08-02-2012 panchmahal dahod

2
C M Y K C M Y K çkwÄðkh, íkk.8 - Vuçkúwykhe, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7 yòÛÞkLku Lkkýkt fkZðkLkwt fnuíkk çkeswt fkzo ÃkÄhkðe fhu÷e Auíkh®Ãkze ÷wýkðkzk - økkuÄhk, íkk. 7 ÷wýkðkzk ¾kíku ykðu÷k çkUf ykuV çkhkuzkLkk yuxeyu{{kt Yk. 25000 WÃkkzðk ykðu÷k ÞwðkLkLku yòÛÞk þÏMku {ËË fhe Lkkýk WÃkkze ykÃke yuxeyu{ íkuLkwt ykÃkðkLku çkË÷u yLÞ ºkkneík ÔÞÂõíkLkwt ykÃke íku ÞwðkLkLkk yuxeyu{ fkzo{ktÚke Ëuð[kufze ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ Mxux çkUfLkk yuxeyu{{ktÚke Yk. [k÷eMk nòh WÃkkze ÷R h^[¬h ÚkR sR rðïkMk½kík fÞkuonkuðkLke VrhÞkË LkkuÄkR Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷wýkðkzkLkk {½ðkMk Ëhðkò rðMíkkh{kt hnuíkk Rfhk{ hnu{kLk nVeynu{Ë þu¾u økík íkk. 31{eLkk hkus íkuLkk çkUf ykuV çkhkuzkLkk ¾kíkk{ktÚke Lkkýkt WÃkkzðk íkuykuLkwt yuxeyu{ fkzo íkuLkk Ãkwºk ynu{íkhk{Lku ykÃÞwt níkwt. ynu{íkhk{ íkuLkk rÃkíkkLkwt yuxeyu{ fkzo ÷R çkUf ykuV çkhkuzkLkk MkuLxh Ãkh Lkkýkt WÃkkzðk økÞkuníkku. ßÞkt íkuLku yuxeyu{{ktÚke Lkkýkt fkZíkk Lknª (ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ËknkuË, Œk. 7 ËknkuË yu÷.‚e.ƒe. …ku÷e‚u ËknkuË þnuh™k ƒu swËe swËe søÞkyu [k÷Œk ðh÷e {xfk™k sw„kh™k yDkyku …h Ëhkuzk …kze ykX sux÷k ™ƒehkyku™u sw„kh™k MkkÄLkku, hkufz ŒÚkk …kt[ {kuƒkR÷ ‚neŒ Yr…Þk 14845/- ™k {wÆk{k÷ ‚kÚku Íz…e …kze su÷ ¼u„k fÞko™wt òýðk {¤u÷ Au. ÷wýkðkzk{kt yuxeyu{ fkzo íkVzkðe 40 nòh WÃkkze ÷uíkkt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ËknkuË{kt ƒu MÚk¤u ðh÷e {xfk™k yœk …h Ëhkuzk yLkw. ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

Upload: kunal-pandya

Post on 06-Feb-2016

237 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

■ yòÛÞkLku Lkkýkt fkZðkLkwt fnuíkk çkeswt fkzo ÃkÄhkðe fhu÷e Auíkh®Ãkze çkwÄðkh, íkk.8 - Vuçkúwykhe, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7 yLkw. ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh (ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ËknkuË, Œk. 7 ÷wýkðkzk - økkuÄhk, íkk. 7

TRANSCRIPT

C M Y K

C M Y K

çkwÄðkh, íkk.8 - Vuçkúwykhe, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

■ yòÛÞkLku LkkýktfkZðkLkwt fnuíkk çkeswt fkzo ÃkÄhkðefhu÷e Auíkh®Ãkze

÷wýkðkzk - økkuÄhk, íkk. 7÷wýkðkzk ¾kíku ykðu÷k çkUf ykuV

çkhkuzkLkk yuxeyu{{kt Yk. 25000WÃkkzðk ykðu÷k ÞwðkLkLku yòÛÞkþÏMku {ËË fhe Lkkýk WÃkkze ykÃkeyuxeyu{ íkuLkwt ykÃkðkLku çkË÷u yLÞºkkneík ÔÞÂõíkLkwt ykÃke íku ÞwðkLkLkkyuxeyu{ fkzo{ktÚke Ëuð[kufze ¾kíkuLkk¼khíkeÞ Mxux çkUfLkk yuxeyu{{ktÚke

Yk. [k÷eMk nòh WÃkkze ÷Rh^[¬h ÚkR sR rðïkMk½kíkfÞkuonkuðkLke VrhÞkË LkkuÄkR Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷wýkðkzkLkk{½ðkMk Ëhðkò rðMíkkh{kt hnuíkkRfhk{ hnu{kLk nVeynu{Ë þu¾uøkík íkk. 31{eLkk hkus íkuLkk çkUfykuV çkhkuzkLkk ¾kíkk{ktÚke LkkýktWÃkkzðk íkuykuLkwt yuxeyu{ fkzo íkuLkkÃkwºk ynu{íkhk{Lku ykÃÞwt níkwt.ynu{íkhk{ íkuLkk rÃkíkkLkwt yuxeyu{fkzo ÷R çkUf ykuV çkhkuzkLkk MkuLxhÃkh Lkkýkt WÃkkzðk økÞkuníkku. ßÞktíkuLku yuxeyu{{ktÚke Lkkýkt fkZíkk Lknª

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ËknkuË, Œk. 7ËknkuË yu÷.‚e.ƒe. …ku÷e‚u ËknkuË

þnuh™k ƒu swËe swËe søÞkyu [k÷Œk ðh÷e {xfk™k sw„kh™kyDkyku …h Ëhkuzk …kze ykX sux÷k

™ƒehkyku™u sw„kh™k MkkÄLkku, hkufzŒÚkk …kt[ {kuƒkR÷ ‚neŒ Yr…Þk14845/- ™k {wÆk{k÷ ‚kÚku Íz…e…kze su÷ ¼u„k fÞko™wt òýðk {¤u÷ Au.

÷wýkðkzk{kt yuxeyu{ fkzo íkVzkðe 40nòh WÃkkze ÷uíkkt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

ËknkuË{kt ƒu MÚk¤u ðh÷e{xfk™k yœk …h Ëhkuzk

yLkw. ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ðh÷e {xfk™k ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ËknkuË

yu÷.‚e.ƒe. …ku÷e‚u „Œhkus ‚kts™k‚kzk [kh ðkøÞk™k ‚w{khu ËknkuËþnuh™k sw™e ‚eðe÷ fkuxo hkuz …k‚u[k÷Œk ðh÷e {xfk™k sw„khÄk{ …hËhkuzku …kzŒkt ™k‚¼k„ {[e sðk…k{e nŒe.

Ëhkuzk{kt …ku÷e‚u sw„kh Äk{{ktðh÷e {xfk™k sw„kh™e [eêeykuƒ™kðŒk ËknkuË þnuh™k ½kt[eðkz™k‚Œkhþkn fk÷wþkn rËðk™, hk{…whk

„k{™k h{ý fŒeÞk zk{kuh, Ík÷kuËŒk÷wfk™k xkZk„ku¤k „k{™k {÷‚et„f‚w, ËknkuË nrhs™ðk‚™k ‚whuþ÷û{ý nrhs™, ‚eðe÷ fkuxo …k‚uhnuŒk y™ðhnw‚u™ „Vkh¾k™ fk„zkŒÚkk ËknkuË™k {wMŒkf nkS fk{ nkSƒòheÞk™u Íz…e …kzÞk nŒk sÞkhuËknkuË ½kt[eðkzk™k ykheV÷ŒeV¾k™ …Xký ŒÚkk ËknkuË fMƒk™kuðkneË ƒòheÞk ™k‚e Aqxðk{kt ‚V¤ÚkÞk nŒk.

…ku÷e‚u MÚk¤ …hÚke ŒÚkk Íz…kÞu÷kW…hkufŒ ‚kŒ ™ƒehkyku …k‚uÚkeƒku÷…u™, yktfzk™e M÷e… ƒwfku, …kt[{kuƒkR÷ Œu{s hkufz {¤e Yr…Þk13,910/- ™ku {wÆk{k÷ fƒsu ÷R

™ð sux÷k ™ƒehkyku rðhwæÄ „w™ku™kUÄe yk„¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sÞkhu yu÷.‚e.ƒe. …ku÷e‚u „Œhkus ‚kts™k A ðkøÞk™k ‚w{khuËknkuË …hu÷, Äkuƒe½kx ¾kŒu [k÷Œkðh÷e {xfk™k sw„khÄk{ …h Ëhkuzku…kze Ëknku …hu÷ ºký hMŒk …h hnuŒkf÷w WVuo ykþeVy÷e ys„hy÷e‚iÞË™u Íz…e …kzÞku nŒku y™u Œu™e…k‚uÚke sw„kh™k ‚kÄ™ku ŒÚkk Yr…Þk935/- ™e hkufz Íz…e …kze fƒsu÷eÄe sÞkhu ËknkuË …hu÷ Äkuƒe ½kx …hhnuŒku hýw¼kR {kMxh WVuohýrsŒr‚t„ òuhr‚t„ ðýÍkhk ™k‚e„Þku nŒku.

yk ‚ƒtÄu …ku÷e‚u W…hkufŒ ƒt™u

™ƒehkyku rðhwæÄ „w™ku ™kUÄe yk„¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.÷wýkðkzk{kt yuxeyu{

ykðzíkk íÞkt nksh yuf yòÛÞkþÏMku ÷kðku nwt ÃkiMkk fkZe ykÃkwt íku{sýkÔÞwt níkwt y™u ynu{íkhk{LkknkÚk{ktÚke fkzo ÷R {þeLk{kt Lkk¾eÃkeLk Lktçkh Ëçkkððk sýkðíkkynu{íkhk{u ÃkeLk Lktçkh Ëçkkðíkkt Y.15,000 y™u Y. 10,000 {¤e çkuíkçk¬k{kt Yk. 25000 WÃkkzâkníkk.íÞkhçkkË yòÛÞk þÏMkuyuxeyu{ fkzo yLku Y. 25,000ykÃkíkk ynu{íkhk{ íku rËðMku ½huykðe ÃkwhuÃkwhk Lkkýkt Rfhk{ þu¾Lku

ykÃke ËeÄk níkk.çkeò rËðMku ynu{íkhk{u Lkkýk fuðe

heíku fkuLku WÃkkze ykÃÞkíkuLke Mk½¤enfefík yufhk{ þu¾Lku sýkðe níke.suÚke íkuykuLku yòÛÞk þÏMk Ãkh þtfksíkk íkuLku íkuLkwt fkzo íkÃkkMkíkk íku fkzofkuR hk{þeh ÍwçkuËkçkkR Lkk Lkk{LkwtsýkR ykÔÞwt níkwt. suÚke íkuykuyuíkuLkk ¾kíkkLke ÃkrhÂMÚkrík òýðkíkkífk÷ef çkUf ykuV çkhkuzk{kt síkkY. 40,000 íkuLkk ¾kíkk{ktÚke¼khíkeÞ Mxux çkUfLkk Ëuð[kufze¾kíkuLkk MkuLxh ÃkhÚke WÃkkzâkLkwtsýkíkkt íkuyku øk¼hkÞk níkk. fkuEyòÛÞku þÏMk íku{Lkk ÃkwºkLku {q¾oçkLkkðe ºkkneík ÔÞÂõíkLkwt yuxeyu{

fkzo ÃkÄhkðe ËR íku{Lkk fkzoLkku WÃkÞkuøkfhe Yk. 40,000 ÷R hVw[¬h ÚkRøkÞku nkuðkLke ÷wýkðkzk Ãkku÷eMk {Úkfuykðe VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku

yòÛÞk þÏMk rðYæÄ Auíkh®Ãkze íkÚkkrðïkMk½kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk yLku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 FEBRUARY 201210

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{kne Lkøkhk¤kðk¤krÃkíkk :- {Þwh{kíkk:- {u½÷økk{:- ËknkuË

rËÞk ík÷kxerÃkíkk :- ¼krðLk{kíkk:- r«Þtfkøkk{:- fk÷ku÷

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

[ýk‚h „k{u ¾uŒh{kt…kýe yk…ðk™k {wÆu {khk{khe

ËknkuË, Œk. 7Ík÷kuË Œk÷wfk™k [ýk‚h „k{u

hnuŒk rË™uþ¼kR hkÞ‚et„¼kRhkðŒu Œu™k „k{™k „u{‚et„ hý‚et„hkðŒ™k ½hu sR „k¤ku yk…e‘ykðŒefk÷u fu™k÷™wt …kýe {khk¾uŒh{kt …eðzkððk™ku Awt’ Œu{ fnuŒk„u{‚et„ hkðŒu fnu÷ fu ‘Œwt …kýe…eðzkðe ÷u …Ae nwt {khk ¾uŒh{kt…kýe Vuhðeþ y™u …kýe ƒkƒŒu „k¤ku™ yk…eþ’ yk ‚kt¼¤e rË™uþ hkðŒyufË{ W~fuhkÞku nŒku y™u rƒ¼í‚„k¤ku yk…e „u{‚et„ hkðŒ™u„zËk…kxw™ku {kh {khe ŒÚkk s{ýknkÚk™e nÚku¤e{kt òuhËkh ƒ[fwt ¼henÚku÷e ÷kune ÷wnký fhe „t¼ehRòyku …nkU[kze ™k‚e „Þku nŒku.

yk ‚ƒtÄu [ýk‚h „k{™k RòøkúMŒ„u{‚et„ hý‚et„ hkðŒu ÷e{ze…ku÷e‚ Mxuþ™u VrhÞkË ™kUÄkðŒk…ku÷e‚u yk ‚t˼uo R…efku f÷{ 324,323, 504 {wsƒ „w™ku ™kUÄe yk„¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

■ [ufzu{-fqðkLke ÞkusLkkçktÄ fhe Lk{oËk Lknuh îkhk ÃkkýeÃknkU[kzðk {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 7ËknkuË rsÕ÷kLkku fkÞ{e yLku

yøkúMÚkkLku Mk¤økíkku «§ nkuÞ íkku íkuÃkeðk yLku rMkt[kRLkk ÃkkýeLkku Au.ð»kkuoð»ko rsÕ÷k{kt ÃkkýeLkku «§ n÷fhðk Mkhfkh îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkku¾[o fhkÞ Au Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄeíku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. rLk»V¤íkkLkuðhíkk ÃkkýeLkk ykÞkusLkku ÃkkA¤Úkíkku yktĤku ¾[o MÚkkrLkfðneðxeíktºkkuLku yk¼khe Au Ãkhtíkw íkuçkkçkíku nðu Mkhfkhu Mkòøk çkLkðwt

sYhe sýkÞ Au.rsÕ÷k{kt ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu

ð»kkuoð»ko [ufzu{ yLku fwðkyku ÃkkA¤fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fhkÞ Au. su{kt{kuxk¼køkLkk [uf zu{ íkÚkk fwðkykuøkk{ ykuLkÃkuÃkh çkku÷kðe Lkkýk nzÃkfhkÞk nkuðkLkk yLkuf Ëk¾÷kyku{kuswË Au. ßÞkt [ufzu{ku çkLkkððk{ktykÔÞk Au íÞkt VkÞËk fhíkk LkwfMkkLkðÄw ÚkÞwt Au. sÞkhu ÃkkýeLkku MktøkúnfÞktÞ ÚkÞu÷ òuðk {¤íkwt LkÚke.

fzkýk zu{ yLku ÃkkLk{ zu{LkkyMkhøkúMíkku nk÷ økheçkkR{kt SðehÌkkt Au yLku íkuLkwt Ãkkýe ¾uzk yLkuy{ËkðkË òÞ Au. íÞkt ÷e÷k÷nuhAu. sÞkhu Lk{oËk zu{Lkwt Ãkkýe Mkkihk»xÙyLku fåA MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðíkwtnkuÞ íkku ËknkuË rsÕ÷ku Ëwh LkÚke.

ËknkuË rsÕ÷k{kt rMkt[kRLke MkwrðÄk{kxu Mkhfkh Ãkkýe ÃknkU[kzðk {ktøkíkes nkuÞ íkku [ufzu{ yLku fwðkykuLkeÞkusLkk çktÄ fhðe sYhe Au. Lk{oËkrLkøk{ îkhk rLkf¤íke fuLkk÷ fu suy÷ehksÃkwhÚke ¼k¼hk, økhçkkzkÚkR ËknkuË yLku íÞktÚke ðk½zwtøkhes¤kþÞ, {kAýzu{ yLku íku{ktÚkeVkxkykuÚke LkkLkk ík¤kðku, LkËeykuyLku fwðkyku{kt yk Ãkkýe Xk÷ððk{ktykðuíkku {kºk Ãkkt[ ð»koLkk ¾[o{ktrsÕ÷kLke òíkLku ÃkkýeLkku fkÞ{e «§n÷ ÚkR þfu íku{ Au. MÚkkrLkf søÞkyuykÞkusLk fhe ÃkkýeLkku «§ n÷ ÚkRþfþu íku ðkík{kt yk ÷¾Lkkh Mkt{íkLkÚke s. rsÕ÷k{kt rMkt[kRLkeMkwrðÄkLkk y¼kðu økheçke yLku çkufkheðÄíke òÞ Au.

÷e{ze, Œk. 7ËknkuË rsÕ÷k™k …ku÷e‚ ðzk

r™…qýko Œkuhðýuyu {w. {tºke™k‚˼kð™k r{þ™ y™þ™ ƒkËy[k™f Œk.6™k hkus ònuh rnŒ™k21 …ku÷e‚™e yktŒhef ƒË÷eykufhŒk …ku÷e‚ ƒuzk{kt [[ko™ku rð»kÞƒLÞku Au. sÞkhu ½ýk yrÄfkheyku{ktAw…ku „ý„ýkx …ý ‚kt¼¤ðk {¤u Au.

çkË÷e ÚkÞu÷kyku{kt (1) ykh. fu.Äw¤eÞk ‚ufLz …e.yu‚.ykR.÷e{zeÚke ‚e™eÞh …e.yu‚.ykR.hýÄef…wh (2) fu.S. ðk™eÞk ‚e.…e.yu‚.ykR. ÷e{ze (3) yu.yu™.ŒkðeÞkz …e.yu‚.ykR. ËknkuËxkW™Úke …e.yu‚.ykR. VŒu…whk (4)S.ƒe. ŒkeðÞkz …e.yu‚.ykR.ËknkuË xkW™Úke …e.yu‚.ykR.VŒu…whk (5) fu. S. ‚u.…e.yu‚.ykR. „hƒkzkÚke ‚e.…e.yu‚.ykR. „hƒkzk (6) ykh.yu{. ð‚kðk Äk™…wh…e.yu‚.ykR.Úke ‚u. …e.yu‚.ykR.

„hƒkzk fuB…, s‚kðkzk (7) yu.Þw.„Zðe …e.yu‚.ykR. Äk™…wh (8)yu. ykh. „Zðe …e.yu‚.ykR.ËknkuË xkW™Úke …e.yu‚.ykR. ‚tsu÷e(9) ykh. fu. òËð …e.yu‚.ykR.ËknkuË xkW™Úke ‚u. …e.yu‚.ykR.Ëu.ƒkheÞk (10) …e.yu{. hkXkuz…e.yu‚.ykR. ‚tsu÷eÚke ‚u.…e.yu‚.ykR. ÷e{¾uzk (11)…e.…e. ¼kuR …e.yu‚.ykR.hýÄe…whÚke …e.yu‚.ykR. ËknkuËxkW™{k ƒË÷e fhðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷k…ku÷e‚ ðzk îkhk 6 {k‚ y„kW srsÕ÷k{kt yktŒhef ƒË÷eyku fheníke. sÞkt yrÄfkheyku …rhrMÚkrŒÚkeðkfuV ÚkÞk íÞkhu Vhe …kAe ƒË÷e™ku„tS…ku [e…e ™k¾Œkt fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk™e rMÚkrŒ™eò¤ðýe fhðk VheÚke ƒË÷e …k{u÷krðMŒkh™e …rhMÚkrŒ òýðk {kxu 6{k‚ sux÷ku ‚{Þ ðuzVðku …zþu.yu{[[koE fÌkwt Au.

■ yk¾hu yrÄfkheykuLke Mk{òðxÚkeËknkuË ¾kíku fçkúMíkkLk{kt ËVLkrðrÄ fhkR

ËknkuË, íkk. 7ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk hkXðk økk{Lkk íkksuíkh{kt ÷qtx yLku

{khLkku ¼kuøk çkLku÷k Ônkuhk Mk{ksLkk ðuÃkkheLkwt yksu ðzkuËhknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞLk {kuík rLkÃksíkkt Ônkuhk Mk{ks{ktWøkú yk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku. {]íkfLkku {]íkËun rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLke f[uhe ¾kíku ÷kððkLkwt Lk¬e fhkíkkt Lkøkh{ktW¥kusLkk Vu÷kE níke. yk¾hu yrÄfkheykuLke Mk{òðx çkkË{k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkkt {]íkfLkku {]íkËun ðzkuËhkÚke Mkktsu ËknkuË÷ðkíkk íkuLke ËVLkrðrÄ fhkR níke.

ËknkuË rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk ËknkuË ¾kíku íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷k LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ÔÞMík níke.íkuLkku÷k¼ WXkðe ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk hkAðk økk{u MkkuÞçk¼kRíkknuh¼kR ÷e{zeðk÷kLke ËwfkLk{kt ÷qtxLkk RhkËu ºkkxfu÷k

10 sux÷k çkwfkLkeÄkhe ÷qtxkÁykuyu MkkuÞçk¼kR÷e{zeðk÷kLku {kh {khe økt¼eh Ròyku ÃknkU[kze {kíkçkh®f{íkLke {íkk ÷qtxe Vhkh ÚkR økÞk níkk. sÞkhu økt¼ehRòøkúMík ðuÃkkhe MkkuÞçk¼kR ÷e{zeðk÷kLku Mkkhðkh {kxuðzkuËhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu íkuykuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. suLke òý Úkíkkt s ËknkuËLkk Ônkuhk Mk{ks{ktíkeðú yk¢kuþ Vu÷kíkk {]íkf MkkuÞçk¼kRLkk {]íkËunLku ËknkuËrsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke f[uhe ¾kíku ÷kðe níÞkhk ÷qtxkÁykuLkuÍççku fhe fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøkýe fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykðíkk yuf íkçk¬u rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuËkuzíkk ÚkR økÞk níkk. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rLkÃkqýko íkkuhðýuíkÚkk yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mk{òðx{kt níÞkhk÷qtxkÁykuLku Íççku fhe fzf{kt fzf fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkeíku{s nðu ÃkAe ykðe ½xLkk Lknª çkLku íkuLke ¾kºkeÃkqðofLkeMk{òðxLkk ytíku {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. yLku {]íkf ðuÃkkheMkkuÞçk¼kR íkknuh¼kRLkku {]íkËun yksu Mkktsu ËknkuË ¾kíku÷ðkíkkt ËVLkrðrÄ Ônkuhk fçkúMíkkLk{kt MktÃkÒkT ÚkR níke.

ËknkuË, Œk. 7VŒu…whk Œk÷wfkk™k nz{Œ „k{u

™Sðk fkhý‚h ÚkÞu÷ ͽzk{kt yufs ½h™k [kh R‚{kuyu yuf fwxwtƒe™k½h …h …ÚÚkh{khku fhe ½h™k™¤eÞk Œkuze ™wfþk™ …nkU[kze yuf{rn÷k™k Zet[ýu …ÚÚkh {khe RòfÞko™w t òýðk {¤u Au. nz{Œ„k{™k [khu÷ fwxw tƒ™k f™whk{r‚t„, „t„S hk{r‚t„, ht„khk{r‚t„ ŒÚkk fktrŒ ht„kyu hkrºk™kËþuf ðkøÞk™k ‚w{khu Œu{™k „k{™kr™þk¤ V¤eÞk{kt hnuŒk h{‚w{™w¼kR[khu÷™u rƒ¼í‚ „k¤kuƒku÷e ‘Œwt ¼zfk fhu Au’ Œu{ fne

h{‚w {™w¼kR™k ½h …h …ÚÚkh{khkufhe ½h™k ™¤eÞk Œkuze ™k¾eY…eÞk 1200 ™w t ™wfþk™ …nkU[kze {kU½eƒu™™u s{ýk …„™kZet[ý{kt Aqèku …ÚÚkh {khe Rò…nkU[kze nŒe.

yk ‚ƒtÄu nz{Œ „k{u r™þk¤V¤eÞk{kt hnuŒk h{‚w {™w¼kR[khu÷u Œu™k „k{™k f™w hk{‚et„[khu÷, „t„S hk{‚et„ [khu÷, ht„khk{‚et„ [khu÷ ŒÚkk fktŒe ht„k [khu÷rðhwæÄ ‚w¾‚h …ku÷e‚ Mxuþ™uVrhÞkË ™kUÄkðŒk …ku÷e‚u yk ‚t˼uo„w™ku ™kUÄe y„k¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

„kuÄhk ƒòh‚r{rŒ™k ðkR‚[uh{u™ r™{kÞk

„kuÄhk, Œk. 7„kuÄhk ƒòh ‚r{rŒ ™k ðkR‚

[uh{u™ Œhefu hksuLÿr‚tn ðe.[kinký™e rƒ™nheV ðhýe ÚkE Au. ƒòh ‚r{rŒ „kuÄhk™kyæÞûk yhrðtËr‚tnS™k yæÞûk MÚkk™u yu…eyu{‚e™kzehufxhku™e r{xet„ ÞkuòR nŒe. sur{xet„{kt ƒòh ‚r{rŒ™k ðkR‚[uh{u™ Œhefu hksuLÿr‚tn ðe.[kinký™e Ëh¾kMŒ ykðŒkt ŒuykuðkR‚ [uh{u™ Œhefu rƒ™nheVr™{kÞk nŒk.

¾k™…wh, Œk. 7¾k™…wh Œk÷wfk™k „kt„xk „k{™e

Ãkúk. þk¤k{kt yÇÞk‚ fhŒk ƒk¤f™wt™nuh{kt …ze sðkÚke {kuŒ r™…su÷ nŒwtsu yt„u ¾k™…wh …ku÷e‚u f÷{ 174{wsƒ „wLnku ™kUÄe yk„¤™efkÞoðkne nkÚk Ähu÷ nŒe …htŒwƒk¤f™k ðk÷e ðkh‚ku™u yk ‚{økúÃkúfhý W…h …zËku …kze Ëuðk yt„u™kuynu‚k‚ ÚkŒkt yk yt„u™ku ‚k[kuLÞkÞ {u¤ððk Wå[ fûkkyu hsqykŒfhðk{kt ykðe Au.

„kt„xk „k{™k hneþ „ku‚kRs„Ëeþ„ehe™ku {h™kh… wºkƒ¤ðtŒ„ehe WVuo hknw÷ (Wt.ð. 6)MÚkkr™f rsÕ÷k …t[kÞŒ nMŒf™e„kt„xk Ãkúk. þk¤k{kt Äku.-12 {ktyÇÞk‚ fhŒku nŒku ‚kÚku ‚kÚku Œu™e

ƒnu™ fks÷ yÇÞk‚ fhu Au.yk þk¤k™e ƒksw{ktÚke ¼kËh {uR™

fu™k÷ …‚kh ÚkR hne nkuðkÚke Œu™kzh™k fkhýu yk ƒt™u ƒk¤fku™u Œu{™ku{kuxku ¼kR RLÿ„ehe Ëhhkus þk¤kyu{wfðk- ÷R sðk ykðŒku nŒku.

yk ‚tòu„ku{kt þk¤k{kt {wfeRLÿ„ehe …hŒ r™íÞ¢{ {wƒ ƒk¤fku™uþk¤k{kt {wfe RLÿ„ehe …hŒ „Þku nŒkuËhr{Þk™ þk¤k ð„o¾tz{kt fkuR yLÞƒk¤fu …uþkƒ fÞkuo nŒku su™k ykhku…Œu™e ð„o rþrûkfkyu {h™kh hknw÷™krþhu ™k¾e™u Œu™u ¾wƒ Ä{fkðŒksýkÔÞwt ƒnkh fkZe Ä{fe yk…eþk¤k{kt ™ne ykððk sýkÔÞwt nŒwt.

yk nfefŒ yufs ð„o¾tz{ktyÇÞk‚ fhŒe Œu™e ƒnu™ fks÷ òýnŒe. {h™kh hknw÷™u ‚{òÞw fu …kuŒu

Ëkur»kŒ ™Úke y™u Œu™u ¾kuxe rþûkkfhðk{kt ykðe nkuðk™wt ÷k„e ykðŒkt™Sf{kt ykðu÷e fu™k÷{kt fqËfku {khŒktfu™k÷{kt ðÄw …kýe ðne hnÞw nkuðk™kfkhýu {]íÞw …kBÞku nŒku.

yk ƒkƒŒ™e òý þk¤k™k ƒk¤fkuy™u MxkV òýu Au AŒkt …ý …ku÷e‚[ku…zu yfM{kŒu {]íÞw ™kUÄe …e.yu{.fhkðe ‚{økú ½x™k W…h …zËku …kzeËuðk{kt ykÔÞku nkuðk™ku ynu‚k‚{h™kh r…Œk™u ÚkŒkt ‚k[ku LÞkÞ{u¤ððk yk yt„u™e òý hksÞ™krþûký {tºke ‚rnŒ Wå[fûkkyu fhðk{ktykðe Au.

sÞkhu yk yt„u þk¤k™k yk[kÞo™kuxu÷eVku™ …h ‚t…fo fhŒkt ŒuykuyusýkÔÞw nŒwt fu {h™kh ðk÷e ðkh‚ku™kfhu÷k ykûku…ku ¾kuxk Au.

■ fk÷ku÷ {k{÷íkËkhLkursÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk ykðuËLkÃkºk

■ LÞkÞ Lkne {¤u íkkuyktËku÷Lk fhðkLke Ãký rsÕ÷k fkUøkúuMkLke [e{fe

økkuÄhk-nk÷ku÷, íkk.7nk÷ku÷- þk{¤kS Mxux nkRðu {køko

Ãkh rsÕ÷kLkk MÚkkrLkf ðknLk [k÷fku{kxu MkŠðMk hkuzLkk {wÆu rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{rík îkhk fk÷ku÷Lkk ¾zfe xku÷Lkkfk¾kíku ðknLkku [¬k ò{ fhðk{ktykÔÞk níkk. MkŠðMk hkuz Lknª íkku xku÷xufMk LknªLkk Mkwºkkuå[khku MkkÚku ÃkMkkhÚkíkk ík{k{ ðknLk [k÷fkuLke MkneLkkMk{ÚkoLk MkkÚku fk÷ku÷ {k{÷íkËkhLkuMÚk¤ Ãkh ykðuËLk Ãkºk Mkw«ík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{ ËhBÞkLk Ãkku÷eMkufkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Mke. fu. hkW÷Snehk¼kR Ãkxu÷, fkÞofhku Mkneík 40sux÷k fkÞofhkuLke yxfkÞík fheÃkkA¤Úke {wõík fÞko níkk.

nk÷ku÷Úke þk{¤kS síkk MxuxnkRðu {køko Ãkh fk÷ku÷Lkk ¾zfe yLku÷wýkðkzkLkk MkªøkLk÷e LkSf çkuxku÷Lkkfk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt

rsÕ÷kLkk yLku MÚkkrLkf hkuStËe ðknLkku{khVíku yðh sðh fhíkk ðknLkku {kxuMkŠðMk hkuz Lknª {wfðk{kt ykðíkkrsÕ÷kðkMkeyku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞkuAu. hksÞ Mkhfkh îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeMkkÚku fhkh fhe {køkkuo [kh {køkeoÞçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MÚkkrLkf«òLkk neík ÷ûke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kthk¾e MkŠðMk hkuz yLku xufMk {wÂõíkLkeòuøkðkRyku nkuÞ Au.rsÕ÷kðkMkeykuLkk rðLkk ðktfu nk÷ku÷þk{¤kS nkRðu Ãkh íkkuíkªøk xku÷xufMk¼hðkLke Lkkuçkík MkòoE Au. ¾kLkøkeftÃkLkeLkwt xuLzh ykþhu 1325 fhkuzLkwt{tswh fhe hksÞLkk hMíkk Ãknku¤k yLku{hk{ík fhðkLkku fhkh fhkÞku Au íkuLkeMkk{u ftÃkLke hksÞ MkhfkhLku 1700fhkuz hkuÞÕxe Ãkuxu [wfðLkkh Au. ykxku÷ xufMk W½hkððkLke {ÞkoËk 30 ð»koMkwÄeLke hk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kðkMkeykuLkuxku÷xuûk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke {ktøkýeMkkÚku WÃkhkuõík nfefík ÷ur¾ík{ktðýoðíkw ykðuËLkÃkºk rsÕ÷k Mk{kníkkoLkuWÆuþe fk÷ku÷Lkk ¾zfe xku÷Lkkfk ¾kíkuWÃkÂMÚkík fk÷ku÷ {k{÷íkËkhLku rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt MkŠðMkhkuzLke {ktøkýeyku MkkÚku MÚkkrLkf ðknLk[k÷fku{kt Ãký xku÷xuûk Lkne ¼hðkLke

{ktøkýeyku WXe Au. suLkk Mk{ÚkoLk MkkÚkufkUøkúuMk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký

rsÕ÷kðkMkeykuLkk rník{kt MkŠðMkhkuzLke {ktøkýeLkk fkÞo¢{ku nkÚk

Ëhðk{kt ykðþu yu{ Mke. fu.hkW÷Syu sýkÔÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞMke.fu. hkW÷SLke ykøkuðkLke nuX¤¾zfe xku÷Lkkfk ÃkkMku ðknLk[¬kò{Lkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. ÷wýkðkzk ÄkhkMkÇÞ nehk¼kRÃkxu÷, «ðfíkk rËøLkuþ Ãkhe¾, rsÕ÷k{nk{tºke ySík®Mkn ¼kèe, hVefríkòuheðk÷k ÃkÃÃkw ½zeÞk¤e WÃkhktíkfk÷ku÷ íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkufkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ík{k{ðknLkkuLku yxfkðe ykðuËLkÃkºk{ktMkŠðMk hkuzLke {ktøkýeLkk Mk{ÚkoLk{ktMkneyku ÷uðk{kt ykðe níke. çkeSíkhV fkÞofhku îkhk [¬kò{ fhðk{ktykðíkk çktLku íkhV ðknLkkuLke fíkkhkuMkòoE níke. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku WÃkÂMÚkíkðus÷Ãkwh fk÷ku÷ Ãkku÷eMku fkÞofhkuLkuzexuRLk fÞko níkk.

íÞkh çkkË fk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÷RøkÞk çkkË íku{Lku Akuze {wfðk{kt ykÔÞkníkk. xku÷ xufMk {wÂõík MkkÚku MkŠðMkhkuzLke {ktøkýe ykøkk{e rËðMkku{ktLÞkÞ Lkne {¤u íkku økktÄe ®[æÞk {køkuoyktËku÷Lk fhðkLke Ãký rsÕ÷k fkUøkú uMk Mkr{rík îkhk [e{feWå[khðk{kt ykðe Au.

■ {w{wûkkuLku ©æÄktsr÷MkkÚku íkusMðerðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk

÷e{ze. Œk. 7÷e{ze …t[k÷ ‚{ks îkhk {nk

‚wËe Œuh‚™k hkus ‚]r»x™k ‚so™nkhŒuðk rð&ðf{ko ËkËk™e sL{ sÞtrŒ™eWí‚kn¼uh Wsðýe Œu{s sL{ sÞtrŒr™r{Œu ‚ðkÚke …wò- y[o™k nð™Œu{s ™„h{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke. Œu{s ð»ko

2012 ™k ‚{ks™k Þs{k™ îkhk{nkÃkú‚kËe™wt ykÞkus™ hk¾ðk{ktykðu÷k ÷e{ze …t[k÷ ‚{ks îkhkð»ko 2011- 2012 ™k ‚{ks™k{hý …k{u÷k {w{wûkku™u ©æÄktsr÷yk…ðk{kt ykðk níke. Œu{s‚{ks™k WrŒýo ÚkÞu÷ ŒusMðeŒkh÷kyku™wt ‚L{k™ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rð&ðf{ko sL{ sÞtrŒ r™r{Œu‚{ks™k Œ{k{u ÄtÄk hkus„kh ƒtÄhk¾e ykhŒe, {nkÃkú‚kËe™ku ÷k¼÷eÄku nŒku.

þnuhk, íkk.7þnuhk íkk÷wfk{kt çku Ãkrhýeíkk

{rn÷kykuLku íku{Lku Ãkrík yLkuMkkMkheÞkykuyu rðrðÄ fkhýkuMkhþkhehef {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkknkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk {krníke yLkwMkkh «Úk{çkLkkð þnuhk íkk÷wfkLkk çkkuhze Ãkh{khV¤eÞk{kt hnuíkk «u{e÷kçkuLk Ãkh{khLkk÷øLk zu{÷e økk{u ÚkÞk níkk. Ãkrík îkhkyðkh Lkðkh ͽzk Úkíkkt níkk. {khÍwzfhe íkw {Lku øk{íke LkÚke {khu çkeS çkihe÷kððe Au íku{ fne AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke {uýk xkuýk {khíkku íku{s íkwyneÚke síke hun yLku økzËkÃkkxwLkku{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkku níkku. íku{s MkkMkw MkMkhkîkhk Ãký yðkh Lkðkh ͽzku fhíkkníkk íÞkhu «u{e÷kçkuLk Ãkh{khu

rðh÷¼kR økýuþ¼kR Ãkh{kh, økýuþ{kðS Ãkh{kh, ÃkkðoíkeçkuLkøkýuþ¼kR Ãkh{kh ºký hnu 11MkwÞoLkøkh MkkuMkkÞxe økkuÄhk ¾kíku þnuhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄeøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

çkeòu çkLkkð þnuhk íkk÷wkfLkkþu¾Ãkwh økk{Lkk sþkuËkçkuLk «íkkÃk¼kRnrhsLk MkkÚku ÚkÞku níkku. þYykík{kt½h MktMkkh çkhkçkh [k÷e hÌkku níkku.Ãký ÷øLkLkk çkkË Ãkrík îkhk {khÍwzfhe yMkÌk þkhehef {kLkrMkf ºkkMkykÃkðkLkku [k÷w fhe ËeÄku níkku. íÞkhusþkuËkçkuLk nrhsLk yu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkkºkkMkÚke ftxk¤e þnuhk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃkkuíkkLkk Ãkrík hksw¼kR «íkkÃk¼kRnrhsLk rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðe Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

nk÷ku÷- þk{¤kS nkRðu {køko Ãkh fkÞ{e Äkuhýu yðh sðh fhíkk MÚkkrLkfkuLkk ðknLk {kxu MkŠðMk hkuzLke {ktøkýe MkkÚku xku÷ xufMk {wÂõík {kxu fkUøkúuMk îkhk ¾zfe xku÷ Lkkfk ÃkkMku ðknLkkuLkk [¬kò{ MkkÚku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu ðu¤kLke íkMkðehku (íkMkðeh: hksuþ òu»ke)

nk÷ku÷- þk{¤kS Mxux nkRðu {køko Ãkh MÚkkrLkf hneþku yLku ðknLk [k÷fku {kxu MkŠðMk hkuz Lkne çkLkkðkíkkt

¾zfe xku÷Lkkfk ¾kíku fkUøkúuMkLkku [¬kò{MÚkkrLkf hneþkuLku Ãký xku÷xuûk [wfððku ÃkzþuøkkuÄhk : nk÷ku÷ þk{¤kS nkRðu Ãkh MkŠðMk hkuz Lknª {wfðk{kt ykðíkkMÚkkrLkf hneþkuLke fkÞ{e yðh sðh{kt xku÷ xufMk [wfððkLkwt VhSÞkíkçkLkðkLke ÂMÚkrík MkòoÞ Au. suLkku Mkg rðhkuÄ fhíkk ÄkhkMkÇÞ nehk¼kRÃkxu÷ yLku ÄkhkMkÇÞ Mke.fu. hkW÷Syu sýkÔÞwt níkwt fu, ònuh sLkíkkLkkMÚkkrLkf hneþku {kxu fkuRÃký «fkhLkku xufMk VhSÞkík çkLkkðe þfkÞ Lknªsu{kt Ãký ÄkhkÄkuhý Lk¬e fhðkLkk Úkíkkt nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk çktLku xku÷Lkkfkyku Ãkh MÚkkrLkf ðknLkku {kxu Lk¬e fhkÞu÷k xku÷xufMk{kt fÞkMÚkkrLkf «ríkrLkrÄ {tz¤ku Mkkíku Ãkhk{þo fhe Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. suftÃkLke îkhk sýkððk{kt ykðu.

MkŠðMk hkuz fu xuûk {wõíke {kxu íktºk ykøk¤ ykðuøkkuÄhk : nk÷ku÷- þk{¤kS {køko Ãkh Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt çku çku xku÷ xufMkLkkfkyku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt hkuStËe yðh sðh fhíkkMÚkkrLkfkuLku xufMk{ktÚke {wÂõík LkÚke ykÃkðk{kt ykðe fu MkŠðMk hkuz Ãký{wfðk{kt ykÔÞku LkÚke. íÞkhu Vkuh Ône÷ ðknLkLkku WÃkÞkuøk Ãký Mk{Þ MkkÚkuMkk{kLÞ çkLÞku Au. yuðk Mktòuøkku{kt rsÕ÷kðkMkeykuLkk ÃkËkrÄfkheykøkuðkLkkuyu ÃkûkkÃkûkeÚke Ëwh hne MkŠðMk hkuz fu xufMk {wÂõík yÃkkððkLkkMkn¼køke çkLkðwt òuRyu yuðe rsÕ÷kðkMkeyku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

økwshkíkLkk «Úk{ hkuz Ãkh MkŠðMk hkuz LkÚkeøkkuÄhk : nk÷ku÷ - þk{¤kS {køko Ãkh MÚkkrLkfku {kxu fkÞ{e yÃkzkWLk {kxuÃký MkŠðMk xufMk LkÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku fu xufMk{ktÚke {wÂõík Ãký ykÃkðk{kykðe yuðku fËk[ økwshkíkLkku yk «Úk{ {køko nþu yu{ ÷wýkðkzk ÄkhkMkÇÞnehk¼kR Ãkxu÷u yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu «ò Ãkh yuf Mkh¾kuVhSÞkík xufMk fkuRÃký çkkçkík{kt ðMkw÷e þfkÞ Lkne yu{ Ãký W{uÞwO níkwt.

{]íkËun Ãkku.ðzkLke f[uheyu ÷kðe íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðkLkwt Lk¬e fhkíkk W¥ksuLkk

ËknkuË rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk îkhkƒË÷eyku™ku „tSVku r[…kÞku

þnuhkLke çku Ãkrhýeíkkyku ÃkhMkkMkrhÞkt îkhk ºkkMkLke VrhÞkË

„kt„xk þk¤k™k rðãkÚkeo™k {kuŒ™kƒ™kð{kt fkÞoðkne ™ne ÚkŒkt hsqykŒ

®Mk[kRLke MkwrðÄkLkk y¼kðurnshíke SðLk økwòhíke «ò

÷e{ze …t[k÷ ‚{ks îkhkrð&ðf{ko sÞtíke™e Wsðýe

nz{Œ{kt …ÚÚkh{khkÚke {rn÷kLku Rò

÷wxkYykuLkk {khLkku ¼kuøk çkLku÷kËknkuËLkk ðuÃkkheLkwt fYý {kuík