(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30fuLÿ Mkhfkh îkhk {Õxe çkúkLz

rhxuR÷ªøk{kt rðËuþe {wze hkufkýLkuykÃku÷e ÷e÷e ÍtzeLkk rðhkuÄ{kt 1rzMkuBçkhLkk hkus ¼khík çktÄykÃkðk{kt yu÷kLkLku økkuÄhk ðuÃkkhe{nksLk {tz¤ îkhk Mk{ÚkoLk ykÃkeøkwYðkhu ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLkeònuhkík fhe Au. økkuÄhk MxuþLk hkuzðuÃkkhe {tz¤Lkk «{w¾ rfþkuhe{÷çkkÞkýeyu çktÄLkk yu÷kLk Mk{ÚkoLkykÃkðkLkku ðuÃkkhe {tz¤ îkhk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt s{kÔÞwt níkwt.

hexu÷{kt yuVzeykRLkk rðhkuÄ{ktfkuLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkoîkhk 1 rzMkuBçkhLkk hkus ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku økwshkík ðuÃkkhe rníkhûkf Mk{ríkyu xufku ònuh fÞkuo Au.{Õxe rhxuR÷{kt 51 xfk rðËuþe {wzehkufkýÚke ËuþLke ÃkthÃkhkøkík ðuÃkkhe«ýk÷eLku LkwõMkkLk ÃknkU[ðk MkkÚku¼rð»Þ{kt fux÷kÞ fwtxwçkkuLkehkuShkuxeLkk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkðkLkeËnuþík ytøkuLke hsqykíkku Ãký fuLÿMkhfkh îkhk æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe

LkÚke.suLku ÷R økwÁðkhu ¼khíkçktÄLkkykÃkðk{kt ykðu÷k yu÷k™Lku [kuíkhVðuÃkkhe {tz¤ku îkhk Mk{ÚkoLk

C M Y K

C M Y K

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ykMÚkk {nuíkkrÃkíkk: rËÃkuLk{kíkk: ÷r÷íkkøkk{: fk÷ku÷

«uûkk ÷¾khkrÃkíkk: [uíkLk {kíkk: {u½køkk{: {kuhk

ð]tËk «òÃkríkrÃkíkk: «fkþ{kíkk: {rLk»kkøkk{: þnuhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

økwYðkh, íkk. 1 rzMkuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30rðï ßÞkhu fk÷u íkk.1÷e rzMkuBçkhu yuRzTMk rËLkLke

Wsðýe fhe hnÞwt Au,íÞkhu Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke ðhðeðkMíkrðfíkk yu Au fu, yu[ykRðe yuRzTMk ytøkuLke Mkk[eMk{sýLkk y¼kðu yksu Ãký yu[ykRðe yuRzTMk økúMíkkuLkuMk{s{kt økúkBÞ rðMíkkhku ft÷f YÃk økýeíku{Lku íkhAkuzðk{kt ykðe hnÞk Au.rðrðÄ MktMÚkkyku íku{s MkhfkhLkk«ÞíLkku ÃkAe Ãký rsÕ÷k ytíkrhÞk¤økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkk[e y™u ÞkuøÞ{krníke ÃknkU[e þfe LkÚke. yÚkðkÃknkU[e Au íkku YrZ[wMík Mk{ks rðrðÄÔnu{ yLku çktrÄÞkh rð[kh MkhýeLkku¼kuøk çkLke yksu Ãký yu[ykRðe økúMíkku ¼khYÃk ®sËøkeSðe hÌkk Au.

1 rzMkuBçkhLku rðï yuRzTMk rËLk íkhefuLke Wsðýe«ríkð»ko fhðk MkkÚku Mk{ks{kt Mkk[k yÚko{kt òYrík ÷kððk{kxu MktMÚkkyku yLku Mkhfkh îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkusðkMkrník yu[ykRðe yuRzTMk yu ®sËøke {kxu yr¼þkÃk fuf÷tfYÃk LkÚke yuðwt Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLku {øks{ktXMkkððkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hnÞk Au. Aíkkt Ãký yk

«fkhLkk «ÞíLkkuYÃke òøk]ríkLkk «ÞkMkku ÃkAe Ëw:¾ MkkÚkuðýoððw Ãkzu Au fu, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yu[ykRðe yuRzTMkøkúMíkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞ hÌkku Au. su rsÕ÷kLkkytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke YrZðkË rð[kh MkhýeLkku yuf ¼køknkuÞ þfu yÚkðk ysrËLk MkwÄe yu[ykRðe yuRzTMkÚke

MktMÚkkyku MkhfkhLkk {kæÞ{ îkhkyÃkkíke Mk{sLke WýÃk.

yu[ykRðe yuRzTMkLku ¼÷u Mk{ksríkhMfkhLke Lkshu òuR hÌkk nkuÞ. ÃkhtíkwrsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ ykrËðkMkerðMíkkhLke [khMktíkkLkku {kíkk y™u W¥khÃkt[{nk÷Lkk Wå[¿kkríkLkk rþûkíkÃkrhðkhLke çku MktíkkLkkuLke {kíkk yk çkÒku

{rn÷kyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk rðfkMk {kxu Ãkøk ¼h ÚkRòíku s {nuLkík fhe yu[ykRðe yuRzTMk ®sËøke {kxuyr¼þkÃk YÃk LkÚke yuLkwt Sðtík WËknhýÃkwY Ãkkze hne Au.ÃkkuíkkLkk MkkMkheÞkyku{kt ríkhMfkhLkku ¼kuøk çkLku÷e yk çkÒku{rn÷kyku Mk{ksLku Mkk[e rËþk ®[Äðk MkkÚku yLÞyu[ykRðe yMkh økúMíkku {kxu «uhýkYÃk Au. ËrûkýÃkt[{nk÷Lkk ykrËðkMke rðMíkkhLke {rn÷kLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík

Ãkt[{nk÷Lkk 11íkk÷wfkLke 607Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkhe [qtxýeykøkk{e 29 {eyu[qtxýeyku Þkuòþu :10 {eyu ònuhLkk{wçknkh Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 30Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfkLke

607 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ykøkk{e 29rzMkuBçkhu ÞkuòLkkh [qtxýeLku ÷RMÚkkrLkf hksfkhý{kt økh{kðku ykðesðk MkkÚku r{®xøkku çkuXfkuLkku Ëkih þYÚkíkk MkkÚku W{uËðkhku Lk¬e fhðk{ktMÚkkrLkf Lkuíkkyku ÔÞMík çkLke økÞk Au.MÚkkrLkf MðhkßÞLke yøkkW Mkk{kLÞçkLke hnuíke [wtxýeyku yk ð»kuorðÄkLkMk¼k ykøkk{e Mk{Þ{ktÞkuòLkkh [wtxýeLku yLkw÷ûkeÄkhkMkÇÞLkk ËkðuËkhku Ãký ÃkkuíkkLkkMk{ÚkoLk {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{ktòuíkhkíkk MÚkkrLkf hksfkhý{kt [wtxýe

÷ûke økh{kðkLkku ðuøk çk{ýku òuðkÞhÌkku Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeyku rzMkuBçkh{kMk{kt ÞkusðkLkk ÃkzÄ{ Mkt¼¤kíkkðUík s ËkðuËkhe LkkUÄkððkLke ykøkkuíkheíkiÞkheyku MkkÚku W{uËðkhkuyu yktíkrhf«[khLkku Ëkih þY fhe {íkËkhkuLkuheÍððkLke þYykík fhe ËeÄe níke.Ëhr{ÞkLk s 29 LkðuBçkhLkk hkus

MÚkkrLkf MðhksÞLke ykøkk{e rzMkuBçkh{kMkLke 29 íkkhe¾u [wtxýe ÞkuòðkMkrník 10 rzMkuBçkhLkk hkus [wtxýe÷ûke ònuhLkk{w çknkh ÃkkzðkLkeònuhkík fhíkk s MÚkkrLkf hksfkhý{ktøkh{kðku ykðe økÞku Au. rzMkuBçkh{kMk{kt ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke[wtxýeyku yk ð»ko {kxu ðÄw hMk«Ë çkLkeAu. ykøkk{e ð»ko{kt rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýeLkk yuÄktýku ðíkkoÞ hnÞk Au.su{k Ãký Lkðk rMk{ktfLk {wsçkÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{ktÍtÃk÷kððk nk÷Lkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuWÃkhktík Lkðk [nuhkyku Ãký ËkðuËkheLkkUÄkððk WíMkwf sýkÞ hÌkk Au. suÚkeðkuxçkuLf W¼e fhðkLkwt {níðLkwt ÃkkMkw{kLkðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf MkhÃkt[kuy™u fkÞofhku{k ÃkkuíkkLkk «íÞLkku

rðïkMk ÃkuËk fhðkLkk ¼køk YÃku rðÄkLkMk¼kLkk ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkkLkwt yktíkrhfhksfeÞ òuh fk{u ÷økkze ËeÄwt Au.ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk fkÞofhkuLkk MkÚkðkhuøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhtÃk[Lkku nkuÆkÚke{ktze MkÇÞkuLke ÃktMkËøke MkwÄeykËkðuËkhkuyu ¼qr{fk ¼sððkLkeþYykík fhe ËeÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýeyku{kt ÃkýyøkkWLkk ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyuËkðuËkhkuLkku hkVzku VkxÞku nkuðkLkeÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. suLku ÷Rð»kkuoÚke MÚkkrLkf fûkkyu ykrÄÃkíÞs{kðe çkuXu÷k fnuðkíkk yøkúýeykuîkhk ËkðuËkh W{uËðkhkuLku ËkðuËkheLkne fhðk {kxu ík{k{ «ÞíLkku ykËheMk{òðxkuLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku Au.rðÄkLkMk¼kLkk ËkðuËkhku yu ÃkýyíÞkhÚke s ÃkkuíkkLkk fnuðkíkk {kLkeíkkøkúk{Ãkt[kÞík [wtxýeLkk ËkðuËkhW{uËðkhkuLku ík{k{ {ËË fhðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au. Ãkt[{nk÷rsÕ÷kLkk yrøkÞkh íkk÷wfkLkeøkúk{Ãkt[kÞík{kt 29 rzMkuBçkhLkk hkusÞkuòLkkh [wtxýeLkk 10 rzMkuBçkhLkk

ykøkk{e 5{eÚke12{e MkwÄe rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtÚkÞu÷wt ykÞkusLk

ËknkuË, íkk.30ËknkuË Lkøkh{kt ©e rËøkBçkh siLk

Lkðk {trËh íkuhkÃktÚke Ãkt[xÙMx ËknkuËîkhk 5{e rzMkuBçkhÚke 11{e rzMkuBçkhËhBÞkLk «Úk{ðkh ÞkuòLkkh ©e1008 ykrËLkkÚk rËøkBçkh rsLkrçkBçkÃkt[fÕÞkýf «ríkck {nkuíMkð{ktrðrðÄ ÄkŠ{f íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤þu. yuf MkóknMkwÄe ÞkuòLkkh «ríkck {nkuíMkðLkeWsðýe {kxu økku®ðËLkøkh ¾kíkuyÞkuæÞkLkøkhe W¼e fhðk{kt ykðeAu. íku{s ËknkuË Lkøkh{kt Xuh XuhçkuLkhku {wfðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu siLk

Mk{ks îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkRhne Au.

ËknkuËLkk yktøkýu «Úk{ðkh ÞkuòRhnu÷k ©e rËøkBçkh siLk Lkðk {trËhíkuhkÃktÚke Ãkt[ xÙMx ËknkuË îkhk ©e1008 ykrËLkkÚk rËøkBçkh rsLkrçkBçk

Ãkt[fÕÞkýf «ríkck {nkuíMkðLkkuÃkkt[{e rzMkuBçkh Ãkt[fÕÞkýf «ríkck{nkuíMkðLkku Ãkkt[{e rzMkuBçkhÚkeMkðkhLkk A ðkøku þw¼ ykht¼ Úkþu.íÞkh çkkË rËðMk ËhBÞkLk ©e

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u hksfkhý{kt økh{kðku

ËknkuË : hksÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk 29{e rzMkuBçkhLkkhkus hksÞLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòLkkhnkuðkLke ònuhkík fhkíkk ËknkuË{kt 373 sux÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh nkuR økR fk÷Úke s [qtxýeyk[kh MktrníkkLkku rsÕ÷k{kt y{÷ þY ÚkR sðk ÃkkBÞkuAu. {íkËkLk Rðeyu{Lkk çkË÷u çku÷ux ÃkuÃkhÚke Úkþu.hksÞ Ãkt[Lkk Mkr[ðLkk sýkÔÞk {wsçk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke{wËík Ãkwhe Úkíke nkuðkÚke Mkk{kLÞ [qtxýeyku yLku su økúk{Ãkt[kÞíkkuLke {wËík 30{e MkÃxuBçkh 2012 ÃkAe Ãkwhe ÚkkÞAu íku{kt ¾k÷e Ãkzu÷ çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýeyku MkkÚku sÞkuòþu Ãkt[u 13{e sqLk 2011Lkk hkus «ktíkyrÄfkheykuLku MkwÃkhík fÞko Au. yux÷u økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeLkk ònuhLkk{k Ãký nðu íku{Lkk îkhk s çknkhÃkzkþu. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke íkkhe¾ ònuh

fhkíkk íkÚkk [qtxýe yk[kh MktrníkkLkku y{÷ þY ÚkEsíkkt ËknkuË rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt økh{kðku òuðk {¤ehÌkku Au. rðÄkLkMk¼kLkk ík{k{ {whíkeÞku {kxu {níðLkeÃkwhðkh ÚkkÞ íkuðe ËknkuË rsÕ÷kLke 370 sux÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLke íkiÞkheykuLkwt fkWLx zkWLk þYÚkR økÞwt Au yLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke ík{k{økríkðeÄeyku þY fhe ËeÄe Au.økík rðÄkLkMk¼k íkÚkk MktMkËLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkursÕ÷k{kt çkkS {khe níke. sÞkhu íkk÷wfk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷kt s rsÕ÷kLke 370 ÚkeðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLke íkkhe¾ hksÞLkk[qtxýe Ãkt[ îkhk ònuh fhkíkk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku

ËknkuË rsÕ÷kLke 373 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke 29{eyu [qtxýe

Mkk[e Mk{sýLkk y¼kðu yuRzTMkLkkËËeoLku f÷tfYÃk økýe íkhAkuzkÞ Au..!

yu[ykRðeLkku ¼kuøkçkLku÷e Ãkt[{nk÷Lke çku{rn÷kyku MktíkkLkkuLkkrðfkMk {kxu Ãkøk¼h

ÚkR Au...

ËknkuË{kt ykrËLkkÚk rËøkBçkh rsLkrçkBçkÃkt[fÕÞkýf «ríkck {nkuíMkð Wsðkþu

ËknkuËLkk økkuËe hkuz ÂMÚkík LkðrLkŠ{ík {trËh. (íkMkðeh: hks ËuMkkR)

yuVzeykRLkk {wÆu yksu ËknkuËÃkt[{nk÷{kt çktÄLkwt yu÷kLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yksu Mk{økú rðï yuRzTMk rËLk Wsðe hÌkwt Au íÞkhu

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkuhkus ònuhLkk{w «rMkæÄ fhðk

MkrníkLke fk{økehe{kt ðneðxe íktºkÃký ÔÞMík çkLke økÞw Au.

økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýe yLkw÷ûke økúkBÞrðMíkkhku{kt [kixu [kixu {kºkLku {kºkËkðuËkhkuLke ÃkMktËøkeLke [[koyku hkíkrËðMk MÚkkLku hnuðk Ãkk{e Au.rþÞk¤kLke Vw÷ økw÷kçke XtzeLkk ò{íkk{knku÷ ðå[u MÚkkrLkf hksfkhý{ktøkh{kðku ykðe økÞku Au. òufu rsÕ÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ÷kufMk¼k rðÄkLk

Mk¼kLke [wtxýeykuÚke yks rËðMk MkwÄeÃkh hnuíke MÚkkrLkf MðhkßÞLke[wtxýeyku ykøkk{e rðÄkLk Mk¼kLke[wtxýeykuLkk yutÄkýkuLku ÷R MÃkÄkoí{fçkLku yuðe ÃkrhÂMÚkrík òuðkÞ hne Au.yuf íkhV {íkËkhku Ãký MÚkkrLkf rðfkMkMkk{u òuR ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ð»koLkkyLkw¼ðku MkkÚku LkkurhrÃkx rÚkÞhe

yÃkLkkððkLkkt {qz{ktòuðkÞ hÌkku Au. ¾kMkfheLku ¼ksÃkLkkLkkËkðuËkh ÄkhkMkÇÞkuÃký {wÏÞ{tºkeLkuÔnk÷k Úkðk {kxuÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhLke {n¥k{øk ú k{Ã k t[ kÞí k k u L k e[wtxýe çkuXfku Mk{hMkfhkððkLkk {wz MkkÚkuËkuzÄk{ fhe hÌkkLkwtfnuðkÞ hÌkwt Au.rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[W{uËðkhkuLke Mkexku{ktÄkhðk fhíkk y÷øksW{uËðkhkuLku rLkÞíkfhðk{kt ykðíkkË k ð u Ë k h k u { k tykøkkuíkhe ík{k{økýºkeyku ôÄeÃkzðkLke þõÞíkkòuðkR hne Au. suLku÷R nk÷{kt ËkðuËkhW { u Ë ð k h k u { k ty k t í k r h fMk{òðxkuLkk Ëkuhðå[u hksfeÞøkh{kðku ykðe økÞkuAu.

ËknkuË rsÕ÷kLkeÃkûkkuLkk {kuðzeyku {n¥k{ MkhÃkt[kuÃkkuíkkLkk Ãkûkku íkhVe [qtxkÞ íkuLkeøkkuXðý{kt yksÚke s çkLke økÞkAu. íÞkhu çkeS íkhV økk{zkyku{ktÃký [qtxýeLku fkhýu Äe{u Äe{uðkíkkðhý{kt hksfeÞ økh{kðkuykðíkku òuðk {¤e hÌkku Au. [qtxýerð¼køku Ãký íkuLke íkiÞkheykuykht¼e ËeÄe Au íÞkhu yk[qtxýeyku fhðkLke sðkçkËkhe su íku«ktík yrÄfkheykuLku MkkutÃkðk{kt ykðeAu. ËknkuË rsÕ÷k{kt ËknkuËíkk÷wfkLke 54, Ík÷kuË íkk÷wfkLke62, ÷e{¾uzkLke 63, Ëu. çkkheÞkLke64, ÄkLkÃkwhLke 54, ðøkuhu {¤eøkúk{ Ãkt[kÞíkku {¤e 373 sux÷eøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkwt {íkËkLk29 zeMku. 2011Lkk hkus Mkðkhu 8Úke MkktsLkk 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. suLke {íkøkýíkhe ð»koLkkAuÕ÷k rËðMku yux÷u fu 31{e zeMku.nkÚk Ähkþu yLku 1÷e òLÞw. 2012MkwÄe{kt Ãkrhýk{ku ònuh Úkþu.

yksu Mk{økú rðïíkhV yu[ykRðeLkku [uÃk ÷køkíkk íku

Ãký ¼kuøk çkLke níke. ÃkríkLke ®sËøkeËhr{ÞkLk Mkkhðkh {kxu ËkuzÄk{ çkkËÃkríkLkwt y[kLkf {]íÞw ÚkÞwt níkwt. økúkBÞrðMíkkh{kt yu[ykRðe yuRzTMkLkeòý fkheLkk y¼kðu yuf íkçk¬uÃkrhðkhsLkku Ãký Ëðk¾kLku ÷R sðkÚke{ktze Ëhuf íkçk¬ku nz½w{ fhíkk hÌkknkuðkLkwt sýkðíkk yk {rn÷k fnu Au fu,{khk [kh MktíkkLkku {kxu SðLkLkkuMknkhku nwt òíku s Awt. {u ík{k{ríkhMfkhkuLke Ãkhðk fÞko rðLkk {swheMkkÚku {khk MktíkkLkkuLkk Ãkrhûký fhkðíkk

[khuÞLkku rhÃkkuxo Lkku{o÷ ykðíkk {uíku{Lke ®sËøkeLkku rðfkMk fhðkLkk ÿZrLkùÞ MkkÚku ÃkkuíkLke Ëðk MkkhðkhrLkÞr{ík fkÞohík hk¾e Au.yu[ykRðe yuRzTMkLkku yòýíkk¼kuøk çkLke síkkt yMkh økúMíkLku Mk{ksuõÞkhuf ríkhMfkh YÃku rLknk¤ðku òuRyuLkne. fËk[ yk ríkhMfkhku ðå[u {U®sËøke íÞS ËuðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄenkuík íkku {khk çkk¤fkuLke ÃkrhÂMÚkríkfuðe çkLke nkuík ..!! suÚke Mk{ks ÃkýyksLkk rËðMku nwt yu[ykRðe yuRzTMkyMkh økúMíkLku ríkhMfkhLke Lkshu LknªòuíkkLkwt sýkðe yk çkkçkíku òøk]rík÷kððkLkk «ÞíLkku yuðe yÃkuûkkykuhk¾wt Awt. yu{ sýkðíkk {rn÷kLkeykt¾kuLkk ¾wýk [kuÄkh yktMkwÚkeW¼hkÞ økÞk níkk. ßÞkhu W¥khÃkt[{nk÷Lkk Wå[ðýoLke rþrûkíkÃkrhðkhLke 25 ðŠ»kÞ ÞwðíkeLkk nÞko¼Þko MktMkkh{kt y[kLkf ykøk ÷køkeøkR níke. ykX ðŠ»k Ãkqðuo Äw{Äk{ ÷øLkfhe ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku Ërûkýøkwshkík{kt hnuðk økÞu÷e yk ËtÃkíkeLkufwËhíku ¾ku¤kLkk ¾wtËLkkh Ãkwºk Ãkwºke çkuMktíkkLkkuLke ¼ux ykÃke níke. nMke¾wMkeLke StËøke rðíkkðíkk ËtÃkíke ÃkifeÃkíLke rçk{kh Ãkzíkk íkuýeLku {kuxkþnuhLke Lkk{k®fík nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh fhkððk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk íkuýeLku ç÷z ykÃkðkLkesYrhÞkík W¼e Úkíkkt çkkux÷ ðzu hõíkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË MðMÚkÚkÞu÷e yk ÞwðíkeLku hõík MkkÚkuyu[ykRðe Ãký ®sËøke MkkÚku ¼ux{ktykÔÞku nkuðkLke òý rhÃkkuxoLkk ytíkusýkÞ ykÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk MkkMkrhÞkyLku ÃkríkLku yk rðþuLke òý fkhe Úkíkkts íkuýeLku ríkhMfkhLke Lkshu òuðk MkkÚkuíkuLkk [krhºk Mkk{u þtfkyku WÃkòðe

níke. Ãkrík îkhk íkuýe MkkÚku {khÍwzfhðk MkkÚku MkkMkrhÞkyku îkhk ðíkkoð{ktçkË÷kð ÷kððk{kt yuf íkçk¬uyu[ykRðe yr¼þkÃk çkLke økÞkunkuðkLkwt sýkÞ ykðíkk íku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÃkwºke çkÒku fwðk{kt ÍtÃk÷kðe ®sËøkeLkkuytík ÷kððk ½huÚke [k÷e Lkef¤e níke.yu ðu¤kyu økúk{sLkkuyu Wøkkhe ÷RíkuLku rÃkíkkLkk ½hu òý fhe níke.suÚkeyk Þwðíke nk÷ ð»ko WÃkhktíkÚke ÃkkuíkkLkkMktíkkLkku MkkÚku ÃkríkLkk ½hu ®sËøke ÃkMkkhfhe hne Au. ÃkkuíkkLke MkkÚku MktíkkLkkuLkk¼rð»ÞLku rð[khe íkuýeyu ÃkkuíkkLkkMkkMkrhÞk Mkk{u ¼hý Ãkku»ký {kxufkuxo{kt {ktøkýe Ãký fhe Au. ÃkkuíkkLkkçkÒku MktíkkLkkuLkk rhÃkkuxo Lkuuøkurxð nkuðkÚkeíku{Lkk Wßs𤠼rð»ÞLku yLkw÷ûkenk÷ Ãkkuíku økkuÄhk Lkkufhe {u¤ðe Lkðe®sËøke ðeíkkðu Au. yu[ykRðeyuRzTMk økúMíkLku f÷tfYÃk LkshurLknk¤ðk MkkÚku íkuLku nzÄwík fheríkhMfkh fhðk{kt ykðu Au. yu çkkçkíku¾hu¾h Ëw:¾ ¼he Au.

Ãkt[{nk÷{kt 223yMkhøkúMíkku Mkkhðkh {u¤ðu AursÕ÷k{kt SðLkËeÃk MkuLxh{ktLkkUÄkÞu÷k ÃkkAðk ð»kkuoLkk yktfzkrLknk¤íkk 2006{kt 9, 2007 {kt39, 2008 {kt 14, 2009 {kt 37,2010 {kt 75 y™u 2011 {kt 49{¤e fw÷ 223 yMkhøkúMíkkuSðLkËeÃk {khVíku Mkkhðkh {u¤ðehÌkk Au. su Ãkife økkuÄhk íkk÷wfkLkkçku yLku fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk çku {¤e[kh Mkøkeh çkk¤fkuLkk {kíkk rÃkíkkyuRzTMkLkk ¼kuøk çkLke íku{ýuðkhMkk{kt ykÃke síkkt nk÷økktÄeLkøkh ÂMÚkík r[ÕzÙLk nku{ ¾kíkuyk©Þ {u¤ðe hÌkk Au. 1 rzMkuBçkh

rðï yuRzTMk rËLkLkk rËðMku økkuÄhkþnuh{kt SðLk ËeÃk MkuLxh îkhkyu[ykRðe yuRzTMk Mkt˼ou òøk]rík÷kððkLkk ¼køkYÃku yLÞ Mkk{kSfMktMÚkkyku yLku þk¾kLkkrðãkÚkeoyku™k MkrnÞkhk «ÞkMkÚkeÃ÷ufkzo- çkuLkh MkrníkLke hu÷efkZðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhçkkËËþ rËðMk MkwÄe Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤k yLku fku÷uòu{kt òYrík ytøkuLkkrðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðLkkhAu. yu{ SðLkËeÃk «kusuõxfku.ykuŠzLkuxh f{÷uþ MkkuLkkhkyusýkÔÞwt níkwt.

yu[ykRðe yuRzTMk Mkk{uòøk]rík{kt SðLkËeÃk

«kusuõxLkku MkhknrLkÞ «ÞkMkyu[ykRðe yuRzMk Mkk{u òøk]rík÷kððk rsÕ÷k{kt yLkuf MktMÚkkykuy™u Mkhfkhe íktºk îkhk fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt AuÕ÷kÃkkt[ ð»ko økkuÄhk ¾kíku fkÞohíkSðLkËeÃk «kusuõx nuX¤ rðrðÄfk{økehe nkÚkÄhe Mk{ks{ktÚkeyMkhøkúMíkku Mkk{uLke {kLkMkefrð[kh Mkhýe{kt çkË÷kð ÷kððkLkku«ÞíLk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.yMkh økúMíkku MkkÚkuLkk ¼u˼kðku Ëqhfhe íku{Lkwt Mk{ks MkkÚku òuzkýfhðk WÃkhktík ÞkuøÞ rLkËkLkMkkhðkh yLku íku{Lku MktMÚkk{kthkusøkkheLke íkfku Ãkwhe ÃkkzðkLkkuMkhknLkeÞ «ÞkMk fhðk{kt ykðehÌkku Au. SðLkËeÃk îkhk Mkk{wËkrÞfMktøkXLkku, ÄkŠ{f MktMÚkkku,ykiãkurøkf yuf{ku, Mkk{kSfþiûkrýf MktMÚkkyku MkkÚku yðkhLkðkh fkÞo¢{ku ÞkuS Auðkzk {kLkðeMkwÄe yu[ykRðe yuRzTMk MktçktÄe

òýfkhe ÃkwheÃkkzðk{kt ykðuAu íkÚkkyu[ykRðeyuRzTMkøkúMíkkuLku SMkuõMk îkhk{krMkf MknkÞWÃkhktík ík{k{rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ku ¾kíku{Vík MkkhðkhÃkwhe Ãkkzðk{ktykðu Au.WÃkhktíkËðkMkkhðkh{kxu ykðíkkyMkh økúMíkkuLku¼kzkLkku ¾[oMkrník[wfððk{ktykðu Au.økwshkík{ktyu[ykRðeyuRzTMkLkk

{wÆkLku {wÏÞÄkhk{kt ÷kððkLkk «ÞkMkYÃku S.yuMk.yuLk.Ãke. Ã÷Mk îkhky{÷efhý MknÞkuøk Ãkwhku Ãkkzðk{ktykðe hÌkku Au.

ËknkuË{kt ykrËLkkÚkrsLkuLÿLkku yr¼»kuf, {tøk÷

f÷þrðrÄ íÞkh çkkË MkðkhLkk Lkððkøku økkuËehkuz ÂMÚkík {nkðeh LkøkhÚkenkÚkeyku, çkøkeyku çkuLzðkò MkkÚkuLke¼ÔÞ {tøk÷ f÷þ Þkºkk Lkef¤eøkku®ðËLkøkh yÞkuæÞkÃkwhe ¾kíkuykðþu. íÞkh çkkË ©e «ríkck{nkuíMkðLke {Lkkufkhe ðuËe WÃkh {tøk÷f÷þLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.

sÞkhu AXe rzMkuBçkhLkk hkus ©ersLkuLÿ yr¼»kuf íkÚkk Mkk{wnef ÃkqsLkRLÿ «ríkck rðrÄ, ©e RLÿ «ríkckLkþku¼kÞkºkk ©e rsLkuLÿ ¼Âõík, sÞkhuhkºkeLkk RLÿ Mk¼k hksMk¼k {kíkkLkkMkku¤ MkÃkLkkuLkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwtAu. sÞkhu Mkkík{e rzMkuBçkhLkk hkusþktríkòÃk, þk† «ð[Lk ½xÞkºkk,8{e rzMkuBçkhLkk hkus sL{ fÕÞkýfþku¼kÞkºkk (Mkexe økúkWLz) þk†«ð[Lk, Lkð{e rzMkuBçkhLkk hkusyÞkuæÞk Lkøkhe{kt MkkiÄ{o RLÿ RLÿkýeyLku fwçkuh - fwçkuhkLke rðøkuhu îkhkykrËfw{khLkk yk¼w»kýku, ð†kuLkeÃkrhðíkoLk rðrÄ rËûkkðLk{kt rËûkkfÕÞkýfrðrÄ, ðihkøÞ «ð[LkytfLÞkMk MkktMf]rík fkÞo¢{ ÞkuòþusÞkhu ËMk{e rzMkuBçkhLkk hkus ©eSLkuLÿ yr¼»kuf yLku ÃkqsLk {wrLkhksykrËLkkÚkLkk ykýhËkLkLke rðrÄ(Ãkku÷eMk økúkWLz ¾kíku) ©e yk[kÞo[hý rsLkðkýe, Mðýof÷Mk AºkrðøkuhuLke {tºkkuå[kh Ãkqðof MÚkkÃkLkk íkÚkk«ký «ríkck rðrÄ Þkusðk{kt ykðe Au.sÞkhu 11{e rzMkuBçkhLkk hkusøkku®ðËLkøkh yÞkuæÞkLkøkheÚke ©ersLkuLÿ ¼ÔÞ hÚkÞkºkk ©e {nkðehMðk{e rsLk {trËhLkk æðòhkunýMkrník yLkuf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ËknkuË Lkøkh{kt «Úk{ðkh ykÞkusLkÚkR hnu÷k ©e 1008 ykrËLkkÚkrËøkBçkh rsLkrçkBçk Ãkt[fÕÞkýf«ríkck {nkuíMkðLkku yuf Mkókn MkwÄeÞkuòLkkh rðrðÄ ÄkŠ{f Mkk{kSffkÞo¢{kuLke Wsðýe fhðk økku®ðËLkøkhÂMÚkík yÞkuæÞkLkøkhe W¼e fhðk{ktykðe Au. su{kt ¼ÔÞ Mk{ÞkýkuçkLkkðk{kt ykðe hÌkku Au íku{s ËknkuËLkøkh{kt Xuh Xuh {tøk÷ ðÄk{ýkLkkçkuLkhku {wfðk{kt ykÔÞk Au. «ríkck{nkuíMkðLke Wsðýe {kxu økwshkíkLkkyLÞ þnuhku Mkrník hksMÚkkLk{æÞ«Ëuþ íku{s yLÞ hksÞku{ktÚke¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{ksLkk÷kufku WÃkÂMÚkík hnuþu. «ríkck{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk siLk Mk{ksîkhk íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkR hne Auíku{s Mk{ksLkk ÷kufku{kt ¼khu WíMkknòuðk {¤e hÌkku Au.yuVzeykRLkk

ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{ktøkkuÄhk þnuhLkk ðuÃkkhe {nksLk {tz¤îkhk Ãký Mk{ÚkoLk ykÃke økkuÄhkþnuhLkk ðuÃkkh ÄtÄk økwÁðkhu çktÄhk¾ðk {kxu þnuh{kt {kRf MkkÚku heûkkVuhðe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.¼khík çktÄLkk yu÷kLk{kt òuzkðk {kxuøkkuÄhk MxuþLkhkuz ðuÃkkhe {tz¤ îkhkÃký Mk{ÚkoLk YÃke rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt «{w¾ rfþkuhe{÷¼kÞkýEyu xu÷÷VkurLkf ðkíkr[ík{ktsýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh îkhkfrhÞkýkûkuºku rðËuþe hkufkýLkk {wÆurðr¼Òk ðuÃkkhe {tz¤ku MkkÚku ¼khíkeÞsLkíkkÃkûk îkhk ykðíke fk÷u ËknkuËçktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.íku{ ËknkuË þnuh ¼ksÃkk «{w¾f{÷uþ¼kR hkXeyu ÃkkuíkkLke yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. frhÞkýk ûkuºku {ku÷ MktMf]rík{kt rðËuþehkufkýLku fkhýu ¼khíkLkk LkkLkk {kuxkðuÃkkheykuLku {kuxku Vxfku ÃkzðkLkku Au.yk sLkrník rðhkuÄe fuLÿ MkhfkhLkkrLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ykðíke fk÷uËknkuËLkk ðuÃkkh Wãkuøk çktÄ Ãkk¤eËknkuË çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA THURSDAY, 1 DECEMBER 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

¼kzu {¤þu. ðkLk, ELzefk,ELkkuðk, íkðuhk, Mkw{ku,fðku÷eMk, íkwVkLk ¼kzu {¤þu.MktÃkfo {ku. 98hÃk1 h8041

2011322137

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ MkeLkeÞhMkexeÍLk MÃku~Þ÷ zeMfkWLx 2x 1, 2 x 2 M÷eÃkh fku[, çkMkíku{s nkux÷{kt. øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, fkþe, AÃkiÞk,y{hftxf, [tÃkkhÛÞ, WssiLkrËðMk- 21. 1 òLÞwykhe-2012 MktÃkfo- rðê÷¼kE¼kxÃkwhðk¤k 2011322343

fqíkhk {kxu xÙuLkªøk MkuLxhfqíkhkLku xÙuLkªøk ykÃkðe, fqíkhk{kxu nkuMxu÷ MkwrðÄk, fqíkhkLkkçkå[kt ðu[ðkLkwt íku{s ¾heËðk{kxu MktÃkfo fhku. yu. fu. þ{ko.{ku. Lkt. 84609 31h69,¼Y[, ytf÷uïh.

2011322115

÷tzLk{kt ¼ýku/ f{kyku,Exam/ çku÷uLMk ðøkh,MkMíkk{kt, {kÒkk, ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfWÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.02642 658004

2011322619

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt AqxkAuzkþºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx9727037100

2011320783

hksøkwY sÞkurík»k(¼Y[) yufs {w÷kfkík{kt ÷k¼, h4f÷kf{kt rLkfk÷, 1Ãk1%økuhtxe {kurnLke, ðþefhý,fkuELkwt fhu÷w, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk, rðËuþ «kuç÷u{,½hftfkMk, AwxkAuzk, {wX[kux,«{kuþLk, þºkw rðsÞ, Ãkh†eAwxfkhku, {Lk ÃkMktË ÷øLk,ÔÞMkLk {wrfík, yuÿwþkçkkçkkLkeËhøkkn ÃkkMku,97hÃkÃk330h6

2011322127

SPOKEN ENGLISHþe¾ðe þfu íkuðk yLkw¼ðeFaculty òuEyu Au. ykf»kofSalary 232, AshirwadComplex, Panchbatti,Bharuch : 8866782219, timing : 9 a.m.to 7 p.m 2011322129

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12,fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»kofhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Mkku^xðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTS,ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642-658004

2011322628

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh, fkuE Ãký ËuþLkk, fkuEÃký rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkhÃkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004. 2011322633Manna Canada SppVisa, økuhtxuz yuz{eþLk/rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[. 02642-658004 2011322636

ftÃkLke ¼kzk/ ðu[ký {kxu 3çke.yu[.fu. çktøk÷ku 1300Mfu. Vex «kE{ ÷kufuþLkhe÷kÞLMk {ku÷ ÃkkA¤, fkhÃkkfeOøk, økkzoLk MkkÚku,ÃkÃk00,000/-(LkeøkkuþeÞuçk÷) Ë÷k÷ykðfkÞo, 9Ãk37380Ãk49/94h687107h

2011322118

ðu[ðkLkwt Au. OPR rËðk¤eÃkwhkçkkøk ÃkkMku Lkðk htøkYÃku zwÃ÷uûk/xuLkk{uLx Ã÷kux 841/ rçkÕxyÃk 1332, zku. {wfwtË9925018343.

2011321371

¼Y[{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk,N.A. ÚkÞu÷ s{eLk, {fkLk,ËwfkLk ÷uðk ðu[ðk MktÃkfo fhku.{ku. 9978343139,909979hh98

2011322120

¼kzu òuEyu Au:- «ríkrcíkVkÞLkkLMk ftÃkLkeLku ðzkuËhkrsÕ÷kLkk Ãkkr÷fk ûkuºk{ktÃkkËhk, Mkkð÷e, ðk½kurzÞk,AkuxkWËuÃkwh, fhsý, Mkt¾uzk,çkkuzu÷e, ÃkkðesuíkÃkwh, z¼kuErðøkuhu{kt 500 Úke 1000 Mfu.Vwx MkwÄe ykuVeMk ftÃkLke ÷eÍÚkeøkúkWLz V÷kuh, Ãknu÷k {k¤uòuEyu (Ë÷k÷ {kV) MktÃkfo-08602179394

2011322488

15000 Lkk hkufký{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðe y{LkuykÃkku. f{kyku {rnLku 10000Úke 15000 fhkh Mkneík økuhtxeMkkÚku {k÷ ykÃkeþwt. ÃkkAku÷Rþwt. ©eLkkÚk xÙuzetøk ftÃkLke,ðzkuËhk. 9825885066,økkuÄhk- 9586188463

2011303542

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx[kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðe5000 Úke 15000 MkwÄef{kyku. fk[ku {k÷ ykÃkeíkiÞkh Ãkhík ÷Eþw (fhkh-Mkneík) ©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke2, Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk hks-hksuïh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çkksw{kt{õík{Ãkwh hkuz- ¼Y[9727557145.

2011321702

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {u {kY swLkwtLkk{ Ëhçkkh EM{kE÷ ð÷eÃkxu÷ níkw su çkË÷eLku Lkðwt Lkk{yn{Ë EM{kE÷ ð÷e Ãkxu÷hk¾u÷ Au. suLke Mkðuoyu LkkutÄ÷uðe. {w. {kuxe zwtøkhe, ¼Y[,íkk. S. ¼Y[ 2011322122

Lkk{ MkwÄkhu÷ Au. {u {kY swLkwLkk{ Mkkfuhk EÂBíkÞks økLkeníkw su MkwÄkheLku Lkðw Lkk{þkfehk EÂBíkÞks økLke hk¾u÷Au. suLke Mkðuoyu LkkutÄ ÷uðe. {w.Ãkku. {Lkwçkh, íkk. S. ¼Y[

2011322125

CHANGE OFSURNAME I HAVECHANGE MY OLDNAME FROMCHAUDHARIMUKESHBHAIRAJARAMBHAI TONEW NAME PATELMUKESHRAJARAMBHAI & IWILL BE KNOWN ASNEW SURNAMEWHICH PLEASENOTE. ADD.: B-69 SAIDARSHANBUNGLOWS,ZADESHWAR,BHARUCH 2011322147

CHANGE OF NAME IHAVE CHANGE MYOLD NAME FROMHASUMATIBAHENBHUPATBHAIPARMAR TO NEWNAME YOGITABENDOLATSINH GARASIA& I WILL BE KNOWNAS NEW NAMEWHICH PLEASENOTE. ADD.: 03 JAYJALARAM ROWHOUSE, At. Po.Zadeshwar, Bharuch

2011322150

çkÒku çkqx÷uøkhkuÃkku÷eMkLke huz Ãkzíkkts¼køke Awxâk

ËknkuË, íkk. 30Ík÷kuË íkk÷wfkLkk {ehk¾uze økk{u

Ãkkðze hkuz Ãkh yuf çkwx÷uøkhLkk{fkLk{kt íkÚkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt huz Ãkkzehnuýktf {fkLk íkÚkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt{fkRLkk fzçk{ktíke rðËuþe ËkY {¤eYrÃkÞk 57,000Lke rft{íkLke çkkux÷Lktøk-660 ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄeníke sÞkhu çktLku çkwx÷uøkhku Ãkku÷eMkLkehuz òuR LkkMke økÞk níkk.

«kó rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk rLkÃkqýk íkkuhðýuLku {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLke Mkw[Lkk yLku {køkoËþoLknuX¤ ËknkuË rsÕ÷kLkk {ehk¾uze økk{u

Ãkkðze hkuz Ãkh hnuíkk çkwx÷uøkh fi÷kþ {kLkMkªøk zktøkeLkk hnuýktf{fkLk{kt yLku ¼kxeðkzk økk{Lkk{Lke»kLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt {wfu÷{fkRLkk fzçk{kt huz ÃkkzíkktÃkku÷eMkLke huz òuR çktLku çkwx÷uøkhkuLkkMke økÞk níkk.

Ãkku÷eMk hnuýktf {fkLk{ktÚke ç÷ufVkuzo çkeÞhLke çkkux÷ Lktøk-480 íkÚkk$ø÷eþ ËkYLke 180 {e÷eLke çkkux÷Lktøk 180 {¤e fw÷ Y. 57000Lkefw÷ ®f{íkLke çkkux÷ Lktøk-660 ÍzÃkeÃkkze fçksu ÷eÄe níke.

yk MktçktÄu ËknkuËLkkyu.yuMk.ykR. sÞuLÿ®Mkn híkLk®Mknu÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {ehk¾uze økk{Lkkfi÷kþ {kLkMkªøk zktøke íkÚkk¼kxeðkzkLkk {Lke»k rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yktçkkfk[ økk{ ÃkkMkuhufzkLke yzVuxu çkkRf

MkðkhLkwt {kuík(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk.30

ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk ÄLkkh ÃkkxeÞkøkk{Lkk þLkw¼kR fuheÞk¼kR ÃkkuíkkLke{kuxh MkkÞf÷ Ãkh {fLkeÞk¼kR¼whfk¼kRLku ÃkkA¤ çkuMkkze yktçkkfk[økk{ LkSf hkuz ÃkhÚke økík MkktsLkk MkðkÃkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu sR hÌkk níkk íkuð¾íku [k÷fLke økV÷íkLku fkhýu ÃkwhðuøkuÄMke ykðíkk 4842 LktçkhLkeMkeheÍðk¤k yíkw÷ þÂõík hufzkLkeÃkkA¤Úke òuþ¼uh x¬h ðkøkíkk çkkRfÃkh ÃkkA¤ çkuXu÷ {fLkeÞk¼kR¼wheÞk¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRòyku Úkíkkt ½xLkk Mík¤u s íkuLkwtyhuhkxe¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhuyíkw÷ þÂõík hufzkLkku [k÷f íkuLkkfçkòLkku hufzku ÷R LkkMke økÞku níkku. yk Mkt˼uo ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Yðkçkkhe økk{uÚke2550 {exh ðes

ðkÞhkuLke [kuheËknkuË, íkk.30

Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk YðkçkkheËþ÷k V¤eÞkLke Mke{{kt íkMfhku¾wÕ÷k{ktÚke ðes ÷kRxLkk ¼khuËçkkýLkk 2550 {exh ÷tçkkRLkkyuÕÞw{eLkeÞ{Lkk ðkÞhku fkÃkeLku [kuhe÷R økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kórðøkík yLkwMkkh íkMfhkuyu økík íkk.28 {e Ãknu÷kt fkuRÃký ð¾íkuYðkçkkhe Ëþ÷k V¤eÞkLke Mke{{ktÚkeÃkMkkh Úkíke nkRxuLþLk ðes ÷kRLkLkk2550 {ex ÷ktçkk yuÕÞw{eLkeÞ{LkkðkÞhku [kuhe ÷R økÞk níkk. ykMktçktÄu Ëu. çkkheÞk {æÞ økwshkík ðesftÃkLke ÷e.Lkk ÞwMkwV {nt{Ë SLkeÞkyuËu. çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefkuf÷{ 379 {wsçk [kuheLkku økwLkku LkkUÄeykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) òtçkw½kuzk, íkk.30íkksuíkh{kt s suLkwt rð¼ksLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. íku òtçkw½kuzk øk]Ãk økúk{Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e [qtxýe {kxuLkeMkhÃkt[ ÃkËLke çkuXf Mk¥kkðkh heíku MktÃkqýo{krníkeLkk ykÄkhu yk çkuXf yLkwMkqr[íkykrËòrík (Mkk{kLÞ)Lke ònuh ÚkÞu÷ Au.

íkk.1-11-11Lkk Lkðk ÃkrhÃkºk{wsçk òtçkw½kuzk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚkeLkðeLk çkLku÷ Ãkt[kÞíkku ½LkÃkwhe,Íkuxðz, ¾k¾heÞk yLku hk{ÃkwhkLkeÃkt[kÞíkkuLke MkhÃktík ÃkËLke çkuXfku rçkLkyLkk{ík Mkk{kLÞ ònuh ÚkÞu÷ Au. íkusheíku nðu÷e Ãkt[kÞík{ktÚke Aqxe Ãkzu÷LkðeLk Ãkt[kÞík ÃkzezuheLke çkuXf ÃkýrçkLkyLkk{ík Mkk{kLÞ ònuh ÚkÞu÷ Au.

ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»koÚke MkhÃkt[ ÃkËurçkhks{kLk yLku hksfeÞ ûkuºkuíkk÷wfk{kt íkÚkk rsÕ÷k{kt W¼he ykðu÷

{Þtf ËuMkkRyu òtçkw½kuzk øk]Ãk økúk{Ãkt[kÞík{kt ÃkkuíkkLke yrðhík Mk¥kk fkÞ{hnu íku {kxu ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fhe Au.su{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxu [tÃkf¼kRfk¤w¼kR çkkheÞkLkk Lkk{Lke ÃkMktËøke[ku¬MkÃkýu fhe Au. íku{ Mkw{krníkøkkhðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤u Au. ¼qíkfk¤LkeÃkt[kÞík{kt Ãký Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÃkËuníkk. rð¼ksLk ÃkAe yk Ãkt[kÞíkLkky{÷{kt ykðu÷ Mkkík ðkuzkuo{kt ðkuzo Lkt,1 yLkwMkqr[ík òrík (Mkk{kLÞ) ðkuzo Lkt.2 Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkíkðøko çkûkeÃkt[ (Mkk{kLÞ) ðkuzo Lkt. 3Mkk{kLÞ (†e) yLku ðkuzo Lkt. [kh{kt ÃkýMkk{kLÞ (†e) çkuXf ònuh fhðk{ktykðu÷ Au. ðkuzo Lkt. 5 yLkwMkqr[íkykrËòrík (Mkk{kLÞ) Au. sÞkhu ðkuzoLkt. 6 yLku Mkkík{kt rçkLk yLkk{íkMkk{kLÞ çkuXfku ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷wýkðkzk, íkk.30÷wýkðkzk{kt RÂLËhk {uËkLk ¾kíku

¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ykshkus hksÞMkhfkh îkhk ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. su{kt rðrðÄ MÃkÄkoykusuðe fu fçkœe, ¾ku¾ku, ðku÷eçkku÷,þwxªøk çkku÷, hMMkk ¾U[, yuÚ÷uxefMkrðøkuhu Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

økwshkík{kt ¾u÷ {nkfwt¼LkkykÞkusLk ÃkkA¤ hnu÷e ¼kðLkk ytøku{wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fuykur÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLkk ftøkk¤Ëu¾kð çkkË rð[kÞwO níkwt fu ¼khíksuðku 100 fhkuzÚke ðÄw ðMíkeÄhkðíkku Ëuþ su{kt 65 xfk ÷kufku LkðsðkLk Au. íku Ëuþ h{ík øk{ík{ktÃkkA¤ fuðe heíku hne þfu.

íkk÷wfk{kt ÞkuòLkkh ¾u÷{nkfwt¼{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

¼køk ÷uLkkh Au. yk fkÞo¢{LkwtW˽kxLk {ýeçkuLk [tËw¼kR Ãkxu÷,«{w¾ yLku WÃk«{w¾ Lkxw¼kRËtíkkýe ÷wýkðkzk LkøkhÃkkr÷fkLkkðhË nMíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt su.yu[. ÃkkXf fLðeLkh¾u÷ {nkfwt¼ [eV ykurVMkhyu[.Ãke. þkn RËheþ¼kR Mkwhíke{Lknh¼kR Ãkxu÷ yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk fkWLMke÷hku íku{sþk¤kLkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

rð¼ksLk ÃkAe òtçkw½kuzk øk]Ãkøkúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLke ònuhkík

÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ¾u÷{nkfwt¼Lkku ÚkÞu÷ku «kht¼

{ehk¾uze økk{u çkqx÷uøkhLku íÞktÚke57 nòhLkku çkeÞh ËkY ÍzÃkkÞku