09-10-2011 bhavanagar

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk, 8yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkýkLku hkßÞLkku

y÷øk Ëhßòu ykÃkðkLkkufktxk¤ku «&™ Wfu÷ðk {kxufuLÿ Mkhfkh {uËkLk{kt ykðeAu yLku yktÄúLkkT økðLkohLkh®Mkn{ íku{s íku{s{wÏÞ«ÄkLk rfhýfw{kh huœeMkkÚku [[koLkk ½rLkc ËkuhÞkußÞk níkk. fuLÿ MkhfkhuyktÄú{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷kËðkLke þõÞíkkykuLkuLkfkhe fkZe Au.

yktÄúLkk økðLkoh

Lkh®Mkn{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkníku{s øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Lku {éÞk

níkk yLku ßÞkt 27 rËðMkÚke y÷øk

* * * *

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

WËÞÃkwh{k ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkkòÃíkk{kÚke Vhkh þkunhkçkwÆeLkLkku MkkÚkerMk÷uðMxh WVuo rËÃkw zurLkÞ÷ ËuMkkEþw¢ðkhLke Mkktsu WËÞÃkwhÚke Vhkh ÚkÞkçkkË yksu {kuze hkíku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkuíkuLku WËÞÃkwhLkk LÞw ¼kuÃkk÷ÃkwhkÚkeËçkku[e ÷eÄku níkku. rMkÕðuMxh WËuÃkwhLke

fkuxo {wËíkuÚke ÃkkAk Vhíke ð¾íku ðzkuËhkÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku Vhkh ÚkE økÞkuníkku. rMkÕðuMxh Vhkh ÚkÞkLke òý Úkíkktøkwshkík Ãkku÷eMk{kt yuf íkçkffu MkkutÃkkuÃkze økÞku níkku. òu fu yksu rËðMk¼hLkknkEðkuÕxus zÙk{k ðå[u rMkÕðuMxhWËÃkwhLkk s LÞw ¼kuÃkk÷Ãkwhk{ktÚkeÍzÃkkE síkk økwshkík Ãkku÷eMku hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku.

yk ytøku ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMkfr{§h Mkrík»k þ{koyu sýkÔÞw níkw fu,‘rMkÕðuMxh WËuÃkwhÚke ¼køkeLku ys{uhøkÞku níkku. íÞkh çkkË íku WËÞÃkwh ÃkhíkykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk WËÞÃkwhLkkLÞw ¼kuÃkk÷Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMkuíkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. nk÷{k íkuLku LÞw¼kuÃkk÷Ãkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt h¾kÞku Au.ßÞkt ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au. íku{ýuðÄw{kt W{uÞwo níkw fu, ys{uhÚke íkuýuðuÃkLk ¾heãw nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwtAu.

Ëhr{ÞkLk WËÞÃkwhLkk zeðkÞyuMkÃkeÃkushks®Mkøkyu {kuze hkºku ‘MktËuþ’ MkkÚkuðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwtw fu, ðzkuËhk

Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke Vhkh fuËerMk÷uðMxh WËuÃkwhLkk LÞw¼kuÃkk÷ ÃkwhkrðMíkkhLkk ònuh {køko ÃkhÚke s ðuÃkLkMkkÚku WËÞÃkwh ÷kuf÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkR økÞku Au. WËuÃkwh Ãkku÷eMku yuf÷knkÚku yk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâw Au. nk÷fuËeLke ÃkwAÃkhA [k÷w Au íku{ íku{ýusýkÔÞw níkw. yk{ {kuze hkíkurMkÕðuMxhLkk ÃkfzËkðLke ½xLkkyu yLkufhnMÞku MksoÞk Au. òu fu nk÷{kt WËÞÃkwhÃkku÷eMkLkk fçksk{kt hnu÷ku rMkÕðuMxhÃkqAÃkhA{kt þw ½xMVkux fhu Au íkuLke ÃkhLksh {tzkÞu÷e Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu rMkÕðuMxhLku økík íkk.23-8-10Lkk hkus Mkkçkh{íke su÷{ktÚkeðzkuËhkLke su÷{kt rþVx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yíÞkh MkwÄe{kt rMkÕðuMxhLkuy{ËkðkË fkuxo{kt 11 ð¾ík yLkuWËÞÃkwhLke fkuxo{kt 9 ð¾ík hsq fhðk{ktykÔÞku Au. WËÞÃkwhLkk yuf hkÞku®xøkyLku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhðkLkk fuMk{ktøkEfk÷u þw¢ðkhu WËuÃkwhLke VkusËkhefkuxo{kt {wËík níke. ðzkuËhk Ãkku÷eMk nuz

þnuhLke nkux÷ku{kt ÃkwhðXkLkwt [u®føkhktÄýøkuMkLkk Lkð rMkr÷Lzh sÃík

yksLkk ytf MkkÚku 12 R{hkLku Ëuðwt Wíkkhðk Mkk¤kLku rV®õMkøkLke

rxÃMk ykÃke níke 16 MkkuLkøkZLkk ÃkwhkíkLk rËøkBçkh {trËhLkkxÙMxeykuLke W[kÃkík14 ¢urzx fkzo fki¼ktz{kt 13 ¼khíkeÞku

Mkrník 111 Mkk{u US{kt [ksoþex2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkhrð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 13hrððkh 9 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 16+8

Website:www.sandesh.com

Vhkh rMkÕðuMxh {kuzehkºku ÍzÃkkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

íku÷tøkýk økqt[ Wfu÷ðk fuLÿ {uËkLkuhk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðk ELkfkh

yçkòu zku÷hLkkuyuh¢k^x ze÷xqtf{kt s nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

ËuþLke Mk÷k{íkeLku yÃkøkúuzfhðkLkk «ÞkMk{kt ¼khíkeÞnðkE Ë¤ (ykRyuyuV)yuÃkðoíkeÞ rðMíkkhku yLku yLÞMÚk¤kuuyu Mkðoøkúkne hzkh rMkMx{økkuXðþu. ½qMký¾kuheLkk¾íkhkLku Ëqh fhðk yLku yLÞykíktfðkËe nw{÷kLku ¾k¤ðk

{kxu rËÕne yLku yLÞ {uxÙkuþnuhku{kt ÷zkfw rð{kLkku Ãký{qfðk{kt ykðþu, ykLke MkkÚkuMkkÚku yLkuf yçks zku÷hLkk÷zkfw nðkRsnksLkk MkkuËkLkuÃký xqtf{kt s ytrík{ MðYÃk{¤þu. yk snkòu Ãkqhk Ãkkzðk{kxu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e çkuftÃkLkeykuLkk fku{ŠþÞ÷ rçkz18 ykuõxkuçkhu ¾ku÷ðk{ktykðþu.

yuhVkuMkoLkk [eV yuh {kþo÷yuLk. yu. fu. çkúkWLku sýkÔÞwt

níkwt fu “nwt {kLkwt Awt fu 2014MkwÄe y{khe ÃkkMku Ëuþ{kt yíÞtíkMkðoøkúkne yLku MktÃkqýo hzkhfðhus Lkuxðfo nþu. nk÷{kt yu{kxu MkkiÚke {w~fu÷ çkksw ÃkðoíkeÞrðMíkkhku Au, yk rðMíkkhku{kthzkh økkuXððk{kt yuf ð»koLkkuMk{Þ ÷køkþu. ðÄw{kt íku{ýuW{uÞwO níkwt fu y{khe ÃkkMku yLkufÞkusLkkyku Au, su {wsçk rËÕneMkrník ík{k{ {n¥ðÃkqýo {uxÙkuþnuhku{kt yuh rzVuLMkLku {sçkqík

yuhVkuMko Ãkðoík{k¤kyku{kthzkh rMkMx{ økkuXðþu

US{kt rðfkMk ½xâku: 45 ÷k¾ ÷kufku ð»koÚke çkufkhçkuhkusøkkheLkku Ëh9.1 xfkLke rð¢{eMkÃkkxeyuòu fu {tËe zçk÷ zeÃkLknª nkuðkLke ÔnkExnkWMkLke MÃk»xíkk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.8

Þwhku ÍkuLkLke zux ¢kRrMkMk yLkuhu®xøk yusLMke îkhk y{urhfkLkw thu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞk ÃkAerðï¼h{kt çkeS {tËeLkku fnuh ðÄkhu½uhku çkLke hÌkku Au yLku rçkúxLk íku{sÞwhkuÃk Mkrník Mk{økú rðïLkkt çkòhku{kt

hkus Lkðk fzkfk òuðkE hÌkk Au íÞkhuÔnkExnkWMku yuðe MÃküíkk fhe Au fuy{urhfkLkw t yÚkoíktºk zçk÷ zeÃkrhMkuþLk{kt VMkkÞu÷wt LkÚke {kºk íkuLkkuøkúkuÚkhux Äe{ku Ãkzâku Au. òu fuy{urhfk{kt nðu {tËeLku fkhýuçkuhkusøkkheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au yLkuðÄwLku ðÄw y{urhfLkku íkuLke ÍÃkux{kt¼hkR hÌkkt Au. fk{Úke Ëqh hnuðkLkwtíku{Lkk {kxu yÄofkÞ{e ÂMÚkrík çkLkeøkR Au. ykþhu yuf ík]íkeÞktþçkuhkusøkkh (45 ÷k¾ sux÷k) ÷kufkuÃkkMku yuf ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ {kxufk{ LkÚke. su yuf

MkÃxuBçkh{kt yyuf ÷÷k¾Úke ððÄw LLkkufhe QQ¼e ffhkÞk AAíkkt 11981-882Lke {{tËeLke MMkh¾k{ýeyu ççk{ýkÚke ððÄw ççkuhkusøkkh

÷ktçkk økk¤kLke çkuhkusøkkheÚke yÚkoíktºkLku yMkh ÚkkÞ Au

{tËeLkk økk¤k{kt çkuhkusøkkheLkk Ÿ[k Ëhku ÄhkðíkkthkßÞku{kt çkuhkusøkkheLkk ÷k¼ku 99 yXðkrzÞkLkkrð¢{sLkf Mk{Þ MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykÔÞk níkk.{u{kt Vqz MxuBÃMk {u¤ðíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk 4.5fhkuzu Ãknkut[e økR níke, su yuf yLÞ hufkuzo Au.fk{ Lkrn {u¤ðe þfíkk ð]Ø fk{Ëkhku íku{LkkMkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLkk ÷k¼ku ðnu÷k s {u¤ðe÷uíkk nkuÞ Au. ½ýktLku ykhkuøÞLke Mk{MÞk ÚkR AuyLku íkuyku MkhfkhLkk rzMkyurçkr÷xe «kuøkúk{ ÃkhrLk¼oh hnu Au.

{u{kt 4.5 fhkuz ÷kufkuyu VqzMxuBÃk ÷eÄk níkk

Lkçk¤e Ãkzíke fhLMkeMkk{u MkkuLkkLke {køkMkíkík s¤ðkþu :{kuøkoLk MxuL÷e

®MkøkkÃkkuh, íkk.8Äe{e Ãkzíke ykŠÚkf økíke

rðrÄykuLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku

MkkuLkkLku Mk÷k{ík hkufký íkhefuÂMðf]rík ykÃke hÌkkt Au. suÚkeykøkk{e ð»ko{kt fku{kurzxe{kthkufký {kxu MkkuLkwt ©uc Mkkrçkík Úkþuíku{ {kuøkoLk MxuL÷eyu sýkÔÞwt níkwt.2012Lke ykøkkne «{kýu MkkuLkwt35 xfk ðÄeLku «rík ykitMk 2200zku÷h ÚkÞwt. su 2464 zku÷hLkku

÷ûÞktf níkku yu{ çkwr÷ÞLkyuLkkr÷Mx Mkrník nwMkuLkyÕ÷erzLkkyu yuf ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt fu, MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËeÃký íkuý ©uc hkufký íkhefu MÚkkLk{u¤ðþu. ßÞkhu ykuE÷ yLku fkuÃkh½xþu. {kuøkoLk MxuL÷eyu MkkuLkk {kxu

ykøkk{e ð»kuo hkufký {kxu MkkuLkwt ©ucfuçkeMke{kt [{fLkkh rðË¼oLkerðÄðkLke ykÃk½kíkLke Ä{fe

rðË¼o{kt ¾uzqík rðÄðkykuLkeÃksðýeLke ÔÞÚkkLku MkkurLkÞkLku÷¾u÷k Ãkºk{kt ðk[k ykÃke

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk.8fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík (fuçkeMke){kt ¼køk ÷eÄk

çkkË Mk{økú Ëuþ{kt ÏÞkíkLkk{ çkLku÷e rðË¼oLkeyuf rðÄðk {rn÷kyu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økk-tÄe Mk{ûk hkð Lkkt¾íkk MÚkkrLkf fkUøkúuMke Lkuíkk yLkuÃkku÷eMkLke Ãksðýe çktÄ Lknª ÚkkÞ íkku ykí{níÞkfhðkLke Ä{fe ykÃke Au. yÃkýko {kr÷fhurðË¼oLke {rn÷kykuLke ÔÞÚkkLku ðk[k ykÃkíkktíkuLkk Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMíkkh{kt íkuLkksuðe s Mk{MÞkLkku yLÞ {rn÷kyku Ãký Mkk{Lkkufhe hne Au.

fux÷ktf ð»ko yøkkW Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk yLkuËuðktLkku çkkus ðÄe sðkLkk fkhýu íkuLkk ¾uzqíkÃkríkyu ykí{níÞk fhe níke. íÞkh çkkË íkuLkkïþwh Ãkûkkuyu íkuLke Ãksðýe þY fhe níke yLkuíkuLku r{÷fíkLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík fhe ËeÄe níke.

íkuýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktËkðku fÞkuo níkku fu, rðË¼o{kt ¾uzqík ÃkrhðkhkuLkeytËksu 8,000 rðÄðkykuLku Ãký íku{Lkk ÃkríkLkk{]íÞw çkkË r{÷fíkLkk yrÄfkh yÚkðk ¾uíkh¾uzðkLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík fhe ËuðkR Au.

yÃkýko íkksuíkh{kt fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt ÃkýËu¾kE níke. íkuýu yk fkÞo¢{ {khVík Ãký íkuLkeíkÚkk rðË¼oLke ¾uzqík rðÄðkykuLke fÚkkLku ðk[kykÃke níke. íkuýu Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku ÃkríkMktsÞ {kr÷fh ÃkrhðkhLke s{eLk Ãkh ¾uíke fhíkkuníkku, Ãkhtíkw AuÕ÷k ËkÞfk{kt rðË¼oLkk ¾uzqíkkuLke su{Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke yLku çkuLfLkk çkkusÚke níkkþÚkE síkkt íkuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. íkuLkk{]íÞw çkkË íkuLkk ïþwh Ãkûku íkuLku ÃksððkLkwt þY fÞwOníkwt yLku íkuLku íkuLkk r{÷fíkLkk yrÄfkhkuÚke ðtr[íkfhe ËeÄe níke. íkuLkk suX fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf Lkuíkk Au.íkuÚke Ãkku÷eMk Ãký íkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤íke LkÚke yLkuÃkku÷eMku Ãký íkuLku ÃksððkLkwt þY fÞwO níkwt. òu ykÃksðýe çktÄ Lknª ÚkkÞ íkku íku íkuLkk rÃkíkk yLku ¼kRMkkÚku ykí{níÞk fhe ÷uþu.




hksMÚkkLk Ãkku÷eMku ys{uhÚke WËuÃkwh ÃkkAk Vhu÷k rMkÕðuMxhLku rhðkuÕðh MkkÚku Ãkfzâku

11rðþu»k Ãkus

þþkkuunnhhkkççkk ffuuMMkk{{kktt {{nnííððLLkkkkuuMMkkkkûûkkee øøkkwwsshhkkííkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkkòòÃÃííkkkk{{kkttÚÚkkee ¼¼kkøøkkee AAqqxxââkkuu nnííkkkkuu WWËËuuÃÃkkwwhhÚÚkkee ¼¼kkøøÞÞkk ççkkkkËËrrMMkkÕÕððuuMMxxhh yyss{{uuhh øøkkÞÞkkuunnííkkkkuurrMMkkÕÕððuuMMxxhh ««òòÃÃkkrrííkk ffuuMMkk{{kkttÃÃkkýý MMkkeeççkkeeyykkEELLkkkkuu {{wwÏÏÞÞMMkkkkûûkkee nnííkkkkuu:: ÃÃkkkkuuÃÃÞÞww÷÷hhrrççkkÕÕzzhhLLkkuu ííÞÞkktt øøkkkkuu¤¤eeççkkkkhhffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

ðzkuËhk : WËuÃkwhLkk zeðkÞyuMkÃke Ãkushks®Mkøku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkËhr{ÞkLk yuðku ½xMVkux fÞkuo níkku fu, ðzkuËhk Ãkku÷eMku y{Lku {eMkøkkEz fÞko níkk.rMkÕðuMxh MkktsLkk Mk{Þu ¼køke økÞku íkuLkk 5kt[ f÷kf ÃkAe ðzkuËhk Ãkku÷eMku WËuÃkwh Ãkku÷eMkLkurMkÕðuMxh Vhkh Úkðk ytøku òý fhe níke. ðzkuËhk Ãkku÷eMku þÁykík{kt yuðe fnkýeWÃkòðe níke fu, huíke MxuLz rðMíkkh{ktÚke rMkÕðuMxh ¼køke økÞku Au Ãkhtíkw ELðuÂMxøkuþLk{ktyuðe MkíÞ nfefík Mkk{u ykðe níke fu, ðzkuËhk Ãkku÷eMk rMkÕðuMxhLku íkuLkk ¼wÃkk÷ÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷k íkuLkk ½hu {kíkkLku {¤ðk {kxu ÷E økE níke. yLku íÞktÚke rMkÕðuMxh ¼køkeøkÞku níkku. ¼wÃkk÷Ãkwhk yLku huíke MxuLz rðMíkkh ðå[u 5kt[ rf.{e.Lkwt ytíkh Au. ðzkuËhkÃkku÷eMku þÁykík{kt s òu Mkk[e nfefík ðýoðe nkuík íkku y{u [ku¬Mk rËþk{kt íkÃkkMk fheþfÞk nkuík. òu ðzkuËhk Ãkku÷eMku y{Lku Mk{ÞMkh òý fhe nkuík íkku y{u íkwhtík LkkfkçktÄefhe þfÞk nkuík, yLku íkuLkk yk©ÞMÚkkLkkuLke íkÃkkMk fheLku íkuLkwt ÷kufuþLk {u¤ðe þfÞknkuík. ðzkuËhkÚke ykðu÷k ÃkeyuMkykE

ððzzkkuuËËhhkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu yy{{LLkkuu {{eeMMkk øøkkkkEEzz ffÞÞkkoo :: WWËËuuÃÃkkwwhh Dy spðzkuËhk Ãkku÷eMku

FIR{kt þwt÷¾kÔÞwt ?

ðzkuËhk: ðzkuËhkMkuLxÙ÷ su÷{ktÚkefk[k fk{Lkk fuËerMkÕðuMxhLku rMkxehkEz çkMk{ktWËuÃkwhLke fkuxo{kt ÷EøkÞu÷k òÃíkkLkkEL[ksoÃke.yuMk.ykE.yu{.yuMk. økkurn÷uWËuÃkwhLkk rnhý{økhe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au.su{kt sýkÔÞwt níkwt fu,WËuÃkwhLke



y™w. …t™t ™k 15 …h

ðzkuËhk: ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk Mkçk RLMÃkufxhu ¾kuxe VrhÞkË LkkUÄkðeAu íkuðku WËuÃkwh Ãkku÷eMk îkhk ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykytøku ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koLku ÃkqAíkkt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ðzkuËhkLkk ÃkeyuMkykE økkurn÷u WËuÃkwh{kt rnhý{økhe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e yuVykEykh ytøku {U çkÃkkuhuÃkºkfkhkuLku rðøkík ykÃke níke. Ãkhtíkw WËuÃkwh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðerðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au fu, fuËe huíke MxuLz rðMíkkh{ktÚke LknªÃkhtíkw íkuLkk ½huÚke ¼køÞku Au. suLke {Lku Mkktsu òý ÚkE Au.ðzkuËhkLkk ÃkeyuMkykEyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË þtfkMÃkË sýkÞ Au.

ðzkuËhkfr{þLkhLku

þnuh Ãkku÷eMkLkeVrhÞkË

s þtfkMÃkË÷køku Au

ND-20111008-P01-BVN.qxd 09/10/2011 01:01

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 OCTOBER 201122 LÞqÍ

7 Úke 14 ykuõxkuçkhËhr{ÞkLk hu÷e

¼kðLkøkh, íkk.8

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk(WHO)îkhk ¼kðLkøkh Mkrník ¼khík¼hLkeMkkÚku Mk{økú rðï{kt 10 {eykuõxkuçkhLku rðï {kLkrMkf ykhkuøÞrËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. suytíkøkoík ¼kðLkøkh Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷, {kLkrMkf hkuøk rð¼køk yLkuMkhfkhe {urzf÷ fku÷us, ¼kðLkøkhîkhk íkk.7 Úke 14 Ëhr{ÞkLk hu÷e,ÃkkuMxh «ËþoLk, MÃkÄkoyku yLkuÔÞkÏÞkLk MkrníkLkk rðrðÄ fkÞof{kuoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðï {kLkrMkfykhkuøÞ rËðMkLke Wsðýe yLðÞu yk

rËðMku {kLkrMkf ykhkuøÞLkk Ëðk¾kLkkyLku MktMÚkkyku{kt {kLkrMkf çke{kheykuyLku ykhkuøÞ ytøku òøk]rík yr¼ÞkLkfhðk{kt ykðu Au.

ÄqLk hkuøk{kt ËËeo yufLke yuf r¢Þkðkhtðkh fhu Au, su{ fu ðkhtðkh nkÚkÄkuðk, f÷kfku MkwÄe Lnkðwt, yufLkk yufrð[kh ykððk ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤uAu. ÔÞMkLk- ËËeo ËkY, yVeý, ÃkkLk-{Mkk÷ku, çkeze suðk ÔÞMkLk ykÄwrLkfMkkhðkh îkhk Akuze þfkÞ Au.{LkkuòíkeÞ hkuøk- MkuõMk «íÞuyýøk{ku, LkÃkwMktfíkk ðøkuhu yLku ðkE-VuVYt, ¾U[Lke çke{khe{kt ËËeo çku¼kLkÚkðwt, nkÚkÃkøk fzf Úkðk, {kuZk{ktÚkeVeý ykðe sðk, S¼ f[hkE sðe,ykt¾Lkk zku¤k WÃkh [ze sðk yLku Ãkzesðwt ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤u Au.

Mkh xe.nkuÂMÃkx÷-{urzf÷ fku÷us îkhkrðï {kLkrMkf ykhkuøÞ rËðMkLke Wsðýe

ykfkþ {{tz¤Lke ¾¾økkur¤Þ ½½xLkkLku ÃÃkøk÷u...

rþûký rð¼køk îkhkMfðkuzoLkk økXLk {kxu10{eyu yk¾herLkýoÞ ÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.8økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk Äku-12rð¿kkLk«ðknLku [kh Mku{uMxh{krð¼kSík fÞko çkkË Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk÷uðk{k ykðþu.Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1LkeÃkheûkk{k [kuheLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu

rþûký rð¼køk îkhk 22 MfkuðzoLkeh[Lkk fhðk{k ykðþu.rþûkýrð¼køk îkhk h[Lkk fhðk{ktykðLkkh 22 MfkuðzoLke xe{LkeÃkheûkkLke økríkrðrÄyku Ãkh çkksLkshhnuþu.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, rþûký çkkuzo îkhkykøkk{e íkk.13{e ykuõxkuBçkhÚkeÄku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMx-1LkeÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mk{uMxh-1LkeÃkheûkk{kt 4047 Akºk Ãkheûkk

ykÃkþu.Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMku{uMxh-1Lke Ãkheûkk{kt yLðÞu[kuheLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký rð¼køkîkhk 22 MfkuðzoLke økXLk fhðk{kykðþu.yuf Mfkuðzo{k ºký yÚkðk[kh sux÷k MkËMÞkuLku Mkk{u÷ fhðk{kykðþu. MfkuðzoLke xe{ Ãkheûkk{k[kuheLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxuLke Vhsçkòðþu.Ëhr{ÞkLk rþûký rð¼køkîkhk ykøkk{e íkk.13Lkk þY Úkíke Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk{kMfðkuzoLke fk{økehe fhLkkhrþûkfku,yk[kÞo yLku ðneðxe MxkVLke

yuf yøkíÞLke çkuXf ykøkk{eíkk.10Lkk MkðkhLkk ËMk f÷kfu ÄLkuþ{nuíkk nkEMfq÷ ¢uMkLx, ¼kðLkøkh¾kíku {¤þu.yk çkuXf{kt þiûkrýf yLkurçkLk þiûkrýf Mkt½Lkk nkuËuËkhkuLku íkÚkkMkt½ íkhVÚke {¤u÷e ÞkËe {wsçkLkkMfðkuzo fk{økehe fhLkkh fLðeLkh yLkuMkÇÞLku yk çkuXf{kt çkeLk[qf nkshhnuðk {kxuLke íkkrfË fhðk{k ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. çkkuzo îkhk Mkki«Úk{ ð¾ík Äku-11 rð¿kkLk «ðknLkeMku{uMxh ÃkæÄrík {wsçk Ãkheûkk ÷uðk{ktykðe hne Au. íkuLku Ãkøk÷u íktºkyu ÃkýíkiÞkheyku fhe hne Au.

yuf þ¾Mku {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fhenkuðkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw

¼kðLkøkh, íkk.8

ðu¤kðËh- ¼k÷ ík¤uLkkfk¤kík¤kð rLkh{k ftÃkLke ÃkkMku Ãkzu÷kxÙf{kt fkuE íkMfhku nkÚkVuhku fhe VhkhÚkE økÞk níkk. yk çkkçkíku ¼k÷Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkýíkheLke f÷kf{kt ¼kðLkøkhLkk 3þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk 3Ãkife yuf þÏMku {kuxh MkkÞf÷ [kuhefçkw÷e níke. íkuÚke Ãkku÷eMku {kuxhMkkÞf÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu

÷E 3 þ¾MkkuLku su÷ nðk÷u fhu÷ Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

ðu¤kðËh- ¼k÷ ík¤uLkk fk¤kík¤kðrLkh{k ftÃkLke ÃkkMku {kuzehkºkuLkk Ãkzu÷xÙf Lktçkh Ssu 18 Þw 7707LkefuçkeLk{ktÚke íkMfhku xuÃk hufkuzoh, suf,xku{e, {¤e fw÷ Yk.3h00Lkk{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk çkkçkíku yfçkh¼kEykË{¼kE fkuXkheÞk (hnu.hkusfk,íkk. ÄtÄwfk), yu ¼k÷ Ãkku÷eMk{ktVheÞkË LkkUÄkðe níke.

WÃkhkuõík VheÞkËLkk ykÄkhursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[LkkÚke¼k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE

ÄktÄ÷, «rðý¼kE, yuMk.Ãke.LkeLkk{k, ze.Ãke.Ãkxu÷ MkrníkLkk MxkVuíkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃke SøLkuþ WVuoøkUzku ÷k¼¼kE {fðkýk, {unw÷ WVuoËkWË h{uþ {fðkýk yLku fk¤w ÄeY(hnu. ¾uzwíkðkMk, ¼kðLkøkh)LkuÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýuWÃkhkuõík [kuhe fçkw÷e níke. ykWÃkhktík ykhkuÃke SøLkuþu Úkkuzk rËðMkÃknu÷k {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu4yuV 66hhLke [kuhe fhe níke íkuíkÃkkMk ËhBÞkLk {k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMku[kuheLkku fw÷ Yk. 33,70Ãk Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E 3 þÏMkkuLku su÷nðk÷u fÞko níkk.

17{eyuøkktÄeLkøkh{kt hu÷e

¼kðLkøkhíkk.8{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk

f{o[kheykuLkk ÔÞksçke yLku Ãkzíkh«&™ku Wfu÷ðk{kt {kuËe MkhfkhrLkYíMkkn hnuíkk íkuyku{k hku»k ÔÞkÃkeøkÞku Au.ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh «&™LkkrLkhkfhý ÷kððkLke {ktøk MkkÚku{æÞkñLk ¼kusLkLkk f{o[kheykuLkeykøkk{e íkk.17Lkk økktÄeLkøkh ¾kíkuhu÷e Þkusðk{k ykðþu.yk hu÷e{kt¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk f{o[kheykuLkuòuzðkðk {kxu {tz¤Lkk nkuËuËkhkuyunkf÷ fhe Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt{æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkkMkt[k÷fku,hMkkuÞk yLku {ËËLkeþ

{¤eLku fw÷ 3600 f{o[kheyku Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k {æÞkö ¼kusLk

ÞkusLkkLkk nkuËuËkh økwýðtíkhkÞ rºkðuËeyLku WÃk«{w¾ hkýk¼kE øk{khkyusýkÔÞw níkwt fu, ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh «&™kuWfu÷ðk {kxu {kuËe MkhfkhLku yLkufðkhhsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk«&™kuLkw t rLkhfkhý Lkrn ykðíkkyk¾hu {kuËe Mkhfkh Mkk{u yktËku÷LkLkwþ† WøkkBÞw Au.LsuLkk ¼køkYÃku Ãkzíkh«&™kuLkk rLkhkfhýLke {ktøk MkkÚkuykøkk{e íkk.17Lkk MkðkhLkk 9/30f÷kfu økktÄeLkøkhLkk ½/Úke «rÚkfk©{MkwÄeLke økktÄe ®[æÞk {køkuo yrnMktfhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au.ykhu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{k f{o[kheykuLkuòuzðk yLkwhkuÄ Au.

Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke{kuík rLkÃkßÞw nkuðkLkwt«kÚkr{f íkkhý

¼kðLkøkh íkk. 8

þnuhLkk r[ºkk çkUf fku÷kuLke ÃkkMkuykðu÷k ÃkkýeLkk Lkk¤k{ktÚke ykshkusyuf ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.{hLkkh ÞwðkLk ËkY ÃkeðkLke xuð ðk¤kunkuðkLkwt yLku íkuLkwt {kuík Lkk¤k{kt ÃkzeøkÞk çkkË Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke ÚkÞwnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. Ãkku÷eMku÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷¾Mkuze Au.

r[ºkk çkUf fku÷kuLke ÃkkMku ykðu÷k

Lkk¤k{kt yuf {kLkð ÷kþ Ãkze nkuðkLkeòý Úkíkk Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku. Ãkku÷eMkLku Lkk¤k{ktÚke yufÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

«kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÷kþþnuhLkk þk†eLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkyLku økwshkík nkWMkªøk çkkuzo{kt

fçkkx{kt hk¾u÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷EíkMfhku Ãk÷kÞLk

çkkuxkË, íkk.8

çkkuxkË þnuhLkk Lkkøk÷Ãkh ËhðkòÃkkMku rMkÃkkE ðkzk{kt hnuíkkt rMkÃkkEÃkheðkh ys{uh økÞku níkku íÞkhuíkMfhkuyu {fkLkLkkt íkk¤k íkkuze ½h{kt«ðuþ fhe fçkkx{kt hk¾u÷ MkkuLkk-[ktËeLkk ykþhu ËkuZ ÷k¾ fhíkk ðÄkhuhf{Lkk ËkøkeLkk ÷E íkMfhku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚkeV {¤íkerðøkíkku {wsçk çkkuxkËLkk Lkkøk÷ÃkhËhðkò swLkk MkeÃkkE ðkzu hnuíkk

nrLkV¼kE Eçkúkrn{¼kE {fðkýkh0-9-11Lkk hkus {fkLkLku íkk¤k {kheys{uh økÞk níkk yLku økEfk÷uøkwYðkhu ½hu ykðu÷ íÞkhu {fkLkLkeytËhLkk Y{Lkk íkk¤k íkwxu÷k níkk. íkuÚkeíkuykuyu çkkuxkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkçkkuxkË Ãkku÷eMku ykðe íkÃkkMk þY fhu÷su{kt òýðk {¤u÷ fu fkuE yòÛÞk{kýMkku íkuLkk ½h{kt «ðuþeLkufçkkx{ktÚke [k÷e ÷E íkeòuhe{ktÚkeMkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz{¤e Yk.1, 60,000 [kuhe fhe økÞkAu. su ytøkuLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMkef÷{ 4Ãk4, 4Ãk7,380 {wsçk økwLnkuLkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk çkkuxkË ÃkeykEze.Ãke.ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.

{kuzehkíkÚke ÃkhkuZeÞkMkwÄeLkk Mk{Þ Ëu¾kþuWÕfk ð»kko

¼kðLkøkh íkk.8

ykfkþ {tz¤{kt ð»ko Ëhr{ÞkLkyLkuf ¾økku¤eÞ ½xLkkyku çkLkíke hnuíkenkuÞ Au. su{k ¾kMk fheLku WÕfk ð»kkoLke¾økkur¤Þ ½xLkk òuðk ÷kÞf Au. ykðeWÕfk ð»kkoLke ½xLkk ¼kðLkøkh MkrníkËuþ¼hLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktykðíkefk÷u íkk.9{eLku hrððkhÚke ºkýrËðMk {kxu ykfkþ{kt òuðk {¤þu.ykfkþ{kt ðnu÷e Mkðkhu òuðk {¤íke

WÕfk ð»kko rLknk¤ðk ÷kufku WíMkwf çkLÞkAu íÞkhu ¼khík sLk rð¿kkLk òÚkk îkhk¾økkur¤Þ ½xLkkLku rLknk¤ðkLkk ònuhfkÞo¢{kuLkk ykÞkus fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh Mkrník ËuþLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt ykðíkefk÷uhrððkhÚke ºký rËðMk {kxu zÙufkuLkeõMkWÕfk ð»kkoLkku yËT¼wík Lkòhku òuðk{¤þu. su{k ¾økkur¤Þ ½xLkk{kt MðåA

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.8

{nwðk{kt yksu hktÄýøkuMkLkkðÃkhkþLkk Ãkkt[ sux÷k rMkr÷Lzh sófheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{nwðkLkk {k{÷íkËkh Äku¤eÞkyLku LkkÞçk {k{÷íkËkh {uhLke xe{uyksu þnuhLkk rðrðÄ huMxkuhLx yLku÷kus{k [u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.su{k ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lkeyk [u®føkLke fkÞoðkne{kt yuðLkhuMxkuhLx, [uíkLkk Ëkçku÷e, hkuneíkÃkkW¼kS, yuf÷kus yLku [kLkefuçkeLk{kt ½hðÃkhkþLkk økuMkLkkrMkr÷LzhLkku ðÃkhkþ Úkíkku nkuðkLkwVr÷ík Úkíkk yk¾hu ÃkwhðXk rð¼køkLkexe{u Ãkkt[ hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh sófheLku Mkt[k÷fku Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkuxkË, íkk.8

çkkuxkË{kt yuf s yXðkzeÞk{ktçkeS ð¾ík yòÛÞk ÔÞÂõíkLke {]ík÷kþ {¤e ykðe Au. økík íkk. 6-10-11Lkk hkus huÕðu MxuþLkLke Mkk{uykðu÷ ¼kus¼kE Ä{oþk¤kLke çknkhçktÄ ËwfkLk ÃkkMku ykuþhe{kt {hýÃkk{u÷ yòÛÞk ykÄuz ÔÞÂõíkLke ÷kþ{¤e ykðe níke. suLkw Ãkeyu{ MkhfkheËðk¾kLkk{kt fhðk{kt ykðu÷.

çkkuxkË{kt yòÛÞk¼eûkwfLke ÷kþ {¤e

¼kðLkøkhíkk.8

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkþk{¤ËkMk fku÷us ¾kíku ykðíkefk÷íkk.9Lkk Ãkeyu[.ze.Lke yuLxhLMkÃkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðk{k ykðLkkhe Ãkeyu[.ze.LkeyìLxhLMk Ãkheûkk{kt 709 W{uËðkhkuçkuMkþu.Ãkeyu[.zeLke yìLxhLMk Ãkheûkkykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke ÷uðk{ktykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkçkeS ð¾ík Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe{kxuLke yìLxhLMk Ãkheûkk ÷uðk{kykðþu.Ãkeyu[.zeLke yìLxhLMkÃkheûkk þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk{kykðu÷e þk{¤ËkMk fku÷us ¾kíku÷uðk{kt ykðþu.Ãkeyu[.ze. yìLxhLMkxìMx çkÃkkuhLkk 12 Úke 2/15Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu.

LktËfwtðhçkk {rn÷kfku÷usLkk Þs{kLkÃkËuykÞkursík Þwðf{nkuíMkðLkwt yksuMk{kÃkLk, Þwðkyku{ktyLkuhku ÚkLkøkLkkx

¼kðLkøkhíkk.8,

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkkÞs{kLk ÃkËu ykÞkursík ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk 21{k Þwðf{nkuíMkð‘LktË {nkuíMkð’ Lkwtykðíkefk÷ íkk.9Lkk hrððkhLkkMk{kÃkLk Úkþu.Þwðf {nkuíMkð{k yksuþrLkðkhLkk hsq ÚkÞu÷e ÷kufLk]íÞ,yutfkfe Lkkxf yLku yufÃkkrºkÞyr¼LkÞLke EðuLx{kt rðãkÚkeof÷kfkhkuyu ¼khu s{kðx fheLkuËþofkuLku {tºk{wøÄ fhe rËÄkníkk.yksu þrLkðkhu hsq ÚkÞu÷kyutfkfe{kt ¼»xÙk[kh,yuEzTMk yLku

Mk{krsf «kuBçk÷Lkk {wËk AðkÞkníkk.÷kufLk]ÃÞ{k rðãkÚkeo f÷kfkhkuyuyufÚke yuf [rzÞkíke f]ríkyku ÃkuþfheLku ËþofkuLku {tºk{wøÄ fhe rËÄkníkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, Þwðf {nkuíMkð{kt MkkÞLMkfku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk yuEzTMkLkkhkuøkLkku r[íkkh ykÃkíkw yufktfe hs

Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1LkeÃkheûkk{kt 22 MfðkuzoLke çkksLksh hnuþu

þnuhLkk r[ºkk çkUf fku÷kuLke ÃkkMkuLkk¤k{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

fk¤kík¤kð ÃkkMku xÙf{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku¼uË Wfu÷kÞku : 3 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

{.¼ku.ÞkuLkk f{eoykuLkk Ãkzíkh «&™Wfu÷ðk{kt {kuËe Mkhfkh rLkYíMkkn

çkkuxkËLkk hnuýktfe {fkLk{kt íkMfhkuºkkxfÞk : Yk.1.60 ÷k¾Lke [kuhe

{nwðk{khktÄýøkuMkLkk Ãkkt[çkkx÷k ÍzÃkkÞk

yksu ÞwrLkðŠMkxe îkhkÃkeyu[.ze.yìLxhLMk xuMx

{tºke rË÷eÃk¼kEMkt½kýeLkku ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk «ðkMku

f]r»k, Mknfkh, ÃkþwÃkk÷Lk,{íMÞkuãkuøk yLku økkiMktðÄoLk,fkÞËku yLku LÞkÞíktºk, su÷,ðiÄkrLkf yLku MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk {tºke rË÷eÃk¼kEMkt½kýe ykøkk{e íkk. 9 {eLkuyuf rËðMkLkk rsÕ÷kLkk «ðkMkuykðe hÌkk Au. íkuyku íkk. 9-10Lkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu¼kðLkøkh ¾kíku ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk h1 {ku MÃkÄkoí{f{nkuíMkð- 11Lkk Mk{kÃkLkMk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

fýçkeðkz{kt yksuMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

þnuhLkk ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu yLku Mkh.xenkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{uyksu fýçkeðkz ÷uWðk Ãkxu÷¿kkríkLke ðkze{kt yksu hrððkhuMkðkhu 8 Úke 1 Ëhr{ÞkLkMkðohkuøk rLkËkLk Þkuòþu. yk«Mktøku f]»ke {tºke rË÷eÃk¼kEMkt½kýe MkrníkLkk MÚkkLkefykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

rþðkLktË yk©{{ktyksu zkì. yYý¼kEËðuLkwt ðfíkÔÞ

rËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u yksuhrððkhu ÔÞkÏÞkLk{k¤kytíkøkoík rþðkLktË yk©{¾kíku Mkktsu Ãk-30 f÷kfuÔÞkÏÞkLk{k¤k Þkuòþu. su{k‘rð¿kkLk yLku yæÞkí{’rð»kÞ Ãkh ÷kuf¼khíkeMkýkuMkhkLkk zkì.yYý¼kE ËðuðfíkÔÞ ykÃkþu.

¼kðLkøkh fåAMk{ks îkhk yksuMkkrníÞef fkÞo¢{

¼kðLkøkh fåA Mk{ksLkkhsík ßÞtrík ð»koLke WsðýeLkkMk{kÃkLk Mk{khkun{kt yksuhrððkhu MkhËkhLkøkhMðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ¾kíkuhkºku 8-30 Úke 11-00Ëhr{ÞkLk nkMÞ Ëhçkkh yLku«k[eLk-yðko[eLk ¼sLkLkkuMkkrníÞef fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktnrÚkÞkhçktÄe ÷køkwt

ykøkk{e íknuðkhkuLkuyLkw÷ûkeLku yøk{[uíkeLkkÃkøk÷kLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ÷kufku ríkûkýnrÚkÞkhku suðk fu Ahe,fwnkze, ÄkheÞk, økwóe,fwtzu÷eðk¤e ÷kfzeyku,÷ku¾tzLkk Ãkk÷Ãk, ¼k÷k, ðøkuhusuðk «ký ½kíkf nrÚkÞkhku÷ELku nhuVhu Lkne íku {kxu«ríkçktÄ Vh{kðíkw ònuhLkk{w¼kðLkøkh rsÕ÷k yrÄf{uSMxÙux su.yu[.rºkðuËeyuçknkh ÃkkzÞw Au. ykònuhLkk{w {wtçkE Ãkku÷eMkyrÄrLkÞ{ - 19Ãk1Lkk{wtçkELkk hh{kt yrÄrLkÞ{Lkef÷{-37(1) yLðÞu {¤u÷yrÄfkhLke Yyu yrÄfrsÕ÷k {uSMxÙuxyu yksu 7-10Úke Ãk-11 MkwÄe Mk{økúrsÕ÷k{kt y{÷e hnuþu. ykònuhLkk{kLkku fkuE ¾tzLkku¼tøk yÚkðk WÕ÷t½Lk fhLkkh{kxu fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

Mkw¼k»kLkøkh BÞw.þkuÃkªøk MkuLxh{ktLkkEx þuÕxhLkku «kht¼

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk Mkw¼k»kLkøkhBÞw.þkuÃketøk MkuLxh{kt ½hrðnkuýk ÷kufku {kxu økkË÷k,hòE, ykuþefk, Ãkkýe,MktzkMk, çkkÚkY{, ÷kEx Ãkt¾k,íku{s {Vík «kÚkr{f ykhkuøÞMkkhðkh MkkÚkuLke MkwrðÄk MkkÚkuYrÃkÞk Ãk Lkk hníkËhu hkºkeLkk8 f÷kfÚkMk MkðkhLkk 7f÷kf MkwÄe hkºke hkufký {kxuíkk. 1Ãk-8-11 Úke þYfhðk{kt ykðu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh{kt yksÚke ºký rËðMkykfkþ{kt WÕfk ð»kkoLkku Lkòhku Ëu¾kþu

LkuþLk÷ r¢fux Mfq÷ økuBMk {kxu¼kðLkøkhLkk 3 ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke

{wÏÞ htøk{t[ Ãkh {kuËeLke «þtMkk fhíkwt çkuLkh {wfkíkk rððkË

Þwðf {nkuíMkðk{kt yksu {wÏÞhtøk{t[ Ãkh hsw ÚkÞu÷e ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{khkMk ÷uíke ð¾íku yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLke Akºk Ãk÷¼h {kxu çku¼kLkçkLke økE níke.suLku Ãkøk÷u ËþofkuLkk Sð yæÄh ÚkE økÞk níkk.òufuíkkífkr÷f ykÞkusfkuyu íkuýeLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLk{k ¾MkuzeLku ðÄwMkkhðkh ykÃkðk{k ykðíkk Mkikðu hkníkLkku ïkMk r÷Äku níkku.

hkMk ÷uíkk yu{.su.fku÷usLke Akºkk çku¼kLk ÚkE økE

Mkkih{tz¤{kt Ãk]Úðe MkrníkLkk økúnkuLke {kVf Äw{fuíkwyku Ãký MkwÞoLke «rËûkýkVhu Au. íÞkhu yk «rËûkýk Ëhr{ÞkLk Äw{fuíkwykuLkwt Mkíkík rðMksoLk ÚkÞk fhíkwnkuÞ Au. su{k rðMkSoík ÚkÞu÷e ÃkËkÚko Äw{fuíkwLke rËþk ò¤ðe hk¾ðe ÃkkA¤þuzhku Akuzíkk òÞ Au.sÞkhu yk ÃkËkÚkkuoLke ðå[uÚke Ãk]Úðe ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhuMkkÃkuûk ðuøkLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt «ðuþðkLke MkkÚku Mk¤øke WXðkLku fkhýuhtøkËþeo {knku÷ Mkòoíkku nkuÞ Au. su htøkËþeo yøkLkøkku¤kLku WÕfkð»kkofnuðk{kt ykðu Au.

zÙufkuLkeõMk WÕfk ð»kkoLkku yÆ¼wík Lkòhku þwt Au ?

Þwðf {nkuíMkð{kt ¼ú»xk[kh, yuEzTMkyLku Mk{krsf Mk{MÞkLkk {wÆk AðkÞk

f[uheyku{kt ykuLk÷kELk rMkMx{ Lkrn¾w÷íkkt {krníkeLkkurðrLk{Þ Úkíkku LkÚkeu

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kthkßÞ MkhfkhLkk yLkuf ¾kíkkykuLkeMkhfkhe f[uheyku fkÞohík Au.¼kðLkøkh þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{ktÃkkt[uf zÍLk Mkhfkhe f[uheyku ykðu÷eAu. su{kt Mkhfkhe fk{u yk¾ku rËðMkyhsËkhkuLke yðhsðh hnu Au. ykMkhfkhe f[uheyku{kt hkßÞ MkhfkhLkeS-MðkLk ykuLk÷kELk rMkMx{ AkMkðkhu

¾kuxfkE síke nkuE Mkhfkh{kt {krníke{kuf÷ðk{kt f{o[kheyku,yrÄfkheykuLku {w~fu÷e ðuXðe ÃkzíkenkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

fux÷ktf rfMMkk{kt çknw{k¤e ¼ðLk-yuLkuûke ¼ðLkLkk S-MðkLk ykuLk÷kELkrMkMx{Lkk fuçk÷-ðkÞhLku ¼ðLk{ktyktxkVuhk {khíkkt yrLkü Ãkrhçk¤ku îkhkfkÃke Lkk¾ðk{kt ykðíkkt ykuLk÷kELkrMkMx{ ¾kuxfkE síke nkuðkLkku ff¤kxMkhfkhe f{o[kheyku fhíkkt nkuÞ Au.¼ðLk{kt ðLk rð¼køk, Mk{ks fÕÞkýf[uhe, økúknf fkuxo, rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe, rsÕ÷k hkusøkkhrðrLk{Þ f[uhe, MkuÕMk xuõMkrzÃkkxo{uLx, rMkxe Mkðuo-÷uLz hufzoÍ

ykurVMk, rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºkýf[uhe, Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷ ¾kíkkLkeykurVMk, rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe,VeþheÍ ykurVMk ðøkuhu MkhfkheykurVMkku ykðu÷e Au.

yk f[uheykuLku økktÄeLkøkh ÂMÚkíkøkwshkík hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËk¾kíkkLkk yrÄfkheyku-MxkV MkkÚkuMktÃkfo{kt hnuðkLke MkkÚku {køkýe{wsçkLke {krníke {kuf÷ðkLke nkuÞ Au.suÚke ¼kðLkøkh çknw{k¤e ¼ðLkLkeMkhfkhe f[uheykuLku ykÃku÷e MkwrðÄk{wsçk S-MðkLk ykuLk÷kELk rMkMx{{kt¾kuxfku Mkòoíkkt yrnLke f[uheyku{ktÚkehkßÞ MkhfkhLkk y÷øk y÷øk

çknw{k¤e ¼ðLkLke f[uheyku{ktS-MðkLk rMkMx{ ¾kuxfkíkkt {q~fu÷e

hMkkuE, ËkMk ykríkÚÞ,çÕÞw ne÷, ßÞwçke÷e,{iºke zkELkªøk nku÷,MkLk yìLz MkkELk,yuÃkku÷ku yLku MkkU÷fehuMxkuhLx{kt ÃkýÃkwhðXk xe{Lkwt [u®føk

¼kðLkøkhíkk.8

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksuþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{k [u®føk nkÚkÄheLku ½hðÃkhkþLkk rMkr÷LzhLkkufku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ Lkðsux÷k hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh rMkÍfheLku fw÷ 13680 YrÃkÞkLkku {wËk{k÷

só fheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.òufu ÃkwhðXk rð¼køkLkexe{u þnuhLke hMkkuE, ËkMkykríkÚÞ,ç÷wrn÷, ßÞwçke÷e, {iºke zkELkªøknku÷,MkLk yìLz MkkELk, yuÃkku÷ku yLkuMkkU÷fe huMxkuhLx{k Ãký [u®føkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.Ãkhtíkw fþw nkÚk÷køÞw Lk níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLke Mkw[Lkk ywLkMkkh yksuÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u þnuhLkk yuMkxefìLxeLk{k [u®føk fÞwo níkwt.su{k½hðÃkhkþLkk ºký hkt½ýøkuMkLkkrMkr÷LzhLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwVr÷ík Úkíkk ºký hktÄýøkuMkLkk

rMkr÷Lzh, {uzef÷ fku÷usLke fìLxeLk{ktÃký ½hðÃkhkþLkk Ãkkt[ hktÄøkuMkLkkrMkr÷LzhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwtMkkrçkík Úkíkk fw÷ Ãkkt[ rMkr÷Lzh yLkuík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷k {nk÷û{ezkELkªøk nku÷{kt Ãký ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u [u®føk nkÚk Ähíkk½hðÃkhkþLkku yuf rMkr÷LzhLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkfw÷ {¤eLku Lkð sux÷k ½hðÃkhkþLkLkkhktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh rMkÍ fheLku fw÷YrÃkÞk 13680Lkku {wËk{k÷ só fheLkuíku{Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.huMxkuhLx{k fku{ŠþÞ÷çkkx÷kuLkk WÃkÞkuøk Úkíkku níkku.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Þwðf {nkuíMkð{k {wÏÞ htøk{t[ Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk þkMkLkk ËMk Ãkqýo fhíkk íku{Lke «tþíkk fhíkw çkuLkh {wfðk{k ykðíkkrððkË W¼ku Úkðk ÃkkBÞku níkku.çkuLkh{k ÷ÏÞw níkwt fu ’MkikLkku MkkÚk MkikðLkku rðfkMk’yLku MkkÚku {kuËeLkku Vkuxku Ãký {wfðk{k ykÔÞku níkku.òufu yuLkyuMkÞwykELkkykøkuðkLk hksÃkk÷rMkn òzuò, rfþkuh ftxkrhÞk,ÃkðLk {suXeÞk,ÞwÚk fkuøkúuMkLkkrËÂøðsÞrMkn økkurn÷ MkrníkLkkyu ykÞkusfku Mkk{u {kuËeLkk «Mktþk fhíkw çkuLkh{wfðk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðíkk yk¾hu ykÞkusfkuLku çkuLkh Wíkkhe ÷uðkLkeVhs Ãkze níke.yLku rððkËLku þktík Ãkkzâku níkku.

þnuhLke nkux÷ku{kt ÃkwhðXkLkwt [u®føkhktÄýøkuMkLkk Lkð rMkr÷Lzh sÃík

¼kðLkøkh, íkk.8Ãk7 {e LkuþLk÷ r¢fux Mfq÷ økuBMk

yku÷ ELzeÞk {kxu ¼kðLkøkhLkk 3¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au.[tzeøkZ {wfk{u ykøkk{e rËðMkku{kt Ãk7{e ytzh 16 LkuþLk÷ r¢fux Mfq÷ økuBMkyku÷ ELzeÞkLkwt ykÞkusLk fhðk{tykðu÷ Au. su{kt økwshkíkLke xe{kt¼kðLkøkhLkk MÃkeLkh çkku÷h yLku

{æÞ{ nhku¤Lkk çkuxMk{uLk «þktík[kðzk, (MkuLx {uheÍ), ykuÃkLkh ÷uVxnuLz çkuxMk{uLk Äúwð Ãkxu÷(MkuLxÍuðeÞMko), hkEx yk{o {ezeÞ{ÃkuMk çkku÷h fhLk hkð÷ (Vkíke{kfkuLðuLx)Lke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au. íku{yuLk.Mke.økkurn÷u sýkðu÷ Au. yk¾u÷kzeyku ¼Y[k f÷çk ¾kíku íkk÷e{{u¤ðe hÌkk Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

ND-20111008-P02-BVN.qxd 08/10/2011 23:45 Page 1

«ur{fkyu øk¤kVktMkku¾kÄku : «ur{fkLku {¤uíku Ãknu÷k s òøkeøkÞu÷k fkfkyu{kÚkk{kt ÷kfzeVxfkhe«u{eLke níÞk ÚkÞkLke¾çkh Ãkzíkkt sMk{ksLkkt zhu Y{ çktÄfhe «ur{fkyuøk¤uVktMkku ¾kÄku

{kýkðËh íkk. 8

fnuðkÞ Au fu, «u{ yktÄ¤ku Au.«u{{kt Ãkzu÷k MkkLk¼kLk økq{kðe çkuMkuAu. {kýkðËh íkk÷wfkLkk ÷etçkwzk økk{uøkík {kuze hkíku ÃkkuíkkLke «ur{fkLku {¤ðkAuf çkeò {k¤u ÄMke økÞu÷ku Ãkrhýeík«u{e ÞwðíkeLku {¤u yu Ãknu÷k s òøkeøkÞu÷k ÞwðíkeLkkt fkfkyu ÷kfzeLkkt Awèk½k {khíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.suLkkt Ãkøk÷u «ur{fkyu Y{Lkkt çkkhýkçktÄ fhe Ãkt¾kLkk nwf{kt Ëkuhzwt çkktÄeøk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt{kuík LkeÃksÞwt níkwt.

rðøkík {qsçk ÷ªçkwzk{kt hnuíkk¼hík ÄLkS¼kE fýMkkøkhk(W.ð.38)Lku økhçke{kt ykðíke r«rík

(hkÄk) hrMkf¼kE {kuhe (W.ð.18)MkkÚku ykt¾ {¤e økE níke. r«ríknkÞh MkufLzhe{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuLkenkEMfw÷ Ãký, ¼híkLkk ½h LkSfykðe Au. yk{ çkÒku ðå[u rLkfxíkkðÄðk ÷køke níke. økE fk÷u r«rík yLku¼híku {¤ðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. yu{qsçk ¼hík {kuze hkíku r«ríkLkkt ½hLkktík{k{ MkÇÞkuMkqE økÞk çkkËAkLkk AÃkLkkr«ríkLkkt ½h{kt½qMke çkeò{k¤u sðkfkuþe»k fhíkkuníkku yu Mk{ÞufkuE yðksÚkíkkt ½h{ktr « r í k L k eËkËe{kt òøkeøkÞk níkkt. íkuLkuÚkÞwt fu, fkuE[kuh ½qMÞku Au.ykÚke, íkuýuhkzkhkze fhíkktÞwðíkeLkk fkfkÃkhMkk¥k{¼kE{kuhe Ãkýòøke økÞkníkk. íkuýuí k k í f k r ÷ f÷kEx fhe íkku

LkkMke hnu÷k ¼hík Ëu¾kÞku. íkuýu ¼híkíkhV ÷kfzeLkku «nkh fÞkuo níkku.÷kfzeLkkt ½k ¼híkLku Vxfkhðk ÷køkíkkEòøkúMík ¼híkLkwt ÃkkýeLkkt ¾kzk{ktÃkzðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkw.

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkheAu÷kðzkyu sýkÔÞk {qsçk çkLkkðÚker«rík nuçkíkkE økE níke. íkuýeLku yu{

ÚkÞwt níkwt fu, ¼hík MkkÚkuLkk «u{Lkku ¼ktzku Vwxe økÞku Au.

hksw÷k{ktÚke1Ãk rËðMkLkk

çkk¤fLkwtyÃknhý

hksw÷k, íkk.8

hksw÷k þnuh{kt yksuçkÃkkuhu 1-30 ðkøÞkÚke3-30 MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt yuf 1ÃkrËðMkLkk çkk¤fLkwtyÃknhý Úkíkk [f[kh{[e økR níke.

òýðk {¤u÷e rðøkík{wsçk yks çkÃkkuhuhksw÷kLkk ¼h[¬ yLkuxÙkrVfÚke Ä{Ä{íkkrðMíkkh fwt¼khðkzk{thnuíkk ðsw¼kELkk ÃkíLkeçkÃkkuhLkk Mk{Þu Mkwíkk níkkíÞkhu fkuE þ¾Mkçkk¤fLku ½kuzeÞk{ktÚke÷E økÞwu níkw. çkk¤f økw{ÚkðkLke òý çkk¤fLke{kíkk ¼kðLkkçkuLkLku Úkíkkíkuýu suXkýeLku ðkík fhíkkykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{ktþkuÄ¾ku¤ þY ÚkE níke.Ãký ¼k¤ Lk {¤íkkÃkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke.

ÃkeykE nhuþ ðkuhk,Þwðhks®Mkn, nkuÚke¼kE, Mkku{¼kE,MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eíkÃkkMkLkku Ëkuh þY fÞkuoníkku. yLku MkktsLkk ÃkðkøÞkÚke 8-30 MkwÄeíkÃkkMkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkhÌkku níkku. AíkkÃkku÷eMkLku fkuE {níðÃkqýofze «kó ÚkR Lkníke.

Lkh ËeÃkzkyuçkå[kLku {kheLkkÏÞkLkwt yLkw{kLk

y{hu÷e íkk. 8

ÄkheLkkt {k÷Mkefkøkk{Lke Mke{{kt yuf¾uíkh{ktÚke ËeÃkzkLkkt Mkkík{kMkLkk çkå[kLkku fkunðkEøkÞu÷e nk÷ík{kt {]íkËun{¤e ykðíkkt ðLkrð¼køkuíkÃkkMk þY fhe Au.ËeÃkzkLkkt çkå[kLku fkuE LkhËeÃkzkyu s Ãkíkkðe ËeÄkunkuðkLkwt ðLkrð¼køkLkwt{kLkðwt Au.

Äkhe økehÃkqðLkkoze.yuV.yku. {wLkeïhhkòyu sýkÔÞw níkwt fu,yksu Äkhe LkSf {k÷Mkefkøkk{Lkk yuf ¾uzqíkLkkt¾uíkh{kt ðkðu÷k fÃkkMkLkeðå[uÚke Mkkík {kMkLkk yufËeÃkzkLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. Mkðkhu¾uzqík ¾uíkh{kt fÃkkMk{ktËðkLkku Atxfkð fhðkøkÞku íÞkhu æÞkLk síkktíku{ýu ðLkrð¼køkLku òýfhe níke.

ðLkrð¼køku ËeÃkzkLkkçkå[kLkkt {]íkËunLkwtsMkkÄkhLkk ðuxhLkhe zku.ðk{ò ÃkkMku Ãke.yu{.fhkðe íkuLkk {]íÞwLkwtw fkhýòýðk íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. {]ík ËeÃkzkLkku {]íkËunfkunðkÞu÷e nk÷ík{ktníkku. íku{s íkuLke

LkSfÚke fkuE LkhËeÃkzkLkk ÃkøkLkk Mkøkzòuðk {éÞk Au.

ykÚke, fËk[fkuE Lkh ËeÃkzkyu syk çkå[kLku {kheLkkÏÞw nkuÞ íkuðwtð L k r ð ¼ k ø k L k w tyLkw{kLk Au.Ëhr{ÞkLk Mkkðhfwtz÷kíkk÷wfkLkk MkUs¤økk{Lke Mke{{kt ½ýkMk{ÞÚke yufËeÃkzeLke ¼khufLkzøkíkLkk Ãkøk÷uðLkrð¼køkLkk ykh.yuV.yku. ÄktÄeÞkMkrníkLkk MxkVu yksuÃkktsY {wfe yufÃkwgðÞLke ËeÃkzeLkuÃkktshu Ãkqhðk{ktMkV¤íkk {u¤ðeyuLke{÷ fuh MkuLxh{kt{kuf÷e ykÃke níke.

ÄkheLkk {k÷Mkefk økk{ ÃkkMkuÚkeËeÃkzkLkk çkå[kLkku {]íkËun {éÞku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 OCTOBER 2011 3LÞqÍ

søkíkkík {kus{kt : økkurn÷ðkzLke SðkËkuhe Mk{kLk þiºkwtS zu{{ktÚke Ëh ð»kuo zkçkk yLku s{ýk fktXkLke fuLkk÷{kt ÃkeÞíkÃkkýe Akuzðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. su ytíkøkoík [kh ð¾ík ykuðhV÷ku ÚkÞk çkkË íkksuíkh{kt þiºkwtS zu{{ktÚke çktLkufuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au.

«ur{fkLku {¤ðk ½h{kt ½qMku÷k Ãkrhýeík ÞwðkLkLke níÞk¼híku fkhrzÞk Þwðíke MkkÚku ÷øLk fÞko Au

{kýkðËh : íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au÷kðzkyu rðþu»k{kt sýkÔÞk{wsçk ¼hík htøke÷k Mð¼kðLkku níkku. íkuuýu yuf fkhrzÞk Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk fÞko Au. MktíkkLk{kt yuf Ëefhku Au. yk{ Aíkkt ¼híkLku yuLkk fhíkk yÄeoW{hLke Þwðíke r«rík MkkÚku r«ík çktÄkE økE níke. ¼híkLke níÞk Úkíkkt ¼híkLkeÃkíLke yuLke ÷kþ LkSf ykðe ¼khu fÕÃkktík fhðk ÷køke níke.

ND-20111008-P03-BVN.qxd 08/10/2011 21:21 Page 1

MknhkLkwt hý y{urhfk ¾tz sux÷erðþk¤íkk Ähkðu Au.òu ËrhÞkLkwt çkÄwt s Ãkkýe çkk»Ãke¼ðLkÃkk{u íkku íku{ktÚke su {eXwt çkkfe hnu íkuLke{ËËÚke yk¾e Ãk]Úðe Ãkh Ãkkt[Mkku Vqxòzwt Míkh h[e þfkþu.

ykze [kðe(1) sçkhËMíke, òuhkðhe (4)(4) {kV fhu÷wt, Mkkt¾e ÷eÄu÷wt (5)(8) ytøkík, Ãkkuíkefwt (3)(9) fhkh, nkuz (3)(10) yÄ{, Q÷xwt (2)(11) r÷÷k{ (3)(12) ½zku, ÃkkX (3)(13) ykËh, ykçkhwt (2)(14) fktS, ½UMk (2)(15) [tÿ{k (2)(16) «ÏÞkík, MkwtËh (2)(17) Aetfýe, íkÃk¾eh (3)(19) fÕÃkLkk, ÃkkýeLke ÷nuh (3)(20) ¼kzðkík (3)(21) ËeðkLke rþ¾k (2)(23) †eykuLkk fktzkLkwt yuf ½huýwt,[qzku (3)(24) ®LkËk, ðøkkuðýe (2)(25) Ãkh[qhý (3)(27) ðurðþk¤, ÷øLk (3)(30) yuf fXku¤ (2)(31) n¬, {kr÷fe (2)(32) EåAk, ¾wþe (3)(34) hkuík÷, hzfwt (4)(35) yuf «fkhLkwt ¼qík (2)(36) sL{, MktMkkh (2)Q¼e [kðe(1) [kux÷e, Akuøkwt (2)(2) Aqxwt AðkÞwt, yMíkÔÞMík (4)(3) Þkuøke, íkÃkMðe (2)(4) fÃkzkt MkeððkLkku ÄtÄku fhLkkh(3)(5) ÷eLk, ykMkõík (2)

(6) W¥kh (3)(7) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLke ðMíkw(4)(9) Mkwhk, ËkY (3)(11) nhk{¾kuh (3)(12) y¬÷, ¿kkLk (3)(13) yk¾ze, çkkÄk (3)(15) MkkÚk, Mktøk (3)(16) LkkøkLke Ãkfz (4)(18) Íeýe Äq¤ (3)(20) yuf nrÚkÞkh (2)(22) [ktÃkíke W½hkýe (3)(25) þe{¤ku (3)(26) ÃkÚÚkh, Ãknkýku (3)(28) rð»ýwLkku Ãkkt[{ku yðíkkh (3)(29) rþð, {nkËuð (2)(31) sfkík, xku÷ (2)(33) hMkLkk, rsnTðk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-38 7-26 18-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 848

6 8 94 1 2 5

7 6 4 88 1 5 7

4 2 96 8

9 5 3

5 3 2 7 6

Ãkt[f, «Ëku»k, çkwÄ íkw÷k hkrþ{kt,þw¢ Mðkrík{kt, rðï xÃkk÷ rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË íkuhMk, hrððkh, íkk.9-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf: 17. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwËíkuhMk f. 26-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 10-

28 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 30-27 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu 6.27MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : øktz f.13-47 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. «Ëku»k. hrðÞkuøk f. 10-28Úke þY. *çkwÄ íkw÷k hkrþ{kt f. 23-34Úke. * rðï xÃkk÷ rËLk. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥kWÃkh. * þw¢ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 24-43Úke. * ði»ýð : ©e çkk÷f]»ýS (Mkwhík)LkkuÃkkxkuíkåMkð. yûkhçkúñ økwýkíkeíkLktË Mðkr{ ÃkwÛÞríkrÚk Mktðík 1923 (E.Mk. 1867),økkUz÷. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLke ¾heËe-ðu[ký- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý{kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxu yLkwfq¤. yki»krÄ WAuh- çkkøkkÞík- þkf¼kSðkðuíkh fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1449

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 847Lkku Wfu÷

1 3 4 5 8 6 7 9 25 6 2 9 7 3 1 8 49 8 7 4 1 2 6 3 52 5 1 3 4 7 9 6 84 7 6 1 9 8 2 5 38 9 3 6 2 5 4 7 17 2 9 8 3 1 5 4 63 1 5 7 6 4 8 2 96 4 8 2 5 9 3 1 7

þçË-MktËuþ : 1448Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.økuhMk{s Ëqhfhòu. fkixwtrçkf«&™ Wfu÷e þfþku.

®Mkn

{kLkrMkf ®[íkk-íkýkð Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. ykŠÚkffk{økehe ÚkEþfu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkk nkÚknuXkt Ãkzu.MktíkkLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ xfu.

÷k¼ Þk MkV¤íkk{kxu ðÄw ÞíLkkusYhe. yfM{kíkÚkeMkkðÄ hnuðwt.MktÃkr¥kLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞfMk{MÞkLkku Wfu÷{u¤ðe þfþku.xuLþLk n¤ðwt çkLku.«økríkLke íkf ykðe{¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLkk {køko ykzuLkkfkuE ytíkhkÞLku Ãkkhfhðk{kt rð÷tçk ðÄíkku÷køku. ykÃkLke øk]nSðLkLke fk{økehe{ktMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke RåAk fursË {wsçk V¤{¤ðwt {w~fu÷ ÷køku.{n¥ðLkk fk{ MkV¤ÚkkÞ. Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.

ykhkuøÞLke fuh÷uòu. rLkhkþk ËqhÚkkÞ. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík-Mknfkh {¤u. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

STAR GOLD12.30 yku÷ðuÍ f¼e f¼e15.10 ¼køk{¼køk21.00 þeðkS Äe çkkuMk

SONY MAX13.15 rË÷ çkku÷u nzeÃÃkk16.45 {uhe støk21.00 hkuçkx

HBO12.35 ykÞLko {uLk xw17.10 fuLf21.00 MkfoÞw Ë rVf23.20 çkux{uLk rhxLkoMk

STAR MOVIES11.10 økkuz Íe÷k13.15 ze ðkuh15.50 yðíkkh21.00 MÃkez

ZEE CINEMA14.40 fw÷e18.30 çkwZk nkUøkk íkuhk çkkÃk21.15 LkkÞf

FILMY12.30 rË÷ fçkœe16.00 rMkíkkÃkwh fe økeíkk20.00 zhLkk ÍYhe ni

rMkLkuuu{

k

The distancebetween

insanity andgenius is

measured onlyby success.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

rþ h òu he

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

¼k h çk h Ëk he rÃk Ãkk Mkk

hku øk { { ík Lkk øk

rx s ík Lk [ f [k h

Þku s Lkk Mkk Ãk çkw

ð z ðk Lk ¤ f rh

çke {k h hkt f ¼ku ¬

çkk øk fk øk y øk ð z

Zk ðk Mk Lkk Ëk Mkw

¤ ð ¤ Vk ÷ íkw [e

Vku z s øk ík ¾ku s

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30

31 32 33

{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u.LkðeLk fkÞoh[Lkk {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu.Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË. fkÞo÷k¼{¤u.

yksLkku SMS

Mkk{krsf fk{-«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk. ykŠÚkfíktøkeLkku Wfu÷ {¤íkkusýkÞ. MðsLkÚkeMknfkh-MktðkrËíkk.

ykÃkLke Mk{MÞkykuMkw÷Íkðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk.

Mkk{kLÞ fk{fkòuÚkE þfu.hwfkðxLkku «Mktøk.r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrð÷tçk.

zku.yYý¼kE ËðuLkwt ÔÞkÏÞkLkrËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh

þk¾kLkk WÃk¢{u zku.rþðkLktËyæðÞwoSLke M{Šík{kt zku.yYý¼kEËðu {uLkuStøk xÙMxe ÷kuf¼khíkeMkýkuMkhkLkwt rð¿kkLk yLku yæÞkí{rð»kÞ Ãkh yksu hrððkhu Mkktsu Ãk-30f÷kfu rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ÃkkMku çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u ¼kðLkøkhhªøk hkuz Ãkh ÔÞkÏÞkLk Þkuòþu.

fÃke÷k nLkw{kLkS {trËhLÞw çkshtøk Þwðf {tz¤ ykÞkuSík

fÃke÷k nLkw{kLkS hk{Ëhçkkh Ãkrhðkhîkhk yksu hrððkhu hkºku 9-30 f÷kfu{nkfk¤e{ktLkku {!r{k ¾u÷ ©e fÃke÷knLkw{kLkS {trËh, hk{ðkze, Ãk0ðkheÞk, ©{Sðe MkkuMkkÞxe,¾uzwíkðkMk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

©e {kíktøke ËuðMÚkkLk {trËhu yksuçkÃkkuhu 3 ðkøku hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Ëhufhõík-ËkíkkLku yuf ykf»kof ¼uxykÃkðk{kt ykðþu.

{kxef÷k f÷k «ËþoLk©e{k¤e ÷tøkk¤eÞk Ãkrhðkh îkhk

yksu hrððkhu MkhËkh M{]rík LkkLkku nku÷¾kíku yuf f÷u ykxo ({kxef÷k)«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su Mkðkhu 9 Úke hkºku 10 MkwÄe þY hnuþu.

ykÞoMk{ks- ¼kðLkøkhyksu Mkktsu Ãk Úke Ãk-30 ËirLkf Þ¿k

íkÚkk Ãk-30 Úke 6-30 ðuýwøkkuÃkk÷ËþoLkLkk[kÞoLke yîqiík {ík ¾tzeLkeÃkíkkfk ÃkhLkkt «ð[LkLkku rðzeÞku þkuykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ËkËk ¼økðkLk MkíMktøkËh hrððkhLkk rLkÞ{eík MkíMktøkku{kt

«rík¢{ý ÃkkhkÞý ðeMkeze MkíMktøkMkðkhu 8 Úke 9 f]ríkf÷eLkef Ã÷kuxLkt.38 yu ËuhkMkh ÃkkMku Mkw¼k»kLkøkh¾kíku íku{s rËÃkf¼kELkku MÃku~Þ÷ðeMkeze MkíMktøk Mkkwsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk½hþk¤k ¾kíku Mkt{u÷Lk nku÷ Ãkhe{÷k[u Ëþkoðkþu.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe íkÚkkrsÕ÷k rþûkýkrÄ(khe f[uheLk ÞkËe{ktsýkðkÞw Au fu su {kæÞr{f/ Wå[íkh{kæÞr{f íkÚkk «kÚkr{f þk¤k{kt çkwÚk Auíkuðe ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuoyu íkk.9-10-11 íku{s íkk. h3-10-11Lkkhkus MkðkhLkk 9 Úke MkktsLkk 6 f÷kfMkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk yÚkuo þk¤k¾wÕ÷e hk¾ðkLke íku{s ÷Ex ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk fhðkLke hnuþu.

hk{e{k¤e çkkhz fwxwtçkykuhfuMxÙkLkk MkÚkðkhu ËktzeÞkhMk

fkÞo¢{ hkºkeLkk 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.fwxwtçke ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku çkk¤fkuMkkÚku r¢»Lkk huLMkezuLMke nheyku{Lkøkh

ÃkkA¤ þkf{kfuox hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuykððk sýkðu÷ Au.

ykfkþðkýe huzeÞku Ãkh MkwhuþrºkËuðe ÷e¾eík SÕ÷k Mk{k[kh Ãkºk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ykfkþðkýeyLku ËwhËþoLkLkk heÃkkuxoh Mkwhuþ rºkðuËe÷e¾eík ¼kðLkøkh SÕ÷k Mk{k[khÃkºk íkk. 9-10-11, hrððkhLkk hkusçkÃkkuhLkk h-hÃk r{rLkxu y{ËkðkË,hksfkux, ðzkuËhk yLku ¼ws WÃkhÚkehuzeÞku Mk{k[kh Ãkºk Mkn«Mkkheík Úkþu.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke þktrík

«kÚkoLkk ðMktíkçkuLk sL{þtfh¼kE Lkkykí{©uÞkÚkuo yksu hrððkhu Mkktsu Ãk-30f÷kfu søkËeþ¼kE su ykÂMíkf ÃkkuMxykuVeMk ÃkkMku MkkuLkøkZ ¾kíku Þkuòþu.

¼kðLkøkh økúkrVfMk yuLzr«LxMko yuMkkuMkeyuþLk

MktMÚkkLkku yksu ËktzeÞkhkMkLkkfkÞo¢{ ¼kðLkøkh Ëþk©e{k¤e ðrýf¿kkríkLke ðkze, ½ku½køkuEx, ¼kðLkøkh¾kíku Þkuòþu.

þhËÃkqLk{ WíMkðrËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk. 11-

10-11 {tøk¤ðkhu hkºku 9 Úke 10rËÔÞ SðLk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íku{sLkðhkºke WíMkð{kt ¼køk ÷eÄu÷çkk¤kykuLkk ÃkrhðkLkwt Mk{wn¼kusLkrþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku,çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{u hk¾u÷ Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eøkkuðÄoLkLkkÚkLke nðu÷e Ãkhe{÷

¾kíku íkk. 11-10-11Lku {tøk¤ðkhuXkfkuhSLkku hkMkkuíMkð, þhËÃkwŠý{k¼kEyku çknuLkkuLkk hkMk hk¾u÷ Au.íku{s ËþoLk rLkÞ{ {wsçk WíÃkkÚkLkMkktsu 7 Úke 7-0Ãk, ¼kuøk MktæÞk ykhíke¼eíkh{kt Úkþu. þhË WíMkðLkk ËþoLkhkºku 8 Úke 8-30, yLku ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkk hkMkkuíMkð Mkktsu 7 Úke 8 MkwÄehk¾u÷ Au.

yu{.su.fku÷usMku{uMxh- 1 íkÚkk Mkur{Mxh- 3

ELxhLk÷{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMkÚkÞu÷ Au. íkuykuLkku he xuMx íkk. 11-10-11Lkk hkusÚke ÷uðkþu. suLkwt xkE{xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh{wfðk{kt ykðu÷ Au.

çke.fku{. Mku{uMxh-1yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkk

çke.fku{.Mku{uMxh 1 íkÚkk çke.fku{.Mku{uMxh- 3Lkk yktíkhef fMkkuxeLkkrð»kÞðkh {kfoMk fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzoÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au suLkerðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

MkkÞLMk fku÷usykøkk{e íkk. 1h-10-11 Úke þY

ÚkLkkh çke.yuMkMke Mku{. 1 huøÞw÷híku{s heÃkexh rðãkÚkeoLkk «ufxef÷ÃkheûkkLkk xkE{ xuçk÷ íkÚkk Mkex Lktçkh

MktMÚkkLkk LkkuxeMk çkkuzo{kt {wfu÷ Au.ÃkheûkkÚkeoyu Mk{ÞMkh nkÚkh hnuðwt.çke.yuMkMke. Mku{.1 Lkk yuz{ex fkxo¼kðLkøkh ÞwrLk.{ktÚke ykðu÷ nkuÞÃkheûkkÚkeoyu rËðMk ºký{ktfkÞko÷Þ{ktÚke ykEfkzo MkkÚku hk¾e{u¤ðe ÷uðk.yuxefuxeLkk rðãkÚkeoyku òuøk

©e Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuVðkÞ çkeMkeyu,yuMkðkÞçkeMkeyu, xeðkÞçkeMkeyu,çkeMkeyu Mku{- hLkk rðãkÚkeoykuLke¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yuxefuxeÃkheûkk íkk. 1Ãk-10-11Úke þY ÚkEhnu÷ Au. suLkk Mk{ÞÃkºkfku fku÷usLkkLkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au. íku{sÃkheûkk yuz{exfkzo fku÷us Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuVðkÞçkeMkeyu,yuMkðkÞçkeMkeyu, xeðkÞ çkeMkeyu,yu{yuMkMke ykExe, yu{.yuMk.zçkÕÞwLkk rðãkÚkeoykuyu ykufxkuçkh-LkðuBçkh h011{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkkyuz{ex fkzo ykðe økÞu÷ Au. ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku yuf VkuxkuøkúkV ÷ELkuykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

MknòLktË rðãk÷ÞMknòLktË rðãk÷Þ W.{k.

rð¼køk{kt íkksuíkh{kt økktÄesÞtríkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkkÃkxktøký{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt{nkí{k økktÄeSLke íkMðehLku Vw÷nkhyLku MkwíkhLke yktxe rðãkÚkeoyku îkhkyÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{íkËkLk òøk]rík MktË¼uo ELzeÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ykÞkuSík MkkÞf÷hu÷eLkk fkÞo¢{{kt íkusMðe Mfq÷Lkkçkk¤fku WíMkkn Ãkqðof òuzkÞk.¼køk÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku ELzeÞLkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk fuÃk íkÚkk xe.þxoykÃkðk{kt ykðu÷.

rððufkLktË yu{.yuMk.Mke.ykExeLkk rðãkÚkeoyku òuøkðe.xe.fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.

fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eík Mðk{erððufkLktË fku÷us ykuV fkuBÃÞwxhMkkÞLMk (ÃkeS MkuLxh Vkuh yu{yuMkMkeykExe), ¼ðLkøkh ¾kíku fku÷usLkkyu{yuMkMke ykExe Mku{u.1LkkrðãkÚkeoykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkhykøkk{e ykufxkuçkh- h011Lke ðkŠ»kfÃkheûkkLke nku÷ xefex (heMkeÃx) ykðeøkÞu÷ nkuÞ. Ëhuf rðãkÚkeoykuyu yufÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku÷kðe fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe÷uðk {kxu sýkððk{kt ykðu÷ Au.

ð¤eÞk fkuu÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkk.

1Ãk-10-11 Úke þY Úkíke ÃkheûkkLkeyuz{ex hMkeË ÷uðkLke çkkfe nkuÞíku{ýu rËðMk h {kt fkÞko÷Þ{ktÚkeh{ýef¼kE Mkku÷tfe ÃkkMkuÚke {u¤ðe÷uðe yuz{ex hþeË rMkðkÞ Ãkheûkk{ktçkuMkðk Ëuðk{kt ykðþu Lkne suLke ¾kMk

LkkUÄ ÷uðe. çkeyu/ çkefku{ Mku{.1 LkkyuVezuðex fhkðe fkÞko÷Þ{kt h{ýef¼kELku s{k fhkðe sðkLkk hnuþu.

¼kðLkøkh {ku[e ¿kkrík Ãkt[©e ¼kðLkøkh {ku[e ¿kkrík Ãkt[Lkk

ð»ko h011Lkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼íkksuíkh{kt rþþwrðnkh MktMÚkk ¾kíkuÞkuòÞku níkku. su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kyuMk.Ãke., LkkÞçk f÷ufxh íku{s¿kkríkLkk yøkúýeyku yLku rðþk¤MktÏÞk{t nksh hÌkk níkk.MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko

fku÷usLkk yu{yu[ykze Mku{u.1yLku Mku{u.3 íku{s 3 yLku yu{yuMkeykExe Mku{u.1 Lkk rðãkÚkeoykuLkusýkððkLkwt fu, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk LkðuBçkh h011{kt ÷uðkLkkhÃkheûkkLkk yuz{ex fkzo (nku÷ xefex)fku÷us{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ, yuVeMkMk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍVkuxku MkkÚku ÷kðe, yuz{ex fkzoLke rðøkík[uf fhe ykuVeMk{kt s{k fhkððwt.[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý ¿kkrík

Ëhuf ¿kkríksLkkuLku yk ð¾íkuþhËÃkqýeo{kt WíMkð sýkððkLkwt fuyrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu çktÄ hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh MkkfhðkzeÞk fwxwtçkMkkfhðkzeÞk fwxwtçkLkk ©e {nkfk¤e

{kíkkSLkku nðLk yksu hrððkhu Þkuòþuíku{k ©eV¤ nku{ Mkktsu Ãk f÷kfu Úkþu.{rn÷k fku÷us ÷kÞçkúuhe rzÃkkuÍex

ð»ko h007- 08 Úke ð»ko h010-11 ËhBÞkLk su rðãkÚkeoLke çknuLkkuyuçkeyu.3 , çkefku{.3, yu{.yu.h íkÚkkyu{.fku{.h Ãkqýo fhu÷ nkuÞ yLku÷kEçkúuhe zeÃkkuÍex íkÚkk fkuþLk{Lke VeÃkhík ÷uðkLke çkkfe nkuÞ, íkurðãkÚkeoLkeyku íkÚkk çke.yu{.yuMk.3Ãkqýo fhu÷ rðãkÚkeoLkeyku ÷kEçkúuhezeÃkkuÍexLke hf{ Ãkhík ÷uðkLke çkkfenkuÞ íku{ýu íkk. 10-10 Úke íkk. hh-10 MkwÄe{kt 3 Úke Ãk ËhBÞkLk yhS«Úk{ MkºkLke Ve ÃknkU[ íkÚkk xeðkÞLkkheÍÕxLke suhkuûk ykuVeMk{ktÃknkU[kzðe.

økktÄe {rn÷k fku÷ussu rðãkÚkeoLkeykuLku ð»ko h008- 09

Lke ð»ko h009-10 Lke su rðãkÚkeoLkeykuLkuzkÞhe Ve Ãkhík ÷uðkLke çkkfe nkuÞ íkurðãkÚkeoLkeykuyu íkk. 10-10 Úke íkk.hh-10 MkwÄe{kt 3 Úke Ãk ËhBÞkLk ykEfkzoMkkÚku hk¾e ykuVeMk{ktÚke zkÞhe Ve Ãkhík{u¤ðe ÷uðe.

ík¤kò siLk Mk{ksîkhk fkÞo¢{

ík¤kò ÂMÚkík Mkku{[tÿ MkqheïhS{.Mkk.Lke ÃkkðLk WÃkÂMÚkrík{kt siLkyríkrÚk øk]n ¾kíku rLk÷uþ hkýkðíkLkkMkqh-Mktøkeík MkkÚku «¼qLkk rðrðÄnk÷hzkykuLkk økkLkLkku rðrþü fkÞo¢{

hrððkhu çkÃkkuhu çku f÷kfu

hk¾u÷ Au. fkÞo¢{Lkku ÷k¼ {ýe÷k÷økw÷kçk[tË þkn Ãkrhðkhu ÷eÄu÷ Au.fkÞo¢{çkkË yÕÃkknkhLke ÔÞðMÚkkhk¾u÷ Au.

økwYyk©{ (y÷tøk {Zw÷e)çkkÃkk Mkeíkkhk{Lke {Zw÷eyu íkk.

11-10-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus hkºku8 f÷kfu y÷tøk {Zu÷e øk]Ãk íkÚkk Mk{Míky÷tf økk{ îkhk Lkðk çkLkkðu÷çkkÃkkMkeíkkhk{ ¼kusLkk÷Þ(LktËeøkúk{){kt çkshtøkËkMk çkkÃkk íkÚkkyÒkÃkqýko {kíkkSLkk VkuxkLke ÃkÄhk{ýerLkr{íku Mktík ûke«køkehe çkkÃkS íkÚkk{LkSçkkÃkkLke nkshe{kt çkk÷kSÃkrhðkh (y{ËkðkË) îkhk MkwtËhfktzLkkÃkkX íÞkhçkkË çkkÃkwSLkk MkíMktøkLkkufkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

çkøkzeÞk Mk{ksLkwt økkihðçkkuxkË yuh.su.

Ëkýe «kÚkr{fMfw÷{kt yÇÞkMkfhíke çkøkzeÞkËþª YÃkuþ¼kRuÞkuøkLke íkk÷wfk

økúk{eý yLku rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt«Úk{ ¢{ {u¤ðe çkkuxkË çkøkzeÞkMk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mfuxªøk MÃkÄko{kt f]ýk÷rºkðuËeLke rMkÂæÄ

þ k ¤ k r f Þh{kuíMkð{kt þktrík÷k÷ þknnkRMfq÷ {ktÄ k u . 1 2 L k krðãkÚkeo f]ýk÷r º k ð u Ë e y u

RLk÷kRLk MÃkez Mfuxtøk MÃkÄo{kt rsÕ÷kfûkkyu «Úk{ MkÚkkLk {u¤ðehkßÞfûkkyu ÞkuòLkkh MÃkÄko{ktÃkMktËøke «kó fhe Au.

r[ºk MÃkÄko{kt rîríkÞ ¢{{u¤ðíkku yðÄ Aktxçkkh

r ð f k M kðíkwo¤ xÙMx¼kðLkøkh îkhkykÞkuSík h Syk ufxk uçkhLkkhkus ¼kðLkøkhþnuhLke r[ºk

nrhVkE{kt Vkrík{k fkuLðuLxLkkÄkuhý- 1 {kt yÇÞkMk fhíkk yðÄíkLkMkw¾¼kE Akxçkkhu MÃkÄko{ktrîríkÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au. íkuykur[ºkf¤k ûkuºku ykøkðe «rík¼kÄhkðu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:39

44 SUNDAY, 9 OCTOBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk23.7ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk48% 11 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke rhÞ÷ Mxe÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 10-00xkuÃk Úkúe hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rhÞ÷ Mxe÷ 1-00,7-00,10-00,, MkkWLz xÙuf 1-00,4-00,, VkuMko 4-00,7-00,10-00,, ÷ð çkúufyÃk StËøke 1-00, 4-00

yÃMkhk hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00,, hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks økkuhe nwt íkLku ÷E òô yksfk÷{kt 1-00

,, òuLke Eø÷ªþ 4-00, 7-00, 9-4Ãk{u½Ëwík hkMkf÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkMkf÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, VkuMko 1h-30, 9-30,, MkkWLz xÙuf 3-30, 6-30

Lkk{ : ík{Òkk {fðkýkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkÞ÷çkuLk nhuþ¼kE {fðkýkøkk{ : Ãkhðze íkk.økkheÞkÄkh

Lkk{ : Yÿ Ãktzâkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rnLkkçkuLk rðÃkw÷¼kE Ãktzâkøkk{ : çkøkËkýk

Lkk{ : ðuË rºkðuËeô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : òøk]ríkçkuLk ¼ÿuþ¼kE rºkðuËeøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : íkeÚko hkXkuzô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : yÕÃkuþfw{kh çkeLkkçkuLk hkXkuzøkk{ : Ãkkr÷íkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

økkihð-rMkÂæÄ

ND-20111008-P06-BVN.qxd 08/10/2011 21:20 Page 1

íkk÷wfk {Úkfkuyu ¼ksÃkkLke rðfkMk fw[

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýfkÞo¢{- h01hytíkøkoík {íkËkhòøk]rík yr¼ÞkLkfkÞo¢{ ÞkuòÞkuLkkøkrhfku{kt {íkËkLkytøkuLke òøk]rík sYheAu : f÷ufxhÍk÷kðkrzÞk

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh þnuhLkk ¢uMktx [kuf ÃkkMkuykðu÷k rþfþÂõík nku÷{kt rðrðÄMk{kòuLkk yøkúýeyku, çkUfªøk ûkuºkLkkyrÄfkheyku, MðuåAef MktøkXLkkuLkkyøkúýeyku yLku swËk swËkÔÞkÃkkheykuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt

{íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhze.S.Ík÷kðkzeÞkyu {íkËkhòøk]ríkLke yrLkðkÞoíkk yLkuykð~Þfíkk WÃkh ¼kh {wfíkk sýkÔÞwníkw fu, ÷kufþkneLkk {nkýðo Mk{kLk[wtxýeykuLku MkV¤ çkLkkððk yLku÷kufþkneLkk síkLk- MktðÄoLk {kxu{íkËkLk fhðwt ykð~Þf Au. íku{ý{íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLkLku Ãkqýoík:rLkck yLku ¾tíkÚke MkV¤ çkLkkððk{kxuLke ytík:fhýÃkqðofLke yÃke÷fhíkk sýkÔÞw níkw fu, rLk»Ãkûk yLkuLÞkÞe {íkËkLkyu MkV¤ ÷kufþkneLkerLkþkLke Au íÞkhu {íkËkhku{kt {íkËkLkytøkuLke òøk]rík ÷kððe òuEyu. íku{ýuykøkk{e íkk. 9-16 yLku h3ykufxkuçkh, h011 yu{ ºký rËðMk{kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{t {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhý fkÞo¢{ h01h yLðÞu ¾kMkÍwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuE,yk íkkhe¾kuyu LkSfLkk {íkËkLk{Úkfkuyu íku{s rLkÞkuSík MÚk¤kuyuMkðkhLkk 9 f÷kfÚke MkktsLkk 6 f÷kfMkwÄe çkeyu÷yku íku{s ÃkËLkkr{íkyrÄfkheyku nksh hnuþu.yLkuyk rËðMkkuyu LkSfLkk {íkËkLk{Úkfkuyu Ãký n¬- Ëkðk yLkuðktÄk hsw fhe þfkþu.

rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu ¼kðLkøkhrsÕ÷k{t ykðu÷e 64 fku÷uòu{ktyk rËðMkku ËhBÞkLk yLku¼kðLkøkh þnuhLkk y÷øky÷øk MÚk¤kuyu {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{- h01hyLðÞu ¾kMk Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðþu íkuLke rðøkíkðkhYÃkhu¾k ykÃke níke.

rsÕ÷kLke 64 fku÷us{kt 3 rËðMk{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

1Ãk {eyu{krMkf Mktf÷Lk

Mkr{ríkLkeçkuXf

¼ k ð L k ø k h ,íkk.8

¼kðLkøkhrsÕ÷kVrhÞkËMkr{rík/Mktf÷LkMkr{ríkLkeykøkk{e{krMkf çkuXf{knuykufxkuçkh-h011Lkeíkk. 1Ãk-10-11Lkk hkusÃkËkrÄfkheykuyLkuyrÄfkheykuMkkÚku çkuXfçkÃkkuhLkk 1h-30 Úke 14MkwÄe f÷ufxhf[uhe,ykÞkusLkMk¼k¾tz,¼kðLkøkh¾kíkuhk¾ðk{ktykðu÷ Au.MktçktrÄíkyrÄ(kheykuLku{kuf÷ðk{ktykðu÷ Au. íkuyusLzk{wsçkLke{krníke{wËðkh íkk.11-10-11Ãknu÷k VufMkLkt.0h78-h4h7941Ãkh íkÚkk{wËk{f÷ufxhf[uhe,¼kðLkøkh¾kíkuLke h0{wÆk þk¾k{ktyuf Lkf÷{kty[wf {¤.òÞ íku heíku{kuf÷eykÃkðk yLkuf÷ufxhf[uhe,¼kðLkøkh¾kíku suynuðk÷{kuf÷ðk{ktykðu íkuLkeyuf Lkf÷{kLk. MkktMkË/ÄkhkMkÇÞkuLkuy[wf{kuf÷ðkf÷ufxhf[uhe,¼kðLkøkhîkhksýkðkÞw Au.

Ãkku÷eMku r{†e ÞwðkLkLkwtrLkðuËLk ÷eÄw

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.8

ík¤kò þnuhLke çkk÷k sççkhLkeðkze íkhefu yku¤¾kíkk rðMíkkh{kthnuíkk çkúkñý ¿kkríkLkk rþûkfyuÃkkuíkkLke ÞwðkLk rËfhe ÷kÃkíkk çkLÞkLkeÃkku÷eMk {Úkf{kt òý fhíkk xkWLk

s{kËkhu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤u÷enfefíkLkk ykÄkhu r{†e ÞwðkLkwtrLkðuËLk ÷eÄw níkw.

xkWLk s{kËkh ze.S.økkurn÷ÃkkMkuÚke WÃk÷çÄ rðøkíkku yLkwMkkhrþûkf þt¼w«MkkË {ýeþtfh {nuíkkyuÃkkuíkkLke rËfhe LkÞLkk (W.ð.h6)ÃkMkðe økkhu sðk {kxu çku rËðMk Ãknu÷k

¼kðLkøkh íkk.8

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkkMkV¤ Lkuík]íð{kt fkÞohík Mkhfkh MkðkoøkerðfkMkLke ðe[kh Äkhk yLku ykLkuík]íðLkk ykÄkhu 10 ð»ko Ãkwýo fhe11{kt ð»ko{kt «ðuþ fhíkkt ¼kðLkøkhyLku ½ku½k íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. îkhkrðfkMk fq[ hu÷e yk ÃktÚkfLkk økk{ku{ktÞkuòR níke.

¼kðLkøkhLkk swLkk sfkíkLkkfk¾kíku rðfkMk fw[ hu÷e Lku rsÕ÷k

{nk{tºke n»koË¼kR Ëðuu ÷e÷eÍtze ykÃkeLku ðtËu {kíkh{T LkkMkwºkkuå[kh Mkkíku «MÚkkLk fhkðeníke. rðfkMk fw[ hu÷eíkhMk{eÞk, {k÷ýfk, íkøkze,çkwÄu÷ íkÚkk MkeËMkh MkrníkLkkøkk{ku{kt VheLku ðhíkus ¾kíkurðhk{ Ãkk{e níke.

yk hu÷e{kt ¼kðLkøkhíkk÷wfk ¼ksÃkk Lkk «{w¾


ík¤kòLkk rþûkfLke rËfhe ÷kÃk¥kk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20111008-P05-BVN.qxd 08/10/2011 20:34 Page 1

(7 ykìõxkuçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESSEÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.80

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzzEÂõðxe Vtz (ze) 9.73EÂõðxe Vtz (S) 9.73þkuxo x{o Vtz (S) 11.15xuûk Mkuðh (ze) 10.86

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.51huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.39

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVVELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.85

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuuçku÷uLMk (ze) 50.40E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.28{ÕxefuÃk(ze) 13.44rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.22rLkVxe ELzuõMk (S) 25.94

yyuuzz÷÷ððeeMMkk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.62rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.13Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.08Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.61

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.33økeÕx Vtz(ze) 20.31

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.45VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 18.99økeÕx Vtz(ze) 10.04xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.59

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 9.66ç÷w[eÃk(ze) 34.96

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.72çku÷uLMk Vtz(ze) 18.96rçkÕzh Vtz(ze) 21.34[eÕzÙLk øke^x Vtz 41.97EÂõðxe Vtz (ze) 40.58

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.06EÂõðxe Vtz(ze) 22.70

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 14.94rzMfðhe Vtz(ze) 16.88zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.41ELf{ Ã÷kLk (ze) 105.74

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.18

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.11fkuLxÙk Vtz(ze) 11.71rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 16.84ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 10.15{ezfuÃk Vtz (ze) 12.97{ezfuÃk Vtz (S) 18.77xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.20

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 14.69çkuÍef Vtz(ze) 7.69EÂõðxe Vtz(ze) 12.34

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.10yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.80[eÕzÙLk Vtz 9.20EÂõðxe Vtz(ze) 9.00V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz çku®føk (çkkuLkMk) 84.70çku®føk (ze) 31.66Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 55.94

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 33.91Vk{ko (çkkuLkMk) 53.99xuõMk Mkuðh(ze) 13.39rðÍLk (hexu÷) ze 34.59

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzzõ÷kMkef (ze) 14.19økeÕx(ze) 14.89økúkuÚk (ze) 21.00ELf{ (ze) 16.24{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.51

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz ç÷w[eÃk(ze) 9.81çku÷uLMk (ze) 21.80fku{k (ze) 14.75fkuLxÙk(ze) 19.03EÂõðxe (ze) 25.99yuVyu{MkeS 31.90

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz çku÷uLMk (ze) 49.37fkuLxÙk Vtz(ze) 14.23zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.72zeðezLz ÞeÕz(S) 30.70{uLkus{uLx (ze) 11.38

EÂõðxe Ãke/E(S) 41.43ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 19.75çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.15çkkuLz Vtz (ze) 11.67fkuLxÙk (ze) 10.49zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.34yuLkSo(ze) 10.84EÂõðxe(ze) 44.09xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.29{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 44.52{kMxh ELzuõMk (ze) 50.62{kMxh þìh (ze) 26.55{ezfuÃk (ze) 20.04yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.12rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.49

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzzçkkuLkkLÍk (ze) 37.11røkÕx Vtz (ze) 14.74EL£k Vtz (ze) 10.30Mxkh þìh (ze) 36.31xuõMk rþÕz (ze) 14.54

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51800/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26550/26650MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26400/26500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1310y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1410rËðu÷ 1450/1530MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/950fÃkk. [k÷w 990/1040fÃkk. Lkðk 1055/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020fkuÃkhu÷ 1380/1460Ãkk{ku÷eLk 855/895Ãkk{íku÷ 815/855MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 940/1020hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850økws.¾ktz-yu 2760/2850økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2750

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/240

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/10zwtøk¤e 9/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 100/260fkuçkes 100/180Vw÷kðh 220/500xk{uxk 240/320ËqÄe 100/140fkfze 200/260xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/300 ykËwt 360/440çkex 200/300økksh 100/240økku÷h {h[kt 400/600fkuÚk{eh 300/500fkhu÷k 100/160øk÷fk 100/160økðkh 300/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku) 50/60ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/130z{hk (1 rf÷ku) 10/15

[ktËe nksh 53075MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26215þwØ MkkuLkwt (99.9)

26355y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

26500

y{. MxkLzzo (99.9) 26650

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25585y{. nku÷{kfo 26115y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1310y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1350/1410

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ895/900

íku÷eÞk xe™1382/1383

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ895/900

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ597/600

hksfkux [ktËe 52300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 740/750{„V¤e Sýe {e.ze.

770/775¾ktz ‚e 2900/2970¾ktz ze 2830/2870yuhtzk rzMkuBçkh

3900/3905rËðu÷ 888/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

870/875hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1395/1400

Awxf 1 rf÷ku 101-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1415/1420ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷855/860®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4345.00 4345.00 4345.00 4345.00y{.yuhtzk Lkðu. 4056.00 4130.00 4056.00 4075.00y{.yuhtzk rzMku. 3895.00 3940.00 3895.00 3940.00y{.yuhtzk òLÞw. 3750.00 3750.00 3750.00 3750.00{wt. yuhtzk rzMku. 3880.00 3923.00 3880.00 3903.00rzMku. hks. yuhtzk. 3873 3950 3850 3903MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 720-20 721 715 715-30

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

6 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0052500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 250.0026650.00

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1550

økehehks ftubNeogj 1520

mtdh ftåþk 1500

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1750

feM;e Ftuvhuj 1510

þtfh Ftuvhuj 1490

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 920

;k’whM; 900

íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1560

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1420

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1040

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1040

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1070

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1040{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1170rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.) 1100yðÄ(1Ãk ÷e.) 890fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1270

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2970/000

cuml bæþh 3230/000

cuml htsftux 2900/3300

mJtuo•tb cuml 3600/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2930/2940

Ftkz (yum-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2840

atk’e vtxjtu 53,800/00

atk’e ftae 54,400/00

ntujbtfo 26,245/00

DhuKt 22 fuhux 26,045/00

DhuKt vh; 25,045/00

~þæ" mtuLþk-99v 26,725/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 26,850/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2200/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 700/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2200økxwh {h[k 1500/1700¼ÿk [÷{ 1550/1800ðLzh 1550/1800fktËk ÷k÷ 175/240çkxuxk 120/150Lkðwt Mk÷ý 1300/1600hsfk (çke) 3500/4000

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 640/710ík÷ MkVuË 1060/1544ík÷ fk¤k 935/1500½ô 184/213çkkshe 154/240fÃkkMk 825/951[ýk 635yuhtzk 685fk¤eShe 950/976

þªøk {økze 500/710þªøk S-20 504/651swðkh 169/382çkkshe 161/230Dô xwkfzt 186/251

½ô ÷kufðLk 189/211{fkE 212/212yzË 331/331{øk 600/772{Z 330/330[ýk 569/694ík÷ MkVuË 1051/1179ík÷ fk¤k 121/1221íkwðuh 318/318zwtøk¤e÷k÷ 45/258zwtøk¤e MkVuË 171/426fÃkkMkþtfh 685/863Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 315/805

þªøk {økze 571/666þªøk S-20 551/652çkkshe 144/208½ô xwfzk 180/225ík÷MkVuË 967/1171fÃkkMk þtfh 803/1001

økku¤ 555/655½ô 180/220çkkshe 140/180swðkh 240/340{økV¤e ({økze) 645/690{økV¤e ({kuxe) 600/645ík÷ 1000/1150fÃkkMk 450/850{fkE 245/345[ýk 475/650yzË 225/330{øk 425/725SY 1650/2350÷ªçkw 70/135

½ô 192/223fÃkkMk 717/993ík÷ MkVuË 950/1216SY 2000/2870[ýk 702/710{uÚke 430/430hkÞ 452/475

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

hksfkux, íkk.8 (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)Mkókn Ëhr{ÞkLk {økV¤eLke

ykðfku{kt Wíkhku¥kh ðÄkhku nkuðk Aíkkt®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kyku îkhk ¾heËehnuíkk zççkku 30 {kut½ku fÞko níkku Ãkhtíkwyksu Vhe Wt[k {¾k¤u ¾heËe yxfíkk÷wÍLkk ¼kðku ½xÞk níkk. ËþuhkLkkrËðMkÚke ÷øk¼øk r{÷kuyu rÃk÷kýLkk{qnoík fÞko nkuðkÚke nðu ykðLkkhrËðMkku{kt WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ÃkýykðLkkh rËðMkku{kt WíÃkkËLk MÚk¤uÚkeÃký ykðfkuLkwt Ëçkký rËLk «ríkrËLkðÄíkw sþu nðu ®Mkøkíku÷{kt WAk¤kW¼hk suðk Mkkçkeík Úkþu.

[ýkLkku ðkÞËku Mkíkík ½xíkkunkuðkÚke íkuLke yMkhu nkshLkku ¼kðÃký ½xe hÌkku Au yksu MkkuhX MkkEzÍzÃke 100 íkqxeLku 3050 Lkku ¼kðníkku Mkku{ðkhu ðkÞËk ½xþu íkku nsw½xkzku Mkt¼ð Au. ykLke yMkhu çkuþLkyLku [ýkËk¤Lkk ¼kðku{kt Ãký ½xkzkuykðe þfþu. fÃkkMkLke nk÷ ykðfku{ÞkorËík Au Ãkhtíkw rËðk¤e ykMkÃkkMkr[ffkh ykðfku ÚkðkLke nkuðkÚke nk÷Y çkòh{kt Mkkð[uíkeLkk Mkwh ðå[usYrhÞkík {wsçkLkk fk{fksu ¼kðkuxfu÷ hÌkk fhu Auu. ðhMkkËLktw «{kýAuÕ÷u MkwÄe nkuðkÚke rMkÍLk {kuze ÃkzeAu. ½ô{kt rLkfkMkLkk MkuBÃk÷ VuE÷Úkíkk çkòh{kt ðuÃkkhku XÃÃk ÚkE økÞk

Au. íkwðuuh{kt Ãký sws ¾heËe ðå[u¼kðkuLkwt ð÷ý Lkh{ økýðkE hÌkwt Au.

¾kã íku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk

Y. 20 ½xeLku 880Lkk ¼kðu Ãkkt[økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt30 ½xeLku 1352Úke 1353 zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík níkk.

ELËkuh ðkÞËku ðÄíkk íkuLke yMkhufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt yuf íkççkfu W[k{kt600 Úke 603 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞkçkkË ðkÞËku ½xíkk íkuLke yMkhu AuÕ÷u595 Úke 598Lkk ¼kðu 50 xuLfhLkkfk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 513Úke 515 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 613 Úke615 Lkku ¼kð níkku r{÷kuyuÃkk{kur÷Lk zççku 5 Lkku ½xkzku fÞko níkku.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku yLku r{÷

Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 60 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk su{kt økkutz÷Þkzo{kt 18575 yLku hksfkux{kt8400 økwýeLkk fk{fks {w¾íðu níkk.

ðÄíke ykðfu ®MkøkËkýkðk¤kLke¾heËe hnuíkk ÄkuhkS-sqLkkøkZ MkkEz¾ktzeyu 200 ðÄeLku 13 nòhLkku¼kð níkku hksfkux r{÷ Ãknkut[ {ýu30 ðÄeLku 740 Úke 775Lkk ¼kðníkk yu[.Ãke yuMk 40 Úke 50fkWLxLkku 55 nòh íku{s 80Úke

90Lkku 57 nòhLkk ¼kðu 300xLkLkk fk{fks níkk.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34 Úke

39 nòh íku{s fÕÞkýLkku 24 Úke 26nòh níkku {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku39000 Úke 39500 hnu÷.

yuhtzk çkòhðirïf çkòhku{kt {tËeLkku øk¼hkx

ðå[u yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks økík{kMk fhíkk ðÄkhu yLku swLkk {k÷Lkku½ýku Mxkuf çkåÞku nkuðkÚke n{ýkçkòhLkku Ëkuh {tËeðk¤kLkk nkÚk{ktykðe síkk [k÷w Mkókn Ëhr{ÞkLkðkÞËku íkkuzeLku 3800 LkSf ÷Esðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk Ãkhtíkw yksuLke[k {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄ½xLkkytíku «íÞk½kíke Y. 56Lkku MkwÄkhkuníkku. yuhtzk{kt Ãký fkh¾kLkkykuLkeyLku þeÃkoMkkuLke ¾heËe {tË Ãkzðk÷køkíkk ¼kð{kt Äe{k ½MkkhkLkku ËkuhþY ÚkÞu÷ Au yksu Ãký rfðLx÷u Y.55 yLku ÞkzkouLkk ¼kð{kt {ýu 5½xÞk níkk ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ Ãký½xíkw níkwt.økwshkík MkkEz yuhtzkLke10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 820Úke 840 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 800økwýeLke ykðfu ¼kð 770 Úke 813nkshLkku 4105 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku890 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e{kt 60 nòh økwýeLkk fk{fksu ®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu 200 ðæÞk

[ýk{kt rfðLx÷u ðÄw 100 ½xíkkçkuþLk-[ýkËk¤ nS MkMíkk Úkþu

çku yòÛÞkyku ykt¾{kt{h[ktLke ¼qfe Lkkt¾e10 ÷k¾ ÷qtxe økÞk

Mkwhík,íkk.8

þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkerMÚkrík rËLk-«ríkrËLk fÚk¤íke sE hneAu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt íkku [kuh-÷qtxkÁyku heíkMkhLkku fuh ðíkkoðe hÌkk Au.yks hkus Mkðkhu h½wfw÷ {kfuox{kt yufyktøkrzÞk ÃkuZeLkku rzr÷ðhe {uLk ÷qtxkÞkuníkku. 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke rzr÷ðhefhðk síkku níkku íÞkhu Mkk{uÚke ykðíkk çku÷qtxkÁykuyu rzr÷ðhe {uLkLke ykt¾{kt{h[ktLke ¼qfe Lkk¾e hkufzk 10 ÷k¾YrÃkÞk {qfu÷e çkuøk ÷qtxeLku LkkMke økÞkníkk. òufu ¼kuøk çkLkLkkh rzr÷ðhe {uLku

çkq{kçkq{ Ãký fhe Lk níke. WÃkhktíkÃkku÷eMkLku Ãký {kuzuÚke òý fhðk{ktykðe níke.

½xLkkMÚk¤ yLku Ãkku÷eMkMkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh nrhÃkwhk ¼ðkLkeðzÄkuçke þuhe{kt hksuþ {økLk÷k÷ Lkk{LkeyktøkrzÞk ÃkuZe ykðu÷e Au. ÃkuZe{ktyr{ík çkk÷kS [kinký (W.ð.23, hnu.ôÍkÃkkfo yuÃkkxo{uLx, ¼ðkLkeðzMk,nrhÃkwhk ) AuÕ÷k yuf ð»koÚke rzr÷ðhe{uLk íkhefu Lkkufhe fhu Au. yks hkusMkðkhu yr{ík ÃkuZeLke ykurVMkuÚke 10÷k¾ YrÃkÞk ÷E rzr÷ðhe {kxu LkeféÞkuníkku. yuf çkøk÷ çkuøk{kt YrÃkÞk {qfeLkuxuõMkxkE÷ {kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷h½wfw÷ {kfuox{kt Mkwr{ík ®«xMko{kt íkuLkk{kr÷fLku íku YrÃkÞk ykÃkðk {kxu Mkðkhu

ykþhu 10.30 f÷kfu LkeféÞku níkku.ykþhu 11 f÷kfu íku h½wfw÷ {kfuox{ktÃknkutåÞku níkku. íÞkt r÷^x Lktçkh 15 ÃkkMkuykðu÷ ËkËhk ÃkhÚke ykøk¤ ðÄíkku níkkuíÞkhu Mkk{uÚke ykþhu 30Úke 32 ð»koLkk çkuRMk{ku ykÔÞk níkk. íkuykuyu yr{ík ÃkkMkuykðeLku y[kLkf íkuLke ykt¾{kt {h[ktLke¼qfe Lkk¾e íkuLku Ä¬ku {kheLku Lke[u ÃkkzeíkuLke ÃkkMkuLke 10 ÷k¾ YrÃkÞkðk¤e çkuøk÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. íku Mk{Þu yr{íkuçkq{kçkq{ Ãký fhe Lknkuíke. íku Mkwr{íkr«LxMk{kt ÃknkUåÞku íÞkhu íÞkt íkuýu ykðkík fhe níke. íÞkhçkkË yktøkrzÞkÃkuZe{kt òý fhe níke. íÞkhçkkËÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sE íkÃkkMk fhe ÃkhtíkwíkuLkku fkE ÷k¼ ÚkÞku Lk níkku.

Mkwhík{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[khe÷qtxkÞku : 10 ÷k¾Lke MkLkMkLke¾us ÷qtx

hõíkfktz{kt sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷Lke÷uçkkuhuxheLkk Ãkkt[ f{eoLke çkË÷e

ykrËÃkwh{kt nw{÷k{kt ½ðkÞu÷kçkUf [kufeËkhLkwt {kuík: níÞkLkku økwLkku

{ktzðe{kt s{kR s{ çkLÞkuËkËeMkkMkwLke níÞk fhe Vhkh

«{w¾ÃkË {{kxu hhksfkux yyLku òò{LkøkhLkk yykuR÷ rr{÷h ððå[u xx¬h

ÃkíLke MkkÚkuLkk Í½zk{ktðå[u Akuzkððk Ãkzu÷kËkËeMkkMkwLku {kuíkLku ½kxWíkkhkÞk

Mkwhík-ytÄkºke íkk.8{ktzðeLkk {ktfýÍh økk{u s{kRyu

ËkËeMkkMkwLku ÷kfzkLkk Vxfk ðzu VxfkhíkktMkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷ ¾MkuzkR níke,ßÞkt økík hkºku íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ÃkíLkeMkkÚkuLkk Í½zk{kt ðå[u Akuzkððk Ãkzu÷kËkËeMkkMkwLku s{kRyu {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íku{sÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfkLkk {ktfýÍh økk{urLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk zwtzeçkuLkËþhÚk¼kE [kiÄhe (W.ð.65)Lkk ½huÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke Ãkwºke yrLkíkk íkÚkk s{kEsøkËeþ¼kE fhMkLk [kiÄhe (hnu-

økk{ík¤kð) ðkh-íknuðkhu ykðíkk níkk.ËhrBkÞkLk økík íkk. 6Lkk hkus ËþuhkLkk ÃkðoÃkh Ãký çktLku sýk ËkËeLkk ½hu ykÔÞkníkk. ßÞkt s{kR søkËeþ ËkY Ãke ÃkíLkeyrLkíkk MkkÚku Í½ze hÌkku nkuR zwtzeçkuLkíkuykuLku Akuzkððk ðå[u Ãkzâk níkk. suÚkeW~fuhkÞu÷k s{kE søkËeþu ½h{kt Ãkzu÷k÷kfzk VxfkÚke ËkËeMkkMkw zwtzeçkuLkLku{kÚkkLkk ¼køku òuh{kt Vxfku {khe ËeÄkuníkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k zwtzeçkuLkLkuíkkífkr÷f {ktzðe Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktËk¾÷ fhkÞk níkk.

ßÞktÚke çkkhzku÷e ¾kíku MkhËkhnkuÂMÃkx÷ çkkË Mkwhík ¾kíku Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt økík hkºku zwtzeçkuLkLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.fktrík¼kE [kiÄheLke VrhÞkËLkuu ykÄkhu{ktzðe Ãkku÷eMku s{kR søkËeþ [kiÄheMkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

frhÞkýkLkk ðuÃkkheyuðuVMko ÷uðk ykðu÷eçkk¤feLkk økwóktøk MkkÚkuAuzAkz fhíkk [f[kh

Mkwhík-çkkhzku÷e, íkk. 8çkkhzku÷e Lkøkh{kt hnuíkk {u{ý

ÃkrhðkhLke A ð»keoÞ çkk¤fe MkkÚku ufrhÞkýkLkk ðuÃkkheyu çk¤kífkhLkku«ÞkMk fhíkk [f[kh {[e økR Au. ðuVMko÷uðk ykðu÷e çkk¤feLku [kuf÷uxykÃkðkLkk çknkLku ËwfkLkLke ytËh ÷RsR ðuÃkkheyu økwóktøk MkkÚku AuzAkz fhenkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkf LkkUÄkðkÃkk{e Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k{wÂM÷{kuLkk xku¤ktyu ðuÃkkheLkkt ½huÃknkU[e sR íÞktÚke íkuLku økkze{kt WÃkkzeZkuh {kh {khíkk-{khíkk Ãkku÷eMk {Úkfu÷R økÞk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkýÃkku÷eMkLke nkshe{kt ðuÃkkheLku{wÂM÷{kuyu Vxfkhíkk rnLËwyku{kt hku»k¼¼qfe QXâku níkku yLku Ãkku÷eMk {Úkfu

çktLku fku{Lkk xku¤kt Q{xe Ãkzâk níkk.çkkhzku÷e Ãkku÷eMku frhÞkýkLkk ðuÃkkheLkeÄhÃkfz fhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uMk{økú çkkhzku÷e Lkøkh{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃkeøkR Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íku{sçkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkçkkhzku÷eLkk {wÏÞ hks{køko Ãkh MxuþLkrðMíkkh{kt sÞtíke÷k÷ ¼kE[tË þkn(hnu.nehk[tË, çkkhzku÷e) ytrçkfksLkh÷ frhÞkýk MxkuMko Lkk{u ËwfkLk[÷kðu Au. økík þw¢ðkhu Mkktsu MkkíkufðkøÞu íku{Lke ËwfkLku yuf {u{ý ðuÃkkheLke6 ð»keoÞ Ãkwºke ËMk YrÃkÞk ÷ELku ðuVMko¾heËðk ykðe níke. sÞtíke÷k÷ þknA ð»keoÞ çkk¤feLku ðuVMko ykÃÞk çkkËíkuýeLku [kuf÷ux ykÃkðkLku çknkLkuËwfkLkLke ytËh ÷R økÞku níkku yLkuçkkË{kt {kMkq{ çkk¤kLkk økwóktøkLkkt ¼køku[e{xkt ¼Þko níkk. MkktsLkk Mkw{khuçkLku÷e yk ½xLkk{kt {kuze hkºku

çkk¤feyuu økwóktøkLkk ¼køku Ëw:¾kðku ÚkíkkunkuðkLke VrhÞkË íkuýeyu {kíkkLku fheníke. {kíkkyu þk {kxu Ëw:¾kðku ÚkE hÌkkuAu, þwt ÚkÞwt Au, ðøkuhu ðøkuhu Ãk]åAk fhíkkyk A ð»keoÞ çkk¤kyu ËwfkLkËkhsÞtíke÷k÷ þknu íkuýeLku økwóktøkLkkt ¼køku[e{xk ¼he Auzíke fÞkoLke VrhÞkË fheníke. yk ðkíkÚke çkk¤feLkku ÃkrhðkhMíkçÄ ÚkR økÞku níkku. hku»ku ¼hkÞu÷kíkuýeLkk rÃkíkk yLÞ ËMkÚke çkkh {wÂM÷{kuMkkÚku MkeÄk nehk[tË Lkøkh{kt sÞtíke÷k÷þknLkk ½hu Ãknkut[e økÞk níkk. ßÞktíkuykuyu sÞtíke÷k÷Lku ½h{ktÚke çknkh¾U[e fkZe Zkuh {kh {kÞkuo níkku. çkkË{ktíkuyku økkze{kt WÃkkze sR {khíkk-{khíkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MxuþLku ÷RøkÞk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMk MxuþLku ÃkýsÞtíke÷k÷ þknLku Ãkku÷eMkLke nkshe{ktVxfkÞkuo níkku, suuLku Ãkøk÷u rntËwyku íku{ktÞ¾kMk fheLku ðrýf Mk{ks{kt ¼khu hku»kVkxe LkeféÞku níkku yLku çktLku fku{Lkkxku¤kt Ãkku÷eMk {Úkfu ÄMke økÞk níkk.

hksfkux Mkkhðkh{ktË{ íkkuze ËeÄku:ykhkuÃkeyku su÷nðk÷u

økktÄeÄk{, íkk. 8

ykrËÃkwh{kt yXðkrzÞk Ãkqðuo çkUf[kufeËkh WÃkh ÚkÞu÷k ¾qLke nw{÷kLkk«fhý{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k[kufeËkhLkwt Mkkhðkh{kt {]íÞw LkeÃksíkkÃkku÷eMku níÞkLke f÷{Lkku W{uhku fÞkuoAu.

«kó rðøkíkku {wsçk ykrËÃkwh{ktøkík íkk. 30-9Lkk hkrºkLkk Mk{Þu çkUf[kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk{økLkS ÃkË{S {kShkýk yLkuíkuLkk Ãkwºk ÷k÷S WVou ÷k÷ku {økLkS{kShkýk WÃkh ¾qLke nw{÷ku ÚkÞkLke

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke.ykhkuÃkeyku íkhefu {wfuþ ¼e÷, rfþkuhsuMktøk ¼e÷ yLku suMktøk økktzk¼e÷Lkk Lkk{ku çknkh ykÔÞk níkk.íku{s fkixwtrçkf Í½zkLkwt {LkËw:¾hk¾eLku ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷kufÞkoLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

ykrËÃkwh Ãkku÷eMku ykEÃkeMkeLkef÷{ 307 nuX¤ økwLkku LkkUÄeLku ºkýuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke suík{k{ nk÷{kt su÷ nðk÷u Au.

Ëhr{ÞkLk hksfkux Mkkhðkh ÷Ehnu÷k {økLkS ÃkË{S {kShkýkLkwtíkk. 8-10Lkk hkus {]íÞw LkeÃksíkktÃkku÷eMku níÞkLke f÷{Lkku W{uhku fÞkuoníkku. ykhkuÃkeykuLke yøkkWÚke sÄhÃkfz ÚkE økE nkuðkÚke Ãkku÷eMkurLkhktíkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

ÍkuLk çknkh çkË÷efhkE : Lkðkf{o[kheykuLkerLk{ýqtf Ãký ÚkE økE

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8sqLkkøkZLkk ¼khu [[koMÃkË

hõíkfktz{kt ytíku hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køku ÷uçkkuhuxhe MxkVLke ÍkuLkçknkh çkË÷e fhe Lkkt¾e Au. 4÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLk yLku 1ykrMkMkxLx {¤e fw÷ Ãkkt[f{o[kheykuLke çkË÷e fhe íku{LkkMÚkkLku Lkðk MxkVLku ÃkkuMxªøk yÃkkE[qõÞw nkuðkLke rðøkíkku Mkwºkku{ktÚkeòýðk {¤e hne Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyøkúýeyku îkhk [÷kðkíke ÷zíkLkwtyk¾hu Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktrLkÞ{eík heíku ÷kune [zkðíkkÚku÷uMkur{ÞkLkk h3 çkk¤fkuLkuyu[.ykE.ðe.ÃkkurÍrxð nkuðkLkeçknkh ykðu÷e rðøkíkkuyu Mk{økúøkwshkík{kt ¼khu [f[kh {[kðe Au.yk rðøkíkku çknkh ykÔÞkLkk çkeò srËðMku økktÄeLkøkhLke yuf xe{u rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lke {q÷kfkík ÷eÄe níke.Ãkhtíkw fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lk níkkt.

ykðe ÂMÚkrík ðå[u sqLkkøkZLkkyøkúýeykuyu WÃkðkMk, yktËku÷Lk yLkurMkrð÷ MksoLk Ãkh çktøkzeLkk ½k fheËu¾kðku fÞko níkkt. ¼kuøkøkúMíkçkk¤fkuLku LÞkÞ yÃkkððkyøkúýeykuLke yuf xe{ MkË¼kðLkkr{þLk ytíkøkoík {qÏÞ{tºkeLku {¤ðkøkktÄeLkøkh ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw íkuykuLku

çknkhÚke s ÃkkAk ðk¤e ËuðkÞk níkkt.íÞkh yk yøkúýeykuyu ¼kuøkøkúMíkçkk¤fku yLku íku{Lkk ðk÷e MkkÚkuhkßÞÃkk÷Lku {¤ðk ÃknkUåÞk níkkt.yLku çkk¤fkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu ykçkkçkíkLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe sðkçkËkhkuMkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fheníke. suLkk yLkwMktÄkLku yks hkusrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÷uçkkuhuxheMxkVLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.÷uçkkuhuxhe{kt Vhs çkòðíkk ÞkuøkuþÃkkhu[k, ðsw¼kE fwtz÷eÞk, hkfuþrºkðuËe, ð»kkoçkuLk òu»ke yLkuEfçkk÷¼kE ÃkèýeLke çkË÷e fhðk{ktykðe Au. òu fu, nkuÂMÃkx÷Mk¥kkrÄþkuLkk fnuðk «{kýu ònuhrníkkÚkuo yk çkË÷e ÚkE Au. hõíkfktzMkkÚku íkuLku ftE ÷uðk Ëuðk LkÚke.

182 ykuR÷ r{÷hkuÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhþu

hksfkux íkk. 8

Mk{økú økwshkík{kt ykuR÷ r{÷hkuLkesuLkk WÃkh {ex Au íkuðe ‘Mkkuihk»xÙ ykuR÷r{÷Mko yuMkku.Lkku «ríkck¼Þkuo [qtxýestøk fk÷u (hrððkhu)økkUz÷Lkkçke÷eÞk¤k ¾kíkuLke SLkªøk r{÷{ktÚkþu. hksfkuxLkkt ykuE÷ r{÷Lkkt Mk{ehþkn yLku ò{LkøkhLkk rfþkuh Ãkxu÷ðå[u «{w¾ÃkË {kxu fktxu fe x¬h Au,íÞkhu yk [qtxýe{kt Mkkuihk»xÙLkk 182ykuR÷r{÷hku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhþu.

[qtxýe{kt MkðkhLkk 10 ðkøÞkÚke{íkËkLk þY Úkþu. çkÃkkuhLkk ºkýðkøÞkÚke {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.

hrððkhu {kuze Mkkts MkwÄe{kt Ãkrhýk{ònuh ÚkR sþu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Mkku{kLke [qtxýe {kxu fw÷ Ãkkt[W{uËðkhkuyu Vkuu{o ¼Þko níkk. su{ktVku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk rËðMku ºkýW{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ¾u[e ÷uíkktò{LkøkhLkk r{÷h rfþkuh Ãkxu÷ yLkuhksfkuxLkk hks{kuíke ykuR÷r{÷LkkMk{eh¼kR þkn [qtxýe støkLkk{uËkLk{kt hÌkk níkk. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk{eh¼kR Mkku{kLkk{nk{tºke íkhefu Mkr¢Þ nkuR r{÷hku{ktíku{Lkwt ð[oMð MkkY hÌkw Au. òu fu,ò{LkøkhLkk rfþkuh¼kR Ãkxu÷(yfçkhe) Ãký ykuR÷ r{÷hku ÃkýMktÃkfo{kt Au. Mkku{kLke [qtxýe{kt¿kkríkðkËLku æÞkLk{kt ÷uðkÞ íkkuMk{eh¼kR {kxu fÃkhk [Zký nkuðkLkwt[[koÞ Au.

çkkhzku÷e{kt çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhLkk «ÞkMkÚke íktøkrË÷e

yksu ‘Mkku{k’Lkk «ríkck¼Þko[qtxýe støk íkhV MkkiLke Lksh

ND-20111008-P04-BVN.qxd 08/10/2011 21:39 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 OCTOBER 2011 77

ND-20111008-P07-BVN.qxd 08/10/2011 20:28 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.8heÃkç÷ef Ãkkxeo ykuV ELzeÞk

økZzk íkk÷wfk ELzeÞk økZzk íkk÷wfkþk¾k îkhk yk{ sLkíkkLke rðrðÄMk{MÞkykuLkk rLkfk÷ ÷kððk yLkufuLÿ MkhfkhLke økuhheíkeykuLkkrðhkuÄ «Ëþeoík fhðk ykøkk{e íkk.1h {eLku çkwÄðkhu hu÷e ÞkuS økZzk{k{÷íkËkhLku ykðukuLk ÃkºkykÃkðk{kt ykðþu. ykÞkusfku îkhkònuh Mk¼k yLku hu÷e MkrníkLkkfkÞo¢{ku ÞkuSLku ykðuËLk,ÃkºkkuÃkkXðk{kt ykðþu. su{kt økZzkLkeMkhfkhe huVh÷ nkuÂMÃkx÷, [khhMíkk [kufzeLkk ðå[u ¼khík híLkzku.¼e{hkð yktçkuzfhMkknuçkLke «rík{k {wfðk{ktøkýe fhðk{kt ykðþu.

fuLÿ MkhfkhLkeøkuhehíkeLkk fkhýu EtÄý

yLku ¾kã[eòuLkk íku{s íkk÷wfkLkeMkhfkhe s{eLkLkk Ëçkkýku ¾wÕ÷kfhkðe yLku MkktÚkýeLkk ònuhLkk{kçknkh ÃkkzeLku økheçk Ër÷ík yLkuøkheçk ÃkAkík ðøkkuoLku h- h yufs{eLk ykÃkðk MkrníkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe Au.

yk fkÞo¢{{kt økwshkík «Ëuþ«{w¾ yþkuffw{kh ¼è, økwshkík«Ëuþ {rn÷k «{w¾ ÷e÷kðíkeçkuLkðk½u÷k, ¼kðLkøkh rsÕ÷k «{w¾«rðý¼kE ze.hkXkuz, {nk{tºkeLkkLkS¼kE økkurn÷ «ËuþWÃkºk{w¾ yswoLk¼kE çke.Lkuíkhðk÷k WÃkrMÚkík hnuþu.

CMYK


¼kðLkøkhíkk.8

ykhÃkeyuVLkk ÃkeykE {wfuþ hkXeLkkrLkËuoþ yLkwMkkh ¼kðLkøkh ykhÃkeyuVLkkyuyuMkykE çkLLkkhk{u ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkW{høkk{ íkk÷wfkLkk MktòýLkk MkøkehðÞLkk{wMkhík MkkËef¾kLk MktòýyLku íkuLke«r{fkLku rðh{økk{ MxìþLku [urføkËhr{ÞkLk ÍzÃke ÷ELku ¼kðLkøkh hu÷ðuMxìþLkLku ÷kÔÞk níkk.Ëhr{ÞkLk íku{LkeÃkwAÃkhALkk ykÄkhu íkuyku çkLku ¼køkeøkÞkLkw sýkðíkk ykhÃkeyuVLkk rËÃkfykrnh yLku økwshuo íku{Lkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo fheLku çkLku «u{eÃkt¾ezkLku ðk÷eykuLkuMkw«ík fhe rËÄk níkk.

çkktÿk-¼kðLkøkh xÙuLk{ktÚke«u{eÃkt¾ezk ÃkfzkÞk

ðes Mk{MÞk Lk®nWfu÷kÞ íkku rsÕ÷kfkUøkúuMk îkhkykËku÷LkLke [e{fe

¼kðLkøkh íkk.8¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [ku{kMkw

ÉíkwtLkk ytík ¼køk{kt ðhMkkË ðhMkðkçktÄ ÚkE økÞwt Au. íÞkhu rsÕ÷kLkkçknwÄk ¾uzwíkku {ki÷kíkLku MÚkkLkefÃkkýeLkk †kuík{ktÚke ÃkeÞík {kxu ÃkkýeykÃke hÌkk Au. òu fu ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íktºkðknfku ¾uíkeðkze rðMíkkhku{ktMk{ÞMkh yLku Ãkwhíkk «{ký{ktrðs¤e ykÃkíkk Lk nkuðkÚke ¾uzwíkkuLkenk÷ík fVkuze çkLke økE Au. su çkkçkíkursÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ¾uzwíkkuLkeMk{MÞk Lk®n Wfu÷kÞ íkku yktËku÷Lk

fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çknwÄk

íkk÷wfk{kt fÃkkMk, {ÞV¤e MkrníkLkkÃkkfkuLkw t rðÃkw÷ «{ký{kt ðkðuíkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu [ku{kMkwÉíkwtLkk ytík ¼køk{kt ðhMkkË ¾U[kíkkÃkeÞík {kxu fwðk{ktÚke ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. ¾uzwíkkuLku fwðk{ktÚkeÃkeÞík {kxu ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kxu rðs¤eLke ¾kMk sYheÞkík hnuíkenkuÞ Au. òu fu {kuxk¼køkLkk íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt rðs¤eLkkÄktÄeÞkÚke W¼ku Ãkkf Aíku ÃkkýeyuMkwfkÞ hÌkku Au.

su ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{rík «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfkyuhkßÞ MkhfkhLke ¾uzwík rðhkuÄe LkeríkLkuð¾kuze fkZe Au. ðÄw{kt rðs

íktºkðknfkuLkk fkhýu [ku{kMkw Ãkkfðkðuíkh{kt ÃkeÞík {kxu yLku rþÞk¤wÃkkfLkk ðkðuíkh çkkË rðs¤eLke ¾kMksYheÞkík hnu Au. íkuðk Mk{Þu¾uíkeðkze{kt Ãkwhíkk «{ký{kt yLkuMk{ÞMkh rðs¤e {¤íke LkÚke. suLkkfkhýu W¼e {ki÷kík MkwfkðkLke MkkÚkuLkðk Ãkkf ðkðuíkh fhðk{kt Ãký{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íku{sýkðu÷.

rsÕ÷k{kt ¾uzwíkkuLkk rðs¤eLkk«&™u ÃkeSðeMkeyu÷Lkk íktºkðknfkuMkíðhu Mk{MÞk Lk®n Wfu÷u íkku rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Wøkú yktËku÷LkAuzðkLke r[{fe Wå[khe Au. suÚkeÃkeSðeMkeyu÷Lkk íktºkðknfku MkíðhuÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku{ ÷kufku EåAehÌkk Au.

yÃkwhíkk ðes ÃkwhðXkÚke ¾uíkhku{ktMkwfkíkku W¼ku {ku÷ : søkíkkík r[tíkeík

økZzk ÃktÚkfLkk Ãkzíkh «&™u1h {eyu ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

økZzk, íkk.8

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk rþûkfMkt½Lkk «{w¾ íkhefu Mkíkík 1992 Úke«{w¾ íkhefu Mkuðk ykÃkíkk ¼qÃkík¼kRsu. {ktzkýe íkhVÚke ykshkus íkk.7-10-11 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk fkixwtrçkfíkÚkk Mkk{kSf fkhýku Ëþkoðe íkk÷wfkMkt½Lkk «{w¾ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkeíkuLkku [kso Mkt½Lkk {tºke ¾kuzk¼kR

Ãkh{khLku MkkUÃke ËeÄu÷ Au. íkuykuLkex{o Ãkqhe Úkðk{kt Võík çku {kMk sux÷kuMk{Þ çkkfe nkuðk Aíkk yku®[íkkhkSLkk{wt Ähe Ëuíkk íkk÷wfk Lkkrþûkfku{kt Äuhk «íÞk½kík ÃkzðkÃkk{u÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkhMkwÄe{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚkeÞwrLkxeðk¤k íkk÷wfk íkhefu AkÃk{u¤ðe níke.

økZzk íkk÷wfk rþûkf Mkt½Lkk «{w¾Lkwt hkSLkk{wt

ND-20111008-P16-BVN.qxd 08/10/2011 21:23 Page 1

çkkuxkË íkk.8Ëþ{ (Ëþuhk)Lkk rËðMku {kt

Ëwøkko yu [k{wtzku [tz{wtz yLku{neMkkMkwh ËþuhkLkk ÃkðoLku rðßÞkËþ{e íkhefu WsðkÞ Au. suytíkøkoík çkkuxkË ûkrºkÞ fktXe MkuLkkîkhk þ† ÃkwsLk MkrníkLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. çkkuxkË fkXe ûkrºkÞ

MkuLkkLkk «{w¾ Mkk{ík¼kRsuçk÷eÞk îkhk AuÕ÷k 15 ð»koÚkeyk ÃkðoLku ÃkkuíkkLkk ¾[uo ¾qçkÄk{Äw{Úke wsðu Au. yk ð»kuo ÃkýfkXe ûkrºkÞ Mk{ksLkkt Ä{oøkwY LkðkMkwhsËuð¤ {trËhLkk {ntíkyæÞûkíkk{kt yLku Mktíkku {ntíkku yLkufkXe ûkrºkÞ Mk{ksLkk{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{ktMk{eÃkqsLk, yïÃkqsLk,MkwÞoÃkwsLk, þ† ÃkwsLk yLkuþku¼kÞkºkkLkk ykÞkusLk ÚkÞu÷. íku{kt fkXeÞkðkz{ktÚke fkXe ûkrºkÞMk{ksLkk {nkLkw¼kðku ík÷ðkhyLku MkkVk çkktÄe nkÚk{kt ík÷ðkhku÷R þku¼kÞkºkk çkkuxkËLkkhks{køkkuo Ãkh Lkef¤u÷.

rËðk¤e{kt Ãkwhíkeðes¤e ykÃkðk÷kuf{køkýe

fkur¤Þkf, íkk.8

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf yLkuLkSfLkk hÃk sux÷kt økk{ku{kt ðes¤eLkkfkÞ{e ÄktrÄÞkÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{TÃkkufkhe økÞk Au. {kt søkËtçkkLkeykhkÄLkkLkk Ãkðo Lkðhkrºk {nkuíMkðËhr{ÞkLk Ãký ðes¤e økq÷Lkk y¾kzkþY hnuíkkt økk{÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞkuníkku. hkuStËk ðesÄktrÄÞkLke VrhÞkËkuyrÄfkheykuLkk çknuhk fkLku yÚkzkíkeLkÚke íkuðku ff¤kx økúk{sLkku{kt Úkíkkuníkku. ykøkk{e íkk.10 {e MkwÄe{ktðes¤eLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{ktLkrn ykðu íkku {k{Mkk ðes f[uheLkuykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufkuyu ½uhkðfhðkLke yLku ¼kðLkøkh, [kðzeøkuxf[uheyu hsqykík fhðkLke [uíkðýeWå[khe níke.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf,økwtËe, {÷ufðËh, fqzk, nkuEËz, nkÚkçkðøkuhu Mkrník hÃk økk{kuLkk ÷kufkuLkukfkÞ{e ðesÄktrÄÞkLkku «&™ MkíkkðehÌkku Au. yufíkhV Mkhfkh ßÞkuríkøkúk{ÞkusLkk nuX¤ h4 f÷kf ðes¤e

ykÃkðkLke Zku÷ ÃkexeLku ònuhkík fhu Au,íÞkhu çkeS çkksw fkur¤Þkf ÃktÚkfLkkøkk{kuLku 1h f÷k Ãký ðes¤e {¤íkeLkrn nkuðkLkku ff¤kx økúk{sLkku fhehÌkk Au.

nsw økEfk÷u s Lkðhkrºk ÃkðoLkkËþuhk-rðsÞkËþ{e ÃkðoLke WsðýeÃkwhe ÚkE Au. Lkð÷kt Lkkuhíkkt{kt Ãkýðes¤e økq÷Lke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuWËT¼ðe níke. AkMkðkhu ðes¤e¾kuhðkE síkkt íkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk{kxu ðesyrÄfkheykuLku Mk{Þ {¤íkkuLk níkku. ÷kELk VkuÕxLkk rhÃkuhªøk {kxuðesftÃkLkeLkk nuÕÃkh yLku ÷kELk{uLkf{o[kheyku økkuíÞk szíkkt Lk níkk.ðesíktºkLkk MxkVu fkur¤Þkf ÃktÚkfLkk÷kufkuLke Lkðhkrºk çkøkkze nkuðkLkkuøkýøkýkx hneþku{kt Úkíkku níkku.

økk{÷kufkuyu yuðku Ãký ff¤kx fÞkuo

níkku fu, økúknfku ÃkkMkuÚke ðesrçk÷Mðefkhðk {kxu ònuh hòLkk rËðMkku{ktÃký fuþrðLzku ¾wÕ÷e hk¾ðk{kt ykðuAu. íkku ð¤e, {kuzk rçk÷ ¼hLkkhk fuLkrn ¼hLkkhkLkk fLkuõþLk fkÃkeLkk¾íkkt yrÄfkheyku y[fkíkk LkÚke.ðesíktºkLkk y{÷ËkhkuLke yfkuýkEyLku ÷kELk{uLk-nuÕÃkhkuLke ðes¤eøkq÷Lke su{ økq{ ÚkE sðkLke{kLkrMkfíkkLkk fkhýu økk{÷kufkuyuðes¤eLkk «&™u Ãkkhkðkh nk÷kfeðuXðe Ãkze hne Au. suLkkÚke ftxk¤eøkÞu÷k økúk{sLkkuyu ykøkk{e íkk.10{e MkwÄe{kt ðes«&™Lku n÷ fhðk{ktLkrn ykðu íkku {k{Mkk f[uheLku ½uhkðfhðkLke yLku ¼kðLkøkh [kðze økuxf[uheyu hsqykík fhðkLke [e{feykÃke Au.

çkúñ¼è çkkhkux (rMknkuh)Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke [tÃkf¼kE

nrh¼kE çkkhkux W.ð.6h íkk.6-10-11 Lku økwYðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. çkkhkuxnrh¼kE yøkhþtøk¼kE Lkk Ãkwºk íkÚkk{nkMkw¾¼kE «çkíkkýe,sÞMkw¾¼kE «çkíkkýe(Äku¤feÞkxkuçkufku) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk [tÃkf¼kE{÷wfk Lkk {k{k Lkk Ëefhk,Lkxðh÷k÷ økwýðtíkhkÞ hkð Lkk Mkk¤kíkÚkk þhË¼kE hkð, rfhý¼kEhkðLkk Lkk {k{k íkÚkk Ãkhkøk¼kE{÷wfkLkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke MktÞwfíkMkkËze íkk.10-10-11 Lku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 4 Úke 6 {kuZ {nksLk¿kkríkLke ðkze, {kuxk [kuf, rMknkuh¾kíku hk¾u÷ Au.

Mk¥kh íkk÷wfk ykirËåÞçkúkñý (¼kðLkøkh)

þkhËkçkuLk ze.hkð÷ (W.ð.7Ãk)íkk. 7-10 Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku rðLkkuËhkÞ su ðÞkMk(ðe.su.ÔÞkMk, ¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©eíkÚkk frð ÔÞkMk, Þ¿kuþ ÔÞkMk yLkunuík÷ ÃkkXfLkk ËkËe{kt íkÚkkyuLk.yu[. ÔÞkMk, yu[.yu[.ÔÞkMk,su.yu[.ÔÞkMk, S.yu[.ÔÞkMk,ykh.yu[.ÔÞkMk yLku hu¾kçkuLkLkkfkfe íkÚkk Mð.fktrík÷k÷ ze hkð÷(ÃkeÃkhze), çkk÷f]»ý¼kE hkð÷(økZzk, Mðk.) yLku søkËeþ¼kEhkð÷ (ZMkk st)Lkk çknuLk ÚkkÞ çktLkuÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk. 10-10Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk. 18-10 Lkk Mkðkhu10-30 f÷kfu r[ºkk, SykEzeMkeðMkkník yuheÞk, ç÷kuf Lkt.6/13r[ºkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkzeMkkzk [khMkku çkúñý

(¼kðLkøkh)rþÞkLkøkh rLkðkMke nk÷

¼kðLkøkh Mð.nhe÷k÷ W{eÞkþtfhrºkðuËeLkk Ãkwºk økwýðtíkhkÞ(W.ð.76, rLkð]ík huÕðu zÙkEðh) íkuÃkhuþ¼kE rºkðuËe, f{÷uþ rºkðuËe(¼ws), yLku çkeLkkçkuLk ÔÞkMk,heíkwçkuLk ÃktzÞkLkk rÃkíkk íkÚkksÞtíkfw{kh yu[.rºkðuËe (yuyuMkykEW{hk¤k Ãkku.MxuþLk)Lkk {kuxk¼kEíkÚkk íkw»kkhfw{kh yu{ ÔÞkMk(çkeyu{yuMk) yLku Þ¿kuþfw{kh fuÃktzÞk ({kuxk ÷e÷eÞk)Lkk MkMkhk íkÚkkfwtËLkçkuLk yu. Ëðu, {LkwçkLku ykh.rºkðuËe, rLk{o¤kçkuLk ykh.ÃktzÞk,[trÿfkçkuLk ykh Ëðu yLku ¼khíkeçkuLkyu{ òLkeLkk {kuxk¼kE íkÚkk{nuLÿ¼kE {LkMkw¾÷k÷ ¼è(÷kXe), {ÄwçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ¼è(÷kXe) yLku h{uþ¼kE ytíkw¼kE¼è (÷kXe) Lkk çkLkuðe íkÚkkòLkfeçkuLk rðhffw{kh {nuíkk(Ëzðk), ïuíkkçkuLk MkwrLk÷fw{kh Ãktzeík(økktÄeLkøkh), økwtsçkçkuLkrðþk÷fw{kh hkð÷ (¼kðLkøkh),Mkkøkh su rºkðuËe (¼køÞkuËÞ {uzef÷(½ku.stf.) yLku fuÞwhe su rºkðuËe,{ehk su rºkðuËeLkk çkkÃkwS íkÚkk ÿrüyLku íkLðeLkk ËkËk íkk. 6-10-11LkuøkwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk. 10-10-11Lkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk çkkuhík¤kð çkUf fku÷kuLkeÃ÷kux Lkt.39/Mke ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.)çkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kLkw{ríkçkuLk «kýþtfh¼kErºkðuËe (W.ð.8Ãk) íku Mð.«kýþtfhEåAkþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke íkÚkkMð.zkÌkk÷k÷ nheþtfh rºkðuËeLkkrËfhe íkk. 6-10-11Lku økwYðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rðhuLk¼kE,ËuðuLÿ¼kE, ònLðeçkuLk ðYý¼kEËkËe{kt íkÚkk ËûkkçkuLk, n»kkoçkuLk,

sÞkuí÷eLkkçkuLk, økeíkkçkuLk yLkuÃkwhíkeçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk rnLkkøkkihe,rþÕÃkkøkkihe, rLkhtsLkfw{kh,«Vw÷fw{kh, yh®ðËfw{kh (rËÕne),yþkuffw{kh (¼Y[) yLku [tÿfw{kh(økkÞºkeÃkkLk) Lkk MkkMkw íkÚkkMð.çkkçkw¼kE (Lkxðh ËwøÄk÷Þ) yLkuMð.Lkxðh÷k÷, sLkw¼kELkk ¼k¼eíkÚkk Mkrík»k¼kE ({kShksnkEMfq÷) rLkríkLk¼kE, rnhuLk¼kE(Mkw.þe), Mð.¼køkoð¼kE yLkuøkkuÃkk÷¼kELkk ¼k¼w ÚkkÞ. MktÞwfíkTMkkËze íkk. 9-10-11Lku hrððkhuMkktsu. 4 Úke 6 {kuZ [kíkwðuoËeÞrðãkÚkeo¼ðLk (MkhËkhLkøkh) ¾kíkuhk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (rËnkuh, ík¤kò)rËnkuh rLkðkMke (nk÷ ík¤kò)

økkurn÷ ¼]økhks®Mkn S÷w¼k(ðrf÷) (W.ð.4h) íkk. 7-10-11þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku S÷w¼k {w¤w¼kLkk Ãkwºk íkÚkkMð.÷e÷w¼k {w¤w¼k, rË÷w¼k{w¤w¼k, rLkY¼k {w¤w¼k, rÄY¼k{w¤w¼k, Lkk ¼rºkò ÚkkÞ íkÚkkn»kohks®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.11-10-11Lku Mkku{ðkhu ík¤kòMkhfkhe Ëðk¾kLku ÃkkXLk rºkðuËe ËþoLk¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk. 17-10-11Lkuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ík¤kò ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkLkk½kýk, íkk.ík¤kò)fk¤w¼k hk{Mktøk MkhðiÞkLkk Ãkwºke

«¼kíkçkk (W.ð.h9) íku íkk. 6-10-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuËku÷w¼k, rð¢{®Mkn, ÷e÷w¼k {Lkw¼kMkhðiÞk, rþðw¼k øktøkw¼k, xeMkw¼kËkË¼k yLku hksuLÿ®Mkn çkxwf¼kLkkçkuLk íkÚkk þLkw¼k hk{Mktøk, yLkuík¾w¼k WËuþtøk MkhðiÞkLkk ¼ºkeSíkÚkk rðhuLËZh®Mkn Ëku÷w¼k MkhðiÞk,hk{Ëuð®Mkn rð¢{®Mkn ykuÄw¼k¼e¾w¼k yLku {tøk¤®Mkn ÷e÷w¼kLkkViËk ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk. 1410-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík(¼kðLkøkh)

fkòðËhðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh)Ãkh{kh ¼e{¼kE suXk¼kELkk Ãkwºk{Þwh¼kE (W.ð.3h) íkk. 7-10-11Lku þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkufuþw¼kE yLku {Lkw¼kELkk ¼ºkeòíkÚkk LkiYík¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkrMkØkÚkoLkk rÃkíkk íkÚkk fkòðËhðk¤kÃkh{kh çk[w¼kE òËð¼kELkk¼kELkk rËfhk íkÚkk òuhMktøk¼kE,¼wÃkík¼kE yLku ÷û{ý¼kELkk¼ºkeò íkÚkk rË÷Sík¼kE yLkurËøÃkk÷¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkLkkLkw¼kE rË÷eÃk¼kELkk ¼ºkeòLkkrËfhk íkÚkk (W{h÷k) [kinkýrðhMktøk¼kE yLku Ãkªøk¤e rLkðkMke{kuhe rËÃkMktøk¼kELkk Mkk¤k íkÚkkheÞkðk¤k LkkLkw¼kE Mkw¾k¼kE[kinkýLkk s{kE íkÚkk Lkðkøkk{ðk¤k[kinký zkÞk¼kE hýAkuz¼kE yLku[kinký hksw¼kE LkkLkw¼kE LkkçkLkuðe íkÚkk ðhíkusðk¤k ðò¼kEn{÷¼kE {kuhe, Mð.fkLkk¼kE {kuheyLku {wfuþ¼kE {kuheLkk ¼kýusÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 13-10-11økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkunkËkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkheÞkÄkh)økkheÞkÄkh rLkðkMke ÷ªçkk¼kE

fk¤k¼kE {kuýÃkhk (W.ð.6Ãk) íkurðÃkw÷¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkkËk{S¼kE, ÃkkuÃkx¼kE yLkux{uþ¼kELkk {kuxk¼kE íkk. 7-10-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.17-10-11LkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuçkkuhzkðkze, økkheÞkÄkh {wfk{uhk¾u÷ Au.

{kuxk¼kE ¼hðkz (íkhÃkk¤k, íkk.W{hk¤k)øk{khk hksw¼kE ðenk¼kELkku

Ãkwºk fw÷ËeÃk¼kE (W.ð.10) íkk. Ãk-10-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku [kuhðz÷kðk¤k Mkøkhk{¼kEyhsý¼kELkk ¼ºkeòLkku rËfhkuíkÚkk íku{s nhe¼kE ¼÷k¼kE yLkuLkkuÄk¼kELkku ¼ºkeò íkÚkk

ÃkeÃkh¤eðk¤k ÷u÷k ÃkkuÃkx¼kEfkLkk¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ Lkð{w íkk. 13-10-11 økwYðkhu rËðMkuhk¾u÷ Au.

Ë÷eík [{kh (ÄkhÃkeÃk¤k, ¼kðLkøkh)hk{S¼kE çkÄk¼kE Ãkh{kh

(ÄkhÃkeÃk¤k rLkðkMke nk÷¼kðLkøkh), íkk. 6-10-11 Lkuþw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuhk½ð¼kE Ãkh{k(hexk.fu{uMxÙe¼ðLk), çkes÷¼kEÃkh{kh (huþLkþkuÃk), {LkMkw¾¼kEÃkh{kh (ËuLkkçkUf), søkËeþ¼kEÃkh{kh (yuMkxeðfoþkuÃk), yLkuÄLkS¼kE Ãkh{kh (Mkeíkkhk{Ã÷kMxef íkÚkk çkkuhk)Lkk rÃkíkkfehex¼kE Ãkh{kh, suLíke¼kEÃkh{kh, rËÃkf¼kE Ãkh{kh,«fkþ¼kE Ãkh{kh, Lkxðh¼kE(xeMkeyu÷), ¼hík¼kE Ãkh{kh,{wfuþ¼kE (£uLs ÃkkLk nkWMk),Ãktfs¼kE yLku sÞuþ¼kE(Mkeíkkhk{ Ã÷kMxef)Lkk ËkËk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk. 9-10-11 hrððkhu Mkktsu4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ÃkkýeZku¤ íkk.10-10-11Lkk hkus Mkku{ðkhu Mkðkhu10 f÷kfu fw¼khðkzk Mkfo÷ økZu[ehkuz økw÷kçkLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk ({nwðk)MkrVÞkçkuLk MkkËef¼kE rnhkýe

(r[ík÷ðk÷k) (W.ð.6Ãk) íkuMkkËef¼kE nwMkuLk¼kE rnhkýeLkkÃkíLke íkÚkk þççkeh¼kEE{hkLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkkMkßòË¼kE ykË{¼kE (r[ík÷),rVhkus¼kE ({wtçkE) yLkuhMkeËkçknuLk (ðuhkð¤)Lkk ¼k¼e íkÚkk{hnw{ nMkLky÷e fk{MkSfwríkÞkýkðk÷kLkk rËfhe íkk. 8-10-11Lku þrLkðkhu ðVkík Ãkk{u÷ Au.{hnw{Lkk SÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.10-10-11 Lku Mkkuðkhu Mkðkhu 11ðkøku nfe{e {MSË {nwðk ¾kíkuhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

çkkuxkË{kt fkXe-ûkºkeÞ Mk{ks îkhkrðßÞkËþ{e «Mktøku þ†ÃkwsLk fhkÞwt

fkur¤Þkf ÃktÚkf{kt íknuðkhkuLkk xkýus ðesÄktrÄÞkÚke økúk{sLkku{kt hku»k

ík¤kòLkk Mk{Ãkoý rðãk{trËhMfq÷{kt r[ºk MÃkÄko ÞkuòE

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.8

ík¤kòLkk xkWLk nku÷{kt hk»xÙeÞfûkkLke r[ºk MÃkÄko h0Ãk LkwtykÞkusLk ík¤kòLkk Mk{ÃkoýrðËk{trËh Mfq÷u fÞwO níkwt yLku MkkÚkuðk÷e r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. MktMÚkkLkk Äku-1 Úke 8 MkwÄeLkktLkkLkk çkk¤fkuLke f÷kûkuºku «rík¼kWòøkh fhe níke.

rsÕ÷k{kt LkþkçktÄeMkókn ytíkøkoík rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÞkuòÞk¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh LkþkçktÄe yLkuykçkfkhe ¾kíkk îkhk økktÄesL{sÞtrík rLkr{íku LkþkçktÄeMkÃkíkkn íkk. h-10 Úke íkk. 8-10MkwÄe Wsððk{kt ykðe hÌkw Au. suytíkøkoík økík çkwÄðkhu íkk.Ãkk÷eíkkýkLkk çkzu÷e økk{u, økk{Lkk[kuhu þuheLkkxf yLku òËwLkk ¾u÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw yLkuÔÞMkLk {wÂõík ytøku «rík¿kk ÷uðzkðeníke.

rMknkuh Ãkkr÷fkLkk ¼úük[khMkk{u Þwðk fkutøkúuMkLkk yLkMkLk(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.8

¼kðLkøkh SÕ÷k ÞwÚk fkUøkúuMk îkhkLkøkh Ãkk÷efk{kt [k÷íkk ¼ú»xk[kh,Ãkk÷efk æðkhk Mkhfkhe ÃkheÃkºkLkkuÚkÞu÷ ¼tøk, 13{kt LkkýkÃkt[LkeøkúkLxLkk 46% VhSÞkík yLkw.òríkrðMíkkh{kt ðkÃkhðk íkuyku MkhfkhLkkuMÃk»x ÃkrhÃkºk nkuðk Aíkk LkøkhÃkk÷efkyu yufÃký ÃkiMkku yLkw.òrík.rðMíkkh{kt ðkÃkhu÷ LkÚke. hksÞMkhfkhLkk ÃkheÃkºk «{kýu Y. ËMk÷k¾Úke ðÄkhu ®f{íkLkk fk{ nkuÞ íkkuíkuLke VhSÞkík ònuh rLkrðËk yÚkðkíkku E-xuLzhÚke fk{ku ykÃkðk íkuðkuÃkrhÃkºk nkuðk Aíkk LkøkhÃkkr÷fkæðkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk fk{ku {¤íkeÞkfkuLxÙkfxhkuLku ykÃke ¼úük[kh fhu÷.rMknkuh Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ økwLnk{ktøkheçkkuLku [kuðeMk f÷kf ÷kufyÃk{kthk¾u Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Mkk{u VheÞkËÚkkÞ íkku VheÞkË ÷uðk{kt ykðíke

LkÚke. íkuLke Mkk{u rsÕ÷k Þwðffkutøkú uMkLkk «{w¾ rËÂøðsÞ®Mknøkkurn÷ yLku {nk{tºke {kðS¼kEMkhðiÞk ÿkhk h4([kuðeMk) f÷kfLkk“yLkþLk” þY fhkÞk níkk.h4([kuðeMk) f÷kf Ãkwhk ÚkÞk íÞkhu«Ëuþ ÞwÚk fkutøkú uMkLkk «{w¾ELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷ yLku «ËuþfkUøkúuMkLkk yøkúýe yLku nkEfkuxoLkkyuzðkufux çke.yu{.{ktøkwfeÞk íku{srsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ {unwh¼kE÷ðíkwfk MkneíkLkk ykøkuðkLkkuyu ÷ªçkwÃkkýe ÃkkE {kðS¼kE MkhðiÞk yLku

rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷Lku yLkþLkLkkÃkkhýk fhkÔÞk níkk. yLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt nksh hnu÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [kinkýLku ykðuËLkÃkºkykÃke ÃktËh(1Ãk) rËðMk{kt «&™Lkku Wfu÷ Lkne ykðu íkku Þwðk fkUøkúuMk ÿkhks÷Ë fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðþu íkuðe[e{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk rðsÞ¼kE yk÷,LkøkhMkuðf {wfuþ¼kE òLke, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ nhuþ¼kE Mkku÷tfesnu{ík WXkðe níke.

ND-20111008-P09-BVN.qxd 08/10/2011 20:28 Page 1

LktËfwtðhçkk {rn÷kfku÷s{kt

rðãkÚkeoLkeykuLku zÙkR®ðøk÷kÞMkLMkLkwt rðíkhý

¼kðLkøkh íkk.8

¼ k ð L k ø k hÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkLktËfwtðhçkk {rn÷kfku÷us ¾kíku çke. yu.,çke.fku{., çke.çke.yu., çke.Mke.yu.,yu{. yuMk. zçkÕÞw{ktyÇÞkMk fhíkerðãkÚkeoLkeyku {kxu xw-Ône÷h (Vkuh-Ône÷h)zÙkR®ðøk ÷ÞMkLMk yLkur£ çkeyuMkyuLkyu÷Mke{fkzo rðíkhýLkkufuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷.su{kt ykh.xe. yku.f[uheLkk yrÄfkheyku,xÙkVef þk¾kLkkÃkeyuMkykR hkXkuzíku{s çkeyuMkyuLkyu÷Lkk yrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

f.Ãkhk ÚkeðkÕfuxøkux MkwÄeLkku

hMíkku Yk.60÷k¾Lkk ¾[uo çkLkþu¼kðLkøkh, íkk.8

f.Ãkhk ðkuzoLkt.3 {ktykðíkku hMíkku YðkÃkhe[kufÚke ðkÕfux økuxMkwÄeLkku hMíkku rçkM{khÚkíkk r[{Lk¼kE ÞkËðîkhk MxuLzªøk fr{rxLkk[uh{uLk y{Þ®Mkn[kinkýLku yk rðMíkkhLkk÷kufkuLku MkkÚku hk¾ehswykíkku fhíkkWÃkhkuõíkhswykíkku fhíkkWÃkhkufík hMíkkLkwt fk{Yk. 60 ÷k¾Lkk ¾[oÚke{tswh fhðk{kt ykðu÷Au. yk YðkÃkhe [kufÚkeðkÕfux økux MkwÄeLkku hMíkkuÃkuðh çkLkkððkLkefkÞoðkne nk÷ [k÷w ÚkEøkÞu÷ Au. íku{s f.Ãkhkðkuzo{kt ykðu÷ «uMkhkuzLkeðkhtðkh xÙkrVf ò{LkeMk{MÞkLku æÞkLku ÷E yk«uMkhkuz 3 {exh Ãknku¤kufhðk{kt ykðþu.


ND-20111008-P10-BVN.qxd 08/10/2011 20:32 Page 1

CMYK

rMkÕðuMxhLkk rððkË{kt fux÷kf hMk«Ë Mkðk÷kuy{ËkðkË, íkk.8

þkunhkçk-íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke rMkÕðuMxhWËuÃkwh{kt Ãkku÷eMk òók{ktÚke LkkMke økÞku yLku {kuze hkºku ÃkfzkEøkÞkLkk Mk{k[khu su «fkhu økwshkík Ãkku÷eMkLku þtfkLkk ËkÞhk{kt {wfe

ËeÄe Au íku s heíku yk ½xLkkÚke fux÷kf yuðk Ãký {wÆk Q¼k ÚkÞk AusuLkk sðkçkku {u¤ððkLke {Úkk{ý økwshkík Ãkku÷eMku s Lknª ÃkhtíkwMkeçkeykEyu Ãký ykËhðe Ãkzþu. þkunhkçk, íkw÷Mke fuMk{kt nðu ÃkAefuðk ð¤ktfku ykðþu íkuLkku Mktfuík Ãký yk ½xLkk{ktÚke {¤u Au.

y{ËkðkË Lk ÷kðeþfkÞ, WËÞÃkwh÷E sðkÞ ?

¼÷u rMkÕðuMxhLku 14 {rnLkk{kt 20ð¾ík y{ËkðkË yLku WËÞÃkwhfkuxo{kt ÷E sðkÞku nkuÞ. ÃkhtíkwÃkkuÃÞw÷h fuMk fr{x fhðkLkefkÞoðkne{kt AuÕ÷e [kh {wËíkÚkeðzkuËhk Ãkku÷eMk íku{Lke ÃkkMku ÃkqhíkkòókLke ÔÞðMÚkk LkÚke íkuðwt fkhý hsqfhe rMkÕðuMxhLku y{ËkðkËLke økúkBÞ

fkuxo{kt nksh Lknkuíkehk¾íke. íkku XuXWËuÃkwh ÷E sðk íku{LkuòókLke ÔÞðMÚkk fuðeheíku ÚkE økE?1

xÙuLk{kt ÷E sðkLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk þk{kxu fhkÞku ?

Mkk{kLÞ rLkÞ{ hÌkku Au fu, fk[kfk{Lkk fuËeLku fkuxo{kt {wËíku ÷EsðkLkku nkuÞ íÞkhu òu su÷Úke fkuxoLkwtytíkh 300 rf{e sux÷wt ÷ktçkwt nkuÞ íkkuíkuLku xÙuLk{kt s ÷E sðku Ãkzu. íkw÷MkeLkuðkMíkð{kt ¼÷u SÃk{kt WËuÃkwh ÷EsðkÞku nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkk yuLfkWLxhLkeðkík WÃkòðe fkZðkLkk fnuðkíkk

Mk¥kkðkh Ëkðk {wsçkíkuLku økwshkík Ãkku÷eMkxÙuLk{kt ÷E økE níke. íkkurMkÕðuMxhLku fu{ xÙuLk{kt÷E Lknkuíkk økÞk?2

Mkw«e{{kt MkwLkkðýeÃknu÷kt s fu{

nkEðkuÕxus zÙk{k ?ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh, þkunhkçkwÆeLk-íkw÷MkeyuLfkWLxMko ÃkhMÃkh Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚkeMkeçkeykEyu þkunhkçk fuMkLke MkkÚkkuMkkÚkíkw÷Mke yLku ÃkkuÃÞw÷h fuMkLke íkÃkkMk ÃkýÃkkuíkkLku MkkUÃkðk Mkw«e{{kt yhS fhe níke.yk{kt íkw÷Mke fuMk MkkUÃkkÞku Ãkhtíkw ÃkkuÃÞw÷hrçkÕzh fuMk MkkUÃkðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞnsw Ãku®Lzøk Au. ykLke MkwLkkðýe nðu Mkw«e{

fkuxo{kt 14{e LkðuBçkhuÞkuòðkLke Au íÞkhu srMkÕðuMxhLkwt økw{ Úkðwt y™uÃkfzkððwt íku ÞkuøkkLkwÞkuøkAu fu ÞkusLkk?6

çktLku Ãkku÷eMkuEhkËkÃkqðof

økqt[ðkzku MksoÞku ? økwshkík Ãkku÷eMku WËuÃkwh{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË {wsçk, huíke MxuLz Lkk{Lkk ÄkçkkLkSf hkufkÞk íÞkhu rMkÕðuMxhu ÷½wþtfksðkLkk çknkLku nkÚkfze Akuzkðe yLku¼køÞku níkku. ßÞkhu WËuÃkwhLke Ãkku÷eMk fnuAu fu, rMkÕðuMxhLku íkuLkk ¼kuÃkk÷Ãkwhk¾kíkuLkk rLkðkMku ÷E økÞk íÞktÚke LkkMÞkuníkku. íkku ðkMíkrðfíkk þwt Au? økwshkík

Ãkku÷eMk Mkk[e, WËuÃkwhÃkku÷eMk Mkk[e fu çktLkuyu{u¤kÃkeÃkýk{kt yk¾kuøkqt[ðkzku RhkËkÃkqðofMkßÞkuo níkku ?7

rMkxe hkEzLke {eLkeçkMk{kt fu{ ÷E økÞk?fkuEf fkhýkuMkh rMkÕðuMxhLku xÙuLk{kt÷E sðkLkwt Ãkku÷eMku xkéÞwt níkwt íkku ÃkýíkuLku Ãkku÷eMk ðknLk{k ÷E sðkLkk çkË÷u

Mkexe hkEzLke {eLkeçkMk{kt ÷E sðk ÃkkA¤Lkwtþwt fkhý níkw t ?Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneŸze þtfk «uhu Au.

rMkÕðuMxhLkku Ãkfz-Ëkð: Ãkku÷eMk s ‘þf{tË’

rMkÕðuMxhLku fu{ WËuÃkwh ÷E sðkÞku níkkuðzkuËhk : ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk òÃíkk{ktÚke ¼køku÷ku rMkÕðuMxh WVuo ËeÃkw WVuozurLkÞ÷ ËuMkkE nkzofkuh r¢r{Lk÷ Au yLku WËuÃkwhLkku rnMxÙeþexh Au. íkuLkerðhwØ{kt hksMÚkkLk{kt MktÏÞkçktÄ økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞk Au. su ÃkifeLkk WËuÃkwhLkkn{eË÷k÷k níÞkfktz [[koMÃkË Au. yk rMkðkÞ WËuÃkwhLkk ytçkk{kíkk ÚkkLkk{ktrMkÕðuMxh rðhwØ Úkkuzktf ð»kkuo Ãkqðuo Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞkuníkku. WËuÃkwhLke MkufLz suyu{yuVMkeLke fkuxo{kt MkeMke 665-07 LktçkhÚke ykfuMk Ãku®Lzøk Au. yk fuMkLke økEfk÷u þw¢ðkhu {wËík níke. yk {wËíkLkk fk{uWËuÃkwhLke fkuxo{kt hsq fhðk rMkÕðuMxhLku WËuÃkwh ÷E sðkÞku níkku.

‘ÃkkuÃÞw÷h’ VkÞ®høk «fhý{ktrMkÕðuMxh 4 ð»koÚke su÷{kt níkku

hksMÚkkLkLkk WËuuÃkwhLkk ¼wÃkk÷Ãkwhk{kt ykðu÷wt rMkÕðuMxhLkwt {fkLk

¼køkðkLke fu{ sYh Lknkuíke ?ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhLke ykurVMk{kt VkÞ®høkLkk fuMk{kt Ãkfzðk{kt ykÔÞk

çkkË rMkÕðuMxhLku yLkkiÃk[krhf heíku fkLkqLke Mk÷kn ykÃke hnu÷kðfe÷Lkwt fnuðwt Au fu, WËuÃkwh{kt nkshe yÃkkððk ÷E sðkÞu÷kurMkÕðuMxh Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køke økÞku yuðk Ãkku÷eMkLkk Ëkðk íkÆLkÃkkuf¤ yLku økuh{køkuo ËkuhLkkhk Au. fkhý fu, ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk{ktíkuLke Mkk{u su økwLkk LkkUÄkÞk Au íku{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ 114, 506,ykBMko yuõxLke f÷{ 25(1) MkrníkLke òuøkðkEykuu{kt ðÄw{kt ðÄw Mkò7 fu íkuÚke ykuAk ð»koLke su÷Lke Mkò Au. 8-12-04Lkk rËðMku ÚkÞu÷eVkÞ®høkLke yk ½xLkk{kt rMkÕðuMxh økwshkíkLke su÷{kt AuÕ÷kt [kh ð»koÚkeAu. xÙkÞ÷ íkku Xef nsw fuMk Ãký r{hÍkÃkwh fkuxo{kt fr{x ÚkÞku LkÚke.MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 436{kt MÃkü sýkðkÞwt Au fu, su ykhkuÃke Mkk{uMkkík ð»koÚke ðÄwLke MkòLkku økwLkku Lk nkuÞ íkuLkk fuMk{kt xÙkÞ÷ [k÷íke LknkuÞ yLku íku [kh ð»koÚke su÷{kt nkuÞ íkku íku ò{eLk Ãkh {wõík Úkðkn¬Ëkh Au.

rMkÕðuMxhLkk rÃkíkk zurLkÞ÷ Mkrík»k íkksuíkh{kt s yk ðfe÷Lku {éÞkníkk yLku rMkÕðuMxhLke ò{eLk yhS fkuxo{kt {qfðk sYhe ËMíkkðuòu{u¤ððkLke íksðes fhe hÌkk níkk. yk Mktòuøkku{kt rMkÕðuMxh ßÞkhuò{eLk Ãkh s AqxðkLke ykþk Mkuðe hÌkku nkuÞ íÞkhu íkuLku ¼køkðkLke þwtsYh Ãkzu? íkuðku Mkðk÷ yk ðfe÷u fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk.8þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkrík yLfkWLxh fuMkLkk {wÏÞ

Mkkûke rMkÕðuMxhLkk ¼køke sðkLke ½xLkk ytøku {kuËe Mkhfkh Ãkhykfhk «nkhku fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtAu fu, ‘{wÏÞ{tºkeLkk ykþeðkoËÚke økwshkík{kt ¾tzýe W½hkððkLkk,Lkf÷e yuLfkWLxTMkLkk hufux [k÷íkk níkk. yk WÃkhktík Lkf÷e LkkuxkuLkwt

Ãký sçkhsMík fki¼ktz [k÷íkwt níkwt. yk çkÄk fuMkku{kt rMkÕðuMxh{n¥ðLkku Mkkûke Au. þkunhkçkwÆeLk y™u íkw÷Mke yuLfkWLxh

fuMkLkk {wÏÞ Mkkûke rMkÕðuMxh ðzkuËhkÃkku÷eMkLkk òók{ktÚke Vhkh ÚkR

sðkLke ½xLkk yu ðkíkLke MkkrçkíkeykÃku Au fu, yk fuMkku{kt hksfeÞ

{kuxk {kÚkk yLku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MktzkuðkÞu÷k Au.yk «fhý{kt ¼ksÃkLkk økw-shkík- hksMÚkkLk MkrníkLkk

x k u [ L k k

ÃkËkrÄfkhe MkwÄe hu÷ku ykððkLkku Au íÞkhu rMkÕðuMxh suðk {n¥ðLkk MkkûkeLkkLkkMke sðkLke ½xLkk Mk{økú økwshkík Ãkku÷eMk {kxu þh{sLkf Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘¼ksÃkLke Mkhfkh Mk{økú yuLfkWLxhfuMk{kt Mktf¤kÞu÷e nkuÞ íkuðwt íkÃkkMk{kt ¾w÷e hÌkwt Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkh îkhkMkkûkeyku VkuzðkLkku, nxkððkLkku fkhMkku Wå[ fûkkyu ½zkÞku Au íku rMkÕðuMxh¼køke sðkLke ½xLkkÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. yøkkW {wÏÞ{tºke {kuËeLke Mkq[LkkÚkeníÞk, ¾tzýe yLku økwshkík{kt fku{e- ði{LkMÞVu÷kððk, {wÏÞ Mkkûkeyku yLku ykhkuÃkeykuLkuzhkððk- Ä{fkððk- {khe Lkkt¾ðk yLkufykhkuÃk {wfkÞk Au. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkkfkðíkhkLkk {wÏÞ ykhkuÃke {wVíke MkwrVÞkLkLku{wÏÞ{tºkeLkk ¾kMk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku çkktøk÷kËuþLke MkhnËu {wfðk økÞkníkk íkuðk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. {wVrík MkwrVÞkLkLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuLkuMkrnMk÷k{ík sðk Ëuðk{kt økwshkíkLkk [ku¬Mk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ¼køk¼sÔÞku níkku. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt MktSð ¼èu 2004{kt Mkkçkh{íkesu÷Lkk yrÄûkf íkhefu Lkðk Ãkwhkðk {u¤ÔÞk níkk íku Lkkþ fhðkLke Mkw[LkkLku íkkçkuLk Úkíkkt MktSð ¼èLku íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhkR íÞkh çkkË MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk. rMkÕðuMxh ¼økkze ËuðkLke ½xLkk{kt {wÏÞ{tºke íku{LkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lkrn. yk çkLkkðku{kt yuf Ãký ½xLkk{kt íkxMÚkíkÃkkMk ÚkR LkÚke íÞkhu ík{k{ ½xLkkLke Mðíktºk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk Au.’

MkwrVÞkLkLku MkuEV ÃkuMkus ÃkAe rMkÕðuMxh þtfkMÃkË heíku Vhkh ÚkðkLke ½xLkk

‘yuLfkWLxh’{kt ¼ezkÞu÷k {kuËesðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª

rMkÕðuMxh fu{ ¼køÞku níkku?Mðíktºk yusLMkeîkhk íkÃkkMkLke

{ktøk fhíkk yswoLk{kuZðkrzÞk

rMkÕðuMxhLkk òók xe{Lkk PSIyuLfkWLxh {kxu ðøkkuðkÞu÷k Au

A ð»ko Ãknu÷k [k÷w xÙuLku fqËfku {khe ykfkþLkwt yuLfkWLxh fÞwO níkwt

ðzkuËhk íkk.8

þkunhkçkwrÆLk-íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkku {níðLkkuMkkûke yLku heZku økwLkuøkkh rMkÕðuMxhsuLkk òók{ktÚke ¼køke økÞku íkuÃke.yuMk.ykE. yu{.yuMk.økkurn÷uA ð»ko Ãknu÷k fhsý ÃkkMku yufyktíkh hkßÞ økwLkuøkkhLkwt yuLfkWLxhfhðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. yk ðkíkLku Ãkku÷eMk fr{þLkh

Mkíke»k þ{koyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.MkwhíkLkk hktËuh{kt rMkØkÚkoLkøkh{kt hnuíkku ykfkþ

{kunLk çkòs (ô.ð.30) Äkz, ÷qtx yLku xÙuLk{kt{wMkkVhe fhíkk {wMkkVhkuLku fuVe ÿÔÞku r{r©íkÃkËkÚkkou ¾ðzkðe çkuþwØ çkLkkðe ÷qtxe ÷uíkku níkku.ykfkþLku fkuxuo A ð»koLke Mkò Vxfkhe níke. íkuÚkeíkuLku yºkuLke MkuLxÙ÷ su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.íkk. 7 {u 2004Lkk hkus íkuLku òók nuX¤ ð÷Mkkzfkuxo {wÆíku ÷E sðkíkku níkku. ykfkþLke MkkÚkuÃkku÷eMk òók{kt Ãke.yuMk.ykE. yu{.yuMk.økkurn÷,yLku MxkV níkk. fkuxo{kt nkshe Ãkwhkðe íkuLku nku÷e-zu

xÙuLk {khVíku ðzkuËhk ÷kððk{kt ykðehÌkku níkku, íÞkhu fhsý LkSf íkuxÙ uLkLkk çkkÚkY{ íkhV økÞku níkku.ËhBÞkLk xÙuLk Äe{e Ãkzíkk s ykfkþ¼køÞku níkku. íkuLke ÃkkA¤Ãke.yuMk.ykE. økkurn÷u Ãký çku rf.{e.ÃkeAku fÞkou níkku. ykfkþu sÞ ¼khík fkuxLkSLk ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷k ¾uíkh íkhV Ëkux {qfíkkÃke.yuMk.ykE. økkurn÷u yLku íku{LkeMkkÚkuLkk f{kLzkuyu yufu. 47 yLkurhðkuÕðh{ktÚke ÄzkÄz 22hkWLz økku¤eçkkh fÞkouníkku. su{kt [khø k k u ¤ e y k uy k f k þ L k kþhehLku ðªÄeLkef¤e síkktík uLkku fYýytò{ ykÔÞkuníkku.

økkurn÷u f{kLzkuíkk÷e{ {u¤ðu÷e AuðzkuËhk: yktíkh hkßÞøkwLkuøkkh ykfkþ çkòsLkkøkwLkkLke ÞkËe ÷ktçke ÷[f níke.íkuÚke rLkÞ{ {wsçk íkuLke MkkÚkuyuLk.yuMk.S.Lke xÙurLktøk ÷uLkkhÃkku.fku rË÷eÃk støkkr÷ÞkLkuyufu.47 yLku økktÄeLkøkhLkkòók{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.yk çktLkuyu Ëkuz{kt Ãký «Úk{¢{ktf {u¤ÔÞku nkuðkÚke íku{ýuçku Úke ºký rf.{e MkwÄe ËkuzeLkuykfkþLkku ÃkeAku fÞkou níkku.ËhBÞkLk íkf {¤íkkt s çktLkuyuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke yufu.47 yLkurhðkuÕðh{ktÚke 22 hkWLzøkku¤eçkkh fheLku ykfkþLkwtyuLfkWLxh fÞwO níkwt.

ðzkuËhk su÷Lkk nkE rMkõÞkurhxe çkuhuf{kt Ízíke ðzkuËhk: ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{ktÚke fkuxo fuMkLke {wËíku WËuÃkwh ÷E sðkÞu÷ku fuËeÃkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh ÚkÞku Au. íkuðe hksMÚkkLk WËuÃkwh Ãkku÷eMk îkhk yksuðnu÷e Mkðkhu ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. zeMkeÃke ¢kE{yþkuf ÞkËð íkÚkk yLÞ Ãkku÷eMk ykurVMkhkuu íkÃkkMk yÚkuo su÷{kt Ëkuze økÞkníkk. rMkÕðuMxhLku su÷{kt nkE rMkõÞkurhxe ÍkuLk{kt hk¾ðk{kt ykðíkku níkku.Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køkðk {kxu íkuýu ½zu÷k Ãkqðo ykÞkusLk ytøkuLke íkÃkkMkfhðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu nkE rMkõÞkurhxe ÍkuLkLke çkuhuf{kt ÍzíkeíkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku fkE nkÚk ÷køÞwt Lknkuíkwt.

ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku {kÚku ðÄw yuf f÷tfðzkuËhk : ðzkuËhk Ãkku÷eMkLke rLk»fk¤SLkk fkhýu yksu ¼khíkLkkrðËuþ{tºkk÷ÞÚke ÷ELku ELxhÃkku÷Lku fk{u ÷køkðwt Ãkzâwt AuT íÞkhu þkunhkçkwÆeLkyLku íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLkku {n¥ðLkku Mkkûke yLku ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhVkÞrhtøk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ku rMkÕðuMxh zurLkÞ÷ yksu Ãkku÷eMk òók{ktÚke ¼køkesíkkt Vhe yufðkh ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk {kÚku f÷tf ÷køÞwt Au.

økktÄeLkøkh : ðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk òÃíkk{ktÚkerMk÷ðuMxh Vhkh ÚkE sðkLkku çkLkkð Ãknu÷kuLkÚke. økwshkík{kt Mkhuhkþ hkus yufÃkku÷eMkðk¤ku ËkY Zª[eLku ‘økwtzkøkËeo’ fhíkkMk¥kkðkhÃkýu ÃkfzkÞ Au íku{ Mkhfkhe fk{fksLkkrËðMkku{kt Mkhuhkþ [kh sux÷k ykhkuÃkeykuÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃke, òÃíkku íkkuzeLku Aq{tíkhÚkE òÞ Au. íku{ ¾wË hkßÞ MkhfkhLkk øk]nrð¼køku «rMkØ fhu÷ku ynuðk÷ fne hÌkku Au.

hkßÞ MkhfkhLke yrÄf]ík rðøkíkku yLkwMkkhøkwshkíkLke su÷{kt fk[k fu Ãkkfk fk{Lkk fuËeíkhefu Mkò ¼kuøkðe hÌkk nkuÞ íkuðk 583 sux÷kfuËeyku Ãkku÷eMkLkku òÃíkku íkkuzeLku ¼køke økÞk Au.¾qLk, çk¤kífkh, ¾tzýe suðk økt¼eh fuMkkuLkkykhkuÃkeykuLku ßÞkhu yË÷íkku{kt fuMk MktË¼uo hsqfhðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lku Ãkuhku÷ WÃkhAkuzðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu, yuf su÷Úke çkeSsu÷{kt ÷E sðk{kt ykðíkk nkuÞ íkuðk Mk{Þu

{kuxk ÃkkÞu ykhkuÃkeyku ¼køke síkk nkuÞ Au. økw-shkík Mkhfkh suLku y¼uã rfÕ÷ku fnu Au íkuy{ËkðkË ÂMÚkík Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeykuAq{tíkh Úkðk{kt yÔð÷ Au. Mkkçkh{íke su÷{ktÚkes 65 fuËeyku Ãkuhku÷ WÃkh økÞk ÃkAe ÃkkAkykÔÞk LkÚke. yux÷wt s Lknet, 176 ^÷ku, 111ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ðeLku yLku 13 Ãkku÷eMkòÃíkk Mkrník fw÷ {¤eLku 365 sux÷k fuËeyku¼køke Aqxâk Au. ðzkuËhkLke {æÞMÚk su÷{ktÚke

221 fuËeyku [k÷w Mkòyu økkÞçk ÚkE økÞk Au.su{ktÚke 29 Ãkuhku÷, 86 ^÷ku yLku 71 ò{eLk{u¤ðeLku íku{s 6 fuËe Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke¼køke økÞk Au. íkku sqLkkøkZLke su÷{ktÚke 19yLku y{hu÷e su÷{ktÚke yuf fuËe Aq{tíkhÚkðk{kt MkV¤ hÌkkt Au. yk [kh su÷ WÃkhktík{nuMkkýk, Mkwhík, hksfkux MkrníkLke yLÞ 12su÷ku{ktÚke yLkuf fuËeyku Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃkeLku LkkMke sðk{kt Mkíkík MkV¤ hÌkk Au.

y{ËkðkË : {q¤ WËuÃkwhLkkurMkÕðuMxh økwshkíkLkk yuf sÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLkku ykhkuÃkeAu Ãký AuÕ÷kt [kh ð»koÚke íkuøkwshkíkLke su÷{kt fkhkðkMk¼kuøkðe hÌkku Au. hksMÚkkLkLkkn{eË÷k÷k níÞkfuMk{ktt hksMÚkkLkÃkku÷eMku íkuLku Ãkfzâku níkku. ÃkAe økw-shkík Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkìhtxÚkeÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk{kt íkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMkLkk ÃkkÞkYÃk økýkíkkÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk{kt rMkÕðuMxhzurLkÞ÷ Ãký ykhkuÃkeLke ¼qr{fk{ktAu. 2004{kt ÃkkÞkurLkÞhEL£kMxÙõ[hLke ykurVMku ÚkÞu÷kVkÞ®høk fuMk{kt íkw÷Mke «òÃkríkMkkÚku rMkÕðuMxh Ãký MktzkðkÞu÷kuníkku. yk çktLkuLku VkÞ®høk fhðk {kxuþkunhkçkwÆeLku {kufÕÞku nkuðkLkerðøkíkku su íku Mk{Þu Ãkku÷eMkíkÃkkMk{ktçknkh ykðe níke.

rðsÞ [kh hMíkk íkhVÚkeÞwrLkðŠMkxe íkhVLkk hMíkk ÃkhÃkkÞkurLkÞh RL£kMxÙõ[hLkeykurVMk{kt 8 rzMkuBçkh 2004Lkkhkus yuf {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuþ¾Mk ykÔÞk níkk. çkÒku þ¾MkkuyuíÞktLkk rhMkuÃMkrLkMx çkeLkk ËðuLkkfkuBÃÞwxh ÃkkMku sR 2 hkWLzøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk çkLkkðçkLÞku íÞkhu íÞktLkk {kr÷f h{ýyLku Ëþhík Ãkxu÷ ykurVMkLkk Ãknu÷k{k¤u çkuXk níkk. íÞkh çkkË çkÒkuþ¾Mk (íkw÷Mke yLku rMkÕðuMxh)íÞktÚke síkkt ð¾íku yuf fkøk¤Lker[êe ykÃkíkk økÞk níkk su{ktþkunhkçkwÆeLk þu¾Lkku {kuçkkR÷Lktçkh ÷¾u÷ku níkku.

íÞkh çkkË yk {k{÷u Mkki«Úk{

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkkuLkkUÄkÞku níkku. íku Mk{Þu ¢kR{çkúkL[Lkk zeMkeÃke ze.S. ðýÍkhkníkk íkuÚke íku{Lku íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðe níke. çkkË{kt ze.S.ðýÍkhkLke yuxeyuMk{kt çkË÷eÚkíkkt yk fuMk yuxeyuMkLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktyuðe rðøkík ¾q÷e níke fuøkku¤eçkkh íkw÷Mke «òÃkrík yLkuzurLkÞ÷ rMkÕðuMxhu fÞkuo níkku. ykWÃkhktík yu{ Ãký òýðk {éÞwt níkwtfu, {rý÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{LkkVkÞLkkLMkhu Ãkxu÷ çktÄwyku ÃkkMkuÚkeW½hkýeLkwt fk{ þkunhkçkLku MkkUÃÞwtníkw t. suÚke h{ý yLku ËþhíkÃkxu÷Lku zhkððk {kxu íkuýu VkÞ®høkfhkÔÞwt.

Vuçkúwykhe 2010{kt þkunhkçkfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeELku MkkUÃkðk{ktykðe su{kt yuðe rðøkík ¾q÷e níkefu, økwshkík yLku hksMÚkkLkLkkLkuíkkyku, {kçko÷ ÷kuçke íkÚkkøkwshkíkLkk Ãkku÷eMk ykurVMkhkuyu¼uøkk {¤e þkunhkçkLke níÞkLkkufkhMkku ½zâku níkku. su {kxuhksMÚkkLkLkk hksfeÞ LkuíkkyuÃkku÷eMkLku ¾tzýe Ãký [qfðe níke.íku ð¾íku þkunhkçk Mkk{u økwshkík{ktVõík yuf s yk{oMk yuõxLkku fuMkníkku yLku su{kt íku Mkò Ãký fkÃke[qõÞku níkku. þkunhkçk Mkk{u çkeòufkuR fuMk Lk nkuðkÚke íkuLke Mkk{u økw-shkík{kt Lkðku økwLkku Q¼ku fhe íkuLkwtyuLfkWLxh fhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkw t. su{kt [wzkMk{kLkkfnuðkLkk fkhýu íkw÷Mke yLkurMkÕðuMxhu ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzh ÃkhVkÞ®høk fÞwO níkwt. íÞkh çkkË 26Lkðu. 2005Lkk hkus þkunhkçkLkwtyuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt.

y{ËkðkË : ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLkk ykhkuÃke yLkuþkunhkçkwÆeLk-íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke zurLkÞ÷rMkÕðuMxh WËuÃkwh{kt økwshkík Ãkku÷eMkLkk òÃíkk{ktÚke ¼køke økÞkLke½xLkk fuðe heíku çkLke íku ytøku MkeçkeykEyu økwshkík Ãkku÷eMk ÃkkMkurðøkíkku {ktøke Au.yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k MkeçkeykELkk yuMk.Ãke. rðLkÞfw{khuðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{koLku þrLkðkhu Ãkºk ÷¾eLkusýkÔÞwt Au fu, {kæÞ{ku Úkfe {Lku òýfkhe {¤e Au fu, ðzkuËhkÃkku÷eMk òÃíkk{ktÚke þkunhkçkwÆeLk-íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkku{n¥ðLkku Mkkûke rMkÕðuMxh ¼køke økÞku Au. yk fuMk{kt rMkÕðuMxhy{khku {n¥ðLkku Mkkûke Au. íkuÚke yk ½xLkk ¾hu¾h þwt Au?, yk½xLkk fuðe heíku çkLke? íku{s Ãkku÷eMk îkhk yk {k{÷u nk÷ þwtfkÞoðkne fhkE hne Au?- íku ytøku y{Lku MktÃkqýo òýfkheykÃkðk{kt ykðu.

CBIyu ðzkuËhk Ãkku÷eMkfr{þLkh ÃkkMku rðøkíkku {ktøke

ykhkuÃkeyku WzLk Aq : {kuËe-Ãkku÷eMk Lkt.-1!

y{ËkðkË : {q¤ WËuÃkwhLkku rMkÕðuMxh zurLkÞ÷ 19 ð»koLke ô{hÚke s økwLkk¾kuheLkkhðkzu [Ze økÞku níkku. 30 ð»keoÞ rMkÕðuMxh Mkk{u økwshkík{kt ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høkfuMkLkku yuf s økwLkku Au. ßÞkhu hksMÚkkLk{kt [kuhe, níÞk, níÞkLke fkurþþ,¾tzýe, «kurnrçkþLkLkk økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au. WËuÃkwhLkk yuMk hkuz Ãkh ¼kuÃkk÷Ãkwhk{kt238 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkk rMkÕðuMxhu 19 ð»koLke Ÿ{hu Mkki«Úk{ fkhLke [kuhefhe økwLkk¾kuhe{kt zøk {ktzâk níkk. yk ÃkAe íku ËkYLkku ÄtÄku fhðk ÷køÞku íÞkhu íkuLkkuÃkrh[Þ hksMÚkkLkLkk økUøkMxh yLku ¾tzýe¾kuh ykÍ{¾kLk MkkÚku ÚkÞku níkku yLkuíku ykÍ{¾kLkLke økUøk{kt òuzkE økÞku níkku. 2004{kt ¾tzýeLke yËkðík{ktn{eË÷k÷kLke ònuh{kt níÞk ÚkE yLku íku{kt ykÍ{¾kLk MkkÚku rMkÕðuMxhLkwt Lkk{¾qÕÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuýu hksMÚkkLkLkk ðuÃkkheyku{kt ÃkkuíkkLkku nkW Q¼ku fheËeÄku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLke Mkk{u hksMÚkkLkLkk swËkt swËkt Ãkku÷eMk{Úkfku{kt níÞkLkefkurþþ yLku ¾tzýeLkk økwLkk LkkUÄkÞk níkk. 2004{kt þkunhkçkLke økUøk{kt fk{fhíkk íkw÷Mke «òÃkrík yLku rMkÕðuMxh ¼uøkk {¤e y{ËkðkËLkk ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzhÃkh VkÞ®høk fheLku ¼køke økÞk níkk.

rMkÕðuMxh 19 ð»koLke ô{hÚkes økwLkk¾kuheLkk hðkzu

3

CBI rMkÕðuMxhLkwt ðÄwrLkðuËLk ÷uðkLke níke?íkw÷Mke fuMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞku íkuLku29{e ykuõxkuçkhu A {rnLkk Ãkqýo Úkþu.Mkw«e{Lkk ykËuþ yLkwMkkh MkeçkeykEyu

«økrík ynuðk÷ MkkUÃkðkLkkuAu. þwt MkeçkeykE rhÃkkuxoVkE÷ fhíkk Ãknu÷ktrMkÕðuMxhLkwt ðÄw yufrLkðuËLk LkkUÄðkLke níke?4

{kuxk {kÚkk Mkftò{ktykðu íkuðku ¼Þ níkku ? çktLku hkßÞkuLke Ãkku÷eMk ¼÷u fnuíke nkuÞ furMkÕðuMxh ¼køke Aqxâku Ãký íkuLkk çkku÷ðkÚkehksMÚkkLk- økwshkíkLkkt {kuxkt {kÚkkt

MkeçkeykELkk økkr¤Þk{ktVMkkE þfu yu ¼ÞnkuðkÚke çktLku hkßÞLkeÃkku÷eMku »kzÞtºk ½zâwt Lkníkwt Lku ? íkuðe [[ko Au.5

¼køkðwt s Ãkzu íkux÷wt Ëçkký níkwtrMkÕðuMxh {kºk ÃkkuÃÞw÷h fuMkLkku ykhkuÃke s LkÚke Ãký þkunhkçkwÆeLk-

íkw÷Mke yuLfkWLxh yLku fkiMkhçkeLke níÞkLkk fuMkLkku {n¥ðÃkqýo Mkkûke ÃkýAu. ð¤e, íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçk fuMkLke MkkÚku sMkeçkeykELku MkkUÃke íku ÃkAe nk÷ íkÃkkMk yuðk rLkýkoÞf íkçk¬k{kt Au fu,øk{u íku Mk{Þu hksfeÞ yLku Ãkku÷eMkLkk {kuxkt {kÚkktLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þYÚkkÞ íku{ Au. yk{kt, rMkÕðuMxhLke swçkkLke Ãkh çkÄku s Ëkhku{Ëkh nkuðkÚkeíku xÙkÞ÷ MkwÄe ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLku Vuhðe Lk íkku¤u íku {kxu MkeçkeykELkwt íkuLkkÃkh Ëçkký hnu íku Mðk¼krðf Au. yk WÃkhktík, yr{ík þkn MkrníkLkkfux÷kf ykhkuÃkeykuLkk fuMk Mkw«e{ fkuxo{kt nsw ÃkuÂLztøk Au.

yk Mktòuøkku{kt Ãký MkeçkeykE íkuLkk Ãkh æÞkLk hk¾e hne Au. çkeSíkhV, rMkÕðuMxh MkeçkeykE ÃkkMku ÃknkU[eLku íkw÷Mke fuMk{kt yuðk fkuE sLkðk Výøkk Lk Vkuzu suLkkÚke y¼Þ [wzkMk{k suðk ÷kufku nk÷ {kºkþkunhkçk fuMk{kt ykhkuÃke Au íku íkw÷Mke fuMk{kt Ãký Lk VMkkÞ íku {kxu økw-shkík Ãkku÷eMk ¼khu «ÞkMkku fhe hne nkuðkLkk yýMkkh Au. yk{kt, su heíkuyuf ð¾ík yLÞ Mkkûke ykÍ{¾kLkLkwt yÃknhý fhe íkuLkwt yøkkWLkwtrLkðuËLk Vuhðe íkku¤ðk {sçkqh fhkÞku níkku, íkuðku ½kx ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkkÞíkuðku ¼Þ Ãký rMkÕðuMxhLku nkuÞ íku Mðk¼krðf Au. yk Mktòuøkku{ktMkeçkeykE yLku økwshkík Ãkku÷eMk çktLkuÚke ftxk¤e íku LkkMke sðk «uhkÞkunkuðkLkwt [[koÞ Au.

{kuËe Mkk{u IPS yuMkku.Lkku {kuh[ku y{ËkðkË, íkk.8

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çktz ÃkkufkhLkkhk ykEÃkeyuMk ykurVMkhMktSð ¼èLke ÄhÃkfzLkk yuf MkÃíkkn ÃkAe nðu ykEÃkeyuMkyuMkkurMkÞuþLk MktøkrXík ÚkE Mkr¢Þ çkLÞwt Au. 9 {rnLkk ÃkAeþrLkðkhu 35 sux÷k ykEÃkeyuMk nkuÆuËkhkuLke {¤u÷eçkuXf{kt yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkðk «{w¾ íkhefu ËeÃkf MðYÃkLkeðhýe fhe MkðkoLkw{íku MktSð ¼è yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkuMkÃkkuxo fhðkLkku Xhkð fhkÞku níkku. yk{, ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku {kuËe Mkk{u {kuh[ku {ktze hÌkk nkuðkLkku MÃküMktfuík {¤e hÌkku Au.

íkuLkk s ¼køkYÃku yuMkku. ðíke Mkktsu ykEÃkeyuMk ykurVMkhku«ðeýrMktnk, yíkw÷ fhðk÷ yLku ðe.yu{.Ãkkhøkeyu MktSð¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷E ' zkuLxðhe, ðe yku÷ ykh rðÚk Þw`Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe yk¢kuþÔÞõík fÞkuo níkku fu, Mxux yuf yrÄfkhe Mkk{u ykðe heíku ðíkeofu{ þfu ? hkßÞ Ãkku÷eMkíktºk{kt yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku Au. yuMkkurMkÞuþLk ðíke MktSð ¼èLkkÃkrhðkhLke {w÷kfkíku økÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku{ktyíkw÷ fhðk÷ nk÷ y{ËkðkË Mkuõxh-2Lkk MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkh íkhefu Vhs çkòðu Au.


Page_2_dt-8-10-2011.qxd 09/10/2011 01:04 Page 1

økuR÷-ðkuLkoh yuf s xe{{kt[uÂBÃkÞLMk ÷eøk-2011{kt r¢Mk økuR÷ yLku zurðz ðkuLkohyu{ çktLku ykuÃkLkh AðkR økÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk ¾kíku ykð»koLkk ytíku h{kLkkhe rçkøkçkuþ xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt r¢MkøkuR÷ yLku ðkuLkoh rMkzLke ÚktzMko {kxu ykuÃk®Lkøk fhíkk òuðk{¤þu. yk Mk{Þu çkku÷hkuLke ËÞLkeÞ nk÷íkLke íkku fÕÃkLkks fhðe hne.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 10 OCTOBER 2011[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : VkRLk÷ (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ yuV-ðLk : òÃkkrLkÍ økúkt. r«. (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : [kR™k ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

‘ÃkkrfMíkkLk : yuÃkMkoLk÷ rnMxÙe’ÃkwMíkf{kt R{hkLku½xMVkux fÞkou

Lkðe rËÕne, íkk. 8

ÃkkrfMíkkLkLkk ºký r¢fuxhku WÃkhMÃkkux rV®õMkøkLke Mktzkuðýe ÷tzLkLkefkuxo{kt [k÷e hne Au íkuðk Mk{Þu s ÃkqðofuÃxLk R{hkLk¾kLku Äzkfku fhíkktsýkÔÞwt Au fu {ut Ãký Ëuðwt Wíkkhðk {kxu{khk Mkk¤kLku {u[ Â^fMktøk rðþu Mk÷knykÃke níke. R{hkLkLkkt ykðktrLkðuËLkLku fkhýu Vhe yuf ð¾íkr¢fux{kt {u[ rV®õMkøkLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au. R{hkLku ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf‘ÃkkrfMíkkLk : yu ÃkMkoLk÷ rnMxÙe’{ktsýkÔÞwt níkwt fu, 2002{kt íknuhef yuELMkkV ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhe níke íkuMk{Þu {khk Ãkh Ëuðwt ½ýwt ðÄe økÞwt níkwt,suLku Wíkkhðk {kxu {ut {khk Mkk¤kLkuçku®xøk rxÃMk ykÃke níke, íku Mk{Þu nwt{khk Ãkrhðkh MkkÚku ÷tzLk{kt hnuíkku níkkuyLku {khku Mkk¤ku çkuLk økkuÕzr{Úk M«uzçkurxttøkLkku þku¾eLk níkku, íku {Lku ðkhtðkh

#ø÷uLz yLku Ërûký ykr£fk ðå[uLkexuMx {u[ rðþu ÃkqAíkku níkku suÚke {ut íkuLkuçku®xøk rxÃMk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. E{hkLku rV®õMkøk rðþu ðÄw¾w÷kMkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {khkMkk¤kLke ðkík{kt {Lku hMk Ãkzíkkt {ut Lk¬efÞwot níkwt fu nwt íkuLku çku®xøk rxÃMk ykÃkeþyLku íku{kt su f{kýe Úkþu íku {khe ÃkkxeoLkwtËuðwt Wíkkhðk {kxu ðkÃkheþ suÚkeE{hkLkLke rxÃMkÚke íkuLkk Mkk¤kyu 10nòh ÃkkWLzLkku Mkèku hBÞku níkku su{ktíkuLku ½ýe f{kýe ÚkE níke yLku {Lkuíku{ktÚke ÃkkxeoLkwt Ëuðwt Wíkkhðk {ËË {¤eníke, òufu {khwt çkÄwt Ëuðwt rV®õMkøkÚke

QíkÞwO Lk níkwt yk {kxu {ut ½ýe {nuLkíkfhe níke yLku Ëuðwt Wíkkhíkkt {Lku yufð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

çkuLk økkuÕzÂM{Úk sur{{køkkuÕzÂM{ÚkLkku ¼kE Au. sur{{k yLkuE{hkLk¾kLku 1995{kt ÷øLk fÞkotníkkt yLku 2004{kt AqxkAuzk ÷E÷eÄk níkk.

R{hkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf{u[ rMkðkÞ {ut õÞkhuÞ {u[ rV®õMkøkrðþu rð[kh fÞkou LkÚke yLku Ëuþ «íÞu{Lk ÷økkðeLku r¢fux hBÞku Awt. rV®õMkøkrðþu rxÃMk ykÃke íku{kt fkuE ¾kxwtw fk{fÞwo nkuÞ íku{ {Lku ÷køkíkwt LkÚke. {ut ykYrÃkÞk ÃkkxeoLke ¼÷kELkkt fk{ {kxuðkÃkÞko níkk. rV®õMkøk rðþu rxÃMkykÃku÷e {u[ çku rËðMk çkuLk økkuÕzÂM{ÚkMkkÚku çkuMkeLku òuE níke yLku íkuLkusýkðíkku níkku íku õÞkhu fE søÞkyuYrÃkÞk ÷økkððk Au, òufu E{hkLkLkktyk rLkðuËLkÚke Ãknu÷uÚke s {u[rV®õMkøk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktçkËLkk{ ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLkenk÷ík ðÄw fVkuze çkLke Au yLku VheÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku r¢fux«u{eykuþtfkLke Lkshu òuE hÌkk Au.

y{ËkðkË : rðïLke MkkiÚkeòu¾{e h{íkku{kt VkuBÞwo÷k-ðLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{ktyíÞkhMkwÄe yLkuf zÙkRðh ÃkkuíkkLkkuSð økw{kðe [qõÞk Au.SðMkxkuMkxeLke yk huMk AíkktzÙkRðMkoLku RLkk{ íkku Võík Lkk{Ãkqhíkwt s {¤u Au. fkuR zÙkRðh yuV-ðLkLke yuf huMk Síku íkku íkuLku ELkk{íkhefu 3,500 zku÷h (ytËksu 1÷k¾ 68 nòh YrÃkÞk) {¤u Au,çkeS íkhV 10{k ¢{u ykðLkkhzÙkRðhLkk rnMMku {kºk 200 zku÷h(9,600 YrÃkÞk) ykðu Au.

yLÞ xqLkko{uLxLke Mkh¾k{ýeyuykuAe yuV-ðLk{kt ykuAe RLkk{ehf{Lkwt fkhý yu Au fu Ëhuf yuV-ðLk zÙkRðh ¾qË s yuf ftÃkLke Au.Ëhuf zÙkRðhLkku ÃkkuíkkLkku y÷kÞËkus yuf MxkV nkuÞ Au. yuV-ðLkzÙkRðh fkh çkLkkðíke ftÃkLke MkkÚkufkuLxÙkõx fhu Au, suLke yðuS{kt ykzÙkRðh yLku íkuLkk MxkVLku {Mk{kuxehf{ {¤u Au. Vuhkheyu VLkkoLzkuyu÷kuLMkkuuLke ftÃkLke MkkÚku 20.40fhkuz zku÷hLkku fhkh fÞkuo Au, çkeSíkhV {ŠMkzeÍu {kRf÷ þw{kfhLkeftÃkLke MkkÚku ðkŠ»kf 3.2 fhkuzzku÷hLkku fhkh fhu÷ku Au. ð»ko2009{kt yuVykRyu îkhk Ëhufxe{ {kxu 527 r{r÷ÞLk zku÷hLkeELkk{e hf{ hk¾e níke yLku suLkeMkk{u Ëhuf xe{kuyu yMktíkku»k ònuhfÞkuo níkku, suLkk fkhýu økÞk ð»kuo syuV-ðLk rðsuíkkLke RLkk{e hf{{kt21 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku.yuV-ðLkLke Mkh¾k{ýe{ktrðBçkÕzLk{kt ELkk{e hf{ 21.2r{r÷ÞLk zku÷h Au. yk WÃkhktíkr¢fux ðÕzofÃk yLku rVVk ðÕzofÃk{ktÃký fhkuzkuLke ELkk{e hf{ykÃkðk{kt ykðu Au. [uÂBÃkÞLk ÷eøkr¢fux{kt rðsuíkk xe{ 12 fhkuzYrÃkÞk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷u Au.

yuV-ðLk[uÂBÃkÞLkLkwt RLkk{1 ÷k¾ 68 nòh

ðÕzo çkku®õMkøk{kt rðfkMkLku çkúkuLÍ {uz÷Lkðe rËÕne : ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Mkur{VkRLk÷{ktrðfkMkf]»ýLkLkku Þw¢uLkLkk íkkhMk þu÷uMíÞwf Mkk{u 12-15Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku, yk{, rðfkMkLku yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku Au. rðfkMk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíkLkkhku rðsuLËh®MknçkkË {kºk çkeòu çkkuõMkh Au, y÷çk¥k, ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍSíkLkkhku 19 ð»keoÞ rðfkMk MkkiÚke Þwðk ¼khíkeÞ çkkuõMkh Au.

$ø÷uLz Þwhku fÃk-2012 {kxu õðkur÷VkR÷tzLk : {kuLxuLkøkúku Mkk{uLke {u[ 2-2Úke zÙku fhðkLke MkkÚku s $ø÷uLzLkeVqxçkku÷ xe{u Þwhku fÃk-2012 {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au, çkeS íkhVøkúeMk Mkk{u 0-2Úke ÃkhksÞ ÚkðkLke MkkÚku s ¢kuyurþÞkyu Þwhku fÃk{ktõðkur÷VkR ÚkðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk, Rxk÷e,s{oLke, LkuÄh÷uLzTMk suðe xe{ yøkkW s Þwhku fÃk {kxu õðkur÷VkR fhe [qfeAu, çkeS íkhV Þw¢uLk yLku Ãkku÷uLzu Þs{kLk nkuðkLku Lkkíku Ãknu÷kt sõðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. Þwhku fÃk{kt õðkur÷VkR Úkðk $ø÷uLz {kxu{kuLxuLkøkúku Mkk{u {u[ zÙku fhðe sYhe níke. $ø÷uLz {kxu yu&÷u Þtøk yLkuzuhuLk çkUxu økku÷ fÞko níkk.

òÃkkrLkÍ økúkt. r«. : ðux÷Lku Ãkku÷ ÃkkurÍþLkMkwÍwfk (òÃkkLk) : òÃkkrLkÍ økúkt. r«. VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLkku õðkur÷Vk$øk

hkWLzLkku {wfkçk÷ku yíÞtík rË÷Äzf çkLke hÌkkuníkku su{kt huz çkw÷Lkk MkuçkÂMxÞLk ðux÷u Ãkku÷ÃkkurÍþLk nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ðux÷u {uf÷khuLkLkksuLMkLk çkxLkLku {kºk 0.009 MkufLzÚke ÃkkA¤ {qfeÃkku÷ ÃkkurÍþLk {u¤ðe níke, yk MkkÚku s ðux÷ nðuMkíkík çkeS ðkh VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkðkLku ykhu ykðe økÞku Au. òÃkkrLkÍ økúkt. r«.{ktðux÷ xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðþu íkku Ãký íku ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLke sþu. 24 ð»keoÞ çkxLkLku MkkiÚke Þwðk ðÞu Mkíkík çku ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke Ãký íkf hnuþu.

rËLkkhk MkkrVLkkLke xurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k{kuMfku : ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík hrþÞkLke rËLkkhk MkkrVLkkyu ÃkeXLkeEòÚke ÃkhuþkLk ÚkR yktíkhhk»xÙeÞ xurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe Au. 25ð»keoÞ MkkrVLkkyu 2000{kt «kuVuþLk÷ Ã÷uÞh íkhefu fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkËfw÷ 12 zçkÕÞwxeyu xkRx÷ SíÞkt níkkt. MkkrVLkkyu yur«÷ 2009Úke 25Mkókn MkwÄe zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hkÏÞku níkku. EòLkufkhýu ð»ko 2010Úke EòLku fkhýu MkkrVLkkLke ÃkzíkeLke þYykík ÚkR níke.

[uÒkkR, íkk.8

19 rËðMk, 28 {wfkçk÷k çkkË[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 r¢fuxxwLkko{uLx ytrík{ {wfk{u ykðeÃknkU[e Au. ykðíkefk÷u [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkwt xkRx÷ Síkðk ¾hk¾heLkkustøk ¾u÷kþu. 19Úke 21 MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkõðkur÷Vk$øk {wfkçk÷k ¾u÷kÞkníkk. 23 MkÃxuBçkhÚke 10 xe{ðå[u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷Síkðk {wÏÞ hkWLzLkk {wfkçk÷k þY

ÚkÞk níkk. xwLkko{uLxLke «kht¼u[uÂBÃkÞLk çkLkðk [uÒkkR MkwwÃkh®føMk, ðkurhÞMko yLku fuÃkfkuçkúkMkLkexe{ Vuðrhx níke. òufu, yk ºkýuÞxe{ Mkur{VkR™÷{kt ÃkýÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hne níke. çkeSíkhV 8 {wÏÞ Ã÷uÞMko ½kÞ÷ nkuðkAíkkt {wtçkR RÂLzÞLMku ÃkkuíkkLkkËu¾kðÚke «¼krðík fÞko níkk. hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu xwLkko{uLxLkeþYykík rV¬e heíku fhe Ãký ÄehuÄehu rhÄ{ {u¤ðe ÷R VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku níkku.ykðíkefk÷Lke VkR™÷{kt r¢MkøkuR÷, rðhkx fkun÷e, rík÷fhíLkurË÷þkLk WÃkh çkUøk÷kuhLkku Vheyufðkh {Ëkh hnuþu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yk ð¾íku[uÒkkR ¾kíku fw÷ 7 {u[ h{kR Au.yk Mkkík{ktÚke {kºk çku{kt «Úk{çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku, [kh{ktçkeS çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞÚkÞku Au ßÞkhu yuf {u[ xkRÃkrhý{e níke. yk{, ykðíkefk÷u

Ãký su xe{ çkeS çku®xøk fhþu íkuLkwtÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu íku{ fne þfkÞ.[uÒkkR{kt fw÷ 7.11Lke yuðhusÚkensw MkwÄe hLk ÚkÞk Au. çkUøk÷kuh {kxu{wÏÞ Mk{MÞk Lkçk¤e çkku®÷øk Au.AuÕ÷e çktLku {u[{kt çkUøk÷kuhLkkçkku÷hkuyu 200 fhíkkt ðÄw hLkykÃÞk níkk. {kºk çkuxTMk{uLkku Úkfe sçkUøk÷kuh yk xwLkko{uLx{kt xfe hÌkwtAu. økÞk ð»koLke VkR™÷{kt [uÒkkRyuðkurhÞMko Mkk{u 8 rðfuxu Sík {u¤ðeníke.

LÞq MkkWÚk ðuÕMkLkuÃkAkze VkRLk÷{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt

çkUøk÷kuh, íkk. 7

hLkLkk Zøk÷k ¾zfðk òýeíker[ÒkkMðk{e MxurzÞ{Lke rÃk[ WÃkhíkkuVkLke çkuxTMk{uLkku r¢Mk økuR÷ yLkurðhkx fkun÷eLke yzÄe MkËeykuLke{ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt LÞqMkkWÚk ðuÕMk Mkk{u Lkð çkku÷ çkkfe níkkíÞkhu 6 rðfuxu ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe÷eÄku níkku.

Síkðk {kxu 204 hLkLkk ÷ûÞktfLkkuÃkeAku fhíkkt yk¢{f h{ík h{íkkt økuR÷yLku {uLk ykuV Ä {u[ fkun÷eyu 11ykuðh{kt 12.81Lkk hLkhuxÚke 141hLkLke çkeS rðfuxLke ¼køkeËkheçkLkkðeLku çkUøk÷kuhLkku rðsÞ ÷øk¼økrLkrùík çkLkkðe ËeÄku níkku.

økuR÷u {kºk 41 çkku÷{kt 92 hLkVxfkÞko níkk. ßÞkhu fkun÷eyu 49çkku÷{kt y{Lk{ 84 hLk VxfkÞko níkk.çkUøk÷kuhu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 55, 10

ykuðh{kt 109 yLku 15 ykuðh{kt171 hLk VxfkÞko níkk.

yøkkW, çkUøk÷kuhLkk MkwfkLkeðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. þuLk ðkuxTMkLk {kºk 3hLku ykWx ÚkÞku níkku. ðkuxTMkLkLkk ykWxÚkÞk çkkË zurðz ðkuLkohu zurLkÞ÷ ÂM{ÚkMkkÚku {¤e çkutøk÷kuhLkk çkku÷hkuLku çkuh-nu{eÚke VxfkÞko níkk. ÂM{Úk-ðkuLkoh

ðå[u çkeS rðfux {kxu 14.3 ykuðh{kt146 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke, su[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk EríknkMk{kt fkuR Ãkýrðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au.

ðkuLkohLke rMkrØzurðz ðkuLk oh fkuR Ãký fûkkLkk

xTðuLxe20 r¢fux{kt Mkíkík çku MkËeVxfkhLkkhk u Mkk i«Úk{ çk ux TMk{uLkçkLke økÞku Au. ðkuLk oh AuÕ÷e çku{u[{kt 137 çkku÷{kt yýLk{ 258hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. ðkuLk oh yksu11 rMkõMk VxfkheLk u yuf sR®™øMk{k t Mkk iÚke ðÄw rMkõMkhVxkfhðk{kt MktÞwõík heíku [kuÚkk ¢{uykðe økÞku Au.

Mfkuh çkkuzoLÞq MkkWÚk ðuÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. fiV çkku. rË÷þkLk 3 4 0 0ðkuLkoh yý™{ 123 68 6 11ze.ÂM{Úk çkku. yh®ðË 62 42 7 3hkunhuh yý™{ 7 6 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 203.rðfux : 1-17 (ðkuxTMkLk, 2.4), 2-163 (ze.ÂM{Úk,17.1). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 4-0-10-1, LkuLkuMk : 4-0-51-0, ðuèkuhe : 3-0-29-0, økuR÷ : 1-0-14-0,yh®ðË : 4-0-55-1, ¼xf÷ : 4-0-41-0.çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ ÷uøk rçkVkuh çkku. fr{LMk 92 41 8 8rË÷þkLk fku. nuLkrhõMk çkku. fr{LMk 4 9 1 0fkun÷e yýLk{ 84 49 10 3ríkðkhe çkku. fr{LMk 0 1 0 0yøkúðk÷ fku. ÂM{Úk çkku. fr{LMk 7 4 0 1fiV yýLk{ 13 8 2 0yuõMxÙk : 4, fw÷ (18.3 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 204rðfux : 1-21 (rË÷þkLk, 2.5), 2-162 (økuR÷,13.5), 3-162 (ríkðkhe, 13.6), 4-172 (yøkúðk÷,15.2). çkku®÷øk : õ÷kfo : 4-0-31-0, Mxkfo : 3-0-41-0, fr{LMk : 4-045-4, yku’feVu : 2-0-26-0,nuLkrhõMk : 2-0-24-0, ÂM{Úk : 2.3-0-24-0, ðkuLkoh: 1-0-13-0.

ykðíkefk÷u su Ãký xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþuíkuLku 12 fhkuz YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt

ykðþu. r¢fuxLke fkuR Ãký xwLkko{uLx{ktykÃkðk{kt ykðíke yk MkkiÚke ðÄw RLkk{e hf{ Au.

hLkMkoyÃk xe{Lku 3 fhkuz 50 ÷k¾,Mkur{VkR™r÷Mx xe{Lku 1 fhkuz 25 ÷k¾

ßÞkhu økúqÃk Mxus{kt nkhLkkhe xe{Lku50 ÷k¾Lke hf{ {¤þu.

rðsuíkkLku 12fhkuzLkwt RLkk{

yksu ‘[uÂBÃkÞLk ykuV [uÂBÃkÞLMk’ çkLkðk støkMkèkçkòh{kt

çkUøk÷kuh Vuðrhx[uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu Mkèkçkòh{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLke xe{ nkuxVuðrhx Au. çkUøk÷kuhLku nk÷ 1.81Lkku¼kð ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. yk WÃkhktík {uLk ykuV ÄrMkheÍ çkLkðk r¢Mk økuR÷, zurðz ðkuLkoh yLku suõMkfkr÷Mk ðå[u {wÏÞ MÃkÄko hnuþu. økuR÷u Ãkkt[ {u[{kt190.90Lke MxÙkRfhuxÚke 252 hLk fÞko Au. [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt 2009{kt LÞq MkkWÚk ðuÕMk, 2010{kt [uÒkkRLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

R{hkLku Ëuðwt Wíkkhðk Mkk¤kLkurV®õMkøkLke rxÃMk ykÃke níke

Count

Down21

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusðkuLkoh 5 328 109.33økuR÷ 5 252 50.40fkr÷Mk 6 223 74.33fkun÷e 5 221 55.25M{xTMk 4 184 46.00

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhushk{Ãkku÷ 6 12 12.50LkrhLk 6 10 10.50fr{LMk 5 7 19.42Úkku{Mk 7 7 19.42yçkwLkr[{ 5 6 7.25

(* {wtçkR-Mk{hMkux ðå[uLke {u[ yøkkWLkk yktfzk)

çkUøk÷kuhLkku hkuÞ÷ rðsÞ

niËhkçkkËLku Síkðk220 hLkLkku Ãkzfkh

niËhkçkkË, íkk.8$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkku {kxu

¼khík«ðkMkLke þYykík rLkhkþksLkfheíku ÚkR Au. niËhkçkkË Mkk{uLke ðku{oyÃk ðLk-zu {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt$ø÷uLzLkku Ëkð 219{kt Mk{uxkÞku níkku.

ynªLkk hkSð økktÄe RLxhLkuþ÷MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e ðku{oyÃk{u[{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfuxkuMk Síke «Úk{ çkurxtøk ÃkMktË fÞwo níkwt.#ø÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku 47 hLk{kt xkuÃkLkk [kh çkuxTMk{uLkkuøkw{kðe ËeÄk níkk. çkkuÃkkhkyu ÷zíkykÃkeLku yuf Auzku Mkk[ðe hkÏÞku níkku.çkihMíkku yLku Ãkxu÷ Ãký s÷Ëe ykWxÚkíkkt #ø÷uLzu 124 hLk{kt 6 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. çkkuÃkkhk yLku ðkuõMku÷zík ykÃkeLku hfkMk ¾kéÞku níkku.çkkuÃkkhkyu þkLkËkh çku®xøk fheLku yzÄeMkËe Ãkqhe fhe níke. yzÄe MkËeVxfkÞko çkkË çkkuÃkkhk 73 hLkuynu{ËLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒkuðå[u 8.1 ykuðh{kt 45 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ðkuõMk 45hLk fhe yýLk{ hÌkku níkku. niËhkçkkËíkhVÚke ynu{Ë yLku ¾kËhu 3-3rðfuxku ÍzÃke níke.

ðku{oyÃk: $ø÷uLzLkku Ëkð219 hLk{kt Mk{uxkÞku

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6xÙkux çkku.LkkEzw 7 21 1 0fqf fku.Eçkúkrn{ çkku.ynu{Ë 6 6 0 0ÃkexhMkLk fku.ynu{Ë çkku.huœe 16 20 2 0çku÷ fku.Eçkúkrn{ çkku.huœe 4 14 0 0çkkuÃkkhk fku.Eçkúkrn{ çkku.ynu{Ë 73 82 3 1çkihMíkku fku.rçkMík çkku.huœe 15 21 1 0Ãkxu÷ fku.hrð íkuò çkku.¾kËuh 20 27 1 0ðkuõMk yý™{ 46 59 4 0

MðkLk çkku.¾kËuh 18 22 2 0rVÒk Mx.Eçkúkrn{ çkku.¾kËuh 4 9 0 0zLkoçkk[ hLkykWx 1 4 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (47.2 ykuðh{kt yku÷ykWx)219, rðfux : 1-8, 2-30, 3-30, 4-47, 5-82,6-124, 7-169, 8-211, 9-218, 10-219.çkku®÷øk : ynu{Ë : 10-2-35-3, rþLËu : 9.2-0-45-0, LkkEzw : 7-1-26-1, huœe : 8-0-47-2,Ãkh{ðeh®Mkn : 2-019-0, hrð íkuò : 5-0-21-0,¾kËuh : 6-0-25-3.

LÞqÍe÷uLz ÞkuòR hnu÷ku høçke ðÕzofÃk ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe[qõÞku Au. ðu®÷øxLk rhrsLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku ykÞ÷uoLz yLku ðuÕMkLkkÃ÷uÞh ðå[u Mfkuh fhðk f~{fþ. (yuyuVÃke)

hVu÷ LkkËk÷u{kzeo rVþLku7-5, 6-1Úke

nhkðeçke®søk ¾kíku

h{kíke[kRLkk

ykuÃkLk xurLkMkxwLkko{uLxLkeVkR™÷{kt«ðuþ fÞkuo

níkku.VkR™÷{ktLkkËk÷Lke

x¬hrçkúxLkLkk

yuLze {huMkk{u Úkþu.

(yuyuVÃke)

State Sports

yuMkSðeÃke Akhkuze y{ËkðkË ¾kíku Ãkwhkýe «u{«fkþËkMkSyktíkh økwhwfw÷ xqLkko{uLx{kt yuMkSðeÃke Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw÷RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ Lke÷ftX xe{u ytzh-14{kt økkuÃkeLkkÚk xe{Lku 26-20Úke nhkðe [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe níke. rðsuíkk xe{{kt Mkkun{TMkr¾Þk, r{ík þkn, É»k¼ [kiÄhe, rLkù÷ Ãkxu÷, Ëþo ËuMkkR,¼køkoð ¾k[rhÞk, Äúwð Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rh÷kÞLMkMke.Mke.Lkku rðsÞ

{kuxuhk ‘Mke’ økúkWLz ¾kíkuh{kÞu÷e økkuhÄLkËkMk fÃkLkeyuf {u[{kt rh÷kÞLMkMke.Mke.Lkku «Úk{ R®LkøMkLkeMkhMkkRLku ykÄkhu rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : rh÷kÞLMkMke.Mke. («Úk{ Ëkð) : 407({Lk«eík swLkuò 192 çkku÷{kt159, suMk÷ fkrhÞk 67,¼køkoð {uhkR 63, íkíMkíkçkúñ¼èLke 4 rðfux),ykhçkeykR («Úk{ Ëkð)178 ({kurník ÚkzkLke 48,Rïh [kiÄhe-suMk÷ fkrhÞkLke3-3 rðfux), rh÷kÞLMkMke.Mke. (çkeòu Ëkð) :150/3(suMk÷ fkrhÞk 79çkku÷{kt 99), ykhçkeykR(çkeòu Ëkð) 303/8(LkehsÃkxu÷ 81, hknw÷ Ãkxu÷ 55,ykrËíÞ Ãkxu÷ 53).

yuMkðe ykxoTMkLkku rðsÞøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u Þkuòíke RLxh fku÷us r¢fux

xqLkko{uLxLkkt çkeò hkWLz{kt yuMkðe ykxoTMk fku÷usLkku 105 hLku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : yuMkðe ykxoTMk fku÷us : 141 (rs¿kuþrºkðuËe 44), yu÷yu þkn. ÷ku fku÷us : 13 ykuðh{kt 36 («ríkf yu.Ë¥k 7 ykuðh{kt 15 hLk{kt 7 rðfux).

12

08_10_2011_City-10.qxd 08/10/2011 21:27 Page 1

xqtfwt Lku x[

y{urhfLk «{w¾ÃkË {kxu rhÃkÂç÷fLkLkkr{LkuMkkuxkLkk Mkt¼rðík W{uËðkh r{þu÷ çku[{uLkuðku®þøxLk{kt Vur{÷e rhMk[o fkWÂLMk÷Lke ðuÕÞwMkðkuxh Mkr{xLku MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkwtyr¼ðkËLk MðefkÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

økúknfkuyu çkxh, rÃkÍk, {ktMk yLkuËqÄLke Mktøkúnk¾kuhe þY fhe÷kufkuLku [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ÷uíkkthkufðkLkku MkhfkhLkku RhkËku

(yusLMkeÍ) fkuÃkLknuøkLk, íkk. 8

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt rðrðÄ «fkhLkk xuõMk ÷kËðkLkeþY ÚkÞu÷e Lkðe «ýk÷eLkk ¼køkYÃk zuLk{kfo îkhkfhËkíkkyku Ãkh rðr[ºk «fkhLkku ‘Vux xuõMk’ ÷kËðk{ktykÔÞku Au. rðï{kt yk «fkhLkku xuõMk ÷kËLkkh íku Ãknu÷kuËuþ Au. MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷kt ÃkAe økúknfkuyu íÞkt çkxh,rÃkÍk, {ktMk yLku ËqÄLke {kuxkÃkkÞu Mktøkúnk¾kuhe þY fheAu. yk÷ko rzrMxÙçÞwþLkLkk MkkuhuLk òuyuøkuoLMkuLkLkk sýkÔÞk{wsçk ÃkwhðXku ò¤ðe hk¾ðk yLkuf MkÃ÷kÞMko îkhk çkxhyLku {køkohkELkLkku {kuxku sÚÚkku Mktøkúnðk{kt ykÔÞku Au.

÷kufkuLke íktËwhMíkeLke ò¤ðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLkuzuLk{kfoLke rðËkÞ ÷uLkkhe Mkhfkh îkhk yk xuõMk÷kËðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufku [hçkeðk¤k ¾kuhkfLkkuðÃkhkþ ykuAku fhu íkuðku MkhfkhLkku RhkËku Au. ykLkufkhýu MkuåÞwhuxuz VuxTMk Ähkðíke [esðMíkwykuLkk ¼kð{ktrf÷kuyu yux÷u fu 2.2 ÃkkIz ËeX 16 ¢kuLkh yÚkðk 2.87zkp÷hLkku fu 2.15 ÞwhkuLkku ðÄkhku Úkþu. yk{ çkxhLkk250 økúk{ Ãku®føkLkku ¼kð 2.20 ¢kuLkh ðÄeLku 18

¢kuLkh Úkþu. ðMíkwyku™e Mktøkúnk¾kuhe ðÄðkLku fkhýu {kuÕMkyLku ËwfkLkku{kt ¾kLkkyku ¾k÷e ÚkE økÞk Au yLku ÷kufkuyuíku{Lkk £eÍ çkxh yLku [eÍLkkt ÃkufuxÚke ¼h[f fhe ËeÄktAu. òufu, MkwÃkh{kfuoxLkk yuf Mkt[k÷fLkk sýkÔÞk {wsçkykLku fkhýu ÷kufkuLke ¾kuhkf ¾kðkLke hwr[ fu þi÷e{kt fkuE{kuxk VuhVkh ykðu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. su ÷kufkuLku fìf¾kðkLke RåAk Au yLku íku{Lke ÃkkMku ÃkiMkk Au íkuyku fuf¾kðkLkk s Au. òufu nk÷ {kuxkÃkkÞu [eòu ¾heËeLku íkuykuÃkiMkkLke çk[ík fhe hÌkk Au. Lkðku Vux xuõMk ík{k{ [eòuÃkh ÷uðk{kt ykðþu su{kt MkuåÞwhuxuz Vux Ähkðíke [eòusuðe fu çkxh, ËqÄ, rÃkÍk, ykìEÕMk, {ktMk yLku {ktMkLkeçkLkkðxku, r« fqõz VqzLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.zuLk{kfoLkk fkuLVuzhuþLk ykuV ELzMxÙeÍLkk sýkÔÞk {wsçkykðe Mkhfkhe íkw{khþkneLku fkhýu «kuzâwMkMko yLkuykWx÷uxTMk{kt ðu[ký fhLkkhkyku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu. yk yuf Mkhfkhe ríkfz{ Au yLku íkuLkwt MðYÃk {kºkxuõMkLkwt Au. íkuLkkÚke ÷kufkuLke íktËwhMíke fu MðkMÚÞ{kt fkuEMkwÄkhku ÚkðkLkku LkÚke. xuõMkLkku çkkuòu ðuÃkkheyku yk¾hu íkkuuøkúknfku Ãkh s ÷kËðkLkk Au.

zuLk{kfo{kt [eòuLkwt WíÃkkËLk fhíkk «kuzâwMkMkou yk xuõMkyux MkkuMko [qfððkLkku hnuþu ßÞkhu ykÞkíke [eòu {kxuíkuLke rzrMxÙçÞwxh îkhk økýíkhe fheLku íkuLke [wfðýefhðkLke hnuþu. ykLku fkhýu ËuþLke WíÃkkrËík [eòu fhíkkykÞkíke [eòu ðÄkhu MkMíke ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

«{kuþLk : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLk, yr¼Lkuºkeyku nu{k {kr÷Lke yLku yuþk Ëuyku÷u{wtçkR{kt íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘xu÷ {e yku ¾wËk’Lkk «{kuþLk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 8y{urhfkLkkt MkkiÚke {kuxkt yLku økt¼eh ¢urzx fkzo

fki¼ktz{kt Vuzh÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhk 13 {q¤¼khíkeÞku Mkrník 111 ykhkuÃkeyku Mkk{u 1.3fhkuzLke [eòuLke çkkuøkMk ¾heËeLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkk RríknkMk{ktsðÕ÷u s WËT¼ðíkkt ykðkt fki¼ktz{kt fw÷ 111ykhkuÃkeykuyu nòhku økúknfkuLkkt ¢urzx fkzoLkkzuxkLke [kuhe fheLku 1.3 fhkuzLke ®f{íkLke ®f{íke[esðMíkwykuLke çkkuøkMk ¾heËe fhe níke su{ktyuÃk÷Lkkt {kU½kËkx økusuxTMk suðkt fu ykRÃkuzTMk,ykRVkuLMk, fBÃÞqxMko, {kU½e ½rzÞk¤ku, økw¬eLkeVuLMke çkuøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuÃkhuþLk MðeÃkh Lkk{Lkkt yk fki¼ktz{kt çkuLfxu÷Mko, MxkuMkoLkk f{o[kheyku, huMxkuhLx ðfoMkoðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{ýu ÄrLkf økúknfkuLkkÃkMkoLk÷ zuxkLke [kuhe fheLku {kU½eËkx [eòuLke¾heËe fhe níke. {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuyu[kuhu÷kt ¢urzx fkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku yk¾k Ëuþ{kt

þku®Ãkøk fÞwO níkwt yLku VkRðMxkh nkuxu÷{kt hkufkÞkníkk. ÷õÍhe ykuxku ¼kzu ÷ELku xqh Ãkh VhðkLkeféÞk níkk yLku «kRðux sux{kt VÞko níkk.[kuhkÞu÷kt ¢urzx fkzo {kuxk¼køku y{urhfk yLkuÞwhkuÃkLkkt økúknfkuLkkt níkkt. ík{k{ ykhkuÃkeyku Ãkkt[Vkußzo ¢urzx fkzoLke MktMÚkkLkk MkÇÞku níkk yLkuõðeLMk fkWLxe{kt Ãký íku{Lkwt Lkuxðfo níkwt, íku{Lkeò¤ ÞwhkuÃk, yurþÞk, ykr£fk íku{s {æÞÃkqðoMkwÄe rðMíkhu÷e níke. 16 {rnLkkLkk økk¤k{ktíku{ýu yk[hu÷kt ¾heËe fki¼ktzLku fkhýuLkkýkMktMÚkkyku yLku rhxu÷ rçkÍLkuMkLku 1.3 fhkuzzkp÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. E{hkLk ¾kLk, y÷eÏðuEMk, yuLÚkLke {kŠxLk íku{s MktsÞ ËuðþhýíkÚkk y{h®Mkn Lkk{Lkk ykhkuÃkeyku økwLkuøkkhkuLkktyk LkuxðfoLkk ‘çkkuMk’ níkk, su{ýu rðrðÄ MÚk¤uÚkeswËkswËk økúknfkuLkkt ¢urzx fkzoLkk zuxkLke [kuhe fheníke. su {q¤ ¼khíkeÞku Ãkh ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk Au íku{kt rð»ýw nrh÷k÷, hrðLÿ®Mkn,y{h®Mkn, Lkunk Ãktòçke®Mkn, hrð hk{YÃk íku{s

f{÷ MkkLkkMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 111{ktÚke86 ÷kufku fMxze{kt Au yLku 25 ykhkuÃkeyku÷kÃkíkk Au. 24 ykhkuÃkeyku Ãkh õðeLMk fkWLxe{kt[kuhe yLku ÷wqtxVkxLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au.¢urzx fkzo [kuheLku 1.3 fhkuz

zkp÷hLke ¾heËeLkwt fki¼ktz yuÃk÷Lkkt ykRÃkuzTMk, ykRVkuLMk, fBÃÞqxMko,

{kU½e ½rzÞk¤ku, økw¬eLke VuLMke çkuøMk ¾heËefki¼ktz{kt çkuLf xu÷Mko, MxkuMkoLkk f{o[kheyku,huMxkuhLx ðfoMkoLke MktzkuðýeykhkuÃkeykuLke ò¤ ÞwhkuÃk, yurþÞk,ykr£fk íku{s {æÞÃkqðo MkwÄe rðMíkhu÷e16 {rnLkk{kt ¾heËe fki¼ktzÚke Lkkýk-MktMÚkkyku,rhxu÷ rçkÍLkuMkLku 1.3 fhkuzzkp÷hLkwt LkwfMkkLk¼khíkeÞ ykhkuÃkeyku{kt rð»ýw nrh÷k÷,hrðLÿ®Mkn, y{h®Mkn, Lkunk Ãktòçke®Mkn,hrð hk{YÃk, f{÷ MkkLkkMke

¢urzx fkzo fki¼ktz{kt 13 ¼khíkeÞkuMkrník 111 Mkk{u US{kt [ksoþex

zuLk{kfo{kt rðï{kt Ãknu÷eðkhrðr[ºk ‘Vux xuõMk’Lkku y{÷

USLku y÷rðËk: Äf Äføk÷o {kÄwhe {wtçkE Ãkhík(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 8

rVÕ{ RLzMxÙeLke Äf Äf øk÷o {kÄwhe ËerûkíkuÃkrhðkhMkn y{urhfkLku y÷rðËk fne {wtçkE Ãkhík ykðeÃknkU[e Au. þw¢ðkhu hkºku ßÞkhu {kÄwhe Ãkrík zkuõxh©ehk{ LkuLku yLku çktLku çkk¤fku MkkÚku {wtçkRLkk AºkÃkríkrþðkS yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh ykðe íÞkhu íkuýu{erzÞk VkuxkuøkúkVhkuÚke çkk¤fkuLkk [nuhk AwÃkkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku, òufu {wtçkR{kt ðMkíkk íkuLkk MktçktÄeyku Lkur{ºkkuyu {kÄwhe yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkwt yux÷wt W{¤fkÚkeMðkøkík fÞwO níkwt fu, {kÄwhe yLku íku{Lkk Ãkrík ©ehk{÷køkýeþe÷ ÚkR økÞk níkk. {kÄwheLke ykt¾ku{kt n»koLkktyktMkw ÄMke ykÔÞkt níkkt.

{kÄwheLkk {uLkush hkfuþ LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, {kºk{kÄwhe s Lknª íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký y{urhfkLku y÷rðËkfneLku {wtçkR ykðe ÃknkUåÞku Au. {kÄwhe nðu MkËkLku {kxu{wtçkR{kt s hnuþu. {kÄwhe Ãkhík y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkðkRåAwf LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk r{nLku s {kÄwhe yuffkÞo¢{{kt nkshe Ãkwhkððk {wtçkR ykðe níke íÞkhu íkuýu

ònuh{kt ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu Ãkkuíku ð»kkuoÚke {wtçkR yLkurVÕ{ RLzMxÙeLku y{urhfk{kt {eMk fhu Au yLku ykøkk{eMk{Þ{kt Ãkkuíku {wtçkR{kt s MÚkkÞe Úkðk RåAu Au. ÃkkuíkkLkktçkk¤fku 8 ð»keoÞ yrhLk yLku 6 ð»keoÞ hkÞLk ¼khíkeÞ{knku÷Lku Mk{su, ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkkt økwýkuLkwt íku{Lkk{ktrMkt[Lk ÚkkÞ íkuðe {kÄwheLke «çk¤ {nuåAk níke. þw¢ðkhuhkºku {kÄwhe ÃkkuíkkLkkt çktLku çkk¤fku yLku Ãkrík MkkÚku nt{uþ{kxu y{urhfkLku y÷rðËk fne {wtçkR ykðe ÃknkU[eníke. {kÄwhe rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhðk RåAwf Au.

{kÄwhe rVÕ{ RLzMxÙe{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke níkeyLku íkuLkku rMkíkkhku Vq÷ Vku{o{kt níkku íÞkhu s 1999{kt{kÄwheyu y{urhfLk zkuõxh ©ehk{ LkuLku MkkÚku 1999{kt÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt, íku çkkur÷ðqz yLku ¼khík Akuzey{urhfkLkk zuLkðh þnuh{kt MÚkkÞe ÚkR níke. 12 ð»koy{urhfk{kt økkéÞk çkkË {kÄwhe ÃkrhðkhMkn nt{uþ {kxu{wtçkR ykðe Ãknkut[e Au. nk÷Lkk Mk{Þu {kÄwhe ÃkkMkuÚkeºkýÚke ðÄw rVÕ{kuLke ykuVh ykðe Au su{kt yuf rVÕ{hk{økkuÃkk÷ ð{koLke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

r«Þtfk, ftøkLkkLkk fkuM{urxfMksoLk Mkk{u AuzíkeLkku økwLkkuu(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 8

rVÕ{søkíkLke {þnqh yr¼Lkuºke«Þtfk [kuÃkhk, ftøkLkk hkýkðík,ykRx{ øk÷o hk¾e Mkkðtík suðeyLkuf nMíkeykuLkk [nuhkLku fkuM{urxfMksohe fhe ðÄw Mkw tËhçkLkkðLkkhk {wtçkRLkkòýeíkk fkuM{urxf MksoLkzkuõxh rðsÞfw{kh þ{korðhwØ ¾kh Ãkku÷eMku þkherhfAuzAkz yLku rðLkÞ¼tøk fhe{kuz÷ f{ yr¼LkuºkeLkuSðÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{feLkk ykhkuÃkMkh økwLkkuËk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ku{ktfk{ fhe [qfu÷e ø÷u{hðÕzoLke {kuz÷ f{ yr¼Lkuºkerþ¾k òu»ke þw¢ðkhu çkÃkkuhu¾kh ÂMÚkík zkuõxhrðsÞfw{khLkkt Âõ÷rLkf{kt økRníke. yk Ëhr{ÞkLk zkuõxh rðsÞuíkuLke Akíke Ãkh nkÚk {qfe {kU ËçkkðeyýAksíke nhfíkku fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË rþ¾k òu»keyufhe níke. rþ¾kyu ‘MktËuþ’Lku VkuLkÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, zkuõxh rðsÞu{Lku SðÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke íkuÚke {khu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷uðwt

Ãkzâwt. zkuõxh rðsÞu {kºk{khe MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLkLkÚke fÞwO. {khk yøkkWÃký yLkuf {kuz÷LkeAuzíke fhLkkhk rðsÞu2008{kt yuf {rn÷kÃkºkfkhLkku ÃkýrðLkÞ¼tøk fÞkuo níkku. yu{rn÷k Ãkºkfkhu íku Mk{ÞuÃkku÷eMk VrhÞkË Ãký fheníke. ¾kh Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu, rþ¾kòu»keLke VrhÞkËLkuykÄkhu zkuõxh rðsÞMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

zkuõxh rðsÞ ÃkkuíkkLkkt Âõ÷rLkf yLku½hLku íkk¤wt {khe y¿kkík MÚk¤uÃk÷kÞLk ÚkR økÞk nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt sýkR ykÔÞwt Au.

fuÂÕþÞ{ ÷uðkÚke «MkqíkkLkunkEÃkh xuLþLkLkwt òu¾{ ½xu(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

«Mkqrík ð¾íku {kíkk îkhk òu¾kuhkf{kt fuÂÕþÞ{Lkku ðÄkhu ÃkzíkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÚkenkEÃkh xuLþLkLkwt òu¾{ ½xu Au íkuðwtÚkkE÷uLzLke ÞwrLkðŠMkxeLkkt yuf økúqÃkunkÚk Ähu÷kyÇÞkMk ÃkhÚkeòýðk {¤u Au.ðÄw fuÂÕþÞ{Ähkðíkk ¾kuhk-fÚke r«{uåÞkuh«Mkqrík hkufðk{ktfkuE yMkh ÚkíkeLkÚke, ykWÃkhktík çkk¤fLkkt ðsLk Ãkh Ãký fkuEykzyMkh Úkíke LkÚke. {kíkkLkktnkzfktLke ½LkíkkLku Ãký {kXe yMkhÚkíke LkÚke.

ÚkkE÷uLzLke ¾kuLk fkyuLkÞwrLkðŠMkxe ¾kíku økkÞLkufku÷kuSrð¼køkLkk yu{ze «Lkku{ çkwÃÃkkrMkheíku{s íku{Lkkt økúqÃk îkhk yk ytøkuMktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktsýkÞwt níkwt fu «Mkqrík ð¾íku

fuÂÕþÞ{Lkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fhðkÚke{kíkk yLku íkuLkkt WËh{kt hnu÷ktçkk¤fLku fkuE ykzyMkh Úkíke LkÚke.fuÂÕþÞ{Lkkt ðÄkhu MkuðLkÚke «Mkqríkð¾íku {kíkkLku nkEÃkh xuLþLkLkwtòu¾{ hnuíkwt LkÚke. òu fu yøkkWLkk

yÇÞkMk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fuðÄkhu Ãkzíkwt fuÂÕþÞ{ ÷uðkÚker«õ÷ÂBþÞk Lkk{Lkk hkuøk Mkk{u

hûký {¤u Au. r«õ÷uÂBþÞk «Mkqríkð¾íkLke yuf yuðe ÂMÚkrík Au su{kt«Mkqíkk {kíkkLku nkEÃkh xuLþLk ÚkkÞ

Au yLku ÞwrhLk{kt «kuxeLk ðne sðkLkufkhýu {kíkk yLku çkk¤fLku økt¼ehykzyMkhku ÚkE þfu Au. r«õ÷uÂBþÞkLke MkkhðkhLkku yufrðfÕÃk çkk¤fLke r«{uåÞkuhrzr÷ðheLkku Au yLku íku{kt çkk¤fykuAkt ðsLkLkwt Ãký sL{e þfu Au. yk MktþkuÄLk{kt 16,000Úke ðÄw{rn÷kykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe níke.

{kíkkLkkt nkzfktLke ½LkíkkLku{kXe yMkh Úkíke LkÚke

xeðe yr¼Lkuºke rþ¾k òu»keLke VrhÞkË

MkkuLk{ fÃkqhLku Mk÷{kLkMkkiÚke MkuõMke ÷køku AurVÕ{ “MkktðrhÞk” MkkÚku çkkìr÷ðqz{kt

fkhrfËeo þY fhLkkh MkkuLk{ fÃkqhLkuMk÷{kLk ¾kLk MkkiÚke MkuõMke yr¼Lkuíkk ÷køku Au.nk÷{kt fkuR {kuxe MkV¤íkk nkÚk Lkrn ÷køkðkLkufkhýu nðu yuðwt ÷køku Au fu íku Ãký Mk÷{kLkLkefuBÃk{kt sRLku íkuLke MkkÚku fkuR rVÕ{ fheLkuÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kððk {køku Au. íku yuf rVÕ{{ktVhnkLk ygh MkkÚku Lkshu Ãkzþu. VhnkLk MkkÚku MkkuLk{ fÃkqh yk rVÕ{ fhðk

yux÷k {kxu Mkn{ík ÚkE økE Au fu yk rVÕ{hkfuþ yku{ «fkþ {nuhk çkLkkðe hÌkkt Au. suLkeMkkÚku íku yøkkW rËÕne-6{kt Ãký fk{ fhe [qfeAu. MkkuLk{Lkwt fnuðwt Au fu, MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷eyLku hkfuþ yku{ «fkþ {nuhkyu íkuLku rVÕ{{ktçkúuf ykÃke Au. suÚke yk çktLkuLku rVÕ{ fhðk íku RLkfkh fhe

þfu Lknª. þkrnË fÃkqh yLku hýçkeh fÃkqh íkuLkkMkkiÚke ÃkMktËøkeLkk yr¼Lkuíkkyku{kt MÚkkLk ykÃkuAu. yr¼»kuf çkå[LkLku íku MkkiÚke Mkkhk Mknyr¼Lkuíkk íkhefu økýu Au. ßÞkhu R{hkLk ¾kLkLku MkkiÚke nUzMk{ yr¼Lkuíkk

íkhefu økýu Au. MkkuLk{ fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu,Mk÷{kLk ¾kLk çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke MkuõMkeyr¼Lkuíkk Au. yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku íku ðÄwyuf rVÕ{ “Ã÷uÞMko” {kt fk{ fhþu.

fkÞ÷e r{LkkuøkLku zkìõxhuxLke ÃkËðeÃkkuÃk Mxkh yLku yr¼Lkuºke

fkÞ÷e r{LkkuøkLku MíkLkfuLMkhLkk hkuøk ytøku

sLkòøk]rík søkkððk {kxuíkuLke fk{økehe çkË÷

MkL{krLkík fhðk{kt ykðe Au.fkÞ÷e r{LkkuøkLku zkìõxuhux

yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{ktykðe Au. ¾qçk ykuAk ÷kufkuLkuyk çkkçkíkLke òý Au fu 43

ð»keoÞ fkÞ÷e r{Lkkuøk ÃkkuíkuÃký ð»ko 2005{kt yk hkuøkÚke

økúMík níke. yuMkuõMk{ktykÞkursík yuf fkÞo¢{{ktfkÞ÷e r{LkkuøkLku “zkìõxh

ykuV nuÕÚk MkkÞLMk” yuðkuzoÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðe

níke. fkÞ÷e r{Lkkuøku sýkÔÞwtníkwt fu, fuLMkh suðk Sð÷uýhkuøk Mkk{u íku ÷zík [÷kððk{uËkLk{kt ykðe Au íkuLku ÷ELku

íku ¾qçk s ¾wþ Au yLku Mktíkku»kyLkw¼ðe hne Au. fkÞ{er{LkkuøkLkwt fnuðwt Au fu, íku

õÞkhu Ãký ÞwrLkðŠMkxe økE Lkníke. suÚke íkuLkk rÃkíkk ykr[ºk òuELku ¾qçk s økðo

yLkw¼ð fhþu.

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke hkLke{w¾hSLkkt ÷øLkLku ÷ELku

yLkuf ð¾ík íkkhe¾kuLke ònuhkíkÚkE [qfe Au. Ãkhtíkw hkLke yLku÷øLk ðå[u nsw ytíkh ÞÚkkðíkT Au.nðu Lkðk ynuðk÷ yuðk ykÔÞk Aufu ð»ko 2012{kt hkLke {w¾So ÷øLkfhe þfu Au. hkLke {w¾SoLkkrÃkíkk hk{ {w¾Soyu yk{wsçkLke {krníke ykÃke Au.suÚke yk ð¾íku ðkík ÃkkfenkuðkLke [[ko AuzkE økE Au.hk{ {w¾SoLkwt fnuðwt Au fu,hkLkeyu yuðe ¾kíkhe ykÃkeAu fu íku 2012{kt ÷øLk fhe÷uþu Ãkhtíkw hkLke {w¾SofkuLke MkkÚku ÷øLk fhþu íkuytøku fkuE ¾w÷kMkku fhðk{ktykÔÞku LkÚke. íkuLkwt Lkk{nk÷Lkk rËðMkku{kt rVÕ{rLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkzkMkkÚku òuzðk{kt ykðu Au. íkuÃkkuíkkLke ÃkíLkeÚke y÷øk ÚkE[qõÞku Au. ykLkwt {wÏÞfkhý hkLke {w¾hS nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. çkÒkuðå[uLkk nk÷Lkk MktçktÄkuLkuòuíkkt hkLkeLkk ÷øLk ykrËíÞMkkÚku s ÚkðkLke ÃkqhuÃkqheþõÞíkk Au.

“VkuMko”Lke rMkõð÷{kt òuLk yçkúkn{ MkkÚku rðãk çkk÷Lk

rðÃkw÷ þkn íku{Lke rVÕ{ “VkuMko”Lke MkV¤íkkLkku VkÞËku ÍzÃkÚke ÷uðk {køku Au,íku{ýu íkku íkuLke rMkõð÷ çkLkkððkLke ònuhkík Ãký fhe ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷

Au, su{kt òuLk yçkúkn{ MkkÚku ykð¾íku suLkur÷Þk rzMkkuÍk Lkrn Ãkhtíkwnk÷Lke [[koMÃkË yr¼Lkuºke rðãkçkk÷LkLke òuze Ëu¾kþu. Mkqºku sýkÔÞwtAu fu rðÃkw÷ yk rVÕ{Lku VkuMko fhíkkt{kuxe çkLkkððk {køku Au yLku íkuLkkfkhýu s ÷ez hku÷{kt rðãk çkk÷LkLku÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, òuufu rVÕ{LkkrzhuõþLkLke sðkçkËkhe VkuMkoLkk

rzhuõxh rLkrþfktík fk{ÚkLku s MkkutÃkðk{kt ykðe Au. òuLkLke yk MkkiÚke MkV¤ rVÕ{Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyu “VkuMko”Lke rMkõð÷Lku “VkuMko xw” Lkk{ ykÃÞwt Au. yøkkWrVÕ{ “Mk÷k{-yu-R~f”{kt yk òuze yuf ð¾ík MkkÚku [{fe [qfe Au Ãkhtíkw rVÕ{^÷kuÃk nkuðkÚke çkÒkuLke fu{uMxÙe ò{e Lk níke, Ãkhtíkw nðu ÃkrhÂMÚkrík y÷øk nkuðkÚkerLk{koíkkykuLku yk rVÕ{Úke ½ýe ykþk Au.

hkLke {w¾hSykðíkkt ð»kuo÷øLk fhþu

íkkr{÷LkkzwLkk ðÄw yuf«ÄkLkLkk ½hu Ëhkuzk[[uuLLLLkkkkEE :: ykðf fhíkkt ðÄw r{÷fíkkuLkk ykhkuÃkkunuX¤ fLÞkfw{khe yLku ríkhwLku÷ðu÷e rsÕ÷k{ktÿ{wfLkk ðÄw yuf ¼qíkÃkqðo «ÄkLk Mkwhuþ hksLkLkkMkkík ÃkrhMkh{kt rðrs÷LMk yuLz yurLxfhÃþLkyrÄfkheykuyu yksu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.íkkr{÷Lkkzw{kt yLLkkÿ{wfLkkt þkMkLk Ãkh ykÔÞkçkkË ÿ{wfLkk Aêk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk ½huzeðeyuMkeyu Ëhkuzk Ãkkzâk Au. hksLk ÿ{wfLkktþkMkLk{kt «ðkMkLk yLku hrsMxÙuþLk ÃkkuxoVkur÷ÞkuÄhkðíkk níkk.

[÷ýe LkkuxkuLke rzÍkRLkçkË÷ðkLke RBILke ÞkusLkkÚÚkkkkýýuu :: ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu [÷ýe LkkuxkuLkerzÍkRLk{kt VuhVkh fhðkLke rð[khýk nkÚk ÄheAu íku{ MkuLxÙ÷ çkuLfu ¼khíkeÞ çku®Lføk fLÍTÞw{MkoVkuh{Lke yuf ykhxeykR «&™Lkk sðkçk{ktsýkÔÞwt níkwt. çkeçkeMkeyuVLkk ðzk yku{«fkþþ{koyu [÷ýe LkkuxkuLke rzÍkRLk çkË÷ðk ytøkuMkhfkh/ykhçkeykR ÃkkMkuÚke {krníke {køke níke.þ{koyu fÌkwt níkwt fu ykhçkeykR rLkÞr{íkMk{Þktíkhu [÷ýe LkkuxkuLke rzÍkRLk{kt VuhVkh fhuAu. çkLkkðxe LkkuxkuLkk MktòuøkkuLkkt fkhýu íku{ýu ykð¾íku rzÍkRLk{kt VuhVkhLke ÂMÚkríkLkku {wÆkuWXkÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk{ktrnLËw ðuÃkkheLkwt yÃknhýRRMM÷÷kk{{kkççkkkkËË :: ÃkkrfMíkkLkLkk yþktík rðMíkkhçk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk ¾wÍËkh þnuh{ktÚke yufrnLËw ðuÃkkheLkwt yksu yÃknhý Úkíkkt ÷½w{íkeMk{ksLkk MkÇÞku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku níkku yLkuíku{ýu yk ½xLkkLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku.ðuÃkkheLkk yÃknhý{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷ AÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. ðuÃkkheLkk yÃknhýMkk{u rnLËw Mk{ksu fwÍËkh{kt rðhkuÄ«ËþoLkÞkußÞwt níkwt yLku ðuÃkkheLke ðnu÷eíkfu {wrõík {kxuMkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íkuðe {køkýe fheníke. çk÷wr[MíkkLk{kt AuÕ÷k 1 ð»koÚke ¾tzýe {kxufux÷kf rnLËw ðuÃkkheykuLkkt yÃknhý ÚkÞkt Au.

÷kufMk¼k{ktÚke {{íkk çkuLkhSyuykÃku÷wt hkSLkk{wtffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu rðÄkLkMk¼kLke íkksuíkhLke Ãkuxk[qtxýe{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË yksu Ërûkýfku÷fkíkk {íkrðMíkkh{ktÚke ÷kufMk¼kLkk MkÇÞíkhefu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk{nk{tºke {wfw÷ hkuÞu {{íkkLkkt hkSLkk{kLkku Ãkºk÷kufMk¼k yæÞûk {ehktfw{khLku Mkw«ík fÞkuo níkku.{{íkk çkuLkhSyu «ríkrcík ¼kuðrLkÃkkuh çkuXf{ktMkeÃkeykR(yu{)Lkk ykuAk òýeíkk W{uËðkhLktrËLke {w¾hS Mkk{u 54,213 {íkkuÚke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. {{íkk {kxu ÃkrhðnLk«ÄkLkMkwçkúíkk çkûkeyu yk çkuXf ¾k÷e fhe níke.

Ãkh{kýw MkßsÃkkrfMíkkLkLkwt ¼krðyrLkrùík :hku{Lkeðkì®þøxLk : 100Úke ðÄw Ãkh{kýwþ†kuÚke Mkßs ÃkkrfMíkkLkLkwt ¼krðíkuLke ¼qr{ Ãkh ðÄe hnu÷ktfèhÃktÚkeykuLku fkhýu yrLkrùíkçkLke økÞwt Au íku{ y{urhfkLkkrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk «{w¾ÃkËLkkW{uËðkh r{è hku{Lkeyu fÌkwt Au.íku{ýu íkku yuðe Ënuþík ÔÞõík fheníke fu yk Ãkh{kýw þ†ku RM÷kr{fsunkËeykuLkk nkÚk{kt Lk ykðe òÞ? íku{ýu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe níke fuòu nwt [qtxýe{kt SíÞku íkkuykuçkk{kLkk þkMkLkfk¤Lke ¼khík-yV½krLkMíkkLkLke LkeríkLke MktÃkqýoRLxh-yusLMke rhÔÞq fheþ.ÃkkrfMíkkLku Mk{S ÷uðwt òuRyu fufèhÃktÚke íkkfkík yLku ÃkkrfMíkkLkLkeMk÷k{íke yLku RLxr÷sLMkMktMÚkkyku ðå[uLkwt fkuR fLkuõþLk[k÷e Lkrn þfu. íkuLku LkkçkqË fhe ËuðwtòuRyu.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 OCTOBER 20111144 ELxhLkuþLk÷

ND-20111008-inp-CTY.qxd 08/10/2011 20:38 Page 1

Vhkh rMkÕðuMxhõðkxhLkk ÃkeyuMkykE yuu{.yuMk.

økkurn÷Lke rLkøkhkýe nuX¤ nu.fku.ytçkk÷k÷ ÷Õ÷w¼kE, ðuÃkLk(ELMkkMk)Úke Mkßs f{kLzku hýAkuzÍeýk¼kE yLku fkuLMxuçk÷rðsÞçkkçkwhkð (çkeLk nrÚkÞkhe) MkkÚkuþwfúðkhu ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøkuðzkuËhkLke su÷{ktÚke rMkxe hkEzçkMk{kt rMkÕðuMxhLku WËuÃkwh ÷E sðkÞkuníkku.ÃkeyuMkykE økkurn÷u WËuÃkwhLkkrnhý {økhe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkLkkðMktçktÄ{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË «{kýu,økEfk÷u Mkktsu ðzkuËhk ÃkkAk VhíkkWËuÃkwhLkk huíke MxuLz rðMíkkh{kt ÃkMkkhÚkíke ð¾íku rMkÕðuMxhu ÷½wþtfk sðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. suÚke nkÚkfze ¾ku÷eLkuíkuLku çkMk{ktÚke WíkkheLku ÷E sðkÞkuníkku. yk íkfLkku ÷k¼ ÷ELku rMkÕðuMxhÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku Vhkh ÚkEøkÞku níkku. WËuÃkwh Ãkku÷eMku yksu ðnu÷eMkðkhu 4 ðkøku yk ½xLkk ytøku ðzkuËhkÃkku÷eMkLku òý fhe níke.rMkÕðuMxhVhkh ÚkÞkLke òý Úkíkkt s økwshkíkÃkku÷eMk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.hksÞLkk zeSÃke r[¥khtsLk ®Mk½uhksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk ðzk nrhþ {eýkMkkÚku ðkík[eík fheLku rMkÕðuMxhLku þkuÄðk {kxuLke ÔÞwnh[Lkk ½ze fkZeníke. íkku rMkÕðuMxhLku ÍzÃkðk {kxuøkwshkík{ktÚke yuxeyuMk, y{ËkðkË¢kE{ çkúkL[Lke xe{ WËuÃkwh sðk {kxuhðkLkk ÚkE níke.sÞkhu yk ½xLkkÃkkA¤ òÃíkk{kt MkkÚku økÞu÷e yuMfkuxoxe{Lke ¼qr{fk ytøku íkÃkkMk fhðk {kxuðzkuËhkÚke zeMkeÃke ¢kE{ yþkuf ÞkËðíku{Lke xe{ MkkÚku WËuÃkwh økÞk níkk.y÷çkík {kuze hkíku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkus yuf÷k nkÚku yk¾w ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkze rMkÕðuMxhLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku.ðzkuËhk Ãkku÷eMku y{Lku

yu{.yuMk. økkurn÷, íkÚkk ykuxku{urxfðuÃkLkÚke Mkßs f{kLzku hýAkuzÍeýk¼kE yLku fkuLMxuçk÷ rðsÞçkkçkwhkð íkÚkk nu.fku. ytçkk÷k÷÷Õ÷w¼kELkk {kuçkkE÷ VkuLk íkÃkkMkyÚkuo fçksu ÷uðkÞk Au. nk÷ íkuykuLkeÃkqAÃkhA [k÷e hne Au. Ãkhtíkw íkuykuLkenk÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke.íku{ íku{ýu ¼kh Ãkqðof fÌkwt níkw.rMkÕðuMxhLkk Mkøkz {u¤ððk {kxuWËuÃkwh Ãkku÷eMku íkuLkk çku r{ºkkuLku ÃkýhkWLz yÃk fÞko Au.

ðzkuËhk Ãkku÷eMksuuyu{yuVMke fkuxo{kt {wËík ÃkíkkðeLkuy{u ðzkuËhk ykððk LkeféÞk níkk.y{u WËuÃkwhÚke ykøk¤ ykÔÞk níkk.fkÞk økk{ ÃkkMkuLke huMxkuhLx{kt y{uLkkMíkku fÞkuo níkku. íÞktÚke y{u

ðzkuËhk íkhV ykøk¤ ðÄeyu íkuÃknu÷k y{khe çkMk{kt xufrLkf÷¾k{e MkòoE níke. y{u ðzkuËhkíkhV ykððkLkk çkË÷u ÃkkAkWËuÃkwh{kt ykÔÞk níkk. y{u fuËerMkÕðuMxhLku nkÚkfze ÃknuhkðeLkuçkMk{kt çkuMkkzÞku níkku. huíke MxuLzrðMíkkh{kt ykðíkk rMkÕðuMxhu÷½wþtfkyu sðk {kxu çkMk Q¼eh¾kðe níke. íkuLkk nkÚk{ktÚkenkÚkfze fkZeLku ykuxku{urxf ðuÃkLkÚkeMkßs f{kLzku yLku s{kËkh íkuLkeMkkÚku Lke[u QíkÞko níkk. íÞkhurMkÕðuMxh Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLkuVhkh ÚkE økÞku níkku.

US{kt rðfkMk ½xâkurð¢{sLkf çkkçkík Au. òufu, yu{kt

íkku ½ýkt ð]Ø fk{Ëkhku níkk su{Lkuu fk{{¤ðk{kt {w~fu÷e ÚkR níke.

yÚkoþk†eykuyu sýkÔÞwt Au fu, nðuyÚkoíktºk{kt {sçkqíkeLke þYykík ÚkíkktLkeMkkÚku s ÷kufkuLku fk{ {¤ðkLke þYykíkÚkR Au íku{ Aíkkt íku{Lkk ¼krð nsw ÃkýWßsð¤ LkÚke. òu íku{Lku Lkkufhe {¤uíkku íku{Lku ÃkiMkk Ãký Ãknu÷kt {¤íkkt níkkíkux÷k Lk {¤u íkuðe þõÞíkk Au.y{urhfkyu MkÃxuBçkh{kt 1,03,000Lkkufheyku Q¼e fhe níke. yÚkoíktºkLke{tËeLku Ãkøk÷u Ãknu÷e ð¾ík ykx÷k«{ký{kt Lkkufheyku Q¼e fhðk{ktykðe níke. yk yktfzkLku fkhýu íkkuLkðuMkhLke {tËeLke Ënuþík fk{[÷kWheíku Ëqh ÚkR níke. Ãkhtíkw nk÷{kt AuÕ÷kfux÷ktf yXðkrzÞktÚke ðkì÷ MxÙex yLkuy{urhfk Ãkh {tËeLkku ÃkzAkÞku Ëu¾kÞkuníkku.Vuzh÷ rhÍðoLkk [uh{uLk çkuLkçkuLkkoLfuyu økík yXðkrzÞu÷ktçkkøkk¤kLke çkuhkusøkkheLku “hk»xÙeÞfxkufxe” økýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu,yk fkUøkúuMkLke xku[Lke «kÚkr{fíkk nkuðeòuRyu. ßÞkhu ÷kufku yuf ð»ko fu íkuÚkeðÄw Mk{Þ MkwÄe fk{Úke y¤økk nkuÞíÞkhu íku{Lkk fkiþÕÞ{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuMðk¼krðf Au. íku{Lkwt «kuVuþLk÷ LkuxðfoMktfku[kR òÞ Au. ftÃkLkeyku íkuLku fk{uhk¾ðk{kt ¾[fkx yLkw¼ðu Au. íkuÚkeíku{Lke Mk{MÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. {qzeÍ yuLkkr÷rxõMkLkk [eVRfkuLkkur{Mx {kfo Íktzeyu sýkÔÞwt níkwtfu, “yk yuf økt¼eh ¾íkhku Au. ÷uçkhVkuMkoLkku yuf {kuxku rnMMkku çktrÄÞkh ÚkRøkÞku Au. ÷ktçkkøkk¤kLke çkuhkusøkkheÃký yk {tËe yLku íkuLkk Lkçk¤k MkwÄkhk{kxu sðkçkËkh Au. yøkkW Ãký Ëuþ{kt{tËe ykðe níke. Ãkhtíkw ykx÷k{kuxkÃkkÞu çkuhkusøkkhe Lk níke.çkuhkusøkkhku ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄefk{Úke y¤økk hnu íku{ yøkkW õÞkhuÞçkLÞwt Lknkuíkwt.©{ rð¼køkLkk yktfzkËþkoðu Au fu, AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{ktºký{ktÚke yuf çkuhkusøkkh ÃkkMkuykuAk{kt ykuAk yuf ð»ko MkwÄe fk{ Lkníkwt. su 1981-82Lke {tËeLke

Mkh¾k{ýeyu çk{ýktÚke Ãký ðÄw Au.ftÃkLkeykuyu ÷ktçkkøkk¤kÚkeçkuhkusøkkhkuLkku yuf rnMMkku fk{ {u¤ðuíku Ãknu÷kt ftÃkLkeykuuyu ÍzÃkÚke íku{Lkufk{u ÷uðkLke fðkÞík ykht¼e ËuðeòuRyu. òufu, ½ýe ftÃkLkeyku íkku íku{LkuyLÞ Mkt¼rðík fk{ËkhkuLkeMkh¾k{ýeyu òu¾{e {kLku Au. ßÞktMkwÄe yÚkoíktºk{kt Mkíkík {sçkqíke LkËu¾kÞ íÞkt MkwÄe ftÃkLkeyku yk «fkhLkwtòu¾{ Lkrn ÷u.

y{urhfk{kt MkÃxuBçkh{kt çkufkheLkkuËh 9.1 xfkLkk Ëhu hÌkku níkku su®[íkksLkf økýkðkE hÌkku Au íÞkhuÔnkRxnkWMku çkeS íkhV yuðku ËkðkufÞkuo Au fu «ríkfw¤ {knku÷ ðå[u Ãkýykuçkk{k Mkhfkh MkÃxuBçkh{kt Lkðe1,00,000 hkusøkkheLkw t MksoLkfhðk{kt MkV¤ hne Au. òu furðÃkûkkuyu çkufkheLkk 9.1 xfkLkk ËhLkufkhý çkLkkðeLku ykuçkk{k Mkhfkh ÃkhrLk»V¤íkkLkk ykûkuÃkkuLke Íze ðhMkkðeAu yLku ykuçkk{kLke Lkeríkyku Ãkhykfhk «nkhku fÞko Au.

y{urhfkLkkt ÷uçkh rzÃkkxo{uLxLkktsýkÔÞk {wsçk MkÃxuBçkh{kt f]r»krMkðkÞLkkt ûkuºku 1,03,000 LkðehkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt Au, yk{ AíkktçkufkheLkku Ëh 9.1 xfkLkk Ëhu ÞÚkkðíkThÌkku Au. íkksuíkhLkk ¾hkçk òpçk zuxkònuh ÚkÞk ÃkAe çkufkheLke Mk{MÞkWfu÷ðkLke [[ko fhðk ykuçkk{kyuxku[Lkk zu{ku¢urxf Lkuíkkyku yLku ðkRMk«urMkzuLx òuE rçkËuLk MkkÚku íkkfeËLkeçkuXf ÞkuS níke. þw t y{urhfkLkw tyÚkoíktºk çkuðze {tËe{kt VMkkÞwt Au fufu{ íkuðk «&™Lkkt W¥kh{ktÔnkRxnkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe sÞfkLkeoyu fÌkwt níkwt fu yÚkoíktºk{kt {tËe AuÃký zçk÷ zeÃk rhMkuþLk LkÚke. ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh Äe{ku Ãkzâku Au, økúkuÚkhux½xâku Au, Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkÄe{wt Ãkzâwt Au.

íku÷tøkýk økqt[íku÷tøkýkLke {køkýe MkkÚku nzíkk¤

[k÷e hne Au íkuðk íku÷tøkýk rðMíkkhLkeÂMÚkríkÚke íku{Lku {krníkøkkh fÞko níkk.økðLkohu ßÞkhu rËÕne{kt Äk{k LkkÏÞk AuíÞkhu yktÄú{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk÷ËkðkLke nðkyu òuh Ãkfzâwt Au ÃkýLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚkuLke{w÷kfkík ÃkAe íku{ýu hkßÞ{kthk»xÙÃkrík þkMkLk ÷ËkðkLke ðkíkLkuhrËÞku ykÃÞku níkku.

ykÍkËu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt þk{kxu hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðwt Ãkzu ?{wÏÞ«ÄkLku Ãký fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kthk»xÙÃkrík þkMkLk þk {kxu ? hk»xÙÃkríkþkMkLk õÞkhu ÷kËe þfkÞ ? íkuLkk{kÃkËtzku õÞk Au ? íku{ýu ÃkºkfkhkuLkufÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh íku÷tøkýkLkwtøkqt[ðkÞu÷wt fkufzwt Wfu÷ðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

÷E hne Au. íku÷tøkýk {wËu yr¼«kÞòýðk {kxu «ýð {w¾hS,r[ËBçkh{, yufu yuLxLke, økw÷k{LkçkeykÍkË îkhk hkßÞ{ktÚke «ríkrLkrÄíðfhíkk Ãkkt[ MkkÚke T«ÄkLkku MkkÚku [[konkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hksÞLkk{wÏÞ«ÄkLk rfhý huœeyu fÌkwt níkwt fufuLÿ îkhk yk Mk{MÞk ðnu÷e íkfuWfu÷kþu. MkkiLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðe heíkuMk{MÞkLkku Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷÷kððk{kt ykðþu su hkßÞLkkt ík{k{÷kufkuLku ÷k¼fkhe nþu.

ykøkk{e ð»kuo hkufkýðÄkhu ykþkðkË MkuÔÞku Au. MkuLxÙ÷

çkutfkuyu MkkuLkkLke ¾heËe ðÄkhe nkuðkÚkeMkkuLkk{kt Mkíkík 11{kt ð»kuo íkuSs¤ðkR Au. Lkçk¤e Ãkze hnu÷e fhLMkeMkk{u hûký {u¤ððk hkufkýfkhku MkkuLkkíkhV ykf»kkoÞk Au. òufu hkufkýfkhkuyuÍeýðxÃkqðof yÇÞkMk fheLku hkufk{fhðkLke Mk÷kn Au yu{ nwMkuLkyÕ÷krzLku sýkÔÞwt níkwt.ð»ko 2012{ktík{k{ fku{kurzxe{kt MkkuLkwt yLku [ktËexkuÃk Ãkh þw¢ðkh ®MkøkkÃkkuh ¾kíku nkshMkkuLkkLkku ¼kð «rík ykitMk 1659.35zku÷h hÌkku níkku, su 6 MkÃxuBçkhu1921.15 zku÷hLke yku÷xkE{ nkEMkÃkkxeyu òuðkÞku níkku. ºkeòrºk{kMkef økk¤k{kt çkwr÷ÞLk rf{íkku{kt8.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. MkkuLkwtðirïf [÷ýLke Mk{kLk nkuðkÚke MkkuLkwty™u [ktËe hkufký {kxu MkkiÚke ðÄwMkwhûkeík Au.

ÞwhkuÃk{kt su ykŠÚkf fxkufxe Q¼eÚkE Au. íkuLkk fkhýu ðirïf Míkhufku{kurzxe{kt Ãkzíke ykðe Au. su{ktÚkey{urhfk Ãký çkkfkík LkÚke. MxkLzzoyuLz ÃkwyhLkkuSyuMkMkeykELkku MÃkkux ELzuõMk fk[k{k÷ {kÃkðk {kxuLkwt {kæÞ{ Au. íkuýu ykð»kuo 4.1 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÔÞku Au.òufu økík ð»kuo íku{kt 20 xfkLkku y™u ð»ko2009{kt 50 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. 2008Lkk fzkfk çkkË MkÃxuBçkhLkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k 3 {rnLkk{kt ykRLzuõMk{kt 12 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkunkuðk Aíkkt ykøkk{e ð»kuo fku{kurzxeÍ{kt20 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkMkuðkE hne Au. økkuÕz{uLku ykþkðkËMkuÔÞku Au fu, ykøkk{e 12 {rnLkk{ktMkkuLkwt 1860 zku÷h hnuðkLkwt ÷ûkktfrLkÄkorhík fÞkuo Au. ¢urzx ~ÞqEMkuykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au fu, 2011{ktMkkuLkwt «rík ykitMk 1480 zku÷h hnuðkLkeykøkkne MkwÄkheLku 1575 zku÷h fhe Au.

yuhVkuMko Ãkðoík{k¤kçkLkkððk Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt

ykðþu. ynª Lkuxðfo{kt hzkh,ðkì‹Lkøk rMkMxBMk,r{MkkRÕMk yLkuyuhçkkuLko VkRxMko økkuXððk{kt ykðþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u {erzÞ{

{ÂÕxhku÷ fkìBçkux yuh¢k^x «kusuõxLkkytrík{ íkçk¬k{kt Aeyu. y{u ËMkrËðMk{kt fku{ŠþÞ÷ rçkzTMk ¾ku÷eþfeþwíkT, ÃkAe Lke[ku ¼kð ¼hLkkhrçkzhLku “{Äh ykìV Ä zeÕMk” íkhefuyku¤¾kíkku fkuLxÙkõx {¤þu.

Þwðf {nkuíMkð{kt ÚkÞw níkwt.LktË fwtðhçkk {rn÷k

fku÷usLkk çknuLkku îkhk rËfkhk yLkurËfhe ðå[uLkk ¼uË¼kðLku Wòøkhfhíkwt yutfkfe hsq fhðk{k ykÔÞwníkwt.fuÃkeEyuMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuîkhk ÃkwY»k yLku {rn÷kLke{níðfktûkkLku ÷eÄu ½hLke fuðe nk÷íkÚkE síke nkuÞ Au íku ytøkuLkk Mkk{krsfMk{MÞk hsq fhðk{k ykðe níke.yksu÷kufLk]íÞ, yufktfe,÷½wLkkxf,«&™{t[,{kE{,íkífk÷r[ºk yLku {kE{ suðe MÃkÄkoyku Þkusðk{kykðe níke.su{k ÞwrLkðŠMkxeLkkrðãkÚkeoykuyu ¼khu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku.Þwðf {nkuíMkðLkk {wÏÞhtøk{[ Ãkh yksu þk{¤ËkMk fku÷us,Mkh Ãke.Ãke. MkkÞLMk fku÷us, yLkuík¤kòLke Ëkuþe fku÷usLkk f÷kfkhkuîkhk MkwtËh ÷kufLk]íÞLke «Mík]rík ÚkEníke.suLku Ëþofkuyu ðÄkðe ÷eÄeníke.LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkkzkÞhufxh hrðLÿ rMkn MkhðiÞkyusýkÔÞw níkwt fu, LktËfwtðhçkk {rn÷kfku÷usLkk Þs{kLk ÃkËu ykÞkursík¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 21{k Þwðf{nkuíMkðLkwt ykðíkefk÷ íkk.9LkkhrððkhLkk MkðkhLkk ËMk f÷kfu {tºkerË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLke rðþu»kWÃkÂMÚkrík{k ÃkkïÞo økkÞf {LknhWÄkMk yLku fw÷Ãkríkzku.ze.ykh.fkuhkxLkk yæÞûkMkkÚkLkuÞkusðk{k ykðþu.

þnuhLkk r[ºkk Ãkèkðk¤k íkhefu Lkkufhe fhíkk

yh®ðË {nuLÿ ©e{k¤e(W.ð.30)Lke nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.{hLkkh ÞwðkLkLkwt {kuík Ãkkýe{kt zwçkesíkk ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. ykytøku íkÃkkMk fhíkk ze.rzrðÍLkLkkyu.ze. Ãktzâkyu sýkÔÞwfu, {hLkkhÞwðkLk ËkY ÃkeðkLke xuð ðk¤ku nkuðkLkwtMÚkkrLkf hrnþkuLkk rLkðuËLk ÃkhÚkeòýðk {éÞw Au. økRfk÷ {kuzeMkktsMkwÄe íku rLkðkMÚkkLk LkSf òuðk {éÞkuníkku. fuVe Ãkeýwt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Lkk¤kÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞk çkkË Ãkkýe{kt zwçkesðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{fÿrüyu sýkR hÌkw Au. Ãkku÷eMku ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo Mkh xe.nkuÂMÃkx÷¾Mkuze níke. yh®ðË ©e{k¤e {w¤f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷ økk{Lkku Au.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚkÄhe Au. çknw{k¤e ¼ðLkLke

rð¼køkkuLku ykð~Þf {krníke ÃkwheÃkkze þfkíke LkÚke. suLkk fkhýu{krníkeLkku rðrLk{Þ yxfe òÞ Au.

çknw{k¤e ¼ðLk ¾kíkuLke S-MðkLkykuLk÷kELk rMkMx{ AkMkðkhu ¾kuxfkEsðkLke fkÞ{e Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kxu økktÄeLkøkh ykE.xe.Mku÷Lkk WÃkhey{÷ËkhkuLku yLkufðkh hsqykík fhðkAíkkt fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke,Ãkhtíkw Lkðe «ÃkkuÍ÷ {wfðk{kt ykðLkkhnkuðkLke sqLke Ãkwhkýe ½MkkÞu÷e hufzoðøkkzâk fhíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh{kt yksÚkeykfkþ{ktÚke yufeMkkÚku Ãk00Úke

ðÄw WÕfkyku Ãkzíke òuðk {¤þu.WÕfkLkk ðhMkkËLkk fkhýu ykfkþ{ktrËðk¤eLkk VxfzkLke ykíkþçkkS suðkuhtøkËþeo {knku÷ Mkòoþu. su{k ¾kMkfheLku hrððkhu yLku Mkku{ðkhu WÕfkð»kkoLkku Lkòhku òuðk ÷kÞf nþu.

rsÕ÷k{kt hrððkhÚke ºký rËðMk{kxu Ëu¾kLkkhk zÙufkuLkeõMk WÕfk ð»kkoLkkuLkòhk{kt hrððkhu yLku Mkku{ðkhu{kuzehkíkÚke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe rðþu»k«{ký{kt òuðk {¤þu. WÕ÷u¾rLkÞ Aufu ð»ko Ëhr{ÞkLk WÕfk ð»kkoLke ½xLkkð»ko{kt ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[Úke çkkh ð¾íkòuðk {¤íke nkuÞ Au. òu fu WÕfkð»kkoLke ½xLkkLku ÷ELku Mk{ks{ktøkuh{kLÞíkk «ðíkuo Au íÞkhu ¾økkur¤Þ½xLkkLke Mkk[e òýfkhe {kxu ¼khíksLk rð¿kkLk òÚkk îkhkòøk]rík rð»kÞffkÞo¢{ku Þkuòíkk nkuÞ Au.

rðfkMk fw[LkkY¼kR ykrnh {nk{tºke

h{uþ¼kR Ãkh{kh, ¼wÃkík¼kR zk¼e,½ku½k íkk÷wfk ¼k.s.Ãkk. «{w¾ h½w¼køkkurn÷ íkÚkk ykøkuðkLkku «rðý¼kRçkkhiÞk, ÃkkuÃkx¼kR økkuhe,hýAkuz¼kR ÍkÍzeÞk, rLk÷uþ¼kRÃkxu÷, ½Lk~Þk{¼kR MkkuLkkýe yLkuøkkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkkfkÞofíkkoyku íkÚkk økúk{sLkku çknku¤eMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

rËfhe ÷kÃk¥kk{nwðk [kufzeyuÚke heûkk{kt çkuMkeLku

økE níke. íÞkh çkkË ÃkMkðe økk{u VkuLkfhíkk LkÞLkk íÞkt Lk ÃknkU[íkkþkuÄ¾ku¤ fhíkk Lk {¤íkk Ãkku÷eMkLkuþt¼we«MkkËu rËfhe økw{ ÚkÞkLkeVheÞkË LkkUÄkðu÷.

suLke íkÃkkMk rËLkËÞk¤ Lkøkh{kthnuíkk r{†e ÞwðkLk MkkÚku økE nkuðkLkenfefík {¤íkk Ãkku÷eMku íku r{†eÞwðkLkLkk {kuxk¼kELke ÃkwAÃkhA fhíkk

íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼kELkku VkuLk ykðu÷su{k ÃkkuíkkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄu÷ Au.÷øLk fhe ÷eÄk Au yux÷e yÄwhe ðkíkfheLku VkuLk fkÃke Lkk¾u÷. Ãkku÷eMku r{†eÞwðkLkLkwt rLkðuËLk ÷ELku sðk ËeÄku níkku.çkLkkð yLkwMktÄkLku rËLkËÞk¤LkøkhrðMíkkh{kt [f[kh òøku÷ Au.

MkkuLkøkZ siLk ËuhkMkhLkkßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu ykhkuÃke

yuðk [kh xÙMxeyku Mkk{u VkusËkhe fuMkLkkUÄe ykRÃkeMkeLke f÷{ 420,120(çke), nuX¤ ðkuhLx çkòððkLkkunwf{ fÞkuo Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u siLkMk{ks{kt ¼khu [f[kh ÔÞkÃke Au.

fkuxuo su{Lke rðhwØ ðkuhuLx òhe fÞkuoAu íkuðk ykhkuÃke xÙMxeyku{kt nMk{w¾÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ðkuhk ({wtçkR),nehk÷k÷ fsw÷k÷ siLk (¼kðLkøkh),zku.«ðeý rËLkfh Ëkuþe (hksfkux) yLkuSíkuLÿ ð]s÷k÷ þkn ({wtçkR)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ ¾kíkurËøkBçkh siLk Mkt«ËkÞLkk MkkiÚke sqLkkMðkæÞkÞ {trËh xÙMxLke MÚkkÃkLkk 70ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞu÷e, yk {trËh yLku{trËh Úkfe [k÷íke «ð]r¥kykuLkw tMkt[k÷Lk rËøkBçkh siLk MðkæÞkÞ{trËh (xÙMx), (MkkuLkøkZ xÙMx) Lkk{uyku¤¾kíkk xÙMx îkhk fhðk{kt ykðu Au,ßÞkhu ykðks s ¼¤íkk Lkk{uhks¾kux ¾kíku 2007{kt fwtË fwtËfnkLk rËøkBçkh siLk MðkæÞkÞ {trËhxÙMxLke y{wf xÙMxÙeyku îkhk MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. yk çktLku xÙMxLkkxÙMxe{kt nMk{w¾÷k÷ ðkuhk, zku.«ðeýËkuþe, SíkuLÿ þkn Mkk{u÷ Au. yux÷u fuçktLku xÙMx{kt íkuyku xÙMxe íkhefuMktf¤kÞu÷k Au. ð»ko 2006{kt MkkuLkøkZ¾kíku ðeMk fhkuzLkk ¾[uo stçkwrîÃkrsLkk÷Þ yLku çkknwçkr÷ rsLkk÷Þ«kusuõxLkk rLk{koý fkÞoLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. Mk{ks íkhVÚkeyk ÄkŠ{f fkÞo{kt çknku¤wt ËkLk ÚkÞwtníkwt. yuf s rËðMk{kt Lkð fhkuz sux÷wtËkLk yufrºkík ÚkÞwt níkw t. ÷kufkuLkuytÄkhk{kt hk¾e MkkuLkøkZ xÙMxLke þk¾

ðxkðe ykhkuÃke xÙMxeykuyu 84÷k¾Úke ðÄwLke h{f Mkuhðe ÷eÄenkuðkLkwt ykurzx rhÃkkuxo{kt sýkR ykÔÞwtníkwt. ykurzx çkkË MkkuLkøkZ xÙMxLkk Lkk{uAíkh®Ãkze yk[hkR nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwtníkwt.

xÙMxLkk Lkk{u Mk{ks MkkÚku ÚkÞu÷eyk Aíkh®Ãkze yLku »kzÞtºk h[erËøkBçkh siLk Mk{ksLkk Lkkýkt [ktWfhe sðkLkk xÙMxeykuLkk çkËRhkËkykuyLku Ëw»f]íÞkuLku {wtçkRLkk yuf {w{wûkyuðk hksuLÿ¼ykR (hksw¼kR) þknu¾wÕ÷k Ãkkzâk Au. yu{ýu Ãkwhkðkyku,ËMíkkðuòu yLku nfefíkkuLku rþnkuh fkuxuo{kLÞ hk¾e íkksuíkh{kt s [khuÞ xÙMxerðÁØ VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo yLkuÄhÃkfz ðkuhuLx òhe fhðkLkku nwf{ykÃÞku Au. Mk{økú «fhýu yøkkWMkkuLkøkZ Ãkku÷eMku ¼eLkwt Mktfu÷ðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, fkuxo{ktÃkku÷eMkLke Ãkku÷ W½kze Ãkze økR Au,yu{ xÙMx rðÁØ fkÞËuMkhLke ÷zík[÷kðLkkhk hksuLÿ þknu ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt.

¼qøk¼oøkúMík ykhkuÃke ðkuhkyu rþnkuh fkuxoLkk ykuzohLkku

WÕ÷u¾ fhkÞku íÞkhu ¾w÷kMkkuykÃkðkLkwt xk¤e VkuLk fx fhe ËeÄkuníkku. çkeS íkhV yLÞ ykhkuÃkeyuðk xÙMxe Síkw þkn íkku AuÕ÷kt [khrËðMkÚke VkuLk Mðe[ykuV fheLku çkuXkAu. íku{Lkk ½hu yLku ykurVMk{kt íkuykunksh LkÚke yuðk sðkçk yÃkkÞ Au.‘MktËuþ’ «ríkrLkrÄyu ¾w÷kMkku {køkðkfhu÷k {uMkusLkku sðkçk ÃkýSíkw¼kRyu ÃkkXÔÞku Lknkuíkku.

zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. {ku.9173411634, 9638578004

2011268348

rËÃkkð÷e MÃku. ykuVhnuðe [ýeÞk[ku¤e ¼kzu {¤þu. VõíkÃk00 Úke 4Ãk00 MkwÄe MxÙuLkªøk VõíkYk.1Ãk00/-{kYÃk{ku. 99hÃkÃk38101/98793 93666.

2011270312

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwfrn[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðerzÍkRLkLkk çkuhªøkfzk, Ãkkhýk,Ãkt¾knwf M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkhð»kkuoLkk y™w¼ðe ÃkkMku ykÄwLkefheíku ÷økkzðk. 9428810549.

2011258715

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rnLËerMkheÞ÷ rVÕ{ þwxªøk9375727295 {nuçkwçk htøkhus

2011270003

íkkífkr÷f òuRyu Au- yuøkúefÕ[hVk{o MkwÃkhðkRÍh- 2 ÃkkuMx. ¼Y[SÕ÷k{kt Lkuºktøk- zuzeÞkÃkkzkrðMíkkh{kt ykðu÷ ykuøkuorLkf Vk{o{kxu òuRyu Au. 1. yuøkúefÕ[h Vk{oMkwÃkhðkRÍh- nkuxeofÕ[h/ çkkøkkÞíkyLku þkf¼kS rð»kÞ. 2.yuøkúefÕ[h Vk{o MkwÃkhðkRÍh- zuhe/ÃkþwÃkk÷Lk/ økkiþk¤k rð»kÞ.yuøkúefÕ[hLkk MLkkíkf, yLkw¼ðeíkÚkk WÃkh sýkðu÷ rð¼køk MðíktºkMkt¼k¤e þfu íkuðk W{uËðkhLku «Úk{ÃkMktËøke. MktÃkqýo rðøkík MkkÚku 7rËðMk{kt YçkY MktÃkfo fhku. MktÃkfo:Íðuhe ykuøku orLkf VkBMko 412,ÃkkÞ÷ xkðhLke çkksw{kt,MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 390005.VkuLk Lkt- 0265-3981278,{ku. 9825040326

2011270393

MkeÄe ¼híke, yÄo MkhfkheR÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz ftBÃkLkeyku{kxu yLkÃkZ ykXðe- 9200yLkxÙuLz MkwÃkhðkRÍh ËMkðe/çkkhðe- 12000, çke. yu.MkwÃkhðkRÍh- 14500, yuõMk{uLk-16500, økLk{uLk- 18500, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 16000, zÙkRðh-15000, õBÃÞwxh ykuÃkhuxh-14000, Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-15000, y{ËkðkË, Mkwhík,çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[,Ë{Lk, ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËhíkÚkk hksMÚkkLk hnuðk + s{ðk +«{kuþLk + hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhkuOneda Group Of Co. #0 9 9 9 9 4 4 6 5 3 7 ,09999443875

2011266382

ykr£fk (ytøkku÷k)Lke òýeíkeftÃkLke {kxu òuRyu Au. çkÄk «fkhLkk(Mkeðe÷, {efuLkef÷, R÷uõxÙef÷)fkheøkhku nuÕÃkhku, ÷uçkhku,MkwÃkhðkRÍh çkuð»koLke rðÍk, hnuðks{ðkLkwt £e £ehe¢wx{uLx Võík{uzef÷ fhkððkLkwt hnuþu SURYAENTERPRISE 306 3rd/Floor Swati ChambersGalemandi RoadDielhigate Surat Phone3015882/ 8690791979/9274774993

2011268336

zBÃkh zÙkRðh òuRyu Au LkðMkkherMÚkík ftÃkLke {kxu xkxk/ AMW2518 xeÃkh [÷kðe þfu íkuðkyLkw¼ðe hnuðkLke Mkøkðz MktÃkfo9825128777

2011269525

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÄLk÷k¼, ½uh

çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk9723587242

2011259785

y½kuhe çkkÃkw (Ëhuf fkÞo 551/-{kt.) rhÍÕx. ðþefhý-÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk{wÂõík.9737142091

2011264526

yü¼ðkLke sÞkurík»k:- A to ZMk{MÞkLkwt nkÚkkunkÚk rLkfk÷.y{ËkðkË{kt 45 ð»kkuoÚke MÚkkÞesqLkk- òýeíkk [{ífkhefy½kuheçkkÃkw íktºk- {tºk ËuðeMkkÄLkkðþefhý, {qX[kux, «u{÷øLk,þºkw{wrfík, AwxkAuzk, ÔÞMkLk{wrfík,ÄtÄk{kt ÷k¼, MktíkkLk, {fkLk,s{eLk, VkuLk, fwheÞh, yktøkzeÞkÚke½uhçkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu (M)09898305101, 079-27492184 2011268780

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 225 ðkh.ne÷zÙkEðLkk Ãkkuþ yurhÞk{kt, ¢e{÷kufuþLk, ðk½kðkze hkuz, hkuõMk &÷kuøMk huMxkuhLxLke çkksw{kt,Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u. M-9825062719

2011265751

Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt Lku[h÷ÃkkfoLke Mkk{u þeð MkkuMkkÞxe{kth30ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkkuAu.MktÃkfo : 990994hh93

2011270294

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe MkkYf{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku ÷uzeÍ £e. 9 PM7-00 PM. yM{eíkk Ãkxu÷7600220967, [ehkøk Ãkxu÷9638196748

2011259366

India’s No-1 home basedcomputer typing job workproviding company. Workfrom home/ cafe in yourpart time/ full time and earn60,000/- per month. Totallyoffline work. Highestpayment of 100 rupees perpage. Project allotted withlegal agreement. Applynow!! For more detailscontact: Soniya: 7383057316, Bhumi: 7383057317,Ketki: 7383057318

2011269554

÷kuLk Ä{kfk rËðk¤e MkwÄe økuhuLxuz÷kuLk çkÄk «fkhLke ÷kuLk 5%ÔÞks{kt JS Finance 08527904017, 08527904091

2011267026

¾uíke{kt MkçkMkezeðk¤e «kusuõx ÷kuLk10Úke 5 fhkuz økúeLk nkWMkMÃku~Þkr÷Mx (yusLx 20000Ãkøkkh + f{eþLk) 9925470910, 079-26580813,9898160332

2011270216

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48 f÷kf{ktðkr»kof 3% «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h «kusuõx(yusUxku ykðfkÞo) DolatFinance Ltd. 09582372210, 09582372214,08285353897

2011268627

Shalimar Finance Limited,MkMíkwt Lknet, y{u Mkh¤ ÷kuLkykÃkeyu Aeyu Ëhuf ÷kuLk {kºk 5%ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh. yusLx {kV fhku.0 8 8 0 0 9 6 1 5 5 4 ,08800961826

2011263661

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e-011-25612550) 09310 000229, 1800- 1100-29) www.amarsonssfinance.com

2011258627

ðu[ðkLkk Au Ãkkðh «uMk rþÃkhªøk¢uLk, nuðe fuÃkeMkexe9898919882. 9327091932

2011269128

fkuEÃký MkkEÍ{kt MkufLz nuLzhLkªøk ftzeþLk{kt P.P VeÕxh «uMk{¤þu. rðÃkw÷¼kE-9824241870

2011267525For sale CNC TurrentPress at Daman- 2006 MfgEuromake- 6 Station- TableSize: 8 ftX 6 ft. GoodCondition: 09821451516Email: scd@metawoodindia. com

2011269696

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk6000/- þk÷e{kh yuLxh«kRÍçkk÷¼ðLk ÃkkMku ¾ku¾hk y{ËkðkË9427626959, 22162458

2011262498

1600{kt {rnLkku Trial CASHFNO NIFTY Daily 2Intraday. 9714280987

2011245936

MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:-9687348925

2011259210TIGER-TIPS

5nu÷k «kurVx fhku, ÃkAe Ve [wfðkuMxkuf{kfuox, fku{kurzxeLkk sufÃkkux-fku÷ 100% økuhtxe «kurVx fhku96622-16899

2011269663

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k¼kzkÚke çk[ku 9898133189

2011261070

ði»ýkuËuðe Þkºkk 5- rËðMk, 700 +huÕðu, ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,þeð¾kuze, 7- rËðMk, 2100 +huÕðu, MktÃkwýo Ërûký¼khík,12500 + huÕðu søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ, øktøkkMkkøkh 9- rËðMk,3500 + huÕðu. rðLkkÞf-9727273841

2011262149


rnLËw Äkuçke (¼kðLkøkh)LkkøkS¼kE Lkkhý¼kE ðk½u÷k

íkk. 3-10-11 Mkku{ðkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ík¤kòðk¤kMð. ÷÷w¼kE Íðuh¼kE Ãkh{kh,Lkxw¼kE Íðuh¼kE Ãkh{khLkk çkLkuðeÚkkÞ íku{Lke MkkËze íkk.10-10-11LkuMkku{ðkhu hk¾u÷ Au. Mk{Þ 4 Úke 6zwtøkhkðk¤e þuhe, ÷÷w¼kEÍðuh¼kELkk rLkðkMk MÚkkLku {kuh÷eÄh{trËh ÃkkMku.

{]íÞwLkkUÄ

ND-20111008-P15-BVN.qxd 09/10/2011 01:05 Page 1

ÞwðíkeyuykuMxÙur÷ÞkÚke ðerzÞkufkuLVhrLMktøkÚkeswçkkLke ykÃke

y{ËkðkË, íkk.8

hkßÞ{kt «Úk{ðkh ðerzÞkufkuLVhrLMktøkLkk {kæÞ{ Úkfe rðËuþ{kthnuíkk VrhÞkËeLke swçkkLke ÷uðk{ktykðe níke. økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt[k÷íkkt yuf fuMk{kt økRfk÷u VrhÞkËeÞwðíkeyu ykuMxÙur÷ÞkÚke 45 r{rLkxMkwÄe MkufLz yurzþLk÷ MkuþLMk ssÃke. Mke. XkfhLke fkuxo{kt ÃkkuíkkLkeswçkkLke ykÃke níke. yk yøkkWykuMxÙur÷Þk rMÚkík ¼khíkeÞËqíkkðkMkLke f[uheLku yk ÞwðíkeLkuMk{ÞMkh nksh hk¾ðk òý fhðk{ktykðe níke. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoyLku nkRfkuxuo Ãký ÞwðíkeLke swçkkLke÷uðk ykËuþ ykÃÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, yk ÞwðíkeLkk «u{e Þwðfu Lkux ÃkhíkuLkk çke¼íMk Vkuxk {qfe ËeÄk níkk.yk ÃkAe íku Þwðíke çkËLkk{eLkk zhÚkeMxwzLx rðÍk Ãkh ykuMxÙur÷Þk síke hneníke.

þnuhLkk Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kthnuíke M{]rík (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lku íkuLkks rðMíkkh{kt hnuíkk WíMkð Lkk{LkkÞwðf MkkÚku «u{ ÚkR økÞku níkku. íÞkhçkkË çkÒku ðå[u þkherhf MktçktÄku ÃkýçktÄkÞk níkk. íku ð¾íku WíMkðuÞwðíkeLkk çke¼íMk Vkuxk Ãkkze ÷eÄkníkk. íÞkh çkkË fkuR fkhýkuMkh çkÒkuðå[u Í½zku Úkíkkt «u{«fhýLkku ytíkykÔÞku níkku. òufu, WíMkðu íkuýeLkunuhkLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níktw. íkuýuyuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÃkhM{]ríkLkk çke¼íMk Vkuxk {qfe ËeÄkníkk. M{]ríkLku ykLke òý Úkíkkt íkuýuWíMkð Mkk{u Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke, suÚke Ãkku÷eMkuWíMkðLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk ÃkAe çkËLkk{eLkk zhÚke M{]ríkMxwzLx rðÍk ÷R ykuMxÙur÷Þk síkehne níke. yk fuMk nk÷ økúkBÞ MkuþLMkfkuxo{kt [k÷e hÌkku Au.

fuMk{kt M{]ríkLke swçkkLke {n¥ðLkenkuðkÚke fkuxuo ykuMxÙur÷Þk rMÚkík¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke f[uheLku yk{k{÷u òý fhe níke. ykuMxÙur÷Þk{kt¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk zuÃÞwxe fkuLMÞw÷uxsLkh÷ yuMk. çke. r{©kLke nkshe{ktøkRfk÷u ykuMxÙur÷ÞkLkk Mk{Þ «{kýuçkÃkkuhu 2 ðkøÞu yLku ¼khíkeÞ Mk{Þ«{kýu Mkðkhu 9 ðkøÞu ÞwðíkeLkeswçkkLke ÷uðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yk ytøku Mkhfkhe ðfe÷MkkurnýeçknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,økwshkíkLkk fkuxoLkk RríknkMk{kt «Úk{ð¾ík yk heíku swçkkLke ÷uðk{kt ykðeníke. yøkkW yuf ð¾ík ykÞkusLkfhkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Þwðíke nksh hneþfe Lk níke.

Ëuþ{kt 500 þnuhkuLkuõ÷eLk rMkxe çkLkkðku :{kuËeLke fuLÿLku Mk÷knMkuÃx{kt ÞkuòÞu÷kMkur{Lkkh{kt økwshkíkLkkuynuðk÷ hsq fhkÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 8

y{ËkðkËLke MkuÃx ÞwŠLkðŠMkxeLkkWÃk¢{u þnuhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuyLku Mkuðkyku rð»kÞf ÞkuòÞu÷kÃkrhMktðkË{kt ¼køk ÷uíkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt 50 õ÷eLkrMkxe «kusuõx þY fhðkLke ½ku»kýk fheAu yux÷wt s Lkrn Ëuþ{kt 500 þnuhkuLkuÃkÞkoðhý÷ûke õ÷eLk rMkxe {kuz÷íkhefu rðfMkkððk {kxu fuLÿ MkhfkhLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼khík Mkhfkhu þnuhe{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku yLku Mkuðkykurð»kÞf yÇÞkMk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk

zku. ykE. su. ykn÷wðkr÷ÞkLkkyæÞûkMÚkkLku rLk{u÷e Mkr{rík Mk{ûkøkwshkík Mkhfkh yLku hkßÞLkk þnuherðfkMk Mkt÷øLk rLk»ýkíkku Mk{ûkynuðk÷ Ãký hsq fÞkuo níkku.

zku. ykn÷wðkr÷Þk™k rLkheûkýLkuykðfkhíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkwt þnuhe rðfkMkûkuºk WÃkurûkíkhÌkwt íkuLkk fkhýu þnuhefhýMk{MÞkøkúMík çkLÞwt Au,suyuLkyuLkykhÞwyu{Lkk fkhýu þnuherðfkMk WÃkh æÞkLk furLÿík ÚkÞwt AuÃkhtíkw ðíko{kLk þnuhe rðfkMkLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk íkÚkk¼rð»ÞLkk þnuhe rðfkMkykÞkusLkku {kxu ÔÞqn yÃkLkkððk{kxuLke hksfeÞ EåAkþÂõíkLkkuy¼kð ÄkÞkot Ãkrhýk{ku ÷kðeþfþu Lknet. þnuhku yLkuøkk{zktLkk rðfkMkLkkt ytíkhLku½xkzðk {kxu økwshkík Mkhfkhu

yÃkLkkðu÷k yçkoLk «kusuõxLkku ÏÞk÷Mk{òðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,hkßÞLkkt 85 økk{ku su ¼rð»Þ{ktþnuhkuLkku YÃk ÷E þfu íkuðkt Au íÞkt økúk{MktMf]ríkLku yfçktÄ hk¾eLku þnuhLkeMkwrðÄk ¼he Ëuðk{kt ykðþu Ãkrhýk{uykðkt økk{zkt íkqxþu Lkrn íÞktLke ðMíkeþnuhku{kt MÚk¤ktíkh fhþu Lknet, yk«Mktøku yçkoLk rð¼køk yLku yk ûkuºkLkkyLkufrðÄ {nkLkw¼kðku, rLk»ýkíkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


{wtçkR,¼kðLkøkh yLkuhksfkux{kt hnuíkkxÙMxeyku Mkk{u ðkuhLxòhe : yLkiríkf f]íÞkuçkË÷ xÙMxeyku rðÁØVkusËkhe ¾x÷ku[k÷þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR,íkk.8

rËøkBçkh siLk Mkt«ËkÞLkk MkkiÚkesqLkk MðkæÞkÞ {trËh xÙMx(MkkuLkøkZ)Lkk xÙMxeykuyu »kzÞtºk h[eMk{wËkÞLkk ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýeMkkÚku [uzkt fhe Auíkh®Ãkze yk[heLkkýkfeÞ W[kÃkík fhe nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeAu. 2006{kt MkkuLkøkZ ¾kíku ðeMkfhkuzLkk ¾[uo stçkwrîÃk rsLkk÷Þ yLkuçkknwçkr÷ rsLkk÷Þ «kusuõxLkkrLk{koý fkÞoLke ònuhkík fÞko çkkË

xÙMxeykuyu Mk{ks{ktÚke fhkuzkuYrÃkÞkLkwt ËkLk yufrºkík fÞwO yLku

¼¤íkk Lkk{u hksfkux ¾kíku 2007{ktfwtË fwtË fnkLk rËøkBçkh siLk MðkæÞkÞ

{trËh xÙMxLke MÚkkÃkLkk fhe {¤u÷kËkLk{ktÚke 84 ÷k¾Lke W[kÃkík fhe

nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. yk «fhýurMknkuh fkuxoLkk VMxo õ÷kMk

økwshkík{kt 50 õ÷eLk rMkxe«kusuõx þY fhðkLke ònuhkík

økúkBÞ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷íkkt fuMk{kt«Úk{ðkh ðerzÞku fkuLVhrLMktøkLkku WÃkÞkuøk

MkkuLkøkZ siLk ËuhkMkhLkk xÙMxeykuLkk ËkLk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 7 ËkÞfk swLkk

¼qøk¼oøkúMík ykhkuÃkexÙMxeyku þwt fnu Au

siLk Mk{ksLke «ríkck ¾hzkÞíkuðe yk ½xLkkLke çkesw çkksw[fkMkðkLkku ‘MktËuþu’ «ÞkMk fÞkuoníkku, íÞkhu ykhkuÃke yuðk {wtçkRÂMÚkík xÙMxeykuyu‘ MktËuþ’Lkk«ríkrLkrÄ MkkÚku ‘çkkÞ çkkÞ [kÞýerfMk fu ½h...’suðku Ëkð ¾uÕÞku níkku.ykhkuÃke yuðk nMk{w¾ ðkuhkyusýkÔÞwt fu, {Lku íkku yk{kt fktR¾çkh s LkÚke. ík{khu su fktR òýðwtnkuÞ íku {wÏÞ xÙMxe Síkw¼kRLku ÃkqAku.fkuxo{kt suLku y{khe Mkk{u VrhÞkËfhe Au íku hksw¼kR Ãkkuíku xÙMxeçkLkðk {køku Au íkuÚke y{Lku çkËLkk{fhðk [k÷ h{kÞ Au. òufu, nMk{w¾

{tºk{wøÄ : LktËfwtðhçkk {rn÷k fkuu÷usLkk ÞsLk{kLk ÃkËu ykÞkursík ÞwrLkLkk Þwðf {nkuíMkð{kt yksu {wÏÞ htøk{t[Ãkh ÷kufLk]íÞku hsw ÚkÞk níkk.yk ÷kufLk]íÞ{kt rðãkÚkeo f÷kfkhku îkhk yufÚke yuf hkMk hsq fheLku ËþofkuLku{tºk{wøÄ fhe rËÄk níkk. (íkMkðeh ysÞ WÃkkæÞkÞ)

økík çkwÄðkhu 6ykhxeykRfkÞofíkkoykuLkeÃkku÷eMku yxfkÞíkfhe níke

y{ËkðkË, íkk.8

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkMkrník yLÞ fuMkku{kt LÞkÞLke {køkýeMkkÚku økwshkík¼hLkk ykhxeykRyuÂõxrðMxkuyu hkßÞ Mkhfkh Mkk{uyk{hý WÃkðkMkLkwt þ† WøkkBÞwt Au.ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk yLkusÞËeÃk yLku W{tøk níÞk fuMk{kthkßÞ Mkhfkh MkeçkeykR íkÃkkMkfhkðu íku {ktøk MkkÚku þnuhLkkRLf{xuõMk Mkfo÷ Ãkh Mkðkhu 9 ðkøkuuøkwshkík¼hLkk ykhxeykRyuÂõxrðMxku yk{hý WÃkðkMk çkuXkAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík 5

ykìõxkuçkhLkk hkus WÃkðkMk ÃkhçkuMkLkkh 6 ykhxeykRfkÞofíkkoykuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fheníke.

þnuhLkk rLkýoÞLkøkh ¾kíku hnuíkkðk½u÷k ÃkrhðkhLkk Mð.ËeÃkuþ-yr¼»kuf íkÚkk økktÄeLkøkh ¾kíku hnuíkkLkkR ÃkrhðkhLkk Mð.W{tøk yLkusÞËeÃkLkk níÞkLke MkeçkeykRíkÃkkMkLke hkßÞ Mkhfkh ÷ur¾ík¾kíkhe ykÃku yLku Mkw«e{ fkuxo funkRfkuxoLke Lkuò nuX¤ MkeÄe íkÃkkMkÚkkÞ íkuðe {ktøk MkkÚku økwshkíkLkkykhxeykR yuÂõxrðMxku RLf{xuõMkMkfo÷ ¾kíku yk{hý WÃkðkMk ÃkhçkuXk Au. ykhxeykR fkÞofíkkoykuyuWÃkðkMk{kt òuzkððk {kxu ðk½u÷kçktÄwyku, LkkR Ãkrhðkh, ïuíkk ¼èyLku òøk]rík ÃktzâkLku WÃkðkMk{ktMkk{u÷ Úkðk {kxu yk{tºký ykÃÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ËeÃkuþ-yr¼»kuf {]íÞw fuMk{kt

LÞkÞLke {ktøk MkkÚku ykhxeykRyuÂõxrðMxkuLkk yk{hý WÃkðkMk



ND-20111008-P18-BVN.qxd 08/10/2011 22:51 Page 1

09-10-2011 bhavanagar

Documents