11-11-2011 bhavanagar

* * * *

REG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

þíkkçËe{kt Ëw÷o¼ fnuðkÞ íkuðku ytfMktÞkuøk yksu Au, ßÞkt íkkhe¾ {rnLkku y™u ð»koLkk ytfLke Þwrík 11/11/11 nþu. yk Ãknu÷kt ykðe ÂMÚkrík 11 LkðuBçkh 1911{kt ykðeníke yLku nðu ÃkAe yu 2111{kt ykðþu. rË÷[~Ãk ðkík yu Au fu yk{kt f÷kf, r{rLkx y™u MkufLzLku òuze ËuðkÞ íkku yksu 11 ðkøkeLku 11 r{rLkx yLku 11 MkufLzu yk Þwrík11.11.11.11.11.11 çkLkþu. yk ð»koLke þYykíku òLÞwykhe{kt íkkhe¾, {rnLkku y™u ð»koLkku ytfMktÞkuøk 1.1.11. níkku. yksLkk yk ytfMktÞkuøkLku ÷ELku søkík{ktøksçkLke S¿kkMkk Au. þkËeÚke ÷ELku sL{ MkwÄeLkk yLkuf «MktøkkuLkkt yksu Ã÷k®Lkøk ÚkÞkt Au. þwt Au yk 11.11.11Lkku òËw? þwt Au yuLkku RríknkMk ? þwt Au yu Mkt÷øLk{kLÞíkkyku ? ßÞkìrík»k þwt fnu Au y™u þwt fnu Au {uÚku{urxõMk ? yk yLku ykðk yLkuf Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðkLkku 'MktËuþu’ «ÞkMk fÞkuo Au.

rð.Mkt. 2068, fkhíkf ðË 1þw¢ðkh, 11 LkðuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh ` 3-00 ÃkkLkkt : 14+8

(yusLMkeÍ) yœw, ({k÷ËeÔMk), íkk. 10

{wtçkE ykíktfðkËe nw{÷kLkk Ëkur»kíkys{÷ fMkkçk yuf ykíktfðkËe Au yLku íkuLkuVktMkeyu [zkðe Ëuðku òuRyu íkuðwt rLkðuËLk yksufheLku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fuykùÞo MkßÞwo níkwt. òu fu íku{ýu {wtçkEnw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku yuðk nVes {kunB{ËMkEË yLku ÷¾ðe MkrníkLkk ykíktfðkËe

MkhËkhkuLku ¼khíkLku MkkUÃkðk ytøku {kuLku MkuÔÞwtníkwt. ykuMkk{k rçkLk ÷kËu™ ÃkkrfMíkkLk{kt níkkuíku ytøku íku{Lku fkuR ¾çkh Lk níke íkuðwt hxýíku{ýu [k÷w hkÏÞwt níkwt.

Mkkfo Mkr{x{kt nkshe ykÃkðk {kxu ynªykðu÷k ÃkkrfMíkkLke «ríkrLkrÄ{tz¤{kt Mkk{u÷{r÷fu fÌkwt níkwt fu ¼khík{kt ÃkkrfMíkkLkeßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLke Mkqr[ík {w÷kfkík26/11Lkk ykhkuÃkeLku íkuLkk Ëuþ{kt ÍzÃke fk{[÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhyk {w÷kfkík ytøku ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuR hneAu yLku yu{kt òu y{Lku rðïMkLkeÞ Ãkwhkðk{¤þu íkku ykhkuÃke Mkk{u íkuLkk Ëuþ{kt fk{[÷kðe þfkþu.ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu“fr{þLk ¼khík{kt ykðu ÃkAe s íkuLkktíkkhýkuLku ykÄkhu ÃkkrfMíkkLk{kt ßÞwrzrþÞ÷«r¢Þk nkÚk Ähkþu, íku{kt ík{k{ fkLkqLke ÃkkMkktLku

ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.”ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk ¼khík{kt fux÷k Mk{Þ

MkwÄe hkufkþu íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu ºký fu [kh rËðMk {kxu s íkuyku ¼khíkLkk{nu{kLk çkLkþu, Ãkhtíkw fkLkqLke fkÞoðkne õÞkhuþY fhðk{kt ykðþu íku ytøku nk÷{kt fnuðkLkwtðnu÷wt økýkþu.

ÃkkrfMíkkLk s{kík WË ËkðkLku xuhhr÷Mx{ktÚke fkZe Lkk¾þu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “{krníke fkuRÃkwhkðku LkÚke yLku íkuLku yk ÞkËe{kt ò¤ðehk¾ðk {kxu íku{Lke rðhwØ{kt Lk¬h ÃkwhkðksYhe Au.” s{kíkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkRËLku {wõík fhðk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lku ò{eLkykÃÞk Au íkuÚke íku{kt Mkhfkh ftR fhe þfu Lkrn.

{wtçkR nw{÷k{kt çk[e økÞu÷k yuf{kºkykhkuÃke ys{÷ fMkkçkLku yk fuMk{kt {kuíkLkeMkò Vh{kððk{kt ykðe Au. çkkuBçku nkEfkuxuoíkuLke Mkò ò¤ðe hk¾e Au íkku Mkw«e{ fkuxuoMkòLkku y{÷ {kufqV hkÏÞku Au.

ykr£fk Mkk{u yuf Mk{Þu21{kt 9 rðfux økw{kðe níke1896 çkkË «Úk{ ðkh50 fhíkkt ykuAku Mfkuh

fuÃkxkWLk, íkk. 10çku ð»ko yøkkW ykRMkeMke hu®Lføk{kt

xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞkLke xe{LkwtLkkf fÃkkððkÚke yksu {ktz çkåÞwt níkwt. Ërûkýykr£fk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMxLkk çkeòrËðMku ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 21 hLk{kt 9rðfux økw{kðe ËeÄe níke. suLkk fkhýuykuMxÙur÷Þk xuMx EríknkMkLkku ÷kuyuMx MfkuhLkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. òufu,Ãkq tAzeÞk çkuxTMk{uLkkuLke ¼køkeËkheÚke

ykuMxÙur÷Þk 47{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. ykxuMxLkk çku rËðMkLke h{ík{kt s fw÷ 31rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt Au. yk 31 Ãkife 23 rðfuxíkku yksLkk çkeò rËðMkLke h{ík{kt òuðk{¤e níke.

ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk ðå[ufuÃkxkWLk{kt h{kÞu÷e «Úk{ xuMxLkku çkeòurËðMk r¢fux«u{eyku õÞkhuÞ ¼q÷þu Lknet,fkhý fu yk xuMx{kt yøkkW ¼køÞu s òuðk{¤e nkuE íkuðe rðfuxkuLke ðýÍkh òuðk {¤eníke. Ërûký ykr£fk çkeò rËðMku «Úk{Ëkð{kt 96{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt,sðkçk{kt zu÷ MxuRLk, LkðkurËík Þwðk çkku÷hrV÷uLzh yLku {kufuo÷Lkkt ðkðkÍkuzkt Mkk{uykuMxÙur÷ÞkLkwt 47 hLk{kt Vªz÷wt ð¤e økÞwtníkwt. su xuMx r¢fux{kt 18{ku yLku

ykuMxÙur÷ÞkLkku [kuÚkku ÷kuyuMx Mfkuh çkLÞku níkkußÞkhu Ë.ykr£fk Mkk{u íku{Lkku yk MkkiÚkeykuAku Mfkuh Au. yk Ãknu÷k Ë. ykr£fk Mkk{uykuMxÙur÷ÞkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 75 níkku.ykuMxÙur÷Þk yuf Mk{Þu 21 hLk{kt 9 rðfuxku økw{kðe Ëuíkkt xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ÷kuyuMxMfkuh çkLkkðþu íkuðe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík çkLkeøkE níík, òufu ytrík{ rðfux {kxu rMkz÷ yLku÷kÞLk ykuMxÙur÷ÞkLke Ôknkhu ykÔÞk níkk yLkuykuMxÙur÷ÞkLke ftEf ytþu ÷ks çk[kðe níke.ykuMxÙur÷ÞkLkk 47 hLk{kt 26 hLk ytrík{rðfuxu òuzâk níkk. yk WÃkhktík ykuMxÙur÷ÞkíkhVÚke rMkz÷ yLku ÷kÞLk çku ¾u÷kze s zçk÷rVøkhLkk Mfkuh Ãknkut[e þõÞk níkk. yk çkÒku¾u÷kzeyku Lkð{k yLku yrøkÞkh{k ¢{u

{wtçkE Ãkh 26/11 nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku ytøku {kiLk

rðþu»kÃkus12

fMkkçk ykíktfðkËe Au, íkuLkuVktMkeyu ÷xfkðe Ëku: Ãkkf.

ykuMxÙur÷Þk 47 hLk{kt ¾¾ze økÞwt

fhkt[e{kt zkuLk ÃkhVhe nkxoyuxufykðíkkt nk÷ík fÚk¤e

{wtçkE, íkk. 10

ËkÞfkykuÚke {wtçkELkk ytÄkheyk÷{ Ãkh hks fhLkkh zkuLk ËkWËRçkúkrn{ nðu {wtçkE{kt fkÞ{erLkðkMk {kxu søÞkLke þkuÄ [÷kðehÌkku Au, òuufu, ËkWË Sðíkku Lknª,Ãkhtíkw {]íÞw çkkË ËVLkrðrÄ {kxuLkesøÞk þkuÄe hÌkku Au. ËkWËu íkuLkkrðïkMkwykuLku {wtçkE yÚkðk íkuLkkt sL{MÚk¤ ¾uz{kt íkuLke ËVLkrðrÄ

ËkWË nðu ÃkkuíkkLke ËVLkrðrÄ{kxu {wtçkE{kt søÞk þkuÄu Au

ËkWË ‘y÷ V÷f ’ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lku {tøk¤ðkhu nkxo yuxuf ykÔÞku íÞkhu íkuLkeMkkhðkh {kxu ºký rLk»ýktík íkçkeçkkuLke xe{ fhkt[eLkk Âõ÷VxLx hkuzÃkh ykðu÷k ËkWËLkk çktøk÷ku Ãkh Ãknkut[e níke yLku ynª ½h{kt sËkWËLke Mkkhðkh nkÚk ÄhkR níke. òufu yksu Mkðkhu yux÷u fuøkwYðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu ËkWËLku VheÚke Akíke{kt Ëw:¾kðku þY Úkíkkt íkuLkeíkrçkÞík ðÄw fÚk¤e níke. Ãkrhýk{u íkçkeçkkuLkk Mkq[LkLku {kLkeLkuyLkeMk Rçkúkrn{u ËkWËLku y÷ V÷f Lkk{Lke «kRðux nkurMkÃkx÷{kt¾Mkuzâku níkku. y÷ V÷f nkuÂMÃkx÷ fhkt[e{kt ÃkkrfMíkkLke Lkuðe çkuÍLkSf rhÂMxõxuz rðMíkkh{kt ykðu÷e Au. y÷ V÷f nkuÂMÃkx÷LkkMkkík{k {k¤u ykðu÷k ðkuzo Lktçkh 11 ÃkkMku ykðu÷k ykRMkeÞwrð¼køk{kt ËkWËLku yuz{ex fhkÞkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

íkwfeo{kt ¼qftÃkÚkeËMkLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) ytfkhk, íkk.10

ÃkqðeoÞ íkwfeo{kt {kuze hkºkuykðu÷k 5.6Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃk{kt ËMk ÷kufkuLkkt {kuíkÚkE økÞkt Au yLku {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku fkx{k¤ nuX¤VMkkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. ºký yXðkrzÞktÚkeÃký ykuAk økk¤k{kt VheÚkeykðu÷k yk ¼qftÃkLku fkhýu÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kRAu. «kR{ r{rLkMxÙe rzÍkMxhyuLz R{soLMke {uLkus{uLx«urMkzuLMkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,yuf R{khíkLkk fkx{k¤{ktÚke23 ÷kufkuLku çknkh fkZðk{ktykÔÞk Au yLku Mkkík ÷kþku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20111110-P01-BVN.qxd 10/11/2011 23:00

ÃkheýeíkkLku íkuLkkÃkrík MkkÚku Mkk{kLÞçkkçkík{kt çkku÷k[k÷eÚkíkk þhehu fuhkuMkeLkAktxe {kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 10 ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½khkuz

rðMíkkh{kt ykðu÷ LkkhuïhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf fku¤eÃkheýeíkkyu ykshkus MkktsLkk Mkw{khuòíkuÚke íkuLkk yLku íkuLke ÃkwºkeLkk þhehÃkh fuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke níkeíkuÚke {kíkk-Ãkwºke çktLkuLku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh.xe.

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkk sÞkt{kíkk-Ãkwºke çktLkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. ÃkheýeíkkLku fkuE Mkk{kLÞ çkkçkíkuíkuLkk Ãkíke MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk ykÃkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚkeòýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk½ku½khkuz Ãkh ykðu÷ LkkhuïhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ¼kEfkLkS¼kE fku¤eLkk ÃkíLke MkðeíkkçkuLk(W.hÃk)yu yksu økwYðkhu MkktsLkk6.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh íkuLkk yLku íkuLke Ãkwºke

Wðþeo (W.3)Lkk þheh Ãkh fuhkuMkeLkAktxe ykøk [ktÃke níke. yk çkkçkíkLkeòý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk yLkuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ {kíkk-ÃkwºkeLkuíkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxuMkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kíkk yLkuÃkwºke çktLkuLkk {kuík rLkÃksÞkt níkkt.

ÃkheýeíkkLku yksu íkuLkk Ãkíke MkkÚkufkuE Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkíkuýu WÃkhkufík Ãkøk÷w ¼ÞwO nkuðkLkwÃkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykçkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 201122 LÞqÍ

øktøkks¤eÞk ík¤kðyLku ÃkkLkðkzerðMíkkh{ktÚke ÷kþ{¤e ykðe

¼kðLkøkh íkk. 10

¼kðLkøkh þnuhLkk øktøkks¤eÞkík¤kð yLku ÃkkLkðkze rðMíkkh{ktÚkeyksu Mkðkhu yuf yòýe {rn÷k yLkuÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLkuÃke.yu{.{kxu Mkh.xe. nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

þnuhLkk øktøkks¤eÞk ík¤kð ÃkkMkuyksu økwYðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfLkkMk{Þu yuf yòýe ¼eûkwf {rn÷kLke÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Mke zeðeÍLkÃkku÷MkLku fhkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økE níke. {]íkf ð]æÄkLke ÷kþLkuÃke.yu{.{kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke. {]íkf {rn÷kLke ô{hykþhu 60 ð»ko nkuðkLkw Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt ÃkkLkðkze ÃkkMkuykðu÷k yuMk.xe.ðfoþkuÃk LkSfíkkÃkeçkkE nkurMÃkx÷ ÃkkMku yksu MkðkhuyòÛÞk ð]æÄLke ÷kþ {¤e ykðeníke. {]íkf ð]æÄkLke ÷kþLku Ãke.yu{.{kxu Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au.

ÞwðkLk hksfeÞyøkúýeLkku MktçktÄe nkuÞVheÞkË Lkne ÷uðkÃkku÷eMk Ãkh Ëçkký


¼kðLkøkh þnuhLke hççkh VufxheÃkkMku xÙkVef Ãkku÷eMku [ufªøk ËhBÞkLkyuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷f ÞwðkLkLkuW¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLkk {kuxhMkkÞf÷Lke Lktçkh Ã÷ux ÃkkA¤ yuhVkuMko÷¾u÷ nkuÞ Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw ÞwðkLkuÃkkuíku yuhVkuMko{kt Au íkuðk Yykçk MkkÚku

yuhVkuMkoLkw fkzo Ãkku÷eMkLku Ëu¾kzÞw níkwt.yk ytøku xÙkVef Ãkku÷eMkLku þtfk síkkíkuLke íkÃkkMk fhíkk fkzo zwÃ÷efux nkuðkLkwòýðk {éÞw níkw íkuÚke Ãkku÷eMku økwLkku

Lkku tÄe {kuxh MkkÞf÷ fçksu ÷EÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ÞwðkLkhksfeÞ yøkúýeLkku MktçktÄe nkuÞ

ÃkheûkkLke íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk yÃkkÞku

¼kðLkøkhíkk.10

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkkrð¼køk îkhk ykðíkefk÷ íkk.11Úkeºkeò [hýLke ÃkheûkkLkku ykht¼Úkþu.ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷íkk.11Úke ykht¼ ÚkLkkhe yk Ãkheûkk{kt12000 AkºkLke fMkkuxe Úkþu.ºkeò[hýLke Ãkheûkk yuf Mkókn MkwÄe[k÷þu.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkheMku{uMxhLke Ãkheûkk MkðkhLkk 11 Úke 2f÷kf yLku çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 f÷kfðå[u ÷uðk{k ykðþu. ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykðíkefk÷Úke þY Úkíke Mku{uMxhºkýLke Ãkheûkk{k çke.yu.Mku{uMxh-1{k3488, Mku{uMxh-3Lkk 2224,yu{.yu. Mku{uMxh-1Lkk 112 yLkuMku{uMxh-3Lkk 223 rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃkþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk÷uðkLkkhe Mku{uMxhLke Ãkheûkk ytíkøkoíkçke.fku{. Mku{uMxh-1{k 73,yu{.yu[.ykh.ze.Lkk Ãknu÷kMku{uMxhLkkt 82 Akºk, çke.fku{.Mku{uMxh-1{k 73, Mku{uMxh-3{k1562 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeyuMkMke Mku{uMxh-1, yu{yuMkMke Mku{uMxh-1,yu{.Mke.yu Mku{uMxh-3LkeÃkheûkkykuLkku Ãký ykht¼ Úkþu.

fkÞËkrfÞ ËwhÃkÞkuøkfhLkkh rþÃk çkúufhLku¾[o ytøkuLkku ËtzVxfkhíke fkuxoAuíkhÃkªzeLkk rðr[ºkrfMMkk{kt MktçktrÄíkWãkuøkfkhku ÍÃkxu [zâk

¼kðLkøkh íkk.10

rðï rðÏÞkík y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkkrðrðÄ «fkhLkk snkòu ÃkkuíkkLkerðrþüíkkLku fkhýu òýeíkk çkLkíkknkuÞ Au. òu fu fux÷kf snkòurððkËku{kt MkÃkzkðkLku fkhýu Ãkýòýeíkk çkLkíkk nkuøk Au. íÞkhu ykðks yuf rfMMkk{kt y÷tøk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt Ã÷kux Lkt.33{kt ¼tøkkýkÚkuoykðe hnu÷k ÃkuMkuLsh ‘yuzðuL[h’snksLke {k÷efe çkkçkíku rððkËMkòoíkk {k{÷ku {k÷efe çkkçkíku¼kðLkøkh fkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku. òu fu‘yuzðuL[h’ snks {k{÷u fkuxo{ktËkðku fhLkkhe ykøkkuo MkeMx{ ftÃkLkeLkeÃkeAunX ÚkðkLke MkkÚku rððkËLkku ytíkykÔÞku Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhy{uhefkLke yuf ÃkuMkuLsh fuMkeLkkuftÃkLke{kt [k÷íkk ÃkuMkuLsh

‘yuzðuL[h’ snks ð»ko-h008{ktfkuxo îkhk nhkS fhe ðu[ðk{ktykðu÷. snksLku ¾heËLkkh Lkðk{k÷efu yuf ð»ko çkkË fuþçkkÞh íkhefusnksLke ¾heËe fhe y÷tøk {kxuðu[íkk yufÍe{ ykEyuLkMke-ÞwyuMkyu ftÃkLkeLku {u-h011{kt ðuåÞwníkw. yk yhMkk{kt yÚko {ux÷ M¢uÃkLÞwÞkufoLke ftÃkLkeyu snks¾heËðkLke ykuVh fhe níke.ÃkuMkuLsh‘yuzðuL[h’ snksLku yufÍe{ykEyuLkMke-ÞwyuMk ÃkkMkuÚke ¾heËðkyÚko {ux÷ ftÃkLke M¢uÃk ftÃkLkeyu 48f÷kf{kt Ãku{uLx [wfíku fhðkLke þhíkuyu{ykuÞw fÞko níkk.

òu fu yÚko {ux÷ M¢uÃk ftÃkLkeyu ykþhíkLkwt Ãkk÷Lk Lk®n fhu÷ nkuðk AíkktsnksLkk {k÷ef íkhefu ÃkkuíkkLkuçkíkkðe ¼kðLkøkh rþÃk çkúufªøk xÙuzLkkòýeíkk fuþçkkÞh yuð{ rþÃk çkúufhhrð ykÞkoLke {k÷efeLke ËwçkE¾kíkuLke ykøkkuo MkeMx{ yuVÍuzEftÃkLke MkkÚku MkkuËku Lk¬e fhe LkktÏÞkuníkku. ykøkkuo MkeMx{ yuVÍuzE

¼kðLkøkhLkkLkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kEÃkxu÷ [uhexuçk÷ xÙMxLkuÚkÞu÷ku fzðku yLkw¼ð

¼kðLkøkhíkk.10MkMíkkËhu Þkrºkfku MÃku~Þ÷ xÙìLk

{khVík òºkk fhe þfu íku {kxu¼kðLkøkhLkk LkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kEÃkxu÷ [uhexìçk÷ xÙMx îkhkËrûký¼khíkLke òºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{k ykÔÞw níkwt. hu÷ðuLkk rLkÞ{kuLkuyLkwMkkh MÃku~Þ÷ xÙìLk {¤e þfu íku {kxuA {rnLkk Ãknu÷k LkkLkk÷k÷¼ðkLk¼kE Ãkxu÷ [uhexìçk÷ xÙMx îkhkyhS fhðk{k ykðe nkuðk Aíkk ÃkýðuMxLko hu÷ðu çkkuzoLkk çkkçkwykuLke

Lkfkhkí{fíkk yLku ykzkuzkELku ÷eÄuxÙìLk Vk¤ððk{k ÃkhuþkLk fhðk{kykÔÞk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh,ykŠÚkf fkhýkuMkh {kuxeòºkk fhe Lk þfu íku {kxu íkuðkðrz÷ku,rðÄðk,íÞõíkk {kxu LkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kE [uhexìçk÷ xÙMx îkhkÄkŠ{f ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kykÔÞw níkwt. yk xÙMx îkhk [k÷w ð»kuoMÃku~Þ÷ xÙìLk {khVík Ërûký ¼khíkLkkswËk-swËk ÄkŠ{f MÚk¤ku suuðk fur þ h z e , º Þ t ç k f u ï h ,r í k Y Ã k r í k ç k k ÷ k S , f L Þ kfw{khe,hk{uïh yLku {ËwhkELkeòºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwníkwt.MÃku~Þ÷ xÙìLkLku ÷eÄu hu÷ðuLku

ykŠÚkf heíku Mkkhku yuðku rçkÍLkuMk Ãký{¤u Au.hu÷ðuLkk rLkÞ{kuLkwMkkhLkkLkk÷k÷ ¼ðkLk¼kE Ãkxu÷ [uhexìçk÷xÙMx îkhk A {kMk yøkkW {kíkçkkËrzÃkkuÍex ¼heLku ðuMxLko hu÷ðu{wtçkE,MkkWÚk-MkuLxÙ÷ hu÷ðu, niÿkçkkËyLku LkkuÚko-ðuMxLko hu÷ðu sÞÃkwhLkuMÃku~Þ÷ xÙìLk {kxu yhS fhe níke.òufuyk ð»kuo ykuõxkuBçkh{k ðuMxLko hu÷ðu{k{kºk çku s {ktøkýeyku MÃkurþÞ÷ xÙìLk{kxu níke.yk yøkkW ðuMxLko hu÷ðuLkkyrÄfkheyku 4 Úke 5 MÃku~Þ÷ xÙìLkLkeVk¤ðýe fhíkk níkk.Ãkhtíkw nk÷LkkðuMxLko hu÷ðuLkk MkeÃkexeyu{ rºkÃkkXe,yuMkxeyu{ (fku[ªøk) Akuxðk÷ yLkuMkeykuyu{ y{eíkk¼÷k÷Lkk¼wíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku æÞkLk{k ÷ELku

xÙMx îkhk hu÷ðu hkßÞ{tºkeLku YçkY{¤e MÃku~Þ÷ xÙìLkLke {ktøkýe fheLkuíkuLkk nuíkwyku rðþu sýkÔÞw níkwt.Ãkhtíkwíkuyku yLÞ fk{{k ÔÞMík nkuÞ íkÚkkrðËuþ sðkLkw nkuðkÚke «rík¼kð {éÞkuLk níkku.LkkuÚko hu÷ðu ÃkkMku xÙMx îkhkykçkwhkuzÚke xÙìLk {ktøke níke.íku{k ykçkwhkuzÚke ¼kðLkøkh yLku ¼kðLkøkhÚke

ykçkwhkuzLkk ðÄkhkLkk rf÷kur{xhLkkuðÄkhkuLkku [kso ÷køku íku ytøku xÙMxurËÕne ¾kíkuLkk MktÃkfkuo îkhk AuÕ÷k{rnLk{k hu÷ðu çkkuzoLkk [uh{uLkLkuhsqykík fhkE níke.Ãkhtíkww rLkýoÞLkk24 f÷kf çkkË íkuykuyu yk MÃku~Þ÷xÙìLk {ktøkýeLke íkkhe¾ku {wsçk Lkrn

MÃku~Þ÷ xÙìLk Vk¤ððk{kt ðuMxLko hu÷ðu çkkuzoLkk çkkçkwykuLke ykzkuzkE

yu÷ykEMkeLkk ÍkuLk÷{uLkush ËkMk yksu

¼kðLkøkhLke {w÷kfkíku¼kðLkøkh, íkk.10

yu÷ykEMke ykuV EÂLzÞkLkk Ãkrù{ûkuºkLkk ðzk ÍkuLk÷ {uLkush ykh.ykh.ËkMk ¼kðLkøkh rð¼køkLke {w÷kfkíkuíkk.11-11Lkk hkus ykðe hÌkk Au.íkuyku ¼kðLkøkh rð¼køkLkk ¼kðLkøkh,MkwhuLÿLkøkh íku{s y{hu÷e SÕ÷kykuLke11 þk¾kykuLkk {wÏÞ yrÄfkheykuyLku ¼kðLkøkh rð¼køkLkk ðneðxeyrÄfkheykuLke nkshe{kt ykÞkuSíkMkwtËhfkÞo fhe WÃkÂMÚkík hnuLkkh rðfkMkyrÄfkhe yLku yusLx r{ºkkuLkk Mkt{u÷LkHigh Flier Summit {ktrðsuíkkykuLkw t MkB{kLk fhþu yLkuÔÞðMkkÞef çkkçkíkku ytøku ËkuhðýeykÃkþu. íkuykuLke MkkÚku økwshkík Mkfo÷Lkkykh.yu{.{kfuoxªøk {wfuþfw{kh økwókÃký ÃkÄkhe hÌkk Au yLku íkuyku ÃkýMkðuoLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu.

þnuhLkk 10 rVzhku{ktMkðkhu 7 Úke çkÃkkuhu hMkwÄe ðes ÃkwhðXkuçktÄ hnuþu

¼kðLkøkh, íkk.10økwshkík rðãwík çkkuzoLku ¾kLkøke

ftÃkLke suðw «kuVuþLk÷ x[ðk¤wçkLkkððk hkßÞ Mkhfkhu fk{økehe«{kýu rð¼ksLk fhe rðrðÄ r÷{exuzftÃkLkeyku W¼e fhe Ãkhtíkw ÷kufkuLkuMkwrðÄk ykÃkðk{kt íkku nsw yuLke yu sËþk Au. yøkíÞLke fk{økehe yLðÞuðesfkÃk yLku ðes ÃkwhðXku çktÄLke÷kufkuLku ykËík Ãkze økE Au yLku 11-11-11Lkk rËðMkLku ÃkýÃkeSðeMkeyu÷ ÞkËøkkh çkLkkððk

{køkíkw nkuÞ íku{ økwYðkhu yzÄkþnuh{kt çkÃkkuhu h MkwÄe ðes ÃkwhðXkuçktÄ hnuLkkh Au.

fkÞoÃkk÷f EsLkuh (Mkt[k÷Lk)¼kðLkøkh þnuh rð¼køk-1 îkhksýkðkÞw Au fu 66 fu.ðe. çktËh hkuzMkçkMxuþLk{ktÚke rLkf¤íkk 10 sux÷k11 fu.ðe. Vezh nuX¤Lkk rðMíkkhku{ktyøkíÞLke fk{økehe Mkçkçk Mkðkhu 7Úke çkÃkkuhLkk h MkwÄe ðes ÃkwhðXku çktÄhnuþu. yk 11 fu.ðe. Vezh{ktf]»ýLkøkh Vezh fu su{kt ¾uzqíkðkMk,«¼wËkMk ík¤kð, økeíkk [kuf, zkuLk,zuhe hkuz, MkkEçkkçkk {trËh rðMíkkh,÷k-{ehk ^÷ux MkrníkLkk rðMíkkh, «uMkhkuz Vezh su{kt ðkÕfux økux, hkýefk,òuøkeðkzLke xktfe, «uMk hkuz,

rðê÷uïh hkuz, yøkheÞk ðkz rðøkuhu,ykLktËLkøkh rVzh su{kt swLkeyu÷.ykE.S., rËÃkf [kuf, ç÷zçkuLf, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n,ËkýeçkkE Akºkk÷Þ, yktçkkðkze,MðÂMíkf MkkuMkkÞxe rðøkuhu rðMíkkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík yLke÷ Vezh fu su{kt¼kðLkøkh MkkuÕx, S.yu{.çke.,økkufw¤Lkøkh, yuhkuzÙk{, Yðk økk{,Mkífkh MkkuMkkÞxe, økkiþk¤k, f]»ýÃkhkøkk{, {kYíkeLkøkh, rþík¤k{kíkk{trËh, {ÿuMkk, Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxeLkkuy{wf ¼køk MkrníkLkku rðMíkkh,økkÞºke Vezh su{kt økwýkíkeíkxuLkk{uLx, ykLktËLkøkhLkku fux÷kuf

ík{u õÞkt W¼k hnuþkuyLku fuðk fÃkzk Ãknuhu÷knþu íku sýkðku, y{kheøkkze ík{Lku íkuzðkykðþu yLku...yks MkwÄe {uxÙkurMkxeLkkLkk{u [k÷íkku yk ÄtÄku¼kðLkøkhLkk rðMíkkhkuMkwÄe ykðe ÃknkUåÞku

¼kðLkøkh, íkk.10

‘½hu çkuXk... fk{ fÞko ðøkh...ykðf MkkÚku ykLktË {u¤ðku...

{ku.Lkt.xxxxxxx’ yk «fkhLkeõ÷kMkeVkEz ònuhkík ðkt[ðk {¤uyux÷u Mkki fkuE ÷÷[kÞ. fþwt s fÞkoðøkh ykLktË Mkn ykðf {u¤ððkLkwt yk

{kU½ðkhe{kt fkuLku Lk øk{u ? òu fu,yk¾hu íkku yk £kuz ftÃkLkeLke [k÷ {kºkAu yLku ò¤{kt VMkkÞu÷ {w½koLku 6 Úkeh0 nòh{kt Lkðhkðe ËuðkLkku s yk¾ku

¾u÷ nkuÞ Au. yks MkwÄe {uxÙkurMkxe{ktyLku ykðk {kuxk þnuhkuLkk rðMíkkhLkkLkk{u [k÷íkku yk Xøk ¾u÷ nðu¼kðLkøkh{kt yLku MktMfkhe þnuhLkkrn÷zÙkEð, MktMfkh {tz¤, MkrhíkkMkkuMkkÞxe suðk rðMíkkhLkk Lkk{u þYÚkÞku Au íÞkhu òøkíkk hnuðwt sYhe çkLÞwtAu. ¼kðLkøkhLkk yuf Lkkøkrhfu ykytøku ‘MktËuþ’Lku MkrðMíkkh ðkík fhe.yk ðkík íku{Lkk s þçËku{kt ynª«Míkwík Au.

yuf y¾çkkh{kt fk{ fÞko ðøkh‘ykðf MkkÚku ykLktË {u¤ðku’ ðk¤ex[qfze ònuhkík ðkt[e. S¿kkþkðþ

yks MkwÄe Mkçk¤Ëu¾kð{kt Ãký ðk{ýeÃkwhðkh {sÃkk fkøk¤Ãkh ðk½ çkLku Au


hksfkhý{kt ònuh fhíkk ¾kLkøke¾u÷ {níðLkk nkuÞ Au yLku ½ýeðkhËu¾kíkw nkuÞ íkuðwt nkuíkw Ãký LkÚke. Ãkhtíkwnk÷Lkku rMkLkuheÞku òuELku {sÃkk øku÷{ktykðe økÞwt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt{sÃkkLkk MÚkkÃkf økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkÃký nkhe økÞk níkk yLku {nkÃkk÷efk

nkuÞ fu yLÞ [wtxýe {nkøkwshkík Ãkkxeo¾kMk fþw fhe þfe LkÚke AíkktÞ h01hrðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ÄkhkMkÇÞku{sÃkkLkk zhÚke çkuXf Vuhððk fMkhíkfhe hÌkkLkwt h{uþ¼kE Mkðkýe sýkðuAu. ! hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkefk{økeheLkwt {wÕÞktfLk fhu íku ÔÞksçkeøkýe þfkÞ Ãkhtíkw nkMÞkMÃkË Ëkðkykuîkhk ÃkkuíkkLkwt s yð{wÕÞktfLk fhe hnenkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

ykøkk{e h01h rðÄkLkMk¼k{sÃkkLkk zhÚke MÚkkLk çkË÷ðk, fMkhíkfhkðþu. {sÃkk ¼kðLkøkh þnuhLkeÞkËe {wsçk Lkðk Mke{ktfLk yLku

Mkk{kLÞ íkVkðík ðk¤k Mk÷k{ík MÚkkLkkuþkuÄðk {Úke hÌkk Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýe LkðkrMk{ktfhLk «{kýu ÚkðkLke Au yLkuykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mk{Þu ºkeò{kuh[k íkhefu {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk W{uËðkhku þkMkf ÃkûkLkk [k÷wÄkhkMkÇÞku {kxu Mk{MÞk çkLke økE Au.¾kLkøke ¾wýu Mkk{kLÞ ÷ezðk¤k MÚk¤çkË÷ðk fu Mk÷k{ík søÞkLke þkuÄ{ktÔÞMík çkLÞk Au.{sÃkkLkk hMkef¼kE®¼økhkzeÞkyu ykøkk{e [wtxýe{ktSÕ÷kLkk «{kýe {tºke yLku rðs

çktÄ nku÷Lkwt Ãký{Mk{kuxku ðesçke÷Mkhfkh [wfðu Auf÷kfkhku yLkuykÞkusfkuLku {w~fu÷e :fk{ þY ÚkðkLkk nSfþk s yutÄký LkÚke


¼kðLkøkh þnuhLkk yuf {kºkykurzxkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkuheLkkuðuþLk fhðk {kxu Mkhfkhu 1.60fhkuz suðe økúkLx Vk¤ðe ËeÄe Au yLkuyk fk{ {kxu nku÷Lku íkk¤k Ãký {kheËuðkÞk Au Ãkhtíkw ðeMkuf rËðMk Ãknu÷k

‘ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwt fk{ ÃktËhufrËðMk{kt þY Úkþu’ íku{ fnuLkkhÃke.zçÕÞw.ze.Lkk yrÄfkhe òu»ke çkË÷eÚkELku çknkhøkk{ [kÕÞk økÞk Au yLkuMkkÚku íku{Lkku Mkhfkhe ðkÞËku Ãký¾kuht¼u [zâku Au. yk heLkkuðuþLkLkwt fk{õÞkhu þY ÚkkÞ íku nsw Lk¬e LkÚke íÞkhu

xuLzh «r¢Þk Ãkwhe ÚkE ðkMíkð{kt ynªíkkuzVkuz þY Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nku÷¾wÕ÷ku hk¾ðku Mkhfkh yLku ¼kðLkøkhçkÒku {kxu VkÞËkfkhf nkuðkLkwt f÷kfkhkuyLku ykÞkusfku sýkðe hÌkkt Au.

f÷k yLku MkktMf]ríkf Lkøkhe¼kðLkøkhLkk yuf {kºk ykurzxkuheÞ{Lku

LkðÃkÕ÷ðeík fhðk {kxu íkk¤k{khðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k ºkýuf{rnLkkÚke ynª yuf Ãký fkÞo¢{ ÚkEþõÞku LkÚke. Mkk{k Ãkûku ¼kðLkøkhþnuh{kt çkesw Ãký fkuE ykurzxkuheÞ{Lk nkuÞ fkÞo¢{ku{kt þqLÞkðfkþ MkòoÞkuAu. ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkuheLkkuðuþLkLkku {wÆku W¼ku ÚkÞku íÞkhuynªLkku yuhfLzeþLk Ã÷kLx çktÄÚkÞkLke çkkçkík {wÏÞ níke. yk rMkðkÞyLÞ fkuE çkkçkík nku÷Lku íkkfeËLkkÄkuhýu çktÄ fhðk suðe Lk níke.heLkkuðuþLk {kxu nku÷Lku çktÄ fhkÞku AuÃkhtíkw ºký {rnLkk suðku Mk{Þ rðíÞkunkuðk Aíkkt yk ytøkuLkk xuLzhLke «r¢ÞkÃký ÚkE LkÚke íÞkhu ynª yfkhýíkk¤k {khe hk¾ðk ÔÞÚko Au.

WLkk¤ku nkuÞ íÞkhu yuhfLzeþLkLkeMkwrðÄk sYhe çkLku Ãkhtíkw nk÷{ktrþÞk¤ku [k÷e hÌkku Au íÞkhu yk MkwrðÄkrðLkk Ãký fkÞo¢{ku ÞkuS þfkÞ íku{Au. yk WÃkhktík þk¤kyku yLkufku÷uSMkLkk ðkŠ»kf WíMkð Ãký þYÚkþu. yk Mktòuøkku{kt ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLkwt Mk{khfk{ ðkMíkðef heíkuMÚk¤ Ãkh þY Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nku÷Lkuntøkk{e Äkuhýu ¾wÕ÷ku hk¾ðk{kt ykðuíkku MkhfkhLku ykðf Ãký ÚkkÞ íku{ AuyLku þnuhLke MktMÚkkyku yLkuykÞkusfkuLku Ãký yLkwfw¤íkk hnuþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nku÷ çktÄ nkuðk AíkktÃký {Mk{kuxw ðesçke÷ MkhfkhLku[wfððwt s Ãkzu Au WÃkhktík MxkVLkk ¾[ko

rþÞk¤ku nkuÞ, yu.Mke.Lke sYh LkÚke Ãkhtíkw nku÷ sYhe Au : f÷kfkhku yLku MktMÚkkykuLke {ktøk

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk íkk¤k ¾ku÷ðk yrLkðkÞo

11-11-11 Lkku rËðMk ÞkËøkkh çkLkkðþu ÃkeSðeMkeyu÷

yksu yzÄku yzÄ þnuh{kt ðes fkÃkyksÚke ÞwrLk.Lke ºkeò [hýLkeÃkheûkk, 12 nòh Akºk çkuMkþu

snks {k÷efe ytøkuLkk [f[khe rððkË{kt...

‘yuzðuL[h’ snks {k{÷uykøkkuo MkeMx{ ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

þnuh{kt yòýe {rn÷kyLku ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e

AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLku÷ ykøkkuo MkeMx{ ftÃkLkeLku ËkÍÞk Ãkh zk{ !!‘yuzðuL[h’ snks {k{÷u íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh fkuxo{kt [k÷e

hnu÷k fuMk{kt økEfk÷u fkuxuo íkxMÚk MkwLkkðýe fhe AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøkçkLkLkkh ftÃkLkeLkk {k÷efLku snksLke {k÷efe çkkçkíku økuh÷kÞfXuhÔÞk níkk. AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLku÷ ykøkkuo MkeMx{ ftÃkLkeLkuAuíkhÃkªzeLk Yk. 3 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ íku{s íkuýu hk¾u÷kðrf÷Lke Ve Ãký ÷k¾ku{kt nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkE níke. íÞkhu snks{k÷efe ytøkuLkk rððkË{kt AuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLku÷ ykøkkuo MkeMx{ftÃkLkeLku ËkÍÞk Ãkh zk{ {éÞk suðku ½kx ½zkÞku níkku.

hu÷ðu çkkuzo ¼kðLkøkh-fku[e xÙìLkLkk fku[ Vk¤ðe þõÞw nkuíkðuMxLko hu÷ðu çkkuzoLkk MkeÃkexeyu{ rºkÃkkXe, yuMkxeyu{ fku[ªøk

Axðk÷ yLku Mkeykuyu{ y{eíkk¼e ÷k÷ ßÞkhÚke nkuËk Ãkh ykÔÞk Au.íÞkhÚke íkuykuLkwt økwshkík yLku økwshkíke «íÞuLkwt ð÷ý ¼uË¼kð¼Þwo hÌkwAu. yk WÃkhktík AuÕ÷k ºký {kMkÚke ¼kðLkøkh-fku[e xÙìLk WË½kxLkLkehkn{k Äq¤ ¾kE hne Au. íkuykuyu ÄkÞwo nkuík íkku yk Ãkife yuf xÙìLkMkh¤íkkÚke Vk¤ðe þõÞk nkuík. yk ytøku økwshkíkLkk ík{k{ MkktMkËku yLkuhksrfÞ ykøkuðkLkkuLkku ÷kufMktÃkfo fhðk{k ykðþu.

yk LktçkMko xÙuMk fhðk y½hk çkLkíkk nkuÞ AuLkkøkrhfkuLku òøk]ík fhðk {kxu yk ðkík ßÞkhu ‘MktËuþ’ ÃkkMku ÃknkU[e

íÞkhu íkuLke ¾kºke fhðk yLku VkuLk hufkuzo fhðk rð¿kkÃkLk{kt ËþkoðkÞu÷LktçkMko Ãkh VkuLk fhe òuÞk Ãkhtíkw Mkktsu Ãk ÃkAe yk VkuLk Mðe[ykuV ykðíkkníkkt. yk «fkhu XøkkE fhíke ÔÞÂõíkykuyu {kuçkkE÷ fkzo yLÞLkk Lkk{u÷eÄu÷ nkuÞ Au yÚkðk íkku ykÄwLkef xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚke {q¤ LktçkhLkuçkË÷u yLÞ Lktçkh Ëþkoðe ÃkkuíkkLkku ¾u÷ Ãkkzíkk nkuÞ Au íkuÚke íkuLku xÙuMk fhðky½hk çkLke òÞ Au. yk WÃkhktík su ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkððkLkwt fnuðk{ktykðu Au íku{ktÚke Ãký {kºk 1Ãk Úke 30 r{Lkex{kt ÃkiMkk WÃkze òÞ Au. íkuÚkeAuíkhkÞkLke òý ÚkÞk ÃkAe Ãký fþwt s nkÚk{kt hnuíkwt LkÚke.

ykLktË MkkÚku ykðfLkku y&÷e÷ðuÃkkhLkku ¾u÷ nðu ¼kðLkøkh{kt !

yuhVkuMkoLkk zwÃ÷efux fkzo MkkÚku¾uzwíkðkMkLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

yÞkðus økk{Lkk çkuÔÞrfíkeLku swLke yËkðíku3 þ¾Mkkuyu {kh{kÞkou


suMkh íkkçkuLkk yÞkðus økk{-1hnuíkk çku ÞwðkLkLku yks økk{{kt hnuíkk3 þ¾Mkkuyu swLke yËkðíkLke ËkÍhk¾e {kh{kÞkou níkku yLku {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

suMkh íkkçkuLkk yÞkðus økk{-1Lkkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ½Lk~Þk{¼kE{Äw¼kE {fðkýkyu yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, ykíkwY¾zLku çk¤kífkhLkk fuMk{ktAkuzkððk{kt íkuyku {ËË fhe nkuðkLkeþtfkLkk ykÄkhu ËkÍ hk¾e yksøkk{Lkk ¼kðw¼k {uY¼k økkurn÷, rþðkøkkurn÷ yLku ¼hík ¼e{k økkurn÷Lkk{Lkk þ¾Mkkuyu íkuLku yLku íkuLkk{eºkLku [kuf økk{u W¼k hk¾e {kh{kheøkk¤ku ykÃke íku{s {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

y{khk zhÚke {tºke çkuXf çkË÷ðkfMkhík fhe hÌkk Au- {sÃkk fnu Au

V¤kuLkku yÒkfqx :¼økðkLkLku {kºkðkLkøkeykuLkku s þwt fk{íku{ýu Mksuo÷e ðMíkwykuLkuÃký rðrðÄ heíku MkòðeLkuyÒkfqx MðYÃku íku{Lke Mkk{u{wfe þfkÞ. yk¾hu íkkuyk çkkçkík ¼økðkLk ÃkkMkuf]ík¿kíkk ÔÞõík fhðkLkeðkík Au. ËuðrËðk¤eLkkrËðMku yûkhðkze ¾kíku¼økðkLkLku Ëuþ-rðËuþLkkV¤kuLkku yÒkfqx Ähðk{ktykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yk «fkhu £qxL'kkuyÒkfqx ynª yuf{kºkMÚk¤u ÞkuòÞ Au.¼krðfkuyu {kuxe MktÏÞk{ktËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.(íkMkðeh : ysÞWÃkkæÞkÞ)

ÞwðkLk Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku¼kðLkøkh, íkk.10

þnuhLkk fk¤eÞkçkezLke ÞkuøkuïhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ¼kE¼qÃkík¼kE çkkt¼ýeÞkLku økík íkk. 6LkðuBçkhu yks rðMíkkh{kt hnuíkk Ãktfsòu»ke, {Lknh òu»ke yLku fLkfçkuLkòu»keyu Mkk{w fu{ òuðu Au íku{ fneÃkkEÃk ðzu {kh{khe økk¤ku ykÃkenkuðkLke VheÞkË yksu yu zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMkMke.yu{.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au. [kufeËkh s [kuh rLkféÞk

¼kðLkøkh hnuíkk yLku y÷tøkÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.84çke{kt {kMxh íkhefuVhs çkòðíkk çkkçkw¼kE {tøk¤rMknMkhðiÞk yu [kufeËkh ¼e¾k¼kE,rMkõÞwhexe MkwÃkh ðkEÍh rËÃkf©eðkMíkð yLku {swh {nuþMkªøk¼iÞkyu {e÷e¼økík yk[he økíkíkk.7-11 Lkk hkus íkktçkk Ãkeík¤Lkku¼tøkkh Ãkkt[ rf÷ku, ®f{íkYk.1Ãk06Lke [kuhe fhu÷.






yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

½ku½khkuzLke ÃkheýeíkkLke ÃkwºkeMkkÚku Mk¤øke sE ykí{níÞk

ND-20111110-P02-BVN.qxd 11/11/2011 00:14 Page 1

400 fwxtwçkkuLkuhktÄýøkuMk ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðþu

Mkwhík,íkk.10yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk fwzMkË økk{

¾kíku ËuþLke MkkiÚke {kuxe økkuçkh çkutfçkLkkððk {kxuLke {níðkfktûke ÞkusLkkMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞ îkhk þY fhðk{ktykðLkkh Au. suLkk fkhýu yk ÞkusLkk{kt¼køkeËkh ÚkLkkh ík{k{ fwwxwtçkkuLkuhktÄýøkuMk Ãkqhku ÃkkzðkLke MkkÚku MkkÚku suÔÞrfíkyku økkuçkh çkutf{kt økkuçkh ykÃkuíkuLku Ãkqhíktw ð¤íkh {¤e hnu íku {kxuLkk

Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykðLkkh Au.yk ÞkusLkk ytøku Mkwhík rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk Ãkxu÷usýkÔÞtw níktw fu yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkfwzMkË økk{ ¾kíku Mkk{qrnf økkuçkh çkUf,MkeçkeS ÞwrLkx yLku ð{eo fBÃkkuMxÞwrLkx þY fhðk {kxuLke íkiÞkheyku þY

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su {kxu Y.229 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkðkLke þfÞíkkhnu÷e Au. suLkk {kxu su ÔÞÂõík økkuçkhykÃkþu íkuLku hktÄýøkuMk ykÃkðkLke MkkÚkuMkkÚku yk økkuçkh çkutf Úkfe su LkVku Úkþuíku ÔÞÂõíkLku íkuLkw t ð¤íkh Ãký[qfððk{kt ykðþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011 3LÞqÍøkwÁLkkLkf sÞtíke:þe¾ Mkt«ËkÞLkk«Úk{ økwÁøkwÁLkkLkf MkknuçkLkesL{sÞtíke rLkr{¥kuMkh¾us økktÄeLkøkhnkEðì Ãkh ykðu÷køkwÁîkhk{kt økwÁøkútÚkMkkrnçkLkwt ÃkXLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk rËðMku økwÁøkútÚkMkkrnçkLkk&÷kufkuLkwt Mkíkík 48f÷kf MkwÄe ðk[Lkfhðk{kt ykðu Au.økwÁLkkLkf sÞtíkerLkr{¥ku þnuhLkkík{k{ økwÁîkhk{ktÃkkhtÃkrhf ÄkŠ{ffkÞo¢{ku{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfkuQ{xe Ãkzâk níkk.

y{ËkðkË, íkk.10

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu {uMkMkoVkuhuõMk yur[ð{uLx Lkk{Lke MktMÚkkMkk{u [uíkðýe òhe fhe Au.ykhçkeykRLke y{ËkðkË f[uheLkkLkkuLk çku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLkeLku÷økíkk rð¼køku yu÷xo ònuh fhíkktsýkÔÞwt Au fu, y{khe òý{kt ykÔÞwtAu fu, fkuR yuf ftÃkLke rðËuþe nkuðkLkwt÷køke hÌkwt Au yLku íku ¼khík{kt fk{fhe hne Au. yk ftÃkLke ¼khíkeÞrhÍðo çkuLf ÃkkMkuÚke Mk¥kkðkhhrsMxÙuþLk yLku «{kýÃkºk {u¤ÔÞkrðLkk rzÃkkurÍxkuLke hf{ yufºk fhðkÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh çkLkkðxe

hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux çkíkkðeLkuykhçkeykR™k Lkk{Lkku ËwhwÃkÞkuøkfhe hne Au.

ykÚke ykhçkeykRyu ònuhsLkíkkLku [uíkðýe ykÃke Au fu, VkuhuõMkyur[ð{uLx Lkk{Lke fkuRÃký ftÃkLke fuMktMÚkk ftÃkLkeÍ yuõx nuX¤ ftÃkLke íkhe-fu hrsMxzo LkÚke. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkeðuçkMkkRx Ãkh 7-4-2010Lkeíkkhe¾ðk¤wt çkLkkðxe «{kýÃkºk {qõÞwtAu íku Ãký ykhçkeykR îkhk yÃkkÞu÷wtLkÚke yLku íku çkLkkðxe Au. ykÚke ykðe÷u¼køkw ftÃkLke{kt Lkkýkt Lk hkufðkLkerhÍðo çkuLfu [uíkðýe ykÃke Au.

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf yuõxLke

f÷{ 45(xe)(1) nuX¤ ykðeftÃkLkeyku Ãkh fkuRÃký «fkhLkerzÃkkurÍx Mðefkhe þfíke LkÚke. ykðeftÃkLkeyku Mkk{u hkßÞ MkhfkhkuLku ÃkýfkÞoðkne fhðkLkku yrÄfkh Au.RLkk{e, [ex yLku ÄLkÃkrh[k÷LkÞkusLkkykuLku [÷kððk ytøkuLkeVrhÞkËku rhÍðo çkuLfLku {¤u íÞkhu íkuLkuMktçktrÄík rðøkíkku ykŠÚkf økwLkk rLkðkhýþk¾kLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au.

hkufkýfkhkuyu fkuRÃký LkkuLkçku®Lføk VkRLkkLMk ftÃkLke{kt hkufkýfhíke ð¾íku MkkðÄkLke hk¾ðk {kxu suíku ftÃkLke rhÍðo çkuLf{kt ¾hu¾hhrsMxzo Au fu Lknª íku ykhçkeykRLke

ðuçkMkkRx Ãkh sRLku [uf fhe ÷uðwtrníkkðn Au. rzÃkkurÍx MðefkhðkLkeÞkuøÞíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËerhÍðo çkuLfLke ðuçkMkkRx Ãkh ykÃku÷enkuR Ãknu÷k ¾kíkhe fhe ÷uðkLkeyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík fux÷ef ÔÞÂõíkyku,ÃkuZeyku, yLkhrsMxzo yuMkkurMkÞuþLkyLku ftÃkLkeyku îkhk ykf»kof ÔÞksLkeykìVh fheLku {kuxk ÃkkÞu Lkkýkt yufXkfhe hne nkuðkLkwt ykhçkeykR™kæÞkLku ykÔÞwt Au. yk heíku ÚkkÃkýkuMðefkhðe íku Ëøkku fhðk çkhkçkh AuyLku íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu yu{Ãký ykhçkeykRyu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË : LkuþLk÷ ELkkuðuþLkVkWLzuþLk (yuLkykEyuV) EÂLzÞkîkhk þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu hk»xÙeÞMíkhLke ykErzÞk yLku ELkkuðuþLkMÃkÄko ‘EøLkkRx’ Þkusðk{kt ykðu Au.ð»ko 2011 {kxu Þkusðk{kt ykðu÷eMÃkÄko{kt yk ð»kuo Ëuþ¼h{ktÚke 25hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLkk fw÷4104 rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku.Mkk{kLÞ y™u LkkLke ÷køkíkeMk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkkrð[khku yLku LkðeLkh[Lkk hsq fheníke. yk MÃkÄkoLkkt Ãkrhýk{ku ¼khíkLkkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yçËw÷ f÷k{LkksL{rËLk 15{e ykuõxkuçkhu ònuhfhkÞkt níkkt. rðrðÄ fuxuøkheLkk 21rðsuíkkLku 11{e LkðuBçkh, þw¢ðkhuzkì. f÷k{Lkk nMíku ÃkwhMfkh yÃkkþu.

yksu zkì. f÷k{LkknMíku EøLkkEx-2011

yuðkuzo yuLkkÞík ÚkþuykhçkeykELkwt Lkf÷e MkŠx. {qfðk çkË÷{uMkMko VkuhuõMk yur[ð{uLxLku [uíkðýe

÷kufkuLkk [uf WXkðíkeyÕÃkuþLke økUøk{kt íkuLkkuMkk¤ku Ãký Mkk{u÷{wtçkR{kt íkzeÃkkh ÚkíkktyÕÃkuþ ynª ykÔÞku

y{ËkðkË, íkk. 10

fkhts Ãkku÷eMku zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke[ufLke [kuhe fhíkk Ãkfzu÷k yÕÃkuþðk½u÷kLke ÃkqAÃkhA{kt íkuLkk çkuMkkøkheíkkuLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au. íkuLkeøkUøk{kt íkuLkku Mkk¤ku Ãký Mkk{u÷ níkku.yk xku¤feyu Ãkkt[ þnuh{kt yk[hu÷k37 [uf [kuheLkk økwLkkLkku ¼uË

Wfu÷kÞku Au. {q¤ ðuhkð¤LkkyÕÃkuþLku {wtçkR Ãkku÷eMku íkzeÃkkhfhíkk íku y{ËkðkË{kt ykÔÞku níkku.

fkhts Ãkku÷eMk Mk{ûk rh{kLzËhr{ÞkLk yÕÃkuþ ðk½u÷kyu íkuLkk çkuMkkøkheíkku nheþ yLku fkr¤ÞkLkkLkk{ Ãkku÷eMkLku ykÃÞk níkk. fkr¤ÞkuyÕÃkuþLkku Mkk¤ku Au. yk økUøkuøkktÄeLkøkh, y{ËkðkË, {nuMkkýk,Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt fw÷ 37 [ufíkVzkÔÞk níkk. økUøkLkk çku Mkkøkheíkku[uf [kuhðk yuxeyu{ MkuLxh{kt síkktíÞkhu yuf Mkkøkheík ÃkiMkk fkZíkku nkuÞíku heíku Q¼ku hnuíkku.

yk Ëhr{ÞkLk çkuÚke ºký

r{rLkx{kt s çkeòu Mkkøkheík zÙkuÃkçkkuõMk íkkuze íku{ktÚke [ufLke [kuhe fhe÷uíkku. [kuhe fhu÷k [uf ¼hðk ykøkUøku y{ËkðkËLke swËe swËe AçkUfku{kt çkkuøkMk yufkWLx ¾ku÷kÔÞktníkkt. [kuhe fhu÷k [uf{kt fur{f÷«kuMkuMk ðzu Lkk{ çkË÷e Lkk¾eÃkkuíkkLkk çkkuøkMk çkUf ¾kíkk{kt ¼heËuíkk níkk. çkkË{kt íku çkkuøkMkyufkWLxLkk yuxeyu{ fkzoÚke s ÃkiMkkWÃkkze ÷uíkk níkk. yÕÃkuþ ðk½u÷kyLku íkuLke økUøku çkutf ¾kíkk ¾ku÷kððk{kxu su zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk yuzÙuMk «qVíkhefu {qõÞk íku Ãký ¾kuxwt nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt Au.

zÙkuÃk çkkuõMk{ktÚke [uf [kuheLkk37 çkLkkðLkk ¼uË Wfu÷kÞk

y{ËkðkË, íkk. 10{kÁt ð»ko 2030 {kxuLkwt r{þLk

økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhkuLkk Lkkøkrhfkuðå[uLke yMk{kLkíkk Ëqh fhðkLkwt Au.rðï{kt yíÞkhu 3 rçkr÷ÞLk ÷kufkuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt hnu Au. MkðkOøkerðfkMk {kxu økúkBÞ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLkkrðfkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt Ãkzþu.ykuMxÙur÷Þk{kt Mkhfkh yLku ÷kufku MkkÚku{¤eLku ÃkAkík rðMíkkhLkk ÷kufkuLkuykøk¤ ÷kððk Mkk{wrnf «ÞkMk fhu Au.ykðk «ÞíLkku ¼khík{kt Ãký ÚkðkòuRyu. yk çkÄwt ykøkuðkLkkuLkk nkÚk{ktAu yLku íkuyku r¢yurxð yux÷u fuh[Lkkí{f «ð]r¥k fhe þfu íÞkhu syMk{kLkíkk ½xþu. ykRykRyu{-yu{kt økúex «kusuõx ytíkøkoíkrðãkÚkeoykuLkk «kusuõx «uÍLxuþLk òuðkykðu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkì.yçËw÷ f÷k{u yk{ sýkÔÞwt níkwt.

zkì. f÷k{u sýkÔÞwt fu ÃkÞkoðhý,yÚkoíktºk, ÷kufku yLku LkðeLk rð[khkuMk{økú rðï{kt yufçkeò MkkÚku yu nËuMktf¤kÞu÷k Au fu yuf ¾qýu fkuRWÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkkÞ íkku íkuLke yMkh çkeò¾qýu ykðu÷k Ëuþ{kt ÚkkÞ Au. ykfkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLku fkhýuçkLÞwt Au. yk s xufLkku÷kuSLkk çk¤Úkeðirïf {kLkð yrÄfkh yLku ÷kufþkne{kxu ½ýwt fhe þfkÞ yu{ Au.Ãkzfkhku{ktÚke {U fwþ¤ Lkuík]íð ytøku{n¥ðLke [kðe {u¤ðe Au. su{uLkus{uLx{kt ¾qçk WÃkÞkuøke Au. su{kt÷ezh ÃkkMku rðÍLk, r{þLkLku ÃkwÁtfhðkLkwt ÃkuþLk, ¾qçk ¼ú{ý fhe÷kufkuLke Mk{MÞkykuLke òýfkhenkuðe, MkV¤íkk-rLk»V¤íkk Ãk[kðeþfðkLke ûk{íkk, Mkw½z ðneðxefwþ¤íkk, Ëhuf Ãkøk÷kt y™u fkÞkuo{kt

ÃkhËŠþíkk yLku Ëhuf rLkýoÞku{ktMktfr÷ík rðfkMkLke ¼kðLkk sYhe Au.

rðãkÚkeoykuyu LÞwÂõ÷Þh ÃkkðhÃ÷kLxLkk òu¾{ ytøku ÃkwAu÷k «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu ‘òÃkkLkLkkfwfwrþ{k LÞwÂõ÷Þh Ã÷kLx{kt ÚkÞu÷eMk{MÞkyu ykÃkýk Ëuþ{kt yMkh fheAu. ÷kufku ®[ríkík çkLÞk Au yLku rðhkuÄÚkR hÌkku Au. nwt LÞwÂõ÷Þh, Mkku÷h,rðLz yLku çkkÞku ^Þwy÷ yuLkSoLkkuWÃkÞkuøk fhðkLku «kuíMkknLk ykÃkwt Awt.Aíkkt {khku «Úk{ nuíkw ÷kufkuLke MkwhûkkLkkuAu. {U òíku sRLku fwz{fw÷w{ Ã÷kLx [uffÞkuo Au.íkuLku ¼qftÃk fu MkwLkk{eÚke ÃkýLkwfMkkLk Lkk ÚkkÞ íkuðe Mkwhûkk Au. {kÁt{kLkðwt Au fu xku¤kyku yVðk W¼e fhuíkuLkkÚke ftR Úkíkwt LkÚke. xku¤kt õÞkhuÞçkË÷kð ÷kðíkk LkÚke, ÔÞÂõíkøkík«ÞíLkkuÚke ÃkrhðíkoLk ykðu Au.

zkì. f÷k{ Mk{ûkrðãkÚkeoykuyu økúex

«kusuõxTMkLkwt«uÍLxuþLk fÞwO

økk{-þnuhLke yMk{kLkíkk Ëqh fhðe Au : f÷k{

y{ËkðkË þnuh{kt{uu÷urhÞk- zuLøÞqLkku{]íÞwyktf 84 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 10þnuh{kt Íuhe {u÷urhÞkÚke ðÄw yuf

ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. WÃkhktík{u÷urhÞkLkkt Ãkkt[ yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk12 fuMkku LkkUÄkÞk Au. AuÕ÷k ºký{kMk{kt Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqÚke fw÷84 {kuík LkkUÄkÞk Au y™u íku{kt çkk¤fkuyLku ð]ØkuLke MktÏÞk ô[e Au. þnuh{ktÍkzk- Q÷xe yLku f{¤kLkku WÃkÿð ÃkýðfÞkuo Au.

[ku{kMkkLke rðËkÞ çkkË Ãký Íuhe{u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk fuMkku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku LkÚke. þnuh{kt Xuh Xuh øktËfeLkkZøk Au, Q¼hkíke økxhkuLkkt ÃkkýeÚke{åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au. çkktÄfk{

MkkRxku{kt Ãký {åAhkuLkwt rçkú®ztøk ÞÚkkðíkòuðk {¤e hÌkwt Au, rðrðÄ rðMíkkhku{ktËwøkOÄ{Þ yLku {åAhkuLke WíÃkrík¼ÞkotðkíkkðhýÚke hkuøk[k¤kLku yk{tºký {¤ehÌkwt Au íku{ Aíkkt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkwtíktºk MkVkR ÍwtçkuþLke økw÷çkktøkkuÃkkufkheLku hkuøk[k¤k Ãkh fkçkq {u¤ðe÷eÄkLkk Ëkðk fhe hÌkwt Au. BÞwrLk. íktºkuÃkkýeLke xktfe MkkV fhðkLke Íwtçkuþ þYfhe LkkurxMkku ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au AíkktfkuR Vhf Ãkzâku LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, yksu ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe {u÷urhÞkLke MkkhðkhËhr{ÞkLk 27 ð»keoÞ yÕ÷kh¾ktyçËw÷r{Þkt þu¾Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.yksu Íkzk- Q÷xe yLku f{¤kLkk fw÷19 fuMkku LkkUÄkÞk níkk. yk{hkuøk[k¤ku nS fkçkw{kt Lk ykðíkk÷kufku{kt ®[íkk ðÄe Au

Íuhe {u÷urhÞkÚke ð]ØLkwt {kuík

y{ËkðkË : rËÕne MkkrníÞ yfkË{eíkÚkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ytøkúuSrð¼køk îkhk y{ËkðkË{kt ‘ytøkúuSMkkrníÞLke ¼khíkeÞ ÷ur¾fkykuLkwthk»xÙeÞ yrÄðuþLk’ Þkuòþu. ykyrÄðuþLk økwshkík rðïfku»k ¼ðLk¾kíku 12-13 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. yrÄðuþLk{kt ytøkúuS MkkrníÞMksoLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 25Úke ðÄkhuÏÞkíkLkk{ ÷ur¾fk yuf {t[ Ãkh yufXeÚkþu. íkuyku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ð, MkkrnÂíÞfÞkºkk, Mkt½»ko yLku MkV¤íkkLke ðkíkkuðkt[þu, fnuþu íkÚkk íku ytøku [[ko fhþu.yk yrÄðuþLkLke WËT½kxLk çkuXf 12{eLkðuBçkhu Mkðkhu 10Úke 11.30Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. Mk{kht¼LkkyæÞûkÃkËu økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ f{÷kçkurLkðk÷ rçkhksþu.

ytøkúuS MkkrníÞLke¼khíkeÞ ÷ur¾fkykuLkwt

hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk

{rnLku 65 nòhLkkuÃkøkkh {u¤ðíkeÃkíLkeLkk ÃkiMkk ÃkýÃkzkðe ÷u AuyðkhLkðkh ËkY ÃkeLku½hu ykðe ÃkkuíkkLkeyLku çku ËefheykuLke{khÍqz fhíkk nkuðkLkkuÃkíLkeLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.10MkisÃkwh çkku½krMÚkík yuMkykhÃke

nuzõðkxoh ¾kíku Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk

RLMÃkuõxh Mkk{u íku{Lke ÃkíLkeyu ºkkMkykÃkíkkt nkuðkLke [ktË¾uzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ{ktt 65 nòhLkk ÃkøkkhÚke{uLkush íkhefu Vhs çkòðíke ÃkeykRLkeÃkíLkeyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk,íku{Lkk Ãkrík {rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚkuykzkMktçktÄ hk¾u Au yLku [kh ð»koÚke ½hAkuze íkuLke MkkÚku hnuðk síkkt hÌkkt Au.íkuyku yðkhLkðkh ËkY ÃkeLku ½hu ykðeÃkkuíkkLku yLku çku ËefheykuLku {kh {kheÃkøkkhLkk ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uíkkt nkuðkLkku ÃkýykûkuÃk fhkÞku Au.

Ãkku÷eMk{kt Lkku tÄkðu÷e VrhÞkË{wsçk, [ktË¾uzk ¾kíku LÞw MkeS hkuz Ãkh

rºkþ÷k çktøk÷ku{kt hnuíkkt ÃkÒkkçknuLkrºkðuËeLkkt ÷øLk 1991{kt økkuÃkk÷¼kRrºkðuËe MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ËtÃkíkeLku÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk{kt çkuËefheyku Au. økkuÃkk÷¼kR MkisÃkwhçkku½k yuMkykhÃke nuzfðkxoh ¾kíkuÃkeykR íkhefu Vhs çkòðu Au. VhsËhr{ÞkLk økkuÃkk÷¼kR íku{Lke MkkÚkufk{ fhíke {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷h{e÷k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk «u{{ktÃkzÞk níkk. ÃkíLke yLku ËefheykuLkuAkuzeLku økkuÃkk÷¼kR y¾çkkhLkøkh¾kíku h{e÷kLke MkkÚku AuÕ÷kt [kh ð»koÚkehnuðk [kÕÞkt økÞkt Au. Ãkrík ½h AkuzeLku[k÷e síkk ËefheykuLkwt yLku ÃkkuíkkLkwt

¼hýÃkku»ký fhðk ÃkÒkkçknuLk rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ{kt 65 nòhLkk ÃkøkkhÚke{uLkushÃkËu Lkkufhe fhe hÌkkt Au.VrhÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃk {wsçkøkkuÃkk÷¼kR yðkhLkðkh ËkY ÃkeLku ½huykðe ÃkÒkkçknuLk yLku ËefheykuLke{khÍqz fhu Au. ÃkíLkeLkk ÃkøkkhLke hf{Ãký økkuÃkk÷¼kR Ãkzkðe síkkt hnu Au.{rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzk MktçktÄkuçkkË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ÃkríkLkku ºkkMkMkíkík ðÄe síkkt ÃkíLke ÃkÒkkçknuLku[ktË¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økRfk÷uíku{Lke rðhwØ þkherhf {kLkrMkf ºkkMkykÃkeLku {khÍqz fhðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

{rn÷k fkuLMxuçk÷ MkkÚku ykzkMktçktÄ hk¾e PI Ãkrík ºkkMk ykÃku Au

Mkwhík rs. Ãkt[kÞíkLke ËuþLke MkkiÚke{kuxe økkuçkh çkUf çkLkkððkLke ÞkusLkk

çke.yuzT. fku÷uòuLkkrðãkÚkeoyku{kt hku»k

y{ËkðkË, íkk.10økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuzT.

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ykþhu ykXnòh rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ãkheûkk VeLkkY. 250 WÃkhktík Vku{oLkk Y. 25ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk Au. ykùÞoLke ðkík yuAu fu Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne{kt Vku{oLkeLkf÷ fkZðk MkrníkLke ík{k{ fkÞoðknefku÷uòuyu fhðkLke Au. yk{ AíkktÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Vku{oÃkuxu hf{ W½hkðe ykþhu çku ÷k¾ YrÃkÞk¼uøkk fhe ÷uíkkt ¼khu yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuzT.Lke ykþhu90 fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ykX nòh

rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne ÚkR hne Au. íku{ktÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoykuLkkyu™hku÷{uLx Vku{oLke rðøkíkku ËþkoðíkefkuBÃÞwxhkRÍz Mkeze fku÷uòuLku {kuf÷eykÃke Au. fku÷uòuyu yk {krníke [fkMkeyLku íkuLke r«Lx fkZeLku íkuLkk ÃkhrðãkÚkeoykuLke Mkne ÷uðkLke nkuÞ Au.íÞkh ÃkAe yk Lkf÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt s{kfhkððkLke nkuÞ Au. yk Mk{økúfkÞoðkne{kt fku÷usu r«Lx fkZðkLke,[fkMkýe fhðkLke, rðãkÚkeoLke Mkne÷uðkLke fkÞoðkne fhðkLke Au. yk{Aíkkt ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke ÃkheûkkVe Ãkuxu Y. 250 WÃkhktík Vku{o Ve Ãkuxu Y.25 W½hkðíkk rðãkÚkeoykuyu yMktíkku»kÔÞõík fÞkuo níkku.

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÃkheûkkVku{oLkk Lkk{u çku ÷k¾ ¾t¾uÞko

yþkuf ðkrxfkçktøk÷ku{kt hMkkuEÞkLku[kfw {khe çku Vhkh


yktçk÷e hkuz ÃkhLkk yþkuf ðkrxfkçktøk÷kì{kt økE hkºku Lkð ðkøÞurçkÕzhLkk ½h{kt çku ÷qtxkÁyu ½qMke sEhMkkuEÞkLkk Ãkux{kt [kfw nw÷kðe Ëuíkk[f[kh {[e økE Au. çktøk÷kì{kt hnuíkkhMkkuEÞkyu «ríkfkh fhðkLkku «ÞkMkfhíkk ÷qtxkÁykuyu yk rn[fkhku nw{÷kufÞkuo níkku. Ãkux{kt [kfw MkkÚku shMkkuEÞkLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku. yk ytøku Mkuxu÷kExÃkku÷eMku ÷qtx yLku níÞkLkk «ÞkMkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yþkuf ðkrxfk çktøk÷kì{kt hnuíkkrðh÷¼kE þkn økE Mkktsu ÃkrhðkhMkkÚku çknkh økÞk níkk. rðh÷¼kE hkºku8:45 ðkøÞu íku{Lkk zÙkEðh rfhex¼kEMkkÚku çktøk÷kì Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu íku{LkkhMkkuEÞk Xkfkuh¼kE ÃkwhrçkÞkLkk Ãkux{kt[kfw ½qMku÷wt níkwt. íkuÚke íkuyku íkkífkr÷fE{hsLMke yuBçÞw÷LMk çkku÷kðeLkuXkfkuh¼kELku MktSðLke nkuÂMÃkx÷ ÷EøkÞk níkk. hMíkk{kt rðh÷¼kELkuXkfkuh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘çktøk÷kì{kt çku ÷qtxkhk ½qMke ykÔÞk níkk.

íku{Lkku «ríkfkh fhðk síkk íku{ýuÃkux{kt Ahe {khe níke yLku Vhkh ÚkEøkÞk níkk.’ Xkfkuh¼kEyu fhu÷eðkík[eíkLkk ykÄkhu rðh÷¼kEyuçkLkkðLke òý Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLkufhíkk Ãke.ykE. su.yu{. ¼hðkzuVrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, çktøk÷kì ÃkhXkfkuh¼kE ÃkwhrçkÞk, fhMkLk yLkuhksw¼kE yu{ ºký {kýMkku ½hLkwtfk{fks fhu Au. ßÞkhu {wÏÞ ËhðkòyLku ÃkkA¤Lke çkksw 24 f÷kf çkuøkLk{uLk íkiLkkík nkuÞ Au. òufu çku ÷qtxkÁõÞkhu ykÔÞk yLku õÞkhu nw{÷ku ÚkÞku

yu ytøku çktLku økLk{uLkLku fkuE òýfkheLkÚke. çktøk÷kìLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuhMkkuzkLkk Ëhðkòu Au yLku íÞktÚke s÷qtxkÁ ykÔÞkLkwt Xkfkuh¼kEyu sýkÔÞwtAu. Ãkhtíkw íÞkt Ãký fkux yLku Vu®LMkøknkuðkÚke ykMkkLkkÚke ytËh ykðe þfkÞyu{ LkÚke. òufu çktøk÷kìLkku {wÏÞËhðkòu ¾kMk Mkwhûkk WÃkfhýkuÚkeMkßs Au, yLku ÚkBçk EB«uþLk rMkMx{Ãký rVx fhkÞu÷e Au. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík su [kfw ðzu nw{÷ku ÚkÞku íkuhMkkuzk{kt ðÃkhkíkk [kfw suðwt nkuðkÚkehMkkuEÞkLkku çk[kð ÚkÞku Au.

yktçk÷e hkuz Ãkh çktøk÷k{kt ÷qtxkhk ºkkxõÞk

½xLkk çkLke íku yktçk÷e hkuz Ãkhykðu÷ku rçkÕzh ÃkrhðkhLkku çktøk÷ku.ELkMkux{kt EòøkúMík hMkkuEÞku.

ND-20111110-P03-BVN.qxd 11/11/2011 00:05 Page 1

¾uíke yu ®sËøke SððkLke yuf ysçk yLkku¾e heík níke.yu{kt SðLk ykfhwt níkwt, Ãký ykhkuøÞ«Ë níkwt. íku{ktÚke yuf÷wtyLkks Lknª, Ãký fËkðh ËunLkkt ¼ÞkO ¼ÞkO Lku niÞkLkk Lkh-Lkkhe LkeÃksíkkt. suLkk hku{uhku{{kt {kLkðíkk-WËkhíkkLkkt ËþoLkÚkíkkt. yksu ßÞkhu s{eLkLkk yuf xwfzk {kxu Í½zk-xtxk-¾qLk¾hkçkk, fkðíkhkt yLku fki¼ktzku ÚkE hÌkkt Au. 1950-55Lkku yuf yuðku Mk{Þ níkku fu, ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk ÷k¾ku¾uzqíkkuyu s{eLkrðnkuýk ÷k¾ku ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku økheçkku,ÃkAkíkkuLku {kxu ÷k¾ku nuõxh ¾uíkeLke s{eLkku ËkLk{kt ykÃke níke,Ãkhtíkw yk ËuþLke f{LkMkeçke íkku swyku fu, yksLkkðirïfefhýLkk Mk{Þ{kt ¼qËkLkLke yu s{eLkku Mkhfkh yLku íkuLkkíktºk îkhk Lkð hkßÞku{kt Wãkuøkøk]nku, rçkÕzhku, nkW®MkøkMkkuMkkÞxeyku yLku hksfkhýeyku ðøkuhuLkk nkÚk{kt sE hne AuAíkkt fkuELkk ÃkuxLkwt Ãkkýe LkÚke n÷íkwt.

økktÄe [ªæÞk {køkuo 1951{kt rðLkkuçkk ¼kðuyu yktÄú«ËuþLkkyuf økk{{kt MkktsLkk økúk{Mk¼k{kt su{Lke ÃkkMku s{eLk Au íkuðk¾uzqíkkuLku su{Lke ÃkkMku s{eLk LkÚke s{eLkrðnkuýk ¾uzqíkku,¾uík{sqhku, økheçkku, ÃkAkíkkuLku {kxu Úkkuzef s{eLk ËkLk{ktykÃkðk yÃke÷ fheLku ¼qËkLk Íwtçkuþ þY fhu÷. rðLkkuçkk ¼kðuyuÃkøkÃkk¤k ¼qËkLk Þkºkk îkhk yk¾k Ëuþ{kt Vhe ðéÞk níkk.yLkuf ð»ko{kt ÷øk¼øk 19 ÷k¾ nuõxh ¾uíkeLke s{eLk ËkLk{kt{¤e níke. yk s{eLkLkk rðíkhý {kxu ¼khík Mkhfkhu ‘¼qËkLkyuõx’Lkku fkÞËku fhu÷ íku{ s ÷uLz çkUf {khVík ¼qr{ËkLk{kt{¤u÷ s{eLkkuLkwt s{eLkrðnkuýk ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku, ÃkAkíkkuLkurðíkhý fhkíkwt níkwt. 60 ð»ko{kt 9,71,000 nuõxh s{eLkLkwtrðíkhý fhkÞu÷ Au. ËkLk{kt {¤u÷ çkkfeLke 9,31,000 nuõxhs{eLkLkwt rðíkhý çkkfe Au. yu ytøku þwt ÚkÞwt íkuLke rðøkíkku fu{krníke ytøku ÷køkíkkð¤økíkk ¾kíkktyku íkhVÚke fkuE MÃküíkkfhkíke Lk nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. Mkk{krsf yuÂõxrðMxku{wsçk íkku yktÄú«ËuþLkk rð¾kþkÃkèLk{Lkk þnuhe rðfkMkykuÚkkurhxeyu nkW®Mkøk «kusuõxku {kxu {kuxuÃkkÞu ykðe s{eLkkuykÃke ËeÄe Au íku{ s yktÄú«Ëuþ Mkhfkhu Y. 1500 fhkuzLke®f{íkLke ykðe s{eLkku ‘htøkkhuœe’ rsÕ÷k{kt Wãkuøkøk]nkuLkuykÃke ËeÄe Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu ykðe ¼qËkLkLke s{eLkku

nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeyku, rçkÕzhku, hksfkhýeyku ðøkuhuLku ykÃku÷Au. ykðe heíku fnuðkÞ Au fu, Lkð hkßÞku{kt ykðe ¼qr{ËkLk{kt{¤u÷ s{eLkku s{eLkrðnkuýk ¾uzqíkku, ¾uík{sqhku, ÃkAkíkkuLkuçkË÷u fkuÃkkuohux nkWMkku, Wãkuøkøk]nkuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðenkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. yu ytøku ‘LkuþLk÷÷uLz rhVku{o fkWÂLMk÷’Lke ykøkk{e çkuXf{kt [[ko ÚkkÞ íkuðe{køk Ãký QXe hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Mkkzk A ÷k¾ økk{zkt{kt ðMkíkk 80 fhkuz ÷kufku fu su ¾uíkykÄkrhík SðLk Sðu Au, ¾uíke yLku ¾uíkeLke s{eLk s íkuLkkSðLk rLkðkonLkwt {wÏÞ MkkÄLk Au íku ÍqtxðkE òÞ íku ¾uzqík MknLkfhe LkÚke þfíkku yLku íku s{eLk çk[kððk Sð ykÃkíkk Ãkýy[fkíkku LkÚke. ykŠÚkf WËkhefhý ÃkAe rðfkMkLkk çknkLku¾uzqíkkuLke ¾uíkeLke s{eLkku Wãkuøkku {kxu Mkhfkhku yuõðkÞh fhehne nkuðkLku ÷eÄu Ëuþ¼h{kt ¾uzqíkku{kt sçkhËMík yk¢kuþ sLBÞkuAu. yux÷wt s Lknª, ÃkkuíkkLke ykSrðfkLkk {wÏÞ MkkÄLk Mk{e¾uíkeLke s{eLk çk[kððk ¾uzqík þneËe Ãký ðnkuhe hÌkku Au.

Ëk¾÷k íkhefu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk LktËeøkúk{-®Mkøkwh,fk~{eh{kt íku{ s W¥kh«ËuþLkk y÷eøkZ-¼èkÃkhMkku÷ økk{u,{nkhk»xÙ suíkkÃkwh økk{u ðøkuhu økk{ku-rðMíkkhku{kt ÃkkuíkkLkes{eLkku çk[kððk ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ yktËku÷Lkku fÞkO. ykyktËku÷Lkku{kt yk ÷kufþkne ËuþLke Ãkku÷eMkLkk økku¤eçkkhkuÚke40Úke ðÄw ¾uzqíkkuLkk {]íÞw ÚkÞu÷ yLku MkUfzku ¾uzqíkku ½kÞ÷ ÃkýÚkÞu÷. ykxykx÷wt Úkðk Aíkkt yk Ëuþ{kt yLku rðrðÄ hkßÞku{ktÞuLkfuLk «fkhu ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãkzkðe ÷uðkLke «r¢Þk [k÷íkehne Au. ‘MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk’ (MkuÍ), MÃkurþÞ÷

RLðuMx{uLx ÍkuLk (Mkh), ÷kuSÂMxf Ãkkfo, rðrðÄ Wãkuøkku, hkuz-hMíkk ðøkuhu {kxu íkuLke ¾hu¾he sYrhÞkík fhíkkt yLkuføkýe ðÄws{eLkku WËkhefhý, ðirïfefhýLkk çknkLku {u¤ðkE hnenkuðkLke yLku ÃkkA¤Úke ykðe s{eLkku yLÞ nuíkw fu f{kýefhðk{kt ðÃkhkíke nkuðkLke sLk{kLkMk{kt yuf MÃkü AkÃk sL{eAu. ¼÷u ykÃkýu íÞkt rðfkMkLkk çknkLku fu Lkk{u fhkíkwt nkuÞ, Ãkýyk¾k søkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke ¾uíke yLku ¾uíkeLke s{eLkkuÃkh fçkòu s{kððkLke LkkýktLkk òuhu yuf nkuz [k÷e hne Au.íkuLku 2009Lke søkíkLke yÒk yAíku ðÄw çknufkðu÷ Au. Ëk¾÷kíkhefu : rçkúxLkLkk hkufkýfkhkuyu Þw¢uLk{kt yZe ÷k¾ yufh¾uíkeLke s{eLk ¾heËe Au. ÂMðzLkLke çku÷kfyÚko Vk‹{økftÃkLkeyu 8,27,500 nuõxh yLku y÷kufkux yuøkúku ftÃkLkeyu3,20,000 yufh s{eLk ¾heËe Au. [eLku ykr£fk, {æÞyurþÞk, ykìMxÙur÷Þk yLku rVr÷ÃkkELMk{kt çkÄk ÚkELku 30sux÷e s{eLk ¾heËeLkk fhkhku fÞko Au. ‘MktÞwõík ykhçky{ehkíku’, ‘økÕV fkuÃkkuohuþLk fkWÂLMk÷’ çkLkkðe Au. íkuLkk{khVík s{eLk ¾heËðk{kt {qzehkufkýLke þYykík fhu÷ yLkuyurþÞk ¾tz{kt ‘÷kykuMk’, ‘ELzkuLkurþÞk’, ‘ÚkkE÷uLz’,‘BÞkLk{kh’ yLku ÞwhkuÃk{kt Þw¢uLk, fòrfMíkkLk, ßÞkuŠsÞk,hrþÞk, íkwfeoMíkkLk, ykr£fk ¾tzLkk MkwËkLk yLku ÞwøkkLzk{kts{eLkku ¾heËðkLkk fhkhku ÚkÞk. 2009Lkk økk¤k{kt ykþYykík ÚkÞu÷ níke su yksu ½ýe ÍzÃku ykøk¤ ðÄe hne Aus{eLk Ãkzkðe ÷uðkLke «ð]r¥k.

2009{kt Rrsó{kt h{¾ký Vkxe Lkef¤u÷ íÞkhu yuLku þktíkfhðkLkk Wfu÷ íkhefu ÞwøkkLzkLke 21 ÷k¾ yufh s{eLk¾heËðkLke ònuhkík fhkÞu÷. yux÷u fu íku{ktÚke yLkks ÃkfkðeLkuRrsóLkk ÷kufkuLkk ÃkuxLke ¼q¾ Xkhðk{kt ykðþu. ‘çkŠMk÷kuLkk’{ktykðu÷ økúeLk ftÃkLkeyu 2009{kt ònuh fÞko {wsçk òÃkkLkLke¾kãkÒk ftÃkLkeykuyu [eLk, çkúkrÍ÷, ykr£fk yLku {æÞyurþÞk{kt {kuxk «{ký{kt s{eLkku ¾heËe Au. {kuøkoLk MxuLk÷uftÃkLkeyu Þw¢uLk{kt 1 ÷k¾ yufh s{eLk ¾heËe Au.

ELxhLkuþLk÷ Vqz Ãkkìr÷Mke RÂLMkxâqxLkk ynuðk÷ {wsçk -ytËks {wsçk 2006Úke 2010 MkwÄe{kt søkíkLkk økheçkËuþkuLke ÷øk¼øk Ãkkuýk [khÚke Ãkkt[ fhkuz yufh s{eLkLkk MkkuËkÚkE [qõÞk níkk. yíÞkh MkwÄe íkku ¾uíkeLke s{eLk ¾uzqík-¾uzqíkðå[u ÔÞÂõíkøkík ÷u-ðu[Lkk MkkuËk Úkíkk níkk.

«Úk{ rðïÞwØLke Ãkqýkonwrík11 LkðuBçkh, 1918Lkk hkus «Úk{ rðïÞwØLke

Ãkqýkonqrík ònuh fhðk{kt ykðe níke. 11 íkkhe¾Lke Mkðkhus{oLkeyu íkuLkkt MkiLÞË¤, þ† Mkhtò{ yLku yk¢{ýkuyxfkðeLku r{ºkhk»xÙku MkkÚku ÞwØrðhk{ MktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞkoníkk. «Úk{ rðïÞwØ{kt ÷øk¼øk Lkuðwt ÷k¾ sux÷k MkirLkfku{]íÞw ÃkkBÞk níkk y™u çku fhkuz sux÷kt MkirLkfku EòøkúMík ÚkÞkníkk. Ãknu÷k rðïÞwØ{kt ¼køk ÷uLkkhk s{oLke, hrþÞk,ykìrMxÙÞk-ntøkuhe, £kLMk y™u rçkúxLk Ëhuf ËuþLkk MkiLÞyu {kuxe{kºkk{kt ¾wðkhe Lkkuíkhe níke. ÞwØLkk Ãkøk÷u Ãk[kMk ÷k¾sux÷kt Lkkøkrhfku rðrðÄ hkuøkku, ¼q¾{hk yLku yk¢{ýLkufkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. hõíkhtrsík ÞwØ{kt swËk swËk ËuþkuLkuÄehu Äehu íku{Lku ÚkE hnu÷k LkwfMkkLk ytøku Mkòøkíkk fu¤ðkEhne níke. òufu þktrík«r¢Þk íkhV fkuE Ãknu÷ fhðk íkiÞkh Lkníkwt. s{oLke nkuÞ fu r{ºkhk»xÙku fkuELke Sík ytøku rLkrùíkíkkLknkuíke «ðíkoíke. ykŠÚkf ÂMÚkrík ðýMke hne níke. ÷kufku{ktÃký Äehs yLku MknLkþe÷íkkLkku ytík ykðe hÌkku níkku. suLkufkhýu ÞwØLke ÃkrhÂMÚkríkLku rLkÞtºký{kt ÷kððe sYhe çkLke økEníke. 1914{kt ykìrMxÙÞkLkk Ãkkxðe fwtðh VŠzLkkLzLkeníÞkyu «Úk{ rðïÞwØLkkt çkes hkuÃÞkt níkkt. yk íký¾÷kyuËkðkLk¤Lkwt YÃk Äkhý fheLku rðïLkk {kuxk¼køkLkk ËuþkuLku«Úk{ rðïÞwØ{kt ÷Ãkuxe ÷eÄk níkk. 1917{kt hrþÞk{ktWí¢ktrík yLku çkkuÕMkurðf ¢ktríkyu Ãknu÷k rðïÞwØLku rðhk{ykÃkðk {kxuLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk níkk. Ãkrhýk{ MðYÃk 11LkðuBçkhu MktrÄfhkh îkhk «Úk{ rðïÞwØLku rðhk{ ykÃkðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku 1919{kt ðhMkuÕMk MktrÄîkhk íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

11{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {wÍTVhÃkwh{kt níkk.

ík{khwt MÚkkLk Mkk[wt [ªÄðk, yk ÃknkzLke MkkÚku,ík{khe òík Mkh¾kðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.kk kkyuf {kýMkLkwt fÚkLk íkku fkuELkwt fÚkLk LkÚke. ykÃkýu çktLku ÃkûkkuLku

þktríkÚke Mkkt¼¤ðk òuEyu. - ßnkuLk ðwÕVUøk yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

SxeÞw-økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe475Úke ðÄw fku÷uòu Ähkðíke økwshkíkLke MkkiÚke{kuxe ÞwrLkðŠMkxe Au. Mk{økú økwshkík íkuLkwtfkÞoûkuºk Au. 2008Úke fkÞohík yk ÞwrLkðŠMkxeytíkøkoík økwshkíkLke ík{k{ rzÃ÷ku{k, rzøkúe yLku{kMxMko yurLsrLkÞ®høk yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu,Vk{oMke fku÷uòu, yu{çkeyu fku÷uòu yLkuyu{Mkeyu fku÷uòu yk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkýÄhkðu Au. Ÿ[e xfkðkhe Ähkðíkk ytËksu Mkkzkºký ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yk fku÷uòu{ktyÇÞkMk fhu Au. økwshkík rðfkMkLke rËþk{ktMk{økú Ëuþ{kt yøkúuMkh nkuÞ íÞkhu ynª ¼ýíkkrðãkÚkeoykuLku swËkt swËkt ûkuºkku{kt Ãkkhtøkík çkLkkðeMk{ksLku Ãkqhk ÃkkzðkLke sðkçkËkhe SxeÞwLkeyLku Mkt÷øLk fku÷uòuLke Au, yk{ SxeÞw ÃkkMkuÚkeMk{ks ½ýe Ÿ[e yÃkuûkkyku hk¾u Au. ÃkhtíkwðkMíkð{kt SxeÞwLke fk{økehe ¾qçkrLkhkþksLkf Au yLku Mk{økú r[ºk yíÞtíkrçknk{ýwt Au.

yk SxeÞw Mkt÷øLk fku÷uòuLkk yk[kÞo(r«ÂLMkÃkk÷) yÚkðk rzhuõxh MktMÚkkLkkrðãkfeÞ yLku «þkMkfeÞ ðzk økýkÞ Au.fku÷uòuLkk þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýff{o[kheykuLkk Ãký íkuyku ðzk Au. su íku fku÷usLkkhkurstËk ðneðx{kt yLku Mkt[k÷Lk{kt íku{Lke«{w¾ ¼qr{fk nkuÞ Au. rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo½zðk{kt yLku fku÷uòuLku þiûkrýf rËþkËþoLkykÃkðk{kt yk[kÞo {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.yk[kÞoLke þiûkrýf ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð,ÔÞrfíkíð yLku [krhºÞ, rðÍLk yLku fkÞoÃkØríkðøkuhu WÃkhktík þiûkrýf æÞuÞku «kó fhðk MktMÚkkíkhVÚke {¤íke Mðíktºkíkk rðãkÚkeoykuLkk ¼krð½zíkh{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk[kÞoMkk[k yÚko{kt fku÷usLkkt xe{ ÷ezh Au. fku÷usLkeyku¤¾ yLku fku÷usLkku rðfkMk yk[kÞo Ãkhyð÷tçku Au. ykÚke s yuÃkuûkçkkuze

yuykEMkexeELkk rLkÞ{ku «{kýu ykyÇÞkMk¢{ku [÷kðíke fku÷uòu{kt Ãkqýo Mk{ÞLkkyLku yuykEMkexeEyu ð¾íkkuð¾ík rLkÄkorhíkfhu÷k þiûkrýf ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkkyk[kÞo nkuðk yu {uLzuxhe sYrhÞkík økýkÞ Au.òu fkuE fku÷us{kt Mkíkík çku ð»ko MkwÄe ÞkuøÞ÷kÞfkík yLku yLkw¼ð Ähkðíkk yk[kÞo-rzhuõxhLke søÞk ¾k÷e nkuÞ íkku fku÷usLkuu Ëhð»kuo «Úk{ ð»ko{kt {¤íkk «ðuþku (RLkxuf) þqLÞÚkE þfu Au. yk òuøkðkE ÃkhÚke sýkþu fufku÷us{kt ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk yk[kÞo nkuðkçkkçkíku yuykEMkexeE fux÷e økt¼eh Au.

SxeÞw Mkt÷øLk ykþhu 475Úke ðÄw fku÷uòuAu. su ÃkifeLke 85 xfkÚke ðÄw fku÷uòuMðrLk¼oh fku÷uòu Au. yk fku÷uòu rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke Ÿ[e VeLkeykðf{ktÚke [k÷u Au. yk MðrLk¼oh fku÷uòuÃkife 80 xfk fku÷uòuLkk xÙMxeykuLkku nuíkwÄtÄkËkhe Au yux÷u fu fku÷uòu{ktÚke íkøkzku LkVkuf{kðkLkku Au. yuykEMkexeE ytíkøkoík ykðíkkyÇÞkMk¢{ku [÷kðíke fku÷uòuLku òuzkýykÃkðkLkwt fkÞo økwshkík{kt SxeÞw fhu Au. ËhSxeÞw ykðe fku÷uòu{kt MÚkkrLkf íkÃkkMk

Mkr{rík (yu÷ykEMke) MÚk¤ íkÃkkMk {kxu{kuf÷u Au. yk Mkr{ríkLkwt fk{ su íku fku÷usÞwrLkðŠMkxeLkk yLku yuykEMkexeELkkÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au fu Lknª íku òuðkLkwtAu. MÚkkrLkf íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhuSxeÞw su íku fku÷usLku òuzký ykÃkðwt fu Lknª íkuLk¬e fhu Au. fki¼ktzLke þYykík ynªÚke ÚkkÞAu. SxeÞw íkÃkkMk Mkr{ríkLkk ynuðk÷LkuLkshytËks fhe ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkeçkkuøkMk fku÷uòuLku Ãký òuzký ykÃke Ëu Au.fku÷us ÃkkMku Ãkqýo Mk{ÞLkk ÞkuøÞ ÷kÞfkík yLkuyLkw¼ð Ähkðíkk yk[kÞo íkÚkk yæÞkÃkfku Au fuLknª íkuLkku rhÃkkuxo íkÃkkMk Mkr{rík fhíke nkuÞ AuíkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh SxeÞwLkk fux÷kf¼úü yrÄfkheyku ðnuðkh fheLku ½ýe çkÄeûkríkyku Ähkðíke fku÷uòuLku Ãký òuzký ykÃkeËu Au. su fku÷uòu «Úk{ËþeoÞ heíku íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhe ËuðkLku Ãkkºk Au yuðe ½ýefku÷uòu SxeÞwLkk ¼úü yrÄfkheykuLkehnu{Lksh nuX¤ Ëh ð»kuo òuzký {u¤ðe ÷u Ausu fku÷uòu{kt Ãkqýo Mk{ÞLkk yk[kÞo ÷ktçkkMk{ÞÚke LkÚke yuðe fku÷uòu Mkk{u fzf Ãkøk÷kt¼híkk ÞwrLkðŠMkxeLku fkuý hkufu Au? Mkðk÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼úü yrÄfkheykuLkeRåAkþrfíkLkku yLku R{kLkËkheLkku Au.

swËe swËe fku÷uòu{kt yk[kÞoLke søÞk Lk¼hðk ytøku su økuhherík [k÷u Au íku Lke[u «{kýuAu. 1. yk[kÞoLke søÞk ¼hðe s Lknª yLkusøÞk ¾k÷e hk¾e ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe RL[ksoyk[kÞoÚke fku÷us [÷kððk, ÷kÞfkík Ähkðíkkyk[kÞo {¤íkk LkÚke yuðk çknkLkk nuX¤ YrÃkÞkçk[kððk yk økkuçkk[khe [k÷u Au. 2. su íkuMk{Þu rLkÞ{ yLkwMkkh ÷kÞfkík Lk Ähkðíkk nkuÞyuðk þÏMkLku ¾kuxe heíku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqfykÃke ÞwrLkðŠMkxeLku økuh{køkuo Ëkuhðe. 3.rhxkÞzo ÔÞrfíkykuLku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqfykÃkðe, ¾hu¾h íkku ykðe ÔÞrfík ðíko{kLkÄkhkÄkuhý yLkwMkkh yk[kÞo íkhefu rLký{qf{u¤ððkLku Ãkkºk LkÚke. 4. 65 ð»koÚke ðÄwô{hLkk «kuVuMkhLku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqfykÃkðe su yu ykEMkexeELkk rLkÞ{ku rðÁØLkwtf]íÞ Au. 5. su ÔÞrfík fku÷us{kt rþûkf s LkÚkeyÚkðk xÙMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yu{Lku ÷kÞfkíkLk nkuðk Aíkkt yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃkðe.6. ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞrfíkLku rLkrùíkWå[f hf{ ykÃke ËE yk[kÞo íkhefu rLk{ýqfykÃke Au yuðwt hufzo Ãkh çkíkkððwt suÚke fku÷usLkuyuykEMkexeE íkÚkk SxeÞw íkhVÚke {kLÞíkk{¤e þfu. yk ÔÞrfík fku÷us{kt yk[kÞo íkhefufËe òuzkíke s LkÚke. yk økt¼eh «fkhLke økuh-heíke Au. 7. ÞwrLkðŠMkxe{kt ðøk Ähkðíkk nkuÞÃkhtíkw ÞkuøÞ ÷kÞfkík Lk Ähkðíkk nkuÞ yuðk{kýMkLku yk[kÞo íkhefu rLk{ýqf ykÃke Ëuðe.íkuyku fku÷usLkk yk[kÞo fu rzhuõxh íkhefu Lkk{Ãkqhíkk s nkuÞ Au.

MðrLk¼oh fku÷uòu Ãkøkkh çk[kððk {kxuÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk Ãkqýofk÷eLk yk[kÞo fuyæÞkÃkfkuLke rLkýýqf Lk fhu yLku Aíkkt SxeÞwLkwtòuzký {u¤ðe ÷u yu yûkBÞ «fkhLkku ¼úük[khAu yLku rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Ãkh íkuLke økt¼ehyMkh Ãkzu Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

yÛýk nÍkhu yLku fkUøkúuMk ðå[uLke ÷zkEçkhkçkh ò{e Au yLku yk ÷zkE{kt hkusrLkíkLkðk Výøkk Vqxâk fhu Au. òufu, fkUøkúuMkLkef{LkMkeçke yu Au fu yk ÷zkE su{ su{ ykøk¤ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ fkUøkúuMkeyku ðÄkhu LkuðÄkhu LkkËkLk Mkkrçkík Úkíkkt òÞ Au. nÍkhuyufkUøkúuMkeykuLku sLk÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {k{÷uyuðku ykfhku zkuÍ ykÃke ËeÄku Au fu fkUøkúuMkeyku¼qhkxk ÚkÞk Au Lku øk{u íku ¼kuøku yÛýkLkuçkíkkðe ËuðkLke ¾tsðk¤ íku{Lku QÃkze Auyux÷u hkus Mkðkh Ãkzu Lku fkuE Lku fkuE fkUøkúuMkefqËe Ãkzu Au Lku yÛýk Mkk{u ¼hzðk çkuMke òÞAu Ãký yÛýk ÃknkU[u÷e {kÞk Au Lku yuðk{kÚkkLkk {éÞk Au fu fkUøkúuMkeykuLke #xLkkusðkçk ÃkÚÚkhÚke ykÃkeLku íku{Lke çkku÷íke s çktÄfhe Ëu Au. fkUøkúuMkeyku WÃkhðk¤kLku ¾wþ fhðk{kxu {kU{kÚkk rðLkkLke ðkíkku fhðk çkuMke òÞAu Ãký yÛýk Mkk{u íku{Lku yuðku sðkçk ykÃkuAu fu íku{Lke çkku÷íke s çktÄ ÚkE òÞ.{nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [ÔnkýuyÛýk nÍkhuLku hksfkhý{kt òuzkðkLkk {k{÷uíku{Lkwt ð÷ý MkkV fhðk fÌkwt Lku yÛýkyu¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt nkuÞ íkku hksfkhý{ktykðeLku [qtxýe ÷zðe òuEyu íkuðwt znkÃkýznkuéÞwt íkuLkku yÛýkyu su sðkçk ykÃÞku yuíkuLkku íkkòu Ãkwhkðku Au.

yÛýkyu Ãk]ÚðehksLku òuhËkh sðkçk

ykÃkíkkt fÌkwt Au fu [ÔnkýLke ðkík Mkkð sðkrnÞkík Au Lku íku{Lke ðkík ÷køkw ÃkkzðksEyu íkku yk Ëuþ{kt su ÷kufku [qtxýe LkÚke÷zíkk íku rMkðkÞ fkuELku ¼úük[kh Mkk{uçkku÷ðkLkku yrÄfkh s Lkk hnu Lku yu søkrýíkLku ykøk¤ ðÄkheyu íkku yk ËuþLke 120fhkuz fhíkkt ðÄwLke sLkíkk{ktÚke {ktz Ãkkt[-ËMknòh ÷kufku [qtxýe ÷zíkk nþu íkku çkkfeLkk120 fhkuz ÷kufkuLku ¼úük[kh Mkk{u çkku÷ðkLkkuyrÄfkh s LkÚke íkuðwt fnuðkÞ. yÛýkyu fÌkwtAu fu [ÔnkýLke ðkík {kLkeyu íkku yk ËuþLkkt120 fhkuz ÷kufkuyu Ãknu÷kt [qtxýe ÷zðe Ãkzu Lkuíku ÃkAe s yk ËuþLke sLkíkk ¼úük[kh Mkk{uyðks WXkðe þfu. yu rMkðkÞ íku ¼úük[khMkk{u çkku÷e Ãký Lkk þfu.

nÍkhuLke ðkík Mkkð Mkk[e Au. yÛýk nÍkhuyLku íku{Lke xe{u ¼úük[kh Mkk{u yðksWXkÔÞku yu íku{Lkku yrÄfkh Au Lku yu {kxu[qtxýe ÷zðkLke sYh s LkÚke. yk ËuþLkk ËhufLkkøkrhfLku ykÃkýk çktÄkhýu yu yrÄfkhykÃÞku s Au Lku nÍkhu íku{Lkk yu yrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhu íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. Q÷xkLkwtíkuLkk fkhýu ÷kufþkne ðÄkhu {sçkqík çkLku Au.nÍkhuLkk fkhýu yk ËuþLkk ÷kufku{kt ÃkýÃkkuíkkLkk yrÄfkhku rðþu Mk¼kLkíkk ykðe Au Lkuyk ËuþLkku Mkk{kLÞ {kýMk Ãký ÃkkuíkkLkeíkkfkík þwt Au Lku ÃkkuíkkLkk yðksLke ®f{ík þwt Auíku Mk{síkku ÚkÞku Au yLku ¾uh¾h yk ËuþLkkt÷kufku íku{Lkk yk¼khe Au Ãký fkUøkúuMkeykuLku

Ãkux{kt Ëw:¾u Au fu{ fu nÍkhu íku{Lke ¾kuheËkLkíkLku ÷kufku Mk{ûk ¾wÕ÷e Ãkkze hÌkk Au yLkuyíÞkh ÷øke ¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkíkkufhLkkhk çkeò ÷kufkuLke su{ fw÷ze{kt økku¤¼ktøkðkLkk çkË÷u MkeÄwt fkUøkúuMkeykuLktw Lkk{÷ELku s ÷ze hÌkk Au. fkutøkúuMkeykuLku Ãkux{kt yuËw:¾u Au. nÍkhu íku{Lke Mkk{u ®þøkzkt Lkk ¼uhðuíkku nÍkhu Mkk{u íku{Lku ftE ðktÄku Lkk Ãkzu.{nkhk»xÙ{kt rþðMkuLkk yLku ¼ksÃkLke Mkhfkhníke íÞkhu nÍkhu íku{Lkk ¼ú»xk[kh Mkk{u {uËkLkuÃkzu÷k Lku yu ð¾íku yk s fkUøkúuMkeyku nÍkhuLkeÃkk÷¾e Ÿ[feLku Vhíkk níkk Lku íku{Lke ykhíkeWíkkhíkk níkk. yu ð¾íku çkk¤ Xkfhu nÍkhuMkk{u çk¤kÃkku fkZíkk níkk íkku fkUøkúuMkeyku síku{Lke Zk÷ çkLkeLku Q¼k hnuíkk níkk. nðu yus nÍkhu íku{Lku fzðk ð¾ ÷køku Au fu{ fu yunðu fkUøkúuMkLkk ¼úük[kh Mkk{u {uËkLku Ãkzâk Au.

òufu, fkutøkúuMkeykuyu yLku çkeò ÷kufkuyuÃký yuf ykí{rLkrhûký fhðwt òuEyu fu yÛýknÍkhu nkuÞ fu çkeswt fkuE Ãký nkuÞ, íkuýu þk{kxu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk {kxu yk heíku{uËkLk{kt QíkhðkLke sYh Ãkzu Au ? yLku ykËuþLku ykÍkËe {éÞu 65 ð»ko Úkðk ykÔÞkt Aíkktfu{ ¼úük[khLku ykÃkýu LkkÚke þfíkk LkÚke ?fu{ fu yk ËuþLkk þkMkfku íku{kt rLk»V¤ rLkðzâkAu. yk ËuþLku ykÍkËe {¤e Aíkkt hks-fkhýeyku fu Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk Úkíkkt¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu ykÃkýe ÃkkMku yuffzf fkÞËku LkÚke Lku nk÷ík yu Au fu fhkuzku

YrÃkÞkLke fçkkzuçkkS fhLkkhk {nk[kuhkuLkuykÃkýu fþwt fhe þfíkk LkÚke. Lku yk nk÷ík AuAíkktÞ yuðku fkÞËku ½zðkLke ykÃkýkþkMkfkuLke íkiÞkhe LkÚke Lku yu ÷kufku nswÞ¼ú»xk[kheykuLku çkøk÷{kt ½k÷eLku Vhðk{kt s{Mík Au.

yLku Ãk]Úðehks [Ônký fu çkeò fkUøkúuMkeykunÍkhu yLku íku{Lkk {kýMkku Mkk{u su znkÃkýznku¤u Au íku znkÃký ¾hu¾h íkku íku{ýufkUøkúuMkLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u znku¤ðwt òuRyufu{ fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkku fkh¼kh su ÷kufku[÷kðu Au íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk ÷kufku yuðk Aufu su íku{Lke ®sËøke{kt fËe [qtxýe LkÚke ÷zâkyLku ÷zâk Au íkku ¼qtze heíku nkhe økÞk Au LkuAíkkt yíÞkhu rËÕneLke økkËe Ãkh [ze çkuXk Au.{Lk{kunLk®Mkn ËuþLkk ðzk«ÄkLk Au Ãký íkuMkeÄe heíku «ò îkhk [qtxkÞu÷k Lkuíkk LkÚke.{Lk{kunLk®Mkn ykMkk{{ktÚke hkßÞMk¼k{kt[qtxkELku MktMkËMkÇÞ çkLÞk Au. ¼qíkfk¤{kt íkurËÕne{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zu÷k Lku¾hkçk heíku nkhe økÞu÷k. Ãk]Úðehks [Ônkýuíku{Lke rþ¾k{ýLke þYykík {Lk{kunLk®MknÚkes fhðe òuEyu Lku fnuðw t òuEyu fu{Lk{kunLk®Mkn [qtxýe ÷zeLku ykðu ÃkAe síku{Lku ËuþLke Mk{MÞkyku rðþu çkku÷ðkLkkuyrÄfkh {¤þu. {Lk{kunLk®MknLku su ðkík÷køkw Ãkzu Au íku s ðkík íku{Lke furçkLkuxLkk Lktçkhxw {Lkkíkk «ýð {w¾hSLku ÷køkw Ãkzu Au. «ýð{w¾hS MktsÞ økktÄeLku fkhýu ykøk¤ ykðu÷k

Au Lku fxkufxe ð¾íku MktsÞ fnu íkux÷kt LkkýktMkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ykÃkeLku íku íku{Lku ¾wþhk¾íkk. íÞkhÚke íku Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLkeLksh{kt yu nËu ðMke økÞk fu íku{ýu [qtxýe÷zðkLke sYh s LkÚke Ãkzíke Lku fkUøkúuMk øk{uíÞktÚke íku{Lku hkßÞMk¼k{kt [qtxeLku {kuf÷u Au LkuÃkkuíkkLke Mkhfkh h[kÞ íÞkhu íku{Lku «ÄkLkçkLkkðe Ëu Au.

yk rMk÷rMk÷ku AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke [k÷uAu Lku «ýð yuf Ãký ðkh [qtxýe ÷zâk rðLkkfkUøkúuMkLkk {kuxk ¼k {LkkÞ Au. [Ônký íku{Lkufne þfþu fu íku{ýu [qtxýe ÷zðe òuEyu LkuÃkAe ËuþLke Mk{MÞkyku ytøku ðkíkku fhðeòuEyu ? yLku {Lk{kunLk®Mkn íkku «ýð{w¾hS íkku çku WËknhýku s Au, çkkfe{Lk{kunLk®Mkn furçkLkuxLke ÞkËe òuþku íkku¾çkh Ãkzþu fu ykðk íkku fux÷kÞ Lk{qLkk íku{kt¼Þko Au. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Úke {ktzeðeh¼ÿ®Mkn MkwÄeLkk fux÷kÞ fnuðkíkk ðrhc«ÄkLkku yuðk Au s fu [qtxýe ÷zâk rðLkk ÷k÷÷kExðk¤e økkze{kt Vhu Au Lku s÷Mkk fhu Au. LkuçkeòLke õÞkt ðkík fhðe ? [Ônký ÃkkuíkufuLÿ{kt «ÄkLk níkk íÞkhu [qtxýe ÷zâk rðLkk s«ÄkLk çkLke økÞk níkk. yu Ãký hkßÞMk¼k{ktçkkhkuçkkh ÃknkU[eLku s MktMkË{kt ÃknkUåÞk níkk.

fkUøkúuMk{kt su þkýk {kýMkku Au íku{ýu[Ônký suðk nh¾½u÷kykuLku yk ðkíkMk{òððe òuRyu Lku Mk{òððwt òuEyu fu ykçkÄk ÷ðkhk{kt ¼qtzk ykÃkýu s ÷køkeyu Aeyu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{tºk fÞku Mkk[ku fnuðkÞ ?yuf økk{ yuðwt níkwt fu íÞkt ík{k{ †e-Ãkwhw»kku ðøkuhu {nuLkík-{sqhe fhíkktyLku Mkw¾Ãkqðof SðLk Sðíkkt. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe MkkiÃkkuíkÃkkuíkkLkkt fk{ fhu yLku hkºku çkÄk s økk{Lkk [kuíkhu ¼uøkkt Úkíkkt.[kuíkhk Ãkh hkus hkºku ¼sLk-feíkoLk fhu. ¼sLk-feíkoLk{kt su ykðzu íku

økkíkkt. Auðxu nhu hk{ nhu f]»ýLke ÄqLkçkku÷kðíkkt. hkºku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLku ½husE MkqE síkkt, rLkíÞ¢{ yk níkku.yuf rËðMk fux÷kf MkkÄwyku íku{Lkkøkk{u ykÔÞk. økk{ðkMkeykuyu ¾qçk sykøkíkkMðkøkíkk fhe. síkkt síkktMkkÄwykuyu íku{Lku fÌkwt fu, íkuyku yuf{tºk þe¾ðeLku sþu. suLkku hkus sÃkfhðkÚke {kuûk {¤þu. MkkÄwykuyu {tºk

þe¾ÔÞku yLku ÃkAe íkuyku økÞk. íku{Lku sðkLkwt níkwt nkuze{kt LkËe ÃkkhfheLku. Úkkuzuf Ëqh ÃknkUåÞk nþu yLku nkuze{kt Ãkkýe ¼hkðk ÷køÞwt. çkÄkMkkÄwykuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk. çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku Ãkkzðk ÷køÞk.íkuðk{kt fux÷kf økk{ðkMkeykuLku Ãkkýe Ãkh s [k÷íkk ykðíkk òuÞk.økk{ðkMkeykuyu MkkÄwykuLku çk[kðe ÷eÄk. MkkÄwykuyu ÃkqAâwt fu, ík{uÃkkýe Ãkh fuðe heíku [k÷íkk ykÔÞk. økk{ðkMkeykuyu fÌkwt fu, ík{uykÃku÷ku {tºk y{u ¼q÷e økÞk yux÷u Vhe þe¾ðk ík{Lku þkuÄíkk ykÔÞkyLku y{u ík{khe çkq{ku Mkkt¼¤e. ík{khku {tºk íkku ¼q÷e s økÞk níkkyux÷u nhu hk{ nhu f]»ý çkku÷íkk s ykÔÞk. y{Lku Ãký ¾çkh LkÚke fuy{u Ãkkýe Ãkh [k÷eLku ykÔÞk. MkkÄwykuyu økk{ðkMkeykuLku fÌkwt fu, ík{us Mkk[k ¼õíkku Aku. ík{khu fkuE {tºkLke sYh LkÚke.

Lkðe þhíkLke s{eLkLkk «fkhLkk YÃkktíkh{kxu [qfððk Ãkkºk «er{Þ{Lke hf{ çkkçkík

Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhkððk {kxu¼hðkLke Úkíke «er{Þ{Lke hf{ Lk¬e fhíke ð¾íku Mk¥kkrÄfkhe{qÕÞktfLkLkk rMkØktíkLku yLkwMkÞko ÃkAe çkòh ®f{ík Lk¬e fhðe òuEyuyLku íÞkhçkkË Ãký fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLku ÷ûk{kt hk¾ðk òuEyu.Mkûk{ yrÄfkheyu yhsËkhLku MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk rMkðkÞ«er{Þ{Lke hf{ Lk¬e Lk fhe þfu.(Ref.: ¼hík¼kE fktrík¼kE suXðk rð. Mxux ykìV økwshkík yuLzyÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwfku÷uòu fu fki¼ktzkuLkkt fkh¾kLkkt!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rçknkh{kt ÷kufkÞwõíkLkku¾hzku : nðu fuLÿ yLkuyLÞ hkßÞku ÃkkMku yÃkuûkkËuþ{kt ¼ú»xk[kh ytøku íkÃkkMk {kxu ÷kufÃkk÷Lke yÛýk nÍkhu yuLzftÃkLkeyu yktËku÷Lk fheLku {køkýe íkku fhe s Au. yk rËþk{ktMkhfkhu Ãkøk÷kt ÷eÄk Au yLku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃk yLku rðhkuÄ fhíkktyLÞ rðÃkûkkuLku nkf÷ fhe Au fu, íkuyku íku{Lkwt þkMkLk su hkßÞku{ktAu íÞkt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhu. Íkh¾tz hkßÞ{kt y{÷ ÚkðkLkkuAu. nðu Lkeríkþfw{khLkk rçknkh{kt «ÄkLk{tz¤u yuf {sçkqík÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk ¾hzkLku {tsqhe ykÃke Au. Ãkrhýk{u¼úük[khLke Mkk{u yktËku÷Lk fhLkkhk ðÄw {sçkqík çkLkþu. {wÏÞ{tºkeLkeríkþfw{khu yk ¾hzk {kxu yÛýk nÍkhuLke xe{ ÃkkMku yr¼«kÞkuÃký {køÞk níkk yLku yLkuf Mkq[LkkuLku yk ¾hzkLkk {wMkÆk{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, nÍkhuLke xe{ yk ¾hzk MkkÚku MktÃkqýoMknt{ík LkÚke yLku nsw Ãký MkwÄkhk-ðÄkhk- ½xkzkLke {køkýeyku[k÷w s Au. íÞkhçkkË rçknkh rðÄkLkMk¼k òu yk ¾hzku ÃkMkkhfhþu íkku hkßÞ{kt yuf yuðk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhþu suLkufkhýu fuLÿ MkhfkhLku ykðku ¾hzku ÷kððk Ëçkký ðÄþu. rçknkh{ktyk {kxu 1973Lkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. xe{ yÛýkLkkMkÇÞku yk{ Ãký fuLÿ Mkhfkh Ãkh yk¢{f Au. suLkwt {wÏÞ fkhýMktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt Ëçkký ðÄkhðkLkku Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoòu fu ¼úük[khLkk fux÷kÞ fuMkku{kt VMkkÞu÷e Au íku{ Aíkkt yLkufhkßÞku{kt ¼úük[kh rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au.Lkeríkþfw{khLke Mkhfkh yíÞkhu MðåA sýkÞ Au. íkuýu rçknkhLkustøk÷hks{ktÚke çknkh fkZâwt Au. yk yMkk{kLÞ MkV¤íkkLku fkhýuLkeríkþfw{kh yk{ Ãký [[koLkk fuLÿ{kt Au yLku ÷kufkÞwõík òurLk{ýqf Úkþu íkku íku{Lkwt ðsLk ðÄþu. ¼khíkLkk hksfkhý {kxu yufyøkíÞLkku ð¤ktf ykðþu. AuÕ÷k yZe ËkÞfkÚke {trËh yLku {tz¤LkkyktËku÷Lkku Mkkiyu òuÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk ÄkŠ{f yLku òríkðkËeyku¤¾ Q¼e ÚkE Au. LkkLkk-{kuxk Mkt½»ko Ãký ÚkÞk Au. hksfkhý{ktyMktíkw÷Lk Ãký òuðk {éÞwt Au. yksu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Úkkuzef hkník{¤e Au. nk÷ {kU½ðkhe, ¼úük[kh suðk {wÆkykuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykðu Au. ykŠÚkf yLku Mkk{krsf rðfkMk {kxu Mkkhku ðneðx ðÄwykøk¤ ðÄkhðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au. yÛýk nÍkhuLkkyktËku÷LkLku MkV¤íkk {¤e Au íkku yk s fkhýu MkV¤íkk {¤e Au.yk{ ¼khíkeÞ yuf ¼úük[kh{wõík Mk{ks yLku ðneðxLku ÃkkuíkkLkkuyrÄfkh {kLku Au. Lkeríkþfw{khLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ Ãký yk s Au.íku{ýu su yku¤¾ Q¼e ÚkE Au íkuLkk {wÆkykuLke yðnu÷Lkk fhe LkÚke,Ãký rçknkhLkk ÷kufkuLku Mkkhku ðneðx ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.rçknkh{kt ÷kufkÞwõíkLkku ¾hzku yk LkeríkLku yLkwfq¤ hnuþu. fuLÿ{ktòu Vhe ÞwÃkeyu MkhfkhLku rðsÞ {¤þu íkku «ò{kt Vhe yufðkhykðe yÃkuûkkyku òøk]ík Úkþu. MkkurLkÞk økktÄe yLku {Lk{kunLk®MknLkeAçke ík{k{ ðkË-rððkËku ðå[u yk{ MðåA Au yuðwt MkkiLku ÷køku Au,Ãký ¼úük[kh íku{ s {kU½ðkheLke Mkk{u íkuyku rLk»V¤ økÞk Au íkuðwtÃký MÃkü sýkÞ Au. nðu MkhfkhLke ykçkY MkwÄkhðk {kxu yuf sWÃkkÞ Au fu, rþÞk¤w Mkºk{kt fuLÿ Mkhfkh {sçkqík ÷kufÃkk÷Lkku¾hzku ÷E ykðu yLku íkuLku ÃkMkkh fhkðu. yk yøkkW su ¾hzkuçkLÞku Au íku rþrÚk÷ Au yLku MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk hne LkÚke.yk Mk{ÞLke {køk Au fu, fuLÿ Mkhfkh yuf {sçkqík ÷kufÃkk÷LkerLk{ýqf fhu.

SðLkðerÚkfk...

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk [qtxýe ÷zðkLke þe sYh?

4

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

SðLk{kt ‘{urzMkeLk’ Ëðkykuþk {kxu ?

‘Prevention is better than cure’SðLk ÔÞðMÚkkÃkLk-÷kEV {ìLkus{uLxLkwt yk yuf ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo Mkqºk Au. økwshkíke{kt yuLku {kxu yuf MkhMk {òLkefnuðík Au fu, ‘Ãkkýe ykðíkk Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðe’- Mkk{kLÞheíku ykÃkýu SðLk{kt ykðLkkh fkuE yýÄkhe ½xLkk fu ykÃkr¥k{kxuLke Ãkqðo íkiÞkheyku fhíkkt nkuíkk LkÚke. Ãkrhýk{u ßÞkhu íkuy[kLkf ykðeLku Q¼e hne síke nkuÞ Au, íÞkhu ykÃkýuøk¼hkELku çkuçkkf¤k çkLke síkk nkuEyu Aeyu. yuLkkÚke Wøkhðk{kxu yksu ‘rzÍkMxh {ìLkus{uLx’ Lkk{Lkk yuf LkðkyÇÞkMk¢{Lke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au. yk rzÍkMxh {ìLkus{uLxyu ÄhíkeftÃk, Ãkqh, ðkðkÍkuzwt fu MkwLkk{e suðe fwËhíke ykVíkkuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxuLke ÃkqðoíkiÞkheyku Au. SðLk{kt ykÃkýu Ãkýy[kLkf ykðe Ãkzíke ykÃkr¥kyku {kxuLke ykðe ÃkqðoíkiÞkhefhðe sYhe Au. SðLk ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLke ykðe yuf VkuBÞwo÷kçkíkkðíkk WÃkhLke ytøkúuS fnuðík{kt fÌkwt Au íku «{kýu SðLk{ktfkuEÃký ðMíkwLkku WÃkkÞ fhðku yuLkk fhíkkt yu ÚkkÞ Lknª íkuLkeMkkðÄkLke hk¾ðe fu ÃkAe íkuLku yxfkðe Ëuðe yu ðÄw Mkkhwt Au.SðLk{kt fkuE hkuøk ÚkkÞ Lknª yLku þheh rLkhk{Þ hnu yuðkuykËþo yu MkðoÚkk ðktALkeÞ Au. yuLku {kxu ‘Medicine’ þçËLkkÃknu÷k ºký yûkhku M = Meditation, E = ExerciseyLku D = Dieting sYhe Au. yÚkkoíkT {LkLke þktrík {kxu æÞkLk,þkherhf fMkhík yLku ¾kðk-Ãkeðk{kt ÃkÚÞÃkk÷Lk- òu ËðkÚkeçk[ðwt nkuÞ íkku yk ºký ðMíkwykuLku ykÃkýu yÃkLkkððe Ãkzþu.Lknª íkku ÃkAe {urzMkeLkLke {kÞkò¤{kt VMkkðwt Ãkzþu. ð»kkuoÃknu÷kt òuÞu÷e yuf rnLËe rVÕ{{kt íkuLkk nehku íkhefu MktSðfw{khu¾qçk s yËT¼wík yr¼LkÞ ykÃÞku níkku. SðLk{kt íkuLku íkuLkeRåAk «{kýu Ãkw»f¤ ÄLk-MktÃkr¥k {¤e òÞ Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuíku yLkuf hkuøkkuLku Ãký ÷ELku ykðu Au. r{ºkLkk YÃku ¼økðkLkykðeLku íkuLku ÃkqAu Au fu, íkkhe ÃkkMku ykx÷e çkÄe Mkw¾-Mk{]rØnkuðk Aíkkt yk çkÄe Ëðkyku íkwt þk {kxu ÷u Au ? yu ËðkykuLkwtLkk{ þwt Au ? yuLkku sðkçk ykÃkíkk MktSðfw{kh fnu Au fu,{uxkMkeLk, yurhÚkúku{kEMkeLk yLku yuðe yLkuf ËðkykuLkk Lkk{økýkðu Au, su{kt AuÕ÷u ‘{kÞMkeLk’ þçË ykðíkku nkuÞ Au, suLkkuyÚko ÚkkÞ Au ‘{khwt ÃkkÃk.’ MðkMÚÞLke Mkt¼k¤Lke çkkçkík{ktykÃkýu òu æÞkLk Lk hk¾eyu yLku þheh WÃkh yíÞk[kh fheyuíkku ÃkAe ykðe çkÄe {kÞMkeLkðk¤e Ëðkyku ÷uðe yrLkðkÞo çkLkesþu. yk heíku M, E, D fu ÃkAe ‘{urzMkeLk’ yk çku{ktÚke ÃkMktËøkeykÃkýu fhðkLke Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{k’hks, íík{Lku ßßÞkurík»k þþk†Lkwt ¿¿kkLk AAu ffu LLknª? yyu ffqtz¤efkuE ¼¼úük[kheLke LLknª, {{kLkLkeÞ {{tºkeSLke AAu!

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«‘¼qr{ËkLk’Lke s{eLkku 9 hkßÞku{kt Wãkuøkøk]nkuLku ?

10_11_2011_City-06----EDIT.qxd 10/11/2011 19:52 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011 55LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk. 10ðhíkus íkkçkuLkk ¼qíkuïh økk{u

hnuíkk yuf híLk f÷kfkh ÞwðkLkuykshkus Mkðkhu çkufkheÚke ftxk¤eÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

çkLkkð MktË¼uo ðhíkus Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,ðhíkus íkkçkuLkk ¼qíkuïh økk{u hnuíkkhýAkuz¼kE Mkku÷tfeLkk Ãkwºk

økeheþ¼kE (W.hh)yu yksuøkwYðkhu Mkðkhu 9 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu Ëkuhe ðzuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {]íkfÞwðkLk nehk½MkðkLkw fk{ fhíkku níkkuÃkhtíkw nk÷ nehk{kt {tËe nkuÞ yLku{kut½ðkhe ðÄíke síke nkuÞ suLkkfkhýu ÞwðkLk ftxk¤e økÞku níkku.

fwt¼khðkzk{kt swøkkhh{íkk Ãk þfwLke ÍzÃkkÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkLkey{h MkkuMkkÞxe{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk1h.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þu ze zeðeÍLkÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ònuh{kt ¥keLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk ¼ÿuþøkeheçk÷Ëuðøkehe, þi÷u»køkehe çk÷Ëuðøkehe,økýuþ nfk, {wfuþ hðS yLku fehexËku÷w ðøkuhuLku hkufz hf{ Y. h300 MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku ze zeðeÍLkÃkku÷eMku økwLkku Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMkyu.çke.ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

{kMxMko MÃkÄko{ktºký {uz÷ {u¤ðíkkn»kkoçkuLk [kinký


ðuxhLMk ({kMxMko) MÃkÄko{kt¼kðLkøkhLkk n»kkoçkuLk ÄLkS¼kE[kinkýu ðzkuËhk {wfk{u rh÷kÞLMkELzMxÙeÍ Mkt[k÷eík ykÃkeMkeyu÷Lkk{uËkLk WÃkh 3Ãk ð»koÚke WÃkhLkkh{íkðehku {kxu ÞkusÚkkÞu÷ 31{eyuÚk÷uxef MÃkÄko{kt h00 {e. Ëkuz{kt«Úk{ MÚkkLk, rðæLkËkuz{kt «Úk{ MÚkkLkyLku 100 {e Ëkuz{kt rîríkÞ MÚkkLk«kó fheLku íku{ýu yLkw¢{u çku Mkwðýo[ÿf íkÚkk yuf hsík [tÿf «kó fÞkoAu. n»kkoçkuLk ykøkk{e Vuçkú wykheh01h{kt çkUøk÷kuh ¾kíku ÞkuòLkkhhk»xÙeÞ fûkkLke yuÚk÷uxef MÃkÄko {kxuÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt þiºkwtßÞ {nkíkeÚko ÞkºkkLkku «kht¼(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.10

Ãkk÷eíkkýk íkeÚkoÄk{ siLkkuLkwt MkkiÚke {kuxwt íkeÚkoMÚk¤ Au. su{kt [ku{kMkkLkk [kh {kMk Ãkqýo Úkíkkyksu fkŠíkfe ÃkwLk{Úke ¼økðkLk ykrËLkkÚk íkÚkkþuºkwtßÞ {nkríkÚko ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkkuuu. su{ktykþhu Ãk0 Úke 60 nòh ÞkrºkfkuyuykrËïhËkËkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk {u¤ðe.

[ku{kMkk ËhBÞkLk siLk {nkhks Mkknwuçkku íkÚkkMkkæðeSyku rðnkh fhíkk LkÚke yLku su íku søÞkyuhkufkE yLku [kíkw{koMk fhu Au íkuÚke yksÚke fkŠíkfe

ÃkwLk{Úke çkeS søÞkyu rðnkhLkku Ãký «kht¼ Úkþu.¼khík ËuþLke Ãkrðºk ¼w{eyku{kt Ãký þuºkwtßÞ

{nkíkeÚko yk ÞwøkLkk «Úk{ hkò, «Úk{ {wLke yLku«Úk{ SLkuïh Ëuð ykrËLkkÚk É»k¼Ëuð ¼økðkLkÃkwðo Lkððkýwt ðkh ÃkËkÞko Au. yuf íkeÚkoLkk {rn{kçkeò íkeÚko{kt Mkufzkuðkh yk Þkºkk fhðk ykðu Au.su ykÂí{f ¼kð ÚkkÞ Au. íkux÷ku ÷k¼ ykøkehehks þiºkwtßÞ ÃkðoíkLke Þkºkk fhðkÚke ÚkkÞAu.¼økðkLk É»k¼Ëuð þuºkwtßÞ Ãkh 99 ð¾ík ÃkÄkÞko níkk.

fkŠíkfeÃkwLk{ MkkÚku99ÞkºkkLkkuÚkÞu÷ku«kht¼

¼qíkuïh økk{Lkk ÞwðkLkLkkuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík


ND-20111110-P05-BVN.qxd 10/11/2011 20:56 Page 1

MkkÞLxeVef MÃkeheåÞwyk÷exe MkuLxhVkWLzuþLk Vkuh ELzeÞLk

MkkÞLxeVef MÃkeheåÞwyk÷exe MkuLxhykÞkuSík rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh-rLkËkLkfuBÃk{kt ÷k¼kÚkeoykuyu yksu þw¢ðkhuMkðkhu 9 f÷kfu rþðþÂõík nku÷ ¾kíkunksh hnuðwt.

{kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤{rn÷k {tz¤Lkwt LkwíkLkð»koLkwt MLkun

r{÷Lk ykøkk{e íkk.1h-11 LkuþrLkðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu {kuZðrýf {rn÷k Akºkk÷Þ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ðLk {eLkexøku{ Ãký Þkuòþu.

fkhzeÞk hksÃkwíkfkhzeÞk hksÃkwík Akºkk÷Þ

(Ãkªøk¤e økku¤) ¼kðLkøkh{kt «Úk{Mkºk{kt Akºkk÷Þ{kt hneLku yÇÞkMkfhu÷ nkuÞ yLku zeÃkkuÍex Ãkhík Lk ÷eÄenkuÞ íkuLku çkeò Mkºk{kt «ðuþ ykÃkðkLkwtþY Au su {kxu íkk.16-11 Lku çkwÄðkhMkwÄe{kt Akºkk÷Þ íkÚkk ¼kusLk Ve ¼he«ðuþ {u¤ðe ÷uðku.ðk¤tË r{ºk {tz¤- ¼kðLkøkh

ðk¤tË r{ºk {tz¤ ¼kðLkøkh îkhkLkðk ð»ko rLkr{íku MLkunr{÷Lk íkk.13-11Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ðk¤tËrðãkÚkeo øk]n, rn÷zÙkEð, ¼kðLkøkh¾kíku {¤þu.rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh yLku Ëðk

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku,¼kðLkøkh Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLkuþrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h økheçk yLku

ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufkuLku rðLkk {qÕÞuMkkhðkh Ëðk rðøkuhu íku{s {rnLkkLkkhò yLku 4 Úkk þrLkðkhu ÷uze zkufxh†eyku yLku çkk¤fkuLku Mkkhðkh ËðkykÃkþu.yu{yuMkzçkÕÞw Ãkheûkk ytøku

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku íkk.11-11 Úke¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkhyu{.yuMk.zçkÕÞw Mku{.-1 ÃkheûkkLkkrðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Mk{Þu fku÷usykEfkzo, yuz{exfkzo yLku Ãkheûkk VehMkeË MkkÚku ÷kððkLkk hnuþu.EøLkku yu{.Mke.yu yuz{eþLk

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMkLkk EÂLËhk økktÄeLkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkkòLÞwykhe-h011 MkuþLk{ktyu{.Mke.yu. fkuMko{kt yuz{eþLk{u¤ððk rðãkÚkeoykuyu yuz{eþLk Vku{oMkktsLkk 4 Úke 6 ËhBÞkLk fku-ykuzeoLkuxhÃkkMkuÚke {u¤ððk.

yuz{ex fkzo çkkçkíkMðk{eLkkhkÞý fkuu÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuLkusýkððkLkwt fu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk yuz{ex fkzosu{ýu {u¤ðu÷ Lk nkuÞ íkuykuyuíkk.11-11Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke ÃkËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

¿kkrík îkhk ykÞkuSík xuLkeMk r¢fuxxwLkko{uLx-h011 íkk.1h-11LkuþrLkðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu¼kðLkøkh ÞwrLk. r¢fux økúkWLz({kðÄçkkøk ÃkkA¤) fhðk{kt ykðþu.

Úku÷uMku{eÞk Ãkheûký çkkçkíkfku÷us{kt Úku÷uMku{eÞk hõík Ãkheûkk

ÚkE økÞu÷ Au yLku su rðãkÚkeoyku çkkfehne økÞu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyuhuz¢kuMk ¼ðLk, çkkxoLk ÷kÞçkúuhe Mkk{u,rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku íkk.1h-11 Úke

íkk.1Ãk-11 Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLkLkk{ LkkUÄkðe sðk.

{kuZ [k.hk.Mk. ¼kðLkøkh{kuZ [k.hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkríkLkk

ÞwðkLkku {kxu zeMkuBçkhÚke r¢xux xwLkko{uLx{kt¼køk ÷uðk «ufxeMk yuðe Mfw÷Lkk{uËkLk{kt MkðkhLkk 7 f÷kfu þY Au.

økßsh MkwÚkkh Mk{ksøkßsh MkwÚkkh Mk{ks îkhk Ãkkt[{ku

Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk. h6-h-1hLkuykýtË {wfk{u Þkuòþu. su{kt òuzkðkEåAíkk Þwðf-Þwðíkeykuyu Vku{o ¿kkríkLkeykuVeMkuÚke {u¤ðe ¼hðkLkwt hnuþu.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾uzwíkku òuøkrMknkuh íkk÷wfkLkkt VkuxkuøkúkVe íkÚkk

Vetøkhr«Lx {kxu E-s{eLk yLðÞuçkkfe hnuíkk ¾kíkuËkh ¾uzwíkku {kxuíkk.9-11-11 Úke íkk.30-11-11MkwÄe MkðkhLkk 10-30 Úke MkktsLkk 6-10 f÷kf MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk(þLke hðeLke hòyku Mkrník) ÃkkuíkkLkkyktøk¤kLke AkÃkku íkÚkk VkuxkuøkúkV÷uðkLke fk{økehe þY{kt Au. yk çkkçkíkusu ¾uzwík ¾kíkuËkhkuyu VkuxkuøkúkV íkÚkk®Vøkhr«Lx ykÃkðkLkk çkkfe nkuÞ íkuðkík{k{ ¾kíkuËkh ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ ytøkuLkk Ãkwhkðk MkkÚku WfíkMk{Þ ËhBÞkLk {k{÷íkËkh f[uhe,rMknkuh ¾kíku sE VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkhr«Lx fhkðe ÷uðk {k{÷íkËkh rMknkuhæðkhk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

rMknkuh{kt ¼kðkts÷e «kÚkoLkkMk¼kLkwt ykÞkusLk

rMknkuh LkøkhLku MðåA íkÚkk

MkwtËhíkk{kt ð]ÂæÄ yÚkuo MknÞkuøk ykÃkLkkhrMknkuhLkk MkwÃkwºke økwýðtíkeçkuLk økktÄeW.ð.89({wtçkE) ©eS[hý Ãkk{u÷Au. íku{Lke Mkuðk íkÚkk MðÃLk WËuþLku ÞkËfhðk íkÚkk ÓËÞLkk ¼kðLku ðk[kykÃkðk ykÃkýu ©æÄk íkÚkk ¼kðkts÷e«kÚkoLkk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.nMk{w¾hkÞ {nuíkk íkÚkk íku{LkkÃkrhðkhLkk «ríkrLkÄe {wtçkEÚke ykðþu.íkk.13-11-11 hrððkh Mkktsu Ãk Úke 7xkWLk nku÷ rMknkuh {wfk{u MkðuoLkøkhsLkkuLku Mkn¼køke Úkðk rLkðuuËLk Au.rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkðuo LkøkhMkuðfku,f{o[kheyku, MkVkE fk{Ëkhku, Mkk{kSfMktMÚkkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤eLku nrhLkk{íkÚkk ©æÄkLkk þçËku fnuþu.

rMknkuh{kt ËþLkk{ økkuMðk{eLkkuELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu

ËþLkk{ økkuMðk{e Lkwt Lkðk ð»koLkwtMLkun r{÷Lk yLku ELkk{ rðíkhýíkk.h0-11-11 Lku hðeðkh Lkk hkusMkðkhu 9:30 f÷kfu çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kux- rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. rðþu»kWÃkÂMÚkíke{kt Ãkh{ ÃkwsÞ Mðk{eMðYÃkkLktË MkhMðíke nkshe ykÃkþu.ËþLkk{ økkuMðk{e¼kEykuLku òýfhðkLke fu çkk¤fkuLkk ð»ko h010-11 Lke ðkŠ»kf Ãkheûkk {kfoþexÍuhkuûk Äkuhý 1 Úke fku÷us MkwÄeLkk{kfoþex Lke Lkf÷ (1) Mkwhuþøkehe¼økðíke {uzef÷ Mxkuh (h)ðk{Lkøkehe íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uherMknkuh (3) ®n{íkøkehe(¼e¾wøkehe)hksLkkÚk {nkËuð {trËhu (4)zku.fÕÃkuþøkehe yÕfkÃkwhe Lku íkk.1Ãk-11-11 MkwÄe íkkífk÷ef {kuf÷eykÃkðkLke hnuþu.

÷kuf Ërûkýk{qŠík ÃkqðorðãkÚkeoykuLkwt MLkun r{÷Lk÷kuf Ërûkýk{qŠík Ãkqðo rðãkÚkeoykuLkwt

MLkunr{÷Lk ykøkk{e íkk.1h-11LkuþrLkðkhu ºkýuÞ MktMÚkkykuLkk(÷kuf¼khíke/yktçk÷k/{ýkh) ÃkqðorðãkÚkeoyku yu Mkktsu Ãk f÷kfu

LktËhfwtðhçkk {rn÷k fku÷us þnuh VhíkeMkzf rþðkS Mkfo÷Úke ykøk¤ hk¾u÷ Au.

ykExeykE - {nwðkykøkk{e y.¼k.ÔÞðMkkÞ fMkkuxe

íkÚkk LkkuLk yuze. (MkexeyuMk) íku{s{heLk ÃkeÃkeÃke fkuMko Mkrník ík{k{ÔÞðMkkÞ fkuMkoLke Ãkheûkk, he-yuz{eþLk íkÚkk heÃkexh íkk÷e{kÚkeoykufu suyku òLÞw/Vuçkú w. h01hLkeÃkheûkk{kt çkuMkðkLkk nkuÞ íku{ýu íkk.h0-11 MkwÄe{kt Yk.1hÃk huøÞw÷hyLku heÃkexhu Yk.1Ãk0 íkÚkk yufÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚku YçkY¼he sðkLkk hnuþu.

çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo òuøk- {nwðk{nwðk íkk÷wfk{kt íkk.9-11Lku çkÃkkuhu

ÞkuòÞu÷e {exªøk{kt {nwðk íkk÷wfkLkkçkeÃkeyu÷ fwxwtçkku ykðkMkÚke ðt[eík Lk hnuíku {kxu Ã÷kux rðnkuýk Ãk1 ÷k¼kÚkeoykuLkuÃ÷kux {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au.{¼Þku Mkt[k÷fku òuøk- {nwðk

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk ík{k{Mkt[k÷fkuLkk ykøkk{e íkk. 14-11Úke{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk ík{k{ fuLÿÃkhÚke þY fhðkLkk nkuÞ íku yLkwMkktÄkLkuíkk. 1h-11Lku çkÃkkuhu 3 f÷kfu fk{ËkhfÕÞký fuLÿ, {nwðk ¾kíku yufyøkíÞLke {exªøk Þkuòþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-53 7-41 18-04

çkwÄ ßßÞuck LLkûkºk{kt, WW¥kh ¼¼khík{ktÃkqŠý{ktík {{køkþh þþY

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

økwshkíke MkkrníÞLkk ðkíkkofkh, rððu[f yLku r[ºkfkh yrLkhwØ÷k÷S¼kE çkúñ¼èLkku sL{ íkk. 11-11-1937Lkk hkusÃkkxý{kt ÚkÞku níkku.yÇÞkMk Ãkqýo fhe yæÞkÃkf íkhefu fkhrfËeoþY fhe. íku{Lkku yðks Mkt{kunf níkku yLku ðõík]íð þÂõík«¼kðf níke. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt økwshkíke rð¼køkLkkhezh íkhefu íku{Lkwt «ËkLk Mkrðþu»k hÌkwt Au. LkkLke ô{hu rððu[fíkhefu økswt fkZe yLkuf økútÚkku ykÃÞk. MktrLkc, MktfÕÃkLkk, ÃkqðkoÃkh ðøkuhu yu{Lkk «ÏÞkík rððu[Lk Mktøkúnku Au. ‘rf{rÃk’ fkÔÞMktøkún yLku ‘yòÛÞwt MxuþLk’ ðkíkkoMktøkún yu{Lkwt MksoLk Au.‘sL{¼qr{’{kt y÷ÃkÍ÷Ãk yLku ‘{wtçkE Mk{k[kh’{kt [÷ {Lkðkxu ½kxu suðe ÷kufr«Þ fku÷{ku ÷¾e.

òu ík{u RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nþku íkku RLxhLkuxyuõMkÃ÷kuhhLku çkúkWÍhLkku ¾kMk fheLkuWÃkÞkuøk fhíkk nþku. ykÃkýu fkuRÃkýðuçkMkkRx MkVo fhðe nkuÞ yux÷uçkúkWÍh ykuÃkLk fhe yuzÙuMk çkkh{ktðuçkMkkRxLkwt Lkk{ Vx ËRLku ÷¾eLkuíkuLku ykuÃkLk fheyu Aeyu. Ãkhtíkw òufËk[ yk yuzÙuMk çkkh s økkÞçk ÚkRøkÞw nkuÞ íkku ík{u íkuLku ÃkkAw ÷kðeLku{Lkøk{íke ðuçkMkkRx ykuÃkLk fheþfku Aku íkuLkk {kxu nkuÞ ík{khu Lke[u

sýkuðu÷k MxuÃMk Vku÷ku fhðk Ãkzþu.1. Mkki «Úk{ ELxhLkux

yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.2. íÞkhçkkË View Toolbars

Addressbar Ãkh Âõ÷f fhku.3. yk Âõ÷f fÞko çkkË íkuLkk Ãkh

¾hkLke rLkþkLke ykðe sþu. òu ykrLkþkLke Lk nkuÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khwtyuzÙuMk çkkh yuLkuçk÷ LkÚke.

íkku ÃkAe WÃkh {wsçkLke «kuMkuMkfheLku ík{khwt økkÞçk ÚkÞu÷wt yuzÙuMk çkkhÃkkAwt {u¤ðe ÷ku.

IE{kt yyuzÙuMk ççkkh øøkkÞçk ÚÚkE øøkÞwt AAu

yuhVkuMkoLkwt yuf nðkR snks íkqxeÃkzâwt. yu{ktLkk çkLLku ÃkkR÷x Ãkuhkþqxîkhk yuf Mkq{MkkLk søÞk Ãkh QíkÞko.çkLLkuyu òuÞwt fu ykswçkksw {kºk Ãknkzkus níkk yLku {uËkLkLkk ¼køk{kt çkLLkuyuf÷k Q¼k níkk. ynª fkuELke {ËË{¤ðe Ãký {w~fu÷ níke. yu{ktLkku yufÃkkR÷x çkkuÕÞku fu nðu ykÃkýLku ynªftE ¾kðk ÃkeðkLkwt {¤þu Lknª, ÃkkýeÃký õÞktÞ Ëu¾kíkwt LkÚke yux÷u ynª s{he sðkLkku ðkhku ykðþu. çkeòuÃkkR÷x ykþkðkËe níkku. Mktòuøkku Mkk{us÷Ëe nkh {kLke ÷u íkuðku Lk níkku. íkuýuÃknkz Ãkh [zðkLkwt þY fÞwO. ÃknkzkuMkeÄk níkk, Aíkkt yuf ÃknkzLke xku[ Ãkh[zeLku íkuýu òuÞwt fu yu Ãknkzku{ktÚke ºký

ÃknkzkuLke çkeS íkhV {kºk Mk{wÿ níkkuyLku íku su ÃknkzLke xku[u níkku yuLkeMkk{uLkk ÃknkzLke çkeS íkhV {uËkLk yLkuhMíkku síkku níkku yuðwt Ëu¾kíkwt níkwt. íkuýuyuf ÃkÚkhkÚke ÃkkuíkkLkk nkÚk Ãkh LkfþkufkuíkÞkuo yLku yk Ãknkz ÃkhÚke QíkheøkÞku. íkuLkk MkkÚke MkkÚku yuýu Mkk{uLkkíkhVLkku Ãknkz [zðkLkwt þY fÞwO. çkLLkuAuf çkeò rËðMku ÃknkzLke çkeS íkhVQíkÞko. Lkkufhe, rçkÍLkuMk, nheVkR ykÃknkzku suðk s nkuÞ Au, Ãký yuLkkÚke®sËøkeLku yxfkðeLku nkheLku çkuMkesðkíkwt LkÚke. su ykþkðkËe çkLkeLkuSððe òuEyu. ¾kMk fheLku yksLkkÞwðkLkku ¼ýe økýeLku Lkkufhe Lk {¤íkktykþkðkËLku çkkswyu {qfu Au.

{w~fu÷eLkk Mk{Þu Q¼k hneLku íkuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ íÞkhu ¼køkðkLkeRåAk ÚkkÞ yLku ßÞkhu ¼køkðkLkwt nkuÞfu Ëqh hnuðkLkwt nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík{ktík{u MkqLk{qLk Q¼k hnku! fkuE Mk{MÞkQ¼e ÚkE nkuÞ íkku {øks fk{ fhðkLkwtçktÄ fhe Ëu! þwt fhðwt - þwt Lk fhðwt? fþwtMkqÍu s Lknª yLku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkEsðkÞ! ík{khe MkkÚku ykðwt çkLku Au?ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkA¤yuLÍkE{{kt Úkíkk VuhVkh yLku íkuLkeQýÃk sðkçkËkh Au. yuLÍkE{zurVrMkyLMke íkhefu yku¤¾kíke yk

çke{khe ¼ÞLke rðrðÄ «ríkr¢ÞkykÃkðk ÃkkA¤ ¼køk ¼sðu Au.

MktþkuÄLkfíkkoyku îkhk yuLÍkE{zurVrMkyLMke yLku zhLke Mkk{u ÔÞÂõíkLkk«rík¼kðku rðþu MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk MktþkuÄLk ÃkhÚke yu ðkíkíkkhððk{kt ykðe níke fu ßÞkhu ¼Þ fuzhLkku {knku÷ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhuyuLÍkE{ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíkknkuÞ Au. ík{u yLkw¼ÔÞwt nþu fu ÃkheûkknkuÞ fu ELxhÔÞw ykÃkðk sðkLkwt nkuÞ íkkuyuf «fkhLke çku[uLke yLkw¼ðkíke nkuÞAu. fux÷kf ÷kufku íkuLku Ãkux{kt çkxh^÷kÞQzðk suðe ÂMÚkrík íkhefu ÔÞõík fhu Au.

yk çku[uLke fu yMk{tsMk yuyuLÍkE{Lke ËuLk Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt {kuLkku{kELk ykuÂõMkzuÍyu Lkk{Lkku yuLÍkE{ ¼køk ¼sðu Au.yu{ykuyuLkk Lkk{Úke yku¤¾kíkku ykyuLÍkE{ {øks îkhk ykÃkðk{ktykðíkk rðrðÄ MktËuþkykuLkwt ðnLk fhíkktMkuhkuxkuLkeLk, LkkuhÃkkELkkr£Lk yLkuzkuÃkk{eLk suðk MktËuþkðknfkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au. suLku fkhýu VkEx ykuh^÷kExLke ÂMÚkrík ðu¤k ÃkhMkuðku ð¤ðku,ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe sðk, ÷kuneLkwtŸ[wt Ëçkký ðøkuhu òu¾{ku òuðk {¤u Au

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðËyuf{ þw¢ðkh, íkk. 11-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

yyrrLLkkhhwwØØççkkúúññ¼¼èè

ykze [kðe(1) MkMkhkLkk fwxwtçkLkk {kýMkku (5)(5) {wMkeçkík, nuhkLkøkrík (4)(8) ÔÞr¼[kh (4)(9) [k¤u÷ku çkkhef [qLkku (3)(11) W{k, Ãkkðoíke (2)(12) yøkíÞ, WÃkÞkuøk (2)(14) yøkLk, çk¤íkhk (2)(15) rALkk¤wt (2)(16) MktËun, þtfk (3)

(18) Þ{wLkk (3)(20) y{]ík, MkwÄk (2)(21) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(22) ðnký, nkuze (2)(23) Íuh, rð»k (3)(24) yËu¾kE, E»kko (3)(26) ðrýf ¿kkríkLkeyuf yxf (2)(28) Ëçkký, Ä¬ku (2)(29) fuËe, çktÄLk{kt Ãkzu÷wt (4)(31) ykÃkr¥k, {wMkeçkík (3)(33) Víkun, rðsÞ (2)

(34) ½u÷wt, LkkËkLk (2)(35) ½hz, [e÷ku (3)Q¼e [kðe(1) òuzkòuz, ÷økku÷øk (4)(2) ysðk¤wt (3)(3) þºkwðx (2)(4) Ãkûkk½kík (3)(6) yuf Lkûkºk (3)(7) ykhíke (4)(10) økkuðk¤ (2)(11) fwËhíke, Mknu÷wt (3)

(13) WíMkð, Ãkðo (4)(15) Zkuh, Ãkþw (4)(17) {wfk{, xÃÃkku (3)(19) rLk»kuÄ, çktÄe (3)(20) Mkk{ku þkÃk (4)(25) çkìtf, ÃkkuMx ykìrVMkð.{kt ¾kíkwt ÄhkðLkkh (4)(27) Ãkh{uïh (3)(28) Akuzwt, ®¼økzwt (3)(30) «eík, ¼kð (2)(31) ykzwt rík÷f, nX (2)(32) ÃkkË, [hý (2)

ykÞwðuoËLkk økw÷ftËLke su{ ‘sÃkkftË’ ÃkýçkLkkðe þfkÞ. sÃkk yux÷u òMkqË. fk[Lkeçkhýe{kt òMkqËLkkt íkkòt Vq÷Lke Ãkkt¾zeykuLkku Úkhfhe Ëuðku. íkuLke WÃkh Ë¤u÷e MkkfhLkku Úkh fhðku.yk{ ÃkktËze yLku MkkfhLkk WÃkhk WÃkhe Úkhfhðk. çktLku Mkh¾k ðsLku ÷uðk. çkhýeLkwt {kuMkVuË fÃkzktÚke çkktÄe hkus 25Úke 30 rËðMk íkuLkuíkzfk{kt {qfðkÚke ‘sÃkkftË’ íkiÞkh ÚkE sþu. yksÃkkftË ÷kuneðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. fk{þÂõíkðÄkhðk {kxu þw¢stíkwyku ðÄkhðk {kxu, MðÃLkËku»k {xkzðk {kxu, sÃkkftËLkwt MkuðLk fhðwtòuEyu. {kºkk yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÞ.

òòMMkkqqËË-33

yyrrLLkkhhwwØØ ççkkúúññ¼¼èè

y[kLkf rrË{køkLke ççk¥ke øøkw÷ ÚÚkE òòÞ AAu?

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾þku.¾[o-ÔÞÞ Ãkh MktÞ{ hk¾òu. {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkÚke{Lk{u¤ MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf íkf sýkÞ.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku fkÞo¼kh Þk WÃkuûkkLkku «Mktøk.fkixwtrçkf õ÷n rLkðkhòu. LkkýkfeÞ r[tíkkLkku Wfu÷.÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk sýkÞ.ykhkuøÞ ®[íkk.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.MðsLkÚke MktðkrËíkk.«økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf øk]nSðLkLkk«&™kuLkk Wfu÷Lke íkf MkòoÞ.ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷{¤u. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu.{kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLkeíkf. «ÞíLkku V¤u.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkku Ãkkh fheþfþku. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku.ÄkÞwO V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt{LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1480 * Wfu÷ : * ykze [kðe : ykze[kðeyku : (1) MkkMkhðu÷ (5) ÃkhuþkLke(8) òhf{o (9) Mkkøkku¤ (11) Mkíke (12)¾Ãk (14) Ëkn (15) sLkk (16) ðnu{(18) s{Lkk (20) y{e (21) ðksçke(22) Lkkð (23) økh÷ (24) Rh¾k (26)þkn (28) ¼ªMk (29) Ãkhnus (31)ykÃkËk (33) Sík (34) økktzwt (35) zøkh.* Q¼e [kðe : (1) Mkk¾kuMkk¾ (2)hò¤ (4) ÷fðku (6) huðíke (7)LkehksLkk (10) økkuÃk (11) Mkns (13)íknuðkh (15) sLkkðh (17) {s÷ (19){LkkE (20) yr¼þkÃk (21) ðkh (22)LkkE (25) ¾kíkuËkh (27) nhS (28)¼ªøkzwt (30) nuík (31) ykz (32) Ãkøk.

2 45

3 5 1 61 7 8

9 6 76 9

2 8 69 1 3 2 44 3 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 879

Mkwzkufw 878Lkku WWfu÷

1 9 4 3 2 7 5 8 62 3 7 6 8 5 1 9 46 8 5 4 9 1 2 7 35 4 3 1 7 9 8 6 28 2 9 5 3 6 7 4 17 1 6 2 4 8 9 3 53 7 1 8 5 4 6 2 94 6 8 9 1 2 3 5 79 5 2 7 6 3 4 1 8

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

12.30 Ãkkíkk¤ ¼ihðe16.00 yÂøLk Ãkheûkk20.00 htøke÷k

12.05 r¢{MkLk xkRz16.45 Ä xkR{ {þeLk21.00 fkufxuR÷

11.00 huMkezuLx yurð÷13.00 ykuLøk çkuf xw18.00 Ä rVTVxeðLk Mxux

13.30 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk16.50 Ä Vkuøk21.00 {Äh yuLz [kRÕz

13.00 ©æÄktsr÷17.00 {uhe yËk÷ík21.00 huMk

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww..þþww.. 88 hhkk..99

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

22 ffuu..

1111LLkkuu..

[[tt.. 1122 nn..

Mkk Mk h ðu ÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 25-yþeþðÄ{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 28-01 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 7-00 MkwÄeÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 13-42 MkwÄeÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.) fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðheÞkLk f. 23-45 MkwÄe ÃkAe

Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík {køkþh {kMk yksÚke þY ÚkkÞAu. ÃkÈf Þkuøk f. 7-00Úke þY. * çkwÄßÞuck Lkûkºk{kt «ðuþ f. 08-21Úke. f]r»k ßÞkurík»k : økwshkík-Mkkihk»xÙ-fåALkk yLkw¼ðe ¾uzqíkku fkhíkfe ÃkqLk{Úkeykfkþ{kt {u½øk¼o-ðkË¤kt- fþ òuðkLkwtþY fhe Ëu Au. yki»krÄ- þkf¼kSLkkWAuh-rLkËkuo»k ËðkLkk Atxfkð {kxu yLkwfq¤rËðMk. ÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh, ykËw{ktçkòh MkwÄhu. ¾uzqík ¼kEykuyuøktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLku ÔÞðnkhfhðkÚke Mkkhku ÷k¼ {¤e þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yykkþþkkððkkËËee ççkkLLkkkkuu12.05 õÞwfe {u swX Lkrn çkku÷íkk14.45 ðehÍkhk20.00 MkwÞoðtþ{

11.30 [{ífkh18.05 RLxhLkuþLk÷ r¾÷kze21.00 ðkuLxuz

14.15 Lkkøk Ëuðíkk17.35 yuíkhkÍ21.15 ðíkLk fu h¾ðk÷u ÷kðkheþ

10.55 fkuz ykuV MkkÞLMk14.35 yuLkkfkuLzkMk 21.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

11.15 xðkR÷kRx Mkkøkk16.00 zkR nkzo 421.00 ykuLøk çkuf

çkúuRLk xxeÍhºký {kýMkkuLku huíke{kt Ëkxâk

níkk. {kÚkk s{eLkLke çknkh níkk.Ëhuf {kýMk {kÚku íÞkt çkuøk{kt Ãkzu÷exkuÃke Ãknuhe þfu. çkuøk{kt 3 ÷k÷ yLku2 fk¤e xkuÃke níke. íkuyku ÃkkA¤VheLku çkeò {kýMkLke xkuÃke òuRþõíkk Lkníkk.

AuÕ÷k {kýMkLku «&™ ÃkwAðk{ktykÔÞkuu fu íku fÞk htøkLke xkuÃke ÃknuheAu? íkuýu fÌkw {Lku ¾çkh LkÚke.

ðå[uLkk {kýMkuLku «&™ ÃkwAðk{kt

ykÔÞku fu íku fÞkt htøkLke xkuÃke ÃknuheAu? íkuýu Ãký yu «fkhLkku s sðkçkykÃÞku fu {Lku ¾çkh LkÚke. Ãknu÷k{kýMku «&™ ÃkqAâku fu íku fÞkt htøkLkexkuÃke Ãknuhe Au? íkuýu sðkçk ykÃÞkufu ‘÷k÷ htøk’Lke

yk sðkçk íkuLku õÞktÚke {éÞku ?sðkçk

AuÕ÷k {kýMkLku yu ¾çkh LkÚke fu íkuýu fÞkt htøkLke xkuÃke Ãknuhe Au íkuLkku {ík÷çkyu Au fu ykøk¤Lkk fkuRÃký {kýMku fk¤k htøkLke xkuÃke Ãknuhe LkÚke yLku íku{ktÚke yuf{kýMku ÷k÷ htøkLke xkuÃke Ãknuhu÷e Au.

ðå[uLkku {kýMk fk¤e xkuÃke òuðk {kxu Mkûk{ LkÚke fkhýfu íkuýu ÷k÷ xkuÃke Ãknuhu÷eAu. suÚke Ãknu÷k {kýMkLku ¾çkh Ãkze fu íkuýu fËk[ ÷k÷ xkuÃke Ãknuhe nkuðe òuRyu, yk{íkuýu Äkhýk fhe fu ÃkkA¤Lkk çku {kýMk òuR þõíkk LkÚke ykÚke íkuýu sYh ÷k÷ xkuÃkeÃknuhe nkuðe òuRyu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk20.0ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk35% 5 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : ðk½u÷k æðrLkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½u÷k E÷kçkuLk Mkwhuþ¼kEøkk{ : çkkuxkË

Lkk{ : økktÄe ÄkŠ{fô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økktÄe ík]óeçkuLk Mk{eh¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : íkuhiÞk ònkLðeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : íkuhiÞk ykhíkeçkuLk Ä{uoþ¼kEøkk{ : hksfkux

Lkk{ : Mkku÷tfe Ëuðktþeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe {eík÷çkuLk Lkhuþ¼kEøkk{ : çkkuxkË

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:70

øku÷uõMke E{kuoxÙ÷ ({]íÞwtsÞ) 1-00, 3-30, 6-00, 8-00, 10-1ÃkxkuÃk Úkúe hkufMxkh 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, ÷qtx 1-00,10-00,, hk ðLk 4-00, 10-00,,, yuuzðuL[h ykuV xeLk-xeLk 1h-30, 4-30,, E{kuoxÙ÷ ({]íÞwtßÞ) h-30,6-30, 8-30, 10-30

yÃMkhk hkufMxf 1-00,4-00,7-00,10-00,, yuuzðuL[h ykuV xeLk-xeLk 1-1Ãk,4-1Ãk,7-1Ãk,10-1Ãk

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík hkufMxkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkufMxkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, íkeLk {nkÞkuæÄk 1h-30, 6-30,,, hk ðLk 3-30, 9-30

ND-20111110-P06-BVN.qxd 10/11/2011 21:00 Page 1

íkk.13 Lku hrððkhuík¤kò ¾kíku r[tíkLkçkuXf MkkÚku ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.10

¼kðLkøkh SÕ÷k{kt ðMkíkkÃkk÷eðk÷ çkúñMk{ksLkk rðfkMk {kxufkÞohík yLku AuÕ÷k hÃk ð»koÚke «fkþeíkÚkíkk {kMkef {w¾Ãkºk Ãkk÷eðk÷ sÞkuíkLkk nk÷Lkk íkÚkk ¼wíkÃkqðo ík{k{fkÞoðknfku, ÔÞðMÚkkÃkfku yLku«ríkrLkÄeykuLkwt LkwíkLk ð»koLkwt MLkun{e÷Lkíkk.13-11-11 Lku hrððkhu MkðkhLkk

9:30 f÷kfu ík¤kò {wfk{uLkøkhÃkk÷efk fkuBÞwLkexe nku÷, hk{Ãkhkhkuz, MktfÕÃk nkuxu÷Lke çkksw{kt Þkuòþu.

yk «Mktøku ykøkk{e ð»kkuo {kxuÃkk÷eðk÷ sÞkuík ÿkhk Mk{ks rðfkMkLkeLkðe ûkeíkeòu rð»kÞ WÃkh ®[íkLk çkuXfÃký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mk{ksrðfkMk{kt hMk Ähkðíkk ík{k{Lku ÃkÄkhðk íktºke þhË¼kE fu.¼è ÿkhknksh hnuðk ykÂí{f yLkwhkuÄ fhðk{ktykðu÷ Au.

{kuZ [k.hk.Mk{ðkÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)Mð.çkk÷w¼kE su þk†eLkk Ãkwºk hksw¼kE (hksuþ,

(.ð.47) íkk.10-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku Mð.{hýef¼kE yLku {LkMkw¾¼kE þk†eLkk¼ºkeò, þw¼{ yLku Ãk÷fLkk rÃkíkk íkÚkk þi÷u»k¼kE(rþð{ Íuhkuûk), Ãkhuþ¼kE (ðzkuËhk) yLkuMktsÞ¼kELkk ¼kE, ÃkkÚko, Äúwð yLku {eíkLkk fkfkíkÚkk LkðeLk¼kE, hsLke¼kE, Mð.rníku»k¼kE,çkeÃkeLk¼kE yLku {Lkkus¼kELkk ¼kE íkÚkk LktËLkçkuLk(hexkçkuLk) «rËÃkfw{kh rºkðuËe (hu÷ðu yuMkçkeykE),MkkÄLkkçkuLk Þkuøkuþfw{kh WÃkkæÞkÞ, «rðýkçkuLk,fkufe÷kçkuLk, ¼khíkeçkuLk yLku sÞ©eçkuLkLkk ¼kE íkÚkkMðMkwhÃkûku Mð.fktrík¼kE Ãke.rºkðuËeLkk s{kE íkÚkk{unw÷¼kELkk çkLkuðe íkk Mð.®n{ík÷k÷, fkfw¼kE,÷k¼w¼kE, rçkÃkeLk¼kE yLku {rnþtfh¼kELkk¼kýus s{kE íkÚkk rnLkkçkuLk, Ãkhuþ¼kE,Mkus÷¼kE rðÃkw÷¼kELkk çkLkuðe. çktLku ÃkûkLke MkkËzeíkk.11-11 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ[k.hk.Mk{ðkÞ ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËe hksÞøkwY çkúkñý (¼kðLkøkh)

sMkwçkuLk «kýþtfh þf÷ (W.ð.9h) íkk.7-11Lku Mkku{ðkhu {nwðk {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkusÞtrík¼kE «kýSðLk hkßÞøkwY (¼kðLkøkh),Mð.ELËw¼kE yLku Mð.Yû{ýeçkuLk nhøkku®ðËËkMkWÃkkæÞkÞLkk çknuLk íkÚkk rLkhtsLk¼kE (Mk÷ze),¼kMfh¼kE (LktËfwtðhçkk), Mð.çkeÃkeLk¼kE(økktÄeLkøkh), yíkw÷¼kE (Ërûkýk{qŠík) yLkurðsÞ¼kE (Mkwhík)Lkk Viçkk íkÚkk økkheÞkÄkh rLkðkMkeMð.¼økðkLkS¼kE, Mð.fkþehk{¼kE,Mð.÷k¼w¼kE, Mð.ÃkkuÃkx¼kE yLku Mð.®n{ík¼kEnehS ÃktzÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MktÞwõíkMkkËze íkk. 11-11 Lku þw¢ðkhu {kuZ [kíkwðuoËehkßÞøkkuhLke ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh {wfk{uMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

ð÷¼eÃkwh rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) LkðeLk[tÿLkkøkhËkMk þkn (W.ð.74, rLkð]ík rzMxÙefx fkuxoMxuLkkuøkúkVh) íkk.8-11Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷Au. íku nMkw{íkeçkuLk [e{Lk¼kE økt¼ehËkMk ðkuhk(íkýMkkðk¤k) yLku [tËw÷k÷ LkkøkhËkMk þknLkk ¼kEíkÚkk sÞuþ LkrðLk[tÿ þkn (yuzðkufux), rníkuþLkrðLk[tÿ þkn (yuzðkufux), M{eíkkçkuLk «rðý[tÿrºk¼kuðLkËkMk (ÃkkïÄh), {eíkkçkuLk hksuþfw{kh{rnÃkíkhkÞ (ðzeÞkðk¤k), þe÷kçkuLk Ä{uoþfw{khÄehs÷k÷ (nkhesðk¤k) yLku ÃkÕ÷ðeçkuLk ÷ûÞfw{khhMkef÷k÷ (ÃkkLkðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk y[oLkkçkuLkhksuþfw{kh rðLkkuËhkÞLkk ËkËk íkÚkk nMk{w¾hkÞfk¤eËkMk økktÄe (þeÞkLkøkhðk¤k) yLku {LkMkw¾÷k÷{økLk÷k÷ þkn (ík¤kòðk¤k)Lkk ðuðkE íkÚkk«¼wËkMk ÷k÷[tË yLku h{ýef÷k÷ ÷k÷[tË(ðkðzeðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk Akuxk÷k÷ rðê÷ËkMkrËykuhkLkk ¼kýus ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkeMkkÚku rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt.107Ãk/yu, yktçkkðkze,rnhkM{]rík V÷uxMk, {tøkk¤k{kíkk {trËh hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk (ZwtZMkh)þkn çkkð[tË Sðhks¼kELkk Ãkwºk fÃkwh[tË¼kE

(W.ð.7Ãk) íku h{uþ¼kE, [tËw¼kE, «fkþ¼kE(ËkZe), MkwhsçkuLk, {ÄwçkuLk, f{¤kçkuLk yLkuELËwçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk MðMkwh Ãkûku VkxMkhrLkðkMke økw÷kçk[tË fwtðhSLkk s{kE íkÚkk ÄkhkrLk÷uþfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ (½uxeðk¤k)Lkk rÃkíkk íkk.9-11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ÃkwÛÞríkrÚkíkk.1h-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ZwtZMkh{wfk{u hk¾u÷ Au.Ëþk ©e{k¤e ftXeçktÄ ði&™ð ðrýf (¼kðLkøkh)

Mð.[tÃkf÷k÷ hýAkuzËkMk {nuíkkLkk Ãkwºk¼wÃkíkhkÞ [tÃkf÷k÷ {nuíkk (W.ð.73) íku r{þk÷,SøkhLkk rÃkíkk, Vkuh{çkuLk yLku {u½LkkçkuLkLkk MkMkhkíkÚkk ¼kMfh¼kE yLku yþkuf¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkLkÞLkk ¼kMfhk¼ELkk suX íkÚkk ntMkkçkuLk {Äwfh¼kEðkMkk, ¼khíkeçkuLk ¼híkfw{kh økktÄe, ð»kkoçkuLkrË÷eÃkfw{kh MkhðiÞk, hûkkçkuLk SíkuLÿfw{kh ËkuþeyLku ßÞkuríkçkuLk «rËÃkfw{kh ðÍeÞkLkk {kuxk¼kEíkk.9-11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLkeMkkËze íkk. 11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëþk ©e{k¤eðýef ¿kkríkLke ðkze, ½ku½k Ëhðkò ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðþk ©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)ðÄo{kLk¼kE Ãke. þknLkk Ãkwºk fw{kh¼kE íku

rLk{o¤kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk Mð.{Lkw¼kE, Mð.{ÄwçkuLkfwtðhS ÷k¾kýe, «rðý¼kE, Mð.h{uþ¼kE,Mð.fLkfçkuLk sþðtíkhkE , Mkwhuþ¼kE, [tÿfktík¼kEyLku yþkuf¼kELkk ¼kE íkk.9-11Lku çkwÄðkhuyðMkkLk Ãkku{÷ Au. MkkËze íkk.11-11 Lku þw¢ðkhuMkðkhu 9 Úke 11 rþÕÃke yuÃkkxo{uLx, rþÕÃkeLkøkh,fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (Ëuðkøkýk)Ëuðøkkýk rLkðkMke {kU½eçkuLk ðk÷k¼kE [kinký

(W.ð.9Ãk) íkk.9-11-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [kinký Wfk¼kE ðk÷k¼kE,hýAkuz¼kE, n{S¼kE, S÷w¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk{fk¼kE, rËÃkþtøk¼kE, hýSík¼kE, Ãk]ÚðehksLkkËkËe{kt íkÚkk Mð.fkLkk¼kE ¼kuò¼kE Lkk fkfe íkÚkkfkXeÞk ¼økðkLk¼kE hk{þtøk¼kE Lkk çknuLk íkÚkkfkXeÞk Lkkhþtøk¼kE, {kLkþtøk¼kE Lkk VEçkk ÚkkÞ.íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h0-11-11 Lku hðeðkh Lkkhkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (s{ýðkð, Ãkk÷eíkkýk)Ëð÷çkuLk ¼ðkLk¼kE (W.ð.103) íkk.8Lku

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ëuðhks¼kE ¼ðkLk¼kE,çkkçkw¼kE ¼ðkLk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE ¼ðkLk¼kELkk{kíkw©e ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.18 s{ýðkð hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh (¼kðLkøkh)fkuçkzeðk¤k (nk÷-çkkuheð÷e {wtçkE) Mð.ð]s÷k÷

ËÞk¤¼kE MkhðiÞkLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk(W.ð.84)íkk.9-11Lku çkwÄðkhuu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuMð.LktË÷k÷ ËÞk¤, Íðuh¼kE ËÞk¤, Mð.çk[w¼kEËÞk¤ yLku ÷Õ÷w¼kE ËÞk¤¼kE MkhðiÞkLkk ¼kELkkÃkíLke íkÚkk Mð.søkËeþ¼kE, ¼hík¼kE,{Lke»k¼kE, rLk{o¤kçkuLk (çkkuheð÷e) yLku hMke÷kçkuLk(¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.fktíke¼kE (fkuçkze),Lkxw¼kE (¼kðLkøkh), rËÃkf¼kE yLku sLkf¼kE(çkkuheð÷e)Lkk fkfe íkÚkk økku®ðËfw{kh [kðzk(çkkuheð÷e) yLku ¼híkfw{kh ðLk{k¤e¼kE [kðzk({tøk÷{ MxwzeÞku, ¼kðLkøkh)Lkk MkkMkw íkÚkk¾ku¾hkðk¤k Mð.çk[w¼kE, hýAkuz¼kE yLkuÃkkuÃkx¼kE zkÞk¼kE økkunu÷Lkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËzeíkk.11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkE MkEMkwíkkh ¿kkríkLke ðkze ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)ðhíkusðk¤k rðLkkuËhkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ fLkkursÞkLkk

ÃkíLke økeíkkçkuLk (W.ð.60) íkk.9-11Lku çkwÄðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mk[eLk, rðsÞ yLku {unw÷Lkk{kíkw©e íkÚkk Mð.¼kuøke¼kE yLku fLkw¼kE(ðhíkus)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, yh®ðË¼kE,{Lknh¼kE, [tÃkf¼kE yLku «rðý¼kELkk ¼k¼eíkÚkk ¾kheðk¤k þk{S¼kELkk ¼ºkeò ðnw íkÚkk{Lke»k, yþkuf, rË÷eÃk yLku çkeÃkeLkLkk fkfe íkÚkkrðÃkw÷Lkk ¼k¼w íkÚkk Äku¤kðk¤k ½Lk~Þk{¼kELkkøkh¼kE (rLk{o¤Lkøkh) yLku hksw¼kELkk çknuLkÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 6 çkkuhík¤kð, çkk÷ðkxefk ÃkkMku, rþðLkøkh,Ã÷kux Lkt.49 ¾kíku hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.19-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10-30 hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)MkhíkkLkÃkhðk¤k Mð.çkkçkw¼kE ÷Õ÷w¼kE

¾t½uzeÞkLkk LkkLkkÃkwºk rfþkuh¼kELkk ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk(W.ð.48) íkk.10-11Lku økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.¼wÃkík¼kE (¾kuzeÞkh Akþ zeÃkku),{nuþ¼kE (þÂõík ykuE÷ zuÃkku), fkufe÷kçkuLkrfþkuhfw{kh (swLkkøkZ) yLku WŠ{÷kçkuLk yLktíkhkÞfkheÞkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk íkus÷çkuLkíkusMkfw{kh, ¾w~çkwçkuLk rLkhðfw{kh yLku ÃkkÞ÷çkuLkLkk{kíkw©e íkÚkk Mð.LkøkeLkËkMk yLku ÷û{eËkMk÷Õ÷w¼kE ¾t½uzeÞkLkk ¼ºkeò ðnw íkÚkkMð.n»koËhkÞ çkk÷f]»ý ÃkkuÃkxLke Ëefhe íkÚkkMð.«íkkÃk¼kE yLku Mð.«{kuË¼kELke ¼ºkeS íkÚkkf{÷uþ¼kE, rËÃkf¼kE (þÂõík çkkuûkðk¤k),r{íkkçkuLk yLku rËÃkf¼kE ({nwðk)Lkk çknuLk ÚkkÞ.WX{ýkLke r¢Þk íkÚkk †e íkÚkk ÃkwY»kkuLke çktLku ÃkûkLkeMkkËze íkk.11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze fkSðkzLkk Lkkfu,¾khøkux ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)hkXkuz {LkMkw¾¼kE LkkøkS¼kE (W.ð.6Ãk,

ÃkeÚk÷Ãkwhðk¤k) nk÷ fhsý íkk. 7-11Lkk hk{[hýÃkk{u÷ Au.íku MkktZ¾k¾hkðk¤k Mð.Ãkh{kh çkkçkw¼kE¼e¾k¼kE yLku ÄeY¼kELkk çkLkuðe íkÚkk h{uþ¼kE,«rðý¼kE, sÞtrík¼kE yLku fuíkLk¼kELkk Vwðk íkÚkkfwhS¼kE çkkçkw¼kE [kinký yLku Mkwhuþ¼kEfktrík¼kELkk MkkZw¼kE ÚkkÞ. MkkMkheÞk ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk. 1hLku þrLkðkhu WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k, ðk¤tË¿kkríkLke ðkze, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (fhsý)hkXkuz {LkMkw¾¼kE LkkøkS¼kE (W.ð.6Ãk)

(ÃkeÚk÷Ãkwhðk¤k) nk÷ fhsý íkk. 7-11Lkkhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÃkkuÃkx¼kE, LkkøkS¼kE,fkLkS¼kE yLku çkxwf¼kELkk ¼kE íkÚkkÃkk÷eíkkýkðk¤k «rðý¼kE yLku rËÃkf¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk økýuþøkZðk¤k Ãkhþkuík{¼kE yLkufkLkS¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 17-11Lku økwYðkhu fhsý {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (ík¤kò)Mð.ntMkhks¼kE MkðS¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke

Lk{oËkçkuLk (W.ð.90) íkk.9-11Lku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¾kuzeËkMk¼kE, çkfw÷¼kE,þkhËkçkuLk, ¼økehÚkeçkuLk, økeíkkçkuLk, Mð.Ãkw»ÃkkçkuLkyLku ykþkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk Mð.ËuðS¼kE,Mð.Lkkhý¼kE yLku Mð.Xkfhþe¼kELkk ¼k¼e íkÚkkh{uþ¼kE, hksw¼kE, rË÷eÃk¼kE, ysÞ¼kE(nk÷ y{uhefk), Mð.{LkMkw¾¼kE, rþðuLÿ¼kE,¼hík¼kE (ík¤kò) yLku ¼ÿuþ¼kE yLkuËuðuLÿ¼kE (nk÷ økktÄeLkøkh)Lkk ¼k¼w íkÚkkMð.{fk¼kE ðþhk{¼kE zkuzeÞk, Mð.çk[w¼kEðþhk{¼kE zkuzeÞk, nhSðLk¼kE ðþhk{¼kEzkuzeÞk yLku Mð.ðLk{k¤e¼kE ðþhk{¼kEzkuzeÞkLkk çknuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËzeíkk.11-11Lku þw¢ðkhu {k¤eLke ðkze, þku¼kðz hkuz,ík¤kò ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.Mkwðk¤k íkk.14-11 Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.h0-11Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (nkËkLkøkh){fðkýk ðk÷S¼kE rþçkk¼kE (AøkLk¼kE,

W.ð.Ãk6) íkk.9-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku MkðS¼kE AøkLk¼kE yLku ðÕ÷¼¼kE{økLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk hk{S¼kE{økLk¼kE, ÄLkS¼kE {økLk¼kE, ¼wÃkík¼kE{økLk¼kE yLku çkkçkw¼kE {økLk¼kELkk ËkËkLkkËefhk íkÚkk rðLkkuË¼kE yLku Ëe÷eÃk¼kELkk fkfkíkÚkk rfþkuh¼kE yLku MktsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkkrnhuLk, nkŠËf, r¢»Lkk yLku økkÞºkeLkk ËkËk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.17-11Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Auu.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)LkðeLk[tÿ {økLk¼kE òËð (rLkh{kðk¤k)

íkk.9-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rLk{o¤kçkuLk{økLk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk rLkhtsLkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkksøkrËþ¼kE, sLkf¼kE, ¼hík¼kE, [trÿfkçkuLkyLku ¼kðLkkçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk fwþk÷¼kELkkrÃkíkk íkÚkk rLkþktík, rLkfwts, rnhuLk yLku ÃkkÚkoLkk{kuxkçkkÃkw íkÚkk SíkuLÿfw{kh [kinký (hu÷ðu),{wfuþfw{kh økkunu÷ (xeMkeyu÷) yLku «rðýfw{kh{fðkýk (swLkkøkZ)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 11-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuíkÚkk Mkwðk¤k íkk.14-11Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.19-11Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk h9,[k{wtzuÞ, [tÿ{ki÷e MkkuMkkÞxe, rþðkS Mkfo÷ ½ku½ksfkíkLkkfk, þkf{kfuox ðk¤ku ¾kt[ku, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011 77LÞqÍ

ík¤kò zuÃkkuLke¼kðLkøkh-økkuÃkLkkÚk íkÚkkÃkk÷eíkkýk zuÃkkuLke¼kðLkøkh-ðk÷uMkÃkwhçkMk çktÄ fhíkkt«ðkMkeykuLku nk÷kfe¼kðLkøkh-LkÚkwøkZLkeçkMk rLkÞr{ík heíkuyrLkÞr{ík : yuMk.xe.Lkeykðf{kt Ãký LkwfMkkLk


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkkuðneðx ¾kzu økÞku nkuÞ íku{ rsÕ÷kLkkøkúkBÞ Yx AkMkðkhu hË fhðk{kt ykðíkkyLku çkMkkuLkk hkuStËk ÄktrÄÞkÚke {wMkkVhkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. ½ku½kíkk÷wfkLkk ðk÷uMkÃkwh økk{Lku yuf ÃkýçkMkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. rð¼køk îkhkçktÄ fhðk{kt ykðu÷e økúkBÞ çkMkkuLku MkíðhuþY fhðkLke {køkýe «ðkMkeyku{ktÚkeQXe Au.

½ku½k íkk÷wfkLkk ðk÷uMkÃkwh økk{Lkk{wMkkVhkuLku nk÷{kt {kºk ¼kðLkøkh zuÃkkuÚkeWÃkzíke çkÃkkuhu 13/00 f÷kfLke¼kðLkøkh-Ãkkunhe ykE ðkÞk Ãkzðk,{kuh[tË, {Zw÷e çkMk WÃkh ykÄkh hk¾ðkuÃkzu Au. yk çkMkLkk «ðkMkeykuyu ðk÷uMkÃkwhsðk {kxu {Zw÷e ÃkkMku Wíkhe sðwt Ãkzu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ík¤kò zuÃkkuLke¼kðLkøkh-økkuÃkLkkÚk ðkÞk¼qt¼÷e,Ãkzðk, ½ku½k, ðk÷uMkÃkwhLke çkMkyLku Ãkk÷eíkkýk zuÃkkuLke ¼kðLkøkh LkkExnkuÕx fhíke MkðkhLkk 8/00 f÷kfLke¼kðLkøkh-ðk÷uMkÃkwh Yx Ãkh çkMkËkuzkðkíke níke. suLku ¼kðLkøkhyuMk.xe.Lkk Mk¥kkðknfkuyu ½hLke ÄkuhkSnktfeLku {LkMðeÃkýu çktÄ fhe {wMkkVhkuLku

nk÷kfe{kt {wfe ËeÄk Au. ¼kðLkøkh ÄtÄk-hkusøkkh yLku þk¤k-fku÷usLkk yÇÞkMk{kxu ykðíkkt ðuÃkkheyku, fk{Ëkhku,rðãkÚkeoykuLku yuMk.xe.çkMkLkku ÷k¼ Lkrn{¤íkkt ðk÷uMkÃkwh sðk {kxu ¾kLkøkeðknLkku suðk fu, xuBÃkku, Afzku, SÃk, {eLkeçkMk ðøkuhu{kt ÷xfíkkt hne {kU½kËkx ¼kzkt¾[eoLku òu¾{e {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au.yðkhLkðkh Sð÷uý ðknLk yfM{kíkMkòoíkkt nkuÞ Au.

nk÷{kt ík¤kò zuÃkkuLke LkÚkwøkZLkkExnkuÕx fhíke ðnu÷e Mkðkhu Ãk/00ðkøku WÃkzíke ¼kðLkøkh-LkÚkwøkZ-ðk÷uMkÃkwh YxLke çkMk {kuxk¼køkuyrLkÞr{ík nkuðkÚke «ðkMkeykuyunuhkLkøkrík VhrsÞkík ðuXðe Ãkzu Au. ykçkMkLkk f{o[kheyku îkhk {wMkkVhku MkkÚkuWæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwtnkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WËT¼ðíke hneAu. yrLkÞr{ík çkMkLku rLkÞr{ík Mk{Þuntfkhðk{kt ykðu íkku yuMk.xe.Lku ykðf{¤ðkLke yLku «ðkMkeykuLku çkMkLkeMkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤u íku{ Au.

ðk÷uMkÃkwh økk{Lku çkMk MkwrðÄkykÃkðk{kt Mk¥kkrÄþkuLkk y¾kzk{]íÞw™tUÄ

çkkuxkË òÞLxMk øk]Ãk îkhk ÃkktshkÃkku¤{kt yLkwËkLk

òÞLxMk øk]Ãk ykuV çkkuxkË îkhk çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤{kt økkÞku{kxu ¾ku¤Lkwt yLkwËkLk fhðk{kt ykðu÷. ykX økwý ¾ku¤ çkkuxkË {nksLkÃkktshkÃkku¤Lke økkÞkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷.

íkMkðeh Mk{k[kh

økúknf Mkwhûkkûkuºku ÞkuøkËkLk çkË÷ MkL{kLk fhkÞwt

ø÷kuçk÷ yu[eðMko VkWLzuþLk Lkrð rËÕne îkhk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷hk»xÙeÞ Mku{eLkkh{kt ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk {kLkË {tºkenhfkLík¼kE ËuMkkELkwt M{]rík r[ö yLku «{kýÃkºk yuLkkÞík ÚkÞw níkwt.

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt h0{k ð]æÄsLk MkL{kLkMk{khkun MðkíktºÞ MkuLkkLke «u{þtfh¼kE ¼è, «f]ríkrðË ÷k÷®Mknhkyku÷ yLku Lkki¥k{¼kE þknLkwt yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

çku÷zk økk{Lkku hkuz Ãkuðh çkLkíkk ÷kufkuLku hkník

ík¤kò íkk÷wfkLkk çku÷zk økk{Lkku hkuz Y.yZe ÷k¾Lkk ¾[uo hksw÷k Ãkuðªøk fhðk{kt ykðíkk MÚkkLkef økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.10

ôzðe økk{u íkk.8-11 Lkk hkus MkktøkkÃkheðkh ÿkhk ÞkuòÞu÷ MLkunr{÷LkfkÞo¢{{tk Þs{kLk hk{¼kE MkktøkkyuMkkiLku LkqíkLkð»koLke þw¼fk{Lkk MkkÚkuMkk{kSf yufíkkLke ÷køkýe ÔÞfík fhu÷.yk MkkÚku fkÞo¢{{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuíku{s hksfeÞ, Mkk{kSf yLku «rík¼kðLkíkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íku{s yr¼ðkËLkfhkÞu÷. ËeÃk «køkxÞ Sýkhk{çkkÃkw(rMknkuh) yu fhu÷. sÞkhu fýehk{çkkÃkwyuykþeoð[Lk ÃkkXðu÷.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík fuþw¼kELkkfhkýe Síkw¼kE ðk½kýe, ÃkuÚkk¼kEykneh, {unwh¼kE ÷ðíkwfk MkrníkLkk

yøkúýeykuyu rçkhËkðe ÷køkýe ÔÞfíkfhu÷ fu Mkki Mk{ks MkkÚk ykneh Mk{ks

rðfkMk Þkºkk{kt yLku Mkk{kSfMk{hMkíkk{kt ykøk¤ ðÄe hnu÷ Au.

Mkktøkk ÃkrhðkhLke yufíkkLku rçkhËkðeyr¼LktËLk ykÃkíkk hksfeÞ yøkúýeyku

Ãkkr÷ðk÷ sÞkuíkLkk ík{k{«ríkrLkÄeykuLkwt MLkunr{÷Lk Þkuòþu

çkkuxkË:{khk{kheLkkçku ykhkuÃke ÍzÃkkÞkçkkuxkËLkk Ãkkt[ðzk rðMíkkh{ktÚkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÷kuxË¤ðkLke çkkçkíkLku ÷E{khk{khe ÚkE níke íÞkhçkkËykhkuÃke {kLkMktøk ËÞkhk{økkurn÷ yLku íkuLkku ÃkwºkMkwhuþ Vhkh ÚkE økÞk níkkt.yk çktLku ykhkuÃkeykuLkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼efzk: yøkkMke{ktÚkeÃkze síkk {kuík½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzkøkk{Lkk ¼økehÚkrMktnçknkËwhrMktnLke ðkze{kt¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkk{LkMkw¾¼kE {kunLk¼kE{fðkýk (W.3Ãk) økík íkk. 1LkðuBçkhu ðkze{kt ykðu÷{fkLkLke yøkkMke ÃkhÚke Ãkzesíkk íkuLku Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkksÞkt íku{Lkw yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

økZzk{ktÚke yskýe{rn÷kLke ÷kþ {¤eøkZzkLkk hk{½kx {ktÚke yksuyuf yòýe {rn÷kLke ÷kþ{¤e ykðe níke. ykçkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níkeyLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.{]íkf {rn÷kLke ô{h ykþhu60 ð»koLke nkuðkLkw Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

¢kR{ zkÞhe

økkÞºke rðãk÷Þ rðsÃkzeLkwtøkkihð ðÄkhíkk çku rðãkÚkeo

rðsÃkze íkk.10økkÞºke rðãk÷Þ rðsÃkze{kt Äku. Ãk {kt

yæÞkMk fhíkk rðãkÚkeo f÷MkheÞk hsLkeþ¼wÃkík¼kE yLku Ãkxu÷ nuíðe hkfuþ¼kEsðknh LkðkuËÞLke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkðkçkË÷ þk¤kLkk Mkt[k÷f, yk[kÞo yLku MxkVuyr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

ND-20111110-P17-BVN.qxd 10/11/2011 20:32 Page 1


{nwðk {kfuoxªøk Þkzoîkhk MkhËkh rfMkkLkMkwhûkk ÞkuòLkk {wfkE(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.10

¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík- {nwðkîkhk ¾uzwík÷ûkeyLkufrðÄ «ð]rík [k÷ehnu÷ Au. íku{kt AuÕ÷k Að»koÚke çkòh Mkr{ríkîkhk íkk÷wfkLkk 1 ÷k¾¾uzqíkku {kxu Yk.1÷k¾Lkku yfM{kík rð{ku÷uðk{kt ykðu Au. suLkwtr«r{Þ{ çkòh Mkr{rík¼hu Au. yk ðe{ku VõíkyfM{kíkLkk rfMMkk{kt{¤íkku nkuÞ íkuLke Mkk{ufwËhíke {wíÞwLkk çkLkkðkusuðk fu nkxo yuxuf ðøkuhu«fkhLkk rfMMkkyku ¾wçks çkLku Au. íkuðkrfMMkk{kt ¾uzwíkkuLku rð{ku{¤e þfíkku Lk nkuðkÚkeçkòh Mkr{rík îkhkrð[khýk fhe ykðkrfMMkk{kt Ãký ¾uzwíkkuLkuðe{k fð[ {¤e hnuíkuðk þw¼ ykþÞÚkeyu÷ykEMke MkkÚku [[korð[khýk fhe MkhËkhrfMkkLk Mkwhûkk ÞkusLkky{÷{kt {wfu÷ Au. su{kt{nwðk íkk÷wfkLkkfkuEÃký ¾uzwík fu íkuLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku ykÞkusLkk{kt òuzkE þfþu.

yk ytøkuLkk ðÄwrðøkíkðkh rLkrík rLkÞ{kuçkòh Mkr{ríkLkeykuVeMku Úke {¤e þfþu.{wÏÞíðu suLke ô{h 18ð»koÚke Ãk7 ð»koLke nþu íkuòuzkE þfþu. su{kt Ãk8ð»koLke ô{h Ãkwhe ÚkíkkMkwÄe ðe{k fð[ {¤þuòu Wõík Mk{Þøkku¤kuÃkwhku ÚkkÞ íÞkhuðe{uËkhLke nÞkíke nþuíkku zeÃkkuÍexLke hf{ðe{kLke {wËík Ãkwhe ÚkÞkçkkË Ãkhík {¤þu. Ãkhtíkw{wËík ËhBÞkLk {]íÞwÚkíkk rð{kLke hf{{¤þu. Ãkhtíkw zeÃkkuÍexÃkhík {¤e þfþu Lknª.

xÙMxLkk {tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeyLku «{w¾«MkÒkðËLk¼kE Au

¼kðLkøkh, íkk.10økktÄe M{]rík xÙMxLkk ºký

f{o[kheykuLku økúuåÞwExe íkVkðíkLkeÔÞksLke LkSðe çkkfe hf{ [wfððkMkexe {k{÷íkËkhu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe f{o[kheykuLku hf{yÃkkAe níke.

økktÄe M{]rík xÙMxLkk ºkýf{o[kheykuLku rLkð]ríkLkk Mk{Þu AuÕ÷kÃkøkkh «{kýu økú uåÞwExeLke hf{[wfðu÷ suLkk Mkk{u f{o[kheykuyufLxÙku÷ªøk ykuÚkkuhexe Mk{ûk økúuåÞwExeyuf nuX¤ ÷½wík{ ðuíkLk Äkhk {wsçkøkúuåÞwExeLke hf{ [wfðwu÷ Lk nkuÞíkVkðíkLke hf{ ÔÞks MkkÚku yÃkkððkËkË {ktøku÷ íkuÚke fLxÙku÷ªøkykuÚkkuhexeyu çktLku ÃkûkLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkyku, sðkçkku, Ër÷÷ku ðøkuhuæÞkLk{kt ÷E ¼wÃkík ËkXeÞkLku

Yk.9,Ãkh1,fkLkS MkktçkzLkuYk.1Ãk,8Ãk6, MkwÄeh þknLkuYk.44,710 Lku 10 xfk ÔÞks MkkÚku[wfððkLkku nwf{ fhu÷ íkuLke Mkk{uMktMÚkkyu yuÃku÷ux ykkuÚkkuhexe ÄeÃku{uLx ykuV økúuåÞwExe yufx 197h,hksfkux Mk{ûk yÃke÷ fhu÷ suíkk.30-11Lkk ykuzohÚke MkwLkðýe{ktnksh hnu÷ LkÚke. ðøkuhu fkhýkuMkhøkktÄe M{]rík xÙMxLke yÃke÷ hffhðkLkku nwf{ fhu÷.

íÞkhçkkË nwf{ {wsçkLke hf{[wfðe ykÃkðk{kt ykðu÷. Ãkhtíkwrð÷tçk Úkðk çkË÷ ¼wÃkík ËkXeÞkLkuYk.47Ãk, fkLkS MkktçkzLku 660,MkwÄeh þknLku 1863Lke ykuAe[wfðu÷ ÔÞksLke íkVkðíkLke hf{[wfðe ykÃkðk f{o[kheykuyu íkk.8-h-11Lkk Ãkºk îkhk MktMÚkkLku òýfhðk Aíkk hf{ Lk [wfðkíkkf{o[kheykuyu Lkk{Ëkh fLxÙku÷ªøkykuÚkkuhexe, rËðkLkÃkhk ¼kðLkøkhLkuòý fhíkk íku{ýu ÞkuøÞ «r¢Þk fhe

þku¼kÞkºkk y¾tzÃkkX,¼kuøk Mkknuçk, ykhíkeMkrníkLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞk

¼kðLkøkh íkk.10

økwYLkkLkf Ëuð MkknuçkLkku Ãk4h{ku«fkþ WíMkð (sL{ sÞtíke) Ãkwhkrðï{kt Äk{Äw{Úke WsðkE hne Au. suytíkøkoík ¼kðLkøkh þnuh{kt økwYLkkLkf(LÞw) økwYîkhk hMkk÷k fuBÃk ¾kíku ÃkýrðrðÄ «kuøkúk{ku ÞkuòÞk níkk. su{kyksu økwYLkkLkf ßÞtrík Lker{¥kuþku¼kÞkºkk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk.økwYLkkLkf ßÞtrík rLkr{¥ku hMkk÷kfuBÃk økwYîkhk ¾kíkuÚke çkÃkkuhu 3-00f÷kfu þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. ykþku¼kÞkºkk þnuhLkk hMkk÷k fuBÃkÚkeMknfkhe nkx, ykíkk¼kE hkuz,MkªÄwLkøkh, MkhËkhLkøkh, ½ku½k Mkfo÷ÚkELku hMkk÷k fuBÃk økwYîkhk ¾kíku Ãkhíkykðe níke.

yk þku¼kÞkºkkLkw t ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu, xe.yu{.Ãkxu÷,

Mkwðýo ¼M{ 10økúk{Lkk Y.2000 ÚkeðÄe Y. 48,000[ktËeLkk 4 ðh¾LkkY.20 Úke ðÄeY.500 ÚkÞku

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{ktykÞwðuorËf ËðkykuLke {ktøk ðÄíke òÞAu yLku Ãkwhkýfk¤Úke s ykhkuøÞLku yuf{qze økýðk{kt ykðe Au. yksLkk{kU½ðkheLkk Þwøk{kt su ÔÞrfíkLkw tykhkuøÞ çkøkzÞtw íkuLkwt ðíko{kLk yLku¼rð»Þ çkLku çkøkzÞtw økýkÞ Au.MkkhðkhrËLk«ríkrËLk {kU½e çkLkíke òÞ Au.¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt yu÷kuÃkuÚkefu ykÞwðourËf ÃkØrík {wsçkLke MkkhðkhÃký nðu {kU½e çkLke Au.ßÞkhÚke MkkuLkkyLku [ktËeLkk ¼kð ykMkk{kLku ÃknkutåÞk

Au.íÞkhÚke MkkuLkk yLku [ktËe (hkiÃÞ)Lkkðh¾ yLku ¼M{Úke çkLkíke Ëðkyku ¼kðÃký ykfkþLku yktçke økÞk Au.Mkk{kLÞ ÔÞrfík {kxu yk ykÞwðuorËfËðkykuLkku WÃkÞkuøk yuf Ëw:Mð¡ Mk{kLkçkLke økR Au.

{kuxk¼køkLkk ËËkuo{kt ykÞwðuorËfËðkyku ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkRAu.su{kt ¾kMk fheLku ÷eðhLkkVuVMkkt,fuLMkh, ðk MkrníkLkk yMkkæÞhkuøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ËËkuoLkeMkkhðkh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke

Ëðkyku{kt Mkwðýo yLku [ktËeLkk ðh¾yLku ¼M{Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.ykËðkyku{kt Mkwðýo ðMktík {k÷íke,çk]níkðkík r[tíkk{ýe, Yÿku r[tíkk{ýe,ðMktík fwMkw{kfh ,sðknh {nkuhk,hMkhhkshMk, Mkwðýo çkúkñeðxe ,MkwðýoMkqík þu¾h,Mkwðýo ÷û{e rð÷khMk,Ãkqýo[tÿkuËÞ þtfhðxe MkrníkLke 60WÃkhktík ËðkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkuLkw yLku [ktËeLkk ¼kðku ykMk{kLkuyktçke økÞk Au.íÞkhu íkuLkk WÃkÞkuøkÚke

MkkuLkk Ëu Mkwhrûkík íkLk [ktËe Ëu íkus rË{køkLkk zkÞ÷kuøkðk¤e åÞðLk«kMkLkeònuhkíkku òuRLku fux÷kÞ ÔÞrfík ÃkkuíkkLkk {krLkíkk nehku îkhk çkku÷kÞu÷kzkÞ÷kuøkLkk Ãkøk÷u åÞðLk«kMk ¾heËe ÷kðíkk nþu.Ãkthíkw nðu yk MkkuLkk[ktËeLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkíkk åÞðLk«kMk yLku fki[kÃkkf fktíkku çknw s {kU½k ÚkþuyÚkðk íkku íku{ktÚke MkkuLkw yLku [ktËeLke ÇkM{ yLku ðh¾ yÿ~Þ ÚkRsþu.åÞðLk«kMk yLku fki[kÃkkf ykhkuøÞðÄof økýkÞ Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøkrþÞk¤k{kt ðÄw ÷kufku fhíkk nkuÞ Au.

åÞðLk«kMk yLku fki[kÃkkf{ktÚke Mkwðýo [ktËe yÿ~Þ Úkþu

MkkuLkk-[ktËeLkk ykMk{kLku ÃknkU[u÷k¼kðkuLke yMkh ykÞwo.Ëðkyku WÃkh

økktÄe M{]ríkLkk ºký f{o[kheLkuçkkfe hf{ [wfððk nwf{ ÚkÞku

fuLMkh, VuVMkkt, ÷eðh yLku yMkkæÞhkuøkLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøkeøkwYLkkLkf sÞtíkeLke ÚkÞu÷e Wsðýe

MkhíkkLkÃkh (çktËh)økk{u hnuíkkMkkMkheÞk rðYæÄík¤kò Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.10

½ku½k íkk÷wfkLkk ftxk¤k økk{unk÷ rÃkíkkLkk ½hu hníke çkúkñýÃkrhrýíkkyu yufð»ko Ãknu÷kMkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{LkkÞwðf MkkÚku «u{ktÄ çkLke Ãk÷kÞLkÚkR økÞ çkkË Ãkrík MkneíkLkkMkkMkheÞk ÃkûkLkkyu fheÞkðhçkkçkíku ÃkhþkLk fhe fkZe {wfíkkík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ík¤ksLkkMkhíkkLkÃkh økk{u hnuíkk «{kuË

y{]ík÷k÷ òuþe ftxk¤køkkk{Lke rzBÃk÷ Lk{Lke ÞwðíkeMkkÚku yuf ð»ko Ãknu÷k «u{ MktçktÄçktÄkíkk Þwðríkyu {kíkk-rÃkíkkLke{hS rðÁæÄ ½huÚke ¼køkLku 8-2-10Lkk hkus «u{÷økLk fhe÷eÄk níkk.

íÞkhçkkË ÞwðíkeLkk rÃkÞhÃkûkLkk yu Ãký ÷øLkMktçktÄÂMðfkhe ÷uíkk Ãkrík «{kuË,MkkMkq fi÷kMkçkuLk yLku LkýtËrþÕÃkkçkuLkyu nðu íkkhk {kðíkhMkkÚku Mkkhk MktçkÄ Au fheÞkðh÷R ykð íku{ fheÞkðhçkkçkíku ðkhtðkh ºkkMk økwòhkíkknkuR yLku nk÷ Ãkík ftxk¤køkk{u rÃkíkkLku íÞkt hnuíkk nkuRíkðk {ík÷çkLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk çkex s{kËkhykR.su. LkktËðkyu íkÃkkMknkÚk Ähe Auu

«u{ktÄ ÞwðíkeLku Ãkríkyuyufs ð»ko{kt fkZe {wfe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111110-P08-BVN.qxd 10/11/2011 21:52 Page 1


ðzkuËhk ykEÃkeMkeyu÷ {uËkLk Ãkh økw-shkík {kMxMko yuMkkuMkeyuþLk îkhkhkßÞfûkkLke yuÚ÷uxef MÃkÄko ÞkuòE níke.su{kt ¼kðLkøkhLkk 40 e¾u÷kzeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. {k[o ÃkkMx{kt MkwtËh Ëu¾kð fheLkuhLkMkoyÃk xÙkuVe «kó fhe níke.

3Ãk Úke 8Ãk ð»ko MkwÄeLkk rðrðÄ ðøkkuo{ktðÞMfkuyu {uzÕMk «kó fÞko níkk. «Úk{økkuÕz, rîíkeÞ rMkÕðh yLku ík]ríkÞLku çkúkuLÍ{uz÷ {éÞku níkku. su{kt LkeíkeLk¼kE {nuíkk(3 økkuÕz), ¼kLkw¼kE {fðkýk (3økkuÕz), íkYçkuLk ËuMkkE (3 økkuÕz),{LkMkw¾¼kE MkhiÞk (3 økkuÕz), W{kçkuLkrºkðuËe (1 økkuÕz, çku rMkÕðh), ¼kLkwçkuLkÃkLkkuík (3 økkuÕz), ËþoLkkçkuLk çkÄufk (1rMkÕðh, h çkúkuLs), n»kkoçkuLk [kinký (1

rMkÕðh, h økkuÕz), Ãke.ze.{fðkýk (1rMkÕðh, h økkuÕz), sÞ®Mkn hkð [kinký(1 økkuÕz, h rMkÕðh), rLk÷kçkuLk Mkðkýe(h økkuÕz, 1 rMkÕðh), E÷kçkuLk ¼è (1çkúkuLÍ), økeíkkçkk òzuò (1 rMkÕðh, hçkúkuLÍ), sÞ©eçkuLk {fðkýkLk (1 rMkÕðh,1 çkúkuLÍ), rLk{o¤kçkuLk økkiMðk{e (h økkuÕz,1 rMkÕðh), rLk÷kçkuLk ¼è (1 økkuÕz, hçkúkuLs), yuLk.ze.fk÷kýe (1 çkúkuLs),¼hík¼kE ¼è (1 çkúkuLÍ), rfþkuh¼kEÄúwð (1 økkuÕz, h rMkÕðh), Eïh¼kEÃkh{kh (1 økkuÕz, 1 çkúkuLs), {nuLÿ¼kE{fðkýk (1 økkuÕz, 1 çkúkuLs), {Lkw¼kEÔÞkMk (1 økkuÕz), Lkhuþ¼kE {fðkýk (1çkúkuLs), Ãkhuþ¼kE rºkðuËe (1 rMkÕðh),{tsw÷kçkuLk Ëðu (1 økkuÕz, 1 rMkÕðh),rfŠíkçkuLk ¼è 1 çkúkuLs, n»koË¼kE ðkò

(1 çkúkuLs), h{uþ¼kE [kinký (1rMkÕðh, 1 çkúkuLs), ðtËLkkçkuLk fk÷kýe (hrMkÕðh, 1 çkúkuLs) yuf fw÷ 31 økkuÕz, 17rMkÕðh yLku 18 çkúkuLs {uz÷ MkkÚku MkwtËhËu¾kð fheLku ¼kðLkøkh rzMxÙefx {kMxMkoyuÚ÷uxef yuMkkuMkeyuþLkLkwt økkihð ðÄkhu÷Au. økkuÕz yLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðu÷k

¾u÷kzeyku VuçkTykhe{kt çkUø÷kuh ÞkuLkòLkkhhk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

¼kðLkøkh rzMxÙefx {kMxMko yuÚ÷uxefMkyuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kE rºkðuËe,WÃk«{w¾ ze.yuLk.fk÷kýe íkÚkk Mku¢uxheW{kçkuLk rºkðuËeyu yr¼LktËLk íkÚkkþw¼uåAk ÃkkXðu÷ Au.

9

{uÂLzMk suðk nk÷ Lk ÚkkÞ....ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu yrïLku fkhrfËeoLke

þYykík ¾qçk s Mkkhe fhe Au, Ãkhtíkw yufkË-çkuMkkhkt «ËþoLkÚke yrïLku Afe sðwt òuEyu Lknª.ykí{Mktíkwü ÚkE sðkÚke íkuLkk nk÷ {uÂLzMk suðkÚkE þfu Au. yrïLkLkwt ¼krð ¾qçk s Wßßð¤

Au {kºk íkuLku nsw ÃkkuíkkLke çkku®÷øk{ktrðrðÄíkk ÷kððk {kxu {nuLkík fhðe Ãkzþu.

2007ÃkkrfMíkkLku 2007 çkkË ©e÷tfk Mkk{u yuf Ãký ðLk-zu ©uýe SíkeLkÚke. çktLku ðå[u yøkkW h{kÞu÷e 121 ðLk-zu{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku71{kt, ©e÷tfkLkku 46{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkE yLku

3 hË Ãkrhý{e Au. AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011{kt ©e÷tfk Mkk{uLkex¬h{kt ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : ÃkurhçkMk ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¼ßSLkwt ykuMke.sðkLkwt ½kU[{ktyrïLk-ykuÍkyunh¼sLk {kxu ðkÃkMke{w~fu÷ çkLkkðe

rËÕne, íkk. 10

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 14 LkðuBçkhÚkefku÷fkíkk ¾kíku þY Úkíke ºký {u[Lke©uýeLke çkeS xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðe Au. suLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu Vhe yufðkhnh¼sLk®MknLku Vhe yðøkýLkkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yrïLk yLku«¿kkLk ykuÍk «Úk{ uxMx{kt þkLkËkhËu¾kð fhe nh¼sLk®Mkn {kxu ðkÃkMke{w~fu÷ çkLkkðe ËeÄe Au. yrïLk yLkuykuÍk çkkfeLke çktLku xuMx{kt Ãký MkkhkuËu¾kð fhþu íkku nh¼sLk {kxuykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke xe{{kt MÚkkLk{u¤ððwt Ãký {w~fu÷ ÚkR þfu Au.nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u MkkhkuËu¾kð fÞkuo Au Ãký ykuMxÙur÷ÞLk ÄhíkeWÃkh íkuLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au.nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 xuMx{kt

90 ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh 4xuMx{kt 9 rðfux ¾uhðe Au. nh¼sLkLku$ø÷uLz«ðkMk ð¾íku ftøkk¤ Ëu¾kðLke®f{ík [qfððe Ãkze hne Au. $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýeLke çku {u[{kt h{eþõÞku níkku. su{kt nh¼sLk143.50Lke yuðhusÚke {kºk çku rðfux¾uhðe þõÞku níkku.

AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke nh¼sLkLkkuËu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku Au.nh¼sLku yk ð»kuo 6 xuMx{kt 20 rðfux¾uhðe Au. nh¼sLku yk ð»kuo ðuMxRLzeÍ«ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoníkkusu{kt íkuýu fw÷ 3 xuMx{kt 11 rðfux¾uhðe níke.

‘rzVuÂLMkð r{òs Lkzu Au’ :rçkþLk®Mkn çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fufwtçk÷uLke rLkð]r¥k çkkË nh¼sLkrzVuÂLMkð çkku÷h çkLke økÞku níkku.¼ßSLkwt ÷ûÞktf rðfux ÷uðk fhíkktçkuxTMk{uLkLku fR heíku ykuAk hLk fhðkËuðk íku hnuíkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. yk«fkhLkk r{òsLku fkhýu ¼ßSLkuMÚkkLk økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au.nh¼sLk ÃkkuíkkLke Ãkzíke{ktÚke rþ¾Lknª {u¤ðu íkku íkuLkk {kxu ykøkk{eMk{Þ {w~fu÷e¼Þkuo Au.«rðý þk {kxu çknkh ? :«rðýfw{kh rVx nkuðk Aíkkt MÚkkLk{u¤ðe þõÞku LkÚke. yk rð»kuÃkMktËøkeMkr{ríkLkk MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu«rðý fw{khLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMkyøkkW ykhk{ ykÃkðk {køkíkknkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fhkíkku ™Úke.¼khík çkeS xuMx MkkÚku ©uýe Síke ÷uþuíkku ºkeS xuMxLke xe{{kt íkUzw÷fh, ÿrðzsuðk rMkLkeÞMkoLku Ãký ykhk{ykÃkðk{kt ykðe þfu Au.

¼ßS AuÕ÷e Ãkkt[ xuMx{ktrð. ykuðh {uzLk hLk rðfuxrðLzeÍ 35 8 105 3rðLzeÍ 33 5 73 2rðLzeÍ 57 21 101 6$ø÷uLz 56 4 218 1$ø÷uLz 13.4 1 269 1

{u÷çkkuLko, íkk.10økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk

‘rVÞMko VkuõMk’{kt sýkÔÞwt Au fu,¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefuLkk çku ð»koLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhMkkÚku ðýMku÷k MktçktÄkuLkk fkhýu {LkuMkkiÚke ðÄw Ëw:¾ Au. ¼khíkLkk xe{{ktÍzÃkÚke MkwÄkhku fhðk {ktøkíkku níkku suLkkfkhýu fku[ íkhefu ðÄkhu Mk{Þ xfeþõÞku Lk níkku. ¾kMk fheLku Mkr[Lk MkkÚkuyýçkLkkðLku fkhýu fku[Lkk ÃkËÚkeðnu÷k çknkh sðkLke Vhs Ãkze níke.Mkr[LkLku ðLk-zu{kt [kuÚkk ¢{u h{ðkLkeVhs Ãkkzâk çkkË {khk yLku Mkr[LkLkkMktçktÄku ½ýk çkøkzâk níkk.

[kuÚkk ¢{u Wíkkhíkk Ãknu÷k Mkr[LkyLku {khk ðå[u yk rðþu ½ýe ÷ktçkeðkík[eík ÚkE níke. òufu [uÃk÷u yuðkíkLkku Mðefkh fÞkou níkku fu Mkr[Lk suðkçkuxTMk{uLkLku [kuÚkk ¢{u Wíkkhðku ÞkuøÞ Lkníkku. xe{{kt ðÄkhu Ãkzíkku MkwÄkhku fhðksíkkt fku[ ÃkËuÚke nkÚk ÄkuðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku.

hýS : rËÕne Mkk{uøkwshkíkLkk 358/6

ð÷Mkkz, íkk. 10

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke Mkíkík çkeSMkËe yLku Lkehs Ãkxu÷u yýLk{ 111hLk Vxfkhíkkt rËÕne Mkk{u þY ÚkÞu÷ehýS xÙkuVe yu÷kRx økúqÃkLke {u[{kt økwshkíku {sçkqík þYykík fhe Au.«Úk{ rËðMkLku ytíku økwshkíku 90ykuðh{kt 6 rðfuxu 358 hLk fÞko níkk.r{z÷ ykuzohLkku hfkMk Lk ÚkÞku nkuík íkkuøkwshkíkLku nsw ðÄw {sçkqík ÂMÚkríknktMk÷ fhðk íkf níke. ynªLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku þYÚkÞu÷e yk {u[{kt økwshkíku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk{u[ MkkÚku s yrð çkkhkux, ViÍ÷ ËwÄkíkyLku suMk÷ fkrhÞkyu «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo ykht¼e Au. r«Þktf Ãkt[k÷çkeS ykuðh{kt s ykWx ÚkR síkktøkwshkíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.÷t[ MkwÄe{kt økwshkíkLkku Mfkuh 2 rðfuxu160 níkku. Lkehs Ãkxu÷u «Úk{ fûkkLke

fkhrfËeoLke 13{e MkËe Vxfkhe níke.çkhkuzk Mkk{u yu{Ãke 63{kt ykWx :ðzkuËhk : rVhËkuþ ¼ò yLku RhVkLkÃkXkýu íkh¾kx {[kðíkkt çkhkuzk Mkk{u{æÞ«ËuþLkku Ëkð 63{kt Mk{uxkÞkuníkku. sðkçk{kt çkhkuzkyu «Úk{rËðMkLku ytíku 55 ykuðh{kt 4 rðfuxu207 hLk fÞko níkk. çkhkuzkLkkuykuÃkLkh ykrËíÞ ðk½{kuzu 99Lkk Mfkuhu

ykWx ÚkÞku níkku. {kuíkeçkk½ ¾kíkuh{kíke yk {u[{kt çkhkuzk {kxu RhVkLku3, ¼òyu 4 ßÞkhu {wíkoò ðnkuhkyuçku rðfux ¾uhðe níke.

Mkkihk»xÙ Mkk{u ÞwÃkeLkk 266/4 : Mkkihk»xÙ Mkk{uLke {u[{kt Wíkh «Ëuþu 4rðfuxu 266 hLk fhe {sçkqík þYykíkfhe Au. Wíkh «Ëuþ {kxu íkL{Þ©eðkMíkðu yý™{ 134 hLk fÞko níkk.

Mkr[Lk MkkÚkuLkku{ík¼uË {khe {kuxe

¼q÷ : [uÃk÷

Mfkuh çkkuzoøkwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. [ktË çkku. rðfkMk 100 120 12 1r«Þktf fku.rçk~ík çkku. yðkLkk 0 5 0 0çkkhkux çkku. rðfkMk 45 44 8 1Lkehs h{ík{kt 111 203 16 0¼krðf fku. r{®÷Ë çkku. Mkt½ðkLk 12 33 1 0«Úk{uþ fku. rçk~ík çkku. rðfkMk 23 48 3 0

fkrhÞk fku. [ktË çkku. rðfkMk 21 29 2 1Mkr÷÷ h{ík{kt 28 60 4 0yuõMxÙk : 18, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 358.rðfux : 1-7, 2-106, 3-175, 4-203, 5-269, 6-308. çkku®÷øk : Mkt½ðkLk : 16-3-67-1, yðkLkk :16-5-67-1, ¼krxÞk : 7-0-26-0, [kinký : 26-1-105-0, rðfkMk r{©k : 22-3-67-4, {LnkMk :3-0-12-0.

ÃkkŠÚkð-LkehsLke MkËe

nuíkw÷ þkn ðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞkrþÃk{kty{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ðtzh çkkuÞ nuíkw÷þknu ðÄw yuf rMkrØ nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.çkúkrÍ÷ ¾kíku 17Úke 27 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe ðÕzo ÞqÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nuíkw÷ytzh-12Lkk ðÞsqÚk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhþu. ðÕzo ÞqÚk [uMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k 128Ã÷uÞMko{kt nuíkw÷Lku 22{ku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. {u{kt ÞkuòÞu÷e ytzh-11 Lkuþ™÷ [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nuwíkw÷u rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkkiÚke LkkLke ô{huøkúkLz {kMxhLku nhkððkLkku hufkuzo nuíkw÷Lku Lkk{u Au.

LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xqLkko{uLx (ytzh-14) {kt økwshkík r¢fuxRÂLMxxâwþLk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ðe fýkoðíke MkeMkeLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke níke. rðsÞ {kxuLkk 155Lkk ÷ûÞktfLku SMkeykRLkexe{u Ãkkt[ rðfuxu ðxkÔÞku níkku, frÃk÷ økkuhLku {uLk ykuV Ä {u[,¼krðLk $ø÷uLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ, n»ko÷ fwtíkkhLku çkuMx çkuxTMk{uLk,sÞðeh®Mkn Ãkh{khLku çkuMx çkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MknòLktË fku÷usLkku rðsÞAøkLk¼kR Ä{osðk÷k RLxh fku÷us xqLkko{uLx(ytzh-22){kt MknòLktË ykxoTMk yuLz fku{Mkofku÷usLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh: Mðkr{LkkhkÞý fku÷us : 27.4 ykuðh{kt 71(SíkuLÿ íkku{h 29, fuËkh [kinký 2-1-2-3,ysÞ Mkku÷tfe 5-0-13-2, hrð Mkku÷tfe 8-3-10-2), MknòLktË fkuu÷us : 5.2 ykuðh{kt 73 (f]»ýfktík ÃkkXf 18çkku÷{kt yý™{ 49, R÷uþ Ãkxu÷ yýLk{ 15).

rËÃkk÷e ¼Õ÷kLku çkúkuLÍøkkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 57{e LkuþLk÷ Mfq÷økuBMk ÂMð®{øk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ytzh-14økÕMko{kt rËÃkk÷e ¼Õ÷kyu 50 {exhçkxh^÷kÞ, 100 {exh çkxh^÷kÞ{kt çkúkuLÍ{uz÷ nktMk÷ fÞkuo níkku.

rLk¾kh ËkuþeLku økkuÕzðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkeS MkkWÚk yurþÞLkfhkxu{kt rLk¾kh Ëkuþeyu ytzh-12Lkk ðÞsqÚkLkeÔÞÂõíkøkík RðuLx{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

nu{÷ ÚkkLkfe, MkkÚkof Ãkxu÷Lku MktÞwõík ÷ez÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLx{kt nu{÷ ÚkkLkfe yLku MkkÚkof Ãkxu÷u10 hkWLzLku ytíku MktÞwõík heíku {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.{Lke»ke r¢»™k yLku rþð{ [tzf 7.5 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. nu{÷ÚkkLkfeyu ytrfík Ë÷k÷ Mkk{u ßÞkhu MkkÚkof Ãkxu÷u rLk©wík Ãkxu÷ Mkk{uSík {u¤ðe níke.

xuMx r¢fuxLkk ÷kuyuMx MfkuhMfkuh xe{ rð. MÚk¤ ð»ko26 LÞqÍe÷uLz $ø÷uLz ykuf÷uLz 195530 Ë.ykr£fk $ø÷uLz Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk 189630 Ë.ykr£fk $ø÷uLz çk‹{øknk{ 192435 Ë.ykr£fk $ø÷uLz fuÃkxkWLk 189936 Ë.ykr£fk ykuMke. {u÷çkkuLko 193236 ykuMke. $ø÷uLz çk‹{øknk{ 190242 LÞqÍe ykuMke. ðu®÷øxLk 149642 ykuMke. $ø÷uLz rMkzLke 188842 ¼khík $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 197443 Ë.ykr£fk $ø÷uLz fuÃkxkWLk 188944 ykuMke. $ø÷uLz ykuð÷ 189645 Ë.ykr£fk ykuMke. {u÷çkkuLko 193245 $ø÷uLz ykuMke. rMkzLke 188746 $ø÷uLz rðLzeÍ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk 199447 LÞqÍe÷uLz $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 195847 Ë.ykr£fk $ø÷uLz fuÃkxkWLk 188947 rðLzeÍ $ø÷uLz ®føkMxLk 200447 ykuMke. Ë.ykr£fk fuÃkxkWLk 2011

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷kuyuMx MfkuhMfkuh ykuðh rð. MÚk¤ ð»ko36 23.0 $ø÷uLz çk‹{øknk{ 190242 37.0 $ø÷uLz rMkzLke 188844 26.0 $ø÷uLz ykuð÷ 189647 18.0 Ë.ykr£fk fuÃkxkWLk 201153 22.3 $ø÷uLz ÷kuzoTÍ 1896

xuMx r¢fuxLku LkehMkfnuLkkhkykuLku Vhe yufðkh

÷Ãkzkf ÷køke økR Au. fuÃkxkWLkxuMxLkk çku rËðMkLke h{ík

Ëhr{ÞkLk fw÷ 31 rðfuxLkkÃkíkLk MkkÚku xuMx r¢fuxLkku ¾hku

hku{kt[ r¢fux«u{eykuLku òuðk{éÞku níkku.

rðfuxkuLkwt ðkðkÍkuzwt236Lkk ÷ûÞktf Mkk{uyuf rðfuxu 81

fuÃkxkWLk, íkk. 10

ykÃkýu yðkhLkðkh Mkkt¼¤íkkt fuðkt[íkkt nkuEyu Aeyu fu r¢fuxLke h{ík yuyrLkrùík Au yLku õÞkhu çkkS Ãk÷xkEòÞ íku fne þfkÞ Lknª. r¢fuxLke h{íkLkeyrLkrùíkíkkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku Ërûkýykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke «Úk{xuMxLkk çkeò rËðMku òuðk {éÞku níkku.«Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu {kRf÷

õ÷kfoLkk 151 hLkLke MknkÞÚke 284 hLkfÞko níkk. ÷t[ Mk{Þu Ërûký ykr£fkLkkuMfkuh 13 ykuðh{kt 49 níkku, òuufu ÷t[çkkË þuLk ðkuxTMkLkLke ykøkuðkLke nuX¤LkkykuMxÙur÷ÞLk çkku÷hku ºkkxõÞk níkk.ykuMxÙur÷Þkyu 73Úke 83Lkk økk¤k{ktËrûký ykr£fkLke 6 rðfux ¾uhðe níke.Ërûký ykr£fkLkku Ëkð 24.3 ykuðh{kt96{kt Mk{uxkÞku níkku.

188 hLkLke MkhMkkE nkuðkÚkeykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ òýu rLkrùík sýkíkkuníkku Ãkhtíkw Ërûký ykr£fkLke xe{

ykMkkLkeÚke þhýkøkrík MðefkhðkLkk{qz{kt Lknkuíke. ykuMxÙur÷Þkyu 21Lkk Mfkuhu9 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{ÞuykuMxÙur÷Þk xuMx r¢fux{kt ÷kuyuMx MfkuhLkkuLÞqÍe÷uLzLkku 56 ð»ko Ãkwhkýku hufkuzo íkkuzþuíku{ sýkíkwt níkwt, òufu, rMkz÷ yLku ÷kÞLkuytrík{ rðfux {kxu 26 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkwt Lkkf fÃkkðkÚkeÚkkuzu½ýu ytþu çk[kÔÞwt níkwt. 236Lkk xkøkuoxMkk{u Ë. ykr£fkyu çkeò rËðMkLku ytíku 1rðfuxu 81 hLk fÞko níkk.

ykuMxÙur÷ÞkLkk 47 hLk{kt 26 hLk

ytrík{ rðfuxu òuzâk níkk. yk WÃkhktíkykuMxÙur÷Þk íkhVÚke rMkz÷ yLku ÷kÞLk çku¾u÷kze s zçk÷ rVøkhLkk Mfkuh Ãknkut[eþõÞk níkk.

yk çkÒku ¾u÷kzeyku Lkð{k yLkuyrøkÞkh{k ¢{u çku®xøk{kt ykÔÞk níkk.ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke yk {u[{kt Ãkkt[ sçkkWLzÙe Vxfkhðk{kt ykðe níke. Ërûkýykr£fkLke çkku®÷øk þkLkËkh hne níkeyLku yuf Ãký yufTMxÙk hLk ykÃÞku Lk níkku.ykuMxÙur÷Þk Võík 18 ykuðh{kt syku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

> ykuMxÙur÷Þkyu 1902 çkkË xuMxr¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx MfkuhLkkUÄkÔÞku. ykuMxÙur÷Þk 50 hLk ÃkýLk fhe þõÞwt nkuÞ íkuðwt 1896 çkkË«Úk{ ðkh çkLÞwt.

> ykuMxÙur÷ÞkLkk çku s çkuxTMk{uLkku zçk÷rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kzeþõÞk yLku yu Ãký 9{k yLku 11{k¢{Lkk.

> Ërûký ykr£fkLke çkeS R®LkøMkyøkkW fw÷ 154Lkk Mfkuhu 22rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

> çkeS R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 3çkuxTMk{uLk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkkykWx ÚkÞk. Ë. ykr£fkLkk

çkku÷hkuyu yuõMxÙk{kt þqLÞ ykÃÞk.> LkðkurËík ÍzÃke çkku÷h rV÷uLzhu «Úk{

xuMx{kt s Ãkkt[ rðfuxLke rMkrØ{u¤ðe.

> yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw rðfuxLkkuhufkuzo 1888{kt ÷kuzoTÍ ¾kíku òuðk{éÞku níkku. $ø÷uLz-ykuMxÙur÷ÞkLkeyk xuMxLkk çkeò rËðMku 157LkkMfkuhu 22 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

> xuMx RríknkMkLkk [kh ÷kuyuMx MfkuhfuÃkxkWLk ¾kíku òuðk {éÞk Au.

> ykuMxÙur÷Þkyu 10 hLkLkk økk¤k{kt 8rðfux økw{kðe. Ërûký ykr£fkyu«Úk{ R®LkøMk{kt 73Úke 83Lkkøkk¤k{kt s 6 rðfux økw{kðe níke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð, 214/8) hLk çkku÷ 4 6õ÷kfo çkku.{kufuo÷ 151 176 22 0rMkz÷ fku.zerðr÷ÞMko çkku.{kufuo÷ 20 54 2 0÷kÞLk yýLk{ 1 6 0 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (75 ykuðh{kt yku÷ykWx) 284. rðfux: 9-273, 10-284. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-4-55-4,rV÷uLzh : 21-3-63-3, {kufuo÷ : 18-2-82-3, íkkrnh :10-1-35-0, fkr÷Mk : 6-0-37-0.Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6YzkuÕV çkku.nuheMk 18 29 1 0ÂM{Úk çkku.ðkuxMkLk 37 48 3 0y{÷k yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 3 16 0 0fkr÷Mk fku.Ãkku®Lxøk çkku.ðkuxMkLk 0 4 0 0zerðr÷ÞMko yu÷çke çkku.nuheMk 8 9 2 0r«LMk yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 0 1 0 0çkkW[h yu÷çke çkku.ðkuxMkLk 4 7 1 0rV÷uLzh fku.Ãkku®Lxøk çkku.nuheMk 4 11 1 0MxuÞLk yýLk{ 9 18 0 0{kufuo÷ hLkykWx 1 1 0 0íkkrnh çkku.nuheMk 5 5 0 0yufMxÙk : 7, fw÷ : (24.3 ykuðh{kt yku÷ykWx) 96,rðfux : 1-24, 2-49, 3-49, 4-74, 5-74, 6-77, 7-77, 8-81, 9-83, 10-96. çkku®÷øk : nuheMk : 10.3-3-33-4, òuLMkLk : 5-0-26-0, rMkz÷ : 4-1-16-0,ðkuxMkLk : 5-2-17-5.

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 4 3 1 0ÌkwSMk fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 9 22 1 0Ãkku®Lxøk yu÷çke. çkku. rV÷uLzh 0 12 0 0õ÷kfo yu÷çke çkku. rV÷uLzh 2 6 0 0nMMke fku. r«LMk çkku. {kufuo÷ 0 1 0 0nuzeLk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 0 3 0 0òuLMkLk fku. y{÷k çkku. rV÷uLzh 3 12 0 0nuheMk fku. M{eÚk çkku. {kufuo÷ 3 7 0 0rMkz÷ yýLk{ 12 16 2 0{kþo yu÷çke çkku. rV÷uLzh 0 2 0 0÷kÞLk fku. rz rð÷eÞMko çkku. MxuELk 14 24 1 0yuõMxÙk : 00, fw÷ : (18 ykuðh{kt yku÷ykWx) 47. rðfux: 1-4 (ðkuxTMkLk, 0.3), 2-11 (Ãkku®Lxøk, 5.3), 3-13(ÌkwSMk, 6.4), 4-13 (nMMke,6.5), 5-15 (õ÷kfo, 7.3),6-18 (nurzLk, 9.1), 7-21 (nurhMk, 10.4), 8-21(òuLMkLk, 11.2), 9-21 ({kþo, 11.4), 10-47 (÷kÞLk,17.6).çkku®÷øk : MxuÞLk : 5-1-23-2, rV÷uLzh : 7-3-15-5, {kufuo÷ : 6-1-9-3.Ërûký ykr£fk (xkøkuox : 236) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk h{ík{kt 36 45 6 0YzkuÕV fku. nurzLk çkku. rMkz÷ 14 24 3 0y{÷k h{ík{kt 29 35 6 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (17 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 81. rðfux :1-27. çkku®÷øk : nurhMk : 6-0-26-0, rMkz÷ : 4-0-23-1, ðkuxTMkLk : 4-0-15-0, òuLMkLk : 3-0-17-0.

ykuMke.Lku 47{kt ¾¾zkÔÞk çkkË Ë. ykr£fkLke rðsÞ ¼ýe fq[

çkku÷hkuLke çkÕ÷u çkÕ÷u...

rV÷uLzh

31 rðfuxkuLkwt ÃkíkLk çku rËðMk{kt ÚkÞwt, su Ãkife 23 rðfux çkeò rËðMku økw{kðkE

100 Úke ykuAk Mfkuh{kt ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷e24{ktÚke 3 R®LkøMk{kt ykWx ÚkÞwt

20hLkÚke ykuAk{kt çktLku xe{Lkk çkku÷hku

(ðkuxMkLk yLku rV÷uLzh)yu rðfux ¾uhðe nkuÞ íkuðwt xuMx{kt «Úk{ðkh çkLÞwt

2006 çkkË fkr÷Mk «Úk{ ðkh xuMx{kt þqLÞ{ktykWx, yk {kxu Ãk5 xuMx ÷eÄe

CitySports

hkßÞfûkkLke {kMxMko yuÚ÷uxef MÃkÄko{kt¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyu 66 {uz÷ {u¤ÔÞk

ND-20111110-spp-CTY.qxd 10/11/2011 22:29 Page 1

FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR10 rðþu»k

{khk SSðLk{kt 111Lkku [[{ífkh!y{ËkðkËLkk yÕÃkuþLkwt fnuðwt Au fu íku õÞkhuÞ [{ífkhku{kt {kLkíkku LkÚke yLku ½ýu ytþu yk çkÄe çkkçkíkkuLkuytÄ©Øk s {kLku Au. Ãkhtíkw fux÷kf ð»ko Ãknu÷kt íkuLku yuf yfM{kíku [{ífkhLke çkkçkík Ãkh rð[kh fhíkku fhe{qõÞku. íku rËðMk níkku 11{e LkðuBçkh, 2005. yu rËðMku íkuLku yuf yfM{kík ÚkÞku níkku yLku íkuLkeMkkhðkhLkku su ¾[o ÚkÞku íkuLkku yktfzku níkku Y. 11,111! ßÞkt Mkkhðkh ÷eÄe níke yu nkuÂMÃkx÷LkkMkhLkk{kLkku ytf 111 níkku. íkuLkk {Lk{kt «&™ QXâku ‘ykLkku Mktfuík þwt nkuE þfu?’ òufu, íkuýu yk çkkçkíkLkuÞkuøkkLkwÞkuøk {kLke ÷eÄe, Ãkhtíkw yk ÞkuøkkLkwÞkuøk ÷ktçkku [kÕÞku. ÃkkA¤Úke íku yuf çkwfMxkuh{kt økÞku yLku íkuýuyuf ÃkwMíkf nkÚk{kt ÷eÄwt yLku ðkt[ðk {kxu yLkkÞkMku yuf ÃkkLkwt ¾kuÕÞwt íkku íku{kt 11:11Lkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk[{ífkhku ytøku sýkÔÞwt níkwt. yu ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt níkwt fu 11:11Lkk yktfLkwt ykæÞkÂí{f {n¥ð Au. òufu íÞkhuyu çkkçkíkLku nkMÞkMÃkË økýkðeLku íku çkwfMxkuh{ktÚke Lkef¤e økÞku. y[kLkf íkuLku yuf {rn÷kLkku yðksMkt¼k¤Þku. íku {rn÷k íkhV òuÞwt íkku íku fkh{kt fkuELke MkkÚku ðkík fhe hne níke. yu {rn÷kLke fkhLkku Lktçkhníkku ‘Ssu-1yu÷yuV-1111’. þwt yk 11Lkk ytfLkwt fkuE rðþu»k {n¥ð Au? yk rð[kh çkkË íku õÞkhuf[{ífkh Úkíkk nkuðkLke çkkçkík {kLkðk ÷køÞku.

11-111-111 nnkuhh MMxkuhe

rzhuõxh zuhuLk ÷eLk çkwþ{uLku yk íkkhe¾Lkku WÃkÞkuøk fhe yuf11-11-11 Lkk{Lke nkuhh rVÕ{ çkLkkðe Au. yu rVÕ{{kt11-11 ðkøku MðøkoLkk 11{k Ëhðkò ðzu ËiíÞLkku søkík{kt«ðuþ ÚkkÞ Au. òuMkuV Lkk{Lkk yuf ¼kELkk Ëefhk yLkuÃkíLkeLke hnMÞ{ heíku níÞk ÚkE òÞ Au. níÞk çkkË yuyk½kík{kt Mkhe Ãkzu Au yLku ÃkkuíkkLkku ÷u¾LkLkku ÔÞðMkkÞ Ãkýçkhkçkh fhe þfíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk òuMkuVLke {w÷kfkíkÃkkuíkkLkk suðe s {kLkrMkf Mk{MÞkLkku Mkk{Lke fhíke yufÞwðíke MkkÚku ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ëefhk yLku ÃkíLkeLke níÞkLkeíkÃkkMk Ãký [k÷ws nkuÞ Au. íkÃkkMk{kt íkuLku ¾çkh Ãkzu Au, fu ykMkk{kLÞ níÞk LkÚke Ãký ftEf ÷ku[kðk¤w fk{fks Au. ðÄw{kt11-11-11 íkkhe¾Lkku Ãký níÞk MkkÚku MkçktÄ Au. yuf rËðMk òuMkuVLke fkhLkku yfM{kík ÚkkÞ Au yu Ãkýçkhkçkh 11-11 ðkøÞu. òufu yu çk[e òÞ Au.

nk÷{kt ykuLk÷kELk Ãkh yk ytfLkk yÚko ytøku yLkuf Vkuh{ Ãkh ÔÞkÃkf [[koyku nkÚk ÄhkE Au. ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu íkuyku 11Lkku rþfkh çkLÞk Au, su ðkhtðkh íku{Lke Mkk{u ykðu Au. íku{Lkk {kxu ykøkk{e11/11/11 yÃkþwfrLkÞk¤ íkkhe¾ nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. yksu s rh÷eÍ ÚkLkkhe yk rVÕ{ nkuhh Au,{kxu òuðk síkkt Ãknu÷k shk íkiÞkhe fhe ÷uðe...

yykkssLLkkkk rrËËððMMkkuuRRrrííkknnkkMMkk{{kktt þþwwtt

ççkkLLkkuu÷÷wwtt??

900 ð»ko yøkkW 11-11-1111Lkk rËðMku fkuE ¾kMkLkkUÄÃkkºk ½xLkk çkLke Lkníke. yuf nòh ð»koÃknu÷k 11-11-1011LkkrËðMku Ãký yuðwt fþwt sçkLÞwt LkÚke suLku RríknkMk{ktÞkË hk¾ðwt Ãkzu. çku nòhð»ko Ãknu÷k 11-11-11LkkrËðMku Ãký ftE þfðíkeo½xLkk çkLke nkuðkLke õÞktÞLkkUÄ Au Lknª. íkku yksuÃký fþwt ¾kMk ÚkkÞ yuðeyÃkuûkk hk¾ðe ÔÞÚko Xheþfu Au..

1111þþuuííkkkkLLkkee

yyttff AAuu??

yktfzkykuLkk hnMÞ{Þe{n¥ðLke þkuÄ [÷kðLkkhytfþk†eykuLkwt {kLkðwt Au fuçkÄk s ytfkuLkk nfkhkí{fyLku Lkfkhkí{f ÃkkMkkt nkuÞAu, Ãkhtíkw ytf 11Lkk ykðkfkuE ÃkkMkk LkÚke. 16{eMkËeLkk rðîkLk ÃkuxÙMkçktøkMkLkk {íku ytf 11fkuEÃký heíku Ëiðe íkíðku MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku yktfzku LkÚke, íkufkuEÃký heíku «økríkfkhfÃký LkÚke. 11 Ëiðe ytfku 10yLku 12Lke ðå[u VMkkÞu÷ku AuyLku íkuÚke ytf 11 þuíkkLkeytf Au yLku íku ÃkkÃkeykuLkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au.

LLkkttççkkhh««uu{{ ssqqLLkkee ðð]]rr¥¥kk AAuu!!

yuf sqLke ðkíkko{kt hMíkk{ktÃkzu÷kt ËkuhzktLku MkkÃk Mk{SçkuMkðkLke ðkíkko níke.ÃkurMkrVf ÞwrLkðŠMkxe{ktLÞw{uhku÷kuSLkk «kuVuMkhyu÷Lk ÷uLÍe rçkçkr÷f÷LkksýkÔÞk {wsçk Lktçkhku{ktftRf þkuÄðwt íku {kýMkLkesqLke ð]r¥k Au. rð¿kkLkeykuyuËþkoÔÞwt Au fu rðï{ktÚke{kLkðeLkwt {øks su ÃkýMktðuËLkkí{f {krníke {u¤ðuAu íku{kt fkuE yÚkoÃkqýo ÃkuxLkoþkuÄu Au. íku øk{u íkuðk½kU½kx{kt Ãký ykÃkýLku{níðÃkqýo {krníke þkuÄðk{kt{ËË fhu Au, Ãkhtíkw fux÷efð¾ík ykÃkýu Lk nkuÞ íkuðeÃkuxLko Ãký þkuÄðkLkku «ÞkMkfheyu Aeyu yLku íku{ktÚkefkuEf ÄqtÄ¤ku [nuhku Ëu¾kÞAu.

®®MMkknn MMkkËËLLkkLLkkuuyyuuff MMkkËËee!!

®Mkn òuðk MkkMký sLkkhk«ðkMkeykuyu fËk[ íÞktykðu÷k ®Mkn MkËLk Lkk{uyku¤¾kíkk {fkLkLku æÞkLkÚkeLknª òuÞw nkuÞ. yksu ®Mknkuòuðk rxrfx yLku MkVkheÂÔnf÷Lke ÔÞðMÚkk íÞktÚke sÚkkÞ Au. «ðkMkeykuLku Wíkhðk{kxu hnuXký ÔÞðMÚkk Ãký íÞkts Au. yu hsðkze {fkLk nfe-fíku ‘rþfkhøkkn’ Lkk{uyku¤¾kíkw þkne {fkLk níkwt.swLkkøkZLkk Lkðkçk {nkçkík¾kLkçkkçkeyu rþfkh {kxu yu çktøk÷kuçkhkçkh 100 ð»ko Ãknu÷k íÞktçkLkkðzkðu÷ku. yksLkw sqLkkøkZíÞkhu MkkuhX Mxux níkwt. ®MknkuLkeðMkíke yksu ðÄe Au, íkuLkkÃkkÞk{kt {nkçkík¾kLkLkku ®Mkn«u{ Au. íku{ýu yu ð¾íku®MknkuLkk Mkthûký {kxu fkÞËkykuçkLkkðu÷k.

yykkssLLkkkk rrËËððMMkkrrððþþuu ÷÷kkuuffkkuu þþwwtt

{{kkLLkkuu AAuu??

11.11.11 ytøku yuf MkðuoÚkÞku Au. yu Mkðuo «{kýu 47xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fuðirïf Míkh Ãkh ftEf MkkhwtÚkþu. 40 xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwtAu fu ðirïf Míkh Ãkh fþwts LkkUÄÃkkºk Lknª ÚkkÞ. 14xfk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fuðirïf Míkh Ãkh ftEf¾hkçk Úkþu. yk Mkðuo{kt7,174 ÷kufkuyu íku{Lkk {íkykÃÞk níkk.

5811 ÷kufkuLku ÃkwAkÞu÷kçkeò Mkðk÷{kt 71 xfk÷kufkuLkk {íku yksLkku rËðMk÷fe Au. ßÞkhu 29 xfk÷kufku yLk÷fe LkÚke {kLkíkkÃký ÷fe nkuðkLkwt Ãký LkÚke{kLkíkk.

øøkkwwzz,, ççkkuuzz yyuuLLzz

LLkk®®ÚÚkkøøkk!!

ffttEEff MMkkkkhhwwtt ÚÚkkþþuu::yk {kLÞíkkLkku fkuEði¿kkrLkf ykÄkh LkÚke. yk{kLÞíkk ÃkkA¤Lke íkkŠfõíkkytøku Ãký fkuE òýíkwt LkÚke.ftEf Mkkhwt çkLkþu íkuðe{kLÞíkk {kºk Lku {kºkytÄ©Øk Ãkh ykÄkrhík Au.ykðe {kLÞíkk nkuðe yu fkuE¾kuxe çkkçkík LkÚke, fu{ fuykÃkýu çkÄwt s òýíkk nkuíkkLkÚke.ffþþwwtt ss LLkknnªª ÚÚkkkkÞÞ{kuxk¼køkLke ÂMÚkrík{kt yk{Úkíkwt nkuÞ Au. yMkk{kLÞyktfzkykuLke íkkhe¾kuLkku yÚkoyu LkÚke fu fþwt yMkkÄkhýÃký Úkþu. Mkk{kLÞ heíku yk«fkhLke yMkkÄkhýíkkhe¾kuyu fþwt Úkíkwt LkÚke.ffþþwwttff ¾¾hhkkççkk ÚÚkkþþuuyk {kLÞíkk {kxu fkuEíkkŠff fkhý LkÚke. ftEf¾hkçk Úkþu íku {kLÞíkk {kºkrLkhkþkðË Ãkh ykÄkrhík Au.

{uÚku{ursf1111LLkkkk yktfzk MkkÚku hMk«Ë {uÚku{ursf (økkrýríkf òËwøkhe) òuzkÞu÷e Au.swyku 11 x 11 = 121. 121 yu 1 ÃkAe çku ÃkAe VheÚke yuf yu{[zíkk-Wíkhíkk ¢{Lku ò¤ðíkku yktfzku Au.nðu 111111 x 111111 = 12345654321. yk yktfzk12345654321{kt yufÚke A MkwÄe çkÄk ytfku [zíkk ¢{{kt ykðu AuyLku AÚke VheÚke yuf MkwÄe Wíkhíkk ¢{{kt! òu Lkð ð¾ík 1Lku ÷ELku økwýk-fkh ÚkkÞ íkku Ãký yuf {ursf MkòoÞ Au. swyku 111111111 x111111111 = 12345678987654321. nðu ík{u Mk{S økÞknþku fu 12345678987654321{kt yufÚke Lkð MkwÄe yLku VheÚke

LkðÚke yuf MkwÄeLkk ytfku zkÌkk rðãkÚkeoykuLke su{ ¢{{kt økkuXðkÞu÷k Au. ExTMk {ursf! {uÚku{ursf!

fwËhrík yykVíkLkku rrËðMk‘100 ð»ko yøkkW LkðuBçkh 11, 1911Lkk hkus y{urhfk{ktrðLkkþf fwËhíke rðÃk¥ke ºkkxfe níke, su Ä økúux çÕÞw LkkuÄohLkk{Úke yku¤¾kÞ Au. yk rËðMkLke þYykík ¾qçk s Mkkheníke. yk Mk{Þu íkkÃk{kLk ð»koLke rð¢{e MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt.íÞkh çkkË y[kLkf s íkkÃk{kLk{kt Lkkxâkí{f ½xkzku ÚkÞku.{kºk 10 s r{rLkxLkk Mk{Þ{kt íkkÃk{kLk 40Úke 50 rzøkúe ½xe

økÞwt, {æÞ hkík MkwÄe{kt íkkÃk{kLk{kt 66 zeøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yk Mk{Þu Äq¤Lkwt íkkuVkLk, økksðesMkkÚku ðkðkÍkuzwt yLku rðLkkþf [¢kðkík ºkkxõÞk níkk yLku 300Úke ðÄwLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.yuLkykuyuyu. Sykuðe ynuðk÷ {wsçk íkkÃk{kLk{kt 50 rzøkúeLkku ½xkzku yMkk{kLÞ nkuðk Aíkkt ¼køÞu sÚkíkku nkuÞ íkuðwt LkÚke. 11 MMkkÚku yyLkuf hhnMÞku òòuzkÞu÷kt AAu!EÍhkÞu÷{kt sL{u÷ku Þwrh øku÷uh [{ífkrhf çkkçkk økýkÞ Au, fu{ fu íkuLkk SðLkLkk Ëhuf {kuz Ãkh 11Lkkuyktfzku õÞktfLku õÞktf yÚkzkÞ Au. nðu íkku øku÷uh¼kE ykøkkneyku yLku ykæÞkÂí{f {køkoËþoLk fhíkk

ÚkE økÞk Au. y{urhfk{kt MkÃxuBçkh 11, 2001Lkk ºkkMkðkËenw{÷k çkkË øku÷uhu 11Lkk ytf Ãkh íkuLkk rð[khku ònuh fÞkoníkk. íkuýu «íÞuf ÔÞÂõíkyLku 11 MkufLz MkwÄe «kÚkoLkk fhðk{kxu rðLktíke fhe níke. þk {kxu? íku{Lkwt fnuðwt Au fu yknw{÷k{kt yktfzkfeÞ MktËuþ níkku. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu 11Lkkuytf nfkhkí{f fLkuõþLk Ëþkoðu Au yLku ÞwrLkðMko íkÚkk íkuLkkÚkeÃký ykøk¤Lkk yLkuf hnMÞkuLkk Ëhðkò ¾ku÷u Au. y{urhfk

Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt íkkhe¾ WÃkhktík Ãký 11Lkku yktf òuzkÞu÷ku Au. nw{÷k {kxu nkEsuf fhkÞu÷k Ãknu÷kÃ÷uLkLkku Lktçkh Ãký 11 níkku. nw{÷ku su þnuh Ãkh ÚkÞku níkku yu LÞqÞkufo þnuh LÞqÞkufo hkßÞLkku yuf ¼køkAu. LÞqÞkufo y{urhfkLkwt 11{w hkßÞ níkwt.

ßÞkurík»k {Lknh«MkkË¼kðMkkhLkk sýkÔÞk «{kýu¼khíkeÞ ËþoLk{kt yrøkÞkh{kytfLkwt {n¥ð Mkrðþu»k Au, fu{ fuyksu þw¢ðkhu ¼hýe Lkûkºk Au suMkkiBÞ økún þw¢Lkwt Lkûkºk Au.ßÞkurík»kþk†Lke árüyu òíkfLkesL{fwtz¤e{kt yrøkÞkh{ku ¼kð÷k¼ ¼kð yLku ykðfLkku ¼kðAu. suÚke yk íkkhe¾ Mk{]rØËkÞfyLku yiïÞoËkÞf Ãký ¾he.

yk 11{e íkkhe¾u su sL{uíkuLkku {q¤ktf fu sL{ktf 1 + 1 =2 ÚkkÞ. yk çku ytf òíkfLku«ËŠþík fhu Au. ykðk{q¤ktfðk¤ku òíkf yiïÞoþk¤e,ÔÞðMkkÞe, ÂMÚkh MktÃkr¥kðk¤ku,

[t[¤ {LkLkku nkuÞ Au. ykðkòíkfLkku ¼køÞktf 1 + 1 + 1 +1 + 1 + 1 + 2 + 1 + 0 +1 + 1 = 10 = 1 + 0 = 1ÚkkÞ. yk 1 ytfLkku økún MkqÞo Au.MkqÞo Lkð økúnkuLkku yrÄÃkrík Au.yu{ 1 ytf Ãký Lkð ytfkuLkkuyrÄÃkrík Au. ykðk {q¤ktfðk¤kuòíkf «rMkØ, «ríkrcík,þÂõíkþk¤e, þqhðeh, yíÞtíkÃkrh©{e nkuÞ Au. ð¤e 11-11-11 íkkhe¾Lkku Mkhðk¤ku 1 + 1+ 1 + 1 + 1 + 1 = 6 ytfÚkkÞ. yk 6 ytf ði¼ð yLkuMk{]rØLkku Mkq[f Au. yk ytf þw¢Lku«ËŠþík fhu Au. ykðk ytfðk¤kuòíkf ÔÞðnkh{kt ËÞk¤w,

¾wþr{òS, þwØ rð[khkuðk¤ku,M k t ø k e í k f k h , Í ð u h e L k kfkhkuçkkhðk¤ku nkuÞ Au.

11-11-11 = 1 + 1 =2, 1 + 1 = 2 yk ºkýuÞ 11LkeMktÏÞkLkku Mkhðk¤ku 2-2-2 ykðuAu. yk ºkýuÞ 2Lkku Mkhðk¤ku 2 +2 + 2 = 6 ÚkkÞ Au. yk 6ytfLkku fkhf økún þw¢ Au. þw¢økún ÷øLkLkku Ãký fkhf økún Au.suÚke yk rËðMku ÷øLk ÚkkÞ íkku íkuMkV¤ yLku Mkw¾e ÚkðkLke ðÄwþõÞíkk Mkt¼ðe þfu Au. {kxu sLkð÷kurnÞkt Þwðf-Þwðíke ykíkkhe¾u fkuE þw¼-Ãkrðºk {wnqíko Lknkuðk Aíkkt ÷øLkøkútrÚkÚke çktÄkðkÚkLkeøkLke hÌkkt Au.

Vuõx VVkE÷

1111-1111-1111:: MMkkttffuuííkkkkuu,, MMkkqqrr[[ííkkkkÚÚkkoo,, MMkk{{]]rrØØ yyLLkkuu yyiiïïÞÞoo

11yu Ãknu÷ku yuðku ytfAu, fu su ykÃkýu nkÚkLkeykøkt¤eyku yLku ytøkwXkLku¼uøkk fheLku Ãký økýkðeþfíkk LkÚke.11 yu MkkiÚke LkkLke ÃkqýkOfMktÏÞk Au, suLkk MÃkur÷tøk{kt3 ð¾ík Mðh (E)LkkuðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ.[tÿ Ãkh ÃknkU[u÷k Mk{kLkðr{þLkLkwt Lkk{ níkwtyuÃkku÷ku-11!ßÞkurík»k «{kýu 11{ehkrþ yuõðurhÞMk 11f÷kf MkkÚku MkçktÄ ÄhkðuAu.

ÃkkuÃk BÞqrÍf{kt LkkLk{ktE÷uðLkLkku yktfzku ykðíkkunkuÞ yuðk zÍLkçktÄykÕçkBMk Au.yuMkxeze VkuLk fhLkkhkykuLkuÞkË nþu s fu ÃkkxLkøkhrËÕneLkku fkuz Lktçkh 011Au.y{urhfk{kt Ëuðk¤wt Vwtfðkyux÷u LkkËkhe LkkUÄððk{kxu ‘[uÃxh 11’ nuX¤fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Au.AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke {tËeLkk«íkkÃku y{urhfk{kt [uÃxh11Lkk ðÃkhkþ{kt íkuS

ykðe Au.yksu hu÷ðu {tºke fux÷efLkðe hu÷økkze yLku fux÷eføkkzeykuLkk rðMíkhýLkeònuhkík fhu yuðe þõÞíkkAu.11Lkku ytf Ãkkt[{k ¢{Lkkuyrð¼kßÞ ytf Au.

(ytf 1yu yrð¼kßÞ ytfLkÚke. - yrð¼kßÞ ytfyux÷u yuðk ytf suLku yufyÚkðk yLÞ yrð¼kßÞytfÚke ¼køke þfkÞLknª.. su{ fu 2, 3, 5,7, 11)

yyttffÞÞkkuuøøkk

yykkÃÃkkýýLLkkuu MMkkkk{{kkLLÞÞ ÷÷kkøøkkuu ÃÃkkýý ËËwwrrLLkkÞÞkk¼¼hh{{kkttyykkssLLkkee ííkkkkhhee¾¾LLkkwwtt øøkkkkttzzÃÃkkýý AAððkkÞÞwwtt AAuu.. ffkkuuEELLkkuu yykkssLLkkeeííkkkkhhee¾¾uu ÷÷øøLLkk ffhhððkktt AAuu.. [[eeLLkk{{kktt ííkkkkuu yykkssLLkkkk rrËËððMMkkuu ÷÷øøLLkkkkuuLLkkee ¼¼hh{{kkhhAAuu.. yyiiïïÞÞkkooLLkkuu yykkssuu ççkkkk¤¤ff ssLL{{uu ffuu LLkk ssLL{{uu ÃÃkkýý ffuuxx÷÷eeff ««MMkkwwííkkkkyykkuurrMMkkÍÍuurrhhÞÞLLkk ffhhkkððeeLLkkuu ÃÃkkýý yykkssuu ss ÷÷kkzzffððkkÞÞkkuu ffuu ÷÷kkzzffððkkÞÞeeLLkkee RRååAAkkhhkk¾¾uu AAuu!! yy{{uurrhhffkk ÃÃkkhh nnww{{÷÷kkuu 1111{{ee ííkkkkhhee¾¾uu ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuu ííkkkkuu ðð¤¤eeEEÍÍhhkkÞÞuu÷÷{{kktt 1111LLkkkkuu [[{{ííffkkhh ÄÄhhkkððííkkkk ççkkkkççkkkk nnkksshhkknnsswwhh rrççkkhhkkssuu AAuu..yyuuff øøkkwwsshhkkííkkee ÞÞwwððffLLkkuu ÃÃkkýý 1111LLkkkk yykkttffzzkkLLkkkkuu [[{{ííffkkhh yyLLkkww¼¼ððkkEE[[wwõõÞÞkkuu AAuu.. yykkttffzzkkLLkkee ççkknnkkhhLLkkeeff¤¤ee ssííkkee 1111LLkkee ËËwwrrLLkkÞÞkk{{kktt MMkkVVhh......

yÄoMkíÞ!nfefíku yksu ykÃkýu11-11-11 økýeyu yuyÄo MkíÞ Au. ¾hu¾h íkkuyksLke íkkhe¾ 11-11-2011 Au. Ãký {khe{[zeLku fkuÂBçkLkuþLk fhðkðå[uÚke çku yktfzkøkÃk[kðe sðkÞk Au.nfefík{kt 11-11-11LkkuMktøk{ 900 ð»ko Ãknu÷k11-11-1111Lkk rËðMkuÚkÞu÷ku. yu ð¾íku òufu1Lkku yktfzku 8 ð¾íkykðíkku níkku.

yuLz yykuV ððkìh‘Ä økúux ðkuh’ íkhefuyku¤¾kíkk «Úk{ rðï ÞwØLkkuMk¥kkðkh ytík £kLMkLkk ðMkuoÕMk¾kíku Ãku÷uMk ykuV ðMkuoÕMk{kt28{e sqLk 1ku919Lkk hkusðMkuoÕMkLke MktÄe fhkE íÞkhuykÔÞku níkku. òufu, íkuLkk Mkkík{rnLkk yøkkW ÞwØ rðhk{ònuh ÚkÞku íÞkhu MkkÚke hk»xÙkuyLku s{oLke ðå[u ÷zkE çktÄÚkE økE níke. yk ÞwØrðhk{ 11{k {rnLkkLkk11{k rËðMku 11{k õ÷kfuyMkh{kt ykÔÞku níkku.

ç÷uf ssuf 111ç÷ufsuf rðï{kt MkkiÚke ðÄw h{kíkefuMkeLkku çku®Lføk øku{ Au, su xTðuLxe-ðLk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. ykh{íkLkk ¾u÷kzeyku 11Lkk ytf«íÞu rðþu»k ÷økkð Ähkðíkk nkuÞAu. íkuLkku Mkk{kLÞ yÚko Au zçk÷kuzkWLk, Ãkhtíkw íku nt{uþk Úkíkku LkÚke.zkEMk ¾u÷kzeyku {kxu Ãký 11Lkkuytf rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au.11Lkku ytf ÷kuxhe ytf íkhefu Ãký«ÏÞkík Au. Lktçkh 11 «ÏÞkíkfuLkku Lktçkh Ãký Au. fuMkeLkku yLkuM÷kux {þeLk WíÃkkËfku ykçkkçkíkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

111111 k k.qxd 10/11/2011 22:16 Page 1

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56880MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28765þwØ MkkuLkwt (99.9)

28900(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42400ðkÞhçkkh 46100ÞwxuÂLMk÷ 40200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30200Íªf 12200

÷ez 11300xeLk 1315rLkf÷ 1095({he fkuÃkhk çkòh)fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500fkuÃkhk fkuÍefkuz 5400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 7850fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2968/3012¾ktz r{rzÞ{ 3021/3162

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 120/200÷Mký 1200/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820íku÷eÞk xe™ 1262/1263ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

815/820f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578hksfkux [ktËe 56300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 695/696{„V¤e Sýe {e.ze.

740/741¾ktz ‚e 3120/3160¾ktz ze 2980/3050yuhtzk rzMkuBçkh

4005/4010rËðu÷ 905/910

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷810/815hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1285/1290

Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1305/1310ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1030/1040Ãkk{ku÷eLk íku÷875/880®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1400/1405®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1420/1425fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

11 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0056300.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 50.0029100.00

[ktËe nksh 56880MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28765þwØ MkkuLkwt (99.9)

28900y{. [ktËe 56300y{.íkuòçke (99.5)

29000

y{. MxkLzzo (99.9) 29100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27935y{. nku÷{kfo 28520y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1 2 0 0 / 1 2 6 0y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1300/1360 ðirïf MkkuLkk{kt {kuzeMkktsu Ãk0 zku÷hÚkeðÄwLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 10MÚkkrLkf yLku ðirïf çkòhkuLkk

Mkk{Mkk{k hkn òuðk {¤u Au. suLkuÃkøk÷u MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS Au fu MkèkuíkuLke hkufkýfkhkuLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke.½h yktøkýu MkkuLkk{kt rð¢{e MkÃkkxeòuðk {¤u Au ßÞkhu ðirïf çkòhku{ktMkkuLkk{kt {kuxk økkçkzk LkkUÄkÞk Au.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwtMkki «Úk{ ð¾ík Y. 29,100Lkerð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt,[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitþÃkh zku÷h ½xâk çkkË MkwÄheLku

1,742 zku÷hLkkt ÷uð÷u Ëu¾kÞwt níkwtßÞkhu [ktËe «rík ykitþ 1 zku÷hLkk½xkzk MkkÚku 33.3Ãk zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

rf÷ku [ktËe{kt Y. 400Lkku ¼kð½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y. 56,300Lke MkÃkkxeyuhne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

hnuíkkt MkkuLkwt Y. 29,100 ÚkíkktyíÞkh MkwÄeLke rð¢{e xku[u hÌkwt níkwt.þwØ MkkuLkwt Y. 75 ðÄeLku Y.29,000Lkkt ÷uð÷u hÌkwt níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe Y. 1,245Lkkfzkfk MkkÚku Y. 56,880yu hne níkeíku{s MkkuLkk{kt Y. 60Lkku Mkk{kLÞ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt Y. 28,960Lkerð¢{e xkuu[uÚke økøkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY. 28,765 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,900Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.500Lkw t økçkkzw t Ãkzíkkt [ktËe Y.56,100 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo24 fuhux Y. 40 y™u MkkuLkwt hhfuhux{kt Y. 50Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y. 29,140 y™u Y.28,300Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

Lkçk¤k Vtzk{uLxÕMkyLku MkèkfeÞ «ð]r¥kfkhý¼qík

y{ËkðkË, íkk. 10hkufkýfkhku þuhçkòh{ktÚke

ykðíke rxÃMkÚke ¼h{kRLku ½ýeð¾ík yuðe M¢eÃk{kt nkÚk ËÍkzu Aufu ÃkAe íkuLkku fkuR R÷ks {¤íkkuLkÚke. ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktykuAk MkkuËk Ãkzíkk nkuÞ yuðkþuhku{kt ¼hkR sLkkhkhkufkýfkhkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.þuhçkòh{kt r÷Mxuz ÷øk¼øk 85þuhku yuðk Au fu íku{Lkk þuhLkkMkkuËkLke MktÏÞk AuÕ÷kt ºký ð»koÚkeMkíkík ½xe hne Au. ykftÃkLkeyku{ktÚke {kuxk¼køkLke LkkLkefurÃkx÷ Ähkðu Au. 2010{kt ykðe85 ftÃkLkeykuLkwt Mkhuhkþ ðkuÕÞq{

1010{kt 4,40,000 níkwt, íku2011{kt ½xeLku 2,50,000 ÚkRøkÞwt Au. çkeyuMkE ¾kíku 5,000ftÃkLkeyku{ktÚke 3,000{ktrLkÞr{ík MkkuËk Ãkzu Au. çkkfeLkeftÃkLkeyku{ktÚke {kuxk¼køkLkeftÃkLkeyku{kt ðkhtðkh xÙ u®zøkMkMÃkuLz Úkíkkt nkuÞ Au, ykLkkfkhýu hkufkýfkhkuLkk u ykðeftÃkLkeyku{ktÚke rðïkMk WXe òÞ Au. M{ku÷ fuÃk ftÃkLkeyku{kthkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe ykuAenkuðkLku fkhýu ðkuÕÞq{ Úkíkkt LkÚke,ykLkk fkhýu ¼kð{kt Ãký ÍzÃkÚken÷[÷ òuðk {¤íke LkÚke, ykÚkehkufkýfkhku ykðe rM¢Ãk{kt ¼hkRøkÞk ÃkAe çknkh Lkef¤ðkLke íkf{¤íke LkÚke, ykðe ftÃkLkeyku{ktÚkehkufkýfkhku ¾kux ¾kRLku Lkef¤eòÞ Au.

rðrðÄ rM¢Ãk{kt ð»ko{kt Ãkzu÷k MkkuËkftÃkLkeLkwt Lkk{ 2011 2010 2009çkkrMk÷ RL£kMxÙfT[h 22 158 123yu{Ãke yuøkúku RLz 36 158 98ntsh VkRçkMko 36 160 128økkurøkÞk furÃkx÷ 36 168 140fusuyu{Mke ø÷kuçk÷ 44 146 128÷ez VkR. MkŠðMkeÍ 47 180 190©e Mxe÷ ðkÞh 53 164 128Mkk{xu÷ RÂLzÞk 55 188 148ÞwLkkRxuz zÙe®÷øk 56 158 96fkuÂLx÷ RÂLzÞk 56 196 182fkuRLÍ ÷uçk 60 181 117MkLzu yuõMkÃkkuxTMko 65 199 93{hrzÞk Mkk{Þtøk 66 181 114{kuhkhfk VkRLkkLMk 69 171 152

MkkuLkwt xqtf Mk{Þ{kt s Y. 30,000yu yktçkþuðirïf çkòhku{kt òuðk {¤íke yVhkíkVheLkk {nku÷ ðå[u hkufkýfkhkuyuMkkuLku MkuVnuðLk økýíkkt MkkuLkk{kt hkufký Xk÷ððkLkwt [k÷w fÞwO Au íku{sËuþ¼h{kt ÷øLkLke Ãkqðo íkiÞkheyku [k÷w Úkíkkt MkkuLkk{kt Äq{ ¾heËe hne Au.MkkuLkk{kt Mkíkík ðÄíke síke {køkLkk Ãkøk÷u xqtf Mk{Þ{kt MkkuLkwt Y. 30,000LkeMkÃkkxeLku yktçku íkuðe þõÞíkk çkwr÷ÞLk yuLkkr÷Mxkuyu ÔÞõík fhe níke.

þnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 29,100 +50 56,300 -400{wtçkE 28,900 -60 56,880 -1,245hksfkux 29,140 +40 56,100 -500

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

Mkkík {kMk{kt MkkuLkkLkeykÞkík 64 xfk ðÄeLkðe rËÕne : yur«÷Úkeykuõxkuçkh Lkk Mkkík {rnLkk{kt¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík 64xfk ðÄeLku 38.3 yçks zku÷hLkkUÄkE níke. ykuõxkuçkh{rnLkk{kt MkkuLkkLke ykÞkíkytËkrsík 4Úke 5 yçks zku÷hhnuðkLku çkË÷u 7.2 yçks zku÷hÚkE níke. yur«÷Úke ykuõxkuçkhøkk¤k{kt suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMk{kt MkwÄkhku hnuíkkt 31 xfkðÄeLku 19 yçks zku÷h ÚkE níke.yur«÷ y™u ykuõxkuçkh{ktMkkuLkkLkk ¼kð{kt 28 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

3 rËðMk{kt ¾kãíku÷ku{ktzççku Y 40 ½xâk

hksfkux : ¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkhðøkoLke {ÞkorËík ¾heËe yLku WíÃkkËLkMÚk¤uÚke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku Úkðk÷køkíkk n{ýk zççkkLkk ¼kðku Ëhhkus½xe hÌkk Au. yksu ®Mkøkíku÷ yLkufÃkkrMkÞk zççku ðÄw 10Lkku ½xkzkuníkku. ¾kMk fheLku fÃkkrMkÞk zççkk{ktAuÕ÷k ºký rËðMk{kt 40Lkku ½xkzkuykÔÞku Au.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzkuykøk¤ ðÄíkk ðÄw Y.10 ½xeLku81Ãk Úke 8h0 Lkk ¼kðu ËMk-çkkhøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt1Ãk ½xeLku 1h6h Úke 1h63 LkkuhÌkku níkku. r{÷kuyu zççku 10½xkzeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku ¼kð14hÃk Lkku hÌkku níkku.

{wtçkR :Ëuþ{kt ykìõxkuçkh{ktøkkzeykuLkk ðu[ký{kt 24 xfkLkku½xkzku LkkUÄkíkk ðu[ký 11 ð»koLkkíkr¤Þu ÃknkUåÞwt Au. MkkuMkkÞxe ykuVRÂLzÞLk ykuxku{kuçkkR÷{uLÞwVuõ[hMkoLkk sýkÔÞk {wsçk Mk¤tøk[kuÚkk {rnLkk{kt økkzeykuLkwt ðu[ký½xeLku ykìõxkuçkh{kt 1,38,521yuf{ hÌkwt níkwt su økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt 1,81,704 yuf{Lkwtðu[ký LkkUÄkÞwt níkwt. yøkkW rzMkuBçkh2000{kt ykuxku ðu[ký{kt 39.8xfkLkku hìfkuzo ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

íÞkh çkkË yuf ËkÞfk{kt yk MkkiÚke{kuxku ½xkzku hÌkku Au.

Ÿ[k ÔÞksËh yLku Mkíkík ðÄehnu÷k #ÄýLkk ¼kðLku Ãkøk÷u ykuxkuðu[ký íkr¤Þu ÃknkUåÞwt nkuðkLkwtr™»ýkíkku sýkðu Au. ðirïfyÚkoíktºkku{kt «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷uQ¼híkkt çkòhku{kt ¼khíkLku ykuxku ûkuºkuykøk¤ ykððk {kxuLke {n¥ðLke íkfAu. Mkeyk{ îkhk yøkkW LkkýkfeÞð»ko{kt ykuxku ðu[kýLkku ytËksMkwÄkheLku yøkkW 10Úke 12 xfkÚkeMkwÄkheLku çkuÚke [kh xfk fÞkuo níkku.

ykuõxkuçkh{kt økkzeykuLkwtðu[ký 11 ð»koLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË : Rxk÷e{kt hksfeÞyÂMÚkhíkk ÃkkA¤ Rxk÷eLkk 10 ð»ko™kçkkuLz{kt WÃks 7.49 xfkLke Mkðkuoå[MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk yksu yurþÞLkçkòhku{kt yk^xhþkìf òuðk {éÞkníkk. nkuLøkfkUøkLkk nuLøkMkUøk{kt 5.3xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. íku{sòÃkkLkLkku rLk¬kR 2.9 xfk y™u[eLkLkku þt½kR 1.8 xfk Lkh{kR MkkÚkuçktÄ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeS íkhVçkwÄðkhu Rxk÷eLkk Mktfx ÃkkA¤ ÞwhkuÃkyLku ÞwyuMk {kfuox{kt òuðk {¤u÷kfzkfk çkkË yksu rhfðhe òuðk {¤e

níke. ÞwhkuÃk{kt çkòhku{kt {sçkqíkþÁykík òuðk {¤e níke. ÞwfuLkkuyuVxeyuMkR, £ktMkLkku MkeyuMke yLkus{oLkeLkku zeyuyuõMk yufÚke ËkuZ xfkWÃkh fk{fks{kt níkk. {kuze MkktsuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚkeMkwÄkhku ¼qtMkkR økÞku níkku. ÞwyuMk{ktçkuhkusøkkheLke LkkUÄýe{kt ½xkzku ÚkÞkunkuðkLke MkkLkwfw¤íkkyu zkW òuLMkMkk{kLÞ 30 ÃkkuRLx WÃkh ßÞkhuLkkMzkf 14 ÃkkuRLx Lkh{kR MkkÚkufk{fks{kt níkk. økwYLkkLkf sÞtíkerLkr{¥ku ¼khíkeÞ çkòhku çktÄ níkkt.

yurþÞLk çkòhku{kt økkçkzwtÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk{kt rhfðhe

MkkuLkk{kt ¾hu¾h íkuS fu Mkèku? LkkLke M¢eÃk ðu[ðkLkeRLðuMxhkuLke {Úkk{ý

(fh mt:u 1v fejtu)økehehks ce.yum.yum.r Juj1530økehehks ftubNeogj 1500mtdh ft k 1470yuhkzt 850EL w Ftuvhuj 1510feM;e Ftuvhuj 1470þtfh Ftuvhuj 1450

(fh mt:u 1v fejtu)hm t 970hKS; 930;k whM; 870íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fL w vuf) 720sibele (1v rfjtu) 970

(fhmt:u)htKe N·d;uj (bef Ve xzo)(1Ãk fe.)

1480htKe N·d;uj (1Ãk ÷e.) 1360htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.)

1160htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e)

1070r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.)

1160r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130r”tB r;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.)1080{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.)1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1250nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk fe.økúk.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk fe.økúk.)Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 880fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1280

swJth mtujt he1150/1200swJth mVu fýkxf1525/1600aKt ve⁄t (lJt) 3600/3800aKtt⁄ (lJe) 4900/5200bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500bd t⁄ (Aze) 5000/6000atuFt ~ctuE Lkðk1650/1900yz t⁄ Aze Lkðe 6200/6600Juh t⁄ jßbe 6500/0000Juh t⁄ at 4800/5100Juh t⁄ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj at2250/2500atuFt mt 7200/000atuFt nuht wl 2750/3500atuFt swlt nuht wl3200/3500hksMÚkkLk 1100/1200DkW su 24 1500/1800D xwfzt 1550/1850D jtufJl 1525/1700mt ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mt fKe 4450/00bdt⁄ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2900/000cuml b h 3160/000cuml htsftux 2900/3300

atke vtxjtu 57,000/00atke ftae 56,600/00ntujbtfo 28,720/00DhuKt 22 fuhux 28,520/00DhuKt vh; 27,520/00

~ " mtuL k-99v 29,275/00

~ " mtuL kjdze-99929,400/00

Ftkz (yub-30 bnt.)3030/3040Ftkz (yum-30 bnt.)

3260/3270Ftkz (yub-30 ł s.)3000/3010Ftkz (yum-30 ł s.)2900/2910

dtu⁄ ct xe btuxe 2800/00dtu⁄lt fej.5lt 2900/00dtu⁄ z ct 2200/2400dtu⁄ btuxt ftujt h 3500/00dtu⁄ltltftu ntˆ h 3600/00M h; Cujt 2950/00

f5tmegt f gtK 2375/00fvtmegt 2400/00fvtmegt Jhtze 2400/00ftuvht Ftu⁄ (fJel c{tLz)

2700/00yz le 350/00N·dFtu⁄ htuzt 800/00ftu.Ftu⁄ ce.ytu.ytE. 1100/00N·dFtu⁄ vtvze 800/00fvtmegt Ftu⁄ 850/00fvtmegt Atjt 220/00f]»K tK 300/00D mtu vtvz (nhK)

280/00ftuvht Ftu⁄ (20 fejtu)

560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt uNe lJt 800/1400SYk uNe l k 2000/2800Jhegt⁄e lJe 1600/2400"tKtt⁄ 1800/2000mt tKt 800/900n⁄ h 2400/3000ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

M kX 160/220xtuvht 80/90bhe yuxb 200/280ł k h 120/140;s 90/140jJ·d 650/850yujae 800/1000c tb bds 380/400

þªøkLkðe 625/806þªøk (S.20) 600/671ík÷ MkVuË 1088/1258ík÷ fk¤k 1426/1700½tW 204/242çkkshe Lkðe 185/260swðkh ÷k÷ h73yzË 605/660fÃkkMk 870/900zwtøk¤e ÷k÷ 92/181[ýk 659/696{uÚke 411yuhtzk 601MkkuÞkçkeLk 381{fkE 700fktøk 3Ãk8

N·d bdze 665/846þªøk S-h0 575/687çkkshe 157/230½ô xwfzk 170/216ík÷ MkVuË 1070/1250ík÷ fk¤k 1200fÃkkMk 880/920swðkh h10/40Ãk[ýk Ãk00/6Ãk0yzË 40Ãk/670

fÃkkMk þtfh 800/921ík÷ MkVuË 1100/1210

økku¤ 535/635½ô 180/220çkkshe 140/225swðkh 240/385{økV¤e ({økze) 600/700{økV¤e ({kuxe) 575/650ík÷ 1050/1175fÃkkMk 600/875{fkR 200/375[ýk 500/675yzË 400/600{øk 500/950SY 1750/2450÷ªçkw 90/160

½ô 209/238çkkshk 156/156swðkh 241/258fvtm 840/919ík÷ MkVuË 935/1445ík÷ fk¤k 1200/1815SY 1980/2871[ýk 511/690{uÚke 300/435{øk 526/800hkÞ 470/534

Œ÷ ‚VuË 1035/1263ík÷fk¤k 930/1881swðkh 170/349½ô ÷kufðLk 186/241

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj ykuMxÙur÷Þk 47çku®xøk{kt ykÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk

íkhVÚke yk {u[{kt Ãkkt[ s çkkWLzÙeVxfkhðk{kt ykðe níke. Ërûkýykr£fkLke çkku®÷øk þkLkËkh hne níkeyLku yuf Ãký yufTMxÙk hLk ykÃÞku Lkníkku. ykuMxÙur÷Þk Võík 18 ykuðh{kts yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

ËkWË nðu ÃkkuíkkLke {kxu søÞkLke þkuÄ [÷kððk

sýkðe ËeÄwt Au. nk÷{kt ËkWË ÃkhVhe nkxoyuxufLkku nw{÷ku Úkíkkt íkuLkenk÷ík Lkkswf nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

÷øk¼øk çku ËkÞfkÚke ¼khík{ktÚke¼køke Aqxu÷k fwÏÞkík økwLkuøkkh 56ð»keoÞ ËkWË Rçkúkrn{ nk÷íkçkeçkkuLke Mk÷knLkk ykÄkhu SðehÌkku Au. ËkWË yíÞkh MkwÄe{kt çkuð¾ík ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkku ¼kuøkçkLke [qõÞku Au, suLku Ãkøk÷u íkuLkeøkríkrðrÄyku nðu {ÞkorËík ÚkE økEAu. økÞk ð»kuo çkeò ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk çkkË íkuýuÃkwºkeLkkt ÷øLk ðnu÷kt fhkðe ËeÄktníkkt. ËkWËu íkuLke ËVLkrðrÄ {wtçkEyÚkðk íkuLkkt sL{MÚk¤ ¾uz{kt fhðkytøku RåAk ÔÞõík fhe Au. ykçkkçkíkLku Ãkwrü ykÃkíkkt {wtçkE ¢kR{çkúkL[Lkk ðzk rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwtníkwt fu, ËkWËu íkuLkk {kýMkkuLkuËVLkrðrÄ {kxu MÚk¤ ¾ku¤ðk Mkq[LkkykÃke nkuðkLke çkkçkíkÚke íkuyku{krníkøkkh Au.

íkwfeo{kt ¼qftÃk{¤e ykðe Au. òufu yLÞ

R{khíkkuLkk fkx{k¤{kt fux÷k ÷kufkuËçkkÞk Au íkuLkku fkuR ynuðk÷ LkÚke.¼qftÃkLkk fkhýu ykuAk{kt ykuAe 25R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkE økE Au. òufuíku{kt 22 sux÷e R{khíkku íkku ¾k÷eníke. æðMík ÚkÞu÷e R{khíkku{kt yufA {k¤Lke nkux÷ Ãký Mkk{u÷ Au.íkwfeoLkk ðkLk þnuh{kt økÞk {rnLku sykðu÷k 7.2Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþf¼qftÃk{kt 600 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkEøkÞkt níkkt.

økRfk÷u hkºku ykðu÷k yk ¼qftÃkLkwtfuLÿ ®çkËw ðkLk «ktíkÚke 15 rf÷ku{exhËqh ykðu÷wt Au. hkník yLku çk[kðfk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne Au.nkux÷Lkk fkx{k¤{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLkuçknkh fkZðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au.yk s «ktík{kt økÞk {rnLku ÃkýrðLkkþf ¼qftÃk ykÔÞku níkku suLkkfkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.½ýk÷kufku nsw Ãký fkx{k¤ nuX¤VMkkÞu÷k Au.

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkkÃký ÞÚkkðík ¢{u [k÷w s Au íÞkhu

yk fkÞo¢{ku îkhk Úkíke ykðfVkÞËkfkhf çkLke hnuþu.

Lkkxâøk]nLkk heLkkuðuþLk ytøkursÕ÷k Mk{kníkko Ík÷kðkrzÞk,ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,ÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kErºkðuËe, WãkuøkÃkrík Mktíkku»k¼kE

fk{Ëkh Mkrník ík{k{ hMk ÷E hÌkkAu íÞkhu f÷kLkøkhe yLku MkhfkhLkkrník{kt Lkkxâøk]nLkk íkk¤k ntøkk{eÄkuhýu ¾ku÷kððk íkuyku Mkíðhu rLkýoÞfhkðþu íkku ykrþðkoËYÃk hnuþu.

yksu yzÄku yzÄrðMíkkh, ðk½heðkMk, Mkw{Lk íkÚkk

MkwrðÄk xkWLkþeÃk, ð»kko MkkuMkkÞxerðøkuhu rðMíkkh íkÚkk ðuSxuçk÷ Vezhsu{kt Mknfkhe ½kýku, ykÕfkufyuþzkWLk, Ãkkuxo fku÷kuLke,ÃkkuÃkxLkøkh, heLkk xkEÕMk, swLkkçktËh hkuz WÃkhLkku fux÷kuf rðMíkkhÃký yk ðes fkÃk{kt Mkk{u÷ Au.

ðÄw{kt Mk{Ãkoý Vezh su{ktrþðkS Mkfo÷Úke Mkw¼k»kLkøkh [kufíkÚkk LkwíkLk¼khíke MkkuMkkÞxe MkwÄeLkkuzkçke-s{ýe çkkswLkku rðMíkkh, ÃkkY÷MkkuMkkÞxe, {tËkh MkkuMkkÞxe, ytçkefkÃkkfo, ©{Sðe MkkuMkkÞxe, f]»ýkxkWLkþeÃk, {ehkÃkkfo, ÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, hsÃkqíkðkzku, ÷k¾kðkzrðøkuhu rðMíkkh, Yðk ¾uíkeðkzerVzh{kt ykðíkk Lkðk çktËh hkuz,yuhÃkkuxo hkuz, Yðk økk{Lke¾uíkeðkzeLkk fLkufþLkku íkÚkkykswçkkswLkku rðMíkkh WÃkhktíkMxe÷fkMx Vezh yLku yuMk.yu÷.Mke.Vezh (yu[.xe. yuõMk«uMk){kt ykðes fkÃk y{÷e hnuþu.

Mk¥kkðkh heíku Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhuh MkwÄe yk ðesfkÃk hnuLkkh Au. ÃkhtíkwÞÚkk¢{u fk{fks ðnu÷w ÃkwY ÚkÞu ðesÃkwhðXku fkuEÃký òý ðøkh þY fheËuðkþu íku{ Ãký yk ÞkËe{kt sýkðkÞwtAu. yk{ 11-11-11 Lkku rËðMkyzÄk ¼kðLkøkh {kxuÃke.S.ðe.Mke.yu÷. ðesfkÃk îkhkÞkËøkkh çkLkkðþu.

‘yuzðuL[h’ snksftÃkLkeLkk {k÷ef yuðk hrð

ykÞkoyu snksLke {k÷efe çkkçkíkufkuEÃký òíkLke W÷x íkÃkkMk fÞkorðLkk snksLke {w¤ ®f{íkLkk h0 %÷u¾u Y.3 fhkuz sux÷e {kíkçkhrzÃkkuÍex Ãký [wfðe ykÃke níke.ÃkuMkuLsh ‘yuzðuL[h’ snksLke støkezeÃkkuÍex [wfÔÞk çkkË AuíkhÃkªzeLkkuÏÞk÷ ykðíkk ykøkkuo MkeMx{ ftÃkLkeMkt[k÷fkuLkk {kuíkeÞk {he økÞk níkk.

yÚko {ux÷ M¢uÃk ftÃkLke îkhkAuíkhÃkªzeLkku ¼kuøk çkLÞk çkkË hrðykÞko ÃkkuíkkLke ykøkkuo MkeMx{ ftÃkLkeyuVÍuzE {khVíku y{uhefkLke fkuxo{ktykuøkMx {rnLkk{kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuoníkku. òu fu yk fuMk [k÷w nkuÞ íkuðkMk{Þu íkksuíkh{kt LkðuBçkh {rnLkk«kht¼u ‘yuzðuL[h’ snks ¼kðLkøkhyuL¢uÍ Ãkh ykðe ÃknkUåÞw níkw.snks y÷tøk ¼tøkkýkÚko ykðu íkuÃknu÷k s hrð ykÞkoyu AuíkhÃkªzeLku÷økíkku yk snksLkku y{uhefkLkeftÃkLke{kt fuMk [k÷íkku nkuðkLke y÷tøkykððkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðkLke¼kðLkøkh fkuxo{kt yhS fhe níke. suytøkuLkku AuÕ÷k yuf MkóknÚke¼kðLkøkh fkuxo{kt [k÷e hÌkku níkku.

su {k{÷u fkuxou Mk½¤e nrffíkòýe økEfk÷u MkwLkkðýe{ktLÞkÞkíktºkLkk fkÞËkykuLkku ËwhÃkÞkuøkfhðk çkË÷ ykøkkuo MkeMx{ ftÃkLke

yuVÍuzE ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLku¾¾zkðe Lkkt¾e ¾[o ytøkuLkku ËtzVxfkÞkuo níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÃkçkúufªøk xÙuz{kt MkkÁ yuðw ð[oMðÄhkððk Aíkkt Ãký hrð ykÞko ÃkkuíkkLkeykøkkuo MkeMx{ ftÃkLke yuVÍuzELkkfkhýu {k{w çkLkíkk nkMÞkMÃkË çkLÞkçkkË ykçkY çk[kððk þY fhu÷kfkðkËkðkLke rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt ¼khuxefk ÚkE níke. rþÃk çkúufªøk xÙuzLkkEríknkMk{kt AuíkhÃkªze fhLkkh yLku¼kuøk çkLkLkkhLkk fkhýu MkòoÞu÷krðr[ºk rððkË{kt yLkuf «fkhLkkð¤ktf ykÔÞk níkk.

ykLktË MkkÚkuyLku yk¾hu ykðe fE çkkçkík Au

íku òýðk ykÃku÷kLk çku {kuçkkE÷Lktçkh Ãkh hªøk fhe. çkÒku {kuçkkE÷ Ãkhºkýuf ð¾ík hªøk fÞko MkwÄe Lkku-heÃ÷kÞ s {éÞku Ãkhtíkw yk¾hu[kuÚkeðkhLkk «ÞíLkyu yuf {kuçkkE÷Ãkh fku÷ WÃkzâku. Mkk{uÚke yuf ÞwðkLkðkík fhe hÌkku níkku. yk ÞwðkLkLkuíku{Lke ònuhkík rðþu sýkðe fuðe heíkuykðf {¤e þfu íku ytøku ÃkwAíkk íku{ýuÃknu÷k íkku {khku çkkÞkuzuxk ÷uíkku nkuÞíku{ Mkðk÷-sðkçk fÞko yLku ÃkAe÷køÞwt fu yk {w½kuo VMku íku{ Au yux÷uÃkkuíkkLke ‘Mfe{’ Mk{òððe þY fhe.

íkuýu sýkÔÞwt, ík{khu y{kheMfe{{kt òuzkððk {kxu ík{Lku su nwt¾kíkk Lktçkh ykÃkwt íku ¾kíkk{kt 6 nòhYÃkeÞk s{k fhkðe {uBçkhþeÃkLkkUÄkððkLke hnuþu. ykÃk suðk ÃkiMkks{k fhkðþku fu íkhík s ík{Lku Mkk{kuVkuLk ykðþu. ík{khu ík{u õÞkt W¼k AkuyLku fuðk f÷hLkk fÃkzk ÃknuÞko Au íkusýkððkLkwt hnuþu. 10 r{Lkex{kty{khe økkze ík{Lku íku MÚk¤ WÃkh íkuzðkykðþu yLku ík{Lku rn÷zÙkEð{kt yufMÚk¤u {wfe sþu. yk MÚk¤u WÃkÂMÚkíkÃkkºkLku ík{khu Mktíkku»k ykÃkðkLkku Au. ykÃkAe íku Ãkkºk ík{Lku 8000 ykÃkþuyLku Vhe õÞkhu ykððkLkwt íku Ãkýsýkðþu. yk WÃkhktík çkeò ÃkkºkLkkLktçkh Ãký íku ík{Lku ykÃkþu yLku íÞktÚkeÃký yk s heíku ykLktË MkkÚku ykðf{u¤ðe þfþku.

VkuLk WÃkh Þwðfu yk heíku ÃkkuíkkLkeMfe{ Mk{òðíkk ð¤íkku Mkðk÷ fhíkk{u ÃkwAâwt fu íkku {khu ÃkAe çknkhøkk{sðwt Ãkzþu. íkku íkuýu sðkçk{kt sýkÔÞtLkk, y{khk fMx{h rn÷zÙkEðWÃkhktík MktMfkh {tz¤, íkguïh,Mkheíkk MkkuMkkÞxe MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Au. ík{khu yXðkzeÞk{ktºkýuf ð¾ík fku÷ ykðþu. ÞwðfuMk{òðu÷ y&÷e÷ ðuÃkkhLke ykÞkusLkk {wsçk 6 nòh ¼Þko ÃkAe«íÞuf yXðkzeÞu h4 nòhf{kððkLke íkf Au !! òu fu yk¾eðkík{kt Xøk ftÃkLkeLkku yk ÄtÄkuMk{òE síkkt yk¾hu ðkík ykxkuÃke÷eÄe níke. Ãkhtíkw íkuLke ðkík ÃkhÚke½ýk¾hk íkuLke ò¤{kt VMkkE òÞíku{ sýkíkwt níkwt.

òøk]ík Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðLke ykx÷e ðkík fÞko çkkËyk «fkhLke rð¿kkÃkLkÚke [uíkíkk hnuðksýkðe ¼kðLkøkh þnuhLkkrðMíkkhkuLkk Lkk{u þY ÚkÞu÷ yk ÄtÄk

ytøku ®[íkk Ãký ÔÞõík fhe níke.yuhVkuMkoLkk zwÃ÷efuxVheÞkË Lkne ÷uðk yuze[kuxeLkw

òuh ÷økkððk{kt ykÔÞw nkuðkLkwòýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkhxÙkVef þk¾kLkk Ãke.ykE.ðe.Ãke.Ãkh{khu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷uþnuhLke hççkh Vufzhe ÃkkMku [ufªøkËhBÞkLk çkòs {kuxh MkkÞf÷ LktçkhSsu 4 4600 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk[k÷f {unw÷ [e{Lk¼kE hkXkuz (hnu.¾uzwíkðkMk)Lku W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkkíkuLke økkzeLke Lktçkh Ã÷ux ÃkhøkuhfkÞËuMkh yuhVkuMko ÷¾u÷w níkw íkuÚkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke Ãkhtíkw WÃkhkufík {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu Ãkkuíku yuhVkuMko{kt Auíku{ sýkðe yuhVkuMkoLkw fkzo Ëu¾kzÞwníkwt. yk fkzoLke íkÃkkMk fhíkk fkzozwÃ÷efux nkuðkLkw òýðk {¤Þw níkwt.

yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe {kuxh MkkÞf÷ fçksu÷E WÃkhkufík ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fheníke. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMkykh.Ãke.Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.WÃkhkufík ÞwðkLk yuf hksfeÞyøkúýeLkku MktçktÄe nkuÞ VheÞkË Lkne÷uðk Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký fhðk{ktykÔÞw nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MÃku~Þ÷ xÙìLk Vk¤ððk{kt

Ãkhtíkw yuf rËðMk ðnu÷e xÙìLkWÃkkzðk yÚkðk Þkºkk yuf rËðMkLkkufkÃk {wfðk sýkÔÞw níkwt.xÙMx îkhk ykxÙìELkLkwt yLku yLÞ søÞkyu yøkkWÚkeçkw®føk fhkÔÞkLkwt sýkÔÞw níkwt. Ãkhtíkwnk÷{k s ðuMxLko hu÷ðu{kÚke xÙkLMkVhÚkE ykðu÷k yrÄfkhe huðík®Mk½ fusuykuLkwt ð÷ý økwshkík yLku økwshkíkerðYæÄT nkuðkLkwt MÃk»x sýkE ykðíkwníkwt.íkuÚke Lkk Awxfu xÙMx MkkWÚk-MkuLxÙ÷ hu÷ðu îkhk Vk¤ðkÞu÷e xÙìLkyikhtøkkçkkË ÷uðe Ãkze.yLkuyikhøkktçkkË Úke ¼kðLkøkh yLku¼kðLkøkhÚke yikhtøkkçkkËLkk 2200rf÷kur{xhLkk ðÄkhkLkk ÃkiMkk ¼hðkÃkzâk níkk.

y{khk zhÚke[ufªøkLkk Íxfk ykÃkíkk ðes

{tºkLku Lkðhk fhðk {Úke hÌkk Au yLkuyk {tºke Ãký yLÞ Mkexku{kt ÷zðk¾kLkøke Mkhðu fhe ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkkAu. íku{ sýkÔÞwt Au.

økheçkku yLku ¾uzwíkkuLke Ãkkxeo íkhefu{sÃkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Mðef]ík ÚkEhnu÷e Ãkkxeo çkLkíke òÞ Au. «ò ¼úüþkMkLkÚke íktøk ÚkE økE Au. fkUøke{ktxktxeÞk ¾U[ nsw ÞÚkkðík Au.yuðkMk{Þu rðfÕÃk ºkeò {kuh[u {sÃkkçkLkþu yLku yLkuf Mk÷k{ík økýkíkkÄkhkMkÇÞkuLku MÚkkLk çkË÷ðk {sçkwhfhþu. {sÃkkLke nksheLke LkkUÄ«ò{kt ÍzÃkÚke {sçkwíkkE íkhV økíkefhe hne Au yLku økúk{eý MkuðkfkÞko÷Þ ík{k{ íkk÷wfk{kt íkçk¬kðkh¾we hÌkk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt«Úk{ ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ fkÞko÷ÞLkwtWË½kxLk yLku MLkunr{÷Lk sLk{uËLke

W{xe Ãkzíkk ¼ksÃk fkUøke {kxu®[íkk{kt ðÄkhku fMÞ Au. SÕ÷k{kt{sçkwík fkÞofíkkoykuLke Vkus Au.ykøkk{e rðÄkLkMk¼k {sÃkkLke¼wr{fk þkMkf ÃkûkLke ÄkhkMkÇÞku {kxu®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. SÕ÷k{ktyuf íkhV økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞk yLkuçkeS íkhV fLkw¼kE f÷MkheÞk¼ksÃk {kxu SÕ÷kLkk Mk{efhýkuçkË÷ðk{kt rLkýkoÞf rLkðzþu. íku{sýkÔÞwt Au. çktLku Lkuíkkyku «ò{kt{sçkwík [knLkk Mkkhk ðfoh yLku Mkíkík«ðkMk ¼ksÃk MkkÚku ®[íkkLkk ðkË¤ku½uhkÞk Au. íku{ sýkðeøkkuhÄLk¼kELku fLkw¼kEfu su Síku÷kÄkhkMkÇÞ Au. yLku íku{Lke ÷ktçke Mkuðkçkku÷u Au íkuLke Mk{fûk {wfðkLkku «ÞkMkÃký yk MkkÚku fhkÞku Au.

Lkðk {nuMkq÷eøkÞu÷k þçËkuLke çkkËçkkfe fhþu

íkuLke søÞkyu Lkðk þçËku W{uhþu.Lkðk Mk{Þ{kt y{wf ÔÞkÏÞkyku{ktLkðk þçËku W{uhþu íkk u fux÷efÔÞkÏÞkykuLku LkkçkqË fhþu. LkðkufkÞËku íkiÞkh ÚkkÞ fu {nuMkq÷Lku÷økíkk yLku nk÷{kt rçkLk WÃkÞkuøkeçkLke økÞu÷k 8 sux÷k fkÞËkyku hËfhþu. WËknhý íkhefu ‘swzkLkes{eLk’ suðk fux÷kÞ þçËkuLkeçkkËçkkfe Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

økwshkík hkßÞLkuÞkußÞwt níkwt. su{kt íku{ýu

økwshkíkLkk rðfkMkLkk LkrðLkík{ykÞk{kuLkk rMkrØ MkkuÃkkLkku yLku 10ð»koLkk MÚkkÞe þkMkLk{kt sLkþÂõíkLkkMk{ÚkoLkÚke økwshkíku Ëuþ yLkuËwrLkÞk{kt rðfkMkÞkºkkLkk {kuzu÷ íkhefuæÞkLk fuLÿeík fÞwO Au íkuLke ¼qr{fkykÃke níke.

nðu hu®økøkLkeçkLku ÃkAe yk[kÞo îkhk yuLxe

hu®økøk fr{xeLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw yuykEMkexeELkkæÞkLk ykÔÞwt Au fu fux÷ef fku÷uòuhu®økøkLke ½xLkkLku Ëçkkðe Ëu Au yLku¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoykuLku LÞkÞykÃkðk{kt ÃkeAunX fhu Au.

yk rMÚkríkLku yxfkððk {kxufkWrLMk÷u hu®økøkLke VrhÞkË fhkÞkÃkAe íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷kþËk¾ððkLkwt ðíkoLk økwLkku fhðk çkhkçkhnkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yux÷wt sLknª, fkuE Ãký fku÷us{kt hu®økøkLke½xLkk çkLku yLku íkuLke íkÃkkMk{kt suf{o[khe çkuËhfkhe fu rð÷tçk Ëk¾ðþuíkku íkuLku çkhíkhV fhkþu. yíÞkh MkwÄehu®økøkLke íkÃkkMk fhðk{kt Ze÷Ëk¾ðLkkhk Mkk{u MkMÃkuLþLk MkwÄeLkktÃkøk÷kt ¼hkíkkt Lk níkkt. Ãkrhýk{uhu®økøk fr{xe íkÃkkMk fheLku {kuxk¼køku¼eLkwt Mktfu÷íke nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkíkkAu. yk Mktòuøkku{kt Lkðe {køkoËŠþfkònuh fhkíkk hu®økøkLkwt Ëq»ký ½xþuíkuðe yÃkuûkk Wå[ rþûký ðíkwo¤ku{ktMkuðkE hne Au.

yuykEMkexeEyu yuðe ÃkýòuøkðkE fhe Au fu, fku÷uòu{ktf{o[kheykuLke rLk{ýqf ð¾íku íku{Lke

ÃkkMkuÚke yuðe çkktnuÄhe ÷uðkþu fu íkuykuhu®økøkLku yxfkððk {kxu Ãkøk÷kt¼hþu. fkuE Ãký f{o[khe fku÷us{kthu®økøkLke ½xLkk çkLku íÞkhu íkuLke òýfku÷usLkk Mk¥kkÄeþLku fhþu íkku íkuLkkMkŠðMk hufkuzo{kt yuf ÃkkuRLx yÃkkþuy™u íkuLke LkkUÄ ÃkVkuo{LMk hufkuzo íkhefufhkþu.

Úkur÷rMkr{Þk ÃkerzíkònuhrníkLke yhS{kt {køkýe

fhe Au fu,' hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køkîkhk yMkhøkúMík çkk¤fku yLku íku{LkkfwxwtçkesLkkuLku ykŠÚkf ð¤íkh {¤ðwtòuEyu. çkk¤fkuLkk SðLk SððkLkkyrÄfkh WÃkh su çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðe Au íku çkË÷sðkçkËkh yrÄfkheyku yLkusðkçkËkh zkìõxhku Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne Úkðe òuEyu. 23yMkhøkúMík çkk¤fkuLkeyu[.ykE.ðe.Lku ÷økíke ík{k{Mkkhðkh ßÞkt MkwÄe yk fuMkLkku yk¾herLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe hkßÞMkhfkhu s ykÃkðe òuEyu. ð¤e,hkßÞ MkhfkhLke s nkuÂMÃkx÷{ktykðe ½xLkk çkLke Au íÞkhu Mkhfkh ssðkçkËkh çkLku Au. suÚke yMkhøkúMíkçkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku Ãkkt[ ÷k¾MkwÄeLke ð¤íkh {¤ðwt òuEyu.`

nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMkyu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXu yuzðkufuxufhu÷e ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷fheLku fuLÿeÞ ykhkuøÞ yLku fwxwtçkfÕÞkýLkk yrÄf Mku¢uxhe MkrníkhkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfMkr[ð, sqLkkøkZ çke rzrðÍLkLkkÃkku÷eMk RLMÃkuõxh MkrníkLkkÃkûkfkhkuLku LkkurxMk fkZe sðkçk{tøkkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 10MkÃxuBçkhLkk hkus sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Úkur÷rMkr{ÞkøkúMík 23çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk÷køÞku nkuðkLkwt ònuh ÚkÞwt níktw.

ÞwðkLku rÃkíkk {kxuËþkoðíkk nkurMÃkx÷{kt nksh Mkki

fkuR Ëtøk hne økÞk níkk. ytíku økíkMkÃxuBçkh {rnLkk{kt 13{e íkkhe¾u ykykÄwrLkf r÷®ðøk zkuLkh r÷ðhxÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt níkwt. Ãkkt[Úke A f÷kf[k÷u÷k yk ykuÃkhuþLk{kt r[hkøkLkkr÷ðhLkku 70 xfk ¼køk fkZe ÷R íkuLkkrÃkíkk yÕ÷kRf¼kR{kt xÙkLMkÃ÷kLxfhkÞku níkku. r[hkøkLkk þheh{ktr÷ðhLkku {kºk 30 xfk ¼køk s hÌkkuníkku. òu fu, ËkuZuf {rnLkk{kt s zkuLkhÃkwºk r[hkøk yLku íkuLkk rÃkíkkyÕ÷kRf¼kRLkk r÷ðh{kt økúkuÚk ÚkÞkuníkku yLku rhfðhe ykðíkk nk÷ rÃkíkk-Ãkwºk çktLku Mkk{kLÞ ®sËøke Sðe hÌkk Au.r[hkøku íkku Lkkufhe Ãký þY fhe ËeÄe Au.r÷®ðøk zkuLkh r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLxLkku ykrfMMkku økwshkík{kt [kuÚkku yLku ËrûkýøkwshkíkLkku «Úk{ fuMk nkuðkLkku Ëkðku Ãkýzku. ËuMkkRyu fÞkuo níkku.

yk{, {kuíkLkk {w¾ MkwÄe ÃknkU[u÷krÃkíkkLku çk[kððk LkðMkkheLkk ÞwðkLkur÷ðhLkku 70 xfk rnMMkku zkuLkux fheMkk[k yÚko{kt Ãkwºk Ä{o rLk¼kððk MkkÚkufr¤Þwøk{kt MkíkTÞwøkLkk ©ðýLke ÞkËíkkS fhkðe níke.

ND-20111110-P11-BVN.qxd 11/11/2011 00:15 Page 1

{kuzoLk ðkuhVuh 3 yu VMxo ÃkhMkLkþqxh ðerzÞku øku{ Au. su{kt hkðuLkLkk{Lkkt Mkku xðuh îkhk RLkrVrLkxeðkuzo yLku M÷usnu{h økuBMkLku zuðu÷kuÃkfhðk{kt MknkÞíkk fhe Au. {kuzoLkðkuhVuh rMkrhÍ{kt ºkesw RLMxku÷{uLxykÔÞwt Au, su 2009Lke Mkk÷{kt ykðu÷fku÷ ykuV zâwxe: {kuzoLk ðkuhVuh 2Lkeykçkunqçk rMkõðu÷ Au. {kuzoLk ðkuhVkuh3 LkðuBçkh 8Lkk hkus ÞwhkuÃk yLku LkkuÚkoy{urhfk{kt {kR¢kuMkku^x rðLzkuÍ,

yuõMkçkkuõMk 360, Ã÷uMxuþLk 3LkktMkku xðuh Ãkh rh÷eÍ ÚkÞwt níkwt.íku{kt rLkLxuLzkuLkk MkuÃkhux ðÍoLk

{kxu yuLk-MÃkuMk îkhkzeyuMkLku zuð÷Ãk

fhðk{kt ykÔÞwt

aníkwt. íkuLkkt«kuMkuMkhLke su{s{kuzLko ðkuhVuh 3 VMxoþqxh ðerzÞku øku{ Au. yk ðerzÞkuøku{ ykuAk{kt ykuAe 60 £u{ ÃkhMkufLz Ãkh fk{ fhe þfu Au. {kuzoLkðkuhVuh 3Lku ÃkeMkeyu Mkðoh MkÃkkouxzurzfux íkku fÞkou Au, MkkÚku 2011økuBMkfku{ Ãkh yurõxrðÍLkLku ÃkýMk{ÚkoLk yÃkkÞwt Au. rMktøk÷ Ã÷uÞh fuBÃkuLk Ëhr{ÞkLkÃ÷uÞh ÃkkuíkkLke Äkhýk «{kýu y÷øky÷øk fuhuõxhLkkt hku÷Lku çkË÷eLkuMxkuheLku ykøk¤ ðÄkhe þfu Au. øku{{kt Ëhuf r{þLkLku rMkheÍ «{kýurV[hkRÍ fhkÞwt Au, su{ktykuçksuõxeðLku rzMÃ÷u WÃkh çkíkkðeLku

íku{kt zkÞhuõþLk yLku rzMxLMkLke Ãkýòý fhkÞ Au. yk øku{{kt Ã÷uÞhLkktzu{usLku ç÷z MÃ÷uxhLku M¢eLk WÃkhçkíkkððk{kt ykðþu. øku{ su{ ykøk¤ðÄíke sþu íku{ Ã÷uÞhLke nuÕÚkrhsLkhux Úkíke sþu. Ã÷uÞhLkesYrhÞkík «{kýu ½ýkt ykuçsurõxÔMkhuLs «{kýu nkuÞ Au, suLkkÚke Ã÷uÞh[ku¬Mk [uf ÃkkuRLx ÃknkuåÞkt çkkËËw~{LkkuLku yur÷r{Lkux fhe þfu Au.Ã÷uÞh Ãký íkuLkkt MkkÚkeMkirLkfkuLke MkkÚku nkuÞ AuÃký íkuyku ykuzoh E~Þqfhe þfíkkt LkÚke.

{urfLkxkuþ Ãkkuxuoçk÷ fBÃÞwxMko îkhkMkk÷ 2006{kt ÷kìL[ ÚkÞu÷wt yuÃk÷ftÃkLkeLkwt {ufçkwf«kuLkw t nk÷{ufykuðh ÚkR[qõÞwt Au.

r«ÞtfkLku íkuLkkrLkfkuLk ze90ÚkeVkuxkuøkúk^Mk rõ÷ffhðkLkwt ¾qçk øk{uAu. yk{ íkkuøkusuxTMkLke þku¾eLkr«Þtfk ÃkkMku Ëhuf÷uxuMx økusuxTMkLkwt f÷uõþLkAu. su{kt 7 fBÞwrLkfuxh, LkkurfÞkyuLk-8 yLku ykRÃkuz Au. Ãkhtíkw íkuLkwtMkkiÚke {Lkøk{íkwt økusux íkuLkwt {ufçkwf«ku Au.

{urfLkxkuþ Ãkkuxuoçk÷ fBÃÞwxMkoîkhk Mkk÷ 2006{kt {ufçkwf «ku÷kìL[ ÚkÞwtw níkwt. {ufçkwf «kuLkwt nk÷íkuLkkt rLk{koýfíkkoyku îkhk{ufykuðh ÚkÞwt Au. íkuLkkt sqLkk {kuzu÷su yk ð»kuo RLxÙkuzâwMk ÚkÞk Au, íkuLke

rft{ík{kt fkuR VuhÃkzâku LkÚke.

Ëu¾kð{kt yk Lkðwt{ufçkqf «ku yrík MkwtËh Au su{ fu£Lx{kt nezLk RÂLzfuxh ÷kRx,rzMÃ÷u rnts LkSf ðuLxe÷uþLk

M÷kux, MkkRz{kt çkuxheRÂLzfuxh,

yLku {uøLkurxf÷u[ su yufyktøk¤eÚke ¾ku÷e

þfkÞ Au.Ë u¾ kð{ k t

Ãknku¤wt

nkuðk Aíkkt ðsLk{kt¼khu LkÚke fkhý fu íku{ktyuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au.

ÞwyuMkçke Ãkkuxo çknw LkSfLkSf{kt nkuðkÚke ykuÃkhu®xøk{ktyMkwrðÄk hnu Au. òu fu 17 $[Lkkyk {kuzu÷{kt 3 Ãkkuxo nkuðkÚke yufMk{Þu ík{u f{Mku f{ çku Lkku WÃkÞkuøkíkku fhe s þfku Aku. çkeS Mk{MÞkíkuLkk økh{ ÚkðkLke Au. ¾kMk fheLku

¼khík suðk økh{ «Ëuþ{kt ykLkknkzoðuMko çknw s ÍzÃkÚke nex ÃkfzuAu yux÷u yuMke yrLkðkÞo çkLke òÞAu.

yk {kuzu÷{kt fe-çkkuzo çkeò çkÄks {ufçkqf suðk s Au. 17 $[Lkk{kuzu÷{kt fe-çkkuzo Ëu¾kð{kt shkLkkLkwt ÷køku Au Ãkhtíkw ykuÃkhu®xøk{ktÃkhVuõx Au. fe ðå[u MÃkuMk nkuðkÚkeçknw Mkh¤íkkÚke xkR®Ãkøk ÚkR þfuAu. feLke ÃkkA¤ çkuf ÷kRx Au. òufuy{wf çkuf÷kRx ¾qçks «fkþ{kLkyLku y{wf çkuf÷kRx Úkkuze ÄwtÄ¤eAu su õÞkhuf Rrhxux fhu Au.

{kufçkwfLkk yk Lkðk ðsoLk{ktçku Lkðk yurzþLk r{þLk fLxÙku÷

yLku ÷L[ Ãkuz ykðfkhËkÞf Au.

Ve[Mko 1. 500 Sçke nkzo rzMf.4 Sçke zezeykh3 {u{he.RLxu÷ nkR zurVLkuþLk su{kt 3000Vkuxku Mkuð ÚkR þfu Au.«kR{rh 7Syu[ÍuzykR7 r[Ãk.R÷uõrxÙf çkuxheçkuf yÃk 8 f÷kf.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011

ykEÃkkuz-yykEVkuLk{kthufku‹zøk MMxwrzÞku

yuÃk÷u ykEVkuLk yLkuykEÃkkuz{kt økuhusçkuLz Lkk{LkwtBÞwrÍf hufku‹zøk yLkuyurz®xøk fhe þfíkwtyuÂÃ÷fuþLk W{uÞwO Au.økuhusçkuLzLkku W{uhku fhðkÚkeykEVkuLk yLku ykE Ãkuz yufLkkLkku hufku‹zøk MxwrzÞku çkLkeøkÞwt Au. BÞwrÍrþÞLk Ã÷økLkkuWÃkÞkuøk fheLku ÃkkuíkkLkkELxÞw{uLxLku MkeÄwt ykEÃkuz,ykEVkuLk yLku ykRÃkkuz{ktòuzeLku hufkuzo fhe þfu AuyLku íku{kt x[ fhe þfkÞíkuðk fe-çkkuz, røkxkh, zÙ{suðk RLxâw{uLxLkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au.

rVxLkuMk {{kxurhMxçkuLzðkÞh÷uMk EÞhÃkeMk çkLkkðíkeòuðçkkuLkLku ÞwÃke Lkk{LkwtMkku^xðuh çkLkkÔÞwt Au. suLkurhMxçkuLz{kt Mkux fhðk{ktykÔÞwt Au su ykEVkuLk,ykEÃkuz yLku ykEÃkkuz suðktx[ rzðkEMk Ãkh ßÞkhu ík{u

¾kíkkt nkuð, Ÿ½íkk nkuð yLkußÞkhu ík{khwt {øks rð[khehÌkwt nkuÞ íÞkhu íku ík{kheMkkhe ykËíkkuLku Mkux fhþu.heMxÙ çkuLz yu ßðu÷he AuÃkhtíkw su þhehLke rn÷[k÷yLku Ÿ½ðkLke heík çkkçkíkurxÃMk ykÃkþu.

yuLzÙkuEz VVkuLk{kt{kurÍ÷k VVkÞhVkuõMk{kurÍ÷k VkÞh VkuõMku ònuhfÞwO Au fu M{kxoVkuLk{k nðu{kurÍ÷kLke MkwrðÄk {¤þu.yuLzÙkuRz VkuLk{kt ykuÃkLkðuçkLku MkÃkkuxo fhðkLkwt fk{Úkkuzwt {w~fu÷ Au. yuLzÙkuRzVkuLk{kt {kurÍ÷kLke MÃkez[ku¬MkÃkýu Mkkhe nþu. ð¤e,íku{kt M{qÄh ÃkurLktøk yLkuÍqr{tøkLkku rðfÕÃk Ãký h¾kÞkuAu. rõðf MxkxoyÃk yLkuykuAe {u{heLke ðÃkhkþ ÚkkÞíkuLke Ãký {kurÍ÷kyu íkfuËkhehk¾e Au. VkÞhVkuõMkLkwt íkÆLkLkðwt ðÍoLk yuLzÙkuRz VkuLk{ktW{uhðk{kt ykÔÞwt Au.

VuMkçkwfLkk ¼qíkÃkqðoyuÂõÍõÞwrxð zMxeLk{kuMfkurðxTÍ yLku sÂMxLkhkuMkuLkMxuELk yu MkkÚku {¤eLkuykMkLkk Lkk{Lkwt yuÂÃ÷fuþLkçkÒkuLkku «kusuõx Au.ÃkrhðkhkuLke {krníke yLkuykuøkuoLkkEÍhku MkkÚkuLkeðkík[eíkLku ò¤ðe hk¾u Au.yk «kusuõx çkÄk {kxu yufÃkkuxo÷ Au. yksu çkÄk ÷kufku{kxu {krníke y÷øk y÷økE{u÷{kt rð¼krsík Au. ykMkLkkçkÄk s fk{Lku yuf s ÃkusÃkh ÷u Au. yk yuf ykÄwrLkfðuçk yuÂÃ÷fuþLk Au su ykurVMkxe{ {kxu MkuíkwLkwt fk{ fhþu.su{kt íku{Lkk xkMf r÷Mx,ËhufLkkt fkuBÃÞwxh,ykuøkuoLkkEÍ, xÙufLke MkkÚkuíku{Lkkt fk{Lku Ãký òuzðkLkwtíku{Lkwt æÞuÞ Au.

Lkðwt yyuÂÃ÷fuþLkMkwÞkuøÞ MMkkrçkík ÚÚkþu

ðLk r{rLkx yÃkzux

økwßsw MktþkuÄf «ýð r{†eLkeþkuÄ rMkõMÚk MkuLMk rðþu ík{u ðkåÞwtnþu su {kLkð nkð¼kðLku Mk{Sþfu íkuðk fu{uhkðk¤e rðÞhuçk÷rzðkRMk Au su rhÞ÷ yLku ð[woy÷ËwrLkÞk ðå[u RLxhuõþLk fhu Au.nðu, {kR¢kuMkku^xu ykðe s fkuRfxufLkku÷kuS îkhk r¾MMkk{ktÚke VkuLkfkZâkt ðøkh Ãký íkuLku ykuÃkhuxfhe þfkÞ íkuðku x[ M¢eLkçkLkkÔÞku Au.

íkuLkwt Lkk{ ykurBLk x[ Au. su«kuusuõxhLke su{ s fk{ fhu Au.íku{kt hnu÷kt çku Lkðkt x[ RLxhVuMkfkuRÃký MkhVuMkLku x[ M¢eLk{ktíkçkËe÷ fhe hÌkkt Au, su r¾MMkk{kthnu÷kt VkuLkLku Ãký ykuÃkhux fhu Au.‘ykurBLk x[' rÃkfku «kusuõxh yLkurfLkuõx (zuÃÚk MkurLMktøk fu{uhk)suðk WÃkfhýLke {ËËÚke {Õxex[RLxhVuMkLku Ëeðk÷, zuMf fu ÃkAe

nÚku¤e Ãkh «kusuõx fhe þfkÞ Au.yk rMkMx{Lku ykuÃkhux fhðkrzMÃ÷u ÷kufuþLk yLku MkkRÍ RåAk{wsçk çkË÷e þfkÞ Au. íku{srMkMx{ Ãkkuíku Ãký ykuÃkhurxtøk {kxurzMÃk÷u ÷kufuþLk yLku MkkRÍ Lk¬efhe þfu Au. yk «kusuõx Ãkh fk{fhLkkh r¢Mk nurhMkLku yk yøkkW{uøkk rfLkuõx nuf Lkk{Lkwt rzðkRMkçkLkkÔÞwt níkwt su {kºk [k{ze WÃkh

s fk{ fhe þfu íkuðwt níkwt. yux÷ufu M¢eLkLku ík{u ík{khe [k{ze WÃkh

òuR þfku yLku ykuÃkhux Ãký fheþfku. «kuxkuxkRÃk WÃkfhýLkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxu yktøk¤eLkkt

xuhðkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu.{kR¢kuMkku^x x[Lke M¢eLkMkurLMkrxð Au. xuõMx {uMkus{kuf÷ðk yLku BÞwrÍfLkwt Ã÷ur÷MxftxÙku÷ fhðk {kxu nkR MxÙkufWÃk÷çÄ Au. ykurBLk x[ yufðuhuçk÷ fu{uhkLke MkkÚku ÷uMkh«kusuõþLk rMkMx{ Au. ykyurÃ÷fuþLk «kuMkuMkhLke MkkÚku x[M¢eLk VkuLk{kt ykðu÷e ËhufMkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞAu. su{fu MkrVOøk, LkuxðrfOøkMkkRxTMk, ðuçk, [urxtøk, R{u÷ ðøkuhuÃký ykuÃkhux fhe þfkÞ Au.{kR¢kuMkku^xLke xe{u fÌkwt níkwt fu¼rð»Þ{kt ykurBLk x[Lke MkkRÍrËðkMk¤eLke Ãkuxe sux÷e nþu. suLkuÃkuLzLx fu ðku[Lke su{ Ãknuhe Ãkýþfkþu. yku{Lke x[ ¾¼k, nkÚkyÚkðk Ãkøk Ãkh økúkrVf÷RLxhurõxð MkVuoMk îkhk WÃkÞkuøk{kt÷R þfkþu.

MMkkuu{{MMkkttøøkk xxuuçç÷÷uuxxLLkkkk ffee-rrVV[[MMkkoo

Rate ` 34990

fÕÃkLkk fhku fu ík{khk {fkLkkuLkeçkkheyku yLku fËk[ íkuLke Ëhuf çkkÌkËeðk÷kuLku Mkkih f÷uõxMko íkhefuWÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku? LkkuðuoLke Mkku÷hÃkkðh ftÃkLke yuLkMkku÷ ÃkkMku Ãkkík¤krVÕ{ Ãkh Mkku÷h Mku÷Lke xufTLkku÷kuSLkurzÍkRLk fhðkLke ÃkuxLx Au. íku{ktËeðk÷Lkkt çkknhLkkt MkhVuMk (MkÃkkxe)Ãkh M«u AktxeLku Mkkih QòoLkku Mktøkúnfhe þfkÞ Au. ÃkhtÃkhkøkík rMkr÷fkuLkçkuÍ Mkku÷h MkuÕMkLke søÞkyu ykrVÕ{Lku {ux÷ LkuLkku ÃkkrxofÕMkLkuÃkkhËþof fBÃkkurÍx {urxÙõMkÚke r{©ýfhðk{kt ykðu Au, ð¤e íku rðrðÄrMkØktíkku Ãkh fk{ fhu Au. yuLkMkku÷nðu yk «kuzõxLku ÷kRMkuMxhÞwrLkðrMkoxeLkkt rVrÍõMk yLku

yuMxÙkuLkkur{ rzÃkkxo{uLxLke {ËËÚkezuðu÷Ãk fhþu.÷kRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxeLkk «kuVuMkhr¢Mk rçkLMku fÌkwt fu yk xufTLkku÷kuSLkku{kuxku ÷k¼ yu Au fu íku ÃkkhËþofÃkkík¤k rVÕ{Lku çkkheykuLkk ø÷kMk Ãkh

ykðhýÞwõík fhe þfkÞ Au, suLkkÚkerçkrÕztøkLke rðLzku Ãký Ãkkðh sLkhuxhçkLke þfu Au. MxÙf[h÷ {rxrhy÷LkunkR rzøkúe yuçkMkkuçkoþLkÚke fkux fheþfkÞ. íku{s rçk®ÕzøkLke MkkRzÃkuLk÷ yÚkðk rõ÷Ãk xwøkuÄh Vku{{ktMkku÷h xkRÕMk ÷økkðe þfkÞ.

Mk{Þ «{kýu «kuzTõxLkk rhMk[oÃkkxoLkMkuo «kuzõxLku zuð÷kuÃk fhðk{kxu «kuxkuxkRÃk MfðuhLkkt{rxrhy÷Lku Ëh 16 [kuhMkMkurLx{exh «{kýu {kÃkðk{kt ykðuAu. «kuzõxLkkt MktþkuÄfkuyu fÌkwt fu

LkuLkkuxuf rhMk[o Ãknu÷uÚke s÷uRMkuMxh ÞwrLkðrMkoxe{ktÃkVkou{ fhe hÌkwt Au, suRLMxexâwx yk «kuzõxLke

rVÕ{Lku yLkku¾e heíku çkLkkðe hÌkwt Au. yuLkMkku÷ ykþk ÔÞõík fhe Au fu

íkuyku Mkkih fku»kkuLke fkÞoûk{íkkykuAk{kt ykuAe 20 xfk sux÷e {u¤ðeþfu, yk «kuzõx fku{ŠþÞ÷ {kfuox{kt2016 MkwÄe{kt íkiÞkh ÚkR þfu.

Macbook Pro:: PCLLkkwwtt rr««ÞÞ ÃÃkkeeMMkkee

xxkkuuff xxww ÞÞkkuuhh MM{{kkxxooVVkkuuLLkk

yuÃk÷, ç÷ufçkuhe yLku LkkurfÞksuðe ftÃkLkeykuLkkt M{kxoVkuLk{ktyuÂÃ÷fuþLk zuð÷Ãkhu ðkuRMkyurõxðuxuz yurÃ÷fuþLk ÷kìL[fÞwO Au. yk yuÂÃ÷fuþLk ík{khkðçko÷ f{kLz Ãkh ¾qçk s ÍzÃkefk{ fhu Au. rðLøkku Vkuhç÷ufçkuhe, yuLzÙkuRz yLkuykRykuyuMk rMkMx{ ç÷ufçkuheVkuLkLkwt rðLøkku Lkk{Lkwt ðåÞwoy÷yuÂÃ÷fuþLk R{u÷,yuMk.yu{.yuMk. VuMkçkwf- xTðexhyLku MkrVOøk {kxu yðksÚke fhu÷f{kLzLku Vkì÷ku fhu Au. VuMkçkwf

fu ÂxTðxh Ãkh yÃkzuxfhðk {kxu Võík ðkìRMkf{kLz s ykÃkðkLkku

nkuÞ Au. íku{kt xkRÃk fhðkLkefkuR sYh nkuíke LkÚke. rðLøkkuîkhk fkuRÃký ðuçk Ãkh Mk[o fheþfku Aku. fkuRÃký fkuLxuõxLkuzkÞ÷ fhðk {kxu rðLøkkuLkw tMkwÃkh zkÞ÷h yurÃ÷fuþLkLkuyurõxðux fhe fkuRLku Ãký VkuLkòuze þfkÞ Au. íku{kt MkuVhezh yuÂÃ÷fuþLk Ãký Au, sufkuRÃký RLfr{tøkyuMk.yu{.yuMk. fu R{u÷Lkuðkt[e þfu Au. ykyuÂÃ÷fuþLkLke rft{ík 500YrÃkÞk Au.

yìhÃkkuxo Ãkh ÃknkutåÞk yLku ¾çkh Ãkzufu ^÷kRx rz÷u ÚkR Au, íkku fux÷wtMxÙuMk ykðu ? ^÷kRx RLk MkkRxLkk{Lke xufLkku÷kuSyu yìhÃkkuxo ÃkhrzMÃ÷u rMkMx{Úke Wfu÷ ykÛÞku Au.yìhÃkkuxo Ãkh ^÷kRxLke {krníke {kxuyìhÃkkuxo ykrMkMxLxLku ÃkqAâk fhðwtÃkzu Au. íkuLke søÞkyu rzMÃ÷u rMkMx{îkhk ÃkuMkuLshLke ^÷kRxLkwt rhÞ÷xkR{ ÷kufuþLk, yìh¢k^x yìhÃkkuxoÃkh Ãknkut[u íku ËhufLke {krníke ÃkqheÃkkzu Au. su yìh¢k^x yìhÃkkuxo Ãkh÷uLz Ãký LkÚke ÚkÞwt nkuíkwt íkuLke {krníke

ðuR®xøk yurhÞk{kt hkn òuíkktÃkuMkuLsh ÷kso M¢eLk {uÃk îkhkòýe þfþu.çkkurzOøk Ëhr{ÞkLk ^÷kRxLkkrzÃkk[oh yLku yhkRð÷Lkk Mk{ÞLke{krníke Ãký yk rzMÃ÷u îkhk òýeþfkþu. yk WÃkhktík yìh¢k^x÷uLzxkR{, ðuÄh, hzkhLke {krníkeîkhk ÃkuMkuLsh ykMkkLkeÚke ^÷k$økftrzþLk òýe þfþu. ^÷kRx RLkMkkRxLke yk MkwrðÄk ½ýe ykÄwrLkfyLku sYhe nkuðk Aíkkt nsw y{÷{kt{qfkR LkÚke. ^÷kRx ÔÞw ÷kRð îkhk ^÷kRxLke{krníke Ãkhtíkw fux÷ef yìh÷kRLkyLku yìhÃkkuxo Mk¥kkÄeþkuyu ykxufLkku÷kuSLku y{÷{kt {qfðk {kxu

hMk Ëk¾ÔÞku Au.yk xufLkku÷kuS y{÷{kt {qfðk{ktykðþu íÞkt MkwÄe økúknfku ÍzÃkÚkerðfMkíke ½ýe yurÃ÷fuþLk yLkuðuçkMkkRxLkk xÙuõMk íku{Lke ^÷kRx ÔÞw÷kRð îkhk ^÷kRxLke {krníke òuR

þfu Au.{krçkykxkLkk {tsqhe Mk{efhýku îkhk^÷kRx xÙuf yurÃ÷fuþLkykRykuyuMk, yuLzÙkuRz yLkuç÷ufçkuhe Ãkh ^÷kRx RLk MkkRxLkuyðu÷uçk÷ fhe þfkÞ Au.

økúeLk RLkkuðuþLk

fku÷ yykuV zzâwrxLke ººkeS rrMkfð÷ ÷÷kuL[

yuÃMk ykuV Ä ðefi çkÍ

yk xufLkku÷kuSLkku {n¥ðLkku ÷k¼ yu Au fu yk yufyuðe ÃkkhËhTþof Ãkkík¤e rVÕ{ Au su çkkheLkk ø÷kMkÃkh fku®xøk fhe þfkÞ Au suLkkÚke R{khíkLkeçkkheykuÃkkðh sLkhuxh{kt íkçkËe÷ ÚkR òÞ Au.

-r¢Mk rçkLMk, LkuLkku xufLkku÷kuS «kuVuMkh, ÷uMkuMxh

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

Rate` 500

{kuzLko ððkuhVuh 33{kt LLkðwt MMkðkoRð÷ {{kuz rrV[h yk øku{ yuf yÚkðk çku Ã÷uÞhLke yLktík ÷zkR{kt ðuÔÍ ykuV yuLkur{Lku ðÄw{w~fu÷ çkLkkðu Au. yk {kuz øku{Lkkt {ÂÕxÃ÷uÞh {uÃMk{kt yðu÷uçk÷ Au. íku{ktÃ÷uÞh Ëhuf nrÚkÞkh, yÃkøkúuzTMk, yu{ku, yuh fu økúkWLz MkÃkkuxo yLkuRõðeÃk{uLx {kxu hkufzk YrÃkÞk f{kR þfu Au. {kuzLko ðkuhVuh 2 {ktÚkeMÃkurþÞ÷ yurÃ÷fuþLk ÷uðk{kt ykðe Au. yk [u÷uLs r{þLk{kt 48 Mxkh Au.yøkkW 69 MxkMko MkwÄe Ve[h níkkt.

nÚku¤e{kt xx[M¢eLkîkhk VVkuLk yykuÃkhux ffhku

økuBMk ykuV Ä ðef

ík{khk ½½hLku ççkLkkðku MMkku÷h yyuLkSo ssLkhuxh

Rate ` 3000

AGE Rating17 years

* * * *

^Þw[h xufTLkku÷kuS

Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMk îkhk øku÷uõMkeLkkux M{kxoVkuLk 2 LkðuBçkhÚkeRLxÙkuzâwMk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ktyuzðkLMk ÃkuLk RLkÃkwx xufLkku÷kuSyLku nkR - yuLz {rÕx{ezeÞkfuÃkurçkr÷rxMkLke MkkÚku {kuxk M¢eLkLkeMkwrðÄk Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au.øku÷uõMke LkkuxLke rft{ík ¼khíkeÞ

{kfuox{kt Y 34990 Au. yk yuf«fkhLkwt M{kxo x[M¢eLk økusux Ãkýfne þfkÞ. íku{kt VkuLk fku÷, økuRBMkyLku rðzeÞkuLke MkwrðÄk Au. øku÷uõMkexuçk÷ux fhíkkt yk Úkkuzwt LkkLkwt Au.2.3 Stsh çkúez ykuyuMk Ãkh yLku1.4 økeøkk nxoTTÍo zâwy÷ «kuMkuMkhÃkh yuzÙkuRz ykuÃkhux fhíkkt øku÷uõMkeLkkux{kt 5.3 $[Lkku MkwÃkh yu[zex[MfeLk Au su 720rÃkõMk÷ nkRzurVLkuþLk õðkur÷xe R{us çkíkkðu Au.íkuLke MkkÚku Ãkkík¤e ÃkuLk suðe MxkRr÷þyuMk ÃkuLk ykðu Au su LkkUÄ xÃk-fkððk{kt, zÙku$øk fhðk{kt {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. íkuLkwt õðkxeo fe-çkkuzo ÃkýLkkutÄ xÃkfkððk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au.Mku{MkLøku Lkðk rzðkRMk yLkuyurÃ÷fuþLkLku VkuLk{kt ÷kuz fÞkO Au.øku÷uõMke Lkkux {kuçkkR÷ VkuLk yLkuxuç÷ux ÃkeMke yu{ çktLku íkhefu fk{fhþu. yuf Lkðe s fuxuøkhe÷kðLkkh VkuLkLkw t æÞuÞyuõÍeõÞwxeð, «kuVuþLk÷ yLkur¢Þuxeð rVÕzLkkt ÷kufku suðkt fuVuþLk rzÍkRLkh, yuzðxkoRÍªøk,rVÕ{ RLzMxÙe yLku ykrfoxuõ[hsuðkt ÷kufkuLku fk{{ktykðe þfþu. Rate

` 34990

rhÞ÷-xxkR{ ^÷kRx rrzMÃ÷u

8 {uøkk rÃkõMku÷ huyh yLku 2{uøkk rÃkõMku÷ £Lx fu{uhk,16 Sçke RLxhLk÷ {u{he yÃkxw 32 Sçke,{kR¢ku yuMkze fkzo M÷kuxyuMk ÃkuLkMxkLzzo ÷kR-ykuLk 2500 {uøkk

nxTMko çkuxhe146.85 yu{.yu{. x 82.95yu{.yu{. zkÞ{uLþLkç÷wxqÚk 3.0, ðkÞ VkÞ,S.Ãke.yuMk yLku yu[yuMkÃkeyuÃ÷Mk178 økúk{ ðsLk

Rate ` 124950

17 $[

ðkux yy MM{kxo VVkuLk!VVkkuuLLkk AAuu ffuu xxuuçç÷÷uuxx ÃÃkkeeMMkkee

«kuzfTx rhÔÞq

sMxÂõ÷f...

LkuxLkku {kfuo®xøk {kxu WÃkÞkuøk fhíkkt LkurxÍLMk{kxu yk WÃkÞkuøke MkkExTMk Au. {kfuo®xøk {kxuík{khu fkuE fLxuLx VuMkçkwf, ÂxTðxh, økqøk÷Ã÷Mk, çkÍ, ykuhfqx Ãkh þuh fhðwt yu sVk Au.ykLkku WÃkkÞ yk MkkRx Au. {k{q÷e Ëhu ynª ík{uyuf s fLxuLx yufMkkÚku 50 sux÷e MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh ÃkÂç÷þ fhe þfku Aku.

http://onlywire.com

12

i TECH-----09----10-11-2011.qxd 10/11/2011 22:00 Page 1

ykuõxÙkuÞ LkkçkqËe ÃkAeÃký yZ¤f ykðfÚkE nkuðk Aíkkt ÃkuxÙku÷ÃkhLkku MkuMk yLkuyurzþLk÷ xuõMk ËqhLkÚke ÚkÞku


økwshkíkeyku y{urhfkLke {tËe fuÞwhkuÃkLkkt Éý MktfxÚke çkurVfh Au. økÞkð»kuo þuhçkskh{kt ¾kMk íkuS Lk nkuðkAíkkt økwshkíkeyku òýu ík{k{ «fkhLkkykt[fkyku Ãk[kðe þõÞk Au. hkßÞLkkrðrðÄ «fkhLkk fhðuhkLke ykðfLkkyktfzkyku «{kýu økwshkíkeykuyuLkkLke{kuxe [esðMíkwykuÚke {ktzeLku økkzesuðe ði¼ðe ykRx{kuLke {Lk {qfeLku¾heËe fhe nkuðkLku fkhýu hkßÞLkeríkòuhe fhðuhkÚke A÷fkE økE Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkkøkk¤k{kt hkßÞLkk ðuhkLke ykðf{kt 28

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞ{ktLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkku fhðuhkLkeykðfLkku ÷ûÞktf Y. 37,127.79fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au, íku{ktÚkeyzÄk WÃkhLkku Ãkkh Ãkze økÞku Au.

«Úk{ A {kMk{kt hkßÞLkk fhðuhkLkexkux÷ ykðf Y. 15,654.64fhkuzÚke ðÄeLku Y. 20,040.16 fhkuzÚkE Au. ÷kufkuLke ¾heËþÂõík{kt Mkkhkuyuðku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýufhðuhkLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.÷kufkuyu ðuÕÞwyuzuz xufMk, {kuxhrðrnf÷ xufTMk, {LkkuhtsLk fh, ÷õÍhexufTMk, Ãkhr{xðk¤k r÷fhLkkt

ðu[ký{ktÚke {¤u÷e yuõMkkRÍ,ðeszâqxe ðøkuhuLke [wfðýeLkk xÙuLz{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

ðux, MkuLxÙ÷ MkuÕMkxuõMk, yuLxÙexuõMk,yuLxÙexuõMk {kuxh rMÃkrhx xuõMkLkeykðf{kt 31 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ðeszâqxe{kt ¾uzqíkkuLku hkník Au. ykrMkðkÞ ðeszâqxe{kt 11 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. {kuxh rðrnf÷ xuõMk fkh,çkkRf, Mfqxh, ÔÞkÃkkhe ðknLkku ðøkuhuÃkh ÷uðkÞ Au. yk ykðf{kt Ãký 15xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. LkðhkºkeÚke{ktzeLku Ëeðk¤e MkwÄeLku Mk{Þ{kt{kºk y{ËkðkË{kt s 250÷õÍwrhÞMk økkzeyku ðu[kR Au.ykLke xuõMkLke ykðf ÃkuxuykhxeykuLku Y. 20 fhkuzLkeykðf ÚkR Au. 20 ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄwLke ®f{íkLke fkh¾heËðkLkku xÙuLz ðÄe hÌkku Au.

yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk {kU½eËkx fkhLkkthrsMxÙuþLk{kt ÷øk¼øk 35 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

òufu 2006{kt ßÞkhu MkkíkBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk{ktÚke ßÞkhuykuõxÙkuÞ LkkçkqË fhðk{kt ykðe íÞkhuíkuLkk rðfÕÃku ykðf Q¼e fhðk ðux ÃkhyZe xfkLkku yurzþLk÷ xuõMk ÷uðk{ktykðu Au. yu ð¾íku ðuxLke ykðf{ktðÄkhku ÚkkÞ íkku yurzþLk÷ xuõMk ÃkkAku¾U[e ÷uðkLkwt {kir¾f ð[Lk yÃkkÞwt níkwt,su ¼q÷kE økÞwt Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt þiºkwtßÞíku{s yMktÏÞ siLk {wLkeyku ynª

fXkuh íkÃkùÞko fhe {kuûk Ãkk{u÷nkuðkÚke yk íkeÚkoLku rMkØk[÷ Ãkýfnuðk{kt ykðu Au.

yksu fkŠíkfe ÃkwLk{Lkk Ãkrðºk rËðMkuËh ð»kuo nòhkuÚke ÷k¾ku Þkºkk¤wykuykðíkk nkuÞ íkuLke ÔÞðMÚkk {kxu íkÚkkhûký fhðk {kxu SÕ÷k¼h{ktÚkeÃkku÷eMk f{eoyku íknuLkkík fhðk{kt ykðuAu. fkuE yLkeåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkuíkuLke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhuÃkk÷eíkkýk{kt nk÷{kt 6 Úke 8 yk[kÞo¼økðíkku WÃkhktík 1Ãk0 Úke ðÄw{wLkehks ¼tøkðíkku íkÚkk 800 Úke ðÄwMkkæðe {.Mkk. rçkhks{kLk Au su{LkerLk©k{kt ÃkwLk{Úke ykrËïh ËkËkLkksÞ½ku»k MkkÚku ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞkuu.ßÞkhu Þkºkk{kt Ëuþ-rðËuþ{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku ÃkÄkhu÷.ykrËïhËkËkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðu÷.

økwYLkkLkf sÞtíkeLkey¼Þ¼kE [kinký, «¼kçkuLk

Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE [kðzk, MkªÄeMk{ksLkk LkøkhMkuðf økku®ðË¼kEfwfhuòyu þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwoníkwt. yk þku¼kÞkºkkLkk Yx{kt ÃkýMkªÄe Mk{ksLkk ðuÃkkheyku yLkuykøkuðkLkku îkhk Mðkøkík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. økwYLkkLkf ßÞtrík rLkr{¥kuLkef¤u÷e yk þku¼kÞkºkkLkkykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk MkªÄe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu snu{íkWXkðe níke.

yksu økwYSLkk sL{ ËeðMku Mkðkhu¼kuøk Mkknuçk, ºký ËeðMk ðnu÷e MkðkhuykþkËeðkh, fÚkk, rfíkoLk MkktsuMkw¾{Lke Mkknuçk, hnuMkkMk Mkknuçk,ykhíke Mkknuçk, yhËkMk («kÚkoLkk)ðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷. íku{s hkºkeLkk1-h0 f÷kfu økwYLkkLkfMkknuçkLkk sL{ßÞtríkLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{ktykðu÷. yk «Mktøku MkªÄe Mk{ksLkk÷kufku îkhk ykíkþçkkS fhðk{kt ykðeníke. økwYLkkLkf ßÞtríkLkk ykÞkusLkLkuMkV¤ çkLkkððk ¼kEMkknuçkhýSík®Mk½ Ëuðkýe, nu{tík¼kE,«u{¼kE, ðuÃkkhe{÷, fLkw¼kEMkrníkLkk MkªÄe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkòuzkÞk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt hMkk÷k fuBÃkWÃkhktík økkÞºkeLkøkh, ®MkÄwLkøkh,ykLktËLkøkh, Lkkhe [kufze, Mktíkftðhhk{ [kufLkk økwYîkhkykuLke MkkÚku

Äku¤k, rþnkuh, Ãkk÷eíkkýkLkkøkwYîkhkyku{kt Ãký rðrðÄ fkÞo¢{kuLkkykÞkusLk ÚkÞk níkk.

økktÄe M{]ríkLkk ºkýhefðhe MkxeoVefux {kuf÷e ykÃku÷

suÚke f÷ufxhyu ¼kðLkøkh Mkexe{k{÷íkËkhLku íkk.h9-7-11Lkk ÃkºkÚkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk sýkðíkkíku{ýu fkÞËuMkhLke LkkuxeMk çkòÔÞkÃkAe økktÄeM{]rík xÙMxu f{o[kheykuLkuyk LkSð çkÄe {¤e fw÷ hf{Yk.h998 [wfðe ykÃku÷ Au.f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefuyYý¼kE Ãkxku÷eÞk nksh hÌkk níkk.yk MktMÚkkLkk «{w¾ «MkÒðËLk¼kE{nuíkk íkÚkk {tºke íkhefu LkhuLÿ¼kE{kuËe Au.MkkuLkk-[ktËeLkk ykMk{kLku

çkLkíke ËðkykuLkk ¼kð{kt ÃkýðÄkhku LkkUÄkÞku Au. þnuhLkk yuf ðiÄusýkÔÞw níkw fu, Mkwðýo ¼M{ yøkkW10 økúk{Lkk Y.2000 níkk.sÞkhunk÷{kt 10 økúk{ Mkwðýo ¼M{Lkk Y48,000 Au.sÞkhu Mkwðýo ðh¾{ktyøkkWLke ¾heËe{kt 4 ðh¾Y.100Lkk ¼kðu {¤íkk níkk.sÞkhuyksu íkuLkku ¼kð ÷øk¼øk 6000 WÃkhÃknktuåÞku Au.sÞkhu hkiÃÞ ¼M{([ktËe)Lkk 10 økúk{Lkk Y.20 níkk.sÞkhu yksu íkuLkku ¼kð 10 økúk{Lkk300 Ãkh ÃknktuåÞku Au.sÞkhu [ktËeLkk4 ðh¾Lkk Y.20 níkk sÞkhu íkuLkku¼kð Y.500 WÃkh ÃknktuåÞku Au.ykÚkeíkuLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkíkk Ëðkyku Ãký{kU½e çkLke Au .ykÚke ¼kðLkøkh MkrníkËuþLkk Mkk{kLÞ ÔÞrfík {kxu ykðeËðkLkku WÃkÞkuøk Ëw:Mð¡ Mk{kLk çkLkeøkÞku Au.

{nwðk {kfuoxªøk Þkzo yk ÞkusLkk ytíkøkoík Ëh ðhMku Vfík

ºký {rnLkk ykufxku Úke zeMkuBçkh MkwÄeLkk{ LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu. ykLkkUÄýe{kt su ÷kufkuLkk Lkk{ku LkkUÄkÞknþu íku{Lkwt ðe{k r«r{Þ{ Mkt¼ðík:íkk.1-1-1h Lkk hkus ¼heykÃkðk{kt ykðþu. nk÷{kt ykÞkusLkkLke Lkk{ LkkUÄýe h0 LkðuBçkh(h0-11-11) Úke þY fhðk{ktykðþu. su hÃk rzMkuBçkh (hÃk-1h-11) MkwÄe [k÷w hnuþu. ykÞkusLkk{kt òuzkðk EåAíkk¾uzwík¼kEykuyu 7-1h, 8y,huþLkfkzo, ô{hLkku Ãkwhkðku,yku¤¾Lkku Ãkwhkðku íku{s hf{ ÷Eçkòh Mkr{ríkLke ykuVeMku YçkY MktÃkfofhðk {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çkkuzo ykuVzkÞhufxMkuo yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

FRIDAY, 11 NOVEMBER 2011 1133LÞqÍ

ykirËåÞ çkúkñý (MkÚkhk,íkk.ík¤kò)

MkÚkhk (nk÷ {w÷wz- {wtçkE)rLkðkMke þþefktík ÷û{eþtfh òu»ke(W.ð.78) íkk.9-11 çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku fwtËLkçkuLkLkkÃkrík íkÚkk ¼kLkw¼kE òu»keLkk ¼ºkeòíkÚkk MktsÞ¼kE yLku òøk]ríkLkk rÃkíkkíkÚkk ¼kðLkøkhçkuLkLkk MkMkhk íkÚkk«ýðLkk ËkËk ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1h-11 Lku þrLkðkhu íkw÷ò ¼ðkLke{trËh ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk LkkMkef {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)økkurn÷ f]»ýkçkk økw{kLk®Mkn {kuxk

W{hzk (nk÷ ¼kðLkøkh, W.ð.77)íkk.10-11Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku rLk{o¤®Mkn yLkurËÂøðsÞ®MknLkk {kíkw©e íkÚkkyr¼Sík®Mkn, sÞËeÃk®Mkn,Ä{oËeÃk®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.1h-11Lku þrLkðkhu rLk÷ftXLkøkh

Ãk76h, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuMkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.h1-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.¼Þw¼kE ðþhk{¼kELkkÃkíLke W»kkçkuLk ¼Þw¼kE Mkku÷tfe(W.ð.78) íkk.9-11Lku çkwÄðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hk{¼kE¼Þw¼kE Mkku÷tfe (½hðuhk,çkeyu{Mke), ¼hík¼kE ¼Þw¼kEMkku÷tfe (hk{ËuðÃkeh {tzÃk MkðeoMk),rðsÞ¼kE ¼Þw¼kE Mkku÷tfe(ðe.ðfoMk, çkeyu{Mke) yLku hu¾kçkuLk{wfuþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk{wfuþ¼kE ËuðS¼kE çkkhiÞk(yufMk÷ ELz), {tsw÷kçkuLk,{tËkçkuLk yLku ÂM{íkkçkuLkLkk MkkMkw íkÚkkrËóeçkuLk ykrþûk, rLkrþík, r{íku»k,swøk÷, hks, nu{kÿe yLku íkLðeLkkËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.11-11Lkuþw¢ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 ðzðkík¤ÃkËk fku¤e ¿kkrík MktMfkh nku÷ÃkkLkðkze hkuz hk¾u÷ Au. ËkzkLke «ÚkkçktÄ hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

y{]íkMkhLkkt økkuÕzLk xuBÃk÷{kt yksu ¼krðfkuyu {eýçk¥ke «økxkðeLku þe¾ Ä{oLkk MÚkkÃkf økwhw LkkLkfLkesL{sÞtíkeLke Wsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

ykuçkk{k-{Lk{kunLk18{eyu {¤þu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 10

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ðå[u 18{eLkðuBçkhu çkk÷e{kt ykþhu yuf ð»ko ÃkAeyufçkeòLku {¤þu. yurþÞLk Mkr{x{ktíkuyku çkÒku Ëuþku ðå[uLkkt òuzkýLke«økríkLke Mk{eûkk fhþu yLku ykŠÚkfyLku Mk÷k{íkeLku ÷økíkk {wÆkyku [[oþu.

çkÒku Lkuíkkyku ðå[uLke yk Mkt¼rðík{w÷kfkík ytøkuLke {krníke ÔnkRxnkWMkuykÃke níkeËT, íku{Lke ðå[uyV½krLkMíkkLkLkk {k{÷u, ykŠÚkf yLkuMkwhûkkLku ÷økíkk «&™ku Mkrník rðrðÄ{wÆkyku WÃkh [[ko Úkþu. økÞk ð»koLkkLkðuBçkh{kt çkhkf ykuçkk{k ¼khíkLkeyiríknkrMkf Þkºkkyu ykÔÞk níkk.y{urhfkLkk zuÃÞwxe LkuþLk÷ rMkõÞkurhxeyuzðkRÍh çkuLk hnkuzTMku sýkÔÞwt níkwt fu“nk÷{kt ¼khík ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷wtyÚkoíktºk Au.

Mkkík ÷kufkuyu çkkuøkMkykuLk÷kELk ònuhkíkkuîkhk fhkuzku ¾t¾uÞko

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.10y{urhfk{kt støke ELxhLkux

fki¼ktz{kt fkuxo îkhk 7 ÔÞÂõíkyku Mkk{uykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ykfki¼ktzLku fkhýu 100Úke ðÄw Ëuþ{kt 40÷k¾ fkuBÃÞwxMkoLkk «kuøkúkBMkLku {kXe yMkhÚkE Au. fki¼ktzfkheykuyu Mkku xðuh MkkÚku[uzkt fheLku çkkuøkMk ykuLk÷kELk ònuhkíkkuîkhk ÷kufku ÃkkMkuÚke 1.4 fhkuz zkì÷h¾t¾uÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. hrþÞLkMkrník Mkkík ÷kufkuyu yk[hu÷k fhkuzkuLkk

£kuz{kt LkkMkk Mkrník yLkuf ftÃkLkeyku yLkuÔÞÂõíkykuLkkt fkuBÃÞwxMko MkkÚku [uzktfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yuf hrþÞLk yLku EMxkurLkÞkLkk A÷kufku îkhk yk fki¼ktz fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. EMxkurLkÞkLkk A LkkøkrhfkuÔ÷krËr{h MkkÂMxLk, rx{wh økuhkrMk{uLfku,Ër{rºk suøkkuhkuð, ðk÷uhe yu÷uõMkusuð,fkuLMxÂLxLk ÃkkuÕxuð yLku yuLxkuLkEðkLkkuðLke yk rfMMkk{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au y™u fMxze{kt ÷Esðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu hrþÞLkLkkøkrhf yuLzÙe xk{uLke þkuÄ¾ku¤[÷kððk{kt ykðe hne Au. EMxkurLkÞkLkkykhkuÃkeykuLku y{urhfk{kt «íÞkÃkoý {kxu

{køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk økwLkuøkkhkuMkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku{Lku30 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au. y{urhfkLke LÞq Þkìfo rzrMxÙõx fkuxoLkk ss«eík ¼hkhkyu fÌkwt níkwt fu, yk fki¼ktzíkku {kºk rn{rþ÷kLke xku[ Au. su{ktrðïLkkt 40 ÷k¾Úke ðÄw fkuBÃÞwxMkoLkuyMkh ÚkE Au. yk{kt 5,00,000fkuBÃÞwxMko y{urhfkLke LkkMkk suðe MktMÚkkyLku rþûký MktMÚkkyku, LkkuLk-«kurVxMktMÚkkyku yLku ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLkktnkuðkLkwt {LkkÞ Au.ssu fÌkwt níkwt fu, yk÷kufku ELxhLkuþLk÷ MkkÞçkh {krVÞkykuAu yLku çkkuøkMk ònuh¾çkhku îkhk fhkuzkuzkì÷h yufXk fhíkk níkk.

y{urhfk{kt 1.4 fhkuz zkì÷hLkwtELxhLkux fki¼ktzLkku ÚkÞu÷ku ÃkËkoVkþ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.10

rçkúxLkLkk {kfuoxLkk rLkÞ{LkfkhyuVyuMkyu îkhk Þwfu{kt r÷Mxuz ¼khíkeÞftÃkLke {wfuþ ytçkkýe nMíkfLkerh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk þuhLkk ¼kðMkkÚku [uzkt fhðk çkË÷ ËwçkE ÂMÚkík¼khíkeÞ hkufkýfkhLku Y. 50 fhkuz(ykþhu 96 ÷k¾ zkp÷h)Lkku støke ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. rðËuþ{kt r÷Mxuz¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt [uzktfhðk {kxu ¼khu Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. Mxkuf{kfuox{kt økuhherík yk[hðk {kxuyuVyuMkyu îkhk ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkhMkk{u ykfhwt Ãkøk÷wt ÷ELku ¼khu ËtzLke

Mkò fhðk{kt ykðe Au.rçkúrxþ {kfuoxLkk rLkÞ{Lkfkh

VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk ykuÚkkurhxeyuíkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt12 ð»koÚke ËwçkE{kt hnuíkk ¼khíkeÞrçkÍLkuMk{uLk h{uþfw{kh økkuyuLfkLku9621.240 zkp÷hLkku yux÷u fu 60÷k¾ rçkúrxþ ÃkkWLzLkku yux÷u fu ykþhuY. 50 fhkuzLkku Ëtz VxfkhðkLke Mkòfhðk{kt ykðu Au.

økkuyuLfk îkhk 18 ykìõxkuçkh2010Lkk hkus ÷tzLk MxkufyuõMk[uLs{kt r÷Mxuz rh÷kÞLMkELzMxÙeÍLkk ø÷kuçk÷ rzÃkkurÍxherhrMkxLkk çktÄ ¼kð MkkÚku [uzkt fheLku

¾kuxk MkkuËk fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.{wfuþ ytçkkýeLke ^÷uøkþeÃk ftÃkLkeyk{ íkku ¼khík{kt r÷Mxuz Au Ãký÷tzLkLkk Mxkuf {kfuox{kt íkuLkkSzeykhLkwt xÙu®zøk ÚkkÞ Au. rðËuþLkkþuhçkòh{kt SzeykhLkwt xÙu®zøkykMkkLkeÚke fhe þfkÞ Au.

økkuyuLfkLku yk{ íkku Y. 62 fhkuzLkkuËtz fhðk{kt ykÔÞku nkuík Ãký fuMkLkkðnu÷k rLkfk÷ {kxu íkuLku Ëtz{kt 30 xfkrzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

økkuuyuLfkyu ykhykEyu÷Lkk ¼kðMkkÚku [uzkt fheLku yøkkWÚke ¾heËu÷«kuzõxTMk Ãkh 30 ÷k¾ zkp÷hLkwt LkwfMkkLkxkéÞwt níkwt yLku støke LkVku fÞkuo níkku.

Þwfu{kt RILLkk þuh MkkÚku [uzkt {kxuhkufkýfkhLku ` 50 fhkuzLkku Ëtz

Ãkkf.{kt rnLËwykuLkk níÞkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðky{urhfkLke {køkðkì®þøxLk : ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ «ktík{kt ºký rnLËwykuLke níÞkLke ykfhexefk fhíkkt y{urhfkyu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ {¤ðku òuEyuíkuðe {køkýe fhe Au. y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu, ®MkÄ«ktík{kt ºký rnLËwykuLke níÞkLkk ynuðk÷ íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞk Au. ykfuMkkuLke íkÃkkMk [k÷w Au yLku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ {¤þu íkuðeíku{Lku ykþk Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,íkuyku ÷½w{íkeyku Mkk{uLke fkuEÃký «fkhLke ®nMkkLke ykfhe xefk fhu Au.

hu÷ðu yksÚke Ëuþ¼h{kt 24 Lkðe xÙuLkku þY fhþuLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ hu÷ðu þw¢ðkhÚke Mk{økú Ëuþ{kt çku zÍLk Lkðe xÙuLkkuþY fhþu. yk xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík ð»ko 2011-12Lkk hu÷ðu ytËk-sÃkºk{kt fhðk{kt ykðe níke. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe þw¢ðkhu 24 Lkðe xÙuLkku þYfhðkLke ònuhkík fhþu. yk ònuhkík {kxu 11-11-11 íkkhe¾ ÃkMktËfhðk ytøku yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku {kºk ÞkuøkkLkwÞkuøk Au. ykònuhkík{kt [kh Lkðe xÙuLkkuLke r£fðLMke yLku A xÙuLkkuLkk «ðkMkLku ðÄw÷tçkkððkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËLkuþ rºkðuËeLke ònuhkíkçkkË yk xÙuLkkuLku su-íku MxuþLkkuLkk MÚkkrLkf MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku îkhk÷e÷e Ítze yÃkkþu.

xqtfwt Lku x[

yuLk-Ãkkðzo y{urhfLkrð{kLkLkk ¼khíkeÞ

{q¤Lkk f{kLzhLkwt {kuíkðkì®þøxLk : Ãkh{kýw þ†ku ðnLk fhðkMkûk{ y{urhfLk rð{kLk ÞwyuMkyuMknuhe yuMk. x›{uLkLkk f{k®LzøkykurVMkh yLku ¼khík{kt sL{u÷kfuÃxLk íkw»kkh íkuBçkuLkwt yksu y[kLkf s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt íku{ y{urhfLkLkkifkË¤u sýkÔÞwt níkwt. 49 ð»keoÞíkuBçkuyu ºký {rnLkk Ãknu÷kt s x›{uLkLkef{kLz Mkt¼k¤e nkuðkLkwt {LkkÞ Au.íkuBçku çkk¤f íkhefu y{urhfk ykÔÞkníkk yLku xuõMkkMk xufÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf ÚkÞk níkk.y{urhfLk LkkifkË¤u fÌkwt níkwt fu íkuBçkuLkuçkkuLMk rMkõÞkuMko {khÔÞw {urzf÷MkuLxh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt snksLke {urzf÷ xe{u íku{Lku íkkífkr÷f íkçkeçke MknkÞ ÃkqheÃkkze níke.

÷tzLk{kt {erzÞk VkuLk nu®føk fki¼ktz{kt suBMk {zkuofLkku «ËþoLkfkheyku íkuLkk{kMf ÃknuheLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.10fuLÿeÞ hu÷{tºke {{íkk çkuLkhSyu

hu÷ çksux{kt Lkðe xÙuLkku þYf h ð k L k e

ònuhkík fheníke. su Ãkife hu÷ðu {tºkk÷Þu rðrðÄYx ÃkhLke Lkðe 24 xÙuLkku ËkuzkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au, su{kt økwshkíkLku çku xÙuLk{¤e Au. yk{ økwshkík{ktÚke yðh-sðh fhíkk nòhku {wMkkVhkuLku íkuLkku÷k¼ {¤þu. hu÷ðuLkk rðïMkLkeÞMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hu÷ðu {tºkk÷Þîkhk çku Lkðe xÙuLkku{kt yuf økktÄeÄk{-Ãkwhe ðå[u MkÃíkkn{kt yuf rËðMkËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ßÞkhu yLÞ

¼ws-ËkËh ðå[u çkeS xÙuLkLku MkÃíkkn{ktçku ð¾ík ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. yk çktLkuLkðe xÙuLkku ðkÞky{ËkðkË ÚkRLku

sþu. ykøkk{e12 LkðuBçkhÚke

þY fhðk{kt

ykðþu yLku11{e LkðuBçkhÚke íkuLkwt rhÍðuoþLk þYfhe Ëuðkþu. yk WÃkhktík y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u Ãký zuR÷e xÙuLk þY fhðk{kxu hu÷ðu çksux{kt {køkýe fhðk{ktykðe níke. yk{ hu÷ðu {tºkk÷Þu{wMkkVhkuLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e13 LkðuBçkhÚke zuR÷e ËkuzkððkLkwt Lk¬efÞwO Au.

xw S MÃkufxÙ{ : yksÚkexÙkÞ÷ þY ÚkðkLke þõÞíkk

Mkki«Úk{ 1Ãk0MkkûkeykuLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzVk¤ðýe fuMk{kt þw¢ðkhÚke rËÕneLkeyuf yËk÷ík{kt xÙkÞ÷ þY ÚkðkLkeþõÞíkk Au. yk fuMk{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò, ÿ{wf MkktMkËfrLk{kuÍe, xur÷fku{ ftÃkLkeyku íkÚkkfkuÃkkuohux yrÄfkheyku Mkrník yLkufnkE-«kuVkE÷ ykhkuÃkeyku yk fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k Au. çkeS çkksw MkeçkeykR

hwEykLkk Lkuík]íð{kt [k÷íke çknwhk»xÙeÞftÃkLke yuMMkkhLkk fux÷kf yrÄfkheykuMkk{u xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkkAu. yk {kxu yuxLkeo sLkh÷ S. E.ðnkýðxeLku {tsqhe Ãký ykÃke ËuðkEAu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykE îkhk Mkki«Úk{ 150MkkûkeykuLku çkku÷kðkÞk Au, su{kt rh÷kÞLMk yrLk÷ Äehw¼kEytçkkýe sqÚk (yuzeyuS)Lkk xku[LkkfkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxðLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.

MkeçkeykE yksunkEfkuxo{kt MxuxMkrhÃkkuxo Ëk¾÷ fhþu

(yusLMkeÍ) òuÄÃkwh, íkk. 10

hksMÚkkLkLke [[koMÃkË LkMko¼tðheËuðeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeAu íkuðe ykþtfk hk¾eLku MkeçkeykEyuyksu hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèefhðk{kt ykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷{ËuhýkLke ¼tðhe MkkÚkuLkk íku{LkkfrÚkík MktçktÄkuLkk MktË¼o{kt ÃkqAÃkhAfhe níke yLku íku{kt {Ëuhýkyu ¼ðheËuðeLku yku¤¾íkkt nkuðkLke fçkq÷kík

fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkuLke MkkÚku ykfuMk{kt yLÞ þf{tË Mkknehk{rçk&™kuRLke Ãký ÃkqAÃkhA fhkR Au.MkeçkeykR yk fuMk{kt íkÃkkMkLkk{k{÷u MxuxMk rhÃkkuxo ykðíke fk÷uhksMÚkkLk nkEfkuxo{kt hsq fhþu.

yk fuMk{kt {ËuhýkLkwt Lkk{ çknkhykðíkkt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLkyþkuf økun÷kuíku 16 ykuõxkuçkhufurçkLkux{ktÚke íku{Lke nfk÷Ãkèe fheËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk MknÞkuøke MkkÚku{Ëuhýk MkeçkeykRLke ykurVMk{ktykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ykþhu Af÷kf íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe

níke. yk «r¢Þk ykðíkefk÷u ÃkýnkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.íku{ýu yk fuMk{kt LkkUÄÃkkºk {krníkeykÃke Au íku{ MkeçkeykRyu fÌkwt níkwt.÷kÃkíkk ÚkÞu÷e LkMkoLke {kr÷feLkkt çkuLf÷kufh{ktÚke MkeçkeykELku {¤u÷eMkezeLkk ykÄkhu {rnÃkk÷ {ËuhýkLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

{ËuhýkLke ÃkqAÃkhA ¾qçk s{n¥ðÃkqýo çkLke økR AíkT, fkhý fuMkeçkeykELku þtfk Au fu, ÷kÃkíkk¼tðheËuðeLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðeAu. yk fuMkLku Wfu÷ðk{kt íkuLkeÃkqAÃkhA {n¥ðÃkqýo Au.

økwshkíkeykuLke ¾heËþÂõík{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku

¼tðheËuðe fuMk{kt ¼qíkÃkqðo«ÄkLkLke ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE

økktÄeÄk{-Ãkwhe yLku ¼ws-ËkËhðå[u 12{eÚke çku Lkðe xÙuLk Ëkuzþu

yur«÷Úke MkÃxuBçkh{kt økwshkíkLkefhðuhkLke ykðf{kt 28 xfkLkku ðÄkhku

SANDESH : BHAVNAGAR

ND-20111110-P13-BVN.qxd 11/11/2011 00:04 Page 1

57 ð»keoÞ rÃkíkkLkwt r÷ðhVuR÷ Úkíkk ®sËøke Mkk{u¾íkhku níkku

Mkwhík, íkk. 10

n¤kn¤ fr¤ÞwøkLkk yk Mk{Þ{kt¼kR-¼kR, {kíkk-Ãkwºk, rÃkíkk-Ãkwºksuðk ÷kuneLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykðeøkR Au. Ãkwºk îkhk sL{ ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkkLku nzMku÷e-Äwífkhe ½hLke çknkhfkZe ð]Øk©{{kt Äfu÷ðkLkk rfMMkk Ãkýfr¤ÞwøkLkk yk Mk{Þ{kt hkurstËk çkLkeøkÞk Au íÞkhu LkðMkkheLkk yuf ÞwðkLku{]íÞwîkhu ÃknkU[u÷k rÃkíkkLku çk[kððkÃkkuíkkLke ®sËøke Ëkð Ãkh ÷økkðe ËeÄenkuðkLkku «uhýkËkÞf rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. r÷ðh VuR÷ ÚkR síkkSðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kíkk rÃkíkkLkuçk[kððk 70 xfk r÷ðhLkku rnMMkku ËkLkfhe LkðMkkheLkk ÞwðkLku Mkk[k yÚko{ktÃkwºk Ä{o rLk¼kÔÞku níkku. rÃkíkk-Ãkwºk nk÷Mkk{kLÞ ®sËøke Sðe hÌkk Au. r÷®ðøkzkuLkh r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLxLkku ykySçkkuøkSçk fuMk Ë.økw.{kt «Úk{ ð¾íkçkLÞku nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhkÞku Au.

y{ËkðkËLke yuÃkku÷ku nkurMÃkx÷Lkk[eV r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx MksoLkzku.r[hkøk ËuMkkRyu yk fuMkLke rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt fu, LkðMkkhe xkWLk{kthnuíkk yÕ÷kRf¼kR çkk÷f]»ýðiã(57)Lkwt r÷ðh ¾hkçk ÚkR økÞwt níkwt.ykðk Mktòuøkku{kt r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLxÚkkÞ íkku s íku{Lke ®sËøke çk[kðe þfkÞyuðe ÂMÚkrík níke. r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx çkuheíku ÚkkÞ Au. «Úk{ heík{kt çkúúuRLkzuzÔÞÂõíkLkwt r÷ðh ËËeo{kt xÙkLMkÃ÷kLxfhkÞ Au yLku çkeS heík{kt ÷kRðr÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx xufLkku÷kuS ykðkrfMMkk{kt ykþeðkoËYÃk Au. ykÃkØrík{kt ËËeoLkk LkSfLkk MktçktÄe yLkuç÷z økúqÃk çktLkuLkk Mkh¾k nkuR íku ÔÞÂõíkËËeoLku ÃkkuíkkLkk r÷ðhLkku fux÷kufrnMMkku zkuLkux fhe þfu Au. zkuLkuxfhu÷ku r÷ðhLkku rnMMkku ËËeo{ktxÙkLMkÃ÷kLx ÚkÞk çkkË zkuLkh yLkuËËeo çktLkuLkk r÷ðh{kt økúkuÚk ÚkkÞ AuyLkuu çkkË{kt çktLku ÔÞÂõík Lkku{o÷SðLk Sðe þfu Au. òu fu, ykykÄwrLkf xufLkku÷kuS{kt sku¾{Ãký hnu÷wt Au. Ëh 200yu 1ÔÞÂõíkLkwt yk heíku xÙkLMkÃ÷kLx

fhkíkk {kuík Ãký ÚkR þfu Au.yk yãíkLk xufLkku÷kuS ytøku ðkík

fhíkk yÕ÷kRf¼kRLkku Ãkwºk r[hkøk(31) rÃkíkkLke ®sËøke çk[kððkr÷ðhLkku fux÷kuf rnMMkku ykÃkðk íkiÞkhÚkR økÞku níkku. SðLk{hý ðå[u Íku÷kt¾kR hnu÷k rÃkíkkLku çk[kððk r[hkøkÃkkuíkkLke ®sËøke Ëkð Ãkh {qfðk íkiÞkhÚkR økÞku níkku. yk ykÄwrLkfykuÃkhuþLk{kt ®sËøkeLku sku¾{ nkuðkAíkkt r[hkøk rÃkíkk {kxu òu¾{ ÷uðkíkiÞkh ÚkR síkkt yLÞ ÃkrhðkhsLkku Ãký¼kðrð¼kuh ÚkR økÞk níkk. rÃkíkkLkuçk[kððk r[hkøku r÷®ðøk zkuLkh r÷ðhxÙkLMkÃ÷kLx fhðk zkuõxh Mk{ûk íkiÞkhe


nkEfkuxoLkk yuzðkufuxufhu÷e rÃkrxþLkLkkÃkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuLkunkEfkuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.10

sqLkkøkZLkk Úkur÷rMkr{ÞkøkúMíkçkk¤fkuLku yuEzTMk ÚkðkLke ½xLkk{ktsðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ Lk

¼hðk íku ytøku nkEfkuxuo yksuMktçktrÄík ík{k{ Mk¥kkðk¤kykuLkkusðkçk {tøkkÔÞku Au. fuLÿeÞykhkuøÞ yLku fwxwtçk fÕÞkýrð¼køkLkk yuze.Mku¢uxhe, hkßÞLkknuÕÚk rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð, økwshkík hksÞ fkWÂLMk÷Vkuh ç÷z xÙkLMkVÞwÍLkLkk rzhuõxhMkrník sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{ÚkfLkkÃke.ykE.Lku ÃkkuíkkLkku sðkçk [kh

yXðkrzÞkt{kt MkkuøktËLkk{wt fheMkwÃkhík fhðkLkku fkÞofkhe [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk yu.yu÷.ËðuLke ¾tzÃkeXuykËuþ fÞkuo Au. ònuh rníkLke ykyhSLke ðÄw MkwLkkðýe rzMkuBçkhLke10 íkkhe¾u Þkuòþu.

nkEfkuxoLkk yuzðkufux røkheþËkMku nkEfkuxo{kt fhu÷e

Úkur÷rMkr{Þk Ãkerzík çkk¤fkuLkuyuEzTMk ykÃkðk Ëkur»kík fkuý ?

45% ykuAwt ðsLk Ähkðu Au (5 ð»koÚke LkkLkk)

50% «Úk{ yuf f÷kf{kt MíkLkÃkkLk

45% {kºk MíkLkÃkkLk îkhk Ãkku»ký

56% «kÚkr{f MíkLkÃkkLk (6 Úke 9 {kMk)

24% Ãkwhíkwt «kuxeLk, fu÷uhe {u¤ðu Au

80% yurLk{ef (6 Úke 35 {kMk)

56% ykÞkuzkEÍTz {eXkLkku ðÃkhkþ fhu Au

56% ðexk{eLk yu MkÃ÷e{uLx {u¤ðu Au

ð»kuo 1000 fhkuzLkku¾[o Aíkkt 80 xfkçkk¤fku yurLkr{f

økktÄeLkøkh, íkk.10ykŠÚkf ûkuºku «økríkLkkt

ËwrLkÞk¼h{ktÚke «{kýÃkºkku yufºkfhLkkh {kuËe MkhfkhLkk þkMkLk{ktøkwshkíkLkku Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLxELzuõMk yríkÃkAkík Au. {kLkð Mkq[fyktf{kt ÄkuçkeÃkAkz ¾kLkkh hkßÞMkhfkhLku fkhýu økwshkík{kt 50xfkÚke ðÄw çkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkhçkLÞkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økw-shkík Mkhfkhu Wå[ MkLkËe ykurVMkhkuyLku {tºke{tz¤Lke WÃkÂMÚkrík{kt«Míkwík fhu÷k yuf «uÍLxuþLk{kthkßÞ{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkkt 80 xfkçkk¤fku yuLkr{fÚke rÃkzkíkk nkuðkLkwtònuh ÚkÞwt Au. yux÷wt s Lknet

ÞwrLkMkuVLke rðøkíkkuLku xktfeLku íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k yk ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu økwshkíkLkk26 rsÕ÷kyku{kt 13 rsÕ÷kyku{kt 6{rnLkkÚke ÷ELku Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkktçkk¤fku fwÃkku»kýLkku rþfkh çkLÞkt Au.

¼khík Mkhfkh økwshkíkLkeykðíkefk÷Lku ðÄw Ãkku»kýûk{ yLkuWßs¤ çkLkkððk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkeøkúkLx ykÃku Au. økwshkík{kt Ëh ð»kuor{þLk LÞwxÙeþLk «kuøkúk{ ÃkkA¤Y.1000 fhkuz ¾[oðk AíkktÞuhkßÞ{kt Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk 45 xfkçkk¤fkuLkwt ðsLk ykuAwt Au. {rn÷k yLkuçkk¤ fÕÞký íku{s ykhkuøÞ rð¼køkîkhk ÷øk¼øk Y.120 fhkuzÚke ðÄwLkku¾[o {kºk sLkòøk]rík ÃkkA¤ fhðkAíkktÞu økwshkík{kt çkk¤fLkk sL{LkkÃknu÷k yuf f÷kf{kt MíkLkÃkkLkfhkðLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk 50

xfkÚke Ãký ykuAe LkkUÄkE Au. ßÞkhu56 xfk çkk¤fku{kt ÞkuøÞ «{ký{kt«kuxeLk yLku fu÷uheLkku y¼kð òuðk{éÞku Au. yk WÃkhktík 56 xfkçkk¤fku{kt rðxkr{Lk yuLke QýÃknkuðkLkwt Mkðuoûký{kt çknkh ykÔÞwt Au.sL{ çkkË 6Úke 9 {rnLkkLkk Mk{ÞçkkË Ãkkrhðkrhf yLku ykŠÚkfWÃkksoLkLke ÕkkÞ{kt økúk{eý {rn÷kykuÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ËqÄ ykÃkðkLku çkË÷uyLÞ yknkh ykÃkðkLktw þY fhu Au.yk «fkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu Ëh100{ktÚke 44 çkk¤fkuLku fwÃkku»kýLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt Au. hkßÞ Mkhfkhîkhk fhkuzkuLkku ¾[o AíkktÞu økwshkík{ktfwÃkku»kýLke ÂMÚkrík{kt fkuE Vfo LknetÃkzíkkt nðu ík{k{ fkÞo¢{{kt ‘r{þLkLÞwxÙeþLk’Lkku «[kh-«Mkkh fhðkyrÄfkheyku, {tºkeykuLku ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkík{kt 50 xfkÚke ðÄwçkk¤fku fwÃkku»ký™ku rþfkh

18 ÷k¾ {rn÷k,çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh {éÞku s Lknªøkwshkík{kt 18 ÷k¾ WÃkhktík ÷k¼kÚkeoykuLku Ãkku»kýûk{ yknkhÃknkU[kzâku s LkÚke ! hkßÞ{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk 58 ÷k¾ 31nòh 837 çkk¤fku, rfþkuheyku, Mkøk¼ko yLku Äkºke{kíkkykuMkrníkLkk ÷k¼kÚkeoyku{ktÚke VkuxeoVkEz r«r{ûk Ãkufux {kºk 40 ÷k¾24 nòh 338Lku s {éÞkLkku ½xMVkux {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞkýrð¼køku hksÞ furçkLkuxLkk yuf {tºkeLku ÃkkXðu÷k ¾kLkøke Ãkºk{ktÚkÞku Au. rð¼køku Ãkºk{kt sýkÔÞwtw Au fu, hkßÞ{kt fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkeÄkºke{kíkk, Mkøk¼ko çknuLkku, rfþkuheyku yLku 6 {kMkÚke 6ð»koLkkçkk¤fku {¤eLku 58.31 ÷k¾Lke ÞkËe íkiÞkh fhkE Au. Ãkhtíkw,íku{ktÚke {kºk 40.24 ÷k¾ ÷k¼kÚkeoykuLku s yknkhLkk ÃkufuxTMkÃknku[kze þfkÞk Au. su{Lku yk «fkhLkku ¾kuhkf ÃknkU[kze þfkÞkuLkÚke íkuðk 18,07,537 ÷k¼kÚkeo ytøku yk Ãkºk{kt fkuE s ¾w÷kMkkuÚkÞku LkÚke. rð¼køkLkk {kurLkxhªøk ykurVMkhu {tºkeLku Ãkºk {khVíkuÃknkU[kzu÷e rðøkík{kt su{Lkwtw Lkk{ fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk Lkkøkrhfkuíkhefu LkkUÄkÞwt Au íku{Lku Mkhfkhe ÞkusLkkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.

y{hu÷e

¼kðLkøkh

MkwhuLÿLkøkh

ð÷Mkkz

zktøk

¼Y[Lk{oËk

ðzkuËhk

ËknkuË

ykýtË

Ãkt[{nk÷¾uzkøkktÄeLkøkh

MkkçkhfktXk

çkLkkMkfktXk

Ãkkxý

fwÃkku»kýLkk rþfkh çkLku÷k rsÕ÷k

çkk¤fkuLku Ãkku»kýLke ÂMÚkrík

økkuÃkLkeÞ ÃkºkÔÞðnkh{kt½xMVkux

{tsqh ÚkÞu÷e 52,226 yktøkýðkze{ktÚke50,094 s fkÞohík 8,10,206Mkøk¼ko, Äkºke{kíkk{ktÚke 6,16,788Lku s÷k¼, 6 {kMkÚke 3 ð»koLkk 20,43,210çkk¤fkuLkw Lkk{ LkkUæÞwtw Ãký ykxku {kºk13,09,454Lku s ÃknkUåÞku 3Úke 6 ð»koLkk17,49,409 LkkUÄkÞu÷k çkk¤fku{ktÚke12,97,556Lku s Ãkku»kýûk{ yknkh {éÞku

fwÃkku»kýÚke rÃkzkíke 12,29,055 økheçkrfþkuheyku{ktÚke {kºk 8,00,540Lku sLÞwrxÙÙþLk ykÃÞwtwMºkkuuík :: {{rn÷k yyLkuu ççkk¤rðð¼køk ííkhhVÚke {{tºkeLkuu ÃÃkkXððuu÷k ÃÃkºk{ktÚke

{kusqË ÔÞkÏÞkyku{kt MkwÄkhku,Lkðe ÔÞkÏÞkyku W{uhkþuyuLk.yu. «r¢Þk{kt ðÄkhkLkkyr¼«kÞku{ktÚke {wÂõíkþnuhe yLku Mk¥kk{tz¤kuLkenË{kt ykðíke s{eLkkuLkeyuLk.yu. «r¢Þk Mkh¤

y{ËkðkË, íkk.10

hkßÞ Mkhfkh ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkkrþÞk¤w Mkºk{kt Lkðku {nuMkq÷e fkÞËku ÷kðe hne AuíkuLkk {kxu ¾kMk «ÞíLkku þY fhe ËuðkÞk Au. Lkðku

{nuMkq÷e fkÞËku ‘økwshkík hkßÞ s{eLk ðneðxeyrÄrLkÞ{ 2011’ Úke yku¤¾kþu. hkßÞMkhfkh Lkðk fkÞËk{kt rçkLk¾uíkeLke «r¢ÞkLku ðÄwMkh¤ çkLkkððk sR hne Au su{kt ¾kMk þnuheyLku Mk¥kk{tz¤kuLke nË{kt ykðíkk rðMíkkhku{ktMkh¤íkkÚke s{eLkku rçkLk¾uíke ÚkkÞ íkuLkk Ãkh VkuõMkfhkR hÌkwt Au. rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke ðÄw ÍzÃke,Mkh¤ yLku ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu ¾kMk VuhVkhkufhkþu su{kt y{ËkðkË rsÕ÷k rMkðkÞ yLÞrsÕ÷kyku{kt yuLk.yu.Lke «r¢Þk {kxu 18Úke 20«fkhLkk Mkhfkhe rð¼køkkuLkk yr¼«kÞku{ktøkðk{kt ykðu Au Ãký f÷uõxh f[uheykuLkuyr¼«kÞkuLke nkz{khe{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au.

{nuMkq÷e fkÞËku çkË÷ðkLkku «Úk{ rð[kh økík

®[íkLk rþrçkh{kt WËT¼ÔÞku níkku. {nuMkq÷eyrÄfkheykuyu sqLkk fkÞËk{kt {n¥ðLkk VuhVkhyÚkðk Lkðku fkÞËku çkLkkððkLke ¼÷k{ý fheníke. hkßÞ Mkhfkhu {nuMkq÷e yuõMkÃkxo økýkíkkyrÄfkheykuLke yuf ¾kMk Mkr{rík{kt çkLkkðe Ausu{kt Lkðk fkÞËk{kt fÞk-fÞk MkwÄkhk ðÄkhkfhðk íku {kxuLke sðkçkËkhe yk Mkr{ríkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt fkÞËkLkkrðrðÄ «fhýku{kt, f÷{ku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk {kxu{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt fkÞËk{ktMkwÄkhk-ðÄkhk MkkÚku Lkðku fkÞËk {kxuLkkt Mkq[LkkuíkiÞkh ÚkR økÞkt Au. ‘økwshkík hkßÞ s{eLkðneðxe yrÄrLkÞ{ 2011’Lkk LkðkyrÄrLkÞ{{kt ¾kMk þnuhe yLku Mk¥kk{tz¤kuLkenË{kt ykðíke ¾uíkeLke s{eLkku {kxu økík 8-4-

2011Lkk hkus ÚkÞu÷k ÃkrhÃkºk Ãkh VkuõMk fheLkuíkuLke òuøkðkRyku fkÞËk{kt W{uhkþu. BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk rðMíkkhLkk, Mk¥kk{tz¤Lkk rðMíkkhku{ktrçkLk¾uíkeLke «r¢Þk ðÄw Mkh¤ çkLku íku {kxuðÄkhkLkk yr¼«kÞku{ktÚke {wÂõík {¤þu. WãkuøkMÚkkÃkðk {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe {kxuf÷uõxhLke {tsqheLke «r¢Þk Ãký Mkh¤ Úkþu.WÃkhktík «ðíko{kLk f÷{-61Úke ÷RLku f÷{ 65MkwÄeLke f÷{ku{kt MkwÄkhku - ðÄkhku Úkþu. Mkûk{yrÄfkheykuLke Mk¥kkyku{kt Ãký VuhVkhku ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au Ãký Mkhfkh s{eLk fkÞËk{ktÃkkuíkkLkwt ðÄw yMkhfkhf {n¥ð Q¼wt ÚkkÞ íkuðeòuøkðkRyku Ãký W{uhu íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

Mkhfkh Lkðk fkÞËk{kt rçkLk «kMktrøkf çkLke

Lkðk {nuMkq÷e fkÞËk{kt NA ðÄw Mkh¤ykøkk{e rrðÄkLkMk¼k MMkºk{kt LLkðku {{nuMkq÷e ffkÞËku ÷÷kððk ííkiÞkhe: ff÷{-661Úke 665{kt MMkwÄkhk-ððÄkhk ÚÚkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 10

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku økwshkíkLkk Wãkuøk ðuÃkkhûkuºkLkk yøkúýeykuLkk zur÷økuþLku yksu økwYðkhu [eLkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk þkt½kRLkk ËrhÞkR {køkuo rðïÔÞkÃkkhLkk ûkuºkuòýeíkk ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÞktøkxeÍ rhðh fuLxk rhsLkLkk RMx [kRLkk MkefkuMxLkkMkkiÚke ðÄw ŸzkR Ähkðíkk zeÃk ðkuxh Ãkkuxo íkhefu ÞktøkþkLkLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku þkt½kR RLxhLkuþLk÷ rþ®ÃkøkMkuLxh îkhk 2002{kt yk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLkwt rLk{koý nkÚkÄhkÞwt níkwt íkÚkk 2005Lkk rzMkuBçkhÚke 72 rf{eLkk ËrhÞkfktXuÃkÚkhkÞu÷wt yk Ãkkuxo 16 sux÷k zeÃk ðkuxh yku÷ ðuÄh çkÚkoÄhkðu Au yLku 20 r{r÷ÞLk xLk fLxuRLkh fkøkkuo xÙkrVfLkwtðnLk fhu Au. yksu çkuStøkLkku «ðkMk MktÃkÒk fheLku økwshkíkLkkzur÷økuþLku yk Ãkkuxo rMkxeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

økwshkíkLkk 1600 rf{eLkk rðþk¤ ËrhÞkfktXk WÃkh ºký{wÏÞ çktËhku Mkrník 45 çktËhku Ä{Ä{e hÌkk Au yLku çktËhrðfkMkLkk ¾kLkøkefhýLke Ãknu÷ MkkÚku økwshkík ¼khíkLkk

ËrhÞkR {køkuo rðïÔÞkÃkkhLkwt «ðuþîkh çkLke økÞwt Au. ËuþLkku70 xfkÚke ðÄw ¾kLkøke fkøkkuo xÙkrVf økwshkíkLkk çktËhku ÃkhÚkeÃkrhðnLk ÚkkÞ Au. økwshkíkLkku Mk{wÿ ËrhÞkrfLkkhku yurþÞk,ÞwhkuÃk yLku økÕVLkk Ëuþku ðå[u rðïðuÃkkhLkwt fuLÿrçktËw çkLkeøkÞku Au. ¼khíkLkk çktÒku yu÷yuLkS

xŠ{Lk÷ økwshkíkLkk nShk yLku Ënus{kt Ä{Ä{íkk ÚkÞkAu. yk WÃkhktík çku yu÷yuLkS xŠ{Lk÷ Ãký ykfkh ÷R hÌkkAu. íkËWÃkhktík Ënus çktËh fur{f÷ Ãkkuxo íkhefu rðfMke hÌkwt AußÞkhu þeÃk rçkÕzªøk RLzMxÙeÍ ûkuºku Ãký økwshkík rðïLkwtykf»koý çkLke økÞwt Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt çktËh ykÄkrhíkrðfkMk ÔÞwn{kt Lkðwt rðÍLk W{uheLku økwshkík{kt LÞw Ãkkuxo rMkxeÃký ykfkh ÷R hÌkk Au.

Äku÷uhk yuMkykRykhLkwt rLk{koý þkt½kR {kuzu÷ ykÄkrhíkÚkðkLkwt Au íku Æüeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku zur÷økuþLkLkeÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke yk {w÷kfkík ¾wçk s {n¥ðLkeÃkwhðkh Úkþu. yk {w÷kfkík çkkË {wÏÞ{tºkeyu [eLk{kt MÚkkÞeÚkÞu÷k ¼khíkeÞ Mk{kòuLkk Ãkrhðkhku MkkÚku þkt½kR{ktMLkunr{÷Lk Ãký

zur÷økuþLku þkt½kRLkk ÞktøkþkLk zeÃk ðkuxh ÃkkuxoLke{w÷kfkík ÷eÄeþkt½kR {kuz÷Úke rðfMkLkkh Äku÷uhk ‘Mkh’ {kxu yk {w÷kfkík {n¥ðLke Ãkwhðkh Úkþu

økwshkík hkßÞLku rðïðuÃkkhLkwt ¼khíkLkwt «ðuþîkh, ÞwhkuÃk,yurþÞk ðå[uLkwt fuLÿrçktËw çkLkkðkþu

nðu hu®økøkLke íkÃkkMk{kt Ze÷kþhk¾Lkkh yk[kÞo-yæÞkÃkfku MkMÃkuLz y{ËkðkË, íkk.10

Mk{økú ËuþLke xufrLkf÷ MktMÚkkykuLkw trLkÞ{Lk fhíke yku÷ EÂLzÞk fkWrLMk÷ VkuhxufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hu®økøkLkuyxfkððk {kxu fzf ð÷ý y¾íÞkh fheLkuð»ko 2012-13Lke Lkðe {køkoËŠþfk ònuhfhkE Au. su{kt rðãkÚkeoLke hu®økøkLkeVrhÞkË çkkË íkÃkkMk{kt Ze÷ Ëk¾ðLkkhyk[kÞo fu yæÞkÃkfLku MkMÃkuLz fhðk{ktykðþu yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík fku÷us Mkt[k÷fkuyu f{o[kheykuLkerLk{ýqf ð¾íku s hu®økøk yxfkððk íkuyku¼hþu yuðe ík{k{ f{o[kheyku ÃkkMkuÚkeçkktnuÄhe ÷uðkLke hnuþu íkuðe Ãký

yuykEMkexeEyu òuøkðkE fhe Au.rzøkúe-rzÃ÷ku{k EsLkuhe-Vk{oMke,

yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{E-yu{ Vk{oíku{s ykŠfxuõx fku÷uòu{kt çkLkíkk hu®økøkLkkçkLkkð Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLkeyuykEMkexeEyu íkkfeË fheLku ð»ko2012-13 {kxu Lkðe {køkoËŠþfk ònuhfhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËLkeyu÷.ze. EsLkuhe fku÷us y™uyktçkkðkzerMÚkík Ãkkur÷xufrLkf fku÷us{kt[k÷w þiûkrýf ð»kuo hu®økøkLke VrhÞkË fhkRníke. yk çktLku ½xLkk ð¾íku ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. fku÷uòu{kt hu®økøkLke ½xLkk

n¤n¤íkk fr¤Þwøk{kt Ãký ©ðý suðk ÞwðkLkku sL{ ÷u Au

ÞwðkLku rÃkíkk {kxu r÷ðhLkku 70 xfkrnMMkku ËkLk fhe Ãkwºk Ä{o rLk¼kÔÞku






økw÷çkøkofktz: MkexLkkrhÃkkuxo {wÆu xÙkÞ÷Ãkh MxuLke {ktøk

y{ËkðkË : økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{ktMkexLkku íkÃkkMk rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe xÙkÞ÷ Ãkh {LkkR nwf{ ykÃkðkLke ËkË{køkíke yuf yhS Mkkûkeykuyu fhe Au.zurÍøLkuxuz fkuxoLkk ss çke.su. ½kt½kyu ykyhS ÃkhLke MkwLkkðýe 14 LkðuBçkh Ãkh{w÷íkðe hk¾e Au. ßÞkhu Lke[÷e fkuxo{ktrhÃkkuxo hsq fÞko çkkË ¾kMk yËk÷ík Mk{ûkrhÃkkuxo hsq fhðk {kxu fkuxuo MkexLku ykËuþfÞkuo níkku. yk fuMk {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ çkkË Mkexu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mkexufhu÷e íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fhðkMkkûkeykuyu yhS fhe níke.

ND-20111110-P20-BVN.qxd 11/11/2011 00:07 Page 1

11-11-2011 bhavanagar

Documents