12-01-2012 bhavanagar

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

W¥kh«Ëuþ Mkrník su Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au íkuhkßÞku{kt [qtxýe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe÷½w{íkeyku {kxu 4.5 xfk yLkk{íkWÃkh [qtxýeÃkt[u yksu hkuf ÷økkðe ËuíkktfkUøkúuMkLku ÃkeAunX MkktÃkze Au.

[qtxýeÃkt[ îkhk òhe fhkÞu÷ktrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “fuLÿMkhfkhu ykËþo yk[khMktrníkkLkku ¼tøk

fheLku 27 xfk ykuçkeMke yLkk{ík{kt÷½w{íkeyku {kxu 4.5 xfkÃkuxkyLkk{ík Vk¤ðe nkuðkLkwt[qtxýeÃkt[Lkkt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au, suÃkuxkyLkk{ík [qtxýeÃkt[ îkhkyxfkððk{kt ykðu Au.”

rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu yk rLkýoÞ÷uíke ðu¤kyu íku nfefík [qtxýeÃkt[LkktæÞkLk Ãkh ykðe níke fu Mkhfkhu ykËþoyk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe íkuLkk çkurËðMk yøkkW s yk rLkýoÞ ÷eÄku níkkuyLku ònuh fÞkuo níkku, suLkk Ãkøk÷u[qtxýeÃkt[Lku yuðe VrhÞkËku MkktÃkze níkefu ÷½w{íkeykuLku 4.5 xfk yLkk{íkLkkurLkýoÞ [qtxýeLke íkkhe¾kuLke ònuhkíkÃkqðuo s ÷uðkÞku nkuðkÚke {íkËkhku Ãkh ykrLkýoÞLkku «¼kð Ãkze þfu Au.÷½w{íkeyLkk{íkLku ÷RLku MkòoÞu÷k hksfeÞ nkuçkk¤kyu yksu ¼ksÃkLkk yu ykûkuÃkMkkÚku ðuøk Ãkfzâku níkku fu fkUøkúuMk ËuþLkurð¼krsík fhðkLkku «ÞkMk fhe hne Au

(yuusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 11ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkh çk¤ðk suðe ÂMÚkrík

MkòoE Au. {u{kuøkux fki¼ktzu økt¼eh MðYÃk ÷uíkktÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh yLku MkuLkk ðå[u

MkðkuoÃkrhíkkLkku støk AuzkÞku Au. Ãkkf. yk{eoLkkþÂõíkþk¤e Lkuíkk fÞkLkeyu ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkuíku{Lke xefkLkkt Ãkrhýk{ku Mkkhkt Lknª ykðu íkuðe[uíkðýe ykÃke Au, íkku ð¤íkk «nkhYÃku ðzk«ÄkLk

røk÷kLkeyu MkthûkýMkr[ðLku íkkçkzíkkuçk çkhíkhVfheLku ½h ¼uøkk fhe ËeÄk Au. yk ½xLkk¢{Lkk¼køkYÃku ÷~fhLkk ðzk fÞkLkeyu yk{eoLke fkìhfr{xeLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe Au, yk{

hksfeÞ yLku Mkthûký {t[ ÃkhLke økh{køkh{eÚkeÃkkrfMíkkLk{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík «ðíkeohne Au. {u{ku fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

Ëuðk{kt zqçku÷ ¼khíkeÞfurhÞMkoLku MÃkü Mktfuík ykÃkíkktMkhfkhu yksu yuh RÂLzÞkLkuÃkkuíkkLkk çk¤u çkuXk Úkðk yLku íku{ktðÄw ¼tzku¤ Lknª Xk÷ððk ytøkusýkÔÞwt níkw t. ðÄw{kt Mkhfkhu¾kLkøke yuh÷kRLMk ®føkrVþhLkuÃký hkník Ãkufus ykÃkðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku níkku. LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkh fkuE Ãký ¾kLkøkeyuh÷kRLMkLku hkník ÃkufusykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuhRÂLzÞk ònuh yuf{ Au, íkuLkk «íÞuMkhfkhLke sðkçkËkhe Au, Ãkhtíkwyuh RÂLzÞkyu Ãký MÃkÄkoí{fçkLkðwt Ãkzþu yLku íkuLkk ¾[oLkuÃkwLkøkorXík fhðku Ãkzþu. Mkhfkhnhnt{uþ íku{kt Lkkýkt Xk÷ðe þfu

Lknª. çkeS çkksw yuh÷kRLkMkuõxh{kt rðËuþe yuh÷kRLMkLkurnMMkku ¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðefu fu{ íku ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu«ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf Þkuòþu.

RÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞnðkE{Úkfu Lkðk yuxeMke xkðh {kxurþ÷kLÞkMk fÞko çkkË yrsík®MknufÌkwt níkwt fu yuMkçkeykE {ÞkoËkykuîkhk yuh RÂLzÞkLke ÃkwLkøkoXLkÞkusLkkLkk y{÷efhý{ktfux÷kf yðhkuÄku Au. LkkøkrhfWœÞLkMkr[ð yLkuLkkýkMkr[ðLke MktÞwõíkçkuXf{kt yk yðhkuÄkuLkku Wfu÷÷ðkþu. yuh÷kRLk Mkuõxh{ktrðËuþe yuh÷kRLMkLku rnMMkku¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðkLkkrðfÕÃkku ytøku «ÄkLkkuLkwt sqÚkrð[khýk fhþu. yk {wÆu

ytrík{ rLkýoÞ furçkLkuxu s ÷uðkLkkuhnuþu. fr{xe ykuV Mku¢uxheÍuMkuõxh{kt yuVzeykELke {ÞkoËkðÄkhðk ¼÷k{ý fhe Au. ¾kLkøkeyuh÷kRLMkLkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu çkuLfkuLku íku{Lke ÞkusLkkykuÚkeMktíkku»k nkuÞ yLku íkuyku ftÃkLkeLku¼tzku¤ ykÃkðk RåAíke nkuÞ íkkuíkuyku íku{ fhe þfu Au. íku{Lke

Lkçk¤e LkkýkfeÞ ÂMÚkríkLku fkhýurðrðÄ yuh÷kRLMk îkhkMk÷k{íkeLkkt ÄkhkÄkuhýku MkkÚkuMk{kÄkLk MkkÄðk{kt ykðíkwt nkuðkLkkynuðk÷ku ytøku «ÄkLku fÌkwt níkwt fuyk Mk{MÞkYÃk Au, òufu,«ðkMkeykuLke Mk÷k{íke MkkÚkuçkktÄAkuz Úkíke nkuðk ytøku fkuE ¼Þ«ðíkeo hÌkku LkÚke.

®føkrVþh fu yuh-EÂLzÞkLku hkníkÃkufus ykÃkðkLkku MkhfkhLkku RLkfkh

* * * *

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 3økwYðkh, 1h òLÞwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼kðLkøkhLkk rzMxÙefx ss þwf÷LkuMkMÃkuLz fhkíkk ¾¤¼¤kx2 ykuMke. Mkk{uLke ©uýe çkkË ÷û{ýLke

rðËkÞLkku íkÏíkku íkiÞkh 9 ¼khíkeÞ Lkkufhþkne yurþÞk{kt¾hkçk{kt ¾hkçk10 Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke LkkUÄýe

ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh14Website:www.sandesh.com

10.77

rLk^xe 4,860.95 11.40

MkkuLkwt 28,000

[ktËe 52,200

y{u.zkì÷h 51.91 0.20

Þwhku 65.96 0.14

ÃkkWLz 79.87 0.60

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,175.86

500

100

yksLkeÃkqŠík

{fhMkt¢ktrík{ktþw¼ V¤{u¤ððk þwtfhþku?

{tøk¤ðkhu sL{u÷kt÷kufku ¢kuÄe nkuÞ AunLkw{kLkS sýkðþuÄLk ykðþu fu sþuffo hkrþLkk òíkfkufuðk nkuÞ Au?

hksMÚkkLkLkkt [whw{kt {kRLkMk0.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11

W¥kh ¼khíkLkkt {kuxk¼køkLkkt hkßÞku{ktyksu Ãký Mkk{LÞ fhíkkt Lke[wt íkkÃk{kLk òuðk{¤íkkt ÷kufkuLke {w~fu÷eyku ÞÚkkðíkT hne níke.nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rËÕne{kt yksu Mkk{kLÞ fhíkkt ºkýrzøkúe ykuAwt íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.yksu rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.6 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíke fk÷u ÃkýrËÕneðkMkeykuLku XtzeÚke hkník {¤þu Lknª.

fk~{eh{kt yksu Mk¤tøk ºkeò rËðMku ÷½wík{íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u òuðk {éÞwt níkwt. fk~{eh¾eýLkk hneþkuLku XtzeÚke çk[ðk ðÄkhu «ÞíLkkufhðk Ãkze hÌkk Au. XtzeÚke çk[ðk ynªLkkthneþku ðÄkhu WLkLkkt fÃkzkt Ãknuhe hÌkkt Au.{fkLkku MkwÄe Ãkkýe Ãknkut[kzíke ÃkkRÃkku XtzeLkufkhýu ÚkeS økR nkuðkÚke ÷kufkuLku Ãkkýe {u¤ððk{kxu ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuAu. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾eý{ktMkkiÚke Xtze ÷un yLku fkhøke÷{kt òuðk {¤e níke.

W¥kh«Ëuþ{kt yksu íkzfku òuðk {éÞku nkuðk

Aíkkt XtzeÚke ÷kufkuLku hkník {¤e Lk níke.ðkhkýMke, ViÍkçkkË, ÷¾Lkki, ÍktMke{kt hkºkeLkktíkkÃk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku.W¥kh«Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk ykøkúk{kt1.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne yLkwMkkh ykøkk{e48 f÷kf{kt W¥kh«Ëuþ{kt ÄwB{Mk òuðk {¤þu.

hksMÚkkLk{kt MkkiÚke ykuAtw íkkÃk{kLk [whw{ktLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynª hkºkeLkk Mk{Þu÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 0.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt, yk WÃkhktík Ãktòçk,nrhÞkýk yLku [tËeøkZ{kt Ãký yMkÌk XtzeLkkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku.

5 hkßÞku{kt ÷½w{íke õðkuxkÃkh [qtxýeÃkt[u hkuf ÷økkðe

W. ¼khík{kt íkeðú Xtze ÞÚkkðíkT{tíkÔÞ ÔÞfík fhðkLkkuyrÄfkh Au yLku íku÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðkuòuEyu : ¾whþeË

(yusLMkeÍ) çkuÕ÷khe, íkk. 11

[qtxýeÃkt[u {kuf÷u÷e LkkurxMkÚkeøk¼hkÞk rðLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu[qtxýe yk[khMktrníkkLkku fkuE ¼tøk fÞkuoLkÚke, íku{Lku íku{Lkkt {tíkÔÞku ÔÞõíkfhðkLkku yrÄfkh Au yLku íku ÷kufku MkwÄeÃknkU[ðkt òuEyu. yk[khMktrníkkLkkuyÚko yu LkÚke fu y{u [qtxýeZtZuhku ÷kðeþfeyu Lknª, ðõíkÔÞ ykÃke þfeyuLknª yLku ½hu çkuMke hneyu íkÚkk [qtxýeyk çkÄkt Ãkrhçk¤ku rðLkk Ãkqhe ÚkE sþu. ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýeÃkt[u {kºkLkkurxMk ÃkkXðe Au, íku fkuE ykËuþ LkÚke.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð 18 xfk yLku 28xfk yLkk{íkLke ðkíkku fhu Au, íku{LkuÃkqAku fu íkuyku 18 xfk yLkk{ík õÞktÚke÷kðþu. y{u fuLÿeÞ Míkhu íkuLkku y{÷

fÞkuo Au yLku W¥kh «Ëuþ{kt y{u Mk¥kkÃkh ykðeþwt íkku y{u hkßÞ Míkhu ÃkýíkuLkku y{÷ fheþwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fuMk[h Mkr{rík yLku htøkLkkÚk r{©k Ãkt[u{wrM÷{ku {kxu 8.5 xfk yLkkík{Lke¼÷k{ý fhe níke, òu íku{ýu Lkð xfkyLkk{íkLke ðkík fhe íkku íku{kt ¾kuxwt þwtfÞwO Au íkuðku íku{ýu «&™ fÞkuo níkku.fkÞËk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ËuþLke fw÷ðMkíke{kt 17Úke 18 xfk ðMkíke{wrM÷{kuLke Au yLku íku{ktÚke {kºk Lkðxfk yLkk{ík ytøku s ðkík ÚkkÞ Au.¾whþeËu fÌkwt níkwt fu Ä{oykÄkrhík ðMkíkeøkýíkhe Ëhr{ÞkLk yLkuf ¿kkríkykuykuçkeMkeLke ÞkËe{ktÚke Ëqh ÚkE økE Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu «íÞuf hkßÞ{ktíku{Lke ðMkíkeLke Mkhuhkþ yLkwMkkh yLÞÃkAkík ðøkoLkk õðkìxk{ktÚke ÷½w{íkeykuLkuyLkk{ík yÃkkþu. ÃkAkík {wrM÷{ku {kxuLkð xfk Mkçk õðkuxkLkk ¾whþeËLkktð[LkLku yk[khMktrníkkLkk ¼tøk Mk{kLkøkýkðeLku [qtxýeÃkt[u ¾whþeËLku íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku fkhýËþofLkkurxMk Vxfkhe níke.

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkkuMk÷{kLk ¾whþeË îkhk RLkfkh

røk÷kLkeyu MkthûkýMkr[ð ÷kuÄeLku fkZe {qõÞk: yk{eoLke fkìh fr{xeLke çkuXf çkku÷kðkE

ÍhËkheLkku hkSLkk{wtykÃkðkLkku RLkfkhMkuLkk MkkÚkuLkk rððkË ÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ÍhËkheyu íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkðkLke þõÞíkk Vøkkðe ËeÄe Au yLkuhkSLkk{kLke ykuVh fÞkoLkku Ãký RLkfkh fÞkuoAu. ÃkkrfMíkkLkLke þkMkf ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMkÃkkxeoyu «urMkzuLx ÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkkufuMk Vhe ykuÃkLk fhðkLkk Mkw«e{Lkk ykËuþ Mkk{uLkkhksøke Ëþkoðe Au ßÞkhu rðÃkûkkuyu fÌkwt níkwtfu yk fuMk{kt [wwfkËku ykÃkðk {kxu A rðfÕÃkkuykÃkeLku fkuxuo Lkh{kE Ëk¾ðe Au . ÃkeÃkeÃkeLkwt yuðwt{kLkðwt níkwt fu fuMk Vhe ykuÃkLk fheLku fkuxoËuþ{kt hksfeÞ yLku ykŠÚkf yÂMÚkhíkk Mksoðk{køku Au.

yk{eoyu hkð÷rÃktzeçkuÍLkk f{kLzh çkËÕÞkÃkkrfMíkkLk{kt yk{eo yLku MkhfkhMkk{Mkk{u ykðe síkkt ÃkkrfMíkkLk yk{eoyuhkð÷rÃktze çkuÍ ÞwrLkxLkk f{kLzh ELk[eV çkË÷eLku rçkúøkurzÞhMkhVhkÍy÷eLke rLk{ýqf fhe Au.Ãkkf.{kt ßÞkhu ßÞkhu ÷~fhe çk¤ðkuÚkÞku Au íÞkhu MkuLkkLkk hkð÷®Ãkze ÞwrLkxîkhk {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kððk{ktykðe Au. Mkhfkh MkkÚkuLkk rððkË ÃkAeyk{eo [eV fÞkLkeyu ÂMÚkríkLke Mk{eûkkfhðk yk{eo fkìh fr{xeLke íkkfeËLkeçkuXf çkku÷kðe níke.

Mkw«e{Lke [uíkðýe ytøku[[ko {kxu Mkhfkhu MktMkËLkeíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke yLku «{w¾ÍhËkhe Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku Vhe ykuÃkLkfhðkLkk {k{÷u rððkËku ÃkAe fkuxo îkhk yuðe[uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke fu fkuxo røk÷kLkeyLku ÍhËkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E þfu Au. fkuxoLkktykðkt fzf ð÷ý ytøku þwt Ãkøk÷kt ÷uðkt íkuLke[[ko fhðk Mkhfkh îkhk 12 òLÞwykheyu

MktMkËLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au.MktMkËLke çkuXf Ãknu÷kt MktMkËeÞ ÃkûkkuLke MktÞwõík

çkuXf Þkuòþu su{kt yk {wÆku [[koþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Ãkkf.{kt Mkhfkh-MkuLkk yk{LkuMkk{Lku

[÷e [÷e hu ‘Ãkíktøk’ {uhe [÷e hu : Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh ºký rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkð- 2012Lkwt htøkkhtøk {knku÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu WËT½kxLk fÞwO níkwt. MkðkhLkk ¾wþLkw{k ðkíkkðhý ðå[uíkus nðk{kt {wÏÞ{tºkeyu rðËuþe Ãkíktøkçkkòu MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík íku{ýu {fhMkt¢ktríkLkeþw¼fk{Lkk ÃkkXðe Ãkíktøk WzkzðkLke Ãký {ò {kýe níke. rhðh£Lx Ãkh yuðku {knku÷ òBÞku níkku fu, fkRxVuÂMxð÷u þnuhesLkkuLku W¥khkÞýLke {ò fhkðe ËeÄe níke.

MkufLz yuMke hu÷ðu rxrfxyLku çÞqxe Ãkk÷oh ÃkhÚkeMkŠðMk xuõMk nxðkLkeMkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11ykðLkkh Mk{Þ{kt ½ýe Mkuðkyku WÃkhÚke

MkŠðMkxuõMkLku Ëqh fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkkyku Au, òu fu fux÷ef Lkðe MkuðkykuMkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðkLkeMkt¼kðLkk Au.

Ëh¾kMík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,Mkhfkhe Mkð÷íkku yÚkðk íkku ÷kufkuLke MkwrðÄk{kxu þY ÚkLkkhe MkwrðÄkykuLkkt çkktÄfk{ ÃkhMkŠðMkxuõMk ÷køkw Úkðku òuRyu Lknª. yuf{k¤Lkkt {fkLk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw LknªfhðkLke Ëh¾kMík Au, çkeS çkksw yuf ÷k¾MkwÄeLkkt {fkLkLkkt ¼kzktLku MkŠðMkxuõMkÚkeçknkh hk¾ðkLke Ãký Ëh¾kMík Au.

rzrðzLz, BÞwåÞwy÷ Vtz yLkurMkõÞwrhxeLke ¾heËe yLku ðu[ký Ãkh ÃkýMkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLke Ëh¾kMík Au.VkuhuLk fhLMkeLke ¾heËeLku Ãký MkŠðMkxuõMkLkeò¤{ktÚke çknkh hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhkEAu. çÞwxeÃkk÷oh yLku huÕkðuLke MkufLzõ÷kMkyuMke rxrfx Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw LknªfhkðkLke ¼÷k{ý. Ãkºkfkh, ¾u÷kze yLkuxÙuz ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞku Mkuðk ykÃku íkku íku{kt ÃkýxuõMk Lk ÷køkw fhðk, hnuXký {kxuLkkt {fkLkÃkh yuf fhíkkt ðÄw {k¤ çkLkkððk{kt ykðu íkkuíkuLkk Ãkh xuõMk ÷køkw fhðk ¼÷k{ý fhkEAu. ¼kzktLke yuf ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf ÚkkÞíkku íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk ðMkq÷ fhðkLkeËh¾kMík Au. ðsLk ½xkzíkkt Âõ÷rLkfku, rs{,nuÕÚk yLku rVxLkuMkMkuLxh, nuÕÚk [ufyÃkMktMÚkk, fkuM{urxf yLku Ã÷krMxf Mksohe MktMÚkkÃkh MkŠðMkxuõMkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au.

rðrðÄ Mkuðkyku MkŠðMkxuõMk {wõík ònuh Úkþu

rzrðzLz, BÞwåÞwy÷ Vtz, rMkõÞwrhxeÍLke ¾heËe-ðu[ký Ãkh MkŠðMkxuõMk÷køkw Lk fhðkLke Ëh¾kMíkMkhfkhe Mkð÷íkku fu ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu þY ÚkLkkhe MkwrðÄkykuLkkt çkktÄfk{Ãkh MkŠðMkxuõMk Lknªyuf {k¤Lkkt {fkLk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLke Ëh¾kMíkyuf ÷k¾ MkwÄeLke {fkLk¼kzktLke ykðfLku MkŠðMkxuõMkÚke çknkh hk¾ðkLke Ëh¾kMíkVkuhuLk fhLMkeLke ¾heËeLku MkŠðMkxuõMkLke ò¤{ktÚke çknkh hk¾ðkLke ¼÷k{ý{exhÚke [k÷íke fkhMkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Lknª fhðkLke ¼÷k{ýhnuXký {kxuLkkt {fkLk Ãkh yuf fhíkkt ðÄw {k¤ çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLkktÃkh xuõMkLkwt Mkq[Lk¼kzktLke yuf ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf ÚkkÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk ðMkq÷fhðkLke Ëh¾kMíkðsLk ½xkzíkkt Âõ÷rLkfku, rs{, nuÕÚk yLku rVxLkuMk MkuLxh, nuÕÚk [ufyÃkMktMÚkk, fkuM{urxf yLku Ã÷krMxfMksohe MktMÚkk Ãkh MkŠðMkxuõMkLku ÞÚkkðíkT h¾kþuðe{kMkuðkyku, ðuÃkkh{u¤k, «ËþoLk, çkktÄfk{Lkk fkuLxÙkõx Ãkh MkŠðMkxuõMkòhe hk¾ðkLke ¼÷k{ý

fE Mkuðk ÃkhÚke MkŠðMk xuõMk nxþu...

ND-20120111-P01-BVN.qxd 11/01/2012 23:10

Mkhfkhe þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk 1ÃkhÃk

yLkkÚk çkk¤fkuLku Ãkíktøk-ËkuheLkwt rðíkhý fhkÞwt

{wÂM÷{ Mk{ksLkkyLkk{íkLkk

rðhkuÄ{kt sþkuLkkÚk[kuf{kt yksu Ähýk

zzuuÃÃÞÞwwxxee {{uuÞÞhh zzee..zzee..øøkkkkuurrnn÷÷MMkkrrnnííkkLLkkkk ççkkûûkkeeÃÃkktt[[

MMkk{{kkssLLkkkk yykkøøkkuuððkkLLkkkkuu îîkkhhkkrrððhhkkuuÄÄ ««ËËþþooLLkk ffhhkkþþuu

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 201222 LÞqÍ

Mkwºkkuå[kh MkkÚkuçke÷Lke nku¤e fhkE

¼kðLkøkh íkk.11çkshtøkË¤ rðãkÚkeoyku îkhk

{wÂM÷{ yLkk{ík çke÷Lke nku¤e fheMkhfkhLkk yk Ãkøk÷kLkku rðhkuÄ ÔÞõíkfÞkuo níkku.

fuLÿ Mkhfkh îkhk ykuçkeMkeLkk27xfk yLkk{ík{ktÚke 4. xfkyLkk{Ë Íqxðe ÷R {wÂM÷{kuLku ¾wþfhðk yk yLkk{ík ykÃkðkkt ykðu÷ Ausu çktÄkhýLkk ½zðiÞk yuðk ¼khík híLkzku. çkkçkkMkknuçk ¼e{hkð yktçkuzfhu¼khíkLkk çktÄkhý{kt Ä{o TykÄkheík

yLkk{íkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke MÃkü LkkÃkkzu÷ íku{s íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk

sðknh÷k÷ LknuY yLku ÷ku¾tze ÃkwY»kMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u Ãký Ä{o

ykÄkheík yLkk{íkLkku rðhkuÄ fhu÷ íkuðwtyksu Ãký çktÄkhý{kt MÃkü WÕ÷u¾fhðk{kt ykðu÷ Au Aíkkt {íkkuLkkhksfký ¾kíkh çktÄkhýLkku ðeYÎÄ{wÂM÷{kuLku 9 xfk Ãký ðÄkhuyLkk{íkLkwt íkqLk W¼w fheLku rnLËwykuLkeÃkAkík òíkeLkwt íkku yÃk{kLk fhu÷ [uyLku ¼khík híLk zku. çkkçkkMkknuçk¼e{hkð yktçkuzfhLkwt Ãký yÃk{kLkfhu÷ Au. íkuLkku çkshtøkË¤ Mkg rðhkuÄfhu Au íku{ yk fkÞo¢{{kt rðãkÚkeo yLkuÃkku÷exufrLkfLkk [kuf{kt {wÂM÷{yLkk{ík çke÷Lke Mkwºkkuå[kh fheLkunku¤e fhðk{kt ykðu÷.

¼kðLkøkh, íkk.11økwshkík MkhfkhLke {wêe¼h {krLkíkk

WãkuøkÃkríkLku {ËË fhðk {kxu hkßÞLke{nk{w÷e r{÷fíkkuLku ÷wxkðe ËuðkLke rLkíkeAu. Mkk{kLÞ økwshkíkeykuLke {w~fu÷eÞkuLkurçk÷fw÷ æÞkLku ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. íkuMktòuøkku{kt økwshkíkLke sLkíkkLke ÔÞÚkkLkuðk[k ykÃkðk íku{s yzðkýeSLke hÚkÞkºkk ËhBÞkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke{qŠík Ãkh Ãkøk {wfeLku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt su¼ksÃku yÃk{kLk fhu÷wt Au íkuLkk Mkk{u yk¢kuþÔÞõík fhðk hkßÞ¼h{kt fkUøkúuMk «urhík AÞkºkkyku ÃkifeLke Mkku{LkkÚkÚke ðÕ÷¼rðãkLkøkh MkwÄeLke MkhËkh Mðkr¼{kLkÞkºkk økwshkík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{ktíkk.1h-1Lku økwYðkhLkk MkktsLkk ¼kðLkøkhLkkhe [kufze Úke hu÷e MðYÃku Lkef¤e½ku½køkuEx ¾kíku 6-30 ðkøku ÃknkU[þu.

yk ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk þnuh fkUøkúuMk«{w¾ zku.hkýªøkkLke ykøkuðkLke{kt xkWLknku÷ ¾kíkuÚke MkktsLkk 4 ðkøku fkh hu÷eLkef¤e Lkkhe [kufze ¾kíku «MÚkkLk fhþu,su{kt Þwðf fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {kuxh MkkÞf÷MkkÚku yLku rMkËeLke Ä{k÷ MkkÚku {wM÷e{ykøkuðkLkku hu÷e{kt òuzkþu. Lkkhe [kufzeÚkeyk {nkhu÷e Lkef¤þu suLkwt hMíkk{kt Xuh-XuhMðkøkík fhkþu. rLk÷{çkkøk, Mkfo÷ ¾kíkuzku.fkLkkýeLke ykøkuðkLke{kt {nkhksf]»ýfw{khLkk çkkð÷kLku Vw÷nkh fhkþu yLkusþkuLkkÚk [kuf ¾kíku ÞkºkkLkwt Mðkøkík íku{sMkhËkh Ãkxu÷ íkÚkk yktçkuzfhSLkk çkkð÷kLkuVw÷nkh fhe Þkºkk ½ku½køkuEx ¾kíku 6-30ðkøku ònuhMk¼k{kt YÃk{kt Vuhðkþu.

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðuýk{kt nkWMkªøk çkkuzoðMkkníkeykuLku MkhfkhLkk nkWMkªøkçkkuzo îkhk Lkçk¤k yLku ¾¾zÄs{fkLkku ÃkÄhkðe ÷kuLk fhíkkt ÔÞks{kuxwt yLku ÔÞks fhíkk Ëtz ðÄw yk{çknkh nkÚkLkw t r[¼zwt íkuhnkÚku[÷kððk suðku ½kx ðMkkníkeykuLkkuÚkíkk {nk{kU½ðkhe{kt ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk [÷kððk [kh Auzk ¼uøkkfhðkLkk VktVk Ãkzâk Au.

Mkhfkh Ëhuf rsÕ÷k{ktMkËT¼kðLkk fu¤ððk {kuxe-{kuxeònuhkíkku fhu Au. ð»kkuoÚke Ãkzíkh «&™kuytøku nkWMketøkçkkuzoLkk ðMkkníkeykuºkkrn{k{ Ãkkufkhe ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk yLkufÚkk fnuðk yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkt yktËku÷Lk{ktnòhku økheçkkuLke Mk{MÞk Wfu÷ðkMkhfkh ÔÞks fu Ëtz {kV fhðk íkiÞkhLkÚke. yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ònuhkíkfhu Au. økwshkíkLkk fw÷ 27rsÕ÷kyku{kt yuf nòh fhkuz fhíkkðÄw hf{ku ònuh Úkþu yLku ¼kðuýkLkuÃknu÷e {uLke Wsðýe yÃkkÞu÷k 22ð[Lkku suðwt Úkþu. Ãkkt[ ð»koLkku Mk{ÞÃkwhku ÚkÞku Aíkk 22 {ktÚke {kºk yuffk{ ÚkÞwt Au. 21 fkÞkuo fkuýeLkku økku¤Ãkwhðkh ÚkÞk Au. {kºk ÔÞks Ëtz {kVfhe {ktøkýe MkkÚku fkÞo¢{ku ykÃkíkkðMkkníkeyku ÃkkuíkkLkk «&™ {kxu÷zíkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e 23 Mkðkhu10 Úke 72 f÷kfLkk ½ku½køkux¾kíkuWÃkðkMk fhþu.

yrÄfkheykuyuBÞw.fr{&™hLku ÷ur¾íkhswykík fhe

¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk{ktswËk swËk rð¼køkku{kt yrÄfkhe íkhefuVhs çkòðíkk rðrðÄ yrÄfkheykuîkhk yuf MkkÚku ðe.ykh.yuMk. nuX¤MðiåAef rLkð]rík Mðefkhðk hswykíkfhu÷ Au. yk yrÄfkheyku nk÷{kt¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk{kt{níðLke søÞkyku WÃkh Vhs çkòðuAu íku{s AuÕ÷k h0 Úke hÃk ð]»kÚke MkíkíkLkeckÃkqðof íkuykuLku ykÃku÷ ðÄkhkLkk¼khý rLkÞr{ík Vhs çkòðu Au.

AuÕ÷k yuf ð»koÚke{nkLkøkhÃkk÷efkLkkt Vhs çkòðíkkík{k{ yrÄfkheykuyu yÃkwhíkku MxkV

ðÄkhkLkk [ksoLke fk{økehe íkÚkkMkhfkhLkkt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkesðkçkËkhe yrÄfkheyku íkÚkkÃkËkÄefkheyku ðå[uLkk Mktf÷LkLkky¼kðu rðfkMkLkk fk{ku {kxuøkwýð¥kkLke ò¤ðýe íkÚkkMk{Þ{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk íku{s yÃkwhíkkMktMkkÄLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt íktºkLkeyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ðÄu÷e yÞkuøÞyÃkuûkkyku ðøkuhu ½ýk Ãkrhçk¤kuLkkfkhýu {kLkðeÞ {ÞkoËkykuLkwt nLkLk ÚkEhnu÷ Au yLku ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktík{k{ yrÄfkheykuLku MkíkíkyÃk{krLkík fhe ÞuLkfuLk «fkhu ºkkMkyLku rz«uþLkLkk íkçk¬k{kt hk¾ðk{ktykðu Au, ðrnðxe íktºk yLku ÃkËkrÄfkheðå[u Mktf÷LkLkku y¼kð Au.

WÃkhkuõík Mktòuøkku{kt yrÄfkheykuÃkhíðu {kLkðeÞ yr¼øk{

yÃkLkkððkLku çkË÷u íktºk îkhkrËLk«ríkrËLk WÃkuûkk, yrðïkMk íkÚkkríkhMfkhLke ÃkrhÂMÚkrík Ëu¾kÞ ykðu Au.ònuh{kt fkuE Ãký Mk{Þu yLku MÚk¤uyrÄfkheykuLkw t {kLk¼tøk ÚkkÞ íku«fkhLkwt ðíkoLk ÚkE hnu÷ Au. ykðeÃkrhMArÚkrík{kt ÃkkuíkkLke Lkkufhe SðLkÄkuhý xfkðe hk¾ðk {kxu yrLkðkÞonkuðk Aíkk Lk Awxfu {sçkwheÃkqðofAkuzðk {kxu ÷eÄu÷ yk çkkhyrÄfkheykuLkku rLkýoÞ ¾hu¾h Ëw:¾ËyLku íktºk {kxu ykí{MktþkuÄLkLku ÷kÞfAu. fkuEÃký ònuh ðrnðx MktMÚkk {kxuÞkuøÞ yLku Ãkwhíkk «{ký{kt MxkVMktMkkÄLkku yLku ykðfLkwt Mktíkw÷Lk yLkuò¤ðýe fhðe íku su íku ðneðxeMktMÚkkLkk {ku¼eykuLke Vhs Au. íku{kt òufkuE ûkrík sýkÞ íkku íkuLkk fkhýu


AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ykþhu Lkuðwt÷k¾Lkk ¾[uo þnuhLkk rðãkLkøkhrðMíkkh{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ ¼kðLkøkhrsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{LkeLkðe Lk¬kuh ykurVMkLkk ÷kufkÃkoýLkwt{wnqíko yk¾hu LkeféÞwt ¾Á..!

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kthkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkrºkrËðMkeÞ hkufký Ëhr{ÞkLk yLkuf«òrník÷ûke yLku rðfkMk fk{kuLkk÷kufkÃkoý íkÚkk WËT½kxLk Mk{khkunLkkykÞkusLk ÚkÞk Au. su{kt MkhfkhLkk{tºke {tz¤Lkk nMíku Ãký yLkufWËT½kxLkku Úkþu.

Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLkk rðãkLkøkh

rðMíkkh{kt AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ytËksuYk.90 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k yLku ÷kufkÃkoýLke hkn{kt Äq¤¾kíkkt ¼kðLkøkh rsÕ÷k økúknf íkfhkhrLkðkhý Vkuh{-økúknf fkuxoLkk ÷kufkÃkoýykøkk{e íkk.h4 {eLkk Mkðkhu hkßÞMkhfkhLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkqhðXkíkÚkk økúknf ðøkoLkk {tºke Lkhku¥k{Ãkxu÷Lkk nMíku fhkþu. yk «Mktøkuøkwshkík økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{fr{þLkLkk hrsMxÙkh çk÷ðtík®Mkn[kðzk, rLkð]¥k ss yLku Vkuh{fr{þLkLkk LÞkÞkÄeþ Äku¤rfÞk,rsÕ÷k økúknf fkuxoLkk «{w¾-ssfu.yu[. økkufkýe, Mku¢uxhe su.yu{.ðk½u÷k rðøkuhu nksh hnuþu.

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yrÄfkheyku {kxuMkkLkwfw¤ ðkíkkðhý W¼w fhðk hsqykík

yufÃký ðuÃkkheLkuLkkurxMk {¤e íkku çktÄMkrník WøkúyktËku÷LkLke [e{fefkuRÃký hksrfÞËçkký Mkk{u Íwfðk{ktykðþu Lkrn : yuMkku.Lke¾wÕ÷ku Ãkzfkh

¼kðLkøkh íkk. 11¼kðLkøkh{kt nehkLkk ðuÃkkheyku

îkhk ÔÞðMkkÞðuhkLkku çkrn»fkhfhðk{kt ykÔÞku Au. yufÃký rnhkLkk

ðuÃkkheLku ÔÞðMkkÞðuhk çkkçkíku LkkurxMkykÃkðk{kt ykðþu íkku íkuLku Ãkz½kykøkk{e 26{e òLÞwykheyu Ãkzþuíkuðe økŠ¼ík [e{fe {uLÞwVuõ[hyuMkku. îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

nehkLkk ðuÃkkheyku yLku fkheøkhkuÃkkMkuÚke ÔÞðMkkÞðuhku W½hkððku nðuBÞw.fkuÃkkuouhþLk {kxu ÃkzfkhYÃk çkLkehnu íkuðe þõÞíkk Au. ykshkus¼kðLkøkh zkÞ{tz {uLÞwVuõ[hMkoyuMkku.Lke {¤u÷e çkuXf{kt nehkLkkÔÞðMkkfkhkuyu ÔÞðMkkÞðuhku Lkrn¼hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk ytøkuyuMkku.Lkk «{w¾ rð{÷¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwfu, yks ÃkAe yufÃký nehkLkkðuÃkkheLku ÔÞðMkkÞ ðuhkLke LkkurxMkykÃkðk{kt ykðþu íkku Wøkú yktËku÷Lkfhðk{kt ykðþu.íkuykuyu íktºkLku ¾wÕ÷kuÃkzfkh VUfe ®n{ík nkuÞ íkku nehkLkkÔÞðMkkÞeykuLku LkkurxMk VxfkhðksýkÔÞw Au. íkuykuyu W{uÞwofu, nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyLku híLkf÷kfkhku {kxuÔÞðMkkÞðuhkLke MÃkü òuøkðkR LkÚke.íktºk îkhk ykzuÄz çke÷ Vxfkhðk{ktykðu Au. íkksuíkh{kt nehLkkÔÞðMkkÞeyku ÃkkMkuÚke íktºk îkhkçk¤sçkheÚke ÷uðk{kt ykðu÷k fkuhk

[uf çkkË ðuÃkkheyku{kt hku»k VkxerLkféÞku Au. su yLkwMktÄkLkk rsÕ÷kzkÞ{tz yuMkku.Lke Ãký çkuXf {¤e níkesu{kt Ãký íktºkLke Lkeríkherík rðYæÄçk¤kÃkku fkZðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkwíku{ Aíkk BÞw.fkuÃkku ohuþLk íkhVÚkeÔÞðMkkÞðuhkLke W½hkýe þYhk¾ðk{kt ykðíkk yk¾hu WÃkhkuõíkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

BÞw.fkuÃkku ohuþLk îkhk ykøkk{erËðMkku{kt nehkLkk ðuÃkkheLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðþu íkku {uLÞwVuõ[hMkoyuMkku. îkhk Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke


fuLÿLke fkUøkú uMk Mkhfkh îkhkçkûkeÃkt[ Mk{ksLke 144 ¿kkríkÚkeðÄkhu Mk{ksLku yLÞkÞ fhíkku rLkýoÞzku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu fhu÷çktÄkhýLkwt yÃk{kLk fhe çkûkeÃkt[Lkkh7 xfk yLkk{ík{ktÚke 4.Ãk xfk½xkzeLku Mk{økú çkûkeÃkt[ Mk{ksLkuyLÞkÞ fhíkku fkÞËku ÃkMkkh fhefuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu çkûkeÃkt[Mk{ksLku ¾qçk {kuxku yLÞkÞ fÞkuo Au.yk yLÞkÞLkt rðhkuÄ{kt sþkuLkkÚk[kuf{kt Mk{økú çkûkeÃkt[ Mk{ks îkhkÄhýkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. íkku ykfkÞo¢{{kt çkûkeÃkt[ Mk{ksLke Ëhuf¿kkríkyu òuzkððk yLku MkkÚk MknfkhykÃkðk Lk{ú yÃke÷ Au.

fkÞo¢{Lke þYykík ËuþLkktçktÄkhýLkkt ½zðiÞk zku.çkkçkkMkknuçkyktçkuzfhLku Ãkw»Ãknkh fhe íkk.1hLkuøkwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu sþkuLkkÚk[kuf ¾kíku hku÷ Au. yk fkÞo¢{{ktfku¤e, ðk¤tË, {ku[e, r{†e, ÷wnkh,«òÃkrík fwt¼kh, ¼kuÞ, fkAeÞk,MkkÄw, fkhzeÞk hksÃkqík, ykneh,{k÷Äkhe, {k¤e, hçkkhe, MkÞ-MkwÚkkh, ðýÍkhk, ðktÍk, fktøkMkeÞk,ËhS, ½kt[e, çkkçkh Mk{ks íku{sMk{økú çkûkeÃkt[ Mk{ksLke Ãkuxk¿kkrík,¿kkríkyku yk rðhkuÄ{kt òuzkþu.ykðku yLÞkÞ Mk{økú çkûkeÃkt[Mk{ks MknLk Lknª fhu òu rLkýoÞÃkkAku ¾U[ðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lkku fhðk{ktykðþu.

¼kðLkøkh, íkk.11Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku Ãkife suçkk¤fkuLkk {kíkk Lk nkuÞ fu rÃkíkk Lk nkuÞyÚkðk yLkkÚk nkuÞ íkuðk 1ÃkhÃkyMknkÞ çkk¤fkuLku Ãkíktøk-Ëkuhe,r[¬e-÷kzw rðíkhý fkÞo¢{ ÃktrzíkrËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ MktMfkh Äk{,þk¤k Lkt.69-70 ÷tçku nLkw{kLk hkuz,MkhËkhLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku çkk¤fkuLku rVhfe, ÃkíktøkyLku r[¬e ÷kzwtLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu÷. çkk¤fkuLkk WíMkknLkuðÄkhLkkhk yk fkÞo¢{{kt {uÞhMkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, MxuLzªøk fr{xe[uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký, «Ëuþ{tºke Síkw¼kE ðk½kýe, rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk hk{Ëuð®Mkn økkurn÷MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksu çkkhyLku r¢r{Lk÷yuMkku.Lkk ðfe÷ku fkuxofk{økeheÚke y¤økkhne {kiLk ÄhýkÚkerðhkuÄ fhþu


¼kðLkøkhLkk fkLkqLke yk÷{{ktnzftÃk {[kðíkk yiríknkrMkf rfMMkk{kt¼kðLkøkhLkk rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMkss ðkÞ.yu{.þwf÷Lku yksu økwshkíknkEfkuxoyu MkMÃkuLz fhíkkt þnuh yLkursÕ÷kLkk ðfe÷ku{kt ¼khu yk¢kuþ Vkxe

LkeféÞku Au. nkEfkuxoLkk rLkýoÞ Mkk{uykðíkefk÷ íkk.1h Lku økwÁðkhu ík{k{ðfe÷ku fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økk hne{kiLk Ähýk MkkÚku rðhkuÄ ÔÞõík fhþuíku{ çkÒku çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾yu sýkÔÞwt níkw. r¢r{Lk÷ çkkhyuMkku.«{w¾ Ík÷kyu sýkÔÞwt fu,ykðíkefk÷u y{ËkðkË ¾kíkunkEfkuxoLkk [eV sMxeMk yLku¼kðLkøkh ÞwrLkxLkk ss Ãkkhzeðk÷kLkuyk ytøku hsqykík fhkþu.

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk{wsçk ¼kðLkøkh rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMkss ðkÞ.yu{.þwf÷ îkhk {knu sqLk-h011 {kt fkuxo{kt Yk.hÃk00 Lkk rVõMk

ÃkøkkhÚke ytËksu hh sux÷ktf{o[kheykuLke ¼híke rsÕ÷k hkusøkkhrðrLk{Þ f[uhe{ktÚke yhsËkhkuLkkLkk{ {økkðeLku fhðk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt MxkVLkk ¼híke «fhýufkuEf fkhýkuMkh økwshkík nkEfkuxo îkhkrzMxÙeõx ss þwf÷Lku yksu MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uðfe÷yk÷{{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. suLke Mkk{u ¼kðLkøkh çkkhyuMkkurMkyuþLk íkÚkk r¢r{Lk÷ çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ MktsÞ rºkðuËeyLku yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k MkrníkLkkðfe÷kuyu Lkkhksøke MkkÚku ykðíkefk÷íkk.1h Lkk økwÁðkhu fkuxo fk{økeheÚke

y¤økk hne {kiLk Ähýk fhe rðhkuÄfhðkLkku fkÞo¢{ ½ze fkZâku níkku. su{wsçk ykðíkefk÷u ¼kðLkøkh þnuhyLku rsÕ÷kLke ík{k{ fkuxoLkk ðfe÷kufkuxo fkÞoðkneÚke Ëqh hneLku {kiLk Ähýkfhe rðhkuÄ ÔÞõík fhþu íku{ çkÒku çkkhyuMkku.Lkk «{w¾ rºkðuËe yLku Ík÷kyusýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík íkk.h4òLÞwykhe h011 Lkk hkus ¼kðLkøkhrzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss íkhefuLkkufkÞo¼kh ðkÞ.yu{.þwf÷yu Mkt¼kéÞkuníkku. íku{Lkk nMíku h6 {e òLÞwykheyuTæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Ãký ÚkÞku níkku.

ykÞkusLk {tz¤Lke{tswhe {éÞk çkkËÄkhkMkÇÞyu fk{ hËfhðk Ãkºk ÷ÏÞku


¼kðLkøkh þnuh{kt y÷øk- y÷økrðMíkkhLkk hrnþkuLke {ktøkýe «{kýuÄkhkMkÇÞLke økúkLxLke Vk¤ðýe {kxuLkkÃkºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk yLku ykÞkusLkf[uhe îkhk {swhe Ãký {¤e økE Ãkhtíkw¼híkLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku çknuLkku {kxuLnkðkLkk çkkÚkY{ çkLkkððk{kt¼÷k{ý fhu÷ økúkLx fuLMk÷ fhðkÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLkku Ãkºk hswÚkíkk MLkkLk½kxLkk MkÃkLkkyku WÃkh Ãkkýe

Vhe ðéÞwt Au íku{ nkWMkªøk çkkuzo ðMkkník{tz¤ îkhk sýkðe yk ÃkºkLke Lkf÷ðMkkník{kt ðunw[ðk{kt ykðe hne Au.

{tz¤Lkk sýkÔÞk «{kýu Mkkhk-LkhMkk «Mktøkku{kt çknuLkkuyu M{þkLkÞkºkk Mk{Þu MLkkLk fhðkLke MÔÞðMÚkkLk nkuðkÚke ¼kðuýkLkku yk ¾wçk {kuxeðMíke Ähkðíkku rðMíkkh ÷ktçkk Mk{ÞÚkeMk{MÞk ¼kuøkðe hÌkku níkku. ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu ÃkkMku yk rðMíkkhLkeçknuLkkuLke Mk{MÞkLke hswykík fhíkkyu{ýu ÃkkuíkkLke økúkLk{ktÚke MLkkLk½kxçkLkkðe ykÃkðk ònuh fhe Ãkºk ÃkýykÃke ËeÄu÷. yk rðMíkkhLkk økheçkkuyLku {rn÷kykuLke Mk{MÞkLkk Wfu÷Lke

nehkLkk ðuÃkkheyku îkhk ÔÞðMkkÞðuhkLkku çkrn»fkh fhðkLkwt yu÷kLk

çknuLkku {kxu MLkkLk½h çkLkkððk{ktfkuÃkkuohuxh yLku ÄkhkMkÇÞ rð÷Lk çkLÞk

økwshkík nnkWMkªøk ççkkuzo ððMkkník {{tz¤Lke ¾¾wÕ÷e ððkík nkWMkªøk çkkuzo ðMkkníkeyku îkhk23{eyu çkkuíkuh f÷kfLkk Ähýk

¼kðLkøkh{kt MkhËkhÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík

fhkþu : fkUøkúuMk

íkeðú Xtze{kt yktþef½xkzkÚke hkník

xkWLknku÷ ¾¾kíkuÚke ffkUøkúuMkLkkfkÞofhkuLke hhu÷e LLkef¤þu

¼kðLkøkh rsÕ÷k økúknf fkuxoLkk÷kufkÃkoýLkwt {wnqíko LkeféÞwt ¾Y..!

¼híke «fhý{kt ¼kðLkøkh rzMxÙeõxss þwf÷Lku MkMÃkuLz fhkíkk ¾¤¼¤kx

12(çke)nuX¤Mk{kðuþ fhðk{ktykðu íkku ykðefku÷usLku økúktx {¤u

¼kðLkøkhíkk.11

ÞwSMkeLke økúktx {kxu MkuÕVVkELkkLMk fku÷uòuLku {krníke {kuf÷ðk{kxu ÞwrLkðŠMkxeyu ykËuþ òhe fÞkuoAu.òu MkuÕV VkELkkLMk fku÷usLku12(çke) nuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kykðu íkku MkuÕV VkELkkLMk fku÷usLkuøkúktxLku Ãkkºk çkLke þfu íku{ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke MkuÕVVkELkkLMk fku÷uòuLku 12(çke)nuX¤Mk{kðuþ fhðk {kxuLke fðkÞík nkÚkÄhkE Au.íkksuíkh{k ÞwrLkðŠMkxe økúktxfr{þLkLkk Lkðe rËÕne íkhVÚke¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku Ãkºk MkktÃkzâku

Au. yk Ãkºk yLkwMkkh ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ík{k{ MkíkkðLkMkuÕV VkÞLkkLMk fku÷usLku Ãkºk ÷¾eòý fhðk{k ykðe Au.íku{kfku÷uòuLke rðøkíkku,fku÷uòu îkhk ÷uðk{kykðíke VeLke rðøkík rðøkuhu çkkçkíkkuLke«ÃkkuÍ÷ íkiÞkh fhe ÞwrLkðŠMkxe økúkLxfr{þLk (ÞwSMke) LÞw rËÕneLku{kuf÷e ykÃkðk Mkw[Lkk yÃkkEAu.íku{ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.ze.ykh. fkuhkxu sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk

ík{k{ MkuÕV VkÞLkkLMk fku÷usLkuÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLkLku 12(çke)nuX¤ økúktx {¤u íku {kxu fðkÞík nkÚkÄhðk{k ykðe Au.íÞkhu ík{k{ MkuÕVVkELkkLMk fku÷uòu Ãký yk ytøkuLke«ÃkkuÍ÷ íkiÞkhe fhe {kuf÷e ykÃku íkkuíkuLkku ÷k¼ MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòu{u¤ðe þfþu.ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLkLÞw rËÕneLke yk Mfe{Lkku ÷k¼ {¤þu.íku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk nk÷{ktfkÞohík «kæÞkÃkfku íkÚkk rðãkÚkeoykuLku÷k¼ Úkþu.

ÞwSMkeLke økúktx {kxu MkuÕV VkELkkLMkfku÷uskuLku {krníke {kuf÷ðkLkku ykËuþ

ÞwSMkeLke 12(çke)nuX¤ MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòu ÞwSMkeLku «ÃkkuÍ÷ fhuyLku «ÃkkuÍ÷Lke [fkMkýe{kt ÞwSMkeLkk rLkÞ{ku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ íkku ÞwSMkeîkhk MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòuLku økúktxLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.12(çke)nuX¤Lke «ÃkkuÍ÷ {kxu MkuÕV VkELkkLMk fku÷uòu ÃkkMku Ãkwhíkw EL£kMxÙf[h,÷kEçkúuhe Mkrník rðrðÄ yÄíkLk ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu.

ÞwSMkeLkku 12(çke) rLkÞ{ þw Au.?

ykurVMkLkwt Mk{khfk{Ãkqýo çkkË fkÞohík çkLkþu

¼kðLkøkhíkk.11hu÷ðu çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh hu÷ðu

íktºk îkhk þnuhLkk MktMfkh{tz¤{ktÃkuMkuLsh rhÍðuoþLk MkuLxhLku þYfhðk{kt ykðþu.þnuhLkkMktMfkh{tz¤Lkk rMktÄwLkøkh ¾kíku hu÷ðuLkesøÞk{kt ÃkuMkuLsh rhÍðuoþLk MkuLxhLkeykurVMk fkÞohík çkLkþu.suLkw Mk{khfk{nk÷{k [k÷e hÌkw Au.

þnuhLkk MktMfkh {tz¤{k ykðu÷e®MkÄwLkøkh LkSf sqLke nkuMxì÷{ktÃkuMkuLsh rhÍðuoþLk MkuLxh fkÞohík

çkLkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ÃkuMkuLsh rhÍðuoþLk MkuLxh {kxurçk®ÕzøkLkwt Mk{khfk{ [k÷e hÌkw Au.ykÃkuMkuLsh rhÍðuoþLk MkuLxhLkwt Mk{khfk{Ãkwýo ÚkE økÞk çkkË xqtf Mk{Þ{k fkÞohíkçkLkkððk{kt ykðþu.

¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksuLÿrMknhkýkyu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwtfu, MkktMkËkuLku {¤íkk yrÄfkhLke YyuÃkuMkLsh rhÍðuoþLk MkuLxh þY fhðk{kxu hu÷ðu {tºkk÷ÞLku Ëh¾kMíkfhðk{k ykðe níke.su Ëh¾kMíkLkuhu÷ðu {tºkk÷Þu MkuLþLk fhe Au.suLkk¼køkYÃku yk MkuLxh çkLkþu.

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk MktMfkh{tz¤{ktÃkuMkuLsh rhÍðuoþLk MkuLxh þY Úkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


Ä{o ykÄkheík {wrM÷{ yLkk{íkLkkuWøkú rðhkuÄ ÔÞõík fhíkwt çkshtøkË¤

¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{ktAuÕ÷k çkeSðkh Vhe ð¤u÷k XzeLkkíkeðú {kuòLkk fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk«¼krðík çkLÞwt Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷u{tøk¤ðkhu rþÞk¤kLke MkeÍLkLkk MkkiÚkeLke[k ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10.h rzøkúeMkkÚku fzfzíke XtzeLke yMkh ðíkkoEníke. íÞkhu yksu rËðMk yLku hkºkeLkkíkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkk Xtze{kt yktþef½xkzku Úkíkk ÷kufkuLku hkník {¤e Au.

rsÕ÷k{kt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk1h.7 rzøkúe íkÚkk {n¥k{ íkkÃk{kLkhÃk.3 rzøkúe MkkÚku ¼usLkwt «{ký ½xeLku3h xfk LkkUÄkÞku níkku. òu fu 17rf.{e.Lke ÍzÃku xkZkuçkku¤ ÃkðLk Vwtfkíkk{kuzeMkkts çkkË XtzeLke íkeðúíkkyLkw¼ðkE níke.

ND-20120111-P02-BVN.qxd 11/01/2012 23:25 Page 1

økZzk, íkk.11Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk fw¤Ëuðe

MÚkkLk yLku ykMÚkk fuLÿ ¾kuz÷Äk{ (fkøkðz)¾kíku íkk.21- 1-12 Lkk hkus rþ÷kÃkqsLkrðrÄ Mkrník fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. ykþhu 70 yufh søÞk{ktrLk{koý Ãkk{u÷ yk ÃkkðLk ¼qr{ WÃkhÚkeykøkk{e rËðMkku{kt Mkk{kSf WíÚkkLkLkk MktËuþMkkÚku yLkufrðÄ ykÞkusLkku fhðk{kt ykðþu.yk yLkwMktÄkLku íkk÷wfk yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk¼krðfkuLku òuzðk {kxu økZzk {wfk{u íkk.14-1-2012 Lkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu Ãkxu÷Mk{ksLke ðkze ¾kíku ¾kuz÷Äk{ (fkøkðz) LkkxÙMxe©e zkp. rËLkuþ¼kR [kuðxeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku íku{s h{uþ¼kR {UËÃkhk, yþkuf¼kRzkuçkheÞk, zkp. S.ðe. f¤ÚkeÞk Lke rðþu»kWÃkÂMÚkrík{kt Mkífkh Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu økZzkíkk÷wfk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýeykuyLku fkÞofhku îkhk økk{zuøkk{zu sLk MktÃkfo yr¼ÞkLknkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.íku{s ¾kuz÷Äk{ ¾kíkuøkZzk íkk÷wfkLkk 23Þwøk÷ku {kíkkSLkk Ãkkx÷knðLk {kt òuzkþu. ykMkt{u÷Lk{kt {nkykhíkeyLku ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkkLkðrLkÞwfík MkhÃkt[kuLkkuMkL{kLk Mk{khkunÞkusðk{kt ykðþu. ykMkífkh Mkt{u÷Lk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnuðk ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ks òuøk yLkwhkuÄfhðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk ¾kuz÷Äk{ Mkífkh Mk{khkun Þkuòþu

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 2012 3LÞqÍ

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuøkúktx{ktÚke f{eþLk¾kÞ Au : rËøkw¼k

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk Mkku{LkkÚkÚke«kht¼ fhu÷ MkhËkh MktËuþ Þkºkk yksuÃkqðo ykÞkusLkLkk Mk{Þ fhíkk Úkkuze{kuze ÃknkU[e níke íku{ Aíkk ¼ÔÞMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ík¤kòLke¼køkku¤uÚke Þwðk fkUøkúuMk îkkh ÞkºkkLkeykøk¤ hue Þkusðk{kt ykðu÷.økktÄeSLke «rík{kLku þÂõík®Mknøkkurn÷ yLku fwtðhS çkkð¤eÞkyuMkwíkhLke yktxe yÃkoý fhe ÞkºkkLkkykøkuðkLkku, þnuh-íkk÷wfk fkUøkúuMkLkkfkÞofíkko, Lkuíkkykuyu þnuhLkk ðkð[kufMkwÄe ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhe níke. ßÞktMk¼kLkk MðYÃk{kt VuhðkE níke.

ðfíkÔÞLkku Ëkih fhþLk ðuøkzÚke þYfhðk{kt ykÔÞku níkku yLku Íðuh¼kE¼k÷eÞkyu íkík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kufkuLku Ãkzíke yLkuf rðÄËwrðÄkLkk fkhýu ¼ksÃkLke ÍkxfýefkZe níke. {unwh¼kE ÷ðíkwfkyu¼ksÃkLke Íkxfýe fkZÞk çkkË SÕ÷kÞwðf fkUøkúuMkLkk «{w¾ rËÂøðsÞ®Mknøkkurn÷yu ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku

«òLkk fhðuhk{ktÚke yLku rðfkMkLkkfk{ {kxu {¤íke økúktx{ktÚke fr{þLk¾kE hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fefr{þLkeÞk íkhefu MktçkkuæÞk níkk. MkkÚkuþuºkwtS fuLkk÷{kt heÃkuhªøkLkk çknkLkuËkuZ-çku {rnLkk {kuzw Ãkkýe Akuzðk{ktykðu Au yLku ¾uzwíkkuLku LkwfþkLkÃknkU[kzíkk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuuMkLkk Þwðk LkuíkkyLku ík¤kòLkk X¤eÞkLkk ðíkLkeELÿrðsÞ®Mkn økkurn÷yu yk MkhfkhrðãkÚkeoyku, Mkhfkhe f{o[kheyku,¾uzwíkkuLke rðhkuÄe Au. ¼kðLkøkh{kt{uzef÷ fku÷us ÷kððk{kt þÂõík®MknLkkuVk¤ku {níðLkku Au Ãkhtíkw yksLke¼ksÃk Mkhfkhu íku{kt yuzr{þLk òuEíkwnkuÞ íkku ÃkkºkeMk ÷k¾ YrÃkÞk ¼hðkÃkzíkk nkuðkLke ðkík fne MkhfkhLku Ãkkt[WãkuøkÃkríkykuLke Mkhfkh økýkðe níke.

fkÞo¢{Lkk yæÞûk þÂõík®Mknøkkurn÷yu ðfíkÔÞLkk «kht¼u íkzfk{ktWÃkÂMÚkík sLk{uËLke yLku ðuÃkkheykuyuykÃku÷k ykðfkhLkk çkË÷k{kt yk¼khÔÞõík fhe {kuËeLke Íkxfýe fkZðk {kxuðhMke ÃkzÞk níkk. íkuykuyu nehkLkkÔÞðMkkÞ{kt ºký ð»ko Ãknu÷k ykðu÷e{tËe Mk{Þu Mkhfkhu 1h00 fhkuz ònuhfÞko níkk íÞkhu ík¤kòLkkhíLkf÷kfkhkuLku yuf YrÃkÞku Ãký {éÞkuLkne nkuÞ. {kuËe «òLku økw{hkn fhu AuyLku ðkhtðkh swX çkku÷u Au. MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLke Íkxfýe fkZíkk 11 Úke ÃkfkuE ÔÞÂõík ¼kusLk Lk ÷uíkk íkuLku WÃkðkMkfnuðkÞ ? LkkufheÞkík, ¾uzwík Ëhuf MkðkhuÃkkfku LkkMíkku fÞko çkkË Mkktsu s s{u Au.{kuËe yzÄe hkºku ðkzeyu ykðe Ãkkýeðk¤u íkku {hË fnwt íku{ þÂõíkrMktn fnuíkkíkk¤eykuLkk økzøkzkx ÚkÞk níkk.

Ãkkr÷íkkýk{kt MkíkwykçkkçkkLke«rík{k MÚkkÃkLk Mk{khkun Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.11Ãkkr÷íkkýkLkk ¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷

Mkík wykçkkçkky k © { { k tMkík wykçkkçkkM ð k { ehýAkuzËkMkS{ n k h k s L k e{wŠíkLkk «ký

«ríkck WíMkð ykøkk{e íkk. 16-1-12Lkk Þkuòþu. MkíkwykçkkçkkLke {wŠíkLkku «ríkckrðrÄ rMknkuh rLkðkMkeMðk{e MðYÃkkLktËSçkkÃkwLkk nMíku íkk.16{eyu Mkðkhu10-30 f÷kfu Úkþu.yk {wŠíkLke þku¼kÞkºkkíkk.15{eLku hrððkhu Mkktsu 4-30 ðkøÞu siLkøkwÁfw¤Úke Lkef¤e Mkíkwykçkkçkk yk©{ ¾kíku rðhk{Ãkk{þu. íku{s hkºku MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼kðLkøkh, íkk.11h6{e òLÞwykhe-h01h «òMk¥kkf

rËLkLke hkßÞfûkkLke WsðýeLkk ¼køk íkhefursÕ÷k ðneðxe íktºk íkhVÚke íkk.1ÃkòLÞwykhe, hrððkhu Mkktsu 7 ðkøku ÞwrLkðŠMkxeMkuLkux nku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku «k.fðe rn{÷ÃktzÞkLkk Mkt[k÷Lk yu økwshkík hkßÞ ÃkrðºkÞkºkkÄk{ çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE

rºkðuËeLke rðrþü WÃkÂMÚkrík{kt frðykuøkwýðtík WÃkkæÞkÞ, yYý Ëuþkýe, zku.ÃkrÚkfÃkhkh, ËkLk ðk½u÷k, {LkMkwh fwhuþe, zku.ÃkhuþMkku÷tfe yu{e rðrþü fkÔÞ h[LkkykuLkku ÃkkXfhþu. LkøkhsLkku, frð ÷u¾f, f÷kfkhku,rðãkÚkeo yæÞkÃkf MkðoLku fkÞo¢{ Mk{ÞMkhWÃkÂMÚkík hne {kýðk ¼kðLkøkhLke«rík¼kykuLku Mkífkhðk rLk{tºký ÃkkXðkÞwt Au.

«òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeLkk¼køkYÃku {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk

{kuh[tËLkk fwðk{kt fk{ fhíkk{swh Ãkh ÃkÚÚkh Ãkzíkk {kuík

½ku½k íkk÷wfkLkk {kuh[tË økk{u hnuíkk nhËuðrMktnhðw¼k økkurn÷Lke ðkzeyu yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk1 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk hksÃkqík {ËLkMkªøkfeþkuhMkªøk [kinký (W.18, hnu. hksMÚkkLk) fwðkuøkk¤ðkLkw fk{ fhíkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkh WÃkhÚkeÃkÚÚkh Ãkzíkk íkuykuLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚkeíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkwMkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.¼kðLkøkh yLku {nwðk{ktÚkeËuþeËkY-ykÚkku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk ykzkuzeÞkðkMk{kt ¢kE{çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE Ãkkzðe, xe÷kðík¼kEMkrníkLkk MxkVu huEz fhe þkLíkwçkuLk nY¼kEykzkuzeÞkLkk fçkò{ktÚke h00 ÷exh ËuþeËkYLkkuykÚkku ÍzÃke ÷E çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃku÷ Au,sÞkhu {nwðk íkk÷wfkLkk y¾íkheÞk økk{u ¢kE{çkúkt[Lkk þkne¼kE, [tÿrMktn ðøkuhuyu huEz fheÄfwçkuLk økeøkk¼kE çkkhiÞkLkk fçkò{ktÚke 3Ãk÷exh ËuþeËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku {nwðkLkkswLkk yuMk.xe. ðfoþkuÃkLkk fÃkkWLz{kt hnuíkk nkYLkfkMk{¼kE çkkMkíkkLkk fçkò{ktÚke h0 ÷exhËuþeËkY ÍzÃke ÷eÄku níkku.

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt ík¤kò{kt fhkÞu÷wt ¼ÔÞ Mðkøkík

Lkðe-swLke AkÃkheLkk MkhÃkt[ fkUøkúuMk{kt ¼éÞkík¤kò íkk÷wfkLkk AkÃkheLkk MkhÃkt[ suyku ¼ksÃkLke rð[khÄkhkðk¤k

níkk íkuyku fkUøkúuMk{kt ¼éÞk níkk. ykÚke þÂõík®Mkn økkurn÷yu íkuykuLku¾uMk Ãknuhkðe ykðfkÞko níkk.

yswoLk ÞkËðLku Auðkzu W¼w hnuðwt ÃkzÞwtSÕ÷k s{eLk rðfkMk çkUfLkk yuf Mk{ÞLkk [uh{uLk yswoLk ÞkËð Ãký

yk fkÞo¢{{kt ykÔÞk níkk. íkuykuLku {t[ {kxu W¼k fhu÷k Mk{eÞkýk{ktçkku÷kððk{kt Lk ykðíkk yk{ sLkíkkLke ðå[u AuÕ÷u W¼w hhnuðwt ÃkzÞwtnkuE òýfkh Mkwºkkuyu LkkUÄ ÷eÄe níke.

Ër÷ík ÞwðkLkkuLke ÷køkýeøkkurn÷yu Ãkwhe Lk fhe

ík¤kòLkk Ër÷ík ÞwðkLkku ðfíkÔÞLkkuËkih Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLku ÔÞÚkk÷ELku þÂõík®Mkn økkurn÷ ÃkkMku ËkuzeøkÞk níkk. su{kt ÞwðkLkkuyu çku s{eLkex{kt Ër÷ík Mk{ksLkk hnuýktfe{fkLkku nkuE íÞkt ÃkÄkhðk {kxu÷køkýe ÔÞõík fhe níke íÞkhuðkíkLku xk¤e ¾ku ykÃke ËeÄe níke.

¢kR{ zkÞhe

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{ktþrLkðkhu nhkS çktÄ

¼kðLkøkh, íkk.11{kfuoxÞkzo r[ºkk-

¼kðLkøkh íkk.14LkuþrLkðkhLkk hkus‘{fhMk¢ktrík’Lkku ÄkŠ{fíknuðkh nkuðkÚke ¼kðLkøkh{kfuoxÞkzo{kt yLkks,fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMkyLku zwtøk¤eLke ònuhnhkSLkwt fk{fks çktÄhnuþu.

(íkMkðeh :: yykLktË hhksËuð)

¾uzwík MkkÚku yzÄe hkºku {kuËe ðkze{ktÃkkýe ðk¤u íkku {Ëo fnw : þÂõíkrMktn

ND-20120111-P03-BVN.qxd 11/01/2012 23:15 Page 1

12{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

¾e÷eLku Mkw{Lk Ãký økw{kðu Au ¾w~çkq,SðLk yu{ ÷qtxkÞ Au Äe{wt Äe{wt.kk kk¼økðíkT«kró{kt f{kuoLkwt V¤ LkÚke, Ãkhtíkw f]ÃkkLkwt V¤ Au,

Ãkhtíkw [knLkk ÃkkuíkkLke nkuðe òuEyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 2012

økÞk yXðkrzÞk{kt {khu íkk÷e{kÚkeoykuLkuMðk{e rððfkLktËLke þiûkrýf rV÷MkqVe rð»kÞÃkh ðõíkÔÞ ykÃkðkLkwt níkwt. {Lk{kt rð[khykÔÞku fu, rððufkLktËSLkk þiûkrýf rð[khkurðþu íkku íkk÷e{kÚkeoyku ÃkkMku hnu÷kt ÃkwMíkf{kt{krníke Au s, ð¤e íku {krníke íkk÷e{kÚkeoðkíkkoLke su{ ðkt[u íkku Ãký íku{Lku Mk{s Ãkzu íku{Au, íkku {khu þwt fhðwt òuEyu ? suÚke {khwt ÷uõ[híkk÷e{kÚkeoyku {kxu hrMkf çkLku yLku {Lku Mktíkku»kÚkkÞ. Úkkuze rð[khýkLku ytíku Íçkfkhku ÚkÞku fu,{khu íkk÷e{kÚkeoykuLku Mðk{e rððufkLktË suLkufkhýu ËwrLkÞk{kt ÏÞkrík ÃkkBÞk níkk, ËwrLkÞkyuíku{Lkk rðþu yLku ¼khík rðþu LkkUÄ ÷eÄe níkeíku {kxuLkwt fkhý níkwt Mðk{e rððufkLktËSyurþfkøkku{kt ykÃku÷ ðõíkÔÞ. yk ðõíkÔÞ {khuíkk÷e{kÚkeoykuLku Mkt¼¤kððwt òuEyu.ðõíkÔÞLke þkuÄ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo, {éÞwtÃký ¾hwt Ãký íku ðõíkÔÞ ytøkúuS{kt níkwt ÃkýçkÄk s íkk÷e{kÚkeoykuLku fËk[ ytøkúuS{ktðõíkÔÞ Lk Mk{òÞ íkku ? suÚke íkuLkwt rnLËe{ktyLkwðkË Ãký þkuæÞwt. ytíku rnLËe yLkwðkË çkuð¾ík íkk÷e{kÚkeoykuLku ðt[kÔÞwt yLku ÃkAeytøkúuS{kt Mðk{eSyu ykÃku÷ ðõíkÔÞMkt¼¤kÔÞwt, íÞkhu íkk÷e{kÚkeoLkk {Lkku¼kð swËks «fkhLkk níkk. Mðk{eSyu rþfkøkku{ktykÃku÷ íku ðõíkÔÞ ynª hsq fhwt Awt. yk rð»kÞyíÞkhu ÃkMktË fhðk ÃkkA¤Lkwt çkeswt fkhý yuÃký Au fu, íkk. 12 òLÞwykhe, 2012Lkkhkus íku{Lke 150{e sL{sÞtíke níke, suLkufkhýu ¼khík Mkhfkh Ëuþ¼h{kt rðrðÄfkÞo¢{ku fheLku Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{sÞtíke Qsðu Au, íkku økwshkík Mkhfkhu ykð»koLku Þwðkð»ko íkhefu QsððkLkwt Lk¬e fÞwO Au,suLkk yLkwMktÄkLk{kt þk¤k-fkì÷uòu{ktrððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke rðrðÄheíku Qsððk{kt ykðu Au, su ytíkøkoíky{ËkðkË BÞwrLkrMkÃkkr÷xe Mkt[kr÷ík «kÚkr{fþk¤kLkkt 150 çkk¤fkuyu Mðk{erððufkLktËSLkk s zÙuMkfkuz{kt fkZu÷e hu÷eyuy{ËkðkË{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt yLkuçkk¤fku{kt rððufkLktËSLkk rð[khku «MkhkððkLkwt

yËT¼wík fk{ fÞwO níkwt.íkk. 11{e MkÃxuBçkh, 1893, ðÕzo

Ãkk÷ko{uLx ykìV rhr÷rsÞMk (ðirïf MkðoÄ{oÃkrh»kË), rþfkøkku, y{urhfk.

y{urhfe çknuLkku yLku ¼kEyku,ykÃkLkk yk MLkunÃkqýo yLku òuhËkh

MðkøkíkÚke {khwt ÓËÞ yÃkkh n»koÚke ¼hkE økÞwtAu. nwt ykÃkLku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Ãkkihkrýfr¼ûkwyku (MktLÞkMkeyku) íkhVÚke ÄLÞðkË ykÃkwtAwt yLku nwt ykÃkLku çkÄk s òrík-Mkt«ËkÞLkk÷k¾ku fhkuzku rnLËwyku íkhVÚke ÄLÞðkË ykÃkwtAwt. {khk ÄLÞðkË yu ðõíkkykuLku Ãký Au,su{ýu yk {t[ ÃkhÚke fÌkwt Au fu, ËwrLkÞk{ktMknLkþe÷íkkLkku rð[kh ÃkqðoLkk Ëuþku íkhVÚkeVu÷kÞku Au. {Lku økðo Au fu, nwt yuf yuðk Ä{oÚkeAwt suýu ËwrLkÞkLku MknLkþe÷íkk yLkuMkkðo¼kir{f Mðef]ríkLkk ÃkkX þe¾ÔÞk Au. y{uVõík Mkkðo¼kir{f MknLkþe÷íkk{kt s rðïkMkLkÚke hk¾íkk Ãký y{u rðïLkk çkÄk s Ä{kuoLkkuMkíÞLkk MðYÃku Mðefkh fheyu Aeyu. {Lku økðoAu fu, nwt yuf yuðk Ëuþ{ktÚke Awt suLku yk ÄhíkeÃkhLkk çkÄk Ëuþkuyu Mkíkkðu÷kLku ykþhku ykÃÞkuAu. {Lku yu sýkðíkkt økðo ÚkkÞ Au fu, y{uy{khk ÓËÞ{kt yu EÍhkE÷eykuLke þwØík{

M{]ríkyku çk[kðeLku hk¾e Au, su{Lkkt {trËhkuLkuhku{Lkkuyu íkkuzeLku ¾tzuhku çkLkkÔÞkt Au yLku íÞkhuíkuykuyu Ërûký ¼khík{kt ykþhku ÷eÄku. {Lkuyu ðkíkLkku økðo Au fu, nwt yuf yuðk Ä{oÚke AwtsuLku {nkLk ÃkkhMke ËuþLkkt yðþu»kkuLku ykþhkuykÃÞku yLku yíÞkhu Ãký íkuLku «kuíMkknLk ykÃkuAu. ¼kEyku, nwt ykÃkLku yuf &÷kufLke fux÷efÃktÂõíkyku Mkt¼¤kððk {køkwt Awt, suLkuçkk¤ÃkýÚke ÞkË hk¾wt Awt yLku ðkhtðkh ÞkË fhwtAwt yLku su fhkuzku ÷kufku îkhk Ëhhkus çkku÷ðk{ktykðu Au. “su{ rðr¼Òk ÄkhkykuLke WíÃkr¥krðr¼Òk MkúkuíkkuÚke ÚkkÞ Au, íku{ {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkeRåAkLku yLkwYÃk y÷øk y÷øk {køko yÃkLkkðuAu, su òuðk{kt ¼÷u MkeÄku yÚkðk íkku ðktfku[qtfku÷køku Ãký çkÄk ¼økðkLk MkwÄe òÞ Au.”

ðíko{kLk Mkt{u÷Lk, su yks MkwÄeLke MkkiÚkeÃkrðºk Mk¼kyku{ktLke yuf Au, su økeíkk{ktçkíkkðu÷ yuf rMkØktíkLkwt «{ký Au. “su Ãký{khk MkwÄe ykðu Au, [knu fkuE Ãký MðYÃku, nwtíkuLkk MkwÄe Ãknkut[wt Awt. çkÄk s {Lkw»Þ swËk swËk{køko Ãkh Mkt½»ko fhu Au, suLkku ytík {khk{kt sAu.” Mkkt«ËkrÞfíkk, fèhíkk yLku íkuLkk¼ÞkLkf ðtþs, Ä{oLkku nXkøkún ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃk]ÚðeLku ÃkkuíkkLke {wêe{kt sfzu÷ Au, íkuLku Ãk]ÚðeLku

®nMkkÚke ¼he ËeÄe Au. fux÷eÞ ðkh Ãk]Úðe÷kuneÚke ÷k÷ ÚkE Au. fux÷eÞ MkÇÞíkkykuLkkurðLkkþ ÚkÞku Au yLku fux÷kÞ Ëuþ Lkü ÚkÞk Au.

òu yk ¼ÞkLkf hkûkMk Lkk nkuík íkku yksu{kLkðMk{ks ½ýku s Ÿ[u nkuík, Ãkhtíkw nðu íkuLkkuMk{Þ Ãkqhku ÚkE økÞku Au. {Lku Ãkqýo ykþk Au fu,yksu yk Mkt{u÷LkLkku þt¾LkkË çkÄkÄ{onXkøkúneyku, swËk swËk Í½zkyku suík÷ðkhÚke nkuÞ fu f÷{Úke nkuÞ yLku Ëhuf{Lkw»Þ yuf s ÷ûÞ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Ausu ðå[uLke Ëw¼koðLkkykuLkku rðLkkþ fhþu.

Mðk{e rððufkLktËSyu rnLËw Ä{oLkk«[kh-«Mkkh {kxu ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{ktfhu÷ «ÞíLkku {kxu Mkki rnLËwyku íku{Lkk Éýehnuþu, íku{Lkk s fux÷ktf rðÄkLkku ynª hsqfhwt Awt, suÚke íku{Lke rð[khÄkhkLku ykÃkÍzÃkÚke Ãkkh¾e þfþku. QXku, òøkku yLku íÞktMkwÄe Lkk hkufkþku ßÞkt MkwÄe ÷ûÞ «kó Lk ÚkkÞ.çkúñktzLke çkÄe s þÂõík Ãknu÷uÚke s ykÃkýeAu Ãký ykÃkýu s yuðk Aeyu fu ÃkkuíkkLkeykt¾ Ãkh nkÚk hk¾eLku fneyu Aeyu fu, fux÷kuytÄfkh Au. fkuELke Ãký ®LkËk Lkk fhku, òuykÃk {ËË {kxu nkÚk ÷ktçkku fhe þfku Aku, íkkusYh fhku, òu LkÚke fhe þfíkk íkku ÃkkuíkkLkknkÚk òuzeLku ykÃkýk ¼kEykuLku ykþeðkoËykÃkku yLku íku{Lku íku{Lkk {køko Ãkh sðk Ëku.õÞkhuÞ yuðwt Lk rð[khku fu ykí{k {kxu fþwtyMkt¼ð Au. yuðwt rð[khðwt íku ÃkkÃk Au. òufkuE {kuxwt ÃkkÃk nkuÞ íkku íku yu fnuðwt fu, ík{urLkçko¤ Aku yÚkðk yLÞ rLkçko¤ Au. òu ÄLkçkeòLkk ¼÷k {kxu {ËË fhu íkku íkuLkwt {qÕÞ Au,yLÞÚkk íku Võík {kxe s Au, íkuLkkÚke sux÷kuÍzÃke Awxfkhku {¤u íkux÷wt Mkkhwt Au. yuÔÞÂõíkyu y{híð «kó fhe ÷eÄwt Au fu, suMkktMkkrhf fkuE ðMíkwÚke ÔÞkfw¤ LkÚke Úkíke,ßÞkt MkwÄe ík{u ík{khe òík Ãkh rðïkMk LkÚkefhe þfíkk íÞkt MkwÄe ík{u ¼økðkLk Ãkh ÃkýrðïkMk Lknª fhe þfku. rðï yufÔÞkÞk{þk¤k Au, ßÞkt ík{u ík{khe òíkLku{sçkqík çkLkkððk {kxu ykÔÞk Aku.

Mðk{e rððufkLktf12 òLÞwykhe, 1863Úke

4 sw÷kE, 1902

ykt¾Lkk zkìõxhLku nwt yðkhLkðkh ‘ykt¾ çkíkkððk’ sô AwtíkuÚke ÷kufku {Lku {kÚkk¼khu {Ëeo ({ËoLkwt †e®÷øk) {kLku Au, Ãký nwt{Ëeo Lknª, çkÕfe ykt¾Lke ËËeo Awt. íkuÚke {khu zkìõxhLku ‘ykt¾çkíkkððk’Lke n¤ðe nhfík fhðe Ãkzu Au, Ãký Xnhku,ðk[fr{ºkku, nwt òu {kuxk økòLkkt ykt¾Lkk zkìõxhLku ‘ykt¾çkíkkðíke’ nkuô íkku ík{u ð¤e fE VuõxheLkkt [~{kt ?! yux÷u nwtík{Lku Ãký ‘ykt¾ çkíkkðeþ !’ yLku su{ fkuE zVku¤ ík{Lku ...“fkLk ¾ku÷eLku Mkkt¼¤e ÷ku...’ yuðwt fnu, íkku Mkkt¼¤e ÷ku Aku Lku!yu{ yksu nwt fnwt Awt fu, ‘ykt¾ ¾ku÷eLku ðkt[e ÷ku.’ íkku ðkt[kuyksu ykt¾Lke ðkík !

ykt¾ku yu xTðeLk rMkMxh Au, íkuÚke Míkku çku Au Aíkkt ‘yuf suðe’÷køku Au ! ykt¾ku çku Au, Ãký yk¾k søkíkLku ‘òuE ÷u Au.’ òu fuyk¾k søkíkLku òuíke ykt¾ku Ãkkuíku yuf{ufLku òuE þfíke LkÚke yuòuELku ‘¢kE{ zeÍ÷’ðk¤k Mkk{u «&™kuLke ÃkhtÃkhk ¾ze ÚkE økEAu. (ÃkuxÙku÷ {kU½wt Au yux÷u ynª zeÍ÷ ‘ðkÃkÞwO’ Au. ¢kE{ÃkuxÙku÷Lku çkË÷u ¢kE{ zeÍ÷ !). íkuyku {kuxu {kuxuÚke çkku÷eLku ÃkqAu-fnu Au fu, “.... Ãkqhe ËwrLkÞk fku Ëu¾Lkuðk÷e Þu Ëku ykt¾u yufËqMkhu fku õÞqP Lknª Ëu¾ þfíke ? õÞk hkÍ ni EMkfu ÃkeAu ? fheçkkufheçk hníku nwyu ¼e õÞqP Lknª r{÷ Mkfíke ðku yuf ËqMkhu Mku ?ELk ËkuLkkU fe yLkçkLk fu ÃkeAu õÞk ðsn nku Mkfíke ni ? rfMkLku¾ª[ Ëe ni ËkuLkkU fe çke[ yuf ÷tçke ÷feh ? Ëku çknuLkkU fku swËkfhLku {U ykr¾h rfMkfk nkÚk nku Mkfíkk ni ? ykEÞu Ëu¾íku ni çkúuffu Ãknu÷u ne... !”

yk Mk{MÞkLke íkÃkkMk fhíkkt yLkuf þtfkMÃkË fkhýku çknkh

ykÔÞk Au. Ãknu÷e Lkshu òuíkkt çku ykt¾ku, çku ðúíkfÚkk{kt ykðíkeÃku÷e þkrÃkík Ëuhkýe-suXkýe suðe ÷køku Au. su fkuE Mkw»kwó þkÃkLkufkhýu s Mkk¾ Ãkkzkuþe nkuðk Aíkkt yuf{ufLku òuE-{¤e þfíkeLkÚke. yuðwtÞ nkuÞ fu økÞk sL{{kt fkuE «u{e Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk{ktrð÷Lk çkLke yu{ýu hwfkðx Q¼e fhe nkuÞ ! yux÷u yk sLk{{ktçkÄkLkk r{÷Lk{kt rLkr{¥k çkLkðk Aíkkt Ãkkuíku yuf{ufLku {¤eþfíke LkÚke. yu heíku òuíkkt íkku çkÄkLku ÷øLk fhkðe ykÃkíkkøkkuh{nkhks fwtðkhk hnu yuðe ÂMÚkrík yk ykt¾kuLke ÷køku Au !

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk çku fkhýku çknkh ykÔÞk Au, Ãkhtíkw{kæÞr{f íkÃkkMk{kt {¤u÷wt fkhý çkÄw XkuMk sýkÞ Au. çkuykt¾kuLke ðå[u LkkfLke ÷feh ¾U[ðk{kt fÃkk¤Lkku nkÚk nkuÞ yuðwt÷køku Au. ykt¾ku yu fÃkk¤Lke ytzh{kt (Lke[u) hneLku fk{ fhu Au.íkuÚke s íkku yu fËe Ÿ[wt (fÃkk¤ Mkk{u) òuíke LkÚke, Ãký çkkìMkLkk¼ÞÚke fu yòýíkk s õÞkhuf yuLkk fk{{kt fkuE økhçkz ÚkEøkE nkuÞ yuLke MkòYÃku fÃkk¤u yu çku «u{k¤ çknuLkku ðå[uþhËeLke ÃkkEÃk÷kELk (Lkkf) rVx fhkðe ËeÄe nkuÞ yuðwt ÷køkuAu ! fu ÃkAe yuðwtÞ çkLÞwt nkuÞ fu fkuE fÃkk¤ fqxíkwt nkuÞ íÞkhu

hzðkLku çkË÷u ykt¾ku nMke Ãkze nkuÞ yux÷u fÃkk¤ nxo ÚkÞwt nkuÞíkuÚke LkkfLke ÷exe íkkýeLku çku çknuLkkuLku Aqèe (y÷øk) fhe ËeÄenkuÞ ! yÚkðk íkku fÃkk¤u yuðwt rð[kÞwO nkuÞ fu nwt yuf÷wt Awt yLkuyk ykt¾ku çku Au. Mkíkík MkíMktøkÚke yu{Lkwt çkku®Lzøk {sçkqík ÚkEsþu íkku {Lku yuf÷kLku økktXþu Lknª yux÷u ‘rzðkEz yuLz Y÷’Lkeþw¼uåAkÚke fËk[ fÃkk¤u çku ykt¾Lke ðå[u LkkfLkwt rzðkEzh {qfeËeÄwt nkuÞ ! yÚkðk íkku fwtðkhe LkýtË suðwt yuf÷wt fÃkk¤ çku çknuLkkuðå[uLkku yZ¤f «u{ Lk òuE þõÞwt nkuÞ íkuÚke E»ÞkoÚke fÃkk¤uÃkkuíkkLke s{eLkLkku yuf xwfzku ¾U[eLku çku ykt¾ku ðå[u LkkfLkeËeðk÷ çkLkkðe ËeÄe nkuÞ yuðwt ÷køku Au ! yk{ fÃkk¤Lke¢qhíkkLku fkhýu s çku çknuLkku suðe ykt¾ku ºkktMke ykt¾u yËT¼wíkLkÍkhk òuE þfu Au, Ãký Mkøke çknuLkLku Lknª, So Sad !!

Ãký fnuðkÞ Au Lku fu, zktøku {kÞko Ãkkýe swËk Lk ÚkkÞ. yk çktLkuykt¾ku ¼÷u yuf{ufLku òuE-{¤e þfíke LkÚke, Ãký yu{Lkeðå[uLkku «u{ çkhfhkh Au. yux÷u s íkuyku çkÄk fk{ MkkÚku s fhuAu. nMku íkkuÞ yufMkkÚku, hzu íkkuÞ yufMkkÚku, ykùÞoÚke Ãknku¤eÚkkÞ íkkuÞ yufMkkÚku, MkeÄe hnu íkkuÞ çkuÞ MkkÚku yLku çkkze fu ºkktMkeÚkkÞ íkkuÞ MkkÚku s ÚkkÞ ! Mkqíke ð¾íku çktÄ ÚkkÞ íkkuÞ MkkÚku. yhufkuE yufLkk «u{{kt Ãkzu íkkuÞ çkuÞ MkkÚku s Ãkzu ! ÃkAe yu «u{Ãknu÷e LkshLkku nkuÞ fu ÃktËh{e LkshLkku ! ykðku «u{ íkku xTðeLkçkuçke{kt Ãký òuðk LkÚke {¤íkku. ÃÞkh fhLkkh íkku fkuE ykt¾ku Mkuþe¾u !! yksu íkku {U ÷¾eLku s ‘ykt¾ çkíkkðe’ Au, Ãký ykðíkeð¾íku økkELku ‘ykt¾ çkíkkðeþ !’

AB{ðzwt ‘‘ËËuu¾¾ððwwttÞÞ LLkknnªª LLkkuu ËËkkÍÍððwwttÞÞ LLkknnªª’’ yyuuððwwtt ççkkkkuu÷÷LLkkkkhhkk SSððííkkuu SSðð

[[ûûkkwwËËkkLLkk ffkktt LLkknnªª ffhhííkkkk nnkkuuÞÞ !!!!

çktøkk¤{kt ík]ý{q÷-fkUøkúuMkðå[u EÂLËhk ¼ðLkLkkt Lkk{ çkË÷ðkLkk {wÆu ¾U[k¾U[

íktºkeLke f÷{u

Mkk[e MktÃkr¥k fkuLku fneþwt ?snkt Mkw{rík íknkt MktÃkr¥k LkkLkk >

snkt fw{rík íknkt rðÃkr¥k rLkËkLkk >>{Lkw»Þ SðLkLkk [kh Ãkwhw»kkÚko {kLkðk{kt ykÔÞk Au. Ä{o,

yÚko, fk{ yLku {kuûk. yk [kh Ãkwhw»kkÚkkuo{kt yÚko yux÷u fuÄLk-MktÃkr¥kLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ynª yÚkoyux÷u {kºk ÃkiMkku s Lknª, fkhý fu suLku ykÃkýu ÃkiMkku økýeyuAeyu íku ½ýe çkÄe heíku {u¤ðe þfkÞ Au. yMkíÞ, yLÞkÞ,Ëwhk[kh fu þku»ký îkhk «kó fhu÷ku ÃkiMkku yu Mkk[e MktÃkr¥k fuyÚko LkÚke. yuðk ÃkiMkkLku ykÃkýu yLkeríkLkwt fk¤wt ÄLk sYhfne þfeyu. íkku ÃkAe nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, Mkk[e MktÃkr¥kfE ? LÞkÞÃkqðof Ä{oÚke su yŠsík fhðk{kt ykðu íku Mkk[eMktÃkr¥k.

©e hk{[rhík{kLkMkLke WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt {nkí{kíkw÷MkeËkMkSyu Mkk[e MktÃkr¥kLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ßÞktMkw{rík yux÷u fu MkËTçkwrØ Au, íÞkt rðrðÄ «fkhLke MktÃkr¥k«kó Úkíke nkuÞ Au yLku ßÞkt fw{rík yux÷u fu ËwçkworØ Au, íÞktyLkuf «fkhLke rðÃkr¥kyku ykðe Ãkzíke nkuÞ Au. yk heíkuMkËTçkwrØ îkhk «kó ÚkÞu÷ MktÃkr¥k yu Mkk[k yÚko{kt ÷û{e AuyLku yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw÷û{eYÃkuý MktÂMÚkíkk’ yÚkkoíkT {Lkw»Þ {kºk{kt su Ëuðe÷û{eYÃku hnu÷e Au íkuLku y{khk Lk{Mfkh. yk heíku Mkk[e÷û{e fu MktÃkr¥k yu ÃkiMkkLkwt ÃkrhþwØ YÃk Au. Lkerík ðøkhLkkuyuf÷ku ÃkiMkku {kýMkLku yÄkuøkrík yLku Ëwøkwoýku íkhV ÷E síkkunkuÞ Au. íkuðku ÃkiMkku {Lkw»ÞLku rðrðÄ rð»kÞkuLkk WÃk¼kuøkku{kxu ÷k÷krÞík fhíkku nkuÞ Au, su Auðxu Ãkh{kí{k «króLkk{køko{kt rðÎLkYÃk Lkeðzu Au.

nðu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au fu, ykÃkýu fÞk «fkhLkkuÃkiMkku òuEyu Au ? SðLk{kt ÃkiMkkLke Ãký ykð~Þfíkk Au.Mkw¾-MkwrðÄk {kxu íku yrLkðkÞo Au, Ãkhtíkw ÃkiMkku ykÃkýkSðLkLkwt ytrík{ ÷ûÞ õÞkhuÞ Lk nkuE þfu. Mkk[e MktÃkr¥k yLku÷û{e ykÃkýLku LkkhkÞý MkwÄe ÷E sþu. ÷û{eLku òu ykÃkýu{kíkk økýeyu íkku LkkhkÞý yu rÃkíkk Au. SðLk{kt çktLkuLkkykþeðkoË sYhe Au. MktÃkr¥kLke MkkÚku ykÃkýLku MkÂå[ËkLktËÃký òuEyu Au. yuLku {kxu ÃkiMkkLkk ÃkrhþwØ YÃkLku MðefkheMkËTçkwrØ îkhk su «kó ÚkkÞ íku MktÃkr¥k fu ÷û{eLku ykÃkýuykðfkheyu íku ykÃkýLku sYh LkkhkÞý MkwÄe ÷E sþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

þwt ík{u õÞkhuÞ rzxhsLx ÃkkWzh, ÞwrhÞk,yu{kurLkÞk, ç÷ku®xøk ÃkuÃkh suðe ðMíkwyku ¾kÄeAu ? yk Mkðk÷ fkuELku Ãký [kUfkðe ËuLkkhku Au,Ãký yk½kík Ãk{kzLkkhe ¾he ðkík íkku ykÃkýu¾kÄe nkuðk Aíkkt ykÃkýLku íku ¾çkh LkÚke. íkuLkwtfkhý ËqÄ{kt Úkíke yk çkÄk ÃkËkÚkkuoLke ¼u¤Mku¤Au. Ëuþ¼h{kt ËqÄ{kt Úkíke ¼u¤Mku¤Lkwt Mkhuhkþ«{ký ÷øk¼øk 70 xfk nkuÞ íÞkhu íkuLkkÚkeçk[e sðkLke þõÞíkk fux÷e yu ík{u Ãkkuíku sfÕÃke þfku Aku. nk÷{kt s Vqz Mku^xe yuLzMxkLzzTMko ykìÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk Lkk{LkeMkhfkhe yusLMkeyu yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu 33hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþ{kt fhu÷kMkðuoûký{kt sýkE ykÔÞwt Au fu, økwshkík{kt 89xfk, sB{w fk~{eh{kt 83 xfk, Ãktòçk{kt 81,hksMÚkkLk{kt 76, rËÕne yLku nrhÞkýk{kt70, {nkhk»xÙ{kt 65 xfk íkÚkk {æÞ«Ëuþ{kt40 xfk Lk{qLkk ¼u¤Mku¤ðk¤k níkk. økkuðk yLkuÃkwzw[uhe, Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh, A¥keMkøkZ,Íkh¾tz, ykurhMMkk yLku r{Íkuh{{kt íkku yufÃký Lk{qLkku ¼u¤Mku¤ ðøkhLkku Lk níkku. fkuE¾kLkøke MktMÚkkyu Mkðuoûký fÞwO nkuík íkku íku{ktfkuELku þtfk fhðkLkku Mkðk÷ Ãký Q¼ku ÚkÞkunkuík, Ãkhtíkw ¾kãkÒk {tºkk÷Þ nuX¤ ykðíkeWõík ykìÚkkurhxeyu Mkðuoûký fÞwO nkuðkÚke ykçkkçkíkLke økt¼ehíkk rðþu fkuE þf fhðkLkkuMkðk÷ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.

çkeS LkkUÄÃkkºk ðkMíkrðfíkk yu Au fu, VõíkAwxf ËqÄLkwt Mkðuoûký Lk níkwt. fw÷ 1,791Lk{qLkkyku{ktÚke 64 Lk{qLkk Ãkufußz ËqÄLkk Ãkýníkk. ËqÄ{kt WÃkh fnu÷e ðMíkwyku WÃkhktík

nkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEz, Mxk[o, Vku{kor÷Lk yLkuðLkMÃkrík [hçkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykMkðuoûkýLku {wtçkELke yuf ¾kLkøke ÷uçkkuhuxheyuÃký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk ÷uçk. ËqÄLkkLk{qLkkykuLke [fkMkýe {kxuLke yøkúýe MktMÚkk AuyLku íkuLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞk {wsçk {wtçkE{kt ÃkýËqÄLke ¼u¤Mku¤ {kxu ç÷ku®xøk ÃkuÃkh, ÞwrhÞk,yu{kurLkÞk, MkkurzÞ{, ø÷wfkuÍ íkÚkk yLÞÃkËkÚkkuoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

çkúkLzuz ËqÄLke ftÃkLkeykuyu Wõík Mkðuoûký çkkËfÌkwt Au fu, çkúkLzuz ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ nkuíke LkÚke.íku{ýu ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu ¼÷u MÃküíkk fhenkuÞ, Ãký nfefík yu Au fu, Ãkufußz ËqÄLkeÚku÷eyku{kt rAÿku ÃkkzeLku íku{kt ¼u¤Mku¤ ÚkíkenkuðkLkk Ãký MktÏÞkçktÄ Ëk¾÷kyku ykÃkýu òuÞkyLku òÛÞk Au. ÃkhkuZLkk Mk{Þu MkhfkheftÃkLkeykuLke Úku÷eyku ¾k÷e fÞko çkkË íku ËqÄfuLk{kt ¼heLku {kU½k ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au.íku{kt Ãkkýe Mkrník yLkuf ðMíkwyku ¼u¤ððk{ktykðu íkku çkúkLzuz nkuÞ fu yLkçkúkLzuz, ËqÄ íkku¾hkçk s çkLke òÞ Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt yufy¾çkkh{kt ykÔÞwt níkwt fu, {wtçkE{kt hu÷ðu{khVíku ykðíkkt y{q÷Lkk ËqÄ{kt MxuþLk Ãkh s¼u¤Mku¤ fheLku íkuLku Lkðe {wtçkE {kuf÷kÞ Au,ßÞkt ËqÄLkwt Ãku®føk ÚkkÞ Au. yk{ Ãku®føk ÚkðkÃknu÷kt s ËqÄ çkøkkze ËuðkÞ Au.

yk çkÄe nfefík çknkh ykðíkkt s ‘ËqÄ fkËqÄ yLku ÃkkLke fk ÃkkLke’ ÚkE økÞwt Au, Ãký ÃkkýeWÃkhktíkLke nkrLkfkhf ðMíkwykuLke ¼u¤Mku¤ yuyûkBÞ yÃkhkÄ rMkðkÞ çkeswt fþwt s LkÚke. yk{Aíkkt ÂMÚkrík þwt Au ? ¼u¤Mku¤ fhðk çkË÷ VõíkËtz ÚkkÞ Au yLku ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh AqxeòÞ Au. ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkk Mk{k[khku

Ëh ºký {rnLku ËuþLkk fkuE yuf ¼køk{ktÚkeykÔÞk s fhíkk nkuÞ Au. yk ð¾íku íkkuËuþ¼hLkk MkðuoûkýLkku ynuðk÷ ykÔÞku Au, ÃkýykhkuÃkeykuLku Mkò Úkíke nkuðkLkk Mk{k[khkuõÞkhuÞ AkÃkktLkkt ÃkkLku Ëu¾kíkk LkÚke. ykðwt ÚkðkLkufkhýu s ykhkuÃkeykuLku Vkðíkwt {¤e òÞ Au yLku

íkuyku fkuEÃký «fkhLkku zh hkÏÞk ðøkh¼u¤Mku¤Lkwt fk{ [k÷w hk¾u Au. ykx÷wt s Lknª,ðÄw Lku ðÄw ÷kufku ËqÄLkk ÄtÄk{kt òuzkíkk òÞ AuyLku ¼u¤Mku¤ {kxu Lkðk Lkðk yLku LkwfMkkLkfkhfÃkËkÚkkuo W{uhkíkk òÞ Au. y÷øk y÷øk «fkhLkktfur{f÷ ÄhkððkLku fkhýu ËqÄ rfzLke, ÷eðhyLku yktíkhzktLku çkøkkze Lkk¾Lkkhwt çkLke òÞ Au.ykðk{kt ¼u¤Mku¤Lkk økwLkuøkkhkuLku fhkuzku ÷kufkuLkktSðLk MkkÚku h{ðk çkË÷ ËunktíkËtzÚke ykuAe MkòÚkðe Ãký Lk òuEyu. íku{Lku yuðe heíku Mkò ÚkðeòuEyu fu, AêeLkwt Äkðý ÞkË ykðe òÞ yLkuíku{Lkku Ëk¾÷ku òuELku Ëuþ{kt ¼u¤Mku¤Lke «ð]r¥kÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkE òÞ.

ykÃkýu ½ýeðkh fneyu Aeyu fu,V÷kýk¼kE fu çknuLk çknkhLkwt ftE ¾kíkkt LkÚke.íku{Lku fkuE ÔÞMkLk LkÚke Aíkkt íkuyku fu{ {ktËkÃkzâkt, íku{Lku fu{ fuLMkh suðe økt¼eh çke{kheÚkE, íku{Lku fu{ zkÞurhÞk ÚkE økÞku yLku fu{Mkíkík yurMkrzxe hÌkkt fhu Au ? ykÃkýu çkk¤fkuLkuíktËwhMík çkLkkððk {kxu ËqÄ Ãkeðzkðeyu Aeyu,Ãký yk þwt ! {kLkðíkkLkk Ëw~{Lkku çkk¤fkuLku Äe{wtÍuh Ãkeðzkðu Au yLku ykÃkýLku Mkk{u [k÷eLku{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷ðkLkku ÄtÄku fhu Au ! ÷kufkuLkeMkkÚku rðïkMk½kík fheLku íku{Lkk Sð Ãkh ½kík÷kðLkkhk økwLkuøkkhkuLku fkuEÃký rnMkkçku Mkò ÚkðeòuEyu yLku íkuLkk {kxu ÷kufyktËku÷LksøkkððkLke sYh Au. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt yufy¾çkkhLke f[uhe{kt yk ÷¾Lkkhu WÃkkzu÷k VkuLkÃkh yuf ®[ríkík {kíkkyu fÌkwt níkwt fu, ík{khkynuðk÷Lku ÷eÄu {Lku nðu fkuE ËqÄ Ãkh rðïkMkhÌkku LkÚke yLku ËqÄ òuELku Q÷xe ykðu Au. VqzMku^xe yuLz MxkLzzToMk ykìÚkkurhxeLkkt WõíkMkðuoûký çkkË nðu yk fkuE yuf þnuhLke {kíkkLkeLknª, Ãký Mk{økú ËuþLke {kíkkykuLke ®[íkk Au.ÃkkuíkkLkk ÷kzfðkÞkLku ÷kuneLkwt ËqÄ fheLkuÃkeðzkðLkkhe {kíkkLku yòýíkkt s nkrLkfkhfÃkËkÚkkuo Lkk¾eLku ykÃkLkkhk LkhhkûkMkku íkku ÃkqíkLkkfhíkkt Ãký ðÄkhu ¼Þtfh Au. ÃkqíkLkk íkku yuff]»ýLke ÃkkA¤ Ãkze níke, Ãký ¼u¤Mkur¤ÞkykuMk{økú ËuþLkkt çkk¤fkuLkk SðLke Mkk{u òu¾{Q¼wt fhe hÌkk Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu økÞk ð»kuo{k[o{kt rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhðk {kxu íkkufhe ËeÄe fu, ¼u¤Mku¤ fhLkkhkyku {kxu{]íÞwËtzLke òuøkðkE fhðk {kxu fuLÿLku rðLktíkefhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{kt 42 xfk çkk¤fkufwÃkku»kýLkku rþfkh nkuðk rðþu ®[íkk fhLkkh

{Lk{kunLk®Mkn økÞk {k[o{kt Ãký ðzk «ÄkLkníkk, íkku ÃkAe íku{ýu yk çkkçkíku fu{ fkuE Ãknu÷fhe LkÚke. hk»xÙÃkrík ÃkkMku Ãký yk {køkýefhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yuf {kíkk yuðkt«rík¼kíkkE Ãkkxe÷u fu{ íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃÞwtLkÚke ?

MkkiÚke {kuxe ðkík íkku yu s Au fu, ËqÄLke¼u¤Mku¤Lku yxfkððk {kxu nðu sLkyktËku÷LkfÞko ðøkh Aqxfku LkÚke. ¼u¤Mku¤Lke {krníkeykÃkLkkh MkkûkeLku hûký {¤ðwt òuEyu íkÚkk íkuLkkLkk{Lke ònuhkík Lk Úkðe òuEyu. ¾kuxe {krníkeykÃkLkkhLku ík{u ¼÷u ÃkAeÚke Ëtz fhku, Ãký Mkk[eòýfkhe ykÃkLkkhLku MktÃkqýoÃkýu hûký ykÃkeLkuøkwLkuøkkhkuLku ykfhk{kt ykfhe Mkò fhðkLkkuMk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. yk ¼u¤Mkur¤Þkyku íkkuykíktfðkËeyku fhíkkt Ãký ðÄkhu òu¾{e yLku½kíkf Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au. ykÃkýu fneyu Aeyufu, ykíktfðkËeyku çknkhÚke ykðu Au, Ãkýíku{Lkk fhíkktÞ ¼u¤Mkur¤Þkt ík¥ðku íkku ykÃkýk sËuþLkk Au. ßÞkt MkwÄe fkÞËkLkku fzÃk Lknª ÚkkÞíÞkt MkwÄe yk ÷kufku Lknª MkwÄhu yLku ßÞkt MkwÄe÷kufku yðks Lknª WXkðu íÞkt MkwÄe Mkhfkh Lknªòøku. yk¾hu íkku LkuíkkykuLke Mktzkuðýe ðøkh ykËuþ{kt fkuE fk{ Úkíkw t LkÚke. MÚkkrLkfLkøkhMkuðfku, rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MÚkkrLkfLkuíkkyku, sqÚk«{w¾ku yLku þk¾kLkk ðzkyku Ãkýyk ÄtÄk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuÞ íkku LkðkE Lknª.÷kufku nðu òøkku. ‘Ãke¤wt yux÷wt MkkuLkwt Lknª’Lkesu{ nðu ‘MkVuË yux÷wt ËqÄ Lknª’ fnuðkLkkrËðMkku ykðe økÞk Au. ykðk ËqÄLkku Q¼hkuykÃkýk MðsLkkuLkk SðLkk Q¼hkLku þ{kðe ËuíkuLke Ãknu÷kt ykÃkýu yk ¼úü ík¥ðkuLkku MkVkÞkuçkku÷kðe ËuðkLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ytÄfkh{ktÚke «fkþ{kt sðwt¼khíkeÞ SðLk{kt ËeÃk «køkxâ ËirLkf rnMMkku Au. Mkðkhu Ëeðku íkku

MktæÞkfk¤u Ãký Ëeðku. ík{k{ þw¼ yðMkhu Ëeðku íkku {]íÞw ð¾íku ÃkýËeðku. Ëeðk MkkÚku ShðkLke Mkns ÃkhtÃkhk. ÄkŠ{f MÚk¤kuyu y¾tz Ëeðku.

Ãkkt[ ík¥ðÚke SðMk]rü [k÷u Au. yÂøLk MkqÞo{ktÚke{¤u Au. sXhkÂøLk íkuLku yk¼khe Au. þhehLkwtíkkÃk{kLk Ãký Mkkzk yêkýwt rzøkúe VuhLknex nkuÞ Au.Ëeðku «fkþ ykÃku, ytÄkhk{kt {køkoËþoLk fhu.yLÞLkk fÕÞký {kxu ËeðkLke su{ ¼kuøk ykÃkðkuÃkzu. ËeÃk «køkxâ yu QòoLkwt «køkxâ Au. SðLk{ktþwt fu ËwrLkÞk{kt fkuELkk fkuE «fkhu Qòo sYhe Au.Qòo rðLkk SðLk nkuE s Lk þfu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðwt yu {kºkWÃk÷çÄ rðfÕÃk LkÚke

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lkk fuMk{kt [eV ykìrVMkhLku íkuðwt çkktÄfk{rLkÞr{ík fhðkLke rððufkÄeLk Mk¥kk Au. ßÞkhu çkktÄfk{ ÚkE [qõÞwt nkuÞyLku íku çkeS heíku fkÞËuMkh nkuÞ yLku òu fkÞËk fu ÃkuxkfkÞËk nuX¤ÃkhðkLkøke Ãkkºk nkuÞ íkÚkk ÞkuøÞ MkwÄkhk îkhk fkÞËk {wsçk MkwMktøkík fheþfkÞ íku{ nkuÞ íkku íÞkhu ykðk rððufkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.ðÄw{kt ykðe Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk [eV ykìrVMkhu Ãkkuíku yuðe íkÃkkMk fÞko ÃkAefhðkLkku Au fu þwt fkÞËkLke òuøkðkEyku {wsçk çkktÄfk{ rLkÞr{ík fhðkÃkkºk Au fu Lknª.(Ref.: rþðLkøkh fku.ykuÃk.nk.Mkku.r÷. rð. Mxux ykìV økwshkíkyuLz yÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

¤ðýeLkk rfLkkhu -zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

niíke{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk12 òLÞwykhe, 2010Lkk hkus niíke rðLkkþf ¼qftÃkLkku

¼kuøk çkLÞwt níkwt. fuhurçkÞLk xkÃkw niíke Ãkh 7Lke íkeðúíkkÚkeykðu÷k ¼qftÃkLku fkhýu ÷øk¼øk 200,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkníkk yLku 895,000 sux÷k ÷kufkuyu ½h økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. niíkeLkk ÃkkxLkøkh Ãkkuxo-yki-r«LMkÚke ÃktËh {kE÷Ëqh ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw ykðu÷wt níkwt. suLku fkhýu MkkiÚke ðÄw ðMkíkeÄhkðíkk Ãkkuxo-yki-r«LMk{kt ¼khu {kºkk{kt íkçkkne MkòoE níke.R{khíkku Ãk¥kktLkk {nu÷Lke su{ ¾ze Ãkze níke. hMíkkykuLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt yLku fkx{k¤Lku fkhýu hMíkkyku Ãký ç÷kufÚkE økÞk níkk. «urMkzuÂLþÞ÷ Ãku÷uMk, ÃkkŠ÷yk{uLx rçk®ÕzøkyLku su÷ MkrníkLke {n¥ðLke R{khíkku LkwfMkkLk Ãkk{e níke.¼qftÃkLku Ãkøk÷u ¼khu yhksfíkk MkòoE níke. fkx{k¤{ktÚke{]íkËunkuLku fkZðkLkwt fk{ ¾qçk fÃkhwt çkLÞwt níkwt. {k÷-r{÷fíkLku{kuxe {kºkk{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. hkuøk[k¤kyu Ãký yuMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {kÚkwt Q[õÞwt níkwt. niíke ykŠÚkf heíkuÃkkÞ{k÷ íkku níkwt s, Ãkhtíkw ¼qftÃku ËkÍTÞk Ãkh zk{ Ëuðk suðeÃkrhÂMÚkrík MkSo níke. Ëkhwý økheçke nuX¤ SðLkkhk ÷kufku {kxu½h yLku SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku rðLkk yÂMíkíðxfkðe hk¾ðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. ¼qftÃk çkkË y{urhfkyu niíke{ktÃkqhòuþ{kt hkníkfkÞo þY fÞwO níkwt. Mk{økú rðï{ktÚke swËk swËkËuþku îkhk {ËË Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. yksu Ãký niíkefÃkhk yLku Ëwøko{ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku VheÚke çkuXwt Úkðk«ÞíLk fhe hÌkwt Au.

Mðk{e rððufkLktËLkwt rþfkøkkuLkwt ðõíkÔÞ

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

[qtxýeyku ßÞkhu Ãký ykðu íÞkhu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLkuLkkLkk-{kuxk LkuíkkykuLkwt {q¤ MðYÃk MkkiLku òýðk {¤u Au.{kuh[kLkk hksfkhýLkku s{kLkku Au, íkuÚke {kuh[k{kt Mkk{u÷ Úkíkeð¾íkuLke Ãk¤ku íkÃkkMkeyu íkku sýkþu fu, Mk¥kk þwt þwt LkÚkefhkðíke. yksLkk hksfkhý{kt Mk¥kk yLku Lkkýkt çku s «{w¾MÚkkLku Au. yk {u¤ððk õÞkhuf {MkÕMk ÃkkðhLkku Ãký WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. {{íkk çkuLkhSLkk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkûkÚke Þw.Ãke.yu.Mkhfkhu yÂMíkíð xfkÔÞwt. hu÷ðu {tºkk÷Þ Ãký Vk¤ÔÞwt yLku{{íkkyu çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLkLke økkËe Þw.Ãke.yu.Lkk MkkÚk-MknfkhÚke {u¤ðe. sYh Ãkze íÞkhu çktLkuyu MkkuËkçkkS Ãký fhe.nk÷ çktLku Ãkûkku Ãkh ÃkhMÃkhLkk MktçktÄ íkkuzðkLke rËþk{ktfkÞoðkne ÚkE hne Au. òu fu, nk÷ íkwhtík ykðwt þõÞ LkÚke.fkhý fu çktLkuLku zkçkuheykuLke rðhwØ yufçkeòLke sYh Au.fku÷fkíkk{kt RÂLËhk ¼ðLkLkwt Lkk{ çkË÷ðk Mkk{u fkUøkúuMkLkkurðhkuÄ Au. yk ¼ðLk{kt EÂLËhkS 1972{kt yrÄðuþLk ð¾íkuhÌkkt níkkt. yk{ íkku Mke.Ãke.ykE.-yu{Lkk ðrhc Lkuíkk ßÞkuríkçkMkw yk ¼ðLk{kt çku ËkÞfk MkwÄe hÌkk níkk. íku{Lkku Mkk{kLk Ãkýnðu ¾MkuzkE hÌkku Au. òýeíkk frð LkÍhw÷ RM÷k{Lkk Lkk{u yk¼ðLkLkwt Lkk{fhý fhðkLke ðkík Au, Ãký íkuLke Mkk{u çktøkk¤LkkfkUøkúuMkeykuLku yuðwt sýkÞwt fu, {{íkk yLku íku{Lkku Ãkûk EÂLËhkøkktÄeLkku rðhkuÄe Au. òuðkLke ¾qçke yu Au fu, yk Lkk{çkË÷ðkLkku rðhkuÄ MkeÃkeykE-yu{yu fÞkuo LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk shksfeÞ MknÞkuøke yLku Mkhfkh{kt ¼køkeËkh yuðk fkUøkúuMku fÞkuoAu. nðu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke yk ÷zkE ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk fuBÃk{kt þYfhe Au yLku íkuýu zktøkhLkk Ÿ[k ¼kð ykÃkðkLke ðkík fhe Au.xqtf{kt fkUøkúuMk Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk Mkhfkh{kt nkuðk AíkktíkuLkku rðhkuÄ fhe hne Au. çktLku Ãkûkku ðå[uLkwt ytíkh ðÄíkwt òÞAu. òu fu, çktLku ðå[uLkk MktçktÄku nk÷ íkqxu íku{ LkÚke.÷ktçkkøkk¤k MkwÄe çktLkuLku sYh Ãkzþu. fkhý fu MÚkkrLkfMðkÞ¥kLke MktMÚkkykuLke [qtxýeyku ykøkk{e ð»kuo ÚkðkLke Au yLkuíku{kt {{íkk çkuLkhSLku fkUøkúuMkLke sYh Au. {{íkk çkuLkhSyuMkeÄk rðËuþe hkufkýLkku yLku ÃkuLþLk rçk÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.yk {wÆkyku MktðuËLkþe÷ níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fux÷kf ytþkuLkkuÃký {{íkk çkuLkhSyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk rðhkuÄ{kt íku{LkkuÃkûk yLÞ rðÃkûkku MkkÚku òuzkÞku níkku. òu fu, íku{ýu yu[fkMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo fu, fkUøkúuMk Ãkh íkuyku fuðwt yLku fux÷wtËçkký ÷kðe þfu Au. fkUøkúuMku Ãký ÃkkuíkkLke ¼qr{fk þYykík{ktMk{òðxÚke yLku ÃkAe ònuh{kt “y{khu ík]ý{q÷Lke sYh LkÚke”yu{ fne þY fhe. çktLku Ãkûkku ðå[u þçËkuLkwt ÞwØ hkusuhkusMkkt¼¤ðk {¤u Au. çktLku ðå[uLkk MktçktÄku fxw Úkíkk òÞ Au. çktLkuÃkûkku yufçkeòLku [rzÞkíkku Lk Úkðk ËuðkLkku «ÞíLk fhu Au. ykyuf MkøkðrzÞwt ÷øLk Au. çktLku MkkÚku hne þfu íku{ LkÚke yLkuMkkÚku hÌkk ðøkh çktLkuLku [k÷u íku{ LkÚke. ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk {{íkkçkuLkhSyu ¼qíkfk¤{kt MktMkË{kt yLkuf {wÆkykuLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE yLkuíku{kt íku{Lkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku yLku zkçkuheykuLku sðwt Ãkzâwt íÞkhuçkkË íkuyku íÞktLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk Ãký íku{Lke ÃkkMku hnu÷wthu÷ðu {tºkk÷Þ íku{ýu íku{Lkk s ÃkûkLkk yuf MkktMkËLku MkkUÃkðkLke{køkýe fhe. ÞwÃkeyu Mkhfkhu íku{Lke yk {køkýe Mðefkhðe Ãkze.íÞkhçkkË rðrðÄ yðMkhku Ãkh ytËh¾kLku çktLku Ãkûkku ðå[u y{wf«fkhLke Mk{sqíke yÚkðk fnku MkkuËkçkkS ÚkE s Au. nswMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhu{{íkk çkuLkhSyu Ãkrï{ çktøkk¤Lkk fkUøkúuMke Lkuíkk «ýð {w¾hSMk{ûk þwt {køkýe fhu Au íku òuðkLkwt Au.

SðLkðerÚkfk... ËqÄLkk ¼u¤Mkur¤Þkyku {kxu {]íÞwËtzLke Mkò ÷kðku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ççkkLLLLkkuu VVkkuuxxkk yyuuff ss ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkkk AAuu!! yykk VVkkuuxxkkuu ííkkuuyykkuu yy{{kkhhkk ÃÃkkûûkk{{kktt MMkkkk{{uu÷÷ ÚÚkkÞÞkk ÃÃkkAAeeLLkkkkuu AAuu!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

12 òLÞwykhe 2010

ykt¾ku çku Au Ãký ‘yuf suðe’ ÷køku Au !

4

yksu Mðk{e rððufkLktËLke150{e sL{sÞtíke

ND-20120111-P04-BVN.qxd 11/01/2012 18:52 Page 1


{kE¢kuMkkELkLkk MknÞkuøkÚkeMkuLxh Vkuh yufMk÷LMk îkhkí k k.8-1-h01hLk uhrððkhLkk MktøkeíkLkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷.su{kt økwshkíkLke Þwðk«rík¼kyu ÃkkuíkkLkeMktøkeíkf÷kLke ¼ÔÞ«Míkwrík fhu÷.

fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt ÞwðkMktøkeíkfkh rLkhs Ãkhe¾u ÃkkuíkkLke

þk†eÞ økkÞLkLke MkwtËh hswykíkfhu÷. su{kt íku{ýu hkøk-çkkøku©e{kt çkzk ÏÞk÷ yLku

Akuxk ÏÞk÷ íkÚkkytík{kt hkøk {k÷fkitMkykÄkrhík MkwtËh f]ríkLkehsqykík fheLku þk†eÞMktøkeíkLkk rÃkíkk{nÃktrzík sþhksLke ÞkËíkkS fhkðeLku©kuíkkykuLku ÃkkuíkkLkk

økkÞLk fkiþÕÞ îkhk {tºk{wøÄfhu÷. íÞkhçkkË {kíktøk Ãkhe¾u

ÃkkuíkkLkk Ãknkze yLkuMkwhe÷k yðks{kthksMÚkkLke ÷kuføkeíkkuíkÚkk økÍ÷kuLke MkwtËh«Míkwrík fhu÷.su{Lke MkkÚku íkçk÷kÃkh Lkfw÷ r{©k íkÚkkMkkhtøke ÃkhEfhk{¾kt

¼kðLkøkh/ðhíkus íkk.11

økwshkík rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{ktLke¤fu÷e fkUøkúuMk sLk MktðuËLkk yLku MkËhkhMðkr¼{kLk Þkºkk ykðíkefk÷u økwYðkhuÃkk÷eíkkýk yLku ¼kðLkøkh íkk÷wfk{ktVhþu. ykðíkefk÷u íkk.1h{eòLÞwykheLku økwYðkhu ÞkºkkLkku «kht¼Ãkk÷eíkkýkÚke ÚkE Mkktsu ¼kðLkøkh ¾kíkuykðe ÃknkU[þu.

fkUøkúuMk sLk MktðuËLkk yLku MkËhkh

Mðkr¼{kLk Þkºkk fk÷u økwYðkhu Mkðkhu9-00 f÷kfu Ãkk÷eíkkýkÚke «MÚkkLk ÚkE½uxe ÃknkU[þu. yk ÃkAe rLkÞík Mk{ÞyLkwMkkh Mkðkhu 9-30 f÷kfu ËwÄk¤k,Mkðkhu 10-00 f÷kfu [kuzk, Mkðkhu 10-30 f÷kfu Ãkhðze, Mkðkhu 11-00f÷kfu Mkw¾Ãkh, Mkðkhu 11-30 f÷kfuLkkU½ýðËh økk{u sLk MktÃkfo fhðk{ktykðþu.

rMknkuh íkk÷wfk{kt çkÃkkuhu 1h-00


MkhËkh MktËuþÞkºkkLkwt MkkuLkøkZ{kt Úkþu Mðkøkíkøkwshkík hkßÞ rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke Lke[u íkk.12-

01-2012 økwYðkhu çkÃkkuhu 3-30 ðkøku MkkuLkøkZ {wfk{u ÃknkU[þu suLkwt ¼ÔÞ Mðkøkíkfhkþu. yk fkÞo¢{{kt ykswçkkswLkk økk{ku fkxkuzeÞk, W¾h÷k, ðkð, MkUËhzk, LkkLkkMkwhfk, Ãkkt[ðzk ÃkeÃkh÷k, Ãkk÷ze, y{høkZÚke fkÞofhkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ nhuþ¼kR fu. Mkku÷tfeyu sýkðu÷ Au.

rLkhsLke hkøk {k÷fkitMkLke«MíkwríkÚke ©kuíkkyku {tºk{wøÄ

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkhËkh Mðkr¼{kLk Þkºkk Vhþu

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13


ND-20120111-P05-BVN.qxd 11/01/2012 21:16 Page 1

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{Ë ¼køkðík økeíkkLkwt yæÞÞLk yksuMkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk Ëhr{ÞkLkÃ÷kux Lkt. 106h yu-1 ÞþðtíkhkÞLkeÃkkA¤ yktçkkðkze ¾kíku hrðLÿ¼kErºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku Úkþu

yürðLkkÞf {trËhyürðLkkÞf- rMkrØ rðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez¼kðLkøkh ¾kíku yksu Mktfx [íkwÚkeo{nkuíMkð{kt Mkðkhu 8 {nkÃkwò{tøk¤k ykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu 4 Úke6 çknuLkkuLkku MkíMktøk, Mkktsu 6 Úke 6-30 økýuþ yÚkðorþ»koLkkMk{wnÃkkX, MkktsLkk 6-3Ãk WíMkðykhíke ËþoLk yLku [tÿ ËþoLk hkºku9-19 f÷kfu Úkþu.

r[ºk «ËþoLk-Þwðk Mku{eLkkhMðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{

sÞtrík Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx¼kðLkøkh, ÷e÷k W»kk {rn÷kçkeMkeyu fku÷us yLku LknuY Þwðk fuLÿ¼kðLkøkh îkhk Mðk{e rððufkLktËLkkr[ºkkuLkwt «ËþoLk yLku Þwðk Mku{eLkkhLkwtyksu Mkðkhu 10 Úke 1h rþðþÂõíknku÷, ¢uMkLx, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík¼kðLkøkh Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{íke

îkhk Mkktsu 6 f÷kfu Mktíkfðhhk{ ®MkÄenkEMfw÷ Ãknu÷k {ku Mk¼køk]n{kt Mðk{erððufkLkt sÞtríkLke WsðýeLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.økheçkku {kxu rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, Ëh{tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhuMkðkhLkk 10 Úke 1h økheçk yLkuykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufkuLku rðLkk{qÕÞuMkhðkh Ëðk rðøkuhu yÃkkÞ Au. íku{s{rnLkkLkk hò íkÚkk 4 Úkk þrLkðkhu÷uze zkufxh îkhk †eyku íkÚkk çkk¤fkuLkuMkkhðkh Ëðk yÃkkþu.yuçkeðeÃke îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku

Mðk{e rððufkLktË 1Ãk0{e sÞtríkrLkr{íku yksu Mðk{e rððufkLktË Mkfo÷,{uzef÷ fku÷us ÃkkMku Mkktsu 6-30 f÷kfu1Ãk0 rËÃk «køkxÞ fheLku ÞwðkLkku «rík¿kk÷uþu. WÃkhktík ¼kðLkøkhLke þk¤k-fku÷uòu, Akºkk÷Þku{kt Mðk{eSLkk SðLk[rhºk MktË¼uo ðõíkÔÞku Þkuòþu.çkkÃkk Mkeíkkhk{ øk]Ãk-rLk{o¤Lkøkh

çkshtøkËkMk çkkÃkkLke 3Ãk{e

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku íkk.1h/z1LkuøkwYðkhu {Zw÷e ËþoLk MkðkhÚke þY yLkuhk{Ëhçkkh hkºku 7-30 f÷kfu íkÚkkíkk.13/1Lku þw¢ðkhu {nk«MkkË Mkðkhu11 ðkøku yLku çkxwf¼kusLk hk¾u÷ Au.

ykxo ykuV ÷eðªøkMktMÚkk îkhk 7 Úke 13 ð»koLkk

çkk¤fku {kxu MksoLkkí{f ¾e÷ðLkkh ArËðMkeÞ ykxo yufMku÷ (yku÷ hkWLzxÙuLkªøk Vkuh yufMku÷LMke) fkuMkoLkw tíkk.17-1 Úke Mkktsu 7 Úke 8-30f÷kf ¼økeLke {tz¤ nku÷,ykLktËðkxefk, Ãkhe{÷ ¾kíkuykÞkusLk fhkÞwt Au.¼kðLkøkh BÞw. ÃkuLþLkh {tz¤

{tz¤ íkksuíkh{kt {¤u÷ {exªøk{ktykøkk{e íkk.19-1 MkwÄe{kt {tz¤Lkk«&™ku Lkne {¤u Ãkk¤u íkku h1-1Úke BÞwÃkuLþLkhku Ähýk MkíÞkøkún fhþu íkku ykfkÞo¢{{kt ík{k{ ÃkuLkþLkhkuyu nkshhne Mknfkh ykÃkðku.

SÕ÷k su÷{kt {uzef÷ fuBÃk{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk íkk.h9-

1Lku hrððkhu íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËefMkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke íku{sMkuðk¼kðe nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke¼kðLkøkh SÕ÷k su÷{kt {uzef÷ fuBÃkíkÚkk [~{k rðíkhý fuBÃk Þkuòþu.

f÷k økwsohef÷k økwsohe (MÚkkÃkf MktMÚkk) îkhk

ykÞkuSík rðsÞ Ë¥k M{]rík yufktfeLkkxÞ MÃkÄko- h01hLkwt ykÞkusLkVuçkúwykhe h01h{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk MÃkÄko{kt þk¤k, fku÷uòu, {tz¤ku,økúwÃkku, MktMÚkkyku yk økwshkíke yufktfeLkkxÞ MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfþu, «ðuþÃkºk íkÚkk ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfoMktMÚkkLkku MktÃkfo fhðku.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷usLkk Þh MkeMx{{kt yÇÞkMk

fhíkk yuV.ðkÞ./ yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ. çke.yuMk.zçkÕÞwLkk rðãkÚkeoyuíkk.1h-1Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfuY{ Lkt.111 {kt ÃkkA÷k ð»koLke çkÄe{kfoþexLke Íuhkuûk, ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkuVkuxkuøkúkV íkÚkk Ãkheûkk Ve Yk.790MkkÚku y[wf nksh hnuðwt.

f÷k økwsoheMktMÚkk îkhk ykÞkuSík rð{¤kçkuLk

økkuhÄLkËkMk Mkw[f, LkðkurËík frðyku{kxu fkÔÞ MÃkÄko- h01h {kxu MÃkÄkoLkkrLk:þwÕf «ðuþÃkºk MktMÚkk fkÞko÷Þ{ktÚkeYçkY yÚkðk xÃkk÷ îkhk {tøkkðeíkk.h8-h MkwÄe{kt MktMÚkk fkÞko÷ÞuÃknkU[íkk fhðk.

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkhykuV ELzMxÙeÍ

ykøkk{e íkk.14Lku þrLkðkhu{fhMkt¢ktrík Lkku íknuðkh nkuE¼kðLkøkh þnuh íkÚkk SÕ÷kLkeykiãkuøkef ðMkkníkku MkrníkLkk ík{k{fkh¾kLkuËkhku hò Ãkk¤e þfþu yLkuíkuLke yðuS{kt íkk.13/1Lku þw¢ðkhufkh¾kLkkt [k÷w hk¾e þfþu.

¼kðLkøkh ç÷z çkuLfMktMÚkk îkhk «òMk¥kkf ÃkðoLku

Wsððk íkk.h0 òLÞwykheLku økwYðkhuËþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, ½ku½køkuEx¾kíku {nkhõíkËkLk rþrçkhLkwt Mkðkhu 9Úke MkktsLkk 6 MkwÄe {nkhõíkËkLkrþrçkh Þkuòþu.

fu.ykh.Ëkuþe nkEMfw÷fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk çke.fku{,

çkeçkeyu, yu{yuMkzçkÕÞwLkk ík{k{Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoykuLke ykøkk{e{k[o/yur«÷ h01h{kt ÷uðkLkkhÞwrLkðŠMkxe ÃkheûkkLkkt Vku{o ¼ðkLkwtMk{Þ Ãkºkf fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh{wfðk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf rðãkÚkeoyuònuh ÚkÞu÷ Mk{ÞÃkºkf {wsçk ÃkheûkkVku{o ¼he sðk.yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkoçke.fku{.Mku{- 1, Mku{. yLku Mku{-

3Lke ºkeS yktíkhef {wÕÞktfLk ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ íkk.19-1 MkwÄe{kt fku÷usLkkLkkuxeMk çkkuzo Ãk {wfðk{kt ykðþu. suÚkesu rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkíkknkuÞ íku{ýu ykøk¤e Mku{uMxh Mkºk Veíkk.hÃk-1 MkwÄe{kt ¼he Ëuðe.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷ussu rðãkÚkeoyku çke.yu.Mku{u.-1

yLku 3{kt ELxLko÷Lkk Mkur{Lkkh,yuMkkE{uLx yLku he-xuMx ykÃku÷nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku íkÚkk surðãkÚkeoykuyu çkeò MkºkLke £e yLkuÃkheûkk Ve ¼hðkLke çkkfe hne økÞu÷nkuuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyuíkk.16/1Lkk çkÃkkuhu 1h Úke 3ËhBÞkLk ¼he sðe.

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkeyu{yuMkzçkÕÞwtLke rðãkÚkeoLkeykuyuð]Øk©{Lke {w÷kfkík ÷E ð]Øku MkkÚkuykËLk «ËkLk{kt ð]Økuyu ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku ðýkoÔÞk níkk.RLzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe sqrLkÞh huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk

W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku ÷kufòøk]rík{kxu Ãkíktøkku Ãkh ykhkuøÞ MktËuþkyku÷¾eLku yk íknuðkhLke WsðýefhðkLkku fkÞo¢{ yu{.ðe. hkýknkRMfq÷ LkðkÃkhk ¼kðLkøkh ¾kíkuMkðkhu 9-00 f÷kfu íku{s ykþwíkku»k

«kÚkr{f þk¤k ½ku½khkuz ¾kíku Mkðkhu10 f÷kfu Þkuòþu.Íðuh¼kE fu.{utËÃkhk {kæÞ. þk¤k

MktMÚkkLkk Äku.9{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeo Ëkuþe nkŠËfu íkksuíkh{kt rËÕne{wfk{u hk»xÙeÞ fûkkLke Þkuøk MÃkÄko{kt¼køk ÷E rîríkÞ Lktçkh «kó fhe çkuçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ rðãk÷ÞLktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fÞk rðãk÷ÞLkk

«kÚkr{f rð¼køkLkk Äku.1Lkk çkk¤fkuLkeíkksuíkh{kt VuLMke VuLMke zÙuMk MÃkÄko{ktÃkhe, ð]ûk, f]»ý, þfwtík÷k, {eMkELzeÞk, rMkLzÙu÷k rðøkuhu çkLke MkwtËhËu¾kð fhu÷.

rðrðÄ MktMÚkkyku òuøk ykøkk{e íkk.26{e òLÞwykheLkk

MktË¼o{kt íkk.20Lku þw¢ðkhu MkðkhuMkh.xe. nkurMÃkx÷ ç÷zçkUf ¾kíkuÞkuòLkkh hõíkËkLk rþçkeh ytøkuþnuhLke Mkk{krsf þiûkrýf yLkuÄkŠ{f MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku yÚkðkíkku nkuÆuËkhku çkÃkkuhu 2-00 f÷kfuhuz¢kuMk ¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kíkusMðe «k.þk¤k ¾kíku íkksuíkh{kt

¼kðLkøkh SÕ÷k ¼khík MfkWx-økkEz Mkt½ îkhk MfkWxyøkkkkEz ¾hef{kE MkóknLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke.

ytzh-1hLke MÃkÄkoyku ytøkuð»ko h011{kt ykuøku oLkkEÍuþLk

fkuBÃkexuþLk yuLz fku[etøk fuBÃk ELkVkEð EðuLxMk ÞkusLkk ytíkøkoíkþk¤kyku{kt ¼ýíkk 1h ð»koÚke Lke[uLkkçkk¤fkuLke íkhý, Mfuxªøk, Þkuøkk, swzku,SBLkkMxefMk, xurLkMk, çkuzr{LxLk yLkuxuçk÷ xurLkMk h{íkkuLke rsÕ÷k fûkkLkeMÃkÄkoyku íkk.h9-1Lkk Þkuòþu. ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAwf þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk ¾u÷kzeykuyu þk¤k{khVík ÃkkuíkkLke rðøkíkðkh yuLxÙeyu÷eSçkexe Mkxeo MkkÚku rMkrLkÞh fku[,rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ ykuMk-18çkeòu {k¤, çknw{k¤e ¼ðLk ¼kðLkøkh ¾kíku ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLkík.hÃk-1 MkwÄe{kt {kuf÷e Ëuðe.fi÷kMk-{kLkMkhkuðh Þkºkk-h01h

fi÷kMk-{kLkMkhkuðh Þkºkk-h01h{kxu fi÷kMk-{kLkMkhkuðh ÞkrºkfyuMkkuMkeyuþLk íkÚkk ÞwÚk nkuMxu÷, îkhksYhe Vku{o yLku {køkoËþoLk, Mkku{ðkh,çkwÄðkh, þw¢ðkhu Mkktsu 7 Úke 8 f÷kfËhr{ÞkLk ÞwÚk nkuMxu÷ ¼ðLk, su÷ hkuz

WÃkh {¤þu. Vku{o rËÕne ÃknkU[kzðkLkeAuÕ÷e íkk.1h-3 Au.

rMknkuh íkk.Lkk ûkºkeÞ Mk{ks òuøkMkhËkh MktËuþ Þkºkk rLkr{¥ku

þÂõík®Mkn økkurn÷ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkíkk.1h-1-1h Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfuðz÷k [kuf rMknkuh ÃkÄkhðkLkk nkuÞ íkkurMknkuh þnuh íku{s økúkBÞ rðMíkkhLkkûkºkeÞ ¼kEykuyu nksh hnuðk rMknkuhLkk ûkºkeÞ ¼kEykuyu nksh hnuðkrMknkuhLkk ûkºkeÞ Mk{ksLkk WÃk«{w¾hksuLÿ®Mkn íkÚkk ¼kushks®Mkn íkÚkksÞËeÃk®Mkn LkeÞkËe{kt sýkðu÷ Au.rMknkuh Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuøkMke.yku.òLke çke.Mke.yu. fku÷us

rMknkuh Lke ÞkËe{kt sýkðk{kt ykðu Aufu yuMk.ðkÞ.,xe.ðkÞ.,çke.Mke.yu.Lkk yuxefuxe-Ãkkxo-huøÞw÷h Lkk ÃkheûkkVku{o Ve MkkÚku íkk.18-1-1h MkwÄe{ktfku÷us ykuVeMk{kt [k÷w fk{fksLkkrËðMku 10 Úke h MkwÄe{kt s{k fhkðesðk MkkÚku Ãkheûkk Ve çkÄe s{kfoþexLke Íuhkuûk, yuf Vkuxku MkkÚku÷kððkLkk hnuþu.

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk{kt søkk¼kE økku¤ðk¤k

çkkuxkË yLku rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý

Mkr{rík ¼kðLkøkh, LkkøkhËkMk ÄLkSMkt½ðe xÙMx- y{hu÷e Mkt[k÷eík MkwËþoLkLkuºkk÷ÞLkk MknÞkuøkÚke íkk.1Ãk-1Lkuhrððkhu Mkðkhu 8 Úke çkÃkkuhu 1 MkwÄerðLkk{wÕÞu Lkuºk rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu.rMknkuh çke.Mke.yu. fku÷usLkwt økkihð

yufMku÷ ¢kuÃkfuh ÷e{ezux îkhkykÞkuSík yufMku÷ yufMk«uMkLkLkefku÷us fûkkLke MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuSLkkt {kuz÷ «usLkxuþLkEðuLx{kt Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.fku÷us{kt n»ko ÃktzÞk t, Ä]ð {nuíkk,Ít¾Lkk ÃktzÞk, ytfeíkk økkune÷ íkÚkkyðLkefk Ãkh{kh Lkkt øk]Ãk îkhk«ku.{÷Þ ÔÞkMk Lkk {køkoËþoLk Lke[u“zku{ nkWMkeMk” «kusufxLkkt {kuzu÷íkiÞkh fhe «Úk{ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.íkus heíku yufMku÷ yufMk«uMkLkLkefku÷us fûkkLke çkwæÄe fMkkuxe{ktMke.yku.òLke çke.Mke.yu. fku÷usLkktxe.ðkÞ.çke. Mke.yu. n»ko ÃktzÞk yu«Úk{ MÚkkLk «kó fhe Mke.yku.òLkeçke.Mke.yu. fku÷us ÃkheðkLkwt økkihððÄkhu÷ Au. su «Mktøku fku-ykuzeoLkuxh,r«LMkeÃkk÷, MxkV íkÚkk rðãkÚkeor{ºkkuîkhk ykðfkhu÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËºkes, økwhwðkh, 12-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) y{h, fkÞ{e (4)(4) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)(5) ÚkkÃk, Vhuçk (2)(7) ðnu{, ðMkðMkku (4)(9) ðzðkÂøLk, çkúkñý (3)(11) {kÞkÍef, {kÚkkVkuz(5)(13) Íkz, Ãknkz (2)(14) WíMkkn, ykLktË (3)(15) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(16) yuf fktxk¤wt Íkz (3)

(17) WÃkkÞ, E÷ks (2)(18) þýøkkh þku¼k fhðkt íku(4)(22) hõík, hwrÄh (2)(24) økPýÃkrík, økýuþ (4)(26) ¾wÕ÷wt, {kuf¤wt (3)(29) ðuhku, nkÚk (2)(30) çkkýLkku ¼kÚkku (4)(31) {kuxe Úkk¤e (2)(32) YÃkk¤wt, Mkwþkur¼ík (3)(33) f{, ykuuAwt (2)

Q¼e [kðe(1) Ÿ[k ¾kLkËkLk fuyku÷kËLkwt (4)(2) fe[z (3)(3) yuf fXku¤ (2)(4) Auf ÃkkMku, ÷øk¼øk (4)(6) Ãkðoík (3)(8) ¾k{e, ¾kux (2)(10) yÂMÚkh, zøkw{økw (4)(12) MkkuÃkkhe (3)(14) ykuhMk (3)

(16) þeþku (3)(17) çkihe, ðnw (2)(19) Qøkíkk MkqÞoLkku Ëuþ (3)(20) Lk{ú, rððufe (3)(21) {~fhe (3)(23) nehku (3)(25) LkXkhwt, hMk rðLkkLkwt (3)(27) {åAh (3)(28) Ëw:¾, Ãkezk (2)(30) fktXku, rfLkkhku (2)

ykfzk rðþu ÷ku®÷çkhks ÷¾u Au fu,¼økðLk ¼kMfh, ûkeh Ãkk{kn yr¼ðkæÞu >Þºk Ëuþu ¼ðkLk «kÃík: íkËTþt Lk ðúòBÞn{T >>nu! ¼økðkLk ¼kMfh ûkeh (yux÷u fu ykfzkLkwt ËqÄ)nwt Ãkk{k (yux÷u fu ¾Mk ¾ws÷e, ¾hsðwt) ykÃkLkuyr¼ðkËLk fhwt Awt. ßÞkt ßÞkt ykÃk rçkhkòu Aku,íÞkt íÞkt nwt Ãkk{k fËe síke LkÚke. ykfzku ðkÞw yLkufVLkk Lkkþ {kxu «rMkØ Au s. íku{ ÷kune yLkuíð[kLkk hkuøkku{kt yíÞtík WÃkÞkuøke Au. þheh{ktøk{u íkuðe ¾tsðk¤- ¾qs÷e nkuÞ íkku ykfzkLkkÃkkLkLkk hMk{kt n¤Ëh {u¤ðe ÷økkzðkÚke {xeòÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ.MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. «ðkMk{kt «MkÒkíkk hnu.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. íkrçkÞík çkøkzuLknª íku òuòu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLke yÃkuûkk {wsçk V¤ Lk {¤u. Äehs V¤u. fkixwtrçkf fkÞoMkV¤ çkLkíkwt sýkÞ.ykÃkLkk fkixwtrçkf «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLkn¤ðwt ÷køku. ¾[o-ÔÞÞ ðÄu.ykÃkLke {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ®[íkkLkku ¼kh n¤ðku ÚkíkkusýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.ykðf fhíkkt ¾[o ðÄíkk ÷køku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.MðsLkÚke r{÷Lk. ¾[o-¾heËe xk¤òu.Äehs yLku Mk{íkk hk¾ðe Ãkzu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk ðÄíkkusýkÞ. «ðkMk ytøku rðÎLk-¾[o hnu.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. rððkËÚke Ëqh hnuòu.«ðkMkLke íkf {¤u. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk.ykÃkLkk {Lk ÃkhLkku çkkus ðÄíkku ÷køku. ÄkÞwO fhðk{kt {w~fu÷ehnu. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðeLku ykøk¤ ðÄe þfþku. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷ {¤u. MðsLkÚke {ËË.Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf fk{fks{kt MkV¤íkk yLku «økríkòuE þfþku. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. «ðkMk.ykÃkLke fkuE ®[íkkLkku ¼kh Qíkhíkku sýkÞ. ðÄw «ÞíLku V¤{¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ò{kufk{ (4) ÷ð (5) ÄkÃk (7)

ËøkËøkku (9) ðkzð (11) ÷{ýkVkuz (13)Lkøk (14) W{tøk (15) {Ëkh (16) çkkð¤(17) òuøk (18) Mkòðx, (22) ÷kune(24) økòLkLk (26) h{íkwt (29) fh (30)íkehfþ (31) Úkk¤ (32) MkwtËh (33) f{e.* Q¼e [kðe : (1) òíkðkLk (2) fkËð(3) {øk (4) ÷økku÷øk (6) Ãknkz (8) {ýk(10) zøk{øk (12) VkuV¤ (14) WhMk(16) çkkx÷ku (17) òuhw (19) òÃkkLk (20)Lk{íkwt (21) {òf (23) nehf (25) LkhMkwt(27) {þf (28) ÔÞÚkk (30) íkeh.

1 26 5 2 3

4 81 9

4 1 92

9 8 3 4 77 3 8 6

8 7 1ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 941

Mkwzkufw 940Lkku WWfu÷

16.45 ®Mkn RÍ ®føk20.00 {zoh xw23.25 yuf ykih nfefík

14.50 [{ífkh18.00 ½kÞ÷21.00 øktøkks÷

13.55 Ëuþ«u{17.55 yku÷ Ä çkuMx21.00 Lkku «kuçk÷u{

18.15 Ä ÷erðtøk zu ÷kRxTMk21.00 øku{h22.55 MLkuf ykuLk Ä Ã÷uLk

18.00 201221.00 Ä {rhLk22.55 zkRnkzo Vkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

10 11

þw. LLku.Mkq. ççkw. ÃÃ÷q.

97

þ.

8 hhk.

12 n. 6

3 5[t. {{t.4

1økw.

2 ffu.

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

þÂõík yLku Mkk{ÚÞoLkku MktËuþ ykÃkLkkh Mðk{e rððufkLktËLkkusL{ íkk. 12-1-1863Lkk hkus MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt A r{rLkxu{fhMkt¢ktríkLkk ÃkwÛÞÃkðuo f÷f¥kkLkk Mku{wr÷Þk {wfk{u ÚkÞkuníkku. hk{f]»ý Ãkh{ntMkLke f]ÃkkÚke yu{Lke ykæÞkÂí{frs¿kkMkk Ãkrhík]Ãík ÚkE. y{urhfkLke rðïÄ{o Ãkrh»kË{ktðirËf rð[khkuLkk Ãkz½k Ãkkzâk íÞkhu rðï¼hLkk Ä{oÄwhtÄhkurËø{qZ ÚkE økÞk. ÞwðkLkku s íku{Lkk fÕÃkLkkLkk hk»xÙrLk{koý{kt ®MknVk¤ku ykÃke þfþu íkuLkku íku{Lku Ãkqýo rðïkMkníkku. Ëuþ¼h{kt rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeQsðkE hne Au yLku økwshkík hkßÞ ‘Þwðkð»ko’ íkhefuWsðýe fhe hÌkwt Au.

MMððkk{{ee rrððððuuffkkLLkkttËË

Mktfü [[íkwÚkeo, MMðk{e rrððufkLktË ssÞtíke

yykkffzzkkLLkkwwtt ûûkkeehh

fkÞo ««íÞu rrLk»XkðkLk ççkLkku

1 2 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

MMððkk{{eerrððððuuffkkLLkkttËË

MS WordLLkkww tt {{uuEE÷÷ {{ssoo ççkknnww WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee

12.00 ¼Âõík ík{kLkk16.00 «u19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

18.45 yur÷ÞLk 21.00 ykRMk yus23.00 zeÃk ç÷w Mke

18.00 MLkkRÃkh xw20.45 hurMkzuLx yurð÷23.00 Ä zuz Ãkw÷

19.30 õ÷kuÍh21.00 Mkkt½kR LkwLk23.10 ðuhkuLkefk øÞwheLk

13.00 ©æÄkts÷e17.00 hexLkoMk ykuV fkhíkwMk21.00 õÞk fw÷ ni n{

1 2 5 3 4 6 8 7 99 4 8 2 1 7 3 6 53 7 6 8 5 9 2 1 44 3 2 9 6 1 7 5 85 6 7 4 2 8 1 9 38 1 9 5 7 3 6 4 22 9 1 7 3 4 5 8 66 5 4 1 8 2 9 3 77 8 3 6 9 5 4 2 1

{kEf÷ su VkuõMk ÃkkŠfLMkLkLkkyMkkæÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk níkk, Ãkýíku õÞkhuÞ fkÞo «íÞuLke rLk»Xk Mkk{uÃkkuíkkLke òíkLke ËÞk ¾kíkk LknªyLku çkeòLku Ãký ÃkkuíkkLke íkhVËÞkLke árüÚke òuðk Ëuíkk Lknª.yuÃk÷Lkk Ãkqðo ðzk ÂMxð òuçMk ÃkýfuLMkhLkk ÃkuþLx nkuðk Aíkkt íku{Lkeçke{khe íku{Lku õÞkhuÞ fkuE LkðexufTrLkf þkuÄðk{kt çkkÄkYÃk çkLke Lkníke, fkhý yu Au fu ík{khe«kuVuþLk÷ sðkçkËkhe yLkuykurVrþÞ÷ ðfo nt{uþkt ík{khkrË{køk Ãkh rLk¼oh fhu Au, Lknª fuík{khe yLÞ çke{kheyku Ãkh.

õÞkhuf yuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðu fuþkherhf heíku ík{Lku ÷køku fu ík{uykurVMkLkwt fkÞo fhe þfku íku{ LkÚke,íkku yu rð[khku fu ík{khwt rË{køk yufk{Lku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkûk{ Aufu Lknª. yLÞku Ãkh fk{ ÷kËeËuðkLkwt yLku ÃkkuíkkLkk Ãkh fkuE ËÞkfheLku fk{ fhe ykÃku yuðe ¼kðLkk÷kððe «kuVuþLk÷e ík{Lku sLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkþu.y÷çk¥k, ÃkkuíkkLke çke{kheËhr{ÞkLk fk{ fhðkÚke ík{khk{ktykí{rðïkMk yLku swMMkku ðÄu AuyLku ík{u çke{kh Aku yu Ãký õÞkhuÞík{Lku ÞkË Lknª hnu.

ò {ku fk {

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 27-ykM{kLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 10-40MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 28-01 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 25-43 MkwÄeÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : Mðk{e rððufkLktË sÞtíke.

rðrü (¼ÿk) f. 10-40 MkwÄe. *Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f.21-19, ðzkuËhk f. 21-17, Mkwhíkf. 21-19, hksfkux f. 21-27,¼kðLkøkh f. 21-21, ¼qs f. 21-31. * f]r»k ßÞkurík»k : økwshkík{kt Ãkku»kðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík{kt {nk{kMkLkku ðË Ãkûk økýkÞ Au. íkuÚke MktMf]íkMkkrníÞLkk íkÚkk W¥kh ¼khík çkkswLkknðk{kLkLkk rMkæÄktíkku-V¤kËuþ{kt ykçkkçkík æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄðwtòuEyu.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

ÃkíLkeÃÃkkkkMMkkuu 77 yyLLkkuu ÃÃkkrrííkk ÃÃkkkkMMkkuu 55 sðkçk :

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1542

Ãkrík ÃÃkíLke yyuf þþku®Ãkøk {{kì÷{kt ¾¾heËe ffhðk {{kxu øøkÞk. ççktÒkusýk ííÞktÚke ¾¾heËe ffheLku ççknkh LLkeféÞk. ÃÃkrík yyu ííkuLke ÃÃkíLkeLkuVrhÞkË ffhe ffu {{uut ííkkhk ffhíkk ððÄkhu ððsLk ŸŸ[õÞwt AAu. ÃÃkíLkeyufÌkwfu ííktw þþk {{kxu VVrhÞkË ffhu AAu. òòu ííkw {{Lku ¾¾k÷e yyuf ÃÃkkMko÷ykÃkeþ ííkku {{khe ÃÃkkMku ííkkhk ffhíkk ççk{ýk ÃÃkkMko÷ ÚÚkR ssþu yyLkuòu nntw ííkLku yyuf ÃÃkkMko÷ yykÃkw ííkku yykÃkýk ççktÒku ÃÃkkMku MMkh¾k ÃÃkkMko÷

ÚkR òòÞ.íkku ííku ççktÒku ÃÃkkMku ffux ffux÷k ÃÃkkMko÷ nnþu ??

{kE¢kuMkku^x ðzo{kt {uE÷ {soLkk{Lkwt Ve[h çknw WÃkÞkuøke Lkeðzu AußÞkhu ½ýkt çkÄkt ÷uxMko {kuf÷ðkLkknkuÞ yLku íku{kt ÷uxhLkwt ÷¾ký yuf snkuÞ Ãkhtíkw yuzÙuMk swËk swËk nkuÞ íÞkhuyuf s Âõ÷f{kt øk{u íkux÷kt ÷uxMkoíkiÞkh fhðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au.

1. yuõMku÷Lke VkE÷{kt ík{khkyuzÙuMkLku yuf yuf rVÕz {wsçk y÷økfhe Ëku.

2. ÷uxhLkku zkuõÞw{uLx ykuÃkLkfhku. íku{kt Tools > Letters andMailings > Mail MergerMk÷uõx fhku.

3.çkkuõMk{kt Letters [uf fhe

starting document rMk÷uõxfhku.

4. Select recipientsrMk÷uõx fhe Browse Âõ÷f fhku.

5. Browse çkxLk Âõ÷f fÞkoykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚke ík{khe Mkuðfhu÷e Excel VkE÷ (yuzÙ uMkðk¤e)rMk÷uõx fhku.

6. {uE÷ {soLkwt xw÷çkkh WÃkhykðe sþu. (òu Lk Ëu¾kÞ íkku View> Tools > Mail Merge rMk÷uõxfhku)

7. Insert Merge FieldsLkkurMkBçkku÷ Ãkh Âõ÷f fhku yLkuzkuõÞw{uLx{kt yuzÙuMk rVÕz W{uh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:132

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 201266

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

25.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

12.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk32% 17 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke Ã÷uÞh 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe Ã÷uÞh 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 9-4Ãk

,, {kuík fe yktÄe (zkfoLkuMk yðh) 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 9-4Ãk,, zkuLk-h 3-4Ãk, 6-4Ãk

ðiþk÷e r¢»Lkk 1-00,4-00,,, fhku Þk {hku (hexLMk) 6-30,8-30,10-00

yÃMkhk Ã÷uÞh 1-00,4-00,7-00,10-00,, r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1h-30,3-30,, {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 7-00,10-00

{nwðk{u½hks {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00,4-00,7-00,9-30

,, {]íÞwßÞ 3-30, 6-30, 9-30{u½Ëwík Ã÷uÞh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkËyuðÕzo Ã÷uÞh 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, zkuLk-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : ËûkhkLk hkXkuzô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz økeíkkçkuLk suþtøk¼kEøkk{ : Ãkk÷ze íkk.rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120111-P06-BVN.qxd 11/01/2012 21:17 Page 1

{kuZ [kíkw.hk.Mk{ðkÞ (çkkuxkË)Mð.hrðþtfh ÷k÷S¼kE ¼èLkk

Ãkwºk ¼kLkwþtfh¼kE (W.ðe83) íkk.10-1Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku nrh«MkkË¼kE (¼kðLkøkh),yLktíkhkÞ (ykhxeyku hexkÞxorMknkuh), Mð.íkkhkçkuLk nheðÕ÷¼hkßÞøkwY, h{kçkuLk hMkef÷k÷ ÃktzÞk

yLku rðswçkuLk ÷k¼þtfh WÃkkæÞkÞLkk{kuxk¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE(EheøkuþLk), rLkhtsLk¼kE (íkÃkMkeøkúkELzh), Mkh÷kçkuLk n»koË¼EhkßÞøkwY (¼kðLkøkh), W{eo÷kçkuLknhuþfw{kh òu»ke (Ãkk÷eíkkýk) yLkur¢»LkkçkuLk h{uþfw{kh hkßÞøkwY(rMknkuh)Lkk rÃkíkk íkÚkk rsr{ík (hkÄu[kELkeÍ), f]ýk÷ yLku fkiþ÷LkkËkËk íkÚkk Mð.WÃkkæÞkÞ suXk÷k÷ðLk{k¤eËkMk Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËzeíkk.1h-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6÷û{e yuÃkkxo{uLx Ãkk¤eÞkË hkuzVkÞh rçkúøkuz Mkk{u çkkuxkË hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (¼kðLkøkh){nuíkk ÃkUzkðk¤k hrík÷k÷

þ{S¼kE {nuíkkLkk Ãkwºk

SíkuLÿ¼kELkk ÃkíLke rLk÷kçkuLk(W.ð.64) íkk.10-1Lku {tøk¤ðkhu©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku rþÕÃkuþyLku rnLkkLkk {kíkw©e íkÚkkÃkkhMkfw{kh yLku Lkun÷Lkk MkkMkw íkÚkkæÞkLk{Lkk ËkËe íkÚkk {kÄðLkk LkkLkeíkÚkk Mð.çkeÃkeLk¼kE, Mð.yh®ðË¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkkðMktík¼kE, n»koË¼kE, Ëe÷eÃk¼kE,{wfuþ¼kE, rLk{o¤kçkuLk, hu¾kçkuLkyLku {k÷íkeçkuLkLkk ¼k¼e ÚkkÞ.rÃkÞh Ãkûku Mkkðhfwtz÷kðk¤k Sðhks¼kE, ðÕ÷¼¼kE {nuíkkLkk rËfheÚkkÞ. çktLku Ãkûku MkkËze íkk.1hLkk4 Úke6 fÃkku¤ ðkze ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk. siLk(¼kðLkøkh)

¼khku÷eðk¤k {nuíkk yLktíkhkÞhk½ðS¼kELkk Ãkwºk {wfuþ¼kE(W.ð.48, ðkMkýkðk¤k) íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku hexkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk hr[íkLkkrÃkíkk íkÚkk rníku»k¼kE, {Lke»k¼kE, òøk]ríkçkuLk yLku þku¼LkkçkuLk rË÷eÃkfw{kh þknLkk ¼kE íkÚkk

hrMkf÷k÷ hk½ðS¼kE {nuíkk yLkuMð.«¼wËkMk¼kE hk½ðS¼kE{nuíkkLkk ¼ºkeò íkÚkk Mð.¾ktrík÷k÷[ºk¼ws þuXLkk ¼kýus íkÚkk MðMkwhÃkûku Ëkuþe {LkMkw¾hkÞ {Lk{k¤eËkMkLkk s{kE íkÚkk [uíkLk Ëkuþe yLkurníku»k ËkuþeLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.1hLkk Mkðkhu 9 Úke11 ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx, f]»ýLkøkh,ÃkÈ«¼wS ËuhkMkhLke çkksw{kt,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.çkkðLkøkk{ siLk (¼kðLkøkh)

økkiheçkuLk fktrík÷k÷ {r¾ÞkÞeÞk(W.ð.81) íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku ð]s÷k÷(rLkð]ík yuMk.xe. fLzfxh),n»koË¼kE, økwýðtík¼kE(yuMkçkeykE, rMk¬k), Mð.htsLkçkuLkyLku Eïh¼kELkk {kíkw©e íkÚkkfÕÃkLkkçkuLk, Mð.¼kðLkkçkuLk yLkufi÷kMkçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk þi÷u»k,fuíkLk, ðiþk÷e, rnh÷, Lkunk, Ä{uoþ,rLkrfíkk yLku nu{k÷eLkk ËkËe{kt íkÚkkYÃkuhk ¼hík¼kE Wsð{e¼kE yLkuYÃkuhk fkirþf¼kE Ws{þe¼kE

økZzkðk¤kLkk VEçkk ÚkkÞ.MkkËze íkk.1h-1Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfuLkðøkk{ ¼kðMkkh ðkzeÃkk¤eÞkÄkh ðzðk{kt¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.ríkÚke íkk.h0-1Lku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (fåA-¼kðLkøkh)

fåA nxZe (nk÷¼kðLkøkh) òzuòÃkkuÃkx¼k {Lkw¼kE(W.ð.8Ãk) íkk.10-1Lku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku òzuò LkkÚkw¼k{Lkw¼kLkk {kíkw©e, íkÚkkòzuò Lkxw¼k {fw¼k(ykþkÃkwhk VhMkkýðk¤k)Lkk fkfe íkÚkk òzuò÷k÷¼k ËkË¼kLkk ¼k¼eíkÚkk òzuò çk¤ðtík®Mkn÷k÷¼k (þÂõíkxÙuzMkoðk¤k)Lkk ¼k¼w íkÚkkøkk{ çkkzeðk¤k økkurn÷ËkLkw¼k çk¤ðtík®MknLkk çkLkuíkÚkk {nuLÿ®Mkn {Lkw¼kðkòLkk LkkLke{k ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h0-1Lkkþw¢ðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýwtíkk.1h-1Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 EÂLËhkLkøkh,yk¾÷ku÷ {nkËuð, xkxkþku Y{ Mkk{u ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (÷k¾ýfk)

ÃkZeÞkh ík¾w¼kEÃkÚkw¼kE (W.ð.70) íkuíkk.8-1Lku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMkwhuþ¼kE, MktsÞ¼kE yLkurðsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkkzkuzeÞk Lkh®Mkn¼kE,fk¤w¼kE, çkkçkw¼kE,çk[w¼kE, LkkLkS¼kE,hk{Mktøk¼kE yLkuh{uþ¼kE (xuûkeðk¤kLkkçkLkuðe íkÚkk {kuMkk¤ ÃkûkíkhVÚke çkuMkýwt ¼kðLkøkhMkw¼k»kLkøkh rfŠíkrLkþk¤Lke ÃkkA¤ íkk.1hLkkMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke {LkMkw¾÷k÷ çkk÷f]»ý¼kE Ãkxu÷

W.ð.7h íkk.9-1-1h Lku Mkku{ðkhLkkhkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.çkk÷f]»ý ykýtËS¼kE Ãkxu÷ LkkÃkwºk íkÚkk [tÃkf÷k÷, Mð.«rðý[tÿLkk LkkLkk¼kE íkÚkk Äehs÷k÷(y{ËkðkË), rçkÃkeLk[tÿ(Mkwhík),þhË[tÿLkk {kuxk¼kE, {Lke»k¼kE,rçkLËwçkuLk rçkÃkeLk[tÿ çkwÄu÷eÞk LkkrÃkíkk©e íkÚkk Ãkhuþ, hksuLÿ, síkeLkLkk fkfk, rhíkuþ, fÕÃkuþ,r[hkøk,Äð÷ Lkk çkkÃkwS íkÚkk{wfuþ¼kE, nhuþ¼kE [tËw÷k÷ Ãkxu÷Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt çktÒkuÃkûkLkwt MkkÚku íkk.1hLkk4 Úke 6 ËhS¿kkríkLke ðkze, «økxuïh hkuz, rMknkuh¾kíku hk¾u÷ Au.ËMkLkk{ økkuMðk{e (÷k¾ýfk)

økkuMðk{e økýuþÃkhe þtfhÃkhe(W.ð.6Ãk) íkk.10-1Lku {tøk¤ðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. su ÃkkuÃkxÃkheyLku Mkku{ÃkheLkk {kuxk¼kE íkÚkk{unw÷Ãkhe íkÚkk rËLkuþÃkheLkk rÃkíkkíkÚkk þi÷u»kÃkhe, rðÃkw÷Ãkhe yLkuÄehsÃkheLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk MkktXrLkðkMke h{uþÃkhe {LkMkw¾ÃkheLkkfkfk íkÚkk yÄu¤kE rLkðkMkesøkËeþøkehe, ðLkhksøkehe yLkuçkxwføkeheLkk çkLkuðe íkÚkk rLkíkuþøkehe(hksfkux)Lkk MkMkhk íkÚkk ¼kðuþøkehe(¼kðLkøkh) yLku MktsÞøkehe(MkýkuMkhk)Lkk {kuxk MkMkhk íkÚkkrðLkkÞf¼khÚke (¼kðLkøkh),Mð.«rðýøkehe (fhËus), Lkhuþøkehe(ZMkk) yLku rËLkuþ¼khÚke(Eøkkuhk¤)Lkk Mkk¤k íkÚkkð÷¼eÃkwhLkk ¼kýus íkÚkknª{ík¼khÚke yLku yYý¼khÚke(Lkðkøkk{)Lkk {kMkeLkk rËfhk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.1h-1LkuøkwYðkhu ÷k¾ýfk (økku)rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.þÂõík ÃkwsLk íkk.h0-1Lkuþw¢ðkhu hk¾u÷ Au.¾hf (økwtËhýk)Mkuíkk hksw¼kE

çkk÷k¼kE (W.ð.3Ãk)íkk.11-1Lku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMkkøkh íkÚkk rðþk÷LkkrÃkíkk, Mð.çkk÷k¼kELkkøkh¼kE MkutíkkLkk Ãkwºk,AøkLk¼kE íkÚkkrðþk÷¼kE,ðÕ÷¼¼kE,sMk{ík¼kE,{kunLk¼kELkk ¼ºkeò,MkUíkk ¼økðkLk¼kEhk{S¼kELkk ¼ºkeSLkkÃkwºk ÃktÚk ¾kuzk¼kE íkÚkkfkLkk¼kE, ½w½k¼kE(X¤eÞk)Lkk ¼kýus,

¾kuze¼kz ðk÷k¼kE ¼e{k¼kE(fwtZzk)Lkk s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwtøkwtËhýk {wfk{u hk¾u÷ Au.ðkx÷eÞk «òÃkrík fwt¼kh (íkhuz)

ðkx÷eÞk «òÃkrík fwt¼kh MkhðiÞkÃkkt[eçkuLk nhS¼kE (W.ð.86)íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku ÷ðS¼kE, {tøkwçkuLk íkÚkkfkLíkwçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk LkkLkS¼kEøkkuÃkk÷¼kE ðheÞkLkk çkuLk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.19-1Lku økwYðkhu íkhuz{wfk{u hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík - WMkhz

WMkhz íkk.rMknkuh rLkðkMke{½k¼kE {w¤w¼kE Ãkh{kh W.ð.73íkk.11-1-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.¼wÃkík¼kE {w¤w¼kE,Mð.{kðþtøk¼kE, LkkLkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk {Lkw¼kE ,rð¢{¼kE, Lkð÷¼kE LkkrÃkíkk íkÚkk ðLkhks¼kE¼wÃkík¼kE, n{S¼kE,Lkkhþtøk¼kELkk fkfk íkÚkk{kuhe fwfk¼kELkÚkw¼kE(WMkhz),òËð¼kE, Mð.suXk¼kE,Ëuðþtøk¼kE, suþtøk¼kELkkçkLkuðe íkÚkk {kuhe økku®ðË¼kEçk¤ðtík¼kE(ðhíkus), {kuhe¼kðþtøk¼kE fk¤w¼kE(¼kðLkøkh), çkLkuþtøk¼kEfkLkk¼kE(¾kt¼k) Lkk MkMkhkÚkkÞ. íku{Lkku ÷kifef ÔÞðnkhíkk.1h-1-1h íkÚkk íkk.13-1-1h Lku økwYðkh íkÚkk þw¢ðkhçku ËeðMk WMkhz {wfk{u hk¾u÷

Au. íku{s W¥khfkhs íkk.hh-1-1hLku hðeðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík(rMknkuh)

ykfYðk¤k nk÷ rMknkuh«¼kíkþtøk¼kE ysw¼kE Mkku÷tfeW.ð.81 íkk.8-1-1h Lku hrððkhLkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{rnÃkík®Mkn «¼kík®MknMkku÷tfe(ykfYðk¤k)yuLk.Mke.Ãke.¼kðLkøkh rsÕ÷k «{w¾ íkÚkk [tLÿ®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk [uíkLk®Mkn{rnÃkík®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk Þwðhks{rnÃkík®Mkn Mkku÷tfe Lkk ËkËk ÚkkÞ.íku{Lke MkkËze íkk.13Lku þw¢ðkh Lkkhkus çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 Mkeíkkhk{nku÷, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

ND-20120111-P17-BVN.qxd 11/01/2012 21:20 Page 1

yksu yu÷ykEMke îkhkyu{zeykhxe yusLxLkku

MkL{kLk Mk{khkun¼kðLkøkh, íkk.11

¼kðLkøkh yu÷ykEMkerzrðÍLk îkhk y{urhfk ÂMÚkíkrðï¼hLkk ðe{kyusLxTMkLkk MktøkXLkr{r÷ÞLk zku÷h hkWLz xuçk÷fkuLVhLMk{kt rLkÄkoheík ðe{kfk{økehe fhe fu÷uLzh ð»koh011 {kt ¼køk ÷uðkLku ÃkkºkXhu÷k ¼kðLkøkh rð¼køkLkkçku zÍLk sux÷kt yusLxMkLkkMkL{kLk Mk{khkunLkwtykðíkefk÷ íkk.1h Lkk hkusykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{khkunLkk yæÞûkMÚkkLku ¼kðLkøkh rMkrLkÞhrzrðÍLk÷ {uLkushyuMkÃkeyuMk rðÕ¾w WÃkÂMÚkíkhne yu{.ze. ykh.xe.fkuLVhLMk{kt ¼kðLkøkhrð¼køkLkk ¼kðLkøkh,y{hu÷e íkÚkk MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLke fw÷ 11 þk¾kLkkh3 yusLxTMkLku {ku{uLxku yLku«{kýÃkºk yÃkoý fhe þk÷ykuZkzeLku çknw{kLk fhkþu.yk Mk{khkun ykðíkefk÷íkk.1h Lku økwÁðkhLkk Mkðkhu11/00 f÷kfu htøkku÷enkuxu÷, ðhíkus ¾kíkuÞkuòþu.

Ëuþ¼h{kt siLk Mk{ksîkhk rËûkkþíkkçËeLke¼ÔÞ Wsðýe

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.11

Mk{fk÷eLk siLk EríknkMk suykuLkk Lkk{,fk{, «ËkLkÚke Mk{]Ø çkLÞku Au. yuðk Mkw«rMkØsiLkk[kÞo rðsÞ hk{[tÿ MkwheïhS {nkhksuËeûkkøkúný fÞkoLke þíkkçËeLkku «kht¼ Úkíkk,Mk{økú siLk Mk{ks hksfkux, Mkwhík, Ãkk÷eíkkýkðøkuhu ¼khík¼hLkk MÚk¤ku{kt Ëeûkk þíkkçËeLkkt{kuxk WíMkðku {tzkÞk Au. suLku yLkw÷ûke ð»ko¼hfkÞo¢{ku Þkuòþu.

¼Y[Lkk ðíkLke kuxk÷k÷ hkÞ[tËLkkfw¤ËeÃkf rºk¼wðLku 17 ð»koLke ðÞu fkuELku òý


çkkuxkË íkk.11çkkuxkË íkk÷wfkLkk Mkhðk økk{u

Y.1.7Ãk fhkuzLkk ¾[ou rLk{koýÃkk{Lkkhe Lkðe nkEMfw÷Lkku íkksuíkh{kt¾kík {wnwíko Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su

fkÞo¢{{kt hksÞLkk h{ík-søkík ÞwðkyLku MkktMf]ríkf «ð]¥ke {tºke Eïh¼kEÃkxu÷, ÷kuf MkkrníÞfkh y¼u®MknhkXkuzLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 11hksÞ Mkhfkhu Aêk ÃkøkkhÃkt[

{wsçk íku{Lkk f{o[kheyku yLkuçkkuzo Lkeøk{{kt y{÷ ykÃke ËeÄk

çkkË hksÞLke h09yuÃkeyu{MkeLkk f{o[kheyku Ãký{ktøk {wfe níke su ytøku MknfkhehSMxÙkhLke ykøkuðkLke{kt yuf

Mk{eíke h[kE su Mk{eíkeyu Ãkýyk {ktøkLku ÞkuøÞ økýe çku {kMkÃknu÷k ynuðk÷ Ãký ykÃÞku nkuÞíku{s Mkhfkh WÃkh fkuE ðÄkhkLkku

ykÚkeof ykðíkku LkÚke íku{snkEfkuxuo Ãký Ãkøkkh ðÄkhku fheykÃkðk sýkðu÷ íku{s hksÞ

Mkhðk økk{u nkEMfw÷LkkLkðk rçkÕzªøkLkwt ¾kík{qnwoík {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt {uËLke yufXe

fhðk æðsðtËLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh

yuÃkeyu{Mke f{o[kheykuLku AêkÃkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼ku ykÃkðk {ktøk

rðsÞ hk{[tÿMkwheïhSyu 1h1 rþ»ÞkuLku rËûkk ykÃke níke

þk¤kyku{kttæðsðtËLk MkðkhLkk11 f÷kf ÃkAe sfhðk íktºkLkwt Vh{kLk

¼kðLkøkhíkk.11

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt MkðkhLkk11/15 f÷kfu æðsðtËLk fhðk {kxuíktºkyu Vh{kLk fÞwo Au.hkßÞfûkkLkkt«òMkíkkf rËLkLke Wsðýe yLðÞu¼kðLkøkh{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkkuæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ nkuðkÚkeþk¤kyku{kt æÞsðtËLkLkk Mk{Þ{kt

VuhVkh fhðk{k ykÔÞku Au.yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

ð»kku oÚke [k÷íke ÃkhtÃkhk ytíkøkoíkrËÕne{k ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh æðsðtËLkçkkË MkðkhLkk Lkð f÷kf ykMkÃkkMkËuþ¼h{k æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ÞkuòE hÌkku Au.íktºk îkhk yøkeÞkhf÷kf ÃkAe æðsðtËLk ÞkusðkLkkuykËuþ fhðk{k ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLke þk¤kyku{kt Ãknu÷k 8/45f÷kfLke ykMkÃkkMk s æðsðtËLkLkkufkÞo¢{ MktÃkLLk Úkíkku níkku.yLkuíÞkhçkkË «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf

fkÞo¢{kuLke «Mík]rík fhðk{k ykðíkeníke. suLku rLknk¤ðk {kxu ðk÷eyku{kuxe MktÏÞk{k W{xe Ãkzíkk níkk.

Ãkhtíkw íktºk îkhk æðsðtËLkLkkMk{Þ{kt VuhVkh fheLku Mk{ÞMkðkhLkk 11/15 f÷kf ÃkAe {kuzkufhðkLku ÷eÄu «kÚkr{f þk¤kykuLkkAkºkkuLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{kurLknk¤ðk yLku WíMkkn«uhðk {kxuðk÷eyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu..fufu{..?íku ytøku Ãký Mkðk÷ku WXðkÃkkBÞk Au.òu ðk÷eyku WÃkÂMÚkík Lkrnhnu íkku Mðk¼krðf Au fu, rðãkÚkeoykuhtøkËþeoÞ fkÞo¢{Lku WíMkknfkuý Ãkwhþu.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120111-P08-BVN.qxd 11/01/2012 21:18 Page 1

9

Ãkuífkurðf ykuMke. ykuÃkLk{ktÚke ykWx10{e ¢{ktrfík s{oLkeLke ykrLÿyk Ãkuífkurðf £uõ[hLku

fkhýu Mkku{ðkhÚke þY Úkíke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økE Au. rMkzLke RLxhLkuþLk÷

xurLkMk xqLkko{uLxLkkt çkeò hkWLz{kt h{íke ð¾íkuÃkuífkurðfLku ÷kuyh çkuf{kt MxÙuMk £uõ[h ÚkÞwt níkwt.

yøkkW rðLkMk rðr÷ÞBMku Ãký ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt Au.

2713 òLÞwykhe, 1964Lkk {ÿkMk ¾kíku $ø÷uLz Mkk{u h{íkeð¾íku zkçkkuze ÂMÃkLkh çkkÃkw Lkkzfýoeyu Mkíkík 21 ykuðh

{uzLk Lkk¾e ðÕzo hufkuzo çkLkkÔÞku níkku, yk hufkuzo yksu ÃkýyfçktÄ Au. çkkÃkw LkkzfýeoLkku «Úk{ R®LkøMk{kt çkku®÷øk

MÃku÷ níkku : 32-27-5-0.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 2012txurLkMk : yuxeÃke niLkfuLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rçkøk çkuþ : {u÷çkkuLko huLkuøkuzTMk rð. rçkúMçkuLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : ÞwhkurÃkÞLk xqh (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe çkkË÷û{ýLku økwzçkkÞ fne Ëuðkþu

{wtçkE, íkk. 11

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe çkkË ðeðeyuMk ÷û{ý Vhe¼khík {kxu h{íkku òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ÷øk¼øk ÃkqheÚkE økE Au. $ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk{kt Lkk÷uþe çkkË

çkeMkeMkeykR MkVk¤wt òøke økÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu ÃkMktËøkeMkr{rík,xe{ {uLkus{uLx MkkÚku {¤e fÞk rMkrLkÞhLku õÞkhu õÞkhurLkð]r¥k ykÃkðe íku ytøku ykÞkusLk fhu÷wt Au, su{kt ðeðeyuMk÷û{ýLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk çkkË rðËkÞ ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au, yk{,ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 24 òLÞwykheÚke yurz÷uz ¾kíku þY ÚkíkexuMx ÷û{ýLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke ytrík{ {u[ çkLkeþfu Au. ¼khíkLku yk ð»kuo «{ký{kt ykuAe xuMx h{ðkLke Au.yk ð»kuo ¼khíkLku su xuMx h{ðkLke Au íku Ãký ½hyktøkýu Au.ÃkMktËøkefkhku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷û{ýLku MÚkkLku fkuE ÞwðkÃ÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk {køku Au.

÷û{ýLkk rðfÕÃk íkhefuLkwt MÚkkLk ÷uðk Mkwhuþ hiLkk {wÏÞËkðuËkh Au. hknw÷ ÿrðzLke rðËkÞ ytøku nsw MkwÄe fkuRrLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. çkeS íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾qË sÃkkuíkkLke rLkð]r¥k ytøku rLkýoÞ ÷uþu. ÷û{ýu 1996{kty{ËkðkË ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLke xuMxfkhrfËeo ykht¼e níke. ÷û{ýu ËkuZ ËkÞfkLke fkhrfËeo{kt132 xuMx{kt 46.50Lke yuðhusÚke 8,697 hLk fhu÷k Au,su{kt 17 MkËe yLku 56 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.AuÕ÷e fux÷ef xuMxÚke ÷û{ýLke çku®xøk{kt Ãknu÷kt suðe [{fòuðk {¤e LkÚke. ÷û{ýu økÞk ð»kuo 12 xuMx{kt 40.68LkeyuðhusÚke 773 hLk fhu÷k níkk.

÷û{ý AuÕ÷e 35 R®LkøMkÚke {kºk 1 MkËe Vxfkhe þõÞkuAu yLku yu Ãký ðuMx RLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu. ykuMxÙur÷ÞkMkk{u nk÷ h{kíke xuMx©uýeLke [kh RrLktøMk{kt ÷û{ýu [khR®LkøMk{kt 71 hLk fÞko Au. ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxhku Ãký nðu÷û{ý ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ðÄw ÷ktçke ¾U[u íkuLkk Ãkûk{kt LkÚke.MktsÞ {ktshufh y™u rfhý {kuhuyu íkksuíkh{kt s yuðku {íkhsq fÞkuo níkku fu ÷û{ýLkkt Vqxðfo{kt nðu ô{hLke yMkhËu¾kÞ Au. ¼khíku ÃkÚko xuMx{kt ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e÷û{ýLku çknkh çkuMkkzðku òuRyu yLku íkuLkkt MÚkkLku fkun÷e-hkurník çktLkuLku íkf ykÃkðkLke sYh Au.

‘MkwÃkhMxkh Ã÷uÞhku Mkk{uytòR økÞk’

Lkðe rËÕne : çkuÞLko BÞwrLk[ õ÷çkMkk{uLke Vqxçkku÷ {u[{kt ¼khíkLkku 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ytøkuçkkR[wtøk ¼qrxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk Ã÷uÞhku çkuÞLko BÞwrLk[LkkMxkh Ã÷uÞhku Mkk{u ytòR økÞknkuðkÚke yÃkuûkk {wsçk Ëu¾kð fheþõÞk Lknkuíkk. y{u çkeò nkV{kt¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku ÃkýíÞkt MkwÄe ½ýwt {kuzwt ÚkR økÞwt níkwt. nwt{khe rðËkÞ {u[{kt 87 r{rLkx hBÞkusuLkku {Lku ykLktË Au. ¼khíkeÞVqxçkku÷ xe{Lku Wsßð¤ ¼rð»Þ{kxu þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.

IPL : {ufzkuLkkÕzLkeçkUøk÷kuh{kt xÙkLMkVh

{wtçkR : ykRÃkeyu÷{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkk ykuMxÙur÷ÞLkyku÷hkWLzh yuLzÙÞw {ufzkuLkkÕzLkehkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh{kt xÙkLMkVhÚkR Au. {ufzkuLkkÕzLku yk xÙkLMkVhÃkuxu 1 ÷k¾ zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. rçkøk çkuþ{kt {ufzkuLkkÕzuþkLkËkh «ËþoLk fhíkkt Ãkkt[ {u[{kt136.84Lke MxÙkRf huxÚke 156 hLkfhu÷k Au. ykRÃkeyu÷Lke ºkýrMkÍLk{kt {ufzkuLkkÕzu A {u[{kt 76hLk fÞko Au. çkeS íkhV zu¬Lk[ksoMkoLkk ÍzÃke çkku÷hnh{eík®MknLke ®føMk R÷uðLkÃktòçk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðeAu. ykRÃkeyu÷{kt Ã÷uÞMko xÙkLMkVhLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 20 òLÞwykhe Au.

«uÂõxMk {u[{kt fqfLke÷zkÞf MkËe

ËwçkR : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoR÷uðLk Mkk{uLke ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk{u[Lkk «Úk{ rËðMku yur÷Mxuh fqfrMkðkÞLkk $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkurLk»V¤ hÌkk níkk. fqfLkk 260çkku÷{kt 133 hLkLke MknkÞÚke $ø÷uLzu«Úk{ R®LkøMk 9 rðfuxu 269{ktrzõ÷uh fhe níke. furðLk ÃkexhMkLku38, {uè «kÞhu 46, økúe{ MðkLku 24hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ÃkeMkeçkeR÷uðLk {kxu ÂMÃkLkh ÞkrMkh þknuMkkiÚke ðÄw Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke.

Âõðxkuðk Lktçkh-ðLkçkLkðkLku ykhu

rMkzLke : rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙkÂõðxkuðkyu zurLkÞu÷k ntíkw[kuðkLku 6-0, 6-4Úke nhkðe rMkzLkeRLxhLkuþLk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkeMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.Mkur{VkR™÷{kt ÂõðxkuðkLkku {wfkçk÷ku[eLkLke ÷e Lkk Mkk{u Úkþu. ÷e Lkkyuõðkxoh VkR™÷{kt ÕÞwMke MkuVkhkuðkMkk{u 6-2, 7-6 (3)Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Âõðxkuðk rMkzLkeRLxhLkuþLk÷Lkwt xkRx÷ Síkþu íkku íkufuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLku ÃkkA¤ {qfeLkðe Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke sþu.

{sçkqík Mkwhûkk {kxu ¼khíkLke {køkÃkÚko : ¼khíkeÞ r¢fux xe{u çkkfeLke çktLku xuMx{kt çkkWLzÙe ÃkkMku [wMík

MkwhûkkLke {køk fhe Au. rMkzLke xuMxËhr{ÞkLk «uûkfkuyu çkkWLzÙe ÃkkMkurV®Õzøk fhe hnu÷k rðhkx fkun÷eLkuyÃkþçËku fÌkk níkk. ykuMxÙur÷ÞkLkkty¾çkkh ‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz’yuÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au furMkzLke xuMx{kt «uûkfkuLkkt ðíkoLkÚke¼khíkeÞ xe{ ¾qçk s Lkkhks Au,suLkk fkhýu Vhe ykðe ½xLkk çkLku

Lknª yLku «uûkfku WÃkh Lksh hk¾ðk {kxu ¼khíkeÞ xe{u çkkfeLkeçktLku xuMx{kt çkkWLzÙe Vhíku ðÄw MkwhûkkLke {køk fhe Au.

‘fkun÷e yLku EþktíkLkeyktøk¤eyu Ãkèe çkktÄe’rðhkx fkun÷e çkkË Eþktík þ{kor{z÷ ®Vøkh çkíkkðe y¼ÿRþkhk fhðkLku fkhýu rððkË{ktMkÃkzkÞk Au, òufu, {nuLÿ®MknÄkuLke çktLku Ã÷uÞMkoLkkt ðíkoLkLku ¾kMkøkt¼ehíkkÚke ÷E hÌkku LkÚke íku{sýkÞ Au. ÄkuLkeLku yk çkLkkðrð»ku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuýu{òf{kt yuðku sðkçk ykÃÞku níkkufu ‘ {U rðhkx fkun÷e yLku Eþktíkþ{koLke yktøk¤e WÃkh Ãkèe s çkk-tÄe ËeÄe Au, nðu íkuyku yktøk¤es Ÿ[e Lknª fhe þfu suÚke fkuErððkË s Mkòoþu Lknª.

‘[kh ÍzÃke çkku÷h{kÚku Ãkze þfu Au’

ÃkÚkoLke økúeLk xkuÃk rÃk[ WÃkhykuMxÙur÷Þk [kh ÍzÃke çkku÷hkuLkuh{kzðk rð[khe hÌkwt Au, òufu,yuz{ røk÷r¢Mx, þkuLk xux [khÍzÃke çkku÷hLku h{kzðkLkeíkhVuý{kt LkÚke. yuz{ røk÷r¢MxusýkÔÞwt níkwt fu [kh ÍzÃkeçkku÷hkuLku h{kzðkLkku swøkkh {kÚkuÃký Ãkzu íku{ çkLke þfu Au.xe{{kt yuf ÂMÃkLkhLkkMk{kðuþÚke çkku®÷økyk¢{ý{ktrðrðÄíkk hnuþu, yk WÃkhktík[kh ÍzÃke çkku÷hÚkeykuMxÙur÷ÞkLku ykuðh hux{kt ÃkýMk{MÞk Lkze þfu Au. [kh ÍzÃkeçkku÷h h{kzðkLkku rLkýoÞ Mk{Srð[kheLku ÷uðku òuRyu.

‘... íkku Mkr[LkLkeçku®xøk{kt Ãký ¾k{e’

Írnh ¾kLku yuðe rxÃÃkýe fheníke fu Ãkku®Lxøku rMkzLke xuMx{kt¼÷u MkËe fhe nkuÞ Ãký ðÄíkeô{hLku fkhýu íkuLke çku®xøk{ktÃknu÷kt suðku õ÷kMk òuðk {¤íkkuLknkuíkku. yk rð»ku Ãkku®Lxøku sýkÔÞwtníkwt fu Írnh ¾kLku {khe çku®xøkLkkõ÷kMk rð»ku su rxÃÃkýe fhe Au,suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuíkUzw÷fh, ÿrðz, fkr÷Mk ÃkýðÄíke Wt{hLku fkhýu ÃkkuíkkLkkuykøkðku x[ økw{kðe [qõÞk Au.rMkzLke{kt MkËe çkkË {khkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku AuyLku nðu ðÄw {kuxe R®LkøMkh{ðk {køkwt Awt.

‘rðËuþ{kt SíkðkLkwt s¼q÷e økÞk Aku fu þwt?’¼khíkeÞ xe{ rðËuþ{kt xuMxSíkðkLkwt s ¼q÷e økE Au íkuðeMkkihð økktøkw÷eyu ykþtfk ÔÞõíkfhe Au. Mkkihð økktøkw÷eyusýkÔÞwt níkwt fu nkh-Síkh{íkLkku s yuf ¼køk Au, ÃkhtíkwrðËuþ{kt ¼khík AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt su heíku nkÞwO Au yu s®[íkkLkku rð»kÞ Au. AuÕ÷kt 10ð»ko{kt ¼khíkeÞ xe{u rðËuþ{ktÃkkuíkkLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkwÄkhkufÞkuo níkku yLku nðu íku{ktÃkeAnuX òuðk {¤e hne Au.¼khík Síkðk yLku h{ík{ktÃkkAk Vhðk íkf {¤u Au íkuLkkuVkÞËku WXkððk{kt Mkkð srLk»V¤ hnu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rðËuþ{kt ¼khíku Mkkihð økktøkw÷eLkk MkwfkLkeÃkË nuX¤rðsÞ {u¤ððkLkwt þY fÞwO níkwt.çkeSíkhV ÄkuLkeLke xe{ AuÕ÷erðËuþ{kt Lkð xuMx{ktÚke {kºkyuf {u[ Síke þfe Au.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au. ð»koLkeyk «Úk{ økúkLzM÷u{ {kxu {krhÞkþkhkÃkkuðk, yuLkk RðkLkkurðf (RLkMkuxíkMðeh)yu íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.{krhÞk þkhkÃkkuðk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkeøkúkLz M÷u{ Síkðk{kt rLk»V¤ hne Au.EðkLkkurðf ºký hkWLzÚke ykøk¤ ðÄeþfe LkÚke. yk{ yk çktLku Ã÷uÞhLke«rík»Xk {kxu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ¾qçk s{níðLke Au. (yuyuVÃke)

÷û{ýLke rðËkÞLkku íkÏíkku íkiÞkh ÚkÞku

xe{{kt fkuE s ½»koý LkÚke : hknw÷ ÿrðz

ÃkÚko : ¼khíkeÞ xe{{kt Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[u½»koý nkuðkLkk ynuðk÷Lku hknw÷ ÿrðzuVøkkðe ËeÄk Au. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu ík{uMkkÄkhý Ëu¾kð fhíkk nku íÞkhu y[kLkf sxe{{kt ftEf ¾kuxwt [k÷e hÌkwt Au íku{ òuðk{ktykðu Au. Mkunðkøk-ÄkuLke ðå[uLkk {ík¼uËLkkynuðk÷ {Lk½tzík Au, y{khwt Mk{økú æÞkLknk÷ ©uýe Mkh¼h fhðk WÃkh Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hknw÷ ÿrðzu çkwÄðkhu39{e ð»koøkktXLke Wsðýe MkkÚke Ã÷uÞMko MkkÚkufuf fkÃkeLku fhe níke.

hýS xÙkuVe :185Lkk xkøkuox Mkk{unrhÞkýk 15/2

hkuníkf/{wtçkE, íkk. 11

nrhÞýk yLku hksMÚkkLk ðå[uh{kíke hýS xÙkuVe Mkur{VkRLk÷Lkkçkeò rËðMku Ãký çkku÷hkuLkwt «¼wíðòuðk {éÞwt níkwt yLku fw÷ 14 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

«Úk{ R®LkøMk{kt hksMÚkkLkLkk89 Mkk{u nrhÞkýkLkku Ëkð 97{ktMk{uxkÞku níkku. sðkçk{kthksMÚkkLkLke xe{ çkeS R®LkøMk{kt192{kt ykWx ÚkR økR níke.185Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nrhÞkýkyuçkeò rËðMkLku ytíku çku rðfuxu 15 fÞko

níkk. nrhÞkýk {kxu h{e hnu÷køkwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷ Ãkxu÷uçkeS RrLktøMk{kt çku rðfux ¾uhðeníke, yk{, n»ko÷u «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh {u[{kt 10rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe níke.hksMÚkkLk {kxu «Úk{ R®LkøMk{ktrhíkwhks®Mknu 45 hLk{kt 7 rðfuxMkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. yLÞyuf Mkur{VkRLk÷{kt íkkr{÷Lkkzwyu359 fÞko níkk.

sðkçk{kt {wtçkRLke xe{u çkeòrËðMku 121{kt 6 rðfux økw{kðeníke, yk{, {wtçkR MkhMkkE {u¤ðuíkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT ÚkR økR Au.íkkr{÷Lkkzw {kxu çkk÷kSyu MkkiÚke ðÄw3 rðfux ¾uhðe níke.

n»ko÷ Ãkxu÷Lke {u[{kt 10 rðfuxnrhÞkýk-hksMÚkkLk {u[ hMk«Ë

ytzh zkuøkLke yýÄkhe [Zíke{wtçkE : MkLkMkLkkxe¼Þkot [kUfkðLkkhktÃkrhýk{+yýÄkÞkO [uÂBÃkÞLk+ Mxkh xe{-Ã÷uÞMkoLke hu®Lføk{kt xku[Lkk MÚkkLkuÚke Ãkzíke =2011Lkwt ð»ko. 2011Lkk ð»kuo rðËkÞ ÷R÷eÄe Au. ykÃkýu Ëhuf MkkÃk-MkezeLke h{ík íkkuhBÞkt s nkuEþwt. çkMk, yk MkkÃk-MkezeLke h{íksuðwt s [zkð-Wíkkh¼ÞwO 2011Lkwt ð»ko çkLkehÌkwt Au. fkuE xe{-Ã÷uÞhLkkt ÃkkMkkt Mkð¤k Ãkzâktíkku íkuLku Mkeze ykðe íkku Mxkh xe{-Ã÷uÞhLku MkkÃkykððkÚke Lke[u økçkze sðwt Ãkzâwt níkwt. yk ð»koËhr{ÞkLk fkuR Ãký h{ík WÃkh Lksh fhþku íkkuík{Lku [ku¬Mk yýÄkÞkO Ãkrhýk{ òuðkt {éÞktnþu. yk ð»ko òýu ykøkk{e Mk{Þ {kxu MktfuíkykÃke rðËkÞ ÷R hÌkwt Au fu ¼rð»Þ{kt fkuRyuf xe{ fu Ã÷uÞhLkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xku[LkkMÚkkLk WÃkh ðÄw Mk{Þ y®zøkku Lknª òuðk {¤u.ykÃkýe MkkiLke ‘rçkLkMk¥kkðkh’ hk»xÙeÞ h{íkr¢fuxÚke ðkík þY fheyu íkku ð»koLke þYykíkyurþÍ ©uýe MkkÚku ÚkE. rMkzLke ¾kíku h{kÞu÷eð»koLke Mkki«Úk{ yLku yurþÍ ©uýeLke ytrík{xuMx{kt $ø÷uLzLkku R®LkøMk-83 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. 1986-87 çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ÄhíkeWÃkh $ø÷uLzLkku yk Mkki«Úk{ yurþÍ rðsÞ,ykx÷wt s Lknª $ø÷uLzu 1985 çkkË «Úk{ ðkh

Mkíkík çku ðkh yurþÍ Síke, yk Ãkrhýk{u sòýu ð»ko{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt fÞk yýÄkÞkoxTðeMx yuLz xLko òuðk {¤þu íkuLkk Mktfuík ykÃkeËeÄk. ðÕzofÃk çkkË yk ð»kuo ¼khíkLke MkkiÚke{kuxe fMkkuxe $ø÷uLz «ðkMk{kt níke. xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk ¼khík ÃkkMkuÚke ¾qçk sMkkhkt «ËþoLkLke yÃkuûkk níke. rLk»ýkíkku yk©uýeLku MkkiÚke hMk«Ë {wfkçk÷k íkhefu òuE hÌkk

níkk. ‘{økh Þn nku Lk Mkfk...’ ¼khíkLkkuAuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðkuLkk÷uþesLkf heíku $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt4-0Úke ÔnkRxðkìþ ÚkÞku níkku. yk ÔnkRxðkìþMkkÚku s ¼khíkLku ¾Mkuze $ø÷uLzLke xe{u xuMxhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks {u¤ÔÞku. yufMk{Þu xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkk MÚkkLku suLkkuËçkËçkku níkku íku ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ Ãkkt[{k ¢{uVUfkR økR. ykuMxÙur÷ÞkLku yk ÃkAe LÞqÍe÷uLzMkk{u 26 ð»kuo ½hyktøkýu xuMx©uýe økw{kððeÃkze. ykÃkýe zku{uÂMxf rMkÍLkLke ðkík fheyuíkku hksMÚkkLku Ã÷ux økúqÃk{ktÚke [uÂBÃkÞLk çkLke yk

[kUfkðLkkhkt Ãkrhýk{{kt W{uhku fÞkuo níkku.Mkr[Lk íkUzw÷fh Lknª nkuðkLku fkhýu [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkefkuR økýíkhe {ktzíkw t Lknkuíkw t Ãkhtíkwnh¼sLk®MknLke ykøkuðkLke nuX¤Lke {wtçkRRÂLzÞLMkLke xe{u ík{k{ yxf¤ ¾kuxe Ãkkze[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt níkwt.

Vqxçkku÷Lke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Ãký AuÕ÷u-AuÕ÷u [kUfkðLkkhwt Ãkrhýk{ òuðk {éÞwt. økÞkð¾íkLke hLkMkoyÃk {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke xe{yk ð¾íku LkkufykWx hkWLz{kt Ãký «ðuþðk{ktMkV¤ hne Lknª. fkuÃkk y{urhfk Vqxçkku÷ Ãkýyk ð»kuo s ÞkuòÞku, su{kt Þs{kLk yksuoÂLxLkkyLku çkúkrÍ÷ suðe Vuðrhx xe{Lku ÃkkA¤ {qfeÃkuhkøðuLke xe{u r¾íkkçk SíÞku níkku. xurLkMk{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkeswt MÚkkLk ¼kuøkðíkkuMkŠçkÞkLkku xurLkMk Mxkh Lkkuðkf Þkufkurð[u íkku ykð»kuo heíkMkhLke MkLkMkLkkxe s {[kðe ËeÄe.yk þkLkËkh Ëu¾kð MkkÚku s Þkufkurð[u LkkËk÷LkuÃkkA¤ {qfe Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt, çkeSíkhV hkush Vuzhh 2002 çkkË «Úk{ ðkhyuxeÃke hu®Lføk{kt xkuÃk-Úkúe{ktÚke VUfkÞku níkku.xkRøkh ðqzTMku hu®Lføk{kt xkuÃk-rV^Txe{ktÚkeMÚkkLk økw{kÔÞwt níkwt.

rðíku÷k ð»ko{kt ÄqthÄhkuLkeÃkAzkx : LkðkurËíkkuLkku WËÞ

rçkúxLkLkk xurLkMk Ã÷uÞh yuLze {huyu ÃkkuíkkLkku Ëu¾kð MkwÄkhðkfku[ íkhefu RðkLk ÷uLz÷Lke ðhýe fhe Au. {huyu çkwÄðkhu«uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk ÷uLz÷ MkkÚku {Mk÷ík fhe níke. {hu nswMkwÄe yufuÞ økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síke þõÞku LkÚke. (yuyuVÃke)

©e÷tfkMkk{u Ãk÷o

¾kíkuh{kÞu÷e

«Úk{ðLk-zu{kt

Ërûkýykr£fkyu

ytrík{ynuðk÷

{éÞkíÞkhu 22ykuðh{kt1 rðfuxu

114 fÞkoníkk.suõMk

fkr÷MkuyzÄe

MkËeVxfkhe

Au.

rV®õMkøk WÃkh hkuf÷økkððe yþõÞ

òunkrLkMkçkøko, íkk. 11{urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk

(yu{MkeMke)Lkk {íku rV®õMkøk WÃkh hkuf÷økkððe ÷øk¼øk yþõÞ s Au.yu{MkeMke fr{xeLke çku rËðMkeÞ çkuXf{tøk¤ðkhu Ãkqhe ÚkR níke. yk çkuXfçkkË ykRMkeMkeLku fux÷ef ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au, su yLkwMkkhykRMkeMkeyu rV®õMkøkLkwt «{ký ykuAwtfhðk ®Mxøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhðwtòuRyu. yk WÃkhktík su Ãký r¢fuxhLkerV®õMkøk{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh ÚkkÞíkuLkk WÃkh fkuR Ãký fûkkLkkt r¢fux{kth{ðk{kt ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðkuòuRyu. yk fr{xeyu zeykhyuMkLkuVhrsÞkík fhðk Ãký Mkq[Lk ykÃÞwt Au.yu{MkeMkeLkk {íku su ©uýe{kt ¼khíknkuÞ íku{kt zeykhyuMk Lk nkuÞ yLkuçkeò{kt nkuÞ íku yÞkuøÞ Au. xuMx ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk {kufqV h¾kíkktyu{MkeMkeyu rLkhkþk ÔÞõík fhe Au.

ND-20120111-spp-CTY.qxd 11/01/2012 21:23 Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

ykŠÚkf rðfkMkLkktøkúqÃk{kt ¼khík [eLkÃkAe çkeò LktçkhuykÞkík-rLkfkMkLkeMkh¤ fk{økehe{kt¼khík çkeò ¢{u

(yuusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk.11

¼khík{kt ¼úük[kh íkku ÔÞkÃkfçkLÞku s Au yLku íkuLkkt {qr¤Þkt ŸzuMkwÄe Vu÷kÞkt Au íÞkhu LkkufhþkneLkwtMíkh Ãký íkr¤Þu økÞwt nkuðkLkkynuðk÷ku Au. ®MkøkkÃkwhLke fLMk®ÕxøkftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ {wsçk ¼khíkeÞ LkkufhþkneyurþÞk{kt ¾hkçk{kt ¾hkçk Au. suLku10{ktÚke 9.21Lkwt hu®xøk {éÞwt Au.

nkUøkfkUøkLke Ãkkur÷rxf÷ yuLzEfkuLkkur{f rhMf fLMk÷xLMke îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{wsçk LkkufhþkneLkk MktË¼o{ktrðÞuxLkk{Lku 8.54, ELzkuLkurþÞkLku

8.37, rVr÷ÃkkELMkLku 7.57,[eLkLku 7.11 ÃkkuELx {éÞk Au.®MkøkkÃkwh 2.25Lkk hu®xøk MkkÚku Mkkhkðneðx yLku MðåA Lkkufhþkne{ktxku[ Ãkh Au. ßÞkhu nkUøkfkUøkLku3.53, ÚkkE÷uLzLku 5.25,íkkEðkLkLku 5.57, òÃkkLkLku 5.77yLku MkkWÚk fkurhÞkLku 5.87 íku{s{÷urþÞkLku 5.89 ÃkkuELx {éÞk Au.

ynuðk÷ yuðku rLkËuoþ fhu Au fu¼khíkLke rçkLkfkÞoûk{ LkkufhþkneLkufkhýu rçkÍLkuMk yuÂõÍõÞwrxÔÍ îkhkMkhfkhe fk{ku yxðkíkkt nkuðkLke MkkiÚkeðÄw VrhÞkËku {¤u Au. yk WÃkhktík

yÃkqhíkkt EL£kMxÙf[h íku{s¼úük[khLke VrhÞkËku Ãký {kuxkÃkkÞufhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeykuyu íku{LkkMkhfkhe ¾kíkkyku{kt íku{Lkkt fk{kufhðk {kxu Mkhfkhe çkkçkwykuLku xuçk÷Lke[u ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke nkuÞ Au.ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt fk{ku fZkððk {kxuËhuf íkçk¬u ÃkiMkk fu ÷kt[ ykÃkðe ÃkzuAu íkku s íku{Lku Mkhfkhe {tsqheyku {¤uAu yLku «kusuõx õ÷eÞh ÚkkÞ Au.

¼khík Mkhfkh îkhk rðrðÄ íkçk¬u÷uðk{kt ykðíkkt xuõMk íku{sÃkÞkoðhýeÞ {tsqheyku yLku yLÞ szrLkÞ{kuLku fkhýu ¼khík{kt rçkÍLkuMk

fhðku ¾qçk y½hku Au yLku ÔÞkÃkkheðkíkkðhý rLkhkþksLkf íku{s ¾qçks ¾[ko¤ Au. ftÃkLkeyku {kxu fkuxo fuMkku÷zðk Ãký y½hk Au.

¾kuxk rLkýoÞku {kxu LkkufhþkneLkuõÞkhuf s sðkçkËkh Xuhððk{kt ykðuAu. yk{kt ßÞkhu yMktíkku»k nkuÞ íÞkhuMkhfkhe rLkýoÞku fu fkuxo fkÞoðkneLkuÃkzfkhðkLkwt {w~fu÷ Au. ykLku fkhýuLkkufhþkneLku y{ÞkoË Mk¥kkyku {¤u AuyLku ¼khíkeÞku íku{s rðËuþehkufkýfkhku ¼khík{kt hkufký fhíkk fuLkðku rçkÍLkuMk þY fhíkk ¾[fkxyLkw¼ðu Au. ¼khík {kxu Ã÷Mk ÃkkuELxyu Au fu ykŠÚkf rðfkMkLkkt økúqÃk{kt¼khík [eLk ÃkAe çkeò Lktçkhu AußÞkhu hrþÞk yLku çkúkrÍ÷Lkku Lktçkh íkuÃkAe ykðu Au. Lkðk rçkÍLkuMk {kxuÃkhr{xLkk MktË¼o{kt ¼khík Ãknu÷uLktçkhu Au ßÞkhu çkúkrÍ÷, hrþÞk yLku[eLkLkku Lktçkh ÃkAe ykðu Au. ykÞkík-rLkfkMkLke Mkh¤ fk{økehe{kt ¼khíkçkeò ¢{u Au.

¼khíkeÞ Lkkufhþkne yurþÞk{kt ¾hkçk¼khíkLku 10{ktÚke 9.21Lkwt hu®xøk {éÞwt : Lkðe rçkÍLkuMk Ãkhr{x{kt Lktçkh ðLk

12 f÷kf ÷ktçkkykuÃkhuþLku øÞwyuLkLkuLkðSðLk çkûÞwt

(yusLMkeÍ) rðÞuxLkk{, íkk. 11

rðÞuíkLkk{Lkk øÞwyuLk zwÞ nuE{kxu Lkðwt ð»ko LkðSðLk ÷ELku ykÔÞwtAu, fu{ fu øÞwyuLkLkk s{ýk ÃkøkÃkhLke 90 rf÷ku ðsLkLke økktX ËqhfhðkLkwt 12 f÷kf ÷ktçkwt ykuÃkhuþLkMkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkzâwt Au.

øÞwyuLkLke ô{h 31 ð»ko Au yLkuíku [kh ð»koLke ô{hÚke yk økktXÚkeÃkezkíkku níkku, íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhLkkhkíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk økktXyuf ykLkwðtrþf økhçkzLkwt Ãkrhýk{níke. økktX Ëqh fhðk {kxu yøkkW Ãký½ýkt ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkkt yLku íku{Aíkkt økktX ðÄíke yxfe Lknkuíke.

£kLMk-rðÞuíkLkk{ nku [e r{LnnkuÂMÃkx÷{kt fhkÞu÷kt øÞwyuLkLke økktXËqh fhðkLkkt ykuÃkhuþ™ Ãkh ½ýkíkçkeçke rðþu»k¿kkuLke Lksh níke yLku

íkçkeçkeyku yk ykuÃkhuþLk {kxuøÞwyuLk ÃkkMkuÚke fkuE Ãký «fkhLke Ve÷eÄe LkÚke yLku ykuÃkhuþLk rðLkk{qÕÞufhe ykÃÞwt Au. fux÷ktf Mkuðk¼kðeMktøkXLkkuyu Ãký øÞwyuLkLkkt ykuÃkhuþLk

{kxu ¼tzku¤ yufXwt fÞwO níkwt.øÞwyuLkLkkt ðsLkÚke Ãký {kuxe

økktX Ëqh fhðkLkkt MkV¤ ykuÃkhuþLkÚkeíkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾ku{ktnh¾Lkkt yktMkwt ykðe økÞkt níkkt.øÞwyuLk 17 ð»koLkku níkku íÞkhu økktXËqh fhðk íkuLkk ÃkøkLkku Úkkuzku ¼køk ÃkýfkÃkðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku AíkktøkktX ðÄíke s økR níke, økktXLkktfkhýu øÞwyuLk [k÷e Lknkuíkku þfíkkuyLku MkqE þfíkku Ãký Lknkuíkku.

90 rf÷kuLke økktX ËqhfhðkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

çkk¤f ºký ð»koLkwtÚkkÞ íÞkhu yMÚk{k,yu÷So ÚkE þfu Au

ðkp®þøxLk, íkk. 11

su çkk¤fkuLkku sL{ rMkÍurhÞLkykuÃkhuþLkÚke fhðk{kt ykÔÞku nkuÞíkuðkt çkk¤fkuLku ºký ð»koLke Wt{huyMÚk{k ÚkðkLkwt òu¾{ hnu Au.LkkuðuorsÞLk {Äh yuLz [kRÕz fkunkuxoMxzeyu fhu÷k yÇÞkMk {wsçk ykðkuhkuøk suLku ðkhMkk{kt Lk nkuÞ íkuðktçkk¤fkuLku Ãký ÚkE þfu Au. ¾kMkfheLku yMÚk{k yLku yu÷SoLkku ykðktçkk¤fku ¼kuøk çkLke þfu Au.

MktMÚkk îkhk ykðkt 37,000çkk¤fkuLkku zuxk yufºk fheLku íkuLkwtrð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktrMkÍurhÞLkÚke sL{u÷kt çkk¤fkuLkuþYykíkLkkt ºký ð»ko{kt Mkk{kLÞ heíkuïMkLkíktºkLkwt RLVuõþLk fu MkMkýeLkkuhkuøk Úkíkku LkÚke Ãký íkuyku yMÚk{kLkk¼kuøk çkLke þfu Au. yk MktþkuÄLk{kt

fwËhíke heíku Lkku{o÷ rzr÷ðheÚkesL{u÷kt yLku rMkÍurhÞLkÚke sL{ufktçkk¤fkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su {kíkkLku yu÷So Lk nkuÞ íkuðe{kíkkLkkt WËh{kt sL{u÷kt çkk¤fkuLku

yMÚk{kLkwt òu¾{ ðÄe þfu Au.MktþkuÄf {krhÞk {uøLkMkLkkt

sýkÔÞk {wsçk yktíkhzk{ktçkufTxurhÞk ðÄðkLku fkhýu íkuLke MkeÄeyMkh hkuøk«ríkfkh þÂõíkLku ÚkkÞ AuyLku çkk¤fLkkt ïMkLkíktºkLku íku {kXeyMkh fhe þfu Au ÂMkÍurhÞLkÚkesL{u÷kt çkk¤fLku sL{ ÚkÞkLkktÃknu÷kt yXðkrzÞk{kt s ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV ÚkE þfu Au, su÷ktçkkøkk¤u yMÚk{kLkk hkuøk{ktÃkrhý{u Au.

rMkÍurhÞLk îkhk sL{u÷ktçkk¤fkuLku yMÚk{kLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) íku÷yrðð, íkk. 11

y{urhfk îkhk ç÷ufr÷MxfhkÞu÷kt ykíktfðkËe sqÚkku VuMkçkwfyLku ÂxTðèh suðe MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk fheLkuíkuLkk ÞwÍMkoLku rnÍçkwÕ÷k, n{kMkíkÚkk yLÞ ykíktfðkËe sqÚkku{ktòuzkðk yLkwhkuÄ fhe hÌkk Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV niVkLkk «ku.økurçkúÞu÷ ðuR{uLku fÌkwt níkwt fu,“yksfk÷ RLxhLkux WÃkh 90 xfkykuøkuoLkkRÍTz xuhrhÍ{ MkkurþÞ÷{erzÞk îkhk ÚkkÞ Au. MkkurþÞ÷{erzÞkLkk WÃkÞkuøkÚke ykíktfðkËeMktøkXLkku ¼kiøkkur÷f Mke{kzkyku rðLkkLkðk r{ºkkuLke ¼híke fhðk{kt Mkr¢ÞçkLÞk Au.”

«ku. ðuR{uLk AuÕ÷kt 10 ð»koÚkeykíktfðkËe sqÚkkuLke yuLfkuzuz yLkuÃkÂç÷f RLxhLkux MkkRxTMk, íku{Lkk«íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhkykuLkeMkkRxTMk, VkuhBMk, ðerzÞku Âõ÷ÃMk

Mkrník RLxhLkux Ãkh ðirïf ykíkt-fðkË rðþu WÃk÷çÄ ík{k{ {krníkeWÃkh Lksh hk¾íkk ykÔÞk Au.

íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ykíkt-fðkËeyku çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku íkk÷r{÷kðeLku Lkðk MkÇÞkuLke ¼híke {kxu

VuMkçkwf, ÂxTðèh, Þw xâqçk, {kÞMÃkuMkMkrníkLke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh ykÄkh hk¾íkk ÚkÞk Au.

ykíktfðkËe sqÚkku fkuE ðerzÞkuyÃk÷kuz fhðk {kxu Ãký MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk fhuAu. MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøkøkwÃík[h {krníke yufXe fhðk {kxuÚkíkku nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au.÷uçkLkkuLkÚke MkktÃkzíkk ynuðk÷{wsçk, rnÍçkwÕ÷kLku RÍhkÞu÷eMkiLÞLkkt VuMkçkwf {rxrhÞ÷Lkeík÷kþ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfk, rçkúxLkyLku fuLkuzk suðk Ëuþkuyuyøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷ktYÃku íku{LkkMkirLkfkuLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh ÃkMkoLk÷ RLV{uoþLk Lk{qfðk Mkq[Lkk ykÃke Au, fu{ fu ykík-tfðkËe MktøkXLkku íku{Lke ÃkMkoLk÷RLV{uoþLk Ãkh Lksh hk¾íkkt nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au.

{.«.Lke ÞwrLk.Lkk f{o[kheyku{kxu zÙuMk fkuz y{÷e çkLkþu¼kuÃkk÷ : rþMík yLku yufMkqºkíkk ò¤ððk {kxu{æÞ«ËuþLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk f{o[kheyku {kxuzÙuMk fkuz y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh RLËkuhLke ËuðeynÕÞkçkkR rðï rðãk÷Þ(zeyuðeðe)LkkfkÞoLke Mk{eûkk fhíke ð¾íku {æÞ«ËuþLkk Wå[rþûký «ÄkLk ÷û{efktík þ{ko îkhk yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,«kÚkr{f íkçk¬k nuX¤ zeyuðeðeLkk f{o[kheyku{kxu yk rLkÞ{ y{÷{kt {qfðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt yòýe ÔÞÂõíkykuLkku «ðuþyxfkððk {kxu Ãký zÙuMk fkuz y{÷{kt {qfðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

rËÕne rðMVkux fuMk{ktMkw«e{Lkku rð¼krsík [wfkËkuLkðe rËÕne : 1997Lkk rËÕne rðMVkux fuMk{ktÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf {kunt{Ë nwMkuLku ÃkkuíkkLkuykÃkðk{kt ykðu÷ {]íÞwËtzLke MkòLku ÃkzfkhíkeyhS Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke. ykyhSLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkw«e{ fkuxuo yksurð¼krsík [wfkËku ykÃÞku níkku. LÞkÞ{qŠík yu[.yu÷. Ë¥kwyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{ktLkðuMkhÚke MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLke sYh Au,fkhýfu ykhkuÃke îkhk MkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMkfhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu yk yhSLkeMkwLkkðýe fhe hnu÷k yLÞ LÞkÞ{qŠík Mke. fu.«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu, LkðuMkhÚke MkwLkkðýe nkÚkÄhðkLke sYh LkÚke. yk rð¼krsík [wfkËkLkuÃkøk÷u ytrík{ rLkýoÞ {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÃkhAkuuzðk{kt ykÔÞku Au.

÷kMk ðuøkkMk{kt suBMk çkkuLz £uL[kEÍeLke 50{eyurLkðMkoheLke WsðýeLkk ¼køkYÃku suBMk çkkuLzLkerVÕ{ ‘õðkìLx{ ykuV Mkku÷kMk’Lke ‘çkkuLz øk÷o’ykuÕøkk fwrh÷uLfkuyu nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

ykuÃkhkn rðLk£u yr¼»kufyLku yiïÞkoLku {¤ðk WíMkwf{wtçkR : xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLke {w÷kfkíkuykðLkkh y{urhfLk xeðe Mk{úk¿ke ykuÃkhknrðL£uyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku çkkìr÷ðqz MxkhËtÃkíke yr¼»kuf yLku yuïÞko çkå[LkLku {¤ðkWíMkwf Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2005{ktyiïÞkoyu ‘Ä ykuÃkhkn rðLk£u þku’{kt ¼køk

÷eÄku níkku. ykWÃkhktík 2009{kt Ãkýíku{Lku ÃkkuíkkLkk ÃkríkMkkÚku yk fkÞo¢{{kt¼køk ÷uðk yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykuuÃkhknÃkkuíkkLkk Lkðk þku‘LkufMx [uÃxh’ Lkkþq®xøk {kxu yk

{kMk{kt ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðLkkh Au.yr¼»kufu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykuÃkhknLku {¤e y{Lku ¾qçk s ykLktË Úkþu.

[eLk{kt Lkðwt zÙuøkLk ð»ko þY Úkíkkt ÷wLkkh Lkðk ð»koLke QsðýeLkk ¼køkYÃku zÙuøkLkLku ÷kExTMk MkrníkrðrðÄ ðMíkwykuÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkE{kt økkÞf fi÷kþ ¾uhLkk Lkðk ykÕçk{ ‘fi÷kþ htøke÷u’Lke hsqykík Ëhr{ÞkLk fi÷kþ ¾uhuyr{íkk¼ çkå[Lk yLku yLkwÃk{ ¾uh Mk{ûk yuf økeík økkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ºkkMkðkËeykuLke rh¢wx{uLx {kxuMkkurþÞ÷ MkkRxTMkLkku WÃkÞkuøk

VuMkçkwf-ÂxTðèhLkk ÞwÍMkoLkuykíktfe sqÚkku{kt òuzkðk

yLkwhkuÄ fhkÞ AuRLxhLkux WÃkh 90 xfkykuøkuoLkkRÍTz xuhrhÍ{

MkkurþÞ÷ {erzÞk îkhk ÚkkÞ Au

¾hkçk Lkkufhþkne{kt fÞku Ëuþ õÞktËËuuþþ hhuu®®xxøøkk¼khík 9.21rðÞuxLkk{ 8.54ELzkuLkurþÞk 8.37rVr÷ÃkkELMk 7.57[eLk 7.11{÷urþÞk 5.89

ËËuuþþ hhuu®®xxøøkkMkkWÚk fkurhÞk 5.87òÃkkLk 5.77íkkEðkLk 5.57ÚkkE÷uLz 5.25nkUøkfkUøk 3.53®MkøkkÃkwh 2.25

6 ÷k¾ zkì÷hLkkøkkuÕz hkì®føk nkìMkoMkrník fw÷ 15 ÷k¾zkì÷hLke ¾heËe fhe

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 11

fku÷trçkÞLk ®Mkøkh rçkÞkuLMk LkkuÕMkuíkksuíkh{kt s yuf ÃkwºkeLku sL{ykÃÞku Auu. ½h{kt ÃkwºkeLkkt ykøk{LkçkkË rçkÞkuLMk yLku íkuLkku Ãkrík su-Íuzyux÷k ¾wþ¾wþk÷ Au fu íkuyku Ãkwºke{kxu h{fzkt MkrníkLke ðMíkwykuLkestøke ¾heËe fhe hÌkkt Au.

rçkÞkuLMk yLku su-Íuzu LkðòíkÃkwºke ç÷q {kxu fhu÷e ¾heËe{kt 6÷k¾ zkì÷hLkk økkuÕz hkì®føk nkìMkoLke¾heËe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au, yk WÃkhktík «Úk{ð¾ík {kíkk-rÃkíkkyu {kMkq{ çkk¤fe

{kxu 1.5 r{r÷ÞLk zkì÷hLke®f{íkLkkt h{fzkt yLku yLÞMkkÄLkkuLke ¾heËe fhe Au, su{kt15,000 zkì÷hLke nkE[uh yLku30,000 zku÷hLkkt Ã÷u-nkWMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu nh¾½u÷kt rçkÞkuLMk yLku su-Íuz Ãkwºke {kxu y¼qíkÃkqðo ¾heËe fhe

hÌkkt Au. çkÒkuyu íku{Lke ðnk÷MkkuÞeËefhe ç÷q {kxu yLÞ ®f{íke h{fzk-tyku Ãký ¾heËe ÷eÄkt Au. rçkúxLkLkkyuf yøkúýe {uøkurÍLkLkk ynuðk÷{wsçk, rçkÞkuLMk-su-ÍuzLkkt ºkýykðkMk WÃkh LkMkoheLke Ãký MkwrðÄkhk¾ðk{kt ykðe Au. çkÒkuyu ç÷q {kxuMkkuLkk-[ktËe yLku zkÞ{tzLke[esðMíkwyku Ãký ¾heËe Au.

rçkÞkuLMku Lkðòík Ãkwºke {kxufhkuzkuLke [es-ðMíkwyku ¾heËe

ç÷q {kxu þwt ¾heËkÞwt15,000 zkì÷hLke nkE[uh

30,000 zku÷hLkkt Ã÷u-nkWMkMkkuLkk-[ktËe yLku zkÞ{tzLke

[esðMíkwºký ykðkMk WÃkh LkMkoheLke

MkwrðÄkyku

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yuõxÙuMk, {kuz÷ fuxe nkuBMkyuf ßðu÷he çkúkLzLke Lkðe yuz. {kxu xkuÃk÷uMkÚkR Au. yk yuz.{kt íku ½ýe ¾qçkMkqhík Ëu¾kEhne Au. nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍLku Ãkhýu÷e fuxeÃkkuíku Ãký òýeíke Mkur÷rçkúxeÍ{kt MÚkkLk ÄhkðuAu. 33 ð»keoÞ fuxe nkuBMk yu[. MxLko ßðu÷heçkúkLzLke ònuhkík{kt yk çkeS ð¾ík fk{ fhehne Au. fuxe fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt fk{fhe [qfe Au su{kt ykRMkMxku{o, yuçkuLzkuLk, yku÷{kÞ MkLMk MkrníkLkerVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. 2005{kt xku{ ¢wÍMkkÚku íkuLkk nkE«kuVkR÷MktçktÄkuLkk ÷eÄu íku òýeíkeçkLke níke.

fuxe nkuBMkßðu÷he yìz.{kxu xkuÃk÷uMk

ÚkE

1997{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷ezurðz ÄðLk îkhk rËøËŠþíkfku{uze rVÕ{ ‘swzðkt’{ktMk÷{kLk ¾kLk zçk÷ hku÷{ktË{Ëkh yr¼LkÞ fheLkuAðkR økÞku níkku Ãkhtíkw ykrVÕ{Lke rMkõð÷ ‘swzðkt-2’{kt MkiVy÷e ¾kLk {wÏÞ

¼qr{fk{kt òuðk{¤þu yLkurVÕ{LkwtrËøËþoLk Ãkýzurðz ÄðLkLkkçkË÷u MkkrsË

¾kLk fhþu. MkkrsËu sýkÔÞwt níkwt

fu, “nwt ysÞ ËuðøkýMkkÚkuLke {khe ykøkk{erVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo fÞkoçkkË ‘swzðkt-2’ þY fheþ.MkiV yLku nwt yufçkeòLku÷ktçkk Mk{ÞÚke yku¤¾eyuAeyu yLku y{u AuÕ÷k yufð»koÚke MkkÚku fk{ fhðkLkwtrð[khíkk níkk, Auðxu nðu{u¤ Ãkzâku Au. ðÄw{kt‘swzðkt-2’Lkk rLk{koíkkMkkrsË LkrzÞkËðk÷k Ãký{khk {kuxk ¼kE Mk{kLk Au.”

‘swzðkt’LkerMkõð÷{kt

Mk÷{kLk LknªÃký MkiV

yççkkMk-{MíkkLkLke rnx Úkúe÷hrVÕ{ ‘huMk’Lke rMkõð÷{kt LkðkLkðk f÷kfkhku W{uhe hÌkk Au. yk rVÕ{ {kxu íkksuíkh{kt MktsÞË¥kLku Ãký MkkRLk fhkÞku Au. yk MkkÚku s rVÕ{Lkk {wÏÞf÷kfkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 8 WÃkh ÃknkU[e økE Au, fu{ fu‘huMk-2’{kt [kh yr¼Lkuºkeyku fk{ fhe hne Au, su{kt ËerÃk-fk ÃkkËwfkuý, suf÷eLk VLkkoÂLzMk, y{e»kk Ãkxu÷ yLku

rçkÃkkþk çkMkwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºký nehku Ãknu÷ktÚke s níkk, su{ktyrLk÷ fÃkqh, MkiVy÷e ¾kLk yLku òuLk yçkúkn{ Mkk{u÷ Au, nðu MxkhfkMx{kt MktsÞ Ë¥kLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. MktsÞ Ë¥ku rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe ËeÄe Au, òufu íkuLke¼qr{fk ytøku ftE òýðk {éÞwt LkÚke Ãkhtíkw yuf ðkík Ãkkfe Au fu MktswçkkçkkLke ¼qr{fk[ku¬MkÃkýu ¾qçk s Ë{Ëkh nþu yLku rVÕ{{kt ßÞkhu Ãký íku yuLxÙe fhþu íÞkhu ÃkxfÚkkyufkyuf ð¤ktf ÷uþu.

‘huMk-2’{kt MktsÞË¥k Ãký nþu

‘çkuçke çke’Lku òuðk þknhw¾‘s÷Mkk’ çktøk÷u ÃknkUåÞkuþknhw¾u çku ð»ko yøkkW fuxrhLkk fiVLke çkÚko-zu Ãkkxeo{ktyiïÞkoLku ÷RLku fkuR fku{uLx fhe níke, suLku Ãkøk÷u þknhw¾yLku çkå[Lk Ãkrhðkh ðå[u {Lk¼uË MkòoÞku níkku, òufu, nðuþknhw¾u Mkk{u [k÷eLku çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄMÚkkrÃkík ÚkkÞ íku {kxu Ãknu÷ fhe Au. þknhw¾ íkksuíkh{kt s‘s÷Mkk’ çktøk÷ku Ãkh ÃknkUåÞku níkku, ßÞkt íkuýu yr¼-yuþLkuþw¼uåAk ykÃkðk Mkrník ‘çkuçke çke’Lku h{kzðkLkku ykLktË {kÛÞkuníkku. yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh yk çkkçkíku rxÃÃkýefhe níke fu, þknhw¾ y{khk ÃkrhðkhLkk MkkiÚke LkkLkk MkËMÞLku

{¤ðk ykÔÞku níkku. íku y[kLkf {khe ÃkkiºkeLku òuðk ykÔÞkuíkuLkkÚke y{khk ÃkrhðkhLku ykLktË ÚkÞku níkku. þknhw¾u ‘çkuçkeçke’Lku h{kzðkLke RåAk yr¼»kuf Mk{ûk økÞk Mkku{ðkhuÔÞõík fhe níke. VkuxkuøkúkVh zççkw híLkkýeLkk Mkur÷rçkúxefu÷uLzhLke ÷ku®L[øk Ãkkxeo{kt çkkìr÷ðqzLkk ÷øk¼øk ík{k{Mxkh nksh hÌkk níkk. yk Ãkkxeo{kt þknhw¾ yLkuyr¼»kuf çktLku nksh níkk. Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk þknhw¾y[kLkf yr¼»kuf ÃkkMku sELku íkuLku ¼uxe Ãkzâku níkku yLkuçkÒkuyu yufçkeò MkkÚku ÃktËh r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þðkík[eík fhe níke. yr¼»kuf MkkÚkuLke yk {w÷kfkíkLkkçkeò s rËðMku þknhw¾ çkå[Lk ÃkrhðkhLku {¤ðk ËkuzeøkÞku níkku.

Mkíkkhk, íkk. 11

yuf yk½kíksLkf ½xLkk¢{{ktËr÷ík {rn÷kLku Mkíkkhk rsÕ÷k{ktyuf økk{{kt LkøLk Vuhððk{kt ykðenkuðkLkk Mk{k[kh {éÞkt Au. íkuLkkuÃkwºk Wå[ òríkLke Þwðíke MkkÚku¼køke økÞk çkkË íkuLke {kíkkLkuÃkrhýk{ ¼kuøkððk Ãkzâkt níkk.Ër÷ík {rn÷kLku LkøLk Vuhððk{ktykðe níke. «kÚkr{f ynuðk÷{wsçk ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu íkuLkk ÃkwºkLkk f]íÞ çkË÷{kíkkLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððk yk f]íÞyk[ÞwO níkwt.

çkLkkð rsÕ÷kLkk Ãkkxýíkk÷wfk{kt {w÷økuLk{kt çkLÞku níkku.Ãkku÷eMku yuVykEykh Ëk¾÷ fheLkuÃkkt[ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au.fuMkLkk MktçktÄ{kt ºký {rn÷kykuLkeÃký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.çkeS çkksw ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLkufkhkË nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au.

{nkhk»xÙ{ktËr÷ík {rn÷kLkuLkøLk VuhðkR

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 20121100

International------16-------11-01-2012.qxd 11/01/2012 21:22 Page 1


çkúkñý 1985 Sep. 5’-3’’M.Com ðzkuËhk{kt òuçkfhíke Þwðíke {kxu MktÃkfoykðfkÞo Au (M) 9638707833, 2514102

2012009359

Ãkwòhe òuRyu Au. ©e yøkkMke{kíkkLkwt MðÃLk {trËh-çkkhzku÷e, rs. MkwhíkLku çkúkñýÃkqòhe ¼kR yÚkðk çknuLk. Vw÷xkR{, «{krýf, rLkckðkLkyLku Mkþõík ô{h 60Úke ðÄwLknª £e õðkxoh- £e {uzef÷,yÃkurûkík Ãkøkkh íkÚkk MktÃkqýorðøkík- yLkw¼ð, VkuLk LktçkhMkkÚku íkkífkr÷f ÷¾ku yÚkðkEmail: [email protected]

2012009215

(100% Work Permit){÷uþeÞk{kt ¾uíkeLkk fk{ {kxu

økuhuLxuz Work Permit Ãkøkkh12000Úke 15000 hnuðkLkwt£e íkÚkk Hotel{kt GeneralWork {kxu Ãkøkkh 15000Úke25000 MkwÄe. s{ðkLkwt,hnuðkLkwt £e. (Permit ÚkÞkÃkAe Payment NoAdvance) Sai Services,G-1, ShreeramChamber, Opp. PunitNagar, OP Road,Vadodara (M) 9824499604, 0265-3059697,Malaysia Office:0060103647712 Email:Saiservices45@gmailcom, Web: www.sai-services.com

2012009787

òuRyu Au. ÷uçk fu{eMx òuRyuAu. (íkkífk÷ef sYh Au.):zkRÍ & RLxh r{rzÞxu Vufxhe{kxu H.P.L.C íkÚkk G.C.RLMxÙw{uLxLkk òýfkh Ãkkt[ð»koLkk yLkw¼ðe ÷uçk fu{eMxAºkk÷ ¾kíku òuRyu Au.Lke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.økkuÃkeLkkÚk fu{ xuf ÷e. ÞwrLkx IIBlock:- 86 SR 92 ÄkLkkuxOp. rçk÷uïhÃkwhk ÃkkrxÞk Mkk{uAºkk÷. íkk. f÷ku÷ S.økktÄeLkøkh Cont:- Ph. No:-9879563304

2012010511

òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzo,{kS MkirLkf, rMkrð÷ økkzo,

ykýtË, ¾uzk, y{ËkðkË,{nuMkkýkt, ytf÷uïh, ¼Y[,økktÄeLkøkh, Mkwhík {kxu ykf»kofÃkøkkh hnuðkLkwt £e. 9978925160, 9978925178,9978925186

2012004538

Work from home and earn more than30,000 to 1 lac permonth by doing simpledata entry (book typingwork) 07383057316,0738 3057317, 07922685294

2012010432

£kuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk ÷kuLk{éÞk ÃkAe [kso ykÃkkuÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 8- 10ÃkkMk. 25,00,000/- ÷kuLkðkŠ»kf 2% (yusLx ÷k¾kuf{kðku) WesternFinance. 08307134260,08826773641.

2012008344

½hu çkuXk çkuXk ÷kuLk {u¤ðkuÃkMkoLk÷ {kfoMkex yuøkúefÕ[h100% økuhuLxe. (Rg.)7698211939

2012010426

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

{u¤ððk MktÃkfo fhku.8758258189

2012009401

100% ÷kuLk ÄtÄk {kxu25,00,000/- MkwÄe f{eþLkfk{ ÃkAe 07838673599

2012009920

2012 Ä{kfk ÷kuLk {kºk 4rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, yusTÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h, «kusuõx. (yusLxykðfkÞo) Rich Capital &Financial Group 08800330684, 08800358353.

2012009540

hSMxzo ftÃkLkeÚke çkuhkusøkkhÞwðf/ Þwðíkeyku 1,00,000-50,00,000/- {íMÞ,ÃkþwÃkk÷Lk, ÄtÄkfeÞ ÷kuLk35% Awx, 1% ÔÞks, 10ð»kuo Ãkhík. 01130711862,30711863, 30711864,30711764

2012009913

JK Finance rLkhkþ,ÃkhuþkLk Lkk Úkþku, 100% ÷kuLkyuøkúeõ÷[h÷, ÃkMkoLk÷,«kusuõx, {fkLk VkuLk fhkuyrÄf ÷kuLk {u¤ðku. 08744872415, 08744872416

2012009926

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kfnÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðkMktÃkfo fhku 8000570709

2012009398

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføkVkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e011-25 612550,09310000 229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09810 749988)(y{ËkðkË- 09310010229) (ò{Lkøkh-0981030 2902) (hksfkux-09810 110046) (økktÄeLkøkh- 09810021095)(fsoLk- 09810972221)(1800 110029) www.amarsonsfinance.com

2011346068

þuhçkòh 100% FNORLxÙkzu fku÷. yuzðkLMk [kso.98249 70705 www.niftybaazigar.com

2012010570

þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% Jacpot xeÃMk CashNifty Future{kt9714280987.

2011321304

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2011350590

rMk÷kE fk{÷uzeÍ rMk÷kE fk{ {kxufkheøkh òuEyu Au. ft[Lk VuþLk÷uzeÍ xuE÷h, Ãkèýe Ã÷kÍk,Ãknu÷k {k¤u, yuV-8,Ë u ð w ç k k ø k , ¼ k ð L k ø k h .{ku.9898Ãk9737h.

2012010455

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012007982

hks ßÞkurík»k Love is Life÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A toZ Mk{MÞk (1100{kt)9586604692

2011352162Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012008022

MkktE ßÞkurík»k Love is Life÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A toZ Mk{MÞk (1100{kt)

97376915452011352178

MkktR sÞkurík»k ÷ð økwY 151%5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk {e÷Lk ðþefhý,{wX[kux, ËkY Akuzkððky{ËkðkË- 9879124185

2012009288

ITI/ Äkuhý 10 ÃkkMk LkkufheMkkÚku, rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøkfhku. Mkhfkh{kLÞ9925923300

2012010232MCI Screening TestGuidance, Coaching &Study Material. Mo:90164 33444,9016679444

2012002710

Äku÷uhk MkhçkuMx ELðuMx{uLx huMkezLMk÷Ã÷kuxªøk hÃk0 ðkhÚke 1000ðkh MkwÄe N.A., N.O.C.,Title Clear «e ÷kU[ªøkykuVh íkk.h6-1-h01hÃknu÷k Võík YrÃkÞk 1700«ríkðkhLkk ¼kðÚke çkwfªøk {kxu{¤ku h10 Eðk fkuBÃ÷uûk,økw÷eMíkk {uËkLk Mkk{u,ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkh{ k u . 9 3 7 7 3 5 3 8 3 8 ,7874939595.

2012009439

[wLkk5kMko÷ [wLkkxâwçkÃkuÃMke ÃkkýeÃkkW[Lkkt ykÄwrLkf{þeLk çkLkkðLkkh 9228012751

2012004955

{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík ÃkhçkÄes {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ÷økkðku, 25 ð»koyuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 ,09650918507

2012009218

{kuçkkE÷ xkðh s{eLk,{fkLk, ËwfkLk, Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 53,00,000/-¼kzw 70,000/- çku Lkkufhe20 ð»koLkwt yuøkúe{uLx yusLxykðfkÞo. 07351191807,08439413698

2012010221

{kuçkkR÷ xkðh (hrsMxÙz)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk{kxu MktÃkfo fhku.0 9 5 4 0 2 7 0 8 5 0 ,07503290217.

2012009572

¾wþ¾çkh... ¾wþ¾çkh...økwshkíke ykÕçk{, rVÕ{ íkÚkkrMkheÞ÷ fk{ {kxu Lkðkf÷kfkhLke sYh Au. hMk

Ähkðíkk r{ºkku fku÷ fhe Vku{o{tøkkðe ÷uðk rðLktíke.{ku.80002 78999, 8000158999, 80002 28999

2012009823

24 f÷kf{kt Aík{kt xkðh÷økkðku 50,000/- ¼kzw40,00,000/- yuzðkLMkyuøkúe{uLx. 08447196017

2012010418

72 f÷kf{kt Aík{kt xkðh÷økkðku 50,000/- ¼kzw40,00,000/- yuzðkLMk fkuxoyuøkúe{uLx. 09582624827

2012010411

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012001527

ík{khe s{eLk Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk [uf24 f÷kf{kt {u¤ðku ¼kzw45,000/- yuzðkLMk35,00,000/- 09899865469, 09899886794,09899885776

2012004216

ÍzÃkÚke rðfMkíke ¼khíkLke«ríkrcík {kfuoxªøk ftÃkLke MkkÚkufk{ fhíkk f{kððkLke Mkwðýoíkf çkÄk MLM/ LIC ÷ezMko

{kxu fkuLxuf- 9137916950/52

2012008805

øk]n Wãkuøk ½uh çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh, 9904969768,9898438176

2011349195

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-264 43192,9924009190

2011353174

òuEyu f{kyku Vw÷ yLku ÃkkxoxkE{ 10,000Úke 30,000{rnLku ½h çkuXk {kuçkkE÷ îkhkSMS fheLku çkuhkusøkkhòýfkhe {u¤ðe SMS xÙu®Lkøkfex {tøkkyku 2100Lke ¼ux0 9 2 1 5 3 0 8 0 6 2 ,08607826852

2012010268

Vodafone, Idea, Mts{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe.Call: 08586047016,08750528658

2012008200

{u½{rý økúqÃkLkk rzhuõxhh{uþ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz y{ËkðkË: yuÂLx z®BÃkøk zâqxe Ähkðíkktfur{fÕMkLke yLÞ Lkk{Úke ykÞkíkfhðkLkk fuMk{kt {u½{rý ykuøkuorLkfLkkrzhuõxh h{uþ Ãkxu÷Lke zeykhykR îkhk{kuze Mkktsu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yksu h{uþ Ãkxu÷Lku çkÃkkuhÚke szeykhykRLke ykurVMku çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk yLku f÷kfku MkwÄeLkeÃkqAÃkhA çkkË íkuLke ÄhÃkfz fheLku hkºku÷øk¼øk 11 ðkøÞu {uxÙku fkuxoLkk ssLkuíÞkt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMkyu[eLkÚke ykÞkík Úkíkkt zeRxeMkeRfur{fÕMkLku ¾kurzÞkh ykRMkeze ¾kíkuÚkesÃík fÞko çkkË yk fuMk{kt RLðuÂMxøkuþLk[k÷w hkÏÞwt níkwt. h{uþu Ãkxu÷u ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk zeykhykR Mk{ûk yuðe

fçkw÷kík fhe Au fu, zuxk Lkk{Lkk fur{fÕMkMktçktÄe íku{Lku íÞkt fkuR WíÃkkËLk Mkð÷íkLkÚke. h{uþ Ãkxu÷ [eLkÚke {k÷{tøkkððkLkku ykuzoh ykÃkíkk níkkt.fur{fÕMk rçkÍLkuMk{kt [eLkÚke fk[k{k÷Lke ¾heËe MktçktÄe rLkýoÞku Ãkkuíku s÷uíkk níkkt. {u½{rý økúwÃkLke þkt½kR¾kíkuLke ykurVMkLkk f{o[khe MkkÚku íku ÃkkuíkuMkeÄk MktÃkfo{kt hnuíkk níkkt.

yuÂLx zÂBÃkøk zâqxe Ähkðíkkfur{fÕMkLke ykÞkík fheLku íkuLku yLÞfur{fÕMkLkk Lkk{u rzf÷uh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. zkÞRÚkkR÷ÚkeykuVkuMVkuhkR÷ õ÷kuhkRz fur{fÕMkLkuyLÞ fur{fÕMk íkhefu ykÞkík fhíkkzeykhykRyu økÞk MkÃíkknu 200 xLksux÷ku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku.

swËeswËe 18 Ãkku÷eMkVrhÞkË íkuLkk Lkk{uçkku÷u Au

y{ËkðkË, íkk. 11çkkuøkMk ðux [÷ýLkwt fki¼ktz

yk[heLku hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMkrzÃkkxo{uLxLku fhkuzkuLkku [qLkku÷økkzLkkh ðux Mk÷knfkh MkwrLk÷þknLke fkhts Ãkkur÷Mk MxuþLku ÄhÃk-fz fhe Au.

yk fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkhyrÄfkhe yu{. yuLk. r{hÍkyusýkÔÞwt fu, MðÂMíkf [kh hMíkk ÃkkMkuykðu÷e íkuLke ykurVMkuÚke hkºku ykXðkøÞu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.swËe swËe fw÷ 18 Ãkkur÷MkVrhÞkËkuLkk MktË¼o{kt MkwrLk÷þknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

nðu ykðíke fk÷u íkuLku ½e fktxk{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsw fhkþu.

çkuLf{kt xuõMk ¼hðk {kxuLkk[÷ý{kt ¾kuxk rMk¬k {kheLku ðuxrzÃkkxo{uLx{kt s{k fhkÔÞk níkkt.ðuxLkk zuÃÞwxe fr{þLkh fu.yuMkËðuLkk æÞkLku yk ðkík ykðíkk íkuLkeËhuf ½xf{kt íkÃkkMk fhkðe níke.yk WÃkhktík MkwrLk÷ þknLke ykurVMkuíkÃkkMk fheLku çkuLf ykuV çkhkuzkLkeçkesu {so ÚkÞu÷e þk¾kLkk hçkhMxuBÃk yLku çkkuøkMk ËMíkkðuòu {éÞkníkkt. MkwrLk÷ þkn íkuLkk õ÷kÞLxLkkðux rzÃkkxo{uLx{kt ¼hu÷k LkkýktÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt Lkkt¾e çkuLf ykuVçkhkuzkLke þk¾kLkk rMk¬k {kheLkuõ÷kÞLxLku [÷ý ¼ÞkoLke ÃknkU[ykÃke Ëuíkku níkku.

ðkÃkeLke yuf ftÃkLkeLkk [÷ýLkk

ðurhrVfuþLk Ëhr{ÞkLk yk¾eðkíkLkku ¼ktzku Vqxíkk íkÃkkMk þY ÚkRníke. íÞkhu MkwrLk÷ þknu fhkuzkuYrÃkÞkLkku Mkhfkhe ríkòuheLku [qLkku÷økkzâku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

yk MktË¼uo fki¼ktze MkwrLk÷ þknMkk{u Mkwhík, økktÄeLkøkh, f÷ku÷yLku y{ËkðkËLke ½xff[uheyku{ktÚke ðux rzÃkkxo{uLxuÃkkur÷Mk VrhÞkË fhe níke. yufÃkAe yuf Ãkkur÷Mk VrhÞkËku ÚkÞkçkkË MkwrLk÷ þkn Vhkh ÚkRøkÞku níkku.

íÞkhçkkË íkuýu ykuøkMx{kt ÄhÃk-fz xk¤ðk MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS fhe níke. íÞkhçkkËAuÕ÷u nkRfkuxu o íkuLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS Vøkkðe Ëuíkk íkuLkeÄhÃkfz rLkrùík çkLke níke.

ððuuxx ffkkii¼¼kkttzzee MMkkwwrrLLkk÷÷ þþkknnLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz

fhËkíkkykuLku 1, 4, 6Y.Lke Ãký LkkuxeMk {¤u Au

y{ËkðkË, íkk. 11RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu

fhËkíkkykuLku yuðe MÃküíkk fhe Au fu,yuf, [kh, A, 100 fu íkuÚke ykuAehf{Lke fhðuhkLke ÷uýe hf{LkeLkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðkLke sYhLkÚke. yk rz{kLzLke hf{ ¼rð»Þ{ktrhVtz{ktÚke Mkh¼h fhe Ëuðkþu. MkuLxÙ÷«kuMku®Mkøk MkuLxh (MkeÃkeMke) îkhkfhËkíkkykuLku 1, 4, 6 YrÃkÞkLkerz{kLx LkkurxMkLkk E-{uR÷ ykðehÌkk nkuðkLke VrhÞkËku ytøkurzÃkkxo{uLxu MÃküíkk fhe Au.

Mkeçkezexe sýkÔÞwt Au fu, 100YrÃkÞkLke Lke[uLke rz{kLz LkkurxMkLkku

sðkçk ykÃkðkLke sYh LkÚke Ãkhtíkw ykhf{ ¼rð»Þ{kt rhVtz{ktÚke {shu÷uðk{kt ykðþu. çkutø÷kuh ¾kíkuLkkMkuLxÙ÷ rhÃkkurÍxhe îkhk xuõMkLke ÷uýeLkef¤íke hf{Lke ðMkq÷kík {kxuyufË{ [wMíkeÚke fk{ ÚkR hÌkwt Au,ykLkk fkhýu fBÃÞqxh sLkhuxuzzuxk{ktÚke yk rz{kLz LkkurxMk Lkef¤uAu, yk{kt ßÞkt {kuxe rz{kLz Au íÞktMktçktrÄík ykRxeyku™u yk hf{ðMkq÷ðk {kxuLke Ãký Mkq[LkkykuykÃkðk{kt ykðe Au. rzÃkkxo{uLxLkefkÞoÃkØrík{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxufhËkíkkLku íkuLkkt rhxLko yLku rhVtzíku{s xuõMkLkk çkkfe ÷uýktLke ÂMÚkríkLkeLkkLkk{kt LkkLke rðøkík {¤u yuðkurzÃkkxo{uLxLkku «ÞkMk Au.

y{ËkðkË, íkk.11hkßÞLke Mkhfkhe y™u økúkLxuz

fku÷uòu{kt ¼híke fhkÞu÷k yuznkufyæÞkÃkfku nk÷{kt Lkkufhe fhe hÌkk Au.yk yæÞkÃkfkuLku çkË÷e fhðk {kxu AuÕ÷kçku rËðMkÚke økktÄeLkøkh{kt ¾kMk fuBÃkÞkuòíkk ¼khu rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.yøkkW ¼híke fhkÞk ÃkAe yku®[íkkŸ[e ÷køkðøk Ähkðíkk yuznkufyæÞkÃkfkuLku íku{Lke ÃkMktËøkeLkk MÚk¤uøkkuXððkLke ðuíkhý nkuðkLke rþûkýðíkwo¤ku{kt ðkík çknkh ykðíkk rððkËQ¼ku ÚkÞku Au.

rþûký rð¼køku ð»ko 2004{ktSÃkeyuMkMke îkhk ¼híke fhðkLku çkË÷uy÷økÚke ¼híke ÞkuSLku 400 sux÷kyuznkuf yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhe níke.íku{Lke ¼híke Mk{Þu Ãký rððkË ÚkÞku

níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuznkufLkerLk{ýqf ð¾íku Ãký rþûký rð¼køkLkkyuf rððkËkMÃkË yrÄfkheyu þtfkMÃkË¼qr{fk ¼sðe níke, íkksuíkh{kt ykyrÄfkhe Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt íku{LkeçkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt400 sux÷k yæÞkÃkfku{ktÚke ykþhu200 sux÷k yæÞkÃkfkuLku ð»ko 2004{ktrLk{ýqf ykÃke ËuðkR níke. íÞkh ÃkAeð»ko 2009{kt çkkfeLkk yæÞkÃkfkuLkerLk{ýqf yÃkkR níke. nk÷{kt yk 400yæÞkÃkfku rçkLkMkhfkhe fku÷uòu{ktLkkufhe fhe hÌkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.ykðk Mktòuøkku{kt íku{Lku íku{LkkÃkMktËøkeLkkt MÚk¤u çkË÷e fhðk {kxuøkktÄeLkøkhLke r[ÕzÙLk ÞwrLkðŠMkxe{kt {ktíkk. 10,11 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku Au.

Y. 100Úke Lke[uLke RLf{xuõMkLkkurxMkLkk sðkçkLke sYh LkÚke

yuznkuf yæÞkÃkfku {kxu ¾kMkçkË÷e fuBÃk Þkuòíkk rððkË

y{ËkðkË, íkk.11økkiðtþLku fík÷¾kLku Äfu÷kíkwt

yxfkððk ykxykx÷e Íwtçkuþ[÷kððk Aíkkt, Ãkþw Mkthûký fkÞËk ðÄwykfhk fhðk Aíkktt fMkkRyku çkuhkufxkuføkkiðtþLke nuhkVuhe fhe hÌkkt Au yLkuÃkku÷eMkLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh Vutfe hÌkkt Au.r{hÍkÃkwh {xLk {kfuox{kt Ãkkt[ nòhrf÷ku økki{ktMk ¼hu÷k xuBÃkkLku þknÃkwhÃkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. xuBÃkk{ktÚkeAhk yLku fwnkze suðk nrÚkÞkhku {¤eykðíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.xuBÃkk[k÷fLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼Y[Lkk Ãkk÷us¾kíkuÚke økki{ktMk ynª {kuf÷ðk{ktykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku [k÷fLke

ÃkqAÃkhA{kt ¾q÷e nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu r{hÍkÃkwh{xLk {kfuox{k økki{ktMkLkku MkÃ÷kÞ ÚkíkkunkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e þknÃkwhÃkku÷eMkLku {¤e níke suLkk ykÄkhu ykXðkøÞu Ãkku÷eMk ðku[{kt økkuXðkE níke.Ëhr{ÞkLk{kt r{hÍkÃkwh [kh hMíkuÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷k þtfkMÃkË ykEMkhxuBÃkkLku Ãkku÷eMku hkufÞku níkku. xuBÃkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køku çkktÄu÷e íkkzÃkíkhe¾ku÷e Ãkku÷eMku òuÞwt íkku íku{ktÚkeøkki{ktMkLkku 5 nòh rf÷ku sux÷ku støkesÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMkuxuBÃkk [k÷f {kun{tË rMkÆefWMíkkËr{Þkt rçkhMkkËr{Þkt çku÷e

(hnu.Mktíkku»kLkøkhLkk AkÃkhk,Ëkýe÷e{zk)Lke ÄhÃkfz fheníke.Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt yuðerðøkíkku ¾q÷e níke fu, ¼Y[Lkk Ãkk÷us¾kíku hnuíkk Mk÷e{ Lkk{Lkk ÔÞrfíkyuøkki{ktMkLkku støke sÚÚkku {kufÕÞku níkku. sur{hÍkÃkwh {xLk {kfuox{kt ÷E sðkíkkuníkku. ¼Y[Lkk Mk÷e{ Lkk{Lkk ÔÞrfíkrðÁæÄ Ãký økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

rzMkuBçkh {rnLkkLkk ytík¼køk{kt6000 rf÷ku økki{ktMk ¼hu÷ku xuBÃkku økki-hûkfkuyu Mkexeyu{ [kh hMíkk ÃkkMkuÚkeÃkfze Mk¤økkðe ËeÄku níkku. íkuLkkzÙkEðh MkrníkLkk þ¾þkuLku ÷kufkuyuyÄoLkøLk Ãkhuz fhkðe {kh {kÞkuo níkku.

r{hÍkÃkwh{ktÚke 5 nòh rf÷kuøkki{ktMk ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkfzkÞku

hkßÞ Mkhfkh Mk{økúð»koLku Þwðk þÂõík ð»koíkhefu Qsðþu

økktÄeLkøkh, íkk.11

økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþykðíkefk÷u íkk.12 òLÞwykheLkkhkus ÞwðkLkkuLkk «uhýk†kuík Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíkeLkeWsðýe fhLkkh Au. økwshkík Mkhfkhuð»ko 2012Lku ‘Þwðk þÂõík’ ð»koíkhefu QsððkLkku Mk¥kkðkh rLkýoÞfÞkuo Au yLku yk¾k ð»ko¼hLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷uøkwhwðkhu {nkí{k {trËh ¾kíku yuf

rðþk¤ Þwðk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au, suLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄLkkh Au íku{sÞwðkLkkuLku íku{Lkk rþûký WÃkhktíkfkiþÕÞðÄoLk íkk÷e{ «kÃík fheLkuhkusøkkhe fu Mðhkusøkkhe {u¤ðe þfuyuðe ‘Þwðk fkiþÕÞðÄoLk ÞkusLkk’Lkku

y{÷ fhðk{kt ykðLkkh Au.hkßÞ{kt ykuxku{kuçkkR÷, Ãkkuxo yLku

íkuLku ÷økíkkt ûkuºkku, MkŠðMk Mkuõxh,òÃkkLk, [eLk, fkurhÞkLke støkeftÃkLkeyku îkhk rðrðÄ ûkuºkku{kt {kuxkÃkkÞuhkufkýku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au íkuLkeMkkÚkkuMkkÚk rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷

fkurhzkuhLke ykMkÃkkMkLkk 150 rf{erðMíkkh{kt Mkkík rðþu»k {qzehkufký ûkuºkkuykfkh Ãkk{e hÌkkt Au. yk çkÄwt {¤eLku2015 MkwÄe{kt Y.20 ÷k¾ fhkuzLkkthkufkýku y{÷efhýLkk rðrðÄ íkçk¬uÃknkU[Lkkh Au. yk ík{k{ {kxu swËk swËkfkiþÕÞ «kó fhu÷k ÞwðkÄLkLke støke{ktøk Q¼e ÚkLkkh Au. yuf ytËks«{kýu 2015 MkwÄe{kt ÷øk¼øk 30÷k¾Úke ðÄw íkk÷e{çkØ ÞwðkLkkuLkeykð~Þõíkk swËkt swËkt ûkuºkku{kt ÚkkÞyu{ Au. yk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhkßÞ Mkhfkhu Þwðk þÂõík ð»koÚke yufÞwðk fkiþÕÞðÄoLk ÞkusLkk y{÷eçkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yksu ¼ksÃk îkhk hkßÞ¼h{kt fkÞo¢{kuøkktÄeLkøkh : Mðk{e rððufkLktËLke sL{sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku ¼ksÃkîkhk hkßÞ¼h{kt fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk Au, íku{ fneLku «Ëuþ «ðõíkkykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt fu, ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku Ãkh ¼ksÃkLkkfkÞofhku fuMkhe Ãknuhðuþ{kt Þkºkk ÞkuSLku sLk sLk MkwÄe Mðk{eSLkk MktËuþkÃknkU[kzþu. y{ËkðkË{kt Mkðkhu 8.30 ðkøku Mðk{e rððufkLktËLke «rík{kLkuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðþu.

yksu Mðk{e rððufkLktË sÞtíkeÞwðk÷ûke ÞkusLkkLke ònuhkík Úkþu

çkúñkfw{kheÍ îkhkÞwðk r[ºk

«ËþoLkLkku ykht¼¼kðLkøkh, íkk.11

Mðk{e rððufkLktË 1Ãk0 {e sL{sÞtrík Þwðk þÂõík ð»ko-h01h rLkr{íku«òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe rLkr{íkuÞwðk òøk]rík r[ºk «ËþoLkLkwt WËT½kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøkku hk»xÙeÞ Þwðk rËðMkLkeWsðýeLkku EïheÞ MktËuþ ykÃkíkkçkúñkfw{kheÍ Þwðk «¼køkLkk«ríkrLkrÄyu sýkðu÷ fu, ¼khík Ëuþ{kt60 % Úke ðÄw ÞwðkLk ¼kE-çknuLkku Au suËuþLkwt ÞwðkÄLk Mk{]Ø- Mkþõík íku ËuþLkkuMkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ Au. çkúkñkfw{kheÍ-Þwðk «¼køk îkhk ÞkuòÞu÷, ÞwðkrðfkMkr[ºk «ËþoLk ÞwðkLkkuLku MkíÞ {køkoçkíkkðLkkY Au. yk «ËþoLk òuøkMko Ãkkfo,ykíkk¼kE [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíkuíkk.1hLkk Mkðkhu 8 Úke 1h yLku hkºkeLkk8 ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.

{nwðk{kt økwshkík rLkÞtºkeíkçkòh Mkt½Lke {exªøk {¤þu(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 11

{nwðk {kfeOxeøk Þkzo ¾kíku{kuhkheçkkÃkwLke WÃkMÚkeíke{kt økwshkíkrLkÞtºkeík çkòh Mkt½Lkk [uh{uLkLkkhý¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktÞkuòLkkh yk {exªøk{kt hksÞLkeykþhu 1Ãk0 sux÷e çkòh Mk{eíkeLkk[uh{uLkku WÃkMÚkeík hnuþu.{nwðk{ktÞkuòLkkh yk {exetøk {kxuLke íkiÞkhe{kt{nwðk ÞkzoLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kEÃkxu÷ MkneíkLkk zkÞhufxhku ík{k{f{o[kheøký snu{ík WXkðe hnÞk Au.

¼kðLkøkh íkk. 11ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk íkkuíkýeÞk

økk{Lkku çkwx÷uøkh rðËuþeËkYLke huEzËhBÞkLk Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykçkwx÷uøkhLku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke÷E fkuxo{kt hsw fhíkk ssu su÷nðk÷uLkku ykËuþ ykÃku÷ Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk íkkuíkýeÞkøkk{u ykþhu h0 rËðMk Ãknu÷k ¢kE{çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLkksÚÚkk MkkÚku çkku½w ¾kt[hLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku sÞkhu íkuLkku Ãkwºk hksw çkku½w¼kE¾kt[h Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykçkwx÷uøkhLku økEfk÷u ¢kE{ çkúkt[LkksøkËuðrMktn, [tÿrMktn, þkne¼kE,xe÷kðík¼kE MkrníkLkk MxkVu huEz fheÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk þ¾MkLku yksu çkwÄðkhu fkuxo{kt

hsw fhðk{kt ykðíkk fkuxuo yuf rËðMkLkkhª{kLz {tswh fhe su÷ nðk÷u fhðkykËuþ fÞkou níkku íkuÚke yk çkwx÷uøkhLkeÃkwAÃkhA fÞko çkkË íkuLku su÷ nðk÷ufhðk{kt ykðu÷ Au .

rðËuþeËkYLkk fuMk{kt Vhkh ÚkE økÞu÷íkkuíkýeÞk økk{Lkku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

{nwðkLkk RLËehkLkøkh{ktÃkkýe çkkçkíku {khk{khe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 11ELËehk Lkøkh{kt hnuíkk þktíke¼kE

hýAkuz¼kEyu {kðS {tøk¤,økeíkkçkuLk, {wÒkku íkÚkk Ãkªxww Mkneík [khrðYæÄ yuðk {ík÷çkLke VheÞkË fhesu{kt Ãkkýe ¼hðk çkkçkík yk [khþÏþkuyu {kh {kÞkoLke {nwðkÃkku÷eMk{kt VheÞkË Úkíkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾kMk Mkhfkhe ðfe÷Lke rLk{ýqfku{kxuLkk rLkÞ{ku ½zðk çkktÞÄhe

nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾fhíkkt MkhfkhuMkkuøktËLkk{wt fÞwO

y{ËkðkË, íkk.11

rðþu»k «fkhLkk fuMk{kt ¾kMkMkhfkhe ðfe÷kuLke rLk{ýqf fhðk {kxuMkhfkhLku nkEfkuxuo XuX 1971{kt nwf{kufÞko nkuðk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkk {k{÷uíkksuíkh{kt s nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾fhíkkt Auðxu hkßÞLkk fkÞËk rð¼køkuðÄw yuf MkkuøktËLkk{wt hsq fhe nðu ÃkAeËhuf fuMk{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷kurLk{ðk ytøku nkEfkuxoLkk ykËuþLkwtÃkk÷Lk fhðkLke çkktÞÄhe ykÃke Au.

y÷çk¥k, yksu sÂMxMk yu{.ykh.þkn Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷k ykMkkuøktËLkk{k{kt Mkhfkhu ¾kMk Mkhfkheðfe÷kuLke rLk{ýqf {kxu Äkhk Äkuhýku½zðk Mkhfkh frxçkØ nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yLku yk {kxu [kh {rnLkkLkkuMk{Þ ykÃkðk rðLktíke fhe níke.nkEfkuxo{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu yk ytøku fhu÷e hsqykíkku Mkk{usÂMxMk yu{.ykh. þknu yuðe Ãk]åAkfhe níke fu, ÄkhkÄkuhýku þk {kxu,Mkhfkh rLkÞ{ku ½zðk fu{ LkÚke{ktøkíke. yk ytøku Mkhfkh íkhVÚke yuðeË÷e÷ fhðk{kt ykðe fu, nkEfkuxoLkk1971Lkk ykËuþ{kt Ãký LkkuBMko½zðkLke s íkkfeË níke.

hksw÷k íkk.11[kiºkk økk{uÚke yuf {ktËku ®Mkn ðLk

rð¼køkLku {¤e ykÔÞku níkku. suLkuhksw÷k ¾kíku Ãkktshk{kt Ãkwhe ÷kððk{ktykÔÞku níkku. suLku hksw÷k ¾kíkuÃkktshk{kt Ãkwhe ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.yk çkkçkíkLke ðkík ðkÞwðuøku økk{{kt«Mkhe síkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xâkníkk. Ãkrhýk{u huLs VkuhuMxh hk{¼kR{kuhu Ãkku÷eMk ¾kíkk íku{s Ãke.ykR.nhuþðkuhk ÃkkMku çktËkuçkMík {ktøÞku níkku.yuf íkhV økux íku{s hMíkkLkwt fk{ [k÷wnkuðkÚke Ãke.ykR. nhuþ ðkuhkyu yk{ktËk ®MknLku sMkkÄkh {wfðk sðk {kxuhksw÷kLke {wÏÞ çkòh{kt ¾ku¼k ÚkRsðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. çkkË{kthMíkk{kt ykðíkk çkMkMxuLz íku{sxkðh[kuf{kt ¼khu sLk{uËLke ÚkR níke.

yk ½xLkkLku swËk MðYÃku økktÄeLkøkh hsqfhíkkt rððkË ÚkÞku Au.

hksw÷kLke çkòh{kt ®MknLku VuhÔÞkLkwt«fhý ºký rË’Úke [[koLkk [fzku¤u

ytøkík yËkðíku yk {wÆku[øÞku nkuðkLkku ÷kuf{íkøkk{Lkk çkuºký ykøkuðkLkku yLku÷u¼køkw íkíðkuuuyu yk çkÒkuyrÄfkheyku MkkÚku ytøkíkyËkðík nkuðkÚke økktÄeLkøkh MkwÄeVkuLk fÞko fu.Ãke.ykR íkÚkkðLk¾kíkk îkhk ykíktfðkËeLke{kVf økk{{k VuhÔÞku ! ÷kufkuuuuyusýkÔÞwt fu ytøkík yËkðíkLku ÷eÄuyk «fhý [øÞw Au çkkfe ÷kufkuLkuyk {wÆkLke ¾çkh s LkÚke. yk{wÆku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke økk{{kt[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ND-20120111-P11-BVN.qxd 11/01/2012 23:49 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0028000.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0052200.00

rLk^xe yktf+ 11.404860.95

¢wz ykuE÷- 0.58

101.66 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 130.00 5.69Mxh÷kEx 100.50 4.85zeyu÷yuV 190.95 3.41íkkíkk Mxe÷ 382.50 2.88rnhku {kuxku fkuÃko 1809.20 1.97

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.87 ÞuLk 67.41 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 100539.43 fhkuzÞwhku 65.96y{u. zku÷h 51.91BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.86203.25 fhkuz

16175.86çktÄ ÚkÞku

16222.37¾w÷eLku

(+10.77)

12 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 12 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52505MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27540þwØ MkkuLkwt (99.9)

27665((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1005fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 830y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3885rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 807Ãkk{ku÷eLk 600MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48400ÞwxuÂLMk÷ 41800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30900çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12300÷ez 11600xeLk 1305rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 330/360MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 120fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8400fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650fkuÃkhu÷ {wtçkE 840

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2876/2996¾ktz r{rzÞ{

2990/3092

[ktËe nksh 52505MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27540þwØ MkkuLkwt (99.9)

27665y{. [ktËe 52200y{.íkuòçke (99.5)

27850

y{. MxkLzzo (99.9) 28000

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26880y{. nku÷{kfo 27440y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1460y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1500/1580

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 60/120zwtøk¤e Lkðe 50/100÷Mký 200/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1570/1571ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1030/1035f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux [ktËe 51850hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/881{„V¤e Sýe {e.ze.

950/960¾ktz ‚e 3100/3200¾ktz ze 3000/3100yuhtzk {k[o

3686/3690rËðu÷ 803/805

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1000/1005hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1525/1530

Awxf 1 rf÷ku 111Lkðk xeLk 15 r÷xh

1545/1550ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1645/1650®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1665/1670fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 625,642,624,640.15yuuMkeMke 1108,1133,1106,1112yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 286.45,322.75,283.70,312.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780,795,772,782.55yÕnkçkkË çkUf 137.30,139.65,134.50,136ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 344.35,369,336.70,363.30ytçk¸ò MkeBkuLx 153.45,153.45,149.80,150.45yuBkxufMk ykuxku 105.10,109.80,104.75,105.45yktækúçkuLf j91.35,93.15,91.10,92.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 598,611.10,593,605.55yuÃkkuÕkku xkGkh 67.95,67.95,65.50,66.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.20,24.55,23.95,24.05yu~keGkLk ÃkuRLx 2658,2724,2645,2710.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 102.25,109.40,102,107.65yurõMkMk çkUf 896,947.90,893.05,933.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 659.50,659.90,650.35,655.20çkkxk RLzeGkk 585,607.30,575.65,585.60Çkkhík EÕkuf. 1460.95,1500.80,1445,1472.05Çkkhík ^kuso 279,283.45,275,278.85Çkkhík ÃkuxÙku 480,509,480,507.60Çkkhíke yuhxuÕk 333.50,333.50,323.55,325.55ÇkuÕk 263.90,266.90,259.30,264.75Çk¸»kÛk MxeÕk 334.55,344,332.50,337.30çkkGkkufkuLk rÕk. 278.25,282.70,273.50,276.80çkUf yku^ çkLkkhMk 726,734.90,726,733.75çkPf yku^ çkhkuzk 717.55,724,710.95,720.15çkuf yku^ RrLzGkk 304.90,307,299,302.65çkku~k Õke 7098.50,7110,7046.05,7108.60çkúexkLkeGkk RLz 448,450,442.15,443.80furzÕkk nuÕÚk 688.40,688.40,681.05,682.30¢uRLk RLzeGkk 338.90,338.90,328,332.35fuLkuhk çkuLf 412,418.70,405,408.70fuMxÙkuÕk 419.05,442.70,417.10,423.75MkuLxÙÕk çkUf 75,77.05,75,76.15MkeRyuuMkMke Õke. 218,220.90,214.25,215.40åktçkÕk ^xeo 83.20,83.90,81.50,81.95MkeÃÕkk. 348.75,348.75,339.10,340fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 989,991,977,979.90fLxuLkh fkuÃkkuo 850,854.85,835,845.25fkuhkuBkk ^xeo 283.80,283.80,272.50,274.20fkuÃkkìhu~kLk çkUf 367,374.60,367,369.45¢eMkeÕk Õke 911.10,945.45,908.30,918.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 133,134.80,131.45,132.75fGk¸BkeLMk 360,372,359,369.10zkçkh RLzeGkk 98.30,98.50,96.60,96.95ze~k xeÔke 58.50,62.25,57.75,61.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 799.80,799.80,788,791.90zeyuÕkyu^ Õke 186.35,194.60,185.10,190.95

zku.huœe 1616,1653,1614.25,1648.80yußGk¸fkuBÃk 221.85,225,213.05,215.20R.ykR.nkuxuÕk 86,89.70,85.55,85.95neBkkLke Õke. 334.45,345.50,334.45,336.55yurLsGkMko (ykE) 239.90,240.70,235,237.30yuMkkh ykuRÕk 60.10,61.50,59,60.45yufMkkRz RLz. 118.80,120.90,117.60,120.05^uzhÕk çkUf 371,371.90,362,363.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 585,614.50,583,609.85^kuxeoMk nuÕÚk 95.20,98.75,94,97.40økuEÕk 384.50,384.50,380,381.20økeíkktsÕke suBMk 307.15,309,303,304.85øÕkufMkkurMBkÚk 1985.95,1986,1951.10,1962.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2529.05,2584.90,2529.05,2573.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307,309.90,302.50,306.85SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.90,26.40,25,26.10økkuËhusfLMxÙ 390.20,393,384.05,388.10økkuËhus RLz 186,188,183,184.10økúkMkeBk RLz 2448.70,2459,2382.35,2397.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2530,2530,2510,2521øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.70,77.70,75.50,75.85øk¸s.^Õkkuhk 392.40,400,386,392.10øk¸s.økuMk 392.90,417.45,390.10,406.75øk¸s. BkeLkhÕk 168.50,173.25,167,171.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 421,424.80,409.10,414.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 422,424.70,412.80,414yuåkzeyuu^Mke 683.05,690.70,678.25,681.40yuåkzeyu^Mke çkUf 462,463.50,455.15,462.25nehku nkuLzk 1779,1824.85,1779,1809.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 396,398.45,391.60,392.60®nË fkuÃkh 305,305,282.65,286.40®nË ÃkuxÙkuÕk 245.25,255.50,244.55,252.95®nËkÕfku 124.40,130.50,124.40,130®nË¸MíkkLk Íªf 126.70,127.40,125.05,126.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 63,72.20,62,70.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 779.75,790,774,779.60ykRzeçkeykR 87.95,88.20,86.50,87.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.90,83.20,81.75,82.05ykEyu^MkeykR Õke 24.25,24.95,24.10,24.60RLz MkefGkkuhexe 52.20,52.55,52.20,52.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52.80,57,52.05,56.15RLzeGkk çk¸ÕMk 155,165.80,153.25,163.10RrLzGkLk çkUf 192.15,192.20,186.05,187.90RLzeGkLk nkuxÕk 61.20,62.50,60.80,61.65RLzeGkLk ykuRÕk 258.35,266.40,257.90,265ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81,81.70,79.55,80.05ELÿ økuMk 381,384.70,379.30,380.60

ELË¸Mk ELz. çkUf 262,273.50,262,272.60RL^kuMkeMk xuf 2867,2895.30,2812.50,2826EL£k zuÔk ^kR 102.50,106.20,102,105.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 298.50,313.35,293.25,311.25ykRykhçke RL£k 141.20,143.40,137.40,139.20ykR.xe.Mke. 205.30,205.40,202.70,203.15siLk Rheøku~kLk 93,97.90,92,96.70sGkÃkúfk~k 55.30,57.40,54.30,56.85sux yuhÔkuÍ 195,209.40,194.20,203.55SLËkÕk MxeÕk 500,504,485,488.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.80,36.80,33.40,34.65RMÃkkík RLz 10.73,11.15,10.70,10.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 632,648.30,618.20,638.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 467.20,469.50,459.60,465.35ÕkuLfku RL£k 12.60,13.17,12.60,12.79ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1137,1147.50,1122,1143.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 230,234.20,229,231.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.05,438.10,428.90,433.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 615,629.95,612.05,628.65Bkne. BkneLÿ 691.70,691.70,669.10,678.80BkLkkÃk¸hBkS 51.20,51.80,50.85,51.20Bkuhefku Õke 151.60,153.55,150.75,152.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 987.40,996,972.95,988.90BkufMk RLzeGkk 152.10,155,151.40,152.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 990,990.80,943,951.50BkækhMkLk 136.30,138.35,136.25,137yuBk^uMkeMk 330,336,328.50,334.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.65,57.20,55.85,56.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.40,141,134.25,137.35Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57,58.50,56.60,56.85LkuuMkÕku (ykR) 4080.05,4100,4061,4068.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,84.50,81.55,82.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.80,174.80,169.20,172.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 158.50,160.15,157.55,159.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261,262.85,258.55,259.10ykuÃxku. MkŠfx 204.80,214.50,204.80,211.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2002.10,2029.95,2002.10,2018.05ykurhyuLxÕk çkUf 224.40,227.80,222.30,225.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 151,161.40,150.65,152.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 164,166.45,161.50,161.95ÃkezeÕkkRx RLz. 146.70,148,145,145.30LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 392,406,392,403.40ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 890.75,915,889.95,915ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 148.50,153.50,146.65,150.30ÃkkÔkh økúez 102.50,102.50,100.10,100.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 864.90,889.70,860.15,879.70huLkçkûke Õkuçk. 439.05,445.05,435.10,443

hk»xÙeGk fuBke 67.25,68.40,64.85,65.55ykhRMkeÕke 163.80,167.75,161.65,164.85huuzªøxLk 80.50,80.50,78.10,78.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.30,83.80,80,82heÕkkGkLMk yuLkSo 398.55,412.05,395.85,403.25heÕkk.fuÃkexÕk 283.50,287.80,277.30,281.70heÕkkGkLMk 738.60,751.90,731.30,748.35huÛk¸fk Mk¸økh 29.60,30.80,29.05,30.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 79.90,82.70,79.25,81.25MkuMkk økkuÔkk 168.90,178.20,168,176.75©e MkeBkuLx 2140,2140,2065,2068.05©ehkBk xÙkLMk 496.50,519.80,496.50,513.50MkeBkuLMk Õke 707.15,707.15,698.05,704.55MkeLxuûk RLz 70,72.80,69,71.75Mxux çkuLf 1706.70,1733.35,1694.40,1725.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 88.90,92.25,88.40,91.55MxhÕkkRx 96.70,101.20,96.70,100.50MkLk ^kBkko 518.50,522.50,510.55,521.35MkLkxeÔke 278.80,282.90,277.05,279.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.90,20.70,19.50,20.50MkeLzefux çkUf 82.05,83.60,81.80,82.60íkkíkk fuBke. 322,322,312.50,313.75íkkíkk fkuBGk¸ 217,218.45,215,216.55íkkíkk BkkuxMko 206.05,207.40,201.75,204.65íkkíkk ÃkkÔkh 94.90,95,92.25,92.90íkkíkk MxeÕk 373.10,384,371,382.50íkkíkk xe 94,95.30,92.40,92.90xeMkeyuMk rÕk. 1172,1175.45,1133.15,1137.15xuf BkneLÿ 612,627,612,619.90ÚkBkuofoMk 434,442,429,439.80xkRxLk RLz. 182.10,185,182,183.25xkuhuLx ÃkkÔkh 204.50,217,204.50,210.40xkuhLx ^kBkko 544,553.85,539,549.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2538.30,2552,2490,2510.55Gk¸fku çkuLf 56.60,57.35,55.55,56.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1175,1175,1135,1139.05Gk¸LkeGkLk çkUf 180,188,178.50,186.65Gk¸LkkRxuz MÃkehex 527.75,550,520.65,541.15Gk¸Lkexuf Õke 24.75,24.75,22.20,23.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 339.50,429,339.50,418.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.75,146.80,143.25,143.95Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1035.65,1040,1015,1019.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 185,186.90,182.60,183.45ÔkkuÕxkMk 82.45,84.90,82.45,83ÔkeÃkúku 402.50,406.90,399.55,401.45Ôkkufnkxo 307,350,305,336.85Gk~k çkPf 266,274.90,262.80,272.30Íe yuuLxh 116.60,118.90,115.60,115.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51700/52200[ktËe YÃkw 51500/52000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 775/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27900/28000MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27750/27850

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1500/1580rËðu÷ 1240/1330MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290ðLkMÃkrík 920/1040fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 950/1000fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1320/1400Ãkk{ku÷eLk 960/1000

Ãkk{íku÷ 900/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230MkLk^÷kðh 1140/1220{fkE íku÷ 1160/1240hkÞzk íku÷ 1170/1230

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2950økws.¾ktz-yu 2860/2960økws.¾ktz-yuMk 2765/2850

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/135

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/400fkuçkes 50/80Vw÷kðh 160/260xk{uxk 60/100ËqÄe 60/100fkfze 200/360xetzku¤k 240/500{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 50/140 ykËwt 200/240çkex 160/240økksh 120/200

økku÷h {h[kt 100/300fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 200/400¼ªzk 400/600økðkh 600/700íkwðuh 600/700ðxkýk 200/280{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/90z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/280

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 200/215zkt. {kuíke 225/261zkt. {Mkwhe 182/203

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3688 3708 3668 3689MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 792 800-50 789-80 799-50{wt. yuhtzk {k[o. 3685.00 3705.00 3670.00 3690.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)xeMkeyuMk 1137.15 2.54®sËk÷ Mxe÷ 488.40 2.16{rn.yuLz {rn. 678.80 1.60¼khíke yìhxu÷ 325.55 1.54rMkÃ÷k 340.00 1.53

y{ËkðkË, íkk. 11

þuhçkòhLkk ðkuÕÞw{{kt støke½xkzku ÚkðkLku Ãkøk÷u çkúkufhusnkWMkeÍ{kt {kuxk ÃkkÞu ¾[o fkÃkLkkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. òuÂMÚkrík yk s «{kýu hnuþu íkku çkúkufhusøk]nkuyu fk{ÄtÄku Mk{uxe ÷uðkLkkrËðMkku ykðþu. ykøkk{e A{rnLkk{kt çkúkufhus nkWMkeÍ çktÄÚkðkLke ½xLkkyku ÷økkíkkh çkLkþuyuðe Ënuþík þuhçkòhLkk ðíkwo¤ku{ktMkuðkR hne Au.

þuhçkòh{kt yk ð»kuo rhxLko {éÞwtLkÚke. íkuLke Mkk{u MkkuLkk [ktËe yLkuyLÞ fku{kurzxeyu hkufkýfkhkuLku LÞk÷fhe ËeÄk Au. yk Mktskuøkku{kt òuþuhçkòh{kt yrLkrùíkíkkLkk{knku÷Lkku ytík Lknª ykðu íkkuðkuÕÞw{{kt {kuxk ÃkkÞu ½xkzku Úkþu.ykRÃkeyku{kt Ãký hkufkýfkhku 90xfk R~Þq{kt AuíkhkÞk Au. ykLkk

fkhýu LkkLkk hkufkýfkhku Äe{u Äe{uþuhçkòhÚke {kU VuhðeLku yLÞLkkýkfeÞ MkkÄLk ¼ýe ð¤e hÌkkt Au.çkúkufhus nkWMkLkku {kuxku rnMMkku LkkLkkhkufkýfkhku îkhk hkufzkLkk þuhku{ktÚkíke ÷u-ðu[Lke Ë÷k÷eÚke ykðíkkunkuÞ Au. LkkLkk hkufkýfkhkuLkkfk{fks ½xe økÞk nkuðkLku fkhýuË÷k÷eLke ykðfLku {kuxku Vxfku ÃkzâkuuAu. LkkLkk çkúkufhus nkWMkLkku ÄtÄku½xðkLke yMkh {kuxk çkúkufhusnkWMkeÍ Ãkh Ãkze Au. þuhçkòhLke ykÂMÚkríkLkk ÷eÄu fux÷kf çkúkufhus nkWMkçktÄ ÚkðkLku ykhu Au yLku ðu[kýLkeykuVh fhe hÌkkt Au íkku fkuR ÷uðk÷LkÚke. {tËe yLku yrLkrùíkíkkLkkAuÕ÷k [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLkøkkuÕzr¢Mx furÃkx÷, xkðh furÃkx÷,ðuýe{kÄð rMkõÞwrhxeÍ, yuÃkuõMkMxkuf çkúkufMkou fk{fks Ãkh økt¼ehyMkh Ãkze Au.

þuhçkòh{kt yrLkrùíkíkkÚkeçkúkufhus nkWMkeÍ™e {kXe çkuXe

{wtçkE: zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt òuðk{¤u÷k LkkUÄÃkkºk ½xkzkLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk yktíkhk»xÙeÞhu®xøk{kt Mkk{kLMk yMkh Ëu¾kþu íku{hu®xøk yusLMke Ve[u sýkÔÞwt Au. yufrhÃkkuxo {wsçk Ve[ îkhk hu®xøk yÃkkíkefku{kurzxe, fwËhíke Mkúkuík ûkuºkLke MkkíkftÃkLkeykuLkk ykuÃkhu®xøk LkVk{kt 10xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt ÃkzðkLke þõÞíkkAu. Ve[ îkhk ËuþLke 19 ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkwt yktíkhk»xÙeÞ hu®xøk Lk¬efhðk{kt ykðu Au su Ãkife 10ftÃkLkeykuLku ykÞkík rLkfkMk{kt{ÞkorËík fk{fks Ähkðíke nkuðkÚke

YrÃkÞkLkk yð{ÕÞLkLke LkrnðíkyMkh òuðk {¤þu. ßÞkhu çkeS íkhVrLkfkMk ykÄkrhík çku ftÃkLkeykuLku íkuLkkuVkÞËku {¤þu.

Ve[ îkhk hu®xøk ykÃkkíkeftÃkLkeyku Ãkife 12 ftÃkLkeyku 10Úke90 xfk MkwÄe rðËuþe [÷ý{kt ËuðwtÄhkðu Au. rðËuþe ÷kuLk Mkk{u nu®søkLkrn ÚkE þfíkwt nkuðkÚke ykftÃkLkeykuLku {ÞkoËe¥k yMkh hnuþu.Ve[Lkk rhÃkkuxo {wsçk ykøkk{e yufkËçku ð»ko{kt ftÃkLkeykuLku Mkk{kLÞ Ëuðk[wfðýeLke {kºkk nkuðkÚke íkuLkeykzyMkh Lkrn Ãkzu.

YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke ftÃkLkeykuLkkhu®xøk{kt Mkk{kLÞ yMkh Ãkzþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (16176) 16072 íkÚkk 16000Lkk ½xkzu15960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16245 Ãkkh Úkíkkt 16317,16362 íkÚkk 16433Lkkuu MkwÄkhkuu òuðkþu. Lke[k{kt 15960 íkqxíkkt15900 íkÚkk 15835Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4872) 4834 íkÚkk 4821Lkk ½xkzu4797Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4889 Ãkkh Úkíkkt 4917, 4933íkÚkk 4947- 4961Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4797 íkqxíkkt 4784 íkÚkk4762Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (8856) 8816- 8804Lkk ½xkzu8728Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 8963 íkÚkk 9039Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 9039 Ãkkh Úkíkkt 9149 íkÚkk 9290Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu. Lke[k{kt 8728 íkqxíkkt 8633, 8574 íkÚkk 8480Lkku ½xkzkuòuðkþu.

MkuMkk økkuðk: (176/75) 173Lkk ½xkzu 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 185 íkÚkk 195Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx (100/50) 99Lkk ½xkzu 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 103/75, 108 íkÚkk 114/50Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku: (382) 377Lkk ½xkzu 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt388 íkÚkk 400Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1137) 1152 íkÚkk 1160Lkk WAk¤u 1175LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1124- 1120 íkÚkk íku çkkË 1104Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. 1104 íkqxíkkt 1072Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ELVkuMkeMk: (2826) 2864- 2870Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 2896Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2771Lkku ykhtr¼f½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 2771 íkqxíkkt 2705Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 2896 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 2947, 2979 íkÚkk3030Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk: (748) 741/50Lkk ½xkzu 731Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 758 íkÚkk 774Lkk ¼kð ykðþu.

ykuh[ez fur{f÷: (150) 148 íkÚkk 145Lkk ½xkzu 141LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 155 Ãkkh Úkíkkt 163 íkÚkk 168Lkk ¼kðykðþu.

ykuhkuçkªËku Vk{ko : (107/65) 105/50Lkk ½xkzu 102LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 109/50 Ãkkh Úkíkkt 114 íkÚkk 117 yLku119Lkk ¼kð ykðþu.

ykìLk {kuçkkE÷ : (73/50) 72/50 íkÚkk 71/50 ½xkzu 69/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 77 Ãkkh Úkíkkt 83/50Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLkÃkehk{÷ nuÕÚkfuh : (405) 399Lkk ½xkzu 393Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 442Lkku ¼kð økýíkhe f÷kfku{kt s ykðþu.

þuhku{kt ½xkzu ÷uðk÷e òhe hnuþu

[ktËe{kt ` 500Lkku MkwÄkhku

MkuLMkuõMk,rLk^xe 11 ÃkkuELx ðæÞky{ËkðkË, íkk.11

ykEx ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{yLku ykiãkurøkf rðfkMk yktfzkLke ònuhkík Ãkqðuoþuhçkòh{kt Mkkð[uíke hnuíkkt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{ktMkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. rhÞÕxe þuhku{kt Mk¤tøkçkeò rËðMku MkwÄkhku s¤ðkE hÌkku níkku. rh÷kÞLMk,ykEMkeykEMkeykE çkutf, rnLËk÷fku, íkkíkk Mxe÷,Mxh÷kEx yLku yuMkçkeykE{kt WAk¤ku níkku. rMkr{íkËkÞhk{kt fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 10.77 ÃkkuELx ðÄeLku16,175.86Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe 11.40 ÃkkuELxðÄeLku 4,860.95Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞk níkkt. rzMkuBçkhLkkytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ELVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ku MkkhkhnuðkLke yÃkuûkk çkòhðøkuo ÔÞõík fne nkuðk Aíkkt ykExeþuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ELVkuMkeMk 1.29 xfk,

xeMkeyuMk 2.54 y™u rð«ku{kt 0.47 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

£Lx÷kE™ þuhku{kt rh÷kÞLMkLke ykøkufq[ hnuíkktELxÙkzu{kt Y. 750Lke MkÃkkxeLku fqËkÔÞk çkkË 1.80 xfkðÄeLku Y. 748.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.÷ksofuÃkLke íkw÷Lkkyu rÿríkÞ nhku¤Lkk þuhku{kt ðÄw ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke. r{zfuÃk ELzuõMk yuf xfk y™uM{ku÷fuÃk 1.32 xfk {qsçkík ÚkÞk níkkt.

ðirïf çkòhku{kt r{© MktfuíkkuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞþuhçkòh çkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku hkufkýfkhku{kt ®[íkkLkuÃkøk÷u MkkÄkhý MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. yu{yuLzyu{{kt1.60 xfkLkku ½xkzku níkku ßÞkhu {kYrík MkwÍwfe 0.29 xfkðæÞku níkku.

ELVkuMkeMkLkkt Ãkrhýk{ y™uykEykEÃke Ãkqðuo Mkkð[uíke 4889 Ãkkh Úkíkkt ðÄw ÍzÃke WAk¤k òuðkþu

yy{{ËËkkððkkËË:: fuLÿ Mkhfkhu rMktøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt 100xfk rMkÄk rðËuþe hkufký ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkhÃkkzíkkt þuhçkòh{kt rhxu÷ ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt÷uðk÷e hne níke. yk WÃkhktík {Õxe çkúkLz rhxu÷{ktÃký «kuíMkknf Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðku ykþkðkË «çk¤ÚkÞku níkku. ÃkuLxk÷qLk, xÙuLx, «kuðkìøk, fwxkuLMk MkrníkLkkrhxu÷ þuhku{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hne níke. fuLÿLkkònuhLkk{kt {wsçk rðËuþe ftÃkLkeykuyu rhxu÷{kt íku{LkkurnMMkku ðÄkhðk {kxu 30 xfk {k÷ ÷½w yLku Mkwû{Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkwt VhrsÞkík fÞwO Au.

rhxu÷{kt FDILkk ònuhLkk{kÚke þuhku Ÿ[fkÞk

ffttÃÃkkLLkkee ççkkttÄÄ ((YY..)) WWAAkk¤¤kkuu((%%))ÃkuLxk÷qLk 152.55 4.06þkuÃkMko MxkuÃk 303.45 4.85xÙuLx 847.40 1.31«kuðkìøk 26.50 7.72fwxkuLMk 19.92 9.87EÂLzÞLk xìhuLk 97.95 10.12

rhxu÷ þuhku{kt íkuS

ðirïf MkkuLkwt 1648zkì÷h Úkíkkt [khMkÃíkknLke xku[u hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.11LkSf ykðíke ÷øLkMkhkLke

rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLku økúknfkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe fhíkk çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.500Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,000Lke MkÃkkxeLku ðxkðeY.52,200yu çktÄ hne níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,000 y™u

þwØ MkkuLkwt Y.27,900Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,880 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,440Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.365Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,505Lkk ÷uð÷u hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.105Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,540 y™uþwØ MkkuLkwt Y.27,665Lkk ¼kðu hÌkwtníkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.750Lkku íkku®íkøk WAk¤ku hnuíkkt[ktËe Y.52,750 Úkíkkt 53,000LkSf hne níke. MkkuLkk{kt Y.80Lkku

ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,990y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,850Lkk÷uð÷u hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000LkkuWAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkwt 1635zkì÷h yLku [ktËe 29.75 zkì÷hLkk¼kðu hÌkkt níkkt.

©uR RL£k. ykøkk{e ð»kuo rhxu÷xuõMkuçk÷ çkkuLz ÷kðu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk. 11{k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt rðþk÷ þõÞíkkykuLku

æÞkLku hk¾eLku ©uR RL£kMxÙõ[h VkRLkkLMkr÷r{xuz ykøkk{e ð»kuo xuõMkuçk÷ RL£kMxÙõ[hçkkuLzLkk R~Þw MkkÚku rhxu÷ {kfuox{kt ykððkLkwtrð[khe hne Au. ftÃkLke 31 rzMkuBçkhÚke 300fhkuzLkk xuõMk £e çkkuLzLkk R~Þw MkkÚku rhxu÷{kfuox{kt ykðe Au. yíÞkhu yÚkoíktºkLke økrík {tËÃkze nkuðk Aíkkt ftÃkLke {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkk÷ktçkkøkk¤kLke ð]rØ {kxu ykþkðkËe Au. ykÚkeftÃkLke Mkíkík LkkýkfeÞ Mkúkuíkku íkÃkkMke hne Au.©uRyu MkÃxuBçkh-11{kt Y. 13,000 fhkuzLkwt{kfuox çkkuhku$øk fÞwO níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ftÃkLke rÄhký{kt 25íke 30 xfkLkeð]rØLke yÃkuûkk hk¾e hne Au, su økÞk ð»kuo÷øk¼øk Y. 14,400 fhkuzLkwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkk½xeLku 51.91 ÚkÞku

{wtçkE : ºký rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e çkkËçkUfku y™u ykÞkíkfkhkuyu Vhe y{urhfLkzku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 51.85Lkk Lke[k Míkhu ¾wÕÞk çkkË51.53 y™u 51.92 ðå[u yÚkzkÞku níkku.òufu, fk{fksLkk ytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 20ÃkiMkk yux÷u fu 0.39 xfk Lkh{ Ãkzíkk51.91Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. økík ºkýMkuþLk{kt YrÃkÞkyu 128 ÃkiMkk yux÷u fu 2.42xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

ELVkuMkeMkLkku ™Vku 22Úke 30xfk ðÄðkLke ðfe

çkUøk÷whw: ELVkuMkeMkLkk rzMkuBçkh õðkxohLkkÃkrhýk{ ykðíkefk÷u ònuh Úkþu. r™»ýkíkkuLkk{íku zku÷h{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLke{kuxk¼køkLke ykðf zku÷h{kt nkuðkÚke ftÃkLkeLkku™Vku 22Úke 30 xfk ðÄðkLke þõÞíkk Au.íku{s LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ftÃkLke zku÷h{ktykðfLkwt økkEzLMk ½xkzeLku 17Úke 17.5 xfkfhu íkuðe þõÞíkk Au ßÞkhu ftÃkLkeyuykuõxkuçkh{kt zku÷h{kt ykðf 17.1Úke 19.1xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 31 rzMkuBçkhLkk hkusÃkwhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt ELVkuMkeMkLkkufhðuhk çkkËLkku ™Vku 2,322 fhkuz hnuðkLkeðfe Au su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,906 fhkuz hÌkku níkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1410

økehehks ftubNeogj 1380

mtdh ftåþk 1350

yuhkzt 750

EL’w Ftuvhuj 1490

feM;e Ftuvhuj 1460

þtfh Ftuvhuj 1450

fk{kýe 1430

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1080

hKS; 1030

;k’whM; 970

íkw÷Mke sLkh÷ 870sibele(12 jexh fLÍw vuf) 792

sibele (1v rfjtu) 1090

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1750

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1610

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1110

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1100{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1200sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) 975fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1300fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1430

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2920/000

cuml bæþh 3180/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 52,000/00

atk’e ftae 51,600/00

ntujbtfo 27,400/00

DhuKt 22 fuhux 27,200/00

DhuKt vh; 26,200/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,925/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,050/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 2100/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2550/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650økxwh {h[k 1400/1500ðLzh 1450/1550fktËk ÷k÷ 80/130çkxuxk 75/110Lkðwt Mk÷ý 850/950

¾ktz (yu{-30 {nk) 3000/3100¾ktz (yuMk-30 {nk) 2980/3000¾ktz (yu{-30 økws) 3020/3030¾ktz (yuMk-30 økws) 2920/2930

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 720/740þªøk S-h0 750/811tík÷ MkVuË 1100/1300ttík÷ fk¤k 1250/1480½ô 242çkkshe 199/217yzË 560/659fÃkkMk 857/900zwtøk¤e ÷k÷ 44/80zwtøk¤e MkVuË 96/119SY 2500/0000MkkuÞkçkeLk 451/000

N´d bdze 825/900

þªøk S-h 780/870þªøk S-h0 750/841yuhtzk 724/724swðkh h95/366çkkshe 199/h29½ô xwfzk 201/295½ô ÷kufðLk h03/h37ys{k 2410/2410yzË 465/724{øk 1401/1964ík÷ MkVuË 1101/1262ík÷ fk¤k 1010/1562zwtøk¤e ÷k÷ 50/89zwtøk¤e MkVuË 106/120fÃkkMk þtfh 782/900Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 171/583

N´d bdze 771/851

þªøk S-h0 700/813çkkshe 212/246½ô xwfzk 222/251zwtøk¤e ÷k÷ 30/78zwtøk¤e MkVuË 87/103fÃkkMk þtfh 700/901[ýk 646

fÃkkMk þtfh 850/912ík÷MkVuË 1050/1180hkÞ 450/545

økku¤ 5Ãk0/6Ãk0½ô 225/275çkkshe 175/250swðkh h75/400{økV¤e ({økze) 600/800{økV¤e ({økze) 600/800{økV¤e ({kuxe) Ãk75/400ík÷ 1100/1275fÃkkMk 700/885{fkR 200/305[ýk 400/600

yzË 300/Ãk50{øk 800/1h00SY 1800/2400÷ªçkw 80/120

½ô 230/281çkkshk h15/h15swðkh 350/354fvtm 850917

ík÷ MkVuË 986/1287ík÷ fk¤k 1035/1751SY 2200/h942

{uÚke 399/425{øk 880/885yuhtzk 688/733hkÞ 693/715

ík÷MkVuË 805/1310ík÷fk¤k 1000/1700swðkh 359½ô÷kufðLk 215/265½ôxwfzk 216/279yuhtzk 525/868SY 2200/2935Mkªøk{kuxe 700/847fÃkkMkþtfh 601/921{uÚke 415/463[ýk 450/693hkÞ 475/664{X 406MkkuÞkçkeLk 440/450íkwðuh 532/652

Mkªøk{Xze 800/951Mkªøk{kuxe 750/851ík÷MkVuË 1200/1550½ô 222/262çkkshku 222/268{X 540/640{øk 1080/1550yuhtzk 735/765yzË 550/690fÃkkMkþtfh 880/925½ôxwfzk 220/271hkÞ 430/520[ýk 540/665swðkh 260/335íkwðuh 540/710

½ô÷kufðLk 235/240½ô xwfzk 240/245½ô yuðhus 230/235çkkshku 240/250swðkh 250/300[ýk 625/650yhUzk 740/750íkwðuh 550/810½ô {e÷çkh 200/205yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 17500ík÷ 1150/1200÷Mký 400/600zwtøk¤e 75/150{økV¤e Ãke÷ký 15000/15500{økV¤e Ëkýkçkkh 17500/18000

fuþkuË Þkzo

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v11_A.qxd 11/01/2012 22:00 Page 1

Ãkkf.{kt Mkhfkh-MkuLkk yk{eo [eV fÞkLke yLku

ykEyuMkykELkk ðzkLke ykfhe xefkfhíkkt ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yufðkhhksfeÞ fxkufxeLkku [Y Wf¤e hÌkku Au,ykðk Mktòuøkku{kt [kh ð»ko Ãknu÷kt

[qtxkÞu÷e røk÷kLke MkhfkhLkuQÚk÷kððk{kt ykðu íkuLke ykþtfkMkuðkE hne Au.

{u{ku økux fki¼ktz{kt yk{eo [eVsLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ fÞkLke yLkuykEyuMkykE ðzk ÷u^x. sLk.yn{Ë þwÍk ÃkkMkkyu økuhfkÞËuMkh heíku¼qr{fk rLk¼kðe nkuðkLke ðzk«ÄkLk

røk÷kLkeLke íke¾e «ríkr¢ÞkÚkeW~fuhkÞu÷k fÞkLkeyu ykðe xefkLkktøkt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk røk÷kLkeLku[uíkðýe ykÃkíkkt yk{eo [eV yLkuðzk«ÄkLku Mkk{Mkk{u çkktÞku [zkðe Au.

yk{eo [eVu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwtníkwt fu røk÷kLkeLkk ykûkuÃkku ðÄw Ãkzíkkøkt¼eh Au yLku ËuþLkkt çktÄkhýLkkuykurVMkhkuyu ¼tøk fÞkuo Au íkuðe xefkËw¼koøÞÃkqýo Au. fÞkLkeLke økt¼ehÃkrhýk{kuLke [uíkðýeLke Úkkuzer{rLkxku{kt s rððkË Mksoðk {kxusðkçkËkh økýeLku røk÷kLkeyu Ãkkf.LkkMkthûký Mku¢uxhe ì¾kr÷Ë LkE{ ÷kuÄeLkuçkhíkhV fÞko Au. ÷kuÄe nk÷ fÞkLkeLkk¾kMk rðïkMkw nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

÷~fhe çk¤ðk{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkh ÷~fhLkkhkð÷Ãkªze çkuÍTz yk{eo ÞwrLkxLkkf{kLzh çkË÷eLku íkkífkr÷f rçkúøkurzÞhMkhVhkÍ y÷eLku f{kLz çkuÍ MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au.

5 hkßÞku{kt ÷½w{íke yLku ËuþLkk çkeò ¼køk÷k Lkkuíkhe

hne Au. fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLkufuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËuW¥kh«ËuþLkk Vkhw¾kçkkË{kt íku{LkktÃkíLke {kxu [qtxýe«[kh fhíke ð¾íkuÃkAkík {wÂM÷{ku {kxu 9 xfk Ãkuxk-yLkk{íkLkwt ð[Lk ykÃÞk çkkË ¼ksÃku[qtxýeÃkt[ Mk{ûk hsqykík fhe níkeyLku W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkhykðþu íkku {wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLkeònuhkík fhe ykËþo yk[khMktrníkkLkwtWÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ ¾whþeË Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh(MksEMke) yuMk. ðkÞ. fwhuþeLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. òufu, ¾whþeËuÃkkuíkkLke rxÃÃkýeykuLkku çk[kð fÞkuoníkku. fkUøkúuMku ¾whþeËLkku çk[kð fhíkktfÌkwt níkwt fu íkuýu 2009{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýeLkk ZtZuhk{kt ÃkAkík {wÂM÷{kuLkuyLkk{ík ykÃkðkLkwt íku{s ÷½w{íkeykuytøkuLkk Mkk[h Mkr{ríkLkk íkÚkk htøkLkkÚkr{©k Mkr{ríkLkk ynuðk÷kuLkku y{÷fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

nehkLkk ðuÃkkheyku[e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuMkku.Lkk «{w¾ rð{÷¼kR Ãkxu÷u26{e òLÞwykheyu {wÏÞ{tºkeLkkfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 1 ÷k¾híLkf÷kfkhkuLku ¼uøkk fhe fk¤k ðkðxkVhfkððkLke Ãký [e{fe ykÃke Au.íkuykuyu yk yLkwMktÄkLku fkuRÃkýhksrfÞ Ëçkký Mkk{u ÍwtfðkLkku ÃkýMÃkü RLfkh fÞkuo níkku.

¼híke «fhý{ktßÞkhu LkqíkLkð»ko h01h Lkk h6 {e

òLÞwykhe Ãkqðuo s økwshkík nkEfkuxoîkhk rzMxÙeõx ss þwf÷Lku MkMÃkuLzfhðk{kt ykðíkktðfe÷ku{kt ¼khuLkkhksøke Vu÷kEn í k e . ç k k hyuMkku.«{w¾ rºkðuËeíkÚkk r¢r{Lk÷ çkkhyuMkku.«{w¾ Ík÷kyu

W{uÞwO fu, rzMxÙeõx ss þwf÷yu [ksoMkt¼kéÞk çkkË fkuxoLke fk{økehe{kt yufLkðe [uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku. íku{LkksýkÔÞkLkwMkkh rsÕ÷kLke fkuxo{kt¼hkðku ÚkÞu÷k fuMkku ÃkifeLkk yufkË ÷k¾fuMkLkku rLkfk÷ Ãký LÞkÞ{qŠík þwf÷yufhðk MkkÚku ssorhík fkuxo rçkÕzªøkLkuhtøkhkuøkkLk, fuÂLxLk, çkuLf yuxeyu{,rsÕ÷kLke ík{k{ fkuxTMko{kt Lkðk VLkeo[hMkkÚkuLke MkwrðÄk Q¼e fhkE níke.

¼kðLkøkh fkuxo{kt MxkVLkk ¼híke«fhý{kt rzMxÙeõx ssðkÞ.yu{.þwf÷Lku økwshkík nkEfkuxoîkhk MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkkt íkuyku¼kðLkøkhLkk ðfe÷kuLku AuÕ÷eðkhLkkMkeíkkhk{ fheLku yksu çkwÄðkhu MkktsLkky{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkE økÞk níkk.

yk çkkçkíku Ãkqðo zeMxÙeõx ssðkÞ.yu{.þwf÷yu xur÷VkuLkefðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, {knu sqLk-h011 {kt nkEfkuxoLkk rh¢wx{uLx LkkuBMk{wsçk rsÕ÷k hkusøkkh rðrLk{Þf[uhe{kt LkkUÄkÞu÷k W{uËðkhkuLkk Lkk{-r÷Mx {økkðeLku hh sux÷kt f{o[kheLkerVfMkT ÃkøkkhÚke ¼híke fhðk{kt ykðeníke. Ëhr{ÞkLk{kt nkEfkuxoLkkrh¢wx{uLx LkkuBMk{kt VuhVkh sw÷kE-h011 {kt fhðk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkhfkuxo{kt ÚkÞu÷e MxkVLke ¼híkeLkuyLkw÷ûkeLku íku{Lku økEfk÷u økwshkíknkEfkuxo îkhk MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

çknuLkku {kxu MLkkLk½hE»kko yk s rðMíkkh{ktÚke [wtxkÞu÷k

yuf fkuÃkku ohuxhLku Úkíkk yu{Lke¼÷k{ýÚke yk økúkLx Lk ðkÃkhðkLkkuyLku hË fhðk {kxuLkku Ãkºk ÄkhkMkÇÞîkhk ykÞkusLk f[uheLku {kuf÷ðk{ktykðu÷. suÚke rðfkMkLkwt fk{ þY ÚkíkkÃknu÷k çkk¤{hý Ãkk{u÷ Au yLku ykf]íÞÚke Mk{økú rðMíkkh{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au. nkWMkªøk çkkuzoðMkkník {tz¤u rð¼kðheçkuLk ËðuLkkøkúkLx hË fhðkLkk ÃkºkLku ½h- ½hÃknkU[kzðk {kxu ‘½h [÷ku yr¼ÞkLk’nkÚk Ähíkk Mk{økú rðMíkkh{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk{ktrð¼køkeÞ yrÄfkheykuLku íkuLkku

¼kuøk çkLkkððk{kt ykðu íku «fkhLkku ykçkLkkð Au. íku{s ykðk «fkhLkkyr¼øk{Lkk fkhýu ¼rð»Þ{kt Ãký ðÄwrðÃkheík Mktòuøkku WÃkÂMÚkík Úkþu íkuðwtMÃkü sýkE hnu÷ Au.

su yLkwMktÄkLku su yrÄfkheyku îkhk

ðe.ykh.yuMk.{wfðk{t ykðu÷ Au íkuçkkh yrÄfkheykuLke hswykík{w~fu÷eykuLkwt rLkðkhý ÷kððwt. ËhufyrÄfkheyku {kxu {kLkðeÞ ûk{íkkyLkwMkkh òuçk[kxo íkÚkk zÞwxe ÷eMxLk¬e fhe yuf yrÄfkheLke ûk{íkkyLkwMkkh fk{økehe íkÚkk sðkçkËkheMkkuÃkðe. {w¤ rð¼køk rMkðkÞ yufyrÄfkheLku yLÞ rð¼køku ðÄkhkLkk[kso MkkuÃkðk Lkne. fkuEÃkýyrÄfkheLke þiûkrýf ÷kÞfkíkyLkwMkkhLkk rð¼køkLke fk{økeheMkkuÃkðe. Ëk¾÷k íkhefu nk÷{kt{efuLkef÷ MkkEzLkk yrÄfkheykuLkurMkrð÷Lke fk{økehe íkÚkkykuxku{kuçkkE÷Lke fk{økehe íku{szkufxh «fkhLkk yrÄfkheLku VkÞhrçkúøkuz økkzoLk, Ãkeykhyku suðefk{økehe MkkuÃkðk{kt ykðu Au. íkuÚkeyrÄfkheLke ykð ûkuºkku{kt Ãkwhíkeòýfkhe Lk nkuðkLkk fkhýu íkuykuLke{Lk:ÂMÚkrík íkÚkk fk{økehe çktLku ÃkhrðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. sYhe MxkVíkÚkk MktMkkÄLkkuLke ík{k{ rð¼køkku{ktÔÞðMÚkk fhðe. ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLks fk{økehe ÷uðe. íku{s hòLkkrËðMkku{kt yrLkðkÞo Mktòuøkku rMkðkÞfk{økehe ÷uðe Lkne. íkuðeyrÄfkheykuyu BÞw.fr{&™hLku {køkýefhe Au.

MkhËkh Mðkr¼{kLk Þkºkkf÷kfu MkýkuMkhk, çkÃkkuhu 1h-30

f÷kfu hk{Ähe, çkÃkkuhu 1-00 f÷kfuyktçk÷k ¾kíku rð©k{, çkÃkkuhu 3-00f÷kfu y{høkZ, çkÃkkuhu 3-30 f÷kfuMkkuLkøkZ yLku çkÃkkuhu 4-00 f÷kfuð¤kðz økk{u sLkMktÃkfo çkkË Mkktsu Ãk-00 f÷kfu rþnkuh ¾kíku ònuhMk¼kÞkuòþu. íku{s ¼kðLkøkh íkk÷wfk{ktfkUøkúuMk sLk MktðuËLkk yLku MkhËkhMðkr¼{kLk ÞkºkkLkku «ðþkuíMkððhíkus{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu yuMk.xe.çkMk MxuLz {uËkLk ykh.fu. fkuBÃ÷uûk{ktfu.fu. økkune÷Lkk fkÞko÷Þ {wfk{uhk¾ðk{kt ykðþu. su ÃkAe Mkktsu 6-30 f÷kfu ¼kðLkøkh ½ku½k økuEx ¾kíkuònuhMk¼k Þkusðk{kt ykðþu.

rLkhsLke hkøkyu Mktøkík fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk Lkun÷ ¼èu fhu÷ íkÚkkfkÞo¢{Lke Mk{kÃkLk rðrÄ rLkþeÚk¼kE{nuíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷.

¼kðuýkLkk f÷k«u{e ©kuíkkyku WÃkÂMÚkíkhneLku Mk{økú fkÞo¢{Lku {kÛÞku níkku.

{q¤ {kr÷f 30 Mkt{rík {kuf÷e ykÃku yÚkðk íkku fkuE

òý fu ðktÄku Lk WXkðu íkku {w¤ {kr÷fLke{qf Mkt{rík økýeLku ËMíkkðus LkkUÄýeLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. su yLkwMkkhLkkUÄ yk¾he ÚkE sþu, {tswh ÚkE sþu.

{w¤ {kr÷f ßÞkhu rðËuþ{kt fuËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt hnuíkk nkuÞ íkuðeÂMÚkrík{kt LkkuxeMk {¤e fu fu{ íku ytøku¾kºke fhðk {kxuLkk ykÞkusLk ytøku{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,y{u E-{u÷Úke Ãký LkkuxeMk {kuf÷ðkíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. yux÷w sLkne þtfkMÃkË rfMMkkyku{kt{w¤{kr÷fLku {kuçkkE÷ VkuLk fu yLÞfkuEÃký heíku MktÃkfo fheLku Ãkkðh ykuVyuxoLkeÚke ÚkE hnu÷k ðu[ký ytøku òýfhðk{kt ykðþu.

1.80 ÷k¾Lke [kuherhûkk fhe ÷uðk fÌkwt níkt w.

rËÔÞuþ¼kE çkeS rhûkk fheLku ÃkkuíkkLkk½hu ÃknkU[e økÞk níkk. ºký-[kh rËðMkÃkAe íkuyku Lkkýkt WÃkkzðk {kxu çkuLf{ktøkÞk íÞkhu ¾kíkk{ktÚke 1.80 ÷k¾WÃkze økÞkLke ¾çkh Ãkze níke. çkkË{kt÷uÄh çkuøk{kt íku{ýu yuxeyu{ fkzoLkeþkuÄ¾ku¤ fhe níke. íÞkhu yuxeyu{fkzo {¤e ykÔÞwt Lk níkwt. íkÃkkMk fhíkkrËÔÞuþ¼kELku òýðk {éÞwt níkwt fu,yuxeyu{ fkzo îkhk rðrðÄ çkúkt[ku{kÚke1.80 ÷k¾ WÃkkze ÷uðk{kt ykÔÞk Au.27 íkkhe¾u íkuyku çkuøk ÷ELku rhûkk{ktøkÞk ÃkAe õÞktÞ çkesu økÞk Lk nkuðkÚkerhûkk{k çkuXu÷e xku¤fe yLku [k÷f Ãkhþtfk síkkt íku{ýu ytíku ð†kÃkwhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

50 ÷k¾LkkzeðkÞyuMkÃke hksLk MkwMkhkLku {¤e

níke. suLkk ykÄkhu ºký xe{ku Lkhkuzk{ktðkì[{kt økkuXðkE níke. Ëhr{ÞkLk{ktLkðk LkhkuzkLkk fwts {ku÷ [kh hMíkkÃkkMkuÚke y{ËkðkË Ãkk®MkøkLke çkkEfÃkh síkkt ºký ÞwðfkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. su{kt {kLk®Mkn hk{rfþLkøkkÃkhk (hnu.{æÞ«Ëuþ), rþðS¼uY÷k÷S ÃkwhkrþÞk (hnu.«kÚkoLkkV÷ux,økkuÃkk÷ [kuf,Lkhkuzk) íkÚkk¼qÃkík®Mkn økw÷kçk®Mkn h½wðtþe (hnu.ðuýwøkkuÃkk÷ MkkuMkkÞxe,Lkhkuzk)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kLk®MknLkksufux{kÚke 495 økúk{ çkúkWLkMkwøkhLkkusÚÚkku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞku níkku.MÚk¤ WÃkh s yuVyuMkyu÷Lke xe{Lkuçkku÷kðe [fkMkýe fhíkk çkúkWLkMkwøkhnkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkw. suÚke Ãkku÷eMkuºkýuÞ Mkk{u økwLkku LkkUæÞkuníkku.ELxhLkuþLk÷ {kfuox{kt yksÚÚkkLke ®f{ík Y.50 ÷k¾Lke ÚkkÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþðS yLku¼qÃkík®Mkn çktLku {q¤ {æÞ«ËuþLkk Au.

{]íÞwLkkUÄøkwsoh MkwÚkkh (y{ËkðkË)

{nwðkðk¤k sÞkçkuLk {økLk¼kEf¤Mkkhk (W.ð.8Ãk) íkk.10-1-h01hLku {tøk¤ðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku Mkwhuþ¼kE yLkunMkw¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.1h-1-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË {wfk{uíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE(rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke ËMkkzeÞk

yun{Ë¼kE yçËw÷k¼kE Lkkykihík s{wçkuLk W.ð.70 íkk.11-1-1h Lku çkwÄðkhLkk hkus sLkíkLkþe{ ÚkÞu÷ Au. íku Efçkk÷¼kE,nLkeV¼kE, hòf¼kE Lkk {kík]©eíkÚkk {SË¼kE, økkuheykMkeV¼kE (ðfe÷) Lkk {k{eíkÚkk økkuhe Eçkúkne{¼kEhne{¼kE («uMkðk¤k),{ÞwrËLk¼kE hnu{kLk¼kE Lkk MkkMkwíkÚkk {÷uf Eçkúkne{¼kE(rMk¬k),{÷uf EM{kE÷¼kE, Lkk{kuxkçknuLk íkÚkk ÃkXký økVkh¾k{kMíkh Lkk Ãkkx÷kMkkMkw íkÚkk {÷uføkVkh¼kE Mk÷u{kLk¼kE Lkk VwEÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.13-1-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus MkðkhLkk8:30 f÷kfu rMknkuh swB{k{MSË{kt ÃkwY»kku {kxu yLku ykihíkku{kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku s÷wLkku[kuf rMknkuh{kt hk¾u÷ Au.


¼kðLkøkh íkk.11ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷ çkeMkeyu

Mku{uMxh-1 Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ònuh ÚkÞwt Au.

yku økúuz :21210457

yu økúuz :21210002, 0009, 0010,

0018, 0026, 0029, 0030, 0034,0039, 0048, 0056, 0058, 0062,0089, 0090, 0105, 0112, 0115,0129, 0142, 0149, 0150, 0161,0174, 0177, 0183, 0184, 0185,0189, 0198, 0203, 0205, 0219,0241, 0245, 0251, 0253, 0254,0269, 0270, 0285, 0291, 0299,0316, 0324, 0325, 0347, 0377,0381, 0403, 0532, 0575, 0601,0610, 0627, 0631, 0657, 0658,0663, 0667, 0669, 0675, 0679,0681, 0683, 0685, 0687, 0699,0702, 0709, 0722, 0742, 0745,0748, 0770, 0772, 0798, 0802,0833, 0891, 0893, 0913, 0982,1122, 1239, 1253, 1374, 1381,1384, 1389, 1400, 1408, 1413,1414, 1417, 1418, 1424, 1425,1426, 1427, 1429, 1435, 1457.

çke økúuz :21210001, 0004, 0007,

0011, 0012, 0014, 0017, 0024,0027, 0032, 0037, 0040, 0041,0043, 0046, 0055, 0057, 0059,0061, 0063, 0064, 0065, 0067,0068, 0070, 0071, 0072, 0073,0075, 0076, 0077, 0078, 0079,0080, 0081, 0086, 0091, 0092,0093, 0094, 0096, 0098, 0100,0101, 0102, 0103, 0106, 0107,0109, 0110, 0111, 0113, 0114,0117, 0121, 0122, 0123, 0124,0128, 0132, 0136, 0139, 0140,0144, 0145, 0146, 0148, 0151,0152, 0155, 0157, 0159, 0160,0164, 0166, 0178, 0180, 0181,0186, 0187, 0188, 0191, 0193,0194, 0195, 0196, 0202, 0206,0208, 0210, 0214, 0215, 0222,0224, 0226, 0227, 0232, 0237,0243, 0244, 0247, 0249, 0250,0256, 0257, 0258, 0265, 0267,0268, 0273, 0274, 0275, 0288,0298, 0300, 0301, 0305, 0308,0310, 0311, 0315, 0320, 0323,0329, 0334, 0341, 0346, 0351,0352, 0357, 0374, 0376, 0379,0385, 0417, 0418, 0420, 0427,0441, 0442, 0444, 0472, 0474,0477, 0484, 0490, 0491, 0494,0499, 0502, 0505, 0510, 0512,0526, 0531, 0535, 0538, 0539,0540, 0543, 0544, 0550, 0553,0555, 0556, 0561, 0563, 0565,0566, 0568, 0569, 0570, 0572,0573, 0574, 0576, 0579, 0582,0585, 0586, 0595, 0596, 0599,0600, 0609, 0619, 0622, 0624,0626, 0630, 0634, 0636, 0641,0642, 0643, 0645, 0647, 0650,0661, 0662, 0666, 0673, 0680,0688, 0692, 0696, 0697, 0700,0703, 0705, 0707, 0711, 0713,0715, 0718, 0724, 0727, 0728,0733, 0734, 0735, 0737, 0738,0747, 0759, 0762, 0767, 0769,0771, 0778, 0779, 0783, 0790,0795, 0801, 0837, 0840, 0841,0845, 0848, 0854, 0858, 0865,0866, 0867, 0871, 0875, 0876,0894, 0920, 0943, 0961, 0980,1067, 1073, 1074, 1079, 1096,1100, 1101, 1103, 1111, 1131,1134, 1147, 1153, 1159, 1178,1180, 1181, 1190, 1193, 1194,1201, 1203, 1204, 1205, 1217,1218, 1227, 1228, 1229, 1231,1232, 1236, 1240, 1242, 1248,1251, 1252, 1255, 1257, 1258,1259, 1262, 1264, 1265, 1291,1297, 1301, 1302, 1324, 1335,1336, 1337, 1340, 1344, 1347,1350, 1351, 1352, 1353, 1354,1356, 1360, 1361, 1363, 1367,1369, 1372, 1375, 1376, 1377,1380, 1385, 1386, 1387, 1390,1391, 1392, 1393, 1394, 1395,1396, 1397, 1399, 1402, 1403,1404, 1405, 1406, 1410, 1411,1412, 1415, 1416, 1419, 1420,1421, 1423, 1428, 1431, 1432,1433, 1443, 1452, 1454, 1456,1458, 1459, 1460, 1463, 1464,1465, 1468, 1469, 1470, 1471,1475, 1476, 1477, 1480, 1482,1483, 1485, 1493, 1498.

Mke økúuz :21210003, 0005, 0013,

0016, 0019, 0020, 0022, 0025,

0035, 0038, 0044, 0047, 0050,0060, 0066, 0082, 0087, 0099,0133, 0134, 0135, 0141, 0154,0162, 0163, 0167, 0171, 0173,0190, 0192, 0204, 0207, 0216,0217, 0218, 0223, 0225, 0233,0235, 0242, 0248, 0264, 0266,0272, 0276, 0278, 0283, 0284,0287, 0292, 0294, 0297, 0307,0312, 0331, 0332, 0335, 0337,0353, 0364, 0366, 0368, 0369,0378, 0382, 0388, 0394, 0414,0422, 0424, 0428, 0446, 0449,0459, 0466, 0471, 0483, 0501,0503, 0504, 0511, 0537, 0541,0542, 0549, 0554, 0558, 0577,0578, 0581, 0584, 0593, 0602,0606, 0608, 0611, 0612, 0616,0620, 0621, 0628, 0629, 0633,0640, 0652, 0653, 0654, 0664,0668, 0670, 0671, 0676, 0682,0684, 0689, 0691, 0693, 0694,0695, 0698, 0706, 0716, 0720,0721, 0723, 0732, 0744, 0754,0761, 0780, 0784, 0789, 0799,0808, 0816, 0817, 0818, 0826,0850, 0862, 0868, 0872, 0882,0887, 0888, 0889, 0895, 0902,0907, 0914, 0918, 0928, 0934,0960, 0971, 0984, 1072, 1080,1087, 1093, 1099, 1102, 1112,1130, 1138, 1146, 1149, 1150,1157, 1166, 1168, 1174, 1179,1183, 1188, 1192, 1196, 1200,1207, 1208, 1209, 1213, 1216,1220, 1222, 1223, 1230, 1233,1235, 1238, 1241, 1243, 1244,1247, 1250, 1254, 1263, 1272,1292, 1303, 1306, 1317, 1322,1323, 1331, 1332, 1333, 1334,1338, 1341, 1343, 1345, 1346,1348, 1349, 1355, 1357, 1362,1383, 1398, 1401, 1409, 1437,1440, 1445, 1450, 1451, 1453,1455, 1461, 1466, 1467, 1472,1478, 1486, 1491, 1492, 1494.

ze økúuz :21210006, 0008, 0015,

0023, 0033, 0053, 0084, 0116,0118, 0143, 0153, 0169, 0179,0182, 0199, 0201, 0211, 0220,0228, 0230, 0234, 0239, 0240,0255, 0262, 0286, 0290, 0295,0302, 0309, 0317, 0333, 0336,0338, 0339, 0342, 0344, 0345,0348, 0349, 0354, 0355, 0356,0359, 0360, 0362, 0371, 0372,0380, 0383, 0384, 0391, 0397,0400, 0402, 0404, 0410, 0421,0425, 0429, 0432, 0434, 0451,0452, 0453, 0456, 0460, 0467,0468, 0476, 0500, 0509, 0513,0528, 0529, 0533, 0534, 0536,0548, 0552, 0559, 0562, 0567,0571, 0580, 0597, 0603, 0604,0615, 0635, 0648, 0649, 0651,0655, 0659, 0665, 0672, 0710,0736, 0751, 0753, 0755, 0756,0758, 0765, 0766, 0768, 0785,0794, 0797, 0805, 0811, 0814,0823, 0824, 0832, 0835, 0838,0846, 0849, 0857, 0869, 0877,0879, 0880, 0881, 0884, 0897,0898, 0905, 0912, 0917, 0919,0941, 0949, 0972, 0983, 0987,1055, 1056, 1063, 1070, 1075,1077, 1078, 1081, 1082, 1085,1086, 1089, 1090, 1091, 1104,1107, 1110, 1115, 1116, 1117,1132, 1136, 1142, 1144, 1145,1148, 1155, 1156, 1163, 1172,1175, 1197, 1198, 1199, 1214,1249, 1273, 1274, 1283, 1295,1305, 1307, 1310, 1314, 1316,1319, 1327, 1328, 1342, 1359,1364, 1366, 1371, 1373, 1378,1407, 1422, 1438, 1439, 1444,1446, 1447, 1448, 1449, 1473,1487, 1488, 1489, 1496.

R økúuz :21210083, 0260, 0263,

0280, 0282, 0293, 0303, 0306,0321, 0327, 0350, 0363, 0365,0370, 0373, 0392, 0411, 0439,0448, 0450, 0454, 0458, 0463,0470, 0473, 0498, 0506, 0517,0519, 0521, 0522, 0560, 0583,0589, 0617, 0618, 0656, 0760,0774, 0781, 0792, 0796, 0810,0812, 0815, 0821, 0825, 0827,0870, 0908, 0915, 0922, 0940,0947, 0950, 0954, 0955, 0958,0963, 0988, 1057, 1061, 1062,1084, 1092, 1094, 1097, 1098,1114, 1118, 1119, 1125, 1126,1127, 1128, 1129, 1133, 1143,1151, 1152, 1158, 1167, 1177,1202, 1266, 1269, 1275, 1282,1293, 1299, 1308, 1321, 1365,1382, 1388, 1441, 1442, 1479,1481.

çkeMkeyu Mku{u.1Lkwt Ãkrhýk{

{{.. ««..{{kktt MMkkkk{{qqrrnnff MMkkqqÞÞoo LLkk{{MMffkkhhffkkÞÞoo¢¢{{ rrððhhwwØØ {{kkii÷÷ððeeyykkuuLLkkkkuu VVííkkððkkuu(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk. 11

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu yuf íkhVøkwhwðkhu nòhku rðãkÚkeoykuLku yuf MkkÚku‘MkqÞo Lk{Mfkh’ fhkðeLku røkrLkMkçkwf{kt Lkk{ LkkUÄkððkLke íkiÞkheykht¼e Au íÞkhu çkeS çkksw fkUøkúuMkyLku {wÂM÷{ Lkuíkkykuyu Mkk{qrnf MkqÞoLk{MfkhLku rþûkýLkk ¼økðkfhýMk{kLk økýkÔÞku níkku íkÚkk MkqÞo Mkk{uLk{Lk fhðkLku RM÷k{ Ä{o rðhwØ yLkuíkuLku ‘{qŠík’Ãkqò økýkðeLku íkuLkku rðhkuÄfÞkuo Au.

¼ksÃkLkk Lkuík]¥ðLke Mkhfkhu {wÏÞrðÃkûk fkUøkúuMk yLku {wM÷e{kuLkk rðhkuÄðå[u Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{ßÞtríkyu nòhku rðãkÚkeoyku îkhk

MkqÞo Lk{MfkhLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfheLku rðï rð¢{ MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. {æÞ«ËuþLkk xku[Lkk{ki÷ðeykuyu MkqÞo Lk{Mfkh rðhwØ{tøk¤ðkhu Víkðku Ãký òhe fÞkuo níkku.íku{Lkku ykhkuÃk Au fu {wÏÞ«ÄkLkrþðhks®Mkn [kinkýLke MkhfkhhkßÞ{kt Äe{u Äe{u yLku ½kíkf heíkurþûkýLkwt ¼økðkfhý fhe hne Au.íku{ýu MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke níke fuíkuyku íku{Lke rðhwØ yËk÷ík{kt sþu.

rðÃkûk yLku {ki÷ðeykuLke xefkÚkeøk¼hkÞk rðLkk {wÏÞ «ÄkLkrþðhks®Mkn [kinký yLkurþûký«ÄkLk y[oLkk r[xrLkMku sýkÔÞwtníkwt fu Mkk{qrnf MkqÞo Lk{Mfkh{kt ¼køk

÷uðkLkwt MðiÂåAf Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fuMkqÞo Lk íkku ¼økðku Au Lk íkku ÷e÷ku, íkuLkuÄ{o yÚkðk ÄkŠ{f heíkrhðkòu yÚkðk«Úkkyku MkkÚku ftE ÷uðkËuðk LkÚke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkqÞo Lk{Mfkh MðkMÚÞ{kxu yuf Mkkhe Þkuøkr¢Þk Au yLku y{ufkuELkk Ãkh íkuLku ÷kËe hÌkk LkÚke. MkqÞoLk{Mfkh çkÄk {kxu VhrsÞkík LkÚke, su÷kufku íku{kt ¼køk ÷uðk Lk {køkíkk nkuÞíkuyku ¼køk Lk ÷E þfu. rðÃkûkLkk LkuíkkysÞ ®Mknu rþûkýLke økwýð¥kk yLkuþiûkrýf {k¤¾k{kt MkwÄkhk Ãkh æÞkLkykÃkðkLkk çkË÷u Mkhfkh íkuLkk¼økðkfhýLkk yusLzkLkk ¼køkYÃkuMkqÞo Lk{Mfkh suðk fkÞo¢{ku ÞkuSLkuMktþkÄLkkuLkku çkøkkz fhe hne Au.

suÃkeMke Mk{ûk ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk Mkr[ðuykÃku÷wt rLkðuËLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11xw-S MÃkufTxÙ{ ytøkuLke 25 {k[oLke

rððkËkMÃkË Lkkux rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkkuMkk{qrnf «ÞkMk níkku suÚke WÃk÷çÄíkÚÞku{kt Mk{YÃkíkk s¤ðkE hnu.MkhfkhLkk yuf Wå[ yrÄfkheyusuÃkeMke Mk{ûk yk {krníke ykÃke níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Lkkux{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fuu íkífk÷eLkLkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T xw-SMÃkufTxÙ{ Vk¤ðýeLke nhkS fhðk Ãkh¼kh {qfe þfíkk níkk.

ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh.

økkuÃkk÷Lk y™u LkkýkMkr[ð ykh.yuMk. økwshk÷ yksu Mkkík {rnLkk{ktçkeS ð¾ík òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xeMk{ûk nksh ÚkÞk níkk, yk fr{xeMk{ûk økkuÃkk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu WÃk÷çÄ{krníkeLku ykÄkhu økÞk ð»kuo yk LkkuxíkiÞkh fhðk{kt ykðe níke, yk ™kuxíkiÞkh fhðk ÃkkA¤Lkku WÆuþ rðrðÄ{tºkk÷Þku ðå[uu Mk{YÃkíkk sk¤ðehk¾ðkLkku níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkk{qrnf«ÞkMk nkuðkÚke íkuyku Ãkkuíku Ãký yk LkkuxçkLkkððk {kxu sðkçkËkh Au, fkhý fu«rfÞk{kt Mkk{u÷ Lkkýk{tºkk÷ÞLkkíkuyku yuf ðrhc yrÄfkhe Au. yksLkeçkuXf{kt {kuxk¼køkLkk «&™ku rðÃkûkkuîkhk s ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.

rððkËkMÃkË xw-S LkkuxMkk{qrnf «ÞkMkLkwt Ãkrhýk{(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.11

rðïrðÏÞkík økÍ÷ økkÞf {nUËenMkLkLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzíkktfhk[e{kt yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktELxuÂLMkð fìh ÞwrLkx{kt Ëk¾÷ fhðkÃkzâk Au íku{ íku{Lkk Ãkwºk ykheV nMkLkuyksu sýkÔÞwt níkwt. ‘yçk fu rçkAzu’ yLku‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk’ suðe fýor«ÞøkÍ÷kuLkk 84 ð»keoÞ økkÞfu nðu ðkíkkufhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au.

nMkLkLku økEfk÷u hkºku fhk[eLke‘ykøkk ¾kLk’ nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞwMkuõþLk{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. zkìõxhkuLkwtfnuðwt Au fu nMkLk Akíke yLku Ãkuþkçk{ktELVuõþLkLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au.íku{Lku økEfk÷u hkºku ïkMk ÷uðk{ktíkf÷eV Úkíke níke. ykheVu W{uÞwO níkwt fuíku{Lku AuÕ÷k çku ð»koÚke xâwçk {khVíkyknkh ykÃkðk{kt ykðu Au.

VuVMkktLke çke{kheÚke Ãkerzík{nUËe nMkLk nkuÂMÃkx÷{kt,

nk÷ík økt¼eh

(yusLMke) hkt[e, íkk.11

çkúñÃkwºk {u÷ xÙuLk yksu MkðkhuÍkh¾tzLkk MkkrnçkøktsÚke ykþhu 25rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkíkfhkuLkÃkwhkuxku nkuÕx ¾kíku {k÷økkzeMkkÚku xfhkE síkkt ykuAk{kt ykuAkÃkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk Au yLkuyLÞ Ãkkt[ ÞkºkeykuLku Rò ÚkEAu.\14055 çkúñÃkwºk {u÷Lkku yuffku[ yfM{kík çkkË Ãkkxk ÃkhÚke ¾zeÃkzÞku níkku. RMxLko hu÷ðuLkk«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ ÷kufkuLkuLkkLke {kuxe Rò ÚkE Au. RòøkúMíkkuLkuswËe swËe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yuÂLsLk{kt¾k{e MkòoE økÞk çkkË {k÷økkzeQ¼u÷e níke íku s ð¾íku ÃkuMkuLsh xÙuLkíkuLku yÚkzkE níke.

çkúñÃkwºk {u÷ økwzTÍxÙuLk MkkÚku yÚkzkíkk

5Lkkt {kuík

ND-20120111-P13-BVN.qxd 11/01/2012 23:35 Page 1

{wÏÞ{tºke {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt RLçkeMfkuyLku RLzuõMx-çke ðå[uMk{sqíke fhkh MktÃkÒk


y{ËkðkË LkSf ykðu÷kMkkýtË{kt LkuLkku {kuxhfkhÃ÷kLxLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAeðÄe hnu÷e ykiãkurøkf «ð]r¥k{ktVkuzo, ÃÞwòu suðe {kuxhfkhftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk yuf{kuMÚkkÃkðk {kxu yk s rðMíkkh{ktÃkMktËøke Wíkkhe Au, íkuLkk ÷eÄuMk{økú rðMíkkh{kt yLkuf LkkLke{kuxe ftÃkLkeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkkyuf{ku Q¼k fhðkLkeíkiÞkheyku þY fhe Au íku{kt nðurðï{kt Vqz «kuzõx ûkuºkuòýeíke RLzkuLkurþÞkLkeRLçkeMfku ftÃkLkeyu Y.1000fhkuzLkk støke hkufký {kxuMkkýtË Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{ktRLzkuLkurþÞkLke RLçkeMfkuftÃkLkeyu Y.1000 fhkuzLkkhkufkýÚke Vqz «kuzõx yuf{MÚkkÃkðk {kxu RLzuõMx çke MkkÚkuMk{sqíke fhkh fÞko níkk.RLçkeMfku ftÃkLke MkkýtËSykRzeMke yuMxux{kt85,000 [kuhMk {exhrðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkw t yuf{MÚkkÃkLkkh Au.

fuLÿ MkhfkhLke økúkLxÚkfe {kuËeLkk økheçkfÕÞký {u¤k yLkuMkËT¼kðLkk r{þLksuðk íkkÞVkynu{Ë Ãkxu÷uLkuþLk÷ nkRðu Lkt-8Ãkh Lk{oËk LkËe Ãkhrçkús çkLkkððkY.400 fhkuzLkeÞkusLkk {tsqh fhkðe

y{ËkðkË, íkk.11

sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷k «ðkMke¼khíkeÞ rËðMkLkk Mkt{u÷LkLkk{t[Lkku fkUøkú uMkLkk ðzÃkýðk¤efuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh þkrçËfnw{÷ku fhðk {kxu ËwhwÃkÞkuøk fhLkkhøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkçkuVk{ ðkýerð÷kMkLku Mk¾íkþçËku{kt ð¾kuze fkZíkkt «Ëuþ fkUøkúuMkfkuh fr{xeLkk MkÇÞ yLku MkwhíkLkkÃkqðo {uÞh fËeh ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwtfu, «ðkMke ¼khíkeÞ Mkt{u÷Lk{kt{wÏÞ{tºke {kuËeyu ‘økwshkík MkhfkhíkuLkk rðfkMk «kusuõxku{kt fuLÿ Mkhfkh

ÃkkMku ykŠÚkf ¼tzku¤ {ktøkíke LkÚke’ íku{wsçkLkku fhu÷ku Ëkðku {kºkLku {kºkMkVuË sqX Au, yux÷wt s Lkrn Ãký ykrðÄkLk{kt yuf hksÃkwhw»kLku Lk þku¼uíkuðku ½{tz Ãký zkufkÞ Au.økwshkíkLke «ò÷ûke rðrðÄÞkusLkkyku {kxu fuLÿ MkhfkhMk{ktÞíkhu yçkòu YrÃkÞkLke økúkLxøkwshkík MkhfkhLku Vk¤ðu Au. fuLÿMkhfkhLke økúkLx Úkfe økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke økheçk fÕÞký {u¤k yLkuMkËT¼kðLkk r{þLk suðk íkkÞVkykufheLku økwshkíkLke «òLku ¼ú{{ktLkkt¾u Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ÞwÃkeyuLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð yLku MkktMkË ynu{ËÃkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke 26 {u 2011Lkkhkus fuLÿ MkhfkhLkk «ðkMk{tºke¼Y[Lkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeLku«rMkØ íkeÚkoÄk{ fçkehðz yLkuîkhfkLkk rðfkMk {kxu Y.150fhkuzLke økúkLxLke Vk¤ðýeLkeònuhkík fhe níke. íÞkhu fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík økwshkík MkhfkhLkk {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku íkeÚkoÄk{LkkrðfkMk {kxuLke {ËËLku Mkn»koykðfkhe níke.

çkúkWLkMkwøkhLkku {kuxk¼køkLkku sÚÚkku [uELkMLku[Mko {kxu ÷ðkÞkunkuðkLkku ½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.11ELxhLkuþLk÷ {kfuox{kt 50

÷k¾Lke rft{íkLkku 495 økúk{ çkúkWLkMkwøkhLkku sÚÚkku ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤(yuxeyuMk)yu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.{æÞ«ËuþLkk {tËMkkihÚke y{ËkðkË{ktçkúkWLkMkwøkhLke nuhkVuhe fhíkk{æÞ«ËuþLkk ºký ÞwðfkuLku yuxeyuMkuyksu ðnu÷e Mkðkhu LkhkuzkÚke ÍzÃkeÃkkzâk níkk. çkúkWLk MkwøkhLkku {kuxk¼køkLkku sÚÚkku [uELk MLku[Mko {kxu÷ðkÞku nkuðkLkku yuxeyuMkLke íkÃkkMk{kt½xMVkux ÚkÞku Au. yuxeyuMkLkk [eV{Lkkus þþeÄhu sýkÔÞwt fu, LkhkuzkrðMíkkh{kt hnuíkk {q¤ {æÞ«ËuþLkkþ¾Mkku çkúkWLkMkwøkhLke nuhkVuhe fhíkknkuðkLke çkkík{e yuxeyuMkLkk

{nuMkq÷ rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð nu{uLÿ su.þknLke MkneÚke «rMkØ ÚkÞu÷k Lkðk Xhkð{wsçk Ãkkðh ykuV yuxLkeo ÄkhýfíkkoyuðÄkhkLkwtw yuf MkkuøktËLkk{wt fheLku r{÷fík,íkuLkk {q¤ {kr÷f ytøku fux÷ef MÃk»xíkkykufhðe Ãkzþu.

ÃÃkkkkððhh yykkuuVV yyuuxxLLkkeeoo îîkkhhkk rr{{÷÷ffííkkLLkkwwttwwððuu[[kkýý ÚÚkkkkÞÞ ííÞÞkkhhuu yykk nnkkuuÕÕzzhhuu LLkkee[[uuLLkkeerrððøøkkííkkkkuu MMkkkkÚÚkkuuLLkkwwttww MMkkkkuuøøkkttËËLLkkkk{{wwtt ffhhððwwtt ÃÃkkzzþþuu

1. ðu[kýÃkkºk r{÷fíkLkk {q¤ {kr÷fMkkUøkËLkk{kLke íkkhe¾u nÞkík Au yLku ÃkkðhykuV yuxLkeo{kt r{÷fíkLkk {q¤ {kr÷fuyÚkðk íkku {kr÷fkuyu Mkneyku fhe Au.

2. r{÷fíkLkk {q¤ {kr÷f fu {kr÷fkuLkkfkÞ{e íkÚkk nk÷Lkk «ðíko{kLk (MkkuËkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk) hnuXkýLkeMktÃkqýo rðøkíkku sýkððe Ãkzþu.

3. ðu[kýÃkkºk r{÷fíkLkk {q¤ {kr÷f fu{kr÷fku îkhk Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkku÷u¾ hË fu rðzÙku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.nkuÕzhLku ykÃku÷ku yrÄfkh y{÷{kt Auíku sýkððwt Ãkzþu.



økwshkík Mkhfkhu þnuhe- økúkr{ýrðMíkkhku{kt ¾uíkh- s{eLk rMkðkÞLker{÷fíkku{kt Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke ÚkíkkËMíkkðuòuLke LkkUÄýe WÃkh AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke {qfu÷ku «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄkuAu. hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ík{k{«fkhLke r{÷fíkku{kt Ãkkðh ykuVyuxLkeo îkhk Úkíkk MkkuËkykuLkkhrsMxÙuþLk {kxu yuf Mk{kLk ÃkØríkLkuyLkwMkhðk {kxu ðÄkhkLkk yufMkkUøkÄLkk{wt fhðkLke VkuBÞwo÷kyÃkLkkððk ykËuþ fÞkuo Au. suÚkenðuÚke Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh ÚkfeÃký s{eLk- r{÷fíkLkk MkkuËkykuLkwtwhrsMxÙuþLk ÚkE þfþu yLku r{÷fíkðu[ký MktçktÄe Auíkh®ÃkzeykuLkkrfMMkkyku Ãký yxfþu.

hkßÞ{kt ¼q yLku r{÷fík

{krVÞkyku îkhk çkLkkðxe ËMíkkðuòu,çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðeLku{q¤ {kr÷fLke òý çknkh s{eLkku-r{÷fíkku çkkhkuçkkh ðu[ký fhe ËuðkLkkMkUfzku rfMMkkyku çknkh ykÔÞk níkk.suLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku ËkuZuf ð»koÃknu÷kt hkßÞLkk {nuMkq÷ yLku MxuBÃkrð¼køku Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke ÚkíkkMkkuËkykuLkku ÂMðfkh çktÄ fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk økwshkík Mkhfkhu r{÷fíkhrsMxÙuþLk {kxu ErLxÙøkúuxuz Mkku^xðuhíkiÞkh fheLku LkrðLk rMkMx{ y{÷{kt{qfe níke. yk rMkMx{{kt Ãký çkk-tÄfk{ Þwõík {fkLk suðe r{÷fíkkuLkesu{ ¾uíkeLke s{eLk ðu[ký Mk{Þu {q¤¾uzqíkLku VhrsÞkíkÃkýu hrsMxÙkhLkef[uhe{kt nksh Úkðwt Ãkzíkwtw níkwtw. fkhýfu, Lkðe rMkMx{{kt {q¤ {kr÷f ¾uzqík¾kíkuËkhLkk VkuxkuøkúkV, ®Vøkhr«Lx

WÃkhktík 7-12Lke ík{k{ rðøkíkkuLkeyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{ktykð~Þf Au. ¾uíkeLke s{eLk{kt Ãký{q¤ ¾kíkuËkhLke nkshe ykð~ÞfçkLkíkk rçkLk¾uíkeLke r{÷fíkkuLke su{Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke Úkíkk MkkuËkykuLkwhrsMxÙuþLk yxfe økÞwt níkwtw.

¾uíke yLku rçkLk¾uíkeLker{÷fíkku{kt «ðíkeo hnu÷e ykÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu ðu[kýËMíkkðuòuLkk ÃkûkfkhkuLku LkkUÄýeLkefkÞoðkne yxfe òÞ, rð÷tçk Lk ÚkkÞyLku {q¤ s{eLk fu r{÷fík{kr÷fkLkk neíkkuLkwtw hûký ÚkkÞ íku {kxuÃkkðh ykuV yuxLkeo îkhk ÚkíkkËMíkkðuòuLke LkkUÄýe MktçktÄu ¾kMkÞwrLkVku{o ÃkØríkLku yLkwMkhðk ík{k{MxuBÃk zâqxe f÷uõxhku, hrsMxÙkhkuLkuykËuþ fÞkuo Au.

Ãkkðh yykuV yyuxLkeoÚkeðu[kýLke ÞÞwrLkVku{o ÃÃkØrík

{nuMkq÷ rð¼køku hkßÞ¼hLkkhrsMxÙkh yrÄfkhe, {k{÷íkËkhkuLkuykËuþ fÞkuo Au fu, Ãkkðh ykuVyuxLkeo nkuÕzh îkhk ÚkÞu÷k ËMíkkðusíÞkhu s ÂMðfkhðk fu ßÞkhu nkuÕzhuLkðe ÞwrLkVku{o ÃkØrík yLkwMkkhMkkuøktËLkkLkwt w fÞwO nkuÞ. ykMkkuøktËLkk{k{kt «Mík]ík fhðk{kt

ykðu÷e rðøkíkkuLkwt w ðurhrVfuþLkfhðwt. ËMíkkðusLke LkkUÄýe fhíkeðu¤kyu{q¤ {kr÷fLke su{ s Ãkkðh ykuVyuxoLke nkuÕzhLkk VkuxkuøkúkV,®Vøkhr«Lx, Mkneyku yLku 7-12Lkerðøkíkku çkkÞku- {urxÙf rMkMx{Úke÷uðkLke hnuþu.

r{÷fík hrsMxÙuþLk {kxu Äkhýfíkkoyu ðÄw yuf MkkuøktËLkk{wt fhðwt ÃkzþuøkktÄeLkøkh, íkk.11

Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh îkhkÚkíkk ¾uíkeLke ËMíkkðuòu{kt MkçkhrsMxÙkh f[uhe îkhk {q¤ {kr÷fLkkfkÞ{e íkÚkk nk÷Lkk MkhLkk{k WÃkhyk «fkhLkk nMíkktíkhýLkk ÔÞðnkhytøku LkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðþu.yk LkkuxeMkLkk 30 rËðMk{kt{q¤{kr÷f îkhk fkuE ðktÄku LkneWXkðkÞ íkku r{÷fík ðu[kýLke LkkUÄyk¾he fhe Ëuðkþu. yk {kxu ¾kMkMkçk hrsMxÙkhLku Ãkkðh ykuV yuxoLkeîkhk ÚkÞu÷e ðu[ký «r¢Þk {kxu {w¤{kr÷fLke Mkt{rík {u¤ðe ÷uðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yk ytøkusýkÔÞw níkw fu, Lkðk Xhkð yLkwMkkh

Ãkkðh ykuV yuxLkeo îkhk ¾uíkeLkes{eLkLkw ðu[ký ÚkkÞ íkuðkrfMMkkyku{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄyk¾he fhðk {kxu Ãký {nuMkq÷rð¼køku [ku¬Mk økkEz÷kELk íkiÞkhfhe Au. suLkku «íÞuf Mkçk hSMxkhf[uheyu Mkkð[uíke hk¾eLkuVhrsÞkík y{÷ fhðkLkku hnuþu.yk økkEz÷kELk yLkwMkkh ßÞkhuÃkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh îkhkðÄkhkLkk MkkuøktËLkk{k{kt sýkðu÷k{w¤{kr÷fkuLkk fkÞ{e yLku nk÷LkkMkhLkk{u Mkçk hSMxkh f[uhe îkhkLkkuxeMk ÃkkXðeLku 30 rËðMk{k {w¤{kr÷fLke Mkt{íke {u¤ðe ÷uðkLkehnuþu. 30 rËðMk{kt {w¤ {kr÷f

Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzhLkk Vkuxku-rVtøkhr«Lx VhrsÞkík

50 ÷k¾Lkk çkúkWLkMkwøkh MkkÚkuLkhkuzk{ktÚke 3 ÞwðkLkku ÃkfzkÞk

þx÷ rhûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k økrXÞkykuLkwt f]íÞ

{kLk®Mkn {{æÞ«ËuþÚke ççkúkWLkMkwøkhLkku ssÚÚkku ÷÷kÔÞku nníkku{æÞ«ËuþLkk {tËMkkih{kt hnuíkku {kLk®MknçkúkWLkMkwøkhLkku sÚÚkku y{ËkðkË{kt Ãknkut[kzðkøkEfk÷u Mkktsu ¾kLkøke xÙkðuÕMk{kt ykÔÞku níkku.Lkhkuzk QíkÞko çkkË íkuýu yk rðMíkkh{kt s hnuíkkrþðS yLku ¼qÃkíkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ðnu÷e MkðkhuºkýuÞ rþðSLke çkkEf Ãkh çkúkWLkMkwøkh ÷ELkuLkeféÞk níkk íÞkhu ÍzÃkkE økÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞAu fu, {kLk®Mknu sufux{kt rMk÷kE fhuLke ¾kMk ¾eMMkwtçkLkkÔÞwt níkw su{kt çkúkWLkMkwøkhLkwt 495 økúk{Lkwt ÃkufuxAwÃkkðe hkÏÞwt níkw.

[[uuEELLkk MMLLkkuu[[MMkkoo ççkkúúkkWWLLkkMMkkwwøøkkhhLLkkkk ççkkttÄÄkkýýeeLkhkuzk{kt hnuíkk Äkuçke rþðS yLku xuBÃkku[k÷f ¼qÃkík y{ËkðkË{ktøkúknfku þkuÄðkLke ¼qr{fk ¼sðíkk níkk. ÍzÃkkÞu÷e rºkÃkwxe {kuxk ¼køkuAqxf økúknfku þkuÄeLku íku{Lku s rzr÷ðhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. su çkúkWLkMkwøkh ÍzÃkkÞwt Au íkuLke økwýð¥kk W¥k{ õðkìr÷xeLke Au.{kuxk ¼køku [uELk MLku[hku çkúkWLkMkwøkhLkk çktÄkýe nkuðkLkwt yuxeyuMkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. [uELk MLku®[øk fhðk Lkef¤íkk þÏMkku{kuxk ¼køku çkúkWLkMkwøkhLkwt MkuðLk fheLku s økwLkk yk[híkk nkuÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt ðÄíkkt síkkt [uELk MLku®[økLkk økwLkk MkkÚkuçkúkWLkMkwøkhLke nuhkVuhe Ãký ðÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

{æÞ«ËuþLkk {{tËMkkihÚke yy{ËkðkË MMkwÄe ffuVe ÿÿÔÞLke nnuhkVuheLkwt LLkuxðfo

yyuuxxeeyyuuMMkkuuððnnuu÷÷ee MMkkððkkhhuu

495 øøkkúúkk{{

ççkkúúkkWWLLkkMMkkwwøøkkhhÃÃkkffzzââwwtt

ykrMk.{uLkushLkeçkuøk{ktÚkeøkrXÞkykuyuyuxeyu{ fkzo Mkuhðe÷eÄw níkw

y{ËkðkË, íkk.11

¼kðLkøkhLke Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞkLkk ykrMkMxLx {uLkushLkkyuxeyu{ fkzoLkku WÃkÞkuøk fheøkrXÞkyku 1.80 ÷k¾Lke hf{WÃkkze økÞkLkku rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. ykrMk.{uLkush yzk÷s¾kíku hnuíkk nkuðkÚke ¼kðLkøkhÚkey{ËkðkË ykÔÞk níkk. EMfkuLkMkfo÷Úke þx÷ rhûkk{kt çkuXkt íÞkhu{wMkkVhLkk Mðtkøk{k yøkkWÚke çkuXu÷exku¤feyu íku{Lke Lksh [qfðe ÷uÄhçkuøk{kÚke yuxeyu{ fkzo Mkuhðe ÷eÄwtníkw. fkzo Ãkh Íeýk yûkhu ÷¾u÷kuÃkeLkLktçkh økrXÞkykuLkk ÎÞkLku ykðíkkswËe swËe çkúkt[ku{kÚke 1.80 ÷k¾Lke[kuhe fhe ÷eÄe níke. çkUf{k ¾kíkkLkwtçku÷uLMk [uf fÞwo íÞkhu ÷k¾kuLke hf{

çkkhkuçkkh WÃkze økÞkLkwt æÞkLku ykðíkkytíku ykrMk.{uLkushu ð†kÃkwh{ktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkhMxux çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt fk{ fhíkkrËÔÞuþ¼kE yhsý ðehkMk(ô.55) yzk÷s rºk{trËh ÃkkA¤ykðu÷e ytçkk xkWLkrþÃk{kt hnu Au.økE 27 rzMkBçkhu íkuyku ¾kLkøkexÙkðuÕMk{kt çkuMke ¼kðLkøkhÚkey{ËkðkË ykÔÞk níkk. yzk÷ssðk {kxu íkuyku Mkktsu A ðkøÞuEMfkuLk Mkfo÷Úke þx÷ rhûkk{kt çkuXkníkk. rhûkk{kt yøkkWÚke s yLÞ ºký{wMkkVhku çkuXu÷k níkk. su{ýurËÔÞuþ¼kELke ÷uÄhçkuøkLkk WÃkhLkk¾kLkk{kÚke yuxeyu{ fkzo Mkuhðe ÷eÄwtníkt w. yuMk.S.nkEðuLkkSyuLkyuVMke xkðh ÃkkMku rhûkkÃknkU[e íÞkhu zÙkRðhu rhûkk Úkku¼kðeËeÄe níke. rhûkkLke Ëkuhe íkqxe økE Auíkuðwt çknkLkw t ykÃke zÙkRðhurËÔÞuþ¼kELku Mkk{u AuzuÚke çkeS

¼kðLkøkh SBILkk ykrMk. {uLkushLkk¾kíkk{ktÚke ` 1.80 ÷k¾Lke [kuhe

{wÏÞ{tºkeLkk rðÄkLk{kt yuf hksÃkwhw»kLkuþku¼u Lknª íkuðku ½{tz zkufkÞ Au : fkUøkúuMk

RLzkuLkurþÞkLke fkwt. MkkýtË{kt 1000fhkuzLkku støke Vqz «kuzõx Ã÷kLx MÚkkÃkþu

{q¤ {kr÷f 30 rËðMk{kt ðktÄku Lk WXkðu íkku LkkUÄ yk¾he

Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke LkkUÄýe ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120111-P20-BVN.qxd 11/01/2012 23:14 Page 1

12-01-2012 bhavanagar

Documents