07-10-2011 bhavnagar city

14
(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6 Wå[ fw¤þíkk Ähkðíkk MÃkkuLMkzo ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu fku{Lk rMfÕz hkusøkkhe çkuÍTz Rr{økúLx rðÍk nuX¤ nðu økúeLkfkzo {u¤ððk 70 ð»ko hkn òuðe Ãkzþu íkuðwt ÞwyuMk rhMk[o Ãkkur÷Mke økúqÃkLkk çku Lkðk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. LkuþLk÷ VkWLzuþLk Vkuh y{urhfLk Ãkkur÷Mke{kt sýkðkÞwt Au fu MkkÞLMk, xufTLkku÷kuS yurLsrLkÞ®høk yLku {uÚku{urxõMkLke Wå[ rzøkúe ÄhkðLkkhk rðËuþe rðãkÚkeoykuLku økúeLkfkzo õðkuxk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkku nuíkw fwþ¤ f{o[kheykuLku y{urhfk AkuzeLku yLÞ Ëuþ{kt síkk hkufðkLkku Au. ykLku fkhýu y{urhfLk ftÃkLkeyku{kt MÃkÄkoí{fíkk ðÄþu yLku MkðkOøke heíku y{urhfLk RfkuLkku{eLku íkuLkk ÷k¼ {¤þu. {kr÷fku îkhk MÃkkuLMkzo fhkÞu÷k {kuxk¼køkLkk Rr{økúLxTMk ¼khík yLku [eLkLkkt ÷kufku Au Ãký Ëhuf fLxÙeËeX økúeLkfkzo ykÃkðkLke {ÞkoËk «uVhLMk fuxuøkheLkk 7 xfk nkuðkÚke {ÞkorËík MktÏÞk{kt s økúeLkfkzo ykÃke þfkÞ Au Ãkrhýk{u ykðk rðÍkÄkhfku {kxu økúeLkfkzo ykÃkðkLkku Mk{Þøkk¤ku ½ýku ÷tçkkE økÞku Au. hkusøkkhe ykÄkrhík Úkzo «uVhLMk (Eçke-3) {kxu ðkŠ»kf Äkuhýu 3,000Úke ykuAk ¼khíkeÞkuLku s økúeLkfkzo ykÃke þfkÞ Au. yk fuxu- økhe{kt ¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeykuLku økúeLkfkzo ykÃkðkLke «íkeûkkÞkËe 2,10,000 Ãkh ÃknkU[e Au, ykÚke yk fuxuøkhe{kt økúeLkfkzo {u¤ðLkkhkykuyu 70 ð»ko MkwÄe íku{Lkku ðkhku ykðu íkuðe hkn òuðe Ãkzþu, òu yk çkuf÷kuøk{kt 50 xfkLkku fkÃk {qfðk{kt ykðu íkku Ãký ykðk RM÷k{kçkkË : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku yuf ð»ko {kxu {ÂÕxÃk÷-yuLxÙe ðeÍk òhe fhðk ytøku Mk{trík MkkÄeLku íkuLkk ÔÞkÃkkheykuLku ðeÍk {u¤ððk{kt Úkíke {w~fu÷eLkku ytík ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yk ytøku ÃkkrfMíkkLkLkk fku{Mko «ÄkLk ç÷uf {LkeLkk {k{÷u {krníkeLke ykÃk-÷uLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku (yusLMkeÍ) Íwrh[, íkk. 6 ÂMðíÍh÷uLz-¼khíkLke MkwÄkhu÷e fhðuhkLke MktrÄLke {tsqhe {kxuLkku 100 rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞz yksu Ãkqhku ÚkÞku níkku, suLkk fkhýu ÞqhkuÃkLke çkuLfku{kt ç÷uf {Lke ytøkuLke {krníkeLkk {k{÷u çkLLku Ëuþku ðå[u {krníkeLke ykÃk-÷u {kxu ðÄw Ãkøk÷kt {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. yk ytøku rðÞuLkk{kt rðËuþe çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe yu{. økLkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rËðMkÚke {krníkeLke ykÃk-÷u þY fhðk{kt ykðþu. ÂMðíÍh÷uLz{kt Ãknu÷e òLÞwykhe yLku ¼khík{kt Ãknu÷e yur«÷Úke yk fk{økehe þY Úkþu.” ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt íkuLkk «kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke. ¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[uLke zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzuLMk yuøkúe{uLx{kt MkwÄkhku fhíkkt «kuxkufku÷ Ãkh 30 ykuøkMxu Lkðe rËÕne{kt nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt yk «kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke yLku íkuLkk Ãkh íkuLkk LkkøkrhfkuLku fkuR rðhkuÄ nkuÞ íkku íkuLku 100 rËðMkLkk ðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkh hk¾ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuøkúe{uLxLke MkkiÚke {n¥ðLke yuf f÷{ku{kt f÷{ 26 Ãký Au su{kt {krníkeLke ykÃk-÷uLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ Au.yøkkW çkÒku Ëuþku ðå[u çkeS LkðuBçkh, 1994yu yøkúe{uLx Ãkh Mk{sqíke ÚkR níke, yu ÃkAe íku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku ytøkuLkk «kuxkufku÷ Ãkh 16 Vuçkúwykhe, 2000yu nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkwÄkhu÷e MktrÄ{kt ¼khíkLku ÃkkA÷e yMkhÚke ÂMðMk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke xuõMk MktçktrÄík {krníke {¤e hnuþu. nðu 100 rËðMkLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkR økÞku nkuðkÚke çkÒku Ëuþku ðå[u ÃkºkkuLke ykÃk-÷u Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkhu çku®Lføk ûkuºkLke ðkík ykðu íÞkhu ÂMðíÍh÷uLz{kt økwÃíkíkkLkLkk rðï¼h{kt MkkiÚke fzf fkÞËkyku Au, nðu íku{kt rhðMko xÙuLzLke þYykík ÚkR nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuyku nðu íÞkt ¾kíkwt Ähkðíkkt ÷kufkuLke {krníke ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au. ÂMðMk-¼khík MktrÄ {kxuLkku 100 rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkqýo fwþ¤ ¼khíkeÞkuyu US økúeLkfkzo {kxu 70 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu (yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 6 xufTLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt {nkhÚke økýkíkk ‘yìÃk÷’Lkk Mkn- MÚkkÃkf, MðÃLkáük ÂMxð òuçMkLkwt ÃkìrL¢yìrxf fuLMkh Mkk{u 7 ð»ko MkwÄe ÍÍqBÞk çkkË yksu rLkÄLk ÚkÞwt Au. òuçMku fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷ku ykuÕxku{kt íku{Lkkt ÃkíLke ÷kirhLk Ãkkuðu÷ yLku LkSfLkkt MktçktÄeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk. ykRÃkkuz y™u ykRVkuLk suðe «kuzõxTMk îkhk hku®sËk ðÃkhkþLke xufTLkku÷kuS «kuzõxTMkLke ËwrLkÞk{kt ¢ktrík ykýLkkhk frh~{kE fBÃÞqxh rsrLkÞMkLkk yðMkkLkLke ½ku»kýk 350 yçks zkì÷hLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþ™ Ähkðíke íku{Lke ftÃkLke ‘yìÃk÷’ îkhk fhkE níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu òuçMkLkk rLkÄLkLkk yuf rËðMk Ãkqðuo s ‘yìÃk÷’ îkhk ÷uxuMx ykRVkuLk-4-yuMk ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ‘yìÃk÷’Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMko îkhk òhe fhkÞu÷kt yuf MktrûkÃík rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “ÂMxð òuçMkLkwt yksu rLkÄLk ÚkÞwt nkuðkLke y{u ¼khu niÞu ½ku»kýk fheyu Aeyu. ykÃkýe ®sËøkeLku Mk{]Ø fhLkkhe MktÏÞkçktÄ þkuÄku {kxu ÂMxðLke íks¿kíkk, íku{Lkwt ÃkuþLk yLku íku{Lkku WíMkkn «uhýkMkúkuík hÌkk níkk.” nkTEMfq÷ £uLz rMxVLk ðkuÍrLkykf MkkÚku 1976{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk yuf økuhus{kt ‘yìÃk÷’Lke þYykík fhLkkhk ÂMxð òuçMku økík ykìøkMx {rnLkk{kt yuf ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷E MkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt y™u rx{ fqfLku íku{Lkk yLkwøkk{e íkhefu LkeBÞk níkk. òuçMk 2004Úke fuLMkhøkúMík níkk yLku 2009{kt íku{ýu ÷eðh xÙkLMkÃ÷kLx Ãký fhkÔÞwt níkwt. íkuyku òLÞwykheÚke {urzf÷ ÷eð Ãkh níkk Ãkhtíkw «MktøkkuÃkkík ‘yìÃk÷’Lkkt rðrðÄ VtõþLkku{kt nkshe ykÃkíkk níkk. {k[o{kt íku{ýu ykRÃkuzLkwt çkeswt ðÍoLk ÷kìL[ fÞwO níkwt y™u ÃkAeÚke «{w¾ çkhkfk ykuçkk{k îkhk rMkr÷fkuLk ðì÷e{kt xufTLkku÷kuS ûkuºkLkk {ktÄkíkkyku {kxu ÞkuòÞu÷k rzLkh{kt Ãký nkshe ykÃke níke. sqLk{kt MkkLk £kÂLMkMfku{kt íku{ýu õ÷kWz-çkìÍTz fkìBÃÞw®xøkLkk ûkuºk{kt ‘yìÃk÷’Lkk «ðuþLke, ‘ykRõ÷kWz’Lke ½ku»kýk fhe níke. òufu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkuyku ‘yìÃk÷’Lke «íÞuf ¢ktríkfkhe «kuzõxLkk ÷kì®L[øk Mk{Þu W¥khku¥kh ðÄkhu yþõík sýkíkk níkk. rx{ fqfLke ÃkkuíkkLkk yLkwøkk{e íkhefu rLk{ýqf ðu¤kyu ‘yìÃk÷’Lkk MxkVLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt òuçMku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt nt{uþkt fnuíkku ykÔÞku Awt fu õÞkhuÞ yuðku rËðMk ykðþu fu ßÞkhu nwt ‘yìÃk÷’Lkk MkeEyku íkhefu Vhs Lk çkòðe þfwt y™u yÃkuûkkyku {wsçkLkwt fk{ Lk fhe þfwt íÞkhu íkuLke ík{Lku òý fhLkkhe nwt Ãknu÷e ÔÞÂõík nkuEþ, f{LkMkeçku íku rËðMk ykðe økÞku Au.” * * * * ¼kðLkøkh ÞwrLk.fuBÃkMk{kt yksÚke ¾e÷þu ÞwðkykuLke ðMktík yksLkk ytf MkkÚku 3 Mkku{LkkÚk{kt fk÷Úke {kuhkheçkkÃkwLke 70h{e hk{fÚkkLkku ÚkLkkhku «kht¼ 14 {kuËe Mkk{u støk : ïuíkk ¼è, AkÞk Ãktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞkt 11 çkè-ykrMkVLku Mkkík ð»ko su÷Lke MkòLke Mkt¼kðLkk 2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rMkLku MktËuþ rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 11þw¢ðkh 7 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8 Website:www.sandesh.com ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkku yLku xuhh Vt®zøk hkufðkLkku EhzkLkku RhkËku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 nðu ðe{k «er{Þ{Lke Y. 50,000Úke ðÄw hf{Lke hkufz [wfðýe {kxu ðe{k rLkÞ{Lkfkhe Mk¥kk{tz¤u ‘ÃkkLk’ Lktçkh Ëþkoððku VhrsÞkík çkLkkÔÞku Au. EhzkLke yk rn÷[k÷Lkku nuíkw ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkku Au. Ehzkyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k «er{Þ{Lke [wfðýe {kxuLkk ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk íkuLke [ku¬Mk ¼k¤ {u¤ððk {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðku rLkÞ{ 1 LkðuBçkhÚke y{÷{kt ykðþu. yk{ nðu Y. 50,000 fu íkuÚke ðÄw hf{Lke «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe fu rzÃkkurÍx {kxu LkkýktLke hkufz [wfðýe {kxu økúknfkuyu ÃkkLk Lktçkh VhrsÞkíkÃkýu ËþkoððkLkku hnuþu. Lkðku rLkÞ{ y{÷e çkLkkððkLkku nuíkw ðe{k ûkuºku {Lke ÷kpLz®høkLku hkufðkLkku yLku xuhh VkÞLkk®LMkøkLkwt Ëq»ký hkufðkLkku Au. EhzkLkk sýkÔÞk {wsçk fhËkíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh(ÃkkLk)Lke rðøkíkku [fkMkðkLke sðkçkËkhe ðe{k ftÃkLkeLke hnuþu. xuhh VkÞLkk®LMkøk hkufðk {kxu «er{Þ{Lke [wfðýe fhLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkkt LkkýktLkk †kuíkkuLke rðøkíkku {u¤ððe sYhe çkLke Au. Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Ëhuf hkufz ÔÞðnkhku yLku Ëh {rnLku Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Mktfr÷ík hkufz ÔÞðnkhkuLke òý ÃkAeLkk Ëhuf {rnLkkLke 15{e íkkhe¾ MkwÄe{kt VkÞLkkÂLþÞ÷ ELxur÷sLMk ÞwrLkx- EÂLzÞkLku fhðkLke hnuþu. ÃkkLkLke rðøkíkku AwÃkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkku yxfkððk yLku ÃkkLk LktçkhLke ¾kíkhe fhðk ðe{k ftÃkLkeykuyu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkíktºk h[ðkLkwt hnuþu. ` 50,000Úke ðÄw «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe {kxu ‘ÃkkLk’ VhrsÞkík {kuËe MkhfkhLke ËþkçËe : ºký ‘Ãkufus’Lke ½ku»kýk f{o[kheykuLku yurhÞMko, zeyuLke 2250 fhkuzLke hkufz{kt [qfðýe rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkk ðuíkLk{kt 800Úke 4400 MkwÄeLkku ðÄkhku ð»ko{kt 50,000Lke Mkhfkhe Lkkufheyku{kt ¼híkeLke ¾kíkhe SÃkeyuMkMke WÃkhktík økwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤, Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Úke ¼híke fux÷ef søÞkyku {kxu Wå[fûkkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyku fkÞohík fhkþu økktÄeLkøkh, íkk. 6 økwshkík Mkhfkhu Ëh ð»kuo Ãkkt[Úke ËMk nòh f{o[kheyku, yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkR hÌkk Au yLku ½ýe {n¥ðLke søkkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkÚke ðneðxe íktºk{kt økríkþe÷íkk ÷kððk yk ð»kuo s 50,000 Lke Mkhfkhe ¼híke fhðkLke ònuhkík fhe Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rðíku÷k ËMk ð»ko{kt rþûký, ykhkuøÞ rð¼køk MkrníkLkk Mkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ûkuºkku{kt Mkðk çku ÷k¾ sux÷k LkðÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhe Au. yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷k 14.25 ÷k¾ sux÷k ÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºk{kt hkusøkkheLke rðþk¤ íkfku WÃk÷çÄ fhe Au su Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. nðu yk ð»kuo ðÄw 50,000 ÞwðkLkkuLku Mkhfkhe rLk{ýqfku yÃkkþu. suLkk {kxu fBÃÞwxh xufTLkku÷kuSÚke «rþrûkík ÞwðkLkkuLku økwýð¥kkLkk Äkuhýu rLk{ýqf yÃkkþu. MðkíktºkTÞ Ãkðo rLkr{¥ku {kuËeyu hkßÞ MkhfkhLke Lkkufheyku{kt ¼híke {kxuLkk Lkðk yðMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu yuðku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ËMk ð»ko{kt MkhfkhLkk swËk swËk MkuðkfeÞ rð¼køkku{kt {¤eLku Mkðk çku ÷k¾ ÞwðkLkkuLku rLk{ýqf ykÃke Au. yk nòh ÞwðkLkkuLke rLk{ýqfÚke hkßÞLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk ðÄkhkLkku Y.400Úke 500 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu. økktÄeLkøkh, íkk. 6 hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt rVõMk ÃkøkkhÚke Mkuðkhík yuf ÷k¾Úke ðÄw MknkÞfkuLkk {krMkf ðuíkLk{kt Mkhuhkþ Y.800Úke Y.4400Lkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk VuhVkhÚke hkßÞLke ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Mkhuhkþ Y.300 fhkuzLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu yuðe Mkt¼ðLkk Au. yk MknkÞfku{kt rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, ðneðxe MknkÞfku, fkhfwLk, ðLkÃkk÷ MknkÞfku, {nuMkq÷e ík÷kxe suðkLku {rnLku Y.4500Lkwt rVõMk ðuíkLk {¤íkwt níkwt íkuLkku Ãkøkkh Y.800 ðÄkheLku Y.5300 Lk¬e fhkÞku Au. ßÞkhu nk÷{kt rþûkf MknkÞfku suðk {kæÞr{f rþûkfkuLku Y.5000Lkk {krMkf Ãkøkkh{kt Y.4400Lkku ðÄkhku fheLku Y.9,400 Lk¬e fhkÞku Au. nk÷ {krMkf Y.6,000Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk Wå[ rþûkfku, rçkLk nrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhku suðk f{oÞkuøkeykuLku {krMkf Y.4,000Lkku ðÄkhku ykÃkeLku Y.10,000Lkku Lkðku rVõMk Ãkøkkh {¤ðkÃkkºk Úkþu, íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au. yk WÃkhktík Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkf MknkÞfku suðkLkk Y.3,500Lkk rVõMk Ãkøkkh{kt {krMkf Y.1000Lkku ðÄkhku fhíkkt nðu Y.4,500 Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ºkeòu nÃíkku yLku 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkku ðÄkhku hkufz{kt økktÄeLkøkh, íkk. 6 økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËe þkMkLkLkk ËMk ð»ko Ãkqhkt fhe 11{k ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au yu rLkr{¥ku ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk MkwÄkhu÷k Ãkøkkh ¼ÚÚkkLkk ºkeò nókLkk yurhÞMko yLku sw÷kR{kt fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k 7 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk ºke{krMkf yurhÞMkoLke {¤eLku Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yk rLkýoÞÚke hkßÞ MkhfkhLkk 4.53 ÷k¾ f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku íku{s 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhku {¤eLku ykX ÷k¾ ÷kufkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku yLkwMkkh, MkwÄkhu÷k ÃkøkkhÄkuhýkuLku íkVkðíkLkk yurhÞMkoLke [qfðýeLkku ºkeòu nóku sLkh÷ «kurðzLz Vtz (SÃkeyuV){kt s{k ÷uðkLku çkË÷u MktÃkqýoÃkýu hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. yk{, 4.53 ÷k¾ f{o[kheykuLku yurhÞMko Ãkuxu yuftËhu Y.1082 fhkuz yLku 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku Y.295 fhkuzLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. yk{, ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku Ãkqðo f{eoykuLku Y.1300 fhkuzLke hf{ Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk yurhÞMko Ãkuxu {¤þu. íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku. íkuLkku ÷k¼ økwshkíkLkk f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. ykLku ÷eÄu 1 sw÷kR 2011Úke MkÃxuBçkh {rnLkkLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. nk÷ f{o[kheykuLku 51 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw {¤u Au su nðu ðÄeLku 58 xfk Úkþu. yk ðÄkhkÚke f{o[kheykuLku Y.637 fhkuz íku{s ÃkuLþLkhkuLku Y.216 fhkuzLke hf{ Ãký hkufz{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ 7 ykuõxkuçkhLkk hkus 11{k ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au íku rLkr{¥ku ºký {n¥ðLke ònuhkíkku fhe Au. su{kt ykX ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk çkkfe yurhÞMkoLke hkufz{kt [qfðýe WÃkhktík sw÷kR {rnLkkÚke ònuh ÚkÞu÷k 7 xfk {ku½ðkhe ¼ÚÚkkLkk y{÷ MkkÚku íkuLke Ãký hkufz{kt [qfðýe fheLku fw÷ Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rVõMk ÃkøkkhËkh yuðk yuf ÷k¾ MknkÞfkuLkk {krMkf Ãkøkkh{kt Y.1,000Úke ÷RLku Y.4000Lkku ðÄkhku fhðkLke íku{s hkßÞ ðneðxeíktºk{kt yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 50,000 ÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíke ònuhkíkku fhe Au. ÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe ÷uíkk yk ºký ÃkufusÚke MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk 2500 fhkuzÚke ðÄwLkwt ¼khý ykðþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh ¼khík-Ãkkf.Lkk ÔÞkÃkkheykuLku {ÂÕxÃk÷ yuLxÙe ðeÍk {¤þu fkuLku fux÷ku rVõMk Ãkøkkh {¤þu nk÷Lkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku Ãkøkkh ðÄkhku Y.3500 Y.4500 Y.1000 Y.4500 Y.5300 Y.800 Y.5000 Y.9400 Y.4400 Y.6000 Y.10,000 Y.4000 fkuLku ÷k¼ {¤þu rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, rþûký MknkÞfku, {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rþûkfku, rçkLk nrÚkÞkhÄkhe Mkçk RLMÃkuõxh, ðneðxe MknkÞfku, Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkf MknkÞfkuLkk {krMkf rVõMk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Úkþu. rðþu»k Ãkus : 10 ËwrLkÞkLku ykRÃkuz yLku ykRVkuLk ykÃkLkkh yuÃk÷ ftÃkLkeLkk MknMÚkkÃkf 7 ð»koÚke fuLMkhÚke Ãkezkíkk níkk iQuit: rsrLkÞMk MxeðLke y÷rðËk.. xkuÃk xuLk{kt 75 ÞwrLk. y{urhfkLke, 32 rçkúxLkLke (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6 rðïLke xku[Lke 200 ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt «ríkrcík ykRykRxe y™u ykRykRyu{ MkrníkLke ¼khíkLke yuf Ãký ÞwrLkðŠMkxe MÚkkLk {u¤ðe þfe LkÚke. yk ÞkËe{kt {wÏÞíðu y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxeÍLkwt «¼wíð Au. y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k y{urhfkLkk rðãkÚkeoykuLku ¼khík yLku [eLkLkk rðãkÚkeoyku îkhk íkeðú MÃkÄkoLke [uíkðýe ¼÷u ykÃkíkk nkuÞ Ãký rðïLke xku[Lke 10 ÞwrLkðŠMkxeÍ{ktÚke 7 y{urhfkLke Au ßÞkhu ykuõMkVzo, furBçkús yLku RÂBÃkrhÞ÷ fku÷us ÷tzLk-yu{ fw÷ ºký ÞwrLkðŠMkxe rçkúxLkLke Au. ‘xkRBMk nkÞh yußÞwfuþ™’ {uøkurÍLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ðÕzo hu®LføMk{kt xkuÃk 200 ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt y{urhfkLke 75 ÞwrLkðŠMkxeÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu rçkúxLkLke 32, s{oLke yLku LkuÄh÷uLzLke 12-12 íkÚkk fuLkuzkLke 9 ÞwrLkðŠMkxeÍu ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. xkuÃk 200{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe yLÞ ËuþkuLke ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt íkkRðkLk, çkúkrÍ÷, ®MkøkkÃkkuh, sÞÃkwh, íkk. 6 rçkh÷k RrLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS yuLz MkkÞLMk (çkeykExeyuMk) Ãke÷kýeLkk yuf rðãkÚkeoLku 59 ÷k¾ YrÃkÞkLke òuçk ykuVh ÚkE Au. yk ð»kuo huz{kuLx RLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzu Mkkík{k Mkur{MxhLkk yk rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf 58.5 ÷k¾ YrÃkÞkLke Ãkøkkh ÃkufusLke ykuVh fhe Au. çkeS çkksw RÃkef MkkuÕÞwMkLku (ykExe) ftÃkLkeyu [kh rðãkÚkeoykuLku Ãký Ÿ[k Ãkøkkh ÃkufusLke ykuVh fhe Au. yk [kh rðãkÚkeo ÃkifeLkk yufLku 42 ÷k¾Lke ßÞkhu yLÞ ºký rðãkÚkeoykuLku 39 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. nkEyuMx ÃkufusLke ykuVh çkeykExeyuMkLkk rðãkÚkeoLku økÞk ð»kuo fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku 40 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh ÚkE níke .yk ð¾íku yktfzku ðÄe økÞku Au. rðïLke yøkúýe MkÃ÷kÞ ftÃkLkeyu Ãký 18 rðãkÚkeoykuLku 18 ÷k¾Lkk ÃkufusLke ykuVh fhe Au. {nkfkÞ LkuxðrfOøk MkkEÍ VuMkçkwfu rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkh RLxhÔÞqLkk ykøkk{e hkWLz {kxu ºký rðãkÚkeoykuLke ÞkËe çkLkkðe ËeÄe Au su Ãkife ðkŠ»kf Ãkøkkh Ãkufus 38.5 ÷k¾ níkwt. Mkkík{k rðïLke xkuÃk 200 ÞwrLk.{kt ¼khíkLke yuf Ãký Lknª rçkh÷k RrLMx. ykuV xufTLkk. Ãke÷kýeLkk rðãkÚkeoLku ÚkÞu÷e 59 ÷k¾Lke òuçk ykuVh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

Upload: kunal-pandya

Post on 11-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

fkuLku ÷k¼ {¤þu ¾kíkhe ykÃkíke ònuhkíkku fhe Au. ÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe ÷uíkk yk ºký ÃkufusÚke MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk 2500 fhkuzÚke ðÄwLkwt ¼khý ykðþu. fkuLku fux÷ku rVõMk Ãkøkkh {¤þu MkòLke Mkt¼kðLkk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6 yksLkk ytf MkkÚku (yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 6 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Ãktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞkt (yusLMkeÍ)

TRANSCRIPT

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 6Wå[ fw¤þíkk Ähkðíkk MÃkkuLMkzo

¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu fku{Lk rMfÕzhkusøkkhe çkuÍTz Rr{økúLx rðÍk nuX¤nðu økúeLkfkzo {u¤ððk 70 ð»ko hknòuðe Ãkzþu íkuðwt ÞwyuMk rhMk[o Ãkkur÷MkeøkúqÃkLkk çku Lkðk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au. LkuþLk÷ VkWLzuþLk Vkuhy{urhfLk Ãkkur÷Mke{kt sýkðkÞwt Au fuMkkÞLMk, xufTLkku÷kuS yurLsrLkÞ®høkyLku {uÚku{urxõMkLke Wå[ rzøkúeÄhkðLkkhk rðËuþe rðãkÚkeoykuLkuøkúeLkfkzo õðkuxk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkkunuíkw fwþ¤ f{o[kheykuLku y{urhfkAkuzeLku yLÞ Ëuþ{kt síkk hkufðkLkku Au.

ykLku fkhýu y{urhfLk ftÃkLkeyku{ktMÃkÄkoí{fíkk ðÄþu yLku MkðkOøke heíkuy{urhfLk RfkuLkku{eLku íkuLkk ÷k¼{¤þu. {kr÷fku îkhk MÃkkuLMkzo fhkÞu÷k{kuxk¼køkLkk Rr{økúLxTMk ¼khík yLku

[eLkLkkt ÷kufku Au Ãký Ëhuf fLxÙeËeXøkúeLkfkzo ykÃkðkLke {ÞkoËk «uVhLMkfuxuøkheLkk 7 xfk nkuðkÚke {ÞkorËíkMktÏÞk{kt s økúeLkfkzo ykÃke þfkÞ AuÃkrhýk{u ykðk rðÍkÄkhfku {kxuøkúeLkfkzo ykÃkðkLkku Mk{Þøkk¤ku ½ýku÷tçkkE økÞku Au.

hkusøkkhe ykÄkrhík Úkzo «uVhLMk(Eçke-3) {kxu ðkŠ»kf Äkuhýu3,000Úke ykuAk ¼khíkeÞkuLku søkúeLkfkzo ykÃke þfkÞ Au. yk fuxu-økhe{kt ¼khíkeÞ ÔÞðMkkÞeykuLkuøkúeLkfkzo ykÃkðkLke «íkeûkkÞkËe2,10,000 Ãkh ÃknkU[e Au, ykÚkeyk fuxuøkhe{kt økúeLkfkzo{u¤ðLkkhkykuyu 70 ð»ko MkwÄe íku{Lkkuðkhku ykðu íkuðe hkn òuðe Ãkzþu, òuyk çkuf÷kuøk{kt 50 xfkLkku fkÃk{qfðk{kt ykðu íkku Ãký ykðk

RM÷k{kçkkË : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku yuf ð»ko{kxu {ÂÕxÃk÷-yuLxÙe ðeÍk òhe fhðk ytøkuMk{trík MkkÄeLku íkuLkk ÔÞkÃkkheykuLku ðeÍk{u¤ððk{kt Úkíke {w~fu÷eLkku ytík ÷kððkLkku«ÞkMk fÞkuo Au. yk ytøku ÃkkrfMíkkLkLkk fku{Mko«ÄkLk

ç÷uf {LkeLkk {k{÷u{krníkeLke ykÃk-÷uLkku{køko {kuf¤ku ÚkÞku

(yusLMkeÍ) Íwrh[, íkk. 6

ÂMðíÍh÷uLz-¼khíkLke MkwÄkhu÷efhðuhkLke MktrÄLke {tsqhe {kxuLkku100 rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞzyksu Ãkqhku ÚkÞku níkku, suLkk fkhýuÞqhkuÃkLke çkuLfku{kt ç÷uf {Lke ytøkuLke{krníkeLkk {k{÷u çkLLku Ëuþku ðå[u{krníkeLke ykÃk-÷u {kxu ðÄw Ãkøk÷kt{kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

yk ytøku rðÞuLkk{kt rðËuþeçkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe yu{.økLkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rËðMkÚke{krníkeLke ykÃk-÷u þY fhðk{ktykðþu. ÂMðíÍh÷uLz{kt Ãknu÷e

òLÞwykhe yLku ¼khík{kt Ãknu÷eyur«÷Úke yk fk{økehe þY Úkþu.”

ÂMðMk Ãkk÷ko{uLxu sqLk{kt íkuLkk«kuxkufku÷Lku çknk÷e ykÃke níke.¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[uLkezçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzuLMkyuøkúe{uLx{kt MkwÄkhku fhíkkt «kuxkufku÷Ãkh 30 ykuøkMxu Lkðe rËÕne{ktnMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÂMðMkÃkk÷ko{uLxu sqLk{kt yk «kuxkufku÷Lkuçknk÷e ykÃke níke yLku íkuLkk ÃkhíkuLkk LkkøkrhfkuLku fkuR rðhkuÄ nkuÞ íkkuíkuLku 100 rËðMkLkk

ðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkh hk¾ðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuøkúe{uLxLke MkkiÚke {n¥ðLke yuff÷{ku{kt f÷{ 26 Ãký Au su{kt{krníkeLke ykÃk-÷uLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞAu.yøkkW çkÒku Ëuþku ðå[u çkeS

LkðuBçkh, 1994yu yøkúe{uLx ÃkhMk{sqíke ÚkR níke, yu ÃkAe íku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku ytøkuLkk«kuxkufku÷ Ãkh 16 Vuçkúwykhe,2000yu nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. MkwÄkhu÷e MktrÄ{kt ¼khíkLkuÃkkA÷e yMkhÚke ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuÃkkMkuÚke xuõMk MktçktrÄík {krníke {¤ehnuþu. nðu 100 rËðMkLkku Mk{Þ ÃkqýoÚkR økÞku nkuðkÚke çkÒku Ëuþku ðå[uÃkºkkuLke ykÃk-÷u Úkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ßÞkhuçku®Lføk ûkuºkLke ðkík ykðu íÞkhuÂMðíÍh÷uLz{kt økwÃíkíkkLkLkkrðï¼h{kt MkkiÚke fzf fkÞËkyku Au,nðu íku{kt rhðMko xÙuLzLke þYykík ÚkRnkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuyku nðu íÞkt¾kíkwt Ähkðíkkt ÷kufkuLke {krníkeykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au.

ÂMðMk-¼khík MktrÄ {kxuLkku 100rËðMkLkku ðuR®xøk rÃkrhÞz Ãkqýo

fwþ¤ ¼khíkeÞkuyu US økúeLkfkzo{kxu 70 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 6

xufTLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt{nkhÚke økýkíkk ‘yìÃk÷’Lkk Mkn-MÚkkÃkf, MðÃLkáük ÂMxð òuçMkLkwtÃkìrL¢yìrxf fuLMkh Mkk{u 7 ð»ko MkwÄeÍÍqBÞk çkkË yksu rLkÄLk ÚkÞwt Au.òuçMku fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷kuykuÕxku{kt íku{Lkkt ÃkíLke ÷kirhLkÃkkuðu÷ yLku LkSfLkkt MktçktÄeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

ykRÃkkuz y™u ykRVkuLk suðe«kuzõxTMk îkhk hku®sËk ðÃkhkþLkexufTLkku÷kuS «kuzõxTMkLke ËwrLkÞk{kt¢ktrík ykýLkkhk frh~{kE fBÃÞqxhrsrLkÞMkLkk yðMkkLkLke ½ku»kýk350 yçks zkì÷hLkwt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþ™ Ähkðíke íku{LkeftÃkLke ‘yìÃk÷’ îkhk fhkE níke.WÕ÷u¾™eÞ Au fu òuçMkLkk rLkÄLkLkkyuf rËðMk Ãkqðuo s ‘yìÃk÷’ îkhk÷uxuMx ykRVkuLk-4-yuMk ÷kìL[fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘yìÃk÷’Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoîkhk òhe fhkÞu÷kt yuf MktrûkÃíkrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “ÂMxðòuçMkLkwt yksu rLkÄLk ÚkÞwt nkuðkLkey{u ¼khu niÞu ½ku»kýk fheyu Aeyu.ykÃkýe ®sËøkeLku Mk{]Ø fhLkkheMktÏÞkçktÄ þkuÄku {kxu ÂMxðLkeíks¿kíkk, íku{Lkwt ÃkuþLk yLku íku{LkkuWíMkkn «uhýkMkúkuík hÌkk níkk.”

nkTEMfq÷ £uLz rMxVLkðkuÍrLkykf MkkÚku 1976{ktfur÷VkuŠLkÞkLkk yuf økuhus{kt‘yìÃk÷’Lke þYykík fhLkkhk ÂMxðòuçMku økík ykìøkMx {rnLkk{kt yuf

ykùÞosLkf rLkýoÞ ÷E MkeEykuíkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt y™u rx{fqfLku íku{Lkk yLkwøkk{e íkhefu LkeBÞkníkk. òuçMk 2004Úke fuLMkhøkúMíkníkk yLku 2009{kt íku{ýu ÷eðhxÙkLMkÃ÷kLx Ãký fhkÔÞwt níkwt.

íkuyku òLÞwykheÚke {urzf÷÷eð Ãkh níkk Ãkhtíkw «MktøkkuÃkkík‘yìÃk÷’Lkkt rðrðÄ VtõþLkku{ktnkshe ykÃkíkk níkk. {k[o{ktíku{ýu ykRÃkuzLkwt çkeswt ðÍoLk ÷kìL[fÞwO níkwt y™u ÃkAeÚke «{w¾ çkhkfkykuçkk{k îkhk rMkr÷fkuLk ðì÷e{ktxufTLkku÷kuS ûkuºkLkk {ktÄkíkkyku {kxuÞkuòÞu÷k rzLkh{kt Ãký nksheykÃke níke. sqLk{kt MkkLk£kÂLMkMfku{kt íku{ýu õ÷kWz-çkìÍTzfkìBÃÞw®xøkLkk ûkuºk{kt ‘yìÃk÷’Lkk«ðuþLke, ‘ykRõ÷kWz’Lke ½ku»kýkfhe níke.

òufu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeíkuyku ‘yìÃk÷’Lke «íÞuf ¢ktríkfkhe«kuzõxLkk ÷kì®L[øk Mk{Þu W¥khku¥khðÄkhu yþõík sýkíkk níkk. rx{fqfLke ÃkkuíkkLkk yLkwøkk{e íkhefurLk{ýqf ðu¤kyu ‘yìÃk÷’Lkk MxkVLkuMktçkkuÄeLku ÷¾u÷k yuf Ãkºk{kt òuçMkusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt nt{uþkt fnuíkkuykÔÞku Awt fu õÞkhuÞ yuðku rËðMkykðþu fu ßÞkhu nwt ‘yìÃk÷’LkkMkeEyku íkhefu Vhs Lk çkòðe þfwt y™u yÃkuûkkyku {wsçkLkwt fk{Lk fhe þfwt íÞkhu íkuLke ík{Lku òýfhLkkhe nwt Ãknu÷e ÔÞÂõík nkuEþ, f{LkMkeçku íku rËðMk ykðeøkÞku Au.”

* * * *

¼kðLkøkh ÞwrLk.fuBÃkMk{kt yksÚke¾e÷þu ÞwðkykuLke ðMktík

yksLkk ytf MkkÚku 3 Mkku{LkkÚk{kt fk÷Úke {kuhkheçkkÃkwLke

70h{e hk{fÚkkLkku ÚkLkkhku «kht¼ 14 {kuËe Mkk{u støk : ïuíkk ¼è, AkÞkÃktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞkt11 çkè-ykrMkVLku Mkkík ð»ko su÷Lke

MkòLke Mkt¼kðLkk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþrð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 11þw¢ðkh 7 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

Website:www.sandesh.com

ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkkuyLku xuhh Vt®zøkhkufðkLkku EhzkLkkuRhkËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

nðu ðe{k «er{Þ{Lke Y.50,000Úke ðÄw hf{Lke hkufz [wfðýe{kxu ðe{k rLkÞ{Lkfkhe Mk¥kk{tz¤u‘ÃkkLk’ Lktçkh Ëþkoððku VhrsÞkíkçkLkkÔÞku Au. EhzkLke yk rn÷[k÷Lkkunuíkw ÃkiMkkLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkLkku Au. Ehzkyuyuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðe{k«er{Þ{Lke [wfðýe {kxuLkk ÃkiMkkõÞktÚke ykÔÞk íkuLke [ku¬Mk ¼k¤

{u¤ððk {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu. yk Lkðku rLkÞ{ 1 LkðuBçkhÚkey{÷{kt ykðþu.

yk{ nðu Y. 50,000 fu íkuÚke ðÄwhf{Lke «er{Þ{Lke hkufz [wfðýe furzÃkkurÍx {kxu LkkýktLke hkufz [wfðýe{kxu økúknfkuyu ÃkkLk Lktçkh VhrsÞkíkÃkýuËþkoððkLkku hnuþu. Lkðku rLkÞ{ y{÷eçkLkkððkLkku nuíkw ðe{k ûkuºku {Lke÷kpLz®høkLku hkufðkLkku yLku xuhhVkÞLkk®LMkøkLkwt Ëq»ký hkufðkLkku Au.

EhzkLkk sýkÔÞk {wsçkfhËkíkkykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kÃkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh(ÃkkLk)Lkerðøkíkku [fkMkðkLke sðkçkËkhe ðe{k

ftÃkLkeLke hnuþu. xuhh VkÞLkk®LMkøkhkufðk {kxu «er{Þ{Lke [wfðýe fhLkkhÔÞÂõík fu MktMÚkkLkkt LkkýktLkk †kuíkkuLkerðøkíkku {u¤ððe sYhe çkLke Au.

Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Ëhufhkufz ÔÞðnkhku yLku Ëh {rnLku Y. 10÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk Mktfr÷ík hkufzÔÞðnkhkuLke òý ÃkAeLkk Ëhuf{rnLkkLke 15{e íkkhe¾ MkwÄe{ktVkÞLkkÂLþÞ÷ ELxur÷sLMk ÞwrLkx-EÂLzÞkLku fhðkLke hnuþu. ÃkkLkLkerðøkíkku AwÃkkððkLkk ík{k{ «ÞkMkkuyxfkððk yLku ÃkkLk LktçkhLke ¾kíkhefhðk ðe{k ftÃkLkeykuyu ÞkuøÞÔÞðMÚkkíktºk h[ðkLkwt hnuþu.

`̀ 50,000Úke ðÄw «er{Þ{Lkehkufz [wfðýe {kxu ‘ÃkkLk’ VhrsÞkík

{kuËe MkhfkhLke ËþkçËe : ºký ‘Ãkufus’Lke ½ku»kýkf{o[kheykuLku yurhÞMko, zeyuLke 2250 fhkuzLke hkufz{kt [qfðýe

rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkk ðuíkLk{kt800Úke 4400 MkwÄeLkku ðÄkhku

ð»ko{kt 50,000Lke MkhfkheLkkufheyku{kt ¼híkeLke ¾kíkheSÃkeyuMkMke WÃkhktík økwshkíkøkkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤,Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke{tz¤Úke ¼híkefux÷ef søÞkyku {kxuWå[fûkkLke ÃkMktËøkeMkr{ríkyku fkÞohík fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík Mkhfkhu Ëh ð»kuo Ãkkt[Úke ËMk nòhf{o[kheyku, yrÄfkheyku rLkð]¥k ÚkR hÌkk AuyLku ½ýe {n¥ðLke søkkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkÚkeðneðxe íktºk{kt økríkþe÷íkk ÷kððk yk ð»kuo s50,000 Lke Mkhfkhe ¼híke fhðkLke ònuhkíkfhe Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, rðíku÷k ËMk ð»ko{ktrþûký, ykhkuøÞ rð¼køk MkrníkLkk Mkk{krsf

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ûkuºkku{kt Mkðk çku ÷k¾sux÷k LkðÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhe Au.yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke hkusøkkh rðrLk{Þf[uheyku{kt LkkUÄkÞu÷k 14.25 ÷k¾ sux÷kÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºk{kt hkusøkkheLke rðþk¤ íkfkuWÃk÷çÄ fhe Au su Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw Au. nðuyk ð»kuo ðÄw 50,000 ÞwðkLkkuLku MkhfkherLk{ýqfku yÃkkþu. suLkk {kxu fBÃÞwxhxufTLkku÷kuSÚke «rþrûkík ÞwðkLkkuLku økwýð¥kkLkkÄkuhýu rLk{ýqf yÃkkþu.

MðkíktºkTÞ Ãkðo rLkr{¥ku {kuËeyu hkßÞMkhfkhLke Lkkufheyku{kt ¼híke {kxuLkk LkðkyðMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu yuðku rLkËuoþykÃÞku níkku. ËMk ð»ko{kt MkhfkhLkk swËk swËkMkuðkfeÞ rð¼køkku{kt {¤eLku Mkðk çku ÷k¾ÞwðkLkkuLku rLk{ýqf ykÃke Au. yk nòh ÞwðkLkkuLkerLk{ýqfÚke hkßÞLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼økðÄkhkLkku Y.400Úke 500 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 6

hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt rVõMkÃkøkkhÚke Mkuðkhík yuf ÷k¾Úke ðÄw MknkÞfkuLkk {krMkfðuíkLk{kt Mkhuhkþ Y.800Úke Y.4400Lkku ðÄkhkufhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk VuhVkhÚkehkßÞLke ríkòuhe Ãkh ðkŠ»kf Mkhuhkþ Y.300 fhkuzLkkuðÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu yuðe Mkt¼ðLkk Au.

yk MknkÞfku{kt rðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku,ðneðxe MknkÞfku, fkhfwLk, ðLkÃkk÷ MknkÞfku,{nuMkq÷e ík÷kxe suðkLku {rnLku Y.4500Lkwt rVõMkðuíkLk {¤íkwt níkwt íkuLkku Ãkøkkh Y.800 ðÄkheLkuY.5300 Lk¬e fhkÞku Au. ßÞkhu nk÷{kt rþûkf

MknkÞfku suðk {kæÞr{f rþûkfkuLku Y.5000Lkk{krMkf Ãkøkkh{kt Y.4400Lkku ðÄkhku fheLkuY.9,400 Lk¬e fhkÞku Au. nk÷ {krMkfY.6,000Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk Wå[ rþûkfku, rçkLknrÚkÞkhÄkhe Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhku suðkf{oÞkuøkeykuLku {krMkf Y.4,000Lkku ðÄkhku ykÃkeLkuY.10,000Lkku Lkðku rVõMk Ãkøkkh {¤ðkÃkkºk Úkþu,íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au.

yk WÃkhktík Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkfMknkÞfku suðkLkk Y.3,500Lkk rVõMk Ãkøkkh{kt{krMkf Y.1000Lkku ðÄkhku fhíkkt nðu Y.4,500

Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ºkeòunÃíkku yLku 7 xfk {kU½ðkhe¼ÚÚkkLkku ðÄkhku hkufz{kt

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËeþkMkLkLkk ËMk ð»ko Ãkqhkt fhe 11{k ð»ko{kt «ðuþfhe hÌkk Au yu rLkr{¥ku ykX ÷k¾ f{o[kheykuyLku ÃkuLþLkhkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk MkwÄkhu÷kÃkøkkh ¼ÚÚkkLkk ºkeò nókLkk yurhÞMko yLkusw÷kR{kt fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷k 7 xfk{kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk ºke{krMkf yurhÞMkoLke {¤eLkuY.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLkeònuhkík fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yk rLkýoÞÚke hkßÞMkhfkhLkk 4.53 ÷k¾ f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku íku{s 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhku {¤eLkuykX ÷k¾ ÷kufkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuyLkwMkkh, MkwÄkhu÷k ÃkøkkhÄkuhýkuLku íkVkðíkLkk

yurhÞMkoLke [qfðýeLkku ºkeòu nóku sLkh÷«kurðzLz Vtz (SÃkeyuV){kt s{k ÷uðkLku çkË÷uMktÃkqýoÃkýu hkufz{kt [qfððk{kt ykðþu. yk{,4.53 ÷k¾ f{o[kheykuLku yurhÞMko Ãkuxu yuftËhuY.1082 fhkuz yLku 3.47 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLkuY.295 fhkuzLkwt yurhÞMko hkufz{kt [qfðkþu. yk{,ykX ÷k¾ f{o[kheyku yLku Ãkqðo f{eoykuLkuY.1300 fhkuzLke hf{ Aêk Ãkøkkh Ãkt[LkkyurhÞMko Ãkuxu {¤þu.

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt 7xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku. íkuLkku ÷k¼økwshkíkLkk f{o[kheyku yLku ÃkuLþLkhkuLku hkufz{kt[qfððk{kt ykðþu. ykLku ÷eÄu 1 sw÷kR2011Úke MkÃxuBçkh {rnLkkLkwt yurhÞMko hkufz{kt[qfðkþu. nk÷ f{o[kheykuLku 51 xfk {kU½ðkhe¼ÚÚkw {¤u Au su nðu ðÄeLku 58 xfk Úkþu. ykðÄkhkÚke f{o[kheykuLku Y.637 fhkuz íku{sÃkuLþLkhkuLku Y.216 fhkuzLke hf{ Ãký hkufz{kt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ 7 ykuõxkuçkhLkk hkus 11{kð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Au íku rLkr{¥ku ºký {n¥ðLke ònuhkíkku fhe Au. su{ktykX ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s ÃkuLþLkhkuLku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk çkkfe yurhÞMkoLke hkufz{kt [qfðýe WÃkhktík sw÷kR {rnLkkÚkeònuh ÚkÞu÷k 7 xfk {ku½ðkhe ¼ÚÚkkLkk y{÷ MkkÚku íkuLke Ãký hkufz{kt [qfðýefheLku fw÷ Y.2250 fhkuzLke hf{ hkufz{kt [qfððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík rVõMk ÃkøkkhËkh yuðk yuf ÷k¾ MknkÞfkuLkk {krMkf Ãkøkkh{ktY.1,000Úke ÷RLku Y.4000Lkku ðÄkhku fhðkLke íku{s hkßÞ ðneðxeíktºk{ktyk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 50,000 ÞwðkLkkuLke ÃkkhËþof rLk{ýqfku fhðkLke

¾kíkhe ykÃkíke ònuhkíkku fhe Au. ÷øk¼øk 10 ÷k¾ sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkuykðhe ÷uíkk yk ºký ÃkufusÚke MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÷øk¼øk 2500 fhkuzÚkeðÄwLkwt ¼khý ykðþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

¼khík-Ãkkf.LkkÔÞkÃkkheykuLku {ÂÕxÃk÷

yuLxÙe ðeÍk {¤þu

fkuLku fux÷ku rVõMk Ãkøkkh {¤þunk÷Lkku Ãkøkkh MkwÄkhu÷ku Ãkøkkh ðÄkhkuY.3500 Y.4500 Y.1000Y.4500 Y.5300 Y.800Y.5000 Y.9400 Y.4400Y.6000 Y.10,000 Y.4000

fkuLku ÷k¼ {¤þurðãkMknkÞfku, Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku, rþûký MknkÞfku,{kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rþûkfku, rçkLknrÚkÞkhÄkhe Mkçk RLMÃkuõxh, ðneðxe MknkÞfku,Mkuðfku, MkkÚke MknkÞfku, ðLkhûkf MknkÞfkuLkk {krMkfrVõMk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Úkþu.

rðþu»k Ãkus : 10

ËwrLkÞkLku ykRÃkuz yLku ykRVkuLk ykÃkLkkh yuÃk÷ftÃkLkeLkk MknMÚkkÃkf 7 ð»koÚke fuLMkhÚke Ãkezkíkk níkk

iQuit: rsrLkÞMkMxeðLke y÷rðËk.. xkuÃk xuLk{kt 75

ÞwrLk. y{urhfkLke,32 rçkúxLkLke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6rðïLke xku[Lke 200

ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt «ríkrcíkykRykRxe y™u ykRykRyu{MkrníkLke ¼khíkLke yuf ÃkýÞwrLkðŠMkxe MÚkkLk {u¤ðe þfe LkÚke.yk ÞkËe{kt {wÏÞíðu y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxeÍLkwt «¼wíð Au.

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{ky{urhfkLkk rðãkÚkeoykuLku ¼khíkyLku [eLkLkk rðãkÚkeoyku îkhk íkeðúMÃkÄkoLke [uíkðýe ¼÷u ykÃkíkk nkuÞÃký rðïLke xku[Lke 10

ÞwrLkðŠMkxeÍ{ktÚke 7 y{urhfkLke AußÞkhu ykuõMkVzo, furBçkús yLkuRÂBÃkrhÞ÷ fku÷us ÷tzLk-yu{ fw÷ºký ÞwrLkðŠMkxe rçkúxLkLke Au.

‘xkRBMk nkÞh yußÞwfuþ™’{uøkurÍLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kðÕzo hu®LføMk{kt xkuÃk 200ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt y{urhfkLke 75ÞwrLkðŠMkxeÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ AußÞkhu rçkúxLkLke 32, s{oLke yLkuLkuÄh÷uLzLke 12-12 íkÚkk fuLkuzkLke9 ÞwrLkðŠMkxeÍu ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au.

xkuÃk 200{kt MÚkkLk {u¤ðLkkheyLÞ ËuþkuLke ÞwrLkðŠMkxeÍ{ktíkkRðkLk, çkúkrÍ÷, ®MkøkkÃkkuh,

sÞÃkwh, íkk. 6rçkh÷k RrLMxxâqx ykuV

xufTLkku÷kuS yuLz MkkÞLMk(çkeykExeyuMk) Ãke÷kýeLkk yufrðãkÚkeoLku 59 ÷k¾ YrÃkÞkLke òuçkykuVh ÚkE Au. yk ð»kuo huz{kuLxRLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzu Mkkík{kMkur{MxhLkk yk rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf58.5 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÃkøkkhÃkufusLke ykuVh fhe Au. çkeS çkksw

RÃkef MkkuÕÞwMkLku (ykExe) ftÃkLkeyu[kh rðãkÚkeoykuLku Ãký Ÿ[k ÃkøkkhÃkufusLke ykuVh fhe Au. yk [khrðãkÚkeo ÃkifeLkk yufLku 42 ÷k¾LkeßÞkhu yLÞ ºký rðãkÚkeoykuLku 39÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh fhðk{ktykðe Au. nkEyuMx ÃkufusLke ykuVhçkeykExeyuMkLkk rðãkÚkeoLku økÞkð»kuo fhðk{kt ykðe níke. íku ð¾íku40 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuVh ÚkE níke

.yk ð¾íku yktfzku ðÄe økÞku Au.rðïLke yøkúýe MkÃ÷kÞ ftÃkLkeyuÃký 18 rðãkÚkeoykuLku 18 ÷k¾LkkÃkufusLke ykuVh fhe Au. {nkfkÞLkuxðrfOøk MkkEÍ VuMkçkwfu rzMkuBçkh{ktÞkuòLkkh RLxhÔÞqLkk ykøkk{ehkWLz {kxu ºký rðãkÚkeoykuLke ÞkËeçkLkkðe ËeÄe Au su Ãkife ðkŠ»kf ÃkøkkhÃkufus 38.5 ÷k¾ níkwt. Mkkík{k

rðïLke xkuÃk 200 ÞwrLk.{kt¼khíkLke yuf Ãký Lknª

rçkh÷k RrLMx. ykuV xufTLkk. Ãke÷kýeLkkrðãkÚkeoLku ÚkÞu÷e 59 ÷k¾Lke òuçk ykuVh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkh

ND-20111006-P01-BVN.qxd 06/10/2011 23:34 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.6¼kðLkøkh ELf{ xuûk çkkh

yuMkkuMkeyuþLkLke ð»ko h011-1h Úkeºký ð»koLke x{o {kxu fw÷ 1Ãk fkhkuçkkheMkÇÞkuLke [wtxýe ytøku ¼hík¼kE þuXLkehknçkhe nuX¤Lke 1Ãk MkÇÞkuLkeÃkuLk÷Lke rðYØ{kt yLÞ çkuW{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðíkk[wtxýe yLkeðkÞo çkLku÷ yLku MkËhnwt[wtxýe íkksuíkh{kt ELf{ xuûk çkkhY{{kt ÞkuòÞu÷. su{kt çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞkuyu 1Ãk

MkÇÞkuLke ÃkuLk÷Lku çknw{íkeÚke [wtxefkZu÷. [wtxýe yrÄfkhe íkhefu Mke.yu.Ãke.S.nu{kýeyu fk{økehe çkòðu÷.

[wtxkÞu÷k 1Ãk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke«Úk{ {exªøk{kt MkðkoLkw{íkeÚkenkuËuËkhku{kt «{w¾ íkhefu ¼hík¼kEyu÷.þuX, WÃk«{w¾Mke.yu.yrïLk¼kE Ãkxu÷, Mku¢uxhe¼hík¼kE su.Ëðu íkÚkk rníku»k¼kEhkßÞøkwY yLku xÙuÍhh íkhefuMke.yu.Ãkhuþ¼kE ¼èLke yLku

fkuBÃÞwxh, MkeÃkeÞw íkÚkkyøkíÞLkk ËMíkkðuòuMkrník Yk. 80nòhLke {¥kk [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk hu÷ðuLkerMkõÞwrhxe fr{©hLke ykurVMk{ktøkRfk÷u íkMfhkuyu ¾uÃk {khe Yk. 80nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLkÚkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku yòÛÞkíkMfhku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, þnuhLkk ÃkhkrðMíkkh{kt ykðu÷ hu÷ðu rzrðÍLk÷

rMkõÞwhexe fr{§hLke ykurVMk{ktøkRfk÷u hkºku íkMfhkuyu ¾uÃk {kheníke. íkMfhku ykurVMk{kt hk¾u÷fkuBÃÞwxh, MkeÃkeÞw, yu÷Mkeze WÃkhktíkfçkkx{kt hk¾u÷ yøkíÞLkk fkøk¤kuLke[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yufytËks «{kýu íkMfhkuyu ykurVMk{ktÚkeYk. 80, 585 Lke {¥kk [kuhe fheníke. çkLkkð ytøku rMkõÞwhexe fr{§hykurVMkLkk Úkku{Mk rðÕMkLkLku yòÛÞkíkMfhku rðYæÄ ze.rzðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMku yk ytøku Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚkÄhe Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMku rVÕ{eZçkuÃkeAku fhíkkrðËuþeËkY ¼hu÷e{kuxhfkh {wfe çkuþÏMkku VhkhrðËuþeËkY yLku{kuxhfkh {¤e fw÷ Y.4.30 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 6

ðhíkusLkk SykEzeMke hkuz Ãkh

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Ãkku÷eMkurVÕ{eZçku ÃkeAku fhe rðËuþeËkYLkkusÚÚkku ¼hu÷e {kuxhfkh ÍzÃke ÷eÄeníke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku òuE síkk{kuxhfkhLkku [k÷f yLku yLÞ yufþÏMk {kuxhfkh hkuz Ãkh {wfe Vhkh ÚkEøkÞk níkkt.

çkLkkð Mkt˼uo ðhíkus Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,ðhíkus íkkçkuLke Lkkhe [kufze ÃkkMkuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk 1h.4Ãk f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ðhíkus Ãkku÷eMkLkkÃkeyuMkykE Ík÷k, {LknhrMktnøkkurn÷, ðLkhksrMktn [wzkMk{kMkrníkLkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[økkuXðe Äku÷uhk íkhVÚke ykðíke {kYíkeðuøkLkykh Ssu 3 Mkeykh 6438Lkuhkufðk síkk økkze [k÷fu ÃkwhÍzÃku økkze[÷kðe níke íkuÚke Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAkufÞkou níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku ÃkkA¤ykðíkk òuE {kuxhfkhLkku [k÷f yLkuyuf yòÛÞku þÏMk økkze {wfe VhkhÚkE økÞk níkkt.Ãkku÷eMku {kuxhfkhLke

¼kðLkøkh íkk.6

hkßÞ{kt «kÚkr{f þk¤kLkkçkk¤fkuLku yuf Mk{Þu Mfw÷ ÞwrLkVku{oykÃkðk{kt ykðíkku Ãkhtíkw ýk{kt¼úük[kh þY Úkíkkt nðu ÞwrLkVku{o Ãkuxuhkufz rþ»Þð]r¥k [wfððk{kt ykðu Au.yk rþ»Þð]r¥k{ktÚke òu ¾kËeLkkÞwrLkVku{o ÷uðkÞ íkku ¾kËeLku«kuíMkknLk{¤e þfu Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý 1 Úke7kt ÞwLkeVku{o rþ»Þð]¥ke ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw ð»kkuo Ãknu÷k «kÚkr{fþk¤k{kt ¾kËeLkk yk¾k hkßÞ{ktrðãkÚkeoykuLku ÞwLkeVku{o ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke

ykðk ¾kËeLkk fÃkzk ykÃkðkLkwt çktÄfhðk{kt ykðu÷ Au. økheçk {kýMkøkktÄe huxeÞku, y{h [h¾k fktíkeLkuÃkkuíkkLke hkusøkkhe {u¤ðu Au. ßÞkhuøkheçk rðÄðk íkõíkk çknuLkku ¾kËefktíkeLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkw t¼hýÃkku»ký fhu Au, ßÞkhu MkhfkhÃkkuíku rðãkÚkeoLku hkufz MknkÞ ykÃke¾kËe rMkðkÞLkk ÞwLkeVku{o ÷u Au.hkufz MknkÞLkk rnMkkçku ¾kËeMktMÚkkykuLku «kuíMkknLk {¤íkw LkÚke¾kËeyu {kºk fkÃkz LkÚke Ãký yufrð[kh A Ëuþ ¼ÂõíkLke ¼kðLkk Au.

¾kËeLke nk÷Lkk íkçk¬u ð»ko{kt

½ku½køkux{kt ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk

¼kðLkøkh íkk. 6

þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷ rðMíkkh{ktyksu Mkðkhu fkUøkúuMk îkhk ¼ksÃkLkkyMkíÞ ykMkwhe hkûkMkLkk Ãkqík¤kLkwtËnLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøkuþnuh yLku rsÕ÷kLkk fkÞofhku{kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk ytøku þnuh fkUøkú uMk «{w¾zku.ze.çke.hkýªøkkyu sýkÔÞwfu,økwshkík{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk nuX¤AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ¼úük[kh,yíÞk[kh, Ët¼, yLku fkÞËkrðneLkþkMkLk Úkfe økwshkíkLke «ò ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXe Au. økwshkík{kt

1,26,000 nòh fhkuzLkku ¼úük[khyk[hðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLke «ò{kÚku 1,35,000 ÷k¾ fhkuzLkwt ËuðwtAu. hkßÞ{kt «k{krýf Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku su÷{kt Äfu÷ðk{kykÔÞk Au.økwshkíkLke ÷k¾ku nuõxh

økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkðu[kR økR Au. nhuLk ÃktzÞkLke níÞkÚkR Au.Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku, yLku{rn÷kyku hkus ÷qtxkÞ Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk Vu÷kðkÞu÷

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkøkkurn÷ yLkurþûký{tºke rºkðuËeWÃkÂMÚkík hnuþu

¼kðLkøkhíkk.6

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSLkk nMíku ykøkk{e íkk.7Lkk þw¢ðkhLkkÞwrLkðŠMkxeLkk fìBÃkMk{k ykfkh Ãkk{u÷kyuðk yÃkqýo yìÂBÃk rÚkÞuxhLkwt MkuLkuxnku÷{kt «ríkfkí{f WƽkxLk fhþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk MkhËkhÃkxu÷ fìBÃkMk{kt ykðu÷k MkuLkux nku÷{kt

ykøkk{e íkk.7Lkk þw¢ðkhLkk MkðkhLkk11/30 f÷kfu yìÂBÃk rÚkÞuxhLkkuWƽkxLk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuAu.yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefuhkßÞLke rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷ yLku rþûký{tºke ðMkwçkuLk rºkðuËe WÃkÂMÚkíkhnuþu.ßÞkhu yríkrÚkrðþu»k íkhefu MkktMkË hksuLÿrMkn hkýk, ¼kðLkøkhLkk

hMkeË{kt MktMf]íkLkeWíkhLke ¼k»kkøkwshkíkeLkk çkË÷uytøkúuS AkÃke {khe

¼kðLkøkhíkk.6

økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.13{eykuõxkuBçkhLkk Äku-11 rð.«.LkeMk{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkðksE hÌkku Au.Ëhr{ÞkLk økwshkíkWå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkyýÄz ðneðxLku ÷eÄu ÃkheûkkÚkeoykuLkurðíkhý fhðk{k ykðíke Äku-11

rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke ytøkúuS{kæÞ{Lkk AkºkkuLke hMkeË{kt ¼khuAçkhzk çknkh ykðíkk ÃkheûkkÚkeoyku[kufe økÞk níkk.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku-12rð¿kkLk«ðknLku [kh Mku{uMxh{krð¼kSík fÞko çkkË çkkuzoLkkEríknkMk{k Mkik«Úk{ ðkh Mku{uMxhÃkæÄíke {wsçk Ãkheûkk ÷uðk{k ykðehne Au.Ãkhtíkw ÷kÃkhðkn rþûký çkkuzoîkhk Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMku{uMxhLke Ãkheûkk {kxu Ãkwhíke

íkiÞkheyku fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkuðw«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.rþûký rð¼køkîkhk rðíkheík fhðk{kt ykðíke Äku-11Lke Mku{uMxhLke ytøkúuS {kæÞ{LkeÃkheûkk{kt rð¿kkLk«ðknLkk çke økú]ÃkLkkrðãkÚkeoykuLke hMkeË{k MktMf]íkLkeWíkhLke ¼k»kk økwshkíkeLkk çkË÷uytøkúuS AkÃke {khðkLkku çkuËhfkhe ¼Þkuoçkkuzuo ÷ku[ku {khíkk ÃkheûkkÚkeoyku{k ¼khuhku»k ÔÞkÃke økÞku Au.¼kðLkøkhLkefux÷ef Mfw÷kuLkk rð¿kkLk«ðknLkkrðãkÚkeoykuLke hMkeË{kt çkkuzuo Açkhzkufhíkk yk rðãkÚkeoykuLke hMkeËkuLkuMkwÄkhðk {kxu çkkuzo{kt {kuf÷ðk{kt ykðenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

y÷tøk rþÃkªøk xÙuzMkt÷øLk hkßÞMkhfkhLkkíktºkðknfkuLke ¾çkh÷uðkþu

¼kðLkøkh íkk.6y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt

íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k MÃkez {LkeLkk[f[khe «fhý{kt MÚkkLkef f[uheykuLkkíktºkðknfkuLke Mktzkuðýe {k{÷uíkÃkkMkLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. yÄoðkŠ»kf rËLkLkk ytíke{ rËðMk{kt yufsnksLke Mkhfkhe økíkeðeÄe{kt {kuxk«{ký{kt MÃkez {Lke ÷uðkÞkLkk {k{÷u¼kðLkøkh fMx{Lkk ykMkeMxLx

fr{&™hLku ze.ykh.ykE.Lkwt íkuzw t{¤ðkLke MkkÚku MktzkðkÞu÷kf{o[kheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.íÞkhu ze.ykh.ykE.Lke {kVf MÃkez{LkeLkk «fhýLke íkÃkkMk{kt MxuxELxu÷esLx çÞwhku Ãký ÍtÃk÷kðþu.

yÄo ðkŠ»kf rËLkLkk ytíke{rËðMkku{kt økík íkk.30{e MkÃxuBçkhLke

ykMkÃkkMk MÃkez {LkeÚke ¾kMk rþÃkçkúufhkuLku ÷k¼ fhkððk ÷k¾ku YÃkeÞkLkku¼úük[kh fMx{ rð¼køkLkkíktºkðknfkuyu yk[kÞkuo níkku. çkeSíkhV ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuyu fMx{yLku SÃkeMkeçke çkkuzeoøk yuf rËðMkufhðkLkk íkwtíkLke ykz{kt MÃkez {LkeykÃke ¼úü f{o[kheykuLke {ËËÚke

Mkhfkhe íktºkLkk ykt¾{kt Äw¤ Lkkt¾ðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku‘MktËuþ’ ËirLkfLkk AuÕ÷k ºký rËðMkLkkMkLkMkLke¾us ynuðk÷Lkk Ãkøk÷uWå[fûkkyuÚke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þYÚkÞku Au.

MÃkez {LkeLkk [f[khe «fhý{ktMkwºkkuLkk ynuðk÷ yLkwMkkh zeykhykE

ò{Lkøkh îkhk ¼kðLkøkh fMx{LkkykMkeMxLxLku íkuzw {kuf÷e çkku÷kððk{ktykÔÞk Au. su{k økík 30{eMkÃxuBçkhLke ykMkÃkkMk{kt snkòuLkkçkkuzeoøk MkrníkLke ÚkÞu÷ fkÞoðkneLkeW÷x íkÃkkMk fhðkLke Au íÞkhu rþÃkçkúufªøk xÙuz Mkt÷øLk hkßÞ MkhfkhLkk

Þwðf {nkuíMkðLke 30MÃkÄko{kt 52 xe{Lkk2000 Akºkku f÷k«Mík]ík fhþu

¼kðLkøkhíkk.6

LktË fwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkkÞs{kLkÃkËu ÞkuòLkkhk ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkð(‘LktË{nkuíMkð’)Lkku ykðíkefk÷ íkk.7LkkMkðkhLkk 9/30 f÷kfu f÷kfkh ÞkºkkMkkÚku «kht¼ Úkþu.f÷kfkh Þkºk{kt¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄfku÷usLkkt ytËksu 2000 sux÷krðãkÚkeo f÷kfkhku ¼køk ÷þu.yLku Ëhuf

fku÷usLke y÷øk-y÷øk xe{ku ÃkkuíkkLkef]rík hsq fhþu.f÷kfkh ÞkºkkLkku «kht¼rLk÷{çkkøk Mkfo÷Úke þY ÚkELku sðuÕMkMkfo÷ ¾kíku Ãkqýo Úkþu.íÞkhçkkË

ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkðLkkuykht¼ Úkþu.yk Þwðf {nkuíMkðLke 30MÃkÄko{kt 52 xe{Lkk 2000 Akºkkuf÷k «Mík]ík fhþu.

yk ytøku Þs{kLk LktËçkkfwtðhçkk{rn÷k fkuu÷usLkk {uLku®søk xÙMxe¼híkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu,

EòøkúMík {rn÷kLkuMkkhðkh {kxu¼kðLkøkh nkurMÃkx÷¾MkuzkÞ

¼kðLkøkh íkk. 6

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷kXeËz økk{uøkEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu yuf {rn÷kMkrník ºký ÔÞrfíkLku yks økk{Lkk çkuþÏMkkuyu ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku. su{kt {rn÷kLku økt¼ehEò Úkíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËíkk÷wfkLkk ÷kXeËz økk{u hnuíkk

ft[LkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE YÃku÷eÞk(W.4Ãk)yu yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u hkºkeLkk Mk{ÞuíkuLkk Ãkrík ½Lk~Þk{¼kE nrh¼kEðkzeyu níkk íÞkhu yks økk{Lkk÷û{ý¼kE nhe¼kE YÃku÷eÞk yLkur[hkøk ÷û{ý YÃku÷eÞkyu {kh{kÞkouníkku. íÞkhçkkË ½Lk~Þk{¼kEyu ½huVkuLk fhíkk íkuyku yLku íkuLkku rËfhkur[hkøk (W.hh) ðkzeyu ykðe hÌkktníkk íÞkhu WÃkhkufík þÏMkkuyu ÷kfzeðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku.

EòøkúMík {rn÷kLku økt¼eh EòÚkíkk 108 îkhk çkkuxkË nkurMÃkx÷ yLkuíÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh¾kLkøke nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkkt.

yÄY yìÂBÃk rÚkÞuxhLkwt fkÞo Ãkqýo fhíkk nsq yuf {rnLkku ÷køkþuÞwrLkðŠMkxeLkk MkhËkh Ãkxu÷ fìBÃkMk{kt ykðu÷k MkuLkux nku÷{kt ykðíkefk÷íkk.7Lkk MkðkhLkk Mk{Þu W˽kxLk Ãkk{Lkkhk yìÂBÃk rÚkÞuxhLkwt MktÃkqýo fk{ ÃkqýoÚkíkk nsw Ãký yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køkþu.íku{ òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.yk ytøku MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yìÂBÃkrÚkÞuxh{kt nsw çkuMkðk {kxuLke ÃkýÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke.yìÂBÃk rÚkÞuxhLkk M÷uçkLkwt Úkkuzw fkÞo çkkfe Au.yìÂBÃk rÚkÞuxh{k f÷hfk{ yLku VŠLk[hLkwt fk{ çkkfe Au.yìÂBÃk rÚkÞuxhLkkþuz Ãký ¾wÕ÷k Au.

Þwðf {nkuíMkð{kt yksLkk fkÞo¢{kuÞwðf {nkuíMkð{kt íkk.7Lkk {wÏÞhtøk{t[{kt çkuÚke A Mk{wnøkeík, A Úke Mkkík÷kufðkÄ ð]tË yLku hkrºkLkk ykXÚke yøkeÞkh f÷kfu ÷kuføkeíkLke MÃkÄko, íku{sswLkk økútÚkk÷Þ {uËkLk{k çku Úke Ãk/30 f÷kfu ÷½wLkkxf yLku MkktsLkk A ÚkeyøkeÞkh f÷kfu yutfkfe Ãkkxo-1 Þkuòþu.yk WÃkhktík þk{¤ËkMk f÷kfìLÿ¾kíku MkðkhLkk MkkzkËMkÚke çkkhLku ºkeMk f÷kfu fkxwo®Lkøk, çku Úke [khíkífk÷r[ºk MÃkÄko yLku MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfÚke 8/30 f÷kfu f÷u {kuz÷ªøkMÃkÄko Þkuòþu.yk WÃkhktík þk{¤ËkMk fku÷sLkk rððufkLktË nku÷ ¾kíku 6/30Úke 7/30 f÷kfu þk†eÞ Lk]íÞLkw ykÞkusLk fhkÞw Au.íku{s ðf]íð MÃkÄko t,®LkçkÄ MÃkÄko yLku «&™ {t[ yu{.su. fku÷us{k çkÃkkuhLkk ÃkAe Þkusðk{ktykðþu.

yLku økwshkíke-rnLËe rþÃk çkúufhku ðå[u íkq..íkqq.. {U..{u..ÚkE !!MÃkez {LkeLkk [f[khe «fhýLkk ½xMVkux ÃkkA¤ y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk xÙuzLkk økwshkíke rþÃk çkúufh øk]Ãk yLku rnLËe rþÃk çkúufh øk]Ãk ðå[uLkkuynt{ xfhkð fkhý¼wík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íÞkhu yksu yuf ykøkuðkLk rþÃkçkúufhLku íÞkt yksu ykÞkuSík ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt yufºkeík ÚkÞu÷k rþÃkçkúufhku{kt MÃkez {LkeLkk «fhýu fux÷kf økwshkíke-rnLËe rþÃk çkúufhku Mkk{Mkk{uykðe økÞk níkk. su{k yuf íkçk¬u íkku fux÷kf økwshkíke yLku rnLËe çkúufhkuðå[u íkq..íkq..{U..{U..ÚkE økE níke.

MÃkez {Lke «fhýLke ÃkkhËþof íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yLkufLke rËðk¤e çkøkzþurþÃk çkúufªøk xÙuz{kt [k÷íkk MÃkez {LkeLkk ¼úük[kh {k{÷u ¼úük[kheíktºkðknfku Mkk{u íkÃkkMk þY ÚkE Au. su {k{÷u ðze f[uhe{ktÚke ÃkkhËþofíkÃkkMk ÚkkÞ íkku yLkuf ¼úü íktºkðknfkuLke rËðk¤e çkøkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykuõxkuBçkh-h008Lkk çke÷ ykuV yuLxÙeLkk «fhý{kt¼kðLkøkh fMx{ ykurVMkLkk ºký f{o[kheyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu yk ð¾íkuLkk «fhý{kt þwt Úkþu ? íkuLkk Ãkh MkkifkuELke Lksh Au.

÷kufkÞwõíkLkk {wËu W¼k ÚkLkkhkrððkËÚke hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSytíkh hk¾e hÌkk Au.yìÂBÃkrÚkÞuxhLkk WÆÄkxLkðu¤kyu hkßÞMkhfkhLkk fkuE Ãký {tºke MkkÚkuMkt¼ðík: hkßÞÃkk÷ yuf zkÞMkçkuMkeLku WÃkÂMÚkík hnuþu fu Lkrn íkuLkehksfeÞ ðík]¤ku{ku yxf¤ku ÚkEhne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu÷kufkÞwõíkLkk {wÆu økðLkoh yLku {kuËeMkhfkh ðå[u ÞwæÄ [k÷e hÌkwt Au.

hkßÞÃkk÷ yLku rþûký{tºkeyuf MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuþu !

LktËfwtðhçkk {rn÷k fkuu÷usLkkÞs{kLkÃkËu ykÞkursík Þwðf{nkuíMkðLkwt MÚkkrLkf [uLk÷ku ÃkhÚke«Mkkhý fhðk{k ykðþu.¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk yk Þwðf{nkuíMkð{kt ºkeMk MÃkÄko{k çkkðLkxe{Lkk çku nòh rðãkÚkeoyku ¼køk÷ELku ÃkkuíkkLke f÷kLkk fk{ýÃkkÚkhþu.

MÚkkrLkf [uLk÷ku ÃkhÚkeÞwðf {nkuíMkðLkwt «Mkkhý

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSLkk nMíkuyksu yìÂBÃk rÚkÞuxhLkwt WËT½kxLk

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrð. rMkõÞwrhxefr{.Lke ykurVMk{kt íkMfhkuLke ¾uÃk

LLkkttËËffwwttððhhççkkkk {{rrnn÷÷kk ffkkuu÷÷uussLLkkkk ÞÞss{{kkLLkkÃÃkkËËuu yykkssuu LLkkttËË {{nnkkuuííMMkkðð ¾¾wwÕÕ÷÷kkuu {{wwffkkþþuu

MÃkez {LkeLkk «fhý : Mxux ELxu÷esLx çÞwhku Ãký ÍtÃk÷kðþu

ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt yksÚke ÞwðkykuLke ðMktík

fkUøkúuMku fÞwo ¼ksÃkLkwt ËnLk ðhíkus ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke 343Lktøk çkkux÷ ¼hu÷e {kuxhfkh ÍzÃkkE

«kÚkr{f þþk¤kLkk rrðãkÚkeoykuLku

Mkhfkh hkufzk ykÃkðkLkk çkË÷u¾kËeLkk ÞwrLkVku{o Lk ykÃke þfu ?

LkhuLÿ¼kR {kuËeLkkð¾ký fhðk fkÞofhkuhMíku Wíkhþu

¼kðLkøkh íkk.6{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk

fkÞofk¤{kt Mkíkík 10 ð»koÚkeøkwshkík{kt hksfeÞ ÂMÚkhíkk MkwþkMkLkyLku rðfkMk íku{s sLkrðïkMk îkhk{wÏÞ{tºkeLkku ÂMðfkhLkku yuf ËkÞfkuÃkqýo fhe 11{kt ð»ko{kt «ðuþ fhehÌkk Au. suLkk yLkwMktÄkLku 7ykufxkuçkhÚke 11 ykufxkuçkhËhBÞkLk ¼kðLkøkh {nkLkøkh íkÚkkMk{økú økwshkík{kt rðfkMk fq[ hu÷efkZe MkhfkhLku yr¼LktËLkÃkkXððkLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.ykðíkefk÷u íkk. 7 Lkk hkus çkÃkkuhu

3.30 f÷kfu ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo¼kðLkøkh {nkLkøkh îkhk rðfkMk fq[hu÷e þnuhLkkt rLk÷{çkkøk Mkfo÷ÚkerLkf¤e þnuhLkk ík{k{ {wÏÞ{køkkuo ÃkhVhe rðfkMkLkk yk fkÞËkLkuyLkw{kuËeík fhþu. yk Mk{økú hu÷e{nkLkøkh{kt rLkrùík YxÃkh VhþuyLku Mkhfkh îkhk fhu÷k rðfkMkLkkfkÞkuo íkÚkk MkV¤íkkÚke Ãkqýo fhu÷kþkþLkLkk ËMk ð»ko ð»koLku yr¼LktËLkÃkkXðþu. yk fkÞo¢{{kt ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku òuzkþuíkËWÃkhktík MðiÂåAf MktMÚkkyku,þnuhLkkt «ríkrcík Lkkøkhefku íkÚkk[wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku òuzkþu.

çkkuxkËLkk ÷kXeËz økk{u {rn÷k Mkrníkºký ÔÞrfík Ãkh çku þ¾Mk îkhk nw{÷ku

yhSykuLkk ykÄkhuykøkk{e Mkókn{ktMxku÷Lke Vk¤ðýe{kxu zÙku Þkuòþu

¼kðLkøkhíkk.6ËeÃkkuíMkðeLkk Ãkðo ytíkøkoík

Vxkfzk ðu[ðkLkk Mxku÷ fhðk {kxu¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kÚkeðneðxe íktºkLku 547 yhSykuMkktÃkze nkuðkLkw t òýðk {éÞwAu.ðneðxe íktºkLku {¤u÷e yhSykuLkkykÄkhu ykøkk{e Mkókn{kt VxkfzkLkk

Mxku÷Lke Vk¤ðýe {kxu zÙku Þkusðk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

yk ytøku yrÄf rLkðkMke LkkÞçkf÷ufxh rºkðuËeyu yuf ðkíkr[ík{ktsýkÔÞw níkwt fu,Ëeðk¤eLkk Ãkðo ytíkøkoíkVxkfzk ðu[ðk {kxu VxkfzkLkku Mxku÷fhðk EåAwf ËwfkLkËkhkuLku økíkíkk.28{e MkwÄe{kt rsÕ÷k ðneðxeíktºkLku yhS {kuf÷ðk {kxuLkwt Mkw[LkkykÃkðk{k ykðe níke.yk Mkw[LkkLkkykÄkhu rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku yíÞkhMkwÄe{kt ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{ktÚke 547 sux÷k

sðknh {uËkLk{kt Mxku÷ ¼kzw ðÄeLku 1Ãk,030 ÚkÞwthkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk fhkÞu÷ ÃkrhÃkºk {wsçk sðknh{uËkLkLkk ¼kzk{kt ËMk økýku ðÄkhku fhkÞku Au. yk ðÄkhkLke yMkh VxkfzkLkerft{ík Ãkh Ãký Ãkzþu yLku yk¾hu íkku ÷kufkuLku s ¼kuøkððLkwt hnuþu. VxkfzkLkk¼kð{kt 3Ãk% Lkku ðÄkhku yLku nðu yk ¼kzk ðÄkhku ÷kufkuLku Vxkfzk VkuzðkLkne s Ëu íku{ ÷køku Au. Ëeðk¤eLkk íknuðkh rLkr{íku sðknh{uËkLk{kt VxkfzkMxku÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. sðknh {uËkLk nk÷{kt fuLÿ MkhfkhLkeËu¾hu¾{kt Au. h004 Úke h009 Úke h010-h01 MkwÄe sðknh {uËkLk{kt 1ÃkçkkÞ 1Ãk {kÃkLkk{tzÃk Lkk¾ðk {kxu {kºk Yk.780 ¼hðkLkk Úkíkk níkk yLkuçkeòu ¾[o y÷økÚke nkuÞ Au. Ãkhtíkw nk÷{kt h011 {kxu Vxkfzk Mxku÷Äkhfkuyu 1Ãk çkkÞ 1Ãk Lke s{eLkLkwt sðknh {uËkLk{kt ¼kzw Yk.1Ãk,030¼hÃkkE fheLku ÃkAe s{eLk Vk¤ððk{kt ykðþu. yk ¼kzk ðÄkhkLke yMkhyk¾hu íkku VxkfzkLkk ¼kð Ãkh s Ãkzþu.

VxkfzkLkk Mxku÷ {kxu þnuh yLkursÕ÷k{ktÚke 547 Ëh¾kMík {¤e

Äku-11 MkkÞLMk-çkeøk]ÃkLke heMkeÃx{ktW¥khLke ¼k»kk{kt çkkuzuo ðk¤u÷ku Açkhzku

¼kðLkøkh ELf{xuûk çkkhyuMkku.Lkk nkuËuËkhkuLke ðhýe

¼kðLkøkh ¼ksÃk yksurðfkMk fw[ hu÷e fkZþu

{k{kLkk ykux÷u WíMkð : Ãkrðºkykí{k, Ãkkf rsÒkkík fu ÃkAe rËÔÞYn suðk íkíðLkku fkuR Mk{ÞuÃkh[ku {¤íkkt yk¾hu yk íkíðLke©æÄk yLku ykMÚkk MkkÚku Ãkqò Úkðk÷køku Au. ykðwt s yuf ©æÞuÞMðYÃk Au {k{kLkwt. þnuh{kt [khufMÚk¤kuyu {k{kLkk ykux÷k ÃkwòíkkÚkÞk Au Ãkhtíkw íku{kt MkkiÚke ðÄwykMÚkkLkk fuLÿYÃk nkuÞ íkku íkuÃke÷økkzoLk ÃkkMkuLkk ¾kt[k{ktçÕÞqne÷ nkux÷Lke Mkk{u ykðu÷{k{kLkku ykux÷ku Au. ynªMk{Þktíkhu Mkk{krsf yLkusLkrníkLke «ð]r¥kyku Ãký fhðk{ktykðu Au íkku ¼wÏÞkLku ¼kusLk Ãký{k{kLkk ykux÷u {¤e hnu Au. yk{k{kLkk ykux÷kLkk ÃkkxkuíMkð«Mktøku yksu Þ¿k MkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

(íkMkðeh-yysÞ WWÃkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

ND-20111006-P02-BVN.qxd 06/10/2011 23:23 Page 1

ðkÃke. íkk. 6

ðnu÷e Mkðkhu ®nMkk rLkðkhý Mkt½ðkÃke íkÚkk Mkheøkk{Lkk ÞwðkLkkuLkuçkkík{e {¤e Au yuf xuBÃkku Lkt. Ssu-17-xe-8319 fu su{ktÚke Ãkkýe ÃkzehÌkw Au yLku íku ðkÃke íkhV ÃkwhÍzÃkuykðe hÌkku Au ykÚke yk çkkçkíkLke Mkt½uð÷Mkkz Ãkku÷eMk ftxÙku÷ yLku ðkÃkexkWLkLku òý fhe yLku MktÄLk MkÇÞkuíkÚkk ðkÃke xkWLk çkúñËuð {trËh ÃkkMkuðku[ økkuXðe Mkðkhu 4 ðkøÞu MkËhxuBÃkku ÃkqhÃkkx ðuøk ÄMke ykðíkkíkusÃkk÷ {kuxMko Mkk{u yxfkðezÙkRðhLku ÃkqAÃkhA fhíkk íku{kt÷øk¼øk 40 sux÷k fkuÚk¤kyku{kt200 rf÷ku {ktMk ¼heLku fkuRÃkýòíkLke ÃkkMk Ãkh{ex rðLkk

ËknkuËÚke ¼heLku {wtçkR ÷R sðk{ktykðíkw níkwt. xuBÃkk{kt ÍzÃkkÞu÷ zÙkRðh{kunMkeLk {LLkkLk ¾kLk ÃkXkLk yLku{ktMkLkk {kr÷f nMke{ íkiÞwçk fwhuþeyusýkÔÞw fu ËknkuË{kt 40 Úke Ãk[kMkËwfkLkku fu su fMkkRðkzk{kt ykðu÷k AuíÞk økuhfkÞËuMkh økki ðtþLke níÞk ÚkkÞAu yLku íÞktÚke y÷øk yøk ËwfkLkku{ktÚkeËknkuËLkk {nuçkqçk yk {k÷ ¾heËey{kuLku ðu[u÷ níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011 3LÞqÍ

Mkku{LkkÚk{kt Vkuxku «ËþoLk : ðuhkð¤ Mkku{LkkÚk ¾kíku {kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkk ËhBÞkLk íkk. 8 Úke íkk. 16 ykufxkuçkh MkwÄe ysÞòzuòLkk çku Vkuxku «ËþoLk Þkuòþu su{kt Íðuh[tË {u½kýeLkk SðLk [rhºk Ãkh yLku çkeò EríknkMk ÃkhLkk VkuxkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksw÷kLke ºký {níðLkef[uhe{kt MxkVLke yAíkhksw÷k, íkk.6

hksw÷kLke ºký {níðLke MktMÚkkyku MxkVLke yAíknkuðkíkÚke yhsËkhkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au.òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {k{÷íkËkh f[uhe{kt6 fkhfwLk- h LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk su{ktÃkwhðXk íkÚkk {nuMkw÷ MkrníkLke søÞk ¾k÷e Au suÃkwhðe sYhe Au.

çkeS íkhV f÷ufxh f[uhe{kt f÷ufxh f[uhe{kt Ãkkt[f÷kfo yLku çku sw.f÷kfo Au. yLku 3 ¾k÷e Au. WÃkhktíkLkkÞçk {k{÷íkËkh- 1 Lke ½x Au. íkuðwt òýðk {¤ehÌkw Au. íku{s hksw÷k Ãkku÷eMk MxuþLk Lke[u 7høkk{zkyku ykðu Au. su{kt ºký Úkkýk Au yLku 68/hLkwtÃkkuMxªøk Au. su{kt 1 ÃkeykE, 1 ÃkeyuMkykE, MkrníkÃk0 ÔÞÂõíkLkku MxkV Auu. 18 ÔÞÂõíkLke ½x Au. su{ktykuV rðf÷e hò çkkË fhíkk 40 ÔÞÂõíkyku fkÞËkuÔÞðMÚkk Mkt¼k¤u Au.

yk{ f÷ufxh, {k{÷íkËkh íkÚkk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktMxkV ¼hðk {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

44 ÷k¾ suðerð÷tçkeík [qfðýe[kso {kV fhkÞku

økZzk, íkk.6økZzk (Mðk{eLkk) LkøkhÃkkr÷fkLkk

ðesçke÷ fuMkLkwt ÷kufyËk÷ík{ktMk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. su{kt 44 ÷k¾suðe rð÷tçkeík [wfðýe [kso {kVfhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkhu çkkfeLkehf{ [wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

økZzk(Mðk{eLkk) Lkøkh Ãkkr÷fkLkkçkkuzfe ¾kíku ykðu÷k ðkuxh ðfoMkLkkçke÷ Ãkuxu AuÕ÷k ËMk ð»koÚkeÃke.S.ðe.Mke.yu÷. f[uhe îkhk fhðk{kt ykðu÷k Ëkðk {wÆu Lkøkh

Ãkkr÷fk îkhk «rík {kMk YrÃkÞk1.20 ÷k¾Lkk nókLke [qfðýefhðk Aíkk ðes çkkuzo îkhk rð÷tçkeík[qfðýe [kso Mkrník ykþhuYrÃkÞk 51 ÷k¾ suðe çkkfe hf{Ëþkoððk{kt ykðu÷.

yk {wÆu [k÷w hnu÷e íkfhkhyLkwMktÄkLku ÷kuf yËk÷ík{kt fuMk{qfðk{kt ykðíkk ykþhu YrÃkÞk 44÷k¾ suðe hf{Lkk rð÷tçkeík [qfðýe[kso MkrníkLke hf{ {kV fhe çkkfehnuíkeYrÃkÞk 7.52 ÷k¾ [qfððkykËuþ fhðk{kt ykðíkk yk hf{Lkku[uf ðes çkkuzoLku ykÃkðk{kt ykðíkkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ðes çkkuzoLkk çkkfehf{Lke íkfhkh Ãkqýo ÚkÞu÷ Au.

çkkuxkË{kt Ãkwík¤kËnLk Ãknu÷k Ãkku÷eMkuÃkwík¤w só fÞwo

çkkuxkË þnuh fkUøkúuMkMkr{rík îkhk yksu ¼ksÃkMkhfkhLkk rðhkuÄ{kt¼úük[kh, ÷kufÞwõík {k{÷u,MktSð ¼èLke ÄhÃkfzMkrníkLkk {wÆu Ãkwík¤k ËnLkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. òu fuçkkuxkË fkUøkúuMk îkhk hkßÞMkhfkhLkk Ãkwík¤kLkuMk¤økkðkE íku Ãkqðuo s çkkuxkËÃkku÷eMku Ãkwík¤w fçksu ÷E ÷uíkkfkÞofhkuLku {kºk rðhkuÄfhðkLkku s ðkhku ykÔÞku níkku.

çkkuxkË þnuh fkutøkúuMkMkr{rík «{w¾ rðê÷¼kEðkÍk MkrníkLkk fkÞofhku îkhkþnuhLkk xkðh [kuf{kt Mkktsu4-00 f÷kfu Ãkwík¤k ËnLkLkkufkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. hksÞMkhfkhLkk rðhkuÄ{ktykÞkuSík yk fkÞo¢{{ktÃkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykðuíku Ãkqðuo s Ãkku÷eMku Ãkwík¤kLkusó fhu÷. suÚke çkkuxkË þnuhfkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLku {kºkLkkhk ÷økkðe rðhkuÄ ÔÞõíkfÞkuo níkku.

rMknkuh{kt fkUøkúuMk îkhkyMkíÞYÃke hkðýLkkÃkwík¤kLkw ËnLk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLke Mkw[LkkÚke fkUøkúuMkSÕ÷k «{w¾ {unwh¼kE÷ðíkwfkLke ykøkuðkLke Lke[urMknkuh þnuh íku{s íkk÷wfkfkUøkúuMk Mkr{rík ÿkhk rMknkuh{ktyMkíÞYÃke ¼úük[khe hkðýLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{ktykðu÷. su{kt yk fkÞo¢{{k¼kðLkøkh SÕ÷k «{w¾{unwh¼kE ÷ðíkwfk,Sðhks¼kE økkuÄkýe, þnuh«{w¾ Lkðþtøk¼kE ½u÷zk,SÕ÷k {nk{tºke EM{kE÷¼kE{nuíkh MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

Ãkk÷eíkkýk{kt hrððkhuøkútÚk rð{ku[Lk Mk{khkun

ykæÞkí{ Þkuøke yk.f÷kÃkqýo MkwheïhS {.Mkk.LkkrþBÃkhíLk Ãkqýo[LËhT rðsÞ{.Mkk.Lke «uhýk LktË÷k÷Ëuð÷wf MktÃkkrËík siLk þkþLkͤn¤íkk Lkûkºkku økútÚkLkwtrð{ku[Lk Mk{khkun ðkøkzMk{wËkÞLkk økåAkÄeÃkíkef÷k«íkeMkwheS {.Mkk.Lke þw¼rLk©k{kt ykøkk{e íkk.9-10Mkðkhu 9 f÷kfu ¾e{EçkkEÄ{oþk¤k{kt Þkuòþu.

WðMkøøkËh ÃkkïíkeÚkoLkk{uLkuStøk xÙMxe hkð÷{ÕSsiLk {rýLkk þw¼ nMíkuykøkúÚk rð{ku[Lk Ãkk{þu. yk«Mktøku LktË÷k÷ Ëuð÷wfLkwtçknw{kLk fhðk{kt ykðþu.yk 1300 ÃkkLkkLkku økútÚkçku¼køk{kt yufe MkkÚku s Úkþu.MkkûkhkuLke íkusMðe f÷{uyk÷¾kÞu÷e rsLkk÷ÞkursLk®çkçkku yLku «¼kðfkuLkkyMktÏÞ [krhºk Mkw[eík ykøkútÚk{kt fhkÞk Au.

hrððkhu ns-2011hMkefuBÃk Þkuòþu

rsÕ÷k{ktÚke [k÷w ð»kuo nsÞkºkk-2011{kt síkk ËhufnkSyku {kxu ¼kðLkøkhMkh.xe. nkuÂMÃkx÷ îkhk suhMke {wfðkLkku fkÞo¢{ íkk.9-10-2011 hrððkhu Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 f÷kfu Mksoheyku.Ãke.ze. rð¼køk Y{Lkt.66, Lkðwt rçkÕzªøk ¾kíkuÞkuòþu.

rsÕ÷k{kt LkþkçktÄeMkókn ytíkøkoíkrðrðÄ fkÞo¢{ku

LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe¾kíkk îkhk økktÄe sL{sÞtríkrLkr{íku LkþkçktÄe Mkókn íkk.h-10-11 íke íkk. 8-10-11MkwÄe Wsððk{t ykðe hÌkw Au.su ytíkøkoík økEfk÷u {nwðkíkk÷fwkLkk ¼kÿkuz økk{uøkk{Lkk [kuhu fXÃkwík¤eLkk¾u÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. yLku økk{Lkk÷kufkuLku ÔÞþLk {wÂõík ytøkuMk{s ykÃke «rík¿kk ÷uðzkðeníke yLku «[kh ÃkºkefkLkeðnu[ýe fhe níke. íku{s½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz(SSLkwt) økk{Lkk [kuhu þuheLkkxf ¼sðe ÔÞþLk {wÂõíkytøku «rík¿kk ÷uðzkðe níke.LkþkçktÄe «[kh «Mkkh {kxuÃkrºkfk ðnu[e níke yLkuçknku¤e MktÏÞk{kt økúk{sLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LÞqÍ xÙuf

{wÂM÷{ ðuÃkkheykuyuík¤kò þkf{kfuox{kts nhhkS þY hk¾e

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.6ík¤kò þnuh {æÞu ykðu÷

þkf{kfuox{kt ykðíkk fux÷ktf Ë÷k÷kuyLku ¾uzwíkkuLke {ktøkLku ÷RLku yksÚkeÞkzo{kt þkf-çkfk÷kLke nhhkSLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktË÷k÷ku{t çku ¼køk÷k Ãkze økÞk Au.{wÂM÷{ Ë÷k÷kuyu ík¤kò þkf{kfuox{kts ¾uzwíkku {k÷ ÷kðíkk nhhS fheníke. Þkzo «{w¾u ¾uík sýMk Þkzo{kt÷kððk ¾uzqíkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ík¤kò þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fyu

çkktÄe ykÃku÷e R{khík{kt LkSfLkkøkk{zuÚke ¾uzwíkku ÃkkuíkkLkwt þkfçkfk÷w ÷Rykðíkk íkuLke nhhkS Ë÷k÷ku îkhkfhðk{kt ykðíke níke.

fux÷ktf ¾uzwíkku yLku ðÃkkheykuuyunhhkSLkwt MÚk¤ Þkzo{kt VuhððkLke«{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðuÞkLkuhswykík fhíkk su ËþuhkLkk rËðMkÚkeÞkzo ¾kíku çkfk÷kLke nhhkSLkku rLkýoÞònuh fhðk{kt ykðíkk ¾kMk fheLku{wÂM÷{ Mk{ksLkk Ë÷k÷kuyu nhhkSLkwtMÚk¤ ÞÚkkðík hk¾ðkLkwt Lk¬e fheÞkzoLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhu÷.

WÃkhktík Lkøkh Mkuðf yLku {wÂM÷{Mk{ksLkk Þwðk ykøkuðkLk MkneíkLkkyu¼hu÷e {exªøk{kt yíÞkh MkwÄe ¾uzwíkku

ÃkkMkuÚke ËMk xfk ðMkw÷kíkk níkk ík LknªðMkw÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

çkeS íkhV su ðuÃkkheykuLke Þkzo{kt

nhhkS ÷R sðkLke {ktøk níke íku{ýuyksu su ¾uzqíkku Þkzo ¾kíku þkf-çkfk÷w

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

økZzk LkøkhÃkkr÷fkLkku ðes çke÷fuMkLkwt ÷kufyËk÷ík{kt Mk{kÄkLk

çkkux,LkkLke ðÞLkk yLkuð]æÄ {¤e h6{kAe{khku {wfík

ÃkkuhçktËh íkk.6s¾ki LkSf økE fk÷u çkÃkkuhLkk

Mk{Þu {kAe{khe fhe hnu÷eÃkkuhçktËhLke 11 çkkux yLku 6h{kAe{khkuLku Ãkkf. {heLk rMkfÞwrhxeyusLMkeLke ÃkuxÙku÷ªøk þeÃku ½uhe ÷eÄkníkk. çkkË{kt 10 çkkux yLku 36{kAe{khkuLkwt çktÄqfLkkt yÃknhý fhefhkt[e ÷E sðkÞk níkk. sÞkhu yufçkkux{kt LkkLke Wt{hLkk yLku ð]æÄ h6{kAe{khkuLku {wfík fhe Ëuðkíkk ík{k{ÃkkuhçktËh ykðe ÃknkuåÞk níkk.

yk ytøku {kAe{kh çkkuxyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾rnhk÷k÷¼kE rþÞk¤Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh s¾ki LkSf ÃkkuhçktËhLke 11çkkux yLku 6h {kAe{khku økE fk÷u{kAe{khe fhe hÌkk níkk. íÞkhuy[kLkf ºkkxfe ykðu÷e Ãkkf {heLkrMkfÞwhexe yusLMkeyu yk {kAe{khkuLku½uhe ÷eÄk níkk. 10 çkkux yLku 36{kAe{khkuLkwt çktÄwfLkk Lkký[u yÃknhýfhe fhkt[e ÷E økÞk níkk. sÞkhuyÃkuûkk Lkk{Lke yuf çkkux{kt ð]æÄ yLkuLkkLke ô{hLkk h6 {kAe{khkuLku {wfíkfhe Ëuíkk {wfík ÚkÞu÷e yk çkkux yksuÃkkuhçktËhLkk Mkw¼k»kLkøkhLke ¾kze{ktykðe Ãknku[e níke.

16{e MkwÄe ËhhkuszkÞhku, MktíkðkýeMkrníkLkkt ðirðæÞMk¼hfkÞo¢{ku Þkuòþu

hksfkux íkk.6

ðuhkð¤-Mkku{LkkÚkLkkt Ãkºkfkhku îkhk Mkku{LkkÚk{nkËuðLkkt MkkrÒkæÞ{kt ‘ËunkuíMkøko’, rºkðuýe½kx ¾kíkuþrLkðkhÚke íkk.16 MkwÄe ÷kufrþûkf yLku hk{kÞýe{kuhkheçkkÃkwLke 702{e hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. {nkËuðLkk sÞkurík‹÷øk WÃkhktík yk MÚk¤u¼økðkLk f]»ýu ËuníÞkøk fÞkuo nkuE, yk fÚkkLkwt Ãkýhk{fÚkk ËunkuíMkøko Lkk{fhý fhkÞw Au. Ãkrhýk{u, yufMkkÚku rºkËuðkuLkku y®n Mktøk{ Úkþu.

Mk{økú ykÞkusLk ytøku {krníke ykÃkíkkt ðuhkð¤LkkÃkºkfkhkuyu sýkÔÞw fu, hk{fÚkkLke Mk{økú íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk yÃkkE [qõÞku Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu fÚkk«kht¼ Ãkqðuo Mkðkhu 11 ðkøÞu Mkku{LkkÚk {nkËuðLkuæðòhkuný çkkË çkÃkkuhu 12-30 ðkøÞu rËÂøðsÞ îkhuÚke ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤e fÚkk MÚk¤u ÃknkU[þu. yk {kxu {nwðkÚke

rðþu»k çkuLzðkòLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. «Úk{ rËLku çkÃkkuhu3 Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe fÚkk Þkuòþu. íÞkh çkkË ËhhkusMkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe fÚkk Þkuòþu. suLkwt Sðtík«Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

fÚkk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus hkºku ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{kuÞkuòþu. su{kt þrLkðkhu MkwtËhfktzLkk ÃkkX, hrððkhu {LkkunhÃkðo, Mkku{ðkhu Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo, {tøk¤ðkhu Íðuh[tË{u½kýeLkku ÷kufzkÞhku íkÚkk þw¢ðkhu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{Þkuòþu. su{kt ¼e¾wËkLk økZðe, {kÞk¼kE ykrnh,ykuMk{ký {eh, rLkhtsLk Ãktzâk MkrníkLkk f÷kfkhkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

Mk{økú fkÞo¢{Lkku ©kuíkkyku ÔÞðÂMÚkík heíku ÷k¼ ÷Eþfu yu {kxu yuf ÷k¾ ¼krðfku çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkkW¼e fhðk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktík þr{Þkýk{kt XuhXuhrð~kk¤ xeðe M¢eLk Ãký ÷økkzðk{kt ykðþu íku{s«MkkËeLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðþu. çknkhøkk{Úkeykðu÷kt Ãkºkfkhku {kxu Mkku{LkkÚk {trËh LkSfLkk ÷e÷kðtíke¼ðLk{kt rðþu»k {erzÞk MkuLxh W¼wt fhðk{kt ykÔÞw Au.

Mkku{LkkÚk-ðuhkð¤Lkk ÃkºkfkhkuLkwt ykÞkusLk

‘WÕxk [~{k...’ VuE{ ÃkºkfkhÃkkuÃkx÷k÷ çkúkLz yuBçkuMkuzh

yksu fkuzeLkkh{kt {kuhkheçkkÃkwLkkMkkrÒkæÞ{kt Mk˼kðLkk fkÞo¢{

÷kufr«Þ xur÷rðÍLk ©uýe WÕxk [~{k VuE{Ãkºkfkh ÃkkuÃkx÷k÷ yux÷u fu ~Þk{ ÃkkXfu yk hk{fÚkkËunkuíMkøkoLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkeLku rðrðÄ þnuhku{kt«[kh fÞkuo níkku. fÚkk Ëhr{ÞkLk MkerhÞ÷Lkk rLk{koíkkykrMkíkfw{kh {kuËe MkrníkLke Mk{økú xe{ Ãký fÚkk{ktykðþu íku{ ykÞkusfkuyu sýkÔÞw níkw.

þrLkðkhÚke Mkku{LkkÚk ¾kíku þY ÚkE hnu÷ehk{fÚkk{kt ÃknkU[íkkt Ãkqðuo {kuhkheçkkÃkw fkuzeLkkhÚke ÃkMkkhÚkþu. ßÞkt þnuhLkk rnLËw {wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhkíku{Lkwwt Mðkøkík íkÚkk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yºku{kuhkheçkkÃkw yufkË f÷kfLkk xqtfk hkufký{kt MktçkkuÄLkÃký fhþu. ykþhu 40 ð»ko çkkË íkuyku fkuzeLkkh ¾kíkuykðLkkh nkuðkLkwt ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞw níkw.

{kuhkheçkkÃkw {kxu rºkðuýe LkËeLkeðå[u rðþu»k fwrxh çkLkkðkE

{Lkkus Ãkðo íkÚkk LkhrMktn {nuíkkyuðkuzo-h011Lkwt ykÞkusLk

Mkku{LkkÚkLke fÚkk Ëhr{ÞkLk {kuhkheçkkÃkwLkkrLkðkMk {kxu rºkðuýe LkËeLke ðå[u xkÃkw suðe søÞkyufwrxh çkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞktÚke Ëhhkus Mkðkhuíkuyku þýøkkhu÷e Lkkifk{kt ËunkuíMkøko fktXu ykðþu.

Lkh®Mkn {nuíkk MkkrníÞrLkrÄ xÙMx, swLkkøkZLkk«Úk{ yæÞûk frð {Lkkus ¾tzuheÞkLke M{]rík{ktÞkuòíkkt {Lkkus Ãkðo-5Lke Wsðýe íkk.10Lkk hkush½wðeh [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt yºku Þkuòþu. su{kt[tÿfkLík þuX yLk nrhf]»ý ÃkkXf ðõíkÔÞ ykÃkþu.ßÞkhu íkk.11{eyu þhË ÃkqLk{Lkk hkus Mkku¤{kuLkh®Mkn {nuíkk yuðkuzo frð ¼kLkw«MkkË ÃktzâkLkuykÃkðkLkku fkÞo¢{ Ãký Mkku{LkkÚk ¾kíku Þkuòþu.

Mkku{LkkÚk{kt fk÷Úke {kuhkheçkkÃkwLke70h{e hk{fÚkkLkku ÚkLkkhku «kht¼

rçkM{kh {køkkuo, h¾zíkkZkuhLke Mk{MÞk Wfu÷kþuíkuðe þnuhesLkkuLku ykþk

îkhfk/ò{Lkøkh íkk.6økwshkíkLkk «íÞuf rsÕ÷k{kt

MkƼkðLkk r{þLk ytíkøkoík WÃkðkMkfkÞo¢{Lkku ykht¼ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe íkk.16{eyu ò{LkøkhrsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk¾kíkuÚke fhðkLkk nkuðkLke yk {kxuLkeíkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼kE Au.Mkfeox nkWMk ÃkkA¤Lkkt {uËkLk{kt¾kMk, rðþk¤ Mkr{Þkýku W¼ku

fhðk{kt ykðþu. MkËT¼kðLkk r{þLkytíkøkoík ò{Lkøkh{kt yksu yuf çkuXfÞkusðk{kt ykðe níke.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷kÞkºkÄk{ îkhfkÚke rsÕ÷k fûkkLkkMk˼kðLkk r{þLk ytíkøkoík yufrËðMkeÞ WÃkðkMkLkku ykht¼ íkk.16Úke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fhþu. íkuðeònuhkíkLkkt Ãkøk÷u rsÕ÷k ðrnðxe íktºkyLku rsÕ÷k ¼ksÃk íku{s MÚkkrLkfíktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au.

îkhfkLkk Mkhfex nkWMk ÃkkA¤Lkkrðþk¤ {uËkLk Ãkh ¾kMk Mkr{Þkýku yk{kxu W¼ku fhðk{kt ykðþu. ßÞkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykøkk{eíkk.16Lkk rËLku Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚkeMkktsu A ðkøÞk MkwÄe Mk˼kðLkkr{þLkLkk WÃkðkMk fhþu. ykWÃkðkMk{kt îkhfk WÃkhktík fÕÞkýÃkwh,¾t¼k¤eÞk, ¼kýðz, ÷k÷Ãkwh, yLkuò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu.

îkhfkLkk EríknkMk{kt fkuE{wÏÞ{tºke yk¾ku rËðMkLkwt hkufký fhuíkuðku yk «Úk{ «Mktøku çkLkþu.{wÏÞ{tºke {kuËe íkk.16Lkk Mkðkhuîkhfk ÃknkU[þu yLku Mkktsu WÃkðkMkÃkqýo fÞko ÃkAe hkºke hkufký Ãký fhþu.

rðþk¤ Mkr{Þkýku W¼ku fhkþu, WÃkðkMkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6

îkhfk{kt {kuËeLkkt WÃkðkMk MkfeoxnkWMk ÃkkA¤Lkkt {uËkLk{kt Þkuòþu

ðkÃke LkSf xuBÃkku{ktÚke çkunòh rf÷ku økki{ktMk ÍzÃkkÞwt

s¾ki LkSf ÃkkuhçktËhLke çkkuxku Ãkh Ãkkf. {heLk yusLMke ºkkxfe

ðÄw 10 çkkux, 36 {kAe{khLkwtçktÄqfLkkt Lkk¤[u yÃknhý

¼híkLkøkh siLk ËuhkMkh{kt Úkþu «ríkck : ¼híkLkøkh siLk ËuhkMkh suLke «ríkck LkðBçkh {kMk{kt ÚkLkkh Au.íku {kxu «¼wLkku Lkøkh «ðuþ rðãkLkøkh ËuhkMkhÚke çkuLz íkÚkk çknuLkku yLku çkk¤fku îkhk Mðkøkík fheLku ¼ÔÞheíku fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku MkkÄw¼økðtíkku, MkkæðeS ¼økðíkku yLku LkøkhsLkku nksh hnu÷.

hkýeøkk{Lkk rÃkíkk-ÃkwºkLku{rn÷k Mkrník çkuþ¾Mkyu {kh{kÞkou

¼kðLkøkh íkk. 6

suMkh íkkçkuLkk hkýeøkk{{ktykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkýeLkeÃkkEÃk ÷kELkLke çkkçkíkLku ÷E rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh yks økk{Lke yuf {rn÷kMkrník çku þÏMkkuyu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku.

suMkh íkkçkuLkk hkýeøkk{u hnuíkksøkËeþ¼kE økkunk¼kE ðk½u÷k(W.hÃk)yu yðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, fwðk{ktÚke rLkf¤íkeÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLke çkkçkíkLku÷E yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þuyks økk{{kt hnuíkk ÄeY Lkkhýðk½u÷k yLku sÞkçkuLk ÄeY¼kEyu íkuLkuyLku íkuLkk rÃkíkkLku økk¤ku ykÃke níkeyLku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkouníkku. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk suMkhÃkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo{kt þkf¼kSLkenhhkSLkk «kht¼u Ë÷k÷ku{kt çku ¼køk÷k

ND-20111006-P03-BVN.qxd 06/10/2011 23:27 Page 1

Yx Lkt. 52/2 xqtfkðkÞku{rýLkøkhÚke Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk ðå[u Ëkuzíke BÞwrLk. çkMk Yx

52/2Lke çkMk MkíkkÄkh MkwÄe s ËkuzkðkÞ Au. Mkku÷khkuz nkW®MkøkðMkkníkku{kt hnuíkk nòhku «ðkMkeykuLke çkMk Mkuðk ½xkzðk ÃkkA¤LkkuykþÞ LkkøkrhfkuLku Mk{òíkku LkÚke. 52/2Lke çkMkku Mkku÷k nkW®MkøkfkuBÃ÷uûkLkk çkkuzo MkkÚku s Ëkuzu Au. «ðkMkeyku çkMk{kt çkuMke AuíkhkÞ Au.52/2Lke çkMkku Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûk MkwÄe nkuðe òuEyu.

- {Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt økheçkkuLku {ËË fhðkLke yuf ÃkhtÃkhkhne Au íku ÔÞÂõíkøkík, Mkk{wËkrÞf fu Mkhfkhe Míkhu nkuÞ. yu{kxuLke {ËË fhðkLke rðrðÄ ÃkØríkyku Ãký rLkÞík ÚkÞu÷e nkuÞAu. ykÃkýe MkhfkhkuLke yk {kxuLke ÃkØrík yuðe Au fu, ‘Ãkkt[{kýMkLkk ÃkrhðkhLku ½xf’ økýðk{kt ykðu Au yLku íkuLku SðLkSððk {kxu ¾kã MkrníkLke [esðMíkwyku ÃkkA¤ su íku Mk{ÞuykuAk{kt ykuAwt fux÷wt ¾[o ÚkkÞ Au íkuLkk yktfzkLkk ykÄkhuøkheçkkuLke ÔÞkÏÞk Lk¬e fhkíke nkuÞ Au yLku yuLkk ykÄkhuøkheçke hu¾k Lke[u Sðíkk økheçkkuLku SðLk sYhe [esðMíkwykuMkhfkhe MkçkrMkze (hkník)Lkk ¼kðu hkþLkLke ËwfkLkuÚke yÃkkíkenkuÞ Au. yksu ËuþLke ºkeò ¼køkLkk yLku Mkhfkhe yktfzk {wsçk[kuÚkk ¼køkLkk 35Úke 39 fhkuz ÷kufku økheçke hu¾k Lke[uLkwt SðLkSðe hÌkk Au. íkuLku yÃkkíke MknkÞ «{kýMkh Au ¾he ? fuLÿMkhfkh íkhVÚke yk MknkÞ ÷k¼kÚkeoyku MkwÄe ¾hu¾h fux÷eÃknkU[u Au ? yk yLku ykðk WËT¼ðíkk «&™ku ®[íkksLkf nkuÞAu. yu ytøku Ãký sYhe Ãkøk÷ktyku ÷uðkðk òuEyu.

Ëk¾÷k íkhefu íkksuíkh{kt s økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk yLkuMkçkrMkze (çke.Ãke.yu÷.)Lkku ÷k¼ {u¤ððkLku Ãkkºk økheçkehu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞkLke ykÞkusLk Ãkt[Lke çknkh ykðu÷rðøkíkkuyu yuf rððkË sL{kÔÞku Au. su ytøku ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk yLku ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Mk{ûk hsqykíkku yLku Ëu¾kðku Ãký ÚkÞu÷. yk«&™Lku ŸzkýÚke Mk{sðku sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt yktfzkLke RLÿò¤ yLkuþçËkuLke {kÞkò¤ ¼÷¼÷kLku økqt[ðe Ëu yuðe yLku Mk{sðe{w~fu÷ nkuÞ Au. íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷ ykÞkusLk Ãkt[Lke‘økheçke hu¾k’Lke Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk sqLk, 2011Lke ¼kðMkÃkkxeyu Ãkkt[ MkÇÞkuLkk Ãkrhðkh {kxu ‘økheçke hu¾kLkeòuøkðkE’{kt þnuhe rðMíkkhku {kxu {krMkf Y. 4824 yLkuøkúk{eý rðMíkkh {kxu Y. 3905 hnuþu yux÷u fu ‘Ãkkt[ MkÇÞkuLkkÃkrhðkh’ SðLk sYhe [esðMíkwyku ÃkkA¤ WÃkh {wsçk fuíkuLkkÚke ykuAk ¾[o fhíkku nkuÞ íkuLku økheçke hu¾k nuX¤LkkÃkrhðkhLku {¤íkk (çkeÃkeyu÷)Lkk ÷k¼ku {¤e þfþu.

yk çkkçkíku ¼qíkfk¤ íkhV yuf Lksh fheyu íkku Ëk¾÷k íkhe-fu rhÍðo çkUf Mk{Þktíkhu ‘økheçke hu¾k’ ytøkuLke rðøkíkku ykt-fzkyku çknkh Ãkkzíke nkuÞ Au yuLku ykÄkhu økrýík {tzkíkk nkuÞ

Au. ‘Ãkkt[ {kýMkLkk Ãkrhðkh’Lkku SðLk Sððk{kxuLkku SðLk sYhe [esðMíkwyku ÃkkA¤ ykuAk{kt

ykuAwt {krMkf fux÷wt ¾[o ÚkkÞ íku yktfzkLkk ykÄkhu ËirLkf, {krMkfyLku ðkŠ»kf yktfzkyku swËk swËk ð»koLkk òuEyu íkku økheçkehu¾kLkk ònuh fhkíkk ‘Ãkkt[ {kýMkLkk Ãkrhðkh’Lkk ËirLkfyktfzkLkk ykÄkhu yLkw¢{u ËirLkf, {krMkf, ðkŠ»kf yLkufkWLMk{kt ¼kðËeX ËirLkfLkk yktfzk þnuhe rðMíkkh {kxuLkkòuEyu íkku,1973-74 Y. 56.64, Y. 1699.20, Y. 20390.00 (Y. 12.32)1983-84 Y. 115.65, Y. 3469.50, Y. 41634.00 (Y. 23.13)1993-94 Y. 281.35, Y. 8440.50, Y. 101286.00 (Y. 56.27)1999-00 Y. 454.11, Y. 13613.00, Y. 163429.60 (Y. 90.00)2004-05 Y. 538.60, Y. 16158.00, Y. 193896.00 (Y. 107.72)

íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷ Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk ytËksu2011 Y. 160.00, Y. 4824.00, Y. 57888.00 (Y. 32.00).

yk s heíku økúk{eý rðMíkkh {kxuLke rðøkíkku yk «{kýu Au :1973-74 Y. 49.63, Y. 1488.90, Y. 17866.90 (Y. 9.92)1983-84 Y. 89.50, Y. 2685.00, Y. 32220.00 (Y. 17.90)1993-94 Y. 205.84, Y. 6175.00, Y. 74102.00 (Y. 41.16)1999-00 Y. 327.56, Y. 9826.80, Y. 1179821.60 (Y. 65.51)2004-05 Y. 356.30, Y. 10689.00, Y. 128260.00 (Y. 71-26)

yLkuíkksuíkh{kt çknkh ykðu÷ ykÞkusLk Ãkt[Lke Lkðe ÔÞkÏÞk {wsçk2011 Y. 130.00, Y. 3905.00, Y. 46860.00 (Y. 26.00).yk çkÄe nfefíkku òuíkkt sqLke-Lkðe økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk{kt Ëu¾kíkkuíkVkðík Lk Mk{òÞ yuðku Au. fuLÿ yLku hkßÞkuLke økheçke hu¾k y÷øky÷øk nkuÞ Au. {kuxu¼køku ÷øk¼øk Mkh¾k suðe nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefuLke[uLkk yktfzk økwshkík hkßÞLke økheçke hu¾kLkk Au yLku fkWLMk{ktfuLÿLke økheçke hu¾kLkk Au. þnuhe rðMíkkh {kxuLkk 73-74 Y. 62.17(56.64), 83-84 Y. 123.22 (Y. 115.65), 93-94 Y. 297.22 (Y.281.35), 99-2000 Y. 274.45 ( 454.11), 2004-05{kt Y. 541.16(538.60). yu s heíku økúk{eý rðMíkkh{kt 74-74{kt Y. 47.10(49.63), 83-84{kt Y. 83.29 (89.50), 93-94{kt Y. 202.11(205.84), 99-2000{kt Y. 318.94 (337.56), 2004-05{kt Y.353.93 (356.30).

AuÕ÷kt 31 ð»koLkk økk¤k{kt YrÃkÞku MkMíkku ÚkÞku Au. 1 zkì÷hçkhkuçkh YrÃkÞku 73-74{kt Y. 7.50 níkku, 83-84{kt Y.7.91, 93-94{kt Y. 17 ÚkÞku, 99-2000{kt YrÃkÞku Y.

44.33 ÚkÞku yLku yksu 2011{kt 1 zkì÷h çkhkuçkh YrÃkÞk50 suðku ÚkÞku Au. su{ YrÃkÞku LkkLkku ÚkkÞ íku{ [esðMíkwykuLkk{qÕÞ ðÄu yux÷u fu {kU½ðkhe Mkíkík ðÄíke hnu íku Mkns ðkík AuyLku nfefíku AuÕ÷k 3 ËkÞfkÚke {kU½ðkhe ðÄíke s økE Au íku{s yk 31 ð»ko{kt hk»xÙeÞ ½høkÚÚkwt WíÃkkËLk S.ze.Ãke. 1973-74{kt Y. 61,644 fhkuz níkwt íku ðÄíkk hne 2010-11{ktY. 73,06,990 fhkuzLkwt ÚkÞu÷. {kÚkkËeX Mkhuhkþ ðkŠ»kfykðf Ãký ðÄeLku Y. 54,835 ÚkE Au. íÞkhu yk økheçkehu¾kLke sqLke yLku Lkðe ÔÞkÏÞk ðå[uLkku íkVkðík [kUfkðLkkheçkkçkík Au.

yuf çkksw Mkhfkhe yktfzk {wsçk økheçke hu¾k nuX¤ SðLkSðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk yLku xfk òuEyu. yLkw¢{u MktÏÞk yLkuxfk yk «{kýu Au. 1973-74 32.13 fhkuz, 54.58 xfkníkku íku 1983-84{kt 32.28 fhkuz, 44.48 xfk, 93-94{kt 32.03 fhkuz, 35.97 xfk, 99-2000{kt 26.02fhkuz, 26.10 xfk yLku 2004-05{kt 23.94 fhkuz yLku21.80 xfk. yk{ yk 31 ð»koLkk økk¤k{kt økheçke hu¾k Lke[uSðíkk ÷kufkuLke xfkðkhe 54.88 xfk{ktÚke ½xeLku 21.80xfk ÚkE økE nkuðkLkwt sýkðu Au. Mkhfkhe yktfzk ßÞkhuðkMíkrðfíkk íkuLkkÚke Q÷xe Au.

ßÞkhu çkeS çkksw çkuyuf ð»ko Ãknu÷kt ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu ònuh fÞko {wsçk ËuþLkk40.6 xfk ÷kufku hkusLkk çku zkì÷h f{kÞ Au su økheçkLkeÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLku ËuþLkk 35.5 xfk ÷kufku hkusLkku 1zkì÷h f{kÞ Au su ËkYý økheçkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au. yk{fw÷ 76.1 xfk ÷kufku ËkYý økheçke yLku økheçkeLke ÔÞkÏÞk{ktykðu Au íku{ s Mkhfkhe yktfzk {wsçk 21.80 fhkuz ÷kufkuøkheçke hu¾k Lke[u Sðe hÌkk Au. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fuçkkfeLkk 2 fhkuz 10 ÷k¾ ÷kufku s ÄLkðkLk-MktÃkÒk ÷kufku ykËuþ{kt Au. y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷Lkk øk{uíkux÷k ð¾ký fhíkkt nkuÞ, Ãký ðÄíke síke økheçke-çkufkhe-{kU½ðkheLke ðkMíkrðfíkkLku Mkhfkhe yktfzkykuLke RLÿò¤ fuþçËkuLke {kÞkò¤Úke õÞkt MkwÄe AwÃkkðe þfkþu ? yk{ Lku yk{[k÷íkwt hnu íkku nðu ¼qíkkð¤ çkÄwt níkwt Lk níkwt fhe Ëuþu.

WÃkhkuõík Mk{økú nfefíkku òuíkkt yux÷wt íkku MÃkü s ÷køku Au fu,‘økheçke hu¾k’Lke sqLke-Lkðe ÔÞkÏÞk ðå[uLkku íkVkðík æÞkLku ÷Eyk yk¾eyu çkkçkíkLke íkÃkkMk yLku ÃkwLk:rð[khýk Úkðe sYhenkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

s{oLk MkiLÞLkkuhku{krLkÞk{kt «ðuþ

7 ykìõxkuçkh, 1940Lkk hkus rnx÷hu hku{krLkÞk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLku ntVkððk {kxurnx÷hu yøkkWÚke s hku{krLkÞk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkeÔÞqnh[Lkk ½ze níke.

1937{kt hku{krLkÞk VkrMkMx MkhfkhLkk fLxÙku÷ nuX¤ykðe økÞwt níkwt. VkrMkMx Mkhfkhu Ãký s{oLkeLke su{ ÞnqËeykurðhwØ rLkÞ{ku ½zâk níkk. hku{krLkÞkLkk ®føk fuhku÷ çkeòyuËuþ{kt fÚk¤e hnu÷e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuVkrMkMx MkhfkhLkwt rð¾tzLk fhe ËeÄwt níkwt. ykuÚkkuozkuõMkrð[khMkhýe Ähkðíkk ÃkurxÙykfoLke rLk{ýqf ðzk«ÄkLk íkhefufhe níke, Ãkhtíkw ÃkurxÙykfoLkk rLkÄLkLke MkkÚku s ð¤e ÃkkAwtVkrMkMx Ãkuhkr{r÷xhe ykuøkuoLkkEÍuþLku çkkøkzkuh Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. sqLk, 1940{kt MkkurðÞík ÞwrLkÞLku hku{krLkÞkLkk çku«Ëuþku Ãkh s{oLke îkhk ¾íkhku nkuðkLkwt òýeLku Mk÷k{íke yLkuMkwhûkkLkk fkhýMkh r{ºkhk»xÙku Mk{ûk {ËËLke {ktøkýe fheníke. 5 sw÷kE, 1940Lkk hkus MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke Mkk{uçk¤ðku Ãkkufkhðk yLku ÃkqðeoÞ s{oLkeLkwt rLk{koý fhðk {kxuhku{krLkÞk ¾kíku «ðuþðkLke íkiÞkhe ykËhe ËeÄe níke.

6 MkÃxuBçkh, 1940Lkk hkus ®føk fuhku÷u VkrMkMxðzk«ÄkLk yuLxkuLkuMfw yLku EhkuLk økkzoLke rLkøkhkLke nuX¤hku{krLkÞk Akuze ËeÄwt níkwt. yk¾hu s{oLkeLke ÔÞqnh[LkkLkuytò{ {éÞku níkku. hrþÞkLku ntVkððk {kxu hku{krLkÞk ÃkhykrÄÃkíÞ s{kððkLkku {kufku s{oLkeLku {¤e økÞku níkku.ykzfíkhe heíku r{ºkhk»xÙkuLku Ãký ÃkkX ¼ýkððk RåAíkkrnx÷hLkk çkËEhkËk Mkkfkh ÚkE hÌkk níkk. yk¾huLkðuBçkh{kt rxÙÃkkxeox Ãkuõx Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.ku{krLkÞkLku r{r÷xhe çkuÍ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

7{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

¼qÏÞkt sLkkuLkku sXhkÂøLk òu òøkþuíkku ¾tzuhLke ¼M{ fýe Ãký Lk ÷kðþu.kk kkMkV¤íkk yuf «ðkMk Au íku ytrík{ MÚkkLk LkÚke.

- òuMkuV økku{kLkyurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

õÞkhuf õÞkhuf [eLk fux÷kf «&™ku{ktfku{Lk{uLkLku ykùÞo{kt Lkk¾e Ëu íkuðk Wfu÷kuykÃku Au. [eLkLkk rV÷MkqV fL^Þw~ÞMk ykçkkçkík{kt ½ýkt òýeíkk Au. yufkË LkkLkfzeðkík{kt íkuyku fku{Lk{uLkLku yuLke ®sËøkeLkeMk{MÞkLkku Mkns heíku Mkkð MkkËku Wfu÷ Mkq[ðuAu. çkLku Au yuðwt fu, ÷øLkSðLk{kt «&™ku ÃkuËkÚkkÞ Au.

yk «&™ku{kt Mk{kÄkLkÃkqðof Wfu÷ LkþkuÄkÞ íkku ytíku Aqxk ÃkzðkLkk Auzk MkwÄe ÃkýÃknkU[u Au, yuðk ½ýk ÷kufkuLkk yLkw¼ð Au.¾kíkhe Lk Úkíke nkuÞ íkku hMku÷ fu {urhr÷Lk{LkhkuLkk SðLk{kt Íkt¾e fhe þfkÞ, Ãkýyk{ Auzk Aqxk fhðkLkwt yxfkðe þfkÞ ?fku{Lk{uLkLke {kLÞíkk Au fu, nk yu þõÞ Au.[eLk ykÃkýe MkkÚku MkhnËLkk «&™ku{ktykzkuzkE fhíkwt nkuÞ íkku Ãký yk Auzk AqxkLkkrfMMkk{kt [eLke hMíkku {køkoËþof çkLke þfu íku{Au. «&™ku rðLkkLkwt ÷øLkSðLk Mkkð rLk:hMk çkLkuíkuðwt ík¥ð¿kkLkeykuLke su{ fku{Lk{uLk Ãký {kLkuAu. yk [eLke hMíkku fku{Lk{uLkLku ÃkMktË ÃkzeøkÞku. þwt Au yk hMíkku ? íkÆLk Mknu÷ku. xÃkk÷¾kíkwt LkkýkfeÞ rzÃkkurÍx Mðefkhu Au íkuLkk ÃkhÔÞks ykÃku Au. íku{kt Ãký fux÷ef þhíkkuLkuykÄeLk ykðfðuhk{kt hkník Ãký ykÃku Au.[eLkLkk ÃkkxLkøkh çku®søk{kt Mkk{kLÞ heíku Mkkíkð»ko ÃkAe ÷øLkSðLk{kt ¼tøkkýLkk rfMMkk çkLkuAu. ykðk ¼tøkkýLke þõÞíkk æÞkLk{kt hk¾eyøkkWÚke ÔÞðMÚkk økkuXðe þfkÞ íku {kxuçku®søkLkwt xÃkk÷ ¾kíkwt ËtÃkíkeykuLku íku{Lkk«u{Ãkºkku xÃkk÷ ¾kíkk{kt rzÃkkurÍx fhðk MkuEVrzÃkkurÍx ðkìÕx ykÃku Au. ßÞkhu «u{LkeþYykík nkuÞ íÞkhu ÷¾u÷k «u{Ãkºkku{kt “òuþu,sðkLke nkÞu... nkÞu... nkÞu” fu “íkuhk«u{Ãkºk ÃkZfh” su ÷køkýeLkkt Ãkqh ðnuíkkt nkuÞ

íku çkÄkt «u{Ãkºkku xÃkk÷ ¾kíkwt s{k hk¾u Au.«khtr¼f «u{Lkkt MðÃLkku, ykþkyku yLku ‘íkwtfnu íkku ykfkþ{ktÚke íkkhk íkkuze ÷kðwt’- yuðkykðuþ nkuÞ. ykðk çkÄkt ykðuþ¼Þko,WL{k˼Þko fu ¼kðkðuþLkk ¼kðLkk ¼hÃkqh«u{Ãkºkku Mke÷çktÄ fðh{kt Mkkík ð»ko {kxu ÃkkuMxykìrVMk{kt s{k fhkððk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe yk «u{Ãkºkku Mke÷çktÄ fðh{kt níkk íku{Lkkíku{ su{Lkk nkuÞ íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykðu Au.Ãkrhýk{u.. ? MktçktÄ{kt ykðu÷e ¾xkþ{ktVheÚke {ÄwhÃk ykððkLke þõÞíkk ðÄu Au.

[eLk MkkÚku ‘¾xkþ’ nkuÞ íkku Ãký ykÃkýkËuþLkk ËtÃkíkeykuyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkSðLkLke{ÄwhÃk {kxu ÃkkuMx ykìrVMkLkku yk «Þkuøk fhðksuðku Au, yu{ fku{Lk{uLk áZÃkýu {kLku Au. òufu, ¼khík{kt xÃkk÷ MkuðkLkwt rðMíkhý ‘fkuLzku{’ðnU[ðkÚke þY ÚkÞwt Au. Mk{k[kh íkku yuðk ÃkýAu fu, nðu fux÷ef çkU®føk Mkuðkyku Ãký xÃkk÷¾kíkwt þY fhðkLkwt Au. íÞkhu ËktÃkíÞSðLkLku¼ktøke Ãkzíke ykðe Mkuðk [eLk{kt Au íku{¼khík{kt þY fhkÞ íkku, fku{Lk{uLkLku øk{þu,fkhý fu íkuÚke ËktÃkíÞSðLkLke ÷øLkíkkÚke íkqxíkkt÷øLkrðåAuËku rLkðkhe þfkþu.

ßÞkhu ÃkkuMx ykìrVMk Mkkík ð»ko ÃkAeËtÃkíkeLkk «u{«fhýkuLkk «kht¼Lkk ÷køkýeLkk

Q¼hk Aíkk fhþu íÞkhu çktLku Ãkh þwt yMkh ÚkþuíkuLke fÕÃkLkk {kºkÚke fku{Lk{uLk hku{kt[yLkw¼ðu Au. yk çktLku ÞkË fhþu ! þnuhLkk fÞkçkøke[k{kt {éÞk níkk, fE nkìxu÷{kt [k-LkkMíkk fÞko níkk, õÞkhuf fku’f Mkøkkt-MktçktÄe fur{ºkLke Lksh{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. ykÞkËøkehe ftE suðeíkuðe LkÚke, [eLkkykuLke su{fku{Lk{uLkLku Ãký ÷køku Au fu, ¼qíkfk¤Lkk ykMkki «u{ «Mktøkku{kt yLkw¼ðu÷k yøkrýík økwýku fuLknª Ëu¾kÞu÷k yðøkwýku ÞkË fhe ËtÃkíke AuzkAqxk fhðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qfeLku VheÚke«u{eÃkt¾ezkt çkLke sþu. fËk[, yuðwt Ãký çkLkufu, íÞkh ÃkAe ¼khíkLke ðMkíkeðÄkhkLkeMk{MÞk{kt ðÄkhku Ãký ÚkkÞ, Ãký fku{Lk{uLkLkusu zh ÷køku Au íku yu Au fu, Mkkík ð»ko ÃkkuíkkLkk«khtr¼f «fhýkuLkkt RríknkMk ÃkkuMx ykìrVMkîkhk «kó ÚkkÞ íÞkh ÃkAe ËtÃkíke ÃkkuíkkLkkðíko{kLk ÔÞðnkhÚke ÷Âßsík Úkþu, ÃkkuíkkLkeòíkLku {q¾o {kLkþu, þh{kþu- þwt fhþu ? “íkwtfnu íkku, ykMk{kLkLkk [ktË-íkkhk íkkuze ÷kðwt,yuðwt fnuLkkh” þwt fnuþu ? “ík{u {Lku ¼ðku¼ðÃkrík íkhefu {¤ku íkuðe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk” yuðwtfnuLkkhe ÃkíLkeLku fuðe ÷køkýe Úkþu ? ykðkykðk y½hk «&™ku{kt fku{Lk{uLkLke {rík{qtÍkE òÞ Au.

«Úk{ árüLkk «u{Úke ÷øLk MkwÄeLkk«khtr¼f «u{Lkk WAk¤k Ãký ÷øLkSðLkLkeðkMíkrðfíkkÚke ÃkMíkkíkkt, ftxk¤íkkt, ÷øLkrðåAuË RåAíkkt ËtÃkíkeykuLkku «&™ yu Au fu,ykðwt ÷øLk rLk¼kððwt fuðe heíku ? fku{Lk{uLkLkuykðkt ËtÃkíkeykuLke ËÞk ykðu Au, Ãkýfku{Lk{uLkLku ykLktË yu ðkíkLkku Au fu, [eLkLkkçku®søkLkk ÃkkuMx{uLk Mkkík ð»kuo «khtr¼f «u{«fhýLkk Ãkwhkðk hsq fhu íÞkhu ËtÃkíkeLku ÃkkuíkkLkk«Úk{ «u{Lkk yLkw¼ðLke íkksøkeLkku ÃkwLk:yLkw¼ð fhkðu Au. ‘ykt¾ Mku ykt¾ r{÷e’LkuÃÞkh ÚkE økÞku íÞkhu Mk{òÞu÷k (fu LkMk{òÞu÷k) yuðk ík{k{ yðøkwýku fuAkLkøkÃkríkÞk fhu÷kt «u{«MktøkkuLke ÞkË íkkSÚkkÞ íÞkhu ËtÃkíkeLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðuAu. yu yLkw¼ð [eLkLkk fku{Lk{uLkLkuÃkkuMxykìrVMk îkhk ÚkÞku Au.

[eLkLke ÃkkuMxykìrVMkLku yk fk{ {kxufku{Lk{uLk yr¼LktËLk ykÃku Au. fku{Lk{uLkRåAu Au fu ¼khík{kt Ãký ykðe ÔÞðMÚkkøkkuXðkÞ. xÃkk÷ ¾kíkwt yuLke MkÃkoøkrík {kxuòýeíkwt Au. yk «fkhLkk Mkkík ð»koLkk xÃkk÷«Mktøk{kt yk økríkÚke fuxfux÷kt ËtÃkíkeLkk¼ktøkíkkt ÷øLkSðLkkuLku yxfkðe þfkþu yuðeykþkÚke fku{Lk{uLk xÃkk÷ ¾kíkkLke Äe{eMkÃkoøkríkLku Ãký {kV fhðk íkiÞkh Au.

nðu fku{Lk{uLkLkku yuf «&™ Au : ÞwðkLkÃkuZeLkk «u{e Ãkt¾ezktLku þwt ík{u yk heíku ík{khk«u{Ãkºkku fu Vkuxkyku, ¼uxMkkuøkkËkuÃkkuMxykìrVMk{kt, çkUfLkk MkuEV rzÃkkurÍxðkuÕx{kt fu fkuE r{ºkLku ½uh Mkkík ð»ko {kxu s{kfhkðþku ? ík{u yu{ fhku yuðe fku{Lk{uLkLkeRåAk s Lknª, «kÚkoLkk Au.

÷®ðøk[[eeLLkkLLkkee yyuuff LLkkkkLLkkffzzee ffrrððííkkkk ::

““rr««ÞÞuu,, yyuuff þþççËË ÃÃkkýý ççkkkkuu÷÷eeþþ LLkknnªª,,yykkÃÃkkýýee ««uu{{ffÚÚkkkk MMkkððooººkk ÔÔÞÞkkóó ÚÚkkEE ssþþuu..””

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

V÷uþ

yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð òuçMkLkwt çkwÄðkhuy{urhfk{kt yðMkkLk ÚkÞwt yLku yu MkkÚku s Mkk[kyÚkoo{kt yuf ÞwøkLke Mk{kÂÃík ÚkE økE. ykËwrLkÞkLku yufðeMk{e MkËe{kt ÷E ykððk{ktsu{ýu sçkhËMík ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku{kt yufLkk{ Mxeð òuçMkLkwt Au. çkÕfu yk {kýMk íku{ktÃkkÞkurLkÞh níkku. rðï{kt fBÃÞwxh ûkuºku ‘¢ktrík÷kððkLkwtt ©uÞ’ su çku {kýMkLku òÞ Au íku{kt yufMxeð òuçMk Au yLku çkeòu rçk÷ økuxTMk. yk çku{kýMkkuyu fBÃÞwxh ûkuºku ¢ktríkfkhe þkuÄku fheLkuËwrLkÞkLke rþf÷ s çkË÷e Lkkt¾e. rçk÷ økuxTMkLkeMkh¾k{ýe{kt Mxeð òuçMk ÷ku «kuVkE÷ hÌkk ÃkýíkuLkk fkhýu òuçMku su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt íkuLkwt {qÕÞ½xe síkwt LkÚke. Lkðe ÃkuZe suLku ¢ktríkfkhe ykE-ÃkuzLkk Mksof íkhefu yku¤¾u Au íku Mxeð òuçMkLkeMÚkkÃku÷e ftÃkLke yuÃk÷Lkk suLkk Lkk{Lkk yksuÞrðï{kt fBÃÞwxh ûkuºku rMk¬k Ãkzu Au. ÞkuøkkLkwÞkuøkòuçMkLkk yufË{ nkE«kuVkE÷ MksoLk ykE-ÃkuzVkEðLku çkòh{kt {qfkÞwt yLku yk¾e ËwrLkÞk íkuLkeÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkE økE yu ð¾íku s òuçMk ykËwrLkÞkLku AkuzeLku síkk hÌkk.

òuçMku Ãkkuíku MkV¤íkkLke [h{Mke{k Ãkh nkuÞíÞkhu s ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk Mktfu÷e ÷eÄe íkuLkk fkhýuíku{Lkk [knfkuLku {kuxku ykt[fku ÷køÞku Au Ãký Mxeð{kxu íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke. MxeðLke ÷kEV ykheíkLke s hne Au yLku fkuE rVÕ{e fÚkk{kt çkLkuíkuðe ½xLkkyku íku{Lkk SðLk{kt Mkíkík çkLkíke shne Au. Mxeð òuçMk Ãký rçk÷ økuxTMkLke su{fku÷us zÙkuÃkykWx Au Lku Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke çkwrØÚke

su Mkk{úkßÞ ¾zwt fÞwO yLku ¾kMk íkku su þkuÄku fheíkuLkk {kxu íkuLku Mk÷k{ s {khðe Ãkzu. 1972{ktòuçMk ykuhuøkkuLk{kt Ãkkuxo÷uLz ¾kíku hez fku÷us{ktòuzkÞu÷ku Ãký {ò Lkk ykðe yux÷u yuf ð»ko ÃkAe¼ýðkLkwt Akuze ËeÄwt Lku íkuLku çkË÷u r{ºkkuLkk Y{ ÃkhÃkze hnuíkku Lku ÃkkuíkkLku øk{íkkt fk{ fhíkku.ykuhuøkkuLk{kt nhuf]»ý {trËh {kuxwt Au Lku òuçMk íÞkt{VíkLkwtt s{ðk ÃknkU[e síkku. yk hkusLke{w÷kfkíkLku fkhýu òuçMkLku rnLËwíð{kt hMk ÃkzâkuyLku yk hMk yu nËu ðÄe økÞku fu íku rçkMíkhkÃkkux÷ktçkktÄeLku ¼khík ÃknkU[e økÞku. òufu, ¼khík sðk{kxu Lkkýkt Lknkuíkkt yux÷u òuçMku íku ÃkAe rðrzÞkuøkuBMkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðk {ktze yLku Lkkýktçk[kððk {ktzâkt. yk heíku Lkkýkt çk[kðeLku yufð»ko ÃkAe íku ¼khík ykÔÞku yLku ynª íkuýu suyLkw¼ð {u¤ÔÞk íkuýu òuçMkLke ®sËøke çkË÷eLkk¾e. ¼khíkeÞ MktMf]ríkyu òuçMkLku f{oLkwt {n¥ðMk{òÔÞwt yLku íkuLku Mk{òÞwt fu yMk÷e ®sËøke íkkuf{o fhðk{kt Au. yk ËwrLkÞkLku ftEf ykÃkeLku sðwtyLku ÃkkuíkkLkwt f{o Mkkhe heíku fhðwt íku s SðLkLkkuMkk[ku WÆuþ Au íku ðkík ¼khík{kt hneLku òuçMkLkuMk{òE yLku yk Mk{su yuf SrLkÞMkLku Mkk[erËþk ykÃke ËeÄe. òuçMk A {rnLkk ÃkAey{urhfk økÞku íÞkhu çkË÷kE økÞku níkku. çkkiØÄ{oÚke ykfŠ»kík ÚkELku {kÚku {wtzLk fhkðeLku yLku¼khíkeÞ fÃkzkt ÃknuheLku òuçMku 1976{kt LkðkSðLkLke þYykík fhe yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku{¤eLku yuf økuhus{kt yuÃk÷Lke þYykík fhe. íkuÃkAe þwt ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh LkÚke. 1976{ktíku{ýu yuÃk÷-ðLk çkLkkÔÞwt, feçkkuzo, {kurLkxh fufuMk rðLkkLkwt fBÃÞwxh. yu þYykík níke yuf

¢ktríkLke. 1977{kt íku{ýu yuÃk÷-xw çkLkkÔÞwt yLkuyk fBÃÞwxhu ÷kufkuLku Ãkkøk÷ fhe ËeÄk. yk {þeLkuòuçMkLku yux÷e òuhËkh MkV¤íkk yÃkkðe fu 25ð»koLke ô{hu yk {kýMk ÃkkMku 10 fhkuz zku÷h níkkLku 1982{kt xkE{ {uøkurÍLku íkuLkk Ãkh fðh Mxkuhefhe níke. yuÃk÷ xw fBÃÞwxhu rðï{kt fBÃÞwxhLkkf{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøkLke Lkðe s rËþkyku ¾k÷eLkkt¾e yLku yu xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku fhkuzku÷kufku hkuS f{kÞk. yuÃk÷Lkwt {urfLxkuþ{kMxhÃkeMk økýkÞ Au yLku Mxeð òuçMku yk þkuÄîkhk økúkrVf ûkuºku su ¢ktrík fhe íkuýu yk ËwrLkÞkLkerþf÷ s çkË÷e Lkkt¾e. ½ýk {kLku Au fufBÃÞwxhLkku yMk÷e çkkÃk Mxeð òuçMk níkku. òuçMkufBÃÞwxh WÃkhktík fLÍTÞw{h E÷uõxÙurLkõMk{kt Ãkýsu þkuÄku fhe yLku su «kuzõx çkòh{kt {qfe íkuLkeÞkËe çknw ÷ktçke Au. ÞtøkMxMkoLke ËwrLkÞk s çkË÷eLkkt¾Lkkhe ykEÃkkuz, ykEVkuLk yLku ykEÃkuzsuðe þkuÄ Mxeð òuçMkLke Au. òufu, yuÃk÷u þwt fÞwOyLku Mxeð òuçMku fux÷e þkuÄku fhe íkuLke [[ko {kxuyk ÷u¾ LkkLkku Ãkzu.

ðkík òuçMk Lkk{Lkk SrLkÞMkLke yufË{ rVÕ{MxkE÷Lke SðLkfÚkkLke fhðe Au. Mxeð òuçMkuMÚkkÃku÷e yuÃk÷ {kuxe Úkíke økE yLku íku{kt Lkðk{kýMkku ykðíkk økÞk íkuLku fkhýu Mk{MÞkyku ÃkuËkÚkíke økE. òuçMk ÃkkMku ¼uswt níkwt Ãký ftÃkLke[÷kððk fu ÃkkuíkkLke «kuzõxLku çkLkkðeLku òuhËkh{kfuo®xøk fhðk {kxu Lkkýkt òuEyu yLku yu LkkýktykÃkLkkhk ÷kufkuLku {n¥ð Ãký ykÃkðwt Ãkzu.yuÃk÷{kt yu ÷kufku çkkuzo ykuV rzhuõxMko{kt ykÔÞkyLku íku{Lke MkkÚku Mkt½»ko ðÄíkku økÞku ÃkAe1984{kt òuçMku yuÃk÷ Akuze ËeÄe níke yLku

1985{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLke LkuõMx þY fhe. yuÃk÷{kxu òuçMk ykuÂõMksLk níkku Lku íkuLke rðËkÞ MkkÚkus ftÃkLke z[fkt ¾kðk ÷køke yLku yu nk÷ík ÚkEøkE fu íkuLktw Lkk{kurLkþkLk s ¼qtMkkE òÞ yux÷u12 ð»ko ÃkAe 1996{kt ftÃkLkeyu òuçMkLku ÃkkAku÷uðku Ãkzâku Lku òuçMku çkeS E®LkøMk{kt Ãký f{k÷fhe Lkkt¾e. ykEÃkkuz, ykEÃkuz fu ykEVkuLk suðe¢ktríkfkhe þkuÄku òuçMku ÃkkuíkkLke çkeS E®LkøMk{ktfhe yLku yuÃk÷Lku yu Ÿ[kEyu ÃknkU[kze fu ßÞktíku Ãknktu[þu íkuðe fkuELku fÕÃkLkk Ãký Lknkuíke. yksuyuÃk÷ 351 yçksLke ftÃkLke Au yLku {kurçk÷yuõMku÷ s íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {kuxe ftÃkLke {LkkÞAu. yuÃk÷Lku ynª ÃknkU[kzðkLkwt ©uÞ òuçMkLku òÞAu yLku {n¥ðLke çkkçkík íkuýu su Mktòuøkku{ktÚkeçknkh ykðeLku yLku Sð÷uý çke{kheyku Mkk{uÍÍq{eLku yk çkÄwt fÞwO íku Au.

òuçMku 2004{kt ònuhkík fhe fu ÃkkuíkkLkufuLMkh xâw{h Au. òufu, yk xâw{hLku Ëqh fhðk{kxu òuçMku fu{kuÚkuhkÃke fu çkeS xÙex{uLxLku çkË÷u¾kuhkf Ãkh rLkÞtºký ÷kðeLku íkuLku fkçkq{kt÷kððkLkku hMíkku yÃkLkkÔÞku. yk hMíkku çknwfkhøkík Lkk rLkðzâku Lku Auðxu òuçMku ÔneÃk÷«kurMksh Lkk{Lkk ykuÃkhuþLk îkhk yk fuLMkhxâw{h Ëqh fhkððwt Ãkzâwt. yk {ktËøke òuçMkLkwt yufð»ko ¾kE økE Lku 2006{kt òuçMk Vhe ÃkkAkuyuÃk÷{kt ykðe økÞku. òufu, íkuLkk Ëu¾kð{kt ÚkkuzkufVuhVkh ÚkE økÞku níkku yLk uíkuLku fkhýu íkuLke{ktËøke rðþuLke [[koyku Vhe þY ÚkE økE. Auðxu2008{kt òuçMku fçkq÷ðwt Ãkzâwt fu íkuLku økt¼ehçke{khe Au yLku yk çke{khe Sð÷uý Mkkrçkík ÚkEþfu Au. òLÞwykhe 2009{kt òuçMku fÌkwt fu, Ãkkuíku

fux÷kÞ {rnLkkykuÚke nku{kuoLk{kt yMktíkw÷LkLkeçke{kheÚke rÃkzkÞ Au yLku Ãkkuíku {kLkíkku níkku íkuLkkfhíkkt yk çke{kheyku íkÚkk nuÕÚkLke ðkíkku ðÄkhuøkt¼eh Au. òuçMk íku ÃkAe A {rnLkk {kxu hò ÃkhQíkhe økÞku. yur«÷ 2009{kt s òuçMku r÷ðhxÙkLMkÃ÷kLx fhkððwt Ãkzâwt Lku çku {rnLkk ÃkAe íkuÃkkAku fk{ Ãkh [zâku. yu ÃkAe ËkuZ ð»ko ÃkAe VheòuçMkLke íkrçkÞík [[koLkk [fzku¤u [ze Lku òuçMkuyuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwtÃkAe íku ÷ktçkwt Lknª ¾U[u íkuðe ðkíkku þY ÚkE Lkuf{LkMkeçku yk ðkíkku Mkk[e Ãkze.

òuçMk rðþu MkkiÚke hMk«Ë ðkík yu Au fu òuçMknsw Sðíkk níkk íÞkt s íku{Lke ©Øktsr÷ AÃkkEøkE níke. ç÷q{çkøko økúqÃkLke fkuÃkkuohux LÞwÍ MkŠðMkîkhk 28 ykìøkMx 2008Lkk hkus òuçMkLke2500 þçËkuLke ©Øktsr÷ AÃkkE økE níke.òuçMku yk ðkíkLku çknw n¤ðkþÚke ÷uíkkt {nkLky{urhfLk ÔÞtøkfkh {kfo xTðuELkLkk þçËku xkõÞkníkk fu, {khk yðMkkLkLkk Mk{k[khku{ktyríkþÞkuÂõík çknw fhðk{kt ykðe Au. yu ÃkAeÞyVðkykuLkku {khku [k÷w hnuíkkt òuçMku ftÃkLkeLke«uMk fkuLVhLMkLkk «uÍLxuþLkLkk ytíku yuf M÷kEz{qfe Lku íku{kt {kºk çku yktfzk níkk, 110-70.òuçMku fÌkwt fu, yk yktfzk íkuLkk ç÷z«uþhLkk AuyLku ÃkkuíkkLke íkrçkÞík {kxu çkeswt fþwt fnuðkLkwthnuíkwt LkÚke. {ík÷çk fu ç÷z«uþh yufË{ Lkku{o÷Au Lku ykì÷ EÍ ðu÷.

yk {kýMk ¾kuxwt çkku÷íkku níkku íkuLke ¾çkh÷kufkuLku nðu Auf ºký ð»ko ÃkAe Ãkze. òufu, ykºký ð»ko{kt íkuýu ËwrLkÞkLku su ykÃÞwt íku òuíkkt íkuLkktçkÄkt sqX {kV Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

sLkuíkkLkku {rn{k‘{k’ þçË yuf yûkhLkwt fkÔÞ Au. søkík

MktLÞkMkeLku «ýk{ fhu, Ãký rðhõík ÃkkMku sLkuíkkykðu íÞkhu íku Ãký sLkLkeLku ðtËLk fhu íkuðku

{kíkkLkku {rn{k Au. ½uhçkuXk {k-çkkÃkLke ®[íkk Lk nkuÞ yLku {trËh{kt fuLkðhkºke{kt {k søkËtçkk fu ¼økðkLkLku heÍððk {Úkeyu íkku íku heÍu¾hkt? yk çkkçkík rð[khðk suðe ¾he. Ä{oLkwt {n¥ð Au, Ãkýøk]nMÚkk©{Lkk Ä{oLkwt {n¥ð ðÄw Au. ík{k{ yðMÚkkLkk yk©{kuLkku Ä{oMkðkuoÃkhe Au. íku rLk¼kÔÞk çkkË s Ä{o ðøkuhu{kt «ð]¥k Úkðwt òuEyu. fkuEÃký «fkhLke fkuELke Ãký Mkuðk s ¼Âõík Au. ðLkMÃkrík MkrníkLkk fkuEÃký Sð nkuÞ. (‘Mkwrð[kh’Lkk MkkisLÞÚke)

‘ÃkuhLxTMk ÃkuxÙeyku-‘Mkhfkh {k-çkkÃk’Mkøkeh, økktzk, rLkhkÄkh yLku yþÂõík{kLk ÷kufku {kxu Mkhfkh {k-

çkkÃk Mk{kLk nkuE íkuðk ÷kufku {kxu MkhfkhLkku ðk÷eÃkýkLkku Mkkðo¼ki{ n¬Au yLku yuðk yþÂõík{kLk ÷kufkuLkk n¬kuLkwt hûký fhðkLke MkhfkhLkesðkçkËkhe Au. ÃkkuíkkLkk çktÄkhýe n¬ku {u¤ððkLke ÂMÚkrík{kt Lk nkuÞ íku{kxu sYhe WÃkkÞku ÞkusðkLke MkhfkhLke Vhs Au.

(Ref.: rçkÃkeLk[tÿ su. ËeðkLk yLku yLÞku rð. økwshkík hkßÞyLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

{rÞf - nMk{w¾ Ãkxu÷Mkk

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«økheçke hu¾kLke Lkðe ÔÞkÏÞk{kt ftEf ¾qxu Au?

AqxkAuzk: [eLkLkku {køko fku{Lk{uLkLku øk{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk MktÃkkËLk çkkË nuíkwVuhLk fhku : yLÞÚkk s{eLk{q¤ {kr÷fLku ÃkkAe ykÃkkuMkw«e{ fkuxuo Vhe yuf ð¾ík yiríknkrMkf [wfkËku ykÃÞku Au sufýkoxf Mkhfkh MktçktÄe Au. [wfkËk{kt fnuðkÞwt Au fu, MktÃkkrËíkfhu÷e s{eLkLkku Mkhfkh nuíkwVuh Lk fhe þfu. fýkoxf{kt s{eLknuíkwVuh fhe rçkÕzhkuLku ðu[e níke. Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu,ònuh nuíkwVuh fhðk{kt ykðu íkku s{eLk {q¤ {kr÷fLku Ãkhík fheËuðe òuEyu. rËÕne, nrhÞkýk yLku økwshkík MkrníkLkk yLkufhkßÞku{kt rððkrËík MktÃkkËLkLku yk [wfkËku yMkh fhþu. MkhfkhMk¥kkLke árüyu s{eLk MktÃkkËLkLkk Ãkrhrþü yrÄfkh Ähkðu Au,Ãký íku ònuh nuíkw {kxu. yLÞ heíku Lknª.Mkw«e{ fkuxuo íkku íÞktMkwÄe fÌkwt fu, ðkhtðkh yk çkkçkík MÃkü fhe Au Aíkkt íkuLkwtÃkk÷Lk LkÚke Úkíkwt. W¥kh«Ëuþ{kt íkku ¾uzqíkkuyu ykðe s{eLkku {kxuyktËku÷Lk fÞwO níkwt. s{eLkLkku nuíkwVuh ÚkÞku, Ãký ð¤íkh ÞkuøÞLk yÃkkÞwt. ßÞkt MkhfkhkuLke ðkík Au yíÞkh MkwÄeLkk{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt ykðwt s çkLÞwt Au. Mkhfkh ÃkkuíkkLkeMk¥kkLkku, yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk sYh fhu Au, Ãký yMkhøkúMíkkuMkkÚku LÞkÞ LkÚke fhe þfíke. yk ÞkuøÞ LkÚke. yksu Ëuþ{ktçkuVk{ heíku ðMkíke ðÄe hne Au. ðMkíke rLkÞtºký ÃkhLkku yíÞkhMkwÄeLkku ¾[o ÞkuøÞ Ãkrhýk{ku LkÚke ykÃke þõÞku. ðÄíke síkeðMkíke {kxu yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhíke òuEyu. «kÚkr{fMkð÷íkku Ãký òuEyu, Ãký su heíku ðMkíke ðÄu Au íku heíku {q¤¼qíkMkð÷íkku ðÄíke LkÚke. ÃkeðkLkwt Ãkkýe nkuÞ, hMíkk nkuÞ fu ðes¤eðøkuhu. yksLkk çkòhðkËLkk s{kLkk{kt Mkhfkhku Ãký ðuÃkkheçkLke økE Au. fkuE Ãký rLkýoÞ {kuxk¼køku LkVk-LkwfMkkLkLkkurð[kh fheLku s ÷uðkÞ Au. ÷kuffÕÞkýLke ðkík s ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yuf çkeS ðkík Ãký Au, su yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkus{eLk MktÃkkrËík fhe Q¼e fhkÞ Au íku s¤ðkíke LkÚke. áüktíkMðYÃk xku÷xuõMk suðe hf{ ÷køkík¾[o ðMkq÷ ÚkÞk çkkË [k÷whk¾ðk{kt ykðu Au, Ãký hMíkkykuLke nk÷ík òuEyu íkku ¾hu¾híktºk Ãkh yLku su íku fk{ fhLkkhkLke ykðzík Ãkh þtfk òøku Au.õÞkhuf yuðwt ÚkkÞ fu, s{eLk ¾kMk MktÃkkrËík fhe {u¤ðe yLkuMkð÷ík Q¼e fhe, Ãký ¾uzqíkLku fu ðkÃkhLkkhLku fkuELku{¤ðkÃkkºk ÷k¼ Lk ÚkÞku. yk rËþk{kt Ãký rð[khðwt òuEyu.ònuh nuíkw {kxu s{eLk ÷E þfkÞ, Ãký ÃkAe íkuLkku su WÃkÞkuøkÚkkÞ íkuLke Ëu¾hu¾ ÞkuøÞ heíku Úkðe òuEyu. yufkË-çku $[ðhMkkË{kt su hMíkk{kt ¾kzk Ãkzu íku þwt fk{Lkk ? Ëtz MðYÃku hf{Ãký ðMkq÷ fhðku òuEyu yLku suýu çkLkkððk nkuÞ íkuLkk ¾[uo{hk{ík Ãký Úkðe òuEyu yLku çkLkkðLkkh ÃkkxeoLku ¼rð»Þ{kt fkuEfk{ Lk ykÃkðwt òuEyu yuðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku s ÞkuøÞÃkrhýk{ {¤u. nðuLkk Mk{Þ{kt fwËhíke MkúkuíkLkku nuíkwVuh fheWÃkÞkuøk fhíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu, {kLkððMkíke íkkuðÄu s Au íkuÚke fwËhíke MkúkuíkLke sYh ÃkzðkLke s Au íku Ãký íkuLkkyMk÷ MðYÃk{kt. íkuÚke íku s¤ðkÞ yLku økwýð¥kk ðÄu íku sYheAu. çkkfe Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkíkku hkufðku sYhe Au. yksLkkMk{Þ{kt íkku yux÷k á»xktíkku Au fu MkhfkhLkk fkuE rLkýoÞ ytøkuMkkiLku Ãknu÷kt íkku þtfk s òøku ¼÷u rLkýoÞ Mkku xfk fkÞËkfeÞyLku çkÄe heíku ÞkuøÞ fÕÞkýfkhf nkuÞ.

SðLkðerÚkfk...

Mxeð òuçMk : f{oLkk rMkØktíku ÃkuËk fhu÷ku rsrLkÞMk

4

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke{wÂõík õÞkhu?

òøkúíMðÃLkMkw»kwókrÿ «Ãkt[ku Þ: «fkþíku >íkËT çkúñknr{rík ¿kkíðk MkðoÃkkþi: «{wåÞíku >

MktMkkh{kt ykÃkýu Mkki ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄYÃkrºkrðÄ íkkÃkkuÚke Ãkezkíkk nkuEyu Aeyu. Mkw¾ ÃkAe Ëw:¾ yLkuËw:¾ ÃkAe Mkw¾Lkwt yu [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au.Mkw¾Lke þkuÄ yu ykÃkýe yuf þkïík þkuÄ Au. õÞkhuf{Lk{kt yuðku «&™ ÚkkÞ Au fu, yk çkÄkLkku ytík õÞkhu ?yu{ktÚke {wÂõík õÞkhu ? yuLkku WÃkkÞ çkíkkðíkkfiðÕÞkuÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,òøkúík, MðÃLk yLku Mkw»kwró yu ykÃkýe ºký yðMÚkkyku Au.yu{kt Mkw»kwróLke økkZ yðMÚkk{kt søkíkLke {kÞk fu «Ãkt[Lkkuy¼kð nkuÞ Au. {kºk òøkúík yLku MðÃLkkðMÚkk{kt ssøkíkLkku «Ãkt[ Ëu¾kíkku nkuÞ Au. ynª ykÃkýu su ftE Ëu¾kÞAu íku çkÄwt s çkúñYÃk Au, yuðe ¼kðLkk áZ ÚkÞk ÃkAe çkÄks «fkhLkkt çktÄLkku{ktÚke {wÂõík {¤u Au.

‘MkðO ¾÷w EËt çkúñ’ yk çkÄwt s çkúñYÃk Au, yu«fkhLke ðkík WÃkrLk»kË{kt ðkhtðkh fhðk{kt ykðe Au.ykÃkýLku çknkhLkwt søkík íkÚkk íkuLkku «Ãkt[ su ftEárüøkku[h ÚkkÞ Au, íku çkÄwt s çkúñYÃk Au. yuðe ¼kðLkkÄehuÄehu SðLk{kt áZ ÚkÞk ÃkAe çkÄwt s ykÃkýLku çkúñYÃkËu¾kþu. ykðe çkúñYÃk árü ykÃkýk SðLk{kt ßÞkhuyufkfkh çkLke ykuík«kuík çkLke sþu, íÞkh ÃkAe nwt ÃkkuíkuÃký çkúñYÃk Awt yuðwt ¿kkLk Úkþu. çkúñ¿kkLkLke yk Mkðkuoå[yðMÚkkLkwt ðýoLk fhíkkt fiðÕÞ WÃkrLk»kË{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘íkËT çkúñ ynt Erík’ yÚkkoíkT íku çkúñ Ãký nwtÃkkuíku s Awt. yk ðkík fnuðe fu çkku÷ðe Mknu÷e Au, ÃkhtíkwíkuLku ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýu áZ çkLkkððe Ãkzþu. yu áZçkLku÷e ¼kðLkk ßÞkhu rMkØ Úkþu íÞkhu çkÄk s «fkhLkktçktÄLkkuÚke ykÃkýLku {wõík ÚkE þfeþwt. yu{kt AuÕ÷k{ktAuÕ÷wt su sL{-{hýLkwt çktÄLk Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkýLku{wÂõík {¤e þfþu. çkÄwt s çkúñ Au yuðe yLkw¼qrík ÚkÞkÃkAe MkkÄfLku çkÄwt s çkúñYÃk Ëu¾kþu. çkÄk{kt íkuLku EïhLkkËþoLk Úkþu. MktMkkh «íÞuLke ykðe çkúñ{Þ árü yu sMktMkkhLkkt çktÄLkkuÚke {wÂõík {kxuLkku Mkðo©uc WÃkkÞ Au.

7 ykuõxkuçkh 1940

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Ãkkt[{e òøkeh

òu, {Lku ‘rçkøkçkkuMk’{kt ¼køk ÷uðk {kxuyk{tºký {éÞwt’íkwt Ãký {U Lkk Ãkkze ËeÄe!

EDIT____06_10_2011_City-06.qxd 06/10/2011 19:18 Page 1

ðk¤wfz ÃkkMku ðexfkuMkçkMkLkk [k÷fu çk¤ËøkkzkLkuxffh {khíkk ð]æÄLku Eò

¼kðLkøkh íkk. 6

ðk¤wfz økk{u hnuíkk{w¤S¼kE þk{S¼kE ¼kxeÞk(W.6Ãk)yu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuykuøkEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðk¤wfznkEMfq÷T ÃkkMkuÚke çk¤Ëøkkzw ÷ELkuÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ÃkkA¤ÚkeðexfkuMk çkMk Lktçkh Ssu 4 ðe1078Lkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku[÷kðe xffh {khe íkuLku yLkuçk¤ËLku Eò Ãknkut[kze níke yLkuíÞkhçkkË çkMkLkku [k÷f çkMk {wfeVhkh ÚkE økÞku níkku. økwLkk Mkt˼uoðÄw íkÃkkMk yu.ykh.økkurn÷u nkÚkÄhe Au.

¼kðLkøkh íkk.6

{nwðk ÃkkMkuLkk zwtøkh økk{{kt sL{u÷k Au÷þtfh Ëuðþtfhòu»keLkwt økEfk÷u íkk.ÃkLkkt ykufxkuçkhLkk xwtfe {ktËøke çkkË{nwðk ¾kíku rLkÄLk ÚkÞw níkwt. WËkhð]r¥k Ähkðíkk Au÷¼kE

òu»keyu {nwðk çkúñMk{ksLkuYk.Ãk ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃkeLkuMk{ksLku ËkLkLke «uhýk ykÃkeníke. Au÷¼kELkk yðMkkLkÃkAe Ãký íku{Lke ºkýrËfheykuyu íku{Lku fktÄ ykÃkeníke yLku yÂøLkMktMfkh ykÃkeMk{ksLku yuf Lkðe hkn Ëu¾kzeAu. 6Ãk ð»koLke StËøke{ktAu÷¼kEyu íku{Lkk SðLkLkuMkíf{oyu SðLk çkLkkÔÞwt níkwt.{nwðk fku÷us{kt yufkWLxLxíkhefu Lkkufhe fhLkkh Au÷¼kEyuíku{Lke f{o¼qr{{kt økkÞrºk{trËhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

økEfk÷ íku{Lkwt yðMkkLk ÚkíkkrËfhk Mk{kLk ºký rËfheyuhu¾kçkuLk MktsÞfw{kh ÃktzÞk,«íkeçkuLk rníku»kfw{kh hksÞøkwYyLku rs¿kkMkkçkuLk rËLkuþfw{khòu»keyu íku{Lke yÚkeoLku fktÄ ykÃkeníke. yux÷wts Lknª SðLk ÃkÞoíkrÃkíkkLku ÃkwºkLke ¾kux ÃkwhLkkhrËfheykuyu íku{Lkkt ÃkkŠÚkð þhehLkuyÂøLk MktMfkh ykÃke Mk{ksLkuftEf «uhf rËþk çkíkkðe Au.

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuh{kt yksuÃkhtÃkhkøkík heíku hkðý ËnLk fheËþuhk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Ëþuhk Ãkðo rLkr{íkus÷uçke, [ku¤kV¤e, økkXeÞkMkrníkLke ðkLkøkeyku ÷kufkuyuykhkuøke ÷eßsík {kýe níke. ykWÃkhktík Ëþuhk Ãkðo rLkr{íku þMºkÃkqsLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkkt. hkðý ËnLk fkÞo¢{rLknk¤ðk ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke.

rðsÞkËþ{e ÃkðoLke yksu¼kðuýkðkMkeykuyu WíMkkn¼uhWsðýe fhe níke. ð»kkouÚke [k÷eykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk Ëþuhk Ãkðo{kt÷kufkuyu s÷uçke yLku [ku¤kV¤e¾kðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. VhMkkýyLku {eXkELke ËwfkLku s÷uçke-[ku¤kV¤e ÷uðk MkðkhÚke s ÷kufkuLkefíkkhku ÷køke níke. AuÕ÷k Úkkuzkð»kkouÚke s÷uçke, [ku¤kV¤e MkkÚkuøkkXeÞk, {eXkELkw Ãký [÷ý ðæÞwt Au.yk WÃkhktík Ãknu÷k ÷kufku ôÄeÞw þhË

ÃkqLk{Lku rËðMku ¾kíkk níkk Ãkhtíkw nðu÷kufku ËþuhkLkk rËðMku Ãký ôÄeÞw ¾kEAu íkuÚke VhMkký-{eXkELkk ðuÃkkheykuôÄeÞw çkLkkðe íkuLkw ðu[ký fhíkk nkuÞAu. VhMkký yLku {eXkELke ÄhkøkeMkkhe rLkf¤íkk ðuÃkkheyku WíMkkn{ktòuðk {éÞkt níkk Ãkhtíkw ¼kððÄkhkLkkfkhýu ÷kufku f[ðkx fhíkk Lkshu [zehÌkkt níkkt.

þnuhLkk sðknh {uËkLk rtMktÄeMk{ks îkhk yLku ¼kðLkøkh {kfuoxªøkÞkzo ¾kíku ¼ksÃk «Ëuþ {tºke

Síkw¼kE ðk½kýeLke «uhýkÚke{kLkð Mkuðk Mk{ks xÙMx îkhkÃkhtÃkhkøkík heíku hkðý ËnLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt.

hkðý ËnLk rLknk¤ðk çkk¤fku,Þwðíke, ÞwðkLk MkrníkLkkLkkøkhefkuLke ¼ez ò{e níke. ykWÃkhktík Ëþuhk Ãkðo rLkr{íku ûkºkeÞMk{ks îkhk ÃkhtÃkhk {wsçk þMºkÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktûkºkeÞ Mk{ksLkk yøkúýeyku çknku¤eMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011 5LÞqÍ

sðknh {uËkLk ¾kíku hkðý ËnLk{kt {kLkð {uËLkeW{xe : Mktíkku y™u yøkúýeykuLke nksher[ºkk {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku Síkw¼kR ðk½kýeLkk{køkoËþoLk{kt ÞkuòÞu÷ hkðý ËnLk - ykíkþçkkS

økhkMkeÞk Mk{ks îkhk hu÷e y™u þ† ÃkqsLk ÞkuòÞwtÃkku÷eMk çkuzk{kt Ãký þ†kuLke Ãkqò fhkRs÷uçke, [ku¤kV¤e, økkXeÞk, ôÄeÞw, {eXkEMkrníkLke ðkLkøkeLke ÷kufkuyu ÷eßsík {kýe

yMkíÞ Ãkh MkíÞLkk rðsÞLkk Ãkðo ËþuhkLke Wsðýe

{nwðk : ºký rËfheyu rÃkíkkLkkÃkkŠÚkð ËunLku yÂøLkËkn ykÃÞku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111006-P05-BVN.qxd 06/10/2011 21:16 Page 1

ykËhu÷kt yÄqhkt Lk AkuzkuyLkkht¼ku rn fkÞkorý{T «Úk{t çkwrØ÷ûkýk{T >ykhçÄMÞkLíkøk{Lkt rîíkeÞt çkwrØ÷ûkýk{T >>

(fkÞoLke þYykík s Lk fhðe íku çkwrØLkwt«Úk{ ÷ûký Au. ykht¼ fÞko ÃkAe fk{ ÃkkhÃkkzðwt yu çkwrØLkwt çkeswt ÷ûký Au.) fnuðkÞ AuLku fu ykht¼u þqhk. fkuE Ãký fkÞoLke þYykíkfhðk{kt ÷kufkuLkku WíMkkn yLkuhku nkuÞ Au.ßÞkhu fkuE Ãký r{þLk {kxu fu fkuELkk LkðkykÞkusLkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðu íÞkhuíkuLke þYykík íkku çknw MkwtËh heíku fhðk{ktykðu Au. «kht¼{kt WíMkkn Ãký yLkuhku nkuÞAu yLku fkuE Ãký fkÞoLke þYykík{kt{kLkrMkf yLku þkherhf þÂõík Ãký çk{ýkòuhÚke fk{u ÷økkzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ½ýeðkh yuðwt ÚkkÞ Au fu sux÷k WíMkknÚke fkÞoLkeþYykík fhðk{kt ykðe nkuÞ Au íkux÷k s

WíMkkn yLku Mk{Ãkoý¼kð yLku fkÞorLkckÚkeíku fkÞoLku ytò{ MkwÄe LkÚke ÃknkU[kze þfkíkwt.Äehu Äehu fk{Lkku WíMkkn ykuMkhíkku òÞ Au.þkherhf yLku {kLkrMkf þÂõík{kt Ãký ykuxykðíke òÞ Au íkuÚke õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku Aufu çknw òuþÃkqðof ykðeLku fhu÷k fkÞoLkeþYykíkLkku ytík yux÷ku Mkkhku LkÚke nkuíkku,fkhý fu {kLkrMkf yLku þkherhf heíku ûk{íkkykuAe ÚkE síkk õÞkhuf íku fkÞkuoLku yÄqhkt s{qfðkt Ãkzu Au. yk{ fkuE Ãký þw¼ fkÞoLkeþYykík fhðe yuf f{orLkc {Lkw»Þ {kxu çknwMkkhe çkkçkík fnuðkÞ.

rðïLkk MkkiÚke «k[eLk yLku òýeíkkMktøkúnk÷Þku{kt ÷wwTyh Mktøkúnk÷ÞLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.8 LkðuBçkh, 1793Lkk hkus £uL[¢ktrík Ëhr{ÞkLk ÷wyh {w÷kfkíkeyku{kxu ¾wÕ÷w {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykze [kðe(1) ¾uíkhLkwt hûký fhLkkh Ëuð, økúk{Ëuðíkk (5)(4) rnshík fhLkkh (4)(7) Sík, Víkun (2)(8) WËknhý,áüktík (3)(9) íkehLkku ¼kÚkku (4)(11) ôËh fu MkkÃkLkwt Ëh (2)(12) ÷zkELkwt {uËkLk (2)(13) r¼ûkkÃkkºk (3)(14) yktíkhku, ÃkzËku (3)(16) ykht¼, {q¤ (3)(18) QÚk÷ÃkkÚk÷, «÷Þ (4)(20) íkkíÃkÞo, Mkkh (3)(21) A¤, «Ãkt[ (3)(23) {LkLke Äkhýk (4)(25) yÂøLk «økxkððkLke Mk¤e (4)(28)íkkçkuËkh, ðþ (3)(29) yýe, Auzku (2)(30) rËðMk (2)(31) fV, øk¤Vku (4)(32) [qf, Xkufh (2)Q¼e [kðe(1) ËkLk, Mk¾kðík (3)(2) Äkuçke (3)(3) ¾eh, ËqÄÃkkf (3)(4) ðxu{køkwo (4)

(5) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(6) yMíkÔÞMík, ðuhý¾uhý (6)(8) Ëku÷ík, ÃkqtS (3)(10) huÚk¤ (3)(13) rËÕneLkk nðkE{ÚkfLkwt Lkk{ (3)(14) ËþoLk, Ëu¾kð (3)(15) økkzwt (3)(16) ÃkkýeLkwt Qíkhe sðwt íku, ykux (3)(17) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(19) y¿kkLk, ytÄkhwt (3)(22) Ãkhíktºk (4)(24) ©kðý MkwË Lkku{ (4)(26) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(27) Mkqhs, «¼w (3)(28) EíÞkrË, ðøkuhu (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-37 7-25 18-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 846

7 49 6 1

5 1 9 24

1 5 93 4

5 17 8 3 6

7

Ãkkþkfwtþk yufkËþe, ¼hík r{÷kÃk, Ãkt[f f.19-00Úke þY, {tøk¤ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË yufkËþe,þw¢ðkh, íkk. 7-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk :yhËe çkunuMík. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe

f. 23-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck (ynkuhkºk). [tÿ hkrþ : {fh f. 19-00 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý: ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Ä]rík f. 13-08 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo: Ãkkþkfwtþk yufkËþe (XkfkuhSLku fkfze ÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku {rn{k). ¼híkr{÷kÃk. Ãkt[f f. 19-00Úke þY. * rðrü (¼ÿk) f. 10-21Úke 23-04MkwÄe. * {tøk¤ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt f. 3-50Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz-rzÙ®÷øk- þkhfk{- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk øktsçkòhLkkt fkÞkuofhðkLke Mk÷kn Au. fÃkkMk{kt MkkÄkhý Lkh{kE, ßÞkhu yuhtzk-hkÞzk{kt MkktfzeðĽx òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1447

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 845Lkku Wfu÷

1 8 3 4 5 9 7 6 26 2 4 3 7 1 5 9 89 7 5 2 6 8 3 1 43 4 8 5 1 6 9 2 72 5 1 9 3 7 8 4 67 9 6 8 2 4 1 3 54 3 9 7 8 2 6 5 18 6 2 1 9 5 4 7 35 1 7 6 4 3 2 8 9

þçË-MktËuþ : 1446Lkku Wfu÷

®[íkLk

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[o ðÄíkkLkkýk¼ez ðíkkoÞ.íkrçkÞíkLke ®[íkkhk¾òu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Äe{u Äe{u ykÃkLkeMk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. fkixwtrçkf®[íkkLkku n÷ {¤u.

¾[oLkk «MktøkÚkeMkk[ððwt. {LkLke{whkË {Lk{kthnu. íkrçkÞíkMkk[ððe.

‘®[íkk r[¥kk Mk{kLk’yu fnuðík Lk¼q÷þku. ½h{kt fuMkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾ËTyLkw¼ð.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke ÷køku.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. WÄkheËqh hk¾òu. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {nuLkíkhtøk ÷kðíkesýkÞ. «ðkMkV¤u. ÔÞðMkkrÞf®[íkk n¤ðeçkLku.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË {¤u. ÷k¼LkkMktòuøkku rLk{koý Úkíkkt÷køku.

STAR GOLD11.40 ¼q÷¼q÷iÞk17.45 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

SONY MAX13.15 økku÷{k÷17.00 òuhw fk økw÷k{21.00 Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk

HBO14.40 Äe yuõMk Ãkehe{uLx16.35 ðkux zÙeBMk {uz{19.10 Äe nUøkykuðh21.00 huz zÙuøkLk

STAR MOVIES11.30 xŠ{Lkuxh-Úkúe16.00 yðíkkh19.00 huBçkku22.55 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk

ZEE CINEMA14.10 çkÄkE nku çkÄkE17.40 yuíkhkÍ21.15 Vq÷ ykih fktxu

FILMY12.30 fk÷k MkkuLkk16.00 [kuh fu ½h [kuh20.00 yçk íkf AÃÃkLk

rMkLkuuu{

k

{uLkus{uLx økwhw

yuf ðktËhku fk{Lke þkuÄ{kt yuf®MknLke ËwfkLku ykðe [zâku. ®MknLkuyk¾k støk÷Lkku fkhkuçkkhMkt¼k¤ðkLkku hnuíkku níkku yux÷u®MknLku ÚkÞwt fu yk ðktËhkLku fk{LkesYh Au yux÷u íku ÄøkþÚke fkuE Ãkýfk{ þe¾þu s. çkeòu yuf ðkík yuÃký níke fu ðktËhku sYrhÞkík{tË Auyux÷u íkuLku su fk{{kt ðk¤ðku nþuíku{kt ð¤kþu. ®Mknu ðktËhkLku fk{ Ãkhhk¾e ÷eÄku. ðktËhku Sð ËELku fk{fhðk ÷køÞku. ÃkkuíkkLke MkqÍÚke fk{ÍzÃkÚke yLku [kufMkkEðk¤wt fhíkkuníkku. ðktËhk ÃkkA¤ ®Mkn Ãkkuíku Ãký{nuLkík fhíkku níkku. ®Mknu ðktËhkLkuÃknu÷k ºký {rnLkk õ÷urhf÷ ðfoLkexu‰®Lkøk ykÃke. ðktËhku MkhMk õ÷urhf÷

ðfo fhíkkt þe¾e økÞku níkku. íkuLku sufk{ ®Mkn MkkUÃkíkku yu õ÷urhf÷ fk{íku yuf Ãký Mkðk÷ ðøkh fhíkku níkku.ÃkAe íkuLku yfkW®LxøkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe. ðktËhku nðufkhkuçkkhLkwt yufkWLx yux÷e MkhMkheíku Mkt¼k¤íkku níkku fu íkuLkkyufkWLx{kt õÞkhuÞ fkuE ¼q÷ fkZeþfíkwt Lk níkwt. ð¤e íku fkÞËkfeÞfk{fks Ãký MkhMk heíku þe¾e økÞkuníkku. fkhkuçkkhLkk yufkWLxÚke {ktzeLkufkÞËkfeÞ fk{{kt ðktËhku rLk»ýkíkçkLke økÞku níkku. {uLkus{uLxLkeár»xyu yk ðkík ÃkhÚke þe¾ðk suðwtyu Au fu f{o[kheLke ykðzíkyku¤¾eLku íkuLku íku fk{ {kxu íkiÞkhfhku. íkuLku «kuíMkknLk ykÃkku.

ykðzík yku¤¾eLku íkiÞkh fhku

Prayer is not anold woman's idle

amusement.Properly

understood andapplied, it is the

most potent instrument of

action.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

¾u ík h Ãkk ¤

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð s Þk Ë þ {e Ëk ¾ ÷ku

s ¾ { h Lk ð Lk f

Þ Ëk { nu ík Ãkk

Ãk z ðku Ë { ðk ÷

yk þ Ë þk y Mík

Äk { Äq { Lk Úk ð Mkk

h { øk Lk ¼k {k

¼q ík Ëq ík n Lkw {k Lk

ík f hk h ðk Ë

íkku z {k Lk íkk h ÏÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

ytøkík {qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

yksLkku SMS

MLkuneÚke Mknfkh{u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤íkku÷køku. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

{kLkrMkf ystÃkku-íkýkð sýkÞ.xuLþLk n¤ðwtfhòu. Lkkýk¼ezðÄu Lknª íkuòuòu.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku «ÞíLkku Lk Akuzþku.ykøk¤ síkkt V¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkMkSo þfþku. ykhkuøÞMkkhwt.

Lkk{ : rËÃkk÷e {fðkýkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þeík÷çkuLk rðßÞ¼kE {fðkýkøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÄkŠ{ fkºkkurzÞkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rð÷kMkçkuLk rðÃkw÷¼kE fktºkkurzÞkøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : y¼Þ Ëuºkwòô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {Lke»kkçkuLk «fkþ¼kE Ëuºkwòøkk{ : fwt¼krhÞk íkk.hksw÷k

Lkk{ : ÃkkÚkohks®Mkn økkurn÷ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hûkkçkk {nuLÿ®Mkn økkurn÷økk{ : ºkkÃks íkk.ík¤kò

Lkk{ : nu{ktøke çkkhiÞkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økðwçkuLk hksw¼kE çkkhiÞkøkk{ : ík¤kò

Lkk{ : [ktËLke [kðzkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : sMkwçkuLk Síkuþ¼kE [kðzkøkk{ : MkkíkÃkzk

Lkk{ : r«LMk {fðkýkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : òLkfeçkuLk hkfuþ¼kE {fðkýkøkk{ : ðh÷ íkk.rMknkuh

Lkk{ : nu{ktøke ¼èô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼khíkeçkuLk Þþktøk¼kE ¼èøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

£e þiûkrýf {køkoËþoLk Mkur{Lkkhxux ÃkheûkkLkwt MktÃkwýo yLku Mk[kux

{køkoËþoLk {kxu ¼kðLkøkh ÷ûÞ fuheÞhyufuzu{e îkhk su þw¢ðkhu Mkktsu 4-00f÷kfu xkWLknku÷ ík¤kò ¾kíku £eþiûkrýf {køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkuòþu.

hk{e{k¤e çkkhz fwxwtçkhk{e{k¤e çkkhz fwxwtçkLk 9-10Lkk

hkus ËktzeÞkhkMkLkk ykÞkusLk ytøkuLke{exªøk yksu hkºku 9-30 f÷kfu{wfuþ¼kR ½u÷k¼kR çkkhz ð]LËkðLkMkkuMkkÞxe-4113 Mkeíkkhk{ [kuf,¼híkLkøkh ¾kíku {¤þu.

økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk ¿kkrík {tz¤¿kkríkLkk ykSðLk MkÇÞkuLkk

fwxwtçkLke ðMkíke økýíkhe{kt MkÇÞLkkUÄýe {kxu ykðLkkh ¿kkríkLkwtyku¤¾fkzo MkkÚku MkkÚku ykÃkLkk ½hLkeYçkY {w÷kfkík ÷R fwxwtçkesLkkuLkk Lkk{kuLkkUÄe ík{k{ rðøkík MkkÚkuLkwt fwxwtçk ðMkíkeÃkºkf ¼hþu.

y.¼k.{ÍËqh Mkt½ fkUøkúuMkzku.hksw¼kR Ãkh{khLku rsÕ÷k

f÷ufxh fkUøkú uMk Mkr{íkeLkk «{w¾zku.ze.çke.hkýªøkk, rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ y™u «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk¼kR{kuZðzeÞk y™u økwshkík hkßÞ MkVkRfk{Ëkh rLkøk{Lkk {uLkuStøk zehufxhLkuMkVkR fk{ËkhkuLkk «&™ku ytøkuhsqykík fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkúñMkuLkkLke çkuXf ytøkuykøkk{e íkk.26 Vuçkúwykhe-

2012 Lkk hkus y{ËkðkË{ktÞkuòLkkh 11 ÷k¾ çkúkñýkuLkeçkúñ[kuÞkoMke 11111 ðuðkRykuLkkuÃkMktËøke Mk{khkun 1111 çkxwfkuLkkuMk{qn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkhrðrÄ Mk{khkunrðï y™u Mk{økú ËuþLke «ríkckçkúñrð¼qríkykuLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòLkkh Au. su ytøkuLke {krníke y™u{køkoËþoLk çkuXf þrLkðkh íkk.8-10-11 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkhtøk ¼wðLk, «òrÃkíkk çkúñkfw{kherðï rðãk÷ÞLke çkksw{kt,MkhËkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.

hexkÞzo ÃkeÃkÕMk ðu÷VuhMkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh

¼kðLkøkh hexkÞzo ÃkeÃkÕMkMkkuMkkÞxeLke yksu þw¢ðkhu {kMkefr{xªøk{kt 4-30. f÷kfuMkkuMkkÞxeLke ykurVMku ¼kðLkøkhLkk{wf ÷uÍ Mkuðf Mkíke»k¼kR Ãkxu÷LkwtMkL{kLk fhðkLkwt nkuÞ MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞkuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

Mðk{e rððufkLktË fku÷usMðk{e rððufkLktË ÃkkuMx økúußÞwyux

yufuz{e (Ãke.S.MkuLxh ykuV Mkku~Þ÷ðfo) ¼kðLkøkh ¾kíku

yu{yuMkzçkÕÞwLkk Mku{uMxh-1 y™u3Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh ykøkk{eykuõxkuçkh-2011Lke ðkŠ»kf ÃkrhûkkLkenku÷ xefex (heMkeÃx) ykðe økÞu÷nkuÞ, Ëhuf rðãkÚkeoykuyu yuf ÃkkMkÃkkuxoMkkRÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku ÷kðe íkk.8-10-11 þrLkðkhÚke fku÷us Mk{ÞËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ íkhÄhk

çkkuxkË íkk÷wfkLke Ërûkýk{qŠíkrðãk÷Þ íkhÄhk{kt ðuþ¼q»kkfkÞo¢{{kt Äkuhý-5 Úke 8LkkrðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt¼økðkLk þtfh f]»ý íkÚkk økkuÃkeyku,¼khík{kíkk, ¾uzqík zkufxh, MkirLkf,Mðk{e rððufkLktË MkhËkh Ãkxu÷,ykÍkË ¼hík®Mkn suðk Ãkkºkku¼sðkÞk níkk.

ík¤kò íkk÷wfk {.¼ku.Þku.Mkt[k÷f òuøk

ík¤kò íkk÷wfkLkk Mkt[k÷f¼kEyku-çknuLkkuLke {exªøk íkk.9-10-11 hrððkhu çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu¼wÃkíkçkkøk-ík¤kò ¾kíku Þkuòþu.rMknkuh íkk÷wfk- ¼kðLkøkh økúkBÞ{íkrð¼køkLkk çke.yu÷.yku. òuøk

rMknkuh íkk÷wfk{kt Mk{krðü 103¼kðLkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k{íkrð¼køkLkk ík{k{ çke.yu÷.yku.íkÚkk ík{k{ Mkufxh ykuVeMkhkuLke yuf{exªøk íkk.8-10-11 Lku þLkeðkh Lkk

hkus MkðkhLkk 10 f÷kfu {k{÷íkËkhf[uhe rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. íkku yk{exªøk{kt y[wf {k{÷íkËkh f[uherMknkuh ¾kíku rLkÞ{ Mk{Þ - íkkhe¾unksh hnuðk òý fhðk{kt ykðu Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk {¼Þkuf{o[kheyku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fkuLkusýkððkLkwt fu íkk.17-10-11 LkuMkku{ðkh Lkk hkus {nkhu÷e íkÚkkÄhýkLkku fkÞo¢{ økktÄeLkøkh {wfk{uhk¾u÷ nkuÞ íkuLkk yLkwMktÄkLku íkk.8-10-11 Lku þrLkðkh Lkk hkus çkÃkkuhLkk3 f÷kfu rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheMkk{uLkk çkøke[k{kt yøkíÞLke {exªøkÞkusðk{kt ykðu÷ Au. íkku íku{kt rMknkuhíkk÷wfkLkk ík{k{ Mkt[k÷fkuyu nksheykÃkðe VhSÞkík Au. íku{ rMknkuhíkk÷wfk {¼Þku «{w¾ ð»kkouçkuLk Mke.{nuíkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.fkUøkúuMk yLkw.òrík rð¼køkLkk{nk{tºkeÃkËu ftxkrhÞkLke ðhýe

¼ k ð L k ø k hþnuh fkUøkú uMkyLkwMkwr[ík òríkr ð ¼ k ø k L k k t{nk{tºke íkhefuþnuhLkk rðãkÚkeoy k ø k u ð k L kr f þ k u h

ftxkheÞkLke rLk{ýwf þnuh «{w¾{nuLkú¼kE çkkuhe[k îkhk fhðk{ktykðe Au. íku{Lke rLk{ýwtfLku fkUøkúuMkÃkûkLkk ykøkuðkLkku, fkuÃkkuohuxhkuyu ÞwðkfkUøkú uMke Mkuðkˤ,yuLk.yuMkÞw.ykE.Lkk nkuÆuËkhkuyuykðfkhu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:37

66 FRIDAY, 7 OCTOBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk24.2ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk51% 15 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke rhÞ÷ Mxe÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 10-00xkuÃk Úkúe hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rhÞ÷ Mxe÷ 1-00,7-00,10-00,, MkkWLz xÙuf 1-00,4-00,, VkuMko 4-00,7-00,10-00,, ÷ð çkúufyÃk StËøke 1-00, 4-00

yÃMkhk hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00,, hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks økkuhe nwt íkLku ÷E òô yksfk÷{kt 1-00

,, òuLke Eø÷ªþ 4-00, 7-00, 9-4Ãk{u½Ëwík hkMkf÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkMkf÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, VkuMko 1h-30, 9-30,, MkkWLz xÙuf 3-30, 6-30

[kuMkX «nhe ÃkeÃkhykÞwÃðurËÞ yki»kÄ÷ªzeÃkeÃkhLku [kuMkX «nhMkwÄe ¾h÷{kt ¾qçk ÷Mkkuxe

íkuLkwt çkkhef [qýo fhe çkkx÷e ¼he ÷uðwt.yk [qýoLku ‘[kuMkX «nhe ÃkeÃkh’ fnuðk{ktykðu Au. ÃkeÃkh yux÷u ‘÷ªze ÃkeÃkh’ yk[qýo ½ýe Vk{oMke çkLkkðíke nkuðkÚkeçkòh{kt {¤u Au. [ýkLkk Ëkýk sux÷wt yk[qýo yuf [{[e {Ä{kt r{© fheLkuMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku rLkÞr{ík ÷uðkÚkeyhwr[, ¾ktMke, ïkMk, þhËe, WÄhMk,nuzfe {xu Au. íku{s øk¤kuLkk hMk MkkÚku÷uðkÚke ÓËÞhkuøk, {uËkuhkuøk, f{¤ku,ûkÞ, yÂøLk{ktã yLku Sýoßðh {xu Au.½h{kt hk¾ðk suðwt yki»kÄ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

zkÞ®xøk{kt ÷kufku òíkòíkLkky¾íkhk fhu Au. ðsLkLku Mktíkw÷Lk{kthk¾ðwt s òuEyu. Mkkhe ðkík Au, ÃkhtíkwíkuLkk {kxu LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðk «Þkuøkku LkykËhðk òuEyu. zkÞ®xøk Ëhr{ÞkLk÷kufku sYrhÞkík fhíkkt ¾qçk s ykuAwt ¾kÞAu. íkku õÞkhuf yuf s «fkhLke [eòurMkðkÞ çkkfeLkwt çkÄwt s ¾kðkLkwt çktÄ fhe ËuAu. fMkhíkLku Ãký fk{Lke su{ ÷u Au yLkuyíÞtík rMxÙõx zkÞ®xøk fhu Au. òufuzkÞ®xøkLkku {ík÷çk ykuAwt ¾kðwt yuðwtLkÚke. sYh Ãkqhíkwt ¾kðwt sYhe Au. ßÞkhu¾kðkLkwt ykuAwt fhe Ëuðk{kt ykðu Au íÞkhuykÃkýwt þheh MLkkÞwyku{kt hnu÷e[hçke{ktÚke fu÷he çkLko fheLku þÂõík{u¤ðe ÷u Au. Ãkrhýk{u þheh{kt s{k

ÚkÞu÷e [hçke ðÃkhkE òÞ Au Ãký ð¤eÃkkAwt ðsLk ½xu y™u ¾kðkLke þYykíkfhku yux÷u MLkkÞwyku{kt [hçke s{k Úkðk÷køku Au. yk{Lku yk{ MLkkÞwykuLke þÂõíkyLku fkÞoûk{íkk Ãkh yMkh Ãkzu Au.çkhkçkh zkÞx fLxÙku÷ fhðk fMkhík ¾qçksYhe Au. fhðk ¾kíkh fMkhík fhðe yuyurxxâqz Mknus Ãký ÞkuøÞ LkÚke. òýu

fk{Lkk ¼køk íkhefu fMkhík fhðkLkwt hk¾ðwtÃký ÞkuøÞ LkÚke. fMkhík{kt rðrðÄíkk÷kðku y™u ykLktËMkn fMkhík fhðkLkehk¾ku. zkÞ®xøk fhíkk nku yLku òu ¼kusLkðÄw Ãkzu íkku ¾kuhkf çkøkzþu yuðe ®[íkkfheLku íkuLku ykhkuøke sðkLkwt ð÷ý íÞkøkku.¾kuhkf çkøkzþu yu ®[íkk{kt òu íkuykhkuøkþku íkku zkÞ®xøk{kt Mktíkw÷Lk Lknªs¤ðkÞ. zkÞ®xøk Ëhr{ÞkLk ÃkhuSÃkk¤ðe òuEyu, Ãkhtíkw ðÄwÃkzíkkt rMxÙõxÃký Lk çkLkðwt òuEyu. fkuE yuf s ðMíkwsu{fu, ¾k¾hk fu {{hk ðøkuhu [eòu s¾kELku zkÞ®xøk fhðwt yu Mknus ÃkýÞkuøÞ LkÚke. íkuÚke ykðe fux÷ef ðkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾ku yLku zkÞ®xøkLku ÃkýyuLòuÞ fhku.

zkÞ®xøkLku Ãký {kýku

nuÕÚk Ã÷Mk

ND-20111006-P06-BVN.qxd 06/10/2011 20:52 Page 1

¼kðLkøkh íkk.6

MkeËMkh fuLÿðíkeo þk¤k ¾kíku ykøkk{eíkk.9{eLku hrððkhu Mkðkhu 8Úke çkÃkkuhu 1 MkwÄeMkðohkuøk r£ rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu. S÷{e÷ykþe»k¼kE òuþe îkhk ykÞkuSík íkÚkkyuMkyu{Mke MkeËMkh, «rðý®Mkn økkurn÷,ÄeY¼kE fkòðËhk, yu{yuMkzçÞwLkkrðãkÚkeoyku yLku s÷ðeLk ykxoLkk MknÞkuøkÚkeÞkuòLkkhk Mkðohkuøk r£ rLkËkLk fuBÃkLkuMkeËMkh økk{Lkk MkhÃkt[ ¼e¾w¼k økkurn÷rËÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku {wfþu.

yk Mkðohkuøk r£ rLkËkLk fuBÃk{ktzkì.sþwçkuLk òLke, zkì.fÃke÷¼kE Ãktzâk,zkì.y{eík¼kE hkXkuz yLku zkì.sÕÃkkçkuLkÃktzâk Mkuðk ykÃkþu. yk Mkðohkuøk r£

rLkËkLk fuBÃk{kt økøkS¼kE zkt¾hk,nrh¼kE fkòðËhk, h{uþ¼kE ¾zu÷k,÷k÷S¼kE Äk{u÷eÞk yLku yrLkYæÄ®Mknòzuò MkrníkLkk ykøkuðkLkku {wÏÞ {nu{kLkíkhefu WÃkMÚkeík hnuþu. ykÞkusf îkhkrLkËkLk fuBÃkLkku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷uðkMkeËMkh ÃktÚkfLkk økúk{sLkkuLku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au.

1h{e LkðuBçkhuçkkÃkqLke WÃkÂMÚkíke{kt¼sLk rð[kh MktøkkuceMkkÚku yuðkuzo rðíkhý

¼kðLkøkh íkk.6

{kuhkheçkkÃkw îkhk Ëh ð»kou r[ºkfwxÄk{ {nwðk ¾kíku Mktíkðkýe yuðkuzoLkkufkÞo¢{ Þkuòíkku nkuÞ Au. su ytíkøkoík[kuÚkku Mktíkðkýe yuðkuzoLkku fkÞo¢{ykøkk{e íkk.1h/11/h011LkuþrLkðkhu Þkuòþu. ykøkk{e íkk.1h{eLkðuBçkhu ÞkuòLkkhk Mktíkðkýe yuðkuzo-h011Lkk fkÞo¢{{kt ¼sLk rð[khMktøkkurc{kt Mkktsu 4-00Úke 7-00Ëhr{ÞkLk fçkehMkknuçkLke yð¤eðkýerðþu hðS {kfz, ‘fxkhe’ YÃkkí{f¼sLkku Ë÷Ãkíkhk{ Mkknuçk (ÃkZeÞkh)

yLku ¼sLk MkkrníÞLkk EríknkMk rðþuLkhku¥k{ Ãk÷ký ðfíkÔÞ ykÃkþu.

{kuhkheçkkÃkw îkhk Mktíkðkýe yuðkuzoyÃkýorðrÄ Mk{khkun{kt hkºku 9-30f÷kfu fçkeh {trËh ¾kzeÞky{ËkðkËLkk {ntík økkufw÷ËkMkS,¼srLkf {kÄw¼kE ykýtËS¼kEsuXðk ({kÄw¼økík-swLkkøkZ), íkçk÷kðkËf ßÞtrík÷k÷ fuþð÷k÷ MkkuLke(Síkw MkkuLke-suíkÃkwh), çkuLòuðkËf{wfwLËhkÞ Ëuðþtfh òLke ({wfwLËòLke-hksfkux) yLku {tShk ðkËfðMktík÷k÷ sÞtrík÷k÷ ðurËÞk (ðMktíkMkkðÍ-{wtçkE)Lku MkL{kLkeík fhðk{ktykðþu.su fkÞo¢{Lku ÷ELku íkzk{khíkiÞkheyku [k÷w ÚkE Au. Mktíkðkýeyuðkuzo-h011Lkk fkÞo¢{{kt nksheykÃkLkkhu nrh[tLÿ òuþe çkkuxkËLku òýfhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (EMkkuhk íkk.ík¤kò)

hðS¼kE nh¾k¼kE çkkhiÞk(W.ð.9Ãk) íkk.3/10/h011LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.÷ûk{ý¼kE yLkuðuýeþtfh¼kE({.rþ. økkuh¾e«k.þk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkkMð.fwçkuh¼kE yLkuMð.fuþðS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk¼økðkLk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkhksw¼kE, ÷k÷S¼kE yLkurðsÞ¼kELkk ËkËk íkÚkk xe{kýkrLkðkMke [wLke÷k÷ ÷kÄðk, EMkkuhkrLkðkMke økehòþtfh¼kE ÄktÄÕÞkyLku ¼kt¾÷ rLkðkMkeWr{Þkþtfh¼kE òLkeLkk MkMkhkíkÚkk Mð.¼økðkLk¼kE ÄktÄÕÞkLkks{kE íkÚkk ¼e¾k¼kE,Lkh¼uhk{¼kE, {fLk¼kE,çkkçkw¼kE yLku ¾kxk¼kE(íkhMkhk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwEMkkuhk {wfk{u íkk.7 yLku 8 þw¢-þrLkðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤efkýMkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.7/10Lkuþw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ðeMkk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(¼kðLkøkh)

ðMktíkçkuLk sL{þtfh ykÂMíkf(MkkuLkøkZ W.ð.81) íkk.3-10-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuçkk÷f]»ý Lkh¼uhk{ òu»ke,h{uþ[tÿ Lkh¼uhk{ òu»ke yLkuMð.{tsw÷kçkuLk ÷k¼þtfh òLkeLkk{kuxkçkuLk íkÚkk rðÃkw÷¼kR òu»kefuíkLk òu»ke, hexkçkuLk ykÂMíkf,rðýkçkuLk rºkðuËe y™u çku÷kçkuLkrºkðuËeLkk VRçkk íkÚkk hrMkf¼kRykÂMíkf, rfhex¼kR ykÂMíkf,søkËeþ¼kR ykÂMíkf y™uMð.htsLkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkkyrLk÷fw{kh ykuÍkLkk MkkMkw ÚkkÞ.rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.7-10-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 31 {ÄwðLkÃkkfo çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.rMknkuh Mkt.yki.yøke.çkúkñý

(rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke «¼kðíke

çk¤ðtíkhkÞ ¼è (W.ð. 79)íkk.6-10-11 Lku økwYðkh Lkk hkusfi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.Lk{oËkþtfh ytçkkþtfh ¼è(½kt½¤e)Lkk ÃkwºkðÄw íkÚkk çk¤ðtíkhkÞLk{oËkþtfh ¼èLkk Ä{oÃkíLke íkÚkkhÂ~{fktík(hksw¼kE - yrÄûkfLkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¼ws),WËÞ¼kE(¼kð.ÞwrLk.), økt.Mð.ÃkkY÷çkuLk SíkuLÿfw{kh ¼è,heLkkçkuLk(LÞkÞfkuxo rMknkuh), Lkk

{kík]©e íkÚkk Mð.¼è sMkðtíkhkÞ,Mð.¼è rðLkkuËhkÞ, ¼èfktÂLík÷k÷, ¼èh{uþ¼kE(hk{ðkze), ¼èfehex¼kE, ¼è rçkÃkeLk¼kE,økt.Mð. ¼kLkwçkuLk {ÄwMkwËLk çkÄufk,økt.Mð. ÄehsçkuLk «rðýfw{kh ¼è,y.Mkki. ¼khíkeçkuLk hsLkefktíkÃktzÞk, økt.Mð. {]Ëw÷kçkuLkçk¤ðtíkhkÞ ¼è Lkk ¼k¼e íkÚkkíkh÷¼kE ¼è (Ãke.yuMk.ykE.¼Y[), økkuÃkk÷¼kE ¼è(MkuÕMkxuõMk hksfkux), ÔÞku{¼kE,fuð÷¼kE, rn{kçkuLk ytfwhfw{kh{nuíkkLkk ËkËe íkÚkk Mð.sÞkLktËfkLkS {nuíkk (ðÕ÷¼eÃkwh) LkkËefhe, Mð. nhe÷k÷ {nuíkk,Mð.EåAkþtfh {nuíkk, sÞtrík÷k÷{nuíkk, økt.Mð. s{LkkçkuLk ÃktzÞkLkkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lke MðMkwh Ãkûk yLkurÃkÞhÃkûk Lke MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.7-10-11 Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu h1,{kYríkLkøkh, MxuþLk hkuz, rMknkuh{wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞçkúkñý ({nwðk)

Au÷þtfh Ëuðþtfh òu»ke(W.ð.65, zwtøkh rLkðkMke) íkuMð.sÞtrík÷k÷ Ëuðþtfh òu»ke(ËnªMkh), Mð.ËuðfwtðhçkuLk {nuíkk({÷kz)Lkk ¼kR íkÚkk Mð.[wLke÷k÷¼økðkLkS òu»ke (rðfxh) íkÚkkMð.¼kLkwþtfh ¼økðkLkS òu»ke(ËnªMkhLkk rÃkºkkR ¼kR, hu¾kçkuLkMktsÞfw{kh Ãktzâk íkÚkk r«íkeçkuLkneíku»kfw{kh hkßÞøkwY ({nwðk) íkÚkkS¿kkMkkçkuLk ËeLkuþfw{kh òu»ke(y{ËkðkË) íkÚkk Mð.{LkLkòu»keLkk rÃkíkk, «VwÕ÷kçkuLk{nuLÿfw{kh òu»ke (WLkk)Lkk fkfk,Mð.{økLk÷k÷ zkÞk¼kR ÃktzâkLkks{kR, síkeLk¼kR Ãktzâk(òVhkçkkË) íkÚkk sÞuþ¼kR Ãktzâk(MkwhuLÿLkøkh)Lkk çkLkuðe,Mð.«ký÷k÷ fwtðhS òu»ke íkÚkk{LkMkw¾÷k÷ ËÞkþtfh òu»ke(¼kðLkøkh)Lkk MkkZw¼kRLkwt íkk.5-10-11Lkk hkus {nwðk {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MktÞwõíkMkkËze íkk.7-10Lkk þw¢ðkhLkk hkus¼è y.økki.Mkt.yki.rð.øk]n,{wLkeLkøkh, ÷e÷eðkze ÃkkA¤{nwðk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk¾u÷ Au.

rMkBçkh MkBðkÞ ykirËåÞ({nwðk)

þktrík÷k÷ ÄLkS¼kE Ãktzâk(ô.ð.7h) íkk.4-10-h011Lku{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.ÄLkS¼kE Sðhk{¼kEÃktzâkLkk Ãkwºk íkÚkk ¼kMfh¼kE yLkuËûkkçkuLk (¾kt¼k)Lkk rÃkíkk íkÚkkð]s÷k÷¼kE, Mð.÷e÷eçkuLk(AkÃkhe) yLku Mð.¼kLkw¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk h{rýf¼kE,[tÿfktík¼kE, Lkxðh¼kE ÃktzâkyLku ft[LkçkuLk (òVhkçkkË)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk Mð.rºk¼kuðLk¼kE,Mð.{kunLk¼kE, Mð.÷k¼þtfh yLku

{w¤S¼kE Sðhk{¼kE ÃktzâkLkk¼ºkeò íkÚkk rðLkku˼kE,hksw¼kE, MkwÄeh¼kE Ãktzâk yLku{k÷íkeçkuLk ({wtçkE)Lkk fkfk íkÚkkykrþ»k, fkirþf, ¼wr{fk, hksLk,É[k yLku íkku»kkçkuLkLkk çkkÃkwSíkÚkk rËr÷Ãkfw{kh økýÃkík¼kEðzeÞkLkk MkMkhk íkÚkk Mð.LktË÷k÷fk¤eËkMk ¼è (¼økwzk)Lkk s{kEÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.7-10-h011Lku þw¢ðkhu 3 Úke 6 f÷kfu¿kkríkLke ðkze (y{]íkçkkøk),Lk‹Mkøk Mfw÷Lke Mkk{u, {nwðk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{kuZ yrøkÞkhþu çkúkñý(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke nehkçkuLkÃke.ÔÞkMk (W.ð.84) íkk.4-10-11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au.íku Mð.«u{þtfh¼ðkLkeþtfhLkk Ä{oÃkíLke íkÚkkMð.rðãkhk{ hýAkuzSòu»ke(¼kðLkøkh), Lkk {kuxe ÃkwºkeíkÚkk ySík¼kE Ãke. ÔÞkMk(rLkð]íkrþûkf), frÃk÷¼kEÃke.ÔÞkMk(rLkð]ík rþûkf),LkkiíkeÞ¼kE Ãke. ÔÞkMk(çk.økku.{nuíkk rðãk÷Þ yk[kÞosuMkh), nMkw{íkeçkuLk yu[.òu»ke(ðk¤wfz), «rðýkçkuLk Ãke.ÃktzÞk (rðMkLkøkh) Lkk {kík]©e íkÚkk{kLkþtfh¼kE (ÃkkuMx {kMíkh),rðLkw¼kE (he.EheøkuþLkMkwÃkhðkEÍh), zku.ËuðuLÿ¼kE(he.{uzef÷ ykuVeMkh ¼kð.),Mð.n»ko˼kE (Ãkku÷eMkzeÃkk.¼kð.) Lkk {kuxkçknuLk íkÚkkzku.þþe¼kE þk†e, S¿kuþ¼kEÔÞkMk, ¼køkoðLkk {kuxeçkk ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.10-10-11 LkuMkku{ðkh Lkk hkus Mkðkh Lkk 9 Úke1h {kY ftMkkhk ¿kkíke Lke ðkzeftMkkhk çkòh rMknkuh hk¾u÷ Au.ïMkwhÃkûk íkÚkk rÃkÞh Ãkûk Lke MkkËzehk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)xe.Mke.çkúÄMko ÃkrhðkhLkk

[wLke÷k÷ Ëw÷o¼S Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke[tËLkçkuLk (W.ð.90) íkuMð.[e{Lk÷k÷, hsLkefktík,Mð.[tÿkçkuLk, Mð.íkkhkçkuLk y™uMð.fktíkkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkkMð.«rðý¼kR, rðLkw¼kRh{uþ¼kR LkðeLk¼kR (y{uhefk),Mð.÷÷eíkkçkuLk yLku RLËwçkuLk(çkhkuzk)Lkk ¼k¼w©e íkÚkkMð.fktíkkçkuLk y™u LkÞLkkLkk MkkMkwíkÚkk Ãktfs, çkeLkk, ¼kðuþ, S¿kk,nehuLk, ÃkeLkk, ði¼ð, Lkun÷,zku÷hçkuLk ð»kkoçkuLk y™u ÷eLkkçkuLkLkk{kuxkçkk neh÷, Ëeþk, Lke÷Þ,r«Þk, þw¼{, ËuþLkk y™u feÞkLkLkk{kuxkËkËe íkk.5-10-11 çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.13-10-11 økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11hk¾u÷ Au. xe.Mke.çkúÄMko çktøk÷kufk¤kLkk¤k ËkËkMkknuçk siLk {trËhÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (fhuzk íkk.½ku½k)rð¢{®Mkn sxw¼k (W.ð.65)

íkk.4-10-11 {tøk¤ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ¼hík®Mkn,økehðkLk®Mkn, rfþkuh®Mkn,yh®ðË®Mkn y™u Lkxðh®MknLkk rÃkíkkíkÚkk fLkw¼k sxw¼k yLku çkçk¼ksxw¼kLkk {kuxk¼kR íkÚkk Mð.çk[w¼kÃkwtsw¼k ({kS MkhÃkt[), Mð.Lkxw¼kRÃkwswt¼k, økt¼eh®Mkn Ãkwswt¼k,swðkLk®Mkn Ãkwswt¼kyLku Mð.økkuðw¼kçkk÷w¼kLkk fkfkLkk Ëefhk íkÚkkøkkurn÷ yrLkYæÄ®Mkn çk[w¼k,økkurn÷ Lkxw¼k ÷øÄeh®Mkn y™uøkt¼eh®Mkn íkuLkk fkfk íkÚkkyþkuf®Mkn nLkw¼k, Ãk]Úðehks®MknswðkLk®Mkn y™u {Þwh®Mkn çkçk¼kíkuLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ.ûkrºkÞ (suMkh íkk.{nwðk)MkhðiÞk nw÷kMkçkk [tËw¼k

(W.ð.65) íkk.5-10-11 LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMkhðiÞk þÂõík®Mkn [tËw¼k yLkuËeLkuþ®MknLkk {kíkw©e íkÚkkMktsÞ®MknLkk ¼k¼w{k íkÚkknhËuð®Mkn, Ãk]Úðehks®Mkn yLkuhýSík®MknLkk {kMke ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.13-10-11Lku økwYðkhu suMkhhk¾u÷ Au.ûkrºkÞ ([hu÷-¼kðLkøkh)

[hu÷ rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)MksLkçkk LkkhýS òzuò íku rLkY¼kòzuò yLku çk¤ðtík®Mkn òzuòLkk{kík]©e íkÚkk MknËuð®Mkn òzuò,LkhuLÿ®Mkn, Ãk]Úðehks, fw÷rËÃk®MknyLku xeLkkçkk òzuòLkk ËkËe{kt íkÚkk{kLkMktøkS ALkw¼k òzuòLkk ¼k¼eíkÚkk økw÷kçk®Mkn (Ãkku.Mxu.çke-zeðeÍLk) yLku rË÷eÃk®MknLkk ¼k¼wíkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷ (ÃkkýeÃkwhðXkðk¤k) yLku Mð.¾w{kLk®Mkn¼e¾w¼k økkurn÷ (ò¤eÞkÃkkLkMkzk)Lkk MkkMkw íkÚkk Mksw¼k,LkhuLÿ®Mkn, yLkkuÃk®Mkn yLku{nuLÿ®Mkn (rLkh{k)Lkk LkkLke{kÚkkÞ. çkuMkýw íkk.07-10-h011Lkuþw¢ðkhu ¼híkLkøkh, Lkðk çku{k¤eÞk, ç÷kuf Lkt.16/çke, Y{Lkt.1hÃk0, çkkðSLkk [kuf{kt,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík(¼kðLkøkh)

Mð.«u{S¼kR nhe¼kRøkkurn÷Lkk rËfhk sMkw¼k «u{S¼kRøkkurn÷ (W.ð.72 rLkð]ík økðo.«uMk)íkk.4-10-11 Lku {tøk¤ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼e¾w¼kÃke.økkurn÷ (ykR.Ãke.Mke.yu÷.)Lkk{kuxk¼kR íkÚkk fhý®Mkn, hksw¼k(R÷ufxÙefðk¤k), Mkwhrsík®Mkn(Ãk÷tçkh) y™u ykþkçkuLkze.[kinkýLkk rÃkíkk íkÚkkçknkËwh¼kR LkkLkS¼kR,[uíkLk¼kR LkkLkS¼kR,rËÃkMktøk¼kR ¼wÃkík¼kR y™uMkwhþtøk¼kR ¼wÃkík¼kRLkk fkfkíkÚkk Mð.hk{þtøk¼kR økktzk¼kRyk[kinký (MkkuLkeLkk çktøk÷kðk¤k)Lkks{kR íkÚkk ¼hík¼kR hk{þtøk¼kR

[kinkýLkk çkLkuðe íkÚkk rËÃkffw{kh«rðý¼kR [kinkýLkk MkMkhkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.7-10-11 Lkuþw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e¼økðkLkuïh {trËh nku÷, yuhkuzÙk{hkuz, Ãkw÷ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (çkkuhze)

çkkuhze íkk.rMknkuh rLkðkMke íkuswçkksuXe¼kE Ãkh{kh (W.ð.8h) íkk.Ãk-10-11 Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Ãkh{kh ¼wÃkík¼kE suXe¼kE,òuhþtøk¼kE suXe¼kE Lkk {kík]©eíkÚkk çk[w¼kE Ëunk¼kE Lkk ¼k¼eíkÚkk Mð.{kuhe ÄeY¼kE ¼e¾k¼kE,{kuhe y¼uþtøk¼kE ({k.S.Ãkt.MkËMÞ), y¼uþtøk¼kE ¼e{k¼kE({w¾e)Lkk VEçkk íkÚkk «køkS¼kE,òuhþtøk¼kE, «íkkÃk¼kE,«¼kík¼kE, rfhex¼kE Lkk {kuxkçkkÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-10-11 Lku þrLkðkh Lkk hkus çkkuhze{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(fhò¤k íkk.{nwðk)

þk{wçkuLk xÃkw¼kR [wzkMk{k(W.ð.75) íkk.5-10-11 LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkkuçkh¼kR xÃkw¼kR [wzkMk{kMkku{kík¼kR, hksw¼k y™uykíkw¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk «fkþ¼kRy™u Mkku{kík¼kRLkk økZk{kt ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.15-10-11 LkuþrLkðkhu fhò¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ðsw¼kE çk[w¼kE [wzkMk{k(ô.ð.4Ãk) íkk.Ãk-10-11Lku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkuhÄLk¼kEçk[w¼kE [wzkMk{kLkk LkkLk¼kE íkÚkkrËLkuþ¼kE, þktrík¼kE, fhþLk¼kEyLku çkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkh{uþ¼kE Íðuh¼kE ðk¤kLkk Mkk¤kÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.13-10-11LkuøkwYðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Ãkk÷eíkkýk)MkkuMkk Ëe÷eÃk¼kE «u{S¼kE

(ô.ð.47) íkk.6-10-h011LkuøkwYðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku MkkuMkkðk÷S¼kE yLku yh®ð˼kELkk¼kE íkÚkk çkk÷f]»ý¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Síkw¼kEyLku n»ko˼kELkk fkfk íkÚkkhk{S¼kE, þk{S¼kE(nz{íkeÞkðk¤k), çkk½k¼kE(hkýÃkhzk), ¼hík¼kE yLkuyþkuf¼kE (½uxe)Lkk ¼kE íkÚkkLkxw¼kE (½uxe), {nuþ¼kE(hkýÃkhzk), rðÃkw÷¼kE (½uxe) yLkuçkfw÷¼kE (Ãkk÷eíkkýk)Lkk fkfk íkÚkkfk¤w¼kE {kunLk¼kE yLkuðÕ÷¼¼kE ÄLkS¼kELkk VELkkrËfhk¼kE íkÚkk Mð.çk[w¼kEøkøkLkS¼kE, økkufw¤¼kE,ÄLkS¼kE, Sýk¼kE yLkuhðS¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk17-10-h011Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu10-00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011 77LÞqÍ

siLk hktÄLkÃkhk Mk{ksLkwtøkkihð ÍeþkLk þkn

¼kðLkøkh íkk.6siLk hktÄLkÃkhk Mk{ksLkk òøkuþ

fktrík÷k÷ þkn (rðÃkw÷ fkzoMk) Lkk ÃkwºkÍeþkLku Ãktzeík rËLkËÞk÷ ÃkuxÙku÷eÞ{ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ VkELk÷ Þhçke.xuf ÃkuxÙku÷eÞ{Lke Ãkheûkk Mk{økúÞwrLkðŠMkxe{kt ykX{ku ¢{ktf {u¤ðeWríkýo fhíkk, íkk. h7-9-11Lkk hkusøkktÄeLkøkh {wfk{u ÞkuòÞu÷ fkuLðkufuþLkVtfþLk{kt økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËe íkÚkk he÷kÞLMkELzMxÙeÍLkk {wfuþ¼kE ytçkkýe îkhkíku{Lkwt rzøkúe MkxeorVfux íkÚkk yuðkuzoyÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6ík¤kò íkk÷wfku SÕ÷kLkk MkkWÚke

{kuxk rðfMkeík íkk÷wfku Au. suÚkeíkk÷wfkLke {wMkkVhe sLkíkkLkesYheÞkíkLku æÞkLkÚke ÷E ík¤kòÚkeîkhfk Mkðkhu Mkkík ðkøÞu LkkEx ðkuÕx,íku{s çkÃkkuhLkk çku ðkøÞu ík¤kò ðkÃkeíku{s MkktsLkk Mkkík f÷kfu ík¤kòy÷tøk Äku÷uhk- y{ËkðkË ðøkuhu çkMkkuþY fhðkLke {ktøk ík¤kò þnuh fkUøkúuMk«{w¾ rðhuLÿ®Mkn ðk¤kyu fhe Au.

ík¤kò yuMk.xe.zuÃkku yu økúuzLkwtMÚkkLk Ähkðu Au. Aíkk MkwrðÄkLku Lkk{u{kuxw {ªzw Au. suÚke AkMk ðkhu rðãkÚkeoyktËku÷Lk fhíkk nkuÞ Au. çkMkLkeyrLkÞ{eíkíkkLkk fkhýu rðãkÚkeo íku{s{wMkkVhku sLkíkk ¾wçk s ÃkhuþkLk Au.

ík¤kò íkk÷wfk{kt y÷tøk þeÃkçkúufªøk Þkzo íku{s {kuxk Þkºkk Äk{kusuðk fu {kuxk økkuÃkLkkÚk, ô[k fkuxzk,çkøkËkýk yLku yLkuf siLk {trËhkuykðu÷k Au. yLku ¾uíkeðkzeLke ÿrüyu¾wçk s MkØ nkuÞ, suÚke ÷kufkuLku Þkºkk«ðkMk {kxu yuMk.xe.Lkk Lkðk YxkuLke¾kMk sYheÞkík Au.

ík¤kò zuÃkku{kt {kuxk ¼køkLkkðknLkku ¼tøkkh suðe nk÷ík{kt ÚkE økÞkAu. yðkh Lkðkh hMíkk{kt çkMk ¾hkçkÚkE òÞ Au yLku {wMkkVhku sLkíkk ¾wçks nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkkE Au. suÚke ík¤kòzuÃkku{kt 1Ãk Úke h0 çkMk Lkðe {wfðkLke¾kMk sYh Au. íkuS hswykík yuMkxerð¼køkLkk Wå[krÄfkheykuLku fhðk{ktykðe Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.6Ãkrðºk Lkøkhe Ãkk÷eíkkýk{kt

fåA ðkøkz rðMíkkhLkk yk½kuEøkk{Lkk {kík]©e ®ðÍEçkuLk{u½S¼kE þktøký,[h÷k, {k÷þe¼kE[h÷k yLku¾uíkþe¼kE [h÷kÃkrhðkh îkhk þiºkwsÞ{nkíkeÚko{kt WÃkÄkLk íkÃkLkeykhkÄLkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au.

WÃkÄkLkíkÃk{kt fåA ðkøkzËuþku Äkhf MktÞ{rLkc ©e{ËrðsÞ fLkfMkwheïhS {.Mkk.,íkÃkkurLkc ©e{Ë rðsÞ ËuðuLÿMkwheïhS {.Mkk., yk. Ëuð©e{Ë rðsÞ f÷kÃkqýoMkwheïhS {.Mkk.Lke y{ef]Ãkkð]üe{kt yLku rLk©k{ktfåAðkøkz Mk{wËkÞ LkkÞf, ykËuð ©e{Ë rðsÞ f÷k«¼Mkwheïhs {.Mkk., fÕÃkíkY

rðsÞS {.Mkk., rfíkeo[tÿrðsÞS {.Mkk., {wÂõík[tÿrðsÞS {.Mkk., Ãkqýo [LÿrðsÞ {.Mkk., {wLke[tÿ

rðsÞS {.Mkk. íkÚkk37 økwY ¼tøkðíkkuLkerLk©k{kt yk WÃkÄkLkíkÃkLke yLkwÃk{

ykhkÄLkk «kht¼ ÚkÞku Au.su{kt3Ãk0 MkkÄðeS ð]LËLkwt ÃkýMkkrLkæÞ «kó Úkþu. ykWÃkÄkLkíkÃk{kt òuzðk {kxu¼khík ¼{kÚke Ãkkrºkfku W{xeÃkzÞk Au. yk WÃkÄkLkíkÃkLkwtMktÃkqýo ykÞkusLk {kík]©e®ðÍEçkuLk {u½S þªøkýk[hýk Ãkrhðkh nMíku {kLkwçkuLk¾uíkS {u½S [hýk Ãkrhðkhîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkÄkLk íkÃkLkku çkeòu «ðuþykMkku MkwË-1h Lku 8-1011þrLkðkhu Úkþu.

{]íÞw™tUÄ

ík¤kò íkk÷wfk{kt yuMk.xe.îkhk Lkðk Yx þY fhðk {ktøk

Ãkk÷eíkkýk{kt WÃkÄkLk íkÃkLke yLkwÃk{ ykhkÄLkkLkku «kht¼

Lkðe nkEMfw÷{kt{kuxk¼køkLkkfk{ yÄwhk

økwtËhýk íkk.6

{nwðk íkk÷wfkLkk økwtËhýk økk{uMkhfkh îkhk {kuxkWÃkkzu þY fhkÞu÷eMkhfkhe nkEMfw÷ «íÞu Mkhfkheíktºkðknfku ykuh{kÞw ð÷ý Ëk¾ðehÌkk nkuðkLke MkkÚku nkEMfw÷LkkrðfkMk{kt hMk Lk nkuðkLke VrhÞkËkuøkúk{sLkku{kt WXðk Ãkk{e Au.økwtËhýk{kt Mkhfkhe nkEMfw÷ þYfhkÞk çkkË MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw suðeÂMÚkrík ðå[u þk¤kLkk rðfkMk{kt

yðhkuÄ ykðe hÌkku Au.økwtËhýk økk{{kt ËkuZ ËkÞfk ÃkqTðuo

Mkhfkhe nkEMfw÷ þY fhðk{kt ykðeníke. Mkhfkhe íktºk îkhk Lkðe íkiÞkhfhkÞu÷ Mkhfkhe nkEMfw÷{kt AuÕ÷kËkuZ ð»koLke rþûkýfkÞo [k÷e hÌkwt Au.òu fu Lkðe Mkhfkhe nkEMfw÷{kt{kuxk¼køkLke fk{økehe yÄwhe nkuðkÚkerþûkýLke MkkÚkkuMkkÚk nkEMfw÷LkkurðfkMk Ãký YtÄkÞ hÌkku Au.

økwtËhýk ¾kíkuLke Lkðe MkhfkhenkEMfw÷{kt {kuxk¼køkLkk fk{ku yÄwhkhnuðkLke MkkÚku [ku{kMkk{kt Y{{ktÃkkýe ÃkzðkLke Mk{MÞk MkkÚku çkkheçkkhýk Ãký íkqxe økÞk Au. íku{s Lkðk

çkktÄfk{{kt þk¤k Vhíku fBÃkkWLz ðku÷Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuðkÚkeyLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økwtËhýk ¾kíkuLkeyk Mkhfkhe nkEMfw÷{kt økwtËhýkWÃkhktík fMkký, ÷kUøkeÞk, ¼økwzk,LkkLkk {k÷Ãkhk, {kuxk {k÷Ãkhk,fwt¼krhÞk, Mk{ZeÞk¤k, çkkuhzeMkrníkLkk økk{ku{ktÚke rðãkÚkeoyku {kuxeMktÏÞk{kt yÇÞkMk fhðk ykðíkk nkuÞAu. nk÷ y®n hÃk0Úke ðÄwrðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe nkuÞþiûkrýf MktMÚkkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku{÷kufku EåAe hÌkk Au.

MkeËMkh{kt hrððkhu Mkðohkuøkr£ rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk.6ð÷¼eÃkwh ¾kíkuLke ¼è þuhe{kt

LkðËwøkko {kÞ {tz¤ îkhk LkðËwøkko {kÞ{tz¤{kt hkMk-økhçkk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

140 ð»ko swLkk ¼èþuhe {kÞ{tz¤{kt ÞkuòÞu÷k Lkðhkrºk hkMk-økhçkkLkk fkÞo¢{{kt ¼èþuhe MkrníkíkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk ¼kRykuçknuLkku xÙuze&™÷ zÙuMk MkkÚku hkMk-økhçkk{kt¼køk ÷R h{Íx çkku÷kðe níke.

Lkðhkrºk hkMk-økhçkkLkk ykfkÞo¢{{kt ykf»kof hkMk-økhçkkh{Lkkh ¼kRyku-çknuLkku{kt «Úk{ ºkýLktçkhLkk rðsuíkk yku su{kt ¼kRyku{ktyLkw¢{u ysÞ®Mkn [wzkMk{k, ykrþ»k

ÃkkuÞ÷k, ¼køkoð {nuíkk (Ãkºkfkh)íku{s çknuLkku{kt yLkw¢{u fku{÷çkuLkMkku÷tfe, MkkuLk÷çkuLk fk÷k÷ íku{sÃkwòçkuLk økwshkíke rðsuíkk çkLkík íku{Lku

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ «íkkÃk¼kR Ãkh{kh, íku{shksfeÞ ykøkuðkLkku yk{tºkeíkkuLkk nMíkuRLkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk.

ðÕ÷¼eÃkwhLkk 140 ð»ko swLkk Lkðhkºke{tzÃk{kt hkMk-økhçkk MkkÚku ò{u÷e h{Íx

økwtËhýk Mkhfkhe nkEMfw÷LkkrðfkMk{kt íktºkðknfkuLku hMk LkÚke

{nwðk r[ºkfwx Äk{{kt Mktíkðkýeyuðkuzo-h011Lkku fkÞo¢{ Þkuòþu

ND-20111006-P17-BVN.qxd 06/10/2011 20:50 Page 1

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktYk.960.17

÷k¾Lkkt ¾[uo 699rðfkMkfkÞkuo Ãkwýo

¼kðLkøkh, íkk.h9

rðfuLÿeík rsÕ÷k ykÞkusLkyLðÞu rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤, ¼kðLkøkh îkhk ð»koh010-11Lkk ð»ko {kxu ÃktËhxfk rððufkÄeLk, Ãkkt[ xfk«kuíMkknf yLku yLÞÞkusLkkykuLkk yu{ fw÷ {¤eLkuYk.1316.86 ÷k¾Lkk ¾[uo94h rðfkMkfkÞkuo {tswhfhðk{kt ykÔÞk níkkt. sw÷kE-h011Lkk ytíku Yk.960.17÷k¾Lkkt ¾[uo 699 rðfkMkfkÞkuoÃkwýo fhðk{kt ykÔÞk Au.

hksMÚkkLkLkksMxeMku y÷tøkLke

{w÷kfkík ÷eÄe(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.6

rsÕ÷kLkk rðïrðÏÞkíky÷tøk MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøkÞkzoLke {w÷kfkíku yLkuf{nkLkw¼kðku ykðíkk hnu Ausu{k yksu hksMÚkkLkLkksMxeMkyu Wzíke {w÷kfkík÷eÄe níke.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk Þkzoyu rðï¼h{kt ztfkuðøkkzÞku Au. y÷tøkLke ytrík{MkVhu ykðíkk snkòu yLku íkuLkuíkkuzðk{kt ykðíkw fk{ òuðw yufMkt¼khýw Au ykÚke hksÞ yLkuËuþLkk rðrðÄ køkku{kÚke{nkLkw¼kðku y÷tøkLke {w÷kfkíkuykðíkk nkuE Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yksuhksMÚkkLkLkk sÞÃkwh ÂMÚkíknkEfkuxoLkk sMxeMkyuÃ÷kuxLkt.3 ¾kíku Ãkrhðkh MkkÚku{wk÷fkík ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkfkV÷k MkkÚku ykðu÷k sMxeMkLkuøkkEz y÷tøk VkusËkhyuMk.ðe. y[kÞoyu fÞko níkk.

¼kðLkøkh S.MfkWxøkkRz Mkt½ y™u rËÔÞSðLk Mkt½ îkhk ykÞkuSíkfkÞo¢{{kt f÷ufxhLke«kuíMkknf nkshe

¼kðLkøkh íkk.6

çkeS ykufxkuçkhu økktÄe sÞtrík yLku þk†esÞtrík rLkr{¥ku rËÔÞSðLk Mkt½ íkÚkk¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx-økkRzMkt½Lkk WÃk¢{u rþðkLktË yk©{ (Mkw¼k»kLkøkhhªøkhkuz, rðkS Mkfo÷) ¾kíku MkðoÄ{o «khÚkLkkÚkÚkk ©æÄk Mkw{Lk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

¼kðLkøkh þuhLke 14þk¤kykuLkk 215 MfkWx-økkRzLke nkshe ðå[urþðkLktË yk©{ ¾kíku Mkðkhu9-30 f÷kfu MkðoÄ{o «kÚkoLkkMkkÚku fkÞo¢{ þY ÚkÞku níkku.fkÞo¢{{kt rsÕ÷k õ÷uõxhze.S. Ík÷kðkzeÞk, LkkÞçk{k{÷íkËkh Ãkh{kh, ËeÔsSðLk Mkt½Lkk Mðk{eíÞkøkðihk¿kkLktËS, rsÕ÷k{wÏÞ fr{&™h yuLk.yuV.rºkðuËe, rs.WÃk«{w¾ntMkkçkuLk rºkðuËe MkníkLkkyøkúýeykuLke yk «Mktøku «uhfnkshe hne níke. Mk{kníkkoÍk÷kðkzeÞkyu yk «MktøkuøkktÄeS yLku MfkWxªøk«ð]r¥kLke ðkík fhíkk sýÔÞwt fuhküh rÃkíkk {nkí{køkktÄeSyu fÌkwt níkwt fu «íÞuf½h{kt yuf MfkWxøkkRz nkuðkòuRyu fkhýfu yk «ð]r¥kçkk¤fkuLku Mðkð÷tçkLk,

Mðk©Þe çkLkðkLkwt, MkknMk yLku MðÞtrþMíkíkÚkk Mkuðk þe¾ðu Au.

MkðoÄ{o «kÚkoLkk çkkË MfkWx-økkRz îkhkøkktÄeS yLku Mkk†eLkk SðLk «MktøkkuÃkhðõíkÔÞ ykÃkðk{kt íkku ¼hík¼kR r{†eyuçkk¤fkuLku økktÄeS, þk†eS rðMku hMk«Ëþi÷e{kt ðkíkku fhe níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk{kt ysÞ¼kR ¼è, hkSð¼kR¼è, nhuþ¼kR hkòR rðøkuhuyu snu{íkWXkðe níke. fkÞo¢{ ËhBÞkLk MfkWxfr{&™h ßÞuþ¼kR Ëðu, økkRz fr{&™hËþoLkk çkuLk ¼è, rËÔÞ SðLk Mkt½LkkxTMxeyku íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞykuyu nksheykÃke níke.

Lkðhkºke òuðk økÞu÷ÞwðkLkLke þkuľku¤çkkË ÷kþ fwðk{ktÚke{¤e ykðíkk [f[kh

¼kðLkøkh íkk. 6

½ku½k íkk÷wfkLkk ºktçkf økk{LkeMke{{kt ykðu÷ fwðk{kt yfM{kíku Ãkzesíkk ¼kðLkøkhLkk ûkºkeÞ ÞwðkLkLkw{kuík rLkÃksÞwt níkwt. Lkðhkºke òuðkøkÞu÷ ÞwðkLkLke þkuľku¤ çkkË ÷kþfwðk{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku ½ku½k

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ xeðefuLÿ ÃkkMku hnuíkk Ä{uoLÿrMktnËþhÚkrMktn òzuò (W.30) økEfk÷çkwÄðkhu hkºkeLkk Mk{Þu ºktçkf økk{uíkuLkk MktçktÄe MkkÚku Lkðhkºke òuðk økÞkníkk íÞkhçkkË íkuyku ftEf [kÕÞk økÞkníkk íkuÚke íkuLkk MktçktÄeykuyu ÞwðkLkLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkwþkuľku¤ çkkË Ãký ÞwðkLkLkku fkuEÃk¥kku Lkne {¤íkk íkuLkk MktçktÄeykur[tíkk{kt Ãkze økÞk níkkt.

yk ÞwðkLkLke þkuľku¤ çkkË íkuLke÷kþ yksu økwYðkhu ðnu÷e MkðkhLkkMk{Þu ºktçkf økk{Lke Mke{{kt ykðu÷fwðk{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. nk÷ ½ku½k Ãkku÷eMkuyfM{kíku ÞwðkLk fwðk{kt Ãkze økÞkunkuðkLke VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkyu.ykh.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nsw h4 f÷kfÃknu÷ks þnuhLkk Ëw¾e~Þk{ çkkÃkkyk©{ (fk¤eÞkçkez) LkSf[ufzu{{kt zwçke síkk yuf çkk¤f yLku{nwðk íkk÷wfkLkk fh{ËeÞk økk{u zwçkesíkk {kíkk-ÃkwºkLkk {kuík ÚkÞk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 201188 LÞqͼkt¼ý hkuz Ãkh

yfM{kík{kt sLkkzkLkkçku ÞwðkLkLku økt¼eh Eò

¼kðLkøkh íkk. 6

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¼kt¼ý hkuz Ãkhykshkus Mkðkhu çku {kuxh MkkÞf÷yÚkzkÞk níkk su{kt sLkkzk økk{Lkk çkuÞwðkLkkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{LkunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk sLkkzk økk{uhnuíkk MktsÞ¼kE ¼wÃkík¼kEMkkÚk÷eÞk (W.18)yu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, ¼kt¼ý hkuzÃkhÚke íku yLku íkuLkku {eºk {wfuþ¼kErºkf{¼kE MkkÚk÷eÞk (W.hh) {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhuMkk{uÚke ykðíkk yòÛÞk {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu íkuLke økkze MkkÚku økkzeyÚkzkðe økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke.WÃkhkufík çktLku ÞwðkLkkuLku Eò Úkíkkíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

y{ËkðkË ¾kíkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktøktËfeLkk økts ¾zfkðkLkk Ãkøk÷u{urzf÷ MxwzLxTMk{kt økt¼eh çke{kheVu÷kðkLke MkkÚku çkuLkk {kuík LkeÃkßÞkníkk. suLke Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷kykhkuøÞ íktºk Mkk{u íkçkeçkkuyunzíkk¤Lkwt þ† WøkkBÞwt níkw. suLkkÚke®[ríkík økktÄeLkøkh ÂMÚkík ykhkuøÞrð¼køkLkk zuÃÞwxe Mku¢uxhe ËeLkuþÃkh{kh xe{ MkkÚku ¼kðLkøkhLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ËkuzeykÔÞk níkk. nkuÂMÃkx÷ Mkw«exuLzLxzku.yu{.Ãke.®Mk½ yLku zu.Mku¢uxhe ËeLkuþÃkh{khu nkuÂMÃkx÷{kt MkVkE yLkuËËeoykuLkk rLkËkLk-Mkkhðkh ytøkuLkeíkÃkkMk fhe sYhe MkwÄkhk ðÄkhkfhðk ytøkuLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ykíkfu zku.®Mk½u íkçkeçke MxkVLke yAíkyLku íkuLkk ÷eÄu Ãkzíke {w~fu÷e ytøkuLkehsqykík fhe níke. su çkkçkíku íku{ýuÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ºktçkf økk{Lke Mke{Lkk fwðk{kt Ãkzesíkk ¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLktw {kuík

Mkh íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt MkVkE [u®føk

©æÄk Mkw{Lk yÃkoý fhíkk MfkWx-økkRzøkktÄeS yLkuþk†eSLku (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 6

rMknkuhLkk {fkíkLkk Zk¤rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkkMk{Þu swÚk yÚkzk{ý ÚkE níke su{ktÃk þÏMkkuLku Eò Úkíkk íkífk÷ ÄkuhýunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.ÃkiMkkLke ÷uíke-ËuíkeLkk {k{÷u{khk{khe Úkíkk LkkMk¼køk {[e níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,rMknkuh{kt hnuíkk hÍkf EMkwçk¼kEhktÄLkÃkwhk ½kt[e (W.h8)Lku LkuLkkuøkkzeLkk ÃkiMkkLke ÷uíke-ËuíkeLkeçkkçkíku nkYLk¼kE EM{kE÷¼kE,

hVef¼kE EM{kE÷, ðkneËEM{kE÷ yLku nwMkiLk EM{kE÷MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku{khk{khe MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku.yk {khk{khe{kt ík÷ðkh, ÷kfzesuðk nÚkeÞkhku ðzu çktLku ÃkûkkuLkkMkÇÞkuyu yufçkeò Ãkh nw{÷kufhíkk WÃkhkufík þÏMkkuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkk íku{Lku nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.yk{khk{khe{kt hÍkf EMkwçk¼kELkuøkt¼eh Eò Úkíkk ¼kðLkøkhnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

rMknkuh{kt swÚk yÚkzk{ý{kt Ãkkt[Lku Eò

ND-20111006-P08-BVN.qxd 06/10/2011 23:38 Page 1

CMYK

ík{k{ {nkLkøkhku,rsÕ÷k, íkk÷wfk{ktfkÞo¢{ku Þkuòþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk Lkuík]íð{kt þkMkLkLkk 7ykìõxkuçkhLku þw¢ðkhu 10 ð»ko ÃkqhktfheLku 11{k ð»ko{kt «ðuþ ÚkR hÌkkuAu. yk rLkr{¥ku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûkîkhk ykX {nkLkøkhku, rsÕ÷k yLkuíkk÷wfk {Úkfkuyu 11{e ykìõxkuçkhMkwÄe swËk swËk fkÞo¢{ku îkhk QsðýeÚkðkLke Au. ykðíkefk÷u þw¢ðkhuykXuÞ {nkLkøkhku{kt swËk swËkfkÞo¢{ku ÞkusðkLke ¼ksÃku ònuhkíkfhe Au.

y{ËkðkË {nkLkøkh{kt Mkktsu 4ðkøku ðÕ÷¼MkËLkÚke þnuh yæÞûkhkfuþ þknLkk Lkuík]íð{kt rðfkMk fq[Lkef¤þu yLku rðrðÄ rðMíkkhku{ktVheLku fktfrhÞk ¾kíku Mk{kó Úkþu. suLku«Ëuþ WÃkkæÞûk fkirþf Ãkxu÷ «MÚkkLkfhkðþu yLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk

Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k MktçkkuÄþu. rðfkMkfq[{kt Mfqxh, çkkRf ðøkuhu ðknLkkuòuzkþu. yk s heíku ¼kðLkøkh{ktçkÃkkuhu 3.30 ðkøku {nkhkòf]»ýfw{kh®MknLke «rík{kLku Ãkw»Ãknkhfhe xe.yu{. Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{ktrðfkMk Þkºkk Lkef¤þu. su{ktøkwshkíkLke rðfkMkÞkºkkLke Íkt¾efhkðíkk xuç÷ku òuzkþu. Lkðhr[íkøkktÄeLkøkh {nkLkøkh WÃkhktíkrsÕ÷k{kt çkÃkkuhu 2 ðkøku rðfkMk fq[ÃkuÚkkÃkwhÚke MkkÄw MktíkkuLkk ykþeðkoËMkkÚku «MÚkkLk Úkþu yLku Mkuõxh 2 ¾kíkuMðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Mk{kÃkLkÚkþu.

hksfkux {nkLkøkh{kt Mkðkhu10.30 ðkøku Mð. [e{Lk¼kR þwõ÷rçkúsÚke rðfkMk fq[Lkku «kht¼ Úkþu.«Ëuþ {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeLkeWÃkÂMÚkrík{kt þnuh «{w¾ ÄLkMkw¾¼tzkheLke ykøkuðkLke{kt «MÚkkLk ÚkþuyLku Mðk{e rððufkLktËLke «rík{k ÚkRÍktMkeLke hkýeLke «rík{k ¾kíkuMk{kÃkLk Úkþu.

{kuËe þkMkLkLkk ËþfkLke¼ksÃk Wsðýe fhþu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkuÂõ÷Lk fuBÃkMkçkLkkððkLkk Ëkðk çkkuËk ÃkwhðkhBÞwrLk. ykhkuøÞ íktºkÃký hkuøk[k¤k Ãkhytfwþ {u¤ððk{ktrLk»V¤

y{ËkðkË, íkk. 6

y{ËkðkË{kt zuLøÞw, Íuhe{u÷urhÞkLkk fuMkku rËLk-«ríkrËLk ðÄehÌkk Au. hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ykððkLkkçkË÷u ðÄw ðfhe hÌkku Au yLku BÞwrLk.ykhkuøÞ íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwtLkÚke. økRfk÷u Íuhe {u÷urhÞkLkk yuf srËðMk{kt 43 fuMk LkkutÄkÞk çkkË yksuzuLøÞwLkk 20 fuMk LkkutÄkíkk BÞwrLk.íktºkLke fnuðkíke fk{økehe Mkk{u «&™kÚkoQ¼k ÚkÞk Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷

fuBÃkMkLku rõ÷Lk fuBÃkMk çkLkkððkLkehkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke økw÷çkk-tøkku ðå[u yksu LkrMkOøkLke ðÄw çkurðãkÚkeoLke zuLøÞw{kt MkÃkzkíkkt fuBÃkMk{ktVhe VVzkx Vu÷kÞku Au.

BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køku ËkuzÄk{fhe Ãkøk÷kt ÷eÄkt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au

Ãký nsw hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ÷R þfkÞkuLkÚke. yksu {u÷urhÞkLkk 17 yLku Íuhe{u÷urhÞkLkk 28 fuMkku LkkUÄkÞk níkk,ßÞkhu zuLøÞwLkk 20 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.zuLøÞwLkk yufMkkÚku 20 fuMkku LkkUÄkÞknkuðkLke yk çkeS ½xLkk Au. MkÃxuBçkh{kMk{kt AuÕ÷k A rËðMk{kt {u÷urhÞkLkkfuMkkuLkku yktfzku 550 MkwÄe ÃknkUåÞku Au,ßÞkhu Íuhe {u÷urhÞkLkk 180 fuMkku yLku

zuLøÞwLkk 100 fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk{{u÷urhÞkLkk fuMkku rËLk«ríkrËLk ðÄehÌkkt Au.

çkeS íkhV rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktøktËfeLkk {wÆu zkuõxhkuLke nzíkk÷Lke çkkËhkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku Âõ÷LkfuBÃkMkLke ¾kíkhe ykÃke níke Ãký yksuLkrMkOøkLke ðÄw çku rðãkŠÚkLkeLku zuLøÞwÚkíkkt íku{Lku Ëk¾÷ fhkR níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe{ktrMkrð÷{kt 35 Lk‹MkøkLke rðãkŠÚkLkeyLku hurMkzuLx zkuõxhku zuLøÞw{kt MkÃkzkR[qõÞk Au. zuLøÞwyu Vhe Ëu¾k Ëuíkkt{urzf÷Lkk rðãkÚkeoyku{kt ®[íkkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt {u÷urhÞk yLkuzuLøÞwLku fkhýu 62Lkkt {kuík ÚkÞkt Au.hkuøk[k¤ku çkufkçkq çkLkíkkt ðkMíkrðfíkkÃkh ÃkhËku Zktfðk BÞwrLk. ykhkuøÞrð¼køk yktfzk AwÃkkðe hÌkku Au. nfe-fík{kt Íuhe {u÷urhÞk y™u zuLøÞwLkkfuMkkuLkku yktfzku ½ýku {kuxku Au.

LkrMkOøkLke ðÄw çku rðãkŠÚkLkeLkuzuLøÞw: yuf s rËðMk{kt 20 fuMk

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt Ãkkt[{tºkeykuLke fr{xe

økktÄeLkøkh, íkk.6ËçkkýLkk Lkk{u økktÄeLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{kt MkUfzku {trËhku íkkuzeLkkt¾Lkkh {kuËe Mkhfkhu nðu MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Ãk[kðu÷e Mkhfkhes{eLkLku rLkÞ{çkØ fhe ykÃkðk {kxuLkðku Víkðku ònuh fÞkuo Au. ÄkŠ{fykMÚkkLkku æðtMk fhLkkh {kuËehks{ktnðu ‘Mkuðk’Lkk Lkk{u MðiÂåAfMktMÚkkykuyu Mkhfkhe s{eLk WÃkhfhu÷wt Ëçkký hkníkËhÚke {kr÷feLkwtfhe ykÃkðk {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktÃkkt[ {tºke yLku çku yøkúMkr[ðkuLkeMkr{rík çkLkkðe Au. yux÷wt s Lknet,yk Mkr{ríkLke yíÞkh MkwÄe [khÚkeðÄw ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýu r{®xøkLktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÚkeçku r{rxtøkkuLku ytíku 13 sux÷kfuMkku{ktÚke 9 MktMÚkkykuLkkt ËçkkýkuLkeÃkíkkðx {kxu rLkýoÞkí{f íkçk¬ufr{xe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke«kÃík ÚkÞwt Au.

Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe s{eLkWÃkhLkwt Ëçkký fkuEÃký Mktòuøkku{kt

[÷kðe ÷uíke LkÚke. ykðk Ëçkkýku ËqhfhðkLke MkhfkhLke Lkerík nkuðkuLkwtsýkðíkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu yuf XhkðLku ykÄkhu sýkÔÞwtAu fu, økwshkík{kt Lknet LkVku LknetLkwfMkkLkLku Äkuhýu Mk{ks{kt fkÞohíkMktMÚkkyu Mkhfkhe s{eLk{kt Ëçkký fheËeÄwt nkuÞ íkuLkk {kxu {nuMkq÷ {tºkeLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ yuf Mkr{ríkh[ðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík ykðe

MktMÚkkyku, xÙMxku yLku ÔÞÂõíkykuLku¾kMk rfMMkk{kt ßÞkt Ëçkký fÞwO nkuÞíkuðe s{eLkLke yZe økýe çkòh®f{íkLku çkË÷u hkníkËhu yktf÷Lkfhþu. ËçkkýLke søÞk yufðze ®f{íkurLkÞr{ík fhe ykÃkþu. ykðe [urhx-uçk÷ MktMÚkk ÃkkMkuÚke ËçkkýLke søÞkLkeyufðze rft{ík Ãký òu YrÃkÞk yuffhkuzÚke ðÄw Úkíke nkuÞ íkuðkrfMMkkyku{kt Mkr{ríkLku çkË÷uMkwÃkhÃkkðh {tºke{tz¤Lku nMíkf hnuþu.

Mkr{ríkLke çkuXfkuLke r{rLkxTMkLkwtMktf÷Lkfíkko yuf Wå[yrÄfkheyu Lkk{«rMkØ Lknet fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwtfu, yk Mkr{rík ÃkkMku «khtr¼f Míkhu 13sux÷k fuMkku {qfðk{kt ykÔÞk Au.su{ktÚke 9 MktMÚkkykuyu Ãk[kðu÷eMkhfkhe s{eLkLke rft{ík Lk¬e fhðkyLku yk MktMÚkkykuLku s{eLkLkku{kr÷fenf íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞyk¾he íkçk¬u Au.

MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷eMkhfkhe s{eLkku rLkÞr{ík Úkþu !

Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkhLkk økwLkk {kuËe Mkhfkh {kV fhþu

økwshkík{kt Mkíkík çkeò ð»kuofuxLkk hrsMxÙuþLk{kt ½xkzku

BRTS çkMku Mfqxh[k÷fLkux¬h {khíkkt ÃkÚÚkh{khku

y{ËkðkË, íkk.6çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík nehkðkze ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke çkeykhxeyuMk çkMkuMfqxh[k÷fLku yzVuxu ÷uíkkt {k{÷kurçk[õÞku níkku. yfM{kík òuELku ¼uøkkÚkÞu÷k xku¤ktyu çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khkufÞkuo níkku. Ãkku÷eMku MÚk¤u ykðe {k{÷kuÚkk¤u ÃkkzÞku níkku.çkeSíkhV çkwÄðkhuLkhkuzk yLku Ëkýe÷e{zk{kt ÚkÞu÷k swËkswËk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt. nehkðkze ÃkkMku økwhwðkhuMkktsu ykX ðkøÞu çkeykhxeyuMk çkMksE hne níke íÞkhu yuf Mfqxh[k÷fðå[u ykðe síkkt çkMkLke yzVux{ktykðe økÞku níkku. òufu, Mfqxh k÷fLkuMkk{kLÞ Eòyku ÚkE níke ÃkýyfM{kíkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ÷kufkuLkktxku¤kt W~fuhkÞkt níkkt yLku íku{ýu çkMkWÃkh ¼khu ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku.çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMku {k{÷ku þktíkÃkkzÞku níkku.

çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøÞu Lkhkuzk fzðk Ãkxu÷Lke ðkze Mkk{uyuyu{xeyuMk çkMkLkk [k÷fu çkuËh-fkheÃkqðof çkMk ntfkhe ÷kðeykuxkurhûkkLku x¬h {khe níke.

Mkr{ríkLkk MkÇÞkuððssww¼¼kkEE ððkk¤¤kk Lkkýkt {tºkeLLkkhhkkuu¥¥kk{{ ÃÃkkxxuu÷÷ Ãkt[kÞík {tºkeyykkLLkkttËËeeççkknnuuLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ {nuMkq÷ {tºkeLLkkeerrííkkLLkk ÃÃkkxxuu÷÷ þnuhe rðfkMk {tºkerrËË÷÷eeÃÃkk MMkktt½½kkýýee f]r»k-Mknfkh {tºkeyyøøkkúúMMkkrr[[ðð Lkkýkt rð¼køkyyøøkkúúMMkkrr[[ðð {nuMkq÷ rð¼køk

ðkMíkrðfíkk Ãkh ÃkzËkuÃkkzðk BÞwrLk. íktºk

Mkk[k yktfzk AwÃkkðíkwtnkuðkLke VrhÞkË

Ëçkkýfíkko MktMÚkkykuLku hkníkLkk ¼kðu Mkhfkhes{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu13 fuMkku{ktÚke 9 MktMÚkkLke Ãkíkkðx {kxu ¾kMkfr{xeLke çku çkuXf {¤eY. 1 fhkuzÚke ðÄwLke s{eLk Ãkh ËçkkýLkkrfMMkk{kt furçkLkuxLku MkwÃkhÃkkðh

rðsÞkËþ{eLkk íknuðkhu økwÁðkhu økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k hksÃkqík {nkfwt¼ {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku þ†kuLke Ãkqòfhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË {kuxe MktÏÞk{kt ðknLkku MkkÚku þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. su{kt hksÃkqík Mk{ksLkknòhku ÷kufku òuzkÞk níkkt. yk WÃkhktík çkkÃkwLkøkh{kt hksÃkqík Mk{ks îkhk þ† ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu÷k÷Ëhðkò ÂMÚkík nku{økkzo f{kLzLxLke f[uheyu ÞkuòÞu÷k þ† ÃkqsLk{kt yrÄfkheyku WÃkhktík f{o[kheykuyu¼køk ÷eÄku níkku. Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhkLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ËþuhkLke Ãkqò rðrÄ{kt¼køk ÷eÄku níkku su{kt íku{Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íkk sðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Ëþuhk rLkr{¥ku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ îkhk þ† ÃkqsLk çkkË ÃkkhtÃkrhf fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. yk WÃkhktík y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktrðßÞkËþ{eLke ¼khu WÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe ÚkE níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

þku¼kÞkºkk, þ†ÃkqsLk îkhk rðßÞkËþ{eLke Wsðýe

MkhfkhLkku ÷kufþkneZçku rðhkuÄ fhLkkhLkuÃkku÷eMk Ä{fkðu AuWÃkðkMk {kxu Ãkku÷eMk

{tsqhe ykÃkíke LkÚkey{ËkðkË, íkk. 6

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yLku W{tøk-sÞËeÃk fuMk{kt LÞkÞLke {køkýeMkkÚku yksu Mkðkhu RLf{xuûk ¾kíkuyk{hý WÃkðkMk Ãkh çk uX u÷k 6ykhxeykR fkÞofíkkoykuLke Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe níke. òu fu çkÃkkuhçkkË íku{Lku Akuze ËuðkÞk nkuðkLkw tÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkk uÚkeWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwykuLkeMkkÚk u øk wshkík¼hLkk ykhxeykRfkÞofíkkoykuyu Ãký hkßÞ Mkhfkh

Mkk{u {kuh[ku {ktzâku Au. ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk yLkusÞËeÃk- W{tøk níÞk fuMk{kt hkßÞMkhfkh MkeçkeykR íkÃkkMk fhkðu íkuðe{køkýe MkkÚku þnuhLkk RLf{xuûkMkfo÷ Ãkh Mkðkhu 9 ðkøkuu ykhxeykR

fkÞofíkkoykuyu yk{hý WÃkðkMk ÃkhçkuMkðkLke ònuhkík fhe níke. yksuMkðkhu íkuyku WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk fuíkhík Ãkk u÷eMk u 6 fkÞofíkk oykuLkeyxfkÞík fhe níke yLku Ãkk t[f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ Ãkku÷eMk MxuþLk{kthkÏÞk níkk.

QÃkhkuõík fuMkk u{kt MkeçkeykR

íkÃkkMkLke hkßÞ Mkhfkh ÷ur¾ík¾kíkhe ykÃku yLku Mkw«e{ fkuxo funkRfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ íkÃkkMkfhðkLke yLku LÞkÞ Lk {¤u íÞkt MkwÄeyktËku÷Lk ÞÚkkðíkT hk¾ðkLke [e{feWå[khkR Au. yk ytøku ykhxeykRyuõxerðMx ¼hík®Mkn Ík÷kyusýkÔÞwt fu, ‘ y{u Mkðkhu ÷kufþkneZçku yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkkßÞkt Ãkku÷eMku y{Lku rzxuRLk fhe÷eÄk níkk yLku {tzÃk Ãký çkktÄðkËeÄku Lk níkk u yLku LkkhýÃkwhkÃkku÷eMkLkk sðkLkkuyu Ä{fe ykÃkeníke fu òu ík{u {tswhe ðøkh WÃkðkMkÃkh çkuþku yu ík{khk {kxu MkkÁt LkÚkeyk{ MkhfkhLkku LÞkÞ {kxu ÷kufþkneZçku rðhkuÄ fhLkkhkykuLku Ãkku÷eMkÃkh{eþLk ykÃkíke LkÚke. ÷kufþkneÔÞðMÚkk{kt LkkøkrhfkuLkk rðhkuÄfhðkLkk n¬Lkwt øk¤wt ËkçkeLku Ãkku÷eMk÷kufþkneLkwt ¾wLk fhe hne Au.’

WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ykhxeykRfkÞofíkkoykuLku Ãkku÷eMku WXkze {qõÞk

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yLkuW{tøk- sÞËeÃk fuMk{kt

yktËku÷Lk òhehk¾ðk yu÷kLk

fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMkÃkkMku Þwðf Íkzeyku{kt¾U[e økÞku

y{ËkðkË, íkk.6Lkhkuzk{k hnuíke yLku fku÷us{k

yÇÞkMk fhíke Þwðíke fkuíkhÃkwh ðkuxohðfoMk ÃkkMku ðuhkLk MÚk¤u [k÷íke síkeníke íÞkhu hMíkk ÃkhÚke yuf Þwðfu ¾U[e÷E Íkzeyku{k ÷E økÞku níkku. íkuLku{kh{khe {k÷{¥kk ÷qtxe ÷eÄk çkkËÞwðfu Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòhe íkuLkuÍkzeyku{k VUfe ËE Vhkh ÚkE økÞkuníkku. hzíkk [nuhu ½hu ÃknkU[u÷eÞwðíkeyu ÃkrhðkhsLkkuLku íkuLke MkkÚku½xu÷e ½xLkkLke òý fÞko çkkËMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu ÞwðíkeyuVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, LkhkuzkrðMíkkh{kt hnuíke 20 ð»keoÞ Þwðíkefku÷us{kt yÇÞkMk fhe hne Au.

yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku íku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhðk {kxuxÞwþLk [÷kðe hne Au. økEfk÷uçkwÄðkhu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu Þwðíke½hu ÃknkU[ðk {kxuLkk xq tfk hMíkufkuíkhÃkwh ðkuxhðfoMk ÃkkMku LktËeøkúk{Úkeyk÷kuf xuLkk{uLx íkhV síkk hMíkkWÃkh ykðu÷k ¾kurzÞkh {kíkkLkk{trËhÚke [k÷íke [k÷íke ½hu sE hneníke. yk ðu¤kyu yuf yòÛÞku{u÷k½u÷k fÃkzk Ãknuh÷ku 35Úke 40ð»koLke ô{hLkku Þwðf ykÔÞku níkku. íkuýuÞwðíkeLku çk¤sçkheÃkqðof hMíkk ÃkhÚke

¾U[e ðuhkLk ðøkzk{kt Íkzeyku{kt ÷EøkÞku níkku. ÞwðíkeLku {kh {khe íkuýuÃknuhu÷e MkkuLkkLke [uELk, {kuçkkE÷VkuLk yLku ½rzÞk¤ ÷qtxe ÷eÄe níke.÷qtx fÞko çkkË Þwðíke Ãkh çk¤kífkhøkwòhe Þwðf ¼køke AqxÞku níkku.Þwðíke ½hu ÃknkU[e níke yLkuÃkrhðkhLkk íkuLke MkkÚku çkLku÷k Mk{økú½xLkk¢{Lke rðøkíkku ðýoðe níke.Ãkrhðkhu ÞwðíkeLku MkkÚku hk¾eLkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuhkLk hMíku [k÷íke síke ÞwðíkeÃkh çk¤kífkh økwòhe ÷qtxe ÷eÄe

ník«¼ çkLku÷e Þwðíke {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXefku÷us{k yÇÞkMk fhe hnu÷e ÞwðíkeLku ÷qtxe ÷eÄk çkkË íkuLke WÃkhçk¤kífkh yk[hðk{k ykðíkk Þwðíkeyu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwnkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. ÃkrhðkhLke {ËËÚke Þwðíkeyu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLke ®n{ík fhe Au Ãký nðu íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhe LknkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au. suLku Ãkrhýk{u ÞwðfLkk M¢u[ çkLkkððk{k ÃkýÃkku÷eMkLku {w~fu÷e Ãkze hne Au.

Mkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkkýku ytøkuLkerík-rLkÞ{ku þtw fnu Au ?

Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký Úkðk s Lk ËuðwtËçkký ÚkkÞ íkku íkuLku f÷uõxhu Mkíðhu Ëqh fhðtwðkhtðkh Ëçkkýfíkko Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷kt

MkkiÚke {kuxe ðkík : ònuh MktMÚkkyku îkhk ßÞkhu fkuE ÃkýykþÞ ðøkh Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký ÚkE økÞtw nkuÞyLku MktMÚkk s{eLkLke ykð~Þfíkk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt{nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 32 yLku 32(f) nuX¤ ¾kMkrfMMkk{kt çkòh®f{ík ( stºke Lknet ! )Lkk yZeøkýehf{Lke yðus{kt Mkhfkhe s{eLkLkku {kr÷fenf ykÃkðk{ktykðu Au. ÷ktçke [kufMkkEÞwõík «r¢ÞkLku ytíku ykðwt ËçkkýrLkÞ{çkØ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ynª {kLkeíkkykuLkuÕknkýe fhðk ®Mkøk÷ rðLzku ¾ku÷Lkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLku Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh MktMÚkk,ÔÞÂõíkykuLku çkòh®f{íkLke yufðze yux÷u fu {kºkçkòh®f{ík{kt s{eLkLkku ÷e÷ku ÃkhðkLkku ykÃkðk ykËuþfÞkuo Au.

f÷uõxh f[uheLkku fkuE hku÷Lknª, Mkçk fk{ n{khk !

ÃkkhËþof ðneðxLku Mk¥kkLkk rðfuLÿefhýLkeøkw÷çkktøkku Ãkkufkhíkk {kuËehks{kt Mkhfkhes{eLk Ãk[kðLkkh MktMÚkkykuLku s{eLkLke ÕknkýefhðkLke fkÞoðkneLke [uLk÷{ktÚke f÷uõxhkuyLku íku{Lke f[uheykuLke MkeÄe s çkkËçkkfefhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkhfkhe s{eLkkuÃk[kðLkkhk íkíðkuLku ËtzðkLku çkË÷u ‘[khku’Lkk¾ðkLke yk Mfe{{kt økwshkík MkhfkhLkk{tºkeykuyu ‘Mkçkfk{ n{khk’Lkk MkqºkLku [rhíkkÚkofhðk ík{k{ yrÄfkhku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk Au.yk {wÆu f÷uõxhku yLku {tºke ðå[u yøkkWyLkuf ¾U[íkkýku ÚkE níke. íÞkhu {kuËeMkhfkhLkk yuf ðrhc {tºkeyu f÷uõxhf[uheyku{kt [kuhku nkuðkLkku xkuýku {kheLkuøkkuxk¤k yxfkððk yk yrÄfkhku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhkÏÞk nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011 99LÞqÍ

8 ð»koÚke Lkkufhe fhíkkf{o[khe yÕfuþrºkðuËeLku {uLkushuþfËkh íkhefuøkýkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.6ðkzs ¾kíku MkkuhkçkS fBÃkkWLz

ÃkkMku ykðu÷k ytþ fkuBÃ÷uûkLkeykøk¤ ¾kLkøke ftÃkLkeLkku f{o[kheMfqxh Ãkkfo fheLku ykurVMk{kt økÞkuníkku. ykurVMk{ktÚke f{o[khe ÃkhíkykÔÞku íÞkhu MfqxhLke zufe{ktÚke®f{ík YrÃkÞk 10,34,006Lkehf{ MkkÚku çkuøk fkuR þÏMk [kuhe økÞkuníkku. yk ytøku ftÃkLkeLkk {uLkushu[kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkzsLkk ytþ fkuBÃ÷uõMk ykøk¤Mke.yu{.yuMk RLzku rMkMx{ ftÃkLkeLkeykurVMk ykðu÷e Au. yk ftÃkLke{kt

hefðhe ykurVMkh yÕfuþ h{uþ[tÿrºkðuËe Au. yÕfuþu økík çkwÄðkhuMkðkhu rðrðÄ økúknfku ÃkkMkuÚke10.34 ÷k¾Lke hkufz hf{yufrºkík fhe níke. yk hf{MfqxhLke zufe{kt {qfe íku ykurVMk{ktøkÞku níkku. çkkË{kt hf{ ÷uðk ÃkhíkykÔÞku íÞkhu {k÷q{ Ãkzâwt fu,zufe{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷e çkuøkfkuE WXkðe økÞwt Au.

yk {k{÷u ftÃkLkeLkk {uLkushËeÃkLk rË÷eÃk¼kR [kufMke VrhÞkËLkkutÄkðe níke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkuyÕfuþLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË ÃkýfkuE Lk¬h rðøkíkku òýðk {¤eLknkuíke. fu{ Mfqxh çknkh Ãkkfo fÞwO,ÃkiMkk Ãknu÷k fu{ ftÃkLke{kt s{k LkfhkÔÞk íku ytøku Ãký Ãkku÷eMkuyÕfuþLku ÃkqAÞwt níkwt. Ãkku÷eMku nk÷Lkkíkçk¬u yÕfuþLku sðk ËeÄku Au Ãkhtíkwnsw yÕfuþLke ÃkqAÃkhA ÚkE þfuíku{ Au.

¾kLkøke fkwt.Lkk f{o[kheLkk MfqxhLkezufe{ktÚke 10.34 ÷k¾Lke [kuhe

fk{Lkk ¼khýÚkeftxk¤e ykÃk½kík fÞkoLkkuÃkrhðkhLkku ykûkuÃk

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh,íkk.6økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk{kt yu{

þk¾k{kt Vhs çkòðíkk rMkrLkÞhõ÷kfoLkku {]íkËun yksu Mkðkhu ºkeò{k¤Lkk Äkçkk ÃkhÚke {¤e ykðíkkMkLkMkLkkxe {[e økR Au. íÞkhu fk{LkkyríkþÞ ¼khýLkk fkhýu ftxk¤eLkuíku{ýu ykÃk½kík fÞkoLkku ÃkrhðkhsLkkuLkkuykûkuÃk Au. òu fu [kuÚkk {k¤Lkeçkkhe{ktÚke fwËeLku ºkeò {k¤Lkk ^÷kuhÃkh Ãkzâk çkkË su «fkhu økt¼eh RòykuuÚkíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkuLku ÷RLku [[koAu fu rMkrLkÞh õ÷kfoLkwt {kuík hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt LkeÃkßÞwt Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk f÷ku÷ MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe,Ãkqðo{kt hnuíkk økýÃkík¼kR fk÷eËkMk[kðzk (W.ð.53) økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLk{kt yu{ þk¾k{kt rMkrLkÞh õ÷kfo

íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íku{LkkurLkíÞ¢{ níkku fu íku Mkðkhu Mkkzk ykXðkøku f÷ku÷Úke Lkef¤íkk yLku{kuxk¼køku hkíkLkk çkkh ðkøku ½huÃknkU[íkk níkk. fkhý fu íku{Lku fk{LkwtMkíkík ¼khý hnuíkwt níkwt. suLkk fkhýu íku{kLkrMkf heíku ºkMík ÚkR økÞk níkk.

fk{Lkk ¼khýLkk fkhýu ÷øk¼økËhhkus {kuzwt Úkíkwt nkuðkÚke íku ½hu Mkhfkheøkkze{kt s ykðíkk níkk. økRfk÷urLkíÞ¢{ {wsçk Mkðkhu LkeféÞk níkkyLku hkíkLkk çkkh ðkøÞk MkwÄe ½huykÔÞk Lk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu 10ðkøku Ãkku÷eMk ¼ðLkLke f[uhe{ktMxkVLkwt ykððkLkwt þY ÚkÞwt íÞkhuÃkku÷eMk ¼ðLkLkk ºkeò {k¤Lkk ÄkçkkÃkhÚke økýÃkík¼kRLkku {]íkËun ÷kuneÚke÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.suLke òý Úkíkk íku{Lke yu{ þk¾kíku{s yLÞ rð¼køkLkk f{o[kheykuíku{s Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ËkuzeykÔÞk níkk.

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk¼ðLkLkkõ÷kfoLkwt hnMÞ{Þ heíku {kuík

yLkuf MktMÚkkyku{kt fuxVhrsÞkík Aíkkt 1000W{uËðkhku ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.6ËuþLke ©uc {uLkus{uLx yLku

rçkÍLkuMk RÂLMxxâqxTMk{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu {kLÞ økýðk{kt ykðíkkfku{Lk yuzr{þLk xuMx (fux)Lkku Mfkuhyk ð»kuo yuykRMkexeRLkk ÃkrhÃkºk çkk˽ýe {uLkus{uLx Mfq÷{kt VhrsÞkíkçkLkkðkÞku Au. yk fkhýu hk»xÙeÞ Míkhufux ykÃkðk RåAíkk W{uËðkhkuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkòuðkíke níke. Aíkkt, yk ð»kuo hk»xÙeÞMíkhu fux - 2011 hrsMxÙuþLk{kt {kºk1000 rðãkÚkeoykuLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. ßÞkhu økwshkík{kt økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ytËksu 1000 sux÷wtykuAwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt Au.

ykRykRyu{ yLku «ku{urxÙf îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku{ktsýkðkÞwt Au fu, ‘yk ð»kuo fw÷

2,06,000 fux ðkW[MkoLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt. su{ktÚke fw÷ 2,05,000W{uËðkhkuyu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt Au. økÞk ð»kuo 2,04,000W{uËðkhkuyu fux {kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwtníkwt. yk ð»kuo fw÷ hrsMxÙuþLk{kt 73xfk ÃkwÁ»kku yLku 27 xfk {rn÷kykuAu.’ fuxLkku Mfkuh yk ð»kuo yLkuf òýeíkeyLku ykuAe òýeíke MktMÚkkykuyu {kLÞhkÏÞku nkuðk Aíkkt hrsMxÙuþLkLke fw÷MktÏÞk{kt {kºk 1000Lkku s ðÄkhkuÚkðk ytøku rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu,‘2008Lke {tËe çkkË Ãký AuÕ÷kt çkuð»ko{kt xku[Lke rçkÍLkuMk {uLkus{uLxMfqÕMkLkk Ã÷uMk{uLx{kt yÃkkíkk Mku÷heÃkufus ÄkÞko fhíkkt rV¬k hnuðk, Ve{ktðÄkhku, Ëh ð»kuo çkË÷kíkk fux Vku{uoxðøkuhu fkhýkuÚke rðãkÚkeoykuyu yLÞrðfÕÃkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkLkwt þYfÞwO nkuðkÚke fux hrsMxÙuþLkLke íkkhe¾28 MkÃxuBçkhÚke ðÄkheLku 4ykìõxkuçkh ÷tçkkððk Aíkkt yk yMkhòuðk {¤e Au.’

ND-20111006-P09-BVN.qxd 06/10/2011 23:46 Page 1

NeXT(1989)

Macintosh(1984)

Apple I(1976)

“nwt çknw LkMkeçkËkh Awt. 20 ð»koLke ô{hu Mxeð ðkuÍrLkf MkkÚku {¤eLku{khk rÃkíkkLkk økuhus{kt {U yuÃk÷ fBÃÞwxh ftÃkLkeLke þYykík fhe. y{uçktLkuyu ¾qçk s {nuLkík fhe, Ãkrhýk{u LkkLkfzk økuhus{kt {kºk y{u çku sýuþY fhu÷e yuÃk÷ 10 ð»ko{kt íkku ðxð]ûkLke su{ ðÄeLku çku yçks zkì÷hLke,4000 f{o[kheyku Ähkðíke ftÃkLke çkLke økE. y{u y{khwt yuf ©uc

WíÃkkËLk {urfLxkuMk fBÃÞwxh Ãký çknkh Ãkkzâwt.yu Ëhr{ÞkLk {khk SðLk{kt yuf yýÄkÞkuosççkh níkkþksLkf ð¤ktf ykÔÞku. yuÃk÷ þYÚkÞkLku 10 ð»ko ÚkÞkt yLku {khe ô{h 30Lke ÚkEíÞkt íkku {Lku yuÃk÷{ktÚke fkZe {wfkÞku! yuÃk÷Lkkuçknw ÍzÃke rðfkMk ÚkÞku yux÷u {khe MkkÚkuftÃkLke{kt fk{ fhe þfu yuðk yuf xu÷uLxuz{kýMkLke {U rLk{ýqf fhe níke. Ãknu÷kt yufkË ð»koíkku çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt Ãký ÃkAe ftÃkLkeLkk ¼krðÃ÷kLk rðþu y{khk çku ðå[u rð[kh¼uË þY ÚkÞkuyLku Auðxu Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, yuÃk÷LkkzkÞhuõxh çkkuzuo Ãku÷kLkku Ãkûk ÷eÄku yLku nwt

ftÃkLke{ktÚke çknkh VUfkE økÞku. ÞwðkLk ðÞu su ftÃkLke Ãkh {khwt ík{k{ òuh÷økkðeLku {U æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt yu {khwt fuLÿ s {khe ÃkkMkuÚke AeLkðkEøkÞwt. yk çknw s níkkþ fhe Lkkt¾u yLku {kýMkLku {LkÚke ¼ktøke Lkkt¾u íkuðeÃkrhÂMÚkrík níke.

nðu þwt fhðwt yu {Lku ¾çkh Ãkzíke Lk níke. Ãký nðu ÃkkA¤ LkshLkkt¾íkk {Lku ÷køku Au fu yuÃk÷{ktÚke {Lku fkZe {qõÞku, yu {khk SðLkLkeMkkiÚke Mkkhk{kt Mkkhe ½xLkk níke.yuÃk÷Lke òuhËkh MkV¤íkkLkwt {khk {øks{ktsu {kuxtw ðsLk [Ze økÞwt níkwt yuLkk çkË÷u nðu VheÚke Lkðk rLkþk¤eÞkLkesu{ {khk{kt n¤ðkþ ykðe økE yLku {khk SðLkLkk ©uc MksoLkkí{fMk{Þøkk¤k{kt «ðuþðkLke {Lku íkf {¤e. yuÃk÷Lke níkkþksLkf ½xLkkLkktÃkkt[ s ð»ko{kt {U ‘LkufMx’ (Next) Lkk{Lke ftÃkLke þY fhe yLku íku ÃkAeÚkkuzk s ð¾ík{kt çkeS ftÃkLke-Lkk{u rÃkõMkhLke (Pixar) þYykík fhe. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk nwt yuf MkwtËh ÞwðíkeLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku, suLke MkkÚkuÃkAeÚke {U ÷øLk Ãký fÞkO. yLku nðu swyku fu ®sËøke fuðku òuhËkhyýÄkÞkuo ð¤ktf ÷u Au. yuÃk÷u LkufMx ftÃkLke ¾heËe yLku {khwt yuÃk÷{ktÃkwLkhkøk{Lk ÚkÞwt. y{u su xufTLkku÷kuS LkufMx ftÃkLke{kt rðfMkkðe níke yuxufTLkku÷kuS yuÃk÷{kt çknw s fk{ ÷køke. nwt áZÃkýu {kLkwt Awt fu yuÃk÷{ktÚke{Lku fkZe {wfkÞku Lk nkuík íkku yk{ktLkwt fþwt s Lk Úkkík.’

yuÃk÷{ktÚke {Lku fkZe {qõÞku, yu{khk SðLkLke MkkiÚke Mkkhe ½xLkk níke

ykæÞkÂí{f {{køkoËþoLk {{kxu ¼¼khík«ðkMk yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu íku{Lke

ÞwðkðMÚkk{kt íkuyku yæÞkí{ yLku¼kiríkfðkËLke þkuÄ{kt

¼khíkLkk «ðkMku ykðu÷k.yuÃk÷Lke MÚkkÃkLkk Ãknu÷kt

íku{Lke Lksh ¼khík{ktykæÞkÂí{f

{køkoËþoLk {u¤ððk{kxu fkuE Mkkhk økwhwLke

þkuÄ{kt níke.ykuhuøkLkLkk yuÃk÷

yku[kozo ÃkhktLke {w÷kfkíkÃkhÚke íku{Lku íku{Lke ftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷hk¾ðkLke MVwhýk ÚkE níke yLku íku{Lkkr{ºk yLku MktMÚkkLkk MknMÚkkÃkf MxeððkuÍrLkykfLku íku{ýu ftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷hk¾ðk fÌkwt níkwt.

yuÃk÷Lkk [knfku yLku hkufkýfkhkuMxeðLku ÷køkýeþe÷ yLku íkuòçke íku{sfkuE íku{Lkwt MÚkkLk Lk ÷E þfu íkuðk«rík¼kþk¤e {kLkíkk níkk. Mk{økú rðïLkufkuBÃÞwrxtøk, BÞwrÍf yLku {kuçkkR÷VkuLMkLke yý{ku÷ ¼ux ykÃkLkkh MxeðòpçMkLke 56 ð»koLke ðÞu yk ËwrLkÞk{ktÚke

rðËkÞÚke søkíkLku Ãkqhe Lknª þfkÞ íkuðe¾kux Mkk÷þu, íku{Lke yðLkðe þkuÄuMktËuþkÔÞðnkh fhLkkhkt ÷kufku {kxu{krníkeLkkt ykËkLk«ËkLk yLku {LkkuhtsLkLkkykÞk{ku çkË÷e LkkÏÞk níkk.

ykÄwrLkf økusuxTMkLke yðLkðe rzÍkRLkyLku {kfuo®xøkLke íku{Lke {kMxheLku fkhýuyuÃk÷Lkkt ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxhu Mk{økú rðï{kt

Lkðe xufTLkku÷kursf÷ ¢ktríkLkku ykrð»fkhfÞkuo níkks, yk ÃkAe {kuçkkR÷ {kfuox{ktÃký íku{ýu yËT¼wík Lkshkýkt hsq fÞkotníkkt. ykÄwrLkf ykRÃkkuz, ‘rsMkMk VkuLk ’íkhefu yku¤¾kÞu÷ku ykRVkuLk yLkuykRÃkuzLke íku{Lke þkuÄu {kfuox{kt Lkðe ¢ktríkMkSo níke.

ðuL[h furÃkxkr÷Mx yLku LkuxMfuÃkLkk

MknMÚkkÃkf {kfo yuLzhMkLkLkk sýkÔÞk{wsçk Mxeð yËT¼wík{kt yËT¼wík níkk.{kuÍkxo yLku rÃkfkMkku suðe Ÿ[kEyku íku{ýuMkh fhe níke, íku{Lke çkhkçkhe fhe þfuíkuðwt yk søkík{kt fkuE LkÚke.

Mxeð suðe MkõMkuMk Mxkuhe ÷øk¼øk fkuEnktMk÷ fhe þfþu Lknª, íku{Lkkt SðLk{ktÃký yLkuf [zíkeÃkzíkeyku ykðe yLkurLk»V¤íkk íku{s f{LkMkeçkeyu íku{LkuÃkhuþkLk Ãký fÞko Aíkkt íkuyku ®n{ík nkÞkoLknª. 1980Lkk {æÞ{kt íku{ýu yuÃk÷LkeMÚkkÃkLkk fhe yLku ßÞkhu rMkrØLkkt rþ¾huÃknkUåÞk íÞkhu s Sð÷uý fuLMkhLkk hkuøkuíku{Lkk Ãkh yk¢{ý fÞwO, Ãkkuíku nðuðVkËkheÚke Vhs rLk¼kðe þfþu Lknª íkuðkuynuMkkMk Úkíkkt 24 ykuøkMxu íku{ýu yuÃk÷LkkMkeEyku íkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLkuSðLkÃkÞOík [uh{uLk íkhefu Mkuðkyku ykÃkeníke. Mxeðu xufTLkku÷kuSrðïLku [khÚke Ãkkt[yý{ku÷ ¼ux ykÃke níke. 1907{kt íku{ýuyuÃk÷-xw Lkk{Lkwt ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxh,1980{kt {urfLxkuMk, 2001{kt ykRÃkkpz,2007{kt ykRVkuLk yLku 2010{kt ykRÃkuzrðï Mk{ûk hsq fÞkO níkkO.

ykuhuøkLkLkk yuÃk÷ yku[kozoÃkhktLke {w÷kfkíkÚkeftÃkLkeLkwt Lkk{ yuÃk÷

hk¾ðkLke MVwhýk ÚkE níke

nwt ßÞkhu 17 ð»koLkku níkku íÞkhu õÞktf {U ðkt[u÷wt: ík{u yuðe heíku Sðku fuyksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkku AuÕ÷ku rËðMk Au, íkku fkuEf rËðMk ík{u[ku¬Mk Mkk[k Ãkzþku. yk ðkõÞLke {khk {Lk Ãkh ¾qçk s Ÿze yMkhÚkE níke yLku íku ÃkAe AuÕ÷kt 33 ð»koÚke hkus Mkðkhu nwt yheMkk Mkk{uQ¼ku hne {khe òíkLku ÃkqAwt Awt fu òu yksLkku rËðMk {khe ®sËøkeLkkuAuÕ÷ku rËðMk nkuÞ íkku yksu nwt su fkuE fk{ fhðk sE hÌkku Awt yu fk{nwt fhwt ¾hku? yLku ½ýk çkÄk rËðMkku Ëhr{ÞkLk òu yk Mkðk÷Lkku sðkçkLkk{kt ykðu íkku {Lku ÏÞk÷ ykðíkku fu {khu õÞktf çkË÷kðkLke sYh Au.

Ëhuf rËðMk SðLkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au yu{ {kLkeLku Sðku

yk þkuÄku MxeðLku õÞkhuÞ ¼q÷ðk Lknª Ëu

“MxeðòuçMk y{urhfkLkk {nkLkMktþkuÄLkfíkkoyku{ktÚke yuf níkk.{kLkð RríknkMk{kt ¼køÞu sòuðk {¤íke nkuÞ íkuðe rMkÂØíku{ýu nktMk÷ fhe níkeËT, íku{ýuy{khk{ktLkk ËhufLkku rðïLkuòuðkLkku LksrhÞku çkË÷e LkkÏÞkuníkku. íkuyku y{urhfkLkk {nkLkMktþkuÄLkfkhku{ktÚke yuf níkk.y÷øk heíku òuðkLke íku{Lke heríkyLkku¾e níke yLku ÃkkuíkkLkk

çknkËwhe¼Þko rLkýoÞkuLku fkhýuíkuyku yíÞtík òýeíkk níkk. íkuykurðïLku çkË÷e þfþu íkuðe ÃkkuíkkLke{kLÞíkk «íÞu yzøk níkk yLkurðïLke MkkiÚke «ríkrcík yLkuMkV¤ ftÃkLkeyku{ktÚke yufLkwtrLk{koý fheLku íku{ýu ÃkkuíkkLkwtxu÷uLx Ãký rðïLku çkíkkðe ËeÄwtníkwt. fkuBÃÞwxMkoLku ÃkMkoLk÷ çkLkkðeyLku RLxhLkuxLku y{khkr¾MMkk{kt {qfeLku íku{ýu {krníke-«Mkkhýûkuºku ¢ktrík MkSo níke.yk¾k rðïu íku{ýu s þkuÄu÷ktrzðkRMk ÃkhÚke íku{Lkkt {kuíkLke¾çkh òýe íku nfefík sSðLk{kt íku{Lke MkV¤íkkLku ËþkoðuAu yLku þwt yuLkkÚke {nkLk©Øktsr÷ fkuE nkuE þfu?’’

yuÃk÷Lkk MÚkkÃkf Mxeð òpçMkLku ¼khíku çkkiØÄ{oLke ¼ux ykÃke níke. 1970Lkk ËkÞfk{ktrMxð òpçMk ßÞkhu ¼khík{kt ykÔÞk íÞkhu çkkiØÄ{oÚke «¼krðík ÚkELku yk¾hu íku{ýu çkkiØ Ä{oyÃkLkkÔÞku níkku. Mxeðu yæÞkí{ðkËLke þkuÄ{kt¼khíkLkku «ðkMk fÞkuo níkku yLku çkkiØ Ä{o ytøke-fkh fÞkuo níkku. y{urhfk{kt ðerzÞku økuBMkLkkWíÃkkËfLku íÞkt íku{ýu xufTrLkrþÞLk íkhefu su fk{fÞwO íkuLkkt ÃkøkkhLke hf{ ÂMxðu ¼khík¼ú{ýfhðk{kt ¾[eo Lkk¾e níke. yæÞkí{Lke ¾kus{ktMxeð íku{Lkkt hez fku÷usLkk r{ºk zurLkÞ÷ fkuèfuMkkÚku fkt[e yk©{ økÞk íÞkt íku{Lkku ¼uxku Lke{fhku÷e çkkçkk MkkÚku ÚkÞku níkku. MxeðLkku sL{1955{kt MkkLk £kÂLMkMfku{kt ÚkÞku níkku. çkkuçkzkÞ÷uLk yLku rçkxÕMk íku{Lkkt r«Þ Mktøkeík Mk{úkxkuníkk. íkuyku ykurVMk{kt yLku ÃkzkuþeykuLku íÞktnt{uþkt ¾wÕ÷k Ãkøku Vhíkk.

MMxxeeððLLkkuu ¼¼kkhhííkkLLkkee ¼¼uuxx

çku[÷h ÷kRV÷øLk Ãkqðuo Mxeð òuçMkMkíkík fkÞohík hnuíkk níkk.íku{Lkk fk{, xufTLkku÷kuSyLku ftRf Lkðwt MksoLkfhðk {kxuLkwt Ãkuþ™Ähkðíkk òuçMk ÃkkuíkkLkktMkÃkLkkt Mkkfkh fhðk {kxuyk¾ku rËðMk fk{ fhíkkyLku Võík rzLkh s ÷uíkkníkk yLku hkºku çkLku íkux÷eykuAe Ÿ½ ÷uíkk níkk.

Mxeð òuçMku 18 {k[o, 1991Lkk hkus ÷kirhLk Ãkkuðu÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt yLku xqtfMk{Þ{kt íkuyku yuf Mk{ŠÃkík ‘Vur{÷e {uLk’ çkLke økÞk níkk. ºký MktíkkLkku- Ãkwºk hez y™uÃkwºkeyku- RrhLk íkÚkk RðLkkt sL{ ÃkAe Ãký òuçMk ‘yìÃk÷’{kt íku{Lke sðkçkËkheyku{ktÚkeMk{Þ fkZeLku Ãkrhðkh MkkÚku þõÞ íkux÷wt ðÄkhu hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk. òuçMkLkuÃkìrL¢yìrxf fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íkuLkk íkwhtík çkkË ð»ko 2005{kt yuf RLxhÔÞq{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ynuMkkMk ÚkÞku Au fu nwt {khe ®sËøkeLku [knwt Awt, ¾hu¾h[knwt Awt. {Lku Mkk{krsf fkÞo¢{ku{kt çkÄk MkkÚku ¼¤ðkLkwt fu fkuLVhLMk{kt sðwt ÃkMktË LkÚke.nwt {khk ÃkrhðkhLku, ‘yìÃk÷’Lku yLku ‘rÃkõMkh’Lku «u{ fhwt Awt. nwt ¾qçk s ¼køÞþk¤e Awt.”

Mxeð òuçMk [wMík þkfknkhe níkk yLku íku{Lke ykMkÃkkMkLke ÔÞÂõíkykuLku íkÚkk{nu{kLkkuLku {ktMkknkh Akuzðk ½ýe ðkh Mk{òðíkk níkk. òuçMkLku økksh çknw ¼kðíkk níkk.íkuyku ònuh Mk{kht¼ku{kt Ãký {kuxk ¼køku çÕÞw SLMk yLku ç÷uf xhx÷ Lkìf þxo fu xe-þxo{kt s Ëu¾kíkk níkk.

çkì yurhÞkLke ÃkuRLxhr¢MkuÒk çkúuÒkkLk MkkÚkuLkkMktçktÄku Úkfe òuçMk1978{kt r÷Ík çkúuÒkkLk-òuçMk Lkk{Lke yuf ÃkwºkeLkkrÃkíkk çkLÞk níkk. òuçMkuþYykík{kt r÷Ík ÃkkuíkkLkeÃkwºke nkuðkLkku yu{ fneLkuRLkfkh fÞkuo níkku fu íkuykuLkÃkwtMkf Au. òufu, ÃkAeÚkeíku{ýu r÷ÍkLku Ãkwºke íkhefuyÃkLkkðe ÷eÄe níke.

SðLkþi÷eMxeð òuçMk MðÃLkáük níkk yLku íku{Lke yuMÚkurxf MkuLMk (MkkIËÞoLke fËh fhðkLke MkqÍ) yËT¼wík níke. rLkhkr¼{kLke ÷kRVMxkR÷ Ähkðíkk òuçMk yçkòuzku÷h f{kíkk ÚkÞk íku ÃkAe Ãký MkkËøkeÃkqýo níkk. ÃkhVuõþ™ {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuíkk òuçMk íku{Lke þkì{uLkrþÃk yurçkr÷xeÍ (ÃkkuíkkLke ykðzík yLku«kuzõxLke ònuhkík fhðkLke fkçkur÷Þík) {kxu Ãký òýeíkk níkk. òufu, õÞkhuf íkuyku srx÷ yLku rðhkuÄk¼kMke «f]ríkLkk RLMkkLk çkLke síkk. {ík÷çk fu yksuftRf fÌkwt nkuÞ yLku fk÷u íkuLkkÚke íkÆLk Q÷xwt ftRf fnu.

- {{kfo ÍÍwfhçkøko, [[eV yyuÂõÍõÞwrxð, VVuMkçkwf

íku{Lkk {kuíkÚke rðïu íkuLkk MkkiiÚke«¼kðþk¤e rð[khðu¥kk{ktÚke yufLkuøkw{kÔÞku Au. {erzÞk yLkuyuLxhxuRL{uLx ûkuºku íku{ýu ÷kðu÷e¢ktríkLke yMkhÚke nwt ðkfuV Awt.

- YYÃkxo {{zkuof, [[uh{uLk yyLku MMkeRyku, LLÞqÍ ffkuÃko

ðíko{kLk ÞwøkLkk íkuyku MkkiÚke {nkLknehku níkk. ykExe rðï{kt íku{ýu¢ktrík MkSo Au. yu{Lke «kuzõxMkÚkefBÞqrLkfþLk ©uºku yfÕÃkrLkÞÃkrhðíkoLkku ykÔÞk Au.

- híkLk ííkkíkk, [[uh{uLk, ííkkík øøkúqÃk

Mxeð òuçMk suðk {kýMkLku fkhýu {khksuðku {kýMk Ãký MktÃkqýo xufLkkuMkuðe çkLkeøkÞku. íkuyku LkÚke hÌkk Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkerLkÃkwýíkk yLku fk{Úke íkuyku Mkíkík ÞkËhnuþu.

- yyLkwÃk{ ¾¾uh, ççkkur÷ðqz yyr¼Lkuíkk

rðïLku yuÃk÷ xufTLkku÷kuS ykÃkLkkhMxeð rðÍLkhe, r¢Þuxh yLku rsrLkÞMkníkk, ík{u ÃkkuíkkLke rLkÃkwýíkkÚke rðïLku½ýwtçkÄwt ykÃÞwt Au, y{u ík{khku yk¼khÔÞõík fheyu Aeyu.

- yyûkÞ ffw{kh, ççkkur÷ðqz yyr¼Lkuíkk

ytøkík SðLk, Ãkrhðkh y™u xuðku yVuh

MMxxeeðð òòuuççMMkk:: ssuu{{LLkkkkuu ffuurrÃÃkkxx÷÷ LLkk nnííkkkkuu

rMxð{nkLkMktþkuÄLk-fíkkoykuçkk{k

MxeðLke Mkt½»koøkkÚkk MxeðLkk þçËku{kt!

“Mxeð, yuf r{ºk yLku «uhýk†kuíkçkLkðk çkË÷ ík{khku yk¼kh. ík{u suçkLkkÔÞwt íku rðïLku çkË÷e þfu Au íkuËþkoððk çkË÷ Ãký yk¼kh.

MMxxeeðð EELLkk MMxxkkEE÷÷1.yuÃk÷Lke ykurVMk{kt ykhk{Vh{kðíkk Mxeð.2. LkuõMx sLkhuþLkLku {kVf ykðeøkÞu÷k LkuõMx fBÃÞqxh MkkÚku Mxeð.3. MxkVhku Mkk{u s ykEÃkuzLkwtxuMxªøk4. ÃkkuíkkLkk çkúuELk [kEÕz ykE{ufMkkÚku.5. Mxeð ÃkkuíkkLkk Ãkwhkýk MkkÚkeËkhMxeð ðkuÍrLkf MkkÚku.

Apple II(1977)

Lisa (1983)

1

2 3

4

5

‘yìÃk÷’{ktÚke nktfefZkÞk çkkË òuçMksu ftÃkLke{kt òuzkÞkíku þÂõíkþk¤eðfoMxuþLk fBÃÞqxhçkLkkðíke níke.ftÃkLke íkuLkkfBÃÞqxMkoLkwt {kuxeMktÏÞk{kt ðu[kýfhðk õÞkhuÞ Mkûk{hne Lknkuíke ÃkhtíkwíkuLkwt fBÃÞqxh«¼kðþk¤e níkeyLku rðïLkwt «Úk{ðìçk çkúkWÍh íkufBÃÞqxh Ãkh íkiÞkhÚkÞwt níkwt. íkuLkwtMkku^xðìh‘{ìrfLíkkuþ’ yLkunk÷Lkkt ykRVkuLkLkeykuÃkhu®xøk rMkMx{LkkuykÄkh çkLÞwt níkwt.

‘r÷Ík’Lke su{ s‘{ìrfLíkkuþ’ Ãký økúkrVf÷ÞwÍh RLxhVuMk Ähkðíkwtníkwt. ‘{ìrfLíkkuþ’ «{ký{ktMkMíkwt yLku ðÄkhu ÍzÃke níkwtíku{ s íkuLku ÔÞkÃkfyuzðxkoR®Íøk fuBÃkuLkLkwtÃkeXçk¤ Ãký MkktÃkzâwt níkwt.÷kufkuLku ¾qçk s÷ËeynuMkkMk Úkðk {ktzâku furzÍkR®Lkøk {kxu økúkrVf÷RLxhVuMk fux÷wt WÃkÞkuøkeAu, su ‘{ìrfLíkkuþ’Lku ÷uMkhr«Lxh MkkÚku òuzðkLkeMkwrðÄkÚke Mkßs ‘zuMfxkuÃkÃkÂç÷®þøk’ íkhV Ëkuhe økÞwt.

fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷kuykuÕxku{kt ‘ÍuhkuõMkfkìÃko.’Lkk rhMk[o MkuLxhLke{w÷kfkíku òuçMkLku økúkrVf÷ÞwÍh RLxhVuMk,ykRfkuLMk, rðLzkuÍ yLku{kWMk îkhk ftxÙkuÕz fMkohMkkÚkuLkwt «Úk{ fku{ŠþÞ÷fBÃÞqxh íkiÞkh fhðkLke«uhýk ykÃke níke.‘r÷Ík’yu ðíko{kLk Mk{ÞLkkfBÃÞqxh RLxhVuMkeMkLkkuÃkkÞku LkkÏÞku níkku Ãkhtíkw íku¾qçk {kU½wt nkuðkÚkefku{ŠþÞ÷ MkõMkuMk nktMk÷fhe þõÞwt Lknkuíkwt.

‘yìÃk÷-2’ Mkðo«Úk{MkV¤ ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxMkoÃkife yuf níkwt. íkuLkuyuÂLsrLkÞMkoLke «kuzõxíkhefu Lknª Ãký yk{sLkíkkLke «kuzõx íkhefurzÍkRLk fhkÞwt níkwt,íkuLkwt Ãký {kuxk¼køkLkwtrzÍkR®LkøkðkuÍrLkykfu s fÞwOníkwt. ‘yìÃk÷-2’LkkÃkAeÚke yÃkøkúuzuz{kuzÕMk Ãký ÷kìL[ ÚkÞktníkkt yLku íkuLkwt WíÃkkËLk1993 MkwÄe [k÷w hÌkwtníkwt.

‘yìÃk÷’Lke VMxo«kuzõx ‘yìÃk÷-1’yuÂLsrLkÞMko yLkunkìrçkMxTMk {kxuLkwtfBÃÞqxh níkwt, suLkwt{ÞkorËík MktÏÞk{kts WíÃkkËLk ÚkÞwtníkwt. yk fBÃÞqxhÂMxð ðkuÍrLkykfurzÍkRLk fÞwO níkwty™u ÂMxð òuçMkuíku {kxu ¼tzku¤LkeÔÞðMÚkk fhe níkeíkÚkk {kfuo®xøkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤eníke.

ykRÃkkuz nkzo zÙkRð MkkÚkuLkwt Ãknu÷wtrzrsx÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh íkku LknkuíkwtÃký nkzo zÙkRð MkkÚkuLkwt Ãknu÷wt MkV¤rzrsx÷ BÞwrÍf Ã÷uÞh [ku¬Mkníkwt. Ãkkuxuoçk÷ R÷uõxÙkurLkõMk{kt‘yìÃk÷’Lkk rðMíkhýLke ÔÞkÃkfyMkhku ÚkR níke. ykRÃkkuzLkeMkV¤íkkyu s ykRxâwLMk BÞwrÍfMxkuh y™u ykRVkuLk {kxu ík¾íkkuíkiÞkh fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt

iPod(2001)

ÃkeMke {kfuox{ktÄh{q¤Úke VuhVkhkuLkerËþk{kt ‘ykR{ìf’Ãknu÷wt fË{ níkwt, íkuðkˤe htøkLkk ÃkhÃkkuxksuðe ykf»kofrzÍkRLk Ähkðíkwtníkwt, su{kt {kurLkxhyLku fBÃÞqxh çkÒkuLkuMk{kðe ÷uðkÞk níkk.‘ykR{ìf’ Mkìx-yÃk{kxu Mkh¤ níkwt yLkuçkeS íkhVËwrLkÞk¼h{ktRLxhLkuxLkk ÷k¼ytøku òýfkhe ÃkýðÄe hne níke, suLkkfkhýu ‘ykR{ìf’VMxo nkì{ fBÃÞqxhíkhefu ½ýwt ÷kufr«ÞçkLÞwt níkwt.

iMac(1998)

iPhone(2001)

ÃkMkoLk÷ fBÃÞq®xøk{kt su ¢ktrík‘{ìrfLíkkuþ’ ÷kÔÞwt níkwt íkuðe ¢ktríkMku÷VkuLkLke ËwrLkÞk{kt ykRVkuLk ÷kÔÞwt.‘yìÃk÷’ nk÷ rðïLke MkkiÚke LkVkfkhfMku÷VkuLk WíÃkkËf ftÃkLke Au yLkuyLÞ ftÃkLkeykuLkk M{kxoVkuLMk ÃkhíkuLkk ykRVkuLkLkku «¼kð y[qf òuðk{¤u Au, su ykRVkuLku fR nËu MkV¤íkk{u¤ðe Au íkuLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au.

ykRÃkìzLkk÷kì®L[øk Ãkqðuo‘yìÃk÷’ MkrníkzÍLkçktÄftÃkLkeykuyu xuç÷uxfBÃÞqxMko çkòh{kt{qõÞkt níkkt Ãkhtíkwíku{ktÚke yuf Ãkýxuuç÷ux fBÃÞqxhMkV¤ hÌkkt LknkuíkktAuðxu ykRÃkìz Úkfe‘yìÃk÷’ ftÃkLkeyuxuç÷ux fBÃÞqxMko÷kufr«Þ çkLkkÔÞk.

iPad(2010)

SANDESH : BHAVNAGAR 10THURSDAY, 6 OCTOBER 2011

Page-12--06-10-2011_SPECIAL PAGE.qxd 06/10/2011 22:24 Page 1

11

‘{khe fkhrfËeoLke ©uc xTðuLxe20 {u[’rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

çkwÄðkhLke {u[ yu {khe fkhrfËeoLkku ©uc xTðuLxe20{wfkçk÷ku níkku. yk rðsÞ çkkË y{khku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Síkðk ykí{rðïkMk çk{ýku ÚkÞku Au, yk WÃkhktík y{khexe{ {kºk økuR÷ WÃkh ykÄkh hk¾u Au íku Ãký ¾kuxwt Ãkwhðkh

ÚkÞwt Au.

224/5ík{k{ fûkkLkkt xTðuLxe20 r¢fux{kt çkeS R®™øMk{ktMkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo fuÃk fkuçkúkMkLku Lkk{u Au.

fkuçkúkMku xkRxLMk Mkk{u çkeS R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfuxu224 hLk fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 215 hLk MkkÚku

qçkUøk÷kuhLke xe{ yk ÞkËe{kt Ãkkt[{k ¢{u Au.{ {

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

Lkðe rËÕne, íkk.6

rðfkMkf]»ýLku ðÕzo çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[eRríknkMk MkßÞkuo Au. yk MkkÚku srðfkMkf]»ýLku yÍhçkiòLkLkk çkkfw ¾kíku [k÷ehnu÷e ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktykuAk{kt ykuAku çkúkuLÍ {uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷eÄkuAu. ¼khík {kxu ðÕzo çkku®õMkøk{kt {uz÷SíkLkkhku yuf{kºk çkkuõMkh rðsuLËh®Mkn Au.yk{, rðfkMk nðu yk rMkrØ {u¤ðLkkhku {kºkçkeòu ¼khíkeÞ çkkuõMkh çkLke sþu. 69 rføkúkðsLksqÚk{kt ¼køk ÷R hnu÷k rðfkMku õðkxohVkR™÷{kt {kuÕËkuðkLkk ðkMk÷e çku÷kMk Mkk{u9-8Úke hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðfkMkLke yk «Úk{ ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk nkuðkAíkkt ytrík{ çkkWx{kt yk¢{f þYykík fheníke, òufu, «Úk{ hkWLzLkk ytíku Mfkuh 2-

2Úke çkhkçkhe Ãkh níkku, ºkeò hkWLz{ktrðfkMku þkLkËkh «ËþoLk fheLku 5-4Úke ÷ezçkLkkðe níke yLku {u[{kt Sík {u¤ððk{ktMkV¤ hÌkku níkku. yk Sík çkkË rðfkMkf]»ýLkusýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lkku MkkiÚke Þwðk ¾u÷kzenkuðk Aíkkt Ëuþ {kxu yuf {uz÷ rLkÂùíkçkLkkÔÞku íkuÚke ¾wþ Awt. {Lku {khk «ËþoLkÚkeMktíkku»k Au. {kÁt ykøkk{e ÷ûÞktf ËuþLku ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkki«Úk{ økkuÕz {uz÷yÃkkððkLkwt hnuþu.

nðu rðfkMk Mkur{VkRLk÷{kt íkkhMkþu÷uMíkwf Mkk{u xfhkþu. çkeS íkhV sÞ¼økðkLk, ËuðuLÿ®Mkn yLku {Lkkusfw{khLkkõðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhksÞ MkkÚku íku{Lkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. ËuðuLÿLku rþLkòuøk nqLku 16-28Úke, {LkkusLkku Úkku{MkMxkufh Mkk{u 18-24Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk-’11 : yktfzk þwt fnu Au?ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhux

LÞq Mkk. ðuÕMk 4 3 1 0 6 0.627

{wtçkE 4 2 1 1 5 -0.280

xe yuLz xe 4 2 2 0 4 0.176

fuÃkfkuçkúkMk 4 1 2 1 3 0.229

[uÒkkE 4 1 3 0 2 -0.712

økúqÃk ‘çke’

Mk{hMkux 4 2 1 1 5 -0.557

çkUøk÷kuh 4 2 2 0 4 0.325

fku÷fkíkk 4 2 2 0 4 0.306

ðkurhÞMko 4 2 2 0 4 0.246

MkkWÚk ykuMke. 4 1 2 1 3 -0.533

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusfkr÷Mk 6 223 74.33ðkuLkoh 4 205 68.33su.M{xTMk 4 184 46.00xÙuøkku 6 175 35.00{ðo 6 169 33.80

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhçkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ rð.ðkuLkoh 135* 69 [uÒkkEnurhMk 108* 61 çkUøk÷kuhsu.M{xTMk 88 65 Mkk. ykuMke.økuR÷ 86 46 Mk{hMk{uxnMMke 81 57 {wtçkE

©uc çkku®÷øk Ëu¾kðçkku÷h Ëu¾kð xe{ rð.xux 32/5 MkkWÚk ykuMke. çkUøk÷kuhhk{Ãkku÷ 14/4 xe yuLz xe r÷MkuMxhþkÞhzâwr{Lke 20/4 fuÃkfkuçkúkMk [uÒkkE

MkkiÚke MkV¤ çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux yuðhushk{Ãkku÷ 24.0 12 12.50LkrhLk 24.0 10 10.50Úkku{Mk 20.0 7 19.42yku’feV 13.0 6 12.33ynu{Ë 10.2 6 12.50

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhçkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4økuR÷ 4 16 6ðkuLkoh 4 9 21VøÞwoMkLk 3 7 10RLkøkú{ 4 7 9fkun÷e 4 7 12

fE xe{Lke fux÷e rMkõMkhxe{ {u[ 4 6ðkurhÞMko 4 52 20xe yuLz xe 6 59 23MkkWÚk ykuMke. 4 51 15Mk{hMkux 6 75 16çkUøk÷kuh 4 52 46LÞq Mkk. ðuÕMk 4 49 13{wtçkE 4 50 18fku÷fkíkk 6 63 33[uÒkkE 4 52 11fuÃkfkuçkúkMk 4 37 7

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 2011{kt nswMkwÄe fw÷ 540 çkkWLzÙe yLku 199rMkõMkh òuðk {¤e Au.

100 fhíkkt ðÄw hLk fhLkkhkçkuxTMk{uLk{kt r¢Mk økuR÷Lkku MkkiÚke ðÄw175.82Lkku MxÙkRfhux Au.

÷kuzoTÍ xuMx Ëhr{ÞkLkMÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýeçknkh ykðe níke

÷tzLk, íkk. 6

#ø÷uLz Mkk{uLke ÷kuzoTMk xuMx Ëhr{ÞkLk MÃkkuxrV®õMkøk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkMk÷{kLk çkèT yLku {kunB{Ë ykrMkVLkeMkwLkkðýe ÷tzLkLke MkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxo{kt[k÷e hne Au, òu íku{kt yk çkÒku ¾u÷kzeykuËku»ke ònuh Úkþu íkku íku{Lku çkuÚke Mkkík ð»koLkeMkò ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk çkÒku r¢fuxhkuWÃkh 2010{kt #ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLkðå[uLke ÷kuzToÍ xuMx Ëhr{ÞkLk òýe òuELkuLkkuçkku÷ VUfeLku MÃkkux rV®õMkøk fheLku ÃkiMkkçkLkkððkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au, òufuçkè yLku ykrMkVu yk ykhkuÃkkuLku ÃkkÞk rðLkkLkk

økýkÔÞk níkk. yk ykhkuÃk LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoxuç÷kuRz îkhk {qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãký ykxuç÷kuRz VkuLk nurftøkLkkt «fhý{kt VMkkíkksw÷kE{kt çktÄ ÚkE økÞwt Au. ÷tzLkLke fkuxo{ktnksh hnu÷k çkè yLku ykrMkVLku ßÞwhe îkhkMkðk÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk fu ík{khkÃkrhðkhsLkku{ktÚke fkuE Mkèk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Aufu ík{u Ãkºkfkh íkhefu fk{ fÞwO Au yLku ík{LkufkuE ßÞwhe «íÞu ¼u˼kð Au. íkuLkk sðkçk{ktçkÒku ¾u÷kzeykuyu ßÞwhe «íÞu fkuE ¼u˼kð LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþ suh{e fqfusýkÔÞwt níkwt fu yk MkwLkkðýe Ãkkt[ yXðkrzÞkMkwÄe [k÷u íkuðe þõÞíkk Au. MÃkkux rV®õMkøk«fhý{kt çkè, ykrMkV WÃkhktík ykr{hLkeMktzkuðýe Ãký çknkh ykðe níke, suLkk fkhýuykEMkeMkeyu çkè Ãkh 10 ð»koLkku ykrMkV Ãkh7 ð»koLkku yLku ykr{h Ãkh 5 ð»koLkku «ríkçktÄ{qõÞku níkku.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yksu çkUøk÷kuh-LÞq MkkWÚkðuÕMk ðå[u «Úk{ Mkur{VkRLk÷

çkUøk÷kuh, íkk.6[uÂBÃkÞLMk ÷eøk nðu çkeò yLku MkkiÚke rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e [qfe Au.

ykðíkefk÷Úke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k þY Úkþu. ykðíkefk÷u«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku LÞq MkkWÚk ðuÕMk ßÞkhuþrLkðkhLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt {wtçkR RÂLzÞLMk-Mk{hMkuxLke xe{ xfhkþu.çkwÄðkhu h{kÞu÷e ‘õðkxoh VkRLk÷’ Mk{kLk {u[{kt çkUøk÷kuhu yíÞtík hku{kt[f heíkuMkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLku çku rðfuxu nhkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke zku{uÂMxf xe{LÞq MkkWÚk ðuÕMku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku nhkðe Mkur{VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. çkUøk÷kuh yLku LÞq MkkWÚk ðuÕMkLke xe{{kt y™uføkýeMk{kLkíkk nkuðkÚke yk {wfkçk÷ku hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkUøk÷kuh ÃkkMkur¢Mk økuR÷, rðhkx fkun÷e, rík÷fhíLku rË÷þkLk íkku LÞq MkkWÚk ðuÕMk ÃkkMku zurðzðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLk yLku {kuRrMkMk nuLkrhõMk suðk yk¢{f çkuxTMk{uLk Au. ðkuLkohu[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{uLke {u[{kt {kºk 58 çkku÷{kt s MkËe Vxfkhe ËeÄe níke.

çkUøk÷kuhu xwLkko{uLxLke þYykík rV¬e fhe níke. Ãkhtíkw ytrík{ {u[ku{kt þkLkËkhËu¾kð MkkÚku Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ Ãkk¬ku fhe ÷eÄku níkku. çkUøk÷kuh {kxu {wÏÞLkçk¤kR nkuÞ íkku íku çkku÷hkuLkwt Vku{o Au. zurLkÞ÷ ðuèkuhe rMkðkÞ nheVLku fkçkq{kthk¾e þfu yuðku fkuR çkku÷h çkUøk÷kuh ÃkkMku LkÚke.çkUøk÷kuh Vuðrhx : MkèkçkòhLkk {íku yk ð¾íku[uÂBÃkÞLk çkLkðk çkUøk÷kuh nkuxVuðrhx Au. çkUøk÷kuhLkunk÷ 3.4Lkku ¼kð yÃkkR hÌkku Au. LÞq MkkWÚk ðuÕMk3.7 MkkÚku çkeò, {wtçkR RÂLzÞLMk 4.2 MkkÚku ºkeòyLku Mk{hMkux 4.9Lkk ¼kð MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

yksÚke¾hk¾heLkk ¾u÷

¼khíkLku Vhe nhkðeþwt:çkkuÃkkhk¼khíkLke Lkçk¤e çkku®÷økLkkuVkÞËku WXkðeþwt y{khk Þwðk Ã÷uÞhku ¼khík Mkk{uͤfðk ykíkwh

niËhkçkkË, íkk.6

#ø÷uLz xe{Lkk r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk hrðçkkuÃkkhkyu ¼khík{kt Ãkøk {qfíkkLke MkkÚku s ðkfTÞwØLkku«kht¼ fhe ËeÄku Au. çkkuÃkkhkyu ¼khíkLku nhkððkLkkuÃkzfkh Vutfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{u nk÷{kt s #ø÷uLz{kt¼khíkLku þh{sLkf heíku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku yLku nðu¼khíkLke Ähíke WÃkh Ãký nhkððk ykíkwh Aeyu. y{u¼khík{kt {u[ nkhðk {kxu Lknet Ãký Síkðk {kxu ykÔÞkAeyu. yuf yktíkhhk»xÙeÞ xe{ {kxu Ëhuf {u[ Síkðe{n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu.

¼khíkLke xe{{kt ½ýk Þwðk ¾u÷kzeyku Au yLku íku{LkeÃkkMku ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík fhðkLke íkf hnuþu. ßÞkhuçkeS íkhV y{khe xe{{kt Ãký ½ýk Þwðk ¾u÷kzeyku AuyLku su ¼khík{kt ÃkkuíkkLkwt ©uc «ËþoLk fhðk ykíkwh Au.suÚke çkÒku xe{ku {kxu yk ©uýe ½ýe yøkíÞLke çkLkehnuþu. ¼khíkLku nk÷{kt s ðLk zu ©uýe{kt 3-0ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

su{kt [kuÚke ðLk zu{kt 96 hLk Vxfkhe fkhrfËeoLkku ©ucMfkuh çkLkkðLkkh çkkuÃkkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ¼khíkMkk{u h{u÷e {khe ÞkËøkkh E®LkøMk níke, suÚke yk {u[nsw {khk rË{køk{kt h{e hne Au.

¼khík Mkk{uLke yk þkLkËkh E®LkøMkLku fkhýu {khkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au su yk ©uýe{kt WÃkÞkuøkeMkkrçkík Úkþu. ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u 14 ykuõxkuçkhÚkeÃkkt[ ðLk zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

©uc MfkuhMfkuh xe{ rð. ykuðh215/8 çkUøk÷kuh Mkk. ykuMke. 20214/2 MkkWÚk ykuMke. çkUøk÷kuh 20206/6 çkUøk÷kuh Mk{hMkux 20201/2 LÞq MkkWÚk ðuÕMk [uÒkkE 20188/5 MkkWÚk ykuMke. fku÷fkíkk 20

Mkur{VkRLk÷ MkwÄeLke MkVhçkUøk÷kuhíkkhe¾ Ãkrhýk{23 MkÃxu. ðkurhÞMko Mkk{u 3 rðfuxu ÃkhksÞ29 MkÃxu. fku÷fkíkk Mkk{u 9 rðfuxu ÃkhksÞ3 ykuõxku. Mk{hMkux Mkk{u 51 hLku rðsÞ5 ykuõxku. LÞq MkkWÚk ðuÕMk Mkk{u 2 rðfuxu rðsÞLÞqMkkWÚk ðuÕMk24 MkÃxu. fuÃkfkuçkúkMk Mkk{u 7 rðfuxu ÃkhksÞ28 MkÃxu. xe yuLz xe Mkk{u MkwÃkh ykuðh{kt rðsÞ2 ykuõxku. {wtçkR Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ4 ykuõxku. [uÒkkR Mkk{u 46 hLku rðsÞ

Mkt¼rðík xe{LÞq MkkWÚk ðuÕMk :

ðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLk,ÂMxðLk ÂM{Úk,

nuLkrhõMk, zurLkÞ÷ÂM{Úk, MkkÞ{Lk furx[(MkwfkLke), hkunhuh,yku’feV, Mxkfo,fr{LMk, õ÷kfo. hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuh : økuR÷,rË÷þkLk, fkun÷e,

Mkkih¼ ríkðkhe, {Þtfyøkúðk÷, ðuèkuhe(MkwfkLke), hksw¼xf÷, yhwýfkŠíkf, MkiÞË

{kunB{Ë, yh®ðË,LkuLkuMk.

rðfkMk Mkur{.{kt, {uz÷ Ãkk¬kuòufu, ËuðuLÿ ®Mkn-{Lkkus fw{kh-sÞ ¼økðkLk õðkxoh VkRLk÷{kt nkÞko

rðfkMkf]»ýLk fkuý Au?ô{h : 19, ðsLk sqÚk : 69 rføkúk, ðuÕxhðuRxyk{eo MÃkkuxoTMk RÂLMxxâqx{kt f{o[khe

yurþÞLk økuBMk-2010{kt økkuÕz {uzkr÷Mx, ÞqÚk ðÕzoçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

çkè-ykrMkVLku Mkkík ð»kosu÷Lke MkòLke Mkt¼kðLkk

^÷u[h ÃkkMkuzku{uÂMxf r¢fuxòuðk Mk{Þ LkÚke

niËhkçkkË, íkk. 6

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ztfLk ^÷u[h $ø÷uLz«ðkMk ÃkqhkuÚkíkkt s ðufuþLk WÃkh Qíkhe økÞkníkk. ^÷u[h nðu 10 ykuõxkuçkhu¼khík ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkeMkeMkeykRLkk yufMkÇÞu ^÷u[hLku RhkLke xÙkuVe,[u÷uLsh xÙkuVe suðe zku{uÂMxfxqLkko{uLx{kt nksh hnuðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku suLkkÚke ^÷u[hLku¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLke «rík¼kLkkuytËks ykðe þfu. y÷çk¥k,^÷u[hu yk «Míkkð Vøkkðe ËeÄkuníkku. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu©uýeLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku 11ykuõxkuçkhÚke ¼khíkeÞ r¢fuxxe{Lkku niËhkçkkË ¾kíku xÙu®Lkøk fuBÃkÞkuòþu. ^÷u[h yk xÙu®Lkøk fuBÃkMkkÚku s ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkþu.^÷u[hLkk yk ð÷ýÚke rË÷eÃkðUøkMkhfhu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.ðUøkMkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu swrLkÞh furMkrLkÞh xe{Lkk fku[ nkuÞ íku{Lkk{kxu yuLkMkeyu yLku y{wf zku{uÂMxfxqLkko{uLx{kt h{ðwt VhrsÞkíkçkLkkððwt òuRyu, yk{ fhðkÚke ykfku[Lku ¼khíkLkk zku{uÂMxf Ã÷uÞMkoLke«rík¼k™ku ytËks ykðe þfþu.

xuMx xe{{kt MÚkkLk{u¤ððk ÷ûÞktf :

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷sÞÃkwh : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku ykøkk{e÷ûÞktf xuMx r¢fux{kt fkÞ{e MÚkkLk{u¤ððkLkku Au. EhkLke xÙkuVe{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ÃkkŠÚkðu sýkÔÞwníkwt fu, ¼khík íkhVÚke {ut 28 ðLk-zu{u[ku h{e Au yLku {khku Ëu¾kðLkkUÄÃkkºk hÌkku Au su{kt [kh yzÄeMkËeyku Ãký Vxfkhe Au. òufu nðuðÄkhu ©uc «ËþoLk fheLku xuMx r¢fux{ktfkÞ{e MÚkkLk {u¤ððk {køkwt Atw.#ø÷uLz Mkk{uLke íkiÞkhe rðþu ÃkqAíkktÃkkŠÚkðu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz«ðkMky{khk {kxu ¾hkçk hÌkku níkku yLku íku©uýe y{u ¼q÷e sðk {køkeyu Aeyu.

çkkuçkeLkku Äzkfku : {wLkkVMkkÚku þkherhf MktçktÄku níkk

{wtçkE, íkk.6

çkkuçke zk‹÷øku yLku ¼khíkeÞr¢fuxh {wLkkVÃkxu÷Lkk MktçktÄkuyksfk÷ [[koLkwfuLÿ çkLÞk AuíÞkhu çkkuçkeyu ðÄwM k L k M k L k e ¾ u s¾w÷kMkku fhíkksýkÔÞw Au fu{wLkkV yLku y{uy{u yufçkeòLku«u{ fhíkk níkkyLku y{khe ðå[uþkhehef MktçktÄkuÃký níkk. òufu {wLkkVu {khku WÃkÞkuøkfheLku Akuze ËeÄe níke. {wLkkV {Lkufku÷øk÷oLke {kVf hk¾íkku níkku su {LkuÃkMktË Lk níkwt. òufu çkeS çkksw {wLkkVu

yk ykhkuÃkkuLku ÃkkÞk rðLkkLkkøkýkðíkk sýkÔÞw níkw fu, nwt çkkuçke

zk‹÷økLku {éÞku níkku íkuðkík Mkk[e Ãký íkuLkeMkkÚku {khk fkuE MktçktÄLkÚke.

ßÞkhu {wLkkVLkeyk ðkík Mkkt¼¤eçkkuçke zk‹÷øku sýkÔÞwníkw fu, {wLkkV Mkk[ku{wMk÷{kLk Au íkku íkufwhkLkLkk MkkuøktË ¾kELkufnu fu y{khk ðå[ufkuE MktçktÄku Lk níkk. nwtMkktEçkkçkkLkk MkkuøktË

¾kELku fnwt Aw fu {khk SðLk{kt {wLkkVykÔÞku níkku. nwt yk ðkík Mkkrçkík Ãkýfhe þfw Aw fu {khe yLku {wLkkV ðå[uþkhehef MktçktÄku níkk.

$ø÷uLzLke r¢fux xe{u ¼khík Mkk{u ðLk-zu ©uýe Síkðk íkzk{kh íkiÞkheþY fhe ËeÄe Au. niËhkçkkËLkk hkSð økktÄe RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{¾kíku «uÂõxMk Mkºk çkkË furðLk ÃkexhMkLk. $ø÷uLzLke xe{ 8, 11 ykuõx-uçkhu niËhkçkkË Mkk{u «uÂõxMk {u[{kt h{þu.

rðLkw {ktfz xÙkuVe {kxuøkwshkíkLke xe{ ònuh

y{ËkðkË, íkk. 6

çkeMkeMkeykR îkhk ÞkuòLkkhe rðLkw {ktfz xÙkuVe(ytzh-19, ðLk-zu) ðuMx ÍkuLk {kxu økwshkíkLkexe{ ònuh ÚkR økR Au. ÃkqLkk ¾kíku h{kLkkhe yk{u[{kt økwshkík 18 ykìõxkuçkhu çkhkuzk, 19{eyuMkkihk»xÙ 22{eyu {wtçkR yLku 24{eyu {nkhk»xÙMkk{u h{þu. økwshkíkLke xe{ 16{eyu ÃkqLkk sðkhðkLkk Úkþu.

xe{ : ÂM{ík Ãkxu÷ (MkwfkLke), Y»k fk÷urhÞk(WÃkMkwfkLke), R÷uþ Ãkxu÷ (rðfuxfeÃkh), ®[íkLkøkò, y÷MkkÍ ÃkXký, sMk«eík çkw¾hkn, sÞÃkxu÷, fhý rðhzeÞk, ykrËíÞ Ãkxu÷, fuÞwhÃkxu÷, {kuLkktf Ãkxu÷, yûkh Ãkxu÷, Mktíkku»k ®þËu,rËÔÞktøk Ãkxu÷, Äúwð X¬h. fku[ : hkSð ËuMkkR,ykrMkMxLx fku[ : MktsÞ ®÷çkk[eÞk, {uLkushhkfuþ þwõ÷k.

çke®søk ¾kíku h{kíke [kRLkk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt hku{krLkÞkLke {kurLkfk rLkõ÷w÷uMfwyu ðŠsLkk hÍkLkkuyu yÃkMkux MksÞkuoníkku. rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË {kurLkfkyu fu{uhkLkk ÷uLMk WÃkh ykuxkuøkúkV ykÃÞku níkku.

CitySports

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

«Úk{ Ëkð{ktÃkkuhçktËhLke xe{h13{kt yku÷ykWx

¼kðLkøkh íkk. 6

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhkykÞkuSík RLxh rzMxÙefx yLzh 16r¢fux xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk{u[{kt MkwhuLÿLkøkhLke xe{ «Úk{Ëkð{kt 7h hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkE níke sÞkhu ÃkkuhçktËhLke xe{h13{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke.MkwhuLÿLkøkhLke xe{u çkeò Ëkð{kt 9hLk çkLkkÔÞkt níkkt.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼Y[k f÷çk¾kíku rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{ktMkwhuLÿLkøkhLke xe{u «Úk{ Ëkð{kt

33.3 ykuðh{kt 7h hLk{kt xe{yku÷ykWx ÚkE økE níke su{ktLkir{»k MkwhkýeLkk h4 yLku rníkÃkxu÷Lkk 17 hLk {wÏÞ níkk sÞkhuçkku÷h ËuðuLÿ ÃkkuheÞkyu Ãk yLku rððufykøkXu 4 rðfux ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË ÃkkuhçktËhLke xe{u çkuxªøkfhe 63.1 ykuðh{kt h13 hLk{ktxe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke su{ktMktsÞ ÞkËðu 117 yLku ÷û{ýykuzuËhkyu 3h hLk VxfkÞko níkksÞkhu çkku÷h MkwËeÃk {tz÷u Ãk yLkurM{Ãk Ãkxu÷u h rðfux ÍzÃke níke.MkwhuLÿLkøkhLke xe{u «Úk{ rËðMkLkkytíku çkeò Ëkð{kt 1 ykuðh{kt 9 hLkLkku tÄkÔÞkt níkkt. ykðíkefk÷uMkwhuLÿLkøkhLke xe{ çkuxªøk fhe h{íkykøk¤ ðÄkhþu.

yLzh 16{kt MkwhuLÿLkøkhLkexe{ 7h hLk{kt yku÷ykWx

ykÞofw¤Lke {rn÷k ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rMkrØ : SÕ÷kfûkkLke {rn÷kðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku [kinký MkÃkLkk, [kinký heBÃk÷,[kðzk ®fs÷çkk, ÃkeXzeÞk YÃk÷, Ãkxu÷ r¢»Lkk, hkð÷ ð]tËk yu xe{LkuhLkMkoyÃk Lkwt MÚkkLk yÃkkðe SðÞe çkLkkðu÷. íkuyku hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxuÃkMktËøke Ãkk{e xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. SÕ÷kLke þk¤kfeÞðku÷eçkku÷MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð fhu÷ Au.

ND-20111006-P11-BVN.qxd 06/10/2011 23:31 Page 1

Lkðk rLk{kÞu÷k 11MkÇÞku{kt Ãk]Úðe nÂÕËÞk,MktsÞ ykMkh, Mkwþe÷{ntík MkrníkLkkLkkuÚkÞu÷ku Mk{kðuþ

{wtçkE, íkk.6þuhçkòh rLkÞk{f MktMÚkkLk

rMkõÞwrhxe yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVRrLzÞkyu «kE{he {kfuox yuzTðkEÍhefr{xe(Ãkeyu{yuMke)Lkwt ÃkwLk:økXLk fÞwOnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. MkuçkeyuÃkeyu{yuMke{kt Lkðk 11 MkÇÞkuLkerLk{ýqf hne níke. «kE{he {kfuoxyuzTðkEÍhe fr{xeLkk 18 MkÇÞkuLke

xe{ MkuçkeLke «kE{he {kfuox MktçktÄeÃkkur÷Mke çkLkkððk{kt MknkÞf Au.

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt økúu {kfuox{ktMkkhku Ëu¾kð òuðk {¤e hÌkku Au. yLkufux÷kf {n¥ðLkk E~Þq{kt LkkýkfeÞøkuhherík yk[hkE hne Au, suLkkÃkøk÷u LkkLkk hkufkýfkhku ykEÃkeykuÚkeËqh sE hÌkkt Au.

ð»ko 2009-10{kt ykðu÷kykEÃkeyku{ktÚke 70 xfk sux÷kykEÃkeyku íkuLkk r÷®MxøkLkk yuf{rnLkkÚke ykuAk Mk{Þ{kt E~Þq«kEÍÚke Lke[k Míkhu xÙu®zøk òuðk{éÞkt níkkt.

Ãkeyu{yuMkeLkk Lkðk rLk{ýqf 11MkÇÞku{kt «kE{ zuxk çkuÍLkk nuz Ãk]Úðe

nÂÕËÞk, çkeyuMkE zuÃÞwxe [eVyuÂõMkõÞwrxð ykurVMkh ykrþ»k[kinký, ykEykEyu{ ÷¾LkkiVufÕxe {Lkkus ykLktË, {kuøkoLk MxuLk÷eEÂLzÞkLkk [eV yuÂõMkõÞwrxðykurVMkh Ãke.su.LkkÞf, r{rLkMxÙeykuV VkELkkLMk rzhuõxh h{uþr¢»Lkk{qŠík, ¼kuÃkk÷ Mxkuf yuõMk[uLsrzhuõxh Mktíkku»k yøkúðk÷, ¢kuVkuzoçku÷uLkk ÃkkxoLkh MktsÞ ykþh, {[oLxçkU®føk yuMkkurMkÞuþLkLkk [uh{uLk MktsÞþ{ko íku{s MkezçkeLkk [uh{uLk y™uyu{.ze. Mkwrþ÷ {ntík Au.

yk ík{k{ MkÇÞku{kt MxkufyuõMk[uLsLkk «ríkrLkrÄ íkhefuykrþ»k [kinký hnuþu.

Lkðe rËÕne, íkk.6

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeòrºk{kMk{kt ËuþLke ykuxkuftÃkLkeyku™k LkVk{kt 25 xfk fhíkktÃký ðÄwLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkòuðk {¤e hne Au. yuf rhÃkkuxo{wsçk MÚkkrLkf fkh WíÃkkËfkuLkeLkçk¤e fk{økehe íku{s ÔÞks Ÿ[khnuíkkt yLku $ÄýLkk ¼kð ðÄkhkLkuÃkøk÷u fkh çkòh{kt òuðk {¤u÷eMkwMíkeLku Ãkøk÷u {kŠsLk WÃkh ËçkkýhnuðkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke. RLkÃkqx fkuMx{kt ÃkýðÄkhku ÚkðkÚke ykuxku ftÃkLkeykuLkef{kýeLku yMkh ÚkR þfu Au íku{yuLs÷ çkúku®føku sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf{khwrík MkwÍwfeLkk LkVk{kt 25.7xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkrhÃkkuxo{kt ÔÞõík fhkR níke. íku{síkkíkk {kuxMkoLku Syu÷ykh {kxu[qfðu÷k ðÄw xuõMkLku Ãkøk÷uLkVkfkhíkk{kt «ríkfq¤ yMkh Ãkzeþfu Au. fk[k {k÷Lkku ¾[o ðÄesíkkt yuLs÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt{kuxk¼køkLke ykuxku ftÃkLkeykuLkkykuÃkhu®xøk {kŠsLk{kt ½xkzku ÚkðkLkwtsýkÔÞwt níkw t. Ëhr{ÞkLk ykuxkuûkuºk{kt hnu÷e øk¤kfkÃk MÃkÄkoLkuÃkøk÷u ftÃkLkeyku îkhk økúknfkuLkurzMfkWLx ykuVhLkku ÷k¼ yÃkkíkkt{kŠsLk WÃkh ðÄw Ëçkký ykðþu.

ftÃkLkeykuLkk [kuϾk LkVk{kt 7.3xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkðkLke ðfe Au.{rnLÿk yuLz {rnLÿk, çkòsykuxku yLku rnhku {kuxkufkuÃkoLkkðkuÕÞw{{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLku Ãkøk÷uftÃkLkeykuLke fk{økehe «kuíMkknfhne níke.

ykuxku ûkuºkLke ykLkw»ktrøkfftÃkLkeykuLkw t «ËþoLk rLkhkþksLkfhÌkwt níkwt. fwËhíke hçkhLkk ¼kð{ktðÄkhku yLku {ktøk ½xíkkt xkÞhftÃkLkeykuLke ð]rØLku çkúuf ÷køke þfuAu. {khwrík MkwÍwfeLkk çkeò rºk{kMkLkwtÃkrhýk{ 29 ykìõxkuçkhu ßÞkhuçkòs ykuxkuLkwt 20 ykìõxkuçkhu ònuhÚkþu.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51800/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

26800/26900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

26650/26750(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{.÷uçk÷(15r÷.)

1330/1390rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt

1050/1100MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 980/1030fÃkk. Lkðk 1045/1095fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

970/1010fkuÃkhu÷ 1410/1490Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 950/1030hkÞzk íku÷1000/1080

y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

26750y{. MxkLzzo (99.9)

26900y{.Lkðk ËkøkeLkk 25825

y{. nku÷{kfo 26360y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1390

AuÕ÷k ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 2800.0052500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 600.0026900.00

{wtçkE, íkk. 6yåÞwíkLk Mkr{rík îkhk xufykuðh

fkuz ytøku fhkÞu÷e ¼÷k{ýku{kt«{kuxh þuhnkuÕzMkoLke sðkçkËkheðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. rLk»ýkíkkuLkwtfnuðwt Au fu xufykuðh fkuzLkkyrÄrLkÞ{-3 (3){kt MkkÚku {¤eLkuykuÃkLk ykuVh fhðk MktçktÄesðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au,yk þhíkku fzf fhe Ëuðk{kt ykðe Au,ykLkk {kxu Mkuçke y÷økÚke ¾w÷kMkkufhu íkuðe þõÞíkk Au.

yåÞwíkLk Mkr{rík yLku xufykuðhfkuzu ykuÃkLk ykuVhLke sðkçkËkheykuLkuMkkÚku {¤eLku ykuÃkLk ykuVh fhLkkhkykuîkhk ykÃkMk{kt s nMíkktíkhý fhðkMkwÄe Mker{ík fhe ËuðkR Au, Ãkhtíkw Mkuçkeîkhk òhe fhkÞu÷k Lkðk xufykuðhfkuz{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuMkufLzhe çkòh fu ¾wÕ÷kt çkòh{ktÚkeÄe{u Äe{u þuhku ¾heËeLku fkuRÔÞÂõíkøkík «{kuxhLke RÂõðxe 25xfkÚke ðÄe òÞ íkku íkuLkk {kxuÔÞÂõíkøkík heíku ykuÃkLk ykuVh ÷kððeyrLkðkÞo çkLke sþu.

yåÞwíkLk Mkr{ríkLkk MkÇÞ fw{khËuMkkELkwt fnuðwt Au fu, yk òuøkðkE{ktykÃkMk{kt þuhku xÙkLMkVh fhðk WÃkhktíkçkeò hMíkkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkRòÞ Au, íku{ýu sýkÔÞwt fu yk{kt ¢erÃk-tøk yuÂõðrÍþLk Ãký Mkk{u÷ Au yux÷ufu fkuR Ãký «{kuxh økúqÃkLkku ftÃkLke{kt60 xfk RÂõðxe rnMMkku Au yLku íku{kt{wÏÞ «{kuxhLkku rnMMkku 23 xfk nkuÞíkku íku ÂMÚkrík{kt yk¾wt «{kuxh økúqÃkykuÃkLk ykuVh fÞko rðLkk Äe{u Äe{u

yrÄøkúný {khVíku ðÄkhu{kt ðÄkhuçkeò Ãkkt[ xfk þuhku ¾heËe þfu Au,Ãkhtíkw su «{kuxhLkku ÔÞÂõíkøkík YÃk{kt23 xfk RÂõðxe rnMMkku Au íku 1.99xfkÚke ðÄkhu þuh ¾heËe þfþu Lknª.

Lkðk xufykuðh fkuzLkkyrÄrLkÞ{-3(3) «{kýu òu fkuRÔÞÂõík fkuR ftÃkLkeLkk þuh ¾heËu Auíkku íkuLke rnMMkuËkhe rLkÄkorhík fhu÷e{ÞkoËkÚke ðÄkhu ÚkR òÞ Au íkku íkuLkurLkÞ{ yLkwMkkh Mkk{uLke ftÃkLke {kxu

ykuÃkLk ykuVh s {qfðe Ãkzþu.rLk»ýkíkkuLk w t fnuðw t Au fu LkðkyrÄrLkÞ{Lkk fkhýu nku®ÕzøkLkktyufefhý fhðk Mktçk tÄe rLkýoÞfhíkkt «{kuxhkuLk u fw÷ þuhnku®ÕzøkLkwt yufefhý fhðk MktçktÄerLkýoÞ fhíkkt «{kuxhkuLk u fw÷þuhnku®Õzøk yLku ÔÞÂõíkøkík þuhnku®ÕzøkLku æÞkLk{kt hk¾ðwt Ãkzþu.¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt «{kuxhøkú qÃkLke rnMMkuËkhe ½ýeçkÄeftÃkLkeyku ÃkkMku hnuíke nkuÞ Au,WËknhý íkhefu {neLÿk yuLz{neLÿk ftÃkLkeLkk þuhLke rnMMkuËkhe53 MktMÚkkyku ÃkkMku Au, yk{ftÃkLkeyku, MktMÚkkyku yLkuÔÞÂõíkøkík ¼køkeËkhku Mkk{u÷ Au.

Mkuçke{kt hrsMxzo {[oLx çkuLfh{Lkkusfw{khLkk sýkÔÞk «{kýu LkðkrLkÞ{{kt fw÷ RÂõðxe yLkuÔÞÂõíkøkík þuh nku®ÕzøkLke økýíkhey÷øk y÷øk heíku fhðk{kt ykðe Au.yåÞwíkLk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku{ktMkn«{kuxhkuLke ðå[u þuh xÙkLMkVhLku sMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xufykuðh fkuzLkk Lkðk rLkÞ{kuÚke«{kuxhkuLke Ãkkt¾ku fÃkkE sþu

Q2{kt ykuxku ftÃkLkeykuLkku ™Vku ½xðkLke ðfe

ðirïf MkkuLkwt 1641 yLku [ktËe 30.82 zku÷h hÌkkty{ËkðkË, íkk.6

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞkoçkkË MxkurfMxkuyu Vhe ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhk íkhVeð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. MÚkkrLkfçkòhku{kt ËþuhkLkk rËðMku økúknfkuLkeçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt þw¼ ¾heËefhe níke. MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu{ktøkLkk Ãkøk÷u ¼kðku Ÿ[fkÞk níkk.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçkwÄðkhLkk Y.49,700Lkk çktļkð{kt Y.2,800Lkku «íÞk½kíkeMkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðVhe Y.52,500Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.600Lkku ÍzÃke ¼kð ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.26,900 ÚkíkktY.27,000Lke LkSf yLku þwØMkkuLkwt Y.26,750Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.25,825yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.26,360Lkk ¼kðu hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ËþuhkLkk Ãkrðºk

íknuðkh rLkr{¥ku {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox yLku rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuoxMkrník ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk Íðuheçkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. hksfkuxÍðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.2,100 íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.52,200Lke MkÃkkxeyu hneníke. MkkuLkk{kt Y.400Lkku MkwÄkhkuhnuíkkt MkkuLkw t MxkLzzo 24 fuhuxY.26,800 y™u MkkuLkwt hh fuhux

Y.26,000Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ¼khu

ðku÷uxkr÷xe ðå[u ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 1643.9 zku÷h ¾qÕÞwt níkwt. suŸ[k{kt 1656.8 zku÷hLkk Míkhuyzfe Lke[k{kt 1639.6 zku÷h økÞkçkkË AuÕ÷u 1641 zku÷hLke MkÃkkxeyuòuðkÞwt níkwt. ßÞkhu ðirïf [ktËe «ríkykitMk 30.46 zku÷h ¾q÷eLku Ÿ[k{kt31.74 zku÷h økÞk çkkË Lke[k{kt30.24 zku÷h økE AuÕ÷u 30.82zku÷hLkk ÷uð÷u òuðkE níke.

{Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku[ktËe{kt sw÷kE 2012 ðkÞËkuY.55,189, {u 2012 ðkÞËkuY.54,592 , {k[o 2012 ðkÞËkuY.53,224 y™u rzMkuBçkh 2011ðkÞËku Y.51,830Lkk Míkhuçkku÷kÞku níkku. íku{s MkkuLkk{ktyur«÷ 2012 ðkÞËkuY.26,891, Vuçkúwykhe 2012ðkÞËku Y.26,663 yLku rzMkuBçkh2011 ðkÞËku Y.26,399Lkk{Úkk¤u òuðkÞku níkku.

Mkuçkeyu Ãkeyu{yuMkeLkwt ÃkwLk:økXLk fÞwOHDFC MxkLzzo ÷kRV™u`̀ Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz

Lkðe rËÕne : ðe{k rLkÞ{LkfkhRLMÞwhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxeyu yu[zeyuVMke MxkLzzo÷kRVLku õ÷uR{ Mkux÷{uLx{kt rð÷tçkfhðk çkË÷ Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxfkÞkuo Au íku{s ðe{k ftÃkLkeykuLkuõ÷uR{Lke «r¢Þk MkwÔÞðÂMÚkík fhðkykËuþ fÞkuo Au.yu[zeyuVMke MxkLzzo÷kRVLke ¼q÷Lku æÞkLk{kt hk¾eLku Rhzkîkhk Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuníkku.Rhzkyu õ÷uR{ Mkux÷{uLx«r¢ÞkLku ykøkk{e 15 rËðMkLkkøkk¤k{kt MkwÔÞðÂMÚkík fhðk Ãký sýkÔÞwtníkwt. suLku Ãkøk÷u ðe{ku ÷uLkkh ÔÞÂõíkLkkuõ÷uR{ Mk{ÞMkh ÃkkMk ÚkR þfu. íku{sRhzkyu ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeLku Ãkkt[÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

ykuÃkLk {kfuox{ktÚke þuhku ¾heËeLku «{kuxhLkkuÔÞÂõíkøkík rnMMkku 25 xfkÚke ðÄþu íkku ykuÃkLk

ykuVh ÷kððe yrLkðkÞo çkLkþu

[ktËe{kt `̀2,800 íku{sMkkuLkk{kt `̀ 600Lkku ðÄkhku

ÞwhkuÃk yLku yurþÞLkçkòhku{kt {sçkqíke

÷tzLk, íkk.6

ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu ÔÞksËh{kt ðÄkhkuLkrn fhíkkt 1.5 xfkLkk Ëhu ÂMÚkh hk¾íkkt íku{sr÷Âõðrzxe ðÄkhðk çkUfkuLku ðÄw MknkÞ fhðkÃkøk÷kt ÷uðkLkku ykþkðkË çkuXf{kt ÔÞõíkfhkíkkt ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkk çkòhku{kt ðuÕÞwçkk$økLku Ãkøk÷u {sçkqíke òuðk {¤e níke.yurþÞk{kt nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 5.7 xfkyLku òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.7 xfk ðæÞk níkkt.[eLk{kt hk»xÙeÞ ònuh hòLku Ãkøk÷u Mk{økúMkÃíkkn Ëhr{ÞkLk fk{fks çktÄ hÌkk níkkt.ÞwfuLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk çkUf ykuV $øk÷uLzuÃký 75 yçks ÃkkWLzLkwt hkník ¼tzku¤Vk¤ððkLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃk{ktþuhçkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.s{oLkeLke zeyuyuõMk 3.15, £ktMkLkku MkeyuMke3.41 y™u ÞwfuLkku yuVxeyuMkR 3.71 xfkWÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu ÞwyuMk{kfuox{kt ÃkkurÍxeð ykuÃk®Lkøk hnuíkkt zkW y™uLkkMzkf{kt yuf xfk WÃkh fk{fks{kt níkkt.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ËþuhkLkk Ãkðo rLkr{¥kufk{fks çktÄ hÌkk níkkt.

iøkwshkík{kt ððk½ ÃÃký nníkk!yksu økwshkík{kt õÞktÞ ðk½ LkÚke òuðk{¤íkk Ãký 1950Lkk ËkÞfk MkwÄeð÷Mkkz yLku çkLkkMkfktXk ðå[u ðk½Lkeºkkzku Mkt¼¤kíke níke.

¼kðLkøkh{kt rr[¥kkLke ËËkuz ¼kðLkøkhLkk hkò-{nkhkòyku yufMk{Þu r[¥kkyku Ãkk¤e íkuLke ÃkkMkufkr¤Þkh nhýLkku rþfkh fhkðíkk. nðuíkku òufu r[¥kk ¼khík{kt s LkÚke hÌkk.

ðLÞSð MMkÃíkkn

økwshkík{kt õõÞk õõÞk yyÇkÞkhÛÞ yyLku hhk»xÙeÞ WWãkLkku AAu?¢¢{{ ÃÃkkkkffoo-yyÇÇkkÞÞkkhhýýÞÞ rrððMMííkkkkhh (([[kkuu.. rrff{{ee)) rrssÕÕ÷÷kkuu {{wwÏÏÞÞ MMkkSSðð

1. økeh 258.71 sqLkkøkZ ®Mkn2. fkr¤Þkh-ðu¤kðËh 34.08 ¼kðLkøkh fkr¤Þkh nhý3. ðktMkËk 23.99 LkðMkkhe ËeÃkzk4. {rhLk Ãkkfo 162.89 ò{Lkøkh ËrhÞkE Sðsøkík5. ½qz¾h y¼ÞkhÛÞ 4593.70 fåA-MkwhuLÿLkøkh ½qz¾h6. þq÷Ãkkýuïh 607.70 Lk{oËk ®hA

¢¢{{ ÃÃkkkkffoo-yyÇÇkkÞÞkkhhýýÞÞ rrððMMííkkkkhh (([[kkuu.. rrff{{ee)) rrssÕÕ÷÷kkuu {{wwÏÏÞÞ MMkkSSðð

7. çkk÷khk{-ytçkkS 542.08 çkLkkMkfktXk hªA8. suMkkuh 180.66 çkLkkMkfktXk hªA9. Ãkqýko 160.80 zktøk ËeÃkzk10. òtçkw½kuzk 130.38 Ãkt[{nk÷ hªA11. Lk¤ Mkhkuðh 120.82 y{ËkðkË ^÷u®{økku12. híkLk{nk÷ 55.65 ËknkuË hªA

ððuu¤¤kkððËËhh (¼kðLkøkh)ðu¤kðËh{kt fkr¤Þkh hk»xÙeÞWãkLk yu Ãkkfo rðïLkku MkkiÚke{kuxku fkr¤Þkh Ãkkfo Au!fkr¤Þkh nhýkuLkk xku¤ktLkuxku¤kt ynet Mkh¤íkkÚke Lkshu[ze òÞ Au. 1976{kt 17[kuhMk rf÷ku{exhLkku rðMíkkhykhrûkík ònuh fhkÞku níkkusu yksu ðÄeLku 34 [kuhMkrf÷ku{exh MkwÄe rðMíkÞkuo Au.çknwÄk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk{ktòuðk {¤íkk fkr¤Þkh rðïLkkMkkiÚke ÍzÃku Ëkuzíkk «kýeyku{ktMÚkkLk Ãkk{u Au. sYÃk Ãkzâufkr¤Þkh 80 rf÷ku{exhLkeÍzÃk nktMk÷ fhe þfu Au.fkr¤ÞkhLku yktÄú «Ëuþu ÃkkuíkkLkwt

hkßÞ «kýe ònuh fÞwO Au!fkr¤Þkh WÃkhktík ynª ðhwyLku ÷e¾ Lkk{Lkk {kºk¼khík{kt s Úkíkk Ãkûkeyku Ãkýòuðk {¤u Au.

®®nnøøkkkkuu¤¤øøkkZZ (hksfkux)yuf Mk{ÞLkk hsðkzktsMkËýLkk ÃkkËh{kt ykðu÷wtrntøkku¤økZ yk{ íkku Mkkzk A[kuhMk rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞu÷wtAu, Ãký íkuLkwt «kf]ríkf ðirðæÞyÃkkh Au. ynª ík{kheLkshÚke 40-50 Vex Ëqh nhýWA¤-fwË fhíkkt òuðk {¤u íkkuð¤e MkkÃkLke ðuhkExeykuLkku íkkuÃkkh LkÚke. s{eLk{kt ¾kzk¾kuËe MkkÃk-ysøkhLkkÃkktshkyku çkLkkðkÞk Au.yk¾ku Ãkkfo Vhe þfkÞ Auð¤e ô[e-Lke[e ¼qÃk]ch¾zÃkèeLku ðÄkhu hMk«ËçkLkkðu Au. Lkk{ «{kýu støk÷Úke shk Ëqhxufhe Ãkh økZ (rfÕ÷ku) Au,su rþðkSLkk fkuE rfÕ÷kLke

ÞkË yÃkkðu yuðku yrz¾{ Au.1801{kt sMkËýLkk ðòMkqh¾k[hu yk 1100 Vex Ÿ[kurfÕ÷ku çkktÄðkLkku ykht¼fhu÷ku. íkuyku rntøk¤ks{kíkkLkk ¼õík níkk yux÷u íkuLkkÃkhÚke Lkk{ Ãkze økÞwtrntøkku¤økZ. rfÕ÷k{kthkòþkne Mk{ÞLkku RríknkMkyfçktÄ s¤ðkE hÌkku Au, su«ðkMkeykuLku ¼qíkfk¤Lke MkVhfhkððk {kxu Ãkwhíkku Au.

LLkkkkhhkkÞÞýý MMkkhhkkuuððhh (fåA)ÄkŠ{f Ÿ[kE Ähkðíkwt fåALkwt LkkhkÞý MkhkuðhykMkÃkkMk f{Mku f{ 15 MkSðku yuðk ðMku Au, suyrík Ëw÷o¼ Au. Mkk{kLÞ heíku nhý{kt LkhLkk {kÚkkÃkh økkuðÄoLk Ãkðoík suðk ®þøkzk nkuÞ Au, ßÞkhu {kËk®þøkzk ðøkhLke nkuÞ Au. LkkhkÞý MkhkuðhrðMíkkh{kt òuðk {¤íke nhýLke ®[fkhk «òríksøkík{kt yuf{kºk yuðe «òrík Au su{kt {kËk yLkuLkh çkLLku {kÚkk Ãkh ®þøkzk nkuÞ Au. WÃkhktík hýLke

støk÷e rçk÷kze (fuhuf÷), rþÞk¤ ðøkuhu íkku¾hkt s. òufu ynª çkeswt yuf rðrþ»x MkSð òuðk{¤u Au, su ‘røkLkuMk çkwf ykuV hufkuzoMk’{kt MkkiÚkerLk¼oÞ «kýeLkk Lkk{u MÚkkLk Ãkk{e [wõÞw Au. yu MkSðyux÷u hkíku÷ yÚkðk nLke çkuÍh. nrLk çkuÍh øk{uíkuðk {ÄÃkqzk Ãkh yk¢{ý fhe {Ä{k¾eykuLku¼økkze Ëu Au. íkuLkk þheh Ãkh yux÷e çkÄe YtðkxenkuÞ Au, fu {Ä{k¾eyku íkuLku ykMkkLkeÚke fhzeþfíke LkÚke!

RRLLÿÿkkuuzzkk ÃÃkkkkffoo(økktÄeLkøkh)ELÿkuzk Ãkkfo Lkk{ «{kýufwËhíke Lknª Ãký f]rºk{ ÃkkfoAu. y÷çk¥k f]rºk{ nkuðk{kºkÚke íkuLkwt {n¥ð ykuAwt LkÚkeÚkE síkwt. ðLÞ Sðku WÃkhktíkynª çkkuxkrLkf÷ økkzoLk{kt MkðkºkýMkku fhíkk ðÄkhu «fkhLkkð]ûkku yuf s MÚk¤u òuE þfkÞAu. zkÞLkkuMkkuhLkk xkE{fuÃMÞq÷{kt £eÍ ÚkÞu÷k #zkLkuík{u nkÚk yzkzeLku òuE þfkuAu. yuf ûký {kxu ík{u Mkkzk Afhkuz ð»ko Ãknu÷kLkk swhkrMkfÞwøk{kt ÃknkU[e þfku Au. ðk½,ËeÃkzk, ðøkuhu MkSðku WÃkhktíkÔ÷un {kA÷eLkwt Mkkuyuf Vex÷ktçkw nkz®Ãksh Ãký ËþoLkeÞ

Au. Mkkçkh{íke fktXu ðMku÷k ykÃkkfo{kt {k{q÷e Ve ¼heLkuMkkEf÷ ÷ELku Ãký Vhe þfkÞAu. yk MÚk¤ ¾hk yÚko{kt«f]rík rþûký yLku ¿kkLkMk{]rØ ykÃkíke søÞk Au.

ËËuurrðð¤¤ÞÞkk (sqLkkøkZ)

Ëuðr¤Þk MkVkhe Ãkkfo fMx{h£uLz÷e Ãkkfo Au. fMx{h£uLz÷e yu heíku fu ®Mkn òuðk{kxu økeh MkwÄe ÷ktçkku ÚkÞu÷ku«ðkMke MkkMký{kt fËk[ ®Mkn LkòuE þfu íkku Ëuðr¤Þk{kt rLkhkþLkÚke Úkíkku. 16 [kuhMkrf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt ykX ËMk ®Mknku yLku çkeò íkuLkkrþfkh ÚkE þfu yuðk MkSðkuhnu Au. ðLk¾kíkwt ynª íkuLke¾kMk «fkhLke çkMk{kt çkuMkkze

«ðkMkeykuLku ®Mkn çkíkkðu Au.çknw LkSfÚke ®Mknku òuðkLkku{kufku ynet {¤u Au.

ççkkhhzzkkuu zzwwttøøkkhh(ÃkkuhçktËh)çknkhðrxÞkyku {kxu ÏÞkíkyk zwtøkh nðu Mkh«kEÍyur÷{uLx ykÃke þfu yu{ Au.ðkík yu{ Au, fu økehLkk ®MknkuøkehÚke ¾kMMkk Ëqh çkhzk{ktykðeLku ðMkðk ÷køÞk Au.¼qíkfk¤{kt Ãký ®Mknku ynªhnuíkk yux÷u ®Mknku {kxu yk¼qr{ yòýe Ãkzu yu{ LkÚke.yu heíku ynªLke Þkºkk{kt ík{LkuËeÃkzk MkrníkLkk LkkLk-{kuxkMkSðku WÃkhktík ðLkhkòLkeºkkMk Mkt¼k¤kE þfu Au.çkhzk{kt ykðu÷ku Mkkík rðhzkLkuþ Lkk{Lkk MÚk¤u íkku VkuhuMx

økuMx nkWMk Au yLku íÞktÞkËøkkh hkºke hkufký ÚkE þfuyu{ Au. yuf Mk{Þu çkhzkLkwstøk÷ ò{LkøkhLkkhksðeykuLke ytøkík òøkehníke. økehLkk støk÷{ktVu÷kÞu÷k LkuMkLke {kVf ynªÃký 68 sux÷k LkuMk Au. yuheíku çkhzku økeh çknkhLkwt LkkLkwtyuðwt økeh Au.

1973 MkwÄe ðk½LkuçkË÷u ®Mkn

ËuþLkwt hk»xÙeÞ«kýe níkwt.

zuÂMxLkuþLkðkEÕz½Lk½kuh støk÷ LkÚke Aíkktstøk÷ Au yuðk MÚk¤kuøkwshkík{kt ½ýkt Au. íÞktðLÞSðku Au yLku ð¤eMkh¤íkkÚke íku{Lkkt ËþoLkÃký þõÞ Au. støk÷ nkuðkAíkkt støk÷Lkk çkÄk s fzffkÞËk fkLkqLk LkÚke.ðLku[hkuLku òýðk-{kýðkyk MÚk¤ku W¥k{ rðfÕÃkMkkrçkík ÚkE þfu yu{ Au.yk MÚk¤ku ð¤e ykÃkýeykMkÃkkMk s Vu÷kÞu÷k Au.fkuE fwËhíke Au íkku fkuEf]rºk{ Au...Ãký íkuLku òýðk yLku{kýðk ½h AkuzeLkuy÷økkhe h¾zÃkèe fhðkrLkf¤ðwt Ãkzþu.

ðLÞSð MMkÃíkkn

hhííkkLLkk{{nnkk÷÷ (ËknkuË)hetA yuf÷wt Vhðk [kÕÞw.. yufrðíkk çknw økkE Ãký rhtALkkËþoLk fhðk nkuÞ íkku AuðkzkLkkøkýkíkk híkLk{nk÷Lkk hªAy¼ÞkhÛÞ{kt [¬h {khðwthÌkwt. hªA yk{ íkku çknw ÷ku-«kuVkE÷ MkSð Au, Ãký yunw{÷ku fhe çkuMku íkku {w~fu÷eÃký MkSo þfu Au. Mkh¤íkkÚkeð]ûk Ãkh [Ze þfíkk hªALkkLknkuh ¼khu íkeûý nkuÞ Au.

yuf Mk{ÞLkk ËuðøkZ çkkrhÞkMxux yLku yksLkk {æÞ«Ëuþðå[u Vu÷kÞu÷k yk støk÷{kthnuðk MkrníkLke MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ Au. ykrËðkMkeyku{kt÷kufr«Þ yuðk {nwzkLkk ð]ûkkuÃký ynª {kuxkÃkkÞu ÚkkÞ Au.ykhrûkík rðMíkkh {kºk 55[kuhMk rf÷ku{exhLkku Au, Ãkýøkwshkík{kt MkkiÚke ðÄw hªAyux÷k rðMíkkh{kt sòuðk {¤u Au.

20111 ykìõxkuçkhÚke 7 ykìõxkuçkh

ND-20111006-P12-BVN.qxd 06/10/2011 23:30 Page 1

y{ËkðkË, íkk.6ðxðk SykRzeMke ÂMÚkík yuf

ykiãkurøkf yuf{Lku 13 ð»ko Ãknu÷kt çktÄfhe ËuðkÞwt níktw. yk yuf{ ÃkkMkuÚkeLkuþLk÷ M{ku÷ Mfu÷ RLzMxÙeÍfkuÃkkuohuþLk, ©{Sðeyku yLku yLÞkuLkkçkkfe Lkef¤íkkt ÷uýkt ðMkq÷ðky{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLkunhkyu íkuLke ònuh nhkS fhíkk Y.4.01 fhkuz QÃkßÞk níkk. ykyuf{Lke ¾wÕ÷e s{eLkLke rft{ík Y.2.50 fhkuz yLku {þeLkheLke rft{íkY.1.10 fhkuz {¤e fw÷ Y.3.60fhkuz yÃkMkux rft{ík Lk¬e fhkR níke.AuÕ÷kt 13 ð»ko{kt «Úk{ ðkh f÷ufxhurzVkuÕx ònuh ÚkÞu÷k çktÄ yuf{LkenhkS fheLku Y. 4 fhkuz ÔkMkqÕÞk nkuÞíkuðku yk «Úk{ rfMMkku Au. xkt[{kt÷uðkÞu÷k yk ÞwrLkxLke nhkSÚke hkßÞMkhfkhLku Ãký Y. 12 ÷k¾Úke ðÄwLkkuVkÞËku Úkþu.

ðxðk SykRzeMkeLkk VuÍ- 4{ktÃ÷kux Lkt. 501 Ãkh ‘MxkLzzo {xerhÞÕMkyusLMke «k.÷e’ yuf{ fkÞohík níkwt.ynª xuLfLkk Ãkèk çkLkkððkLkwt fk{ [k÷íkwtníktw. 13 ð»ko Ãknu÷k fkuR fkhýkuMkhftÃkLkeLkk {wtçkRLkk hnuðkMke zkÞhuõxhrfhex þkn îkhk yuf{Lku çktÄ fhe ËuðkÞwtníktw. yk yuf{ ÃkkMkuÚke LkuþLk÷M{ku÷Mfu÷ RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk, yLÞyusLMkeyku y™u {sqhkuLkkt çkkfe ÕkuýktðMkq÷ðk yur÷ÞLk rhfðhe {k{÷íkËkhuLkkurxMk ykÃke níke. çkkË{kt yuf{Lker{÷fíkku xkt[{kt ÷eÄe níke. yk

yuf{Lke Y. 3.60 fhkuzLke yÃkMkuxrft{ík Lk¬e fhe íkk. 21- 12- 10Lkkhkus hk{ku÷ [kuhk ¾kíku ònuh nhkSÞkuòR níke. nhkS{kt ¼køk ÷uLkkh 32ÔÞÂõík Ãkife [u[kýe xÙurztøkLkk «kuÃkhkRxhrðLkkuËfw{kh [u[kýe Y. 4.01 fhkuzLkeŸ[e çkku÷e çkkuÕÞk níkk. íku{ýu hf{¼hÃkkR fhe Ëuíkk íkk. 29- 3- 11Lkkhkus f÷uõxhu nhkSLku çknk÷e ykÃkeMku÷zez y™u MÚk¤Lkku fçkòu MkkUÃke Ëuðkyur÷ÞLk rhfðhe {k{÷íkËkhLku nwf{fÞkuo níkku. f÷uõxhLkk nwf{ Mkk{u MxkLzzo{xerhÞÕMk «k. ÷e.yu VuhíkÃkkMk {kxuyuMk. yuMk. ykh. ze.{kt {køkýe fheníke, Ãký íku Lkk{tsqh ÚkR níke.

f{o[kheykuLku yurhÞMko,[qfðkþu. yk{, yk çkÒku rLkýoÞkuÚke

Mkhfkh yuftËhu Y.2250 fhkuzLkkuðÄkhkLkku çkkuòu QXkðþu.

ËMk ð»koÚke xe{ økwshkíku hkßÞLkkyÚkoíktºk yLku LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLkLkuMkw[kÁ yLku {sçkqík çkLkkÔÞwt Au íkuLkkÃkrhýk{u, rðfkMkLkk fk{ku yLkusLkfÕÞkýLke ÞkusLkkyku ÔÞkÃkf V÷fwÃkh y{÷ ÚkR hÌkku Au íÞkhuf{o[kheyku «íÞu MkhfkhLkku yr¼øk{«kuíMkknf hnuðkLkku Au íku{ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt.

rVõMk ÃkøkkhËkhkuLkk Úkþu. sLkMkkðuLku ðhu÷e MkhfkhLkk

ËMk ð»ko Ãkqhkt ÚkRLku 11{k ð»ko{kt«ðuþe hne Au íku yðMkhu {wÏÞ{tºkeyurVõMk ðuíkLkðk¤k f{o[kheykuLkkÃkøkkh{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

ð»ko{kt 50,000Lke {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, Mkk{kLÞ

sLk, Ër÷ík, ðLkðkMke, ËrhÿLkkhkÞýyuðk sLkMk{wnkuLku Mkhfkhe ÞkusLkkykuyLku fÕÞkýLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk,hkßÞ MkhfkhLkk ðneðx{kt ¾k÷esøkkyku WÃkh ¼híke fhðk yLku rLkð]¥kÚkíkk Mkuðk f{oÞkuøkeykuLke søkkyu«rþrûkík LkðÞwðkLkku MkkÚku ðneðxLkuík{k{ Míkhu «kýðkLk çkLkkððk, yk«r¢Þk yÃkLkkðeLku ¼hkþu. yk nuíkwMkhøkwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤,Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤, økwshkíkònuh Mkuðk ykÞkuøk suðk ¼híke«r¢ÞkLkk {kæÞ{kuLku ðÄw fkÞoþe÷çkLkkÔÞk Au. fux÷ef rðrþü yLkuðneðxe fuzh{kt rLk{ýqfku økwýð¥kkLkkÄkuhýu ÚkkÞ yu nuíkwÚke Wå[fûkkLkeÃkMktËøke Mkr{ríkyku Ãký fkÞofh fhkþu,íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

rðïLke xkuÃkËrûký ykr£fk yLku [eLkLke

ÞwrLkðŠMkxeÍLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ AuÃkhtíkw ¼khíkLke yuf Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkuMÚkkLk {éÞwt LkÚke. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{ktWå[ rþûký ÃkkA¤ ¾[o{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku fÞkuo nkuðkLkk ¼khíkLkk ËkðkAíkkt yk ÂMÚkrík Au.

¼khík-Ãkkf.Lkk {nnq{ y{eLk Vkrn{u sýkÔÞwt níkwt fuík{k{ Ëuþku ðå[u yk {k{÷u ík{k{rððkËkMÃkË {wËkyku Ãkh yuf-yuffheLku [[ko fhðk{kt ykðþu. yk

Ãkøk÷kLku fkhýu çkÒku ËuþkuLkkÔÞkÃkkheyku fkuR Ãký {w~fu÷e ðøkhyuf ð»ko MkwÄe ÔÞkÃkkh fhe þfþu.¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknuÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu ykÃku÷kt yk{tºkýLkuMðefkhe ÷eÄwt Au. òufu íku{Lke{w÷kfkíkLke íkkhe¾ku nsw Lk¬e fhðk{ktykðe LkÚke.

fwþ¤ ¼khíkeÞkuyu rðÍkÄkhfu íkuLkwt økúeLkfkzo {u¤ððk

30 ð»koLke hkn òuðe Ãkzþu.[eLk{ktÚke ykðu÷k Eçke-3

rðÍkÄkhfkuyu 20 ð»ko MkwÄe yLku yLÞËuþLkkt ÷kufkuyu 5 ð»ko MkwÄe hkn òuðeÃkzþu. MkufLz «uVhLMk fuxuøkhe{kt ¼khíkyLku [eLkLkk fwþ¤ f{o[kheyku {kxuyk «íkeûkkÞkËe 6Úke 8 ð»koLke AußÞkhu yLÞ ËuþkuLkkt f{o[kheyku {kxufkuE «íkeûkkÞkËe LkÚke. ¼khíkeÞku {kxu«íkeûkkLkku yk Mk{Þøkk¤ku 70 ð»koÚke½xkzeLku 12 ð»ko fhðk òuEyu íku{rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au, òu fu12 ð»ko Ãký ½ýku ÷ktçkku «íkeûkkøkk¤kufnuðkÞ Ãký íku Aíkkt íkuLku ykðfkÞoøkýe þfkÞ.

rçkh÷k RrLMx.Mkur{Mxh{kt 500 rðãkÚkeo níkk su

ÃkifeLkk 400 rðãkÚkeoykuLku «ríkrcíkftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {¤e økE Au.Ã÷uMk{uLkLke «r¢Þk ykuøkMxLkk AuÕ÷kMkókn{kt ÚkE níke. nsw MkwÄe 70ftÃkLkeyku fuBÃkMk{kt ykðe [qfe Au yLku85 swËe swËe «kuVkE÷ {kxu ykuVhkufhðk{kt ykðe Au. ykþhu 100ykuVh 10 ÷k¾Lkk ÃkufusLke hne Au.

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSLkkÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu, {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk WÃkÂMÚkíkhnuþu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkykfkh Ãkk{u÷k yìÂBÃk rÚkÞuxhLkkWƽkxLk Mk{khkun {kxu ÞwrLkðŠMkxeykuÚkkurhxe îkhk rðrðÄ íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{k ykðe hÌkkuAu.

¼kðLkøkh hu÷ðu çkLkkð ÃkkA¤ fkuR òý¼uËw ÔÞÂõík

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hneAu. yøkíÞLkk ËMíkkðuòuLke[kuhe ÚkR nkuðkLkk fkhýuÃkku÷eMk yk «fhýuykurVMkLkku ytËhLkku s fkuRÔÞÂõíkLke MktzkuðýenkuðkLke rÚkÞhe Ãkh Ãký

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kykðíkefk÷ íkk.7Lkk þw¢ðkhu

çkÃkkuhLkk 12/30 f÷kfu hkßÞLkk Wå[yLku xìfLkef÷ rþûký{tºke zku.ðMkwçkuLkrºkðuËe nMíku ÞwÚk VuMxeð÷ ¾wÕ÷ku{wfðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{LkkyæÞûkMÚkkLku ÞwrLkðŠMkxe fkÞofkhefw÷Ãkrík zku.{iÞkýe hnuþu.yríkrÚkrðþu»kÃkËu MkktMkË hksuLÿrMkn hkýkyLku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuíku{s {wÏÞ yríkrÚkÃkËu økwshkíkLkknkMÞ f÷kfkh MkkEhk{ Ëðu WÃkÂMÚkíkhnuþu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf{nkuíMkð ytíkøkoík çku nòhÚke ðÄwrðãkÚkeoykuyku ¼køk ÷uþu.LktËfwtðhçkk{rn÷k fkuu÷usLkk Þs{kLku ÃkËuykÞkursík yk Þwðf {nkuíMkðLku MkV¤çkLkkððk {kxu LktËfwtðhçkk {rn÷kfkuu÷usLkk MxkV yLku rðãkÚkeoyku ¼khusnu{ík WXkðe hÌkk Au.

fkUøkúuMku fÞwo ¼ksÃkyMkíÞLkk hkûkMkLkk Ãkqík¤kLkwt

ykshkus Mkktsu Ãk-00 f÷kfu ½ku½køkux¾kíku ËnLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk«Mktøku rsÕ÷k «{w¾ {unwh¼kR÷ðíkwfk, h{ýef¼kR Ãktzâk,Síkw¼kR WÃkkæÞkÞ, MknËuð®Mknhkýk, «fkþ¼kR ðk½kýe MkrníkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mkhfkh hkufzk ykÃkðkLkk

yuf ðkh ¾heËe hksfkhýeyku,hksfeÃkÞÃkûkLkkLkkLkk {kuxk fkÞofhkuyLku Mkhfkhe Wå[ yrÄfkheyku ÃkkuíkuøkktÄe rð[khMkhýe {kLkíkk nkuÞ íkuðkuËu¾kzku fhe ¾kËe ¾heËu Au. íkkuMkhfkh{kt çkuXu÷k Wå[ nkuÆkyku «kóÚkíkk yLku rþ»Þð]¥ke ykÃkíke Mkhfkhef[uhe ¾kËe WãkuøkLku «kuíMkkneík fhðk{kxu rðãkÚkeoykuLku ¾kËe ÞwLkeVku{o ÷Røkheçk {kýMkku ykÚkeof {ËË fheøkýkþu. íku{ rs.Ãkt. MkËMÞ yLkf¼kRze. òszkyu sýkÔÞwt Au.

rðËuþeËkYLke 343ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke rðËuþeËkYLke

swËe swËe çkúkLzLke 343 Lktøk çkkux÷fª{ík Y. 1.0h.800 {¤e ykðeníke. rðËuþeËkYLkku sÚÚkku yLku

{kuxhfkh {¤e fw÷ fª{ík Y.3.h7.800Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku ðÄwrðøkík ykÃkíkk {LknhrMktn økkurn÷usýkÔÞwt níkw fu, {kuxhfkhLkku Lktçkh nk÷¾kuxku sýkÞ hÌkku Au íkuÚke yuLSLk yLku[uMkeMk LktçkhLkk ykÄkhu {kuxhfkh fkuLkeAu íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk ytøkuðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk yu{.Ãke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

VxkfzkLkk Mxku÷ËwfkLkËkhkuLke yhSyku MkktÃkze Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkh{kt sðknh{uËkLkLke s{eLk{k Vxkfzk Mxku÷ fhðk{ktøkíkk ËwfkLkËkhku yLku ÔÞÂõíkykuíkk.28{e MkwÄe{kt f÷ufxh f[uhe,¼kðLkøkhLku ÄkuhýMkh heíku yhSfhðkLke Úkíke níke.hsq ÚkÞu÷eyhSykuLku Mxku÷ Vk¤ððk ytøkuykøkk{e Mkókn{kt zÙku hk¾ðk{ktykðþu.yhsËkhu ykEzìLxe «wV yLkuMkhLkk{k «wV, yìfMÃ÷kuSð YÕMknuX¤ ÷kÞMkLMk {¤ðk yhS fhu÷enkuðkLkk ykÄkhku MkkÚku rLkÞík Lk{wLkk{kyhS hsq fhe níke.íku{s ykøkk{erËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk fk{[÷kW Vxkfzk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxuhMk Ähkðíkk yhsËkhkuyuíkk.28{eMkwÄe{k ÃkkMkÃkkuxo MkkELkk çku Vkuxk,ÄkuhýMkhLke ÷kÞMkLMk Ve ¼ÞkoLkw t[÷ý íkÚkk huþLkfkzo, [qtxýefkzo,÷kExçke÷ Ãkife fkuE Ãký çkuykÄkhkuLke Lkf÷ku íku{s søÞkLkkLkfþk MkkÚku yhS Vku{o f÷ufxh f[uhehsq fÞwo níkwt.

¼kðLkøkh ELf{xuûkfkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu rðLkku˼kE

MkhðiÞk, rnhk¼kE hkòE, nU{ík¼kEÃkxu÷, h{uþ¼kE rºkðuËe,ykþe»k¼kE Ãkkhu¾, Mkkne÷¼kEþkn, Þkuøkuþ¼kE ðkuhk, Mkwhuþ¼kE÷tøkk¤eÞk, yíkw÷¼kE {nuíkk,rËÔÞfktík¼kE Mk÷kuíkLke ðhýe ÚkÞu÷.

MÃkez {LkeLkk «fhýøkwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkkíktºkðknfku îkhk fhðk{kt ykðu÷fk{økehe rðþu Ãký Mxux ELxu÷esLx

çÞwhku îkhk W÷x íkÃkkMk fhðkLkkyutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÃk çkúufªøk xÙuz{kthkßÞ MkhfkhLkk MÚkkLkef íktºkðknfkuLkkøkkuxk¤k {k{÷u Ãkqðuo Ãký yLkufðkh MxuxELxu÷esLx çÞwhkuLke

íkÃkkMkku ÚkE [wfe Au. MÃkez {LkeLkk[f[khe «fhý{kt Mxux ELxu÷esLxçÞwhkuLke íkÃkkMk{kt þwt Lkðk Výøkk Vqxþu? íkuLkk Ãkh Mkki fkuELke Lksh Au. íÞkhuyk {k{÷u þwt Úkkþu ? íku íkku òuðwt shÌkwt.

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo{kt÷RLku ykÔÞk íkuLke Þkzo ¾kíku

nhhkS fhe ník.Þkzo «{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk

yLku Mku¢xhe ¼hík çkkhiÞkLkk sýkÔÞk«{kýu rLkÞ{yLkwMkkh þkf-çkfk÷kLkenhhS Þkzo ßÞkt Lk¬e fhu íÞkt sfhðkLke nkuÞ Au. ¾uzwíkku yu {k÷ ÃkýÞkz{kt s ÷kððkLkku nkuR Au. yLku sÞkzoLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhðk{ktykðu íkku MktçkÄeíkku WÃkh VkusËkhefkÞoðkne Ãký ÚkR þfu Au. Ãkhtíkw nk÷fzf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkk çkË÷u«uõxef÷e çkLke Ëhuf ¾uzwíkkuyu {k÷Þkzo{kt s ÷kððku íku{ yLkwhkuÄfhðk{kt yku÷ Au.

‘ykfkþ’ yÃkkÞktx[qfzwt fkuBÃÞwxh ykÃkðkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt Au.¼khík{kt økheçk-Mkk{kLÞ ðøkoLkk

÷kufku{kt Lkku÷us Lkuxðfo Q¼tw fhðwt yLkuWå[ þiûkrýf MktMÚkkyku, ykRykRxeyLku ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ík{k{

rðãkÚkeoykuu fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxÚkeyÃkzux hnu íku nuíkwÚke ‘ykfkþ’ yÃkkþu.su{kt ík{k{ rðãkþk¾kykuLkk 87rð»kÞku Ãkh òýeíkk yæÞkÃkfkuyu íkiÞkhfhu÷k {xerhÞÕMk, rðrzÞku økúkVe‘Mkkõþík’ ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Au. yk{rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku{kt rzrsx÷Mkkûkhíkk ykðu íku {kxu {Vík{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu. yk{ ËuþLkkt ík{k{hkßÞku fhíkkt økwshkíkLkk MkkiÚke ðÄwyæÞkÃkfkuyu {n¥k{ fk{økehe fhe Au.

yk «kusuõx ytíkøkoík økktÄeLkøkhLkeWå[ rþûký fr{þLkhLke f[uhe îkhkhkßÞLkk 14 rsÕ÷kyku{ktÚke 20sux÷k rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe níke. su{kt MkkÞLMk, fku{Mko,ykxoTMk MkrníkLkk rðrðÄrðãkþk¾kykuLku Mkkík Akufheyu 13AkufhkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt {æÞ{ yLku Wå[{æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku Ãký níkk.yk ík{k{ rðãkÚkeoyku yuf {rnLkkMkwÄe fkuBÃÞwxhLkku Mkíkík yÇÞkMk fhþu,su{kt sYhe yuðk MkwÄkhk-ðÄkhkfhðkLkwt Ãký Mkq[Lk fhþu.

hkßÞLke Wå[ rþûký fr{þLkhf[uheyu rLkÞwõík fhu÷ fku ykuŠzLkuxh«ku. yþkuf Ãkxu÷ yLku «ku. yu{÷k÷eðk÷k fkuBÃÞwxhLkku Vezçkuf fuLÿLkuykÃkþu. òu sYhe ÷køkþu íkku hksMÚkkLkykRykRxeLkk rLk»ýkíkku íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhþu.

yksu {kuËe MkhfkhEþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

nkEfkuxuo fhu÷k ykËuþ {wsçk økEfk÷uMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)yuÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðkLkku níkku. Ãkhtíkw, MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk nsw MkeyuVyuMkyu÷ yLkuyuEBMk ÃkkMkuÚke {¤u÷k ynuðk÷ku{kt

rðhkuÄk¼kMke yr¼«kÞ nkuðkÚke[uh{uLk ykh.ykh. ð{koyuð[økk¤kLkku ynuðk÷ s hsq fÞkuo Au.fËk[ yk¾he ynuðk÷ {kxu ðÄw Mk{Þ{ktøku íkuðe þõÞíkk Au. yk Mktòuøkku{ktynuðk÷Lkk ykÄkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke¾tzÃkeX þwt ð÷ý ÷u íkuLkk Ãkh MkkiLkeLksh Au.

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfÚke ½kt½eçkLku÷e Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku snkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko níkk. y÷çk¥k,sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu Mkhfkh,yur{fMk õÞwhe MkrníkLkk ík{k{ÃkûkfkhkuLku íku{Lke Ë÷e÷kuLkk Mkt˼o{kt[kðeYÃk Mkðk÷ku ÃkwAe yk¾k{k{÷kLkwt yíÞtík Íeýðx¼ÞwOÃk]ÚÚkfhý ykËÞwO Au. ykðíkefk÷u nðuMkhfkh ÃkkuíkkLkku sðkçk ykÃke Ëu yux÷uMkwLkðýe Ãkqýo Úkþu. fkuxo ÃkkuíkkLkku[wfkËku yLkk{ík hk¾u íkuðe ÃkqheþõÞíkk Au.

nkÚk r{÷kÔÞkt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nhuLk Ãktzâk

níÞkfuMk{kt nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkÃkAe AkÞk Ãktzâkyu ykûkuÃk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu,' {khk ¼kE nhuLkLkeníÞk{kt nwt {kuËeLku s sðkçkËkh {kLkehne Awt. `

çkeSíkhV MktSð ¼èLke ÄhÃkfzÃkAe íku{Lkk MkkÚke r{ºkku Ãký ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃkðk fu {ËË {kxu VhõÞktMkwØkt LkÚke, Ãký fux÷kf ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke ÃkíLke ÃkrhðkhLkuMkktíðLkk ykÃkðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk

níkk. ¾kMk fheLku, MktSð ¼è yLkuïuíkk ¼èLkk ðÞkuð]Ø {kíkkLku MkktíðLkkykÃke {¬{ {Lkkuçk¤ hk¾ðk ÷køkýeÔÞõík fhe níke.fkUøkúuMkLkk {rn÷kfkÞofhkuyu Ãký ïuíkk ¼èLke {w÷kfkík÷E MkktíðLkk ykÃke níke.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 2011 1133LÞqÍ

økknk MktrÄ {wM÷e{(¼kðLkøkh)

hexkÞh xÙkVef Ãkku÷eMk s{kËkhøkknk LkÒkw¼kE EÕÞkMk¼kELkk ykihíknðkçkuLk LkÒkw¼kE (ô.ð.67) íkk.6-10-11 økwYðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷Au. íku nwMkuLk¼kE økknk (he.Ãkku÷eMks{kËkh), {nt{˼kE økknk(yuyuMkykE {heLk Ãkku÷eMk) yLku{kunçkík¼kE økknk (he.Ãkku÷eMk)Lkk¼k¼e íkÚkk rË÷kðh¼kE (f÷uõxhykuVeMk) yLku çknkËwh¼kE(sLkhuxðk¤k fw.ðkzk)Lkk çkk íkÚkkzwtøkhðk¤k {hnw{ WM{kLk¼kE,{kunçkík¼kE, s{k÷¼kE yLkufkËh¼kELkk çkuLk íkÚkk hVefswMkçk¼kE (zwtøkh)Lkk fkfe íkÚkkhòf¼kE ËkW˼kE (zwtøkh)Lkk{kuxeçkk íkÚkk Mkw{k {wLkeh¼kE(hksfkux)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.8-10-11 þLkeðkhu Mkðkhu 10-00 ðkøku {MSËu çke÷k÷ykË{SLkøkh, ðhíkus hk¾u÷ Au íkÚkkykihíkkuLke SÞkhík íkuykuLkk ½hu hk¾u÷Au. rnLËw¼kELkwt çkuMkýw íkk.8-10-11 þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøku ½huykË{SLkøkh hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Lkðe rËÕne, íkk. 6sB{w-fk~{ehLkkt {wÏÞ{tºke

yku{h yçËwÕ÷k fMxze{kt yufÔÞÂõíkLkkt {kuíkLkk {k{÷u rððkËLkk½uhk{kt ykðe økÞk Au. rððkË ðå[uyku{h yçËwÕ÷kyu yksu hkSLkk{wtykÃkðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo níkku.

yuf yøkúýe xeðe [uLk÷LkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt yku{hu fÌkwt níkwtfu, íku{ýu ftR ¾kuxwt fÞwO LkÚke. yufMkóknLke ytËh ßÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMkynuðk÷{kt MkíÞ çkÄk Mk{ûk çknkhykðe sþu. {wÏÞ{tºke yLkuøk]n{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLktwt

fkuR fkhý {Lku Ëu¾kíkwt LkÚke.LkkUÄLkeÞ Au fu, økík Mkóknu 61 ð»keoÞyuLkMkeLkk fkÞofh MkiÞË {nt{ËÞwMkwVLkwt fMxze{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.ÞwMkwV íku Mk{Þu ÷kt[ ÷uðkLkkykhkuÃkMkh Ãkku÷eMk fMxze{kt níkku.{wÏÞ{tºkeLkk ykðkMku yku{h MkkÚku{w÷kfkík çkkË ÞwMkwVLku Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËuðkÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u¼ksÃku yLku ÃkezeÃkeyu yku{hLkkhkSLkk{kLke {køk fhe níke. yku{hufÌkwt níkwt fu, yuf MkóknLke ytËhßÞwrzrþÞ÷ fMxzeLke íkÃkkMk ÃkqýoÚkR sþu.

yzÄwt ytøk÷fðkøkúMík ÚkÞk ÃkAeÃký fkÔÞ÷u¾Lk òhe

(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk.6ð»ko 2011Lkwt MkkrníÞ {kxuLkwt

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf MðezLkLkk frðxku{Mk xÙkLMkxÙku{hu SíÞwt Au.1931Lke 15 yur«÷u Mxkufnku{{ktsL{u÷k xÙkLMkxÙku{hu «kÚkr{f rþûkýMðezLk{kt ÷eÄwt níkwt yLku íÞkh çkkËíkuyku MðezLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeMkkÞfku÷kuS{kt økúußÞwyux ÚkÞk níkk.Mðezeþ ¼k»kk{kt ÷¾íkk xÙkLMkxÙku{h

1990{kt ÷fðkLkk nw{÷k çkkËçkku÷e þfíkk LkÚke y™u íku{Lkwt yzÄwtytøk ÷fðkøkúMík Au.

òufu, íku{ýu ÷fðkøkúMík nk÷ík{ktÃký ÷¾ðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt yLku2004{kt íku{Lkku fkÔÞMktøkún ‘Ä økúuxyurLkø{k’ «fkrþík fÞkuo níkku. yuffhkuz ¢kuLkkuh (15 ÷k¾ zku÷h)Lkkuhkufz ÃkwhMfkh yLku «þÂMíkÃkºk{u¤ðLkkhk xÙkLMkxÙku{hLke MkkiÚkeòýeíke f]ríkyku{kt ‘rðLzkuÍ yuLzMxkuLMk’ (1966) yLku ‘çkkÂÕxõMk’(1974)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkef]ríkyku 50Úke ðÄw ¼k»kkyku{kt

yLkwðkrËík ÚkR Au, su f]ríkykuyuËwrLkÞk¼hLkk, ¾kMk fheLku W¥khy{urhfkLkk frðykuLku «¼krðík fÞkoAu.

Mxkufnku{{kt s WAhu÷k yLku

yÇÞkMk fhLkkhk xÙkLMkxÙku{hu 23ð»koLke ðÞu frðíkkyku ÷¾ðkLkeþYykík fhe níke. ‘MkuðLxeLkÃkkuÞBMk’ íku{Lkku Ãknu÷ku fkÔÞMktøkúnníkku.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.6y÷kMfkLkkt ¼qíkÃkqðo økðLkoh Mkkhkn

Ãkkr÷Lku Ãkkuíku 2012{kt rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLke rxrfx Ãkh «{w¾ÃkËLke [qtxýe÷zþu fu Lknª íku ytøku AuÕ÷k fux÷kÞ{rnLkkykuÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytíkykýíkkt yksu ½ku»kýk fhe Au fu, íkuykuíku{Lkk ÃkrhðkhLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkkykÃku Au yLku «{w¾ÃkËLke [qtxýe÷zðkLke íku{Lke RåAk LkÚke.

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt 47 ð»keoÞ

Lkuíkk Mkkhknu íku{Lke ðìçkMkkRx Ãkh yufÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, “{U økt¼ehrð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷eÄku Au fu nwt2012{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke[qtxýe ÷zeþ Lknª. {khk {kxu«{w¾ÃkË fhíkkt {khku Ãkrhðkh ðÄw{níðLkku Au. {U {khk Ãkrík xkuz MkkÚkuÔÞkÃkf [[korð[khýk çkkË yk rLkýoÞ÷eÄku Au. ”

òufu Mkkhkn rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo {kxufk{ fhðkLkwt òhe hk¾þuu. yíÞkh MkwÄe

yuðe [[ko níke fu Mkk÷kn Ãkkr÷Lkykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke[qtxýe ÷zþu. yk {k{÷k{kt {erzÞk{ktÃký AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ynuðk÷kuykðe hÌkk níkk. yk ytøku nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMkkuÚke òýðk {éÞwt níkwtfu «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku ykøkk{eð»kuo LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{ktrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk fkuR ËkðuËkhÃkzfkh VUfe þfu íkuðe ÂMÚkrík ykuAeËu¾kE hne Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 6“fkuÃkkuohux y{urhfk økúez” yLku

ðÄíke síke çkuhkusøkkheLkk {k{÷uAuÕ÷kt ºký yXðkrzÞkÚke [k÷ehnu÷kt «ËþoLku yksu ðÄw økrík Ãkfzeníke yLku nòhkuLke MktÏÞk{kt“ykuõÞwÃkkR ðkì÷ MxÙex”Lkk«ËþoLkfkheyku {køkkuo Ãkh WíkheykÔÞk níkk. 40Úke ðÄw {sqhMkt½kuyu yk yktËku÷LkLku xufku ykÃkíkktnðu ykøkk{e rËðMkku{kt yk «ËþoLkkuykuçkk{k MkhfkhLke ô½ çkøkkzu íkuðe

þõÞíkk Au.ykhçk ®M«øk {qð{uLx{ktÚke

«uhýk {u¤ðíkkt yk rðhkuÄLku‘y{urhfLk Vkì÷’ íkhefu {kLkðk{ktykðu Au. íkuLke þYykík 17 MkÃxuBçkhuþY ÚkR níke yLku Ëhuf ðeíkíkk rËðMkuíku{kt økrík Ãkfzkíke òÞ Au.y{urhfLk æðs nkÚk{kt Vhfkðíkktnòhku «ËþoLkfkheyku fkuÃkku ohuxøkúezLku ¾kuxw r[íkhíkk çkuLkhku MkkÚku{køkkuo Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk yLkuMk{kLkíkkLke {køkýe fhíkkt íku{ýu

þnuhLkk Íw¬kuèe ÃkkfoÚke Vku÷uMfkðÞh MkwÄe fq[ fhe níke.

xÙktMkÃkkuxuoþLk ðfoMko, LkMkkuo yLkurþûkfku MkrníkLkk 40Úke ðÄw {sqhMktøktXLkkuyu yk [¤ðýLku íku{Lkku xufkuykÃÞku Au. yk{ktLkk fux÷kf yøkúýeMktøkXLkku{kt y{urhfLk Vuzhuþ™ ykìVMxux fkWLxe yuLz BÞwrLkrMkÃk÷yuBÃ÷kuRÍ, fkuBÃÞwrLkfuþLMk ðfoMkoykìV y{urhfk, y{kÕøk{uxuz xÙktrÍxÞqrLkÞLk yLku LkuþLk÷ LkŠMkÍÞwLkkRxuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fMxze {kuík rððkË : hkSLkk{wtykÃkðk yku{hLkku MkkV RLkfkh

Mkkhkn Ãkkr÷Lk y{urhfkLkk«{w¾ÃkËLke [qtxýe Lknª ÷zu

LÞq Þkufo{kt “fkuÃkkuohux økúez”Lkk rðhkuÄ{ktnòhku «ËþoLkfkheyku hMíkk Ãkh WíkÞko

frð xku{Mk xÙkLMkxÙku{hu SíÞku Lkkuçku÷sL{ : 15 yur«÷, 1931sL{MÚk¤ : Mxkufnku{, MðezLkLkkøkrhfíkk : Mðezeþòýeíke f]ríkyku : ‘rðLzkuÍ yuLz MxkuLMk’

(1966), ‘çkkÂÕxõMk’ (1974)WÕ÷u¾LkeÞ rMkrØ : MkkrníÞLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh (2011)ÃkíLke : {kurLkfk xÙkLMkxÙku{

«kuVkR÷ : xku{Mk xÙkLMkxÙku{hzçk÷ Ãkøkkh {¤u íkunuíkwÚke W¥kh«Ëuþ{ktÚkehkRV÷Lkwt zwÂÃ÷fux÷kRMkLMk fZkÔÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.6

¢kR{ çkúkt[u yk©{hkuz Ãkh ykðu÷e[uf{ux rMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk [khnrÚkÞkhe økkzoLku zwÂÃ÷fux ÷kRMkLMk yLkuÃkkt[ hkRV÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykRyuMk.yu{.[kiÄheyu çkkík{eLkk ykÄkhuyk©{hkuz Ãkh ykðu÷e [uf{uxrMkõÞwrhxe ftÃkLkeLkk [kh økkzoLku ÍzÃÞkníkk. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çkkh çkkuhLkeÃkkt[ økLk fwÕ÷u YrÃkÞk 90 nòhLke{íkkLke íku{s íkuLkk fkhíkqMk Lktøk 27®f{ík YrÃkÞk 1350Lke {íkkLkk {¤eykÔÞk níkk. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMkLku ºký ÷kRMkLMk {¤e ykÔÞkßÞkhu çkkfeLkk çku sýkyu ÷kRMkLMkheLÞw fhkððk {kxu ÞwÃke {kufÕÞk nkuðkLke[[ko fhe níke. òufu, Ãkku÷eMku ÷kRMkLMkytøku ¾hkR fhíkk ºkýuÞ ÷kRMkLMkzwÂÃ÷fux níkkt. su{kt yuf ÷kRMkLMkÄkhfu íkuLkk ¼kRLku ÷kRMkLMk ykÃkehkÏÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k þÏMkku{ktW¥kh«ËuþLkk {uLkÃkwhe rsÕ÷kLkknMkLky÷e ÷eÞkfíky÷e økÆe,hk{rLkðkMk økeMkehk{ hkýk, ÃkÃÃkw®Mkøk{w÷®Mkøk òuøke íku{s ¼økðkLk®Mkøk«¼w®Mkøk òxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku fçksu fhu÷k ºký÷kRMkLMk{ktÚke yuf ÷kRMkLMk¼økðkLk®Mkøk ÃkkMkuÚke s{k ÷eÄwt níkwt.yk ÷kRMkLMk ¼økðkLk®MkøkLkk ¼kRLkkrð¢{®Mkøk «¼w®Mkøk òxLkk Lkk{Lkwt¾kuxwt nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuyu økkzoLkku Ãkøkkh4 nòh íku{s økLk{uLkLkku Ãkøkkh 8nòh nkuðkÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ððk¾kuxk ÷kRMkLMk fZkÔÞkLke fçkq÷kík fheníke. W¥kh«Ëuþ{kt hkRV÷Lkwt÷kRMkLMk 500Úke yuf nòhYrÃkÞkLkku ¾[o fhðkÚke Lkef¤e òÞAu. rMkõÞwrhxe ftÃkLkeyku îkhk økkzoLkwtþku»ký Úkíkwt nkuðkÚke ykuAku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykðu Au. rMkõÞwrhxe ftÃkLkeøkkzoLkk 15 nòh íku{s økLk{uLkLkk30 nòh Ãkøkkh ÷u Au. suLke Mkk{u[wfðýwt 12 nòh økkzoLku yLkuøkLk{uLkLku 24 nòhLkwt fhu Au. yk{,çkÒku Ãkøkkh{kt rMkõÞwrhxe ftÃkLke Ÿ[kuLkVku {u¤ðu Au.

[uf{ux rMkõÞwrhxeLkk [kh økkzozwÂÃ÷fux ÷kRMkLMk MkkÚku ÃkfzkÞk

f÷uõxhu ðxðk GIDCLkk yuf{LkenhkS fheLku Y. 4 fhkuz ðMkqÕÞk

økwshkík nkRfkuxuof÷uõxhLkk nwf{Lku

çknk÷ hkÏÞkuçktÄ yuf{ ðu[e

ðMkq÷kík fhe nkuðkLkku13 ð»ko{kt «Úk{

rfMMkkuyuf{Lke yÃkMkux

rft{ík 3.60 fhkuzLk¬e ÚkR níke

hkßÞ MkhfkhLku ÃkýY. 12 ÷k¾Úke ðÄwLke

ykðf Úkþu

íkkr÷çkkLk f{kLzhn÷e{wÕ÷kLkwt Ãkkf.{ktzÙkìLk nw{÷k{kt {kuík

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.6ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke «ktík

Ërûký ðrÍrhMíkkLk{kt y{urhfe zÙkìLknw{÷k{kt xku[Lkku íkkku÷çkkLk f{kLzhn÷e{wÕ÷k íkÚkk yLÞ ºkýykíktfðkËeyku {kÞko økÞk Au.

n÷e{wÕ÷k {ki÷ðe LkÍehLkk Lkuík]íðnuX¤Lkk íkkr÷çkkLk sqÚkLkku xku[Lkku Lkuíkkníkku yLku íkuLkk {kuíkLku ËrûkýðrÍrhMíkkLk{kt Mkr¢Þ ynu{ËÍkRðÍeh ykíktfðkËeyku {kxu {kuxk Vxfkíkhefu økýðk{kt ykðu Au, íku{ ‘ÄLÞqÍ’ y¾çkkhu íkkr÷çkkLk MkqºkkuLkuxktfeLku sýkÔÞwt níkwt. n÷e{wÕ÷k 300Mkþ† ÷zðiÞkykuLkk yuf sqÚkLkeykøkuðkLke Mkt¼k¤íkku níkku.

(yusLMkeÍ) s÷tÄh, íkk. 6ÃkkrfMíkkLkLkkt LkkøkrhfLke níÞkLke

½xLkk{kt çku EòøkúMík ÚkÞu÷k ÷kufku îkhkð¤íkhLke {ktøkýeLkkt fuMk{kt VheÚkeþkhònLke su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷k17 ¼khíkeÞkuLku 9 ykuõxkuçkhu ònuhÚkLkkhk [qfkËk{kt Úkkuze½ýe hkník{¤ðkLke þõÞíkk nkuðkLkkt MktfuíkkuËwçkELkkt nkuxur÷Þh îkhk ykÃkðk{ktykÔÞk Au. yk ¼khíkeÞkuLku ÃkkrfMíkkLkeLkkøkrhfLke níÞkLkkt fuMk{kt {]íÞwËtzLkeMkò fhðk{kt ykðe níke Ãký ç÷z{Lke

[qfððk{kt ykÔÞk ÃkAe ÞwyuELke fkuxuoíku{Lku {kVe ykÃke níke.

ÞwyuELke Mkw«e{ fkuxoLkkt [eVsÂMxMk þu¾ yçËwÕ÷k hrþË îkhk çkuEòøkúMíkkuLku ð¤íkhLkkt fuMk{kt [qfkËkuykÃkðk {kxu ºký sßLke çkuL[ h[ðk{ktykðe Au. 9 ykuõxkuçkhu yk fuMkLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk 17 ¼khíkeÞfuËeykuLku [qfkËk{kt Mkkhk Mk{k[kh{¤þu íkuðe ykþk ËwçkE ¾kíkuLkkt¼khíkeÞ Ãktòçk MkkuMkkÞxeLkkt [eV yLkunkuxu÷Lkkt {kr÷f yuMk Ãke ykuçkuhkuÞ

îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞkLkkt fuMk{kt17 ¼khíkeÞkuLku su÷{ktÚke Akuzkððk{kxu yk MktøkXLk îkhk ç÷z{LkeLke hf{yufXe fhðk{kt ykðe níke. ½xLkkLkku¼kuøk çkLku÷kLkkt ÃkrhðkhLku ç÷z{Lkeíkhefu Y. 4 fhkuz ykÃÞk ÃkAe þkhònsu÷ îkhk {kVe ykÃkðk{kt ykðe níke.òu fu nk÷ çku EòøkúMíkkuLku ð¤íkhLkktfuMk{kt íku{Lku Vhe su÷{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au yLku íku{Lkkt Ãkh «ðkMkLkku«ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au.

þkhònLke su÷{kt fuË 17¼khíkeÞkuLku hkníkLke þõÞíkk

ND-20111006-P13-BVN.qxd 07/10/2011 00:05 Page 1

MÃkez{Lke «fhý{ktò{LkøkhzeykhykR ÃkAenðu Mxux RLxu÷eLxçÞwhku Ãký íkÃkkMk{ktÍtÃk÷kðþu ÃkkLkk Lkt.

10 fhkuzLkk çkkhfkuzhuþLkfkzo{kt

«kusuõx{kt ¼úük[khøkktÄeLkøkh, íkk.5

fkøk¤Lkk huþLkfkzoLku çkkhfkuzLktçkh ykÃkðk {kxu ºký ð»koÃknu÷kÚke þY fhðk{kt ykðu÷kY.10 fhkuzLkk «kusuõx{ktÔÞkÃkfÃkýu ¼úük[kh yk[ÞkoLkehkð Auðxu nfefíkku íkhV Ãknkut[ehne Au. Ãknu÷k MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku yLku íÞkhçkkË rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke LkðeLkrðøkíkkuLkk yufºkefhýLkk «ÞkMkkuçkkË Ãký yk yk¾kuÞ «kusuõx{kºk VkhMk çkLke hÌkku Au.

hkßÞ{kt yLLk rðíkhýÔÞðMÚkkLku ÃkkhËþof çkLkkððkLkkykþÞu ÃkwhðXk rð¼køku Y.10fhkuzLkwt çksux Vk¤ðeLku 1.16fhkuzÚke ðÄw huþ®Lkøk fkzoLkerðøkíkku çkkhfkuzLkk Lktçkh{kt ÷kuffheLku yuf Lkðwt Lkuxðfo MÚkkÃkðk{kxu yk¾kuÞ «kusuõx þY fÞkuoníkku. yuf ð»ko{kt yk¾kuÞ«kusuõx Ãkqýo fheLku íkuLku y{÷{kt{qfðkLkk ÷ûÞktfku íkqxâk çkk˺ký ð»koLku ytíku nS MkwÄe íkuLkkXufkýk LkÚke. íku{ sýkðíkkøkwshkík Vuh«kEÍyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «n÷kË{kuËeyu fÌkwt níkwt fu, yk yk¾kuÞ«kusuõx ðkMíkð{kt ¼úük[khLke{kuxe ¾ký çkLkeLku çknkh ykðehÌkku Au. «íÞuf huþLkfkzoÄkhfLke ÔÞÂõíkøkík {krníkeLkkyufºkefhý {kxu ¾kMk {kýMkkuhk¾eLku «íÞuf Vku{o ËeXY.Ãkkt[Lkku ¾[o fÞkuo Au. ¾kLkøkeyLku Mkhfkhe yusLMkeyku îkhkyk ík{k{ zuxk yufºkefhýLke[fkMkýe çkkË Ãkw»f¤ «{ký{kt¼q÷ku, ûkríkyku çknkh ykðe hneAu. ÔÞÂõíkøkík {krníke{ktøkkuxk¤k nkuðkLkwt ¾wË huþfkzoÄkhfku s fne hÌkk Au. òýuyrÄfkhe Míkhu fkuE [fkMkýe sfhðk{kt Lk ykðe nkuÞ yLku íkuLkkfkhýu çkÄwt s çkkhkuçkkh [k÷eykÔÞwt nkuÞ íkuðwt Mkðoºk Ëu¾kÞ Au.{kxu çkkhfkuz huþLkfkzo «kusuõxLkuyíÞkhu MÚkrøkík fheLku íkuLkk zuxkyufºkefhý{kt Mkk{u÷yusLMkeykuLke íkÃkkMk fhðky{khe {køkýe Au.

fkuBÃÞwxh{kt fÞkMkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkkAu íkuLkku íkkfeof heíkuyÇÞkMk fhkþu«Úk{ íkçk¬uøkwshkíkLkk 3300rðãkÚkeoykuLkufkuBÃÞwxh LkðuBçkhLkkytík{kt Vk¤ðkþu

y{ËkðkË, íkk.6

¼khíku Lkuþ÷Lk r{þLk ykuLkyußÞwfuþLk Úkú w RLVku{uoþLk yuLzfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS (yuLk.yu{.R.ykR.Mke.xe.) «kusuõxytíkøkoík rðïLkwt MkkiÚke xuç÷uux fkuBÃÞwxh

‘ykfkþ’ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{tºke frÃk÷ rMkççk÷u rËÕne{kt ÷kuL[fÞwO Au. yk ÷ku fkuMx yuõMkuMkrzðkRMkeMk Võík Y.2276{kt {¤ehnuþu, Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuLku 50 xfkMkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðþu. òufu,{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu yk «kusuõx

{kxu økwshkíkLkk 20 sux÷krðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke ÚkR níke yLkuíkuykuLku «kÞkurøkf Äkuhýu WÃkÞkuøkfhðk {kxu ‘ykfkþ’ ykÃÞwt Au. «Úk{íkçk¬u LkðuBçkhLkk ytík MkwÄe{ktøkwshkík{kt 3300 rðãkÚkeoykuLku

nhuLk ÃktzâkLkkt çknuLkAkÞk Ãktzâkyu ïuíkk¼èLke {w÷kfkík ÷eÄey{u ík{khe MkkÚkuAeyu : AkÞk Ãktzâk

y{ËkðkË, íkk.6

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u støkuÃkzLkkhk MktSð ¼èLkkt ÃkíLke ïuíkk ¼èyLku nhuLk ÃktzâkLkk AkÞk Ãktzâkyu nkÚkr{÷kðe nðu MkkÚku støk ÷zðkLkku MkqhÔÞõík fÞkuo Au. yksu økwhwðkhu AkÞkÃktzâkyu MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLkuïuíkk ¼èLke {w÷kfkík ÷E {kuËe

Mkk{uLke ÷zkE{ktyLku yk {w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt nðu y{uík{khe MkkÚku Aeyu íkuðe ÷køkýe ÔÞõíkfhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, yufykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{usrfÒkk¾kuheÃkqðof fhkÞu÷e y{kLkðeÞfk{økeheLkku y{ËkðkË MkrníkËuþ¼h{kt rðhkuÄðtxku¤ Q¼ku ÚkÞku Au.

AkÞk ÃktzâkLke {w÷kfkíkðu¤kyuïuíkk ¼èu nhuLk níÞkfuMk{kt MktSð ¼èuhsq fhu÷k Ãkwhkðk yLku íkuLku Ãkøk÷uMktSð MkkÚku fhkÞu÷k y{kLkðeÞ ðíkoLkytøkuLke rðøkíkku fne níke. MkkÚku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkyu {kuËe Mkhfkh {kxu Ëw:¾íke LkMkMk{kLk Au. suLkk ÃkwhkðkykuLke MVkuxfrðøkíkku ònuh fhíkk s Ãkku÷eMku MktSð¼èLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe. ÄhÃkfzÃkAe Ãký nhuLk níÞkfuMk{kt {kuËerðhkuÄe MktSð ÃkkMku fux÷k Ãkwhkðk Au íkuþkuÄðk {kxu Mkíkík çku rËðMk MkwÄeÃkku÷eMku ½h{k Ãký Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwOníktw.

y{ËkðkË, íkk.6

Mkkík{e ykuõxkuçkhLkku rËðMk {kuËeMkhfkh {kxu MkkiÚke rððkËkMÃkË çkLkehnu÷k fuMk{kt {n¥ðÃkqýo MkwLkðýeLkkurËðMk çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au.yk{kt, yuf fkuLMxuçk÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLkeÄhÃkfz, ykhxeykE yuÂõxrðMxyr{ík suXðkLke níÞkLke MkeçkeykELkuíkÃkkMkLke {ktøk, Eþhík snktyuLfkWLxh fuMk{kt Lkðk [uh{uLkykh.ykh. ð{koLkk ð[økk¤kLkkynuðk÷ íkÚkk hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíkus ÷kufkÞwõíkLke su rLk{ýqtf fhe íkuLkuMkhfkhu nkEfkuxo{kt Ãkzkfkhe Au íkufuMkku{kt MkuþLMk fkuxo yLku nkEfkuxo{ktykðíkefk÷u {n¥ðLke MkwLkðýeÞkuòðkLke Au.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku yLku

nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt MkeÄu MkeÄe{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke s ¼qr{fkíkhV yktøk¤e ®[Äíkk fnuðkíkkÃkwhkðkykuLkku ½xMVkux fhLkkhkykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku{kuËe MkhfkhLke Ãkku÷eMku MktSð ¼èLkks yuf Mk{ÞLkk fkuLMxuçk÷Lke MktrËøÄ{Lkkíke VrhÞkËLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe÷eÄe Au. òu fu, {ursMxheÞ÷ fkuxuoMktSð ¼èLku yuf Ãký rËðMk Ãkku÷eMkrh{kLzLkku MÃkü ELkfkh fhe ËuíkktMkhfkhLku Ãknu÷ku ykt[fku ðkøÞku. AíkktMkhfkhu yk nwf{Lke Mk{eûkk {ktøkíkeyhS fhe suLkk Ãkh ykðíkefk÷uMkuþLMk ss ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuhfhðkLkk Au. yk WÃkhktík, rh{kLzMk{eûkkLkku rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt MkwÄeò{eLk yhS Ãkh MkwLkðýe Lk ÚkE þfuíkuðku MkhfkhLkku ykøkún MkuþLMk fkuxuo

Vøkkðíkkt MkhfkhLku çkeS ÷Ãkzkf Ãkze.ykðíkefk÷u MktSð ¼èLke ò{eLkyhS Ãkh MkwLkðýe ykøk¤ ðÄðkLkeAu. òuðkLkwt yu hnu Au fu, rh{kLzrhrðÍLk yhS Ãkh MkuþLMk fkuxo fÞkurLkýoÞ ÷u Au.

MkuþLMk{kt yk çku {n¥ðÃkqýo fuMkku[k÷þu íkku yu s Mk{Þu nkEfkuxo{ktyuðk fuMk Ãkh {n¥ðLke MkwLkðýe

ÞkuòðkLke Au su{kt Eþhík fuMk{ktøkwshkíkLke Ãkku÷eMk s þtfkLkk ËkÞhk{ktAu, íkku yr{ík suXðkLke níÞk {kxu¼ksÃkLkk s fkurzLkkhLkk MkktMkË ËeLkwçkku½k Mkku÷tfe sðkçkËkh nkuðkLkkurÃkíkkyu ykûkuÃk fhe Mk{økú íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {ktøk fhe Au.yk fuMkLke yk¾he MkwLkðýe Ëhr{ÞkLkyuf íkçk¬u íkku sÂMxMk ze.yu[.

ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke.WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu ¢kE{ çkúkL[LkeíkÃkkMkLke ykfhe xefk fheMkeçkeykELku yk fuMk{kt Ãkûkfkh íkhefuòuzðkLke Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.y÷çk¥k, fk÷u yk¾he MkwLkðýeLkk{n¥ðLkk rËðMku þwt ÚkkÞ Au íku òuðkLkwt.ßÞkhu ºkeòu nkE «kuVkE÷ fuMk {kuËeMkhfkhLku {kuxk ykt[fkYÃk÷kufkÞwõíkLke hkßÞÃkk÷u fhu÷erLk{ýqtfLkku Au.

Eþhík fuMk{kt nkEfkuxo{kthsq ÚkÞu÷k MkexLkk ynuðk÷Ãkh MkkiLke LkshykhxeykR yuõxeðexeMxyr{ík suXðk níÞk fuMk{ktíkÃkkMk rð»ku nkEfkuxuo ¼khuLkkhksøke Ëþkoðe Au

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 7 OCTOBER 20111144 LÞqÍMktSð ¼è, ÷kufkÞwõík, suXðk níÞkfktz, Eþhík yuLfkWLxh fuMkku{kt MkwLkðýe

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkuÃkzfkhíke rÃkxeþLk{ktnðu Mkhfkh ÃkkuíkkLkkusðkçk ykÃkþuMktSð ¼èLkk rh{kLz rð»kunwf{ yLku ò{eLk ÃkhMkwLkðýe Úkþu

yksu {kuËe MkhfkhLke LÞkÞLke [ku¾x Ãkh fMkkuxe

yuLfkWLxh Mkk[wt fu çkLkkðxe íkuLkku Mkex Vkuz Ãkkzþu?ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hkSð htsLk ð{koLku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu

9-9-11Lkk rËðMku økEfk÷ MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ Mke÷çktÄ fðh{ktMkwÃkhík fhðkLke MkkÚku Eþhík snkt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu çkLkkðxe íkuLkeÃký MÃküíkk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. nðu ykðíkefk÷u çkÃkkuhu yZe ðkøÞuyk fuMkLke ðÄw MkwLkðýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu Mkex yk yuLfkWLxh çkLkkðxeníkwt yÚkðk íkku økwshkík Ãkku÷eMkLku õ÷eLk [ex ykÃkíkku yr¼«kÞ ¾kU¾kheLku fnuAu fu Lknª íku òuðkLkwt hnu Au.

20 rðãkÚkeoLku ‘ykfkþ’ yÃkkÞkt

{kuËe Mkk{u støku ÃkzLkkhkt ïuíkk ¼èy™u AkÞk Ãktzâkyu nkÚk r{÷kÔÞkt

2

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20111006-P20-BVN.qxd 06/10/2011 23:36 Page 1