eTìwæ ø√‹qT+&ç |ü]D≤eT+ #Ó+<ë&ÉH˚

&Ü]«Hé dæ<ë∆+‘·+ ` XÊÅd”Ôj·T yêdüÔe+ ø±<äT.ô|’ dæ<ë∆+‘êìï ‘·|ü⁄Œ nì ìs¡÷|æ+#˚ yê´dü Áø£eT+˝À á HÓ\ n<ëïHé nø£ÔsY >±] (n+<ä]ø° Vü‰s¡THé j·TVü‰´ >±áj·Tq düT|ü]∫‘·y˚T) M&çjÓ÷ THE MIRACLE OF DESIGN IN THE CELL (Documentary Film) qTwww.harunyahya.net qT+&ç &ÍHé À&é #˚dæ ‘Ó\T>∑T˝À MTø£+~düTÔHêï+.

Jeø£D+˝À n<äT“¤‘· ìsêàD+

|ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+ 19e X¯‘êã›|ü⁄ eT<Ûä ø±\+˝À n_Ûeè~∆ #Ó+~+~.Á|üdüTÔ‘·+ eTq ø±\+˝Àì ôd’Hé‡ n+&é f…ø±ï\J s¡+>∑+‘√, n|üŒ{Ïs√E\qTb˛*ùdÔ, Ä ø±\+˝Àì ôd’Hé‡ n+&é f…ø±ï\J jÓTTø£ÿ kÕúsTT #ê˝≤ #ê˝≤‘·≈£îÿekÕúsTT nì #Ó|üŒe#·TÃ. eTq≈£îqï n<ÛäTHê‘·q |ü]ø£sê\e+{Ï$ ÄX‘êã›+˝À n+<äTu≤≥T˝À Òe⁄ ø£<ë! 19e X‘êã›|ü⁄ XÊÅdüÔy‘·Ô\T Á|æ$T{Ïyé|ü]ø£sê\‘√ kÕ<Ûës¡D Á|üjÓ÷>∑XÊ\\˝À |ü]XÀ<Ûäq #˚ùdyês¡T. n|üŒ{ÏøÏn+<äTu≤≥T˝À ñqï |ü]ø£sê\‘√ u≤ø°º]j·÷qT ôd’‘·+ #·÷&É≥+ nkÕ<Ûä yT.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü, eT<Ûä j·TT>±\qT+&ç edü÷Ô e⁄qï eT÷&ÛÉ$XÊ«kÕ\jÓTTø£ÿ Á|üuÛ≤e+ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\ô|’ ñ+&˚~. n≥Te+{Ï $XÊ«kÕ\˝Àì ˇø£eT÷&ÛÉ $XÊ«dü+ @$T≥+fÒ, Je+ nH~ ªz øÏ¢wüº+ ø±ì s¡÷|ü+µ. n]kÕº{Ï Ÿø±\+ Hê{ÏøÏ yÓqøÏÿ yÓ[‘˚, Ç<˚ $XÊ«dü+ n|ü⁄Œ&É÷ ø=qkÕ–+~. Je+ Òì|ü<ës¡∆+ ‘˚eT>± ñqï e÷<Ûä´eT+˝À j·÷<Ûäè∫Ãø£|ü⁄ (ø±ø£‘ê∞j·T|ü⁄)neT]ø£e\q, JeeTH~ dü«j·T+>±H Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì uÛ≤$+#yês¡T.

&Ü]«Hé ‘·q dæ<ë∆+‘êìï n_Ûeè~∆ #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT, Je+ nH˚~ kÕ<Ûës¡D(øÏ¢wüº+ø±ì) ìsêàD+ ø£*– ñ+≥T+<äH˚ $XÊ«dü+ ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ܶ&ÉT.Bìì ÄyÓ÷~+∫, &Ü]«Hé dæ<ë∆+‘êìï düeT]∆+∫q $T–*q ãjÓ÷\õdüTº\T(Je XÊÅdüÔE„\T) ≈£L&Ü á $<Ûä+>±H Ä˝À∫+#ês¡T. »s¡à˙˝À &Ü]«ìC≤ìï>=|üŒ>± düeT]∆+∫q ªm¬sïdtº ôV≤U…˝Ÿµ, Ä s√E˝À¢ì yÓTÆÁø√k˛ÿ|ü⁄ ÁøÏ+<äJeø£D≤ìï z &ÜsYÿ #·Tø£ÿ˝≤ e÷Á‘·y˚T #·÷&É>∑\>∑&É+ e\q Jeø£D+#ê˝≤ kÕ<Ûës¡D ìsêàD≤ìï ø£*–ñ+<äì nqT≈£îHêï&ÉT. Äj·Tq Áyêdæqyê´kÕ\˝Àì z yê´dü+ (Ä]ºø£˝Ÿ)˝À Jeø£DeTH˚~ ø±s¡“Hé jÓTTø£ÿn˝ŸãT$Tqdt düy˚Tàfi¯HêìøÏ dü+ã+~Û+∫q kÕ<Ûës¡DyÓTÆq ∫qï eTT<ä›(lump) nì $e]+#·&É+ »]–+~.

Ç˝≤+{Ï }Vü≤\ô|’H˚ |ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+ Ä<Ûës¡|ü&ç+~. |ü]D≤eTdæ<ë∆+‘·|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ nH˚«wü≈£î …’q ôV≤U… Ÿ, &Ü]«Hé eT]j·TT VüQø˘‡ Ò, …’|òtnH˚~ #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D (øÏ¢wüº+ ø±ì) s¡÷bÕìï ø£*– ñ+≥T+<äì eT]j·TTÄ kÕ<Ûës¡D s¡÷|ü+≈£L&Ü <ëq+‘·≥ n<˚ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$+#ês¡T.

@~ @yÓTÆHê, yês¡T bıs¡bÕ≥T |ü&ܶs¡T.

&Ü]«Hé ø±\+ qT+&ç, >∑&É∫q ˇø£{Ïqïs¡ X¯‘êu≤›\ ø±\+˝À, ôd’Hé‡n+&é f…ø±ï\J˝À $X‚cÕ_Ûeè~∆ »]–+~. ªz kÕe÷q´yÓTÆq ø±s¡“Hé jÓTTø£ÿn ŸãT$Tqdt düyTàfiq+ jÓTTø£ÿ ∫qï eTT<䛵>± ôV≤U… Ÿ $e]+∫q Jeø£D

ìsêàD≤ìï, Ä<ÛäTìø£ XÊÅdüÔy˚‘·Ô\T ø£qT>=q&É+ »]–+~. Ä ìsêàD≤ìïÄX¯Ãs¡ +‘√ #·÷dæq Ms¡T yÓTT<ä{À¢ uÛ≤$+∫q≥T¢>± Ç~ n+‘· dæ+|ü⁄ Ÿø±<äì Á>∑Væ≤+#ês¡T. á Jeø£D+ &Ü]«Hé ø±\+˝À }Væ≤+#·&É+ kÕ<Ûä +ø±ì z øÏ¢wüºyÓTÆq e´edüúqT ø£*– ñ+<äì ‘Ó\TdüTø√>∑*>±s¡T.

yÓTÆUÒ Ÿ &Ó+≥Hé nH˚ ˇø£ ù|s¡Tbı+~q ªe÷*≈£îÿ\sY ãjÓ÷\õdtºµ(ø£DJe XÊÅdüÔy˚‘·Ô) Jeø£D ìsêàD≤ìï ÁøÏ+~ b˛*ø£‘√ e]í+#ês¡T.

ªªe÷*≈£î´\sY ãjÓ÷\J (ø£DJeXÊÅdüÔ+) <ë«sê ø£qT>=qï Je+ jÓTTø£ÿyêdüÔ$ø£‘·qT Á>∑Væ≤+#ê\+fÒ, Jeø£D≤ìï y˚sTT $T*j·THé (n+fÒ e+<äø√≥¢) ¬s≥T¢ ô|<ä›~>± mHé ≤sY® #˚j·Te\dæ ñ+~. m+‘· ô|<ä›~>± n+fÒø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·ì á ∫qï Jeø£D≤ìï z Çs¡yÓ’ øÏ ÀMT≥s¡¢ yê´dü+ ñqïedüTÔe⁄ ôd’E˝À #·÷&É>∑\>±*. n+‘· ô|<ä› ôd’E˝À #·÷&É>∑*–‘˚ n|ü⁄Œ&ÉTá Jeø£D+ q÷´j·÷sYÿ, \+&ÉHé ≤+{Ï eTVü‰|ü≥ºD≤\qT ø£esY #j·T>∑*π>z n‹ô|<ä› msTTsYwæ|tqT b˛* ñ+≥T+~. n|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T düeT+ø±ìøÏ¢wüº‘·qT eT]j·TT BìøÏ dü]b˛j˚T˝≤+{Ï ìsêàD+ ø£*–q<ëìï eTq+#·÷&É>∑\T>∑T‘ê+. z ô|<ä› s√<ädæHÍø£ jÓTTø£ÿ b˛sYºôVA˝Ÿ‡qT b˛*qs¡+Á<Ûë˝≤¢+{Ï s¡+Á<Ûë\T $T*j·Tq¢ dü+K´˝À á Jeø£D+ jÓTTø£ÿ ô|’uÛ≤>±q ñ+{≤sTT. ìs¡+‘·s¡+>± eT÷\|ü<ësê∆\T á s¡+Á<Ûë\ ˝À|ü*øÏyÓfi¯ ¢&ÜìøÏ, n˝≤π> ˝À|ü*qT+&ç sêe&ÜìøÏ M\T>± á s¡+Á<Ûë\T‘Ós¡T#·Tø√e&É+, eT÷düTø√e&É+ #kÕÔsTT. eTq+ >∑qTø£ Ç≥Te+{Ï z s¡+Á<Ûä+qT+&ç ÀìøÏ Á|üy•ùdÔ, eTq*ï >±ãsêô|fÒº øÏ¢wüºyÓTÆq eT]j·TT eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆqkÕ+πø‹ø£ $C≤„q+‘√ ≈£L&çq z Á|ü|ü+#êìï eTq+‘·≥ eTqy˚Tø£qT>=+{≤eTT. (yÓTÆUÒ Ÿ &Ó+≥Hé, Evolution : A theory in crisis. Lon-

don: Burnett Books, 1986, p. 328).

Ç|ü⁄Œ&ÉT Ábıô|òdüsY &Ó+≥Hé>±], s√<ädæHÍø£ b˛*ø£qT #·÷<ë›+ eT]j·TT#ê˝≤ <ä>∑Zs¡>± Ä ø£D+˝Àì øÏ¢wüºyÓTÆq $wüj·÷ìï ≈£L&Ü ...

Vü‰s√àqT\‘√ eTq Á|üj·÷D+ yÓTT<ä …’+~. á Vü‰s√àqT\T yê{Ïø√düyTz dü]jÓÆTq ø£D+ ø√dü+ #·÷düTÔHêïsTT. Vü‰s√àqT\T Jeø£D≤ìïdüMT|æ+#·>±H˚, n$ yÓTT<ä≥ ‘·eTqT ˝À|ü*øÏ yÓfi¯flì#˚à ‘·\T|ü⁄ (&√sY)ø√dü+ #·÷kÕÔsTT. Jeø£D <ë«sê\T (y˚T\T eT]j·TT ø°&ÉT #˚ùd yê{Ï ÀìuÒ<Ûëìï) ‘ês¡‘·e÷´ìï >∑T]Ô+#·>∑*π> kÕeTsê∆ ìï ø£*– ñ+{≤sTT. á<ë«s¡+#‘· Ä|üã&ɶ Á|ür~ eTT+<äT>± ‘·ìF #j·Tã&ÉT‘·T+~ Jeø£D≤ìøÏÇ~ ñ|üjÓ÷>∑e÷? ø±<ë? nì. ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq e÷*≈£L´˝Ÿ‡≈£î

18 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüߺ, 2009

e÷Á‘·y˚T á <ë«sê\T ‘Ós¡T#·T≈£î+{≤sTT.

yÓ’s¡dt˝≤+{Ï Vü‰ìø£s¡yÓTÆq<˚<Ó’Hê ø£D<ë«s¡+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·&ÜìøÏÁ|üj·T‹ïùdÔ, |ü]dæú‹ e÷]b˛‘·T+~. ø£D <ë«s¡+ <ëìì Vü‰ìø£s¡yÓTÆq<äì$X‚¢wæ+#·>±H, <ëìì ‹s¡düÿ]düTÔ+~. ø£D <ë«s¡+ qT+&ç Vü‰s√àqT\T ÀìøÏÁ|üy•+#·>±H, yÓ+≥H n$ ø£D+ jÓTTø£ÿ $<ÛäT\qT ìs¡«]Ô+# Á|ü‘´ø£yÓTÆqÁb˛{°qT\ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√ã&É‘êsTT. á Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Áb˛{°qT\H˚m+C…’eTT\+{≤s¡T. nedüs¡yÓTÆ‘ á m+C…’eTT\T ø=‘·Ô>± e∫Ãq Vü‰s√àqT\qTyÓ+≥H˚ ñ|üjÓ÷>∑+˝À (yê&ÉTø£ À) ô|&É‘êsTT. ˇø£y˚fi¯ Ä düeTj·÷ìøÏÏ,Ä Vü‰s√àqT\T nedüs¡+ Òø£b˛‘˚, n$ ø£D+ jÓTTø£ÿ k ºπsCŸ (uÛÑÁ<ä|üs¡#˚)$uÛ≤>∑+˝À ñ+#·ã&É‘êsTT. BìH˚ ª>√*Z Ä|üπs≥dtµ n+{≤s¡T.

ø=ìï nDTe⁄\T, n+fÒ düT>∑sY e÷*≈£L´ Ÿ‡qT rdæ¬øfi‚¢ ÇqT‡*Hé ≤+{Ï$,ø£D <ë«sê\ >∑T+&Ü yÓfi¯fl Òì #ê˝≤ ô|<ä› ôd’E˝À ñ+{≤sTT. n˝≤+{Ïô|<ä›$ eT]j·TT ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq e÷*≈£L´ Ÿ‡ ø=s¡≈£î Jeø£D≤ìøÏ zÁ|ü‘˚ ø£yÓTÆq ìsêàD e´edüú ñ+~. á ø£D+ jÓTTø£ÿ bıs¡ (ø£D‘·«#·+)qT+&ç yÓ\T|ü\≈£î e∫Ãq Á|ü‘˚ ø£ m|æ+&˚C…dt ñ+{≤sTT. ãj·T≥e⁄qïÇqT‡*Hé á m|ü+&˚C…dt <ë«sê ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•düTÔ+~. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É≈£L&Ü s¡ø£åD≈£î dü+ã+~Û+∫q ‘·ìF #˚j·T&É+ e÷Á‘·+ eTs¡∫b˛e&É+»s¡T>∑<äT.

ø£D+ À|ü*øÏ yÓ[flq ‘·sê«‘· z Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq ªrdüT≈£îyÓfi‚¢ m+C…’eTT\TµÇqT‡*Héô|’qTqï düT>∑sY e÷*≈£L´ Ÿ‡ì ùdø£]kÕÔsTT.

ÇqT‡*Hé qT+&ç d”«ø£]+∫q düT>∑sY e÷*≈£L´˝Ÿ‡ì, m+C…’eTT\TyÓTÆ{Àø±+Á&çj·÷≈£î n+<äCÒkÕÔsTT. á yÓTÆ{Àø±+Á&çj·÷ ø£D+ jÓTTø£ÿX¯øÏÔqT‘·Œ‹Ô #˚ùd ø£sêà>±s¡+.

yÓTÆ{Àø±+Á&çj·÷ $~Û @$T≥+fÒ X¯øÏÔì ø£*–e⁄qï e÷*≈£L´˝Ÿ‡qT$&É>={Ϻ, ø£D+ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√>∑*π> $<Ûä+>± Áb˛ôddt (Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqÁ|üÁøÏj·T≈£î ÀqT) #kÕÔsTT. yÓTÆ{Àø±+Á&çj·÷˝Àì øÏ¢wüºyÓTÆq #·s¡ \ |òü*‘·+>±ñ‘·Œ‹Ô nsTTq m{Ï|æ mqØ® (X¯øÏÔ) Packs dü+ã+~Û‘· $uÛ≤>±\≈£îôd˝Ÿ>∑T+&Ü |ü+|üã&É‘êsTT. #·÷XÊsê! ˝À|üs¡Væ≤‘·yÓTÆq z #·ø£ÿ{ÏyÓTø±ìC≤ìï (ìsêàD $<ÛëHêìï).

m+&√bÕ¢dæàø˘ ¬s{°≈£î´\yéT nì |æ\Teã&˚ Á|ü‘˚ ø£ yêVæ≤ø£\T ôd Ÿ Àìá |ü+|æD°ì #·÷düT≈£î+{≤sTT.

Çø£ Jeø£D+ jÓTTø£ÿ q÷øÏ¢j·Tdt (πø+Á<äø£+) >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT≈£î+<ë+.Ç~ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq z ô|<ä › ÇqŒ¤ πsàwüHé`Áb˛ôddæ+>¥ ôd+≥sYqTb˛*e⁄+≥T+~. Ç~ Jeø£D+ jÓTTø£ÿ øÏ¢wüºe´edüú≈£î ªyÓT<ä&ÉTµ ˝≤+{Ï~.

Jeø£D+ ˝À|ü\ ñ+&˚$, Áø√yÓ÷CÀeTT\T. M{Ï Àì Á|ür~ z ô|<ä›&{≤`u≤´+ø. n+fÒ u≤´+≈£î˝À &ÉãT“ m˝≤ <ëkÕÔyÓ÷, á Áø√yÓ÷CÀeTT\˝À$esê\T n˝≤ <ëj·Tã&ç ñ+{≤j·Tqïe÷≥. Áø√yÓ÷CÀeTT\Tô|qy˚düT≈£îqï DNA >=\TdüT\qT ø£*– ñ+{≤sTT. á DNA

>=\TdüT\˝À ø£D+ jÓTTø£ÿ nìï e´edüú\≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\‘√≈£L&çq Á|üD≤[ø£ (bÕ¢Hé)\≈£î dü+ã+~Û+∫q ªø√&éµ Áyêj·Tã&ç ñ+≥T+~.eTq+ ø±s¡“Hé øÏ ªCµ nì, ôV’≤Á&√»HéøÏ ªHµ nì m˝≤ ªø√&éµ nø£åsê\T

ô|≥Tº≈£î+{≤yÓ÷, n˝≤π> M{Ï À $esê\T yê{Ï ø£s¡∆eTjT´ ªø√&éµ\˝ÀÁyêdæ ñ+#·T≈£î+{≤sTT.

DNA >=\TdüT, _ÛqïyÓTÆq Hê\T>∑T e÷*≈£L´˝Ÿ‡‘√ ≈£L&çq ì#ÓÃqÄø±sêìï b˛* ñ+≥T+~. á Hê\T>∑T e÷*≈£L´ Ÿ‡ ìC≤ìøÏ Hê\T>∑Tnø£åsê\ nø£ås¡e÷\. πø ˇø£ DNA e÷*≈£L´ Ÿ À ªø√&éµ #˚j·Tã&çqn|ü]$T‘·yÓTÆq $esê\qT >∑qTø£ n#·TÃyùdÔ (Á|æ+{Ÿ #ùdÔ) mHéôd’ø√¢|æ&çj·÷Á_{≤ìø± ˝≤+{Ï yê\÷´yéT\T (dü+|ü⁄{≤\T) e+<ä\ dü+K´˝À‘·j·÷sö‘êsTT.

ø£D+ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ _ÛqïyÓT Æq m+C… ’eTT\qT eT]j·TTÁb˛{°qT\qT y˚\dü+K´˝À ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|üD≤[ø±$esê\˙ï (bÕ¢qT\˙ï) á ø√&ç+>¥ e´edüú ø£*– ñ+≥T+~. Jeø£D+˝Àdü+|üPs¡í s¡÷bÕìï bı+<äuÀj˚T nìï ùd+ÁBj·T (ÄsêZìø˘) e÷*≈£L´ Ÿ‡jÓTTø£ÿ ÁbÕC…≈£îº\ >∑T]+∫, dü÷ø£åàyÓTÆq yê{Ï $esê\‘√ düVü‰, DNA ˝ÀÁyêj·Tã&ç ñ+{≤sTT.

Áb˛{°Hé˝≤+{Ï ùd+ÁBj·T (DNA) e÷*≈£L´˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô yÓTT<ä≥»qT´e⁄qT >∑T]Ô+#·&É+‘√ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. á »qT´e⁄ DNA \ eT<Ûänedüs¡yÓTÆq≥Te+{Ï $wüj·÷\qT ø£*– ñ+≥T+~.

á »qT´e⁄qT >∑T]Ô+# u≤<Ûä ‘·¬ø’ ìj·T$T+#·ã&çq z m+C…’yéT ªDNAµqT õ|tqT ‘Ós¡∫q≥T¢ ‘Ós¡TdüTÔ+~. ‘·s¡Tyê‘· eTs√ m+C…’eTT\ düeT÷Vü≤+e∫à DNA r>∑\qT ¬s+&ÉT>± $&ÉBkÕÔsTT. Ä ‘·s¡Tyê‘· eTs√ m+C…’yéTN*q ˇø£ uÛ≤>∑|ü⁄ eTTø£ÿ\ô|’øÏ yÓfi¯fl&É+ eT]j·TT y˚>∑+>± <ëì˝Àì$esê\qT #·<äe&É+, <ëì˝À ñqï ª&˚{≤ ø√&éµqT ø±|” #˚j·T&É+»s¡T>∑T‘·T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ªDNAµ˝Àì ñ‘·Œ‹Ô Á|üD≤[ø£ (production plan)≈£î dü+ã+~Û+∫q K∫Ñ·yÓT Æq ø±|” \_Û+#˚dæ+~. Çø£ ñ‘·Œ‹ÔyÓTT<ä˝…≥Tºø√e#·Ãqïe÷≥.

ø±|” #˚j·T&É+ |üPs¡Ôj·÷´ø£, m+C…’eTT\T DNA qT eT÷ùddæ, eTs¡ ≤<ëìì e÷eT÷\T dæú‹øÏ rdüT≈£îekÕÔsTT.

á $<Ûä+>± DNA qT ø±|”#˚j·T&É+ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô nsTTq yê{Ïìªmessenger RNAµ n+{≤s¡T. á ªmessenger RNAµ Jeø£D≤ìøÏø±e*dæq Áb˛{°qT\ jÓTTø£ÿ ñ‘·Œ‹Ô bÕ¢HéqT ø£*–e⁄+{≤sTT. (mes-

senger n+fÒ dü+<˚XÊìï rdüTø=ìb˛j˚T~).

Áb˛{°Hé jÓTTø£ÿ ndü\T ñ‘·Œ‹Ô ø£D+˝Àì eTs√ uÛ≤>∑+˝À »s¡T>∑T‘·T+~.á structure (dü+|üPs¡í ìsêàD+)H˚ ]uÀCÀeTT nì n+{≤s¡T. BìH˚eTq+ ø£D+ jÓTTø£ÿ bòÕ´ø£ºØ (ø£sêà>±s¡+) nì ≈£L&Ü |æ\ee#·TÃ.

¬s’uÀCÀeTT˝À ñ‘·Œ‹ÔøÏ dü+ã+~Û+∫q K∫Ñ·yÓTÆq e´edüú ñ+≥T+~.messenger RNA ¬s’uÀCÀeTT˝Àì ø£ ∫es¡qT+&ç ÀìøÏ C≤] HÓeTà~>±|ü⁄s√>∑$TdüTÔ+~. á ˝À|ü⁄q Á{≤Hé‡|òüsY ` RNA (ø£H˚«j·TsY‡) e÷*≈£L´ Ÿ‡n$TH√ Äe÷¢\ì ]uÀCÀyéT≈£î dü+|üPs¡í dæú‹˝À eT]j·TT dü]jÓÆTq es¡Tdü Àrdæ¬øfi‘êsTT. á n$TH√ j·÷dæ&ÉT¢ Áb˛{°qT‘·Œ‹ÔøÏ nedüs¡eTjT´ uÛ≤>±\T.(ø£H˚«j·TsY‡ n+fÒ yÓ÷düTø=ì b˛j˚T$).

n$TH√ Äe÷¢\T Çø£ÿ&çøÏ ‘˚ã&ç dü]jÓÆTq es¡Tdü À ø£\T|üã&É‘êsTT

19XÊ+‹u≤≥Ä>∑wüߺ, 2009

(messenger RNA ô|’qTqï ø√&é≈£î <∏ë+ø˘‡). messenger RNA

|ü⁄s√>∑$TdüTÔ+&É>±, <ëì˝Àì ª&˚{≤ ø√&éµ ø£qT>∑TD+>± n$TH√ ÄeT¢+>=\TdüT≈£î ø£\TdüTÔ+~.

Bì |òü*‘·y˚T z ø=‘·Ô Áb˛{°Hé. n$TH√ ÄeT¢|ü⁄ Áø£eT+ (es¡Tdü)˝À n‹∫qï bıs¡bÕ≥T »]–Hê, ‘·j·÷¬s’q Ábı{°Hé ñ|üjÓ÷>∑+ ø±≈£î+&ÜnsTTb˛‘·T+~. nsTTq|üŒ{Ïø° n≥Te+{Ï bıs¡bÕ≥T¢ Ç+#·T$T+#·T m|ü⁄Œ&É÷»s¡T>∑e⁄. Çø£ÿ&É es¡Tdü n+fÒ >=\TdüT≈£î, ø√&é Á|üø±s¡+>± yÓTT<ä≥ @n$TH√ ÄeT¢+ ø£\yê˝À, ‘·s¡Tyê‘· eTπs~ ø£\yê˝À, Ç˝≤ z Á|ü‘˚ ø£yÓTÆqes¡Tdü˝À e∫à >=\TdüT≈£î ˇø£<ëì ‘·sê«‘· ˇø£{Ï ø£*ùdÔH˚ Áb˛{°Hée÷*≈£L´ Ÿ ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

ñ‘·Œ‹Ô |üPs¡ÔsTT+~. Áb˛{°Hé ¬s’uÀCÀeTTì e~* ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+~‘·q $~Ûì ìs¡«]Ô+#·&ÜìøÏ.

á nkÕ<Ûës¡D Á|üÁøÏj·T\T mø£ÿ&√ <ä÷s¡+>± »s¡>∑≥+ Ò<äT. MT dü«+‘·XØs¡+˝ÀH »s¡T>∑T‘·THêïsTT. yTeTT Çø£ÿ&É á dü+|òüT≥q\T düT\uÛÑ‘·s¡+>±#Ó|üŒ&É+ »]–+~. ìC≤ìøÏ Ç$ #ê˝≤ øÏ¢wüºyÓTÆq Á|üÁøÏj·T\T. á Á|üÁøÏj·T\Tìs¡+‘·s¡+ MT X¯Øs¡+˝Àì 100 Á{Ï*j·THé (1000,000,000,000 ` \ø£åø√≥¢) Jeø£D≤\˝Àì Á|ür Jeø£D+˝À |ü⁄qsêeè‘·ÔeTÚ‘·÷H˚ ñHêïsTT.

|ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+ jÓTTø£ÿ dü÷Á‘·<Ûës¡T\T uÛ≤$+∫q≥T¢ Jeø£DeTH~ªø±s¡“Hé jÓTTø£ÿ n\T“$Tqdt düy˚Tàfi¯q|ü⁄ z kÕ<Ûës¡D ∫qï eTT<ä› ø±<äT.á Jeø£D+, ô|’q $e]+∫q≥T¢ z nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq ìsêàD≤ìï ø£*– ñ+~. |ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+ #Ó|æŒq≥T¢>±, Ç+‘· #·ø£ÿ{Ï (~e´yÓTÆq) e´edüúK∫Ñ·+>± @<√ z #ÛêqT‡ e\q (n+fÒ j·÷<äè∫äø£+>±) @s¡Œ&É>∑*π>~ø±<äT. JeeTH˚~ nqTø√≈£î+&Ü <ëìø£<˚ ‘·j·÷¬s’b˛‘˚, Ç+‘· #·ø£ÿ>±dædüºy˚T{Ïø˘>± Ç˝≤+{Ï Á|üÁøÏj·T\T kÕ<Ûä e÷?

Ç~ n+‘ê ˇø£s¡T &çC…’Hé #˚XÊs¡T. Ä ˇø£s¡T eT¬ses√ ø±<äT. eTqdüèwæºø£s¡Ô. ˇø£ bÕ‘· ÇqT|ü kÕe÷qT\ >=&ÍHé˝À, bÕ‘· ÇqT|ü eTTø£ÿ\TyÓTTˆˆ$ n˙ï yê≥+‘·≥ ny ø£*dæb˛sTT, z ø±s¡T ‘·j·÷¬s’b˛sTT ãj·T≥≈£îedüTÔ+<ë? Ä˝À∫+#·+&ç. áHê&ÉT n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√HÓ\ø=\Œã&çq bòÕ´ø£ºØ\˝À »]π> dædüºe÷{Ïø˘ Áb˛ôddt\ ø£+fÒ ≈£L&ÜøÏ¢wüºyÓTÆq$, ø£+{ÏøÏ ø£ì|æ+#·ì z ∫qï Jeø£D+˝À »s¡T>∑T‘·THêïj·T+fÒ,<ëìøÏ &çC…’Hé #˚dæqyê&ÉT Ò&Ü? |ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+ nH˚~ z dæ<ë∆+‘·+e÷Á‘·y˚T. ìs¡÷|æ+#·ã&çq yêdüÔe+ ø±<äT. ìs¡÷|æ+#·ã&ç‘˚ n~ ªôd’H釵nj˚T´~. á dæ<ë∆+‘·+ yêdüÔeeTì ìs¡÷|æ+#· Òø£b˛j·÷s¡T. ø±ì ª‘·|ü⁄Œµnì ìs¡÷|üD nsTT+~. Ä $esê\T ≈£L&Ü ‘·«s¡ À MT≈£î ÇHê¸n˝≤¢Vt≤n+~+#·ã&É‘êsTT.

ø£DJeXÊÅdüÔ+ jÓTTø£ÿ nìï $esê\T ‘Ó*dæ |üP]Ô>± ns¡∆eTj·÷´ø£,|ü]D≤eT dæ<ë∆+‘êìøÏ z ô|<ä› <ÓuÒ“ ‘·–*+~. á s√E Á|ü|ü+#·+˝ÀìdüTÁ|üdæ<ä∆yÓTÆq XÊÅdüÔy˚‘·Ô\T Jeø£D+˝À düeT≈£L]q Je+ j·÷<äè∫äø£+>±ñ‘·Œ‹Ô ø± Ò<äqï dü‘ê´ìï n+^ø£]+#ês¡T. Je+ jÓTTø£ÿ nìï <äX\˝Àq÷ñ‘·ÔeT ìsêàDeTT+<äì yês¡T n+^ø£]+#ês¡T. yê]˝Àì ˇø£¬s’q yÓTÆUÒ Ÿu…ôV≤ nH˚ z ù|s¡Tqï nyÓT]ø±˝Àì ãjÓ÷¬ø$TÅd”º Ábıô|òdüsY (Jes¡kÕj·TqXÊÅdüÔ Ä#ês¡T´&ÉT), Ä<ÛäTìø£ ôd’Hé‡ <ë«sê #Ó|üŒã&çq Jeø£D ìsêàD+jÓTTø£ÿ yêdüÔyêìï ÁøÏ+~ $<Ûä+>± $e]+#ês¡T:

ªªá ø£DìsêàD+ jÓTTø£ÿ eTT–+|ü⁄ z XÊÅd”Ôj·TyÓTÆq~, zÁ|üjÓ÷>±‘·àø£yÓTÆq~. Ç~ |üP]Ô>± $X¯«+ eT]j·TT Je+¬ø’ ñ<›•+|üã&çq >∑eTì+#·<ä>∑Z e´edüúô|’ dü+|üPs¡í+>± Ä<Ûës¡|ü&ç+~.Ç$ Ç+f…*C…+{Ÿ @øϺ${° (‘Ó*yÓ’q ÁøÏj·÷‘·àø£X¯øÏÔ) jÓTTø£ÿ |òü*‘·+nì H˚qqT≈£î+≥THêïqT. eT]j·TT H˚qT düŒwüº+ #˚j·÷\qT≈£îqï<˚$T≥+fÒ, á ◊&çj·÷ |ü⁄s√>∑$TdüTÔqï ôd’Hé‡ qT+&ç e∫Ã+<äì,eTqøÏ ‘Ó*j·Tì <˚ìqT+&√ ø±<äì, eTTK´+>± >∑‘· 50 dü+ˆˆ\˝ÀeTqy˚TMT H˚s¡TÃ≈£îHêïyÓ÷ <ëì qT+&˚ e∫Ã+<äì.µµ

ìC≤ìøÏ ôd’Hé‡ ‘Ó*j·TCÒùd<$T≥+fÒ conscious düèwæº |òü*‘·+>± nìïJesêX¯ó\÷, ñìøÏ ÀìøÏ e#êÃsTT. á $X¯«+ jÓTTø£ÿ JesêX¯ó\ô|’|üP]Ô>± C≤„qeTTqï z XπøÔ á düèwæºì ñìøÏ ÀìøÏ ‘Ó∫Ã+<äqï e÷≥. ø£˙dü+ˇπø ˇø£ Jeø£D+˝À ôd’‘·+, ñìøÏ˝À ñqï øÏ ¢w ü º e´edü ú\qT$e]+#· Òø£b˛sTTq, |ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+, Je⁄\ XØsê\˝Àì ìsêàD≤\qT$e]+#·&É+˝À ≈£L&Ü |üP]Ô>± z≥$T bÕ …’+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î, |üøÏå ¬sø£ÿ˝Àì @s√&Ó’q$Tø˘‡ì ....

kÕ …|ü⁄s¡T>∑TjÓTTø£ÿ ÄX¯Ãs¡ ø£s¡yÓTÆq y˚{≤&˚ |ü<ä∆‘·T\ì ....

z |ü⁄s¡T>∑T Ä≈£îqT b˛*q≥T¢ e÷]b˛e&É+, ‘·<ë«sê ñbÕj·T+‘√ #·÷|üs¡T\<äèwæºøÏ ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü ñ+&É&Üìï ....

d”‘êø√ø£∫\Tø£ ¬sø£ÿ\ô|’ ø£+{Ïì b˛*q &çC…’Hé\ì ....

»+‘·Te⁄\˝À uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡Dì ....

|ü]D≤eT dæ<ë∆+‘·+ $e]+#· Ò<äT.

M{Ïì düèwæº+∫q düèwæºø£πsÔ $e]+#·>∑\&ÉT.

|üP]Ô $esê\‘√ #·ø£ÿ>± (˝À|üs¡Væ≤‘·+>±) ì]à‘·yÓTÆq á Je+, düŒwüº+>± ñ‘·ÔeT düèwæº jÓTTø£ÿ |òü*‘·y˚T >±ì j·÷<äè∫äø£+ ø±<äT.

düèwæºø£s¡Ô ‘·q düèwæº>∑T]+∫ #ÓãT‘·Tqï ø=ìï yêø±´\T, á ÁøÏ+<äÇe«ã&çq$.

ªª˙e⁄ ø£s¡TD≤eTj·TTì düèwæº˝À m˝≤+{Ï Áø£eTsêVæ≤‘ê´˙ï#·÷&É Òe⁄. ø±yê\+fÒ eTs=ø£kÕ] #·÷&ÉT, n+<äT˝À πø<Ó’Hê˝À|ü+ ø£ìŒdüTÔqï<ë? eT∞¢ eT∞¢ #·÷&ÉT, ˙ #·÷|ü⁄\T n\dæb˛sTT $|òü\yÓTÆ yÓqTø£≈£î ‹]–ekÕÔsTTµµ(~e´ KTsYµÄHé 67:3`4)

m|ü⁄Œ&√ 1400 dü+ˆˆ\ ÁøÏ‘·+ #Ó|æŒq düèwæºø£s¡Ô e÷≥\˝Àì dü‘ê´ìï Ç|ü⁄Œ&ÉT‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T.

ªªyês¡T düèwæºø£s¡Ô Ò≈£î+&Ü ‘·eT+‘·≥ ‘êyT |ü⁄{≤ºsê? Òø£ yês¡T‘·eT≈£î ‘êy˚T düèwæºø£s¡Ô ≤? Òø£ yês¡T uÛÑ÷$T˙, Äø±XÊ\q÷düèwæº+#êsê? .....µµ (~e´ KTsYµÄHé 52:35`36)

|ü]D≤eT dæ<ë∆+‘êìï ÇHêïfiófl n&ÉT¶ô|≥Tºø=ì <e⁄&ÉT (düèwæºø£s¡Ô) Ò&Éìyê~+# HêdæÔ≈£î\≈£î, á dæ<ë∆+‘êìøÏ q÷ø£\T #Ó*¢b˛e&É+‘√, <ë] Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. HêdæÔ≈£î\˝À C≤„qeTTqïyê]øÏ á ÁøÏ+~ |ü\T≈£î\T Ä˝À∫+|ü#˚kÕÔj·Tì nqT≈£î+≥THêïeTT.

20 XÊ+‹u≤≥ Ä>∑wüߺ, 2009

ªªnsTT‘ MTs¡T +f…\qT #·÷&Ésê n$ m˝≤ düèwæº+#·ã&ܶjÓ÷?Äø±XÊìï #·÷&Ésê n~ ô|’øÏ m˝≤ m‘·Ôã&ç+<√? ø=+&É\qT#·÷&Ésê n$ m˝≤ bÕ‹ô|≥ºã&ܶjÓ÷? uÛÑ÷$Tì #·÷&Ésê n~m˝≤ |üs¡#·ã&ç+<√? (~e´ KTsYµÄHé 88:17`20)

ªªÄj·Tq @ edüTÔe⁄qT #˚dæHê #·ø£ÿ>±H˚ #˚XÊ&ÉT .....µµ(~e´ KTsYµÄHé 32:7)

á Ä]ºø£ Ÿ #·~$q ‘·s¡Tyê‘· MIRACLE IN THE CELL M&çjÓ÷ #·÷&É+&ç.

eTq düèwæºø£s¡Ô ªn˝≤¢Vt≤µ e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ªKTsYµÄHéµ <ë«sê‘Ó*j·TCÒdæq düèwæº˝Àì eTsêà\q÷, yê{Ïì yêdüÔeeTì ìs¡÷|æ+∫qÄ<ÛäTìø£ XÊÅdüÔ |ü]XÀ<Ûäq\qT, ÇHê¸n˝≤¢Vt≤, ˇø£{§ø£{Ï>± á o]¸ø£ ÀbÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~+#ê\qT≈£î+≥THêï+.

sê‹j·TT>∑+ ?n≥Te+{Ï<˚MT Ò<äT.

sê‹j·TT>∑+ nH˚ #ê]Á‘·ø£ es¡íq|üP]Ô>± ndü‘· +.

á #ê]Á‘·ø£ ndü‘ê´ìï|üP]Ô $esê\‘√, kÕøå±´\‘√

KTsYµÄHé yÓ\T>∑T˝À‘·«s¡ À ÇHê¸n˝≤¢Vt≤MT eTT+<äT+#·T‘ê+.

c c

c c

21XÊ+‹u≤≥Ä>∑wüߺ, 2009