h ykBke fnu fu ru Bkwfhoh nI nkt)ye ykih Mkkhe WBBk fe {Vhk fu ru wyk fYtkk25sk sk ykku BkBk rqtkk, ykyu MkwL fe rGMku rfk Y, zu nku fh, rkrMBkkn Z fh, kqMk kqMk fh

e3

MkktMk Bkut, ux kh fh rqtkk, rVh wyk Bkktkqtkk fu ufkq ni. (VhBkku BkwMVk : nBk Bkut ykihBkwkrVfkut Bkut un Vfoni fu kun BkBk fq (ke ux) kh neu. )26BkwBk Mku rxu un rG fersu fu Bknk ~kkif fu Mkkk fkkk

ykih hku fkkk fk fwkonkrMk fh hnk nqt ykih RMk fuywf Mku k-h-f k hnk nqt. (WMk un WBBke hru fuk fk nh kun rnMMkk u fkkyu Bkw~khoVk Mku BkMk(TOUCH)


19/353

hVefw n-h{iLk 17

nwk ni snLBk Mku ykk nkukk) 27rkkVu fkkk

Mku rkBkxu un rG fersu fu {Vhk ykrVG fuMkwk Bkut RMkhkh fh hnk nqt, siMku fkuE kfkh WMk ~kMk fufzkut Mku rx fh rkz-rkzkk ni rsMk fk kun BkwsrhBk niykih kqk ykrse fhk ni fu sk f yu swBko fe BkwykVeykih ykLk fu yB MkkBke fe Bkk n rBkuke

kBk n Akuzqtkk. (rkkVu fkkk kihk h kuk fkVe w~kqkku nI rnkk yunhkBk fe nk Bkut yunrk fersu)28 hBu sBkhk Bkut nhuMkrGwk RkkneBk ewkn

fe Bkw~kk-kn (ke Bkwk-Vf) ykihMkhfkhu Bkek fe MkwL h yBk,

~kik fku Mk fh fu Bkkh kkku ykih krn~kku ^Mkkefku hBk (ke MktkMkkh) fhu fe rG fersu. (rnfk :nhu MkrGwk swiu kkke u yuf nkSMku qAk fu qu hB fu ^Mkke krn~kk fku ftfrhktBkkh k n ? WMk u skk rk : n. VhBkkk : ku

rVh qu hB ne n fe. (ke hB fk qhk nf yk nrfk) ) 29 Mkhfkhu Bkekrk wMkqMk A6 BkfkBkk ke MkVk,

Bkon, y-hVk, BkwTrVk, sBhyu Qk, sBhyu wMkh wyk fu ru Xnhu, {I ke ykyu BkwMVk fe yk fe

rG Mku R sknkut Bkut snkt snkt BkwrBf nwk nkt ffh wyk Bkktkqtkk 30 kV MkyT Bkut kukkut fku uuu Mku kkk hnqtkk. ( kq fh rfMke fku RMk hn u


20/353

hVefw n-h{iLk 18

uk fu Ek nkutku kLu fe nf -Ve ykih kwkn ni, kikk ke

fhe nkuke ykih rsMk fku Ek nkutkkE WMk Mku BkwykV kefhkk nkukk. kwwkkuO Mku BkLfq ni : yuf ktk fe (ke BkkBkqeMke) rBkkh ykn ykk fu rfMke k MkLek Vu fku fofh uk Bkwuktk Mkku ^e ns fhu Mku rkk MkLek ni.

)31 W-Bkk Bk~kkRu ynu

MkwL fe rkh Mkkunk Mku k-h-f nkrMk fYtkk, RMku yu ru ku rnMkkk {Vhk fe wyk fhkkk 32Rkkk fe fMkh fYtkk rk wMkqMk Bkku Lskkk kkLeMku yk fYtkk 33 kwknkut Mku nBku~kk fu ru kikk fhknqt ykih rMkVo yAe Mkkunk Bkut hnk fYtkk. (yunkW

WqBk Bkut ni : ns fe BkkYrhG fe yuf ykBk un ni fu ukwkn fhk kk WLnut Akuz u, kwhu kuMkut Mku fkhk f~k nku fhuf kLkut Mku kuMe fhu, ufq ykih k^ khe kiXfkut fkufo fh fu r ykih kukhe fe BkrMk Rrkh fhu. RBkkBkkke yuf ykih skn VhBkku nI : nsu

BkkYh fe ykBk un ni fu wLk Mku ku hk ykih ykrhfe rk Bkw-sun nku ykih kiwkn ~kheV fe Bkwkfkfu kk yu hku fkyuk fe Bkwkfk fu ru Gkhefhu. )34 kMke fu kk kwknkut fufhek ke kk, urfkut Bkut kqk RkVk fYtkk ykih

Mk wLku t h Bke yBk kZkkk (ykk nhVhBkku nI : (ns Mku nu fu nwfqfwkn ykih nwfqfwRkk rsMk fu rBBku ku) ykh kku ns kk MVu fwh W


21/353

hVefw n-h{iLk 19

WBkqh (Bk-Mk fk Bkk hkuk, kkfe Bkktk fk kihk ykih

V fko krfGk nwfqfw Rkk fe ykyuke)Bkut fkrMkh hnk ku unMkk kwkn y Mkhu ki WMk fu Mkh nkutku fu nwfqf ku w kkfe neku W fe yk Bkut rVh keh Mkeh Mku kwkn kk nwyuykih kun ns W fu Rku fku fkVe nkukk fu ns kwhu(kerAu) kwknkut fku kuk ni ykLk fu ru hkyu ku fie

(ke kwkn fhu fk R kBkk)n nkuk kfunsu BkkYhfe r~kke ne un ni fu nu Mku yAk nku fh xu. (Vkkh-rGk, rs.24, Mk. 466))35Bkyu BkwfhoBkk ykihBkeyuBkwhn fu kkkh Bkwkkhf BkfkBkk ferkh fYtkk 36 Mkyk MkBku nwyu k rGu Mkkk

Bkeyu Bkwhn fe rkh fYtkk 37Mkhfkhu Bkek fu hkkhu kwnh kkh fene nkrhe Mku f kwM fYtkk, k MkVu rkkMk,Mkh h k MkhkL E xkue ykih WMk h k RBkkBkk~kheV kktqtkk, MkwhBkk ykih WBk w~kq kkkk 38ykn fu RMk VhBkku yke~kk :

(h-s-Bkyu fLw EBkk : ykih ykh sk kunye kut h wBk fhut ku yi Bknkqk ! wBnkhu nwqh nkrhnkut ykih rVh ykn Mku BkwykVe kknut ykih hMkq W fe ~kVky


22/353

hVefw n-h{iLk 20

VhBkkyu ku Yh ykn fku knw kikk fkq fhu kk

Bkunhkk kyut) h yBk fhu nwyu Bkeu fu ~knL~kknfe kkhkknu kufMk kn Bkut nkrhe qtkk39 ykh kMk Bkut nwk ku yu BkkunrMk kBk kwMkkhykfk fe kkhkknu kufMk kn Bkut RMkhn nkrh nkuWtkk rsMk hn yuf kkkk nwk kwkBk yu

ykfk fe kkhkkn Bkut hk fktk, yktMkqknkk nkrhnkuk ni. (rnfk : MkrGwk RBkkBku Bkkrfsk MkrGu ykBk fk r fhu htk Wfk k k ykih wf u. rnfk : nhu MkrGwk RBkkBkuBkkrf Mku rfMke u nhu MkrGwk yGqkMkrke fu kkhu Bkut qAk ku VhBkkk : {I rsnhk Mku rhk fhk nqt kun W Mkk Bkut y^ nI, {I uWLnut ku2 Bkokk MkVhu ns Bkut uk fu sk W fu MkkBku rkGufheBk, hQVwhoneBk fk ru yLh nkuk kukun Rk hkuu fu Bkwu W h hnTBk yku kk. {I u W Bkutsk keBku BkwMVk R~fu nkeku wk fk un ykBk uk kuBkw-yrMMkh nku fh W Mku ynkeMku Bkwkk-hfk rhk fhe~kwYy f. ) 40 Mkhfkhu kBkkh

fu ~kkne hkkh Bkut y-kku yunrhkBkykih kifku ~kkif fu Mkkk okhe Bkkur (ke hrBkke)ykk Bkut MkkBk yo fYtkk 41 nwBku fwhyke :


23/353

hVefw n-h{iLk 21

(h-s-Bkyu fLw EBkk : yi EBkk kku !

ye ykkut ke fhku WMk kik kku ku (ke) feykk Mku ykih W fu nwqh kk rkk fh fnku siMkuykMk Bkut yuf qMkhu fu MkkBku rkku nku fu fn wBnkhuyBk yfkh nku yut ykih wBnut kh nku) h yBkfhu nwyu ye ykk fku M ykih fhu eBke hqtkk

42 (ke k hMkqkn! {I yk fe ~kVky fk Mkwke nqt) fe

hkh fh fu ~kVky fe kef Bkktkqtkk 43 ~kiiu fheBkife y-Bk ke kkhkknkut Bkut ke MkkBk

yo fYtkk 44 nkrhe fu Rh Wh uu ykih

MkwnThe rkut fu yLh ktfu Mku kkqtkk 45 rs kukkutu MkkBk u~k fhu fk fnk kk W fk MkkBk kkhkknu ~kknuykBk Bkut yo fYtkk 46 MkwnTherkut fe hV eX n fYtkk 47sLw kfey fuBkVqe fe rBkkut Bkut MkkBk yo fYtkk 48 nhuMkrGwk nBk ykih ~kw-nkyu Wnw fuBkkhk fe rkh fYtkk, wyk EMkku Mkkk fYtkk,s-ku Wnw fk ekh fYtkk 49 BkrMsu fwkk ~kheV Bkutnkrhe qtkk 50 Bkeyu Bkwhn fu

hku ekh, kkkuo kkh, kwku kh ykih kh kwkkhykih nkt fe nh ~ki fk kqk y-kku yunrhkBk fYtkk.(rnfk : nhu MkrGwk RBkkBku Bkkrf u


24/353

hVefw n-h{iLk 22

keBk u kfu Bkek fe krh Bkeyu rGkk

Bkut fke ke fkyu nks n fe kfu nBku~kknhBk Mku kknh ~kheV u u ku, ykkk nku Bkh BkutBkskqhe fe sn Mku Bkkqh ku. ) 51Bkeyu Bkwhn fe rfMke ke ~ki h yikn kkkk. (rnfk: Bkeyu Bkwhn

Bkut yuf ~kMk nh hkuk ykih BkwykVe Bkktkk hnk kk, skRMk fk Mkkk qAk kk ku kkuk : {I u yuf r BkeyuBkwhn fe ne ~kheV fku k ykih hkkfn rk, un fnu ne Bkuhe rMk Mkk nku kE ykih Bkw hRkk nwk (ke zktx ze) fu yku rkhu Bknkqk fe ne fku

hkk fnu ku ! rkknuBknk Mku u ! Bknkqk fe kefe nh nh ~ki WBk ni. (Bkkkq y knkhu BkMe, Mk. 128)rnfk : nhu MkrGwk RBkkBku Bkkrf fuMkkBku rfMke u un fn rk fu Bkeu fe rBke hkk ni unMkw fh yk u Vk rk fu RMk kwMk fku

eMk30

whuokkyu yut ykih fi Bkut zk rk yu. )52 yekut ykih RMkBke kkRkut fku kunVk uu fu ruykku BkBk, Bkeyu Bkwhn fe sqhutykih Mkkk Mkenutkihk kkk. (kkhkknu ykk nh

BkutMkwk nwk : Mken rfMk ke fe nkue kkrnu ?

ykk fze fe k kh kihk fe ? y skk : Mken fzefe nku k kh fe Bkkh ku~k feBk (ke feBke) nkuk BkYnni ykih Mkkuu kkte fe nhkBk.(Vkk h-rGk, rs. 23, Mk. 597))


25/353

hVefw n-h{iLk 23

53 sk f Bkeyu Bkwhn Bkut hnqtkk

wYku MkkBk fe fMkh fYtkk 54 Bkeyu BkwhnBkut rfkBk fu kihk sk sk Mk kwBk fehV kwh nkukk, Vkih WMk hV fh fu zu zu nkkkkt fh MkkBk yo fYtkk. (rnfk : Bkeyu Bkwhn

Bkut MkrGwk ykq nkrBk fe

rBk Bkut nkrh nku fh yuf Mkkrnk u kkk : Bkwu kkBkut skku rhMkk Bkykk fe rkh nwE,VhBkkk : ykqnkrBk Mku fn ku, wBk Bkuhu kMk Mku qt ne kwhu nku, f fh MkkBk ke n fhu ! RMk fu kk MkrGwk

ykqnkrBk u yk BkkBkq kk rk fu skke hkiyu yLh fe hV kwh nkuk, y-kku yunrhkBk fuMkkk zu nku fh MkkBk yo fhu, rVh ykku kZu.

) 55 ykhsLw kfey Bkut BkV Mkek nwk, ykih Bkeyu

Bkwhn Mku Mk fe t Mkku kze ykkE ku kkhkknu rhMkk Bkut y kE nkrhe qtkk ykihrkzrkzk fh kfu BkwrBf nwk ku hku hku fh kkh kkh nkrhefe Rr fYtkk 56ykh kMk Bkut nwk ku Bkkt fe BkkBkkkhe kku Mku swk nkuu ku kku fe hn rkf rkf fhhkuu nwyu hkkhu hMkq fku kkh kkh nMkh khe rkknkutMku uu nwyu Mk nkuWtkk.


26/353

hVefw n-h{iLk 24

yk fku yTBku Bkek Bkwkkhf nkuVhBkku BkwMVk ni : RBk

fk nkrMk fhk nh Bk wMkBkk h Vo ni.

RMk fe ~kno Bkut un ke ni fu ns

yk fhu ku h Vo ni fu ns fu Yhe BkMkkR knku. WBkqBk nwsu rfhkBk kV MkyT kihk BkutZe u ke y-hke wykykut Bkut rkk r kMeuu nI ykkuo un ke knw yAk ni sk fu wM Z

Mkfu nkut, ykh fkuE un wykyut ke Zu ku kwnkkhn Bkkh ns fu Yhe BkMkkR k kwkn ni.hVefw n-hBki yk fku knw Mkkhu kwknkut

Mku kkk uke. kk Bkw^ e u ke ns fe Wqo

rfkkkut Bkut ~kh-E BkMkkR Bkut Mk ku yunrke MkufkBk rk kk ni, RMk Mku ~e~k nkue ni fu R fwwk

Mku hnwBkkE uu ku nkrskut fk k kukk,

hVefw n-hBki khMkkut Mku kkut fe kk Bkut A hne

ni. RMk Bkut rkk h BkMkkR Vkk h-rGk ~kheVykih knkhu ~khey siMke BkwM rfkkkut Bkut BkwLhs


27/353

hVefw n-h{iLk 25

BkMkkR ykMkk fh fu ru fe fkur~k~k fe kE ni, yk

RMk Bkut Bke hBkeBk RkVk rfk kk ni ykih RMk hku RMkBke fe BksrMk y Bkew RrBkGk uhu Mkke fe ni ykih k R^k ynu MkwL u yk ykrh yuf yuf BkMyk u fh hnwBkkE VhBkkE ni.

kqk yAe yAe rGut fh fu hVefwn-hBki fe hfek fe kE ni. kn hVefw n-hBki MkuBkeu fu BkwMkkrVhkut fe hnwBkkE fh fu rMkVo rMkVo nwMkqurhkyu Rkne BkMkq ni, ke ykBke fk Mkwh n.

~kik k MkwMe rkyu hVefw n-hBki Bkunhkke VhBkkfh y k ykrh qhe Z ersu.kk fkoBkMkkR h kkih fersu, fkuE kk MkBk Bkut

ykyu ku W-Bkkyu ynu MkwL Mku qrAu.hVefw n-hBki fu yLh ns WBhu fu BkMkkR fuMkkk Mkkk fMkeh kk Bku t y-hke wykyut ke BkyhsBkk ~kkrBk nI. ykh MkVhu Bkek Bku t hVefwn-hBki yk fu Mkkk nwE ku ns fe rfMkeykih rfkk fe fBk ne nks nkuke. nkt, u RMk Mku ke

rkk BkMkkR Mkek kknu ykih Mkek ke kkrnu kuknkhu ~khey rnMMkk 6 fk Bkwk-yk fhu.


28/353

hVefw n-h{iLk 26

Bk-e Rr : nku Mkfu ku12 y hVefw n-hBki,

12 y suke MkkR fu fkuE Mku ke hMkkR ykih 12y MkwLkut khu kkk fe V.C.Ds Bkf--kwBkek Mku nrG u fh Mkkk u ersu ykih nwMkquMkkk fu ru nkt MkeBk VhBkk ersu e Vhkkfu kk ye hVefw n-hBki ke n-hBkiu rGkine Bkut rfMke RMkBke kkE fku u~k fh ersu.

kkhkknu rhMkk , ~k iiufheBki ykih MkrGwk nBk, ~kw-nkyuWnw, ynu kfey BkyTk fu BkVqe fe kkhkknkut

Bkut Bkuhk MkkBk yo fersukk. kihku MkVh rk wMkqMkn-hBkiu rGki Bkut Bkw kwnkkh fe ku rnMkkk kykih BkkBk WBBk fe {Vhk fe wyk fu ru Bk-eRr ni. ykn yk fu ns rkh fkuykMkk fhu ykih fkq VhBkkyu.

yuf [wk Mkku100Mkwkkrku k{u {eLkk kfey {Vhk ku rnMkkk sLLkkwrVhkiMk {U ykfk

fk kzkuMk6 kkkLkw {wyT{ 1433 rMk.rn.

27-06-2012


29/353

hVefw n-h{iLk 27

Bkeu fu BkwMkkrVh ykih RBkku BkwMVk :yuf ki sk kVu fkkk fhu nwyu Vf wY ~kheV neZ hnk kk rfMke u WMk Mku fnk : k wu fkuE ykih

wykyu kV n yke k fkuE ykih kk ni ? WMk ufnk : wykyut ku yke nI Bkkh kk un ni fu {I ykih Bkuhukr kukut ns fu ru rfu ku, kr Mkkrnk hkMuBkut keBkkh nku fh Vki nku kyu, W fk kunhk rMkkn z

kk, yktut Wx k#ykih ux Vq kk ! {I knw hkukykih fnk : sk hk fe khefe AkkE ku Bkuhe ykt k kE, {I Mkku kk ku {I u kk Bkutyuf MkVu rkkMk Bkut BkkqMk Bkwykh Bkwykh nMkeku

sBke nMe fe rkh fe. WLnkut u Bkuhu kru BknqoBk feBkrG fu fhek ~kheV k fh yk qhke nkk W fukunhu ykih ux h Vuhk, uu ne uu Bkuhu BknqoBk kk fkkunhk q Mku rkk MkVu ykih hku~k nku kk ykihux ke yMe nk h yk kk. sk kun kwwkokMk u ku ku {I u W fk kBku yMk kkBk

rk ykih yo fe : k MkrGe ! (ke yi Bkuhu Mkhkh !)


30/353

hVefw n-h{iLk 28

yk fku WMk fe fMkBk rsMk u yk fku RMk stk Bkut Bkuhukru

BknqoBk fu ru hnBk kk fh ku ni yk fki nI ? VhBkkk :q nBkut n nkkk ? nBk ku BkwnBBkwhoMkqwkn( ) nI, uhk un kk knw kwnkkh kkBkkh nBk h k fMkh wY ~kheV Zk kk, sk RMk h

un BkwMkek kr nwE ku RMk u nBk Mku Vrhk fe rnkknBk u RMk fe Vrhk hMke fe ni ykih nBk nh WMk ~kMk feVrhk hMke fhu nI u RMk wLk Bkut nBk h rkk wYkusk ni.

Vrhk WBBke u fhu nku kh {U

BkwrBf n fu ihu k~kh fku kh nku(nkRfu k)

kwk yk fk ns fkq fhu fu Mkkun nwYV fe

rMk Mku nkrskU fu ru fkhykBk 16 Bk-e Vqykn hMkq fe rhkfu k kkh khu khu nkrsku ! yk fku MkVhu ns rkhu Bkek knw knw Bkwkkhf nku. YrhGku MkVh fkhkke Mku e3 kkh4 r nu ne RrLkBk fh ersu,e rfMke srhkk fkh nkS Mku Bk~hk ke VhBkk ersuyu Mku V k fu nwyu ku fu zku, rBkXkE


31/353

hVefw n-h{iLk 29

kihk rkkE y~k Mkkk u u fe nkrsku t fk u

koBkuLx fe hV Mku BkwBkk--y niBkyu BkwfhoBkkfe rhnkR~k kkn Mku BkrMsw nhkBk ik nkukk RMk Bkut ykih kV MkyT Bkut Mkk rBkk fhhek 7 rfku Bkexh ku nI, e rBkk, y-hVkykih BkwTrVk Bkut ke fkVe kk nkukk, rnkk ns fu

knw r nu Mku hkukk ki kLxk i ku fe hfekhru (RMk fe BkwMrf yk kk e yu ku rMknTn furu kun BkwVe ni) hk yuf Bk Mku knwrkk i ku fu Mkkk ns Bkut yk ykBkkR~k Bkut zMkfu nI ! fBk ku fe yk zkru, Vkyuk nku ku

fnk ! wMkqMk 5 yGkBku ns Bkut nfe Vwfe rkk hfky fersu kfu kkh kkh RrML fe nks nku,wMkqMk rBkk, BkwTrVk ykih y-hVk fu RrML kkuth Bke Bke rfkhut ke nI ! RMkBke knut fktkfe kqrzkt n fh kV fhut, kez Bkut xqxu Mku w yu

ykih qMkhu fu Bke nkuu fk yLu~kk ni RMkBke knutke yuze fe kut nut fu hkMu Bkut i ku Bkuthu~kke nkuke n-hBkiu rGki fe rhnkR~k kknkut fuk~kYBk Bkut $r~k fBkkuz nkuu nI, Mku R fkRrMBkk Mke ersu hk fzu kf hk rnk

w~kh nkukk rfMke fk rk nwk urfx ku fh kufrfu rkkih nhrk Mkkk Bk ersu ykh fkuE BkBqyk kerf ykE ku Bkkh (AIRPORT) h BkwMkek Bkut z Mkfu nI


32/353

hVefw n-h{iLk 30

nkE snk Bkut ye Yh fe yrk Bky zkxhe

Mk yu ku fu kuk Bkut hru kfu yuBkhsLMke Bkut ykMkkehnukk ykih yktkut fk fw u Bkek kkRu, ykhrkk Yh kkuu hnu fe yk nwE ku kekkut, kunTBkkutykih r ykkrhkut kihk kwknkut Mku kkk w~kh hnukk,RMke hn yktkut fe rnVk ykih yMkh rkknut eke

hu fe hfek nwE ku k rkkne Mku BknVq hnkrnk Bkwr~f nkukk. nhBk Bkut yuf ufe k ufe ykihyuf kwkn k kwk ni. nhBk Mku Bkwhk rMkVo BkrMswnhkBk n BkkBk nwqu nhBk niBkk Bkut yMkh BkkunrhBkfu Mkeu k ux fk fwA rnMMkk w k ni RMk Bkut rfMke rfMBk

fe fhkn n qt fu yunhkBk Bkut un rkVu Bkkuk (kerkVu yk) n ykih RMk fk k hk ke knww~kh ni fV fku ykku BkBk Bkut rkkku fh kkyAk ni fu RMk hn Bku Bkeu fe nkyut ke RMku kqBkutke. rkkuzu Bkut un yunrk fhe BkwkrMkk ni fu RMk

BkwfMk ke fk yuf fhk ke rkh fh ke kihk Bkut yu, rfMke kiu kihk Bkut zk uk kkrnu. (ykku BkBk~kheV yu Bkut ke rAzf Mkfu nI) kV MkyTfhu nwyu kk yfk ns fe rfkkkut fu yhkf rkhu zuh yku nI, BkwrBfk Mkqh Bkut W fku WXk ersu Bkkh

kV Bkut fkkk ~kheV fku eX k Mkek nku RMk fk khru. ykkk rfMke fe rkhe ze hfBk k kxk kihk WXkRu (kL khMk nu yuf krfMke nkS u kihku


33/353

hVefw n-h{iLk 31

kV nBkeoBkut rfMke fe rkhe nwE hfBk WXkE, hfBk ku fku

k VnBke nwE ykih WMk u kueMk fu nku rfk ykih kukkhkyMkuofu ru su Bkut zk rk kk !) rnu BkwfMk Bkut tkukWt hnk yAk ni Bkkh kh ykih BkrMs fu nBBkkBk ykihhkMu fe fekz kihk Bkut k n ersu. e koykqykih Bkiu fwkiu kWt u fh BkrMsiu fheBki kfu rfMke

BkrMs Bkut ke kr nkut, ykh MkVkE n h kyu kurkkih k Bk hrnu BkwMkBk (ke RrMBkke)k n fh kuMk h wqfhu Mku yunrk fersu fuyMkh eku ke rkhk nkuk ni ykh k kkf

nwyu ku yLu~kk ni fu Axu Wz fh yk fu rkkMk kihk hzut. (un unT Bkut hnu fu sk f k k ke k rfMke keke fu kkhu Bkut fee kih h rsMk ke kkf nkuu fk RBk nku kun kf ni) rBkk ~kheV fu RrML kkut fu BkutykBk kih h ke fk knk fkVe u nkuk ni, rnkk

knw kkuzk kkuzk kuru kfu yk Axkut Mku BknVq hn Mkfut.R {U Mku nMku Yh keU yu Mkkk u Ru : Bk-e LsMkqhn yu ehku Bkw~k fk ~k-shn knkhu ~khey fk Axk rnMMkk ykih 12 y hVefwn-hBki w ke rZu ykih nkrskut fku kktx fh kqk MkkkfBkkRu fBk ykih uz zkhe rfk wBkk (unrnu BkwfMk ne Bkut heru, rBkk, y-hVk kihk Bkut rfu


34/353

hVefw n-h{iLk 32

fe MkB BkkqBk fhu Bkut Bk ukk) fwwk, kMkkuxo, rxfx,

xu kuf, nuk MkxeorVfux kihk hu fu ru ku Bkut xfkukk Akuxk Mkk kuk yunhkBk yunhkBk fu nkL hkktu fu ru suk kk kyuku k kBkzu fk kux Rk BkkMken kkh uzu fzu, krk, Muxh,kihk BkkqMkk (BkkirMkBk fu Bkwkrkf)ykuZu fu ru fBk

k kkh nk khu kk k RBkkBkk ~kheV BkyMkhkL xkue rkAku fu ru kxkE k kkh ykEk, u, ftkk, rBkMkf, MkwhBkk, MkqE kkk, fIke MkVh BkutMkkk uk MkwL ni kw hk~k MkkBkk h kBk,

k ru fu ru Bkkuxk Bkkfoh u

kurk

Bkk

RrMBkk fhu nkut ku h fu k~Bku ku y MkkkwBkLs Mku xe huh kuxk rkkMk ux rkk Mh k ku Bkut xfku ke ke fekku kBBkk Awhe uoMkh ykih k kihk fu

ru rxkt e ye Yh fe kyut khBke Bkut yuQh ke rAzu fu ru Muh (rBkk y-hVk ~kheV BkutRMk fe f nkuke) nMku Yh ku fku fu kh.

Bkek fu ktk nwYV fe rMk MkuMkkBkk fu kukus fu ru 5 Bk-e Vq

1 Me MkkBkk fu ru Bkkq nutz kuk 2kus fhkufu ru kzk kuk ersu (RMk h kzu Bkkfoh u Mku kBk


35/353

hVefw n-h{iLk 33

k ykih Vku Bkh kihk r ersu e fkuE r~kk

kk ersu Bk-Mk * Bke yu kukus fu kunu fu nfukihk Bkut htke fzu fe S k uMk (lace) fe Akuxe Mke ewBkkkt fh fu kkt ersu) 3 kuk h kk kk ersuBkkh yuf kkke yunhkBk fu kux fe suk Bkut ykih yuf Me

kuk Bkut h ersu hk kkke kwBk nku u fe Mkqh Bkut skfMxBk Bkut kzu kzu fitkkut fu heyu fkx fh kuk kuu nI,yk xuL~k Bkut yk yutku 4 yxkke fuMk (Me kuk) fuyLh ke kBk u ykih Vku Bkh fe rkx zk ersu5 kukut xke kuk (ke rnGu ku) nkut ku Mknq

hnuke.nuk MkxeorVfux fu Bk-e Vq : fkq fu BkwkrkfBkkBk MkVhe fkkk knw nu Mku Gkh fhk ersu,Bk-Mk nuk MkxeorVfux un yk fku nkS fuB Bkutkh

kuz kwkh fk xefk kku ykih kurku uMk fu fhurkyu u fu kk rBkukk ykh RMk Bkut rfMke rfMBk fe fBkenwE ku yk fku snk h Mkwkh nkuu Mku hkufk Mkfk ni ksk ~kheV fu Bkkh h ke fkx u~k yk Mkfe ni

rnVke xefk hkke Mku rMkVoku kkh hku f kkkkMk Vkyuk BkL n, 15 r f kk uk kun BkwVehnukk hk Bkwkkhf MkVh fe knBkk knBke Bkut hkf kfu


36/353

hVefw n-h{iLk 34

uk keBkkhe fk hk hnukk, e fkq krBke

Mkne Bkkh ^q ykih nukxkRrxMk fu xefu ke kk ukyk fu ru knw kunh ni R rke fkhkRkut fku kkuBk MkBkru RMk Bkut yk fk yk kk ni yMkhxu yusLx k fkhk ku rkkih rfMke rke fkhkEfu kh kiXu ne nuk MkxeorVfux VhknBk fh uu nI, u fu yk

fe rMknTn fu ru wMkk un nkuu fu Mkkk Mkkk kufknhkBk ykih snLBk Bkut u u kk fkBk ni. xu yusLx,fM M- fhu kk zkxh ykih kq fh kMkxeorVfux u fh RrMBkk fhu kk nkS (k BkkurBkh)

Mkke kwnkkh ykih ykku kh fu nfkh nI, rsLnkut uRMk hn fu fkBk rfu nkut kun Mkk Mkke kikk fhut.nkE snk ku fk yunhkBk kktU ? : nkEsnk Mku kkkw Bkek fhkke k sk ~kheV hekkkh4 kLxu fk MkVh ni (wLk Bkut Mku fn Mku ke MkVh fhut)

kihku hk Bkefk fk k n kk, rnkk yukh Mku Gkhe fh fu kru, ykh u BkYn nku kuyunhkBk fu ^ ke kh h ne Z ersu ykih yunhkBkfe kkhU ke kh ne Mku n ersu, ykkk kh Mku yunhkBk

fe rG fersu, Gkhu Bkut rG fh ersukk qtfurG fhu fu kk kif Zu Mku yk BkkunrhBk nkuyutku ykih kkrLkt ~kwYy nku yutke ykih nku Mkfk


37/353

hVefw n-h{iLk 35

ni fu rfMke sn Mku hk Bkut keh nku yu. BkkunrhBk

yuhkuxoh kw~kqkh Vqkut fu kshu ke n n Mkfk.1RMk ru krfMk Mku MkVh fhu ku qt ke fh Mkfu nI fuyunhkBk fe kkhkut Bkut BkkqMk k hku Bkhko fu rkkMk ne Bkut~kheV kyut. nkE yu h ke nBBkkBk, wqkk ykihyu Bkk fk yunrBkkBk nkuk ni, n yunhkBk fe hfekVhBkk ersu Bkkh ykMkke RMk Bkut ni fu sk Gkhk VkBkut nBkkh nku yu WMk rG kif fe hfekfersu. nkt u RBk hu ykih yunhkBk fe kkrLkt rkkMkfu nkut kun rse se BkkunrhBk nku yutku WLnut

yunhkBk fk Mkkk rBkk ~kwYy nku yukk (rG ykihBkefk kihk fe ^Mke ykku yk hne ni)snk fk kw~kqkh rx~kq uh : khkh ! GkhkutBkut yMkh Mkutx Mku h kh rx~kq uh fk Akuxk Mkk urfxrk k ni, yunhkBk kk WMku nhrk kuu, ykhnkk h w~kq fe rkk he k kE ku Bk krsk nkuyukk, fBk ke ku Mk-fk, ykh he ke nkk rMkVow~kqkh nku kyu ku fwA n.1 : yunhkBk fe nk Bkut w~kqfu RrMBkk fu ynfkBk fe ^Mke Mkwk

skk ykku yk hne ni. nkt yunhkBk fe kkhut ykh n e nI Bkkhyke f rG fh fu kif n fne ku w~kq kkk, w~kqkh Vqkutfu kshu nk Mkk R ni.


38/353

hVefw n-h{iLk 36

sk ~kheV k Bkyu BkwyTBkk :

sk ~kheV fu nkE yu h nkutk fh yk Me MkkBkkru kif Zu nwyu zu r Mku snk Mku Wrhu ykihfMxBk ~kuz Mku BkwkrMk fkWLxh h yk kMkkuxo ykihnuk MkxeorVfux kuf fhk fh ~kuz Bkut sBy ~kwk MkkBkk Bkut Mkuyk MkkBkk ~kk fh fu yk-nk fh ersu, fMxBkkihk Mku Vhkk ykih kMk fe hkke fe fkhkE Bkuthek6 k 8 kLxu MkVo nku Mkfu nI. kqk Mkk rnBBkMku fkBk ersu. sk ~kheV fu ns xBkeo Mku Bkyu BkwfhoBkk

fk VkrMkk hek yuf k zuZ kLx Bkut i

nku Mkfk ni Bkkh kkrzkut fu h~k ykih fkqe fkhkRkut fuMkkk fE rfMBk fe hu~kkrkt hu~k yk Mkfe nI, kMkkihk fk ke RLkkh fhk zk ni, nh Bkkify h Mkkkurhk fu ifh k fh kif Zu hrnu. kwMMku Bkut yk fhBkwLrBke fu Bkw-kyf kzkz ykih ~kkuhku kw fhu Mku

BkMkkR n nkuu fu kyu Bke Wu, Mkk fk Mkkkkhkk nkuu ykih Ekyu BkwMBk, kekkut,RkBk hkr~kkut ykih k kwBkkrkut kihk kwknkut Bkut VtMkufe Mkqhut ik nku Mkfe nI. yuf kw Mkku100 Mkw. hkke fe

hfek k u h Bky MkkBkk yu {wy{ fe kMkBkut kif Zu nwyu Bkyu BkwyTBkk fehV hkk nku Ru.


39/353

hVefw n-h{iLk 37

Bkeu fe hk kkU fk yunhkBk :rs fe

Mku khknu hkM Bkeyu Bkwhn fe hknku W fku un MkVh rkkih yunhkBk fhk ni, Bkek ~kheVMku sk Bkyu BkwfhoBkk fe hV yku kutWMk BkrMswL-krrG~~kheV Mkuk w nwiVk(ykhu ye) Mku yunhkBk fe rG fersu.{wy{ fe hV Mku Mkwkhe : sk ~kheV Mku BkyuBkwfhoBkk, Bkeyu Bkwhn, rBkk, y-hVk, BkwTrVkykih kMke Bkut rVh Bkk ~kheV Mku sk ~kheV f nkUkkke yu Mku khknu hkM Bkeyu Bkwhn

fe hk kkut fku ke une Mknqut uk{wy{ fu rBBku ni ykih RMk fe VeMk yk Mku nu newMkq fe kwfe ni. sk yk ne kkh Bkk ~kheV{wy{ fu ^h h Whutku WMk fk kk ykih

y-hVk ~kheV Bkut ku nh fk kk ke {wy{ fu rBBku ni.MkVh fu 26 Bk-e Vq ku yekut, kuMkut Mku fwMkqh BkwykV

fhkRu ykih rs Mku BkwykVe k fe yu W h krBkni fu r Mku BkwykV fh ut. neMku Bkwkkhf Bkut ni fu rsMk fukMk WMk fk (RMkBke) kkE Bkkrh kyu, krsk ni fufkq fh u(ke BkwykV fh u) hk nkiu fkiMkh h ykk


40/353

hVefw n-h{iLk 38

rBkukk. (Vkk h-rGk Bkwho, rs. 10, Mk. 627) rfMke

fe yBkk kMk nku k fkonku ku kixk ersu, rs fu Bkkknf ru nkut kMk fh ersu k BkwykV fhk ersu,k ku ku Wk Bkk Vw-fhk fku u ersu Bkk,hkuk, fk, rse Rkkk rBBku nkut yk fh ersuykih keh fu kwkn fe kikk ke fersu. RMk MkVhu Bkwkkhf

fk BkMk rMkVo ykn ykih WMk fu nkekfe w~kqe nku. rhkfkhe ykih fkwh

Mku swk hrnu ykih fu Mkkk sk f ~kkunh k BknhBkkkrk fkrku RBkek nku rsMk Mku rfkn nBku~kk fkunhkBk ni MkVh nhkBk ni, ykh fhuke ns nku yukk Bkkh

nh fBk h kwkn rk yukk. (knkhu ~khey, rs. 1, Mk.1051) (un nwBk rMkVo MkVhu ns fu ru ne n, nh MkVh furu ni) rfhkyu fe kkze h u fwA MkkBkk kkh (LOAD)fhk nku, nu Mku rk ersu ykih RMk Mku kR rkkihRu Bkkrf kkze Bkut hru. rnfk : MkrGwkywkn rk Bkwkkhf fku MkVh h hkknkuu rfMke u qMkhu fku nkutkku fu ru u~k rfk,yk u VhBkkk : x rfhkyu h rk ni,Mkwkhe ku Mku R ue nkuke qt fu {I u WMk fku Mkkhk

MkkBkk rk rk ni ykih un kR ~k i ni. neMku kf Bkut ni fu : sk e3

ykBke MkVh fku yut ku yu Bkut Mku yuf fku yBkeh kk ut.


41/353

hVefw n-h{iLk 39

RMk Mku fkBkkut Bkut RrLkBk hnk ni

yBkeh WMku kkyut u w~k ykf, MkBkkh, ekh ykihMkwLkut fk kkL nku yBkeh fku kkrnu fu nBk MkVhRMkBke kkRkut fe rBk fhu ykih W fu ykhkBk fk qhkk hu sk MkVh h u kut ku RMk hn Mk

nkut siMku wLk Mku Mk nkuu nkut. ku un wyk rZu :

kMke f Bkk ynku Rk BknVq hnutku rkkMkuMkVh n fh ykh u BkYn nku ku kh Bkut kkhhy ^ y nB fw Mku Z fh kknh rfut. kunhyut kMke f ynT Bkk fe rknTkke fhutkekh Mku rfu yk-w fwMkeoykih Mku

f k fu rMkk ktk Mkqhut, MkkrkrMBkkn fu Mkkk rZu, ykrh Bkut ke rkrMBkkn ~kheVrZu. hkMu kh ykhkBk hnukk. e WMk

(h-s-Bkyu fLw EBkk : ku~kf rsMk u wBk h fwhyk

Vo rfk kun wBnut Vuh u yukk snkt rVhk kknu nku) yuf


42/353

hVefw n-h{iLk 40

kkh Z u, rkih kMk ykyukk BkYn nku

ku ye BkrMs Bkut ku hy ^ yk fersu.nkE snk fu rkhu ykih su Mku yB {U hnu fe

wyk :nkE snk Bkut Mkwkh nku fh y ykrh wY~kheV fu Mkkk un wykyu BkwMVk rZu :

1 : ke yiMku kwZku Mku rsMk Mku rLke fk yM BkMkq Vki nku yuke RBk yBk u hnut. (rBkhyk, rs.4, Mk. 3)

hsBkk : k ykn ! {I uhe kn kknk nqt, RBkkh rkhu Mku ykih uhe kn kknk nqt

kwLe Mku rkhu ykih uhe kn kknk nqt zqku, su

ykih kwZku1 Mku ykih uhe kn k fhk nqt RMk Mku fu ~kik

Bkwu Bkki fu MMku u ykih uhe kn kknk nqt RMk Mku fu uhe hkn Bkut Bkit eX

Vuhk Bkh Qt ykih uhe kn kknk nqt RMk Mku fu Mkkt fu zMku Mku RrLfk fYt.


43/353

hVefw n-h{iLk 41

kwL BkfkBk Mku rkhu fku he ykih su fku nhf fnu

nI. nwqh u kf, Mkkrnk u k ikf, MkGknu y^kfun wyk Bkktkk fhu ku. un wyk Gkhufu ru BkMkqMk n, kqtfu RMk wyk Bkut kwLe Mku rkhuykih su Mku ke kn Bkktke kE ni ykih nkE MkVhBkut un kukut hk Bkkisq nkuu nI rnkk WBBke ni fu RMku

Zu fe k-h-f Mku nkE snk nkrMku Mku BknVq hnu hu k kMk k fkh kihk Bkutykih Mkk e e kkh, yuf kkh,rVh un fwhyke wyk rZu Mkwkhe nh rfMBkfu nkrMku Mku BknVq hnuke. wyk un ni :

h-s-Bkyu fLw EBkk : kfe ni WMku rsMku RMk Mkwkhe fku nBkkhu kMk Bkut fh rk ykih un nBkkhu kqu(ke kf) fe ke ykih ku~kf nBkut yu hk ( ) fe

hV xk nisk rfMke BkrL h Whut ku ku hy^ Zut fu (ykh u BkYn nku ku) MkwL ni skrfMke BkrL h Whut un wyk rZu WMk BkrLBkut fqk fhu fkuE ke wMkk uke. wyk un ni :

{I ykn fu fkrBk frBkk fu krMku Mku Mkkhe Bkqf fu ~kh Mku kn Bkktkk nqt.


44/353

hVefw n-h{iLk 42

134 kkh hkukk rZu kqf ykih kMk

Mku yB hnukk sk w~Bk k hn (ke zkfq) fkkiV nku Mkqhyu r EkV Z ersu nh kkMku yBkk (ke kn) rBkukew~Bk fu kiV fu un wyk Zk knw BkwVe ni :

ykh fkuE ke kwBk nku yu ku un fnu :

hsBkk : yi ykn ! {Ii w fku W fu Mkekut fu Bkwfkrk fhk nqtykih W fe kwhkRkut Mku uhe kn Bkktkk nqt.

nh kwLe h kZu frnu ykih Zk (keZk) Bkut Whu Mkkuu yuf kkh yk-wfwMkeonBku~kk rZu fu kkuh ykih ~kik Mku yBkk (ke kn)ni sk rfMke Bkwr~f Bkut Bk fe Yh zu ku neMku kfBkut ni fu RMk hn e3 kkh wfkrhu :

(hsBkk : yikukkut fku WMk r sBy fhu ku rsMk Bkut ~kf n, ku~kf ykn( ) ku fk rkV

n fhk, (Bkwu) Bkuhu ykih Bkuhe kwBke ke fu hrBkk sBy fh u) rBk yuke.


45/353

hVefw n-h{iLk 43

ke yiykn fu kLku ! Bkuhe Bk fhku.

MkVh Mku kMke Bkut ke kk fkokw~k ykkkuMkVh fkuBknq hru kukkut fku kkrnu fu nkS fk RrMkk fhutykih WMk fu kh nkutku Mku f wyk fhkyut fu nkS sk fyu kh Bkut fBk n hk WMk fe wyk fkq ni nkutk fh Mkk Mku nu ye BkrMs Bkut BkYn nku ku

ku hy ^ yk fersu ku hy kh yk fh ke(BkYn nku ku) yk fersu rVh Mkk Mku wh kfhefu Mku Bkwkfk fersu.(^Mkee BkkqBkk fu ru knkhu~khey rs 1 rnMMkk 6MkVnk 1051 k 1066, Vkk h-rGkBkwho rs 10 MkVnk 726k 731 Mku Bkwk-yk VhBkk ersu)

k ykn fu A nwYV fe rMk MkuMkVh {U Bkk fu 6 Bk-e Vq1~khy BkwMkkrVh kun ~kMk ni u e3 r fu

VkrMku f u fu Rhku Mku yu BkfkBku RfkBk Bk-Mk~knTh k kkWt Mku kknh nku kk. w~fe Bkut MkVh h e3

r fe BkMkkV Mku Bkwhk MkkZu Mkkk Bke (hek 92rfku Bkexh) fk VkrMkk ni. (Vkk h-rGk Bkwho, rs.8, Mk.243, 270, knkhu ~khey, rs. 1, Mk. 740, 741) 2 snkt MkVhfh fu knkU[ut ykih Lhn k rkk r rfkBk fe rGni ku yk BkwMkkrVh hnu kfu BkwfeBk nku kyu, yiMke

Mkqh Bkut Bkk Bkut fMh n fhutku. sk Lhn r MkufBk hnu fe rG nku ku yk Bkkkut Bkut fMh fhutkuke kunh, yMh ykih R~kk fe Vo hykut Bkut kkh kkh


46/353

hVefw n-h{iLk 44

VkuO fe skn ku ku hy Voyk fhutku. V@ ykih Bkkrhk

Bkut fMh n, kkfe BkkBk MkwLut, rk kihk Mkk qhe ykfhut 3 ku ~kwBkkh nwsu rfhkBk ~kkw BkwfhoBk k efkw nhkBk BkutBkyu BkwfhoBkk knkU[ unI. [qtfu yGkBku ns yku Bkut fkVe kkfe nkuk ni rnkkkL ne rkut fu kk WLnut hek 9 r fu ru Bkeyu

Bkwhn kus rk k ni, RMk Mkqh Bkutkun Bkek ~kheV Bkut BkwMkkrVh ne hnu nI kfu RMk Mku fBku ~kheV Bkut15 r Mku fBk Vk rBku fe Mkqh Bkut nktke BkwMkkrVh ne nkuu nI. nkt Bku k Bkeu Bkut ke yuf ne~knTh fu yLh 15 k rkk r hnu fk fee Bkkify

rBku fe Mkqh Bkut RfkBk fe rG wM nkuke 4

rsMku RfkBk fe rG fe Bkkh WMk fe nk kke ni fuLhn r Xnhukk ku rG Mknen n Bk-Mk nsfhu kk ykih w rnsr nhkBk fk Bknek ~kwYy nkuu fu kk wsq Lhn r Bkyu {wyT{k

Bkut Xnhu fe rG fe ku un rG kufkhni fu sk ns fk Rhkk rfk ni ku (15 r RMk fku rBkutku nen fu 8w rnsr nhkBk) rBkk ~kheV (ykih 9 fku)y-hVk ~kheV fku Yh yukk rVh Ru rkut f (ke15 r BkwMkMk) Bkyu {wyT{k Bkut qtfh

Xnh Mkfk ni ? rBkk ~kheV Mku kMk nku fh rG fhu kuMknen ni. sk fu kfuE15 k rkk r Bkyu {wyT{kBkut Xnh Mkfk nku, ykh Lu kkrk nku fu15


47/353

hVefw n-h{iLk 45

r fu yLh yLh Bkeyu Bkwhn k

fu ru hkk nku yukk ku yk ke BkwMkkrVh ni5

k Bku nheh sk ~kheV ykkke fu krBku MkuBkyu BkwfhoBkkfe ykkke fu ykkk f fk VkrMkk k

heyyu Mkzf 53 rfku Bkexh ykih k heyyu nkE snk47 rfku Bkexh ni. ykih sk ~kheV fe ykkke fu krBku Mkuu fh y-hVk ~kheV f yuf Mkzf Mku MkVh 78 rfku Bkexhykih ekh ku2 Mkzfkut Mku80 rfku Bkexh fk MkVh ni. sk fuBkkh (AIRPORT) Mku nkE VkrMkk 67 rfku Bkexh ni.rnkk sk ~kheV MkuBkyu BkwfhoBkk yutk ke ykih khknu hkM y-hVk ~kheV knkU[ut k kekun qhe Bkkut Zutku6nkE snk Bkut Vo, rk, MkwLutykih krV kihk BkkBk Bkkut kihku hk Z MkfunI, Rykk (ke kukkhk Zu) fe nks n. Vo, rkykih MkwLu V@ rfk Y zu nku fh fkRu fu Bkwkrkf ykfersu. Gkhu fe wBk, nBBkkBk rfk kihk fu kMk zuzu Bkk Zk BkwrBf nkuk ni. kkfe MkwLut ykih

krV kihku hk ye r~kM h kiXu kiXu keZ Mkfu nI. RMk nk Bkut rfk Y nkuk ~ko n.(Bke BkkqBkk fu ru Bkf--kw Bkek fe Bkkqykrfkk Bkk fu ynfkBk Bkut ~kkrBk rhMkkk BkwMkkrVh feBkk fk Bkwk-yk fersu)

fu nik Mku sk BkwsrhBk ku hnBk u fnk kZ fhku ykyku ku ykyku un kh hnBkk fk kh ni

(kifu k)


48/353

hVefw n-h{iLk 46

fh{ fu e nwYV fe rMk Mku 3

VhkBkeu BkwMVk : 1 nkSyu kh kkut Bkut Mku kkh Mkku fe ~kVky fhukk ykihkwknkut Mku yiMkk rf yukk siMku WMk r fu Bkkt fu uxMku ik nwk. 2 nkS fe{Vhk nku e ni ykih nkS rsMk fu ru RMkVkh fhu

WMk fu ru ke {Vhk ni.3 u ns k WBhn fu ru rfk ykih hkMu Bku t Bkhkk WMk fe u~ke n nkuke, rnMkkk nkukk ykihWMk Mku fnk yukk : ke q sL Bkut kr

nku .nh fBk h Mkk fhkuz urfkt : Bkuhu ykfk ykknh RBkkBk ynBk hk k rhMkkyuBkwkk-hfk yLk rk~kkhn Bku t i ku fehk rku nwyu VhBkku nI : nku Mkfu ku rkk

(i Bkyu BkwfhoBkk Mku rBkk, y-hVkkihk) yku fu sk f Bkyu {wyT{k x fhykykuku nh fBk h Mkk fhkuz urfkt re yutke.un urfkt Bke (ke yLk)yXkh hkkkeMk yhk

yke nI ykihykn

fk VTWMk fu ke fu Mkfu Bku t RMk WBBkh ku ~kwBkkh ni. (Vkk h-rGk, rs. 10, Mk. 746)


49/353

hVefw n-h{iLk 47

Mkk u Bkek yo fhk ni fu ykk nh

u whku e hkMu fk rnMkkk kkk ni.yk [qtfu Bkyu {wyT{k Mku rBkk~kheV fu ru nkzkut Bkut Mkwhtkut (TUNNELS) rfke kEnI ykih i ku kkut fu ru hkMk BkwMkh ykihykMkk nku kk ni RMk rnMkkk Mku urfkut fe kk Bkutke Vfo kfuy nkukk.i nkS Mku rVrh~u ku rBku nI :VhBkkuBkwMVk ni : sk nkS Mkwkh nku fh ykunI ku rVrh~u W Mku BkwMkk-Vnk fhu (ke nkk rBkku) nI

ykih u i k fh yku nI rVrh~u W Mku Bkwyk-fk fhu(ke ku rBku) nI.kihku ns fu ru nwBku fwhyke : kkhn2Mkq-hw k-fhn yk Bkh 197 Bkut R~kkou hkke ni :

h-s-Bkyu fLw

EBkk : kku ykihkut fu MkkBku Mkkunk fk krfhk nku, fkuE kwkn, rfMke Mku kzk ns fu f.

RMk yku Bkwkk-hfk fu nT Mk~~kheyn,kkhefn nhu ykBkk Bkkikk Bkw^e BkwnBBk

yBks ye ykBke VhBkku nI : (nsBku t) ku R kkkut Mku rnk ne qh hnk kkrnu, skkwMMkk ykyu k kzk nku k rfMke BkkrMk (ke k


50/353

hVefw n-h{iLk 48

VhBkke) fk k nku Vkih Mkh wfk fh fk fe hV

Bkw-sun nku fh RMk yk fe rk fhu ykih ku yufkkh knki ~kheV Zu, un kk e hnuke. une n fu(w) RMke (ke nkS) fe hV Mku Rrk nku k RMk fu-Vfk (Mkkrkkut) ne fu Mkkk rsk (ke kzk) nku yukfu kk yfk RrBnk hkn kkut fku u~k fh rkk ni fu ku Mkkk Wu kfu Mkkku ~kBk (ke kkekkuk) k k fku Gkh nkuu nI, RMku (kenkSfku) nh nkur~kkh hnk kkrnu, Bkkkk (ke yiMkk nku. wk fhu) yuf ku frBku (ke swBkut) Bkut Mkkhe

Bkun ykih rk khkk nku yu.(knkhu ~khey, rs. 1, Mk. 1061)

Mktk fh kWt hk nkrsku ! hknu Bkek Bkut

fn yiMkk nku Mkkhk MkVh kufkh nku yu

nkS fu ru MkhBkkyu R~f Yhe ni :kw~kMkek nkrsku ! ns fu ru rsMk hn MkhBkkyu krnhefe Yh ni WMke hn MkhBkkyu kkre ke MkhBkkyuR~fku Bknk fe ke Mk nks ni ykih un MkhBkkk

ykr~kfku hMkq fu nkt rBkk ni. rnfk : Mkhfkhukkk, nwqhu kkiMku ykBk fe kkhkknu


51/353

hVefw n-h{iLk 49

{wyT{ Bkut yuf Mkkrnk nkrh nwyu, kkiMku kf

u nkrhe Mku VhBkkk : un yke yke kiw {wfMk Mkuyuf fBk Bkut ykyu nI kkfu Bkw Mku ykkku R~f Mkeut.

ykn fe W h hnBk nku ykih

W fu Mkfu nBkkhe ku rnMkkk {Vhk nku.

rfMke ykr~kfu hMkq Mku rMk fkRBk fhersu......! : ! yuf kk fhkBk eke MkhBkkyu R~f fu nwMkq fe krh yu Mku kzu e fe

kkhkkn Bkut nkrhe uk ni rVh nBk ku rfMk ~kwBkkhku rfkhBkut nI ! rnkk nBkut ke kkrnu fu rfMke ykr~kfu hMkq Mku

rMk fkRBk fh fu WMk Mku ykkku R~f Mkeut ykih rVh

MkVhu Bkek Rrkh fhut.

nu nBk Mkeutfhek rVh rBku Bkw~k Mku Mkekk zu yk MkVek ykih knkU[ yut Bkek

khu nkrsku ! yk ykr~kfku hMkq nkrskut fe

skku BkMe khe ku ySkku khek rnfkk rZu ykihqrBku :


52/353

hVefw n-h{iLk

1 wh yMkhkh nkS :nhu MkrGwk Vwi rk

Rk VhBkku nI : Bkiku y-hVk Bkut nwsBk~kqu wyk ku, Bkuhe h yuf ki sk h ze u Mkh

wfkyu ~kBko-Mkkh zk kk, {I u fnk : yi ki sk ! q ke

wyk fh. kun kkuk : Bkwu ku RMk kk fk zh k hnk ni fu

u Bkwu rBkk kk ~kk kun k hnk, yk rfMk BkwtnMku wyk fYt ! {I u fnk : q ke wyk fh kkfu ykn

wu ke R wyk Bkktku kkut fe k-h-f Mku fkBkk

VhBkkyu. nhu MkrGwk Vwi VhBkku nI :

WMk u wyk fu ru nkk WXku fe fkur~k~k fe, fu yuf Bk WMkh rh khe nku kE ykih yuf ke WMk fu Bkwtn Mku rfe,

z fh rkhk ykih WMk fe Yn f-VMku WLMkwhe Mku hk fh

kE. ykn fe W h hnBk nku

ykih W fu Mkfu nBkkhe ku rnMkkk {Vhk nku.

2 n nkuu kk nkS :nhu MkrGwk wLqrBkMkhe VhBkku nI : {I u rBkk ~kheV Bkut yuf

ki sk fku ykhkBk Mku kiXk uk sk fu kuk fwhkkrkut BkutBk~kq ku. Ru Bkut kun wfkhk : yi Bkuhu khu ykn !

50


53/353

hVefw n-h{iLk 51

uhu Mkkhu kLu fwhkkrkut Bkut Bk~kq nI, {I ke uhe kkhkkn

Bkut ye fwhkk fhk kknk nqt, Bkuhu Bkkrf !Bkwu fkq VhBkk. un fn fh ye Wtke ku h Vuheykih z fh rkh zk, {I u fhek fh uk ku kun u kwfk kk. ykn feW h hnBk nku ykih W fu Mkfu nBkkhe ku rnMkkk{Vhk nku.

un Rf k ni ykh nkut fhkuzkut

uhu kBk h Mkk fku khk fYt {I

(MkkBkku k)

yu kBk fu Mkkk nkS kkk fiMkk ? :BkkunhBknkrsku ! uk yk u ! ns nku ku yiMkk ! ykn Rkukut kk k-h-f nkrskut fu wVi nBkut ke rhu fke Mkek

VhBkkyu. k hru ! nh Rkk fe fkqrG fu ruRkMk~koni. ykn ! yk RBku e ykih yAe Mkkunk Mku qhe ferkk h yMkh Rkkk rhkfkhe fe Th nku e nI. rsMkhn yk WBkqBk nh fkBk Bkut wBkqku wBkkR~k fk yBk Yhe MkBkk u kk ni RMke hn ns siMke yeBk

Mkyk ke rku fe Ux kZe hne ni, Bk-Mk ku~kwBkkh y^hk ns yk fhu fu kk yu yk fku yu


54/353

hVefw n-h{iLk 52

Bkwtn Mku rkk rfMke BkMn Yh funkS fnu ykih

yu fBk Mku ru nI. yk ~kk [kitf zu nkutku fu RMk Bkutykrh k nhs ni ? nkt ! kfuE RMk Mkqh Bkut fkuE nhs ken fu kuk yk fku ye Bkhe MkunkS Mkkrnk fn fhwfkhut Bkkh khu nkrsku ! ye kk Mku yu yk fkunkS fnk ye Rkk fk w yuk fhk n ku

ykih k ni ? RMk fku RMk kwxfwu Mku MkBku fe fkur~k~k fersu :kwxfwk : xu Awf Awf fhe ye BkrL fe hV hktkt ke, ku2 ~kMk fhek fhek kiXu ku yuf u rMkrMkyukw -kqfk ykkk fhu nwyu qAk : skk fk RMBku ~kheV ?skk rBkk : nkS ~kVef ykih yk fk Bkwkkhf kBk ?

yk qMkhu u Mkwk rfk, nu u skk rk : BkkehVef nkS Mkkrnk fku kze nih nwE, qA zkk : ySBkke hVef ! un ku kzk ySk Mkk kBk kk ni.Bkke Mkkrnk u qAk : kkRu yk u rfe kkh nsfk ~khV nkrMk rfk ni ? nkS Mkkrnk u fnk : !rAu Mkk ne ku ns h kk kk. Bkke Mkkrnk fnuku : yk u rLke Bkut rMkVo yuf kkh nsu kiwkn feMkyk nkrMk fe ku, kkktku wnw yu kBk fu MkkknkS fnu fnku ku, sk fu kLk ku khMknk

khMk Mku hkukk ktk5

Bkk yk fhk ni, ku rVhyu kBk fu Mkkk ykh ^ Bkke fn u ku RMk Bkutykrh yswk fe fki Mke kk ni !


55/353

hVefw n-h{iLk 53

ns Bkwkkhf fk kkuzo kkk fiMkk......? :MkBk

kyu k ! yks f ySk Bkk~kk ni ! wBkqku wBkkR~k feRrLnk nku kE, nkS Mkkrnk ns fku u ykih sk kixfh yku nI ku rkkih rfMke yAe rG fu qhe RBkkhkfeo fwBkfwBkkut Mku Mku ykih kh h ns Bkwkkhf fk kkuzo

kku nI, kfu kikk ! kikk ! fE nkS ku yunhkBk fuMkkk kqk Mkkeh kku nI. ykrh un k ni ? kkkk u n wyu Bk wsrhBk fk yu hnBk ku ykfk

fe kkhkkn Bkut RMk hn qBkkBk Mku k

BkwkrMkk ni ? n nhrk n kfu hkuu nwyu ykih yknutkhu nwyu, hu, fktu nwyu k kkrnu.yktMkqykut fe ze k hne nku ykih yknkut Mku Vxk nku Mkek

ruo k nku Bkek Bkek sk ku Mkqyu kk MkVek

sk Bkeu Bkut nku ye ykBk sk {I uqt uhk Mk kwBk

rnkrfkt kkt fh hkuQt kun fk~k ! yk yu yiMkk fhek

kMkhk Mku i ns ! : rkkih yAe rG BknTTku ^Mk nwku n fu Mkkk yu Bkfk h ns

Bkwkkhf fk kkuzo kku kkut ykih yu ns fk kqkkhkk fhu kkut fu ru yuf fBkk -hsu fe ykrse


56/353

hVefw n-h{iLk 54

h Bkw~rBk rnfk u~ku rBk ni, kwkLku nhu

MkrGwk Mkw k Mkkihe ns fu ru kMkhkMku i rfu. rfMke u yo fe : yk Mkwkh

qt n nkuu ? VhBkkk : k kkku nwyu kwkBk fku yu

Bkkik fu hkkh Bkut Mkwn fu ru Mkwkhe h k

kkrnu ? {I RMk {wfMk Mkh Bke Bkut u nwyu knw rkk~kBko BknMkqMk fhk nqt. ykn fe

W h hnBk nku ykih W fu Mkfu nBkkhe ku rnMkkk

{Vhk nku.yhu kRhu Bkek ! q kw~ke Mku ntMk hnk ni

ru kBkk u kk ku fwA ykih kk nkue !

{IkV fu fkrk n :nwsw RMkBk nhuMkrGwk RBkkBk ykq nkrBk BkwnBBk rk BkwnBBk rk

BkwnBBk kke fhu nI : yuf kwwkoMku Mkwk nwk : k yk fke fkkyu Bkw~khoVk

fu yLh kr nwyu nI ? (WLnkut u kkihu

RrLfMkkhe) VhBkkk : fnkt kiwkn ~kheV ykih fnkt Bkuhu kLu

fBk ! {I ku yu fBkkut fkukiwkn ~kheV fu kV fu kefkrk n MkBkk, qtfu un ku {I ne k nqt fu un fBk


57/353

hVefw n-h{iLk 55

fnkt fnkt ykih fiMke fiMke sknku t h ku rVhu nI !

ykn fe W h hnBk nku ykihW fu Mkfu nBkkhe ku rnMkkk {Vhk nku.

W fu rkh {U q fiMku ku rVhukk ?

ykkh uhe swhy ! q yukk Bkek !!(MkkRu k, Mk. 320)

nkS h nwku n rhk fu Mk nBu :khu

nkrsku ! BkeXu Bkeu fu BkwMkkrVhku ! kkrk Bkk hkukkihk fu Bkwfkku Bkut ns Bkut knw rkk kfu fBk fBk hrhkfkhe fu hk u~k yku nI, ns yuf yiMke Rkkni u yuf ku y yuk fe e ni ykih qMkhu nh yuf fkuMkek n nkue, RMk ru kuk nkS Mku ykrse Mku rBku,kqk yunrhkBk k ku, nkk kqBku, kshu nku ykihwykykut fe h-kMut fhu nI. yiMku Bkkify h nkS MkRrBnk Bkut z k ni qtfu kukkut fu yfe BkLkk MkwqfBkut fwA yiMke Tk nkue ni fu RMk fe sn Mku Rkk fe

kze Mku kze Bk~k ke Vq BkkqBk nkue ykih kMkk yfkkLk nwku n ykih rhkfkhe fe kkn fkhe fe knhkE


58/353

hVefw n-h{iLk 56

Bkut rkh kwfk nkuk ni Bkkh WMku fkkut fk RMk fe kh f n

nkue ! WMk fk S kknk ni fu Mkk kukkut fku Bkuhuns h u feRrkky nku yu, kkfu Bkw Mku yk yk fh rBkut, Bkwkkhfkkrkt u~k fhut, kunVu ut, Bkuhu ku Bkut Vqkut fu nkh zkut, Bkw Mkuwykykut fu ru yofhut, Bkeu Bkut MkkBk yofhu fe rkzrkzk

fh h-kM fhut ykih Bkwu Mk fhu yuhkuxof ykyutkihk kihk krn~kk fu nwsqBk ykih RBku e fe fBke fuMkkk nkS kk yfk ~kik fk rkuk k fh hnk ni rnkk ~kik fu kh Mku khkh hnu nwyu, yur fu yLh kqk ykrse ik fersu, wBkkR~ke yLk Mku

w fku kkkRu. wk fe fMkBk ! rhkfkhe fk ykk rfMke Mkuke khk~ n nku Mkfukk. ku RMkBke fu R~kkyeRkhu Bkf--kw Bkek fe Bkkqyk 616 MkVnk hBkw~rBk rfkk, ufe fe k(rnMMkyu y) MkVnk

79 h VhBkku BkwMVk ni : ku~kfsnLBk Bkut yuf ke ni rsMk Mku snLBk hkukk kkh MkkuBkokk kn Bkktkk ni. ykn u un ke WBBkuBkwnBBkrGn fu W rhkfkhkutfu ru Gkhfe ni u fwhyku kf fu nkrV, kikn fu ru Mk-fk

fhu ku, ykn fu kh fu nkS ykih hknu wkBkut rfu ku nkutku.


59/353

hVefw n-h{iLk 57

nkrskUfe rhkfkhe fe ku rBkMkkU:ufe fe k

rnMMkyu y MkVnk76 h ni : 1 yu ns WBhu fekk, rku fwhyk fe kirBkGk rBkkh, h-skwBkwhsk ~kkkkw {wyT{ fu BkwfBBk ykih ekh ^ehkukut, krV, wY ~kheV fe fMkh kihk fk RMk ru

Rnkh fhk fu kn kn nku ykih kukkut fu rkut Bkut yunrhkBkik nku2 RMk runs fhk k yuns fk Rnkhfhk fu kuk nkS fnut, Bkwkfk fu ru nkrh nkut, rkzrkzkfh wykykut fe Rryut fhut, kshu nkyut, nkRV kihk

u~k fhut. (ykh ye RTk fhkk k kunVu kihk nkrMkfhk BkMkq nku kfu nTeMku uBk kihk yAe yAerGut nkut ku ns WBhu fk Rnkh fhu, yekut ykih rh~ukhkut

fku sBy fhu ykih BknrVu Bkek Mku fe BkwBkk--y

n kfu fkhu Mkkku ykrh ni) (rhkfkhe fu kkhu Bkut ^Mkee

BkkqBkk fu ru Bkf--kw Bkek fe Bkkqyk ufe fe

k rnMMkyu y MkVnk 63 k 106 fk Bkwk-yk fersu)

Bkuhk nh yBk kMk uhu krMku nku

fh RkMk yiMkk yk k Rkne

(MkkRu k, Mk. 78)


60/353

hVefw n-h{iLk 58

k hu fe 55 RMkknk : nkS Mkkrnkk

BkwL-h-syu i RrMknk ykih yMBkkyu BkfkBkk kihkunT ~ke VhBkk utku ku RMk hn ykku Bkwk-yk fhu

nwyu ykMkke kyutku 1y~nwhu ns : ns fu

Bkneu ke ~kkw BkwfhoBk w fkn kukut BkwfBBk

ykih w rnsn fu RrkE Mk r.2 yunhkBk : sk ns k WBhn k kukut fe rG fh fu

rkk Zu nI ku kk nk keut ke nhkBk nku e

nI, RMk fku yunhkBk fnu nI ykih Bk W rkkih

rMke kkhkut fku ke yunhkBk fnk k ni rsLnut BkkunrhBkRrMBkk fhk ni.

3rkk : ke Zk.

4Rrkky : yunhkBk fe Qh ke kkh fku Mkee

kk Mku rfk fh RMk hn Wxu fLu h zkk fu MkekfLk wk hnu.

5hBk : yfz fh ~kku (fLu) rnku nwyu Akuxu Akuxu

fBk WXku nwyu fhu (ke kkuzk) ue Mku kk.

6kV : kyu fkkk fu rko Mkk kh kkk, yufkh fku ~kki fnu nI, sBy y~k.


61/353

hVefw n-h{iLk 59

7BkkV: rsMk skn Bkut kV rfk k ni.

8 kVu fwqBk : Bkyu {wyT{k Bkutkr nkuu h rfk u kk kun nk kV u fuR^hk k rfhk fe rG Mku ns fhu kkut furu MkwLu Bkwyk ni.

9 kVu rkh : RMku kVu RVkk ke fnu nI, unns fk ni, RMk fk 10 w rnsr nhkBk feMkwnu Mkkrf Mku 12w rnsr nhkBk fu kwYku yk^kkf ni Bkkh 10w rnsr nhkBk fku fhk y^ ni.10

kVu ky : RMku kVu Mk ykih kVuMk ke fnu nI. un ns fu kk Bkyu BkwfhoBkkMku Mk nkuu nh ykVkfe nkS h

krsk ni.11kVu WBhn : un WBhn fhu kkut h Vo ni.12RrMkBk : n-shu yM fku kkuMkk uk k nkk kfze Mku Aq fh nkk k fze fku kqBk uk k nkkkut Mku WMkfe hV R~kkhk fh fu WLnut kqBk uk.13 MkyT : MkVk ykih Bkon fu Bkkki (ke

hrBkk) Mkk Vuhu kkk (MkVk Mku Bkon f yuf Vuhk nkukni qt Bkon h Mkk kh qhu nkUku)


62/353

hVefw n-h{iLk 60

14 hB : sBkhk (ke ~kikkut) h ftfrhkt Bkkhk.

15nf : yunhkBk Mku kknh nkuu fu ru nwqu nhBk ne Bkutqhk Mkh Bkwtzkk.16fMh : kkikkE (1/4) Mkh fk nh kk fBk y fBkWtke fu yuf kuhu fu khkkh fhkk.

17BkrMsw nhkBk : Bkyu BkwfhoBkk fekun BkrMs rsMk Bkut fkkyu Bkw~khoVk kfuy ni.18 kkkwMMkkBk : BkrMsw nhkBk fk kun hkyuBkwkk-hfk rsMk Mku ne kkh kr nkuk y^ ni ykih

un rku Bk~krhf kfuy ni. (yk un WBkqBk kL hnk ni)19fkkk : RMku kiwkn ke fnu nI ke yknfk kh. un qhe wLk fu M (ke kek) Bkut kfuy ni

ykih Mkkhe wLk fu kuk RMke fe hV fh fu Bkk ykfhu nI ykih BkwMkBkk hkk kh RMk fk kV fhu nI.fkkyu Bkw~khoVk fu kkh fkuLkkU fu kBk : 20uyM : swqk Bk~krhf (SOUTH-EAST) fu fkuu Bkut kfuyni, RMke Bkut sLe kh n-shu yM Mk ni. 21u Rhkfe : un Rhkf fe MkB r~kBkk Bk~krhfe(NORTH-EASTERN) fkuk ni. 22u ~kkBke : un Bkwfu~kkBk fe MkB r~kBkk Bkkrhke (NORTH-WESTERN) fkuk ni.


63/353

hVefw n-h{iLk 61

23 u Bkke : un Bk fe rk Bkkrhke

(WESTERN) fkuk ni.24kkkw fkkk : u yM ykih u Rhkfe fu kek feBk~krhfe ekh Bkut Bke Mku fkVe kwL Mkkuu fk hkk ni.25 BkwBk : u yM ykih kkkw fkkk fe

hrBkke ekh.26 BkwMh : u Bkke ykih ~kkBke fu kek BkutBkkrhke ekh fk kun rnMMkk u BkwBk fuBkwfkrk ke yi eAu fe Mke Bkut kfuy ni.27BkwMk : u Bkke ykih u yM fu kek fe

swqke ekh nktMkkh nkh rVrh~uwyk h ykBke fnufu ru Bkwfhoh nI. RMke ru MkrGe ykk nh Bkkikk~kkn RBkkBk ynBk hk k u RMk BkfkBk fkkBk BkwMk(ke wyk fe BkkqrG fe skn) hk ni.

28

neBk : fkkyu {wyT{k fe r~kBkkeekh fu kMk rMV (ke yku) kyuhu (HALF CIRCLE)fe ~k Bkut VMke (ke kkWLze) fu yLh fk rnMMkk.neBk fkkk ~kheV ne fk rnMMkk ni ykih WMk Bkut krnkuk yi fkkwkn ~kheV Bkut kr nkuk ni.29Bkekku hnBk : Mkkuu fk hkk un u Rhkfe ~kkBke fe r~kBkke ekh fe A h Mk ni RMk Mku kkrh~k fk


64/353

hVefw n-h{iLk 62

ke neBk Bkut rAkh nkuk ni.

30BkfkBku RkkneBk : hkyu fkkk fu MkkBku yuf fwku(ke kwBk) Bkut kun sLe kh rsMk h zu nku fhnhu MkrGwk RkkneBk ewknu fkkk ~kheV fe RBkkh kBkeh fe ykih un nhu

MkrGwk RkkneBkewkn

fkrLk Bkkursk ni fu yks ke RMk Bkwkkhf kh h ykfu f-Bkiu ~kheVi fu ~k Bkkisq nI.

31kehu BkBk : Bkyu {wyT{k fkk un {wfMk f q tyk t u nhu MkrGwk RMBkkE

fu ykBku wVqrG (ke kk~kheV) Bkut yk fu Lnu Lnu Bkwkkhf fBkkut fe hkz Mku henwk kk. (^Mkehu EBke, rs.1, Mk. 694) RMk fk ke uk,ek ykih k h zkk Mkkk ykih keBkkrhkut fu ru

r~kVk ni. un Bkwkkhf fqtykt BkfkBku RkkneBk Mku swqk Bkutkfuy ni. (yk fqtyut fe rkh n nku Mkfe)32kkkwMMkVk : BkrMsw nhkBk fu swqke hkkut Bkut Mkuyuf hkk ni rsMk fu ef fkunu MkVk ni.33fkunu MkVk : fkkyu {wyT{k fu swqk

Bkut kfuy ni.34fkunu Bkon : fkunu MkVk fu MkkBku kfuy ni.


65/353

hVefw n-h{iLk 63

35 Bkeiu yhi : ke ku Mk r~kk. MkVk Mku

rku Bkon fwA qh ku fu kk kkuzu kkuzu VkrMku hkukut hV fe ekhkut ykih A Bkut Mk kRxut ke nwE nI.R kukut Mk r~kkkut fu hrBkk kihku MkyT BkkuO fkukizk nkuk ni.36

BkMyk : Bkeiu yhi

fk hrBkke VkrMkk snktkihku MkyT Bko fku kizk MkwL ni.37Bkefk : WMk skn fku fnu nI fu Bkyu {wyT{k

u ku ykVkfe fku rkkih yunhkBk nktMku ykku k R n, kknu rh k rfMke ke kh

Mku k nku, nkt f fu Bkyu BkwfhoBkk fuhnu ku ke ykh Bkefk fe nwq Mku kknh (Bk-MkkRV k Bkeyu Bkwhn) yut ku WLnut ke yk rkkihyunhkBk Bkyu kf ykk k R ni.

Bkefk ktk nI38w nwiVk : Bkek ~kheV Mku Bkyu kf fe hVhek 10 rfku Bkexh h ni u Bkeyu Bkwhn

fe hV Mku yku kkU fu ruBkefk ni.yk RMk skn fk kBk ykhu ye ni.39ku Rfo : Rhkf fe rk Mku yku kkut fu ruBkefk ni.


66/353

hVefw n-h{iLk 64

40Bk-Bk : un ynu {Lk fe {efkk ni ykih kf

rnL kkut fu ru Bkefk {-{ fe {nkkk ni.41swnTVk : Bkwfu ~kkBk fe hV Mku yku kkut fu ruBkefk ni.42fwo Bkkr : (Bkkisqk rhk) fe hV Mku

yku kkut fu ru Bkefk ni. un skn kRV fu fhek ni.43nhBk : Bkyu {wyT{k fu kkhkut4

hV Bkekut f RMk fe nwq nI ykih un Bke nwhBk fwMk fe sn Mku nhBk fnke ni. nh rk RMk fenwq h r~kk ku nI. nhBk fu stk fk r~kfkh fhk

e whki h ykih h kkMk fkxk, nkS, kihu nkSMkk fu ru nhkBk ni. u ~kMk nwqu nhBk Bkut hnk nku WMkun-hBke k ynu nhBk fnu nI.44 rn : nwqu nhBk fu kknh Mku Bkefk f fe Bke fku

rn fnu nI. RMk skn kun keut nk nI u nhBk fesn Mku nwqu nhBk Bkut nhkBk nI. Bkeu rn fk hnu kkrne fnkk ni.45ykVkfe : kun ~kMk u Bkefk fe nwq Mku kknhhnk nku.46LEBk : nwqu nhBk Mku krhs kun skn snkt MkuBkyu BkwfhoBkk Bkut rfkBk fu kihk WBhu fu


67/353

hVefw n-h{iLk 65

ru yunhkBk kktu nI ykih un BkfkBk BkrMsw nhkBk Mku

hek 7 rfku Bkexh rku Bkeyu Bk whnni, yk nkt BkrMsu ykR~kk ke nwE ni.

RMk skn fku ykBk Akuxk WBhn fnu nI.47 rsRhkok : nwqu nhBk Mku krhs Bkyu BkwfhoBkk

Mku hek 26 rfku Bkexh qh kRV fuhkMu h kfuy ni. nkt Mku ke kihku rfkBku Bkk ~kheVWBhu fk yunhkBk kktk k ni. RMk BkfkBk fku ykBk kzkWBhn fnu nI.48 rBkk : BkrMsw nhkBk Mku ktk5 rfku Bkexh h kun

ke snkt nkS Mkkrnkk yGkBku ns Bkut rfkBk fhu nI.rBkk nhBk Bkut ~kkrBk ni.49sBkhk : rBkk Bkut kfuy e3 BkfkBkk snkt ftfrhktBkkhe e nI. nu fk kBk sBhw Whk k sBhw

y-fkn ni. RMku kzk ~kik ke kkuu nI. qMkhu fku sBhwwMk(Bktk ~kik) ykih eMkhu fku sBhw Qk(Akuxk~kik) fnu nI.50y-hVk : rBkk Mku hek khn rfku Bkexh qhBkik snkt 9 w rnsn fku BkkBk nkS Mkkrnkk sBy

nkuu nI. y-hVk ~kheV nwqu nhBk Mku krhs ni.51s-ku hnBk : y-hVk ~kheV fk kun {wfMk nkz


68/353

hVefw n-h{iLk 66

rsMk fu fhek wfqV fhk y^ ni.

52{wTrVk : rBkk Mku y-hVk fe hV hek5 rfku Bkexh h kfuy Bkik snkt y-hVk Mku kMkeh hk kMkh fhk MkwLu Bkwyk ykih Mkwnu Mkkrfykih wqyu yk^kk fu hrBkk fBk y fBk yuf BnkwfqV krsk ni.53BkwnrMMkh : {wTrVk Mku rBkk nwk Bkik, n yMnkkuVe h ykk kr nwk kk. rnkk nkt Mku kwhu ue Mku kwhk ykih ykk Mku kn Bkktke kkrnu.54kkTu W-hn : y-hVk fu fhek yuf stk snkt

nkS fk wfqV wM n.55 BkTyk : BkrMsu nhkBk ykih Bkyu BkwfhoBkk

fu frkMk sLw BkyTk fu Bkkki(fe hrBkke) skn snkt wyk Bkktkk BkwMnk ni.

kzu hkkh {U knkU[kk Bkw fku Bkuhe rfMBk u{I Mkfu k fnk Bkuhu yAu Bkwfh fk

(MkkBkku k)

wyk fkq nkuu fu29 BkfkBkk :BkkunhBk nkrsku!

qt kun-hBkiu ~kheVi Bkut nh skn yLkhku srk feABkkABk khMkk khMk hne ni knBk ynTMkw ryky


69/353

hVefw n-h{iLk 67

r ykkrkwyky Mku kk wyk fkq nkuu fu BkMkqMk

BkfkBkk fk r rfk k ni. kkfu yk W BkfkBkk hBke r sBE ykih un fu Mkkk wyk fh Mkfut.Bkyu BkwfhoBkk fu BkfkBkk un nI :1BkkV 2BkwBk3 BkwMh 4kiwkn fu yLh5

Bkekku hnBk fu eku6

neBk7

n-shu yM8 u Bkke wMkqMk sk kihku kV nkt Mku kwhnku 9 BkfkBku RkkneBk fu eAu 10 BkBk fu fqtyut fufhek 11 MkVk 12 Bkon 13 BkMyk wMkqMk MkBkekut fu hrBkk 14 y-hVk wMkqMk BkkirfVu rkGu

kf fu Lkef 15 {wTrVk wMkqMkBk~y nhkBk 16 rBkk 17 ekut3 sBkhk fu fhek18 sk sk fkkyu Bkw~khoVk h h zu. BkeyuBkwhn fu BkfkBkk un nI :19 BkrMsu

-ke ~kheV 20

Bkwk-snk ~kheV,RBkkBk Rw sThe VhBkku nI : wyk nktfkq nkuke ku fnkt fkq nkuke 21rBkBkhu ynh fu kMk 22 BkrMsu -ke ~kheV

fu Mkwqkut fu Lkef 23 BkrMsu fwkk

~kheV 24 BkrMsw Vn Bkut wMkqMk kw fku kunh yMh fuhrBkk 25 kkfe BkMkkrsu rGkk rs fku Mkhfkhu Bkek,


70/353

hVefw n-h{iLk 68

Mkwfqu fkku Mkek Mku rMk ni(Bk-Mk

BkrMsu kBkkBkk, BkrMsu rfi kihk kihk)26 kunBkwkkhf fqtyut rsLnut Mkhhu fkii MkurMk ni 27 s-ku Wnw ~kheV 28 Bk~kk-nuBkwkk-hfk1 29 Bkkhku kfey. khee rhkk fuBkwkrkf sLw kfey Bkut hek Mk nkh Mknkkyu

rfhkBk ykhkBk VhBkk nI.y^MkkuMk ! 1926 rMk.E. Bkut sLw kfey fu Bkkhk fku

~kne fh rk kk yk skn skn Bkwkkhf fkut rBkMBkkh fhfu nkt hkMu rfk ru kyu nI rnkk yks f Mkku Bkek

fku sLw kfey fu yLh kru fe swhy nnwE Bkkkk (ke fn yiMkk nku) rfMke Bkkhu VkRw yLkhh kWt z yu ykih BkMyk ke une ni fu fku BkwrMBk hkWt hk, kiXk kihk Mkk nhkBk ni. ku RMkBke fuR~kkye RkhuBkf--kw Bkek fk Bkkqyk 48 MkVnk

h Bkw~rBk rhMkkk, fk kkut fe 25 rnfkk MkVnk34 h ni : (frkMk {U fkU rBkxk fh) u k hkMk rfkkkk nku WMk h kk nhkBk ni.1 : Bk~kkn sBy ni Bk~n fe ykih Bk~n fk Bkkk ni : nkrh nkuu fe skn nktBkwhk un ni fu rsMk rsMk BkfkBk h Mkhfkhu Bkek ~kheV u

kyu nkt wyk fkq nkue ni ykih wMkqMk Bkyu BkwfhoBkk ykih Bkeyu BkwhnBkut ku ~kwBkkh BkfkBkk h yk ~kheV VhBkk

nwyu Bk-Mk nhu MkrGwk MkBkk VkhMke fk BkwfMk kkk kihk.


71/353

hVefw n-h{iLk 69

kfu yu hkMu fk rMkVokwBkk nku k ke WMk h kk

k R kwkn ni. rnkk ykr~kfkuhMkq Mku h-kM ni fu kun kknh ne Mku MkkBk yo fhut.kfey ~kheV fu Mk hku Mku MkkBk yo fhk Yhen, Mknen hefk un ni fu frkMk fu kknh yiMke skn

zu nkut snkt yk fe rfu fku eX nku fu RMk hn BkVqeukfey fu kunhkut fe hV yk fk nku yukk.nI BkykMke n Mku kknh rVh ke krn kBk n

hnBku ykBk fe WBBk, kLk nqt k^Vkh fk

(MkkBkku k)

ns fe rfM{Uns fe e rfMBkut nI : 1rfhk2Bkkkuy3R^hk

rfhk : un Mkk Mku y^ ni, rfhk fhu kkfkrh fnkk ni, RMk Bkut WBhn ykih ns fk yunhkBkyuf Mkkk kktk k ni Bkkh WBhn fhu fu kk fkrhnf k fMh n fhk Mkfk RMku k Mqh yunhkBk Bkuthnk nkukk, Mk10, khn11 k kkhn12 w

rnsn fku fwhkke fhu fu kk nf k fMh fhk fuyunhkBk ku u.


72/353

hVefw n-h{iLk 70

Bkkkuy :un ns yk fhu kk Bkw-Bkkuy

fnkk ni. un y~nwhu ns Bkut Bkefk fu kknh Mkuyku ku yk fh Mkfu nI. Bk-Mk kf rnL Mkuyku ku WBkqBk Bkkkuy ne rfk fhu nI fu ykMkkeun ni fu RMk Bkut WBhn ku nkuk ne ni urf WBhn yk

fhu fu kk nf k fMh fhk fu yunhkBk ku rkk ni ykih rVh 8w rnsn k RMk Mku f ns fkyunhkBk kktk k ni.

R^hk :R^hk fhu ku nkS fku BkwVrh fnu

nI. RMk ns Bkut WBhn ~kkrBk n ni RMk Bkut rMkVo ns fkyunhkBk kktk k ni. ynu Bkk ykih rneke Bkefk ykih nwqu nhBk fu hrBkk Bkut hnu kukkr~kLu (Bk-Mk ynTrku sk ~kheV) nsu R^hkfhu nI. rfhk k Bkkkuy fhutku ku Bk krsk nkukk,ykVkfe kknu ku R^hk fh Mkfk ni.

yunhkBk kktu fk hefk :ns nku k WBhn yunhkBkkktu fk hefk kukut fk yuf ne ni. nkt rG ykih

WMk fu yVk Bkut kkuzk Mkk Vfo ni. rG fk kkykku yk hnk ni. nu yunhkBk kktu fk


73/353

hVefw n-h{iLk 71

hefk Bkwk-nk VhBkkRu : 1 kw hkr~ku2 kk

ykih kV fu eku fu kk qh fersu kfu eAu fu kk keMkkV fh ersu 3 rBkMkf fersu4 wqfersu5kqk yAe hn Bk fu kwM fersu 6 rsMBk ykihyunhkBk fe kkhkut h w~kq kkRu fu un MkwL ni,

fzkut h yiMke w~kq(Bk-Mk w~f yBkh kihk) kkRursMk fk rsBko(ke n) sBk yu7 RMkBke kkE rMkunwyu fzu Wkh fh yuf E k we nwE MkVu kkh ykuZutykih yiMke ne kkh fk nkL kktut. (nkL fu ru k

ykih ykuZu fu ru kurk nku ku Mknq hne ni, nkL fkfzk Bkkuxk ersu kkfu k fe htk kBkfu ykih kurk ke

fhu kze MkkR fk nku ku yAk) 8 kMkkuxo k hfBkkihk hu fu ru suk kk kux kknut ku kkt Mkfu nI.hue fk kux yMkh Vx k ni, ykku fe hV r (zip)kk kxk kk nwk kEku (nylon) k kBkzu fk kuxfkVe Bkkq nkuk ykih khMkkut fkBk u Mkfk ni.RMkBke knLkkU fk yunhkBk : RMkBke knLkU nMkuBkkBkq rMku nwyu fzu nut, Mku ykih Bkkuu ke n

Mkfe nI, kun Mkh ke Zktut Bkkh kunhu h kkh n ykuZMkf, kih BkkuO Mku kunhk Awku fu ru nkk fk tk k


74/353

hVefw n-h{iLk 72

fkuE rfkk kihk Mku Yh ykz fh ut. yunhkBk Bkut ykihkut

fku rfMke yiMke ke Mku Bkwtn Awkk u kunhu Mku rkxe nkunhkBk ni.

yunhkBk fu ^ : ykh BkYn nku ku ku2

hy Bkk ^ k rGu yunhkBk (Bkoke Mkh Zkt fh)

Zut, kunh un ni fu ne hy Bkut y nB ~kheV fu kkykih qMkhe hy Bkut ~kheV Zut.

WBhu fe rG :yk RMkBke kkE Mkh tkk fh utykih RMkBke knut Mkh h k Mqh kkh ykuZu hnut ykh

(ykBk rkut fk) WBhn ni k ke ykih ykh nsu Bkkkuy

fh hnu nI sk ke WBhu fe RMk hn rG fhut :

yi ykn ! {I WBhu fk Rhkk fhk nqt Bkuhu ru RMku ykMkk ykih RMku Bkuhe hV

Mkufkq VhBkk ykih RMku (yk fhu Bkut) Bkuhe Bk VhBkk ykih RMku Bkuhu ru kk k-h-f VhBkk. {Ii

u WBhu fe rG fe ykih ykn fu ru RMk fk yunhkBk kktk.


75/353

hVefw n-h{iLk 73

ns fe rG :BkwVrh ke RMk hn rG fhu

ykih Bkw-Bkkuy ke sk 8 w rnsn k RMk Mkuf ns fk yunhkBk kktu BkwLrhsyu i yVk Bku trG fhu :

nsu rfhk fe rGfkrh WBhn ykih ns kukut fe yuf Mkkk rG fhukk,kwkLku kun RMk hn rG fhu :

yi ykn ! Bkit ns fk Rhkk fhk nqt R fku q Bkuhu ru ykk fh u ykih Ru

Bkw u fkq VhBkk ykih R Bkut Bkuhe Bk VhBkk ykih Ru Bkuhu ru kk k-h-f VhBkk. {Ii

u ns fe rG fe ykih ykn fu ru R fk yunhkBk kktk.

yiykn ! {I WBhn ykih ns kuLkkU fk Rhkk fhk nqt, qRLnut Bkuhu ru ykk fh u


76/353

hVefw n-h{iLk 74

kif : kn WBhu fe rG fhut k ns fe k nsu

rfhk fe ekut Mkqhkut Bkut rG fu kk fBk y fBk yuf

kkh kif fnk krBke ni ykih e3 kkh fnk

y^. kif un ni :

yi Bkeu fu BkwMkkrVhku ! yk fk yunhkBk ~kwYy nku kk,

yk un kif ne yk fk eVk ykih ro ni, WXu

kiXu, ku rVhu RMk fk kqk ro fersu.ku VhkBkeu BkwMVk : 1sk kif fnu

ykih RLnut Bkuhe hV u fkq VhBkk. {I u WBhn ykih ns kukut fe rG fe

ykih kr- ykn fu ru R kukut fk yunhkBk kktk.

{Inkrh nqt, yiykn ! {I nkrh nqt, (nkt) {I nkrh nqt uhk fkuE ~khef n {I nkrh nqt,

ku~kf BkkBk kqrkkt ykih uBkut uhu ru nI ykih uhk ne Bkwf ke, uhk fkuE ~khef n.


77/353

hVefw n-h{iLk 75

kk kif fnk ni ku WMku kw~k khe e e ni. yo fe

kE : k hMkqkn ! k sL few~k khe e e ni ? R~kko VhBkkk : nkt

2sk BkwMkBkk kiffnk ni ku WMk fu kyut ykih kkyut Bke fu ykrhe rMkhu f u

ke kh, h ykih Zuk ni kun Mkk kif fnu nI.

Bkkk h h hu nwyu kif rZu :RhWh uu nwyu ku re Mku Zu fu kyu rnk w~kqyku

wqy fu Mkkk Bkkk h h hu nwyu kif ZkBkwkrMkk ni. yunhkBk kktu kk kif fnu yukhu khu ykn Mku Bkwkrk nkuk ni ykih yofhk ni : kif ke {I nkrh nqt, yu Bkkt kkfku ykh fkuE une yVk fnu ku fe un Mkufnukk, rVh yu hh kkh Mku ykuo BkkY Bkutrfe un nkue kkrnu un nh e ~kwQh MkBk Mkfkni. RMke rkk h nhu MkrGwk ykBkk ye fkhe

VhBkku nI : yuf Vokif fu yVk Zkyu

ykih qMkhu WMk fu eAu eAu Zut un BkwMnk n kfu nhVo w rkk Zu.


78/353

hVefw n-h{iLk 76

kif fnu fu kk fe yuf MkwL :kif Mku

Vkrhk nkuu fu kk wyk Bkktkk MkwL ni, siMkk fu neMkuBkwkkhf Bku t ni fu kskhu Bkek, hknu fkku Mkek

sk kif Mku Vkrhk nkuu kuyknMku WMk fe w~kqe ykih sL fk Mkwk fhu ykih

snLBk Mku kn Bkktku. fenBkkhu khu ykfk Mkuykn w~kni, rkk ~kwkk yk fE sLe kfu kykyu Rkne Bkkrfu sL nI Bkkh un Mkk wykyut

ekh knw Mkkhe rnBkkut fu Mkkk Mkkk WBBk fe keBk furu ke nI fu nBk ke MkwL MkBk fh wyk Bkktk rk fhut.fu nwYV fe rMk Mku

kif fu 9 Bk-e Vq1 WXu kiXu, ku rVhu, wqku wqnh nk Bkutkif

frnu2 wMkqMk kZkE h kZu, Zk Whu(MkerZkuth kZu Whu), ku2 fkrVkut fu rBku, Mkwn ~kkBk, rAehk, ykih ktkkut5 fe Bkkkut fu kk, kh fu nh nk fuku h kif frnu3 sk ke kif ~kwYy fhut fBk

y fBk e3 kkh fnut4BkkurBkh ke WBhn fhukk ykih Bkw-Bkkuy ke WBhn fhu sk fkkyu


79/353

hVefw n-h{iLk 77

Bkw~khoVk fk kV ~kwYy fhu WMk n-shu yM fk

nk RrMkBk fhu ne kif fnk Akuz u 5BkwVrh ykih fkrh kif fnu nwyu BkyuBkwyTBkk Bkut Xnhut fu R fe kif ykihBkw-Bkkuy sk ns fk yunhkBk kktu WMk fe kif 10

w rnsr nhkBk ~kheV fku sBhw y-fkk(kekzu ~kik) fku ne ftfhe Bkkhu Bk nkuke 6RMkBke kkE k ykku kwL kif fnk fhut Bkkhykk Re ke kwL fhut fu RMk Mku w fku k rfMke

qMkhu fku eV nku7

RMkBke knut sk ke kiffnut eBke ykk Mku fnut ykih un Mkke k hut fuRkk ns fu ke sk fke u fwA Zut WMk ^Vw feykyuke Bkut Re ykk krBke ni fu ykh knhk k ~kkuhku kw nku ku w Mkw Mkfut 8yunhkBk furu rG ~ko ni ykh rkkih rG kif fneyunhkBk nwk, RMke hn Lnk rG ke fkVe n skf kif k RMk fu fkRBk BkfkBk fkuE ykih ke nku

9 yunhkBk fu ru yuf kkh kk Mku

kif fnk Yhe ni ykih ykh RMk fe skn kk k fkuE ykih rwkn rfk ykih


80/353

hVefw n-h{iLk 78

yunhkBk fe rG fe ku yunhkBk nku kk Bkkh MkwL

kif fnk ni.fYt kqk yunhkBk Bkut kif fe hkh

u ns fk ~khV nh khMk hku k^Vkh

rG fu Bkw-kyf Yhe rnk :khru ! rG r fu Rhku fku fnu nI. kn Bkk,

hkuk, yunhkBk fwA ke nku, ykh r Bkut rG Bkkisq

nku ku rMkVo kk Mku rG fu yVk yk fh uu MkurG n nku Mkfe ykih rG fu yVk y-hke

kk Bku t fnk Yhe n, ye Bkk-he kk Bku t

ke fn Mkfu nI kfu kk Mku fnk krBke n,

rMkVo r Bku t Rhkk ke fkVe ni. nkt kk Mku fn uky^ ni ykih y-hke kk Bku t rkk kunh qtfu

un nBkkhu Bke Bk-e Mkwk, hnBku yk-rBkk

fe BkeXe BkeXe kk ni. y-hke kk

Bkut sk rG fu yVk fnut ku WMk fu Bkkk ke YhunT Bkut nkuu kkrnyut.


81/353

hVefw n-h{iLk 79

yunhkBk fu Bkkk : yunhkBk fu ^e Bkkk nI : nhkBk

fhk qtfu yunhkBk kktu ku h kk nk kkut kenhkBk nku e nI, yunhkBk ku RMkBke kkE fku BkkunrhBkykih RMkBke kn fku BkkunrhBkk fnu nI.yunhkBk {U un kkkU nhkBk nI : 1 RMkBke kkEfku rMkkE rfk nwk fzk nk 2 Mkh h xkue

ykuZk, RBkkBkk k Bkk kihk kktk 3 Bko fk Mkhh fzu fe kXze WXkk (RMkBke knut Mkh h kkh ykuZutykih RLnut Mkh h fzu fe kXhe WXkk BkLy n)4 Bkofk Mku nk. (RMkBke knkut fku BkLy n)5

RMkBke kkE yiMku Bkkuu k squ n n Mkfu u MufBk (ke fBk fu kek fk Wkkh) Awkyut, (nkE kBkwkrMkk nI)6 rsMBk, rkkMk k kkkut Bkut w~kqkkk7 krMk w~kq Bk-Mk Rkke, kutk, khkee,kVhk, khe kk k yktk Bkut kktk, un keut

ykh rfMke ku k Mkk kihk Bkut zk fh fkE kE nkutyk kknu w~kq ke u hne nkut ku ke ku Bkut nhs n8 rsBkky fhk k kkuMkk, BkMkkMk (ke Aqk), kukkk, yLkBku rnke (ykih fe ~kBkokkn) h rkknzkk sk fu un ykrhe kkhku t4 ke rsBkky fu

Rkk fkBk k ~knT nkut 9 VkunT~k ykih nh rfMBk fkkwkn nBku~kk nhkBk kk yk ykih ke Mk nhkBk nku kk


82/353

hVefw n-h{iLk 80

10 rfMke Mku wLe zkE kzk 11 stk fk r~kfkh

fhk k rfMke hn ke RMk h Bkwykr nkuk, RMk fkkku~ k yLzk kihk hek, kukk k kk 12ykk qMkhu fk kw fhk k qMkhu Mkuyu kkw fhkk13Mkh k kZe fu kk fkxk, kkut kkk, Bkqyu uhukV uk, kfu Mkh Mku kWt f fn Mku fkuE kk swk fhk14MBkk k Bknte fk rkk kkk 15 iq fk kr fk u kknu ku w~kqnku, kkkut k rsMBk h kkk16 rfMke fk Mkh Bkqtzk kn kun yunhkBk Bkut nku k nku.(nkt yunhkBk Mku kknh nkuu fk yk kk ku yk yk k

qMkhu fk Mkh Bkqtz Mkfk ni)17

sqt Bkkhk, Vutfk, rfMke fkuBkkhu fu ru R~kkhk fhk, fzk WMk fu Bkkhu fu rukuk k q Bkut zkk, kkkut Bkut sqt Bkkhu fu ru rfMke rfMBkfe k kihk zkk, k-hu fu rfMke hn WMk fu nkfh kkRMk nkuk. (knkhu ~khey, rs. 1, Mk. 1078, 1079)yunhkBk {U un kkkU BkYn nI : 1 rsMBk fkBki Awzkk 2 kk k rsMBk Mkkkw kihk Mku kuk3 ftke fhk 4 RMk hn wk fu kk xqxu ksqt rkhu fk yLu~kk nku 5 fwhk k ~kuhke kihknu fe hn fLku t h zkk 6 kq fh

w~kq Mkq tkk 7 w~kqkh V k kk Bk-Mk eBkqt,kuek, khtke kihk Mkq tkk (ku Bku t Bkwk-fk n)


83/353

hVefw n-h{iLk 81

8 Rk Vhku~k fe wfk h RMk rG Mku kiXk fu w~kq

ykyu9Bkne kw~kqnkk Mku Aqk sk fu nkk h kyu hk nhkBk ni10 fkuE yiMke ke kk k ekrsMk Bkut w~kqze nku ykih kun fkE kE nku kq kR(ke Bk) nku kE nku11 rkkVu fkkk fu yLh RMk

hn kr nkuk fu rkkV ~kheV Mkh k Bkwtn Mku ku12

kf kihk Bkwtn fk fkuE ke rnMMkk fzu Mku Awkk 13 kurMkk fzk hVqrfk nwk k iL kk nwk nk 14u h Bkwtn h fh ykitk ixk (yunhkBk fu Rkk keykitk Mkkuk BkLy ni fu neMku kf Bkut RMk hn Mkkuu fku snLrBkkut

fk hefk fnk kk ni)15 ke ykkuo ku rMku fzu Bkutuxk nwk nku, WMku kktk BkYn ni. nkt ykh ku rMkufzu Bkut uxk nwk ke kkq kihk h kktk n kfuku Bkut zk rk ku nhs n 16 Mkh k Bkwtn h e

kktk 17

rkk WTh k h e kktk 18

kkrMktkkh fhk 19 kkh ykuZ fh RMk fu rMkhkut Bkut rkhn uuk sk fu Mkh wk nku hk nhkBk ni 20 nkL fukukut2 fkhkut Bkut rkhn uk 21 hfBk kihk hu ferG Mku suk kk kux kktu fe R ni. ykkk

rMkVo nkL fku fMku fe rG Mku kux k hMMke kihkkktk BkYn ni. (knkhu ~khey, rs. 1, Mk. 1079, 1080)


84/353

hVefw n-h{iLk 82

un kkkU yunhkBk {U R nI : 1 rBkMkf

fhk 2 ytkqXe nk1

3 ku w~kq MkwhBkk kkk.urf BkkunrhBk fu ru rkk Yh RMk fk RrMBkkBkYnu Lene ni. (w~kqkh MkwhBkk yuf k ku kkhkkk ku Mk-fk ni ykih e k RMk Mku kR Bku tBk)4 ku Bki Awzkyu kwM fhk 5 fzu kuk.

(Bkkh sqt Bkkhu fe kh Mku nhkBk ni)6 Mkh k k RMkhn ykrnMk Mku wk fu kk xqxut 7 Ake kkk

1 : ytkqXe fu kkhu Bkut yo ni fu kskhu Bkek, hknu fkku Mkekfe rBku kk y-Bk Bkut yuf Mknkke e fe ytkqXe nu nwyuku. BkeXu BkwMVk u R~kko VhBkkk : k kk ni fu wBk Mku kw

fe kq yke ni ? WLnkut u kun (e fe) ytkqXe Wkh fh Vutf e rVh kunu feytkqXe n fh nkrh nwyu. VhBkkk : k kk ni fu wBk snLrBkkut fk uhnu nwyu nku ? WLnku t u WMku ke Vu tf rk rVh yo fe : k hMkqkn

! fiMke ytkqXe kkQt ? VhBkkk : kkte fe kkyku ykih yufrBkMfk qhk fhku. ke MkkZu kkh Bkk~kk Mku fBkT fe nku. RMkBke kkE sk fke ytkqXe nut ku rMkVo kkte fe MkkZu kkh

Bkk~kk (ke374

rBke kkBk) Mku fBk T [kte fe yuf ne ytkqXe nut yuf Mkurkk nut ykih WMk yuf ytkqXe Bkut kek ke yuf ne nku yuf Mku rkkkeu nkut ykih rkkih keu fu ke nut. keu fu T fe fkuE fi n.kkte k rfMke ykih k fk Ak (kknu Bkeyu Bkwhn ne fk qt nku) kkkte fu kk fko T kihk fu Rkk rfMke ke k (Bk-Mk Mkkuk, ktkk,kunk, e, Mxe kihk) fe ytkqXe n n Mkfu. Mkkuu, kkte k rfMke kek fe LSh ku Bkut nk kwkn ni. RMkBke knut Mkkuu kkte fe ytkqrXkt

ykih LShut kihk n Mkfe nI, T ykih kekut fe fkuE fi n. (ytkqXefu kkhu Bku t ^Mkee BkkqBkk fu ru, Viku MkwL rs 2 fu kkk ufe fek (rnMMkyu y) MkVnk 408 k 412 fk Bkwk-yk VhBkkRu)


85/353

hVefw n-h{iLk 83

k rfMke ke fu Mkkyu Bkut kiXk 8 kkh fu yktkkut fku

nkL Bkut kwhMkk 9 kZ Wkzk 10 xqxu nwyu kwswk fhk 11 VwLMke kuz uk 12 ykt Bkut u kkrfu, WMku swk fhk 13 k fhk 14 VM(rkkih kk Bkqtzu)Au (nBk) fhkk 15 ke,fk, kqnk, Awfe, rkhkx, Mkkt, rkAq, xBk,

BkAh, rMMkq, Bke kihk keMk ykih Bkqe hkutfku Bkkhk. (nhBk Bkut ke R fku Bkkh Mkfu nI)16 Mkh kBkwtn fu Rkk rfMke ykih skn Bk h e kktk1

17 Mkh k kk fu eku k hk 18 fk fzu Mku

Awkk19

Mkh k kf h yk k qMkhu fk nkkhk (fzk k Bkk n h Mkfu)20 Xkuze Mku ekukZe h fzk ykk 21 Mkh h Mkee (ke k fkkk nwk k) k ku fe kkuhe WXkk R ni BkkhMkh h fzu fe kXze WXkk nhkBk ni. nktBkkunrhBkk kukut

WXk Mkfe ni22 rsMk ku Bkut Rkke, khkee, kutkkihk fkE kE nkut ykkuoW fe kw~kqke yk hne nku(Bk-Mk fkuhBkk, rkhke, ko kihk) WMk fk kk k kufkyu rsMk ku eu Bkut fkuEkw~kqzke nwE nku kun kqn ue, WMk fk kk ek 23 ke k khke k1 : Bkskqhe fe Mkqh Bkut Mkh k Bkwtn h e kkt Mkfu nI Bkkh RMk hf^Vkhk uk nkukk. (RMk fk BkMyk MkVnk 315 h Bkwk-nk VhBkkyut)


86/353

hVefw n-h{iLk 84

fzk u k kkkBk k krh k fq, fknqfk u rsMk Bkut

kw~kq zke nwE nku WMk fk kkkut k rsMBk h kkk24 yiMkk sqk nk R ni u fBk fu M fu uzke fBk fu kek fe Wkhe nwE ne fku Awkyu. (rnkkBkkunrhBk fu ru RMke Bkut ykMkke ni fu kun nkE k nu)25

ku rMku nwyu fzu Bkut ux fh ke ku Bkut zkk26 kq h Bk-Mk x, kfhe, Bkwkeo, kk kihkfku n fhk WMk fk kku~ fkk, kk. WMk fu yLzukuzk, kqk, kk. (knkhu ~khey, rs. 1, Mk. 1081, 1082)Bko ykih fu yunhkBk {UVfo:yunhkBk fu Bkfqhyu

kkk BkMkkR Bkut Bko ykih kukut2 khkkh nI knBk kLkkut RMkBke knkut fu ru R nI. yks f yunhkBk fukBk h rMku rMkkyu MfkVo kkkh Bkut rkfu nI,BkkqBkk fe fBke fe rkk h RMkBke knut WMke fku yunhkBk

MkBke nI, nkkt fu yiMkk n, nMku BkkBkq rMku nwyufzu nut. nkt ykh {fqhk MfkVo fku ~khy Yhe MkBkut ykih iMku ne nk kknut ku BkLy n.1 Mkh Awkk, kfu yunhkBk fu Rkk ke Bkk Bkutykih k BknhBk (rs Bkut kq, VqVk, knkuE, BkkBkqtk,kkkk, VqVek, kkk ykih wMkqrMkG fu Mkkk uh suX ke ~kkrBk nI) fu MkkBku Vo ni. k BknThBkkut fu MkkBku


87/353

hVefw n-h{iLk 85

ykih fk RMk hn yk k fu Mkh wk nwk nku k Rk

kkhef wk ykuZk nwk nku fu kkkut fe rMkkne kBke nkuRkk yunhkBk fu ke nhkBk ni ykih yunhkBk Bkut MknhkBk 2BkkunrhBkk sk Mkh Awk Mkfe ni ku fzu fekXze Mkh h WXkk k -h-syu ykik R nwk 3rMkk nwk ke ku k kkq Bkut kktk 4 rkkVufkkyu Bkw~khoVk Bkut qt kr nkuk fu Mkh h hnu Bkwtn h ykyu fu RMku ke Bkwtn h fzk zkk nhkBk ni. (yks frkkVu fkkk h kuk kqk w~kq rAzu nI rnkk yunhkBkBkut yunrk fhut)5 Mku, Bkkuu ykih rMku fzu nk

6

yunhkBk Bkut Bkwtn Awkk ykih fku ke nhkBk ni, kBknhBk fu ykku fkuE tk (k kkk) kihk Bkwtn Mku kkknwk MkkBku hu. (knkhu ~khey, rs. 1, Mk. 1083) 7RMkBkekn e fu kk rfkk ke n Mkfe ni Bkkh unyunrk Yhe ni fu kunhu Mku BkMk (TOUCH) nku. RMk Bkut

un yLu~kk hnukk fu u nk ku ykih rfkk kunhu Mkurkf yu k ku une Bkut Mkek kihk WMke rfkkMku kutAu ku, rnkk Mk yunrk he nkuke.

ns fk yunhk{ fu nwYV fe

rMk Mku yunhkBk fe9

BkwVe yunrkkU1 yunhkBk heu ku fh u ersu hkhkke fu Bkkify h nu Akuxk kzk rfk ku


88/353

hVefw n-h{iLk 86

Mk ykBkkR~k nku Mkfe ni2 hkke Mku kL hku f

kh ne Bkut yunhkBk kktu fe Bk~f fh ersu3 Qh fekkh kuru fe ykih nkL Bkkuxu u fk hru,Bkkkut Bkut ke Mknq hnuke ykih rBkk ~kheV kihk Bkut nkMku Wzu fk RBfk ke fBk nku yukk 4 yunhkBk ykih kuxkihk kkt fh kh Bkut fwA k rVh ersu kkfu Bk~f nku yu,hk kkt fh yuf Bk Mku ku rVhu Bkut nkL kqk xkRxnkuu k w u kihk fe Mkqh Bkut hu~kke nku Mkfe ni5wMkqMk u fk yunhkBk WBk ykih Bkkuxu fzu fk ersuhk k fzk nwk ykih Mkek ykk ku nkL

rkf u fe Mkqh Bkut hkkut kihk fe htk krnh nku Mkfeni. kk yfk nkL fk fzk Rk kkhef nkuk ni fuMkek nku k ke hkkut kihk fe htk kBke ni.ku RMkBke fu R~kkye Rkhu Bkf--kw Bkek feBkkqyk 496 MkVnk h Bkw~rBk rfkk, Bkk fu

ynfkBk MkVnk 194 h ni : ykh yiMkk kkhef fzknk rsMk Mku k fk kun rnMMkk rsMk fk Bkk Bkut AwkkVo ni h ykyu k rs fk htk krnh nku Bkk nkuke.

yks f kkhef fzkut fk hks kZk

hnk ni. yiMku kkhef fzu fk kBkk nk rsMk Mku hkk Mkk fk fkuE rnMMkk kBkk nku Rkk Bkk fu ke nknhkBk ni. (knkhu ~khey, rs.1, Mk. 480) 6 rG Mku f


89/353

hVefw n-h{iLk 87

yunhkBk h w~kq kkk MkwL ni, ku~kf kkRu Bkkh

kku fu kk Rk fe ~ke~ke kux fe suk Bkut Bk zkru. hkrG fu kk suk Bkut nkk zku fe Mkqh Bkut w~kqk Mkfeni. ykh nkk Bkut Rk Rk k kk fu uu ku fnut furkk ni ku Bk krsk nkukk ykih fBk fnut ku Mk-fk.ykh Rk fe he kihk n ke nkk Bkut rMkVoBknf yk kEku fkuE f^Vkhk n. kuk Bkut ke hk nku ku rfMke ~kkhkihk Bkut ux fh kqk yunrk fe skn hru7 Qhfe kkh wM fhu Bkut un yunrk hru fu yu krfMke qMkhuBkkunrhBk fu Mkh k kunhu h zu. Mkku Bkek

u kezkkz Bkut yunhkBk wM fhu kkut fe kkhkut Bkutekh BkkunrhBkkut fu Bkwtzu nwyu Mkh VtMku uu nI8 fEBkkunrhBknhk fuyunhkBk fk nkL kV fu eku nkuk ni ykih Qhfe kkh ux h Mku yMkh Mkhe hne ykih kV fu eku fkfwA rnMMkk Mkk fu MkkBku krnh nkuk hnk ni ykih kun RMk

fe hkn n fhu, RMke hn ku rVhu ykih WXukiXu ku yunrke fu kkRMk kk yunhkBk kkut fehk kihk ke qMkhkut h krnh nku e ni. khkyuBkunhkke ! RMk BkMyu fku k hru fu kV fu eku Mku u

fh kwxkut MkBku rsMBk fk Mkkhk rnMMkk Mkk ni ykih RMk Bkut Mkukkuzk Mkk rnMMkk ke rkk Ru ~kh-E qMkhkut fu ykkukuk nhkBk ni. Mkk fu un BkMkkR rMkVo yunhkBk fu Mkkk


90/353

hVefw n-h{iLk 88

BkMkqMk n. yunhkBk fu Rkk ke qMkhkut fu ykku yk

Mkk kuk k qMkhkut fu wu Mkk fe hV h fhknhkBk ni 9 kkkut fu yunhkBk fk nkL kV fu ekunkuk ni ykih ku yunrke fe sn Mku qMkhkutfe Bkkisq-ke Bkut uzq1 fk fwA rnMMkk wk hnk ni. knkhu~khey Bkut ni : Bkk Bkut kkikkE(1/4) fe rBkkh (uzq)wk hnk ku Bkk nkuke ykih kk kukkf yiMku nIfu kukkut fu MkkBku kwxu kfu hkut kuu hnu nI un(Bkk yunhkBk fu Rkk) ke nhkBk ni ykih RMk feyk ni ku VkrMkf nI. (knkhu ~khey, rs.1, Mk. 481)

yunhkBk fu kkhu {U Yhe Bken :u kkutyunhkBk Bkut k R nI ykh kun rfMke Bkskqhe fuMkkk k kq fh nkut ku kwkn n Bkkh W h uswBkkok Bkwfhoh ni kun knh nk yk fhk nkukk yk

un kkut kknu rkkih Rhkk nkut, kq fh nkut, Mkkuu Bkutnkut k sk fkuE fhkyu. (yi, Mk. 1083){I yunhkBk kktqt fYt nu WBhn

rBku wVu MkyTu MkVk ykih Bkon

1 : kV fu eku Mku u fh WTu BkMkqMk fe sz f k fe kkukE Bkutrsk rnMMkk ykk ni WMku uzq fnu nI.


91/353

hVefw n-h{iLk 89

nhBk fe kn :ykBk kkukk Bkut kuk BkrMsu

nhkBk fku nhBk ~kheV fnu nI, RMk Bkut fkuE ~kf n fuBkrMsu nhkBk ~kheV n-hBku BkkunhBk ne Bkut kr ni BkkhnhBk ~kheV Bkyu BkwfhoBkk MkBku1 WMk fuRo rko Bkekut f Vik nwk ni ykih nh hV RMk fe nutke nwE nI. Bk-Mk sk ~kheV Mku yku nwyu BkyuBkwyTBkk Mku f 23 rfku Bkexh nukueMk kkife yke ni, nkt Mkzf fu Qh kkuzo h senwYV Bkut (ke rMkVo BkwMkBkkkut fu ru) rknwk ni. RMke Mkzf h sk Bke ykku kZu nI ku kehu

~kBkeMk ke nwirkk fk BkfkBk ni, RMk MkB h nhBk~kheV fe n nkt Mku ~kwYy nku e ni. yuf Bkwyhfe se iBkkR~k fu rnMkkk Mku nhBk fu hku fk kyuhk 127rfku Bkexh ni sk fu fw hkk 550 Bkwhky rfku Bkexh

ni. (kheu Bkyu BkwfhoBkk, Mk.15

) (stkkut fe fktx Aktx, nkzkutfe hk~k hk~k ykih Mkwhtkkut (TUNNELS) fe hfekkut kihkfu heyu kkyu u ku yu hkMkut ykih Mkzfkut fu Mkkknkt VkrMku Bkut fBke ku~ke nkue hne ni nhBk fe yM nwqkune nI rs fk ynkeMku Bkwkk-hfk Bkut kk nwk ni)1 : Bkyu BkwfhoBkk Bkut ykkke kZe hne ni ykihfn fn nhBk fu kknh f Vi kwfe ni Bk-Mk LEBk fu un nhBk Mkukknh ni Bkkh ~kk ~knhu Bkk Bkut kr.


92/353

hVefw n-h{iLk 90

XLze XLze nk nhBk fe ni

kkrh~k ykn fu fhBk fe ni(MkkRu k, Mk. 124)

Bkyu BkwfhoBkk fe nkrhe : nhBksk fhek ykyu ku Mkh wfkyu, yktut ~kBkuo kwkn Mku ekerfu w~kqyku wqy fu Mkkk RMk fe n Bkut kr nkut, rkuwY ykih kif fe kqk fMkh fersu ykih sqt ne hkwyk-Bke fu {wfMk ~knTh Bkyu Bk wfhoBkk

h h zu ku un wyk rZu :

hsBkk : yi ykn ! Bkwu RMk Bkut fhkh ykih rhTfunk yk VhBkk.

Bkyu BkwyTBkk knkU[ fh Yh

Bkfk ykih rnVku MkkBkk kihk fk RrLkBk fh fu kiffnu nwyu kkkwMMkkBk h nkrh nkut ykih WMk hkyukf fku kqBk fh nu Mkek kWtBkrMsw nhkBk Bkut h fhnBku~kk fe hn BkrMs Bkut kru fe wyk rZu :


93/353

hVefw n-h{iLk 91

ykn fu kBk Mk u yk ih ykn fu hMk q

h MkkBk nku, yi ykn Bkuhu ruye hnBk fu hku ku u.

yurfkV fe rG fh ersu :sk ke rfMkeBkrMs Bkut kr nkut ykih yurfkV fe rG fhut ku Mkkk

rBkk ni, BkrMsw nhkBk Bkut ke rG fh ersu,nkt yuf ufe k ufe fu khkkh ni, rnkk

yuf k yurfkV fk Mkkk kyutku sk f BkrMs fuyLh hnutku yurfkV fk Mkkk rBkukk ykih rB kk,

BkBk ~kheV ek ykih Mkkuk kihk ke R nku yukkhk BkrMs Bkut un keut ~khy k R nI.hsBkk : {I u MkwLu yurfkV

fe rG fe.fkkyu Bkw~khoVk h ne h : sqt ne fkkyu{wyT{k h ne h zu e kkh

frnu ykih wY ~kheV Z fh wykBkktrku fu fkkwkn ~kheV h ne h sk ze niWMk Bkktke nwE wyk Yh fkq nkue ni. yk kknut ku

un wyk Bkktk ersu fu k ykn ! {I sk kefkuE R wyk Bkktkk fYt ykih WMk Bkut kunhe nku ku kun


94/353

hVefw n-h{iLk 92

fkq nwk fhu. nhu ykBkk ~kkBke u

Vw-fnkyu rfhkBk fu nku Mk u rk ni :fkkwkn h ne h zu sL Bkut ku rnMkkkkru fe wyk Bkktke yu ykih wY ~kheV Zk yu.

qhe kkh e ni fkku hkkrh~k ykn fu fhBk fe ni

(MkkRu k, Mk. 124)

Mkk Mku y^ wyk :ykn hMkq

fe rhk fu k kkh BkkunhBk ykr~kfku hMkq ! ykh kV MkyT kihk Bkut nh skn rfMke ykih wyk fu kyu wY~kheV ne Zu hnut ku un Mkk Mku y^ ni ykihwYku MkkBk fe k-h-f Mku rkkzu fkBk Mkth yutku, kun

Rrkh fhku u BkwnBBkwhoMkqwkn fuMkku ku Mku BkkBk wykykut Mku kunh y^ ni kenkt ykih BkkBk Bkkfuy Bkut yu ru wyk fu ku yunkek h wY kuu, hMkqwkn

VhBkku nI : yiMkk fhukk ykn uhuMkk fkBk kk ukk ykih uhu kwkn BkwykV VhBkk ukk.( , Vkk h-rGk Bkwho, rs. 10, Mk. 740)


95/353

hVefw n-h{iLk 93

kV {Uwyk fu ru fk BkLy ni :BkkunhBk

nkrsku ! kknut ku rMkVo wYku MkkBk h ne RkVkfersu fu un ykMkk ke ni ykih y^ ke. knBk

~kkRfeu wyk fu ru wykyut ke kru hfek fh e

nI urf k hnu fu wYku MkkBk Zut k wykyut Mkk

ykrnMk ykk Bkut Zk ni, rkk fh n siMkk fukk BkwV (ke kV fhu ku) Zku nI e

ku ku Zk ni, Zu fu ru kihku kV fn ke

fk n ni.

WBhu fk khefkkV fk hefk : kV ~kwYy fhu Mku f BkoRrkky fh ut ke kkh Mkeu nkk fe kk fu eku

Mku rfk fh WMk fu kukut u Wxu fLu h RMk hn zk

ut fu Mkek fLk wk hnu. yk hkk kh ~kByu fkkk furko kV fu ru Gkh nku Ru.

RrkkkE nk Bkut fkkk ~kheV fe hV Bkwtn rfu n-shu

yM fe kk#(left) hV u Bkke fe rk n-shu

yM fu fhek RMk hn zu nku Ru fuqhkn-shuyMyk fu Mkeu nkk fe hV hnu. yk rkkih nkk WXkyu


96/353

hVefw n-h{iLk 94

RMk hn kV fe rG1 fersu :

rG fh uu fu kk fkkk ~kheV ne fe hVBkwtn rfu Mkeu nkk fe rk Rk kru fu n-shu yMyk fu yi MkkBku nku yu. (ykih un BkkBkqe Mkk Mkhu

Mku nku yukk, yk n-shu yM fe yi Mke Bkut yk kwfu RMkfe ykBk un ni fu qh Mkwq Bkut u Mk kRx ke ni kunyk fe eX fu rkfw eAu nku yuke)

! un sL fk kun kw~k Mkek kh nirsMku nBkkhu khuykfk Bke Bk-e BkwMVku fe kqBkk ni. yk kukut nkk fkkut f RMk hnWXkRu fu nkurkt n-shu yM fe hV hnut ykih rZu :

1 : Bkk, hkuk, yurfkV, kV kihk nh skn un BkMykunT Bkut hru fu y-hke kk Bkut rG WMke fkhykBk nkueni sk fu WMk fu Bkkk BkkqBk nkut hk rG Wqo Bkut kfu yeBkk-he kk Bkut ke nku Mkfe ni ykih nh Mkqh Bkut r Bkut rGnkuk ~koni, kk Mku ke fnut k ke k yukk fu r ne BkutrG nkuk fkVe ni nkt kk Mku fn uk y^ ni.

hsBkk : yi ykn {I uhu BkkunhBk kh fk kV fhu fk Rhkk fhk nqt,

q RMku Bkuhu ru ykMkk VhBkk u ykih Bkuhe rk Mku RMku fkq VhBkk.


97/353

hVefw n-h{iLk 95

yk ykh BkwBf nku ku n-shu yM ~kheV hkukut nkurkt ykih W fu kek Bkut Bkwtn h fh qt kkuMkkersu fu ykk ik nku, e kkh yiMkk ne fersu.

! qBk Ru fu yk fu k WMk Bkwkkhf skn

k hnu nI snk t fe Bkeu ku ykfkfu knkyu Bkwkk-hfk ku nI. BkkRu.... z WrXu.... ykih nku Mkfu ku yktMkqyku tfku knu ersu. nhu MkrGwk ywkn rkWB kh VhBkku nI f u nBkkh u BkeX u ykfk

n-shu yM h knkyu Bkwkk-hfk hfh hkuu hnu rVh RkVk VhBkkk (ke un VhBkkE)ku k uu nI fu nhu WBkh ke hku hnu nI.R~kko VhBkkk : yi WBkh ( ) ! un hkuu ykih

yktMkqknku fk ne BkfkBk ni.hkuu ke yktU {ktkku hkuk Mkk fk fkBk nru Bknk ykBk ni urf Mkkuu Bknk ykBk n

ykn fukBk Mkuykih BkkBk kqrkktykn fu runIykihykn Mkk Mku kzk ni

ykihykn fu hMkq h wYku MkkBk nkut.


98/353

hVefw n-h{iLk 96

RMk kk fk k hru fu kukkut fku yk fu fu

kut fu un fw fu Bkwk-nhu fe n, ykrse ykihrBkMfee fu Rnkh fe skn ni. nwsqBk fu Mkkk ykh kkuMkkBkwMMkh yk Mkfu ku ykihkut fku Ek ut w kut fwkutkfu nkk k fze Mku n-shu yM fku Aq fh WMku kqBk

ersu, un ke k zu ku nkkkut fk R~kkhk fh fu yunkkkut fku kqBk ersu, une k fBk ni fu Bke Bk-e Mkhfkh

fu Bkwkkhf Bkwtn hu fe skn h ykfe rkknut z hne nI.

n-shu yM fku kkuMkk uu k fze k nkk Mku Aqfh kqBku k nkkkut fk R~kkhk fh fu WLnut kqBk uu fkuRMkkBk fnu nI.VhBkku BkwMVk ni : hkuu rfkBk un kh

WXkk yukk, RMk fe yktut nkutke rs Mku uukk, kk

nkuke rsMk Mku fkBk fhukk, rsMk u nf fu Mkkk RMk fk RMkkBk

rfk WMk fu ru kkne ukk.

ykhsBkk : Rkne w h EBkk k fh

ykih uhu ke BkwnBBk fe MkwL fe ihefhu fku un kV fhk nqt. fnu nwyufkkk ~kheV fe hV ne


99/353

hVefw n-h{iLk 97

kunhk rfu Mkeu nkk fe hV kkuzk Mkk Mkhrfu sk n-shu

yM yk fu kunhu fu MkkBku hnu(ykih un yk Mken-h-f Bkut nku yukk) ku Vkih RMk hn Mkeu nku Ru fukyu fkkk yk fu Wxu nkk fe hV hnu, RMk hnkru fu rfMke fku yk fk k ku. BkoRkkE e3

Vuhkut Bkut hBk fhu kut ke s s Akuxu fBk hu, ~kku(ke fLu) rnku kut siMku fe knkwh kuk ku nI.kk kuk fqu ykih kizu nwyu u nI, un MkwL n ni.snkt snkt kez rkk nku ykih hBk Bkut w fku k qMkhkut fkueV nkue nku We uh hBk fofh ersu Bkkh hBkfe krh rfu n, kV Bkut Bk~kq hrnu. rVh sqt neBkkify rBku, We uh f fu ruhBk fu Mkkk kV fersu.

kV {U rsMk fh kyu fkkk Mku fhek hnutun kunh ni Bkkh Ru rkk fhek ke nku yut fu

fzk k rsMBk w~yu ekh1 Mku ku ykih ykh LkefeBkut nwsqBk fu Mkkk hBk nku Mkfu ku yk qhe kunh ni.RMkBke knkut fu ru kV Bkut kyu fkkk Mku qhey^ ni. nu kh Bkut ku ku wY ~kheV Z

fh un wyk rZu :1 : rBke (k rMkBkuLx) fk Zuh u Bkfk fe kknhe ekh fe Bkkqe fu ruWMk fe sz Bkut kku nit WMku w~yu ekh fnu nit.


100/353

hVefw n-h{iLk 98

nu kh fe wyk

ykn ykk kf ni ykih Mkk kqrkkt ykn ne fu ru ni t ykihykn fu rMkk fkuE Rkk fu kRf n ykih ykn

Mkk Mku kzk ni ykih kwknkut Mku kku fe kf ykih ufe fhu fe kiVef yknfe hV Mku ni u Mkk Mku kwL

ykih y-Bk kk ni ykih hnBku fkrBkk ykih MkkBk kr nkuykn fuhMkq

h. yi ykn !

w h EBkk kunwyuykih uhe rfkk fe Mef fhunwyuykih w Mku rfunwyuynT

fkuqhk fhu nwyuykih uhu ke ykih uhunkek BkwnBBk fe


101/353

hVefw n-h{iLk 99

u Bkke knkU[u f un wyk qhe fh ersu,yk ykh kez fe sn Mku ye k qMkhkut fe Ek fkyLu~kk nku ku u Bkke fku kukut nkkkut Mku k Mkeu nkkMku khwof Aqyut, rMkVokkyut (Wxu) nkk Mku Aqyut. Bkkify

rBku kuu Bkke fku kkuMkk ke ersu, ykh kqBku kAqu fk Bkkify rBku ku nkt nkkkut Mku R~kkhk fh fu kqBkkn. (u Bkke h yks f kuk fkVe w~kqkk uu nIrnkk yunhkBk ku Aqu ykih kqBku Bkut yunrk VhBkkyu

રફીકુલ હ-રમૈન (gujarati) , ilyas qadri

Documents