समकालीन तीसरी दुनिया (may 2014)

68

Upload: rohit-joshi

Post on 30-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

महाश​क्तियों के प्रभुत्ववाद के खिलाफ तीसरी दुुनिया के प्रतिरोध का मुखपत्र

TRANSCRIPT

Page 1: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)
Page 2: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)
Page 3: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

3ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

tudfo cYyh flag phek tsy esa 2

vkoj.k dFkkvke pquko% nkao ij gS gekjk jk"Vªokn lR;saæ jatu 5pquko esa v[kkM+k cuk mÙkj izns'k vVy frokjh 9

ehfM;klosZ dk /a/k vkSj ygjksa ij lokj eksnh Lora=k feJ 15ns'k dk igyk pquko tks ehfM;k yM+ jgk gS va'kq 'kj.k 18

izlax?kkrd cuk eYVhus'kuy dk pqukoh pank gjs jke feJ 19ccZj enZokn vkSj eqyk;e flag dh jktuhfr dfork d`".kiYyoh 37fdUuj vc ^FkMZ tsaMj* ekus tk;saxs Lora=k feJ 59

lkef;dh}kj ij uhjks lqHkk"k xkrkMs 21fodkl dh mEehnsa vkSj iQkflLV jktuhfr vatuh dqekj 24^U;wure ljdkj] vf/dre 'kklu* dk jkt eq'kjZiQ vyh 27MkW- vkacsMdj vkSj orZeku nfyr jktuhfr ,l- vkj- nkjkiqjh 40

dforkjk"Vªifr Hkou esa lwvj vt; flag 34dqN dfork,a gfj e`nqy 54

cgl ds fy,igpku dh jktuhfr% ,d ekDlZoknh utfj;k dkR;k;uh 43

Le`fr 'ks"kbl ;qx dk dFkkf'kYih ekdsZt iadt flag 50

dgkuhxkao esa dqN cgqr cqjk gksus okyk gS xkfcz,y xkflZ;k ekdsZt 52

(vuq- Jhdkar)iwathoknu [kkuk] u ?kj vkSj u gh bykt e;Llj eq'kjZiQ vyh 55

iqLrd leh{kkoanuk feJ dk dfork lalkj vfHk"ksd JhokLro 62

xks"Bh^v¼Z fo/ok* dk yksdkiZ.k misaæ Lokeh 64iQklhoknh jktuhfr vkSj lkaLd`frd izfrjks/ 66

bl vad esa

laiknd

vkuUn Lo:i oekZ

usiky izfrfuf/ujs'k Kokyh

dyk laiknu

fcHkkl nkllg;ksxizeksn 'kekZ

laikndh; laidZ%D;w&63] lsDVj&12uks,Mk (xkSre cq¼ uxj)fiu% 201301iQksu% 0120&4356504@9810720714bZ esy % [email protected] [email protected] lkbV% www.teesariduniya.com

,d izfr% 20 #i;s (Hkkjr esa)30 #i;s (usiky esa)

okf"kZd% 200 #i;svkthou% 3000 #i;s

vkuan Lo:i oekZ }kjk D;w&63] lsDVj&12]uks,Mk ls izdkf'kr rFkk lkxj fiazV vks iSd]ch&46] lsDVj&5] uks,Mk ls eqfnzrAiathd`r dk;kZy;%14] lqfoèkk cktkj]ljkstuh uxj] ubZ fnYyh&110 023

ebZ 2014

ledkyhu

Page 4: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

4 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

Page 5: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

5ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

oSls gj vke pquko [kkl vkSj vge gksrk gS] fdarq lksygohayksdlHkk ds pquko dks vxj lcls vyx Js.kh esa j[kk tk jgk gSrks blds nks çeq[k dkj.k gSaA dkj.kksa ij ge ckn esa vk,axsA igys16 ebZ dks vkus okys urhtksa ds egRo dks le>us dh dksf'k'kdjrs gSaA bl ckj ds pquko ifj.kke dks cs'kd 1977 vkSj 2004ds pquko ifj.kkeksa ds cjDl j[k dj ns[kk tk,xkA os nks ,slss vkepquko Fks] ftu ij vkèkqfud Hkkjrh; jk"Vª ds cqfu;knh mlwy nkaoij yxs FksA 1977 esa dkaxzsl thr tkrh rks Hkkjrh; lafoèkku dk,d ewy vkèkkj&;kuh yksdra=k&ijkftr gks tkrkA 2004 esa Hkktikusr`Ro okyk jk"Vªh; turkaf=kd xBcaèku(,uMh,) thr tkrk rks gekjs lafoèkku ds,d nwljs ewy vkèkkj&;kuh èkeZfujis{krk&dhf'kdLr gksrhA dgk tk ldrk gS fdèkeZfujis{k Hkkouk dh gkj 1998 vkSj1999 ds yksdlHkk pqukoksa esa Hkh gqbZ FkhAexj rc Hkktik us vius eq[k vkSj eq[kkSVsdk iQdZ dj ;g Hkze iSnk dj fn;k Fkkfd mlus vius eq[; eqíksa dks BaMs cLrs esaMky fn;k gS vkSj pquko og ^'kklu dsjk"Vªh; ,tsaMs* ds vkèkkj ij yM+ jgh gS]ftl ij [kqn dks èkeZfujis{k dgus okysmlds lg;ksxh ny Hkh lger gSaA exj,uMh, ds Ng o"kksZa ds 'kkludky esa]ftl rjg lkaçnkf;d vkSj mxz vFkokvaèk&jk"Vªoknh eqís gkoh jgs mlls Hkktikds mnkj gksus dh xyriQgeh VwV xbZA2002 ds xqtjkr ds naxksa ds tfj, ujsaæeksnh us nqfu;k dks fganqRo dk uewuk fn[kk;kAmlds ckotwn 2004 esa Hkktik tukns'kik ysrh] rks cs'kd ;g bl czkaM dh fl;klrij eqgj gksrhA exj rc Hkkjrh; ernkrkvksa us ,d ckj fiQj 1977tSls foosd dk ifjp; fn;kA ,uMh, gkj x;kA [kqn vVy fcgkjhoktis;h us ckn esa dgk fd muds usr`Ro okys xBcaèku dh gkj dkdkj.k xqtjkr naxs jgsA

vc U;wVu ds fØ;k&çfrfØ;k ds fl¼kar ls mu naxksa dkstk;t Bgjkus okys ujsaæ eksnh ,uMh, ds çèkkuea=kh in ds mEehnokjgSaA Nfo ij naxksa ds dyad ds ckotwn eksnh dk Hkktik vkSj,uMh, dk usrk pquk tkuk dksbZ lkèkkj.k ?kVuk ugha gSA Åij geusbl pquko ds lcls vyx gksus ds ftu nks dkj.kksa dk ftØ fd;k]muesa igyk rks ;gh gS fd bl pquko esa eksnh lÙkk ds lcls çeq[k

nkosnkj ds :i esa lkeus gSaA muds bl gSfl;r esa igqapus ds ihNs,d iwjk ?kVukØe gSA os fliZQ blfy, Hkktik ds lcls cM+s usrkcu dj ugha mHkjs gSa fd muds usr`Ro esa ikVhZ us xqtjkr esa rhuckj foèkkulHkk dk pquko thrkA ;g miyfCèk rks f'kojkt flagpkSgku vkSj jeu flag ds lkFk Hkh gSA exj eksnh dk mu nksuksa lsiQdZ ;g gS fd Hkktik ftl jktuhfrd fopkjèkkjk dk çfrfufèkRodjrh gS] mlds ftrus ç[kj çrhd eksnh gSa] laHkor% vrhr esa dksbZugha jgkA 1990 ds n'kd ds vkjafHkd o"kksZa esa ykyd`".k vkMok.kh,sls çrhd ds :i esa t:j mHkjs FksA exj (v;ksè;k esa) eafnj

¶ogha¸ cukus ds fy, HkhM+ tqVkus vkSjmls mÙksftr djus ds ckn mldsifj.kke&;kuh (ckcjh) efLtn ds èoaldks mUgksaus viuh ftanxh dk lclsviQlkslukd fnu crkus dk ik[kaM fd;kFkkA ;kuh tks muds dk;Z dk ifj.kkeFkk] mls [kqysvke Lohdkj djus ls osihNs gV x,A blds ckn gh Hkktik esaeq[k vkSj eq[kkSVs dk ik[kaM 'kq: gqvkAbldk var eksnh ds usrk pqus tkus dslkFk gqvk gSA njvly ujsaæ eksnh dsusrk pqus tkus dh ;gh fo'ks"krk gS fdblds lkFk Hkktik viuh tM+ksa dh rjiQykSVh gSA Hkktik us mldk tks eq[k gS]mlh dks eq[kkSVk Hkh cuk fy;k gSA bldstfj, jktuhfrd tksj&vktekb'k dknkao mlus [ksyk gSA ;g fdruk liQygksrk gS] ;g 16 ebZ dks irk pysxkA

ujsaæ eksnh dks bl ckr Js; t:jfn;k tkuk pkfg, fd os ogh dgrs gSa]tks mudh le> gS vkSj fiQj ml ij gh

vey djrs gSaA mlh vkèkkj ij xqtjkr esa mUgksaus ,slk etcwrjktuhfrd cgqer rS;kj fd;k] tks Hkkjrh; jktuhfr esa vuwBk gSAdgk tk ldrk gS fd viuh LFkkiuk ds ckn Hkkjrh; tula?k tksdjuk pkgrk Fkk] mls ujsaæ eksnh us xqtjkr esa djds fn[kk;kA fganqRodh fopkjèkkjk dks O;ogkj esa mrkjrs gq, dSls lÙkk ij dk;e jgktk ldrk gS] bldk muls csgrj uewuk fdlh vkSj us ugha fn[kk;kgSA eqDr cktkj vkSj iwath ds vuqdwy uhfr;ksa ij fuckZèk vey dkHkh laHkor% lcls çHkkoh ekWMy eksnh ds jkt esa gh ns[kus dks feykA;g ,slk ekWMy gS] ftldh rjiQ dkWjiksjsV txr] 'kgjh eè;oxZvkSj cgqla[;d opZLooknh lewgksa dk vkdf"kZr gksuk ykfteh gSA

vke pquko 2014

nkao ij gS gekjk jk"VªoknlR;saæ jatu

vkoj.k dFkk

è;ku nhft, fd tc ujsaæ eksnh Hkkjrh;turk ikVhZ ds çèkkuea=kh in ds

mEehnokj cuus dh gksM+ esa Fks] rc ,dbaVjO;w esa mUgksaus [kqn dks fganw us'kufyLVdgkA bldk foLrkj fd;k fd pwafd osfganw gSa vkSj jk"Vªoknh gSa] blfy, os fganwjk"Vªoknh gSaA D;k ;g ckr mruh HkksyhgS] ftruh eksnh us fn[kkuh pkgh\ ;kblds ihNs fufgrkFkZ dgha xgjk gS\

njvly] tc ge ^gekjs jk"Vªokn* dhckr djrs gSa] rc ;g fopkj djuk

egÙoiw.kZ gks tkrk gS fd bl ^gekjs* esadkSu&dkSu 'kkfey gS\ ,d fganw jk"Vªoknhds utfj, ls dkSu&dkSu ^ge* dk fgLlk

gS vkSj ml Hkkjrh; jk"Vªokn dhvoèkkj.kk esa ^ge* ds nk;js esa

dkSu&dkSu vkrk gS\

Page 6: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

6 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

Hkktik blh lkekftd xBtksM+ ds cwrs bl ckj pquko yM+ jgh gSAblds igys fd ge eksnh ds usr`Ro okyh Hkktik dh

jktuhfrd tM+ksa vkSj mlesa vkèkqfud Hkkjrh; jk"Vª ds fy, fufgr[krjksa dks le>us dk ç;kl djsa] ml nwljs dkj.k ij xkSj dj ysukmfpr gksxk] ftldh otg ls 2014 dk vke pquko lcls vyxgks x;k gSA ;s dkj.k dqN tkudkjksa ls 'kCn mèkkj ysdj dgsa] rksHkkjr dk ^jkWdisQyj eksesUV ({k.k)* gSA tkWu Mh- jkWdisQyj18oha&19oha lnh esa vesfjdk ds çeq[k m|ksxifr;ksa esa Fks] ftUgksausLVSaMMZ vkW;y daiuh dh LFkkiuk dh FkhA ,d le; os vesfjdk dslcls èkuh O;fDr ekus tkrs FksA ml ;qx esa gh vesfjdh dkWjiksjsVlsDVj lcls çHkko'kkyh gqvk vkSj vius èku dh rkdr lsjktuhfr dks fu;af=kr djus yxkA dgk tkrk gS fd jkWdisQyj]dkjusxh vkfn tSls m|ksxifr;ksa dk lewg pqukoksa esa fotsrk dkp;u djus yxkA os ftldk leFkZu djrs Fks] mlds i{k esa brukèku vkSj çpkj 'kfDr yxk nsrs Fks fd mlds fojksèkh eqdkcys lsckgj utj vkus yxrs FksA D;k vcdh ckj eksnh ljdkj* ds çpkjvfHk;ku ds ihNs ,slh gh ifj?kVuk utj ugha vk jgh gSA esuLVªheehfM;k esa ,slh cM+h&cM+h [kcjsa Nih gSa fd cM+s dkWjiksjsV egkjfFk;ksaus viuh iwoZ fç; ikVhZ dkaxzsl dks bl ckj ux.; pank fn;k gSAmlus viuk lkjk nkao eksnh ij yxk fn;k gSA rks D;k ;g vdkj.kgS fd uo&mnkjokn ds gd esa ekgkSy cukus ds edln ls LFkkfirjkWdisQyj iQkmaMs'ku vkSj dkjusxh ,UMkmesaV iQkWj baVjus'kuy ihltSls fFkad VSad ftl fefuee xouZesaV] eSfDlee xouZsal (y?kqreljdkj] vfèkdre 'kklu) ds ea=k dks çpkfjr djrs gSa] eksnh viusVhoh b'rgkjksa esa mls [kqysvke dg jgs gSaA bldk okLrfod vFkZfdrus yksx le>rs gSa] ;g nhxj loky gSA

vly esa dkWjiksjsV lsDVj ds ,d cM+s fgLls vkSj dE;quyikWfyfVDl esa esy dh gkfy;k dFkk] pkj lky ihNs tkrh gSA 2&thLisDVªe vkoaVu esa ;wih, ljdkj us dqN dkWjiksjsV ?kjkuksa dksvlarq"V dj dqN ?kjkuksa dks vuqfpr ykHk igqapk;kA blls valrq"V?kjkuksa us cnyk ysus dks BkuhA yxkrkj nks vke pqukoksa esa ijkt;ls grk'k jk"Vªh; Lo;alsod la?k ifjokj ;wih, dh tMa+s [kksnus dhigys ls fiQjkd esa FkkA çeq[k v[kckjksa esa ,slh [kcjsa Nih gSa]ftudk lkj gS fd bu nksuksa ds feyu ls bafM;k vxsULV djI'kudh uhao iM+hA 2011 dk Hkz"Vkpkj fojksèkh vkanksyu mlh dkifj.kke FkkA oks vkanksyu czkaM eueksgu dks èoLr djus vkSj ;wih,(;k dkaxzsl) dks Hkz"Vkpkj ds lekukFkhZ ds :i esa is'k djus esaliQy jgkA ml vkanksyu ls tqM+h vusd gfLr;ka&elyu ckckjkenso] Jh Jhjfo'kadj] fdj.k csnh vkfn vkt eksnh fczxsM dkfgLlk gSaA dqN T;knk egÙokdka{kh yksxksa us viuh vyx ikVhZ cukyhA bl dfFkr Hkz"Vkpkj fojksèkh ikVhZ esa Hkz"V Nfo ds yksxksa dhvkt dksbZ deh ugha gSA blds ckotwn foMacuk nsf[k, fdHkz"Vkpkj ds eqís ij fu'kkus ij fliZQ dkaxzsl gSA ftl ikVhZ esa;sfn;qjIik] ch Jhjkeqyq tSls uke gSa] mlds çoDrk Vhoh pSuyksa ijcSB dj Hkz"Vkpkj dk eqík mBkrs gSaA vUuk vkanksyu ls tqM+s yksxviuh bl miyfCèk ij t:j iQ[k dj ldrs gSa! mUgksaus rhu lkyigys Hkktik ds fy, jkLrk rS;kj djus dh tks eqfge 'kq: dh Fkh]

og vkt liQy gksus ds dxkj ij gSAdqN fnuksa esa bldk ifj.kke ;g gks ldrk gS fd Hkkjrh;

lafoèkku us ftu mlwyksa ij gekjs jk"Vªokn dh uhao Mkyh mldhlcls çeq[k fojksèkh 'kfDr vius vlyh psgjs ds lkFk fnYyh dsr[r ij dkfct gks tk;A cgjgky] jk"Vªokn dk ;s iQdZ D;k gS]bls vfèkd xaHkhjrk ls le>us dh t:jr gSA è;ku nhft,] ujsaæeksnh tc Hkkjrh; turk ikVhZ ds çèkkuea=kh in ds mEehnokj cuusdh gksM+ esa Fks] rc ,d baVjO;w esa mUgksaus [kqn dks fganw us'kufyLVdgkA bldk foLrkj fd;k fd pwafd os fganw gSa vkSj jk"Vªoknh gSa]blfy, os fganw jk"Vªoknh gSaA D;k ;g ckr mruh Hkksyh gS] ftruheksnh us fn[kkuh pkgh\ ;k blds ihNs fufgrkFkZ dgha xgjk gS\njvly] tc ge ^gekjs jk"Vªokn* dh ckr djrs gSa] rc ;gfopkj djuk egÙoiw.kZ gks tkrk gS fd bl ^gekjs* esa dkSu&dkSu'kkfey gS\ ,d fganw jk"Vªoknh ds utfj, ls dkSu&dkSu ^ge* dkfgLlk gS vkSj ml Hkkjrh; jk"Vªokn dh voèkkj.kk esa ^ge* dsnk;js esa dkSu&dkSu vkrk gS\ vxj Lora=krk vkanksyu ds nkSj lsvkt rd ds Hkkjrh; bfrgkl ij ge xkSj djsa rks ;g iQdZ u fliZQlkiQ] cfYd çfrLièkhZ vkSj dkiQh gn rd ijLij fojksèkh :i esaHkh lkeus vk,xkA bl iQdZ dks le>s fcuk ge jk"Vªh; Lo;alsodla?k vkSj+ mlls çsfjr Hkkjrh; turk ikVhZ dh jktuhfr dks ughale> ldrsA rks vkf[kj ;g iQdZ dSlk gS\

dqN o"kZ igys 14 iQjojh dks Hkktik 'kkflr NÙkhlx<+ dsljdkjh Ldwyksa esa ^ekr`&fir` iwtu* fnol euk;k x;kA lkekU;fLFkfr;ksa esa blesa oSls cgqr vkifÙk dh ckr ugha gksrhA exjxkSjryc ;g gS fd ;s fnu eukus dh ;kstuk osysaVkbu fnol dseqdkcys cukbZ xbZ vkSj vYila[;d Ldwyksa dh Hkkouk dk fcuk[;ky fd, muls Hkh vis{kk dh xbZ os Hkh bl fnu dks blh rjgeuk,aA blds igys eè; çns'k vkSj xqtjkr ds Ldwyksa esa lw;ZueLdkj vkSj eè; çns'k esa xhrk lkj dh i<+kbZ dks blh rjgvfuok;Z cukus dh dksf'k'k gqbZ FkhA eè; çns'k esa Hkktik ljdkjus tSlk l[r xkS&gR;k fu"ksèk dkuwu cuk;k] og [kklk pfpZr jgkAxkS gR;k jksdus dk ,tsaMk ges'kk ls Hkktik (igys Hkkjrh;tula?k) ds ,tsaMs esa jgk gSA eè; çns'k ds dkuwu ds dqN çkoèkkuekuokfèkdkjksa dk guu djrs fn[ks] ysfdu blls jkT; ljdkj ijdksbZ iQdZ ugha iM+kA vkSj fiQj lcls Åij xqtjkr dk mnkgj.k gS]tgka ujsaæ HkkbZ us fganqRo dk tks uewuk fn[kk;k] ogh vkxs py djmudh fl;klh rkdr cukA

2002 esa xksèkjk Vªsu vfXudkaM ds ckn ujsaæ eksnh us U;wVuds cgqpfpZr fØ;k ds cjkcj ysfdu foijhr çfrfØ;k dkfl¼kar dk c[kku dj naxksa dks mfpr Bgjk;k FkkA mlds ckn fe;kaeq'kjZiQ vkSj ikap chfo;ka iPphl cPpksa okys muds c;ku ,d[kkl <ax dh xksycanh djrs jgsA naxksa esa balkiQ dh ckr rks nwj gS]naxk ihfM+rksa dks eqvkotk nsus esa Hkh jkT; ljdkj us tks cs#[khfn[kkbZ og vc bfrgkl esa ntZ gSA xqtjkr gkbZ dksVZ us 2002 dsnaxk ihfM+rksa dks eqvkotk nsus ds ekeys esa vnkyr ds vkns'k dkikyu djus ds fy, jkT; ç'kklu ds f[kykiQ voekuuk dkuksfVl tkjh fd;k FkkA mUgha naxksa esa {kfrxzLr èkeZLFkyksa ds iqufuZekZ.k

vkoj.k dFkk

Page 7: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

7ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

ds fy, lgk;rk u nsus ds fy, gkbZ dksVZ dks jkT; ljdkj dksiQVdkj yxkuh iM+hA bu naxksa ds lanHkZ esa lqçhe dksVZ dks igysdkiQh l[r fVIif.k;ka djuh iM+h FkhaA blds ckotwn jkT; ljdkj^jktèkeZ* fuHkkus dks çsfjr ugha gqbZA mYVs eq[;ea=kh ujsaæ eksnhlkaçnkf;d vkèkkj ij xksycanh dh viuh jktuhfrd iwath dkslgstus esa yxs jgsA ;gh jk"Vªh; Lrj ij mudh fl;klh rkdr gS]ftlls mUgksaus la?k ifjokj ds leFkZd lewgksa dks mRlkfgr ,oa çsfjrdj j[kk gSA

ysfdu ;g oks jktuhfr gS] ftldk Hkkjrh; lafoèkku dhewy Hkkouk ls varfoZjksèk Lo;afl¼ gSA yksdra=k ,oa ekuokfèkdkjksadh vkèkqfud Hkkouk ij vkèkkfjr loZ&lekos'kh lafoèkku ds rgrpy jgh O;oLFkk dk Hkktik dh cgqla[;d opZLookn dhjktuhfr ls lhèkk fojksèk gSA ;g fl;klr dk ,d ,slk igyw gS]tks Hkktik dks lcls vyx igpku nsrh gSA bl vFkZ esa og Hkkjrdh ifjdYiuk ds nks çfrLièkhZ fopkjksa esa ls ,d dk çfrfufèkRodjrh gSA bl ckr dks le>us ds fy, bl ç'u ij è;ku nsukpkfg, fd dkaxz sl fdl fopkj dkçfrfufèkRo djrh gS\ ekStwnk oDr esaldkjkRed rdksZa ls bls le>kuk eqf'dygks ldrk gSA ysfdu tc è;ku Hkktik ijtkrk gS] rks oSpkfjd ,oa jktuhfrd oxZpfj=k ls tqM+s reke lokyksa ls f?kjs gksus dsckotwn Hkkjr ds nh?kZdkfyd Hkfo"; dslanHkZ esa dkaxzsl ,d çklafxd rkdr ekyweiM+us yxrh gSA dkj.k ;g fd fiNysrdjhcu Ms<+ lkS lky esa fofHkUu lkekftd,oa jktuhfrd la?k"kksZa ls ftl Hkkjrh;jk"Vªokn ;k Hkkjr ds ftl fopkj dkmn; gqvk] mlds fy, lcls cM+h pqukSrhds :i esa Hkktik [kM+h gSA

;g le>us dh ckr gS fd vkf[kjoks Hkkjrh; jk"Vªokn D;k gS] vkSj HkktikD;ksa mldh ,saVh&Fkhfll (;kuh çfrokn)gS\ bls ge Hkkjrh; jk"Vªokn ds mn; ds,sfrgkfld Øe vkSj blds eq[; vkèkkjfcanqvksa dk mYys[k djrs gq, rFkk Hkktikdh ewyHkwr ekU;rkvksa ds cjDl mUgsa j[krs gq, vklkuh ls le>ldrs gSaA vkèkqfud Hkkjr dk fopkj&ftldh vfHkO;fDr gekjslafoèkku esa gqbZ& Hkkjrh; turk ds vkfFkZd fgrksa ds lk>kiu dh,d O;kid le> ds lkFk vkxs c<+kA blds vkjafHkd lw=k nknkHkkbZukSjksth }kjk fczfV'k lkezkT;okn ds gkFkksa Hkkjr ds vkfFkZd 'kks"k.kds xgjs fo'ys"k.k ls fudys] ftldk fufgrkFkZ ;g jgk fd gesavktknh blfy, pkfg, D;ksafd ;g ge lcds vkfFkZd fgr esa gSAuotkxj.k ds euhf"k;ksa us ftl loZ&lekos'kh lekt ,oa fnekxh[kqysiu dh laLd`fr ij tksj fn;k] og bl jk"Vªokn dk nwljkvkèkkj gSA bldk fufgrkFkZ gS fd Hkkjr esa tUek gj 'k[l ;gka dkckf'kank gS vkSj muds chp èkeZ] tkfr] uLy] fyax ;k fdlh vU;

vkèkkj ij dksbZ HksnHkko ugha gks ldrkA blesa rhljk igyw yksdra=kdk tqM+k] tks gekjs Lora=krk laxzke esa O;kid tu Hkkxhnkjh] mllsiSnk gqbZ tu psruk] vkSj fofHkUu fopkjèkkjkvksa ds la?k"kZ ,oaleUo; dh ifj.kfr gSA vkSj pkSFkk vkèkkj fodkl dk oks ,tsaMkgS] ftls ysdj vktknh ds ckn ;g jk"Vª vkxs c<+kA Hkkjrh;jk"Vªokn dh bl èkkj.kk dks reke Økafrdkjh ,oa çxfr'khy'kfDr;ksa us vkxs c<+k;k] ysfdu bldh lcls cM+h okgd 'kfDrdkaxzsl jgh gSA

dkaxzsl vkt lewps Hkkjrh; tu ds vkfFkZd fgrksa dhuqekbanxh djrh gS] ;g 'kk;n gh dgk tk ldrk gSA loZ&lekos'khèkkj.kk esa mldh vkLFkk lafnXèk gS] D;ksafd ml ij uoacj pkSjklhds fl[k naxksa dk nkx gS ,oa ml ij vusd ekSdksa ij lkaçnkf;ddkMZ [ksyus ds fo'oluh; vkjksi gSaA vkn'kZ :i esa ikVhZ dkLo:i yksdrkaf=kd ugha gS] ;g mlds oa'kkuqxr usr`Ro ls tkfgjgSA vkSj vkt mldk tks fodkl lacaèkh ,tsaMk gS] og çHkqRo'kkyhrcdksa ds fgrksa esa >qdk gqvk gS] bls rdksZa ls lkfcr fd;k tk

ldrk gSA exj ;s reke ckrsa ml le;NksVh gks tkrh gSa] tc mlds lkeusHkktik [kM+h fn[krh gSA blfy, fdHkktik ewy :i ls vkèkqfud jk"Vªokndh èkkj.kk dks gh pqukSrh nsus okyh'kfDr gSA Hkktik ftl la?k ifjokj dkfgLlk gS] mldh jk"Vªokn dh le> esavkfFkZd fgrksa ds lk>kiu] loZ&lekos'khLo:i] çxfr'khy yksdra=k vkSj tui{kh;fodkl dh dksbZ txg ugha gSA bldsfoijhr ;g jk"Vªokn dfFkr lkaLd`frdvkèkkj ls ifjHkkf"kr gksrk gSA lhèks 'kCnksaesa dgsa rks bldk vFkZ iqjkru fganw laLd`frgSA ;g laLd`fr vius vki esa ,dfooknkLin èkkj.kk gS] ysfdu vxj dksbZjk"Vªokn etgch laLd`fr ij [kM+k gksxk]rks LokHkkfod :i ls mlesa mu yksxksa dsfy, dksbZ txg ugha gksxh tks ml laLd`frdk fgLlk ugha gksaxsA mlesa cgqr ls yksxksadk LFkku ml lkaLd`frd ekU;rk ds

eqrkfcd Js.kh&Øe esa Åij ;k uhps r; gks tk,xkA la?k ifjokj dklkjk foe'kZ bl ckr dh iqf"V djrk gS fd Hkktik tks lkaLd`frdjk"Vªokn LFkkfir djuk pkgrh gS] mlesa ,d balku dh dher iqjkruekU;rkvksa ls r; gksxhA blfy, ;g jk"Vªokn fliZQ èkkfeZd vYila[;dksads fy, ugha] cfYd nfyrksa] fiNM+h tkfr;ksa] efgykvksa vkSjvkèkqfud&[;ky reke yksxksa ds fy, ,d pqukSrh gSA

;g dFku fd O;kogkfjd jktuhfr dh etcwfj;ka Hkktikdks ,d lkekU; jktuhfrd ny cuk nsrh gSa vkSj lÙkk dh pkg esamldh jk"Vªh; Lo;alsod la?k dh fopkjèkkjk vçklafxd gks tkrhgS] vuqHko ls fl¼ ugha gSA cfYd vkt Hkh ;g xkSj djus ;ksX;gS fd Hkktik fdu eqíksa ij oksV ekaxrh gS\ mlds eq[; eqís v;ksè;k

vkoj.k dFkk

dgk tk ldrk gS fd viuh LFkkiuk dsckn Hkkjrh; tula?k tks djuk pkgrkFkk] mls ujsaæ eksnh us xqtjkr esa djdsfn[kk;kA fganqRo dh fopkjèkkjk dksO;ogkj esa mrkjrs gq, dSls lÙkk ijdk;e jgk tk ldrk gS] bldk mulscsgrj uewuk fdlh vkSj us ugha fn[kk;kgSA eqDr cktkj vkSj iwath ds vuqdwy

uhfr;ksa ij fuckZèk vey dk Hkh laHkor%lcls çHkkoh ekWMy eksnh ds jkt esa ghns[kus dks feykA ;g ,slk ekWMy gS]ftldh rjiQ dkWjiksjsV txr] 'kgjheè;oxZ vkSj cgqla[;d opZLooknhlewgksa dk vkdf"kZr gksuk ykfteh gSAHkktik blh lkekftd xBtksM+ ds cwrs

bl ckj pquko yM+ jgh gSA

Page 8: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

8 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

esa jke eafnj dk fuekZ.k] leku ukxfjd lafgrk vkSj lafoèkku dhèkkjk 370 dh lekfIr gSA blds vykok xks&j{kk] Ldwyksa esa lw;ZueLdkj ,oa xhrk dh i<+kbZ Fkksiuk] ikB~;Øe esa vaèkfo'okl Hkjhfo"k;oLrqvksa dks txg nsuk vkSj fodkl dh èkkj.kk dks iw.kZr%vfHktkR; fgrksa ds eqrkfcd çLrqr djuk Hkktik 'kklu esa jkstejkZds vuqHko gSaA njvly] [kqn Hkktik bu eqíksa dks viuh [kkligpku ekurh gSA tkfgj gS] buds vkèkkj ij gh cgqer tqVkdjog lÙkk esa vkuk pkgrh gSA bl ifjçs{; esa ujsaæ eksnh ikVhZ esa dksbZviokn ugha] cfYd mlds lcls Li"V çrhd gSaA bl jktuhfr esatksj&tcnZLrh dk rRo uSlfxZd :i ls 'kkfey gS] D;ksafd fliZQmlds tfj, gh dksbZ thou 'kSyh ;k laLd`fr fdlh vU; ij Fkksihtk ldrh gSA blfy, osysaVkbu Ms euk jgs yksxksa ij geyk ;kfdlh fdrkc] dyk&laLd`fr&;k vfHkO;fDr ds nwljs ekè;eksa dhvktknh dks çfrcafèkr djus dh ço`fÙk dksbZ vyx&Fkyx #>kuugha] cfYd bl fopkjèkkjk dk vfHkUu vax gSA

1980 ds n'kd rd Hkktik gkf'k;s ij dh rkdr FkhAysfdu jke tUeHkwfe vkanksyu vkSj ckcjh efLtn ds èoal ds ckncuh ifjfLFkfr;ksa esa og ns'k dh çeq[k jktuhfrd 'kfDr cu xbZAblds lkFk jktuhfr esa og foHkktu js[kk (iQkWYVykbu) lclsçeq[k gks xbZ] ftlds vkèkkj ij Hkktik ,d rjiQ vkSj cgqla[;dopZLookn ,oa :f<+okn fojksèkh rkdrsa nwljh rjiQ [kM+h fn[krhgSaA pwafd 1990 ds n'kd ds ?kVukØe us Hkktik dks dsaæ dh lÙkkesa igqapk fn;k vkSj lÙkk dk viuk xfr'kkL=k gksrk gS] blfy, cgqrls ,sls ny] tks ewy :i ls la?kh jk"Vªokn ls lger ugha gSa] osHkktik ds lg;ksxh cu x,A lkaçnkf;drk dh foHkktu js[kk dhbl vuns[kh us lcls U;k; ,oa lcdks lkFk ysdj pyus okysjk"Vªokn ds fy, xaHkhj pqukSrh iSnk dj nhA ;g fLFkfr bl vkepquko esa csgn [krjukd :i esa gekjs lkeus gSA xkSjryc gSA blvke pquko ds nkSjku] tc Hkktik dfFkr :i ls fodkl ds eqísij eSnku esa mrjh gS] ujsaæ eksnh xks&gR;k ls ysdj ckaXykns'kh'kj.kkfFkZ;ksa ds ekeys esa lkaçnkf;d utfj, ls c;ku ns pqds gSaAeqtÝiQjuxj naxksa ds nksf"k;ksa dks mEehnokj cukuk ;gh lkfcrdjrk gS fd Hkktik us vius ewy pfj=k ls dksbZ le>kSrk ugha fd;kgSA pwafd pqukoh jktuhfr esa liQy gksus ds fy, fefMy xzkmaM ijvkuk etcwjh gS] blfy, ;g Hkze iSnk djus dh dksf'k'k t:j dhxbZ gS fd ikVhZ lcdks yqHkkuk pkgrh gSA ysfdu ikVhZ dk bfrgklvkSj orZeku nksuksa ,sls gSa fd ;s Hkze T;knk nsj rd ugha fVd ikrkA

bl ifjfLFkfr esa vkèkqfudrk ,oa çxfr'khyrk ds vFkZ esajk"VªHkDr ,oa tui{kh; yksxksa ds lkeus igyk y{; Hkkjr dsvkèkqfud fopkj dh j{kk vkSj Hkkjrh; jkT;&O;oLFkk dks jk"Vªoknds ml fl¼kar ij fVdk, j[kuk gS] tks U;k;iw.kZ lekt ds fuekZ.kdh ,d vfuok;Z 'krZ gSA dE;qfuLV fopkjèkkjk esa oLrqxr ifjfLFkfr;ksads oLrqxr fo'ys"k.k dk fl¼kar cgqewY; ekuk tkrk gSA blfl¼kar dks vxj vkt ge vius gkykr ij ykxw djsa] rks mlls;gh le> fudyrh gS fd èkeZfujis{k&yksdra=k ,oa laoSèkkfudO;oLFkk dh j{kk ,oa lekt ds mÙkjksÙkj yksdra=khdj.k ds lanHkZ esamu reke 'kfDr;ksa dh vko';drk cuh gqbZ gS] tks Hkktik ds [kses

esa ugha gSaA tc rd Hkktik ds jk"Vªokn dks ijkLr ugha dj fn;ktkrk] Hkkjrh; jk"Vªokn dh ;g etcwjh cuh jgsxhA exj ;gnqHkkZX;iw.kZ gS fd Hkkjrh; jktuhfr dh bl çeq[k foHkktu js[kk dhçklafxdrk dh le> gky ds o"kksZa esa èkqaèkyh gksrh xbZ gSA blds fy,dkiQh gn rd dkaxzsl usr`Ro okys ;wih, dh uhfr;ka ftEesnkj gSa]ysfdu bldh dqN ftEesnkjh mu ikfVZ;ksa dh Hkh gS] ftUgksaus iQkSjhjktuhfrd iQk;nksa dks nh?kZdkfyd mís';ksa ij T;knk rjthg nhAvkSj blds fy, nks"kh os yksx Hkh gSa] tks viuh vfr&Økafrdkfjrkesa lekt esa foosdghurk iSQykus esa ennxkj cusA foosdghurk vkSjvuko';d grk'kk ds blh ekgkSy esa ujsaæ eksnh [kqn dks etcwrusrk ds :i esa is'k dj cM+h la[;k esa ,sls yksxksa dks Hkh vius i{kesa djus esa liQy gq, gSa] tks vke rkSj ij fganqRo tSlh ladh.kZ lkspls lapkfyr ugha gksrsA

cgjgky] ehfM;k [kcjksa ls lkiQ gS fd eksnh dks çèkkuea=khdh dqlhZ rd igqapkus ds fy, jk"Vªh; Lo;alsod la?k us dej dlhgqbZ gSA mlds Lo;alsod ns'k Hkj esa ckjhd <ax ls pquko vfHk;kuvkSj cwFk eSustesaV dks laHkky jgs gSaA dkWjiksjsV lsDVj us bl dk;Zesa èku dh dksbZ deh ugha jgus nh gSA la?k vkSj dkWjiksjsV ds esyus Hkkjr dk viuk [kkl jkWdisQyj iy gekjs lkeus çLrqr fd;kgSA D;k Hkkjrh; ernkrk ,d ckj fiQj 1977 vkSj 2004 tSlhjktuhfrd cqf¼ dk ifjp; nsdj reke vuqekuksa dks >qBykrs gq,yksdra=k ,oa èkeZfujis{krk dh ewy Hkkouk dks ftank j[k ik,axs\ ;kos fodkl ds eq[kkSVs ls èkks[kk [kkdj ml eq[k dks lÙkk rd igqapknsaxs] ftlls gesa vius thou ds lcls nqHkkZX;iw.kZ lkoZtfud {k.kdk lkeuk djuk iM+sxk\ bl pquko esa ;gh çeq[k loky gekjslkeus gSA

vkoj.k dFkk

vfXuos'k dk eksnh izse?kksj jktuhfrd voljokn dk ifjp;

nsrs gq, Lokeh vfXuos'k us vpkud ujsaæ eksnhdh iz'kalk esa dlhns i<+us 'kq: dj fn, gSaA23 vizSy dks mUgksaus ,d i=k fy[kdj eksnhdks bl ckr ds fy, c/kbZ nh fd mUgksaus

(eksnh us) vius fopkjksa esa ldkjkRed ifjorZu fd;k gS vkSjfodkl rFkk lq'kklu dh cgl dks dsaæ esa yk fn;k gSA Lokeh dkekuuk gS fd eksnh us gky ds vius Hkk"k.kksa vkSj lk{kkRdkjksa ls ;gvkHkkl fn;k gS fd og lkaiznkf;d vkSj tkrh; jktuhfr dsf[kykiQ gSa rFkk vius laxBu esa mUgksaus izoh.k rksxfM+;k tSlsdV~VjiaFkh fganw rRoksa dks liQyrkiwoZd gkf'k;s ij Mky fn;k gSAmUgksaus eksnh ls vis{kk dh gS fd og ns'k esa 'kkdkgkjh izo`fÙk dksc<+kok nsaxs vkSj bl lanHkZ esa eksnh dh xqykch Økafr* okys oDrO;ls og lger gSaA Lokeh dks ;g fnO; Kku vpkud gqvk gS tcmUgsa yxk fd gks ldrk gS fd eksnh dgha lpeqp iz/kuea=kh u cutk;aA oSpkfjd v/%iru dk blls cM+k mnkgj.k 'kk;n gh feysD;ksafd Lokeh vfXuos'k us vHkh egt 15 fnu igys rd eksnh dsf[kykiQ pquko yM+us dh bPNk O;Dr dh FkhA

vaxzsth esa fy[ks vius bl i=k ds var esa mUgksaus pquko esa eksnhdh liQyrk (xqM yd) dh dkeuk dh gSA

Page 9: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

9ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lksygoha yksdlHkk dk pquko vius vafre ik;nku dh vksjc<+ jgk gSA blh ds lkFk ns'k dk jktuhfrd rki c<+rk tk jgk gSApquko rks oSls iwjs ns'k esa gks jgk gS] ysfdu bl ckj lcls cM+kv[kkM+k cuk gS mÙkj Ikzns'kA Hkktik ds iz/kuea=kh in ds ?kksf"krmEehnokj ,oa dkaxzsl ds laHkkfor mEehnokj ;gha ls pquko yM+ jgsgSaA nksuksa nyksa ds eqf[k;k Hkh blh jkT; ls eSnku esa gSaA xkgs&cxkgsrhljs ekspsZ dh uqekbanxh dk [okc ns[kus okys lik lqizheks eqyk;eflag ;kno rFkk lky Hkj igys vfLrRo esa vkus okyh vke vknehIkkVhZ ds la;kstd Hkh ;gha ls HkkX; vktek jgs gSaA bu lHkh dh utjizns'k dh 80 yksdlHkk lhVksa ij gSA bl rjg fnYyh dh rktiks'khesa bl ckj izns'k dh Hkwfedk vge gksxhA dgk Hkh tkrk gS fd fnYyhesa rktiks'kh dk jkLrk mÙkj izns'k ls gksdj xqtjrk gSA vkadM+s crkrsgSa fd vc rd ns'k esa 14 iz/kuea=kh cus---ftlesa vkB mÙkj izns'kls pqus x,A bl pquko ds lehdj.k ns[krs gq, bl ckr dh IkzcylaHkkouk gS fd vxyk Ikz/kuea=kh blh jkT; ls gksxkA dkSu gksxk]bldk [kqyklk ebZ ds eè; esa gksxkA fiQygky iz/kuea=kh cuus dh[kkfrj mÙkj izns'k ds 13-4 djksM+ ernkrkvksa dks vius ikys esa djus

ds fy, fdl rjg ds Mksjs Mkys tk jgs gSa\ jktuSfrd ny fdl rjgdh pkysa py jgs gSa\ fodkl* dh dgkuh fdl rjg x<+h tk jghgS\ tkfr dk tksj fdruk gkoh gS\ lHkh oxksZa dks lkFk ys pyus okysudyh eq[kkSVksa ds ihNs fdl rjg lkaiznkf;d /zqohdj.k ds lehdj.kcuk, tk jgs gSa] bl ij utj Mkyrs gSaA

lcls igys mÙkj izns'k ds eqtÝiQjuxj o vklikl gq,lkaiznkf;d naxksa dks dsanz esa j[kdj ckr djrs gSaA vxLr&flrEcj2013 esa gq, Hk;kog naxksa ds ckn ;g igyk pquko gSA blfy, gjckj dh vis{kk bl ckj dk pqukoh ifjn`'; dkiQh tfVy gSA ckcjhefLtn foèoal vkSj xqtjkr ds ckn ;g ns'k dk lcls cM+klkaiznkf;d naxk FkkA bls HkM+dkus esa Hkktik vkSj lik Ikj feyhHkxr

ds vkjksi yxs FksA dqN Hkktik usrkvksa dks tsy dh gok rd [kkuhiM+hA naxksa dk jktuSfrd ykHk ysus ds fy, lHkh ny tru djrs jgsgSaA vkt Hkh dj jgs gSaA Hkktik tgka xSj eqfLye ernkrkvksa dsèkzqohdj.k dh jktuhfr esa yxh gS rks dkaxzsl&lik&clik eqfLyeernkrkvksa dks vius i{k esa djus esa yxh gSaA rhuksa dk iz;kl gS fd18-5 iQhlnh eqfLye ernkrkvksa esa ls T;knk ls T;knk muds ikys esavk tk,aA oksV gkfly djus ds fy, jktuhfrd ny tgjhyhc;kuckth rd dj jgs gSaA vc rd fodkl* dk jkx vykius okyhHkktik dh pqukoh uS;k fgpdksys [kkrs fn[kh rks mlus fganqRo dkrM+dk yxkuk 'kq: dj fn;kA bldk vans'kk igys ls FkkA ;g Hkh r;gS fd vkus okys le; esa ;g rM+dk c<+rk tk,xkA fodkl dh xaxkdh txg [kwu dh ufn;ka cgkus rd ds ladsr fn, tk jgs gSaA eksnhds fliglkykj o mÙkj izns'k Hkktik ds izHkkjh vfer 'kkg (xqtjkresa iQthZ eqBHksM+ o ,d ;qorh dh tklwlh djus ds vkjksih) useqtÝiQjuxj esa fganqvksa ls vius ^vieku* dk cnyk ysus dkvkàku fd;kA bl pquko dks ^tkfyeksa ls cnyk ysus* dk pqukocrkrs gq, dgk fd ^ftUgksaus fganqvksa ds lEeku ij geyk fd;k]

ftUgksaus gekjs lEeku dk viekufd;k] ftUgksaus gekjs ifjokj ds yksxksadh gR;k dh] mUgsa ekSr ds ?kkVmrkjk] muls ckrphr ugha dh tkldrh cfYd muls cnyk fy;k tkukpkfg,A* ,slh gh ekufldrk Hkktikds nwljs usrk Hkh tkfgj dj jgs gSaAnaxksa ds vkjksih Hkktik usrk lqjs'kjk.kk vkSj laxhr lkse dk eksnh dhvkxjk jSyh esa lEekfur fd;k tkukvkSj eksnh dk okjk.klh ls pquko

yM+uk Hkh bl ekufldrk dks iq[rk djrk gSA Hkktik dk iz;kl jgkgS fd fganw Hkkouk,a HkM+dsa vkSj /zqohdj.k ds vk/kj ij ernku gksAblh dksf'k'k ds rgr eksnh ds Hkk"k.k gksrs gSaA mUgksaus ^ge lisQnØkafr pkgrs gSa vkSj dkaxzsl xqykch Økafr* dg dj lkaiznkf;d vkèkkjij ernkrkvksa dks ckaVus dk iz;kl fd;kA cksys&fnYyh dh ljdkjxk; ikyus okyksa dks lfClMh nsus dks rS;kj ugha gS] ysfdu vxjfdlh 'k[l dks cwpM+[kkuk [kksyuk gS rks mls lfClMh nh tkrh gSAeksnh dk ^xqykch Økafr* ls vk'k; ekal m|ksx ls gS] ftlesa HkkjrIkgyh IkafDr ds ns'kksa esa fxuk tkrk gSA ekal fu;kZr dk lcls cM+k,DliksVZj gksus dk ;wih, ljdkj dk nkok xk; ds ekal dks ysdjugha cfYd HkSal ds ekal ij vk/kfjr jgk gS vkSj blesa jkT;ksa dh

yksdlHkk pquko esa v[kkM+k cuk mÙkj izns'kvVy frokjh

vkoj.k dFkk

Hkktik usrk vfer 'kkg vkSj lik usrk vkte [kku % lkaiznkf;drk iSQykus dk vkjksi

Page 10: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

10 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

ckr dh tk; rks eksnh dk xqtjkr Hkh vOoy gS] ysfdu eksnh mls,sls is'k djrs gSa ekuks fganqvksa dh Hkkoukvksa ds lkFk f[kyokM+ djxk;sa ekjh tk jgh gSaA eksnh ds lkFk&lkFk mudh Ikwjh eaMyh lektesa fo}s"k iQSykus okyk tgj mxy jgh gSA blesa jktLFkku dheq[;ea=kh olqaèkjk jkts] izoh.k rksxfM+;k] fxfjjkt flag vkfn usrk'kkfey gSaA olqa/jk jkts us eqlyekuksa dks psrkouh nsus okys vanktesa dgk fd pquko ds ckn ns[kk tk,xk fd fdlds VqdM+s&VqdM+s gksrsgSaA* mUgksaus ;g izfrfØ;k lgkjuiqj ls dkaxzsl izR;k'kh bejku elwnds ml c;ku ij nh ftlesa mUgksaus dgk Fkk fd eksnh xqtjkr esa rkseqlyekuksa dk dRysvke djok ldrs gSa ysfdu ;gka ,slk djus dhdksf'k'k dh rks mudh cksVh&cksVh* dj nhtk,xh*A usrkvksa ds bl rjg ds c;kutkfgj djrs gSa fd Hkktik mQijh rkSj ijHkys lHkh oxksZa dh ckr djrh gks ysfduns'k ds ,d cM+s leqnk; ds izfr mldsfopkj fdrus [krjukd gSa\ Hkktik dsbUgha fopkjk s a dks ds an z es a j[kdjmysek&,&fgan ds vè;{k ekSykuk vj'knenuh dk dguk gS fd blesa dksbZ Hkh 'kdugha fd Hkktik ds lÙkk esa vkus ds ckneqlyekuksa dh gkyr vkSj [kjkc gks tk,xhAblh rjg dh vk'kadk ls vf/dka'k eqfLyeleqnk; vkSj ns'k ds izxfr'khy yksx nks&pkjgSaA blh dkj.k y[kumQ ls ysdj cukjlrd os yksxksa ls iQklhoknh rkdrksa dksgjkus dh vihy dj jgs gSaA lHkk&laxks"Bhdjus ls ysdj Mksj&Vq&Mksj yksxksa ls feydj vkus okys [krjksa ds ckjs esa crk jgsgSaA

njvly bl pquko esa Hkktik dghaugha gSA iwjk pquko O;fDr dsafnzr gSA ,drjg ls eksnh ds Hkk"k.k gh Hkktik dhydhj curs tk jgs gSaA gtkjksa djksM+ #i,yxkdj eksnh dk xqCckjk iQqyk;k tk jgkgSA eksnh vkSj muds guqeku jktukFk flag(vHkh rd) us ;kstukc¼ rjhds ls cM+sls cM+s Hkktik usrkvksa dks eksnh tki djus ds fy, etcwj dj fn;kgSA ftlus budkj fd;k mls ckgj dk jkLrk fn[kk fn;k x;k Hkysmlus Hkktik dks pkgs ftruk [kwu&ilhus ls D;ksa u lhapk gksA eksnhvius Hkk"k.kksa esa 125 djksM+ fganqLrkfu;ksa dh ckr djrs gSaA fganw vkSjeqlyeku dks feykdj fodkl djus dks dgrs gSaA lHkh dks feykdjpyus dh ckr djrs gSaA ysfdu mudh ;g ckrsa lp ugha gSaA lokymBrk gS fd vxj og ,slk lksprs gSa rks fiQj Hkktik us mÙkj izns'k

esa ,d Hkh eqfLye mEehnokj D;ksa ugha mrkjk\ eqfLyeksa ds fojks/esa [kM+h tkV vkSj xqtZj fcjknjh dk iQk;nk ysus ds fy, ikVhZ usif'pe mÙkj izns'k dh 22 lhVksa esa ls lcls T;knk lkr lhVksa ij blhleqnk; ls rkYyqd j[kus okys IkzR;kf'k;ksa dks mrkjk gSA ikVhZ us lclsT;knk 25 fiNM+ksa] 17 czkã.kksa] 14 Bkdqjksa vkSj 17 nfyrksa dks eSnkuesa mrkjk gSA fVdVksa dk ;g forj.k ns[kdj Hkktik dh lHkh oxksZa dkslkFk ysdj pyus okyh ckr xys ugha mrjrh gSA mlds fojksf/;ksa dhvk'kadk,a fujk/kj ugha gSaA eksnh dks ftrkus ds fy, jk"Vªh; Lo;alsod la?k Hkh [kqYye&[kqYyk pquko Ikzpkj esa lkeus vk x;k gSAIkgyh ckj mlus fdlh rjg dh Ikjnsnkjh dh t:jr ugha le>hA

vius lkaLd`frd laxBu okys nkos dks Hkhnjfdukj dj fn;kA okjk.klh esa mlus viusLrj ij l'kDr lekukarj pquko O;oLFkk dhgSA j.kuhfr ds rgr ernku ds fy, ,dcwFk&chl ;wFk okys gFkdaMs ij tksj fn;k gSAcwFk desfV;ksa ls ysdj iksfyax ,tsaV rd dhftEesnkjh la?k ds Lo;a lsodksa dks nh tk jghgSA gkykafd Hkktik dks ftruk vklku okjk.klhyxrk Fkk mruk gS ughaA dkaxzsl izR;k'khvt; jk; ls ysdj vjfoan dstjhoky rdeksnh dks ?ksjus esa yxs gSaA dstjhoky Ikj ftlrjg ls Hkktik ds yksx geys dj jgs gSamlls Hkktik dks uqdlku de dstjhokydks gh iQk;nk feyrk fn[k jgk gSA loky;gka thr vFkok gkj dk ugha gSA loky thrds varj dk gSA eksnh vxj ;gka ls chl ;kipkl gtkj oksVksa ls thr Hkh tkrs gSa rksmuds iQqyk, xqCckjs ds fy, bl thr dkek;us ugha gksxkA 'kk;n bu lHkh fcanqvksa dksns[krs gq, gh Hkktik vkSj la?k dk iwjk ra=kokjk.klh esa yxk gSA xqtjkr ls vk, yksxksa usHkh eksjpk laHkky fy;k gSA

pquko esa Hkktik dh c<+r dks ygjcrkuk ljklj xyr gSA vxj ygj gksrh rksjktukFk flag dks xkft;kckn lhV NksM+ djy[kumQ dk #[k ugha djuk iM+rkA ny ds

iqjkus tehuh usrkvksa dks njfdukj dj vk;kfrr mEehnokj vkSjnycnyqvksa ij Hkjkslk ugha trkuk iM+rkA xkft;kckn o y[kumQlhV ds lehdj.k ns[kus ls ygj dh dksjh xIickth ls ijnk mBrkgSA xkft;kckn dh turk jktukFk flag ls [kiQk FkhA bruh [kiQk fdjktukFk dks iVduh [kkus dk iwjk vans'kk FkkA blfy, mUgksauslksph&le>h pky ds rgr xkft;kckn dks vyfonk dg fn;kAgkykafd xkft;kckn ds [kkrs esa vf/dka'k iSjk'kwV mEehnokj gh jgsA

xkft;kckn dh turk jktukFk flag ls[kiQk FkhA mUgsa ;gka iVduh [kkus dk

iwjk vans'kk FkkA blfy, mUgksauslksph&le>h pky ds rgr

xkft;kckn dks vyfonk dg fn;kAoSls] xkft;kckn ds [kkrs esa vf/dka'kiSjk'kwV mEehnokj gh jgsA jktukFk Hkhblh Js.kh esa vkrs FksA mudk vrhrcrkrk gS fd og iSjk'kwV mEehnokj

cuuk vf/d ilan djrs gSa--- thrus dsckn og bykds dks Hkwy tkrs gSaA

vxys pquko esa turk lcd fl[kk,mlls igys gh viuk racw&dukr ysdj

nwljs ?kj dh vksj py nsrs gSaA

vkoj.k dFkk

Page 11: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

11ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

jktukFk Hkh blh Js.kh esa vkrs FksA mudk vrhr Hkh crkrk gS fdog iSjk'kwV mEehnokj cuuk vf/d ilan djrs gSaA bldh otg ;gfd thrus ds ckn og bykds dks Hkwy tkrs gSaA fygktk vxys pqukoesa turk lcd fl[kk, mlls igys gh viuk racw&dukr ysdj nwljs?kj dh vksj py nsrs gSaA ckjkcadh&xkft;kckn ds ckn vc y[kuÅdk uacj yxk gSA ysfdu bl ckj muds ilhus NwV jgs gSaA mudslkeus dkaxzsl us MkW- jhrk cgqxq.kk tks'kh dks mrkjk gSA og y[kumQdh gh ,d lhV ls fo/k;d gSaA fiNyk pquko og egt 35 gtkjoksVksa ls ykyth VaMu ls gkjh FkhaA MkW- tks'kh dk rkYyqd mÙkjk[kaMds lekt ls gSA y[kumQ esa djhc nks yk[k mÙkjk[kaM ds ernkrkgSaA mudk ykHk tks'kh dks feyuk r; ekuk tk jgk gSA lik usjkT;ea=kh vfHk"ksd feJk dks rks clik us ek;korh ljdkj esa dSfcusVea=kh jgs udqy nqcs dks mrkjk gSA lHkh viuh <iyh ds lkFk viukjkx vyki jgs gSaA bl vyki esa y[kumQ dgha ugha gSA ogka ds yksxugha gSaA muds eqn~ns ugha gSaA fdLer dh ekj >sy jgs yk[kksatjh&tjnksth dkjhxj vkSj muds ifjokj ugha gSaA Hkktik izR;k'khjktukFk flag ,d pky ds rgr lkaln ugha iz/kuea=kh pquus dhdgkuh x<+ jgs gSaA eksnh dk iQqyk;k xqCckjk vxj detksj iM+rkgS&ftldh cgqr gn rd laHkkouk gS] mlesa jktukFk dh ;g x<+hdgkuh dke vk,xhA og eksnh dh jkg ds igys dkaVs cusaxsA ysfdutSlk fd mQij dgk x;k gS] jktukFk dh jkg vklku ugha gSAy[kumQ o mÙkj izns'k esa mudh [;kfr ?kks"k.kk eq[;ea=kh ds rkSj ijjgh gSA vius eq[;eaf=kRo dky esa og fdlh Hkh dke dh ?kks"k.kkdj ldrs FksA mudh ?kks"k.kk,a nl iQhlnh Hkh 'kk;n vey esa ughavk;h gksaxhA jktukFk us xkft;kckn esa IkNkM+ [kkus ds Mj ls Hkktik

ds fy, lqjf{kr dgh tkus okyhy[kuÅ lhV ij gkFk j[kk tksvVy fcgkjh oktis;h ls ykythVaMu dks fojklr esa feyh FkhA;g ckr è;ku esa j[kuh gksxhfd ml le; vkSj ekStwnk y[kumQdh jktuhfr esa [kklk cnykogSA yksdlHkk {ks=k dh ikapfoèkkulHkk lhVksa esa ls rhu lik],d Hkktik (dyjkt feJ),oa ,d dkaxzsl dh MkW- jhrkcgqxq.kk tks'kh ds ikl gSA ftliqjkus 'kgj y[kuÅ dh eqfLyevkcknh ds cM+h la[;k esa vVyfcgkjh oktis;h dks oksV feyrsFks ogka vc Hkktik dks oksVtqVkuk eqf'dy gks x;k gSA igyhckr rks oktis;h dk dn nwljk

FkkA nwljk ;g fd ftl rjg ls jktukFk flag us izns'k ds vius iqjkusizfr}a}h usrkvksa dks fdukjs yxok;k gS vkSj lkjh uSfrdrk dks rkdij j[kdj Hkktik dks eksnh ds pj.kksa esa lesV fn;k gS og iQSDVjHkh dke dj jgk gSA vVy fcgkjh oktis;h ds lkFk jgk y[kumQdk eqfLye ernkrk ;g le> jgk gS fd eksnh dks ;gka rd ykusesa jktukFk dh cM+h Hkwfedk jgh gS---tks mlds fy, fdlh Hkh rjgls iQk;nsean ugha gksaxsA ,sls esa og jktukFk ds lkFk vkus ls jgkA

Hkktik vè;{k jktukFk flag ls ysdj izns'k Hkktik ds panusrk (T;knkrj rks ykbugkftj gSa) ny esa ftl ,dk dh ckr djjgs gSa og /jkry ij ns[kus dks ugha feyrhA blds fy, cukjl oy[kumQ lhV ls tqM+s nks ?kVukØeksa dks ns[kuk gksxkA cukjl dsHkktik lkaln eqjyh euksgj tks'kh us dqN le; igys ,d lekjksgesa viuh ukjktxh O;Dr djrs gq, dgk] ^dqN Ikq.; fd;k Fkk tksfd Hkkjr esa tUe fy;k vkSj dk'kh esa jgus dks feykA dqN Ikki Hkhfd;k gksxk ftlds pyrs laln esa gwaA* laln esa tkus ds IkhNs tks'khfdl ^Ikki* dh ckr dj jgs Fks] bls vklkuh ls le>k tk ldrkgSA blh rjg y[kuÅ ls Hkktik lkaln ykyth VaMu vkSj jktukFkflag esa iqjkuh dVqrk jgh gSA bldh otg 2009 dh ,d ?kVuk gSAykyth VaMu vius R;kxi=k ls [kkyh gksus okyh y[kumQ if'pefo/kulHkk lhV ls csVs xksiky VaMu dks fVdV fnykuk pkgrs FksAysfdu jktukFk flag us VaMu dks >Vdk nsrs gq, vfer iqjh dks fVdVfnyk fn;kA vfer iqjh gkj Hkh x,A ;gha ls VaMu vkSj jktukFk flagvkeus&lkeus vk x,A VaMu 2014 dk pquko Hkh yM+uk pkgrs Fks]ij jktukFk mu ij Hkkjh iM+ x,A vkxs pydj nksuksa ,d eap ijHkys fn[ks ysfdu VaMu ds gkoHkko crk jgs Fks fd ikVhZ ds vanj lc

vkoj.k dFkk

naxksa ds vkjksih Hkktik usrk lqjs'k jk.kk vkSj laxhr lkse dks eksnh dh vkxjk jSyh esa lEekfur fd;k x;k

Page 12: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

12 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

dqN lkekU; ugha gSA mUgksaus fiNys eghus dgk Hkh Fkk] eSa y[kuÅls ekStwnk lkaln gwa vkSj eq>s ugha crk;k x;k fd IkkVhZ ,sls fdlhIkzLrko Ikj fopkj dj jgh gSA* ;g IkzLrko mudh txg Ikj jktukFkflag dks yM+kus dk FkkA vge ckr ;g fd eksnh&jktukFk vkSj mudsf'k";ksa us ny ds iqjkus usrkvksa ds fy, txg ugha NksM+hA fygktk lHkhxqeukeh esa ftanxh fcrk jgs gSaA Tkwu 2013 esa eksnh ds nwr ds :Ikesa ;wih IkzHkkjh dk ftEek laHkkyus okys vfer 'kkg laxBu ds HkhrjIkkVhZ usrkvksa ds chp lkeatL; vkSj vuq'kklu cuk, j[kus esa foiQylkfcr gq, gSaA pquko 'kq: gksrs gh flj IkQqVkSoy tSls gkykr cu x,Atxg&txg jktukFk flag ds iqrys iQwads x,A eksnh dh ljijLrhvkSj jktukFk flag dh rjiQnkjh ds pyrs vfer 'kkg us jkejkx dsnkSj esa Hkktik dks cqyanh ij igqapkus okys usrkvksa dks fdukjs yxkfn;k gSA vkseizdk'k flag] MkW- jekifr jke f=kikBh] ds'kjhukFkf=kikBh] fou; dfV;kj] f'koizrki 'kqDy] lw;Zizrki 'kkgh] ân;ukjk;.k nhf{kr] Lokeh fpUe;kuan] jkefoykl osnkarh] foaè;okfluhdqekj] ykyth VaMu tSls usrk ykbugkftj dj fn, x, gSaA dyjktfeJ dk Hkh ;gh gky gS] ysfdu muds lkeus fiQygky pquko yM+usdk cgkuk gSA dY;k.k flag eksnh dh jSfy;ksa esa ekStwn rks fn[ks]ysfdu fdlh rjg dh Hkwfedk ls dkslksa nwj jgsA pquko esa bu lHkhigyqvksa dk vlj iM+uk r; gSA ,sls esa ialkjh dh nqdku dh rjgpy jgs vksihfu;u iksy vkSj dkWjiksjsV ehfM;k ftl rjg ls Hkktikdh ygj fn[kk jgk gS] lhVsa feyuk crk jgk gS og nwj&nwj rd utj

ugha vk jgk gSA mÙkj izns'k esa Hkktik dk lcls lqugjk nkSj 1991]1996 vkSj 1998 yksdlHkk pquko esa jgk gS tc mls 51] 52 vkSj57 lhVsa feyh FkhaA ysfdu vc oSls gkykr ugha gSa u ml elys ijturk dks cjxyk;k tk ldrk gSA ;gh otg gS fd fiNys nks pqukoksals Hkktik egt 10 lhVksa ij fleVh gSA bl fodV gkykr dks ns[kdjgh Hkktik us vafre rq#i dk iÙkk py fn;k gSA bl iÙks us;su&dsu&izdkjs.k Hkktik esa fiQygky tku iQwad nh gSA ;g dkemlus Hkktik dks nq#Lr djus vFkok mls yksdrkaf=kd cukus ds fy,ugha cfYd [kqn dks iz/kuea=kh cukus ds fy, fd;k gSA vxj ;gvafre nkao esa rq#i dk iÙkk Hkh dke ugha vk;k rks Hkktik dh gkyr^x;h HkSal ikuh esa* dgkor okyh gks tk,xh] tgka ls mldk jktuhfrdh eq[;/kjk esa okil vkus dk pkal ugha gksxkA

fiNys fo/kulHkk pquko esa dkaxzsl dh cM+h gkj ds cknfiz;adk xka/h us ,d dne c<+k;k FkkA muds dne vesBh vkSjjk;cjsyh esa fu;fer iM+us yxsA fiNys Ng eghus esa ogka LFkkuh;Lrj Ikj laxBu dks Ikwjh rjg ls cny fn;k x;k gSA CykWd vè;{kksao la;kstdksa ls ckrphr o viuh Nkuchu ds vk/kj Ikj Iknkf/dkjhfu;qDr fd, gSaA loky mBrk gS fd tks dke fiz;adk xka/h us nks {ks=kksaesa fd;k gS og iwjs jkT; esa D;ksa ugha fd;k x;k\ dkaxzsl nl lkyls dsanz dh jktuhfr esa gSA ysfdu CykWd Lrj ij dkSu dgs ftykLrj rd dk laxBu ej.kklUu voLFkk esa gSA izns'k esa leL;kvksa dhHkjekj gSA xUuk fdlkuksa dk elyk bruk O;kid Lrj dk gS fd

mÙkj izns'k ,d le; rd dkaxzsl dk x<+ gqvk djrk FkkA dkaxzsldks bl jkT; esa vafre cM+h liQyrk 1984 esa feyh Fkh rc ikVhZ usvfoHkkftr jkT; dh dqy 85 lhVksa esa ls vizR;kf'kr :i ls 83 lhVsathrh FkhaA blds djhc Ms<+ n'kd ckn ;kuh 1998 vkrs&vkrs dkaxzslviuh Nfo dh Nk;k ek=k cudj jg x;hA bl lky gq, pquko esa mls,d Hkh lhV ugha feyhA bl Ms<+ n'kd esa eaMy ls ysdj deaMy rdus ns'k dh iwjh jktuhfrd fn'kk cny nhA blh njE;ku mÙkj izns'k esalik vkSj clik dk tUe gqvkA ns[krs gh ns[krs nksuksa {ks=kh; ny brusrkdroj gks x, fd jk"Vªh; nyksa dks cSdiQqV ij <dsy fn;kA Ikgpku

vkSj tkfr dh jktuhfr dk cksyckyk gks x;kA dkaxzsl dh tgka rd ckr gS rks 1998 ds ckn Hkh mls Ikkap&nl lhVksa ls gh larks"kdjuk IkM+kA nl lky bl gkyr ls xqtjus ds ckn mls 2009 ds yksdlHkk pquko esa cM+h jkgr feyh tc 21 lhVsa thr dj mlusnwljk eqdke gkfly fd;kA bl pquko dh deku jkgqy xka/h ds gkFk esa FkhA fygktk IkkVhZ dks etcwrh feyus dk Js; muds [kkrsesa x;kA gkykafd rhu lky ckn 2012 ds fo/kulHkk pquko esa jkgqy dk dfj'ek /jk'kk;h gks x;kA dkaxzsl dks eqag dh [kkuh IkM+hAekStwnk yksdlHkk pquko Hkh dkaxzsl vè;{k lksfu;k xka/h o mikè;{k jkgqy xka/h ds usr`Ro esa yM+k tk jgk gSA dkaxzsl us lHkh rjgdk xq.kk&Hkkx ns[kdj mEehnokjksa dk p;u fd;k gSA lcls vf/d mlus mPp tkfr;ksa ds djhc 30 mEehnokj eSnku esa mrkjs gSaA ekSdsdh utkdr dks ns[krs gq, nl eqfLye izR;kf'k;ksa dks mrkjk gSA fiNys lkyksa esa gq, naxksa dks ysdj dkaxzsl geykoj jgh gSA blh dM+h esaeqtÝiQjuxj naxk ihfM+rksa ds t[e lgykus iz/kuea=kh MkW- eueksgu flag] lksfu;k xka/h o jkgqy xka/h rd ckjh&ckjh ls x,A izR;kf'k;ksads p;u esa dkaxzsl us ,d rjg ls lkekftd lehdj.k lk/us dh dksf'k'k dh gSA jktuhfrd nyksa ds fy, bl pquko esa if'peh mÙkjizns'k dkiQh gkWV jgk gSA blh ds rgr dkaxzsl us tkV vkj{k.k dk iklk iQsadk rks jk"Vªh; yksdny vkSj egku ny ls xBca/u fd;k gSA

& v-fr-

dHkh ;g jkT; dkaxzsl dk x<+ gqvk djrk Fkk

vkoj.k dFkk

jkgqy xka/h jhrk cgqxq.kk

Page 13: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

13ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

blls iwjk pquko eksM+k tk ldrk FkkA dkaxzsl xUuk fdlkuksa dks iSlknsus ds fy, jkT; ljdkj dks cM+h jde Lohd`r djk nsrh gS ysfdumlds usrk bl elys dks ysdj can dejksa ls ckgj lM+dksa Ikj ughafudyrsA vly esa dkaxzsl ds fy, bl ckj dh pqukSrh T;knk cM+hgSA mldk eqdkcyk 10 lky dh lÙkk fojks/h Hkkoukvksa ls gSA lkFkgh ikVhZ esa fxjrs eukscy dks Hkh cpkuk gSA blh ds rgr og viusizR;kf'k;ksa ds lkFk eqLrSnh ls [kM+h gSA

,d ?kVuk lgkjuiqj ds izR;k'kh dh gSA eksnh ij fVIi.kh djusds fy, dkaxzsl izR;k'kh bejku elwn dksfxjÝrkj dj fy;k x;kA fxjÝrkjh okysfnu gh 'kke pkj cts jkgqy dh jSyh FkhAdkaxzsl ds dsanzh; usr`Ro us izns'k dkaxzsl dkslans'k fHktok;k fd jkgqy dh jSyh r;le; ij gksxhA jkgqy jSyh esa x,A eap ijelwn dh iRuh dks cSBk;kA oSls ftl fVIi.khdks ysdj elwn dks fxjÝrkj fd;k x;k ogdjhc Ng eghus igys dh FkhA ml le;og lektoknh ikVhZ esa FksA bl ckr dksjkgqy us Hkh eap ls dgkA dkaxzsl us ;gdne mBkdj ;g lans'k nsus dh dksf'k'kdh fd og vius izR;kf'k;ksa ds lkFk gSAblh ds lkFk mlus eqfLye oksV cSad dkslk/us dk iz;kl fd;kA lgkjuiqj lhV esa42 iQhlnh eqfLye vkcknh gSA vxj dkaxzsldh j.kuhfr dke dj x;h rks lgkjuiqjlhV mlds [kkrs esa vk,xhA lkFk gh iM+ksldh lhVksa ij lgkuqHkwfr dk ykHk feysxkAfiQygky bl pquko esa dkaxzsl dks ftrukdetksj crk;k tk jgk gS mruk og gSughaA y[kheiqj&[khjh] /kSjgjk ls ysdjvesBh] jk;cjsyh o lgkjuiqj vkfn ,slhvusd lhVksa dk xf.kr mlds i{k esa gSAvafre ckr ;g fd Hkktik us viuk rq#idk iÙkk py fn;k gS ysfdu dkaxzsl usviuk cpkdj j[kk gSA

yksdlHkk pquko ds dsanz esa lektoknh ikVhZ dh ckr dh tk;rks mldks lcls vf/d liQyrk 2004 ds pquko esa feyh Fkh tcmlds [kkrs esa 35 lhVsa vk;h FkhaA ysfdu ikVhZ ;g vkadM+k cjdjkjugha j[k ldh vkSj vxys pquko esa og 23 Ikj fleV x;hA ekStwnkpquko esa ,d rjiQ eksnh dk gYYkk gS rks nwljh vksj eqtÝiQjuxjlesr NksVs&cM+s 100 ls T;knk naxs lik dh vf[kys'k ;kno ljdkjds [kkrs esa gSaA T;knkrj naxksa esa eqlyekuksa dks pksV feyh gSA ,slsesa mudks lkFk cuk, j[kuk lik ds fy, cM+h pqukSrh gSA lik dk

oksV cSad eqfLye vkSj ;kno gSaA blh dks dsanz esa j[kdj mlus lclsvf/d 29 fiNM+ksa dks eSnku esa mrkjk gSA jkT; esa mldh lcls cM+hpqukSrh if'peh mÙkj izns'k gS] tgka naxksa ds dkj.k eqlyeku mlls[kiQk gSaA blh otg ls mlus bl bykds ls 10 eqlyeku mEehnokj(dqy 13) mrkjs gSaA eqlyekuksa dks lkFk j[kus dk ftEek dSfcusVea=kh vkte [kku ij gSA vkte [kku bu fnuksa lcls T;knk viusml c;ku dks ysdj [;kr&dq[;kr gSa&ftlesa dgk Fkk] ^dkjfxydh igkfM+;ksa dks fdlh fganw us iQrg ugha fd;k FkkA ogka ukjk&,&rdchj

vYyk&gq&vdcj yxkdj lcls igyseqlyeku lSfud x, FksA* fojksf/;ksa us vktedks ;g dgdj vkM+s gkFk fy;k fd oglsuk dks lkaiznkf;d jax esa jax ns jgs gSaAysfdu mudh ikVhZ us muds f[kykiQ ,d'kCn rd ugha dgkA eqyk;e flag ovf[kys'k ;kno us ckdk;nk mudk cpkodjrs gq, dgk] vkte [kku ij blfy,geyk gks jgk gS D;ksafd muds uke esa [kkuyxk gSA lik ds izeq[k usrkvksa dk vkteds lkFk [kM+s gksus dh ,d cM+h otg gSAblds fy, dqN iqjkus iUus iyVus gksaxsA nllky igys 2004 esa vkte [kku lik dslkFk Fks rks mls 35 lhVsa feyh FkhaA bldsckn gkykr ,sls cus fd mUgsa ikVhZ ls ckgjgksuk iM+kA ;kuh 2009 ds pquko esa vkte[kku lik ds lkFk ugha FksA gka] ckcjhefLtn foèoal ds vkjksih dY;k.k flagvkSj mudk dquck t:j lektoknh gks x;kFkkA ,sls esa lik dh lhVsa f[klddj 23igqap x;haA lik lqizheks dh cgw o vf[kys'k;kno dh iRuh fMaiy ;kno rd mipqukoesa gkj x;haA pquko ifj.kke ns[kdj likdh vka[ksa [kqyhaA dY;k.k flag ds dqucs dksckgj dk jkLrk fn[kk;k x;k vkSj vktedks eku&euqgkj dj okil yk;k x;kAfiNys fo/kulHkk pquko esa lik dks

,sfrgkfld dke;kch feyhA njvly vkte [kku rqudfetkth dsfy, tkus tkrs gSaA dqN Hkh cksy ldrs gSaA eq[;ea=kh ls ysdjvesfjdk rd dks fu'kkus ij ys ysrs gSa] ysfdu lik ds ikl mudkfodYi Hkh ugha gSA blh dkj.k tc Hkh fdlh rjg dk elyk [kM+kgksrk gS ikVhZ muds lkFk gksrh gS] tSlk bl ckj gqvkA pquko vk;ksxus mudh jSfy;ksa ij jksd yxk nh gSA vkte us vk;ksx dks Hkh fu'kkusij ysus esa nsj ugha dhA

fiQygky bl pquko esa vkte eqlyekuksa ds ?kko Hkjus esa

cgqtu lekt ikVhZ bl pquko esa pqIihlk/s gq, gSA gokckt ehfM;k ls og

dkslksa nwj gSA jktuSfrd ^iafMr* mldkslik ls Hkh detksj crk jgs gSa] ysfdupquko ifj.kke bu iafMrksa dks lclsvf/d pkSadkus okys gks ldrs gSaA

2007 ds fo/kulHkk pquko esa clikdh lks'ky bathfu;fjax dk iz;ksx tgkaliQy jgk Fkk ogha 2012 esa mldk;g iz;ksx /jk'kk;h gks x;kA bldsihNs ds dkj.kksa esa ljdkj ds dqNeaf=k;ksa o fo/k;dksa dk vijk/ esafyIr gksuk vkSj Hkz"Vkpkj FkkA

vkoj.k dFkk

Page 14: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

14 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

yxs gSa vkSj lik dk lkFk nsus ds fy, mUgsa iqpdkj jgs gSaA pqukSrhcM+h gSA dke;kch fdruh feyrh gS ;g rks vkus okyk le;crk,xkA naxksa ds nkx /ksus o lik dks eqfLyeksa dk fgrS"kh crkus dhxjt ls vf[kys'k ljdkj us fiNys eghuksa esa dqN eqfLye fo/k;dksadks ea=kh in ls uoktk gSA gkykafd eqtÝiQjuxj dk naxk lik dsfy, ,slk iQksM+k cu x;k gS] ftlesa ls jg&jgdj eokn fudy jgkgSA fiNM+ksa vkSj eqfLyeksa ds lkFk lik czkã.kksa dks Hkh lkèkus esa yxhgSA blds fy, nks lky ls czkã.k lEesyu fd, tk jgs gSaA czkã.kksadks lk/us ds fy, izcq¼ lHkk ds vè;{k eukst ikaMs deku laHkkysgSaA vf[kys'k ljdkj us vius ?kks"k.kki=k esa fd, x, okns dseqrkfcd cM+h la[;k esa ySiVkWi ckaVdj ;qokvksa dks viuh rjiQvkdf"kZr fd;k gSA ysfdu xUuk fdlkuksa dks Hkqxrku u fnyk ikuk]c<+rk vijk/] IkkVhZ usrkvksa dh mQy&tywy c;kuckth vkSj naxksa dkdyad mlds ekFks ij gSA bl dyad ls mldk ijaijkxr oksV cSadHkh f[kldrk utj vk jgk gSA ,sls esa ;gpquko mlds fy, lcls vf/d uqdlkunk;dlkfcr gksus okyk gSA

cgqtu lekt ikVhZ bl pquko esapqIih lk/s gq, gSA gokckt ehfM;k ls ogdkslksa nwj gSA jktuSfrd iafMr* mldks likls Hkh detksj crk jgs gSa] ysfdu pqukoifj.kke bu iafMrksa dks lcls vfèkd pkSadkusokys gks ldrs gSaA 2007 ds foèkkulHkkpquko esa clik dh lks'ky bathfu;fjax dkiz;ksx tgka liQy jgk Fkk ogha 2012 esamldk ;g iz;ksx /jk'kk;h gks x;kA bldsihNs ds dkj.kksa esa ljdkj ds dqN eaf=k;ksa ofo/k;dksa dk vijk/ esa fyIr gksuk vkSjHkz"Vkpkj FkkA ek;korh ljdkj ds vafre lky esa mlds usrkvksa dsfur u, dkjukes lkeus vk,A gkykafd ;g Hkh lp gS fd ek;korhus ,d&,d dj vius bu usrkvksa dks tsy HkstkA fiNys pqukoifj.kke dh ijokg u djrs gq, ek;korh us bl pquko ds fVdVforj.k esa Hkh ;g trkus dh dksf'k'k dh fd mudk mPp tkfr;ksaIkj Hkjkslk dk;e gSA fiNys yksdlHkk pquko esa clik us tgka 20czkã.k vkSj lkr Bkdqj IkzR;k'kh mrkjs Fks] ogha bl ckj nksuksa leqnk;ds IkzR;kf'k;ksa esa ,d&,d lhV dk btkiQk fd;k gSA clik us lclsvf/d czkã.k mEehnokjksa dks eSnku esa mrkjk ogha ,d Hkh nfyr dksvukjf{kr lhV ls mEehnokj ugha cuk;k gSA mUgsa 17 lqjf{kr lhVksard lhfer j[kk x;k gSA eqtÝiQjuxj vkSj eksnh dks ns[krs gq,clik us u;k nkao pyk gSA fiNyh ckj ls ikap vfèkd dqy 19eqfLye izR;kf'k;ksa dks mEehnokj cuk;k gSA naxksa dk ykHk ysus dsfy, eqtÝiQjuxj o dSjkuk ds lkFk gh eqfLye ckgqY; jkeiqj]eqjknkckn] esjB esa eqfLye izR;k'kh gh eSnku esa mrkjs gSaA fiNys

yksdlHkk pquko esa clik dks 20 lhVsa feyh FkhaA ml le; izns'k esaclik dh gh ljdkj FkhA yksxksa esa ljdkj ds izfr ukjktxh dsckotwn ;g la[;k cy mls feyk FkkA ekStwnk le; esa lik ljdkjds izfr turk esa ukjktxh gSA turk ;g c[kwch tkurh gS fdlM+dksa ij mrjus dk dke clik djrh gSA ftl rjg ls nks lkyls xUuk fdlkuksa dh tM+ksa esa eV~Bk Mkyk tk jgk gS] lkaiznkf;dnaxs gks jgs gSa] mlesa ;g lHkh dks Ikrk gS fd bu leL;kvksa lsfuiVus esa ek;korh gh lcls csgrj gSaA xUuk ewY; r; gksus oHkqxrku ds elys ij xkao&xksgkj rd esa ckr gks jgh gS fdek;korh ds le; esa fdlkuksa dks lcls vf/d xUuk ewY; feykA,sls esa bl ckr dh laHkkouk vf/d gS fd clik fiNys pqukoksals etcwr cudj mHkjsxhA fiNys rhu pquko ls mlus viuk iwjkpksyk cny fy;k gSA og vc dsoy nfyr vkSj oafpr rcds dhjktuhfr ugha djrhA og nwljs nyksa dh rjg gh Hkkjrh; cgqla[;d

lekt dh jktuhfr dj jgh gS ftlds fy,mldh vkykspuk Hkh gksrh gSA

dqy feykdj bl pquko esa eqn~ns ughagSaA izeq[k nyksa ds ?kks"k.kki=k egt dkxth[kkukiwjh cu x, gSaA gkykr ;g gSa fd nksuksaizeq[k ny dkaxzsl vkSj Hkktik ds ?kks"k.kk i=k,d&nwljs dh udy yxrs gSaA fdlh Hkh nyds dsanz esa turk ugha gSA Hkz"Vkpkj] egaxkbZ]fdlku] cqudjksa] nfyrksa o eqfLyeksa dhleL;kvksa dks njfdukj dj tkfr dk tksj gSAmlh ds vk/kj ij izR;k'kh r; fd, x, gSaAcukjl esa ^fodkl iq#"k* vorfjr gq, gSa]ysfdu yksdra=k ds bl mRlo esa yk[kksacqudjksa dh [kLrkgkyr ds ckjs esa ckr ugha

gks jghA os nfl;ksa lky ls va/sjh dksBjh esa ftanxh ds fnu dkVjgs gSaA djhc nks lkS cqudj thou dh tax gkj pqds gSaA eqtÝiQjuxjnaxksa esa ekSr dk uaxk ukp ftl rjg ls ns[kus dks feyk mllseqfLye [kkSiQtnk gSaA mudh lqj{kk dk loky eqag ck, [kM+k gSAnaxksa ds ckn jktuhfr us ;gka fganw vkSj eqfLyeksa dks oksV cSad ds:Ik esa ckaV fn;k gSA lHkh ny 'kgjh fodkl dh ckr dj jgs gSa]ysfdu fganqLrku dh 70 iQhlnh vkcknh muds dsanz esa ugha gSA izns'kesa fdlkuksa ds gkykr brus [kjkc gSa fd vdsys ckank ftys esa ghfiNys nks eghuksa esa 24 fdlku tku ns pqds gSaA blh rjgy[kheiqj&[khjh ls ysdj ckjkcadh vkSj vU; ftyksa esa fdlkuvkRegR;k dh ?kVuk,a ?kfVr gqbZ gSa] ysfdu fdlkuksa dh bu ekSrksals nyksa dk ljksdkj dgka gSA fiQygky eqn~nkfoghu v[kkM+k ltkgSA tqckuh dqf'r;ka yM+h tk jgh gSaA tgj cq>s rhj pyk, tk jgsgSaA bl v[kkM+s esa dkSu fpr gksxk---dkSu iVA blds fy, IkQkbuyeqdkcyk ns[kuk gksxk---tks vxys eghus ds eè; esa gksxkA

izeq[k nyksa dh fLFkfryksdlHkk pquko 2004

dkaxzsl 09Hkkjrh; turk ikVhZ 10lektoknh ikVhZ 35cgqtu lekt ikVhZ 19

yksdlHkk pquko 2009

dkaxzsl 21Hkkjrh; turk ikVhZ 10lektoknh ikVhZ 23cgqtu lekt ikVhZ 20

vkoj.k dFkk

Page 15: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

15ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

yxHkx nks&<kbZ n'kd ls pquko ds urhtksa ds #>ku dksle>us vkSj crkus ds fy, pquko ds vklikl losZ{k.k vk;ksftrdjok, tkus yxs gSaA bl losZ{k.k dks lokZf/d fo'oluh;rklh,lMh,l ds losZ{k.kksa ls feyhA vkt Hkh lh,lMh,l dk losZ{k.kgh lcls T;knk Hkjkslsean ekuk tkrk gSA lh,lMh,l vius losZ{k.kesa fdu&fdu uewuksa dk lgkjk ysrs gSa] lcdk foLrkj ls ftØ gksrkgSA buds fd, x, vcrd ds losZ{k.k budh osclkbV ij miyC/gSA losZ{k.k ds fy, nqfu;k ds vyx&vyx eqYdksa esa ftu oSKkfudi¼fr;ksa dk lgkjk fy;k tkrk gS] lh,lMh,l mldk vuqdj.kdjrk gSA blds vykok dqN vU; ,tsafl;ka Hkh gSa] ftudhfo'ouh;rk ij vHkh loky ugha mBs gSaA gkykafd 2014 ds vkepqukods nkSjku fd, tk jgs losZ{k.k dks ysdj ,d pSuy us lh&oksVjlfgr dqy 11 daifu;ksa }kjk tuer dks izHkkfor djus ds fy, >wBsrjhds ls losZ{k.k djus dh ckrsa mtkxj dh gSA oSls Hkh chrs dqN

losZ dk /a/k pks[kk gS blhfy, rks ygjksa ijeksnh th lokj gSa

Lora=k feJ

lkyksa esa pquko losZ{k.k ds urhtksavkSj okLrfod urhtksa esa cgqrmyViQsj utj vkus yxk gS tksbudh fo'oluh;rk dks 'kd dsnk;js esa ykus ds fy, dkiQh gSaAbu lcds vykok ;s pqukohlosZ{k.k ernku dh izfØ;k 'kq:gksus ds rhu&pkj jkst igys n'kZdksads fy, is'k fd, tk jgs gSaAfelky ds rkSj 2014 ds yksdlHkkpquko ds rhljs pj.k dk ernku17 vizSy dks gksuk gS vkSj,uMhVhoh dk losZ{k.k 14 vizSydks lkeus vkrk gS vkSj ftlesa;g crk;k tkrk gS fd Hkkjrh;turk ikVhZ ds usrRo okys xBcaèku(jk"Vªh; turkaf=kd xBca/u ;kuh,uMh,) dks 275 lhVsa fey jghgSaA pqukoh losZ{k.k is'k djus dkle; ,slk D;ksa pquk tk jgk gStc turk Ågkiksg dh fLFkfr esagks\ tc ernkrk ds lkeus lHkh

cM+h ikfVZ;ka gtkjksa djksM+ #i;s [kpZ djds foKkiu esa vius dksthrrk gqvk crk jgh gksa vkSj ,d&nwljs dks uhpk nh[kkus esa tqVhgksa vkSj lgh ek;us esa ns'k dk caVk/kj djus esa bUgha nks cM+h ikfVZ;ksa(Hkktik vkSj dkaxzsl) lfgr dqN {ks=kh; ikfVZ;ksa dk ;ksxnku jgk gksrc ,d cM+k oxZ ernku fdl i{k esa djuk gS] dks ysdj dgha&u&dghaHkze dh fLFkfr esa gksrk gS vkSj mlh le; ekul rS;kj djus dhftEesnkjh ls nwj ,d pSuy fdlh ,d ikVhZ dks c<+r ikrk gqvk fn[kkjgk gks rks bls lansg dh nf"V ls D;ksa u ns[kk tk;\ ,sls pqukoh losZ{k.kksals ernkrkvksa dk vkRefo'okl fMxrk gS vkSj og fdlh ,sls ikys esaernku dj vkrk gS] tks mlds fy, ckn esa vfgrdkjh gSA ;g ckrnfyr] fiNM+s] vkfnoklh vkSj eqlyeku ernkrkvksa ds lanHkZ fo'ks"k esadgh tk ldrh gSA ;g Hkh Hkkjrh; ernkrkvksa ds ckjs esa ,d cM+k lpgS fd mldk ,d fgLlk ,slk gS tks ges”kk thrrh gqbZ nh[k jgh ikVhZdks er nsrk gSA og ,slk blfy, djrk gS D;ksafd mls gkjus okyh ikVhZ

ehfM;k

Page 16: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

16 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

dks er nsuk vius er dh cckZnh yxrh gSA bu gkyr esa pqukohlosZ{k.k ds ifj.kke mls izk;ksftr fdLe ls vius ikys esa [khapysrk gSA

2013 ds fnYyh fo/kulHkk pquko esa bu losZ{k.kksa dhfo'oluh;rk iwjh rjg rkj&rkj gqbZA fnYyh pquko ds ckjs esa rekelosZ{k.kksa esa vke vkneh ikVhZ dks rhu&pkj vkSj ckn ds fnuksa esa 18lhVsa gkfly gksus ls T;knk dk vuqeku dHkh fdlh losZ{k.k ,tsalhus ugha yxk;k FkkA vki ikVhZ }kjk djk, x, losZ{k.k esa mldh viuhikVhZ dks 45&55 lhVsa gkfly gksrk gqvk fn[kk;k x;k FkkA fnYyhfoèkkulHkk pquko esa rhuksa izeq[k ikfVZ;ksa vki] Hkktik vkSj dkaxzslus [kqn dks jkT; dh ckxMksj gkfly gksus dh ckr dgh Fkh ij urhtklcds lkeus gSA pquko losZ{k.k djkus okyh is'ksoj ,tsafl;ka] pqukoesa Hkkx ysus okyh jktuhfrd ikfVZ;ka vkSj U;wt pSuyksa& rhuksa dslosZ{k.k ds urhtksa ls okLrfod ifj.kkefcYdqy gh myV vk,A vki* dks 28 lhVsagkfly gqbZ FkhaA pquko ds dqN eghus igysls ysdj pquko dh rkjh[k djhc vkus rddbZ&dbZ losZ{k.k Vhoh ds n'kZd vkSj v[kckjds ikBdksa ds lkeus ijksls tkrs gSaA ;surhts] okLrfod urhtksa ds lkeus >wBs rkst:j lkfcr gks jgs gSa ysfdu bldh Hkwfedkvke ernkrk ds ekul ds fuekZ.k esa Hkhgksrh gS] bl rdZ ls 'kk;n gh fdlh dksxqjst gksA fnYyh esa Hkz"Vkpkj dks [kRedjus ds fy, bZekunkj jktuhfr* dk jkxvykius okyh ikVhZ us Hkh tc fo/kulHkkpquko esa viuh ikVhZ dks 45&55 lhVsagkfly gksus dh ckr tksjnkj rjhds lsizpkfjr dh vkSj mldh lhVsa 28 ij ghfleV dj jg xbZ rks muds losZ{k.k dksysdj gekjs lkeus nks ladsr mHkjrs gSaA ,drks ;g fd vki ikVhZ ds vykok lHkhlosZ{k.kksa esa rhu&pkj ls ysdj 18 lhVsa feyus dh ckr ls vki ikVhZdks oksV nsus dk eu cuk, gq, ernkrkvksa dk nwljh ikfVZ;ksa dh vksjf[kldus ls mlds [kqn ds vuqeku dk udkjkRed <ax ls izHkkforgksus dh laHkkouk ls badkj ugha fd;k tk ldrk gSA nwljh vksjHkz"Vkpkj vkSj egaxkbZ ls =kLr turk dk vki ikVhZ ds dqN cqfu;knhlqfo/k ds eqÝr fd, tkus dh ?kks"k.kk ls nwljh ikfVZ;ksa ls f[klddj budh >ksyh esa vk, gksaxs] bl laHkkouk ls Hkh dSls badkj fd;ktk ldrk gS\ ,tsalh ;k losZ{k.k ds i{k/j yksx ;g rdZ nsrs gSa fdturk cgqr tkx:d gS] mlij losZ{k.k ds urhtksa dk vlj ughagksrk gSA turk vius foosd ls er nsrh gSA turk lc le>rh gSvkSj fodYighurk dh fLFkfr esa mldh tkx:drk dk vkye ;g

gS fd vke pquko ds fy, ernku dh izfØ;k 'kq: gksus ds egtdqN jkst igys ;k fcYdqy vafre le; esa lHkh ikfVZ;ksa }kjk viukeSfuiQsLVks (?kks"k.kk&i=k) tkjh djrh gS vkSj os vius {ks=k dsmEehnokjksa ls dksbZ loky ugha djrs gSaA

pqukoh ekSle esa losZ{k.k dk /a/k vius pje ij gksrk gSAjktuhfrd ikfVZ;ka losZ{k.k djus okyh ,tsafl;ksa dks losZ{k.k dkurhtk vius i{k esa djus ds fy, eksVh jde pqdrk djrh gaSA dqNle; igys dh ,d ?kVuk dh ;kn fnykuk pkgwaxk tc pqukolosZ{k.k ds {ks=k esa o"kksZa ls dke djus okyh ,d daiuh ds ckjs esafLVax esa gq, [kqykls ls ;g lp lkeus vk;k fd og dbZ vyx&vyxukeksa ls pqukoh ikfVZ;ksa ls iSls ysdj iQthZ rjhds ls tuer dksizHkkfor djus ds fy, >wBs losZ{k.k is'k djrh gSA lekpkj pSuy dsfLVax vkWijs'ku esa ftu ,tsafl;ksa ds losZ{k.kksa dk inkZiQk'k fd;k x;k

gS] muesa izeq[k rkSj ij lh&oksVj]D;wvkj,l] bIlkWl bafM;k] ,e,evkj vkSjMhvkj,l tSlh daifu;ka 'kkfey gSaA dkaxzslus 11 pqukoh losZ{k.k vatke nsus okyhdaifu;ksa ds f[kykiQ fuokZpu vk;ksx dksfLVax vkWijs'ku dh lhMh vkSj vU; lkexzhlkSaih gSA fuokZpu vk;ksx ds funsZ'k dsckn iqfyl bu losZ{k.k daifu;ksa dh tkapdjsxh vkSj muds f[kykiQ Hkkjrh; naMlafgrk dh /kjk 420] 120 ch ds rgreqdnek ntZ djds tkap 'kq: djsxhAvk'kadk O;Dr dh tk jgh gS fd vfèkdka'kpqukoh ,tsafl;ka ,d gh ,tsalh }kjk [kM+hdh xbZ iQthZ lgk;d ,tsafl;ka gSaA njvlychrs lkyksa esa ;g ns[kk x;k gS fd pqukoiwoZ losZ{k.k djus okyh ,tsafl;ksa }kjklkekU;r% ,d tqeyk mNky fn;k tkrkgS fd mUgksaus ,d Vhoh pSuy ;k v[kckjds lkFk feydj ns'k dh turk dh jk;

ekywe dh gSA vc loky mBrk gS fd vkt ds nkSj esa losZ{k.kksa ijdjksM+ksa #i;s yqVk, tk jgs gSa rc cM+s iSekus ij NaVuh vkSj dkWLVdfVax tSls mik;ksa ls vius [kpZ esa tqVk dkjksckjh ehfM;k (lekpkji=k vkSj Vhoh pSuy) viuk iSlk yxkdj D;ksa losZ{k.k djk,xk!

pqukoh losZ{k.kksa ds bfrgkl ij utj Mkysa rks ;s yxkrkjèkjk'kk;h gks jgs gSaA mÙkj izns'k esa fo/kulHkk pquko (2007) vkSjfo/kulHkk pquko (2012) ds urhts] ,tsafl;ksa vkSj pSuyksa }kjkdjk, x, losZ{k.kksa ds ifj.kke ls myV lkfcr gq, FksA 2009 dsyksdlHkk pquko ds losZ{k.k esa vyx&vyx ikfVZ;ksa dks gkfly gksusokyh lhVksa dh rqyuk esa okLrfod ifj.kke ds rkSj ij feyh lhVksads chp dk varj cgqr T;knk FkkA 2014 ds vke pquko dks ysdj

ehfM;k

ujsanz eksnh dh ygj bruh Åaph mBjgh gS fd Hkktik dk cSuj Hkh mlesadgha [kks lk x;k fn[k jgk gSA pqukoizpkj esa ikVhZ ls cM+k dn ujsanz eksnhdk fn[k jgk gSA mUgsa Vhoh pSuyksa ij,sls fn[kk;k tk jgk gS fd og 2014ds pquko dks viuh tknqbZ vkHkk lsiyV dj j[k nsaxsA ;g vyx ckr gSfd isM U;wt ds bl ;qx esa ;g tknwujsanz eksnh dk ugha cfYd uksVksa dk gStks T;knkrj pSuyksa vkSj v[kckjksa dksviuh rkdr ij upk jgk gSA ;g

[ksy jktuhfr] dkWjiksjsV] ehfM;k vkSjlosZ{k.k ,tsafl;ksa ds xBtksM+ ds cy

ij [ksyk tk jgk gSA

Page 17: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

17ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

losZ{k.k fn[kk, tkus yxs gSaA 2014 ds yksdlHkk pquko ds igyspj.k ds ernku ls iwoZ galk vkSj ,uMhVhoh ds lg;ksx ls fd, x,losZ{k.k ds vuqlkj lcls T;knk 195 lhV Hkktik vkSj 109 lhVdkaxzsl dks feyus dh laHkkouk fn[kkbZ xbZ FkhA Hkktik ds usr`Ro okyhjk"Vªh; turkaf=kd xBca/u (,uMh,) dks 229 vkSj la;qDr izxfr'khyxBca/u (;wih,) dks 129 lhVsa feyus dh laHkkouk trkbZ xbZ FkhAeryc lkiQ gS fd nksuksa gh xBca/u dsanz dh lÙkk ij vk:<+ gksrkgqvk fiQygky ugha fn[k jgk gS ij bysDVªkWfud ehfM;k ds T;knkrjpSuyksa ds vuqlkj ujsanz eksnh dh ygj iwjs ns'k esa gS vkSj mudhrktiks'kh yxHkx r; crkbZ tk jgh gSA rhljs pj.k ls igys,uMhVhoh ds losZ{k.k ds ckn vc ujsanz eksnh dh ljdkj cuuh r;gks pqdh gS] fiQj vxys pj.kksa ds ernku esa ernkrk fdl vksj>qdsaxs] bls vklkuh ls le>k tk ldrk gSA eryc lkiQ gS fdehfM;k [kkldj bysDVªkWfudpSuyksa dh igqap vc cgqrcM+h vkcknh rd gS vkSj vcHkkjr ds xkao&xkao ds yksxfnYyh fo/kulHkk 2013 dspquko esa 28 lhV ykdj 49fnu dh ljdkj nsus okyh vkevkneh ikVhZ ds usrk vjfoandstjhoky dks tkuus yxs gSaAbl cs'keZ vkSj xSj&bZekunkjle; esa ^bZekunkj jktuhfr*dh ckr Hkh gksus yxh gSA ;gvyx ckr gS fd vke vknehi kV h Z dh j ktuh fr e s a^bZekunkjh* 'kCn ij mldsvius dk;ZdrkZ vkSj usrkvksa ds deksZa dh otg ls ckj&ckj lokymBs vkSj mldk dksbZ Bksl tokc ugha feyk vkSj blls mldh pedHkh de gqbZ gSA vjfoan] v..kk vkSj vke vkneh ikVhZ dh xfrfofèk;ksadks bysDVªkWfud pSuyksa dh otg ls fuf'pr rkSj ij rsth feyh vkSjmldh cq¼w cDls dh Nfo ij vjfoan us nkx yxk;k rks og vjfoandh ped de djus ds lkjs gFkdaMs viukus yxhA vki ikVhZ dsusrk vjfoan dstjhoky ds U;wt pSuyksa dk ujsanz eksnh ds gkFkksa fcdtkus adh ckr dgrs gh D;ksa Hkwpky vk x;k\ dqN pSuyksa ijdstjhoky dh jSfy;ksa dks dojst feyuk D;ksa can gks x;k\ vlyesa gqvk ;g fd vke vkneh ikVhZ (vki) ds usrk vjfoan dstjhokyus yksdlHkk pquko ds fy, cktkjokn ds bl nkSj esa pank mxkgus dh,d [kkl is'kd'k dh vkSj ;g 'krZ j[kh fd tks esjs lkFk jkf=kHkkstesa 'kkfey gksaxs mUgsa 10 gtkj #i;s nsus gksaxsA tkfgj lh ckr gS fd,slk Hkkst rks cM+s O;kikjh] cM+s dkjksckjh ;k djksM+hey dj ldrsFksA bl Hkkst ds vk;kstu esa 130 O;kikjh 'kkfey gq,A dstjhoky

us bl Hkkst ds nkSjku ehfM;kdfeZ;ksa ls ckrphr djrs gq, dg fn;kfd ujsanz eksnh us ehfM;k gkml dks [kjhn fy;k gS vkSj Hkkjrh; turkikVhZ (Hkktik) lefFkZr dqN i=kdkjksa us dqN ehfM;k gkml ij iwjhrjg dCtk dj fy;k gSA mUgksaus jkS esa cgrs gq, ;g Hkh dg fn;kfd vki dh ljdkj ;fn dsanz esa vkrh gS rks eksnh ds i{k esa [kM+sehfM;k gkml dh tkap djkbZ tk,xh vkSj nks"kh i=kdkjksa dks tsy HkhHkstk tk,xkA fuf'pr rkSj vjfoan dstjhoky dh Hkk"kk /edh dhcw ls Hkjh Fkh] ij mudh eksnh ds i{k esa [kM+s gksus dh ckr dks dksbZxyr dSls dg ldrk gS\ vki fiNys dqN eghus ds Vhoh pSuyksaij lekpkj dh lkexzh vkSj mldh izLrqfr ns[k ysa rks bldk vanktkvkidks yx tk,xk fd dbZ Vhoh pSuy vkSj v[kckj ujsanz eksnh dsi{k esa gok cukus esa tqVs gq, gSaA ;g ;w V~;wc ij tkjh gq, ,dohfM;ks esa lkèoh mek Hkkjrh Hkh dg jgh gSaA os ml ohfM;ks esa dg

jgh gSa& eksVk HkkbZ ;kuh ujsanzeksnh fodkl iq#"k ugha fouk'kiq#"k gSaA mudk ehfM;k us gokcuk;k gS] xqCckjk Hkj fn;k gSA*vjfoan ds vkjksi ls bysDVªkWfudpSuy fryfeyk mBk vkSjmlds f[kykiQ ekul cukusdk dke tedj fd;k x;kvkSj gn rks rc gks xbZ tcvjfoan dks FkIiM+ iM+us ijog vkuafnr fn[kk vkSj mldhizLrqfr ls ,slk yx jgk Fkk fdtSls og vjfoan ls viukfglkc cjkcj dj jgk gksANfo cukus vkSj fcxkM+us ds

chp bysDVªkWfud pSuyksa vkSj v[kckjksa ds ckjs esa Hkh ,d vke Nfo^fcdk gqvk ehfM;k* dh cuuh 'kq: gks pqdh gSA ehfM;k ds ckjs esa^fcdk gqvk* dh Nfo ;wa gh ugha cu jgh gS] mlds iq[rk izek.kchp&chp esa izdV gksrs jgrs gSaA rdZ'kkL=k dh 12oha dh fdrkc esaIk<+s x, rdZ tgka&tgka vkx gksrk gS] ogka&ogka /qvka gksrk gS* dkO;kogkfjd Ik{k vc le> esa vk jgk gSA ehfM;k dh bl ubZ cujgh Nfo esa pqukoh losZ{k.kksa dh bZekunkjh ;k izLrqrhdj.k ds le;dks dSls utjvankt fd;k tk ldrk gS vkSj dSls ;g eku fy;k tkldrk gS fd ;s losZ{k.k ernkrkvksa ds foosd cnyus dh ekufldrkls ijs gVdj is'k fd, tk jgs gSa\

ujsanz eksnh dh ygj bruh Åaph mB jgh gS fd Hkktik dk cSujHkh mlesa dgha [kks lk x;k fn[k jgk gSA pquko izpkj esa ikVhZ ls cM+kdn ujsanz eksnh dk fn[k jgk gSA mUgsa Vhoh pSuyksa ij ,sls fn[kk;ktk jgk gS fd og 2014 ds pquko dks viuh tknqbZ vkHkk ls iyVdj j[k nsaxsA ;g vyx ckr gS fd isM U;wt ds bl ;qx esa ;g tknw

ehfM;k

Page 18: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

18 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

ujsanz eksnh dk ugha cfYd uksVksa dk gS tks T;knkrj pSuyksa vkSjv[kckjksa dks viuh rkdr ij upk jgk gSA ;g [ksy jktuhfr]dkWjiksjsV] ehfM;k vkSj losZ{k.k ,tsafl;ksa ds xBtksM+ ds cy ij[ksyk tk jgk gSA vU;Fkk dk'kh ls pquko yM+us dh ?kks"k.kk gksrs ghyxHkx lHkh bysDVªkWfud pSuyksa ij ,slk dkSu lk tquwu lokj gks x;kfd LVwfM;ks esa cSBs muds ,adj ls ysdj fLVaxj rd vyx&vyx?kkVksa ds iqjksfgr vkSj iaMksa ls jk;'kqekjh djus esa e'kxwy gks x, vkSjiwjs ns'k esa eksnh ds i{k esa ,d ekgkSy cukus dh dksf'k'k esa tqVx,A iqjksfgrksa vkSj iaMksa dk dke rks ewy :Ik ls xkuk gh gSA osHkxoku dh vkjrh xkrs gSa vkSj mudk t;?kks"k djrs gSaA bl le;ehfM;k us pqukoh lej esa eksnh dks fotsrk eku fy;k gS rks mudkdrZO; ;g rks curk gh gS fd mudh vkjrh xkbZ tk, vkSj mudsuke dk t;dkjk gksA ?kkV ds fdukjs Vhoh pSuyksa ds vksoh oSu lsysdj ntZuksa dSejs lqcg ls 'kke rd dbZ fnuksa rd iM+s jgs vkSjeksnh dks fnYyh dh rktiks'kh djokrs jgsA ysfdu blh pSuy dhHkhM+ esa ,d U;wt pSuy ds fjiksVZj us tc ,d dchj ds vuq;k;hls eksnh ds ckjs esa iwNk rks mlus NwVrs gh dgk fd eksnh rks

vkne[kksj gS] mls dSls oksV nsaxs\ ogha nwljh vksj vki ds usrkvjfoan dstjhoky ds dk'kh ls pquko yM+us ds ,syku Hkj ls eksnhdk vkRefo'okl fMx x;k vkSj os dk'kh ls thr dks ysdj brusHkjkslsean ugha gks lds blfy, xqtjkr dk lokZf/d lqjf{kr lhVoMksnjk ls Hkh pquko yM+us dk ,syku dj fn;kA oMksnjk lalnh; {ks=kesa lkr fo/kulHkk {ks=k esa ls Ng {ks=k ds fuokZfpr fo/k;d Hkktikds gSa vkSj lkroka fo/k;d funZyh; gS tks vc Hkktik ds fy, pqukoizpkj esa tqV x;k gSA

xkaoksa dk ns'k dgs tkus okys bl Hkkjr ds U;wt pSuyksa esaxkaoksa ls tqM+h fliQZ rhu iQhlnh gh [kcjsa izlkfjr gksrh gSaA fdlkuksadh yxkrkj vkRegR;k] ukStokuksa esa csjkstxkjh dh otg ls c<+jgh grk'kk vkSj mlds pyrs vkRegR;k dh c<+ jgh izo`fÙk;ksa ijbu pSuyksa us pqIih D;ksa vks<+ j[kh gS\ bu gkykr esa losZ{k.k,tsalh vkSj pSuy }kjk fd, tkus okys losZ{k.k vkSj mlds urhtsfdlh [kkl ikys esa tkrk gqvk fn[k jgk gks rks eku ysuk pkfg,fd fo'oluh;rk iwathifr;ksa vkSj dkjksckfj;ksa ds gkFkksa esa fxjohj[kh tk pqdh gSA

(tugLr{ksi CykWx ls lkHkkj)

ns'k dk igyk ,slk pquko] tks ehfM;k yM+ jgk gSva'kq 'kj.k

ernku ls iwoZ euksoSKkfud :i ls ernkrkvksa dks çHkkfor djus ds fy, ftl rjg ds ckSf¼d geys ehfM;k }kjk fd;s tkjgs gSa mlls yxrk gS fd ;g ns'k dk igyk ,slk pquko gS tks ehfM;k yM+ jgk gSA jktuSfrd nyksa ds i{k esa [kM+k ehfM;k jktuSfrdny dh bdkbZ ds rkSj ij çpkj dj jgk gSA

bl vke pqukoksa esa isQlcqd fV~oVj vkSj <sj lkjs Vh oh pSuy ds ekè;e ls gksrk çpkj fuf'pr rkSj ij lwpuk vkSj çkS|ksfxdhesa gq, Økafrdkjh ifjorZu dk gh urhtk gSA lks'ky ehfM;k vkSj bysDVªkWfud ehfM;k Hkys gh ,d vkbZ Vh fjoksY;w'ku dh iSnkb'k gksysfdu nksuksa esa tehu vkleku dk varj gSA tgka ,d vksj bysDVªkWfud ehfM;k bl pquko esa yksdrkaf=kd fopkjksa ds fu;a=k.k ds dkeesa yxk gS vkSj gesa lhfer nk;js esa lkspus ij etcwj dj jgk gS ogha lks'ky ehfM;k esa fopkjksa dh vfHkO;fDr ij iwjh vktknh gSvkSj blh otg ls lks'ky ehfM;k ij Lora=k ,oa vjktd fopkjksa dh cgqrk;r gSA

lks'ky ehfM;k bl lnh dh ,d csgrjhu miyfCèk gS tks ;qokvksa ds chp cgqr yksdfç; gSA lks'ky ehfM;k ij vfHkO;fDrdh vktknh dks fn'kk nsuk fdUgha vkSj rjhdksa ls vklku gS vkSj ;gh otg gS fd tc gekjs ns'k dh jktuhfr fujk'kkoknh nkSj ls xqtjjgh gks rks ml le; fodkl ds ,d udyh ekWMy vkSj ljdkj ds çfr vlarks"k iSnk dj ;qokvksa dks jk"Vªokn dh vksj vkdf"kZr djusdk ,d eap lks'ky ehfM;k Hkh cu jgk gSA ysfdu iQklhokfn;ksa }kjk lks'ky ehfM;k esa fodkl ds eqís ds vykok èkkfeZd mUekn iSnkdj nsus okyh rLohjksa ds lgkjs /zqohdj.k dh dksf'k'k dh tk jgh gSA

fgVyj us vkRefoKkiu ds fy, xks;csYl dks çksisxaMk ea=kh cuk;k Fkk ysfdu lks'ky ehfM;k ds bl ;qx esa iQklhokfn;ksa usxks;csYl dh ,d lsuk [kM+h dj nh gSA lks'ky ehfM;k ls myV bysDVªkWfud ehfM;k laxfBr :i ls i{kikriw.kZ çpkj dj jgs gSa ;kdg ldrs gSa fd dsoy nks cM+s jk"Vªh; jktuSfrd nyksa ds Åij Hkfo"; esa gksus okys ykHk ds ,ot esa nkao [ksy jgs gSaA çk;ksftrdojst] isM U;wt vkSj uiQjr Hkjs c;kuksa dk çlkj.k /zqohdj.k dks etcwr dj jgk gS tks dgha u dgha vkxs vkus okys le; esa jktuhfresa fodYighurk dks etcwr djsxk ftldk lhèkk iQk;nk dkWjiksjsV ehfM;k dks feysxkA bysDVªkWfud ehfM;k us fodkl] xouZsal vkSjfiNyh ljdkj ls mRiUu vlarks"k ds ne ij jk"Vªokfn;ksa ds i{k esa HkkoukRed cgko cuk fn;k ftls lks'ky ehfM;k ij ekStwn pjeiaFkhvfHkO;fDr dh vktknh dh vkM+ esa yxkrkj rst dj jgs gSa vkSj ehfM;k dk ;g esy Hkkoukvksa ij lokj iQklhokfn;ksa dks lÙkk rdys tk ldrk gSA t:jh gS fd ge ;qok le; jgrs bu viQokgksa ds pØO;wg ls ckgj fudysa vkSj vius foosd] Kku vkSj ekuoh;ewY;ksa ij vkèkkfjr iSQlys ysa D;ksafd cdkSy jkgr bankSjh lkgc& ,d v[kckj gwa vkSdkr gh D;k esjh exj@'kgj esa vkx yxkus dsfy, dkiQh gwaA

ehfM;k

Page 19: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

19ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

vHkh gky gh esa] vfèkoDrk ç'kkar Hkw"k.k }kjk fnYyh mPpU;k;ky; esa nk;j dh x;h ,d tufgr ;kfpdk ij lquokbZ djrsgq, U;k;ky; us dsaæ ljdkj vkSj pquko vk;ksx dks vkns'k fn;k gSfd os cgqjk"Vªh; daiuh osnkark vkSj mldh lgk;d daifu;ksa ls xSjdkuwuh rjhds ls djksM+ksa #i,pqukoh pank ysus ds fy, HkktikvkSj dkaxzsl ij dkjZokbZ djsAmPp U;k;ky; dk ;g vkns'knksuksa jktuSfrd nyksa }kjk iQkWjsudaVªhC;w'ku jsxqys'ku ,sDV&1976*dk mYya?ku djus ij vk;k gS]ftlesa fdlh Hkh fons'kh lzksr ;klaLFkku ls pqukoh pank ysus dhLi"V eukgh gSA

U;k;ewfrZ çnhi uUnktksxvkSj t;arukFk dh [k.MihB usvius iSQlys esa dgk gS fd bunksuksa gh ikfVZ;ksa ds panksa dhjlhnksa dh tkap gksuh pkfg,vkSj dsaæ ljdkj Ng eghus dsHkhrj bu ij dkjZokbZ djsA ;kfpdk esa ekax dh x;h Fkh fd bu nksuksaikfVZ;ksa dks tks Hkh pank bu fons'kh daifu;ksa ls feyk gS mls gkbZdksVZdh fuxjkuh esa tCr dj fy;k tk;A fczVsu dh eYVhus'kuy daiuhosnkark fjlkslZ us dbZ lkS djksM+ #i, pqukoh pank nksuksa gh nyksa dkspquko yM+us ds fy, fn;k gSA ;gh ugha] osnkark lewg dh vU;lgk;d daifu;ksa&lslkxksok] ekdkZs] LVjykbV baMLVªh us Hkh] tks ns'kesa dkjksckj djrh gSa] cM+h ek=kk esa pqukoh pank bu nksuksa nyksa dksfn;k gSA

xkSjryc gS fd foÙko"kZ 2011&12 esa osnkark fjlkslZ us vdsysgh 2-1 fefy;u MkWyj pqukoh pans ds :i esa Hkktik vkSj dkaxzsl

dks fn, FksA ogha blh vofèk esa] LVjykbZV us pqukoh pans ds :i esaçR;{k ;k vçR;{k rkSj ij bu nksuksa nyksa dks ikap djksM+ #i, fn,A;gka ;g Lej.k jgs fd ns'k ds dkuwu ds eqrkfcd fons'kksa ls ;k fiQjfons'kh daifu;ksa ls çR;{k ;k vçR;{k fdlh Hkh :i esa pqukoh pank

ugha fy;k tk ldrk gSA vkSjbl çdkj bu nksuksa gh nyksa usbu daifu;ksa ls xSjdkuwuh rjhdsls iaQM fy;k gS] tks fd dkuwuunaMuh; gSA

cgjgky] jktuSfrd nyksads xSjdkuwuh rjhds ls pqukohpank ysus dh bl lPpkbZ dsckn dbZ xaHkhj loky mBusykfteh gSaA ;g dVq lR; gSfd T;knkrj ny pqukoh pansds ekeys esa ikjnf'kZrk drbZugha cjrrs vkSj ;g yksdra=kds fy, ,d [krjukd vkSj?kkrd ço`fÙk gSA loky ;g gSfd vkf[kj dsUæ ljdkj vius

gh ny dkaxzsl ij bl flyflys esa D;k dkjZokbZ djsxh\ tkfgj lhckr gS bl ekeys esa bu nyksa ij dksbZ dkjZokbZ drbZ gksus ugha tkjgh gSA pwafd nksuksa gh nyksa ij leku vkjksi gSa fygktk ;g laHkogS fd vkilh lgefr ds vkèkkj ij nksukas gh ny pqi gks tk;a vkSjekeyk pqipki [kRe gks tk;A pwafd U;k;ikfydk dh viuh lhekgS fygktk og iSQlyk nsus ls vkxs dqN ugh dj ldrh gSA

njvly ;g ekeyk gh lewph yksdrkaf=kd çfØ;k vkSjpquko lqèkkj ds Økafrdkjh iquxZBu ls tqM+k gqvk gS rFkk ns'k dhjktuhfr esa yacs le; ls cgl dk dsaæ jgk gSA lu~ 1976 esa fons'kksals pqukoh pans ds fy, laln esa ,sfrgkfld cgl gqbZ Fkh] ogha bl

?kkrd curk eYVhus'kuy dk pqukoh pankgjs jke feJ

---vc loky ;g gS fd ljdkj ds xBu ds ckn bruh T;knk ek=kk esa fn, x, pans dh olwyh ;sdaifu;ka fdl çdkj ls djsaxh\ eYVhus'kuy daifu;ksa dk tc dsoy ,d gh y{;&^fdlh Hkhrjg vfèkdre equkiQk* gks rks vkf[kj bl pans ds ihNs mudh D;k vkfFkZd j.kuhfr gksrh gksxh\tgka rd esjk vkdyu gS] ljdkj pkgs ftl ikVhZ dh cus osnkark tSls cM+s lewg dk] tks nksuksa gh

jk"Vªh; nyksa dks Hkjiwj ek=kk esa pqukoh pank ns pqds gSa] ljdkj ds vkS|ksfxd fu.kZ;ksa ij cM+kncko jgsxkA pkgs og >kj[kaM gks ;k fiQj mM+hlk] bu daifu;ksa }kjk ns'k ds çkd`frd lalkèkuksa

dh cs[kkSiQ ywV dk fdLlk fdlh ls Nqik ugha gS---

izlax

Page 20: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

20 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

ckr ds çek.k gSa fd vesfjdh daifu;ka dkaxzsl dks ns'k dhokeiaFkh rkdrksa dks detksj djus rFkk pquko gjokus ds fy,dkiQh ek=kk esa fons'kh pank nsrh FkhaA oLrqr% lewpk fons'kh pank ns'kesa iwathokn ds csjksdVksd çJ; vkSj çHkko tekus dh çfØ;k dsbnZ fxnZ ?kwerk gSA

cgjgky] loky ;g gS fd fons'kh daifu;ksa }kjk fn;k tk jgk;g pqukoh pank gekjs yksdra=k dks] rFkk uhfrxr Lrj ij vketurk ls ljdkj ds fj'rksa dks fdruk çHkkfor djsxk\ ns'k dhvkfFkZd uhfr;ksa ij bu panksa dk D;k vlj gksxk\ vkf[kj bu panksads ihNs eYVhus'kuy daifu;ksa ds dkSu ls dkjksckjh fgr fNis gSa\vkf[kj eq[;èkkjk ds nksuksa jktuSfrd nyksa dks gh fons'kh daifu;kabruh T;knk ek=kk esa iaQfMax D;ksa dj jgh gSa\ LVhy dkjksckj esa yxhosnkark fjlkslZ gks] ;k fiQj mldh lgk;d daifu;ka] Hkkjh ek=kk esa fn,tk jgs bl pqukoh pans ds ihNs vkf[kj mudh dkSu lh lksp dkedj jgh gS\ D;k os ;g eku pqdh gSa fd vkxkeh pquko ds ckn bUghanksuksa nyksa esa ls fdlh ,d ds usr`Ro esa ljdkj cusxh vkSj vU; nyegt lgk;d dh Hkwfedk esa gh jgsaxs\ vkSj ,slh fLFkfr esa uhfrxrLrj ij bUgha nksuksa nyksa ds ikl lkjh rkdr dsafær jgsxhA tkfgj lhckr gS blds ihNs Hkh bu daifu;ksa dk dkjksckjh iQk;ns dk xq.kkxf.kr gh gksrk gSA

vc loky ;g mBrk gS fd ljdkj ds xBu ds ckn bruhT;knk ek=kk esa fn, x, pans dh olwyh ;s daifu;ka fdl çdkj lsdjsaxh\ eYVhus'kuy daifu;ksa dk tc dsoy ,d gh y{;& fdlhHkh rjg vfèkdre equkiQk* gks rks vkf[kj bl pans ds ihNs mudhD;k vkfFkZd j.kuhfr gksrh gksxh\ tgka rd esjk vkdyu gS] ljdkjpkgs ftl ikVhZ dh cus osnkark tSls cM+s lewg dk] tks nksuksa gh jk"Vªh;nyksa dks Hkjiwj ek=kk esa pqukoh pank ns pqds gSa] ljdkj ds vkS|ksfxdfu.kZ;ksa ij cM+k ncko jgsxkA pkgs og >kj[kaM gks ;k fiQj mM+hlk]bu daifu;ksa }kjk ns'k ds çkd`frd lalkèkuksa dh cs[kkSiQ ywV dkfdLlk fdlh ls Nqik ugha gSaA ljdkj }kjk ogka ds LFkkuh; fuokfl;ksadks ns'k ds gh iqfyl cy ls mRihfM+r djokuk vkSj mUgsa tcfj;kfoLFkkfir djus dh dksf'k'ksa bUgha daifu;ksa ds equkisQ ds fy,yxkrkj tkjh gSaA bu panksa dh vkM+ esa os bl çfØ;k dks vkSj rstdjok,axhA

;gh ugha] os ljdkj ij viuk vçR;{k gksYM Hkh j[ksaxhA ;sdaifu;ka fn, x, pqukoh panksa ds cnys Je dkuwuksa esa vkSj <hyekaxsaxh] rkfd etnwjksa ls U;wure osru esa vfèkdre dke fy;k tkldsA ywV vkSj 'kks"k.k dh ihM+knk;d laLd`fr dks vkSfpR;iw.kZ fl¼djus ds fy, os ,sls dkuwuksa ds fuekZ.k dh ekax djsaxh tks mudsequkisQ dks vfèkdre djrs gq, bl ywV dks dkuwuh oSèkrk çnku djldsaA dqy feykdj ljdkj muds equkisQ dks O;ofLFkr djus dh,d desVh Hkj gksxh ftlds eq[kkSVs dsoy Hkkjrh; gksaxsA

pans ds ckn uhfrxr Lrj ij ;s daifu;ka ljdkj ij ,d

tcnZLr ncko cukdj j[ksaxh] vkSj bl eqYd dh vkfFkZd uhfr;ksa dksviuh ethZ ds eqrkfcd gh pyk,axhA njvly pqukoh pank nsuk Hkhbu cM+h daifu;ksa ds dkjksckj dk ,d fgLlk gksrk gSA vkSj bl pansds ihNs os vius ?kkrd iwathoknh fgrksa dks c<+kok nsrh gSaA yksdra=kdh etcwrh ds fy, va'knku dk fl¼kar rks dsoy ,d Hkze gSAvly [ksy rks pans ds cgkus ljdkj ds uhfrxr fu.kZ;ksa ij viuhidM+ cuk, j[kus dk gSA

tgka rd vke turk ds Hkfo"; vkSj mlds fgrksa dk lokygS] ekStwnk ifjn`'; esa og lky nj lky vkSj rsth ls yksdra=k dsgkf'k, ij gh tk,xhA pwafd iwath vkSj etnwj dk fgr ,d tSlk ughagks ldrk] fygktk tgka iwath dk opZLo ljdkj esa c<+sxk] etnwjvkSj vke turk Lo;a gh gkf'k, ij yq<+d tk,axsA vkus okys le;esa ljdkj mudh gksxh ftUgksaus nyksa dks iSlk nsdj pquko yM+k;k gSAml ljdkj dks muds fgr ds dke djus gh gksaxs ftuls mUgksaus pankfy;k gSA

osnkark }kjk Hkktik vkSj dkaxzsl dks ftl rjg ls pqukoh pankfn;k x;k gS og ;g lkiQ djrk gS fd Hkktik vkSj dkaxzsl dhvkfFkZd uhfr;ka leku gSa vkSj ljdkj pkgs ftl ny dh cus] osnkarklewg tSlh daifu;ksa dks blls iQdZ ugha iM+rkA mudk iQk;nk gksukr; gSA dqy feyk dj] ,d rjg ls osankrk tSls xzqi gh vc pqukoyM+rs gSa] jktuSfrd ny rks dsoy eq[kkSVk ek=k gSaA vke vkneh dsikl dsoy oksV nsus ds vykok bl yksdra=k esa vkSj dqN Hkhvfèkdkj ugha gSA vc jktuhfr ij lkjk gksYM eYVhus'kuy dk gksjgk gSA ns'k dh ljdkjsa dsoy Hkkjrh; psgjksa okys eq[kkSVs gksaxhftudk dke gh bu daifu;ksa dk fgr lajf{kr djuk gksxkA vkevkneh rsth ls O;oLFkk ds gkf'k, ij tk jgk gSA ysfdu loky ;ggS fd ,slk yksdra=k fdrus lky py ik;sxk\ D;k bl ns'k dsjktuSfrd ny gh yksdra=k dh gR;k djus ij vkeknk ugh gSa\

(i=kdkj izkWfDll)

izlax

ledkyhu rhljh nqfu;kusiky esa

;gka ls izkIr djsa

tkxj.k cqd gkmlv}Sr ekxZ] ckx cktkj]dkBekaMks (usiky)

Page 21: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

21ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

tulagkj dks vatke nsus okys yksx D;k chekj efLr"d vkSjijihM+d gksrs gSaA

viuh cgqpfpZr fdrkc ^vkbZ'keSu bu ts:lyse% ,fjiksVZ vku n cWukfyVh vkiQ bfoy* esa teZu&vesfjdh nk'kZfudgkuk vjs.MV bl iz'u dk tokc nsus dh dksf'k'k djrh gSaA ,dukRlh lSU; vf/dkjh ,MkWYiQ vkb'keSu tks fgVyj dh gqdweresa pyh uLyh; 'kqf¼dj.k dh eqfge ds vxz.kh lw=k/kjks a esa lsFkk] ml ij pys eqdnes dh ppkZ djrs gq, og crkrh gSa fdfdl rjg ,sls f?kukSus vijk/ksa dks vatke nsus okys vDljlkekU;] lk/kj.k yksx gksrs gSa tks vius dke dks ukSdj'kkgkukn{krk ds lkFk vatke nsrs gSaA

,d ,sls le; esa tcfd 2002 ds L;kg nkSj dks&tc jkT;ds d.kZ/kjksa dh vdeZ.;rk vkSj lafyIrrk ds pyrs gtkjksa fujijkèkksadks tku ls gkFk /ksuk iM+k& vkSj dqN yk[k yksx vius eqYd esagh 'kj.kkFkhZ dk thou thus ds fy, vfHk'kIr gks pys gSa] dks Hkqyknsus dh] mudk lkiQlqFkjkdj.k djus dh dksf'k'ksa rst gks pyh gSa]vkSj fodkl dk ,d ,slk 'kxwiQk [kM+k fd;k tk jgk gS ftlds rysvlgt djus okys reke iz'u niQu gks tk;a rks bu lkjs lokyksals :c: gksus dh t:jr curh gSA

blh i`"BHkwfe esa ge 2014 ds pqukoksa dh vktkn Hkkjr dsbfrgkl esa vgfe;r ij xkSj dj ldrs gSa vkSj bl ckr dks le>ldrs gSa fd D;ksa mldh rqyuk teZuh ds 1933 ds pqukoksa ls dhtk jgh gS] ftlus fgVyj ds vkxeu dk jkLrk lqxe fd;k FkkA

otg lkiQ gS fd vktknh ds ckn igyh ckj ,slh ?kM+h vk;hgS tc reke vuqnkjoknh] ladh.kZeuk] vlekos'kh rkdrsa&ftUgksausges'kk gh lafo/ku ds cqfu;knh ewY;ksa dh eq[kkfyiQr dh gS&vktu;h oS/rk gkfly dj turk ds ,d fgLls dks viuh vksj vkdf"kZrdjus esa dke;kc gksrh fn[k jgh gSaA vkSj bl eqfge dh vxqvkbZ ogh'k[l dj jgk gS tks [kqn ,d vdk;Z{ke eq[;ea=kh gS ftldhvdeZ.;rk ;k lafyIrrk ds pyrs mldk lwck lkaiznkf;d nkokuyesa >qyl x;k Fkk] vkSj ;g bYtke egt foi{kh ikfVZ;ksa us gh ughacfYd mldh ikVhZ ds ofj"Bre usrk us Hkh yxk;k gS fd og dfBule; esa ^jktèkeZ* fuHkkus esa vliQy jgk FkkA

fiNys fnuksa vxz.kh jktuhfrfoKkuh dkafr oktis;h us vius,d vkys[k tuhZ VqoMZl lkWÝV iQSflte* esa eqYd esa tks gok,a pyjgh gSa mls ns[krs gq, ^uje iQklhokn* ds vkxeu ds [krjs dksjs[kkafdr fd;k gSA vkf[kj bldh D;k fof'k"Vrk,a gSa\ muds eqrkfcdiQklhokn jkT; vf/uk;dokn] dkuwu ds ckgj [kM+s lewgksa }kjk

neu] va/jk"Vªokn] ,d egku* usrk ds le{k O;fDr;ksa ,oa laxBuksadk leiZ.k vkSj lkekftd thou ds izfr MkfoZuoknh utfj;k vFkkZrrkdroj dh gh thr gksrh gS] vkfn ls fpfUgr fd;k tk ldrk gSAmuds eqrkfcd Hkkjr tSls fo'kky eqYd esa tks reke izkarksa ,oa 'kgjksaesa caVk gqvk gS] ogka mldh fofo/rk] fo'kkyrk vkSj cgl eqckfglsdh yacs le; ls pyh vk jgh ijaijk ds en~nsutj fiQyoDr mldsfy, uje iQklhokn vf/d vkd"kZd yx ldrk gS] exj ckn esa;g l[r iQklhokn ds fy, Hkh jkLrk lqxe djsxkA

fofnr gS fd Hkkjrh; lekt ds izcq¼ rcds ds ,d NksVsfgLls esa yksdra=k dh dfFkr vjktdrk dks lekIr djus ds ukeij fdlh rkuk'kkg ds izfr tcjnLr lEeksgu ges'kk jgk gS] fgVyjdh vkRedFkk ^ekbu dkEiQ* vFkkZr esjk la?k"kZ dh fcØh esa dHkhdksbZ deh ugha vk;h gSA gky ds le;ksa esa ge uksV dj ldrs gSafd lalnh; yksdra=k dk ifjR;kx dj fu.kZ; izfØ;k dks fo'ks"kKksa dsgokys djus] jktusrkvksa ds ctk; fo'ks"kKksa dks ftEek lkSaius dksysdj ;g #>ku c<+k gSA

vius ,d vkys[k esa fØLVksiQ tkiQjyks lh,lMh,l (lsaVjiWQkj n LVMh vkWiQ Msoyfiax lkslk;Vht) ds losZ{k.k dk gokyk nsrsgq, bldh rkbZn djrs gSaA muds eqrkfcd nf{k.k ,f'k;k esa tura=kdh fLFkfr* ij dsafnzr lh,lMh,l ds losZ{k.k esa 2008 esa tgka^vfHktkr* rcds ds 51 iQhlnh ^csgn etcwrh ds lkFk lger**tcfd 29 iQhlnh bl izLrko ij ^lger** fn[ks fd eqYd ds ckjsesa lHkh izeq[k fu.kZ;ksa dks fo'ks"kKksa }kjk u fd jktusrkvksa* }kjk fy;ktk;A blds cjvDl vke turk* ds 29 iQhlnh bl izLrko ds izfr^etcwrh ls lger* fn[ksA Li"V Fkk fd os tura=k esa la[;k dhviuh rkdr dks de djds ugha vkadrs FksA ikap lky ckn gens[krs gSa fd eè;e oxZ esa yksdra=k dh yksdfiz;rk vkSj de gqbZ gSAmuds eqrkfcd lh,lMh,l us gky esa tks vkadM+s tkjh fd, gSa mudseqrkfcd tura=k ds dkedkt dks ysdj igys vxj 55 iQhlnh yksx^larq"V* Fks rks vkt ;g vkadM+k 46 iQhlnh rd vk;k gSA

è;ku jgs fd bl pqukoh naxy dk okLrfod urhtk ebZ ekgds eè; esa gh irk py ldsxkA ;g Hkh eqefdu gS fd 2004 esa ftlrjg bafM;k 'kkbfuax* dk xqCckjk iaDpj gksrk fn[kk Fkk] mlh rjgHkkjr dk le>nkj ernkrk dqN ,sls fu.kZ; lquk ns ftldk vkdyufdlh ernkrk losZ{k.k esa vk;k gksA exj dksbZ Hkh bl ckr ls lgergks ldrk gS fd 80 ds n'kd ds mÙkjk¼Z esa ftl nf{k.kiaFkhjktuhfrd ifj;kstuk dk vkxkt gqvk Fkk] ftlus Hkkjr ds turkaf=kdjktuhfr dh eè;Hkwfe dks ftl rjg iquiZfjHkkf"kr fd;k Fkk ;k f'kÝV

}kj ij uhjksuje iQklhokn ds lkSan;hZdj.k ds oDr esa

lqHkk"k xkrkMs

lkef;dh

Page 22: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

22 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

fd;k Fkk] og fLFkfr vc LFkk;h gks pyh fn[krh gSA cdkSy lqgkliy'khdj (bafM;u ,DLizsl] ^ewfoax n feMy xzkmaM* 22 uoacj2014) %

^jketUeHkwfe vkanksyu Hkys gh foyqIr gks x;k gks] exj mlusftu jktuhfrd laosnukvksa dks tUe fn;k og rRdkyhu eè;Hkwfe dsfy, u;h FkhA jk"Vªh;rk ds fopkj dk u;k rlOoqj@dYiuk] ,dcgqla[;doknh jktuhfrd leqnk; dks tura=k dh cqfu;kn ds rkSj ijis'k djuk] /kfeZd&lkaLd`frd nkosnkjh dks turkaf=kd vfHkO;fDrdk ntkZ nsuk] bl u;h eè;Hkwfe dks fpfUgr dj jgh FkhA*

og vkxs crkrs gSa fd fdl rjg vkt ckdh ikfVZ;ka HkhHkktik ds fganqRo dh vkykspuk djrs gq, ,d rjg ls izfr}a}kRedcgqla[;doknh rqf"Vdj.k* djrh fn[krh gSa vkSj fdl rjg jk"Vªh;jktuhfrd Hkkofo'o ^vf/d fganw** (/kfeZd lanHkksZa esa) gks pykgS vkSj vkt cgl bl ckr ij gS fd vPNk fganw dkSu gS vkSj dkSu^vPNk fganw gksus ds ukrs xSjfganqvksa dh fgek;r djrk gSA*

fuf'pr gh eè;Hkwfe esa gksus okys ,sls fLFkR;arjksa ls okilhcgqr eqf'dy gksrh gSA vxj vkikrdky Hkkjr esa og dky[kaMfn[krk gS tgka vktknh ds ckn dk;e fycjy tura=k ij igyh pksViM+h Fkh] ckcjh efLtn foèoal ds uke ij pys O;kid tukanksyuus bls vkSj uqdlku igqapk;k Fkk rks eksnh czkaM fganqRo vkSj fganqRo dhfl;klr bl ij rhljh cM+h pksV ds rkSj ij lkeus vk jgh gS tgkatura=k dks fofo/rk fojks/h cgqla[;dokn* ds ?kksy ds lkFk is'kfd;k tk jgk gSA

bl ^uje iQklhokn* dk jkLrk lqxe djus esa dkjiksjsVlsDVj Hkh ,d eqfge dh rjg tqVk gqvk gSA xqtjkr esa vk;ksftrlkykuk ok;czsaV lfeV esa viuh mifLFkfr ntZ djkus ls ysdj eksnhds ekWMy* dh [kqYye[kqYyk rkjhiQ djus rd] ;gka rd fd mUgsagh iz/kuea=kh in ds fy, lcls lq;ksX; izR;k'kh* ?kksf"kr djus rdls ysdj blds dbZ :i lkeus vk jgs gSaA bruk gh ugha eksnh dsizfr vkykspukRed #[k j[kus okys laikndksa ;k vxz.kh i=kdkjksadh ftl rjg gky ds fnuksa esa NqV~Vh dh x;h] og blh ckr dk,d ladsr gSA

njvly dkWjiksjsV bafM;k ds eksnh ds izfr lEeksgu dh tM+samuds eqrkfcd pkbuht ekWMy* ds izfr eksnh ds vkd"kZ.k ls mitkgSA vkf[kj bl phuh ekWMy dh D;k fof'k"Vrk,a ns[kh tk ldrh gSa&;g ,slk ekWMy gS tks cdkSy fl¼kFkZ ojnjktu (eksnh ,saM n dYVvkWiQ Øksfute] lsfeukj vizSy 2014) ,slk izk:i gS tgka tehu][knkuksa vkSj i;kZoj.k ds fy, fDyvjsUl dksbZ ek;us ugha j[krs]^tgka xSl dh dherksa dks ysdj vlgt djus okys iz'u iwNs ughatkrs*A vius bl vkys[k esa og enzkl Ldwy vkWiQ bdksuksfeDl ds,u ,l fl¼jFku dks mn~/`r djrs gSa ekStwnk fctusl okrkoj.k esalaifÙk dks ladsafnzr djus dk jkLrk eSuqiQSDpj ds tfj, ugha cfYdljdkjh fefYd;r ds rys gksus okys lalk/uksa ds nksgu ls tqM+k gSA*

mnkgj.k ds fy, lalk/uksa dk ojh;rk ds vk/kj ij vkoaVudaifu;ksa ds iQk;ns ds fy, cM+k lzksr cu pqdk gS] tks vius mRiknuds jkstejkZ ds [ksy ls csgn ^lkekU;* fjVuZ ik ldrs gSaaA vkSj bulalk/uksa esa egt dks;yk ;k LisDVªe ;k ykSg v;Ld tSlh phtsa'kkfey ugha gaS cfYd vge ckr ikuh vkSj tehu Hkh gSA

lwck xqtjkr esa VsªM ;wfu;u xfrfof/;ksa dks fdl dnj vadq'kesa j[kk x;k gS] og ckr Hkh iwathifr;ksa dks vkdf"kZr djrh gSAvackuh ds fefYd;r okyh fjyk;al VsDLkVkby baMLVªht dk mnkgj.kxkSjryc gS] tgka ikap gtkj ls vf/d etnwj dke djrs gSaA daiuhdk VuZvksoj 44 fcfy;u MkWyj ds djhc gS rks mldk equkiQk 3-6 fcfy;u MkWyj rd igqapk gSA ;g vyx ckr gS fd ogka dk;Zjr1100 LFkk;h deZpkfj;ksa vkSj 4]000 vLFkk;h deZpkfj;ksa ds fy,foxr chl lkyksa esa&tcfd daiuh dk equkiQk nl xquk c<+k&ru[okg yxHkx mruh gh cuh gqbZ gSA LFkk;h dkexkjksa dks 5 ls 6gtkj rks fngkM+h ij dkexkjksa dks 85 #i, ls ysdj 100 #i, rdfeyrs gSaA tkfgj gS fd etnwjksa ds vR;fèkd neu ij gh ;g fLFkfrdk;e gS] tgka muds gM+rky djus ij rRdky iqfyl dk igqapukvkSj etnwj usrkvksa dks fxjÝrkj djuk vke ckr gSA

Li"V gS fd tura=k vkSj /eZfujis{krk ds fy, bruh cM+h^yksdfiz; pqukSrh* blds igys dHkh mifLFkr ugha FkhA os lHkh tkslafoèkku ds cqfu;knh ewY;ksa ij fo'okl djrs gSa] mUgsa iqjtksj dksf'k'kdjuh pkfg, fd ,slh vlekos'kh rkdrsa tks 2002 ds tulagkj esaviuh lafyIrrk ds reke izek.kksa ds ckotwn mlds lkiQ&lqFkjkdj.kesa yxh gSa] mUgsa dSls f'kdLr feysA

tura=k ds cqfu;knh fl¼karksa dks cgqla[;dokn dh ngyhtij lefiZr djus dk tks flyflyk rst gks jgk gS mls gj lwjresa jksdk tkuk pkfg,A gesa ;g dHkh ugha Hkwyuk pkfg, fd cgqerds 'kklu ds vykok tura=k dk eryc gksrk gS] vYier dsthou ds vfèkdkjksa ,oa erksa dh lqj{kk vkSj vf/d egRoiw.kZ] ;gdkuwuh laHkkouk fd vkt dk jktuhfrd vYier Hkfo"; esapqukoh cgqer gkfly djsxk vkSj bl rjg 'kkafriw.kZ rjhds lsO;oLFkk dks cny nsxkA

;g o"kZ 2001 dk Fkk tc ukosZ esa vizQhdh ukosZft;u fd'kksjcsatkfeu gjekulsu dh uoukRlh fxjksg us gR;k dh] tks ml eqYdds bfrgkl dh igyh ,slh gR;k FkhA vkxs tks dqN gqvk mldh ;gkadYiuk djuk Hkh laHko ugha gksxkA vxys gh fnu nfl;kas gtkj ukosZds fuoklh jkt/kuh vksLyks dh lM+dksa ij mrjs vkSj mUgksaus fd'kksjdks U;k; fnykus dh ekax dh vkSj bl fo'kky izn'kZu dh vxqvkbZukosZ ds iz/kuea=kh tsUl LVksYVsucxZ us dh ftUgksaus ;gh dgk% ^;ggekjk rjhdk ugha gS_ vius lekt esa uLyh; vijk/ksa ds fy, dksbZLFkku ugha gSA* ,d lky ds vanj ikap lnL;h; ihB us nks geykojksadks nks"kh Bgjk;k vkSj mUgsa 15 lky dh ltk lquk;hA

¶;g gekjk rjhdk ugha gS---A¸

lkef;dh

Page 23: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

23ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lky Hkj igys ukscsy iqjLdkj fotsrk vFkZ'kkL=kh Mk veR;Zlsu] Hkkjr dh ljteha ij ;gka ds uoukRlh lewgksa ds fu'kkus ijvk, tc mUgksaus dgk fd og eksnh ds ns'k dk iz/kuea=kh cuus dsgd esa ugha gSa D;kasfd muds 'kklu esa /kfeZd vYila[;d lqjf{krugha gksaxsA vf/drj yksxksa us MkW- lsu ds oDrO; dks xkSj ls ugha i<+kgksxk% eq>s yxk fd cgqla[;d leqnk; dk lnL; gksus ds ukrs ;gesjk drZO; gS] u dsoy esjk vf/dkj] fd eSa vYila[;dksa dsljksdkjksa ij ckr d:aA vDlj cgqla[;d leqnk; dk fgLlk gksusds ukrs ge bl ckr dks Hkwy tkrs gSaA*

gekjh viuh vka[kksa ds lkeus tura=k dks [kks[kyk djus dhbu reke dksf'k'kksa ij gesa xkSj djuk gh gksxkA

blesa dksbZ nks jk; ugha fd ;g ,d L;kg nkSj gS] vkSj dsoyHkkjr gh ugha nf{k.k ,f'k;k ds bl fgLls esa fLFkfr;ka okdbZ csgnfoijhr fn[krh gSaA cgqla[;dokn dk mHkkj gj rjiQ fn[kkbZ nsrk gSA,d fnu Hkh ugha chrrk tc ge ihfM+r leqnk;ksa ij gks jgs geyksads ckjs esa ugha lqursA nf{k.k ,f'k;k ds bl ifjn`'; dh foMacuk ;ghfn[krh gS fd ,d LFkku dk ihfM+r leqnk; nwljs bykds esa mRihM+dleqnk; esa :ikarfjr gksrk fn[krk gSA dqN le; igys bl ckr dhdYiuk Hkh ugha dh tk ldrh Fkh fd egkRek cq¼ ds fl¼kar dsLo;aHkw j{kd cekZ ds fcu yknsu* esa :ikarfjr gksrs fn[ksaxsA eqefdugS fd vki lHkh us ^xkfMZ;u* esa izdkf'kr ;k ^VkbZe* esa izdkf'krml LVksjh dks i<+k gks ftldk iQksdl fojkFkw uked ckS¼ fHk{kq ijFkk] tks 2]500 ckS¼ fHk{kqvksa ds ,d eB dk eqf[k;k gS vkSj ftldsizopuksa us vfroknh ckS¼ksa dks eqfLye bykdksa ij geys djus dsfy, mdlk;k gSA cekZ ds jksfgaX;k eqlyekuksa dh nqnZ'kk ftu ijcgqla[;doknh ckS¼ksa }kjk tcnZLr tqYe <k;s tk jgs gSa lHkh dslkeus gSA

cekZ dh lhek dks ykaf?k;s] ckaXykns'k igqafp;s vkSj vkifcYdqy vyx utkjs ls :c: gksrs gSaA ;gka pdek leqnk;& tksckS¼ gSa] fganw vkSj vgefn;k& tks eqlyekuksa dk gh ,d laiznk; gS&os lHkh bLykfed vfrokfn;ksa ds fu'kkus ij fn[krs gSaA

iM+kslh ikfdLrku esa bLykehdj.k dh rst gksrh izfØ;k dsvarxZr u dsoy fganqvksa] vgefn;vksa vkSj bZlkb;ksa ij cfYd f'k;keqlyekuksa ij Hkh geys gksrs fn[krs gSaA ,d oDr Fkk tc ikfdLrkuesa izpfyr bLyke viuh lwiQh fojklr dk lEeku djrk Fkk] exjfLFkfr;ka bl eqdke rd igqaph gaS fd ,slh lHkh lwiQh ijaijk,a vcfujarj geys dk f'kdkj gks jgh gSaA tkus ekus ikfdLrkuh fo}ku ,oaekuokf/dkj dk;ZdrkZ ijost gqnHkkW; bls ikfdLrku dk lmnhdj.k*;k ^ogkchdj.k* dgrs gSaA

^lkdZ* izfØ;k dk egRoiw.kZ fgLlk ekynho Hkh mlh jkLrs ijvkxs c<+rk fn[krk gSA Jhyadk tks rfey fonzksfg;ksa dh ljxfeZ;ksa dspyrs n'kdksa rd lqf[kZ;ksa esa jgk] og bu fnuksa flagy ckS¼vfrokfn;ksa dh xfrfof/;ksa ds pyrs bu fnuksa ppkZ esa jgrk gS] tks

ogka ds lÙkkèkkjh rcdksa ds lg;ksx ls lfØ; fn[krs gSaA dq[;krcksMw ckyk lsuk ds ckjs esa lekpkj feyrs gSa fd fdl rjg ogeqfLye izfr"Bkuksa ij geys djrh gS] ifo=k bykdksa* ls efLtnksarFkk vU; /eksZa ds izkFkZukLFkyksa dks foLFkkfir djus dk funsZ'k nsrhgS] ;gka rd fd mlus eqlyekuksa ds fy, èkkfeZd dkj.kksa ls fiz;gyky ehV dks cspus ij Hkh dbZ LFkkuksa ij jksd yxk;h gSA cekZdh rjg ;gka ij Hkh eqfLye fojks/h [kwuh eqfge dh vxqvkbZ ckS¼fHk{kq djrs fn[krs gSaA

vius vki dks nqfu;k dk lcls cM+k tura=k dgykus okykHkkjr Hkh bl izfØ;k ls vNwrk ugha gSA

vYila[;d vf/dkjksa dks lqjf{kr djus esa vgfe;r bl ckrdh gksxh fd ge tura=k ds cqfu;knh ewY; dks viuk,a vkSj rgsfnyls ml ij vey djas rkfd ge ,sls 'kklu dk fuekZ.k dj ldsa tgka/eZ vkSj jktuhfr esa Li"V iQdZ gksA jkT; dh èkeZfujis{krk vkSjukxfjd lekt dk /eZfujis{krkdj.k gekjk ljksdkj cuuk pkfg,A

;g iwNk tk ldrk gS fd tura=k dks xgjk djus vkSjèkeZfujis{krk dks etcwr djus ij tksj D;ksa nsuk pkfg,A bldk,dek=k dkj.k ;gh gS fd ftl fnu ge vius bl /zqorkjs* dks Hkwytk,axs] fiQj og fnu nwj ugha gksxk tc ge Hkh vius iM+kslh eqYdds uD'ksdne ij pysaxs ftlus jk"Vª ds vk/kj ds rkSj ij /eZ dkspquk vkSj tks vkt fofHkUu vkarfjd dkj.kksa ls vUr%LiQksV dkf'kdkj gksrk fn[k jgk gSA

lkef;dh

vkxkeh vad esa

;qok i=kdkj jksfgr tks'kh ds laiknu esa i=kdkjizkWfDll }kjk izdkf'kr bl iqLrd esa fuHkZ;k dkaMds uke ls dq[;kr fnYyh xSax jsi ds ckn pysfoe'kZ ls lacaf/r egRoiw.kZ vkys[k ladfyr fd;sx;s gSa--- iqLrd dh foLr`r leh{kk vkxkeh vad esaA

Page 24: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

24 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

21 vizSy 2014 dks xkft;kckn ds elwjh bykds esa 35 lky dsvkse izdk'k frokjh us viuh cngky xgLFkh* ls Åcdj vkRegR;k djyhA mUgksaus viuh vkRegR;k ds ihNs NksM+s i=k esa mEehn trk;h] ^ujsanzeksnh th] eSa tkurk gwa fd vki Hkkjr ds vxys iz/kuea=kh cuus tk jgsgSaA eSa viuh xgLFkh dh leL;k ls Fkd x;k gwaA eq>s mEehn gS fd vkiesjh csVh vkSj iRuh dh ns[kHkky djsaxsA** ifjokj ds lnL;ksa ds vuqlkj;g vkneh fMisz'ku dk f'kdkj FkkA

v[kckj esa Nih bl [kcj dk ujsanz eksnh] Hkktik ;k dkaxzsl ;ktkrs gq, iz/kuea=kh eueksgu flag ij D;k vlj gks ldrk gS\ bu ikfVZ;ksads ?kks"k.kki=k ftudh mi;ksfxrk lM+d ij xanxh iSQykus ls vf/d ughajg x;h gS] bl ekSr ls dqN 'kCn tksM+ ysaxs\ fujk'kk] fMisz'ku]vkRegR;k ds yacs flyflys vkt rd u rks bu ikfVZ;ksa ds fodkl dhuhfr;ksa dks izHkkfor dj lds vkSj u gh ns'k dh jktuhfr esa eq[; elykgh cu ldsA ,sls esa ,d ;qok dh mEehn fdldk izfrfuf/Ro dj jghgS! D;k ;g eku fy;k tk; fd ;g ;qok vius gkykr] ns'k dh jktuhfrvkSj vFkZO;oLFkk ls ifjfpr gh ugha gS vkSj bldh otg ls mlus [kqndks ekSr ds eqag esa igqapk fn;k ;k og ns'k dh jktuhfr vkSj vFkZO;oLFkkdh iQkflLV igqap dk [kqn c [kqn f'kdkj gks x;k! fiNys 25 lkyksaesa ,d ;qok ih<+h dke ds cktkj esa mrjh gSA mlds lkeus Hkktik]dkaxzsl nksuksa dh gh ljdkjsa viuh uhfr;ksa ds lkFk 'kklu esa jgha vkSjfodkl dk tuktk ,d ds ckn ,d eanh vkSj etnwjksa dh NaVuh lsfudykA ,sls esa ;g mEehn yxkuk fd ujsanz eksnh mldh csVh vkSj iRuhdh ns[kHkky dj ysaxs] Hk;kog gkykr esa ehfM;k tks xks;scYl dk

vorkj cu x;k gS] }kjk jps x;s ,d LoIu ls mEehn yxkus tSlk gSA;g LoIu ftldk ;FkkFkZ dkYifud Øwjrkvksa ls Hkh vf/d [krjukdgS] fodkl dk dksbZ ekWMy is'k ugha dj jgk gSA ftl le; ujsanz eksnhdks fodkl vkSj 'kklu dk i;kZ; cukdj is'k fd;k tk jgk gS Bhdmlh le; v[kckj ds lcls fiNys iUuksa ij eanh] NaVuh vkSj fodklnj dh fxjkoVsa] eqag [kkrh daifu;ksa dh [kcjsa Hkh Ni jgh gSaA bu Hk;koggkykr ds fp=k.k esa nwljk i{k viuh lkjh fu.kkZ;drk ds ckn Hkh brukde lkeus gS fd fMizs'ku] fujk'kk ds f'kdkj yksxksa dk igyk i{k ghftldk ,d uke vc ujsanz eksnh gks x;k gS] fodYi esa <y x;k gSAmijksDr ;qok }kjk vius fy, ekSr dks pquuk vkSj csVh] iRuh ds fy,ujsanz eksnh ls mEehn yxkuk ,d foHkkftr ;FkkFkZ gS ftlesa LoIu ekSrdks vklku cukrk gSA

fodkl djus ds cM+s cM+s nkoksa ls ?kks"k.kki=k Hkys gh Hkjs uk gksaysfdu Hkk"k.kksa vkSj iksLVjksa esa blds nkos [kwc fd;s tkrs gSa] ;g viusns'k ds pqukoh bfrgkl dk yack nLrwj gSA bl flyflys dk etkdizksMDV cspus ds foKkiuksa rd esa fn[kk;k tkus yxk gSA ;s foKkiu Hkh^Bksl fodkl* dh vo/kkj.kk dks is'k djrs gSaA yksxksa dks lqj{kk pkfg,]ukSdjh vkSj ?kj pkfg,A ;s fcdus okys eqn~ns gS tks oksV dh cfuLireqn~nk curs gSa vkSj fdlh uk fdlh ds ljdkj ds cuus ds lkFk gh [kRegks tkrs gSaA ns'k ds pqus x;s 60 ftyksa ds 1]74]43]423 ifjokjksa esa ls27-7 izfr'kr ds ikl mudk viuk dksbZ Hkh ikfjokfjd lkeku ugha FkkA2011 ds bl vkadM+s esa fMaMksjh] xtifr vkSj nkarsokM+k esa yxHkx 60izfr'kr ifjokj ds ikl viuk dksbZ ,slsV ugha FkkA ykrsgj vkSj teqbZ

eanh dh ekj] fodkl dh mEehnsa vkSjiQkflLV jktuhfr

vatuh dqekj

lkef;dh

eksnh] dstjhoky vkSj eueksgu flag% psgjs vyx ysfdu vkfFkZd uhfr;ka ,d leku

Page 25: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

25ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

esa ;g izfr'kr Øe'k% 37-2 vkSj 33-3 izfr'kr FkkA bl ,slsV esaeksckbZy] lkbdy vkSj jsfM;ks vkfn Hkh tksM+k x;k FkkA Hkktik ds?kks"k.kki=k ds bl fgLls dks ns[kuk egRoiw.kZ gksxk % ^vktknh ds 75lky ckn ;g t:jh gks x;k gS fd ge lHkh yksxksa ds fy, iDdk ?kjmiyC/ djkus ds dke dks iwjk dj nsaA** ;g nkok dkaxzsl] vkSj vU;ikfVZ;ksa ds lkFk lkFk ;kstuk vk;ksx fiNys 75 lky ls djrk vk jgkgS tcfd 'kgjksa esa yk[kksa ifjokjksa ds ?kjksa dks mtkM+us dk dke Hkh bUghaikfVZ;ksa ds usr`Ro esa pyrk jgrk gSA fodkl dk xqtjkr ekWMy] ftldsckjs esa lkjs vkadM+s vk tkus ds ckn Hkh ehfM;k yxkrkj >wBs izpkj lsLFkkfir djus esa yxk gqvk gS] esa fons'kh fuos'k vkSj fodkl dks vkxsys tkus ds D;k lw=k gksaxs] bl ckjs esa Hkktik yxkrkj pqIih lk/s gq,gS vkSj ujsanz eksnh dks ,d lafnX/ vkneh gksus ds ckn Hkh ,d BkslfodYi dh rjg is'k djus esa yxh gqbZ gSA Hkkjrh; cSadksa ij fons'khdCtsnkjh] fjVsy esa fons'kh fuos'k dh idM+ vkSj c<+rh ykxr ls rckgeSU;qiSQDpfjax dks iVjh ij ykus ds fy, Hkktik D;k uhfr viuk;sxh]bldk ftØ u rks lkiQrkSj ij ?kks"k.kki=k esa gS vkSj uk gh blds usr`Roesa py jgh ljdkjksa ds O;ogkj esa mfpr dne ds rkSj ij dgha fn[kjgk gSA elyu iQyksa vkSj lfCt;ksa dks lqjf{kr j[kus ds uke ij fons'khdaifu;ksa }kjk dh tkus okyh t[khjsckth ftlls buds cktkj ewY; esacsrgk'kk o`f¼ gksrh gS] dks ysdj Hkktik dk #[k xqtjkr ekWMy dsvuqlkj fons'kh daifu;ksa ds i{k esa gh gS] tcfd blds ?kks"k.kki=k esankosnkjh Bhd blds myV gSA blh rjg us'kuy ySaM ;wt ikWfylh* dksoSKkfud cukus dh nkosnkjh dks xqtjkr ekWMy ds lkFk j[kdj ns[ksa rksge ,d nwljs gh fu"d"kZ ij igqapsaxs tgka egt ,d #i;s izfr ,dM+vkSj dgha dgha rks ljdkjh [kjhn ij vMkuh] fjyk;al tSls xzqi dksgtkjksa ,dM+ tehu gh ugha iSls Hkh miyC/ djk;s x;sA foÙkh; etcwrhvkSj ukSdfj;ksa ds volj cukus ds nkos ml le; fd;s tk jgs gSa tcetnwjksa dh etnwjh ij Mkdstuh py jgh gS vkSj ukSdjh ds voljyxkrkj gh fxjkoV esa gSaA xqtjkr ekWMy ls ysdj uhrh'k dqekj ekWMyrd esa fodkl nj dh ÅapkbZ pkgs ftruh Hkh fn[kkbZ tk jgh gks] mldhNk;k [kqn ml isM+ dks Hkh ulhc ugha gS ftl ij iQy yVdrk gqvkfn[kk;k tk jgk gSA

Je] mRikn] jkstxkj vkSj cktkj ,sls 'kCn gSa tks ,d nwljs lsiwjh rjg tqM+s gq, gSaA 2013&14 foÙkh; o"kZ (vizSy&iQjojh) esavkS|ksfxd mRiknu lwpdkad laxfBr mRiknu {ks=k esa fiNys o"kZ dhrqyuk esa 0-7 izfr'kr fxjkoV dk f'kdkj gqvkA ;g udkjkRedfodkl fiNys eghus dh rqyuk esa eè;e Lrj ds mRiknu dks dghavf/d yisV esa fy, gq, gSA fjtoZ cSad vkWiQ bafM;k fxjkoV dksjksdus ds fy, dSiflVh ;wfVykbts'ku* ds lanHkZ esa ,d losZ djk;kftlds rgr cM+h daifu;ka NksVh daifu;ksa dh rqyuk esa 25 ls 30izfr'kr vf/d {kerk iz;ksx* ;kuh mRiknu ds rjhds] eky] cktkjrd igqap esa vkxs FkhaA cktkj esa NksVh daifu;ksa dh cfuLir cM+hdaifu;ksa ds eky dh [kir dkiQh rst gS tcfd ukSdfj;ksa ds voljNksVh daifu;ksa esa gh vf/d gSaA fodkl dh dqy nj esa ftruh rst

fxjkoV gS ukSdjh esa fxjkoV mlls dbZ xquk gSA foÙkh; o"kZ 2014 dsrhljs nkSj esa 43-15 izfr'kr jkstxkj l`tu eas fxjkoV vkbZA Jeea=kky; ds losZ{k.k ds vuqlkj /krq m|ksx esa 20]000 ukSdjh esa ls11]000 ukSdfj;ka gh jg xbZaA diM+k] vkbZVh vkSj chihvks gh ,sls {ks=kcps jg x;s tgka dqN ukSdfj;ksa dk l`tu gks ik;k vkSj ;s lkjs m|ksxfons'kh ekax ds cqycqyksa ij etnwjksa ds Hk;kog 'kks"k.k ij fVds gq,gSaA gkykafd dqy fu;kZr daasfnzr m|ksx esa jkstxkj dh fxjkoV ntZ gqbZAbl nkSjku fiNys foÙkh; o"kZ dh rqyuk esa dkaVªSDV etnwjksa dh HkrhZesa c<+ksÙkjh gqbZ tcfd yach vof/ okyh ukSdfj;ksa esa rsth ls dehvkbZA psUubZ dh uksfd;k daiuh us vius 66000 deZpkfj;ksa ds lkeusohvkj,l dk Ldhe izLrqr fd;kA buesa 3000 deZpkjh ,uvkbZbZ;wfu;u ls tqM+s gq, gSa vkSj bUgksaus bl Ldhe ds f[kykiQ ,d fnu dk/juk j[kkA psUubZ ds bl ;wfuV ls izfr eghus 13 fefy;u ;kuh ,ddjksM+ rhl yk[k gSaMlsV cu jgs Fks tks ?kV dj 40 yk[k rd vkx;k gSA caxykSj esa fdyksZLdj&V~;ksVk dkj daiuh ds 4200 etnwj 32etnwjksa dks dke ls fudkys tkus ds f[kykiQ eghus ls Åij gM+rkyij jgsA etnwj yacs le; ls 4000 #i;s dh osru o`f¼ dh ekax djjgs Fks tcfd izcaèku 3000 ls vf/d vkxs c<+us dks rS;kj ugha FkkAgM+rky ds nkSjku dkaVªSDV etnwjksa ds lg;ksx ls mRiknu dks pyk;sj[kus dh dksf'k'ksa tkjh FkhaA iqfyl }kjk etnwjksa ij ykBh pktZ djk;kx;kA vkSj] varr% xqM daMDV ckaM* ds lgkjs ek#rh lqtqdh tSlh'krksZa ij etnwjksa ls dke djkus dk iz;kl liQy ugha jgk vkSj gM+rkyvc Hkh tkjh gSA 23 vizSy 2014 dks Nih [kcj ds vuqlkj vyoj]jktLFkku esa Hkkjr dh vkWVkseksckby dh eq[; nl daifu;ksa dks fiLVucuk dj nsus okyh Jhjke fiLVu vkSj fjax diauh ds etnwjksa us gM+rkydj dke dks jksd fn;k gSA 15 vizSy 2014 dks ekuslj] xqM+xkao ds,evkbZVh {ks=k esa lcjkWl vkWVks ,;j daMh'ku daiuh tks eq[;r%ek#rh lqtqdh daiuh dh lIyk;j daiuh gS] us dke /hek djus dsvkjksi esa 29 etnwjksa dks dke ls fudky fn;k ftlds f[kykiQ ogkadke dj jgs 1000 etnwjksa us gM+rky ?kksf"kr dj fn;kA xqtjkrekWMy esa 2010&12 esa dqy cM+s gM+rkyksa dh la[;k 74 gSA ;s gM+rkycEckMhZ;j tks fnYyh esVªks ds fy, dksp cukrk gS] fofM;ksdkWu]fjyk;al VSDlVkbYl] viksyks Vk;lZ] vjfoan feYl vkSj fgrkph tSlhdaifu;ksa esa gq,A etnwjksa ij mRiknu c<+kus ds ncko vkSj cktkj esaeky dh [kir ds gksM+ dk urhtk gky gh esa gq, mRiknu dh rduhdhxM+cfM+;ksa esa] ftldh Lohd`fr ek#rh lqtqdh vkSj V~;ksVk us nh gS]ns[kuk t:jh gSA

4-90 izfr'kr dh dqy fodkl nj ls py jgh vFkZO;oLFkk dksvkSj vf/d rst nkSM+kus dk nkok tckuh rkSj ij pkgs ftruk gks jgkgks ij fo'o cSad] eqnzk dks"k ls ysdj fjtoZ cSad rd bls gn ls gn6 izfr'kr rd ys tkus dh Hkfo";ok.kh ij tksj vtekb'k dj jgs gSaAfo'o eqnzk dks"k ds Hkkjr esa izfrfuf/ FkkWel fjpMZlu dk nkok gSfd Hkkjr baVsaflo ds;j ;wfuV (vkikrdkyhu lqj{kk O;oLFkk) ughagSA ;g fo'o dh vU; fodkl njksa dh vis{kk dkiQh Bhd gkyr esa

lkef;dh

Page 26: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

26 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

gSA ;g vc Hkh dkiQh etcwr gSA ,d yach nkSM+ esa ;g vkxs rstnkSM+sxkA (17 vizSy 2014] bafM;u ,Dlizsl] fnYyh)A* bldh fo'ovkfFkZd n`f"Vdks.k dh fjiksVZ ds vuqlkj bl lky ds var esa ;fn lcdqN Bhd Bkd jgk rks 7 izfr'kr fodkl nj dk vuqeku gS ysfdueq[; xfr 5-4 ls 6-4 izfr'kr gh jgsxhA fo'ocSad yxkrkj lfClMhde dj lajpukxr #dkoVksa dks [kRe dj eqDr O;kikj vkSj fuos'kds ekè;e ls fodkl nj gkfly djus dk izLrksrk jgk gS vkSj bu lkjhuhfr;ksa ds ckotwn xzhl ls ysdj Hkkjr rd u rks fodkl nj gkflyfd;k tk ldk gS vkSj uk gh fuos'kd vkdf"kZr gks ik;s gSaA 'kkbfuaxbafM;k ls ysdj fodflr izxfr'khy bafM;k rd fodkl ds nkos ,d"kM;a=k dh rjg fn[krs gSaA fiNys nl lkyksa ls jkt dj jgh dkaxzslusr`Ro dh izxfr'khy ljdkj us 10 djksM+ ubZ ukSdfj;ka l`ftr djusdk oknk fd;k Fkk tks lkjh fxurh ds ckotnw 3-20 djksM+ ls Åijugha tk ldkA ;s ukSdfj;ka eq[;r% Msyh ostst okyh FkhaA mijksDrvkadM+s Hkh ljdkjh lwpukvksa ij vk/kfjr gSa ftudh lPpkbZ dksns[kuk&tkapuk t:jh gSA lajpukxr fodkl] tSls lM+d] rkykc] ugjtSls fuekZ.kksa ls cuus okys ;s jkstxkj pan gÝrksa ls ysdj dqN eghuksads gksrs gSaA ujsxk vkSj eujsxk dh /ka/fy;ksa vkSj mldh xM+cfM+;ksadks ,d fdukjs Hkh j[k nsa rks [kqn dkaxzsl vkSj vc Hkktik mls ysdjD;k #[k viuk;s gq, gS& bl ifjizs{; esa jkstxkj l`tu ds gkykr dksij[kk tk ldrk gSA cSadksa esa dqy fMikWftV esa fdlku ifjokjksa vkSjblesa Hkh O;fDrxr dh lokZf/d Hkkxhnkjh Hkkjr dh fdlkuh dk ,dvthcks xjhc utkjk is'k djrk gS ftlds uhps lwn[kksjh] vk<+r vkSjtek[kksjh vkfn dk O;kikj iSQyk gqvk gSA blesa ,lbZtsM ls jkrksa jkr^/uh* cus fdlkuksa vkSj dkWjiksjsV [ksrh ds fy, lkyHkj dk iSlkysdj ftanxh dkVus okys fdlkuksa dks tksM+ nsa rks [ksrh esa Hkwfeghuetnwjksa] nfyrksa vkSj efgykvksa ij gksus okys vR;kpkjksa] 'kks"k.k vkSjukSdjh dh ryk'k esa iwjs ds iwjs ifjokjksa dk 'kgj nj 'kgj jkstxkjdh ryk'k esa gksus okys laØe.k dh lPpkbZ lkeus vk tk;sxhA

bl yksdlHkk pquko esa fodkl dk Loj ftruh rsth ls mBk gSml ij gksus okyk fookn mruk gh de jgk gSA ujsanz eksnh vkSj xqtjkrdk ,d lkFk ekWMy cu tkuk ftruk pkSadkrk gS mlls vf/d eueksguflag dh rkjhiQ ds lkFk gksus okyh fonkbZ pkSadkrk gSA ;gka ;g ;kn djysuk t:jh gS fd rhljs nkosnkj vjfoan dstjhoky Hkh bl ^ØksuhdSfiVfyTe* ds mrus gh rjiQnkj gSa ftruk egeksgu&fpnacje vkSjv#.k tsryh&ujsanz eksnh gSaA leL;k dk i{k rhljk gS ftuds leFkZu lsdkaxzsl dh izxfr'khy ljdkj brus fnuksa rd cuh jgh gSA bl rhljs i{kdk nkok Fkk fd dkaxzsl us tks nwljs nkSj dk 'kklu fd;k gS og eq[;r%mldh izxfr'khy uhfr;ksa dh otg ls gqvk gSA vkt os izxfr'khyuhfr;ka dgka gSa vkSj fdldh lsok dj jgh gSa\ vkSj] os [kqn mu uhfr;ksaij nkosnkjh D;ksa ugha dj jgs gSa! fiQDdh dh bPNk gS fd mnkjoknhyksdra=k dh lksp okyh jktuhfr gh Hkkjr esa fodkl ds ekgkSy dks cuk;sj[k ldsxhA ,sls esa bl rhljs ekspsZ ds yksx bl pquko ds eq[; n`';ls D;ksa ckgj gSa\ rhljs ekspsZ ds ,d eq[; ?kVd lhih,e us ftu uhfr;ksadks caxky esa ykxw fd;k vkSj tulagkj ds fy, ikVhZ dkWMjksa dk ftl

vkijkf/d rjhds ls bLrseky fd;k] og Hkktik ds xqtjkr ekWMy lsfdl rjg fHkUu FkkA D;k ^lsD;qyj iQkflLV* rjhds vkSj ^fganwoknhiQkflLV* rjhds ds chp dk iQdZ bruk cM+k gS ftlls rhljs ekspsZ dkscuk;k tk ldrk gS\ ;g loky ftruk Hkh isphnk vkSj rdyhiQ igqapkusokyk yxs] ysfdu ,d ckr lkiQ gS fd lkezkT;oknh oS'ohdj.k dhuhfr;ksa dks viukus okyh lkjh ikfVZ;ka lkezkT;oknh iQkflLV jktuhfr dksviukus ds fy, ckè; gksrh gSaA bls ge vius lelkef;d fo'oifjn';esa vklkuh ls ns[k ldrs gSaA czkthy esa ywyk gks ;k osustq,yk esa vc'kkost okyh ikVhZ usr`Ro gks ;k fczVsu dh yscj ikVhZ gks&gJ ,d ghfn[krk gSA rhljk ekspkZ ,d fodYi dh rjg mHkj dj ugha vk ldk]bldk ,d cM+k dkj.k mldk lkezkT;oknh oS'ohdj.k dks viukuk ghjgk gSA dksbZ ikVhZ ,d ckj tc viuh uhfr;ksa dks lkezkT;okn ds i{kvkSj ljdkj ds vuqdwy cukus esa yx tkrh gS rc mldh viuh tehuHkh mlh rjg dh cuus yxrh gS] dkWMjksa dh HkrhZ ls ysdj usr`Ro dsmHkjdj vkus dk lkjk elyk bUgha ds fgrksa ds vuq:i gksrk gS vkSj ikVhZnykyksa ls Hkjus yxrh gS] uhfr ls vf/d ukjksa vkSj jktuhfr ls vfèkdxBca/uksa ij dke gksus yxrk gS_ la?k"kZ dk vFkZ ,d ,slk lgvfLrRogks tkrk gS ftldk var lalnh; xfy;kjs esa vkijkf/d "kM;a=k esa'kkfey gks tkuk gksrk gSA ;q¼ vkSj iQkflTe dks ftu vFkksZa esa ysfuu]jtuh ike nÙk ls ysdj Lrkfyu vkSj ekvks rd us ns[kk vkSj O;k[;kf;rfd;k gS] mls ,d ckj fiQj ls ns[kus dh t:jr gSA cukjl pyks*dk ukjk pkgs ftruk [kwclwjr] etsnkj vkSj pqukSrhiw.kZ yxs] mlls ns'kds nkx nkx mtkyksa vkSj muls mBus okyh cncqvksa dk fpanh HkjfgLlk Hkh <ad tkus okyk ugha gSA pan oksVksa dh ckthxjh dks ge gkygh esa usiky ds pqukoksa esa ns[k vk;s gSaA fiQj Hkh ge pquko dh blckthxjh esa] ftlds gj Nksj ij dkWjiksj'kal vkSj fons'kh iwath dkdCtk gS vkSj /eZ vkSj tkfr dks ikxyiu dh gn rd ys tkus okykiz;kl tkjh gS] 'kkfey gksdj ujsanz eksnh dks gjkdj iQkflTe Vkyusij rqys gq, gSa] rks ;g ;k rks gn ntsZ dh nhokuxh gS ;k ge lalnh;xfy;kjs esa gksus okys vkijkf/d "kM;a=k ds vutkus gh lgh] f'kdkjgks x;s gSaA ;g t:jh gS fd ge ftu ikfVZ;ksa vkSj laxBuksa esa gSa mudhdk;Zuhfr;ksa vkSj j.kuhfr;ksa dks ij[ksa] muds dk;ZØeksa dh leh{kkdjsa] vius usrkvksa dh dk;Z'kSfy;ksa ij ckr djsa vkSj viuh HkkxhnkjhvkSj Hkwfedk ls iM+us okys vlj dks ij[ksa] tqeysckft;ksa ls gksus okysuqdlkuksa ij pqi u jgsa vkSj Økafr dh mEehn esa ydhj ds iQdhj ucus jgsa_ maxfy;ka mBk mBk dj nwljksa dks xkfy;ka nsus dh e'khu ucusa cfYd turk ds la?k"kZ esa lh/h Hkkxhnkjh djsaA ekSr dk psgjk iyVnsus okys tT+cs ls ge dke djsa vkSj turk dh xksycanh ij Hkjkslkdjsa] vius vge ij lp dks rjthg nsus okyh bZekunkjh ls dke djsarc ftl Mj ls ge ^cukjl* dh vksj dwp dj jgs gSa mlls dghavf/d gtkj xquk mRlkg ls ge viuh deZ'khy turk dks ,dtqVdjus dh vksj c<+ ldrs gSaA ^turk dk vkneh* ftruk xzkfE'k;ufMLdkslZ gS mlls dgha gekjs chp ls iSnk gqvk gekjh t:jr vkSjeqfDr dk 'kCn gSA gesa viuh Hkwfedk r; djrs gq, c<+uk gh gksxkA

lkef;dh

Page 27: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

27ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lkef;dh

^U;wure ljdkj] vf/dre 'kklu*dk jkt

vktdy Vhoh pSuyksa ij ujsaæ eksnh dks cM+s ukVdh; vankt esa ;g dgrs gq, lquk tk ldrk gS fd mudk eu rksdgrk gS fd ^fefuee xouZesaV] eSfDlee xousZal* gksA foKkiuksa ds tfj;s ;g vkHkkl fn;k tkrk gS xks;k eksnh us ,dvn~Hkqr ukjs dk vkfo"dkj fd;k gSA njvly equkiQk dekus dh gol rst gksus ds lkFk gh iwathokn us bl ukjs dk

bZtkn fd;k FkkA ;wjksi esa vkS|ksfxd Økafr dk igyk pj.k ftl le; py jgk Fkk ml le; ifjofrZr :i esa bl ukjsus cM+s iSekus ij etnwjksa ds gd Nhus] cPpksa vkSj efgykvksa dk 'kks"k.k rhoz gqvk vkSj vke tuthou rckg gks x;kAysfdu /fudoxZ dks blls dkiQh iQk;nk gqvk--- 18oha lnh esa fo[;kr vFkZ'kkL=kh ,Me fLeFk us viuh iqLrd ^osYFkvkWiQ us'kUl* esa dgk fd ljdkj dsoy mu {ks=kksa esa Hkwfedk fuHkk;s ftu {ks=kksa esa iwathifr;ksa dks dksbZ ykHk ugha gSAiwathifr;ksa ds gd esa cuk;h x;h ;g vkn'kZ fLFkfr ^ysLls&iQs;j* uke ls tkuh x;hA U;wure ljdkj dh ;g O;oLFkk^eqDr cktkj* dh vkfFkZd uhfr;ksa ij vk/kfjr Fkh vkSj bldk Hk;kog urhtk 20oha 'krkCnh ds rhljs n'kd esa nqfu;kds lkeus vk;kA 1940 ds n'kd esa ,d vU; vFkZ'kkL=kh izQsMfjd gkW;d us ,Me fLeFk dh vkfFkZd uhfr dks gh vkxsc<+k;k vkSj bls ^uomnkjoknh vkfFkZd uhfr* dgk x;kA iwathokn }kjk U;wure ljdkj ds ukjs dks ykxw djus dk ;g,d vkSj iz;kl FkkA la{ksi esa dgsa rks ^U;wure ljdkj* dk ;g ukjk ,Me fLeFk ls pydj izQsMfjd oku gkW;d]

feYVu izQkbMeSu] tujy fiuks'ks] ekxZjsV FkSpj] jksukWYM jhxu rd igqapkA blh ukjs dks ^ikVhZ ysl MseksØslh* ds uke lst; izdk'k ukjk;.k us lkeus ykus dh dksf'k'k dhA bl ukjs ds vFkZ dks vPNh rjg le>us ds fy, f'kdkxks Ldwy

vkWiQ bdksukfeDl ds izksiQslj feYVu izQkbMeSu dh iqLrd ^OgkbZ xouZesaV bt n izkWCye* dkvè;;u fd;k tk ldrk gS---

Hkkjr esa igyh ckj eksjkjth nslkbZ us vius iz/kueaf=kRo dky esa ^U;wure ljdkj* ds ukjs dks veyh tkek igukus dhdksf'k'k dh vkSj iapo"khZ; ;kstuk dks can dj ,d o"khZ; ;kstuk ykxw dh ftls mUgksaus ^jksfyax IykWu* uke fn;kA eqDrcktkj ds izcy fgek;rh ujflagk jko ,oa eueksgu flag ^U;wure ljdkj* ds ukjs ds lkFk 1991 esa vorfjr gq,A blchp 1990 esa fo'o cSad dh ,d Fkhfll vk;h ftldk 'kh"kZd Fkk&^jhfMiQkbfuax fn jksy vkWiQ LVsV*A blesa jkT; dhHkwfedk dks iquiZfjHkkf"kr djrs gq, dgk x;k fd jkT; dks lkjs dke futh daifu;ksa dks lkSai nsus pkfg, vkSj mls

^iQsflfyVsVj* (lgtdrkZ) dh Hkwfedk fuHkkuh pkfg,A bldk lh/k vFkZ Fkk fd jkT; dks lHkh dY;k.kdkjh dk;ksZa lsviuk gkFk [khap ysuk pkfg,A 1998 esa vVy fcgkjh oktis;h us iz/kuea=kh in laHkkyrs gh ^U;wure ljdkj* dh bluhfr dks vkxs c<+k;k vkSj mUgksaus 28 vxLr 1998 dks^izkbefefuLVlZ dkWmafly vkWu VªsM ,saM baMLVªh* dk xBu fd;kftlesa jru VkVk] eqds'k vackuh] vkj ih xks;udk] dqekj eaxye fcM+yk] ,u vkj ukjk;.kewfrZ] uqLyh okfM;k vkfn'kkfey FksA bu yksxksa dks f'k{kk] LokLF;] fctyh] ikuh vkfn dh vyx vyx ftEesnkfj;ka lkSaih x;ha vkSj funsZ'k tkjhgqvk fd ;s yksx ea=kky;ksa ls Hkh mQij gksaxsA oktis;h ljdkj us ljdkjh dkj[kkuksa dks cspus ds fy, ckdk;nk ,dea=kky; (fofuos'k ea=kky;) cuk;kA ftl ukjs dks ykxw djus dk ujsaæ eksnh dk ^eu dj jgk gS* og ukjk igys ls ghvey esa gS vkSj mlh dk urhtk gS fd ns'k dh 70 izfr'kr ls vf/d turk 20 #i;s jkstkuk ls Hkh de dh vk; ijigqap x;h gS tcfd VkVk m|ksx ?kjkuksa dh vk; tks 1991 esa dqy 10 gtkj djksM+ #i;s Fkh og 2012 esa c<+dj 4yk[k 75 gtkj djksM+ gks x;h vkSj eqds'k vackuh ds equkiQs esa bruk btkiQk gqvk fd mUgksaus 11 gtkj djksM+ #i;sviuk edku cukus ij gh [kpZ fd;kA bl ukjs dk urhtk ges'kk ns'k dh vkRefuHkZjrk dh lekfIr] turk dh

cngkyh] xjhch vkSj csjkstxkjh ds :i esa lkeus vk;k gSA ;g lkoZtfud O;; dks de djus dk y{; ysdj pyrk gSftlls jk"Vªh; vk; turk ds ikl ls f[kld dj iwathifr;ksa ds ikl bdV~Bk gks tkrh gSA ;g ckr fdlh ls fNih ughagS fd oktis;h vkSj eueksgu flag dh rjg ujsaæ eksnh Hkh ljdkjh dkj[kkuksa ds futhdj.k ds i{kèkj gSa--- ;gka geeq'kjZiQ vyh dk og ys[k tks bl if=kdk ds vDVwcj 2013 vad esa izdkf'kr gqvk Fkk] fiQj ls izdkf'kr dj jgs gSa

rkfd ujsaæ eksnh ds bl ukjs dks le>us esa FkksM+h vklkuh gksA &laiknd

Page 28: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

28 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

vktdy ujsUnz eksnh dk xqtjkr fodkl ekWMy ns'k&fons'k esadkiQh ppkZ esa gS A dkWjiksjsV tgka bls ^xqtjkr peRdkj* crk jgsgSa ogha ujsUnz eksnh bls ^U;wure ljdkj vf/dre 'kklu** (yslxouZZesaV ep xousZl)a dk urhtk dg jgs gSa A ehfM;k bl U;wureljdkj* ds ukjs dks ujsUnz eksnh dk oSlk gh vkfo"dkj crk jgk gSatSlk fd dHkh vk;ZHkV~V us ^t+hjks* dk fd;k FkkA vkj-,l-,l- dsdk;ZdrkZvksa ds fy;s ;g ukjk jk"Vªokn dk Ik;kZ; cuk gqvk gS ysfdumuds fy;s ;g cqjh [kcj gS fd ^U;wure ljdkj* dk ;g ukjk urks jk"Vªoknh gS vkSj u gh Lons'kh A cfYd ;g ukjk ns'k dh laizqHkrkds fy;s [krjs dh ?kaVh gSA bl ukjsds vfo"dkjdrkZ ujsUnz eksnh ugha gaSvkSj u gh og igys 'k[l gSa ftlusbl ukjs dks igyh ckj Hkkjr esayxk;k gSA vkf[kj dkSu O;fDr blukjs dk vfo"dkjdrkZ gS vkSj fdledln ls bl ukjs dk tUe gqvk;g tkuuk lHkh ds fy;s u fliZQfnypLi cfYd t:jh Hkh gksxkA

bl ukjs dh ;k=kk dkiQhyach gS A th gka] lfn;ksa yach A ftllnh esa iyklh dh yM+kbZ gqbZ Fkhmlh lnh esa bl ^U;wure ljdkj*ds ukjs dk tUe gqvk A iyklh dhyM+kbZ dk ftØ eSus ukjs ds tUedh lnh dks ;kn j[kus ds fy;s fd;kgS A vkt ds lanHkZ esa bl lnh dks ;kn j[kuk oSls Hkh csgn t:jhgS D;ksafd ;gh og lnh gS tc ykWMZ DykbZo us pkykdh ls ,slsHkkjrh;ksa dks vius lkFk feyk fy;k Fkk ftUgksaus Hkkjr ij dCtkdjus esa mldh enn dh Fkh A blds ckn gh Hkkjr dk dPpk ekyvkSj nkSyr fczVsu igqapus yxh vkSj mlls ;wjksi dh vkS|ksfxd Økafrdk igyk pj.k iwjk gqvkA

blls igys fd ge tkusa fd bl ukjs dk vfo"dkj fdlusfd;k bl ckr dks tkuuk t:jh gksxk fd bl ukjs us fduifjfLFkfr;ksa dks tUe fn;kA blds fy;ss ges mlh lnh o nqfu;k dsml fgLLsk esa tkuk gksxk tgka bldk tUe gqvkA bl ukjs dhtUeLFkyh ;wjksi gS A ogka vkS|ksfxd Økafr dk igyk pj.k py jgkFkk A fur&u;s dkj[kkus yx jgs FksA Hkki ds batu] ÝykbZax 'kVy]

fLifuax tsuh vkSj okVj izsQe ds vfo"dkj us diM+k m|ksx dksfctyh dh xfr ns nh FkhA diM+k m|kSx esa e'khuksa dh t:jr us yksgsds m|ksx ds fodkl ds jkLrs [kksy fn;s vkSj bl rjg gj rjg dsm|ksx&/a/ksa dk tky iwjs ;wjksi eas fcN x;kA bu 'kgjh diM+k feyksads fy;s etnwjkas dh vkiwfrZ ds fy, fdlkuksa dks tehu ls csn[kydjuk t:jh Fkk vkSj blds fy;s ljdkj us igyh ckj tehu dh?ksjkcanh ds fy, laln ls ^,UDyksTkj* uked dkuwu cuk dj ,dvfHk;ku pyk;k tks bfrgkl esa ^,UDykstj ewoes.V* dgyk;kAdiM+k cquus ds fy, Åu dh t:jr Fkh vkSj bl edln ls HksMsa+

ikyus ds fy;s cM+h&cM+h pkjkxkgpkfg;s Fkh blfy;s ljdkj usNksVs fdlkuksa dks lkoZtfudtehu ls csn[ky djds mUgsathfodk dh ryk'k esa 'kgjkas dhvksj iyk;u djus ij etcwjdj fn;kA ;wjksi esa igyh ckjtehu dks cM+s tehankjksa ds ukedkxt ij ntZ fd;k x;kA cM+hla[;k esa Hkwfeghu fdlkuksa ds'kgj dh vksj iyk;u us diM+kfeyksa ds vkxs csjkstxkj etnwjksadh ykbu yxk nh vkSj bl rjgiwathifr oxZ us etnwjksa dhlkSnsckth dh rkdr dks lekIrdj fn;k A vc csjkstxkj etnwjiwjh rjg iwathifr;ksa dh n;k ij

fuHkZj gks x;s tks ukeek=k dh etnwjh ij muls dejrksM+ etnwjhdjok jgs FksA dke ds ?kaVs r; u gksuk] fpfdRlk lqfo/k dk vHkko]nq?kZVuk esa u gh bykt vkSj u gh eqvkots dk bartke] vkokl ovU; ukxfjd lqfo/kvksa dk u gksuk] cky o efgyk Je dk U;wuremtjr esa 'kks"k.k] U;wure osru dkuwu dk u ik;k tkuk] ;g lcog ifjfLFkfr;ka Fkha ftUgkasus etnwjksa ds thou dks udZ esa cny fn;kAyanu nqfu;k ds lcls xans 'kgjksa esa rCnhy gks x;kA etnwjkas ijukeek=k ds [kpZ us iwathifr;ksa ds equkisQ dh njksa esa csrgk'kk c<+ksÙkjhdj nhA equkiQk mu ij tSls vkleku ls cjl jgk FkkA bu gkykrus tgka iwathifr;ksa dh ftanxh dks ,s'kks&vkjke ls Hkj fn;k oghaetnwjksa dh ftanxh csgn d"Viw.kZ cuk nhA ,slk blfy;s gqvk fd

U;wure ljdkj] vf/dre 'kklu

ujsaæ eksnh dk xqtjkr fodkl ekWMyeq'kjZiQ vyh

xqtjkr ds eq[;ea=kh ujsaæ eksnh

lkef;dh

Page 29: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

29ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lkef;dhljdkj us vkfFkZd xfrfof/;ksa esa viuk gLr{ksi etnwjksa ds gd esacan dj fn;k FkkA gLr{ksi Fkk Hkh rks og iwathifr;ksa o HksM+&ikydtehnkjksa ds i{k esa Fkk A ftl rjg ^,UDykst+j ewoesaV* ds tfj;sfdlkuksa dks lkoZtfud d`f"k&Hkwfe ls csn[ky fd;k x;k Fkk oSls ghfczfV'k ikfyZ;kesaV us 1799&1800 esa etnwjksa dh lkewfgd lkSnsckthdh rkdr dks lekIr djus ds fy,] vkil esa fey&cSB dj ckru djus] viuh rdyhiQksa ij vkil esa ppkZ u djus] o ;wfu;ucukus lss jksdus ds fy;s ^dafcus'ku ykW* cuk;k ftlesa etnwj ,dtxg bdV~Bk gksus o ckr djus ls jksd fn;s x;sA

iwathifr;ksa ds fy;s ;g vkn'kZ fLFkfr FkhA bls mUgksaus mnkjoknhO;oLFkk* crk;k vkSj bl fLFkfr dks lS¼kafrd tkek igukus ds fy;srRdkyhu LdkWfV'k vFkZ'kkL=kh ,Me fLeFk us ,su bUDok;jh buVq fndkWtst++ vkWiQ fn oSYFk vkWiQ us'ku* uked fdrkc fy[kh tks 1776esa izdkf'kr gqbZ A blh fdrkc esa mUgksus igyh ckj U;wure ljdkj*dk ukjk fn;k A mUgkasus ml fdrkc esa ;g rks dgk fd ns'k dh nkSyrlksuk&pkanh u gksdj etnwj gS vkSj ;g etnwj ftruk de ls demtjr esa vf/d ls vf/d mRiknu djsxk mlls ns'k dh le`f¼c<+sxhA ,Me fLeFk us mRiknu esa o`f¼ dh rks ckr fy[kh ysfduviuh fdrkc esa ,d 'kCn Hkh etnwjkas ds fueZe 'kks"k.k ij ughafy[kk cfYd mldks tk;t Bgjk;kA mUgksaus fy[kk fd ljdkj cktkjdks eqDr NksM+ ns vkSj egxkbZ ;k csjkstxkjh] xjhch ;k cngkyh vkrhHkh gS rks eqDr cktkj tks ^ek¡x vkSj vkiwfrZ* ij vkèkkfjr gS mldk^utj u vkus okyk gkFk* (bufoft+cy gSaM) vius vki ml ladVdks Bhd dj nsxkA bl rjg ujsUnz eksnh U;wure ljdkj* ds bl ukjsds vfo"dkjd ugha gaS cfYd bldks ,Me fLeFk us tUe fn;kA mijksDrfooj.k ls vki tku gh x;s gksaxs fd ^U;wure ljdkj* ds ukjs dkeryc] U;wure ls Hkh de etnwjh] dke ds ?kaVkas dk fuèkkZfjr u gksuk]lkekftd lqj{kk dk vHkko] Jfed dkuwuksa dk ykxw u fd;k tkuk]f'k{kk&LokLF;&vkokl ij ljdkjh [kpZ dh lekfIr o VªsM ;wfu;uxfrfof/;ksa ij rjg&rjg ls ikcafn;ka gksuk gS A

iwathifr;ksa ds gd esa cuk;h x;h bl vkn'kZ fLFkfr dks^ysLLks&iQs;j* ds uke ls iqdkjk x;kA ,Me fLEkFk us viuh fdrkc^osYFk vkWiQ us'ku* esa dgk fd ljdkj dsoy mu {ks=kksa esa HkwfedkfuHkk;s ftu {ks=kksa esa iwathifr;ksa dks dksbZ ykHk ugh gSa tSls og xjhcksadh i<+kbZ dk {ks=k vius gkFk esa j[k ldrh gS D;ksafd ml tekusesa bl {ks=k esa fuos'k dk rkRdkfyd iQk;nk iwathifr;ksa dks utj ughvk jgk FkkA rc dh fLFkfr vktls fHkUUk Fkh D;ksafd vkt eè;e oxZds mHkkj us bl {ks=k dks vkenuh dks ,d cM+s {ks=k esa cny fn;kgS blfy;s vkt ds nkSj dk iwathifr ljdkj dks bl {ks=k ls ckgjfudky nsuk pkgrk gS A

U;wure ljdkj dh ;g mnkjoknh O;oLFkk eqDr cktkj*dh vkfFkZd uhfr;ksa ij vk/kfjr Fkh vkSj bldk urhtk 20oha 'krkCnhds rhljs n'kd esa nqfu;k ds lkeus vk;kA vesfjdk ls mldh

'kq#vkr gqbZA mRiknu ds fueZe 'kks"k.kdkjh :Ik ls mRiUUk vfrfjDrewY; ;k equkiQk pan iwathifr;ksa ds ikl dasfnzr gks tkus ls cgqla[;desgurd'k turk iSls ls oafpr gks x;hA mldh [kjhnus dh rkdrbl gn rd ?kV x;h fd cktkj lkeku ls Hkjs gq;s Fks ysfdu mUgsa[kjhnus okys xk;c FksA cktkj esa ekax ?kV tkus us dkj[kkuksa dhrkykcafn;ksa dks tUe fn;k vkSj rkykcafn;ksa us [kjhnus dh rkdr lseg:e vkSj HkhM+ dks lM+d ij yk iVdkA bu gkykr us turk dksckxh dj fn;k] vijk/ pje ij igqap x;sA yksxksa dk vlarks"krjg&rjg ls iQwVus yxk A csjkstxkjh vkSj vHkko tgka yksxkas dksvijk/] ftLeiQjks'kh] u'ks dh vksj ys tk jgs Fks ogha vius gkykrcny u ikus dh csclh us yksxksa dks fujk'kk ls Hkj fn;k vkSj ogvkRegR;k dk jkLrk pquus yxsA ;g lc ^U;wure ljdkj* ds ukjsdk urhtk FkkA

1929&30 dh egkeanh us vanj gh vanj id jgs ykos dksckgj vkus dk jkLrk fn[kk fn;k A ;g eanh 2008 dh eanh ls dghaHk;adj Fkh A 29 vDVwcj 1929 dks eaxy ds fnu 'ks;j ekdsZV ØS'kgks x;k tks ^dkys eaxyokj* ds uke ls ;kn fd;k tkrk gS A blegkeanh us iwjh nqfu;k dks viuh pisV esa ys fy;kA vesfjdk esacsjkstxkjh dh nj 25 izfr'kr igqap x;h vkSj fo'o&O;kikj 50izfr'kr uhps tk igqapk] 1930 ds lky esa 9000 cSad fnokfy;k gksx;sA iwathokn ij nksgjk ladV vk iM+k A ,d vksj lksfo;r la?k }kjkviuk;h x;h lsaVªy Iykfuax* ij vk/kkfjr ljdkjh gLr{ksidkjh om|ksxksa ds jk"Vªh;dj.k ij vk/kfjr vkfFkZd uhfr Fkh ftlijegkeanh dk dksbZ Hkh vlj ugh iM+k Fkk vkSj ftldh vksj fo'o dsvusd ns'k vkdf"kZr gksus yxs FksA nwljh vksj egkeanh dh ekj lsdjkg jgh muds vius ns'k dh turk Fkh ftldk /S;Z pqdus yxkFkkA ,sls esa iwathokn dks [krjs ls ckgj fudkyus ds fy;s LdkWfV'kvFkZ'kkL=h tku esukMZ dhUl us vesfjdh jk"Vªifr :tosYV dks lq>kofn;k fd ljdkj vFkZO;oLFkk esa gLr{ksi djsA mUgkasus dgk fdmRiknu izfØ;k ls vftZr lkjk iSlk dqN gh iwathifr;ksa ij dasfnzrgks x;k gS blfy;s vxj iawthoknh O;oLFkk dks lektoknh O;oLFkkls cpkuk gS rks vehjksa ij VsSDl yxk dj muls iSls okil ysdjmls vFkZO;oLFkk esa iEi djuk gksxk A jkstxkj nsus esa vleFkZiwathokn ds LFkku ij ljdkj jkstxkj l`tu djs vkSj dY;k.kdkjhjkT; dk eq[kkSVk yxk;sA jk"Vªifr Jh :tosYV us ,slk gh fd;k vkSjblds fy;s mBk;s x;s dne dks U;w Mhy* uke fn;k x;kA vFkZO;oLFkkesa ljdkjh n[ky dk urhtk 1938 rd vkdj fudykA vesfjdkegkeanh ls ckgj vk x;kA

Ysfdu eqDr ckt+kj* vkSj U;wure ljdkj* ds i{k/j iwathifr[kkeks'k ugha cSBsA gkykafd tkWu esukMZ dhUl dh ljdkjh fu;a=k.kdkjhvkfFkZd&uhfr dksbZ lektoknh vkfFkZd&uhfr ugha Fkh ysfdu blusiwathokn dks csjksd&Vksd ?kweus ij ikcanh yxknhA bu ikcafn;ksa dsdkj.k iwathifr;ksa dh equkisQ dh nj de gks x;h ysfdu blls turk

Page 30: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

30 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

fo[;kr vFkZ'kkL=kh ,Me fLeFk ftUgksaus 1776 esa fy[khviuh egRoiw.kZ Fkhfll ds tfj, U;wure ljdkj* dh

vo/kj.kk dks lkeus j[kk

lkef;dhdks jkgr fey x;hA lksfo;r la?k dh vkfFkZd uhfr o dhUl dh^eqDr cktkj* fojks/h vkfFkZd uhfr ds f[kykiQ ftl vFkZ'kkL=kh usvkokt cqyan dh mldk uke izsQMfjd okWu gk;sd Fkk tks vkLVªh;uLdwy vkWiQ bdksukWfeDl dk izksisQlj FkkA mlus lksfo;r la?k }kjkviuk;h x;h lsUVªy&Iykfuax* ij vk/kfjr vkfFkZd uhfr ds f[kykiQtks fdrkc fy[kh mldk uke jksM Vw liZQMe* vFkkZr x+qykeh dkekxZ* gS] tks 1944 esa izdkf'kr gq;hA ;g fdrkc u dsoy lektoknhvkfFkZd uhfr ds f[kykiQ Fkh cfYd tkWu esukMZ dhUl] ftlds dgusls vesfjdh jk"Vªifr :t+osYV us ^U;w Mhy* dk;ZØe pyk;k Fkkmlds Hkh f[kykiQ FkhA bleas crk;k x;k Fkk fd tks Hkh ns'k vius;gka dsanzh; ;kstuk vk;ksx cukdj vkfFkZd xfrfof/;ka pykrs gSa osml ns'k dks ^x+qykeh ds ekxZ* ij Mkynsrs gSa A izsQMfjd gk;sd us bl uhfr dsfodYi ds :Ik esa ftl vkfFkZd uhfrdks pykus dh odkyr dh og ,MefLeFk dh gh eqDr cktkj ij vk/kfjrvkfFkZd uhfr Fkh] cl bldks uke^uomnkjoknh vkfFkZd uhfr* ns fn;k x;kA;g iwathokn }kjk fiQj ls U;wure ljdkjds ukjs* dks ykxw fd;s tkus dk iz;klFkkA izsQMfjd gk;sd ds bl vfHk;ku esavesfjdk ds ^f'kdkxks Ldwy vkWiQbdksukWfeDl* ds vFkZ'kkL=kh vk feysftuesa izeq[k uke feYVu izQkbMesu dkgSA bl uomnkjoknh vkfFkZd uhfr dkigyk iz;ksx ykfru vesfjdh ns'k fpyhesa fd;k x;kA blds fy, igys ogka dhyksdrkaf=kd rjhds ls pquh x;h ljdkjdk r[+rk iyVk x;k vkSj fiQj ogka dsjk"Vªifr lYokMksj ,;s.Ms dh gR;k djnh x;h A bl t?kU; dke esa vesfjdkdh cnuke tklwlh laLFkk lh-vkbZ-,- usizeq[k Hkwfedk fuHkk;hA bl dke dksfpyh ds iQkSth rkuk'kkg tujy vxLrfiuks'ks ls vatke fnyk;k x;kA gk;sd us yksdra=k ds ckjs esa viuh1960 esa izdkf'kr gqbZ fdrkc ^fn dkULVhV~;w'ku vkWiQ fycVhZ* esafy[kk fd yksdrkaf=kd jkT; O;oLFkk dksbZ =qkfVghu O;oLFkk ugha gS]bldh ctk; ,d xSjyksdrkaf=kd ljdkj dks izkFkfedrk nsus ls blckr dh xkjaVh gksrh gS fd og cktkj dh Loa;LiQwrZ O;oLFkk dkscuk;s j[ksxhA ;gh og dkj.k gS tks iwathokn ujsUnz eksnh dks mudhx+Sjyksdrkaf=kd izo`fÙk ds dkj.k gh izkFkfedrk ns jgk gSA og vPNhrjg tkurk gS fd rkuk'kkgh ds xq.kksa ls ySl O;fDr gh mudh eqDrcktkj dh vFkZO;oLFkk dks fueZe rjhds ls ykxw dj ldrk gSA

ykfru vesfjdh ns'k fpyh esa fd;s x;s gk;sd ds igysiz;ksx ds ckn nwljk iz;ksx fczVsu esa ekjxzsV FkSpj ds usr`Ro esa fd;kx;kA ;g 1979 ds vke pquko esa datjosfZVo ikVhZ dh vksj ls igyhckj iz/kuea=h cuh FkhA lÙkk laHkkyrs gh mUgksaus lcls igyk geykLdwyh cPPkksa ds nw/ ij fd;kA baXySaM dh ljdkj Ldwyksa esa nksigjdks cPPkksa dks nw/ ckaVk djrh Fkh] Jherh FkSpj us ml izQh feYdLdhe* dks can dj fn;kA muds bl dne ls ogka muds f[kykiQ ukjkyxk ekjxzsV FkSpj feYd LuSpj* ujsUnz eksnh ds 'kklu dky esa vxjxqtjkr ds 44-7 izfr’kr cPPks dqiks"k.k dk f'kdkj gSa rks ;g izsQMfjdgk;sd dh uhfr;kas dks ykxw fd;s tkus dk gh urhtk gSA gka] bldsfy;s Jhefr ekjxzsV FkSpj tSlh gh laosnughurk dh t+:jr gSA

^U;wure ljdkj* ds bl ukjs dk rhljkiz;ksx vesfjdk esa jk"Vªifr jksukWYM jhxuds 'kklu esa fd;k x;k A mugksaustu&dY;k.k ij ljdkjh [kpZ U;wuredj fn;k vkSj vehjksa dks Hkkjh dj&fj;k;rasmiyC/ djk;haA

feYVu izQkbMeSu us ^U;wureljdkj* ds bl ukjs dk vkSj Hkh lkiQrjhds ls 1991 esa vius fy[ks fuca/^OgkbZ xoesZUV bt n izkWCye* esa j[kk Abl ys[k dk 'kh"kZd gh ljdkj ds otwnij loky [kM+k dj jgk gS] vkSj T+;knk[kqys :Ik esa ljdkj dh U;wure Hkwfedkdh odkyr dj jgk gSA

lkj :Ik esa ge ckr djas rks^U;wure ljdkj* dk ukjk ,Me fLeFkls pydj izsQMfjd okWu gk;sd] feYVuizQkbMesu]tujy fiuks'ks] ekjxzsV FkSpj]jksukWYM jhxu ds ikl igqapkA Hkkjr esaHkh bldk igyh ckj iz;ksx ujsUnz eksnhus ugha fd;k cfYd bls yxkus dk Js;Hkkjr ds igys xouZj tujy lh-jktxksikykpk;Z ftUgsa jktk th* ds uke

ls iqdkjk tkrk gS] dks tkrk gSA tc tokgj yky usg: us dsanzh;;kstuk vk;ksx cukdj vkfFkZd uhfr;ksa dks ykxw djuk 'kq: fd;krks ns'k dks cdkSy izsQMfjd gk;sd ^x+qykeh ds ekxZ* ij Mkyus lscpkus ds fy;s jktk th us lkjs jktk&uokcksa dks feykdj ^Lora=kikVhZ* dk xBu fd;k ftlds tujy lsØsVjh iwoZ lektoknh ehuwelkuh dks cuk;k x;kA jktk th us Hkkjr esa igyh ckj U;wureljdkj ds ukjs dks lS¼kafrd vk/kj iznku fd;k vkSj bldh iqjtksjodkyr djuh 'kq: dh ysfdu mudh e`R;q ls ;g dke v/wjk jgx;k A

Page 31: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

31ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

izQsMfjd gk;sd us viuh iqLrd jksM Vq liQZMe* dstfj;s ftl vkfFkZd uhfr dk izfriknu fd;k og eqDr

cktkj ij gh vk/kfjr Fkh

lkef;dhfiQj blh ukjs dks nwljk uke ^ikVhZ&ysl MseksØslh* yksd

uk;d t;izdk'k ukjk;.k us fn;kA t;izdk'k ukjk;.k th ds ys[kuesa vki vklkuh ls feYVu izQkbMeSu dh LFkkiuk] OgkbZ xoesZUV btfn izkWCye* dh ryk'k dj ysaxsA t;izdk'k ukjk;.k th us jktk thds v/wjs dke dks iwjk djus ds fy;s x+qykeh ds ekxZ* ij py jghJherh bafnjk xka/h ds f[kykiQ Hkz"Vkpkj ds uke ls eqfge NsM+ nhftlds urhts esa eksjkjth nslkbZ dks lÙkk gkfly gqbZ vkSj mUgksaus bl^U;wure ljdkj* ds ukjs dks vius iz/kueaf=kRo dky esa Hkkjr esaigyh ckj veyh tkek iguk;k A mUgksaus Hkkjr dks x+qykeh ds ekxZ*ls okil ykus ds fy;s lsaVªy Iykfuax tks ^iapo"khZ; ;kstuk* dsekè;e ls ykxw dh tkrh Fkh ml uhfr dks gh can dj fn;kA vciapo"khZ; ;kstuk ds LFkku ij ,d o"khZ;;kstuk dks ykxw dj fn;k x;k ftlsmUgksus ^jksfyax Iyku* uke fn;k ;kuhvc ;kstuk vk;ksx esa cSBdj ;kstuk;sacukus dh dksbZ t:jr ugha Fkh cfYd tks,d lky ds fy;s ;kstuk cuk;h x;h Fkhogh vkxs Hkh tkjh jgsxh ,slh O;oLFkkdj nh] ysfdu ;g iz;ksx Hkh Jherhbafnjk xka/h ds nksckjk lÙkk esa ykSVus lschp esa gh #d x;kA

Jhefr b afnjk xk a/h dk slsaVªy&Iykafuax ij vk/kfjr ljdkjhgLr{ksidkjh vkfFkZd uhfr viukus dsdkj.k gh viuh tku ls gkFk /ksuk iM+kvkSj mudh gR;k ds ckn ^eqDr ckt+kj*ds izcy fgek;rh ujflagkjko o eueksguflag ^U;wure ljdkj* dk ukjk ysdj1991 esa vorfjr gq;sA mudh lÙkk dstkrs gh bl ukjs dks dfo&ân; vVyfcgkjh oktis;h us idM+ fy;k vkSj blijvc rd gq;s dk;Z dks vkxs c<+kus dsfy;s rqjr nks dke fd;sA igyk dke]ljdkjh dkj[kkuksa dks cspus ds fy;sckdk;nk ,d ea=kky; (fofuos'k ea=kky;) dk xBu fd;k_ nwljklkoZHkkSfed jk'ku forj.k iz.kkyh dks ,-ih-,y-&ch-ih-,y- esa ckaVfn;kA

bl ukjs dks rc ls vc rd ykxw fd;s tkus dk ifj.kketgka 77 izfr'kr turk ds 20 #Ik;s jkstkuk ls Hkh de dh vk; ijigqap tkus ds :Ik esa lkeus vk;k gS ogha VkVk m|ksx?kjkus dh vk;tks 1991 esa dqy 10 gtkj djksM+ #Ik;s Fkh og 2012 esa c<+dj 4yk[k 75 gt+kj djksM+ gks x;h A Jh eqds'k vackuh ij equkisQ dhckfj'k gksus yxh vkSj mUgksus 11 gtkj djksM+ #Ik;s ls viuk edku

rS;kj djok fy;kA cs'kd] bl vof/ esa 2 yk[k 90 gtkj fdlkuksaus t:j vkRegR;k dk jkLrk pqukA vki vPNh rjg ls le> ghx;s gksaxs fd x+qykeh dk ekxZ* fdlds fy;s iQk;ns o fdlds fy;s?kkVs dk lkSnk jgkA

vkt m|ksx txr vkSj eqDr cktkj ds iz'kald eksnh dh rkjhiQesa fcNs tk jgs gSa ;g ckr vius vki esa gh izek.k gS fd eksnh dhuhfr;ksa dk ykHk fdls igaqpk gSA vejhdh fFkad VSad izsQtj baLVhV~;wV*us xqtjkr dks vkfFkZd vktknh ds ekeys esa bl ckj lcls vf/d vadfn;s gSaA vkfFkZd vktknh dk tks mudk iSekuk gS mlds vuqlkj tgkade ls de Jfed ykxr vkrh gS] iwathifr;ksa dks de ls de nkeesa dPpk eky] tehu vkSj vU; lqfo/k;sa gkfly gks tkrh gSa] tgka

etnwjksa dks dHkh Hkh j[kus vkSj fudkyusdh ftruh T;knk vktknh gS] turk dsdY;k.k ij ftruk de ls de [kpZfd;k tkrk gS] m|ksxifr;ksa dks ftrukde ls de dj pqdkus iM+rs gSa ogkamruh gh T;knk vkfFkZd vktknh gksrh gSaA ml ns'k] izns'k dks vkfFkZd vktknh dsbaMsDl esa mrus gh vf/d vad gkflygksrs gSaA xqtjkr dks vesfjdk us viuh^eqDr cktkj* dh vkfFkZd uhfr;ksa dksliQyrkiwoZd ykxw fd;s tkus ds dkj.kgh vf/d vad iznku fd;s gSa A ;g vadnsus dk dke Hkh mu Hkkjrh;ksa us fd;k gStks vesfjdh uhfr;ksa dks Hkkjr esa ykxwdjkus ds fy;s iz;kljr gSa] muesa Jhfoosd nscjkW;] yoh'k HkaMkjh] v'kksd xqykVhds lkFk&lkFk LokehukFku vaDys'oj v;~;jHkh gSa tks vesfjdh fFkad VSad dsVks bULVhV~;wV*ds isQyks gSa vkSj buds ys[k LokfeuksfeDl*ds uke ls Nirs gSa A

U;wure ljdkj ds bl ukjs dkifj.kke ges'kk ns'k dh vkRefuHkZjrk dhlekfIr] turk dh cngkyh] xjhch]

csjkstxkjh ds :Ik esa fudyrk gSA lkoZtfud O;; dks de djukbldk y{; gksrk gS ftlls jk"Vªh; vk; turk ds ikl ls f[klddj iwathifr;ksa ds ikl bdV~Bk gks tkrh gS vkSj blls vkfFkZd pØ/hek gksus yxrk gS ftldk vlj okf"kZd fodkl nj ij iM+rk gSAizsQMfjd gk;sd] feYVu izQkbMesu] lh-jktxksikykpk;Z] eksjkjthnslkbZ] ujflagkjko] vVy fcgkjh oktis;h o eueksgu flag dh rjggh ujsUnz eksnh Hkh ljdkjh dkj[kkuksa ds futhdj.k ds i{kèkj gSaA ogviuh ckr dks fNik Hkh ugha jgs gSaA og vesfjdh vFkZ'kkfL=k;ksa dsizcy vuq;k;h gksus dh lkiQ&lkiQ ?kks"k.kk Hkh dj jgs gSaA vc vxj

Page 32: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

32 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

f'kdkxks Ldwy vkWiQ ,dksukWfeDl ds vFkZ'kkL=kh feYVuizQkbMeSu us ljdkj ds otwn ij gh loky [kM+k dj fn;k

lkef;dhns'k dh turk mudh bl ?kks"k.kk dks le> ugh ik jgh gS rks blesamudk dlwj dgka gSA

jgh ckr xqtjkr dh turk dh ftlus mUgsa rhljh ckj pqukoftrk;k gS rks blds fy;s HkhM+ ds euksfoKku dks le>uk gksxkAxqtjkr dh cgqla[;d turk ds f[kykiQ dke djus ds ckotwnmUkdk pquko thruk ;g crkrk gS fd lu 2002 esa ujsUnz eksnh usns'k o xqtjkr dh turk dks lkaiznkf;drk ds u'ks dk tks batsD'kuyxk;k Fkk mldk vlj vHkh ckdh gSA ;g oSlk gh u'kk gS tSlk fdMkDVj fdlh ejht dk vkijs'ku djus ls igys mls nsrs gSaA Jh ujsUnzeksnh us rks ^eqDr&cktkj* dh vkfFkZd uhfr;ksa dks ykxw fd;s tkusds fy;s fd;s x;s bl vkfFkZd vkijs'ku* esa ,usLFkhfl;k ds MkDVjdh Hkwfedk fuHkkbZ gSA lu 2002 dhlkaiznkf;d ?kVuk dksbZ /kfeZd ;klkaiznkf;d ekeyk u gksdj ^'kq¼vkfFkZd ?kVuk* Fkh tks vkfFkZd mn~ns';ksadh izkfIr ds fy, gh vatke nh x;hFkhA ;g ,d cM+s vkijs'ku ls iwoZxqtjkr dh turk dks fn;k x;kvusLFkhfl;k FkkA bl u'ks dk izHkkovkt 11 lky chrus ds ckn Hkh dk;egSA ysfdu u'kk rks ,d fnu mrjuk ghgSA ftl fnu xqtjkr dh turk dku'kk mrjsxk vkSj og iwjh rjg gks'k esavk tk;sxh rc mls vkijs'ku dh rdyhiQdk irk pysxkA gks ldrk gS rc og;g ns[kdj pkSad iM+s fd mlds 'kjhjds rks vusd vax xk;c gSa ysfdu rcrd dkiQh nsj gks pqdh gksxhA

^U;wure ljdkj* ds ukjs dkxqtjkr dh turk ij izHkko

fdlh Hkh ljdkj dh vk; mldsikl miyC/ lalk/uksa dh izpqjrk] djksadh mxkgh ij fuHkZj djrh gSA ftl ljdkj ds ikl mlds viusm|ksXk] tehu] rsy] xSl] fctyh vkSj [kfut ftrus T;knk gksaxsmruh gh ml ljdkj dh vk; T;knk gksxhA okf"kZd vk; T;knk gksusdk eryc] ljdkj }kjk viuh turk ds fodkl] f'k{kk]LokLF;]vkokl ij T;knk [kpZ fd;k tkuk gksrk gSA blfy;s ftEEsknkj ljdkjdk dke vius lalk/uksa dk fodkl] j{kk vkSj mldk mfprbLrseky gksrk gS u fd mUgsa iwathifr;ksa dks yqVkukA ysfdu ^dSx*dh rktk fjiksVZ crkrh gS fd ujsUnz eksnh us vius dk;Zdky esa turkdh laifÙk dks yqVk;k vf/d gSA muds bl dke ls iawthifrekykeky gks jgs gSa vkSj blh dkj.k og mudh rkjhiQksa ds iqy cka/jgs gSaA vkadM+s crkrs gSa fd xqtjkr esa ujsUnz eksnh ds dk;Zdky esa

izfrO;fDr vk; rks c<+h gS ysfdu ;g vk; dsoy m|ksxifr;ksa dhc<+h gS ftls dkYifud rjhds ls lkjh turk esa ckaV dj fn[kk fn;kx;k gSA tSls fd ^dSx* dh tks fjiksVZ xqtjkr foèkku lHkk esa ekpZ2012 esa is'k dh x;h mlesa dgk x;k fd xqtjkr LVsV isVªksfy;edkWiksZjs'ku us tks vfu;ferrk;sa dh muls ljdkj dks 16700 djksM+#Ik;s dk uqdlku gqvk vkSj iQk;nk vMkuh ,uthZ] ,Llkj LVhydaiuh fy] fjyk;al baMLVªht vkSj rsy fudkyus okyh dukMk dhdaiuh ft;ks Xykscy fjlkslsZl vkWiQ dukMk ds ekfydksa dh tsc esax;kA blh rjg iQksMZ bafM;k izk-fy-]yklZu ,s.M Vqczks] ,Llkj LVhydaiuh fy- dks tehuas nsus ds ekeys esa Hkkjh iQk;nk igqapk;k x;kftlls xqtjkr ljdkj dks jktLo dk Hkkjh uqdlku gqvkA caxky ls

VkVk dh usuks* dkj dks ftu 'krksZa ijxqtjkr yk;k x;k og 'krsZa iwjh rjgHkkjr dh turk ls Nqik;h x;h ;gkrd fd lwpuk ds vf/dkj ds rgrHksts x;s vkosnuksa dks Hkh ;g dg djokil dj fn;k x;k fd ;g fctusllhØsV* gS ysfdu ;s 'krsZa ckgj vk ghx;haA 'krksaZ dks tkudj yksx pkSad iM+sD;ksafd bu 'krksaZa ds }kjk VkVk eksVlZ dksHkkjh ykHk iagqpk;k x;k FkkA 9570djksM+ #i;k VkVk dks 20 o"kZ ds fy;s0-1 izfr'kr C;kt ij fn;k x;k Fkk tksxqtjkr ds lkykuk ctV dk yxHkxpkSFkkbZ gSA blds vykok xqtjkr ljdkjus pkj ysu dh lM+d cukdj nsus dkok;nk fd;k vkSj dkj[kkus dks fo|qrdj] t+ehu ds jftLVª s'ku rFkkLFkkukUrj.k ij Hkkjh lfClMh nh x;hAxqtjkr ljdkj us vius [kpZ ls dpjkla;=k] xSl ikbi ykbu fcNkus dslkFk&lkFk vgenkckn ds fudV100

,dM+ t+ehu VkÅuf'ki cukus dks Hkh vkoafVr dj nhA bl rjgljdkj us VkVk dks yxHkx 30 gtkj djksM+ dk lkWÝV yksu miyC/djk;k ftlij VkVk dg mBs fd tks m|ksxifr xqtjkr esa ugha gS ogcsodwiQ gSA vxj ;g iSlk tks VkVk rFkk vU; m|ksxifr;ksa dh tscesa x;k mls dqiks"k.k nwj djus ij [kpZ dj fn;k tkrk rks xqtjkrds cPPkksa dh dqiks"k.k dh gkyr vizQhdk ds lcls xjhc ns'kbFkskfi;k o lksekfy;k ds cPPkksa ls cqjh u gksrhA Lej.k jgs fd Hkkjrekuo fodkl fjiksVZ 2011tks Iykfuax deh'ku }kjk izdkf'kr dhx;h gS mlesa dqiks"k.k ds f'kdkj 5 lky ls de vk;q ds cPpksa dhla[;k xqtjkr esa 44-7 izfr'kr tcfd bFkksfi;k o lksekfy;k esaØe'k% 34-6 o 32-8 izfr'kr gSA blh rjg [kjkc ns[kjs[k ds dkj.k

Page 33: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

33ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lkef;dh

ay[kuÅ% ysfuu iqLrd dsaæ] 82@38] xq#xksfoan flag ekxZ] ykydqvkaA tupsruk] Mh&68] fujkyk uxjA xksj[kiqj% ^tupsruk*114] turk ekdsZV] jsyos cl LVs'ku jksMA bykgkckn% lcn*] 171 duZy xatA vYeksM+k% psruk izsl*A fiFkkSjkx<+% fdrkc?kj* 'kghn Hkxrflag ekdsZV] ikaMs; xkaoA nsgjknwu% cqd oYMZ] jktiqj jksMA gfj}kj% ujs'k eyklh (iQksu% 9639162079)]ikSM+h% jfo U;wt ,tsalh] cfy;k% jkgqy cqd lsaVj] LVs'ku jksMA iVuk% izxfr'khy lkfgR; lnu] banzyksd vikVZesaV] bykgkckncSad ih-;w- czkap ds lkeus] v'kksd jktiFkA jkaph% ekWMuZ cqd fMiksA flyhxqM+h% v'kksd iz'kkar] izèkku uxjA gSnjkckn% fuR;kuanxk;su] (iQksu% 9030895116)] uoyx<+ (>qa>uw)% Jhpan flag MwMh (iQksu% 9461060156)]

^ledkyhu rhljh nqfu;k* ;gka ls izkIr djsa

iwjs ns'k ds ljdkjh xksnkeksa esa tks 2401-61 Vu vukt lM+k;k x;kmlesa rhljk uacj 195 ehfVªd Vu xqtjkr dk vkrk gS A vxj ;gvukt jk'ku dh nqdkuksa ij ckaV fn;k tkrk rks dqiks"k.k dh gkyrdqN lqèkj ldrh Fkh ysfdu ujsUnz eksnh rks jk'ku dh O;oLFkkdEI;wVjkbt djus esa yxs Fks ftlds }kjk mUgksus 7 yk[k yksxksa dksch-ih-,y- dh lwph ls ckgj dk jkLrk fn[kk fn;kA mudks dsoy bldkj.k ch-ih-,y- dh lwph ls gVk;k x;k fd jk'ku dkMZ ij vafdruacj] oksVj igpku i=k dkMZ uacj ls ugha fey jgs FksA bl rjgvdsys vgenkckn esa dsjkslhu ds 40 VSadj de gks x;sA ujsUnz eksnhds HkkbZ izg~ykn eksnh tks xqtjkr isQ;j izkbl 'kkWi ,lksfl;s'ku dsvè;{k gaS og bls vf/dkfj;ksa dh lkBxkaB crkrs gSaA 16twu 2012ds bafM;u ,Dlizsl ds vuqlkj xqtjkr ds yksx jk'ku dh nqdkuksa lsfiNys nl lkyksa esa lcls de vukt mBk jgs gSaA us'kuy lsEiylosZ dh fjiksVZ esa crk;k x;k gS fd xqtjkr og igyk izns'k gS tgkads yksxksa us jk'ku dh nqdkuksa ls vukt [kjhnuk NksM+ fn;k gSA ogkaeqf'dy ls 18 ls 20 izfr'kr yksx ljdkjh jk'ku dh nqdkuksa lsvukt [kjhnrs gS tcfd fgekpy] dsjy o rfeyukMq es 50izfr'kr ifjokj [kjhnrs gSaA 4 tqykbZ 2012 ds bafM;u ,Dlizsl dsvuqlkj xqtjkr ljdkj ds xjhch ds tks vkadM+s fn;s x;s gSa muesacrk;k x;k gS fd vizSy lu 2000 esa xqtjkr esa 23-29 yk[k turkxjhch dh js[kk ds uhps Fkh tks 26 twu 2012 esa c<+dj 30-49 yk[kgks x;h A us'kuy lsEiy losZ fjiksVZ 2011ds vuqlkj xqtjkr ds yksxksadh vk; de gks tkus ds dkj.k os vius cPpksa dh mPp f'k{kk ijlcls de [kpZ dj jgs gSa A blh rjg LokLF; ij Hkh xqtjkr ljdkjvius jkT; ctV dk dsoy 3-24 izfr'kr [kpZ dj jgh gS tcfdbl ekeys esa dsjy 4-96] caxky 4-59] rfeyukMq 4-01] iatkc 3-73] dukZVd 3-48] gfj;k.kk 3-45 o egkjk"Vª dk izfr'kr 3-42 gSAghjs ds dke esa yxs etnwj gksa ;k dks;yk o iRFkj dh [kkuksa esa yxsetnwj] os leqfpr lqj{kk] fpfdRlk mik;ksa o Ik;kZIr etnwjh dsvHkko esa tkuysok chekfj;ksa dk f'kdkj gks jgs gSa vkSj eksnh ljdkjMsfoM fjdkMksZ ds ^vk;ju ykW vkWiQ ostst+* dks ykxw dj jgh gSAxqtjkr esa lHkh fo'ks"k vkfFkZd {ks=kksa esa Je dkuwu lekIr dj fn;sx;s gS o ;wfu;uas fu"izHkkoh dj nh x;h gaSA

flaxwj esa if'pe caxky ljdkj }kjk vf/xzghr 997 ,dM+tehu VkVk dks fn;s tkus dks lkjk ns'k tku x;k Fkk ysfdu xqtjkresa ujsUnz eksnh ljdkj }kjk fujek dks lhesaV dkj[kkus ds fy;s egqvkHkkouxj esa nh x;h 268 gsDVs;j tehu dk ekeyk jk"Vªh; ppkZ lsckgj jgk A ;g 268 gSDVs;j rks dsoy iSQDVjh yxkus ds fy;s Fkhtcfd mldks pwuk iRFkj dh vkiwfrZ ds fy;s tks 3460 gSDVs;jtehu nh x;h og blls vyx FkhA ujsUnz eksnh us ;g tehu catjtehu ds vk/kj ij vkoafVr dh Fkh ysfdu muds bl >wB dsf[kykiQ+ egqvk ds 12 xkaoksa ds fdlku ogka ds Hkktik fo/k;d MkW-duqHkkbZ dlkfj;k ds usr`Ro esa vkanksyu ij mrj iM+sA mUgksus dksVZdks izek.k fn;k fd ;g tehu catj u gksdj csgn mitkÅ gS vkSjbl lhesUV IykaV ls u dsoy [ksrh u"V gks tk;sxh oju Ik;kZoj.k ijHkh cqjk vlj iM+sxkA lqfize dksVZ ds gLr{ksi ls ekeyk vHkh #dkgqvk gS ojuk eksnh us rks m|ksxifr;ksa ds fgr esa egqvk ds fdlkukasdks cckZn djus esa dksbZ dlj ugha NksM+h FkhA bl iwjh ?kVuk dks fdlrjg ehfM;k Nqik x;k ;g mlds oxhZ; pfj=k dh xokgh nsrk gSAxqtjkr fodkl dh vlfy;r dgka rd fy[kh tk;A ;g rks u [kRegksus okyk flyflyk gSA tks bls foLrkj ls ns[kuk pkgrs gS os baVjusVij vklkuh ls ns[k ldrs gSaA ftl rjg nks tek nks dk tksM+ pkjgksrk gS mlh rjg eqDr ckt+kj* ;k uomnkjokn dh vkfFkZd uhfr;katks ^U;wure ljdkj* ds ukjs ds uhps ykxw dh tkrh gSa mudkfuf'pr ifj.kke turk dh cngkyh esa fudyrk gSSA xqtjkr dh vketurk dh cngkyh ds tks vkadM+s vk jgs gSa os de ugha gksaxs cfYdos ,d ,sls eqdke ij ogka dh turk dks yk [kM+k djsaxs tc mudslkeus cxkor ds flok dksbZ pkjk ugha cpsxkA xqtjkr esa izsQMfjdgk;sd vkSj feYVu izQkbZMesu dh vkfFkZd uhfr;ksa dks O;ogkj esamrkjus ls gh vesfjdh lkezkT;okn vkSj mlds laj{k.k esa py jgkHkkjrh; m|ksxtxr dkiQh mRlkfgr gS vkSj og pkgrk gS fd vxjujsUnz eksnh dks og ns'k dk iz/kuea=kh cuokus esa dke;kc gks tkrkgSa rks lksus dh fpfM+;k dgykus okyk Hkkjr ,d ckj fiQj mudheqVBh esa gksxkA vius blh edln dks utj esa j[k dj gh dkWjiksjsVehfM;k ujsUnz eksnh dks viuk czkaM cukus dh dok;n esa iwjh rjgyxk gqvk gSA

Page 34: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

34 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

jk"Vªifr Hkou esa lwvjvt; flag

(;g dfork fy[krs le; ukxktqZu dh ,d dfork ^iSus nkarksa okyh* dh vkf[kjh nks iafDr;ka esjs tsgu esajgh gSa % ^;g Hkh rks ekn js fgan dh csVh gS!@ iSus nkarksokyh---*A eknk lwvj dks Hkkjr eka dh csVh dgus dkgkSlyk j[kus okys ukxktqZu dks ;kn djrs gq, ;g dfork--- bl dfork ij Hkk"kk] fdju flag o izKk ikaMs;

ls ckrphr esjs fy, mi;ksxh jgh vkSj muds dqN lq>ko dke yk;d yxsA)

jk"Vªifr Hkou ds eqx+y xkMZu esavxj lwvj yksVus yxsarks D;k gksxk\

cgqr vPNk gksxkyksdra=k dk foLrkj gksxk!

eSa pkgrk gwajk"Vªifr Hkou esa lwvj yksVsaxngs yksVsarkaxk&,Dds okys ?kksM+s yksVsacdfj;ka ?kkl pjsaHksM+sa brehuku ls pgyd+neh djsavkSj viuh VV~Vh [kkn lscatj jk"Vªifr Hkou dksdqN mitkmQ cuk;saeqfxZ;ksa dks pkjk pqxus esafnD+d+r u gksukxktqZu dh dkyh dqfr;k Hkh vklikl jgsdqcsjnÙk dh fcfYy;ka Hkh eVjx'rh djsaI;kjh&I;kjh HkSalasixqjkrh gqbZviuh eueksfguh ,f'k;kbZ&vizQhdhdkyh lqanjrk lsjk"Vªifr Hkou dh ncax uLyoknhjaxkbZ&iqrkbZ dks usLrukcwn dj nsa

j?kqohj lgk; dk gjpjukiQVk lqFkUuk igus;gka ls ogka rd cs[k+kSiQ+ nkSM+ yxk;svkSj [kfM+;k ls nhokj ij fy[ks&^;g esjk ?kj*vkSj fcuk fdlh Vsa'ku dsjk"Vªifr Hkou dh nhokj ij is'kkc djs

vkSj Hkkjr HkkX; fo/krk dh ,slh&dh&rSlh djsf[kyf[kyvkjke ls rk;DokaMks Mkal E;qft+djk"Vªh; ukV~; fo|ky; teZu Hkk"kkdk vH;kl djrh fiQjsvius foYlu vady ds lkFkNqik&Nqih [ksysFkd tkus ij >idh ys ysizsepan dk gkfenbZnxkg esys lsviuh nknh ds fy,rhu iSls dk fpeVk [k+jhn djykSVrs le;;gka dqN nsj lqLrk yspuk&pcsuk vkSj xqM+ [kk ysvkSj lksps&nknh dks ;gha cqyk ywa rks dSlk jgsVksdfj;ksa vkSj Vhu ds duLrjksa esabalku dk ey <ksusokyh vkSjrsaukjk;.kvEek ds usr`Ro esalkjk eSykjk"Vªifr Hkou ds vgkrs esa myhp djVksdfj;ksa esa vkx yxk nsaduLrjksa dks rksM+ MkysavkSj tksj ls dgsa&jk"Vªifr dks vius lj ij xw&ewr <ksuk iM+svkSj xw&ewr cgrk gqvkmlds eqg rd vk;srks lkjk jk"Vªifriukmldh xkaM+ esa ?kql tk;sxkfcYd+hl ckuks vius cPpksa 'kkSgj eky&eos'khds lkFk

dfork

Page 35: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

35ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

jk"Vªifr Hkou ds v'kksd gkWy esa cs/M+d ?kqlsogka py jgh tu lquokbZ esaviuh ckr j[ks&tc eSa xHkZorh Fkhxqtjkr esa esjs lkFk lkewfgd cykRdkj gqvkesjh rhu lky dh cPph dksiRFkj ij iVddj ekj Mkyk x;kpkjksa vksj [+kwajsth gR;k ywVt; Jhjke dk [+kwuh 'kksjbu xqugxkjksa buds ljxuk eq[;ea=kh dksekdwy lt+k dc feysxh\fcYd+hl m/j ,d dksus esa xqelqe [kM+hi+QkflLV cky Bkdjs ds ikao Nwus okyhgR;kjs ujsaæ eksnh ds vkxsgkFk tksM+ fxM+ fxM+ djus okyhfdlh yrk eaxs'kdj ls iwNs&ckbZ] rw gekjs fy, dc xkuk xk;sxhfd oru ds yksxksa dh vka[kksa esavlyh ikuh Hkj vk;s!

d'ehj ef.kiqj cLrjdh vkSjras ;gka Msjk MkysavkSj iwNsa&&fganqLrkuh i+QkSt dksgels cykRdkj djus gekjk d+Rysvke djusdh btkt+r dc rd nh tkrh jgsxh\^fganqLrkuh i+QkSt vkvks gels cykRdkj djks*&D;k ;gh jgsxktu x.k eu vf/uk;d t; gsdk izLFkku fcanq!eqt+Ý+i+Qjuxj ds rdjhcu ,d yk[k eqlyekuftUgsa mudh viuh ljdkj dh ns[kjs[k esacM+s fgald rjhd+s lscs&oru cs&njksnhokj dj fn;k x;kdb;ksa dks dkV Mkyk x;k:g dkai tk;s ,slh ;kSu fgalk---ljdkj us mUgsa dHkh "kM;a=kdkjh dgkdHkh is'ksoj fHk[kkjhos jk"Vªifr Hkou dks jkgr f'kfoj cuk nsasvkSj iwNsa % ^,s jgcj&,&d+kSe&vks&eqYd crk

;* fdldk ygw gS dkSu ejk*1

U;k; dh [+kkfrj vkanksyu pykusokys lHkh oxZla?k"kZ'khy lewg os lc vk;sajk"Vªifr Hkou esa dkfct gks tk;sajk"Vªifr Hkou dksbZ NksVh txg rks ugha;g nqfu;k dk lcls cM+k lcls egaxkljdkjh ?kj gS300 ,dM+ ls T+;knk t+ehu blus yhy j[kh gSd+jhc 350 dejs gSaftuesa fliZ+Q ,d O;fDr&ns'k dk lcls Mjk gqvk ukxfjd&rhu&pkj yksxksa ds vius ifjokjvksj vufxur ukSdj&pkdjksa yBSrksa canwd/kfj;ksadh HkkM+s dh i+QkStds lkFk jgrkturk ds lj ijMdkjrkgxrkewrrkgS

eSa pkgrk gwajk"Vªifr Hkou esaiQsjhokyksa [kksepsokyksa Bsysokyksa fjD'ksokyksadckM+hokyksa lwvj HkSal ikyusokyksa?kjksa esa >kM+w&iksNk djusokfy;ksabZaV&xkjk <ksusokyh dkexkj vkSjrksadiM+ksa ij yksgk djusokfy;ksaeksfp;ksa ckbLdksi fn[kkusokyksaVk;j iapj Bhd djus gok Hkjusokyksarkyk&pkch cukusokyksaLVkso xSl pwYgk Bhd djusokyksaenkfj;ksa dyanjksa cgsfy;ksaflads HkqV~Vs cspusokyh jkeI;kfj;ksadh csjksdVksd vkoktkgh gks^dkys&dkys iQkyls yks* dh lqjhyh vkokt+jk"Vªifr Hkou ds xqacnksa ls Vdjkrh fiQjsvkSj mUgsa mudh vkSd+kr dh ;kn fnykrh jgsu gks larjhu canwdokyk

1- lkfgj yqf/;kuoh ds ,d xhr dh ykbu-&vt;

dfork

Page 36: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

36 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

u lykeh xkjneka,a fcuk fdlh Hk; ck/k dsvius NkSuksa dks vadokj esa ys nw/ fiyk;satSls e;wj fogkj ,d esagj lkseokj i+QqVikFkh cktkj yxrk gSoSlk gh jk"Vªifr Hkou esa yxstgka eksyHkko djrh 'kksHkk lqlkukvkjke ls [kjhnkjh djsajkr 11 cts Hkk"kk misaæ?kj ds fy, gÝ+rs Hkj dh lfCt+;ka [kjhnsa

lksfp;s rc dSlk ut+kjk gksxkog dqN&dqN u;k fganqLrku gksxk!

jk"Vªifr Hkou esarcsyk gks Vky gks vLrcy gkstPpk&cPpk vLirky gksnok[+kkuk gks ljdkjh vLirky gkslkiQ&lqFkjk lkoZtfud x+qlqy[+kkuk gksLdwy gks Mkd[+kkuk gksx+jhcksa dh enn djus dks rS;kj cSad gkseqlkfi+Qj[+kkuk gks cl vM~Mk gksikuh ihus ds lkoZtfud uy gksalcdks lsgrean xjekxje lLrk[kkuk&uk'rk nsusokyk lM+dNki <kck gks24 ?kaVs pyus okyk bafM;u dkWiQh gkml gkspk; ds cs'kqekj vM~Ms gksa iqjt+ksj cglsa gksafdrkcsa isafVax fopkj vkt+kn jgsafganqRooknh xqaMs u gksaeqYys dk vekek2 u gks i+Qrok u gksifCyd ykbczzsjh gks jsfM;ks gks Vsyhfot+u u gksfdrkcksa if=kdkvksa dh nqdkusa gksalkfgR; dyk laLd`fr ds i;kZIr fBdkus gksavkSjrksa ds fy, mudk viuk [+kkl dksuk gksnksLrksa çsfe;ksa lgthfo;ksalHkh rjg ds ;kSu lewgksa bPNkvksads fy, i;kZIr txg vkt+knh gksçse jgs mUeqDr u gksa otZuk,avius <ax ls thus dh pkgrij cafn'k u gks rkd&>kad u gks

dksbZ ekuuh; egkefge ekbZykWMZ u gkscjkcjh dk tT+ck gksu gks Mj ;k maQp&uhplc lg;ks¼k vkSj dkWejsM gksa

jk"Vªifr Hkou ds ckgj xsV ijcM+s&cM+s v{kjksa esa fy[kk jgs %ckcjh efLtn fxjkusokyksaeqacbZ esa eqlyekuksa dks gykd djus okyksapanok :iliqj fdyos.kef.k diQYVk lk<+wiqjcFkkuh Vksyk nqfyuk&xksgkuk [kSjykathesa nfyrksa ds gR;kjksausYyh 1983 fliZQ ,d fnu 18 iQjojh lqcg vkBls nksigj nks cts ds chp3000 eqlyekuksa dk d+Rysvke djusokyksafnYyh 1984 d+Rysvke ds xqugxkjksaHkksiky 1984 gt+kjksa xSl gR;kvksa dsfuyZTt ljijLrksaxqtjkr 2002 tulagkj ds vijkf/;ksaeqt+Ý+i+Qjuxj 2013 ds [+kwuh tYyknksad'ehj mÙkj&iwoZ Hkkjr esaturk ij i+QkSth vR;kpkj <kusokyksacykRdkj dks viuk lafo/ku cukusokyksagR;kjh [kki iapk;r pykusokyksa;q¼ksUekfn;ksa va/jk"Vªokfn;ksaty taxy tehu dsdkWjiksjsVh yqVsjksafouk'kdkjh ijek.kq mQtkZ dsVqdM+[kksj I;knksavesfjdh lkezkT;okn ds ikyrw dqÙkksadk izos'k oftZr gS

dHkh fdlh nkSj esa fdlh oD+rdksbZ lPpk v[+kckjuohl ;k bfrgkldkjfy[ksxk %f>yfeyk jgh Fkh lqjebZ 'kke dh fdjujk"Vªifr Hkou dh ,slh fujkyh NVkblds igys dHkh ugha ns[kh x;h!

y[kumQ% cq/okj 5 iQjojh&23 ekpZ 2014 (brokj)

2- ;g fcac et+kt dh ,d dfork lsA vekek dk vFkZ ^ixM+h*&vt;

dfork

Page 37: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

37ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

cykRdkfj;ksa ds çfr gennhZ fn[kykus okyk eqyk;e flagokyk c;ku (^yM+ds gSa] xyrh gks tkrh gS!*) fiNys fnuksa dkiQhppkZ esa jgkA fiQj viuh ethZ ls fdlh iq#"k ls lacaèk cukus okyhfL=k;ksa dks Hkyk cqjk dgrs gq;s mUgha dh ikVhZ ds vcw vkteh us Hkhc;ku ns Mkyk fd cykRdkjh ds lkFk cykRdkj dh f'kdkj L=kh dksHkh naM fn;k tkuk pkfg,A

vcw vkteh bLyke vkSj 'kjh;r ds gokys nsdj lik dseqfLye oksV cSad dks iq[rk dj ysuk pkgrs Fks] ysfdu tgka rdeqyk;e flag dk rkYyqd gS]mudh jktuhfrd vofLFkfr ges'kkls lqlaxr :i ls ukjh&fojksèkhjgh gSA ;gh eqyk;e flag gSaftUgksaus L=kh vkj{k.k dk fojksèkdjrs gq;s dgk Fkk fd vkSjrsajktuhfr esa vkxs vk;saxh rks yM+dsihNs ls lhVh ctk;saxsA

;g L=kh fojksèkh lkspnjvly eqyk;e flag dhO;fDrxr lud ugha gSA ;gmudh jktuhfr ds oxZ pfj=k dhgh ,d vfHkO;fDr gSA eqyk;eflag Hkys gh vius dks yksfg;kdk f'k"; crkrs gksa] ij mudhikVhZ eq[;r% èkuh fdlkuksa vkSjdqydksa dk çfrfufèkRo djrh gSvkSj xkaoksa esa mudk lkekftdvkèkkj Hkh eq[;r% èkuh vkSj [kq'kgky ekfyd fdlkuksa ds chp gSAfdlku jktuhfr dk og vkanksyukRed nkSj chr pqdk gS tc NksVsea>ksys ekfyd fdlku Hkh blesa 'kkfey FksA vc c<+rs èkzqohdj.k vkSjfoHksnhdj.k ds lkFk mudk Hkze VwV x;k gS vkSj lik rFkk dqydksaiQkeZjksa dk çfrfufèkRo djus okyh ns'k dh lHkh {ks=kh; cqtZqvk ikfVZ;ka{ks=kh; NksVs iwathifr;ksa ds lkFk btkjsnkj iwathifr;ksa ds dqN ?kjkuksadks Hkh Hkjiwj ykHk igqapkdj mudk fo'okl thrus dh dksf'k'kdjrh jgh gSaA vfuy vackuh vkSj rjg&rjg ds dkys èkaèkksa vkSjfoÙkh; ?kiyksa&?kksVkyksa esa fyIr lgkjk xzqi tSls ?kjkuksa ls eqyk;eflag ds fj'rs lHkh tkurs gSaA vej flag rks pys x;s] ij fiQYe

m|ksx vkSj foÙkh; txr ds reke dkys èku okyksa ls jCr&tCr dhtks jkg eqyk;e flag dh ikVhZ dks fn[kk x;s] ml jkg ij pyus esalik egkjr gkfly dj pqdh gSA ysfdu eq[;r% lik vHkh Hkh cM+sekfyd fdlkuksa dh ikVhZ gS vkSj mldk lkekftd vkèkkj HkhcM+s&ea>ksys ekfyd fdlkuksa ds chp gh gSA ekfyd fdlkuksa dk ;goxZ viuh çd`fr ls ?kksj tuokn fojksèkh vkSj fujadq'k gksrk gSAL=kh&mRihM+u vkSj iq#"k LokfeRo dh lcls ccZj ?kVuk,a blh xzkeh.krcds esa ns[kus dks feyrh gSA vartkZrh; çse vkSj fookgksa dh lcls

ccZj ltkvksa dh [kcjsa bUghaxzkeh.k rcdksa ls vkrh gSaA

tkfr ds vkèkkj ij ;fnckr djsa rks tkV] ;kno] dqehZ]dksbjh] yksèk] jsM~Mh] dEek vkfntkfr;ka vartkZrh; fookgksa vkSjfL=k;ksa dh vktknh ds ekeys esamu lo.kZ tkfr;ksa ds eqdkcysT;knk dV~Vj vkSj nfd;kuwl gSa]ftudk ,d vPNk&[kklk fgLlk'kgjh eè;oxZ gks tkus ds dkj.kvkèkqfudrk vkSj cqtZqvk tuoknhewY;ksa ds (vfrlhfer gh lgh)çHkko esa vk x;k gSA xkaoksa esanfyrksa ij ccZj vR;kpkj dhlokZfèkd ?kVuk,a Hkh eè; tkfr;ksads bUgha èkuh ekfyd fdlkuksa}kjk vatke nh tk jgh gSA

oxZ psruk dh deh ds dkj.k] eè; tkfr;ksa ds tks NksVsfdlku gSa] os Hkh ltkrh; èkuh fdlkuksa ds lkFk tkfrxr vkèkkj ijykecan gks tkrs gSa vkSj blds pyrs lik] jkyksn] busyksn] vdkyhny] rsnsik] jktn tSlh {ks=kh; ikfVZ;ksa dh pqukoh xksV yky gksrhjgrh gSA ;gh ugha] ekfyd fdlkuksa esa viuk oksV cSad lqjf{kr j[kusds fy;s jk"Vªh; cqtZqvk ikfVZ;ksa ds usrk Hkh eè;;qxhu ccZjrkvksa dkrq"Vhdj.k djrs jgrs gSaA bu ikfVZ;ksa ds Hkhrj Hkh èkuh fdlkuksa ds^ncko lewg* lfØ; jgrs gSaA

nfyrksa vkSj fL=k;ksa ij lokZfèkd ccZj vR;kpkj djus okys[kki iapk;rksa dk i{k dsoy pkSVkyk vkSj vthr flag gh ugha]

ccZj enZokn vkSj eqyk;e flag dh jktuhfrèkeZ dh jktuhfr vkSj tkfr dh jktuhfr Åijh rkSj ij ,d nwljs ls Vdjkrs gq;s Hkh

,d nwljs dks cy nsrh gS

dfork d`".kiYyoh

izlax

eqyk;e flag ;kno% cykRdkfj;ksa ds izfr gennhZ

Page 38: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

38 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

cfYd HkwfiUnj gqM~Mk vkSj lqjtsokyk Hkh ysrs gSa vkSj dstjhoky vkSj;ksxsaæ ;kno (lkekftd vè;srk!!) Hkh mUgsa ^lkaLd`frd laxBu*crykrs gSaA fL=k;ksa ds ckjs esa 'kjn ;kno Hkh eqyk;e flag lsfeyrs&tqyrs gh fopkj j[krs gSaA uomnkjokn dk nkSj cqtZqvk oxZ dslHkh fgLlksa ds chp vke lgefr dh uhfr;ksa dk nkSj gSA lclsvfèkd vke lgefr bl ckr ij gS fd jgs&lgs tuokn dks Hkhladqfpr djds vkSj jLeh cukdj lekt ds igys ls gh ncs&dqpysyksxksa dks vkSj vfèkd laLFkkc¼ :i ls cscl ykpkj cuk fn;k tk;srkfd mudh Je 'kfDr T;knk ls T;knk lLrh njksa ij fupksM+h tkldsA bl vke uhfr dks ykxw djus ds fy;s tks ekgkSy cuk;k tkjgk gS] tkfgjk rkSj ij] mlesa lokZfèkd ccZj 'kks"k.k&mRihM+u dsf'kdkj oxhZ; lanHkksZa esa vukSipkfjd etnwj gksaxs] tkfrxr lanHkkZsa esanfyr (ftudk cgqyka'k 'kgjh&nsgkrh loZgkjk gS) gksaxs vkSj tsaMjds lanHkksZa esa fL=k;ka gksaxhA blh fLFkfr dh lkekftd&lkaLd`frdvfHkO;fDr eqyk;e flag vkSj vcwvkteh tSlksa ds c;kuksa ds lkeusvkrh jgrh gSA

xkaoksa ds c<+rs iwathoknhdj.kvkSj foÙkh; iwath dh c<+rh iSB dslkFk gh èkuh fdlkuksa ds ?kksjfujadq'krkoknh] nfd;kuwl rcdksads Hkhrj Hkktik dh iQkflLVfganqRooknh jktuhfr dh Hkh iSBc<+h gSA mxz fganqRo ds u;s yBSrcudj eè; tkfr;ksa ds ekfydfdlku lkeus vk;s gSa vkSj viusbl u;s lkekftd vkèkkj dks iq[rkdjus ds fy;s Hkktik us fiNM+htkfr ds dkMZ dks Hkh liQyrkiwoZd[ksyk gSA blls fpafrr eqyk;eflag] vthr flag] pkSVkyk] ykyw;kno vkfn us vius tkfrxrfdlkuh lkekftd vkèkkj dks etcwr djus ds fy;s vkSj vfèkddV~Vj tkfroknh rsoj viukus 'kq: dj fn;s gSaA njvly] èkeZ dhjktuhfr vkSj tkfr dh jktuhfr Åijh rkSj ij ,d nwljs ls Vdjkrsgq;s Hkh ,d nwljs dks cy nsrh gSA lkekftd rkus&ckus esa ;s nksuksa,d nwljs ls xqaFkh&cquh gSaA cqfu;knh eqíksa dks nf"Vvks>y djds] oxhZ;psruk dks dqan djds vkSj xSj eqíksa dks eqík cukdj tu ,dtqVrkdks rksM+dj nksuksa gh cqtZqvk oxZ vkSj cqtZqvk O;oLFkk dh leku :ils lsok djrh gSaA pwafd cgqla[;koknh iQklhokn èkkfeZd dV~VjiaFk dsvkèkkj ij gh [kM+k gks ldrk gS blfy;s Hkktik xBcaèku cqtZqvk oxZdh fuxkgksa esa ,d jk"Vªh; fodYi gks ldrk gSA Hkkjrh; lekt esatkfr;ksa dk rkuk&ckuk ,slk gS fd tkfr dh jktuhfr ds vkèkkj ij

viuk lkekftd vkèkkj vkSj oksV cSad cukus okyh cM+s ekfydfdlkuksa vkSj {ks=kh; iwathifr;ksa dh dksbZ Hkh ikVhZ jk"Vªh; fodYi ughacu ldrh] Hkys gh dqN btkjsnkj iwathifr ?kjkuksa dh Hkh mls enngkfly gksA ,slh {ks=kh; ikfVZ;ka ;w-ih-,- ;k ,u-Mh-,- tSls fdlhxBcaèku dh NqVHkS;k ikVZuj gh gks ldrh gSaA

uomnkjokn ds nkSj esa] eq[;r% èkuh fdlkuksa vkSj {ks=kh;cqtZqvk oxZ dh bu {ks=kh; ikfVZ;ksa ls btkjsnkj cqtZqvk oxZ dks dksbZfo'ks"k ijgst Hkh ugha gSA bldk dkj.k ;g gS fd xkao ds dqydksavkSj NksVs cqtZqvk oxZ ds lkFk btkjsnkj cM+s cqtZqvk oxZ ds fj'rs^lsVy* gks pqds gSaA vc buds chp vkilh fgrksa dks ysdj FkksM+hlkSnsckth vkSj FkksM+k eksy&rksy gh gksrk gS vkSj ;gh xBcaèkuksa dkcqfu;knh vkèkkj gksrk gSA

bl iwjs [ksy esa lalnh; tM+okeu okeiaFkh ikfVZ;ksa dh fLFkfr,dne HkkaM+ksa vkSj fonw"kdksa dh gksdj jg x;h gSA lkaçnkf;d

iQklhokn dks jksdus ds fy;sesgurd'k turk dh ykecanhij Hkjkslk djus ds ctk; dHkhos uomnkjoknh uhfr;ksa dksèkqavkèkkj ykxw djus okys ;w-ih-,- xBcaèku dh ljdkj dksleFkZu nsrs gSa] dHkh mlh dsleFkZu ls ljdkj pykus yxrsgSa rks dHkh lsD;qyj izQaV* ;k^rhljs ekspZs* esa ,slh {ks=kh;ikfVZ;ksa ds lkFk lst ltk ysrsgSa] tks igys Hkktik xBcaèkuesa 'kkfey jg pqdh gksrh gSvkSj vkxs dHkh Hkh fNVddjmlls tk fpidus ds fy;srS;kj jgrh gSaA cjlksa Hkktikds lg;ksxh jg pqdk tn (;w)vpkud bu oke nyksa ds fy;s

^lsD;qyj* gks tkrk gSA ^lsD;qyj* rsnsik buls vpkud csoiQkbZdjds Hkktik ds lkFk Hkkx tkrh gSA ^lsD;qyj* ikloku vpkudeksnh HkDr gks tkrs gSaA t;yfyrk bu lalnh; okeiafFk;ksa ls ckrphrrksM+dj lglk Hkktik xBcaèku ds fy;s njokts [kksy nsrh gSaAeqyk;e flag dh leL;k ;g gS fd vius eqfLye&;kno oksV cSadvkSj clik ls çfrLi¼kZ ds lehdj.k ds pyrs mUgsa Hkktik fojksèkhlsD;qyj rsoj cuk;s j[kuk gSA lkaçnkf;d ruko dk ekgkSy cuk jgs];g Hkktik ds lkFk gh lik dh Hkh t:jr gSA clik ,d ,slhcqtZqvk ikVhZ gS tks nfyr tkfr;ksa ls mHkjs èkuh rcdksa (ukSdj'kkgksa]dkjksckfj;ksa) ds etcwr leFkZu vkSj nfyr tkfr;ksa esa O;kidlkekftd vkèkkj ds cwrs [kM+h gSA dE;qfuLV vkanksyu ds iru ds

izlax

vcw vkteh% ^cykRdkj dh f'kdkj vkSjrsa Hkh nks"kh*

Page 39: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

39ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

ckn mRihfM+r xjhc nfyrksa dh tkfrxr Hkkoukvksa dks mHkkjdj blusviuk etcwr vkèkkj cuk;k gSA ekfyd fdlkuksa ds mRihM+u dspyrs clik ds vkèkkj dks vkSj vfèkd etcwrh feyrh gSA xkao dsxjhcksa dh oxhZ; ykecanh c<+rs gh ;g ikVhZ viuh lkjh rkdr [kksnsxhA viuh oksV cSad ds rkdr ds vkèkkj ij ;g ikVhZ lik vkSjvU; nyksa ls fNVds usrkvksa vkSj LFkkuh; xqaMksa&eokfy;ksa dh Hkh'kj.kLFkyh curh jgrh gS vkSj lik ls vlarq"V eqfLye vkcknh dsoksVcSad esa Hkh lsaèk yxkrh jgrh gSA ;g ,d furkar voljoknh ikVhZgS] ftlds fy;s lqlaxr uhfr;ksa dk dksbZ eryc ugha gSA cqtZqvk oxZdk fo'okl thrus ds fy;s ;g fdlh gn rd tk ldrh gS vkSjpqukoh tksM+rksM esa fdlh Hkh xBcaèku dk fgLlk cu ldrh gSAysfdu ,slh ikVhZ dk bLrseky cqtZqvk oxZ cV[kjs ds :i esa Hkys ghdjs] ml ij viuk eq[; nkao dHkh ugha yxk;sxkA

lik] jkyksn] vdkyh ny] busyksn] rsnsik vkfn ftruh Hkh{ks=kh; cqtZqvk ikfVZ;ka ,slh gSa] ftudk eq[; leFkZu vkèkkj xkaoksa dsekfyd fdlkuksa esa gS vkSj lgk;d leFkZu vkèkkj {ks=kh; NksVsiwathifr;ksa esa gS] os viuh çd`fr ls tuokn fojksèkh gSaA mudk cqtZqvktuokn jk"Vªh; Lrj dh cqtZqvk ikfVZ;ksa ls Hkh vfèkd lhfer&ladqfprgSA bu ikfVZ;ksa dks ;fn ^Doklh iQkflLV* dgk tk;s rks xyr ughagksxkA gj ,slh ikVhZ viuh çd`fr ls L=kh&fojksèkh] nfyr&fojksèkh vkSjetnwj fojksèkh gksxh] ;g LokHkkfod gSA

eqyk;e flag dh tc ckr gks jgh gks rks jkeiqj frjkgk dkaMdks dSls Hkwyk tk ldrk gS] ftlesa mÙkjk[kaM ds vkanksyudkfj;ksa iju dsoy ccZj vR;kpkj gq;s] cfYd lSdM+ksa vkSjrksa dks cykRdkj dkf'kdkj cuk;k x;kA eqyk;e flag us ,d ckj Hkh ml ik'kfodrk ds

fy;s viQlksl ugha tkfgj fd;kA vkSj fiQj y[kuÅ xsLV gkml dkaMesa likbZ xqaMksa ds dkjukeksa dks dksbZ dSls Hkwy ldrk gS! jktk Hkb;k]vej ef.k f=kikBh] eq[rkj valkjh] Mh-ih-;kno tSls mÙkj çns'k dsvfèkdka'k dq[?;kr ekfiQ;k dHkh u dHkh lik esa jgs gSa ;k vHkhHkh gSaA cykRdkj vkSj L=kh mRihM+u ds lokZfèkd ekeys mÙkj çns'kesa lik usrkvksa ij gh ntZ jgs gSaA

eqyk;e flag dks cykRdkfj;ksa ds i{k esa fn;s x;s vius c;kuds fy;s dHkh Hkh viQlksl çdV djus dh t:jr ugha gksxh D;ksafdmuds bl c;ku ls ekfyd fdlkuksa ds muds ml oksVcSad dkrq"Vhdj.k gh gqvk gS tks viuh oxZ laLd`fr ls furkar fujadq'k vkSjL=kh fojksèkh gksrk gSA vcw vkteh us Hkh bLyke ds gokys nsrs gq;s?kksj L=kh fojksèkh c;ku nsdj dV~VjiaFkh eqfLye oksVcSad ds rq"Vhdj.kdh gh dksf'k'k dh gSA vc ;g ,d vyx ckr gS fd vke eqfLyevkcknh ,slh dV~VjiaFkh ugha gS fd cykRdkjh ds lkFk ihfM+rk dksHkh nafMr djus dh ckr mlds xys ds uhps mrj tk;sA ysfdu la?kifjokj ds dV~VjiaFkh Åij ls fodkl* dk ukjk nsrs gq;s] tehuh Lrjij ftl rjg ls èkkfeZd èkzqohdj.k dj jgs gSa] mlds pyrs vcwvkteh ds c;ku dk ;fn iQk;nk ugha rks uqdlku Hkh ugha gksxk] ;gckr lik ds eqf[k;k vPNh rjg le>rs gSaA fnypLi ckr ;g gSfd eqyk;e flag ds ?kksj enZoknh c;ku dh fdlh Hkh 'kh"kZ lalnh;okeiaFkh usrk us HkRZluk ugha dhA vkf[kj Hkkoh lsD;qyj izQaV dslaHkkfor lg;ksxh tks Bgjs!

dfork d`".kiYyohA ysf[kdk lkekftd&jktuSfrddk;ZdrkZ gSaA

izlax

can nhokjksa ls[kqys vkdk'k rd,sfrgkfld xksj[kktsy czsd dh dgkuh

mek Hkqtsyewy usikyh ls vuqoknfo".kq 'kekZ

ewY; % 120 #i;s

30 ekpZ 2001 ds fnu mek Hkqtsy vkSj mudh ikap lkFkhusiky ds xksj[kk tsy ls lqjax [kksndj iQjkj gks x;haA ;syksx jkT; lÙkk ls cxkor djus ds ;kuh ns'kæksg ds

vkjksi esa dSn Fkha--- mek Hkqtsy dh ;g iqLrd fliQZ ,dlaLej.k ugha cfYd usiky dh turk ds ml Økafrdkjhfopkj dk nLrkost gS ftlus 250 lky iqjkus lkearh

jktra=k dks usiky dh èkjrh ls m[kkM+ iQasdkA

ledkyhu rhljh nqfu;k dk egRoiw.kZ izdk'ku

laidZ % ledkyhu rhljh nqfu;k* D;w&63] lsDVj&12] uks,Mk&201301

Page 40: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

40 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

gky esa nfyr jktuhfr esa u;h ifj?kVuk ?kfVr gqbZ gSA nfyrjktuhfrd ikfVZ;ksa ds dbZ usrk cM+h la[;k esa vius fy, u;h tehuryk'kus ds fy, nfyrksa dh èkqj fojksèkh ikVhZ&Hkktik esa 'kkfey gq,gSa ;k mUgksaus Hkktik ds lkFk xBtksM+ fd;k gSA bu esa ls vkjihvkbZ(,) ds jk"Vªh; vè;{k jkenkl vBkoys gSa ftUgksaus Hkhe'kfDr vkSjf'ko'kfDr dks feykus dh pkg esa igys rks f'kolsuk ls xBtksM+ fd;kvkSj vc f'kolsuk&Hkktik ds lgkjs vius fy, jkT; lHkk esa lhVik yh gSA ,d nwljs nfyr usrk jkefoykl ikloku gSa tks xBtksM+ds pk.kD; ekus tkrs gSa vkSj gj ljdkj esa LFkku çkIr dj ysus esaekfgj gSaA mUgksaus Hkktik dslkFk xBcaèku fd;k gSA ,drhljs nfyr usrk mfnr jkt(jke jkt) tks fd nfyrksads fy, vkj{k.k dh yM+kbZds cgkus viuh jktuhfrdjrs jgs gSa] Hkh dqlhZ ikusdh ykylk esa Hkktik esa'kkfey gks x, gSa vkSj nfyr,tsaMs dk Hkxokdj.k djusvkSj Hkktik dks nfyrksa dselhgk ds :i esa LFkkfirdjus esa fnu jkr ,d fd;sgq, gSaA bu nfyr usrkvksa dsvuqlkj mUgksaus ;g lc nfyr fgr ds fy, gh fd;k gS D;ksafd mUgsayx jgk gS Hkktik gh vxyh ljdkj cuk,xh vkSj og gh nfyrksadk dY;k.k djsxhA oSls rks vius vki dks nfyrksa dk elhgk dgusokyh ek;korh Hkh blh çdkj ds voljoknh vkSj fl¼karghuxBcaèku djus esa fdlh ls ihNs ugha jgh gSA mlus Hkh Hkktik ls rhuckj xBtksM+ djds mÙkj çns'k dh lÙkk dh pkch gfFk;kbZ gS ftlds ,ot esa mlus eksnh dks xqtjkr 2002 ds ujlagkj ds fy, DyhufpV nsdj 2003 esa eksnh ds i{k esa xqtjkr tk dj pquko çpkjfd;k Fkk vkSj og vkxs Hkh ;Fkk vko';drk Hkktik ls gkFk feykldrh gSA nfyr usrkvksa ds Hkktik ds çfr c<+rs vkd"kZ.k ds ckjsesa fganh dh ,d if=kdk us fopkj O;Dr fd;k fd ;s nfyr usrkdsoy O;fDrxr fgr esa vius jktuhfrd vfLrRo dks cpkus dsfy, gh Hkktik esa x, gSa D;ksafd nfyr lekt mUgsa igys gh [kkfjtdj pqdk gSA ,d ys[k esa eSaus Hkh bu nfyr usrkvksa dk nfyrksa dschp dksbZ [kkl tukèkkj u gksus dk mYys[k fd;k gS vkSj crk;k gSfd Hkktik nfyrksa ds ,d cM+s fgLls ds fy, vkt Hkh euqoknh ikVhZ

ds crkSj gh tkuh tkrh gS tks tkfrxr HksnHkko ij vkèkkfjr gS vkSjlkekftd U;k; dh voèkkj.kk ds f[kykiQ ;FkkfLFkfr dh lejlrkdh ?kqV~Vh fiykrh gSA bl ifj?kVuk ds lacaèk esa MkW- vkacsMdj dht;arh ds ekSds ij ;g ns[kuk lehphu gksxk fd MkW- vkacsMdj nfyrjktuhfr ds fodkl vkSj lekt ds tuoknhdj.k dks fdl fn'kk esays tkuk pkgrs Fks vkSj mu dh jktuhfrd lÙkk vkSj jktuhfrd ikVhZdh voèkkj.kk D;k FkhA

MkW- vkacsMdj nfyr jktuhfr ds tud ekus tkrs gSaA mUgksausgh lcls igys nfyrksa ds m¼kj ds fy, jktuhfrd vfèkdkjksa ds

egRo dks igpkuk FkkA o"kZ1930 ls 1932 rd tc Hkkjrds Hkkoh lafoèkku ds fuekZ.kdh fn'kk r; djus ds fy,yanu esa xksyest dkaÚsalsa gqbZarks MkW- vkacsMdj us ml esavYila[;dksa ds çfrfufèkRods ekeys ij fMçsLM Dyklstds çfrfufèk ds :i esa nfyrksads jktuhfrd vfèkdkjksa dhodkyr dh FkhA xkaèkhth usmuds fMçsLM Dyklst dsçfrfufèk gksus ds nkos dks ;gdg dj pqukSrh nh Fkh fd

MkW- vkacsMdj ugha cfYd og (dkaxzsl) lc dk çfrfufèkRo djrsgaSA bl ij MkW- vkacsMdj us xkaèkhth ds nkos dk tksjnkj <ax ls [kaMufd;k FkkA var esa fczfV'k çèkkuea=kh eSd MksukYM us MkW- vkacsMdjds nkos dks Lohdkj djrs gq, fMçsLM Dyklst dk vU; vYila[;d oxksZa ds led{k ntkZ Lohdkj fd;k FkkA ;g MkW- vkacsMdjdh ,sfrgkfld thr FkhA

xksyest dkaÚsal esa MkW- vkacsMdj us vU; vYila[;dksa dhrjg vyx erkfèkdkj nsus dh ekax dh Fkh ftl ij vke lgefru cu ikus ds dkj.k lHkh i{kksa us fczfV'k çèkku ea=kh eSd MksukYMdks gLrk{kj dj ds fu.kZ; nsus gsrq vfèkd`r fd;k Fkk vkSj lHkh i{kksaus ml fu.kZ; dks ekuus dk opu Hkh fn;k FkkA ckn esa tc 18 vxLr1932 dks fczfV'k çèkku ea=kh us bl eqís ij viuk fu.kZ; fn;k rksxkaèkhth us mldk fojksèk fd;kA bl fu.kZ; esa eqlyekuksa] fl[kksa]bZlkb;ksa vkSj fMçsLM Dyklst dks vyx erkfèkdkj dk gd fn;kx;k Fkk ftlds vuqlkj dsoy os gh vius çfrfufèk dks pquus dsfy, vfèkd`r fd;s x, FksA bl esa vU; oxksZa dk dksbZ n[ky ugha

MkW- vkacsMdj vkSj orZeku nfyr jktuhfr,l- vkj- nkjkiqjh

lkef;dh

MkWDVj vkacsMdj% nfyr jktuhfr ds tud

Page 41: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

41ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

gksuk FkkA xkaèkh th us bl fu.kZ; dk ;g dg dj fojksèk fd;k Fkkfd fMçsLM Dyklst (nfyrksa) dks ;g vfèkdkj fn, tkus ls fganwlekt VwV tk;sxkA mUgsa eqlyekuksa] fl[kksa vkSj bZlkb;ksa dks ;gvfèkdkj nsus ij dksbZ vkifÙk ugha FkhA xkaèkhth us vaxzst ljdkj ls;g fu.kZ; okil ysus dk vuqjksèk fd;k vkSj varr% mlds fo#¼vkej.k vu'ku 'kq: dj fn;kA vkf[kj esa etcwj gksdj MkW-vkacsMdj dks xkaèkh th dh tku cpkus ds fy, fganqvksa ls iwuk iSDVdjuk iM+k vkSj nfyrksa dk vyx erkfèkdkj ds LFkku ij la;qDrerkfèkdkj dks Lohdkj djuk iM+kA bl ls nfyrksa dh jktuhfrdLora=krk fNu x;h vkSj ml ds LFkku ij vkjf{kr lhVsa feyha ftldk [kkfe;ktk vkt Hkh nfyr lekt Hkqxr jgk gSA

jktuhfrd vfèkdkjksa dks ewrZ :i nsus ds fy, MkW- vkacsMdjus lcls igys lu 1936 esa Lora=k etnwj ikVhZ (IndependentLabor Party) cukbZ vkSj 1937 esa pquko yM+k;k ftl esa bl ikVhZus 17 lhVsa thrh ftu esa 3 lkekU;lhVsa Hkh FkhaA lu 1942 esa mUgksaus('kSM~;wYM dkLV~l isQMjs'ku) dhLFkkiuk dh vkSj 1946 o 1952 dkpquko yM+k ijarq ml esa mUgsa dksbZ[kkl liQyrk ugha feyh D;ksafdvkjf{kr lhVksa ij dkaxzsl us dCtkdj fy;kA

rRi'pkr mUgksaus 1956 esaisQMjs'ku dks Hkax djds fjifCyduikVhZ vkWiQ bafM;k* dh LFkkiuk dh?kks"k.kk dh tks ckn esa 3 vDVwcj]1957 dks vfLrRo esa vkbZA blikVhZ us 1957 esa pquko yM+kA blpquko esa bl ikVhZ dks cgqr vPNhliQyrk feyhA bl ds ckn 1962vkSj 1967 esa Hkh bl ikVhZ us vPNh lhVsa thrha vkSj jk"Vªh; Lrj ijviuh igpku cukbZA 1964&65 esa bl ikVhZ us jk"Vªh; Lrj ijHkwfeghuksa dks Hkwfe] U;wure etnwjh vfèkfu;e 1948 esa la'kksèku][kk|kUuksa dk i;kZIr forj.k vkSj vuqlwfpr tkfr@tu tkfr ds fy,lsokvksa esa vkj{k.k dh iwfrZ vkfn eqíksa dks ysdj tsy Hkjks vkanksyupyk;k vkSj 3 yk[k ls vfèkd yksx tsy x, ftl ds iQyLo:iljdkj dks ;s ekaxs ekuuh iM+haA ijUrq 1970 rd vkrs vkrs ;g ikVhZdbZ xqVksa esa caV x;h vkSj bl ds dbZ usrk dkaxzsl esa 'kkfey gks x,A

fjifCydu ikVhZ ds VwVus ds dbZ dkj.k FksA Hkxoku nkl thds vuqlkj ¶ikVhZ dh yhMjf'ki us bls ckck lkgsc ds çksxzke vkSjfopkjksa ds vuqlkj ugha <kykA vkj-ih-vkbZ- dsoy 'kSM~;wYM dkLV~lisQMjs'ku dk ukekarj gh fl¼ gqbZA fliZQ vNwrksa esa dke djds vkSjlhfer çksxzke ysdj tu lkèkkj.k dks çHkkfor ugha fd;k tk ldrkA

vkj-ih-vkbZ- egkjk"Vª esa ,d etcwr ikVhZ cu dj mHkj jgh Fkhftlls Hkkjr dh lc ls etcwr jktuhfrd ikVhZ dkaxzsl dks [krjkgks ldrk FkkA dkaxzsl ds usrkvksa us vius fgrksa dks lqjf{kr j[kus dsfy, mlds usrkvksa dh detksfj;ksa dk iQk;nk mBkdj rksM+&iQksM+dh dksf'k'k dhA Åaph tkfr;ksa dh yhMjf'ki esa pyus okyh vU;ikfVZ;ksa dks bl ds VwVus ls dqN iQk;nk gks ldrk FkkA fjifCyduikVhZ ,dne vfLrRo ls feV ugha x;h ijarq VqdM+ksa esa caV dj csvljgks x;hA gj xqV vius uke ds lkFk fjifCydu ikVhz dk uke tksM+sgq, Fkk D;ksafd vxj usrk u, uke ls ikVhZ [kM+k djrs rks usrkvksadks Mj Fkk fd yksx mls Lohdkj ugha djsaxs ijarq NksVs xqV csvljgks x;s---¸

fjifCydu ikVhZ ds iru vkSj dkaxzsl ls nfyrksa ds eksgHkaxds iQyLo:i egkjk"Vª esa nfyr iSaFkj vkSj fcgkj o mÙkj Hkkjr dsdbZ bykdksa esa vius lEeku ds fy, nfyrksa dk mxzoke vkanksyu

ds çfr vkd"kZ.k rsth ls iSnkgqvkA blh nkSj esa nfyr jktuhfresa dka'kh jke us viuk dke 'kq:fd;kA mUgksaus lcls igys ckelsiQuke ls nfyr] fiNM+s vkSjvYila[;d ljdkjh deZpkfj;ksadk ,d laxBu cuk;kA mUgksausckck lkgsc MkW- vkacsMdj dkfe'ku iwjk djus dk oknk fd;kAyksx Lor% gh mudh vksj >qdusyxs vkSj yksxksa us mUgsa pank vkSjvU; lg;ksx fn;kA ckn esa dka'khjke us Mh,l iQksj rFkk var esa1984 esa cgqtu lekt ikVhZ(clik) ds uke ls ,d jktuhfrdikVhZ dh LFkkiuk dhA ijUrq og

fjifCydu ikVhZ dh rjg ,d yksdrkaf=kd laLFkk ugha Fkh vkSj u ghmldh dksbZ ikWfylh ;k çksxzke FkkA mldh dksbZ dk;Zdkfj.kh desVhHkh ugha FkhA mldk ,d lw=kh; dk;ZØe Fkk lÙkk ij dCtk djukAog la?k"kZ vkSj R;kx dks csdkj dh phtsa le>rh gSA vkj{k.k vkSjHkwfe ds caVokjs ds ckjs esa mudk dguk gS fd ;s fiQtwy ds la?k"kZgSaA ge tc lÙkk esa vk,axs rks ge nwljksa dks vkj{k.k nsaxsA mudkdguk gS fd ge cgqtu gSaA gekjh la[;k 85 çfr'kr gSA cgqtu esavNwr] fiNM+h tkfr;ka] vYila[;d vkSj vkfnoklh lc 'kkfey gSaijarq xkSj ls ns[ksa rks turk ny ;k Hkkjrh; turk ikVhZ dk Hkh ;gheryc gSA ijarq vNwr] fiNM+h tkfr;ka vkSj vYila[;dksa dks tksM+usokyh dkSu lh pht gS\ os tkrikr] NqvkNwr dh iSnk dh gqbZ Åaphanhokjksa esa dSn gSaA vkilh iQwV vkSj ?k`.kk ds dkj.k Lo;a vNwrtkfr;ka ,d txg bdV~Bh ugha gks ikrh gSaA dsoy laln vkSj foèkku

lkef;dh

dka'kh jke% u;h jktuhfr dh 'kq#vkr

Page 42: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

42 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lHkk esa nkf[ky gksus Hkj dh bPNk ls dksbZ ikVhZ ugha cu ldrhA ;fncM+h la[;k esa lnL; igqap Hkh tk,a rks T;knk fnu fVd ugha ldrsAorZeku esa eSa vky bafM;k ihiqYl izaQV ds çR;k'kh ds :i esajkcV~lZxat (mÙkj çns'k) yksd lHkk lhV ls pquko yM+ jgk gwaA ;gns[k dj cgqr nq%[k vkSj d"V gksrk gS fd ek;korh ds çns'k esa mudspkj ckj eq[; ea=kh jgus ds ckotwn eSaus [kqn viuh vka[kksa ls blbykds esa nfyrksa dks dPps dq,a vkSj pqvkM+ ls ikuh ihrs ns[kk gSftu esa esa<d] dkbZ vkSj ?kkl iQwl Hkh gSA ,d rjiQ ek;korh dsdjksM+ksa ds egy cu jgs gSa ogha nwljh rjiQ nfyrksa ds dPps >ksaiM+sfcuk fdokM+ ds fodkl ds lp dks csinkZ dj jgs gSaA blh ij Hkxokunkl th us Bhd gh dgk Fkk fd ^,slk laxBu (ikVhZ) Mkdqvksa dslaxBu dh rjg jgrk gS vkSj dsoy ywV ds eky dk ykyp mUgsackaèks j[krk gSA bl fdLe dh ikVhZ lgh ek;uksa esa yksdrkaf=kd ughagksrhA og ,d O;fDr dh ikVhZ cu dj th ldrh gSA ml esa iQkflLV#>ku jgrs gSaA*

xkSj djus dh ckr ;g gS fd MkW- vkacsMdj us dgk Fkk fd¶jktuhfrd lÙkk lHkh leL;k;ksa ds lekèkku dh pkch gS vkSj bldk bLrseky lekt ds fodkl ds fy, fd;k tkuk pkfg,A¸ vr%nfyr jktuhfrd ikfVZ;ksa dks ,d fuf'pr jktuhfrd ,tasMk cukukgksxk tks u dsoy nfyr eqíksa cfYd 'ks"k lekt ds eqíksa ls Hkhljksdkj j[krk gksA nwljs fiNys dqN pqukoksa ls yxrk gS fd yksxvc tkfr dh jktuhfr ds LFkku ij tu eqíksa dh jktuhfr pkgrsgSaA vr% nfyr eqís jktuhfr dk eq[; ,tsaMk gksuk pkfg,A rhljsHkweaMyhdj.k vkSj futhdj.k us xjhch] Hkq[kejh vkSj csjkstxkjh dksc<+kok fn;k gSA vr% nfyr jktuhfr dks bl ds vfu;af=kr :i dkfojksèk djuk gksxkA nfyr jktuhfr dks lkaçnkf;drk vkSj dV~Vjoknds fojksèk esa Hkh [kM+s gksuk iM+sxkA nfyrksa dks orZeku esa ns'k esaçkd`frd lalkèkuksa dh gks jgh ywV dks jksdus ds fy, Hkh vkxs vkukgksxkA

MkW- vkacsMdj us 1952 esa 'kSM~;wYM dkLV~l isQMjs'ku dhehfVax esa jktuhfrd ikVhZ dh Hkwfedk dh O;k[;k djrs gq, dgkFkk] ¶jktuSfrd ikVhZ dk dke dsoy pquko thruk gh ugha gksrk]cfYd ;g yksxksa dks f'kf{kr djus] m}sfyr djus vkSj laxfBr djusdk gksrk gSA¸ blh rjg ,d nfyr usrk ds xq.kksa dks crkrs gq, mUgksausdgk Fkk] ¶vkids usrk dk lkgl vkSj cqf¼eÙkk fdlh Hkh ikVhZ dslokZsPp usrk ls de ugha gksuh pkfg,A n{k usrkvksa ds vHkko esa ikVhZ[kRe gks tkrh gSA¸ vr% nfyrksa dks vius usrkvksa dk ewY;kadu blekinaM ij djuk gksxkA

MkW- vkacsMdj us ,d ckj dgk Fkk] ¶esjs fojksèkh esjs fo#¼reke çdkj ds vkjksi yxkrs jgs gSa ijarq dksbZ Hkh esjs pfj=k vkSjbZekunkjh ij maxyh mBkus dh fgEer ugha dj ldkA ;gh esjh lclscM+h rkdr gSA¸ D;k nfyrksa ds orZeku usrk ,slk nkok dj ldrsgSa\ blh çdkj O;fDr iwtk ds [krjksa ls lkoèkku djrs gq, MkW-

vkacsMdj us dgk Fkk] ¶vxj vki yksxksa us 'kq: esa gh bldks ughajksdk rks O;fDr iwtk vki dks cckZn dj nsxhA fdlh O;fDr dks nsorkcuk dj vki viuh lqj{kk vkSj eqfDr ds fy, ,d O;fDr esa vkLFkkj[kus yxrs gSaA ifj.kkeLo:i vki vkfJr gksus vkSj vius drZO;ds çfr mnklhu gksus dh vknr Mky ysrs gSaA vxj vki ,sls fopkjksadk f'kdkj gks tk;saxs rks vki thou dh jk"Vªh; èkkjk esa ydM+h dsyV~Bs ls Hkh cqjs gks tk;saxsA vkidk la?k"kZ [kRe gks tk;sxkA¸ nfyrksadks vc rd bl fn'kk esa dh x;h xyfr;ksa ls vo'; lh[kuk gksxkA

MkW- vkacsMdj us la?k"kZ vkSj tehuh Lrj ds lkekftd ,oajktuhfrd vkanksyuksa dks cgqr egRo fn;k FkkA okLro esa ;s vkanksyugh mudh jktuhfr dk vkèkkj Fks ijUrq orZeku nfyr ikfVZ;ka la?k"kZu djds lÙkk ikus ds vklku jkLrs ryk'k djrh gSaA clik bl dklc ls cM+k mngkj.k gSA MkW- vkacsMdj dk f'kf{kr djks] la?k"kZ djksvkSj la?kfVr djks* dk ukjk nfyr jktuhfr dk Hkh ewyea=k gksukpkfg,A

njvly nfyr jktuhfrd ikfVZ;ksa dks MkW- vkacsMdj }kjkfjifCydu ikVhZ vkWiQ bafM;k ds xBu ds le; cuk;s x, lafoèkkuvkSj ,tsaMk ls lh[kuk gksxkA ;g lgh gS fd ,d rks orZeku esafjifCydu ikVhZ bruh [kafMr gks pqdh gS fd mldk ,dhdj.k rkslaHko fn[kkbZ ugha nsrk gSA nwljs clik dk ç;ksx Hkh yxHkx vliQygks pqdk gSA blls mÙkj Hkkjr esa nfyr jktuhfr tkfrokn] fn'kkghurk]voljokfnrk] eqíkfoghurk vkSj Hkz"Vkpkj dk f'kdkj gks x;h gS vkSjvc ;g vius iru ds vafre pj.k esa gSA ,slh n'kk esa vky bafM;kihiqYl iazQV uke ds u, laxBu dh ge us LFkkiuk dh gS tks lghvFkksZa esa ,d çxfr'khy vkSj èkeZfujis{k laxBu gS tks lekurk]Lora=krk vkSj caèkqRo ds vkèkkj ij ns'k vkSj mlds yksxksa dk mRFkkudjuk pkgrk gS vkSj lkekftd U;k; ds eqís ij MkW- vkacsMdj dhfopkjèkkjk vkSj vkn'kksZa dk bZekunkjh ls vuqlj.k dj jgk gSA

(,l-vkj-nkjkiqjh iwoZ vkbZ-ih-,l- vf/dkjh o vky bafM;k ihiqYl

ÚaV ds jk"Vªh; çoDrk gSaA)

lkef;dh

o s u s t q ,y k d s eg k uØkafrdkjh mQxks pkosl dsfopkjks a vkSj dk;ks Z a dhtkudkjh nsus okyh blvn~Hkqr iqLrd dk vc rdnqfu;k dh fofHkUu Hkk"kkvksaesa vuqokn gks pqdk gSAizdk'kd% nkfu'k cqDl]25&lh] LdkbZ ykWdZvikVZesaV~l] xkthiqj]fnYyh &110096 vkSjledkyhu rhljh nqfu;k

vuqokn

vkuan Lo:i oekZ

Page 43: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

43ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

Hkkjr esa mnkjhdj.k vkSj futhdj.k dh ubZ vkfFkZd uhfr;ka ykxw gq, çR;{k rkSj ij nks n'kd chr pqds gSaA buuhfr;ksa ds ykxw gksus ds ckn ns'k ds fofHkUu fgLlksa] [kkldj fganh iV~Vh esa mHkjh tkfr vkèkkfjr ftu lalnh;ikfVZ;ksa us dsaæ esa xBcaèku ljdkjksa dk nkSj 'kq: fd;k] dbZ jk"Vªh; iQyd ij mHkj dj lkeus vkbZa vkSj bUgksausdsaæ dh lÙkk esa fgLlsnkjh Hkh dh] os lc vkt dh rkjh[k esa vius&vius lwcksa rd okil fleVus yxh gSaA tkfrdh jktuhfr ds rhu cM+s psgjs eqyk;e flag ;kno] ykyw çlkn ;kno vkSj ek;korh vkt dsaæ esa cSBh dkaxzsluhr;wih, ljdkj ds pkcqd ls funZsf'kr gks jgs gSaA ykyw çlkn ;kno dk jktuhfrd pØ iwjk gqvk vkSj os pkjk ?kksVkysds ekeys esa tsy ds Hkhrj gSaA eqyk;e flag ;kno mÙkj çns'k esa fleV x, gSa vkSj okil fnYyh ds fy, jkLrs cukjgs gSaA ek;korh dks vc vxys foèkkulHkk pquko dk bartkj gSA uhrh'k dqekj fcgkj rd fleV pqds gSa vkSjjkefoykl ikloku dk fiQygky dksbZ ukeysok ughaA

foMacuk ;g gS fd vius&vius tkfr lewgksa dh igpku ds lkFk jktuhfr djus okyh ikfVZ;ksa us bu chl o"kksZa esa[kqn lÙkk dk mRd"kZ Hkys ns[k fy;k gks] ysfdu mudh ^turk* vc Hkh eksVs rkSj ij mRihM+u o neu dks >syrhgkf'k;s ij gh iM+h gSA fiNM+h tkfr;ksa ds ,d rcds dk eq[; èkkjk esa mHkkj vxj NksM+ nsa] rks nfyr vkSj vkfnoklhvc Hkh ogha gSa tgka nks n'kd igys FksA efgykvksa dh fLFkfr bu leqnk;ksa ds Hkhrj vkSj ckgj nksuksa txg cnrjgh gqbZ gSA dbZ vU; lewg ,sls Hkh gSa ftUgsa vkt rd ,d vnn jktuhfrd çfrfufèk ugha fey ldk gSA ,sls esa igpkudh jktuhfr djus okys iqjkus psgjksa ls muds yksxksa dk eksgHkax gqvk gS tks c<+rk gh tk jgk gSA vkxkeh yksdlHkkpquko dk ,tsaMk ;gha ls r; gks jgk gSA

ns'k dh lHkh jktuhfrd ikfVZ;ka igpku dh iqjkuh jktuhfr ls fNVds leqnk;ksa dks gM+ius esa dekscs'k tqV xbZ gSaA;fn Hkkjrh; turk ikVhZ us igyh ckj ujsaæ eksnh ds uke ls fiNM+h tkfr dk ,d çfrfufèk çèkkuea=kh in ds fy,[kM+k fd;k gS] rks dkaxzsl dh vksj ls jkgqy xkaèkh Hkh gj jSyh esa vkfnoklh] fiNM+ksa vkSj nfyrksa dks lacksfèkr djusls ugha pwd jgsA pwafd ;gh og nkSj jgk gS tc Hkkjr dk lalnh; okeiaFk Hkh gkf'k;s ij x;k gS] blfy, mldsikl Hkh igpku dh jktuhfr djus ds vykok vkSj dksbZ fodYi ugha jg x;k gSA dHkh ;qokvksa] dHkh efgykvksavkSj dHkh vkfnokfl;ksa ds lgkjs Hkkjr dk lalnh; okeiaFk [kqn dks cpk, gq, gSA bl çfØ;k dh ukVdh; ifj.kfrfiNys lky ds n'kgjs ij ns[kus dks feyh gS tc Kku&foKku vkSj lwpuk rduhd ds foLiQksV ls cu jgs 'kgjhHkkjrh; ekul esa ,d feFkdh; ik=k efg"kklqj dk vpkud ços'k gqvk gS vkSj ukS jkT;ksas ds dqN leqnk;ksa us bldk'kgknr fnol Hkh euk;k gSA ;g 'kk;n gekjs lH;rkxr fodkl dh lcls cM+h foMacuk gksxh] ysfdu dqN nfyr]fiNM+k vkSj vkfnoklh fl¼kardkj bls rhuksa leqnk;ksa dh ubZ ,drk dk ck;l crkus esa tqVs gSaA

,sls esa igpku dh jktuhfr ij bfrgkl ds vkbZus esa ,d foe'kZ djuk t:jh gks tkrk gSA tkfgj gS] ;g dk;ZHkkjmUgha dks fuHkkuk gksxk ftuds vkn'kZ fdlh ,d leqnk; ls ugha cfYd lewph ekuork ds dY;k.k ls vuqçkf.krgksrs gksaxsA blh foe'kZ dks 'kq: djus ds fy, cht ys[k ds rkSj ij 1996 esa ,fjd gkWClckWe dk fn;k ,d O;k[;kugeus vius uoacj 2013 ds vad esa izdkf'kr fd;k FkkA blh vad esa geus dqN vkSj lkexzh Hkh nh Fkh tks ledkyhu^^vkbMsafVVh ikWfyfVDl** dh ijrksa dks [kksyrh gSA cgl dh 'kq#vkr djrs gq, ekpZ vad esa geus lqHkk"k xkrkMsvkSj jathr oekZ rFkk vizSy vad esa iz.ko ,u dh fVIi.kh izLrqr dh FkhA bl vad esa izLrqr gS dkR;k;uh dh fVIi.khA

ledkyhu rhljh nqfu;k bl cgl esa vius lHkh ikBdksa dh vksj ls çfrfØ;k,a vkSj t:jh lkexzh vkeaf=kr djrkgS rkfd vius le; ds lcls Toyar jktuhfrd ç'u ij ge dqN vkSj le>nkjh fodflr dj ldsaA

&laiknd

igpku dh jktuhfrvkSj okeiaFk

cgl ds fy,

Page 44: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

44 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

igpku dh jktuhfr dk 'kksj vkt iwjs Hkwe.My ds fnx~fnxaresa O;kIr gSA dqN yksx bls ekDlZokn dk fodYi crk jgs gSa] dqNbldh uje] nksLrkuk vkykspuk djrs gq, bls ekDlZokn dh foiQyrk(;k ekDlZokfn;ksa dh foiQyrk) ds dkj.k iSnk gq, jktuhfrd 'kwU;ls mith ,d u;h jSfMdy fopkjèkkjk crk jgs gSa vkSj dqN bllsekDlZokn dk lekxe djkdj o.kZladj çtkfr dh uookeiaFkhoSpkfjdh x<+us ds fy, u;h Kku ehekalk jpus dk æfoM+ çk.kk;kedj jgs gSaA

igpku dh jktuhfr vius tUedky ls gh oxZ dh jktuhfrds fojksèk dh tehu ij fodflr gqbZ gSA ;g bfrgkl fodkl dh}a}kRed HkkSfrdoknh voèkkj.kk dks vkSj oxZ la?k"kZ dh ewy xfrdhdks fljs ls [kkfjt djrh gS rFkk vyx&vyx igpkuksa ds Lok;Ùk]fo[kafMr la?k"kksZa ij cy nsrh gSA gj ckr ij ¶vkReHkRlZuk¸ vkSjdE;qfuLV vkanksyu dh foiQyrkvksa dks ftEesnkj Bgjkus dks vkrqjdqN ekDlZoknh cqf¼thoh igpku dh jktuhfr dh mÙkj&vkèkqfudrkoknhvkSj mÙkj&ekDlZoknh lS¼kafrdh dk fo'ys"k.k djus ds ctk; blsekDlZokn dh foiQyrk dh mit crkrs gSa vkSj blls dqN lh[kdjekDlZokn dks ¶le`¼¸ djus dks vkrqj nh[krs gSaA

igpku dh jktuhfr dh lS¼kafrdh ds mn~Hko ,oa fodkldh ppkZ ls igys gh ;g Li"V dj nsuk t:jh gS fd igpku dhjktuhfr ds fojksèk dk eryc mu igpku&lewgksa dk fojksèk djukdrbZ ugha gS] ftudh i{kèkjrk dk nkok igpku dh jktuhfrdjrh gSA

vkt ds iwathoknh lekt esa cgqrsjh igpkusa ,slh gSa tksiwathokn us iSnk dh gSa] dqN ,slh igpkusa gSa tks vrhr ds vo'ks"kgSa] dqN igpkusa ,slh gSa tks vrhr dh nsu gSa ysfdu iwathokn us mUgsamRlkfnr (sublate) vkSj iqulZalkfèkr djds thfor j[kk gS] dqNdfYir igpkusa gSa tks feF;k&psruk gSaA igpkusa ,slh çkd`frdJsf.k;ka ugha gSa] ftuesa euq"; iSnk gq, gksaA igpkusa lkekftdfufeZfr;ka gSa tks Je&foHkktu ls O;qRiUu is'kksa (vkSj muls tqM+sfof'k"V fdLe ds vyxkoksa) ds lerqY; gSaA tSlk fd ekDlZ us^teZu fopkjèkkjk* esa fy[kk gS% ¶tSls gh Je dk caVokjk vfLrRoesa vkrk gS] gj O;fDr dh xfrfofèk;ksa dk ,d fof'k"V] vioftZrnk;jk cu tkrk gS] tks mlij Fkksi fn;k tkrk gS vkSj ftlls ogHkkx ugha ldrkA¸ igpku Hkh is'ks dh gh rjg ,d iaQnk gS tksekuoh; laHkkoukvksa dk xyk ?kksaVrk gS vkSj etnwjksa dks iw.kZr%fodkl'khy O;fDr;ksa ds :i esa lkekftd fØ;k O;kikj dh lexzrkesa LoSfPNd&Lora=k Hkkxhnkjh ls jksdrk gSA

tkfgj gS fd igpku ds uke ij ge ;gka O;fDr;ksa dh

çkd`frd ,oa lkaLd`frd fof'kf"Vrkvksa ,oa fHkUurkvksa dh ckr ughadj jgs gSaA ,d 'kks"k.keqDr] lerkewyd lekt bu oS;fDrdfof'k"Vrkvksa dks rks T;knk ls T;knk Lora=k fucZaèk fodkl dk vkèkkjmiyCèk djk;sxkA ;gka mu igpku lewgksa dh ckr gks jgh gS] tksfdlh u fdlh :i esa mRihM+u vkSj ikFkZD; ds f'kdkj gSaA

bu mRihfM+r igpku lewgksa dh okLrfodrk dks ekDlZoknLohdkj djrk gS] ij bl okLrfodrk dh tM+ og mRiknu&lacaèkksavkSj oxZ lekt ds fodkl dh iwjh çfØ;k esa rFkk fo'ks"kdjiwathoknh lkekftd&vkfFkZd lajpuk dh xfrdh esa ns[krk gSA ogigpku vkèkkfjr mRihM+u fojksèkh la?k"kksZa dh oxZ la?k"kZ dh dqathHkwrdM+h ls tksM+dj ns[krk gS vkSj mRihfM+r igpkuksa ds fu.kkZ;dfueZwyu ds fy, iwathokn dh fu.kkZ;d ijkt; dks t:jh crkrk gSAigpku dh jktuhfr igpku lewgksa dh eqfDr vkSj [kkRes ds y{;dks lkeus j[kdj dksbZ O;kogkfjd dk;ZØe ugha j[krh] cfYdigpku lewgksa dh fof'k"Vrk ij cyk?kkr mldk çLFkku fcanq gksrkgS vkSj i`FkDd`r igpkuksa dh lekfIr ds ctk; ;g vU;¶fo'ks"kkfèkdkj&laiUu¸ lewgksa ds lkFk mudh lekurk dks viuky{; crkrh gSA bl rjg og igpkuksa dks vifjorZu'khy lRoksa ds:i esa ns[krh gS vkSj bldh xSj}a}kRed i¼fr bu Jsf.k;ksa dks ek=k^jhbiQkbZ* (reify) djus dk gh dke djrh gSA igpku lewgksa dslnL;ksa dks mu Jsf.k;ksa ls eqDr djus ds ctk; igpku dh jktuhfrmDr Jsf.k;ksa dks gh v'ehHkwr cuk Mkyrh gSA okLrfod ekuoeqfDr dk eryc gS] igpku dh ,dkafxdrk ls (,d etnwj] ,dnfyr] ,d vkSjr ;k pkgs tks Hkh gks) eqfDrA blesa foiQy igpkudh jktuhfr çk;% ml Hkk"kk'kkL=kh; eqfDr ls gh larq"V gks tkrh gStks igpkuksa ds vHk;kj.; ds pkSdhnkjksa }kjk çLrqr dh tkrh gSA

igpku dh jktuhfr viuh gj vkykspuk dh vkykspuk ;giwN dj djrh gS fd vkykspd dh igpku D;k gS! ;kuhvkykspukewyd oDrO; dh varoZLrq Lo;a ,d igpku gks tkrh gSAml oDrO; dk fiQj dksbZ eryc gh ugha jg tkrkA igpku ghfdlh oDrO; dk dkj.k&dk;Z&ewyd miknku gks tkrk gSA ;g ,dlqj{kkRed rdZ gS fd ftldh vkykspuk dh tk jgh gks] og rdZdks njfdukj djds igys ;g iwNrk gS fd vkidh igpku D;k gS!;g ,d xksy&xksy pDdj gSA

dksbZ ukxfjd O;fDrxr Lrj ij (tkfr] ts.Mj] uLy ;kjk"Vªh;rk fo'ks"k dk lnL; gksus ds ukrs) laLFkkc¼ HksnHkko ;klkekftd varfØZ;k ds nkSjku mRihM+u dk vuqHko dj ldrk gS]ysfdu O;fDrxr vuqHko jktuhfr ds nk;js ls loZFkk vyx phtgksrk gSA jktuhfr esa laiw.kZrk esa lekt dks çHkkfor djus okyh

igpku dh jktuhfr% ,d ekDlZoknh ut+fj;kdkR;k;uh

cgl ds fy,

Page 45: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

45ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

j.kuhfr;ka fufgr gksrh gSaA O;fDrxr igpku tc thoukuqHko dsnk;js ls ckgj vkdj mRihM+u ds fo#¼ j.kuhfr cu tkrh gS rks ;gjktuhfr dh 'kDy ys ysrh gSA jktuhfr ges'kk fl¼kar ij vkèkkfjrgksrh gSA igpku ds fo'ks"k lanHkZ esa ;g igpku vkèkkfjr mRihM+uds ewy dkj.k ds fo'ys"k.k ij vkèkkfjr gksuh pkfg,A ;kuh mRihM+uds fo#¼ lkekftd vkanksyuksa dh jktuhfr mRihM+u ds dkj.kksa dsfo'ys"k.k ij gh vkèkkfjr gks ldrh gSA igpku dh jktuhfr dhdsaæh; çLFkkiuk ;g gS fd mRihM+u ds :i fo'ks"k dks O;fDrxr:i ls vuqHko djus okys gh mldk fojksèk dj ldrs gSaA gj vU;*leL;k dk vax gS] og blds lekèkku dk vax gks gh ugha ldrkA;kuh] gj iq#"k L=kh mRihM+u dk ykHk ysrk gS] gj lo.kZ nfyrmRihM+u dk ykHk ysrk gS] gj 'osr v'osr mRihM+u dk ykHk ysrkgS vkSj mRihM+d jk"Vª dk gj lnL;mRihfM+r jk"Vª ds gj lnL; ds mRihM+udk ykHk ysrk gSA ts.Mj ds lanHkZ esa]igpku dh jktuhfr L=kh mRihM+u dhtM+sa iwathoknh lÙkk vkSj lekt dh lajpukes a ugha cfYd iq#"k LokfeRooknhlÙkk&lajpuk esa ns[krh gSA tkfr ds lanHkZesa] igpku dh jktuhfr nfyr mRihM+udh tM+sa iwathokn dh lÙkk vkSj lekt dhlajpuk esa ugha] cfYd czkã.kokn dhjktuhfr esa <wa<+rh gSA tkfgj gS fd çR;sdnfyr] çR;sd L=kh ;k vesfjdk dk gjv'osr ukxfjd mRihfM+r ugha gSA mfnrjkt] ek;korh] lksfu;k xkaèkh ;k cjkdvksckek mRihfM+r ugha gSaA nwljh vksj gjetnwj 'kksf"kr gS] pkgs og bls tkus ;ku tkus] mldh Je'kfDr ls vfèk'ks"kfupksM+uk ,d oLrqxr ;FkkFkZ gSA igpkudh jktuhfr dh lS¼kafrdh ls lkekftdoxksZa dk rRo iwjh rjg ls vuqifLFkr jgrk gSA ekDlZoknh jktuhfrdvFkZ'kkL=k rdZ'k% ;g fl¼ djrk gS fd Je 'kfDr ds 'kks"k.k vkSjiwath lap; dh vuojr tkjh çfØ;k] tks iwathokn dh ewy pkyd'kfDr gS] vfuok;Zr% oxhZ; vlekurk dks tUe nsrh gSA igpku dhjktuhfr bldh vuns[kh djrh gS vkSj bls bafxr djus okyksa ij¶oxZokn¸ ;k ¶oxZ&vip;uokn¸ dk BIik yxk nsrh gSA

nwljh vksj] ekDlZokn lHkh igpku&vkèkkfjr mRihM+uksa dh]oxZ lekt ds bfrgkl vkSj iwathoknh orZeku esa fufgr tM+ksa dhf'kuk[r djrk gS vkSj bu lHkh mRihM+u&fojksèkh la?k"kksZa dksiwathoknh&fojksèkh dsaæh; oxZ la?k"kZ ls tksM+us dh vyx&vyxlqfuf'pr j.kuhfr;ka fuèkkZfjr djrk gSA lkFk gh og ;g Hkh fl¼djrk gS fd igpku&vkèkkfjr lHkh mRihM+u tM+ewy ls rHkh lekIr

gks ldsaxs tc iwathoknh lekt O;oLFkk u"?V dj nh tk;Aigpku dh jktuhfr vius fdlh Hkh :i esa lkewfgd tupsruk

dh ifjorZudkjh laHkkouk&laiUurk dks Lohdkj ugha djrh vkSj çk;%vius dks çrhdokn dh jktuhfr vkSj cqtZqvk O;oLFkk ds nk;js dsHkhrj fc[kjs lkekftd vkanksyuksa dk ncko cukdj dqN jkgrsa&fj;k;rsagkfly djus dh dksf'k'k djrh gSA 1960 ds n'kd ds mÙkjk¼Z vkSj*70 ds n'kd ds iwokZ¼Z esa vesfjdk vkSj ;wjksi esa ukxfjd vfèkdkjvkanksyu vkSj Nk=k vkanksyu us jSfMdy cqtZqvk ukjhoknh vkanksyuvkSj v'osr vkanksyu ds fy, mRçsjd dk dke fd;k vkSj mudkHkh eq[; mRçsjd mÙkj fo;ruke dh turk dk l'kL=k la?k"kZ FkkA rcv'osrksa ds vkanksyuksa esa cM+s iSekus ij 'osr Hkh 'kkfey Fks vkSj fL=k;ksads vkanksyuksa dks O;kid Lrj ij iq#"kksa dk Hkh lfØ; leFkZu gkfly

FkkA bu fofHkUu igpku leqnk;ksa ds la?k"kksZadks oxZ la?k"kZ ls Hkh tksM+us dh çofÙk ekStwnFkh] ftlds çfrfufèk mnkgj.kksa ds rkSj ijeSYde ,Dl vkSj CySd iSaFklZ dk ukefy;k tk ldrk gSA ml nkSj esa igpku dhjktuhfr dk dgha dksbZ vfLrRo ugha FkkAdksbZ ugha ekurk Fkk fd fdlh [kkl fdLeds mRihM+u dk fojksèk O;fDrxr :i lsmls vuqHko djus okyksa dk leqnk; gh djldrk gSA ysfdu bu lHkh lkekftd mHkkjksadh [kkfl;r ;g Fkh fd lkezkT;okn fojksèkhfo'oO;kih la?k"kksZa ds çHkko esa ^nSR; dsnqxZ* esa gq, bu tufoLiQksVksa dk u rkslqfuf'pr fopkjèkkjk&laiUu usr`Ro Fkk] uO;oLFkk fojksèk dk dksbZ lqfuf'pr dk;ZØevkSj fodYi dh Bksl :ijs[kk FkhA eq[;r%eè;oxZ bu mHkkjksa dk lfØ; Hkkxhnkj FkkAdkexkjksa dh laxfBr 'kfDr buesa çk;%lfØ; ugha Fkh vkSj ;fn dqN v'osr vkSj

L=kh dkexkj bueas 'kkfey Hkh Fks rks crkSj dkexkj muds eqís unkjnFksA urhtru bu lHkh mHkkjksa dks dkykarj esa iwath us lks[k fy;kA1970 ds n'kd dk mÙkjk¼Z] iwjh nqfu;k vkSj fo'ks"kdj if'pe esaetnwj la?k"kksZa ds mrkj vkSj o'khdj.k dk nkSj FkkA phu esa Hkh loZgkjklkaLdfrd Økafr dh èkkjk myVh tk pqdh Fkh vkSj ¶cktkj lektokn¸dh i`"BHkwfe rS;kj gks pqdh FkhA Bhd blh le; if'peh vdknfedtxr esa oxZ la?k"kZ dh lS¼kafrdh dk LFkku ¶lS¼kafrd mRiknu¸ usys fy;kA uooke vkSj uomnkjoknh jktuhfrd ,sfDVfoTe dh fofoèkfdLesa rsth ls iQyh&iQwyhaA bl eqDr ØhM+k esa etnwj oxZ dhjktuhfr xk;c FkhA lkjs foe'kZ Hkk"kk] tsaMj] jk"Vªh;rk vkfn igpkuksads ¶dSn[kkuksa¸ rd lhfer Fkha] tSlk fd izsQMfjd tsElu usmÙkj&lajpukoknh ^d.Vsues.V~l* dh Jsf.k;ksa dks uke fn;k gSA ;g

cgl ds fy,

igpku dh jktuhfr viuh gjvkykspuk dh vkykspuk ;g

iwNdj djrh gS fd vkykspd dhigpku D;k gS! ;kuh

vkykspukewyd oDrO; dhvaroZLrq Lo;a ,d igpku gks tkrh

gSA ml oDrO; dk fiQj dksbZeryc gh ugha jg tkrkA igpku

gh fdlh oDrO; dkdkj.k&dk;Z&ewyd miknku gks

tkrk gSA ;g ,d lqj{kkRed rdZ gSfd ftldh vkykspuk dh tk jghgks] og rdZ dks njfdukj djdsigys ;g iwNrk gS fd vkidh

igpku D;k gS! ;g ,d xksy&xksypDdj gSA

Page 46: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

46 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

igpku dh jktuhfr dk tUedky FkkA vHkh bldh iwjh lS¼kafrdh,d lqfuf'pr :ikdkj esa <yh ugha Fkh] ysfdu igpku dhjktuhfr mÙkj&vkèkqfud jktuhfrd ^,axstesaV~l* dh lhekvksa dksblh nkSj ls Li"Vr% n'kkZus yxh FkhA

1970 ds n'kd ds mÙkjk¼Z esa dkseckgh fjoj dysfDVo* ds?kks"k.kki=k esa fL=k;ksa dh vyx igpku ds vkèkkj ij ,d u;hjSfMdy jktuhfr [kM+k djus ij cy t:j fn;k x;k Fkk] ijbldh lS¼kafrdh ,dne Li"V ugha FkhA igpku dh jktuhfr dhlS¼kafrdh lcls igys ^çfrPNsnu fl¼kar* (intersectionalitytheory) ds :i esa lkeus vk;h tks mÙkj&vkèkqfudrkokn lsçHkkfor ukjhokn dh mÙkjorhZ èkkjk ds lkFk&lkFk *70 ds n'kd dsvar vkSj *80 ds n'kd ds çkjafHkd o"kksZa esa vfLrRo esa vk;kA blfl¼kar ds vuqlkj] lÙkk fofHkUu igpkuksa dks uLy] ts.Mj]lsDlqvkWfyVh ;k lsDlqvy fçiQjsalst tSlh fofHkUu èkqfj;ksa ijdkVrh ;k çfrPNsfnr djrh gSA fofHkUu vèkhuLFk tuleqnk;ksa dkslÙkk fofHkUu rjhdksa ls vkM+s&frjNs dkVrh gSA ;g fl¼kar ml lÙkkds vkWfVZD;qys'ku* dks yksdsV* djuk viuk mís'; crkrk gS] ijmldh dksbZ lqfuf'pr fofèk çLrqr djus ds ctk; fir`lÙkkRedrk]uLy] iwathokn vkfn çHkqRo ds lHkh :iksa dh jSfMdy vkykspukds vkoj.k esa ts.Mj] lsDl] uLy] oxZ vkfn çoxkZs dks Lok;Ùk]lekaxh laiw.kZ ds :i esa tfVy cuk nsrk gS vkSj ,d fo'ks"k fdLeds vèkhuLFkrk ds lqLi"V fuèkkZj.k dks my>k nsrk gSA

igpku dh jktuhfr dks lqO;ofLFkr lS¼kafrd vkèkkjmÙkj&vkèkqfudrkokn us fn;kA Y;ksrkj us 1970 ds n'kd ds mÙkjk¼ZvkSj 1980 ds n'kd ds iwokZ¼Z esa n'kZu ds {ks=k esa mÙkj&vkèkqfudrkoknds ,tsaMs dh 'kq#vkr dh Fkh] ftlesa vkxs pydj reke mÙkj*&fopkjljf.k;ka tqM+rh pyh x;ha] gkykafd ewyr% os lHkh mÙkj&vkèkqfudrkoknhfparu ds gh vyx&vyx vk;ke vkSj foLrkj gSaA mÙkj&vkèkqfud,tsaMk ds vuqlkj] çcksèkudkyhu vkn'kZ vkSj vkèkqfudrk ,oardZ.kk ds lHkh ewY; okLro esa if'pe ds opZLodkjh "kM;a=k dsmidj.k gSaA blds vuqlkj] Økafr;ksa ds egk[;ku (meta-narra-tives) folftZr gks pqds gSa vkSj mudk nkSj chr pqdk gSA ;g fl¼kargj çdkj ds lkfoZdhdj.k] lkekU;hdj.k] lekaxhdj.k(gksekstsukbts'ku) vkSj ekudhdj.k dks opZLooknh vkSj neudkjhekurk gSA if'peh vkSifuosf'kd foe'kZ dks ;g çcksèku ds fl¼karksadk gh foLrkj ekurk gS vkSj mlds cjDl ns'kh leqnk;] igpku]Hkk"kk] laLd`fr vkSj çkD&vkèkqfud ewY;ksa&laLFkkvksa dks efgekeafMrdjrk gSA ,d vksj rks mÙkj&vkèkqfudrkokn gj rjg ds lkjHkwrhdj.k(essencialisation) dk fojksèk djrk gS] nwljh vksj ;g Lo;a rekens'kh] çkP; vkSj çkD&vkèkqfud igpkuksa dk ldkjkRed fujis{khdj.k(positive absolutisation) djrk gSA lHkh mÙkj fopkj ljf.k;ka^lÙkk* dh ,d oxZsrj voèkkj.kk çLrqr djrh gSaA fe'ksy iQwdks dsvuqlkj lÙkk iksj&iksj esa lek;h gksrh gS] nSuafnu thou ds vax&vax

esa O;kIr gksrh gS] fodsafær gksrh gS vkSj yksxksa }kjk vkH;arjhd`r(internalise) dj yh tkrh gSA vr% ;g vçfrjksè; gSA lkekftd:ikarj.k ds y{; ls çsfjr gj lkewfgd çfrjksèk lÙkk ds u;s :i*iSnk dj nsrk gS] vr% neu ds lkewfgd laxfBr çfrjksèk dh gjdksf'k'k O;FkZ gSA

bl mÙkj&vkèkqfud foe'kZ ls nks urhts fudyrs gSaA ,durhtk tks iQwdks fudkyrs gSa] og ;g gS fd pwafd lÙkk vkSj neuds ewy esa gh ekud* vkSj lkoZHkkSe* dh voèkkj.kk gksrh gS vr%O;fDrxr futh thou esa tsaMj] tkfr] uLy] lsDlqvy ^fçiQjsal*vkfn ls lacafèkr gj ^ukWeZ* vkSj ^;wfuolZy* ds fo#¼ foæksg gh,dek=k jkLrk gS vkSj ;g foæksg lkèku ugha cfYd lkè; gSA blhfopkj dks iQwdks dh vuU; f'k";k tqfMFk cVyj vkSj vU; uslsDlqvkWfyVh ds {ks=k esa fDo;j fFk;jh* ds :i esa fodflr fd;kgS] ftlds vkèkkj ij bu fnuksa cgqrsjs ,u-th-vks- oSdfYid ySafxdigpku vkSj ,y-th-ch-Vh- leqnk; ds vfèkdkjksa dks ysdj dke djjgs gSaA

dqN vU; mÙkj&vkèkqfudrkoknh fpard leL;k dk lekèkkuiQwdks ls dqN vyx lq>krs gSaA muds vuqlkj] pwafd ^esVkuSjsfVOl*vfo'oluh; gSa vkSj dsoy iwathokn] lkezkT;okn vkSj mifuos'kokngh ugha cfYd jk"Vªokn] lektokn vkfn Hkh vkèkqfudrk dh "kM;a=kdkjhopZLooknh ifj;kstuk ds gh vax gS] vr% budh t+ehu ij [kM+sgksdj çHkqRo vkSj lÙkk dk çfrjksèk ugha fd;k tk ldrkA blds fy,gesa os lajpuk,a <wa<uh gksaxh tks çkD&vkèkqfud gksa] lÙkk ls vkSjif'peh çHkkoksa ls vuNqbZ gksa] ;s lajpuk,a gSa&lHkh çkD&vkèkqfudigpkusa] vkSj ,slh ¶vkfne¸ igpkusa tks fdlh lkekftd&vkfFkZdvarfØZ;k ds nkSjku iSnk ugha gksrh gSa] cfYd ¶uSlfxZd :i ls çnÙk¸gksrh gSa] tSls] vkfnoklh] nfyr] v'osr] L=kh vkfn&vkfnAmÙkj&vkèkqfudrkokn oLrqr% çcksèkudkyhu vkn'kk s Z a vkSj^vkèkqfudrkoknh egk[;kukRed ifj;kstuk* ij geys dh vkM+ esaekDlZokn dks vkSj loZgkjk eqfDr ifj;kstuk dks viuk fu'kkukcukrk gSA pwafd ekDlZokn Hkh if'pe ds gj ¶fopkjèkkjkRed"kM;a=k¸ dh gh rjg lkfoZdhdj.k] lkekU;hdj.k vkSj ekudhdj.kdjrk gS] vr% oxZ la?k"kZ vkSj lektokn vkfn ds ckjs esa Hkh lkspukO;FkZ gSA gesa NksVs&NksVs [kaMksa dks] ;kuh leqnk;] tkfr] ?kjsyw L=khtxr] vkfnoklh] NksVs iSekus ds futh mRiknu esa yxs yksxksa vkfndks cpkuk gSA ;s lHkh if'peh çcksèku dh lÙkk lajpukvksa ls vNwrsLok;Ùk Lisl* gSaA vr% gekjk le; NksVs&NksVs] fo[kafMr] ifjfèkxrigpkuksa ds la?k"kZ dk le; gS tSls tkfr ds la?k"kksZa dk] fL=k;ksa dsla?k"kksZa dk] vkfnokfl;ksa ds la?k"kksZa dk] i;kZoj.k o ikjaifjdthou&'kSfy;ksa dks cpkus ds ewy ns'kh leqnk;ksa ds la?k"kksZa dkA blO;oLFkk ds Hkhrj bu ifjfèkxr igpkuksa ds fy, Lok;Ùk ^Lisl*cukuk gS] D;ksafd lÙkk vçfrjksè; gSA

igpku dh jktuhfr dh lS¼kafrdh rc vius jax&:i esa

cgl ds fy,

Page 47: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

47ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

fu[kjdj vkSj fodflr gksdj lkeus vk;h tc vius vkidksmÙkj&ekDlZoknh dgus okys fopkjd&}; vuZsLVks ykDykÅ vkSjpS.Vsy ekmiQ dh pfpZr iqLrd gstseuh ,s.M lks'kfyLV LVªSVsth%VqoM~Zl , jSfMdy MseksØSfVd ikWfyfVDl* 1985 esa çdkf'kr gqbZAykDykÅ vkSj ekmiQ 1980 esa if'peh ,dsMfe;k dh mÙkj&vkèkqfud'kk[kk ls gh mHkjs FksA mudk nkok Fkk fd mudk fl¼kar ekDlZoknls ,d dne vkxs gS] ij og oLrqr% ekDlZokn dk mÙkj i{k ugksdj furkar lrgh fojksèk i{k ek=k FkkA vius fl¼kar leqPp; lsmUgksaus ;g fl¼ djus dh dksf'k'k dh fd lekt ,d lqlaxr],sD;c¼ lkekftd&vkfFkZd O;oLFkk u gksdj euksxr (subjec-tive) lacaèkksa dk ,d nk;jk gSA etnwj oxZ dh ØkafrdkjhlaHkkouk&laiUurk ds ckjs esa os ekDlZ dh èkkj.kk dks xyr ekurs FksvkSj chloha 'krkCnh dh loZgkjk Økafr;ksadh foiQyrk dks viuh fu"ifÙk dkçek.k crkrs FksA

ykDykÅ vkSj ekmiQ ds fl¼kards nks çeq[k ?kVd FksA igyk] ekDlZ dsvuqlkj] mRihM+u vkSj 'kks"k.k oLrqxr;FkkFkZ gaS tcfd psruk euksxr ,oa lrrifjorZu'khy miknku gS] ysfdumÙkj&ekDlZokn ds vuqlkj] mRihM+u Lo;aiwjh rjg ls euksxr pht gSA ;g ,d^fleSf.Vd* (semantic) ugha cfYdcqfu;knh varj gSA ;kuh tks Hkh vius dksmRihfM+r eglwl djrk gS] og mRihfM+rgSA nwljh vksj] nklrk vkSj Hkwnklrk HkhmRihM+u ds lacaèk ugha gSa] tcrd fdnkl vkSj Hkwnkl Lo;a mRihM+u dks^vkWfVZD;qysV* ugha djrsA nwljk] ykDykÅvkSj ekmiQ ds vuqlkj] lekt Lok;Ùk]^izQh&ÝyksfVax* varjfojksèkksa vkSj mRihM+uksadk dqy ;ksx gSA lHkh ds ¶la?k"kZ¸ dk viuk Lora=k nk;jk gS] dksbZ,d nwljs ls vfèkd egRoiw.kZ ugha gSA ysfdu bl ?kksj vewrZu lsokLrfodrk dh nqfu;k esa vkrs gh ge ikrs gSa fd mRihM+u ds fofoèk:i ges'kk ijLij vfrPNkfnr (overlap) gksrs gSaA mÙkj&ekDlZoknds vuqlkj] lekt esa muds chp tks mRihM+u&fo'ks"k ds f'kdkj gSavkSj tks ugha gSa] muds chp gh caVokjk gksrk gS vkSj gj mRihM+u dsfglkc ls ,sls vyx&vyx dbZ caVokjs Lok;Ùk] vlac¼ :i esages'kk mifLFkr jgrs gSaA

bl furkar vewrZ] vVdyiPpw] èkqjfujk'kkoknh] ifjorZu&fojksèkhfl¼kar ls ,dek=k j.kuhfr ;g fudy dj vkrh gS fd mRihfM+ryksxksa ds fofHkUu lewg vius vyx&vyx 'k=kqvksa ds fo#¼vyx&vyx la?k"kZ pyk;saA bl lS¼kafrdh dh nwljh leL;k ¶Lok;Ùkrk¸

dh voèkkj.kk gSA jkT; vkSj ljdkj ds oxZ pfj=k dh ekDlZoknhèkkj.kk ds foijhr ykDykÅ vkSj ekmiQ ekurs gSa fd jkT; rVLFkvkSj Lok;Ùk gksrk gSA ;gka rd fd ljdkj dh fofHkUu 'kk[kk,a Hkh,d nwljs ls Lora=k vkSj Lok;Ùk gksrh gSaA foèkkf;dk] dk;Zikfydk]dk;Zikfydk esa ukSdj'kkgh vkSj ljdkj& ;s lHkh ,d nwljs ls Lora=kvkSj Lok;Ùk gksrs gSaA vr% lHkh mRihfM+rksa (ftuds la?k"kZ Lora=k vkSjLok;Ùk gSa) ds la;qDr la?k"kZ dks] ;k vyx&vyx la?k"kksZa dks] jkT;;k vU; laLFkkvksa ds fo#¼ dsafær fd;k gh ugha tk ldrkA lkFkgh] ;g Hkh la?k"kZ ds fy, t:jh ugha fd dksbZ cM+k lewg gks]mRihfM+r eglwl djus okyk ,d O;fDr Hkh la?k"kZ dj ldrk gSA ;gHkh t:jh ugha fd ;g la?k"kZ mRihfM+r cgqla[;k vkSj mRihM+dvYila[;k ds chp gksA blds myV Hkh gks ldrk gSA FkksM+s ls ¶çcq¼

yksx¸ Hkh mRihM+u ds fo#¼ la?k"kZ ds fy,dkiQh gSaA

igpku dh jktuhfr çfrPNsnu fl¼kar(intersectionality theory)] mÙkj&vkèkqfudrkokn vkSj mÙkj&ekDlZokn lsoSpkfjd rdksZa dh [kqjkd ysdj fodflrg qb Z vk S j uomnkjokn ds nk S j e s alkezkT;oknh&iwathoknh vfr'kks"k.k dk lokZfèkdncko >sy jgs ,f'k;k] vizQhdk] ykfruvesfjdk ds ns'kksa esa ,u-th-vks- lsDVj vkSjrFkkdfFkr U;w lks'ky ewoes.V~l* ds tfj;sturk dh curh ,dtqVrk dks rksM+us vkSjtula?k"kksZa dks fnXHkzfer vkSj fo[kafMr djusesa blus lokZfèkd egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkbZAmÙkj&vkèkqfudrkokn vkSj mÙkj&ekDlZoknftu [kaMksa dh vkSj Lok;Ùk Lislst* dh ckrdjrs gSa] igpku dh jktuhfr mUgha dksigpku ds èkjkry ij ykxw djrh gS vkSj^[kaMksa dk t'u* eukrs gq, turk dh oxZ

psruk dks dqan djus dk dke djrh gSA lkezkT;oknh foÙkiksf"kr ,u-th-vks- lsDVj] ukxfjd lekt (civil society) dh u;h voèkkj.kk(ekDlZ vkSj xzkE'kh dh lksp ls ,dne vyx) ij vkèkkfjr ^U;wlks'ky ewoesaV~l* vkSj ^oYMZ lks'ky iQksje* tSls varjjk"Vªh; eap^lsÝVhokWYo* vkSj ^'kkWd ,CtkWoZj* esdsfuTe ds :i esa dke djrsgq, tu vkØks'k dks fu;af=kr djus ds lkFk gh turk ds fofHkUu oxksZavkSj rcdksa dh ,dtqVrk dh curh laHkkoukvksa dks igpku dhjktuhfr dks gok nsdj folftZr djus vkSj fc[ksj nsus dk dke djrsjgrs gSaA

okLro esa t:jr gesa ,sls ekDlZokfn;ksa ds vlyh pfj=k dksle>us dh gS] tks igpku dh jktuhfr dh lS¼kafrdh vkSj O;ogkj'kkL=kdk fo'ys"k.k vkSj lekykspuk rks ,dne ugha djrs vkSj ;g fl¼

cgl ds fy,

igpku dh jktuhfr vius fdlh Hkh:i esa lkewfgd tupsruk dh

ifjorZudkjh laHkkouk&laiUurk dksLohdkj ugha djrh vkSj çk;% viusdks çrhdokn dh jktuhfr vkSjcqtZqvk O;oLFkk ds nk;js ds Hkhrjfc[kjs lkekftd vkanksyuksa dk nckocukdj dqN jkgrsa&fj;k;rsa gkflydjus dh dksf'k'k djrh gSA 1960vkSj *70 ds n'kd esa vesfjdk vkSj;wjksi esa ukxfjd vfèkdkj vkSj Nk=kvkanksyu us jSfMdy cqtZqvk ukjhoknhvkanksyu vkSj v'osr vkanksyu ds fy,mRçsjd dk dke fd;k vkSj mudk Hkh

eq[; mRçsjd mÙkj fo;ruke dhturk dk l'kL=k la?k"kZ FkkA

Page 48: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

48 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

djus dh dksf'k'k djrs gSa fd tkfr vkSj tsaMj tSlh igpku ds ç'uksadks lgh <ax ls u ns[k ikus ds dkj.k gh Hkkjr dk dE;qfuLVvkanksyu foiQy gqvk vkSj pwafd og tkfr vkSj tsaMj ds loky dkslgh <ax ls mBkdj mUgsa oxZ la?k"kZ dh j.kuhfr dk vax ugha cukldk blfy, blls iSnk gq, 'kwU; dks igpku dh jktuhfr us Hkjusdk dke fd;kA ;s èkqjaèkj cqf¼cgknqj ;k rks ;g crkrs gh ugha fdigpku dh jktuhfr dh lS¼kafrdh èkqjçfrfØ;koknh gS] gsxsy dkHkksM+k çglu vkSj uhR'ks ds n'kZu dh u;h ftYn esa çLrqfr gS] ;k fiQjmlds ldkjkRed i{kksa dks js[kkafdr djrs gSaA Hkkjr ds dE;qfuLVvkanksyu dh foiQyrk dk dkj.k ewyr% mldh fopkjèkkjkReddetksjh Fkk ftlds pyrs og Hkkjrh; Økafr dh lVhd j.kuhfr ,oavke j.kdkS'ky ugha r; dj ldk vkSj tkfr vkSj tsaMj ds ç'uksaij lgh oSKkfud vofLFkfr ugha viuk ldkA ij bl rF; dhvuns[kh ugha dh tk ldrh fd O;kogkfjd Lrj ij [kzq'pksohla'kksèkuokn dks viukus ds igys] dE;qfuLV ikVhZ us nfyrksa dslkekftd mRihM+u ds ç'u dks Hkh tksj 'kksj ls mBk;k Fkk vkSj mldkeq[; vkèkkj Hkh nfyr vkcknh ds chp gh FkkA uDlyckM+h mHkkjls iSnk gqbZ dE;qfuLV Økafrdkjh èkkjk dk eq[; vkèkkj Hkh nfyrksa dschp gh FkkA mÙkj Hkkjr dh fganh iV~Vh esa HkwLokeh vkSj dqydfgdkjr ls dE;qfuLV ikVhZ dks ¶pekjksa dh ikVhZ¸ dgk djrs FksAvacsMdj dh nfyr elhgk dh vf[ky Hkkjrh; Nfo okLro esa rctkdj cuh tc Hkkjr dk dE;qfuLV vkanksyu lalnh; tM+okeuiaFkdk f'kdkj gks pqdk FkkA Åij ftu èkqjaèkj okeiaFkh cqf¼cgknqjksa dhppkZ dh x;h gS] os fofoèk igpkuksa dh ekDlZoknh foospuk djusds ctk; çdkjkarj ls igpku dh jktuhfr ls ekDlZokfn;ksa dkslh[kus dh ulhgr nsrs gSa vkSj vius lS¼kafrd fo'ys"k.k esa ekDlZoknvkSj igpku dh jktuhfr dk lekxe Hkh djkrs gSaA urhtru ,dfofp=k o.kZ&ladj lS¼kafrdh lkeus vkrh gS] ftlds ukd&uD'k rksekDlZokn ls feyrs gSa] ysfdu djuh&èkjuh igpku dh jktuhfrvkSj U;w lks'ky ewoesaV~l* tSlh gksrh gSA xkSjryc gS fd ;gh os yksxgSa tks tkfr ç'u dh mis{kk ;k xyr le> ds fy, dE;qfuLVvkanksyu dks rks ikuh ih&ih dj dkslrs gSa] ysfdu vknj.kh; ckcklkgc* ds çfr J¼kour gksrs gq, mudh nk'kZfud vofLFkfr]jktuhfr] vFkZuhfr] bfrgkl&n`f"V vkSj nfyr eqfDr ds çkstsDV dkdksbZ fo'ys"k.k ugha djrs vkSj budh vkykspuk ij ukd&HkkSafldksM+rs gSaA os ;g ugha crkrs fd vacsMdj dh nfyr eqfDrifj;kstuk us gh nfyrksa dks D;k fn;k! ,sls dE;qfuLVksa ij rks vyxls foLrkj ls fy[kus dh t:jr gS] tks ge vkxs vU; ys[k esa djsaxsAfiQygky] igpku dh jktuhfr dh ppkZ ij okil ykSVsaA

igpku dh jktuhfr ds oSpkfjd var;Z dh ppkZ ds ckn gevklkuh ls ;g le> ldrs gSa fd orZeku nkSj esa dsoy nfyroknhjktuhfr gh ugha cfYd gj rjg dh tkfr vkèkkfjr jktuhfr igpkudh jktuhfr ds gh :i gSaA nfyroknh jktuhfr vkSj lo.kZ rFkk eè;

tkfr;ksa dh jktuhfr&tkfr dh igpku ij vkèkkfjr ;s nksuksa jktuhfr;ka,d nwljs dh ^bUoVZsM fejj best* ds leku gSaA ;g ,sls Nn~efodYiksa ds ,d ;qXe tSlk gS] tks okLro esa ,d nwljs ds fodYigSa gh ughaA xkbYl nsY;wt+ us ,slh gh pht dks fMLtafDVo flaFksfll*dk uke fn;k Fkk] ;kuh foijhrksa dk ,slk leqPp; ftlesa foijhrds :i esa is'k fd;s tkus okys rRo okLro esa foijhr u gksaA ijLijfojksèkh tkfr&igpku dh jktuhfr djus okyh èkkjkvksa esa ,d ckrleku gS fd ;s lHkh viuh&viuh tkfrxr igpku ds lkFkjktuhfr dk ^vksoj&vkbMasfVfiQds'ku* djrh gSaA ;gka èkqj nfyrfojksèkh mPp tkfr;ksa vkSj eè; tkfr;ksa dh tkfr jktuhfr ds [kqysçfrfØ;koknh vkSj ccZj pfj=k ij T;knk ppkZ dh vko';drk ughagSA clik vkSj fjifCydu ikVhZ tSlh mu iwathoknh pqukoh ikfVZ;ksa dhppkZ dh Hkh vko';drk ugha gS tks nfyrksa ds çfrfufèkRo dk nkokdjrs gq, mudk egt oksV cSad ds :i esa bLrseky djrh gSa] cqtZqvkpqukoh voljokn ds fur u;s fud`"Vre dhfrZeku LFkkfir djrhjgrh gSa vkSj iwath dh lsok djus esa fdlh ls ihNs ugha jguk pkgrhaAge ;gka xSj pqukoh] igpku vkèkkfjr nfyr jktuhfr djus okyslaxBuksa dh ckr dj jgs gSaA oLrqr% budh jktuhfr Hkh [kks[kysçrhdokn ds vfrfjDr vkSj dqN ugha gSA vacsMdj ds fopkjksa ijvki buls dksbZ vkykspukRed ckr ugha dj ldrsA vU; tkfr;ksads cqtZqvk uk;dksa dh çfrekvksa ds cjDl ;s laxBu Hkh vacsMdj dkelhgkbZ Nfo&fuekZ.k djrs gSa vkSj nfyrksa ds elyksa dks fofoèkvk;kstuksa vkSj ys[ku esa cl jLeh rkSj ij mBkrs jgrs gSaA cFkkuhVksykls fepZiqj rd&nfyr mRihM+u dh ccZjre ?kVukvksa ds fo#¼ Hkh;s iwjk ns'k rks nwj] mlds fdlh ,d fgLls rd ds nfyrksa dksvkanksyukRed dkjZokb;ksa esa lM+d ij ugha mrkjrsA ;s laxBu nfyrigpku dh lekfIr (tkfr&mUewyu) dk dksbZ Bksl dk;ZØe nsus dsctk; ml igpku dks vkSj iq[rk djus vkSj tkfrxr foHkktdjs[kkvksa dks etcwr djus dk gh dke djrs gSaA buds ikl bl ç'udk dksbZ Bksl mÙkj ugha gS fd dqy vkcknh esa vYila[;d nfyrdsoy [kqn gh vius mRihM+u ds fo#¼ la?k"kZ dk Lok;Ùk Lisl jprsgq, viuk y{; dSls gkfly dj ldrs gSa\ oLrqr% igpku dhjktuhfr djus okys nfyr laxBu mUgha oxZ lacaèkksa vkSj mlhlkekftd <kaps dh fgiQktr djrs gSa] tks tkfrxr mRihM+u dhfLFkfr;ka rS;kj djrs gSaA tSlk fd ge 'kq: esa gh ppkZ dj pqds gSafd igpku dh jktuhfr fdlh laxBu ds jktuhfrd pfj=k dkewY;kadu bl ckr ls djrh gS fd ml laxBu ds lnL;ksa dh igpkuD;k gS! blds foijhr ekDlZokn fdlh laxBu ds jktuhfrd pfj=kdk iSQlyk mldh ekxZn'kZd fopkjèkkjk] jktuhfrd ykbu vkSjmlds O;ogkj ls djrk gSA dbZ ckj dbZ nfyroknh jktuhfrd iwNrsgSa fd iQyka dE;qfuLV laxBu dh dsaæh; desVh esa fdrus nfyr gSa\blh tehu ls reke nfyr laxBuksa ls ;s D;ksa ugha iwNk tk ldrkfd muds usr`Rodkjh fudk; esa fdrus etnwj gSa\ njvly igpku

cgl ds fy,

Page 49: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

49ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

dh jktuhfr dh tehu ls mBk;k x;k ;g loky gh xyr gSA ,slknfyroknh rdZ ml czkã.koknh rdZ dk gh bUoVZsM fejj best* gStks tUe vkSj ikfjokfjd tkfrxr i`"BHkwfe ls gh lc dqN r; djrkgSA loky ;g gS fd ;fn ,d xSj nfyr loZgkjk nfyr loZgkjk dsfgr dk i{kèkj ugha gks ldrk] rks ,d nfyr cqf¼thoh nfyrloZgkjk ds fgr dk i{kèkj gks ldrk gS] ;g fdl vkèkkj ij ekufy;k tk;\

tkfgj gS fd tks igpku lcls vfèkd cqfu;knh gS vkSj ftlvkèkkj ij O;kidre laHko tu&ykecanh laHko gS] cqfu;knh cnykodh dksbZ ifj;kstuk mlh igpku ds vkèkkj ij cu ldrh gSA mlcqfu;knh cnyko dh ewy xfr ds lkFk vU; cnykoksa dh lgk;dxfr;ka ekStwn jgrh gSaA pwafd mRiknd dkjZokbZ gh cqfu;knh ekuoh;dkjZokbZ gS vr% mRiknu lacaèkksa dk dqy ;ksx gh lekt dk ewykèkkjgks ldrk gS vkSj mlls vfLrRo esa vkus okys oxZ gh cqfu;knh çoxZgks ldrs gSaA vU; lkekftd çoxksZa ds ewy esa ;g oxhZ; var;Z fdlhu fdlh :i esa ekStwn jgrk gSA vr% euq"; dh lHkh igpkuksa esaoxZ igpku gh og vksojjkbfMax* igpku gS tks vU; igpkuksa dksvkPNkfnr dj ysrh gSA iwathokn vU; lHkh igpkuksa dks vius <axls vkfVZD;qysV* djds muds la?k"kksZa dks lsÝVhokWYo* vkSj èkks[ks dhVV~Vh* dh rjg bLrseky djrk gS] tcfd loZgkjk oxZ dk gjkoybUgsa vius <ax ls vkfVZD;qysV* djds tuleqnk; ds cqfu;knh eqfDrla?k"kZ (oxZ la?k"kZ) ls tksM+ nsrk gSA

vkSj lVhd oSKkfud <ax ls ns[ksa rks oxZ ek=k ,d igpku gh

ugha gSA igpku og pht gS] ftl :i esa dksbZ O;fDr vius dksns[krk gS ;k vU; mls ns[krs gSaA ;kuh igpku cksèk (perception)ds èkjkry dh pht gS] voèkkj.kk (concept) ds èkjkry dh ughaA;kuh ;gka çrhfr dh ;k euksxr igyw dh çèkkurk gSA nwljh vksj]oxZ lkekftd LoRo dk ewy gSA ;g oLrqxr ;FkkFkZ gSA dksbZ O;fDrLo;a dks] ;k vU; mls oxZ fo'ks"k ds lnL; ds :i esa ns[ks ;k ugha];g ,d oLrqxr ;FkkFkZ gSA tcrd ,d O;fDr viuk fof'k"V oxhZ;vkpj.k djrs gq, Hkh oxZ psruk ls ySl ugha gksrk] rcrd og^Dykl bu bVlsYiQ* gksrk gSA oxZ psruk ls ySl gksus ds ckn og^Dykl iQkWj bVlsYiQ* gks tkrk gSA

tkfr dh gh rjg ge tsaMj dh igpku dh Hkh foospuk djldrs gSaA ysfdu mldh dksbZ vko';drk ugha] D;ksafd gekjscqfu;knh rdZ Åij lkeus vk pqds gSaA

bl fucaèk dh vxyh dM+h ds rkSj ij çLrqr fucaèk esa gemu uookeiafFk;ksa ds fopkjksa dh lekykspuk çLrqr djsaxs tks igpkudh jktuhfr ds ekDlZoknh* fofu;kstu (appropriation) dk æfoM+çk.kk;ke djrs jgrs gSaA

mlds ckn] rhljs fucaèk esa ge vyx&vyx igpkuksa vkSjmuds la?k"kksZa dk ekDlZoknh fo'ys"k.k çLrqr djrs gq, ;g Li"Vdjsaxs fd oxZ la?k"kZ dks dqathHkwr dM+h cukrs gq, fofoèk igpkuksa dsla?k"kksZa dks pykus vkSj igpku ds ç'u dks gy djus ds ckjs esa lghekDlZoknh vofLFkfr D;k gks ldrh gS\

(Øe'k%)

cgl ds fy,

izQsaM~l vkWiQ HkwVku }kjk izdkf'kr ^VkWpZj% fdfyax eh lkWÝVyh* HkwVku ds

foLFkkfir usikyh ewy ds yksxksa ds usrk Vsd ukFk fjtky dk tsy laLej.k gSA

Vsd ukFk fjtky dk tUe 27 ekpZ 1947 dks nf{k.k HkwVku ds ykehnkjk esa

gqvk FkkA 1964 esa Vsd ukFk fjtky us HkwVku bathfu;fjax lfoZl esa izos'k fd;kA

1974&1984 ds chp os HkwVku jk"Vªh; lHkk ds lnL; jgsA blh dk;Zdky ds

nkSjku os jk"Vªh; Je fu;qfDr vf/dkjh ds in ij Hkh dk;Zjr jgsA 1988 esa

usikyh ewy ds HkwVkuh ukxfjdksa dks ogka dh ljdkj us tcju ns'k fudkyk

fn;kA VsdukFk fjtky us bldk tedj fojks/ fd;kA muds fojks/ ds dkj.k

mUgsa HkwVku NksM+us ij etcwj gksuk iM+k ijarq 1989 esa usiky dh ljdkj us mUgsa

fxjÝrkj dj HkwVku ljdkj ds lqiqnZ dj fn;kA HkwVku dh tsyksa esa 10 lky mUgsa

csgn ekufld vkSj 'kkjhfjd ;kruk >syuh iM+hA mu ij ekufld fu;a=k.k dk

ijh{k.k fd;k x;kA mUgksaus HkwVku dh tsyksa esa vius vuqHkoksa dks bl iqLrd esa

fy[kk gSA ;g iqLrd ekufld fu;a=k.k dj ;kruk nsus ds vekuoh; rjhds dks

Li"V :i ls igyh ckj nqfu;k ds lkeus ykrh gS vkSj crkrh gS fd fujadq'k

ra=k ;kruk nsus esa fdl gn rd [kqn dks uhps fxjk ldrk gSA

VkWpZj% fdfyax eh lkWÝVyhys[kd% Vsd ukFk fjtkyHkk"kk% vaxzsthizdk'kd% izQsaM~l vkWiQ HkwVku] usikyewY;% #i;s&300@&

Page 50: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

50 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

xkfcz,y xkflZ;k ekdZst dk 87 o"kZ dh mez esa fuèku gks x;k];g lekpkj lkjh nqfu;k ds mu reke yksxksa ds fy, vk?kkr igqapkusokyh ,d cM+h [kcj gS tks lkfgR;&dyk&laLd`fr dh ekuoh;laink dks euq"; ds fy, ,d t:jh vkSj xfreku fufèk ekurs gSaAekdZst dks 1982 esa muds egkdkO;kRed miU;kl ^,dkar ds lkScjl* ij lkfgR; dk ukscsy iqjLdkj çnku fd;k x;k FkkA

ysfdu ukscsy iqjLdkj ls foHkwf"kr gksus ds cgqr igys lsekdZst dks Lisuh Hkk"kk dk gh ugha cfYd oSf'od Lrj dk dkyt;hdFkkf'kYih ekuk tk pqdk FkkA 23 o"kZ dh mez esa viuk igyk y?kqmiU;kl fy[kus ds ckn ekdZst nf{k.k vesfjdk ds Lisuh ys[kdksa esappkZ dk fo"k; cu pqds FksA

ml dky esa mUgksaus ^yhiQ LVkeZ* vkSj ^uks ou jkbV~l Vw nduZy* uke ds nks y?kq miU;kl fy[ks FksA mu miU;klksa dk çHkko,slk Fkk fd u;s fljs ls bl eqís ij cgl fNM+ x;h Fkh fd ekdZstdh bu nks d`fr;ksa dks yach dgkuh ekuk tk; ;k y?kq miU;klAekdZst us vius dFkkdkj thou ds vkjaHk ls gh viuh futh dFkk'kSyh dh igpku cukuh 'kq: dj nh Fkh ftlds fodkl ds lkFk mUgsa

^tknqbZ ;FkkFkZokn* dk vkfo"dkjd gksus dk Js; fn;k x;kA gkykafdLo;a xkfcz,y xkflZ;k ekdZst us tknqbZ ;FkkFkZokn uke dh fof'k"V'kSyh dk tud gksus dk dksbZ nkok dHkh ugha fd;k ijarq muds ys[kuesa ykfru vesfjdh lektksa vkSj ijaijkvksa ds ;FkkFkZ esa peRdkjksavkSj vthcksxjhc fdLe dh ?kVukvksa] vuks[kh phtksa vkSj tho txrdh vfo'oluh; fLFkfr;ksa dk tks euksgkjh feJ.k vkSj lkeatL; iSnkgqvk mlus u fliZQ mudh d`fr;ksa dks fo'o lkfgR; dh vewY;èkjksgj dk ntkZ fnyk;k cfYd lkjh nqfu;k esa vusdkusd Hkk"kkvksa dsys[ku ij xgjk çHkko NksM+kA ,dkar ds lkS cjl* dk çFke çdk'ku1967 esa gqvk FkkA rc ls ysdj vc rd ml egku miU;kl dknqfu;k dh yxHkx rhu ntZu Hkk"kkvksa esa vuqokn gks pqdk gS vkSjmldh ikap djksM+ ls T;knk çfr;ka lkfgR; çsfe;ksa ds ?kjksa esa igqappqdh gSaA fliZQ ml ,d miU;kl ds vkadM+ksa ds vkèkkj ij ;g ckrçekf.kr gks pqdh gS fd ekdZst bfrgkl esa ykfru vesfjdk ds lHkhys[kdksa ls T;knk i<+s tkus okys ys[kd jgsA xkfcz,y xkflZ;k ekdZstewyr% dksyafc;k ds Fks tgka mudk tUe gqvk vkSj mUgksaus f'k{kk vkSjlaLdkj ikus ds ckn ogka vius thou dk vkèkh lnh dk liQj r;

bl ;qx dk dFkkf'kYih ekdZstiadt flag

Le`fr 'ks"k

nf{k.k vesfjdk ds egku dFkk f'kYih xkfcz,y xkflZ;k ekdsZt

Page 51: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

51ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

fd;kA fiNys rhl o"kkZs ls ekdZst esfDldks dh jktèkkuh esfDldksflVh esa vius ifjokj ds lkFk jgrs vk, FksA 1999 esa mUgsa dSalj tSlhykbykt chekjh us xzl fy;k Fkk] ysfdu ekdZst mfpr fpfdRlk dsdkj.k mlds paxqy ls ckgj vk x;s FksA ysfdu mlds ckn mUgsa ,dnwljh [krjukd chekjh ^vYtkbelZ* us viuk fu'kkuk cuk fy;kvkSj ekdZst dh Le`fr Øe'k% xk;c gks x;hA

ykfru vesfjdk ds egku dfo ikCyks us#nk us dgk Fkk fdLisuh Hkk"kk esa fexq,y n lokZrsl ds Dykfld miU;kl] ^nksufdgksrs* ds ckn ekdZst dk miU;kl ,dkar ds lkS cjl* ml Hkk"kkdh egkure vfHkO;fDr gSA 1982 esa tc ekdZst dks LohMu dsjktk ,d HkO; lekjksg esa ukscsy iqjLdkj ls foHkwf"kr dj jgs Fks rksiqjLdkj dh fu.kkZ;d lfefr dh vksj ls i<+s tk jgs ç'kfLr i=k esadgk x;k fd xkfcz,y xkflZ;k ekdZst ,sls ys[kd gSa ftudh gj u;hd`fr ds vkus ij ml d`fr ds fo"k; esa tks lekpkj curk gS ogvarjkZ"Vªh; Lrj dk gksrk gS vkSj nqfu;k dh lHkh Hkk"kkvksa esa mldhxwat&vuqxwat lquk;h nsus yxrh gSA

dguk u gksxk fd ekdZst ds nsgkar ij lkjh nqfu;k esa tks'kksd dh ygj Nk;h gS mlls dsoy lkfgfR;d&lkaLd`frd leqnk;ksads yksx gh çHkkfor ugha gq, gSa] cfYd i<+s&fy[ks lektksa esa thouds gj {ks=k ds egÙoiw.kZ O;fDr;ksa us mudh Le`fr esa J¼k lqeuvfiZr djrs gq, 'kksd&lans'k tkjh fd, gSaA vesfjdk ds orZekujk"Vªifr vksckek ds 'kksd lans'k ls T;knk Hkkoiw.kZ Hkk"kk esa vesfjdkds HkwriwoZ jk"Vªifr fcy fDyaVu us cM+h fouezrk ls ekdZst ds lkFk

viuh chl lky iqjkuh nksLrh dk gokyk nsrs gq, dgk gS fd mUgsabl ckr dk xoZ eglwl gksrk jgk gS fd ekdZst muds fe=k jgsA

ekdZst dh oSpkfjdrk lnk cgqr Li"V jghA mUgksaus ykfruvesfjdh lektksa ds ftl laf'y"V ;FkkFkZ dks vius dFkk lkfgR;esa :ikf;r fd;k mlesa ;g lkiQ fn[kkbZ nsrk gS fd lkèkkj.k lsysdj fof'k"V tu rd dh thou 'kSfy;ksa] euksfoKku] fØ;k&çfrfØ;kvkSj thou ds O;kid foLrkj ij mudh tks lw{e vkSj iSuh fuxkgyxkrkj cuh jgh mlesa mudh çxfr'khy&tuoknh çfrc¼rk dklgt Li'kZ gj dgha eglwl gksrk gSA ukscsy iqjLdkj ls lEekfurmudh iqLrd ^,dkar ds lkS cjl* ds foLe;tud çHkko ls ;gfLFkfr cuh fd mUgksaus ftl dkYifud nf{k.k vesfjdh xkao ekdksanksvkSj ogka jgus okys cq,afn;k [kkunku dh ftu dbZ ihf<+;ksa dkfp=k.k lSdM+ksa ik=kksa ds lkFk fd;k og lc nf{k.k vesfjdk dhjgL;e;h vkSj vYiKkr ijaijkvksa ds Js"B vkSj vR;ar çkekf.kd:iksa dh rjg vfeV :i ls lkfgfR;d bfrgkl esa ntZ gks pqdk gSAbl miU;kl dh jpuk&çfØ;k ls tqM+h gqbZ vusd dFkk,a gSaA bldh'kq#vkr ;wa gqbZ fd ekdZst viuh xkM+h esa dgha tk jgs Fks vkSj chpds uhjo vkSj lqulku bykds esa mudh dYiuk esa miU;kl dh dFkkdk vkjaHk mHkjus yxkA mUgksaus dgha #ddj miU;kl ds igysvè;k; dks fyfic¼ fd;kA dqN gh le; ckn tc os vius ?kj x;srks mUgksaus viuh fç; flxjsV ds cgqr lkjs iSdsV vius dejs esa Hkjfy, vkSj iwjh rjg rYyhu gksdj] rUe; Hkko ls fy[kus esa tqV x;sAyach vofèk ds ckn tc os miU;kl dks iwjk djds fudys rks muds

ikl rsjg lkS i`"Bksa dh lkexzhFkhA ;g ckr vkSj gS fd ml iwjhvofèk esa fdlh vkfFkZd vk;dk dksbZ vrk&irk ugha Fkk vkSjos rFkk mudk ifjokj ckjg gtkjMkWyj ds dtZ esa Mwc pqds FksA

vius dk;Z thou dh'kq#vkr ekdZst us ,d i=kdkjds :i esa dh FkhA i=kdkfjrk HkhmUgksaus tedj dh FkhA ckn dsnkSj esa mUgksaus fiQYe iVdFkkys[ku lfgr dbZ rjg dk ,slkx| ys[ku fd;k ftlls mUgsaBhdBkd vk; gqbZA ijarq blnkSj esa i=kdkfjrk ls yxHkxfoeq[k gksdj mUgks aus fliZQjpukRed ys[ku ij [kqn dksdsafær dj fy;k FkkA ml nkSj esavius ?kj ds ços'k }kj ij rkyk

Le`fr 'ks"k

('ks"k i`"B 58 ij)D;wck ds Økafrdkjh fiQnsy dkWL=kks ds lkFk ekdsZt

Page 52: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

52 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

xkao esa dqN cgqr cqjk gksus okyk gS,d cgqr NksVs ls xkao dh lksfp, tgka ,d cw<+h vkSjr

jgrh gS] ftlds nks cPps gSa] igyk l=kg lky dk vkSj nwljhpkSng dhA og mUgsa uk'rk ijl jgh gS vkSj mlds psgjs ijfdlh fpark dh ydhjsa Li"V gSaA cPps mlls iwNrs gSa fd mlsD;k gqvk rks og cksyrh gS&eq>s ugha irk] ysfdu eSa bliwokZHkklds lkFk tkxh jgh gwa fd bl xkao ds lkFk dqN cqjkgksus okyk gSA

nksuksa viuh eka ij gal nsrs gSaA dgkor gS fd tks dqNHkh gksrk gS] cqtqxksZa dks mudk iwokZHkkl gks tkrk gSA yM+dk^iwy* [ksyus pyk tkrk gS] vkSj vHkh og ,d csgn vklkuxksys dks thrus gh okyk gksrk gS fd nwljk f[kykM+h cksy iM+rkgS& eSa ,d islks dh 'krZ yxkrk gwa fd rqe bls ugha thrikvksxsA

vklikl dk gj dksbZ gal nsrk gSA yM+dk Hkh galrk gSAog xksyk [ksyrk gS vkSj thr ugha ikrkA 'krZ dk ,d islkspqdkrk gS vkSj lc mlls iwNrs gSa fd D;k gqvk] fdruk rks

vklku Fkk mls thrukA og cksyrk gS&-cs'kd] ij eq>s ,d ckrdh fiQØ Fkh] tks vkt lqcg esjh eka us ;g dgrs gq, crk;kfd bl xkao ds lkFk dqN cgqr cqjk gksus okyk gSA

lc yksx ml ij gal nsrs gSa] vkSj mldk islks thrusokyk 'k[l vius ?kj ykSV vkrk gS] tgka og viuh eka] iksrh;k fiQj fdlh fj'rsnkj ds lkFk gksrk gSA vius islks ds lkFk[kq'kh [kq'kh dgrk gS& eSaus ;g islks nkeklks ls csgn vklkuhls thr fy;k D;ksafd og ew[kZ gSA

¶vkSj og ew[kZ D;ksa gS\¸HkbZ! D;ksafd og ,d lcls vklku lk xksyk viuh eka

ds ,d ,d iwokZHkkl dh fiQØ esa ugha thr ik;k] ftldseqrkfcd bl xkao ds lkFk dqN cgqr cqjk gksus okyk gSA

vkxs mldh eka cksyrh gS&rqe cqtqxksZa ds iwokZHkkl dhf[kYyh er mM+kvks D;ksafd dHkh dHkkj os lp Hkh gks tkrs gSaA

fj'rsnkj bls lqurh gS vkSj xks'r [kjhnus pyh tkrh gSAog dlkbZ ls cksyrh gS&,d ikmaM xks'r ns nks ;k ,slk djksfd tc xks'r dkVk gh tk jgk gS rc csgrj gS fd nks ikmaM

xkfcz,y xkflZ;k ekdZst dh ,d dgkuh

xkao esa dqN cgqr cqjk gksus okyk gSA

dgkuh

Page 53: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

53ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

eq>s dqN T;knk ns nks D;ksafdyksx ;g dgrs fiQj jgs gSa fd xkaods lkFk dqN cgqr cqjk gksus okykgSA

dlkbZ mls xks'r Fkekrk gSvkSj tc ,d nwljh efgyk ,dikmaM xks'r [kjhnus igqaprh gS]rks mlls cksyrk gS& vki nks ystkb, D;ksafd yksx ;gka rd dgrsfiQj jgs gSa fd dqN cgqr cqjkgksus okyk gS] vkSj mlds fy,rS;kj gks jgs gSa] vkSj lkeku [kjhnjgs gSaA

og cw<+h efgyk tokc nsrhgS& esjs dbZ lkjs cPps gSa] lquks]csgrj gS fd rqe eq>s pkj ikmaM ns nksA

og pkj ikmaM xks'r ysdj pyh tkrh gS] vkSj dgkuhdks yack u [khapus ds fygkt ls crk nsuk pkgwaxk fd dlkbZdk lkjk xks'r vxys vkèks ?kaVs esa [kRe gks tkrk gS] og ,dnwljh xk; dkVrk gS] mls Hkh iwjk dk iwjk csp nsrk gS vkSjviQokg iSQyrh pyh tkrh gSA ,d oDr ,slk vkrk gS tc mlxkao dh lewph nqfu;k] dqN gksus dk bartkj djus yxrh gSAyksxksa dh gjdrksa dks tSls ydok ekj x;k gksrk gS fdvdLekr] nksigj ckn ds nks cts] ges'kk dh gh rjg xehZ 'kq:gks tkrh gSA dksbZ cksyrk gS& fdlh us xkSj fd;k fd dSlh xehZgS vkt\

ysfdu bl xkao esa rks ges'kk ls xehZ iM+rh jgh gSA bruhxehZ] ftlesa xkao ds <ksyfd;s cktksa dks Vkj ls Nki dj j[krsFks vkSj mUgsa Nkao esa ctkrs Fks D;ksafd èkwi esa ctkus ij os Viddj cjckn gks tkrsA

tks Hkh gks] dksbZ cksyrk gS] bl ?kM+h bruh xehZ igysdHkh ugha gqbZ FkhA

ysfdu nksigj ckn ds nks cts ,slk gh oDr gS tc xehZlcls vfèkd gksA

gka] ysfdu bruh xehZ Hkh ugha ftruh fd vHkh gSAohjku ls xkao ij] 'kkar [kqys pkSiky esa] vpkud ,d

NksVh fpfM+;k mrjrh gS vkSj vkokt mBrh gS& pkSiky esa ,dfpfM+;k gSA

vkSj Hk; ls dkairk lewpk xkao fpfM+;k dks ns[kus vktkrk gSA

ysfdu lTtuks] fpfM+;ksa dk mrjuk rks ges'kk ls gh gksrkjgk gSA

gka] ysfdu bl oDr ij dHkh ughaAxkaookfl;ksa ds chp ,d ,sls ruko dk {k.k vk tkrk gS

fd gj dksbZ ogka ls pys tkus dks cslcz gks mBrk gS] ysfdu,slk djus dk lkgl ugha tqVk ikrkA

eq>esa gS bruh fgEer] dksbZ fpYykrk gS] eSa rks fudyrkgwaA

vius vlckc] cPpksa vkSj tkuojksa dks xkM+h esa lesVrkgS vkSj ml xyh ds chp ls xqtjus yxrk gS tgka ls yksx ;glc ns[k jgs gksrs gSaA bl chp yksx dgus yxrs gSa&vxj ;gbruh fgEer fn[kk ldrk gS] rks fiQj ge yksx Hkh pyfudyrs gSaA

vkSj yksx lp esa èkhjs èkhjs xkao dks [kkyh djus yxrsgSaA vius lkFk lkeku] tkuoj lc dqN ys tkrs gq,A

tk jgs vkf[kjh yksxksa esa ls ,d cksyrk gS&,slk u gks fdbl vfHk'kki dk vlj gekjs ?kj esa cph [kqph phtksa ij vkiM+s -vkSj vkx yxk nsrk gSA fiQj nwljs Hkh vius vius ?kjksa esavkx yxk nsrs gSaA

,d Hk;adj viQjk riQjh ds lkFk yksx Hkkxrs gSa] tSlsfd fdlh ;q¼ ds fy, çLFkku gks jgk gksA mu lc ds chpls gkSys ls iwokZHkkl dj ysus okyh og efgyk Hkh xqtjrhgS&eSaus crk;k Fkk fd dqN cgqr cqjk gksus tk jgk gS] vkSj yksxksaus dgk Fkk fd eSa ikxy gwaA

(bl dFkk dk Lisfu'k ewy ls fgUnh vuqokn ;qok ys[kd Jhdkar dk g SAbls gesa lanhi jkmth u s miyC/ djk;k ftUgsa ;g dgkuh ubZ ckr* CykWx ij

feyhA bls bl CykWx ij ns[kk tk ldrk g S%http://nayibaat.blogspot.co.uk/2010/01/blog-post_18.html)

dgkuh

Page 54: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

54 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

gjk ugha Fkk og rksrknks gkFk&nks ikao okykfuf'pr :i ls ia[k foghugjk jax rks drbZ ughafiQj Hkh yxrk Fkk og rksrk

fdlh fp=kdkj dh dYiuk ughaysfdu vius vki esa ,d uewukçkbejh Ldwy dk Nk=k Hkh ughaij ,dne gh og jV~Vw Fkk

>d lisQn lqanj fyckl esavanj ls Fkk dkyk dkSokgV~Vk&dV~Vk [kwc rkSafn;ygalrk&galrk gkFk tksM+rk

fdlh fiatjs esa dSn ugha Fkku fn[kk dHkh Åaph mM+ku ijxjnu mBk, 'kqrqjeqxZ lkusrk mls gh cuuk Fkk

edM+h dk tkykedM+h dk cquk tkykxM+cM+ >kyk&xM+cM+ >kyklisQnh esa Nqik dkyklcds eqag ij rkyk

nwj [kM+k bd vkSj vkneh,d vkneh cgqr çlUu fdmldk er csdkj ugha x;knwljk vkneh nq[kh cgqr fdmlus ftldks oksV fn;kvcdh og rks gkj x;knwj [kM+k bd vkSj vknehmu nksuksa dh bl gkyr ijnksuksa dks gh vka[k ekj x;k

gfj e`nqy dh dfork,agfj e`nqy&mÙkjk[kaM ds paikor ftys ds xzke cxksVh esa 4 vDVwcj 1969 dks tUeAlHkh 'kh"kZ i=k&if=kdkvksaa esa dfork,a vkSj dgkfu;ka çdkf'krA y?kqdFkk {ks=k esa Hkh

mYys[kuh; dkeA cPpksa ds fy, Hkh lkfgR; jpk gSA dqN dforkvksaa vkSj dgkfu;ksa dsvaxzsth] dUuM+] ejkBh] iatkch] mnZw] vleh] ckaXyk vkSj usikyh esa vuqokn gqq, gSSaaA

yksd lkfgR; esaa fo'ks"k #fpA dqekÅaauh esa Hkh dfork,a vkSj xhr ys[kuA

;s os fnu gSadqN le; igys f[kapkbZviuh iQksVks lspsgjk feyk jgk gwackj&ckj 'kh'kk ns[kdj

;s os fnu gSa fdpan jkst igys gh pquko fucVs gSapan jkst ckn twu dh xehZ >qylkus okyh gS

czsu V~;wejpquko ds leLr ifj.kke fey pqds fnueiQyj ckaèkk gqvk ,d vkneh eq>s feykvkSj djkgrk gqvk cksyk&^'kk;n esjs fnekx esaV~;wej gks pqdk gS*

eSaus ,d utj ml ij Mkyhog csgn la;r] lathnk vkSjlTtu ekywe iM+rk FkkeSa lgkuqHkwfr esa dqN cksyrkblls igys gh ,dk,d mlusviuh vkokt Åaph dj nhvkSj cM+s gh luluh[kst rjhds ls,d ckr dg nh&^oDr vk pqdk gS fdns'k ds çèkkuea=kh dks Hkh vius fnekx dhtkap djok ysuh pkfg,*

pqukoh fcYyspkj&pkj ikfVZ;ksa ds pqukoh fcYysfcYyw dh tsc ds Åij yxs gq, gSavHkh rks fcYyw buls [ksy jgk gSysfdu ,d fnu ;s Hkh fcYyw ls [ksysaxs tedj

dfork

Page 55: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

55ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

eè;e o mPp&eè;e oxZ dk rhFkZ&LFky gS vesfjdk] vkSjLVSVl flacy HkhA tSls lkekU; /kfeZd O;fDr ds eu esa thou esa,d ckj rhFkZLFkyksa ds n'kZu dh vfHkyk"kk jgrh gS oSls gh ;g oxZHkh de ls de ,d ckj rks vesfjdk ds n'kZu djuk gh pkgrk gSAtks pyk x;k gS og ykSVdj vkus ij viuh ckrphr esa fo"k; ugksrs gq, Hkh vesfjdk dk ftØ ys vkrk gSA ;g ftØ fcYdqy ,slkgksrk gS tSls og pkan ls gksdj ykSVk gksA og Lo;a u x;k gks ysfdumldk csVk ;k csVh ogka igaqp x;s gkas rc Hkh og ogka ds yksdra=k]ogka dh vktknh] vkleku Nwrh bekjrsa] jks'kfu;ksa esa ugk;s 'kgj]fo'kky 'kkWfiax ekWy] eYVhIysDl] ;krk;kr ds vk/qfud lk/u vkSjfiQj dsUVh&izQkbZM&fpdu] fiT+t+k gV] eSDMksukYM esa [kkuk [kkus dkvuqHko lquk dj] yksxksa ds dkSrqd dk vkuan ysrk gSA vius djhchnksLrksa ls og ogka ds fLVªi&Dycksa] tgka fL=k;ksa dks uXu fd;s tkusds 'kks vk;ksftr fd;s tkrs gaS] dk ftØ pV[kkjs ysdj djrk gSAogka utj vk jgh jks'kuh dh pdkpkSa/ esa va/sjs Hkh Nqis gSa bls tkuusdh u rks bl oxZ esa [okfg'k gksrh gS vkSj vxj ekywe Hkh iM+ tk;srks og bu va/sjksa dk ftØ Nqik tkrk gSA D;k vkius ,sls gh fdlhO;fDr ls ;g lquk gS fd vesfjdk esa ,sls yksxksa dh cM+h rknkn ekStwngS ftUgsa u rks HkjisV [kkuk ulhc gS] u ghlj ds Åij Nr gS vkSj u bykt e;LljgSA vkb;s] ,sls gh vesfjdk dh vkidkslSj djkrs gSaA bl lSj dk eryc vesfjdkdh dsoy cqjkbZ djuk ugha gS cfYd mlO;oLFkk ls yksxksa dks ifjfpr djkuk gSftldh ?kks"k.kk] izQkafll iwQdks;kek us viuhfdrkc ^bfrgkl dk var vkSj vafrevkneh* esa cM+s xoZ ls] ;g djds dh Fkhfd mnkj iawthokn gh og vafre O;oLFkkgS ftls nqfu;k us lj >qdkdj rlyhe djfy;k gS vkSj bl rjg oxZ&la?k"kZ ds bfrgkldk var gks x;k gSA ysfdu bl rjg dhreke ?kk s"k.kkvks a ds ckotwn vktdsfyiQksfuZ;k ls xzhl rd iwathokn e`rizk;iM+k gS vkSj bldh larkuksa dh le> esaugha vk jgk gS fd bls dkSulh lathouhlqa?kkbZ tk;A

vesfjdk nqfu;k dh lcls cM+h vFkZO;oLFkk okyk ns'k gStcfd mldh vkcknh dqy fo'o vkcknh dk 5 izfr'kr gh gSA ;gxSl mRiknu esa nqfu;k dk nwljk o rsy esa rhljk lcls cM+k ns'k gSA;g fo'o O;kikj ds ekeys esa phu ds ckn nwljs LFkku ij gSA mldhdqy vkenuh (th-Mh-ih-) 17-1 fVªfy;u Mkyj gS vkSj bl rjg lsogka ds gj vkneh ds fgLls esa gj eghus <kbZ yk[k #i;s vkrs gSatcfd Hkkjr dh th-Mh-ih- nks fVªfy;u Mkyj gksus ds dkj.k ;gka dsgj vkneh ds fgLLsk esa 20 gtkj #i;s ekfld vkrk gSA

;gh ugha vesfjdk esa nqfu;k ds 30 iQhlnh vjcifr vkSj 34izfr'kr [kjcifr fuokl djrs gSaA ;gka gj lky 161 fcfy;u Mkyjdk [kkuk ckgj isaQd fn;k tkrk gS ftls fBdkuk yxkus ds fy,vesfjdh ljdkj gj lky lkS djksM+ Mkyj [kpZ djrh gSA vesfjdkftruk vukt iSnk djrk gS mldk 40 izfr'kr cckZn dj nsrk gSAogka lkS yksxksa ij 765 dkjsa gaS tcfd Hkkjr esa 12 gSaA oYMZ okpbaLVhV~;wV dh 1 ekpZ 2014 dh fjiksVZ ds vuqlkj vesfjdk nqfu;k dh27 izfr'kr xSl] 26 izfr'kr isVªksy o 25 izfr'kr dks;yk miHkksxdjrk gSA nqfu;k ds ,d frgkbZ okgu vkSj pkSFkkbZ ÅtkZ Hkh ;gh 5izfr'kr turk bLrseky djrh gS A

mijksDr vkadM+s ,d vfr laiUuvesfjdk dh rLohj is'k djrs gSaA blrLohj ls ;g fo'okl iSnk gksrk gS fdogka gj vkneh [kq'kgky gksxkA ogka[kkus] jgus vkSj bykt djkus dh dksbZleL;k ugh gksxhA ysfdu vki ;gtkudj gSjku jg tk;saxs fd lPpkbZblds fcYdqy myV gSA ogka gj vesfjdhdks u rks HkjisV [kkuk gkfly gS u ghflj Nqikus dks Nr vkSj u gh bykte;Llj gSA ,sls esa loky mBrk gS fdbruh T;knk vkenuh vkf[kj tkrhfduds ikl gS\ bldk tokc ogka dhvkfFkZd o jktuhfrd O;oLFkk esa NqikgSA blh O;oLFkk us vkcknh ds ,dizfr'kr ds ikl dqy vkenuh dk 99izfr'kr dsafnzr dj fn;k gS vkSj 10iQhlnh yksxksa us ogka dh 80 iQhlnh

vesfjdk%u [kkuk u ?kj vkSj u gh bykt e;Llj

eq'kjZiQ+ vyh

iwathokn

fHk[kkfj;ksa ls Hkh cnrj ftanxh

Page 56: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

56 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

py&vpy laifÙk ij dCtk dj j[kkgSA tkfgj gS ljdkj ij Hkh bUgh FkksM+sls yksxksa dk dCtk gksxkA thgka] bUghaFkksM+s ls yksxksa us ogka uomnkjoknhiawthoknh vFkZO;oLFkk dks ykxw dj j[kkgSA uomnkj 'kCn ls vki fdlhxyriQgeh esa u jgsa D;ksafd lkekU;iwathokn esa fiQj Hkh turk dks dqNfey tkrk gS ysfdu uomnkjoknhiawthoknh O;oLFkk esa ljdkj ds ij iwjhrjg ls drj fn;s tkrs gSaA ,slh O;oLFkk]tudY;k.k&lkekftd lqj{kk vkSjtu&LokLF; ij gksus okys [kpZ dksyxHkx lekIr gh dj nsrh gSA gdhdresa bl vkfFZkd O;oLFkk esa uomnkj'kCn dks ^vfr Øwj* ds LFkku ijbLrseky fd;k tkrk gS A

tgka rd HkjisV Hkkstu] t:jrds fglkc ls vkokl vkSj bykt dh xkjaVh dk loky gS rks mldsfy,] LFkk;h vkSj lqfuf'pr jkstxkj dk gksuk t:jh gksrk gSA ,slkjkstxkj dsoy ljdkjh {ks=k esa ik;k tkrk gS ysfdu vesfjdk esa 92izfr'kr dkjksckj D;ksafd futh {ks=k esa gS blfy;s LFkk;h jkstxkjdsoy 8 izfr'kr gh cprk gSA ;gh dkj.k gS fd ogka gj 6 esa ls,d O;fDr Hkw[k ls tw> jgk gSA ;wukbVsM LVsV~l lsUlsl C;wjks dsvuqlkj o"kZ 2010 esa ogka 4 djksM+ 69 yk[k yksx xjhch js[kk ijFks tks 2013 esa c<+dj 5 djksM+ 20 yk[k gks x;s gSaA

vesfjdk ljdkj us Hkw[ks yksxksa dks U;wure Hkkstu miyC/djkus ds fy, ^iwQM LVkEi izksxzke* uke ls ,d dk;ZØe 16 ebZ1939 ls pyk j[kk gS tks vkt Hkh tkjh gSA bl dk;ZØe dk ,dnwljk uke] lIyhesUVªh U;wVªh'ku vflLVsUV izksxzke* (,l-,u-,-ih)gSA o"kZ 2013 esa bl dk;ZØe ds rgr 4 djksM+ 76 yk[k yksxksa ustks vesfjdk dh dqy vkcknh dk 15 izfr'kr gksrs gSa] ljdkjh enngkfly dhA nqfu;k ds lcls vehj ns'k esa yksxksa ds vkfFkZd gkykrbrus [kjkc gSa fd vesfjdk dh jkt/kkuh okf'kaxVu Mh-lh- dh dqyvkcknh ds 23 o I;wjVhfjdks }hi ds 35 izfr'kr yksxksa us ;g ennyhA ;g enn lc xjhcksa dks gkfly ugh gks ldrh gS D;ksafd blsgkfly djus ds fy;s tks 'krsZa j[kh x;h gSa os dkiQh dM+h gSa A bldksgkfly djus ds fy;s igyh 'krZ gS fd vesfjdh ukxfjd dh ekfldvkenuh ogka dh xjhch js[kk ls 130 izfr'kr de gksuh pkfg;sAHkkjr esa fcuk fdlh HksnHkko ds lkoZHkkSfed lkoZtfud forj.kiz.kkyh] vktknh ds ckn ls gh ykxw FkhA bl jk'ku iz.kkyh ls gj,ddks lLrk jk'ku gkfly gks tkrk Fkk ysfdu tc vesfjdkijLr vVyfcgkjh cktis;h dh ljdkj vk;h mUgksaus jk'ku ikus okyksa dks xjhch

js[kk ls uhps o Åij esa ckaVdj mudh rknkn esa dVkSrh dj nhA ijbl dVkSrh ds ckn Hkh Hkkjr esa vkt lLrs nj ij jk'ku ikus ds fy,yksxksa dk dsoy xjhch js[kk ls uhps gksuk dkiQh gSA ysfdu vesfjdkesa blds fy;s vkenuh dk xjhch js[kk ls 130 izfr'kr uhps gksukigyh 'krZ gSA vesfjdh ljdkj us lLrs nj ij dqN [kkuk gkflydjus ds fy;s 2014 esa rhu lnL;ksa okys ifjokj ds fy;s vf/d lsvf/d ekfld vk; 2116 Mkyj r; dj j[kh gSA ;kuh ftudhizfrO;fDr vk; 705 Mkyj ekfld ;k mlls de gS og gh bldsik=k gks ldrs gSaA blds vykok ftuds ikl] udnh] chek] 'ks;j]ck.M] ;k fdlh Hkh rjg ls vkus okyh vk; ftUgas rjy laifÙk dgktkrk gS og 2000 Mkyj ls T;knk gksxh ;k 4650 Mkyj ls T;knk dhdher dk okgu gksxk os bl Hkkstu ds dk;ZØe dk ykHk ugha mBkldrsA gM+rkyh deZpkjh] T;knkrj Nk=k] dkuwuh ;k xSjdkuwuhizoklh blds nk;js ls igys gh ckgj gSaA vkadM+s crkrs gSa fd o"kZ2014 esa vesfjdk ds 4 djksM+ 76 yk[k yksx] ogka dh xjhch js[kkls 130 izfr'kr de dh vk; ij xqtkjk dj jgs gaSA tc vkcknh dk15 izfr'kr xjhch js[kk ls brus uhps iagqp pqdk gks rks okLrfodxjhch js[kk ij dqy fdruh vkcknh gksxh bldh dYiuk vklkuh lsdh tk ldrh gSA

vc ge lj ij Nr ;kuh ?kj dh ckr ij vkrs gSa A vesfjdkds gkseysl fjlpZ baLVhV~;wV* dh 2013 dh fjiksVZ crkrh gS fd o"kZ2012 esa vesfjdk esa 6 yk[k 33 gtkj 782 yksx cs?kj FksA vesfjdkds gkmflax ,s.M vcZu MsoyiesaV* foHkkx ds vuqlkj cs?kj yksxksaesa ls 35 izfr'kr yksx [kkyh dj nh x;h ttZj bekjrksa] dkjksa] iqyksa]lM+dksa vkSj ikdksZa ds uhps jkr fcrkrs gSaA buesa lcls [kjkc gkyr

iwathokn

iwathokn dk ^ojnku*% jgus dks ?kj Hkh ugha

Page 57: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

57ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

iwoZ lSfudksa dh gSAljdkj us iwQM LVkEi dk;ZØe dh rjg gh ogka cs?kj yksxksa

dks vkJ; nsus ds dk;ZØe Hkh pyk j[ks gSa ysfdu mlds fy, HkhdM+h 'krsZa ykxw gSaA bl lky vesfjdk esa vk;s ciQhZys rwiQku usgkykr vkSj Hkh [kjkc dj fn;s gSaA dM+h BaM vkSj 'khr ygj ls cpusds fy;s yksxksa us BaMs bykdksa ls iyk;u 'kq: dj fn;k gSA ,sls ghdqN yksxksa us tc jsyos LVs'ku esa iukg ysuh pkgh rks vesfjdk dhjsyos daiuh ^,eVªsd* us iqfyl cy dk iz;ksx djds mUgsa jsyosifjlj ls ckgj fudky isaQdkA vius ukxfjdksa ds lkFk bl rjg dkvekuoh; crkZo dsoy uomnkjoknh iawthokn gh dj ldrk gSA o"kZ2008 esa tks gkmflax yksu* dk xqCckjk laifÙk dh dheras udyh <axls c<+kdj iqQyk;k x;k Fkk og fxjoh ladV* ds le; iwQV iM+kAbls ^lcizkbZe ekVZxst Økbfll* dgk x;kA bl ladV us vkSj HkhcM+h rknkn esa vesfjdh ukxfjdksa dks cs?kj dj fn;k D;ksafd ftl ?kjdks fxjoh j[kdj cSad us dtZ fn;k Fkk mldh dheras fxjus ls dqNyksxksa us fdLr pqdkus ds LFkku ij edku dks gh cSad dks lkSai djihNk NqM+kuk csgrj le>k tcfd ckdh dtZnkjksa ds edku ij cSadkasus [kqn dCtk dj fy;kA

vc jgh ckr vesfjdh ukxfjd ds LokLF; lqfo/k dh rksbl {ks=k dh gkyr lcls [kjkc gSA vesfjdk ml uhfr ij pyrkgS ftlesa dgk x;k gS fd ljdkj dks dsoy] j{kk] U;k; vkSjfons'kh ekeyksa rd lhfer jguk pkfg;sA mls Ldwy] vLirky vkSjdkj[kkus ugha pykus pkfg;sA ;gh ckr vktdy eueksgu flag]ujsUnz eksnh vkSj dstjhoky [kqysvke dg jgs gaSA pfy;s vkidks

fn[kkrs gSa fd tks ljdkj ;g dke ugha djrh mldh turk dhgkyr D;k gksrh gSA

fodhihfM;k ij vesfjdh ljdkj ds ckjs esa Mkys x;s vkadM+scrkrs gSa fd ogka dh dqy vkcknh dk lk<+s lksyg izfr'kr byktls eg:e gSA dkj.k gS bykt dk futh {ks=k esa vkSj dkiQh eagxkgksukA ogka ljdkjh vLirky ugha gksrs gSa vkSj yksxkas dk bykt chekdaifu;ka djkrh gSaA LokLF; ches dh fdLrsa bruh T;knk gaS fd gj,d vesfjdh ds fy, mUgsa pqdkuk eqefdu ugha gSA vesfjdk esa^csfu;y gSYFk ba';ksjsal* }kjk o"kZ 2012 esa djk;s x;s losZ esa crk;kx;k gS fd 2012 esa 8 djksM+ yksx] chekj gksus ij Hkh MkDVj ds iklugh x;sA o"kZ 2003 esa ,sls yksxksa dh rknkn 6 djksM+ FkhA mlh o"kZ41 izfr'kr o;Ld ftudh rknkn 7 djksM+ 50 yk[k Fkh] eSfMdydtZ pqdkus ds fy;s tw> jgs FksA o"kZ 2005 esa ;g rknkn 5 djksM+80 yk[k FkhA buesa ls 40 yk[k us [kqn dks nhokfy;k ?kksf"kr fd;kAvesfjdk nqfu;k ds mu pan vkS|ksfxd ns'kksa eas ls gS tks viuh turkds LokLF; dh xkjaVh ugha ysrsA o"kZ 2010 esa 4 djksM+ 99 yk[k yksxksads ikl LokLF; chek ugha FkkA ;g dqy vkcknh dk 16-3 izfr'krgS A chek u gksus ds dkj.k gj lky 48 gtkj yksx mu chekfj;ksals ej tkrs gSa ftudk bykt eqefdu gSA o"kZ 2007 esa Lo;a dksnhokfy;k ?kksf"kr djus okys dqy yksxksa esa ls 62-1 izfr'kr us bldsfy;s esfMdy fcy dks ftEesnkj crk;kA buesa ls 43 izfr'kr yksxviuk ?kj cspus ;k fxjoh j[kus ij etcwj gksrs gSaA gkyhoqM dse'kgwj Mk;jsDVj ekbdy ewj us ogka dh LokLF; leL;k ijMkD;wesaVjh fiQYe fldks* cuk;h A blesa fn[kk;k x;k fd fdl rjg

ls chek daifu;ka MkDVjksa dks bl ckrds fy;s fj'or nsrh gSa fd chek djkusokys yksxksa esa dfe;ka fudky dj mUgsachek lqfo/k nsus ls oafpr fd;k tk;sAfiQYe bl gdhdr dks Hkh mtkxjdjrh gS fd 79 lky dk o`¼ bl mezesa fliZQ blfy;s fMIkkVZesaVy LVksj dhliQkbZ djrk gS rkfd og viuk oviuh iRuh dh nokb;ksa dk fcy HkjldsA mlesa ;g Hkh fn[kk;k x;k fdoYMZ VªsM lsaVj ij geys ds ckn yksxksadks cpkus vkSj ?kk;yksa dh enn djusokys Lo;alsoh yksx] ftUgsa ehfM;k mlle; ^Lora=krk lsukuh* dg jgk Fkktc [kqn t[eh ;k chekjh dk f'kdkjgks tkrs gSa rks ljdkj bykt esa mudhenn ugha djrhA ekbdy ewj mu lHkhyksxkas dks ysdj vesfjdh ljdkj dseaf=k;ksa ds ikl tkrs gSa o fo'kkydk;

iwathokn

vesfjdk viuh turk ds LokLF; dh xkjaVh ugha ysrk

Page 58: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

58 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

nok daifu;ksa ds ikl tkrs gSa ysfdu og muls ckr rd djus lsdrjkrs gSa vkSj nok daifu;ka rks vius vf/dkfj;ksa ds fy;s ;gfunsZ'k tkjh djrh gaS fd os ekbdy ewj dks lk{kkRdkj u nsaA rcekbdy ewj mu lc yksxksa dks ikuh ds rhu tgktksa esa Hkjdjvesfjdk dh cnuke tsy xqvkUVsukeks* tkrs gSa tgka ij dSfn;kas dksvesfjdh ukxfjdksa dh rqyuk esa T;knk csgrj fpfdRlk lqfo/k;samiyC/ gaS ysfdu ogka Hkh muls dksbZ ckr ugha djrkA blds cknog vkf[kj esa tc D;wck igaqprs gSa rks ogka fcuk fdlh dkxthdk;Zokgh ds lHkh dks csgrjhu fpfdRlk lqfo/k eqÝr esa miyC/gksrh gSA D;wck og ykfru vesfjdh ns'k gS ftlij vesfjdk us 1959ls gh vkfFkZd ikcafn;k yxk j[kh gSaA mldh okf"kZd vk; Hkh dkiQhde gS rks Hkh og ns'k vius ukxfjdkas dks eqÝr esa u dsoy fpfdRlkcfYd f'k{kk lqfo/k Hkh miyC/ djkrk gSA D;wck dk mnkgj.k ;gcrkrk gS fd fdlh ns'k dh jktuhfrd O;oLFkk vxj eqDr cktkjij vk/kfjr iwathoknh gS rks pkgs mldh lkykuk vkenuh nqfu;k esalcls T;knk gh D;ksa u gks ogka ds yksx cqfu;knh lqfo/kvksa ls eg:ejgrs gSa vkSj vxj jktuhfrd O;oLFkk lektoknh gS rks pkgs mldhvkenuh nqfu;k ds vkSj ns'kksa ds eqdkcys lcls de gh D;ksa u gksogka ds yksxksa dks lHkh cqfu;knh lqfoèkk;sa ljdkj eqÝr esa miyC/djk ldrh gSA nqfu;k Hkj ds iawthifr vesfjdk dh jktuhfrdO;oLFkk dks blfy;s ilan djrs gSa D;ksafd ogka dkexkj turk dksmUgsa cqfu;knh lqfo/k;sa ugha nsuh iM+rhA blls mudh mRiknu ykxrde gksus ls equkisQ dh nj c<+ tkrh gSA fo'o cSad ds vuqlkjvesfjdk iQk;fjsx o gk;fjax* ;kuh Jfedkas dks ukSdjh ls dHkh Hkhfudkyus ds ekeys esa fo'o esa igys LFkku ij gSA ogka lkIrkfgdvodk'k ij osru ugha nsuk iM+rk gS vkSj ifjokj dks losruvodk'k dkuwuh rkSj ij miyC/ ugha gSaA ogka etnwjh ?kaVs ds fglkcls nsuh gksrh gSA futh {ks=k esa ;wfu;usa u ds cjkcj gSa vkSj tks dqydk;Zcy ds 12 izfr'kr ;wfu;u lnL; gSa Hkh rks os dsoy ljdkjh

{ks=k esa gS Abl ys[k dk edln yksxksa ds bl Hkze dks nwj djuk gS fd

vesfjdk ftls laiUurk ds LoxZ ds :i esa izpkfjr fd;k tkrk gSmldh gdhdr mlds fcYdqy myV gSA 1991 ds ckn ls Hkkjr dhlÙkk pyk jgs yksx Hkkjr dks vesfjdk cukuk pkgrs gSaA buesa dkaxzslds usr`Ro okys la;qDr izxfr'khy xBca/u] Hkktik ds usr`Ro okykjk"Vªh; turkaf=kd xBca/u ls ysdj vke vkneh ikVhZ rd 'kkfeygSA Hkkjr dks vesfjdk cukus dk eryc Hkkjr dh vf/dka'k vkcknhdk Hkkstu] vkokl o bykt dh cqfu;knh lqfo/kvksa ls eg:e gkstkuk gSA dqN yksx vktdy T;knk le>nkj gks x;s gSa vkSj os [kqndks rVLFk dg jgs gSaA blls mudk vk'k; yksxksa dks ;g crkuk gSfd og fdlh okn esa ugh iM+rs gSaA og u rks lektoknh gSa vkSj ugh iwathoknhA ysdu ;g mudk dksjk >wB gS D;ksafd yksx fdlh ufdlh i{k esa t:j [kM+s jgrs gSaaA vki ;k rks vU;k; ds f[kykiQgSa ;k mlds lkFkA dksbZ ;g dgs fd ge u rks vU;k; ds lkFk gSavkSj u gh mlds f[kykiQ rks bldk eryc vU;k; ds lkFk [kM+kgksuk gh gksrk gSA nqfu;k esa mRiknu ds nks gh lk/u gSa ftuijLokfeRo dk >xM+k gSA ,d gS tehu vkSj nwljh e'khuA bu nksukasphtksa ls tks dqN laifÙk iSnk gksrh gS mlij fdlh ,d dk ekfydkukdk;e gks ;k lcdk] blls okn dk tUe gksrk gSA tks ;g ekurs gSafd bu ij pan yksxksa dk gh vf/dkj jgs os pkgs [kqn dks rVLFkdgsa ;k lektoknh] ysfdu os iawthoknh O;oLFkk ds fgek;rh dgyk;saxsAnwljh vksj tks mRiknu ds lk/uksa ij lkewfgd ekfydkuk pkgrs gSaos pkgs fdlh lektoknh ;k lkE;oknh ikVhZ ds lnL; Hkys u gksa ;kpkgs os [kqn dks iawthoknh gh D;ksa u dgus yxsa] os lektoknh ;klkE;oknh gh dgs tk;saxsA tks O;oLFkk lHkh yksxksa ds [kkus] jgus vkSjbykt dh tekur ysrh gS og lektoknh O;oLFkk dgykrh gS vkSjtks yksxksa dks Hkw[kk ejus] cs?kj vkSj csbykt NksM+ nsrh gS og

iawthoknh O;oLFkk dgykrh gS A

yxkdj os fNidj fiNys njokts ls vius ?kj esa vkrs&tkrs Fks]rkfd mUgsa dtZ nsus okys ?kj esa ?kqldj vius iSls okil u ekaxusyxsaA

D;wck ds Økafrdkjh tuuk;d vkSj HkwriwoZ jk"Vªifr iQhnsydkL=kks ls ekdZst dh nksLrh fujarj ppkZ vkSj fookn dk fo"k; cuhjghA ekdZst us vesfjdh lkezkT;okn ds fo#¼ dkiQh rh[ks oDrO;le;&le; ij fn;s FksA la;qDr jkT; vesfjdk dh ljdkj mUgsafoèoald O;fDr ekurh jgh vkSj mUgsa vesfjdk ;k=kk ds fy, ohtknsus ls budkj djrh jghA og rks fcy fDyaVu ds jk"Vªifr cuusds ckn gh laHko gqvk fd bl egku çfrHkk ij yxk vesfjdh;k=kk&çfrcaèk lekIr gqvkA iQhnsy dkL=kks ds ckjs esa ekdZst dkdguk Fkk fd iQhnsy vR;ar lqlaLd`r O;fDr gSa vkSj feyus ij osnksuksa lkfgfR;d okrkZyki fd;k djrs gSaA

ekdZst ds vU; cgqpfpZr miU;klksa esa gStk ds fnuksa esa I;kj*^iwoZ ?kksf"kr ekSr dk flyflysokj C;ksjk*] ^viuh Hkwy&HkqyS;k esatujy*] ^çHkq iq#"k dk ir>M+* vkfn cgq[;kr d`fr;ka gSaA mudhvU; nks mYys[kuh; d`fr;ksa esa ,d rks dksyafc;k esa eknd æO;ksa dkvoSèk dkjksckj pykus okys esnsfyu dkrZsy uked Hk;kog laxBu}kjk fd, x, vigj.kksa ij ,d i=kdkjh; iqLrd gS vkSj nwljhiqLrd mudh vkRedFkk gS ftls mUgksaus dFkk dgus ds fy, thrsgq,* uke fn;k FkkA

D;k mudh e`R;q ds nq[k dk na'k gesa bl ckr ls de eglwlgksxk fd os dSalj ls yM+dj thrs] exj nq%lkè; jksx vytkbelZ usmudh Le`fr Nhu yh Fkh vkSj vkf[kjdkj U;weksfu;k us muds nSfgdfouk'k dh Hkwfedk cuk nh Fkh\ 'kk;n ughaA

iwathokn

(i`"B 51 dk 'ks"k)

Page 59: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

59ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

lqizhe dksVZ us 15 vizSy dks vius ,d ,sfrgkfld iQSlysls fdUuj lekt dks ,d ubZ igpku nh gSA dksVZ us vius vafrefu.kZ; esa dgk fd gj ljdkjh nLrkost esa efgyk vkSj iq#"k dslkFk&lkFk ,d dkWye FkMZ tsaMj ;k fdUuj dk Hkh gksA dsaæljdkj] jkT; ljdkj vkSj dsanz'kkflr izns'k fdUujksa ds lkFklkekftd vkSj 'kS{kf.kd rkSj ij fiNM+s gq, oxZ dh rjg mUgsa lkjhlqfo/k,a eqgS;k djk,A 'kSf{kd laLFkkvksa vkSj ukSdfj;ksa esa mUgsavU; fiNM+k oxZ dks feyus okys vkj{k.k dk ykHk Hkh eqgS;kdjk,A ds-,l- jk/kd`".ku vkSj ,-ds- lhdjh dh [kaMihB us viusiQSlys esa fdUujksa dks lHkh U;k;kf;d vkSj laoS/kfud vf/dkj nsusdh ckr dgh gS tks ns'k ds vke ukxfjdksa dks izkIr gSaA bl iQSlysls fdUuj lekt ds yksx dkiQh mRlkfgr gS D;ksafd vc mUgsa 'kknhdjus] rykd ysus&nsus] cPpk xksn ysus dk vf/dkj] mÙkjkf/dkj]oa'kkuqxrrk lfgr dsanz vkSj jkT;ksa dh vksj ls pykbZ tkus okyhlHkh LokLF; o dY;k.kdkjh ;kstukvksa dk ykHk fey ldsxkA bl[kaMihB us vius iQSlys esa dgk fd lafo/ku esa of.kZr vuqPNsn

19 (1) ds rgr mUgsa futrk vkSj oS;fDr Lora=krk ds lHkh vf/dkj gkfly gksaxs vkSj dsanz vkSj jkT;ksa ljdkjksa dk ;g nkf;Ro gksxkfd os muds vf/dkjksa dh gjlaHko j{kk djsA

lqizhe dksVZ us dsanz] jkT; vkSj dsanz'kkflr izns'kksa dks bl iQSlysdks vxys Ng eghus ds Hkhrj gj gky esa ykxw djus dks dgk gSAbl iQSlys ij vfLrRo* uke dh ,d xSj&ljdkjh laLFkk dh vè;{kvkSj blh leqnk; ls vkus okyh Yk{Ekh Ukkjk;.k f=kIkkBh us cgqr Hkkoqdgksrs gq, dgk& ^eSa tc iQSlys ls iwoZ dksVZ esa nkf[ky gks jgh Fkhrc eq>s cgqr lkjh utjsa ?kwj jgh Fkha] ij tc eSa bl iQSlys ds lkFkckgj vkbZ rks eq>s mu ?kwjrh gqbZ utjksa dh jÙkh Hkj fpark ugha FkhD;ksafd vc esjs gkFk esa os reke vf/dkj gSa ftudk gesa cgqr yacsoDr ls bartkj FkkA* xkSjryc gS fd vfLrRo* ,ythchVh (ysfLc;u&xs]ck;lSDlqvy ,saM VªkaltsaMj dE;qfuVh) leqnk; ds fy, 2007 lsla?k"kZjr gSA y{eh dgrh gSa] fdUujksa dks vc rd fliQZ ukpus&xkusokyk le>k tkrk FkkA lekt us dHkh mUgsa cjkcjh dk ntkZ ugha fn;kysfdu nl lky dh dkuwuh yM+kbZ ds ckn gesa thr feyh gS vkSj

lqçhe dksVZ us fdUujksa dks ,d ubZigpku nhA* gkykafd fdUujksa dhvkcknh dks ysdj dksbZ lVhd vkadM+krks miyC/ ugha gS] ysfdu ,d vuqekuds vuqlkj ns'k esa fdUujksa dh vkcknhyxHkx 20 yk[k ds vkl&ikl gSAdksVZ us dgk gS fd dsanz ljdkj ,ddesVh cuk, tks rhu eghus ds vanjfdUujksa dh gkyr dks csgrj cukus dsflyflys esa fjiksVZ nsA Ng eghus dsvanj desVh dh fliQkfj'kksa dks ykxwfd;k tk,A

bl iQSlys ls brj ge vcrdfdUuj leqnk; ds izfr lekt vkSjjkT; ds joS;s ij xkSj iQjek,a rks tksrF; feyrs gSa] os gekjh laosnu'khyrkij lokfy;k fu'kku yxkrs gSaA fiNys

fdUuj vc ^FkMZ tsaMj* dh rjg igpkus tk,axsLOkRka=k fEkJ

EkgkUkXkjksa dh YkkYk CkfÙk;ksa Ikj dkj ds 'kh'ks Ikj nLRkd nsdj Hkh[k EkkaXkUks OkkYks fdUujksa ds CkhPkLks dksbZ Lka?k"kZ djds [ksYk ;k UkkSdjh Eksa [kqn dks ;ksX; LkkfCkRk djRkk Fkk Rkks mLks ;g dgdj Ckkgj dkjkLrk fn[kk fn;k TkkRkk gS fd ;s Rkks RkkYkh IkhVUks OkkYks gSa ysfdu lqizhe dksVZ ds bl ,sfrgkfld vkSjlkgfld iQSlys ds ckn mEehn dh tkuh pkfg, fd vc gekjh fofo/rk dh laLd`fr igys dh

rqyuk esa dgha vkSj xaHkhj vkSj xgjh gksxh

izlax

lqfize dksVZ ds ,sfrgkfld iQSlys ls fdUuj leqnk; dks cM+h jkgr feyh gS

Page 60: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

60 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

fnuksa dh ,d ?kVuk dk ftØ djuk ;gka Bhd gksxkA RkfEkYkUkkMq dsfOkYYkqIkqjEk fTkYks dh ,d f[kYkkM+h dk Pk;Uk jkT; IkqfYkLk Eksa XkzsM&2 dsIkn Ikj gksRks&gksRks jg Xk;kA mLkUks IkqfYkLk LksOkk Eksa fUk;qfDr dh LkkjhfYkf[kRk] EkkUkfLkd vkSj 'kkjhfjd Ikjh{kk,a IkkLk dj Ykh Fkha YksfdUkEksfMdYk TkkaPk Eksa TkCk ;g Ikk;k Xk;k fd Okg ,d YkM+dh Ukgha CkfYdfdUuj gS Rkks Iknkf/dkfj;ksa Uks mLkdh RkEkkEk ;ksX;Rkkvksa dks njfdUkkjdjRks gq, mLks Ckkgj dk jkLRkk fn[kk fn;kA mLkdk fjdkWMZ [ksYk Eksa],UkLkhLkh Eksa RkFkk Ik<+kbZ Eksa Hkh fdlh lkekU; Nk=k&Nk=kkvksa ds ekeysesa mUuhLk Ukgha jgk FkkA IkhfM+Rk ds fIkRkk LkiQkbZ dEkZPkkjh gSaA bLk fdUujdks UkkSdjh Lks Ckkgj dk jkLRkk fn[kk, TkkUks Ikj ,d Okfj"B IkqfYkLkIknkfèkdkjh dk dgUkk Fkk fd fUk;qfDr izfØ;k ds nkSjkUk Ikk;k Xk;k fdOkg fdUuj gSA bLk Rkjg izkjafHkd IkwNRkkN ds Ckkn mLkdh fUk;qfDr jn~ndj nh XkbZA

vIkEkkUk >sYkUks OkkYkh Okg dksbZ IkgYkh fdUuj Ukgha FkhA YkSafXkdHksnHkkOk dh =kkLknh >sYkUks OkkYkh bLk vkCkknh ds LkkFk Lkjdkjh vkSjXkSj&Lkjdkjh LkaLFkkUkksa Eksa fUk;qfDr;ksa dks Yksdj gksUks OkkYks HksnHkkOk dk dksbZBksl vkadM+k Rkks Ukgha fEkYkRkk gS YksfdUk bLk LkOkkYk Ikj Lka?k"kZjRk Yk{EkhUkkjk;.k f=kIkkBh dk dgUkk gS fd ns'k Eksa fdUujksa dh Lka[;k Ykk[kksa EksagksRks gq, Hkh vkTkknh Lks Yksdj vkTk Rkd bLk LkEkqnk; ds 'kk;n 100 YkksXkksadks Hkh jksTkXkkj EkqgS;k Ukgha djk;k Xk;k gksXkkA

LkPk Rkks ;g gS fd Ik<+s&fYk[ks vkSj Iks'ksOkj fMfXkz;ksa Lks YkSLkfdUujksa dks Hkh LkkEkkfTkd IkwOkZXkzgksa dh OkTkg Lks UkkSdjh Ukgha nh TkkRkhgSA Lkaè;k] ,aTksYk XYksMh] CkkUkw] fOk|k vkSj dYIkUkk LkfgRk ,sLks gTkkjksafdUuj gSa fTkUkds IkkLk Iks'ksOkj fMfXkz;ka gksRks gq, Hkh fUkTkh {ks=kksa dhdaIkfUk;ksa Uks mUgsa ;g dgdj PkYkRkk dj fn;k fd vkIk gEkLks vYkXkgSa bLkfYk, vkIkdks LkkFk YksUkk Ekqf'dYk gSA Okgha nwLkjh vksj gEkkjsLkEkkTk dk ,d RkCkdk ,sLkk Hkh gS Tkks fdUujksa dks LkEkkTk dh Ekq[;èkkjkEksa 'kkfEkYk djUks Eksa fnYkPkLIkh Yks jgk gSA EkqaCkbZ fLFkRk OksfYkaXkdj izCkaèkUkLkaLFkkUk ds Nk=kksa Uks 2011 Eksa ,d dE;qfUkVh LksaVj CkUkk;k Fkk] fTkLkdkmís'; fdUuj Nk=kksa dks UkkSdjh ds nkSjkUk LkkEkkU; O;Okgkj djUks dkizf'k{k.k nsUkk FkkA gdhdRk ;g Hkh gS fd bUgsa LkkEkkU; LdwYkksa RkdEksa nkf[kYkk Ekqf'dYk gh fn;k TkkRkk gSA RkwRkhdksfjUk dh IkksUuh vkTk PksUuSEksa >qXXkh&>ksIkM+h ds CkPPkksa dks Uk`R; fLk[kkUks ds fYk, ,d LdwYkPkYkkRkh gSaA Oks vIkUks CkPkIkUk dks ;kn djRkh gqbZ dgRkh gSa fd LdwYkEksa Eksjs fdUuj gksUks dk IkRkk PkYkRks gh Ckkgj fUkdkYk fn;k Xk;k FkkA

nksgk Eksa 2006 Eksa vk;ksfTkRk ,f'k;kbZ [ksYkksa Eksa jTkRk Iknd TkhRkPkqdh 'kkafRk LkksanqjjkTkUk dh fUk;qfDr RkfEkYkUkkMq IkqfYkLk Eksa gqbZ FkhA OkgbLk Mj Lks IkqfYkLk izf'k{k.k dkWYksTk Eksa izf'k{k.k YksUks Ukgha XkbZ fd ,dfnUk mLkds mHk;fYkaXkh gksUks dk LkPk LkkEkUks vkUks Ikj LkEkL;k,a IkSnkgksaXkhA OkkdbZ mLkds fdUuj gksUks dk LkPk mTkkXkj gksUks Ikj mLkdk jTkRkIknd NhUk fYk;k Xk;kA mLkUks EkkUkfLkd Ikjs'kkUkh Eksa vkdj vkREkgR;kdh dksf'k'k Hkh dh Fkh] EkXkj 'kqØ gS fd 'kkafRk vkTk fTkank gS vkSj200 #Ik;s izfRkfnUk dh fngkM+h djds fdLkh Rkjg vIkUkk XkqTkj&CkLkj

dj jgh gSA 'kkafRk ds izf'k{kd Ikh- jaXkjkTkUk dk dgUkk gS fd 'kkafRkCkgqRk XkjhCkh Eksa IkYkh&Ck<+h Fkh bLkfYk, Ckkn ds fnUkksa Eksa [kkUkk&IkhUkkBhd Lks fEkYkUks dh OkTkg Lks mLkds gkjEkksUk dh XkazfFk Eksa XkM+CkM+h IkSnkgksUks Lks Ikq#"k gksUks ds dqN Yk{k.k mLkEksa vk Xk, gksaXksA RkfEkYkUkkMq Eksa;g LkCk RkCk gS] TkCk Okgka 2008 Eksa gh VªkaLkTksaMj OksYkisQ;j CkksMZ dkXkBUk fd;k Tkk Pkqdk gS CkfYd ns'k Eksa fdUujksa ds fYk, LkCkLks IkgYksCkksMZ dk XkBUk RkfEkYkUkkMq Eksa gh gqvkA jkT; Lkjdkj dh vksj Lks LdwYkksavkSj dkWYksTkksa Eksa fdUujksa ds nkf[kYks ds fYk, fOk'ks"k fUknsZ'k Hkh fn, TkkPkqds gSaA bUgsa vYkXk Lks jk'kUk dkMZ EkqgS;k djk;s Xk;s gSaA

RkfEkYkUkkMq Eksa gqbZ bLk ?kVUkk ds Ckkjs Eksa Yk{Ekh Ukkjk;.k f=kIkkBhdgRkh gSa] RkfEkYkUkkMq Lkjdkj gEkkjs izfRk CkgqRk LkaOksnUk'khYk gS] EkXkj,sLkh ?kVUkk,a fUkf'PkRk RkkSj LkafOk/kUk dh EkwYk HkkOkUkk ds f[kYkkiQ gSa]D;ksafd Okgka LkkiQ&LkkiQ fYk[kk gS fd vkIk fdLkh ds LkkFk /EkZ] TkkfRkvkSj fYkaXk ds vk/kj Ikj HksnHkkOk Ukgha dj LkdRksA

Ikf'PkEk CkaXkkYk dh izfLk¼ /kOkd fIkadh izkEkkf.kd ds LkkFkHkh ,sLkk gh gqvk FkkA fIkadh ds ,d LkkFkh }kjk vPkkUkd mLkEksaIkq#"kksfPkRk Xkq.k ds gksUks vkSj mLkds }kjk CkYkkRdkj djUks dh CkkRk vkUksIkj CkgqRk gaXkkEkk CkjIkk;k Xk;k Fkk] YksfdUk Ckkn ds fnUkksa Eksa mLkh EkfgYkknksLRk Uks vIkUks vkjksIk OkkIkLk Yks fYk, FksA fIkadh dh TkkaPk fjIkksVZ Eksa HkhmLkds HkhRkj Ikq#"k gksUks ds CkgqRk EkkEkwYkh Xkq.k Ikk, Xk, FksA EkkEkYkkfiQYkgkYk vnkYkRk Eksa gS YksfdUk nqfUk;k Eksa ,sLks YkksXkksa ds izfRk bRkUkhØwjRkk CkjRkh TkkRkh gS fd mUkdh EksfMdYk TkkaPk dk OkhfM;ks Rkd;w&V~;wCk Ikj MkYk fn;k Xk;k FkkA bLk OkhfM;ks Eksa Okg Ikwjh Rkjg UkXUkUkTkj vk jgh FkhA

Lkjdkj Uks RkdUkhdh LkYkkgdkj LkfEkfRk dh fLkiQkfj'k Ikj 2011Eksa fdUujksa dh Xk.kUkk djOkkbZ FkhA 2011 Eksa bUkdh vkCkknh 5]00]000IkkbZ XkbZ FkhA bLk Xk.kUkk dks Yksdj LkEkkTk'kkfL=k;ksa dh jk; ;g gS fdLkjdkj Uks YkksdRkkaf=kd EkkaXkksa ds nCkkOk Eksa vkdj Xk.kUkk djOkkbZ Fkh]Tkks CkgqRk vkèks&vèkwjs Rkjhds Lks LkaIkUu dh XkbZ FkhA bLk Xk.kUkk ds Ckkn,d Ckkj Rkks YkXkk fd Lkjdkjh UkkSdfj;ksa ds njOkkTks fdUujksa ds fYk,vCk [kqYkUks OkkYks gSa] YksfdUk OkkLRkfOkd fLFkfRk D;k gS\ bLk LkOkkYk dsTkOkkCk Eksa Yk{Ekh dgRkh gSa] Tkh] gEkkjs fYk, fliQZ RkkfYk;ka CkTkkUks] Hkh[kEkkaXkUks vkSj Oks';kOk`fÙk djUks ds njOkkTks gh vcrd [kqYks gq, FksAlqfize dksVZ ds bl u, iQSlys ds vkus ls 'kk;n vc dqN lkyksa ckngekjh vkSj ns'k dh rLohj cnyh gqbZ utj vk,xhA Lkjdkj vXkjOkkdbZ Hkz"VkPkkj dks [kREk djUkk PkkgRkh gS Rkks gEksa UkkSdfj;ksa Eksa YksUkk'kq: dj nsA gEk Hkz"V Ukgha gks LkdRks D;ksafd gEk IkfjOkkj dh O;OkLFkkEksa Ukgha gksRks gSaA jkTk'kkgh ds LkEk; Lks Yksdj vkTk Rkd gEkkjh izd`fRkEksa TkEkk[kksjh dh izOk`fÙk Ukgha IkUkIk Lkdh gSA* bl iQSlys ls pkj eghusigys lqfize dksVZ us /kjk 377 ds rgr xs] ysfLc;u (lekufyaxh)ds chp ;kSu&lq[k dks vijk/ crk;k Fkk ij ykfteh gS fd bliQSlys ds ckn mudh vka[kksa esa Hkh mEehn dk ,d nfj;k t:j iQwVpqdk gSA

izlax

Page 61: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

61ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

ledkyhu rhljh nqfu;k

dk

izxfroknh usikyh lkfgR; fo'ks"kkad

vc tqykbZ 2014 esa izdk';

bl vad ds laiknd

ef.k dkiQys@ujs'k Kokyh

lykgdkj eaMy

fuuq pkikxkbZ@[kxsaæ laxzkSyk@gfj xksfoan yqbVsy@bLekyh

100 ls T;knk dforkvksa] yxHkx 30 dgkfu;ksa] ledkyhu usikyh lkfgR;dh fofHkUu fo/kvksa ij fo}kuksa ds egRoiw.kZ ys[kksa ls le`¼ ;g vad fganhvkSj usikyh lkfgR; ds chp u dsoy lsrq dk dke djsxk cfYd nksuksa

Hkk"kkvksa ds chp laokn vkSj foe'kZ dh ubZ laHkkoukvksa ds }kj Hkh [kksysxkA

yxHkx 300 i`"Bksa dk ;g vad usikyh lkfgR; dh fo/kvksa ij igyh ckj brus O;kid:i ls fganh ikBdksa dks iM+kslh ns'k ds egRoiw.kZ lkfgR; dh tkudkjh nsxkA

viuh izfr vHkh ls lqjf{kr djk;sa

ledkyhu rhljh nqfu;kD;w&63] lsDVj&12] uks,Mk&201301

iQksu% ef.k dkiQys& 9851103265] ujs'k Kokyh&[email protected]/[email protected]

Page 62: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

62 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

i=kdkj vkSj lektdehZ oanuk feJ ds dfork laxzg os fiQjvk, gSa* dks ok.kh çdk'ku ls Nis oSls rks rhu lky gksus dks gSaysfdu çdk'ku ds o"kZ dks fcuk tkus ;fn bl laxzg dh ikap ntZuls T;knk dforkvksa dk ljljh rkSj ijikB fd;k tk; rks ge ikrs gSa fdfo"k;xr n`f"V ls ;s dfork,a vkt dhgh gSa vkSj vkus okys o"kksZa esa Hkh bruh ghçklafxd cuh jgsaxhA bldh otg fliZQ;g gS fd dof;=kh is'ks ls lkekftddeZ vkSj i=kdkfjrk ls tqM+h gSa vkSj mudsljksdkj o mlls mitk lkekftd deZ ghmudh ys[kuh dks fn'kk nsrk gSA blfygkt ls csgn f'kYighu] fcacghu]dforkbZ ls jfgr] lk;kl dkO; lajpukls eqDr vkSj rdjhcu likVc;kuh gksrsgq, Hkh oanuk feJ dk ;g laxzg blfy,i<+k tkuk pkfg, D;ksakfd blesa os fo"k;lekfgr gSa tks gekjs&vkids lkekftdthou ls lhèks tqM+s gq, gSaA pwafd fganhdfork esa lkekU;r% vkSlr fdLe dkys[ku gh vktdy gks jgk gS vkSj dghadksbZ u;kiu ;k ç;ksxkRed lkgl tSlkfn[kkbZ ugha ns jgk] rks ,sls esa de ls deoanuk feJ gesa vk'oLr djrh gSa fdcykRdkj] efgykvksa ls tqM+s fo"k;]vkfnoklh thou dh tfVyrk vkSjfoMacuk] çd`fr] lkaçnkf;drk] jkstejkZdh lalnh; jktuhfr vkSj ?kVukØe ijHkh dfork,a fy[kh tk jgh gSaA bl laxzgdh bdykSrh vkSj lcls cM+h miyfCèk'kk;n ;gh vk'ofLr gSA

dof;=kh bl ckr dks vPNs ls le>rh gSa fd mudh dfork]njvly dfork D;ksa ugha gS vkSj fiQj Hkh bls D;ksa fy[kk tkukpkfg,] tc os dgrh gSa] ¶dkfynkl lh miek u ns lds@ Hkkjfodk vFkZ xkSjo u ik lds@ n.Mh dh yfyr inkoyh u gks@ rks D;kdksbZ dfork u djs@ dgs u eu dh ckr@ tx dh ckr@ [kkeks'k]can fd, t+cku@ cl ns[kk djs lc dqN Vqdqj&Vqdqj---A¸ ;g ¶eudh ckr@ tx dh ckr¸ dh ,dkRerk ls mitk ys[ku gS tks csgn^lkekU;* gksrs gq, Hkh ,d i=kdkj ds lkekftd ljksdkjksa o fparkvksa

dks dfork esa nksckjk çfr"Bkfir dj jgk gSA dqN dfork,a okLroesa ,slh gSa ftUgsa tqywl ;k ekspZs esa xk;k tk ldrk gSA ;g foy{k.kckr gS D;ksafd vktdy ,slk ns[kus esa ugha vkrkA ,d ckuxh ysa]

¶;s ljt+eha gS xaxks teu dh@ rqEgkjh ftruhgS mruh esjh@ fnyksa ls mBrh gqbZ nqvk,a@rqEgkjh ftruh gSa mruh esjh@ nq[kksa ls cksf>y;s ftUnxkuh@ rqEgkjh ftruh gS mruh esjh@t+qcka dks ysdj ;s dSlk >xM+k@ rqEgkjh ftruhgS mruh esjhA¸ (;s ljt+eha gS xaxks teudh)A lkekU; lh iafDr;ksa esa fy[kk ;g xhry; esa caèkdj lcdk xhr cuus dh {kerkj[krk gSA ;s eu dh ckr gh gS ftls dgus dh^lkèkkj.krk* vkSj tYnh dqN xyfr;ka Hkhdjok tkrh gSa] tSls ¶vkt fiQj pkan gal dsmBk gS@ vkt fiQj VwVsxk dksbZ rkjk@ gedksjksdk rks gísa VwVsaxh@ fdlds jksds #dk gS ;sèkkjk---A¸ (vkt fiQj VwVsxk dksbZ rkjk) blvkf[kjh iafDr esa èkkjk dk iqfYyax fn[kukdksbZ ç;ksx ugha gks ldrk] fliZQ rqd feykusdh ckè;rk vkSj tYnh gSA bls nq#Lr fd;ktk ldrk Fkk] ysfdu tSlk fd Åij dgk]dkO;xr lajpuk dk pwafd oanukth dhdforkvksa esa dksbZ lk;kl vkxzg ugha gS] fliZQ^eu dh ckr* dg ysus dh mRdaBk gS] fygktk,slh xyfr;ka* Lohdk;Z gSaA tks ckr dgh tkjgh gS] otu mldk gS vkSj mls gh ns[kk Hkhtkuk pkfg,A

;g laxzg lkr [kaMksa esa foHkDr gSA ,d[kaM tkjok vkfnokfl;ksa ij gS tks laHkor%ysf[kdk dh vaMeku ;k=kk ls çsfjr gSA lokZfèkd

yack [kaM efgykvksa ij gS ftldk 'kh"kZd gS ^os fiQj vk, gSa*Ajktuhfrd vkSj lkekftd fo"k;ksa ds [kqjnqjsiu ds ckn vkf[kjh[kaM ^vkÅaxh dy fiQj* vis{kkd`r eqyk;e vkSj T;knk laosnu lsHkjk gS ftlesa vfLrRoxr ckrsa gSa] elyu% ¶cuk jgs vkleku@nedrk jgs lwjt@ pedrk jgs pkan@ fVefVek,a rkjs---A¸ (,dçkFkZuk) lfnPNkvksa dh ,d yach lwph gS fd dqnjr esa tks tgkagS vkSj tSlk gS] og oSlk gh cuk jgs rks csgrjA njvly]jktuhfrd&lkekftd vfHkO;fDr;ksa dh vfèkdrk ls tks volknvkSj fuLlgk;rk mitrh gS] og dfo dks var esa mUgha ewy rRoksa

dqN eu dh] dqN tx dh ckrsaoanuk feJ dk dfork lalkj

vfHk"ksd JhokLro

laxzg% os fiQj vk, gSadfo% oanuk feJçdk'kd% ok.kh çdk'kuewY;% 200 #i;sçdk'ku o"kZ% 2011

iqLrd leh{kk

Page 63: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

63ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

dh vksj [khap ys tkrh gS ftu ij gekjk vfLrRo fVdk gSA ;g ,ddfo dh lhek gS rks ,d ifjorZudkjh euq"; ds la?k"kZ dh vkf[kjhgn Hkh] tgka og lksprk gS fd ¶dSlk gksxk ykSVuk@ èkèkd tkukvfXudaqM esa@ gksuk jk[k] fey tkuk ekVh esa@ mM+ tkuk cudjckny@ cjl tkuk jlèkkj esa@ [kks tkuk 'kwU; cu@ vkdk'k dsfoLrkj esaA¸ (okilh) ;g gkj ugha gS] njvly ,d foJke okykHkko gS] tgka dof;=kh viuh ckWyduh esa cSBdj fojkV rkdrksa dslanHkZ esa viuk vkRekoyksdu dj jgh gS vkSj O;FkZrk cksèk ls mithnk'kZfudrk dks 'kCn ns jgh gSA ;g pj.k fdlh Hkh dfo dsjpukdeZ dk vfuok;Z fgLlk gSA ;g xokg gS dfo dh fojkVlaosnuk dk] tc thou vkSj la?k"kZ ls mdrk dj ,dckjxh og^e`R;q* ij Hkh dfork fy[k nsrk gS] ¶vafre lR;¸ dh ryk'k esavius Hkhrj mrj tkrk gS tgka og e`R;qq dh dkeuk dj ds njvlyvius grk'k gks pqds thou esa nksckjk ,d rkdr Hkj jgk gksrk gSD;ksafd mls irk gS fd bl tx ls fudy ysuk bruk vklku ugha]mldk lkjk la?k"kZ vkSj la?k"kZ dh vfHkO;fDr gh mldh bdykSrhFkkrh gSA

bl la?k"kZ dh ckuxh vkidks dqN vly&udy :iksa esa bllaxzg esa ns[kus dks fey ldrh gSA elyu] ¶lquks cfgu th¸ 'kh"kZdls fy[kh dfork ,d i=kdkj }kjk cguth dh fdlh çsl dkWUizsaQlesa ,d laosnu'khy i=kdkj }kjk mBk, tk ldus okys lokyksa dhisQgfjLr gSA ;s os loky gSa tks i=kdkj fdlh usrk ls iwNuk rkspkgrk gS] ysfdu iwN ugha ikrkA foy{k.k ckr ;s gS fd mulokyksa dks oanuk feJ rqjr dfork esa fijks nsrh gSaA reke ,slsdfo gSa tks is'ks ls i=kdkj gSa vkSj os Hkh ,sls gh mgkiksg ls xqtjrsgksaxs] ysfdu dfork esa viuh bfPNr çsl dkWUizsaQl jpus dk [;kymUgsa ugha vkrkA irk ugha bl fdLe ds oftZr fo"k;ksa ij ,slhdfork igys fy[kh xbZ gS ;k ugha ysfdu dfork esa ç;ksx dk;g vPNk uewuk gSA

oanuk feJ dh dfork,a i<+rs gq, yxrk gS fd igys fdUghavkSj dfo;ksa }kjk fy[kh dforkvksa dk mu ij vlj t:j gSA dbZ,sls ç;ksx gSa tks vpkud fdlh vkSj iafDr dh ;kn fnykrs gSaA¶chp dk jkLrk&1¸ vkSj ¶chp dk jkLrk&2¸ rks Li"V rkSj ijik'k dh dfork ls çHkkfor fn[krh gSaA ¶yky jax¸ Hkh ,slh ghdfork gSA ifjfpr lh yxus okyh dforkvksa esa ,d dfork gS¶pky¸ ftldk ftØ djuk t:jh gSA bls i<+rs gq, vpkudèkwfey ;kn vkrs gSa ftUgksaus fy[kk Fkk] ¶esjs ?kj esa ikap tksM+h vka[ksagSa---A¸ dqN blh rtZ ij oanuk fy[krh gSa] ¶,d ?kj gS@ rhu tujgrs gSa bl ?kj esa@ ifr] csVk vkSj@ og---A¸ ¶og¸ dk dksbZ ukeugha] dksbZ laKk ugha] ¶og¸ fliZQ ,d loZuke gSA bl ¶og¸ ijcgqrksa us igys cgqr dqN fy[kk gSA laxzg dh ;g bdykSrh dforkdgh tk ldrh gS ftlesa 'kq: ls ysdj vkf[kj rd dof;=khdforkbZ dks fuHkk ys xbZ gSaA

njvly] vuqHkwr ;FkkFkZ ds lkFk ;gh [kwch gSA dfork dhpkgs tks ifjHkk"kk gks] ysfdu tks vuqHkwr gS og rks vfuok;Zr%dfork gSA lgkuqHkwr ;k lekuqHkwr ij fy[kk x;k vius vki dfork

ugha gksrkA mls dfork cukuk iM+rk gS] fo"k; esa ijdk;k ços'kdjuk gksrk gSA ;g ,d euksoSKkfud vH;kl dk ekeyk gS ftldhiQqjlr u rks fdlh i=kdkj dks gS vkSj u gh lektdehZ dks] cfYdvc rks iwjkoDrh dfo Hkh fliZQ udyh fdLe ds f'kYi ls dkepyk ys jgs gSaA mUgsa dkS'ky vkrk gS dfork fy[kus dk] ml dkS'kyls gh os fuHkk ys tkrs gSaA oanuk feJ ds ;gka ;g dkS'ky xk;cgS] blhfy, tgka vuqHkwr gS ogka dfork dk vkLokn gS ysfdu tksvuqHkwr ugha gS ogka rkRdkfyd fjiksrkZt lk vglkl gSA ;g iQdZoanukth dh dforkvksa esa lkiQ fn[krk gSA tgka ;g iQdZ ughafn[krk ;k de fn[krk gS] ogka dfork esa izQkWM dh xqatkb'k T;knkgksrh gSA ;gka rks eu dh ckr gS vkSj tx dh ckr gSA eu vkSj tx,dkdkj ugha gS] chp esa ,d iqy gSA ;g iqy bl laxzg esa ikBddks lkiQ utj vk,xkA bl iqy esa dgha dksbZ izQkWM ugha gSA vkivklkuh ls blds lgkjs ikj yx ldrs gSa D;ksafd dfo [kqn bl ckrdks tkurk gS fd ¶eSaus cl pqudj dqN 'kCn@ fijks fn, ekyk esa@tkurh gwa 'kCnØe xMcM+ gksxk@ rks Hkh >ydk,xk@ ckr eu dhBhd Bhd&lgh lghA¸ ftl nkSj esa 'kCnksa vkSj lwpukvksa dk O;kikjXykscy gks pqdk gks] jkstkuk Vuksa lkexzh gekjs efLr"d esa ykdjNksM+ nh tk jgh gks vkSj ge vlac¼ o csrjrhc tkudkfj;ksa dsegklkxj esa ,d udyh tax yM+us ds fy, vdsys NksM+ fn, x,gksa] ogka okLro esa 'kCn vkSj lwpuk ds ikj tkdj vFkZ dks ryk'kukT;knk vge dke gks tkrk gSA oanuk feJ dh dfork,a blh vFkZdh ryk'k esa tqVh gSaA gks ldrk gS fd oanukth dh dforkvksa esaikBd dks dksbZ ifjfpr vkLokn rqjr uk feys] ysfdu fiQj ;gHkh ns[kuk gksxk fd gekjs vuqHkwr o ifjfpr reke vFkZ vkt ftlrjhds ls O;FkZ gks tk jgs gSa] vkf[kj dfork esa ;g ço`fÙk D;ksa ufn[kkbZ nsxhA jax ;fn ckgj ugha gS rks Hkhrj dSls gksxkA ckotwnblds cnjax nqfu;k ds ckjs esa dfork,a rks fy[kh gh tk,axh] cdkSyczs[r] ¶D;k vaèksjs esa Hkh xhr xk, tk,axs@ gka] vaèksjs ds ckjs esa Hkhxhr xk, tk,axsA¸ vaèksjs esa xk, tkus okys xhr dSls gSa] bl ij ppkZrc curh gS tc vaèksjk dqN NaVsA

vPNk gksrk ;fn dof;=kh us dforkvksa ds uhps mudk jpuko"kZ Hkh fy[kk gksrkA blls ,d vanktk yxkus esa enn feyrh fdlekth ;FkkFkZ ds cjDl mudh dforkvksa dk fodkl Øe D;k gSAekStwnk Lo:i esa laxzg dks i<+rs gq, dof;=kh dh jpuk çfØ;k vkSjmlds fodkl Øe dk dksbZ vanktk ugha yx ikrkA ,slk yxrk gStSls fdlh jktuhfrd ekspZs ls ykSVdj vxj vkosx esa ,d dforkfy[kh xbZ gks] rks mlh 'kke ckyduh esa pk; ihrs vkSj xksjS;k dksns[krs gq, nwljh dfork fy[k nh xbZ gks tcfd jkr esa ge[;kyyksxksa ds ,d fujFkZd ls tqVku ls Åc dj dksbZ rhljh dforkmith gksA dfork dh viuh Hkwfedk vkSj çfrc¼rk ds fygkt lsrkjh[kksa dks ysdj cjrh xbZ ;g ijnknkjh csgn xaHkhj gS ftlds ihNsys[kd vkSj mldh jpuk çfØ;k Nqih gqbZ tku iM+rh gSA vxjekeyk fdlh çfrf"Br çdk'kd ls fliZQ ,d laxzg dks Niokus rdlhfer ugha Fkk] rks mEehn dh tkuh pkfg, ;g ijnk vxys laxzgesa t:j fxjsxkA

iqLrd leh{kk

Page 64: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

64 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

'kksHkk flag dh dfork,a lp c;ku djrh gaS vkSj ml lp dksfuMjrk ds lkFk vfHkO;Dr djuk cM+s lkgl dh ckr gSA bldhotg mudh laosnu'khyrk] dykRed lq?kM+rk vkSj oSpkfjd çfrc¼rkgSA ;g ckr dfo o laLd`frdehZ 'kksHkk flag ds igys dfork laxzg^v¼Z foèkok* ds yksdkiZ.k ds ekSds ij ekStwn oDrkvksa us dghA u,çdk'ku x`g xqyeksgj fdrkc }kjk çdkf'kr dfork laxzg dkyksdkiZ.k 'kqØokj] 4 vçSy 2014 dks u;h fnYyh ds fganh Hkou esagqvkA

dk;ZØe dh vè;{krk djrs gq, ofj"B dfo eaxys'k Mcjkyus dgk fd 'kksHkk flag dh dforkvksa esa oSpkfjd jh<+ gS] tks bUgsabl le; fy[kh tk jgh ckdh dforkvksa ls vyx djrh gSA dforklaxzg ^v¼Z foèkok* dk yksdkiZ.k djrs gq,eaxys'k Mcjky us mUgsa 'ke'ksj ?kjkus dh lPphdfo crk;kA mUgksaus dgk fd 'kksHkk flag dhdforkvksa dh [kkfl;r ;g gS fd os fuHkhZd vkSjfuMj gSaA dforkvksa esa L=kh ds lalkj dks tSlsns[kk x;k gS] tks ckjhd idM+ gS og è;kuvkdf"kZr djrh gS vkSj L=kh thou dk jktuhfrdfoe'kZ is'k djrh gSA eaxys'k Mcjky us dgk fd'kksHkk flag dh dforkvksa esa 'kCn jaxksa esa cnytkrs gSa] og dfo vkSj fp=kdkj nksuksa dh Hkwfedkesa fn[kkbZ nsrh gSa] ;g mudh Hkk"kk dh etcwrhdk ifjpk;d gSA mUgksaus ^vkSjr dk cq<+kik*'kh"kZd dfork dks L=kh }kjk vius cq<+kis ijfy[kh bl rjg dh igyh dfork crk;k vkSjmls csgn egRoiw.kZ dgkA blds vykok mUgksauspkj dforkvksa dk [kkl rkSj ij ftØ fd;k& ^uke [kksrs cPps*]^lkxj laè;k*] ^esjh csVh* vkSj ^csVs ds uke [kr*A

ofj"B dfo lfork flag us dgk fd ;g laxzg vka[k [kksyusokyk gS D;ksafd blesa ftl rjg ls ukjhoknh foe'kZ dks dE;qfuLVvkanksyu vkSj mlds varfoZjksèkksa ds ifjçs{; esa cquk x;k gS] og cgqregRoiw.kZ gSA mUgksaus bl laxzg dk lc&VsDLV 'ke'ksj cgknqj flag dkscrk;k vkSj 'kksHkk flag dks mudh ijaijk dk vge dfo ekukAmUgksaus ^ok?kk ckMZj* vkSj ^csxe esgdfu'kka fp'rh dh iQfj;kn*'kh"kZd dforkvksa dk [kkl ftØ djrs gq, dgk fd ;s 'kksHkk flagds varjkZ"Vªh; ifjçs{; dks fpfUgr djrh gSaA mUgksaus 'kksHkk flag dhdforkvksa esa vktkn] çxfr'khy èkkjk ds Loj dh etcwr mifLFkfr

ds ckjs esa Hkh ppkZ dhA mUgksaus dgk fd fganh dfork dh ekStwnknqfu;k esa v¼Z foèkok* tSlh egRoiw.kZ fdrkc dks eq[;èkkjk esa dSls'kkfey fd;k tk;] bl ij fopkj djus dh t:jr gSA

cqtqxZ dfo fo'oukFk f=kikBh us 'ke'ksj cgknqj flag vkSjey;t ds lanHkZ esa 'kksHkk flag dk ftØ fd;k vkSj dgk fd 'kksHkkdh dfork,a mM+ku dh vkdka{kk ls Hkjh gqbZ gSa ftldk Lokxr fd;ktkuk pkfg,A ofj"B dfo lqeu ds'kjh us dgk fd bl laxzg dk'kh"kZd pkSadkus okyk gS vkSj ikBd dks bls i<+us ds fy, ckè; djrkgSA mUgksaus ^ljdkjh vLirky dk nok dkmaVj* vkSj ^lqbZ èkkxk*'kh"kZd dforkvksa dk [kkl mYys[k djrs gq, dgk fd 'kksHkk flagdh dfork,a ftl ckjhdh ls cgqr NksVh fn[kus okyh phtksa dks cM+s

iQyd ls tksM+rh gSa] og dkfcysrkjhiQ gSgkykafd mUgksaus ikapkyh* 'kh"kZd dfork dkftØ djrs gq, dgk fd feFkdksa dk ç;ksxdjus esa gesa lkoèkkuh cjruh pkfg,A

ofj"B dfo&vuqoknd lqjs'k lfyyus 'kksHkk dh dforkvksa dks ikBdksa ls lhèksgkfnZd fj'rk tksM+us okyk crk;k vkSj dgkfd ;s lekt&psruk ls iwjh rjg ls ySl gSaAmUgksaus ^x<+ks vc ubZ ifjHkk"kk* vkSj ^'kCnvFkZ [kks pqds gSa* 'kh"kZd dforkvksa dkslekt dh iSuh iM+rky djus okyh crk;kA;qok dfo jtuh vuqjkxh us viuk foLr`rijpk i<+rs gq, dgk fd 'kksHkk flag dhdfork,a vkSjr dh fofHkUu foMacukvksa dksmtkxj djrh gSaA mUgksaus vtZsaVhuk çokl ds

nkSjku 'kksHkk flag dh fy[kh xbZ dfork ^dosukZl ns czq[kkl*~ dkgokyk nsrs gq, dgk fd bls i<+rs gq, Hkkjr esa Mk;u cukdjfL=k;ksa dks lrkus dk eatj tsgu esa mHkjrk gSA ;qok dfo fofiupkSèkjh us 'kksHkk flag dh dforkvksa dh [kkl ckr ;g crkbZ fdbuesa ,d rjiQ L=kh dh thoarrk] mlds otwn dh d'ed'k gS rksnwljh rjiQ cM+s yksdrkaf=kd la?k"kksZa dh nkLrku gSA ;qok dgkuhdkjvkdka{kk ikjs dkf'ko us dgk fd bl laxzg dh gj dfork ikBddks FkksM+h nsj #d dj dqN lkspus vkSj muesa Hkhrj rd tkus dsfy, foo'k djrh gSA

ofj"B dfo f'koeaxy fl¼kardj us v¼Z foèkok* laxzg dksfganh dfork dh lhek dks rksM+us okyk crk;k vkSj ofj"B dfo iadt

'kksHkk flag ds dfork laxzg ^v¼ZZ foèkok* dk yksdkiZ.k

lp dks fuHkhZdrk ls dgus dk lkgl gS'kksHkk dh dforkvksa esa

xks"Bh

Page 65: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

65ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

flag us 'kksHkk flag dh dforkvksa dksç[kj] fHkUu Loj ls ySl crkrs gq,dgk fd ;s viuk vyx lkSan;Z'kkL=kjprh gSaA ofj"B dFkkdkj iadt fc"Vus ^v¼Z foèkok* vkSj ^ok?kk ckWMZj*'kh"kZd dforkvksa dk ftØ djrs gq,dgk fd ;s vaèkns'kHkfDr dh dM+heq[kkyiQr djrh gSaA fiQuySaM ls vk,fganh dfo vkSj fp=kdkj lbZn 'ks[k us'kksHkk flg dh dforkvksa dks cgqrçHk ko'k kyh vk Sj xgjk vljMkyusokyh crk;kA

lqifjfpr vkykspd vk'kqrks"kus ^v¼Z foèkok* dfork laxzg dksladyu o çLrqrhdj.k dh n`f"V lscsgrj crk;k vkSj dgk fd fnYyh esadforkvksa ds iBu&ikBu&foe'kZ dk tks ekStwnk ,djl o mckÅekgkSy gS] mlesa 'kksHkk flag dh dfork,a LiQwfrZ o rktxh ls Hkjs gq,u, eksM+ dh rjg gSaA mUgksaus feBkl* 'kh"kZd dfork dk fo'ks"k ftØdjrs gq, dgk fd blesa vuqHko] laosnuk o fcac fcydqy u, rjgds gSaA ;qok dfo eqdqy ljy o ;qok ys[kd jkt okYehfd us Hkh^v¼Z foèkok* dfork laxzg dks cgqr egRoiw.kZ crk;kA dk;ZØe dklapkyu ys[kd o i=kdkj Hkk"kk flag us fd;k vkSj i=kdkj misaæLokeh us èkU;okn fn;kA dk;ZØe dh 'kq#vkr esa ofj"B dfo&ys[kdvkSj xqyeksgj fdrkc ds funs'kd vt; flag us bl çdk'ku x`g dh

LFkkiuk vkSj mís'; ds ckjs esa crk;kA dk;ZØe esa cM+h la[;k esalkfgR;dkj] laLd`frdehZ o lkfgR;çseh ekStwn Fks] ftuesa uwj tghj]deys'k voLFkh] js[kk voLFkh] fu'kkr dSlj] vt; ukofj;k]vkuanLo:i oekZ] jkedqekj d`"kd] cstokM+k foYlu] oSHko flag]ctjaxfcgkjh frokjh] v'kksdpaæ] eqdqy ekul] ijost vgen]paæHkw"k.k] laxe ikaMs;] jkef'kjksef.k 'kqDy] ohjsaæ tSu] ;ksxsaæ vkgwtk]yksds'k tSu] euh"k dalkjk] vorkj flag tloky] bafnjk jkBkSj]iadt JhokLro] vuqjkx flag] nkfeuh vkfn 'kkfey FksA

&misaæ Lokeh

xks"Bh

iqLrd dk yksdkiZ.k] fp=k esa (ck;sa ls) lbZn] lfork flag] eaxys'k Mcjky] 'kksHkk flag vkSj vt; flag

ekvksoknh vkanksyu ls tqM+s vusd eqn~nksa ijvkanksyu ds çeq[k usrk ckcw jke HkV~VjkbZ us

foLrkj ls çdk'k Mkyk gSA iqLrd dk çdk'kuo"kZ 2005 gSA 195 i`"Bksa dh iqLrd esa vusd

egRoiw.kZ nLrkost 'kkfey gSaA

rhljh iQlyih-lkbZukFk

vuq- vkuan Lo:i oekZvki pkgs lkekftd dk;ZdrkZ gksa] f'k{kkfon~ gksa vFkok

lkekftd ljksdkj ls tqM+s lkèkkj.k O;fDr] ,u-th-vks- gksa ;ki=kdkj&vki lcds fy, ;g ,d t:jh fdrkc gSA ;gka vkidks

xjhch ij og laokn feysxk ftls ns'k dh ukSdj'kkgh dHkhekuus dks rS;kj ugha gks ldrhA

ledkyhu rhljh nqfu;k ds egRoiw.kZ izdk'ku

ewY;% 225@& #i;s

e w Y; %e w Y; %e w Y; %e w Y; %e w Y; %

250 #i;s250 #i;s250 #i;s250 #i;s250 #i;s

Monarchy vs. DemocracyBaburam Bhattarai

Foreword by Prof. Randhir Singh

e w Y; %e w Y; %e w Y; %e w Y; %e w Y; %

250 #-250 #-250 #-250 #-250 #-

vesfjdh i=kdkj yh vksusLVks us 1999&2000 esa usikyds ekvksoknh {ks=kksa dh ;k=kk dh ftldk fooj.k f'kdkxksls çdkf'kr if=kdk ^fjoksY;w'kujh odZj* esa 22 fdLrksaesa NikA ekvksoknh {ks=kksa dh ;k=kk djus okyh og nqfu;k

dh igyh i=kdkj FkhaA ckn esa mudh ys[kekyk^fMLiSpst izQke fn ihiqYl okj bu usiky* 'kh"kZd ls

iqLrd :i esa IywVks çsl yanu ls çdkf'kr gqbZA

ys[kd% yh vksusLVksvuqokn % vkuan Lo:i oekZ

usikyh lejxkFkk

Page 66: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)

66 ledkyhu rhljh nqfu;k @ ebZ 2014

Hkksj* if=kdk }kjk vk;ksftr ^laokn* ds rgr 8 vizSy2014 dks iQklhoknh jktuhfr vkSj lkaLd`frd izfrjks/* fo"k; ijv'kksd HkkSfed us O;k[;ku fn;k vkSj bl fo"k; ij fopkj&foe'kZfd;k x;kA xka/h 'kkafr izfr"Bku] fnYyh esa vk;ksftr bl dk;ZØeesa neu vkSj izfrjks/ Ja[kyk ij ;qok fp=kdkj rcjst glu valkjh]v'kksd HkkSfed ds fp=kksa dh izn'kZuh dh xbZA lkFk gh iQksje vxasLVokWj vkWu ihiqYl* }kjk 23 ekpZ 2014 dks vk;ksftr isafVaxodZ'kkWi esa cuk;s x;s fp=kksa dh Hkh izn'kZuh j[kh xbZ FkhA

v'kksd HkkSfed us vius O;k[;ku esa jkT; }kjk izk;ksftrdyk iz;kstuksa vkSj mlds mn~ns';ksa dks foLrkj ls j[krs gq, mldslkekukarj tu laLd`fr vkSj izfrjks/ dh /kjk dks LykbM 'kks dsekè;e ls izLrqr fd;kA mUgksaus dyk ds mn~ns'; dks lkeus ykrs gq,crk;k fd dyk ,d lk/u dh rjg iz;ksx esa yk;h tkrh jgh gSvkSj ;g fdlh [kkl mn~ns'; vkSj oxhZ; fgrksa dks iwjk djus dklk/u jgh gSA ;fn ;g ckr è;ku eas j[ksa rks ge cgqr lkjhisphnfx;ksa dks le> ldrs gSaA v'kksd HkkSfed us eè;;qxhu lkearhdyk ds fp=kksa ds fo"k;] mlesa iz;ksx fd, jax vkSj ySaMLdsi]tkuoj vkfn ds fp=k.k dks lkeus j[krs gq, crk;k fd fof'k"Vrkcks/oxhZ;cks/ dk fgLlk jgk gSA tehankj] mlds [ksr] dqÙkk vkSj ?kksM+kdh fof'k"Vrk ml lkearh lkssp ds vuq:i <yus okyh dyk esaO;Dr gksrh gSA vkSifuosf'kd ;qx esa fp=kdyk xqykeh ds mucnrjhu gkykr dks lkeus ykrh gS ftlesa gekjs ns'k dh lainkvaxsztksa dks HksaV dh rjg lkSaih tk jgh gSA ;g vaxzstksa }kjk dh tkjgh ywV dks Nqikus dh dyk gSA ;g turk dh ywV vkSj mldsizfrjks/ dks ugha crkrh gSA

bl izfrjks/ dks lkeus ykrh gS 1940 ds n'kd esa fpÙkizlkn] tSuqy vkcnhu tSls fp=kdkjksa dh dykA ;g izfrjks/ ds mli{k dks lkeus ykrh gS ftlesa turk vius thou vkSj vf/dkjds fy, thou vkSj ekSr ds lkFk la?k"kZ dj jgh gSA ;g izfrjks/vaxzstksa ds f[kykiQ rd gh lhfer ugha jgkA ;g i{k/jrk mUgsa'kkldksa ds neu ds f[kykiQ izfrjks/ dks O;Dr djus dh J`a[kykds :i esa lkeus vk;hA fpÙk izlkn dk og fp=k ftlesa fdlkujLlh esa ca/k gqvk cscl gS vkSj mlds gkFk izsQe ls ckgj gks pqdscanwd dks idM+ ysus dh tksj esa yxs gq, gSaA ;g rsyxkauk ds le;dk fp=k gS ftlesa lkiQ rkSj ij dE;qfuLV ikVhZ dh uhfr vkSj'kkld oxZ ds neu ds f[kykiQ fdlku dh NViVkgV vfHkO;Drgksrh gSA blh rjg lkseukFk gksM+ }kjk fpf=kr etnwjksa vkSj vkfnoklhleqnk; ds cuk;s x;s fp=k ubZ pqukSfr;ksa dks lkeus ykrs gSaAckaXykns'k eqfDr la?k"kZ ds nkSjku tujy v;wc [kku }kjk fd;s x;sHk;kog vR;kpkjksa ds f[kykiQ de#y glu }kjk cuk;k x;kiksLVj ^bl tkuoj dks vc ekj Mkyk tkuk pkfg,* izfrjks/ dh,d felky gSA izfrjks/ dh ;g J`a[kyk xks;k] fidklks tSlsfp=kdkjksa dh J`a[kyk dk vfHkUu fgLlk gSA izfrjks/ dh ;g tksdyk&/kjk gS mlds lkeus cktkj] 'kkld oxksZa dh t:jrsa vkSjckthxjh dk ,d ,slk xBtksM+ gS ftlesa vkt dh dyk cqjh rjgiaQlh gqbZ gSA vki ns[ksaxs fd gsesu etqenkj ds fp=kksa ls ysdj jtkds fp=kksa rd vkSj vHkh tks lqcks/ xqIrk tSls dykdkj gSa] os lHkhcktkj dh t:jrksa dks gh ugha cfYd ,d [kkl rjg dh Hkksxoknh#fp dks iwjk djrs gSaA rkaf=kd lk/uk] bjkWfVd js[kkvksa vkSj fo'kkypednkj dkSrqd fuekZ.kksa dk iz;ksx turk ugha dj jgh gS] bldht:jr ns'k esa /uk<~; oxZ] lkearh cks/ ds fy, gSA iSlk] cktkj]ikWoj ds xBtksM+ dks vki fnYyh esa cM+s iSekus ij dykdkjksa dk,d [kkl xBtksM+ cukdj ,d bykds esa clus ds rkSj ij ns[kldrs gSaA ;g ,d pqukSrhiw.kZ fLFkfr gS ftlds f[kykiQ [kM+k gksusdk vFkZ turk ds lkFk lfØ; Hkkxhnkjh gh gks ldrh gSA

bl dk;ZØe esa vkuan Lo:i oekZ us izfrjks/ dh ijaijk dsfofPNUu gksus dkj.kksa ds ckjs esa iz'u iwNkA johUnz xks;y us dykds cktkj i{k ij loky j[kkA izoh.k us izfrjks/ dh laLd`fr vkSjdyk dh nq:grk ij iz'u iwNsA vU; dbZ lkfFk;ksa us loky iwNsvkSj v'kksd HkkSfed us vius jkspd laokn esa bu lokyksa dks vktdh pqukSfr;ksa ds lkFk tksM+rs gq, tuvkanksyuksa esa lfØ; Hkkxhnkjhds lkFk tksM+kA rcjst glu valkjh us neu vkSj izfrjks/ ds fp=k.kij vius vuqHkoksa dks lkeus j[kkA dk;ZØe ds vkjaHk esa fp=kdkjvkSj dyk vè;kid /zqinh ?kks"k us v'kksd HkkSfed dh dyk dsizfrjks/ i{k ij ,d laf{kIr izLrko i<+kA lapkyu ^Hkksj* if=kdkds iz/ku laiknd jathr oekZ us fd;kA dk;ZØe esa ;qok fp=kdkj]laLd`frdfeZ;ksa us Hkkxhnkjh dhA

iQklhoknh jktuhfr vkSj lkaLdfrd izfrjks/vk/qfud fp=kdyk esa lkearh ewY; vkSj izfrjks/ dh /kjk

xks"Bh

ofj"B ys[kd vkSj fp=kdkj v'kksd HkkSfed us neu vkSj izfrjks/ dsbfrgkl dh tkudkjh nh

Page 67: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)
Page 68: समकालीन तीसरी दुनिया (May 2014)