నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (telugu)

of 27 /27

Click here to load reader

Upload: lalitha-bala-subrahmanyam

Post on 14-Nov-2014

759 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

ఉద్యోగాలకోసం వెంపర్లాడొద్దు. వాటి చుట్టూ మీ జీవితాన్ని నిర్మించుకోవద్దు.

TRANSCRIPT

Page 1: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

1

��� U��� ��� � �� ����� !

����� ���� ���� � ���� !!

U���� �� ��!", �� ��#!", $�%!"

I��, ��� A()(*+ ,-./� 0�12�� 34�-

�5���678�� �94 : ;1/� !!!

�ర���గం�ర���గం�ర���గం�ర���గం ప�ర�షల�ణంప�ర�షల�ణంప�ర�షల�ణంప�ర�షల�ణం

(కలగ�రగంపకలగ�రగంపకలగ�రగంపకలగ�రగంప బ�� గ� ట�ల సంకలనం)

మ�� ఎప ట!"#$%& స'తంత)ం* బత"+, బత,క-�&ం…!

<=;!> �!<?�#�@%N��B

CD EF?�

http://www.tadepally.com

/బ)వ12 - ఏ4)5 ౨౦౦౯

Page 2: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

2

NIRUDYOGAM PURUSHA LAKSHANAM (Telugu)

An Anthology of Serial Posts from KALAGOORAGAMPA blog

By Tadepalli Lalitha Bala Subrahmanyam

February – April 2009

Hyderabad

©Author

PUBLISHED FROM THE INDIAN UNION

GE�H

�ఠక మ:శయ�లక- న=న>మహ

@దట ఇ�C ప�సDకం* ఉ�GHంI 1Jన�C "దు. %& కలగ�రగంపకలగ�రగంపకలగ�రగంపకలగ�రగంప బ�� గ�లM ౨౦౦౯ /బ)వ12-ఏ4)5 %NలలM� �O�లM� అంQల- RSఱుRSఱు ట� ల-* ప)కట!ంచబV&W X. ఆ తర�Rత �ఠక-ల "Z12క [\ఱక- Rట�>ంట!] క+4 ఒ"_ వహ]య పత) సంప)"ర (PDF) ప�సDకం* కa12b అంత1c లంలM 4dటeడం జఱh*2ం�C. i&లj"లం �టk %&లM జఱుగ�తl వIbన అంతరmథన[\ ఈ R�pల-* రqప��CదుG క-న>�C. మనమందఱమ� మన స'ంత గ�12Dంప�� "ZలM X మనం ప�iJr కం4d]ల 4rర�� *sత)%&మjలj� * త*2+ంచు"t� uరగ

డమ�, సమjజంలM Rట!"_ తప వ�క-D ల-* మన"v ఏ wల-R లxక�yవడమ� నను> బ�zCంIం�C. మjనవ{wతంలM మjనవసంబంz&ల%S �) ణRయ�వ� త*2|�yX R��రzరణ} అ%S బ~గ�| ప�ల-సుRయ�వ� ఎక-�RN�yవడం %&క- ఊ41డ�వ'లxదు. �O�"v "రణ&+> Q�zCంi ప)యత>[\ ఈ R�ససంప�ట!.

%Nనర�� .

IJK �HD B L)MNO

�!-QRRS <=;!>

Page 3: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

3

���T� ��5�UN�

wషయసూIకwషయసూIకwషయసూIకwషయసూIక

VE� AW��� …3

ఉ�y�&� తం - ఉ��*ల- ��"v ?

X�Y AW��� …7

మన అసల- సమస� వనర� "ZలM క

ZY AW���…15

మjనవసంబంz&ల"v ఉ��గం అవ�గం

+[ AW��� …18

Rళ�"�R+�ం�C "దు మన"�R+�ం�C చూసు"ZR+

A\� AW��� …22

గతం నుంI ��ల- %S1'+

�ర���గం ప�ర�షల�ణం

Ïï $$¦å sëü Aª¦èÄÃå $… & E³ø¦èƒ◊ç …

E¦÷ÄV>Ê$ ¦ò ¯Mëû ?

పంచR�పDం* "Zట�� �C ఉ��*ల- �yత,%&>X. Retrenchment, Job cull,

Lay-off, Downsizing ఇలj ఎ�> అ�ye తDర శత%&మjల- 4dటke క-%&> �&�

ప)

Page 4: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

4

అంuమ 4ంV��&ర�ం - బర�RN"v�న గ�ంV��, బర�వ� త*2|న జ_బ��� ఇంట!"#ళ�డ[\. ఈ ప12ణ&మం ఇంV�యjలM ఇం" అంతబ�* ప�ం�"Zలxదు. ఎ�>కలX���&" ఎలj%� ౨ ఆప�త,%&>ర�, ఆ తర�Rత మన ప12J�u ఇప ట!లj కaV& ఉండక�yవచుbన] ప�"ర�� �"ర�� iసుD %&>X. ఎంత wష�ంI%& ఇందులM ఊఱట �ib అంశం ఒక టkం�C. అ�ంటంట� ��ర�య ఆ12�క వ�వస� i%&అంత p� XలM w�� Rణ}జ���> �) ప� (support) * iసు"tన>�C "క�yవడం. �Qbత� �Qల మj�C12 ఇ�C ప�12D* చదువ�క-న> వ1| %S> ఆశ�Xంచుక-� నV�i�C కaV& "క�yవడం. ఇక�V� ఉత త,D ల "�, Jrవల"� ఎక-�వQతం ఇక�V�R1_ *21"��&ర�� (clients). p� �క అవస1లx ఈ వ�వస�"v ప)z&న i�దకశ"vD. అ�O *క ఇక�డ నూట!"v అఱRN అXదు Qతం మం�C వ�వ pయ ఆz&12త వృత,D లRర� (*�ణ�ల-� ). ఈ వృత,D ల"v సంబంzCంIన ఉపచయjలa, ప)uచయjలa (inputs and outputs) ��యం* లభ�మX��RS. బయట!నుంI వibw "వ�. ఇ�C ఇప ట!"� "R%& R%& వల�ప ..." �ద%S �ల�క-�క-ంటkన> �శం. ప)పంచ Rణ}జ�ంలM ��రత�శ Rట� "_వలం ౧.౫ Qతం. ఇ�C మన సూ� ల �� �త uD (GDP) లM ౨౫ Qతం మjత)[\. ఇందుక- మనం i&లj"లం* "vంచపడ¤ తl ఉ%&>ం. "] "మన బల¥¦నత" అనుక-న>� ఈ 1s� మన బలం* ప12ణ�ంచ డమ�, త�&G §1 మనం ప�12D* �CRలj ఎ�D ప12J�u లxక�yవడమ� �వ¨ల. w��య�ల ��&, R12 ��షల ��& ఆz&రపV� బu"_ రం*లa, Rట!లM� ప� iJrRర� �బ©u%ªచుb. "దనలxం. "] Rళ«� మjత)ం ఎందుక- �బ©uన>టk� @హం 4dట�e + ? అంట�ను. R��రవ��:�> స'ల ం* మjర�bక-ంట� స12�yత,ం�C. ¥­®ద1బ�దులM (�Cగ�మu iసుక-న>) ఇం*¯�ష, ప�సD"ల[\m "tట�Rళ«� ఈ u1s గమనం (recession) �బ©"v బ°ంబ±ల²uD ౨౫ నుంI ౫౦ Qతం �&" త*2|ంI అమ�m త,%&>ర�. �ల-గ� ప�సD"ల w"_�తల- మjత)ం ఏ ప�సD"]>ఒక� 4dp అX%& త*2|ంచ క-ంV& అమ�mత,%&>ర�. అ� అందులM ఉన> Iదంబర రహస�ం. p� �క *21"� (local demand) మన+> "Zట³శ'ర�ల-* iయ�లxక�yవచుb. "] అ�C J�ర[µన�C, iక-� iదఱదు. అందుiత అ�C మన+> {w�&ంతం సంతృ4Dకరం* �y�ంచగలదు. సపDసమ��&) ల అవతల కaర�bన>Rళ� "Zసం నV�4r R��1ల"v ఆ భ1sp ఇవ'లxం.

మ�మ�మ�మ��"v�"v�"v�"v ఉ��గంఉ��గంఉ��గంఉ��గం అంతఅంతఅంతఅంత మ�ఖ�మjమ�ఖ�మjమ�ఖ�మjమ�ఖ�మj ???? మ�ఖ�[µ�, ఎందుక�C అంత మ�ఖ�[µ�yXం�C. ? అ� ప)H>ంచుక-ంట� i&లj బ�z&కర[µన RసDRల- మన మ�ందు "tఱhw�యj�లj� �లబడ�&X. ఒకప ట! "ఉన>Rళ«�, లx�Rళ«� (haves and have-nots)" అ%S pమj¸క wభజన ఈ1s� "{�&+ibRళ«�, {�&ల- �సుక-%SRళ«�" అ%S wధం* హºం�&* రqప�1_ఖలa, »ర��&లa మjర�bక-న>టk� క�4pyD ం�C. అX� ఒక �V& ఉం�C. లx�Rడ¤ �త"లంలM లx�Rడ¤*%S ఉంVRడ¤. అం� తప "లx�Rణ}¼" అ� [డలM మ�ర½»ళ� కటke "t� u12*_Rడ¤ "డ¤. ఇప¾డ¤ మనం wwధ "1�లయjల"v RN¿� అక�డ ఉ��గ�ల- తమ [డలM� కం4d] కట!eన మంగళసూ�&) ల�� దరÀన �pD ర�. "%S%ªక �Cక-�మj+నRణ}¼ , ఎక�ణ�¼ ంi� �Áటe పటke "t� వIb ఈ కం4d]లM i1ను, ప)సుD �&�"v �O� బ� %&క- �వ�డ¤. ఇ�C లxక�y� %Sను చpD ను @ఱÃÄ !" అ� సదర� గ�12Dంప� ఱÅక- (ID Card) మÆనR�ఖj� ప)కట!త పరబ)హmతతD§ంలj మన"v iబ�త,ం�C. అందఱమ� ఆ »ర��&ల చట)ంలM ఇమV&ల� 4+�@గ|లxసుD %&>ం, మన 4ల� +> కaV& ఆ 4+�@గ|ల"v JదÇం iయ�డం "Zసం బళ�"v పం4సుD %&>ం. ఏం ? మన"v ఉ��గం �y� అ�C మన {wతంలM అంత �C*ÈÉంu క+*2ంi, మన ప�%&దు+> సమ�లం* 4d"v+ంi ప)ళయ"ల ఝంఝjప)భంజనం ఎందుకవ�త,న> �C ? కం4d] మ�సుD న>RV�"v మjత)ం అలj ఎందుక- లxదు ? Rడ¤ R��ర ప)uషË గ�ఱhంI బ�ధ పV p� XలM ఉ%&>V తప మనలj* క-టkంబం గ�ఱhంI, ఱÅ�Á దుG న పళ«� ��మ� "ZR+�న టÌ�బ�లM �*2+ ఉండగల 4rÂe గ�ఱhంI �టke 4క-�%S p� X లM లxVం ? ప� iJrD%S మ�� బత"లj ? ప�iయ��Rడూ, ప� iయ�లx�Rడూ, ప� iయ� డం ఇషeం లx�Rడూ Îళ�ం�& చIb�yRలj ? ప� iయ��Rళ�� �y�ంచV&�"v క-టkంబ�ల- *], సమjజం *], ప)భ��&'ల- *] ఎందుక- uరస�12ంi&+ ? ఏ �) u ప�Cకన ? ఏ �యమం ప)"రం ? ఏ�ట� అ+Ïత ఒప ందం ? ఎవడూ తన ప�టke క"v �&ను "రక-డ¤ "డ¤. "%Sను సమjజం "Zసం ప�iJ4dడ�&ను, నను> ప�టe�వ'ంV�

Page 5: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

5

మ:ప)�Ð !" అ� ప)మjణJ'"రం iసూD ఎవడూ జ�mంచలxదు. "ప�టeబÐX�Rడ¤ ప�ipD డ� :� ఇJrD%S నువ�' క%&"ల� ఏ సమjజమ� తల-� ల�� ఒప ందం iసు "Zలxదు. iసుక-%&>, తన ప1s�ంలM, తన"v �+యక-ంV&, తన� ఇఱh"vసూD iసు"tన> ఒప ం�&ల"v మ�� wల-wవ'నక�ఱలxదు. ఒకRSళ అలjంట! ఒప ం�&ల-ంట� అ�C సమjజం అ�4ంచు"Zదు, %&{ల pమ�¥Ñక ¥ÑంpH»రం (concentration camp) అవ�త,ందం� ! ప� iJrD%S మ��"v సమjజంలM బu"_ హక-� ఉందన> ఈ తప¾డ¤, �వవ�u1_క, ప)కృuwర�దÇ , అమjనÎయ సూత)ం ఎంత* R�4ంIందంట�, తన ప�టke క "v �&ను "రక-డ¤ "నటkవంట! మ�� తన i&వ�"v మjత)ం �&ను "రక-డ¤ "వV& �"v ప�నుక-ంటk%&>డ¤, ఆ ప� �ఱక� 1s�, iయ�లx�1s� ! ఆ ల²క�న చూJrD తమ »డWల- ఏ ప] iయ�క�yX%& R12"v "Zట�� �C రq�యల ఆసుD +> ఎలj z&1దతDం iసుD %&>ర� ? బయట!Rళ�"v మjత)ం "ప� iయj�+, �V @యj�+" అ� ]త,ల- వ+�సుD %&>1#ందుiత ? ఎవV%& �ంగతనం iసూD పటke బV��, "1Jd�5 ! ఎదుG లj గ�%&>Ò. కషeపV� ప�iసుక- బతకలxవ� ?" అ� అందఱూ ¥¦1sలj� * తలM iXÓ� RSpD ర�. మఱh Îళ�ం�& "కషeపV�" ప�iసుD %&>1 ? �ంగ సంగ�లj ఉ%&>, కషeపడWం అసల- ఎవV�"v ఇషeమబ�© ? కషeపడక-ంV& బత"ల� "దూ, "tంతమం�C GRE,

GMAT, TOEFL ప)భృu* గల అంద[µన మ�సుగ�ల RNనక �&క-�న>�C ? కషe పడక-ంV& బత"ల� "దూ, "tంతమం�C J�మjలM� iఱుత,న>�C ? కషeపడక-ంV& బత"ల� "దూ మఱh"tందఱు 12జ1_'షన� "Zసమ�, Rట!లM� మÔ� ఉపవ1¯|కరణల "Zసమ� RNంప1� డ¤త,న>�C ? ఇంతమం�C pyమ12�yత,+> చుటÌe 4dటke "t� మన మందఱం పwత,) ల[µనటk� , �ంగ ఒక�V pyమ12�y�నటk� Rణ}¼ "tడ�&1_ంట! ? అసల- మ�� ప%Nందుక- iయj�+ ? పÕపÖ×�దుల- ప� iయ�వ�. అw uంV� RNత,క-�ంట�యం�. స1_ �y], మ�� ఊ12"_ కa1sbలxక iJrD ipD డ¤, "] అ�C ఇతర�ల "Zసం ఎందుక- iయj�+ ? ఆ iయ�V&�> ఐI½కం "క ఖIbతం iJ� 1_Q1#ందుiత ? మన"Zసం మన[\[µ%& iసుక-ం�&మ%&> pధ�ం "� ప12J�u ఈ ఆధు�క "లంలM ఎందుక- �&ప12ంIం�C ? తన"Zసం �&%S� iసు"Zలx� దుర|u"v, ఇతర�ల"v iJ4dV��%S అ�C ప�* గ�12Dంప� �Áం� J�u"v, అలj గ�12Dంప� �Áం�C�%S

అన>ం uనV&�"v %�చుక-%S అవస�"v మ��dందుక- �బV&W డ¤ ? స'చ½ందం*, మన"Zసం మనం ప� iసుక-ం�&మ%&> మన చుటÌe అందుకవసర[µన �) కృuక వనర�� ఎందుక- లxక-ంV& �yయjX ? ప� 4rర��� మనుష,ల- యÙ&ర�ం* iసుD న>�C ఏంట! ?

Ïç $®çý… ò æÛ¡$®çý±Ð ¯f…V> E¦÷ÄV>Ëó ®è ? ఒక చలనIత)ంలM ప)u%&యక-V� దగ|ఱ బ):mనందం వంటRడ¤* ప�iసూD ంట�డ¤. ఆ ప)u%&యక-డ¤ అంచ%&లక- అందనంత uక�ల మ��. ఎప¾డూ ఏ� ఒక అpధ�[µన, అర�ంలx� ప�� బ):mనం

�&�"v అప *2సూD ంట�డ¤. ఆ క�మంలM ఒకp12 "ఈ Hindu 4rపÚ � మ�క�ల-మ�క�

ల-* IంiÛ" అ� ఆజ�Ü 4pD డ¤. ఎందుక- Iంచమంటk%&>V అర�ం "� బ):mనం

దం అలj*_ పరప1 IంipD డ¤. Iంi&క "%Sను ఆ/సు"#¿� వibలM* ఈ మ�క�ల]> క+4 మÔ� 4rపర�* అu"vంచు, చదువ�క-ంట�ను" అ� �&4* i4 RN¿��y�&డ¤ ప)u%&యక-డ¤. �C*ÈÉంu iం�Cన బ):mనందం "నువ�' %&కర�ం "వ�1sÛ"అను క-ంటÌ ఆ ప�లM �మగ>మవ��&డ¤. RసDవప)పంచంలM చూసుక-ంట� అసల²న బ):mనం�&లం మన[\, మన+> ఉ��గ�ల- * �య�ంI, మన iత అర�ం పర�ం లx� uక�పనులa, అమjనుష ప నులa iX

సూD అందు"Zసం మన"v {�&+ib ప)u%&యక-లx ఈ 1జ"�య %Sత లa, ధ�క-లa,

�12Q� �కRSతDలa ! Îళ«� Õభ)ం* ఉన>Rట!� బగ|ం�డ¤ iJ "tతD RSRÝ �12mpD మంట�ర�. ఒకడ¤ ఒక �శం �ద బ�ంబ�లxXంI, �&�> సర'%&శనం iJ, ఆ తర� Rత �&�> ప�నÚ �12mసుD %&>నంటÌ "tతD "ంట�) క-e లa, అందులM ఉ��*లa క+ pD డ¤. మనమం�& చంకల- "tటke క-ంటÌ �yX Rట!లM� iఱ�&ం. మఱÞకడ¤ ఒక "v1ణ&"tట� సమj:రం %Nల"t+ Iల�ఱ"tట�Rళ� ఉ�zC� %&శనం ipD డ¤. తర�Rత

Rళ�ందఱh"� తన సమj:రంలM ఉ��*+pD డ¤. RSఱÞకడ¤ QసD ß RSతDల�� i4 నయం "వV&�"v Îలx� � భయంకర[µన జబ�©� క+*2ంచగల RNర � సృ�epD డ¤. ఆ తర�Rత �&�> ఎదు1s�వV&�"v ప12Q�ధనల ��తDం �ధుల- "_ట� XpD డ¤. ఇం"tకడ¤ అXదుల�ల మం�C� ఉన>పàÓన లxవ*áట!e ల� ఎక1ల"v ]ట! �ఱుదల

Page 6: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

6

pâకర�ం క+ pD డ¤. ఆ �) జ#క-e లM వందలj�Cమం�C చదువ�క-న>Rళ�"v ఉ��*ల-. మఱÞకడ¤ RSలj�C RNధవపనుల- iJ Rట! �ద జనం మjట�� డక-ంV& Rళ� %�ర� మ�య�డం "Zసం ఒక ట³Î ã&న5 �ఱుpD డ¤. అందులM మన"v ఉ�� *ల-. మన ప)uభ� �రq4ంచుక-%S అవ"శం. ఇం"tకడ¤ తన �1¯eRళ«� ఒక న�C ఒడ¤W న ప12శ�మల- 4dట!e �&�> కల-�తం iయ�V&�"v దQబ�G ల తరబV� అనుమu pD డ¤. ఆ తర�Rత ఆ న�C� Õ�CÇ iసుD %&>మంటÌ �&� �Áడవ�%& వందలj�C ట³)ä [ంä �� ంటk� 4dట!eంI అందులM ఉ��*వ"Qల- క+ pD డ¤. "ల-ష�మ� మన"v సం��ష[\, మన"v ఉ��*లåసుD %&>X గనుక ! ట³)ä [ంä �� ంటÌ� మన"v సం��ష[\, మన"v ఉ��*లåసుD %&>X గనుక ! మనం అంతక- �ంI ఆలMIJrD Rళ� ప�%&దుల- కaకట! RSళ��� క�C+�y�&X. అందుక� మన ఆలMచ%& æజం అంతక-�ంI ఎదక-�ంV& Rళ«� ఎప ట!కప¾డ¤ జ�గతD పడ¤తlంట�ర�� , Industry-University tie-ups, 12జ1_'షను� , వ1¯|కరణలa అంటÌ ! మనం కaV& R¿�ib ఉ��*ల "Zసం కఱువ� @:లxసు"t� Rళ� మ�ందు �Oనం* �లబV�, మనలM మనం బ�:బ�¥Ñ, "_Q"_H "tట�� డ¤క-ంటÌ యÙ&శ"vD Rళ�"v ట!"#�ä లx� w%��&�> పంచు�&ం. తమ డబ�©], అzC"1]> ఉప�*2ంచు"t� Rళ«� ఎంతట! wధ'ంసక చర�ల"v ఒV�గట!e%& మనం Rళ� �ద �y1డలxక�yవV&�"v అసల- "రణం - R¿�వ'ç4r ఉ��*ల ��&, Rట!� అడWం 4dటke "t� మనం �సు"Zదల-bక-న> {wత"లప� అప¾ల ��& మనం లMలMపల 4dంచుక-న> వల�మj+న ఆశ. Rళ«� కa+�y� మనం కaV& కa+�y�&మ%S గ�V�W మ�ఢwQ'సం. Rళ� �Cగ|జ�ల- (సంస�ల-) కa+�y� ఆ X�నుగ�ల 4rడ మన"v ఎర�వ�* ఉప�గపడ�=న%S అంతర|త బ°ంగ. మjనవత'ం లM4ంIన ఆ �Cగ|జ�లx మన %&గ12కత"v RNభRÝ4rత I:>లనుక-%S అమjయకత'ం. Rళ«� ఉ��*+వ'క

�y� మనం చదువ�క-న> చదువ� వృÙ& అవ�త,ంద%S RNఱhÄమjలMకత'ం. అందు"_ ఇ�క wషవలయం అ� గ¥Ñంచలxక�yత,%&>ం� . గంజ�X, p1X మ4 నటk� * మన"v ఈ ఉ��*+>, Îట! �ద %&%&ర"ల అప¾¨>, ఆ అప¾ల �ద పప¾¨> అల

Rటk iQర�. మన+> ఒక Fools' paradise లM"v �సు"#àÓ�ర�. Rళ� జబ�©ల-

మనకంట!ంi&ర�. Rళ«� మన"v మ4 న�C మనం మన 4ల�ల"v మప¾త,%&>ం,

"బ�* చదువ�"Z, చదువ�క-ంట� మంI ఉ��గం �ఱh"v సుఖపడ�&వ�" అంటÌ ! ఇ�� w%&యక-V� బ~V� అందఱూ వరస* RSల-4dట!eన కథలj తయj1#$ం�C. ఈ మధ� æ:Ú ప)భ�త'ం ప)కట!ంIన ఉ�z&�య ఖjÔలM� ఒ"t�క� ఉ��*�"v ప�C¥é%ªందల మం�C iêప¾న దరఖjసుD iQరంట� ఆzCపత� వ1| ల"v అంతకంట� "R+�ం�C ఏమ�ంటkం�C ?

�y], ఏ� ఒక వసుD వ�� ఉప�గకరం* ఉత uD iJr రం*లM� ఉ��*ల 4rర��� 4లవబడ¤త,న>w ఏ మjత)ం అర�వంత[µన పనుల- ? అ� ప)H>ంచుక-ంట� - అw

కaV& 4rపÚ IంI అu"_ తర: పనులj� *%S క�4pD X.

మన ఉ��*ల- సమర�]యం (justifiable) అX� 4d బ~మmలM క�4సుD న>Rళ�

ఉ��*ల- కaV& సమర�]య[\. ఎందుకంట� ఆ ఉత uDwz&న[\ మనకa Rళ�"� సమjనం* {వగఱÄ , RN%N>మ�క. ఏంటబ�© Rళ«� iJr ఆ మ: "ప�" ? Rళë� ఒక� *2ంజ పంV�ంచర�, మనమ� పంV�ంచం. మనం వట!e w��గ�&ర�లం, ఋణగసుD లం� .

అం� ! 1#$త,ల- iసుD న> అదనప� ఉత uD (surplus produce) చుటÌe 4+�తల *áఱగ

డం లjంట! కృu)మ శ�మ+> సృ�eంI Rట!"v "ప�" అ� ఒక *íరవ]య[µన 4rర�4dటke

క-� బత,క-త,%&>ం. ఇప ట!"vప¾డ¤ ఈ 4+�తలల- మనం *áఱగడం మj%SJ%& ఎవరq నషe�yర�, మన�� స: ! నషe�y�&మ%S�క మ%���) ంu మjత)[\. మj%SJrD బహºQ ఇంతకంట� మంIపనులa, ఉప�గపV పనులa ipD ం.

Page 7: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

7

¯Ååþ$¦÷ÄVåû… æ²#Ååþ$æØÊMåûÚÖ … Åïþ…y÷ Aª¦èÄÃå $…

Ïç $®çý AæÛÊ$ æÛÏçý$æÛÄ Ïçý®çýÅåþÎ M÷ËZ´Måû

1_, మనుష,ల- పÕపÖ×�దులj� * ఆ:1�> Jrక12ంI బతకలxర� గనుక ఏ ప] iయ�క�yX%& క]సం ఆ:1�>, ఇతర ఆవశ�"¨> ఉత uD iసు"Zకతప దనుక-ంట�, అ�C ఎవV�"v Rడ¤ iసు"Zగల*+. అలj iసు

క-%S వ�వస� ఉంV&+. iసుక-%S వనర�� ంV&+. iసు"ZవV&�"v pమj¸క[µన మదGత,, �y) �&�హం ఉంV&+. మఱÅ�C ? "ఇం"tకV� "vంద ప� iX�. ఇం"tకV�"v అమ�m"Z" మ%S {వనRS�&ం�&�> బÐzCంiR1_ అందఱూ ! ఉ��గం లx�R12�, iయ��R12� %Sరసు�

ల-*, ¥¦నం* చూJr ��Rతmక R�&వరణంలMంI మనం బయటపV&+. అసల- ఉ�& ద%&రంగంలM, ఆ ప�లM ప)త��ం* ఉన>Ràî�ంతమం�C ? ఎక-�వమం�C అదనప� ఉత uD� అనుభwంచV&�"v ప�ట!eనRàï� క�4సుD %&>ర�.

అసల- ఇంతమం�C "ఉ��*లM 1మచం�&) !" అ� భ�-న�ÐஉనD1àÓల- దదG12లx� లj ð�ంi ప12J�u ఎందు"tIbం�C ? ఇంతమం�C �&డూ, బ~ంగరం లx�Rళ«� ఎలj తయjరయj�ర� మన సమjజంలM ? Îళ�"v ఉ��*+సుD న>Rళ«� @తDం జ%&��లM ఎంతQతం ? Rళ� దగ|ఱ అ�> వనర�ల- ఏ మjర|ంలM �yగ�పV&W యబ�© ?

Îళ«� స�& ఉ��*ల- iJrRళ«�*నూ, Rళ«� స�& ఉ��*ల- ఇibRళ«�*నూ �*2+�yవV&�"v "రణ[\ంట! ? ఉ��*+సుD న>Rళ«� అసల- ఎక�ణ�¼ ంI ఊV� పV&W ర� ? ఉ��*ల- iసుD న>Rళ�ం�& మధ�తరగu "vం�C"tpD 1 ? మనం ఈ ప)శ>ల-

RSసు"Zనంత"లం ఉ��*ల- iసూD %S ఉంట�ం.

ఇప¾డ¤ మన �శంలM అసల- మధ�తరగu ఇప¾డ¤ మన �శంలM అసల- మధ�తరగu ఇప¾డ¤ మన �శంలM అసల- మధ�తరగu ఇప¾డ¤ మన �శంలM అసల- మధ�తరగu ((((Middle class) అ%S�C ఉం�& అ%S�C ఉం�& అ%S�C ఉం�& అ%S�C ఉం�& ?

ఈ ప)శ> RSJrD i&లjమం�C ఆశbర��y�&ర�. "] ఈ సం�హం i&లj"లం నుంI

నను> 4V�సుD న>�C. ఒకRSళ ఉ%&> అ�C {వన %&ణ�త (quality of life) పరం*

*], బñ�CÇక p� XలM *], iతన�ంలM *], క�మH�ణలM *] అòవ12Çత �Qల మధ� తరగu�� ఎంతమjత)మ� �yలbద*2న�C "దు. లx�& ఇక�V� మధ�తరగu

బ~uD* ల²క�లM"v 1నంత సూÖ×muసూ�m[µన అల సంఖj�క వర|ం (microscopic

mino-rity). మనం మధ�తరగu అ� 4r1á�ంటkన> �&ంటó� ఒక బృహô ��గం RసDR�"v ఒకరక[µన 4rద తరగu మjత)[\. Îర� �&12ద)õ1_ఖ (poverty line) "v "t�CG* ఎగ�వన ఉన>Rర� మjత)[\. Îర� ఒక అవస1�> �ర�bక-ంట� ఇం"Z అవస1�> �రవzCకం* RX�& RSసు"ZR+�న అగత�ంలM ఉన>Rర�. క]సం 1#ండ¤మ�ణö¼ల� ఆ12�క ప)ణ&¿"#$%& తమ iuలM, తమ అదు�జÜలM� లx�Rర�. %NలR1¯ బVcä "v �ంI ఒక� ఖర�b అదనం* వIbపV&W �Cక-���చ� �స�:య�ల-. క]సం �u" - మ�4d÷RSల నగ�%& బ��ంక-లM ఉంచడం pధ�పడ� దురదృషeవంత,ల-. i&లj సంద1øలM� ఒక �త Vక-� pÁంuల-� తప Î12"v RSఱÅ Rణ}జ�పర[µన ఆJD �సుD లx� ఉండవ�. "మధ�తరగu" అ�4ంచు"ZవV&�"v Î12క-న> ఏ"#$క అరùత ఒకట!- 1#ండ¤ wశ'w�&�లయ పట�e ల-. ఇతర�&) కaV& Î12 pమj¸క, 1జ"�య బలం ఒక 1#$లx'కa¨�, ఒక 12Ö×Rలj�, ఒక ప�మ��� తలద%S>�C "దు . ఒకరకం* చూJrD Î12 కంట� ఆ Q� �క-ల బలగ[\ *áప �C. అX%& Î12� మధ�తరగu*%S 4r1s�వV&�"�రణం - ఆ 4rర��� Î12 నుంI పను>ల- దండ¤క-ం�&మ], ప)భ�త' పథ"ల నుంI Î12� �న:X�&G మ], త�&G §1 డబ�© �గల-bక-ం�&మ%S 1జ

"�య క-ట) (మ�>ంi&+, ఈ మjట Rడక తప డంలxదు) తప మఱhం"_� లxదు. Iత) [\ంటంట� - 1జ"�య{వ�ల"v ఆనం�&�> క+*2సూD ఈ క-ట)"v చదువ�క-న> "మధ� తరగu" %&మz&ర�ల- కaV& స'చ½ందం* సహక12సుD %&>ర� - కట!క 4rదRళ� పక�

న తమ� ఊ¥Ñంచు"Zవడం ఇషeం లxక. అ� ఈ సమjజంలM @దటk>ంI ఉన> ¥Ñ�y

Page 8: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

8

"v�J : ఉన>Rడ¤ లx�RV�లj, లx�Rడ¤ ఉన>RV�లj క�4ంi&ల� �&పత)యపడWం.

4d గద� (paragrapgh) లM %Sను మధ�తరగu� "vంచపఱుసుD %&>ననుక-%Sర�. %&

ఉ�Gశం అ�C "దు. ఒకప¾డ¤ ఈ �శంలM ఒక శ"vDమంత[µన మధ�తరగuవర|ం �జం

*%S ఉంV�C. అ�> �Qల మధ�తరగu లj*%S అ�C కaV& ఈ �శప� కళ¨>, p¥Ñ �&�]>, సంస�ృu] అòవృ�CÇ iయడంలM ప)మ�ఖ�త) �y�ంIం�C. అ�C ఉద�మjలM� �లå| న>�C. హక-�ల "Zసం �y1V�ం�C. సంఘసంస�రణల- �సు"tIbం�C. ఆ "లంలM �&� pమj¸క స ృ:, �శభ"vD pట!లx�w. అ�C ఇతర�ల �&'1 ప)��wతం "వడం మjత)[\ "దు, ఇతర�+> ప)��wతం iJం�C కaV&. �&� 4rర� i»� ఆzCపత� వ1| ల"v Jంహస'ప>ం* ఉంV�C. ఆ దృ�e�� ఈ మధ�తరగu� ప12"v�&G ం. అప¾డ¤ "Îàî�వర� ?" అ%S�C మన"v స షeం* బÐధపడ¤త,ం�C. ఆ%&ట! మధ�తరగu �wకం* "t�> ఉ��*ల- RNలగబ°ట!eం�C "] Rట!"Zసం �y1V�న �&ఖలjల- లxవ�. "] p'తంత)õ అనంతర చ12త)లM చూJrD గత అఱవX��ళ�లM ��రత�శంలM జ12*2న అ�> ఉద�మjలa ఉ��*ల "Zస[\. ఇంక �� గ�ఱhంü �y1డలx� దుJ�u"v ఈ "మధ�తర

గu" ఎలj వIbం�C ? అస+�C మధ�తరగ�%& ?

ఇ�C RసDవం* మధ�తరగu "దు. Îర� ప)భ�త' స»�Výల�� చదువ�క-న> �ఱు

4rదవర|ం. Î12లM ¥­చుbQతం మం�C తమతమ వంQలM� �þటe�þ+ పటeభదు) ల- (First

generation gradutaes), లx�& అధమప�ంలM 1#ంV తరం పటeభదు) ల-. Îర� 4d"v 1వV&�"v తమ స»�Vý చదువ�, త�&G §1 వIbన ఉ��*లa తప RSఱÅ 4dటke బVý, వనరq� లxవ�. అందుiత అందఱh"� Îర� అ� మj1| �> బÐzCpD ర�. అటkవంట! %Sపథ�ం నుంI 1వడం iత ఎలj*s ఒకలj చübiVý మనుగడ p*2ంచడం తప Î12 దృ�eలM 4dదG 4dదG ఆలMచ]యjంQలx� ఉండవ�. Î12లM "t�CGమం�C తమ ఉ��*ల �&'1 బ�* 4d"tIb%&క కaV& ప�ర'సంp�రవQత,D అ���సబలం iత wషయjల పట� ఇ� wధ[µన సంక-Iత zరణ} "tనp*2pD ర�. తమ {w�&లM� ఏ%&V చIb�yXన 4rదఱhక �మ�� {w�&ంతమ� కJ*, అక�సు*, ఆRSశం* చంప�తl%S ఉంట�ర�.

ఇ�C ఎలj జఱh*2ం�C ? ఈ ఉ��*ల- లxక�yX%& ఒకప¾డ¤ బu"vన జ�u ఇw తప తరణ��యం లx� దుర|u"v ఎలj వIbం�C ? అప ట! మధ�తరగu ఇప¾Vందుక- మjయ[µం�C ? గతమ�, భwష�త,D అ%S అడW -�ల-వ�గళ«� అర�ం "క�y� వరD మjనప� "�  వÚW ప¸5 � ప12ష�12ంచడం అpధ�ం. మన ��రత�శం �క� 4rదఱhకప� చ12త)లM i&లjమం�C"v �+య� ఒక �J�ం� +ం� ఉం�C. అ�C - మన వృత,D +>, మన ఉమmV� వనర�¨> »)ట!� �లక-ల- తమ w�� �Cగ�మu R��1ల "Zసం ఉ�Gశప�ర'కం* సర'%&శనం iJన RNనం. అందు"Zసం వృuD"ర�+> కaV& Iత)¥Ñంసల- 4dట!e హతమjరbV&�"v, R12 ఉత త,D ¨>, *మj+>� తగలబ°టeV&�"� Jdతం RNను"డ� "í� ర�ం. ఊర�మmV� భ�మ�+> 1#$త,ల నుంI త4 ంI తమ �&బ± �&ర�� * వ�వహ12ంచV&�"v JదÇపడW "t�CGమం�C జ�ం�&ర�ల పరం iJన దు1గతం. ఇలj వనర�¨>, వృత,D ¨>, భ�మ�¨> "ZలM Xన "Zట�� �C మం�C »)ట!� ఇంV�యను� �Cకa�@కa� లx�Rళ�X, %&%& RNట!ei&"v1¯ల �ల², నగ1లM� కa¨ల², "12mక-ల², వ�òi&ర�ల² 1s�1s�"� �కృ�e u�కృషeం* �Cగజ�ఱh�yయjర�. R12 సం�&నం 4dఱh *2ం�C, "] Rర� అòవృ�CG iందలxదు. ఎ�> pమj� జ��ల- వIb%& �yX%& ఒక12 "vంద ప�iయ�డమంట� ఏ�టó ఎఱగ�Rళ«�, తమ *మంలM క-లవృuD iసు�

క-ంటÌ, ఒక pÁంతXల-� , "tంత �Áలమ� గ+*2 *íరవం* బu"vన క-టkంబ�లRర� అలj సర'%&శనం iయ�బV&W ర� �þటe�þ+p12* »)ట!� pమj� జ�ంలM !! బ�గ�పV&W �"v »)ట!� Rర� చూ4ంIన ఏ"#$క మjర|ం తమ దగ|ర ఉ��గం iయ�డం. �&�"v ఇం*¯�ష, w�&�రùతల- �ర¼Xంi&ర�. ఒకపక� జ%&�> ఈ రకం* %&శనం iJ ఇం"Zపక� ��ర

�య�లంద12"� సమjనం* చదువ�క-%S అవ"Q�> చ12త)లM%S @టe@దట!p12* క+ ంi&మ� *áప ల- i4r Rర�. ఆ రకం* ఇక�V� స'యంసమృదÇ[µన ఒక%&ట!

స'యం-ఉ�zCక మధ�తరగu (self-employed middle class) ప)ణ&¿"బదÇం*

�రqm+ంచబV�ం�C. ఆ అమjనుష[µన �రqmల%&�> తటke "t� �లబడW బహº"t�CG మం�C @ంV�ఘట�ల- మjత)ం అగవ1| ల-*� �*2లjర�. �&మ� iJన ��ల ��1�> i&లj క]'�యంä *, i&లj �+w* Rళ� %NuD�ద ర��GQర� ఇం*¯�ష, Rళ«�. �&మ� iJన ఆ12�క wధ'ంసం గ�12ంI తమ చ12త) ప�సD"లM� ఎక�V& 4r1á�న

క-ంV& జ�గతDపV&W ర�� . అందు"_ ఈ1s� మన చుటÌe Vబ°øQతం 12జర�'డ¤ వ1| ల-.

Page 9: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

9

అం�& ఒక 4rదఱhకప� సమ�ద)ంలj క�4సుD ం�C. i&లjpర�� %&"vం"Zరకం* ఆలMIంi&ల�4సుD ం�C. పJతనంలM అòర�I అXన�C యíవనంలM ప)వృuD అవ�త,ం�C. ఆ తర�Rత అ�C ఉ�zC అవ�త,ం�C. ఒక12 wషయం

లM ఉ�zC అXన�C - అ� ప�Cమం�C అవలం»JrD క-లవృuD అవ�త,ం�C. p� �కం* క-లవృuD అXన�C జ��యp� XలM ప12శ�మ అవ�త,ం�C. అందుiత »)ట³ష,Rళ«� ఈ �Q�"v 1క-ంV& ఉంట�, వIb%& జ�క�ం iసు"Zక-ంV& ఉంట�, ఆ వృత,D ల- "tనp*2 ఉంట� - జ�� తర:లM Rట!%S ఆధు�"�క12ంచు"t� ఉంVRళ�ం. మన మj�Cగల- అంత1c �య iప¾ల కం4d]ల- 4dట!e ఉంVRర�. మన పదmp¨ల- ట�� ట5 �ల-�

ల- 4dట!e ఉంVRర�. »)ట³ష,R12 మ�లం* 1జఱh"ల నుంI 1జ��ంగబదÇ 1జఱhక-ప)జ�p'మ�ం RNప�

ఎలj*#$� ప)యjణ}ంచలxక�yయj=, ప)జ�p'మ�ం 4rర��� చటe¥¦న అ1చకప� (law-

less anarchy) ఇనప "í*2టó� ఎలj*#$� ఇఱుక-�%&>=, అలj*_ ఉ�zC wషయంలM కaV& అటkవంట! సహజ i&12u)క ప12ణ&మం నుంI వంIత,ల[µ ఎటó RN¿��yయjం. "] ఇప ట!"� �ంI�yXం�C లxదు. క]సం ఆధు�క "లంలM అòవృ�CG iం�Cన "tతD రం*లM� అX%& అటkవంట! స'తంత) ఉ�zC� wpD రం* �y) త�¥ÑJrD జఱh*2న i&12u)క న�e �> i&లjవఱక- ప�డ¤bక-న>ట�వ�త,ం�C.

Ïç •†¡Míû {æ²Ïç •†¡Míû, çý¦åý$Ïçý#ÊMíû, æ²ÇMå ûÚÊMíû E¦÷ÄV>ÊMíû æÛ…¹…ª¦å … ◊ï Wæ³øÅþ$$®çý ÏïýO®çý… : ఉ��*ల- మన+> �y�pD య%S ఆశ�� మనం Rట!"Zసం RSశ�లj� మ�pD బవ��&ం. Rళ«� 4dట�e అర�ం పర�ం లx� �yట³ప1¯�లM� wజయం pzCంచడం "Zసం �టke 4క-��,

[దళ«� Iంచు"t� �1 స%&లxJ "vం�& ��& పడ�&ం. RసDవం i� లంట� - Rళ«� 4dట�e ప1¯�లM� అV�*_ ప)శ>లxÎ మన {w�&�"�], R12pD నంటkన> ఉ��*�"�]

ఎంతమjత)మ� ప�"tibw "వ�. Rట!"v Aptitude Test అ], Mental Ability

అ] ఘన[µన హºం�& 4rర�� 4dట!eనంతమj�&) న Rట! �రర�క�&'�>, మఱుగ�పఱచ

డం pధ�ం "దు. Rట!లM� wజయం pzCంచలxక ఆతmహత�ల- iసుక-న>Rళ«�

కaV& ఉ%&>ర�. Rట!లM� RNఫల�ం iం�C� అ�C అసమర�త "దు. ఎందుకంట� అw మన

pz&రణ w�&�వ�వస� (regular stream of education) లM ��గం "దు. Rట!"v

అభ�ర�� ల- సంp�రపరం* JదÇం "వడం క-దరదు. అ�O*క మ�� [\ధ"v ఒక ల�ణం ఉం�C. ఏ wషయj�"#$%& అవసరమ�, అర�మ�, పరమjర�మ� ఉంట�%S, లx�& అw ఉన>టk� గ¥ÑJrD%S అ�C �&� పట�� ఆస"vD వ¥ÑసుD ం�C. అప¾డ�C �&�"v గ�ర�D ంటkం

�C, అబ�©త,ం�C. ఉ��*ర�� +> వడ�yయడ[\ Rట! ల��మ� స షeం* బయటపడ¤ త,న> ప1¯�+> మjనవ[\ధ 4r)�ంచజ�లదు. ఈ మధ� మన 1షe �ంలM �ల-గ�, ఉరqG , ¥Ñం�O, సంస�ృతం ట³చÚ ఉ��*ల"v దరఖjసుD iJన అభ�ర�� ల- ఇం*¯�ష, ప1¯� కaV& 1యjల� ఉతDర�'ల- జ�1¯ iQర�. ఇందులM అర�ం పర�ం ఏ[µ%& ఉం� లx�, �పం ఆ అభ�ర�� ల- అ�C 1యగల1s లx� అదం�& మనం అడకa�డదు. ఇibRV�"v ప�చుbక-%SRడ¤ లMక-వ, అం� ! ఒకRSళ ఆ �1øగ� అభ�ర�� ల- ఆ ప1¯�కa�V& JదÇ పV�� ఆ తర�Rత �బంధనల- సవ12pD ర� "�ల-గ� ట³చÚ అRలంట� ప�+�ల- �

R+, గ�ఱÄప� గ�డ¤� �R+" అంటÌ ! ఉ��గంలM iరకమ�ం� "] ఇం*¯�ష,లM MTI (Mother Tongue Influence)

factor ఉం�C" @దల²న R�ఖ�ల�� ఉ��గం అV�*2న ���"v Rర� మన ఆతm *íరR�> ప�12D* నHంపజ_J, మన+> మjనJకం* ఉ12�J, మన �ద మన"_ అసహ�ం ప�ట�eలj iJ ఆనం�CpD ర�. Rళ� మ�ందు Jdక�4 5 4dంచు"Zవడం ఎలj%� �ల-సు"ZవV&�"v చదR+�న ప)��క ప�సD"ల-%&>X. అందులM H�ణ}ib ప)��క గ�ర�వ�ల-%&>ర�. Rళ«� మన"v 1s�ల తరబV� ఎ%�> కృu)మ వ�"vDత' Iట��ల-

బÐzCంI, ఆ�మj� మ�ఖjమ�ఖుల- (mock interviews) �ర'¥ÑంI IవఱhలM

మjత)ం "Be calm and cool. Be yourself. Feigned personality turns off a

potential recruiter" అ� iత,ల²�DpD ర�. Be yourself అ%SRడ¤ అంత ర�సుమ� �సుక-� H�ణöందుక- ఇసుD %&>V మనకర�ం "దు. లx� భ�జ"�ర�D లxRÝ త*2+ంచుక-ం

�&మ%S క�& అక�V�"v మనం RN¿�ం�C ?

Page 10: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

10

MåûÅåþ¡Ïç įÅåþÒæÞüÖüËZ ◊è¦è◊èÂûįMëû AÏç M>ÓçüÏò $§ ? స1_, ఇంత కషeపV� ఉ��గం సం� �CJrD అక�డ జ12*_�C - మన iత ప� iXంచుక-� {త�వ'డం ఒక�ట� "దు. అ%Sక ఇత1_తర wషయjల- రంగంలM"v ప)RSHpD X. మన"v �+యక-ంV&%S అ%Sక 1జ

"�యjలM� 4కలM� త, మ��*2�y�&ం. "లక�మంలM అసల-��గం కంట� అRS మ�ఖ�[µ కaర�bంట�X. ఉ��గం వJrD i&లనుక-� వIbనRళ«� ఆ తర�Rత ఆ ఉ��గం బ�*లxద� *áణ�గ�తlండడం సర'pz&రణం. ��రత�శంలM ఏ ఆ/సు"#$%& RN¿� wనంV�. అక�డ జ12*_ సం��షణలM� సగ��గం "ఎవV�"v ఎంత {తం వpyD ం�C ? ఏ కం4d]లM {�&ల- బ�వ�%&>X ? ఎవడ¤ ఎంత అప¾ల- �సుక-� ఏX� ఆసుD ల- సం��CంiసుD %&>డ¤ ? ఎవడ¤ ఎవV� ఉ��గR�సం*�"v ఎసర�4dట�e డ¤ ?" అ%SRట! గ�12ంI అయ��ంటkం�C. సబ°cక-e 4dంచు"Zవడం, సబ°cక-e లM స12"tతD �yకడలa, ప12ణ& మjలa, �) జ#క-e +> �ర'¥ÑంచడంలM [ళక-వల- @దల²న ప)pD వనల- చJrD wనపడవ�. ఉ��గం సం��Cంచక మ�ందు మనం �ñuక ద12దు) ల[µ�, సం��Cంi&క మjనJక ద12దు) లమవ��&ం. ’మనం మన బ� "v మjత)[\ జRబ�G 1¯’ అ� మనం అనుక-ంట�ం. ఆ తర�Rత అతడ¤ మన+> i&లjమం�C"v జRబ�G 1¯� ipD డ¤. మనం క�మం* మన ఆ/సు %&ల-*s| డల"v ప12�త[µ �y�&ం. i&లj కం4d]లM� ఏV&�C"v ప�C¥éను యÙ&లjప

Jdలవ�ల- (casual leaves) �సుక-%S సదు�యం ఉంటkం�C. అw 4rర�క- మjత)[\

యÙ&లjపం. iప క-ంV& ఇంటó� కaర�bంట� గ�V�ఱÄ జ_Jr బ� ల- ఎక-�వ. అw ఉ%&> Rట!� Rడ¤"Zలx� �స�:య� అ�>i�ట�� ! మన 4ల� ల- ఎలj చదువ�త,%&>1s �ల-సుక-%S అవ"శం ఉండదు. Rళ�"v ఒంటó� బ�లxక�y� ఎవ12"Z అప *2ంI 1వ

డ[\. మన దగ|ఱh బంధువ� 1క1క వసూD ంట� Jreష� "#¿� �సు"tib ఆp�రం ఉండదు. మన శ1¯రం �� మనం అదుప� "ZలM వడం @దలవ�త,ం�C. మన గ�ఱhం

I మనం uంV� uనడం, మన గ�ఱhంI బ� రq� "#ళ�డం మj%SpD ం. ఎందుకంట� మనం ఎ�>pర�� బ� రq� "#ళ«త,%&>= ఓ కంట క�4dట�e �"�Rళ«� "tంత

మం�C మన పక� Jటó� %S ఉంట�ర�. ఒంటó� ఎంత బ�లxక�yX%& తl+�yతl, py+

�yతl ఆ/సు "#ళ�డం అలRటk iసుక-ంట�ం. అలj అలj @దటó� బతకడం "Zసం ఉ��గం iJr J�u నుంI, uనడం "Zసం ఉ��గం iJr దశ నుంI ఉ��గం "Zస[\ బతకV&�"�, ఉ��గం "Zస[\ uనV&�"� �Cగజ�ఱh�y�&ం. మఱÃపక� మన ఆ/సు {w�&%S> "క మన క-టkంబ{w�&�>, మత{w�&]> కaV& అదుప�లM"v �సు "ZవV&�"v బ� ప)యu>సూD ంట�డ¤. మనం ఏ దుసుD లM� ఉంV&లM అతను iబ��&డ¤. మనం uలకz&రణ iయj�లM లx� అతను �ర¼XpD డ¤. మనం ఏ ��షలM వ�వహ

12ంi&లM అతను �ల-pD డ¤. అత�ib {తం 1ళ� "Zసం మనదనుక-న> ప)u�&]> వదుల-"Zవడ[\ మన కరDవ�ం. అసల- ప�RSళల కంట� ఒక ప�C ���ల- మ�ందు 1RలంటÌ �&�దుల- జ�1¯ iయ�డం�� @దలవ�త,ం�C జ�క�ం. తర�Rత "ఈ1s� �ట!ం� ఉం�C" అంటÌ ఇం"Z �&�దు వసుD ం�C. ఆ �ట!ంగ�ల- అర�ం "� "1á 1_ä ఇం*¯�ష,లM దంచబడ¤తlంట�X. మjట�� V�నRV�"v తప ఇం"#వV�"� అర�ం "క�yవడం Rట! ప)��కత. ఎంత అర�ం "క-ంV& R*2� అంత *áప "1á 1_ä %&యకత'ం అన>మjట. కం4d]లM� "v *2డ¤గ� 1మ�mర�D ల- 1వడం ఎందు"Z ఆలస�మవ���ం�C.. "Dear Friends ! Your Company's long-standing unbeatable brand equity is in for a dramatic mega metamorphosis with the brightening prospects of our acquisition of a few locally well-entrenched franchisees in the same line of activity, giving us an indomitable edge which will come handy in jacking up our market share in the country.... blah.. blah... blah... blah........" అంటÌ ఏ�� 4IbRగ�డ¤ Rగ��&ర�. తమ కం4d] *áప త%&ల గ�12ంI Rళ«� ఈ wధం* బ¥Ñరంగ ��వ�) ప�D

ల- (orgasms) �Áందుతl 1u) ఊరం�& మjటkమణ}*_ �&" ఉ��గ�ల"v చibంత

బÐ1#"v�ంI i&వ*áడ�&ర�. ఎందుకంట� ] సమయj�> వృÙ& iJr హక-� ] బ� "v మjత)[\ ఉం�C. ఈ iతD �ట!ంగ�ల "Zసం ప�RSళల"v �ంI జ%&�> "1�లయ భవ

%&లM� తఱచు* బంzCంచడం - తమ *áప త%&�> చూ4ంచV&�"�, ఉ��గ�ల �ద మjనJకం* పటke pzCంచV&�"v, Rళ�లM� wనయwzయత+> 4dం�Áం�CంచV&�"v మjత)[\. ఏ wధ[µన అదనప� ఉ�& దక�& ఉండదు.

Page 11: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

11

ఈ ఉ��*ల- iయ�డంలM మగతనం ఏమ�ం�C ? మగత%&�> ��1¯* త*2|ంచుక-ంట� తప Îట!"v మనం ప�"v1మ�.

®èËéV> Ð◊ç …◊çý$Ïï O ÏïýÃó $Äáåü$ä ÏçýÆ−ÊÎ$ : Head honchos అనబV "1á 1_ä యజ

మjనులM� ఎవ12� క�C+ంI%& తన గ�ఱhంI ఒక సంÖ�పD "�మ¸¨కథ iప¾క-ంట�డ¤. �&%Nంత కషeపV� 4d"ti&bV, అ�C సమ"¨న య�వత1�"v ఏ wధం* ఆదరÀ �) య

= రంగ�రంగ�ల-* వ%N>ల- I%N>ల-* వ12¼pD డ¤. అ�C w%&>క కరDవ� �ర'హణ పట� , బ� పట� అప ట! �&" మనక-న> RNఖ12"v మనం Jగ�| �� Iu"v�yX, పQb

�&D ప V� కం4d] పట� ఇనుమV�ంIన అం"vత��వం�� నడ¤ం కట�eలj ఉంట�X ఆ ఉప

%&�pల-. ఏంటబ�© అంత* Rళ«� పడW కషeం ? RసDR�"v Rళ«� తమ R��రప� �þ+1s�లM� మjత)[\ కషeపడ�&ర�. ఆ తర�Rత {w�&ంతమ� ఇతర�+> తమ"Zసం కషe4dడ�&ర�. Rళ«� ప�iJ బ�గ�పడW ర"ల- "ర�, ఏ%&డూ ఇతర�+> బ�గ�iJన ర"ల- కaV& "ర�. ఇతర�ల iత అమjనుషం*, కa� రం* ప�iXంI, ఆ wజయj +>, ఘనత+> వ�"vDగతం* తమ "��Cంచుక-� �&మ� బ�గ�పడW ర"ల- మjత)[\. బహºQ {wతంలM ఏ� ఒక "లఖండంలM Rళ«� కaV& సజcనుల² ఉంVచుb. "దన

V&�"v లxదు. "], ఆ మంIతనం ఆ%&డ¤ R12"v {wత[µ� ఈ%&ట! మంIతనం నటన మjత)[\. స'యం* 12సు� �సు"Zవడమంట� Rళ�"v ఎంత గ�ంV *భ1 అంట� - ఉ��గ�ల- సమస�ల ప12��రం "Zసం %Sర�* తమ� స�4pD 1_=న%S భయం�� R12"�, తమ"� మధ� /dÚ Rల-�లj i&లjమం�C మధ�వర�D +> �య�pD ర�. "అ: ! అలj* ? అX� Personnel Manager � కలవంV�. FM � కలవంV�. Rణ}¼ కలవంV�. Îణ}¼ కలవంV�. ఎల-� ంV� Staff Meeting 4dడ¤త,%&>ం, � య��య� ¨డÚ/ Jd�� ఆ/సÚ �� �1'ÚW iXంచంV�. wషయ[\ంటó 1Jవ'ంV�, %Sను ¥­V&/ "v �1'ÚW ipD ను" ఇÎ మన"v అడ¤గడ¤గ�%& w�4ంi �ర���ప�12త

సమjz&%&ల-. Îళ�లM ఉ��*లమ�mక-న>RVకడ¤, {�&లM� ప)u%Nలj క�ష� "tట�e JనRVకడ¤, ఉ��గ�+> బరDర� iJనప¾డ¤ *] ఉ��గ�లx wర�ంచుక-న>ప¾డ¤ *] {తం ఇవ'క-ంV& ఎ*á| ట!eనRVకడ¤, wర�ంచుక-న> ఉ��గ�ల గ�12ంI 12ఫ1#ను�*

ఇతర�ల"v తప¾డ¤ �Ðగట�e +ibRVకడ¤, Rళ� గ�12ంI తప¾డ¤ ఆ1sపణల�� పu)" ప)కటన+ibRVకడ¤, ఒ"_ 12¸Jre �ష� నంబర��� %&ల-*#$దు Rహ%&ల- నV�4r RVకడ¤, పను>ల²*á| టeడం "Zసం ఒ"_ భవనం మ�ందు 1#ండ¤, మ�డ¤ ఱ�క�మjనుల-

(sign boards) RSàÓ�డ�OJనRVకడ¤, బ��ంక-ల దగ|ఱ అప¾ �సుక-� ఉ�Gశప�ర'

కం* �CRలj ఎuDనRVకడ¤, ��గp'మ�+> ¥ÑంJంI/ చం4ంI/ బ°�C12ంI/ వంIం

I R��1�>p'zOనం iసుక-న>RVకడ¤ - ఇలj ఈ ఉ��*+ibRళ�లM పwత,) Vవ1s క�4dటeడం కషeం. అందుiత తమ డబ�©"v ఒక పwత)త� ఆ��Cంచు"Zవడం "Zసం, తమ గ�&�"v ఒక మjనÎయ మ�ఖj�> త*2+ంచు"Zవడం "Zసం iబ �&ర� Îళ«� తమ గ�ఱhంI �&� Jందుబ�ô pహసయjత)ల కథల-. Îళ«� ]చుల� �+J జనం Îళ� గ�ఱhంI మjట�� డక �yవV&�"�, �y1డలxక �yవV&�"� "రణం �స�:

యత. అX� ఈ ప12J�u� సదర� దుష,e ల- ఇం"Zలj మj12b iప¾క-ంట�ర�. "We

don't force anyone to be with us." అవత+Rళ� �స�:యత� pÁమ�m iసుక-%S 4dక-�మం�C %&ల-క "tస నుంI తఱచు* జ�ల-RఱÅ ��సూ"vD ఇ�C. Iత)[\ం

టంట�, �పం ! "ఎవ12] బ�zCంచడం ఎఱగ� ఈ అ¥Ñంpమ�ర�D ల-" ఎంత* {�&+Ib �y�సుD %&> జనంలM Îళ� పట� సదò�) యం లxక�yవడం. Îళ�� చూJrD కషeపV� 4d"v 1వడం �ద%S నమmకం నHసుD ం�C. "జనmజనmల"� వదుG 1 బ�బ� ! ఈ కషeపV&W లa, 4d"v 1వV&లa" అ�4సుD ం�C. కషeపV� 4d"tIbనRళ«� ఇంత 4J�*áటk� *, ఇంత అమjనుష,ల-* ఉంట�1 ? అ�4సుD ం�C. ఏ= మఱh ! మనుష, ల- ఒక wషయంలM కంప��టర� కంట� òన>ం "ర�. కంప��టÚ లM ఏ మృదుpమjను (software) ఎ"v�JrD �&%S> చూ4సుD ం�C. మనుష,ల- కaV& �&మ� �Áం�Cన అనుభ

Rలx> ఇతర�ల"vpD ర�. మ�� Iన>తనంలM అత�ంత బ�z&కర[µన అనుభR+> �Áం�C%&క ఆ తర�Rత అత�"v సుఖపV దశ వIb%& తన గతం �ద {w�&ంతమ� కJ �ర�bక-ంటÌ%S ఉంట�V= ! మఱà తలం (plane) లM ఆలMIంI నప¾డ¤, మన మంü, iడూ మన అనుభRల"v మనం ఎలj స ం�CంచV&�"v �శbXంచుక-%&>

మ%S�&�> బట!e ఉంట�X. అu* వల�మj+న కషeం పడడమ�, అసల- కషeమంట�%S

Page 12: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

12

�+యక �yవడమ� - 1#ండూ సమjనం* మjనJక లM�ల"v �&12 �pD యను క-ంట�. తమ Big Money � చూJ �»V&శbర�ం�� iêంగల- "1_b ¥Ñ�y"v�ట!క5 మధ�తర

గu ఉండడం నడమంత)ప� J12*ళ�"v i&లj మ�ఖ�[µన wషయం. Rళ«� ఏRN� iJ 4d"ti&b1s ఆ RNధవపనుల"v సమjజంలM ఈ వర|ం �&'1%S ఆ1ధ%& ప�ర'క[µన ఆ=దమ�ద) లòసుD ం�C. అసల- ఈ మధ�తరగu ఆశ�yత,ల �&'1%S Rళ«� సమj జ��> అw]uకaపంలM"v ��JrpD ర� కaV& ! 4d* మధ�తరగuలM అందఱh"� "క�yX

%& "tంతమం�C"#$%& ��1¯ {�&+Ib 4dపదవ�+వ'డం R12"v wz&యకం. త�&G §1 ఇ�C

ఒక ప)u��z&12త సమjజం (meritocracy) అ], ఇక�డ కషeపV RV�"_ p� నమ%S

వృÙ&భ)మ�, RNఱhÄRNంగàÓXత%&�> �గ�& సమjజంలM R�4ంపజ_యV&�"� ఇలjం

ట! చర�ల- ఉపక12pD X. ఆ భ)మలM ప)u మధ�తరగuRడూ తన వంత,/ తన "tడ¤క- వంత, కaV& ఏ� ఒక1s�న వసుD ంద� ఆశ* "చుకa�చుంట�డ¤. అందుక� అత�ంత ఖ1¯�న ఇం*¯�ష, �V�య� బళ�లM సంవత�1ల తరబV� డబ�© తగలxసూD ం

ట�ర�. అలj తగలxసూD , �&మ� "Zర�క-న> Big money ఇహ బ°�D V దూరమ�ంద� �గ /ల² �yతlంట�ర�. మÔ� అక�డ కaV& ఆ సూ�ళ�నబV లjట1¯ R��రం ఇం"Z Big money Rలj iసూD ంట�డ¤. ఏ�&వ�& @తD�mద మనలM Big Money

యందు ఎనలx� మ�ఢwQ'p�> క+*2ంచడ[\ Îళ�ందఱh ల��మ�. ఈ Big money పట� ఆ1ధ%&��వం మన సమjజ��>, క-టkంబ�+> సంp�ర

పరం* ఎలj క-� ంగ�OJందంట� - ఈ 1s�లM� ఆడRళ«� కaV& ఉ��*ల- iయ�డం వల� Rళ�కa�V& డబ�© wషయjల- బ�* �+J�yయjX. Big money "tటeయ� లx� మగRడ¤ Rళ�"�, Rళ� త+దండ¤) ల"� మగRV�లj క�4ంచడం లxదు. ఒకప ట! ఆడ�C తన భరD ఇంట!"v �Ibన�&%�D సం��షపV�C. ఆ మjత)ం �&�"_ ఆ[ అత�

క�e �> కషeం* గ�12DంI ఎం�� 4r)�ంi�C. అలjంట!Rళ«� "t�CGమం�C ఇప ట!"� అక�

డక�డ మjర�మ�ల క-*మjలM� ను� , Iఱుపటeణ&లM� ను లxక�yలxదు. Big money

మ�ందు పట>Rసప� మగRV� వ�"vDగత ఆకరణ �Cగదుడ¤4dం�C. సమjజంలM ఇతర�

లj� * Big money సం��Cంచలx� భరD పట� ఆడRళ�లM �రసన, చులకన��వమ�,

బ¥Ñరంగ అwzయత ఎక-�వయj�X. Iన>Iన> మనpD �ల"_ ఆతmహత�ల- iసు "Zవడం కaV& 4dచుb�ఱు��ం�C. అందుiత ఒకప¾డ¤ వందలM� లంi&ల- �సుక-%S Rడ¤ "pD , 4dàÓ�ం దగ|ఱ ¥¦1s అ�4ంచు"Zవడం "Zసం ఇప¾డ¤ కJ* క�* ఆబ* "RSలa, ల�లa" అనుక-ంటÌ సమjజం �ద పV&W డ¤. తత÷+తం* ఒకప¾డ¤ ఎవరq పట!eంచు"Z� Rర�W [ంబర�, "í��లర�, ట�� �� �ం� గ�మjpD లjంట! ఉ��*ల-/ పదవ�ల- iJrRళ� దగ|ఱ కaV& "Zట�� �C రq�యల ఆసుD ల- �yగ�పడWం జర�గ� ��ం�C. పర�వpనం* గత ప�C¥é%Sళ�లM ఆ ఉ��*ల"�, పదవ�ల"� *21"� అమjంతం

4dఱh*2�yXం�C. అలj*_ బం*రం ధర కaV& ఆ"Qన>ంట!ం�C.

Ïç $ª¦åýÄ◊çýÅåþVåû† ¦å •Måû´¢åý… Ïç *Å>Ì :& @దట! "Zట! సం��Cంచడం �RzOనం. 1#ంV "Zట! సం��Cంచడం కషeం. అటk4మmట గట!e* ప)యu>JrD మ�V "Zట! సం��Cంచడం అpధ�ం "దు. ఆ తర�Rత %&ల-*s "Zట!, అX� "Zట! సం��Cంచ నక�ఱలxదు. అw అలj నడ¤చుక-ంటÌ వibpD యం� ! ఇ�O డబ�© తతD§ం. �శంలM బహº"t�CGమం�C"v �రంతర ధనకనక వ1 లa, �గ�&Rళ�ంద12"� పచbV� [త,క-లa �గలV&�"v ఇ� "రణం. ఈ దృ�e õ చూJనప¾డ¤ "1á 1_ä యజమjనుల- పడW కషeం ఏ �ట!� మనకర�మవ�త,ం�C. అX� ఇందులM మధ�తరగuRళ�"v అర�ం "� రహస�ం ఇం"tకట! ఉం�C. అ�C - డబ�©� చూJr wz&నం. మధ�తరగuRళ�"v pకల� wల-వలx తప p� ]య wల-వల- �+యవ�. అంట� ఒకV� {తం ల� రq�యల²�, �&%�D i&లj "tను"Z�వచుbన� Rళ�"v �ల-సు. "] ఆ ల�లM ప�C¥éనుRSల ఆఱÞందల మ�4d÷ 1#ంV రq�X �క� wల-RSంటó Rళ�"v �+యదు. ఎందుకంట� మధ�తరగuRళ�"v కషeపడWం మjత)[\ �ల-సు. ఆ క�e �> ఏ ధర"v అమ�m"ZRలM, ఎలj అమ�m"ZRలM Rళ�"v �+యదు. Rళ�"v చదు వ�ల- చదవడం ఒక�ట� �ల-సు. ఆ చదువ�� తమ"Zసం ఉప�*2ంచు"Zవడం �+

యదు. ఒకRSళ ఎవV%& తమ"v 4dదGX�త,D న {త�సూD ంట� Rడ¤ అలj ఎందు"vసుD

%&>V Rళ�"v �+యదు. ఇవ'క�y� ఎందు"vవ'డంలx� అ�C కaV& Rళ�"v �+

యదు. "] "1á 1_ä యజమjనుల"�, ఆ మjట"tJrD 1sడ¤W పక�న "v1ణ& దు"ణ

Page 13: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

13

�&ర�"� pకల� wల-వల�� �టk, p� ]య wల-వల- కaV& ల²స�* �ల-సు. కనుక R��ర�ల- లÖ×�ల R1¯* {wసూD ంట�ర�. మధ�తరగuRళ«� %NలR1¯* {wసూD ం

ట�ర�. అందుiత Rళ«� డబ�© కaడబ°డ�&ర�. మధ�తరగuRళ«� మjత)ం %&%& అనవసర wషయjల ��&, *áప ల ��&, అప¾ల ��& డబ�© తగలxpD ర�. ఎందు కంట�, "%Nల u12*_స12"v మÔ� iత,లM� డబ�©లjడ�&Xలx" అ%S ఒక తప¾డ¤ మjనJక భ1spలM Rళ«� {wసూD ంట�ర�. అ�C Rళ�], Rళ� సం�&%&]> Qశ'తం* ఉ�� గ�ల-*ను, మధ�తరగu {వ�ల-*ను ఉంiసుD ం�C. R��ర�ల"v, స'యం-ఉ�zCక- ల"� ఆ మjనJక భ1spలx� లxవ�. కఱువ�+> ఎదు1s�వV&�"v Rళ«� �రంతరం JదÇం*%S ఉంట�ర�. "బట!e Rళ� దగ|ఱ వనర�� �yగ�పV� ఉంట�X. అందుiత ప)పం

చంలM �జం* ఉన>�C Haves and have-nots "దు, Saves and save-nots

మjత)[\. మధ�తరగuRళ«� దుబ�1 మనుష,ల² R��ర�¨>, �12Q� �కRSతD¨> బ�గ�ipD ర�. ఇంట!"tIbన బంధువ�ల"v wందులంటÌ, బటeలంటÌ Rళ«� pల-స12 i&లj డబ�© తగలxpD ర�. ఇలj తగల²య�డం ఒక సత�ంప)�&యం* iలjమణ} అవ� ��ం�C. �&%S> {w�&ంతం �Áదుప�iJrD తమ "tడ¤"v�/ కaత,12"v ఉ�zC క+ ంచ గల-గ��&ర�. చదువ�ల 4rర��� Rళ�� ¥ÑంJంi&+�న అగత�ం ఉండదు. అసల- Big money Rలjల- మన"v ఉ�zC క+ సుD %&>1 ? లxక ఉన> ఉ�zC ఊడ*áడ¤త,%&>1 ? Îళë�, Îళ� సంస�లa మ�తపV�� అ�C మనం గ�ంVల- బ�దు "ZR+�న wషయ[\%& ? Îళ��� �టk పరమ పuవ)తలj� మనం కaV& సహగమనం iయj�+�ం�%& ? Îళ«� పV��y� ధరల- 4dర�గ��&యj ? లxక ధరణ}"v �C*ápD యj ?

Iన> R��1¨>, p� �క వృత,D ¨> �బ© "tట!e , ల�లj�C మం�C� Îథుల �ల- iJ,

కa¨ల-* మj12b తమ� �&మ� wసD12ంచుక-న> సంస�+w. ఏ అరùతలa అవసరం లx� వృత,D ల"v Jdతం ఇం*¯�ష, w�&�రùతల- �ర¼XంI "Zట�� �Cమం�C� ఉ��*ల wపణ}

(job market) "v దూరం iJన మ:ను��వ�ల- Îర�. i&లj సంవత�1ల "v�తం ¸లj�

సంIకల- (district editions) �) రంòంI, p� �క Iన> పu)క+> పడ*áట!e తన �ఠక

వ1| �> 4dంచుక-%&>Vక పu)"zCపu. త�&G §1 అప టó� 1షe �R�పDం* i&లjమం�C

ఉ�zC "ZలM యjర�. మఱÃపక� అప టk>ంI 1షe �ంలM� పu)"�ఠక-ల"v పక� ¸లj� లM ఏం జర�గ���ం� �ల-సుక-%S ��గ�ం కaV& కఱుRNం�C. 1#ంVళ� "v�తం Big

money Rలjల- Iల�ఱ/ "v1ణ&/ పi&1¯ "tట� R��రంలM"v ప)RSHంI p� �క "v1ణ& R��ర�+> �బ©"tటeV&�"v కంకణం కటke క-%&>ర�. ఈ ఆ12�కసంÖ�భం 1క�y� Rళ«� తమ పథ"�> జయప)దం* అమల- జఱh4 ఉంVRళ«�. pÁంత దు"ణ&ల

Rళ«� Rళ� దగ|ఱ కa¨ల-* మj1_Rర�. Rళ«� ల�లj�Cమం�C* ఉ%&> స1_, Rళ� ఉ�zC �బ©�Cంట� �&�"v బ�ధపV&W �"v మనక- మనసు 1దు. "] ఒక బ.జ�.స

(MNC) కa+�yXందంట� మjత)ం ::"1లa, ఆరD%&�&లa, 4dడబ~బ©లa !

ఎందుకంట� ఉన>RV� %ª4 "v మjత)[\ ఉ+"v�పడ¤త,ం�C సమjజం.

అత�ల జ%&��, అత�zCక ఎగ�మu R��1లa గల �Qల {వనప)మjణ&ల (Stan-

dards of living) � ఆదరÀం* చూ4ంచడం ఒక =సం. మన {వనప)మjణ&ల- అలj లxక�y� క-� ం*2�yవడం :p�స దం. ఆ ప)మjణ&ల కంట� కaV& మన p� �క అవస1లa, pంస�ృuక ఇషe��e లa మన {వనQ �$+� �ర¼XpD X. �Qbత� �Q లM� తలస12 "Xతం Rడకం ఎక-�వ�, ఇక�డ తక-�వ] ఏV�iRళ«� ఆ "X�&ల

ల²క�లM ఆ �Qల బ� రq� అవస1ల- కaV& కల-pD య� మ12b�y�&ర�. అలj*_ ఏ� �శంలM అ]> ప12శ�మలx ఉ%&>య� ఇక�డ కaV& అ� మj�C12 ఆ12�క వ�వస� "Rలను"Zవడం అRసDwక దృ"Z�ణం. ఈ తప¾డ¤ అవ*హన+> ప)i&రం iJrRర� అలjంట!�C ఈ �శంలM ఎలj pధ�పడ¤త,ం� మjత)ం ఏ%&డూ wశదం* wవ12ంIన

��న �yర�. ఈ 1షe �ంలM ఏV&�C"v %&ల-గ� ల�ల మం�C %&%&ర"ల పట�e ల- (degr-

ees and diplomas) ప�చుb"t� బయట!"tసుD %&>ర�. �వ�డ¤ [\లxc J, Îళ�లM ఒక గణ]య సంఖ� గృ¥Ñణ�ల-* J�రపడబÐత,న> ఆడ4ల�ల- "బట!e బu"v �yయjం. లxక

�y� Îళ�ందఱh"� �12Q� �క రంగంలM ప)త��, ప1s� ఉ�zC క+ ంi&లంట� ఏV&�C"v క]సం యj�°RSల "Zట� రq�యల 4dటke బV� "R+. ఎక�ణ�¼ ంI వసుD ం�C ? ఎవ12వ' బÐత,%&>ర� ? ఒకRSళ ఇJrD ఎలj �రbబÐత,%&>ర� ? ఇRSÎ మన+> తర�సహం* ఆలMIంచు"Z�వ'ర�. గ�VWదుG iలM పడWటk� ప)uRడూ "ఉ��*లM ఉ��*ల-" అ� ఒకట� *sల. మన "Zసం ఎవ1s "Zట�� �C ఉ��*ల- �yసుకa�చున>టk� , Rట!� i¸

Page 14: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

14

"v�ంచు"Zవడం మన� ఆలస�[µనటk� బళ�లM ��w�âర�లకa�V& "కమm కతల-. Big money (multi-billion) 4dటke బడ¤ల�� సగటkన ప)u �uక, ప)u యj�° ల�ల"v, లx�& ప)u "Zట! రq�యల"v ఒక ఉ��గం iêప¾న మjత)[\ క+ ంచగలం. "] ఒక 绨 ¥Ñ5� అ�yలM ఆస u)"v బదుల- స12*| అ� ఖర�b�� యj�° *�ణ�

ఆస త,) +> సకల సదు�యjల��ను �12mంiêచుb. ఒక 4dదG ఆ� Jdä మ�ద)ణ&ల

యj�> %Nల"tలx బదుల- అ� ఖర�b�� ప�C నుంI ఇఱRN Iన> ఆ� Jdä మ�ద)ణ& లయj+> %Nల"tలå చుb ఒక "1á 1_ä �ఠQల� కట�e బదుల- అ� ఖర�b�� ఇఱRN *�ణ �ఠQల+> కట�e చుb� . ఉ�zC కaV& అ� p� XలM 4dఱh*2�yత,ం�C. ఆ ఉ�zC *�ణ �) ం�&లM� కaV& అందఱh"� లòసుD ం�C� . ఎవరq ¥­®ద1బ�దుకa, wQఖ

పట�>�"� వలస�yX� ప� ఉండదు. p� �క *21"� J�రం* ఉంటkం�C కనుక ఏ ఆ12�క

సంÖ���లa Rట!� �&కజ�లవ�. "R+�ందలj� అలjంట! Iన> ప�ను"Zళ� (vent-

ures) wపణ} (market) "v ప)భ�త'ం తరఫ�న చటeపర[µన ర�ణ. 4dదG4dదG "1á 1_ä

u�ంగలjల బ�12నుంI ర�ణ. అX� "Zట�� �C రq�యల 4dటke బళ�� కaV& Small

Scale Industries ప12zC"vలM"v �Ib �జ[µన Iన>తర: ప12శ�మల"v i&వ��బ©

"tట!eన ప)భ�త'��C.

M>Åõ´ÅòþsŒ ÜêÒÏçý$Ä… :& ఇలjంట!w �y) త�¥Ñంచడం మj%SJ ఏం iసుD %&>ర� మన �లకవ1| ల- ? Rళ«� Big money Rలjల పథ"ల"v అనుగ�ణం* Rళ�"v అను మత,ల- మంçర� iసుD %&>ర�. బ��ంక-లM� మనం �&చుక-న> డబ©ం�& �సు"#¿�

Rళ� iపటke ల (projects) "v ఋణ&ల రqఫంలM అందుబ�టkలM ఉంచుత,%&>ర�.

Rళ«� ఎ*á| టe* �CRలj �Jన బ��ంక-ల"v మÔ� మన డబ�©ల��%S ఉ�OGపన పథ

"ల- (stimulus packages) ప)కట!సుD %&>ర�. Rళ� గ��&D zCపత� zరణ�ల

(monopolistic tendencies) "v అనుగ�ణం* చట�e ల- కaV& iసుD %&>ర�. Rళ�

Rట� ధరల- (stock prices) పV��yవడం గ�ఱhంI �&మ� గ�ంV�yటk� �చుbక-ంటÌ,

మన+> కaV& అలj �చుb"Zమంటk%&>ర�. Rట�ల wపణ} క-ప కa+ ఊ:జ�త

డబ�© మjయ[µ� అ�� బ)హmప)ళయంలj అòవ12¼సుD %&>ర�. మనం బ��ంక-లM� �&చుక-న> Iన>Iన> @�&D ల �ద కaV& 4dQIకం* పను>ల- RSసూD , మన"v బ��ంక-లంట�%S భయం ప�ట�eలj iJ, త�&G §1 సంయ�కD1�e � లM� మj�C12 యjవత,D మధ�తరగu డబ�©] ðర అ�Hbu కa�ల²న పరస ర �ధుల"�, Rట�ల wపణ}"� తర+ంi&ల� క-ట!ల ప%&>గం ప%&>ర�. అందులM ఇప ట!"_ ఒక �Ö�క wజయj�> pzCంi&ర� కaV& ! మన *�ణ �) ం�&లM� ఆస త,) లa� , �ఠQలల వంట! మÆ+క సదు�యjల- తక-�వ. Rట!� ఏర ఱుpD మ� మ�ందు"tib p� �క w�&�వంత య�వత"v ఈ

ప)భ��&'లa, బ��ంక-లa ఏ ఋణస:యమ� iయ�వ�. ఛప న> వంకల- 4dట!e 4dp ఇవ'క-ంV& త4 ంచుక-ంట�X. అ� ప)భ�త'మ�, బ��ంక-లa నగ1లM� 4dదG "1á 1_ä సంస�ల iపటke ల (projects) "v తడ¤మ�"Zక-ంV& ఇibpD X. అం�"దు, ఆ 4dదG మనుష,ల- ట³Î ã&నళë�, �&గ�డ¤ బ�రq� , J�మj :ళë� 4dటke క-ంట�మంట� కaV& "Zటk� మంçర� ipD X. మఱh *మjలM� ఉ�zC ఎలj ఏర డ¤త,ం�C � ? మఱh *�ణ��

ల- నగ1ల"v వలస 1క-ంV&, "12mక-ల-* మjరక-ంV&, పట>Rసప� 4rదఱh"]>,

మ�ఱh"vRడ¨>, %S1ల Q�&]> 4dంచక-ంV& ఎలj ఉంట�ర� ? ఈ ప)భ�త'ం దృ�eలM pÁంతం* ఏ�%& �) రంòంi హక-� "_వలం నగ1ల"v iం�Cన Big money Rలj ల"v, అందులMను మ�స+Rళ�"v ప)��"vంచబV�నటk� క�4సుD న>�C. మ1s "ZణంలM, ప)భ�త'ం క-బ±ర�ల Q � �ణ}], కట!క 4rదRళ�] తప చదువ�క-న> మధ�తరగu� ప�12D * *+"t�CలxJనటk� *sచ12pyD ం�C. *+"t�Cలxయడ[\ "దు, Rళ� సంÖ_మj�>, భw

���> 4dßRSä Big money Rలjల దయj�&Ö�ణ&�ల"v wV�I4dట!eం�C. �షlË ర[µన �జ�%S> మjట�� V&+� వJrD - ప)భ�త' స:యj�> �Áం� �þటe�þ+ అరùత, పను>ల- సక�మం* i+�సుD న> w�&�వంత మధ�తరగu"v మjత)[\ ఉం�C. అందుiత మ��e

ఉ��*ల "Zసమ�, Rట!లM� నల-సంత ప)��"vంప�ల (reservations) "Zసమ� "క-ం

V& �శ (ప)భ�త') సంపదలM తమకa�V& ఉన> %&�యబదÇ[µన Rట� "Zసం మధ� తరగu w�&�వంత,ల- �y1V 1s� 1R+.

Page 15: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

15

¯Ååþ$¦÷ÄVåû… æ²#Ååþ$æØÊMåûÚÖ … Ïçý$*y÷ Aª¦èÄÃå $…

Ïç *®çýÏçýæÛ…¹…ª¦èÊMëû E¦÷ÄVåû… AÏç Ãðü*Våû…

��*ల%S ��వన (concept) మన మనసD�&D §+> u4 న అషeవంకరల

RNనం బహº wi&రకర[µన�C. �&� పర�వp%&ల- బహº w�దభ12త

[µనw. ఉ��*+ibRళ«� క-టkంబ�%ª>క మjనకం (unit) * �సు

క-ంట�ర�. అందుiత%S ఒక ఉ��*2 �క� క-టkంబం i&+నంత సదు �యం* బతకV&�"v స12�yX� @�&D �> %Nల{తం* ఇpD ర�. వ�"vD%ªక మjనకం* �సు"t� అతను iJన ప�"�, అతను మjత)[\ బతకV&�"� స12�yX� @�&D �> ఇJrD "Zట�� �C మం�C ఆతmహత� iసు"ZR+� వసుD ం�C. "] ఉ��*ల- iJrRర� మjత)ం వ�"vD� - అంట� - తమ� �&మ� ఒక మjనకం* ప12గణ}ంచుక-ంట�ర�. "] ఏ pంప) �&Xక సమjజంలMను - అ�C ఇంV�యj అX%&, ఇంగ�ండX%&, ¥Ñందూమత[µ%&, ఇp� [µ%& - వ�"vD �) థ�క మjనకం "దు. ప)పంచంలM� అ�> జ��య, మత,

z&12mక సంప)�&యjలa క-టkంబ��> ఒక �) థ�క మjనకం* ప12గణ}pD X. ఒక క-టkంబ��"v "tంత �Áలం ఉందంట� అందులM ఆV&, మ*, I%&>, 4d�&G అందఱూ ఎం��"tంత ఒక iX� RSpD ర�. Team work లjంట! మjటల²వరq Rడర�. "] Rళ«� iJr�C అ�. పంట పంV�� అందఱూ సం���pD ర�, పండగ iసుక-ంట�ర�. "ఈ బpD %&�C, ఈ iక� %&�C" లjంట! మjటల- మన"v wనపడవ�. కమm12, క-మm12, వడ)ం*2, కంp+ సంp1లM� కaV& అందఱూ అ� ప� ipD ర�. ఆ�&యj�> అందఱూ క+J అనుభwpD ర�. న�e �> అందఱూ క+J భ12pD ర�. "v1ణ& "tట� లM భరD ఇంట!"#¿� ��ర� "tటó� కaర�b� వ�వ:రం నడ¤ప�త,ం�C.

"] ఉ��*ల- iJrRళ«� మjత)ం తమ "వ�"vDగత క�e 12cతం" గ�ఱhంI మjట�� డ�&ర�. Rళ�లM బ�ధ��&��వం ఉండద� "దు. "తమ సం�దన తమ క-టkంబంలM అందఱh"� సమjనం* iందుత,ం�C" అ%S స ృఃహ Rళ�లM ఉండడం అర�దు. క-టkంబ �ర4r�ం

* తమకంటÌ ఒక pÁంత వ�"vDత'ం ఉంద� Rళ«� భ)�సూD ంట�ర�. �&� జ�+"v మనం �Áఱ�ట> RN¿� మన+> అడWం* నఱh"_pD ర� కaV& ! అడ¤గడ¤గ�%& క-టkం

బం తమ వ�"vDత' w"p�"v �హదం iJన చ12త)� సుఖం* మ12b�y�&ర�. "%& ప)uభ, %& చదువ�, %& సం�దన, %& క�e 12cతం, %& ఆJD " �&మ� iJr ప� ��&, అందుకవసర[µన వనర� ��& తమ"v అదుప� ఉన>Rళ«�, �&�> అòమjనం* ఇషeపV� iJrRళ«� ఇలjంట! p'ర�ప�ట�లMచనల- iయ�ర�. బ��సత'ంలMంI, ఆ బ��సత'ం క+ ంIన మ%�వ�థలMంI, ఆHంIనw ఆHంIనటk� * %NఱRSఱలxద%S �1Q�పహu లMంI ప�డ�&X ఈ ఆలMచనల-. "t�> wషయjలM� వ�"vD� మjనకం* �సు"Zవడం అ%S�C *యపడW i�ట మందు 1యడం లjంట! ఒక ఆచరణ&తmక pâలభ�

[\ (practical convenience) తప ఈ వ�"vDRదం ఒక తతD §QసD ßం "జ�లద�

మ12b�yత,%&>ర�. అX� మన ��ర�య సమjజం ఇప ట!"� "వ�"vD� మjనకం* �సు"ZRలM, క-టkంబ��> �సు"ZRలM" అర�ం "� సం�CగÇంలM పV� "tటke �ట�e డ¤ ��ం�C. అందుiత ఈ �శంలM 1#ండ¤ ర"ల చట�e లa పక�పక�%S అమలM� ఉ%&>X. ఆడRళ� wషయంలM వ�"vD�, మగRళ� wషయంలM క-టkంబ��> మjనకం* �సు క-%S ద'ంద'wz&నం ఇక�డ అమలM� ఉం�C. సం�దన"v సంబంzCంI ఈ వ�"vDRదం అందఱh] బ��సత'ంలM"v లj*2 �1_యగల 4dనువ�». @దట ఇందులM మగRళ«� మ�నుగ��&ర�. తత÷+తం* మ�ందు తంVý) "tడ¤క-లa, అన>దమ�mలa "tటke క- చpD ర�. "� �ద ఆz&రపV అవసరం %&క- లx"దంటÌ wV��yX, పరస రం దూరం* RN¿� ఎవ12 ఉ��*లM� Rర� తలమ�నక

లవ��&ర�. ఆ తర�Rత అందులM"v ఆడRళ«� �Cగ��&ర�. ఎవ12 ఆ/సుల- R12"�, ఎవ12 బ�సుల- R12"�, ఎవ12 బ��ంక- ఖj�&ల- R12"� ఏర V� - ఒకపక� ఆ/సులM Team spirit 4dఱh*2�yతlండ* ఇంటó� మjత)ం తఱh*2�yతlంటkం�C. పర�వpనం* ��1�భరDల- "tటke క- చpD ర�. wV��yXనంత మj�&) న గడవక �yవడమంటÌ ఏ�

Page 16: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

16

లxదు గనుక zర�ం* wV&క-ల- �సుక-� wV��y�&ర�. ఆ తర�Rత అందులM"v 4ల� ల- అడ¤గ�4dడ�&ర�. Rళ«� pz&రణం* త+�4dంపకంలM 4dఱh*2న Rళ�X ఉంట�ర�. ఆ[ ఆzCపత� zరణ} Rళ�"v �ంగ�డ¤ పడదు. ఆ[ ఆzCప�&��> సRల- iJr ఉ�Gశం�� *], ఆ["v స:యం* *] Rళ«� కaV& "íమjర�) యంలM%S ఏ� ఒక Iఱు��గం RNత,క-�ంట�ర�. సంయ�కD 1�e � ల (United States) జ%&�� మ�4d÷ "Zట�X� అందులM ఏ� ఒక రక[µన ఉ��*ల- iJrR12 సంఖ� ప�C¥éను "Zట� మం�C"v 4d%S. ప�Ç���ళ� లMప� వయసుRళ«� Jdతం చదువ� మjనుక-� wఱhw* ఉ��*లM� ఉంట� తప ఈ సంఖ�"v iఱు"Zవడం pధ�పడదు. అలj వ�"vDRదం ఉ�� *ల"�, ఉ��*ల- వ�"vDR�&�"� పరస ర �హదం iసూD ఏప�* వ12Çల-� తlంట�X. అందు"_ ఇలjంట! సమjజ�లM� ఉ��*ల- �y� బ):mండం బదGలవ�త,ం�C. ఉ��*ల- iJrRళ�లM ఒక wధ[µన ఎVWమV�W మనసDతD §ం అòవృ�CÇ iందు��ం�C. అంట� తమ ఉ��గం తప ఇంక ప)పంచంలM ప)u�&� ఎడలj �రసన��వం, చులకన

��వం, �ర���zరణ}. "%&క- సంబంధం లxదు...%&క- సంబంధం లxదు...%&క- సంబంధం

లxదు..." ప)u�&�"� Rళ«� జ4ంi స�D �1¯ మంత)ం ఇ�C. �O� జపసంఖ� 4dఱh*2�yX� "t�OG Rళ�లM wRSకRN1*�ల-, %Su%Suwi&రణ&, ��&��త�wచ�ణ& మ��C12�yX "త+��� సంబంధం లxదు, తంV�)�� సంబంధం లxదు, తమ�mV��� సంబంధం లxదు, అన>య��� సంబంధం లxదు, i+��� సంబంధం లxదు, బ�ల��త,) V��� సంబంధం లxదు, ఆఖ12"v 4dàÓ�ం�� కaV& సంబంధం లxదు, 4ల�ల�� బ~uD* లxదు" అ%S p� X"v వpD ర�. తమ బదుల- Rళ� బ�ధ�త ఎవ1#$%& �సుక-ంట� బ�వ�ండ¤న], �&మ� �Hbంత* ఆ/సు"#¿� ప� iసు"Zవచుbన] ఆలMIసూD ంట�ర�, అసల- �&మj ఉ��గం ఎవ12 "Zసం iసుD న>�O మ12b�yX ! మఱh"tందఱు తమ ఉ��గం �&మ� iసుక-ంటÌ, తమ uంV� �&మ� uంటÌంట� తమ"v iప V&�"v తంV)వడ¤ ?

అన>య� ఎవడ¤ ? అ� ]i&లMచనల- iసూD ంట�ర�, w%&>, wనక�yX%& తమ"v ఏ wషయం ��%& i4r హక-� ఉన> ఏ"#$క 4dదGల- R1_న�, R12" అzC"రం ప�టke క

��%S సంక��ంIంద%S wషయం మ12b�yX. ఉ��గ��వన ఈ రకం* మన క-టkంబ

సంస�ృu"v తల"tఱhw 4dడ¤త,న> RNనం �"v�+ హృదయw�&రక[µన�C.

సమjజంలM ]u, �జ�X� లM4ంచV&�"v ఉ��*ల- iJr �హదం ప12Q�ధ]యం. ]u"�, అw]u"� మధ�, కృ�"�, pyమ12త%&�"� మధ� - మనుష,ల- యజమjనులj� ప�iయ�V&�"�, �&సుల-* ప�iయ�V&�"� మధ� ఉన>ంత �V& ఉం�C. ఉ��గంలM iఱకమ�ందు ఎ%�> క�e ల- పV�, ఎం�� కృ� iJనRర� కaV& ఉ��గంలM iఱక "tంత"లj�"v pyమర�ల-* మj12�yవడం, ఏ ప] iయ�బ��CÇ "క�yవడం జఱుగ�త,ం�C. �O�> �ల�Rళ«� Burn-out syndrome అ� 4ల-సుD %&>ర�. �O�"�రణం - Rళ«� ఉ��గంలM iఱh ఏRÝ లM"ZతDర సుఖjల"v మఱగడం "దు. �&స���వం�� ప� iయ�డం, ఇతర�ల "Zసం ఒకట� *V�లM పV� అu* శ��ంచడం Iవఱh"v అలjంట! డJ��yకకa, మjనJక ఆయjp�"�, wసుగ�కa �&12�సుD ం�C. ఈ RసDR�> క4 ప�Ib "¥­� :ం"Zల-" ఏమంట�రంట� - "People are known to

die of cancer, AIDS and other diseases. But work is not a disease. Nobody has ever died of hard work." అ� తమ iణ�క- (joke) "v �&[\ లబ�©న మ�ఱhJ�yX నవ�'క-ంట�ర�. ఇ�C Îళ«� w�4ంi "1á 1_ä "�మ¸¨ కథలM� ఒక ��గం మjత)[\. అసల- Îళ�"v hard work అంట� ఏంటó �ల-p ? �+JrD ఇలj మjట�� డ�&1 ? ఏదX%& Õ� u�ంI �u�ఱh� జబ�©* మjర�త,ం�C. ఆ తర�Rత ఆ జబ�© క�మం* మ��� చం4rసుD ం�C. Hard work ఇందుక- �న:

Xంప� "దు. అu సర'త) వరcX� . ప� జబ�© "క�yవచుb. "] అu* ప�

iయ�డం - అ�C తన "tఱ"#$%& స1_ - భయంకర[µన జబ�©లక- �&12�సుD ం�C. %&ల- "t�స నుంI అలRÝక* ఇలjంట! Vలjగ�ల- "tట�e ¥­� :ం"Zల- తమ ఉ��గ�లM� ఏ �Oర�"+క R�zO లxక-ంV& ఆ1sగ�ం* �స�సలjడ¤త,న>Rళ«� ఎంతమం� �&పఱh "లx� క-ంV& బయట4dడ�&1 ?

మన ఉ��గదృ�e మ�లjన అ�>ట!కంట� ఎక-�వ*, �&ర�ణం* �బ©u��yXన

రంగం wద�. ఉ��గదృ�e ప)జలM� ఒక pమ�¥Ñక ఉ%&m�&�> (Mass hysteria) �

సృ�eంIం�C. అందఱూ ఉ��గం i��చుbన%S ��వన (concept) "లక�మంలM

రqప� మjర�b"t� అందఱూ ఒ"_ ఉ��గం iయj�ల�, అందు"Zసం అందఱూ ఒ"_ wధ

[µన చదువ� చదRల], చ�Cw �ఱల%S �రంక-శ pమj¸క ��వన"v �&12�Jం�C.

Page 17: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

17

త�&G §1 అందఱూ ఒ"_ "Zర��"v ఎగబడWం p'తం�&) õ�"v ప�ర'నుంi @దలXం�C. అం�"దు, ఆ ప)��క "Zర�� "క-ంV& ఇం"_�%& "Zర�� ipD న%SRణ}¼ పరమ ప�"v మj+నRV� "vంద జమకటeడం, "RV� బ~ంద ! RV�"_ �+w�టల-ంట� �) చుర�ం

(popularity) ఉన> "Zర��లM%S iఱÅRడ¤ క�& !" అంటÌ అ�> ఇతర QpD � ¨> అవ

మj�ంచడం జఱుగ���ం�C. ఈ RSలంRNఱhÄ , ర�గmత ఎలj మ��C12�yXందంట� - అసల-

ఆయj QpD � ల అJD�&'%S>, Rట! సందరøÕ�CÇ (relevance) %S బ¥Ñరంగం*, మ�ర�ం

* సR5 iJrటంత @ఱటkద%&�"v iఱుక-%&>ర�. అòవృ�CÇ iం�Cన మjనవ %&గ12కత"v అ�> సబ°cక-e లa అవసర[\నన> ఇం*2తం ఈ "లంలM దయ]యం*

లM4ంIం�C. తత÷+తం* 4dక-� 4dßRSటk wశ'w�&�లయjలM� మjనÎయQpD � ¨> (Hu-

manities), ��ష¨> ఎ�DQర�. ఇం"t�> i�ట� pం"_uక "Zర��¨>, R��ర �ర'హణ&

"Zర��¨> �*2+b "_వల wజ�Ü %&+> (pure sciences) కaV& ఎ�DQర�. QpD � లM� కaV&

అగక-లjలa � , �మ>క-లjలa బయలxG ఱX. వృuDరం*ల- (professional fields)

మ�&ల-* ప12ణ�ంi&X. మ�� అ%SRడ¤ రకDమjంpల- గ+*2, మనసూ, ఆతm @దల²న అ�> ఉన>తp� X హంగ�ల��ను సృ�eంచబడW సం"v�షe {w అ], అత�"v ఇ�e ��e ల-, ఆసక-D లa, అò

ర�చులa, అట�I[ంటÌ� , Jdంట![ంటÌ� గట�) i&లj ఉంట�య], అw ఉండడ[\ మjనవజ�u"v మంIద%S RసDR�> మఱుగ�పఱుసుD న> ఈ wద� "_వలం ఆ మ�సుగ�లM iలjమణ} అవ�త,న> ðర అజ�Ü %&ంధ"రమ�, అwద� మjత)[\. RSలj�C సంవత�1ల సమjజం �క� ఉమmV� %&గ12క�& Rరస�&'�> ��wత1ల �&" "tనp*2ంi అత�దుøత pధనం* wద�� చూడWం మj%SJ i&లj "ల

మవ���ం�C. �&�> తమ RNయ"vDక R�సంగ (personal career) pధనం* ��w

సుD న> ఈ "లప� w�&�వంత,ల- సంp�రపరం* ఫక-D �ర�1సు�ల-. ఇలjంట! �ర�

1సు�+> ల�లj�C* wశ'w�&�లయjలM� ఉత uD iసుD న>ందుకa, అందు"Zసం డబ�©

తగలxసుD న>ందుకa మనం Jగ�| �� తలవంచు"ZR+. ఈ w�&�వ�వస� ఎలj తయj

రXందంట� - ఒక QసD ßం పట� అòర�I ఉన>Rణ}¼ అ�C చదవ�వ'ర�. ఇం"Z QసD ßం దగ|ఱh"tibస12"v మjత)ం అదంట� ఆస"vD లx�RV� iత కaV& బలవంతం* చ�CwpD ర�. ఇలjంట! zరణ}�� చ�Cw%& ఒకట�, చదవక�yX%& ఒకట�. చదువ�� చదువ� "Zసం "క-ంV& ఉ��*ల "Zసం ఎందుక- చదRలM %&క- �+

యదు. ఉ��గం వIbన RNంట%S మ�� ప�సD"ల]> కటeగట!e ఎందుక- అట"#"v�ంi&లM కaV& %&క- �+యదు. Iన>4ల�ల మ�ందు శృం*రం (sex) గ�ఱhంI మjట�� డWం అప

1ధ[µ�, Rళ�� అందుక- ఉప�*2ంచు"Zవడం %Sర[µ� Rళ��� ఉ��*ల గ�ఱhం

I, డబ�© గ�ఱhంI మjట�� డW ం కaV& అం� తప¾. Rళ� అòర�చుల- సహజం* 4dం�Áందక-ంV& చం4dయ�డం అ�C. Rళ�� ఎదగ�వ'క�yవడం అ�C. Rళ� I%&>12 మనసు+> ధనసం�ద%& wల-వల��, ఆ12�క వర|�±�&ల�� కల-�తం iయ�డ[\ అ�C Rళ� pవz&%&�> మ¿�ంచడ[\ అ�C. Rళ«� ��"v ప�"tpD 1s �&�> �రøయం* pధన iయ��R'+. Rళ�"v ���ద ఆస"vD ఉం� �&�లM �ప�ణ�ల-* ఎ�C*_ందు"#$ Rళ�క- iయ�త �R'+. Rళ�"v ఇషeం లx� wద�లa, %Nప�ణ&�లa, QpD � లa మన"v వ�"vDగతం* ఎంత ఇషe[µ%&, Rట!"v బయట! ప)పంచంలM ఎంత *21"� ఉ%&> Rట!� Rళ� %NuD�ద ర�దGబÐమ� భ1sp ఇib w�&�వ�వస� "R+. అందుక- ప�ü

పడ�&మ� ప)మjణం iJr త+�దండ¤) ల- "R+. ఏ %Nప�ణ�మ�, ఏ జ�Ü నమ� స'త:

* తనయందు ఒక R��ర wల-వ� *], ల�"vక ప)�జ%&�> *] క+*2 ఉండదు. ఆ జ�Ü నం ప�Cమం�C"v iఱhన 1s�న, అ�C ఇవ'గల సం����>, pâక1��>, �&�

*áప త%&�> ప�Cమం�C గ�12DంIన 1s�న, Rళ�"v �&� �) మ�ఖj��> బÐధపఱhIన 1s�న అ�C లjభpట! అవ�త,ం�C. �ర�Ö×��"v గ�ఱX�� %Nప�ణ&�ల, QpD � ల wషయ

[µ%& అం� ! ఆ ప� iయ�క-ంV& ఏకం* Rట!� ఎ�DJrD ?

కaట! "Zస[\ చ�CRS కa¨ల�� �ంV��yXన �శం జ�Ü నసమjజం (knowledge so-

ciety) * అవత12ంచడం శశw�ణ ప)1sహం, ఆ చదువ�ల- ఇం*¯�ష,లM ఉ%&> స1_ !

Page 18: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

18

¯Ååþ$¦÷ÄVåû… æ²#Ååþ$æØÊMåûÚÖ … ®èÊ$V÷ Aª¦èÄÃå $…

Ïèáå ä M>PÏèÌÝ…§ M>¦å $, Ïçý$®çýM>PÏèÌÝ…§ ç *æÛ$M÷ÏèÌ

ig money Rలjల- మన+> ఎటk ��+� అటk ప12*#త,D త,%&>ం, wRS కం లxక-ంV& ! Rళ�లM ఒకV�"v ఒక �ల� Rర� జ�మ�న {వpం"_uకత

(biotechnology) �� R��రం iయj�ల� బ��CÇ ప�డ¤త,ం�C. అతను �ÁదుG %S లxI {వpం"_uకతక-న> ఉజc§ల భwష�త,D గ�ఱhంI ఒక �ల-గ� �Cనపu)క

లMను, ఇం"Z ఇం*¯�ష, �Cనపu)కలMను సIత)R�pల- 1XpD డ¤. ఆ తర�Rత w�&�

Qఖjమంu)��ను, క-లపత,ల (Vice Chancellors) ��ను మjట�� V� మ�ణ&¼ ల-గ�

wశ'w�&�లయjలM� {వpం"_uక "Zర��ల- 4dట!epD డ¤. మనం గంత,లxసూD �yX Rట! లM� iఱ�&ం. బ�* నV�Iనంత"లం "అ�� ! బ�ట">ల{ చదవక�y� ఎలj బత,క-�&వ�1 బ�బ� ?" అ� మధ�తరగu త+�దండ¤) ల- 4ల� +> అహ12>శలa RSzCpD ర�. అX�&ఱÅళ«� �yయjక అత�లjంట!Rర� i&లjమం�C అ� R��రంలM"v �Cగ��&ర�. అందుiత అందఱూ న�e ల బ�12న పడ�&ర�. @దట ఈ "Zర�� �Q�"v అత�వసరమ�, అ�C లxక�y� RNనకబడ�&మ] ఉ�� �ంIన ఘ1%& "v1X w�&� RSతDల- హ�త,D * �&[\ RNనకబV� అదృశ�మవ��&ర�. ఆ "Zర�� చ�CwనRళ«� మటkక- ÎÙCన పడ�&ర�. ఆ "Zర�� �&'1 ఉ��*ల- సం��Cంచుక-న>Rళ� ఉ�ధుల- ఉన>టk� ంV� ఊV��y�&X. అలjంట!Rర� {వpం"_uకత"v ప12�తం "క-ంV& RNwధ�భ12తం* RSఱÅ రం*లM� తమ %Nప�ణ&�+> pనబటke "ZRల� ప�"v మj+న ఉIత సల:ల- పVయడం @దల-4dడ�&ర� అ� పu)కలRళ«�. "అవ�ను, �జ[\ సుమj Rళ«� i4r �C ! మన� "Zర�� చదవడం తప¾ "దు. మన %Nప�ణ&�+> wwzOక12ంచు"Zక�yవడ[\ తప¾." అ� మనం తప ం�& అమjయకం*

మనయందు ఆ1s4ంచు"t� ల²ంపలxసుక-ంట�ం. Big money Rలjల- మన Q � ��ò

లjష,ల� మనం *áఱ�Ä లj� న�mనంత"లం ఇ�క అంత,లx� కథ. Rళ«� ఎవ12"� Q � ��òలjష,ల- "ర�. Rళ«� తమక- �&మ� Q � ��òలjష,ల-, అం� ! "లjభpట!" అనుక-ంట� ఒక R��1�> �ఱవడం, "నషe�&యకం" అనుక-ంట� �&�> అమjంతం మ�J�1#య�డం Rళ�"v 4dదG ప� "దు. అలj*_ ఒక ఉ��*�> అలRÝక* సృ�eంచ

డమ�, తర�Rత �&�> ఆకJmకం* ఊడ*áటeడం కaV& Rళ�"v మంI]ళ� �) యం. ఈ wRSకభ)షe సం��&ల"v అసల- "రణం - మన"_ం "Rల%S స ృహ మన"v లxక

�yవడం. మన"_�C ఇషe= మన"v �+యక�yవడం. మనం ఏ ప� iJrD మన"v మనం ఉప�గపడ�&= మన"v అర�ం "క�yవడం. Big money RలjలM� ఒకడంట� ఒకV� "v పడదు. అం"#ల- అంత[µన i�ట Rళ� ఆశ అంతమవ�త,ం�C. కనుక ధన

సం�దనలM పరస రం �ంI�yRల� Rళ«� అ 1�&) లa ఆవ�1వ�ర�మంటÌం

ట�ర�. Rళ«� తమ p� XలM �&మ� ఏ wధం*%N� క-త,D కల- ఉతD12ంచుక-ంటÌ �yట³ పడ�&1s అ� wధం* మన+> కaV& మన p� XలM తమ �క� అచb[µన ప)u

»ంబ�ల-* �12b�C�CG పరస రం �yట³పVలj iQర�. "] ఇందులM మతలబ� - Rళ� �yట³ "Zట! "Zస[µ� మన �yట³ కaట! "Zసం. మన"�R+�న, మన"vషe[µన రంగంలM చదువ� చ�CRS అవ"శం మనక-ంV&+. ఆ చదువ�క- గల ఉ�zC అవ"Q+> ఎవరq ఏ మjర|ంలMను హ12ంచక-ంV& ర�ణ "R+. అందు"Zసం ప)భ��&'�>, 4dßRSటk సంస�¨> �ల�OయV&�"v మనం సంఘట!త, లం "R+. మన �శంలM ఈ స ృహ లx%Sలxదు. ఈ �శంలM �ర���*�క-న> "రణ&లM� ఒకట! - ఇక�డ క-లjలR1¯*, మ�&లR1¯*, �) ం�&లR1¯* సంఘట!తం "వడం ఒక�ట� %S1 ర� జ%&�"v. �జ��"v ఉ�zC"v సంబంzCంI మనం సంఘట!తం "R+�ం�C w�&�రùతల R1¯* ! అంట� మన"�R+�ం�C »."� పటeభదు) ల సంఘం,

ఎ�."� పటeభదు) ల సంఘం (M.Com Graduates Association) @దల²నw. గత శ�&బG"లం* సంఘట!త[µ ఉన> %&�యRదు+>, RNదు�+> చూJd%& �గ�& పటeభదు) ల- ఏ� %Sర�b"Zక�yవడం Q�చ]యం. ఫ+తం* R12 ఉ�zC� అ�గ��

B

Page 19: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

19

ల²న ఇతర�ల- బ¥Ñరంగం* హ12సూD ంట� %�ర� మ�సు"t� మÆన4r)�కత'ం వ¥Ñంచడం R12 వంతవ���ం�C. ఉ�&హరణ"v - �ర� �శంలM ఉన> ఏ ఎ5.ఐ.J. "1�లయj �"#$%& RN¿� చూడంV�. అక�డ సగం కంట� ఎక-�వ మం�C ».ఎÂ.J. �) థ�క w�&�రùత* గల ఉ��గ�ల- క�4pD ర�. �జ��"v ఎ5.ఐ.J. iJr R��రం �క� స'��వ1¯�&� అక�డ »."�, ఎ�."� చ�CwనRళ«� ఉంV&+. "� ఎందుక- అలj జఱగడంలxదు ? మఱh అత�zCక-ల ఆ=�&�> పడJన ఈ "లప� {వనసూత)ం ప)"రం చదువ�ల- చదువ�త,న>�C ఉ��*ల "Zస[\ అXనప¾డ¤ ఆ చదువ�ల"_ ఉ��*లM� ఇలj అ%&�యం iయ�డం ఏంట! ? ఉ��*లM� %S "దు, అ�గ��ల²న, అను భవ¥¦నుల²న వ�క-D ల- "_వలం తమ దగ|ఱ 4dటke బV� ఉంద%S "రణం iత ప12శ�మ+> @దల-4dటeV&�> కaV& వ�u1_"vంi&+� ఉం�C. ��1¯ ప12శ�మలM� ను, iపటke లలMను అంద12"� ఉ�zC క+ ంచడం pధ�పడదు "బట!e RసDR�"v మనం దృ�e "_ం�O)క12ంi&+�ం�C స'యం-ఉ�zC �ద. చదువ�"�, ఉ�zC"� ఇంత అక�మం* మ�V�4dట�e ఈ "లంలM - �ర� ఏ wశ'w�&�లయంలM %N%& w�&�ర�� ల"v ప�"tib స'యం ఉ�zC "Zర��లa, క-ట³ర / Iన> తర: ప12శ�మల/ Jrవల

"Zర��లa చూQ1 ? %SనX� బహº "t�CGi�ట� , అ�O బహº తక-�వ "Zర��ల- చూQ ను. ఉpm�యj wశ'w�&�లయంలM Iన>4ల�ల సంర�ణ బ�ధ�త గ�12ంI ఒక "Zర�� ఉం�C. అలj*_ ��1�భరDల"v "í%N�+ం� "Zసం ఇం"Z "Zర�� ఉం�C. అం� ! ఇం"_� లxవ�. �గ�&Rట!లM� %N� ఇw కaV& లxవ�. ఇw కaV& �Áఱ�ట> ఎందుక- ఉ�"vలM ఉ%&>

యంట� Big money Rలjల- ప)సుD తం iసుD న> R��1ల"v ఇw అడWం "దు కనుక. ఒకRSళ Rళ«� కaV& 4ల�ల సంర�ణ&, "í%N�+ంగ� R��1�> ��1¯X�త,D న �) రం

òJrD wశ'w�&�లయjల- సదర� "Zర��ల స'యం-ఉ�zC స'��R�> సమ�లం*

త,V�I4dట!e ఆ కం4d]ల కనుగ�ణం* ప12శ�=నుmఖం (industry-oriented) * ఆ

"Zర��+> రq�ంత12pD X. ఆ దృ�e õ ఈ wశ'w�&�లయjల స'యంప)uపuD , Îట!�

నV�4r ఆi&ర��ల pÁంతతనమ� (originality) ప�న1లMIంచద*2నw.

మ��"�R+�నw 1#ండ¤ wషయjల-మ��"�R+�నw 1#ండ¤ wషయjల-మ��"�R+�నw 1#ండ¤ wషయjల-మ��"�R+�నw 1#ండ¤ wషయjల-.... ఒకట! వనర�� . అంట� pరవంత[µన

భ��, ప12Õభ)[µన ]ర�, Rట!లM� � మ�ల"ల-. ఇw అత�"�, అత� క-టkంబ��"�, బంధు�త)వ1| �"� అzOనంలM ఉంV&+. 1#ంV�C %Nప�ణ&�ల-. ఇw మ�డ¤ ర"ల-*

ఉంట�X. మనుగడ %Nప�ణ&�ల- (survival skills), {వన %Nప�ణ&�ల-, స:యక

%Nప�ణ&�ల- అ� ! మనుగడ %Nప�ణ&�లంట� - �మm+> ఎవ1#$%& బలవంతం* ఓV

"v�ంI �సు"#¿� �Q�"v సుదూరం* ఒక �రcన�OwలM కటke బటeల�� వ�CలxQరను "ZంV�. అక�డ �1#లj "tతD {w�&�> �) రంòpD ర� ? మ�ందు �క- ఆ:రం "R+. బటeల- "R+. ఇళ«� "R+. ఆ తర�Rత 1s*ల నుంI, p� �క జంత,వ�ల నుంI ర�ణ "R+. మ�ందు �ర� అక�డ �ఱh"vన �&��� కడ¤ప� �ంప�క-ంట�ర�. తర� Rత సమ�ద)�1�"#¿� iపల- పడ�&ర�. ఆ తర�Rత అక�డ ఏ z&న�జ�త,లa, ఫల

ప�ష జ�త,లa 4dఱుగ��&� ప12�+ంచV&�"v uర�గ��&ర�. ఏ�%& �ఱh"v� �&�> ���ట!Rరందఱh "Zసమ� పంV�ంచV&�"v రంగంలM"v �Cగ��&ర�. అక�VRN%& గ�హ

ల-ంట� మ�ందు Rట!లM� మ"ం 4dడ�&ర�. అw లxక�y� అక�V� iట� ఆక-ల- "ZJ,

మట!e*sడల�� గ�V�Jdల- RSసుక-ంట�ర�. �ఱh"vన జంత,వ�+> చం4 Rట! ��ళ«� వ+I బటeల-* చుటke క-ంట�ర�. Jr'చb*, %Nమm�C* ఉపకరణ&+> pనబటke క-ంటÌ, Q�zC సూD �రq, � 4ల�లa క+J "_వలం "t�> దQబ�G లM� అక�Vక %&గ12కత� �12m pD ర�. అక�డ �క- ఉ��*లxÎ ఉండవ�. "] ఈ అవస1ల మ�లం* iసు"ZవV&�"v iత,ల �ంV& ప� మjత)ం �ఱుక-త,ం�C. RసDR�"v మన"�R+�ం�C అ�. మన

"Zసం, మన ఇషeప�ర'కం*, మన"v ప�"tib ప�� మన వనర���, మన pÁంత %Nప�ణ&�ల��, మనమందరం కలJకటke * iసు"Zవడం. ఆ wధం* మన వనర��� {w

�&�>, ఆయ�1G యj�>, "లj�> యÙచ½* అనుభwంచడం. %Nప�ణ&�ల- గల {w�&�"v Jdలవ� లxదు. ప�RSళలx� వ�. 12టÚ [ంä అంతకంట� లxదు. "] ఈ wధ[µన మనుగడ %Nప�ణ&�ల- ఈ �ణంలM మనక-%&>యj ? మనం చ�CRS చదువ�, మనం అలవఱచుక-%S సంస�ృ�, మనం ఎప¾డూ iయ�� R��1ల"v ప�"tib� తప మjనవజ�u"v అత�వసర[µన �) థ�క[µన మనుగడ-%Nప�ణ&�+> ప)p�Cంi�C

Page 20: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

20

"దు. ఎందుకంట� Rట!"�R+�న వనర�� "t�CGమం�C హక-�భ�కDం iJrసుక-%&>ర�. ఒక� అంగ�ళ[µ%& ఖjÔభ�� ఎక�V& లxదు. ఒక చుక� ]ర� కaV& ఉIతం* ఎక�V& �ఱకడం లxదు. మనం ప�టeకమ�ం� ఇవ]> ఎవ1s ఎలj� X 4r12ట�, ప�లj� X 4r12ట� పంప"ల² �yయjX. అందుiత ప)భ�త'ంRర� మన"v ఉ��*ల- తప RSఱÅ =�మjర|[\�O చూపV&�"v JదÇం* లxర�. అందువల� Rళ«� మన"v స:యక %Nప� ణ&�ల- (అన* professional specializations) తప ఇంక ఏ %Nప�ణ&�లa %S12 ంచ

V&�"v ఇషeపడWం లxదు. మన�C కaV& ప� త*2|ంచుక-� �ఱhక సమయం �గల-bక-� {w�&�> ఆp'�Cంi&ల%S zరణ} కనుక ఈ wధ[µన {wతంలM మన"v త4r � క�

4ంచడం లxదు. "] Iత)[\ంటంట� మనం ఎంత* శ�మ త*2|ంచుక-ం�&మ� చూJrD అంత* మన సమయం ఉ��*ల- సం��Cంచు"ZవడంలMను, Rట!� iయ�డంలM హ12ంచుక-�yవడం. �ఱhక లxదంటÌ మÔ� @దట!"tసుD %&>ం. ఆ క�మంలM మనుగడ-

%Nప�ణ&�+> మjత)ం Qశ'తం* �y*áటke క-ంటk%&>ం. బటe ఎలj %Sసు"ZRలM, స'తంత)ం* uంV� ఎలj పంV�ంచు"ZRలM, అ*2|4dటeల- లxక-ంV& �4d లj 1జ#యj�లM, గ�V�Jd ఎలj RSసు"ZRలM, 4dంక-ట!ల-� ఎలj కటke "ZRలM, ఎడ�బంV�/ గ�ఱÄబ©ంV� ఎలj తయjర� iసు"ZRలM, ఆతmర�ణ ఎలj iసు"ZRలM ఏ wశ'w�&�లయమ� %Sర దు. అX� Îట�>ంట!"� అత�ంత ఖ1¯�న ప)�&�మj>యj +> మన సమ"¨న R��ర %&గ12కత మన"v చూ4సుD ం�C. ఒకRSళ అw ప1�వరణ& �"v ప)మjదకర[µ� Rట! �&తలj� ంట! మఱhంత ఖ1¯�న మఱh"t�> ప)�&�మj>యj+> ప12��రం 4rర��� మనమ�ందు ఉంచుత,ం�C. అం� తప ఈ R��ర %&గ12క�&

సూ÷12D (commercial sentiment) "v wర�దÇం* ఇక�V� జఱగదు. Big money Rలjల- iJr�C ఏంటయj� అంట� మ�ందు 4rద, మధ�తరగuRళ� వనర�� p'zOనం iసుక-ంట�ర�. తర�Rత Rళ�లM "tంతమం�C"v తమ దగ|ఱ ఉ��* +pD ర�. ఆ తర�Rత Rళ� %Nప�ణ&�+>, ప12జ�Ü %&+> కaV& p'zOనం iసుక-ంట�ర�. ఉ�&హరణ"v - ఇంటó� 4dటke క-%S ఊఱ*య� ఒక Big money Rలj తన క1m*రం

లM తయjర� iయ�డం @దల-4dట�e క అత� అమm"ల- wజృంòంi "tల�O ఆ ఊఱ

*య"v సంబంzCంIన తరత1ల ప12జ�Ü నమం�& 4rద, మధ�తరగత,ల నుంI ధ�క

వ1| ల"v బ�C¨ అవ�త,ం�C. "లక�మంలM ఆ %Nప�ణ&��"v Rళ«� ఎంత* దూరం iయ�బడ�&రంట� - ఒకప¾డ¤ @తDం ఊఱ*య ప)"v�యం�& !ణ¼ం* �+JనRళ«� "pD , ఇప¾V& క1m*రంలM నూ%N కలపV&�"Z, మ�క�ల- "tయ�V&�"Z, జ�Výల- కడగV&�"Z, ప)�*తmకం* ర�I చూV&W �"Z ప12�త[µ�y�&ర�. అలj Rళ«� ఉత uD ప)"v�య ��&, ఉత uDpధ%&ల ��& తమ హక-�], అదుప�] సంప�ర¼ం* "ZలM �&ర�. ఈ "లంలM pz&రణం* మగRళ«� ఏ�C iJrD అదలj� ఆడRళ�"v ఆదరÀ [µ కaర�bంటkం�C గనుక %Sర� లa, %Nప�ణ&�లa లxక-ంV& బతకV&�> ఆధు�కత* భ)�ంi మధ�తరగu ఆడRళ«� ప�టke "tpD ర�."[\మ� ఇంటó� ఏ� iసు"Zం, %& కసల- వంట� 1దు. మj ఆయన"v %Sనంట� ఎం�� 4r)మ. నను> వంట� iయ��వ'డ¤. మjదం�& packaged food, tin food. ఫలj%& కం4d] ఊఱ*య తప "tనం,

ఫలj%& బ�) ండ¤ �నర5 RటÚ తప �&గం, �ల-p ?" అ� సగర'ం* ప)గలjøల- పలకడం @దల-4dడ�&ర�. ఇలj మనం అటk వనరq� , ఇటk {వన%Nప�ణ&�లa అ]> "ZలM X “పJV� గల-గ�R� బ��స "tడ¤క-ల-”* మj12 Rళ� దగ|ఱ ఉ��*ల- iయ�V&�"�, Rళ� మట!e దులపV&�"� త�&G §1 డబ�© �చుb"ZవV&�"v తప {wతం

లM ఇం"#ందుకa ప�"v1క-ంV& �y�&ం. ఆ ఉ��*ల- ఏ "రణం iత%N%& అనూహ�ం

* ఊV��y� ఆ 1s�న ఆ iత"�తనం మన �) ణ&ల- �Jrయవచుb కaV&. ఇక�డ ఇం"Z *áల-సుకటke కaV& ఉం�C. %Nప�ణ&�ల p'zOనం �&'1 వనర� p'zO నమ�, మÔ� �O�"v wప1�సక�మంలM వనర� p'zOనం �&'1 %Nప�ణ&�ల p'zOనమ� మj12bమj12b జఱుగ�తlంట�X. ఏ వరసలM%N%& ద12�C)ంచబV�C మjత)ం pమjన� జన[\. "ఇంత డబ�© (న"v¨ సంపద) ఇవ'çప�త,%&>ం క�&, ]"#ందు"ZÛ వనర�� ?" అ� Rర� R�CpD ర�. "]"#ందు"ZÛ వనర�� ?" అ%S మjటలM "]"#ందు"ZÛ %Nప� ణ&�ల- ? ]"#ందు"ZÛ ��wత1ల- ? ]"#ందు"ZÛ Jr'చ½ ? ]"#ందు"ZÛ ప)జ�p' మ�ం ? ]"#ందు"ZÛ మjనవహక-�ల- ?" అ� అ%Sక అంత11� ల- ఇ�V� ఉ%&>X. Rళ�"�R+�న %Nప�ణ&�లx మనలM ఉంV&+. మనకంటÌ మనం అòవృ�CÇ iసుక-%S %Nప�ణ&�లx� ఉండకaడదు. Rళ� అవస1ల కనుగ�ణం* మన+> మనం RSశ�లj�

Page 21: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

21

�12b�CదుG "ZR+. అం� ! డబ�© అనబV న"v¨ సంపద కంట� వనరq� , %Nప�ణ&�లa i&లj *áప వ], అRS మన తర�Ru త1ల"v మనం సంక��ంపజ_యగల అu*áప ఐశ'1�ల] ఈ మధ�తరగu RNఱhÄమjలM"ల- ఎప¾డ¤ �ల-సుక-ంట�1s !

Ïç *®çýÑÃå $ ®èVåûÆMåû◊çý Üê¥®ç …ËZ ÏèijêÅåþ ®èVåûÆMåû◊ç :& అ�C ప)జ�p'మ�[µ%&, "_4

ట+జ[µ%&, pyష+జ[µ%&, ఏ వ�వస�"� ప)జల- తమ మj%&న �&మ� బతకడం బ~uD* నచbదు. ప)u wషయంలMను %&యక-లనబV R��ర�ల RSల-ంV� �ఱ+, Rళ«� "#ల

"+, Rళ«� 4స"+, Rళ«� కంప� iయj�+. �ర� మంI]ళ�V�*2� Rళ«� ఇవ'ర�. ""Z""Zలj "tను"t�వచుb* ?" అ� ఎదుర�ప)శ> RSpD ర�. లxక�y� "ఆ మంI]ళ«� కaV& "Z""ZలjRàï� తయjర� iసుD %&>ర�, "tను"Z�ంV�" అంట�ర�. ప)u wషయమ� ఒక cash crop * మjరbబV�ం�C కనుక ఈ %&గ12కతలM R��12 భగవంత,V�లj స1'ంత1��. అందుiత ఒకపక� R��12*ను, ఇం"Zపక� %&యక-డ¤*ను అతను ఎల�ల- లx� మ��. అ�>టó� ను RSల- 4dడ�&డ¤. అలj అ�>wz&లj R��ర� +> బ�గ�iయ�డం, Rళ�� 4కల@య� [\పడం తప ఈ %&గ12కత"v, ఈ వ�వస�"v

RSఱÅ అర�మ�, పరమjర�మ� ఉన>టk� క�4ంచడం లxదు. Ràï� అసల²న "We, the

people of India...." లj ఉ%&>ర�.. మన[\= Rళ� 4d¿�"v బ�జ�భజం�)లం మjత) [\. It's here for businessmen, of businessmen, by businessmen. అం� ! Rళ«� ఎలjంట! జV�W R�&వరణ&�> సృ�eంi&రంట� - iతనX� మనం కaV& R�� ర�లం అR'లx తప ఈ వ�వస�లM Rళ�� ఎ�C12ంI బతకలxం. Rళ«� �త వసుD వ� ల"v ప)�&�మj>యరqపం* చూ4ంi ఉత త,D ల మ�V�ప�&1� లa, Rట! వనరq� ,

Rట!� తయjర� iJr %Nప�ణ&�లa "t�CGమం�C"v pÁంతం. iతనX� మనం Rళ� దగ|ఱ ప�iJ {తం �చుbక-�, ఆ డబ�©�yJ Rట!� "tను"Z�R+. లxక�y� %�ర� మ�సు"ZR+. �O%S> మనం ప)జ�p'మ�ం*, Jr'చ½*, ఆధు�కత*, అభ��దయం* ��wంI త12ంi&+. అం� ! అంతక- �ంI ఆHంచకaడదు. ఇ�C మనం ఉన> ప12J�u.

Ïç *®çýÑÃå $◊çý æÏçýÄMëû¡Våû◊ç æÛÒ◊çý…{◊ç ◊çý◊÷®òý Üꪪ¦å Ä… : మనం ఈ%&డ¤ వృత,D ల], ఉ�� *ల] అనుక-ంటkన>w ఒకప ట! సమjజంలM పరస ర స:యjల- మjత)[\. ఒక

RNద�[µ%&, w�&�బÐధ%N%&, %&�యR�Cత'[µ%&, �â1s¥Ñత�[µ%&, భటత'ం (poli-

cing) అX%&, ఆఖ12"v వ�వpయ కa¨ప%N%& ఇవ]> Iన>పల²� లM� �వJంIన

Jr>¥Ñత,ల- తమ ఇఱుగ��Áఱుగ�Rళ�"v స:యం* @దల-4dట!eనw మjత)[\. Îట! లM� "v డబ�© అనబV "wల-వల రRణ&pధనం" ప)RSHంi&క ఇw తమ సహజ[µన

స:యస'��R�> సంప�ర¼ం* "ZలM యjX. అంతక-మ�ందు లx� సమji&ర

మ�, pధ%&లa అనంతర"లంలM Îట!లM� �&మరతంపర* �yగ�పV&W X, "] ఆ%&ట! మjనÎయzరణ} మటkక- దయ]యం* కఱుRNం�C.

అందుiత మన"�R+�ం�C �) థ�క వన1_� (resources) *] మ��e ఉ��*ల-

"దు. ఖరm"+ తప �స1#$ ఉ��గం iయj�+� వIb%& మన దృ�e� "_ం�O)క12ంi&+�ం

�C, చ12త)గuలMమనం �y*áటke క-న> వనర��, %Nప�ణ&�+> u12*2 i¸"v�ంచు"Zవడం �ద. ఆ ఉ��*+> మనం అందు"Zసం �&�&�+కం* Rడ¤"ZR+. Rట!లM� {w�&ం

తం చu"vలబV&W �"v "దు. కం4d] ఆ/సు *sడల4d బల-� ల-*, pల²ప�ర�గ�ల-*, గ»©లjల-* మj12 అక�V� ఈగ¨>, �మ¨> భÖ�ంచV&�"�దు. మన"�R+�నw %Nప�ణ&�ల-. మనుగడ %Nప�ణ&�లa, {వన%Nప�ణ&�లa, పరస ర స:యక %Nప� ణ&�ల-, ఆతmర�ణ %Nప�ణ&�ల-. మన+> అంuమం* �లబ°ట�eÎ అRS. Qశ'తం* �+iÎ అRS, "రq� "వ�, కంప��టరq� "వ�, 1"#టÌ� "వ�. �శంలM ప� తరగu"v �ంIన చదువ� ఎవ12"� లxక�yX%&, %& దృ�eలM అ�C 4dదG* బ�ధపV&+�న wష

యం "దు. చ�Cwం�C ఎంత "tంi[µ%& చ�Cwనంతవఱక- ప12ప�ర¼త (perfection)

pzCJrD i&ల-. అ�C {w�&ంతం గ�ర�D ంట� i&ల-. మన"�R+�ం�C మనం మనం* బతకడం, మన బత,క- మనం బతకడం. అం�*] కం4d]+> బ�గ�iయ�డం, Rళ�"v కంIగర�డJrవల- iయ�డం మన కరDవ�ం "దు, లxక ప)భ��&'ల"v �&pyహ[µ "స1�Ú ! బ�ంi� "లåmకD" అంటÌ జ�ల² పటke క-� �లబడWమ� "దు, అ�C Iరం{w "], %&య�డ¤ "], RNX� "], ఎవ1#$� మన"_ంట! ? మన"�R+�ం�C మన {w

�&ల ��&, మన {వనwz&నం ��& మన iప¾iతలa, మన అదు�జÜల-. అం�

Page 22: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

22

తప 1జ"�యపÖ×లa, ప)భ��&'లa ఇవ'çప�త,న> ఉI�&ల- "దు. వనర� ఆz&రం* ��ట! మనుష,ల�� R��రం iయ�డమ� "దు, లj��ల- గV�ంచడం అంతకంట� "దు. =త,బర�ల[µ, "మందుల[µ బ+J�yవడమ� "దు. బతకV&�"v డబ�© కంట�ను, ఉ��*ల కంట�ను, R��1ల కంట�ను p� �కం* iసుక-%S పరస ర స:యjల- మ�ఖ�[µనw. అRS �జం* ఆz&రపడదగ| ఋణ

1_క-ల- (credit cards). మన pమj¸క వలయ[\ మన �జ[µన డబ�©. మనం

అవత+R12 iê"� పటke "t� �ల�OJr�&�> బట!e , మనం ఆHంచV&�> బట!e i&లj మjర� ల- i�టk iసుక-ంట�X. ఆHంచV&�"_ ఇషeపడ�Rళë�, ఏం ఆHంi&లM �+

య�Rళë�, ఆHంచడ[\ తప � ��wంiRళë� ఉన> i�ట ఏ మjర� లa 1వ�. మనుష,ల నుంI మనం ఆHంi&+�ం�C w�&�రùత+> "దు, మjనవ�&'�>,

సహజ�&'�> ! మన"�R+�ం�C - ఉ��*ల "Zసం {wతంలM యj�° i�ట� "v వలస�yవడ=, లxక 1sç వం�& - 1#ంVందల "Z� సుల- ప)యjణం iయ�డ=, లxక 1sç RNX�మం�C� చూJ pంస�ృuక ఘj�&ల (culture shocks) "v గ�ఱ� మu �y*áటke "Zవడ= "దు. మన"�R+�నw మన @హం �+Jన, మనవనుక-న> J�ర[µన జ%&Rస కమ���ట³ల-.

ఈ క�sర స�&�+> జనం ఎప ట!"v గ¥ÑpD 1s �+యదు� .

¯Ååþ$¦÷ÄVåû… æ²#Ååþ$æØÊMåûÚÖ … AÅþ$$¦÷ Aª¦èÄÃå $…

Våû◊ç … ®çý$…_ ³êu>Ê$ ®ò Å>ÒÌ

లస�yవడం "t�>pర�� జ�u"v [\ల- iసుD ంద%S�C �జం. ఇం*¯�ష,, Q �

ష,, �yర�b*¯సు, అరæ© జ%&ల- ��1¯* వలస�yవడం వల�%S ప)పంచ

p� X జ�త,ల-* మj1ర�. Rళ� ఒకప ట! �) ం�య��షల- "pD ఈ

%&ట! అంత1c �య ��షలయj�X. (అX� Rళ«� iJం�C "_వలం వలస�yవడం "దను "ZంV�) వలస�y�Rర� ఎంత 4dదGజ��%& p� �క-ల-*, �) ం�యజనం* సంక-Iతం* చూడబడ¤త,%&>ర�. "tంతమం�C వలస�yXనప ట!"� మjతృ�శం �&లaక- wషయjల4d కృ� iసూD ంట�ర�. అందువల� ఇతర�Qల గ�ఱhంI అక�డ ప)i& రంలM ఉన> అ�yహల- ఎం��"tంత తగ|V&�"v అవ"శం ఉంటkం�C. మన�శం wషయం

లM మన"v ఎగ�మu R��1ల- తక-�వ కనుక w��మjరకద)వ�ం "Zసం వలస�y

Xన ప)Rసుల V&లÚ జమల (remittances) 4d ఇ��உzCకం* ఆz&రపV ప12J�u

ఉం�C.

Ïç ÊæÛÊ°± AÏç æÛÅ>¯± æ²#ÅåþæÛPÆ… çý$Måû$®ò fÅåþ$Våû$◊çý$®è±Ãåü* ? ఉ�zC "Zసం వలస

�yవడం తప¾ "దు. "] అ� ప�* �*2న *+పట�లj� తరం తరం, �రంతరం వలస

�yతlంVRళ«� వట!e వ�ర�{వ�ల-. Rళ� యజమjనుల సంగ�= *], Rళ� వల� Rళ�"_ "క ఇతర�లకa�V& ఏ ప)�జనమ� లxదు. సమjజ��కసలx లxదు. ఎందు కంట� Rళ�"tక సమjజమంటÌ ఏ� లxదు. ఇక�డ "తరం తరం" అనడం అంత��) స

"Zసం "దు. ఎందుకంట� ఈ వలస�yవడంలM ఒక తరత1ల సర¿ (pattern) ఉం�C.

pz&రణం* వలస�&ర�ల వంశచ12త)+> uర*_JrD Rళ� కథల]> మ�స�yJనటk�

Page 23: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

23

ఇలj ఉంట�X. మ�ందు Rళ� �&త తన స'*మj�> వ�C+4dట!e� ¸లj� "_ం�&) �"v వల

pÁIb ఉంట�డ¤. Rళ� %&న> ¸లj� "_ం�&) �> వ�C+4dట!e 1షe � 1జz&�"v వలpÁIb ఉంట�డ¤. ప)సుD తతరం Rర� 1జz&�� వ�C+4dట!e అ[12"లM RలV&�"v ఱ�క�ల- కటke క-� ఉంట�ర�. ఈ z&1R¥Ñక తర�RX ��గంలM - Rర� అ[12"లM J�ర

పV&W క Rరబ�©X "#నV& RN¿��y�&డ¤. R12 "Zడల- హRXÓ RN¿��yత,ం�C. ఏం pzCంi&ర� ? అంట� ఆ ఒక�ట³ అడకa�డదు. "] ఈ wధ[µన Qఖjచంక�మణం

చుటÌe జనం అల-� క-%S Iలవలa, పలవలa (hype) �&�"v ఆ��Cంi ప)uషË �"v�+

జ�జ'ల�మjన[µనw. "] Big money Rలjల"v ఈ తర: మనుష,లx "R+. స'��యత, జ��య[µన ఆ:ర RSష��షలa గట�) రంగ�రంగ�ల ఈకల]> బలవం

�&న 4"_సుక-� బÐV�* తయj1#$, ఆట�, �ట� మ12b�yXన ఈ అసహజ[µన

%Nమళ�� Rర� కం4d]ల%S జంత,Qల (Zoo) లM� 4dంచుతlంట�ర�. "] జ�u గ12'ంచదగ| wషయjలa, జ�u"tక ఉ�"v�ib wషయjలa �ñ*s¿క[µన J�ర{వనం వల�%S J�CÇpD X. ఒకi�ట J�రం* తరత1ల �టk గV�4r p� �క-ల వల�%S ఆయj �) ం�&ల- అòవృ�CÇ iందు�&X. అలj గV�4rR12లM%S భ�� పట� మమ

"రమ�, తనూmలక[µన �Qòమjనమ�, మ�&òమjనమ�, ���òమjనమ� ప�Cలం* ఉంట�X. ఏ�%& సంÖ�భం వIbనప¾డ¤ అటkవంట!Rర� మjత)[\ �శ

ప)�జ%&+>, �) ంతప)�జ%&+> "�V&W �"v నడ¤ం »*2pD ర�. R12"v మjత)[\ ప)జలM� 1జ"�య పల-క-బV� ఉంటkం�C తప వలస�yX� పలjయనRదుల"v "దు.

®ç VåûÅ>Ê A¿Ïç •§−Mëû æ²ÆÐ$† Ïç ¦è© ? వలస�yవడమ�, వలసRదమ� ఒకట! "వ�. వలస�yXనRళ�ం�& వలసRదుల- "ర�. Rర� వలస�&ర�� మjత)[\. "] వలస

లM%S {వనప)గu ఉంద� న[\mRళ«� వలసRదుల-. 4dన i4 న wధం*, అ�క wIత) {వన RS�&ంతం. ఇక�డ మనం మ�ఖ�ం* గమ�ంi&+�ం�C,”ఈ వలసR�&�

"v ఆయ�వ�పటk� మ:నగ1ల-" అ�. ఎందుకంట�, వలసల]> మ:నగ1ల నుంI,

లx�& మ:నగ1ల"v జఱుగ�తlంట�X. ఈ వలసల మ�లం* మన {wత"లంలM మ:నగ1ల- 1�e � లంత, �Qలంత జ%&��ల�� wసD12ంi&X. "రణం - %&ల-*#$దు

¸లj� ల"v స12పడ జ%&�� Rట!లM� %S �yగ�పడ¤��ం�C. బత,క-�ఱువ� ��తDం pమj న�ప)జలa, గ�12Dంప� ��తDం [\z&వ�లa, కàÓ"ర�లa, ఆసుD +> 4dంచుక-%S ��

తDం 1జ"�య%&యక-లa - ఇలj రకర"లRళ«� వibJ నగ1లM� uషË RSసుD %&>ర�. తమ"v అనుకa+ంi అ%Sక "రణ&ల iత నగ1లM� ఉండడం Big money Rలjల"v అòమతం. Rళ«� మన యజమjనుల- కనుక Rళ� కనుసన>లM� [లగడం "Zసం మనమ� నగ1ల బ�ట పటke �&ం. అలj ఉ��*ల- ఇibRళ«� వందలM� ను, అw �సుక-%SRళ«� ల�లM� ను వలస1వడం iత ఈ నగ1ల- ఇలj అ%&1sగ�కరం* ఉ»©�yయjX, RI�yయjX. ఈ సందరøం* మjనవజ�uచ12త) మన"v %Sర� త,న> గ�ణ���> అందఱూ సుఖం* మ12b�yత,%&>ర�. ఏ �శచ12త) �సుక-%&> మ:నగర %&గ12కతల]>

%&మరq�లx� క-ంV& నHంi&X. పల²� %&గ12కతల- మjత)ం "లప)R:�"v ఎదు1áV�W �లబV&W X. �లబడW[\ "క ఈ 1s�"� "tనpగ�త,%&>X కaV&. �O�"v 1#ండ¤ "రణ&ల-%&>X. మ:నగ1ల- ఉత uD"_ం�&) ల²నప ట!"� వనర� పరం* స'తంత) [µనw "వ�. అw పల²� పట� సరఫ1ల �ద ఇను�"v�+ ఆz&రపడ�&X. 1#ంV�C - Rట!� శత,) వ�ల- %&శనం iయ�డం i&లj సులభం. ఒ"_p12* ఒ"_ i�ట ల�లj�C మం�C� ఊచమటke * �రqm+ంచవచుb. అక©Ú Jd%&�ల- I��� �ద �&V� iJన

ప¾డ¤ ఆ నగరంలM� నల�° ఎ���C RSలమం�C �âర�+> ఒక� ప�టలM సంహ12ం

i&ర�. %&�CÚ � V� � �ద దండయjత) iJనప¾డ¤ ఒ"_ 1s�లM అXదు ల�లమం�C "� ��âర�+> చంపగ+*డ¤. త¿�"Zట య�దÇంలM కృష¼ �వ1యల అల-� డ¤ 1మ

1యల- చ��yయjక అXదు ల�లమం�C wజయనగర �âర�+> బహm] సులjD ను ల Jd%&�ల- మ�డ¤ 1s�లM� నఱh"v�1_QX. ఈ 1s�లM� ఇలj �రqm+ంచడం ఇం" సులభం, �ణ&లM� ప�. గతంలM ఇలjంట!w ఎ�> జఱh*2%& ��ర�య %&గ12కత నHంచ

లxదు. "రణం - ఆ1s�లM� మన ఆయ�వ�పటke నగ1లM� "క ఆఱుల�ల *మjలM� �ఉం�C. "] ఇప¾డ¤ జఱుగ�త,న> ��1¯ నగ1¯కరణ పర�వpనం ? ఆ నగ1¯కరణ కంట�,

Page 24: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

24

నగ1ల �ద *మjల- ఆz&రపVలj iయ�V&�"v అంuమ ఫ+�&� ర�ం ?

నగర{wతం అంత1c లం (Internet) లjంట!�C. అ%&మక�&'�"v అవ"శం ¥­చుb.

ఎక�V%&, ఏ RNధవ ప%N%& iJ ఎవరq కను"Z�కమ�ం� @హం చూ4ంచక-ంV&

మjయం "వచుb. అందుiత అక�V� జనం �âరబ�ధ�త (civic sense), Rహన

ర�OGలM క�మH�ణ @దల²నw అలRటk iసు"ZR+�న అవస1�> అనుభ�u iందర�. నగరRసులM� Vబ°øQతం మం�C"v అw స'స�లjల- "వ�, Rళ�లM "tంత

మం�C అక�V ప�ట!e%& కaV& ! అందుiత ఒక Iన>పటeణ&�>, *మj�> 4r)�ంI�

నటk� జనం Rట!� 4r)�ంచర�. ఉప�*2ంచుక-ంట�రం� !

æÛÒ◊ç …{◊ç ◊çý Måû*yè JMåû æÛÏç $$®çý±◊çý iÏç ®çýЪ¦è®ç …&JMåû iÏç ®çý Ïò ¦è…◊ç … : ప)భ�త'ం��

�టk 4dక-� 4dßRSటk R��1లa, ఉత uD ప)"v�యలa (production processes),

అలj*_ ప12�ల%& "ర�కలj�లa (administrative duties) త*2నంతమం�C ఉ��

గ�ల- లxక-ంV& నడవవ�. అంతమj�&) న "_వలం ఉ��*+> సమjజంలM ప)uR12 {w

�&�"� అన'Xంi {వనRS�&ంతం* మjరbడం అం*¯"ర�గ�ం "దు. ఈ%&డ¤ ఈ RNఖ12 RSలంRNఱhÄ * మjరడం వల�%S మనం ప)�&�మj>యjల గ�ఱhంI మjట�� డ¤క-ం

టk%&>ం. {wతంలM 4dక-� wషయjల"v ప12i&యక �) z&న�ం (introductory value) మjత)[\ ఉంటkం�C. Rట!� ఆz&రం* iసు"t� అసల²న �) z&%&�ల- తర�Rత ప)RSHpD X. ఒక తరగuలM ఒక �ఠ�ప�సD"�> �1_GHంi&రంట� �&నర�ం - ఆ సబ°cక-e "v సంబంzCంI w�&�12� బత,క�ం�& క+4 ఆ ప�సDకం ఒక�ట� స12�yత,ంద� "దు. అలjంట! ప�సD"ల- ఇం" ప� ఇఱవ�� అదనం* చదRల� అర�ం. తప¾ iJనందుక- తంV�) దంV�సుD %&>డంట� �&నర�ం %&న>లం�& దు1mర�| ల� "దు, ఱÅప� ఆ "tడ¤"v� "tడ¤క- ప�V�� Rణ}¼ క�మH�ణలM 4dట�e �త)� ఎలj �y�ంi&లM ఆయన ఆచరణ&తmకం* iJ "tడ¤"v� చూ4సుD %&>డన>మjట. అలj*_ మనం ఈ1s� ఉ��గం iసుD %&>మంట� �&నర�ం - మనం ఆ ఉ��*�"v అంటkక-�yRల� "దు.

ఉ��*లx� క-ంV& మనం స'తంత)ం* బతగ|లం. అలj అ� న�mన1s�న తప క-ంV& బతగ|లం. ఉ��*ల "Zసం �&పత)యపడWం RNనుక {wతభద)త "Zర�క-%S zరణ} క�

4సుD ం�C. అ�> ర"ల అ�Hbత,ల (uncertainties) నుంI, 12సు�ల నుంI wమ�"vD

�Áం�C, ఱÅపట! గ�ఱhంI ఆం�ళనపడక-ంV&, �1¯¼త RSళల (fixed timings) లM%S ప�

iసూD ఖIbత[µన, క�మబదÇ[µన (regular) ఆ�&యj�> అందు"ZRల%S ఆ1టం

*sచ12సుD ం�C. ఉన>�&�> "�డ¤క-ంటÌ%S లx��&�> అందు"ZRల%S జ�గతD "న�

వసుD ం�C. సమ"¨నం* i&లjమం�C"v ఇ�C pధ�పడ¤��ం�C కనుక మనకa pధ� [\న%S ఆతmwQ'సం కaV& i&లjమం�CలM ఉం�C. ఈ ఆతmwQ'సం��%S Rర� కషe పV� చదువ��&ర�. చ�Cwన�C {w�&�"v తప క-ంV& ప�"tసుD ంద� దృఢం* నమ�m �&ర�. ప1¯�ల- 1pD ర�. మ�ఖjమ��ల"v :జరవ��&ర�. అందు"Zసం ఎంత దూర

[µ%& RNళ�&ర�. చదువ�"Zవడం "Zసం 1u)ప�ట కaV& ప�ipD ర�. లంచమ�,

పల-క-బV� అవసరమంట� తల �&కటke 4dట#e%& స1_, అw �Ib 4dదG+> సంతృ4D పఱుpD ర�. ఈ యjవత,D "ర�కలj��"� R12� చూJrD మ�చbట�సుD ం�C. "] ఇందులM మjత)ం ఏ అ�Hbత,లa లxR ? ఎక�V ఒకi�ట బÐ1� పV అవ"శం లx�&? ఇందులM కaV& pహpy4rత zరణ}, 12సు� లxR ? ఎంత భwష�ô భద)త ఇJrD మనక- స12�yత,ం

�C ? "Zట! ? 1#ండ¤ "Zటk� ? అXదు "Zటk� ? %& దృ�eలM ఇ�C :p�స ద[µన�C. ప)u{Î ప�డ¤తl%S తన ఆ:1�> RNత,క-�ంటóం�C. ఆ క�మంలM ఎ%�> 12సు�ల- ఎదుర��ంటóం�C. ఏ 12సూ� లxక-ంV& బత"లనుక-ంటÌ ఉ��*లa, Rట!లM� 12జ1_' ష� లa, మÔ� Rట!లM� వ1¯|కరణలa అంటÌ జలj�* బu"#యj�లనుక-%S�C మ�

�Áక�V. మన "లప� చదువ� {w�&�"v 12Â� ఉండడం తప � బÐzCంi చదువ�. అ�C ప�ర�షల�ణం గల చదువ� "దు. ప)u�&�"� ప)ణ&¿క అవసరమ� అ�C iబ�త,ం�C. %&టకంలM నటkV�లj మ�� ప)u�&�"� మ�ం� 12:ర�5� iJ సన>దÇం* ఉంV&ల� అ�C బÐzCసుD ం�C. "] ప)ణ&¿క RNయ�డం క-దఱ� ప12J�త,+> ఎలj ఎదు1s�RలM �&� దగ|ర సమjz&నం లxదు. అలjంట! ప12J�త,లM� మన+> ఆదుక-%S�C మ��"v ప)కృu సహజం* ప)p�CంIన %&టkదనమ�, =టkదనమ�. "] ఈ చదువ�

Page 25: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

25

Rట!� నHంపజ_pyD ం�C. మ�� ఎంత* చ�Cw� అంత* iêఱవ, pహసమ� లx� Õంఠ, RN%N>మ�క లx� చవట అవ�త,%&>డ¤. చదువ�క-న>Rణ}¼ ఎవ1#$%& iంప�బ© "tV��, అతను �C*ÈÉంu iం�C బ�గ|ల- �మ�ర�క-ంటÌ "Îడ¤ న%N>ందు"vలj "tట�e డ¤ ? %S�ప¾డ¤ u12*2 "tV�� ఏం జఱ*áచుb ? "tటeక�y� ఏం జఱ*áచుb ?" అ� ఆలMI

సూD ండ* ఇంతలM ఇం"Z �బ© పడ¤త,ం�C. సహజ[µన %&టkదనం గల వ�"vD ఇలj అఱ��షంలM అఱRN ఆలMచనల- iయ�డ¤. "ఏ[µ� అదXం�Cలx" అ� ఒక�బ©"v %&ల-గ� �బ©ల- వVýW�� స: అంట!ంI అప¾డ¤ ఆలMIpD డ¤. అ� అసల- మ�� iయj�+�న ప�. "] ఇంత అu-ఆలMచ%&పర�ల"v స'తంత){వనం 4rర� i»� i&లj భయం RSయడం సహజం. మ�� తన ఆతmwQ'p]>, ఓర� ], క�e ]>, తన ఇఱవX��ళ� (w�&�) శ�మ� ఇతర�ల "Zసం "క-ంV& తన"Zసం RNIbJrD ఉ��గం iJr R12కంట� ఎక-�వ బ�గ�పడ�&డ], ఇం" �þందఱ* బ�గ�పడ�&డ] %& నమmకం. ఈ నమmకం �1z&రం "దు. ఎందుకంట� మ�� ఆ12�కం* బ�గ�పV&W �"v "R+�ం�C ఐ�Jeనంత �+w�టల- "దు. బ�గ�పడWRàî�వరq RసDR�"v మఱ $ �+wగలRళë� "ర�. ��1¯ బVcä �� @దల²నRళë� "ర�. అ�C ఆఱు �) థ�క[µన �ñuక wషయjల �ద ఆz&రపV� ఉంటkం�C.

౧౧౧౧. . . . ఒకట!1#ండ¤ Iన>రం*లM� క]స %Nప�ణ�ం ఒకట!1#ండ¤ Iన>రం*లM� క]స %Nప�ణ�ం ఒకట!1#ండ¤ Iన>రం*లM� క]స %Nప�ణ�ం ఒకట!1#ండ¤ Iన>రం*లM� క]స %Nప�ణ�ం ((((Minimal skill) : ఒక %Nప�ణ�ం R12

"v ఉ��గం �Ib4dV��, ఇం"Z %Nప�ణ�ం R12� స'తంత,) +> iసుD ం�C. అంట� ఒకపక� ఉ��గం iసూD ండ*%S ఇం"Zపక� 1#ంV %Nప�ణ&��> సమjజం �ద ప)�*2ంI చూసుక-ంటÌ ఉంట�ర�. 1#ంV %Nప�ణ�ం వల� ��1¯* లjòంచడం @దల-4dట�e క ఉ�� *�"v Qశ'తం* స'JD i�D ర�.

౨౨౨౨. . . . "tనpక "tనpక "tనpక "tనpక ((((Consistency) :- జనం వIb%& 1క�yX%&, 4dp సం��CంI%&,

సం��Cంచక�yX%& బ�ధపడక-ంV& 1sç ఒకRSళ"v వIb "1�లయంలM కaర�bం

ట�ర�. "ఈ వ�"vD తప క-ంV& అందుబ�టkలM ఉంట�"డ%S నమm"�> జనంలM క+*2

pD ర�. లj��ల- వIb%&, 1క�yX%&, "_వలం క-టkంబ�yషణ తప ఇం"_� �గలక

�yX%& భయపడర�. ఏళ� తరబV� @ంV�* ఆ "ర�కలjపంలM%S "tనpగ��&ర�. ౩౩౩౩. . . . ఆ రం*�"v సంబంzCంIనRఆ రం*�"v సంబంzCంIనRఆ రం*�"v సంబంzCంIనRఆ రం*�"v సంబంzCంIనRళ��� Jr>హసంబంz&ల- ళ��� Jr>హసంబంz&ల- ళ��� Jr>హసంబంz&ల- ళ��� Jr>హసంబంz&ల- ::::---- ప)uరంగంలMను Iన>iపలa, 4dదG iపల� 1#ండ¤ర"ల-ంట�ర�. స'తంత,) ల- “Iన>iపల[µ%& ఫ1' లx”దనుక-ంట�ర�. "t�>pర�� 4dదG iపల"v �ఱhక లxక "t�> పనుల- Î12"v అప *2pD ర�. ఆ రంగంలM అందఱh��ను భ�జ�ల- ప�సుక-� uర�గ�తlండడం వల� అందులM� �&జ� ప12ణ&మjలa, �yకడలa ఎప ట!కప¾డ¤ అర�మవ��&X. ౪౪౪౪. . . . p� �కం* మ��&) ంక wల-వ p� �కం* మ��&) ంక wల-వ p� �కం* మ��&) ంక wల-వ p� �కం* మ��&) ంక wల-వ ((((Local Brand Value) :- "_వలం కం4d]ల"_ "దు, వ�క-D ల"�, క-టkంబ�ల"�, క-లjల"�, మ�&ల"�, �) ం�&ల"�, �Qల"� కaV& మ��&) ంక wల-వ ఉంటk�C, "Îళ«� ఈ ప%N� బ�* iయ�గలర�. Îళ«� ఇలjంట!Rళ«�" అ� సమjజంలM ఉన> అò�) య[\ ఆ మ��&) ంక wల-వ. �&�> బట!e Rళ� అవ"Qలa,

ఆ�&య మj1| లa, బ�గ�పV&W లa, iV��yవV&లa ఆz&రపV� ఉంట�X. అందుiత స'తంత,) ల- ఈ మ��&) ంక wల-వ� జ�గతD*� , %Nమm�C*, �ం��C* �12mంచుక-ం

ట�ర�. లx�& తమ దృ�eలM తమ"tక మ��&) ంక wల-వ ఇప ట!"_ ఉన>ట�X� �&�"v ఆదరణ లòంచగల ప)�Q�> సక�మం* గ�ర�D పట!e అక�V�"v RNళ�&ర�. ౫౫౫౫. . . . wRSకవంతం* వనర�+> �ర'¥Ñంచడం wRSకవంతం* వనర�+> �ర'¥Ñంచడం wRSకవంతం* వనర�+> �ర'¥Ñంచడం wRSకవంతం* వనర�+> �ర'¥Ñంచడం ::::---- ఇక�డ '�Áదుప�' అ%S మjట Rడదల-b"Zలxదు, "tంతమం�C"v 4J�*áటke తనం గ�1áD సుD ం�C కనుక ! స'తంత)ం* బu"_R12"v ఆ�&యం 1s�R1¯ వ�వ:రం, ఉ��గ�లj� %NలR1¯ "దు. ఏ ఉ�zC అX%&, Jrవ అX%& చుఱు*| జ12*_�C - ఏV&�C"v ఆ1#>ల� నుంI ఎ���C %Nలల "లం మjత)[\. కనుక వ�ర�[µన ఆడంబ1లM� ను, �Ð*లM� ను, RSడ¤కలM� ను {w�&�> వృÙ& iయ�ర�. ౬౬౬౬. . . . క-టkంబసభ��ల �y) �&�క-టkంబసభ��ల �y) �&�క-టkంబసభ��ల �y) �&�క-టkంబసభ��ల �y) �&�హం హం హం హం ::::----స'తంత,) ల"v క-టkంబ మదGత, i&లj ఎక-�వ. R12�� �టk R12 "ర�కలj�లM� క-టkంబసభ��ల- కaV& ఒక iX�RSJ స:యం

Page 26: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

26

ipD ర�. ఎవ1#$%& "%&క- ఉ��గం వదుG , స'తంత)ం* బత,క-�&" నంట� i&లjమం�C మధ�తరగu w�&�వంత,ల- wదు�ô ఘjతం త*2+నటk� wఱుచుక- పV��y�&ర�. ఆ zరణ} లx� క-టkంబసభ��ల- స'తంత,) ల"v i&లj అవసరం. 1sç ఇంట!"tసూD %S, " అ�C మj%NX�. ప"v�ంటబ�©X ఫలj%& కం4d]లM i1డ¤. ]కంట� బ�* సం��CసుD %&>

డ¤." అ� iwలM జ�ఱ $గలj i12 నస4dట�eRళ«� ఇంటó� ఉండర�.

MòûÏç Ê Ïç Ååþ¡Ïçý*®÷®ç $ÂQÏï $O®çý ¦åý•M÷PÖ … Ïçý$®çý̱ ^èÆ{†Måû…V> ¯Ååþ*ÂÌæÛ¡$…§ : "_వ

లం �Áటeకaట! చదువ�లx చ�Cw, �Áటeకaట! %Nప�ణ&�ల- మjత)[\ అభ�JంI, �Áట!eకaట! పనుల- మjత)[\ iJr మjనవసమ�:ల- - ఆ పనుల- సమ"¨నం* *íరవ

ప)�&ల²%& "క�yX%& - తమ తదనంతరం i&12u)క[µన Blackout "v గ�ఱవ��&ర�. అంట� R12 wవ1ల- చ12త)లM"v ఎక�వ�. R12 తరఫ�న p��ం iప V&�కa�V& చ12త) లM ఎవరq �గలర�. కనుక �Áటeకaట!�� సంబంధం లx� %Nప�ణ&�ల"�, ఆలMచనల"� Jdతం సమjజంలM pదర�y) �&�హం లòంi&+ - అ�C �జం* మjనవ సమjజ[\ అX� ! సమjజంలM "యకషeం iJrRరq, త�ణ&వస1ల "Zసం కృ� iJrRరq ఉండడం ఎంత అవసర=, అ�C iయ��Rర� ఉండడం కaV& అం� అవసరం. R12� pyమ12�yత,ల-*, ఇతర�ల �ద ఆz&రపVRర�*, ప�"v1�Rర�*, అసమర�� ల- * చూడWం "_వలం అమjయకత'ం, దూరదృ�e1¥Ñత�ం. ఎలj*#$� ఒక iటke తన భw

ష�త,D � wతD%&లM� �&చుక-ంటkం�, ఎలj*#$� అ�C తన శ"vD� దుంపలM� ను, "యలM� ను భద)పఱచుక-ంటkం� అలj*_ ఒక మjనవ సమjజం కaV& తన భwష�ô æజ�¨>, తన చ12త)], తన %&గ12క�& ఫలj¨> మఱ $ ఎక-�వ* కషeపడనటkవంట!, 4dదG* ప�

iయ�నటkవంట!, డబ�©సం�దన అంత* iత"నటkవంట! [\z&వ�ల దగ|ఱ �&చు క-ంటkం�C. ఆ �+w�టల- వ�"vDగతం* ఆ [\z&వ�ల"v iం�Cనటk� 4d"v క�4pD X, ఆ సమjజం ఈ1s� లxక�yవడం iత ! "] అw RసDవం* ఆ "లప� సమjజ��"v iం�CనRS. ఆ [\z&వ�ల- iJన�C, ఆ ఆలMచన+> సమగం* "Z� Výక12ంI� , తమ ఆలM చనల�� జతపఱhI మన"v �ంగ�డ¤పV Q �$+లM అం�Cంచడం వఱ"_. ఎందుకంట� సమjజం కaV& మ��లjంట!�. �&�కa�V& ఒక తల, "ళë�, కళë�, iవ�లa,

iత,లa, �Áటe , గ�ంV గట�) అవయRల-%&>X. Rట!"v సంబంzCంIన పనుల- iయ�V&�"v JదÇపV మనుష,లx ఆయj అవయRల-. R12 వల� ఉప�గం "లక�మంలM మjత)[\ �+యగలదు.

{æ²¾å $◊çýÒ… ô²Ååþ$◊÷ Ïç $®çý ì²ÊMåû̱ Å>fMíûÃå $®èÃåü$Måû$Ê ò ◊çý$ËZÎ ñ²rtMåû…yë ºé¹* ! మనం ఉన> ప12J�త,లM� - 1జ"�యjల�� సంబంధం లx� pం(Ñక wషయjలM� %&య

క-+> దూరం* ఉంi&+. Rర� ఇనప ��&ల-, ఆలMచనల �ంగల- (idea-thieves).

ఎ�>కల �%&�&ల RSట*ళ«�. ఈ1s� ఒక [\z&w తన ప�సDకంలM 1Jన�C ఒక ప�O

- �u"_ళ� తర�Rత ఏ� ఒక 1జ"�య ప�ప� "1�వ¿ (agenda) లM ఒక

wకృతరq��> (distorted form) ధ12ంI i�టk iసుక-ంటkం�C. Rర� అడ¤గ�4dట!eన

i�టలj� �రqÇ మz&మం, Rర� iX��Jనదలj� సర'%&శనం. అందుక- wర�దÇం* - Rర� ఎక�V� అడ¤గ�4dటeలx�, 4dటeలxక�yయj1s ఆ రం*లM� �త�కలj�ణం, పచb

��రణం. ఉ�&హరణ"v - మృదుpమjన� (software) రం*%S> iప¾"Zవచుb. అ�C

R12కర�ం "దు గనుక, R12"v అంత బ�ఱÄ లxదు గనుక R12 జ�క�ం లxక�yవడం iత అ�C ఈ �శంలM అòవృ�CÇ iందగ+*2ం�C. మనం "Zర�క-%S ప)u pమj¸క మjర� కa ప)భ��&'�> ఒ4 ంi&ల], �&�కను గ�ణం* చటeపర[µన మjర� ల- �Rల], త�&G §1 �&�> అందఱh %NuD%& బలవంతం

* ర��&G ల], �&�> wప1¯తం* ప)i&రం iJ 1#uD ంi&ల], అలj ప)జ+> బñ�CÇకం

* జXంi&ల], మన ఆలMచ%&zరణ�ల చుటÌe �రంక-శ వ�వస�+> సృ�eంi&ల]

��wంచడం %& దృ�eలM w+య� బ°ంట!ం� "లం %&ట! మ�తక ఆలMచ%&zరణ}. ఇలjంట!�C ఇక�డ ప)u��CంIన మjర� లక- అవసరం లxదు. Îట!"v అం*¯క12ంiRర� Jdతం ఆ wధ[µన ఆలMచ%&zరణ}"v దూరం* ఉంట� బ�వ�ంటkం�C. అందఱూ ఇం*¯�ష, మjధ�మంలM చదRల� ఈ 1షe �ంలM ఎవర� చటeం iQర� ? అందరq ట³Îల మ�ందు కa1sbRల� ఎవర� ఉద�మjల- నV��ర� ? RÝటkక- %�టk ప�చుb"ZRల� ఎవర� ఆం�ళన"v �C*ర� ? ఎవ12 అవసరం "t�OG Rర� ఆయj పనుల- iసుD %&>రం� !

Page 27: నిరుద్యోగం పురుషలక్షణం (Telugu)

27

ఇక�డ ప)u��CంIనRN%& అం� ! Îట! సందరøÕ�CÇ (relvance) � అనుభ�

u+�నRర� Îట!� ఆచరణలM �జం iసు"ZవV&�"v ప�నుక-ంట�ర�. త"v�నRర� అలj*_ Big money Rలjల- RSJన పట�e లకంట!4dటke "t� పర�*#త,D తlంట�ర�. అ�C R12షeం. ఉ��*లM� ప�ర�షల�ణ[\� లxదు. అw మj%Nయ�డంలM%S ఉం�C అసల²న మగతనం. ఉ��*ల- iయ�డం మన "ళ� �ద మనం �లబడWం ఎప ట!"� అవదు.

(�];�: )