03-02-2012 bhavanagar

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2

90 rËðMkLkkt rLkÄkorhíkMk{Þøkk¤k{kt yuh RÂLzÞk îkhk çkkfeLkkýkLke [wfðýe fhðk{kt Lk ykðíkkMkhfkhe {kr÷feLke ykuR÷ ftÃkLkeykuyu

LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷yk yuh÷kRLMkLku suxVÞwy÷(yuxeyuV) ykÃkðkLkwt çktÄ fheËeÄw Au. yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeyku™u 4170 fhkuz YrÃkÞk[wfððkLkkt çkkfe Au. su{kt 582.33fhkuz YrÃkÞk ÔÞksLkkt íkÚkk3588.17 fhkuz YrÃkÞk {wÆ÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. WœÞLk Mkr[ð LkMke{ÍiËeyu sýkÔÞwt níkwt fu $ÄýLkku ÃkwhðXkuçktÄ Lk fhðk {U ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð MkkÚkuðkík fhe Au yLku íku{ýu {Lku ¾kíkheykÃke Au.

yuf ykuR÷ ftÃkLkeLkkt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ ykuR÷ ftÃkLkeykuRÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{

yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u yksuçkÃkkuhu 4.00 f÷kfÚke rËÕne, {wtçkR,fku÷fkíkk, [uLLkkR, rºkðUÿ{ yLkufku[eÚke yuh RÂLzÞkLku yuxeyuVykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au.

yk yøkkW yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku 90rËðMkLke ytËh çkkfe Lkkýk [wfðe ËuþuÃkhtíkw 90 rËðMk ÃkAe Ãký yuhRÂLzÞkyu yk hf{ [wfðe LkÚke. suLkkÃkøk÷u ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yuh RÂLzÞkLkkt ðrh»X yrÄfkheyuËkðku fÞkuo níkku fu y{khu 90 rËðMkLkeytËh 260 fhkuz YrÃkÞk [wfððkLkkt

Mkw«e{ fkuxou xw-S MÃkuõxÙ{Lkk {wÆu 122 ÷kRMkLMk hË fhðkLkku[wfkËku ykÃÞku íkuLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkLkk {Lk{kt fux÷kf«&™ku ½uhkÞk Au suLkku sðkçk ykðe heíku þkuÄe þfkÞ -1 yuf {kuçkkE÷ fMx{h íkhefu {Lku þwt yMkh ÚkkÞ?

su ftÃkLkeykuLku 2008 Ãknu÷k ÷kRMkLMk R~Þw ÚkÞk Au,íku{Lku yMkh Lknª ÚkkÞ. íkËwÃkhktík ÚkúeS-÷kRMkLMk ÃkýykuõþLkÚke yÃkkÞk nkuR íku hË Lknª ÚkkÞ. 2008 ÃkAeLkkxkxk xur÷ MkŠðMkeÍ, ÞwrLkLkkuh, ÷wÃk, rðrzÞkufkuLk, yuMkxu÷yLku ykRrzÞk MkuÕÞw÷hLkk fux÷kf Mkfo÷kuLkk ÷kRMkLMkhË ÚkR sþu.

2 hË ÚkÞu÷e ftÃkLkeLkwt Mke{ fkzo nkuÞ íkku þwt fhðkLkwt?Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xe Mkð÷íkLkku WÃkÞkuøk fheLku [kh{rnLkkLke ytËh yhS yLku yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ykÃkeLkuçkeS ftÃkLkeLke {kuçkkR÷ Mkuðkyku ÷uðe Ãkzþu.

3 {kuçkkR÷ ftÃkLke çkË÷ðk {khu þwt fhðkLkwt?økúknfu ftÃkLke çkË÷ðk 1900 Ãkh yuMkyu{yuMk fhðkuÃkzþu. íÞkhçkkË yuf fkuz ykÃkðk{kt ykðþu. su ftÃkLkeLkeMkuðk ÷uðk {køkíkk nkuÞ íkuLku økúknfu Y. 19 [wfððk Ãkzþu.

4 [wfkËk ÃkAe frÃk÷ rMkççk÷ fnuíkk níkkt fu {kuçkkR÷LkkxurhV nðu çkòh Lk¬e fhþu. íkku ÃkAe ÃkuxÙku÷Lke su{{kuçkkE÷ rçk÷ Ãký ðÄíkwt hnuþu ?frÃk÷ rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,{kuçkkR÷Lkk xurhV çkòhLkk Ãkrhçk¤ku Lk¬e fhþu. ykLkeÃkkA¤Lkku MkeÄku íkfo yu Au fu òu xwS MÃkuõxÙ{Lke Vhe÷e÷k{e Úkþu íkku Mðk¼krðf heíku ¾[o ðÄþu. ykMktòuøkku{kt {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhðe {kU½e ÚkR Ãkzþu.xu÷efku{ ftÃkLkeyku LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðk {kuçkkR÷Ëh{kt 20Úke 30 xfkLkku ðÄkhku fhe þfu yuðwt òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

Mkw«e{u 122 xwS ÷kEMkLMk hË fÞko

* * * *

131.27

rrLLkk^xxee 5269.90 34.20

MMkkkkuuLLkkwwtt 28,252

[[kkttËËee 55,200

yy{{uu..zzkkìì÷÷hh 49.16 0.12

ÞÞwwhhkkuu 64.61 1.05

ÃÃkkkkWWLLzz 77.83 0.16

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 17,431.85

100.00

-100.00

yksLkeÃkqŠík

rVÕ{ku{kt {kuxk MxkMkoLk nkuÞ íkku Mkt½»koðuXðku Ãkzu: Lkkøkuþ

ÃkÈ ¼q»ký {kxuyk¼kh ÔÞõík fhwtAwt þçkkLkk ykÍ{e

÷wf xuMx õÞkhuÞ Lknª ¼q÷wt: þkiÞko

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 11þw¢ðkh, 3 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2 ðhkAk{kt økuMk r÷fusÚke ç÷kMxyufLkwt {kuík3 rðËuþ{kt 215 rËðMk, 17

{u[Úke rðsÞLkku Ëwfk¤12 hksfkuxLkk fkUøke MkktMkË fwtðhSçkkðr¤ÞkLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke ÷nkýe14Website:www.sandesh.com

VuþLkykRfLkLkwt rçkYË {Lku øk{u Au: MkkuLk{

«kuðeÍLk÷ rzøkúe MkŠx {kxu yuf Mk{kLkVe ÷ðkLkku EMkeLkku rLkýoÞ

2008{kt hkòyu ykÃku÷k 8 ftÃkLkeLkkt ÷kEMkLMk hË Úkíkkt 22 xu÷efku{ MkfoÕMkLku yMkh

ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yuh RÂLzÞkLku#Äý ÃkwhðXku ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO

Lkðe rËÕne : fh [kuheLke íkÃkkMk {kxu ykðfðuhk yrÄfkheykuyu yksu çkeò rËðMku ÃkýW.«.Lkk ÷efh çkuhkuLk yLku WãkuøkÃkrík ÃkkuLxe[ëkLkkt W¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLkkt {fkLkku yLkuykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. yk íkÃkkMkËhBÞkLk ykðfðuhk rð¼køku 30 ÷k¾ YrÃkÞkyLku ½huýk sÃík fÞko nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ykðfðuhkLkkt yuf Wå[ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu yksLkkt Mk{økú ykuÃkhuþLkËhBÞkLk fw÷ 30 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk yLkuíkux÷e s hf{Lkkt ½huýk sÃík fhðk{kt ykÔÞkAu. MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yksuykðfðuhk rð¼køkLke xe{u Ërûký rËÕne{ktykðu÷ [ëk yLku íku{Lkkt MkkÚkeykuLkktÃkrhMkhku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk yøkkW yksu ÃkkuLxe [ëkLke ftÃkLke ðuðRL£kxufu yu Mk{k[khkuLku Vøkkðe ËeÄk níkktsu{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkkuRzk rMÚkíkíku{Lke {kr÷feLkkt {ku÷{ktÚke 100 fhkuz sÃíkfhðk{kt ykÔÞk Au. ðuð RL£kxufu t sýkÔÞwt níkwtfu ykðk Mk{k[khku [ëk Mk{qnLke ftÃkLkeykuLkeArçk ¾hkçk fhðk {kxu Vu÷kððk{kt ykÔÞk Au.rLkðuËLk{kt [ëk Mk{qnu fh [kuheLke ðkíkÚkeRLfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mk{qnLke ftÃkLkeyku

ÃkkuLxe [ëkLkk ÃkrhMkhku{ktçkeò rËðMku Ãký Ëhkuzk

÷k¼ {u¤ðLkkh ftÃkLkeykuLku 5fhkuzÚke 50 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz[kh {rnLkk{kt ÷kEMkLMkLkeLkðuMkhÚke Vk¤ðýeLkku ykËuþ{Lk{kunLk ®Mkn fu r[ËBçkh{sðkçkËkh Lk nkuðkLkku {íkhkòyu ÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLkk÷k¼ {kxu fx ykuV zux ðnu÷eònuh fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.2

Mkw«e{ fkuxo îkhk 1,76, 645 fhkuzLkktstøke xu÷efku{ fki¼ktzLkkt fuMk{kt yiríknkrMkf[wfkËku ykÃkðk{kt ykðíkk fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. Mkw«e{fkuxu o òLÞwykhe 2008{kt íkífk÷eLkxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò îkhk {tsqhfhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykX ftÃkLkeLkkt 122xwS MÃkuõxÙ{ ÷kÞMkLMk hË fhðkLkku yksuykËuþ ykÃÞku níkku. ík{k{ 122 MÃkuõxÙ{÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðíkk ÞwÃkeyuMkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. fkuxuo fnÞwtníkwt fu hkòyu økuhfkÞËuMkh heíku ÷kEMkLMkyLku MÃk ufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke.MkhfkhLke ÷kEMkLMk Vk¤ðýeLke ¾k{e¼hu÷e ‘ðnu÷k ík u Ãknu÷kt’Lkk t ÄkuhýuLkeLkeríkLke Ãký fkuxo ykfhe xefk fhe níke. ykfuMk{kt fkuxuo yu.hkò Ãkh ykfhk «nkhkufheLku íkuLku fMkqhðkh XhkÔÞk níkk,

xur÷fku{ þuhku{kt yVhkíkVhe

r[ËBçkh{TLkku VVUMk÷kuxÙkÞ÷ ffkuxo ÃÃkh

Mðk{eLke yyhSLkkykÄkhu [[wfkËku

fki¼ktze hhkòLku ssu÷{kt yuf ðð»ko ÚÚkE øøkÞwt

Mkw«e{ fkuxuo Mk{økú Ëuþ{ktn[{[kðe {qfLkkh xwSfki¼ktz fuMk{kt fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{uíkÃkkMk fhðkLke sYh Au fu fu{íku ytøkuLkku VUMk÷ku Lke[÷e fkuxoWÃkh Akuze ËeÄku níkku.

2008{kt fhkuzkuLkwt xu÷efku{ fki¼ktz yk[hLkkhíkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòLku su÷{ktyksu çkhkçkh yuf ð»ko ÃkqYt ÚkÞwt Au. xwS fuMkLkkt{wÏÞ ykhkuÃke yu. hkòLku çkhkçkh yuf ð»koÃknu÷k økÞk ð»kuo 2 S Vuçkúwykheyu su÷{ktÄfu÷ðkÞk níkk. òuøkkLkwòuøk çkhkçkh yuf ð»koÃkAe 2 S Vuçkúwykheyu Mkw«e{u [qfkËku ykÃÞku Au.

Mðk{eLku yk fuMk{kt {tøk¤ðkhu{kuxe MkV¤íkk {¤e níke.fkhý fu sÂMxMk ®Mk½ðe yLkusÂMxMk økktøkw÷eLke çkU[u xwSfki¼ktz{kt hkò Mkk{u ¾x÷ku[÷kððkLke {ktøk fhíkk íku{LkkyrÄfkhLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

hkòyu {LkMðe heíku Vk¤ðu÷k÷kEMkLMkÚke ÷k¼ {u¤ðLkkhftÃkLkeyku ExeMk÷kx, zeçke xu÷efku{(MðkLk xu÷efku{), ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkøkúwÃk yLku íkkíkk xu÷eMkŠðrMkMkLku Y.5-5 fhkuzLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. fkuxuo÷qÃk xu÷efku{, yuMk-xu÷, yu÷kÞLÍ

EL£kxuf, rMkMxu{k ~Þk{ xu÷eMkŠðrMkMkLku ¾kuxe heíku ÷k¼ ÷uðk{kxu Y. 50-50 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuoníkku. fkuxuo hkòLku fMkqhðkh XhkðíkkfÌkwt níkwt fu hkòyu {LkMðe heíku.

økuhfkÞËuMkh, rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku, ònuh neíkLke

rðYØ{kt yLku Mk{kLkíkkLkkt rLkÞ{kuLkwtWÕ÷t½Lk fheLku yufÃkûkeÞ heíkuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýe fheLku ríkòuheLku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

yykk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkuu ËËttzz VVxxffkkÞÞkkuuooffuu{{ hhËË ÚÚkkÞÞkk {khe ÃÃkkMku ÃÃký {{kuçkkE÷ AAu, ÷÷kEMkLMkhË ÚÚkðkÚke {{Lku þþwt yyMkh ÚÚkþu?

ÞwrLkxuf, zeçkerhÞÕxe, ykhfku{rðzeÞkufkuLkLkkþuh{kt yufÚke 7xfkLkwt økkçkzwt

sÂMxMk øøkktøkw÷eLkku AAuÕ÷ku ÞÞkËøkkh [[wfkËku“ðzk«ÄkLk yLku r[ËBçkh{su fRÃký çkLÞwtw íkuLkk {kxufkuRÃký heíku sðkçkËkhLkÚke. hkòyu {Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýkt {tºkk÷ÞLkeMk÷kn Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Lkníkwt.” - frÃk÷ rMkçk÷

“xwS Vk¤ðýe ykÍkËeÃkAeLkwt MkkiiÚke {kuxwt fkii¼ktzAu. fkuxuo 122 ÷kRMktMk hËfÞko Au. rMkçk÷ íku{Lkwtnku{ðfo Mkkheheíku fhu yLkuðkMíkrðfíkkÚke Lk ¼køku.”

- hrðþtfh «MkkË

Mkex LLke{ðk MMkw«e{Lke LLkk

nnððuu þþwwtt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





yu. hkòyu økuhheríkyk[heLku {LkMðe heíkuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku÷k¼ yÃkkðe LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt

÷kRMkLMkLke Vk¤ðýenhkSÚke fhkþu yLkur[ËBçkh{TLkwt ¼krðxÙkÞ÷ fkuxo îkhk Lk¬efhkþu.

2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ãkqðo xur÷fku{ {tºke yu hkòLkk fkÞofk¤{ktVk¤ðkÞu÷k 122 2S ÷kÞMkLMkLku hÆ fhðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþykÃkíkkt þuhçkòh{kt xur÷fku{ ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt ¼khuyVhkíkVhe òuðk {¤e níke. LkkuLk xur÷fku{ çkìføkúkWLz ÄhkðíkeÞwLkexuf, zeçke rhÞÕxe y™u rðzeÞkufkuLkLkk ÷kÞMkLMk hÆ Úkíkkt ykftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ELxÙkzu{kt íkeðú ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ßÞkhu¼khíke yuhxu÷ y™u ykEzeÞk MkuÕÞw÷h suðk sqLkk ykuÃkhuxMkoLkk þuh{ktMkkík xfk MkwÄeLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

Mkw«e{Lkkt sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku yu fu økktøkw÷eLke çkLku÷eçkU[u yk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkífk÷eLk xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòîkhk ÃkûkÃkkíke heíku yk ÷kEMkLMkku {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu{tsqh fhu÷k ÷kEMkLMkku su ftÃkLke økw{kðLkkh Au íku{kt ðkuzkVkuLk,MðkLk, ykErzÞk, íkkíkk yLku ÷qÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fuyMkhøkúMík ftÃkLkeykuLku Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fhðk [kh {rnLkkLke{nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. ðíko{kLk {kfuox hux WÃkh ykÄkrhíkMÃkuõxÙ{ ¾[oLke økýíkhe fhðk Ãký MkhfkhLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. fkuuxuo xwS ÷kÞMkLMkLke {tsqhe ytøku LkðuMkhLke ¼÷k{ýkufhðk xÙkELku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku MkkÚku MÃküíkk fhe Aufu MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe nhkS {khVíku s fhðk{kt ykðu. MÃkuõxÙ{Lkk ¾kuxk ðu[kýLkk fkhýu ÚkÞu÷k LkwfþkLkLku rhfðhfhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

ËËuuþþ{{kktt 9900 ffhhkkuuzz{{kkuuççkkkkEE÷÷ ÞÞwwÍÍMMkkoo AAuu44..55 ffhhkkuuzzLLkkuu yyMMkkhhËuþ{kt ytËksu 90 fhkuz{kuçkkR÷ ÞwÍMko Au,su{ktÚke 4.5 fhkuz ÞwÍMko÷kRMkLMk hË ÚkÞk Au íkuftÃkLkeykuLke Mkuðk {u¤ðu Au.

økwshkík{kt yykftÃkLkeykuLke

MkuðkLku yyMkh ÚÚkþuMðkLk xur÷fku{zuxkfku{ MkkuÕÞwþLk÷qÃk xur÷fku{ «k.r÷.ðkuÕøkk «kuÃkxeo «k.r÷.~Þk{ xur÷r÷Lf

ftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ íkVkðíkÞwrLkxuf 25.10 -7.04ykhfku{ 96.85 -3.54íkkíkk xur÷.({nk.) 15.80 -2.77ðerzÞkufkuLk 171.95 -0.92ykEzeÞk 95.85 +2.68¼khíke yuhxu÷ 385.95 +6.88

Mkw«e{ fkuxuo xw-S fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMk {kxuMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþ™ xe{ (Mkex)Lke{ðkLkku yksu RLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw rðrðÄyusLMkeyku îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk ÃkhËu¾hu¾{kt MknkÞ {kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þLkLke {ËË {ktøke Au.

Vk¤ðýe nhkSÚke s ÚkkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷kçkurLkðk÷ îkhk sÂMxMk (rLkð]¥k)ykh. yu. {nuíkkLke ÷kufkÞwõíkíkhefu fhkÞu÷e rLk{ýqtfLku fkÞ{hk¾íkk økwshkík nkRfkuxoLkkykËuþLku Ãkzfkhíke hkßÞMkhfkhLke yhS ytøku Mkw«e{ fkuxoykðíke fk÷u MkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk {nuíkkLke rLk{ýqtfLkuyu ykÄkh Ãkh Ãkzfkhe Au fu ykrLk{ýqtf økuhçktÄkhýeÞ Au yLkuhkßÞ MkhfkhLke {tsqheÚke LkÚkefhkR. nkRfkuxuo ÷kufkÞwõíkÃkËusÂMxMk {nuíkkLke rLk{ýqtfLku økík18 òLÞwykheyu fkÞ{ hk¾e

níke yLku ‘LkkLke çktÄkhýeÞfxkufxe’ LkkuíkhLkkhk ‘sqêkýk’çkË÷ LkhuLÿ {kuËeLke xefk fheníke. økwshkík Mkhfkhu 19òLÞwykheyu Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhu÷e yhS{kt nkRfkuxoLkk[wfkËk Mkk{u yLku hkßÞÃkk÷ îkhksÂMxMk {nuíkkLke ÷kufkÞwõíkÃkËufhkÞu÷e rLk{ýqtf Mkk{u{LkkRnwf{Lke ËkË {ktøke níke.hkßÞ MkhfkhLke yhS sÂMxMkçke. yuMk. [kinký yLku sÂMxMksu. yuMk. ¾unhLku Mk{kðíke çkuL[Mk{ûk MkwLkkðýe {kxu r÷Mxuz ÚkÞu÷eAu. {kuËe Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fheníke fu ÷kufkÞwõíkÃkËu sÂMxMk

økwshkík ÷÷kufkÞwõík {{k{÷uMkw«e{{kt yyksu MMkwLkkðýe


Mkw«e{Lkkt sÂMxMk yu fu økktøkw÷weyu íku{Lkkt rLkð]ríkLkktAuÕ÷k rËðMku xwS fuMkLkku yiríknkrMkf [qfkËkuykÃÞku níkku. xqS fki¼ktz{kt yu. hkòLku fMkwhðkhXhkðíkk sÂMxMk økktøkw÷eyu fÌkwt níkwt fu nwt nt{uþkMkeÄk çkuxÚke s VxfkçkkS fhðk{kt {kLkwt Awt.

ND-20120202-P01-BVN.qxd 03/02/2012 00:02

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

{k¤LkkÚk øk]Ãk îkhk{wÏÞ{tºkeLku hsqykíkfhkE níke

¼kðLkøkhíkk.2¼tzkheÞkLkk zwtøkhLke økeheftËhk

ykuLke nkh{k¤k ðå[u rçkhksíkk{k¤LkkÚk {nkËuðÄk{Lku «ðkMkLk Äk{íkhefu rðfMkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhuniÞkÄkhýk ykÃke Au.

¼tzkheÞkLkk zwtøkhkuLke økeheftËhkLke nkh{k¤k ðå[u çkehks{kLk{k¤LkkÚk {nkËuðÄk{Lku «ðkMkLkÄk{íkhefu rðfMkkððk {kxuLke ÷ur¾íkhswykík {k¤LkkÚk økúwÃkLkk ykøkuðkLkyLku {ntík îkhk íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh

¾kíku MkË¼kðLkk WÃkðkMk ytíkøkoíkÃkÄkhu÷k {wÏÞ{tºkeLku YçkY {¤eLku[f÷k½h yÃkoý fheLku ðnu÷eíkfuÞkuøÞ fhðk sýkÔÞw níkwt.ykhswykíkLku æÞkLk{k ÷ELku {wÏÞ{tºkeyuMkkLkwfq¤ «rík¼kð ÃkkXðeLku ykøk¤LkefkÞoðkne fhðk ytøku f÷ufxh yLkuÞkºkkÄk{ rðfkMk yLku ËuðMÚkkLk{Mkt[k÷Lk,WÄkuøk yLku ¾kýrð¼køkøkktÄeLkøkh MkrníkLkk Mkw[Lkk ykÃkeíðheík fkÞoðkne fhðk sýkÔÞw Au.ykhsqykík ðu¤kyu økúwÃkLkk [tËw¼køkkurn÷,nhe¼kE þkn,rðLkw¼kEÃkwhkurník, «rðý ¼kE òu»ke,¼kMfh¼kE yLku {ntík «¼kíkrøkheçkkÃkw MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

Mkhfkh nkEfkuxoLkkykËuþLku fkÞËkfeÞøkqt[{kt ¾U[e hnenkuðkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk.2

økwshkík nkEfkuxo îkhk økwshkíkhkßÞ MkhfkhLkk ðneðxe íktºk{kt rVõMkÃkøkkhÚke fk{ fhíkkt f{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkku ykËuþòhe fhkÞku Au. suLkku y{÷ fhðkLkkçkË÷u Mkhfkh fkÞËkfeÞ økqt[{kt ¾U[ehne nkuðkLkku ykûkuÃk ¼kðLkøkh þnuhrsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkyu fÞkuo Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkk, «ðfíkk yûkÞ ykuÍk,

h{ýef¼kE Ãktzâk, sÞËeÃk®Mknøkkurn÷, ¼hík¼kE çkwÄur÷Þk, W{tøkòu»ke, «fkþ ðk½kýe, hksuþ òu»keðøkuhu ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au fu,hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxe íktºkLkk swËkswËk rð¼køkku{kt rVõMk ÃkøkkhLkkf{o[kheyku ÃkkMkuÚke fkÞ{e fuzhLkesøÞk ÃkhLkk WÃkhLkwt fk{ ÷uðk{ktykðu Au. su{Lku rVõMk ÃkøkkhLkk çkË÷uhkßÞ MkhfkhLkk Äkuhý {wsçk AêkÃkøkkhÃkt[ Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkku ykËuþøkwshkík nkEfkuxoyu fÞkuo nkuðk AíkkthkßÞ Mkhfkh íkuLkku y{÷ fhíkeLkÚke. hkßÞLke ðze yËk÷íkLkkykËuþLkku ¼tøk fhkíkku nkuðkÚke rVõMkÃkøkkhLkk f{o[kheykuLku íkuLku{¤ðkÃkkºk Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçkLkk÷k¼Úke ðt[eík hnuðwt Ãkzu Au.

rVõMk ÃkøkkhLkk f{eoyku AêkÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼Úke ðt[eík

çkuhkusøkkh Þwðf-Þwðíkeyku {kxuhkusøkkheLke ©uc íkf

¼kðLkøkh, íkk.2

hkßÞ Mkhfkh îkhk þnuhe økheçk,sYheÞkík{tË Þwðf-ÞwðríkykuLkehkusøkkheLke Mk{MÞkLku Ëwh fhðkLkkW{Ëk nuíkw MkkÚku WB{eË fkÞo¢{y{÷{kt {wfu÷ Au, WB{eË fkÞo¢{ytíkøkoík ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkîkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku þnuhLkkykWxøkúkuÚk rðMíkkh{kt ðMkíkk 18 Úke3Ãk ð»koLke ðÞLkk çkuhkusøkkh Þwðf-ÞwðríkykuLku hkusøkkhe/ Mð.hkusøkkhe{¤e hnu íku {kxu ¼kðLkøkh ðíko{kLkMk{Þ{kt ðÄwLku ðÄw hkusøkkheLke íkfkuLku

æÞkLku ÷ELku yk ÞkusLkk ytíkøkoíkíkk÷e{ ykÃke økwshkík MkhfkhLkkMknÞkuøkÚke WB{eË fkÞo¢{Lkwty{÷efhý fhðk{kt ykðu÷ Au.

nk÷{kt WB{eË fkÞo¢{ ytíkøkoíkrLkÞwõík ÚkÞu÷ yusLMkeyku îkhk rðrðÄ«fkhLkk fkuMko [÷kððk{kt ykðu Au.¼kðLkøkh þnuhLke hkusøkkhesYheÞkíkLku æÞkLku ÷E ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykyusLMkeyku{kt zkÞ{tz fxªøk, nkux÷{uLkus{uLx, nkuÂMÃkxk÷exe {uLkus{uLxLkktLkðk fku»ko þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk Ëhuf fku»koLkku Mk{Þ økk¤ku 3{kMkLkku Au yLku suLke Ve ¾hu¾hYk.4Ãk00 Au. Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkh

rðãkÚkeoyku {kxurð¿kkLk LkøkheLke

{w÷kfkíkLktwt ykÞkusLk¼kðLkøkh íkk.2

Lkøkh «kÚkr{f Mkr{rík,{nkLkøkhÃkkr÷fk- ¼kðLkøkhMkt[kr÷ík þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkÄkuhý 5 Úke 8Lkk rðãkÚkeoyku {kxurþûký Mkr{rík îkhk ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLke ÃkkA¤ ykðu÷rð¿kkLkLkøkheLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík òLÞwykhe{kMk ËhBÞkLk þk¤kykuLkk ytËkrsík30 þk¤kLkk 6000 rðãkÚkeoykuMkn¼køke ÚkÞu÷ Au. yLku ykøkk{eíkk.6-2-12Úke þÁ Úkíkk çkeòhkWLz{kt 25 þk¤kLkk 8000rðãkÚkeoyku rð¿kkLkøkheLke {w÷kfkík÷R rð¿kkLkLkk «Þkuøkku, økrýíkøkB{íkku rLknk¤þu.

MkhfkhLke ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk MkV¤ Úkðkytøku huþLkþkuÃkMkt[k÷fkuLku MktËun

¼kðLkøkhíkk.2

çkkhfkuzìz fkzoÄkhfkuLku MktÃkwýo fkzorðíkhý Lk ÚkkÞ íÞk MkwÄe {uLÞwy÷eÃkh{ex ykÃkðk yLku huþLkªøkLkku Mkkuxfk sÚÚkku Vk¤ððkLke {ktøkýe MkkÚku700 huþLkªøkLkk ÃkhðkLkuËkhkuyuyktËku÷LkLkwt þ† WøkkBÞw Au.Ëhr{ÞkLkMkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuyu MkhfkhMkk{u ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuoAu.suLku Ãkøk÷u yksu økwYðkhLkk Mkíkík

çkeò rËðMku ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLke ík{k{ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuçktÄ hÌkkLkku huþLkþkuÃk yuMkkurMkyuþ LkknkuuËuËkhkuyu Ëkðku fÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, huþLkªøkLkk sÚÚkkLkeykuLk÷kELk Vk¤ðýe{k hkßÞLkkÃkwhðXk rð¼køku {kuxk¼køkLkku

huþLkªøkLkku sÚÚkku fkÃke Lkk¾ðk{kykðíkk huþLkþkuÃkLkk Mkt[k÷fku{ktyk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku níkku.yLku{uLÞwy÷ Ãkh{ex ykÃkðkLke {ktøkMkkÚku økEfk÷u huþLkþkuÃkyuMkkurMkyuþLkk nkuËuËkhkuyu¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk

ÞwrLkðŠMkxeLke EMkeLkeçkuXf {¤e, ¼ðLkLkkAkºkku {kxuyku¤¾ÃkºkLke VeÞÚkkðík h¾kþu

¼kðLkøkhíkk.2

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeyìrfÍõÞwrxð fkWÂLMk÷Mk¼k(EMke)Lke yksu {¤u÷e çkuXf{kt«kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠx {kxu rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke yuf Mk{kLk Ve ÷uðkLkku rLkýoÞ÷uðk{k ykÔÞku Au.yk WÃkhkík¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt 11 {kMkLkkfkuLxÙkfx Äkuhýu rLkÞwõík zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh f{ ykrMkMxLxLkk Ãkøkkh{k

700 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLkwtXhkðkÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeEMkeLke çkuXf yksu fw÷Ãkríkzku.ze.ykh.fkuhkxLkk yæÞûkMÚkkLku{¤e níke.yk çkuXf{kt ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk {ikhMk fku÷us ykuVzìLxeMxÙe yuLz nkuÂMÃkx÷Lkeçke.ze.yuMk. yÇÞkMk¢{LkerðãkÚkeoLke ÔÞku{k ríkðkheyu [uLLkkELkenkEfkuxo ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkfìLMk÷ fhkÞu÷k «kurðÍLk÷ rzøkúeMkŠxrVfux {kLÞ {kLÞ økýðkLkk fhu÷knwf{Lku ÃkzfkhðkLkku yLku íku ytøku

*{nkhkò f]»ýfw{khrMknSLke ÃkqýofËLke «rík{k {kxu 20÷k¾Lke òuøkðkE

*økktÄe {rn÷k ykxoMk fku÷usLkurzÃkkurÍxLke hf{ ÷ELku òuzkýyÃkkþu

*yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{k÷kEçkúuheLkkrçkÂÕzøkLkwt çkktÄfk{fhkþu

*{nkí{k økktÄe fìBÃkMk{kLkeykuðhnìz xktfeLku Wíkkhe ÷uðk{kykðþu

ÞwrLkðŠMkxeLke E.Mke.LkeçkuXfLke nkE÷kExMk

«kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠx {kxu yufMk{kLk Ve ÷uðkLkku EMkeLkku rLkýoÞ

ykÄkh ðøkh Ãkøk÷k¼hu íkku Mkò hËLkuÃkkºk : fkuxo

¼kðLkøkh, íkk.hfkuEÃký ÞwrLkðŠMkxeLke fkuE

fku÷us{kt Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fkuErðËkÚkeo îkhk økuhheíke fhðk{k ykðeAu, íku{ sýkðe ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðkrðãkÚkeo Mk{u íkuLku fkuEÃký «fkhLkeMkò fhíkku fkuE nwf{ fhðk{t ykÔÞkunkuÞ íkku íku nwf{ fhíkk Ãknu÷kÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu rðËkÚkeoLkufwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkku {wsçk {kºkhswykíkLke s Lkne Ãkhtíkw íku Ãkqðuo íkuLkeMkk{u þwt ykûkuÃkku Au. íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku þwt Ãkwhkðkyku Au íku

Lkf÷ku MkrníkLke rðøkíkku Ãkwhk ÃkkzÞkrðLkk òu fkuE nwf{ fhðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkku ykðku nwf{ fwËhíke LÞkÞLkkrMkØktíkku yLku fkÞËk rðYØLkku nkuÞ íkuhËçkkË÷Lku Ãkkºk Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk rðãkÚkeoyuÃkheûkk{kt økuhheíke fhe Au, íkuðku {wÆkWÃkh íkuLke Mkk{u íkuLku Ãkheûkk{kt LkçkuMkðk ËuðkLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu Au,íku MktçktÄu rðãkÚkeoykuLkk rník{kt{níðLkku [wfkËku økwshkíkLke ðzeyËk÷íkLkk LÞkÞ{wŠíkLkk rfMMkk{ktykÃku÷ Au. yk [wfkËkLke Mk{sýykÃkíkk Äkhkþk†e ykuÍkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxeLke {æÞ økwshkíkLke yuf

s~Lku RËu-{e÷kËwLLkçkerLkr{¥ku rðrðÄ ÄkŠ{f

fkÞo¢{ku Þkuòþu¼kðLkøkh íkk.2

þnuh{kt Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçkyk ð»kuo Ãký s~Lku RËu-{e÷kËwÒkçkerLkr{¥ku ¼kðLkøkh þnuhLkk þu÷khþknku÷{kt ykðíkefk÷u íkk.4Lku þrLkðkhuMkktsu {økheçkLke Lk{kÍ çkkËÚkeðnu÷e Mkðkhu VÍhe Lk{kÍ MkwÄerðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt íkk.4Lku þrLkðkhu þu÷khþknku÷{kt Mkktsu {økheçkLke Lk{kÍ çkkËLÞkÍ þheV, ¾í{ þheV, RþkLkeLk{kÍ, fMkeËkyu çkwhËk þheV, LÞkíkþheV, ðkRÍ ðnu÷e Mkðkhu Ãkkf çkk÷{wçkkhfLkk rËËkh, Mk÷kíkku Mk÷k{Mkk{wrnf Ëwyk MkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk fkÞo¢{{kt nÍhík ykÍ{

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt Wå[ Wýð¥kkÞwõík rþûkýLkku nuíkwt rMkæÄ fhðkLkkykþÞÚke fku÷usLkk yæÞkÃkfku {kxu Ãkheûkk MkwÄkhýk fkÞorþrçkh ÞkuòR níke.

þnuhLke økwYfw¤ r{ºk{tz¤ ðkrýßÞ rðãk{trËhLkk {ËËrLkþ rþûkf ¼khíkeçkuLksLkkoËLk¼kE rºkðuËe ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkk rþûkf MxkV îkhk rðËkÞMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhð{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{Mík ðrýf Mk{ks- ¼kðLkøkh ykÞkuSík Lkð{ku RLkk{ rðíkhý Mk{khkunrþðþÂõík nku÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt 336 rðrðÄ þiûkrýf fûkkLkkrðãkÚkeoykuLku RLkk{kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þnuhLke LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLke çkeçkeyu yLku yu{.yuMk.zçÕÞwLkerðãkÚkeoLkeykuyu Lkeh{k ftÃkLkeLke {w÷kfkík ÷E ftÃkLkeLke ík{k{ «fkhLke òýfkhe{u¤ðe níke.

rsÕ÷k ûkÞ fuLÿ íkÚkk Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ rðãkLkøkh ¾kíku yktøkýðkze ðfohkuLkku xeçke sLk òøk]ríkytøkuLkku Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yæÞkÃkfku {kxu Ãkrhûkk MkwÄkhýk fkÞo rþrçkh

ðrýf Mk{ksLkku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun MktÃkÒk

ðkrýßÞ rðãk{trËh{kt rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku

LktËfwtðhçkk fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu ftÃkLkeLke {w÷kfkík ÷eÄe

xeçke sLkòøk]rík ytøku {rn÷kykuLkku Mku{eLkkh ÞkuòÞku

Mkku xfk sÚÚkku ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku yksu çkwÄðkhÚke huþLkþkuÃkLkkMkt[k÷fku nzíkk÷ Ãkh Wíkhe økÞk Au.íÞkhu huþLkþkuÃk ÄkhfkuLke nzíkk÷Lku ÷eÄufkzoÄkhfkuLku Ãkwhíkku yLkks sÚÚkku {¤e hnu íku rËþk{kt íktºkyu fMkhík þY fheAu.suLkk ¼køkYÃku íktºkðknfkuyu yksu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk MktË¼uo {k{÷íkËkhkuÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {ktøÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

íktºkyu rðíkhý ÔÞðMÚkk ytøku {k{÷íkËkh ÃkkMku rhÃkkuxoo {ktøÞku

çkeò rËðMku Ãký huþ®Lkøkze÷hkuLke Mkßsz nzíkk÷

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk hkusøkkh÷ûkeWB{eË fkuMkoLke Lkðe çku[ þY Úkþu

rhfðhe xe{u {ku¾zkSMkfo÷ ÃkkMku hkEStøkÃkkuELx{kt [kh yLkuþk†eLkøkh{kt yufMkrník Ãkkt[ ËwfkLkkuMke÷ fhehkEStøk ÃkkuELx{ktçkkfe ðuhkLkk {k{÷uËwfkLkËkhku rçkÕzh ÃkhxkuÃk÷ku Zku¤u Au,fkuÃkkuohuþLk fnu Au y{u¼kuøkðxku fhLkkhLku syku¤¾eyu

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyuíkksuíkh{kt WíMkðkuLkk {knku÷ ðå[uÔÞks{kVe ÞkusLkk þY fhe yLku h6òLÞwykheyu çktÄ Ãký fhe ËeÄe níke.ÔÞkÃkf {ktøkýe Aíkkt {wÆík Lk ÷tçkkðe{nkÃkkr÷fkyu Zku÷Lkk íkk÷u çkkfeËkhkuÃkkMkuÚke hf{ ðMkw÷ðkLkwt þY fÞwO níkwt.su{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke su íkurðMíkkhku{kt heZk çkkfeËkhkuLke r{ÕfíkkuMke÷ fhðk MkkÚku ðuhku ¼hðk íkiÞkheËþkoðíkk ËwfkLkËkhkuLku ðuhku ¼hðkyk¾he yÕxe{ux{ yÃkkÞwt níkwt. suLkkV¤MðYÃku yksu økwYðkhu {kºk yufrËðMk{kt {nkÃkkr÷fkLku çkkfe ðuhk ÃkuxuÔÞks{kVe ÞkusLkk ðøkh Yk.h0÷k¾Lke ykðf ÚkE Au.

{nkÃkkr÷fkLke Ãkqðo rð¼køkLke

rhfðhe xe{Lkk Mkwr«. {wfuþ òu»ke yLkuy÷eÞkh¾kLk MkrníkLkk MxkVu yksuøkwYðkhu ½ku½kMkfo÷ LkSf ÷e{zerðMíkkh{kt {ku¾zkS Mkfo÷ ÃkkMkuykðu÷ hkEStøk ÃkkuELx{kt ðuhku Lknª¼hLkkhk ðuÃkkheyku Ãkh íkðkEçkku÷kðe níke. yk rçkÕzªøk ËuðËþoLkfkuÃkku ohuþLk yuMkkuMkeyuþLk îkhkçkLkkðkÞu÷wt nkuÞ, ík{k{ ËwfkLkËuðËþoLkLkk Lkk{u çkku÷u Au. rhfðhexe{u [kh ËwfkLkkuLku Mke÷ {kÞko íkux÷eðkh{kt yLÞ ËwfkLkËkhku ËwfkLk çktÄfheLku xu÷eVkuLkLke ½txzeyku hýfkððk÷køÞk níkkt. ðuÃkkheykuyu yuðehsqykík fhe níke fu ð»ko h009{ktLkk{ xÙkLMkVhLkku Xhkð fhkÞku níkkusuÚke íku Ãknu÷kLkku ðuhku rçkÕzhu¼hðkLkku hnu Au. suLkk sðkçk{kt

rhfðhe xe{u fÌkwt níkw t fu y{u¼kuøkðxku fhLkkhLku s yku¤¾eyu. yk{k{÷u zÏ¾ku Úkíkk rhfðhe xe{u su[kh ËwfkLkkuLku Mke÷ fhe níke íku Mke÷

ÞÚkkðík hk¾e nðu ÃkAe yk ytøkuLkeík{k{ rðøkíkkuLke ¾kíkhe fÞko çkkËykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ

{k¤LkkÚk {trËhLku «ðkMkÄk{ íkhefurðfMkkððk MkhfkhLke niÞkÄkhýk

BÞw. þkuÃkªøk{kt 70Mxku÷ Mkk{u çkfk÷ehÃk0Úke ðÄwMxku÷{kt ÷kExfLkufþLk s LkÚke,nðk-WòMkLkk Lkk{uÃký {ªzwMxku÷Lkk {q¤ {kr÷fkuçkfk÷e Au s Lknªyux÷u þkf{kfuoxLkwtLkk{w Lk¾kþu

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS

Mkfo÷Úke ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe íkhV síkk1Ãk {exhLkk hkuz Ãkh økuhfkÞËuþkf{kfuox ¼hkÞ Au. suLku çktÄ fhkððkøkEfk÷u {nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkðMku÷u yk¾he yÕxe{ux{ ykÃke yksuøkwYðkhÚke þkf{kfuox çktÄ fhkððk fzfMkw[Lkk ykÃke ËeÄe níke. yk íkkrfËçkkË yksu rþðkS Mkfo÷ þkf{kfuoxÄhkh çktÄ h¾kðkE Au. {nkÃkkr÷fkyuøkuhfkÞËu þkf{kfuox çktÄ fhkðe íkuçkkçkík ykðfkhËkÞf Au Ãkhtíkw íkuLkeMkk{u fkÞËuMkh økýkíke BÞw.þkuÃkªøk{kt70 Mxku÷ MkkÚkuLke þkf{kfuox{kt ÷kExfLkufþLk, nðk-WòMk MkrníkLke fkuE«kÚk{ef MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke íÞkhu{nkÃkkr÷fkyu «Úk{ ynª ©uc MkwrðÄkW¼e fÞko çkkË hkuz Ãkh ¼hkíkeþkf{kfuox çktÄ fhkððkLke sYh níke.

fkhý fu yk þkf{kfuox{ktÚkeMkw¼k»kLkøkh, økkÞºkeLkøkh,MkhËkhLkøkh, ¼híkLkøkh yLkuyfðkzk-íkhMk{eÞk MkwÄeLkeMkkuMkkÞxeykuLkk hrnþku þkf¼kS¾heËíkk níkkt. su ÷kufku {kxu MkMíkwþkf¼kS ¾heËðk nðu øktøkks¤eÞkík¤kð þkf{kfuox MkwÄe ÷tçkkððkrMkðkÞ fkuE rðfÕÃk hÌkku LkÚke.

Wõík {k{÷u çkfk÷eykuyu yksuøkwYðkhu Vhe hku»k MkkÚku {nkÃkkr÷fkLkeykzkuzkELkku ÃkwLkhkuå[kh fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu rþðkS Mkfo÷{kt ykðu÷ BÞw.þkuÃkªøk MkuLxh{kt þkf{kfuox {kxu 70Mxku÷ Vk¤ðu÷k Au. yk Mxku÷{kt ÷kExfu nðk-«fkþÚke ÷E fkuE MkwrðÄkLkÚke. yux÷wt s Lknª rþðkS Mkfo÷þkf{kfuox ð»kkuoÚke hkuz Ãkh s ¼hkÞ Au

yLku íÞkt økk{zkLkk LkkLkk ¾uzqíkkuþkf¼kS ðu[u Au. {q¤ çkfk÷e yuðkfkuELkk Mxku÷ LkÚke. {kuxk¼køkLkk Mxku÷yLÞ ðuÃkkheykuyu ¾heËe ÷eÄu÷k Au.yk ðuÃkkheyku rþðkS Mkfo÷{kt sÃkkLk, {kuçkkE÷ MkrníkLkk yLÞ ÄtÄkykufhe hÌkk Au. yk ðuÃkkheyku hkuz Ãkhþkf{kfuox çktÄ ÚkkÞ íku {kxu ðøk ðkÃkhehÌkk Au. fkhý fu hkuz Ãkh ÄtÄku çktÄ ÚkkÞyux÷u Mxku÷ ËeX økheçk ¾uzqík fu çkfk÷eÃkkMkuÚke «rík rËLkLkwt Yk.h00-h00 suðwtíkøkzwt ¼kzw ðMkw÷e þfkÞ. hkusLkk h00yux÷u {rnLku Yk.6 nòh ¼kzwðMkw÷ðk hkuz Ãkh þkf{kfuox çktÄfhkððk ¾u÷ ÚkE hÌkku Au íkuðkuçkfk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. yksuøkwYðkhÚke hkuz Ãkh ¼hkíke þkf{kfuox

rþðkS Mkfo÷ þkf{kfuox Ähkh çktÄ h¾kðkEÃkwhkðk rðLkk ÞwrLk. økuhherík ytøkurðãkÚkeoLku Mkò Vxfkhe þfu Lkne

¢kR{ zkÞheþnuh-rsÕ÷k{ktÚke 70÷exh ËuþeËkY ÍzÃkkÞku

ðhíkus íkkçkuLkk ¼kusÃkhk økk{uhnuíkk çkxwfrMktn ËkÍe¼k økkurn÷(W.48)Lku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u yksuMkktsLkk økk{Lkk ÃkkËh{kt Ãk0 ÷exhËuþeËkY MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk sÞkhu{nuLÿrMktn hðw¼k økkurn÷ Lkk{Lkkuþ¾Mk Vhkh ÚkE økÞku níkku.rMkËMkhLkk Äku¤eÄkh rðMíkkh{ktÚkefi÷kMkçkuLk økkurðtË¼kE ËuðeÃkqsfLkkfçkò{ktÚke 10 ÷exh ËuþeËkY yLku¼kðLkøkh Þkzo ÃkkA¤ hnuíkk W»kkçkuLkr[Úkh¼kE Ãkh{khLkk fçkò{ktÚke10 ÷exh ËuþeËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku.{k{Mkk økk{u ËtÃkíke Ãkh

÷kfze ðzu nw{÷ku½ku½k íkk÷wfkLkk {k{Mkk økk{u hnuíkk

fku¤e Sðhks¼kE Ãkh»kku¥k{¼kE{fðkýk (W.4Ãk)Lkku yksu MkktsLkkMk{Þu ¼kE ÷k¾k Ãkh»kku¥k{¼kE fku¤eøkk¤ku çkku÷íkku nkuÞ økk¤ku çkku÷ðkLkeLkk Ãkkzíkk Sðhks¼kE íku{s íkuLkkÃkíLkeLku ÷k¾k, ðe¢{ ÷k¾k yLkufeþkuh ÷k¾kyu ÷kfze ðzu {kh{kÞkounkuðkLke VheÞkË ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkutÄkÞ Au. LkkLkk ¾ku¾hkLke Mke{{kt

ËuþeËkYLke ¼êe Ãkh huEz½ku½k íkk÷wfkLkk LkkLkk ¾ku¾hk

økk{u hnuíkk ¼hík ¾kuzk¼kE fku¤eËuþeËkYLke ¼êe LkkLkk ¾ku¾hkøkk{Lke Mke{{kt [÷kðíkku nkuÞ ½ku½kÃkku÷eMku yksu MkktsLkk Mk{Þu huEz fhe180 ÷exh ËuþeËkY yLku ykÚkkuíku{s ¼êeLkk MkkÄLkku MkrníkLkku{wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku. huEz

ËhBÞkLk ykhkuÃke þ¾Mk Vhkh ÚkEøkÞku nkuðkLkw ½ku½k Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. yk çkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼økkík¤kð{kt {trËh{kt

íkMfhku ºkkxfÞkt¼kðLkøkh þnuhLkk ¼økkík¤kð

rðMíkkh{kt ykðu÷ zçkøkhðk¤eþuhe{kt {kEhkýe {kíkkSLkk{trËh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{ÞuLkkÂMíkf íkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLkuhkufz hf{ ¼hu÷ ËkLk Ãkuxe WXkðeøkÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ykçkkçkíkLke òý Úkíkk Mke zeðeÍLkÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.òu fu, fkuR fkhýkuMkh yk ytøkuMkt[k÷fkuyu VheÞkË fhðkLkw xkéÞwtníkw íku{ Mke zeðeÍLk ÃkeyuMkykEhkýkyu sýkÔÞwt níkwt.

ðf]íð MÃkÄko{kt«Úk{ ¢{ {u¤ðíkku

SíkuLk ðk½u÷k¼kðLkøkh, íkk.2

hk»xÙeÞ MkuðkÞkusLkk ¼kðLkøkhÞ w r L k ð Š M k x eytíkøkoík ð¤eÞkykxoMk fku÷us{ktMðíktºk Ãkðo rLkr{íkuðf]íð MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt

Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.fku÷usLkkçke.Mke.yu. Mku{-4Lkk rðãkÚkeo SíkuLkðk½u÷kyu ¼køk ÷E {ki÷ef heíkuykøkðe Axk{kt ðõíkÔÞ ykÃke «Úk{MÚkkLk «kó fhe MktMÚkkLkwt økkihððÄkhu÷ Au. xÙMx íkÚkk fku÷usLkk MkðkuoMxkVu rðËkÚkeoLku rçkhËkðu÷ Au.

fr{þLkhuyrÄfkheykuLke rhÔÞwçkuXf çkku÷kðe yLkuf{wÆu fzf Mkq[Lkk ykÃke

¼kðLkøkh íkk.h

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksuøkwYðkhu BÞw.fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷uyrÄfkheykuLke rhÔÞw r{xªøk çkku÷kðeníke su{kt yLkuf {wÆu yrÄfkheykuLkufzf Mkq[Lkkyku yÃkkÞ nkuðkLkwt ytíkøkoíkðíkqo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

fr{þLkhu yk çkuXf{ktyrÄfkheykuLku {wÏÞ{tºke yLku þnuherðfkMk {tºkeLke Mkq[Lkk yLkwMkkh ík{k{rðfkMk fk{ku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk yLkuykøkk{e rðfkMk fk{kuLku økrík ykÃkðk

sýkÔÞw níkwt. MktMkËMkÇÞ, ÄkhkMkÇÞMkrníkLkk Lkuíkkykuyu ÷¾u÷k Ãkºkku{ktMk{krðü Úkíkk Ëhuf «&™ku ytøku «kuøkúuMkrhÃkkuxo çkLkkðe Ãkºkku{kt Ãkw tAkÞu÷kÃk&™kuLkkt Mktíkku»kfkhf sðkçk hsq fhðksýkðkÞw níkwt. yux÷wt s Lk®n hefðheðÄw íkus çkLkkððe, «kuVuþLk÷ xuûkLkeðMkw÷kík çkkçkíku Ãký Ãkrhýk÷ûkefk{økehe fhðe yLku y÷øk y÷økÍkuLk÷ ykuVeMk çkLkkððk MkrníkLkk {wÆu

yrÄfkheykuLku yMkhfkhf Ãkøk÷k¼hðk fÌkwt níkwt. çkuXfLkku {w¤ {wÆku{nkÃkkr÷fkLkwt ð»ko h01h-13Lkkçksux ytøku [[ko fhðkLkku níkku.çkuXf{kt çksux çkkçkíku Ãký [[koyku ÚkEníke su{kt {us zkÞhe Lkðe AÃkkððe,zkÞhe{kt sYhe {krníkeLkk MkwÄkhkfhðk yLku íkuLke xuLzhªøk «r¢Þk fhðeMkrníkLke çkkçkíkku ytøku rð[kh rð{þoÚkÞku nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{nkÃkkr÷fk{kt çksuxLke [[ko þY

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Zku÷ EVuõx : 1 rË’{kt h0 ÷k¾Lke ykðf

ND-20120202-P02-BVN.qxd 02/02/2012 23:42 Page 1

{nuMkq÷Lkk LkðkÃkrhÃkºkÚke LkkÞçk{k{÷íkËkhku{kt VVzkx

y{ËkðkË,íkk.2

hkßÞ MkhfkhkLkk {nuMkw÷ rð¼køkîkhk yuf Lkðku ÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku AusuLku ÷RLku rððkËLkk ðtxku¤ W¼k ÚkkÞíkuðe ÂMÚkíke ÃkuËk ÚkR Au. {nuMkw÷rð¼køku ònuh fhu÷k ÃkrhÃkºk «{kýuhkßÞ{kt øk{u íku rsÕ÷k{kt Vhsçkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kçknkh çkË÷e ÚkR þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ãknu÷k LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke

çkË÷e {kºk rsÕ÷k{kt s Úkíke níke Ãkýnðu Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke çkË÷e rsÕ÷k çknkhÃký ÚkR þfþu íkuðwt òýðk {¤u Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhÃkºkLku fkhýu LkkÞçk {k{÷íkËkhku{ktVVzkx Vu÷kR økÞku Au suÚke ÃkrhÃkºkLku÷RLku nk÷Úke s Lkkhksøke òuðk {¤ehne Au. òu fu, LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkuçkË÷e fhðkLke Mk¥kk f÷uõxh ÃkkMkuÚkeykt[fe ÷RLku f÷uõxhLke Mk¥kk Ãkh fkÃk{wfkÞku nkuðkLke [[ko Au.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke{wsçk hkßÞ¼hLkk rsÕ÷kyku{kt

f÷uõxh f[uhe Mkneík yLÞ {nuMkw÷efk{økehe{kt òuzkÞu÷k LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLku ÷RLku yuf ÃkrhÃkºkhkßÞ Mkhfkh {kxu ¼khu ykVík W¼efhe þfu Au. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷kÃkrhÃkºk «{kýu nðu hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku{kt Vhs çksðíkk LkkÞçk{k{÷íkËkh (ðøko - T3)Lke rsÕ÷kfuzhLku VuhðeLku yuf Mk{kLk fuzh çkLkkðeËuðk{kt ykðþu yk{ fhðkÚke nðu ËhufLkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhsçkòðíkkt {nuMkw÷e f{o[kheLke rsÕ÷kçknkh çkË÷e ÚkR þfþu. Ãknu÷k LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kyku çkË÷eykuLkk

fhðkLke Mk¥kk f÷uõxhLku níke su{kt ÃkýfkÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au yLku nðuLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eyku ÃkýhkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{k ykðþuíkuðwt òýðk {¤u Au. òu fu, yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷eLkkuÃkrhÃkºk ÚkÞku nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt AuÃký íkuLkku y{÷ fhðku y½hku Au íku fuðeheíku Úkþu íku {kuxku «&™ Au LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke søÞk yk{ íkku rsÕ÷kfuzh økýkÞ yLku íku{Lku rsÕ÷k çknkhçkË÷e ÚkR þfu íkuðku ÃkrhÃkºk fhkÞkunkuÞ íkku Lkðe Lkerík s ½kur»kík fhenkuðkLkwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au.

hkßÞ{kt nðu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkersÕ÷k çknkh Ãký çkË÷e ÚkE þfþu

hksfkux{kt 14 yur«÷Úke5q.{kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkk

nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ýMÃkü fhe [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku100 fhkuzLkerhfðheLkk nwf{LkeyhsËkhLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk.2

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuMkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃk¢{uÞwrLkðŠMkxe økúkWLz Ãkh ºký rËðMkLkksu ¼ÔÞ WÃkðkMk ykËÞko níkk íku íku{Lkkytøkík fkÞo¢{ {kxu hkßÞLkkfhËkíkkykuLkk Y. 100 fhkuzÚke ÃkýðÄwLkku Äw{kzku níkku yLku {wÏÞ{tºkeLku

÷kufkuLkk LkkýkLkku ykðku ÔÞÞ fhðkLkkufkuE s yrÄfkh Lk nkuðkÚke íku{Lku ykhf{ MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{kfhkððkLkku ykËuþ fhðku òuEyu íkuðe{ktøk fhíke ònuh rníkLke yhS Mkk{unkEfkuxuo ÃkkuíkkLkwt ð÷ý íkÆLk MÃkü fÞwOníkwt. fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ‘Mkhfkhu õÞkt,fux÷ku ¾[o fhðku íku ytøku nkEfkuxoMkhfkhLku fkuE s rLkËuoþku fu ykËuþkuykÃke Lk þfu’ yuðe xfkuh fhe ònuhrníkLke yk yhS ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk s{íkrðMíkkh {rýLkøkhLkk hnuðkMkehksuþ ÷û{e[tË {kuxkyu fhu÷e ònuh

rníkLke yhSLke rðøkíkku ykÃkíkktíku{Lkk yuzTðkufux híLkk ðkuhkyu sýkÔÞwtníkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu 17-18-19MkÃxuBçkh- 2011Lkk rËðMkkuyu økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeLkk økúkWLz Ãkh su¼ÔÞkíke¼ÔÞ WÃkðkMk ÞkußÞk níkkíkuLke ÃkkA¤ ytËksu Y. 100 fhkuzÚkeÃký ðÄwLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk ¾[o Mkhfkhe hknu ÚkÞku níkku. ßÞkhuyhsËkhu {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤{u¤ðu÷e nfefíkku MÃkü Ëþkoðu Au fu ykMk¥kkðkh fu Mkhfkhe Lknª Ãkhtíkw{wÏÞ{tºkeLkku ytøkík fkÞo¢{ níkku.yufíkhV, hkßÞLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkeÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke fhðuhk [wfðeyk Lkkýkt MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{kfhkÔÞk nkuÞ yLku çkeS íkhV {wÏÞ{tºke

ÃkkuíkkLkk ytøkík fkÞo¢{ku{kt íku{Lke ykf{kýe Wzkðíkk nkuÞ íku MÃküÃkýuøkuhfkÞËu yLku yLÞkÞe økýkÞ, sunkEfkuxuo hkufðwt òuEyu. íku{ýu ykx÷ehf{ {kxu {wÏÞ{tºkeLku ytøkíkÃkýusðkçkËkh Xuhðe íku{Lke ÃkkMkuÚke íkurhfðh fhðkLke {ktøk fhe níke.

y÷çk¥k, ßÞkhu yk rÃkrxþLkLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhufkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXu yuðe Ãký rxÃÃkýefhe níke fu, òu hkßÞLkk {íkËkhkuLku÷køku fu íku{Lkk {wÏÞ{tºkeyu ykðkuykzuÄz ¾[o fÞkuo Au íkku [qtxýeyku{ktíkuyku {íkËkLk ð¾íku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ{íkËkLk {khVíku ÔÞõík fhe þfþu yLkuíku{Lke ÃkwLk: [qttxýe s Lknª ÚkkÞ.

‘õÞkt, ffux÷ku ¾¾[o ffhðku ííkuLkk nnkEfkuxo nnwf{ku ffhe LLk þþfu’

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

yu.fu. hkuz-Äh{Lkøkh{kt çkLku÷e½xLkkÚke Mk{økúrðMíkkh ÄýÄýeQXâku

Mkwhík íkk.2

ðhkAk{kt yufu hkuz ÃkhÄh{LkøkhLkk {fkLk{kt økuMk ÷efusLkufkhýu Äzkfk¼uh ç÷kMx Úkíkkt LkkheÞkÃkrhðkhLkk ËtÃkíke Ãkife ÃkíLkeLkwt ËkÍesíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. ßÞkhu rÃkíkkyLku A {rnLkkLkku Ãkwºk Mkk{kLÞ ËkÍesíkk çktLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤Au. Äzkfku yux÷ku «[tz níkku {fkLkLkkVŠLk[h, çkkhe-çkkhýkLkk fk[ íkqxeLkuËqh MkwÄe VUfkÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u

Mk{økú rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞkuníkku.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk VkÞhrçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu yu.fu. hkuz Ãkh Äh{Lkøkh ¾kíkuykðu÷e ûk{k MkkuMkkÞxe{kt ½h Lkt.145 ¾kíku ¼kðuþ¼kR ðÕ÷¼¼kRLkkheÞk (30) hnu Au. Ãkrhðkh{ktÃkíLke ð»kko (25) íkÚkk Ãkwºk {tºk (6{kMk) Au. {q¤ y{hu÷eLkk [kðtzøkk{Lkk ðíkLke ¼kðuþ¼kRyuBçkúkuRzhe rzÍkRrLktøkLkwt fk{ fhu Au.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 7-15ðkøÞu økuMk ÷efusLku fkhýu íku{Lkk ½h{ktç÷kMx ÚkÞku níkku. ¼kðuþ¼kR Ãkwºk {tºkMkkÚku Mkqíkk níkk ßÞkhu ÃkíLke ð»kkoçkuLkfÃkzkt Äkuíkk níkk íÞkhu økuMk ÷efusLkufkhýu ÚkÞu÷k «[tz ç÷kMxLku Ãkøk÷u

Mk{økú rðMíkkh ÄýÄýe QXâku níkku.ç÷kMxLku Ãkøk÷u ð»kkoçkuLk økt¼eh heíkuËkÍe økÞk níkk ßÞkhu ¼kðuþ¼kRyLku {kMkq{ {tºk Ãký Mkk{kLÞ ËkÍeøkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økúrðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke.Äzkfk¼uh ÚkÞu÷k ç÷kMxÚke {fkLkLkkçkkhe-çkkhýkt íkqxe økÞk níkk. fçkkxLkkuËhðkòu íkÚkk {fkLkLkku {wÏÞ økux Ãkýíkqxe økÞku níkku. çkkhe-çkkhýktLkk fk[Ëqh-Ëqh MkwÄe Vtøkku¤kíkkt MÚkkrLkfrðMíkkhLkk ÷kufku{kt øk¼hkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. ËkÍe økÞu÷k ºkýuÞ sýkLku108{kt M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk, ßÞkt ð»kkoçkuLkLku íkçkeçku {hýònuh fÞko níkk. ¼kðuþ¼kR M{e{uhnkurMÃkx÷{kt ßÞkhu {kMkq{ {tºk «kRðuxnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

¼¼qqffttÃÃkkLLkkee ËËnnuuþþííkkÚÚkkee ÷÷kkuuffkkuu ççkknnkkhh ËËkkuuzzee yykkÔÔÞÞkk

ð»kkoçkuLkLkk øøk¤kLkk ¼¼køkufk[ ½½qMke øøkÞk...

økuMk ÷efusLke yk ½xLkk{kt ð»kkoçkuLkLkkheÞkLkwt økt¼eh heíku ËkÍe síkk {kuíkÚkÞwt níktw. òu fu, [kUfkðLkkhe ðkík íkkuyu Au fu, íkeðú ÄzkfkLku fkhýu çkkhe-çkkhýktLkk fk[ íkqxeLku Qzâk níkk. suÃkife fux÷kf fk[ ð»kkoçkuLkLkk øk¤kLkk¼køku Ãký ½qMke økÞk níkk. su á~ÞòuR MÚk¤ Ãkh nksh Mkki fkuRLku ftÃkkhAqxe økR níke.

ykswçkkswLkkt ÃÃkkt[ {{fkLkkuLkuÃký LLkwfMkkLk...

ç÷kMxLke ½xLkk{kt ykswçkkswLkkt{fkLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. {fkLkLkt. 145{kt çkLku÷e ½xLkk{kt çkkhe-çkkhýktLkk fk[ íkqxeLku Ëqh-Ëqh VUfkÞkníkk. íku{s {fkLkLkku {wÏÞ Ëhðkòu,fçkkxLkku Ëhðkòu ðøkuhu Ãký íkqxe çknkhVUfkÞk níkk. VŠLk[h ðøkuhu íkqxeLkuWzíkk ykswçkkswLkk Ãkkt[uf {fkLkkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Äh{Lkøkh{kt økuMk ÷efusLku fkhýu ç÷kMx yux÷ku «[tz níkku fu MÚkkrLkfrðMíkkhLkk ÷kufku ¼qftÃk ÚkÞku nkuðkLkk zhÚke çknkh Ëkuze økÞku níkku. ¼qftÃkLkesu{ {fkLk{kt ðkRçkúuþLk ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ¼qftÃk ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkeøk¼hkxLkk {kÞko ÷kufku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

ðhkAk{kt økuMk ÷efusÚke ç÷kMx, yufLkwt {kuík

MkËT¼kðLkk WWÃkðkMk ÃÃkkA¤ ffhËkíkkykuLkk LLkkýktLkku ÔÔÞÞ ffÞkuo nnkuðkLke ÃÃkeykEyu

Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ Lk÷R sðk ËuðkLkkuyMktíkku»k yktËku÷Lk{ktVuhðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 2

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk LkhkuzkÃ÷kLxLkk ©{Sðe f{o[kheyku îkhkyksu yufkyuf nzíkk¤ Ãkkzðk{ktykðe níke. Ã÷kLx{kt {kuçkkR÷ VkuLkLk ÷R sðkLkk {wÆu þY ÚkÞu÷kuyMktíkku»k Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýeÃkh sRLku yxõÞku Au. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ{kt yksu nzíkk¤ Ãkh Wíkheykðu÷k f{o[kheyku MkkÚku ðkík[eík

fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yLku ykÃ÷kLx{kt AuÕ÷k 25Úke 30 ð»koÚkefk{ fheyu Au.

nk÷{kt y{khku Ãkøkkh Y.6000Úke 6500 suðku Au. íku{ktÃkeyuV yLku yLÞ fÃkkík çkkË nkÚk{kt3500Úke 4000 ykðu Au. yíÞkhu{kU½ðkheLke ÂMÚkrík{kt y{kÁøkwshkLk [k÷íkwt LkÚke. ykÚke íku{LkuLkAqxfu nzíkk¤ ÃkkzðkLke Vhs ÃkzeAu. rh÷kÞLMkLkk yk Lkkhksf{o[kheyku îkhk Ãkøkkh{kt 60 xfkðÄkhkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.f{o[kheyku îkhk yk {køkýeyku hswfhðk rh÷kÞLMk yuBÃk÷kuÞeÞwrLkÞLkLke Ãký h[Lkk fhe ËuðkR Au.

s{k÷Ãkwh rðMíkkh{ktÚke zwrÃ÷fux ¾kãíku÷çkLkkððkLke Vuõxhe ÃkfzkR Au. ynª Ãknu÷ktÃkk{ku÷eLk íku÷ yLku fÃkkrMkÞk íku÷Lku xuLfh {khVíku÷kððk{kt ykðíkwt níkwt. su xuLfh{kt yk ¾kã íku÷÷kððk{kt ykðíkwt níkwt íku xuLfhLke 3 swËe swËe xktfe Ãkife yuf xktfe{kt 5000 ÷exh Ãkk{ku÷eLk íku÷níkwt ßÞkhu yLÞ çku xktfe{kt 10,000 ÷exhfÃkkrMkÞk íku÷ ÷ðkíkwt níkwt. yk Ãkk{ku÷eLk yLkufÃkkrMkÞk íku÷Lku zwrÃ÷fux ¾kã íku÷ íkiÞkh fhðk {kxu

Vuõxhe{kt ykðu÷e {kuxe xktfe{kt Xk÷ððk{kt ykðíkwtníkwt. ßÞkt Mkªøkíku÷ suðe MkwtøkÄ ykðu íkuðk fur{f÷MkkÚku yLÞ fur{f÷ W{uhe íkuLkwt r{©ý fhkíkwt níkw.xktfe{kt r{©ýÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k zwrÃ÷fux ¾kã íku÷Lkuxktfe MkkÚku òuzkÞu÷e ÃkkRÃkÚke ÃkMkkh ÚkRLku rðrðÄLk¤ku{ktÚke zççkk{kt ¼hðk{kt ykðíkwt níkwt. zwrÃ÷fux¾kãíku÷ zççkk{kt ¼Þko çkkË íkuLke Ãkh çkúkLzuzMkªøkíku÷ ðu[íke ftÃkLkeykuLkk ÷uçk÷ ÷økkðeLku íkuLkuçkòh{kt {wfðk{kt ykðíkwt níkwt.

yk heíku ¾kãíku÷{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke

y{ËkðkË, íkk.2

yíÞkhMkwÄe þnuh{kt çkLkkðxe ½eðu[ký fhðk{kt ykðíkw níkw Ãký nðu¾kã íku÷{kt Ãký ¼u¤Mku¤ fhe{kfuox{kt çkúkLzuzLkk Lkk{u ðu[kýfhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkw t fki¼ktzÃkfzkÞw Au.s{k÷Ãkwh ÂMÚkíkÃkehkLkÃkeh ËhøkknLke ÃkkA¤ ykðu÷ky{Ëkýe yuLz MkLMk Lkk{u [k÷ehnu÷e Vufxhe{kt fÃkkrMkÞk íku÷{ktÃkk{ku÷eLk íku÷Lkwt r{©ý fhe 15÷exhLkk zççkk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkkníkk. yk zççkk Ãkh çkúkLzuz ®Mkøkíku÷ðu[íke ftÃkLkeLkk ÷uçk÷ku ÷økkðe{kfuox{kt ô[k ¼kðu ¼u¤Mkur¤Þwt íku÷

ðu[ðk{kt ykðíkwt níkw.yk fki¼ktzLkk{wÏÞ MkwºkÄkh Vufxhe {kr÷fLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe økkuzkWLk{kÚke900 íku÷Lkk zççkk Mkrník 15 nòh÷exh Awxf íku÷Lkku sÚÚkku fçksu fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.BÞwrLk.nuÕÚkrð¼køk îkhk Vufxhe Mke÷ fhe íku÷LkkMkuBÃk÷ ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe{kxu {kufÕÞk Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, økkÞfðkznðu÷e Ãkku÷eMkLku {¤u÷e [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu økwYðkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkku÷eMk yLkuBÞwrLk.nuÕÚkrð¼køkLke xe{u s{k÷Ãkwh

ss{{kk÷÷ÃÃkkwwhh{{kktt ççkkúúkkLLzzuuzzLLkkkk LLkkkk{{uuLLkkff÷÷ee ííkkuu÷÷ ððuu[[ððkkLLkkwwtt ffkkii¼¼kkttzz

fÃkkrMkÞk íku÷{ktÃkk{ku÷eLkLkwt r{©ý fhezççkk Ãkuf fhkíkk níkk

zççkk Ãkh çkúkLzuzftÃkLkeLkk ÷uçk÷ku ÷økkðeŸ[k ¼kðu ðu[ký ÚkíkwtzwrÃ÷fux íku÷Lkk 900

zççkk,15 nòh ÷exhíku÷Lkku sÚÚkku sÃíkfki¼ktzLkku MkqºkÄkh

Vufxhe {kr÷f ÍzÃkkÞku

fkuRLku þf Lk òÞ íku{kxu [kuhe fhðkíkMfhku Ãký nðufkh{kt ykðu Au !

y{ËkðkË, íkk.2

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{ktíkMfhku Äku¤u rËðMku [kuhe fheÃkku÷eMkLku ¾wÕ÷uyk{ Ãkzfkh VUfehÌkktLkk rfMMkk ðÄíkk òÞ Au.

økw÷çkkE xufhk ÂMÚkík Ãkqò V÷ux{ktºký f÷kfLkk økk¤k{kt s ºký{fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfhkuY.4.23 ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞkníkk. çkeS çkksw Ãkk÷zeLkk nkþyuÃkkxo{uLx{kt MkVuË fkh{kt ykðu÷kçku íkMfhku çktÄ ^÷ux{ktÚke Y.5.26÷k¾Lke {k÷{íkk [kuhe økÞk níkk.

Ãkk÷ze{kt {nk÷û{e [kh hMíkkLkSf nkþ yuÃkkxo{uLx{tk hnuíkkLkhuLÿ®Mkn {kunLk®Mkn økkurn÷yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt MxkuhrfÃkh Au.þkneçkkøk{kt hnuíkk íku{Lkk ðuðkErðËuþ økÞk nkuðkÚke LkhuLÿ®MknLkkÃkíLke ËefheLkk ½hu hnuðk økÞk Au.

LkhuLÿ®Mkn çkÃkkuhu s{ðk ËefheLkuíÞkt síkk níkk y™u hkºku ynª hnuíkkníkk. økE Mkðkhu 10.15 ðkøÞu½hLku íkk¤wt {khe ykurVMk økÞk níkk.11.30 ðkøku fk{ðk¤e ykðe íÞkhuËhðkòLkku Lkfq[ku íkqxu÷ku níkku. íkuýuÃkkzkuþeLku òý fhíkk íku{ýuLkhuLÿ®MknLku VkuLk fÞkuo níkku. íku{ýuíkÃkkMk fhíkk ½h{ktÚke ËkøkeLkk,hkufzk Mkrník Y.5.26 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt.V÷uxLkk økkzoLku ÃkqAðk{kt ykðíkkíkuýu fÌkwt níkwt fu, MkVuË f÷hLkefkh{kt ykðu÷k çku yòÛÞk þ¾MkkuWÃkh økÞk níkk. LkhuLÿ®MknLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu yur÷Mk rçkúsÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økw÷çkkE xufhk ÂMÚkík ÃkqòyuÃkkxo{uLxLkk {fkLk Lktçkh 4, 5 yLku6{kt íkMfhku økE Mkðkhu 11.15Úke2.45 MkwÄe{kt nkÚkVuhku fhe økÞkníkk. ynª hnuíkk MkkuLk÷çkuLk MkkuLkeMkðkhu 11Lkk Mkw{khu «fkþnkEMfq÷{kt ¼ýíke íku{Lke çku ËefhehMk{ yLku ykí{LkLku ÷uðk Mfq÷u økÞkíÞkhu íkMfhkuyu ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeY.2.63 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheníke. Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yLku ykurzxhsLkh÷ f[uhe{kt rMkrLkÞh ykurzÞhíkhefu Vhs çkòðíkk {kuûkkçkuLkËuMkkELkk {fkLk{ktÚke Ãký Y.1.90÷k¾Lke {íkk [kuhkR níke. íku{Lkeçkksw{kt s hnuíkk «¿kkçkuLkrË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, fu suyku íkk. 26,òLÞwykheÚke ËwçkE økÞk Au, íku{Lkk{fkLk{kt Ãký íkMfhku ºkkxõÞk níkkÃkhtíkw íkuyku ynª nksh Lk nkuðkÚkefux÷e [kuhe ÚkE Au íku ytøku Ãkku÷eMkyòý Au.

VVuuõõxxhhee {{kkrr÷÷ff MMkkkkÚÚkkuu 1166 ÷÷kk¾¾LLkkee AAuuííkkhh®®ÃÃkkzzee

ffuuMMkk{{kktt ííkkkkttrrººkkffLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

LLkkððhhttøøkkÃÃkkwwhhkk,, yyuurr÷÷MMkkrrççkkúússrrððMMííkkkkhh{{kktt rrËËLLkk ËËnnkkzzuu99..4499 ÷÷kk¾¾LLkkee ½½hhVVkkuuuuzz

fhkuzÃkrík çkLkkððkrðrðÄ rðrÄLkk Lkk{u ÃkiMkkÃkzkÔÞk, çktLku Ëefhk Vhkh

y{ËkðkË, íkk.2Lkhkuzk{kt hnuíkk Vuõxhe Mkt[k÷f {Lke»k

Ãkxu÷Lku fhkuzÃkrík çkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeíkktrºkf rðrÄLkk Lkk{u Y. 16 ÷k¾ ¾t¾uhe÷uðkLkk fuMk{kt fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku íkktrºkfMk{tËhLkkÚk Mkku÷tfe- ({Ëkhe)Lke ÄhÃkfzfhe Au. yk fuMk{kt íkktrºkf {ËkheLkk çktLkuÃkwºkku Vhkh Au.

ºký {rnLkk Ãkqðou {Lke»k Ãkxu÷LkuMkkÄwðuþ{kt hMíku {¤u÷k Mk{tËhLkkÚkMkku÷tfeyu íkktrºkfrðrÄ fhe íku{Lku fhkuzÃkríkçkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃke níke. íkuýu rðrðÄrðrÄLkk çknkLku ºký {rnLkk{kt Y.16 ÷k¾Ãkzkðe ÷eÄk níkk. M{þkLkøk]n{kt fhu÷eAuÕ÷e rðrÄ ÃkAe íkktrºkfu ykÃku÷e Ãkuxe{ktÚkeYrÃkÞkLku çkË÷u f[hku yLku fkøk¤ku Lkef¤íkkt{Lke»k Ãkxu÷u fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ykhkuÃke íkktrºkf {nu{ËkðkËLkk[hMkð÷e økk{{kt hnuíkk MktçktÄeLku íÞktMkkhtøkÃkwh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke sðkLkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. íkuLkkykÄkhu fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku økE Mkktsu ðkì[ økkuXðe íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku {q¤ {Ëkhe íkhefu fhíkçk fhíkkuníkku. Ãký Äe{u Äe{u yk fk{ çktÄ ÚkE síkk MkkÄwðuþ Äkhý fhe íkktrºkfrðãkfhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwtw. hksMÚkkLk{kt íkuýu yk «fkhu fux÷kf ÷kufkuLku AuíkÞkonkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. òufu, Ãknu÷e s ð¾ík {Lke»k Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ykx÷e{kuxe hf{ ÷eÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwtw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {Lke»k Ãkxu÷ yLku íkktrºkf Mk{tËhLkkÚk fk÷wÃkwhLkk yufhuMxkuhLx{kt MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íÞkt Mk{tËhLkkÚku {Lke»kLku fhkuzÃkríkçkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃke yuf þt¾ ykÃÞku níkku. íku Ãkuxu {Lke»ku Y. 600 ykÃÞkníkk. Äe{u Äe{u Mk{tËhLkkÚkLke ðkíkku{kt rð&ðkMk çkuMke síkk fhkuzÃkrík çkLkesðkLkk ÷k÷[{kt {Lke»ku swËe swËe rðrÄLkk çknkLku Y.16 ÷k¾ ykÃÞk níkk.

økw÷çkkE xufhk Ãkh ÃkqòV÷ux{kt 3 f÷kf{kt sºký V÷uxLkkt íkk¤ktíkqxâkt

MkVuË fkh{kt ykðu÷k çkuíkMfhku Ãkk÷zeLkk nkþyuÃkkxo{uLx{kÚke 5.26÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞk

{Ëkhefk{{ktçkhfík Lk hnuíkk

ykrsrðfk h¤ðkíkktrºkfLkku Mðktøk

håÞkurðrÄçkkË ykÃku÷eÃkuxe{ktÚke YrÃkÞkLku

çkË÷u f[hku-fkøk¤ s LkeféÞk zkçke ykt¾ Lke[u

ðkøke: Ëðk¾kLku ÷RsE yk[kÞuo Ãkkxk®Ãkzefhkðeçkuøk{ktÚke [kuÃkzefkZðk{kt {kuzwt Úkíkk rþûkk

y{ËkðkË

híkLk Ãkku¤ ÂMÚkík yu[.çke.fkÃkrzÞk Ä LÞw r{z÷ nkRMfq÷{kt Äku.9{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoLku zkçke ykt¾Lke[u rþrûkfkyu ÂMx÷Lke VqxÃkèe

Vxfkhe Ëuíkk íkuLkku [nuhku ÷kune÷qnkýÚkR økÞku níkku. yk[kÞoyu rðãkÚkeoLkuíkkífkr÷f Ëðk¾kLku ÷R sR Ãkkxk®Ãkzefhkðe níke. yk rðãkÚkeoLkku ðktfyux÷ku s níkku fu økwshkíke rð»kÞLkkurÃkrhÞz ÷uðk ðøko¾tz{kt ykðu÷krþrûkfkyu rðãkÚkeoykuLku xuõMx çkqffkZðk fÌkwt níkwt Ãký ‘fMkqhðkh’rðãkÚkeoLku ËVíkh{ktÚke çkqf fkZðk{ktÚkkuze ðkh ÚkR níke. ½xLkk ytøkuMk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoLkk ðk÷eykuLkuòý fhíkk ðk÷e íÞkt Ëkuze ykÔÞkníkk. òufu, øk¼hkR økÞu÷e rþrûkfkðk÷e ykðu íku Ãknu÷kt s ½hu hðkLkk ÚkRøkR níke. {kuze Mkktsu yk ½xLkk çkË÷

þk¤k Mkt[k÷fkuuyu rþrûkfkrLk{o¤kçknuLk Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhe ËeÄeAu. yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke rðøkíkyuðe Au fu Äku. 9{kt {wÕ÷k Vne÷VkÁf¼kR (ô.13) yÇÞkMk fhu Au.yksu Aêk rÃkrhÞz{kt økwshkíkerð»kÞLke rþrûkfk rLk{o¤kçknuLk Ãkxu÷¼ýkððkykÔÞk níkk. íku{ýu ík{k{rðãkÚkeoLku [kuÃkze fkZðkLkwt fÌkwtw níkwtw.òufu, {wÕ÷kLku [kuÃkze fkZðk{kt {kuzwtÚkíkkt rþrûkfkLkwt æÞkLk íkuLkk íkhV økÞwtníkwtw. yk òuíkk s ‘[kuÃkze fkZðk{kt fu{{kuzwtw ÚkÞwt ?’ fne rþrûkfkyu nkÚk{kthnu÷e rMx÷Lke VqxÃkèe íkuLkk [nuhk ÃkhVxfkhe níke.

rþrûkfkyu ÂMx÷Lke VqxÃkèe{khíkkt rðãkÚkeo ÷kune÷wnký

hksfkux, íkk. hþnuh{kt ykøkk{e 14 Úke 22

yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh {kuhkheçkkÃkwLke yZkh ðýo yLku MkðoÄ{oMk{¼kðLke hk{fÚkk {kxu {¤u÷e{e®xøk{kt ík{k{ ¿kkríkykuyuWíMkkn¼uh íkiÞkhe {kxu íkíÃkhíkkËþkoðe níke.

ík{k{ ¿kkríkyku, Mk{ks, rðrðÄÄ{oLkk yøkúýeyku íkÚkk MktøkXLkLkwt yuf

Mkqhu Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt. {kuhkheçkkÃkwyu suLku {kLkMk nrhnh fÚkk yuðwtLkk{ ykÃÞwt Au íkuðe hk{fÚkkLkkykÞkusLk {kxu ík{k{ ¿kkríkyu íkLk,{Lk, ÄLkÚke MknÞkuøk ykÃkðk íkiÞkheçkíkkðe níke. huMkfkuMko{kt ÞkuòLkkh ykhk{fÚkk Ãkqðuo fÚkk Mkr{rík íkhVÚkehk{{tºk ÷u¾LkLke ÃkwÂMíkfk çkLkkðkEAu. ¼krðfkuLku yk ÃkwÂMíkfk rðLkk{qÕÞuyÃkkþu.

rnMkkçk Ëku, sðkçk ËkuyktËku÷Lk ytøkunkRf{kLzLku yðøkík fhkþu

y{ËkðkË,íkk.2økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e fkuh

fr{xeLke çkuXf çkkË yksu íkkífkr÷fÄkuhýu økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkrËÕne sðk hðkLkk ÚkR síkkt ¼khuíkfo- rðíkfo yLku [[koyu òuh ÃkfzâwtAu. Mk¥kkðkh heíku yuðwt òýðk {¤uAu.6Úke 20 Vuçkú wykhe Ëhr{ÞkLkfkUøkúuMkLkk hkßÞ¼h{kt rnMkkçk Ëku,

sðkçk Ëku yktËku÷LkLkku ykht¼ fhþuíkuLku ÷RLku nkRf{kLzLku yðøkíkfhkððk yLku «Ëuþ «{w¾ {k¤¾k{kt¾k÷e nkuÆkyku Ãkh Lkðk [nuhkykuW{uhðkLke hsqykík fhðk MkkÚku [qtxýeÃknu÷k {n¥ðLke sðkçkËkheyku ÃkhnkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf ÚkkÞ íku ytøkuLkenkRf{kLz MkkÚku [[ko fhþu.

yksu çkÃkkuhu íkkífkr÷f Äkuhýu økw-shkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk rËÕne sðkLkkhðkLkk ÚkR økÞk níkk. økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk yøkk{e 6 Úke20 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{ktrsÕ÷u-rsÕ÷u yLku íkk÷wfu-íkk÷wfu

sðkçk Ëku rnMkkçk ËkuLkk fkÞo¢{Lke[[ko nkRf{kLz MkkÚku fhkþu. WÃkhktíkyøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q txýeLkuæÞkLku ÷RLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkkLkðk {k¤¾k{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLkkLkk{ku Ãkh Ãký nkRf{kLz MkkÚku [[kofhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «Ëuþ«{w¾ [qtxýe Ãknu÷k «Ëuþ fkUøkúuMk{k¤¾k{kt Lkðk ðeMk {tºkeykuLkk nkuÆkÃkh Lkðk [nuhkykuLke rLk{ýqf fhðkEåAwf Au su Lkk{kuLku ÷ELku nkEf{kLz MkkÚku íkuyku [[ko fhþu yLkuMkt{íke yÃkkþu íkku xq tf Mk{Þ{ktfkUøkúuMkLkk sBçkku «Ëuþ {k¤¾k{kt ðÄwðeMk nkuÆuËkhkuLkku W{uhku Úkþu.

fkUøkúuMk ««Ëuþ ««{w¾Lke ííkkfeËLkerËÕne {{w÷kfkíkÚke ííkfo-rrðíkfo

y{ËkðkË, íkk. 2økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe

îkhk hrsMxÙkhk, Ãkheûkk rLkÞk{fMkrníkLke 30 sux÷e {n¥ðLkesøÞkyku {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e ¼híkeLkeyhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au. ykyhS{kt fux÷kf yuðk W{uËðkhku ÃkýAu su{Lke yhSyku òuRLku SxeÞwLkkMk¥kkÄeþku Ãký [kUfe økÞk níkk.hkßÞLke yuf Mkhfkhe ÞwrLkðŠMkxeLkkfrÚkík økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k fux÷kf f{o[kheykuyu ÃkýSxeÞw{kt ËkðuËkhe LkkUÄkðíkk íku{LkeÃkMktËøke Úkþu íkku SxeÞwLke Lkk{ Ãkýfki¼ktze ÞwrLkðŠMkxeykuLke nhku¤{ktykðe sþu íkuðku ¼Þ xufrLkf÷ rþûkýMktMÚkkyku{kt Vu÷kÞku Au.

GTU ¼híke:fki¼ktzeykuyu ËkðuËkhe

fhíkkt ¾¤¼¤kx

rh÷kÞLMk Lkhkuzk ÞwrLkx{ktf{o[kheyku nzíkk¤ WÃkh


ND-20120202-P03-BVN.qxd 03/02/2012 00:29 Page 1

3S Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS ÃkxýkÚke {wtçkEykðíkk hMíkk{kt níkk.

ykt¾ ¼hu÷ Aíkkt õÞkhuf nMÞk ¾kuxwtLkwt¼híkeLkk ynª Ãkkýe fÞwO õÞkhuf ykuxLkwt.kk kk{LkLku ÂMÚkh fhðkLkwt {qÕÞðkLk LkÚke, Ãkhtíkw MðYÃkLke Mðík: rMkØ

rLkhÃkuûk ÂMÚkhíkkLkku yLkw¼ð fhðku {qÕÞðkLk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

‘Mediator’- {æÞMÚkeLkk rhÃkkuxo çkkçkíkßÞkhu fkuE Ãkûkfkhku ðå[uLkku rððkË fkuxo îkhk {ezeyuxhLku MkkUÃkðk{kt

ykðu íÞkhu {ezeyuxhu òu Ãkûkfkhku ðå[u Mk{sqíke ÚkkÞ íkku íku Mk{sqíkefkuxoLku ykøk¤ fkÞoðkne {kxu {kuf÷ðe òuEyu, Ãkhtíkw òu Ãkûkfkhku ðå[uMk{sqíke Lk ÚkkÞ íkku {ezeyuxhu Võík ‘Mediation Failed’ yux÷ku srhÃkkuxo fhðku òuEyu. íku{ýu fÞk Ãkûkfkhu þwt þhíkku {qfe fu çkeò Ãkûkfkhuþwt hsqykík fhe íkuLke fkuE Ãký rðøkíkku yÚkðk íku{Lke ðå[u Mk{sqíke LkÚkðkLkk fkhýku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

(Ref.: {kuíkehk{ {hLkkhLkkt ðkhMkku rð. yþkuffw{kh yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku [wfkËku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkLke÷kEMkLMk Vk¤ðýe hËËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku ðÄw yuf yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au.su{kt íkuýu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk fkÞofk¤{ktyÃkkÞu÷k 122 sux÷k ÷kEMkLMkkuLke Vk¤ðýe hË fhe Au yLkuMkhfkhLku yuðku ykËuþ ykÃÞku Au fu, íku [kh {rnLkk{kt Vhe íkuLkeVk¤ðýe fhu íku{ s ík{k{ hf{Lke ðMkq÷kík fhu. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{ktnk÷ su÷{kt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke W¥kh«Ëuþ{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo ðøkuhu rðhkuÄ Ãkûkku htøk{ktykðe økÞk Au yLku fuLÿ MkhfkhLku s ¼úük[khe yLku{nk¼úük[khe økýkðe hÌkk Au. {kÞkðíkeyu íkku hkSLkk{ktLke Ãký{køkýe fhe Au. fkutøkúuMk íkhVÚke Mkkð[uíkeÃkqðof «íÞk½kík ykÃkðk{ktykÔÞk Au yLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwtMkqû{ heíku yæÞÞLk fheLku sðkçk ykÃke þfkþu. Mkw«e{ fkuxuoMkk{kLÞ {kýMkLku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðk [wfkËkyku ykÃkðkLke þYykíkfhe Au. íkuLkk [wfkËk ÃkhÚke yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au fu, Mkhfkhu¼úük[khLke rËþk{kt ÍzÃkÚke fk{ fhðwt Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxuoMkk{kLÞ {kýMkLku nðu yuðku yrÄfkh ykÃÞku Au fu, su íkuLke ÃkkMkuLk níkku. sLkMkuðfku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË MkeÄe fkuxo{kt fheþfkþu. yk Ãknu÷kt ykðe VrhÞkË rð¼køkLkk «{w¾Lku yÚkðkfkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkhe yusLMkeyku ÃkkMku yk yrÄfkh níkku.÷kufkuyu Ãký Ãknu÷kt VrhÞkË rð¼køkLkk ðzkLku ykÃkðe Ãkzíke níkeyLku íÞkhçkkË rð¼køk rLkýoÞ ÷uíkku níkku fu, yk ytøku fkuEfkÞoðkneLke {tsqhe ykÃkðe fu fu{. Mkw«e{ fkuxoLkk rLkýoÞÚke Mk¥kkÃkûkku{kt yLku ¾kMk fhe Mkhfkh{kt {kuxe yuðe yMkh Úkðk Ãkk{e Au.øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T Mkk{u Ãký Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{ktyhS fhe Au. nk÷ íku Ãku®Lzøk Au. Ëhr{ÞkLk, r[ËBçkh{T Mkk{uyuf çkeS yuf yhS Ãkh Lke[÷e fkuxo çku rËðMk çkkË rLkýoÞykÃkðkLke Au. yk{ r[ËBçkh{T Ãký nðu çkhkçkh økt¼ehÃkrhÂMÚkrík{kt MkÃkzkÞk Au. fuLÿLkk øk]n«ÄkLkLku òu ykðk fkhýkuMkhËkur»kík Xnuhkððk{kt ykðþu íkku Mkhfkh {kxu WÃkkrÄ Mkòoþu. Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkyku Mðkøkík ÞkuøÞ Au, fkhý fu Mkhfkhu yíÞkhMkwÄeLkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku{kt Ãký yktíkrhf heíku íkÃkkMk fheLku Lk¬efhðwt Ãkzþu fu, íku fux÷k ÞkuøÞ Au. fkhý fu þõÞ Au fu, xur÷fku{÷kEMkLMk çkkË yLÞ çkkçkíkku Ãký ònuh{kt ykðu. ykðk Mk{Þu fuLÿMkhfkh yLku íkuLkk {tºkk÷Þkuyu ÃkkuíkkLke fk{økeheLke MktÃkqýo [fkMkýeMkkð[uíkeÃkqðof fhðe Ãkzþu. ¼rð»Þ{kt Ãký ykðk rLkýoÞku{kt fkuE¾k{e fu QýÃk Lk hnu íku òuðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík y{÷Ëkh ðøkuoÃký yk çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu fu fkuE fkhýMkh íku{LkuyËk÷íkLkk îkhu sðwt Lk Ãkzu. ¼úük[khLkk fkÞËkyku{kt ÔÞkÃkfÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu. ÷kufÃkk÷ ¾hzku yk rËþk{kt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt AuyLku íku{kt sLkMkuðfku rðhwØ fkuxofuMk Ãknu÷ktLke {tsqheLke òuøkðkEnxkðe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkku yÚko yuðku Lknkuðku òuEyu fu sLkMkuðfku Mkh¤íkkÃkqðof Mkk{kLÞ SðLk Sðe Lkþfu yLku ÷kufku yuf ÃkAe yuf íku{Lke rðhwØ VrhÞkË fhíkkt hnu.ynª yu Mk{sðwt sYhe Au fu, VrhÞkË fux÷e ÞkuøÞ Au íku fkuxuoLk¬e fhðkLkwt Au. {tsqhe {éÞk çkkË Ãký fkuxo íÞkhu s Ãkøk÷kt ÷uþußÞkhu VrhÞkË MkkÚku ykÃku÷ «{kýku{kt ftE Ë{ nþu. VrhÞkË {kxu{tsqhe {¤e Au íku {kºkÚke Mkò Úkþu s íkuðwt {kLke ÷uðkLku fkuE fkhýLkÚke. ykðk [wfkËkykuÚke Mkhfkhe rð¼køkku{ktÚke ¼úük[kh Ëqhfhðk {ËË {¤þu. yËk÷íku yuf Mkk{krsf sðkçkËkheLke ðkíkfhe Au íkuLkku rLkðkon fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkhe yusLMkeykuLkeMkkÚku ík{k{ ÷kufkuyu Ãký fhðku Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

4

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çktøkk¤Lke ðkík ykðu íÞkhu ¼khíkeÞkuLku MkkiÚkeÃknu÷kt hðeLÿLkkÚk xkøkkuh yLku íku{ýu MÚkkÃku÷wtþktríkrLkfuíkLk ÞkË ykðu. ÃkAe yLÞkÞ Mkk{usLkíkkLkku yðks WXkððkLke ðkík ykðu íÞkhu Ãkýçktøkk¤eyku s Ãknu÷kt ykt¾Lke Mkk{u íkhu, ©e{tíkkufhíkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLku fkhýuynªLkku MkkBÞðkË ÞkË ykðu yLkuMkkBÞðkËeykuLke Mkk{u ÷zeLku ßð÷tík rðsÞ{u¤ððk çkË÷ ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkSoÞkË ykðu, Ãký çkwÄðkhu su ½xLkk çkLke íku òuELkuþh{ ykðu Au yu{ fnuðwt Ãkzu. hksMÚkkLk{ktf{òuh Mkhfkhu ¾kuxkt fkhýku ykÃkeLku Mk÷{kLkh~ËeLku ykððk Lknª ËeÄkLkku rððkË nS þBÞkuLkÚke íÞkt s fku÷fkíkk çkwf Vuh{kt yLkVuh ½xLkkçkLke yLku çkktøk÷kËuþe çktøkk¤e ÷ur¾fk íkMk÷e{kLkMkheLkLkk ÃkwMíkf ‘rLkðkoMkLk’Lkwt rð{ku[Lk Úkíkwtyxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. ðÄw yk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu, rð{ku[Lk LkMkheLkLke økuhnkshe{ktfhðkLkwt níkwt Aíkkt íkuLke Mkk{u rðhkuÄ ÚkÞku. yk½xLkkLku Ãkøk÷u íkMk÷e{kLkwt {Lk Ãkkufkhe QXâwt Au fu,“fku÷fkíkkLkk ÷kufku fu{ fktÃkwhw»k (çkkÞ÷k) ÚkEøkÞk. {kõMkoðkËeykuLke su{ s {{íkk ÃkýfèhðkËeykuLku Mkkt¾e ÷u Au. íkuLku ÷eÄu fèhðkËeykuVkðe òÞ Au.”

yk ð¾íku Ãký Mk÷k{íkeLkwt çknkLkwt fkZðk{ktykÔÞwt Au. Vhf {kºk yux÷ku Au fu, rð{ku[LkLkkurðhkuÄ fhLkkhwt MktøkXLk y÷øk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.íkuLkwt Lkk{ ÷¾ðwt yu Ãký ¼khík Ëuþ{kt ÃkkÃk fneþfkÞ yuðe çkkçkík Au, fkhý fu íkuLke fkuE nMíkes LkÚke. fkuE ÷kÞfkík s LkÚke yLku fkÞËkLke¼k»kk{kt fneyu íkku fkuE ÷kuf÷ MxuLze LkÚke.{{íkk Ãkkuíku øk]n ¾kíkwt Mkt¼k¤íkkt nkuðkÚke MkwhûkkLkk

Lkk{u òu rLkðkoMkLkLkwt rð{ku[Lk yxfkððwt nkuÞ íkkuíkuyku MkeÄuMkeÄkt sðkçkËkh Xhu Au yLku {{íkk ËeËeÃkkMku fkuE ¼khíkeÞ ykðe yÃkuûkk hk¾íkwt LkÚke.fkuE YrZ[wMík MktøkXLkLkk fnuðkÚke yk heíkuMkkrníÞ yLku MkkrníÞfkhkuLkku yLkkËh Úkíkku hnuþuíkku ¼khík õÞkt sELku yxfþu yuðku Mkðk÷ÃkqAðkLkk rËðMkku ykðe økÞk Au.

ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkk ‘÷ßò’ çkË÷çkktøk÷kËuþ{ktÚke nuhkLk ÚkELku Lkef¤e økÞk çkkË¼khík ykðe økÞu÷kt LkMkheLkLku 2007LkkLkðuBçkh{kt fux÷kf fèhðkËeykuLkkt h{¾kýkuLkufkhýu fku÷fkíkk{ktÚke LkshfuËeLke su{ sÞÃkwhyLku íÞktÚke rËÕne ÷E sðkÞkt níkkt. íku ð¾íkLkkMktÃkqýo ½xLkk¢{Lke òýfkhe rLkðkoMkLk ÃkwMíkf{ktykÃkðk{kt ykðe Au. Wõík LkøkÛÞ MktøkXLk yuf«ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku fku÷fkíkk Ãkku÷eMkLku {éÞwtníkwt yLku økŠ¼ík Ä{fe ykÃke níke fu, fku÷fkíkkçkwf Vuh{kt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkþu íkku íkuLkk íkeðú«íÞk½kík ykðe þfu Au. íkuLku Ãkøk÷u ÃkÂç÷þMkoyuLz çkwfMku÷Mko røkÕzu rð{ku[Lk Mk¼køk]n{kt fhðk{kxuLke íkiÞkheyku LkÚke yuðku Ëkðku fÞkuo yLkuÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk hË fÞwO. rð{ku[Lk {kxu ºkýðkøÞkLke íkiÞkheyku ÚkÞk çkkË AuÕ÷e ½zeyu yux÷ufu yuf ðkøÞu fnuðk{kt ykÔÞwt fu, fkÞo¢{ hËfhðk{kt ykðu Au. ÃkAeÚke íku{ýu MÃküíkk fhe fu,Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh rð{ku[Lk Mk¼køk]n{ktfhðk ËuðkÞwt LkÚke. yk¾hu «fkþfu ÷ur¾fk yLku{kLkðnfLkk ÃkwhMfíkko {nkïuíkk ËuðeLkk ÃkwºkLkðhwý ¼èk[kÞoLkk nMíku ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfkuLkkt Mxku÷Ãkh fhkÔÞwt. íku ð¾íku Ãký íkkuVkLkeykuyu Ä{k÷{[kðe yLku fkÞo¢{{kt rðÎLkku LkkÏÞkt.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, 2010{kt íkMk÷e{kLkMkheLkLkk ykí{fÚkLkkí{f Aêk ÃkwMíkf ‘LkR rf[wLkuR’Lkwt rð{ku[Lk yk s çkwf Vuh{kt fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt, Ãký íku ð¾íku fkuEyu Ä{k÷ fhe Lknkuíke. íkuËþkoðu Au fu, [qtxýeLkk ð¾ík{kt ËuþLke fkuEÃkýMkhfkh {wÂM÷{kuLkk íkÆLk Lkfk{k nkuÞ yuðkMktøkXLkLku Ãký {kXwt ÷økkzðk {køkíke LkÚke.ík]ý{q÷u Mk{økú Ãkrù{ çktøkk¤ðkMkeykuLkk {q¤MkkÚkuLkku MktÃkfo yk «fhý îkhk íkkuze LkkÏÞku Au.{{íkkyu ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke MkkðrðÃkheík ð÷ý Ëk¾ðeLku«økríkþe÷ hkßÞLkwt Lkk{ çkkuÕÞwtAu. ykðwtfheLk u

íku{ýu hkßÞLke«økrík yxfkðe ËeÄe Au yLku fkuE yuf Mk{wËkÞLkkuÃkûk íkkýeLku hksfkhýLku ðÄw øktËwt fhe ËeÄwt Au.

yk Ëuþ{kt çkÄkyu Mk{S ÷uðkLke sYh Au fu,fkuEÃký Mk{wËkÞ Ëuþ fhíkkt WÃkh LkÚke. íkuLkk rðþu½Mkkíkwt ÷¾kÞwt nkuÞ íkku íkuýu Ãkkuíku ykí{{tÚkLk fheLkuíkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku òýðk òuEyu.íkMk÷e{kLkk ÃkwMíkf ÷ßòLke s ðkík fheyu.zkìõxh rÃkíkk yLku Ä{oÃkhkÞý {kíkkLkkt ËefheíkMk÷e{k Ãkkuíku Ãký zkìõxh Au. íku{ýu †eykuLkkzkìõxh íkhefu Ãkrhðkh rLkÞkusLk Âõ÷rLkf{kt fk{fÞwO níkwt. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ½ýeAkufheyku yLku Þwðíkeyku øk¼oÃkkík fhkððk íku{LkktÂõ÷rLkf{kt ykðíke. 1984{kt 1990 MkwÄeLkkMk{Þ{kt íku{ýu zkìõxh íkhefu òuÞu÷e yk çkÄe

½xLkkykuLku Ãkøk÷u íkuyku LkkÂMíkf çkLke økÞkt yLkuíku{ýu {wÂM÷{ {rn÷kykuLke Ëkhwý ÂMÚkrík ðýoðíkwt÷ßò ÃkwMíkf ÷¾e LkkÏÞwt. íku{Lke {kLkrMkfÃkezk{ktÚke sL{u÷wt yu ÃkwMíkf ÃkAeÚke íku{Lke çkeSyLkuf ÃkezkykuLkwt fkhý çkLÞwt. íku{Lkk Ãkh yLkufnw{÷kyku ÚkÞk. ykìõxkuçkh, 1993{kt yuffèhðkËe {wÂM÷{ MktøkXLku íku{Lkk {kuík {kxu RLkk{ònuh ÚkÞwt. íku{Lkkt ÃkwMíkfkuLke nku¤e fhðk{kt ykðeyLku Mkki fèhðkËeyku íku{Lkk SðLkk ¼qÏÞk çkLke

økÞk íÞkhu çku {rnLkk MkwÄe AwÃkkELku hÌkk çkkËíku{ýu çkktøk÷kËuþ AkuzeLku MðezLk{kt þhýwt

÷eÄwt. ÃkAeÚke íkuyku ¼khík ykÔÞkt,Ãkhtíkw ynª Ãký íku{Lku þktríkÚke hnuðkËuðkÞkt LkÚke. yíÞkhu íkuyku ¼khík{kt sAu, Ãkhtíkw çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk ¼khíkLkk

MktçktÄkuLku fkhýu íku{Lku hnuðk ËuðkÞkt Au. òuíkuyku ÃkkrfMíkkLke nkuík íkku fËk[ ynª íku{Lku

þhýwt {éÞwt Lk nkuík. AuÕ÷kt ÷øk¼øk 20 ð»koÚkefèhðkËeyku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞkt Au. ÃkwMíkf{ktyLku yLÞ rLkçktÄku{kt LkMkheLku su ÂMÚkríkLke ðkíkfhe Au íkuLku MkwÄkhðk {kxu òu «ÞkMk fhðk{ktykÔÞk nkuík íkku yk¾k Mk{ksLkku WØkh ÚkÞku nkuík.

yuf ÃkAe yuf Mkhfkh YrZ[wMíkkuLke Mkk{uÍqfeLku ËuþLkk ðkíkkðhýLku f÷wr»kík fhe hne Au.LkMkheLk fnu Au fu, 2011{kt Ãkrù{ çktøkk¤{ktMk¥kkÃkrhðíkoLk ÚkÞk çkkË íku{Lke ÂMÚkrík{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ykðþu yuðe íku{Lku ykþk níke, ÃkýçkwÄðkhLkk çkLkkðu íku{Lku rLkhkþ fÞko Au.

h~ËeLke íkku nksheLke ðkík níke, Ãký ynª íkkuLkMkheLkLke økuhnkshe{kt s ÃkwMíkf{kt rð{ku[LkfhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Aíkkt ykx÷e fèhíkkíkMk÷e{kyu ykx÷k çkÄk rðhkuÄ ÃkAe Ãký rLkÄkohfÞkuo Au fu, íku{Lku øk{u íÞktÚke òfkhku ykÃkðk{ktykðu, Ãký íkuyku Ãkkuíku su ÷¾ðk {køku Au íku ÷ÏÞk

ðøkh Lknª hnu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu,{wÕ÷kykuyu h~ËeLku sÞÃkwh ykðíkkt yxfkÔÞk.{khk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkðk ËeÄwt Lknª, nðu ÃkAeþwt ? fkuE Ãký Ä{o fèhíkk þe¾ðíkku LkÚke. ËhufÄ{o{kt Mkrn»ýwíkkLke ðkíkku yLku ðkÞfkyku Au. ykyu s Mkrn»ýwíkk Au suLkk îkhk RMkwyu fÌkwt níkwt fu,nu «¼w íku{Lku {kV fhku, fkhý fu íkuyku þwt fhe hÌkkAu íkuLke íku{Lku ¾çkh LkÚke. yuf {wÂM÷{ rðîkLkuÃký ÷ÏÞwt Au fu, RM÷k{ Ä{o fhwýk yLkuMðíktºkíkkLke rn{kÞík fhíkku Ä{o Au. hks-fkhýeykuyu çkLkkðxe Ä{orLkhÃkuûkíkkLkk Lkk{u {ík{u¤ððk {kxu íkuLku nkEsuf fÞkuo Au. hksfkhýeykuyLku fèhðkËe Ä{oøkwhwykuLku ÷eÄu {wÂM÷{kuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. hkrsLËh Mkk[h Mkr{ríkyuÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt ÷ÏÞwt Ãký Au fu, MkhfkheLkeríkykuLku ÷eÄu {wÂM÷{ku ÃkAkík ðøkkuo fhíkkt ÃkýÃkAkík hne økÞk Au.

yk hksfkhýeyku yLku fèhðkËeyku fkuE çku-[kh MkkrníÞfkhkuLkk Lknª, Ãký sLkíkkLkk yðksLkuËçkkðe hÌkk Au. fkuEÃký Ëuþ xku¤ktþkne Mkk{u Íqfeþfu Lknª. yÛýkLkk yktËku÷LkLku xku¤ktþkneøkýkðLkkh Mkhfkh yk fèhðkËeykuLku þwt økýu Au ?

Ãkrù{ çktøkk¤ MkkrníÞfkhkuLke ¼qr{ Au yLku¼khík Ëuþ ÷kufþkne Ëuþ Au. MkkrníÞfkhkuLkwt fk{sLkíkkLku søkkzðkLkwt Au. òu íku{Lkk s nkÚk fkÃkeLkk¾ðkLke ðkík fkuEÃký rnMkkçku [÷kðe ÷uðkÞLknª. yíÞkhu frððh hðeLÿLkkÚkLkku ykí{kff¤íkku nþu. fkuEÃký MkkrníÞfkhLkkyr¼ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhLku AeLkðe ÷uðkLkk Ëhuf«ÞkMkLku Mk{økú ËuþLke sLkíkkyu ð¾kuze fkZðkuòuEyu yLku íkuLke Mkk{u yðks WXkððku òuEyu.òu Mkhfkh Íqfe síke nkuÞ íkku íkuLku Ãkkze ËuðeòuEyu. yíÞkhu ÷kufþkne ¾íkhk{kt Au yLku íkuLkuçk[kððkLkwt fk{ ÷kufku s fhe þfu Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

÷u, yk hksfeÞ ÃkûkkuLkk [qtxýe ZtZuhk ! ykLkkÚke hMkkuE VxkVx ÚkE sþu !

Mknfkh íkÚkk Mkhfkh ðå[u ½ýku ¼uË Au. MkkiLkk fk{fkuELkk Ãký çkLku íkku ðneðx{kt MÚkkrÃkík rníkku {kÚkwt fkZesíkkt nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe «íÞuf Lkkøkrhf{kt òøk]rík Lknªykðu íÞkt MkwÄe ¼khík{kt Ãkezkyku, ÃkkÃk, ÃkíkLk ðøkuhu nxeþfu íku{ LkÚke. yksLkk rðfkMk ÃkAe Ãký ykÃkýkf]r»kûkuºkLkk «&™ku ÞÚkkðíkT hÌkk Au. {kºk s{eLkku yuLk.yu.Úkíke hnu íku rðfkMk LkÚke ! økk{zktykuLke þf÷ çkË÷kE økEAu, fkhý fu ËqhMkt[kh, fkìBÃÞwxMko, {kuçkkE÷ ELxhLkux nðurðïLku {wêe{kt ÷ELku Vhe hÌkk Au. økk{zktykuLkwt «kf]ríkfMkkIËÞo Ãký Ãknu÷kt suðwt hÌkwt LkÚke. «Ëq»kýÚke nðu fkuE {wõíkLkÚke. økk{zktyku LkkLkk LkkLkk Mk{ksLkk xwfzkyku fu su çkn-wÄk ¾uíke ykÄkrhík nkuÞ íku þnuhkuLke ykMkÃkkMk{kt ðMke hÌkknkuÞ fu Ëqh ðMkíkk nkuÞ, Ãký íÞkt {krníkeLke f{e LkÚke !!ÔÞMkLkku, Lkþku yLku ðkË-rððkË økk{zktLku ÃkkuíkkLkk ¼hzk{kt÷E hÌkk Au. WÃkhktík {kLÞíkkyku íkÚkk ytÄ©ØkLkwt «{kýÃký Ÿ[wt «ðíkuo Au. økk{zktLke ytËh Ãký MkwtËh Mkw½z þk¤k,nkEMfq÷, Ëðk¾kLkwt, fkuE MkwtËh ÃkwMíkfk÷Þ, Mk¼k¾tz,h{íkøk{íkLkwt MÚk¤, Ãkþw zkìõxh íkÚkk ¾uzqíkku ßÞkt Mk{Þktíkhu{¤u íkuðe søÞk yð~Þ nkuÞ Au. fkuEf ðkh EïhLkkykþeðkoË nkuÞ íkku ¼køkku¤u ðnuíke LkËe Ãký «kó nkuÞyÚkðk ík¤kðÚke økk{Lke þku¼k íkÚkk Mkw¾{kt ð]rØ Úkíke nkuÞ! f]r»kfkhkuLkku ðøko Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxku íkÚkk «&™ku Ãký ðÄw,Ãkhtíkw yk «&™ku{kt çku ¼køk Au. yLkuf ykŠÚkf Mk{MÞkykuíkÚkk çkeS rçkLkykŠÚkf ½xLkkyku. ¾uzqíkkuLke õ÷çkku íkÚkk¾uzqík Mk¼kyku òu Mkk[k yÚko{kt Mkr¢Þ çkLku íkku økk{zktLkuð]tËkðLk Úkíkkt fkuE hkufe þfu íku{ LkÚke. økk{zwt òu økk{zwt shnuðk ËEyu íkku ðÄw Mk{]rØ {¤u íku{ Au. Mkðoºk òu fnuðkíkkurðfkMk ÃknkU[e sþu íkku fkuE rLkËkuo»k fu Mkw¾e hne þfþuLknª. rðfkMkLke ÔÞkÏÞk Lk¬h LkÚke, Ãký ykŠÚkf Mk{]rØðÄu suLkku ÷k¼ AuðkzkLkk LkkøkrhfLku Mkh¤íkkÚke {¤u yuyÚko Au s. ¾uzqíkkuLku nðu LkkýktLkk y¼kðLke Mk{MÞk hneLkÚke. «íÞuf økk{zktLku çkU®føk ûkuºk îkhk fðh fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ðhMkkËLkk «{ký {kxu fkuE fþwt fhe þfíkwt LkÚkeyux÷u ykÞkusLkÚke ¾uík ík÷kðze, çktÄ, ík¤kð ðøkuhu îkhks¤ «çktÄLk MkwrLkrùík fhkE hÌkwt Au, Ãký yk «çktÄLk{ktfkuE fki¼ktz ÚkkÞ Lknª íku økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu òuðwtòuEyu. ÃkkýeLke f{e LkÚke, Ãkhtíkw s¤ rðíkhý fu ðkìxh{ìLkus{uLx ¼khík{kt yrík rðf]ík Au yux÷u ¾uzqíkkuLke Mk¼k fuõ÷çkku{kt yk «&™ku WÃkh Mk{eûkk Úkðe ¾qçk sYhe Au ! nðuçkkh{kMke LkËeyku Ãký ðne þfíke LkÚke, fkhý fu s¤Mktøkún{kxuLkk WÃkkÞku y{÷{kt ykÔÞk Au. s¤Lke [kuhe yuMkk{krsf yLkeríkLkku rnMMkku Au. LkËe yu ðnuíkk SðLkLkwtMkkûkkíkT «íkef Au, {kýMkku yu{ktÚke ftE þe¾íkk LkÚke.f]r»kLkk WíÃkkËLk{kt hkMkkÞrýf ¾kíkh, stíkwLkkþfku,ðkðýe÷kÞf W¥k{ çkes WÃk÷çÄ Au, Ãký «&™ ykðu Au÷nkýe çkkË ¼kðku ½xe sðkLkku !!

rhÍðo çkUfLke rLkøkhkLke nuX¤ Lkkçkkzo ½ýe çkÄe çkkçkíkkuWÃkh f]r»k íkÚkk økúkBÞ WíÚkkLk {kxu fkÞo fhu Au íku{kt¾uzqíkkuLke õ÷çkku Ãký Mkk{u÷ Au, fux÷ef {ËË Lkkçkkzo Ãkýfhu Au, Ãký òøk]ík ÚkELku økk{zktLkk «&™kuLku Mk{ÞktíkhuíkÃkkMkðk fu [[oðkLke su yk Vkuh{{kt ÚkE þfu Au. ½ýktøkk{zktykuLku fux÷ef hk»xÙeÞf]ík çkUfku Ë¥kf Ãký ÷uíke nkuÞAu, Ãkhtíkw yk «ð]r¥k{kt LkðSðLk íkku MÚkkrLkf ¾uzqíkku íkÚkk

ykøkuðkLkku yÃkeo þfu Au. fkLkqLk íkku yuf {køko fu fuze ËþkoðuAu íkÚkk ¼tøk ÚkkÞ íkku þwt ÚkE þfu íku Ëþkoðu Au, Ãký fkLkqLkMðÞt fkuE Mkw¾ fu Ëw:¾ ykÃkíkku LkÚke. økk{zktyku{kt nðuík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au. økk{zktLkk hnuðkMkeykuLkeMknLkþÂõík yLku Mk{sþÂõík «{ký{kt Ÿ[e òuðk {¤u Au,fkhý fu Mk÷k{íke Mkðoºk {¤íke ÚkkÞ yux÷u {kýMk ðÄwrLkr»¢Þ çkLke síkku nkuÞ Au. Mkhfkh ¾uík WíÃkkËLkLkk xufkLkk¼kðku ònuh fheLku f]r»k{kt ¾kux òÞ Lknª íkuðkt Ãkøk÷ktyku÷u Au, Ãkhtíkw ð[urxÞk fu Mktøkúnk¾kuhkuLkk ÃkkÃku ÷kufku íkÚkkf]r»kfkhku nuhkLk Úkíkkt nkuÞ Au, Ãký yk ytøkuLke òøkhwfíkkøkk{zktÚke s þY Úkðe RåALkeÞ Au. økk{zktLkk ¾uzqíkkuLkwtyiõÞ íkÚkk MktÃk MkkiLkk fk{Lku økrík yLku «økrík ykÃkíkkt nkuÞAu yu Lkkçkkzo Mk{su Au, çkUfku òýu Au yux÷u ykŠÚkfyLkwþkMkLk{kt Ãký ¾uzqíkkuLke õ÷çkku W{Ëk fk{ fhe þfu Au! økk{zktLkk hMíkkyku{ktÚke ¾uíkhu sðkLke fuze {¤u íÞkhu{LkLku Lkðe s [uíkLkkLke òý Úkíke nkuÞ Au íku{kt Ãký Ãkþw-Ãkt¾eLkk yðkòuÚke {kýMk ûký¼h MðÞtLku ¼q÷e síkku nkuÞAu. MðLke yku¤¾ fhkðe òÞ íku s Ä{oLkku {{o Au suøkk{zktykuLkk {knku÷{kt {¤u Au. MkkiÚke «Úk{ sYrhÞkík yuAu fu, Akuz{kt hýAkuzLke ¼kðLkk su{ Q¼e ÚkE Au íku{LkþkLkk Ãktò{ktÚke økk{zktLkk ÷kufkuLku AkuzkððkLke Mk¼kyku-rþrçkhku ÚkkÞ su Ëhuf ½hLkk yktøkýu «fkþ hu÷kðþu s !!¾uzqík õ÷çkku Ëhuf hksfkhýÚke Ëqh hnu íkku s nuíkw rMkØÚkkÞ, çkkfe íkku «&™ku ðÄeLku Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt sE þfu,Ãkhtíkw sLkrníkÚke ðÄw ftE Lknª yu ¼kðLkkÚke s Mk{ks Mkw¾eÚkE þfu Au. økk{zktLkk íkusMðe çkk¤fkuLku æÞkLk{kt ÷E {ËËfhðkLkwt Ãký rð[khe þfkÞ íkuðkt ÃkwMíkfku fu ¼ýíkhWÃkÞkuøke MknkÞ Ãký ½ýwt «ËkLk fhe þfu Au. «þtMkk{u¤ððkLkk nuíkwÚke ftE Ãký fhðkÚke rLkhkþk {¤e þfu Au !W{Ëk fk{ fhLkkhkLku økúkBÞMíkhu LkðksðkLke «Úkk sYheAu. økk{zktyku{kt MkVkE, s¤þwrØ, ykhkuøÞ fuLÿLku MknkÞðøkuhu fkÞkuo{kt yk «fkhLkwt ÷kuf÷ Vkuh{ ¾qçk s WÃkÞkuøkeÚkE þfu Au. ¼khíkLkku ykí{k økk{zktyku{kt ðMku Au. ykí{kSðtík nþu íkku þheh Mkw¾-Ëw:¾Lkku ynuMkkMk fhe þfþu.

øk{u íkuðk fÃkhk Mk{Þ{kt Ãký ‘SðLk’LkuÃkqhuÃkqhk yÚko{kt Sððk ‘SðLk’ SððkLkef¤k yLku íkuLkk rð¿kkLkLku Mk{sðkLke ¾qçksYh Au. ‘Ä{o’ SðLk SððkLke f¤k Au.hksLkerík yu f¤kLkwt þheh Au. ykí{k ðøkhLkwtþheh {]ík ÚkE òÞ Au yLku þheh ðøkhLkku‘ykí{k’ yá~Þ ÚkE òÞ Au. Ä{o ðøkhLkehksLkerík {]ík þhehLke su{ ËwøkOÄ Vu÷kðu AuyLku yu s heíku ‘hksLkerík’ ðøkhLkku ‘Ä{o’yá~Þ ÚkE ÷Þ Ãkk{u Au. SðLkLku Qæðoøkk{eyLku Wå[ík{ {køkuo ÷E sLkkhk sux÷k ÃkýrMkØktíkku Au íku Mk½¤k rMkØktíkku yufXwt Lkk{yux÷u ‘Ä{o’ yLku yux÷u s ‘Ä{o’ W¥k{SðLk SððkLke f¤k Au. {nkí{k økktÄeËwrLkÞkLkk fËk[ «Úk{ ÄkŠ{f {kýMk níkk fusu{ýu hksfkhý{ktÚke ¼køkðkLke f{òuheLknkuíke çkíkkðe. íku{ýu ®n{ík yLkuÄehsÃkqðof hksfkhý ðå[u SðeLku MkíÞ-y®nMkk {kxu Mkt½»ko fÞkuo níkku.

¼økðkLk ©ehk{ {kºk ¼økðkLk s Lknª,Ãký «¾h hksLkerík¿k níkk, yuf Mk{úkxníkk. Ä{o ykÄkrhík hksLkerík yLkuhksMk¥kkLkk ÃkwhMfíkko níkk. íku{Lkk ð¾ík{kt«ò Mkw¾e, Mk{]Ø yLku MkkÂ¥ðf níke. Ãkt[íÞkt Ãkh{uïhLkk rMkØktík {wsçk ËuþLkk Ëhuføkk{ku{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku (Mkk[e ÷kufþkne)níke. yux÷u s yksu çkkh nòh ð»ko ÃkAeÃký «ò yu ‘hk{hks’Lku ÞkË fhu Au.¼økðkLk ©ef]»ýLkk ð¾ík{kt Ãký Ä{oykÄkrhík hksLkerík-hksMk¥kk MkV¤ hneníke. ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký yuf hksLkerík¿kyLku Mk{úkx níkk. íku{Lkk Mk{Þ{kt «ò Mkw¾e,Mk{]Ø níke. MkkÂ¥ðf níke. ¼økðkLk

©ef]»ýLke ‘¼økðËT økeíkk’ yu {kºk ÄkŠ{f sLknª, Ãký yuf hksLkeríkþk†Lkku {køkoËþoføkútÚk Ãký økýkÞ Au. [kýõÞLkk Mk{Þ{kt ÃkýÄ{o ykÄkrhík hksMk¥kk-hksLkerík níkk.÷kufku Mkw¾e yLku Mk{]Ø níkk. Ëuþ Mk{]Ø níkku,Ãký fk¤¢{u [kýõÞ suðk Ä{oøkwhwyku LkhÌkk. Ä{oøkwhwykuLkk Ë{oLke yký MðefkhLkkhkhkòyku-þkMkfku Lk hÌkk.

yk Ëuþ Ãkh MkUfzku ð¾ík rðËuþeykuLkknw{÷kyku ÚkÞu÷k. ¼khíkLke MktÃkr¥k ÷qtxðkykðu÷k Lku ykÃkýk þkMkf yLku þku»kf çkLkeøkÞu÷k. ytøkúuòu (EMx RÂLzÞk ftÃkLke) ðuÃkkhfhðk ¼khík ykÔÞk yLku ykÃkýk þkMkfyLku þku»kf çkLke økÞu÷k. ¼khíkLke MktMf]ríkËwrLkÞkLke MkkiÚke «k[eLk MktMf]rík níke. íkuLkwtSðLkËþoLk Ãkrðºkíkk yLku økwýð¥kkLkkÃkkÞkLkk rð[kh ykÄkrhík níkwt. fkuE nw{÷kufhLkkh Mkk[e søÞkyu nw{÷ku Lknkuíkk fheMkõÞk. õÞkhuÞ fkuE nw{÷k¾kuhLkwt yu íkhVæÞkLk Lknkuíkwt økÞwt. Ãkrù{e ytøkúus ÷kufkuyuíku{Lkk þkMkLk ð¾íku Ãknu÷e ð¾ík yk ËuþLkk

ytík:MÚk¤ Ãkh {q¤ MÚk¤ Ãkh [kux fhðkLkeMkwÄkhkLkk Lkk{u þYykík fhðk{kt ykðu÷ yLku[kux fhðkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ yu níkku fu,ykÃkýk RríknkMkLku ykÃkýkÚke swËku ÃkkzeLkk¾ðk{kt ykðu. ykÃkýk RríknkMk yLkuykÃkýe ðå[u ¾kE ÃkuËk ÚkE òÞ çkMk ÃkAeíkku ykÃkýu {qr¤Þk ðøkhLkk ÚkE sEyu yLkuíkkfkík økw{kðe çkuMkeyu. ËwrLkÞk{kt MktMf]ríkLkkus ykÄkh Au yu Au ¿kkLkLkkt Mkqºkku, yuMktMf]ríkLkk {qr¤Þk yk ¿kkLk Mkqºk{kt AwÃkkÞu÷knkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu {kºk çku s ÃkuZeykuLkkuRríknkMk Ëqh hk¾ðk{kt ykðu íkku ðkík Mk{kóÚkE òÞ. sqLke ÃkuZe îkhk Lkðe ÃkuZeLkuyLkw¼ð {¤u yuLkk Ãkh s çkÄk rðfkMkykÄkh hk¾u Au. yøkh ð]Øku Lk¬e fhu fu 20ð»ko MkwÄe y{u çkk¤fkuLku ftE Lknªþe¾ðkzeyu íkku yuLkwt LkwfMkkLk 20 ð»koLkwt LknªnkuÞ, Ãký 20 nòh ð»ko{kt su ¿kkLk-yLkw¼ð yufrºkík ÚkÞwt nkuÞ yuLkwt LkwfMkkLkÚkþu. yZeMkku ð»ko{kt ¼khík{kt ¾qçk {kuxwtytíkh ÃkuËk ÚkÞwt. yuLkkÚke yuLke su ftE

òýfkhe níke íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku çkÄk íkqxeøkÞk. ¿kkLkMkqºkku ßÞkhu ¾kuðkE òÞ yLkuyuLkwt çkkÌk Ãkz hne òÞ Au íÞkhu yu Mknuðwt-xfkððwt {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. yuðk Mk{ÞuçkkirØf ÷kufku íkuLkkÚke Ëqh ¼køku Au yuðkMk{Þøkk¤k{kt y¼ý-y¿kkLk økýkíkeøkúk{eý «ò ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu Ä{oLkkheík-rhðkòu, ÄkŠ{f r[nTLkku, íknuðkhku,ðúíkku, Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLke «k[eLkÃkhtÃkhkyku ðøkuhu ¿kkLkLkk Mkqºkku íÞktMk[ðkÞu÷k. íkuLkk ykÄkhu sqLkk ¿kkLkMkqºkkuyLku Mk{s ÃkwLkSorðík ÚkðkLke þõÞíkkçk[u÷e. yuLkk ÷eÄu ykÍkËe ÃkAeLkk þYLkktð»kkuoÚke yk «&™u Mkkhe òøk]rík ykðu÷ yLkuÄehu Äehu ÄkŠ{f ¼kðLkkyku-ykMÚkkykuLkeyk{ ÷kufku{kt, Mk{ks{kt ðÄíke hne Au.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykÃkýku ykæÞkÂí{fðkhMkku yLku MktMf]ríkLku xfkðe hk¾ðk Ä{oykÄkrhík hksMk¥kk yLku hksLkeríkLke[[koykuyu òuh Ãkfzu÷ (ðíko{kLk hksLkeríkrLkBLkík{ fûkkyu ÃknkU[eLku {kºk Lku {kºkfwxLkerík s çkLke økE Au) Au, Ãký ykÃkýkËuþ{kt hksLkerík hksfeÞ Ãkûk fu hksfeÞÔÞÂõík õÞkhu fuðku htøk Ãkfzþu íku fnuðwt {w~fu÷Au. yksu yux÷e nËu Ët¼-Ëu¾kzkLkku {knku÷«ðíkuo Au. Mkðo «Úk{ 2003{kt ¼khu ¼ÔÞyLku ði¼ðe heíku økwshkík Mkhfkh ykÞkursík‘Lkðhkºke {nkuíMkð’ hkßÞLkk ykX þnuhku{ktWsðkÞu÷ yu ð¾íku yk søÞkyu yk ÷u¾fu÷¾u÷ fu, ‘Ä{o ykÄkrhík hksMk¥kk’ fu‘hksMk¥kk ykÄkrhík Ä{o’ yk çktLku ðå[u ¾qçks Mkqû{ ¼uËhu¾k nkuðkLkk ‘Ä{o ykÄkrhíkhksMk¥kk’Lkk çkË÷u ‘hksMk¥kk ykÄkrhíkÄ{o’Lku ykzu Ãkkxu økkze [ze òÞ íkku ¼khuyLkÚko ÚkðkLke ÂMÚkrík sL{u.

V÷uþ

ò SðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

{rÞf - {nuLÿ rºkðuËeMkkVk{oMko õ÷çk-fr{xe økk{uøkk{ Mkr¢Þ çkLku

Ët¼-Ëu¾kzkLkku yríkhuf {kU½ku Ãkzþu?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÿkiÃkËeLke yrîíkeÞ WËkhíkk{nk¼khík{kt ÿkiÃkËeLkk WËk¥k {kík]íðLke MkkÚku íkuLke

yrîíkeÞ WËkhíkkLku Ëþkoðíkku yuf fhwý «Mktøk Au.{nk¼khíkLkwt ¼e»ký ÞwØ [k÷e hÌkwt níkwt. ‘yuðhe®Úkøk EÍVuh ELk ðkìh yuLz ÷ð’ yu LÞkÞu ÞwØ{kt yLkuf A¤-fÃkx ÚkEhÌkkt níkkt. økwhw ÿkuýk[kÞo Ãký yuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.rÃkíkkLkk {]íÞwLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu yïíÚkk{kyu {Lkku{LkrLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku. hkºkeLkk ytÄkhk{kt íku ÃkktzðkuLkeAkðýe LkSf ÃknkUåÞku. ÃkktzðkuLku {khðk fhíkkt íku{Lkk ÃkwºkkuLku{khe Lkk¾ðkLkwt íkuýu Lk¬e fÞwO. ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ {kMkw{ çkk¤fkuMkkÚku ÿkiÃkËe ßÞkt Mkqíku÷e níke íku íktçkw ÃkkMku íku ykÔÞku.ÃkkuíkkLke ík÷ðkhLku rðãwík ÍzÃku íku Ãkkt[ fw{¤k {kMkw{ çkk¤fkuWÃkh Vuhðe ËeÄe. çkk¤fkuLkk hzðkLkk yðksÚke òøke QXu÷eÿkiÃkËeyu økwhwÃkwºk yïíÚkk{kLku yku¤¾e ÷eÄku yLku íku YËLkfhðk ÷køke. ÿkiÃkËeLkk YËLkLkku yðks Mkkt¼¤e yswoLkLkeMkkÚku ¼økðkLk f]»ý Ãký nksh ÚkÞk. yswoLku ykðuþ{kt ykðesE ÿkiÃkËeLku fÌkwt fu, ‘suýu íkkhk ÃkwºkkuLku {kÞko Au íkuLkku nwtrþhåAuË fheþ.’ yïíÚkk{kLku Ãkfze Ãkkze çktLkuLke ðå[u ÞwØþY ÚkÞwt. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk fnuðkÚke yswoLku ÃkkuíkkLkwtçkúñkMkú ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt yLku yïíÚkk{kLku LkkøkÃkkþÚke çkk-tÄe ÷E íkuLku Akðýe{kt ÿkiÃkËeLke ÃkkMku ÷E ykÔÞk. íÞkhuÃkkuíkkLkk Ãkrík yswoLkLku rðLktíke fhíkkt ÿkiÃkËeyu WÃkh &÷kuf{ktfÌkk Au íku «{kýuLkkt ð[Lkku fÌkkt. ‘yïíÚkk{k çkúkñý AuyLku MkkÚku MkkÚku økwhwÃkwºk Ãký Au. íku MkkûkkíkT ÿkiýk[kÞoLkkÃkwºkYÃku yksu ykÃkýe Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. òuyïíÚkk{kLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðþu íkku ÃkkuíkkLkk Ãkríkÿkuýk[kÞoLku økw{kðe ËuLkkh Ëuðe økkiík{e ÃkwºkLkk þkufÚke yk¢tË{]íÞw Ãkk{þu. yux÷k {kxu yïíÚkk{kLku {wõík fhðk {kxuykÃkLku rðLktíke fhwt Awt.” ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ÃkwºkkuLkk {]íÞwLku ðeMkhesE ykðe yrîíkeÞ WËkhíkk çkíkkðLkkh ÿkiÃkËeLku ¾hu¾hÄLÞ Au. ÿkiÃkËeyu Mkk[k yÚko{kt yuf ÃkíLkeLkwt fíkoÔÞ rLk¼kÔÞwtníkwt. ÃkíLke yux÷u ‘Ãk®ík LkÞrík Ëw{koøkkoíkT’ yÚkkoíkT ÃkríkLku«u{Ãkqðof Mk{òðeLku ¾hkçk {køko WÃkhÚke Mkk[u hMíku ÷kðeMkwÄkhu íkuLkwt Lkk{ ÃkíLke. yu þçËLku ÿkiÃkËeyu MkkÚkof fÞkuo Au.ðuh fËe Ãký ðuhÚke þ{íkwt LkÚke. ðuhLku Ëqh fhðkLkku yuf{kºkWÃkkÞ ûk{k Au. yk WÃkhktík ynª MkkiÚke {n¥ðLke ðkík íku†eLkk ÓËÞLke Au. ÿkiÃkËe fnu Au fu, ‘{kLkk ÓËÞLku nwt òýwtAwt. yïíÚkk{kLke {kíkk økkiík{e Sðu Au. yuf rðÄðk {kLkkÃkwºkLke níÞk fhðe yux÷u fu yMknkÞ-ytÄLke ÷kfze AeLkðe÷uðk suðwt Au. {khe ykÃkLku rðLktíke Au fu, yïíÚkk{kLku ûk{kykÃke ík{u {wõík fhe Ëku.”ºkeswt Lkuºk yux÷u þwt ?

Eïh rºkLkuºk fnuðkÞ Au yuLkwt þwt fkhý ? Ëhuf {kýMkLku çku ykt¾ nkuÞsuLkk ðzu yu ¼qíkfk¤ yLku ðíko{kLk òuE þfu, Ãký ¼rð»Þ Lknª. {kºk¼økðkLk s ¼rð»Þ òuE þfu. ykÃkýe «k[eLk ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt

ykðk ½ýk ¼kðkÚko nkuÞAu. ykÃkýe ¼khíkeÞMktMf]rík fux÷e Ãkrðºk,ykËþo, Wå[, W{Ëk yLkuSðtík Au ! rðãkÚkeoykuyuyk òýðwt sYhe Au.f{LkMkeçku MktMf]rík fkuLkufnuðkÞ íku yu{Lku ¾çkh

LkÚke. Er÷Þxu ykÃkýe MktMf]rík rðþu ½ýwt MktþkuÄLk fheLku Auðxu sýkÔÞwt fu,‘MktMf]rík yux÷u SðLkþi÷e.’ SðLkþi÷e yux÷u þwt ? {kLkðSðLkLkkæÞuÞLke íkhV su Ëkuhe òÞ íku SðLkþi÷e. yu ykÃkýku rËÔÞ yLku ÃkrðºkðkhMkku Au. ykðku Mk{]Ø MkktMf]ríkf ðkhMkku nkuðk Aíkkt ¼khíkðkMkeyku fu{¾kuxu hMíku ËkuhðkÞ Au ? ftE Lknª íkku yksÚke ík{u ÃkkuíkkLkku MkktMf]ríkfðkhMkku ò¤ððkLkku «ÞíLk fhku. yu {kºk «u{Úke þõÞ çkLku.

Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkkðwzÙku rðÕMkLkLkwt rLkÄLk

3 Vuçkúwykhe, 1924Lkk hkus y{urhfkLkk 28{khk»xÙ«{w¾ ðwzÙku rðÕMkLkLkwt ðkì®þøxLk zeMke ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwtníkwt. LÞq sMkeoLkk økðLkoh íkhefu hksfeÞ fkhrfËeoLkku «kht¼fhLkkhk rðÕMkLk 1912{kt hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞkníkk. rhÃkÂç÷fLk W{uËðkhrðr÷Þ{ nkuðkzo xk^x y™urÚkÞkuzh hwÍðuÕxLke Mkk{u støkeçknw{íkeÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.rðÕMkLkLkku hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkkuÃknu÷ku fkÞofk¤ «Úk{ rðïÞwØËhr{ÞkLkLkku níkku. rðÕMkLkLkku«ÞkMk ÂMÚkhíkk yLku þktrík MÚkÃkkÞíku {kxuLkku hÌkku níkku. hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkk çkeò fkÞofk¤ {kxuÃký íkuyku ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh [kÕMkoÌkwøMkLku íku{ýu nkh ykÃke níke. y{urhfkLku «Úk{ rðïÞwØÚkeËqh hk¾ðk {kxu Mkíkík «ÞkMkhík hnuLkkh rðÕMkLku 1917{ktÞwØ{kt ÍtÃk÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku. ÞwØ Mk{krÃíkçkkË rðÕMkLk £kLMkLke {w÷kfkíku økÞk níkk ßÞkt íku{ýuy{urhfLk zur÷økuþLk ðíkeÚke £kLMk MkkÚku Mkt½»koLkku ytík ÷kððk[[ko fhe níke. ÞwØ çkkË þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu ‘÷eøkykìV LkuþLk’Lke MÚkkÃkLkk fhðkLkku ÏÞk÷ Ãký íku{Lkku s níkku.ðMkuoÕMk MktrÄ {kxu 1920{kt rðÕMkLkLku þktrík {kxuLkk Lkkuçk÷ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. yk s Mk{Þøkk¤k{ktrðÕMkLkLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku Úkíkk íku{Lkkt ytøkkuyu fkÞofhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík Úkkuzk½ýk ytþu íku{Lkk{øks Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze níke. rðÕMkLk ÃkÚkkheðþ níkkAíkkt Ãký íkuyku rLkýoÞ ÷uíkk níkk yLku íku{Lkkt ÃkíLke íku{LkkrLkýoÞkuLku yLkwMkhíkkt níkkt. 1921{kt rðÕMkLkLkku hk»xÙ«{w¾íkhefuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞku níkku. 3 Vuçkúwykhe, 1924Lkkhkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

yu

3-2-1924

- Ãkt. r{rnh Ëuð

íkMk÷e{k «fhý: {{íkk hks{kt fèhðkËeLke ËkËkøkehe

ND-20120202-P04-BVN.qxd 02/02/2012 19:58 Page 1

¼k÷ yLku ¼kðLkøkhðå[u 3Ãk rf.{e.Lkwytíkh ½xþu : ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk ËðuÃkºkfkhkuLku çkúesLke{w÷kfkíku ÷E økÞkrðfkMkLkk Ëhðkò¾ku÷Lkkhk çkúesLkwfk{ yrÄfkheykuLkeçkuËhfkheLkkfkhýu 1 ð»ko {kuzwÃkqýo Úkþu

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkhLkk rðfkMkLkk «ðuþîkh

Mk{kLk ÷kfzeÞk Ãkw÷Lkk MÚkkLku çkLkehnu÷k økwshkíkLkk MkkiÚke Ãknu÷k fuçk÷Mxu çkúesLkw fk{ ykøkk{e {u {kMkMkwÄe{kt íkiÞkh ÚkE sþu íku{ ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðuyu sýkÔÞw Au. òu fu¾hu¾h yk Ãkw÷Lkw fk{ çku ð»ko{kt Ãkqýo

fhðkLkw níkw Ãký yZe ð»ko Úkðk Aíkknsw MkwÄe fk{ yÄwY Au.

þnuhLkk swLkk çktËhLke ¾kze Ãkh÷kfzeÞk Ãkw÷Lke søÞkyu Y.h7.90 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷ku

fuçk÷ Mxu çkúesLkw fk{ íkk.11-Ãk-h009Úke þYfhðk{kt ykÔÞw níkw yLku çkuð»ko{kt yÚkkoík íkk. 1-Ãk-h011{kt Ãkwýo fhe ËuðkLkw

níkw, Ãký nk÷ yk fk{ þY ÚkÞkLkuyZe ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÚkÞk Aíkkfk{ yÄwY Au. ¼kðLkøkh {kxu LkðkrðfkMkîkh ¾ku÷Lkkhk yk çkúes {kxuÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuyuyMkhfkhf «ÞíLkku fhe økúkLx {u¤ðeníke.

Ãkhtíkw sðkçkËkh yrÄfkheyku yLkuMkíkkrÄþkuLke WËkMkeLkíkkLkk fkhýu Ãkw÷þY Úkðk{kt rLkÞík fhkÞu÷e yðÄefhíkk yuf ð»ko ðÄw ÷køkþu. fkhý fufk{ þY ÚkÞkLku yZe ð»ko ÚkE økÞw AuyLku nsw {u {kMk MkwÄe fk{ [k÷ðkLkwAu. yk çkúes þY Úkíkk MkkÚku ¼k÷Lkkøkk{zkyku xwtfk ytíkhÚke ¼kðLkøkhMkkÚku òuzkE sþu. suÚke ¼k÷ ÃktÚkfLkk

÷kufku {kxu hkusøkkheLke ©uc íkf W¼eÚkþu. ¼kðLkøkh swLkkçktËh ÃkhÄ{Ä{íkk {eXk Wãkuøk, fu{ef÷Vuõxheyku, xkEÕMk MkrníkLkk çkktÄfk{{xeheÞÕMk MkrníkLkk WãkuøkkuLkk fkhýu¼k÷Lkk ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. ykçkúes íkiÞkh ÚkE síkk ¼k÷MkkÚkuLkw ytíkh íkËLk ½xe sþu yLku3Ãk rf.{e.Lkw ytíkh ykuAw ÚkEsþu. ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLkËðuyu yksu økwYðkhu ÃkºkfkhkuLkuøkwshkíkLkk Mkki«Úk{ fuçk÷ Mxuçkúes Ãkh ÷E sE sýkÔÞw níkw fuçkúesLkw 80 xfk fk{ Ãkqýo ÚkEøkÞw Au nðu {kºk ºký {kMk{ktÃkw÷ þY ÚkE sþu.


¼kðLkøkh, íkk.h

sLkLke òuz Mk¾e Lknª szu hu÷ku÷..{kíkkLkwt MÚkkLk SðLk{kt fkuR ÷R þfíkwtLkÚke. ÃkwºkLkk {]íÞw ÃkAe yÂøLkMLkkLk fhe÷uLkkhe {kíkkLkwt Ãký nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku {]íÞtÚkÞwt Au. ½ku½k íkk÷wfkLkk fwfz økk{u økEfk÷uhnuíke ûkrºkÞ Ãkhrýíkk {eLkkçkksÞðtík®Mkn økkurn÷ (W.ð.3Ãk) yu ÃkwºkLkk

ykÃk½kíkLkk rðhn{kt òíku fuhkuMkeLk AktxeyÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄw níkw.

kt¼eh heíku ËkÍu÷e Ãkhrýíkk {eLkkçkkLkuMkkhðkÚkuo ¼kðLkøkh Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt økík{kuzehkºkeLkk Mkw{khu {kuík rLkÃkßÞwt níkwtMk{økú ½xLkkÚke fwfz økk{{kt þkufLke÷køkýe «Mkhe økE níke.

÷kfzeÞk Ãkw÷Lkk MÚkkLku Y. h7.90 fhkuzLkk ¾[uo çkLke hnu÷ku Ãkw÷ 3 {kMk{kt íkiÞkh ÚkR sþu

¼kðLkøkh íkk. h

Ãkk÷eíkkýk [kufze ÃkkMku yksuøkwYðkhu MkktsLkk 4 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[LkkyLkeYæÄrMktn, yku{ËuðrMktn MkrníkLkkuMxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu íÞktÚkeÕÞwLkk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh 9467

÷ELku rLkf¤íkk ËuðeÃkqsf ½Lk~Þk{y{hk¼kE ðk½u÷k (hnu. ËuðeÃkqsfðkMk, Ãkk÷eíkkýk)Lku þtfkLkk ykÄkhuW¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{Lke ÃkkMkuøkkzeLkk fkøk¤eÞk níkk Lkne íku{síkuLke ÃkkMku Mkku÷kh zeþ níke íkuLkku ÃkýfkuE Ãkwhkðku Lk níkku íkuÚke ¢kE{ çkúkt[Lke

xe{u fw÷ Y. 7 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu÷E WÃkhkufík þ¾MkLke ÄhÃkfz fheÃkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷ufhu÷ Au.

yk çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk xkWLkÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuLkyuMkÞwykELkktÃkqðo {nk{tºkeîkhk fw÷ÃkríkLkuyLkwhkuÄ

¼kðLkøkhíkk.2

sqLkk fkuMko{kt yuVðkÞ{ktyuxefuxe ÷kðu÷k AkºkLkuxeðkÞLke Ãkheûkk ykÃkðkËuðk {kxu rðãkÚkeot Lkuíkk îkhk¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷ÃkríkLku hsqykík fhðk{ktykðe Au.

yuLkyuMkÞwykELkk Ãkwðo{nk{tºke yLku rðãkÚkeo Lkuíkkrfþkuh¼kE ftxkrhÞkyufw÷Ãkrík zku.fkuhkxLku fhu÷ehsqykík{kt sýkÔÞw níkwt fu,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkLkðuBçkh 2011{kt ÷uðk{kykðu÷e rðrðÄ VìfÕxeLkesqLke Ãkheûkk ÃkæÄrík «{kýu÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt surðãkÚkeoykuyu yuVðkÞ(yuxefuxe) ÃkkMk fÞwo Au.yLku

ykøk¤Lkk ð»kku o{kt íkuykuyuMk.ðkÞ.{k ÃkkMk Au íkuðkrðãkÚkoeykuLku [k÷w MkºkÚkesuíku fku u÷us{kt xeðkÞ{k«ðuþ ykÃkðk yLku {k[o2012{k ÷uðkLkkhe ðkŠ»kfÃkheûkk{k íkuykuLku çkuMkðkËuðk {kxu Ãkheûkk Vku{o¼hðk Ëuðk yLkwhkuÄ Au.

¼kðLkøkh{k nk÷{kMku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{ktAu, íÞkhu ¾kMk ðÄkhkLkkrfMMkk íkhefu yk çkkçkíkLkuøkýeLku rLkýoÞ fhðk {kxuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. swLkkfkuMkoLkk yuVðkÞLkkyuxefuxeLkk AkºkLkuxeðkÞLke Ãkheûkk ykÃkðkËuðk{k ykðþu íkku AkºkLkuVkÞËku Úkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkswLkk fku»koLkk rðãkÚkeoykuLkuxeðkÞLke Ãkrhûkk ykÃkðkËuðk{kt íkku íkuLku VkÞËku ÚkRþfu íku{ Au.

Ãkkr÷íkkýkLkku þ¾Mk [kuhkW Mkku÷khzeþ-{kuxh MkkRf÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

swLkk fkuMkoLkkt yuV.ðkÞ. yuxefuxeLkk AkºkLkuxe.ðkÞ.Lke Ãkheûkk ykÃkðk Ëuðk hsqykík

13{kt rËðMku hk{ÄqLkfhu íku Ãkqðuo Mk{kÄkLk

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

ÃkuLþLkhku AuÕ÷k 13 rËðMkÚke{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkxktøký{kt {tz¤LkkrðrðÄ «&™ku ytøku Ähýk Ãkh çkuXk níkk.íku{ Aíkk yksrËLk MkwÄe fkuE Wfu÷ Lknªykðíkk ÃkuLþLkhkuyu yksu økwYðkhu çkÃkkuuhu1h f÷kfu {uÞhLke [uBçkh ÃkkMku çkuMkeLkuhk{ÄqLk fhðkLkw yu÷kLk fÞwo níkw . ÃkhtíkwyíÞkh MkwÄe ÃkuLþLkhkuLke yðnu÷Lkk fhíkkíktºkyu yk¾hu yksu ÃkuLþLkhkuLku Mkkt¼éÞk

níkk yLku ík{k{ «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkheykÃke níke.

yksu økwYðkhu fr{þLkhu yLku [eVyufkWLxLxu {tz¤Lkk «{w¾ ELËw¼kE ËðuMkrníkLkk «ríkrLkÄeykuLku çkÃkkuhu yuf f÷kfu[[ko {kxu çkku÷kÔÞk níkk. su{ktf{o[kheykuLku ðnu÷k{kt ðnu÷w AêkÃkøkkhÃkt[Lkwt yuheÞMko fu {kU½ðkheLkwyuheÞMko [wfðkE sþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkeníke. yk WÃkhktík 6 xfk yLku 7 xfk{kU½kheLkw yuheÞMko Ãký [wfðkþu. suÚke{tz¤Lkk nkuËuËkhkuyu yksÚke yktËku÷LkMk{uxe ÷eÄw níkw.

{LkÃkkLkk ÃkuLþLkhkuLke {køkýeMðefkhkíkk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt

ÃkwºkLkk rðhn{kt {kíkkyu Sð ËeÄku

økwshkíkLkku Mkki«Úk{ fuçk÷ Mxu çkúes ¼kðLkøkh{kt

ND-20120202-P05-BVN.qxd 02/02/2012 21:21 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-21 8-09 18-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËyufkËþe, þw¢ðkh, íkk. 3-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) LkkLkk çkk¤fLkk {hýÃkkA¤ çkk¤fkuLku yÃkkíkwt¼kusLk (4)(4) «{ký¼qík (5)(8) Ëkux (2)(9) {trËhLkku ytËhLkku ¼køk(3)(11) fkÃkkfkÃke (3)(12) f÷{, ðxkýwt (4)(14) yuf Vq÷, f{¤ (3)(16) ykrþ»k (2)(18) ½k{, çkkV (3)

(21) f{kE, f{kýe (4)(23) yf¤, økqZ (3)(24) ykuAwt, ¾hkçk (2)(25) ËÞk¤w (3)(27) yLkwfq¤, Mkn{ík (3)(28) Sðtík (3)(30) ½]ýk, [eíkhe (2)(31) Mkqhs, hrððkh (2)(34) M{þkLk (3)(35) yuf íkuòLkku (2)(36) {kÞk¤w, Mkkhwt (2)(37) Mk{ze (2)

Q¼e [kðe(1) Ëtzqfku, Äkufku (2)(2) çkúkñý ðzðkÂøLk (3)(3) {kuxku Zøk (3)(4) rfLkkhku, Auzku (2)(5) [es, ËkøkeLkku (3)(6) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)(7) ík¤uxe, MkÃkkxe (2)(10) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(13) økh{e, íkkÃk (3)(14) yþw¼ rËðMk fu Mk{Þ(4)

(15) Lkqh, íkus (2)(17) W¥k{ (3)(19) Lkfk{ku hÆe {k÷ (4)(20) Ëwnku, yuf AtË (3)(22) LkMkeçk, ¼køÞ (4)(26) huíke (2)(27) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð÷uðkLke Mkò (4)(29) r«Þ, Ãkrík (3)(30) sz, {qS (2)(32) yÕÃk, rLksoLk (3)(33) ®n{ík (2)

ykÞwðuoËLkwt Mkw«rMkØ [qýo ‘MðkrËü rðhu[Lk [qýo’{¤ «ð]r¥k Mkh¤íkkÚke fhkðLkkh, fçkrsÞkík{xkzLkkh, ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkuLku Lke[uLkk {køkuoÚkefkZLkkh yki»kÄ. yk MðkrËü rðhu[Lk [qýo{kt {ªZykð¤ 15 økúk{, ðrhÞk¤e 5 økúk{, y{÷MkkhkuøktÄf 5 økúk{, suXe{Ä 5 økúk{ yLku Mkkfh 30økúk{ Ãkzu Au. yk yki»kÄku ¼uøkk ¾ktze [qýo çkLkkðe÷uðwt. yk [qýo çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au. hkºkuyzÄe [{[e sux÷wt yk [qýo Mknus økh{ Ãkkýe fuËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke fçkrsÞkík, nhMk-{Mkk,{¤kðhkuÄ, {hzku, ykVhku, økh{e, ¾e÷ {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk ¾[ko Ãkhfkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu. {kxuykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ. fwxwtçkfu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku sýkÞ.ík{khe Mk{MÞkyku ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu ðkMíkrðfíkkMk{SLku [k÷ðkÚke Mkw¾ hnu. økuhMk{s x¤u.ykÃkLkk {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{fyr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku.ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçk V¤ {¤íkwt ÷køku Lknª. ykhkuøÞ ÃkhæÞkLk ykÃkòu. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.ykÃkLke Mkk{krsf Þk ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkwÄhðkLkku Mktfuík {¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.yøkíÞLke fk{økeheykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ÷k¼rð÷tçkÚke {¤u. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.ík{khk økqt[ðkÞ÷k «&™ku n÷ fhðkLke íkf-{ËË MkòoÞ.íkrçkÞík MkwÄhu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík.LkMkeçkLkku MkkÚk òuEyu íkuðku {¤u Lknª. òík{nuLkík ®ÍËkçkkËyu Mkqºk fk{ ÷køku. íkrçkÞík Lkh{.ykÃkLkk yðhkuÄkuLku Ëqh Úkíkkt òuE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxuðÄw Äehs sYhe çkLku. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fwtðkhzwt (4) ykÄkh¼qík (8) Ëkuz (9)øk¼khku (11) fík÷ (12) ðíkhýwt (14)f{¤ (16) Ëwðk (18) çkVkhku (21) h¤íkh(23) øknLk (25) økVqh (27) MktðkËe (28)MkSð (30) Mkqøk (31) hrð (34) {Mkký(35) {he (36) ¼÷wt (37) [e÷.* Q¼e [kðe : (1) fwtËku (2) ðkzð (3)zwtøkh (4) ykhku (5) hf{ (6) ¼qík÷ (7)ík÷ (10) ¼kýwt (13) íkÃkkhku (14) fðkh(15) ykçk (17) Ãkh{ (19) VkMkVqMk(20) Ëkunhku (22) íkfËeh (26) hS (27)MktøkMkkhe (29) ðÕ÷¼ (30) Mkq{ (32)rðh÷ (33) nk{.

1 4 7 67 4 8

2 88 4

3 6 27 6 9 15 3 8 2

3 4 71

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 961

Mkwzkufw 960Lkku WWfu÷

16.45 {kÂVÞk20.00 fwtøk Vw nMk÷22.20 Vk÷íkw

14.45 ¢kÂLík17.45 MkçkMku çkzk r¾÷kze21.00 òLk

14.45ÚkxeoMkeõMÚk [kRLkk xkWLk17.55 ÷kuVh21.00 ÃkhËuþ

18.00 MkuõMk yuLz Ä Mkexe xw21.00 y{urhfLk ÃkkR23.00 ÃkuMkuLsh

18.50 Ä VkMx yuLz Ä^ÞwheÞþ21.00 fwtøk Vw nMk÷23.05 MkuLx ykuV ðw{Lk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 [[tt..ffuu..

33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkkrníÞ rþûkýLkk {kæÞ{Úke MktMfkh ½zíkh fhLkkh rVhkuÍ fkðMkS ËkðhLkku sL{E.Mk. 1933{kt ÚkÞku níkku. Wå[ yÇÞkMk Ãkqýo fhe y{ËkðkËLke swËe swËefkì÷uòu{kt yæÞkÃkf íkhefuLke W¥k{ Mkuðkyku ykÃke. íku{ýu økwshkíke íku{ s ytøkúuS{ktÃkwMíkfkuLkwt yk÷u¾Lk fÞwO Au. su{kt RhkLk yuLz ExTMk fÕ[h, ykxo yuLz {kuhkr÷xeyuLz yÄh yuMkuÍ {wÏÞ Au. RhkLk{kt ÔÞkÏÞkLkku ykÃke ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk.íku{Lkk{kt fkuE Mktfwr[ík Ä{o¼kðLkk Lk níke. MkhMðíke {kíkkLku ¿kkLkËuðe fneLku nt{uþkt Lk{Lk fhíkk. rðãkÚkeoyku{kt yíÞtíkykËhÃkkºk yLku ÷kufr«Þ çkLku÷k rVhkuÍ Ëkðh íkk. 3-2-1978Lkk hkus ËunkðMkkLkÃkkBÞk.

rrVVhhkkuuÍÍ ËËkkððhh

sÞk yyufkËþe, þþw¢ {{eLk{kt, hrðÞkuøk ff. 111-009 MMkwÄe

MMððkkrrËËüü rrððhhuu[[LLkk [[qqýýoo

f{o[kheLke ÞÞkuøÞíkk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

Autotext Lkku WWÃkÞkuøk ffhku

12.00 ÃkhVuõx {eMk {u[16.00 y{uÍykuLk {{e19.30 ½kíkf

16.30 xuõMke18.30 rð Vkuh ðuLzuxk23.00 hkuçkkufkuÃk xw

18.00 rð Vkuh ðuLzuxk20.45 Ãkexh ÃkuLk23.00 MÃk÷kRMk

18.05 yku÷Äux òÍ21.00 ðkR÷ þe ðkuÍ ykWx23.25 çkúuð÷eo neÕMk

13.00 Þ÷økkh17.00 zÙkuLkk21.00 ykiÍkh

7 9 1 4 8 6 5 2 32 3 4 1 7 5 6 8 95 6 8 3 9 2 4 1 73 2 7 9 4 8 1 5 64 8 5 6 3 1 9 7 26 1 9 5 2 7 3 4 88 5 3 7 6 4 2 9 11 7 6 2 5 9 8 3 49 4 2 8 1 3 7 6 5

MkkuLke fkuÃkku ohuþLkLkk MÚkkÃkfykfeyku {kurhxkyu fÌkwt níkwt fu, nwt{kºk {khk f{o[kheyku MkkÚku s LknªÃký f{o[kheykuLkkt {øks yLku {LkMkkÚku Ãký ÔÞðnkh fhwt Awt. ¼úük[khyxfkððk íku{ s íku Ëhuf ÃkkMkuÚkeWíÃkkËõíkkLke ¾kíkhe fhðk {kxuf{o[kheykuLku yÚkðk íku{Lkk{øksLkk MíkhLku Mk{sðk yu {n¥ðLkwtAu. fkuÃkkuohuxLkk {uLkushu f{o[kheykuMkkÚku fE heíku fk{ ÷uðwt òuEyu íkuLkky{wf fe ÃkkuELxTMk ynª nksh Au.

ftÃkLke{kt õÞku f{o[khe õÞwt fk{Mkt¼k¤e hÌkku Au íkuLke òýfkhe nkuðkMkkÚku õÞk f{o[kheyku ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe rLkckÃkqðof rLk¼kðe hÌkkAu fu Lknª íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkku.

f{o[khe ykurVMk{kt nksh nkuÞÃkhtíkw íkuLkw t {Lk yLku {øksykurVMk{kt Au fu Lknª íku ytøku ÃkýÃkqhuÃkqhwt æÞkLk ykÃkðkLke sðkçkËkhe{uLkushLke Au. fkhý fu {kLkð{Lk¾qçk s [t[¤ Au. òu Mk{Þ{ÞkoËkíkÚkk ÷ûÞ økkuXðe ykÃkðk{kt Lkykðu íkku f{o[kheyku fk{ «íÞu÷kÃkhðkn çkLkíkk òÞ Au. íkuÚkefkÞo {kxu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhkuyLku f{o[kheyku Mk{ÞMkh fk{ Lkfhu íkku ÞkuøÞ Mkò ykÃkku.

fwt ðk h zwt

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 28-56 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 11-09MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 24-06 MkwÄeÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.),r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : yitÿ f. 17-35 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : sÞk yufkËþe(XkfkuhSLku þuhze Ähkððe). *hrðÞkuøk f. 11-09 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 16-19Úke 28-56 MkwÄe.* þw¢ {eLk hkrþ{kt «ðuþ f. 10-28Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-hkuÃkýe- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ýLkktfkÞkuo {kxu þw¼. nðk{kLkLkku yÇÞkMk-Þtºk ykuòhLke ¾heËe fhðk yLkwfq¤rËðMk. ËMíkkðuS fkÞkuo ÚkE þfu.hknhknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

120 ð¾ík. 440-449Lku fu{ ¼w÷kÞ? ¾kMk fheLku Y{

444.

sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkkSS :: Vu÷ ÚkkÞ fu ÃkkMk

íkLku nwt çkkEf yÃkkðeþ.

ÃÃkkwwººkk :: rhÞ÷e zuz

rrÃÃkkííkkkkSS :: nk ÃkkMk íkku ÃkÕMkh

fku÷us sðk {kxu yLku Vu÷

ÚkEþ íkku hksËqík ËqÄ

ðu[ðk {kxu

ÃkkŠfLMkLk yu yk{ íkku ð]Øku{kt ðÄw«{ký{kt òuðk {¤u Au. íkuLku ftÃkðkíkíkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{øks{kt ykðu÷k MkçkMxÂLMkÞk LkkÞøkúkLkk{Lkk fku"kku zkuÃkkr{Lk Lkk{Lkwt hMkkÞýWíÃkLLk fhu Au. ßÞkhu yk fku"kku LkkþÃkk{u Au yÚkðk íkku ûkrík Ãkk{u Au íÞkhuzkuÃkkr{Lk Lkk{Lkwt yk hkMkkÞrýf ÿÔÞçkLkíkwt çktÄ ÚkE òÞ Au. suLku Ãkrhýk{uÃkkŠfLMkLk Lkk{Lkku hkuøk ykfkh ÷u Au.suBMk ÃkkŠfLMkLk Lkk{Lkk íkçkeçku yk hkuøkrðþu {krníke ykÃke níke, íkuÚke íkuuLkuÃkkŠfLMkLk rzMkeÍ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. õÞkhuf fk{ fhíkkt fhíkkt s

nkÚk-ÃkøkLke yktøk¤eyku{kt ÄúwòheWíÃkLLk ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u fk{ fhðk{kt{w~fu÷e ÚkkÞ Au. òu ykhk{Lke Ãk¤ku{kýíkk nku íkku Ãký yktøk¤eyku{kt yuf÷ÞçkØ Äúwòhe þY ÚkE òÞ Au. fk{fhðk{kt {w~fu÷e íkku yLkw¼ðkÞ s AuÃký MkkÚku MkkÚku ÍzÃk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞAu. yþÂõík yLkw¼ðkíke nkuÞ Au.{øksLke MkkÚku yk hkuøkLkk íkkh òuzkÞu÷knkuðkÚke ÞkËþÂõík Ãkh Ãký yMkh ÃkzuAu.yk hkuøkLku sz{q¤Úke LkkçkqË fhðku þõÞLkÚke. íku{s zkuÃkkr{Lk WíÃkLLk fhíkkfku"kkuLkku Lkkþ Úkíkku yxfkððku Ãký þõÞ

LkÚke. íku{ Aíkkt yk hkuøkLku ðÄw ðfhíkkuyxfkðe þfkÞ Au. íkçkeçke Mkkhðkh yuyk hkuøkLkku yuf{kºk rðfÕÃk Au. ykrMkðkÞ þkherhf ÔÞkÞk{ fhðku òuEyu.ËðkykuLke MkkÚku rðxkr{Lk-EÚke ¼hÃkqhyknkh ÷uðku òuEyu. ÃkkŠfLMkLkrzMkeÍ{kt Mksohe Ãký fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. su{kt yuBçku÷uþLk Mksohe,ÂMxBÞw÷uþLk íkfrLkf yLku Mku÷xÙkLMkÃ÷kLxuþLk suðe Mksohe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. òu yk hkuøkLkkt ÷ûkýLkshu Ãkzu íkku íkkífkr÷f LÞwhkuMksoLkLkkuMktÃkfo fhðku òuEyu.

ð]ØkuLku ssfzíkku ÔÔÞkrÄ: ÃÃkkŠfLMkLk rrzMkeÍ

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1562

zkuS ËËðuLku nnkW®Mkøk yyuMxuxLke ¾¾qçk ss MMkkhe LLkkufhe {{¤e,íkuLku ÷÷kuf÷ nnkuxu÷Lkkt [[kuÚkk {{k¤Lkkt ËËhuf ËËhðkò ÃÃkh ÁÁ{Lktçkh ÃÃkuRLx ffhðkLkwt ffk{ MMkkutÃkkÞwt nníkwt. ííkuýu 4400Úke 4499MkwÄeLkkt LLktçkhku ÃÃkuRLx ffÞkO nníkkt. ííkku ííkuýu 44 LLktçkh ffux÷eð¾ík ÃÃkuRLx ffÞkou nnþu ??

ík{u ¾kMk fheLku zkuõÞw{uLxTMkLku ÷økíkktfk{ {kE¢kuMkku x ðzo{kt fhíkkt nþku. su÷kufkuLku ¾kMk fheLku hkusçkhkus ÷uxMkoyLku fkuBÞwrLkfuþLk {kxu {kE¢kuMkku xðzoLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuíkku nkuÞíku{ýu xkEÃkªøk ðÄkhu fhðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. yk {kxu ík{khu y{wf ÷uxh xkEÃkfhíke ð¾íku y{wf [ku¬Mk þçËkuðkhtðkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ Au.ykðk Mk{Þu yk þçËkuLku ík{u òu ðzo{ktAutotext{kt yuz fhe Ëku íkku ík{khu Ëhð¾íku íkuLku MktÃkqýo xkEÃk fhðkLke sYhÃkzíke LkÚke yLku Ãknu÷kt yuf-çku yûkhxkEÃk fhíkkt s Mk{økú þçË ykuxku{urxf

s xkEÃk ÚkE òÞ Au. òu ykx÷e MkhMkMkøkðzíkk {¤íke nkuÞ íkku [ku¬MkÃkýuykðk yðkhLkðkh WÃkÞkuøk{kt ykðíkktþçËkuLku W{uheLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðku shÌkku. fuðe heíku W{uhþku ík{khk þçËkuAutotext{kt.1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku x ðzo ykuÃkLkfhku.2. íÞkh çkkË Insert > Autotext >Autotext Ãkh Âõ÷f fhku.3. nðu íÞkt çkkuõMk{kt ík{khku EÂåAíkþçË xkEÃk fhku yLku çkksw{kt ykÃku÷wtAdd çkxLk Âõ÷f fhe Ëku.4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

yksu ©e{ËT økeíkkLkk yZkh yæÞkÞLkk700 &÷kufLkwt ÃkXLk Mkðkhu 8-4Ãk Úke11 MkwÄe hk{ËkMk yk©{{kt çkúñ[kheMk{kí{k [iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt Úkþu.çkk¤fku {kxu ÿüe [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{uÞkuòíkk ÿüe [fkMkýe yLku [~{krðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Mkðkhu10-30 Úke 1h-30 f÷kfu Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.13çktLku þeÃk ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usfku÷us{kt [k÷íkk økwYfw¤ ykExe

f÷çk ytíkøkoík yksu Mkktsu 4-1Ãk f÷kfurçkúsuþ¼kE Ãkhe¾ îkhk fuheÞ økkEzLMkrð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

÷kEV r{þLk ÃkrhðkhyufkËþe rLkr{íku yksu MkíMktøk

hksuLÿ®Mkn òuY¼k òzuò(Äúwýfkuxðk¤k) r{÷exÙe MkkuMkkÞxeÃ÷kux Lkt.1 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke MkeLkeÞh MkexeÍLkíkk.Ãk-hLku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk[kuf{kt ©e{k¤e MkeLkeÞh MkexesLkÃkrhðkh îkhk ði»ýð {tz¤÷û{eLkkhkÞý {trËh îkhk rð»ýw Mkn†Lkk{ ÃkwòLkwt ykÞkusLk MkÇÞku Ãkwhíkwfhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe, EBÃkufx

VkWLzuþLk Þw.fu. íkÚkk ËkíkkLkk ykŠÚkfMknÞkuøkÚke íkk.h4, hÃk Vuçkúwykhe

h01h þw¢ðkh yLku þrLkðkhLkk hkus1Ãk ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu ºkkMkeykt¾Lkkt fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

©uÞMk siLk r{ºk {tz¤©uÞMk siLk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u

Wå[ xfkðkhe MkkÚku Wríkýo ÚkÞu÷k Äku.1Úke ÃkkuMx økúußÞwøkux MkwÄeLkkrðãkÚkeoykuLkk 41{kt Ãkkrhíkkur»kfMk{kht¼Lkk Vku{o su rðãkÚkeoykuLku ÃkíkhfhðkLkk çkkfe nkuÞ íkuykuyu íkk.3-hLkuþw¢ðkhLkk hkus {tz¤Lke ykuVeMku Ãkhíkfhe sðk.zku.rðh¼ÿ®MknS W.{k.þk¤k

MktMÚkkLke hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkÞwrLkxLke «ð]ríkLkk ¼køkYÃku ðkŠ»kfMkkík rËðMkLke h[Lkkí{f Mkkûkhíkkyr¼ÞkLk yLku Þwðk MktMfkh rþrçkhíkk.h-hÚke íkk.8-h ËhBÞkLk Mkwhfk(½ku½k) {wfk{u Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½rðï rðhkx Mknfkhe MktMÚkk

f]»kf¼khíke fku.ykuÃkhuxeð ÷e.f]¼fkuîkhk ¼kðLkøkh SÕ÷k Mknfkhe¾heË ðu[ký Mkt½ ÷e.Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u íkksuíkh{kt LÞw «kuxfx«kuíMkkneík Íwtçkuþ fkÞo¢{Sðhks¼kE fu.økÄkýeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷.yr¾÷ Mkkihk»xÙ h½wrðh MkuLkk

íkksuíkh{kt ðehËkËk sþhksSLkkþrnË rËLku, huMkfku»ko økúkWLz WÃkh hks-fkux ¾kíku Mk{Mík rðï ÷kunkýk ¿kkrík¼kusLk- {nk«MkkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòEøkÞu÷. suLkku ÷k¼ Ãk (Ãkkt[ ÷k¾)¿kkríksLkkuyu ÷eÄku níkku.

rðþwØkLktË rðãk{trËhrðþwØkLktË rðãk{trËh ¾kíku

íkksuíkh{kt Äku.8 yLku 10Lke r«÷e{Ãkheûkk [k÷íke nkuÞ, Äku.9{t Mku{uMxhÃkØrík y{÷{kt ykðe nkuÞ íkuLku ÃkheûkkLk nkuðkÚke rðËkMÚkeykuLku MknyÇÞkMkf«ð]ríkykukuLkwt ykÞkusLk ykÃke íkuLkwtyuV3 {qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

¼kð. Mkexe {k{÷íkËkh f[uhehkßÞ MkhfkhLkk ykËuþ yLkwMkkh

íkk.hhLkk hkus 11 f÷kfu Mkexe{k{÷íkËh f[uhe ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkkuMðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkk rLkfk÷ fhðk{kxu «ktík yÄefkhe ¼kðLkøkhLkkyæÞûk MÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkkfe «&™ku {kxu þnuhLkk yhsËkhÃkkMku íkk.1h MkwÄe{kt rðrðÄ f[uheyku{ktyrLkŠýík «&™kuLkk ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚkuyhS {tøkkðk{kt ykðu Au. «&™ hswfhðk {kxu su íku yhsËkhu þnuh MðkøkíkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk {Úkk¤kLke[u Mkexe {k{÷íkËkh ¼kðLkøkhLkuÃkwhkðk MkkÚku yhS fhðkLke hnuþu. ykfkÞo¢{{kt yhS / «þLk hsw fhíkkÃknu÷k ¼kðLkøkh þnuh fûkkyu yhSfhu÷e nkuðe òuEyu yLku íku yrLkýeoíknkuðe òuEyu yk fkÞo¢{{kt yhsËkhuòýu YçkY nksh hne yuf s rð»kÞLku÷økíke hswykík fhe þfþu. Mkk{wrnfhswykík fhe þfkþu Lkrn.

òuøkMko Ãkkfo{kt r[ºk «ËþoLkþnuhLkk ykíkk¼kE [kuf ¾kíku

ykðu÷ òuøkMko Ãkkfo{kt ykøkk{e íkk.4yLku Ãk Vuçkúwykheyu MkktsLkk 4-30 Úke8-30 ðkøÞk MkwÄe yðÄ xe. AktxçkkhuËkuhu÷ MkwtËh r[ºkkuLkwt «ËþLk hk¾ðk{ktykðu÷ Au. yðÄ Akxçkkh krík{ktfkuLðuLx «kÞ{he Mfw÷{kt Äkuhý-1{ktyÇÞkMk fhu Au. r[ºk «ËþoLkrLknk¤ðk LkkøkhefkuLku yLkwhkuÄ fhðk{ktykÔÞku Au.

Mðk{eLkkÞhký fku÷usfku÷us{kt [k÷íkk rMkrLkÞh økwYfw¤

ykE.xe.f÷çk ytíkøkoík íkk.4-hLkuþrLkðkhu Mkðkhu 10-1h f÷kfuhksw¼kE ytÄkheÞk îkhk ykuçkhMkeMkyußÞwfuþLk rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞykÃkðk{kt ykðþu.

ykðMk øk]Ãk ¼kðLkøkhykðMk øk]Ãk ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u

Mð.{wfuþSLkk ÞkËøkkh økeíkkuLkku

fkÞo¢{ Ähíke fku ykfkþ Ãkwfkhu fuíkLkyðMÚke íkk.Ãk-hLkk yrnåAºk MktMfkhfuLÿ{kt MkktsLkk 6 Úke 9-30 ÞkuòÞu÷Au. yk fkÞo¢{{kt hMk Ähkðíkk¼kEyku- çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk «ðuþ Ãkºkkuh09, hk{ðkze, fkuBÃ÷uûk, ¼ez¼tsLk{nkËuð Mkk{u þw¢- þrLk MkktsLkk Ãk Úke8 {kt {u¤ðe ÷uðk.

Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷økÍ÷ rþûký yÇÞkMk¢{Lke

Ãkkt[{e çku[Lkk rðãkÚkeoyku Mk{ûkrË.Ãk-hLku hrððkh Mkðkhu 9 f÷kfuMÚkkrLkf fkÃkzeÞk {rn÷k fku÷us,ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku nkEfkuxo hkuz¾kíku ÏÞkíkLkk{ frð- rððu[f, «kuVuMkhzku.rðLkkuË òu»ke MkkrníÞf fkÔÞkí{f÷Þ íku{s økÍ÷Lkk MkkitËÞo rðÄkLkrð»kÞf {LkLkeÞ ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

çkeE {efuLkef÷- çkeE«kuzfþLk MLkkíkf òuøk

Mkh ¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef,{efuLkef÷ rzÃkkxo{uLx{kt rðrÍxªøk÷uf[hh íkhefu Vhs çkòððk{t hMkÄhkðLkkh WÃkhkuõík MLkkíkfu íkkífk÷efMktMÚkkLkku MktÃkfo fhðku.

çke.Ãke.xe.ykEMkh ¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef,

{efuLkef÷ yuLSLkeÞhªøkrzÃkkxo{uLx{kt çkeE {efuLkef÷- çkeE«kuzfþLk MLkkíkf rðrÍxªøk ÷uf[hhíkhefu Vhs çkòððk{t hMk ÄhkðíkknkuÞ íku{ýu íkkífk÷ef MktMÚkk¾kíkur{fuLkef ¾kíkk{kt MktÃkfo fhðku.

½ku½k íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe½ku½k økúk{/ íkk÷wfk fûkkLkku {knu

Vuçkúwykhe - h01hLkku økúk{ / íkk÷wfk

VrhÞkË rLkðkhý fk]Þ¢{ ykøkk{eíkk.hh-h (çkwÄðkh)Lkk hkus MkðkhLkk11 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k¾kíku ÞkkuòLkkh Au. yk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt økúk{/ íkk÷wfkfûkkLkk «&™ku {kxuLke yhSyku çkuLk÷f{kt íkk.10-h MkwÄe hòLkk ËeðMkkurMkðkÞ økúkBÞ fûkkLkk «&™ku MktçkrÄíkík÷kxe f{ {tºkeLku íkÚkk íkk÷wfk fûkkLkk«&™ku {k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíkuMðefkhðk{kt ykðþu.

yu{.yu{.nkEMfw÷ økZzkøkZzkLke yu{. yu{.nkEMfw÷{kt

Äku.10 yLku Äku.1hLkk ykuÃkLk Mfw÷{ktsuykuyu Vku{o ¼hu÷ nkuÞ, íkuðkW{uËðkhkuyu Äku.1h íkk.Ãk-hLku hrððkhuMkðkhu 9 f÷kfu íkÚkk Äku.10LkkW{uËðkhku {kxu 1h-hLku hrððkhu Mkðkhu9 f÷kfu nksh hnuðwt.

ík¤kò fku¤e ¿kkrík òuøkík¤kò íkk÷wfk ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík

Mk{wn ÷øLk Mkr{rík îkhk íkk.1h-hLkuhrððkhu ÞkuòLkkh Mk{wn ÷øLkMk{khkun{kt ÃkÃk LkðËtÃkríkyku «¼wíkk{ktÃkøk÷k Ãkkzþu.ík¤kò íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe

íkk÷wfk fûkkLkku íkk÷wfk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ íkÚkk økúk{ Mðkøkíkf k Þ o ¢ {

ykøkk{e íkk.hh-hLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu11 f÷kfu MkeEyku yLku rLkrËüyrÄfkhe y÷tøkLkk yæÞûk MÚkkLkuLkøkhÃkk÷efk, ík¤kòLkk Mk¼k¾tz ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su {kxu yhSíkk.10-h MkwÄe{kt hòLkk rËðMkkurMkðkÞ f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk{{÷íkËkh f[uhe- ík¤kò ¾kíku çkuLkf÷{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

{kLkðz økk{u ËhçkkhÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk {kLkðz

(nz{ríkÞk) økk{u Mð.LkkUÄk¼kEfhý¼kE {uhLke ÃkwÛÞríkÚke rLk{eíkuíkk.3-hLku þw¢ðkhu hkºku 9 Úke 1h hk{Ëhçkkh Mk{wn ÃkkX Úkþu.

ík¤kò{kt W»ko {wçkkhf ík¤kò{kt ykðu÷ nshík hkuþLk

s{eh s{eÞ÷þk Ëkíkkh çkkÃkwLkku W»koíkk.4-hLku þrLkðkhu Wsðkþu. su{ktçkÃkkuhu 3 f÷kfu fwhykLk ÏðkLkeíÞkhçkkË LÞkÍ «MkkËe hk¾u÷ Au.

nLkw{kLk [rhºk fÚkkLkðMkkhe rsÕ÷kLkk [e¾÷e LkSfLkk

fkfzðuhe økk{ LkSf ykðu÷k nLkw{kLkS{trËh ¾kíku Ãkw.hk{f]»ýþk†eSLkk{w¾uÚke nLkw{kLk [rhºk fÚkkLkwt yLkuYykÞkusLk ÚkÞwt Au. suLkku «kht¼ þrLkðkhu10-30 f÷kfu Úkþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:152

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yÂøLkÃkÚk 1h-1Ãk,3-1Ãk,6-30,9-4ÃkxkuÃk Úkúe øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00, 10-00

,, yÂøLkÃkÚk 1h-15,3-30,6-45, 10-00,, òLkçkks fe støk 1-00,4-00

ðiþk÷e çkuðVk ÃkhËuþe 1-00,4-00yÃMkhk øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,10-00

,, íkkhk Lkk{ nkhu òuze ËuLku {kYt Lkk{1h-30,3-30,,, nMkeLkk fk EíLkfk{ 6-30,8-30,10-30

{nwðk{u½hks øk÷e-øk÷e [kuh ni 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, øk÷e-øk÷e [kuh ni 1h-30,3-30,6-30,9-30,, MkkÞçkku {khku Mkkík sL{Lkku 1h-30,3-30

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

11.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk35% 7 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : òLkðe {fðkýkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk ykþkçkuLk suLíke¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÷ûÞ ZuZeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ZuZe hu¾kçkuLk rfþkuh¼kEøkk{ : yktçk÷k íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120202-P06-BVN.qxd 02/02/2012 21:19 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh Mkrník økwshkík¼hLkk÷k¾ku ¼wËuðkuLkwt ykøkk{e íkk.Ãk-hLkuhrððkhu Mknfkh Mkt{u÷Lk y{ËkðkË¾kíku Þkuòþu.

çkúñMkuLkk îkhk 11 ÷k¾ ¼wËuðkuLkeçkúñ[kuÞkoMke rðï¼h{kt «Úk{ ð¾íkÞkuòE hne Au. íÞkhu ¾Lk{nkykkusLkLku MkV¤ çkLkkððkçkúñMkuLkk îkhk hkßÞ¼hLkk¼wËuðku {kxu ykøkk{e hrððkhuy{ËkðkËLkk Mkku÷k ¼køkðkíkrðãkÃkeX, yuMk.S. nkEðu¾kíku Mknfkh Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk WÃkhktík hkºkeLkk 8 f÷kfu

MkktEhk{ ËðuLkk ÷kufr«Þ zkÞhkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{sçkúñ[kuÞkoMkeLku ÷økíkk ík{k{ykÞkusLkLkku Ãký Mkt{u÷Lk{kt ½zefZkþu. yk Mkt{u÷Lk{kt ½ze fZkþu. ykMkt{u÷Lk{kt ¼kðLkøkhLkk nòhku ¼wËuðku¼kð ÷uðk sþu. íku{ çkúñMkuLkkLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.h

ykøkk{e íkk.hh-hLku çkwÄðkhLkk hkusMktçktrÄík {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuÞkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt rsÕ÷kf÷ufxh, økkheÞkÄkh íkk÷wfk ¾kíku rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe, ¼kðLkøkh økúkBÞ íkÚkkÃkku÷eMk yrÄûkf ¼kðLkøkh {nwðkíkk÷wfkLkk íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnuþu yLku ÷kufkuLkk «&™kuLkwtíkífk÷ rLkhkfhý fhþu.

rMkØÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞçkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.íkw÷òþtfh økkuÃkk¤S¼kEòu»keLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (ík÷wçkuLk)íkk.h-hLku økwYðkhu yðkMkLk Ãkk{u÷Au. íku òu»ke ðuýeþtfh íkw÷òþtfh,òu»ke LkkLkk÷k÷ íkw÷òþtfh, òu»ke«rðý¼kE íkw÷òþtfh yLku òu»ke{nuþfw{kh íkw¤òþtfhLkk {kíkw©eíkÚkk «ýð, rníkuþ, «fkþ, ykLktËyLku «þktíkLkk ËkËe{kt íkÚkk çkeLkk,[uíkLkk, r«íke, MkkuLk÷, Wðeo yLku{ÞwheLkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze íkk.3-hLkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MÚk¤ rMkØÃkwhMkt«ËkÞ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze,rLk{o¤Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤kíkk.10-hLku þw¢ðkhu Mkhýe íkk.13-hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

rMk.Mkt.yki.y.çkúk.(¼kðLkøkh)

Mð.{Lkw¼kE ð]s÷k÷ ¼èLkk ÃkwºkMð.þþefktík ¼èLkk Ãkwºk rLkríkLk¼kE¼è íku rfrhx¼kE ¼è, nMkw{íkeçkuLk¼è, rfhý¼kE ¼è (çkfw÷¼kErMknkuh), þkhËkçkuLk ¼è, {tsw÷kçkuLkòu»ke, fwMkw{çkuLk rºkðuËeLkk ¼ºkeòíkÚkk yþkuf¼kE ¼èLkk ¼kE,{eLkkçkuLk yþkuf¼kE ¼èLkk rËÞh,íku «VwÕ÷¼kE ¼è, rfŠíkçkuLksMkðtíkhkÞ ¼è, rðÃkw÷¼kE ¼è,VkÕøkwLkeçkuLk òu»ke, YÃk÷çkuLk Ãktrzík,

nu{kçkuLk xktf, hexkçkuLk rºkðuËe yLkunuík÷çkuLk ¼èLkk ¼kE íkÚkkr[hkøkçkuLk ¼è, rËÃkk÷eçkuLk ÔÞkMk,rLkÄeçkuLk ¼è, yku{fkh yLkuS¿kuþLkk fkfk, W{uþ¼kE ¼è,rLkrþÚk¼kE ¼èLkk {k{k íkkMð.sxkþtfh ¼ðkLkeþtfh ¼è,Mð.Äehs÷k÷ ¼ðkLkeþtfh ¼è,«¼kçkuLk rºkðuËeLkk ¼kýus íkÚkk¼hík¼kE ¼è, «þktík¼kE ¼è,sþwçkuLk, ÄŠ{ckçkuLkLkk ¼kE ÚkkÞ. íkuíkk.1-hLku çkwÄðkhu rþð[hý Ãkk{u÷Au. MkkËze íkk.3-hLku þw¢ðkhLkk hkushk{ðkze rð¼køk Lkt.4 WÃkhLkk {k¤uMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.çktLku ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

rðþk ©e{k¤e siLk(¼kðLkøkh)

Mð.ËeÃk[tË nhe[tË þknLkk ÃkwºkMkwÞofktík¼kE (W.ð.63) íkk.1-hLkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkufeíkeo¼kE, «rðý¼kE,Mð.rðsÞ¼kE, ¼khíkeçkuLk«Vw÷¼kE þkn yLku sÞkuíkeçkuLkyþkuf¼kE þkn (Úkkýk)Lkk{kuQk¼kE íkÚkk fku{÷çkuLk{unw÷fw{kh {nuíkk yLku ËþkoLkkçkuLkrnhuLkfw{kh þknLkk rÃkíkk íku LkkLk[tËhkÞ[tË ðkuhk (ÃkåAuøkk{ðk¤k)Lkks{kE íkÚkk ðkuhk ðÕ÷¼¼kEòËðSLkk çkLkuðeíkÚkk Ãkkhu¾LkrðLk[tÿ ÷k÷[tË (xe{kýkðk¤k),þkn ®n{ík÷k÷ AøkLk÷k÷(¼tzkheÞkðk¤k)Lkk MkkZw¼kE íku{nuþ¼kE yr{[tË {nuíkk(MkkuLkøkZðk¤k) íkÚkk y{wÕÞhkÞ{LkMkw¾÷k÷ þkn (½ku½kðk¤k)LkeMktÞwõík MkkËze íkk.3-hLku þw¢ðkhuMkðkhu 9 Úke 11 ÷kunkøkåA siLkMkt½Lke ðkze ¼ez¼tsLk {nkËuðLkeMkk{u øk÷e{kt hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ ({kuýÃkwh){kuýÃkwh rLkðkMke nk÷

rMknkuh þi÷uLÿ®Mkn nu{ík®MknhkÞòËk (W.ð.37) íkk.1-h-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkunu{ík®Mkn çk[w¼k hkÞòËk LkkLkkLkk rËfhk íkÚkk sÞw¼khkÞòËk Lkk LkkLkk¼kE íkÚkkËku÷ík®Mkn hýSík®Mkn(økýuþLkøkh - ¼kð.),{neÃkík®Mkn, {uY¼k hkÞòËkLkk ¼kE Lkk rËfhk íkÚkkLkeY¼k, çknkËwh®Mkn,hksuLÿ®Mkn, nhËuð®Mkn(fk¤w¼k), Ãk]Úðehks®Mkn,sÞÃkk÷®Mkn, Ãkhk¢{®MknhkÞòËkLkk ¼kE ÚkkÞ. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.3-h-1h Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.9-h-1h Lku økwYðkh Lkkhkus íku{Lkk LkeðkMk MÚkkLku

¼khík MkkuMkkÞxe, rMknkuh hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (ÃkMkðe, íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk xu{w¼k {÷wS(W.ð.9Ãk) íku Mð.{w¤w¼k {÷wSLkkLkkLkk¼kE íkÚkk ðu÷w¼k xu{w¼k yLku½w½w¼k WVuo Ä{uoLÿ®Mkn xu{w¼kLkk rÃkíkkíkÚkk ySík®Mkn {w¤w¼k,Mð.nhÃkk÷®Mkn, þÂõíkrMktn yLkuËþhÚk®MknLkk ËkËk íkk.h-hLku økwYðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.13-hLku Mkku{ðkhu ÃkMkðe {wfk{uhk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (økZw÷k íkk.rMknkuh)

sLkffwtðhçkk økt¼eh®Mknøkkurn÷ (W.ð.60)íkk.1/h/h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.økt¼eh®Mkn¼økðík®MknLkk ÃkíLke íkÚkkMkw¾Ëuð®Mkn, rfþkuh®Mkn yLkuøkehehks®MknLkk {kík]©e íkÚkkçkxwf®Mkn fLkw¼kLkk ¼k¼e íkÚkkøkshks®Mkn Mksw¼kLkk fkfe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.1h/h/h01hLku hrððkhuøkZw÷k ËhçkkhøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (MkýkuMkhk)økkiMðk{e ¼kýøkehe ËÞk¤økehe

íkk.1-h-h01hLku çkwÄðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.fi÷kMkøkehe ËÞkøkehe, çkxwføkehe,÷k÷økehe, huðkøkehe ËÞkøkehe yLkurðX÷økeheLkk {kuxk¼kE íkÚkk½Lk~Þk{økehe, {wfuþøkehe yLkußÞkuíMkLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk{nuþøkehe({kuxkMkwhfk)Lkk MkMkhkíkÚkk fk¤wøkehe híkeøkeheLkk çkLkuðeÚkkÞ. þÂõík ÃkwsLk íkk.9-h-h01hLkuøkwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuMkýkuMkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (Ëhuz)ðk½S¼kE hkýk¼kE Äku÷uíkh

(W.ð.8Ãk) íkk.h-hLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku y¼uþtøk¼kEíkÚkk {uhþtøk¼kE íkÚkk WËuþtøk¼kE,nu{wçkLk ¼kðMktøk¼kE (rMknkuh),ËuðwçkuLk Lkkhý¼kE (÷k¾ýfk)LkkrÃkíkk íkÚkk sMkw¼kELkk {kuxk¼kE,¼ku¤w¼kE hk{þtøk¼kE, ®n{ík¼kEhk{þtøk¼kE yLku hkfuþ¼kEsMkw¼kELkk {kuxk çkkÃkw íkÚkk¾kuzk¼kE ÷û{ý¼kE,LkkøkS¼kE, Mkwhþtøk¼kE{kðþtøk¼kE íkÚkk Lkkhþtøk¼kE íkÚkk¼økðkLk¼kE (Mkk÷Ãkhkðk¤k)LkkçkLkuðe íkÚkk Mð.¼kðþtøk¼kEËkLkþtøk¼kE íkÚkk Mð.Ãkkt[k¼kEyLku Mð.ËwËk¼kE (EïheÞk)Lkk¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkhíkk.3-hLku þw¢ðkhu ¼kðLkøkh {wfk{uhk¾u Au. íkÚkk íkk.4-hLku þrLkðkhuËhuz {wfk{u hk¾u÷ Au. íku{s çkuMkýwtíkk.Ãk-hLku hrððkhu 3 Úke 6½ku½kMkfo÷ ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷Au. MðøkoMÚkLke W¥khr¢Þk íkk.6-hLku

Mkku{ðkhu Ã÷kux Lkt.1309, çke.-1,ykþkÃkwhk rLkðkMk, xeðe fuLÿLkeçkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.rnLËw ðk¤tË (¼kðLkøkh)

¼økðkLk¼kE çku[h¼kEøkkurn÷ (W.ð.7Ãk)(Úkkuhk¤eðk¤k, nk÷ ¼kðLkøkh)íkk.1-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.{wtsÃkhk LkkLkw¼kErðê÷¼kELkk s{kE íkÚkk {wsÃkhkÄLkS¼kE yuLk. (økkÞºke nuhykxo), Mð.h{ýef¼kE yuLk.,Mð.{økLk¼kE, LkøkeLk¼kE (LÞwøkkÞºke), rºk¼kuðLk¼kE LkkLkw¼kEíkÚkk suLíke¼kE fhþLk¼kE{wtsÃkhk (hçkkhefk), þktrík¼kEçkkçkw¼kE (yfðkzk) yLku¾w÷þe¼kE Lkkhý¼kE {wtsÃkhkLkkçkLkuðe íkÚkk rfþkuh¼kEh{ýef¼kE, h{uþ¼kEÄLkS¼kE yLku rðsÞ¼kErºk¼kusLk¼kELkk Vwðk ÚkkÞ. MkkËzeíkk.3-hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu ¼híkLkøkh ©e ðk¤tË ¿kkríkxÙMxLke ðkze ¼híkLkøkh ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.yhçk {wM÷e{ (¼kðLkøkh)

nwMkuLkçkeLk y.hnu{kLk¼kEçkkswçkuh (WMíkkË, W.ð.7Ãk){MSËu hÍk-yu-{wMíkVk,fwt¼khðkzk, fçkúMíkkLkLkk ¼wíkÃkwðoÃkuþ-E{k{) íkk.h-hLku økwYðkhuøkwsheøkÞk Au. ÃkwY»kku {kxu íku{LkeSÞkhík íkk.4-hLku þrLkðkhu Mkðkhu8-30 f÷kfu þu¾ swçkuËk ËkËkEçkkËíkøkkn þu¾Lkku hkuÍku,

ykhçkðkz, ¼kðLkøkh íkÚkk ykuhíkku{kxu SÞkhík íku{Lkk ½hu þu¾LkkuhkuÍku, ykhçkðkz{k hk¾u÷ Au.{wM÷e{ MkkuhXeÞk ½kt[e(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke {nwo{y÷kh¾¼kE LkkÚkk¼kE [wzuMkhk LkkrËfhk nwMkuLk¼kE Lkk ykihíkhunkLkkçkuLk (W.ð.3Ãk) íkk.h-h-1hLku økwYðkh Lkk hkus yÕ÷kn ÃkkfLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku[wzuMkhk EM{k÷¼kE, {nt{Ë¼kELkk ¼ºkeò ðnw íkÚkk {nwo{yçËw÷¼kE nþLk¼kEMkiÞË(¼kðLkøkh) Lke Ëefhe íkÚkkMkíkkh¼kE ,hòf¼kE MkiÞË Lkk çkuLkíkÚkk {now{ ¼e¾k¼kE y÷kh¾¼kELkk LkkLkk¼kE Lkk ðnw íkÚkkEfçkk÷¼kE, y{eh¼kE Lkk ¼k¼eíkÚkk hVef¼kE hu{kLk¼kEW[zeÞk(ðh÷) Lkk ðuðkÞ íkÚkks{k÷¼kE Mk÷u{kLk ÃkkÞf(ðh÷),nLkeV¼kE EMkk¼kEzuhiÞk(y{hu÷e) Lkk Mkk¤kLkk ðnwíkÚkk {nwo{ yçËw÷¼kE {k{S¼kEzuhiÞk(y{hu÷e) Lkk ¼kýus ÚkkÞ.íku{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.4-h-1h Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu{Ëkuo {kxu {MSËu Eçkúkne{ ½kt[eðkzyLku ykihíkku {kxu ½kt[e s{kík¾kLkk{kt hk¾u÷ Au.¾kuò þeÞk E&™ y.(ík¤kò)

hkuþLkçkuLk rçkLíkuòVh¼kEMkwtËhkýe (W.ð.8h) íku{.yçËw÷nwMkuLk ð÷e¼kE hkòýe(X¤eÞkðk¤k)Lkk {kunhËkh, {n{ËnwMkuLk¼kE, ÞkþeLk¼kE yLku{unçkwçk¼kELkk {kík]©e íkÚkk{kuýÃkhðk¤k {.òVh¼kEfh{k÷e¼kE MkwtËhkýeLke rËfhe íkÚkkyfçkhy÷e çkknËwhy÷e hkòýeLkkfkfe íkk.h-hLku økwYðkhu ¾wËkLkehnu{íku ÃknkU[e økÞu÷ Au. ºkeò yLkuËMk{kLke {s÷eMku íkk.4-hLkuþrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 f÷kfuWB{u fw÷Mkw{ Mkð E{k{ðkzk nku÷{ktnkS økw÷w¼kE ¼whkýeLke ðkze,ík¤kò {wfk{u {hËku íkÚkk ykuhíkku{kthk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.4-hLku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kf MkwÄe s Wå[ufw÷Mkw{ Mkð E{k{ðkzk nku÷{kt nkSøkw÷w¼kE ¼whkýeLke ðkze økkuÃkLkkÚkhkuz ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{½kt[e (¼kðLkøkh)

ðhíkusðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh nkSnMkLk¼kE s{k÷¼kE çke÷¾eÞk(W.ð.7Ãk íkk.h-hLku økwYðkhu økwsheøkÞu÷ Au. íku hne{¼kE yLkuEMkwçk¼kE (xuûkeðk¤k)Lkk ðk÷eËíkÚkk ËkWË¼kE s{k÷¼kE yLkuWMk{k¼kE Mkíkkh¼kE (ðhíkus)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk {nwo{ {n{Ë¼kEs{k÷¼kE yLku {nwo{ fkMk{¼kEs{k÷¼kE (ðhíkus)Lkk ¼kE íkÚkk{nwo{ yk{Ë¼kE {h¼kE yLku{nwo{ Eçkúkne{¼kE W{h¼kELkk¼ºkeò íkÚkk {nwo{ Mkwðk÷e¼kELkÚkw¼kE {kuËLk¼kELkk s{kE íkÚkksLkk{ {n{Ë¼kE økLke¼kEyøkðkLk, {nwo{ {Lkk¼kEMk÷u{kLk¼kE zuhiÞk (ðhíkus),nMkLk¼kE fkMk{¼kE [wzuMkhk(fku¤eÞkf) yLku Eçkúkne{¼kEnkS¼kE zuhiÞk (¼tzkheÞkðk¤k)LkkMkk¤k íkÚkk çkku½k¼kEnk.LkkLkS¼kE [kufeÞk, hne{¼kEnk.nMkLk¼kE zuhiÞk (rMknkuh),Efçkk÷¼kE s{k÷¼kE {nuíkh,yLku {SË¼kE nk.çkku½k¼kE{ktzðeÞk ({kVf)Lkk MkMkhk íkÚkk{wMkk¼kE nkS¼kE MkiÞË([{khzeðk¤k)Lkk ¼kýus íkÚkknk.økeLk¼kE Mkw÷u{kLk¼kE MkiÞË({kMíkh), nk.LkkLkS¼kE [kufeÞk,s{k÷¼kE økVw÷¼kE {nuíkh(Äku¤fkðk¤k), nk.çkkuÄk¼kEs{k÷¼kE {ktzðeÞk ({kVfðk¤kyLku nk.nMkLkkE nkS¼kE zuhiÞk(ðkzeðk¤k)Lkk ðuðkE íkÚkkykË{¼kE Mkwðk÷e¼kE {kuËLk(ðkuEMk ykuV hVef) yLku nwMkuLk¼kEMkwðk÷e¼kE {kuËLkLkk çkLkuðe íkÚkky.hMkË¼kE {.nwMkuLk¼kE {[÷f{wtçkEðk¤kLkk MkkZw¼kE ÚkkÞ.ÍÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.4Lku Mkðkhu 9Úke 10 f÷kfu {Ëkuo {kxu LkðkÃkhk{rËLkk {MSË íkÚkk ykuhíkku {kxuLkðkÃkhk ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

«¼khe fktrík¼kEÃkwhkurníku çkku÷kðu÷eçkuXf{kt fkÞofhkuLkeÃkkt¾e økuhnkshe Aíkk«¼kheLkku LkLkiÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{kthnuíke yk{ sLkíkk rðþu»kÔÞÂõíkykuLku {wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkkfkÞo¢{{kt Ãkk÷eíkkýk ¾kíku ÷E sðk{kxu MktøkXLk {k¤¾kLku ÃktËh nòhLkkuxkøkuox ykÃÞku Au. ykÚke þnuh-íkk÷wfkLkk «¼kheyu fkÞofíkkoyku,ÃkËkrÄfkheyku MkrníkLkkLke çkku÷kðu÷e

çkuXf{kt Ãkkt¾e nkshe nkuðkLke ðkíkçknkh ykððk Ãkk{e níke. òu fu íkuLku¾kMk «kÄkLÞ ykÃkðkLke sYh LkÚke.íku{ fne «¼kheyu ðkík xk¤e níke.

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk MkËT¼kðLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ykøkk{eíkk.10Lkk hkus fhðk{t ykÔÞwt Au.{wÏÞ{tºke {kuËeLku rðþu»k ÔÞÂõíkyku{¤ðk yLku Mkkt¼¤ðk ykðu íku {kxuík¤kò þnuh- íkk÷wfkLkk «¼khefktrík¼E Ãkwhkurníkyu xu÷eVkurLkfðkík{kt sýkÔÞwt níkw fu ÃktËh nòh÷kufkuLku ÷E sðkLkku xkøkuox ykÃkðk{ktykÔÞku Au. fE heíku ÷E sþku íkuLkksðkçk{kt «¼khe LkkËkhe LkkUÄkðe

níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu Ëhuf¿kkríkLkk ykøkuðkLkku, f÷kfkhku,fÚkkfkhku, Mktíkku-{ntíkkuLku ÷E sðkLkesðkçkËkhe Ãký Au. ík¤kò xkWLknku÷ ¾kíku «¼kheyu çkku÷kðu÷eçkuXf{kt òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu Mku÷,{kuh[k, fkÞofíkko yLku ÃkËkrÄfkheyku{¤e fw÷ MkðkMkku ÔÞÂõíkyku WÃkÂMÚkíkhnuðk òuEyu íkuLkk çkË÷u [k÷eMkufÔÞÂõíkyku s nksh níkk. ykÚkeøkuhnksh hnu÷k ÷kufkuLke LkkUÄ ÷eÄeAu. fu fu{ ? íkuLkk sðkçk{kt íku{ýuçk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkw fu MÚk¤VuhVkh WÃkhktík {kuxk¼køkLkk ÷kufkunksh níkk.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h

{nwðk Ãkk÷efk Mkt[k÷eíknkuMÃkex÷Lke MÚkeíke nkuÞ fu rLkÞ{eíkÃkkýe rðíkhý fhðkLke ðkík nkuÞ fuÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe MkneíkLkkþnuhLkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ yLkuMkwrðÄkyku {kxuLke yLÞ rðþu»kfk{økeheyku {kxu Ãkk÷efk{ktrð¼køkðkh su Mkhfkh îkhk rLkÞíkfhkÞu÷ ÞkuøÞíkk Ähkðíkk MÚkkLkku Au suAuÕ÷k 10 Úke 1Ãk ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷Au su{kt ¾kMk fheLku Vwz RLMkÃkufxhMkneíkLkk 8Úke 10 {níðLkk MÚkkLkku¾k÷e ÃkzÞk Au yÄefkheyku økt¼ehíkkMkkÚku fk{ fÞwo s Lk nkuðkLkku yLku íku{kt

Wýk WíkÞko nkuðkLke ÷kuf{kLkMk{kt AkÃkWÃkMke Au suLke MkÄe yMkh ÷kufkuLkkykhkuøÞ yLku yLÞ MkwrðÄkyku Ãkh ÃkzuAu {nwðk þnuh{kt ¾kæÞ ÃkËkÚkkuo{ktrLkÞ{kLkwMkkh h¾kíke [kufMkkE y{wfrð¢uíkk fu WíÃkkËfku îkhk hk¾íke LknkuðkLke VheÞkË WXíke nkuÞ Au ykðeMÚkeíke{kt ðkEh÷ hkuøkku{u÷uheÞk,V÷w,xkEVkuz yLku zUøÞw suðerçk{kheyku ðkhtðkh {kÚkw W[fíke hnu Auykðes heíku ÃkkýeLkk VeÕxÙuþLk íkÚkkÃkkÞkøkík MÚkkLkef MkwrðÄkyku ÃkýðifÕÃkef s hnu Au.

òufu Ãkk÷efk{kt ykðk {nkíðLkkMÚkkLkku ¾k÷e hnuðk çkkçkíku Mkwºkku{ktÚke

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk Mkhfkh{ktsu ¼híke fhðk çkkçkíku fhðkLke«r¢Þkyku s fhðk{kt Ze÷kþ nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw Au su{kt Vwz ELMkÃkufxhMkneík y÷øk y÷øk rð¼køkku{ktrLk»ýktík EsLkuhku fu yLÞ søÞk {kxufku÷eVkEzLke ¼híke {kxu Mkhfkh{ktrLkÞík ¢{{kt ¼híke «r¢ÞkLkuyLkwMkhðe Ãkzu Au su{kt yøkBÞfkhýkuMkh Ze÷kþLkk ÷eÄu þnuhLke«òLku ðifÕÃkef ÔÞðMÚkkyku Ãkh rLk¼ohhnuðw Ãkzu Au. {nwðk LkøkhÃkkr÷fk{ktVwz ELMkÃkufxh MkneíkLke {níðLkesøÞkyku íkkfeËu Ãkwhðk Wøkú {ktøkýeWXe Au.

¼¼kkðð..ÃÃkkkkttsshhkkÃÃkkkkuu¤¤LLkkkk {{kkLLkkËË {{ttººkkeeLLkkwwtt {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee îîkkhhkk MMkkLL{{kkLLkk :: 63{kt«òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe «Mktøku ¼kðLkøkh ÃkktshkÃkku¤Lkk {kLkË{tºkefu.ze.þknLkwt hkßÞÃkk÷ y™u {wÏÞ{tºkeyu þk÷ ykuZkze MkL{kLk fheMkL{kLkÃkºk yÃkoý fhe SðËÞk «íÞuLke økwshkík MkhfkhLke«ríkçkæÄíkk Ëþkoðu÷ Au.

ík¤kò{ktÚke MkË¼kðLkk fkÞo¢{{kt1Ãk000 ÷kufkuLku ÷E sðkLkku xkøkuox

rsÕ÷k{kt hh{eyu VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

{nwðk LkøkhÃkkr÷fk{kt ð»kkuoÚkeVwz ELMkÃkufxhLke søÞk ¾k÷e

n{eÃkhk økk{u ¼k¼eWÃkh rËÞhLkku nq{÷ku

MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hík¤kò íkk÷wfkLkk n{eÃkhk

økk{u fku¤e ÃkhýeíkkLku MkøkkrËÞhu YrÃkÞk Lk ykÃkðk çkkçkíku{kh{khe {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýun{eÃkhk økk{u hnuíkk rfþkuhAøkLk {fðkýkLkk ÃkíLkeð»kkoçkuLk (W.ð.h8) yuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt rËÞh ÄeYAøkLk {fðkýkyu ðkÃkhðk {kxuYrÃkÞk {ktøkíkk ¼k¼eyuík{khk¼kE ½hu ykðu íÞkhu ÷EsòuLkwt fnuíkk rËÞhu W~fuhkEsE nw{÷ku fhe £uf[h MkwÄeLkeEò ÃknkU[kzu÷ íku WÃkhktíkAheÚke yktíkhzk çknkh fkZeLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

y{ËkðkË{kt çkúñMk{ksLkwt¼ÔÞ Mknfkh Mkt{u÷Lk {¤þu

økZzk {k{÷íkËkhf[uheLkwt ÷kufkÃkoý

økZzk íkk.høkZzk {wfk{u ð»kkuoÚke

ykÍkËe Mk{ÞLkk {k{÷íkËkhf[uhe rçkÕzªøk ssoheík çkLkeøkÞu÷. suÚke {k{÷íkËkh f[uhe{kxu Lkøkh Ãkkr÷fk Mkk{uykðu÷k rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkLkeMkw¾÷k÷ Sðhks Ëðk¾kLkkLke søÞk{kt ykÄwrLkfMkwrðãkÚke Mkss ykþhu YrÃkÞkºký fhkuz WÃkhktíkLkk ¾[uorLk{koý fhðk{kt ykðu÷. {k{÷íkËkh f[uhe Vuhððk{ktykðíkk Wòo {tºke Mkkih¼¼kRÃkxu÷Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{ktíkksuíkh{kt rçkÕzªøkLkku ÷kufkÃkoýfkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.

rMknkuh:rLkhtsLk¼kEÃkÈ©eÚke MkL{kLkeík

fhkþu(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h

rMknkuhLkk ðíkLke (nk÷-{wtçkE)fkÞohík rLkhtsLk¼kE ÃktzÞkLku ÃkÈ©eyuðkuzoÚke ykøkk{e íkk.Ãk{eVuçkúwykheLkk hkus rMknkuh r{ºk{tz¤{wtçkE îkhk MkL{kLkeík fhðk{ktykðþu.

rMknkuhLkk ðíkLke «¿kk[tûkwrLkhtsLk¼kE ÃktzÞk Lku yk yuðkuzoytÄíð rLkðkhý{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðkçkË÷ {¤þu.

AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yk ûkuºkufk{fhíkk rLkhtsLk¼kE ÃktzÞk Ãkqýu,LktËwhçkkh MkrníkLke swËe swËe ykt¾LkenkuÂMÃkx÷ku{kt økheçk ËËeoykuLku Ãk0%MkwÄeLke Awx, rðLkk{qÕÞu Ëðkyku íku{syLÞ Mkuðkyku {kxu ykÃkðk{ktykðþu.

ND-20120202-P17-BVN.qxd 02/02/2012 20:52 Page 1

økkrhÞkÄkhLkkLkðkøkk{{kt Mkkðsu çkuøkkÞLkwt {khý fÞwO

íkhMkhk økk{u ð]ØMkMkhkLku s{kEyu{kÚkk{kt ÄkufkuVxfkhíkk økt¼eh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hík¤kò Ãkku÷eMk íkÚkk huVh÷

nkuÂMÃkx÷ ÃkhÚke {¤íke{krníke «{kýu {kuxeçkkçkheÞkík økk{u ðkze çkkçkíkuÚkÞu÷ {khk{khe{kt fku¤e yLkuykEh EMk{kuyu Mkk{Mkk{eVrhÞkË LkkUÄkðe Au íkku íkhMkhkøkk{u s{kEyu MkMkhkLku{kÚkkLkk ¼køku Äkufku {khe Ëuíkkøkt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkhMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au.

{¤íke ðeøkíkku{kt íkhMkhkøkk{u hnuíkk hk{S fhþLkMkku÷tfe (W.ð.ÃkÃk) Lku {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eòyku MkkÚkuík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykðu÷ suLkkfkhý{kt íkuykuyu sýkÔÞk«{kýu hk{S¼kE çkÃkkuhu

økk{{kt s hnuíkk s{kE þeðkÄeYLku rÃkÞh{kt hnuíke rËfheçkkçkíku ðkík[eík fhðk økÞu÷íÞkhu s{kE rþðkyu W~fuhkE{kÚkkLkk ¼køku Äkufku VxfkheËeÄku níkku. hk{S¼kELkenk÷ík økt¼eh økýkðeík¤kòLkk íkçkeçku ðÄw Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh ¾MkuzÞk níkk.

{khk{kheLkk çkeòçkLkkð{kt {kuxe çkkçkheÞkíkøkk{u hnuíkk «rðý ¼whk [kðzkyLku {LkMkw¾ ðþhk{ MkhðiÞkrðYØ {kh{kÞkoLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku{LkMkw¾ ðþhk{ MkhiÞkyu ¼whkðkMkªøk [kðzk, «rðý ¼whk,ðuhMk÷ ¼whk, yswoLk Ãkk[krðYØ ðkze çkkçkíku {kh{kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

økkrhÞkÄkh íkk.h¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ËrhÞk fktXk¤ yLku

støk÷ rðMíkkh{kt ®nMkf ðLÞ«kýeyku Ëu¾kËuðkLke ½xLkk Mkk{kLÞ çkLke økE Au. íÞkhuøkkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt Ãký AuÕ÷k [khrËðMkÚke Mkkðs Ãkrhðkhu Äk{k LkktÏÞk Au.su{k økík hrððkhu {kuzehkrºkLkk Mkw{khuøkkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe økk{Lke Mke{{ktºkkxfu÷k ®Mkn Ãkrhðkhu {k÷ÄkheLkk Íkuf{ktçkktÄu÷e Lkð økkÞLkwt {khý fhíkk nknkfkh{[e økÞku níkku. su ½xLkk çkkË çkwÄðkhu{kuzehkºku íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{(¾kuzðËhe)økk{u Mkkðsu ðÄw çku økkÞLkk {khý fÞkoLke½xLkk çknkh ykðe Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{(¾kuzðËhe) økk{u fk¤w¼kE Ãkwhþku¥k{¼kErnhÃkhkLke ðkze{kt ¼wÃkík¼kE çkk÷k¼kExkuxkLke {k÷efeLke çku økkÞkuLku Mkkðsu {khýfheLku Vkze ¾kÄe níke. su çkLkkðLkeMk òýÚkíkk ðkze yLku økkÞLkk {k÷ef Mkrníkøkúk{sLkkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk. Mkðksu {khý fÞkoLkk çkLkkðLke òýÚkíkk LkkLkk yuðk Lkðkøkk{(¾kuzðËhe){ktMkkðs ÃkrhðkhLkk Äk{kLke ½xLkkLku ÷ELku[f[kh {[e økE níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økík hrððkhu hkºku MkkðsÃkrhðkhu YÃkkðxe økk{Lke Mke{{kt ºkkxfeLkuLkð økkÞLkk {khý fhíkkt økúk{sLkku{ktnknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku Au. su ½xLkk çkkË

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 201288 LÞqÍy{ËkðkË{kt ÃÃknu÷e ffkh 11910{kt yykðe ííkuLkk 77 ðð»ko yyøkkW..

yyøøkkkkWW MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ MMxxuuxx ÔÔnneeff÷÷{{kktt ððkknnLLkkkkuuLLkkee LLkkkkUUÄÄýýee ÚÚkkííkkee ííÞÞkkhhççkkkkËË yykkhh..xxee..yykkuu..LLkkee hh[[LLkkkk ÚÚkkEE¼kðLkøkhykh.xe.yku.Lkk [kuÃkzu«Úk{ SÃk ( GJS-h601 ) 1961{kt,«Úk{ xÙuõxh ( GJS-3601 ) 1963{ktyLku «Úk{ fkh(GJS- Ãk001 )196Ãk{kt LkkUÄkE

¼kðLkøkh íkk. 1

yríkíkLkk ykÞLkk{kt zkufeÞwt

fhðkLkku ykLktË ftEf y÷øk snkuÞ Au. EríknkMkLke íkðkrh¾íkÃkkMkðk yLku Mkw¾ Ëw:¾Lkk ÷u¾k-òu¾kLku ðkøkku¤ðk íku yuf Õnkðku Au.EríknkMk{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkeLkSfLkw yÚkkoík Ãkkuíkefw nkuÞ íkuðkÔÞÂõík fu rðMíkkhLke yiríknkrMkfrðøkíkku òýðkLke WíMkwfíkkMðk¼krðf s ðÄw nkuÞ Au. ynªykÃkýu ðkík fhðe Au ¼kðLkøkh{kthsðkzk ð¾íkÚke [kÕÞk ykðíkk{kuxhfkhLkk þku¾Lke. y{ËkðkËsuðk {uøkkMkexe MkkÚku ¼kðLkøkhLkuMkh¾kðeyu íkku fkhLkk þku¾{kt

y{ËkðkË fhíkk ¼kðLkøkh÷uþ{kºk Wíkhíkw LkÚke. rðMíkkh yLkuðMíkeLke ÿrüyu y{ËkðkË ÃkkMkux[wfzk yuðk ¼kðLkøkh{kt fkuE ÃkýLkðe fkh ykðíkkLke MkkÚku s ËkuzíkeËu¾kÞ Au. yk þku¾ hsðkzkð¾íkÚke [kÕÞku ykðu Au. su ð¾íkuøk¼o©e{tíkku Ãký ½kuzkÚke ¾U[kíke¾wÕ÷e fu çktÄ çkøke{kt Vhíkk níkk íkuMk{Þu ¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkh1903{kt ¼kð®MknS çkeò ÷kÔÞkníkk. íÞkhçkkË Auf 7 ð»ko ÃkAe1910{kt y{ËkðkË suðk {kuxkþnuh{kt Ãknu÷e fkh ÷ûkkrÄÃkrík

Ã k r h ð k h L k kytçkk÷k÷ Mkkhk¼kELkk ½hu ykðeníke.

hsðkzk ð¾ík{kt yuMk.yuMk.ðe.( Mkkihk»xÙ Mxux Ônef÷ ){ktðknLkkuLke LkkUÄýe Úkíke nkuðkLkwtfnuðkÞ Au íÞkhçkkË Mk{Þ síkkykh.xe.yku.Lke h[Lkk fhðk{ktykðe níke. Mkkihk»xÙ Mxux Ônef÷{ktLkkUÄkÞu÷k ðknLkkuLkku fkuE hufkuzoMktçkrÄík f[uheyku{kt WÃk÷çÄ LkÚke.íÞkhu ¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkhõÞkhu yLku fkuý ÷kÔÞwt íkuLkku sðkçk{u¤ððk ¼kðLkøkh Ãkh ÃkwMíkf

÷ ¾ L k k hEríknkMkLkk «kuVuMkh zku. Ãke.S.fkuhkxLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo MkkÄíkkíku{ýu EríknkMk ftXMÚk nkuÞ íku heíkuMkxkf ËELku sðkçk ykÃÞku níkku fu,¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkh 1903{kt{nkhkò ¼kð®MknS çkeò ÷kÔÞkníkk. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo níkw fu1896 Úke 1919 ËhBÞkLk¼kðLkøkhLke økkËe Ãkh çkuMkLkkh{nkhkò ¼kð®MknS çkeò 1919{ktMðøkoðkMk ÃkkBÞk níkk.

«òMk¥kkf Wsðýe{kt{tºkeykuyu «rMkæÄe{u¤ÔÞk çkkË nðuMÚkkLkef LkuíkkykuyuÕnkðku ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuh{kt «òMk¥kkfrËLkLke hkßÞfûkkLke WsðýeËhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyLku yLÞ {tºkeykuyu yLkuf fk{kuLkk¾kík{wnqoík yLku ÷kufkÃkoýku fhkðe«rMkæÄe {u¤ðe níke. yk Wsðýe{ktMð¼krðf s MÚkkLkef LkuíkkykuLkeçkkËçkkfe ÚkE økE níke suÚke nðuþnuhLkk rðrðÄ {køkkuoLkk MÚkkLkefLkuíkkykuLkk nMíku ¾kík{wnqoík fhkÞkníkk, íkku fux÷ef søÞkyu MÚkkLkef

LkuíkkykuLke nkshe{kt yLÞ{nkLkw¼kðkuyu ¾kík{wnqoík fÞko níkkt.yk{ þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe¾kík{wnqoíkLke {kuMk{ ¾e÷e Au.

òu fu Mkhðk¤u þnuhLku ¾¾zÄs{køkkuo{ktÚke {wõíke {¤ðkLke Au suÚke ykrðfkMk fk{ku ykðfkÞo Au. þnuh{ktÚkÞu÷k swËk swËk ¾kík{wnqoík{kt ¢uMkLx

Mkfo÷Úke n÷wheÞk [kuf MkwÄeLkk {køkoLku6Ãk ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkuðh hkuz çkLkkððkLkkuAu íkuLkwt ¾kík{wnqoík {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄ÷eÞk, fkuÃkkuohuxh [e{Lk¼kE ÞkËðyLku {Lk¼k {kuheLke nkshe{ktnðu÷eLkk {wÏÞkS ÃkqßÞykLktËçkkðkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík çkshtøkËkMkçkkÃkknkuÂMÃkx÷ yLku {kShks økuMx nkWMkÚkE ËkËkMkknuçk ËuhkMkhÚke rMkðe÷nkuÂMÃkx÷ MkwÄeLkk {køkoLkwt 31 ÷k¾Lkk¾[uo fk{ ÚkðkLkwt Au. MkkÚkkuMkkÚk¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh ÃkkMku[ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkE síkwt nkuÞ {køkossoheík ÚkE síkkt íÞkt Ãký Yk.30÷k¾Lkk ¾[uo Lkðku hkuz çkLkkððkLkku Au.yk çkÒku hkuzLkk ¾kík{wnqoík {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞkLkk nMíku fhðk{kt

ík¤kòLkk íkhMkhk-{kuxeçkkheÞkík økk{u Ä{k÷

ík¤kò{kt yk«fkhLkku çkeòu rfMMkku ðkhtðkh çkLkíke½xLkkyku Aíkk{ne÷kyku AuíkhkÞ Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò ík.2

ík¤kò þnuhLke swLke þkf{kfuoxsuðk ¼h[f rðMíkkh{kt çkÃkkuhu ½hLkkôçkhu çkuXu÷e ykÄuzðÞLke {ne÷kLkuMkVkR fhðkLkku ÃkkWzh ðu[ðkLkkMkuÕMk{uLkLke yku¤¾ ykÃke {ne÷kyuçktLku nkÚk{kt Ãknuuuuuuuuuuuuhu÷k MkkuLkkLke çktøkze

nkÚk{ktÚke fZkðe ÄkuR ËuðkLkk çknkLkuMkðk÷k¾Lke çktøkzeyku Lksh [wfðe çkuøkXeÞk ÷R Vhkh ÚkR òíkt [f[khsøke Au. ðkhtðkh yk «fkhLke ½xLkkçkíke nkuðk Aíkkt {ne÷kyku {kMxh{kRLz Ähkðíkk íkMfhkuLkku ¼kuøk çkLkehne Au.

ík¤kò Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤ík rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk{wÏÞçkòhLkk swLke þkf{kfuox ðk¤krðMíkkh{kt hnuíkk ¾kuò rË÷þkËçkuLk{whkË¼kR [tÿkýe (W.ð.50) yksuçkÃkkuhu çkkhf ðkøÞkLk Mkw{khu ½hLkkôçkhu ÃkkiºkLku h{kze hÌkk níkk yLku

rËfhkLke ðnw MkkuLk÷çkuLk ½hfk{fhíkk níkk íÞkhu økwshkíke ¼k»kkçkku÷íkk çku Þwðfku ½hðÃkhkþLke ðMíkwMkkV fhðk {kxuLkku ÃkkWzh ðu[íkeftÃkLkLkk MkuÕMk{uLk fne rðÍexªøk fkzoykÃke ÃkkuíkkLke f¤k ys{kððk÷køÞk níkk.

su{kt rË÷þkËçkuLk [tÿkýeyu[khuf {neLkk Ãknu÷k s þnuhLkk MkkuLkeðuÃkkheLku íÞktÚke çkLkkðu÷e YrÃkÞkMkðk÷k¾Lke ®f{íkLke 41 íkku÷kLke çkuçktøkzeyku Ãkn÷e nkuÞ çkwæÄeÃkwðoffZkðe ½h{ktÚke zçkk{kt Ãkkýe økh fhe

¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt ÃÃkknnuu÷÷ee ffkkhh 11990033{{kktt¼¼kkðð®®MMkknnSS ççkkeeòò ÷÷kkÔÔÞÞkk nnííkkkk

þnuh{kt Vhe ¾kík{wnqoíkLke {kuMk{ ¾e÷e

xxÙÙkkVVeeffòò{{ :: rMkËMkh økk{ ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh økwYðkhu Mkðkhu yuf xÙf [k÷fu økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk xÙfLkkuykøk¤Lkku ¼køk ¾kzk{kt Wíkhe økÞku níkku, suLkk fkhýu hkuz çktÄ ÚkE síkkt hkuzLke çktLku MkkEz ðknLkkuLke ÷ktçke÷ktçke fíkkhku ò{e níke. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ðhíkus Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke yLku {nk{nuLkíku f÷kfkuÃkAe hkuz ¾wÕ÷ku fhkÔÞku níkku. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

Ãkkr÷íkkýk, íkk.h

Ãkk÷eíkkýkLke Ãkhe{÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku yÃkLkk{kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkkMkkËefy÷e niËhy÷e ËkWËkýe(W.31) {kuçkkE÷ Mke{fkzohSMxh ÄkhkLkku ¼tøk fhíkk nkuÞyksu yuMkykuS Ãkku÷eMku íkuLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. yk WÃkhktíkrMknkuhLke {uELk çkòh{kt

hrðhksrMktn Síkw¼k òzuò yLkurMktÄe sÞÃkk÷ {kunLk{÷ híkÚk(ze.yu{. {kuçkkE÷) Lkk{Lkk çkuþ¾Mkku Ãký Mke{fkzo ÄkhkLkku¼tøk fhíkk nkuÞ yuMkykuSÃkku÷eMku ÍzÃke fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkuWõík çkkçkíku rsÕ÷k¼h{kt fzffkÞoðkne fhíkk {kuçkkE÷þkuÃkÄkhfku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

¼kðLkøkh íkk.h¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk

Ãkh{kt yksu økwYðkhu Ãkku÷eMkuÃkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu ËhkuzkuÃkkze rðËuþe ËkY ÍzÃke ÷eÄkuníkku òufu huz Ëhr{ÞkLkçkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞkuníkku.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞkÃkhk{kt yksu økwYðkhu MkktsLkkMk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykEÃkkzðe, ÞwMkV¾kLk, xe÷kðík¼kEMkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 çkeyuVLktçkh 1Ãk0 ÷ELku síkku Ä{ku WVuo ÷k÷ku

¼hík¼kE fku¤e (hnu.xku¤feLkøkh, fh[÷eÞkÃkhk)Lku þtfkLkk ykÄkhuyxfkðíkk íku økkzeLkku ½k fheLkkMke økÞku níkku. {kuxhMkkÞf÷Lke ík÷kþe ÷uíkkíku{ktÚke rðËuþeËkYLke h Lktøkçkkux÷ fw÷ fª{ík Y. 600{¤e ykðíkk Mke zeðeÍLkLku{wÆk{k÷ MkkutÃku÷ Au.

Ãkku÷eMku Vhkh ÚkE økÞu÷kçkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

fh[÷eÞk Ãkhk{ktÚke rðËuþeËkY ÍzÃkkÞku : çkwx÷uøkh Vhkh

yuMk.xe. {ÍËwh MktÄyLku yuMk.xe. f{o[khe{tz¤ îkhk rLkýoÞLkuykðfkh

¼kðLkøkh íkk.høkwshkík yuMk.xe. Lkeøk{{kt Vhs

çkòðíkk fkÞ{e f{o[kheykuLkk Ãkzíkhçkkçkíku f{o[khe MktøkXLkku îkhkyLkufðkh hswykík fhðk{kt ykðeníke. su yMkhfkhf hswykíkkuLkk Ãkøk÷uøkwshkík hksÞ yuMk.xe. Lkeøk{ îkhkyuMk.xe.Lkk fkÞ{e f{o[kheykuLku Mkkíkxfk yuheÞMko ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. suLku MÚkkLke yuMk.xe. f{o[kheMktøkXLkkuyu ykðfkÞkuo Au.

yuMkMk.xe. f{o[kheykuLku sw÷kE-

h011Úke 7 xfk ÷u¾u {kUÄðkhe ðÄkhkuònuh Úkíkk íku ðÄkhku Lkðu.-h011Úke[wfððk{kt ykðíkku níkku. sÞkhusw÷kE-h011Úke Lkðu.-h011 MkwÄeLkkÃkkt[ {kMkLkku 7 xfk ÷u¾u íkVkðík hf{[wfððk{kt íktºkðknfku îkhk økÕ÷kíkÕ÷kfhðk{kt ykðíkk níkk. su çkkçkíku¼kðLkøkh rð¼køk yuMk.xe. {ÍËwhMktÄLkk «{w¾ «rËÃk®Mkn økkurn÷,«Ëuþ{tºke «n÷kË®Mkn økkurn÷ yLkufLkf®Mkn økkurn÷ îkhk íku{s yuMk.xe.f{o[khe {tz¤ ¼kðLkøkhLkk «{w¾nhËuð®Mkn økkurn÷, {nk{tºkefuu.yuLk.ÃkkXf yLku MktøkXLkLkkykøkuðkLkku fhðk{kt ykðu÷ hswykíkLkuÃkøk÷u yuheÞMko {tswh Úkíkk Mkki fkuEyuMkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykðfkÞkuo Au.

MkuÕMk{uLk ççkLkeLku yykðu÷ku øøkXeÞku {{rn÷kÃkkMkuÚke MMkkuLkkLke ççku ççktøkze ÷÷E VVhkh

yuMk.xe.Lkk f{o[kheykuLku 7xfk yuheÞMko [wfððkLkku rLkýoÞ

rsÕ÷k{kt Mke{fkzo hSMxhÄkhkLkku ¼tøk fhíkk 3 ÍzÃkkÞk




ND-20120202-P08-BVN.qxd 02/02/2012 22:03 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 9Efku-yuxeyu{ yuf yuðwt {þeLk Au su sqLkkVkuLk{ktÚke rhMkkRf÷ fheLku íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. Efku-yuxeyu{ íkiÞkh fhðkLkku nuíkwyu Au fu, Mk{økú rðï{kt hkusuhkus X÷ðkíkktR÷uõxÙkurLkf ðuMxLkku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu.

E÷uõxÙkurLkf ðuMxLkkt f÷uõþLk {kxu rçk÷çkkWÕMk îkhk VkuLk rhMkkÞfT®÷øk «kuøkúk{ íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au, suLkk ¼køkYÃku yuf yuðwtEfku-yuxeyu{ zuð÷Ãk fhkÞwt Au su{kt fkuR ÃkýÔÞÂõík ÃkkuíkkLkku sqLkku {kuçkkR÷ VkuLk zÙkuÃk fheþfu Au yLku yk {kxu íkuLku fux÷ef hf{ Ãký[qfððk{kt ykðu Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yk Efku-

yuxeyu{ íkuLke Mk{s yLkwMkkh fkuR Ãký{kuçkkE÷ VkuLkLke ®f{ík Lk¬e fhu Au yLku íku[ku¬Mk hf{ s [qfðu Au.

Efku-yuxeyu{ {kuxe ríkòuheLkkt fËLkwt x[-M¢eLk {þeLk Au, su{kt {kýMkLkk {kuZkLkk

ykfkhLkwt zÙkuÃkçkkuõMk rzÍkRLk fhkÞwt Au. ykzÙkuÃkçkkuõMk{kt ík{khu ík{khku sqLkku {kuçkkR÷ VkuLkfu yu{Ãke-Úkúe Ã÷uxh zÙkuÃk fhðkLkk nkuÞ Au.Efku-yuxeyu{ ík{u su ðMíkw zÙkuÃk fhðkLkk Aku,íkuLkwt rÃkõ[h ÷R ÷u Au yLku [fkMku Au fu íkuLkwt

fË fux÷wt Au. íÞkh ÃkAe {þeLkLkk fuçk÷ MkkÚkuík{khwt rzðkEMk fLkuõx fhðkLkwt hnu Au suLkkÚke{þeLk íkÃkkMku Au fu, rzðkEMk ð‹føkfÂLzþLk{kt Au fu Lknª.

yk yuLkkr÷MkeMk Ãkqhwtt ÚkR økÞk ÃkAe Efku-yuxeyu{ íkwhík s ík{khk rzðkEMkLke ®f{íkLk¬e fheLku ík{Lku sýkðu Au. yk ®f{íkE÷uõxÙkurLkf ftÃkLkeykuLke rðrðÄ «kuzõxTMkLkkõðkìxuþLkLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðe nkuÞAu, íÞkh çkkËLkku rLkýoÞ ík{khu fhðkLkku nkuÞAu. ík{Lku yk MkkuËku ÃkMktË nkuÞ íkku ík{u ík{khwttrzðkRMk Efku-yuxeyu{{kt zÙkuÃk fhe þfku Aku.LkkUÄLkeÞ Au fu, Efku-yuxeyu{u sqLkk ykEVkuLkVkuhLke ®f{ík Y. 11,492 Lk¬e fhe Au.

#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk yur÷Mxh fqfu Mku{MktøkLke ÷uxuMx rMkheÍ LkkRLkLkwt ÷uÃkxkuÃk ÷kìL[fÞwO Au. xufTLkku÷kuS MkkÔðe fqf fBÃÞqxhLkku ¾qçk s WÃkÞkuøk fhu Au yLku íku òýu Aufu xufTLkku÷kuS fkuE Ãký MÃkkuxoTMk{uLkLku fux÷e {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkR þfu Au. yu ðkík{ktfkuR þtfk LkÚke fu, Mku{Mktøk rMkheÍ LkkRLk Lkkuxçkwf Mkuøk{uLx{kt ftÃkLkeLkwt çkuMx-RLk-õ÷kMk RLkkuðuþLk Au, su Võík yzÄk $[Lke òzkE Ähkðu Au. Mku{MktøkLkkt çkkfeLkktík{k{ ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkELk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃk yíÞtík ÂM÷f yLku M÷e{ {kuz÷ Au.Mku{MktøkLkk rxrÃkf÷ ðsLkËkh ÷uÃkxkuÃk fhíkkt LkkRLk rMkheÍ Lkkuxçkwf Võík 1.26 rf÷kuðsLk Ähkðu Au. Mku{Mktøk LkkRLk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃkLkk [uMkeMkLke òzkR Võík 0.64 $[Au, su{kt Core i5-2537M «kuMkuMkh, 128 Sçke yuMkyuMkze yLku 4 Sçke hu{ Au. ykWÃkhktík íku{kt çkuf÷kRx rf-çkkuzoLke Ãký MkwrðÄk Au, íku{s yu÷Mkeze M¢eLk Ãký ¾kMkxufTLkku÷kuSLkk ykÄkhu zuð÷Ãk fhðk{kt ykðe Au. Mku{MktøkLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRxÃkh sýkÔÞkLkwMkkh, LkkRLk rMkheÍ ÷uÃkxkuÃk rðïLkwt MkkiÚke M÷e{ {kuz÷ Au. Võík yzÄk$[Lke òzkE Ähkðíkkt {kuz÷{kt ÞqÍMko 15 $[ rzMÃ÷u M¢eLk yuLòuÞ fhe þfu Au.

yu÷.S. yLku Mku{Mktøk ð»ko2012Lke þYykík{kt s 55$[Lkkt OLED xeðe ÷kìL[fhe [qõÞk Au. OLED(ykuøkuorLkf ÷kRx yur{®xøkzkÞkuzTMk) yuf yuðexufTLkku÷kuS Au su{kt M¢eLkVõík Úkkuzk r{r÷{exh òzkunkuÞ Au, su sçkhËMík f÷hfkuLxÙkMx yLku õ÷urhxe ykÃkuAu. OLED yuf ÃkkhËþofÃ÷kÂMxfLke þex s Au, su{ktR÷urõxÙrMkxe [k÷w Úkíkkt s íkuÍ¤n¤e QXu Auu. OLED÷kRxTMk{kt Ãký VuþLkuçk÷ ÷køku Au, yLku íku ¾qçk s Ãkkík¤wt nkuðkÚke^÷uÂõMkçk÷ Ãký Au. nðu E÷uõxÙkurLkõMk òÞLx fÔzo xeðe yÚkðkíkku Ëeðk÷{kt ¾qçk s Mkh¤íkkÚke rVx fhe þfkÞ yuðkt xeðe zuð÷Ãkfhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª, yk xeðeLku Mknu÷kRÚke ÷xfkðe Ãký

þfkþu yLku yuf Y{{ktÚke çkeò Y{{kt Ãký÷E sE þfkþu. yu÷Mkeze fu Ã÷kMk{k fhíkktÃký OLED ðÄw çkúkRx, yurVrþÞLx, rÚkLkyLku ðÄw Mkkhk Ve[Mko Ähkðíke xufTLkku÷kuSÄhkðu Au.

økqøk÷u íkuLkwt Mk[o yuÂLsLk ðÄw ÃkMkoLk÷ fhðkLkk nuíkwÚkeíkuLkk MkkurþÞ÷ {erzÞk yuÃk økqøk÷ Ã÷Mk{kt Ãký Mk[orhÍÕxLke MkwrðÄk þY fhe Au. yk MkwrðÄkLkkt fkhýu nðuøkqøk÷ ÞqÍMkoLke Mk[o fLxuLxLku økqøk÷ Ã÷Mk{ktÚke ðÄwMkh¤íkkÚke xuÃk fhe þfþu. økqøk÷Lkk ykurVrþÞ÷ ç÷kuøk{wsçk, yk MkŠðMkLku ‘Mk[o, Ã÷Mk Þkuh ðÕzo’ Lkk{u «{kuxfhðkLkwt þY fhe fhkÞwt Au. Ãkrhýk{u nðu ßÞkhu Ãký ík{uøkqøk÷ Ãkh ÷kuøk-RLk Úkþku íÞkhu ðÄwLku ðÄw Mk[o fLxuLxòuR þfþku. yk WÃkhktík økqøk÷ Ã÷Mk{kt ÞwÍMkuo su {krníke{qfe nþu íku yLku £uLzTMk ðkì÷ Ãkh su ÃkkuMxTMk nþu- íkuLkkykÄkhu Ãký økqøk÷ ðÄw [ku¬Mk {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. ykMkŠðMkLkk ykÄkhu Ëhuf ÔÞÂõíkLku íkuLke økqøk÷ Ã÷Mk«kuVkR÷, ðuçk Ãkus ðøkuhuLkk ykÄkhu [ku¬Mk Mk[o fLxuLxs Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu.

Samsung ES8000 M{kxo xxeðe Mku{Mktøk ð»ko 2012{kt ES8000 rMkheÍLkwt íkuLkwt ^÷uøkrþÃk {kuz÷ xeðe ÷kìL[fhðk sE hÌkwt Au. yk xeðe{kt EÍe nkzoðìh yÃkøkúuzuþLk rMkMx{ Au, suLkuLkðe xufTLkku÷kuS ykðíkkt yÃkøkúuz fhe þfkþu. yk yÕxÙk M÷e{ xeðe{ktrçkÕx-RLk fu{uhk, VuMk xw VuMk ðerzÞku fkìÕMk, suM[h ftxÙku÷ yLku ðkìRMkftxÙku÷ Ãký Au.

ðkEVkELkwt LLkuõMx ççkúufÚkúq çkVu÷ku yìh MxuþLk WZR-1750H Ãknu÷ku 802.11ac ðkÞh÷uMk yuõMkuMkÃkkuELx Au. òu ík{khk {kxu 802.11n Ãkqhíkku VkMx Lk nkuÞ yÚkðk õÞktf íkuMkÃkkuxuoz Lkk nkuÞ íkku 802.11ac W¥k{ Au. yk ðkEVkE rMkMx{ [uLkÕMkLkuðÄwLku ðÄw ðkRz fhu Au íku{s ½kU½kx{kt Ãký íku W¥k{ fk{ ykÃku Au.

ELxu÷ rrLkrfMfe yyÕxÙkçkwf yk yÕxÙkçkwf{kt ík{u su xkRÃk fhku Aku íku fe-çkkuzo rçk÷fw÷ xÙkLMkÃkhLxAu. rLkrfMfeyu zuð÷Ãk fhu÷k yk yÕxÙkçkwf{kt Mkk{kLÞ fBÃÞqxh suðkVe[h íkku Au s Ãkhtíkw ELxu÷ rLkrfMfeyu yk yÕxÙkçkwf{kt fBÃÞqxh yLkuxuç÷uxLkwt ^ÞqÍLk Ãký ykÃÞwt Au. rLkrfMfe xqtf s Mk{Þ{kt rhxu÷ Mxkuh{ktWÃk÷çÄ Úkþu.

r÷xÙku ÷÷kEx rrVÕz ffu{uhkr÷xÙku ÷kEx rVÕz fu{uhk yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke yíÞkÄwrLkf fu{uhk økýeþfkÞ. íku{kt yufðkh Âõ÷f fÞko ÃkAe ÞqÍMkoLku rÃkõ[h fuðwt hÌkwt íku ytøkurð[khðkLkku Mk{Þ {¤u Au. yuf ðkík Lk¬e Au fu, nku{ VkuxkuøkúkVhku {kxuyk çkuMx fu{uhk Au, su hkEx {ku{uLx Ãkh ÃkhVuõx þkìx LkÚke ÷E þfíkk.òufu yk fu{uhk{kt VuhVkhku fheLku {kfuox{kt {qfkþu.

çku xxuhkçkkExLkwt rrzþ nnkuÃkh rzþ LkuxðfoLkk fkhýu Mkux xkuÃk çkkuõMk ELzMxÙe{kt ¢ktrík ykðe íÞkhÚkefuçk÷ ftÃkLkeykuLke ykðf{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au. òufu Ä nkuÃkhu çkuxuhkçkkRxLke yuf yuðe nkzo zÙkRð zuð÷Ãk fhe Au, su{kt çku nòhf÷kfLkwt fLxuLx Mxkuhus ÚkR þfu Au. íkuLke {ËËÚke ÞqÍMko yuf s çkxLkËçkkðeLku Ãkkt[ LkuxðfoLkk «kuøkúk{ hufkuzo fhe þfu Au. nk÷ rzþ nkuÃkhMkçkM¢kRçkMkoLku hkus hkºku ç÷kufçkMxh rVÕ{ ykìVh fhu Au. yk{ íkuLke{ËËÚke Lk òuÞu÷e rnx rVÕ{ku Ãký òuR þfkþu.

ðLk r{rLkx yÃkzux

Features :13.3" SuperBright Pluswidescreen displayLED HD Screen400 nits, up to 16 millioncolors, HD LED Backlitanti-glare display4GB DDR3 SystemMemory8 GB Max. SystemMemory128 GB Solid State Drive3 W Stereo Speaker (1.5W x 2) with HD Audio1.3 MP HD Webcam40 Watt AC Adapter6-Cell Lithium, 6300 mAh,up to 7 hours of batterylife*

rçkúxLkLkk xÙuðh r«zõMkLku sL{Úke s zkçkkunkÚk Lk nkuðkÚke yuf nkÚkÚke M{kxoVkuLk{ktzkÞ®÷øk yLku xuõMx {uMkus fhðk{kt {w~fu÷eÃkzíke níke. íkuÚke Ãk0 ð»keoÞ xÙuðhu Þw.fu.LkkzuðLk ÂMÚkík yuõMxh{kurçkr÷xe MkuLxhLke{ËËÚke ÃkkuíkkLkk f]rºk{nkÚk{kt s LkkurfÞk Mke-MkuðLk rVx fhkðe ËeÄku. LkkurfÞkLke rzÍkRLkxe{ yLku nkuÂMÃkx÷{kt «kuMÚkurxf xe{Lke{ËËÚke yk srx÷ fkÞo Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt.

LkkurfÞkyu f]rºk{ nkÚk{kt {kuçkkR÷ rVxfhðk ¾kMk rzÍkRLk íkiÞkh fhe, suÚke f]rºk{

ytøk{kt M{kxoVkuLk çkhkçkh rVx ÚkE økÞku. nðuxÙuðh ¾qçk s Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk çkeò nkÚkðzu zkÞ®÷øk fu xuõMx {uMkus fhe þfu Au.yux÷wt s Lknª, yk VkuLk íku ÃkkuíkkLkk fkLk

LkSf Ãký Mkh¤íkkÚke ÷E sEþfu Au íku{s MÃkefhLke {ËËÚkeðkík[eík Ãký fhe þfu Au.

yk LkkLkfzk «kusuõxLke{ËËÚke ¼rð»Þ{kt yLkuf fÕÃkLkk fheLku LkðexufTLkku÷kuS rðfMkkðe þfkÞ Au. su{ fu,ykðe xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke f]rºk{ ytøk fuðeheíku fk{ fhu Au íkuLkku MktÃkqýo zuxk hufkuzo fheþfkÞ yu{ Au.

økúeLk ELkkuðuþLk

MkkiÚke Ãknu÷kt {kuçkkR÷ VkuLkLku rfykuMf{kt rVx fhku suÚke {þeLk íkÃkkMkþu fu íku VkuLk Au fu yu{Ãke-Úkúe Ã÷uÞh, yk{ {þeLk{kt [kh nòh sux÷k rðrðÄ zuxk rVz fhðk{kt ykÔÞk Au, suLkkÚke íku fkuRÃký rzðkEMkLku Mknu÷kRÚke yku¤¾e þfu Au.Efku-yuxeyu{ fkuR Ãký zu{ußz rzðkEMkLku Ãký MfuLk fhe þfu Au. yux÷wt s Lknª, {þeLkLkk fuçk÷{ktÃ÷øk-RLk fheLku yu Ãký íkÃkkMke þfkÞ Au fu, rzðkRMk fk{ fhu Au fu Lknª. (òufu yk Ëhr{ÞkLk{þeLk ík{khku fkuR Ãký zuxk ÷uíkwt LkÚke yuLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au.)Efku-yuxeyu{ rzðkRMkLke fÂLzþLk «{kýu íkuLke ®f{ík Lk¬e fheLku ík{Lku fnu Au.ík{Lku yk ykìVh {tsqh nkuÞ íkku ík{khwtt rzðkEMk zÙkuÃkçkkuõMk{kt Lkk¾e þfku Aku yLku Lkk{tsqh nkuÞ íkku Ãkhík ÷R þfku Aku.

Efku-yyuxeyu{ yykðe hheíku ffk{ ffhu AAu

EcoATM{kuçkkE÷ LLkk¾kuyLku {{u¤ðku ‘‘EELLMMxxLLxx {{LLkkee’’

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

i Buzz

rr¢¢ffuuxxhh yyuurr÷÷MMxxhh ffqqffLLkkwwtt

rðïLkwt MMkkiÚke M÷e{ ÷÷uÃkxkuÃk

{kR¢kuMkku^x yLku Mku{Mktøku rÃkõMk÷-MkuLMkLkk{Lke xufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke 21{eMkËeLke x[ M¢eLk xufTLkku÷kuSLkk ÷uxuMxyðíkkhLkwt rçkhwË Ãkk{e þfu yuðwt{kR¢kuMkku^x MkVuoMk SUR40 ÷kìL[ fÞwOAu. SUR40 yuf «fkhLkwt M{kxo xuçk÷Au, suLkku ðŠxf÷ fu nkurhÍkuLx÷ Vku{o{ktWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. Mku{Mktøku zuð÷Ãkfhu÷e rÃkõMk÷-MkuLMk xufTLkku÷kuSyu÷Mkeze M¢eLk ÃkhLkk Ëhuf rÃkõMk÷LkuLkkLkfzk RL£khuz MkuLMkh{kt ÃkrhðŠíkíkfhu Au. íkuLke {ËËÚke yu÷Mkeze rzMÃ÷u ÃkhÃk[kMkÚke Ãký ðÄw x[ ÃkkuRLxyku¤¾ðk{kt {ËË {¤u Au.

yk rzMÃ÷u xuçk÷ nkurhÍkuLx÷ Vku{o{kt

Ãký fk{ fhíkwtnkuðkÚke yuf MkkÚkuyLkuf ÷kufku Mkh¤íkkÚkeM¢eLk òuR þfu Au. yk M{kxo-xuçk÷ Mkk{kLÞ x[M¢eLk fhíkktyLkuføkýwt ÃkkðhVq÷ Au yLku yuf MkkÚkuyLkuf x[ MkuLMk Mkh¤íkkÚke ftxÙku÷ fheþfu Au. SUR40Lkk rzMÃ÷u {kxu [kh $[òzk ‘økkuhe÷k’ ø÷kMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuAu. yk M{kxo-xuçk÷ yíÞtík ÔÞMíkfku{ŠþÞ÷ Mku®xøMk, yußÞwfuþLk÷RÂLMxxâqxTMk ðøkuhu søÞkyu ½ýwt fk{ykðe þfu Au. ykWÃkhktík íkuLkkÚke M{kxoykurVMk ÷wf Ãký {¤u Au.

OLED TV Features :Faster refresh rate, better contrast and better color reproductionThickness : the LG's EL9500 for example is just 1.7mm thick. We'veseen prototypes of OLED televisions that are merely 0.3mm thick!Better viewing angle - almost 180 degreesGreener : OLEDs draw less power, and contain no bad metalsOLED panels can potentially be made flexible and/ortransparent.

øøkkuu®®{{øøkk rrzzððkkEEMMkk yyuuÃÃkk ‘‘øøkkuu{{ ffkkuuLLMMkkkkuu÷÷’’ Þw.fu. ÂMÚkík ftÃkLke øku{økusuxu ‘Go Anywhere - PlayEverything’ suðwt xuøk Ähkðíkwt øku{ økusux 1.0 Lkk{Lkwt øku{

fkuLMkku÷ ÷kìL[ fÞwO Au. r÷LkõMkykÄkrhík rMkMx{ Ähkðíkwt yk

rzðkEMk fkuE Ãký Mk{Þu, fkuEÃký øku{ hLk fhe þfðkMkûk{ Au. yk yuÃkLke {ËËÚke

ÞqÍMko ÃkkuíkkLkeÃkkMkuLke sqLke økuBMkLkuykurhrsLk÷ Vku{uox{ktfLðxo fheLku

çkòh{kt {qfe þfþu. øku{økuusux yuÃk øku{økusux ðuçkMkkRx ÃkhÚkeykuLk÷kRLk ¾heËe þfkþu. yk {kuz÷ yuÃk÷ykuÃkhuxuz rMkMx{{kt Ãký yuÃk÷ yuÃk Mxkuh Ãkhyðu÷uçk÷ Au.

Rate` 8,320

Rate` 88,348

yyLLkk[[kkxxoozzoo:: øøkkkkuuÕÕzzLLkk yyuurrççkkMMkk

yk ð»kuo yLkuf økuBMk rh÷eÍ ÚkR Ãkhtíkw íku{kt rðxkLke økkuÕzLkyurçkMkÚke ©uc çkeS fkuR LkÚke. yk nuLznuÕz øku{ yuf Mkk{kLÞfËLke MkìLzrð[ sux÷e MkkRÍ{kt ÞqÍMkoLku rMkLku{urxf yuõMkrÃkrhÞLMkykÃku Au. yk øku{{kt LkuÚkLk zÙuf Lkk{Lkku ÞwðkLk yuf MÃkurLkþyuõMkrÃkrzþLkLkk ¼køkYÃku {æÞ y{urhfkLkkt støk÷ku ¾qtËíkku nkuÞ Au.

fBÃÞwxh øku{{ uLÞ wV uõ[Mk ofu{ nsw ÃkýzÙuf{kt ykx÷ku

hMk ÷R hÌkkt Au íku ík{Lku yk øku{ hBÞk ÃkAe ¾çkh Ãkzâk rðLkk Lknªhnu. yLk[kxozo{kt ík{Lku zÙuf y[qf òuðk {¤þu. Ãkhtíkw yk øku{r«õð÷ fu rMkõð÷ LkÚke. yk ytøku yuMkMkeR çkuLz MxwrzÞku sýkðuAu fu, yk ‘MxuLz y÷kuLk’ Mxkuhe Au yLku íkuLku {wÏÞ rMkheÍ MkkÚku÷uðkËuðk LkÚke. yLk[kxozoLke {wÏÞ rMkheÍ{kt yLkuf MkeLMkLkwt {kuþLkfuÃ[hLkk MxwrzÞku{kt rVÕ{ktfLk fhkÞwt Au. òufu ð¾íku ÞwÍMkoLku suMkLkËktíku yLku {krhMkk [uÍ Lkk{Lkk çku Lkðk fuhuõxhLkku Ãkrh[Þ Úkþu.

Age rating: 18+Platform: PlayStation Vita

yuÃk ykuV Ä rðf

øku{ ykuV Ä rðf

ff]]rrººkk{{ nnkkÚÚkk{{kktt ss rrVVxx ffhhkkÞÞkkuu MM{{kkxxooVVkkuuLLkk

x[ MM¢eLkLke LLÞq ssLkhuþLk ::{kR¢kuMkku^x MMkVuoMk SUR40F

Features :AMD Athlon II X2 2.9GHz Dual-CoreProcessor paired with an AMD HD6750MGPU, -an app for the Microsoft Bing searchengine and a built-in Web browser.The new hardware is 4 inches thick.No need for a keyboard and mouse for setupand configuration.The 40-inch high-definition screen (1920 x1080)

«kuzõx rhÔÞq

nðu øøkqøk÷-Ã÷Mk{kt ÃÃký

‘Mk[o’Lkux ð‹føk

^Þq[h xuf

yk OLED xeðe ffu{ rrhÞ÷ AAu?

Rate` 4,16,000 (55 inch)

Rate` 44,70,548

sMxÂõ÷f...

www.webs.comík{khu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkExçkLkkððe Au? fuðe heíkuçkLkkðþku? þwt fhðwt Ãkzu?ðuçkMkkEx çkLkkððk{kt íkku ¾[oÚkkÞ Ãký {Vík çkLkkððe nkuÞíkku? yu çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçkyLku ðuçkMkkEx çkLkkððkLkeMkð÷ík ík{Lku yk MkkExykÃkþu.

ND-20120202-P09-BVN.qxd 02/02/2012 22:00 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028252.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0055200.00

rLk^xe yktf+ 34.205269.90

¢wz ykuE÷- 0.61

97.00 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 385.95 6.88zeyu÷yuV 225.85 4.05Mxh÷kEx 123.95 3.90rð«ku 425.85 3.46økuE÷ EÂLzÞk 388.35 3.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.83 ÞuLk 64.55 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100900.91 fhkuzÞwhku 64.61y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.78655.48 fhkuz

17431.85çktÄ ÚkÞku

17438.07¾w÷eLku

(+131.27)

10 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 55825MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28115þwØ MkkuLkw t (99.9)

28245((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 730fÃkkrMkÞk 608MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 725y¤Mke íku÷ 785Lke{íku÷ 680yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710Ãkk{ku÷eLk 560MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 12200xeLk 1335rLkf÷ 1143({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fku[eLk fkuÃkhu÷ 6800fkuÃkhu÷ {wtçkE 795

[ktËe nksh 55825MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

28115þwØ MkkuLkwt (99.9)

28245y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

28400

y{. MxkLzzo (99.9) 28525

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27380y{. nku÷{kfo 27955y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1485/1565y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1585/1665

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100çkxkfk sqLkk 120/160zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1040/1045íku÷eÞk xe™

1600/1601ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

940/950¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3439/3440rËðu÷ 715/717

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1025hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1615/1620

Awxf 1 rf÷ku 116Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1745/1750®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1765/1770fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 824,869,824,857.30yuuMkeMke 1209.70,1259.95,1206.70,1246.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 439.20,443,421,429.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.80,151.65,145.70,150.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 825,844,824,835.20yÕnkçkkË çkUf 164.90,170.40,162.25,167.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 357.55,373.70,355.30,370.10ytçk¸ò MkeBkuLx 165.20,170.80,165.20,169.70yuBkxufMk ykuxku 115,115.25,111.10,112.75yktækúçkuLf 103,110.10,102.50,108.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 606,608.90,592,596.85yuÃkkuÕkku xkGkh 73.05,73.50,69.90,70.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.65,27.80,26.45,26.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2960.45,2990,2945,2966.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 118.60,119.85,112.60,115.35yurõMkMk çkUf 1093.80,1108.50,1063.15,1072.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 667.50,674.55,667.50,672.10çkkxk RLzeGkk 690,702,674.75,696.75Çkkhík EÕkuf. 1405.95,1414.90,1381.95,1406.20Çkkhík ^kuso 294.20,300,290,294Çkkhík ÃkuxÙku 570,577.80,565,575.50Çkkhíke yuhxuÕk 366,395.50,358.30,385.95ÇkuÕk 257.50,272.40,256.35,258.80Çk¸»kÛk MxeÕk 364.70,365,353.05,354.10çkkGkkufkuLk rÕk. 269,270,262,266çkUf yku^ çkLkkhMk 780,785,766,766.50çkPf yku^ çkhkuzk 759.40,768,747.30,756.25çkuf yku^ RrLzGkk 344.20,353.50,339.30,349.50çkku~k Õke 7260,7345,7220,7306.80çkúexkLkeGkk RLz 465,469,460.20,464.25furzÕkk nuÕÚk 657.05,668,657.05,665.10¢uRLk RLzeGkk 345.90,349,336.10,339.70fuLkuhk çkuLf 474.70,490.10,464.15,482.60fuMxÙkuÕk 494.40,494.40,485,490.15MkuLxÙÕk çkUf 86.80,88.05,82,85.55MkeRyuuMkMke Õke. 256,259,249,252.15åktçkÕk ^xeo 88.80,89.50,86,87.55MkeÃÕkk. 350.10,350.10,338,339.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995.10,1007,991.10,995.95fLxuLkh fkuÃkkuo 967.95,971.80,950,957.85fkuhkuBkk ^xeo 271.30,271.30,258,259.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420,420.90,410.50,416.05¢eMkeÕk Õke 920,922,897.05,907.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.90,151.50,141.40,145.75fGk¸BkeLMk 435,436.80,425,430.40zkçkh RLzeGkk 96.60,100,95.75,96.90ze~k xeÔke 65.60,65.85,61.55,63.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 798,798,778.20,781.70

zeyuÕkyu^ Õke 219.70,228.45,216.30,225.85zku.huœe 1688,1690,1603,1635.25yußGk¸fkuBÃk 222,236.95,221.95,234.35R.ykR.nkuxuÕk 89.90,91.20,89,89.70neBkkLke Õke. 355,379.35,352.60,369.85yurLsGkMko (ykE) 240,257.55,238.30,254.70yuMkkh ykuRÕk 62.90,63.90,61.40,62.25yufMkkRz RLz. 134.20,137.70,133.25,136.90^uzhÕk çkUf 404.40,407.70,391.10,399.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 780,805.45,762.90,797.35^kuxeoMk nuÕÚk 107.70,108.70,104.35,105.50økuEÕk 378,389.50,377.10,388.35økeíkktsÕke suBMk 309.25,311.90,305.25,311.15øÕkufMkkurMBkÚk 1951,1973.80,1950.05,1963øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2669,2700,2651.05,2675øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.90,302.90,291.50,292.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.20,31.15,29.10,30.05økkuËhusfLMxÙ 440.05,440.05,430.10,432.65økkuËhus RLz 208,209.35,203,207.40økúkMkeBk RLz 2667.05,2682,2649,2668økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2801,2801,2800,2800.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 86,88.15,84.90,85.90øk¸s.^Õkkuhk 496.15,507.95,492.55,500.35øk¸s.økuMk 389.75,389.75,385.60,388.10øk¸s. BkeLkhÕk 179,180.20,176,176.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 486,506.15,478.10,500.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 438.50,463.90,438.50,461.25yuåkzeyuu^Mke 695,695,682,685.90yuåkzeyu^Mke çkUf 500,500,491.70,497.80nehku nkuLzk 1962,2002.90,1943,1969.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 388,393,385.05,390.20®nË fkuÃkh 312.70,320,306.80,308.65®nË ÃkuxÙkuÕk 290,292,281.15,283.75®nËkÕfku 154.95,158.40,152.30,157.50®nË¸MíkkLk Íªf 137.50,143.45,137.50,141.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81,82.50,77.50,80.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 899,911.70,879.35,902.10ykRzeçkeykR 101,102,95.45,97.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.95,99.75,88.85,95.85ykEyu^MkeykR Õke 31.50,31.90,30,30.50RLz MkefGkkuhexe 53.65,53.90,53.30,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.50,71.25,66.95,68.10RLzeGkk çk¸ÕMk 183.50,184.70,180.80,181.20RrLzGkLk çkUf 228,235.10,225,230RLzeGkLk nkuxÕk 66.90,69.85,65.90,69.10RLzeGkLk ykuRÕk 270,276,265,274.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.50,90.25,86.50,87ELÿ økuMk 363.10,366,355,362.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 295,299.85,287,299.10RL^kuMkeMk xuf 2744.90,2780,2728.55,2753.45EL£k zuÔk ^kR 139,139.80,130.10,131.40ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 340,342.50,323.05,324.50ykRykhçke RL£k 177.50,178.80,173.10,176.55ykR.xe.Mke. 203.40,203.40,198.20,198.80siLk Rheøku~kLk 96.50,98,94.95,95.50sGkÃkúfk~k 73.60,75.85,72,73.90sux yuhÔkuÍ 265.15,275.40,256,271.75SLËkÕk MxeÕk 578.80,587.90,566.65,571.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.80,45.80,43.30,45RMÃkkík RLz 13.60,13.85,13.10,13.33®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 713,719.70,696.80,702.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 514.50,515,498.20,508.70ÕkuLfku RL£k 16.10,16.50,15.30,15.80ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.65,1375,1340.55,1361.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 255,261.30,251,259.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 477.45,485,470,475.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704.60,717,700.25,708.20Bkne. BkneLÿ 698.70,710.65,690.15,699.80BkLkkÃk¸hBkS 58.90,59.90,57.25,59.05Bkuhefku Õke 152.70,155.25,151.30,153.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225,1234,1204,1215.65BkufMk RLzeGkk 169,169,160.55,163.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 897.95,906.95,875.10,879.95BkækhMkLk 156.50,164.85,156.50,159.70yuBk^uMkeMk 377.15,383,373,378.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.05,62.50,60,60.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.55,62.75,60.20,61.85LkuuMkÕku (ykR) 4273,4290,4230.10,4250.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 93.50,93.50,89.10,91.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189,189,182,184.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.45,173.40,170.75,171.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274.40,279.55,274,275.45ykuÃxku. MkŠfx 244.10,248,237.85,246.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2090,2127.75,2035,2090.45ykurhyuLxÕk çkUf 272.20,282.80,268,281.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,176.50,165.35,170.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,168.70,163.50,167.35ÃkezeÕkkRx RLz. 135.95,136.95,133.55,134.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 419.50,425.10,410.10,417.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183.50,188.90,179.35,181.75ÃkkÔkh økúez 103.50,105.90,102.50,105.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 968,974.40,922.70,953.50huLkçkûke Õkuçk. 448.10,462.35,445,455.85hk»xÙeGk fuBke 70,70,65.95,67ykhRMkeÕke 205,208.05,200.05,203.65huuzªøxLk 80.95,81.30,79.15,80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 101.80,102,91.05,96.85heÕkkGkLMk yuLkSo 554.70,563,535.05,552.05heÕkk.fuÃkexÕk 371.70,374,356.20,368.15heÕkkGkLMk 836.50,842.35,824,828.60huÛk¸fk Mk¸økh 40,40.50,38.10,38.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,103.25,98.15,99.50MkuMkk økkuÔkk 223.50,234,223,232.25©e MkeBkuLx 2256.05,2300,2256,2300©ehkBk xÙkLMk 591.70,602.80,588.25,596.90MkeBkuLMk Õke 739.30,739.30,720.40,731.55MkeLxuûk RLz 86.50,94,86.10,92.05Mxux çkuLf 2097,2113,1975.05,2072.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.70,106.50,101.10,105.20MxhÕkkRx 120.25,127.40,119,123.95MkLk ^kBkko 551.40,553.95,535.05,543.30MkLkxeÔke 323.25,326.45,296,302.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.90,30.70,29.10,29.55MkeLzefux çkUf 98.50,99.25,95.55,98.95íkkíkk fuBke. 349.40,351,345.40,349.05íkkíkk fkuBGk¸ 226.65,235.35,223.10,231.90íkkíkk BkkuxMko 252.70,252.70,244.75,246.10íkkíkk ÃkkÔkh 111.25,115.40,110.15,110.80íkkíkk MxeÕk 475.90,479.65,463.75,474.65íkkíkk xe 110.45,113.25,107.50,110.05xeMkeyuMk rÕk. 1135,1151.50,1130.50,1146.30xuf BkneLÿ 660,694.40,658,667.85ÚkBkuofoMk 498,510,497,505.75xkRxLk RLz. 198,201.05,193.25,194.65xkuhuLx ÃkkÔkh 213.75,215.35,212,213.05xkuhLx ^kBkko 567,578,560,568.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2310,2360.80,2288,2325.85Gk¸fku çkuLf 72.75,73.85,70.50,71.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1246.35,1268.70,1238.30,1263.20Gk¸LkeGkLk çkUf 238.80,242.40,230.10,234Gk¸LkkRxuz MÃkehex 688,722.75,676,713.90Gk¸Lkexuf Õke 27.40,27.55,23.20,25.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 433.70,448.50,430,435.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147.10,150.50,144.45,145.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh1073.40,1073.40,1058.20,1067.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,176.25,166.10,171.95ÔkkuÕxkMk 96.75,98.10,93.80,94.60ÔkeÃkúku 418.50,428.50,412.10,425.85Ôkkufnkxo 382.45,397.80,381.45,391.40Gk~k çkPf 344.40,349,328,338.50Íe yuuLxh 132,134.85,130.50,133.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28425/28525MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1485/1565y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1585/1665rËðu÷ 1090/1170MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 880/1000fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1025fkuÃkhu÷ 1250/1330Ãkk{ku÷eLk 910/950

Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1270MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3100økws.¾ktz-yu 3000/3040økws.¾ktz-yuMk 2840/2910

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2880/2960fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2920/2970çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/110

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/75zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 4/6

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 200/400fkuçkes 70/100Vw÷kðh 40/80xk{uxk 40/80ËqÄe 60/100fkfze 200/400xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 120/300÷etçkw 200/400 ykËwt 180/240çkex 200/260økksh 140/200

økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 300/400¼ªzk 500/700økðkh 800/1000íkwðuh 600/700ðxkýk 180/260{uÚke 80/120

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40xøkh (20 rf÷ku) 180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/16÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 550/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 180/219zkt. {kuíke 276zkt. MkuLxuz 250/261½ô xwfze 221

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3462.00 3462.00 3431.00 3440.00{k[o hks. yuhtzk. 3457 3470 3411 3439MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 800-10 803-50 798-90 800-20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 339.70 2.53ykExeMke 198.80 1.36®sËk÷ Mxe÷ 571.10 1.05íkkíkk {kuxMko 246.10 0.99MkLk Vk{ko 543.30 0.86

fku{kurzxe xÙkLÍuuõþLkxuõMk Mkk{u ðuÃkkhWãkuøkLke Lkkhksøke

Lkðe rËÕne, íkk.2çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk

Au íÞkhu çksux{kt fÞk fÞk Ãkøk÷ktykðþu íku ytøku Mkk{kLÞ ÷kufku yLkuçksux rLk»ýkíkku{kt [[ko þY ÚkE [qfeAu. {¤u÷e {krníke {wsçkLkkýkt{tºkk÷Þ çksux{kt fku{kurzxexÙkLÍuuõþLk xuõMk (Mkexexe) hsq fhðk{kxu WíMkwf Au. yuõMk[uLs yuLzRLzMxÙe [uBçkh îkhk òuhËkh rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt rçkLkf]r»k[esðMíkwyku{kt QÚk÷ÃkkÚk÷LkuhkufðkLkk nuíkwMkh Mkexexe hsq fhðkLkern÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. f]r»kfku{kurzxe{kt fkhkuçkkh yur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk 14.7÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMk hÌkku níkku su137 ÷k¾ fhkuzLkk fw÷ ytËkrsíkðkuÕÞw{Lkk 10.72 xfkLke ykMkÃkkMkAu. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu LkkuÚko

ç÷kuf{kt ytrík{ økýíkhe þY ÚkE [qfeAu. [ktËe, MkkuLkk, ykuE÷, økuMk{ktfkhkuçkkh {khVíku ðkuÕÞw{ sLkhux ÚkkÞAu. Vkuhðzo {kfuox fr{þLk(yuVyu{Mke) îkhk {tsqh fhðk{ktykðu÷k fux÷kf ykuE÷ fkuLxÙkõx yuðk

Au suLku ÷ELku fkhkuçkkheyku{kt ¼khu[[ko Au.

f]r»k fku{kurzxe{kt fkhkuçkkhyur«÷-rzMkuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk14.7 ÷k¾ fhkuz hÌkku níkku ÃkhtíkwyuftËhu ðkuÕÞw{{kt QÚk÷ÃkkÚk÷LkeÂMÚkrík òuðk {¤u Au. Mkqr[ík MkexexeÃký þuhçkòhLkk rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuuõþLk xuõMk Mk{kLk s hnuþu.Mkhfkh çksux{kt rMkõÞwrhxe

xÙkLÍuuõþLk xuõMkLku íkfoMktøkíkçkLkkððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.WÃkhktík fku{kurzxe ^Þq[h xÙkLÍuuõþLkWÃkh MxuBÃk zâqxeLku ÷ELku Ãký [[ko

[k÷e hne Au. rV¬e yLku yuMkku[u{suðk fux÷kf Wãkuøk [uBçkhkuyu òuhËkh÷kuçke$øk [÷kÔÞwt Au.

LkuþLk÷ ÷uð÷ Mxkuf yuõMk[uLsøkúqÃk (yuLkyuMkES) fku{kurzxe çkòhkuÃkh yuMkxexe ÷kËðk ÷kurçk®Þøk fhehÌkwt Au. yk ¼÷k{ý íkÚÞrðneLk,¾kuxk íkkhýku Ãkh ykÄkrhík nkuðk MkkÚku

LkeríkLkk ½zðiÞkykuLku økuh{køkuo Ëkuh Au.ðkuÕÞw{ Erfðxe VÞw[Mko{kt ½xeLkufku{kurzxe Mkuøk{ux íkhV ðéÞwt nkuðkLkkuyuLkyuMkESLkku Ëkðku ÃkkÞkrðnkuýkuAu. ðkMíkð{kt xLkoykuðh EÂõðxeVÞw[Mko íkhVÚke fku{kurzxeLkk ðkÞËk

íkhV Lknª Ãký EÂõðxe ykuÃþLMk íkhVð¤e økÞwt Au. fkhýfu RÂõðxeykuÃþLMkLke y{÷ çkòðýe Lk ÚkkÞíkku íkuLkk Ãkh yuMkxexe ÷køkw Ãkzíkku LkÚkeyLku ykðw {kuxu¼køku Úkíkwt òuðkÞ Au.2007{kt EÂõðxe VÞw[Mko ÃkhyuMkxexe ÷køkw Úkíkkt s EÂõðxeykuÃþLMkLkk ðkuÕÞw{{kt Lkkxâkí{f

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk yktfzk LkeríkLkk½zðiÞkyku yLku rLkÞ{LkíktºkkuLku Ãkqhk LkÃkkzeLku nfefík òýe fheLku AwÃkkðkEAu. ðkMíkrðfíkk yºku yÃkkÞu÷k fkuXk{wsçk Au. 2007-08 Úke 2008-09Lkk økk¤k{kt EÂõðxe VÞw[MkoLkwtxLkoykuðh 45 fhkuzÚke ½xeLku 29nòh fhkuz Úkðk Mkk{u yk s økk¤k{ktEÂõðxe ykuÃþLMkLkwt 6 nòh fhkuzÚke100 xfkÚke ðÄwLkk ðÄkhk MkkÚku 16nòh fhkuz ÚkÞwt Au yLku 2008-09,2009-10 íkÚkk 2010-11Lkkøkk¤k{kt ð»kkuoLkk ð»ko íku{kt 100xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fku{kurzxe zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLxyLÞLke su{ nu®søkLkwt MkkÄLk Au yLkuíku ¼kðLke [t[¤íkk MktçktÄ{kt ðe{kLkeøkhs Mkkhu Au. su yuMkxexe suðkuðÄkhkLkku çkkus ykðíkk fkt íkku çkòhLkkMkn¼køkeyku nu®søk fhðk íkhVÚke Ëqhhnuþu yÚkðk økuhfkÞËu zççkk xÙu®zøkLku«kuíMkknLk ykÃkþu yÚkðk fk{fksyktíkhhk»xÙeÞ fku{kurzxe çkòhku{kt¾U[kE sþu.

Mkhuhkþ ËirLkf xLkoykuðh (` fhkuz{kt)

çksux{kt fku{kurzxe xuõMk hsq fhðkLke rn÷[k÷zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 49.16Lkeºký {kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu

{wtçkE: çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLkzku÷h{kt Mkíkík ºký rËðMkÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 49.16Lke ºký{kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu òuðkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku49.06Lke Ÿ[k {Úkk¤u ÏkwÕÞk çkkË yufíkçk¬u 49Lkwt ÷uð÷ íkkuzeLku 48.94Lkk Ÿ[kMíkhu Ëu¾kÞku níkku. òufu,fk{fksLkk ytíkuzku÷h{kt {ktøk hnuíkkt YrÃkÞku Úkkuzku Lkçk¤ku ÃkzeYrÃkÞku 49.28Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 12 ÃkiMkkyux÷u fu 0.24 xfk MkwÄhe 49.16Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. ºký rËðMk{kt YrÃkÞku 64 ÃkiMkkMkwÄÞkuo níkku.

ðkìÕx rzÍLke ÞwxeðeLkku rnMMkkuþuhËeX ` 1,100{kt ¾heËþu

Lkðe rËÕne: {erzÞk yLku {LkkuhtsLk ûkuºkLkeÞwxeðe Mkku^xðìh fkuBÞwrLkfuþLk{kt y{urhfkÂMÚkík ðkìÕx zeÍLke MktÃkqýo Mkt[k÷Lk rnMMkku¾heËe ÷uþu. suLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku {kxuþuhËeX Y. 1,100Lke yuÂõÍx ®f{ík rLkÄkoheíkfhðk{kt ykðe Au. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{ktÚkeÞwxeðeLkk þuhLke zer÷Mx «r¢Þk 6 VuçkúwykheÚkeþY fhkþu. rzMkuBçkh- 2011{kt ykŠÚkfçkkçkíkkuLke fuLÿeÞ Mkr{ríkyu yk MkkuËkLku {tsqheykÃke níke. Þwxeðe{kt yLÞ hkufkýfkhku29.96 xfk rnMMkku Ähkðu Au y™u zeÍLkeyuyk rnMMkku ¾heËðk {kxu çkez yk{trºkík fheAu. 31, rzMkuBçkh- 2011Lkk hkus Þwxeðe{kt«{kuxMko yLku «{kuxh økúqÃk nku®ÕzøkLkku rnMMkku70.04 xfk Au su Ãkife ðkìÕx zeÍLke ftÃkLke(MkkWÚk EMx yurþÞk) ÃkexeE r÷r{xuz 50.28xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt `100Lkku ½xkzkuy{ËkðkË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku fe{íkeÄkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.y{ËkðkË çkwr÷LkÞ {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,200LkeMkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktÃký Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,525 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,400Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.175Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,000Lke Lke[u ykðe Y.55,825yuçktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,115 yLku þwØ MkkuLkwtY.28,245Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

fkuÃkkouhux çkúeV

ykìze ¼khík{kt yuf ð»ko{kt Mkkík Lkðk{kuzÕMk hsq fhþu{wtçkE: VkìõMkðìøkLk økúqÃkLke r«r{Þ fkh çkúkLz økýkíkeykìze ËuþLkk çkòh{kt yuf ð»ko{kt Mkkík Lkðk {kuz÷ hsqfhþu. ftÃkLke îkhk íkuLkk rz÷h {k¤¾kLkwt rðMíkhý fhðk{ktykðþu y™u «ðíko{kLk 15 ze÷h WÃkhktík ðÄw 10 Lkðkze÷hLkku W{uhku fhðkLke rð[khýk nkuðkLkwt fk{økeheLkkðzkyu sýkÔÞwt níkwt. 2011{kt ykìzeLkk 5,500 ÞwrLkxLkwtðu[ký ÚkÞwt níkwt ßÞkhu [k÷w fu÷uLzh ð»koLkk ytíku ftÃkLkeyu8,000 økkzeLkk ðu[kýLkku ytËks {qõÞku Au. Ëhr{ÞkLkËuþ{kt ÷õÍhe fkhLkk ðu[ký{kt 50 xfkLke ð]rØ òuðk{¤e níke.yuSMk LkuxðõMkoLkku LkVku ºký økýku ÚkÞku y{ËkðkË: yuMMkkh økúqÃkLke yuSMke LkuxðfoMk r÷r{xuzuíkk.31 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt ºký økýkuðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.

su{kt 83 xfk ðÄkhk íkÚkk Y.241 fhkuzLke yLkufhðuhk ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLke yuftËh f{kýe 161xfk ðÄe Y.29 fhkuz ÚkE Ãkqýo ÚkÞku. [kuÏ¾ku LkVku 218xfk ðÄeLku økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkk 5.7 fhkuzLke

íkw÷Lkk{kt Y.18.2 fhkuz ÚkÞku Au. ykuÃkhu®xøk LkVku 12xfkLkk Ëhu ÂMÚkh hnuðk Aíkkt økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLkeíkw÷Lkk{kt fhðuhk ÃkAeLkk LkVk{kt 8 xfkLke ð]rØ MkkÚku 400çkuMkeMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [k÷w ð»koLkk Lkð {kMkLkkøkk¤k{kt ykðf{kt 75 xfkLke LkkUÄÃkkºk ð]rØ ÚkR Au, suøkÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke Y. 396 fhkuzLke ykðfMkk{u Y. 694 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. [k÷w ðhMku Lkð{kMkLkk økk¤k{kt fhðuhk ÔÞks yLku ½Mkkhk Ãknu÷ktLkef{kýe økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤kLke íkw÷Lkk{kt 66 xfkðÄe níke. Syu{zeMkeLkku LkVku ` 112.46 fhkuzy{ËkðkË : Mxux ÃkeyuMkÞw økwshkík {eLkh÷ zuð÷kuÃk{uLxfkuÃkkuohuþLk (Syu{zeMke)Lkku LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkx-oh{kt LkVku 11 xfk ðÄeLku Y.112.46 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.101.48 fhkuz ÚkÞku níkku.Mk{eûkk nuX¤Lkk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Mkkík xfkðÄeLku Y.384 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt Y.360.40 fhkuz ÚkÞwtníkwt. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt WíÃkkËLk 28 xfk ðÄeLku2.24 ÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLkõðkxoh{kt 1.75 ÷k¾ {urxÙf xLk hÌkwt níkwt.

ð»ko EÂõðxe VÞq. EÂõðxe ykuÃþ. ð]rØ fku{kurzxe VÞq.2010-11 38,789 76,361 100% 38,9222009-10 37,417 34,976 100% 25,5422008-09 29,011 16,299 100% 17,042

(80%Úke ðÄwLkku ½xkzku)2007-08 45,296 6,858 13,3752006-07 25,584 3,959 11,977

y{ËkðkË: Ëuþ{kt ykiãkurøkf ûkuºkuòLÞwykhe{kt òuðk {¤u÷e ð]rØíku{s ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{fMktfuíkku ÃkkA¤ MÚkkrLkf þuhçkòhktMk¤tøk ºkeò rËðMku MkwÄkhkLkeykøkufq[ hne níke. çkeyuMkEMkuLMkuõMk 131.27 ÃkkuELx ðÄeLku17,431.85Lke ºký {rnLkkLkexku[u çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkErLk^xe yktf 34.20 ÃkkuELxLkkWAk¤k MkkÚku 5,269.90Lkk MíkhuçktÄ hÌkku níkku. [eLk, ÞwyuMk y™us{oLke{kt Ãký Vuõxhe WíÃkkËLk{ktMkwÄkhkLkk r[öku sýkíkk ykøkk{eMk{Þ{kt ðirïf ykŠÚkf fxkufxen¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu þuhku{kt Lkðe÷uðk÷e òuðk {¤e níke. 2SMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkku Mkwr«{u [wfkËkuykÃkíkkt 122 ÷kÞMkLMk hÆ fhkíkkt

xur÷fku{ ftÃkLkeyku WÃkh VkufMk hnuíkktÞwrLkxuf, zeçke rhÞÕxe, ðerzÞkufkuLk,íkkíkk xur÷MkŠðMk ({nkhk»xÙ),ykhfku{, ¼khíke yuhxu÷ yLkuykErzÞkLkk þuhku{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

ykExe ûkuºku ELVkuMkeMk, xeMkeyuMky™u rð«ku{kt yzÄkÚke [kh xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykExe yLku{ux÷ þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMkELxÙkzu 17,500Lku Ãkkh økÞku níkku.yuVykEykE™e MkkíkíÞÃkqðofLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u yksu Mkuþ™{kt Y.1,941.23 fhkuzLke «kurðÍLk÷¾heËe fhe níke. zeykEykE yÚkkoíkMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 653.14 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. rMk{uLx{kt ðu[kýð]rØLku Ãkøk÷u rMk{uLx þuhku{kt {sçkqíkehne níke.

MkuLMkuõMk{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMkuMkwÄkhku: ºký {rnLkkLke xku[u

çkeyuMkE ELzuõMk: (17432) 17512- 17569Lke «ríkfkhMkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 17569 Ãkkh ÚkÞk çkkË 17626,17670,17701 íkÚkk 17835Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt17308 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 17282Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.17282 íkqxíkkt 17187, 17112 íkÚkk 17000Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5273) 5266Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 5232Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5300 Ãkkh Úkíkkt5314 íkÚkk 5342Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5342 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ðÄþu yLku 5368, 5391- 5410 íkÚkk 5449Lkk yktf ykðþu.Lke[k{kt 5232 íkqxíkkt 5190, 5164 íkÚkk 5123Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (9960) 9982 íkÚkk 10090Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10090 Ãkkh Úkíkkt 10303 íkÚkk íku çkkË10435Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9740 {n¥ðLkku xufku Au,÷uý Ãkuxu 9673Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9673 íkqxíkkt 9532, 9401 íkÚkk9190Lkku ¼khu ½xkzku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

yusâw fkìBÃk: (234) 229/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 223LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 245 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 256 yLku 275Lkk¼kð ykðþu.

økws. ÃkuxÙkuLkux : (85/90) 85Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 89, 91/25 íkÚkk 95Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk: (700) 712 Úkíkkt 724, 732 íkÚkk 744Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 690 {níðLkku xufku Au. 690 íkqxíkkt 677 íkÚkk670Lkku ½xkzku òuðkþu.

sìx yìhðuÍ: (272) 266Lkk ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 282, 297 íkÚkk 321Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2072) 2113 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 2199íkÚkk 2251Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2045 LkSfLkku íkÚkk 1975{n¥ðLkku xufku Au. 1975 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 1890Lkku ¼kðykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (482) 475Lkk ½xkzu 464Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt504Lkku ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (281) 283 Ãkkh Úkíkkt 297Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt275 íkÚkk 268 {n¥ðLkku xufk Au, ÷uý Ãkuxu 268Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ËuLkk çkìtf: (71) 70/50Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt76/50 íkÚkk íku çkkË 84Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEykE çkìtf: (902) 915 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ¼khu ðu[ðk÷eLkef¤þu. Lke[k{kt 878 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 859 íkÚkk847Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 915 Ãkkh Úkíkkt 932 íkÚkk 943Lkk ¼kðykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS: (167) 166Lkk ½xkzu 163/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 174Lkku ¼kð ykðþu.

rð«ku: (426) 420Lkk ½xkzu 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 430íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 451Lkku ¼kð ykðþu.

17569Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1250

økehehks ftubNeogj 1230

mtdh ftåþk 1200

yuhkzt 680

EL’w Ftuvhuj 1410

feM;e Ftuvhuj 1370

þtfh Ftuvhuj 1350

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1045

hKS; 1010

;k’whM; 960

íkw÷Mke sLkh÷ 850sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1790

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1650

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1040

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1040{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1180sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1230

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) 940fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1320fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1450oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1h50si{eLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1h50

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2840/000

cuml bæþh 3100/000

cuml htsftux 2800/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 33Ãk0

atk’e vtxjtu 55,700/00

atk’e ftae 55,300/00

ntujbtfo 27,990/00

DhuKt 22 fuhux 27,790/00

DhuKt vh; 26,790/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,525/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,650/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct 2400/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1700økxwh {h[k 1050/1200¼ÿk [÷{ 1h50/14Ãk0ðLzh 1h50/1450fktËk ÷k÷ Ãk0/80çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 650/850

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

ík÷ fk¤k 1330½ô xwfzk 210/236çkkshe h10/h18fvtm 800/886

zwtøk¤e ÷k÷ 40/68zwtøk¤e MkVuË 11Ãk/1h8[[ýk 676hkÞ 488yuhtzk 6Ãk1/674fk¤eShe 780/880

zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/7Ãkzwtøk¤e MkVuË 110/137fÃkkMk þtfh 77Ãk/8ÃkÃkLkk¤eÞuh Lktøk{kt h40/6h4

N´d bdze 751/865

çkkshe 119/h30½ô xwfzk h09/239{øk 1081ík÷ MkVuË 1h1Ãkzwtøk¤e ÷k÷ 3Ãk/60zwtøk¤e MkVuË 100/130fÃkkMk þtfh 7Ãk0/901

fÃkkMk þtfh 874/898ík÷MkVuË 1140/1h00ík÷fk¤k 13hÃk/14Ãk0íkwðuh 40Ãk/Ãk00

½ô 205/247fvtm 860/906

MkVuË ík÷ 1011/1h78fk¤k ík÷ 1021/1750

SY h450/h822[ýk ÃkÃk0/7Ãk1yuhtzk Ãk31/639íkwðuh 425/469

ík÷MkVuË 900/1218ík÷fk¤k 500/1704çkkshku 211/265swðkh 322/446½ô ÷kufðLk 217/243½ôxwfzk 217/263yuhtzk 662/685SY 1200/2850Mkªøk{kuxe 450/850fÃkkMkþtfh 650/900{uÚke 416/431Äkýk 505/853[ýk 450/617hkÞ 621/650Mkªøk{Xze 650íkwðuh 360/610ys{k 1895

½ô÷kufðLk 235/240½ô xwfzk 240/245½ô yuðhus 220/225çkkshku 240/260swðkh 200/260[ýk 575/625yhUzk 670/680íkwðuh 500/750½ô {e÷çkh 200/205yzË 500/700Mkªøk¾ku¤ 18000ík÷ 1100/1150÷Mký 400/600zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký 16000/16200{økV¤e Ëkýkçkkh 18000/18300fk{fks ½ô{kt 800{økV¤e{kt 4000[ýk{kt 40

½ô ÷kufðLk 225/246½ô xwfzk 229/263swðkh 266/416{fkE 236ðk÷ 201/511íkwðuh 281/631yzË 231/661{økV¤eSýe 730/936{økV¤eòze 710/871MkªøkVkzk 500/971yuhtzk 601/702ík÷MkVËu 1025/1216ík÷fk¤k 1261/1511{uÚke 381/465÷Mký 150/536zwtøk¤e 30/81[ýk 486/751{X 401/551fÃkkMkþtfh 531/892

dtukzj gtzo

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120202-P10-BVN.qxd 02/02/2012 21:59 Page 1

FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012

CMYK

rðþu»k

[kh {rnLkk ÃkAeðkMíkrðf ytËksòýe þfkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.2ykX ftÃkLkeykuLkk 122 suxwS

÷kRMktMk hË ÚkðkÚke Mkkzk [khfhkuz sux÷kt økúknfkuLku yMkh Úkþu.nk÷{kt fw÷ 89.4 fhkuz økúkn-fku{ktÚke òLÞwykhe 2008 Ãknu÷kt÷kRMktMk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuLkk s95 xfk økúknfku Au. yk{ nk÷{ktfw÷ 90 fhkuz økúknfku{ktÚke {kºkMkkzk [kh fhkuz økúknfku s íkuLkeyMkh nuX¤ ykðþu. òufu ðkMíkrðfyktfzku íkku [kh {rnLkk ÃkAe òýeþfkþu. xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkLkk [uh{uLksu.yuMk. þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu“Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷fhðk{kt ykðþu. ykLkkÚke yMkhnuX¤ ykðLkkhk økúknfkuLke MktÏÞkftR ¾kMk Lkrn nkuÞ fu{ fu 95 xfkøkúknfku íkk u 2008 Ãknu÷kt sftÃkLkeyku MkkÚku òuzkÞu÷kt Au.økúknfkuLku nðu ðÄw Ãkzíkkt {kuçkkR÷Ãkkuxuorçkr÷xeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuhnuþu. y{u ykuÃkhuxhkuLku íku{LkkøkúknfkuLku {krníke ykÃkðkLkwt fneþyLku yk MktË¼o{kt íkuyku ònuh¾çkhÃký ykÃkþu.”

MÃkuõxÙ{Lkk ytËkrsík Qì t[k¼kðLku fkhýu Ëh{kt ðÄkhkLkeþõÞíkk rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu xÙkRyufË{ yu÷xo Au yLku y{uÃkrhÂMÚkrík Ãkh [kÃkíke Lksh

hk¾eþwt. yMkhøkúMík ÚkLkkh økúknfkuyLÞ {kuçkkR÷ ykuÃkhuxhkuLk uxÙkLMkVh fhðk{kt ykðe þfu Au.yk WÃkhktík Lkðe {køkoËŠþfk íkiÞkhfhðk{kt ykðþu. Ãkhtík w÷kRMkLMkLke Vkýðýe nhkS{khVíku Úkþu. çkeS çkksw MkuÕÞw÷MkoykuÃkhuxMko yuMkkurMkyuþLk ykuVRÂLzÞkLkk rzhuõxh sLkh÷ hksLk{uÚÞwyu fÌkwt Au fu ykøkk{e [kh{rnLkk MkwÄe {kuçkkR÷ ÄkhfkuLku®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. [kh{rnLkk çkkË Lkðk Ëh ÃkhMÃkuõxÙ{Lke nhkS ÃkAeftÃkLkeyku{kt MÃkÄkoLkk fkhýu fku÷hux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkËu¾kR hne LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fusu Ãký fR Úkþu íku xÙkRLkk ykËuþ{wsçk Úkþu suÚke økúknfku WÃkh íkuLkeÚkþu Lknª.

Mkw¾hk{u 115 ðð»ko ÃÃknu÷ktxur÷VkuLk ffuçk÷ ffki¼ktz

þY ffÞwO nníkwt

òLÞwykhe 2008{kt zeÃkkxo{uLxykuV xu÷efku{ îkhk ßÞkhu Ëuþ¼h{ktY. 1658 fhkuzLke ®f{íkLkkt÷kEMkLMk EMÞw fhðk{kt ykÔÞk íÞkhuíkuLkk ¼kð 2001 {wsçk s níkk.MkeyuS îkhk MkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLke økýíkhe fhðk {kxu çku{kÃkËtzku yÃkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.LkðuBçkh 2007{kt yuMk xu÷ îkhkÃknu÷k ðzk«ÄkLkLku yLku ÃkAe yu.hkòLku Ãkºk ÷¾eLku 10 ð»ko {kxu 6.2{uøkknxoÍ SyuMkyu{ MÃkufxÙ{Vk¤ðýe {kxu Y. 13752 fhkuz[qfððkLke ykuVh fhðk{kt ykðeníke. MkeyuSyu MkMkhfkhLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk {kxu yk yktfzkLku çkuL[{kfoøkÛÞku níkku. 122 ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýeÚke MkhfkhLku ykðf{kt Y.67364 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku MkeyuSyu ytËks hsq fÞkuoníkku. 35 ÷kEMkLMk zâwy÷xufLkku÷kuS {kxu yLku ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{ {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

3S ykuõþLkÚke ÚkÞu÷e ykðfLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAe 122 ÷kEMkLMkLkeMÃkufxÙ{Lke ®f{ík MkhfkhLku ðkMíkð{kt{¤u÷k Y. 9014 fhkuzLku çkË÷u Y.1,11,512 fhkuz Lk¬e fhðk{ktykðe níke. zâwy÷ xufLkku÷kuSLkkt

ðÄkhkLkkt 35 ÷kEMkLMk îkhk MkhfkhY. 40526 fhkuz yLku ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeÚke Mkhfkh Y.

13841 fhkuz {u¤ðe þfe nkuík íkuðwtMkeyuSLkwt {kLkðwt níkwt. yk{ 3SykuõþLkLku ykÄkhu MkhfkhLku fw÷ Y.

1,76,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku ytËks MkeyuSyu hsq fÞkuoníkku.

MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe: MkhfkhLku õÞkt fux÷wt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

Mkw«e{ fkuxuo ð»ko 2008Lke rððkrËíknhkS îkhk òhe fhkÞu÷k ík{k{ 122xur÷fku{ ÷kRMkLMk ÃkkAk ¾U[ðkLkku yksuMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. ¼khík 22xur÷fku{ ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷wt Au yLku 89.4fhkuz ÞwÍMkoLkk ¼khíkeÞ {kfuox{kt fw÷ 281ÍkuLk÷ ÷kRMkLMk Au yLku ¼khíke yuhxu÷,rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLMk íkÚkk ðkuzkVkuLkLkk

RÂLzÞk ÞwrLkxLkk Lkuík]íð nuX¤ fw÷ 15{kuçkkR÷ ykuÃkhuxMko Au. MkeçkeykRLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, 2008{kt ¼khíkuLkðk 122 xur÷fku{ ÷kRMkLMk òhe fÞko

níkk íÞkhu fux÷kf rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwtníkwt yLku fux÷ef ftÃkLkeykuyu íku{Lke íkhVuýÚkkÞ íku {kxu ÷kt[ Ãký ykÃke níke. fBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷ (fìøk)Lkk ynuðk÷yLkwMkkh, fux÷kf ÷kRMkLMk yuðeftÃkLkeykuLku yÃkkÞk níkk fu su{Lku xur÷fku{Mkuõxh{kt yøkkWLkku fkuR yLkw¼ð Lknkuíkku fusu{ýu ¾kuxe nfefíkku hsq fhe níke.

yk WÕ÷t½LkkuLkk fkhýu Mkhfkhe

ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkw tLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, su yktfzku ¼khíkLkkMkthûký çksux sux÷ku Au. nk÷{kt su÷ðkMk¼kuøkðe hnu÷k íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLkyLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk zeyu{fuLkk MkÇÞ yu.hkò Mkk{u xur÷fku{ rLkÞ{kuLke WÃkuûkkfhðkLkku yLku fux÷ef ftÃkLkeykuLke íkhVuýfhðk {kxu íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkkuykhkuÃk Au.

xur÷fku{ fki¼ktzku LkðkLkÚke. ykuøkMx1996{kt MkeçkeykRyuíÞkhLkk xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{LkkrËÕne yLku rn{k[÷«ËuþLkkrLkðkMkMÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzeLku Y. 3.62 fhkuz sÃík fÞkoçkkË íku{Lke Mkk{u yuVykRykhLkkUÄkR níke. yk{ ¾kuxk íkku ¾kuxkÃkhtíkw yu {kxu Ãký íkuLke LkkUÄrøkLkuMk çkwf ykììV ðÕzo hufkuzo{kt÷uðkR níke. 13 ð»ko ÃkAe2009{kt ‘økwLkkRík fkðíkÁt’yk[hðk çkË÷ íkuLku ºký ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò ÚkR níke. òufuyuf {rnLkk MkwÄe su÷{kt hÌkkçkkË íkuyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞkníkk. su{ çkkMk{íke yLkuhuþ®LkøkLkk [ku¾k ðå[uMkh¾k{ýe Lk fhe þfkÞ íku{xwS yLku ÚkúeS MÃkuõxÙBMk ðå[uMkh¾k{ýe Lk ÚkkÞ.

ííkkuuLLkkkk½½hh{{kkttÚÚkkee33..6622ffhhkkuuzzssÃÃííkkffhhkkÞÞkknnííkkkk

NDALkk þþkMkLkfk¤{ktÃký ççku ««ÄkLkku MMkk{uyktøk¤e [[ªÄkE nníke

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu Y.1,76,645 fhkuzLkwt støke xu÷efku{fki¼ktz yk[hLkkh íkífk÷eLk xu÷efku{«ÄkLk yu. hkòyu ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt yLkuf økuh-heríkyku yk[he níke. yk fkÞo{ktÃkkhËþofíkk yLku ðksçkeÃkýwtËk¾ððkLke ðzk«ÄkLkLke Mkq[LkkLku Ãkýhkòyu æÞkLk{kt ÷eÄe Lknkuíke. Mkw«e{fkuxoLkkt sýkÔÞk {wsçk hkòyuøkuhfkÞËuMkh heíku yLku yufÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe fhe níke. fkuxuo ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu ÷kEMkLMk Vk¤ððkLkeMkhfkhLke LkeríkLke ykfhe xefk fheníke. hkòyu yufÃkûkeÞ heíku yLkuøkuhçktÄkhýeÞ heíku xu÷efku{ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku{k ÷kEMkLMkyLku MÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk. xu÷efku{ftÃkLkeyku îkhk Lkðe {qze ÷kððkLkktLkk{u fhkuzkuLkkt þuh ðu[ðk{kt ykÔÞkníkk. hkòyu xu÷efku{ ftÃkLkeykuLke

ykðe nhfíkku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLkfÞko níkk. hkòyu fux÷ef xu÷efku{

ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ykÃkðk {kxuMkhfkhLke ríkòuheLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuLke

Ãký Ãkhðk fhe Lknkuíke. yk WÃkhktíkMkhfkhe rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{ ¼tøk fÞkuoníkku yLku ònuh neíkLke yðøkýLkkfheLku ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞkníkk. yk{ hkòyu Lkk¾e ËuðkLke ®f{íkuMkhfkhLke yk y{qÕÞ yMõÞk{íkkuLkeftÃkLkeykuLku Õnkýe fhe níke.

hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLke Vk¤ðýe {kxunhkSLke ÃkØrík ÞkuøÞ Au Ãký hkòyunhkS fheLku ÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{Vk¤ÔÞk Lknkuíkk suLku Ãkrhýk{u

MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkw t. MkÃxuBçkh 2007Úke {k[o2008 ðå[u xu÷efku{ «ÄkLk yuhkòLkkt ykËuþÚke zkuxLkkt yrÄfkheykuîkhk MktÃkqýoÃkýu yufÃkûkeÞ heíku yLkuònuhneíkLke rðYØ{kt rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku ÷kEMkLMk Vk¤ððk{kt ykÔÞkníkk. 2 LkðuBçkh 2007Lkkt hkusðzk«ÄkLku Vk¤ðýe{Lkkt ÃkkhËþofíkkò¤ððkLkkt ykËuþku ykÃÞkLke Úkkuzer{rLkxku{kt s yu. hkòyu Mkhfkhe

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku yLku nhkSfÞko rðLkk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt ÄkuhýuÃkMktËøkeLke ftÃkLkeykuLku ÷kEMkLMk yLkuMÃkufxÙ{ Vk¤ÔÞk níkk.

hkòyu {Lk½ztík heíku yhSykuMðefkhðk {kxuLke fx ykuV zux 1ykuõxkuçkh, 2007Lku çkË÷u 25MkÃxuBçkh 2007 Lk¬e fhe níke. suLkufkhýu su ftÃkLkeyku xur÷fku{Lkkt rVÕz{ktLkÚke íkuðe heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLkuVkÞËku ÚkÞku níkku.

yhSykuMðefkhðk {{kxuLkefx yykuV zzux 1, yykuõxkuçkh,2007Lku ççkË÷u25, MMkÃxuBçkh

2007 Lk¬e ffhe

yuLkzeyu MkhfkhLkkfkÞofk¤{kt xur÷fku{ftÃkLkeykuLku÷kÞMkt®Mkøk{ktÚke huðLÞqþu®høk ÃkæÄrík{ktsðkLke ÃkhðkLkøkeyÃkkÞk çkkË {kuxkurððkË sLBÞku níkku.1998{kt MktËuþkÔÞðnkhÃkËuÚkesøk{kunLkLku y[kLkf ¾Mkuze÷uðkLke ½xLkk {kºk íku{LkeMkhfkh{kt y{wfLkk Rþkhu[k÷ðkLkku íku{ýu RLkfkh fÞkoLkufkhýu çkLke nkuðkLke [[koíkeníke. sw÷kR 1999{kt sMkðtík®MknLkk yæÞûkÃkË nuX¤«ÄkLkkuLkk sqÚkLke ¼÷k{ýLkuÃkøk÷u rVõMz ÷kÞMktMkLke ÃkæÄríkçkË÷kR níke. òufu fuøku íkuLkexefk fhe níke. híkLk íkkíkkLkwt{kLkeyu íkku íÞkhu MkhfkhLkuÚkÞu÷e ¾kux ykþhu Y. 50,000fhkuzu ÃknkU[e økR níke.

yuLkzeyuLkkþkMkLkfk¤{kt yLÞLkuíkk «{kuË {nksLkMkk{u Ãký yktøk¤e[ªÄkR níke. íku{LkkÃkh rh÷kÞtMkRLVkufku{Lku MktÃkqýo÷kÞMktMk Ve ÷eÄk ðøkh s íkuLkuMkuÕÞw÷h VkuLk ykuÃkhuþLMk{kt“Vw÷ {kurçkr÷xe” ykuVh fheLkuíkuLku hk»xÙÔÞkÃke ykuÃkhuxh çkLkkðeËuðkLkku ykhkuÃk níkku. Ëqh Mkt[khrð¼køku xÙkRLke ¼÷k{ýkuLkuyðøkýeLku yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. íkuLku fkhýu MkhfkhLku Y.1,100 fhkuzLke ¾kux ÚkRnkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

MMkkhhffkkhhLLkkuu5500 nnòòhh

ffhhkkuuzzLLkkee¾¾kkuuxx

ÚÚkkÞÞkkLLkkkkuuyyttËËkkss

MMkkhhffkkhhLLkkuu11110000 ffhhkkuuzzLLkkee¾¾kkuuxx

ÚÚkkÞÞkkLLkkkkuuyyttËËkkss

1658 fhkuz{kt÷kEMkLMk E~Þq fÞko

9014 fhkuzLkwtLkwfMkkLk, 3S

÷kRMkLMk ykðf Ãkuxu

54367 fhkuzLkwtLkwfMkkLk, zâwy÷ xufLkku÷kuS yLkuðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeÚke

67364 fhkuzLkwtLkwfMkkLk 122 2S

÷kEMkLMk Vk¤ðýeÚke

1,11,512fhkuz LkwfMkkLk

2S yLku 3S Ãkuxu

1,76,645fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MkeyuSLkkt sýkÔÞk {wsçk 2008{ktEMÞw fhðk{kt ykðu÷k 122 Lkðk÷kEMkLMk{ktÚke 85 ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh13 ftÃkLkeyku zkux îkhk Lk¬e fhðk{ktykðu÷e ÞkuøÞíkk ytøkuLke þhíkku Mktíkku»kíkeLknkuíke. yk ftÃkLkeyku yhS fhíke ð¾íkuLk¬e fhu÷e ¼hÃkkE ÚkÞu÷e {qze ÄhkðíkeLknkuíke. 85{ktÚke 45 ÷kEMkLMk yuðeftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk suftÃkLkeykuLkkt {u{kuhuLz{ ykuVyuMkkuMkeyuþLk{kt ftÃkLke MÚkkÃkðkLkku {wÏÞnuíkw xu÷efku{ Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkku Lknkuíkku.yk{ yk ftÃkLkeyku ykðe þhíkku Mktíkku»kðk{ktrLk»V¤ økE níke.

MkeyuSLkkt sýkÔÞk {wsçk 2007{ktLkð ykuÃkhuxMkoLku Lk¬e fhkÞu÷k 6.2{uøkknxoÍLkkt MÃkufxÙ{ WÃkhktík ðÄkhkLkktMÃkufxÙ{ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk÷kEMkLMkku {kxu yLkuf yhSyku Ãku®Lzøk

Ãkze nkuðk Aíkkt ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke ykzuÄzVk¤ðýe fhkE níke. yk ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{{u¤ðLkkh ftÃkLkeyku{kt yuhMku÷, ¼khíke,çkeÃkeyu÷-{wtçkE, çkeyuMkyuLkyu÷,yu{xeyuLkyu÷, ykEzeÞk, rh÷kÞLMk,MÃkkEMk-Ãktòçk yLku ðkuzkVkuLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ðÄkhkLkkt MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýeLkku MkkiÚkeðÄw ÷k¼ çkeyuMkyuLkyu÷Lku {éÞku níkku.íkuLku 19 Mkfo÷ {kxu 61.6 {uøkknxoÍMÃkufxÙ{ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkAe¼khíkeLku 13 Mkfo÷ {kxu 32.3 {uøkknxTÍo,ðkuzkVkuLkLku 7 Mkfo÷ {kxu 19.6 {uøkknxoÍ,ykEzeÞkLku 6 Mkfo÷ {kxu 12.6 {uøkknx-oÍ, yu{xweyuLkyu÷Lku rËÕne yLku {wtçkEMkfo÷ {kxu 124 {uøkknxoÍ MÃkufxÙ{Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykLku fkhýuMkhfkhLku ykðf{kt Y. 36,993 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{ktfuðe økuhherík yk[hkE: fuøkLkku ynuðk÷

ðÄkhkLkkMkfo÷LkeVk¤ðýeLkkuMkkiÚke ðÄw ÷k¼çkeyuMkyuLkyu÷LkuÚkÞkuðÄkhkLkkMkfo÷LkeVk¤ðýeÚkeMkhfkhLku Y.36,993 fhkuzLkwtLkwfMkkLkftÃkLkeykuÞkuøÞíkk ÄhkðíkeLk nkuðk Aíkkt÷kEMkLMkLkeykzuÄzVk¤ðýe

fw÷

[wfkËkÚke ` 4.5 fhkuz{kuçkkR÷ÄkhfkuLku yMkh

xur÷fku{ ffki¼ktz{kt MMktzkuðkÞu÷e fftÃkLkeyku

‘fìøk’Lkk sýkÔÞk «{kýu, ¼khíkeÞrhÞÕxe V{o ÞwrLkxuf r÷r{xuzLke yk økúqÃkftÃkLkeLku 22 xur÷fku{ ÷kRMkLMkVk¤ðkÞk níkk. ftÃkLkeyu yk ÷kRMkLMk{u¤ððk {kxuLkk yur÷rsrçkr÷xe LkkuBMkoLkwtÃkk÷Lk fÞwO Lknkuíkwt. ftÃkLkeyu ¾kuxe nfe-fíkku hsq fhe níke, ftÃkLkeLke þuh{qzesYh fhíkkt ykuAe níke íku{ s ftÃkLkeyu¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qzeLkk ¾kuxk MkŠxrVfuxTMkÃký hsq fÞko níkk.ÃkAeÚke yk ftÃkLkeLku LkkuðuoLke xur÷LkkuhftÃkLkeyu ¾heËe ÷eÄe níke, su nk÷{ktftÃkLkeLkku 67.3 xfk rnMMkku Ähkðu AußÞkhu çkkfeLkku rnMMkku ÞwrLkxufLke{kr÷feLkku Au.

ÞwrLkxuf ððkÞh÷ìMk (22 ÷÷kRMkLMk)

xur÷fku{ MMkuõxhLkku ffkuE yyLkw¼ð LLk ÄÄhkðíke fftÃkLkeykuyuÃký ¾¾kuxe nnfefíkku hhsq ffhe ÷÷kEMkLMk {{u¤ÔÞkt nníkkt¼khík 222 xxur÷fku{ ÍÍkuLk{kt ððnU[kÞu÷wt AAu, 889.4 ffhkuzÞqÍMko ¼¼khíkeÞ {{kfuox{kt ffw÷ 2281 ÍÍkuLk÷ ÷÷kEMkLMk AAu

yuMk xu÷ r÷. îkhk nfefíkku AwÃkkððk{kt ykðeníke. ftÃkLke ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxusYrhÞkík fhíkkt ykuAe yrÄf]ík þuh{qzeÄhkðíke níke yLku ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze {k{÷uíkuLkk ftÃkLke Mku¢uxheyu ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsqfÞko níkk. yuMk xu÷{kt çknuheLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke Ãký rnMMkuËkh AuyLku rMkðk økúqÃk Ãký {kuxku rnMMkku Ähkðu Au.

yuMk xxu÷ rr÷. ((6 ÷÷kRMkLMk)

÷qÃk xur÷fku{u ¾kuxe nfefíkkuhsq fhe níke. íkuLke yrÄf]íkþuh{qze sYh fhíkkt ½ýeykuAe níke. ð¤e íkuLkk{u{kuhuLz{ ykuVyuMkkurMkÞuþLk{kt {uRLk ykuç-

suõx õ÷kuÍ íkhefu xur÷fku{ Lknkuíke. ‘fìøk’Lku ÷qÃk xur÷fku{{ktyk rMkðkÞ Ãký ½ýe ûkríkyku {k÷q{ Ãkze níke.

÷÷qqÃÃkk xxuurr÷÷ffkkuu{{ ««kk.. rr÷÷..((2211 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk)) yøkkW zìxkfku{ MkkuÕÞwþLMkíkhefu òýeíke rðrzÞkufkuLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk rðrzÞkufkuLkøkúqÃkLkku yuf ¼køk Au. ‘fìøk’LkksýkÔÞk «{kýu, rðrzÞkufkuLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMku ¾kuxe nfe-

fíkku hsq fhe níke yLku íkuLke ÃkkMku sYrhÞkíkÚke ½ýe ykuAeyrÄf]ík þuh{qze níke. ftÃkLkeyu ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze MktË¼uoÃký ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsq fÞko níkk.

rrððrrzzÞÞkkuuffkkuuLLkk xxuurr÷÷.. ((2211 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk))

2008{kt ðÄw 9 ÷kRMkLMk{u¤ðLkkhe ykRrzÞk MkuÕÞw÷høkúknfkuLke árüyu ¼khíkLke[kuÚke MkkiÚke {kuxe {kuçkkR÷ykuÃkhuxh Au. nk÷{kt íkuMÃkkRMkLke Ãký {kr÷fe Ähkðu Au,

suýu 2008{kt 4 ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk. ykRrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu íkuÃkkAk ¾U[ðk{kt ykðLkkhk 13{ktÚke 7 ÷kRMkLMkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.

ykRrzÞk MMkuÕÞw÷h ((13 ÷÷kRMkLMk)2008{kt 3 ÷kRMkLMk{u¤ðLkkhe íkkíkkxur÷MkŠðMkeMk {eXkÚke{ktzeLku Mkku^xðuhçkLkkðíkk íkkíkkøkúqÃkLke ftÃkLke Au.

2008{kt òÃkkLkLke yuLkxexe zkufku{ku ftÃkLkeyu íkkíkkxur÷MkŠðMkeMkLkku 26 xfk rnMMkku ¾heãku níkku.

íkkíkk xxur÷MkŠðMkeMk ((3 ÷÷kRMkLMk)

rMkMxu{k ~Þk{ hrþÞLkftÃkLke rMkMx{k yLku~Þk{ økúqÃkLkwt MktÞwõíkMkknMk Au, su{kthrþÞLk Mkhfkh ÃkýrnMMkku Ähkðu Au.

çknw{íke rnMMkku rMkMxu{k ÃkkMku Au.

rMkMxu{k ~~Þk{ xxur÷MkŠðMkeMk(21 ÷÷kRMkLMk)

yøkkW MðkLk xur÷fku{ íkhefu yku¤¾kíke yk ftÃkLkeLku 13 ÷kRMkLMk {éÞk níkk yLkuÃkAeÚke çku ÷kRMkLMk Ähkðíke yLÞ yuf ftÃkLkeLkwt íku{kt {soh Úkíkkt RxeMk÷kx zeçkexur÷fku{ «k. r÷.Lkk ÷kRMkLMkLke MktÏÞk ðÄeLku 15 ÚkR níke. yçkwÄkçkeLke RxeMk÷kxu2008Lkk W¥khkÄo{kt ftÃkLkeLkku 45 xfk rnMMkku ¾heËe ÷eÄku níkku yLku íku ÃkAe ftÃkLkeLkwtLkk{ çkË÷eLku RxeMk÷kx zeçke xur÷fku{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ‘fìøk’Lkk sýkÔÞkLkwMkkh,ftÃkLkeyu ¾kuxe nfefíkku hsq fhe níke, ftÃkLke sYrhÞkík fhíkkt ykuAe yrÄf]ík þuh{qze

Ähkðíke níke yLku ¼hÃkkR ÚkÞu÷e {qze {k{÷u íkuLkk ftÃkLke Mku¢uxheyu ¾kuxkt MkŠxrVfuxTMk hsq fÞko níkk. ËuþLke çkeò ¢{Lke xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkwt yuf ÞwrLkx ÷kRMkLMk òhe ÚkÞk íkuMk{Þu MðkLk xur÷fku{{kt 10 xfkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðíke níke, su Ãký rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Au.

RRxxeeMMkk÷÷kkxx zzeeççkkee xxuurr÷÷ffkkuu{{ ««kk.. rr÷÷.. ((1155 ÷÷kkRRMMkkLLMMkk))

2, LLkðuBçkh, 22007Lkkthkus ððzk«ÄkLku

Vk¤ðýe{kt ÃÃkkhËþofíkkò¤ððkLkk yykËuþku

ykÃÞkLke ÚÚkkuzer{rLkxku{kt ss yyu.hkòyu MMkhfkhe

rLkÞ{kuLkku ¼¼tøk ffÞkuo nníkku

fuøkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh÷kEMkLMk E~Þq fhðk, 122 2GyLku 3G ÷kEMkLMk Vk¤ðýe,zâqy÷ xufLkku÷kuS yLkuðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeÚke 1,76,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

hkòLke ffhýeLkwt VV¤

hkò

Lkk

{¤íke

Þky

ku

ËËÞÞkkLLkkeerrÄÄ {{kkhhLLkk ffrrLLkk{{kkuuÍÍee ffhhee{{ {{kkuuhhkkýýee øøkkkkiiííkk{{ ËËkkuuþþee rrMMkkØØkkttÚÚkkoo ççkkwwnnuuhhkk [[ttËËkkuurr÷÷ÞÞkk rrððLLkkkkuuËË øøkkkkuuÞÞLLffkk

1.76 ÷÷kk¾¾ ffhhkkuuzzLLkkwwtt {{nnkkffkkÞÞ xxuurr÷÷ffkkuu{{ ffkkii¼¼kkttzz

11 SANDESH : BHAVNAGAR

xu÷efku{ftÃkLkeykuîkhk LLkðe

{qze ÷÷kððkLkktLkk{u

fhkuzkuLkk þþuhðu[ðk{ktykÔÞk

økuhfkÞËuMkh hheíku yLku yyufÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷kEMkLMk

yLku MMÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe ððnu÷k ííku

Ãknu÷kLkk ÄÄkuhýu fhe nníke

ðnu÷k íku Ãknu÷k{kt hkò {k÷k{k÷

ND-20120202-P11-BVN.qxd 02/02/2012 21:18 Page 1

fk÷u ykRÃkeyu÷-5 {kxu nhkSçkUøk÷kuh, íkk. 2

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu þrLkðkhuynª 144 r¢fuxMkoLke nhkSfhðk{kt ykðþu. su r¢fuxMkoLkenhkS fhðk{kt ykðþu íku{ktÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ økRrMkÍLk{kt fku[e xMfMko {kxu hBÞkuníkku. òufu, fku[e xMfMko WÃkh«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðíkk yk£uL[kRÍeLkk r¢fuxhkuLke Ãký nhkSfhkþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku fkuR Ãký®f{íku ¾heËðk {kxu hksMÚkkLkhkuÞÕMku ykíkwhíkk Ëþkoðe Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ rðfux feÃkhWÃkhktík ykuÃkLkh íkhefu ¼qr{fk Ãký çk¾qçke rLk¼kðe þfuAu. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku Mkkhk rðfux feÃkhLke sYh nkuðkÚkeíku{Lke Lksh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ WÃkh hnuþu. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷LkeçkuÍ«kRMk 2 ÷k¾ zku÷h hk¾ðk{kt ykðe Au. ykRÃkeyu÷-5{kt ÿrðz hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ykøkuðkLke fhþu. hrðLÿòzuòLku ¾heËðk Ãký £uL[kRÍe{kt ÃkzkÃkze òuðk {¤þu.

12

ðkuÍrLkÞkfeyu fku[Lku nktfe fkZâkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk MkkÄkhý «ËþoLkLku fkhýu Lktçkh-ðLkLkku

íkks økw{kÔÞk çkkË zuL{kfoLke xurLkMk Ã÷uÞh fuhkur÷LkðkuÍrLkÞkfeyu ÃkkuíkkLkk MÃkurLkþ fku[ rhfkzkuo MkkL[uÍLke

nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. rzMkuBçkh- 2011{kt sðkuÍrLkÞkfeyu ÃkkuíkkLkk fku[ íkhefu MkkL[uÍLke ðhýe fhe

níke.ðkuÍrLkÞkfe nðu rÃkíkk ÃkkMku fku®[øk ÷uþu.

06xuMx r¢fuxLkk EríknkMk{kt $ø÷uLzLkku yíÞkh MkwÄe 6 ðkh

ðkh rMkheÍ{kt ÔnkRxðkìþ ÚkR [qõÞku Au. su{kt ykuMxÙur÷Þkyuºký, ðuMx RLzeÍu çku ßÞkhu ¼khíku yuf ðkh $ø÷uLzLkku

ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. yk{, ÃkkrfMíkkLk ºkeS xuMx{kt Síkþu íkku$ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fhe EríknkMk Mksoþu.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xTðuLxe20, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:05 f÷kfu Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rð{uLMk xTðuLxe20 : ykuMxÙur÷Þk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 10:15 Mxkh r¢fux

Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkurðsÞe «kht¼, ËerÃkfk Í¤fe

[uLLkkR : hur{f xtzLk, ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷ yLkufhý {÷efLkk þkLkËkh Ëu¾kðLke {ËËÚke MõðkuþðÕzofÃkLkk «khtr¼f {wfkçk÷k{kt s{oLke Mkk{u¼khíkLkku 3-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rðï{kt 14{e¢{trfík ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷u £uÂLÍMfk nuLMk Mkk{u{kºk 20 r{rLkx{kt 11-2, 11-4, 11-7ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khík ykøkk{e {u[{ktRrsÃík Mkk{u h{þu.

Lktçkh-1 xuMx xe{Lku {¤þu nðu çku fhkuzLkwt ELkk{

ËwçkR : xuMx r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðkykRMkeMkeyu f{h fMke ÷eÄe Au. suLkk s ¼køkYÃkuykðíkk ð»koÚke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk çkLkLkkhxe{Lku 4 ÷k¾ 50 nòh zku÷h (ytËksu 2 fhkuz 20÷k¾ YrÃkÞk)Lke RLkk{e hf{ {¤þu. 2014{kt ykhf{ ðÄkheLku 4 ÷k¾ 75 nòh yLku 2015{kt 5÷k¾ zku÷h fhðk{kt ykðþu.

yksu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeSxTðuLxe20 : ¼khík {kxurðsÞ VhrsÞkík

{u÷çkkuLko, íkk. 223, sqLk- 2011. yk yu rËðMk Au ßÞkhu

rðËuþe Ähíke WÃkh ¼khíku AuÕ÷u rðsÞLkku MðkË[kÏÞku níkku. yk ÃkAe yux÷u fu AuÕ÷k 215rËðMkÚke ¼khík rðËuþ{kt fw÷ 17 yktíkhk»xÙeÞ{u[ (xuMx,ðLk-zu, xTðuLxe20) hBÞwt Au.

su{ktÚke ¼khíkLkku 13{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au, çku{u[ zÙku, yuf {u[ xkR, yuf {u[ hË Ãkrhý{e Au.yk{, yufMk{Þu xuMx{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLkÄhkðíke yLku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞxe{ {kxu rðËuþ{kt rðsÞLkku Ëwfk¤ [k÷e hÌkkuAu. ¼khík ykðíkefk÷u ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeSyLku ytrík{ xTðuLxe20{kt Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞËwfk¤Lkku ytík ykýðkLkwt hnuþu. yk WÃkhktíkxuMx©uýe çkkË nðu xTðuLxe20{kt Ãký ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ÔnkRxðkuþLke Lkk÷uþe ÚkkÞ Lknª yu {kxu¼khík {uËkLku Ãkzþu.

çkwÄðkhu h{kÞu÷e «Úk{ xTðuLxe20{kt¼khíkLkku 31 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. su{ktçku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ¼khík Mkkhe þYykíkLku

ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt.ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehLkwt MkkíkíÞíkkrðLkkLkwt Vku{o ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ Au.

rðËuþ{kt 215 rËðMk, 17{u[Úke rðsÞLkku Ëwfk¤

‘ÂMð[ rnxTLku {kLÞíkk ykÃkku’«Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt zurðz ðkuLkohu yrïLkLke çkku®÷øk{kt ÂMð[ rnx ðzu rMkõMkVxfkhe çkku÷Lku 100 {exh Ëqh VUfe ËeÄku níkku. yk ytøku ykuMxÙur÷ÞkLkkyku÷hkWLzh zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÂMð[ rnxLku ykRMkeMkeLke {kLÞíkk{¤ðe òuRyu. yk þkìxTLku «kuíMkknLk {¤u íku sYhe Au. xuMx©uýe çkkË xTðuLxe20{ktÃký ¼khíkLkku ÔnkRxðkìþ fhðk y{u Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

Mkt¼rðík xe{ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz, xÙurðMk rçkxo, zurðz nMMke,ßÞkuso çkuR÷e (MkwfkLke), yuhkuLk rVL[, r{[u÷ {kþo, zurLkÞ÷r¢rùÞLk, çkúuz nkuøk, çkúux ÷e, Âõ÷Lx {ufkÞ. ¼khík : Mkunðkøk,økt¼eh, fkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke),RhVkLk, hrðLÿ òzuò, yrïLk, «ðeý fw{kh, W{uþ ÞkËð.

Vqxçkku÷ ÃkkA¤ íkuLkk «þtþfku yux÷k Ãkkøk÷ nkuÞ Au fu íku{Lke xe{ nkhu íkku fkuEÃký nË MkwÄe sðkíkiÞkh nkuÞ Au suLkk fkhýu yðkhLkðkh yk h{ík{kt rntMkf yÚkzk{ýku çkLkíke nkuÞ Au. ykðku s®nMkf çkLkkð ErsÃíkLkk Ãkkuxo MkEË þnuh{kt çkLÞku níkku. ErsÃík{kt h{kÞu÷e õ÷çk fûkkLke Vqxçkku÷{u[{kt ®nMkk Mkòoíkk 74Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ðkík yu{ çkLke níke fu y÷ ÃkMkheLke õ÷çkuErsÃíkLke xku[Lke õ÷çk y÷ yknheLku 3-1Úke nhkðe níke. suLkk fkhýu SíkLke Wsðýe fhðky÷ ÃkMkheLkk «þtþfku {uËkLk{kt Ëkuze økÞk níkk yLku ¼kLk ¼q÷e nrhV xe{Lkk «þtþfku WÃkhçkkux÷ku yLku ÃkÚÚkhku VUõÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u nrhV xe{Lkk ¾u÷kzeyku «ríkfkh fhíkk MÚkrík ðýMkeníke. «þtþfku [ÃÃkk yLku ÄkhËkh nrÚkÞkhku ÷E yufçkeò WÃkh íkwxe Ãkzâk níkk. su{kt Ãkku÷eMkLkksðkLkku Ãký {kÞko økÞk níkk. MxurzÞ{{kt ykøk Ãký ÷økkzðk{kt ykðe níke. MkËLkMkeçku fkuE¾u÷kzeLkwt {kuík ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lku Eòyku Ãknkut[e Au.

÷tzLk, íkk. 2

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ ÃkkrfMíkkLkLkku ÍzÃke çkku÷h{kunB{Ë ykr{h Mkò Ãkqhe ÚkÞkLkk ºký {rnLkk Ãknu÷k ssu÷{ktÚke Aqxe økÞku Au. MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷økÞk ð»kuo ºkeS LkðuBçkhu ykr{hLku 6 {rnLkk, Mk÷{kLkçkèLku çku ð»ko yLku {kunB{Ë ykrMkVLku yuf ð»koLke MkòVxfkhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, Mkkhe ðíkoýqfLku fkhýu{kunB{Ë ykr{hLku Mkò Ãkqhe ÚkÞkLkk ºký {rnLkk yøkkW ssu÷{ktÚke {wõík fhkÞku Au. ykr{h WÃkh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËu fkuR Ãký fûkkLkk r¢fux h{ðk WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku«ríkçktÄ ÷kãku Au. ykr{h nðu yk «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au. ykr{h {k[o {rnLkk ytík MkwÄerçkúxLk{kt hnuþu yLku yk ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAku Vhþu. ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt {kunB{Ë ykr{h, íkífk÷eLk MkwfkLkeMk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykrMkV MÃkkux rV®õMkøk fhíkktÍzÃkkR økÞk níkk. MÚkkrLkf {erzÞkLkk {íku ykr{hLku÷tzLkLkk MkkWÚk RMx{kt zkuhMkuxLke Ãkkuxo÷uLz su÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. {kºk 19 ð»koLkk ykr{hu 14 xuMx{kt 51 yLku15 ðLk-zu{kt 25 rðfux ¾uhðe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.2¼khíkeÞ xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kð

çkkË MkwrLk÷ økkðMfhu yku÷hkWLzhEhVkLk ÃkXkýLku h{kzðkLkku {íkÔÞõík fÞkou Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwtfu, Mkíkík ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLke xe{uEhVkLk ÃkXkýLkk Mk{kðuþ rðþurð[khðwt òuEyu.

yku÷hkWLzh nkuðkLku LkkíkuEhVkLk çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{çkÒku {ku[uo xe{Lkku íkkhýnkh çkLkeþfu Au. xTðuLxe20 r¢fux{kt çkku®÷økfhðe {w~fu÷ nkuÞ Au ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt çkku®÷øk yLku çku®xøkfhe þfu íkuðk ¾u÷kzeLke sYh Au.su{kt nk÷ EhVkLk ÃkXký ©ucrðfÕÃk Au fkhý fu íku ¼khíkLkku Mkkhkuyku÷hkWLzh ¾u÷kze Au.íkuÚke¼khíkeÞ xe{{kt EhVkLkLkk Mk{kðuþrðþu rð[khðwt òuEyu.

©e÷tfk çkkuzoÃkkMkuÚke r¢fuxhkuLku25 fhkuzLkwt ÷uýwt

{u÷çkkuLko, íkk.2

©e÷tfk r¢fux çkkuzo yux÷e ¾hkçkÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au fuíku íkuLkk r¢fuxhkuLku Ãkøkkh ykÃkeþfðkLke ºkuðz Ãký hne LkÚke. suLkkfkhýu ykuMxÙur÷Þk{kt ÞkuòLkkherºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkLkk¾u÷kzeyku Ãkøkkh ðøkh h{þu.©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku ðÕzofÃk çkkËÃkøkkh {éÞku LkÚke. suLkk fkhýu¾u÷kzeykuyu ©e÷tfk r¢fux çkkuzoÃkkMkuÚke 50 ÷k¾ zku÷h ÷uðkLkkçkkfe Au. òufu, çkkuzo yux÷wt ftøkk¤çkLke økÞwt Au íku r¢fuxhkuLku Ãkøkkh

ykÃke þfu íku{ LkÚke. ©e÷tfkLkkr¢fuxhkuyu ËuþLkk økkihð {kxuÃkøkkhLke yrLkrùíkíkk AíkktrºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ðk íkiÞkh ÚkRøkÞk Au.

yk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxÃkrh»kËu ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLkur¢fuxhkuLku Ãkøkkh sÕËe {¤u íkuðehswykík fhe Au.

yk Ãknu÷k rzMkuBçkhuykEMkeMkeyu yk {k{÷u Ë¾÷ fher¢fuxhkuLku çku fhkuz zku÷hLke hf{yÃkkðe níke. òufu nsw r¢fuxhkuLkuçkkuzo ÃkkMkuÚke ½ýk YrÃkÞk ÷uðkLkkçkkfe Au. ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku#ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLkyLku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{ðkLkkÃkiMkk {éÞk LkÚke.

÷tfkLkk r¢fuxhku Ãkøkkh rðLkks rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{þu

#ø÷uLzLku {kÚkuÔnkRxðkìþLkwt òu¾{ËwçkE : çku xuMx{kt #ø÷uLzLke Lktçkh ðLkxe{Lku Äq¤ [xkzâk çkkË þw¢ðkhÚke þYÚkíke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt Sík{u¤ðe ÃkkrfMíkkLk ÔnkExðkuþ fhðkMkssT çkLke økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkÔnkExðkuþ fhðk{kt MkV¤ hnu Au íkkuEríknkMk MksMkuo fkhý fu yíÞkh MkwÄeÃkkrfMíkkLk yufÃký ð¾ík #ø÷uLzLkkuÔnkExðkuþ fhe þõÞwt LkÚke.

çkeS íkhV #ø÷uLz hne Mkne Esßíkçk[kððk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe {u[Síkðk «ÞíLk fhþu. þkLkËkh Vku{o òuíkkºkeS xuMx Síkðk ÃkkrfMíkkLk nkuxVuðrhx Au. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLk yLkuçkku÷hku Vq÷ Vku{o{kt Au ¾kMk fheLkuys{÷ yLku hun{kLk #ø÷uLz {kxu½kíkf Mkkrçkík ÚkÞk Au. #ø÷uLz xe{LkkçkuuxTMk{uLkku hLk çkLkkðe ÍÍw{e hÌkk AuyLku Lktçkh ðLk xe{Lku yLkwÁÃk Ëu¾kðfhe þõÞk LkÚke.

EhVkLkLku h{kzku,VkÞËk{kt hnuþku

ykr{h 3 {rnLkk Ãknu÷kts su÷{ktÚke Aqxe økÞku

Mkkhe ðíkoýqfLkufkhýu Mkò ½xkze

Ëuðk{kt ykðe

ÃkkŠÚkð {kxu hksMÚkkLk ykíkwhffkkuu[[ee xxMMffMMkkooLLkkee þþhhýýkkøøkkrrííkk,,

««rrííkkççkkttÄÄ ÂÂMMððffkkÞÞkkuuoo{wtçkE : ykEÃkeyu÷{kt «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷kfku[e xMfMkuo çkeMkeMkeykR íkhVÚke fkLkwLkefkÞoðkneLke Ä{fe ykÃÞkLkk yuf rËðMk çkkËrððkËLkku ytík ÷kððk ¾kíkhe ykÃke Au. yk{,fku[eyu ykRÃkeyu÷{ktÚke ÃkkuíkkLke þhýkøkíkeÂMðfkhe ÷eÄe Au. òufu íku{Lkk hkufu÷k YrÃkÞkÃkkAk {¤u íku þhíku rððkËLkku ytík ÷kððkíkiÞkhe Ëþkoðe Au. fku[e xe{Lkk Mkn{kr÷f{wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u £uL[kEÍe¾ËeËðk {kxu ½ýk YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt yuçkË÷ y{Lku ¾kMk ð¤íkh {éÞwtw LkÚke. suLkkfkhýu y{khu ½ýe LkwfMkkLke WXkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. ykEÃkeyu÷{k £uL[kEÍe ¾heËeLkuy{u Y.340 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt. çkuLføkuhLxe Ãkuxu MkŠðMk xuõMk Mkrník fw÷ Y.170fhkuz økw{kÔÞk Au. çkeMkeMkeykE yk YrÃkÞkÃkkAk ykÃke Ëu íkku y{u rððkËLkku ytík ÷kððkíkiÞkh Aeyu.

rºkfkuýeÞ ©uýeLkku fkÞo¢{íkkhe¾ {u[ Mk{Þ MÚk¤5 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 {u÷çkkuLko8 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 9.50 ÃkÚko10 Vuçkúw. ÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 9.50 ÃkÚko12 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 yurz÷uz14 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 yurz÷uz17 Vuçkúw. ©e÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rMkzLke19 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk21 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk24 Vuçkúw. ykuMke. rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 nkuçkkxo26 Vuçkúw. ¼khík rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 rMkzLke28 Vuçkúw. ¼khík rð. ÷tfk Mkðkhu 8.50 nkuçkkxo2 {k[o ©e÷tfk rð. ykuMke. Mkðkhu 8.50 {u÷çkkuLko4 {k[o «Úk{ VkELk÷ Mkðkhu 8.50 rçkúMkçkuLk6 {k[o çkeS VkELk÷ Mkðkhu 8.50 yurz÷uz8 {k[o ºkeS VkELk÷ Mkðkhu 8.50 yurz÷uz

(ík{k{ {u[Lkwt Mxkh r¢fux WÃkh «Mkkhý, ¼khíkLke {u[ ËqhËþoLk WÃkhÚke Ãký «Mkkhý)

#ø÷uLz {kxuþw¢ðkhÚke

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uþY Úkíke ºkeSxuMx «rík»XkLkk

støk Mk{kLkçkLke hnuþu.

yk {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu

#ø÷uLzLkkr¢fuxhkuyu

rV®Õzøk«uÂõxMk WÃkhæÞkLk ykÃÞwt

níkwt.

MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ykuV Ä Þh :Lkkuðkf Þkufkurð[ Vuðrhx

÷tzLk : «ríkrcík ÷kurhÞMk ðÕzo MÃkkuxoTMk yuðkuzo-2011 {u¤ððk {kxu MkŠçkÞkLkku Lktçkh-1 xurLkMkÃ÷uÞh Lkkuðkf Þkufkurð[ nkuxVuðrhx Au. Þkufkurð[uøkÞk ð»kuo 76{ktÚke 70 {u[ Síke níke. yk yuðkuzo{kxu Þkufkurð[ WÃkhktík r÷ÞkuLku÷ {uMMke, hkushVuzhh yLku ÞwMkuLk çkkuÕx Ãký huMk{kt Au. òufu,Þkufkurð[-{uMMke ðå[u s yk yuðkuzoLke {wÏÞnrhVkR òuðk {¤e þfu Au. yøkkW fkuR Vqxçkku÷hyk yuðkuzo {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke. 6Vuçkúwykheyu yuðkuzoLke ònuhkík Úkþu.

Vqxçkku÷ MxurzÞ{Mk{hktøký{kt VuhðkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.h

íkksuíkh{kt ËeÃkf nku÷ ¾kíku r¢fux yufuz{eLke {¤u÷ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLke çkuXf{kt þeÃk çkúufªøk WãkuøkLkkyøkúýe yLku MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾h{uþ¼kE {UËÃkhkLke r¢fux yufuz{eLkk «{w¾ íkhefuMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ¼kðLkøkhMkkuÕxLkk yLku ¼kðLkøkh ðrhc Lkkøkhef Mktíkku»k¼kEfk{ËkhLku [uh{uLk ÃkËu rLk{ýwf fhðk{kt ykðu÷. xÙMxeykuíkhefu yþkuf¼kE Ãkxu÷ yLku ykuÚkku oÃkuzef MksoLkzku.ykh.ykh.rðhzeÞk, MktsÞ¼kE þkn (yu{.Mke.Mke.øk]Ãk), ¼wÃkuLk¼kE þkn (MkwÃkh fkMx), yLku çkxwf¼kEÃkxu÷ (©e hk{ øk]Ãk)Lku xÙMxeyku íkhefu MkðkoLkw{íku rLk{ýwffhu÷ ßÞkhu ðkEMk «uMkezuLx íkhefu ÞtøkMxkh çkkMfuxçkku÷Lkk «{w¾ þÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk rfhex¼kE {nuíkk(sÞtík fu{ef÷) íku{s Mku¢uxhe íkhefu Ãkqðo hýS xÙkuVeLkkr¢fuxh [wzkMk{k, òuELx Mku¢uxhe íkhefu fuðx ðkLkkýe

yLku ykuøkuoLkkE®Íøk Mku¢uxhe ÃkËu ELkkÞík¾kLk ÃkXký yLkufrðLÿ økkunu÷Lke rLk{ýwtf ÚkÞu÷. xÙuÍhh íkhefu {wfuþ¼kEÔÞkMk yLku hksuþ ©eÄhkýeLke Ãký yk {exªøk{kt ÃkMktËøkeÚkÞu÷.

r¢fux yufuz{eLkk MkÇÞkuLke rLk{ýwtfr{ík þknu 4Ãk yLkuíkhtøk økkurn÷uyýLk{ 64 hLkVxfkÞkoyksu VkELk÷{u[ h{kþu

¼kðLkøkh íkk. h

MkwhuLÿ h~{e yLzh 14 yktíkhþk¤k r¢fux xwLkko{uLxLkeMku{eVkELk÷ {u[{kt ykshkus MkuLxÍurðÞMko yLku rðãkrðnkh þk¤kLkexe{u rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ òhehk¾e Au.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk¾kíku yksu «Úk{ Mku{eVkELk÷{u[{kt Vkrík{k fkuLðuxLke xe{uçkuxªøk fhe hÃk ykuðh{kt 1hhhLk{kt xe{ yku÷ykWx ÚkE økEníke su{kt nr»koík ¼èLkk h3 yLkur{ík þknLkk 4Ãk hLk {wÏÞ níkksÞkhu çkku÷h ÃkkÚko ftxkheÞk yLkur{þk÷u h-h rðfux ÍzÃke níke.íÞkhçkkË MkuLx ÍurðÞMkoLke xe{uçkuxªøk fhe 1h3 hLk çkLkkðe 6rðfuxu {u[ Síke ÷E VkELk÷{kt«ðuþ {u¤ðu÷ Au.

çkeS {u[{kt fuÃkeEyuMk Mfq÷Lkexe{u çkuxªøk fhe hÃk ykuðh{kt 3

rðfuxu 1h4 LkkutÄkÔÞkt níkk su{kt¼ÔÞ þknyu 19 yLku íkhtøkøkkurn÷yu yýLk{ 64 hLk VxfkÞkoníkkt. íÞkhçkkË rðãkrðnkhLke xe{uçkuxªøk fhe hh ykuðh{kt 3 rðfuxu1hÃk fhe {u[ Síke ÷eÄe níke su{kthknw÷ ðuøkzu 39 yLku rLkfwts Ãkh{khu33 hLk fÞko níkk sÞkhu çkku÷hÃkkheíkku»k ðMkkýeyu h rðfux ÍzÃkeníke. ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu10 f÷kfu MkwhuLÿ h~{e xÙkuVeLkeVkELk÷ {u[ h{kþu, su{kt Ëhuf{u[Lkk {uLk ykuV Ä {u[ ÚkÞu÷¾u÷kzeykuyu nksh hnuðw íku{rË÷eÃk¼kE [kðzkyu sýkðu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.22çkkuzo ykuÃk MÃkkuxoT ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh îkhk rðrðÄMÃkÄkoykuLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷, su{kt þk{¤ËkMk ykxTMkofku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu çkkMfuxçkku÷,fçkœe y™u ¾u÷fwË{kt [uÂBÃkÞLk íku{sxuçk÷ xurLkMk, çkuzr{LxLk, ðku÷eçkku÷,nuLzçkku÷, ¢kuMk fLxÙe, ÞkuøkkMkLkSBLkkMxef{kt hLkMko-yÃk ÚkÞu÷.uyk{ rðrðÄ h{íkku{kt MkwtËh Ëu¾kðfhe sLkh÷ [uÂBÃkÞLkþeÃkLke xÙkuVe«kó fhu÷.

þk{¤ËkMk fku÷usLke h{íkøk{ík ûkuºku yLkLÞ rMkæÄe

MkuLx ÍurðÞMko-rðãkrðnkh VkELk÷{kt

ND-20120202-P12-BVN.qxd 02/02/2012 21:10 Page 1

Mkw«e{u 122 xwSÃký ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn

yLku íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ fu íku{Lkkt íku ð¾íkLkkt{tºkk÷ÞLku sðkçkËkh XuhÔÞwt Lknkuíkwt.fkuxuo hkòyu {LkMðe heíku Vk¤ðu÷k÷kEMkLMkÚke ÷k¼ {u¤ðLkkhftÃkLkeykuLku Y. 5 fhkuzÚke {ktzeLku Y.50 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fÞkuo níkku. xwS÷kEMkLMk yLku MÃkufxÙ{ Vk¤ðýefuMk{kt yk[hðk{kt ykðu÷e økuhheríkLkeíkÃkkMk ytøku ËkË {køkíke sLkíkk ÃkkxeoLkkt«{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhSLkuykÄkhu Mkw«e{u yk [qfkËku ykÃÞku níkku.

ÃkkuLxe [ëkLkkrLkÞr{íkÃkýu fhLke [wfðýe fhíke

hnu Au íkÚkk rLkÞ{ku yLku fkÞËkykuLkwtMktÃkqýo Ãkk÷Lk fhu Au. Mk{qn fkuR ÃkýhksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ LkÚke yLkuíkuLke økríkrðrÄyku {kºk Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Au.

Vk¤ðýe nhkSÚkeyøkkW çkU[u ÷kEMkLMk {u¤ðLkkh

11 ¾kLkøke xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuLkkurxMk òhe fhe níke. su ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku LkkurxMk òhe fhðk{ktykðe Au íku{kt RrxMk÷kx, ÞwrLkLkkuh,÷wÃk xur÷fku{, ðezeÞkufkuLk, yuMk-xu÷,yu÷kÞLÍ RL£k, ykEzeÞk MkuÕÞw÷h,íkkíkk xur÷ MkŠðMk, rMkMxu{k ~Þk{ xur÷MkŠðMk, rzþLkux ðkÞh÷uMk, ðkuzkVkuLk-yuMMkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuxuo fuMkLke íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðk{kxu ‘Mkex’Lke h[LkkLke yhSLkuVøkkðe ËeÄe níke. MkkÚku MkkÚku xwSfuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELkuMkuLxÙ÷ rðrs÷LMk f{eþLkLku íkuLkeíkÃkkMk ytøku MxuxMko rhÃkkuxo ykÃkðkykËuþ fÞkuo níkku. Mkwçkúñ{ÛÞ{ Mðk{eWÃkhktík ðfe÷ «þktík ¼q»ký îkhk Ãkýçku yhSyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke su{kt xwS ÷kÞMkLMk hË fhðkLkeÃký {køk fhðk{kt ykðe níke. MkkÚkuMkkÚku fki¼ktz{kt íkÃkkMk Ãkh Lksh hk¾ðkMkexLke h[Lkk fhðkLke {køkýefhðk{kt ykðe níke.

xwS fki¼ktzLkk {k{÷k{kt yLkufxku[Lke nMíkeyku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ÃknkU[e [qfe Au su{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xur÷fku{ þuhku{ktËhr{ÞkLk rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkwt

yuf Ãký ÷kÞMkLMk hÆ Lkrn ÚkÞwt nkuðkAíkkt hkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼heðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u ELxÙkzu{kt þuh{ktfzkfku çkku÷e økÞku níkku.

LkkuðuoLke xur÷Lkkuh ftÃkLke MkkÚku¼køkeËkhe îkhk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLkeÞwrLkxufu xur÷fku{ ûkuºku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.çkeyuMkE{kt ÞwrLkxufLkku þuh yuf íkçk¬u14 xfk íkqxíkkt Y. 23.20Lkk íkr¤ÞuÃknkUåÞku níkku. òu fu fk{fksLkk ytíku½xkzku 50 xfk sux÷ku rhfðh ÚkE síkktytíku 7.04 xfkLke Lkh{kE hne níke.MkkneË çk÷ðkLke {kr÷feLke zeçkerhÞÕxeLkk þuh{kt 8.62 yLkuðerzÞkufkuLk{kt 4.29 xfkLkku ELxÙkzu½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yrLk÷ytçkkýeLke xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkku þuh «kht¼u 9 xfk Lke[uMkhõÞku níkku. òu fu, Mkwr«{Lkk[wfkËkÚke ykhfku{Lkk ÷kÞMkLMkLku fkuEyMkh Lkrn ÚkkÞ íkuðwt ftÃkLkeyu rLkðuËLkfhíkkt ykhfku{Lkku þuh yzÄku yzÄ½xkzku Ãk[kðeLku ytíku 3.54 xfk ½xâkuníkku. ¼khíke yuhxu÷ yk rððkË{ktMkk{u÷ Lkrn nkuðkÚke þuh{kt ykf»kof÷uðk÷e Úkfe þuh 7 xfk Ÿ[fkÞku níkku.íku{s ykEzeÞk MkuÕÞw÷h 2.68 xfkðæÞku níkku.

ykuR÷ ftÃkLkeykuyuníkk su Ãkife y{u 180 fhkuz

YrÃkÞk [wfðe ËeÄk Au yLku 40 fhkuzYrÃkÞk ykðíkefk÷u [wfðeþwt íkÚkkçkkfeLkkt 40 fhkuz YrÃkÞk xwtf Mk{Þ{kts [wfðe Ëuðk{kt ykðþu. çkeS íkhVykuR÷ ftÃkLkeykuLkkt yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu 22 òLÞwykhe MkwÄe{ktyuh RÂLzÞkLku hf{ [wfððkLke níke suíku nsw MkwÄe [wfðe þfe LkÚke.

MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kyktfzk yLkwMkkh yuh RÂLzÞkyu ykuR÷ftÃkLkeyku™u 4170 fhkuz YrÃkÞk[wfððkLkkt çkkfe Au. su{kt 582.33fhkuz YrÃkÞk ÔÞksLkkt íkÚkk3588.17 fhkuz YrÃkÞk {wÆ÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÆ÷ MðYÃku yuhRÂLzÞkLku 2380.88 fhkuz YrÃkÞkRÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkku ohuþLkLku,635.08 YrÃkÞk ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku íkÚkk 573.01YrÃkÞk rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku [wfððkLkkt çkkfeAu. ÔÞks MðYÃku ykRykuMkeLku423.43 fhkuz YrÃkÞk,çkeÃkeMkeyu÷Lku 92.73 fhkuz YrÃkÞk

yLku yu[ÃkeMkeyu÷Lku 66.17 fhkuzYrÃkÞk [wfððkLkkt çkkfe Au.

økwshkík ÷kufkÞwõík{nuíkkLke rLk{ýqtfLkku ykËuþ

sYhe fkÞoheríkLkwt Ãkk÷Lk fÞko rðLkkMktÃkqýoÃkýu økuhçktÄkhýeÞ heíkufhkÞku níkku.

Zku÷ EVuõx : 1 rË’{kt÷eÄku níkku.yk WÃkhktík ½hðuhk

Ãkrù{ rð¼køkLke xe{Lkk Mkwr«.yu{.ze.yMkkhe, ELMk.rLkLkk{k yLkurnhuLk Ëðu MkrníkLkk MxkVu þk†eLkøkh{uELk hkuz Ãkh LÞk÷ËkMk fkuBÃ÷uûk{kt«{w¾ LÞkÞ÷ËkMk fkuÃkku ohuþLkLke{kr÷feLke ËwfkLk Lkt.Ãk/çke.{ktYk.36,700 çkkfe ðuhku ðMkw÷ðkðkhtðkh òý fhe LkkuxeMk ykÃkðk Aíkkthf{ Lknª ¼hkíkk Mke÷ {khe ËeÄkníkkt. ßÞkhu þk†eLkøkh yLkurLk{o¤Lkøkh{kt yLÞ çkkfeËkhku ÃkkMkuÚkeYk.ËkuZ ÷k¾Lke rhfðhe fhe níke.

rhfðhe xe{u fhu÷e ðMkw÷kíkWÃkhktík AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke su íkurðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLku ðuhku ¼hðkyLÞÚkk Mke÷ {khðk MkrníkLkk Ãkøk÷k{kxu íkiÞkh hnuðk sýkÔÞwt níkwt, suLkkfkhýu yksu økwYðkhu {kºk yufrËðMk{kt {nkÃkkr÷fk{kt Yk.h0 ÷k¾suðe {kíkçkh hf{ ðuhk Ãkuxu s{kfhkðkE Au. Zku÷Lkk íkk÷u{nkÃkkr÷fkLke ríkòuhe A÷fkE hneAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1÷e yur«÷h011 Úke yksu h-Vuçkúwykhe h01hMkwÄe{kt {nkÃkkr÷fkLku Yk.43 fhkuzLkeykðf ÚkE Au.

Ãkwhkðk rðLkk ÞwrLk. fku÷us{k yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo

Mkk{u íkuýu yLÞ rðãkÚkeoLku Ãkheûkk{kt[kuhe fhðk- fhkððk {ËËøkkhe fhe Auíku{ Xhkðe yk rðãkÚkeo Mkk{u çku Mk{hyLku rðLkxh Ãkheûkkyku{kt Lk çkuMkðkËuðkLkku rþûkkí{f ykËuþ fhðk{ktykÔÞku níkku, íku ykËuþLku rðãkÚkeo îkhkðze yËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷,ðze yËk÷íku íkuLke Mk{ûkLkk fuMk{ktnfefíkku yLku fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkríkLke[[ko fhe yLku yuðwt XhkÔÞwt fu, fkuEÃkýrðãkÚkeo Mkk{u fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðuíkku íku{ fhíkk Ãknu÷k rðãkÚkeoLku íkuLkeMkk{u þwt ykûkuÃkku Au yLku íku ykûkuÃkkuLkktMk{ÚkoLk{kt Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku õÞkykÄkhku Au íku ykÄkhkuLke Lkf÷ ÃkýÃkwhe Ãkkzðe òuEyu. ðze yËk÷íku yuðwtXhkÔÞwt fu, ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku fkuEÃkýrðãkÚkeo Mkk{u íkuýu fhu÷e fnuðkíkeøkuhheíke MktçktÄu Ãkøk÷k ÷uðkLkkuyrÄfkh Au. Ãkhtíkw yk Ãkøk÷k ÷uíkkÃknu÷k ÞwrLkðŠMkxe yu ykðeøkuhheíkeLke nfefíkku fwËhíke LÞkÞLkkrMkØktíkku {wsçk ík{k{ «fkhLke íkfykÃkeLku Ãkwhðkh fhðe òuEyu, fkhý fuÞwrLkðŠMkxe ykðk rLkýoÞÚke fkuEÃkýrðãk]ÚkeLkk ¼rð»ÞLkku rLkýoÞ fhu Au.yux÷u ÞwrLkðŠMkxeLku Ãkøk÷k ÷uðkLkkuyrÄfkh nkuÞ íkku Ãký ÞwrLkðŠMkxeyu«r¢ÞkLkwt yLkwMkhý fhðwt òuEyu.rþðkS Mkfo÷ þkf{kfuox

Ähkh çktÄ fhkðe Ëuðkíkk yLkuBÞw.þkuÃkªøk{kt 70 Mxku÷ MkkÚkuLkeþkf{kfuox{kt Mxku÷Lkk {w¤ {kr÷fkuçkfk÷e Lk nkuðkÚke rþðkS Mkfo÷þkf{kfuoxLkwt Lkk{w Lk¾kE sþu.{nkÃkkr÷fk fk÷u Ãký þkf{kfuox þY LkÚkkÞ íku {kxu fkV÷ku {kuf÷ðkLke AuíÞkhu þkÞË rþðkS Mkfo÷ þkf{kfuoxfkÞ{ {kxu Mkw{Mkk{ ÚkE òÞ íku{sýkE hÌkwt Au.

«kurðÍLk÷ rzøkúeÚkLkkhku ¾[o MktMÚkk

ÃkkMkuÚkeðMkw÷ðkLkku XhkðkÞwAu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkrðãkÚkeoykuLku AuÕ÷kð»ko{k W¥keýoÚkÞk çkkË íkkífkr÷f rðãkÚkeoykuLke{ktøkýe yLkwMkkh«kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠxrVfux{kxu swËk-sqËk A [hý{kYrÃkÞk 100 Úke 1000MkwÄeLke Ve ÷uðk{k ykðíkeníke.su nðu ík{k{rðãkÚkeoyku {kxu yuf

Mk{kLk Ve YrÃkÞk 200 ÷uðkLkwt XhkðkÞwAu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke [khuÞfku÷us yLku ¼ðLkkuLkk øktÚkúk÷Þ{kt«Úk{ð¾ík ykÃkðk{k ykðíkkyku¤¾ÃkºkLke Ve ÞÚkkðík hk¾ðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.çke.fku{.,Mku{uMxh-1,2 yLku 3Lke Ãkheûkk{kyu{.su. fku÷us ykuV fku{MkoLkkrðãkÚkeo íkhVÚke ELxhLk÷ ÃkheûkkLkk{kfoMk,«uÍLxìþLk ytøku ykðu÷eVrhÞkË MktË¼uo rLkÞwõík fr{rx íkhVÚkeMkw«ík ynuðk÷ yLkwMkkh VrhÞkË{ktíkÚÞ Lk nkuðkLkwt {tsqh hk¾ðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.s~Lku RËu-{e÷kËwLLkçke

hÍk, LkËe{ hÍk ( çkhi÷e þheVÞw.Ãke.), swB{k {MSËLkk Ãkuþ R{k{fkheyçËw÷fkËeh Mkknuçk MkrníkLkkyk÷e{ku ÃkkuíkkLke LkwhkLke ÍçkkLk{ktþkLkËkh íkfheh Vh{kðþu, íkku ík{k{rçkhkËhku nkshe ykÃke Mkðkçki ËkhiLknktrMk÷ fhu íku{ ònuh y™whkuÄfhðk{kt ykðu÷ Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkkyLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚkeLkSðe Ve {kºk Yk.Ãk00 hk¾ðk{ktykðu÷ Au íku{kt hkßÞ Mkhfkh îkhkYk.4000Lkwt yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykðuAu. yk fku»ko Ãkqýo fhLkkhLku økwshkíkMkhfkh îkhk «{kýÃkºk ykÃkðk{ktykðu Au su ¾kLkøke, Mkhfkhe yLkuyÄoMkhfkhe MktMÚkk{kt hkusøkkhe{u¤ððk {kxu yíÞtík WÃkÞkuøke Au.

Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e ð»koøkktX rLkr{¥ku økwshkík Mkhfkhu h01hLkkð»koLku Þwðk þÂõík ð»ko ònuh fhu÷ nkuÞ¼kðLkøkh þnuhLkk Þwðf ÞwðríkykuLkuMkhfkhLke yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðkyLku íkk÷e{{kt òuzkððk ¼kðLkøkhfr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷ îkhk yLkwhkuÄfhkÞku Au.

xwtf Mk{Þ{kt yk fku»ko {kxuLke Lkðeçku[ þY ÚkðkLke nkuÞ Þw.Mke.ze.rð¼køk ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk,{kuíkeçkkøk xkWLk nku÷Lkku íkkífkr÷fMktÃkfo MkkÄðk «kusuõx ykurVMkh îkhkòýðkÞwt Au.

çkeò rËðMku ÃkýÃkkXÔÞw níkwt.yLku ÃkkuíkkLke rðrðÄ

{ktøkýeyku Ëkunhkðe níke.huþLkþkuÃkyuMkkurMkyuþLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ,hkßÞ huþLkþkuÃkyuMkkurMkyuþLke Mkw[Lkk yLkwMkkhnzíkk÷ Ãkkzðk{k ykðe Au.ßÞk MkwÄeíkuLkk íkhVÚke fkuE s ykËuþ Lkrn {¤uíÞk MkwÄe huþLkªøkLkk ÃkhðkLkuËkhkunzíkk÷ òhe hk¾ðk {¬{ Au.yÚkkoíkMkhfkh Mkk{u ÷ze ÷ðkLkwt {Lk çkLkkÔÞwAu.yuMkkurMkyuþLkk Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuoníkku fu, huþLkeøkLkku sÚÚkku fkzoÄkhfkuLkuÃknku[kzðk {kxuLke MkhfkhLke ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk MkV¤ çkLkþu Lkrn.

s{k÷Ãkwh{kt ÂMÚkík ÃkehkLkÃkeh ËhøkknLke ÃkkA¤

ykðu÷k y{Ëkýe yuLz MkLMk Lkk{u{fkLk{kt [k÷íke Vufxhe f{økkuzkWLk{kt huz fhe níke. Ãkku÷eMku huzfhe íÞkhu {fkLkLke çknkh W¼u÷k yufxuLfh{ktÚke MkeÄe ÃkkEÃk÷kELk {khVíkuøkkuzkWLk{kt {qfu÷k zççkk{kt íku÷¼hðk{kt ykðíkw níkw. yk òuE Ãkku÷eMk[kUfe økE níke. fkuELku þtfk Lk òÞ íku«fkhu {fkLkLke çknkh Aqxf íku÷ ¼hu÷wxuLfh W¼w hk¾ðk{kt ykðíkwt níkw.xuLfhLke ytËh swËk swËk ºkýfBÃkkxo{uLx çkLkkðkÞk níkk. su ÃkifeLkkçku fBÃkkxo{uLx{kt 10000 nòh ÷exhsux÷wt fÃkkrMkÞk íku÷ sÞkhu yuffBÃkkxo{uLx{kt Ãkkt[ nòh ÷exhÃkk{ku÷eLk íku÷ hk¾ðk{kt ykðíkw níkw.

¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e nðu ¼kðLkøkh ykh.xe.yku.

f[uhe{kt Mkki«Úk{ LkkUÄkÞu÷k ðknLkkuLkeðkík fheyu íkku ¼kðLkøkhykh.xe.yku.Lkk [kuÃkzu 9 zeMkuBçkh1961{kt «Úk{ Vkuh Ône÷h ðknLkLkkUÄkÞw níkw su SÃk níke. yk SÃkLkt.S.su.yuMk.- h601 yuõÍeõÞwxeðEsLkuh Äku¤kLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷e Au.S.su.yuMk.h601 Úke S.su.yuMk.h300 MkwÄe Võík SÃkLke s LkkUÄýeÚkE níke. ÃkAe h0 zeMkuBçkh 1963{kt xÙuõxh Lkt. S.su.yuMk. 3601r[ºkk økk{u hnuíkk {kunLk÷k÷ ¾kuzeËkMkÃkxu÷Lkk Lkk{u LkkutÄkÞu÷w Au. su ÃkkA¤Úkeçkúes÷k÷ VLkkoLzeþLkk Lkk{u xÙkLMkVhfhe ËuðkÞw níkw. íÞkhçkkË «Úk{ fkh Auf196Ãk{kt LkkUÄkE níke. S.su.yuMk.Ãk001 LktçkhLke yk fkh fkuLkk Lkk{uLkkUÄkE níke íku ykh.xe.yku.Lkk[kuÃkzkLkk Ãknu÷k [kh ÃkkLkk Vkxu÷k nkuÞòýe þfkÞ íku{ LkÚke. yk [kuÃkzk{ktÃkkt[{kt ÃkkLku LkkUÄkÞu÷e Ãkkt[{e fkhMkwr«xuLzuLx ykuV Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷ yuLz Mkeðe÷ MksoLkLkk Lkk{uLkkUÄkÞu÷e Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fuMkkihk»xÙ Mxux Ônef÷ f[uheLkk Mk{Þu¼kðLkøkh{kt «Úk{ fkh 1903 {ktykÔÞk çkkË ykh.xe.yku.Lkk [kuÃkzuÃknu÷e fkh Auf 196Ãk{kt yux÷ufu 6hð»ko ÃkAe LkkUÄkE Au.

økkrhÞkÄkhLkkVhe økEfk÷u çkwÄðkhu ðÄw çku

økkÞLkk {khý Úkíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt ykðe[zu÷k Mkkðs ÃkrhðkhLkk ¼ÞÚke ¾uzwíkkuÃký hkºkeLkk Mk{Þu ¾uíkh{kt síkk ¼ÞyLkw¼ðe hÌkk Au. suÚke ðLk rð¼køkLkkíktºkðknfku Mkíðhu ½xíke fkÞoðkne fheMkkðs ÃkrhðkhLkk ºkkMk{ktÚke {wõíke{¤u íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

þnuh{kt Vhe ykÔÞk níkkt. þnuhLkk rþðkS

Mkfo÷ Vhíku Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[uo Mke.Mke.xÙe{eõMk hkuz çkLkkððkLkk fk{Lkwt¾kík{wnqoík ½ku½kMkfo÷ ðkuzoLkkLkøkhMkuðfku y¼Þ®Mkn [kinký,rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, rn{ktþw¼kEËuMkkE yLku W¥kh MkhËkhLkøkh ðkuzoLkkLkøkhMkuðf ze.ze.økkurn÷, Ãktfs®Mknøkkurn÷ yLku W{eo÷kçkuLk ¼k÷LkeWÃkÂMÚkíke{kt swLkk st½ Mkt½ Mk{ÞLkkfkÞofh LkrðLk¼kE zkuzeÞkLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkuÕMk{uLk çkLkeLku n¤Ëh Lkk¾e ÷kðð sýkðu÷ yLku

íÞkhçkkË zçkku Ãkhík fheLku ytËh çktLkuMkkuLkkLke çktøkzeyku Au íku{ fnehVw[¬h ÚkR økÞk níkk.

½h{kt sR zçkku W½kze òuíkk ytËhfþw s Lk nkuÞ Ëufkh fhe çktLku XøkÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu {nuLkík fhe

níke Ãkhtíkw {kMxh{kRLz çktLku økXeÞkVhkh ÚkR sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

ík¤kò VkusËkh yu.çke. økkurn÷Lkuòý Úkíkk íkkífk÷ef MxkVLku Ëkuzíkkfhu÷ níkk. íku{ Aík økXeÞk nkÚk÷køÞk Lk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fuþnuhLkk rËLkËÞk¤ Lkøkh rðMíkkh{ktyks {kuzÙMk ykuÃkhuLze ðkÃkehLku MkkMkq-ðnwLku çku økXeÞk Auíkhe {kuxh MkkÞf÷WÃkh Vhkh ÚkR økÞk níkk. ðkhtðkh{kæÞ{ku îkhk ÷kufòøk]íke {xu yk«fkhLke çkLkíke ½xLkkyku yxfu íku {kxu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au íku{ Aíkk{ne÷kykuLku xkøkuox çkLkkðe f¤k fheòÞ Au.

økwx¾k, ËqÄLkk rðLkkE÷ õ÷kuhkEzLke {ËËÚke

fux÷kf økwx¾kLkk ÃkkW[ çkLkkðkÞ AuyLku íku{kt nuhzkE{kt ðÃkhkíkkßð÷Lkþe÷ hMkkÞýLkku WÃkÞkuøk fux÷kuòu¾{e çkLke hnu íkuLke Ãký rhÃkkuxo{ktMÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

ËqÄLkk ÃkkW[Lkk MktË¼o{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, {kuxk¼køkLkk ykðk ÃkkW[ÃkÞkoðhý {kxu òu¾{e Au fkhý fu íkuçkkÞkuzeøkúuzuçk÷ LkÚke nkuíkk. yux÷u fus{eLk{kt Ëkxðk{kt ykðu yLku 100ð»ko ÃkAe Ãký íkuLku ¾kuËe fkZku íkku yuðeLku yuðe ÂMÚkrík{kt hnu Au. yk ÃkËkÚkoÃký yux÷k s òu¾{e nkuðkÚke fuLÿLkkðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ykðkÃkkW[ {kxu 40 {kE¢kuLk MkwÄeLke{ÞkoËk rLkrùík fhe níke. íkuLkkÚkeWÃkhLkk ÃkkW[ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞkuníkku. yk ðxnwf{Lku rðrðÄ økwx¾kftÃkLkeykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuoníkku. íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh Mkw«e{ fkuxuoÃký fux÷ef Lk¬h økkEz÷kELMkrLkrùík fhe níke.yk hsqykíkLkkykÄkhu yksu fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞoLke ¾tzÃkeXuyhsËkhLku yuðe {kir¾f Mkw[Lkk ykÃkeníke fu, íkuyku yk rhÃkkuxo{kt hsq ÚkÞu÷kíkkhýku Mkw«e{ fkuxoLke økkEz÷kELMkLkkuÃký ¼tøk fhíkk nkuðkLkwt Ëþkoðu Au fuLknª íku ¾tzÃkeXLku sýkðu yLku íkuLkkykÄkhu ykøk¤Lke MkwLkkðýe Þkusðk{ktykðþu.

Mkhfkhe s{eLkLke rðMíkkh{kt su s{eLkLke {ktøkýe

yhS{kt fhkR Au íku s{eLkLkk fw÷ûkuºkV¤Lke «ðíko{kLk stºkeLkku 1 xfkhf{ íkuýu s{k fhkððe Ãkzþu. yíÞkhuÚk÷íkus rðMíkkh{kt «rík.[ku.{estºkeLkku ¼kð Y.1 ÷k¾ Au íkku ßÞkhuík{u 1000 [ku.{e s{eLkLke {ktøkfhþku íÞkhu ík{u su s{eLkLke {køkýefhku Aku íkuLke stºke «{kýu ®f{ík Y.10 fhkuz ( 1 [ku.{eLkk stºkeLkk Á.1÷k¾) Úkðk Ãkk{u Au íkku íkuLkk 1 xfk÷uu¾u ík{khu yuzðkLMk MkŠðMk [kso

íkhefu Y.10 ÷k¾ s{k fhkððk Ãkzþu.yhsËkhu s{eLkLke {køkýeLke yhSfÞko çkkË fkÞoðkne{kt òu s{eLk {¤þuLkrn íkku MkŠðMk [kso Ãkuxu [qfðu÷e Á.10 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík {¤þu Lkrn. òus{eLk {¤þu íkku Ãký s{k fhkðu÷eÁ.10 ÷k¾Lke hf{ Ãkhík {¤ðk ÃkkºkÚkíke LkÚke.’hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷rð¼køk îkhk Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷kyuf ÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku níkku su{ktMkhfkhLkwt neík Mk{kÞu÷wt nkuÞ íkuðes{eLkLkk {qÕÞktfLk fhðkLke fkÞoÃkØrík{kt VuhVkh fhkÞku níkku yLkus{eLk {qÕÞktfLk ÃkØríkLku ÷RLkuLkerík{kt Q¼e ÚkÞu÷e rðMktøkíkíkkykuËqh fhðk {kxu ÃkrhÃkºk fheLku ¾kMkMkq[Lkkyku çknkh ÃkzkR níke su{k, sus{eLkLke ®f{ík Y.50 ÷k¾Úke ðÄwnkuÞ íkuðk «fhýku Mkhfkh fûkkyurLkýoÞ ÷uðk íÞkhu {wÏÞ Lkøkh rLkÞkusfuyr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu. ¼kœkÃkèkLkk fuMk{kt su íkkhefu ¼kzkÃkèku ÃkqýoÚkíkku nkuÞ yLku su íkkhe¾Lkwt {qÕÞktfLkfhðkLkwt Úkíkwtw nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt íkuíkkhe¾Úke y{÷{kt nkuÞ íkuðk rLkÞ{ku«{kýu s{eLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu.rsÕ÷k fûkkyu Mkr{ríkyu fhu÷{qÕÞkttfLk ytøku Mkûk{ Mk¥kkykuyu {tsqhe

ykÃku÷e Lk nkuÞ íkku íkuðk «fhýku ykLkðk XhkðLke òuøkðkRykuLku ykrÄLkÃkwLk: {qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu.

ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke ÷nkýeøkkuhÄLkLkk Lkk{u y™u çkeòu

®ðAeÞk{kt Mkwhk ÷½hk Lkk{u ÷uðkÞkuAu. yrLkíkk MkhðiÞk Mkk{u ð»kkoçkuLkLkk{Lke sMkËýLke {rn÷kyu ftÃkLke{ktðktÄk yhS Ãký fhe Au.

fuLÿ r[ËBçkh{Lku hnuðkLkku nðu yrÄfkh LkÚke.økwshkík fkutøkúuMkLku ykzk nkÚku ÷uíkk

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík fkUøkúuMkuh[Lkkí{f Mkq[Lkku fhðk òuEyu íkuLkkçkË÷u ¾kuxku rðhkuÄ fhu Au. ðehktsr÷Þkºkk Mkk{u Ãký fk¤kðkðxk Ëu¾kðeLkufkuøkúUMku yÃk{kLk fÞwO níkwt. ykðk÷kufkuLku nðu hMíkku Ëu¾kzðkLkku Mk{Þykðe økÞku Au. Ãkkýe rðLkk su{{kA÷e íkhVzu yu{ økwshkík{ktfkUøkúuMk SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kEhne Au. Mðrýo{ sÞtríkLke Wsðýefhe yu Ãký økwshkíkLkk rðfkMkLkeWsðýe níke, {khe Lknet. íku{ktMkk{u÷ ÚkðkLkk çkË÷u fkUøkúuMk «òLkuøkw{hkn fhe hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 2012 1133LÞqÍçkkçkw

{kunrLkÞkníÞk fuMk{kt

Mðk{e MkÂå[ËkLktË ykøkkuíkhk {kxunkRfkuxo{kt : ðÄw MkwLkkðýe 7{eyu

(Mkt. LÞq. Mk.)ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.2

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk.LkkËtíkk÷e ÂMÚkík ¼ÂõíkrLkfuíkLkyk©{{kt sw÷kR 2006{kt [kuhefhðkLkk RhkËu ykðu÷e ÄkzÃkkzwykuÃkife çkkçkw {kunrLkÞk Lkk{Lkku RMk{Mðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk ðuËktíkLkerhðkuÕðh{ktÚke VkÞhªøk Úkíktk ½kÞ÷ÚkÞku níkku yLku Mkkhðkh çkkË {]íÞwÚkíkkt íkuLkk MktçktÄe ÄrLkÞk {kunrLkÞkyuMðk{e îkhk {kunrLkÞkLke níÞk ÚkRnkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe fkLkqLkestøk Auzíkk nkRfkuxuo Ãkku÷eMkLkuMkÂå[ËkLktË Mkk{u 302 nuX¤ økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk

ykËuþ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mðkr{MkÂå[ËkLktËu ykýtËLke yuze.MkuþLMkfkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS hswfhe níke. Ãkhtíkw íku Lkk{tsqh Úkíkktíkuykuyu yk [wfkËkLku nkRfkuxo{ktÃkzfkhíkk ykøkk{e 7{e VuçkúwykheLkkhkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh nkuRyk {wÆu Úkíke yLkuf [[koyku yLkuyxf¤kuLkku nk÷Ãkwhíkku ytík ykÔÞku Au.

Ëtíkk÷e ÂMÚkík ¼ÂõíkrLkfuíkLkyk©{{kt 17{e sw÷kR 2006Lkkhkus ÄkzÃkkzw ºkkxõÞk níkk. íÞkhuyk©{Lkk «Úk{ {s÷u MkqR hnu÷kMðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk ðuËktíkòøke økÞk níkk. íkuykuyu ÄkzÃkkzwykuLku

Ãkzfkhíkk ÃkkuíkkLke ÷kÞMkLMkðk¤erhðkuÕðh{ktÚke VkÞhetøk fhíkk çkkçkw{kunrLkÞk ½kÞ÷ Úkíkkt çkkË{kt MkkhðkhËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.Ãkku÷eMku ÄkzÃkkzwyku rðYØ økwLkku Ëk¾÷fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. skufu çkkçkw {kunrLkÞkLke níÞkfhkR nkuðkLke ykþtfkLkk ykÄkhu ÄLkk{kunrLkÞkyu Mðk{e MkÂå[ËkLktË Mkk{u«Úk{ MÚkkrLkf Ãkux÷kË fkuxo{kt VrhÞkËfhe níke. su{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk çkkËVrhÞkË VkR÷ ÚkR síkkt {kunrLkÞkyunkRfkuxo{kt ËkË {ktøkíkk Lkk.fkuxuo 302íkÚkk ykBMko yufx nuX¤ fkÞoðknefhðk nwf{ fhu÷. suLke Mkk{u Mðk{eyu

Mkwr«{ fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. Ãkhtíkwfkuxuo ËkË yhS Vøkkðe ËeÄe níke yLkunkRfkuxoLkk nwf{Lku ÞÚkkðík hkÏÞkuníkku. íÞkhçkkË Ãkux÷kË fkuxuoMkÂå[ËkLktË Mkk{u ÄhÃkfz ðkuhtx RMÞwfhe 30 òLÞwykhe 2011Lkk hkusnksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkwíkuyku nksh ÚkÞk Lkne yLku ykýtËLkeMkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS hsw fhe níke.su ytøku MkuþLMkfkuxoLkk ss Ãke.çke.®Mk½u ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíkk Mðk{eMkÂå[ËkLktË Mkk{u fkLkqLke økkr¤Þku{sçkqík Úkíkkt íkuyku økíkhkus nkRfkuxoLkuþhýu økÞk níkk.

Mk{wÿ{kt zzqçke øøkÞu÷ku ççkeòrðïÞwØLkku ¾¾òLkku {{éÞku

rhMk[o ftÃkLkeLku zqçku÷k rçkúrxþ snksLkkyðþu»kku {éÞk : su{kt Ã÷urxLk{Lke®f{ík yksu 3 yçks zkp÷h Au

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 2

y{urhfLk zqçkfe{khkuLkkt yuf økúqÃkLku çkeò rðï ÞwØËhr{ÞkLk Mk{wÿ{kt zqçke økÞu÷k snksLkkt yðþu»kku {¤eykÔÞk Au. yk snks{kt yçkòu zkp÷hLke ®f{íkLkwt Ã÷urxLk{nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk rçkúrxþ snks{kt hnu÷kÃ÷urxLk{Lke çkòh rf{ík yksu Y. 3 yçks zkp÷h nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. òu yk Ëkðku Mkk[ku Ãkzu íkku Mk{wÿ{ktÚke{¤e ykðu÷ku yk MkkiÚke ðÄw fe{íke ¾òLkku nþu. yk snksçkeò rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk xkuhÃkezku nw{÷k{kt zqçke økÞwt níkwt.íku Mk{Þu snks{kt ¼hu÷k 71 xLk Ã÷urxLk{Lke ®f{ík

1942{kt 5 fhkuz 30 ÷k¾ zkp÷h níke.W¥kh Ãkqðo y{urhfkLkkt hkßÞ {kÞLkuLke ËrhÞk{kt

þkuÄ¾ku¤ fhíke ftÃkLke Mkçk Mke rhMk[oLkkt zqçkfe{khkuLku{uMkuåÞwMkuxTMkÚke 50 {kE÷ Ëqh Mk{wÿ{kt zqçku÷k yk rçkúrxþsnks yuMk yuMk Ãkkuxo rLkfku÷MkLkLkkt yðþu»kku {¤e ykÔÞkAu. 1942{kt Ãkkuxo rLkfku÷MkLk Lkk{Lkwt yk snks fuLkuzkLkktnu÷eVuõMkÚke LÞq Þkufo sE hÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkkt ÃkhxkuhÃkezkuÚke nw{÷ku Úkíkkt íku zqçke økÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt snksMkkÚku A «ðkMke zqçke økÞk níkk Ãký yLÞ 87Lku çk[kðe÷uðkÞk níkk. {k[oLkk ytík MkwÄe{kt yk ¾òLkkLku çknkhfkZðk{kt ykðþu íkuðe ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. ËrhÞkEykŠfÞku÷kursMx hkuçkxo {kfoMk íku{s ËrhÞkE MktþkuÄLkfhLkkhe çku ftÃkLkeyku MkuðLk MkeÍ Mk[o íku{s MkkÕðusyu÷yu÷MkeLkk Ëkðk {wsçk íku{ýu ð»kkuo yøkkW yk snksLkkufux÷kuf zqçku÷ku rnMMkku þkuÄe fkZâku níkku.

(yusLMke) RM÷k{kçkkË, íkk. 2ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo

ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku 13VuçkúwykheLkk hkus nksh Úkðk {kxuyksu LkkurxMk ykÃke Au. 13VuçkúwykheLkk hkus ßÞkhu røk÷kLkeyËk÷ík{kt nksh Úkþu íÞkhu íku{Lkerðhwî hk»xÙÃkrík ÍhËkheLkk frÚkík¼ú»xk[khLkk fuMkkuLku VheÚke ¾ku÷ðkLkkyËk÷íkLkk ykËuþ Ãkh fkÞoðkne Lkfhðk çkË÷ ykhkuÃk Lk¬e fhðk{ktykðþu.LÞkÞ{qŠík LkMkeh W÷ {wÕfLkkLkuík]íððk¤e Mkkík MkÇÞkuLke çkLku÷e¾tzÃkeXu røk÷kLkeLkk ðfe÷ yuíkÍkÍyunMkkLkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk ÃkAe ykykËuþ òhe fÞkuo níkku. yunMkkLkuË÷e÷ fhe níke fu ðzk«ÄkLkuyËk÷íkLkk ykËuþLke yðøkýLkk fheLkÚke fkhýfu hk»xÙÃkríkLku ÃkkrfMíkkLkyLku rðËuþ{kt yËk÷íke fkÞoðkneMkk{u Aqx «kÃík Au.

røk÷kLkeLku ÃkkrfMíkkLkMkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk

ND-20120202-P13-BVN.qxd 03/02/2012 00:28 Page 1

EEssLLkkuuhhee,, MBA-MCALLkkee yykkXX MMkkttMMÚÚkkkkyyuu {{ttssqqhhee {{kkxxuu ËËhh¾¾kkMMííkk ffhheey{ËkðkË : hkßÞ{kt sqLk-12Úke þY Úkíkk þiûkrýf ð»ko {kxu rzøkúeRsLkuhe, yu{çkeyu-yu{MkeyuLke ykX MktMÚkkyu {tsqhe ykÃkðkyuykRMkexeR MkkÚku SxeÞwLku Ãký Ëh¾kMík fhkR Au. òu íku{Lku {tsqhe {¤uíkku 1200 çkuXfku ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo Mkkzk Lkð nòh WÃkhktíkLkeçkuXfku ¾k÷e hne nkuðkAíkk çkeS çkkswt Lkðe xufrLkf÷ MktMÚkkyku ¾ku÷ðk{kxu Mkkík þiûkrýf MktMÚkkykuyu yhS fhe Au. su{kt rzøkúe RsLkuheLke MkwhíkyLku ðzkuËhk ¾kíku Lkðe fku÷us þY fhðkLke Ëh¾kMík fhkR Au. çktLkufkuu÷uòuyu Ãkkt[ çkúkL[Lke 60-60 çkuXfku MkkÚku fw÷ ºkýMkku ºkýMkku çkuXfkuLke{tsqhe {ktøke Au. ßÞkhu Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ðzkuËhk ¾kíku 60-60 çkuXfkuMkkÚku yu{çkeyuLke Lkðe fku÷usLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.

sqLkkøkZLkkçkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku4 yøkúýe sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lkk rðfÕÃkykÃÞk23{ktÚke çkuçkk¤fkuLkk {]íÞwt ÚkÞkçkkË MkhfkhykVíkøkúMíkçkk¤fkuLke Ônkhu

y{ËkðkË, íkk.2sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk su 23

Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku ÞkuøÞÃkheûký rðLkkLkwt ÷kune [zkððkÚkeyu[ykEðe-ÃkkurÍrxðLkku [uÃk÷køÞku níkku íku ík{k{Lku [khyøkúýe sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚkeíku{Lkk ðk÷eyku ÃkMktË fhu íkunkuÂMÃkx÷{kt RLkzkuh ÃkuþLx íkhefuËk¾÷ fhe MktÃkqýo, ©uucík{ yLkurLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðkLkkunkEfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yuzTðkufux røkheþ ËkMkunkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhSfhe níke íku{ýu yk MktË¼o{kt syuf y÷økÚke yhS fhe níke.su{kt yk çkk¤fkuLku yu[ykEðeÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞku íku {k{÷u

sðkçkËkhku Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne íkku nkEfkuxoLkk ykËuþÚkeÚkE hne Au Ãkhtíkw yu[ykEðeLkku[uÃk ÷køkðkÚke yk çkk¤fkuLkeíkrçkÞík fÚk¤íke òÞ Au yLku íku{Lkuyk ytøku fkuE s ÞkuøÞ Mkkhðkh{¤íke LkÚke.

yk WÃkhktík, íkksuíkh{kt sykðk 23 çkk¤fku{ktÚke çkuLkkt {]íÞwÚkÞk nkuðkLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾fhe íku{ýu ykðk çkk¤fkuLku Mkhfkh

îkhk ÞkuøÞ Mkkhðkh yLku MkwrðÄkykuÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe hsqykíkfhe níke.

yk Mktòuøkku{kt òu nkEfkuxo îkhkMkhfkhLku ÞkuøÞ nwf{ku fhðk{kt Lkykðu íkku Úkur÷rMkr{Þk WÃkhktíkyu[ykEðeLkku Ãký ¼kuøk çkLku÷kyk çkk¤fkuLke fw÷ MktÏÞk Ãknu÷k23 níke íku nðu su heíku 21Lke ÚkEAu íku ¢{þ: yux÷e ½xe sþu fu ykÃkeykEyu÷ s rçkLksYhe çkLkehnuþu. Mkðkhu fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuMkhfkh yk {k{÷u þwt fhðk {ktøku Auíku yLku yhsËkhLku òu ELkzkuhÃkuþLx íkhefu MkkhðkhLkku rðfÕÃk{¤u íkku ðk÷eyku íku Mðefkhðk {ktøkuAu fu Lknª íkuLke ÞkuøÞ Mkq[Lkk {u¤ðeðÄw MkwLkkðýe çkÃkkuh ÃkAe hk¾eníke.

Mkhfkh íkhVÚke yuðe íkiÞkheËþkoððk{kt ykðe níke fu, íkuykuyk ík{k{ çkk¤fkuLku MktÃkqýo yLkufkuE Ãký Ve rðLkk Mkkhðkh ykÃkðkíkiÞkh Au.

Úkur÷rMkr{Þk Ãkerzík çkk¤fkuLku©u»X rLk:þwÕf MkkhðkhLkku ykËuþ

fE [[kh nnkuÂMÃkx÷ ?? sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, sqLkkøkZøkð{uoLx {urzf÷ fku÷usnkuÂMÃkx÷ (ÃkeÞwze), hksfkuxøkwÁøkku®ðË®Mkn nkuÂMÃkx÷,ò{LkøkhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË

fkuxLkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ, {xLk ÃkhMkçkrMkze yÃkkÞ Au

¼ws, íkk.hfåA{kt {ktzðe rMÚkík ¢ktrík íkeÚko

ÃkkMku MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkuykzk nkÚku ÷eÄe níke. h-S MÃkufxÙ{fki¼ktzLkk {k{÷u Mkw«e{Lkk [wfkËkÃkAe {Lk{kunLk MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhhnuðkLkku yrÄfkh LkÚke yu{ fneLkufÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh ÷ËkÞu÷k

«ríkçktÄLku ¾uzqíkku{kxu ykrÚkof VxfkMk{kLk økýkÔÞkuníkku. r[ËBçkh{{kuZtw ¾ku÷u íkku{kuxku ¼qftÃk ykðeþfu íku{ nkuðkÚkefuLÿ Mkhfkh íkuLkuAkðhe hne nkuðkLkwt Ãký íku{ýuyk¢{f þi÷e{kt sýkÔÞwt níkwt.

{ktzðe ¾kíku fuLÿ MkhfkhLkeÍkxfýe fkZíkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu fÌkwtníkwt fu, økwshkíkLkk ¾uzqíkLkku fÃkkMk

W¥k{ nkuðkÚke íkuLke rLkfkMkÚkíke níke, Ãký rËÕneMkhfkhLkk Ãkux{kt íku÷huzkÞwt. ¾uzqíkkuLku Xufkýu ÃkkzeËuðkLkku fkhMkku håÞku yLkufÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku.suLkkÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

{kuxku ykrÚkof Vxfku Ãkzâku Au.økwshkíkLkku ¾uzqík fkuxLk yufMkÃkkuxo fhuíkku íkuLku Ëtz yLku {xLk yufMkÃkkuxofhLkkhLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au.{Lk{kunLk Mkhfkh ÃkkMku rðfkMkLkwt fkuE

ykÞkusLk s LkÚke.h-S MÃkufxÙ{ {k{÷u

Ãký ÃkkuíkkLke íke¾e «ríkr¢ÞkÔÞfík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,r[ËBçkh{Lku çk[kððk {kxufuLÿ Mkhfkh nðkríkÞk {khehne Au. fkhý fu, òu íku {kuZwt¾ku÷u íkku ¾qçk {kuxku ¼qftÃkykðe òÞ íku{ Au. Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk ÃkAe fuLÿLke{Lk{kunLk MkhfkhLku Mk¥kkÃkh yuf r{rLkx Ãký

ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhý{kt¾w÷u÷e nfefíkku

y{ËkðkË, íkk.2ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄLkk

ÃkkW[{kt {kºk ÃkÞkoðhý {kxu s LknªÃkhtíkw ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku ÃkýnkrLkfkhf hMkkÞýku ðkÃkhðk{ktykðíkk nkuðkLke hsqykík MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf ònuh rníkLke yhSfhðk{kt ykðe Au. su{kt yuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au fu, ¾kMk fheLkuøkwx¾kLkk Mku[ux Ãkuf {kxu su ÃkËkÚkkuoðÃkhkÞ Au íku nuhzkE yLku nuhM«u {kxuðkÃkhðk{kt ykðíkkt yLku yíÞtíkßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo Au. yk ík¥ðkuLkku

fuLÿ Mkhfkhu rLkrùík fhu÷k 40{kE¢kuLkLke hkMkkÞrýf {ÞkoËk{ktMknusu Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuðkÚke ykðk«ríkçktrÄík ÃkkW[ yLku Mku[ux{kt ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾k, ËqÄ ðu[íkeftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMk hË fhe ËuðkòuEyu yLku ykðk ÃkkW[LkkWíÃkkËfkuLku ¼khu Ëtz fhðku òuEyu.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqfhðk{kt ykðu÷e òøkuøkk økwshkíkMktMÚkkLke yk ÃkeykEyu÷Lke {krníkeykÃkíkkt yuzTðkufux hÂ~{Lk òLkeyu fÌkwtníkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu su ÃkkW[{kt ðu[kýÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au íkuðk s Mku[ux

Ãkuf{kt hkßÞ{kt øk÷e-øk÷eyu ÃkkLk-{Mkk÷k, økwx¾kLkwt ÔÞkÃkfÃkýu yLkuAwxÚke ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. yk{ktr{hks, ÃkkLk Ãkhkøk, rð{÷, økkuðk ÃkkLk{Mkk÷k yLku økwx¾k yLku fux÷kf ËqÄyLku MÞwøkh £eLkk ÃkkW[Lkwt yhsËkhMktMÚkkyu çkUøk÷kuhLkk ELMxexâwx ykìVÃ÷kÂMxf yuÂLsrLkÞhªøkLke ÷uçkkuhux-he{kt Ãkrhûký fhkÔÞwt níkwt. suLkk îkhkyuðku [kUfkðLkkhku rhÃkkuxo ykÃkðk{ktykÔÞku níkku fu, ykðk ÃkkW[ yLkuMku[ux{kt rðLkkE÷ õ÷kuhkEz, yu¢ur÷fÃkku÷e{h, Ãkku÷eÞuMxh, ÷ku zuLMkexeÃkku÷erÚkr÷Lk suðk ík¥ðku, hMkkÞýkuLkkuÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

Äkuhý AÚke ykX{kt LkðkÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»ko 2012 - 13ÚkeMk{økú hkßÞ¼hLke þk¤kykuLkk Wå[ «kÚkr{frð¼køkLkk AêkÚke {ktzeLku ykX{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuo{kxu Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu. WÃkhktíkÃknu÷kÚke {ktzeLku Ãkkt[{k Äkuhý MkwÄeLkk ðøkkuo{kt [k÷wþiûkrýf ð»koÚke y{÷e çkLkkðkÞu÷k ÃkkXâÃkwMíkfku ðÄwyuf ð»ko {kxu ys{kÞþe Äkuhýuuu {qfðk{kt ykðþu.«kÚkr{fÚke {ktzeLku ík{k{ WÃk÷k ðøkkuo{kt LkðeMku{uMxh rMkMx{ ykÄkrhík rþûký «Úkk Ëk¾÷ fhkíkkhkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u yk ðøkkuo {kxu LkðkÃkwMíkfkuLke h[Lkk fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤,SMkeEykhxe-økwshkík fkWÂLMk÷ ykuV yußÞwfuþLkrhMk[o yuLz xÙurLktøk íku{s ÞwrLkMkuVLkk MktÞwõík«ÞkMkkuLku Ãkøk÷u Ãknu÷kÚke {ktzeLku ykX{k ÄkuhýMkwÄeLkk ík{k{ ðøkkuoLkk rðãkÚkeoyku {kxu Lkðe Mku{uMxhrMkMx{ ykÄkrhík ÃkkXâÃkwMíkfku íkiÞkh fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk rþûkfkuLke ÷ur¾íkíku{s íÞkhçkkË {kir¾f yu{ çku «fkhu Ãkheûkk ÷uðk{ktykðe níke. íku{ktÚke y÷øk y÷øk rð»kÞku {kxuykþhu çkMkku sux÷k rþûkfkuLke ÃkMktËøke fhe ykrþûkfkuLkwt yuMkykhMke - Mxux rhMkkuMko økúqÃk çkLkkððk{ktykÔÞwtw Au.ø k ú q Ã k { k tð z k u Ë h krsÕ÷kLkk 10r þ û k f k uÃ k M k t Ë ø k eÃkkBÞk Au.

y{ËkðkË,íkk.2hkßÞ{kt Wãkuøk, hnuýkf fu ðkrýßÞ fu

yLÞ «fkhLkk nuíkw {kxu ÔÞÂõík fu ftÃkLkeyu hkßÞMkhfkh ÃkkMku nðu Mkhfkhe s{eLkLke {køkýefhþuu íkku Ãký yuzðkLMk{kt MkŠðMk [kso s{kfhkððku Ãkzþu. hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkus{eLk {qÕÞktfLk ÃkØrík{kt VuhVkh fÞkuo Au. LkðkÃkrhÃkºk yLkwMkkh Mkhfkhe s{eLk {u¤ððk {kxuyhsËkh ÔÞÂõík fu ftÃkLke yhS fhíkk Mk{Þu sus{eLkLke {køkýe fhu Au íku s{eLkLkk fw÷ûkuºkV¤Lkk «ðíko{kLk stºkeLkk 1 xfku MkŠðMk [kso¼hðkLkku hnuþu. su MkŠðMk [kso ¼hþu íku VkR÷kuÃkh s {nuMkw÷e fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. s{eLk{¤u fu Lk {¤u Ãký MkŠðMk [kso Ãkuxu s{k fhkðu÷ehf{ yhsËkhLku Ãkhík {¤þu Lkrn.

Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu su s{eLkLke {køkýe fhuAu íku s{eLkLkk ûkuºkV¤ «{kýu yhsËkhuyuzðkLMk{kt s{k fhkðu÷ku stºkeLkku 1 xfk MkŠðMkxuõMkLke hf{ Ãkhík {¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª.

yhsËkh ßÞkhu Mkhfkhe s{eLkLke {ktøk fhíkeyhS fhu íÞkhu s íkuLku MkŠðMk xuõMk s{kfhkððkLkku hnuþu íkku s íkuLke yhSLke ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, òu yhsËkhu su s{eLkLke {køkýe fhe Au íkuykÃkðkÃkkºk LkÚke íkuðwt «MÚkkrÃkík Úkþu íkku Ãký íkuýuMkŠðMk xuõMk «{kýu s{k fhkðu÷e hf{ Ãkhík{¤þu Lknª íkuÚke Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuYrÃkÞkLkku VkÞËku Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. LkðkÃkrhÃkºkLku WËknhýÚke Mk{Syu íkku ‘ òu fkuRMkk{kLÞ Lkkøkrhf y{ËkðkË Mkexe íkk÷wfkLkkÚk÷íkus rðMíkkh{kt 1000 [ku.{eLkk Ã÷kuxLke{køkýe fhíke yhS fhu Au íkku yhS s{kfhkðíke ð¾íku Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu Úk÷íkus

s{eLk {¤u fu Lkk {¤u stºkeLkku 1 xfku LkkuLk rhVLzuçk÷ MkŠðMk [kso ÷køkþu

Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzkuYrÃkÞkLke ykðf Úkþu

su s{eLkLke {ktøk fhe nkuÞíkuLkk ûkuºkV¤Lke stºkeLkk 1 xfksux÷e hf{ yuzðkLMk{kt s{k

fhkððkLke hnuþuyhS {¤uÚke {nuMkq÷e

fkÞoðkne Ãkuxu MkŠðMk [ksoðMkq÷ðk rLkýoÞ

Mkhfkhe s{eLkLke {køkýeçkkË {nuMkq÷e ‘«kuMkuMk [kso’

{nuMk q÷ rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt fu, fkuR ÔÞÂõík fu ftÃkLke s{eLkLke{køkýe fhu íÞkhu íkuýu su s{eLkLke {køkýefhe nkuÞ íkuLkk MktÃkqýo çkezkýku ykÃkeLkuyhS fhu Au çkkË{kt yk yhS {k{÷íkËkhÃkkMku ÃknkU[u Au. {k{÷íkËkh îkhk ík÷kxeyLku Mkfo÷ ykurVMkh ÃkkMku MÚk¤ íkÃkkMk yLkuÃkt[Lkk{w t fhkÞ Au suLkk çkkË íkuLke òý «ktíkykurVMkhLku fhkÞ Au. «ktík ykurVMkhLke¼÷k{ý fu s{eLk ykÃkðk Ãkkºk Au fu Lknª íkuMkkÚkuLkku rhÃkkuxo f÷uõxhLku hsq fhkÞ Au.çkkË{kt s{eLk {qÕÞktfLk Mkr{rík{kt [[koÚkkÞ Au yLku s{eLk ykÃkðk Ãkkºk Úkíke nkuÞíkku Vk¤ððk{kt ykðu Au Ãký yk ÷ktçke«r¢Þk{kt fwþ¤ {kLkð©{ hkufkÞ Au suÚkeíkuLkk ð¤íkh YÃku nðuÚke stºkeLkku 1 xfkuMkŠðMk [kso ÷uðkLkw t Lk¬e ÚkÞwt Au. Mkk{kLÞheíku íkuLku {nuMkw÷e «kuMkuMk [kso Ãký økýeþfkÞ yk Ãknu÷k yk «r¢Þk {kxu ykðe fkuR[kso Lk ÷uðkíkku nkuðkÚke yhSykuLke MktÏÞkÃký ðÄw hnuíke níke.

Mkhfkhe s{eLkLke {køkýe fhíke ð¾íkus yuzðkLMk MkŠðMk [kso ¼hðku Ãkzþu

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 3 FEBRUARY 20121144 LÞqÍftÃkLkeykuLkk ÷kEMkLMk hË fhe WíÃkkËfkuLku Ëtz Vxfkhðk nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík

økwx¾k, ËqÄLkk ÃkkW[{kt nkrLkfkhfÃkËkÚkkuoLkk WÃkÞkuøk Mkk{u ÃkeykEyu÷

ÃkíLke ÃkkÁ÷çkuLkLkuLkðkøkk{{kt, ËefheLkeLkýtËLku sMkËý{ktVk¤ðýe

hksfkux, íkk.2÷ku-«kuVkE÷ y™u rððkËkuÚke Ëqh

hnuíkk hksfkuxLkk fkUøkú uMke MkktMkËfwtðhS çkkð¤eÞkLkk ÃkrhðkhLkk çkurLkfxLkk MkøkkLku y™u çku yLÞLkuÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Vk¤ðýe VkELk÷ fheyLÞ yhSyku ðÄw ÷kÞfkíkðk¤enkuðk Aíkkt Vøkkðe ËuðkÞkLke rðøkíkku«kó ÚkkÞ Au. ÃkuxÙku÷ÃktÃk Vk¤ðýe{kt

çkkð¤eÞk Ãkrhðkhu sMkËý ÃktÚkf{ktyuf MkkÚku [kh ÃktÃk fçksu fhe ÷eÄkLkesMkËý ÃktÚkf{kt økh{k økh{ [[ko[k÷e hne Au.

yk Vk¤ðýe Ãkife Lkðkøkk{{kt

fw tðhS çkkð¤eÞkLkk Ä{oÃkíLkeÃkkY÷çkuLkLkk Lkk{u yLku sMkËýçkkÞÃkkMk hkuz WÃkh fwtðhSçkkð¤eÞkLke Ãkwºke ¼kðLkkçkuLkçkkð¤eÞkLke LkýtË yrLkíkk ®MkÄk

MkhðiÞkLkk Lkk{u ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke yhS{kLÞ hk¾ðk{kt ykðe Au. sMkËýçkkÞÃkkMk WÃkh yrLkíkk MkhðiÞk fhíkktðÄw õðku÷eVkEz y™u ðÄw s{eLkÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt yrLkíkkMkhðiÞkLke yhS {kLÞ hk¾eLku yLÞVku{o Vøkkðe ËuðkÞk Au. yLÞ çku ÃktÃk{ktÃký íku{Lkk xufuËkh økýkíkkt ÷kufkuLku sÃktÃkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ykçku ÃktÃk{kt Ãký yuðwt fnuðkÞ Au fu,¾kLkøke{kt MkktMkË çkkð¤eÞk íku{LkeMkkÚku ¼køkeËkhe Ähkðu Au.

òu fu, Mkíkkðkh heíku yk çku ÃktÃkÃkife yuf ¼z÷e{kt Au, su Mkwhuþ

hksfkuxLkk fkUøke MkktMkË fwtðhSçkkðr¤ÞkLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke ÷nkýe

{khe ÃÃkíLkeLkk LLkk{u yyhS ffhe AAu,çkeswt ffþwt òòýíkku LLkÚke :: ççkkðr¤Þkhhkkssffkkuuxx :: yk çkkhk{kt fqðhS çkkð¤eÞkLkku MktÃkfoMkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe ÃkíLkeLkk Lkk{uyuf yhS fhe Au. çkkfe fkuE ðkík nwt òýíkkuLkÚke. {khk s{kELkk ÃkrhðkhLke fkuE ÔÞÂõík fu,{khk xufuËkhku ÃkkuíkkLke heíku yhS fhe þfu Au. íku{ktnwt fkuE rLkMçkík Ähkðíkku LkÚke.

ÞwÃkeyu rrÍLËkçkkË :: MkktMkËLkk ÃÃkrhðkhLku yyuf MMkkÚku [[kh ÃÃktÃk {{tsqh, xxufuËkhkuLku ççku ÃÃktÃk VVk¤ðkÞk

{ktzðe{kt {{wÏÞ{tºkeLkk ««nkhku :: rr[ËBçkh{ {{kuZwt ¾¾ku÷u ííkku {{kuxku ¼¼qftÃk yykðe þþfu

fuLÿ r[ËBçkh{Lku Akðhu Au : {kuËe

fåA{kt ¼qftÃkLkk[kh ykt[fk, Ähk

ÄýÄýe¼ws,íkk.2

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃkLke 11{e ðhMkenk÷{kt s Ãkqýo ÚkR Au.fåAe{kzwykuLku ¼qftÃkÚke òýu yufLkkíkku çktÄkR økÞku nkuÞ íku{ 11ð»koÚke Mkíkík ¼qftÃkLkkt ykt[fkykuLkkuËkuh íkku yrðhík [k÷w s hÌkku Au.fåA{kt Mk{Þktíkhu ykðíkktykt[fkyku{kt ðÄw [kh sux÷kykt[fkykuLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞkuníkku.yk ík{k{ ykt[fkykuLkw tfuLÿ®çkËw ÃkqðofåALkkt ¼[kW LkSfLkkUÄkðk ÃkkBÞwt níkw t.yk ytøkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{u÷kuS f[uheîkhk {¤íke rðøkíkku «{kýu rðíku÷k14 f÷kf{kt 4 ykt[fkykuLkkuyLkw¼ð fåAe{kzwykuyu fÞkuoníkku,su{kt hkºku 2 ðkøÞu ¼[kWLkSf 1.6Lke íkeðúíkk, Mkðkhu 5.3ðkøÞu ¼[kW{kt 1.6Lke íkeðúíkk,çkÃkkuhu 2.31 ðkøÞu ¼[kW{kt1.3Lke íkeðúíkk íku{s çkÃkkuhu 3.51ðkøÞu ¼[kW{kt 1.3Lke íkeðúíkkLkktykt[fkyku LkkUÄkðk ÃkkBÞkAu.ykt[fkykuLkku Ëkuh yrðhík [k÷whnuðkLkk fkhýu fåAe{kzwyku{kt¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷e òuðk {¤ehne nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt níkwt.




ND-20120202-P20-BVN.qxd 03/02/2012 00:03 Page 1

03-02-2012 bhavanagar

Documents