मोमिन की नमाज भाग एक namaz of momin in hindi part one 1

8/3/2019 Namaz of Momin in Hindi Part One 1

1/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

:: b{IH$::Abm_m AXwgmma h_XmZr ""_$\$''Abm_m AXwgmma h_XmZr ""_$\$''Abm_m AXwgmma h_XmZr ""_$\$''Abm_m AXwgmma h_XmZr ""_$\$''Abm_m AXwgmma h_XmZr ""_$\$''

(]aH$mVr - Zyar )

U ! U H G GG

. (UGH )

:: UU ::

_aH$>O{ Ahb{ gwZV ]aH$mV{ a>Om

B_m_Ah_XaOmam{S>,_{_ZdmS>,

[m{a]Xa-JwOamV-^maV

U U {U UU U {

SU U : U GHU / U : H S } SMU

U-U} : } UGUG - }U : HU (S) : G UG HHg ,

(S-..)U : G UG UG

(c)UU : UG H U G

() : U, H S : U G , H.U : H -1424 ( } - 2002 ) : (2)

: : 5,000 ( G) : M. .........

H U

1 . Kutub khana Amjadia, 425, Matia Mahal, Delhi - 6.

2 . Farooqia Book Depot, 422/C, Matia Mahal, Delhi - 6.

3. Maktabatul Madina, 19/20, Mohammed Ali Building,

Mohammad Ali Road, Opp. Mandvi Post Off.,Mumbai-3.

4. Darool Uloom Gause-Aazam, Memonwad, Porbandar.

1 2


2/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

AO{ ZmomaAO{ ZmomaAO{ ZmomaAO{ ZmomaAO{ Zmoma--H GH HH U

U H H U G U

U G UG M

H-} HH !

UG H U G UGHH U U H U H U U H--H H H U U .}-- H--H GH G

g H, H , G PGUG

(H ) U U HH G H UHH SvGH U x G U .

UG H U G U U UHH SGH U U U .

U

(1) HH ( )(2) U ( )(3) UH U ( )(4) UG U UUH SU(5) G ( )(6) H HH H(7) H y

3 4

(8) UL H U (9) HG- H H U(10) }H GU U H-}(11) HH H S MH SH(12) HUH-U U H SU

(13) PH H v g(14) H- H H H U(15) LH U UGHH w (4 )(16) H-GSH(17) U U(18) U H-G(19) G H UG H(20) UH H ( )

(21) UH ULH-(22) H- H UH(23) GH UH (24) GG GGU-H---(25) S-H-U-H-H-UGG(26) HH-U -U-GH---

U

(27) G U GH UP

(28) H-UHH G UH vG H SU(29) SH HH (30) UHH U v H SU(31) }G (32) U ( )(33) GH -UH G


3/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

(34) (U) ( )(35) U G(36) H c (6- )(37) U - - U

U(38) U G

G U

UG H U G H S } SMUU } H U U G U ~U .

D U SH D U D U G (x)D GH U U g GD H G vHD H ()D {U ( G U )D U (x)

D UH G () U

U UH . U H H G G PG (H) U U U c U . U H

H SH U U U , U U SH y U U U U UH SH U m H .

v U U U G . U c U U U SU U U GU c U ~ U c c U H U UH U m U .U H U { S w SU U UU

m SHU H G U U U UGH U G U H SH

U UU U H SHU U H U c .

H U--H U GHH H H U U UH UG H U G U SU U U HH UH U U U w U U H UH U :S U UH U.

.

H H H UGHSH yH.

H H U H : UG H U G,

, ()11 H , . . 1423

23 - 2002, y5 6


4/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

AZy_m{XZ (VH$arO)AZy_m{XZ (VH$arO)AZy_m{XZ (VH$arO)AZy_m{XZ (VH$arO)AZy_m{XZ (VH$arO)

G : UU H U HHg SU SU : UG U, ,GH S (..)

SH

} HH GH-SH-SH H

HH H

G H UH HG (w U) UG H U H GM U , G . HU H G G U UU U U, U U U

G UH U UG U U G GM G U G G . U H-

H- G G U U UGU - , HU U U U

U U G U G SH G U U HUG U U U U U GUH U G--(U) G UGG , U U G U , U UG UG . H S }U G (G ) HU

U UH G , U G G U

U G UH U U UG H U U U

U U U U G , U U U U U U U

US G G U G . H U -- . G U U U U H U G UH U G-- G UGG .

H } U UH H U H U H U U U , G U UG U U H . G--U, --SH SU--, U, U U ? H UH G U v U U U H UGH U H , U GU U , U U U H } M H H SH U U , H U H U G H .HG U H U G U H U U SU U -() GU , U

H . U U G G U H } U G U H G H .

H H U G H U U H U U G U G G H U . U H H U , U U () U

7 8


5/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

U U U U (100) G U H U G HH .

H } U S U U U U H U H U HH G ,

HU H GH U G UGH U U H U U H UH . SH SHU GHG U HG G U H H H U H G U U GUG H U UH U G U G U UG S

U wG H--U U G U .

U --GG H UH G H HH

H H U H H H G G U U, U G U U UH (SU) G G GH G HH H UG U, . H U H GH HUGGHSH UHyH.

HHg

26, H H, 1422

17, S, 2001 S

U G { ...G UU H, --, H U HHg

(H H H) U H U m H . H

U U m . U H U ~ U U (U U) U . G U U U H U U SU .

UH U SHU SU Uy HU SH U .

U G U U G UU U US { U U . G U UG( ) G U UH U H , vU U H U U U H U

U S U U U. G U ~ H

U U G U U H vU U G m U UU H R Sy M . H U U G G U UG U .

U.... !

G UU H U U U SH UH y U s : . UGH UU U y v v U S .

U : U H .

H U H G UU H U U U U w UHU GH U H SHU G U U (xU) U. .

( )S } SMU

-: HU :-

9 10


6/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

11 12

D G U H(1)U G :U - UH.....................................................................80

D G U (2) UG : UG U HU GM}H.....................................................................85

D G U (3)UGUG U GM H ...... 90

D G U (4) UG : MUG U H ...... 106D G U (5) UG : U USH

H.................................................................. 111D G U n (6) UG: UG--G .................. 117D G U (7) UG : M-- ............... 125

U - 4 : G U

D G U U US () ......................... 130

U - 5 : G U D G U U US () ........................... 135

U - 6 : G U S

D G U S U U US () ................... 144

U - 7 : G - vG

D G U U UGH , UG U w HU vG................................................................. 151

D G U U HU H ....................... 153D G GU UGH, UG vG ................... 160D GH U HU U GHU U

GH (U) ................................................... 161D - -U U HH ................ 163

D G ................................................................03D ; U HHg ...............................07D () ........................................................19D H S U (GG--)...................23D (G U U) ...........................30D S (Ug) .....................................................35D H H ( Uc) ................................................46D G v ..........................................................55

U - 1 UUG SH

D x (11) SH U G .......................58

U - 2 G U Z U

D G U : UH U..........................64D G U H (1) : U HU GM

}H ..................................................................64D G U (2) : - U U

H ..................................................................67D G U (3) : SUGH-UGH U

H ..................................................................71D G U (4) : vG; vG U G U H

...................................................................74D

G U (5) : UGM H .........................................................75D G U n (6) :U- (U 3

H )............................................................79

U - 3 G U UG

D G U (7) UG U U ...................80


7/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

13 14

D U U G SU ... HU ? ............................................................... 165

D G--U, S--UGUG GH U UG(Map). ................................................................ 169

D vG G U U ? --H

H U U UG ............................................ 171D G GU HU GM H ..................... 176D G SU UGH, UG H U vG

U ~................................................................. 181D G SU HUG GM H ...................... 183D G GU UGH,UG .................. 189D G GU HU GM H................... 191D G U UGH, UG .................... 195D G U HU GM H ....................... 197D G ~U UGH, U H ................ 198

U - 8 : G }

D G }U UGH, UG .................. 203D G-} U H G-} UG U

U (7) .................................................. 205D } U H (1) : U

HU H .................................................. 207D } U (2) : -SH ................... 210D } U (3) : vG G ......................... 211D } U (4) : y U GM

H.................................................................. 212

D y U U GM H .................... 217D } U (5) : G H y ..... 224D }U n (6) : U GM

H.................................................................. 224D } U (7) : G- U

G .................................................................. 228D } U G U UG ? UG U (7)

Z ....................................................................... 232D } UG U Z U G U ..... 232D U H } UG ?.................................. 237D } U y U G G--UG U

? ............................................................. 238D U U G-y G S ..... 238D G GH-S U U

M U ? .............................................................. 247

U - 9 : G G H

D U G ?D U-G U H....................................... 250

U - 10 : G U UM-

D UM- H G H- ................................................................... 265D U- -- .......... 265D U U UH U G UM

........................................................ 266


8/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

15 16

U - 11 : G U UM-G

D UM-G U G ................................. 279D UU UH U G UM

G ........................................................ 279D

H U G G UM- ................................................................... 282D U v ....................................................... 296

U-12 G--G

D G G G U UGH .......... 305D G--G U ......................... 306D G U HUG GM H.......................... 307D U U HU U H................ 315

U - 13 U H

D U U U G U ........................................................... 325

D U HUG ........................... 326D U U UG ............................... 329D U GM H ............................. 330D UGH-UG ({S U) U H U

U v .......................................................... 335D G () H--G () U U v................................................................. 338

D U UH U U v................................................................. 341

D U GHU UU ({) H .... 343

U - 14 vG U U U

D vG U U U U vG U U ................................................ 345

D HU vG U U H ................... 345

D U vG U U H ................... 346D HU-SU vG U U H ......... 347D U GM SH U G.......................... 354D U U vGU HU

GM H ......................................................... 357

U - 15 -- U

D -- U HU U .. 362D -- U U UG .................................. 363D -- U HU GM H .. 364D UG U GHU U --

......................................................... 368D GHU- U U --

......................................................... 373D MUG U GH --

............................................................ 375D

UG U GH U U -- ......................................................... 376

U - 16 U U G U

D U U H - U G UGSU U v.......................................................... 382


9/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

17 18

D U U G U HU -U .......... 383D U U G U GM H........................... 384D U U U ........................................ 391D , , , G

G U U ...................................................... 395D H G G G U GM

H.................................................................. 396D UG U vG U

UG vG ................................................... 403

U - 17 S U U

D UG S U U UGH .... 406D S U HU - U................. 407

D S U U GM H ................... 410D HG H S U H .. 413D S U U H HG G U

H U .............................................. 416D S U S U v ...................... 419D S U U HUG UG UG H .............. 428D S U U U c U ...... 429D S U -UGH G G H............... 434

D UU S U UH ?...... 436D S U , H U

U ................................................................. 437D G U S UH U

GM H ......................................................... 439

D S H (S c) , v U ? .......................................................... 441

D UH G G UGH S ?............................................................ 442

U - 18 U G U UUG

D U G U UU U UGH G ....... 445D GM } () GM H U

G U ..................................................... 449

U - 19 { GM H

D - UG HH GH H H U , H - U, , G - ,

U U H G ........................ 451D G U G U U H ........ 455D G - UG U U

HH ............................................................. 461D U GM ........................................................ 472D H - - URU (G ) .............................. 475


10/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

19 20

""ea\{$ BoVgm]''""ea\{$ BoVgm]''""ea\{$ BoVgm]''""ea\{$ BoVgm]''""ea\{$ BoVgm]''

() U UG H G PU

(H ) U U H} G H U H vGU U . SHU UG

G SH U H H U. U-U, G-H, --U, G H yG UGH--U (GH H ) U .

H U H U UGH G . UH U U . U U UvG . G U UvG U U U UU ,

U H v vGH U v U G U . G U U GUG U U U U U

U H U .U H U UGg

GU G HU H

S } SMU (U )

""mxoH$`m''(Am^ma)""mxoH$`m''(Am^ma)""mxoH$`m''(Am^ma)""mxoH$`m''(Am^ma)""mxoH$`m''(Am^ma) U G U H U U

H U U U ~ x U U U

G SL Sy . U}G U U S G} . U c U U U H U U G, UG--G, H,G UH . GUGH UG U Ug U HU U U v v U ? GU U U G U () U U U

. y U v U UG U U U U U H ? U U UH , U U . G U U UL U U ? U U U U U U U . c U m U ~ U .

U H U v H U

G U x y U U U U . U U U U U y U U U U cc U , U c UU U U h U Uc UU U { U . U


11/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

21 22

U G-- (U ) U}G U U UG U U U U U U H U .

c U U U UG U UG G m U U U

U U}G U U ? } U U U v U , U U U U U UG U Uc U.

UG U U U H U U H v U U UU c U U :S U SM U v U ~ U . UU

U c U v U .H H HH H H U U

U G-- UG U ~ H} UH U S U U c H. .

U HU

"" _h{ea H$m [hbm gdmb''"" _h{ea H$m [hbm gdmb''"" _h{ea H$m [hbm gdmb''"" _h{ea H$m [hbm gdmb''"" _h{ea H$m [hbm gdmb''

(G : H S } SMU)

U U UGH G U,H H G G U.

H ! U U U G ,U v H U G U.

H, U G, U UG G U.

G H U G U,

U U , U G U. U U,

U G G H G U.

U U G G , UH }G U.

UG G H U G U, Uy , UG U.

H , G G,

H G U.

UG H U UG G , U Ly G U.

SMU U , G U.


12/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

23 24

14. U G . 1 G g H

15. MH GH } GH

16. UyH UG PGU UHg }

17. UH H}G U G H }G G g H

18. gH (U - )PGUG } G

19. UG UGH UGH G g H

20. H UGUG UG UGUG UGMg S GH GH

21. U G . 2 G g

22. }

23. G U UUG HUH GH

24. H U G g H

25. H SH H H GH g H

26. U G - 3 G g H

27. U G GMg H

28. H UUg H.... G g H

hdmbm{ _{ [VxV oH$Vm]{hdmbm{ _{ [VxV oH$Vm]{hdmbm{ _{ [VxV oH$Vm]{hdmbm{ _{ [VxV oH$Vm]{hdmbm{ _{ [VxV oH$Vm]{(GG - )

1. UGH U H U G H

2. U GGH UGH 3. G U

} SH G4. SH U

SH G UG5. G U

} G6. U

H G7. U } G

8. U G

9. UG UH GH H UG P ( H UG)

10. H U UG

11. wG } GH U SUUG12. wG

G U13. H H

} USGH


13/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

25 26

29. SU UG SH G g H

30. MH .... G g H

31. UHg }

32. SH UG UG U UGUG G g H

33. H G GH

34. U UGG UGG UGMg

35. UG G . 4 G g H

36. M UG g

37. GHH UG G

38. GH GH UG H SUGH G g H

39. GHH UH UH G

40. MH G H H

41. G H H UG.... G g H

42. GGH UH } G

43. UGH UGH S GG

44. GH PUG } MH H

45. HH H HS.... G g H

46. GH G HUGH } M

47. G GH U G

48. UG G GMg G

49. UGH UGH MH GG H H GH }

50. U G . 6 G g H

51. U G S . 1,2,3 G g H

52. G } H

53. UUG U UGGg UG

54. UG G . 9 G g H

55. GGH UG UG MGH H HH GH U H

56. UG G . 12 G g H

57. GH PGUG H P

58. GG-G-GU..... G g H


14/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

27 28

74. UG GH GH

75. SH GH G

76. U UG--}

GH H G SH 77. H GHUG MUGH } UG

78. H GGH G g

79. }H UG G G UG

80. GH GUG U

81. H G U GH UG 82. GGH H G

GH } 83.

Sg GU84. U H

g G 85. UG

}g G86. U U

UGHH } 87. wGMH UG

M H S88. UGH

H U H G

59. MHG UG UGHH G g H

60. GSH UG GHH.... G g H

61. GH H UGG... G g H

62. -GMG H GH G

63. UGH HG H Ug

64. The New Royal Persian English Dictionary

Mr. S. C. Paul, (Ph.D.)

65. U (U H) G: 500 U GH v H G

66. GH U H G

67. GH GH GH G

68. U G UMg G

69. H H GH UH

70. H H g U

71. G H HGH H GH G

72. PGU g G

73. UG H


15/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

29 30

89. U SGH H {

90. GH UG H GUGUH U UH UG

91. HHUG

U--G H SUG G 92. U SUU--G H SU G

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

""d-A_m-]{-Z{A_V{-a]{H$m-\$-hog''

: U U U.

UGH } HH !

U G U UU U {, S SU U H Z G U H x U . SU U vU S H Sv U U U U S SU U SH x U .

H GH U U SUU w (92) U . U H HH G H H H U ~ } (HH H H) U U (G) (92) .

H GH U ~ U U (92)U U 92 UU H U U SU U x SH U H U U.

. U

HU

G U--G U GHUGGH U U

Ao^[mÀo^[mÀo^[mÀo^[mÀo^[m`SH

--H-H-HH-U

-UG, GH GS } (U,G, ) U U H -GU G U UG--G-H, G, SUGUH GH -- U G . } H -G U GU U U U UH

UG- U G G . U U H }, -G U, g-H }H, - G ULUG g UG- H GH U G SH U-UH GH H U U U UG . U U U } UG- U UUH , SHU-G U G -GMU H H G H , G H U . GHU UGHH---. HG G g H U } US-H :-

--U-GH-U----

G----U---UGH


16/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

31 32

} U H GG-U H-GH U GM , U U H-H U U-GU U U

Ug G . U U U. UG U U

} H } UG , U U

U } } U , H (UGH-, -2, --UG, . 216) U G U G -HU U

G UGH G , U G U GU . UG U H . UG- UUU - H-UGG UGH G G , H SU-HU U U

GG U H G UGH- GU G GU G H GH U U HG--G .

} H U U (2) H U UGHH U H-U , U GG H U vH UG U H U . U-G SU, GG U G SH (2) GG U

U U UG H- U . U U U U U G vG U . U UH UU } G (c) U -UU U HU U . g G

() } U G SU , U .

G-HG U U G } U . G U H U U UG

wG U , G H U H U HH H. G u UG u u uS u uUL u G G U US UG H U U , u G U UG u HG u L u GH uSU uSU UGUG u SH-H u SH- u --H G U wG U H vG (Maps) U , H U H G U .

G UG--H . G GH HH GHH H H U U U . G ---

H H U . G U G} .G UU GG . G U U U LGG . G G-UG U SG--U . G U U U U U G H . G U H L U GG . G U UU . G U . GG U G ---U . G

, G H U H . H G U UUU G U G U U , G U-U . H , UG . U(GU) U U U G U . SH H-

- G U H -G U U UGU . -GH HH GH GH H U -


17/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

33 34

Ug U UH H U G U . U ! GG U-- U H- UG U G U - U U, H, GH L

U .

H GH -U HHU HH GHGH H H U UG UH U-SH U -UH U H U UUG-UUG GG U. .

U U G U G U } UUUG G U G . H U G } U U , U G U UU (U) U H U U H . UUGU U H U U S (H{) , U U U H (c) U () U U U U . -- U G U GU () . S -P -GP U G} ({ ) .

} U U U U U G U U U , U

G . U (h) H U H G . GG U U ( ) U (Hx) U U U (m) HU () .

-UG } U UGg U (y) U U-UH G H U U U S

U U U U UGH-G } U U , U (c) U UG U.

. } . -H-U-Hy--

H.UvG

---G--

} U G(U-H)

SU HUH-GH G

MH H - U 10 H G U 1420

24 H1999 . G } ()

GH () ()


18/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

35 36

[VmdZm (_xH$_m)[VmdZm (_xH$_m)[VmdZm (_xH$_m)[VmdZm (_xH$_m)[VmdZm (_xH$_m)

SH

--H-H-HH-U

H- } H H H

- } H H H

G SH U y Lv . G UGH. G U U . G U . G U . U U H G G .G UG, GH HH H H H

vG U G , vG G : H H GHSH SHG G : H UG G }H G GH U H G G. LH GH G UH G U G, U G G}H GH , U H

G G . (U G, -2, U 280)

G UGH H , U

-}U . U U G G U UGH y UH U U U UGH U U U H U . H U G U UGHU H ? U U G U UG U. G U HG () U HG U { G , G U UGH H . HU

U U G U H UGU () U U G U U (U) G U , U U G UG ({) , U U U G U ( ) . G G H GU UGH L () .

G G UUG G G , HU U G UU U G G G UUG . U UUG UG U GRU U .

U G U U U,

UG-UH-H-HG--U

H-G

(-18, LU-1, , . 1,2)

:: ::

U ! U H G . (UGH )

:: U :: U H G U GU U GG ()

U . G US U U G GG U H H G --G -- U U U G


19/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

37 38

U U U U HU. U U U HU H . H G UGS U U G . G U U GG U U U G .

(U GH U, U . 615)

v U U G U GU U G U U U U . U U U G G (Ux) G G G U UU xU U U U U (S) U UH G G .

hUU U G U U- U,

-: H :-U-HH-HH-HH-HG--G-H-H-HG--

(H, )-30, LU-32, --H , . 4,5,6

:: ::

G U G G H , U (UGH )

:: UG :: UGUG , G G, vU

U UG , H U G U G

G U U H H UGUG G GUH .(UG GGH UG U . 1084)

G U GU U U U U . U U (U) U (G) S .

:S H U U G H GH G U U GHH HHGH H G (3) UG, (1) G U

(2) Uy U G (3) HG U G{ {

G G G G GH H G G} G G G UG G H H GH

UG U;

G UG HH GH H H U wG UG G HG UG U LU U

. v UG U UG U UG U H , H } HHGH H H U G . U UG U U U U H U U U- H , U U .


20/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

1111

11111111

11111111

11111

1111

11111111

11111111

11111

39 40

G UG H GH G U G UG HH GH H H UG; G G . --U HG H GG U, HH ! G U ?U U LU U.

HU G H U U HH HH GH H H

GH H ( G UG H) --

U UG U G () U } v wGH ? GGU H H G ?UG G . U G . GG U, HH ! G U ? UG, U LU U.

G G UGUG U G GUG HGH U wG U U LU U. G H H U G . U U U U U UGy }HH GH H H U G .

G yHU GH H H U U G UG HH GH H H UG,H GH U G U UG UG

LU U { U.

G : S U U G UGHH GH H H G HU HG H U, HU ! G UG ({-{) , U G UG HU().

G, , G HUH GH U G UG HH GHH H UG U v H H U U

UG . G U U H .

G U GG H GH UG UG HH G H H H H H UG , UG U;


21/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

41 42

G U U vG U-U U, U H G () U GH UG vG U U U H U G .

H G H .

(-H : UG G, - 2, UG - 314) G G HU G U

H UH UGUG . G U , UGG, , S v ? U G UG ? -- U UG HG ? G U UL - H - ? { GM H U U UH GUGH -G G-GU UG({) G . U H G G , -

LU G U U G U U ,HU U U UG , yHUG U G G U G G

U UGGH H , HU GUGUG U G G HG UG, { -UGH . G G HG UUGGH H . HG, HG U GUG G U G GUG U U, U G U H U U .

G U U UG G UUGGH U GUG G U H U GUG G , U UH GH GUG G UGGHH U . H }U U

U -GH ! G G G G , H G U; UGGH H , H H . U G U UGGH H , H U U UG . GG U G-G} U G U HU U H U -GU G .

U ! U H- SU U U G G UGGH H , HU UGGH H U , U G U H U G HG UU G U U G U . H G G UUG, UGGH-UGH U H . UGGH U U x { H U . GM HG U G U UG S H UU UGGH H

U } U U. H U G G { H UGGH H . U U G U G G U (2) vGG G U G y (70) v UGGH . UwG G U UGH H U U H G U { , HU H U UG a U U G , wG U G GUG { U U UGGH H , vU U

G U U GUZ . U H U G . G , G U UGH H U H . U U U H U GH U U UG { U U .


22/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

43 44

G U H U UG UGGH U H -}U . UG UGGH U G H U U U vGH U U , HU

G : U U U H U H UGUGGH G UGGH U - , UUH U U U GM G.

HG U G U UG H Uw U G G H U U y U. G U UGGH { U ZU UUG H , HG UGGH U U G () U , G U U }{ H S U

U , U G U GM HGH U H U H GH U G U U GUG UU G U S U G U G y U U

- G U UGGH U H U.

U GL U w GU U U HU U U ()U G G U ? U UH U U H () U wG G GU UG U G(U) G U H U U H.

H, --H, GH SH H SH, ,G } } GGHH

GH U H UG U GUH U U U U.

G GG H GH G U UG U U. G UcU UG .

UG U HU UGwG U U H G UGG UG U U U UG . GG UG U UG U U U U U UG UGH UGH vG () . HG UG U H U. G GG HGH GG UG H H H . GG U U UG G () G(H) G U H UG U

UG G . G G GG U U UG U UG

U (Fixed) U U U UG U UG U G, MS G U U, U U S UG U , HU UG U U UG U U GU G U -G. U H U v H UH UG U H U--H U G U ? H

H Uy UG G -G .

( : H-, , UG . 287)


23/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

45 46

! GU () U URU U U U U H

U MS G , vG U }U}U . HG U U U G U GM H UU H U U U G G U U. G G } }

U U-U U GM , U UU GG UGGH U U H G U} U H .

H GH -U, - HH GHH H U UG UGH U

U H LS U G G U UGUG-

UGU G U. .

:: H ::

GU-U, UGg GU-G, H UGU

S } LU

, U, G, : G H, ()

_xoH$b Ab\$mO Ama BV{bmhmV H${ _m'Zm_xoH$b Ab\$mO Ama BV{bmhmV H${ _m'Zm_xoH$b Ab\$mO Ama BV{bmhmV H${ _m'Zm_xoH$b Ab\$mO Ama BV{bmhmV H${ _m'Zm_xoH$b Ab\$mO Ama BV{bmhmV H${ _m'Zm(Meaning)

1. U H U, U, U UPerpetration

2. G H, , - U, U UH, Repetation

3. U U , U , Deflection

4. G U, M-, Aversion5. U , G ,

Scrupulous

6. MS , G , c yQuite Correct

7. GH U, GH, U, Occupation

8. G G, G, }Concoures, Crowd

9. vG U, U U, U GG, Imitator

10. H H , H , Hx,GU, Contiguity

11. UG U, H , U, GAttention

12. SH , U U H U HU G UG UG U

13. wG U, U, , H,Abridgment


24/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

47 48

14. U H H , H15. U G U U , G

UG U 16. G G GM, G H ,

HG, G S

17. G , , G GH,G , c 18. UG G G, G G, c vf19. UH G UH, -U,

Entire, Very Complete

20. UG UG , G , , SyEverlasting

21. G, , SH, , ,Foundation, Base

22. v H, GHU, wHU, {Contrary, Nevertheless

23. GG} G} , vAcquitted

24. H, H, HPosterior

25. U U U, H, HHSucccessively

26. SG U, MS U, {Correction, Rectification

27. S S U (S U )H U, S U

28. -- , U , UG,

29. U U - U, Repeatation

30. U- G U H H UGH U H H U U

31. }H U, H} U, U, UGU, Delay in Decision

32. G , {, U, UObedient, Dependent

33. GLG U U UGH, {Oppose

34. S SH-- U35. GG G-H- U36. G37. , UGH , H,

Remote, Distance38. HUUG U UH, H, Pronounciation

39. G UG U, G U, v UAppointment, Fixing

40. H- G U U U SU S U U

41. , U 42. UU, , x, UGH,

Preference43. UGH , U ,Deafness44. GS, UU, Forcibly45. G /H G UGG

U


25/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

49 50

46. H U 47. }, , U, , ,

Side, Direction

48. GG, M, G, G, G ,Dignity

49. H H, , G, U, {Intervening, Hindering

50. -G G , G U GM 51. -U SH (S) U , SH ,

U H 52. UG H--H H U

Glance Penis

53. G G U (), G H, G HGrandee

54. G G, GG, },Fear, Humility55. G GG, G, , GU

Imploration, Begging

56. HH-UG UG , UH , }, .Solid Evidence

57. HH-G UG , v Suspicious evidence

58. , G, U HH, , G,

Pimp59. Lv GM S, , Grandee, Aid

60. UGG U G, , G , Repelling61. U H, U U U ,Calf

62. GH U SU () HDecline

63. G G, UGH, UGH, , {URedundant

64. GH U U, U U, c UPerishing, Vanishing

65. H, H U, GH, GUGH, Mistake, Error

66. H , GUGH , GH , Erroneously

67. G S G UG U

68. , U U , UH, Buttocks, Rump

69. UGU , , Roof, Ceilling, Canopy

70. H , , S, GFacility, Smoothness

71. wG , G, UGUG, UIntroduce

72. H , , , f,Haste73. H-UGy H-G74. GG HUG, H, , H,

Stick, Club

75. S, H, RU{, G, UGDispleasure

76. UG , -, , Recongition


26/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

51 52

77. G U, , S,Purposely

78. G- G G, S, , , Absence

79. UG U, U, U Uy.

Sins, Prostitutes80. UG G , , , G,

Ruind

81. UH U H, UUG U H,UGH/ H H, Separator

82. UGSH , UU, H, , .Separate

83. UGH , , U U ,

, Fortification84. UG , G, vG, , {S.Evil, Deformity

85. UGS , G U, S, v, Desired

86. UGH-M UGH U }, G wG UGH UU U .

87. UG , G G vG .

88. UG G MUG U G .89. UU H--H H U G GyH , H U HU G.

90. U , UH, G, U, , U U U, Deustabce Space

91. PG vG U , H- , UPainted, Embroidered

92. UGH U , U , UH U , Transcribed

93. G U H, U H, U,G, U, {U, Obstacle

94. GG , U, G, U, H,Following

95. H H , H , Hx, UG,GU,Adjoining

96. G UG U , v U ,U H,Determine

97. SH-UG H U , Similiar to former98. UGH , , MM,,

Opposite

99. H UG, vG, GH, U, UG,Oppurnity, Place

100. G G U , UH U UG,SH, G, , }G, U y

101. , , , Perpetuity102. U U U U U H, ,

U, UGuilty103.SUG UG, HU, UGH, G, Worthy

104.SUGH H, UG, , P,Stable, Durable105. S , , U, , ,

, S, Virtuous106. S U U U ,

U

zy

zy


27/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

53 54

107.SU wG U G UG U G U .

108.M G U U , G U ,Prescribed by law

109.yHU UH, UG, UG.Absolutely, Certainly

110.yH H U , U , Demanded

111. , v, , UGH-,Defective

112. G U , , , U,, Premised

113.UGU , , G, , .Missing, Lost

114.U U U H, G H, U HSaditious

115.vG U H, U G HG, .

116.UG G, , ~, , , .Quantity

117.U , U , U, -, Repeated

118.GUG

v H, H, U HAppointed119.U , UH, , U, H.

Sigle, Solitary

120.UH vGH U , U , H ,Narrated Copied

121.G UHU H, H, GH,UU, c, pernicious

122.GH HH H U H, G U H,H-H U H.

123.SU U {, U SUG, U ,, Noon

124.U , , , GFirmness, Confidence

125. U U GM, .Necessary Instruction

126. G U {U, G U U Threatering

127.UU U , MU, U, Refraining128. U, , U U H, U

Dry, Driest

U U H

GM ! ! ! v U U G U U

U U . U ~ U{ U H UG H U G (Web site)

U } U . U} U } H U H U

U Uc U. { :-

www.muftiazam.com

zy

zy


28/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

55 56

G U

vU G

UGH-----S

--HH-}-UGS-H--

-----G

(-21, UG-5, --L, . 17,18)

H U U H U U UG G U

G (UGH )

:: H ::

SH-H-

: G U ()

G- G HU H GH U G UG HH GH H H

UG U G - vG G U G UG G U, G UG U U UH U H UG UGGU G vG G G UG LUG U, G U U U UH U H GGG U, G GG U. U U UG H , G U H U U .

(-H : UG G, . 2, UG . 315)

:: GH- ::

G-GU HH GH H UG U GUG G U GU G G H H GG} . (U UG UG . 58)

) *zy

) *zy


29/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

111111111111

11111111

11111

111111111111

11111111

11111

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

57 58

G UGS U U U H U UG U UU SH U . U U (U)

U U U U UU G . U U U U G . HG U U UGH U . U U U U G , H U UG (UcU) U .

U U (w) U;D U : U U GM U U U U

G U U U U H .D U : M U U U U G

U UU U GG () (GS/GG) .

[H$am

(1)maB d o\$H$hr BV{bmhmV

x (11) SH U U S U (), UU , UU H G v v ? UU U U () GG ( U ), UU U UH U U U HU SH G U U S (U) }(GH) S .

UG (U ~) } U x (11) SHU U H , U U U HH U G U U U GM U U HG , U U U U U G () U U UGU( h) H .

} RU SH U S U () () ;

. SH UG H(U) U v

1. UGG U U (y) GM .

UGHH . U UG U U UH

UU . G-U U UH

UGUG, - U U U({) U GG U

UG .

]wa{ H$m_AN>{ H$m_ V/ S

57

_w]mh>6

>\$O

dmoO]

gwZV{_m{A{$Xm

gwZV{Ja_m{A{$Xm

_wVh]

ham_>

_H$$h{Vhar_r

BgmAV

_H$$h{-VOrhr

oIbm\{$-Adbm

) *zy }} }

) *zy }} }


30/67

)

+

*

,

zy}} }G

y z

11111111111111111111

11111

11111111111111111111

11111

)

+

*

,

zy}} }G

y z

11111111111111111111

11111

11111111111111111111

11111

59 60

. SH UGH(U) U v

U vG U UG G S ( GU) UGSUGG U UGU, U-U SPG- .

(UG G, -2, U . 184)

2. U U GM . HH-G

U U UH

-G . G U -U GH

UGUG G USU .

U U UGS( U)U G G U U -U .

3. P U U L

U G-UG HHGH H U ,H U U U .

UUG (USU) UG H H U U G

. SH UG H(U) U vU G HH UGG U UG .

-P v UUG .

(UG G, -3, UG .279)

4. -G P U U UH .

U G-U HHGH H U G

U GU U U U U

. G U G ( c) yH () U U G- U , HU U U (G) U UU GG .

5. S U G U G U G U

U . U U wG(either)G-

UG HH GH HU U G (y) , U H--H-SH

U- U

U-G

U

) *zy }} }

) *zy }} }


31/67

)

+

*

,

zy} } }G

y z

11111

111111111111111

11111

11111111111111111111

11111

)

+

*

,

zy} } }G

y z

11111111111111111111

11111

11111111111111111111

11111

61 62

. SH UGH(U) U vUG , UGRU () .

U U U G GG yHU

U .

6. U U U G U () , U U U UG U GG .

7. U G GM .

U U UGG HH .

U U U UHUUG .

U U UGSG (U) UH UGUG, -U U U ({)

U GG U UG . U G

G . U UGH(V/s)

UGG U U.

. SH UG H(U) U v

8. UM U GM .

U G U GHUG G HH G .

U U -U U (U) U .HU U U U -U .

U U UH UGU GG U UG U

.

UL- U UGH(V/s) U U.

9. U G GM .

U U .

U U UH

({U ) U HUG U UH U UUU G HH GG UUG .

UGH UGH(V/s) -P U U.

) *zy }} }

) *zy }} }


32/67

)

+

*

,

zy} } }G

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,

zy} } }G

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

U U U G- (G G) G UG U.

UGG (UGU) G-G U G UGG U -G U .

U G L U H GM HG.

U G Z U U GH (c) G .

G U (6) Z GH (} H) .

1. 2. -3. SUGH-UGH4. vG 5. 6. (U)

[H$am

(2)Z_mO H$s eVm~ H$m `mZ

63 64

. SH UGH(U) U v

10. UL G U U UG G .

U U UG U U GG , HU U

U G H . U -

. UL G U U G H

(V/s) G P UU.

11. HU H U U U U G

HU U H GU (G, {) .

GHUG H U UGH(V/s) S U U.

GU () x (11) SH U UGU ({) U H () (S) .

- : -P U -G

-G P U .(UG G, . 1, UG . 174)

U-UL-G () .

(UG G, . 5, UG . 136)

G

G U Z U UGH U

G U (6)Z ZU UGH () ZU GHU U H G .

G U H

G U () -U U . ,G G U U H SH .

) *zy }} }

) *zy }} }


33/67

)

+

*

,

zy} } }G

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,

zy} } }G

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

65 66

G U -G U -G . G U -GHG G-GUU -U -

G ({ ~) U , GHG(ThickFith) U UG (~) {U H -

GUGUG(Thin Fith) UG U S H ,

S G () U (1/4) G H . G U UG (S~) -GHG GUGUG -U -G

U . G G , U . G

G G , G G UG H U G G , U .

:: U GHU GM H ::

(S) G G U U UUG () U -- U vG U G H , U G H U U (- wG, -G)

G GH U U UG () U U ~ G (U) , G . UG U G-G U H (G) U U UG(~) , G . ( -wG)

(HH) U U , G vU U U UG U H H GL H UL . (gH-)

U U UGG () U G G . (gH )

U U U G G U UG () U U U U UG GHU G . (U/Glass) GG U , (Sc) , G . (gH , )

(Thick) UG U G G U ( ) U UG G (c) U ({) G

U UG G U UGH .

( G) :-

U UG S (H{) UG U G G. GU () SH U U .

) *zy }} }G

) *zy }} }G


34/67

)

+

*

,

zy G

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,

zy G

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

67 68

G U :

U G. (S~) U U S U H H

(/Vacious ) S U HG

M . HG - U U Mc S~ U U U . U H H U (U) . (S~/Ladies) U ( U G) H U U UG (S ) U

G . .

G G H H GH U U,G-UG HH GH H

UG U; , U G . UH U UG GU () . U S, U UG , S U G U

H .

U GHU GM H :

- H . G , . U U H (U) U U (U) S-- H G . H U G

- H G ( } U U ) UGG .(-wG, gH-)

U UG U U ( G ) U H UUG . G G G

. (UG G, . 3, U . 1)

U H UG (/Nevel) U U U U U HG U UGG. UG H ( ) , GH . ( wG)

(S~) U H U UGG ,

HU U UH , U H U H-G U , H H G .

(wG, )

U S U S G , S-- U (8) S UG () U SH-H G () U U U

G U (1/4) S H G UG .

(UG G, . 3,U. 2)

) *zy }} }G

) *zy }} }G


35/67

)

+

*

,

zy

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,

zy

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

69 70

U U S-- U (8) G () S-GH .

(1) GU H--H (H-Penis) G

(-Parts) UG UU U H U U G .(2) S (U, c / Testicle) HU UG . (3) G U (Anus) (4) (5) U (UH-Buttocks) (6) (7) G U U H-H G U G . (8)U { U UG U U U G-H UG U U { (UG-Line) UU HU U G .

(UG G, -3, UG . 2)

(S~) U , H U H U . U UGG. (S~) U U S--- U (26) S S-GH UGU ;

(1) H . (2) H HU . (3)

(4) U (5) H H . (6) (7) U{ (Shoulders) (8) (9) G (Arms)(10) . (11) UH(12) H U G

S, (S-Breast) U U (13) (14) S (15)^ S U U UG U H U U. (16)

U UH U { U LU U y . (17) U U . (18) .(19) (20) UG U (-Vagina)(21) G U (22) (23) ,

H . (24) UG U U U {

U (25) (26) H.(UG G . 2, UG . 6 8 U)

U - , U U U (1/4) S H-G U Lv U

(3) H U U vG U UG (~) UH , U G UG .

(H, gH )

G GU U U U GU H, UG H HU U vG U UG U H , U G U (1/4) S U H U vG UG UG .

(UG G . 3, UG . 1)

G L U vG U U H H U- (H U) U U G GUG (U) . (-wG)

) *zy }} }G

) *zy }} }G


36/67

)

+

*

,

z

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,

z

y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

71 72

U ^ U H U U ( )UG-G . (UG G . 2, UG . 1)

(S~) U HU G U H U U UG G U G U H G . (-wG)

- U U G U H U U S U UG () G U U G . GGH U H (HU)

U G U U U H G U G ,G U UGUG , H U U H wGwG . (H, -)

:

UH H U GH SH (H) U (H) U a { ( )

G . UH GH , G .

G U : SUGH UGH SUGH-UGH G UGH (G--U) U UG

U. U U UG U U U () U

UG () U U UG .

G U U U } () G HU U U UG U U UG U G U UG 45, (x-Degree) v U 45, U UG (U, ) G 45 G UG , G .

( wG, UG G . 3, UG . 12) G--U 45 U UG U (S)

G , U G U H vG (Diagram) U HG UG.

v U : G U (Ar-

row) . 1 U } G--U U UG U .

. 2 . 3 U UG G U , U U . 2 . 3 U

, -U , U G G , U U U . 2 . 3 G , 45 (45 Degree) G , U U () UH U G .

( wG )

UG H G--U . G--U U UG H U --U U U U U U

G--U

}G

(1)

(2)(3)

) *zy}} }G

) *zy}} }G


37/67

)

+

*

,y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

73 74

U UG () U G G U U S(Area) , UGH .

(gH , -G)

U H G UG G U U U, U G , HU U U UUG HU UGG U U G . (g H )

U wG U UGH U wG () , U H UGH U , S , -- UH UH U U H U U, wG U H v U U { UGH H , { UU G H . U UG UGH . (-)

UU (U) UGH UU G G. G G U H U UH U UG G , G U GL , G .

(LH , UG G . 1, UG-661)

U wG UGH U H HU U U G UU U U UG UU G

G H, UGH U UG G .(gH , -)

G H UGH UGS () U UG U UGH U UG , U G UG U U , S G U vG U

UG U U UGH U , U GUG . ( H H, L U)

G UGH U U UG U, U UG UGH U UG U H. U G UG U HU H

U UL . ( H H, -)G U : vG

vG U G G U vG . UG U G U vG H-UG -U (Dawn of

Day) HG UG () U . G U G U vG UG U SU () H

L vG U U G U (-Shadow) U --H (-

Double) . G-S U vG,G U G U vG Gy L

UG L (S-Sunset) U . G U G U vG L UG HU L UGUG (Twi-

light) U .

) *zy}} }G

) *zy}} }G


38/67

)

+

*

,y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

75 76

U G U vG L-UGUG H--UG U .: vG U G U vG U HU UGSH

(S) H U . H c .G U :

G G U .

G SH LH UGMUG-GH GH U U G-UG, -HHH H H H UG U;H-H----H-UH-}--

() : GH U ({) , wG U H U.

U GHUG GM H :

H U P U U , G (UG) , U U . (LH )

G U S . G U U H Gc U G (c) , U c U

U , H G (c) U UGGH .( wG)

G U U- (H U) U vG G . ( H-H)

G U U H U U (y) . SH G U G U UGS () U G S U HUGG UH, G U G .

(wG, gH )

U U vG U U U G G ? UG H }H (H}) U U UGH vG U UGH G U U

G . ( -wG)

UGH G U H yHU G U UUG , UH U. ( wG)

UGG G -UGG GM , GHUG G U UUG

. ( wG)

UGG G GL U G G U USHG U G U UH vG U UG G G .

(LH )

) *zy}} }G

) *zy}} }G


39/67

)

+

*

,y z

11111

11111111111111111111

11111

111111111111111

11111

)

+

*

,y z

11111

111111111111111

11111

11111

111111111111111

11111

77 78

UG G U y U U U UGG G UU U G U (-Fixed) U U U G U U UG G G.

(gH )

G U U U,SH G-H U~, -, ~, G, G--U .

( wG, gH )

, UH U yHU G U

U, HU U U -vG U UGH HH U U. U H UG U --U HH GH H H U G U U. ( H H)

vG U (w) U GM , H UGH. -UG GH U SH UG UG GU (4) vG UG G U U G U UG G G U UG G .

(gH , -wG)

U U UGH U U , H

GM U UGH UG G U .(-wG, gH )

vG U U vG U GL . (H)

vG vG U U U U UG G, G . (H)

vG U G- UG U U HU U vG U UGS () U U G .

(H)

U vG U (H) GM U U ? G } ? U UU U U . ( H SH -H H)

vG U U G U vG U H U G U } , vG .

(H, )

U vG U U U U GL , U U UGS U U UHwG U

) *zy}} }G

) *zy}} }G


40/67

)

+

*

,y z

11111

11111111111111111111

11111

11111111111111111111

)

+

*

,y z

11111

11111111111111111111

11111

11111111111111111111

79 80

wG U vG U G .(-w)

U U UG G UG G U UG

G , UG G G vG G U UGM , SH UH U UH G U UG GM . yHU U v U UG G U U U U U GHUG UGG G U U, UU. (- wG)

U U G} GUG U(Date) G U UGG G , U H

U GUG U G H H UHG G} , U UG G .( wG, U G, -3,U-624)

G U n : U-

H-U UU G L U. G-G U- LU , UG G .

( w)

: U U GHU UH H U U U . 3 G U UG .

UG G U U U GHUG .

UG U U G G . U U UGS (G U) (HU)

, -- U G U G (U ) G G M . ( )

G U UH HU (7) UG S-GH ;

[H$am

(3)Z_mO H{$ \$Om~ H$m `mZ>

1. U 2. UG ( )3. UGG

4. LUG5. 6. UG--G7. L--

UG

G

G U (7) UG U RU UH UG UGHU H U -G .

G U H UG : U UGU UG G U , U G U UGH

(U ) U G H () , U G U UG .

) *zy}} }G

) *zy}} }G

H L


41/67

)

+

*

,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

)

+

*

,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

81 82

U- H U UU G L U.HU G U () U U UH U LU MU vG H U U , HU U G L U U vG H UU , U- UG . U G G .

G U U U U vG H UU , U-UH U .

G U , -, SUGH-UGH,vG U U- U U H GM. H U U U U UU () , G UG .

( -wG, gH )

U U GHU GM H

G UG (G ) UG , U- UH UG UG. U U H U U, UG , U G L . ( wG, H)

U LUG UG U U LUG U- vG Gy U U G (H}U) U , U G . (gH )

G (U) H U LUG H U GG LUG U- U GU U H U- U . U G . U G U G . (U G, . 3,U. 393)

UH G U H U- LUG U G U U . (g H )

wG U U HUUG UG , SH (-Dumb) U G { , HUUG

H . H UU , H UH. ( wG)

H UG U LUG H U-H U- U UG H H . (H, G)

U- H U U H (v) U . ( G)

U U H U U U .( G)

) *zy}} }G

) *zy}} }G


42/67

)

+

*

,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

)

+

*

,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

83 84

U- vG H U H G H U UH H :UHU(UHU U-Inconvenient) U (H-Opened)

UG . ( G)

U- U vG H H U UGH L . ( G)

U U G U H .( G)

U U vG U U { .( G)

U H U U- U (U{) U . (g H )

U U U { H . U HU

U U U U U U U U U () U { H . ( G) :G H U U U U { U U HU

U { U .

U U- U-UGH H G U . (gH )

U wG U U U U U U U , U U U . (GH)

vG UH G G H U U- (H) U U GM . U y G GM U

. (M U, wG)

U- U vG -P . U U (G ) U . U- G UM .

(U G, . 1,U. 176)

U-UGH H U H G

U H S U U , vU HU H G U . G U G, G .

(U G, . 3,U. 147)

) *zy}} }G

) *zy}} }G


43/67

)

+

*

,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

)

+

*

,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

85 86

G U UG : UG

G G UG U U U (H/Minimum) U UH (H} U) U

U U { G .( wG, gH )

UG U UG (~) y U U UGG . y UGG UG, y U H UG UG . y UGG , y U H UG y UG y U H UG .

( wG)

GU () v H UG U UG U .H UG UG UG U- U UG H

UG , U UG H . ( G)

UG U HU GM H :

UG, ~, U U , G UG UG. H - G U G G .

( wG, gH )

U G (Leg) U G U UG U UL- U ()U U . (H)

U U H G U , U GU H U U H UG U G U U H,U . (, U G . 3,U. 52)

UH () U G UG H G (hS) U U UGG G . HU U G GH U } U UG G G U U U U G () G , U HU (H) G U H . U () UUG U U UG G GH G U

UU U {-{ U U . H U U UGG G G U UG U G U G U. (U G . 3,U. 53 424)

U wG UG HU (HUG) G U HU G U UG U U H U G U G G.

(, U G, -3,U-43)

U H U H U G G U . ()

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1 P H H


44/67

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

87 88

U P U -GH . H , G }U U GG U HU U. ( U G G)

(U G, -1,U-627)

UG U H U (4) H U UH() -G UH .

(U G . 3, UG . 51)

UG -H-UG G U G(G) U G G .

(U G . 3, UG . 449)

G U H S U H-UG G UU . ( G)

UG { U U U , (Right) UH (Left) U UH U G H ( H/H f) UH U - U

(Round) U vH U H U UUHU .

H S (S-Breast) U U U (-Back) H .

(, U G . 3, UG . 46)

G U G U U G-UH U G U G U G UGH . U U U HU G G U H U SU ({) U U U G U . UH G

G U UH G U G . UGHG U G UGH U HU GH GH .UH G G U G UGH G U G (Double) . H G U UH G

U G G H U UGS (U) U U U { H .

( -w, gH , -G S-4,U17)

G , -H HH H H UH GU UG HU U U } SH() . G U U G

U () . } U H G U G UGH U G UG (c-Critism)

. (U G . 3, UG . 461)

U UH G U LU U U U U U UGH () LUG U (UH-Buttock) U . U G LU U vG UL-G .

(U G . 3, UG . 51 69)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1 :


45/67

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

89 90

H-UG - G UL-G .(-G, S . 3,U. 173)

UG UG U U UU U GwG , U H UU G G U G U .

( G, S . 3,U. 68)

U wG U U S G U H U G U G G U G G

U G , U G G. GS () , G U G H.

( wG, gH , - S 3,U. 69)

wG U G U G G U UG ()U HU U G G U , UG

U U G, HU U U UGG U U G() U GU U U.( w, gH , -G, S-3,U. 69)

G U UG : UGG

U- U G G U LU () G G U U U G G }G (H) . SH U, ( ), GH ( ), G( ), ( ) G ( ) - G (y)

U H }GG (U) U U UU U G .

( , U G . 3, UG . 104 111) S G GM U y G G U U . U G ({) UG U (U) U

U-H UGH-G ( ) y{ G UGG U U U , U

G . (H)

UG UG yHUG U G UG G U (2) UG ~, UH G U (yU) UG U UG .

(U G . 3, UG . 122/123) U (2) (2) G UH , G

H UG U U U ( ) ( ) UGU ( ) U G UG

, U - .

(H, gH , U G . 3, UG . 131)U U G GM y U U

U MU GH G , UG- .(GG, U G . 3, UG . 130)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1 :


46/67

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

91 92

--U U H . U U G U .

( G, U G . 3, UG . 123/134)

H-} U UH G U U U G G . (U G . 3, UG . 123)

UG G U H (2) UG H-} U U

H . ( G)

~, UH G U UG H-} U U H . ( G)

U wG --U U H H --U G H --U G G G -- U G .

(U G . 3, UG . 125)

--U U H G . ( G)

:

UG U G U U (l)(UGHG,U. 346)

G U U H U GM , HMU GM , H -U G , LU U G U HU G U , HU U U G .

(U G . 3, UG . 128) UG G U H (2) UG ~, UH

G U UG yHUG U U G U UG. ( G, S . 3,U. 71) UG U U UG UGG U, U U UG

UGG U G U .(H, G S . 3,U. 70)

UGG U HU GL H

U (H-} U) G (7) SUGH (G ) G . --U U U U HUG () U G U- .

( G)

-U G U HUG H -- U. ( wG)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1 G H UG vG U UG G G .


47/67

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

93 94

--U (H-} U) U U G . G G U- . (G)

H-} U U USH (vGU) H-} U U U U G U U U UH . --U U

G SH U G U UH .( )

H G H-} U G H-}

U U G U (3) HU vG H , y , -- . ( wG, G)

U L SH U , U U G UG U UG . ( wG)

G U G G H G vG U G UGG U G . --U G, U G,, U U G S U G U UG

G U G U UG S UG G , UG H G

U UG vG U H UU .(U G . 3, UG . 62, 88)

G G S UGG U G vG UGG

, HG G S vG U H HU vG U UUG , U H U U UG UG G, vG U G. ( wG)

G UG L U vG U G U UG , vU UGG U UG.

(U G . 3, UG . 61)

U vG U UGG G wG . -U U HU wG G . -U G .

G, U SH G H GH U U G-UG HH GH H H

U U; wG U U UGGU UGG .

G UG H GH UU S ( U ) U U UGG U

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1U ,


48/67

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

95 96

LH , G UMU-G H GH U U U UGG U , U ! U

y .

G G H G G G HH GH H . U U U U G UGG U.

LH , G H H G HGH UH U U; U UG U U G U.

UGG wG wG , SH H S G. ( wG, U G . 3, UG . 561/565)

--U U U U H L U --

U U G vG SH G S . ( wG)

GG H UG UG U . (gH )

G U H (2) UG U, }G, , G U ~ U UG HG UGG G . ( wG)

G U UG, U G UG G GS U UG U S UGG G .

( wG, U G, . 3,U. 93)

U H U-G-U H HU , U, UGG U U H U H U UG S UGG U U

U U. (}--U-UUG)

G U UvG U U UG , U G U S . ( wG)

GM G UG H G G U U H UHU U (U) , UL . (gH )

G H G U UL GHU . (U G, . 3, U. 63)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1


49/67

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

97 98

G UH G G UG G . ( wG )

G UH G G S UGG

G . UH UH G , S G . UH UH , wG U S G (H G ) G. ( wG, G)

U UH G-UG G H U G U, G U G wG , S UGGG H G G UGH U HG () G, U G UGG G

S UG G . ( wG, )

U H UG U UGG UG U UGG UG () G . v }G U G .

(H, G)

UG U UGG H UG U UGG H (H)U UL-G , U UUG (U) U G H .

( wG, gH , U G, . 3, U.100)

U H GM U , GU, U HGM vG U HG (wGH) U H UG UU U UHU , U wG U.

(U G, . 3,U. 120)

U UH U UG U . (H H)

UG G - U UGG U S () G UH G U G, G U G U UG U U UG (UG U U) U

U, vU UG U H ( Recital-UG , S U) G U v .

(g wG, gH )

UH G U UG H UG- G U U G , G U () G U H-H U U

HUG U w . U U U U HUG U HUG (G U ) GH G Uw U U UH UG UG . HU UG G wG .

( G)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1


50/67

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

111111111111

+ ,y z

11111

11111111

111111111111

11111

11111111

111111111111

99 100

UG- G H UG H G UG U H G wG .SH H UG --UUL (UH--H-UUL) UG --UH (H--vU) G.

( wG)

UG U G U H wG . G H S H GH U UG U H UG v GU U U H U H H .

( G)

HU GHU- () UG G -- .

( G)

H U H UG -- (UH-G ) UG --UHU (UH-G--H-UHU) G, H U U G G -- U GM UG (G U) U HU G . -- GM . U U (G) U.

(U G, . 3,U. 132)

H UG G G UG H UGH U H U G U U H G G UL . SH H UG UH--H UUM UG --H

G G--SMHG .( wG,U G, . 3,U. 136)

UG U U U () U UL-G , U U , UHU . SH H UG -- (UH G--) G G UG H UGS () H UGH G M U , U

U U , H U U UG U G .(gH , U G, . 3,U. 99)

UH U UG U U U G U UG U - G H U G .

(, U G, . 3,U. 98-99)

UGG - G U G , UG U G , UH G G , G - G U U. G U vG

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1U UG G H .


51/67

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

101 102

(U G, . 3,U. 655)

--U U y H U (3)H U H , UGG G ( ) U

U- , HG -- U .(U G, . 3,U. 279, 630)

G UG U U UGG G G U . G H , U G G U . ( wG, gH )

, G G H UGG MU , U U U H (S) U . G H GG L U , U G U. (g H , G)

(H G) UGG M U vG G, H U ({) U U G , }G H U U vG U (U U) UGG UGG- S G , SH G S U G ,

vG G U . (H, gH )

UGG Gy H (Hx-Adjoining) MUG U . ( G)

MUG U H U U MUG U U UGH U U G G U G U , U G . (H)

G H-} U U (HU) HH , MUG U G U ,

U MUG U G UU G --U H, G . G U GM .

(U G, . 3,U. 639)

G - G U G UvG y G U -- U. ( )

G HU U H G G , -- . -- U

UG H G , G U G (U) .(U G, . 3,U. 93)

UG U vGU () yHU H U G

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1U () . U H U GH() v L


52/67

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

103 104

() , vGU UU LUG U , G .

[(1) U G, . 3,U. 132, (2) U, S-2,U32, (3) U G, . 12,U. 113]

--U U S G --U U U U U (}U) H S G S . G

G G .

(U G, . 3,U. 67)

G U UG U (UH G GH)U--U -H-H U U .

(U G, . 3,U. 72)

U G U vG U vG U (G U) H vG U U G H, v S U , H

U. G U U-H- H. U H U . U U G H UvG U U H . ( -wG)

G U vG U UG vG U U U G H, vG U. ( wG)

U UG G U H UG (HU) U ( GU) H-} U U U U H U G, GU . U G U GHH U -- U U GM .(UG G, S . 1, UG . 10 U G,

. 3,U. 637)

G U H UG , U U M SH G . (gH )

UG U LUG, UG U SH--G G U UG U G UG U UG U G G . G -- . (U G, . 3,U. 134 H UG S - 3,U. 43)

G U U HUG UH U G HG. wG UGH U U, wG U G , H U G HG .

(U G, . 3,U. 135/136)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1G U UG : LU


53/67

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

105 106

G SH U H G G . U UH- Gy U --U -- U U U SH U G-H G H U Gy . H G G

G G-U U GHU .(U G, . 3,U. 484)

S UG U U G -H ,SH --S (G--SMH) U G -U- U MU U U H-U SH U HUH-UG. --

UH-UU U G U ( G U -Vowel) H U U H H (UH-UG).

U G H UHUG H U , wGy U SH U H H, SH --H- U-G U U-G U H U U H U .

U G UHUG -H U H

(x) , G SH U H U USH U . SH --U U G H- USHU SH U H.

(U G, . 3,U. 126)

U U G U . MUG U . ( - wG)

MUG U UH U { . ( G) MUG HH GH H H U

}- U G (c) . MUG S ()U G U U U G-G G , U MUG . U S U G U v G-UG HH GH H H -

-U (H H H) U. HG U G MUG .

(U G, . 2,U. 182)

MUG U GHU GM H

UG U U MUG U. HU MUG U -- . ( wG)

MUG U U H U U vG U UG U . ( G)

MUG (3) -H-G U . U U U

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1S . (UyH UG)


54/67

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

11111

11111111

11111111

1111

11111

11111111

11111111

1111

107 108

MUG -H-GG U vG GG U GU ({) U. U H G U H U . GG U H G

wG , vU, G U () UUG . UU U G :

-H-GU G() .

G G, G, GG H, UH G .

U ( H U) .

HGG H GH U H HUG () U SU wG .

U wG U G U U, -H-GG U -H-U U. (gH )

MUG U H H U U .( G)

U H U MUG U UG U H G H (G) . ( -G)

U H U MUG U UGU U H U (G) U.

( G)

U H U H-MUG { . UH MUG U U G U . UGM .

( G)

U H U MUG . U U U H , . (Uy H UG)

, G , , - G H GH U U G UG HHGH H H U U; wG U G -UU ( UH ) LUG { U.

U H U MUG U

U U . (, -G)

U H U MUG G GU U U U { U G (G)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1U G U H H . GU { (H)

U U G U HH GH H H H-H-- H-


55/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

109 110

, U G { U. (GH)

MUG vG { U HU G . (H, G)

MUG vG UH-H--U vG UH-}---HUH-}U U(UH GH) U H U . ( wG)

U H-H-- U MUG {G U H-}---HUH-} U. ( wG)

H-H-- U U U G G U G H U U G. G . (H)

U -HUH-} U H --HUH-}U

M H } U G . ( wG)

SH G H GH G

U U H-H-- U H-}---HUH-} U U U UGH U U UH UUU U H U GU .

H MUG -UG U GU G US.(U G, . 3,U. 72)

MUG G vG H U H-H-- U (H) H-U U, G .-- U SH .

(U G, . 3,U. 647)

U H-H-- U U MUG U U U U { G U Gy U. (U G, . 3,U. 65)

MUG , HU G . { . (H, -G)

MUG UG U H U U U H U U vG U UG G U G

. (-G)

) *zy}} }G

1 1) *zy}} }G

1 1 M H H

U GHU GM H :


56/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

111 112

U MUG -H-H -H-G G -- U GM .G . (U G, . 3,U. 647)

G U UG :

(1) (2) U (3/4) U H (5/6) (7/8) U H, UH G--S () G H.

U G (H) U UGUG .

SH G H GH

U U G -UG HH GH H H U U U G U (GU)H- H .

G --GH U U U U G. G U U U U GU U .

(H : G G G -GU-H---,HU : G g H)

U U H U G H (UG) . U U U G , G .U U H U U () G H, G

. (U G, . 1,U. 556)

U H U G H U - H G H .

(U G, . 1,U. 556)

H U UGH-M .

(-G)

UG (2) U UG .( , U G, . 3,U. 57)

U U U U U U Mv UH .

( G, U G, . 3,U. 59)

U vG (2) U (2) G U . (-G)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11 H v

U H (Normal Position) G U H H H H


57/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

113 114

U U U H U U vG UUG U . (-G)

(3) -H-HU .

U U (5) US . (UyH UG)

U HU .(-G)

H U U U H U U vG U

UG U . (-G)

U H H}xUH U vG U HS.

(U G, . 3,U. 62)

U H U H H-UU . ( G)

U H H U UG U (Left) UU (Right) G UH UGH-L H U H

H H U U H U. (-G)

U H H UGH-L

. ( G)

U H H U U U UUH (Buttock) U H G .

( G)

vG G H , U , U U U v U v (H)

U H , U U, U G UG . (H, -G)

U H U G U U . H G UH G UHU G U U .

( wG, H, -G)

U H U U U GU U , U , U H H G H . U UH G . (H)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11 H v H H LH S


58/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

115 116

UG U H vG U H U G HU UUG G U G U G U G .

( -wG, gH )

G (c) U U U U S .( G)

G G U aG U U U G U (S-Touch) , G UL- H G (U G ) .

( G)

U G SH , M(Cotton), UH G U, (Set) y U c , G , . (H)

U (SH) g (Cushion) G HG G . (-G)

, , , H G . H U U U , G . (H)

H, G, LH , S HU G UL .

(U G, . 3,U. 419)

U U U UG U (12) H G , . ( wG)

G H H U S . H UG G G G G G S UGH .

( G, U G, . 1,U. 203)

U U G H U UU U HU H (S) U U U U(-) G U UU U U U aG U G

H GM . (gH , H)

G U (G U U) U U U U wG U H

U G U U G G , U

G U U wG G , G HU H G G UH U G U H-H - G G .

(H, G)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11 (2) H (3) H

H G vG U U ()U U g-G .


59/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

117 118

U (2) U H (3) U, H U H , -- U vU U , UG , -- HG .

(U G, . 3,U. 646)

H U U U (3) U , G U U. (U G, . 3,U. 646)

vG U G vG G G S .

(U G, . 3,U. 173)G U n UG : UG--G

G UG U U H U U G U .

G U UG UU UG y UG U y G H . HUG HU HUG HG H .

( G) UG--G ()G .

G vG U () U UGS () GM . () G vG UGS U U HGH U } (U) U H U -GHH GH H H U H GG U H U U (H H)

G( wG, H)

G vG G-UG HH GH HH U -U U H G G -UG HH GH H H U

(wGH) H U SH-HU-- GG U UG U U H G-UG HH GH H H U

G-UG HH GH H H H U -U U HU G U .(H : H-H () HU :H SH-

S, G GH H H .1,U. 107)

UG--G U GHU GMH

UG--G U M U -- .( G)

UGH U M U M G.( wG, gH , -G)

M U U -- G. U H U G (c) G UGM . ( wG)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11 H H H


60/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

119 120

UG U H U H G H H H . UG H UG U H U UG .

(-G)

G vG -H-H-H-HHG (Right) U H ( H) U HH U HUG H { U U H U U HUG (Round) {U U H (H H) U HUG H G U H U H U

H H-U (H U ) U { U H.(U G, . 3,U. 67)

GM :U H HUGH G U U H U UH , n { H { U , U H. n HU H UGH-L U . GU UG U H U

U UGH .

G H H GH U G -UG HH GH H H U U; H U { G w .

G H H GH U G UG HH GH H H U U; U H GU HH .

( H : U G, . 3,U. 48)

M U (M ) G-UG HH GHH H G HSH-SH US-- (U ) U HUG U UGH

. ( w, gH )

UG G UG--G U M U G .

( wG, G)

SU vG U U UG , UG--G U G () U- U G U U H U U vG UG H H G UG , U-- U U U. H U H -(Repeat) G .

( wG, U G, . 3,U. 69)

U U U US G H -- . ( wG, G)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11v U U U, ~ -P U U--H U


61/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

121 122

G UG U H G H U , vG H U, Uy (H}) .

(U G, . 3,U. 319)

U wG G U UG G , U-- ( U UH) U UG GGG G U, G G U H G

U U -H-H-H-HH----}- --H U U G

. (U G, . 3,U. 406)

UG G U U U S . ( G)

-- UG--G U U H U U -- U , HU . U H U -- U G U G .

(U G, . 3,U. 638)

UG--H U GM H :

UG--H , UH G . ( G)

G, G U G . v U U U U UG U H G . ( wG)

UG U H UG U . ( G)

UG H G UG UG U . ( G)

vG UG--H H G U UU (G ) M U . ( wG)

UH -G P UG--H U M U -- G S .

( wG, U G, . 3,U. 469)

UG, ~ P U UG--H U U H U H}-H-GH-} H}-

H-H- (HU) -- U G ( U) , G U G U, U .

( wG, U G, . 3,U. 626)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11 H SH v H H


62/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

123 124

H SH v U , U M U G, U U UG U U UG, G (H}) UG G U -- HG , HG U U

U G, U H}-H-GH-} G UvG U UG U , -- .( H , wG, -G, S-4,U. 53,

U G, . 3,U. 636)

UG--H () G . U HUG () U -- U.

( wG, G)

UG G UG--H H H-UUU G . (S) G , U vG (HUG ) H (HUG

H) vG U G HU U vG vGU U HU G U H

U G vG U G . HGG U G (U ) G.(U G, . 3,U. 645)

UG --H U UG U H G U , U G () U U U G () G (UHU) G .

(, -, G)

H UG H U G U H { G , vG U (HUG ) U G U . , H UG G U G U UH { G U (HUG ) G , v v U

G U vG U H UU { U UG--H U H H . vG U

G () U U U H H GMUH U -G .

(U G, . 3,U. 123)

: UG- G U vG U UG U U G U H U U U UG G U U, UG U

U U UG :U- G U , vU HUG U U . G-- (U) UGU G, UG U G .

(H H, G, S . 3,U. 73)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11

G U UGM-- G U U H (2) SH-HU--


63/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

125 126

M

G (G U). UG--G U H UH G U

U U G , HU H U H U

U--UGH G ( U G U ) UGU G H G G U G .

H HUG SH U G HU U . vG UG H vG . (g H )

UvGSH U --G U .(U G, . 2,U. 344)

H HUG SHU , HUU . ( G)

M-- U HU GMH :

G U U H SH-HU--HU

. ( G)

HUSH U UM G -U H . ( G)

HU . H (Right) U U (Left)U H U . ( G)

U H H G U, HU H H H U S U G . ( -wG)

(Right) U H U U () U H U MwG (GH-Chick) G (Left)U U H MwG G .

(H)

U H U vG G (Exit) U U vG H U. ( wG, G)

vG U H H U G . (g H )

H U vG H U HU

vG () U U H U, vG U , U U UU H U.

( wG, G)

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11

H U U U UGH U U UU


64/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

127 128

H U U H U vG v G ({) U U U U HU vG UH vG U U. G (c) H U-U ( U H U HH

U) U U U U H GH UGU H U U U (w) (p) U. ( wG)

vG U U H UH vG U U U, G U U UH U U U G() H U U.

( wG)

U UH G GH H U UU U. ( wG)

H U U U U U

U, HU U U U () UGH . {U vG U U UU U , U U vG SU G , H U G G .

(, U G, . 3,U. 66)

G UM . H ( ) U U vG U U U U SUG vG U G G , G U , H U U () vG U U U. H H

U U U yGH () . U UGH-L U U U U H (Involved) .

(U G, . 3,U. 74)

H H (U{-Shoulder) H U U G U S . ( G)

UG G UG U G G .(GH)

G, G U UG U wG () vU UU (c U) G G G H (H}) H .

(H, U G, . 3,U. 86)

UGG U , UGG U UH() U , U

G G ( ) U UL . UG

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11

U G-G (H}) GU U G .(, gH ) [H$am

(4)"" Z_mO H{$ dmnO]mV''>


65/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

U U G U ( ) U H GM . U U (HU)

-- U -- U GMS . U U U US ( G U) G ,

-- U G . G U G G U G .

G S-GH (}H) :-

. U UH H 1. U- HUG H - wG

U U2. --U G, U G

U HUG 3. --U U H, G

U G H.

4. UG G U H UG GH-} U H.5. UH, ~ G U G

(yU) UG H-} U H

129 130

UGH U UG G G G, U U U G.

(GH, -wG)

UGH U U U G U HGU () U Gv-GU H-U U

GH . (GH)

G U G . U G GU U .

(U G, . 3,U. 72/83)

U G vG U UH () ,UH H .

(U G, . 3,U. 121)

( )

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11

. U UH H 6. --U (H-} ) U G

. U UH H 15. UG (2) U G


66/67

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

1111

11111111

11111111

1111

1111

11111111

11111111

1111

131 132

H .7. H U U G

H-} U G.

8. H-} U U G, USH (UGU-Gap) U

SH U

U G .

9. UGG U U MUG U gH

10. UG MUG U { G

G 11. U UG U U wG

MUG U.

12. U U U G

U U U

U Mv UH .

13. U U G

HU G H.14. U G

{ .

U. G U

16. H-U MUG, , -U

UG U UU H U UvG U UG (~) .

17. UG H UG GU. U UG U UG U G .

18. U--H UH G H H . UG U UG U.

19. UG-H UG--G -wG () G. U U HUG .

20. UG , ~ - P U U GUG--H U U G.

21. (4) UG H G g H UG UG U UG U H G

) *zy}} }G

11

11

) *zy}} }G

11

11

. U UH H 22. G U wG

. U UH H 31. (2) UG (2) G H


67/67

+ ,y z

111

11111111

11111111

1111

111

11111111

11111111

1111

+ ,y z

111

11111111

11111111

1111

111

11111111

11111111

1111

133 134

(H) G UGG U.

23. G U S U G

मोमिन की नमाज भाग एक namaz of momin in hindi part one 1

Documents