08-09-2011 bhavanagar

* * * *

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

ËuþLkwt ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne Vhe yufðkh«[tz çkkuBçk ç÷kMxÚke n[{[e WXâwt Au.ºkkMkðkËu Vhe yufðkh íkuLkku rçknk{ýku [nuhkuËþkoÔÞku Au. yksu Mkðkhu rËÕne nkEfkuxoLkeçknkh ÚkÞu÷k þÂõíkþk¤e çkúeVfuMk çkkuBçkç÷kMx{kt 11 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku76Úke Ãký ðÄkhu ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt suÃkife ½ýkt ÷kufkuLke nk÷ík økt¼eh Au suLkufkhýu {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðe Ënuþík «ðíkeohne Au. ÃkkxLkøkh{kt ºký ð»koLkkt ytíkhk÷çkkË Vhe yufðkh ºkkMkðkËu íkuLkwt rçknk{ýwtYÃk ËþkoÔÞwt níkwt.

rËÕne nkEfkuxoLkkt økux Lktçkh 4 yLku 5Lkeçknkh yk ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku nksh níkkt. ÷kufku nkEfkuxo{kt «ðuþðk{kxu rhMkuÃþLk MkuLxh ÃkkMku ÃkkMk {u¤ððk hknòuE hÌkkt níkkt íÞkhu Mkðkhu 10.15 ðkøÞurðLkkþf rðMVkux ÚkÞku níkku. Äzkfku yufrf.{e. Ëqh MkwÄe Mkt¼¤kÞku níkku. ½xLkk MÚk¤uÌËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt níkkt. XuhXuh {ktMkLkkxwfzk yLku {kLkð ytøkku ðuhrð¾uh Ãkzu÷ktòuðk {éÞkt níkkt. ½xLkkMÚk¤u ÷kuneLkkt¾kçkkur[Þkt òuðk {éÞkt níkkt. çkkuBçk rðMVkuxÚkÞku íÞkhu yk MÚk¤u ykþhu 200{w÷kfkíkeyku fkuxo{kt «ðuþ {kxu ÷kELk{kt

Q¼kt níkkt, su{kt yLkuf yMke÷ku yLku fux÷kfðfe÷ku níkk. fkLk Vkze Lkk¾u íkuðku rðLkkþfrðMVkux ÚkÞk ÃkAe ½xLkkMÚk¤u ¼køkËkuz {[eøkE níke, yLkuf ÷kufku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚknk÷ík{kt fýMkíkkt òuðk {éÞkt níkkt yLku{ËË {kxu r[ífkhe hÌkkt níkkt. {w÷kfkíkeykuÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu MkeMke xeðe fu{uhkynª økkuXððk{kt Lk ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLkk sýkÔÞk {wsçknkEfkuxoLkkt rhMkuÃþLk MkuLxh ¾kíku çkúeVfuMk{ktrðMVkuxf Mkk{økúe AwÃkkððk{kt ykðe níke.fkuxo{kt nkshe ykÃkðk {kxu MkUfzku ÷kufku ßÞktykðu Au íÞkt yk çkkuBçk økkuXððk{kt ykÔÞkuníkku. íku{ýu yk ½xLkkLku ºkkMkðkËe f]íÞøkýkÔÞwt níkwt. «kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçkçkktø÷kËuþ ¾kíkuLke ºkkMkðkËe MktMÚkk nhfík-W÷-sunkËe EM÷k{e-nwSyu nw{÷kLkesðkçkËkhe Mðefkhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.{erzÞknkWMkLku {kuf÷u÷k E-{uR÷ MktËuþk{ktsýkÔÞk {wsçk MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkhºkkMkðkËe yVÍ÷ økwhwLke VktMkeLke Mkò hËfhðkLke {køkýe MkkÚku yk ºkkMkðkËe nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk{ktrËÕne nkEfkuxoLku Vhe yufðkh xkøkuox


rËÕne nkEfkuxoLkk Ãk LktçkhLkkøkux Ãkh ÚkÞu÷k rðLkkþf çkkuBçkç÷kMxu Mk{økú ËuþLku Vhe yufðkhykíktfLkkt rðLkkþf MðYÃkLkkt ËþoLkfhkðeLku n[{[kðe {qõÞku Au.rËÕne Ãkku÷eMk yLku ½xLkkLke íkÃkkMkfhíke LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLkyusLMkeLke xe{ yk ½xLkkLku 25{uLkk hkus rËÕne nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷kç÷kMx MkkÚku Mkh¾kðe hne Au. yufrÚkÞhe yuðe Au fu 25 {uLkk hkusrËÕne nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷ku yk ç÷kMxíkkuVkLk Ãknu÷ktLke [uíkðýe Mk{kLkníkku. çkwÄðkhLkk ç÷kMx{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k rðMVkuxfku 25{uLkk hkus ÚkÞu÷k ç÷kMx suðk s Au,Ãkku÷eMk yLku yuLkykEyu 25 {uLkkç÷kMxLku yksLkk ç÷kMx Ãknu÷ktLkexÙkÞ÷ hLk økýe hÌkk Au. yk çktLkuÄzkfk{kt ½ýwt MkkBÞ Au yLku rðMVkuxfhLkkhk ík¥ðku Ãký yu s nkuÞ íku{{LkkÞ Au. ç÷kMxLkk «fkhLkk íkkhýWÃkh ykðííkT Ãknu÷kt çkkuBçkçkLkkððk {kxu fÞk rðMVkuxfkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLkerðøkíkku {u¤ððk{kt ykðe hne AuÃký nk÷Lkk íkçk¬u yk ç÷kMx{æÞ{ íkeðúíkk Ähkðíkku nkuðkLkw tfnuðkÞ Au. çkkuBçkLke çkLkkðx ÃkhÚkerðMVkux fhLkkhk ºkkMkðkËe økúqÃkLkwtÃkøkuYt {u¤ðe þfkþu íku{Mk¥kkðk¤kykuLkwt {kLkðwt Au.

ykík

tfLkk [nuhk

ç÷kMxLke MkkÚku MkkÚku

Mkðkhu 10.15 ðkøÞu ç÷kMxç÷kMx çkkË rðMíkkhLku Mke÷fheLku íkÃkkMk nkÚk ÄhkEøk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u Ãký½xLkkMÚk¤Lkwt rLkheûký fÞwOçkkuBçk çkúeVufMk{kt {qfðk{ktykÔÞku níkkuMkðkhu fkuxo ¾qÕÞk çkkËç÷kMx fhkÞkuyuLkyuMkSLke xe{½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ç÷kMx ytøku øk]nMkr[ðuR{hsLMke r{rxtøk çkku÷kðeík{k{ {uxÙku Mkrník Ëuþ¼h{ktnkEyu÷xoLke ònuhkík fhkErËÕne ç÷kMx ykíktfðkËenw{÷ku nkuðkLke ðkík fhkEç÷kMx ÚkÞk çkkË ðfe÷ku{ktyVzkíkVze {[eç÷kMx {kxu ykEEzeLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku[eV srMxMk fkÃkrzÞk Ãký½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkíku ç÷kMx ÚkÞk çkkË xw-SfuMkLke MkwLkkðýe {kufqV ¼khíkLkkt yLÞ þnuhku{ktÃký nw{÷k fhðkLke Ä{fer[ËBçkh{u Wå[ MíkheÞMkwhûkk r{rxtøk ÞkuS{ehkfw{khu ç÷kMxLku ð¾kuzefkZe ®LkËk fhe÷kufMk¼k{kt «&™ f÷kfLkefk{økehe{kufqV

çkkuBçk ç÷kMx{kt 76Úke ðÄw÷kufkuLku Eò : çku økt¼eh

çkktø÷kËuþ ÂMÚkík MktMÚkk nwSyurðMVkuxLke sðkçkËkhe MðefkheyVÍ÷ økwhwLke VktMkeLke Mkò

{kV fhðkLke {køkýenkEfkuxo rhMkuÃþLk ¾kíku

rðMVkux Úkíkkt yVzkíkVzeøkux Lktçkh 4-5 ðå[u Mkðkhu10.15 f÷kfu çkkuBçk½zkfku çku þf{tËkuLkk Mfu[ ònuh

fhíke rËÕne Ãkku÷eMk

yLku yu {rn÷k ðfe÷Úke{kuík çku ûký Auxwt hÌkwt...


rËÕne nkEfkuxoLke çknkh yksu ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMxLke sðkçkËkhe Mðefkhíkkt ÃkkrfMíkkLkÂMÚkíkykíktfðkËe MktøkXLk nhfík-W÷-rsnkË RM÷k{e(nwS) îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷k {Lkkíkk R-{uR÷Lke Mkhfkh [fkMkýe fhe hne Au.

‘nwS’yu {erzÞkLku {kuf÷u÷k R-{uR÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu, “rËÕne nkEfkuxo ¾kíku yksuÚkÞu÷k ç÷kMxLke y{u sðkçkËkhe ÷Eyu Aeyu.y{khe {køk Au fu {kunt{Ë yVÍ÷ økwhwLke VktMkeLkeMkò íkífk¤ hË fhðk{kt ykðu. Lknªíkh y{u¼khíkLke yLÞ nkEfkuxoTMk yLku Mkw«e{ fkuxoLku Ãký

xkøkuox çkLkkðeþwt.”LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke

(yuLkykRyu)Lkk ðzk yuMk. Mke. ®MknkyuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, ‘nwS’Lkk{uR÷Lke ¾hkE ytøku nk÷Lkk íkçk¬u ftE fnuðwtðnu÷wt økýkþu. y÷çk¥k, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu‘nwS’ {kuxwt ykíktfðkËe MktøkXLk nkuE íkuyku{uR÷Lke rðøkíkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ MktMkË Ãkh ð»ko2000Lke 13 rzMkuBçkhu ÚkÞu÷k ykíktfðkËenw{÷k {kxu Mkw«e{ fkuxuo yVÍ÷ økwhwLku2004{kt VktMkeLke Mkò Vh{kðe níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

25 {uLkku ç÷kMx[uíkðýe níke ? - íkku Mkw«e{ fkuxo xkøkuox

x

Lkðe rËÕne, íkk. 7rËÕne nkEfkuxo{kt ßÞkhu þÂõíkþk¤e çkkuBçk

ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu yuf {rn÷k ðfe÷Úke {kuík çkuûký s Auxwt hÌkwt níkwt. ‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’suðe ½xLkk yk {rn÷k ðfe÷ MkkÚku çkLke níke.yuf ÔÞÂõíkLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkkt ÃkíLke fusuyku ðfe÷ Au íkuyku íku{Lke fkh{ktÚke çknkhykðe hÌkkt níkkt íÞkhu s fkLkLkk ÃkzËk Vkze Lkk¾uíkuðku {kuxku ½zkfku Mkt¼¤kÞku níkku yLku ÃkAe [khuíkhV Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk Qzðk ÷køÞk níkk.

íkuýe {Lku VkuLk fheLku ftEf Ëw½oxLkk çkLkenkuðkLkku r[íkkh ykÃkíkkt hze hne níke, òu fu Úkkuzeûkýku{kt s íkuLkku VkuLk fÃkkE økÞku. {khk ¼kEyuíkhík s íkuLkku VkuLk Ãkh MktÃkfo MkkæÞku íÞkhu òýðk{éÞwt fu rËÕne nkEfkuxo çknkh çkkuBçk ç÷kMxÚkÞku Au.

nwt íkuLkku MktÃkfo MkkÄe þõÞku Lknª íkuÚke fkuxo{kt

sðk íkiÞkh ÚkÞku, òu fu Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe íkuLkkuMktÃkfo ÚkÞku íÞkhu íkuýeyu {Lku çkkuBçk ç÷kMxLkkuYtðkzkt Q¼kt fhe {qfu íkuðku r[íkkh ykÃÞkuníkku, íkuýe Mk÷k{ík níke Ãký íkuLke ykMkÃkkMk[khu íkhV ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt níkkt. íkuýeyu[khu íkhV òuÞwt íkku {]íkfkuLkkt þhehLkkt ytøkkuõÞktf ðuhýAuhý Ãkzâkt níkkt. fux÷ktf ÷kufkuLkktfÃkzkt ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk níkkt yLku fÃkzkt VkxeøkÞkt níkkt. {khe ÃkíLke ykðkt á~Þku òuELkun[{[e økE níkeË, íkuLke ykt¾ku Mk{ûk sfux÷kf rLkËkuo»kkuLkkt ÷kune huzkÞkt níkkt, íkuLkk[nuhk Ãkh øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku níkku. íkuLkeykt¾ku Mkk{u ¾kuVLkkf á~Þku MkòoÞk níkk.yLkuf ÷kufkuLkk þheh{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwt.½xLkk MÚk¤u nksh hnu÷k ÷kufku RòøkúMíkkuLkuyuBçÞw÷LMk{kt nkuÂMÃkx÷ ÷E síkkt òuðk{éÞk níkk.

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 11økwYðkh 8 MkÃxuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

rËÕne nnkEfkuxo{kt yykíktfe LLÞkÞ!rËÕne nnkEfkuxo{kt yykíktfe LLÞkÞ!rËÕne nnkEfkuxo{kt yykíktfe LLÞkÞ!

11Lkkt {kuík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkeúVfuMkç÷kMx

çkeúVfuMkç÷kMxçkeúVfuMkç÷kMx

çkeúVfuMkç÷kMx

çkeúVfuMkç÷kMx

ND-20110907-P01-BVN.qxd 08/09/2011 00:15

Mkku÷kh ÷kEx{ktn÷fe fûkkLkeçkuxhe,ÃkuLk÷ yLkuÃkkuÕMkLkku WÃkÞkuøk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.7

{nwðk íkk÷wfkLkk 81 økk{kuLkkËr÷ík rðMíkkh{k Mkku÷kh ÷kEx VexfhðkLkk fk{{k ÔÞkÃkf ¼ú»xk[khyk[hðk{k ykÔÞku Au. Mkku÷kh÷kEx{k n÷fe fûkkLke çkuxhe, ÃkuLk÷yLku ÃkkuÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au.Mkku÷kh ÷kExLkk fk{{kÚkÞu÷e økuhheríkLku ÷eÄu 90 xfkMkku÷kh ÷kEx çktÄ ÚkE økE Au.

{nwðk íkk÷qfk Mk{krsf LÞkÞ

Mkr{ríkLkk [uh{uLk yYý yuLk.ðu÷kheyu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷ðkrzÞkLku fhu÷e hsqykík{ktsýkÔÞw níkwt fu, y{hu÷eLkk MkktMkËLkkhý¼kE fkAzeÞk îkhk {nwðkíkk÷wfkLkk 81 økk{kuLkk Ër÷íkrðMíkkhku{kt Mkku÷kh ÷kEx Vex fhðkð»ko 2010-11 {kxu YrÃkÞk25,84,000Lke Vk¤ðýe fhkEAu.su{k MkktMkË Lkkhý¼kEfkAzeÞkyu ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞk yLkuÃkkuíkkLku ytøkíkLku ÷k¼ {¤u íku nuíkwÚkersÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkheLku ykMkku÷kh ÷kEx Vex fhðkLke fk{økeheyLku ðfo ykuzoh økwYËuð ¾kËe MkuðkMkt½-økktÄeLkøkhLku ykÃkðk ¼÷k{ýfhe níke,suLku ykÄkhu rsÕ÷k

ykÞkusLk yrÄfkheyu ðfo ykuzohVk¤ððk {kxuLke ¼÷k{ý {nwðkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fheníke.fkAzeÞkLke ¼÷k{ýLkk ykÄkhuøkwYËuð ¾kËe Mkuðk Mkt½-økktÄeLkøkhLku{nwðkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Mkku÷kh÷kEx Vex fhðkLke fk{økehe yLku ðfoykuzoh ykÃkðkLkk nwf{ku ÚkÞkníkk.fkuEÃký Mkhfkhe rLkÞ{yLkwMkkh 25,48,000Lke {kuxehf{ðk¤w fk{ xìLzh «r¢Þk îkhkykÃke þfkÞ Au.íÞkhu y{hu÷eLkkMkktMkË fkAzeÞk ÃkkuíkLke ÃkMktËøkeLkeMktMÚkkLku fk{økehe MkkuÃkðk ytøkuLke¼÷k{ý fhu íku fux÷uytþu ÔÞksçkeøkýe þfkÞ..?íkuðku Mkðk÷ íku{ýuWXÔÞku níkku.{nwðk íkk÷wfkLkk 81

økk{ku{k Ër÷ík rðMíkkhku{kt Mkku÷kh÷kEx Vªxeøk fhðk{k ykðe Au.íkuMkhfkhLkk rLkÞ{ku yLku MÃkurþVefuþLkyLku þhíkku yLkwMkkh fhðk{k ykðeLkÚke.Ãkhtíkw n÷fe fûkkLke çkuxhe,

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 8 SEPTEMBER 201122 LÞqÍ

hkßÞ¼hLkk¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh, íkk. 7

xuçk÷ xurLkMk yuMkkuMkeyuþLk îkhkykøkk{e rËðMk{kt Mxux [uBÃkeÞLkþeÃkxuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼kðLkøkhMkrník hkßÞ¼hLkk ¾u÷kzeyku ¼køk÷uþu.

¼Y[ þnuh ¾kíku ykøkk{e íkk. 10Úke 13 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk Mxux[uBÃkeÞLkþeÃk xuçk÷ xuLkeMk xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ykxwLkko{uLxLkk ÃkkuELx zçk÷ økýkíkknkuðkÚke Ëhuf xuçk÷ xurLkMk ¾u÷kze {kxu

yk xwLkko{uLx {níðLke çkLke hnuíke nkuÞAu. íkuÚke yk xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkh,y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkuxMkrníkLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu.

Mxux [uBÃkeÞLkþeÃk xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLkk SøLkuþsÞMðk÷, hrð òu»ke, nkŠËf ¼è,{rnÃkk÷ økkurn÷, Ä{ohks hkýk,søkËeþ {fðkýk, rËÔÞk økkurn÷,MkÃkLkk þ{ko MkrníkLkk ¾u÷kzeyku ¼køk÷uðk sþu. yk xwLkko{uLx{kt¼kðLkøkhLkk ®[íkLk¼kE òu»ke zuÃÞwxehuVhe íkhefu ¼qr{fk ¼sðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt¼kðLkøkh ¾kíku [kuÚke Mxux huLfªøk

‘økktÄeS: yuf hk»xÙeÞMkuðf’ rð»kÞ ÃkhLkkMkur{Lkkh{k øktkÄeSLkkÃkºkfkhíð ytøkuLkkykX ÃkuÃkhku hsqÚkþu:zku.{nuçkwçk ËuMkkE

¼kðLkøkhíkk.7

‘økktÄeS: yuf hk»xÙeÞ Mkuðf’ yurð»kÞ Ãkh ÞwrLkLkk EríknkMk ¼ðLk yLkuøkktÄe rð[kh yÇÞkMk fìLÿLkk MktÞwõíkWÃk¢{u Ãkkr÷íkkýk{k ÞkuòLkkhkhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt ÞwøkÃkwY»k {nkí{k

økktÄeSLkk ÃkºkfkhíðûkuºkLkk ¾uzkýÃkhLkk s ykX sux÷k MktþkuÄLk Ãkºkku hsqÚkþu.íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMk¼ðLkLkk yæÞûk zku.{nuçkwçk ¼kEËuMkkEyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,{nkí{k økktÄeSyu ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhíðûkuºku Ãký¾uzký fÞwo níkwt.Ãkkr÷íkkýk{kt økktÄeSÃkh ykÞkursík hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt‘økktÄeS yLku Ãkºkfkhíð’yu MktË¼uoykX sux÷k MktþkuÄLk Ãkºk hsqÚkþu.ytøkúuòuLke nfw{íkLkkMk{Þøkk¤k{kt Mkk{krsf WÒkíke yLku«òLke hk»xÙeÞ òøk]ríkfksu {nkí{k

økktÄeSyu Ãkºkfkhíðûkuºku Ãký ¾uzkýfÞwo níkwt.økktÄeSLkk Ërûký ykr£fkLkkrLkðkMk Ëhr{ÞkLk rçkúxeþ nfq{ík Lke[uf[zkÞu÷e «ò ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku {kxuòøk]rík çkLku íkuðku {fMkË níkku.{nkí{køkktÄe ¼khík{kt ‘LkðSðLk’{kt «òòøk]ík çkLku íku {kxu ÷u¾ku ÷¾íkkníkk.ÞwøkÃkwY»k {nkí{k økktÄeSyu‘LkðSðLk’ yLku ‘ykuÃkeLkeÞLk’yu çkuy¾çkkhku{kt ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞkoníkk.yk{ økktÄeS {kºk hksÃkwY»k fu÷kufLkkÞf Lk níkk,Ãkhtíkw yuf MkkhkÃkºkfkh Ãký níkk. EríknkMk ¼ðLkLkknìz zku.ËuMkkEyu ðÄw{k W{uÞwo níkwt fu,

Mkk{krsf WÒkíke yLku hk»xÙeÞ òøk]rík {kxuøkktÄeSyu Ãkºkfkhíðûkuºku ¾uzký fÞwo níkwt

10 {{eÚke ¼¼Y[ ¾¾kíku MMxux [[uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt yykÞkusLk

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku xuçk÷xurLkMk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk sþu

¼kðLkøkh íkk.7¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷Lkk

WÃk¢{u yýwrðs {Úkf rðþu ÃkrhMktðkËÞkuòÞku níkku. ¼kðLkøkh{kt {eXeðehze¾kíku íkçk¬kðkh «MÚkkÃkeík ÚkLkkhkyýwðes {ÚkfLkk rðþu {krníkeykÃkðk íkuLkk ÷k¼k-÷k¼ yLkuMk÷k{íke ytøkuLke rðrðÄ {krníkeLÞwf÷eÞh Ãkkðh fkuÃkku ohuþLk ykuVEÂLzÞk ÷e{exuzLkk [eV yuLSLkeÞhÃke.yu{.þknu ÃkrhMktðkËLkt ykÞkusLkÚkÞw níkwt.

yk «Mktøku Mðkøkík «ð[Lk{kt¼kðLkøkh MkexesLk fkWLMke÷Lkk

«{w¾ {kunLk¼kE {fðkýkyu sýkÔÞwníkwt fu ðes¤eLkku WÃkÞkuøk yLku íkuLkesYheÞkík rðþu ykÃkýu Mkki Ãkhe[eíkAeyu. yýw Wòo «kusufx rðþuòýfkhe {u¤ððk íkÚkk íkuLkk ytøkuLkeòufkuE økuhMk{s nkuÞ íkku íku Ëqh fhðkyk ykÞkusLkÚke [kLkMk {¤þu.Ã÷uELk, xÙuELk fu yLÞ ðknLkku{ktyfM{kíkku ÚkkÞ Au íkku ykÃkýu íku {kxuLkeMk÷k{íkeLkk WÃkkÞ þkuÄkÞ, {wMkkVheíkku çktÄ LkÚke fhíkk íku{ yýw Wòo«kusufx{kw Au. y÷çkík yk{kMk÷k{íke rðþu ¾kMk æÞkLk yÃkkÞw AuyLku yLÞLke Mkh¾k{ýe{kt òu¾{

çknw ykuAw Au.yk ÃkheMktðkË{kt LÞwf÷eÞh Ãkkðh

fkuÃkku o.ykuV EÂLzÞkLkk [eVyuLSLkeÞh þknyu «kusufx Ãkh Vkuxk,ykfzkyku yLku rLk»ýktíkkuLkk yÇÞkMkfhu÷ rðøkíkku îkhk yk rðs{Úkf þk{kxu sYhe Au íkuLkk VÞkËkrðrðÄûkuºk{kt þw yLku fux÷k Au? ÷kufkuyLku ÃkÞkoðhýLke Mk÷k{íkeLkku ÏÞk÷fE heíku h¾kÞ Au? ðøkuhu çkkçkíkkuMkrðMíkkh hsq fhe níke. íÞkhçkkË«þLkkuíkhe hk¾ðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{Lkk ytíku Ã÷kMxef WãkuøkLkk

ðuçkMkkEx ÃkhyLkrÄf]ík çku®LføkVkELkkLMk ftÃkLkeykuLkeÞkËe {wfkE÷u¼køkw ftÃkLkeykuÚkeLkkøkrhfkuLku çk[kððkykh.çke.ykR.{uËkLk{kt

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{ktfux÷ktf ÷u¼køkw ík¥ðku îkhkøkuhçku®Lføk VkELkkLMk ftÃkLkeyku þYfhe ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku ykÃke

«òsLkku ÃkkMkuÚke yLkrÄf]íkheíku ÷k¾kuYrÃkÞkLke íkkuMíkkLk ÚkkÃkýku Mðefkhe{kuxwt LkkýkfeÞ ¼tzku¤ Q¼w fhe hneAu. ykðe økuhfkÞËu ftÃkLkeyku,MktMÚkkyku, ÃkuZeykuLkk Mkt[k÷fku íku{LkeÃkkMku ykh.çke.ykE.Lke {tsqhenkuðkLkku Ëkðku fhíkkt nkuðkLkwt yLkuíkøkze f{kýe ¼uøke fhe ÷E, ÃkhíkLkrn [wfðe ÷kufkuLku [qLkku [kuÃkze Vw÷ufwtVuhðe Ãkkuçkkhk ¼ýe síkk nkuÞ Au.ykðe ½xLkkyku AkMkðkhu «fkþ{ktykðíke hne nkuðk Aíkkt «òsLkkuAuíkhkíkk hÌkk Au. su ¼khíkeÞ rhÍðoçkuLfLke òý{kt ykðíkkt ykðe fkuE{tsqhe fkuE MktMÚkkLku ykÃke LkÚke íku{sýkðe ykðe økuhfkÞËuMktMÚkkyku{kt rzÃkkuÍex Lkrn {wfðk

[uíkðýe ykÃke Au.økEfk÷u s y{ËkðkË þnuh{kt

çkuhkusøkkhkuLku LÞqÍe÷uLz{kt LkkufheyÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke yLkufçkuhkusøkkhku ÃkkMkuÚke ÷u¼køkw ftÃkLkeMkt[k÷fu ykþhu Yk.40 ÷k¾LkwtVw÷ufwt Vuhðe Vhkh ÚkE síkkt íkuLkeÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Au. ykðe sheíku ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{ktLkkýkfeÞ hkufký fhðk EåAíkkÚkkÃkýËkhku ÃkkMkuÚke rzÃkkuÍex Ãkuxu÷k¾ku YrÃkÞk fux÷ef økuhçku®LføkVkELkkLMk ftÃkLkeyku, MktMÚkkyku,ÃkuZeyku, yrLkøkr{ík yuMkkurMkyuþLk,ftÃkLkeyku îkhk ykf»kof ÔÞksLkeykuVhku ykÃke {kuxwt LkkýkfeÞ ¼tzku¤W½hkðe hne nkuðkLke nfefík

ykh.çke.ykE.Lke òý{kt ykðe Au.suLke Mkk{u ykhçkeykEyu

fkLkqLke Ëtzqfku WøkkBÞku Au yLku ÄLkÃkrh[k÷Lk ELkk{e ÞkusLkk Mkk{u«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt økuhfkÞËuÚkkÃkýku ÷uíke ftÃkLkeyku yLku íkuLkkMkt[k÷fku rðYæÄLke VrhÞkËkuøkwshkík hkßÞLkk ykŠÚkf økwLkkrLkðkhý þk¾kLku {kuf÷e ykÃkðeòuEyu yLku ykðe ÞkusLkkyku{ktMkk{u÷ ÔÞÂõíkyku Mkk{u fkÞoðknefhðkLkku yrÄfkh MkçktrÄík hkßÞMkhfkhkuLku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rhÍðo çkuLfykuV EÂLzÞk îkhk rzÃkkuÍexMðefkhðkLke {tsqhe ykÃku÷økuuhfkÞËu VkELkkLMk ftÃkLkeykuLke

ÞkËe çkuLfLke ðuçkMkkExhttp://rbi. org.in/s c r i p t s / B S -NBFCList.aspx WÃkh{wfðk{kt ykðe Au. íku{s ykrMkðkÞLke yLÞ fkuE Ãký yLkrÄf]íkVkELkkLMk ftÃkLke fu çku®Lføk MktMÚkkykuyk{sLkíkk ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞÚkkÃkýku Mðefkhe þfíke LkÚke.

yk{ktLke fux÷ef ftÃkLkeykuykhçkeykELke {tsqhe {¤enkuðkLke ònuhkík fhe økuh{køkuoËkuhe økuhfkÞËuMkh heíku rzÃkkuÍexku÷uíke nkuÞ Au. ykðe «ð]r¥kykufhðe íku Ëøkku-XøkkE fhðk çkhkçkhnkuE íkuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ íkÃkkMkÚkE þfu Au.

økuhfkÞËu ÚkkÃkýku Mðefkhíke ftÃkLkeyku Mkk{u ykh.çke.ykE.Lke [uíkðýe

f÷kMkuíkw rzhufxhe-h011 LkðhkºkeykMkÃkkMk «rMkØ Úkþu

¼kðLkøkh, íkk. 7¼kðuýkLku f÷k yLku MktMf]rík MkkÚku

yíkwx Lkkíkku hÌkku Au. íÞkhu yksu¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yLkuf«rík¼kðtík f÷kfkhku ÃkkuíkkLkk f÷kLkkykusMkÚke hkßÞ, Ëuþ yLku rðËuþ{ktÃký òýeíkk çkLÞk Au. ykðk s f÷k

Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLkMkrníkLkkLke {æÞMÚkeÚke{k{÷ku Wfu÷kÞku

¼kðLkøkh íkk. 7

Vkrík{k fkuLðux þk¤k{kt rþûkfrËLku nksh Lkne hnuLkkh Äkuhý-8LkkrðãkÚkeoykuLku {krMkff xuMx LkneykÃkðk Ëuðk{kt ykðíkk nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkLkk MkíkkrÄþkuLke hsqykík yLku{æÞMÚkíkk çkkË rþûkf rËLku þk¤kyunksh Lkrn hnuLkkhk rðãkÚkeoykuLku xuMx÷uðk {kxu Vkrík{k fkuLðuLx Mfq÷Lkk

Mkt[k÷fku Mkt{ík ÚkÞk Au.suLku Ãkøk÷u nðurðãkÚkeoyku xìMx ykÃke þfþu.

þnuhLke Vkrík{k fkuLðux þk¤k{ktMkku{ðkhu rþûkf rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke, su{kt nksh hnu÷Äkuhý-8Lkk rðãkÚkeoykuLku {tøk¤ðkhu{krMkf Mkku~Þ÷ xuMx ykÃkðk Ëuðk{ktykðe níke ,sÞkhu rþûkf rËLkuþk¤k{kt nksh Lkne hnu÷k 1Ãk0sux÷k rðãkÚkeoykuLku {tøk¤ðkhu xuMxLkne ykÃkðk Ëuíkk rðãkÚkeoyku{kthku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXeníke.yk¾hu yksu çkwÄðkhu xìMxLkk{k{÷u Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk[uhu{Lk hk{Ëuð rMkn økkurn÷ íkÚkk

þnuhLkk fk¤kLkk¤kyLku {kÄðËþoLkrðMíkkh{kt ykðu÷eykurVMkku{kt [u®føk

¼kðLkøkh íkk.7

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk Þkzo{ktÚkíke fh[kuhe LkkÚkðk yufMkkEÍ rð¼køkuVhe f{h fMke Au íÞkhu íkksuíkh{kty÷tøk{kt fh[kuhe LkkÚkðk nkÚk ÄhkÞu÷yufþkLk Ã÷kLk çkkË yksu yufMkkEÍ¼kðLkøkh f[uheLke xe{ku ¼kðLkøkh{ktrþÃkªøk xÙuz{kt Mktf¤kÞu÷ ðuÃkkheykuLkuíÞkt ºkkxfe níke.

yufMkkEÍ ¼kðLkøkhLke xe{ku¼kðLkøkh þnuh{kt fk¤kLkk¤k yLku

{kÄðËþoLk MkrníkLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt ºkkxfe níke su{k rþÃkçkúufªøk yLku M¢uÃkLkk Ë÷k÷kuLkk A-MkkíkðuÃkkheykuLku íÞkt MkÄLk íkÃkkMk ykËheníke su{kt fux÷kf ðuÃkkheykuLku íÞktÚkeËMíkkðuS Ãkwhkðk Ãký só fÞko níkk.

rþÃkªøk xÙuz{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkËyufMkkEÍ rð¼køku yk¤Mk ¾t¾uhefkÞoðkne nkÚk Ähkíkk çkkuøkMkçke÷ªøkðk¤k ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. yksu ¼kðLkøkh þnuh{ktÃkzu÷k yufMkkEsLkk Ëhkuzk{kt siLk,{nuíkk, Ãkkhu¾ yLku yøkúðk÷ yxfðk¤kfux÷kf ðuÃkkheyku ÍÃkxu [zÞk nkuðkLke[[koyku ðnuíke ÚkE níke. yksu ËhkuzkLkkÃkøk÷u rþÃkªøk xÙuz{kt rËðMk¼hxu÷eVkuLkLkk Ëkuhzk hýõÞk níkk.

rðhkuÄ «ËþoLkfkÞo¢{{kt ðrf÷kuçknku¤e MktÏÞk{ktòuzkÞk

¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík hksÞÃkk÷ îkhk økwshkíkhksÞLkk «ÄkLk{tz¤Lku rðïkMk{kt ÷eÄkrðLkk fu íkuLke Mkt{íke rðLkk økwshkík{kt÷kufkÞwfíkLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðu÷Au. yk ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýwtfLkkrðhkuÄ{kt yLku çktÄkhýLke hûkk fksu¼kðLkøkh ¼ksÃk ÷eøk÷ Mku÷Lkktðfe÷ku îkhk yksu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu½ku½k Ëhðksu Mkwºkkuå[kh fhðk{kt

ykÔÞk níkkt.÷kufkÞwfík ÄkhkLke f÷{-3 {kt

økðLkoh þçËLkku yÚko, fkE ÔÞÂõíkøkíkLkne Ãkhtíku yuðk økðoLkh fu su«ÄkLk{tz¤Lke Mk÷kn yLku Mkt{íkeÚke

fk{ fhíkk nkuÞ yLku ÷kufkÞwfík ÄkhkLkeòuøkðkEyku {wsçk íkÚkk ¼khíkeÞçktÄkhý {wsçk hksÞÃkk÷yu «ÄkLk{tz¤Lke Mk÷kn yLku Mkt{íkeÚke

hkºkeLkk Mk{Þu økh{ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkzesíkk f{o[kheLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt{hý sLkkh ykÄuz¼kðLkøkhLkk ðíkLke

¼kðLkøkh, íkk. 7

½ku½k íkk÷wfkLkk {k{Mkk økk{{ktykðu÷e yneçk Vufxhe{kt fk{ fhíkk¼kðLkøkhLkk yuf ykÄuzLkwt økEfk÷hkºkeLkk Mk{Þu Vfxhe{kt fk{ fhíkky[kLkf økh{ ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkzesíkk íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuíku{Lku {]ík ònuh fhíkk yhuhkxe {[esðk Ãkk{e níke.

çkLkkð MktË¼uo ½ku½k Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke½hþk¤k Mfq÷ LkSf ykðu÷ÃkkhMk{ýe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku½ku½kLkk {k{Mkk økk{ ¾kíku ykðu÷yneçk Vufxhe{kt Vhs çkòðíkkhsÃkqík {Lkkus¼kE h{uþ¼kE [kinký(W.ð.4Ãk) økEfk÷u {tøk¤ðkhuhkºkeLkk Mk{Þu Vufxhe{kt fk{ fhíkkníkk íÞkhu hkºkeLkk 10 Úke Ãk f÷kfMkwÄeLkk fkuE Ãký Mk{Þu yfM{kíku økh{ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkze økÞk níkk. yk

çkkçkíkLke yksu çkwÄðkhu MkðkhuVufxheLkk f{o[kheykuLku òý Úkíkkíku{Lku nkus{ktÚke çknkh fkZe íkífk÷Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLkeMkh.xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke{]ík ònuh fÞko níkk.

yk çkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMku VheÞkËLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk çke.ykh.økkurn÷unkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke Vuõxhe{ktfk{ fhíkkt f{o[kheyku{kt þkufLkwt{kusw Vhe ðéÞwt Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkuníkku. Ãkku÷eMku yk «fhýuf{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷uðk {kxuíksðes nkÚk Ähe Au.

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{ktÚkeyòÛÞk ÃkwY»kLke

÷kþ {¤e¼kðLkøkh íkk.7

þnuhLkk Mkhxe nkuÂMÃkx÷{ktÚkeykshkus Ãkku÷eMkLku yuf yòÛÞkÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

þnuhLkk Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷ [uÃkeðkuzo ¾kíkuÚke yuf yòÛÞk ÃkwY»kLke÷kþ (W.ð.3Ãk) {¤e ykðu÷ Au.{hýsLkkh þhehu ¢e{ f÷hLkku yk¾eçkkELkku þxo íkÚkk ¼whk f÷hLkwt ÃkuLxÃknuhu÷ Au. þhehu zkçkk ÃkøkLkk ytøkuXkÃkh íkÚkk {kÚkk{k s{ýk fkLk ÃkkMku MkzkuÚkÞu÷ òuðk{kt ykðu÷ Au. íkk.Ãk-9-11 Lkk f÷kf 16.30 ðkøku {hýøkÞu÷ nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ nkuÞ íkuLkwtÃke.yu{. ÚkÞk çkkË ÷kþLku Mkh xenkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕz Y{{kt {wfkÞu÷ AusuLkk ðk÷e ðkhMk {¤e ykðuyu.rzðeÍLk Ãkku.MxuLkku MktÃkfo fhðksýkðkÞw Au.

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýðå[u þnuh yLkursÕ÷k{kt Íh{hðhMkkË

¼kðLkøkh íkk.7

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkkn¤ðk ËçkkýÚke ¼kðLkøkh MkrníkMkkuhk»xÙ-fåA{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚkuðhMkkËLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køkîkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke òu fu¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷k{kt Íh{hÍkÃkxk ðå[u 33 fe.{e.Lke ÍzÃkuÍtÍkðkíke ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt MkðkhÚke sykfkþ ðkË¤kuÚke økkuht¼ðkLke MkkÚku

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. þnuh{ktrËðMk Ëhr{ÞkLk 17 Úke 33rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkðkLke MkkÚkuçkÃkkuh çkkË þnuhLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkðhMÞk níkk. þnuh{kt Íh{h ÍktÃkxkÚkeÃk {e.{e.ðhMkkË LkkUÄÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{ktÃký ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku su{krMknkuh yLku ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt ÃkýÍh{heÞku ðhMkkË ðhMÞku níkku.Íh{h ÍkÃkxkÚke rMknkuh{kt h {e.{e.íkÚkk ðÕ÷¼eÃkwh{kt 3 {e.{e. ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. rsÕ÷k{kt ðhMkkËe{knku÷ MkkÚku 93% ¼usLkk fkhýu {kuzeMkkts çkkË ðkíkkðhý xkZwçkku¤ ÚkEøkÞw níkwt.

®MkÄwLkøkh ÂMÚkíkhk{ËuðÃkeh {trËh{ktyksu æðò hkuný

¼kðLkøkh, íkk.7þnuhLkk rMkLÄwLkøkh{kt ykðu÷

hk{ËuðÃkehLkk {trËh{kt [kh rËðMkeÞWíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

hýwò ÂMÚkík çkkçkk hk{ËuðÃkeh{trËhLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ [k÷íkkyk {trËh{kt íkk. 8Lku økwYðkhuyøÞkhMk rLkr{íku MkktsLkk 6:30 f÷kfuæðò hkuný fkÞo¢{ ¼õíkku yLku{nu{kLkkuLke rðþu»k WÃkŠÚkrík{ktÞkuòþu.

yk «Mktøku hkºku çkkçkk ðkMkwhk{çkk÷f {tz¤eLkk ¼sLkLkku fkÞo¢{hk¾u÷ Au. su{kt Vhef rËÃkf MkktE ¾kMkWÃkÂMÚkík hne ykrþðkoË ÃkkXðþu.

yk WÃkhktík íkk. 9{eyu hksfw{khykuhfuMxÙk íku{s Ëw:¾¼tsLke Ëuðw{kLkwtMkíMktøk rfíkoLk hk¾u÷ nkuÞ MkkiLku íkuLkku÷k¼ ÷uðk ònuh rLk{tºký ÃkkXðkÞw Au.

íkMfhku rMk{uLxLkkÃkíkhk íkkuze ËwfkLk{kt«ðu~Þk : £wxLkkøkkuzkWLk{ktÚke £wxLkesÞkVík Wzkðe

¼kðLkøkh íkk. 7

þnuhLkk fkr¤Þkçkez rðMíkkh{ktykðu÷ {kuçkkR÷ þkuÃk{kt íkMfhkuuyu¾uÃk {khe 14 {kuçkkR÷Lke [kuhe fheÃk÷kÞLk ÚkR økÞk Au. yk íkMfhkuyu{kuçkkR÷ þkuÃkLke çkksw{kt ykðu÷£wxLkk økkuzkWLk{kt Ãký nkÚkVuhku fÞkuoníkku. [kuhe fÞko çkkË íkMfhkuyu £wxLkesÞkVík Ãký Wzkðe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk, fkr¤Þkçkez

hk{{tºk {trËh LkSf ykðu÷ ¼ÔÞxur÷fku{ Lkk{Lke ËwfkLk{kt íkMfhkuyuøkRfk÷u hkºku ¾uÃk {khe níke. íkMfhkurMk{uLxLkk Ãkíkhk íkkuze ËwfkLk{kt«ðuþðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.ËwfkLk{ktÚke íkMfhku 14 {kuçkkR÷[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.yk WÃkhktík {kuçkkR÷ þkuÃkLkeçkksw{kt ykðu÷ Mkknw¼kR ®MkÄeLkk^xwLkk økkuzkWLk{ktÚke Ãký íkMfhku Yk.150 hkufzLke [kuhe fhe níke.síkksíkk íkMfhkuyu økkuzkWLk{kthk¾u÷ £wxLke sÞkVík Ãký WzkðenkuðkLkw t òýðk {éÞw Au. ykçkLkkðÃkTytøku ¼ÔÞ xur÷fku{LkkMkt[k÷f ½Lk~Þk{¼kR h½whk{¼kR

fuÃxLku fhkuzkuLke s{eLkÃkh Ëçkký fÞwOnkuðkLkku MÚkkrLkfhrnþkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkhíkk.7

fk¤eÞkçkezLkk ykðu÷e rMkÕðhçkìÕMkMfq÷Lkk Mkt[k÷fLke ËkËkøkeheMkk{u ºkkrn{k{ ÃkkufkheLkufk¤eÞkçkezLkk ÷kufku {køko Ãkh WíkheøkÞk níkk.þk¤k Mkt[k÷f rfhex rMknfìÃxLk îkhk MÚkkrLkf hrnþLku çktÄwfLku¼zkfu ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk ÷kufku{kthku»k ÔÞkÃke økÞku Au.fìÃxLku fhkuzkuYrÃkÞkLke s{eLk Ëçkkðe rËÄe nkuðk

Aíkk fkuE fkÞoðkne nkÚk Lkrn Ähðk{ktykðíkk yLkuf íkforðfoíkku ÚkE hÌkk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,þnuhLkk fk¤eÞkçkezrðMíkkh{kt ykðu÷e rMkÕðh çkuÕMk

Mfq÷Lkk Mkt[k÷f rfhexrMkn fìÃxLk Mkk{ufk¤eÞkçkez{k hnuíkk hksuLÿrMknrËr÷ÃkrMkn hkýkyu yuðk {ík÷çkLkeVrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, þk¤k Mkt[k÷f

fuÃxLk rfhex®MknLke òunwf{e Mkk{ufkr¤Þkçkez{kt ¼¼qfíkku yk¢kuþ

rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzkLke ykøkkne ðå[u33 fe.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku

÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqtfLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk÷eøk÷ Mku÷Lkk ðrf÷kuyu Mkwºkkuå[kh fÞko

y{hu÷eLkk MkktMkË Mkk{u økuhheríkLkk ykûkuÃkÚke ¾¤¼¤kx

{nwðk íkk÷wfk{kt Mkku÷kh ÷kExLkk fk{{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh

Mkku÷kh ÷kEx Ãkh ÃkkuíkkLkk Vkuxk{wfðk {kxu MkktMkË fkAzeÞkyu,økwYËuð ¾kËe Mkuðk Mkt½Lku ¼÷k{ýfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞ Au.ykrðMíkkh{kt fkuE yku¤¾íkw LknkuðkÚke yk ¼÷k{ý fhe nkuðkLkkuykûkuÃk fhðk{k ykÔÞku Au.

Mkku÷kh÷kEx Ãkh ÃkkuíkkLkk Vkuxk{wfðk MkktMkËLke ¼÷k{ý

¼kðLkøkh{kt yufMkkEÍLkkËhkuzkÚke rþÃkªøk xÙuz{kt VVzkx

{k{MkkLke Vuõxhe{kt fk{ fhíkkykÄuzLkwt nkus{kt zqçke síkk {kuík

¼kðLkøkh íkk.7

rðï rðÏÞkík snksðkzk íkhefuòýeíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt ð»kkoLíku ËwrLkÞk¼hLkk snkòu¼ktøkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au íÞkhusnks ¼ktøkíkk y÷tøk{kt Mkwhûkk yLkuMk÷k{íkeLkk rLkÞ{kuLke yiMke-íkiMkeÚkeÃkh«ktríkÞ ©{efku {kxu fçkúMíkkLk Mk{wçkLke hÌkwt Au. su{k íkksuíkhLkkyhMkk{kt y÷tøk{kt [k÷w Mkókn{ktçkLku÷k yksu ºkeò yfM{kíkÚke ðÄwyuf Ãkh«ktríkÞ {kuíkLkk {w¾{kt Mk{kEøkÞku níkku.

y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃk çkúuf{ktøkEfk÷u {tøk¤ðkhu ÞwrLkf rþÃk çkúufªøkfkuÃkkuohuþLk Ã÷kux Ã÷kux Lkt.107{kt

çkLku÷k yfM{kíkLkk Mk{k[khLke þkneMkwfkE LkÚke íÞkhu yksu çkeò rËðMkuçkwÄðkhu Ã÷kux Lkt.38{kt E÷ufxÙef þkux÷køkðkÚke hksMÚkkLkLkk Ãkh«ktríkÞMkeõÞwhexe økkzoLkwt Mkkhðkh çkkË {kuíkLkeÃkßÞw níkw. yk{ y÷tøk{kt ÷køk-÷økkx yfM{kíkkuLkk Ãkøk÷u MkóknLkeytËh ºkýLkk ¼kuøk ÷uðkÞk Au.

yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkuyLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt rþÃk çkúufh h{ý økwókLkk{k÷efe økkSÞkçkkË rþÃk çkúufMko«k.÷e. Ã÷kux Lkt.38{kt MkeõÞwhexeøkkzo hkÄu~Þk{ (W.ð.h9hnu.hksMÚkkLk)Lkwt yksu Mkðkhu 10-

¼kð. Mxus MkkWLz yuLz ÷kEx yuMkku.îkhk f÷kMkuíkw rzhufxhe «rMkØ fhkþu

fkr¤Þkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷eËwfkLk{ktÚke 14 {kuçkkR÷Lke [kuhe

rþûkf rËLku þk¤kyu nksh Lkne hnuLkkh

rðãkÚkeoykuLku xuMx ykÃkðk Vkrík{kþk¤kLkk Mkt[k÷fku yk¾hu Mkt{ík

¼kðLkøkh rMkxesLk fkWLMke÷ îkhk

yýw ðes{ÚkfLkk ÷k¼k÷k¼ytøku ÞkuòE økÞu÷ku ÃkrhMktðkË

y÷tøk Ãkh«ktríkÞ fk{Ëkhku {kxu fçkúMíkkLk çkLÞwt

y÷tøk{kt [k÷w Mkókn{kt ºkeòyfM{kíkÚke ðÄw yufLktw {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20110907-P02-BVN.qxd 08/09/2011 00:07 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011 3LÞqÍ

‘ç÷uf £kRzu’ çkkË nðu‘ç÷uf ðuLkMkzu’?

Lkðe rËÕne : ºkkMkðkËeyku ‘ç÷uf £kRzu’çkkË nðu ‘çkwÄðkhu’ rðMVkux fhðkLkwt ÃkMktËfhu Au íkuðku «&™ íkksuíkh{kt Ëuþ{kt ÚkÞu÷kçkkuBçk rðMVkuxku ÃkhÚke Q¼ku ÚkkÞ Au.rËÕne nkEfkuxo{kt yksu çkwÄðkhu çkkuBçkrðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt ¼khu òLknkrLkÚkR níke, òufu yk s MÚk¤Ãkh ºký {rnLkk yøkkW 25{e{uLkk hkus n¤ðku rðMVkux ÃkýçkwÄðkhu s ÚkÞku níkku.{wtçkR{kt 13{e sw÷kRyuÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçkrðMVkux Ãký çkwÄðkhu ÚkÞkníkk, su{kt 18Lkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt yLku 141LkuRò ÃknkU[e níke. Ëuþ ÃkhLkkMkkiÚke {kuxk ºkkMkðkËenw{÷kyku{ktLkku yuf 26/11Lkkunw{÷ku Ãký çkwÄðkhu ÚkÞku níkku,yk çkÄk s rðMVkuxku ðå[ufze nkuðkLkk fkuE ÃkwhkðkLkÚke, Ãkhtíkw þw¢ðkh çkkËºkkMkðkËeyku yk rËðMku nw{÷kfhðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ {kLkíkknkuðkLkwt sýkÞ Au.

çkwÄðkhLke ÃkMktËøke :MÚkkrLkf ÷kufkuLkeMktzkuðýeLkku MktfuíkLkðe rËÕne : yuf rÚkÞhe{wsçk ºkkMkðkËeykuyuçkwÄðkhLke ÃkMktËøke yux÷u Ãkýfhe nkuE þfu Au, fkhý fuyk rËðMku rËÕne nkEfkuxo{kt{kuxk¼køku ònuhrníkLkeyhSykuLke MkwLkkðýe Úkíke nkuÞ Au, íkuÚkeyk rËðMku Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt 20 xfkðÄw ¼ez nkuÞ Au. íkÃkkMkfkhkuyu Ãký ykþõÞíkkLku Lkfkhe fkZe LkÚke. yk {wÆkuMkTÚkkrLkf ÷kufkuLke ç÷kMx{kt MktzkuðýeíkhV Mktfuík fhu Au. fu{ fu íku{Lku sykx÷e [kufMkkE ¼he {krníke nkuÞ.

ðzk«ÄkLk yLku hknw÷ økktÄeEòøkúMíkkuLku {éÞkLkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknZkfkÚke Ãkhík Vhíkk MkeÄk s hk{{Lkkunh÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷{kt EòøkúMíkkuLku {éÞkníkk. fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ÃkýEòøkúMíkkuLku {éÞk níkk, íkuyku çkÃkkuhunkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk yLku ÷øk¼økyzÄku õ÷kf rðMVkuxLkku ¼kuøk çkLku÷kykuíkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku {éÞk níkkyLku íku{Lku þktríkÚke Mkkt¼éÞk níkk, íku{ýurðMVkuxLkk RòøkúMíkkuLku ÚkÞu÷e Rò ytøkunkuÂMÃkx÷Lkkt ðneðxeíktºk ÃkkMkuÚke {krníke{u¤ðe níke.

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

ÃkkxLkøkh{kt Vhe yufðkh ºkkMkðkËu íkuLkwt rçknk{ýwt YÃkËþkoÔÞwt Au íÞkhu rËÕne nkEfkuxoLkk økux Ãkh ÚkÞu÷kþÂõíkþk¤e çkkuBçk ç÷kMxLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZeLkuøk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u ÷kufMk¼k{kt rLkðuËLk ykÃkíkk fÌkwtníkwt fu, Mkt¼rðík ºkkMkðkËe nw{÷k ytøku sw÷kE {rnLkk{kt

rËÕne Ãkku÷eMkLku Mkkð[uík fhðk{kt ykðe níke yLkuELxur÷sLMk yuusLMkeyku îkhk ºkkMkðkËe nw{÷kLke [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe níke. økwó[h MktMÚkkyku îkhk Ãkku÷eMkLku[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt rËÕne Ãkku÷eMku fkuEÃkøk÷kt Lk ÷uíkkt çkLku÷e ½xLkkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðíkkr[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, nk÷Lkk íkçk¬u çkkuBçk ç÷kMx fhLkkhwt

økúqÃk fkuý nþu íkuLke yku¤¾ {u¤ððkLkwt {w~fu÷ Au.r[ËBçkh{u fhwý ½xLkk ytøku ÷kufMk¼k{kt rË÷MkkuS

ÔÞõík fhe níke. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÃkkxLkøkh{ktMkwhûkk ÃkkA¤ ðÄkhu sðkLkku økkuXððk{kt ykÔÞk nkuðkAíkkt ç÷kMxLke ½xLkkyku ÚkE hne Au íkuLku r[ËBçkh{uËw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke. ½xLkkLke íkÃkkMk LkuþLk÷

ELðuÂMxøkuþLk yusLMke îkhk fhkíke nkuðkLke íku{ýuònuhkík fhe níke. ºkkMkðkËeykuLku ÍzÃkÚke ÃkfzeLkuLÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððk{kt ykðþu. AuÕ÷k ºký{rnLkk{kt nkEfkuxoLku ºkkMkðkËeykuyu rLkþkLk çkLkkðe Auíku f{LkMkeçke Au. yk íkçk¬u ík{k{ ÷kufkuLku MktøkrXíkhnuðk yLku rLkýkoÞf Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu MknkÞ fhðk íku{ýu

MktMkË{kt yÃke÷ fhe níke. {]íkfku yLku EòøkúMíkkuLkkÃkrhðkhku «íÞu Mkhfkh ðíke íku{ýu n{ËËeo yLku rË÷MkkuSÔÞõík fhe níke yLku ½ðkÞu÷kykuLku ©uc MkkhðkhykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yu™ykEyu y™uyu™yuMkS íku{s rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ½xLkkLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au.

sw÷kE{kt nw{÷kLke [uíkðýe yÃkkE níkerËÕne Ãkku÷eMku Ãkøk÷kt Lk ÷uíkkt nw{÷ku : ÷kufMk¼k{kt øk]n{tºke r[ËBçkh{TLkwt rLkðuËLk

11Lkkt {kuík, 76 ½kÞ÷ykíktf rËÕne nkEfkuxo

çknkh ç÷kMx

RÂLzÞk økux

rËÕne nkEfkuxo

ykuøkMx¢ktrík{uËkLk

r[ÕzÙLMk Ãkkfo

{kLk®Mkn

hkuz

{Úkwh

k hk

uz

yþkufk hkuz

fÍoLk hkuz

yfçkh h

kuz

þkns

nkt h

kuz

zkì. ÍkrfhnwMkuLk {køko

þuhþkn hkuz

Ãktzkh

k hk

uz

hksÃkÚk

hûkk¼ðLk

niËhkçkkËnkWMk

çkhkuzknkWMk

ÃkrxÞk÷k nkWMkfkuxo

yu{zeMke LkuþLk÷ MxurzÞ{

LkuþLk÷ øku÷uhe ykuV {kuzLko ykxo

ykuÕzVkuxo÷ìf

¢k^xTMk BÞwrÍÞ{

¼ihkU {køko

ÃkwhkLkk

rf÷k hk

uz

rík÷f

{køk

o

rðMVkuxLkwt MÚk¤ : rËÕne nkEfkuxoLkk økux Lkt. 4 yLku økux Lkt. 5ðå[uLkku rhMkuÃþLk yurhÞk.RB«kuðkRÍTz yuõMÃ÷kurMkð rzðkRMk, Ãkkuxu~Þ{ LkkRxÙuxLkk WÃkÞkuøkLke ykþtfk.çkkuBçk yuf çkúeVfuMk{kt h¾kÞku níkku.nhfík-W÷-sunkËe RM÷k{e (nwS)yu ç÷kMxLkesðkçkËkhe ÷eÄe.«íÞûkËþeoykuyu fhu÷kt ðýoLkLkk ykÄkhuçku þf{tËkuLkk Mfu[ òhe fhkÞk. rËÕne

10:15 Mkðkhu

ÓËÞLke ËðkLkwt hMkkÞýºkkMkðkËeykuLke Ãký «Úk{ÃkMktËøke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7ÃkuLxkRrhrÚkúxku÷ rxÙLkkRxÙux (ÃkeExeyuLk)

hMkkÞýLkkt ½kíkf r{©ýLkku WÃkÞkuøk zkìõxhkuÓËÞLke çke{kheLke Mkkhðkh {kxu fhu Au.ËðkMðYÃku ðÃkhkíkku yk ÃkËkÚko hõíkLkk «ðknLkuMkh¤ çkLkkðu Au, òufu fkuELku SðLk ykÃke þfíkkLkkRxÙux ykÄkrhík yk ÃkËkÚkoLkku WÃkÞkuøk

ºkkMkðkËeyku ÷kufkuLke òLk ÷uðk {kxu fhu Au.rËÕne nkEfkuxo çknkh ÚkÞu÷k rðMVkux{ktÃkeExeyuLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwtøk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt.

øk]n{tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu yksu ÚkÞu÷krðMVkux{kt çku rf÷ku rðMVkuxfku ðÃkhkÞk níkk.«Úk{ rðïÞwØ{kt s{oLk Ë¤ku îkhk þkuÄðk{ktykðu÷wt yk hMkkÞý ÷~fh-yu-íkkuÞçkk,rnÍçkw÷ {wòrnÆeLk yLku y÷-fkÞËk suðeºkkMkðkËe MktMÚkkykuLke ºkkMkðkË Vu÷kððk{kxuLke «Úk{ ÃkMktËøke çkLke hÌkwt Au.

yk hMkkÞýLku Mkh¤íkkÚke ÍzÃke þfkíkwt LkÚke,òufu rðMVkuxLke íkeðúíkk ðÄkhðk {kxu íkuLkuyu{kurLkÞ{ LkkRxÙux yÚkðk ÃkkuxurþÞ{ LkkRxÙuxsuðk ðÄw ½kíkf rðMVkuxfku MkkÚku ¼u¤ððk{kt ykðuAu. ð»ko 2003-05{kt ¼khík{kt íkçkeçkesøkík{kt yk hMkkÞýLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk ÚkÞkuníkku. sB{w-fk~{eh{kt ºkkMkðkËeyku îkhk ykhMkkÞýLkku yLkuf ð¾ík WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. økÞkð»kuo ðkhkýMke rðMVkux{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.

yksu ÚkÞu÷k rðMVkux{kt yk hMkkÞýLkkt fkhýu

½xLkkMÚk¤ Ãkh çku Vqx Ãknku¤ku yLku yuf Vqx Ÿzku¾kzku Ãkze økÞku níkku. rðMVkux{kt su òLknkrLk ÚkRAu íku þkÃkoLku÷ Lknª Ãkhtíkw rðMVkuxLkkt fkhýu ÚkRnkuðkLkwt {LkkÞ Au íku{ yu{yu[yuLkk yktíkrhfMk÷k{íkeLkk Mkr[ð Þw. fu. çktMk÷u sýkÔÞwt níkwt.«kÚkr{f VkuhuÂLMkf íkÃkkMkLkk ynuðk÷ {wsçkrðMVkux{kt LkkRxÙux ykÄkrhík rðMVkuxf ÃkËkÚkoLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku nþu. ½xLkkMÚk¤uÚke ÃkeExeyuLkÃký {¤e ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. rðMVkux {kxuÃkeExeyuLk ºkkMkðkËeyku{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke«[r÷ík Au.

çku rf÷ku rðMVkuxfku ðÃkhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE. íkk. 7

{Vík÷k÷ Ãkrhðkh{kt [k÷íkkyktíkrhf ÞwØ{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au,suLku Ãkøk÷u yíkwÕÞ yLku þeík÷{Vík÷k÷ yufçkeòÚke Aqxkt Ãkze òÞíkuðk Mktòuøkku rLk{koý ÚkR [qõÞk Au.þeík÷u ÃkkuíkkLkku Ãkrík fuLMkhLke çke{khenkuðkLkwt swêkýwt [÷kðe hÌkku nkuðkLkeË÷e÷ MkkÚku {Vík÷k÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÃkh ð¤íkk «nkhYÃku «rík ykûkuÃkku fÞkoníkk. ytíku þeík÷u fkuxo{kt ðfe÷ {khVíku

yuðe MÃküíkk Ãký fhe fu, yíkwÕÞLkuÃkkuíkkLke MkkÚku MktMkkrhf SðLk Sððk{kthMk Lk nkuÞ yLku nwt Lkzíke nkuô íkku íku¼hýÃkku»ký Ãkuxu Ëh {rnLku ÃktËh ÷k¾YrÃkÞk WÃkhktík zku{uÂMxf ðkÞku÷LMkMkk{u MkwhûkkÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkze Aqxku ÚkRþfu Au. yk WÃkhktík þeík÷u fkuxo{kt yuðeËkË {køkíke yÃke÷ Ãký fhe fu òuyíkwÕÞyu AqxkAuzk ÷uðk nkuÞ íkku {kheÃktMkËøkeLke yuLkSyku MktMÚkk{kt ËMk fhkuzYrÃkÞkLke hf{ ËkLk Ãkuxu s{k fhkððe.

nS Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s{Vík÷k÷ ÃkrhðkhLkk {ku¼e yíkwÕÞ{Vík÷k÷Lke Ãknu÷e ÃkíLke ÃkkÞ÷Úkeyðíkhu÷e Ãkwºke {khwMfkyu ÃkkuíkkLkeMkkðfe {kíkk yux÷u fu yíkwÕÞLke çkeSÃkíLke þeík÷ Ãkh ÃkkuíkkLkk s ½h{ktÚkefhkuzku YrÃkÞkLkk rft{íke Íðuhkík yLkuy{qÕÞ r[ºkkuLke [kuhe fhðkLkkykûkuÃkku fhe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðeyux÷wt s Lknª, yk «fhýu íkuLku

yíkwÕÞ-þeík÷ {Vík÷k÷LkkAqxkAuzkLkku íkÏíkku íkiÞkh

yuf {rnLkk ÃkAe MkuLMkuõMku17000Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe

y{ËkðkË, íkk.7

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwrÕkÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Qt[k{Úkk¤u LkVkYÃke ðu[kðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. rËÕne ¾kíku[ktËe{kt Y.2,100, MkkuLkk{kt Y.930,y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.1,100, MkkuLkk{ktY.700, {wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 965 yLkuY.680 y™u hksfkux{kt [ktËe Y.750, MkkuLkwtY.750Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt {kuze Mkktsu ðirïf MkkuLkwtrð¢{e MkÃkkxeyuÚke 112 zku÷hLkk ¼khu ½xkzkMkkÚku «rík ykitMk 1811.7 zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. íku{s ðirïf [ktËe «rík ykitMk 67 MkuLx½xeLku 41.17 zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,100Lkku fzkfku çkku÷kíkk yuf rf÷ku [ktËeY.62,800Lkk Míkhu hne níke. íku{s 10 økúk{MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.700 yLku þwØ MkkuLkwtY.650Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,850y™u Y.27,750Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.26,736 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,293Lkk ¼kðu hÌkk níkk. hksfkux

MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.750Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.62,650 ÚkEníke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.750 y™uMkkuLkwt hh fuhux{kt Y.700Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,800 y™u 27,000 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.965Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.63,615LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.680Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.27,490 y™u Y.27,620Lkk ÷uð÷uhÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.2,100Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËe

[ktËe{kt 2100, MkkuLkk{kt 930Lkwt økkçkzwt


rËÕne Mkhfkhu nkEfkuxo çknkhrðMVkuxLkku ¼kuøk çkLku÷kLkkykÃíksLkkuLku Y. 4 ÷k¾ yLkufkÞ{e ¾kuz¾ktÃkýLkku Mkk{LkkufhLkkhLku Y. 2 ÷k¾Lkktð¤íkhLke ònuhkík fhe níke.rðMVkux{kt çkk¤fLkwt {]íÞw ÚkÞwtnkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt ÃkrhðkhLkuY. 1.5 ÷k¾Lkwt ð¤íkh yÃkkþu.

rðMVkuxLkku ¼kuøkçkLku÷kLkk MkøkkLku

[kh ÷k¾Lkwt ð¤íkh




ND-20110907-P03-BVN.qxd 08/09/2011 00:04 Page 1

MðøkoMÚk s{kLkkLke yux÷u fu økwshk nwyk s{kLkkLke ðkíkAu. yu Mk{Þu, {ík÷çk ÷øk¼øk [k÷eMk ð»ko Ãknu÷kt fkuErð»kÞLke økkEz ðkÃkhðe yu Ãký þh{sLkf ðkík økýkíke !yLku yux÷u s rðãkÚkeoyku AwÃkkELku økkEz ðkt[íkkt. fkuE r{ºkfu {nu{kLk ykðe [zu íkku økkEz økkË÷k Lke[u Mktíkkze Ëuíkkt yLkuAíkkt fki¼ktz Vqxe òÞ íkku ÷kufku ònuh{kt økwMkÃkwMk [k÷w fheËuíkkt fu, økýÃkík økrýíkLke økkEz ðkÃkhu Au. nðu økkEz hk¾ðeyuÞ ßÞkt økwLkk¾kuhe økýkíke nkuÞ íÞkt xâqþLk hk¾Lkkhhk’¾UøkkhLke íkku þe Ëþk Úkíke nþu ? yhu, yu ‘zççkk-Lku íkku¼ýðk{kt ‘Z’ Au yuðwt ÷uçk÷xeLk ÷køke síkwt. ‘Z’ yux÷ur{rLk{{ çkwrØLkku {kr÷f ! yíÞkhu íkku ònuhkík ðøkh òtrøkÞkÃký LkÚke ¾Ãkíkk, ßÞkhu yu ‘Z’ ònuhkíkLkku ZçkwÃkiMkku Ãký¾åÞko ðøkh çkwrØLkk çkkhËkLk{kt ‘¾Ãke’ síkku ! yu íkku yuð¾íku yksLkk suðe íkus MkLkMkLke Lknkuíke. Lknª íkku{erzÞkðk¤k {kEf ÷ELku yu xâqþrLkÞk ÃkkMku ÃknkU[eLku ÃkqAíkfu, “yk¾k økk{{kt {kºk íkkhu s xâqþLk hk¾ðwt Ãkzâwt Au, íkkuíkLku fuðe ÷køkýe ÚkkÞ Au {q¤[tË ?”

ßÞkhu yksu ykÃkýu ykÃkýk ÷ex÷ [uBÃkLkwt ‘Ã÷uøkúqÃk’ fuLkMkoheLkwt xâqþLk Lk hkÏÞwt nkuÞ íkku íkhðrhÞk ÷kufku fu{ òýuyu{Lkkt yh{kLkkuLkwt yfk¤u yðMkkLk ÚkE økÞwt nkuÞ yu{AkrsÞk ÷uðk {ktzu Au fu, nkÞ nkÞ, ík{u xâqþLk LkÚke çktÄkÞwt?Mkkt«ík Mk{Þ{kt xâqþLkLke ykðe íkkuVkLke VuþLk [k÷u Au yLku

íkuÚke s rþûkfkuLku Mfq÷{kt ¼ýkððwt yu ‘Ëuþe’ ÷køkíkwt nþu ! òufu, Mfq÷{kt ‘Lknª ¼ýkðeLku’ rþûkf ¼kh ðøkhLkwt ¼ýíkh sÃkqhwt Ãkkzu Au ! yk{ òuEyu íkku ±{nuíkku {khuÞ Lknª yLku¼ýkðuÞ Lknª” yu fnuðík Ãký ËkÞfkyku sqLke Au. yuLkku{ík÷çk yuðku ÚkÞku fu, yu s{kLkk{kt Ãký fux÷kf {kMíkhku ‘Lk¼ýkððkLkk’ þku¾eLk níkk ! yksu yuðk {kMíkhku{kt {kºkðÄkhku ÚkÞku Au yLku ðÄkhku s þwt fk{ ?yksu íkku “{nuíkku(Mfq÷{kt) ykðuÞ Lknª Lku ¼ýkðuÞ Lknª” yu nËu «økríkþe÷Ãký ÚkÞku Au ! fkhý fu ‘S.T.’ (Mfq÷ xe[h) ¾wË ‘T.T.’(xâqþLk xe[h) çkLke økÞku Au. su{ «u{{kt Ãkzu÷k Akufhk-AkufheLkwt ¼ýðk{kt æÞkLk LkÚke ÷køkíkwt yu{ ‘xâqþLk «u{’{ktÃkkøk÷ xe[hLkwt Mfq÷{kt ¼ýkððk{kt {Lk LkÚke ÷køkíkwt !

yuf Mfq÷Lkk yk[kÞo rþûkfkuLku rðLktíke fhíkk’íkk fu, yksu‘rþûkfrËLk’ (5{e MkÃxuBçkhu) Au yux÷u yksu íkku Mfq÷{kt¼ýkðòu nkU {kE-çkkÃk ! yu heíku ðíko{kLk Mk{Þ{kt ‘xe[Mkozu’ rþûkfkuyu Mfq÷{kt ¼ýkððkLkk rËðMk íkhefu Wsðkíkku ÚkEøkÞku Au. Mkðkhu [kh ðkøÞkÚke xâqþLk [k÷w fhe Ëu íkku rþûkfMfq÷{kt ykðu íkku Ãký ¼ýkðíkkt ¼ýkðíkkt Ÿ½e òÞ Au yLkuLksh ÷køke òÞ yuðk Lkkuxe LkMkfkuhkt çkku÷kðu Au. yu òuELku¼ku¤k rðãkÚkeoyku ¼ku¤k þt¼wLku «kÚkoLkk fhu Au fu, yk s{kMíkh Ãkheûkk{kt MkwÃkhðkEÍh çkLku yuðwt fhòu, Ã÷eÍ !

yk{ yíÞkhu Mfq÷Lke ÂMÚkrík ‘Ãkkt[{ktÚke ºký rÃkrhÞz £e...xuEf Ex RÍe...’ suðe Au. ykðk yuf £e rÃkrhÞz{kt yufðkhr«ÂLMkÃkk÷ õ÷kMk ÷uðk ÃknkU[e økÞk yLku rðãkÚkeoykuLku ÃkqAâwt

fu.... “1857Lkku çk¤ðku fE Mkk÷{kt ÚkÞku níkku ?!” yufrðãkÚkeoyu fÌkwt, ¾çkh LkÚke. yk[kÞo íkkzqõÞk... fÞk Mkhøkrýík ¼ýkðu Au ? rðãkÚkeoyku fnu yuÞ ¾çkh LkÚke ! yk{kuxkMkknuçk Ãký yku¤¾kýÚke yk[kÞo çkLke økÞu÷k...‘1857Lkku yktfzku’ ykðu Au yux÷u yk «&™ økrýíkLkku nþuyu{ rð[kheLku s yu{ýu ÃkqAu÷wt fu, økrýík ík{Lku fÞk Mkh¼ýkðu Au ? ykðe Mfq÷{kt ¼ýu÷k [tËwLkk çkkh{k Äkuhý{kt 92xfk ykÔÞk. yuLku feÄwt fu íkkhk çkkýwt xfk ykÔÞk yu Mfq÷Lkwt økkihð fnuðkÞ. íkku [tËw fnu, yu þk¤kLkwt Lknª, {khwt økkihð Au fuykðe Mfq÷{kt ¼ýeLkuÞ nwt çkkýwt xfk ÷kÔÞku !! yk{ yíÞkhuMfq÷ku íkku MkhMk Au, Ãký yu{kt rþûký fÚkéÞwt Au yux÷wt s !yíÞkhu þnuh{kt fkhLke MktÏÞk yLku rþrûkík çkufkhLke MktÏÞkrËLk-«ríkrËLk ðÄíke s òÞ Au. Ã÷uøkúqÃkÚke {ktze økúußÞwyuxÚkðk MkwÄe{kt ÷k¾ku YrÃkÞk ¾åÞko ÃkAe Ãký Ãkkt[ nòhLkeLkkufhe {kxu ÞwðkLkkuLku ÷ktçke ÷kELk{kt Q¼wt hnuðwt Ãkzu Au. yuòuELku yu{ ÚkkÞ fu, ykLkk fhíkkt íkku yu ÷k¾ku YrÃkÞk ¢{þ:rVõMk rzÃkkurÍx{kt {qõÞk nkuík íkku ðeMk ð»kuo Ëefhku {k÷k{k÷xTðuLxe ÚkE økÞku nkuík yLku ÃkkuíkkLke MkuÕV VkELkkMk Mfq÷ Q¼efhe þõÞku nkuík ! nsw {kuzwt LkÚke ÚkÞwt. QXku, òøkku yLku {khkykErzÞkLkku y{÷ fheLku ík{khe ®sËøke çkLkkðe Ëku.AB{ðzwt : rþûkfu fÌkwt fu, yuçkMkLx nkuÞ yu yktøk¤eŸ[e fhu. ºký rðãkÚkeoykuyu yktøk¤e Ÿ[e fhe ! yu s çkíkkðu Au fu, çkk¤fku fux÷k yuçkMkLx {kELzuzÚkE økÞkt Au !

8{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk.

R~f{kt íku Ãký yuf ðõík Au ßÞkhu çkuøkwLkkne økwLkknfnuðkÞ Au ÃÞkhu. - ykLktË LkkhkÞý {wÕ÷kkk kksu{ {kA÷e Ãkkýe rðLkk ÔÞkfw¤ ÚkE òÞ Au íku{ ykÃkýu ¼økðkLkLkk

rðLkk ÔÞkfw¤ ÚkE sEyu íkku ¼økðkLkLku {¤íkkt ðkh Lknª ÷køku.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011

ÔÞÂõík yLku Mk{ks ðå[uLke ¾U[íkkýykË{ yLku EðLkk ÞwøkÚke [k÷íke ykðu÷e Au.Mkku¢uxeMk, Ã÷uxku yLku Mkh xe. ÃkMkeoLkLk suðkrV÷MkqVkuyu Mk{ksLkwt {n¥ð MðefkÞwO yLku MkkÚkuMkkÚku ÔÞÂõíkLke yrM{íkkLkwt Ãký økkihð fÞwO.‘Mk{ksLku ¼kuøku ÔÞÂõík fu ÔÞÂõíkLkk ¼kuøkuMk{ks’ yu çkLLku rMÚkrík yrLkü Au yLku xk¤ðkÞkuøÞ Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík {kýMkLku ËçkkðeËELku yuLkk Ãkh Mk{ksLkwt ykrÄÃkíÞ s{kððkLkwt÷ûký Ähkðu Au yuðe AkÃk òÛÞu-yòÛÞuQ¼e ÚkE Au su ykÃkýu ¼qtMkðkLke Au.ðkMíkð{kt ÔÞÂõík yLku Mk{ks ðå[u îLîLkefkuE ¼qr{fk LkÚke. ÔÞÂõík™ku rðfkMk yu heíkuÚkðku òuEyu suÚke Mk{ksLkwt fÕÞký ÚkkÞ yLkuMkðosLkkuLkwt rník MkÄkÞ. ykÃkýk Mk{kòu{kt{kýMku MðÞt Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk Ãkh nkðe ÚkðkËeÄku Au.

y™uf {kýMkkuLku Mk{ksLkk «{kýÃkºk ÃkhSððkLke xuð Ãkze økE Au. «íÞuf {kýMkLkufkuEÃký rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku yuf s ¼Þ MkíkkðuAu, ÷kuøk õÞkt fnUøku? Äkhku fu yuf MkßsLkLkeËefheyu yktíkh¿kkíkeÞ ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku. Akufhku rþrûkík Au. ¾qçk MkkÁt f{kÞ AuyLku ËefheLku çkÄe heíku Mkw¾e fhþu íku ðkíkLke«íkerík {kíkk-rÃkíkkLku ÚkE [qfe Au Aíkkt íkuykuËefheLku ÷øLk {kxu ykøk¤ ðÄðkLke {tsqheLknª ykÃku fkhý þwt Au ? ykÃkýe Ëefhe ¿kkríkçknkh ÷øLk fhu íkku Mk{ks{kt ykÃkýe «ríkckLkwtþwt ? ÷kufkuLku fuðwt ÷køkþu ? yuf fkuz ¼hu÷efLÞkLku yuf EsLkuh ÞwðkLk MkkÚku «u{ ÚkE økÞku.÷øLk Lk¬e ÚkÞk, ftfkuºkeyku ðnU[kE økE yLku÷øLkLkk [kh rËðMk Ãkqðuo AkufheLku òý ÚkE fuRsLkuh ÞwðkLkLkk ÷øLk ÚkE økÞu÷k Au. yu{LkeÃkíLke yuf yuf Ëefhku {nkhk»xÙ{kt hnu Au.fLÞkLkk {kÚku yk¼ íkqxe Ãkzâwt, nwt yu{Lkk ½hu{¤ðk økÞku íÞkhu íÞkt {U þwt òuÞwt ? MkkiLku íkeðúyk½kík ÷køÞku níkku. ¢qh heíku AuíkhkÞkLkeðuËLkk AkufheLkk [nuhk Ãkh ðt[kíke níke.ÃkrhðkhLkk Mkki MkÇÞku Ãký Ëw:¾e níkk Ãkhtíkw swËkfkhýu çkÄk rð[khíkk níkk, ÷øLkLke ònuhkíkÚkE økE Au, ftfkuºke ðnU[kE økE Au, nðu ÷øLkhË Úkþu íkku ÷kufku þwt fnuþu ? Mk{ks{kt ykÃkýe«ríkckLkwt þwt ? {kºk Akufhe ÃkkuíkkLkk Ëw:¾Lkuhzíke níke. {U MkkiLku Mk{òÔÞkt, ykÃkLkeËefheLkk ÷øLk {ktzðk¤ ÚkÞk íkuLke òýykx÷e {kuxe ËwrLkÞk{kt nòhuf {kýMkkuLku Úkþu.÷kufkuLku Mkk[e ðkík òýðk {¤þu. íÞkhu MkkiMk{sþu fu yu{kt ykÃkLkku fu ËefheLkku fkuE Ëku»kLkÚke. A {rnLkk{kt yk Ëw½oxLkk ¼w÷kE sþu.Ëefhe çkeòu Mkwþe÷ Akufhku þkuÄeLku ÷øLk fheLku

Mkw¾e Úkþu. ík{u Mk{ksLku rçkLksYhe {n¥ðykÃkeLku Ëw:¾e þk {kxu Úkkyku Aku?

ykÃkýu nðu Mk{ksLku fE heíku {kU çkíkkðeþwtyuðku ík{khku «&Lk Ãký rçk÷fw÷ ðkrnÞkík Au.{kU íkku Ãku÷k EsLkuh ÞwðkLku fk¤wt fÞwO Au, ík{khu{kU AwÃkkððkLke þe sYh Au? MkËT¼køÞu {kheðkík yu{Lku øk¤u Qíkhe yLku ½hLkwt ðkíkkðhýn¤ðwt ÚkÞwt.

ynª «&Lk yu WËT¼ðu Au fu, Mk{ksLkwtMðYÃk ¾hu¾h ykx÷wt çkÄwt zhk{ýwt yLkurçknk{ýwt Au fu ÃkAe ykÃkýu s hkÞLkku ÃkðoíkçkLkkðe ËeÄku Au ? Mk{økú Mk{ks su{LkkfhíkqíkkuLku fkhýu nkuhh rVÕ{Lkk ¾÷LkkÞf suðkuøkýkðk ÷køÞku yuðk Ëwü {kýMkkuLke MktÏÞkyktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷e Ãký LkÚke.fux÷kf rLktËk¾kuh, [wøk÷e¾kuh, [ku¾r÷Þk{kýMkkuLku çkeòLkk çkuzY{{kt zkurfÞwt fhðkLkexuð Ãkze økÞu÷e nkuÞ Au. ík{khu íÞkt þwt ÚkÞwt,fkuý ykÔÞwt, fkuý økÞwt çkÄe çkkík{e yu{LkeÃkkMku nkuÞ. Mkk{uLkk {kýMkLku {wtÍðý{kt {qfe Ëuyuðk «&Lkku ÃkqAíkkt yu{Lku þh{ Lk ÷køku. yufrðÄðk çknuLkLke Ëefhe Ãkrík rðËuþ økÞknkuðkÚke [kh {rnLkk rÃkÞh hnuðk {kxu ykðe.Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ËwsoLk «MkkËu Lkøkh{kt [[ko þYfhe ËeÄe, ‘hkÄk fkfeLke ËefheLku Ãkrík MkkÚkuftE f[Át Ãkzâwt Au. MkkMkhuÚke ¼køke ykðe Au !’yk yVðk ykøkLke su{ Lkøkh{kt Vu÷kE økE,hkÄkfkfeLku {trËhLkk [kuf{kt [kh-Ãkkt[Ãkt[kríkÞý †eykuyu ÃkqAe ÷eÄwt, ‘hkÄk çknuLk,þwt ðkík Au ? Ëefhe çknw hkufkE økE, MkkMkhuLkÚke sðkLke fu þwt ?’ nwt VheÚke LkkUÄwt Awt, ykðk{kýMkkuLke MktÏÞk Mk{ks{kt Ãkkt[ xfkÚke ðÄkhuLkÚke. yk {wêe¼h þuíkkLkku ÃkuËkEþe çkË{kþnkuÞ Au. ½h{kt, LkøkhLkk [kuf{kt ykurVMk{ktíkuyku ykÏ¾ku rËðMk yk s ÄtÄku fÞko fhu.yu{Lke ÃkkMku yk¾e ËwrLkÞkLke {krníke nkuÞ,fkuLke ËefheLkk rzðkuMko ÚkE økÞk, fkuLku Ëuðwt ÚkEøkÞwt, fkuLkk ½h{kt ÃkwºkðÄq swËe Úkðk {kxu {kÚkkt

ÃkAkze hne Au, fkuý fkuLke MkkÚku Vhe hÌkwt Au,fkuLkku Ëefhku ¼køke økÞku, fkuLku íÞkt hkºku yufðkøku Ãkku÷eMkku ykðu÷k, yu{Lke ÃkkMku çkÄe{krníke yÃkzux ÚkÞu÷e {¤u, {krníke {u¤ððeyLku Vu÷kððe, yk yuf{kºk yuLkku ÄtÄkuÃkkuíkkLkk Lkøkh{kt íkuyku ‘yku÷ ErLzÞkhurzÞku’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke fwÏÞkík ÚkR økÞu÷knkuÞ. fkuELku ðøkh fkhýu çkËLkk{ fhðkLkeyu{Lke hkûkMke íkkfkíkLku fkhýu Mk{ks{kt yk{kýMkkuLke LÞqMkLMk ðuÕÞw Q¼e ÚkkÞ yLkurçk[khk fk[kÃkku[k ¼eÁ {kýMkku yu{LkkÚkezhíkk Vhu.

{kýMkLke ytøkíkíkkLkku yLku ðiÞrõíkfíkkLkkuykËh fhðku yu Mkk[e fu¤ðýe rLkþkLke Au.y{urhfk, fuLkuzk fu #ø÷uLz{kt hnu íkku {kýMkfËe Ãkkhfk fu ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLke Ãkt[kík Lknªfhu. ykÃkýu íÞkt MktçktÄLkku VkÞËku WXkðeLku{kýMk çkuþh{eÚke ÃkqAe ÷uþu, ‘ÃkAe s{kELkuLkkufhe {¤e fu Lknª? {U fk÷u s ík{khe ËefheLku{trËhu òuE. [kh {rnLkk MkkMkhu hne ykðeíku{kt íkku fux÷e çkÄe MkwfkE økE ! fkuE «kuç÷u{-çkúkuç÷u{ íkku LkÚke Lku? ík{u fÚkk{kt níkk íÞkhuík{khk ½hu fkuE çknuLk ykðu÷k-¼kELkeykurVMk{kt fk{ fhíkk nþu, Lknª ?’ ykðkçkunqËk «&Lkku ÃkqALkkh yuf çknuLkLku hkÄkçknuLkusðkçk ykÃÞku níkku, ‘ykÃk {khk fkuý Aku ?{khu ykÃkLku ykðk «&LkkuLkk sðkçk þk {kxuykÃkðk òuEyu ? nwt ík{Lku ðkì‹Lkøk ykÃkwt Awt.y{Lku fËe fkuE ytøkík «&Lkku ÃkqAþkuLknª,ÃkqAþku íkku yÃk{krLkík Úkþku’

nfefík{kt, ykÃkýu s fnuðkíkk Mk{ksLkuykÃkýe ytøkík ðkíkku{kt {kÚkwt {khðkLkeyLkrÄf]ík Mk¥kk ykÃke Ëuíkk nkuEyu Aeyu.Mk{ksÚke zheLku fux÷kf {kýMkkuyu ÃkkuíkkLkeðnk÷e Ëefhe økw{kÔÞkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au.yuf Þwðíkeyu ÃkÃÃkk {B{eLku hzíkk hzíkk ykXËMk ðkh «kÚkoLkk fhe, ‘Ã÷eÍ, {Lku MkkMkhu Lk{kuf÷ku, Ãkrík yLku MkkMkw {Lku Ãkw»f¤ {khu Au,

{kLkrMkf ºkkMk ykÃku Au. ÃkÃÃkk-{B{eyu yuf shkøk yk÷kÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt. ‘çkuxk, Ëefhe íkkuMkkMkhu s þku¼u. íkwt ÃkkAe ykðu íkku Mk{ks{ktykÃkýwt fux÷wt ¾hkçk ÷køku, ykÃkýe ykçkYòÞ!’ Ëefheyu Ãkøk ÃkfzeLku rðLktíke fÞko fheÃkhtíkw íkuLku ½hu ÃkkAk VhðkLke {tsqhe Lk {¤e.Auðxu yu rLkËkuo»k, {kMkq{ Þwðíkeyu MkkMkhk{ktykí{níÞk fhe ÷eÄe. ynª Mk{ksLkku fkuEËku»k LkÚke. Ëefhe ÃkkAe ykðe nkuík íkku fkuýðkíkku fhíku ? fux÷k rËðMk ðkíkku fhíku ? yLkuMkkiÚke {n¥ðLkku «&Lk íkku yk Au fu yk¾huMk{ks yux÷u fkuý ? yuðk Mk{ksLkk MkÇÞkuLkeMktÏÞk fux÷e ? {kýMku Ãkt[kík fhíkk hnuíkk{kýMkkuLkku rnt{íkÚke Mkk{Lkku fhíkk þe¾ðwtòuEyu. ykÃkýe ÃkeX ÃkkA¤ rLktËk-xefk fhíkk{kýMkkuLke WÃkuûkk fhðe yLku ykÃkýLku ytøkík«&Lkku ÃkqAíkk rðÎLkMktíkku»keykuLku Ÿ[k yðksu{ÞkoËk{kt hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðe yuçk÷kykuÚke çk[ðkLkku ©uc WÃkkÞ Au. {kýMku¾w÷kMkk fhðkÚke çk[ðwt òuEyu. ¾w÷kMkku{ktøkLkkhLku Ãkzfkhðku òuEyu. fBÃÞwxhyutrsrLkÞ®høk{kt {kMxMko rzøkúe Ähkðíkku yuf«rík¼kþk¤e ÞwðkLk y{urhfk Mkux÷ ÚkðkLkkRhkËu økÞku. çkUø÷kuhLke yuf ftÃkLkeyu yu{LkuðkŠ»kf Ãkå[eMk ÷k¾ YrÃkÞkLkku ÃkøkkhykÃkðkLke ykuVh fhe yux÷u y{urhfkLkuy÷rðËk fhe íkuyku ErLzÞk ÃkkAk ykðe økÞk.ykÔÞk ÃkAeLkk yuf MkÃíkkn{kt [kuðeMk{kýMkkuyu yu{Lku «&Lk ÃkqAÞku, ‘fu{y{urhfk{kt VkÔÞwt Lknª ? {kuxu÷{kt fk{ fhðwtÃkzíkwt nþu ? y{urhfk{kt rzøkúe «{kýu Lkkufhe sfÞkt {¤u Au ? nðu ynª þwt fhðkLkk ?’ Þwðfyk MkkiLku yuf «&Lk Mkk{uÚke ÃkqAíkku, ‘ík{Lku ykçkÄk «&Lkku ÃkqAðkLkku yrÄfkh fkuýu ykÃÞku ?’

{kýMku Mk{ksLkk ‘«{kýÃkºkku’ ÃkhSððkLkwt Akuzðwt òuEyu. ykÃkýu yu Ãký ÞkËhk¾ðwt ½xu fu fkuE Ãký ÔÞÂõík nt{uþk çkÄkLku¾wþ hk¾e þfu Lknª. ykÃkýk MktòuøkkuLkuykÄeLk rððufçkwrØÚke rLkýoÞ ÷uðkLkku ykðuíÞkhu ‘÷kuøk õÞk fnUøku’ yuðk ¼ÞÚke Ãkezkðwt yuíkku çkuðfqVe Au. {kýMk Mk{ks MkkÚku ½rLkc heíkuMktf¤kÞu÷ku Au. Mk{ksLkwt {n¥ð ykuAwtyktfðkLkku Þu «&Lk LkÚke. «&Lk ÔÞÂõík {kxuÃkkuíkkLkwt {n¥ð Mk{sðkLkku Au, ÃkkuíkkLke økrh{kMkk[ððkLkku Au. su zhe òÞ Au íkuLku Mk{kszhkðu Au. fkuEyu Ãký Mk{ksÚke zhe zheLku þk{kxu Sððwt òuEyu ? Mk{ksLkk çkunqËk «&LkkuLkkusðkçk ðkéÞk fhíkku {kýMk ðíkoLkLke MðkÞ¥kíkkøkw{kðu Au yLku õÞkhuf {kLkrMkf Mktíkw÷LkLku Ãkýòu¾{{kt {qfu Au. yuðwt ÷køku Au fu Mk{ksLkkfux÷kf {kýMkku {kxu rþük[khLkwt «rþûkýykÃkLkkhk ðøkkuo [k÷ðk òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

©e økýuþküf{T©e økýuþkuíMkðLkk {tøk÷{Þ Ãkðo

Ëhr{ÞkLk ©e økýuþ Ãkwhký{kt ykðu÷køkýuþküf{TLkku rLkÞr{íkYÃku ÃkkX fhðk{ktykðu Au. Mkðo {Lkkufk{LkkLke MkkÚku rhrØ-rMkrØ ykÃkLkkh yk Míkkuºk{kt‘MkËk íktøkýuþt Lk{k{ku ¼ò{:’Lke Äúwð ÃktÂõík MkkÚku ¼Âõík¼kðÃkqðofyk MíkkuºkLkku ÃkkX fhðk{kt ykðu Au. ykðwt {tøk÷fkhe ©eøkýuþküf{T ynª «Míkwík Au.

rMkrØçkwrØ MkrníkkÞ ©e {nkøkýÃkíkÞu Lk{:æÞkÞu®íMknøkíktrðLkkÞf{{wt rËøçkknw{kÄuÞwøku >ºkuíkkÞktíkw{ÞqhðknLk{{wt »kzTçkknwft rMkrØË{T >>îkÃkkhuíkwøkòLkLktÞwøk¼wst hõíkktøkhkøktrð¼wt >

rík»Þuíkwrî¼wst rMkíkktøkhwr[ht MkðkoÚkoËt MkðoËk >>ÞíkkuzLkLíkþfíkuhLkLíkkù Sðk Þíkku

rLkøkwoýkË«{uÞkt økwýkMíku >Þíkku ¼krík Mkðo rºkÄk ¼uËr¼Òkt MkËk íkt økýuþt

Lk{k{ku ¼ò{: >> 1 >>ÞíkùkrðhkMkeßsøkíMkðo{uíkíkT íkÚkkçòhkLkku

rðïøkku rðïøkkuók >íkÚkuLÿkËÞku ËuðMktÄk {Lkw»Þkt MkËk íkt

økýuþt Lk{k{ku ¼ò{: >> 2 >>ÞíkkuðrnLk¼kLkq ¼ðku ¼qso÷t [ Þík:

þkøkhkùLÿ{k ÔÞku{ ðkÞw: >Þík: MÚkkðhk støk{k ð]ûkMktÄk:

MkËk íkt økýuþt Lk{k{ku ¼ò{: >> 3 >>Þíkku ËkLkðk ®fLkhk ÞûkMktÄk:

Þíkkùkhýk ðkhýk: ïkÃkËkù >Þík: Ãkrûkfexk Þíkku rðhwËkù

MkËk íkt økýuþt Lk{k{ku ¼ò{: >> 4 >>Þíkku çkwrØh¿kkLkLkkþku {w{wûkkU

Þík: MkBÃkËku ¼õíkMktíkkur»kfk MÞwt >ÞíkkurðÎLkLkkþku Þík: fkÞorMkrØ MkËk íkt økýuþt Lk{k{ku ¼ò{: >> 5 >>

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

çkwÄðkhu ËuþLke hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt Vheyuf ðkh ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku Lku ykíkt-fðkËeyku Vhe 10 ÷kufkuLke ÷kþku Zk¤eLku síkkthÌkk yu MkkÚku s yk Ëuþ{kt ‘fuðwt hks’ Au íku Vheyufðkh Mkkrçkík ÚkE økÞwt. ykíktfðkË Ãkh LkehsÃkktzuyu çkLkkðu÷e LkMkeYÆeLk þkn yLku yLkwÃk{¾uhLku [{fkðíke õ÷krMkf rVÕ{ ‘ y ðìLMk zu ’{ktÃkku÷eMk MxuþLk{kt çkkuBçk ç÷kMx ÚkkÞ Au ÃkAeyf¤kÞu÷ku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyuf fkuLMxuçk÷Lku Ä{fkðíkkt fnu Au fu, ‘ Mkk÷u,ykíktfðkËe íkwBnkhe Ãkih fu Lke[u çkkuBçk h¾ fu[÷k økÞk ykih íkw{ Mkk÷kU fku Ãkíkk ne Lknª[÷k.’

Lkðe rËÕne{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷ku çkkuBçk ç÷kMxrçk÷fw÷ yk zkÞ÷kuøkLke ÞkË yÃkkðu íkuðe ½xLkkAu. rËÕne nkEfkuxo{kt ßÞkt {w÷kfkíkeykuLku «ðuþykÃkðk {kxuLkk økux ÃkkMk çkLku Au Lku ßÞkt Ãkku÷eMk¾zu Ãkøku íkiLkkík nkuÞ Au íkuðk Ëkðk ÚkkÞ Au íku Ãkkt[LktçkhLkk økux ÃkkMku s çkkuBçk økkuXðeLku ykíkt-fðkËeykuyu síkk hnu÷k Lku yu s çkkuBçkLkkuç÷kMx ÚkÞku. Lku su Ãkku÷eMk íÞkt çkuMkeLku fkuE ftEyxf[k¤wt Lkk fhe òÞ íku òuðkLke sðkçkËkheníke íku{Lku ¾çkh MkwØkt Lkk Ãkze.

yk½kíksLkf ðkík fnuðkÞ fu Lknª ? fnuðkÞs Ãký íkuLkkÚke ðÄkhu yk½kíksLkf ðkík íkku nðuykðu Au. nsw ºký {rnLkk Lku ËMk rËðMk Ãknu÷kt

s yk s rËÕne nkEfkuxo{kt ykíktfðkËeyku yuffkh{kt çkkuBçk {qfeLku síkk hnu÷k Lku ÃkAe rLkhktíkuíkuLkku ç÷kMx fhu÷ku. yu nw{÷k{kt Ãkkt[ ÷kufku{hu÷kt. yu nw{÷k ÃkAe yk¾k rËÕneLku nkEyu÷xo fhe ËuðkÞu÷wt Lku Mkhfkh{kt çkuXu÷kykuyuònuhkík fhu÷e fu yk¾k rËÕne{kt yufË{ ÃkkfkuLku rVÕ{e ¼k»kk{kt fneyu íkku ÃkrhLËk ¼e Ãkh Lkk{kh Mkfu íkuðku çktËkuçkMík fhe ËuðkÞku Au. yu çkÄeðkíkku nsw nðk{kt s Au íÞkt yu nw{÷kLkk çkhkçkhºký {rnLkk Lku ËMk rËðMk ÃkAe Vhe yu s XufkýuçkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku. yu s rËÕne nkEfkuxo, yu sÃkkt[ LktçkhLkku økux Lku yu s «fkhLkku çkkuBçk. ykLkuþwt fnuðwt ? su ÷kufkuyu Vhe yu s søkkyu ç÷kMxfÞkuo íku{Lke ®n{íkLku Mk÷k{ {khðe fu ÃkAeykÃkýk ‘{kÚku’ Mkkð s ‘Lkçk¤k’ þkMkfku {hkÞkAu íkuLkku ðMkðMkku fheLku yktMkw Mkkhðkt ?

Lkðe rËÕneLkk nw{÷k ÃkAe ykÃkýu íÞkthkçkuíkk {wsçk yk «fkhLke økríkrðrÄ nkuÞ Au íku¼sðkðk {ktze Au. rËÕne{kt AuÕ÷kt ÃktËhð»ko{kt yk ykuøkýeMk{ku ykíktfðkËe nw{÷kuÚkÞku Au Lku Ëhuf nw{÷k ÃkAe ykÃkýk þkMkfkuLkeLkçk¤kELkk «ËþoLkLkku ¼ÔÞ þkì þY ÚkE síkkunkuÞ Au. íku þkì yk ð¾íku Ãký þY ÚkE s økÞkuAu. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u nw{÷k ÃkAeMktMkË{kt rLkðuËLk Vxfkhe ËeÄwt fu yk ykíkt-fðkËe nw{÷ku Au Lku ykíktfðkËeyku ¼÷u ykËuþLku yÂMÚkh fhðk «ÞíLk fhu Ãký ykÃkýuykðk nw{÷kÚke W~fuhkE Lknª sEyu. xýÃkk,

íkwt fneþ íkku s y{Lku ¾çkh Ãkzþu fu yk ykík-tfðkËe nw{÷ku Au ? yu ðkík íkku LkkLkk AkufhkLkuÃký ¾çkh Au íku{kt Lkðwt þwt fÌkwt ? yu ÃkAer[ËBçkh{T nkÚk n÷kðíkk Lku ÷wtøke Vhfkðíkkhk{ {Lkkunh ÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk Lkuyktxku {kheLku ½hu sELku MkqE økÞk. ykÃkýkðzk«ÄkLku Ãký ònuh fhe ËeÄwt fu, ykfkÞhíkkÃkqýo f]íÞ Au Ãký ËuþLke «ò MktÞ{hk¾u. ðzk«ÄkLku ðÄhk{kt W{uÞwO fu, ykÃkýuykíktfðkËLkk Ëçkký Mkk{u fËe þhýkøkrík LknªMðefkheyu Lku fzf nkÚku fk{ ÷Eþwt.

Mkk÷w, nË ÚkE økE yk íkku. ík{khe LkshMkk{u fqíkhkLkkt {kuíku ÷kufku {híkkt nkuÞ Lku ykíkt-fðkËeyku yk heíku ík{khk ½h{kt ½qMkeLku çkkuBçkVkuzeLku síkkt hnuíkk nkuÞ Lku yu ÃkAeÞ ík{khwt÷kune Lkk Qf¤u íkku ÃkAe ík{u Ãkwhw»kfnuðzkððkLku ÷kÞf s LkÚke. ykíktfðkËeykunw{÷ku fhu íkuLke Mkk{u çktËqf ÷ELku fqËe ÃkzðkLkwtík{Lku fkuE fnuíkwt LkÚke Ãký ík{u çkku÷ðk{kt Ãký{ËkoLkøke Lkk çkíkkðe þfku Lku ÷k÷ ykt¾ fheLkuykíktfðkËeykuLkk ykfkyku ÄúwS òÞ íkuðkt çkuðkõÞku Lkk çkku÷e þfku yu íku fuðwt ? yk çkÄe{kLkrMkf LkÃkwtMkfíkkLke rLkþkLkeyku Au Lku ykík-tfðkËeyku yk ðkík òýe økÞk Au yux÷u s íkkuyk heíku Akþðkhu Äzkfk fhe òÞ Au.f{LkMkeçke yu Au fu ykÃkýu LkÚke ykðknw{÷kLku hkufe þfíkk fu LkÚke yk nw{÷kfhLkkhkLku Ãkfze þfíkk. ykÃkýk þkMkfku yk

heíku çku-[kh rËðMk Úkqtf Wzkzþu, çku-[kh rËðMkXk÷kt ykïkMkLkku ykÃkþu Lku çku-[kh rËðMk fkuýuyk ç÷kMx fÞkuo íkuLke ðkíkkuLkkt ðzkt fhþu Lku ÃkAeŸ½e sþu. yk íku{Lke {kLkrMkfíkk Au Lku yu{kLkrMkfíkkLkk fkhýu s yk çkkuBçk ç÷kMx ÚkkÞAu Lku ÷kufku fqíkhkLkkt {kuíku {hu Au.

ÞkuøkkLkwÞkuøk [kh rËðMk ÃkAe s y{urhfk Ãkh11 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus ÚkÞu÷k ¼e»kýykíktfðkËe nw{÷kLku 10 ð»ko Ãkqhkt Úkþu. ykíkt-fðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ykíktfðkËeykuyuLÞw ÞkìfoLkk ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt rð{kLk ½qMkkze ËEíkuLkk ÂxTðLk xkðhLku ¼kUÞ¼uøkkt fhe LkkÏÞkt LkuheíkMkh ÷kþkuLkk Zøk ¾zfe ËeÄk íku ½xLkkLku 10ð»ko yk hrððkhu Ãkqhkt ÚkðkLkkt Au. Lku yk 10ð»ko{kt y{urhfk yLku ykíktfðkË ðå[uLkk MktçktÄLkushk íkÃkkMke swyku. yk 10 ð»ko{kt y{urhfk{ktyuf Ãký ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku LkÚke Lku LkkELkE÷uðLkLkk nw{÷k {kxu sðkçkËkh ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku Ãkkíkk¤{ktÚke Ãký þkuÄe fkZeLkuy{urhfkyu {kÚkkLke ðå[kuð[ økku¤e Ähçke ËEÃkíkkðe ËeÄku Lku LkkELk E÷uðLk{kt su ÷kufku {hu÷kíku{Lkwt íkÃkoý fÞwO. ykuMkk{kLkwt {kuík íkkuy{urhfkLkk çkË÷kLkwt ytrík{ ®çkËw Au Ãký yuÃknu÷kt ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkkuçkË÷ku ÷uðk y{urhfkyu yk nw{÷k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k çkÄkLku ðeýe ðeýeLku ¾ík{ fÞko Lkuyk¾e ËwrLkÞkLku ynuMkkMk fhkðe ËeÄku fuy{urhfk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku fÞko ÃkAe ík{u

[uLkÚke hne þfku yu ðkík{kt {k÷ LkÚke, íku{Lke®f{ík ík{khu [qfððe s Ãkzu Lku yu Ãký ík{khk¾qLkÚke [qfððe Ãkzu, ík{khe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt÷kufkuLkkt ÷kuneÚke [qfððe Ãkzu. su ÷kufku nw{÷k{ktMkeÄk Mkk{u÷ Lknkuíkk Ãký su{ýu yknw{÷k¾kuhkuLke íkhVËkhe fhðkLke fu íku{LkuAkðhðkLke økwMíkk¾e fhe íku çkÄktLku y{urhfkyuMkkV fhe LkktÏÞk.

Lku LkkELk E÷uðLkLkk nw{÷k ÃkAe y{urhfkLkk«{w¾ ßÞkuso çkwþu yzÄk f÷kf ÃkAe sy{urhfkLke «òLku yLku yk¾e ËwrLkÞkLku xeðeÃkhÚke MktçkkuÄLk fÞwO níkwt yLku yu MktçkkuÄLk{ktíku{ýu þwt fnu÷wt ? yu s fu y{urhfk yk ykíkt-fðkËe nw{÷kLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkþu yLkunðu ËwrLkÞk çku ¼køk{kt ðnU[kE økE Au. yufíkhV y{urhfk Au Lku çkeS íkhV ykíktfðkËeykuAu Lku òu ík{u y{urhfk MkkÚku ™Úke íkku ík{u ykíkt-fðkËeyku MkkÚku Aku Lku yk nw{÷kLke ®f{ík yu nhyuf ÔÞÂõík, yu nh yuf hk»xÙ [qfðþu fu suy{urhfk MkkÚku LkÚke.

¼khík ÃkkMku su rËðMku yk r{òs ykðþu yurËðMku ¼khík Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k yxfþu.òufu, ykÃkýk LkuíkkykuLku òuíkkt yu rËðMk fËk[fËe ykððkLkku LkÚke. Lku íÞkt ÷øke ykÃkýu ykheíku s fqíkhkLkkt {kuíku {híkkt ykÃkýkt Mkøkkt Lku yknw{÷k ÃkAe Úkqtf Wzkzíkk Lkuíkkyku Lku þkMkfkuLku sòuÞk fhðk Ãkzþu. yk s ykÃkýe rLkÞrík níkeyLku yk s ykÃkýe rLkÞrík Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkU®føk fkÞoðknefkuE økúknf çkUf{kt [uf ¼hu yLku íku [uf Ãkhík ykÃku íÞkhu økúknfLkk

¾kíkk{ktÚke [uf Ãkhík [kSoMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au. þwt yk ðksçke Au ?økúknf ßÞkhu Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke [uf {u¤ðu Au íÞkhu íkuLku yuðe ¾çkhnkuÞ Au fu yk [uf ÃkkAku ykðþu ? yk{kt [uf ¼hLkkhLkku þwt ðktf ? çkUf{kt [ufÃkhík [kSoMk WÃkhktík çkU®føkLku ÷økíke y÷øk y÷øk fkÞoðkne {kxuLkku Mk{Þ-r{rLkxku ÷¾u÷e nkuÞ Au. þwt ÷¾u÷e r{rLkxku{kt yk fkÞoðkne Ãkqýo ÚkkÞ Au ?Lkk, íkku økúknf þk {kxu çkUf ÃkkMkuÚke ÃkuLkÕxe ðMkq÷e Lkk þfu ? çkUfku Âõ÷Þ®høkLkkurMk¬ku {khðkLku çkË÷u zÙkuÃk çkkuûk{kt [uf Lkk¾ðk sýkðu Au. òu yk [uføkuhðÕ÷u òÞ íkku çkUf sðkçkËkhe ÷uþu ¾he ? - ßÞuLÿ þkn, y{ËkðkË

{kuûk yux÷u {kunLkku ûkÞ©e{ËT hks[tÿyu yuf ð¾ík fnu÷ku «Mktøk ÞkË

ykðu Au. yuf r¼¾khe ¼e¾ {køkíke ð¾íku fnuíkkufu, ¾qçk ¼q¾ ÷køke Au fkuE ÃkiMkk ykÃkku ! yuf ð¾ík yuf MkßsLku íkuLku¼kusLk fhkÔÞwt. ÃkiMkk Lk ykÃÞk. r¼¾khe s{eLku çkçkzâku, çkÄk ¾ðzkðuAu, ÃkiMkk ykÃku íkku rVÕ{ íkku òuðk sðkÞ. nðu rð[khku ykÃkýu þwt fheyuAeyu ! Eïh ÃkkMku {kuûk {køkeyu Aeyu, Ãký ytËhÚke MkktMkkrhf Mkw¾-Mk{]rØ òuEyu Au. r¼¾kheLku íkku ¾çkh níke fu íkuLku rVÕ{ òuðe Au,ykÃkýLku íkku yu Ãký ¾çkh LkÚke ¾hu¾h þwt òuEyu Au.

xufTrLkf÷ rLk»ýkíkLkk rLkýoÞ{kt yËk÷íkkuîkhk Ë¾÷økehe fhðe Lk òuEyu

òu fkuE fuMkLkk rLkýoÞ fhðk{kt íkktrºkf (xufTrLkf÷) rLk»ýkíkLke sYhnkuÞ íkku yËk÷íku íkktrºkf rLk»ýkíkLkk rLkýoÞ Ãkh ykÄkh hk¾ðku òuEyu.yËk÷íkku îkhk íkktrºkf rLk»ýkíkLkk rLkýoÞ{kt Ë¾÷økehe fhðe LkòuEyu. rMkðkÞ fu ykðku rLkýoÞ çktÄkhý fu fkÞËkÚke yMktøkík nkuÞ fuMk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞu÷ nkuÞ.(Ref.: Ëuðhks hk{ÄðLkLkk ðkhMkku yLku yLÞ rð. hkurník r{ÕMkrð. yLku yLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

rð¿kkLke Mkh zuhufnuhkuÕzLkku sL{

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rð¿kkLke Mkh zuhuf nuhkuÕzrh[kzo çkkxoLkLkku sL{ 8 MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus rçkúxLk¾kíku ÚkÞku níkku. hMkkÞýrð¿kkLk ûkuºku fkÞohík yuðk çkkxoLkuhMkkÞýþk†{kt MktþkuÄLk ûkuºku ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðe níke.

çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkk çkkxoLku 1938{kt÷tzLkLke EÂBÃkrhÞ÷ fkì÷us{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku yLku1942{kt ykuøkuorLkf fur{MxÙe rð»kÞ{kt Ãkeyu[.zeLke rzøkúe{u¤ðe níke. íku{ýu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík MkhfkheLkkufheÚke fhe níke. 1944{kt íkuyku økðLko{uLx rhMk[ofur{Mx íkhefu òuzkÞk níkk. çkkË{kt yu Lkkufhe AkuzeLku íku{ýuEÂBÃkrhÞ÷ fkì÷us{kt s hMkkÞýþk†Lkk «kæÞkÃkf íkhefuVhs çkòððkLke þYykík fhe níke. «kæÞkÃkf íkhefuòuzkÞk íÞkhÚke íku{ýu íku{Lkkt MktþkuÄLkfkÞkuoLku ðuøkðkLkçkLkkÔÞkt níkkt. íku{Lke ykøkðe «rík¼k yLku þi÷eLku fkhýuçkkxoLkLku nkðozoÞwrLkðŠMkxe ¾kíkurðrÍ®xøk VufÕxe íkhefuòuzkððkLkwt yk{tºký{éÞwt níkwt. su íku{ýuMkn»ko MðefkÞwO níkwt.fkçkoLk hMkkÞý¼ýkðíkk çkkxoLkuykuøku orLkf {ku÷uõÞwÕMk(yýwyku) {kxuLke‘ f L V { u o þ L k ÷yuLkkr÷MkeMk’ Lkk{LkeLkðe ÃkØrík þkuÄe níke.yk ÃkØríkLke þkuÄ {kxuçkkxoLk yLku ykuznMk÷Lku MktÞwõík heíku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ykSðLk yæÞkÃkLkfkÞo fhLkkhk çkkxoLkuhMkkÞýrð¿kkLk{kt ykÃku÷k «ËkLkLku fkhýu y{urhfLkyufuzu{e ykìV ykxToMk yuLz MkkÞLMk MktMÚkk ¾kíku VkuhuLkykuLkhhe {uBçkh íkhefu [qtxðk{kt ykÔÞk níkk.hMkkÞýþk†{kt y{wf «r¢ÞkykuLkwt Lkk{fhý íku{Lkk Lkk{LkkykÄkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au su{ fu, çkkxoLk rhyuõþLk, çkkxoLkrzfkçkkuoÂõMk÷uþLk y™u çkkxoLk-{uffkuBçke rzykuÂõMkSLkuþLkðøkuhu. çkkxoLk 16 {k[o, 1998Lkk hkus xuõMkkMk ¾kíku {]íÞwÃkkBÞk níkk.

Mk{ksÚke zhðkLkwt çktÄ fheyu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk MktÃkkËLk Äkhku: [khøkýe hf{ ¼÷u ykÃkku Ãký MkL{kLksLkf SðLk ykÃkòuW¥kh«Ëuþ Mkrník fux÷kf «Ëuþku{kt ¾uíkeLke s{eLk ykzuÄz Ãkzkðe-Ãk[kðe rçkÕzh-fkuLxÙuõxhku, WãkuøkÃkríkyku ðøkuhuLku Vk¤ðe ËuðkLkk «&™u yktËku÷Lkku ÚkÞk çkkË yLku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkk Lkðku Äkhku ½zðkLkk WíMkknLku fkhýu zkì. {Lk{kunLk®MknLkk yæÞûkÃkËu {¤u÷e «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt Lkðku s{eLk MktÃkkËLk Äkhku {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au su{kt çkòh¼kð fhíkkt [khøkýwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu. s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqík ÃkrhðkhLku {krMkf Y. 3000 yLku 20 ð»ko MkwÄe Ëh ðhMku Y. 2000 [qfððk Ãkzþu. økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhku{kt rLkÞ{ku y÷øk hnuþu. yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu, su nuíkwMkh s{eLk MktÃkkËLk fhe nþu íku nuíkwVuh ÚkE þfþu Lknª. ¾kLkøke «kusuõx {kxu íku MÚkkÃkLkkhu 80 xfk s{eLk ¾heËðe Ãkzþu. çkkfeLke 20 xfk hf{ {u¤ðe ykÃkþu. {tsqhe{kt yuðe Ãký òuøkðkE Au fu, ¾uíkeLke s{eLkLkk Ãkkt[ xfk MkwÄe MktÃkkËLk ÚkE þfþu. òu yuf fhíkkt ðÄw Ãkkf s{eLk{kt ÷uðkíkk nkuÞ. yk Mkqr[ík ¾hzk{kt hu÷ðu, Lknuh, Ãkkðh Ã÷kLxTMk suðe çkÄe s {k¤¾kfeÞ ÞkusLkkLku {tsqhe LkÚke yÃkkE. yk{ [qtxýe Ãknu÷kt Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu yuf Ëkð hBÞku Au. òuEyu yk Mkqr[ík ¾hzkLku MktMkË{kt hsq fÞko çkkË íkuLkk fuðk nk÷nðk÷ ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt 1894{kt çkLku÷ku s{eLk MktÃkkËLkLkku fkÞËku «ðíko{kLk Au. su{kt ÃkwLkðoMkLk fu ÃkwLk:MÚkkÃkLkLkku y¼kð Au. yk{ yk fkÞËku rðfkMkLku çkË÷u rðLkkþLkku «íkef çkLke økÞku Au. hk»xÙeÞ fkÞËku Lk nkuðkÚke Ëuþ{kt rðrðÄ 18 fkÞËkyku {khVík s{eLk MktÃkkËLk ÚkkÞ Au. {w~fu÷e yux÷e s fu suLke s{eLk ÷uðkE íku MkL{kLksLkf ®sËøke økwòhe LkÚke þfíkku. ykÍkËe çkkË yks MkwÄe ykþhu Mkkzk ºký nòh ÞkusLkkykuLkk Lkk{u ËMk fhkuzÚke ðÄw ÷kufku rðMÚkkrÃkík ÚkÞk Au. MkkiÚke ðÄw MknLk fhLkkhk ÷kufku ðLkðkMkeyku ¾kMk fheLku ykrËðkMkeyku ðøkuhu Au. Lk{oËk çktÄLku fkhýu ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au su{kt yzÄk ykrËðkMke Au. Lkðk fkÞËk{kt ®Mk[kEðk¤e yLku ðÄw Ãkkf ykÃkíke s{eLk MktÃkkrËík Lknª fhðk sýkðkÞwt Au. «&™ yux÷ku s Au fu, fkÞËku sYhe MkwÄkhkðÄkhk MkkÚku {tsqh ÚkkÞ yLku íkuLkku rLk»XkÚke nk÷Lkk ík{k{ s{eLk MktÃkkËLkLkk fkÞËkLke søÞkyu íkuLkku y{÷ ÚkkÞ. s{eLk rðfkMk {kxu ÷uðe Ãkzu íku Mkkhe ðkík Au, Ãký yLkuf hksLkuíkkyku, {nkLkw¼kðku, yr¼Lkuíkkyku ðøkuhu ÃkkuíkkLku ¾uzqík íkhefu {kLÞíkk {u¤ðu íÞkhu ¾hu¾h yk½kík ÷køku Au. íku{ Aíkkt s{eLk yrÄøkúnýLke Ãký yuf {ÞkoËk çkktÄðkLke sYh Au. ßÞkt ðÄw øke[íkk Au, xÙkrVf ðÄw Au, «kÚkr{f MkwrÄkykuLke ½x Ãkzu Au íÞkt s{eLk MktÃkkrËík fhðe Lk òuEyu, fkhý fu íÞkhçkkË Ãkkt[-ËMk ð»kuo su íku «kusuõxLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku MkòoÞ Au. ¾kMk fheLku þnuhku{kt òuEyu íkku sýkþu fu, yLkuf fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uûkku, çkòhku, þku®Ãkøk {kì÷ yLku rðrðÄ MktMÚkkykuLku fkhýu fux÷e øke[íkk ðÄu Au yLku íkuLkkÚke þwt Mk{MÞk MkòoÞ Au, fkhý fu ykðk MkuLxhkuLke ÃkhðkLkøke ð¾íku Ãkk‹føk ðøkuhuLke òuøkðkEyku {ÞkorËík nkuÞ Au yLku íkuLkwt õÞkhuÞ fkuE Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚke yLku íkuLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt LkÚke ÷uðkíkkt. Ëçkký ¾kíkkðk¤k Ãký ËMk-ÃktËh r{rLkx {kxu hkuzLku rfLkkhu Ãkzu÷k ðknLkku WXkðe òÞ Au. ykzuÄz Ãkkfo fhu÷k Vkuh ÂÔn÷h íkhV òuðkLke íku{Lke Mkûk{íkk s LkÚke nkuíke. Ëçkký ¾kíkwt, xÙkrVf ¾kíkwt RåAu íkku Ëh f÷kfu nòhkuLke f{kýe fhe þfu íku{ Au. hkºku Lkð ðkøÞk çkkË íkku y{ËkðkË suðk þnuh{kt øk{u íku hkuz Ãkh Lkef¤ku íkku sýkþu fu ÷k¾kuLkku Ëtz ðMkq÷ fhe þfkÞ íkux÷k ðknLkku ykzuÄz Ãkkfo ÚkÞu÷k nkuÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

4

ykíktfðkËeykuLke ®n{ík ðÄw fu ykÃkýe rLk{koÕÞíkk ?

økýuþkuíMkð zkì. nheþ rîðuËe

‘nkÞ nkÞ, ík{khk AkufhkLkwt xâqþLk LkÚke hkÏÞwt?’

8 MkÃxuBçkh 1918

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

çkkçkk, {U ík{Lku yk ‘Mfkux÷uLz ykMkLk’fhðkLke Lkk Ãkkzeíke Lku!

EDIT_06-----07-09-2011.qxd 07/09/2011 18:38 Page 1

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199428-9-2011 5

©uc rþûkf òøk]ríkyr¼ÞkLk ytíkøkoíkþkn ¾e.÷.çknuhk{wtøkk þk¤kLkkrþûkfk ËûkkçkuLkMkðSÞkýeLku ©ucrþûkf yuðkuzoyuLkkÞík fhðk{ktykðu÷.

MkuLx {ehk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhkð]Øk©{{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rððufkLktËLkk SðLkLke Íkt¾e fhkðíke‘rððuf yìõMk«uMk’Lkwt xŠ{LkMku ykøk{Lk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk. 7

ík¤kò íkk÷wfkLkku X¤eÞk S.Ãkt.rðMíkkhLkk MkËMÞyu ík¤kòÚke ¼kðLkøkhnkEðu Ãkh {LkMðe heíku MÃkez çkúufhkuçkLkkððk{kt ykÔÞk Au íkuLkk fkhýu ðknLkkuMk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[e þfíkk LknkuE íkksuíkh{kt yuf ÞwðkLk Mk{ÞMkhMkkhðkh Lk {¤íkk {kuíkLku þhýu ÚkÞku níkku.

ykÚke íkkfeËu yk ÂMÃkz çkúufhku Ëwh fhðkíkuðku rðMík]ík Ãkºk f÷ufxhLku ÃkkXðe ÞkuøÞfhðk sýkðkÞwt Au.

nkEðu ykuÚkkuhexe íktºk ®Lk¼h Au yLkursÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku «òLke ðuËLkkLku ÷ELkuçkuËhfkh nkuE SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞMktsÞ®Mkn MkhðiÞkyu ík¤kò-¼kðLkøkh

nkEðu Ãkh ykðu÷k ÂMÃkz çkúufhkuLku ÷ELkuf÷ufxhLku ZtZku¤íkku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

MktsÞ®Mkn MkhðiÞkLkk sýkðÞk «{kýuíkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk økk{Lkk ÞwðkLkLku ÍuheËðkLke yMkh Úkíkk E{hsLMke Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk {kxu MÃku~Þ÷ðknLk îkhk ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk fheníke. Ãkhtíkw hMíkk{kt ykðíkk çkBÃkLku fkhýuSðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kíkku ÞwðkLkMk{ÞMkh Mkkhðkh Lk {¤íkk {kuíkLku þhýuÚkÞku níkku.

MkhðiÞkyu sýkÔÞw Au fu yk çkBÃkLkkfkhýu {kuxk ðknLkkuLku çku ÷exh zeÍ÷ðÄkhu òuEyu Aeyu. ÃkeÃkkðkð, fkuzeLkkhyLku y÷tøk MkkuMkeÞkÚke ykðíkk ÷kuzªøk

ðknLkkuLku çkBÃkLkk fkhýu ¼khu LkwfþkLkeyLku Mk{Þ çktLku çkøkzíkk Mk{Þ #½ýMkneíkLkku ÔÞð ÚkkÞ Au.

íkuykuyu SÕ÷k Mk{kníkko yLkuíkksuíkh{kt «ðkMku ykðu÷k hkßÞMkhfkhLkk {tºkeyku WÃkh ykûkuÃk fhíkksýkÔÞt níkw fu yk ÷kufkuLku Ãký ÂMÃkzçkúufhkuLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku Au íku{ AíkkËw÷oûkíkk Mkuðe hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkBÃkLku ÷ELkuyuzðkufux, yk{ «ò MkrníkLkk yLkuf÷kufkuyu fkZðk {kxu ðkhtðkh hswykíkfhðk Aíkk íktºk fwt¼fýoLke yðMÚkk{ktÚkeçknkh ykÔÞwt LkÚke. nðu yk hsqykíkÃkAe íktºk òøku Au fu Lkrnt íku òuðw hÌkw.

SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞyu f÷ìfxhLkuÃkºk ÷¾e fhu÷e hsqykík ykzuÄz W¼k fhkÞu÷kMÃkezçkúufhLku fkhýu #Äý, Mk{ÞyLku LkkýkLkku Úkíkku ÔÞÞ

Äkhk-Äkuhýku Lkuðu {wfe òíku MÃkezçkúufh W¼k fhíkk økúk{sLkku

¼kðLkøkh-ík¤kò nkEðu Ãkhøkk{zkyku hMíkkLke çkÒku MkkEx ÃkhðMku÷k Au. ykLkk fkhýu hMíkk Ãkhøkúk{sLkkuLke Mkíkík yðh-sðhhnuíke nkuÞ Au íkuÚke nkEðu Ãkh ËkuzíkkðknLkkuLku fkhýu yfM{kíkLkku ¼Þhnu Au. yk Mktòuøkku{kt økúk{sLkkuÃkkuíkkLke Mk÷k{íke {kxu ÞkuøÞ Äkhk-Äkuhý ðøkhLkk MÃkez çkúufMko ÃkkuíkkLkeheíku W¼k fhe Ëu Au. ykðk MÃkezçkúufhLkk fkhýu ðknLkkuLku LkwfþkLkÚkkÞ Au yLku ðknLkku ðå[uyfM{kíkLke Ãký ¼erík hnu Au.

ík¤kò-¼kð. nkEðu ÃkhLkk ÂMÃkzçkúufhu 1Lkku ¼kuøk ÷eÄku

çkkuxkË, íkk. 7çkkuxkË yuMkxe zuÃkkuLkk íktºkðknfkuLkk ¾kzu

økÞu÷k ðrnðxLkk fkhýu {wMkkVhku ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXÞk Au. su{kt íkksuíkh{kt çkkuxkËyuMkxe zuÃkku{kt þki[k÷Þ{kt MkkVyMkVkELkky¼kðu øktËfeLkk økts ¾zfkíkk Lkfkoøkkh suðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

çkkuxkË yuMkxe zuÃkkuLkk þki[k÷ÞLkwt MkVkEfk{ fhíkk fkuLxÙkfxLkku íkksuíkh{kt fkuLxÙkfx ÃkqýoÚkíkk AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke øktËfeLkk økts¾zfkðk ÷køÞk Au. þki[k÷Þ{kt øktËfe¾ËçkËíke nkuðkÚke ËwøkOÄLkk fkhýu {wMkkVhku Ãkýºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuçkkuxkË yuMkxe MxuLz{kt huZeÞk¤ økkÞkuLkeykðLk-òðLk MkkÚku øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Au.

çkkuxkË yuMkxe MxuLzLkkþki[k÷ÞLke Lkfkoøkkh suðeÂMÚkíkÚke {wMkkVhku ÃkhuþkLk

fkÞo¢{{kt ð]æÄk©{LkkxÙMxeykuyu ykÃku÷«kuíMkknf nkshe

¼kðLkøkh íkk.7þnuhLkk yûkhÃkkfo rðMíkkhLke MkuLx

{ehk «k. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu økíkíkk. h7 ykuøkMxLkk ‘SðLk MktæÞk’ð]Øk©k{{kt yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hswfÞkuo níkku. ð]Ø©{ ÂMÚkík ðze÷kuLku{LkkuhtsLk ÃkwY Ãkkzðk íku{s çkk¤fku{kt{kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku «íÞu ykËh¼kðfu¤ðkÞ íku nuíkwMkh þk¤kLkk çkk¤fkuyuð]Øk©{Lke {w÷kfkík ÷E ðze÷ku MkkÚkuðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku, íku{s økeík,

Mk{wnLk]íÞ, fÔðk÷e ðøkuhu hsw fheLkuðze÷kuLku {LkkuhtsLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw. þk¤kLkk rþûkfkuyu Ãký «Mktøk yLkwYÃkVeÕÃke økeíkku íku{s ¼sLk hswu fÞko níkk.

çkk¤fkuLkku WíMkkn òuE ðze÷kuyuíku{Lku hkufz ÃkwhMfkh ykÃke «kuíMkkneíkfÞko níkk. yk «Mktøku ð]Øk©{LkkxÙMxeyku ËuðuLk¼kE þuX(fkÞ{[qýoðk¤k), Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh,yåÞwík¼kE {nuíkk íku{s þk¤kLkk «{w¾økkufw¤¼kE Ík÷k ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkrþûkfkuyu snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{LkwtMkV¤ Mkt[k÷Lk yk[kÞo ykrþ»k¼kE{w÷íkkLkeyu fÞwo níkwt.

zeykhyu{fwÃÃkLkLkk nMíkuWËT½kxLk, «Úk{rËðMku 871÷kufkuyu «ËþoLkLke{w÷kfkík ÷eÄe

¼kðLkøkhíkk.7

ÞwðkykuLkk [rníkk yLku¼khíkLkk ËkþorLkf yuðk Mðkr{rððufkLktËSLkk SðLkLke Íkt¾efhkðíke ‘rððuf yìõMk«uMk’ yksuçkwÄðkhLkk ¼kðLkøkh xŠ{LkMk¾kíku ykðe Ãknku[eníke.¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk

zeykhyu{ fwÃÃkLkLkk nMíku rððufyuõMk«uMkLkwt WËT½kxLk fhðk{ktykÔÞw níkwt.¼kðLkøkh hu÷ðuxŠ{LkMkLkk Ã÷uxVku{o-Lkt-2 Ãkhyksu çkwÄðkhLkkt ykðe Ãknku[u÷erððuf yìõMk«uMkLke «Úk{ rËðMku871 ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)


ND-20110907-P05-BVN.qxd 07/09/2011 20:58 Page 1

®føk íkqík ßÞkhu hkò çkLÞku íÞkhu íkuLkð ð»koLkku níkku.®føk íkqíkLku íkuLkk {]íÞwLkk rMk¥kuhrËðMk çkkË ËVLkkððk{kt ykÔÞkuníkku.

ykze [kðe(1) Ãkh[qhý fXku¤ (5)(4) {u¤kÃk, MktÞkuøk (4)(7) XÃkfku ykÃkðku íku (2)(8) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(9) ykøkún, ÷økLke (2)(10) {eXwt, MkçkhMk (3)(12) {kuxkE, {n¥kk (3)(13) ys{kÞþ, Ãkh¾ (3)(14) çkk¤f, Ãkwºk (3)(17) Äkuíke (2)(18) Q÷xe (3)(20) ËÃkoý (2)(21) ¼ú{h, r{®÷Ë (3)(23) yrÄfkh, y{÷ (2)(24) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)(28) Äúwòhe, çkef (3)(29) yðks (2)(31) W{k, Ãkkðoíke (3)(33) íkzfku, økh{e (2)(34) [kh økkW (3)(35) ¾kf, hk¾ (2)(36) ykð~Þfíkk, sYrhÞkík (3) Q¼e [kðe(1) WÃkfÚkk, ykzfÚkk (4)(2) yýeLkku- çkkhef Mk{Þ (4)(3) økzËku, XÃkfku (2)(4) {kuxwt ík¤kð (4)

(5) ytfwh, Výøkku (3)(6) zu÷wt, Ãkku¤ (2)(8) f]Ãkk¤w, ðhËkLk ËuLkkh (3)(11) ËktíkLkwt ÃkuZðwt (3)(15) yý½xíkku ¾[o (3)(16) ®[íkLk, rð[kh (3)(17) feh, þqf (3)(19) fkrAÞku (5)(22) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(25) ÄkýkLke ¼kS (4)(26) {wøkx, MkhËkh (4)(27) {qŠAík, Sð rðLkkLkwt (3)(30) ykVík, rðÃkr¥k (3)(32) fMíkh, Äq¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-29 7-17 18-54rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 817

2 98 3

5 1 88 3

7 6 2 1 83 4 9

1 75 6 9 4 19 7

ÃkrhðŠíkLke yufkËþe, s÷Íe÷ýe yrøkÞkhMk,ðk{Lk sÞtíke, çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË yufkËþe, økwhwðkh, íkk.8-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :þÔðk÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 09-53MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 22-50 MkwÄe ÃkAe ©ðý.

[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 08-07 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo :ÃkrhðŠíkLke yufkËþe (XkfkuhSLku f{¤fkfze ÄhkððkLkku {rn{k). Mkk¤tøkÃkwh{ktMk{iÞku. ðk{Lk sÞtíke- yksu Mkðkhu f. 09-53 ÃkAe çkkhMk ríkrÚkLkku «kht¼ Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu f. 10-36 Mk{Þu çkkhMk ríkrÚk Mk{kó ÚkkÞ Au íkuÚke{æÞknTLk Mk{Þu ðk{Lk yðíkkh yksu {LkkðkÞ Au. * rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 9-53MkwÄe. * çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf. * ði»ýð : Lkð÷ûk økútÚkfíkko ©e Ãkwhw»kku¥k{S{nkhksLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Í÷Íe÷ýe yrøkÞkhMkLkku rËðMk LkËe-s¤kþÞ{kt s¤ ðÄkððk-s¤ÃkqsLkLkku WíMkð QsðeLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk- ðkìxh{uLkus{uLx çkkçkíku òøk]rík fu¤ððkLkku «ÞkMk ykÃkýk Ãkqðko[kÞkuoyu fÞkuo Au. s¤Mkt[Þ-s¤kþÞ rLk¼kð {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk Ëhuf ¾uzqíku fhðwt òuEyu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1418

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -816Lkku Wfu÷

1 6 9 3 5 2 7 4 88 7 2 4 6 1 5 3 94 3 5 9 7 8 6 1 27 9 6 1 3 5 2 8 42 8 3 6 9 4 1 5 75 1 4 8 2 7 9 6 36 4 7 2 1 3 8 9 53 2 1 5 8 9 4 7 69 5 8 7 4 6 3 2 1

þçË-MktËuþ : 1417Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

øk]nSðLk ytøkufkuE {qtÍðýsýkÞ. rLkhkþkLku¾t¾uhe Lkk¾òu yLku«ÞíLk Úkfe MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. ykŠÚkffxkufxe Aíkkt fkuEhMíkku {¤e ykðíkkhkník.

íkw÷k Ä™

øk]nSðLkLkeçkkçkíkku økqt[ðkÞu÷enþu íkku Wfu÷kÞ.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {u¤ðeþfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLke fk{øke-heyku ytøkuyøkíÞLkku rËðMk.{n¥ðLkeÔÞÂõíkLke {ËË÷uòu.

n»ko-ykþk yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk. ykhkuøÞLkh{økh{ ÷køku.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[o ðÄu.

ytøkík{qtÍðý fuystÃkku ËqhÚkíkku ÷køku.LkkýkfeÞ fkÞoÚkkÞ. «ðkMk.

{n¥ðLke {w÷kfkíkku÷k¼ËkÞe ÚkíkesýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk V¤u.yøkíÞLke çkkçkíkkuLke®[íkk n¤ðe çkLku.

fkuE ÃkýMk{MÞkÚke ½uhkÞu÷nþku íkkurLkhkfhý {¤þu.MðsLkLke MknkÞWÃkÞkuøke.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykí{rðïkMkyLku ÞkuøÞÃkwhw»kkÚkoV¤ËkÞe çkLku.rðïkMku Lk[k÷ðwt.

ykhkuøÞLke íkfuËkhe÷uòu. Mkk{krsffkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.«ðkMkLke íkf {¤u.¾[o ðÄu.

ytøkík {qtÍðý{ktÚkeçknkh yðkÞ. rððkËxk¤òu. ykhkuøÞLkh{økh{ hnuíkwtsýkÞ. øk]nSðLk{ktMkV¤íkk {¤u.

STAR GOLD13.45 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.00 Äe nehku21.00 MkhVhkuþ

SONY MAX13.10 n{ ni hkne ÃÞkh fu17.15 ðõík n{khk ni21.00 fk÷k ÃkíÚkh

HBO13.25 ðkEÕz [kEÕz15.25 Äe ®føk ykuV VkExMko21.00 VkuÍLk23.00 hkufe

STAR MOVIES11.55 MxuÃk yÃk Úkúeze14.05 Äe xÙkLMkÃkkuxoh 16.05 økkuSoÞeMk21.00 xw VkEx ^ÞwheÞþ

ZEE CINEMA14.20 õÞkUfe ExTMk Vux17.50 n{ ni hkne ÃÞkh fu21.15 ÷kuVh

FILMY12.30 ©e{kLk©e{íke16.00 rMkíkkÃkwhfe økeíkk20.00 økwY

rMkLkuuu{

k

4 Stages of marriage:

Mad for eachother.

Made for eachother.

Mad at eachother.

Mad bcoz ofeach other.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

f h f Xku ¤

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ðkt rÍ Þk çkk hwt Mk nku Ë h

f { hku z ò { rMk

zku çkwt çkk Mkk ð [ku f

Ëe Ëk h ¾ x Ãk x

Ëk ðk Mkku f ÷ku ÷

Mk ðo Ëk çk Ë Ëw ðk økú

h s ík Lk øke Lk

÷ku n hk {ku s h

[ h çkku {u Ë { Ë Ë

Lk z ¾ku f {ku Ë ðu

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ykÃkLkk øk]nSðLkLkktfk{fkòu Ãkkh ÃkzíkktsýkÞ. ÔÞðMkkrÞfûkuºku Mkh¤ sýkÞ.MktíkkLkLkwt ykhkuøÞò¤ððwt.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks Ãkrhðkh òuøk¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk fåAe

¼k»kk rþ¾ðk {kxu ‘fåAe ¼k»kk«[kh fuLÿ’ þY fhðk{kt ykðu÷ Ausu{kt Lkk{ LkkUÄððk {kxu íkk. hÃk-8-11 AuÕ÷e íkkhe¾ níke. íku ÷tçkkððk{ktykðu÷ Au suÚke suyku fåAe ¼k»kkrþ¾ðk Lkk{ LkkUÄkððk {ktøkíkk nkuÞíkuyku íkk. 11-9-11 MkwÄe{ktMk{ksLkk fkÞko÷Þ Ãkh YçkY Lkk{LkkUÄkðe, ÃkwÂMíkfk {u¤ðe ÷uðksýkððk{kt ykðu÷ Au.

rð»ýww Mkn† Ãkwò{kuZuïhe {trËh íkk. 11-9-11

hrððkhu Mkktsu 4:30 f÷kfu ‘rð»ýwMkn†’ Ãkò (rðLkk {wÕÞu) hk¾ðk{ktykðu÷ Au. su ËþoLkkÚkeo ÷k¼ ÷uðk{ktøkíkk nkuÞ íku {trËhu Lkk{ LkkUÄkðe ËuðksýkðkÞwt Au. rðLkk {wÕÞu ‘ËktzeÞk hkMkfuBÃk’ [k÷w Au çknuLkku {kxu Mkktsu Ãk:30Úke 7 íkÚkk ¼kEyku {kxu hkºku9 Úke10:30 Lkku Mk{Þ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

ykøkk{e {k[o h01h {kt ÷uðkLkkhÄku.1hLke Ãk]ÚÚkf, heÃkexh íkhefuÃkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk Võík ykþk¤kLkk rðãkÚkeoLkeykuyu íkk. 8-9-11 Úke h0-9-11 Lke ðå[u þk¤kLkkMk{Þ ËhBÞkLk Vku{o Vhe sðk. MkkÚkuÄkuhý 10 yLku 1h Lke Ãkrhýk{LkeLkf÷, Mke÷ªøk Mkxeo.Lke Lkf÷ íkÚkk 1ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku íkÚkk sYhe Ve÷kððe. {k[o 11{kt Äku. 1h{kt 80 %{u¤ðLkkh rðãkÚkeoLkeykuLkk rþ»Þð]ríkLkk Vku{o þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.suMkeykE ¼kðLkøkh M{kE÷

suMkeykE ¼ðkLkøkh M{kE÷LkkWÃk¢{u xu÷Lkx Mk[o fkuBÃkexeþLk yík-tøkoík íkk. 10-9-11Lku þrLkðkh, MkktsuÃk Úke 8 ËhBÞkLk rnLËe- økwshkíkeøkeík (0 Úke 6Ãk ð»ko MkwÄe), zkLMkfkuBÃkexeþLk (Ãk Úke 1Ãk ð»ko {kxu) yLkuzÙku#øk fkuBÃkexExeþLk (Ãk Úke 1Ãkð»koLkk çkk¤fku {kxu) MÃkÄkoLkwt MkktELkkÚkxkEÕMk, zkuLk [kuf, yu[zeyuVMkeçkUfLke Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíkuykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Vku{o{u¤ððk {kxu MkktELkkÚk xkEÕMk, zkuLk[kuf yLku

Syu{E r«LMke çkkEf, MkuLxÙ÷ MkkuÕxMkk{u MktÃkf fhðku.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us¼kðLkøkh þnuhLke ¾Þkík

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us yLku þtfhk÷kufyk©{, økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{uíkksuíkh{kt ©e{Ë ¼økðíkøkeíkk yLkwMkkhykËþoLk {kLkð rð»kÞ Ãkh yktíkh fku÷usðfík]íð «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷.MkuíkwçktÄ {kýufðkze r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh þnuh{kt MkuíkwçktÄ{kýufðkze r{ºk {tz¤Lkkt økýÃkríkWíMkð{kt íkk. 8-9-11Lku økwYðkhu‘økku÷eçkkh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh’ îkhkhk{ËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. LkøkhsLkkuLku hkºku 8 Úke 11ËhBÞkLk{kt ykhíke, ykhíke çkkË [kuÏ¾k½eLkk ÷kzw «MkkËLkwt yLku çkeyuMkyuLkyu÷îkhk rðLkk {wÕÞu Mke{fkzoLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðe hÌkw Au.

fk{Ëkh sLkh÷ nkuÂMÃkx÷hkßÞ rð{k ÞkusLkk, sLkh÷

nkuÂMÃkx÷, rðê÷ðkze, ¼kðLkøkh¾kíku íkk. 10-9-11Lkk þrLkðkhuMkðkhu 9:30 Úke 1h:30 ËhBÞkLk ÃkuxíkÚkk Ãkkt[Lk íktºkLkk hkuøkkuLkk fuBÃkLkwt íkÚkkíkk. 1Ãk-9-11Lkk økwYðkhu Mkðkhu11-30 ðkøÞu ELzeÞLk MkeMx{ ykuV{uLkus{uLx rð»kÞf «ð[LkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.ykirËåÞ Mk.Ík.Mkkzk [khMkku

çkúkñý ¿kkrík {tz¤¿kkrík {tz¤ ykÞkuSík rþ»Þð]rík

ykÃkðkLkk fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku,rþûkýef ð»ko h010/11{kt surðãkÚkeoykuyu 60 xfk {kfoMk {u¤ðeÄku.10, 1h yLku økúußÞwyux ÚkÞu÷suyku ykŠÚkf heíku Mkûk{ LkÚke íkuðkrðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]ríkLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. rðþu»k{ktykŠÚkf heíku ðÄkhu Lkçk¤k ðøkoLkkrðãkÚkeoyku ¾kMk rfMMkk{kt øk{u íkuÄkuhý {kxu Vku{o ¼he þfþu. ykytøkuLkk Vku{o ¿kkrík Akºkk÷Þ‘h{kðkze’ ®MkÄwLkøkh{ktÚke íkk. 8-9-11 Úke {u¤ðe ÷ELku íkk. 1Ãk-9-11MktÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.rþþwrðnkh [~{k rðíkhý fuBÃk

rþþwrðnkh ykÞkuSík 130 {ku ÿrü[fkMkýe yLku [~{k rðíkhý fuBÃk¼wÃkík¼kE xe.þkn (Þw.yuMk.yu) yLkuMkwÄkçkuLk fLkw¼kE þknLkk MkkisLÞÚke íkk.hÃk-911Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h

¼kðLkøkh huz¢kuMk MkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhkçkkxoLk ÷kEçkúuhe Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíkuÞkuòþu. yk fuBÃkLkku 3Ãk Úke ÃkÃk ð»koLkk¼kE-çknuLk ÷k¼ ÷uðk EåAíkk yu «ðuþ{u¤ððk ¼kðLkøkh huz¢kuMk MkkuMkkÞxeMkðkhu 10 Úke 1h yLku Mkktsu 4 Úke 6 {ktíkÚkk rþþwrðnkh fkÞko÷Þ ¾kíku Mkktsu ÃkÚke 7 ykððwt.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ«þLkkuhk ¿kkríkLke su çknuLkku yk

þk†kufík ðúík{kt òuzkðk EåAíkk nkuÞíku{Lku {kxu økktÄeLkøkh ¾kíku [tÿefkçkuLkMkLkík¼kE ¼èLkk Þs{kLkÃkËu íkuLkwtrLk:þwÕf ykÞkusLk íkk. 9-9 Úke 13-9 ËhBÞkLk [k÷Lkkh yk Wsðýe{ktòuzkðk EåAíke çknuLkku VkuLkt.079-h3hh7999 Ãkh MktÃkfo fhðku.

rð¿kkLkLkøkheLktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk

rðãk÷ÞLke Akºkkyu rð¿kkLkMkVh{kt¼kiríkfþk†- hMkkÞýþk† yLkuSðþk† rð»kÞkuLkk «Þkuøkku y{khkrð»kÞ íks¿kku ÃkkMkuÚke þe¾e ÃkkuíkkLkeòíku fhe WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeRÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíkuÓËÞhkuøkLkk zku.yuLk.yu[.÷kXeÞk,zku.Mkw¼k»k¼kR íku÷tøk, zkÞkçkexeMkLkkzku. hknw÷ ©eÄhkýe íkÚkk [k{zeLkkhkuøkLkk zku.ÄehuLÿ {wLke yLku zku.«þktíkþkn hkník ËhLke {kLkËT Mkuðkyku ykÃkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usrLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk

íkk.12-09-2011 Úke 24-09-2011 MkwÄe hkMk-økhçkk íkk÷e{rþrçkh{kt ík{k{ «fkhLkk MxuÃMkþe¾ððk{kt ykðþu. hMk ÄhkðíkkçknuLkkuyu fku÷us Mk{Þ Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkk Lkk{ Y{ Lkt.8-yu{kt LkkUÄkðeËuðk sýkðkÞwt Au.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷yuMk.ðe.yuMk. fûkkLkku rð¿kkLk{u¤ku

íkk.10-9 þrLkðkhu Ërûkýk{wŠík rðLkÞ{trËh ¾kíku Þkuòþu suLke yuLxÙe yksuøkwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe{ktçke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷ ¾kíkuÃknkU[kzðe. rþûkfrËLk rLkr{¥ku Vk¤kuyufºk fhe nkRMfq÷kuyu íku hf{ 10-9MkwÄe{kt ÞkusLkk þk¾k{k ts{kfhkððe. rððufkLktËSLke 150{esL{ sÞtríkð»ko rLkr{¥ku rððufyuõMk«uMk íkk.7-9 Úke 11-9

¼kðLkøkh huÕðu MxuþLk Ãkh «ËþoLkþk¤kLkk çkk¤fku rLknk¤u íku {kxuþk¤kykuyu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk økkuXððkfðhk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.yu{.yuMk. ÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷RLMxexâwx Mkt[kr÷ík yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ îkhk íkksuíkh{ktrþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷.su{kt Äkuhý 1 Úke 12Lke rðãkÚkoeykuyu¾wçk s WíMkknÃkwðof þiûkrýf fkÞo¢{{kt¼køk ÷eÄu÷.

ÃkkÚko yuõxeðexe çkk÷¼ðLkÃkkÚko yuõxeðexeÍ çkk÷ ¼ðLk yLku

MktSðLke [uMk yuMkkuMkeyuþLk îkhkykuÃkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k huÃkez [uMkxwLkko{uLx-2011 ykÞkusLk íkk.11-9-2011Lku hrððkhu ÃkkÚko yuõxeðex-eÍ çkk÷¼ðLk Ã÷kux Lkt.2225-çkeÃkwòÞkzo MkkuMkkÞxe, yûkhðkze{trËhLke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷ Au.xwLkko{uLx yLzh-9,14 yLku 17Lkeô{hLkk rðãkÚkeoyku {kxu Þkusðk{ktykðu÷ Au. MÃkÄkoLkk Vku{o ÃkkÚko yuõx-eðexeÍ çkk÷çkðLk ÃkhÚke Mkktsu 5 Úke 8Ëhr{ÞkLk {u¤ðe þfkþu.

ykfkþðkýe fkÞo¢{ykfkþðkýe hksfkux rLkr{íku

«Mkkrhík fkÞo¢{ yk {kMkLkw tøkeíkfkÞo¢{{kt MkÃxuBçkh-2011Lkk «íÞufþw¢ðkh Mkðkhu 9-00 f÷kfu frð{Lkkunh rºkðuËe r÷r¾ík økeík ÚkRøkkuÄqr÷ðu¤k frð økwýðtík WÃkkæÞkÞLkkÃkXLk íkÚkk ykMðkË{kt Mktøkeíkfkhzku.¼hík Ãkxu÷Lkk Mðh rLkÞkusLk{ktøkkÞf f÷kfkh Ãkhuþ Ëðu hsq fhþu.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeRÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík swrLkÞh ÞwÚkhuz¢kuMk«ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ þk¤kykuLkkrðãkÚkeoyku fu suyku [ûkwËkLk ËunËkLksLk òøk]rík Ãk¾ðkzeÞk ytíkøkoíkíkk.10-9-11 þrLkðkhu Mkðkhu 10-30 Úke 12-30 Mkw÷u¾Lk MÃkÄko¼køk÷uðk RåAwf Au íkuðk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe þk¤kLkk fkWLMke÷h îkhkíkk.9-9-11Lkk çkÃkkuh Ãknu÷k huz¢kuMk¼ðLk y[wf {¤ðwt.½hþk¤k çkwrLkÞkËe yæÞkÃkLk {trËh

½hþk¤kçkw.y. {trËh{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe{kt MkwíkheÞk ¾wþk÷eyLku wÃkk[kÞo íkhefu Ãkçkíkkýe rn÷ yu¼w{efk ¼sðe íku{s «kÚkoLkk Mk¼k

yæÞkrÃkfk yku íkÚkk yæÞkÃkfku îkhkhsq fhðk{kt ykðu÷.ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh

ykøkk{e MkÃkxuBçkh {kMkLke íkk.h4 yLku hÃk þrLk-hrððkhu ÃkeyuLkykhMkkuMkkÞxeLkk MkeÃkeMkuLxh ¾kíkun÷Lk[÷LkLke rðf÷ktøkíkk Ähkðíkkçkk¤fku {kxu ¾kMk yuMkuMk{uLx fuBÃkhk¾u÷ Au. yk fuBÃk{kt MLkkÞw íkÚkknkzfkLke ¾k{eLkk fkhýu n÷Lk[÷LkíkÚkk {kuzku þkherhf rðfkMk Ähkðíkkçkk¤fkuLke zku.¼khíkeçkuLk Ãkkhu¾ íkÚkkxe{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íku{sðk÷eykuyu íkk. 1Ãk-9-11 MkwÄe{ktÃkkuíkkLkk çkk¤fLkwt Lkk{ MkeÃkeMkuLxhytÄWËkuøkþk¤k ¼kðLkøkh ÃkýYçkY{kt Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLkLkkUÄkðe íkÃkkMkLkku Mk{Þ {u¤ðe ÷uðku.

hkurnþk¤k nkEMfw÷{ktrþûkfrËLk WsðkÞku

yu.Ãke.rðãk{trËh, hkurnþk¤k{ktzku.hkÄkf]»ýLkLke sL{ sÞtrík rLkr{íkurþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðesu{kt rðãkÚkeoykuyu yk[kÞoÚke {ktzeÃkèkðk¤k MkwÄeLke fk{økehe çk¾wçkeLke¼kðe. þk¤kLke «kÚkoLkk ÔÞðMÚkk,rþMík, h{íkøk{ík ÔÞðMÚkk ¾wçk sMkwtËh heíku økkuXðu÷. yk[kÞo íkhefu«ríkf fuðrzÞk íkÚkk f÷kfo íkhefu fhýfuðrzÞkyu Vhs çkòðu÷ íku{s yLÞrðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu rþûkf íkhefufk{økehe fhu÷.økZzk íkk÷wfkLkk yk[kÞo òuøk

økZzk íkk÷wfkLke ík{k{ økúktxuz íkÚkkLkkuLk økúkLxuz «kÚkr{f þk¤k, {kæÞr{fþk¤k íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkkík{k{ yk[kÞkuo, çke.ykh.Mke.,Mke.ykh.Mke.ykuyu ¾u÷ {nkfwt¼ -h011 ytøkuLke {exªøk íkk. 1h-9-11Lkk 3 f÷kfu f.h.rð.økku.fLkÞkrðãk÷Þ, økZzk ¾kíku hk¾u÷ Au.økZzk íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{

{tºke òuøk¾uíke rð»kÞf økýLkk h010-

11Lkku «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe{kxuLke íkk÷e{ Mkuxfku{ îkhk íkk. 8-9-11Lkk hkus h Úke Ãk f÷kfËhr{ÞkLk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe,økZzk ¾kíku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.òÞLkxMk øk]Ãk ykuV çkkuxkËòÞLxMk økúwÃk ykuV çkkuxkË îkhk

©ef]»ý sL{kuíMkðLkk rËðMku rðï rnLËwÃkrh»kË «urhík rLkf¤íke çkkuxkË þnuh{kthtøkËþeo þku¼kÞkºkk{kt xkðh [kufçkkuxkË ¾kíku LkøkhsLkku íkÚkk

þku¼kÞkºkk{kt ykðu÷ þku¼kÞkºkeyku{kxu þhçkíkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

ykExeykE- {nwðk{q¤ hkßÞ ÔÞðMkkÞ fMkkuxe íkÚkk

LkkuLk yVe. (MkexeyuMk) yLku fwxehWãkuøk ík{k{ ÔÞðMÚkkLke Ãkheûkk¼kðLkøkh fuLkÿ ¾kíku íkk. h3-9-11 ÚkeþY Úkíke Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ãkkºk heÃkexhyLku huøÞw÷h íkk÷e{kÚkeoykuyu MktMÚkk¾kíkuÚke heMkeÃkx (yuz{ex) fkzo íkk. h3-9-11 Lkk hkus {u¤ðe ÷uðkLke hnuþ.íku{s Ãkheûkk{kt heMkeÃkx íkÚkk ykE.fkzoVhSÞkík MkkÚku hk¾ðkLkwt hnuþu.

MkeykhMke- f¤Mkkh{nwðk íkk÷wfkLke Mke.ykh.

Mke.f¤Mkkh nuX¤Lke þk¤kyku{ktzku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkk 1h3{ktsL{ rËðMk rLkr{íku rþûkfrËLkLkeWsðýe Ãkkºk. yuMk.çke.ykE.{u¤ððk íkhVÚke ºký þk¤kLkusYheÞkík yLku {ktøkýe {wsçk fw÷ 10Ãkt¾kLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷.

{nwðk çkkh yuMkkuMkeyuþLk{nwðk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke

íkkfeËLke {exªøk{kt su{kt rËÕnenkEfkuxo «e{kEMkeMk{kt ÚkÞu÷ çkkuBçkç÷kMx{kt 1h ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞu÷ AuyLku ytËksu ÃkÃk Úke 60 ÷kufkuøkt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷ Au.nkEfkuxo suðe «e{kEMkeMk{kt çkkuBçkç÷kMx ÚkkÞ yLku ÷kufkuLke Mk÷k{íkeLk hnu íkuðe Ëw:¾Ë ½xLkkLku ð¾kuzefkZe níke.rMknkuh íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{-{tºkeyku

íku{s huðLÞw ík÷kxeyku òuøkrMknkuh íkk÷wfk{kt ¾uíke rð»kÞf

økýLkkt h010-11 {kxu yu÷-1,yu÷-h íkÚkk yLÞ {køkoËþoLk {kxuíkk.08/09/h011 Lkk hkus çkÃkkuhLkk1h:30 Úke ¾uíke rLkÞk{f økktÄeLkøkhÿkhk Mkuxfku{ WÃkh íkk÷e{ ykÃkðkLkktnkuE yk {kxu ík{k{ ík÷kxe-f{-{tºkeykuyu yLku huðLÞw ík÷kxeykuyuîkhk nku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe,rMknkuh ¾kíku rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLky[wf nksh hnuðkLkwt hnuþu.

rMknkuh yuMk.ðe.yuMk. òuøkykÚke rMknkuh yuMk.ðe.yuMk. Lke[u

ykðíke ík{k{ økúkLxuz LkkuLkøkúkLxuz{kæÞr{f, Wå[¥kh {kæÞr{fþk¤kykuLku sýkððkLkwt fu ð»ko h011Lkwt sðknh÷k÷ LknuYt økrýík - rð¿kkLk«ËþoLk ©e ykkËþo fu¤ðýe {tz¤nkEMfw÷ çkswz ¾kíku íkk.1Ãk/9/11 LkuøkwYðkhu hk¾u÷ Au. íkku ík{k{ þk¤kykuÃkkuíkkLke f]íkeLke xwtfe rðøkík rðãkÚkeo,rþûkfLkk Lkk{ íkÚkk f]íke {kxuLke sYheMkøkðz MkkÚkuLke yuLxÙe ©e ykËþofu¤ðýe {tz¤ nkEMfw÷ {wt.çkswzíkk.W{hk¤k S.¼kðLkøkh ¾kíkuyk[kÞo h{uþ¼kE ËkUøkkLku rËðMk 4{kt {¤u íku{ {kuf÷e ykÃkðe.

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{Ë ¼økðË økeíkk Lkwt yæÞÞLkøkwYðkhLkk hkus Mkðkhu 8:30 Úke9:30 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt106hyu-1 ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLkeÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíkuhrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

ðzðk {trËhLke yufkËþeòøkhý Mk¼k

íkk. 8-9-11Lku økwYðkhuyufkËþeLkk rËðMku Mkðkhu

XkfkuhSLke ykhíke Mkðkhu 10:30f÷kfu Úkþu íku{s hkºku 8:30 Úke10:30 MkwÄe òøkhý Mk¼k Úkþu.þw¢ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku ðk{LkSLkeykhíke Úkþu.

çknuLkkuLku Mkw¾zeLkw rðíkhý{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1{nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»ýLkøkhrðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkkMkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤eçknuLkkuLku Mkeíkkhk{ økúwÃkLkkMknÞkuøkÚke íkk. 8-9-11LkuøkwYðkhLkk hkus íkÚkk Mkku{ðkhuðLkYÃke f÷çkLkk MknÞkuøkÚkeMkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 1hMkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhýfhðk{kt ykðþu íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku

íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk, ÄkŠ{f{uøkuÍeLk rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

çkk¤fku {kxu ÿüe [fkMkýe rþrçkhrþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u

ÿüe [fkMkýe yLku [~{k rðíkhýfkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Mkðkhu 9 Úke1h:30 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt. h4,Mkw¼k»kLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.

¼kðLkøkh økãMk¼k økãMk¼kLke yksLke çkuXf{kt

ÏÞkíkLkk{ ÷u¾f {rý÷k÷ n.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLkkrLkçktÄkuLke hsqykík fhþu íku{sWÃkÂMÚkík Mksofku MkkÚku økkurc Úkþu.hMk Ähkðíkk MkkrníÞ «u{eykuyuþk{¤ËkMk fku÷usLkk yæÞkÃkf¾tz{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu

WÃkÂMÚkík hnuðwt.

rËÔÞ SðLk Mkt½ rËÔÞ SðLk Mkt½ Ér»kfuþLkk

ykãMktMÚkkÃkf rþkLktËS {nkhksLke125{e sL{ sÞtrík «Mktøku yksuMkðkhu 7-00 Úke 8-00 økwYÃkkËwfkÃkwsLkíkÚkk Mkktsu 6-00 Úke 7-30 MkíMktøkrþðkLktËyk©{ rþðkS Mkfo÷, çkUfykuV RÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

fk¤eÞkçkez nðu÷e fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke.-554

ykLktËnku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.2(ðkhkne çkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt)yksu ðk{LksÞtíke íkÚkk ËkLkyufkËþe rLk{e¥ku hks¼kuøk{ktMkðkhu 10-30 Úke 11 Ëhr{ÞkLkXkfkuhSLku Ãkt[k{]ík Úkþu íku{s Mkktsu5 f÷kfu Þ{wLkkSLkk ÃkkX Úkþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:8

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk25.5ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk93% 17 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

økúkBÞMktrûkó

yksuõÞkt.. þwt ?

MktMÚkkMk{k[kh

Lkk{ : {kLkMkeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk rËÃkf¼kR ðkZuhøkk{ : økkrhÞkÄkh

Lkk{ : ykMÚkk ð½kMkeÞkô{h : h ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk {nuþ¼kE ð½kMkeÞkøkk{ : MkýkuMkhk íkk.rMknkuh

Lkk{ : Ëuð Ãktzâkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rLk÷{çkuLk økkiík{¼kR Ãktzâkøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke çkkuzeøkkzo 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe çkkuzeøkkzo 1-00,4-00,7-00,10-00,, çkku÷ 4-00,7-00,, ®Mk½{ 4 7-00yÃMkhk çkkuzeøkkzo 1-00,7-0, 4-00,10-00,, ½hðk÷e, çknkhðk÷e yLku

ytËhðk÷e 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, fuLkLk Ä çkkçkoÞLk 6-30, 8-30, 10-30ðiþk÷e ®Mk½{ 1-00,4-00, 7-00,9-40

{nwðk{u½hks Ë÷zw ËeÄw {U fkhíkfLkk {u¤k{kt 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

{u½Ëwík ykhûký 1, 4, 7, 10

çkkuxkË- çkkuzeøkkzo 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

66 THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

ND-20110907-P06-BVN.qxd 07/09/2011 20:46 Page 1

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý(ÃkeÃkh÷k)

ÃkeÃkh÷k (íkk.ík¤kò) rLkðkMkeÃktzâk {økLk¼kE þeçkw¼kELkk ÃkíLkeMkíkwçkuLk (ô.ð.7h) íkk.7-9-11LkuçkwÄðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.«u{S¼kE, Mð.çk[w¼kE íkÚkkøkku®ðË¼kE þeçkw¼kELkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke,Mð.ytçkkþtfh¼kE, {Úkwhk{¼kE,ðsuhk{¼kE íkÚkk {tøkwçkuLknhøkkuðªË¼kE ¼èLkk {kíkw©e,rðÃkw÷¼kE, SíkuLÿ, yrLk÷,sÞËuðLkk ËkËe ÚkkÞ íkÚkk nhS¼kEøkku®ðË¼kE íkÚkk ¼e¾k¼kE«u{S¼kE, LktË÷k÷¼kE (yk[kÞo,Mðk.«k.þk¤k-¼kð.),÷k¼þtfh¼kE, LkkLkS¼kE,¼wÃkík¼kE (yk[kÞo, çkkuhzknkEMfw÷), ¼kLkw¼kE, fktíke¼kE,fLkw¼kE, ®n{ík¼kE, çkxwf¼kEyLku ytíkw¼kELkk fkfe, {w¤S¼kEfþ¤þe¼kE, LkkLkS¼kE ({.rþ.ÃkeÃkh÷k «k.þk¤k)Lkk çkuLk yLku¾kxk¼kE, [tËw¼kE, h{uþ¼kE,¼hík¼kE, ¼whk¼kE, rfþkuh¼kE,Ãkhuþ, {nuþ, yÕÃkuþ, þi÷u»k yLkurLk÷uþLkk Vuçkk ÚkkÞ. ÷kirff r¢Þkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.1h-9-11Lkk íku{s çkwtøký ÃkkÚkhðkLkwt Ãkýíkk.1h-9-11Lkk hkus hk¾u÷ Au.çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. íku{sMkwtðk¤k íkk.9-9-11Lkk þw¢ðkhLkkhkus hk¾u÷ Au.

çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý(¼kðLkøkh)

sÞtrík÷k÷ nheþtfh {nuíkk({kuxk yktfzeÞkðk¤k) nk÷¼kðLkøkh (W.ð.6Ãk) íku[tÿfktík¼kE {nuíkk (y{hu÷e),fhe{¼kE (Mkwhík)Lkk {kuxk¼kE,{wfuþ¼kE (ykEzeÞk, xu÷eVkuLk),fÕÃkuþ¼kE, rLkhs¼kE,VkÕøkwLk¼kE, rËÔÞkçkuLk,òøk]ríkçkuLkLkk rÃkíkk©e, MktsÞfw{khòu»ke (MkwhÃk fBÃÞwxh [~{k½h)LkkMkMkhkLkwt íkk. 6-9-11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Auu. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.8-9-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku Ã÷kuxLk.hÃk33, þtfhLkk {trËh ÃkkMkuøkkÞºkeLkøkh, ½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMku¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk (Mkwhík)

nkÚkMkýeðk¤k Ëkuþe {LkMkw¾÷k÷økkuhÄLkËkMkLkk Ëefhe Ëkuþe ¼kLkwçkuLkfktrík÷k÷ (MkLkk¤kðk¤k, nk÷Mkwhík, W.ð. Ãk8) íkk. Ãk-9-11 LkuMkku{ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íkuËkuþe Äehs÷k÷ økkuhÄLkËkMkLkk¼ºkeS íkÚkk LkðeLk¼kE, h{uþ¼kErðLkw¼kE yLku ËeÃkf¼kELkk çkuLkíkÚkk ELËwçkuLk rðLkkuËhkÞ(Mk{ZeÞk¤k) íkÚkk sÞkuíMkLkk çkuLk¼wÃkíkhkÞ yLku ykþkçkuLkrðsÞfw{kh ({nwðkLkk {kuxkçkuLkÚkkÞ. íku{Lke ÃkwÛÞíkeÚke íkk. 10-9-11 þrLkðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu Mkwhík{wfk{u hk¾u÷ Au. Lkðøkk{ ¼kðMkkh (¼kðLkøkh)

{wtçkE rLkðkMke ¾kxMkwheÞkð]s÷k÷ ðLk{k¤eËkMk (W.ð.8Ãk)

íkk. Ãk-9-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.fktrík÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ík¤kSÞk,Lkxðh÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ík¤kSÞkíkÚkk [tÃkkçkuLk Açke÷ËkMkxe{k÷eÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze íkk. 8-9-11Lku økwYðkhLkkhkus MkktsLkk 4 Úke 6 Lkðøkk{¼kðMkkh ¿kkrík Ãkk¤eÞkÄkh hkuz¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (fk÷{u½zk,fk÷kðkz)

òzuò çknkËh®Mkn WVuo ¼e¾w¼kËkLkw¼k òzuò (W.ð.91) íku òzuò{rnÃký®Mkn yLku òzuò LkhuLÿ®Mkn(zeðkyuMkÃke)Lkk rÃkíkk íkÚkk òzuò«‡ÞwLk®Mkn, nheþtfh®Mkn yLkuhkurník®MknLkk ËkËk íkk. 4-9-11Lkuhrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.W¥khr¢Þk íkk. 1Ãk-9-11 økwYðkhu(fk÷{u½zk, íkk.fk÷kðkz) ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 1h hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkwÄu÷)çkwÄu÷ rLkðkMke ¼økðík®Mkn

fMk¤®Mkn økkurn÷Lkk Ãkwºk Ä{uoLÿ®Mkn(W.ð.40) ¼kËhðk MkwË 10 LkuçkwÄðkh íkk. 7-9-11Lkk hkusMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuyku rËÃk®MknSËkË¼k økkurn÷ íkÚkk sMkw¼k WËu®MkníkÚkk Mð.sÞðtík®Mkn ð¾ík®Mkn íkÚkk¼qÃkík®Mkn hðw¼k íkÚkk ÷¾Äeh®MknòuY¼kLkk ¼ºkeò ÚkkÞ íku{s{nkðeh®Mkn, hksuLÿ®Mkn,rLk{o¤®Mkn, økehðkLk®Mkn,hk{Ëuð®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn,økehehks®MknLkk ¼kE ÚkkÞ íku{LkeW¥khr¢Þk íkk. 1Ãk-9-11Lkk çkwÄu÷{wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷Au. (÷kifef «Úkk [kuhu hk¾u÷ Au.)MkkuhXeÞk Mk{kh (hkýÃkhzk,

[kuf, íkk.Ãkk÷eíkkýk)MkðS¼kE Yzk¼kE LkkøkhLkk

Ëefhk nhe¼kE MkðS¼kE(W.ð.38) íkk.Ãk-9-11Lku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËkLkk¼kEMkðS¼kE, fuþð¼kE yLkuðk÷S¼kE Mk{S¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk çkkçkw¼kE Mk{S¼kELkk{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 16-9 hkýÃkhzk hk¾u÷ Au.fzðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh){nuMkkýkðk¤k rðh[tË¼kE

Äh{þe¼kE Ãkxu÷ (ðe.ze.Ãkxu÷yufMk÷ ¢kuÃk fuh ÷e)Lkk {kíkw©eÄwzeçkuLk Äh{þe¼kE Ãkxu÷(W.ð.83) íkk. 1-9-11Lku økwYðkhuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 9-9-11Lku þw¢ðkhu Ãk÷kux Lkt.191h /÷ehk{uïh V÷uxLke çkksw{kt YÃkkýeMktMfkh{tz¤ hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.økwsoh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)Mð.¼hík¼kE {kunLk¼kE

Aºkk÷eÞk (W.ð.48, r{†e) íkk.6-9-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{kunLk¼kE fÕÞkýS¼kELkk {kuxkÃkwºk, nhuþ¼kE {kunLk¼kEAºkk÷eÞk, fuíkLk¼kE {kunLk¼kEAºkk÷eÞk, n»kkoçkuLk íkÚkk ËûkkçkuLk¼wÃký¼kE ðzøkk{k (swLkkøkZ) LkkMkk¤k, {kuMkk¤ ÃkûkuMð.Ãkhþkuík{¼kE «køkS¼kEçkkMkkurÃkÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{LkwtçkuMkýw íkk. 8-9-11Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 ©eËþk òhku¤k ¿kkríkLkeðkze, çkkxoLk ÷kÞçkúuhe Mkk{u Ãkku÷eMk[kufeLke ÃkkA¤ rËðkLkÃkhk hkuz¼kðLkøkh ¾kíku {kuMkk¤ Ãkûk MkkÚkuhk¾u÷ Au.

÷wnkh (xe{kýk, íkk.ík¤kò)íkw÷þe¼kE ¼ðkLk¼kE

W{hk¤eÞk (W.ð.71) íkk.7-9-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.çk[w¼kE ¼ðkLk¼kEW{hk¤eÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk¼hík¼kE (Mkwhík), nhuþ¼kE(xe{kýk), Mð.¼khíkeçkuLky{]ík÷k÷ økkurn÷ (Mkwhík), ð»kkoçkuLkfLkiÞk÷k÷ Ãkh{kh (Mkwhík) yLkuËûkkçkuLk Ä{uoLÿfw{kh ÃkeXðk({nwðk)Lkk rÃkíkk íkÚkk sÞtrík¼kE,{nuLÿ¼kE (¼kðLkøkh), yLkuyþkuf¼kE (xe{kýk) Lkk fkfk íkÚkkLkkÚkk¼kE ¾e{S¼kEÃkh{kh(fwfz)Lkk çkLkuðe íkÚkk{LkS¼kE, {w¤S¼kE, «¼w¼kEykýtË¼kE Ãkh{kh (fwfz),ÃkkuÃkx¼kE hýAkuz¼kE,Mð.[tËw¼kE, Lkkhý¼kE, Äeh¼kEyLku «rðý¼½kE fkLkS¼kEÃkh{kh (Mkwhík)Lkk {k{k ÚkkÞ.

÷wnkh ({wtçkE)çkwÄu÷ðk¤k nk÷ fktËeð÷e {wtçkE

[wLke¼kE LkkLkS¼kE r[ºkkuzk(W.ð.69) íkk. Ãk-9 Lku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÄeY¼kE,fktrík¼kE ({wtçkE) [tËw¼kE (Mkwhík)rfþkuh¼kE, ÷e÷eçkuLk (çkwÄu÷)Lkk{kuxk¼kE, rËLkuþ¼kE, yþkuf¼kE({wtçkE), økeíkkçkuLk (Mkwhík),rLkíkçkuLk (MkwhíkkLkk rÃkíkk©e,[tÿfktík¼kE Ëuðhks¼kELkk {k{k,zkÞk¼kE Ãke.rMkØÃkwhk, çkxwf¼kE,[tËw¼kE (¼kðLkøkh)Lkk VELkkËefhk, {ýkh LkkÚkk¼kE,øksuLÿ¼kE fðkLkk {kuxk çkLkuðeÚkkÞ. íkuLkwt W¥khfkhs íkk. 16þw¢ðkhu {wtçkE hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (hkýeðkzk)

Mkkt¾x hiÞkçkuLk nhS¼kE(W.ð.10Ãk) íkk. 7-9-11LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.ðu÷k¼kE, rðê÷¼kE,{kunLk¼kE yLku Lkkhý¼kELkk{kíkw©e íkÚkk ZkÞk ðu÷k¼kE yLkuçkes÷¼kELkk VE ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk. 1Ãk-9-11Lku økwYðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)[kinký LkkLkS¼kE ¼ku¤k¼kE

(W.ð.70) íkk. 6-9-11Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkufuþw¼kE yLku ¼kÞk¼kELkk ¼kEíkÚkk yku½z¼kE ËuðkÞík¼kE yLkusuLíke¼kE {kðS¼kELkk fkfk ÚkkÞ.¼xwh¼kELkk ËkËk íkÚkk Akuxw¼kE,¾e{k¼kE, {eXk¼kE yLkuxufk¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk. 17-0-11Lku þrLkðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(ËÞk¤)çkkhiÞk {kunLk¼kE ¼ku¤k¼kE

(W.ð.70) íkk.6/9/h011Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçkk÷k¼kE yLku {k½w¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk høkk¼kE yLku íkw÷þe¼kELkkrÃkíkk íkÚkk ¼ðkLk¼kE yLkuðu÷k¼kELkk fkfkLkk rËfhk ¼kE ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.16/9/h011Lku þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Auu.[wðk¤eÞk fku¤e (ík¤kò)Ãkh{kh {Lkw¼kE MkeÄe¼kE

(W.ð.4Ãk) íku íkk. 7-9-11LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuhksw¼kE yLku Síkw¼kELkk rÃkíkkíkÚkk ÄLkS¼kE fk{LkS¼kE{fðkýkLkk Mkk¤k íkÚkk ÷ûk{ý¼kEMkeËe¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.9-9-11 þw¢ðkh íkÚkk W¥khr¢Þkíkk. 1Ãk-9-11Lku økwYðkhu

rËLkËÞk¤Lkøkh, çkk¤{trËhLke Mkk{u,ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw Äkuçke(Ëk{Lkøkh, çkkuxkË)

Ëk{Lkøkh rLkðkMke nk÷ çkkuxkË«fkþ¼kE híke¼kE, LkhuLÿ¼kEhíke¼kELkk LkkLkk¼kE ¼hík¼kE(¼økík)Lkk ÃkíLke W{eo÷kçkuLk(W.ð.3Ãk) íkk. 6-9-11Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íkuhMkef¼kE híke¼kELkk ¼k¼e íkÚkkhksuïhe, sÞËuð yLku {kLkMkeLkk{kíkw©e íkÚkk Yríkfk, sÞËeÃk,ðtËLkk, ÃkkŠÚkf yLku SLkk÷eLkk fkfeíkÚkk «eLMk yLku íkLkeþkLkk ¼k¼wÚkkÞ. íkk. 8-9-11Lku økwYðkh Mkktsu4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk. 16-9-11Lku þw¢ðkhu Äkuçke «fkþ¼kEhíke¼kE [wzkMk{kLkk rLkðkMk MÚkkLkuswLkk hk{S{trËh ÃkkMku, ½txeLkeçkksw{kt çkkuxkË {wfk{u hk¾u÷ Au.hkurnËkMk ðtþe (¼kðLkøkh)

{wfuþ¼kE øk÷k¼kE [kinký,[{khðkMk (W.ð.31) íkk. 6-9-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku øk÷k¼kE Ëuðþe¼kE[kinkýLkk Ãkwºk íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk¼kE íkÚkk «køkS¼kE Ëuðþe¼kE[kinkýLkk ¼ºkeò íkÚkkÃkhþkuík{¼kE, þk{S¼kE,økkuçkh¼kE yLku {kunLk¼kEÃkeXk¼kE Ãkh{khLkk s{kE ÚkkÞ.íkÚkk fhþLk¼kE yLku yk÷S¼kE¼e¾k¼kE ðkXuhLkk ¼kýus íkÚkkrLkíkeLk¼kE fLkw¼kE ðkZuhLkk Mkk¤kÚkkÞ. çkuMkýw íkk. 8-9-11, økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íkÚkk çkkh{w íkk. 1h-9-11 Mkku{ðkhu Mkðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{hnw{ fkS {n{Ë¼kEnMkLk¼kE (rLkð]ík Syu{çke)Lkkykuhík SÒkíkçkuLk (W.ð.87) íkk.7-9-11Lkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷Au. íkuyku fkS yun{Ë¼kE, {hnw{yççkkMk¼kE, {hnw{ fhe{¼kE,EM{kE÷¼kE, hMkw÷¼kELkk {kíkk,{wÒkk¼kE (ÞwMkwV¼kE ELf{xuûk),yVÍ÷¼kE, yÕíkkV¼kELkkËkËe{kt ÚkkÞ. {hnw{Lke SÞkhíkíkk. 9-9-11 þw¢ðkhu Mkðkhu 8:30f÷kfu nLkeVeÞk {MSË çkkÃkuMkhkfwðk íkÚkk ykuhíkkuLke SÞkhíkçkkÃkuMkhk rMkÃkkE s{kík¾kLkk{kthk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{hnw{ fhe{¼kE Mkk÷u¼kEfwhuþe (¼ze-¼tzkheÞk, nk÷¼kðLkøkh)Lkkt ykuhík LkwYçkuLk(W.ð.90) íkk. 7-9-11 çkwÄðkhuyÕ÷kn ÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku çkkçkw¼kE fwhuþe(rLkð]ík- Vwz yuLz zÙkøÍ),yçËw÷¼kE, {hnw{ rË÷kðh¼kEyLku hòf¼kELkkt çkk íkÚkk{nt{Ë¼kE ËkËw¼kE þu¾ (SEçke)yLku hMkw÷¼kE ËkËw¼kE þu¾Lkkt{kuxkçknuLk íkÚkk hne{¼kE [ktË¼kEþu¾ (SEçke)Lkk ¼kýus íkÚkkøkVkh¼kE WM{kLk¼kE þu¾,hòf¼kE ynu{Ë¼kE þu¾ (fMçkk)yLku yçËw÷¼kE y÷kh¾¼kEMkw{hkLkk VwELkk rËfhe {kuxk çknuLkíkÚkk [ktË¼kE nÞkík¼kE fwhuþe(huzeÞkðk¤k)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. sÞkhíkíkk. 9-9-11 þw¢ðkhu ÃkwY»kku {kxuÃkeh {nt{Ëþkn çkkÃkwLke ðkze{MSË{kt Mkðkhu 8:30 f÷kfu íkÚkkykuhíkkuLke sÞkhík yk{ÃkhkMku÷khþkn nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

RLkk{ Lkt.11 :(200): ðkuxhsøk yufðk£uþ Ãk.Ãk ÷exh ç÷wÃ÷kMx

14479, 4132, 14569, 14659, 14749, 14839, 14929, 15019, 15109, 15199,15289, 15379, 15469, 15559, 15649, 15739, 15829, 15919, 16009, 16099, 16189,16279, 16369, 16459, 16549, 16639, 16729, 16819, 16909, 16999, 17089, 17179,17269, 17359, 17449, 17539, 17629, 17719, 17809, 17899, 17989, 44, 134, 224,314, 404, 494, 584, 674, 764, 854, 944, 1034, 1124, 1214, 1304, 1394, 1484,1574, 1664, 1754, 1844, 1934, 2024, 2114, 2204, 2294, 2384, 2474, 2564, 2654,2744, 2834, 2924, 3014, 3104, 3194, 3284, 3374, 3464, 3554, 3644, 3734, 3824,3914, 4004, 4094, 4184, 4274, , 4364, 4454, 4544, 4634, 4724, 4814, 4904,4995, 5084, 5174, 5264, 5354, 5444, 5534, 5624, 5714, 5804, 5894, 5984, 6074,6164, 6254, 6344, 6434, 6524, 6614, 6704, 6794, 6884, 6974, 7064, 7154, 7244,7334, 7424, 7514, 7604, 7694, 7784, 7874, 7964, 8054, 8144, 8234, 8324, 8414,8504, 8594, 8684, 8774, 8864, 8954, 9044, 9134, 9224, 9314, 9404, 9494, 9584,9674, 9764, 9854, 9944, 10034, 10124, 10214, 10304, 10394, 10484, 10574,10664, 10754, 10844, 10934, 11024, 11114, 11204, 11294, 11384, 11474,11564, 11654, 11744, 11834, 11924, 12014, 12104, 12194, 12284, 12374,12464, 12554, 12644, 12734, 12824, 12914, 13004, 13094, 13184, 13274,13364, 13454, 13544, 13634, 13724, 13814, 13904, 13994, 14084, 14174,14264, 14354

RLkk{ Lkt.12 :(300): fLxuLkh økwzzu òuÞku

4192, 4252, 4312, 4372, 4432, 4492, 4552, 4612, 4672, 4732, 4792, 4852,4912, 4972, 5032, 5092, 5152, 5212, 5272, 5332, 5392, 5452, 5512, 5572, 5632,5692, 5752, 5812, 5872, 5932, 5992, 6052, 6112, 6172, 6232, 6292, 6352, 6412,6472, 6532, 6592, 6652, 6712, 6772, 6832, 6892, 6952, 7012, 7072, 7132, 7192,7252, 7312, 7372, 7432, 7492, 7552, 7612, 7672, 7732, 7792, 7852, 7912, 7972,8032, 8092, 8152, 8212, 8272, 8332, 8392, 8452, 8512, 8572, 8632, 8692, 8752,8812, 8872, 8932, 8992, 9052, 9112, 9172, 9232, 9292, 9352, 9412, 9472, 9532,9592, 9652, 9712, 9772, 9832, 9892, 9952, 10012, 10072, 10132, 10192, 10252,10312, 10372, 10432, 10492, 10552, 10612, 10672 ,10732, 10792, 10852,10912, 10972, 11032, 11092, 11152, 11212, 11272, 11332, 11392, 11452,11512, 11572, 11632, 11692, 11752, 11812, 11872, 11932, 11992, 12052,12112, 12172, 12232, 12292, 12352, 12412, 12472, 12532, 12592, 12652,12712, 12772, 12832, 12892, 12952, 13012, 13072, 13132, 13192, 13252,13312, 13372, 13432, 13492, 13552, 13612, 13672, 13732, 13792, 13852,13912, 13972, 14032, 14092, 14152, 14212, 14272, 14332, 14392, 14452,14512, 14572, 14632, 14692, 14752, 14812, 14872, 14932, 14992, 15052,15112, 15172, 15232, 15292, 15352, 15412, 15472, 15532 , 15592, 15652,15712, 15772, 15832, 15892, 15952, 16012, 16072, 16132 , 16192, , 16252, ,16312, 16372, 16432, 16492, 16552, 16612, 16672, 16732, 16792, 16852, 16912,16972, 17032, 17092, 17152, 17212, 17272, 17332, 17392, 17452, 17512,17572, 17632, 17692, 17752, 17812, 17872, 17932, 17992, 17, 77, 137, 197,257, 317, 377, 437, 497, 557, 617, 677, 737, 797, 857, 917, 977, 1037, 1097,1157, 1217, 1277, 1337, 1397, 1457, 1517, 1577, 1637, 1697, 1757, 1817, 1877,1937, 1997, 2057, 2117, 2177, 2237, 2297, 2357, 2417, 2477, 2537, 2597, 2657,2717, 2777, 2837, 2897, 2957, 3017, 3077, 3137, 3197, 3257, 3317, 3377, 3437,3497,, 3557, 3617, 3677, 3737, 3797, 3857, 3917, 3977, 4037

MktËuþ ðkŠ»kf økúknf ¼ux ÞkusLkk Lkt.1h(h010-11)rðsuíkk økúknfkuLke Mkqr[ Lkt.5

LkkUÄ :- hMkeË Lktçkh{kt ¼w÷Lkk rfMMkk{kt hSMxh{kt LkkUÄkÞu÷ Lktçkhku {kLÞ hnuþu.

{nwðk ¾kíkuLkk MkhfkhefLÞk Akºkk÷Þ{kt «ðuþ þY¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík MkhfkhLkk Mkk{krsfLÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køkLkkyLkwMkwr[ík òrík fÕÞký ¾kíkknTíkfLke rsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞkýyrÄfkhe, ¼kðLkøkhLkk MkeÄkrLkÞtºký nuX¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt{nwðk íkk÷wfk {Úkfu Võík yLkwMkwr[íkòríkLke fLÞkyku {kxu Lkðwt MkhfkhefLÞk Akºkk÷Þ þY fhðk{kt ykðu÷Au. su{kt Äkuhý-11 Úke fku÷usfûkkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðkLke fkÞoðkne þY fhðk{ktykðu÷ Au.

yk Akºkk÷Þ{k rðãkÚkeoykuLkuøkík ÃkheûkkLkk 50 xfk {uhexLkkykÄkhu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Auíku{s yk Akºkk÷Þ{kt Ëk¾÷ «ðuþ{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku rðLkk{wÕÞuhnuðk s{ðkLke MkwrðÄkykuykÃkðk{kt ykðu Au. «ðuþ {u¤ððk{ktøkíke rðãkÚkeoykuLku íkk÷wfk fûkkyuMk{ks fÕÞký rLkrhûkf {nwðk íkÚkkrsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷k ÃkAkík ðøkofÕÞký yrÄfkhe, çknw{k¤e ¼ðLk,S-Ãk, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðkrsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞký yrÄfkheîkhk sýkðkÞwt Au.

økúk{ xufLkku÷kuS MktMÚkkLkk WÃk¢{uMxkEÃkuLz rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku¼kðLkøkh, íkk.7

økktÄeLkøkhLke økúk{xufLkku÷kuS MktMÚkk íkhVÚkeçk¤ðtíkhkÞ {nuíkk {nkðehLkøkh (ykuzkurzÞkðkMk){kt30 çknuLkkuLkku çku {neLkkLkku Mfw÷Lke çkuøk çkLkkððkLkwtþe¾ðkzðkLkku ðøko [÷kÔÞku. íku{kt Ëhuf 30 çknuLkkuLku çku{neLkk þe¾ðk ykÔÞk íkuLku çku nòh ÷u¾u fw÷60,000Lkwt MxkEÃkuLz [wfððk{t ykÔÞw. çknuLkku{ktykLktËLkwt {kusw Vhe ðéÞw.

yk rLkr{íku yufMk÷ ¢kuÃk fuhLkk sLkh÷ {uLkush{ýeÞkh¼kEyu ¾kMk xu÷eVkuLk MktËuþ ykÃke yk fkÞoLkuçkehËkðÞw yLku yufM÷ ¢kuÃk fuhLkk «ríkrLkrÄÃkkXf¼kEyu WÃkÂMÚkík hne «uhf WËçkkuÄLk fÞwo.økktÄeLkøkhÚke ykðu÷ yrÄfkheyu yk ÞkusLkkLke Mk{sýykÃke. MktMÚkkLkk «{u¾ rfíkeo¼kE ÃktzÞkyu{nkðehLkøkh{kt Úkíkk fk{kuLke rðøkíkku ykÃke. yk «Mktøku{kS {uÞh heLkkçkuLku çknuLkkuLku Ãkøk¼h Úkðk{kt ykðkðøkkuoLke WÃkÞkuøkeíkk Mk{òðe. yrÄfkhe çkkhkux çkeòuxuzeçkuh h{fzkLkku ðøko ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

¼tzkrhÞk{kt yksu LkðhkrºkLkkæðòMÚkt¼Lkwt hkuÃký

¼tzkrhÞk, íkk.7

þÂõíkÄk{ ¼tzkrhÞk çknw[h{kS{trËh îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwtÃkhtÃkhkøkík ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.suLkk ¼køkYÃku íkk.8{eLku økwYðkhus÷Íe÷ýe yufkËþeLkk rËðMku{kýuf[kuf{kt Mkðkhu 10:30 f÷kfuMÚkt¼Lkwt hkuÃký fhðk{kt ykðþu. yk«Mktøku çknw[hkS {trËhÚke rðþk¤¼õík Mk{wËkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt MÚk¼-æðò MkkÚkuLke Þkºkk rLkf¤e ðksíkuøkksíku {kýuf[kuf{kt ÃknkU[þu.

¼k÷ rðMíkkhLkk ¾uzqíkku òuøk¼kðLkøkh, íkk. 7

rsÕ÷kLkk ¼k÷ rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku¼÷k{ý fhkE Au fu, íkksuíkh{kt MkíkíkðhMkkËLku fkhýu ¼k÷Lkk y{wfrðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkE þfu÷ LkÚke.yLku ßÞkt ðkðuíkh rLk»V¤ økÞu÷ Auíkuðk rðMíkkhku{kt ðhkÃk ÚkÞuÚke [ýk,½kMk[khkLke swðkh, ðkZLke swðkh yLku½ô suðk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhðwt.

yk ¼híke {u¤k ytøkuykðíkefk÷u f÷uõxhf[uhe ¾kíku çkuXf

¼kðLkøkh íkk.7ykøkk{e íkk.22Úke 28 MkÃxuBçkh

2011 ËhBÞkLk ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk {uËkLk{kt ¼khíkeÞMkuLkk{kt ÞwðkLkkuLke ¼híke fhðk hu÷eLkwtykÞkusLk fLko÷ MkwÄeh ¼ku÷k he¢wx{uLxzkÞhuõxh MkuLkk ¼híke fkÞko÷Þ,

ò{Lkøkh îkhk fhu÷ Au. suLkkyLkwMktÄkLku ¼khíkeÞ MkuLkk{kt ¼híkeLkkhu÷eLkk ykÞkusLk çkkçkíku [[korð[khýk fhðk rsÕ÷k {uSMxÙux¼kðLkøkhLkk yæÞûkMÚkkLku ykøkk{eíkk.9-9-11Lkk hkus çkÃkkuhLkk 14-30 f÷kfu õ÷uõxh f[uhe, ¼kðLkøkh¾kíku {exªøk hk¾ðk{kt ykðe Au. su{ktMktçktrÄík yrÄfkheykuLku WÃkÂMÚkíkhnuðk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux¼kðLkøkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktykhxeyku fuBÃk ÞkuòÞku¼kðLkøkh, íkk. 7

«kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uhe,¼kðLkøkh îkhk ðknLkkuLke ÞktrºkfíkÃkkMkýe Lkðk ðknLkkuLkk hSMxÙuþLkíku{s zÙkEðªøk ÷kÞMkLkMk xuMxLku÷økíke fk{økehe MkðkhLkk 10f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 1h f÷kf ËhBÞkLksu íku íkk÷wfk {Úkfu rð©k{øk]nku{ktfhðk{kt ykðþu. su {wsçk íkk. 17-9-11Lkk hkus Ãkk÷eíkkýk ¾kík íkÚkkøkZzk ¾kíku Þkuòþu.

ð]ûkkhkuý fhðk EåAwfMktMÚkkykuLku hkuÃkkÃkqhk Ãkkzðk{kt ðLkrð¼køkLkk økÕ÷k íkÕ÷k

ð÷¼eÃkwh, íkk.7Mk{økú hkßÞ{kt nk÷ 6h {kt ðLk

{nkuíMkðLke Wsðýe ÚkE hne Au.Mkhfkh îkhk ðLkrð¼køkLkk {kæÞ{Úke÷kufkuLku ð]ûkkhkuÃký fhðk {kxu òøk]íkfhe «uhðk{kt ykðu Au íkÞkhu ð÷¼eÃkwhÃktÚkf{kt yð¤e øktøkk ðne he Au fkhýfu ¾qË ðLkrð¼køk s ð]ûkkhkuÃkýLku ÷E

WËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðíkk MÚkkrLkf÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt ðLkrð¼køkLkkyrÄfkheyku òýu fu 6h{ktðLk{nkuíMkðLke nktMke Wzkðíkk nkuÞíku{, ð]ûkkhkuÃký fhkððk{kt yûkBÞçkuËhfkhe yLku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkkAu. yux÷wt s Lkne, ð÷¼eÃkwhíkk÷wfk{kt ykðu÷ fux÷ef þk¤kyku,Mkhfkhe- yÄoMkhfkhe MktMÚkkykuLke{ktøkýe {wsçk ð]ûkkuLkk hkuÃkk ÃkwhkÃkkzðk{kt ðLkrð¼køkLkkf{o[kheykuøkÕ÷kyíkÕ÷k fhe hÌkk Au.

suLkk fkhýu fux÷ef ykŠÚkf MkØh

MktMÚkkyku ¾kLkøke LkMkohe{ktÚke ð]ûkkuLkkhkuÃkk ÷kðu Au, íkku fux÷ef ykŠÚkfMkØhíkk Lk Ähkðíke MktMÚkkyku ð]ûkkhkuÃkýfhe þfíke LkÚke. fkhý fu þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk ðLkrð¼køk íkhVÚkefkuEÃký «fkhLke {ËË fu «kuíMkknLkLkky¼kðu íkuyku ð]ûkkhkuÃkýLkku rð[kh s{ktze ðk¤u Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëhufíkk÷wfk{kt ykuAk{kt ykuAe yuf MkhfkheLkMkohe fkÞohík nkuðe òuEyu. suLkk ÷eÄu÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke swËk swËk ð]ûkkuLkkhkuÃký «kó ÚkE þfu. Ãkhtíkw ð÷¼eÃkwh

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ðLk {nkuíMkðLke yiMke fe íkiMke

Ãkku÷eMk íkÚkk støk÷¾kíkkLkwt ykuÃkhuþLk

hksw÷k, íkk.7

hksw÷k ÃktÚkf{kt yksu þefkhe økUøkÍzÃkkE níke. suLku çku ò{økhe çktËwfMkkÚku Ãkku÷eMk yLku støk÷¾kíkkyu ÍzÃkeÃkkze su÷ nðk÷u fhu÷ Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk hksw÷kíkk÷wfkLkk {ktzýøkk{Lke Mke{{kthkºkeLkk zVuhku hkuÍLkku rþfkh fhíkk

nkuðkLke nrfõík Ãkku÷eMk íku{s VkuhuMkxrð¼køkLku {¤u÷e níke.

ðLk yrÄfkhe hk{¼kE {kuh íkÚkkÃke.ykE. ðkuhk, Ãke.fu.zuh,ÃkXký¼kE MkrníkLkk MxkVu økíkhkºkeyuÃkku÷eMk MxkV MkkÚku {ktzýLke Mke{{ktfkuBçkªøk fhíkk zVuh xku¤fe Mk÷e{Eçkúkne{ (W.ð.30) yLku nLkeV÷íkeV (W.ð.31) (hnu. ðtÚk÷e,swLkkøkZ) ðk¤kLku ò{økhe çktËwf MkkÚkuÍzÃke Ãkkzu÷ Au. yLku økwLkku Ëk¾÷

ÚkÞu÷ Au. yLku ÃkwAÃkhA{kt íkuykuyufk¤k hkuÍLkku rþfkh fhu÷ nkuÞ yLkuðkz{kt Mktíkkzu÷k níkk. ykÚke íkuLku þkuÄefkZe ðLkrð¼køkLkk yrÄfkhe©e {kuhuøkwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fuyk Mk÷e{ yøkkW ºkýuf ð»ko Ãknu÷kLkkLkk økku¾hðk¤k økk{Lke Mke{{ktÚkeÃký çktËwf MkkÚku ÃkfzkÞu÷ku níkku. rþfkhfheLku {xLk fkuLku fkuLku ðu[u Au íkuLkeíkÃkkMk ðuøkðtíke çkLkkðe Au.

hksw÷k ÃktÚkf{ktÚke rþfkhe økUøk ÍzÃkkE

ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt ð]ûkkhkuÃký«íÞu ðLkrð¼kLkwt WËkMkeLk ð÷ý

X¤eÞk økk{ufçkúMíkkLk sðkLkkhMíku øktËfeLkk Úkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk. 7ík¤kò íkk÷wfkLkk X¤eÞk økk{u

fçkúMíkkLk sðkLkk hMíku ¾wçk s øktËfeò{u÷ nkuðkÚke íÞkt sðk íkÚkk økk{{ktsðk {kxu økk{÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ. økk{ ÷kufku{kthku»k ÔÞkÃku÷ Au.

yk hMíkku íkkífk÷ef heÃkuh ÚkkÞyLku Mkkhku çkLkkððk{kt ykðu íkuðeøkk{ ÷kufkuLke {ktøkýe Au. òu ykhMíkku íkkífk÷ef heÃkuh fhe ykÃkðk{ktLknª ykðu íkku yk hMíkk {kxuyktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. íku{ ÞwðffkUøkú uMkLkk {nk{tºke «n÷kË®MknMkhðiÞkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ðÄw{kt MkhÃkt[Lke fk{økehe Mkk{u ÃkýMkhðiÞkyu yk¢kuþ ÔÞõík fhe ykhMíkkLkk fk{{kt nkuÆuËkhku hMk Ëk¾ðuíkuðe {ktøk fhe Au.

¼khíkeÞ MkiLÞ{kt ¼híkeLke hu÷eLkwt ykÞkusLk

ND-20110907-P07-BVN.qxd 07/09/2011 20:29 Page 1

8

MkkrLkÞkfku økwMMkk õÞkU ykíkk ni...þkuyuçk {r÷f MkkÚku ÃkkuíkkLkkt ÷øLk WÃkh rVÕ{

çkLkðk sE hne Au yu{ òýðk {¤íkkt sMkkrLkÞk r{Íko yf¤kE QXe níke. MkkrLkÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu þkuyuçk MkkÚku {kht ÷øLk yu fkuE zÙk{k Lknkuíkku fu íkuLkk WÃkh rVÕ{

çkLkðk sE hne Au.

41ÃkkrfMíkkLk-rÍBçkkçðu fw÷ 41 ðkh ðLk-zu{ktxfhkÞk Au, su{ktÚke 37{kt ÃkkrfMíkkLkLkku,

çku{kt rÍBçkkçðuLkku rðsÞ ÚkÞku Au.rÍBçkkçðuyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u AuÕ÷u 1998{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. rÍBçkkçðu («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

yurþÞLk [uÂBÃkÞLMkxÙkuVe{kt {÷urþÞk Mkk{u{u[ zÙku

ykuhzMk([eLk), íkk. 7

yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ¼khíkuysuÞ yr¼ÞkLk òhe hkÏÞwt níkwt yLku{u÷urþÞk Mkk{uLke {u[{kt yuf økku÷ÚkeÃkkA¤ nkuðk Aíkkt þkLkËkh ðkÃkMke fheLku{u[ 2-2Úke zÙku fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.òufu, ¼khíku {u[ zÙku ¾u÷íkkt VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík ÚkÞwt LkÚke. ¼khík{÷urþÞk Mkk{uLke yk {u[{kt rðsÞ{u¤ÔÞku nkuík íkku 10 ÃkkuRLx MkkÚkuVkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ðe þfík, òufunk÷ 8 ÃkkuRLx MkkÚku ¼khíku xku[Lkwt MÚkkLkò¤ðe hkÏÞwt Au, nðu ¼khík þw¢ðkhuÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u[ h{þu su çkÒku xe{ku{kxu Mkur{VkRLk÷ suðe çkLke hnuþu.¼khík íkhVÚke hrðÃkk÷u 9{e r{rLkxyLku ËkrLkþ {wsíkkçkkyu 52{er{rLkx{kt økku÷ fÞko níkk ßÞkhu

{÷urþÞk íkhVÚke íkswÆeLk òr÷÷u 24{er{rLkx{kt yLku {kunB{Ë ykr{Lk hne{u32{e r{rLkx{kt økku÷ fÞkou níkku. ¼khíkMkk{uLke {u[ zÙku h{ðk Aíkkt {÷urþÞkLkktyr¼ÞkLkku ytík ykÔÞku Au.

{rn÷k xe{Lkkyr¼ÞkLkLkku ytík

yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt ¼khíkLke

{rn÷k nkufe xe{u Mkíkík çkeS {u[{kt¾hkçk «ËþoLk ÞÚkkðíkT hkÏkíkkt òÃkkLkMkk{u 5-0Úke þh{sLkf ÃkhksÞLkkuMðkË [k¾ðku Ãkzâku níkku suLkk fkhýu¼khík {rn÷k nkufe xe{LkeVkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ÃkqheÚkE økE Au.

ykEÃkeyu÷Lkk [ufWÃkh ÷r÷ík {kuËeLkeLknett,©erLkðkMkLkLkeMkne Úkíke níke

Lkðe rËÕne, íkk. 7

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke «Úk{ ºký rMkÍLk {kxuÚkÞu÷k økkuxk¤k {kxu yíÞkh MkwÄe VõíkykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo [uh{uLk ÷r÷ík {kuËeLkus sðkçkËkh økýðk{kt ykðíkk níkk.

òufu, çkeMkeMkeykELkk «{w¾ þþktf{Lkkunhu yk økku¤kxk{kt çkeMkeMkeykELkkMku¢xhe yuLk. ©erLkðkMkLk WÃkh ÃkýykhkuÃk {qfíkkt yk {wÆu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku

Au. çkeS íkhV yuLk. ©erLkðkMkLkuykEÃkeyu÷{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤k rðþu÷r÷ík {kuËe WÃkhktík çkkuzoLku ÃkýsðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt, suLkk fkhýu yk{wÆu çkeMkeMkeykE{kt [k÷e hnu÷enwtMkkíkwtMke çknkh ykðe økE Au.

yuf y¾çkkhu fhu÷k ¾w÷kMkk {wsçkykEÃkeyu÷Lkk økkuxk¤k rðþu íkÃkkMk fhehnu÷e Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk Þþðtík®MknkLkk rhÃkkuxo{kt çkeMkeMkeykELkk «{w¾þþktf {Lkkunhu sýkÔÞwt níkw t fu,ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt ÚkÞu÷køkkuxk¤k {kxu ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo [uh{uLkyuf÷k sðkçkËkh LkÚke. çkeMkeMkeykELkkMku¢xhe yuLk. ©erLkðkMkLk Ãký ykøkkuxk¤k {kxu sðkçkËkh Au, fkhý fu

ykEÃkeyu÷{kt økkuxk¤k ÚkÞk íÞkhu yuLk.©erLkðkMkLk çkeMkeMkeykELkk ¾òLk[eníkk yLku [ufku Ãkh ÷r÷ík {kuËeLke LkrnÃký íku{Lke Mkne Úkíke níke. yuLk.©erLkðkMkLk çkkË yu{. Ãke. ÃkLzkuðLke MkneÚkíke níke, suLkk fkhýu íkuyku YrÃkÞkLkku fEheíku ðneðxe ÚkkÞ Au íkuLke òýfkhe íku{LkeÃkkMku níke. ykEÃkeyu÷Lkk økkuxk¤k {kxuVõík ÷r÷ík {kuËeLku sðkçkËkh økýíkkÚkkfíkk Lk níkk íku{ýu s ykzfíkhe heíku÷r÷ík {kuËeLkku çk[kð fÞkou níkku íku{fneyu íkku Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. ykWÃkhktík LkuþLk÷ MÃkkuxToMk ^zhuþLk nuX¤ LkykððkLkk {wÆu yuf hnu÷k çkeMkeMkeykELkkyrÄfkheyku{kt yk {wÆu MktçktÄku{kt ríkhkzÃkzu íkku LkðkE Lknett.

IPLLkk økkuxk¤k{kt ©erLkðkMkLkÃký sðkçkËkh : þþktf {Lkkunh

MÃkuLk, Rxk÷e ÞwhkufÃk {kxu õðkìr÷VkR÷kuøkúkuLkku : ðÕzo [uÂBÃkÞLk MÃkuLku÷kR[xuÂLMxLk Mkk{u 6-0Úke ¼ÔÞrðsÞ {u¤ðe Þwhku fÃk Vqxçkku÷-2012 {kxu õðkìr÷VkR fhe ÷eÄwtAu. MÃkuLk {kxu zurðz rð÷k,yuÕðuhku Lkuøkúkuzkuyu çku-çku ßÞkhuÍuðe yLku MkŠøkÞku hk{kuMku yuf-yuf økku÷ fÞko níkk.÷kR[xuÂLMxLkyu {kºk 35nòhLke ðMíke Ähkðíkku x[qfzkuËuþ Au. yLÞ yuf {u[{kt ðuÕMkLku1-0Úke nhkðe $ø÷uLz ÞwhkufÃk{kt õðkìr÷VkR ÚkðkLku ykhuykðe økÞwt Au. çkeS íkhVRxk÷eyu ÃkurÍLkeLkk økku÷LkeMknkÞÚke ^÷kuhuLMkLku nhkðe ÞwhkufÃk {kxu õðkìr÷VkR fÞwO níkwt.

yksuoÂLxLkkLkku rðsÞ, {uMMke Í¤õÞku

Zkfk: yksuoÂLxLkkyu rVVkðÕzofÃk õðkìr÷VkÞh yøkkWþkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkktLkkRrsrhÞk Mkk{uLke {iºkeVqxçkku÷ {u[{kt 3-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yksuoÂLxLkk {kxurnøÞyuLk, yuLsu÷ ze {krhÞkyLku r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu yuf-yuf økku÷ VxfkÞko níkk. yøkkWøkÞk MkÃíkknu fku÷fkíkk ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt yksuoÂLxLkkyuðuLkuÍwyu÷k Mkk{u 1-0Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

‘÷tfLk r¢fuxhkuu ËuþLknª fìþ {kxu h{u Au’{u÷çkkuLko : yswoLk hýíkwtøkkyusýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfkLkkr¢fuxhku {kxu Ëuþ Lknª Ãký LkkýktðÄw {n¥ðLkkt Au. ©e÷tfkLkkr¢fuxhkuyu {kRf÷ õ÷kfoLkuÃkkuíkkLkku ykËþo {kLkðku òuRyu.õ÷kfuo xuMx r¢fux WÃkh æÞkLkykÃkðk ykRÃkeyu÷ suðexTðuLxe20 rMkheÍ{kt h{ðkLkeykìVh Vøkkðe ËeÄe níke.

RLÍ{k{u r¢fuxÚkeíkkuçkk fhe

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke RLÍ{k{ W÷ nfLkur¢fux{ktÚke nðu hMk Qze økÞkunkuÞ íku{ sýkÞ Au. RLÍ{k{usýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khkfLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ{ktyux÷ku øk¤kzqçk hnwt Awt fuyíÞkhu fR xe{ fuðwt h{e hneAu íkuLkku s {Lku ÏÞk÷ LkÚke.ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yíÞkhu fkuýh{e hÌkwt Au íku rð»ku Ãký nwtyòý Awt. ÔÞðMkkÞ{ktÚke ÚkkuzkuMk{Þ {¤u íku nwt Ä{o yLkuÃkrhðkh ÃkkA¤ Vk¤ðwt Awt.

$ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS ðLk-zu{kt Mkkíkrðfuxu ÃkhksÞ

MkkWÄBÃkxLk, íkk.7$ø÷uLz «ðkMkLkk 54 rËðMk ÚkÞk

nkuðk Aíkkt ¼khík nsw MkwÄe yufÃkýðkh Þs{kLk xe{ Mkk{u rðsÞLkku MðkË[k¾e þõÞwt LkÚke. $ø÷uLz Mkk{u LknªSíke þfðkLkku rMk÷rMk÷ku çkeS ðLk-zu{kt Ãký ÞÚkkðíkT hÌkku Au. ðhMkkËLkufkhýu 23-23 ykuðhLke fhðk{ktykðu÷e yk ðLk-zu{kt ¼khíku «Úk{

çku®xøk fhíkkt 8 rðfuxu 187 hLk fÞkoníkk. $ø÷uLzu yk ÷ûÞktf 22.1ykuðh{kt 3 rðfuxLkk ¼kuøku ykMkkLkeÚkeðxkðe ÷R Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. 63çkku÷{kt yýLk{ 80 hLk VxfkhLkkhkyur÷Mxuh fqfLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. þw¢ðkhu ykuð÷¾kíku ºkeS ðLk-zu h{kþu.‘rðfÕÃkLkk y¼kðu nkÞko’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,{wÏÞ Ã÷uÞMkoLke EòLku fkhýu y{khehýLkerík WÃkh yMkh Ãkze Au. y{khe

{wÏÞ R÷uðLk{ktÚke 9 Ã÷uÞh nk÷EòøkúMík Au. y{khk ÍzÃke çkku÷hkuLke{wÏÞ íkkfkík ®Mðøk Au. Ãkhtíkw ®MðøkÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Lk nkuÞ íkku íku{Lku½ýe Mk{MÞk Lkzu Au. 187Lkku MfkuhÃkqhíkku Ãkwhðkh Úkþu yuðku {khku ytËksníkku. Ãkhtíkw $ø÷uLzu «Úk{ Ãkkt[ykuðh{kt 60 yLku 10 ykuðh{kt100 hLk fhe ÷eÄk ÃkAe íku{Lkk {kxurðsÞ {u¤ððku ðÄw {w~fu÷ Lknkuíkku.

[kh ð»kuo ÃkhksÞ$ø÷uLz Mkk{u çkhkçkh [kh ð»kuo

¼khíkLkku yk Mkki«Úk{ ðLk-zu ÃkhksÞAu. $ø÷uLz Mkk{u ¼khík AuÕ÷u 8MkÃxuBçkh, 2007Lkk nkÞwO níkwt.

hknw÷ ÿrðzLke rMkrØ$ø÷uLz Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt

Qíkhíkk s hknw÷ ÿrðzu yLkku¾e rMkrØ{u¤ðe Au. ÿrðz 38 ð»ko 238rËðMkLke ô{h MkkÚku ¼khík {kxu ðLk-zu{kt h{Lkkhku çkeòu MkkiÚke ðÄw ô{hLkkuÃ÷uÞh çkLke økÞku Au. {kurnLËhy{hLkkÚk 39 ð»ko 36 rËðMkLke ô{hMkkÚku MkkiÚke ðÄw Wt{hu ðLk-zu h{Lkkhku¼khíkeÞ Au.

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk.7©e÷tfk Mkk{u ykðíkefk÷Úke þY Úkíke

çkeS xuMx{kt ykuMxÙur÷Þk Qíkhþu íÞkhuíkuLkw t ÷ûÞktf ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞMkhMkkR nktMk÷ fhðkLkwt hnuþu. ykðíke-fk÷Úke þY Úkíke çkeS xuMx{ktykuMxÙur÷ÞkLke Þwðk xe{ òuðk {¤þu.fu{fu, ÃkíLke çkeò MktíkkLkLku yk Mkókn{ktsL{ ykÃkðkLke nkuðkÚke Ãkku®Lxøk çkeSxuMx{kt Lknª h{e þfu. Ãkku®Lxøk Lknªh{ðkLkku nkuðkÚke ykðíkefk÷Lke {u[ {kxuþkuLk {kþoLku xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðþu.þkuLk {kþoLkk rÃkíkk ßÞkuV {kþo Ãký xuMx{kth{e [qõÞk Au. yk{, ykuMxÙur÷Þk {kxu

rÃkíkk-Ãkwºkyu xuMx fuÃk {u¤ðe nkuÞ íkuðwtAuÕ÷u 1912{kt çkLÞwt níkwt. 1877{kt Lkuzøkúuøkhe yLku 1912{kt rMkz økúuøkheyu xuMxfuÃk {u¤ðe níke. {wh÷eLke rLkð]r¥k çkkË©e÷tfkLkku 9{ktÚke 6 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞkuAu yLku 3 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au.

Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk(MkwfkLke), ÃkýkorðíkkLkk, Mktøkkfkhk,{nu÷k sÞðËoLku, Mk{hðehk, «MkÒkksÞðËoLku, {uÚÞwÍ, ÷f{÷, nuhkÚk,{uÂLzMk. ykuMxÙur÷Þk : þuLk ðkuxTMkLk,ÌkwSMk, þkuLk {kþo, õ÷kfo (MkwfkLke),nMMke, Ïðkò, çkúuz nurzLk, r{þu÷òuLMkLk, nurhMk, fkuÃk÷uLz, ÷kÞLk.

ykuMke.Lkwt ÷ûÞ ©uýerðsÞ,yksÚke çkeS xuMxLkku «kht¼

hLk Mkh¾k{ýeyykkuuððhh ¼¼kkhhííkk $$øø÷÷uuLLzz1 10/0 7/02 13/0 17/03 29/0 33/04 31/1 40/05 36/1 56/06 42/1 65/07 50/1 75/18 53/1 84/19 60/1 97/110 70/1 103/111 79/1 107/212 90/1 114/213 96/1 125/214 108/1 132/215 113/2 139/216 119/2 144/217 125/3 156/218 137/3 162/219 144/4 167/320 160/4 176/321 172/5 183/322 182/5 187/323 187/8 188/3

¼khíkLkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷ku òhe

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. rfMkðuxh çkku. yuLzhMkLk28 18 3 2hnkýu fku. yuLz çkku. MðkLk 54 47 5 1ÿrðz fku. yuLzhMkLk çkku. MðkLk 32 31 2 0fkun÷e fku. çku÷ çkku. MðkLk 9 9 0 0hiLkk fku. MxkuõMk çkku. çkúuMLkkLk 40 19 3 3ÄkuLke fku. çku÷ çkku. çkúuMLkkLk 6 5 1 0ríkðkhe fku. çku÷ çkku. çkúuMLkkLk 11 7 1 0yrïLk hLkykWx (rfMkðuxh) 1 1 0 0«ðeý yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : (÷u.çkk. : 02, ðkRz : 04) 06. fw÷ : (23ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 187 (hLkhux : 8.13). rðfux :1-30 (ÃkkŠÚkð, 3.2), 2-109 (ÿrðz, 14.2), 3-125(fkun÷e, 16.6), 4-143 (hnkýu, 18.5), 5-164(ÄkuLke, 20.3), 6-182 (hiLkk, 22.1), 7-186(ríkðkhe, 22.4), 8-187 (yrïLk, 22.6). çkku®÷øk :

çkúuMLkkLk : 4-0-43-3, yuLzhMkLk : 3-0-11-1, çkúkuz: 3-0-25-0, zuLkoçkkf : 5-0-49-0, çkkuÃkkhk : 2-0-13-0, MðkLk : 5-0-33-3, Mkr{ík Ãkxu÷ : 1-0-11-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf yýLk{ 80 63 5 1rfMkðuxh yu÷çke. çkku. rðLkÞ 46 25 4 3çku÷ fku. fkun÷e çkku. yrïLk 25 16 4 0çkkuÃkkhk fku. fkun÷e çkku. yrïLk 24 20 3 0Ãkxu÷ yýLk{ 9 9 0 0yuõMxÙk : (÷u.çkk. : 02, ðkRz : 02) 04. fw÷ : (22.1ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 188. (hLkhux : 8.48). rðfux :1-67 (rfMkðuxh, 6.2), 2-105 (çku÷, 10.4), 3-165 (çkkuÃkkhk, 18.4). çkku®÷øk : «ðeý : 4-0-41-0,rðLkÞfw{kh : 4.1-0-33-1, yrïLk : 5-0-42-2,{wLkkV : 5-0-35-0, fkun÷e : 3-0-22-0, hiLkk : 1-0-13-0.

Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ßðk÷køkwèkyu niËhkçkkË ¾kíku yufMk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

Lkðe rËÕne : nh¼s®Mknu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fhu÷k ¾hkçk «ËþoLkLkufkhýu r¢fux«u{eyku WÃkhktík Ãkqðo r¢fuxhku Ãký Lkkhks ÚkÞk Au. su{kt¼khíkLkk Ãkqðo ykuV rMÃkLkh EhkÃkÕ÷e «MkÒkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.«MkÒkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nh¼sLk®MknLke çkku®÷øk{kt nðu Ãknu÷k suðerðrðÄíkk Ëu¾kíke LkÚke yLku íkuÚke íkuLke çkku®÷øk Ãknu÷k suðe yMkhfkhfhne LkÚke. suLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðfuxku {u¤ððk ÍÍq{e hÌkkuAu. yk WÃkhktík íkuLke rVxLkuMk Ãký MkkÚk ykÃkíke LkÚke. nh¼sLku xuMxr¢fux{kt 406 rðfuxku ÍzÃkeLku ÃkkuíkkLke MkðkouÃkheíkk rMkØ fhe Au. òufu,íkuýu AuÕ÷e 1Ãk {u[{kt Võík 51 rðfuxku ÍzÃkeLku ÃkkuíkkLkk ¾hkçk Vku{oLkkuÃkh[ku çkíkkÔÞku Au.

nh¼sLk Äkh økw{kðe hÌkku Au : «MkÒkk

¼khíkLke ysuÞfq[ òhe

ND-20110907-P16-BVN.qxd 07/09/2011 20:12 Page 1

çkwÄu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt MkrðoMk çkwf zwÃ÷efuþLk fuBÃk

çkwÄu÷ «kÚkr{f þk¤k ¾kíku íkksuíkh{kt ¼tzkrhÞk fuLÿðíkeo þk¤kLkk130 sux÷k rþûkfkuLkku MkðeoMk çkwf zwÃ÷efuþLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011 99LÞqÍøkkihð-rMkØe íkMkðeh Mk{k[kh

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us ¾kíku ÔÞkÏÞkLk{k¤k ÞkuòE

¼kðLkøkh ÞwrLk. Mkt÷øLk LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us ¾kíkuMk{ksþk† rð»kÞLkk rðãkÚkeoLkeyku {kxu ‘[kÕMkVw÷uLkwt ykËþo MðYÃk’rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk{k¤k ÞkuòE níke.

ykÞofw¤ îkhk ¼úük[kh rðYæÄ hu÷e rLkf¤e

©e ykÞofw¤ Wå[¥kh {kæÞr{f fLÞk rðãk÷ÞLkkt yuLkyuMkyuMkLkkMðÞtMkuðfku îkhk yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼úük[kh rðYØ yuf hu÷eÞkuòE níke. yk hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoLkeyku òuzkE níke.

çkkuxkË Lkk÷tËk fLÞk rðãk÷ÞLke fhkxu MÃkÄko rMkæÄe

çkkuxkË Lkk÷tËk fLÞk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu íkksuíkh{kty{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Wíf]c «ËþoLk fheøkkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

hkßÞfûkkLke ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt çku ¾u÷kzeyu rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞk

Þkuøk yuLz fÕ[h yuMkkuMkeyuþLk ykuV økwshkík îkhk fkÞkðhkuník¾kíku økwhkík Mxux ÞkuøkkþLkLke yuÚ÷uxef Þw-1Ãk økúwÃk{kt íku{s çkuMx ykuVÄe çkuMx MÃkÄko{kt MkhðiÞk nuíkMðeyu rîríkÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au íkÚkkykxeÂMxf ÞkuøkkþLk MÃkÄko{kt ykfkþ ËkýeÄkheÞkyu rîíkeÞMÚkkLk «kófhe Mxux ÷uð÷Lke MÃkÄko{kt ¼kðuýkLkwt Lkk{ hkuþLk fhe økkihð ðÄkhu÷ Au.

r[ºkfkh hksw Ãkkhu¾Lkk r[ºkkuLkwt y{ËkðkË{kt «ËþoLk

Mkkt«ík f÷k «ðknLkk r[ºkfkh hksw Ãkkhu¾Lkk íkiÞkh fhu÷k r[ºkkuLkwtíkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt ºký rËðMkeÞ r[ºk «ËþoLk ÞkuòÞw níkw. r[ºk«ËþoLkLkk WÆ½kxLk «Mktøku þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

÷e÷k Lkk¤eÞuh Mkwhík-Ënus íkhVÚke íkýkEykÔÞk nkuðkLke þtfk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk. 7Mkkihk»xÙ- økwshkíkLkk ËrhÞk{kt W¼k

ÚkÞuu÷k ÷ku-«uþhLkk fkhýu VwtfkÞu÷k¼khu ÃkðLk yLku ËheÞk{kt WA¤u÷kô[k {kuòLkk Ãkøk÷u Mkwhík, LkðMkkhe,íkhVÚke yLkuf [es ðMíkwyku ykuðk¤{ktíkýkELku ík¤kò LkSfLkk ËrhÞkrfLkkhu ykðíkk rfLkkhu ðMkðkx fhíkk÷kufku{kt sYh sýkíke ðMíkwyku yufXefhðk ÷køÞk Au.

çkLkkð yLkwMktÄkLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ¼qíkÃkqðo MkËMÞ Mkw¾k¼kE{fðkýkLkk sýkÔÞk «{kýu yhçke

Mk{wÿ{kt ykðu÷ íkkuVkLkLkk fkhýuík¤kò íkk÷wfkLkk ÍktÍ{uh, hksÃkhk-h{uÚk¤k, ô[k fkuxzk MkwÄeLkk ËrhÞkrfLkkhu Mkk{k fkXku yuðk Mkwhík çktËhuÚkeyLkuf ðMíkwyku íkýkELku ykðe Au. su{ktçk¤íký{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðk ÷kfzk,¾ku¾k, MkwhíkLkk MkhLkk{kðk¤k fkzoyLku ¾kMkíkku nßòhku Lktøk ÷e÷kLkk¤eÞuh AuÕ÷k çku rËðMkÚke yk íkhVLkkÃkðLkLkk fkhýu íkýkELku ykðu÷ Au. íkýkELku ykðu÷k ÷e÷k Lkk¤eÞuhÃkt[kuíkuh xfk Ãkeðk÷kÞf nkuE Au. suÚke÷kufkuLku {ò Ãkze økE Au yLku su ÷kufku÷uðk òÞ Au. íkksuíkh{kt økwshkíkLkkËrhÞk rfLkkhu ¼khu ÃkðLk yLku ËrhÞk{kWA¤íkk {kuòLkk fkhýu Lkk¤eÞuhíkýkE ykÔÞk nkuðkLke þtfk Au.

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk 12 ½uxk MkkÚkuLkku xuBÃkku ÃkfzkÞkuþnuhLkk ík¤kò hkuz ÃkhÚke ykshkus Ãkku÷eMku yuf xuBÃkkLku yxfkðe ík÷kMke÷eÄe níke. xuBÃkk{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k 12 ½uxk {¤e ykÔÞk níkk. yk ½uxkfík÷¾kLku ÷R sðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. çkLkkðytøku Ãkku÷eMku WM{kLk økLke ÷k¾kýe (hnu.òuøkeðkzLke xktfe) rðYæÄ økwLkkuLkkutÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ík¤kò çkúñMkk{ksLkwtøkkihð rðýkçkuLk Ëðu

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkeMkðkuoå[rLkýkoÞfyuðefkhkuçkkheMkr{íke{kt[uh{uLk íkhefu

rðýkçkuLk ËðuLke çkúñMk{ksLkk«Úk{ {rn÷k íkhefu rLk{ýqtfÚkíkkt Mk{Mík ík¤kò íkk÷wfkíkÚkk þnuh çkúñ Mk{ksLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

r¢»Lk{ ¼èÃke.yu[.ze. ÚkÞk

ík¤kòLkk r¢»Lk{ ¼økðíke«MkkË ¼èLkuyuÃ÷efuþLkykuÃk Mk{{ÕxeðuhuRxxufLkef ykuLkMke÷uõx

MkkuMkeÞku RfkuLkku{eõMkÃkuhk{exh £ku{ RLzeÞLkykuVe~Þ÷ MxuxuMxeõMk suðkøknLk rð»kÞ ytíkøkoík¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkyktfzk þk† ¼ðLkLkk{kLkË nuz zku.{ÞwheçkuLkÃktzâkLkk {køkoËþoLk nuX¤íkiÞkh fhu÷ {nkþkuÄrLkçktÄLku {kLÞ hk¾eÞwrLkðrMkoxeyu Ãke.yu[.ze.LkeÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

r[ºkf÷kûkuºku fus÷¼rzÞkÿkLke rMkæÄe

íkksuíkh{kt ðLzh ykxoðÕzo,yktÄú«Ëuþîkhk ÞkuòÞu÷yktíkhhk»xÙeÞÃkuRLxªøkMÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke MkuLx ÍuðeÞMkoMfq÷{kt Äku.8{kt yÇÞkMkfhíke fus÷ yþkuf¼kR¼zeÞkÿkLkwt r[ºk huRLkeMkeÍLk ÃkMktË Ãkk{íkk¼kðLkøkhLkwt økkihððÄkhu÷ Au.

r[ºkf÷k ûkuºku {eíkðMkkýeLke rMkæÄe

íkksuíkh{kt ðLzh ykxoðÕzoyktÄú«Ëuþîkhk ÞkuòÞu÷yktíkhhk»xÙeÞÃkuRLxªøkMÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke fu.Ãke.R.yuMk.Mfq÷{kt Äkuhý-2{kt yÇÞkMkfhíke {eík Lke÷uþ¼kRðMkkýeLkwt r[ºk {kÞ ÂMðx {ku{ÃkMktË Úkíkkt ¼kðLkøkhLkwt økkihððÄkhu÷ Au.

ðhíkus suxfkuLkkMk{khfk{Lkk fkÞ{eÄktrÄÞkÚke økúk{sLkkuLkunk÷kfe

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus suxfkuîkhk Mk{khfk{Lkk ykuXkt nuX¤ xkýkMkçk MxuþLk nuX¤Lkk økk{ku{kt ykøkk{eíkk.9 Lku þw¢ðkhLkk hkus ËMk f÷kfLkkuðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

suxfku yLku ÃkeSðeMkeyu÷LkkMk¥kkÄeþku ðå[u AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke÷kufkuLku nk÷kfe{kt {wfðkLke nkuz ò{e

nkuÞ íku{ AkMkðkhu ÷kELk {hk{íkLkkçknkLkk ík¤u f÷kfku MkwÄe ðesfkÃk

÷kËðk{kt ykðu Au. ðhíkus suxfku îkhk÷kELk rhÃkuhªøkLke fk{økehe {kxuykøkk{e íkk.9 Lku þw¢ðkhLkk hkusMkðkhu 8/00 Úke 18/00 f÷kf MkwÄe66 fu.ðe.xkýk Mkçk MxuþLk{ktÚkeLkef¤íkkt 11 fu.ðe.Vezhku{ktÚke ðesÃkqhðXku {u¤ðíkk rðMíkkhku{ktðes«ðkn çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yk{, xkýk Mkçk MxuþLk nuX¤Lkkøkk{ku{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hk¾ðk{ktykðíkkt økúk{sLkkuyu ÃkkhkðkhnuhkLkøkrík ðuXðe Ãkzu íkuðe Lkkuçkíkykðe Au. Aíku Ãkkýeyu ¾uzqíkku{ku÷kíkLku rÃkÞík ykÃke Lk þfu íkuðeÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au.

fk÷u xkýk Mkçk MxuþLk ík¤uLkkøkk{ku{kt ËMk f÷kf ðesfkÃk

hksfkux íkk.7yhçke Mk{wÿ nsq þktík ÚkÞku LkÚke.

ËrhÞk{kt Ãk Úke 10 Vwx ô[k {kuòWA¤e hÌkk Au. ËrhÞkE [¢ðkík{ktVMkkÞu÷e Ãk00Úke ðÄw çkkuxku Ãkife nsqMkUfzku çkkux ÷kÃk¥kk Au. yLkuf çkkuxLkkþ Ãkk{e Au. yÚkðk íkku ûkríkøkúMíkçkLke Au. suLkkt fkhýu {kAe{khkuLkufhkuzkuLkwt LkqfþkLk ÚkÞwt Au. MkkuhXLkktMkkøkhfktXu 1nòh çkkux ÷ktøkhu÷e Au.{ktøkhku¤Lke 800 çkkuxkuyu s¾ki yLkuyku¾k íku{s yLÞ çktËhkuyu ykþhku÷E ÷eÄku Au. yk{ Aíkkt ËrhÞkLkk{kuòLke ÚkÃkkxkuLkku fw÷ 18 çkkuxku ¼kuøkçkLke [qfe Au. su{ktÚke 10 çkkux xkux÷÷kuMk ÚkE økE Au. {ktøkhku¤Lkkt{kAe{khkuLku ËrhÞkE íkkuVkLkÚke ykþhu2kk fhkuzÚke ðÄwLkwt LkqfMkkLk ÚkE [qõÞwAu. yhçke Mk{wÿ{kt WXu÷k íkkuVkLkLkeíkçkkne{kt ÷kÃkíkk çkLku÷e ÃkkuhçktËhLke300 çkkux yLku 1800 {kAe{khkunsw Ãký MktÃkfo rðnkuýk Au.

Mkku{ðkhu yuf {kAe{khLke ÷kþ{éÞk çkkË yksu ðÄw çku {kAe{khLke÷kþ {¤e ykðíkk ÃkkuhçktËhLkk{kAe{kh Mk{ks{kt ¼khu ®[íkkLkwt {kuswVhe ðéÞw Au. ÃkkuhçktËhLke 6 rV®þøkçkkuxkuLke s¤ Mk{kÄe òuE [qfu÷k{kAe{khku nðu, ÃkkuhçktËhLke ykMkÃkkMk

huíke yLku ¼u¾zku{kt VMkkE økÞu÷e h3çkkux yLku 4 LkkLkk Ãke÷kýkLku MkneMk÷k{ík fuðe heíku çknkh fkZðk íkuLke{Úkk{ýÚke ÃkhuþkLke yLkw¼ðu Au.òVhkçkkË rðMíkkhLkk ËrhÞkfktXu 550MÚkkrLkf yLku 17 çkkux ËrûkýøkwshkíkLke ÷ktøkhu÷e Au. {kAe{khkuLkuò¤Lke {kuxe LkwfMkkLke ÚkE Au. Mkkzkºký ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ytËksAu. ðuhkð¤Lke fw÷ 11 çkkuxðkðkÍkuzk{kt VMkkE økE Au. òu fu,fkuE òLk nkLke LkÚke ÚkE. nk÷,ðuhkð¤ çktËhu ykþhu 500 sux÷eLkkLke {kuxe çkkuxku ykðe Au. ðuhkð¤Lke19 çkkux nsw ËrhÞk{kt s VMkkÞu÷e Au.3 çkkux xkux÷ ÷kuMk ÚkE økE Au. 9LkuLkwfMkkLk ÚkÞw Au. yLku ðuhkð¤ çktËhrðMíkkhLkk ¾khðk Mk{ksLku 1kkfhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw Au. ðuhkð¤LkeLk{oËkMkkøkh çkkuxLkk xtzu÷ økýuþ Ãkhþw{kAe (W.ð. 52) ËrhÞk{kt økkÞçkÚkE økÞku níkku íkuLke yksu Mkku{LkkÚkLkkËrhÞk{ktÚke ÷kþ {¤e níke.

{ktøkhku¤ ¾khðk Mk{ksLkkykøkuðkLk fhþLk¼kE nkuËkhLkksýkÔÞk {wsçk ËrhÞk{kt hkçkuíkk{wsçkLke ÂMÚkrík Úkíkkt nsw ºký [khrËðMk íkku ÷køke s sþu. ËrhÞk{kt ¼khufhLx Au. {ktøkhku¤Lke fw÷ 1700

sux÷e çkkuxku ËrhÞk{kt Lkðe rMkÍLkLkk«kht¼ MkkÚku s hðkLkk ÚkE økE níke.økík íkk.4ÚkeLkk hkus {wtçkE hnuíkk{kAe{khkuLkk Mkøkkykuyu yuðku MktfuíkykÃÞku níkku f, {wtçkELkk ËrhÞk{kt{kuxk {kuò WA¤u Au. yk rnMkkçku h4f÷kf{kt íkkuVkLk ykðe sþu. yuðe[uíkðýe {¤íkk fux÷kf {kAe{khkus¾kui sðk íkiÞkhe fhíkk níkk fu, {wtçkEsðk íkiÞkhe fhíkk níkkt. yu çkÄkLkuyxfkðe Ëuðkíkk ykVík x¤e níke.Ãký, su ÷kufku ËrhÞk{kt MkktEX Lkkurxf÷{kE÷ Ëwh ÃknkU[e økÞk níkkt. yuLkufkuE MktËuþku {éÞku Lk níkku. yLkuËrhÞkLkk íkkuVkLkLke yMkh{kt ykðeøkÞk níkk. {ktøkhku¤Lke 18 çkkuxËrhÞk{kt yk{ íku{ yV¤kE hne Au.yLku 18{ktÚke 10 çkkux (yuf çkkuxLke®f{ík 25 ÷k¾) xkux÷ ÷kuMk ÚkE økEAu. {ktøkhku¤Lkk {kAe{khkuLku 2kkfhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkE økÞwt Au. òu fu,{ktøkhku¤Lkk {kAe{khkuyu yuf£uLzþeÃk f÷çk çkLkkðe Au. yu f÷çkyuf çkkux ËeX A ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞfhu Au. Ãký ËhufLku yk ð¤íkh çkkËfhíkk 20-20 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÃknkU[eøkÞw Au. yk{ [kh rËðMk{kt ynªLkk{kAe{khkuLku ÷øk¼øk 2kk fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkE [qfÞwt Au.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLke 300 çkkuxyLku 1800 {kAe{khku nsw Ãký MktÃkforðnkuýk Au. yksu ðÄw çku {kAe{khLke÷kþ {¤e ykðe níke. 6 rV®þøkçkkuxkuyu s¤ Mk{kÄe ÷eÄe níke.{kAe{khku nðu, ÃkkuhçktËhLke ykMkÃkkMkhuíke yLku ¼u¾zku{kt VMkkE økÞu÷e h3çkkux yLku 4 LkkLkk Ãke÷kýkLku MkneMk÷k{ík fuðe heíku çknkh fkZðk íkuLke{Úkk{ý yLk¼ðu Au. {kAe{kh çkkux

yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ SðLk¼kEswtøkeLkk sýkÔÞw níkw fu, Mk{wÿ{kt WXu÷kíkkuVkLkLku Ãkøk÷u 6 íkkhe¾Lke hkºkeÚkeyíÞkh MkwÄeLkku Mk{Þ {kAe{khku {kxu¼khu íkçkkneLkku Mk{Þ hÌkku níkku.SðLk¼kEyu sýkÔÞw níkw fu, ËrhÞkEíkkuVkLk{kt VMkkÞu÷e ÃkkuhçktËhLke 4rVþªøk çkkuxu s¾ik LkSf, 1 çkkuxu n»koË{eÞkýe LkSf íkÚkk 1 çkkuxuÃkkuhçktËhLke su.xe ÃkkA¤ ËrhÞk{ktøkhf ÚkE økE Au. òu fu, MkËLkþeçku ykík{k{ çkkux{kt Mkðkh {kAe{khkuLkuyLÞ çkkux îkhk çk[kðe ÷uðkÞk Au.Ãkhtíkw hkíkeÞk ÃkkMku zwçke økÞu÷eÃkkuhçktËhLkk {wfuþ¼kE h{ýef÷k÷Lkezwçke økÞu÷e rVþªøk çkkux{kt Mkðkh Ãk{kAe{khku ÃkifeLkk 3 {kAe{khku çk[eøkÞk níkk. sÞkhu yk çkkux{kt Mkðkhð÷MkkzLkku sÞuþ «u{S xtzu÷ yLkuWLkkLkku Lkhuþ Lkkhý {SXeÞk ÷kÃkíkkçkLÞk níkk. su{kLkk sÞuþ «u{Sxtzu÷Lke {ku[k LkSfÚke yksu çkÃkkuhu 3ðkøÞu yLku Lkhuþ Lkkhý {SXeÞkLkeMkktsu Ãk ðkøÞu {ku[k LkSfÚke s ÷kþ

{¤e ykðíkk yk çkÒkuLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ fhkðe íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuMkkuÃkðkLke fk{økehe {kAe{khykøkuðkLkku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. 300 rVrþtøk çkkux yLku íku{ktMkðkh 1800 {kAe{khkuLke ¼k¤{u¤ððk {kAe{kh fkuMxøkkozLke {ËË{ktøkðk{kt ykðe Au. ÃkkuhçktËhLkkRLÿuïhLkk {trËhÚke fkuMxøkkzonuzfðkxohLke ÃkkA¤ ykðu÷k Mk{wÿerfLkkhk MkwÄe ËrhÞkE {kuòLke ÚkÃkkxku¾kE huíke yLku ¼u¾zku{kt ¾w[e økÞu÷eðuhkð¤Lke 8, {ktøkhku¤Lke h íkÚkkÃkkuhçktËhLke 13 rVþªøk çkkux yLku 4Ãke÷kýk {¤e fw÷ h3 çkkux yLku 4Ãke÷kýkLku fuðe heíku çknkh fkZðk íkuytøku {kAe{khku {wtÍðý yLkw¼ðu Au.òu fu, yk{kLke {kuxk ¼køkLke çkkuxku¼u¾zku{kt ¾w[e økÞu÷e nkuðkLku ÷eÄuíkuLku çknkh fkZðe ¼khu {w~fu÷ Au. yLkuykðe çkkuxLku íku s MÚk¤u ¼ktøke Lkk¾ðeÃkzþu. sÞkhu huíke{kt ¾w[u÷e çkkuxLkuÃkwLk: Mk{wÿ{kt íkhíke fhe þfkþu íkuðkuíku{ýu ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙLkkt ËrhÞk{kt MkòoÞu÷k [¢ðkík{kt VMkkÞu÷k nòhku {kAe{khku

nsq MkUfzku çkkux ÷kÃk¥kk, fhkuzkuLkwt LkqfMkkLk

ðesyrÄfkheykuLke40 xe{u 10hòuzkýku{ktÚke Ãkkðh[kuhe ÍzÃkeðes[kuheLkkykMkk{eykuLkuËtzLkkí{f rçk÷VxfkhkÞk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.7¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò,

ºkkÃks ÃktÚkf{kt økEfk÷uÃkeSðeMkeyuLke ðeS÷LMk Mõðkuzu

Ëhkuzk Ãkkze Mkðk çkkh ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃke ÷eÄk çkkË yksu Ãký{nwðk yLku çkøkËkýk Mkçk rzrðÍLknuX¤Lkk økk{ku{kt Äk{k LkkÏÞk níkk.su{kt hnuýktfe, ðkrýßÞ yLkuykiãkurøkf òuzkýkuLku [uf fhe Mkkzkçkkh ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke níke.yk{, çku rËðMk{kt sÃkeSðeMkeyu÷Lke ðeS÷LMk MõðkuuzuhÃk ÷k¾Lke ðes[kuhe Ãkfze Ãkkzíkktðes[kuhe fhíkkt Ãkrhçk¤ku VVzeQXâk Au.

rsÕ÷kLkk {nwðk ÃkeSðeMkeyuu÷þnuh íkÚkk økúkBÞ-1 yLku h íku{sçkøkËkýk Mkçk rzrðÍLk{kt Mk{krðü

økk{ku{kt ðeS÷LMkLke 40 xe{kuyu[u®føk nkÚk ÄÞwO níkw. su{kt fw÷ 8Ãk8òuzkýku [uf fhíkkt hnuýktfe-99 íkÚkkfku{þeoÞ÷-h yLku ELzMxÙeÞ÷-1 {¤efw÷ 10h fLkuõþLkku{ktÚke fw÷Yk.1h.Ãk4 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEníke. ðes yrÄfkheykuyu ÃkkðhÚkuÃxfhíkkt ÍzÃkkÞu÷k ykMkk{eykuLkuËtzLkkí{f rçk÷ku Ãkfzkðe ËeÄk níkk.yk Ëhkuzk{kt ¼kðLkøkh WÃkhktík,y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh, çkkuxkËf[uheLkk yrÄfkheyku òuzkÞk níkk.AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðesyrÄfkheykuLke 40 xqfzeyku¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Ä{hku¤e hÌkk Au.

{nwðk{kt rðS÷LMkLkk Ëhkuzk12.5 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

yu÷.Mke.çke.yu fkh{kt{wMkkVhe fhíkk [khþÏMkLke ÄhÃkfz fhe

¼kðLkøkh íkk. 7

þnuhLkk ík¤kò sfkík LkkfkÃkkMkuÚke ykshkus Ãkku÷eMku [khþ¾MkkuLku fuVe Ãkeýwt ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷kþ¾Mkku Ãkife yuf þ¾Mk {nwðkLkk{kuxeðzk¤ økk{Lkku MkhÃkt[ nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ÷kuf÷ ¢kR{çkúkt[Lke xe{u ðknLk [ufªøk Ëhr{ÞkLkík¤kò sfkík Lkkfk ÃkkMkuÚke ÃkwhÃkkxÍzÃku ÃkMkkh Úkíke yuf fkhLku yxfkðeníke. fkh{kt ík÷kMke ÷uíkk íku{kt çkuXu÷k

þ¾Mkku fuVe Ãkeýwt ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktnkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yk «fhýuÃkku÷eMku [khuÞ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fheÃkwAÃkhA fhe níke. ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk yk þ¾Mkku {rnÃkík¾w{ký, hk{ fuþw¼kR ¾w{ký,hýSík ¼kus¼kR ¾w{ký yLku rËÃkfLkðLkeík Ãkwhkurník nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.yk þ¾Mkku Ãkife {rnÃkík ¾w{ký{kuxe ðzk¤ økk{Lkku MkhÃkt[ nkuðkLktw÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwníkwt. çkLkkð ytøku yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

yu÷.Mke.çke.yu ÃkwhÍzÃku ÃkMkkhÚkíke fkhLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk fuVeÃkeýwt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt [khLku ÍzÃke÷eÄk níkkt.

MkuËhzk økk{u {kuçkkE÷çku÷uLMk ytøku ÃkwAíkkÞwðkLkLku {kh Ãkzâku

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 7

{nwðk íkk÷wfkLkk MkuËhzk økk{uhnuíkk ÞwðkLkLku {kuçkkE÷{kt çku÷uLMkLk¾kÔÞk çkkË Lk ykðíkk ÃkwAÃkhAfhíkk çku þÏþkuyu {kh {kÞkoLke {kuxk¾wtxðzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËfhkE níke

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkyk÷{Ëk yçËw÷¼kE Vfehyu íkkÃk/9 Lkk hkus Y Ãk0Lke çku÷uLMk{kuçkkE÷{kt ðLkhks¼kELkeËwfkLkuÚke Lkt¾kðe níke su {kuçkkE÷{ktLk ykðíkk íku ytøku ÃkwAÃkhA fhíkkhfÍf fhe ðLkhks¼kE íkÚkk yufyòÛÞk þÏþu {kh {kÞkou nkuðkLkeVheÞkË Ãkku÷eMk{kt fhíkk yuytøkuLke ykøk¤Lke íkÃkkMkÃkeyuMkykE Äk{k [k÷u Au.

ÍktÍ{uh-{uÚk¤kLkk ËrhÞk rfLkkhunòhku Lkk¤eÞuh íkýkE ykÔÞk

{kuxeðzk¤ økk{Lkku MkhÃkt[ fuVeÃkeýwt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞku

÷k¾kuLke ðux[kuheÍzÃkkEðuhk yrÄfkheykuLke[qÃkfeËe

¼kðLkøkh, íkk.7

AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ¼kðLkøkhðux íktºkyu yk¤Mk ¾t¾uhe {kuçkkE÷VkuLkLkk ðuÃkkheyku Ãkh huz fhðkLke MkkÚkuøkEfk÷u Mkkðhfww tz÷k{ktÚke ðux[kuheÍzÃke níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uheLkkyrÄfkheykuyu þnuhLkk ËeðkLkÃkhkhkuz ÃkhLkk ºkýuf VLkeo[hLkkðuÃkkheykuLkk MÚk¤u Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.su fk{økehe {kuzehkrºk MkwÄe [k÷eníke. su{ktLke fux÷ef ÃkuZeykuLkk hufzo

[fkMkýe {kxu fçksu ÷uðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. yk Ëhkuzk{kt÷k¾kuLke ðux[kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhþnuhLkk rËðkLkÃkhk hkuz Ãkh ykðu÷e[tËkhkýk VLkeo[h Mkrník ºkýVLkeo[hLke ËwfkLkku yLku yufçknkhøkk{Lke {¤e [kh VLkeo[hLkeËwfkLkku{kt ðux yrÄfkheykuyu ºkkxfe÷k¾kuLke fh[kuhe ÍzÃke nkuðkLkwt yLkufux÷ktf þtfkMÃkË ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe{kxu [kuÃkzk só fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkw. òu fu, yk ytøku ðuhkyrÄfkheykuLkku MktÃkfo ÚkE Lkrn þfkíkkðux[kuheLkk yktfzk {¤e þõÞk Lk níkk.ðuxLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u ðux[kuhe fhíkktÃkrhçk¤ku VVze QXâk Au.

¼kðLkøkh{kt VLkeo[hLkkðuÃkkheyku Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk

¢kE{ zkÞherMknkuhLkk ÞwðkLkuøk¤kVktMkku ¾kÄku

rMknkuhLkk MkkøkðkzerðMíkkh{kt hnuíkk rníku»k¼kE¼wÃkík¼kE Ãkh{kh (W.ð.hÃk)Lku íkuLkk rÃkíkkyu ËkY rÃkðkLkwtAkuze Ëu íku{ fnuíkk ÷køkeykÔÞw níkw. yk WÃkhktík{kLkMkef xuLþLkLkk fkhýuyksu çkwÄðkhu MkðkhLkk Mk{ÞufLkkz økk{Lkk ¼hík®MknòzuòLke ðkze{kt Ëkuhe ðzuøk¤kVktMkku ¾kE ÞwðkLkuykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

fku¤eÞkf{ktÚke {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe

¼kðLkøkhLkk yfðkzkøkk{Lkk hk{S¼kEÄh{þe¼kE çkkhiÞk (19)yLku íkuLkku r{ºk y{eík økíkíkk. h MkÃxu. Ér»k Ãkkt[{ nkuÞfku¤eÞkf ËrhÞk feLkkhu nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lkt.Ssu-4- çkeyuV- h011 ÷ELku økÞkníkk. íÞkhu fkuE yòÛÞkþÏMkku {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhefhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

{uÚk¤k{kt swøkkhh{íkk 1h ÍzÃkkÞk

{uÚk¤k økk{u hkºku h ðkøÞuònuh{kt swøkkh h{íkk ðÕ÷¼Ãku÷k, Íðuh fk¤w, økkuçkhMkkËw¤, {wfuþ {kunLk, {økLkøkkuËz, «{S økkuËz, þk{SWøkk, ðk½S ykýtË, LkhþeÃkkuÃkx, n{eh MkðS, økwýkòuÄkLku ÍzÃke ÷E hkufz,{kuçkkE÷ yLku {kuxh MkkÞf÷{¤e fw÷ 76,Ãk10 YrÃkÞkLkku{wÆk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËrhÞk{kt Ãkkt[Úke Ëþ Vqx ô[k WA¤íkk {kuòtÃkkuhçktËh{kt ðÄw h {kAe{khkuLkkt {kuík : 6 rV®þøkçkkuxLke s¤ Mk{kÄe, {ktøkhku¤Lke çkkuxLkk 6¾÷kMkeyku {éÞk, nsq çku ÷kÃkíkkðuhkð¤Lke 19 çkkux nsq VMkkÞu÷e, 3 çkkux xkux÷÷kuMk : 9Lku LkwfMkkLk, {kAe{khkuLku 1kk fhkuzLkwtLkqfþkLk : xtzu÷Lke ÷kþ {¤e

[kuhðkz LkSf Mk{wÿe íkktzð{kt VMkkÞu÷e ðuhkð¤Lke fuMkhe LktËLkLkk{Lke çkkux yLku íkuLkk 8 ¾÷kMkeykuLku fkuMxøkkzuo çk[kðe ÷eÄk níkkt.íkuyku çk[ðk {kxu VktVk {khe hÌkk níkkt. yuðk{kt fkuMxøkkzoLke rðSíkþeÃk íÞkt Ãknku[e síkk rðSík þeÃkLkk fuÃxLku yk çkkux{kt Mkðkh{kAe{khkuLku Mkne Mk÷k{ík huMfÞw fÞko níkkt.

yk ykXuÞ {kAe{khkuLku ÷E rðSík þeÃk ÃkkuhçktËhLkk Mk{wÿ{ktykðe [qfe Au. Ãkhtíkw ÃkkuhçktËh rV®þøk nkçkoh{kt yux÷e çkÄerVþªøk çkkuxkuLkku ¼hkðku Au fu, rðSík þeÃkLku rfLkkhu ÷ktøkhe þfkELkÚke. íku{, fkuMx økkzoLkkt ze.ykE.S «þktík çkzøkkuºkkyu sýkÔÞwníkwt. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, fkuMxøkkzo îkhk Mk{wÿ{kt ÷kÃk¥kkçkLku÷e rV®þøk çkkux yLku {kAe{khkuLke þkuÄ¾ku¤ {kxu fkuMxøkkzoLkerðSík, {ehkçkkE, [k÷eo-1Ãkh þeÃk íkÚkk yu÷.yu[. nur÷fkuÃxhLkuMk{wÿ{kt s Au.

[kuhðkz ÃkkMku VMkkÞu÷k 8 {kAe{khkuLku çk[kðkÞk

ND-20110907-P09-BVN.qxd 08/09/2011 00:06 Page 1

ËuþLke {kºk 22rçkÍLkuMk MfqÕMku LkðktÃ÷uMk{uLx rhÃkku‹xøkMxkLzzo yÃkLkkÔÞkt IIM-A yuu LkðkIPRS {wsçkÃ÷uMk{uLx rhÃkkuxo ònuhfÞkuo

y{ËkðkË, íkk.7

rðËuþLke ¾kMk fheLku nkðozorçkÍLkuMk Mfq÷{ktÚke «uhýk ÷R¼khík{kt RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{ìLkus{ìLx - y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu) îkhk Ã÷uMk{uLxrhÃkkuxo{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxuRÂLzÞLk Ã÷uMk{uLx rhÃkku‹xøk MxkLzzo(ykRÃkeykhyuMk)íkiÞkh fÞko níkk.18 sqLk, 2011yu ykRykRyu{-yuíkuLku yÃkLkkÔÞk níkk. Lkðk MxkLzzo{wsçk íkiÞkh ÚkÞu÷e rhÃkkuxoLkwt ykurzxòýeíke ykurz®xøk MktMÚkk r¢rMk÷ ÃkkMkufhkÔÞk çkkË yksu ykRykRyu{-yuLkkuð»ko 2011Lkku ÃkeSÃke, ÃkeSÃke-yuçkeyu{ yLku ÃkeSÃkeyuõMkLkkuVkRLk÷ Ã÷uMk{uLx rhÃkkuxo ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuoÃkeSÃkeLkk 314, ÃkeSÃke-yuçkeyu{Lkk34 yLku ÃkeSÃkeyuõMkLkk 84rðãkÚkeoykuyu Ã÷uMk{uLx{kt ¼køk ÷eÄkuníkku.

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk yLkwMkkh^÷uøkrþÃk «kuøkúk{ ÃkeSÃkeLkkrðãkÚkeoykuLku xkux÷ økuhLxuz fuþÃku{uLx(xeSÃkeMke) íkhefu {n¥k{ YrÃkÞk32 ÷k¾Lkwt Ãkufus ykìVh ÚkÞwt níkwt.ÃkhVku{oLMk ykÄkrhík {uÂõMk{ y‹LkøkÃkkuxuÂLþÞ÷ (yu{RÃke)Lku Ãký íku{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkku {n¥k{ YrÃkÞk37 ÷k¾Lkwt Ãkufus ykìVh ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu Mkhuhkþ Ãkufus xeSÃkeMke {wsçkY. 14,22,124 yLku yu{RÃke {wsçkY. 16,36,346 ykìVh ÚkÞwt níkwt. økÞkð»kuo ÃkeSÃkeLkwt Mkhuhkþ MkexeMke Ãkufus Y.14.94 ÷k¾ hÌkwt níkwt. økÞk ð»kuoÃkeSÃkeLkwt Mkhuhkþ MkexeMke Ãkufus1,10,750 y{urhfLk zku÷h hÌkwt níkwt.su yk ð»kuo ½xeLku xeSÃkeMke {wsçk79,410 ÞwyuMkze yLku yu{RÃke {wsçk

8 5 , 1 9 0ÞwyuMkze hÌkwt Au.yk ð»koLkkÃ÷uMk{uLx xÙuLz{ktËh ð»koLke su{VkRLkkLMk yLkufLMkÕxLMke ûkuºkkur ð ã k Ú k e o y k u L k eÃkMktË hÌkkt níkkt.yk ð»kuor ð ã k Ú k e o y k u y u¼khík{kt òuçk÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwOníkwt fkhý fur ð Ë u þ L k ef t Ã k L k e y k u y u¼khík{kt {kuxeMktÏÞk{kt ykurVMk þY fhe Au.

ykRykRyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku.Mk{eh çkYyk, Ã÷uMk{uLx [uhÃkMkoLk «ku.Mkh÷ {w¾hS, r¢rMk÷Lkk yußÞwfuþLk÷økúu®zøMkLkk nuz nuík÷ Ë÷k÷ yLku ðerzÞkufkuLVh®LMkøk îkhk r¢rMk÷Lkk yu{ze yLkuMkeRyku YÃkk fwzðkWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.yk «Mktøku «ku.çkYykyu sýkÔÞwtfu, ‘ykx÷krðMíkkhÚke Ã÷uMk{uLxrhÃkkuxo ònuhf h L k k hykRykRyu{-yu¼khíkLke «Úk{rçkÍLkuMk Mfq÷ Au.Ã ÷ u M k { u L xr h Ã k k u x T o M k { k tÃkkhËþofíkk ÷kððk{kxu MxkLzzo íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞkt Au,suÚke rðãkÚkeoyku,MfqÕMk yLkurh¢wxMkoLku ¼krðrLkýoÞku ÷uðk{kt{ËË {¤e hnu. suMktMÚkkykuyu ykMxkLzzo LkÚkeyÃkLkkÔÞk íkuyku[ku¬MkÚke ftRfAwÃkkðu Au íkuðeyMkh Q¼e Úkþu.’«ku. {w¾hSyu

sýkÔÞwt fu, ‘ykRykRyu{-yu WÃkhktíkËuþLke yLÞ 21 rçkÍLkuMk MfqÕMku2012Úke y{÷e çkLku íku heíku rhÃkku‹xøkMxkLzzo yÃkLkkÔÞk Au. su{ktykRykRyu{-rþ÷kUøkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.


Lkkýkt Lknª ¼hkíkkt fufkuLxÙkõx rhLÞw Lk ÚkíkktðuçkMkkRxLkwt yufkWLxMkMÃkuLz ÚkR økÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 7

fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke Q¼e ÚkÞu÷e fwËhíkeykÃkr¥k ðu¤kyu s {kuËe MkhfkhLkkrzÍkMxh {uLkus{uLxLke ðuçkMkkRxLkwtyufkWLx MkMÃkuLz ÚkR økÞwt nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkR Au. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk s MkeÄk íkkçkk nuX¤fkÞohík yuðk rzÍkMxh {uLkus{uLxykuÚkkurhxeLke yk yrík {n¥ðLkeðuçkMkkRxLkk Mkt[k÷Lk {kxuLkkufkuLxÙkõx Lkkýkt Lknª ¼hkðkÚkerhLÞw Lk Úkíkkt yufkWLx MkMÃkuLz ÚkRøkÞwt nkuðkLkwt Mkr[ðk÷Þ{kt [[koRhÌkwt Au.

hkßÞ{kt fwËhíke fu {kLkðMkŠsíkykÃkr¥k Mkk{u fuðk «fkhLke fk{økehe

fhðe, fÞk «fkhLkk MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðku, fR Mkhfkhe MktMÚkkÃkkMku fuðk «fkhLkk MkkÄLkku Au. fkuRsøkkyu {kuxe ykÃkr¥k ÚkR nkuÞ íÞkhufuðe xe{ fR fk{økehe fhu Au íkuLkerðøkíkku økwshkík Mxux rzÍkMxh{uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLke ðuçkMkkRxÃkh yÃkzux Úkíke nkuÞ Au. ËhufÃkkr÷fk, {nkÃkkr÷fk ÃkkMku fuðkMkkÄLkku Au fR søkkyu fuðk «fkhLkeíkk÷e{ Ãkk{u÷e xe{ WÃk÷çÄ Auíku{s ykÃkr¥k xkýu fÞk MktçktrÄíksðkçkËkh yrÄfkheLkku MktÃkfo fhðku,yríkð]üeLke fuðe ÂMÚkrík Au. zu{LkwtÃkkýeLkwt Míkh fuðwt Au ðøkuhu rðøkíkkuÚkeyk MkkRx Mkhfkhe rð¼køkku,MktMÚkkykuÚke {ktzeLku Mkk{kLÞ sLkíkkÃký ðkfuV hnuíke nkuÞ Au. ÃkhtíkwAuÕ÷k ºký rËðMkÚke fåA yLkuMkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík AuíÞkhu s yk yrík {n¥ðLkeykuÚkkurhxeLke ðuçkMkkRx çktÄ ÃkzeøkR Au.

rzÍkMxh {uLkus{uLxLkeðuçkMkkEx Ãkh s ykVík

Mkkík Ãkife ºký yøkkWÃkkMkk nuX¤ Mkò¼kuøkðe [qõÞk Au

y{ËkðkË, íkk. 7¾ku¾hk çkk÷¼ðLk ¾kíku þw¢ðkhu

{kuze hkºku ÞkVeÍ þu¾ Lkk{Lkk ÞwðfÚkÞu÷e fhÃkeý níÞk{kt ËkËw økUøkLkkðÄw Mkkík þÏMkkuLke ¢kE{çkúkt[u ÄhÃkfzfhe Au. ºký þÏMkku ÃkkMkk nuX¤ Mkò¼kuøkðe [qõÞk Au. yk fuMk{kt ºkýykhkuÃke ðkuLxuz nkuðkLkw t Ãkku÷eMkusýkÔÞw Au.

{tøk¤ðkhu ¢kE{çkúkt[Lke xe{uÞkVeÍ níÞkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k hkfuþhk{®Mkn rçknku÷k (ô.24), rnhuLkçkkçkw÷k÷ [kðzk (ô.24),Þwðhks®Mkn {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k(ô.20), hrð rð»ýw¼kE Xkfkuh(ô.21), fuíkLk®Mkn Ãkhçkík®Mknhkýk, «fkþ WVuo fkýeÞku Lkhuþ¼kEþ{ko íkÚkk ySík®Mkn rË÷eÃk®Mkn hks

(ô.27) (ík{k{ hnu.¾ku¾hk)LkeÄhÃkfz fhe níke. ËkËwLke økUøkLkk ykþÏMkku{kt hkfuþ rçknku÷k, hrð XkfkuhyLku «fkþ fkýeÞk Mkk{u yøkkW Ãký«kuneçkeþLkLkk økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au yLkuíkuyku ÃkkMkk nuX¤ Mkò ¼kuøkðe [qfÞkAu. ÞkVeÍ Ãkh [Zkðu÷e fkhÞwðhks®Mkn ðk½u÷k ÷kÔÞku nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

ÃkqðoLkk rðMíkkhku{kt ðÄíke

økwLkk¾kuhe ðå[u Ëuþe ËkYLkk rçkLkÄkMíkÄ{Ä{íkk yœkyku íku{s ÷wÏ¾k íkíðkuÃkh {kuzu {kuzu òøku÷e ¢kR{çkúkt[uøkRfk÷u yk¾e hkík fkurBçktøk fhe ÄkutMkçkku÷kðe níke. yrÄfkheyku MkrníkËkuZMkku sðkLkkuyu y{hkEðkze,økku{íkeÃkwh, çkkÃkwLkøkh, hr¾Þk÷rðMíkkhku{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku çkkswyuhk¾e MkÃkkxku çkku÷kðíkktt yMkk{krsfíkíðku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

ÞkVeÍ níÞkfuMk: ËkËw økUøkLkkðÄw Mkkík þ¾MkkuLke ÄhÃkfzðesËh{kt ðÄkhk {kxu

MkhfkhLkwt ¼ú»xk[kheøkXçktÄLk sðkçkËkh

y{ËkðkË,íkk.7

Mkhfkhu ðesËh, stºkeËh, yLkuðuxËh{kt fhu÷k fB{híkkuz ðÄkhkLkkurðhkuÄ fhðk fkUøkúuMk îkhk hkßÞ ÔÞkÃkeyktËku÷Lk AuzðkLkwt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾uyu÷kLk fÞwO Au.

ysowLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtfu økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷.yLku xkuhuLx Ãkkðh r÷. îkhk fhkuzkuYrÃkÞkLkk ðes ðÄkhkÚke «òLkenkz{khe{kt ðÄkhku Úkþu. ½hðÃkhkþÚke÷ELku ík{k{ «fkhLkk ðesðÃkhkþfkhku Ãkh ÍªfkÞu÷k yk¼kððÄkhkÚke Mkhfkh yLku ¾kLkøkeftÃkLke 800 fhkuz YrÃkÞk sux÷e{kíkçkh hf{ W½hkðe ÷uþu.

ßÞkhÚke ¼ksÃk þkMkLk Mk¥kk{ktykÔÞwt íÞkhÚke økwshkík Qòo rðfkMkrLkøk{ r÷.Lke [kh ftÃkLkeyku

¼ú»xk[khLke Ãkku»kf çkLke økE Au.fhkuzku YrÃkÞkLkk fku÷Mkk{kt hkßÞMkhfkh ¼ú»xk[khe heíkhMk{kuyÃkLkkðe hne Au. Qòo rðfkMkrLkøk{Lke ftÃkLkeyku{kt fuøkLkk ynuðk÷{wsçk 6Ãk00 fhkuz YrÃkÞkLkku¼ú»xk[kh {kºk fku÷MkkLke økwýð¥kk{ktVuhVkh fheLku fhkÞu÷ku Au. hkßÞMkhfkh ¾uzqíkkuLku ðes¤e ykÃkíke LkÚke.rËðMku rËðMku ¾uíke {kxuLke ðes¤e{kt½xkzku ÚkÞku Au.

çkeS çkksw {k÷uíkwòhku {¤ríkÞkWãkuøkÃkríkykuLku Mkhfkh ÷k÷ òs{ÃkkÚkheLku fhkuzku YrÃkÞkLkk xuûk {kV fhehne Au. MkhfkhLke ¾uzqík yLku «òrðhkuÄe Lkerík fhkuzku YrÃkÞkLkkðesðÄkhkÚke ¾wÕ÷e Ãkze økE Au. íÞkhufkUøkúuMk ðesËh, stºkeËh yLku ðuxËhLkkyMkÌk ðÄkhk Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{ktyktËku÷Lk Auze «ò Ãkh ÍªfkÞu÷ku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køkýefhþu. fkUøkúuMk MkkiLku ðes¤e, Mkh¤íkkÚkeðes¤e yLku ÔÞksçke ¼kðÚkeðes¤eLkk {wÆu sLkyktËku÷Lk [÷kðþu.

ðesËhku{kt fB{híkkuz ðÄkhkMkk{u fkUøkúuMk yktËku÷Lk Auzþu

økktÄeLkøkh, íkk.7økwshkíkLkk 1.40 fhkuz ðes

økúknfku Ãkh Mkhfkhe yLku ¾kLkøkeðes ftÃkLkeykuyu Y.800 fhkuzLkkuðes Ëh ðÄkhkLkku çkkus ÷kËe ËeÄku AuyLku yk ðes Ëh ðÄkhku ÷kËðkykzfíkhe Mkn{íke ykÃke nkuÞ íku{{kuËe Mkhfkh MktÃkqýo {kiLk Äkhý fhefkuRÃký «ríkr¢Þk ykÃkðkÚke Ëqh hneAu. çkeS íkhV fuLÿLke fkUøkú uMkMkhfkhLkk þkMkLk{kt {kU½ðkhe yLku¼úük[khLkk {k{÷u hkßÞÔÞkÃkeyktËku÷Lk AuzLkkh ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLke {qtÍðý ðÄe økR Au. ykfkÞofhku «ò ðå[u nðu {kU½ðkhe fu¼úük[khLkku {wÆku çkku÷e Lk þfu yuðeÂMÚkrík{kt {qfkR økÞk Au.

Mkk{kLÞ heíku hkßÞ {tºke{tz¤LkeçkuXf çkkË MkhfkhLkk «ðõíkk {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMk ÃkºkfkhkuLkufurçkLkux{kt ÷uðkÞu÷k yLku ònuh

fhðkLkk nkuÞ íkuðk rLkýoÞku, fkÞo¢{kufu ÞkusLkkLke rðøkíkku ykÃkíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw ÷kufkÞwõík {k{÷u VMkkÞu÷eMkhfkh nðu ðes Ëh ðÄkhk ytøku fkuR«ríkr¢Þk ykÃkðk Lk {køkíke nkuÞ íku{yksu furçkLkuxLke çkuXf çkkË «ðõíkk{tºke MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk {tºkeyku

Mkr[ðk÷Þ{kt ykÔÞk s Lk níkk. suníkk yu {tºkeyku fkuRLku fkuR çkuXfÞkuSLku ÃkkuíkkLke [uBçkh çknkh ÷k÷çk¥ke fheLku ytËh ÃkwhkR hÌkk níkk.

{kU½ðkheÚke Ãkezkíke «òLku {kÚkuykx÷ku støke ðes Ëh ðÄkhku Íªfe

ËeÄk ÃkAe «òLke ÷køkýeLkku Ãkz½kuÃkkzíkkt {erzÞkLku «ríkr¢Þk ykÃkðkÚke{kuËe MkhfkhLkk {tºkeyku {kiLk hÌkkníkk. Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷LkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, rËÕne{kt rþ÷kËerûkík Mkhfkhu «rík ÞwrLkx Y. 1Úke2Lke MkçkrMkzeLke ònuhkík fhe Au.íkuLkk W¥kh{kt Ãkxu÷u fÌkwt fu, rËÕne{kt22 xfk ðes ËhLkku ðÄkhku fhkÞku AußÞkhu økwshkík{kt 4.65 xfk ËhðÄkhkÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, yksu þnuh Þwðk¼ksÃkLkk yuf ðrhc fkÞofhu yuðe«ríkr¢Þk ÔÞõík fhe fu, ÷kufkÞwõíkLkku{k{÷ku nkuÞ fu {kU½ðkheLkku {wÆku,y{u «ò ðå[u sR Lk þfeyu yuðeÂMÚkrík y{khe Mkhfkhu fhe Au.ykx÷ku {kuxku ðes Ëh ðÄkhku ÍªfeËuðkÞku Au íÞkhu y{u {kU½ðkheLkk {wÆufkUøkúuMk sðkçkËkh Au yuðwt fÞk {kuZufneyu ?!

{kU½ðkhe yLku¼úük[khLkk {wÆuyktËku÷Lk fhíkk

¼ksÃkLkk fkÞofhkuÃký {qtÍðý{kt

{kuxe òLknkrLk x¤e : RÂLËhkrçkús ÃkkMku {tøk¤ðkhu hkºku yuf ykuR÷ ftÃkLkeLkk xuLfhLkwt xkÞh Vkxíkkt 10 nòhr÷xh zeÍ÷ hMíkk Ãkh Zku¤kR økÞwt níkwt. xkÞh Vkxíkkt xuLfh [k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xuLfhytçkkS síkkt ÃkËÞkºkeyku íkhV Vtøkku¤kR níke. òufu, MkËTLkMkeçku ík{k{ ÃkËÞkºkeykuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞkuníkku yLku {kuxe òLknkrLk x¤e níke. VkÞhrçkúøkuzu ºký f÷kf MkwÄe hMíkku çktÄ fhe hMíkk Ãkh Zku¤kÞu÷k zeÍ÷LkkurLkfk÷ fÞkuo níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw) støke ðesËh ðÄkhk Mkk{u

hkník ykÃkðk {kuËeLkwt {kiLk

y{ËkðkËÚke¾kurzÞkh ËþoLkuykðíkkt ÃkrhðkhLkeSÃkLkku xÙf MkkÚkuyfM{kík ÚkÞku níkku

¼kðLkøkh, íkk.7ð÷¼eÃkwh LkSf ºkýuf ð»ko Ãkqðuo

xÙfLke ÃkkA¤ õðku÷eMk SÃk ½wMke síkkty{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh ¾kurzÞkh{trËhu ËþoLku síkkt ÃkrhðkhLkk yuf{rn÷k Mkrník ºký MkÇÞkuLkk {kuíkLkeÃkßÞk níkk. su ytøkuLkku fuMk yksuð÷¼eÃkwhku fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íkuykhkuÃke õðku÷eMk SÃkLkk zÙkEðhLku çkuð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk.ÃknòhLke hf{Lkku Ëtz íku{s Ëtz Lk ¼huíkku 1Ãk rËðMkLke MkkËe fuËLke MkòLkkunwf{ fÞkuo níkku.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh

y{ËkðkË þnuh{kt hnuíkk Lkxw¼kEnhe¼kE Ãkxu÷ økE íkk.1Ãk/Ãk/h008Lkk hkus y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh¾kíkuLkk «rMkæÄ ¾kurzÞkh {kíkkLkk{trËhu ËþoLk fhðk íku{Lkk ÃkrhðkhMkkÚku y{ËkðkËLkk sÞuþ fuMkhe®MknÍk÷kLke õðku÷eMk SÃk ¼kzu fheLku¼kðLkøkh íkhV ykððk LkeféÞkníkk. Ëhr{ÞkLk{kt ð÷¼eÃkwhLkSfLkk {q¤ÄhkE ÃknkU[íkk ðnu÷eMkðkhu õðku÷eMk SÃkLkk [k÷f sÞuþÍk÷kyu íkuLke ykøk¤ síkke xÙfLkeMkkÚku yÚkzkðíkkt õðku÷eMk{kt çkuXu÷kLkxw¼kE nhe¼kE Ãkxu÷, íku{Lkk ÃkíLkeËeÃkefkçkuLk, ¼ºkeòu ¼køkoð yLkus{kE ytrfík¼kE Mkrník ykXufÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.yk økkuÍkhk yfM{kík{kt ËeÃkefkçkuLk,¼køkoðLku ÷kurnÞk¤ Eò Úkíkkt çkuLLkuLkk½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞk níkk.ßÞkhuu s{kE ytrfík¼kELku Mkkhðkh

yÚkuo ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktÃkkA¤Úke íku{Lkwt Ãký MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

yk økkuÍkhk yfM{kík ytøku su íkuMk{Þu Lkxw¼kE nhe¼kE Ãkxu÷yuð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt õðku÷eMkSÃkLkk zÙkEðh sÞuþ fuMkhe®Mkn Ík÷krðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykytøkuLkku fuMk Lktçkh 130/08 yksuð÷¼eÃkwh fkuxo{kt [k÷e síkktLÞkÞ{qŠík yu{.çke.fkuxfyu VrhÞkËeyLku MkknuËkuLkk rLkðuËLk, swçkkLkeLkkykÄkhu yLku Mkhfkhe ðfe÷Ãke.yu{.Ãkh{khLke Ë÷e÷kuLku økúkÌkhk¾e ykhkuÃke õðku÷eMk SÃk [k÷fsÞuþ fuMkhe®Mkn Ík÷kLku Ëkur»kík Xuhðeçku ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk.ÃknòhLkku Ëtz íkÚkk ËtzLke hf{ ¼hÃkkELk fhu íkku ðÄw 1Ãk rËðMkLke MkkËefuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ð÷¼eÃkwh LkSf yfM{kík{kt ºkýLkk{kuík fuMk{kt ykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuË

IIMLkk rðãkÚkeoykuLku {n¥k{økuhLxuz fìþ Ãku{uLx 32 ÷k¾

ÃkeSÃke zku{uÂMxf Mku÷he (YrÃkÞk{kt)Mku÷he ÷½wík{ {n¥k{ MkhuhkþxeSMkeÃke 7,00,008 32,00,000 14,22,124yu{RÃke 8,00,000 37,00,000 16,36,346ÃkeSÃke RLxhLkuþLk÷ Mku÷he (ÞwyuMkze{kt)Mku÷he ÷½wík{ {n¥k{ MkhuhkþxeSMkeÃke 55,000 1,35,646 79,410yu{RÃke 60,500 1,35,643 85,190ÃkeSÃkeyuõMk zku{uÂMxf Mku÷he (YrÃkÞk{kt)Mku÷he ÷½wík{ {n¥k{ MkhuhkþxeSMkeÃke 14,23,672 29,34,000 21,66,600yu{RÃke 18,40,000 42,02,997 27,13,974ÃkeSÃkeyuõMk RLxhLkuþLk÷ Mku÷he (ÞwyuMkze{kt)Mku÷he ÷½wík{ {n¥k{ MkhuhkþxeSMkeÃke 91,000 1,01,000 96,000yu{RÃke 91,000 1,15,000 1,02,333yuçkeyu{ zku{uÂMxf Mku÷he (YrÃkÞk{kt)Mku÷he ÷½wík{ {n¥k{ MkhuhkþxeSMkeÃke 5,88,406 14,17,416 8,73,151yu{RÃke 7,45,360 16,20,504 10,88,123

yuçkeyu{ RLxhLkuþLk÷ Mku÷he (ÞwyuMkze{kt)Mku÷he ÷½wík{ {n¥k{ MkhuhkþxeSMkeÃke 25,987 25,987 25,987yu{RÃke 27,967 27,967 27,967

¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷ufåA-Mkkihk»xÙ{kt yuMkxe

ÔÞðnkh ¾kuhðkÞkuy{ËkðkË, íkk. 7

fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt Mkktçku÷kÄkhðhMkkË ¾kçkfíkkt yuMkxe ÔÞðnkh¾kuhðkÞkuu Au. Äkuuhe{køkkuo Ãkh ðhMkkËeÃkkýe Vhe ð¤íkkt ¼ws, hksfkux y™usqLkkøkZ rzrðÍLk{kt Ãkkt[MkkuÚke ðÄwxÙeÃkku hË fhe Ëuðkíkkt {wMkkVhku ÃkýyxðkE Ãkzâkt níkkt.

fåA{kt çkkhu {u½ ¾ktøkk suðeÂMÚkrík Mkòoíkkt ¼ws rzrðÍLk{kt çkMkMkt[k÷Lk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke.

Mkkihk»xÙ{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkufkhýu yuMkxe ÔÞðnkh Ãkh rðÃkheíkyMkh ÚkE níke. hksfkuxLku òuzíkk{køkkuo Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR síkkt 46Yx Ãkh yuMkxe ÔÞðnkh çktÄ fhðkuÃkzâku níkku. yk fkhýkuMkh hksfkuxrzrðÍLk{kt Ãký 183 xÙeÃkku hËfhkR níke.

LkkýktLkk {wÆuÃkku÷eMkÃkwºk hkòLkeyþhV¾kLk MkkÚkuçkku÷k[k÷efki¼ktzfkheyþhV¾kLk ËwçkRLkeftÃkLkeLkku {uLku®søkÃkkxoLkh çkLÞkuðkík[eík {kxu VuMkçkwfyLku ÞwfuLkk rMk{fkzoLkkuWÃkÞkuøk

y{ËkðkË, íkk.7

yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt RÂBíkÞkÍMkiÞË MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk Mkt[k÷fku¼qøk¼o{kt Qíkhe Ãkzâk Au.hkufkýfkhkuÚke çk[ðk Mkt[k÷fkuyðLkðk Ãkuíkhk h[e hÌkkt Au.s{÷kÃkwh{kt ykr÷Þk RLðuMx{uLxftÃkLkeLkk yu{ze yLku Ãkku÷eMkÃkwºku ÃkýyíÞkh MkwÄe Ä{fe ykÃkeLkuhkufkýfkhkuLku zhkÔÞk Ãký nðu Ãkku÷eMkVrhÞkË ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷uíkuýu ËwçkR{kt zuhkíktçkw íkkÛÞk Au. yuðwtÃký òýðk {éÞwt Au fu, Ãkku÷eMkÃkwºkLkk

ÃkkxoLkh yþhV¾kLk MkkÚku LkkýktLkk{k{÷u ËwçkR{kt Wøkú çkku÷k[k÷e ÃkýÚkðk Ãkk{e Au.

yuf fk íkeLk fki¼ktzLkku {wÏÞMkqºkÄkh yþhV¾kLk fhkuzkuLkwt W½hkýwtfheLku AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke ËwçkRVhkh ÚkR [qõÞku Au. ¢kR{ çkúkL[{ktVhs çkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷rLkÍk{ MkiÞËLkk Ãkwºk hkò MkiÞËu ¾wËyþhV¾kLkLke RLðuMx{uLx ftÃkLke{ktLkkýkt hkuõÞkt Au. nðu ßÞkhuhkufkýfkhkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku AuíÞkhu Ãkku÷eMkÃkwºk AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke ËwçkR Vhkh ÚkÞku Au.ËwçkR{kt íkuýu yþhV ÃkkMkuÚke hkufu÷ktLkkýkt ÷uðk økÞku nkuðkLkwt [[koR hÌkwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzkf rËðMkkuyøkkW s swnkÃkwhk{kt yuf yuzðkufuxyLku RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fLkuíÞkt ÞkuòÞu÷e RVíkkh Ãkkxeo{ktLkkýktLkk {k{÷u yuf hkufkýfkhunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku íÞkhu íkuLku Zkuh{kh {kÞkuo níkku çkkË{kt Mk{kÄkLk ÚkÞwtníkwt. fhkuzkuLkwt W½hkýwt fheLku ¼køkeAqxu÷k yþhVu ËwçkR yLkuþkhòn{kt y÷ MkwfknRLxhLkuþLk÷ Lkk{Lke ftÃkLke þY Ausu{kt íku {uLku®søk ÃkkxoLkh nkuðkLkkuËkðku fhe hÌkku Au.

yurLk{÷ VkurçkÞkLkkurþfkh çkLku÷k ÞwðfLkkuySçkkuøkheçk rfMMkkuçkfhe MkkÚku MkuõMkfÞko ÃkAe ytøkíkSðLk{kt ¼tøkkýÃkzâwt

Mkwhík,íkk.7

çkfhe MkkÚku fhu÷wt MkuõMk þnuhLkk yufÞwðf {kxu {kLkrMkf çke{kheLkwt fkhý çkLkeøkÞwt Au. MkwhíkLkk ySçkkuøkheçk rfMMkk{ktÄrLkf ÃkrhðkhLkku yk Þwðf çkfhe MkkÚkuyufðkh MkuõMk fÞko ÃkAe yurLk{÷VkurçkÞkLkku rþfkh çkLke økÞku Au. suLku÷RLku íku çkfheÚke Ëqh hnu Au yLku çkfheLke

ykMkÃkkMk ykðíkk Ãký MkwæÄkt zhu Au. òufu,yk yk¾e çke{khe Mk{S økÞu÷e ÃkíLkeÞwðfLke Ôknkhu ykðe níke.

Mk{økú rfMMkku 22 ð»keoÞ yrïLkLkeykMkÃkkMk ðýkÞu÷ku Au. yrïLk MkkhkyLku ÄrLkf Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au.yrïLkLkk ÷øLkLku nk÷ {ktz yuf ð»koLkkuMk{Þøkk¤ku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw Ãkkt[ ð»koyøkkW íku yuf {kLkrMkf çke{kheLkku¼kuøk çkLÞku níkku. íÞkhÚke íkuLku çkfheÚkeËqh hnuðkLkku VkurçkÞk ÚkR økÞku níkku.íkuLke þYykík ftRf yk heíku Au, yrïLk17 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLkk r{ºkkuyunMík{iÚkwLk Lk fhðkLkwt Mkq[Lk fÞtwo níkwt.nMík{iÚkwLk fhðkÚke LkÃktwMkf ÚkR sðkÞyLku {kÚkkLkk ðk¤ ¾he òÞ Au yuðwtyðkhLkðkh r{ºkku íkhVÚke fnuðk{ktykÔÞtw níktw. suLku fkhýu íkuLkk {Lk{ktnMík{iÚkwLk çkkçkíku LkÃktwMkf ÚkR sðkLke

økuh{kLÞíkk çktÄkR økR níke.òufu,òíkeÞ ykðuøk Mktíkku»kðk {kxu yrïLku¾hkçk Ãkøk÷tw ¼he ËeÄtw níktw. íkuLkkçktøk÷kLke çkksw{kt ¼hðkzku hnuíkk níkk.ykðuøkLku Mktíkku»kðk yrïLku ¼hðkzkuLkkíkçku÷k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e ¼UMk yLkuçkfhe Ãkife yrïLku çkfhe MkkÚku MkuõMk{kýe ÷eÄwt níktw. íÞkhçkkË íku yLkw¼ðLkuÞkË fhíkk íkuLkk {Lk{kt yÃkhkÄ¼kðsL{íkku níkku. íkuLku ÃkkÃk fÞkoLkku ynuMkkMkÚkíkku níkku yLku fkuR çkfhe ÃkkMku VheÚkeLk sðkÞ yuLke íkfuËkhe hk¾íkku níkku.suLku fkhýu yrïLk çkfheÚke Ëqh hnuíkku,çkfhe nkuÞ íÞktÚke ¼køkðkLkku «ÞkMkfhíkku. yux÷wt s Lknª Ãký ½ýeðkhhkrºkyu Ãký ÍçkfeLku òøke síkku níkku.÷øLk ÃkAe ÃkíLke heríkfkLku yrïLkyMk{tsMk{kt nkuðkLke øktÄ ykðíkktMk{økú {k{÷ku çknkh ykÔÞku níkku.

fkur¤ÞkfLkk ËrhÞk{ktøkýÃkrík rðMksoLk fhðk

økÞu÷ku ÞwðkLk zwçÞku¼kðLkøkh íkk. 7

fkur¤ÞkfLkk ËrhÞk{kt yksu¼kðLkøkhLkku yuf ÞwðkLk zwçke síkk íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk ÞwðkLk økýÃkríkrðMksoLk fhðk {kxu fkur¤ÞkfLkk ËrhÞkrfLkkhu økÞku níkku.

«kó rðøkíkku {wsçk, þnuhLkkfh[r÷ÞkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷rðê÷uïh hkuz ÃkkMku hn uíkku {rLk»kþk{S Mkku÷tfe Lkk{Lkku ÞwðkLk yksuíkuLkk r{ºkku MkkÚku økýÃkrík rðMksoLk {kxufkur¤ÞkfLkk ËrhÞk rfLkkhu økÞku níkku.økýÃkrík rðMksoLk Ëhr{ÞkLk yk ÞwðkLkËrhÞkLkk Ãkkýe{kt zwçkðk ÷køÞku níkku.íkuLku çk[kððkLkk ík{k{ «ÞkMk rLk»V¤økÞk níkk. {kuzehkºku íkuLke ÷kþ ËrhÞkrfLkkhk ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke. yk½xLkkLke òý Úkíkk ðhíkus Ãkku÷eMkLkkuMxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeLku Mk¥kkðkhfu rçkLk-Mk¥kkðkh òýníke fu Lknª íkuLkku Ãkýsðkçk {tøkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.7

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {k{÷unkEfkuxo{kt fkÞoðkne Ãku®Lzøk níke íkuËhr{ÞkLk hkßÞÃkk÷ yLku LkðkrLk{kÞu÷k ÷kufkÞwõík sÂMxMk ykh.yu.{nuíkk Mkk{u økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkkuMkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuðzk«ÄkLkLku su Ãkºk ÷ÏÞku íku {erzÞk{ktfuðe heíku ÷ef ÚkÞku yLku yk Ãkºk{erzÞkLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku íkuLke{wÏÞ{tºkeLku Mk¥kkðkh fu rçkLk-Mk¥kkðkhòýfkhe níke fu Lknª íkuLkku nkEfkuxuoyksu ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. sÂMxMkyfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yuzTðkufuxsLkh÷ f{÷ rºkðuËeLku yk ytøku{krníke {u¤ðe 21{e MkÃxuBçkhufuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ð¾íku fkuxoLku òýfhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞÃkk÷u íku{Lku

{¤u÷e çktÄkhýeÞ yLku fkÞËkfeÞMk¥kkykuLke WÃkhðx sELku{tºke{tz¤Lke Mk÷kn «{kýu ðíkoðkLkkçkË÷u økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkeyufÃkûke rLk{ýqf fhe nkuðkÚke íku{LkuynªÚke ¾Mkuzðk yLku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf hË fhðe òuEyu íkuðe {ktøkMkkÚkuLkku yuf Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu 1-9-11Lku økwÁðkhLkk rËðMkuðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞku níkku. yk ÃkºkøkwshkíkLkk {kuxk¼køkLkkt y¾çkkhkuyLku MÚkkrLkf íkÚkk hk»xÙeÞ E÷uõxÙkurLkf{erzÞkLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku níkku.{wÏÞ{tºkeLkk yk ÃkºkLku çkeò rËðMkuÔÞkÃkf «rMkrØ yÃkkE níke.

òufu, ÷kufkÞwõíkLke ÍzÃkÚkerLk{ýqf fhðkLke {ktøk MkkÚku yøkkWnkEfkuxo{kt ¼e¾k¼kE suXðkyuònuh rníkLke yhS fhe níke íkuðk{kts hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqffhe yLku Mkhfkhu íkuLku nkEfkuxo{ktÃkzfkhe. yk çktLku rÃkrxþLkLke nsw íkku«kÚkr{f MkwLkkðýe Ãký nkÚk ÄhkEhne níke yLku fkuxuo hkßÞÃkk÷ yLku{wÏÞ{tºke ðå[u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

çkkçkíku ÚkÞu÷ku ÃkºkÔÞðnkh yíÞtík¾kLkøke hk¾ðkLke MkhfkhLku MÃküíkkfhe nkuðk Aíkkt {wÏÞ{tºkeLkk ÃkºkLku ykheíku ÔÞkÃkf «rMkrØ {¤e. yk fkuxoLkkuríkhMfkh ÚkÞku økýkÞ yLku ykLkk {kxu{wÏÞ{tºke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLkefkÞoðkne nkEfkuxuo ykËhðe òuEyuíkuðe ¼e¾w¼kE suXðkyu rÃkrxþLk fheníke. yk rÃkrxþLk ÃkhLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu÷kufkÞwõíkLkk {wÆu nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷erÃkrxþLMk, íku{kt õÞkhu þwt hsqykíkku,MkwLkkðýe ÚkE íku, {wÏÞ{tºkeyuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fkuLke Mkk{ufuðk ykûkuÃkku fÞko níkk yLku þwt rðLktíkefhe níke íkuLke rðMík]ík AýkðxsÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXMk{ûk fhe níke. yk WÃkhktík, íku{ýuyuðe Ãký hsqykík fhe fu, Mkhfkhu÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku ÃkzfkhíkeyhS{kt {tºke{tz¤Lkk ðzk íkhefu{wÏÞ{tºkeLke Mk÷kn yLkwMkÞko rðLkkhkßÞÃkk÷u rLk{ýqf fhe nkuðkÚke íkuLkuøkuhfkÞËu XuhððkLke {ktøk fhe Au.

÷kufkÞwõíkLkku rððkË fkuxo{kt Ãkzíkh Aíkkt {wÏÞ{tºkeLkk ykûkuÃkkuðk¤k ÃkºkLku ÔÞkÃkf «rMkrØ]

ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk {erzÞk{kt ÷effuðe heíku ÚkÞku : nkEfkuxuo ¾w÷kMkku {ktøÞku

yuf fk íkeLk fki¼ktz : hkufkýfkhkuLkeçkefu Ãkku÷eMkÃkwºk ËwçkR ¼køke økÞku

MkwhíkLkk ÞwðfLku ¼khu Ãkzâku ‘çkfhe «u{’

ND-20110907-P10-BVN.qxd 08/09/2011 00:03 Page 1

THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR

➡➡ 25 {u, 2011 : rËÕnenkEfkuxoLkk økux Lkt. 7çknkh. yuf fkhLku LkwfMkkLk,fkuR òLknkrLk fu Rò Lknª.

➡➡ 19 MkÃxuBçkh, 2010 :ò{k {ÂMsË ¾kíku ç÷kMx.yuf fkhLku LkwfMkkLk, fkuRòLknkrLk fu Rò Lknª.

➡➡ 27 MkÃxuBçkh, 2008 :V÷kðh {kfuox, {unhku÷e{ktç÷kMx. [khLkkt {kuík, 15½kÞ÷.

➡➡ 13 MkÃxuBçkh, 2008 :fhku÷çkkøk, fkuLkkux Ã÷uMkyLku økú uxh fi÷kMk{ktrMkrhÞ÷ ç÷kMx. 24Lkkt{kuík, 100 ½kÞ÷.

➡➡ 14 yur«÷, 2006 : ò{k{ÂMsË{kt ÂxTðLk ç÷kMx{kt14 sýkt ½kÞ÷.

➡➡ 29 ykuõxkuçkh, 2005 :

MkhkursLkeLkøkh, Ãknkzøkts,økku®ðËÃkwhe{kt rËðk¤eLkeÃkqðoMktæÞkyu rMkrhÞ÷ç÷kMx. 62Lkkt {kuík,210Lku Rò.

➡➡ 22 {u, 2005 : r÷çkxeo,MkíÞ{ rMkLku{k½hku ¾kíkuç÷kMx. yufLkwt {kuík, 40½kÞ÷.

➡➡ 13 rzMkuBçkh, 2001 :¼khíkeÞ MktMkË Ãkh ykíkt-fðkËe nw{÷ku. 11Lkkt {kuík,30 ½kÞ÷.

➡➡ 11 ykuøkMx, 2001 :MkkWÚk yuûxuLþLk ¾kíkuç÷kMx. 12 sýkt ½kÞ÷.

➡➡ 20 {u, 2001 : MkeSykufkuBÃ÷uûk ¾kíku ç÷kMx. yufLkwt{kuík, 7 ½kÞ÷.

➡➡ 9 {u, 2001 : yk{eonuzõðkxoMko/zu÷nkWMke hkuz

¾kíku ç÷kMx. 9 ½kÞ÷.➡➡ 18 sqLk, 2000 : ÷k÷ rfÕ÷k

¾kíku ç÷kMx. 17Lku Rò.➡➡ 16 {k[o, 2000 : MkËh

çkkÍkh{kt ç÷kMx. ºký sýktLkkt{kuík, 24 ½kÞ÷.

➡➡ 27 Vuçkúwykhe, 2000 : Ãknkzøk-ts{kt ç÷kMx{kt 8 ÔÞÂõíkykuLkuRò.

➡➡ 6 òLÞwykhe, 2000 : sqLke

rËÕne hu÷ðu MxuþLku ç÷kMx Úkíkkt20Lku Rò.

➡➡ 3 sqLk, 1999 : [ktËLke [kuf{ktç÷kMx{kt 27 sýkt ½kÞ÷.

➡➡ 16 yur«÷, 1999 : nku÷ktçkefk÷kLk hu÷ðu MxuþLku ç÷kMx. çkuLkkt{kuík, 13 ½kÞ÷.

➡➡ 19 rzMkuBçkh, 1998 : ¼sLkÃkwhk{trËhu ç÷kMx. 4 sýktLku Rò.

➡➡ 31 ykuøkMx, 1998 : íkwfo{kLk

økux ¾kíku ç÷kMx. yufLkwt {kuík, 7½kÞ÷.

➡➡ 26 sw÷kE, 1998 : RLxhMxuxçkMk xŠ{Lk÷ ¾kíku ç÷kMx. 24½kÞ÷.

➡➡ 9 òLÞwykhe, 1998 :ykRxeyku ¾kíku ç÷kMx. ºký {kuík,12Lku Rò.

➡➡ 30 rzMkuBçkh, 1997 : Ãktòçkeçkkøk LkSf ç÷kMx{kt [kh sýktLkkt

{kuík, 30Lku Rò.➡➡ 30 LkðuBçkh, 1997 : [ktËLke

[kuf{kt ÂxTðLk ç÷kMx. ºkýLkkt {kuík,73 sýkt ½kÞ÷.

➡➡ 26 ykuõxkuçkh, 1997 :fhku÷çkkøk {kfuox{kt ÂxTðLkç÷kMx{kt 34Lkkt {kuík, yuf ½kÞ÷.

➡➡ 18 ykuõxkuçkh, 1997 :hkLkeçkkøk {kfuox{kt ÂxTðLk ç÷kMx.yufLkwt {kuík, 23Lku Rò.

➡➡ 10 ykuõxkuçkh, 1997 : rËÕneÞwrLkðŠMkxeLkk LkkuÚko fuBÃkMk LkSf®føMkðì fuBÃk ¾kíku ç÷kMx. yufÔÞÂõíkLkwt {kuík, 18Lku Rò.

➡➡ 1 ykuõxkuçkh, 1997 : MkËhçkkÍkh{kt ÂxTðLk ç÷kMx{kt 30LkuRò.

➡➡ 1 ykuõxkuçkh, 1997 : £ÂLxÞh{u÷ xÙuLk{kt ç÷kMx. çkuLkkt {kuík, 6½kÞ÷.

➡➡ 14 sw÷kE, 1997 : ÷k÷ rfÕ÷k¾kíku ç÷kMx. 14 sýktLku Rò.

➡➡ 4 òLÞwykhe, 1997 : MkkuLkuÃkíkhkuz Ãkh ç÷kMx. yufLkwt {kuík, 5½kÞ÷.

➡➡ 23 {u, 1996 : ÷ksÃkíkLkøkhLkkMkuLxÙ÷ {kfuox{kt çkkuBçk ç÷kMxTMk{kt16 sýktLkkt {kuík.

rËÕne : 15 ð»ko, 31 ç÷kMxhksÄkLke rËÕne{kt AuÕ÷kt 15 ð»ko{kt 31 çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk Au, su{kt MktÏÞkçktÄ rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au. rËÕne{kt Mkki«Úk{ çkkuBçk ç÷kMx 23 {u,

1996Lkk hkus ÷ksÃkíkLkøkhLkk MkuLxÙ÷ {kfuox{kt ÚkÞku níkku, su{kt 16 sýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. íÞkh çkkË 15 ð»ko{kt 13 rzMkuBçkh, 2001Lkk hkus ¼khíkeÞ MktMkË Ãkh ÚkÞu÷k rn[fkhk nw{÷ky™u 2005Lke 29 ykuõxkuçkhu rËðk¤eLke ÃkqðoMktæÞkyu ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk Mkrník MktÏÞkçktÄ rðMVkuxkuyu rËÕneLku hõíkhtrsík fÞwO níkwt, su rðMVkuxkuLke ÞkËe yk «{kýu Au.

“rËÕne nkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷kç÷kMxLkk {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

yLku ç÷kMxLkk EòøkúMíkkuLku nwt {kheMknkLkw¼qrík ÃkkXðwt Awt yLku EòøkúMíkkus÷Ëe Mkkò ÚkkÞ íkuðe fk{Lkk fhwt Awt.ykÃkýu yufMktÃk ÚkELku ykíktfðkËLkktËq»kýLku zk{ðkLkwt Au.” - hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷

“yk fkÞhíkkÃkqýo ykíktfðkËe f]íÞAu. ykÃkýu íkuLku ÃknkU[e ð¤eþwt.

ykíktfðkËLkkt Ëçkký Mkk{u ykÃkýu õÞkhuÞÍqfeþwt Lknª, yk yuf ÷ktçke ÷zkE Au,su{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yLkuËuþðkMkeykuyu yuf ÚkELku ykíktfðkËLkkËiíÞLku f[ze Lkk¾ðkLkku Au.” - ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

“økík {u {rnLkk{kt rËÕne nkEfkuxoLkkyk s økuxLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku níkku

yLku ðfe÷ku íkÚkk yLÞkuLke {køkýeykuAíkkt nkEfkuxo ÃkrhMkh{kt MkeMkexeðeRLMxku÷ fhkÞk Lknkuíkk, su Ëþkoðu Au fuMkhfkh íkuLke Vhs çkòððk{kt rLk»V¤økE Au.” - Mkw»{k Mðhks (¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk)

“rËÕne nkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷kuç÷kMx ykíktfðkËeykuLkwt yuf

fkÞhíkkÃkqýo f]íÞ Au. nw{÷k{kt {kÞkoøkÞu÷kt ÷kufkuLkk ÃkrhðkhkuLku yLkuEòøkúMíkkuLku ð¤íkh yLku sYhe MknkÞÃkqhe Ãkkzðk nwt fuLÿLku yLkwhkuÄ fhwt Awt.”

- {kÞkðíke (W.«.Lkkt {wÏÞ{tºke

“Mkhfkhu yk çkkuBçk ç÷kMx ytøkuMk½Lk íkÃkkMk fhðe òuEyu yLku

ËuþðkMkeykuLku sýkððwt òuEyu fu ykøkwÃík[h yusLMkeykuLke ¾k{e Au fu ÃkAeykíktfðkË {wÆu Mkhfkh îkhkyÃkLkkððk{kt ykðu÷e LkeríkLke ¾k{e Au?”

- ze. hkò (LkuþLk÷ Mku¢uxhe, MkeÃkeykE)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7rËÕne nkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷kþÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkux ÃkAe½xLkkMÚk¤u ÌkËÞÿkðf á~Þku MkòoÞËktníkkt. XuhXuh {ktMkLkk xwfzk ðuhkÞu÷kòuðk {¤íkk níkk yLku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk÷kufku {ËË {kxu r[ífkh fhe hÌkkt níkkt.yuf ÔÞÂõíkyu yk ½xLkk{kt íkuLkku yufÃkøk økw{kÔÞku níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kuyk þÏMk ½xLkkMÚk¤uÚke ¾MkðkLkku«ÞíLk fhe hÌkku níkku Ãký Ãkøkøkw{kððkÚke ÷k[kh níkku, íkuLke [khu íkhV{ktMkLkk xwfzk ðuhkÞu÷k níkk yu fk[Lkkxwfzk ðuhýAuhý Ãkzâk níkk.ç÷kMx ÚkÞk ÃkAe ðfe÷ku yLku yMke÷ku÷kuneÚke ¾hzkÞu÷kt fÃkzkt MkkÚku yk{Úkeíku{ ¼køkt¼køk fhíkk òuðk {¤íkk níkk.ÃkkuíkkLkkt Mkøkkt {kxu ò{eLk {u¤ððkfkuxo{kt ykðu÷k yuf {æÞ{ ðÞLke{rn÷k rðLkkþf ç÷kMxLkku yðksMkkt¼¤eLku MíkçÄ ÚkE økÞkt níkkt yLkufþwt çkku÷e þfíkkt s Lknkuíkkt. ç÷kMxLkktMÚk¤uÚke 10 {exh Ëqh hknw÷ økwókLkk{Lkk yMke÷Lkk fkLk{kt ç÷kMxLkufkhýu Äkf Ãkze økE níke. íkuykurhMkuÃþLk fkWLxh ÃkkMku Q¼k níkk íÞkhu{kuxku Äzkfku ÚkÞku níkku suLku fkhýuíku{Lkk fkLk{kt çknuhkþ ykðe økE níke.fkuxoLke çknkh [k÷e hnu÷kt çkktÄfk{LkktMÚk¤u [kufe fhíkk rMkõÞkurhxe økkzoLkhuLÿfw{kh ®Mkn fnu Au fu {U yufþÂõíkþk¤e Äzkfku Mkkt¼éÞku ÃkAe [khu

íkhV Äw{kzk Äw{kzk s Ëu¾kðk ÷køÞk,çkeS s r{rLkxu EòøkúMík ÷kufkuLkurLkMknkÞ çkLkeLku fÕÃkktík fhíkkt òuÞkt.ßÞkt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku íku økux Lktçkh5 ÃkkMku «ðuþ ÃkkMk {u¤ððk 100Úke 200

÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkÞwt níkwt. ÷kufkuyuLxÙeÃkkMk {u¤ððk ÷kELk{kt Q¼kt níkkt.fux÷kf ðfe÷ku Ãký yk MÚk¤u nkshníkk. yuf {rn÷k ðfe÷ fkuxo íkhVykðe hÌkkt níkkt íÞkhu s íku{ýu {kuxku

Äzkfku Mkkt¼éÞku níkku yLku [kUfe økÞktníkkt, yk {rn÷kyu íku{Lke yku¤¾AwÃkkðeLku ½xLkkLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt níkwtfu Úkkuzeðkh{kt Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níkeyLku ½xLkkMÚk¤Lku fkuzoLk fhe ÷eÄwt

níkwt. ½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku yLÞ MknkÞfkunkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkk òuðk {éÞk níkk.çkeò yuf ðfe÷u fÌkwt níkwt fu ßÞktç÷kMx ÚkÞku íku MÚk¤u hkus MkkiÚke ðÄkhu¼ez nkuÞ Au yLku fkuxoLkku yk ÔÞMíkMk{Þ nkuðkÚke ðÄkhu ¼ez¼kzLku fkhýu{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku EòøkúMík ÚkÞkt níkkt.nkEfkuxo{kt «ðuþðk {kxu ÃkkMk {u¤ððkyLkuf ÷kufku ÷kELk{kt Q¼kt níkkt íÞkhus ç÷kMx ÚkÞku Ãkrhýk{u yLkuf ÷kufku½xLkk{kt MkÃkzkE økÞkt níkkt.½xLkkMÚk¤u nksh ysÞ yøkúðk÷Lkk{Lkk yuf ðfe÷u fÌkwt níkwt fu fkLkLkkÃkzËk{kt çknuhkþ ykðe òÞ íkuðku¼ÞkLkf rðMVkux ÚkÞku yLku ÃkAe òuðk{¤u÷kt á~Þku ÌkËÞÿkðf níkËkt. ykh.Ãke. ÷wÚkhk Lkk{Lkk ðfe÷u ½xLkkLku¼ÞkLkf økýkðe níke, íku{ýu fÌkwt fu nwtfkuxo fkÞoðkne òuðk {kxu {khk yMke÷ku{kxu ÃkkMk ÷uðk økÞku íÞkhu s ç÷kMxÚkÞku, òu fu EòøkúMíkkuLku íkkífkr÷fnkuÂMÃkx÷ Ãknkut[kzðk {kxu rËÕne Ãkku÷eMkuWXkðu÷e snu{íkLkkt íku{ýu ð¾ký fÞkotníkkt.½xLkkLkkt MÚk¤u rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLkkt[~{kt ðuhýAuhý Ãkzu÷kt òuðk {¤íkktníkkt. ÃkkMkLkkt fkWLxhLku ¼khu LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt, òu fu ykðe rðLkkþf ½xLkkðå[u Ãký rËÕne çkkh fkWÂLMk÷LkkMkÇÞku EòøkúMíkkuLku {ËË fheLkuyuBçÞw÷LMk{kt ÷E síkk òuðk {éÞkníkk.

XuhXuh {ktMkLkk ÷ku[k, ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk ÷kufkuç÷kMxLkkt MÚk¤u ÌËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt

11 sw÷kE 2006 : {wtçkE{kt ©uýeçkØç÷kMx{kt 170Lkkt {kuík, 200 ½kÞ÷8 MkÃxuBçkh 2006 : {nkhk»xÙLkkt {k÷uøkktð{kt3 ç÷kMx{kt 32Lkkt {kuík, 100Úke ðÄw ½kÞ÷19 Vuçkúwykhe 2007 : ¼khík-Ãkkf. ðå[uËkuzíke Mk{òuíkk yuõMk«uMk{kt nrhÞkýk{ktç÷kMx{kt 66 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt18 {u 2007 : niËhkçkkËLke {¬k {ÂMsË{ktç÷kMx 13Lkkt {kuík ÚkÞkt

25 ykuøkMx 2007 : niËhkçkkË{kt ÚkÞu÷ktç÷kMx{kt 35Lkkt {kuík yLku MkUfzku ½kÞ÷11 ykufxkuçkh 2007 : hksMÚkkLkLkkt ys{uhþheV ¾kíku 2 ç÷kMx ÚkÞkt su{kt 2Lkkt {kuík 23 LkðuBçkh 2007 : W¥kh«ËuþLkkt ÷¾Lkki,ViÍkçkkË yLku ðkhkýMke{kt ç÷kMx ÚkÞku su{kt13Lkkt {kuík yLku yLkuf ½kÞ÷1 òLÞwykhe 2008 : W¥kh«ËuþLkkt hk{Ãkwh{ktMkeykhÃkeyuVLkkt fuBÃk Ãkh nw{÷ku, 8Lkkt {kuík

13 {u 2008 : sÞÃkwh{kt ©uýeçkØ ç÷kMx{T68 ÷kufkuLkkt {kuík, yLkuf ÷kufku ½kÞ÷26 sw÷kE 2008 : y{ËkðkË{kt çku f÷kf{kt20 ç÷kMx ÚkðkÚke 50Lkkt {kuík, yLkuf ½kÞ÷,Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt Ãký çkkuBçk {¤e ykÔÞkt13 MkÃxuBçkh 2008 : rËÕne{kt ½ýesøÞkykuyu ç÷kMx, 26Lkkt {kuík29 MkÃxuBçkh 2008 : {nkhk»xÙLkkt {k÷uøkktð{kt{¬k {ÂMsËLke çknkh ç÷kMx 5Lkkt {kuík

21 ykufxkuçkh 2008 : {rýÃkwh Ãkku÷eMkf{ktzku Mktfw÷ Ãkh nw{÷k{kt 17Lkkt {kuík30 ykufxkuçkh 2008 : ykMkk{{kt yufMkkÚku18 ç÷kMx{kt 70Lkkt {kuík, MkUfzku ½kÞ÷26-29 Lkðu. 2008 : MkkiÚke {kuxk ykíktfðkËenw{÷k{kt nkux÷ íkks, ykuçkuhkuÞ-MkeyuMkxexŠ{Lk÷ Ãkh nw{÷ku 170Lkkt {kuík, 200 ½kÞ÷10 Vuçkúwykhe 2010 : ÃkqýuLke s{oLk çkufhe¾kíku ç÷kMx 9Lkkt {kuík, 45 ½kÞ÷

17 yur«÷ 2010 : çkuø÷kuh{kt r[Òkk Mðk{eMxurzÞ{Lke çknkh 2 ç÷kMx, 15 ½kÞ÷19 MkÃxuBçkh 2010 : rËÕne{kt fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke Ãknu÷kt ò{k {ÂMsËLke çknkhøkku¤eçkkh fhkÞku su{kt 2 ½kÞ÷13 sw÷kE 2011 : {wtçkE{kt ºký søÞkyuç÷kMx, 19Lkkt {kuík7 MkÃxuBçkh 2011 : rËÕne nkEfkuxoLke çknkhç÷kMx 11Lkkt {kuík, 85Úke ðÄw ½kÞ÷

çkkË {kuxk nw{÷k

2006

11

rËÕne nkRfkuxo çknkh çkwÄðkhu Mkðkhu ÚkÞu÷k çkúeVfuMk ç÷kMx çkkË fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ç÷kMxLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ç÷kMxLkk {]íkfku{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt nkRfkuxo{kt su{Lkk fuMkku [k÷e hÌkk nkuÞ fu Ãku®Lzøk nkuÞ íkuðk yhsËkhku níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËÕne nkRfkuxo çknkh økík {u {rnLkk{kt Ãký çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku níkku. çkwÄðkhLkk rðMVkux çkkË fkuxo ÃkrhMkh{kt yLku nkuÂMÃkx÷ku{kt {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk niÞkVkx YËLkÚke ðkíkkðhý{kt øk{økeLke AðkR økR níke.

07_09_2011-City-14.qxd 07/09/2011 21:09 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 700.0027850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1100.0062800.00

rLk^xe yktf+ 60.355124.65

¢wz ykuE÷+1.57

87.60 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)sÞ«fkþ yuMkku. 71.35 7.70yu[zeyuVMke çkìtf 487.95 3.42fku÷ EÂLzÞk 391.25 3.38íkkíkk Ãkkðh 1038.70 3.38yuLkxeÃkeMke 167.40 2.95

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.88 ÞuLk 59.81 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 111373.75 fhkuzÞwhku 64.92y{u. zku÷h 46.17BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.95862.67 fhkuz

17065.00çktÄ ÚkÞku

16922.31¾w÷eLku

(+202.19)

12 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 63615MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27490þwØ MkkuLkwt (99.9)

27620(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1015fhze 730fÃkkrMkÞk 652MkLk^÷kðh rhVkELz 705fkuÃkhk 890y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 675yuhtzk 4825rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 995Ãkk{ku÷eLk 550MkkuÞkçkeLk 641

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45600ðkÞhçkkh 49300ÞwxuÂLMk÷ 41700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30300çkúkMk f®xøk 31400Íªf 12400÷ez 11800xeLk 1340rLkf÷ 1180({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5950fkuÃkhk fkuÍefkuz 5800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2772/2865¾ktz r{rzÞ{ 2842/2991

{wt.[ktËe nksh 63615{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27490{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

27620y{. [ktËe 62800y{.íkuòçke (99.5)

27750

y{. MxkLzzo (99.9) 27850

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26736y{. nku÷{kfo 27293y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1460/1530y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1560/1630

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 90/140zwtøk¤e Lkðe 160/280÷Mký 850/1050

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1010/1015íku÷eÞk xe™ 1554/1555ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1000/1010f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 62200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 830/831{„V¤e Sýe {e.ze.

850/851¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk MkÃxuBçkh

4750/4752yuhtzk rzMkuBçkh

4630/4632

rËðu÷ 985/990ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1000/1010hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1555/1560

Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1575/1580ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷ 1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1700/1705®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1720/1725fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yçkkLk ÕkkuEz 401.10,420.45,401.10,412.25yuqçkeqçke Õke 848.60,862.30,848.60,856.75yuuMkeMke 1021,1078,1021,1066.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 542,575.25,533,551.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 963,973.15,952,957.55yÕnkçkkË çkUf 174.50,184.60,174.50,176.55ytçk¸ò MkeBkuLx 138.85,148.80,138.85,147.55yktækúçkuLf 130.95,132.30,130.30,130.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 522.05,528,522.05,523.90yuÃkkuÕkku xkGkh 63.40,63.75,62.35,63.05yhuÔkk 220,231,220,226.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 26,27.40,25.75,27yu~keGkLk ÃkuRLx 3265.10,3265.10,3210,3217.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 132.80,138.40,132.80,137.25yurõMkMk çkUf 1140,1157,1140,1144.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 755.50,757.90,747.10,752.30çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 535.25,551.40,526.10,538.60çkeSykh yuuLkSo 335.90,345.90,335.60,342.15Çkkhík EÕkuf. 1594.65,1642,1576.10,1624.70Çkkhík ^kuso 290.30,299,288.90,296.30Çkkhík ÃkuxÙku 670.60,676,666,671Çkkhíke yuhxuÕk 399.20,405.80,398.10,401.90ÇkuÕk 1755,1797.75,1755,1790.05Çk¸»kÛk MxeÕk 350.85,356.90,348,350.55çkkGkkufkuLk rÕk. 340,344.60,338.50,341.10çkUf yku^ çkLkkhMk 744,770,744,770çkPf yku^ çkhkuzk 741,770,741,766.05çkuf yku^ RrLzGkk 327,337.20,326.20,333.50çkku~k Õke 7421,7451,7355,7374.35furzÕkk nuÕÚk 824.80,832.80,824.60,831.15¢uRLk RLzeGkk 276,282.80,276,278.55fuLkuhk çkuLf 427.90,442.70,427.90,438.70fuMxÙkuÕk 497,530,497,514.10MkuLxÙÕk çkUf 100.90,104.40,100.90,102.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 294.50,303.80,294.50,300.95åktçkÕk ^xeo 113.50,114.25,110.10,110.85MkeÃÕkk. 277.90,283.85,276,282.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1000.50,1057,995.10,1037.55fLxuLkh fkuÃkkuo 947.95,958.95,939,947.85fkuh Ãkúkusuõx 298.95,299,295,296.50fkuhkuBkk ^xeo 296.95,300.95,294,299.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 433,446.45,433,443.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 151,153,150,150.55fGk¸BkeLMk 600,615,598,612.85zkçkh RLzeGkk 108,108,105.60,107.05ze~k xeÔke 81.25,82.20,79.95,80.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 736.10,747.70,727.05,730

zeyuÕkyu^ Õke 200.90,207.40,198.15,204zku.huœe 1485,1489.85,1467.10,1473.60yußGk¸fkuBÃk 220.05,231,217.10,223.50neBkkLke Õke. 455,486.25,450,467.20yurLsGkMko (ykE) 251.60,254.95,249,253.90yuMkkh ykuRÕk 93,95.50,92.55,94.90yufMkkRz RLz. 145.50,147.90,144.55,146.20^uzhÕk çkUf 375,380.75,374.15,376.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 792,816.90,784.40,806^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,154.40,151.85,152.70økuEÕk 432,433.70,425,426.75øÕkufMkkurMBkÚk 2134.45,2140,2120.25,2128.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2379.95,2450,2347.50,2436.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 322.85,324.40,321,322.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.80,30.15,28.60,29.75økkuËhusfLMxÙ 425.10,427.05,421,424.55økkuËhus RLz 200.65,208.60,199,207.45økúkMkeBk RLz 2172,2225,2163.50,2213.25økúux RMxLko 244.30,246.95,235.95,244.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.95,107.50,104.70,105.65SÔkefu ÃkkÔkh 17.70,18.25,17.65,18.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 353,363.65,353,359.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 398,410,395.95,406.45yuåkzeyuu^Mke 659.90,669.80,658,665.15yuåkzeyu^Mke çkUf 473.15,490,473.15,487.95nehku nkuLzk 2175,2187.90,2133,2167.60®nË Gk¸¸Lke Õke. 320,322.25,318.60,320.35®nË fkuÃkh 231.65,234.80,230.80,231.70®nË ÃkuxÙkuÕk 391.90,395,386.05,391.85®nËkÕfku 155.70,163.35,155,159.65®nË¸MíkkLk Íªf 128,130,127.20,128.25yuuuåkyuBkxe Õke 44.10,45.85,44.10,45.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 105,110.15,104.60,108.75ykRMkeykRMkeykR çkUf 893,906,892,896.80ykRzeçkeykR 107.20,111,107.20,110ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99,100.70,98.60,99.50ykEyu^MkeykR Õke 35.75,37.40,35.65,36.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 83.60,88.40,83.60,87.85RLzeGkk çk¸ÕMk 147.10,153.65,147.10,152.80RrLzGkLk çkUf 199.70,220.10,199.70,211.30RLzeGkLk nkuxÕk 72.70,74.60,72.60,73.50RLzeGkLk ykuRÕk 316.75,320.10,316.20,316.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf107.40,112.80,106.50,111.35ELÿ økuMk 448,453.25,441.50,444.05ELË¸Mk ELz. çkUf 255.25,264.95,254.10,262.55

RL^kuMkeMk xuf 2301,2313.80,2267.90,2291.20EL£k zuÔk ^kR 112.85,117.20,112.20,115.40ykRykhçke RL£k 162.10,171.80,162,170.25ykR.xe.Mke. 203.10,203.30,199.90,200.35siLk Rheøku~kLk 173,175.30,170.15,170.75sGkÃkúfk~k 67.20,71.90,67.20,71.35sux yuhÔkuÍ 292.25,308.40,291.30,305.50®sËkÕk Mkku 127.50,132,126.50,130.05SLËkÕk MxeÕk 551.05,569.20,545,562.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.10,34.95,33.80,34.65RMÃkkík RLz 15.07,15.50,15.07,15.27®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 727.50,745,723.05,734.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 461,469.20,458.55,466.95ÕkuLfku RL£k 17.60,18.55,17.60,18.35ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1645.05,1692,1645.05,1681.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.221,223.40,218.70,219.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 484.95,485.45,466.75,469.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 655,672.80,645,660.20Bkne. BkneLÿ 799.10,809.80,780.10,786.55BkLkkÃk¸hBkS 58,58.30,56.50,56.80Bkuhefku Õke 162.45,164.95,161.30,163.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1116,1138.85,1090,1127BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 699.05,737.40,697.35,717.75BkækhMkLk 210,217,208,211.60yuBk^uMkeMk 357.80,365.40,355.25,356.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.85,66.25,67.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.55,161.50,154.55,159.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 66.45,66.90,65.15,66.15Lku~kLkÕk ^Šx. 79.05,80,78.10,78.65LkuuMkÕku (ykR) 4440.25,4485,4420,4442.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88.15,89.30,87.10,87.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 230.65,231.50,227.70,230.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 162.25,167.75,162.25,167.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261.90,263.90,260.85,262.40ykuÃxku. MkŠfx 260,260.80,256.50,257.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1824.95,1910,1824,1898.60ykurhyuLxÕk çkUf 309,316,306.50,312.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 306.05,310,300.20,302.30ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 285.35,285.35,277.60,280.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 178,178.60,173.35,173.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 361,364,358,361.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 971,971,960,960ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.90,153.20,145.90,150.20ÃkkÔkh økúez 96,97.65,95.90,96.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 940,966.50,938,955.35hksu~k yuûÃkku. 112.25,113,112.10,112.40huLkçkûke Õkuçk. 477,493.20,476,486

hk»xÙeGk fuBke 81.30,82.40,80.40,80.65ykhRMkeÕke 172,178.80,171.80,175.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.40,91.05,86.10,88.75heÕkkGkLMk yuLkSo 470,483.20,468,477.10heÕkk.fuÃkexÕk 426,436.55,424.30,428.75heÕkkGkLMk 825,841.80,823,831.70huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 421.75,421.75,415,415.15huÛk¸fk Mk¸økh 60,62.40,60,61.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 83.70,87.25,83.70,85.25MkuMkk økkuÔkk 234,239,231.90,233.25~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 87,88.20,86.30,87.30©e MkeBkuLx 1684.95,1711,1660,1663.45©ehkBk xÙkLMk 695,707,671.50,684.25MkeBkuLMk Õke 869.55,871,858,866.25MkeLxuûk RLz 155.50,159.15,154.35,158.60Mxux çkuLf 1983.70,2042.85,1983.70,2028.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 117,122.60,117,121.30rçkËkMkh ÕkeÍªøk 223,233.75,216,228.70MxhÕkkRx 134.50,138.40,133.80,137.15MkLk ^kBkko 493.05,496.50,486.65,493.95MkLkxeÔke 301,303.50,297.85,301.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 40.70,41.45,40.35,41.30MkeLzefux çkUf 103.95,106.35,103.95,105.50íkkíkk fuBke. 333.70,338.20,333,336.50íkkíkk fkuBGk¸ 203.50,207.30,203.50,204.35íkkíkk BkkuxMko 770.10,780.95,754.30,769.05íkkíkk ÃkkÔkh 1014.90,1052,1008.20,1038.70íkkíkk MxeÕk 495.10,503.80,495.10,497.95íkkíkk xe 95,95.95,94.05,94.35xeMkeyuMk rÕk. 1030.95,1048.75,1025.10,1030.80xuf BkneLÿ 660,692.30,660,688.15ÚkBkuofoMk 501.70,516.35,501.20,512.15xkRxLk RLz. 218,219.90,215.60,217.95xkuhuLx ÃkkÔkh 231.85,233,224.35,226.55Gk¸fku çkuLf 69.10,71.30,69.10,70.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1116.95,1122,1104.15,1116.85Gk¸LkeGkLk çkUf 231,243,230.70,241.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 914,929.85,904,922.90Gk¸Lkexuf Õke 27.10,28.65,26.60,28.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 434.40,439.85,427.05,429.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 151.80,151.80,145.80,146.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 181.10,183.90,179.20,181.50rÔksGkk çkìtf 57.90,60.15,57.80,59.45ÔkkuÕxkMk 120.20,124.40,120.15,122.05ÔkeÃkúku 326.05,330.85,326,329.50Gk~k çkPf 288,292.35,286.75,290.75Íe yuuLxh 116.25,121.80,116,119.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 62500/62800[ktËe YÃkw 62200/62400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/380MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27750/27850MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1460/1530y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1560/1630rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 965/1015fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1045/1095

fkuÃkhu÷ 1540/1620Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1130MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1060hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850økws.¾ktz-yu 2775/2800økws.¾ktz-yuMk 2680/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2800fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/200zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/270

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/400hðiÞk 200/600fkuçkes 140/200Vw÷kðh 100/240xk{uxk 100/160ËqÄe 120/220fkfze 100/300xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 100/200økku÷h {h[kt 300/500fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 500/1000fkhu÷k 160/240¼ªzk 300/500øk÷fk 140/220økðkh 500/800íkwrhÞk 200/260Ãkhðh 300/500

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 30/35xøkh 80/100ÃkkhMk 200/210z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 8.00/10.00rÍýeÞk 120/160nòhe øk÷ 300/400

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Mxkuf MÃkurMkrVf «íÞk½kíke MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk.MkÃxu. 4721.00 4721.00 4721.00 4721.00y{.yuhtzk ykìõxku. 4735.00 4738.00 4735.00 4738.00y{.yuhtzk Lkðu. 4696.50 4699.00 4665.00 4699.00y{.yuhtzk rzMku. 4702.50 4702.50 4679.00 4679.00{wt. yuhtzk MkÃxu. 4765.00 4785.00 4720.00 4750.00{wt. yuhtzk rzMku. 4650.00 4650.00 4615.00 4632.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4770 4791 4710 4752rzMku. hks. yuhtzk. 4632 4667 4575 4630MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 714-70 715 703-50 706-40

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykExeMke 200.20 0.99yu{ yuLz yu{ 786.55 0.99ELVkurMkMk 2291.20 0.53çkòs ykìxku 1640.00 0.20rnLËwMíkkLk Þw.÷eðh 319.50 0.13

y{ËkðkË, íkk. 7ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhku{kt íkuSLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

Ãký yksu ÷uðk÷eLkwt òuh òuðk {éÞwt níkwt. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{ktyksu yuf xfkÚke Ãký ðÄkhu íkuS òuðk {¤e níke. Ãkkðh, çkuLf,furÃkx÷ økwzTMk ykuR÷ yLku økuMk MkuõxhLkk þuhku íku{s yuzeyuSøkúwÃkLkk þuhkuLkk MkÃkkuxoÚke çkòh ÷øk¼øk yuf {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu çktÄ ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk186.88 ÃkkuRLx ðÄeLku 17049.69 y™u rLk^xe 60.35ÃkkuRLx ðÄeLku 5124.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku þuhçkòh ykhçkeykR Ãkkur÷Mkehux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku fhþu yu ðkík Ãk[kðe økÞwt nkuÞ yu{÷køku Au. òufu ykhçkeykR Ãkkur÷Mke hux{kt ðÄkhku Lk fhu íkku íkuykùÞoLke ðkík nþu yLku çkòh WA¤þu íku{kt çku {ík LkÚke.y{urhfk{kt MkŠðMk MkuõxhLkk zuxk Mkkhk ykððkLkk fkhýu ðirïfþuhçkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÃkLkk çkòhku çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke rhçkkWLzÚkÞk níkkt. £kLMkLkku MkeyuMke, s{oLkeLkku zuõMk, rçkúxLkLkku zuõMkçkuÚke yZe xfk suðku ðæÞku níkku. yurþÞkR çkòhku{kt [eLk,nkUøkfkUøk, òÃkkLk, Ë.fkurhÞk, ®MkøkkÃkkuh y™u íkkRðkLkLkkçkuL[{kfo RLzuõMk{kt Ãkkuýk çkuÚke [kh xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. zkW òuLMk ^Þw[Mko{kt Ãký 82 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR rhÞÕxe RLzuõMk 3.4 xfk xfk MkwÄÞkuo níkku. Ãkkðh,furÃkx÷ økwzTMk, çkuLf yLku {ux÷ RLzuõMk{kt çkuÚke2.4 xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, yuMkçkeykR, yu÷yuLzxe,yu[zeyuVMke, ¼u÷ yLku rð«ku{kt 1.5Úke çku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. yuLkxeÃkeMke, yu[zeyuVMke, MkuR÷Lkk þuh{kt 3Úke4 xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. ykuyu™SMke, ¼khíke yuhxu÷ y™uykRMkeykRMkeykR çkuLfLkk þuh{kt yzÄk xfkLkku MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku.

sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk ykX xfkLkk WAk¤k MkkÚku yksu xkuÃkøkuRLkMko{kt hÌkku níkku. ytçkwò rMk{uLxTMk, yuMkeMke, MkuR÷ y™uíkkíkk ÃkkðhLkk þuh{kt [khÚke A xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.yuSyuS økúwÃkLke ftÃkLkeyku Ãký yksu ÷uðk÷e hne. rh÷kÞLMkÃkkðh, rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk, rh÷kÞLMk furÃkx÷ yLkurh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkk þuh{kt 1Úke2.6 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. òufu ykRxeMke yLku {neLÿkLkk þuh{kt AuÕ÷k yuff÷kf{kt {kuxk ÃkkÞu «kurVx çkw®føk Lkef¤íkk þuhkuLkku ¼kð ËkuZufxfk ½xâku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt 1.2Úke 1.5xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

r{zfuÃk{kt ykRðeykhMkeyu÷ 14.63 xfk WAéÞku níkku.íkkíkk RLðuMx{uLx fkuÃko., ykRþh {kuxMko, xkuhuLx Vk{ko yLkuyuçkkux RÂLzÞkLkk þuh{kt 7Úke 11 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.Syu{zeMke yLku xexefuLkku þuh 3-4 xfk ½xâku níkku. çkeyuMkR¾kíku 1972 þuh ðæÞkt yLku 921 ½xTÞkt níkkt. xLkoykuðh2757.35 fhkuz hÌkwt níkwt.

çkuLf, {k¤¾kfeÞ yLku ykuR÷ økuMk MkuõxhLkk þuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk{kt 202 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuçkeò õðkxoh{ktyuMkyuMkxeyu÷Lku ` 657

fhkuzLke ¾kuxLkðe rËÕne : [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeòõðkxoh{kt MkeMxu{k MkíÞ{ xur÷MkŠðMkeMkLkk(yuMkyuMkxeyu÷)Lke ¾kux Y.657 fhkuz ÚkEníke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.661.3fhkuz LkkUÄkE níke. yur«÷-sqLk õðkxoh{ktftÃkLkeLke ykðf 164 xfk ðÄeLku 278.2 fhkuzÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{ktY.105.5 fhkuz hne níke. ftÃkLkeLkwtfkuLMkkur÷zux Ëuðwt Y.5,736.7 fhkuz hÌkwt níkwt.ftÃkLkeLkwt zuxk fkzo MkçkM¢kÞçkh 40 xfk ðÄeLku8,20,000 MkçkM¢kÞçkMko ÚkÞwt níkwt.

zurhðurxÔÍ xÙu®zøk Ÿ[fðk{n¥ðLke ònuhkík

{wtçkR, íkk.7

yurþÞkLkwt MkkiÚke sqLkwt þuh çkòh çkeyuMkRzurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt ðkuÕÞw{ Ÿ[fðk yLkur÷Âõðrzxe ðÄkhðk fnuðkíkk {kfuox {ufMkoLku 'rhðku-zo` ykÃkþu. çkeyuMkRyu yksu fhu÷e ònuhkík{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, MkuçkeLkk çkeSsqLk,2011Lkk ÃkrhÃkºk «{kýu EÂõðxe zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt ykuAe íkh÷íkk Ähkðíkk þuhku{ktr÷Âõðrzxe ðÄkhðkLke ÞkusLkk (yu÷RyuMk)çkeyuMkR 'r÷Âõðrzxe RLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ«kuøkúkBMk` (yu÷RykRÃkeyuMk)Lke MkeheÍ þY fhehne Au. yk «kuøkúk{Lkku nuíkw çkeyuMkRLkk zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt «ðkrníkk ðÄkhðkLkku Au. 28MkÃxuBçkhÚke 25 ykuõxkuçkh MkwÄe [k÷Lkkhk ykfkÞo¢{Lke «Úk{ ©uýe{kt yu÷RykRÃkeyuMk-1(çkexk) þY fhðk{kt ykðþu. suLkku {wÏÞ nuíkwMkÇÞkuLku íku{Lke MktÃkqýo rMkMx{, õðku®xøk, xÙu®zøkyLku Âõ÷Þ®høkLke ûk{íkk Ähkðu Au fu Lknª íkuLke

[fkMkýe fhðkLkku Au. yk{kt MkuLMkuõMkLkk 30þuhku{kt zurhðurxÔÍ fkuLxÙkõx{kt fk{ fhðk {kxu«kuíMkknLkku Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðþu. çkeòu fkÞo¢{yu÷RykRÃkeyuMk-2 þY fhkþu. su{kt Mk{økúðøkoLkk hkufkýfkhkuLku Mkk{u÷ fheLku zurhðurxÔÍ ykuzohçkwf íkøkze fhðkLkku ykþÞ Au. ykLkk {kxu {kfuox{ufMko y™u çkòhLkk Mkn¼køkeykuLku «kuíMkknLkkuykÃkðk{kt ykðþu. çkeòu íkçk¬ku 26 ykuõxkuçkhuþY fhkþu yLku A {kMk MkwÄe [k÷þu. yk{kt Mkk{u÷Úkðk {køkíkk xÙu®zøk {uBçkMkuo çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kxuLkk rLkÄkorhík Vku{o{kt LkkUÄýe fhkððkLke hnuþu.

çkeyuMkRLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýyu ykLkk{kxu çkeyuMkRyu Y. 1.2 yçks çkksw Ãkh hkÏÞk Au.çkeyuMkRLkk zuÃÞwxe MkeRyku ykrþ»kfw{kh [kinkýLkksýkÔÞk «{kýu 28 MkÃxuBçkhÚke þY ÚkLkkhk íku{LkkÃ÷uxVku{o Ãkh ^Þw[h yLku ykuÃþLk{kt xÙu®zøk fhLkkhk fu{kfuox {ufMko íkhefu ykøk¤ ykðLkkhk çkúkufMkoLku [wfðýkfhðk{kt yk ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. ykÃkøk÷ktÚke yuLkyuMkRLku x¬h ykÃkeLku Vhe zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt çkeyuMkR ÃkkuíkkLke ÃkkurÍþLk ÃkkAe {u¤ðeþfu Au. nk÷ yuLkyuMkR 28 yçks zku÷hLkk ^Þw[h-

ykuÃþLk {kfuox{kt 90 xfk rnMMkku Ähkðu Au.1994{kt R÷uõxÙkurLkf xÙu®zøk þY fhkÞk çkkËÃkhtÃkhkøkík {kfuox {ufMko çknkh Lkef¤e økÞk níkk.{kfuox {ufMko ßÞkhu çkòh{kt fkuR ÷u ðu[ Lk fhíkwt nkuÞíÞkhu ÷u ðu[Lkk MkkuËk fhíkkt nkuÞ Au. sqLk {rnLkk{kt{kfuox huøÞw÷uxMkuo Lkðe r÷Mxuz rMkõÞwrhxeÍ{kt yÚkðkíkku {kfuox ðuÕÞwLkk yuf xfk fhíkkt ykuAwt fk{fksÄhkðíke rMkõÞwrhxeÍ{kt zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt {kfuox{u®føkLku ÃkhðkLkøke ykÃke Au.

{wtçkR þuhçkòhu ykLkk {kxu fux÷ef çkúku®føkftÃkLkeyku MkkÚku MknÞkuøk fÞkuo Au yLku íku{Lku RLMkuÂLxÔÍykuVh fhðk{kt ykðþu. {kfuox {ufMko ¾heË yLkuðu[kýLkk çktLku «fkhLkk MkkuËk{kt ¼kð {qfþu.zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt ÷øk¼øk 400 çkúkufMkuo ¼køk÷uðk Mkn{íke Ëþkoðe Au. 20Úke 30 xfk çkúku®føk VBMko{kfuox {ufMko çkLkþu yLku 50 sux÷e rðËuþe çkúkufhusÃkuZeyku îkhk Ãký yk{kt ¼køk ÷uðk Mkn{íke ËþkoðkRAu. {kfuox {ufMkoLku ^Þw[h yLku ykuÃþLkLkk Y. yuffhkuzLkk xLkoykuðh Ãkh Y. 2500Úke 6,000 yLkuLkkuLk {kfuox{u®føk çkúkufMkoLku ykx÷kt s xÙkLÍuõþLkLkkfË «{kýu 2000Úke 2500 {¤þu.

BSE {kfuox {ufMkoLku «kuíMkknLkku ykÃkþuð»ko 2017 MkwÄe{kt

ðknLkkuLkwt ðu[ký 56 ÷k¾yuf{ Úkþu: rMkÞk{

Lkðe rËÕne : çkòh{kt nku÷ Lkh{{knku÷ nkuðk Aíkkt ð»ko 2017MkwÄe{kt ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkwt ðu[kýðkŠ»kf 56 ÷k¾ yuf{ MkwÄeÃknkU[e sþu íkuðe ðknLk WíÃkkËLkMktøkXLk MkkuMkkÞxe ykuVykìxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[Mko(rMkÞk{)yu þõÞíkkyku ÔÞõík fheníke. òufu, yíÞkhu ðkŠ»kf 22÷k¾ ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkwt ðu[kýÚkkÞ Au. rMkÞk{Lkk yæÞûkLkksýkÔÞk «{kýu 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk {kxu su ð]rØ yktfzk Ãkhfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuLkkÃkhÚke sýkÞ Au fu ykøkk{eMk{Þ{kt ÃkuMkuLsh fkhLkwt ðu[kýðÄþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu, yíÞkhLkk {rnLkkyku{ktLkh{kE nkuðkÚke ÃkuMkuLsh íku{sfku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLke ð]rØ{kt ÃkýLkh{ ð÷ý hÌkwt Au.

{rnLkk ÃkAe MkuLMkuõMk 17,000Lku Ãkk2rLk^xe 60.35ÃkkuRLx ðÄeLku5124.65LkeMkÃkkxeyu çktÄ

zkW òuLMk^Þw[Mko{kt

82 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku

yuhtzk ðkÞËk{kt ` 28LkkuMkk{kLÞ MkwÄkhku

hksfkux : yuhtzk ðkÞËkLkk yiríknkrMkf¼kðÚke ½ýku {kuxku ½xkzku ykÔÞku nkuðkÚke AuÕ÷kçku rËðMkÚke íkuS yLku {tËeðk¤kykuLke LkðkðkÞËk{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk Mkk{kLÞ MkwÄkhkuòuðk {¤e hnÞku Au yksu Ãký h8Lkku MkwÄkhkuníkku sÞkhu swLkk ðkÞËk{kt ðÄ½xu W¼kykur¤Þk Mkh¾k Úkíkk nkuðkÚke yksu Mkk{kLÞ[kh YrÃkÞk Lkku ½xkzku níkku.

yuhtzk ððkíkk hksÞkuLkk ðkðuíkh ðæÞwnkuðkÚke yk Mkk÷ WíÃkkËLk økík ð»ko fhíkkðÄkhu ykððkLke Mkt¼kðLkk ðå[u y{ýknkshLke ¾heËe {tË Ãkzíkk ¼kðku{kt ½xkzkuòuðk {¤e hnÞku Au yk WÃkhktík fåA{kt ¼khuðhMkkËÚke ðuÃkkhku çktÄ suðk hnuík íkuLke ÃkýyMkh Ëu¾kðk ÷køke Au yksu nksh rfðLx÷uY. 70 yLku ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt {ýu 10 suðku½xkzku níkku.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 10 nòh økwýeLkeykðfu ¼kð 895 Úke 910 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{ktÃk00 økwýeLke ykðfu ¼kð 870 Úke 905nkshLkku 4522-50 rËðu÷ ÷wÍ Ãk ðÄeLku985 ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLkku yuhtzk¾heËeLkku 890 Úke 895 yLku þkÃkwh ¾kíku940Lkku ¼kð hk¾u÷ku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4770 {ktÚkÞk çkkË ðÄeLku 4791 ½xeLku 4710 yLkuçktÄ ¼kð 4752 Lkku hnu÷ku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4632 Lkk¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4575 yk {Úkk¤u¾heËe ykðíkk ðÄeLku 4667 yLku çktÄ ¼kð4630 Lkku hnÞku níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

17200 íkÚkk 5164-5176Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (17065) 17039- 16990Lkk ½xkzu16922Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄwMkwÄkhk Úkfe 17189- 17200Lkk yktf ykðþu,su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 17200 Ãkkh Úkíkkt 17303- 17333Lkku yktf ykðþu,ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, Lke[k{kt 16922 íkqxíkkt 16822LkeLke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5120) 5113 íkÚkk 5078Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5072Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt5164- 5176Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5176 Ãkkh Úkíkkt 5193 íkÚkk 5214- 5228Lkku ÍzÃkeWAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 5264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5072 íkqxíkkt 5040- 5027Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (9829) 9797 LkSfLkku íkÚkk9701Lkk xufkLku yLkw÷ûke 9609Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt9440- 9958 íkÚkk 10015Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10015 ÃkkhÚkíkkt 10087 íkÚkk 10206Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{ktLkVku fhe 10235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

®nË ykìE÷ yuõMkÃ÷kuhuþLk: (130) 129Lkk xufkLku yLkw÷ûke126/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 136/50Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 136/50 Ãkkh Úkíkkt 139 íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu.

Ãkxu÷ yuÂLs.: (110) 107/50Lkk ½xkzu 104Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 117 íkÚkk 124Lkk ¼kð ykðþu.

{fuoxh ÷kELk : (26/75) 26Lkk xufkLku yLkw÷ûke 25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 28/50 íkÚkk 29/50- 30Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2027) 2013 íkÚkk 1997Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1977LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2061 íkÚkk 2100- 2116Lkk ¼kð ykðþu.2116 Ãkkh Úkíkkt 2152Lkkuu WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVku fhðku.

{rnLÿk {rnLÿk: (786) 778Lkk ½xkzu 774Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 801 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 816Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 774íkqxíkkt 761 íkÚkk 750Lkk ½xkzu òuðkþu.

xkxk {kuxMko: (769) 767Lkk xufkLku yLkw÷ûke 754Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýfhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 781 Ãkkh Úkíkkt 794- 798 íkÚkk 807Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 754 íkqxíkkt 737Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

nehku nkuLzk: (2168) 2188 íkÚkk 2206Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 2206 Ãkkh Úkíkkt 2222, 2243 íkÚkk 2277Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 2133- 2122 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uý huxu 2099Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

yþkuf ÷u÷uLz: (27) 26/50Lkk ½xkzu 25/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 29/75 íkÚkk 31/50Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìh: (305) 300Lkk ½xkzu 294Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt316-319 íkÚkk íku çkkË 330Lkk ¼kð ykðþu.^Þq[h ykuÃþLk

Ãkkðh VkELkkLMk: (150) 146Lkk xufkLku yLkw÷ûke 142LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þqq[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 164 íkÚkk 173Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1720

økehehks ftubNeogj 1690

mtdh ftåþk 1640

yuhkzt 1200

EL’w Ftuvhuj 1650

feM;e Ftuvhuj 1600

þtfh Ftuvhuj 1600

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 940

;k’whM; 880

íkw÷Mke sLkh÷ 810sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1780

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1630

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1200

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1200

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1120

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1150

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1110

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1100{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1150nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1250

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1120yðÄ(1Ãk ÷e.) 1000Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1500ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 900

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1250

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 2500/3200

aKt’t¤ (lJe) 3800/4000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2860/000

cuml bæþh 3120/000

cuml htsftux 2800/3200

mJtuo•tb cuml 3350/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810

Ftkz (yub-30 øþs.) 2780/2790

Ftkz (yum-30 øþs.) 2730/2740

atk’e vtxjtu 63,000/00

atk’e ftae 62,600/00

ntujbtfo 26,865/00

DhuKt 22 fuhux 26,665/00

DhuKt vh; 25,665/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,385/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,510/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2200/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 700/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100økxwh {h[k 1500/1650¼ÿk [÷{ 1650/1800ðLzh 1650/1800fktËk ÷k÷ 210/325çkxuxk 110/150Lkðwt Mk÷ý 550/750hsfk (çke) 4100/4600

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 681/753þªøk S-20 525/803ík÷MkVuË 1070/1113ík÷fk¤k 975/1416½ô 190/210çkkshe 174/200yzË 638/000{øk 797/000[ýk 613/627ðk÷ 440/000hkÞ 475/500SY 2740/2799{uÚke 411/471yuhtzk 725/000þªøkËkýk 1011/0000

þªøk {økze 741/783çkkshe 181/132½ô xwfzk 181/288{øk 611/000ík÷ MkVuË 1041/1091

þªøk {økze 701/772þªøkËkýk 925/1100

þªøk S-20 675/800yuhtzk 811/917swðkh 343/343

çkkshe 159/233Dô xwkfzt 170/230

½ô ÷kufkðLk 178/208yzË 359/503{øk 418/800[ýk 422/477ík÷ MkVuË 990/1091ík÷fk¤k 1046/1351íkwðuh 287/358SY 1975/2372zwtøk¤e÷k÷ 69/225zwtøk¤eMkVuË 178/332fÃkkMkþtfh 806/810

økku¤ 550/650½ô 180/220çkkshe 150/170swðkh 250/400{økV¤e ({økze) 650/750{økV¤e ({kuxe) 600/700ík÷ 950/1050{fkR 200/260[ýk 450/550yzË 240/480{øk 350/750SY 1800/2400÷ªçkw 80/180

Œ÷ ‚VuË 700/1103ík÷fk¤k 941/1438çkkshku 172/202swðkh 175/290½ô ÷kufðLk 195/223½ôxwfzk 186/242yuhtzk 751/830SY 1201/2871Mkªøk{kuxe 547/780fÃkkMkþtfh 670/940{uÚke 395/400Äkýk 581/780[ýk 544/636MkªøkËkýk 751/1078MkªøkVkzk 745/750yzË 490/640íkwðuh 415/674ðk÷ 533/570

®MkøkËkýk 986/1131MkªøkVkzk 766/861{økV¤e 471/541ðk÷ 456/626½tW 180/222

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

V_07_A.qxd 07/09/2011 21:29 Page 1

rËÕne nkEfkuxo{kt çkLkkððk{kt ykðe Au. yk yøkkW

25 {uLkk hkus rËÕne nkEfkuxo{kt çkkuBçkrðMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku su{ktfkuELke òLknkrLk ÚkE Lknkuíke.

MktMkË¼ðLkÚke {kºk 2 rf.{e.Lkktytíkhu ykðu÷e fkuxo{kt çkúeVfuMk çkkuBçkøkkuXðLkkh çku þf{tËkuLkk Mfu[ rËÕneÃkku÷eMk îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.½xLkk MÚk¤u nksh hnu÷k MkkûkeykuLkefurVÞík ÃkAe 26 ð»ko yLku 50 ð»koLkkçku þf{tËkuyu çkúeVfuMk çkkuBçk økkuXÔÞku

nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au.MkkûkeLkk fnuðk {wsçk MkVuË þxoÃknuhu÷e yuf ÔÞÂõík nkÚk{kt çkúeVfuMk÷ELku ÷kRLk{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk fhehne níke su{kt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞkuníkku. yk ºkkMkðkËe ½xLkk nkuðkLkeðkíkLku øk]n{tºkk÷Þu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

øk]nMkr[ðu rËÕne nkEfkuxo Mktfw÷{ktÚkÞu÷e ½xLkkLku ykíktfðkËe nw{÷kuøkýkðeLku fÌkwt Au fu, yk nw{÷k{kt 11÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. fuLÿeÞ øk]n{tºkeÃke. r[ËBçkh{u fÌkwt Au fu, yk yufykíktfðkËe nw{÷ku níkku. nw{÷kLkkMk{Þu rËÕne Ãknu÷ktÚke s nkEyu÷xoÃkh níkwt.

Mk{økú {k{÷k{kt yuLkykEyu yLkuyuLkyuMkSLke xe{ íkÃkkMk{kt ÷køkeøkE Au. {æÞ{Úke ðÄw íkeðúíkkðk¤k ykç÷kMxLkkt fkhýu ½xLkkMÚk¤u [kh VqxŸzku ¾kzku Ãkze økÞku níkku. ç÷kMxfkuxoLkk økux Lktçkh [kh yLku Ãkkt[Lkeðå[u rhMkuÃþLk MkuLxh ÃkkMku ÚkÞku níkku,su{kt ykEEzeLkku WÃkÞkuøk fhkÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. nkEfkuxo ¾q÷íkktLkeMkkÚku s yk ç÷kMx ÚkÞku níkku. ç÷kMxçkkË Ãkku÷eMkuu nkEfkuxo Mktfw÷{kthnu÷ktykuLku çknkh ykðe sðk fÌkwtníkwt. Mk{økú rðMíkkhLku ¾k÷e fhkðeËELku Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. EòøkúMíkkuLku þnuhLke swËe swËenkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkktsu{kt MkVËhøkts nkuÂMÃkx÷,hk{{Lkkunh ÷kuneÞk, yuBMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yktíkrhf MkwhûkkLkk ¾kMk Mku¢uxheÞwfu çktMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ½xLkk{kt11 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 76½ðkÞk Au, su{kt 2Lke nk÷ík økt¼ehAu. 51 ÷kufkuLku yLÞ nkuÂMÃkx÷ku{ktMkkhðkh yÃkkE hne Au suykuLke nk÷íkMkk{kLÞ Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞk{wsçk çkkuBçk çkLkkððk{kt LkkExÙux çkuÍzTrðMVkuxf ÃkuLxkRheÚkúexku÷xÙkRLkkRxÙuxLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt{LkkÞ Au.

fuÃxLk rfhex®MknLke rfhex rMknyu ÃkkuíkkLku çktËwfLkk

¼zkfu ËE Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkuAu.ykøkkW Ãký þk¤kLkk Mkt[k÷frððkË{k MkÃkzkÞk níkk.þk¤kMkt[k÷fLke ËkËkøkehe Mkk{u ºkkMke sELkuyksu ÷kufku {køko Ãkh Wíkhe ykÔÞkníkk.yLku rfhex rMkn íkuhe ËkËkøkkheLkrn [÷uøkeLkk Mkwºkku ÃkkufkÞkoníkk.fk¤eÞkçkez rðfkMk {tz¤Lkk«{w¾ çk¤¼ÿrMkn økkurn÷ yLku {tºkenrh¼kE Ãkxu÷{k hrnþkuyu ¼khurðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqtfLkk

fkÞoðkneyku fhðkLke Au. yk{Aíkk hksÞÃkk÷ îkhk økwshkíkLkk «ÄkLk{tz¤Lku rðïkMk{kt ÷eÄk ðeLkk÷kufkÞwfíkLke Lke{ýwtf fhe ¼khíkeÞçktÄkhý yLku ÷kufkÞwfík ÄkhkLkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk fhðk{kt ykðu Au.yk økuhfkÞËuMkhLke rLk{ýwtfLkkrðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ sLkk Ãkûk ¼kðLkøkh÷eøk÷ Mku÷Lkk ðfe÷ku îkhk Mkktsu Ãk.30f÷kfu ½kuk Ëhðksu þnuh MktøkXLk MkkÚkuMkwºkkuå[khLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷yLku çknku¤e MktÏÞk{k yk fkÞo¢{{ktðfe÷ku òuzkÞk níkk. ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku

xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx h{kE níke.su{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kze SøLkuþsÞMðk÷, hðe òu»ke yLku rËÔÞkøkkurn÷u þkLkËkh Ëu¾kð fhe rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. {nwðk íkk÷wfk{kt Mkku÷kh

ÃkuLk÷ yLku ÃkkuÕMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{k ykÔÞku Au.yLku yÄY{kt ÃkwYykhMkeMkeLkku VkWLzðk¤ku ykxku ÃkýçkLkkðkÞku LkÚke.ðkuhtxe Mk{Þ Mkku÷hÃkuLk÷ {kxu ËMk ð»ko çkuxhe {kxu çku ð»koyLku E÷ufxÙkuLkefMk {kxu çku ð»ko {wçksLkeykÃkðk{k ykðe Au.suLke sðkçkËkheyk fk{ fhíke MktMÚkkLke nkuÞ Au.nk÷{ktfk{ ÚkÞk çkkË 90 xfk Mkku÷kh ÷kExçktÄ nk÷ík{kt Au.yLku ykh.ykh.MkeLkkVkWLzìþLk ðk¤k ykuxk Lkrn çkLkkðíkkÃkkuÕMk Ãkze òÞ íku{ Au.ðfo ykuzohrLkÞ{ rðhkuÄ ykÃkðk{k ykÔÞk Au.ykytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fheLku Ãku{uLxyxfkððk {ktøkýe Au.¼kð. Mxus MkkWLz yuLz

søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f÷kfkhkuLke‘f÷kMkuíkw zehufxhe- h011’ ykøkk{erËðMkku{kt ¼kðLkøkh Mxus MkkWLz yuLz÷kEx yuMkkuMkeyuþLk îkhk«rMkØfhðk{kt ykðþu.

Mkk{krsf WÒkíke yLkuÃkkr÷íkkýk{kt ykøkk{e íkk.10

yLku íkk.11Lkk ÞkuòLkkhk ‘økktÄeS:yuf hk»xÙeÞ Mkuðf’ rð»kÞ ÃkhLkkhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt økktÄeSLku hk»xÙeÞMkuðf íkhefu {w÷ðíkk 61 sux÷kMktþkuÄLk Ãkºk hsq Úkþu. y÷tøk{kt [k÷w Mkókn{kt

ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ãkkýe ¼hðkMk{Þu E÷ufxÙef þkux ÷køkíkk økt¼ehEò Úkíkk ðÄw MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh ÃknkUåÞk çkkË ðÄwMkkhðkh {¤u íku Ãkqðuo s hksMÚkkLkLkk ykÞwðkLku Ë{ íkkuze Ëuíkk MÚkkLkef Ã÷kuxfk{Ëkhku{kt øk{økeLke¼Þkuo {knku÷AðkE økÞku níkku. fkr¤Þkçkez rðMíkkh{kt

ÃkLkkuíku yòÛÞk íkMfhku Mkk{uyuu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

rðãkÚkeoykuLku xuMx ykÃkðk¼ksÃk Þwðk yøkúýe hksw¼kE

WÃkkæÞkÞ MkrníkLkkyu ðk÷eykuLkehsqykík çkkË BkæÞMÚke fhíkk Vkrík{kMfq÷Lkk Mkt[k÷fku xìMx ÷uðk ËuðkytøkuLke Mktr{ík ykÃke Ëuíkk {k{÷kuWfu÷kE økÞku níkku. yLku nðu çkkfe hneøkÞu÷k rðãkÚkeoyku xìMx ykÃke þfþu.

yýw ðes{ÚkfLkkyøkúýe ¼wÃkík¼kE ÔÞkMk,

ykÞkusf MktMÚkkLkk [uh{uLk LkrðLk¼kEhksÞøkwYyu «rík¼kð ykÃÞku níkku.MkexeÍLk fkWLMke÷ MktMÚkkLkk MkÇÞkuyuMknÃkrhðkh Mkkhe yuðe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞkuníkku.

[ktËe{kt 2100, MkkuLkk{ktY.63,000 ÚkE níke. Mkkókrnf

ðkÞËk{kt [ktËe Y.2,585Lkk ½xkzkMkkÚku Y.63,400 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.930Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.27,820 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.27,670Lkk ¼kðu hÌkw t níkw t.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.4,000Lkwt íkku®íkøkøkkçkzwt Ãkzíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.68,000 ÚkÞku níkku.

yíkwÕÞ-þeík÷fkuxoLkkt îkh Ãký ¾x¾xkÔÞkt.

{khwMfkyu fkuxo{kt 96 ÃkkLkktLke VrhÞkËËk¾÷ fhe níke.þeík÷ {Vík÷k÷u økíkMkku{ðkhu yuzðkufux swÕVefkh yLkuÃkhðuÍ {u{Lk Úkfe ÃkkuíkkLkk çk[kð{ktfkuxo{kt yurVzurðx VkR÷ fhe níke,su{kt þeík÷u ÃkkuíkkLkk Ãkh ykûkuÃkkufhLkkhe Mkkðfe Ëefhe {khwMfk Ãkhð¤íkk ykûkuÃkku fhe íkuLku s Ëkur»kíkXuhðe níke. nwt [kuhe fhe nkuðkLkwtÃkwhðkh fhíkwt su ðerzÞku hufku‹zøk{khwMfkyu hsq fÞwO íkuLke ÃkkA¤LkeðkMíkrðfíkk yu Au fu, ðerzÞkuhufku‹zøk{kt nwt su Mkk{kLk Ãkuf fhíkeËu¾kR hne Awt íku Mkk{kLk {khku ÃkkuíkkLkkuAu. yu Mkk{kLk {Vík÷k÷ ÃkrhðkhLkeytøkík {kr÷feLkku Lknª Ãkhtíkw {khk÷øLk «Mktøku {Lku {¤u÷e ¼uxMkkuøkkËkuLkkuyuf ¼køk Au.

rðMVkuxLkku ¼kuøkrðMVkux{kt økt¼eh heíku

RòøkúMíkkuLku Y. 1 ÷k¾ ßÞkhuMkk{kLÞ RòøkúMíkkuLku Y. 10,000yÃkkþu. ykhyu{yu÷ nkuÂMÃkx÷Lke{w÷kfkík ÷eÄk çkkË {wÏÞ«ÄkLk þe÷kËerûkíku ð¤íkhLke ònuhkík fhe níke.Ëerûkíku sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne MkhfkhrðMVkuxLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku çkÄe sMkt¼rðík MknkÞ fhþu. rðMVkux {kxurËÕne Ãkku÷eMkLku sðkçkËkh økýeþfkÞ fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktËerûkíku fÌkwt níkwt fu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{T îkhk çkÄk s ÃkkMkktÚkeíkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au.

rððufkLktËLkk SðLkLkenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼khíkLkk {nkLk ®[íkfMðkr{ rððufkLktËLkk SðLk [rhºk ytøkusLkíkk yLku rðãkÚkeoyku ðkfuV çkLku íkuðkykþÞLku æÞkLk{k hk¾eLku hu÷ðu{tºkk÷Þ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt rððufyuõMk«uMk Vhe hne Au.rððuf yìõMk«uMkËuþLkk rðr¼LLk rnMMkkyku{ktÚke VheLkuøkwshkík Ãknku[e níke.Ëhr{ÞkLk yksuçkwÄðkhLkk MkðkhLkkt rððuf yìõMk«uMk¼kðLkøkh xŠ{LkMku ykøk{Lk ÚkÞwníkwt.¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkkzeykhyu{ fwÃÃkLkyu rððuf yìõMk«uMkLkwtWËT½kxLk fÞwo níkwt.yk íkfu zeMkeyu{[tÿþu¾h fwhe÷, hu÷ðu rzrðÍLkLkkrðrðÄ rð¼køkLkk ðzk MkrníkLkkyrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

zeMkeyu{ fwhe÷yu yuf ðkíkr[ík{ktsýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh xŠ{LkMkuykðe Ãknku[u÷e rððuf yuõMk«uMk{kMðkr{ rððufkLktËLkk sL{, rþûký,¼khíkLkk fhu÷w ¼ú{ý,yiríknkrMkfMktçkkuÄLk MkrníkLkk SðLkLkk rðrðÄ«MktøkkuLkk Vkuxkuøkúk^MkLku {wfðk{kykÔÞk Au.rðãkÚkeoykuLku rððufyìõMk«uMk{kÚke yLkuf {krníkeyku{¤þu.rðrðf yìõMk«uMk{k «ËþoLkLkeçku fku[ hk¾ðk{k ykÔÞk Au.rððufLktËyuõMk«uMk Ãkkt[ rËðMk MkwÄe nkuÕx fheLkuykøkk{e íkk.11Lkk hrððkhLkkMkktsLkk¼kðLkøkhÚke hðkLkkÚkþu.¼kðLkøkh{k hrððkh MkwÄe nkuÕxfhLkkhe rððufkLktË yuõMk«uMk{ktMkðkhLkk ËMk Úke MkktsLkk A f÷kf MkwÄeMðkr{ rððufkLktËLkk SðLk ytøkuLkwt«ËþoLk rLknk¤e þfkþu.

ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{kt íkk÷wfk{kt nk÷ yuf Ãký Mkhfkhe fu

¾kLkøke LkMkohe fkÞohík LkÚke. suLkkfkhýu rMknkuh íkk÷wfkLkk {kuxk MkwhfksE ÷kufkuLku ð]ûkkuLkk hkuÃkk ÷kððk ÃkzuAu. ykÚke ðLk rð¼køk îkhkð÷¼eÃkwh- W{hk¤k íkk÷wfk{ktMkhfkhe LkMkohe þY fhðk{kt ykðu íkuðe{ktøk ÃkÞkoðhýrðËkuyu WXkðe Au.

yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeð÷¼eÃkwh ðLkrð¼køk{ktykh.yuV.ykuLke ÃkkuMx EL[ksoÚke[÷kððk{kt ykðu Au. su{Lke ÃkkMkuð÷¼eÃkwh WÃkhktík rMknkuh íkk÷wfkLkku[kso nkuÞ. su{Lkk ËþoLk s Ëw÷o¼ Au.yk{ ¾qË yrÄfkhe rðLkkLke ykykurVMk f{o[kheykuLke VwhMkËu ¾w÷.Au suLkk fkhýu ð÷¼eÃkwh{ktðLkrð¼køkLkwt òýu fu yÂMíkíð s LknkuÞ íku{ ðíkkoÞ hÌkw Au.

hkßÞÃkk÷Lkk Ãkøk÷ktLku Ãkwhðkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku

fu, hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷knLkeÃkhðk fÞko rðLkk s {kºk rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkkLkk yr¼«kÞLku {n¥ð ykÃkeLkuÃkkuíkkLke heíku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fheíku íkÆLk økuhfkÞËuMkh yLkuøkuhçktÄkhýeÞ Au.

yuzTðkufux sLkh÷u ÷kufkÞwõíkLkeÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkku MkhfkhÃkûker[íkkh ykÃkíkkt fÌkwt fu, yuf íkçk¬u íkkuLkðk ÷kufkÞwõík íkhefu rLkð]¥k sÂMxMksu.ykh. ðkuhkLkk Lkk{ ytøku {wÏÞ{tºkeyLku {tºke{tz¤ Mkrník ÷øk¼økMkðkoLkw{rík ÚkE níke yLku hkßÞÃkk÷Lke{tsqhe {kxu Ãký {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{ Aíkkt hkßÞÃkk÷u yk Lkk{ rhsuõxfhe ÷kufkÞwõíkLke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkðuMkhÚke ykËhðk sýkÔÞwt níkwt. ykytøku «r¢Þk [k÷e s hne níke íku{Aíkkt hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤ fu {wÏÞ{tºkeMkkÚku {tºkýk fÞko rðLkk s ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf fhe íku økuhfkÞËu økýkÞ íkuðeË÷e÷ ÚkE níke. íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu, fkÞËkfeÞ yLku çktÄkhýeÞòuøkðkEykuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðuíkku yk rLk{ýqfLkku hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞyu hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ LkÚke. ¼÷uçktÄkhýeÞ ðzk íkhefu MkhfkhLkk ík{k{rLkýoÞku hkßÞÃkk÷ ÷uíkk nkuÞ Ãkhtíkw íkurLkýoÞku íkku MkhfkhLkk nkuÞ Au. yk

rfMMkk{kt yk{ çkLÞwt LkÚke yux÷uhkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kk yku¤tøkeøkýkÞ.

h{¾kýøkúMíkLkuyuf MkkÚku [wfkËku ònuh fhíkkt

nkEfkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLke14-5-07Lke LkeríkLkk y{÷efhýLkk{wÆu nkEfkuxo ÃkkuíkkLku çktÄkhýLkkÃkrhrþü 226 yLðÞu {¤u÷e Mk¥kkykuðkÃkheLku yk LkeríkLkwt fkÞoûkuºkðÄkhðk{kt fkuE s nMíkûkuÃk fheh{¾kýkuLkk ¼kuøk çkLku÷kyku™uhnu{hknu Mkhfkhe Lkkufheyku fuh{¾kýkuLkk fkhýu Lkkufheøkw{kðLkkhkykuLku rLkð]r¥k ÃkAeLkk ¾kMk÷k¼ yÃkkððkLkku hkßÞ MkhfkhLkunwf{ fhe Lk þfu.

rËÕne nkEfkuxo{ktr[¥khtsLk®Mk½ îkhk ík{k{ fkuxoLkk

zeMxÙefx ss MkkÚku r{xªøk ÞkuS fkuxoLkeMkwhûkkLke Mk{eûkk fhðkLke íkkfeËÃkku÷eMkLku fhe Au. fkuxo{k yðhsðhfhíkk þtfkMÃkËku, yLku ík{k{rn÷[k÷ku WÃkh ðku[ hk¾ðk Ãký ¾kMkíkkfeË fhkE Au.

hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt fu, y{ËkðkËMkrník Ërûký økwshkík{k økýuþkuíMkð¾qçk s Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞ Au.økýuþ ykÞkusfku MkkÚku r{xªøk ÞkuSLkuMkwhûkk ðÄkhe Ëuðk {kxu hksÞLke ík{k{Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. økýÃkríkrðMksoLkLkLkk «kuþuMkLkku{k {kuxeMktÏÞk{k sLk{uËLke ¼uøke Úkíke nkuÞíkuðk ík{k{ þnuhku{k MÚkkrLkf Ãkku÷eMkîkhk {ktøkðk{k ykðu÷ku Ãkku÷eMkVkuMkoVk¤ðe Ëuðk{k ykÔÞku Au. çkeSíkhVytçkkS {u¤ku Ãký [k÷e hÌkku AunkuðkÚke y{ËkðkË Úke ytçkkS ðå[uLkkík{k{ þnuhkuLke Ãkku÷eMkLku Ãký ¾kMkMkwhûkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxuíkkfeË fhe Au. ytçkkS ¾kíku ÃkýðÄkhkLkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk{kykÔÞku Au.

hksÞ{k nkEyu÷xo ðå[uy{ËkðkË Mkrník yLÞ {nkLkøkhkuyLku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku MkíkíkÃkuxÙkur÷tøk{kt hnuðk íkkfeË fhðkLke MkkÚkuºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤, ¢kE{ çkúkt[,MÃkurþÞ÷ çkúkL[ ðøkuhu yusLMkeykuLku¼ktøkVkurzÞk ík¥ðku yLku ¼qøk¼o{kt[k÷e hnu÷e M÷eÃkh Mku÷LkeøkríkrðrÄyku Ãkh ðku[ hk¾ðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknkyu sýkÔÞw níkwt fu, rËÕneç÷kMxLku Ãkøk÷u þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhkuLku ÃkuxÙku®÷øk{kt hnuðk Mkq[LkkyÃkkE Au. LkkfkçktÄe, ðknLk[u®føk,Äkçkk [u®føk, ònuh MÚk¤ku, {ku÷,BkÕxeÃ÷ufMk suðkt ík{k{ MÚk¤kuyu ¾kMkíkfuËkheLkk ¼køkYÃku ðÄw Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk Ãký ykËuþ ykÃkeËuðkÞku Au. Âõðf rhMÃkkuLMk xe{Lku Ãkýyu÷xo fhe ËuðkE Au. ½e fktxk fkuxoLku{¤u÷e Ä{feLkk fkhý íÞkt Ãký [khÃkeMkeykhðkLk, fÞwykhxe, çkezeyuMkMkrník ÷kuf÷ Ãkku÷eMkLkku çktËkuçkMíkøkkuXððk{k ykÔÞku Au. `

fuþw¼kEyu ykÃku÷erðãkÚkeoykuLkk Mkðk÷{kt Ãký fuLÿ

Mkhfkh WÃkh Ëku»kkhkuÃký fhðkLke íkfAkuze Lknkuíke. rþûkf rËLkLkk çkeò srËðMku økwshkíkLkk ðes økúknfku WÃkhY.800 fhkuzLkku çkkuòu Lkkt¾Lkkh{kuËe MkhfkhLkk Mk{Þ{ktøkwshkíkeykuLku fuþw¼kE Ãkxu÷LkeMkhfkh ÞkË ykðe hne Au. 10ð»ko Ãknu÷kt {wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kEÃkxu÷Lke Mkhfkh{kt økheçk fu©e{tíkLkk ¼uË ðøkh {rnLku 100

ðes ÞwrLkx ðÃkhkþfíkko økúknfLku 25xfk sux÷e MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðíkeníke. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Mk¥kkWÃkh ykÔÞkLkk yuf s ð»ko{kt2002Lke [qtxýeyku çkkË ykðe ík{k{«fkhLke hkníkku çktÄ fheLku økwshkíkrðãwík çkkuzoLku fkuÃkkuouhux nkWMkLke su{¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt rð¼krsík fheËeÄwt. yux÷wt s Lknet, Ëuþ{kt õÞktÞ LknetðMkq÷kíkku ðes ^Þwy÷ Mkh[kso ÷kËeLku{kuËeyu {æÞ{ðøkoLkwt çksux ¾kuhððk{ktftE s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. ðes ðÃkhkþytøkuLke {exhku ÷økkÔÞkLkkt ð»kkuo çkkË{exhLke ÃkqhuÃkqhe ®f{ík ðMkq÷kR økRnkuðk AíkktÞu {kuËe þkMkLku Ëh {rnLkuíkuLkwt ¼kzwt ðMkq÷ðkLkwt [k÷w s hkÏTÞwt Au.suLke Mkk{u hkßÞ¼h{kt ¼khu hku»k¼¼qfe QXâku Au.

Lktçkh-1 {kuËeÞwrLkxLkk rçk÷{kt 50 xfkLke hkník

ykÃkðe òuEyu. yux÷wt s Lknet,ð»kkouÚke ðes rçk÷{kt ðMkq÷kíkk rVfMz[kso, Lkðkt {exhku ÷økkÔÞkt çkkËð»kkuoÚke W½hkððk{kt ykðíkkt{exh¼kzkt LkkçkqË fhðk y{u {køkýefhe Au ’’

- {wfuþ Ãkhe¾«{w¾, økúknf Mkwhûkk yLku

Ãkøk÷kt Mkr{rík- økwshkíkøkwshkík Mkrník

ykðLkkhe yz[ýku yLku¼ÞkLkfíkk íkhV MkkiLkwt æÞkLk ¾uåÞwt níkwtw.WÃkhktík íku{ýu fÌkwt fu, rðï{kt [k÷íkkfkÞËkyku ºký rMkØktíkkuLke ðkík fhu Ausu{kt 1. fkÞËku çkÄk {kxu Mkh¾ku Au.2. fkuxo ßÞkt MkwÄe ykhkuÃkeLku Ëkur»kík LkXuhðu íÞkt MkwÄe íku rLkËkuo»k Au. 3. suLkkuøkwLkku fÞkuo nkuÞ íkuLke s ÄhÃkfz ÚkkÞyLku íkuLkk rðÁØ s fuMk LkkUÄkÞ Ãkýfku{e ®nMkk rLkhkuÄf rçk÷-2011{ktfkÞËkLkk yk ºkýuÞ rMkØktíkkuLkwt WÕ÷t½Lkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞËkuu {kºkrnLËwykuLku økwLkuøkkh Xuhðu Au íkuðkuykûkuÃk Ãký fhkÞku níkku.økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkhu

çkLkkððk ÃkkA¤ Ãkkt[ ÷k¾Lkkuðneðx ÚkÞku níkku. yk ytøkuÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðuíkku yLkuf Mkhfkhe çkkçkwykuLkk Ãkøk Lke[uhu÷ku ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yLÞ MÚk¤u ¾uíkeLke s{eLk ¾heËfÞko çkkË ðkhMkkR yuLxÙe{ktÚke

Lkk{ f{e fhkðe LkkÏÞwtçkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt fki¼ktz

çknkh ykðu Lkrn íku {kxu ykRþkyuÃkwhíkku «ÞkMk fÞkuo níkku. 2007LkeMkk÷{kt ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLÞk çkkËykRþkyu 2008Lke Mkk÷{kt íkuLkwtLkk{ ðkhMkkR yuLxÙe{ktÚke f{efhkðe ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw yk Ãkwðuo íkuýu¾uzqík ¾kíkuËkhLkk Ëk¾÷kLkk yk½khufhkuzku YrÃkÞkLke ¾uíkeLke s{eLk¾heË fhe ÷eÄe níke. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu økkrhÞkÄkh R-ÄhkfuLÿ{kt ðkhMkkR yuLxÙe{ktÚke Lkk{f{e Úkíkk ykRþk ¾uzqík ¾kíkuËkh{xe síke LkÚke. íkuýu yLÞ MÚk¤u¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhe íÞktÃkkuíkkLke ¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuLkeyku¤¾ þY hk¾e Au. økkrhÞkÄkhíkk÷wfk{kt çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuçkLÞk çkkË WÃkhkuõík {kuzMkykuÃkhuLzeÚke yLkuf ÷kufku MkhfkhLkuAuíkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

“xkxk - Mts ftÃkLkeLkkxkðhku”: ¾uíkhku{kt, Ã÷kux,AkÃkhkyku WÃkh ÷økkzku...,¼kzwt- 55,000/-, Yk.40,00,000/- yuzðkLMk,10 ð»koLkwt yuøkúe{uLx + Lkkufhe,MktÃkfo: 09958934261,08447258426

2011239916

“xkxk - Mts ftÃkLkeLkkxkðhku”: ¾uíkhku{kt, Ã÷kux,AkÃkhkyku WÃkh ÷økkzku...,¼kzwt- 55,000/-, Yk.40,00,000/- yuzðkLMk,10 ð»koLkwt yuøkúe{uLx + Lkkufhe,MktÃkfo: 09958934261,08447258426

2011237647

½uh çkuXk ÔÞðMkkÞ fhku. 1100hkufe hkusLkkt 500Úke ðÄkhuf{kýe fhku.9327037017

2011238486

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku ykÃkku, fkuxoyuøkúe{uLx, H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2011236653

Airtel, Vodafone,LkuòuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk. 40÷k¾ yuzðkLMk, 50000¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúe{uLx,yuf Lkkufhe. 0965 4539662, 09654539778

2011239637

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011240070Earn 40000/- Monthly.Paper work/ Data Entry/Online survey/ Internet/Adposting/ Copy Paste,SMS Sending job AtHome. 09674058082/09051010534

2011235844

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2011236677

hk{ Mkðuo, MÞef yurþÞk- yLkuçkeS fkuRÃký MLM ftÃkLkeLkktr÷zMko æÞkLk ykÃkku. Lkðe ÷kU[ÚkÞu÷e {wtçkRLke MLM ftÃkLkeLkurzMxÙeçÞwxMko, £uL[kRMke yLkur÷zMkoLke yk¾k økwshkík {kxusYhík Au. 20% zkRhuõxfr{þLk+ 600 çkkRLkhe+

600 huVhLMk.9322681985

2011238622

ík{khe Aík Ãkh Airtel, Idea,xkðh ÷økkðku 24 f÷kf{kt45000/- ¼kzwt/ 4500000Advance/ CourtAgreement 07500543814, 07500542857

2011239475

Mkku5khe fxªøk {þeLk ËuðeyuLxh«kEÍ, 6,ykhíkeMkkuMkkÞxe MkkWÚk yxefkhksfkux. {ku.99789 73032

2011239388

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011234498

Pink mobile STS îkhkxkðh ÷økkððk ¾uíkh, Aík,Ã÷kux ¼kzwt 22500/- yuzðkLMkLkkufhe yuøkúe{uLx9898136726

2011239442

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk. 09711811101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011240053Wanted experiencedstainless steel 304fitters & fabricaters forsoda machines, formore informaitoncontact us on 09246500589, 09492047061

2011237643

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fhkuçkkh,½hftfkMk, MkøkkE, «u{ ¼tøk,÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk 9723587242

2011232221

þLkeË¥k ßÞkurík»k 100% Ãkkfeøkuhtxe {nkhksÚke ¼køÞLkkËþoLk ÚkkÞ Au. 3 f÷kf{ktfkuRÃký fk{ fhe ykÃkeþwt[u÷uLs MkkÚku, ðþefhý,{wX[kux, Äkhu÷e ÔÞrfík MkkÚkur{÷Lk, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx ík{khku yuf VkuLkík{kÁt ¼køÞ çkË÷e þfu Au.D. M. Joshi ½kuzkMkhy{ËkðkË. Mobile-9 6 6 2 8 4 9 6 5 1 ,9979221579

2011239593

þtfhþÂõík ßÞkurík»k Ãktrzíkrðþk÷¼kE íkktrºkf fkhkuçkkh,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{,rðËuþÞkuøk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt100% Mk{kÄkLk. MÃku~Þkr÷MxøkwÃíkÄLk, {qX[kux 9723261137, 9714741357

2011232231

Shakti mining equipments pvt ltdNashik requiresmarketing manager andmarketing executiveshaving experience insales and promotion ofjaw crushers, vibratingscreens, conveyors,ready mix plants,pavers and productsrelated to construction,mining ande a r t h m o v i n gequipment. mailcomplete resume withinseven days [email protected] or contact09922965211

2011238242

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuzftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZykXðe- 9200 yLkxÙuLzMkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-15000, y{ËkðkË, Mkwhík,çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLkhnuðk + s{ðk + «{kuþLk +hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhkuykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke# 0 9 9 9 9 4 4 6 5 3 7 ,09999443875

2011234532

økkufw¤eÞw økúk{ MkkuLkøkZ{kts{eLk òuRyu Au 10-yufh -s{eLk ©e{kuZuïheLkøkh çkLkkððk {kxuòuRyu Au. {æÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞíkuðk ¼kðuu Lkrn LkVku- LkrnLkwfþkLkLkk ¼kðu ykÃkðk. {ku.9924551651.

2011238413V÷ux òuRyu Au

¼kðLkøkh{kt 1-yÚkðk (2){k¤u çku Y{ hMkkuzw yÚkðk ºkýY{ hMkkuzw-ðk¤k V÷ux òuRyuAu. ¢uMktx, yktçkkðkze,MkhËkhLkøkh yÚkðk yLÞsøÞkyu. {ku. 9426962536, 99245 51651

2011238427

M B B S ÃkAe Dgo, Dch, Ddv, D. ortho,Dmre, Da, DorlLke CpsyLku FcpsLke økkRz÷kRLMk{kxu. 9016679444,9016433444

2011238754

Íw÷kfzk - Ãkkhýk - Ãkt¾knwwf

M÷uçk çke{{kt ÃkMktËLkkMÚk¤urn[fkLkkfzk Íw÷kfzk ÃkkhýkçkuçkeÍku÷e Íw{h Ãkt¾knwf íkkuzVkuzðøkh ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk.{ku.9428 810549

2011236597

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku.09540 357423,09540357534

2011237642

Earn Money online no join feewww.way4paisa.com

2011238073Earn upto 25000/- permonth by Offline dataentry, payment 60 Rsper page 8401769274,8401702438

2011239456Wanted Male/ FemaleEarn Up to 1000 Daily.SMS/ Internet work.weekly payment GetR e g i s t r a t i o n .09254482951

2011238938Work from home andearn 30,000/- to40,000/- per month get100/- Rs. for typing 1page simple offlinecomputer typingjobwork for more detailand presentation 7383057316, 7383057317,7383057318

2011239467

10 ÷k¾Úke 5 fhkuz MkwÄeykuAk ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððkykÃkLke «kuÃkxeo, MÚkkðh,støk{, r{÷fík «kusuõx,yuøkúefÕ[h, ELzMxÙeÞ÷MkeMke, {kuøkuos, x{o÷kuLk, {kxuMktÃkfo: 9377956740

2011231528

ðtËLkk VkÞLkkLMk (hS.0528DLS155) ÷kuLk ÃkkMkÚkÞk ÃkAe MkŠðMk [kso [wfðku.«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, ¾uíke zuheVk{o, {kfoþex 40% Awx. 2%ðkŠ»kf ÔÞks (yusLxLku Ãkøkkh30,000/-) 0965 4869569, 08899068712,011- 64725290

2011239023

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼uMkku{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððkMktÃkfo fhðku 9913543823

2011239067

{þeLkhe ðu[ðkLke Au... Ône÷çku÷uLMkªøk, Ône÷ yu÷kÞ{uLx,xkÞh [uRLsh, he{ Úkúw,LkkRxÙkusLk, ðfeOøk fLzeþLk(y{ËkðkË{kt) 26424066,9825906796

2011238483

MÃkuþeÞ÷ økkuðk ¼kRçkes [khrËðMk [kh hkºke 8000/-y{e xwMko 9173517738

2011235088


ND-20110907-P13-BVN.qxd 08/09/2011 00:11 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 7økkrhÞkÄkh íkk÷wf{kt çkkuøkMk

¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkkððkLkk fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. «kó rðøkíkku {wsçk,økkrhÞkÄkh R-Ähk {k{÷íkËkhuÃkkrfMíkkLkLke {rn÷kLku ¾uzqík ¾kíkuËkhçkLkkðe ËeÄe Au. yk {rn÷kyuMkwhrLkðkMkLkk {wÂM÷{ ¾uzqíkÃkrhðkhLke Ãkwºke íkhefu yku¤¾ ykÃkeðkhMkkR yuLxÙe fhkðe ÷eÄe níke. suyuLxÙeLkk yk½khu ¾uzqík ¾kíkuËkhLkkuËk¾÷ku {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku yLkuíkuLkk yk½khu {rn÷kyu yLÞ MÚk¤uu¾uíkeLke s{eLk ¾heËe nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. ÃkkrfMíkkLkLke {rn÷k nk÷{wtçkR ¾kíku hnu Au. íkuýu ¼khíkeÞLkkøkrhf MkkÚku ÷øLk fÞko Au. yk ytøkuÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhðk{ktykðu íkku çkkuøkMk ¾uzqík ¾kíkuËkhçkLkkððk ÃkkA¤ [k÷íkk yufÔÞðÂMÚkík LkuxðfoLkku Ãký ÃkËkoVkþÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Mkwºkkuyu Ëþkoðe Au.

økkrhÞkÄkhLkk MkwhrLkðkMk økk{Lkk¾uzqík ¾kíkuËkh Mkw÷u{kLk¼kRÞkfwçk¼kR {nuíkhLkk {]íÞw çkkËíku{Lkk ÃkrhðkhLkk Mkkík MkÇÞkuyu¾uíkeLke s{eLk{kt ðkhMkkR LkkUÄÃkzkððk {kxu økkrhÞkÄkh R-ÄhkfuLÿ{kt yhS fhe níke. yhS Mk{Þu

Mkw÷u{kLk¼kRLkk ÃkrhðksLkkuyuMkkuøktËLkk{wt yLku ÃkuZeLkk{wt (½hLkkMkÇÞkuLke ÞkËe) Ãký hsw fhe níke.yk yhSLkk yk½khu økkrhÞkÄkh R-Ähk fuLÿLkk íkífkr÷Lk {k{÷íkËkhu2007{kt Mkw÷u{kLk¼kRLkk ÃkíLkeÃkwheçkuLk {nuíkh, Ãkwºke hkuþLkçkuLkMkw÷u{kLk¼kR {nuíkh, ykRþkçkuLkMkw÷u{kLk¼kR {nuíkh(W.ð.37),yr{LkkçkuLk Mkw÷u{kLk¼kR {nuíkhíkÚkk Ãkwºk swMkçk {nuíkh, {wMkk {nuíkhyLku nrLkV Mkw÷u{kLk {nuíkhLkk Lkk{uðkhMkkR yuuLxÙeLke fk[e LkkUÄ fheníke.Ãkhtíkw MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuMkw÷u{kLk¼kRLkk ÃkrhðkhLkk suMkÇÞkuLke ðkhMkkR LkkUÄ ÚkR níke íku{ktykRþk {nuíkhLkwt Lkk{ çkkuøkMk níkwt.ykRþk Mkw÷u{kLk¼kRLke Ãkwºke LkÚke.íku{w¤ ÃkkrfMíkkLkLke Au yLku íkuýu {wtçkR¾kíku hnuíkk yuf ¼khíkeÞ MkkÚku ÷øLkfÞko Au. ykRþkyu ¼¤íkk Lkk{LkkuWÃkÞkuøk fhe ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe níke. Mk{økú fki¼ktzÃkkA¤ Mkw÷u{kLk {nuíkhLkku ÃkrhðkhÃký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. Mkw÷u{kLk {nuíkhLkk Ãkrhðkhufhu÷k MkkuøktËLkk{kt yLku ðkhMkkRyuLxÙe {kxu hsw fhðk{kt ykðu÷kÃkuZeLkk{k{kt ykRþkLku

Mkw÷u{kLk¼kRLke Ãkwºke íkhefuËþkoððk{kt ykðe níke.

WÃkhkuõík MkÇÞkuLke ðkhMkkRytøkuLke fk[e LkkUÄ 26{e MkÃxuBçkh2007Lkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfu1110 LktçkhÚke LkkUÄðk{kt ykðeníke. ßÞkhu R-Ähk fuLÿLkkfkuBÃÞwxh{kt yk fk[e LkkUÄ 29MkÃxuBçkhLkk hkus LkkUÄkR Au. ßÞkhu28 rzMkuBçkh 2007Lkk hkusðkhMkkR yuLxÙeLke Ãkkfe LkkUÄ fhðk{ktykðe Au. yux÷ufu, yk Mk{Þøkk¤kuºký {kMkLkku Au. nrffík{kt rLkÞ{«{kýu fk[e LkkUÄ çkkË 35 rËðMk{ktðkhMkkR yuLxÙeLke Ãkkfe LkkUÄ ÚkkÞ Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðkhMkkRyuLxÙeLke Ãkkfe LkkUÄ çkkË ykRþkyu¾uzqík ¾kíkuËkh íkhefuLkku Ëk¾÷kufZkÔÞku níkku. yLku yk Ëk¾÷kLkkykÄkhu íkuýu Ãkkr÷íkkýk y™u {wtçkR{kt¾uíkeLke s{eLk ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkwthkufký fÞwo Au. ykRþk {w¤ÃkkrfMíkkLkLke hneþ Au yLku íkuýu¼khík{kt ¾uíkeLke s{eLk{kt fhu÷kfhkuzku YrÃkÞkLkk hkufkýu yLkufþtfkfwþtfk sL{kðe Au. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ÃkkrfMíkkLkLkeLkkøkrhf ykRþkLku ¾uzqík ¾kíkuËkh

MkwhrLkðkMk økk{Lkk {wÂM÷{ ¾uzqík Ãkrhðkhu Ãkwºke íkhefu yku¤¾ ykÃke ðkhMkkR yuLxÙe fhkðe ÷eÄe

100 ÞwrLkxLkk rçk÷{kt25 % MkçkrMkze {kuËeyuçktÄ fhe

økktÄeLkøkh, íkk.7

økwshkíkLkk Lkkøkrhfku fhfMkhÃkqðofðes¤eLkku ðÃkhkþ fhu yLku {æÞ{ðøkoLku hkník{¤u íku nuíkwMkh fuþw¼kE Ãkxu÷ Mkhfkh þYfhu÷e ‘ðes rçk÷{kt 25 xfk hkník ÞkusLkk’{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çktÄ fhe ËeÄe Au.{æÞ{ðøko Ãkrhðkh{kt {rnLku 100 ÞwrLkxðes ðÃkhkþ ÚkkÞ íkku fuþw¼kELke Mkhfkh{kt^Þwy÷ Mkh[kso ðøkhLkk ðes rçk÷{kt 25

xfkLke hkník ykÃkeLku Ãký økwshkík rðãwíkçkkuzoLkwt MkwáZ Mkt[k÷Lk Úkíkwt níkwt. íkku çkeS íkhVAuÕ÷kt [kh ð»ko{kt õÞkhuf ^Þwy÷ Mkh[kso íkkuõÞkhuf «kuzõþLk fkuMxLkk Lkk{u 30 ð¾íkðÄkhku fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkíkLkk {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku, WíÃkkËLkfhíkk yuf{kuLke f{h íkkuze Lkkt¾e Au. íku{AíkktÞu ðes WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLkk ÃkkfMkhðiÞk{kt LkwfMkkLke-¾kuxLkku yktfzku MkíkíkðÄíkku s hÌkku Au.

6 fhkuz økwshkíkeykuLke ËwnkE ËuLkkh{wÏÞ{tºke {kuËeyu rþûkf rËLku {kU½ðkheLkk {wÆu


y{ËkðkË, íkk.7

rðãkMknkÞfkuLke ¼híkeLke «r¢Þk{kt «¿kk[ûkwyLku rðf÷ktøk W{uËðkhkuLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLke{ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh «kÚkr{fMkwLkðýe çkkË yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkðýe 26-9-11Lkk rËðMku rLkrùík fhe Au.

ytÄsLk {tz¤ íkhVÚke yk W{uËðkhku ðíkefhðk{kt ykðu÷e ÃkeykEyu÷Lke rðøkíkku ykÃkíkktyuzTðkufux rfþkuh yu{. Ãkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhusw÷kE, 2011{kt 13 nòh rðãkMknkÞfkuLke¼híke {kxu su ònuhkík ykÃke níke íku{kt 3 xfk{wsçk 390 søÞkyku rðf÷ktøkku {kxu yLkk{íkhk¾ðkLke níke. Ãkhtíkw Mkhfkhu {kºk 366 syLkk{ík hk¾e. yk WÃkhktík «¿kk[ûkwyku, rðf÷ktøkW{uËðkhkuLku rLk{ýqtf ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkÆLk rçkLk-ÔÞðnkY þhíkku hk¾e íku{Lku ykðe LkkufheykuÚkeðtr[ík hk¾ðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðkÞku íkuLkku ykrÃkxeþLk{kt rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík xÙMx yuõxÃkkAku ¾U[ðkLke yLkuMkqr[ík fku{e-®nMkkrçk÷ hkufðkLke {ktøk

y{ËkðkË,íkk.7

yksu þnuhLkk Ãkk÷zeLkk ðýefh¼ðLk ¾kíku rðï rnLËw Ãkrh»kËLke«Ëuþ {køkoËþof {tz¤Lke çkuXf {¤eníke. çkuXf{kt økwshkík{ktÚke ykðu÷kMktíkkuyu ºký {n¥ðÃkqýo Xhkðku ÃkMkkhfÞko níkk. «Ëuþ {køkoËþof {tz¤Lke{nkMk¼kyu økkiðtþLke níÞk Ãkhíkkífkr÷f hkìf, økwshkík MkkðosrLkf

xÙMx yuõxLku ÃkkAku ¾U[ðk yLku fku{e®nMkk rLkhkuÄf rçk÷-2011 hkufðkLke{køkýe fhkR níke.

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zku.«ðeýíkkuøkrzÞkyu Ëuþ¼h{kt økkÞ yLkuøkkiðtþLke níÞk hkufðk {kxuLkk «ÞíLkkuMkk{krsf MíkhÚke fhðkLkwt ykbkLk fÞwOníkwtw. økkiðtþ çk[kððk {kxu rðrðÄ÷ûkefkÞo¢{ku [÷kððkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwtw.íku{ýu økwshkík MkkðosrLkf xÙMx yuõxLkurnLËwykuLke Mkk{krsf «ð]r¥kyku Ãkh¾hkçk yMkh fhLkkh økýkÔÞku Au. ykfkÞËkÚke xÙMxkuLku fk{ fhðk{kt

hksÞ{kt økýuþkuíðMkÃkíku Lknª íÞkt MkwÄeyu÷xo òhe hnuþu :r[¥khtsLk®Mk½

y{ËkðkË, íkk.7ËuþLke hksÄkLke rËÕne nkEfkuxoLke

çknkh çkwÄðkhu Mkðkhu ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMx ÃkAe y{ËkðkË MkrníkhksÞ¼h{k økwshkík Ãkku÷eMkunkEyu÷xo ònuh fÞwo Au. hksÞ{kWsðkE hnu÷ku MkkðosrLkf økýuþkuíMkð

Ãkíku Lknª íÞk MkwÄe yu÷xo òhe hnuþuíku{ hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞw Au. økýuþrðMksoLk xktýu fkuE yLkeåALkeÞ çkLkkðLk çkLku íku nuíkwMkh y{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík, økkuÄhk ðøkuhu þnuhku{kMÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMkVkuMko Vk¤ðe Ëuðk{kykÔÞku Au.

rËÕne nkEfkuxo{k ç÷kMxLkesðkçkËkhe nhfík-W÷-rsnkËuMðefkhe Au. yk ytøku fhkÞu÷k E-{uE÷{k yuðku WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu,

yVÍ÷ økwÁLke Mkò ÃkkAe Lkne ¾U[kÞíkku Mkw«e{ fkuxo yLku ËuþLke yLÞnkEfkuxkuoLku rLkþkLk çkLkkðkþu. suLkuÃkøk÷u y{ËkðkË nkEfkuxo{k ÃkýMkwhûkk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe ðÄwMkwhûkk økkuXððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {tøk¤ðkhu yLkuyksu çkwÄðkhu ½e fktxk fkuxoLku çkkUçkÚkeWzkðe ËuðkLke Ãký Ä{fe {¤u÷e Au.yk ík{k{ Mktòuøkku òuíkk økwshkíkÃkku÷eMku hksÞLkk Ãkku÷eMkðzk

÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkk {wÆunkEfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞÃkk÷u çktÄkhý yLku fkÞËk{kt«MÚkkrÃkík rMkØktíkkuLke WÃkhðx sE{tºke{tz¤Lke Mk÷kn rðLkk ÃkkuíkkLke heíkus ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe nkuðkÚkeíkuLku økuhçktÄkhýe, økuhfkÞËuMkh XuhðehË fhðkLke {ktøk MkkÚku hkßÞ Mkhfkhufhu÷e rÃkrxþLkLke «kÚkr{f MkwLkkðýeçkkË yksu nkEfkuxuo LkðrLkÞwõík÷kufkÞwõík sÂMxMk(rLkð]¥k) ykh.yu.{nuíkk, [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLkk yøkú Mkr[ð yLkunkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷Lku LkkurxMkÃkkXðe Au yLku yk {wÆu 15 rËðMk{ktíku{Lkku «rík¼kð ykÃkðk sýkÔÞwt Au.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf MktçktÄe ík{k{rÃkrxþLMk Ãkh nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe21{e MkÃxuBçkhu rLkrùík fhðk{ktykðe Au.

AuÕ÷k ÷kufkÞwõíkLke rLkð]r¥k çkkËhkßÞ Mkhfkhu íku{Lke ¾k÷e søÞk¼hðkLke «r¢Þk íkhík s nkÚk Ähe níkeÃkhtíkw, çkççku ð¾ík ÷kufkÞwõík íkhefu{tºke{tz¤ yLku nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMku Ãký su Lkk{Lku Lkðk ÷kufkÞwõík{kxu yk¾he ÃkMktËøke ykÃke níke íkuLku

hkßÞÃkk÷u s yxfkðe LkðuMkhÚke«r¢Þk nkÚk Ähðk sýkðíkk s÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {k{÷uykx÷ku rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt MkhfkhíkhVÚke hsqykík fhíkkt yuzTðkufuxsLkh÷u yksu sýkÔÞwt níkwt. MkhfkhyLku hkßÞÃkk÷ ðå[u ÚkÞu÷kÃkºkÔÞðnkhLkk fux÷kf ÃkMktËøkeLkk srnMMkk, økwshkík ÷kufkÞwõík Äkhk,1986Lke f÷{ 3(1), çktÄkhýLkkÃkrhrþü 163, økwshkík{kt yøkkWLkkºký ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfkuÚke«MÚkkrÃkík ÚkÞu÷e «ýkr÷ ðøkuhuLkkunðk÷ku ykÃke yuzTðkufux sLkh÷u yuðwt

økkuÄhkfktz çkkËLkkh{¾kýku{kt ¼kuøkçkLku÷kykuLku ð¤íkh{ktøkíke ÃkeykEyu÷LkkurLkfk÷

y{ËkðkË, íkk.7

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kth{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kykuLku ð¤íkh[qfððk MkrníkLke {ktøk MkkÚku fhðk{ktykðu÷e ònuh rníkLke yhSLkkurLkfk÷ fhíkkt [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu ¼kuøk

çkLku÷kykuLku hnu{hknu Mkhfkhe fu çkkuzo-rLkøk{ku{kt Lkkufheyku ykÃkðkLkk {wÆufuLÿ MkhfkhLke «MÚkkrÃkík Lkerík{ktË¾÷økehe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.MkkÚku s fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷kt LkkýktLkehkßÞ Mkhfkhu fhu÷e ðnU[ýe ytøkuMktíkku»k ÔÞõík fhe nðu su ¼kuøkçkLku÷kykuLku ð¤íkh [qfððkLkwt çkkfehnuíkwt nkuÞ íku «r¢Þk íkkfeËu ykxkuÃke÷uðkLke Ãký MkhfkhLku íkkfeË fhe níke.

rðrðÄ MðiÂåAf MktMÚkkyku íkhVÚkefhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLkeyhSyku yLku yLÞ rÃkrxþLMk Ãkh

çkkuøkMk ¾¾uzqík ¾¾kíkuËkh ççkLkkððkLkk ffki¼ktzLkku ÃÃkËkoVkþrËÕne nkEfkuxo{kt ç÷kMxLkuÃkøk÷u hksÞ{kt nkEyu÷xo

h{¾kýøkúMíkLku hnu{hknu Lkkufhe{ktfkuxo Ëhr{ÞkLkøkehe Lknª fhu : nkEfkuxo

økwshkík Mkrník Ëuþ{kt økkiðtþLkeníÞk íkkífkr÷f hkufku : ðeyu[Ãke

«¿kk[ûkw W{uËðkhkuLku yLÞkÞLkk{wÆu MkhfkhLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

{kYríkLkwt ykøk{Lk: yksu MkwÍwfe fkuÃkkuo.Lkk [uh{uLk økktÄeLkøkh{ktW¥kh økwshkík{ktçknw[hkS ÃkkMku12000 fhkuzLkkhkufký ytøku [[ko Úkþu{wÏÞ{tºke MkkÚkus{eLk, «kuíMkknLkkuðøkuhu {wÆu òÃkkLkLkexe{ Ãký [[ko{ktòuzkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 7LkuLkku, Vkuzo yLku ÃÞqòu çkkË nðu

rðrÄðík heíku økwshkík{kt {kYrík

MkwÍwfe Ãký íkuLkwt {kuxhfkh yuf{MÚkkÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. íkuLkk ¼køkYÃku ¼khík{ktMkkiÚke ðÄkhu ÷kufr«Þ yuðe {kYrík{kuxMko MkkÚku ð»kku oÚke MkV¤¼køkeËkhe ÄhkðLkkh òÃkkLkLkeMkwÍwfe {kuxh fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLkykuMkku{ku MkwÍwfe ykðíkefk÷økwYðkhu íku{Lke ÃktËh MkÇÞkuLke xe{MkkÚku økktÄeLkøkh ykðe hÌkk Au.{kYrík {kuxMko íkuLkk rðMíkhýLkk¼køkYÃku Lkðwt yuf{ MÚkkÃkðkøkwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au íkuLkkytøku yk¾he yLku {n¥ðLke [[kofhðk yk xe{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku {¤Lkkh Au.òÃkkLkLke MkwÍwfe {kuxh

fkuÃkku ohuþLkLkk [uh{uLk ykuMkk{kuMkwÍwfeLkk Lkuík]íð{kt ÃktËh MkÇÞkuLkexe{ ykðíkefk÷ økwYðkhuøkktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLku {¤LkkhAu. yk çkuXf{kt Mkt¼ðík: WãkuøkyLku {nuMkq÷ rð¼køkLkk ðrhcyrÄfkheyku Ãký WÃkÂMÚkík hnu íkuðeþõÞíkk Au. {kYríkLke yuf xe{ çku{rnLkk Ãkqðuo Ãký økwshkík ykðeníke yLku íkuLkk Mkt¼rðík hkufkýku{kxu MkkLkwfq¤ MkkRx, «kuíMkknLkkuðøkuhu {k{÷u {krníke {u¤ðe níke.nðu {kYrík {kuxMkoLkk òÃkkLkLkk

¼køkeËkh MkwÍwfe {kuxhfkuÃkkuohuþLkLke xe{ ykøk¤Lke [[ko{kxu ykðe hne Au. yk [[ko çkkËxqtf Mk{Þ{kt {kYrík íkuLkk hkufký{kxu økwshkík{kt ÃkMktËøkeLkerðrÄðík ònuhkík fhþu.

«kó {krníke {wsçk {kYríkyuyk {kxu ykuxku{kuçkkR÷ nçk yuðkMkkýtËLku çkË÷u W¥kh økwshkík{ktçknw[hkS ÃkkMku yuf yk¾w LkðwtWãkuøkLkøkh ðMkkððkLke økýíkheMkkÚku Y.12,000 fhkuzLkwt hkufkýfhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku yk {kxus{eLk ðøkuhu {u¤ððkLke fkÞoðknenðu þY fhLkkh Au. {kYrík MkwÍwfe

îkhk [tËeøkZ LkSf økwzøkkð{kt çkuËþfk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkwt yuf{ MÚkkÃÞkÃkAe yksu økwzøkkð yuf y÷økLkøkh íkhefu rðfMÞwt Au yLku yLkufykuxku{kuçkkR÷ yuf{ku ynªMÚkÃkkíkk ÷kÏ¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe{¤e hne Au. ykðe s økýíkheMkkÚku nðu {kYrík økwshkík{kt yuf{MÚkkÃkðk støke hkufkýLke ÞkusLkk½ze fkZe Au. Wãkuøk rð¼køkLkkyrÄfkheLkk fnuðk «{kýu, {kYríkîkhk MÚkÃkkLkkhk {kuxhfkh, ðuLzMkoÃkkfo, ykuxku yuÂLMkÕÞhe yuf{kuðøkuhuÚke ÷øk¼øk ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLkuhkusøkkhe «kó Úkþu.

Lktçkh-1 {kuËe 150 ÞwrLkxLkkrçk÷{kt 50 % hkník ykÃku

‘‘13 ð»ko Ãkqðuo ßÞkhu hkßÞ{kt ðes¤eLke¾U[ ðå[u íkuLkk Ëhku{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku íÞkhuy{u íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkuøkheçk-{æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLku hkníkykÃkðk {kxu {køkýe fhe níke. ûký¼hLkkurð÷tçk fÞko ðøkh íku{ýu {rnLku 100ÞwrLkxLkku ðÃkhkþfíkko økúknfkuLku 25 xfkLkehkník ykÃke níke. ðíko{kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ð»ko 2002{kt Ãknu÷e [qtxýe{kt Sík{u¤ÔÞk ÃkAe yk hkník çktÄ fhe Au. nðuíku{ýu 150

fuþw¼kEyu ykÃku÷e hkníkku çktÄ fheLku {kuËeyu Mkíkík zk{ ykÃÞk

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ yLku yufÃkûke økýkððkLkk «ÞkMkkuLkuyÄðå[u s yxfkðe sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yuzTðkufux sLkh÷Lku yufMkkUMkhðku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu, ßÞkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke «r¢Þk{kt{tºke{tz¤, [eV sÂMxMk yLku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke ¼qr{fk Mktf¤kÞu÷e nkuÞyLku íku{kt nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk íkhVÚke ¼÷k{ý ÚkE nkuÞ suLkurðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk nkuÞ íÞkhu þwt hkßÞÃkk÷Lku {tºke{tz¤Lke Mk÷knyðøkýðkLke çktÄkhýeÞ Aqx {¤e LkÚke? íku{ýu ykøk¤ yu{ Ãký ÃkqAâwt fu,{kLke ÷ku fu {tºke{tz¤u su Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe yLku íkuLke MkkÚku [eV sÂMxMkuyMkn{rík Ëþkoðe nkuÞ íkku yk rfMMkk{kt hkßÞÃkk÷ [eV sÂMxMkLke ¼÷k{ýyðøkýe þfu? ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk nk÷Lkk rððkË Ãkh Mk[kux çkLke þfu íkuðkMkðk÷{kt íku{ýu yu{ Ãký ÃkqAâwt fu, LÞkÞíktºkLke Mðíktºkíkk, MkðkuoÃkrhíkkLke fkuEs {n¥kk LkÚke?

'þwt [eV sÂMxMkLke ¼÷k{ý hkßÞÃkk÷yðøkýe þfu?

økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkhu ÃkkrfMíkkLkLke{rn÷kLku ¾uzqík ¾kíkuËkh çkLkkðe ËeÄe

øøkkýýuuþþSSLLkkuu AAÃÃÃÃkkLLkk ¼¼kkuuøøkkLLkkkkuu ««MMkkkkËË ÄÄhhkkÞÞkkuu :: økýuþ WíMkð rLkr{íku þnuh yLku rsÕ÷k{kt swËk swËk {tz¤ku îkhkøkýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu÷ Au. þnuhLkk fýçkeðkz Lkuhk Þwðf r{ºk {tz¤ îkhk yksu økýuþSLkuAÃÃkLk ¼kuøkLkku «MkkË Ähðk{kt ykÔÞku níkku.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



hkßÞÃkk÷Lkk Ãkøk÷ktLku økuhçktÄkhýeÞ Xuhððk rÃkrxþLk

ND-20110907-P20-BVN.qxd 08/09/2011 00:14 Page 1

08-09-2011 bhavanagar

Documents