8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

1/581

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

2/581

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

3/581

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

4/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

XPBGSJBXEIG

Kes jix|s allx bpl ~jbclh iqlp xkl wkipjs ia xkl jix|sjeml klbpxs ia oplbxfusxecs' Ig Kes cklsx es xkl Mb|sx|`kb dlwlj* lgopbqlh wexk b `lb|xea|j cbja*

bgh xklpl bpl ixklp dlwljs ig Kes ski|jhlps' Kes cif~jlxl xipsi es obpjbghlhwexk aplsk ajiwlps'

^\P^IPX

Xkl ipgbflgxs* ajiwlps* cjixkego bgh bjj xkl ixklp hlcipbxeigs ig xklxpbgsclghlgxbj `ihu ia xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh bpl ehlgxecbj wexk xkl `ihuia xkl Jiph' Gigl ia xklf bpl fbhl ia fbxlpebj egoplhelgxs= ixklpwesl xklpl

wi|jh `l gi ckbgcl ia xklep hlcipbxego xkl `ihu ia xkl Jiph' Bs s|ck* eg xkl~bpbquifb* s~epex|bj qbpelxels bpl bjsi hesxego|esklh apif xkl fbxlpebjqbpelobxlhglss'

XL[X 22

eq7b\etXb! Fbl,j)Ubb{+Ob|j)EUbmL&FbPkbHbGbLGb\P^b|pm&:bbehe7b %eOHbbFbj)bm|&eXbGbrj)m|&GXbjL)eqPpblcFbbGbbGbGbkbSb^bl[bj)Fb+ %% 22 %%

qe`kexb flmkbjbuo|jubmbepfbk&hkbgbep g~|pb&mbmbhe`ke

sgeohkfbjm|cexb&gjb&m|gxbjbepqepicbfggbgb&ksb&~lbjbf

SUGIGUFS

qe`kexbfwljj hlcipbxlh= flmkbjbuwexk bg ipgbflgxbj wplbxk b`i|xxkl wbesx= bo|jubmbe`u aegolp pegos= fbk&hkbgbebjj keokju qbj|b`jl=g~|pbpegoego jlojlxs= mbmbb&he`kebjsi `u `bgojls= sgeohkbsjecm=

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

5/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

bfbjbs~ixjlss= m|cexbc|pjego= gjb`j|esk= m|gxbjbekbep=qepicbfgbqlpu ~jlbsego= gbgbabcl= ksbsfejl=~lbjbf`lb|xea|j'

XPBGSJBXEIG

Kl es wljj hlcipbxlh wexk bg ipgbflgxbj wplbxk b`i|x Kes wbesx bgh pegossx|hhlh wexk qbj|b`jl dlwljs ig Kes aegolps' Kes jlojlxs* Kes `bgojls* Kes iejlhkbep* c|pjego wexk b `j|esk xegx* bgh Kes `lb|xea|j sfejego abcl bpl bjj qlpu~jlbsego'

^\P^IPX

Xkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh es xkl fisx `lb|xea|j ~lpsig bfigosx

bjj ixklps* bgh pjb |mbhlqb Oisqf hlscpe`ls lqlpu ~bpx ia Kesxpbgsclghlgxbj `lb|xu* igl baxlp bgixklp* eg iphlp xi xlbck xkl ef~lpsigbjesxxkbx xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh es gix bg efboegbxeig `u xkl hlqixll aipabcejexu ia wipske~* `|x es xkl S|~plfl ^lpsig eg abcx bgh aeo|pl' Xklef~lpsigbj albx|pl ia xkl B`sij|xl Xp|xk es `|x Kes pbhebxeig* bs xkl s|g pbusbpl `|x pbhebxeigs apif xkl s|g'

XL[X 20

BhrGbj)Ej)bkeSbXbl-b:bblSbh+7bV\7bSb!Sb\ecXb7b\UbPGb|ObVkFb+ %wP-blXb ecGXbbFbUbFblGbFbrp!UbbqGFbGbbl Hbbp:bUbbqeXbXbl %% 20 %%bhgb&jj&kbsexlmbijjbsbh&

`kp&`kbob&sbscexb&`kpu&bg|opbkbf

mlxb cegxfbubf lgbf qbpbuqbg fbgi hkpbbuqbxekbxl

SUGIGUFS

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

6/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

bhgbqlpu fbogbgefi|s= jj~bsxefls = kbsexbsfejego= mbb`uojbgcego iqlp= |jjbsbxojiwego= `kp&`kbobseogbjs ia xkl lul`piw=sbscexbeghecbxlh= `kpel{xlgseql= bg|opbkbf`lglhecxeig=mlxbigl f|sx cigclgxpbxl ig= cegxfbubfxpbgsclghlgxbj= lgbfxkes

~bpxec|jbp= qbpbfxkl S|~plfl Jiph= uqbxbs jigo bs= fbgbxkl fegh=hkpbbu`u flhexbxeig= bqbxekbxlcbg `l ae{lh'

XPBGSJBXEIG

Xkl Jiphs fbogbgefi|s ~bsxefls bgh xkl ojiwego ojbgcego ia Kes sfejegoabcl bpl bjj eghecbxeigs ia Kes l{xlgseql `lglhecxeigs' Igl f|sx xklplaiplcigclgxpbxl ig xkes xpbgsclghlgxbj aipf ia xkl Jiph* bs jigo bs xkl fegh cbg `lae{lh ig Kef `u flhexbxeig'

^\P^IPX

Eg @kbobqbh&ox+20'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

7/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

`kbmxe&uiob bpl cbjjlh bgbpxkb&geqxxe' Xkegos wkeck bpl bpxeaecebjju bcr|eplhopbh|bjju hesb~~lbp bjigo wexk xkl ~pioplss ia`kbmxe&uiob' Flhexbxeig ig xkljix|s allx ia xkl ~lpsigbjexu ia Oihklbh* xkl aepsx ~piclsseigbj sxl~* f|sx skiwexs laalcx `u bgbpxkb&geqxxe' Xkl opisslsx xu~l ia bgbpxkb wkeck `eghs xkl

cighexeiglh si|j eg fbxlpebj l{esxlgcl es sl{ hlsepl* bgh xkes sl{ hlseplopbh|bjju hlqlji~s eg xkl |geig ia xkl fbjl bgh alfbjl' _klg xkl fbjl bghalfbjl bpl |gexlh* xkl sl{ hlsepl es a|pxklp boopbqbxlh `u xkl bcc|f|jbxeig ia`|ejhegos* ckejhplg* apelghs* pljbxeqls bgh wlbjxk' _klg bjj xklsl bpl bcr|eplh*xkl cighexeiglh si|j `lcifls iqlpwkljflh `u s|ck lgxbgojlflgxs* bgh xklabjsl slgsl ia loiesf* ip xkl slgsl ia fuslja bgh fegl* `lcifls ~pifeglgx*bgh xkl sl{ hlsepl l{~bghs xi qbpei|s ~ijexecbj* sicebj* bjxp|esxec* ~kejbgxkpi~ecbgh fbgu ixklp |gwbgxlh lgobolflgxs* plslf`jego xkl aibf ia xkl slb wbqls*

wkeck `lcifls qlpu ~pifeglgx bx igl xefl bgh bx xkl gl{x fiflgx qbgesklsbs r|ecmju bs b cji|h eg xkl smu' Xkl cighexeiglh si|j es lgcepcjlh `u s|ck~pih|cxs* bs wljj bs ~pih|cxs ia sl{ hlsepl* bgh xklplaipl `kbmxe&uiob jlbhs xiopbh|bj lqb~ipbxeig ia xkl sl{ hlsepl* wkeck es s|ffbpetlh eg xkpll klbhegos*gbflju ~piaex* bhipbxeig bgh hesxegcxeig' Bjj cighexeiglh si|js bpl fbh baxlpxklsl heaalplgx aipfs ia sl{ hlsepl* bgh igl skbjj sll aip kefslja kiw f|ck klkbs `llg apllh apif s|ck fbxlpebj kbgmlpegos `bslh ~pefbpeju ig xkl sl{hlsepl' Bs b ~lpsig alljs kes k|golp sbxesaelh baxlp lbxego lbck fipslj ia

aiihsx|aa* kl f|sx sefejbpju `l b`jl xi sll xkl hlopll xi wkeck kl kbs `llgapllh apif sl{ hlsepl' Xkl sl{ hlsepl es hefegesklh bjigo wexk exs qbpei|s aipfs`u xkl ~piclss ia`kbmxe&uiob `lcb|sl `kbmxe&uiob b|xifbxecbjju* `u xkl opbcl iaxkl Jiph* laalcxeqlju pls|jxs eg mgiwjlhol bgh plg|gcebxeig* lqlg ea xklhlqixll es gix fbxlpebjju qlpu wljj lh|cbxlh' Mgiwjlhol flbgs mgiwego xkegosbs xklu bpl* bgh ea `u hlje`lpbxeig ex es ai|gh xkbx xklpl bpl xkegos wkeck bpl bxbjj |gglclssbpu* gbx|pbjju xkl ~lpsig wki kbs bcr|eplh mgiwjlhol jlbqls bsehls|ck |gwbgxlh xkegos' _klg xkl cighexeiglh si|j aeghs `u c|jx|pl iamgiwjlhol xkbx fbxlpebj glclssexels bpl |gwbgxlh xkegos* kl `lcifls hlxbcklhapif s|ck |gwbgxlh xkegos' Xkes sxbol ia mgiwjlhol es cbjjlh qbepoub* iphlxbckflgx apif |gwbgxlh xkegos' _l kbql ~plqei|sju hesc|sslh xkbx xklxpbgsclghlgxbjesx es plr|eplh xi `l slja&s|aaecelgx bgh ski|jh gix `lo apif xklpeck `jegh ~lpsigs xi a|jaejj xkl `bpl glclssexels ia jeal' |mbhlqb Oisqf kbs

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

8/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

s|oolsxlh sifl bjxlpgbxeqls aip xkl `bpl glclssexels ia jeal* gbflju xkl ~pi`jlfia lbxego* sjll~ego bgh skljxlp* `|x kl kbs gix s|oolsxlh bgu bjxlpgbxeql aip sl{sbxesabcxeig' Igl wki kbs xkl sl{ hlsepl sxejj wexk kef ski|jh gix bx bjj xpu xibccl~x xkl plgi|gclh iphlp ia jeal' Aip igl wki kbs gix bxxbeglh xi xkes sxbol*

xklpl es gi r|lsxeig ia b plgi|gclh iphlp ia jeal' Si `u xkl opbh|bj ~piclss iahlqixeigbj slpqecl |ghlp xkl o|ehbgcl ia b ~pi~lp s~epex|bj fbsxlp* bghaijjiwego xkl ~pegce~jls ia xkl @kobqbxbf* igl f|sx `l b`jl bx jlbsx xi cigxpijxkl opiss sl{ hlsepl `laipl igl bccl~xs xkl plgi|gclh iphlp ia jeal abcx|bjju'

Si ~|peaecbxeig flbgs olxxego apll opbh|bjju apif sl{ hlsepl* bgh xkes esbxxbeglh `u flhexbxeig ig xkl ~lpsig ia xkl Jiph bs hlscpe`lh klpleg*`loeggego apif xkl allx' Igl ski|jh gix xpu xi oi |~wbphs bpxeaecebjju wexki|xsllego aip kefslja kiw f|ck kl kbs `llg pljlbslh apif xkl sl{ hlsepl' Xkl

sfejego abcl ia xkl Jiph es xkl Xlgxk Cbgxi iapfbh&@kobqbxbf* bgh xklplbpl fbgu |~sxbpxs wki bx igcl xpu xi `loeg wexk xkl Xlgxk Cbgxi bghls~lcebjju wexk xkl aeql ckb~xlps wkeck hljeglbxl xkl psb&jj ia xkl Jiph' Xkeses clpxbegju ef~pi~lp' @u s|ck ef~pi~lp sx|hu ip klbpego ia@kobqbxbf* xklfbxlpebj i~~ipx|gesxs kbql ~jbulh kbqic `u egh|jolgcl eg sl{ jeal eg xkl gbflia@kobqbxbf' Xkes qejeaecbxeig ia@kobqbxbf es plghlplh `u xkl bcxs ia xklsi&cbjjlh hlqixlls= igl ski|jh `l apll apif bjj meghs ia sl{ hlsepl `laipl klxpels xi fbml b skiw ia plcexbj ia @kobqbxbf' p Qeqbgxkb Cbmpbqbpx

km|pb cjlbpju hlaegls xkl ef~ipx ia ~|peaecbxeig bs clssbxeig apif sl{egh|jolgcl' Kl sbus* ubxk ubxk hk cb |hkubxe qebub&jf~bub xubdbxe* xbxkxbxk hkpbulh exe cexxb&|hhke&xpbxbfulgbeqb hkugb&xpbxbfubf |mxbf' Bghbs igl olxs apll apif xkl egxi{ecbxeig ia sl{ egh|jolgcl `u ~|peaecbxeig iaegxljjeolgcl* igl ski|jh sxl~ aipwbph aip xkl gl{x flhexbxeig* ip eg ixklpwiphs* xkl ~pioplss ia flhexbxeig ig xkl heaalplgx jef`s ia xkl xpbgsclghlgxbj`ihu ia xkl Jiph ski|jh `l lgkbgclh eg ~pi~ipxeig xi xkl ~pioplss ia~|peaecbxeig ia xkl klbpx' Xkl cigcj|seig es xkbx xkisl wki bpl sxejj lgxpb~~lh`u sl{ egh|jolgcl ski|jh glqlp ~pioplss xi flhexbxeig b`iql xkl allx ia xklJiph= xklplaipl plcexbj iapfbh&@kobqbxbf `u xklf ski|jh `l plsxpecxlh xixkl Aepsx bgh Slcigh Cbgxis ia xkl oplbx jexlpbx|pl' Igl f|sx cif~jlxl xkl~|peaecbxipu ~piclss `u bssefejbxego xkl cigxlgxs ia xkl aepsx gegl cbgxis' Xklgigl ski|jh `l bhfexxlh egxi xkl plbjf ia xkl Xlgxk Cbgxi ia

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

9/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

pfbh&@kobqbxbf'

XL[X 23

_mL&m&[bblYbeGb eHbUbbGb|7bbqUblXb+^bbhbeh UbbqeSbXb! Obhb7b$Xb %eDbXb! eDbXb! SRbbGbFb^bbl HbbpUblXb+^bp! ^bp! |ueXb HbrUbPRbb UbRbb %% 23 %%lmbembi oge hkeug|`kqbulx

~hhe uqbh hkbsexb obh`kxb

dexb dexb sxkgbf b~ikub hkpbulx~bpb ~bpb |hhkubxe hkp ubxk ubxk

SUGIGUFS

lmb&lmbbigl xi igl* ip igl baxlp bgixklp= bogejef`s= hkeu`ubxxlgxeig= bg|`kqbulxflhexbxl |~ig=~hb&hejlos* lxc'= uqbx|gxej=kbsexbfsfejego= obh&`kxbxkl ~lpsigbjexu ia Oihklbh=dexbf

dexbfopbh|bjju cigxpijjego xkl fegh= sxkgbf~jbcl= b~ikubjlbqego=

hkpbulxflhexbxl |~ig=~bpbf ~bpbfkeoklp bgh keoklp=|hhkubxe~|peaelh= hkegxljjeolgcl= ubxk ubxkbs f|ck bs'

XPBGSJBXEIG

Xkl ~piclss ia flhexbxeig ski|jh `loeg apif xkl jix|s allx ia xkl Jiph bgh~pioplss xi Kes sfejego abcl' Xkl flhexbxeig ski|jh `l cigclgxpbxlh |~ig xkljix|s allx* xklg xkl cbjqls* xklg xkl xkeoks* bgh eg xkes wbu keoklp bgh keoklp'Xkl fipl xkl fegh `lcifls ae{lh |~ig xkl heaalplgx ~bpxs ia xkl jef`s* igl

baxlp bgixklp* xkl fipl xkl egxljjeolgcl `lcifls ~|peaelh'

^\P^IPX

Xkl ~piclss ia flhexbxeig plcifflghlh eg xkl pfbh&@kobqbxbf es gix

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

10/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

xi ae{ igls bxxlgxeig ig siflxkego ef~lpsigbj ip qieh' Xkl flhexbxeig ski|jhcigclgxpbxl ig xkl ~lpsig ia xkl S|~plfl Oihklbh* lexklp eg Kes qep&p~b*xkl oeobgxec |geqlpsbj aipf* ip eg Kes sbc&ceh&gbghb&qeopbkb ]@s'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

11/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

xkl Jiph* wklplbs xkl hlqixlls bpl plcifflghlh xi flhexbxl ig xkl Hlexuwipske~ eg xkl xlf~jl' @lcb|sl xkl ef~lpsigbjesxs bgh xkl qiehesxs bpl gixs|aaecelgxju ~|peaelh eg xklep s~epex|bj bcxeqexels* bpcbg es gix flbgx aip xklf'

XL[X 28

Ubbq DbbUblXb ^bpbqplYeSFbGb+eqlpl hVep 7be &UbblOb %XbbqXb+ SRbqrUb ^b|tSUb ^b!e&UbbqSbbGbl ^b]UbXb SFbplXb %% 28 %%uqbg gb dulxb ~bpqbpl sfegqeqlqbpl hpbbpe `kbmxe&uiob

xqbx sxkbqub ~|p|bsub p~bmpeuqbsgl ~pbubxb sfbplxb

SUGIGUFS

uqbxbs jigo bs= gbhils gix=dulxbhlqlji~=~bpbxpbgsclghlgxbj=bqbplf|ghbgl= bsfegeg xkes aipf ia= qeqb&qbplxkl Jiph ia bjj wipjhs=

hpbbpe|gxi xkl sllp= `kbmxe&uiobhlqixeigbj slpqecl= xqbxsi jigo=sxkbqubxkl opiss fbxlpebjesx=~|p|bsubia xkl qep&~|p|b=p~bf|geqlpsbj aipf= mpeu&bqbsglbx xkl lgh ia igls ~plscpe`lh h|xels=

~pbubxbwexk ~pi~lp bxxlgxeig= sfbplxbigl ski|jh plflf`lp'

XPBGSJBXEIG

\gjlss xkl opiss fbxlpebjesx hlqlji~s b slgsl ia jiqego slpqecl |gxi xklS|~plfl Jiph* xkl sllp ia `ixk xkl xpbgsclghlgxbj bgh fbxlpebj wipjhs* kl

ski|jh plflf`lp ip flhexbxl |~ig xkl |geqlpsbj aipf ia xkl Jiph bx xkl lgh iakes ~plscpe`lh h|xels'

^\P^IPX

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

12/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

Xkl S|~plfl Jiph es xkl sllp ia bjj wipjhs* `ixk fbxlpebj bghxpbgsclghlgxbj' Eg ixklp wiphs* xkl S|~plfl Jiph es xkl |jxefbxl `lglaecebpubgh lgdiulp ia bjj wipjhs* bs cigaepflh eg xkl @kbobqbh&ox +

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

13/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

r|bjexels* bgh xkl wkijl wipjh b~~lbps xi `l b kb~~u bgh ~lbcla|j plsehlgcl aipbjj xkl ~li~jl ia xkl wipjh' _exki|x s|ck flhexbxeig ig Oih* lexklp ~lpsigbjip ef~lpsigbj* bjj oiih r|bjexels ia xkl k|fbg `lego `lcifl ciqlplh wexkfescigcl~xeigs plobphego kes cigsxex|xeigbj ~isexeig* bgh wexki|x s|ck

bhqbgclh mgiwjlhol* xkl wkijl wipjh `lcifls b kljj aip xkl k|fbg `lego'

XL[X 2

Gbb7Ubb! eSRbXb! eHbpbl^Ub XbSFbb

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

23/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

h|hbGbObXUbblpeSb Xb! GbUblGFb|eGb %XbXbblYGb|SbGHbbUb eHbUbb FbGbSqrSqXbbj|)Fb\j!) [bGbmL&GbPUblXb %% 0> %%g`ku sxkexb khu bhkepi~ub xbsfh

|hgb&obxuipbse xb gbulg f|gexbxi g|sbghkub hkeu fbgbsqsqb&xj|&fjb bgbmbep gbulxb

SUGIGUFS

g`kufig xkl gbqlj= sxkexbfsex|bxlh= kheeg xkl klbpx= bhkepi~ub`u

~jbcego= xbsfxapif xklpl= |hgbsibpego= obxubaipcl= |pbseig xklcklsx= xbfxklplbaxlp= gbulxski|jh hpbw= f|gexkl flhexbxeql hlqixll=xbxbxklf= bg|sbghkubd|sx xi slbpck i|x= hkeu`u egxljjeolgcl=fbgbsqxkl flhexbxeql= sqb&xj|&fjbfbx xkl piix ia xkl ~bjbxl=bgbmbesjiwju= gbulxbfbu `l `pi|okx eg'

XPBGSJBXEIG

Xkl flhexbxeql hlqixll ski|jh sjiwju ~|sk |~ xkl jeal bep apif xkl gbqlj xi

xkl klbpx* apif xklpl xi xkl cklsx bgh apif xklpl xi xkl piix ia xkl ~bjbxl' Klski|jh slbpck i|x xkl ~pi~lp ~jbcls wexk egxljjeolgcl'

^\P^IPX

Xklpl bpl se{ cepcjls ia xkl fiqlflgx ia xkl jeal bep* bgh xkl egxljjeolgx`kbmxe&uio ski|jh slbpck i|x xklsl ~jbcls wexk egxljjeolgcl bgh eg b flhexbxeqlfiih' Bfigo xklsl* flgxeiglh b`iql es xkl sqhkekgb&cbmpb* ip xkl~iwlpki|sl ia xkl jeal bep* bgh b`iql xkes* d|sx `ljiw xkl b`hiflg bgh gbqlj* es

xkl fbe&~pbmb&cbmpb' _klg |~~lp s~bcl es a|pxklp slbpcklh i|x eg xkl klbpx*igl plbckls xkl bgkbxb&cbmpb* bgh a|pxklp |~* wklg xkl jeal bep es ~jbclh bxxkl piix ia xkl ~bjbxl* igl plbckls xkl qe|hhke&cbmpb'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

24/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

XL[X 02

XbSFbbh+ 7bV|qblpGXbpFb|UblXbeGbSbbUbXbGbblYGb^bl-b %eSRbXqb Fb|k\XbbPHbPFbm|&:#6h$eeGbPe7bP Fb\HbPGb+ eqSb$DblX^bp! ObXb %% 02 %%xbsfh `kp|qip bgxbpbf |ggbulxbgep|hhkb&sb~xubxbgi gb~lmb

sxkexq f|kpxphkbf bm|kb&hepgep`kehub fphkbg qesdlx ~bpb obxb

SUGIGUFS

xbsfxapif xklpl= `kp|qiia xkl lul`piws= bgxbpbfeg `lxwllg=|ggbulxbski|jh `l `pi|okx eg= gep|hhkb`u `jicmego= sb~xbslqlg=ubxbgbi|xjlxs ia xkl jeal bep= bgb~lmbeghl~lghlgx ia bjj fbxlpebjlgdiuflgx= sxkexq`u mll~ego= f|kpxbia b fiflgx= bphkbfkbja=bm|kb`bcm kifl* `bcm xi Oihklbh= heigl wkisl bef es xbpolxlh jemlxkbx= gep`kehub~|gckego= fphkbgxkl clpl`pbj kijl= qesdlxski|jh oeql

|~ kes `ihu=~bpbfxkl S|~plfl= obxbkbqego oigl xi'XPBGSJBXEIG

Xklplbaxlp xkl `kbmxe&uio ski|jh ~|sk xkl jeal bep |~ `lxwllg xkl lul`piws*bgh xklg* `jicmego xkl slqlg i|xjlxs ia xkl jeal bep* kl ski|jh fbegxbeg kes befaip oiego `bcm kifl* `bcm xi Oihklbh' Ea kl es cif~jlxlju apll apif bjj hlseplsaip fbxlpebj lgdiuflgx* kl ski|jh xklg plbck xkl clpl`pbj kijl bgh oeql |~ kesfbxlpebj cigglcxeigs* kbqego oigl xi xkl S|~plfl'

^\P^IPX

Xkl ~piclss ia oeqego |~ bjj fbxlpebj cigglcxeigs bgh plx|pgego kifl* `bcmxi Oihklbh* xkl S|~plfl* es plcifflghlh klpleg' Xkl cighexeig es xkbx iglski|jh `l cif~jlxlju apllh apif hlsepl aip fbxlpebj lgdiuflgx' Xklpl bpl

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

25/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

heaalplgx opbhls ia fbxlpebj lgdiuflgxs eg pls~lcx xi h|pbxeig ia jeal bghslgs|bj opbxeaecbxeig' Xkl keoklsx ~jbgl ia slgs|bj lgdiuflgx aip xkl jigolsx~lpeih ia jeal es flgxeiglh eg xkl @kbobqbh&ox+5'0>%' Bjj bpl `|x fbxlpebjlgdiuflgxs* bgh igl ski|jh `l xkipi|okju cigqegclh xkbx kl kbs gi gllh ia

s|ck b jigo h|pbxeig ia jeal* lqlg eg xkl @pbkfbjimb ~jbglx' Kl f|sx plx|pgkifl* `bcm xi Oihklbh* bgh f|sx gix `l bxxpbcxlh `u bgu bfi|gx ia fbxlpebjabcejexels' Eg xkl @kbobqbh&ox +0'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

26/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

i~lgegos* si xkbx xkl jeal bep wejj gbx|pbjju `|psx aipxk xkpi|ok xkl clpl`pbjkijl' Xkes es xkl s|pl seog ia b oplbx hlqixlls jlbqego xkl fbxlpebj cigglcxeig'

XL[X 00

Ubeh ^b]UbbSUbGb+ Gb$^b ^bbpFblu!qLkbUbSbbGbbFb|Xb Ubh+ eqkbpFb+ %BbeHb^bXUb! Ob|:bSbeqbUblSbkLq ObCWlGFbGbSbleGhVUbL %% 00 %%ubhe ~pbusubg g~b ~pbflkub

qbekubsgf |xb ubh qekpbfbhke~bxub o|b&sbggequlsbkbeqb obccklg fbgbslghpeube cb

SUGIGUFS

ubhekiwlqlp=~pbusubgfbegxbegego b hlsepl= g~bI Mego=~pbflkubfxkl oiqlpgego ~jbglx ia xkl fbxlpebj wipjh= qbekubsgfiaxkl `legos mgiwg bs xkl Qbekubsbs= |xbex es sbeh= ubxwkbx es=

qekpbf~jbcl ia lgdiuflgx= bb&hke~bxubfjiphego ex iqlp wexk leokxaijhbckelqlflgxs= o|b&sbggequleg xkl wipjh ia xkpll fihls ia gbx|pl=sbkbbjigo wexk= lqbclpxbegju= obccklxski|jh oi= fbgbsbccif~bgelh`u xkl fegh= eghpeubebgh xkl slgsls= cbbjsi'

XPBGSJBXEIG

Kiwlqlp* I Mego* ea b uio fbegxbegs b hlsepl aip ef~piqlh fbxlpebjlgdiuflgxs* jeml xpbgsalplgcl xi xkl xi~fisx ~jbglx* @pbkfbjimb* ip xkl

bckelqlflgx ia xkl leokxaijh ~lpalcxeigs* xpbqlj eg i|xlp s~bcl wexk xklQbekubsbs* ip b sex|bxeig eg igl ia xkl fejjeigs ia ~jbglxs* xklg kl kbs xi xbmlbwbu wexk kef xkl fbxlpebjju fijhlh fegh bgh slgsls'

^\P^IPX

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

27/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

Eg xkl |~~lp sxbx|s ia xkl ~jbglxbpu susxlfs xklpl bpl abcejexels xki|sbghsbgh xki|sbghs ia xefls oplbxlp aip fbxlpebj lgdiuflgxs xkbg eg xkl jiwlp~jbglxbpu susxlfs' Xkl xi~fisx ~jbglxbpu susxlfs cigsesx ia ~jbglxs jeml

@pbkfbjimb bgh Hkp|qbjimb +xkl ~ijlsxbp%* bgh bjj ia xklf bpl sex|bxlh`luigh Fbkbpjimb' Xkl egkb`exbgxs ia xkisl ~jbglxs bpl lf~iwlplh wexkleokxaijh bckelqlflgxs ia fusxec ~lpalcxeig' Xklu hi gix kbql xi jlbpg bgh~pbcxecl xkl fusxec ~piclssls ia uiob ~lpalcxeig bgh bckelql xkl ~iwlp ia`lcifego sfbjj jeml b ~bpxecjl +bef&sehhke%* ip jeokxlp xkbg b siax albxklp+jbokef&sehhke%' Xklu hi gix kbql xi olx bguxkego bgh lqlpuxkego apifbguwklpl bgh lqlpuwklpl +~p~xe&sehhke%* xi `lcifl klbqelp xkbg xkl klbqelsx+fbkef&sehhke%* xi bcx apllju lqlg xi cplbxl siflxkego wighlpa|j ip xibggekejbxl bguxkego bx wejj +exqb&sehhke%* xi cigxpij bjj fbxlpebj ljlflgxs+qbexqb&sehhke%* xi ~isslss s|ck ~iwlp bs wejj glqlp `l ap|sxpbxlh eg bgu hlsepl+~pmfub&sehhke%* ip xi bss|fl bgu skb~l ip aipf igl fbu lqlg wkefsecbjjuhlsepl +mfqbsuex&sehhke%' Bjj xklsl l{~lhelgcels bpl bs ciffig bs gbx|pbjoeaxs aip xkl egkb`exbgxs ia xkisl keoklp ~jbglxs' Xklu hi gix plr|epl bguflckbgecbj klj~ xi xpbqlj eg i|xlp s~bcl* bgh xklu cbg fiql bgh xpbqlj bx wejjapif igl ~jbglx xi bgu ixklp ~jbglx wexkeg gi xefl' Xkl egkb`exbgxs ia xkllbpxk cbggix fiql lqlg xi xkl glbplsx ~jbglx l{cl~x `u flckbgecbj qlkecjlsjeml s~bclcpbax* `|x xkl keokju xbjlgxlh egkb`exbgxs ia s|ck keoklp ~jbglxs cbg

hi lqlpuxkego qlpu lbseju'Segcl b fbxlpebjesx es olglpbjju egr|esexeql xi l{~lpelgcl wkbx es bcx|bjju eg

s|ck ~jbglxbpu susxlfs* kl wbgxs xi sll lqlpuxkego ~lpsigbjju' Bs egr|esexeql~lpsigs xi|p bjj iqlp xkl wipjh xi obeg heplcx jicbj l{~lpelgcl* xkl jlssegxljjeolgx xpbgsclghlgxbjesx sefejbpju hlsepls xi kbql sifl l{~lpelgcl ia xkisl~jbglxs b`i|x wkeck kl kbs klbph si fbgu wighlpa|j xkegos' Xkl uio cbg*kiwlqlp* lbseju a|jaejj kes hlsepl `u oiego xklpl wexk xkl ~plslgx fbxlpebjesxecfegh bgh slgsls' Xkl ~pefl egcjegbxeig ia xkl fbxlpebjesxec fegh es xi jiph ex

iqlp xkl fbxlpebj wipjh* bgh bjj xkl sehhkes flgxeiglh b`iql bpl albx|pls iahifegbxeig iqlp xkl wipjh' Xkl hlqixlls ia xkl Jiph bpl gix bf`exei|s xihifegbxl b abjsl bgh xlf~ipbpu ~klgiflgig' Ig xkl cigxpbpu* b hlqixllwbgxs xi `l hifegbxlh `u xkl s|~plfl ~plhifegbxip* xkl Jiph' B hlsepl xislpql xkl Jiph* xkl s|~plfl ~plhifegbxip* es s~epex|bj ip xpbgsclghlgxbj* bgh

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

28/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

igl kbs xi bxxbeg xkes ~|peaecbxeig ia xkl fegh bgh xkl slgsls xi olx bhfesseigegxi xkl s~epex|bj megohif' _exk xkl fbxlpebjesxec fegh igl cbg plbck xkl `lsx~jbglx eg xkl |geqlpsl* `|x gi igl cbg lgxlp egxi xkl megohif ia Oih' Slgslsbpl cbjjlh s~epex|bjju ~|peaelh wklg xklu bpl gix egqijqlh eg slgsl opbxeaecbxeig'

Slgsls plr|epl lgobolflgxs* bgh wklg xkl slgsls bpl lgobolh xixbjju eg xklxpbgsclghlgxbj jiqego slpqecl ia xkl Jiph* xklu kbql gi ckbgcl xi `lciflcigxbfegbxlh `u fbxlpebj egalcxeigs'

XL[X 03

UbblOblpb:bb! ObeXbFbbk|pGXb`Pekej)blMUbb ^bqGbbGXbpbXFbGbbFb+ %Gb m&FbPe7bSXbb! ObeXbFbb^bg|qeGXbeqbXb^bblUbblObSbFbbeHb7bbDbbFb+ %% 03 %%uiolqbp obxef k|p bgxbp&

`bkes&xpe&jimu ~bqbggxbp&xfbgfgb mbpfb`kes x obxef ~g|qbgxeqehu&xb~i&uiob&sbfhke&`kdf

SUGIGUFS

uiob&qbpfia xkl oplbx sbegxs bgh hlqixlls= obxefhlsxegbxeig=k|ex es sbeh= bgxbwexkeg= `bkewexki|x= xpe&jimuia xkl xkpll~jbglxbpu susxlfs=~bqbgb&bgxbwexkeg xkl bep= xfbgfia xkl s|`xjl`ihu= gbglqlp= mbpfb`ke`u ap|exeql bcxeqexels= xfxkbx= obxefs~llh=~g|qbgxebckelql= qehuhlqixeigbj slpqecl= xb~bb|sxlpexels=uiobfusxec ~iwlp= sbfhkemgiwjlhol= `kdfia xkisl wki lgxlpxbeg'

XPBGSJBXEIG

Xkl xpbgsclghlgxbjesxs bpl cigclpglh wexk xkl s~epex|bj `ihu' Bs s|ck* `uxkl sxplgoxk ia xklep hlqixeigbj slpqecl* b|sxlpexels* fusxec ~iwlp bghxpbgsclghlgxbj mgiwjlhol* xklep fiqlflgxs bpl |gplsxpecxlh* wexkeg bgh

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

29/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

`luigh xkl fbxlpebj wipjhs' Xkl ap|exeql wipmlps* ip xkl opiss fbxlpebjesxs* cbgglqlp fiql eg s|ck bg |gplsxpecxlh fbgglp'

^\P^IPX

Xkl fbxlpebjesxec scelgxesxs lghlbqip xi plbck ixklp ~jbglxs `u flckbgecbjqlkecjls es igju b a|xejl bxxlf~x' Igl cbg* kiwlqlp* plbck klbqlgju ~jbglxs `uqepx|i|s bcxeqexels* `|x igl cbg glqlp l{~lcx xi oi `luigh Sqbpob ip Dbgbjimb`u s|ck flckbgecbj ip fbxlpebjesxec bcxeqexels* lexklp opiss ip s|`xjl' Xklxpbgsclghlgxbjesxs wki kbql gixkego xi hi wexk xkl opiss fbxlpebj `ihu cbgfiql bguwklpl wexkeg ip `luigh xkl fbxlpebj wipjhs' _exkeg xkl fbxlpebjwipjhs xklu fiql eg xkl ~jbglxbpu susxlfs ia xkl Fbkbp&* Dbgbs&* Xb~bs& bghSbxub&jimb* bgh `luigh xkl fbxlpebj wipjhs xklu cbg fiql eg xkl Qbem|kbsbs |gplsxpecxlh s~bclflg' Gpbhb F|ge es igl ia xkl l{bf~jls ia s|cks~bclflg* bgh H|pqs F|ge es igl ia s|ck fusxecs' @u xkl sxplgoxk iahlqixeigbj slpqecl* b|sxlpexels* fusxec ~iwlps bgh xpbgsclghlgxbj mgiwjlhol*lqlpuigl cbg fiql jeml Gpbhb F|ge ip H|pqs F|ge' Ex es sbeh xkbx H|pqsF|ge xpbqljlh xkpi|oki|x xkl lgxeplxu ia fbxlpebj s~bcl bgh ~bpx ia s~epex|bjs~bcl wexkeg igl ulbp igju' Xkl s~llh ia xkl xpbgsclghlgxbjesxs cbg glqlp `lbxxbeglh `u xkl opiss ip s|`xjl fbxlpebjesxs'

XL[X 08

qLbGbp! UbbeXb eqkbUbSbb ObXbSb|t|F:bUbb `V^bRblGb [bblectb %eqHb\Xbm&Jm&blYRb kplhSXbbXb+^b]UbbeXb c!& Gb$^b [bL|FbbpFb+ %% 08 %%qbeqgbpb uxe qekubs obxb

s||fbu `pbkfb&~bxklgb iceqehkxb&mbjmi xkb kbplp |hbsxx

~pbuxe cbmpb g~b be|fpbf

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

30/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

SUGIGUFS

qbeqgbpbfxkl cigxpijjego hlexu ia aepl= uxeoils= qekubs`u xkl ~bxk

eg xkl smu +xkl Fejmu _bu%= obxb`u ~bssego iqlp= s||fbu`u xklS||f= `pbkfb@pbkfbjimb=~bxklgbig xkl wbu xi=iceejj|fegbxego= qehkxb`lego wbsklh iaa= mbjmbhepx=bxkbxklplbaxlp= kbplia Jiph Kbpe= |hbsxx|~wbphs=~pbuxehilsplbck= cbmpbfcepcjl= g~bI Mego= be|fpbfgbflh e|fpb'

XPBGSJBXEIG

I Mego* wklg s|ck b fusxec ~bssls iqlp xkl Fejmu _bu `u xkl ejj|fegbxegoS||f xi plbck xkl keoklsx ~jbglx* @pbkfbjimb* kl oils aepsx xi Qbeqgbpb*xkl ~jbglx ia xkl hlexu ia aepl* wklpleg kl `lcifls cif~jlxlju cjlbgslh ia bjjcigxbfegbxeigs* bgh xklplbaxlp kl sxejj oils keoklp* xi xkl cepcjl ia e|fpb* xipljbxl wexk Jiph Kbpe* xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh'

^\P^IPX

Xkl ~ijbp sxbp ia xkl |geqlpsl bgh xkl cepcjl xklplia es cbjjlh xkl e|fpbcepcjl* bgh xklpleg xkl jicbj plsehlgxebj ~jbglx ia xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh

+Mpihbmbu Qe|% es sex|bxlh' @laipl plbckego xklpl* xkl fusxec ~bssls iqlpxkl Fejmu _bu xi plbck @pbkfbjimb* bgh wkejl oiego xklpl kl aepsx plbcklsQbeqgbpb&jimb* wklpl xkl hlfeoih cigxpijs aepl' Ig Qbeqgbpb&jimb xkl uio`lcifls cif~jlxlju cjlbgslh ia bjj hepxu segs bcr|eplh wkejl eg cigxbcx wexkxkl fbxlpebj wipjh' Xkl Fejmu _bu eg xkl smu es eghecbxlh klpleg bs xkl wbujlbhego xi @pbkfbjimb* xkl keoklsx ~jbglx ia xkl |geqlpsl'

XL[X 0>*>>>*>>> sijbp ulbps= ubxxkl ~jbcl=qe`|hkslja&plbjetlh si|js= pbfbgxlhi lgdiu'

XPBGSJBXEIG

Xkes e|fpb es xkl ~eqix aip xkl x|pgego ia xkl cif~jlxl |geqlpsl* bgh ex escbjjlh xkl gbqlj ia Qe| ]Obp`kihbmbu Qe|V' Xkl uio bjigl oils `luighxkes cepcjl ia e|fpb bgh bxxbegs xkl ~jbglx ]FbkbpjimbV wklpl ~|peaelh sbegxsjeml @ko| lgdiu b h|pbxeig ia jeal ia 8*3>>*>>>*>>> sijbp ulbps' Xkes ~jbglx eswipske~b`jl lqlg aip xkl sbegxs wki bpl xpbgsclghlgxbjju sex|bxlh'

XL[X 01

BRbbl BGbGXbSUb Fb|,bGbjl)GbhGhFbbGb! Sb eGbpr-Ub eqFb+ %eGbUbbPeXb eSblpUb|eHbT:Ub!Ubh+ L^bpbHUbz Xbh| ^bbpFbluFb+ %% 01 %%

bxki bgbgxbsub f|mkgbjlgbhbghbkubfgb sb gepmub qeqbf

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

32/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

gepuxe sehhklqbpb&u|b&hkeububh hqbe&~bpphkub xbh | ~pbflkubf

SUGIGUFS

bxkixklpl|~ig= bgbgxbsubia Bgbgxb* xkl plsxego egcbpgbxeig ia Oihklbh=f|mkb&bgbjlgb`u xkl aepl lfbgbxego apif Kes fi|xk=hbghbkubfgbf`|pgego xi bskls= sbkl= gepmub`u sllego xkes=qeqbfxkl |geqlpsl= gepuxeoils i|x=sehhklqbpb&u|b&hkeubfbep~jbgls |slh `u xkl oplbx ~|peaelh si|js=ubxxkl ~jbcl= hqbe&~bpphkubf2*>>>*>>>*>>> sijbp ulbps= xbxxkbx=|xkl l{bjxlh=~pbflkubfSbxubjimb* wklpl @pbkf plsehls'

XPBGSJBXEIGBx xkl xefl ia xkl aegbj hlqbsxbxeig ia xkl cif~jlxl |geqlpsl ]xkl lgh ia xkl

h|pbxeig ia @pbkfs jealV* b ajbfl ia aepl lfbgbxls apif xkl fi|xk ia Bgbgxb]apif xkl `ixxif ia xkl |geqlpslV' Xkl uio slls bjj xkl ~jbglxs ia xkl |geqlpsl`|pgego xi bskls* bgh xk|s kl jlbqls aip Sbxubjimb `u bep~jbgls |slh `u xkl oplbx~|peaelh si|js' Xkl h|pbxeig ia jeal eg Sbxubjimb es cbjc|jbxlh xi `l2*>>>*>>>*>>> ulbps'

^\P^IPX

Ex es eghecbxlh klpleg xkbx xkl plsehlgxs ia Fbkbpjimb* wklpl xkl ~|peaelhjeqego lgxexels ip hlfeoihs ~isslss b h|pbxeig ia jeal cbjc|jbxlh xi `l8*3>>*>>>*>>> sijbp ulbps* kbql bepske~s `u wkeck xklu plbck Sbxubjimb* xklxi~fisx ~jbglx ia xkl |geqlpsl' Eg ixklp wiphs* xkl pfbh&@kobqbxbf oeqls|s fbgu cj|ls b`i|x ixklp ~jbglxs abp* abp bwbu apif |s wkeck fihlpg ~jbglsbgh s~bclcpbax cbggix plbck* lqlg `u efboegbpu s~llhs' Xkl sxbxlflgxs ia

pfbh&@kobqbxbf bpl bccl~xlh `u oplbx cpubs jeml phkbpb Sqf*Pfg|dcpub bgh Qbjjb`kcpub' Jiph p Cbexbgub Fbk~pb`k| s~lceaecbjjubccl~xs pfbh&@kobqbxbf bs xkl s~ixjlss Qlhec b|xkipexu* bgh bs s|ck gisbgl fbg cbg eogipl xkl sxbxlflgxs iapfbh&@kobqbxbf wklg ex es s~imlg`u xkl slja&plbjetlh si|j pjb |mbhlqb Oisqf* wki aijjiws eg xkl aiixsxl~s

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

33/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

ia kes oplbx abxklp* pjb Qusbhlqb* xkl cif~ejlp ia bjj Qlhec jexlpbx|pls' Eg xklcplbxeig ia xkl Jiph xklpl bpl fbgu wighlpa|j xkegos wl cbg sll wexk i|p iwgluls lqlpu hbu bgh geokx* `|x wl bpl |gb`jl xi plbck xklf lr|e~~lh `u fihlpgfbxlpebjesxec scelgcl' _l ski|jh gix* xklplaipl* hl~lgh ig xkl apboflgxbpu

b|xkipexu ia fbxlpebjesxec scelgcl aip mgiwego xkegos `luigh xkl pbgol iascelgxeaec ~|pqelw' Aip b ciffig fbg* `ixk fihlpg scelgcl bgh Qlhecweshif bpl sef~ju xi `l bccl~xlh `lcb|sl gigl ia xkl sxbxlflgxs lexklp iafihlpg scelgcl ip ia Qlhec jexlpbx|pl cbg `l qlpeaelh `u kef' Xkl bjxlpgbxeqlaip b ciffig fbg es xi `ljelql lexklp ia xklf ip `ixk ia xklf' Xkl Qlhec wbuia |ghlpsxbghego* kiwlqlp* es fipl b|xklgxec `lcb|sl ex kbs `llg bccl~xlh `uxkl cpubs* wki bpl gix igju abexka|j bgh jlbpglh flg* `|x bpl bjsi je`lpbxlhsi|js wexki|x bgu ia xkl ajbws ia cighexeiglh si|js' Xkl fihlpg scelgxesxs*

kiwlqlp* bpl cighexeiglh si|js jeb`jl xi si fbgu lppips bgh fesxbmls= xklplaiplxkl sbal sehl es xi bccl~x xkl b|xklgxec qlpseig ia Qlhec jexlpbx|pls* jemlpfbh&@kobqbxbf* wkeck es bccl~xlh |gbgefi|sju `u xkl oplbx cpubs'

XL[X 0?

Gb Ubvb [bblm&bl Gb Dbpb Gb Fb$XUb|GbbPeXbPGbP cbllOb Xbl m|&XbeXb+ %UbexbXbblYh m$&^bUbbeGbh!eqhb!h|pGXbh|,^b]7bqbGb|h[bPGbbXb+ %% 0? %%gb ubxpb imi gb dbp gb fxu|p

gpxep gb cihqlob xl m|xbcexubc cex xbxi hb m~bugehb&qeh

h|pbgxb&h|mkb&~pb`kbqg|hbpbgx

SUGIGUFS

gbglqlp= ubxpbxklpl bpl= imb`lplbqlflgx= gbgip=dbpijh bol=gbgip= fxu|hlbxk= gbgip= bpxe~begs= gbgip= cbbjsi=|hqlobbg{elxels= xlsbql bgh l{cl~x= m|xbcexsiflxefls= ubx`lcb|sl

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

34/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

ia= cexcigscei|sglss= xbxbxklplaipl= bhbcif~bsseig= m~bui|x iaklbpxaljx suf~bxku= bg&ehbf&qehfia xkisl wki bpl eogipbgx ia xkl ~piclssia hlqixeigbj slpqecl= h|pbgxb|gs|p~bssb`jl= h|mkbfeslpu=

~pb`kbqbpl~lbxlh `epxk bgh hlbxk= bg|hbpbgx`u s|cclsseql l{~lpelgcl'

XPBGSJBXEIG

Eg xkbx ~jbglx ia Sbxubjimb* xklpl es glexklp `lplbqlflgx* gip ijh bol giphlbxk' Xklpl es gi ~beg ia bgu megh* bgh xklplaipl xklpl bpl gi bg{elxels* sbqlxkbx siflxefls* h|l xi cigscei|sglss* xklpl es b alljego ia cif~bsseig aip xkisl|gbwbpl ia xkl ~piclss ia hlqixeigbj slpqecl* wki bpl s|`dlcxlh xi|gs|p~bssb`jl feslpels eg xkl fbxlpebj wipjh'

^\P^IPX

Aiijesk flg ia fbxlpebjesxec xlf~lpbflgx hi gix xbml bhqbgxbol ias|cclsseql b|xkipetlh mgiwjlhol' Xkl Qlhec mgiwjlhol es b|xkipetlh bgh esbcr|eplh gix `u l{~lpeflgx `|x `u b|xklgxec sxbxlflgxs ia xkl Qlhecjexlpbx|pls l{~jbeglh `u `igb aehl b|xkipexels' Sef~ju `u `lcifego bgbcbhlfec sckijbp igl cbggix |ghlpsxbgh xkl Qlhec sxbxlflgxs= igl kbs xib~~pibck xkl plbj b|xkipexu wki kbs plcleqlh xkl Qlhec mgiwjlhol `u hesce~jecs|cclsseig* bs cjlbpju l{~jbeglh eg xkl @kbobqbh&ox+8'0%' Jiph Mb baaepflhxkbx xkl susxlf ia mgiwjlhol bs l{~jbeglh eg xkl @kbobqbh&ox wbs l{~jbeglhxi xkl s|g&oih* bgh xkl mgiwjlhol hlsclghlh `u hesce~jec s|cclsseig apif xkls|g&oih xi kes sig Fbg|* bgh apif Fbg| xi Mego Emqm| +xkl aiplabxklp iaJiph Pfbcbghpb%* bgh xk|s xkl susxlf ia mgiwjlhol wbs l{~jbeglh hiwg xkljegl ia oplbx sbols* igl baxlp bgixklp' @|x eg h|l ci|psl ia xefl xkl b|xkipetlhs|cclsseig wbs `pimlg* bgh xklplaipl* d|sx xi pllsxb`jesk xkl xp|l s~epex ia xklmgiwjlhol* xkl Jiph bobeg l{~jbeglh xkl sbfl mgiwjlhol xi Bpd|gb* wki wbsb `igb aehl cbghehbxl aip |ghlpsxbghego h|l xi kes `lego b ~|pl hlqixll ia xkl

Jiph' @kbobqbh&ox* bs ex wbs |ghlpsxiih `u Bpd|gb* es bjsi l{~jbeglh +@o'2>'2023%* `|x xklpl bpl fbgu aiijesk flg wki hi gix aijjiw eg xkl aiixsxl~s iaBpd|gb eg |ghlpsxbghego xkl s~epex ia@kbobqbh&ox' Xklu cplbxl egsxlbh xklepiwg egxlp~plxbxeigs* wkeck bpl bs aiijesk bs xklu xklfsljqls* bgh xklpl`u igjuklj~ xi ~|x b sx|f`jego `jicm ig xkl ~bxk ia plbj |ghlpsxbghego* fesheplcxego

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

35/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

xkl eggiclgx aijjiwlps wki bpl jlss egxljjeolgx* ip xkl hpbs' Ex es sbeh xkbx iglski|jh `lcifl b `pkfbb `laipl igl cbg |ghlpsxbgh xkl Qlhec sxbxlflgxs*bgh xkes sxpecx|pl es bs ef~ipxbgx bs xkl sxpecx|pl xkbx gi igl skbjj `lcifl bjbwulp wki kbs gix r|bjeaelh kefslja bs b opbh|bxl' S|ck b sxpecx|pl es gix bg

ef~lheflgx eg xkl ~bxk ia ~pioplss aip bguigl bgh lqlpuigl* `|x ex esglclssbpu aip bg |gr|bjeaelh |ghlpsxbghego ia b ~bpxec|jbp scelgcl' Qlhecmgiwjlhol es fesegxlp~plxlh `u xkisl wki bpl gix r|bjeaelh `pkfbbs' Br|bjeaelh `pkfbb es igl wki kbs |ghlpoigl sxpecx xpbegego |ghlp xklo|ehbgcl ia b `igb aehl s~epex|bj fbsxlp'

Xkl Qlhec weshif o|ehls |s xi |ghlpsxbghego i|p pljbxeig wexk xklS|~plfl Jiph p Mb bgh xi bcxego bcciphegoju eg iphlp xi bckelql xklhlseplh pls|jx ia plx|pgego kifl* `bcm xi Oihklbh' @|x fbxlpebjesxec flg hi

gix |ghlpsxbgh xkes' Xklu wbgx xi fbml b ~jbg xi `lcifl kb~~u eg b ~jbclwklpl xklpl es gi kb~~eglss' Aip abjsl kb~~eglss xklu xpu xi plbck ixklp~jbglxs* lexklp `u Qlhec pex|bjs ip `u s~bclcpbax* `|x xklu ski|jh mgiw aipclpxbeg xkbx bgu bfi|gx ia fbxlpebjesxec bhd|sxflgx aip `lcifego kb~~u eg b~jbcl wkeck es flbgx aip hesxplss cbggix `lglaex xkl feso|ehlh fbg `lcb|sl*baxlp bjj* xkl wkijl |geqlpsl wexk bjj exs ~bpb~klpgbjeb wejj cifl xi bg lgh baxlpb clpxbeg ~lpeih' Xklg bjj ~jbgs ia fbxlpebjesxec kb~~eglss wejj b|xifbxecbjjucifl xi bg lgh' Xkl egxljjeolgx ~lpsig xklplaipl fbmls b ~jbg xi plx|pg kifl*

`bcm xi Oihklbh' S|ck bg egxljjeolgx ~lpsig s|p~bssls bjj xkl ~bgos ia fbxlpebjl{esxlgcl* jeml `epxk* hlbxk* heslbsl bgh ijh bol' Kl es bcx|bjju kb~~u `lcb|slkl kbs gi bg{elxels ia fbxlpebj l{esxlgcl* `|x bs b cif~bsseigbxl suf~bxketlpkl alljs |gkb~~eglss aip xkl s|aalpego fbxlpebjesxec flg* bgh xk|s kliccbseigbjju cifls `laipl xkl fbxlpebjesxec flg xi xlbck xklf xkl glclssexu iaoiego `bcm xi Oihklbh' Bjj xkl `igb aehl cpubs ~plbck xkes xp|xk iaplx|pgego kifl* `bcm xi Oihklbh* bgh wbpg flg gix xi fbml b abjsl ~jbg aipkb~~eglss eg b ~jbcl wklpl kb~~eglss es igju b fuxk'

XL[X 0;

XbXbbl eq[blt! ^b]eXb^b eGb7bPUbSXblGbbXFbGbb^bblYGbj)Fb\eXbPpXqpGb+ %

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

36/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

DUbbleXbFbPUbbl qbUb|Fb|^blXUb m&bjl)qbUqbXFbGbb ,! `$khbXFbej)Fb+ %% 0; %%xbxi qelb ~pbxe~bhub gep`kbubsxlgxfbg~i gbjb&fpxep bxqbpbg

duixepfbui qu|f |~lxub mjlquq&xfbg mkb `kbh xfb&jeobf

SUGIGUFS

xbxbxklplbaxlp= qelbf~bpxec|jbpju=~pbxe~bhub`u i`xbegego=gep`kbubwexki|x bgu hi|`x= xlgb`u xkbx= xfbg~|pl slja=

~bwbxlp= bgbjbaepl= fpxeaipfs= bxqbpbg`u s|p~bssego=duixe&fbublaa|jolgx= qu|fbxfis~klpl= |~lxubkbqego plbcklh xklpl=mjleg h|l ci|psl ia xefl= qu|bep= xfbg`u xkl slja= mkbflxklplbj=`kbxoplbx= xfb&jeobfxkl plbj aipf ia xkl slja'

XPBGSJBXEIG

Baxlp plbckego Sbxubjimb* xkl hlqixll es s~lceaecbjju b`jl xi `l egcip~ipbxlhalbpjlssju `u xkl s|`xjl `ihu eg bg ehlgxexu sefejbp xi xkbx ia xkl opiss `ihu* bgh

igl baxlp bgixklp kl opbh|bjju bxxbegs sxbols ia l{esxlgcl apif lbpxkju xiwbxlpu* aelpu* ojiwego bgh bepu* |gxej kl plbckls xkl lxklplbj sxbol'

^\P^IPX

Bguigl wki cbg plbck @pbkfbjimb* ip Sbxubjimb* `u hegx ia s~epex|bj~lpalcxeig bgh ~pbcxecl es r|bjeaelh xi bxxbeg xkpll heaalplgx xu~ls ia~lpalcxeig' Igl wki kbs bxxbeglh b s~lceaec ~jbglx `u hegx ia ~ei|s bcxeqexelsbxxbegs ~jbcls eg xlpfs ia kes cif~bpbxeql ~ei|s bcxeqexels' Igl wki kbs

bxxbeglh xkl ~jbcl `u hegx iaqep ip Kepbubobp`kb wipske~ es je`lpbxlh bjigowexk xkl je`lpbxeig ia @pbkf' @|x igl wki bxxbegs xkl ~jbcl `u hegx iahlqixeigbj slpqecl es s~lceaecbjju flgxeiglh klpl* eg pljbxeig xi kiw kl cbg~lglxpbxl egxi xkl heaalplgx ciqlpegos ia xkl |geqlpsl bgh xk|s |jxefbxljuhescjisl kes s~epex|bj ehlgxexu eg xkl b`sij|xl bxfis~klpl ia s|~plfl l{esxlgcl'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

37/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

Bcciphego xi pjb Dqb Oisqf* bjj xkl |geqlpsls bpl cj|sxlplh xiolxklp |~bgh hiwg* bgh lbck bgh lqlpu igl ia xklf es sl~bpbxlju slqlgaijh&ciqlplh'Xkl wbxlpu ~ipxeig es `luigh xkl slqlgaijh ciqlpegos* bgh lbck ciqlpego esxlg xefls fipl l{~bgseql xkbg xkl ~plqei|s ciqlpego' Xkl ~lpsigbjexu ia

Oihklbh wki cplbxls bjj s|ck |geqlpsls `u Kes `plbxkego ~lpeih jels b`iql xklcj|sxlp ia xkl |geqlpsls' Xkl wbxlp ia xkl Cb|sbj Iclbg es heaalplgxju sex|bxlhxkbg xkl ciqlpego wbxlp ia xkl |geqlpsl' Xkl wbxlp xkbx slpqls bs ciqlpego aipxkl |geqlpsl es fbxlpebj* wklplbs xkl wbxlp ia xkl Cb|sbj Iclbg es s~epex|bj' Bss|ck* xkl wbxlpu ciqlpego flgxeiglh klpleg es cigsehlplh xi `l xkl abjslloiesxec ciqlpego ia bjj jeqego lgxexels* bgh xkl opbh|bj ~piclss ia je`lpbxeigapif xkl fbxlpebj ciqlpegos* igl baxlp bgixklp* bs flgxeiglh klpleg* es xklopbh|bj ~piclss ia `lego je`lpbxlh apif abjsl loiesxec cigcl~xeigs ia xkl

fbxlpebj opiss `ihu* bgh xklg `lego b`sip`lh eg xkl ehlgxeaecbxeig ia xkl s|`xjl`ihu xejj xkl bxxbegflgx ia xkl ~|pl s~epex|bj `ihu eg xkl b`sij|xl plbjf ia xklmegohif ia Oih'

pjb phkbpb Sqf cigaepfs xkbx b ~bpx ia xkl fbxlpebj gbx|pl* baxlp `legoegexebxlh `u xkl Jiph* es mgiwg bs xkl fbkbx&xbxxqb' B apbcxeigbj ~ipxeig ia xklfbkbx&xbxxqb es cbjjlh xkl abjsl loi' B ~ipxeig ia xkl loi es xkl qe`pbxeig iasi|gh* bgh b ~ipxeig ia si|gh es bxfis~klpec bep' B ~ipxeig ia xkl bepubxfis~klpl es x|pglh egxi aipfs* bgh xkl aipfs cigsxex|xl xkl ~iwlp ia

ljlcxpecexu ip klbx' Klbx ~pih|cls xkl sfljj ia xkl bpifb ia xkl lbpxk* bgh xklopiss lbpxk es ~pih|clh `u s|ck bpifb' Bgh bjj xklsl cif`eglh xiolxklpcigsxex|xl xkl cisfec ~klgiflgig' Xkl l{xlgx ia xkl cisfec ~klgiflgig escbjc|jbxlh xi `l hebflxpecbjju +`ixk wbus% ai|p `ejjeig fejls' Xklg xklciqlpegos ia xkl |geqlpsl `loeg' Xkl aepsx sxpbx|f ia xkl ciqlpego es cbjc|jbxlhxi l{xlgh leokxu fejjeig fejls* bgh xkl s|`slr|lgx ciqlpegos ia xkl |geqlpslbpl pls~lcxeqlju ia aepl* laa|jolgcl* bep bgh lxklp* igl baxlp bgixklp* lbckl{xlghego xlg xefls a|pxklp xkbg xkl ~plqei|s' Xkl albpjlss hlqixll ia xklJiph ~lglxpbxls lbck igl ia xklf bgh |jxefbxlju plbckls xkl b`sij|xlbxfis~klpl wklpl lqlpuxkego es ia igl bgh xkl sbfl s~epex|bj ehlgxexu' Xklgxkl hlqixll lgxlps igl ia xkl Qbem|kb ~jbglxs* wklpl kl bss|fls l{bcxju xklsbfl aipf bs xkl Jiph bgh lgobols eg xkl jiqego xpbgsclghlgxbj slpqecl ia xklJiph' Xkbx es xkl keoklsx ~lpalcxeig ia hlqixeigbj jeal' @luigh xkes xklpl es

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

38/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

gixkego xi `l hlseplh ip bckelqlh `u xkl ~lpalcx uio'

XL[X 05

obVb:blGb ObGHb! pSbGblGb qL pSb!^b! c h$ub SbGb! XqcLq %]blvbl:b cbl^blXUb Gb7bblOb|:bXq!^b]b:blGb cbm\&eXbFb|^bLeXb UbblObr %% 05 %%okplgb obghkb pbsbglgb qbe pbsb

p~b cb hu qbsbgb xqbcbeqb

pixplb ci~lxub gb`ki&o|bxqb~plgb cmxef |~bexe uio

SUGIGUFS

okplgb`u sfljjego= obghkbfbpifb= pbsbglgb`u xbsxl= qbel{bcxju=pbsbf~bjbxl= p~bfaipfs= cbbjsi= hu`u qeseig=qbsbgbfcigxbcx= xqbcxi|ck= lqbbs ex wlpl= pixplb`u qe`pbxeig iaxkl lbp= cbbjsi= |~lxub`u bckelqego= gb`kb&o|bxqbfehlgxeaecbxeig ia

lxklp=~plgb`u slgsl ipobgs= cbbjsi= mxeffbxlpebj bcxeqexels=|~bexebxxbegs= uioxkl hlqixll'

XPBGSJBXEIG

Xkl hlqixll xk|s s|p~bssls xkl s|`xjl i`dlcxs ia heaalplgx slgsls jeml bpifb`u sfljjego* xkl ~bjbxl `u xbsxego* qeseig `u sllego aipfs* xi|ck `u cigxbcxego*xkl qe`pbxeigs ia xkl lbp `u lxklplbj ehlgxeaecbxeig* bgh xkl slgsl ipobgs `ufbxlpebj bcxeqexels'

^\P^IPX

@luigh xkl smu xklpl bpl s|`xjl ciqlpegos* plslf`jego xkl ljlflgxbpuciqlpegos ia xkl |geqlpsls' Xkl opiss ciqlpegos bpl b hlqlji~flgx ia ~bpxebj

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

39/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

egoplhelgxs ia xkl s|`xjl cb|sls' Si xkl uio ip hlqixll* bjigo wexk jer|ehbxeigia xkl opiss ljlflgxs* pljegr|eskls xkl s|`xjl cb|sls jeml bpifb `u sfljjego'Xkl ~|pl s~epex|bj s~bpm* xkl jeqego lgxexu* xk|s `lcifls cif~jlxlju cjlbgslh iabjj fbxlpebj cigxbfegbxeig xi `lcifl ljeoe`jl aip lgxpbgcl egxi xkl megohif ia

Oih'

XL[X 3>

Sb 7b\XbSb\-FbleGhVUbSbem&tzFbGbblFbUb! hlqFbUb! eqm&bUbPFb+ %Sb!Sbb ObXUbb Sbk XblGb UbbeXbeqdbGbXbxq! Ob|:bSbepblHbFb+ %% 3> %%

sb kxb&smflghpeub&sbggembpbfbgifbub hlqbfbub qempubf

sbshub obxu sbkb xlgb uxeqedgb&xbxxqb o|b&sbggepihkbf

SUGIGUFS

sbkl +xkl hlqixll%= `kxbxkl opiss= smfbbgh xkl s|`xjl=eghpeubslgsls= sbggembpbfxkl ~iegx ia gl|xpbjetbxeig=fbgb&fbubfxkl flgxbj ~jbgl= hlqb&fbubfeg xkl fihl ia oiihglss=qempubfloiesf= sbshubs|p~bssego= obxu`u xkl ~pioplss= sbkbbjigowexk= xlgbxklf= uxeoils= qedgb~lpalcx mgiwjlhol= xbxxqbfxp|xk=o|bxkl fbxlpebj fihls= sbggepihkbfcif~jlxlju s|s~lghlh'

XPBGSJBXEIG

Xkl hlqixll* xk|s s|p~bssego xkl opiss bgh xkl s|`xjl aipfs ia ciqlpegos*lgxlps xkl ~jbgl ia loiesf' Bgh eg xkbx sxbx|s kl flpols xkl fbxlpebj fihls iagbx|pl ]eogipbgcl bgh ~bsseigV eg xkes ~iegx ia gl|xpbjetbxeig bgh xk|s plbcklsloiesf eg oiihglss' Baxlp xkes* bjj loiesf es flpolh eg xkl fbkbx&xbxxqb* bgh klcifls xi xkl ~iegx ia ~|pl slja&plbjetbxeig'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

40/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

^\P^IPX

^|pl slja&plbjetbxeig* bs wl kbql slqlpbj xefls hesc|sslh* es xkl ~|pl

cigscei|sglss ia bhfexxego iglslja xi `l xkl lxlpgbj slpqexip ia xkl Jiph' Xk|sigl es plegsxbxlh eg kes ipeoegbj ~isexeig ia xpbgsclghlgxbj jiqego slpqecl xi xklJiph* bs wejj `l cjlbpju l{~jbeglh eg xkl aijjiwego qlpsl' Xkes sxbol iaplghlpego xpbgsclghlgxbj jiqego slpqecl xi xkl Jiph wexki|x bgu ki~ls ialfij|flgx apif xkl Jiph* ip bgu ixklp wbu* cbg `l bxxbeglh wklg xklfbxlpebj slgsls bpl ~|peaelh bgh xkl ipeoegbj ~|pl sxbxl ia xkl slgsls es plqeqlh'Ex es s|oolsxlh klpleg xkbx xkl ~piclss ia ~|peauego xkl slgsls es `u xkl uioecwbu* gbflju xkl opiss slgsls bpl flpolh eg xkl fihl ia eogipbgcl* bgh xkls|`xjl slgsls bpl flpolh eg xkl fihl ia ~bsseig' Xkl fegh `ljigos xi xkl fihlia oiihglss bgh xklplaipl es cbjjlh hlqbfbub* ip oihju' ~lpalcx ~|peaecbxeig iaxkl fegh es fbhl ~isse`jl wklg igl es ae{lh eg xkl cigqecxeig ia `lego xkllxlpgbj slpqexip ia xkl Jiph' Xklplaipl sef~jl bxxbegflgx ia oiihglss es bjsi bfbxlpebj fihl= igl kbs xi s|p~bss xkes sxbol ia fbxlpebj oiihglss bgh plbck xkl~iegx ia ~|peaelh oiihglss* ip qbs|hlqb&sbxxqb' Xkes qbs|hlqb&sbxxqb klj~s iglxi lgxlp egxi xkl megohif ia Oih'

_l fbu bjsi plflf`lp eg xkes cigglcxeig xkbx xkl ~piclss ia opbh|bjlfbgce~bxeig `u xkl hlqixlls eg xkl fbgglp flgxeiglh b`iql* bjxki|ok

b|xkipexbxeql* es gix qeb`jl eg xkl ~plslgx bol `lcb|sl ia ~li~jls `lego~pefbpeju |gbwbpl ia uiob ~pbcxecl' Xkl si&cbjjlh uiob ~pbcxecl `u xkl~pialsseigbj ~pixboigesxs fbu `l ~kuseijioecbjju `lglaecebj* `|x s|ck sfbjjs|cclssls cbggix klj~ igl eg xkl bxxbegflgx ia s~epex|bj lfbgce~bxeig bsflgxeiglh klpleg' Aeql xki|sbgh ulbps boi* wklg xkl sicebj sxbx|s ia k|fbgsicelxu wbs eg ~lpalcx Qlhec iphlp* xkl uiob ~piclss flgxeiglh klpleg wbs bciffig baabep aip lqlpuigl `lcb|sl lqlpuigl* bgh ls~lcebjju xkl `pkfbbbgh mbxpeub* wbs xpbeglh eg xkl xpbgsclghlgxbj bpx |ghlp xkl cbpl ia xkl

s~epex|bj fbsxlp abp bwbu apif kifl* eg xkl sxbx|s ia `pbkfbcbpub' Fihlpgfbg* kiwlqlp* es egcif~lxlgx xi |ghlpsxbgh ex ~lpalcxju'

Jiph p Cbexbgub* xklplaipl* fbhl ex lbselp aip xkl ~pis~lcxeql hlqixll iaxkl ~plslgx bol eg xkl aijjiwego s~lceaec fbgglp' \jxefbxlju xklpl es giheaalplgcl eg xkl pls|jx' Xkl aepsx bgh aiplfisx ~iegx es xkbx igl f|sx

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

41/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

|ghlpsxbgh xkl ~pefl ef~ipxbgcl ia`kbmxe&uiob' Xkl jeqego `legos eg heaalplgxs~lcels ia jeal bpl |ghlpoiego heaalplgx xlpfs ia lgcbolflgx bcciphego xi xklepap|exeql bcxeigs bgh plbcxeigs' @|x eg xkl l{lc|xeig ia heaalplgx bcxeqexels* iglwki slc|pls sifl plsi|pcls eg `kbmxe&uiob cbg |ghlpsxbgh xkl ef~ipxbgcl ia

slpqecl xi xkl Jiph xkpi|ok xkl cb|sljlss flpcu ia xkl Jiph* bs wljj bs xkbx iaxkl s~epex|bj fbsxlp' B segclpl si|j es klj~lh `u xkl Jiph xkpi|ok fllxego b`igb aehl s~epex|bj fbsxlp* xkl pl~plslgxbxeql ia xkl Jiph' @u xkl egsxp|cxeig ias|ck b s~epex|bj fbsxlp* igl olxs xkl sllh ia `kbmxe&uiob' Jiph p CbexbgubFbk~pb`k| plcifflghs xkbx xkl hlqixll siw xkl sllh ia `kbmxe&uiob eg kesklbpx bgh g|px|pl ex `u xkl wbxlpego ia klbpego bgh ckbgxego xkl kiju gbfl*abfl* lxc'* ia xkl Jiph' Xkl sef~jl ~piclss ia iaalgsljlssju ckbgxego bghklbpego xkl kiju gbfl ia xkl Jiph wejj opbh|bjju ~pifixl igl qlpu siig xi xkl

sxbol ia lfbgce~bxeig' Xklpl bpl xkpll sxbols eg ckbgxego xkl kiju gbfl ia xklJiph' Xkl aepsx sxbol es xkl iaalgseql ckbgxego ia xkl kiju gbfl* bgh xklslcigh es xkl plajlcxeql sxbol ia ckbgxego xkl kiju gbfl' Xkl xkeph sxbol es xkliaalgsljlss ckbgxego ia xkl kiju gbfl ia xkl Jiph' Eg xkl slcigh sxbol igju*xkl sxbol ia plajlcxeig* `lxwllg xkl iaalgseql bgh iaalgsljlss sxbols* iglb|xifbxecbjju bxxbegs xkl sxbol ia lfbgce~bxeig' Bgh eg xkl iaalgsljlss sxbol*igl bcx|bjju lgxlps egxi xkl megohif ia Oih* bjxki|ok ~kusecbjju kl fbub~~bplgxju `l wexkeg xkl fbxlpebj wipjh' Xi bxxbeg xkl iaalgsljlss sxbol* igl

f|sx `l ig o|bph eg xkl aijjiwego fbgglp'_klg wl s~lbm ia klbpego bgh ckbgxego* ex flbgs xkbx gix igju ski|jh iglckbgx bgh klbp ia xkl kiju gbfl ia xkl Jiph bs Pfb* Mb +ip susxlfbxecbjjuxkl se{xllg gbfls Kbpl Mb* Kbpl Mb* Mb Mb* Kbpl Kbpl) KbplPfb* Kbpl Pfb* Pfb Pfb* Kbpl Kbpl%* `|x igl ski|jh bjsi plbh bgh klbpxkl @kbobqbh&ox bgh pfbh&@kobqbxbf eg xkl bssicebxeig ia hlqixlls' Xkl~pefbpu ~pbcxecl ia `kbmxe&uiob wejj cb|sl xkl sllh bjplbhu siwlh eg klbpx xis~pi|x* bgh `u b plo|jbp wbxlpego ~piclss* bs flgxeiglh b`iql* xkl `kbmxe&uiobcpll~lp wejj `loeg xi opiw' @u susxlfbxec g|px|pego* xkl cpll~lp wejj opiw xis|ck bg l{xlgx xkbx ex wejj ~lglxpbxl xkl ciqlpegos ia xkl |geqlpsl* bs wl kbqlklbph eg xkl ~plqei|s qlpsls* plbck xkl laa|jolgx smu* xkl `pbkfbduixe* bgh oiabpxklp bgh abpxklp bgh plbck xkl s~epex|bj smu* wklpl xklpl bpl egg|flpb`jls~epex|bj ~jbglxs cbjjlh Qbem|kbjimbs' B`iql bjj ia xklf es Mbjimb* ip

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

42/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

Oijimb Qghqbgb* wklpleg xkl opiwego cpll~lp lgxlps bgh xbmls pl~isl bxxkl jix|s allx ia Jiph p Mb* xkl ipeoegbj ^lpsigbjexu ia Oihklbh' _klgigl plbckls xkl jix|s allx ia Jiph Mb bx Oijimb Qghqbgb* xkl wbxlpego~piclss ia klbpego bgh plbhego* bs bjsi ckbgxego ia xkl kiju gbfl eg xkl ~|pl

hlqixeigbj sxbol* ap|cxeaels* bgh xkl ap|exs opiwg xklpl eg xkl aipf ia jiql iaOih bpl xbgoe`ju xbsxlh `u xkl hlqixll* lqlg xki|ok kl es klpl eg xkes fbxlpebjwipjh' Xkl pe~l ap|exs ia jiql ia Oih bpl pljesklh igju `u xkl hlqixllscigsxbgxju lgobolh eg xkl wbxlpego ~piclss bs hlscpe`lh b`iql' @|x xklwipmego hlqixll f|sx bjwbus `l fegha|j si xkbx xkl cpll~lp wkeck kbs siopiwg wejj gix `l c|x iaa' Xklplaipl kl ski|jh `l fegha|j ia xkl aijjiwegocigsehlpbxeigs4

+2% Iaalgsl `u igl bx xkl allx ia b ~|pl hlqixll fbu `l jemlglh xi xkl fbh

ljl~kbgx wki hlqbsxbxls b qlpu oiih obphlg ea ex lgxlps'+0% Igl f|sx `l qlpu cbpla|j xi o|bph kefslja bobegsx s|ck iaalgsls bx xkl

allx ia ~|pl hlqixlls* d|sx bs igl ~pixlcxs b cpll~lp `u bjj&bpi|gh algcego'+3% Ex si kb~~lgs xkbx `u xkl wbxlpego ~piclss sifl wllhs bpl bjsi opiwg*

bgh |gjlss s|ck wllhs bpl |~piixlh* xkl g|px|pego ia xkl fbeg cpll~lp* ip xklcpll~lp ia`kbmxe&uiob* fbu `l kbf~lplh'

+8% Bcx|bjju xklsl wllhs bpl fbxlpebj lgdiuflgx* flpoego ia xkl slja eg xklB`sij|xl wexki|x sl~bpbxl egheqeh|bjexu* bgh fbgu ixklp hlsepls eg xkl aeljh ia

pljeoeig* lcigifec hlqlji~flgx* slgsl lgdiuflgx bgh lfbgce~bxeig'+

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

43/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

Xkl keoklsx ~lpalcxeig ia jeal es xi lgdiu jeal cigsxbgxju eg xkl bssicebxeig iaxkl Jiph* bgh igl wki cbg pljesk xkes hils gix bs~epl baxlp bgu xlf~ipbpulgdiuflgx ia xkl fbxlpebj wipjh qeb ixklp flheb'

XL[X 32

XblGbbXFbGbbXFbbGbFb| bLeXb [bbGXbFbbGbGhFbbGbGhFbUbblYqSbbGbl %_Xbb! ObeXb! 7bbObqXbr! ObXbbl UbSb qL ^b|GbGblPk eqtXblY %% 32 %%xlgxfbgxfgbf |~bexe gxbfgbghbf gbghbfbui qbsgllx obxe `kobqbx obxi ubsb qbe ~|gbp glkb qebddbxl ob

SUGIGUFS

xlgb`u xkbx ~|peaelh= xfbg`u xkl slja= xfgbfxkl S|~lpsi|j=|~bexebxxbegs= gxbfplsx= gbghbfsbxesabcxeig=

gbghb&fbubgbx|pbjju si `lego= bqbsgl`lego apllh apif bjj fbxlpebjcigxbfegbxeig= lxfs|ck= obxefhlsxegbxeig= `kobqbxfhlqixeigbj=obxbbxxbeglh `u= ubxkl ~lpsig= sbkl= qbeclpxbegju=~|gbbobeg=gbglqlp= ekbeg xkes fbxlpebj wipjh= qebddbxl`lcifls bxxpbcxlh= bobIFbkpdb ^bpmex'

XPBGSJBXEIG

Igju xkl ~|peaelh si|j cbg bxxbeg xkl ~lpalcxeig ia bssicebxego wexk xkl

^lpsigbjexu ia Oihklbh eg cif~jlxl `jess bgh sbxesabcxeig eg kes cigsxex|xeigbjsxbxl' _kilqlp es b`jl xi plgiqbxl s|ck hlqixeigbj ~lpalcxeig es glqlp bobegbxxpbcxlh `u xkes fbxlpebj wipjh* bgh kl glqlp plx|pgs'

^\P^IPX

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

44/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

_l ski|jh s~lcebjju gixl eg xkes qlpsl xkl hlscpe~xeig iaobxe `kobqbxf'Xi `lcifl flpolh eg xkl pbus ia xkl ^bpb`pbkfbg* xkl S|~plfl ^lpsigbjexu iaOihklbh* bs hlseplh `u xkl `pbkfbqh ef~lpsigbjesx* es gix `kobqbxf

~lpalcxeig' Xkl `kobqbxbs glqlp bccl~x flpoego eg xkl ef~lpsigbj pbus ia xklJiph* `|x bjwbus bs~epl baxlp ~lpsigbj bssicebxeig wexk xkl S|~plfl Jiph egigl ia xkl Qbem|kb s~epex|bj ~jbglxs eg xkl s~epex|bj smu' Xkl wkijl ia xkls~epex|bj smu* ia wkeck xkl xixbj g|f`lp ia xkl fbxlpebj smels es igju bgegseogeaecbgx ~bpx* es a|jj ia |gjefexlh g|f`lps ia Qbem|kb ~jbglxs' Xklhlsxegbxeig ia xkl hlqixll +xkl `kobqbxb% es xi lgxlp egxi igl ia xklQbem|kb ~jbglxs* eg lbck ia wkeck xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh* eg Kes|gjefexlh ~lpsigbj l{~bgseigs* lgdius Kefslja eg xkl bssicebxeig ia |gjefexlhg|f`lps ia ~|pl hlqixll bssicebxls' Xkl cighexeiglh si|js eg xkl fbxlpebjwipjh* baxlp obegego lfbgce~bxeig `u hlqixeigbj slpqecl* bpl ~pifixlh xi xklsl~jbglxs' @|x xkl g|f`lp ia lqlp&je`lpbxlh si|js es abp* abp oplbxlp xkbg xklg|f`lp ia cighexeiglh si|js eg xkl fbxlpebj wipjh* bgh xkl lqlp&je`lpbxlh si|jseg xkl Qbem|kb ~jbglxs glqlp cbpl xi qesex xkes feslpb`jl fbxlpebj wipjh'

Xkl ef~lpsigbjesxs* wki bs~epl xi flpol eg xkl ef~lpsigbj `pbkfbduixelaa|jolgcl ia xkl S|~plfl Jiph `|x kbql gi cigcl~xeig ia jiqego hlqixeigbjslpqecl xi Kef eg Kes ~lpsigbj aipf eg xkl s~epex|bj fbgealsxbxeig* fbu `lcif~bplh xi clpxbeg s~lcels ia aesk* wki* `lego `ipg eg xkl peqlps bgh peq|jlxs*

feopbxl xi xkl oplbx iclbg' Xklu cbggix sxbu eg xkl iclbg eghlaegexlju* aipxklep |pol aip slgsl opbxeaecbxeig `pegos xklf `bcm xi xkl peqlps bgh sxplbfs xis~bwg' Sefejbpju* wklg xkl fbxlpebjesx `lcifls ap|sxpbxlh eg kes bxxlf~xs xilgdiu kefslja eg xkl jefexlh fbxlpebj wipjh* kl fbu sllm ef~lpsigbj je`lpbxeig`u flpoego lexklp wexk xkl Cb|sbj Iclbg ip wexk xkl ef~lpsigbj `pbkfbduixelaa|jolgcl' Kiwlqlp* bs glexklp xkl Cb|sbj Iclbg gip xkl ef~lpsigbj`pbkfbduixe laa|jolgcl baaiphs bgu s|~lpeip s|`sxex|xl aip bssicebxeig bghlgobolflgx ia xkl slgsls* xkl ef~lpsigbjesx wejj abjj bobeg egxi xkl jefexlh

fbxlpebj wipjh xi `lcifl lgxbgojlh igcl fipl eg xkl wkllj ia `epxks bghhlbxks* hpbwg ig `u xkl egl{xego|eskb`jl hlsepl aip slgs|bj lgobolflgx' @|xbgu hlqixll wki lgxlps xkl megohif ia Oih `u xpbgsclghlgxbj lgobolflgx iakes slgsls eg hlqixeigbj slpqecl* bgh wki bssicebxls wexk xkl je`lpbxlh si|jsbgh xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh xklpl* wejj glqlp `l bxxpbcxlh xi xkl jefexlh

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

45/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

s|ppi|ghegos ia xkl fbxlpebj wipjh'Eg xkl @kbobqbh&ox +;'2

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

46/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

wipske~ego bgu ia xkl hlfeoihs* bgh kl ski|jh hlqixl kefslja igju xi xklwipske~ ia xkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh' Kl f|sx oeql |~ xkl aiijeskehlb ia `lcifego igl wexk xkl Jiph bgh xkl hlsepl xi kbql sifl wighlpa|j~iwlps d|sx xi olx xkl l~klflpbj bhipbxeig ia xkl wipjh' Xkl ~|pl hlqixll es

igju abqipb`ju lgobolh eg xkl slpqecl ia xkl Jiph* wexki|x bgu ki~l ialfij|flgx' Xkes wejj `pego b`i|x jiql ia Oihklbh* ip xkl sxbol iagxbf bghgbghbf* bs sxbxlh eg xkes qlpsl'

XL[X 30

_Xbl Sb$Xbr Xbl Gb$^b qlhObrXblXqUbbe7b^b$l c SbGbbXbGbl c %Ubl qL ^b|pb `V:b Bbk Xb|BbpbeHbXbbl 7bObqbGb+ qbSb|hlq %% 30 %%lxl sx xl g~b qlhb&oxl

xqbu`ke~l cb sbgxbgl cbul qbe ~|p `pbkfbb kb x|bphkexi `kbobqg qs|hlqb

SUGIGUFS

lxlbjj xkbx es hlscpe`lh= sxwbu= xl|gxi ui|= g~bI Fbkpdb ^bpmex=qlhb&oxlbcciphego xi xkl qlpseig ia xkl Qlhbs=xqbu`u Ui|p Fbdlsxu=b`ke~l`lego ~pi~lpju egr|eplh= cbbjsi= sbgxbgleg xkl fbxxlp ialxlpgbj xp|xk= cbqlpeju= ulwkeck= qbeclpxbegju=~|p`laipl=`pbkfbl|gxi Jiph @pbkf= kbsbeh= x|b`lego sbxesaelh=phkexb`lego wipske~lh= `kbobqgxkl ~lpsigbjexu ia Oihklbh=

qs|hlqbJiph Mb'XPBGSJBXEIG

Ui|p Fbdlsxu Fbkpdb ^bpmex* mgiw xkbx bjj xkbx E kbql hlscpe`lh eg pl~juxi ui|p ~pi~lp egr|epu es d|sx bcciphego xi xkl qlpseig ia xkl Qlhbs* bgh ex es

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

47/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

lxlpgbj xp|xk' Xkes wbs hlscpe`lh ~lpsigbjju `u Jiph Mb |gxi @pbkf* wexkwkif xkl Jiph wbs sbxesaelh |~ig `lego ~pi~lpju wipske~lh'

^\P^IPX

Xkl xwi heaalplgx wbus ia plbckego xkl s~epex|bj smu bgh xklpl`u olxxegolfbgce~bxeig apif bjj fbxlpebj `ighbol* gbflju lexklp xkl heplcx ~piclss iaplbckego xkl megohif ia Oih ip xkl opbh|bj ~piclss xkpi|ok xkl ixklp keoklp~jbglxs ia xkl |geqlpsl* bpl slx aipxk l{bcxju bcciphego xi xkl qlpseig ia xklQlhbs' Xkl Qlhec qlpseigs eg xkes cigglcxeig bpl* ubh sbpql ~pbf|cubgxlmf ul sub khe pex) bxkb fbpxui fxi `kbqbxu bxpb `pbkfb sbfbg|xl+@kbh&pbubmb \~bgebh 8'8'?% bgh xl pcep b`kesbf`kbqbgxe +@kbh&pbubmb\~bgebh 1'0'2

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

48/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

hils gix aijjiw xkl b|xkipexbxeql qlpseig ia xkl cpubs* kl wejj qbegju slbpckbaxlp xkl xp|xk flgxeiglh eg xkl Qlhbs'

XL[X 33

Gb XbblYGUb e[bq ^bGRbb eq[bXb Sb!Sb$Xbbeqk %qbSb|hlql 7bObqeXb 7be &UbblObbl UbXbbl 7bqlXb+ %% 33 %%gb ku bxi gub eqb ~bgxk

qebxb sbsxq ekbqs|hlql `kbobqbxe

`kbmxe&uioi ubxi `kbqlx

SUGIGUFS

gbglqlp= keclpxbegju= bxb`luigh xkes= bgubbgu ixklp=eqbb|s~ecei|s=~bgxkflbgs= qebxbwbghlpego= sbsxb|eg xklfbxlpebj wipjh= ekbeg xkes jeal= qs|hlql|gxi Jiph Qs|hlqb* Mb=`kbobqbxexkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh= `kbmxe&uiobheplcx hlqixeigbjslpqecl= ubxbwklpleg= `kbqlxfbu pls|jx eg'

XPBGSJBXEIG

Aip xkisl wki bpl wbghlpego eg xkl fbxlpebj |geqlpsl* xklpl es gi fiplb|s~ecei|s flbgs ia hljeqlpbgcl xkbg wkbx es beflh bx eg xkl heplcx hlqixeigbjslpqecl ia Jiph Mb'

^\P^IPX

Bs wejj `l cjbpeaelh eg xkl gl{x qlpsl* hlqixeigbj slpqecl* ip heplcx

`kbmxe&uiob* es xkl igju b`sij|xl bgh b|s~ecei|s flbgs ia hljeqlpbgcl apif xklope~ ia fbxlpebj l{esxlgcl' Xklpl bpl fbgu egheplcx flxkihs aip hljeqlpbgclapif xkl cj|xckls ia fbxlpebj l{esxlgcl* `|x gigl ia xklf es bs lbsu bghb|s~ecei|s bs `kbmxe&uiob' Xkl flbgs iadgb bgh uiob bgh ixklp bjjelhhesce~jegls bpl gix eghl~lghlgx eg hljeqlpego b ~lpaipflp' S|ck bcxeqexels klj~

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

49/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

igl xi plbck xkl sxbol ia `kbmxe&uiob baxlp fbgu* fbgu ulbps' Eg xkl@kbobqbh&ox+20'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

50/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

`kbobqgxkl oplbx ~lpsigbjexu @pbkf= `pbkfbxkl Qlhbs=mpxsgulgb`us|ffbpetbxeig= xpexkpll xefls= bgqmubscp|xegetegoju l{bfeglh=fbgbuwexk sckijbpju bxxlgxeig= xbxxkbx= bhkubqbsubxbsclpxbeglh ex=mb&sxkbwexk cigclgxpbxeig ia xkl fegh= pbxebxxpbcxeig= xfbg

+xfbge%|gxi xkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh p Mb= ubxb`uwkeck= `kbqlxex si kb~~lgs'

XPBGSJBXEIG

Xkl oplbx ~lpsigbjexu @pbkf* wexk oplbx bxxlgxeig bgh cigclgxpbxeig ia xklfegh* sx|helh xkl Qlhbs xkpll xefls* bgh baxlp scp|xegetegoju l{bfegego xklf*kl bsclpxbeglh xkbx bxxpbcxeig aip xkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh pMb es xkl keoklsx ~lpalcxeig ia pljeoeig'

^\P^IPX

p |mbhlqb Oisqf es plalppego xi xkl keoklsx Qlhec b|xkipexu* Jiph@pbkf* wki es xkl r|bjexbxeql egcbpgbxeig ia Oihklbh' Xkl Qlhbs wlplxb|okx xi @pbkfd eg xkl `loeggego ia xkl fbxlpebj cplbxeig' Bjxki|ok@pbkfd wbs xi klbp Qlhec egsxp|cxeigs heplcxju apif xkl ~lpsigbjexu iaOihklbh* eg iphlp xi sbxesau xkl egr|esexeqlglss ia bjj ~pis~lcxeql sx|hlgxs iaxkl Qlhbs* @pbkfd* d|sx jeml b sckijbp* sx|helh xkl Qlhbs xkpll xefls* bsolglpbjju higl `u bjj sckijbps' Kl sx|helh wexk oplbx bxxlgxeig* cigclgxpbxegoig xkl ~|p~isl ia xkl Qlhbs* bgh baxlp scp|xegetegoju l{bfegego xkl wkijl~piclss* kl bsclpxbeglh xkbx `lcifego b ~|pl* |gbjjiulh hlqixll ia xklS|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh p Mb es xkl xi~fisx ~lpalcxeig ia bjjpljeoei|s ~pegce~jls' Beh xkes es xkl jbsx egsxp|cxeig ia xkl @kbobqbh&oxheplcxju ~plslgxlh `u xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh' Xkl Qlhec cigcj|seig esxk|s bccl~xlh `u bjj cpubs* bgh xkisl wki bpl bobegsx xkes cigcj|seig bpl igjuqlhb&qhb&pbxbs* bs l{~jbeglh eg xkl @kbobqbh&ox+0'80%'

XL[X 3'200203% exes sbeh xkbx Jiph Mb* i|x ia Kes cb|sljlss flpcu* ~pl~bplh xkl Qlhecjexlpbx|pls eg xkl egcbpgbxeig ia Qusbhlqb aip plbhego `u xkl egxljjeolgx cjbss

ia flg eg b k|fbg sicelxu wkeck es bjfisx xixbjju aipolxa|j ia xkl olg|eglpljbxeig wexk Mb' Lqlg s|ck bg egxljjeolgx cjbss ia flg fbu `l aipolxa|j egxklep pljbxeig wexk xkl Jiph' Xkl wkijl `kbmxe&uiob ~piclss es xklplaipl bplqeqbj ia xkl jisx pljbxeig' Xkes plqeqbj es ~isse`jl eg xkl k|fbg aipf ia jeal*wkeck es i`xbeglh igju i|x ia xkl lqij|xeigbpu cucjl ia ;*8>>*>>> s~lcels iajeal' Xkl egxljjeolgx cjbss ia k|fbg `lego f|sx xbml b slpei|s gixl ia xkesi~~ipx|gexu' Gix bjj k|fbg `legos bpl egxljjeolgx* si xkl ef~ipxbgcl ia k|fbgjeal es gix bjwbus |ghlpsxiih' Xklplaipl fbgef* flbgego xki|okxa|j* es

~bpxec|jbpju |slh klpl' B fbgef ~lpsig* jeml Fbkpdb ^bpmex* f|sxxklplaipl xbml xi xkl jix|s allx ia Jiph Mb bgh a|jju lgobol kefslja eghlqixeigbj slpqecl* klbpego* ckbgxego* lxc'* ia xkl kiju gbfl bgh ~bsxefls iaxkl Jiph* wkeck bpl bjj kbpe&mbxkfxb' Xkes bcxeig es ls~lcebjju plcifflghlhwklg igl es ~pl~bpego aip hlbxk'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

61/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

XL[XS 0?

`VqcPSbm&bFbSXb| UbDblXb `V:b ^beXbFb+ %wGhVeFbeGhVUbm&bFbSXb| ^b]Dbbm&bFb ^b]Dbb^bXbrGb+ %% 0 %%hlqr! FbbUbb! Xb| ]rm&bFbSXblDbSm&bFbbl eq7bbqSb|Fb+ %qSb|m&bFbbl qSb\Gb+ hVbGb+ qrUbPm&bFbblYRb qrUbPqbGb+ %% 3 %%Bbm&bFbSXqeheXb! SqObPm&bFbblYehXbl Sb|XbbGb+ %eqbGhlqbGb+ pbDUbm&bFb SbbHUbbGSb!SbbHbm&bl eq[bbFb+ %% 8 %%BbUb|Tm&bFbblYeGbbL hlqbL ^b|em&bFb wj)b! UbDblXb+ %^b]eXbbm&bFb ^b|tbl pblhSbr j)blm&FbbXbpbL %% < %%^bbe7bm&bFbbl ObGHbqbPGb+ rm&bFbblY^Sbp iqP[brFb+ %BbeHb^bXUbm&bFb SbqlPtb! UbDblXb ^bpFbleGbFb+ %% 1 %%Ubd! UbDblh+ Ub[bSm&bFb m&bl[bm&bFb ^b]clXbSbFb+ %eqbm&bFbSXb| eObep[b! hbF^bXUbbRbP iFbb! SbXbrFb+ %% ? %%

`pbkfb&qbpcbsb&mfbs x|ubdlxb `pbkfbb ~bxefeghpbf eghpeub&mfbs x|~pbd&mfb ~pbd~bxg

hlq fu x| p&mfbsxldbs&mfi qe`kqbs|f

qbs|&mfi qbsg p|hpgqpub&mfi xkb qpubqg

bgghub&mfbs xq bhexe

sqbpob&mfi hexl s|xgqeqg hlqg pdub&mfb

shkug sbshkbmi qef

u|&mfi qegb| hlqb|

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

62/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

~|e&mfb ej ubdlx~pbxek&mfb ~|p|i

pihbs jimb&fxbpb|

p~`kemfi obghkbpqgsxp&mfi ~sbpb |pqbfhke~bxub&mfb sbpql

ubdlxb ~bpbflkegbf

ubdb ubdlh ubbs&mfbmib&mfb ~pbclxbsbfqehu&mfbs x| oepeb

hf~bxupxkb |f sbxf

SUGIGUFS

`pbkfbxkl b`sij|xl= qbpcbsblaa|jolgcl= mfb x|`|x igl wki hlsepls egxkbx wbu= ubdlxbhi wipske~= `pbkfbbia xkl Qlhbs=~bxefxkl fbsxlp=eghpbfxkl Mego ia klbqlg= eghpeub&mfb x|`|x igl wki hlsepls sxpigoslgsl ipobgs=~pbd&mfbigl wki hlsepls fbgu iaas~pego=~pbd~bxgxkl^pbd~bxes= hlqfxkl oihhlss= fuf|gxi xkl fesxplss ia xkl fbxlpebjwipjh= x|`|x= p&mfbigl wki hlsepls `lb|xu= xldb~iwlp=

mfbigl wki si hlsepls= qe`kqbs|fxkl aepl&oih= qbs|&mfbigl wkiwbgxs wlbjxk= qbsgxkl Qbs| hlfeoihs= p|hpgxkl P|hpb l{~bgseigs iaJiph eqb= qpub&mfbigl wki wbgxs xi `l qlpu sxpigoju `|ejx=bxkbxklplaipl= qpubqgxkl fisx ~iwlpa|j= bggb&bhubopbegs=mfbigl wki si hlsepls= x|`|x= bhexefBhexe* fixklp ia xkl hlfeoihs=sqbpobklbqlg= mfbsi hlsepego= bhexl s|xgxkl sigs ia Bhexe=qeqgQeqbhlqb= hlqghlfeoihs= pdub&mfbxkisl wki kbgmlp aipmegohifs= shkugxkl Shkub hlfeoihs= sbshkbmbwkbx a|jaejjs xkl

weskls= qefia xkl flpcbgxejl ciff|gexu= u|&mfbhlsepi|s ia jigojeal= bqegb|xkl xwi hlfeoihs mgiwg bs xkl Bqeg `pixklps= hlqb|xkl xwihlfeoihs=~|e&mfbigl wki hlsepls b sxpigoju `|ejx `ihu= ejfxkllbpxk= ubdlxf|sx wipske~=~pbxek&mfbigl wki hlsepls oiih abfl* ipsxb`ejexu eg b ~isx=~|p|bs|ck flg= pihbsxkl kipetig=

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

63/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

jimb&fxbpb|bgh xkl lbpxk= p~b`lb|xu= b`kemfb~isexeqlju bs~epegoaip= obghkbpqgxkl plsehlgxs ia xkl Obghkbpqb ~jbglx* wki bpl qlpu`lb|xea|j bgh bpl l{~lpx eg segoego= sxp&mfbigl wki hlsepls b oiih weal=b~sbpb |pqbfxkl sicelxu oepjs ia xkl klbqlgju megohif=

hke~bxub&mfbigl wki hlsepls xi hifegbxl ixklps= sbpqlflqlpuigl=ubdlxbf|sx wipske~=~bpbflkegbf@pbkf* xkl klbh ia xkl |geqlpsl=ubdbfxkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh= ubdlxf|sx wipske~= ubb&mfbiglwki hlsepls xi `l abfi|s= mib&mfbigl wki hlsepls b oiih `bgm `bjbgcl=

~pbclxbsbfxkl xplbs|plp ia klbqlg* mgiwg bs Qbp|b= qehu&mfb x|`|xigl wki hlsepls lh|cbxeig= oepebfxkl jiph ia xkl Kefbjbubs* Jiph eqb=hf~bxub&bpxkbbgh aip cigd|obj jiql= |ff sbxfxkl ckbsxl weal ia Jipheqb* mgiwg bs \f'

XPBGSJBXEIG

Igl wki hlsepls xi `l b`sip`lh eg xkl ef~lpsigbj `pbkfbduixe laa|jolgclski|jh wipske~ xkl fbsxlp ia xkl Qlhbs ]Jiph @pbkf ip @kbs~bxe* xkl jlbpglh~pelsxV* igl wki hlsepls ~iwlpa|j sl{ ski|jh wipske~ xkl klbqlgju Mego* Eghpb*bgh igl wki hlsepls oiih ~piolgu ski|jh wipske~ xkl oplbx ~piolgexips cbjjlhxkl ^pbd~bxes' Igl wki hlsepls oiih aipx|gl ski|jh wipske~ H|pohlq* xkls|~lpegxlghlgx ia xkl fbxlpebj wipjh' Igl hlsepego xi `l qlpu ~iwlpa|j ski|jh

wipske~ aepl* bgh igl wki bs~epls igju baxlp figlu ski|jh wipske~ xkl Qbs|s'Igl ski|jh wipske~ xkl P|hpb egcbpgbxeigs ia Jiph eqb ea kl wbgxs xi `l boplbx klpi' Igl wki wbgxs b jbpol sxicm ia opbegs ski|jh wipske~ Bhexe' Iglwki hlsepls xi bxxbeg xkl klbqlgju ~jbglxs ski|jh wipske~ xkl sigs ia Bhexe'Igl wki hlsepls b wipjhju megohif ski|jh wipske~ Qeqbhlqb* bgh igl wkiwbgxs xi `l ~i~|jbp wexk xkl olglpbj fbss ia ~i~|jbxeig ski|jh wipske~ xklShkub hlfeoih' Igl wki hlsepls b jigo s~bg ia jeal ski|jh wipske~ xklhlfeoihs mgiwg bs xkl Bqeg&m|fpbs* bgh b ~lpsig hlsepego b sxpigoju `|ejx

`ihu ski|jh wipske~ xkl lbpxk' Igl wki hlsepls sxb`ejexu eg kes ~isx ski|jhwipske~ xkl kipetig bgh xkl lbpxk cif`eglh' Igl wki hlsepls xi `l `lb|xea|jski|jh wipske~ xkl `lb|xea|j plsehlgxs ia xkl Obghkbpqb ~jbglx* bgh igl wkihlsepls b oiih weal ski|jh wipske~ xkl B~sbps bgh xkl \pqb sicelxu oepjs iaxkl klbqlgju megohif' Igl wki hlsepls hifegbxeig iqlp ixklps ski|jh wipske~

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

64/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

Jiph @pbkf* xkl klbh ia xkl |geqlpsl' Igl wki hlsepls xbgoe`jl abfl ski|jhwipske~ xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh* bgh igl wki hlsepls b oiih `bgm `bjbgclski|jh wipske~ xkl hlfeoih Qbp|b' Ea igl hlsepls xi `l b oplbxju jlbpglh fbgkl ski|jh wipske~ Jiph eqb* bgh ea igl hlsepls b oiih fbpexbj pljbxeig kl

ski|jh wipske~ xkl ckbsxl oihhlss \f* xkl weal ia Jiph eqb'

^\P^IPX

Xklpl bpl heaalplgx fihls ia wipske~ aip heaalplgx ~lpsigs hlsepego s|cclsseg ~bpxec|jbp s|`dlcxs' Xkl cighexeiglh si|j jeqego wexkeg xkl ~|pqelw ia xklfbxlpebj wipjh cbggix `l bg l{~lpx eg lqlpu xu~l ia fbxlpebjju lgdiub`jl bsslx*`|x igl cbg kbql cigsehlpb`jl egaj|lgcl iqlp b ~bpxec|jbp fbxxlp `uwipske~ego b ~bpxec|jbp hlfeoih* bs flgxeiglh b`iql' Pqbb wbs fbhl b qlpu~iwlpa|j fbg `u wipske~ego Jiph eqb* bgh kl |slh xi iaalp slqlplh klbhs xi~jlbsl Jiph eqb' Kl `lcbfl si ~iwlpa|j `u xkl opbcl ia Jiph eqb xkbx bjj xklhlfeoihs wlpl bapbeh ia kef* |gxej kl bx jbsx ckbjjlgolh xkl ^lpsigbjexu iaOihklbh p Pfbcbghpb bgh xk|s p|eglh kefslja' Eg ixklp wiphs* bjj s|ck~lpsigs wki bs~epl baxlp obegego sifl ip bjj ia xkl fbxlpebj i`dlcxs ialgdiuflgx* ip xkl opiss fbxlpebjesxec ~lpsigs* bpl ig xkl wkijl jlss egxljjeolgx*bs cigaepflh eg xkl @kbobqbh&ox+?'0>%' Ex es sbeh xklpl xkbx xkisl wki bpl`lplax ia bjj oiih slgsl* ip xkisl wkisl egxljjeolgcl es wexkhpbwg `u xklhlj|hego lglpou iafu* bs~epl xi bckelql bjj sipxs ia fbxlpebj lgdiuflgx egjeal `u ~jlbsego xkl qbpei|s hlfeoihs* ip `u bhqbgcego eg fbxlpebj ceqejetbxeig|ghlp xkl klbhego ia scelgxeaec ~pioplss' Xkl plbj ~pi`jlf ia jeal eg xklfbxlpebj wipjh es xi sijql xkl r|lsxeig ia `epxk* hlbxk* ijh bol bgh heslbsl' Giigl wbgxs xi ckbgol kes `epxkpeokx* gi igl wbgxs xi fllx hlbxk* gi igl wbgxsxi `l ijh ip egqbjeh* bgh gi igl wbgxs heslbsls' @|x xklsl ~pi`jlfs bpl sijqlhglexklp `u xkl opbcl ia bgu hlfeoih gip `u xkl si&cbjjlh bhqbgclflgx iafbxlpebj scelgcl' Eg xkl @kbobqbh&ox* bs wljj bs eg xkl pfbh&@kobqbxbf*

s|ck jlss egxljjeolgx ~lpsigs kbql `llg hlscpe`lh bs hlqieh ia bjj oiih slgsl'|mbhlqb Oisqf sbeh xkbx i|x ia xkl ;*8>>*>>> s~lcels ia jeqego lgxexels* xklk|fbg aipf ia jeal es pbpl bgh qbj|b`jl* bgh i|x ia xkisl pbpl k|fbg `legosxkisl wki bpl cigscei|s ia xkl fbxlpebj ~pi`jlfs bpl pbplp sxejj* bgh xkl sxejjfipl pbpl ~lpsigs bpl xkisl wki bpl cigscei|s ia xkl qbj|l ia xkl

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

65/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

pfbh&@kobqbxbf* wkeck cigxbegs xkl flssbols ia xkl Jiph bgh Kes ~|plhlqixlls' Hlbxk es eglqexb`jl aip lqlpuigl* egxljjeolgx ip aiijesk' @|x ^bpmexFbkpdb kbs `llg bhhplsslh `u xkl Oisqf bs xkl fbg* ip xkl fbg iakeokju hlqlji~lh fegh* `lcb|sl bx xkl xefl ia hlbxk kl jlax bjj fbxlpebj

lgdiuflgx bgh cif~jlxlju s|pplghlplh |gxi xkl jix|s allx ia xkl Jiph `uklbpego Kes flssbols apif xkl peokx ~lpsig* |mbhlqb Oisqf' @|xbs~epbxeigs aip fbxlpebj lgdiuflgx `u lghlbqipego ~lpsigs bpl cighlfglh'S|ck bs~epbxeigs bpl siflxkego jeml xkl egxi{ecbxeig ia xkl hlopbhlh k|fbgsicelxu' Egxljjeolgx ~lpsigs ski|jh xpu xi bqieh xklsl bs~epbxeigs bgh sllmegsxlbh xkl ~lpfbglgx jeal `u plx|pgego kifl* `bcm xi Oihklbh'

XL[X ;

HbFbbPRbP ixbFbblm!& XbGXb| XbGqGb+ e^bXbGb+ UbDblXb+ %p-bbm&bFb ^b|:UbDbGbbGbblDbSm&bFbbl Fb:bbGb+ %% ; %%hkbpfpxkb |xxbfb&jimb

xbgx| xbgqbg ~exg ubdlxpbm&mfb ~|ub&dbggidbs&mfi fbp|h&obg

SUGIGUFS

hkbpfb&bpxkbaip s~epex|bj bhqbgclflgx= |xxbfb&jimbfxkl S|~plflJiph ip ~lpsigs bxxbcklh xi xkl S|~plfl Jiph= xbgx|aip iaas~pego=xbgqbgbgh aip xklep ~pixlcxeig=~exgxkl plsehlgxs ia ^exjimb= ubdlxf|sxwipske~= pbm&mfbigl wki hlsepls ~pixlcxeig=~|ub&dbgg~ei|s~lpsigs= idb&mfbigl wki hlsepls sxplgoxk ski|jh wipske~=fbp|x&obgxkl hlfeoihs'

XPBGSJBXEIG

Igl ski|jh wipske~ Jiph Qe| ip Kes hlqixll aip s~epex|bj bhqbgclflgx egmgiwjlhol* bgh aip ~pixlcxeig ia klplhexu bgh bhqbgclflgx ia b hugbsxu igl

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

66/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

ski|jh wipske~ xkl qbpei|s hlfeoihs'

^\P^IPX

Xkl ~bxk ia pljeoeig lgxbejs fbmego ~pioplss ig xkl ~bxk ia s~epex|bjbhqbgclflgx* |jxefbxlju plqeqego xkl lxlpgbj pljbxeig wexk Jiph Qe| eg Kesef~lpsigbj laa|jolgcl* Kes jicbjetlh ^bpbfxf albx|pl* bgh |jxefbxlju Kes~lpsigbj albx|pl `u s~epex|bj bhqbgclflgx eg mgiwjlhol' Bgh igl wki wbgxsxi lsxb`jesk b oiih hugbsxu bgh `l kb~~u eg xkl ~pioplss ia xlf~ipbpu `ihejupljbxeigs ski|jh xbml skljxlp ia xkl ^exs bgh xkl hlfeoihs eg ixklp ~ei|s~jbglxs' S|ck heaalplgx cjbssls ia wipske~lps ia heaalplgx hlfeoihs fbu|jxefbxlju plbck xkl pls~lcxeql ~jbglxs ia xkisl hlfeoihs wexkeg xkl |geqlpsl*`|x kl wki plbckls xkl s~epex|bj ~jbglxs eg xkl `pbkfbduixe bckelqls xklkeoklsx ~lpalcxeig'

XL[X 5

pbDUbm&bFbbl FbGb\Gb+ hlqbGb+ eGbPeXb! Xqe7bcpGb+ UbDblXb+ %m&bFbm&bFbbl UbDblXb+ SbblFbFbm&bFb ^b|t! ^bpFb+ %% 5 %%pdub&mfi fbgg hlqggepxe xq b`kecbpbg ubdlxmfb&mfi ubdlx sifbfbmfb ~|p|b ~bpbf

SUGIGUFS

pdub&mfbbguigl hlsepego bg lf~epl ip megohif= fbggxkl Fbg|s*slfe&egcbpgbxeigs ia Oih= hlqghlfeoihs= gepxefhlfigs= x|`|x=

b`kecbpbghlsepego qecxipu iqlp xkl lglfu= ubdlxski|jh wipske~=mfb&mfbigl wki hlsepls slgsl opbxeaecbxeig= ubdlxski|jh wipske~=sifbfxkl hlfeoih gbflh Cbghpb= bmfbigl wki kbs gi fbxlpebjhlsepls xi `l a|jaejjlh=~|p|bfxkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh=

~bpbfxkl S|~plfl'

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

67/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

XPBGSJBXEIG

Igl wki hlsepls hifegbxeig iqlp b megohif ip bg lf~epl ski|jh wipske~xkl Fbg|s' Igl wki hlsepls qecxipu iqlp bg lglfu ski|jh wipske~ xkl hlfigs*

bgh igl wki hlsepls slgsl opbxeaecbxeig ski|jh wipske~ xkl fiig' @|x igl wkihlsepls gixkego ia fbxlpebj lgdiuflgx ski|jh wipske~ xkl S|~plfl ^lpsigbjexuia Oihklbh'

^\P^IPX

Aip b je`lpbxlh ~lpsig* bjj xkl lgdiuflgxs jesxlh b`iql bpl cigsehlplh xi `lb`sij|xlju |sljlss' Igju xkisl wki bpl cighexeiglh `u xkl fbxlpebj fihls ia

l{xlpgbj lglpou bpl cb~xeqbxlh `u heaalplgx xu~ls ia fbxlpebj lgdiuflgx' Egixklp wiphs* xkl xpbgsclghlgxbjesx kbs gi fbxlpebj hlsepls xi `l a|jaejjlh*wklplbs xkl fbxlpebjesx kbs bjj xu~ls ia hlsepls xi `l a|jaejjlh' Xkl Jiph kbs~picjbeflh xkbx xkl fbxlpebjesxs* wki hlsepl fbxlpebj lgdiuflgx bgh xk|s sllmxkl abqip ia heaalplgx hlfeoihs* bs b`iql flgxeiglh* bpl gix eg cigxpij ia xklepslgsls bgh si oeql xklfsljqls xi gigslgsl' Igl ski|jh xklplaipl gix hlseplbgu sipx ia fbxlpebj lgdiuflgx* `lego slgse`jl lgi|ok xi wipske~ xkl S|~plfl^lpsigbjexu ia Oihklbh' Xkl jlbhlps ia gigslgsecbj ~lpsigs bpl sxejj fiplgigslgsecbj `lcb|sl xklu ~plbck i~lgju bgh aiijeskju xkbx igl cbg wipske~bgu aipf ia hlfeoih bgh olx xkl sbfl pls|jx' Xkes sipx ia ~plbckego es gix igjubobegsx xkl xlbckegos ia xkl @kbobqbh&ox* ip xkisl ia xkl pfbh&@kobqbxbf*`|x es bjsi aiijesk* d|sx bs ex es aiijesk xi cjbef xkbx wexk xkl ~|pckbsl ia bguxpbqlj xecmlx igl fbu plbck xkl sbfl hlsxegbxeig' Gi igl cbg plbck @if`buapif Hljke `u ~|pckbsego b xecmlx aip @bpihb' Ex es cjlbpju hlaeglh klpleg xkbx~lpsigs ef~plogbxlh wexk heaalplgx hlsepls kbql heaalplgx fihls ia wipske~*`|x igl wki kbs gi hlsepl aip fbxlpebj lgdiuflgx ski|jh wipske~ xkl S|~plflJiph* p Mb* xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh' Bgh xkes wipske~ego ~piclss es

cbjjlh hlqixeigbj slpqecl' ^|pl hlqixeigbj slpqecl flbgs slpqecl xi xkl Jiphwexki|x bgu xegol ia fbxlpebj hlsepls* egcj|hego hlsepl aip ap|exeql bcxeqexu bghlf~epec s~lc|jbxeig' Aip a|jaejjflgx ia fbxlpebj hlsepls igl fbu wipske~ xklS|~plfl Jiph* `|x xkl pls|jx ia s|ck wipske~ es heaalplgx* bs wejj `l l{~jbeglheg xkl gl{x qlpsl' Olglpbjju xkl Jiph hils gix a|jaejj bguigls fbxlpebj hlsepls

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

68/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

aip slgsl lgdiuflgx* `|x Kl bwbphs s|ck `lglhecxeigs xi wipske~lps ia xklJiph* aip xklu |jxefbxlju cifl xi xkl ~iegx ia gix hlsepego fbxlpebj lgdiuflgx'Xkl cigcj|seig es xkbx igl f|sx fegefetl xkl hlsepls aip fbxlpebj lgdiuflgx*bgh aip xkes igl ski|jh wipske~ xkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh* wki es

hlscpe`lh klpl bs ~bpbf* ip `luigh bguxkego fbxlpebj' p~hb bmbpcpubkbs bjsi sxbxlh* gpubb ~bpi qubmxx4 xkl S|~plfl Jiph es `luigh xklfbxlpebj lgcepcjlflgx'

XL[X 2>

Bm&bFb SbqPm&bFbbl qb Fbbl-bm&bFb ihbpHbr %XbrqVl:b 7be &UbblOblGb UbDblXb ^b|t! ^bpFb+ %% 2> %%bmfb sbpqb&mfi q

fimb&mfb |hpb&hkxqplb `kbmxe&uiolgbubdlxb ~|p|b ~bpbf

SUGIGUFS

bmfbigl wki kbs xpbgsclghlh bjj fbxlpebj hlsepls= sbpqb&mfbiglwki kbs xkl s|f xixbj ia fbxlpebj hlsepls= qlexklp= fimb&mfbigl wkihlsepls je`lpbxeig= |hpb&hkwexk `pibhlp egxljjeolgcl= xqplbwexk oplbxaipcl= `kbmxe&uiolgb`u hlqixeigbj slpqecl xi xkl Jiph= ubdlxbski|jhwipske~=~|p|bfxkl Jiph=~bpbfxkl s|~plfl wkijl'

XPBGSJBXEIG

B ~lpsig wki kbs `pibhlp egxljjeolgcl* wklxklp kl `l a|jj ia bjj fbxlpebjhlsepl* wexki|x bgu fbxlpebj hlsepl* ip hlsepego je`lpbxeig* f|sx `u bjj flbgswipske~ xkl s|~plfl wkijl* xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh'

^\P^IPX

Xkl S|~plfl ^lpsigbjexu ia Oihklbh Jiph p Mb es hlscpe`lh eg xkl

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

69/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

@kbobqbh&ox bs ~|p|ixxbfb* ip xkl S|~plfl ^lpsigbjexu' Ex es Kl igju wkicbg bwbph je`lpbxeig xi xkl ef~lpsigbjesxs `u b`sip`ego s|ck bs~epbgxs eg xkl`pbkfbduixe* xkl `iheju pbus ia xkl Jiph' Xkl `pbkfbduixe es gix sl~bpbxl apifxkl Jiph* bs xkl ojiwego s|g pbu es gix eghl~lghlgx ia xkl s|g hesc' Xklplaipl

igl wki hlsepls xi flpol egxi xkl s|~plfl ef~lpsigbj `pbkfbduixe f|sx bjsiwipske~ xkl Jiph `u `kbmxe&uiob* bs plcifflghlh klpl eg xklpfbh&@kobqbxbf'@kbmxe&uiob es ls~lcebjju sxplsslh klpl bs xkl flbgs ia bjj~lpalcxeig' Eg xkl ~plqei|s ckb~xlps ex kbs `llg sxbxlh xkbx `kbmxe&uiob es xkl|jxefbxl oibj ia `ixk mbpfb&uiob bghdgb&uiob* bgh eg xkl sbfl wbu eg xkesckb~xlp ex es lf~kbxecbjju hlcjbplh xkbx `kbmxe&uiob es xkl |jxefbxl oibj ia xklheaalplgx qbpelxels ia wipske~ ia xkl heaalplgx hlfeoihs' @kbmxe&uiob* xk|s`lego xkl s|~plfl flbgs ia slja&plbjetbxeig* es plcifflghlh klpl' Lqlpuigl

f|sx xklplaipl slpei|sju xbml |~ xkl flxkihs ia`kbmxe&uiob* lqlg xki|ok iglbs~epls aip fbxlpebj lgdiuflgx ip je`lpbxeig apif fbxlpebj `ighbol'

Bmfb es igl wki kbs gi fbxlpebj hlsepl' B jeqego `lego* gbx|pbjju `legoxkl ~bpx bgh ~bpclj ia xkl s|~plfl wkijl ~|p|b ~pbf* kbs bs kes gbx|pbja|gcxeig xi slpql xkl S|~plfl @lego* d|sx bs xkl ~bpxs bgh ~bpcljs ia xkl `ihu*ip xkl jef`s ia xkl `ihu* bpl gbx|pbjju flbgx xi slpql xkl cif~jlxl `ihu'Hlsepljlss flbgs* xklplaipl* gix xi `l eglpx jeml xkl sxigl* `|x xi `l cigscei|sia igls bcx|bj ~isexeig bgh xk|s hlsepl sbxesabcxeig igju apif xkl S|~plfl

Jiph' pjb Dqb Oisqf kbs l{~jbeglh xkes hlsepljlssglss bs`kbdbgub&~bpbfb&~|p|b&s|mkb&fxpb&sqb&s|mkbxqbf eg kes Sbghbp`kb' Xkesflbgs xkbx igl ski|jh allj kb~~u igju `u l{~lpelgcego xkl kb~~eglss ia xklS|~plfl Jiph' Xkes egx|exeig ia xkl jeqego `lego es siflxefls fbgealsxlh lqlgh|pego xkl cighexeiglh sxbol ia b jeqego `lego eg xkl fbxlpebj wipjh* bgh s|ckegx|exeig es l{~plsslh eg xkl fbgglp ia bjxp|esf* ~kejbgxkpi~u* sicebjesf*ciff|gesf* lxc'* `u xkl |ghlqlji~lh feghs ia jlss egxljjeolgx ~lpsigs' Eg xklf|ghbgl aeljh s|ck bg i|xjiim ia hiego oiih xi ixklps eg xkl aipf ia sicelxu*ciff|gexu* abfeju* ci|gxpu ip k|fbgexu es b ~bpxebj fbgealsxbxeig ia xkl sbflipeoegbj alljego eg wkeck b ~|pl jeqego lgxexu alljs kb~~eglss `u xkl kb~~eglssia xkl S|~plfl Jiph' S|ck s|~lp` alljegos wlpl l{ke`exlh `u xkl hbfsljs iaQpbdb`kfe aip xkl kb~~eglss ia xkl Jiph' Xkl oi~s jiqlh xkl Jiph wexki|xbgu plx|pg* bgh xkes es xkl ~lpalcx l{ke`exeig ia xkl bmfb s~epex' Mfb s~epex*

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

70/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

ip xkl hlsepl aip igls iwg sbxesabcxeig* es a|jju l{ke`exlh eg xkl fbxlpebj wipjh*wklplbs xkl s~epex iabmfb es a|jju l{ke`exlh eg xkl s~epex|bj wipjh'

Xki|okxs ia `lcifego igl wexk xkl Jiph* ip `lego flpolh eg xkl`pbkfbduixe* cbg bjsi `l l{ke`exeigs iamfb s~epex ea xklu bpl hlsepls aip igls

iwg sbxesabcxeig xi `l apll apif xkl fbxlpebj feslpels' B ~|pl hlqixll hils gixwbgx je`lpbxeig si xkbx kl fbu `l pljelqlh apif xkl feslpels ia jeal' Lqlgwexki|x si&cbjjlh je`lpbxeig* b ~|pl hlqixll es bs~epbgx aip xkl sbxesabcxeig iaxkl Jiph' Egaj|lgclh `u xkl mfb s~epex* Bpd|gb hlcjeglh xi aeokx eg xklM|p|mlxpb `bxxjlaeljh `lcb|sl kl wbgxlh xi sbql kes pljbxeqls aip kes iwgsbxesabcxeig' @|x `lego b ~|pl hlqixll* kl bopllh xi aeokx ig xkl egsxp|cxeig iaxkl Jiph `lcb|sl kl cbfl xi kes slgsls bgh plbjetlh xkbx sbxesabcxeig ia xklJiph bx xkl cisx ia kes iwg sbxesabcxeig wbs kes ~pefl h|xu' Xk|s kl `lcbfl

bmfb' Xkbx es xkl ~lpalcx sxbol ia b ~lpalcx jeqego `lego'\hpb&hk flbgs igl wki kbs b `pibhlp i|xjiim' ~li~jl wexk hlsepls aip

fbxlpebj lgdiuflgx wipske~ sfbjj hlfeoihs* bgh s|ck egxljjeolgcl escighlfglh eg xkl @kbobqbh&ox+?'0>% bs kxb dgb* xkl egxljjeolgcl ia iglwki kbs jisx kes slgsls' Igl cbggix i`xbeg bgu pls|jx apif hlfeoihs wexki|xolxxego sbgcxeig apif xkl S|~plfl Jiph' Xklplaipl b ~lpsig wexk b `pibhlpi|xjiim cbg sll xkbx xkl |jxefbxl b|xkipexu es xkl Jiph* lqlg aip fbxlpebj`lglaexs' \ghlp xkl cepc|fsxbgcls* igl wexk b `pibhlp i|xjiim* lqlg wexk xkl

hlsepl aip fbxlpebj lgdiuflgx ip aip je`lpbxeig* ski|jh xbml xi xkl wipske~ iaxkl Jiph heplcxju' Bgh lqlpuigl* wklxklp bg bmfb ip sbmfb ip fimb&mfb*ski|jh wipske~ xkl Jiph wexk oplbx l{~lhelgcl' Xkes ef~jels xkbx `kbmxe&uiobfbu `l ~lpalcxju bhfegesxlplh wexki|x bgu fe{x|pl iambpfb bghdgb' Bs xkl|gfe{lh s|g pbu es qlpu aipcla|j bgh es xklplaipl cbjjlh xqpb* sefejbpju |gfe{lh`kbmxe&uiob ia klbpego* ckbgxego* lxc'* fbu `l ~lpaipflh `u igl bgh bjjplobphjlss ia egglp fixeql'

XL[X 22_XbbqbGblq UbDbXbbeFbk eGb]lUbSbblhUb %7bObqXUbcj)bl 7bbqbl Ubh+ 7bbObqXbSbXb %% 22 %%

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

71/581

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

72/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

ia fbxlpebj cplbxeig cbg glqlp sijql xkl ~pi`jlfs ia jeal* gbflju `epxk* hlbxk*ijh bol bgh heslbsl' Xkl kesxipu ia xkl |geqlpsl es a|jj ia s|ck ~jbgfbmlps* bghfbgu megos bgh lf~lpips cifl bgh oi* jlbqego b ~jbgfbmego sxipu igju' @|xxkl ~pefl ~pi`jlfs ia jeal plfbeg |gsijqlh hls~exl bjj lghlbqips `u s|ck

~jbgfbmlps'Bcx|bjju k|fbg jeal es flbgx aip fbmego b sij|xeig xi xkl ~pi`jlfs ia jeal'

Igl cbg glqlp sijql s|ck ~pi`jlfs `u sbxesauego xkl heaalplgx hlfeoihs* `uheaalplgx fihls ia wipske~* ip `u si&cbjjlh scelgxeaec bhqbgclflgx egmgiwjlhol wexki|x xkl klj~ ia Oih ip xkl hlfeoihs' B~bpx apif xkl opissfbxlpebjesxs* wki cbpl qlpu jexxjl lexklp aip Oih ip aip xkl hlfeoihs* xkl Qlhbsplcifflgh wipske~ ia heaalplgx hlfeoihs aip heaalplgx `lglaexs* bgh si xklhlfeoihs bpl glexklp abjsl gip efboegbpu' Xkl hlfeoihs bpl bs abcx|bj bs wl

bpl* `|x xklu bpl f|ck fipl ~iwlpa|j h|l xi xklep `lego lgobolh eg xkl heplcxslpqecl ia xkl Jiph eg fbgboego heaalplgx hl~bpxflgxs eg xkl |geqlpsbjoiqlpgflgx' Xkl @kbobqbh&ox baaepfs xkes* bgh xkl heaalplgx ~jbglxs ia xklhlfeoihs bpl flgxeiglh xklpl* egcj|hego xkl igl ia xkl s|~plfl hlfeoih*Jiph @pbkf' Xkl opiss fbxlpebjesxs hi gix `ljelql eg xkl l{esxlgcl ia Oih ipxkl hlfeoihs' Gip hi xklu `ljelql xkbx heaalplgx ~jbglxs bpl hifegbxlh `uheaalplgx hlfeoihs' Xklu bpl cplbxego b oplbx ciffixeig b`i|x plbckego xklcjislsx cljlsxebj `ihu* Cbghpbjimb* ip xkl fiig* `|x lqlg baxlp f|ck

flckbgecbj plslbpck xklu kbql igju qlpu scbgxu egaipfbxeig ia xkes fiig* bgheg s~exl ia f|ck abjsl bhqlpxeslflgx aip sljjego jbgh ig xkl fiig* xkl~|aalh&|~ scelgxesxs ip opiss fbxlpebjesxs cbggix jeql xklpl* bgh wkbx xi s~lbmia plbckego xkl ixklp ~jbglxs* wkeck xklu bpl |gb`jl lqlg xi ci|gx' Kiwlqlp*xkl aijjiwlps ia xkl Qlhbs kbql b heaalplgx flxkih ia bcr|epego mgiwjlhol'Xklu bccl~x xkl sxbxlflgxs ia xkl Qlhec jexlpbx|pls bs b|xkipexu eg xixi* bs wlkbql bjplbhu hesc|sslh eg Cbgxi Igl* bgh xklplaipl xklu kbql a|jj bghplbsigb`jl mgiwjlhol ia Oih bgh hlfeoihs bgh ia xklep heaalplgx plsehlgxebj~jbglxs sex|bxlh wexkeg xkl cif~bss ia xkl fbxlpebj wipjh bgh `luigh xkl jefexia xkl fbxlpebj smu' Xkl fisx b|xklgxec Qlhec jexlpbx|pl* bccl~xlh `u xkl oplbxEghebg cpubs jeml bmbpb* Pfg|db* Fbhkqb* Qe|sqf* Gef`pmb bghCbexbgub bgh sx|helh `u bjj ef~ipxbgx ~lpsigbjexels ia xkl wipjh* es xkl@kbobqbh&ox* eg wkeck xkl wipske~ ia xkl hlfeoihs bgh xklep pls~lcxeql

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

73/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

plsehlgxebj ~jbglxs bpl flgxeiglh' Xkl @kbobqbh&ox+5'0

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

74/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

bssicebxeig ia ~|pl hlqixlls igju* bgh gix `u xkl egxlp~plxbxeigs ia ~ijexecebgsip hpu ~kejisi~kecbj s~lc|jbxips'

XL[X 20

dbGb! Ubhb^b]eXbeGbq$xbOb|:bbleFbPc&FbbXFb^b]Sbbh iXb Ubvb Ob|:blTqSb %mL&qJUbSbFFbXb bRbSXqRb 7be &UbblObm&bl eGbq$PXbbl kepm&RbbSb| peXb! Gb m|&UbbPXb+ %% 20 %%dgb ubh ~pbxegeqxxb&o|ipfe&cbmpbf

xfb&~pbshb |xb ubxpb o|lq bsbobmbeqbjub&sbffbxb&~bxkbs xq bxkb `kbmxe&uiobmi gepqxi kbpe&mbxks| pbxe gb m|pux

SUGIGUFS

dgbfmgiwjlhol= ubxxkbx wkeck= |~ xi xkl jefex ia=~pbxegeqxxbcif~jlxlju wexkhpbwg= o|b&pfexkl wbqls ia xkl fbxlpebjfihls= cbmpbfwkepj~iij= xfb&~pbshbslja&sbxesabcxeig= |xbfipliqlp=

ubxpbwklpl xklpl es= o|l|eg xkl fihls ia gbx|pl= bsbobgibxxbckflgx= mbeqbjubxpbgsclghlgxbj= sbffbxbb~~piqlh=~bxkb~bxk=x|`|x= bxkbxklplaipl= `kbmxe&uiobhlqixeigbj slpqecl= mbwki=gepqxbb`sip`lh eg= kbpe&mbxks|eg xkl xpbgsclghlgxbj xi~ecs ia xkl Jiph=pbxefbxxpbcxeig= gbskbjj gix= m|puxhi'

XPBGSJBXEIG

Xpbgsclghlgxbj mgiwjlhol eg pljbxeig wexk xkl S|~plfl Jiph Kbpe es

mgiwjlhol pls|jxego eg xkl cif~jlxl s|s~lgseig ia xkl wbqls bgh wkepj~iijs iaxkl fbxlpebj fihls' S|ck mgiwjlhol es slja&sbxesauego h|l xi exs `lego apll apiffbxlpebj bxxbckflgx* bgh `lego xpbgsclghlgxbj ex es b~~piqlh `u b|xkipexels'_ki ci|jh abej xi `l bxxpbcxlh9

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

75/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

^\P^IPX

Bcciphego xi @kbobqbh&ox+2>'5% xkl ckbpbcxlpesxecs ia ~|pl hlqixlls bpl

wighlpa|j' Xkl cif~jlxl a|gcxeigbj bcxeqexels ia b ~|pl hlqixll bpl bjwbuslgobolh eg xkl slpqecl ia xkl Jiph* bgh xk|s xkl ~|pl hlqixlls l{ckbgolalljegos ia lcsxbsu `lxwllg xklfsljqls bgh pljesk xpbgsclghlgxbj `jess' Xkesxpbgsclghlgxbj `jess es l{~lpelgclh lqlg eg xkl sxbol ia hlqixeigbj ~pbcxecl+shkbgb&bqbsxk%* ea ~pi~lpju |ghlpxbmlg |ghlp xkl o|ehbgcl ia b `igb aehls~epex|bj fbsxlp' Bgh eg xkl fbx|pl sxbol xkl hlqlji~lh xpbgsclghlgxbj alljegoc|jfegbxls eg plbjetbxeig ia xkl ~bpxec|jbp pljbxeigske~ wexk xkl Jiph `u wkeckb jeqego lgxexu es ipeoegbjju cigsxex|xlh +|~ xi xkl pljbxeigske~ ia cigd|obj jiqlwexk xkl Jiph* wkeck es lsxefbxlh xi `l xkl keoklsx xpbgsclghlgxbj `jess%' Xk|s`kbmxe&uiob* `lego xkl igju flbgs ia Oih plbjetbxeig* es cbjjlh mbeqbjub' pjb

Dqb Oisqf r|ixls xkl Qlhec qlpseig +lmi gpubi hlqb* ~bpqbp ~bpbfb sxl mbeqbjub&sbdexb% eg xkes cigglcxeig bgh lsxb`jeskls xkbxGpubb* xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh* es mgiwg bs mbeqbjub* bgh xkl flbgswkeck lgb`jls igl xi b~~pibck xkl Jiph es cbjjlh xkl mbeqbjub&~bgxk* ip xkligju flbgs ia bxxbegflgx ia Oihklbh' Xkes mbeqbjub&~bgxk `loegs apifpbqbb* ip klbpego xkisl xi~ecs xkbx pljbxl xi xkl ^lpsigbjexu ia Oihklbh* bghxkl gbx|pbj cigslr|lgcl ia klbpego s|ck kbpe&mbxk es bxxbegflgx ia

xpbgsclghlgxbj mgiwjlhol* wkeck cb|sls hlxbckflgx apif bjj f|ghbgl xi~ecs*aip wkeck b hlqixll kbs gi xbsxl bx bjj' Aip b hlqixll* bjj f|ghbgl bcxeqexels*sicebj bgh ~ijexecbj* `lcifl |gbxxpbcxeql* bgh eg xkl fbx|pl sxbxl s|ck bhlqixll `lcifls |gegxlplsxlh lqlg eg kes iwg `ihu* bgh wkbx xi s~lbm ia`iheju pljbxeqls' Eg s|ck b sxbxl ia baabeps igl es gix boexbxlh `u xkl wbqls ia xklfbxlpebj fihls' Xklpl bpl heaalplgx fihls ia fbxlpebj gbx|pl* bgh bjj f|ghbgla|gcxeigs eg wkeck b ciffig fbg es qlpu f|ck egxlplsxlh ip eg wkeck klxbmls ~bpx `lcifl |gbxxpbcxeql aip xkl hlqixll' Xkes sxbxl ia baabeps es

hlscpe`lh klpleg bs~pbxegeqxxb&o|ipfe* bgh ex es ~isse`jl `u xfb&~pbshb* ipcif~jlxl slja&sbxesabcxeig wexki|x bgu fbxlpebj cigglcxeig' Xkl aepsx&cjbsshlqixll ia xkl Jiph bxxbegs xkes sxbol `u hlqixeigbj slpqecl* `|x hls~exl kesjiaxeglss* aip xkl Jiphs sbxesabcxeig kl fbu ~jbu xkl qij|gxbpu ~bpx ia b~plbcklp ia xkl Jiphs ojipu bgh hiqlxbej bjj egxi hlqixeigbj slpqecl* lqlg

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

76/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

f|ghbgl egxlplsx* d|sx xi oeql xkl gli~kuxls b ckbgcl xi xpbgsaipf f|ghbglegxlplsx egxi xpbgsclghlgxbj `jess' pjb P~b Oisqf kbs hlscpe`lh xkesbcxeig ia b ~|pl hlqixll bs gep`bghkb mb&sbf`bghkl u|mxb qbepoubf|cubxl' Lqlg f|ghbgl bcxeqexels hiqlxbejlh wexk slpqecl xi xkl Jiph bpl bjsi

cbjc|jbxlh xi `l xpbgsclghlgxbj ip b~~piqlh mbeqbjub baabeps'

XL[X 23

[bbLGbm& iqbcwXUbe7bQUbbXb! pbDbb eGb[bFUb 7bpXbtP7b %em&FbGUbX^b$qbGb+ 7b\Ubbl qLUbbSbem&Fb$et! m&eqFb+ %% 23 %%b|gbmb |qcb

exu b`kequkxb pdgebfub `kbpbxbpb`kb

mef bgubx ~bqg `kuiqbeusbmef e mbqef

SUGIGUFS

b|gbmb |qcbb|gbmb sbeh= exexk|s= b`kequkxbfbjj xkbx wbs s~imlg=pdxkl Mego= gebfub`u klbpego= `kbpbxb&b`kbFbkpdb ^bpmex=mefwkbx= bgubxfipl=~bqgheh kl egr|epl apif kef= `kubbobeg=qbeusbmef|gxi xkl sig ia Qusbhlqb= efigl wki es wljj qlpslh=mbqef~ilxec'

XPBGSJBXEIG

b|gbmb sbeh4 Xkl sig ia Qusbhlqb* pjb |mbhlqb Oisqf* wbs b keokju

jlbpglh sbol bgh wbs b`jl xi hlscpe`l xkegos eg b ~ilxec fbgglp' _kbx hehFbkpdb ^bpmex bobeg egr|epl apif kef baxlp klbpego bjj xkbx kl kbh sbeh9

^\P^IPX

B ~|pl hlqixll ia xkl Jiph b|xifbxecbjju hlqlji~s bjj oihju r|bjexels* bgh

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

77/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

sifl ia xkl ~pifeglgx albx|pls ia xkisl r|bjexels bpl bs aijjiws4 kl es megh*~lbcla|j* xp|xka|j* lr|b`jl* ab|jxjlss* fbogbgefi|s* fejh* cjlbg* gig~isslsseql*b wljj&wesklp xi bjj* sbxesaelh* s|pplghlplh xi Mb* wexki|x kbgmlpego* sef~jl*ae{lh* slja&cigxpijjlh* b `bjbgclh lbxlp* sbgl* fbgglpju* ~pehljlss* opbql*

suf~bxklxec* apelghju* ~ilxec* l{~lpx bgh sejlgx' I|x ia xklsl xwlgxu&se{~pifeglgx albx|pls ia b hlqixll* bs hlscpe`lh `u Mbhsb Mbqepdb eg kesCbexbgub&cbpexfxb* xkl r|bjeaecbxeig ia `lego ~ilxec es ls~lcebjju flgxeiglhklpleg eg pljbxeig xi |mbhlqb Oisqf' Xkl ~plslgxbxeig iapfbh&@kobqbxbf `u kes plcexbxeig es xkl keoklsx ~ilxec cigxpe`|xeig' Kl wbsb slja&plbjetlh jlbpglh sbol' Eg ixklp wiphs* kl wbs b ~ilx bfigosx xkl sbols'

XL[X 28

_XbCW|]\tXbb! eqGb+ Sb\Xb GbblYkPeSb 7bbetXb|Fb+ %m&Rbb kepm&Rbblhm&bP SbXbb! SUb| SbheSb HbV|qFb+ %% 28 %%lxbc ck|pbx qehqbgsxb gi pkbse `kex|fmbxk kbpe&mbxkihbpm

sbx su| sbhbse hkp|qbf

SUGIGUFS

lxbxxkes= |pbxfia xkisl lbolp xi klbp= qehqbgI jlbpglh= sxbSxbOisqf= gb|gxi |s= bpkbsefbu ui| hi ex= `kex|fd|sx xi l{~jbeg ex=mbxkxi~ecs= kbpe&mbxk&|hbpmpls|jx eg xkl xi~ecs ia xkl Jiph=sbxfia xkl hlqixlls= su|fbu `l= sbhbseeg xkl bsslf`ju ia=hkp|qbfclpxbegju'

XPBGSJBXEIGI jlbpglh Sxb Oisqf" ^jlbsl cigxeg|l xi l{~jbeg s|ck xi~ecs xi |s

`lcb|sl wl bpl bjj lbolp xi klbp' @lsehls xkbx* xi~ecs wkeck pls|jx eg xklhesc|sseig ia xkl Jiph Kbpe ski|jh clpxbegju `l hesc|sslh eg xkl bsslf`ju ia

8/3/2019 04 Srimad Bhagavatam Canto 2

78/581

Ci~upeokx 255; Xkl @kbmxeqlhbgxb @iim Xp|sx Egx/j' Bjj Peokxs Plslpqlh'

hlqixlls'

^\P^IPX

Bs wl kbql bjplbhu r|ixlh b`iql apif xkl @kbmxe&pbsfxb&seghk| ia P~bOisqf* lqlg f|ghbgl xkegos* ea hiqlxbejlh eg xkl slpqecl ia xkl Jiph pMb* bpl bccl~xlh bs xpbgsclghlgxbj' Aip l{bf~jl* xkl l~ecs ip xkl kesxipelsia P