12-10-2010 bhavnagar city

÷kuLkkð÷k : çku ÃkkrfMíkkLke

LkkøkrhfkuLku ¼køk ÷uðk ËuLkkh xeðe

þkì rçkøk çkkuMkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu

rþðMkuLkkyu ykÃku÷ ÷kuLkkð÷k çktÄ

Ëhr{ÞkLk ÷kuLkkð÷k{kt þktrík

s¤ðkE hne níke. Ãkku÷eMku

sýkÔÞk yLkwMkkh hkuz yLku hu÷ðuLku

çktÄLke fkuE yMkh ÚkE Lknkuíke. yk

yu÷kLk ÷kuLkkð÷kLkk rn÷MxuþLk

Ãkqhíkwt s {ÞkorËík hÌkwt níkwt. 40

nòhLke ðMíke Ähkðíkkt

÷kuLkkð÷k{kt fzf

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rþðMkuLkkLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk

þkì{ktÚke ÃkkrfMíkkLke

Lkkøkrhfku rðLkk {r÷f

yLku xeðe þkì-Mkt[k÷f

y÷e Mk÷e{ WVuo çkuøk{

LkðkrÍþ y÷eLku Ëqh

fhðkLkk MkuLkkLkk ykËuþ

Aíkkt [uLk÷u íku{Lku Ëqh

fÞko LkÚke. yk çkkçkíku

ÃkwýuLkk rsÕ÷k f÷uõxhu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke çku £U[kEÍeyku hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku ®føMk

E÷uðLk ÃktòçkLku çknkh fhkÞk çkkË nðu çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLkLku

÷ELkku Lkðku rððkË Mkk{u ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku yuf

yuMkyu{yuMk fheLku ík{k{ £U[kEÍeykuLku {ÞkoËk{kt

hnuðk Lknet hnu íkku çknkh fhe ËuðkLke Ä{fe Wå[khe

níke. çkkuzoLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLku ykEÃkeyu÷Lkk

Ãkqðo fr{þ™h ÷r÷ík {kuËe Mkk{u MktçktÄku Lk hk¾ðkLkk

MktË¼o{kt Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË fux÷ef

£U[kEÍeyku íkhVÚke ÚkE Au. ykEÃkeyu÷Lke çkUøk÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk

{kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu íðrhík «ríkr¢Þk ykÃkíkk xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt fu

£U[kEÍe{kt {kuxwt ELðuMx{uLx ÚkÞwt nkuE hkufkýfkhkuLke Mk÷k{íkeLke æÞkLk

h¾kðwt òuEíktw níkwt. su çkkË çkeMkeMkeykELkk Mku¢uxheyu yuMkyu{yuMk fheLku

fÌkwt fu £U[kEÍeykuyu çkkuzo MkkÚku s ðkík fhðe

òuEyu. ík{k{ £U[kEÍeykuyu çkkuzoLkkt Mkq[Lkku

«{kýu hnuðk{kt s ¼÷kE Au. òu £U[kEÍeyku

çkkuzoLkk rLkÞ{ku Lknet Ãkk¤u íkku ík{k{Lku hksMÚkkLk

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.11

fýkoxf{kt çke. yuMk.

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

¼ksÃk Mkhfkh rðÄkLkMk¼k{kt

çknw{ík nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hne

Au Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh Mkk{uuLke

yz[ýku nsw MktÃkqýoÃkýu Ëqh ÚkE

LkÚke. LkðuMkhLkk ½xLkk¢{ çkkË

hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksu

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke ¼÷k{ý

fhe Au yLku fýkoxf{kt hk»xÙÃkrík

þkMkLkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

¼khîksu fuLÿLku ÃkkXðu÷k

ynuðk÷{kt yu{ sýkÔÞwt nkuðkLkwt

{LkkÞ Au fu fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt

yksLkwt {íkËkLk ‘økuhçktÄkhýeÞ’

yLku ‘VkhMk’ níkwt yLku fýkoxf{kt

hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðwt òuRyu.

íku{ýu yu{ Ãký LkkUæÞwt nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au fu ¼ksÃkLkk 11 yLku

Ãkkt[ yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf

XhkððkLkwt rðÄkLkMk¼k yæÞûk

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.com

rð.Mkt.2066, ykMkku MkwË-5 {tøk¤ðkh 12 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 2-50 …t™tk : 14+6 VkuLk : 2519942

rË÷çkkøk®Mkn, sÞ ¼økðkLk,

y{LkËeÃkLku çkúkuLÍ {uz÷çkku®õMkøk

rðsuLÿ rððkËkMÃkË heíku

Mkur{VkELk÷{kt nkheLku VUfkE økÞkuçkku®õMkøk

MkkELkk Lknuðk÷ õðkxoh

VkELk÷{kt ÃknkU[eçkuzr{LxLk

fýkoxf{kt nkE Ãkkur÷rxf÷ zÙk{k

ÃkAe hk»xÙÃkríkþkMkLkLke ¼÷k{ý

yksuA{nkÃkkr÷fk{kt{ík økýíkhe

Mkr[Lk xuMx MkËeLke yzÄe MkËeLku ykhu

r¢»ýk ÃkwrLkÞkyu rzMfMk Úkúku{kt

økkuÕz Síke RríknkMk håÞkuyuÚ÷urxõMk

rzMfMk Úkúku{kt nhðtík fkihLku

rMkÕðh, Mke{kt yuÂLx÷Lku çkúkuLÍ

yuÚ÷urxõMk

çkÃkkuh MkwÄe{kt

Ãkrhýk{ku ykðe sþu

økktÄeLkøkh, íkk.11

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt

ºký ð»ko çkkË hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

ÞkuòR hnu÷e MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke

hksLke [qtxýeykuLkk «Úk{ [hý{kt A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke hrððkhu ÞkuòÞu÷e

[qtxýeLkk ykðíkefk÷ íkk.12

ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhu Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkLkkh Au.

A {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 185 ðkuzoLke

555 çkuXfku {kxu 2276 W{uËðkhkuLkwt

¼krð hrððkhu 37.44 ÷k¾ sux÷k

{íkËkhkuyu R÷uõxÙkurLkõMk ðku®xøk

{þeLk{kt Mke÷ fÞwO níkwt. {tøk¤ðkhu

y{ËkðkË WÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík, hks-

fkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke {íkøkýíkhe yuf

MkkÚku þY Úkþu yLku çkÃkkuh MkwÄe{kt xÙuLz

MÃkü Úkðk MkkÚku Mkkts MkwÄe{kt ík{k{

555 çkuXfkuLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR

sðkLke Mkt¼ðLkk Au.

y{ËkðkËLkk MkisÃkwh çkku½k ðkuzoLkk

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwt ykfÂM{f rLkÄLk

Úkíkkt yk ðkuzoLke [qtxýe 30 ykuõxkuçkh

MkwÄe {kufqV h¾kR níke. hkßÞ{kt

[qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt ykøkk{e 21

ykuõxkuçkhu 24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk

yLku 53 LkøkhÃkkr÷fk {kxu {íkËkLk nkÚk

ÄhkLkkh Au íku Ãkqðuo A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku

¼ksÃkLke MkkÚku fkUøkú uMk {kxu Ãký

{n¥ðLkk Ãkwhðkh Úkþu. A

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh Au

yLku yk {nkÃkkr÷fk{kt Lkðk Mke{ktfLk

çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkÚke

Ãkrhýk{ku ¼ksÃk-fkUøkúuMk yu{ çkÒku {kxu

yÃkuûkkÚke rðÃkheík hnuðkLke økýíkhe Au.

Lkðk rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ yLku

{íkËkhkuLkwt rð¼ksLk Úkíkkt fÞk Ãkkufux

fkuLkk íkhV ðéÞk Au íkuLke ÂMÚkrík

{tøk¤ðkhu MÃkü Úkþu.

òufu, ¼ksÃk {kxu yk ík{k{

{nkÃkkr÷fk{kt Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk fhíkkt

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykRyu Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík

þknLke ÄhÃkfz fÞko çkkË yk {wÆkLku «ò

Mk{ûk ÷R økÞku níkku. íku{kt «ò{ík fuðku

hÌkku Au íku MkkiÚke ðÄkhu {n¥ðLkwt Ãkwhðkh

Úkþu. økík 2005Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk{kt

s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çk¤ðku

ÚkÞku níkku yLku ¼ksÃkLkk s

çk¤ðk¾khkuyu {kuh[ku {ktzâku níkku. yk

ÂMÚkrík{kt Mkhuhkþ 38 xfk sux÷wt {íkËkLk

ÚkÞwt níkwt. 2010{kt {íkËkLkLke Mkhuhkþ

ðÄeLku 43.68 xfk MkwÄe ÃknkU[e Au.

yk{, xfkðkhe ðÄíkkt ¼ksÃk WíMkkrník

Au ßÞkhu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeÚke

¼ksÃk{kt Q¼k ÚkÞu÷k çk¤ðkÚke

fkUøkúuMkLku ¼ksÃkLkk økZ{kt økkçkzkt ÃkkzeLku

ðÄkhu çkuXfku {¤ðkLke ykþk Au. ykLke

MkkÚku MkkÚku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku ÃkûkkuLku

ÃkuLk÷ku íkqxðkLke ¼erík Mkíkkðe hne Au.

Ër÷ík yLku {wÂM÷{ {íkËkhkuLke

xfkðkhe{kt ykðu÷k çkË÷kðÚke yk

ÂMÚkrík MkòoR Au.

Ëhr{ÞkLk, hkßÞLke 6

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt hrððkhu

ÞkuòÞu÷k {íkËkLk ytøku hkßÞ [qtxýe

Ãkt[u Mkhuhkþ 43.68 xfk ðkux Ãkzâk

nkuðkLke ònuhkík fhe Au. 6 þnuhku{kt

MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ò{Lkøkh{kt 50.53

xfk yLku MkkiÚke ykuAtw {íkËkLk hksfkux{kt

41.27 xfk ÚkÞwt Au ßÞkhu y{ËkðkË{kt

44.08 xfk, Mkwhík{kt 42.32 xfk,

ðzkuËhk{kt 44.46 xfk, ¼kðLkøkh{kt

43.68 xfk ðkux Ãkzâk nkuðkLkwt Ãkt[u

sýkÔÞwt níkwt.

6 {nkLkøkhkuLkk 85,72,055

sux÷k LkkøkrhfkuLku {íkkrÄfkh {¤u÷ku Au.

su{ktÚke hrððkhu 45,81,983 Ãkwhw»k

{íkËkhku{ktÚke 20,96,327 yux÷u fu

45.75 xfk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku. ßÞkhu 39,90,072 {rn÷k

{íkËkhku{ktÚke 16,47,707 yux÷u fu

41.30 sux÷tw {íkËkLk ÚkÞwt níktw.

yk{ fw÷ 37,44,034 {íkËkhkuyu

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk y{ËkðkË,

Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh,

ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fw÷ {íkËkLkLkk

Mkhuhkþ 43.68 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au.

ík{k{ ÷kufkuLke Lksh yksu {íkøkýíkhe

Ãkh hnuþu.

{wtçkE,íkk.11

yr{íkk¼ çkå[Lku Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkku 68{ku

sL{rËðMk Ãkrhðkh MkkÚku WsÔÞku níkku.

yr{íkk¼u yk «Mktøku íku{Lke Ãkwºke ïuíkkLkk

çkk¤fku íku{Lke MkkÚku hÌkk íku çkË÷ rðþu»k

ykLktË «økx fÞkuo níkku. sL{rËðMku yksu

rVÕ{e [knfkuyu swËeswËe heíku íku{Lkk

ÃkMktËøkeLkk f÷kfkhLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yr{íkk¼Lkk sL{ rËðMkLke WsðýeLkku Ëkuh

yk ð¾íku yuf {rnLkk Ãknu÷kÚke s þY ÚkE

økÞku níkku. fkhý fu yr{íkk¼u hk»xÙeÞ yuðku-

zo{kt ©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo SíÞku níkku.

yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk 68{kt sL{ rËðMkLke

Wsðýe þktríkÚke íku{Lkk ½h{kt s Ãkrhðkh MkkÚku

fhe níke. {wçkEÚke VkuLk Ãkh ðkík[eík{kt

yr{íkk¼u fÌkwt níkwt fu, yk ð¾íku íkuyku fkuE

ðÄkhu ¼ÔÞ Wsðýe fhðk RåAíkk LkÚke. Ãkwºk

yr¼»kuf çkå[Lk yLku ÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ

Ërûký fkurhÞk{kt Au, Ãkhtíkw íkuyku Mk{ÞMkh

Wsðýe ðu¤k Ãknktu[ðkLke þõÞíkk Au. fkiLk

çkLkuøkk fhkuzÃkrík øku{ þkuLke þYykík Ãký

íku{Lkk sL{ rËðMkÚke ÚkE hne Au. yr{íkk¼

ÃkkMku nk÷ su rVÕ{ku Au íku{kt hksfw{kh

Mktíkku»keLke Ãkkðh, «fkþ ÍkLke ykhûkýLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yr{íkk¼u çkkur÷ðqz{kt yuf

Lkðku RríknkMk MkßÞkuo Au. 11{e ykuõxkuçkh

1942{kt yr{íkk¼Lkku sL{ ÚkÞku níkku.

çkå[Lku Ãkrhðkh MkkÚku çkÚko-zu WsÔÞku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

11{e furhÞhLke

49{e MkËe

çkUøk÷wÁ, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÄw yuf

{kR÷MxkuLk Mkh fhíkkt xuMx fkhrfËeoLke

49{e MkËe Vxfkhe ËeÄe Au yLku xuMx

fkhrfËeo{kt 50 MkËe Vxfkhe RríknkMk

h[ðkÚke {kºk yuf fË{ Ëqh Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke çkeS xuMx

{u[Lkk ºkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku

Mkr[Lk íkUzw÷fh 191 hLk MkkÚku h{ík{kt

níkku yLku íkuLku xuMx fkhrfËeoLke Aêe

çkuðze MkËe {kxu {kºk 9 hLkLke sYh Au.

¼khíkeÞ xuMx r¢fuxLkk RríknkMk{kt

{kºk ðehuLÿ Mkunðkøk A çkuðze MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk{,

ykðíkefk÷u ‘økwÁ’ ÃkkuíkkLkk ‘rþ»Þ’Lke

çkhkçkhe fhþu íku{ Ãký fne þfkÞ.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu yksu LkkÚkLk nkurhíÍLke

çkku®÷øk{kt rMkõMkh Vxfkhe 49{e MkËe

Ãkqhe fhe níke.

Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð»kuo 9 xuMxLke

14 R®LkøMk{kt 99.50Lke yuðhusÚke

1194 hLk fhe [qõÞku Au, su{kt 6 MkËe

yLku 3 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík {kxu nsw MkwÄe fkuR Ãký

çkuxTMk{uLk yuf s fu÷uLzh ð»ko{kt A MkËe

Vxfkhe þõÞku LkÚke. Mkr[Lk ¾kMk fheLku

ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¾eÕÞku Au. ÄkuLkeLkk

Lkuík ]íð{kt Mkr[Lku 17 xuMx{kt

81.56Lke yuðhusÚke 1876 hLk

fhu÷k Au, su{kt íkuýu 9 MkËe fhe Au.

÷r÷ík {kuËe MkkÚku MktçktÄku

hk¾LkkhLku fkZe {qfkþu

rþðMkuLkk ÷kuLkkð÷k

rçkøk çkkuMk nkWMk

Ãkh {kuh[ku ÷E sþu


y™w. …t™t ™k 13 …h

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

y{ËkðkË Mkrník Mkwhík, hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, ðzkuËhk {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {íkøkýíkhe yuf MkkÚku þY Úkþu : yk Ãkrhýkk{ku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt {níðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu

ND-20101011-Fpg-BVN.qxd 11/10/2010 23:52


økwshkíkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt [k÷e

hnu÷e fuLÿ ÃkwhMf]ík {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt

Mk{økú Mkt[k÷Lk ¾kLkøke, MðiÂåAf MktMÚkkykuLku

MkkUÃke ËuðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkÚke yk

ÞkusLkkLktw Mkt[k÷Lk fhe hnu÷k 1,30,000

Mkt[k÷fkuLku niÞu Vk¤ Ãkze Au. yk ík{k{

Mkt[k÷fkuLk u økwshkík Mkhfkh økýíkheLkk

rËðMkku{kt s Awèk fhu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e

Au.

yku÷ økwshkík hkßÞ {æÞknTLk ¼kusLk

f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ hksuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu

fÌkwt níkwt fu, økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷kt ºký-[kh

ð»koÚke hkßÞLkk økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË{kt

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt fk{ yûkÞÃkkºk

Lkk{Lke ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃÞwt Au. ðzkuËhk,

hksfkux yLku Mkwhík{kt ykðe yLÞ MktMÚkkykuLku

Mkt[k÷Lk MkkUÃkðk rn÷[k÷ [k÷u Au. fuLÿyu Ãký

yuf {køkoËŠþfk ònuh fheLku Ëuþ¼h{kt

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkwt Mkt[k÷Lk ¾kLkøke fu

MðiÂåAf MktMÚkkykuLku Mkku tÃkðk {kxuLkku {køko

{kuf¤ku fÞku o Au. {æÞknTLk ¼kusLkLkk

¾kLkøkefhý Mkk{u hýLkerík Lk¬e fhðk {kxu

13{e ykuõxkuçkhLku çkwÄðkhu økktÄeLkøkh{kt yuf

çkuXf Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt ykøk¤Lkk

fkÞo¢{ku Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

fkuÃkkuohuþLku

ÃkwLkŠð[khýk fhe

Mke÷ ¾ku÷ðk

MkwÄkhu÷e þhíkku {qfe

{kuxk¼køkLkk Ãkkxeo

Ã÷kux 18{e Ãkqðuo

þhíkku Mktíkku»ke þfu

íku{ LkÚke

y{ËkðkË, íkk.11

økuhfkÞËu çkktÄfk{ yLku yÃkqhíke

Ãkk‹føk ÔÞðMÚkkLkk Ãkrhýk{u

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku

Mke÷ fhu÷k Ãkkxeo Ã÷kux{ktLkk su

{kr÷fku Mke÷ ¾ku÷ðkLke rðLktíke MkkÚku

nkEfkuxo{kt ykÔÞk níkk íku{Lku f{ Mku

f{ yk Lkðhkrºk{kt íkku Mke÷ ¾q÷ðkLke

hkník {¤e þfu íku{ LkÚke.

fkuxoLkk Mkq[Lk yLkwMkkh yksu

fkuÃkku ohuþLku ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk

rLkýoÞLke ÃkwLkŠð[khýk fhe Mke÷

¾ku÷ðk MkwÄkhu÷e þhíkku hsq fhe níke.

suLkk Ãkøk÷u [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu

Mke÷ ¾ku÷ðk çkkçkíku fkÞËkfeÞ

òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Ãkkxeo

Ã÷kuxLkk {kr÷fkuLku íkkfeË fhe yLku

MkkÚku s yk {k{÷u fkuE s nMíkûkuÃk

fhðkLkku RLkfkh fhe ík{k{ 57 Ãkkxeo

Ã÷kuxLkk {kr÷fkuLke rÃkrxþLkLkku

rLkfk÷ fÞkuo níkku.

yufMkkÚku ík{k{ rÃkrxþLk Ãkh

ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt 7-10-10Lkk

rËðMku Ãkkxeo Ã÷kuxLkk {kr÷fkuyu

LkðhkrºkLkk íknuðkhkuLku æÞkLku hk¾e

Mke÷ ¾ku÷ðkLke fkuxoLku Wøkú rðLktíke

fhe níke. su{kt [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yu.yuMk.

ËðuLke ¾tzÃkeXu {k{÷ku yuyu{MkeLkk

fr{þ™hLku Mkku tÃÞku níkku. MkkÚku

fkuÃkkuohuþLkLku yk {wÆu ÃkwLkŠð[khýk

fhðkLkwt Þ Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yksu fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke MkwÄkhu÷e

þhíkkuLkku {wMkÆku hsq fhíkkt rMkrLkÞh

fkWLMku÷ yuMk.fu. þu÷íku sýkÔÞwt níkwt

fu, ÃkwLkŠð[khýkLkk ytíku fkuÃkkuohuþLku

sLkh÷ zuð÷Ãk{uLx ftxÙku÷

huøÞw÷uþLk(SzeMkeykh) yuõxLke

Ãkk‹føk rðMíkkh MktçktÄe yLku çkkuBçku

«kurðÂLþÞ÷ BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkku ohuþLk(çkeÃkeyu{Mke) yuõxLke

rçk®Õzøk ÞwÍ(çkeÞw) Ãkhr{þLk MktçktÄe

ò u ø k ð k E y k u L k w t

Ãkk÷Lk fhu íkku yk Ãkkxeo Ã÷kuxLkkt Mke÷

¾ku÷ðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk

fkuÃkkuohuþLk íkiÞkh Au. òufu, çkkË{kt yk

ytøku ðkík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

fkuxo{kt rÃkrxþLk fhLkkhk ík{k{ Ãkkxeo

Ã÷kux{ktÚke {kuxk¼køkLkk 18{e

ykuõxkuçkh Ãknu÷kt þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe

þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. Ãkrhýk{u,

yk Lkðhkrºk{kt íku{Lkk Mke÷ ¾q÷u íkuðe

þõÞíkk LkÚke.

[eV sÂMxMku ík{k{ yhSykuLkku

rLkfk÷ fhíkkt yk {wÆu MÃkü fÞwO níkwt fu,

Ãkkxeo Ã÷kux ¾ku÷ðk ytøku fkuÃkkuohuþLku

{qfu÷e rðrðÄ þhíkku{ktÚke su økúeLk

çkuÕx rðMíkkhLkku {wÆku Au íku nk÷ Mkw«e{

fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚke íku rMkðkÞLke

þhíkku ík{k{ Ãkûkfkhkuyu {kLÞ hk¾e

Au. Ãkrhýk{u, fkuÃkkuohuþLku rLkrùík

fhu÷k Mk{Þ{kt ykðk Ãkkxeo Ã÷kuxLkk

{kr÷fkuyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™hLkku

MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu yLku íku{Lke

Mk{ûk sYhe þhíkku yLku çkktnuÄheyku

Mktíkku»ke nkuðkLkwt MÃkü fhðwt Ãkzu. íkuLkk

ykÄkhu fr{þ™h fkÞËkLke «r¢ÞkLku

yLkwMkheLku rLkýoÞ ÷uþu su Ãkkxeo

Ã÷kuxLkk {kr÷fkuLku çktÄLkfíkko hnuþu.

Ãkkxeo Ã÷kuxLkkt Mke÷ ¾ku÷ðkLkk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkeheLkku nkEfkuxoLkku MÃkü RLkfkh

Õne{kt ÞkuòE hnu÷e

fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku rððkË

yufçkeòLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞkt Au. ¼ÔÞ

WËT½kxLk Mk{khkunu ËuþLke fhkuzkuLke

sLkíkkLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt, Ãkhtíkw Vhe

yuf ðkh fux÷ef

Lkðe Mk{MÞkykuyu

ËuþLke «ríkckLku

òu¾{{kt {qfe

ËeÄe Au.

f k u { L k ð u Õ Ú k

økuBMkLkw t «íkef

‘þuhk’ Au, Ãkhtíkw

WËT½kxLk Mk{kht¼

ð¾íku þuhkLku s

¼q÷e sðkÞku.

þuhkLku fkuE Mxus

Ãkh ÷kÔÞk s Lknª.

ËqhËþoLku WËT½kxLk

Mk{khkunLkk Sðtík

«Mkkhý ð¾íku s

÷ktçke yuzTMk.

çkíkkðe ÷kufkuLkku hMk

¼tøk fÞkuo.

WËT½kxLk Mk{kht¼

íkku 10 ðkøku Ãkíke

økÞku níkku, Ãkhtíkw

ËqhËþoLku ðå[u

½qMkkzu÷kt rð¿kkÃkLkkuLkk fkhýu hufkuzuoz

á~Þku hkíkLkk 11 ðkøÞk MkwÄe ËþkoÔÞkt.

MxurzÞ{{ktÚke Lkef¤u÷k ÷kufku ½uh

ÃknkUåÞk íÞkt MkwÄe ËqhËþoLkLkwt fnuðkíkwt

‘Sðtík’ «Mkkhý [k÷w níkwt. yu. ykh.

hnu{kLku þYykík{kt ðzk «ÄkLk, r«LMk

[kÕMko íkÚkk {nk{ne{ hk»xÙÃkrík©e

çkuXu÷kt níkkt, íku{Lke íkhV ÃkeX hk¾e

økeík økkÞwt. ÃkkA¤Úke ¼q÷ MkwÄkhe

ÃkkuíkkLkwt {w¾ yk {nkLkw¼kðku íkhV fÞwO.

su{Lku økuBMk{kt hMk Au yLku suyku

æÞkLkÃkqðof yk økuBMkLkwt Sðtík «Mkkhý

{kýu Au íku{Lkk {kxu {kuxk{kt {kuxwt

ykùÞo yu Au fu, økuBMk òuLkkhk

«uûkfkuLke ¾whþeyku ¾k÷e Au. ‘¾k÷e

¾k÷e zuhk ni- ¾k÷e ¾k÷e íktçkw ni’

suðe ÃkrhÂMÚkrík fu{ ? h{íkðehku

rçk[khk sqs «uûkfkuLke nkshe{kt h{u

Au. yk½kík ÷køku íkuðe ðkík yu Au fu,

økuBMkLke 3000 sux÷e rxrfxku yuf

ÃkMíkeðk¤kLku ÃkMíke íkhefu ðu[e Ëuðk{kt

ykðe. yk rxrfxku Y. 250Úke {ktzeLku

Y. 1000 MkwÄeLke níke. íkuLke Ãkh

‘fkuBÃk÷e{uLxhe. yuðwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLke Y{{kt

nS çkeS nòhku rxrfxkuLkku Úkkufzku

Ãkze hÌkku Au. ‘fhLke ®Mkøk þq®xøk

huLs’{kt 4000 «uûkfku çkuMke þfu

íkux÷e MkwrðÄk Au. MÃkÄko ð¾íku {kºk

250 «uûkfku çkuXu÷k níkk. ¼khíkLkk

þq®xøk [uÂBÃkÞLk yr¼Lkð rçkLÿk

‘økkuÕz’ {kxu Mkt½»ko fhe hÌkk níkk íÞkhu

MxurzÞ{{kt {kºk 214 «uûkfku níkk.

rxrfxku ¾heËðk {kxu ykEzuÂLxxe fkzo,

MkhLkk{wt yLku çkeò «{kýÃkºkku hsq

fhðkLkkt nkuE rxrfx ¾heËðkLke «r¢Þk

Ãký yxÃkxe çkLkkðe ËuðkE níke.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke ÔÞðMÚkkÃkf

fr{xeyu fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y.

1600 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄe Au, Ãkhtíkw

rxrfxku ðu[kE Lkk nkuE yu hf{ ¼hðk

nðu çkeS ÷kuLk ÷uðe Ãkzþu. MkwhûkkLkk

fzf rLkÞ{kuLku fkhýu rxrfxku ðu[kE Lkk

nkuÞ íkku nðu Mfq÷ íkÚkk fku÷uòuLkk

rðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu yk økuBMk

òuðkLke íkf fu{ yÃkkíke LkÚke ?

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, WËT½kxLk

Mk{kht¼Lke þkLkËkh hsqykík çkkË

÷kufku nðu Mk{kÃkLk Mk{kht¼Lke

rxrfxkuLke {ktøk fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw

ðkMíkrðf økuBMk òuðk {kxuLkk MxurzÞ{

¾k÷e Au. ÷køku Au fu, ÷kufkuLku økuBMk

fhíkkt yuLxhxuELk{uLx{kt ðÄw hMk Au.

økuBMk fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤ fhkuzku

YrÃkÞk ¾[koÞk Au, Ãkhtíkw ¼khíkLke AkÃk

yuf øktËk yLku çke{kheðk¤k Ëuþ íkhefu

Q¼e ÚkE Au íku fzðe ðkMíkrðfíkk

Mðefkhðe Ãkzþu. çku ykìMxÙur÷ÞLk

ÂMð{Mko ÂMð®{øk Ãkw÷Lkkt øktËk ÃkkýeLkk

fkhýu çke{kh Ãkze økÞk yLku íku{Lkk

Ãkux{kt RLVuõþLkLkk fkhýu {urzf÷

MkuLxh{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au.

MxurzÞ{{kt «ðuþ ð¾íku fkuE

ykíktfðkËe «ðuþe Lkk òÞ íku {kxu

Ëhuf økuxLke Lke[u s{eLk{kt yuf yuðwt

Þtºk ÷økkzðk{kt ykÔÞwt Au fu, yuðk

Mk{Þu yu Þtºk çknkh ykðe òÞ yLku

xkÞh{kt Ãktõ[h Ãkkze Ëu. çku ykr£fLk

yrÄfkheykuLke fkh yk økux{kt «ðuþe

hne níke íÞkhu ¼q÷íke yk Þtºk çknkh

ykðe økÞwt yLku fkhLku òuþÚke çkúuf

{khðe Ãkze, Ãkrhýk{u ykr£fkLkk çktLku

yuÚk÷urxõMk yrÄfkheyku ½ðkÞk.

WËT½kxLk Mk{khkunLke ¼ÔÞ

MkV¤íkkÚke Q¼ku ÚkÞu÷ku WL{kË

yufË{ Xhe òÞ yuðkt Mk{k[khku

rðËuþe y¾çkkhku{kt AÃkkE hÌkkt Au.

yuyuVÃke Lkk{Lke LÞqÍ MkŠðMku

rËÕneLkkt Íuhe-«Ëqr»kík ÂMð®{øk

Ãkw÷Úke {ktzeLku ¾k÷e ¾k÷e

MxurzÞ{kuLkk

Mk{k[khku yk¾e

ËwrLkÞkLku ykÃÞk

Au. Ãkrhýk{u

¼khíku Vhe

û k k u¼sLkf

ÃkrhÂMÚkrík{kt

{qfkE sðwt Ãkzâwt

Au. ykìMxÙur÷ÞkLkkt

y¾çkkhkuyu þe»kof

çkktæÞwt Au fu,

“økuBMk ykh

h®Lkøk yuBÃxe : y

Ãkwyh÷e hLk RðuLx

{u MÃku÷ Äe yuLz

ykìV Äe fkuLxuMx.’

çkeS çkksw

÷tzLkÚke «økx Úkíkkt

Äe zu÷e xur÷økúkV’

y¾çkkhu nu®zøk

çkktæÞwt Au fu, “Ônkux

RÍ hkUøk RLk

rËÕne xwzu ?” yk

y¾çkkhu ÷ÏÞwt Au fu, “MxurzÞ{Lke

¾whþeyku ¾k÷e Au, þki[k÷ÞkuLku

íkk¤kt Au, Mfkuh çkkuzoMk íkqxe Ãkzu Au.

ÂMð{MkoLku Q÷xeyku ÚkkÞ Au yLku

yrÄfkheyku ºkkxfu Au.”

“Äe ykìMxÙur÷ÞLk” ÷¾u Au fu,

rËÕne økuBMkLku òuLkkhwt fkuE Au s Lknª.

fuLkuzk{kt MkkiÚke ðÄw Vu÷kðku

Ähkðíkwt y¾çkkh ‘xkuhkuLxku’ Mxkh ÷¾u

Au fu, “fku{LkðuÕÚk økuBMk ÷uxuMx çkøk :

íkhðiÞkyku çke{kh.”

fuLkuzkLkkt çkeòt çku y¾çkkhku

‘ø÷kuçk’ yLku ‘{uE÷’Lke ðuçkMkkEx

Ãkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, “ykÃkýu

yk þki[k÷ÞkuLkk øktËk çkkW÷{ktÚke

s÷Ëe çknkh Lkef¤e ykÃkýk ½uh

ykðe sðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.”

fuLkuzkLkwt çkeswt yuf y¾çkkh ÷¾u

Au : “ËkuMíkku,... yk rðËq»kfku

(¼khíkeÞku) ÃkkMku LÞqõMk (LÞqÂõ÷Þh

çkkìBçk) Au !”

ykÚke ðÄw ¢qh {òf ¼khíkLke

çkeS þwt nkuE þfu ? yk ÃkrhÂMÚkrík

fkuýu Q¼e fhe ? Y. 70 nòh

fhkuzLkk ¾[o ÃkAe Ãký rðï ¼khíkLku

yuf MðåA yLku fkÞoûk{ hk»xÙ íkhefu

Mðefkhíkwt LkÚke íku{kt ËwrLkÞkLkku ðktf Au

fu ykÃkýku ? y÷çk¥k, rðËuþe

y¾çkkhkuLke yk xefkyku ðÄw Ãkzíke

nkuÞ íku{ ÷køku Au, Ãkhtíkw ‘yurþÞkz

’82’ økuBMk ð¾íku ykðe fkuE s

xefkyku ÚkE Lknkuíke. f÷{kzeyu yuðe

þwt f{k÷ fhe Au fu, íku{ýu yk¾k

ËuþLke ykçkhwLkk Äòøkhk fhe ËeÄk.

nS yk økuBMk íkku Ãkqhe ÚkE LkÚke íÞkt

f÷{kze rðï ykìr÷ÂBÃkf ¼khík{kt

ÞkusðkLke ðkík fhu Au. f÷{kzeLku yu

ðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, çkeòt 20 ð»ko

MkwÄe ykìr÷ÂBÃkf {kxu fkuE íkf LkÚke

yLku 20 ð»ko ÃkAe f÷{kze õÞkt nþu

yu íkku íkuyku òýu.

WËT½kxLk Mk{kht¼ òuðk nòhku Q{xâk

Ãký Mkk[wtf÷e økuBMk òuLkkh fkuE LkÚke !

rË

‘ËkuMíkku, yk rðËq»kfku

ÃkkMku LÞqõMk Ãký Au !’

f{o[kheykuLku

rËðk¤eLke ¼ux yÃkkþu

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.11

hkßÞ Mkhfkh f{o[kheykuLke

rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkheLku 60 ð»ko

fhðk sE hne Au. yk {kxu Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køk yLku Lkkýkt rð¼køku

MktÞwõík Ëh¾kMík Ãký íkiÞkh fheLku

Mkhfkh{kt hsq fhe ËeÄe Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt s Mkhfkh yk yiríknkMkf

rLkýoÞ ònuh fhe f{o[kheykuuLku

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ¼ux ykÃkþu.

MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ÃkuLþLkLkwt

¼khý «ríkð»ko ðÄíkwt òÞ Au. Ëh {rnLku

Mkhuhkþ yufMkku sux÷k f{o[kheyku rLkð]¥k

Úkíkk nkuðkLkku yuf ytËks Au. ykÚke

Ãkkt[{k Ãkøkkh Ãkt[u s hkßÞ MkhfkhLku

rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðk ytøkuLke

¼÷k{ý fhe níke. yk WÃkhktík hkßÞ

Mkhfkhu íkksuíkh{kt s {urzf÷,

yuÂLsrLkÞ®høk íku{s ÞwSMkeyu

yæÞkÃkfkuLke ðÞ{ÞkoËk 60 Úke ðÄkheLku

62 ð»koLke fhe Au. ¼khík Mkhfkhu Ãký

MkLkËe yrÄfkheykuLke ðÞ{ÞkoËk çku ð»ko

ðÄkhe ËeÄe Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk

yLku Lkkýkt rð¼køk îkhk MktÞwõík heíku

fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík{kt yk ík{k{

çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nfefík{kt ykøkk{e 2012Lke Mkk÷

MkwÄe{kt ykX nòh sux÷k f{o[kheyku

ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

økík 30 sqLkLkk hkus 1500 sux÷k

f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkÞk níkk. yk ð»koLkk

ytík MkwÄe{kt f{o[kheykuLke rLkð]r¥kLkku

yktf 3500 Ãkh ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. yuf çkksw Lkðe ¼híke Ãkh «ríkçktÄ Au

íkku çkeS çkksw su f{o[kheyku rLkð]¥k Úkðk

sE hÌkk Au íku Mk{økú Vk÷{kt {kuxk¼køkLkk

MktðuËLkþe÷ nkuÆk Ãkh nkuðk WÃkhktík

nkurþÞkh, yLkw¼ðe yLku Lkku÷usuçk÷ Au.

su{Lke økuhnkshe {kºkÚke ðneðxeíktºk Ãkh

½uhe yMkhku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyku Au.

MkhfkhLku Ãký yk ®[íkk fkuhe ¾kÞ Au.

Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[u ßÞkhu f{o[kheLke

rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLke ¼÷k{ý

fhe íÞkhÚke s Mkhfkhu Ãký yk çkkçkíkLku

økt¼ehíkkÚke rð[khðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. ÃkuLþLk ÃkkA¤Lkku Mkíkík ðÄíkku síkku

¾[oLkku {wÆku Ãký MkhfkhLku Mkíkkðe hÌkku

Au. ð»ko 2002Úke 2007-08Lkk ð»ko

ËhBÞkLk ÃkuLþLk [wfðýe{kt 24 xfk

sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. su 2010-11{kt

ðÄeLku 48 xfk MkwÄe ÃknkU[u íkuðk ytËkòu

Au. Lkkýkt rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh 2002-03{kt ÃkuLþLk ÃkkA¤Lkku

¾[o Y.1588.33 fhkuzLkku níkku su

2007-08{kt ðÄe Y. 2979.38

fhkuz ÚkÞku níkku yLku 2009-10{kt íku

ðÄeLku Y.3200 fhkuz ÚkÞku Au.

Mkhfkhe f{o[kheykuLke rLkð]r¥k

ðÞ{ÞkoËk nðu 60 ð»ko fhkþu

{æÞknTLk ¼kusLkLkk

1.30 ÷k¾

Mkt[k÷fkuLke Awèe Úkþu

ÍkÃkxkt : yk ð»kuo økwshkík{kt yLkuf MÚk¤kuyu {Lk{wfeLku ðhMÞk çkkË nsw Ãký fkuE fMkh çkkfe hne økE

nkuÞ íku{ Mkku{ðkhu hkßÞLkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku XufXufkýu ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt.

y{ËkðkË-økktÄeLkøkh nkE-ðu Ãkh økkuíkkÚke ykøk¤ ¼khu ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

¾rLks [kuhe{kt

fkUøke ÄkhkMkÇÞLkku

¼ºkeòu ÃkfzkÞku

fkurzLkkh, íkk.11

fkurzLkkhLkkt yk÷eËh{kt ¾ký{ktÚke

¾rLksLke [kuhe{kt fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ

ÄehrMktn çkkhzLkk ¼ºkeò hýSík WVuo

rÃkLxw çkkhzLke ÄhÃkfz ÚkE Au.

yk÷eËh{kt ÷kE{ MxkuLkLke [kuhe ÚkÞkLke

òý Úkíkkt ¾ký ¾rLks yrÄfkhe yrLk÷

Ãke. Ãkhe¾ íkÚkk íku{Lkk MxkVu økík íkk.6-

Ãk-10Lkk hkus íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Y.8.h7

÷k¾Lkkt 3449 {urxÙf xLk ¾rLksLke [kuhe

Ãkfze Ãkkze fw÷ 9 EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fhe níke. yk «fhý{kt yøkkW

Ãkku÷eMku MktsÞ Ãkh{kh, rË÷eÃk Ãkh{kh,

WËuþe Ãkh{kh, {nuLÿ ðk¤k, ÞþÃkk÷

ÃkZeÞkhLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu

fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ ÄehrMktn çkkhzLkk

¼ºkeò hýSík WVuo rÃkLxw ¼qÃkík çkkhz

MkrníkLkk [kh þÏMkku LkkMkíkk Vhíkk níkk.

Ãkku÷eMku økE fk÷u hýSík WVuo rÃkLxw

çkkhzLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fÞkuo Au.

rÃkLxw çkkhz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkurzLkkh

íkk÷wfkLke Ëuð¤e çkuXfLkk fkUøkú uMkLkkt

W{uËðkh Au.

ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku

yurþÞkLkk 14

yuBçkuMkuzMko MkkÚku

{kuËeLke çkuXf


ykøkk{e ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{x 2011{kt òÃkkLk

WÃkhktík nðu fuLkuzk Ãký MknÞkuøke Ëuþ

íkhefu òuzkþu íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ònuh fÞwO níkwt. ðkRçkúLx

Lkðhkrºk {kýðk økwshkíkLke {w÷kfkíku

ykðu÷k ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku yurþÞkLkk

14 sux÷k ËuþkuLkk ¼khík ÂMÚkík

yuBçkkuMkuzMko yLku nkRfr{þLkMko MkkÚku

Wå[ MíkheÞ çkuXf ÞkuS níke yLku økw-

shkík MkkÚku ÃkhMÃkh MknÞkuøkLkkt ûkuºkku

rðfMkkððk V¤ËkÞe Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

økwshkík MkhfkhLkk ¾kMk rLk{tºkýÚke

MðŠý{ Lkðhkrºk {nkuíMkð rLknk¤ðk

ykðu÷k 14 ËuþkuLkk hksËqíkkuLku ykøkk{e

ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký

{wÏÞ{tºkeyu ykÃÞwt níkwt. yk çkuXf{kt

{kuËeyu økwshkíkLkk yÚkoíktºk yLku

ykiãkurøkf {k¤¾kfeÞ rðfkMkLke

rðþu»kíkkLke YÃkhu¾k ykÃke sýkÔÞwt níkwt

fu, yíÞkh MkwÄe ðirïf hkufkýfkh

Ãkrh»kËLkku nuíkw økwshkík{kt ðirïf

{qzehkufkýLkku níkku Ãký nðu økwshkík

ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk nçk çkLkðk Mkûk{ çkLÞwt

Au. fkuRÃký hkßÞ fu Ëuþ {kxu økwshkík

yk yðMkhu ÃkkuíkkLkk «Ëuþ{kt ÃkhMÃkh

¼køkeËkh {kxuLkwt Ã÷uxVku{o ÃkqÁt Ãkkzu íkuðku

Lkðíkh WÆuþ hkÏÞku Au.

{wÏÞ{tºke Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ËuþLke økw-

shkík MkkÚku ÃkhMÃkh ¼køkeËkheLkkt ûkuºkku

rðfMkkððkLke íkíÃkhíkk ík{k{ yuBçkuMkuzMkuo

ÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, økw-

shkíku su ÍzÃkÚke rðfkMkLke ðirïf

yku¤¾ Q¼e fhe Au íku nðu MkðorðrËík

nfefík Au, Lkðhkrºk {nkuíMkð rLknk¤eLku

økwshkíkLkk MkktMf]ríkf ði¼ðLkkt Ãký ËþoLk

ÚkÞk Au.

ðkRçkúLx Mkr{x-11{kt nðu

fuLkuzk Ãký MknÞkuøke Ëuþ

ðkíkkðhý{kt

y[kLkf Ãk÷xku

y{ËkðkË, íkk.11

½ýk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË økR fk÷u

Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ºký $[

MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku íÞkhu yksu

hkßÞLkk ½ýk rðMíkkhkuLkk ðkíkkðhý{kt

çkÃkkuh çkkË y[kLkf s Ãk÷xku ykÔÞku

níkku yLku y{ËkðkË ÃktÚkf{kt

ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzâk níkk. ßÞkhu

yksu ðnu÷e Mkðkh Mkwhík þnuh WÃkhktík

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ð÷Mkkz yLku

LkðMkkhe MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkz{kt Ãkkuýk çku $[,

Äh{Ãkwhk{kt Mkðk, Ãkkhze{kt, LkðMkkhe,

s÷k÷Ãkkuh, [e¾÷e{kt yuuf yuf $[

ðhMkkË ÚkÞku níkku. íÞkhu Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt ðhMkkË ÚkðkLke

þõÞíkkyku nðk{kLk rð¼køk îkhk

MkuðkR hne Au íÞkhu Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk

s ðhMkkË Ãkzíkkt ¾u÷iÞkyku{kt ®[íkkLkwt

{kuswt Vhe ðéÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k ykX f÷kf

Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkz{kt Ãkkuýk çku $[

íku{s Äh{Ãkwhk{kt Mkðk yLku Ãkkhze{kt

yuf $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu

¼khu ÃkðLkLku fkhýu íkrhÞkðkz{kt yuf

Mkku ð»ko sqLkwt {fkLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk

WÃkhktík Mkwhík{kt Ãký Mkðkhu Ãkkt[

ðkøÞkÚke {wþ¤Äkh ðhMkkË LkkUÄkíkk

Mkwhík þnuh{kt yzÄku $[ íku{s

rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku{kt Ãký ðhMkkËu

nkshe LkkUÄkðe níke. su{kt MkkiÚke ðÄw

[kuÞkoMke íkk÷wfk{kt 35 {e.{e. ðhMkkË

hÌkku níkku ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt

Ãký ÃkhkurZÞu òuhËkh ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. su{kt çkÃkkuh MkwÄe{kt LkðMkkhe

þnuh{kt Mkðk $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku

ßÞkhu Xtzk ÃkðLk MkkÚku þY ÚkÞu÷k

ðhMkkË{kt s÷k÷Ãkkuh{kt MkkiÚke ðÄw 26

{e.{e. yLku [e¾÷e{kt 23 {e.{e.

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

LkðhkºkeLkk [kuÚkk Lkkuhíku y[kLkf

s Mkktsu ðhMkkË Úkíkkt LkðhkºkeLkk htøk{kt

¼tøk Ãkzâku nkuÞ íkuðku ynuMkkMk

¾u÷iÞkykuLku ÚkÞku níkku. Ërûký økw-

shkík{kt ðhMkkËLku fkhýu Mkwhík{kt ¾kMk

fheLku yzksý, hktËuh, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË

íku{s ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt {uËkLkku{kt

ÞkuòÞu÷k LkðhkrºkLkkt ykÞkusLkku WÃkh

Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. Mkðkhu Ãkkt[

ðkøÞkÚke ykX ðkøÞk MkwÄe Ãkzu÷k

ðhMkkËLku fkhýu {uËkLkku{kt Ãkkýe yLku

rf[zu s{kðx fhe Ëuíkkt ykÞkusfkuyu

ðhMkkË hkufkíkkLke MkkÚku s {uËkLk MkkV

fhðkLke ËkuzÄk{{kt ÷køke økÞk níkk.

Mkkihk»xÙ Ë. økwshkík{kt

yýÄkÞkuo ¼khu ðhMkkË

Mkwhík{kt íkkÃk{kLk ykX rzøkúe økøkzâwt

y{ËkðkË : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu AuÕ÷k yuf MkóknÚke ¾kMk fheLku

Mkwhík þnuh{kt 36 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞu÷k íkkÃk{kLk{kt {kuxku VuhVkh

LkkUÄkÞku níkku. su{kt økE fk÷u þnuhLkwt íkkÃk{kLk 32.8 rzøkúe hÌkk çkkË

yksu ðhMkkË Úkíkkt íku{kt MkeÄku ykX rzøkúe WÃkhktíkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk

yksu íkkÃk{kLk {n¥k{ 26.0 yLku LÞqLkík{ 22.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk

LkkUÄkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt 1Úke 4 #[ ðhMkkË

y{ËkðkË : Mkkihk»xÙLkkt yLkuf ¼køkku{kt yufÚke [kh #[ MkwÄe ðhMkkË

ðhMÞku níkku. rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøk, ÷e{Äúk, ÷e÷eÞk, òtçkk¤k,

çkhzeÞk, ËkËh, {eÞkðz÷k, EïheÞk, ¾kt¼k, nrhÃkwh, {kuxe

{kuýÃkhe, MkrníkLkk økk{ku{kt òuhËkh ÃkðLk MkkÚku f÷kf{kt yuf Úke [kh

#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. LkkLke {kuýÃkhe{kt yuf Et[ ðhMkkË

ðhMÞku níkku. WLkk þnuh Mkrník yLÞ økk{ku{kt yuf Úke çku #[ ðhMkkË

Ãkze økÞku níkku. ò{ðk¤k{kt çku #[, xªçke{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkze

økÞku níkku, sÞkhu zku¤kMkk{kt ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. WÃkhktík sqLkkøkZ

yLku ðtÚk÷e{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt

hksw÷k-òVhkçkkË ÃktÚkf{kt ºkýÚke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt

òVhkçkkËLkk ÷kuh yLku Vk[rhÞk{kt yZe #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku.

Mke÷ ¾ku÷ðk ytøkuLke fkuÃkkuohuþLkLke þhíkku

Ã÷kuxLkku rðMíkkh 2000 [ku.{e. fu íkuÚke ðÄw nkuðku òuEyu

yk Ã÷kux 18 {exh fu íkuÚke Ãknku¤k hkuz Ãkh ykðu÷ku nkuðku òuEyu

Ã÷kux sqLkk økúeLk çkuÕx rðMíkkhLkku ¼køk nkuðku Lk òuEyu

zuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLk {kxu íku{ýu 18{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt yhS

fhðe Ãkzþu

fr{þ™h 25{e MkwÄe{kt íku{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uþu

zuð÷Ãk{uLx Ãkhr{þLk {éÞk çkkË 25{e rzMkuBçkh MkwÄe{kt çkeÞw

Ãkhr{þLk ÷uðkLke hnuþu

çkktnuÄhe ykÃkðkLke hnuþu fu Ã÷kuxLke {kr÷fe ytøku fkuE fkuxo fuMk

[k÷íkk LkÚke

Mkwhík{kt rMkr{Lkk

123 fkÞofhkuLku

ðktÄksLkf MkkrníÞ

MkkÚku Ãkfzâk níkk

Mkwhík, íkk. 11

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh Vu{ LkhuLÿ

y{eLkLku yksu rMkr{ fuMkLke MkwLkðýe {kxu

fkuxo{kt ¾qçk s {kuzk hsq fhkíkk

fkuxuo 29{e ykuõxkuçkhLke

íkkhe¾ ykÃke níke.

27-12-2001Lkk hkus

LkðMkkhe çkòh ÃkkMku ykðu÷k

hksu©e nku÷{kt «ríkçktrÄík

MktMÚkk MxwzLx RM÷kr{f

{wð{uLx ykuV EÂLzÞk yÚkkoík

rMkr{Lkk 123 sux÷k fkÞofhkuLku

ðktÄksLkf MkkrníÞ MkkÚku yXðk Ãkku÷eMku

Ãkfze Ãkkzâk níkk. yk fuMk nk÷ MkwhíkLke

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux ðe. S.

rºkðuËeLke fkuxo{kt [k÷e hÌkku Au.

íkífk÷eLk yuMkeÃke yLku rMkr{Lkk fuMkLkk

ELðurMxøkurxð ykurVMkh hne [qfu÷k LkhuLÿ

y{eLk nk÷{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMkLkk ykhkuÃke íkhefu ßÞwrzr~kÞ÷

fMxze{kt Au. yøkkW [kh ð¾ík {wËík Ãkze

[qfe Au. AuÕ÷e {wËík 13 MkÃxuBçkhu LkhuLÿ

y{eLkLku ðzkuËhk su÷Úke Mkwhík ÷kðíkk

{kuzwt Úkíkk fkuxuo yksLke íkkhe¾ ykÃke

níke. òu fu yksu Ãký y{eLkLku

÷kððk{kt Mkktsu MkðkÃkkt[ ðkøke

síkk fkuxuo ykøkk{e íkk. 29-

10-10Lke {wËík ykÃke níke.

ðÄw{kt yksu yk fuMk{kt s

Mkkûke íkhefu çkku÷kðkÞu÷k

íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE zeze

zk{kuh Ãký yLÞ fuMk{kt ÔÞMík

nkuÞ íku{ýu Ãký {wËík {ktøke níke. ßÞkhu

çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku Mk{LMk Lknª çkS

þõÞk nkuðkÚke íkuyku Ãký nksh hne

þõÞk Lknkuíkk.

y{eLkLku fkuxo{kt {kuzk hsq

fhkíkkt rMkr{ fuMk{kt {wËík

Ãkkxeo Ã÷kuxLkkt Mke÷ Lknª ¾q÷u

yk Lkkuhíkkt{kt hkník {¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11

hkßÞLke hksÄkLke økktÄeLkøkh{kt Ãkkt[

yufh s{eLk{kt Mkku÷h yuLkSo Ãkkfo W¼ku

fhe 1 {uøkkðkux R÷uõxÙerMkxe WíÃkÒk

fhkþu. økwshkík Mxux R÷uõxÙerMkxe

ftÃkLkeLke s{eLk{kt Y. 20 fhkuzLkk ¾[uo

íkiÞkh ÚkLkkh Mkku÷h Ãkkfo ykøkk{e 8

{rnLkk{kt fkÞohík ÚkR síkkt rçkLk

ÃkhtÃkhkøkík Qòo WíÃkkËLk{kt økwshkík yuf

Lkðwt MkkuÃkkLk Mkh fhþu.

økwshkík Mxux R÷uõxÙerMkxe fkuÃkkuohuþLk

(SMkuf)Lkk ðes {Úkf{kt ykðu÷e yk

Mkku÷h yuLkSo Ãkkfo W¼ku fhðk {kxu

s{eLkLke ÃkMktËøke Ãký fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík yuLkSo zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe

y™u økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk

ðå[u Mk{sqíke Ãký ÚkR Au. yk Mk{sqíke

{wsçk hkßÞ{kt rçkLkÃkhtÃkhkøkík QòoLkk

rðfkMk {kxu suzk ykŠÚkf MknÞkuøk

ykÃkþu. ßÞkhu økktÄeLkøkhLke s{eLk

SMkuf ykÃkþu. yk «kusuõxLkk

y{÷efhý {kxu fLMk÷xLxLke rLk{ýqf

Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

SMkufLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

hkßÞ{kt Mkku÷h yuLkSo ÃkkfoLkk «Úk{

«kusufxLkk yLkw¼ð çkkË çkeò MÚk¤kuyu

íkuLkwt rðMíkhý fhðk{kt ykðþu. Mkku÷h

yuLkSoLku R÷urõxÙrMkxe WíÃkkËLk{kt

YÃkktíkrhík fhðk {kxu rðïLke yíÞkÄwrLkf

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþu.

VkuxkuðkuÕxuRf ÃkuLk÷Lkku WÃkÞkuøk yk Mkku÷h

yuLkSoLkk R÷urõxÙrMkxe WíÃkkËLk {kxu

fhkþu.

SMkufLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,

VkuxkuðkuÕxuRf hurzÞuþLkLku MkeÄwt s

R÷urõxÙrMkxe{kt YÃkktíkh fhðk {kxu

Mkur{fLzfxhLkku WÃkÞkuøk fhkþu.

R÷urõxÙrMkxe WíÃkkËLk {kxu Mkku÷h ÃkuLk÷

{n¥ðLke nkuÞ Au. Ãkkt[ yufh s{eLk{kt

[ku¬Mk ytíkhu yk ÃkuLk÷ ÷økkðkþu.

rðïLkk 100 Ëuþku{kt VkuxkuðkuÕxuRf ÃkuLk÷

îkhk ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. yk

xufLkku÷kuS{kt s{oLke, òÃkkLk y™u

y{urhfk yøkúuMkh Au.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk søkËeþ

ÃkkÂLzÞLk Mk{ûk íkksuíkh{kt s yk

«kusuõxLkwt «uÍLxuþLk fhkÞwwt níkwt. íku{ýu

SMkufLkk yu{. ze. Ãke. yu[. hkýkLku

yk «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðk sýkðkÞtwt

níkwt. òÃkkLk, y{urhfk y™u s{oLkeLkk

fux÷kf yøkúýe «kusõxLkku Ãký yÇÞkMk

fhðk{kt ykðLkkh Au.

suLke {krníkeLkk ykÄkhu

økktÄeLkøkhLkku Mkk u÷h yuLkSo Ãkkfo

yæÞíkLk çkLkkðþu. VkuxkuðkuÕxuRf

xufLkku÷kuS îkhk R÷urõxÙrMkxeLkw t

WíÃkkËLk ÃkhtÃkhkøkík çk¤íkýLkk

WÃkÞkuøk fhíkkt {kU½w Úkíkwt nkuÞ Au. su

÷ktçkk økk¤u yk xufLkku÷kuSLkk rðfkMk

{kxu yuf yðhkuÄYÃk Au íkuÚke Mkhfkhu s

íkuLku xufku ykÃkeLku yk xufLkku÷kuSLkku

rðfkMk fhðku òuRyu. yk

xufLkku÷kuS{kt {kuxk «{ký{kt {kU½w

Mkur{fLzfxh {rxheÞ÷ WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

rçkLk ÃkhtÃkhkøkík Qòo WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk

økktÄeLkøkhLkk Mkku÷h yuLkSo Ãkkfo{kt

1 {uøkkðkux R÷uõxÙerMkxe WíÃkÒk fhkþu

Y. 20 fhkuzLkk ¾[uo SMkuf

y™u suzk îkhk 8 {kMk{kt

«kusuõx fkÞohík Úkþuu

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 OCTOBER 201022 LÞqÍ

Pat - 11-10- 2010.qxd 11/10/2010 23:22 Page 1

xtfkhkLkk MkhiÞk økk{u ¼kE-

çknuLk Ãkh {Ä{k¾eLkwt Íqtz

ºkkxfÞwt : yufLkwt {kuík

hksfkux íkk.11

xtfkhk íkk÷wfkLkk MkhiÞk

økk{u ðkze{kt h{íkk çku {kMkw{

¼kE-çknuLkLku Íuhe

{Ä{k¾eLkk Íqtzu zt¾

{khíkk çktÒkuLku økt¼eh

nk÷ík{kt yºkuLke rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. sÞkt 3 ð»koLkk

¼kELkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk

ykrËðkMke Ãkrhðkh{kt

yhuhkxe «Mkhe økE Au.

yk çkLkkðLke òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk

xtfkhkLkk MkhiÞk økk{u

y{]ík¼kE Ãkxu÷Lke

ðkze{kt h{íkk h{uþ

f{÷uþ fku¤e (W.ð.3)

yLku {kuLketøk f{÷uþ fku¤e

(W.ð.1)Lku Íuhe

{Ä{k¾eLkk Íqtzu zt¾ Ëuíkk

çktÒkuLku Mkkhðkh {kxu

yºkuLke rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. sÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk h{uþ fku¤eLkwt

{kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 11

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) îkhk

11{e ykuõxkuçkhu {wtçkR{kt 37{k yuðkuzo

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt Mkwhík{kt fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

ykÞkík yLku rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

ftÃkLkeykuLku rðrðÄ fuxuøkhe{kt yuðkuzo

{éÞk níkk.

fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vw÷ Ãkxu÷ íkÚkk

f]r»k, økúknf çkkçkíkku, ¾kã yLku ònuh

rðíkhý {kxuLkk fuLÿeÞ hksÞ{tºke fu.

ðe. Úkku{Mk yLku fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk

yLku zexeMkeLkk yu{ze ðËko þkRLk

yríkrÚkrðþu»k íkhefu nksh hÌkk níkk.

SsuRÃkeMke îkhk Ëh ð»kuo zkÞ{tz, økkuÕz

ßðu÷he, rMkÕðh, f÷h su{MxkuLk ðøkuhu

fuxuøkhe{kt {kuxk rLkfkMkfíkkoykuLku íku{s

suBMk yuLz ßðu÷he{kt VkRLkkLMk fhíke

çkUfLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au. yk

fuxuøkhe{kt rLkfkMk{kt Wíf]ü «ËkLk {kxu

økík ð»ko fhíkkt rLkfkMk{kt ð]rØ, fw÷

WíÃkkËfeÞ yuf{, rLkfkMk{kt ðuÕÞw

yurzþLk, ftÃkLke{kt hkusøkkh, rðËuþ{kt

ykurVMkLke MktÏÞk ðøkuhu Mkt¼køk{kt

yuðkuzoLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. yk

ð»kuo fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz Mkt¼køk{kt

Mkwhík-{wtçkR{kt ykurVMk ÄhkðLkkh

zexeMkeLke MkkRx nkuÕzh ftÃkLke rfhý

suBMk, Ä{oLktËLk zkÞ{tz, ÷û{e zkÞ{tz

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 OCTOBER 2010 33LÞqÍ

rfhý suBMk

Ä{oLktËLk zkÞ{tz

÷û{e zkÞ{tz

Mkt½ðe yuõMkÃkkuxo

©e hk{f]»ý yufMkÃkkuxo

su. çke. yuLz çkúÄMko

nrhf]»ý yufMkÃkkuxo

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt

rLkfkMk ûkuºku yuðkuzo {u¤ðLkkhe

MkwhíkLke ftÃkLkeyku

SsuRÃkeMke îkhk Mkwhík-{wçktR çkuÍz Mkkík ftÃkLkeLku Lkðksðk{kt ykðe

ð÷Mkkz íkk.11

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt ytçkk[ økk{u hnuíke

Ãkrhýeíkk økk{Lkkt s yLÞ ÞwðkLk MkkÚku

ykzku MktçktÄ Ähkðíke nkuðkLkk ðnu÷{kt

hk[íkkt ÃkríkLkk r{ºkyu, ¼qík s ÃkíLke

ÃkkMku ¾kuxwt fhkðu Au íkuÚke ¼qðk ÃkkMku ÷R

sðe Ãkzþu íkuðwt ÃkríkLkkt {Lk{kt XMkkðe,

økíkhkus ÃkrhýeíkkLku Ãk÷Mkkýk økk{u

¼qðeLku íÞkt ÷R økÞk níkkt. ßÞkt ¼qðeyu

ÃkrhýeíkkLku ÃkríkLke nkshe{kt s

y{kLkw»ke yíÞk[kh yk[híkkt

{rn÷kLke nk÷ík økt¼eh çkLke økE níke.

¼qðeLke nuðkrLkÞíkLkku ¼kuøk çkLku÷e

Ãkrhýeíkkyu ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähe

Au. yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke òýðk

{¤u÷ {krníke {wsçk, Ãkkhze íkk÷wfkLkkt

ytçkk[ økk{u ¼kýeÞk Vr¤Þk{kt hnuíke

ðeýkçkuLk {tøkw¼kR Ãkxu÷Lkkt ÷øLk {kºk


Ãkkhze íkk÷wfkLkk ytçkk[ økk{Lke

Ãkrhýeíkk Ãkh ¼wðeLkku yíÞk[kh

Mkwhík,íkk.11

yÃkLku ¾uíkku Mku rçkAzLku rf Mkò Ãkkíkk

nwt.... yçk {u hkþLk rf fíkkhku{u Lksh

ykíkk nwt.....frðLke yk ÃktÂõík yksu

Mkkihk»xÙðkMke ÃkrhðkhLkk {ku¼eyu Mkk[e

Xuhðe çkíkkðe Au. {q¤ Mkkihk»xÙLkk hksw÷k

ÃkkMkuLkk AkÃkrhÞk økk{Lkk ¾uzqík yLku

ð»kkuoÚke Mkwhík{kt híLk f÷kfkh íku{s yLÞ

Aqxf fkÞo fhLkkh {kunLk¼kE W™køkhLkk

rsðíkk ¾uzqík Sðu yk frh~{ku fhe

çkíkkÔÞku Au.

SðLkLkk yLkuf ð»kkuo ¾uíkh{kt

rðíkkÔÞk çkkË Mkwhík þnuh{kt ðMkðkx

fhðkLkwt ðMk{wt íkku ÷køÞwt Ãkhtíkw çku ÃkktËzu

Úkðk {kxu MÚkkÞe ÚkÞu÷k {kunLk¼kEyu

íkksuíkh{kt ðíkLkLkk ¾uíkh{ktÚke ÷kðu÷e

íkkS {økV¤eLku ÃkkuíkkLkk fíkkhøkk{ ÂMÚkík

þktrík Lkøkh ¾kíkuLkk ½hLke çknkh hkuÃke

níke, Ãkhtíkw ¾uzqík Sð nkuðkÚke y{Míkk

yuf çku hkuÃkk ðkðeLku çkuMke hnuðkLku çkË÷u

íku{kt Ãkkýe yLku Ëuþe ¾kíkhLkwt ®Mk[Lk

fhíkk fhíkk yksu {økV¤eLkk ðu÷kyu

Mk{økú Ãkrhðkh{kt ¾wþe ÷kðe ËeÄe níke.

{økV¤eLkk ðu÷k Mkk{kLÞ heíku çku

yZe VqxLku yktçkíkk LkÚke íÞkhu

{kunLk¼kEyu ðu÷kLku ½hLke Lkkr¤ÞuheLkku

xufku ykÃÞku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Mkkihk»xÙðkMkeyu ½h yktøkýu hkuÃku÷e

{økV¤eLkku ðu÷ku 9 Vqxu yktçke økÞku

88 ð»koÚke Þkuòíke yLkku¾e økhçke

hk»xÙrÃkíkkLkk sL{MÚkkLk{kt økktÄe

xkuÃke Ãknuhe h{kíke yLkuhe økhçke

ÃkkuhçktËh íkk.11

yksu [kuíkhV økhçkk MkkÚku rzMfku ËktrzÞkLkwt fÕ[h r{ûk ÚkE

økÞwt Au. íÞkhu {kEf fu ykuhfuMxÙkLkk WÃkÞkuøk rðLkk ÃkhtÃkhkøkík

økhçke h{kíke nkuÞ yLku íku

økhçke{kt Ãký {kºk ÃkwY»kku

økhçke h{e þfu íkuðe ðkík òu

fkuELku fhe nkuÞ íkku íku sYhÚke

yk ðkíkLku nMke fkZu. Ãkhtíkw yk

nfefík yksu AuÕ÷k 88

ð»koÚke ÃkkuhçktËh{kt Lkðhkrºkyu

ÃkkuhçktËhLke fku¤e ¿kkrík îkhk

Þkuòíke ¼ÿfk¤e {kíkkLke

økhçke íkhefu yku¤¾kíke

økhçke{kt òuðk {¤u Au. yk økhçke{kt økktÄe xkuÃke Äkhý fhðe

VhSÞkíkAu.

{kÚku xkuÃke ÃknuheLku íkk÷e hkMk fu ËktrzÞkhkMk h{eLku Lkne

Ãkhtíkw yk økhçkeLkk MÚkkÃkfkuyu MÚkkÃku÷e yLkku¾e heíku {kÚku

økktÄe xkuÃke ÃknuheLku økhçke h{íkk ÃkwY»kkuLku òuðk Ãkkxeo Ã÷kuxLkk

rzMfku ËktrzÞk {qfeLku Ãký ÃkkuhçktËhðkMkeyku W{xe Ãkzu Au.

ÃkkuhçktËhLkk çkku¾ehk hkuz Ãkh ykðu÷k hkòþkneLkk ð¾íkLkk

¼ÿfk¤e {trËh{kt yksÚke 88 ð»ko Ãkqðuo ¼ÿfk¤e {kíkkLkk

{trËh{kt s hnuíkk fku¤e ÃkrhðkhkuLkk {ku¼eyu þY fhu÷e yk

økhçke{kt {kºk ÃkwY»k s {kÚku økktÄe xkuÃke suðe xkuÃke ÃknuheLku s

økhçke h{e þfu. íku{s yk økhçke{kt fkuE {kEf fu

ykuhfuMxÙkLkku WÃkÞkuøk fhðkLku

çkË÷u Zku÷, {tShk, Ãkøk-

Ãkuxeðksw, suðk Ëuþe ðkãkuLkku

WÃkÞkuøk fhe økhçke

h{kzðk{kt ykðu Au. yne

[khÚke Ãkkt[ sýk {kíkkSLkku

økhçkku økkÞ Au yLku Ëhuf

h{Lkkh ¾u÷iÞku íku økhçkku

Íe÷e ÷E økhçkkLkk økkLk MkkÚku

økhçke h{u íkuðe ÃkthÃkhk Lk¬e

fhe níke yLku yksu Ãký yk ík{k{ ÃkhtÃkhkykuLkwt [qMík Ãkk÷Lk

fhe yk økhçkeLkwt ykÞkusLk fhLkkh fku¤e Ãkrhðkhku{ktLkk

h{uþ¼kE çkk{ýeÞkyu ykðe heík hMk{ku ÃkkA¤Lkwt hnMÞ

sýkðíkk W{uÞwo níkwt fu, økhçkeyu {k LkðËwøkkoLke Míkwrík Au, yLku

rntËw Ä{o {wsçk {kÚkk Ãkh økhçke ÷E {kíkkSLke Míkwrík {kºk

ÃkwY»k s fhe þfu yLku Ëhuf ÃkwY»kLku {kxu xkuÃke Ãknuhðe yux÷k

{kxu VhrsÞkík çkLkkðe Au fkhý fu {kíkkSLke Mkk{u W½kzk

{kÚku sðwt íku {kíkkSLkk yÃk{kLk Mk{kLk Au.

zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt MkwhíkLke fÃktLkeyku Í¤fe

ð»kkuoÚke {kEf fu ykuhfuMxÙk rðLkk íkk÷eLkk MktøkkÚku ÃkwÁ»kku økhçkk økkÞ Au

Mkk{kLÞ heíku {økV¤eLkku Akuz çku yZe VqxÚke ðÄíkku LkÚke : ¾uzqíkku{kt ykùÞo

ND-20101011-PG3-BVN.qxd 11/10/2010 23:31 Page 1

{kíktøke ËuðMÚkkLk{kt hkMkkuíMkð

{kíktøkeLkk þhý{kt Mk{Mík {kuZ Mk{ks

íkÚkk {kíktøke ÔÞfíksLkku {kxu ykf»kof

÷kExªøk [wMík rMkfÞwhexe rðLkk {wÕÞu

LkkMíkku-«MkkË, ELkk{kuLke ðýÍkh yLkuËhuf

çkk¤ykuLku {kíkkSLke «MkkË YÃku økeVx,

ze.su.Ãkh hkMk-økhçkk {kxu {kíktøke

ËuðMÚkkLk xÙMx, {kíktøke Ãkrhðkh {kíktøke

Þwðf {tz¤ yLku sÞ {nkËuð øk]ÃkLkk

Mknfkh íkk.17 MkwÄe hkMkkuíMkð [k÷w nkuÞ

Ëhuf {kE¼fíkkuyu ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au.

ðLk zu xÙuLkªøk «kuøkúk{

søkSðLk Vw÷[tË M{khf xÙMxíkÚkk

MkuLxh Vkuh yufMku÷uLMk îkhk íkk.16Lku

þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu {uLkMko yuLz

yuxefux rð»kÞ WÃkh ðLk zu xÙuLkªøk

«kuø{Lkwt ykÞkusLk søkSðLk Vw÷[tË

M{khf xÙMx, zku{ MkkEx MkuLxÙ÷ MkkuÕx

ÃkkA¤ ðkÄkðkze hkuz-¼kðLkøkh ¾kíku

fhu÷ Au. suLkwt Mkt[k÷Lk {uLkus{uLx

fLMkÕxLx yuLz xÙuLkh Mkwhuþ {þYðk÷k

fhþu. fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu

{kE¢ku MkkELk {nuíkk xuhuMk,

MkíÞLkkhkÞý hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu

Ãk Úke 7{kt MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

ykxo ykuV r÷®ðøk

ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLke íkk.13Lku

çkwÄðkhu hkºku 8f÷kfu ©e{íke íkLkwò rËrË

íkÚkk {uÄ÷¼kE MkkÚkuLke {exªøk ¼økeLke

{tz¤{kt hk¾u÷ níke. íku yrLkðkÞo

MktòuøkkuLkk fkhýu çktÄ hk¾u÷ Au.

Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu fku÷us

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, ¼kðLkøkh ¾kíku

fku÷usLkkt xe.ðkÞ. Mðk{e rððufkLktË

fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MkkÞLMk,

¼kðLkøkh ¾kíku fku÷usLkk xe.ðkÞ.çke.

Mke.yuLkk rðãkÚkeoykuLke ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh ykufxkuçkh -

10Lke ÃkheûkkLke nku÷ xefex ykðe

økÞu÷ nkuÞ íkk.1h Úke 14 MkwÄe{kt

ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyu íku

{u¤ðe yLku [fkMke ÷uðe íkÚkk íku{kt òu

fkuE ûkrík sýkÞ íkku rËðMk ºký{kt

ykurVMk{kt yhS ykÃke òý fhðk

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

ykfkþðkýe hksfkux Ãkh ðkíkko÷kÃk

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷usLkk MktMf]ík

rð¼kLkkæÞûk zku. {eíkk søkËeþ[Lÿ

ÔÞkMkLkku rMkæÄhks sÞ®Mkn yLku

nu{[Lÿk[kÞo rð»kÞf ðkíkko÷kÃk

ykfkþðkýe hksfkux ÃkhÚke íkk.16

økwYðkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu «Mkkrhík

Úkþu.

ðr¤Þk fku÷us-¼kðLkøkh

¼kðLkøkh ÞwrLk. ykufx. LkðuBçkh

10Lke Ãkheûkk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íku{Lke

yuz{ex hþeË (nku÷ xefexk ykðe økÞu÷

Ve hþeË çkíkkðe íkk.13 Úke 1Ãk MkwÄe{kt

fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk ÷E sðe ÃkkMk Ãkkuxo

MkkEÍLkku Vkuxku MkkÚku ÷kððkLkwt sýkðkÞwt Au.

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Mke{fkzoLkwt rðíkhý

çke.y uMk.y uL k.y u÷.¼kðLkøkh

{kfuoxªøk rð¼køk îkhk Lkðhkºke íkÚkk

ËþuhkLkk íknuðkhku rLkr{¥ku £e Mke{fkzo

rðíkhýLke ¾kMk Mfe{ nuX¤ Mkktsu 4 Úke

7 Ë hBÞkLk íkk.1hLku {tøk¤ðkhu ½ku½k

sfkíkLkkfk MkuLx{uhe Mfw÷ ÃkkMku,

íkk.13Lku çkwÄðkhu rLk{o¤Lkøkh {kÄðhíLk

ÃkkMku íkÚkk íkk.14Lku økwYðkhu ½ku½køkux

xur÷VkuLk ykurVMk ÃkkMku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

yk Mfe{Lkku ÷k¼ ÷uðk EåAíkk økúkn-

fkuyu ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku,

[wtxýe fkzo yÚkðk ÷kÞMkLMkLke Íuhkuûk

MkkÚku YçkY{kt nksh hnuðwt sýkðkÞwt Au.

Mk{økú «òÃkrík Mk{ks òuøk

yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½

¼kðLkøkh rsÕ÷k-þnuh, «òÃkrík MktÄ

Mkr{rík îkhk ¼kðLkøkh{kt fw{kh

Akºkk÷Þ LkðŠLk{ký yÚko ELkk{e zÙku.Lke

íkk.17 ykufxkuçkh, ËþuhkLkk rËðMku

ònuh fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

yrLkðkoÞ MktòuøkkuLkk fkhýu zÙkuLke íkkhe¾

rð÷tçkeík fheLku Lkðe íkkhe¾ h6

òLÞwykhe ¼kðLkøkh «òÃkrík MktÄ

Mkr{rík îkhk ònuh fhðk{kt ykðe Au.

suLke Mk{økú «òÃkrík Mk{ksLkk ¿kkríksLkku

fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku LkkuÄ ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

LkðuBçkh-rzMkuBçkh 10{kt ÷uðkLkkh

yuMk.ðkÞ/xe.ðkÞ çke.fku{Lke yk¾e-

Ãkkxo-yuxefuxeLke Ãkheûkk ykÃkLkkh

rðãkÚkeoykuLkkt Mkex Lktçkh fku÷usLkkt

LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

LkðuBçkh-rzMkuBçkh 10{kt ÷uðkLkkh

yuMk.ðkÞ.çke.fku{Lke Ãkheûkk{kt heÃkexh

íkhefu çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLkk yuz{ex fkzo

ykðe økÞu÷ nkuE fku÷us hSMxÙkh ÃkkMkuÚke

íkk.1h Úke íkk.h0 MkwÄe{kt 11 Úke h{kt

{u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

Ëuðøkkýk ¿kkLkÞ¿k «k.þk¤k

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{u

ykðu÷e ¿kkLkÞ¿k «k.þk¤k îkhk 2S

ykuõxkuçkhLkk hkus ËuþLkk hk»xÙrÃkíkk y™u

y®nMkkLkk Ãkwòhe {nkí{k økktÄeLke sL{

sÞtríkLke y™ku¾e Wsðýe fhe níke.

ykr£fLk Mkwøkhe Mk{qn{kt

Mkku¤Úke Mk¥kh VqxLkk

½uhkðkðk¤ku ¾qçk {kuxku {k¤ku

çkktÄeLku hnu Au.

MxkuLkrVþ {kA÷e ÃkÚÚkhkuLke

ðå[u {k¤ku çkLkkðeLku hnu Au.

íkeíke½kuzku ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLku

ÃkkA¤Lkk Ãkøk MkkÚku ½Mke ¾kMk

«fkhLkku yðks fkZu Au.

÷kÞhçkzo Lkk{Lkwt Ãkûke

Mkkt¼¤u÷k yðksLke yÆ÷

Lkf÷ fhe þfu Au.

ykze [kðeyku

(1) ÷¾LkkiLkk ykÞfh

rð¼køku....EÂLzÞkLku LkkurxMk ykÃkeLku {kuxwt

hkufký fhLkkhkykuLkkt Lkk{ {tøkkÔÞk níkkt

(3)

(4) fux÷kf {kýMkku....Lke r[tíkk{ktÚke

Ÿ[k s ykðíkk LkÚke (2)

(5) ð]Ø †eykuLku Úkíkwt {kLkðk[f MktçkkuÄLk

(2)

(7) ztfku ðkøÞku.... þqhk òøkòu hu, þqhk

òøkòu hu, fkÞh ¼køkòu hu (4)

(9) õÞkhuf y[kLkf s....Lke rËþk

çkË÷kE òÞ Au (3)

(10) ÷øLk suðk «Mktøkkuyu {kLkðeyu

LkkýktLkku.... fhðku Ãkzu Au (2)

(11) Vw÷kuLkkt Ãk{hkxLkku yu ¼kuøke økýkÞ

Au (3)

(13) ½k, s¾{ (2)

(14) ËqhÚke.... hr¤Þk{ýku ËeMku Au (3)

(16).... [wõÞku Mkku ð»ko Sðu (2)

(19) çknku¤k fwxwtçk{kt hnu÷kykuLku....

{fkLk{kt hnuðwt yLkwfq¤ ykðíkwt LkÚke (2)

(20) çkøk÷ku (2)

(21) nkushe (3)

(23) {trËhLkkt rþ¾h íkhefu {qfkíkku ½kx

(3)

(25) rþðLkku Mkuðf Mk{wËkÞ (2)

(26) Ëuþe hkò- {nkhkòykuLkku....¼ÔÞ

níkku (4)

(28) økwshkíkLkkt....yu yLÞ hkßÞku{kt

Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhðkt {ktzâku Au (3)

(29) MkkMkw-ðnw ðå[u.... çkku÷k[k÷e Lk

ÚkkÞ yuðwt fwxwtçk ík{u ¼køÞu s òuþku (2)

(30) {kuxe {k, ËkËe (2)

Q¼e [kðeyku

(2) ½hs{kEykuLke.... fux÷ef ðkh

ËÞLkeÞ nkuÞ Au (3)

(3) fzf Ãkku÷eMk y{÷ËkhÚke

økwLkuøkkhku.... Ãkkze òÞ Au (2)

(4) fMkhík (4)

(5) Ëw:¾{kt †eykuLku rË÷kMkku ykÃkLkkh

(4)

(6) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2)

(8) ©e{tíkkuLkk....þk¤e ykðkMkku{kt

õÞkhuf MktÃkLkku y¼kð nkuÞ Au (3)

(10) ðøkh Ëk{Lkwt ðiíkhwt (2)

(12) #xLkku ffzku (2)

(13) íkur÷çkeÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2)

(15).... nkuÞ íÞkhu {kýMk rðhkuÄeLke

Ãký ¾wþk{ík fhu Au (3)

(16) ÃkAkík ðøkkuoLku....Lke {Ä÷k¤

çkLkkðeLku hksfeÞ Ãkûkku Lkðe {ík çkìtfku

Q¼e fhíkkt nkuÞ Au (4)

(17) {nu{kLk ÚkLkkhu Þs{kLkLku....Úke

¾çkh ykÃkðe ½xu (3)

(18)....Lkk ÍqtÃkzu ÍqtÃkzu Vhe ËtíkfÚkkyku

¼uøke fhLkkhk Íðuh[tË {u½kýe suðk Mksofku

yksu {¤ðk {w~fu÷ Au (3)

(20) f{hÃkèku íktøk fhðk ¾kuMkðkíke (3)

(22)....Lkku ¼kuøk çkLkLkkhkyku{kt MkkiÚke

ðÄw MktÏÞk ¼ku¤k ÷kufkuLke nkuÞ Au (4)

(24) fku÷Mkk çkk¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)

(26) ykMk{kLke htøkLkwt (2)

(27) sL{kü{eLke hkºkeyu ¼økðkLk

f]»ýLku LktËøkk{ ÷E sðk{kt ykÔÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-38 7-26 18-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1093 Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-00 yçk fu çkhMk

16-30 þkËe Lkt-1

h0-00 fwA fwA nkuíkk ni

SONY MAX1h-00 rf»Lk fLkiÞk

16-00 ðõík fe ykðkÍ

h0-00 yrøLkÃkÚk

STAR MOVIES13-00 Äe ÷eøk ykuV yufMxÙk

1Ãk-10 Äe yuõMk{uLk

19-0Ãk MkuLMk÷uMk

h1-00 rMkxe nLxh

FILMY1h-30 ¾qçkMkqhík

16-00 ËÞkLkkÞf

h0-00 çkuðVk

ZEE CINEMA1h-00 òuLke {uhk Lkk{

16-00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞuøku

h0-00 {wÍ Mku þkËe fhkuøke

HBO12-15 hþ yðh-xw

16-30 zuÚk huMk

h1-00 fku÷uxh÷ zu{us

h3-1Ãk Äe çkeøk nex

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 493

Ãk 7 2 9

6 1

6 4

5 9 2 1

3 4 6

3 8

4

5 7 9 2 6 8

3 8 1 6

ð]»k¼

{LkLkk {¬{

rLkÄkohÚke ík{u æÞuÞ

íkhV ykøk¤ ðÄe

þfþku. MkkLkwfq¤

íkf MkòoÞ. rðÎLk

Ëqh ÚkkÞ.

Mð{kLkLkk «&™kuLku ðÄw

Ãkzíkwt {n¥ð ykÃÞk

rðLkk Mk{kÄkLkfkhe

ð÷ý fk{ ÷køku.

LkkýkfeÞ «&™ n÷

Úkíkku sýkÞ.

®Mkn

{kLkrMkf íkýkð fu

çku[uLke{ktÚke çknkh

ykðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkku

V¤íkk ÷køku.

íkw÷k

Ä™

¾[o-¾heËe Ãkh

fkçkq hk¾òu.

{LkkuhÚkku

þÂõík {wsçkLkk

hk¾ðkÚke hkník

hnu.

fwt¼

«ÞíLkku

ðÄkhðkÚke ÄkÞwO

Úkíkwt sýkÞ.

MðsLkÚke

økuhMk{s Lk

MkòoÞ íku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ík{khku Mk{Þ

rð[khku fu

ÏÞk÷ku{kt Lk ðeíke

òÞ íku òuòu.

y{÷efhý s

fk{ ÷køkþu.

{u»k

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððk

fhíkkt nkÚkðøkk fkÞo{kt

æÞkLk ykÃke ðÄw

VkÞËku WXkðe þfþku.

fkixwtrçkf ðkíkkðhý

çkøkzðk Lk Ëuþku.

ðkMíkððkËe

hnuðkÚke ík{u ðÄw

Mkw¾Lkku yLkw¼ð

fhe þfþku.

r«ÞsLkÚke Mknfkh

{¤u. «ðkMk V¤u.

Mkk{k ÃkðLku

[k÷eLku Ãký ík{u

«økríkLke fuze

ftzkhe þfþku.

rðsÞ-÷k¼ {kxu

Äehs sYhe.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk yLku

ÞkusLkk{kt ykøk¤

ðÄe þfþku. r{ºk-

MðsLk WÃkÞkuøke

çkLku.

ík{khk yøkíÞLkk

«&™kuLke ®[íkk Ëqh

Þk n¤ðe

Úkíke ÷køku.

MðsLk-r{ºk

WÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLke

ytík:fhýLke

{qtÍðýku Ëqh Úkíke

sýkÞ.

MkV¤íkkLke íkf

ykðe {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

®ðAwzku f. 22-38 MkwÄe, [tÿ Ãkh{

Ërûký ¢ktrík

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË Ãkkt[{, {tøk¤ðkh, íkk.

12-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

20. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

Ãkkt[{ f. 13-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 22-38 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ

hkrþ : ð]rùf f. 22-38 MkwÄe ÃkAe ÄLk. . sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLk

(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 19-20 MkwÄe ÃkAe

þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 22-38 MkwÄe. ËøÄÞkuøk f. 13-13 MkwÄe. *

¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík (24 ytþ-27 f¤k). * rMkØ nMík ÷u¾f íkÚkk

Mkw«rMkØ MkktMkË zkì. hk{ {Lkkunh ÷kurnÞkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ R.Mk. 1910,

yðMkkLk : íkk. 12-10-1960. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku {kMk{kt MkwË Ãkkt[{

ríkrÚkyu s¤ík¥ðLke ð]rùf hkrþ{kt [tÿ nkuðkÚke Mkkihk»xÙ, Ãkqðo økwshkík, Ërûký økw-

shkík{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Úkðk Mkt¼ð Au. ¾uzqík ¼kEykuyu ¾kMk fk¤S

hk¾ðe. [ktÿ ð»koLkku ytrík{ ®ðAwzku nkuðkÚke hkºku Éíkwrð¿kkLk-nðk{kLk ßÞkurík»k{kt

íku LkkUÄÃkkºk çkLke hnu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1094

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 492Lkku Wfu÷

1 5 6 3 4 2 9 8 7

4 2 3 7 8 9 1 6 5

8 9 7 5 1 6 2 3 4

3 8 1 2 7 5 6 4 9

6 4 9 1 3 8 5 7 2

2 7 5 6 9 4 8 1 3

7 3 2 9 6 1 4 5 8

9 1 4 8 5 3 7 2 6

5 6 8 4 2 7 3 9 1

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

Mk nk hk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

Äku ðk ý Ëk Ãkq Lk {

Ä Lk øk z çk ò rík

h òu ýku Mk çk f

Mku çk ík f h ík ðk

ðk { Lk [ x ýe Ë

nk yk hku Ãk A ¤

Ãk h ¼ ð ÷e Ãk ý

nk Úke h r~{ Mkt fku [

z Ve ý Lkt Ë [o

iøku÷uõMke ¢wf 1,3kk,6,8k,10kk

xkuÃk Úkúe ¢wf 12k,3kk,6kkk,9kkk

” hkuçkxo 12kk,3kkk,6kkk,9kkk

” yLòLkk yLòLke 1,4

” r¾[ze 4,10

” Ëku ËwLke [kh 1,4

” çk[kðku hkºkeLkk 10

yÃMkhk «eík ÃkeÞw yLku Ãkhýuíkh 12kk,3kk

” yktËku÷Lk 6kkk, 9kkk

” çk[kyku ytËh ¼qík ni 1,4,7,10

ðiþk÷e {uhus økÕMko 11

” þeðkS (Äe çkkuMk) 1,7,9kkk

,, {khe yktçk÷eLkk ÍkzLke [qzu÷{kt 4

{nwðk

{u½hks

MkÃkLkk MkòÔÞk {khk MkksýLkk 1,

,, ¾qLkfk ¾u÷ 4,7,9kkk

{u½Ëwík ¢wf 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo ¢wf 3kk,6kk,9kk

” yLòLkk yLòLke 12kk,3kk

” hkuçkxo 6kk,9kk

,, ¾e[ze 12kk

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ{kt økhçkk

yrnåAºk MktMfkh fuLÿLkk WÃk¢{u

yksu hkºku 8/00 f÷kfu çknuLkku {kxu

økhçkk nrhVkE hk¾ðk{kt ykðe Au.

nrhVkE çkkË çknuLkkuLkk hkMkøkhçkk

Þkuòþu

Lkðhkrºk htøk ¼ðLk-MkýkuMkhk

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk økk{{kt

Lkðhkrºk htøk¼ðLk îkhk yksu ‘‘¾kuz÷

íkkhku ¾{fkhku ’’ LkxfLke «Míkwíke Úkþu.

hksÃkhk Lkt.h {kE {tz¤

hksÃkhk Lktçkh-h {kE {tz¤ Mkuðf

Mk{wËkÞ îkhk hk{S {trËh [kuf{kt Lkkxf

‘‘çkk¤ r¢»ý ÷e÷k’’ LkkLkk çkk¤fku îkhk

¼sððk{kt ykðþu.

Xkz[ þÂõík Þwðf {tz¤

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{{kt

þÂõík Þwðf {tz¤ îkhk ykÍkË [kuf{kt

yksu ‘‘ òuøkeËkMk ¾w{ký’’ LkkxfLke

«Míkwíke fhkþu.

Xkz[ MkhðiÞkLke þuhe

Xkz[ MkhðiÞkLke þuhe{kt yksu ‘‘

Ãktòçke zktzeÞkhkMk ’’ Lkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Xkz[ yktçkuzfh [kuf

Xkz[ yktçkuzfh [kuf{kt yksu

‘‘{kíkkSLkk økhçkk’’ Lkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

LkuMkðz þÂõík {tz¤

½ku½k íkk÷wfkLkk LkuMkðz økk{{kt

hk{S {trËh ¾kíku LkuMkðz þÂõík {tz¤

îkhk yksu hkrºkLkk 10/00 f÷kfu ‘‘

¼khíke ÷qtxkhku ’’ Lkkxf ¼sððk{kt

ykðþu.

MkuËhzk Lkðhkrºk r{ºk {tz¤

{nwðk íkk÷wfkLkk MkuËhzk økk{{kt

yksu ‘‘ çkçkYðkLk ’’ Lkkxf ¼sðkþu.

yøkeÞk¤e çknw[h {tz¤

rMknkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e økk{{kt

çknw[h {tz¤ îkhk yksu hkrºkLkk

10/00 f÷kfu ‘‘ hk’Lkð½ý ’’ Lkkxf

¼sððk{kt ykðþu.

ðhíkus-{kuhe¼kEykuLkku {Z

ðhíkus {kuhe¼kEykuLkk {Z ¾kíku

yksu ykuhfuMxÙkLkk MkÚkðkhu

‘‘hkMkøkhçkk’’ Lkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

ðhíkus LkkLkeÃkk rðMíkkh

ðhíkus LkkLkeÃkk rðMíkkh{kt yksu

‘‘hkò ¼hÚkhe’’ LkkxfLke «Míkwíke Úkþu.

ðhíkus {kuxeÃkk rðMíkkh

ðhíkus {kuxeÃkk rðMíkkh{kt yksu

‘‘Mkwhu¾k nhý’’ LkkxfLke hswykík

fhðk{kt ykðþu.

EÂLËhk Lkøkh Ëuðe Ãkqsf rðMíkkh

ðhíkus EÂLËhk Lkøkh Ëuðe Ãkqsf

rðMíkkh{kt yksu ‘‘ nkuÚk÷ ÃkË{ýe ’’

Lkkxf ¼sððk{kt ykðþu.

ðhíkus EÂLËhk Lkøkh fku¤eðkz

ðhíkus EÂLËhk Lkøkh fku¤eðkz{kt

yksu ‘‘ n÷k{ý suXðku ’’ Lkkxf ¼sðkþu.

VrhÞkËf Lkðhkrºk {tz¤

VrhÞkËfk Lkðhkrºk {tz¤ îkhk

VrhÞkËfk økk{{kt yksu ‘‘ ¼õík «ÕnkË

’’ LkkxfLke «Míkwíke fhkþu.

MkkuzðËhk Lkðhkrºk {tz¤

MkkuzðËhk Lkðhkrºk {tz¤ îkhk yksu

‘‘suMk÷ íkkuh÷’’ Lkkxf ¼sððk{kt

ykðþu.

MkkuzðËhk ËuðeÃkqsf ðkMk

MkkuzðËhk ËuðeÃkqsf ðkMk{kt yksu

‘‘ðeh nLkw{kLkS ’’ LkkxfLke hsqykík

fhðk{kt ykðþu.

yksu

Ãkkt[{wt Lkkuhíkw

Ãkqðuo yuf Mk{Þu Ëuðku yLku ËkLkðku

ðå[uLkk ÞwæÄ{kt Ãkh{uïheyu ËuðkuLku

MknkÞ fhíkk Ëuðku SíÞk yLku ËkLkðku

nkÞko. Ãkhtíkwt yk SíkÚke Ëuðku ¼kLk

¼w÷íkk Sík ¼økðíkeLke {ËËÚke ÚkE

Au íku ðkík rðMkhe çkuXk. Mkki Ãkkuík

ÃkkuíkkLkk çk¤Lke «þtMkk fhe

ÞwæÄ {khk fkhýu s SíÞk

íkuðe yntfkh ¼he ðkíkku fhe

yuf {ufLke nktMke fheLku {kt

¼wðLkuïhe M{hý Ãký rðMkhe çkuXk.

íku Mk{Þu ËuðkuLke Mk{ûk yuf íkus «økx

ÚkÞwt. Ëuðkuyu yk rËÔÞ íkus rLknk¤e

ÃkhMÃkh [[ko fhðk ÷køÞk fu yk þwt

nþu ? ELÿu ðkÞwËuðLku fÌkwt fu ík{u yk

íkus þwt Au ? íkuLke òýfkhe {u¤ðeLku

y{Lku sýkðku.

íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkk çk¤Úke Afu÷k

ðkÞwËuð íkusLke ÃkkMku ykðeLku W¼k

hneLku «&™ ÃkwAu íku Ãknu÷k s íkus{ktÚke

yðks ykÔÞku fu íkwt fkuý Au ? yLku

{khe ÃkkMku fu{ ykÔÞku Au? íÞkhu økðo

MkkÚku ðkÞwËuðu nwt Mk{økú søkíkLkku

ykÄkh ðkÞwËuð Awt. Mk{økú søkíkLku

[uíkLk ðtíkw nwt s hk¾w Awt íÞkhu íkwt fkuý

Au ? íku {Lku fnu íÞkhu íkus{ktÚke

yðks ykÔÞku fu òu íkw Mk{økú

søkíkLku íkkhk çk¤Úke [÷kðíkku nkuÞ

íkku yk íkkhe Mkk{u Ãkzu÷ íký¾÷kLku

[÷kðe Ëu íkku nwt íkLku ¾hku {kLkw ÃkAe

íkLku nwt {khe yku¤¾ ykÃkeþ.

ðkÞwËuðu ÃkkuíkkLke MkL{w¾ Ãkzu÷k

íký¾÷kLku ¾Mkuzðk {kxu yÚkkøk

«ÞíLkku fÞko Ãkhtíkw íký¾÷w ík÷¼kh

Ãký Lk ¾MÞw. ÚkkfeLku ÷kuÚkÃkkuÚk ÚkE

rð÷k{kuZu ðkÞwËuð ELÿ ÃkkMku Ãkhík

ykÔÞk. yk ÃkAe ELÿu ðYý, yøLke

rðøkuhu ËuðkuLku ¢{þ: íkusLke òýfkhe

{u¤ððk {kufÕÞk Ãkhtíkw ËhufLku Ëþk

ðkÞwËuð suðe ÚkE. nðu íkku Vfík

MðøkkorÄÃkrík ELÿ s çkkfe hnuíkk íku

Ãký økðo MkkÚku íkusLke òýfkhe ÷uðk

[k÷e LkeféÞk.

ELÿËuð suðk LkSf økÞk íkus

íkhík s yË~Þ ÚkÞwt íÞkhu ELÿLkk

{Lk{kt rð[kh ykÔÞku fu íkusLke

òýfkhe ÷uðk nðu {khu suLke y{kÃk

þrfík Au. íkuLku þhýu sðwt òuEyu

ykðku rð[kh ykðíkk s ÷k÷

ð†, ÷k÷ Ãkw»Ãk yLku ÷k÷

rð÷uÃkLk Äkhe [íkwo¼wò

W{kËuðe íÞkt «økx ÚkÞk yLku fnuðk

÷køÞk fu nu ELÿ, {khe ykøk¤ økðo

fhðk fkuE Mkûk{ LkÚke. nw s Ãkh{

sÞkurík MðYÃk Awt. {khkÚke swËw ftE s

LkÚke.Mk{økú Mk]rüLke h[Þeíkk çkúñk

Ãký nwt Awt. Ãkk÷Lk fhLkkh rð»ýw yLku

Mknkhf Yÿ Ãký nwt s Awt. fk¤e,

{nk÷û{e yLku {nkMkhMðíke rðøkuhu

þrfíkyku {khk Úkfe s WíÃkÒk ÚkE

Au.

nu ELÿ, ík{u ËkLkðkuLku {khe

f]ÃkkÚke s nhkÔÞk Aíkkt ÃkkuíkkLku

çk¤ðkLk Mk{S yntfkhÚke Vhe hÌkkt

Aku. ík{u íkku çkÄk {khe fX Ãkqík¤e Aku,

su{ Lk[kðw íkux÷wt s ík{u Lkk[e þfku

Aku. {khk Úkfe s ðkÞwt ðkÞ Au,

yøLke çk¤u Au yLku MkwÞo Wøku Au yLku

fk¤ çkÄkLkku Mktnkh fhu Au. fÞkhuf

nwt ík{Lku rðsÞe çkLkkðwt Awt íkku fÞkhuf

ËkLkðkuLku Ãký rðsÞe çkLkkðwt Awt.{kY

MkøkwýMðYÃk {kÞkÚke ¼hu÷w Au yLku

rLkøkwoý MðYÃk {kÞkÚke Ãkh Au. su {khu

þhýu ykðe {khe ¼rfík fhu Au íku

{Lku r«Þ Au. nw MkËk íkuLkw fÕÞký fYt

Awt. íkku ík{u økðo íkS {khe ¼rfík

fhku. {k W{kLkk yk ð[Lkku Mkkt¼¤e

Ëuðkuyu {kLku ðtËLk fhe Míkwíke fhe.

[iºk MkwË Lkku{Lkk rËðMku ELÿ Mkrník

Mkðo ËuðkuLku {kyu ËþoLk ËE ðøko økk¤e

ËeÄku níkku. íkuÚke su fkuE ¼fík [iºk

MkwË Lkku{Lkk ¼økðíke W{kLkwt ¼rfík

MkkÚku ÃkqsLk fhu Au íkuLkwt {k fÕÞký

fhu Au.

[iºk MkwË Lkð{e yu su fkuE {k ¼økðíke W{kLkwt

¼rfík MkkÚku ÃkwsLk fhu Au íkuLkwt {k fÕÞký fhu Au...

fÚkk-5

44 TUESDAY, 12 OCTOBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

MONSOON{n¥k{

íkkÃk{kLk

33.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.2ºC¼us 80%

ÃkðLkLke ÍzÃk

12 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 12-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 07.28 19.45

Vwx : 35.10 29.42

÷½w¥k{

Mk{Þ : 02.02 14.33

Vwx : 03.44 06.36

MktMÚkk

Mk{k[kh

økúkBÞ

Mktrûkó

rþþwrðnkh{kt ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u Þkuòíkk

ÿrü [fkMkýe yLku [~{k rðíkhý

fkÞo¢{ ykshkus Mkðkhu 10:30 Úke

1h:30 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.36, zku. Mke. ðe.

hk{Lk n÷wheÞk [kuf ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu.

rðþwæÄkLktËLkkt rðãkÚkeoyku òuøk

þk¤kLkkt yuMk.yuMk.Ãke. (Äku.10)

{k[o-h011Lke Ãkheûkk{kt ¾kLkøke,

rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf W{uËðkh íkhefu Ãkheûkk

ykÃkðk {køkíkk W{uËðkhkuyu íkk.13 Úke

íkk.1Ãk 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sYhe Ve,

Vkuxku, yu÷.Mke.Lke. Lkf÷ yLku {kfoþex

ðøkuhu MkkÚku ÷kðe ykðuËLkÃkºk ¼he sðk

sýkðkÞwt Au.

yü rðLkkÞf {trËhu {nkÃkqò

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh

¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh

¾kíku yksu Mkðkhu 7:30 f÷kfu {nkÃkqò

ykhíke ËþoLk, MkktsLkk 7:1Ãk {nkykíke

ËþoLk, hkºku 8:30 10:1Ãk þk†e

søkËeþ [tÿ {nkhksLkku MktíkMktøk yLku

{uðkzk¼kELkk ¼sLk, hkºku 10:1Ãk hkMk

økhçkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

Mkt½ðe çkk÷{trËh{kt «kusufx

f]»ýk÷k÷ n. Mkt½ðe çkk÷{trËh ¾kíku

íkk.1hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h:30 Úke hLkk

Mk{Þ ËhBÞkLk {Þqh xwfzeLke çkkr÷fkyku

ykÃkýk hk»xÙeÞ «íkefku Lkk{Lkku «kusufx

hsw fhþu. su{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk Mkt[k÷f ELËkçknuLk

¼è WÃkÂMÚkík hnu çkk¤fkuLku «kuíMkkrník

fhþu. yk «kusufxLku MkV¤ çkLkkððk MxkV

Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us

ykufxku-Lkðu.-h010{kt ÷uðkLkkh

yu{.fku{ Mku{uMxh 1,3Lke huøÞw÷h

ÃkheûkkLkk Vku{o ykðh÷ð çkÃk÷Á 1:30

f÷kfu Y{Lkt.6{kt Vku{o ¼hkððk{kt ykðþu.

yu{.fku{.¼køk-1Lke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu

Ve ÃknkU[Lke Íuhkuûk íkÚkk yuf ÃkkMkÃkkuox

MkkEÍLkku VkuxkuøkúkV íkÚkk yu{.fku{ ¼køk-

hLke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu ykÃku÷ Ëhuf

ÃkheûkkLke {kfoþex íkÚkk Ve Ãknku[Lke Íuhkuûk

yLku yuf ÃkkMkÃkkuox MkkEÍLkku VkuxkuøkúkV MkkÚku

nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mk{Mík ðrýf Mk{ks ¼kðLkøkh

Mk.ð.Mk{ks ykÞkuSík ykX{ku

þiûkrýf ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k ðef{kt ÞkuòLkkh Au.

suLke Mkðuo rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe. «Úk{

ºký ¢{ktfu W¥keýo ÚkLkkh rðãkÚkeoyku íkÚkk

ykïkMkLk ELkk{ku {u¤kðLkkh

rðãkÚkeoykuLkwt ÷eMx zeMkuBçkhLkk Ãknu÷k

ðef{kt ½ku½køkux, Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke

ðkze{kt {wfðk{kt ykðþu. suLke rðøkíkku

nðu ÃkAe ònuh fhðk{kt ykðþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 41 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Lkk{ :rník

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : y÷fkçkuLk fLkiÞk÷k÷ [kðzk

økk{ : xkýk-íkk.rMknkuh

Lkk{ : ¾wþe

ô{h : 5 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : r{íkk÷eçkuLk yu÷. hkòR

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : nuík

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : f]Ãkk÷eçkuLk hkuneík¼kR

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÃkkŠÚkð

ô{h : 6 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {eLkkçkuLk nehk¼kR hkXkuz

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : íkLðe

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : r«íkeçkuLk W¥k{fw{kh

økk{ : fwtZu÷eHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

rsÕ÷kLkkUÄ

ND-20101011-Bu1-BVN.qxd 11/10/2010 21:48 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 OCTOBER 2010 55

ND-20101011-PG5-BVN.qxd 11/10/2010 21:50 Page 1

{uLk-{uEz VkRçkh Ãkkìr÷Mke : {uLk-{uEz VkRçkhLkku ¼krð

S.ze.Ãke. økúkuÚk 8 xfk sux÷ku yktfðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko-

2015{kt 4.2 {urxÙf xLk yLku ð»ko-2020{kt 6.50 {urxÙf

xLkLkk WíÃkkËLkLke ykþk fhðk{kt ykðe Au. yk yktfzk rMkØ fhðk

Y. 90 rçkr÷ÞLk ð»ko-2015{kt yLku ð»ko-2020{kt Y. 230

rçkr÷ÞLk RLðuMx{uLxLke sYh Ãkzþu. yk VkRçkh ÃkhLke yuõMkkEÍ

÷uðeLke Ãkkìr÷Mke{kt xuûkxkE÷Lkk çkÄk VkRçkh Ãkh yuf Mkh¾e yux÷u

fu íku 4 xfk sux÷e fhðe òuEyu. xuûkxkE÷ WãkuøkLku

S.yuMk.xe.Lkk {k¤¾k{kt çku ð»ko {kxu Lk ÷uðwt. rMkLÚkurxf VkRçkhLku

‘xV’{kt fðh fhðwt. rMkLÚkurxf VkRçkhLkk WíÃkkËLk fhíkk {þeLkheLku

‘xV’{kt ykðhe ÷uðwt. òu fu Ãk÷e{hkEÍuþLk fu su fur{f÷ «kuMkuMk

Au íkuLke {þeLkheLku ‘xV’{kt ÷uðwt Lknª. ÞkLko {kxuLke [eÃMkLkwt

WíÃkkËLk fhíkkt LkkLkk ÞwrLkxLku «kuíMkkrník fhðwt. r{rLkMxÙe ykìV

xuûkxkE÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ {uLk-{uEz VkRçkh Ãkh yuÂLx z®BÃkøk

zâwxe Ëk¾÷ fhðe. RLzMxÙeLkk yuMkkurMkÞuþLk yLku íkuLkk Ã÷uÞhkuLku

RÂLMxxâqþLk÷ r{furLkÍ{Lkk hknu VkRLkkLMkLke {ËË fhðe. Ãkkðh

Mkuõxhu yu{.yu{. {uLÞwVuõ[hhLku yLku íkuLkk «kuMkuMkMkoLku økìMk

yu÷kufuþLk Ãkkìr÷Mke{kt «kÚkr{fíkk ykÃkðe.

MÃku~Þkr÷xe VkRçkh (xufTrLkf÷ xuûkxkE÷) Ãkkìr÷Mke

xufTrLkf÷ xuûkxkE÷Lkk ½hyktøkýkLkk WíÃkkËLkLkku rðfkMkLkku

ykÄkh zku{uÂMxf {ktøk Ãkh nkuÞ Au, Ãký {uLk-{uEz VkRçkhLkk

MÃku~Þkr÷Mx VkRçkh fu su ½hyktøkýu suLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt LkÚke yuðk

yuMkexuEx VkRçkh yLku ÞkLko, xÙkÞ yuMkeMkuEx, fw«ku{kuLÞwy{

rV÷k{uLx ÞkLko yLku VkRçkh yLku LkkÞ÷kuLk 66, LkkÞ÷kuLk 11,

÷kÞfkt VkRçkh yLku rV÷k{uLx, Ãke.ðe.yu. VkRçkh, {kuzk¢u÷ef

MxuÃk÷, VkRçkh yLku rV÷k{uLx ÃkhLke yuõMkkEÍ yLku fMx{

zâwxe{kt {kVe ykÃkðe.

½hyktøkýkLkk ðkÃkhLkkhkyku{kt MÃkÄkoí{fíkk ðÄu yu

{kxu 4 xfk MÃku~Þ÷ yurzþLk÷ zâwxe Ëqh fhðe òuEyu. fux÷kf hku-

{rxrhÞ÷ fu su ykÞkík fhðk{kt ykðu Au íkuLke fMx{ zâwxe Ëqh

fhðe suðe fu huÞkuLk økúuz ðwz ÃkÕÃk, rxxurLkÞ{ zkÞkuõMkkRz, suLke Ãkh

11 xfk fMx{ zâwxe Au íku Ëqh fhðe òuEyu. ÂMÃkLk rVrLkþ ykìE÷

suLkk Ãkh 8 xfk fMx{ zâwxe íku Íehku fhðe. yuûkÃkkuxo ykurhyuLxuz

RLMkuÂLxð yu[.yu{.yuV. {uLÞwVuõ[h su xuûkxkE÷ yLku

økkh{uLxLkwt yuûkÃkkuxoLkwt fk{ fhu Au íkuLku xqtf Mk{Þ {kxu ykÃkðwt suÚke

íkuykuLkwt WíÃkkËLkLke fkuü{kt ½xkzku Úkþu yLku íku rðËuþku Mkk{u

MÃkÄkoí{f çkLke þfu. yk VkRçkhLkwt WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu

MÃku~Þkr÷xe VkRçkh ÃkhLke 8 xfk zâwxe ½xkzeLku 4 xfk fhðe.

RBÃkkuxo zâwxe yLku Mke.ðe.ze. su Au íku ^÷uE{ rhxkzoLx suðk ÞkLko

ÃkhÚke Ëqh fhðe. xufTrLkf÷ xuûkxkE÷Lkk WíÃkkËLk {kxu sYhe

RÂõðÃk{uLxLku fMx{ zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðe. RÂLzÞLk xufTrLkf÷

xuûkxkE÷ RLzMxÙeLku ðÄw {sçkqík fhðk VkuhuLk ftÃkLke MkkÚku xkRyÃk

fheLku íkuLkwt WíÃkkËLk fhðk {kxuLke VurMk÷exe {u¤ððk Mkhfkhu

MÃku~Þ÷ Ãkufus hsq fhðwt òuEyu. yuõMkkEÍ zâwxeLkwt ¼khý LkkuLk-

ðkuðLk Ãkh yuf Mkh¾wt nkuðwt òuEyu. Ëk. íkhefu çkuçke zkÞÃkh,

MkuLkuxhe LkuÃkfeLk Ãkh huþLk÷kEÍ zâwxe fhðe. ykh{kEz Vurçkúf

su{ktÚke çkw÷ux«qV sufux, suzeVuLMk yLku Ãkku÷eMk ÃkhMkkuLk÷{kt ðÃkhkíkwt

nkuE fMx{ zâwxe{ktÚke {kVe ykÃkðe. ðuxLkku Ëh xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lke Ëhuf «kuzõx Ãkh yuf Mkh¾ku hk¾ðku. xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lkk rðfkMk {kxu xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ RLzMxÙeLku 25 xfk

furÃkx÷ MkçkrMkze RLk ÕÞw ykìV 10 xfk furÃkx÷ MkçkrMkze yLku 5

xfk RLxhuMx MkçkrMkze ykÃkðe. Vkuh MkuLxh ykìV yuõMk÷LMke-

RLzMxÙeLkk MkÃkkuxo {kxu xu®Mxøk ÷uçkkuhuxheLkwt ykÞkusLk. xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lkk y{wf ½xfkuLku yøkúe{ Äkuhýu MxkLzozkEÍ fhðk. íku{kt

¾kMk fheLku Sykuxuf rçkÕzxuf, «kuxuf, {uzexuf yLku yuøkúkuxuf.

RÂLxøkúuxuz xuûkxkE÷ Ãkkfo{kt 10 xfk sux÷ku ¼køk xufTrLkf÷

xuûkxkE÷Lkku nkuðku òuEyu. yLku AuÕ÷u yk Ãkkìr÷MkeLkwt rð&÷u»ký

fheyu íkku, LkuþLk÷ VkRçkh Ãkkìr÷Mke VkELk÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLku

ònuh{kt {qfe íku Mkk{uLkk «&™ku ðøkuhuLkku Wãkuøkfkhkuyu ykøk¤

ykðeLku yÇÞkMk fhðku sYhe Au. yk çkkçkík íks¿kkuyu Ëhuf

¼÷k{ýLkku Ÿzku yÇÞkMk Ãký sYhe Au. ¾qçk yøkíÞLke

¼÷k{ýLke çkkçkík òuEyu íkku yk Ãkkìr÷Mke VkRLk÷ ÚkkÞ íku{kt Ëhuf

VkRçkh {kxu ÷uð÷ rVÕz nkuðwt ¾qçk sYhe Au. çkeS çkkçkík yu Au

fu, Ëhuf VkRçkhLkwt ÞkuøÞ zuð÷Ãk{uLx yLku «kuzõþLk «kuøkúk{Lkwt

ykÞkusLk Úkðwt òuEyu. fkuxLkLke ðkík fheyu íkku Võík íkuLkku WAuh

ðÄkhðk MkkÚku íkuLke ¾uíkeLkk yurhÞkLkku ÔÞkÃk Ãký ðÄkhðku òuEyu.

Lku[h÷ VkRçkh{kt hu{e suLke LkkuÚko RMxLko MxuEx{kt Mkkhe yuðe

¾uíke ÚkkÞ Au íku. ¾uíke xufTLkku÷kuS ¢kuÃk {ìLkus{uLx yLku VkRçkhLkwt

WíÃkkËLk ðøkuhuLkwt MkuLxÙ÷ rhMk[o RÂLMxxâqx Vkuh ßÞwx yuLz yu÷kEz

VkRçkhu {ËË fhðe òuEyu. yk VkRçkh MkkiÚke íkkfkíkðk¤wt

{sçkqík VkRçkh nkuE íku xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ Mkuõxh {kxu ½ýwt

yøkíÞLkwt Au. çkeò Lku[h÷ VkRçkhLke ¾uíke{kt çkLkkLkk, ÃkkRLkuÃk÷,

çkkBçkw VkRçkh «íÞu æÞkLk ËkuhðkLke sYh Au. yk VkRçkh {kxu

rðþk¤ íkfku Au.

12{e ykìõxkuçkh,

1916Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s níkk.

«økrík MkkÄþku íÞkhu r{ºkku òýþu fu ík{u fkuý Aku ? fuðk Aku ? Ãký

yÄkuøkrík íkhV Äfu÷kþku íÞkhu òýðk {¤þu fu r{ºkku fkuý Au ?

Ÿ[kE {¤ðkÚke fktE {trÍ÷ {¤e síke LkÚke

nwt fIf ÔÞÂõíkykuLku Ãkðoík Ãkh h¾zíke òuô Awt.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

¼úük[khLku fkÞËkLkwt

MðYÃk ! íkku ÷kt[ Ãký

fk{Lke Mkhfkhe Ve nþu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

H ¿kkrLkLkk{rÃk [uíkktrMk Ëuðe¼økðíke rnMkk >

çk÷kËkf]»Þ {kunkÞ {nk{kÞk «ÞåArík >>1>>

Ëwøkuo M{]íkk nhrMk ¼erík{þu»ksLíkku:

MðMÚki: M{]íkk {rík{íkeð þw¼kt ËËkrMk >

ËkrhÿÞ-Ëw:¾¼Þnkrhrý fk íðËLÞk

MkðkuoÃkfkhfhýkÞ MkËkÿor[¥kk >>2>>

Mkðo{tøk÷{ktøkÕÞu rþðu MkðkoÚkoMkkrÄfu >

þhÛÞu ºÞBçkfu økkihe LkkhkÞrý Lk{kuzMíkwíku >>3>>

þhýkøkíkËeLkkíkoÃkrhºkkýÃkhkÞýu >

MkðoMÞkŠíknhu Ëuðe LkkhkÞýe Lk{kuzMíkwíku >>4>>

MkðoMðYÃku Mkðuoþu MkðoþÂõíkMk{ÂLðíku >

¼ÞuÇÞMkúkrn Lkku Ëuðe Ëwøkuo Ëuðe Lk{kuzMíkwíku >>5>>

hkuøkkLkþu»kkLkÃkntrMk íkwük hwük íkw fk{kLkT Mkf÷kLk¼eükLkT >

íðk{kr©íkkLkkt Lk rðÃkÒkhkýkt íðk{kr©íkk Ìkk©Þíkkt «ÞkÂLík >>6>>

MkðkoçkkÄk«þ{Lkt ºki÷kuõÞMÞkr¾÷uïhe >

yuf{uð íðÞk fkÞo{T- yM{ËTðirhrðLkkþLk{T >>7>>

LkðhkºkeLkk ykhkÄLkk-WÃkkMkLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk Ëwøkko

MkóþíkeLkku rLkíÞ ÃkkX fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw Mk{Þ íkÚkk

ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ Lk nkuÞ íÞkhu WÃkÞwoõík Mkó&÷kufe yÚkkoíkT

Mkkík &÷kufkuLkk ÃkkX îkhk Ãký WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk

Mkó&÷kufeLkku íkuh ð¾ík ÃkkX fhðkÚke yuf [tzeÃkkXLkwt V¤ «kó

Úkíkwt nkuÞ Au. yk Mkó&÷kufe LkkhkÞý Ér»k Au yLku yLkwüwÃk

AtË Au. ykãþÂõíkLkk rºkrðÄ MðYÃkku {nk÷û{e, {nkMkhMðíke

yLku {nkfk÷eLke ykhkÄLkk {kxu yk Mkó&÷kufe ËwøkkoÃkkXLkku

rðrLkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkku

Ëhr{ÞkLk Mkó&÷kufeLkk ÃkkX îkhk søkíksLkLke {k søkËtçkkLke

ykÃkýu ÓËÞÃkqðof ykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk fheyu.

ykMkku yLku [iºke Lkðhkºke{kt ¼khík¼h{kt

ËwøkkoÃkqò ÚkkÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt Lkðk yÒkLkku

WÃkÞkuøk ykht¼kÞ Au. f]r»kLke yrÄckºke Ëuðe

ðuËkuLke ÃkhtÃkhkÚke Ãkwhkýfk¤ MkwÄe{kt ËwøkkoLkwt YÃk

Äkhý fhe ÷u Au. çke. Mke. {sq{ËkhLkk {ík

{wsçk ËwøkkoÃkqòLkku «kht¼ RMkðeMkLk Ãkqðuo çkúkñý

økútÚkkuLkk Mk{ÞÚke ÚkÞku Au. ËwøkkoLku Ëuðe, økkihe,

W{k, Ãkkðoíke, ¼ðkLke, fk÷e, fÃkkr÷Lke, [k{wtzk

suðkt Lkk{kuÚke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

‘õ÷krMkf÷ rzõþLkhe ykìV rnLËw ÃkkRÚkku÷S’{kt

zkLMkLku yk Lkk{ku yLku yuLke ykøkðe rðþu»kíkkyku

Ëþkoðe Au. yu{kt fÕÞký{Þe YÃkLkku ykÄkh Ãký

þÂõíkLku s {kLkðk{kt ykÔÞku Au. yuLkk hkiÿ YÃkLkwt

Ãkrhýk{ yu {kLkðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku hkiÿ YÃk

MkkÚku rðþu»kÃkýu òuzkE yLku hwÿ Ãký rþð YÃk{kt

yuLke MkkÚku yÄoLkkheïh çkLke økÞk Au. su heíku

rþð{kt yLkuf ËuðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku heíku

Ëwøkko{kt Ãký yLkuf ËuðeykuLkku Mk{LðÞ ÚkÞku Au.

Ãkkihkrýf fÚkk yLku ðirËf ÃkhtÃkhk{kt yk

MktçktÄLkk MðYÃk{kt fux÷kuf íkVkðík òuðk {¤u Au.

ðksMkLkuÞe Mktrníkk{kt fw{kheLku hwÿLke ¼røkLke

fnuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Ãkwhkýku{kt rþðLke

ÃkíLke. Ãkwhkýku{kt W{kLku rþð MkkÚku Ãkhýkððk{kt

ykðe Au. {nk¼khík (ðLkÃkðo){kt W{k rfhkíke

yLku þtfh rfhkík çkLku Au. rþðÃkwhký{kt

rþðhnMÞ{kt Ãký rþð-W{kLkku MktçktÄ

Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. fkr÷ËkMku ‘fw{khMkt¼ð’

{nkfkÔÞ{kt yk ÄkhýkLku fkÔÞYÃk ykÃÞwt Au,

Ãkhtíkw ‘fu{kuÃkrLk»kË’{kt W{kLkku rþð MkkÚku fkuE

MktçktÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku LkÚke. íÞkt íku{Lkku MktçktÄ

yLkwçkúñk MkkÚku yð~Þ ÚkkÞ Au. nrhðtþLke

fÚkk{kt W{kLku rð»ýw yLku RLÿLke ¼røkLke

fnuðk{kt ykðu Au. ‘fu{kuÃkrLk»kË’{kt íku{Lkwt Lkk{

nu{ðíke Ãký Au. Ãkwhkýku{kt rn{ðkLkLke ºký

fLÞkykuLkku WÕ÷u¾ MkktÃkzu Au, su{kt ßÞuc

nu{ðíke yLku frLkc yufÃkýko yLku yufÃkx÷k Au.

yu çktLkuLkwt ÷øLk siøke»kÔÞ yLku yrMkíkËuð÷ MkkÚku

ÚkÞwt níkwt. hk{kÞý{kt yu{Lku {uhwfLÞk yLku

‘fw{khMkt¼ð’{kt {iLkkLkk {kLkMke fLÞk fnuðk{kt

ykðe Au.

íkir¥kheÞ ykhÛÞf{kt MkhMðíke yLku Ëwøkko

ðå[u MktçktÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. íÞkt ðhËk,

{nkËuðe, MktæÞk yLku rðãk ðøkuhu Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au. {wÛzfkuÃkrLk»kË{kt þíkrsnTð yÂøLkLkwt

Lkk{ fk÷e yLku fhk÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

æðtMkkí{f YÃkLkku Ëwøkko MkkÚku MktçktÄ ÚkE òÞ Au.

rðLæÞðkrMkLke ËwøkkoLkwt YÃk Ãký hkiÿ Au yLku yuLkku

MktçktÄ rþð MkkÚku Au. yÂøLkÃkwºke ðihku[LkeLkk Ëwøkko

MkkÚku MktçktrÄík YÃkLkwt ðýoLk íkir¥kheÞ ykhÛÞf{kt

ykðu Au. ËwøkkoLkk rðr¼Òk YÃkkuLkku MktçktÄ {kuxu ¼køku

þtfh MkkÚku nkuÞ Au. rð»ýwÃkwhký yLku

fw{khMkt¼ð{kt MkíkeLku «ík{ rþðÃkíLke fnuðk{kt

ykðe Au suýu ËûkLkk Þ¿k{kt þheh íÞkøk fÞkuo

níkku. ËwøkkoLke WÃkkMkLkk ÃkØrík MkkÚku ðirËf

òríkyku rMkðkÞ yLÞ òríkykuLkk yk[khLkku

Mk{kðuþ «íÞûkÃkýu òuðk {¤u Au. íktºkk[kh{kt

{wÏÞíðu sux÷k Ãký yk[kh ykÔÞk Au íku Ãkkðoíke

yLku rþðLkk MktðkËÚke þY ÚkkÞ Au. ËwøkkoLke

íkktrºkf WÃkkMkLkk{kt çkr÷Lkku «Þkuøk ÚkkÞ Au yuLku

ðirËf fne þfkÞ Lknª. {nk¼khík{kt yswoLk

yLku ÞwrÄrch îkhk su ËwøkkoLkwt ðýoLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au íku{kt rðr¼Òk òríkykuLkk yk[khLkk

Mk{LðÞLkwt «íÞûk «{ký «kó ÚkkÞ Au. nrhðtþ

Ãkwhký{kt støk÷e òríkyku{kt ËwøkkoLke WÃkkMkLkkLkwt

ðýoLk MkktÃkzu Au. nu{kÿeyu ¼rð»ÞÃkwhkýLkwt ð[Lk

WØík fhíkkt rðLæÞðkrMkLke ËwøkkoLke rîòrík

WÃkhktík þqÿ s Lknª, {÷uåAku îkhk Ãký íku{Lke

ÃkqòLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au. fkr÷fkÃkwhký{kt

¼ihðkuÃkkMkLkk{kt Lkx, Lkíkof yLku ðu~ÞkykuLkku Ãký

Mk{kðuþ fÞkuo Au. þkçkh yðirËf òrík níke.

yuLku ðirËf yk[khÚke Ãkh {kLkðk{kt ykðíke.

ËwøkkoÃkqsLk{kt þkçkhkuíMkðLkku Ãký Mðefkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. yu WíMkð{kt þçkhkur[ík ðuþ, ¼k»kk,

fËo{kLkw÷kuÃkLk ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk {kLkðk{kt

ykðe.

yk heíku Ëwøkko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt rðr¼Òk

ytøkkuLkk yæÞÞLkÚke MÃkü ÚkE òÞ Au fu, yu{ýu

¼khíkLke hk»xÙeÞíkkLkk rðMíkkh{kt {n¥ðLkwt

ÞkuøkËkLk fÞwO Au. ðuËLkk {kík]þÂõík rðr¼Òk

ËuðeykuLkk YÃk{kt ðhuÛÞ hne. rðòíkeÞ

MktMf]ríkykuLke yrÄckºke ËuðeykuLku ËwøkkoLkk YÃk{kt

yLku ËuðíkkykuLku rþð MkkÚku Mk{ÂLðík fhe Ëuðk{kt

ykÔÞkt. çktLkuLku ËktÃkíÞÚke çkØ fhe ykðLkkhe

òrík MkkÚku íkkËkíBÞ MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt. rðr¼Òk

òríkykuLkk Mk{LðÞ{kt yðhkuÄ ykÔÞku nkuÞ yuðwt

òuðk {éÞwt LkÚke. rðþk¤ ÃkhtÃkhkLkk rðfkMk MkkÚku

su Mkk{krMkfíkk WíÃkÒk ÚkE hne níke íku{kt ðirËf

ÄkhýkLku Ãký Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðe. MkkÂ¥ðf,

hksrMkf íkÚkk íkk{rMkf ºký YÃkku{kt ËwøkkoLkwt r[ºký

fhe MkkÂ¥ðf YÃk{kt ðirËf ÃkhtÃkhkLke Ãký Mkwhûkk

fhðk{kt ykðe. økúk{, Lkøkh, ðLk, yhÛÞ

ðøkuhu{kt ËwøkkoLkkt rðrðÄ YÃkkuLke MÚkkÃkLkk fhe

hk»xÙeÞ yufíkkLkku «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku.

¼khíkLke rðrðÄ òríkyku ÃkkuíkkLke {q¤ ÂMÚkríkLku

¼q÷eLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞíkk{kt yuðe heíku

ykí{MkkíkT ÚkE økE fu swËkÃkýwt, y¤økkÃkýwt hÌkwt

s Lknª. ËwøkkoLke þÂõíkyu {nkLk ÄkhýkLku Mkkfkh

fhe. íku rðrðÄ hkpÃkku{kt ÔÞõík ÚkE fnuíke níke :

‘yufiðknt søkíÞºk rîíkeÞk Mkk {{kÃkhk >’

rþðLkwt yÄoLkkheïh YÃk Ëþkoðu Au íku{ rþð

yLku þÂõík r¼Òk LkÚke. su heíku yÂøLk yLku

W»ýíkk, ËqÄ yLku íkuLke ïuíkíkk, [tÿ yLku

[ktËLkeLku swËkt Ãkkzðkt þõÞ LkÚke íku heíku rþð yLku

þÂõík yr¼Òk Au, yuf s Au. WÃkrLk»kË{kt fÌkwt Au

íku{ ‘Mkðou ¾÷w RËt çkúñ >’ çkúñ rMkðkÞ fþwt Au s

Lknª. yu{ Ãký fnuðkÞwt Au fu, yuft MkíkT rð«k:

çknwÄk ðËÂLík > MkíÞ íkku yuf s Au, rðîkLkku íkuLku

r¼Òk r¼Òk heíku ÔÞõík fhðkLkku «ÞkMk fhu Au.

¼khík{kt Ãkkh rðLkkLke rðrðÄíkk Au. [kh

ðýo{ktÚke yMktÏÞ òríkyku yÂMíkíð{kt ykðe.

¼khíkLkk çktÄkhýu ¼÷u çkkðeMk ¼k»kkykuLku

{kLÞíkk ykÃke nkuÞ, LkkLke LkkLke ¼k»kkyku yLku

çkku÷eykuLke MktÏÞk{kt MkUfzku{kt ÃknkU[u Au. ðuþ,

¾kuhkf, yk[kh, rð[kh, YÃk, htøk ðøkuhu{kt Ãký

yÃkkh ðirðæÞ òuðk {¤u Au yLku Aíkkt yk Mkuíkw

rn{k÷Þ, fk~{ehÚke fLÞkfw{khe yLku îkhfkÚke

fk{YÃk MkwÄe ¼khík ð»ko þíkkçËeykuÚke yuf yLku

y¾tz hne þõÞku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý ¼khíkLke

Mk{LðÞðkËe MktMf]rík Au.

rþð yLku þÂõíkLke Ãkqò-WÃkkMkLkk ¼khíkLkk

«íÞuf «ktík{kt, ¾qýu¾qýk{kt ÚkkÞ Au. hk{, f]»ý,

nLkw{kLkS, økýuþS Mk{økú ¼khík ð»koLkk

ykhkæÞ Ëuðku Au. ‘rðrðÄíkk{kt yufíkk ¼khíkLke

rðþu»kíkk’ Au yu{kt Lkðhkºke{kt Úkíke þÂõík

ykhkÄLkk-ËwøkkoÃkqò Ãký yuf yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤

Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞwt Au fu, ‘rþðku¼qíðk rþðt

ÞsuíkT’ yÚkkoíkT rþðLke ykhkÄLkk fhðe nkuÞ íkku

rþð Mkáþ çkLkðwt Ãkzu. yu s heíku þÂõíkLke- {k

ËwøkkoLke ykhkÄLkk fhðe yux÷u ykÃkýu

þÂõíkþk¤e çkLkðwt, søkík{ktÚke ykíkíkkÞeykuLkku

Mktnkh fhðku yLku Ä{oLkwt hûký fhðwt.

(rLkÞk{f, yufuzur{f MxkV fkì÷us, økwshkík ÞwrLk.)

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk ÞuËeÞwhÃÃkk {kxu ‘

ykMk{kLk Mku røkhu íkku ¾sqh {U yxfu ’ suðku ½kx ÚkÞku

Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkhfkh rðïkMkLkk

{ík{kt Síke økE Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLku økçkzkðeLku økkËe

Ãkh çkuMkðkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt fkUøkúuMkeyku Lku ËuðøkkizkLkk

[{[k {kU ðfkMkeLku òuíkkt s hne økÞk yu ð¾íku yuðwt

÷køkíkwt níkwt fu ÞuËeÞwhÃÃkk Síke økÞk Ãký ÞuËeÞwhÃÃkk

{kxu yk Sík ûkrýf Mkkrçkík ÚkE Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk yLku ËuðøkkizkLku Äq¤[kxíkk

fhe LkktÏÞk ÃkAe fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkwt nwf{Lkwt ÃkkLkwt ¾kuÕÞwt

Au yLku {q¤ fkUøkúuMke yuðk hkßÞÃkk÷ ntMkhks

¼khîksLke {ËËÚke ÞuËeÞwhÃÃkk Lku ½h¼uøkk fhðkLkku

Ãkkfku çktËkuçkMík fhe LkktÏÞku Au. hkßÞÃkk÷ ¼khîksu

yuðku rhÃkkuxo ykÃÞku Au fu ÞuËeÞwhÃÃkk rðÄkLkMk¼k{kt

su heíku rðïkMkLkku {ík SíÞk íku yufË{

økuhçktÄkhýeÞ yLku yÞkuøÞ Au íkuÚke ¼ksÃk

MkhfkhLku çkhíkhV fheLku fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk

÷kËe Ëuðwt òuEyu.

ykÃkýu íÞkt hkßÞÃkk÷kuLke nurMkÞík ¾trzÞk

Mkqçkkyku suðe Au yLkuyu ÷kufku r[êeLkk [kfhLke su{

WÃkhðk¤k fnu íku{ ðíkoíkk nkuÞ Au íkuÚke yk rhÃkkuxoLku

ykÄkhu fýkoxf{kt yufkË-çku rËðMk{kt s

hk»xÙÃkríkþkMkLk ykðe òÞ íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au.

yk{ íkku ÞuËeÞwhÃÃkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fhíkkt ðÄkhu

[k÷kf LkeféÞk Lku íku{ýu rðÄkLkMk¼k{kt rðïkMkLkk

{íkLke Lkkuçkík ykðu íku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk

MÃkefh {khVíku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku Lku su ÷kufku

çkøkkðíkLkku Ítzku ÷ELku Lkef¤u÷k íku{Lku s økuh÷kÞf

Xuhðe ËeÄk yu ð¾íku s ykþtfk níke s fu ykðwt ftEf

Úkþu Lku yu ykþtfk Mkkð Mkk[e Ãkze Au.

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷Ëkþu yu MkkÚku s

Ërûký{kt ¼ksÃkLke Ãknu÷e MkhfkhLkwt çkk¤{hý Úkþu

Lku MkkÚku MkkÚku yk Ëuþ{kt Vhe yufðkh çktÄkhýLkku

ËwhwÃkÞkuøk fheLku rðhkuÄeykuLku ½h¼uøkk fhðkLkku yu s

øktËku ¾u÷ Ãký Vhe þY Úkþu. yíÞkh ÷øke yuðe

{kLÞíkk níke fu yk¾k LknuÁ-økkttÄe ¾kLkËkLk{kt

÷kufþkne íkhV yíÞkh MkwÄe{kt fkuEyu MkkiÚke ðÄkhu

ykËh çkíkkÔÞku nkuÞ íkku íku MkkurLkÞk økktÄe Au Ãký yk

½xLkk¢{u yu {kLÞíkkLku Ãký ¾kuxe Mkkrçkík fhe Au Lku

Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu MkkurLkÞkLku Ãký Lknuhw-økktÄe

¾kLkËkLkLkku htøk çkhkçkh [zu÷ku s Au yLku MkkurLkÞk

Ãký LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLkk yíÞkh MkwÄeLkk

þkMkfkuLke su{ ÷kufþkne yLku çktÄkhýLke yiMkeíkiMke

fheLku øk{u íku heíku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kt s

{kLku Au. sðknh÷k÷ LknuÁÚke {ktze hkSð økktÄe

MkwÄeLkkt çkÄktyu yu fÞwO Au yLku nðu MkkurLkÞk Ãký yu

hðkzu [zâk Au. sðknh÷k÷ LknuÁLke AkÃk

÷kufþkneLkk ÃkwhMfíkko íkhefuLke Au, Ãký yuÞ ykuAk

Lknkuíkk yLku íku{ýu Þ rðhkuÄeykuLku f[ze Lkkt¾ðk

{kxu økuhçktÄkhýeÞ hMíkk yÃkLkkðe rðhkuÄÃkûkkuLke

MkhfkhkuLku ½h¼uøke fhu÷e s Au. LknuÁLke yk

{kLkrMkfíkkLkku ©uc Lk{qLkku 1959{kt òuðk {¤u÷ku fu

ßÞkhu íku{ýu fuh¤{kt LkkBçkwÿeÃkkËLke MkkBÞðkËe

MkhfkhLku økuhçktÄkhýeÞ heíku çkhíkhV fhe Lkkt¾e

níke. EÂLËhk økktÄeLke Mkh{w¾íÞkhþkne

{kLkrMkfíkkLke íkku ðkíkku fheyu yux÷e ykuAe Au.

fxkufxeÚke {ktze rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhkuLku çkhíkhV

fhðkLkk íku{Lkk hufkuzo s {kuxk ÃkwhkðkYÃk Au. hkSðu

Ãký 1984{kt støke çknw{íkeÚke SíÞk ÃkAe yktÄú{kt

yuLk.xe.ykh, fk~{eh{kt VkY¾ yçËwÕ÷k Lku

fýkoxf{kt hk{f]»ý nuøkzuLke rçkLkfkUøkúuMke MkhfkhkuLku

ðkhtðkh çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fheLku ½h¼uøke fhu÷e

s. MkkurLkÞk Ãký nðu yu nËu økÞkt Au Lku yk Mktfuík çknw

Mkkhk LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku ½h¼uøke fhðk{kt su{ýu

fkuE fMkh Lkk Akuze yLku AuÕ÷u çktÄkhýLke {òf

Wzkðe hk»xÙÃkríkþkMkLkLke ¼÷k{ý fhe Lkkt¾e yu

ntMkhks ¼khîks fkUøkúuMkeyku{kt yu LkM÷Lkk fkUøkúuMke

Au fu, su{Lke ðVkËkhe yk Ëuþ fu ËuþLkk çktÄkhý

íkhV LkÚke Ãký LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLk íkhV Au.

LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLke ÔÞÂõíkLku òuíkkt s su{Lkk

{kU{ktÚke S¼ [kh $[ çknkh ykðe òÞ Lku ÃkkA¤

ÃkqtAze Lkk nkuðk Aíkkt Íq{ðkLkwtt þY fhe Lkkt¾u íku

LkM÷Lkk su fkUøkúuMkeyku Au, íku{kt ¼khîks MkkiÚke

ykøk¤ Au. ¼khîks fýkoxfLkk Au yLku ÔÞðMkkÞu

ðfe÷ Au. EÂLËhk yLku MktsÞ økktÄe fxkufxeLkkt fk¤kt

fk{ ÃkAe 1977{kt Mk¥kk økw{kðeLku su÷{kt økÞk íku

ð¾íku su ðfe÷ku íku{Lke ykøk¤ÃkkA¤ Vhíkk ÚkE

økÞu÷k íku{kt yuf ¼khîks níkk Lku yu ð¾íku íku{ýu

EÂLËhk {uz{Lke yuðe Mkuðk fhe fu, {uz{ íku{Lkk Ãkh

ykuðkhe økÞu÷kt Lku Mk¥kk{kt ÃkkAkt ykÔÞkt íku ÃkAe su

{kýMkkuLku íku{ýu ðVkËkheLkku MkhÃkkð ykÃÞku íku{kt

yuf ¼khîks níkk. ¼khîks {uz{Lke {nuhçkkLkeÚke

{æÞ«Ëuþ{ktÚke hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk Lku ÃkAe hks-

fkhý{kt ò{e økÞk. yu ð¾íku EÂLËhk hkSð

økktÄeLku ÃkkuíkkLke søkk ÷uðk {kxu Ãk¤kuxíkkt níkkt Lku

¼khîks Mk{S økÞu÷k fu fkUøkúuMkLkwt ¼krð íkku hkSð

økktÄe s Au yux÷u íku{ýu Vw÷^÷us hkSðLke

[{[køkehe þY fhe ËeÄe. yk [{[køkeheLkku

MkhÃkkð hkSð ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu íku{Lku fkÞËk

{tºkk÷ÞLkk «ÄkLkLkk YÃk{kt {éÞku. ¼khîks íÞkhÚke

LknuÁ-økktÄe ¾kLkËkLkLku ð¤øke hÌkk Au yLku yk

ËuþLkk hksfkhý{kt fu ònuh SðLk{kt fþwtÞ

ÞkuøkËkLk ykÃÞk rðLkk «ÄkLkÃkË ¼kuøkðíkk hÌkk Au.

ðå[u fkUøkúuMk VUfkE økE íÞkhu yu Ãký VUfkE økÞu÷k

Lku 2004{kt fkUøkúuMk ÃkkAe Mk¥kk{kt ykðe yux÷u

ÃkkAk fkÞËk {tºkk÷Þ{kt økkuXðkE økÞu÷k. fkÞËk

{tºkk÷Þ{kt íku{Lkwt fk{ MkkurLkÞk {uz{Lke

ykøk¤ÃkkA¤ ÃkqtAze ÃkxÃkxkðeLku Vhíkk hnuðkLkwt níkwt

Lku yk fk{ {kxu Ãkkuíku s MkkiÚke fkçku÷ {kýMk Au íkuLkku

Ãkh[ku íku{ýu {k[o, 2009{kt çkkuVkuMko fki¼ktzLkk

ykhkuÃke yLku MkkurLkÞkLkk r{ºk ykuèkrðÞku

õðkuxÙku[eLkk rçkúxLk{kt £es fhkÞu÷kt çku ¾kíkkt {wõík

fhðkLkku ykËuþ çkkhkuçkkh ykÃkeLku ykÃku÷ku. yk

fuMkLke íkÃkkMk fhíke MkeçkeykELku Ãký ytÄkhk{kt

hk¾eLku íku{ýu õðkuxÙku[eLke fhkuzkuLke hf{ {wõík

fhkðe ykÃku÷e. ¼khîksLkk yk Ãkhk¢{Lku fkhýu

¼khu nkunk {[u÷e Ãký {uz{ ¾wþ níkkt Lku yk

¾wþe{kt íku{ýu ¼khîksLku ðÄw yuf {n¥ðLkwt fk{

MkkUÃÞwt yLku fýkoxf {kuf÷e ykÃÞk.

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu ¼khîksu ¼ksÃkLke

Mkhfkh økçkzu íku {kxu rË÷Úke «ÞíLkku fÞko níkk Lku

Mkíkík rððkË ÃkuËk fÞko Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk

{tºkeyku çkuÕ÷kheLkk huœe çktÄwyku økuhfkÞËuMkh

{kE®Lkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Au {kxu íku{Lke nfk÷Ãkèe

fhðe òuEyu íkuðwt rLkðuËLk fhe íku{ýu rððkË ¾zku

fhu÷ku. ¼khîksu Ãkkuíku ¼úük[kheykuLkk rðhkuÄe Au

íkuðku Ëu¾kzku yu ð¾íku fhu÷ku. òufu, íku{Lke Ãkku÷

s÷Ëe ¾q÷e økÞu÷e. {kÞMkkuh ÞwrLkðŠMkxe{kt

2003Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ðkEMk [kLMku÷h

hnu÷k su. þrþÄh «MkkËu 200 sux÷k «kuVuMkhkuLke

¼híke{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhu÷ku Lku Mkhfkhu íku{Lke

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkiÞkhe fhe, íÞkhu ¼khîks

íku{Lkku çk[kð fhðk fqËe Ãkzu÷k Lku yu ð¾íku s

¼khîksLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞu÷ku.

¼khîksu íku ÃkAe ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u Ãký çk¾uzku

fhu÷ku Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku ½h¼uøke fhðkLkk

«ÞíLk fhu÷k. yk çkÄk «ÞíLkku{kt yu Lkk VkÔÞk

yux÷u Auðxu íku{ýu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku yufË{ Lk^VxÚke

ËwhwÃkÞkuøk fhe LkktÏÞku.

ÞuËeÞwhÃÃkk fu íku{Lkk «ÄkLkku ËqÄLkk ÄkuÞu÷k LkÚke

Lku íku{ýu su ¼úük[kh fÞkuo Au, íku òuÞk ÃkAe ÷køku s

fu yk Mkhfkh Mk¥kk Ãkh hnuðkLku ÷kÞf LkÚke Ãký

fkUøkúuMk çktÄkhýLke yiMkeíkiMke fheLku fu ¼khîks suðk

ÃkkuíkkLkk Ë÷k÷ku {khVíku íku{Lku ½h¼uøke fhu íku ÞkuøÞ

LkÚke. yk Mkhfkh ÷kufkuyu [qtxu÷e Au yLku fkUøkúuMku ÷kufku

ÃkkMku sELku s íkuLku Ëqh fhðk {Úkðwt òuEyu. ¼khîks

suðk [{[kykuLke {ËËÚke ÷kufþkne heíku [qtxkÞu÷e

MkhfkhLku Ëqh fhðkLkk hMíkk fkUøkúuMku yÃkLkkððk Ãkzu

yu íkuLke f{LkMkeçke fnuðkÞ Lku ykÃkýe Ãký. yk

Ëuþ{kt EÂLËhkyu yk hMíkku yÃkLkkðeLku ÷kufþkneLku

{òf çkLkkðe ËeÄu÷e Lku nðu MkkurLkÞk Ãký yu hMíkku

sE hÌkkt Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

nðu íkku ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík fnu Au fu, Mkhfkhe ¾kíkktyku{kt

÷kt[-hwþðík rðLkk ÃkktËzwt Ãký n÷e LkÚke þfíkwt íku ykÃkýe fhwýíkk

yLku f{LkMkeçke Au. Mkhfkh{kt yux÷u fuLÿÚke MÚkkrLkf Míkh

MkwÄeLkk ík{k{ ¾kíkktyku, rð¼køkku, çkkuzkuo, rLkøk{ku ðøkuhu çkÄwt s

ykðe økÞwt fnuðkÞ. xqtf{kt Akþðkhu ÃkøkkhðÄkhku yLku {kU½ðkhe

¼ÚÚkwt {u¤ðíkk íku{ s ðhMk{kt yZ¤f hòykuLku fkhýu A

{rnLkkÚke Ãký ykuAk Mk{Þ {kxu yLku íku Ãký ¾kíkk{kt, xuçk÷ Ãkh

nksh hnu íku{ktÚke {ktz hkusLkk ËkuZ-çku f÷kf fk{ fhLkkhk ík{k{

ðøkoLkk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhuf ûkuºku yÃkðkË nkuÞ

Au. Mkhfkhe ûkuºku Ãký çkÄk s ¼úü Au íku fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke.

ykËþkuo, {qÕÞku, rMkØktíkku, Lkerík-rLkÞ{ku, Äkhk-Äkuhý, fkÞËk-

fkLkqLk Ãkk¤Lkkhk Au. ¾kuxwt nkuÞ íkku {kUZk Ãkh s ¾kuxwt fnuLkkhk Au.

yk MktÏÞk ¾qçk s ykuAe Au. íkuÚke ¼úük[khLke ðkík nðu ònuh{kt

ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u ¼úük[kh LkkçkqË fhðk nkf÷ fhe

Au, Ãký íku þõÞ Au ? {q¤¼qík «&™ yu Au fu, ÷kt[ þk {kxu

ykÃkðe Ãkzu Au ? fkuE Ãký fk{ ÍzÃkíke xqtf Mk{Þ{kt fhkððk ÷kt[

yÃkkÞ Au. fk{ ÚkkÞ íkku ¼úük[khLke ðkík LkÚke Úkíke. ÷kt[-hwþðík

ykÃÞk çkkË fk{ Lk ÚkkÞ yÚkðk ÄkÞko {wsçkLkwt Lk ÚkkÞ íkku s xefk

ÚkkÞ Au, fkhý fu Mk{ks{kt, Ëhuf ÔÞðMÚkkíktºk{kt htøkuhøk{kt

¼úük[kh yux÷e nËu ÔÞkÃÞku Au fu, Mkw«e{ fkuxoLku fkLkqLke MðYÃk

ykÃkðkLke ðkík fnuðe Ãkze Au, Ãký íku þõÞ LkÚke, fkhý fu òu

fkLkqLke MðYÃk yÃkkÞ íkku íku ÷kt[Lke hf{ Ãký ÷kufku Mkhfkhe Ve

økýeLku ykÃkþu. Mkw«e{ fkuxuo yuf ÷kt[ fuMk{kt ¼úük[khLke Aýkðx

fhíkkt ykðfðuhku, ðu[kýðuhku, yuõMkkEÍ ðøkuhu fhðuhk W½hkðíkk

rð¼køkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. ¾hu¾h yuf Ãký ¾kíkwt fu rð¼køk

yuðku þkuÄe fkZku fu ßÞkt yuf fu çkeS heíku ÷kt[ Lk ÷uðkíke nkuÞ.

íknuðkhkuLkk rËðMkku þY ÚkÞk Au. Mkk{uÚke {køku íku ¼ux-MkkuøkkË,

çkrûkMk ðøkuhu íkuLkku «fkh Au. fuðe heíku ? yk¾wt ðhMk Mkuðk çkòðe

íku ykÃkýu rËðk¤e{kt [ku¬Mk hf{ ykÃke rçkhËkðeyu íku Mk{S

þfkÞ, Ãký Mkk{k Ãkûku yktfzku s Lk¬e fhe fnuðk{kt ykðu fu

ykx÷e hf{Úke ykuAwt fhðk fkuE fkÞËku ÔÞðMÚkk þõÞ s LkÚke.

yk MkÇÞíkk, MktMfkh yLku MktMf]ríkLkk {qÕÞLke ðkík Au. MktMfkh

sL{Úke fu ðtþkLkw¢{u {¤u. íku {¤u Ãký Au. íku{ Aíkkt Lkkufheyku{kt

òuzkÞk çkkË fu ÔÞðMkkÞ þY fÞko çkkË [khuÞ çkksw «Mkhu÷e «Úkk

VhrsÞkík yÃkLkkððe Ãkzu Au. ¼úük[khLkku su íku MÚk¤u rðhkuÄ fkuý

fhu ? õÞkhu fhu ? ßÞkhu WÃkhÚke Úkkuzwtf rLkÞtºký nkuÞ, zh nkuÞ,

Ëu¾hu¾ nkuÞ. Ëhuf MÚk¤u ÷kt[Lke hf{Lkk ¼køk Ãkzíkk nkuÞ íkku

fkuý fkuLku õÞkhu hkufu ? yk rËþk{kt Lkðe ÃkuZe sYh ftEf fhe

þfu. ðze÷ku Ãký fhe þfu. Mk{ksLkk ðze÷ku yLku SðLk{kt ÃkËkÃkoý

fhíke ÃkuZe RåAu íkku ¼úük[khÚke nk÷ xuðkE økÞu÷k ðøkoLke

MkwÄkhýk ÚkE þfu. ¼úük[kh-÷kt[- hwþðík ðøkuhu suðe yLkuf

Mk{MÞkyku yuðe Au yLku yux÷e Au fu ¼køÞu s fkuE íkuLke Mkk{u

yuf yktøk¤e [ªÄu íkku çkkfeLke yktøk¤eyku íkuLke Mkk{u Lk nkuÞ.

yíÞkhLkku Mk{Þ ÃkrhðíkoLkLkku Au. Ëhuf ûkuºku VuhVkhku, MkwÄkhýk ÚkE

hne Au nðu ßÞkhu Mkw«e{ fkuxuo Ãký ¼úük[kh yLku fkÞËkLke ðkík

fhe Au íÞkhu økt¼ehíkkÚke rð[khðk suðwt Au.

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

Mkó&÷kufe Ëwøkko Mkóþíke

Vqz yuLz zÙøMk yuõx {kºk Lkk{Lkku s Au

økwshkík fu ¼khíkeÞ ÷uð÷u ¼u¤Mku¤ ¾wÕ÷uyk{ ÚkkÞ Au. fkÞËku ¼÷u øk{u

íkux÷ku fzf nkuÞ nhk{ fkuE ÔÞÂõíkLku VktMkeLke Mkò ÚkE nkuÞ ? ykÃkýk økw-

shkík{kt íku÷, ËqÄ, ½e, Ënª, Akþ, VhMkký fu SðLkhûkf Ëðkyku Ãký

¼u¤Mku¤ðk¤e fu zwÂÃ÷fux s ykðu Au. çkk¤fkuÚke {ktze Ëhuf ÔÞÂõíkLku

sYrhÞkíkðk¤wt ËqÄ zwÂÃ÷fux yLku Ãkkýeðk¤wt ðhMkkuÚke ðu[kÞ Au. nsw MkwÄe

ykÃkýk Vqz yLku zÙøMk ¾kíkkyu fkuE Lk{qLkk ÷eÄk nkuÞ fu fkuE Xufkýu [u®føk

fhu÷ nkuÞ þwØ ½e Lkk{u [hçkeÞwõík- çkxuxk ðuSxuçk÷ ½eðk¤wt s þwØ ½eLkk Lkk{u

ðu[kÞ Au. ykðwt zwÂÃ÷fux ½e Mðkr{LkkhkÞý, siLk fu çkeò {trËhku{kt Ãký

ðkÃkhðwt Ãkzu Au. yksLkk Mkðuo {wsçk 90 xfk {kfuox{kt {¤íke [esðMíkw ¼u¤Mku¤

Þwõík nkuÞ Au. Mkhfkh òu yk çkkçkík{kt fzfkE çkíkkðu íkku 99 xfk yk ¼u¤Mku¤

yxfe þfu íku{ Au. - hrMkf Äk{e, suíkÃkwh

{nuMkq÷ ¾kíkwt hkník ykÃkþu ?

økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo íkhVÚke Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo íkÚkk r{÷ fk{Ëkhku

{kxu y{ËkðkË{kt çkkÃkwLkøkh, [{LkÃkwhk íkÚkk ¾ku¾hk{kt fku÷kuLke çkLkkððk{kt

ykðu÷ suLke ®f{ík ÷øk¼øk Mkkzk [kh nòhLke ykMkÃkkMk Au. íku{kt ËMíkkðus

økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo fhe ykÃkíkwt níkwt. su{kt {ktz 100-20Lkk MxuBÃk ÷køkíkk

níkk. nðu 2009Úke Mkhfkhu Lkðe stºke ÷køkw fhíkkt yk fku÷kuLkeLkk hneþkuLku

®f{ík fhíkkt Ãkkt[Úke A økýe hf{ MxuBÃk zâwxeLke ¼hðkLke ÚkkÞ Au. þwt yk

ÞkuøÞ Au. ßÞkhu yk fku÷kuLke{kt hnuLkkh hneþku Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk yLku

r{÷{sqhku Au. {nuMkq÷ ¾kíkwt yk çkkçkík ½xíkwt fhe yk fku÷kuLkeLkk hneþkuLku

Lkðe stºkeÚke çkkfkík hk¾þu ? - yçËw÷økLke þu¾, y{ËkðkË

xÙuLk Ãkfzðe fu Ãkh[qhý ?

y{ËkðkËÚke çkkuxkË ðå[u çkkð¤k, Äku¤fk, ÄtÄqfk suðkt MxuþLkku y™u

yhýus, fkuX, ¼e{LkkÚk {nkËuð, økýÃkríkÃkwhk suðkt ÞkºkkÄk{ku{kt Ã÷uxVku{o

Ãkh xÙuLk {kºk yuf s r{rLkx Q¼e hnu Au íÞkhu rxrfxçkkhe Ãkh {wMkkVhkuLke

÷kELk nkuðk Aíkkt xÙuLk WÃkkze ËuðkÞ Au. íkuLkwt fkhý rxrfxçkkhe WÃkh Ãkh[qhý

yux÷u fu Aqxk ÃkiMkkLke Ãk¤kusý Au. òu hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku Aqxk ÃkiMkkLke Mkøkðz

Lk fhe þfíkk nkuÞ íkku yk MÚk¤kuyu xÙuLkLku çku-ºký r{rLkx Úkku¼kðe òuEyu

yÚkðk çkw®føk rðLzku ÃktËh r{rLkxLku çkË÷u f÷kf yøkkW ¾ku÷ðe òuEyu íkku yk

Yx WÃkhLkk {wMkkVhku þktríkÚke MkVh fhe þfu. - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k

yuÂLsrLkÞ®høk rðãkÚkeoykuLke nzíkk¤

¼qs yuÂLsrLkÞ®høk fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuyu nzíkk¤ Ãkkze níke, fkhý

fu íÞkt 130Úke ðÄkhu {tsqh søÞkyku Mkk{u {kºk 20Lkku MxkV Au. íku{Lku yk

¾k÷e søÞkyku ¼hðkLkwt ykïkMkLk yÃkkÞwt Au. çkË÷eyku{kt Úkíkku ¼úük[kh

ykLke ÃkkA¤ fkhý¼qík Au. ¼qs sðk fkuE íkiÞkh Úkíkwt LkÚke yLku øk{u íku heíku

ÃkkuíkkLke çkË÷e çkesu fhkðe ÷u Au. rLkÞk{fku yLkuf Au. Ãký çkË÷eLke

ðkíku ÷k[kh Au. ¼qs suðk yLÞ ËqhLkk MÚk¤kuyu Ãký ykðe s nk÷ík

nt{uþkt nkuÞ Au.

- fu. yu{. Ãkxu÷, ò{Lkøkh

Lknuh fu fnuh

¼Y[ íkk÷wfkLkk ËÞkËhk økk{u AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke Lk{oËk ÞkusLkkLke

Lknuhku ykðu÷e Au. fux÷kf ¾uíkhkuLkk {kÚku íkku Ãkkfk ÄkrhÞk Ãký çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au, Ãkhtíkw yVMkkuMkLke ðkík Au fu, yks MkwÄe yk Lknuh{kt rçk÷fw÷

Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke yLku økk{Lke s{eLkLkk yuf økwtXk{kt Ãký LknuhLkk ÃkkýeÚke

®Mk[kE ÚkE þfe LkÚke. Lk{oËkLke Lknuh ykððkÚke ¾uzqíkkuLku ÷nuh Úkþu yu{

{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãký ÷nuh íkku çkksw Ãkh hne, Ãký fnuh Mkkrçkík ÚkE

hne Au. LknuhkuLkk fkhýu ¾uíkhku{kt sðkLkk hMíkkLkk «kuç÷u{ Q¼k ÚkÞk Au.

ßÞkt ßÞkt ¾uíkh sðkLkk hMíkk yLku LknuhLkwt ¢ku®Mkøk ÚkÞwt Au íÞkt s{eLk{kt

{kuxk ÃkkEÃk Lkkt¾e íkuLkk Ãkh Lkk¤k suðwt çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. suLkk WÃkhÚke

MkkÄLkku sE þfu, Ãký økÞk ðhMku ¼khu ðhMkkË ÚkÞku íkuLkk fkhýu Lkk¤kt

WÃkhLke {kxeLkwt ÄkuðkE ÚkE økÞwt Auu. - yu. yu{. Ãkxu÷, ËÞkËhk

fýkoxf{kt hk»xÙÃkríkþkMkLk, MkkurLkÞk Ãký EÂLËhkLkk hMíku

xuõMxkE÷Lke LkuþLk÷ {ÂÕx VkEçkh Ãkkìr÷Mke

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - «MkkË çkúñ¼è

Lkk

þÂõík MðYÃkk {kLke WÃkkMkLkk-hk»xÙeÞ yiõÞ

MfLË{kíkk

®MknkMkLkøkíkk rLkíÞt ÃkÈkr©íkfhîÞk >

þw¼ËkMíkw MkËk Ëuðe MfLË{kíkk ÞþÂMðLke >>

{k ËwøkkoSLkk Ãkkt[{k MðYÃkLku MfLË{kíkkLkk Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk ¼økðkLk MfLË ‘fw{kh fkŠíkfuÞ’ Lkk{u

Ãký yku¤¾kÞ Au. íkuyku «rMkØ ËuðkMkwh Mktøkúk{{kt ËuðíkkykuLkk

MkuLkkÃkrík çkLÞk níkk. Ãkwhkýku{kt fw{kh yLku þÂõíkÄh fneLku

íku{Lkk {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkwt ðknLk {Þqh Au.

íkuÚke íku{Lku {ÞqhðknLk Lkk{u Ãký yr¼rník fhkÞk Au.

yk s ¼økðkLk MfLËLkkt {kíkk nkuðkLku ÷eÄu {k ËwøkkoSLkk yk

Ãkkt[{k MðYÃkLku MfLË{kíkkLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{Lke

WÃkkMkLkk Lkðhkºke-ÃkqòLkk Ãkkt[{k rËðMku fhðk{kt ykðu Au. yk

rËðMku MkkÄfLkwt {Lk ‘rðþwØ’ [¢{kt yðÂMÚkík nkuÞ Au. íku{Lkk

MðYÃk{kt ¼økðkLk MfLËS çkk¤YÃku íku{Lkk ¾ku¤k{kt çkuXu÷k nkuÞ

Au. MfLË{kík]MðYrÃkýe ËuðeLku [kh ¼qòyku Au. íkuyku s{ýe

çkkswLke WÃkhLke ¼qò îkhk ¼økðkLk MfLËLku ¾ku¤k{kt Ãkfze hk¾u

Au yLku s{ýe çkkswLke su Lke[uLke ¼qò su WÃkh íkhV QXu÷e Au

íku{kt f{¤ Ãkw»Ãk Au. zkçke çkkswLke WÃkhðk¤e ¼qò ðh{wÿk{kt Au

íku{ s Lke[uðk¤e su ¼qò WÃkh íkhV QXu÷e Au íku{kt Ãký f{¤

Ãkw»Ãk Äkhý fhu÷wt Au. íku{Lkku ðýo Ãkqýoík: þw¼ú Au. íkuyku f{¤Lkk

ykMkLk Ãkh rçkhks{kLk hnu Au. ykÚke íku{Lku ÃkÈkMkLkk Ëuðe Ãký

fnuðk{kt ykðu Au. ®Mkn Ãký íku{Lkwt ðknLk Au.

Lkðhkºke ÃkqsLkLkk Ãkkt[Lkk rËðMkLkwt Ãkw»f¤ {n¥ð þk†ku{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au. ‘rðþwØ’ [¢{kt yðÂMÚkík {Lkðk¤k MkkÄfLke

Mk{Mík çkkÌkr¢Þkyku yLku r[¥kð]r¥kykuLkku ÷kuÃk ÚkE òÞ Au. íku

rðþwØ [iíkLÞMðYÃk íkhV ykøk¤ ðÄíkku nkuÞ Au. íkuLkwt {Lk Mk{Mík

÷kirff, MkktMkkrhf, {krÞf çktÄLkku{ktÚke rð{wõík ÚkELku ÃkÈkMkLkk

{k MfLË{kíkkLkk MðYÃk{kt Ãkqýoík: íkÕ÷eLk ÚkE òÞ Au. yk Mk{Þu

MkkÄfu Ãkqýo MkkðÄkLke MkkÚku WÃkkMkLkk íkhV ðÄðwt òuEyu. íkuýu

ÃkkuíkkLke Mk{Mík æÞkLk-ð]r¥kykuLku yufkøkú hk¾e MkkÄLkkÃkÚk Ãkh

ykøk¤ ðÄíkk hnuðwt òuEyu.{k MfLË{kíkkLke WÃkkMkLkkÚke ¼õíkLke

Mk{Mík RåAkyku ÃkrhÃkqýo ÚkE òÞ Au. yk {]íÞw÷kuf{kt s íkuLku

Ãkh{ þktrík yLku Mkw¾Lkku yLkw¼ð Úkðk {ktzu Au. yuLkk {kxu {kuûkLkwt

îkh ykÃkkuykÃk Mkw÷¼ ÚkE òÞ Au. MfLË{kíkkLke WÃkkMkLkkÚke

çkk¤YÃk MfLË ¼økðkLkLke WÃkkMkLkk Ãký ykÃkkuykÃk ÚkE òÞ Au.

yk rðþu»kíkk fuð¤ yu{Lku s {¤u÷ Au, íkuÚke MkkÄfu MfLË{kíkkLke

WÃkkMkLkk íkhV rðþu»k ÷ûÞ ykÃkðwt òuEyu. MkqÞo{tz¤Lke

yrÄckºke Ëuðe nkuðkLku fkhýu yu{Lkku WÃkkMkf y÷kirff íkus yLku

fktríkÚke MktÃkÒk ÚkE òÞ Au. yuf y÷kirff «¼k{tz¤ yá~Þ¼kðu

MkËið íkuLkk [íkwŠËf ÃkrhÔÞkó hnu Au. yk «¼k{tz¤ «ríkûký íkuLkk

Þkuøkûku{Lkwt rLkðonLk fhíkwt hnu Au. {kxu ykÃkýu yufkøkú¼kðu {LkLku

Ãkrðºk hk¾e {kLkwt þhýwt ÷uðk «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ½kuh

¼ðMkkøkhLkkt Ëw:¾ku{ktÚke {wÂõík Ãkk{eLku {kuûkLkku {køko Mkw÷¼ fhðk

{kxu ykLkkÚke W¥k{ WÃkkÞ çkeòu fkuE LkÚke.

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

EDIT_06_11-10-2010_BW.qxd 11/10/2010 19:56 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 11

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe{kt 45.56 xfk sux÷wt Äªøkw

{íkËkLk ÚkÞwt Au. fw÷ 3,71,035

{íkËkhku Ãkife 1,67,874 †e ÃkwY»k

{íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fÞkuo Au. 17 ðkuzo Ãkife ÃkwÁ»kkuLkwt

MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ½ku½kMkfo÷ ðkuzo{kt

LkkUÄkÞwt Au.

su{kt ÃkwÁ»kkuLkk 7096 {íkku LkkUÄkÞk

Au. ßÞkhu ÃkwÁ»kkuLkwt ykuAw {íkËkLk íkguïh

LkðkÃkhk ðkuzo{kt LkkUÄkÞw Au.su{kt ÃkwÁ»kkuLkwt

{íkËkLk 4065 LkkUÄkÞwt Au. yk WÃkhktík

½ku½kMkfo ðkuzo{kt s †eykuLkwt MkkiÚke ðÄw

6358 {íkku LkkUÄkÞk Au.ßÞkhu LkðkÃkhk

ðkuzo{kt Ãký †eykuLke {íkËkLkLke xfkðkhe

yLÞ ðkuzo fhíkk ykuAe Au. yk ðkuzo{kt †eykuLkk {kºk 2846 {íkku ÃkzÞk Au.

¼kðLkøkh, íkk.11

M k k W Ë e

y h u ç k e Þ k L k k

ykhkuøÞ ¾kíkkLke

Mkq[Lkk {wsçk ¼khík

{ktÚke nsÞkºkk

h010Lkk nsÞkºke

{kxu {uLkeøkkufkuf÷

{uLk eLòExeMkLke

hMke Þkºkk þY fhíkk

Ãknu÷k ÷uðe VhS

Þkík Au. su yLðÞu

¼khík MkhfkhLkk

ykhkuøÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký

rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk

{wsçk ík{k{

nsÞkºke ykuLku

sýkððk{kt ykðu Au

fu íkuykuyu Mkh.xe.

sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk

ykuÃkeze fuÍÞwÕxe

rð¼køk{ktÚke {uLkku

økkufkuf÷ {uLkeLÍk

xeMk hMkeLkku zkuÍ

íkk.17 hrððkhu Mkðkhu 9 ðkøÞk MkwÄe

{wfðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt Lkðhkºke, rËðk¤e MkrníkLkk

WíMkðkuLke Wsðýe «Mktøku fkÞËku-

ÔÞðMÚkk Lke ÃkrhÂMÚk rík yLku ònuh

Mkw÷un-þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu

yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux çke.Ãke. [kinkýu

yuf ònuhLkk{k îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk Mk{økú rðMíkkh{kt íkk.13

ykufxkuçkhÚke íkk.11 LkðuBçkh MkwÄe

(çktLku rËðMk MkwæÄk) nrÚkÞkhçktÄe

Vh{kðe Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.11

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

ykðu÷k þÂõík ÃkeXku{ktLkw t yuf

ík¤kò{kt ykðu÷ ðkhkne {kíkkSLkwt

{trËh ¼õíksLkku{kt ykMÚkkLkwt MÚkkLk

Ähkðu Au. ík¤kò þnuh LkSf

rðã{kLk ðkhkne {kíkkSLkk {trËh{kt

hrððkh, {tøk¤ðkh yLku ÃkqLk{Lkk

rËðMku {kÞ ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðíkk

nkuÞ Au íÞkhu Ëh ð»kuo Lkðhkºke Ãkðo{kt

ðkhkne {trËhLku yLkufrðÄ ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt

nkuÞ Au.

Ãkqðuo ðkhkne {kíkkSLkwt {w¤

MÚkkLkf Ãkk÷eíkkýkLkk nkÚkMkýe

{wfk{u níkwt. òu fu íÞkh çkkË þiºkwtS

zu{{kt s{eLk zwçk{kt síkk rð¢{

Mktðík-h017Úke ðkhkne {kíkkSLke

ík¤kò þnuh LkSfLke LkËe fktXu LkqíkLk

{trËhLke MÚkkÃkLkk MkkÚku {q¤ {qŠíkLke

ÃkwLk: «ký«ríkck fhðk{kt ykðe

níke. su ÃkAe ðkhkne {trËhLkk Lkðk

MÚkkLkfLkku ¢{þ: rðfkMk ÚkE hÌkku

Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ çkúkñý

¿kkríkLke Ãkkhkþh økkuºkLkk Ãktzâk yLku

¼è fwtxwtçkLkk fw¤Ëuðe ðkhkne

{kíkkSLkk {trËhu Ëh ð»kou ðiþk¾ ðË

Mkkík{Lkku ÃkkxkuíMkð íkÚkk Lkku{Lkk

nðLk MkkÚku [kh Lkðhkºke WíMkð,

©kðý rþðhkºkeyu nku{kí{f ÷ÄwYÿ

MkrníkLkk WíMkðku rLkÞr{íkYÃku ÚkkÞ

Au. su{k ¾wçk çknku¤k «{ký{kt

Ãkkhkþh økkuºke Ãkrhðkhku íku{k ¼køk

÷u Au.

íku{s ¼kðLkøkh hk{ðkze{kt Ëh

ð»kuo [iºk MkwË ykX{Lkku Þ¿k ÚkkÞ su{k

Ãký Ãkkhkþh økkuºke Ãkrhðkhku çknku¤k

«{ký{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au.

Ãkwºk sL{, ÷øLk yLku LkðhkºkeLkk

fh Mk{Þu {kÞ ¼õíkku ðkhkne

{kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au.

ðkhkne {kíkkSLku ÷kÃkMke, ¾eh,

{økLkk Ãkwz÷k, ðzk, Ãkz, ¾e[ze,

ík÷ðx, ¾e[zku yLku økku¤{kýwt yu{

Lkð ðMíkwLkk Lkiðuã ÚkkÞ Au.

ðkhkne {kíkkSLkk {q¤ MÚkkLkf

nkÚkMkýeÚke MÚk¤ktíkheík ÚkE

yðko[eík Lkðk MÚkkLkf ík¤kò{kt hÌkk

çkkË ðkhkne {trËhLkku ík{k{ ðrnðx

ðkhkne {trËh xÙMx-ík¤kòLkk Lkuò

nuX¤ [k÷u Au.

ðkhkne {trËh xÙMx-ík¤kòLkk

yuf ÃkrhÃkºk yLkwMkkh ík¤kò{kt

yðko[eLk {trËhLkk MÚkkLkf yLku ÃkwLk:

«ký«ríkckLku Ãk[kMk ð»ko Ãkwhk Úkíkk

nkuE íkk.hh, h3 yLku h4 {u-h011

ðiþk¾ ðË Ãkkt[{Úke Mkkík{Lkk rËðMku

Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

økúrníkkuøkú {nk[¢, Ët»xÙku½ú]ík ðMkwtÄhu, ðhknYrÃkrýrþðu LkkhkÞýe Lk{kuMíkwíku

©æÄk¤wykuLke ykMÚkkLkwt «ríkf Mk{w

ík¤kò ðkhkne {kíkkSLkwt {trËh


þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lke {ktøk

ðÄíkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ykÔÞku Au.

yíÞkh MkwÄe þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk

íku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku

òuðk {¤íkku níkku Ãkhtíkw

nk÷ nsw fk[k {k÷Lke

ykðf ykuAe Au yLku

íku÷Lke {ktøk ðÄe Au íkuÚke

¼kð{kt ðÄkhku ykÔÞku

nkuðkLkw ðuÃkkheykuyu

sýkÔÞw níkw. þªøkíku÷

yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk

¼kð{kt yufkyuf ðÄkhku

ykðíkk LkkøkhefkuLkk

f[ðkx fhíkk Lkshu [ze

hnÞk Au.

¼kðLkøkhLke íku÷ çkòh{kt þªøkíku÷

yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lke {ktøk ðÄíkk

¼kð{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. þªøkíku÷Lkk

zççku Y. Ãk0 yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk zççku

Y. 30Lkku ðÄkhku ykÔÞku Au yíÞkh MkwÄe

þªøkíku÷Lkk 1Ãk fe÷kLkk zççkkLkk ¼kð Y.

1480 yLku 1Ãk ÷exhLkk Y. 13Ãk0

níkk Ãkhtíkw ¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk

þªøkíku÷Lkk zççkkLkk 1Ãk fe÷kuLkk ¼kð Y.

1Ãk30 yLku 1Ãk ÷exhLkk ¼kð Y.

1400Lke MkÃkkxeyu

Ãknkut[e økÞk Au.

fÃkkMkeÞk íku÷Lkk

swLkk yLku Lkðk ¼kðLke

Mkh¾k{ýe fheyu íkku,

fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 1Ãk

fe÷kuLkk swLkk ¼kð Y.

880 yLku 1Ãk ÷exhLkk

¼kð Y. 8h0 níkk Ãkhtíkw

¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk

fÃkkMkeÞk íku÷Lkk 1Ãk

fe÷kuLkk Lkðk ¼kð Y.

910 yLku 1Ãk ÷exhLkk ¼kð Y.

840Lke Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au.

þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku ykðíkk nk÷ økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLkk çksux ¾kuhðkÞk Au

íkuÚke Lkkøkhefku f[ðkx fhíkk òuðk {¤e

hnÞk Au.

¼kðLkøkhLkk swzku

¾u÷kze LkuþLk÷fûkkyu

¼køk ÷uðk sþu

¼kðLkøkh íkk.11

íkksuíkh{kt økwshkík hksÞ ¾u÷fwË

{ t º k k ÷ Þ

økktÄeLkøkh îkhk

h k s Þ f û k k L k e

yLzh 19 swzku

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt ¼kðLkøkhLkk

¾u÷kzeykuyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku íkuÚke

íku{Lke LkuþLk÷fûkkyu ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷ Au. swLkkøkZ ¾kíku økík íkk. h Úke

Ãk ykufxkuçkhLkk hkus hksÞfûkkLke swzku

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt ¼kðLkøkhLke þktrík÷k÷ þkn

nkEMfw÷Lkk ¾u÷kze rLk÷uþ økkunu÷yu

¼køk ÷E MkwtËh Ëu¾kð fÞkou níkku yLku

«Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e

íkuyku nðu ykøkk{e rËðMk{kt rËÕ÷e ¾kíku

ÞkuòLkkh LkuþLk÷fûkkLke swzku MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk sþu. ¾u÷kzeLke rMkæÄe çkË÷

íkuLku ¼kðLkøkh fu¤ðýe {tz¤Lkk

nkuËuËkhkuyu íkÚkk þk¤kLkk MkÇÞkuyu

ykðfkhu÷ Au.

þªøkíku÷Lkk zççku Y. Ãk0Lkku yLku fÃkkrMkÞk íku÷{kt Y. 30Lkku WAk¤ku

½ku½kMkfo÷ yLku LkðkÃkhk ðkuzo{kt ÃkwÁ»k y™u †e {íkËkhkuLkwt MkkiÚke ðÄw yLku ykuAw {íkËkLk LkkUÄkÞwt

íknuðkhku{kt þªøkíku÷-fÃkkrMkÞk

íku÷Lkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku

[qtxýe{kt 92,102 ÃkwÁ»k yLku 75,772

†e {íkËkhkuyu {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

[kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lkk y{÷efhý çkkË

17 ðkuzo{kt †e yLku ÃkwY»kkuyu fhu÷k {íkËkLkLke ÞkËe

¢{ ðkuzoLkwt Lkk{ ÚkÞu÷w {íkËkLk fw÷ {íkËkLk

ÃkwÁ»k †e

1 ðzðk-çk 6231 5314 11545

2 fýçkeðkz 4796 4339 9135

3 fh[r÷ÞkÃkhk 6077 5619 11696

4 W¥kh f]»ýLkøkh 6462 5971 12433

5 Ërûký f]»ýLkøkh 4969 3878 8847

6 íkguïh-LkðkÃkhk 4065 2846 6911

7 ÃkehAÕ÷k 4695 3567 8262

8 ðzðk-y 5639 4337 9976

9 fwt¼khðkzk 5598 4658 10256

10 r[ºkk Vw÷Mkh s6821 5680 12501

11 ÃkkLkðkze 4655 3725 8383

12 ðzðk-f 4313 3235 7548

13 ½ku½kMkfo÷ 7096 6358 13454

14 W¥kh MkhËkhLkøkh 5003 3994 8997.

15 Ërûký MkhËkhLkøkh 4360 3391 7751

16 fkr¤Þkçkez 4819 3428 8247

17 çkkuhík¤kð 6503 5432 11935

fw÷{íkËkhku 92102 75772 167874

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhçktÄe

¼kðLkøkhíkk.11

¼khu Wíkkð¤u ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu yLzh

økúußÞwyuþLk{kt [kuEMk çkuEÍ ¢urzx

rMkMx{Lkwt y{÷efhý fÞko çkkË

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxe îkhk

fku÷usLkkt «Úk{ð»koLkk fheçkLk 11,500

Akºk {kxuLke Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku

ykøkk{e íkk.25Lkk hkus ykht¼ ÚkE

hÌkku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu [kuEMk çkuEÍ

¢urzx rMkMx{Lku yuzkuÃx fÞko çkkË Mku{uMxh

ÃkæÄrík yLkwMkkh Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkw{krníkøkkh

Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu fku÷uòu{kt

[kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{Lkku y{÷ fÞkuo

Au.suLkk ¼køkYÃku nðu fku÷uòu{k ðkŠ»kf

ÃkheûkkLku çkË÷u [kuEMk çkuEÍ ¢urzx

rMkMx{ yLkwMkkh Mkuu{uMxh ðkEÍ Ãkheûkk

÷uðk{k ykðþu.

su yLðÞu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

îkhk ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík 71 fkuu÷sLkk

«Úk{ ð»ko{kt ykøkk{e íkk.25{eÚke «Úk{

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.

ÞwrLkðŠMkxeLke [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{

ytíkøkoík ÷uðk{kt ykðLkkh «Úk{ ð»koLke

Ãkheûkk{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk fheçkLk

11500 rðÄkÚkeoLke fMkkuxe Úkþu.

LkkutÄLkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke

«Úk{ð»koLke ykX VìfÕxLke Ãkheûkk ÷uðk{kt

ykðþu.


hkºkeLkk 9 Úke 11

ËhBÞkLk «{w¾Mðk{e

{nkhsLke yk¿kkÚke {nk

¼khíkLkku SðLkLkku MktËuþ

rð»kÞLku æÞkLk{kt hk¾e þY

Úkíkk Lkð rËðMkLkk fkÞo¢{Lkk

[kuÚkk rËðMku MktMÚkkLkk rðîkLk

Mktík ykí{ík]óMðk{eyu

‘Mkt¼ðk{e Þwøk Þwøku’ rð»kÞ

Ãkh Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu

¼fík yLku fnuðkÞ fu sÞkhu

yk Ãk]Úðe Ãkh sYh rð[hý

fhíkk nkuÞ Au

íÞkhu yk

SðLku òu íkuLke

yku¤¾ký ÚkE

òÞ yLku íkuLkwt

¼sLk fhðk

{tzu íkku íkuLku

¼ ø k ð k L k L k k

Mkw¾Lkku y¾tz

ykLktË «kó

ÚkkÞ Au. Þwðfku

îkhk yuf

MktðkË ‘Ãkûk’ hsw fÞkuo níkku

su{kt {nk¼khík{kt ©e f]»ýu

ÞwæÄ xk¤ðk ËwÞkuoÄLkLku Äýwt

Mk{òðu Au yLku íku Mk{Þu

ËwÞkuoÄLkLkku ½{tz yíkeþÞ níkku

yLku ©e f]»ýLku Ãký su{íku{

fnuðk ÷køku íÞkhu Ãký ÃkktzðkuLkku

Ãkûk hk¾e ©ef]»ýyu Auðxu

ÃkkuíkkLkk ðehkx MðYÃkLkku

yLkw¼ð Ãký fhkÔÞku òu ËwÞkuoÄLk

Mk{S òÞ íkku Ãký íku Lk {kLÞku

yLku Auðxu ©ef]»ýLku fnuðwt ÃkzÞwt

fu nðu íkku ÞwæÄyu s fÕÞký Au

yLku ÃkAe ÞwæÄ

ÚkÞwt yLku

ËwÞkuoÄLkLkw íkÚkk

íkuLkk fw¤Lkku Lkkþ

ÚkÞku yLku Ãkktz

ðkuLku ÃkkuíkkLkw t

hksÞ ©ef]»ýu

yÃkkÔÞwt yk{

¼økðkLk suLkk

Ãkûku nkuÞ íkuLkku

nt{uþk rðsÞ s

nkuÞ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke 72 fku÷usLkkt ytËksu 11,Ãk00 AkºkLke fMkkuxe Úkþu

fku÷uòu{kt «Úk{ ð»koLke Mku{uMxh-

1Lke ÃkheûkkLkku 25{eÚke ykht¼

nsÞkºkeykuyu {uLkeøkkufkuf÷

{uLkeLòExeMkLke hMke {qfkððe

rxrfx Vk¤ðýe Mk{Þu yk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞLku çkku÷kÔÞk Ãký Lk níkk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.11

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík

rsÕ÷kLke yrøkÞkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík

yLku rsÕ÷kLke ºký LkøkhÃkkr÷fkLke

[wtxýe «[khLkku {knku÷ Äehu Äehu

økh{ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu

hksfkhý{kt fuðk ¾u÷ ¾u÷kE hÌkkt

Au. fÞk W{uËðkhu ¼wíkfk¤{kt Mkkhk-

LkhMkk ÔÞðnkh fÞkt Au Lke rðøkíkku

fkÞofíkkoyku ykÃkMk-ykÃkMk{kt fhe

hÌkkt Au su{kt ¼qíkfk¤{kt su{ýu

¾swhkn fktz çknkh ÃkkzÞku íkuðk

ÃkkxeoLkk íku Mk{ÞLkku MktrLkc ÄkhkMkÇÞ

Lku ÷øk¼øk yufkË {kMk Ãknu÷k [qtxýe

«[kh{ktÚke [k÷w økkzeyu Wíkkhe rËÄk

nkuÞ yksu íku{Lku S.Ãkt.Lke çkuXfLkwt

MkwfkLk MkkuÃkðk{kt ykðíkk [f[kh

òøke Au.

hksÞþk† yÇÞkMk ¢{{kt

hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e Ëw~{Lk LkÚke

yLku fkuE fkÞ{e r{ºk LkÚke LkðMkwºk

¼ýkððk{kt ykðu Au. yk Mkwºk

ðíko{kLk Mk{Þu MkkÚkof ÚkE hÌkwt Au.

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLkkt [qtxýe

støk ykþhu yëe{kMk Ãknu÷k

¾u÷kÞku yk støk{kt ¼ksÃk íkhVu

¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku fuþw¼kE

MkhfkhLku çk[kððkLkk Mkki «Úk{

«ÞkMk fhLkkh MkkÚke r{ºk MkkÚku

{kuxh{kt çkuMke «ðkMk fhe hÌkk

níkk. íÞkhu yíÞkhu suLkk Lkk{Lkku

rMk¬ku [k÷e hÌkku Au. ¾kMk fheLku

ík¤kò ÃktÚkf{kt íku{ýu W{uËðkhLku

ykËuþ ykÃÞku níkku. fu yu ¼÷u

ík{khk r{ºk nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lku

fkh{ktÚke nuXk Wíkkhe {wfku!

çkksw{kts çkuXu÷k ¼qíkÃkqðo

ÄkhkMkÇÞLku ¾çkh Ãkzíkk íkuyku

MðiåAef heíku fkh{ktÚke Lke[u

W¥kheøkÞk níkk yLku yòÛÞk

ÞwðkLkLke {kuxh MkkÞf÷ ÃkkA¤

çkuMke ÃkkuíkkLkk ½hu [kÕÞk økÞk níkk

íku WÃkhktík ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞLkk

ÃkíLke S.Ãkt. ¼ksÃkLkk Mkexªøk

MkÇÞ nkuðk Aíkk íku{Lkku MkuLMk,

yÚkðk rð[kh Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku

Lk níkku. yLku íku{Lku Mkkð MkkEz

÷kELk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

yksu yus ¼qíkÃkqðo

ÄkhkMkÇÞLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke

yuf çkuXfLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLke yLku íku{Lku Vhe

Mk¢eÞ fhðk økktÄeLkøkhÚke Vh{kLk

AwxÞw nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au.

fkhýfu ¼ksÃkLkk su ðsLkËkh

LkuíkkLke fktXk¤ rðMíkkhLke çknw{ík

«ò WÃkh su Ãkfzníke íku Ãkfz nðu

Ze÷e Ãkzíke síke ÷køku Au yLku

íkuÚkes fËk[ ºký x{o MkwÄe

økktÄeLkøkh{kt «ríkrLkrÄíð fhLkkh

ÄkhkMkÇÞLku Mkr¢Þ fhðkLkku yk

Ãknu÷ku yuÃkeMkkuz nkuðkLkwt fnuðk{kt

ykðu Au.

ík¤kò ÞkzoLke [qtxýe Mk{Þu y¤¾k{ýk

ÚkÞu÷k LkuíkkLku S.Ãkt. çkuXfLkwt MkwfkLk MkkUÃkkÞwt

¼økðkLk suLkk Ãkûku nkuÞ Au íkuLkku nt{uþk rðsÞ s nkuÞ Au

yksu fýo Mk{MÞk

ytøku hMk«Ë MktðkË

ykðíke fk÷u íkk.1h-10-

10Lkk hkus hkºkeLkk 9 Úke 11

ËhBÞkLk MktMÚkkLkk rðîkLk Mktík

Ãkq. rððufþe÷ Mðk{e

‘Mð¼kð Ãkku»kf fwMktøk’ rð»kÞ

Ãkh ÃkkuíkLkwt ðfíkÔÞ ykÃkþu

Þwðfku îkhk fýo Mk{MÞk rð»ku

yuf yrík MktðkË hsw Úkþu.

yûkhðkze ¾kíku [k÷e hnu÷ku

¼ÔÞ-rËÔÞ Lkðhkºke {nkuíMkð

Lkðe ðkìxh ÃÞwrhrVfuþLk xufLkku÷kuS

nkRxuf Mðex ðkìxh

x u f L k k u ÷ k u S

« k . ÷ e . R . M k .

1995Úke ËwrLkÞk

Mk{ûk yãíkLk ðkìxh

Ã Þ w r h r V f u þ L k

xufLkku÷kuS hsq fhðk

«ÏÞkík Au. nkRxufLke

çku yðLkðe «kuzõx

NEW LIFEaa++ RO yLku UV

MkkÚku íkÚkk REVIVEaa++, RO yu {kºk ykÃkLku þwØ

Ãkkýe s Lknª Ãkhtíkw ÃkkýesLÞ çkÄk s

hkuøkkuÚke {wÂõík yÃkkðþu. ykÃkýu ÷eÄu÷k

hku®sËk ¾kuhkf{ktÚke WíÃkLLk Úkíkwt ðÄkhkLkwt

yurMkz þheh{kt hkuøkkuLku yk{tºký ykÃku

Au. nkRxuf aa++ îkhk

{¤íkwt yuLxeykuÂõMkzLx

yÕf÷kRLk ðkìxh ykÃkLkkt

þheh{kt yurMkzLke

Mk{íkw÷kLku ò¤ðeLku

ykÃkLku ðÄw íktËwhMík

çkLkkðþu. nkRxufLkk

NEW LIFE aa++yLku REVIVEaa++ Y îkhk {¤íkwt

y u L x e y k u Â õ M k z L x

yÕf÷kRLk ðkìxh

þheh{ktÚke ðÄkhkLkwt yurMkz yLku Íuhe

ÃkËkÚkku o ( xkuõMkeLk) Ëqh fhu Au.

yuLxeykuÂõMkzLx yÕf÷kRLk ðkìxh

ykÃkíke Lkðe xufLkku÷kuS ykÃkLkk þhehLkk

fku»kku{kt Lkðe QòoLkku Mkt[kh fhu Au.


ND-20101011-Sp1-BVN.qxd 11/10/2010 23:56 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt ¼khíkLku

su{Lke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷Lke

ykþk níke íku{Lku rMkÕðh fu çkúkuLÍ {uz÷Úke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au ßÞkhu

‘zkfo nkuMko’ yuÚ÷uxTMk

M k í k í k

¼khíkLkk økkuÕz {uz÷Lkk yktf{kt

ðÄkhku fhe hÌkk Au. MkkrLkÞk

r{Íko, r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkrík

çkkË çkkuõMkh rðsuLËhfw{kh Ãký økkuÕz

{uz÷Lke huMk{ktÚke çknkh ÚkR økÞk Au.

yuÚ÷urxõMkLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt r¢»Lkk

ÃkqrLkÞkyu ¼khíkLku økkuÕz yÃkkÔÞku Au.

r¢»LkkLke f{k÷

{rn÷kykuLke rzMfMk Úkúku RðuLx{kt

¼khíku MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku. r¢»Lkk

ÃkqrLkÞkyu 61.51 {exh MkkÚku økkuÕz,

nhðtík fkihu 60.16 ytíkh MkkÚku rMkÕðh

yLku rMk{k yuÂLx÷u 58.46 ytíkh MkkÚku

çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

yuÚ÷urxõMk RðuLx{kt ¼khíkLku AuÕ÷u

1958{kt r{Õ¾k®Mk½u økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku

níkku. yk MkkÚku s yuÚ÷urxõMk{kt yk ð¾íku

¼khíkLkk Mkkík {uz÷ ÚkR økÞk Au. yøkkW

«swþkyu rð{uLMk ÷kUøk sBÃk yLku rðfkMk

økkizkyu rzMfMk Úkúku{kt rMkÕðh {uz÷ yÃkkÔÞk

níkk.

çkku®õMkøk{kt ^÷kuÃk þku

¼khíkLku ykzsu çkku®õMkøk{kt rLkhkþk s nkÚk ÷køke Au. økkuÕz {uz÷ Síkðk

«çk¤ ËkðuËkh yLku Lktçkh-ðLk çkkuõMkh rðsuLËh fw{khLkku Mkur{VkR™÷{kt

$ø÷uLzLkk ykuøkwøkk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku

Au. yk WÃkhktík y{LkËeÃk®Mk½ (49 rføkúk), sÞ ¼økðkLk (60 rføkúk) yLku

Lkð ð¾íkLkk LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk rË÷çkkøk®Mk½ (69 rføkúk) Ãký Mkur{.{kt nkhíkkt

íku{Lku çkúkuLÍ {uz÷ {éÞku Au.

çkuzr{LxLk{kt ykøkufq[

økkuÕz {uz÷ Síkðk Vuðrhx MkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh Vku{o

òhe hk¾íkkt RÂLzrðzâwy÷ RðuLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkkÞLkkyu «e õðkxoh VkRLk÷{kt LkkuÄoLk

ykÞ÷uoLzLke fuhkur÷Lk ç÷ufLku 21-0, 21-2Úke ykMkkLkeÚke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. MkkÞLkkyu 10 r{Lkex fhíkkt Ãký ykuAk

Mk{Þ{kt yk {u[ Síke níke. yk WÃkhktík yrËíke {wíkkíkfh,

f~ÞÃk, ßðk÷k økwèk-rËswyu Ãký õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au. ßðk÷k-rËswyu çkeò hkWLz{kt ¼khíkLkk s yrïLke

ÃkkuLkÃÃkk-YÃkuþ fw{khLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

íkusÂMðrLk-{eLkkfw{kheLku çkúkuLÍ

{rn÷kykuLke 50 {exh hkÞV÷ «kuLk ÃkkurÍþLk RðuLx{kt íkusÂMðLke Mkkðtík

yLku {eLkkfw{kheLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. ¼khíkLke Mkki«Úk{

ðÕzo[uÂBÃkÞLk þqxh íkusÂMðLke yLku {eLkkfw{kheyu fw÷ 1168 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk

níkk. çkeS íkhV Mfkux÷uLzu økkuÕz yLku $ø÷uLzu rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku.

Mfkux÷uLz yLku $ø÷uLzu ytrík{ hkWLz çkkË 1169 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk.

LkkErsrhÞLk økkuÕz {uzkr÷Mx

zkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt yuÚ÷uxLkku

zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð nkuðkLkku Mkki«Úk{ rfMMkku

çknkh ykÔÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

rð{uLMk 100 {exh Ëkuz{kt økkuÕz {uzkr÷Mx

LkkRrsrhÞLk yuÚ÷ux ykuMkÞu{e

yku÷wz{ku÷kLkku zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. LkkErsrhÞLk yuÚ÷ux

ykuÞMku{e yku÷wz{ku÷k fux÷ef «ríkçktrÄík

þÂõíkðÄof Ëðkyku ÷uðk çkË÷

Ëkur»kík Xhe Au. òufu íkuLkk çke MkuBÃk÷Lke

íkÃkkMk fhðkLke nS çkkfe Au. yk yøkkW

100 {exh huMk{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke þu÷e

rÃkyMkoLkLku yÞkuøÞ fhkh ykÃÞk çkkË

LkkErsrhÞLk yku÷wz{ku÷kLku økkuÕz

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt

çkkur÷ðqz Aðkþu

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt

fÞk «fkhLkku fkÞo¢{ hnuþu íku ytøku

ykÞkusfku fkuR Ãký «fkhLkk Mktfuík ykÃkðk

íkiÞkh LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Mk{kÃkLk Mk{kht¼ yux÷ku þkLkËkh nþu fu

÷kufku fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lkk WËT½kxLk

Mk{kht¼Lke ¼ÔÞíkkLku ¼q÷e sþu. Mk{kÃkLk

Mk{kht¼ {kxu fux÷kf çkkur÷ðqzLkk yuõxMko

yLku økkÞfku Ãký ÃkVkuo{ fhðkLkk Au. òufu,

yk yuõxMko fkuý nþu íku ytøku òýe þfkÞwt

LkÚke. WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkLke «k[eLk

MktMf]rík íkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nk÷Lkwt yLku

¼rð»ÞLkwt ¼khík Ëþkoðkþu.

økuBMkÚke ËqhËþoLkLku VkÞËku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkÚke ËqhËþoLkLku

¼khu VkÞËku ÚkR hÌkku Au. yíÞtík ¼ÔÞ

WËT½kxLk Mk{kht¼ yLku íÞkhçkkË ¼khíkLkk

þkLkËkh Ëu¾kðÚke ËqhËþoLkLke xeykhÃke{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. ËqhËþoLku yk ÷kufr«ÞíkkLkku

÷k¼ ÷uðk ÃkkuíkkLke ònuh¾çkhLkk ¼kð{kt

Ãký ðÄkhku fÞkuo Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þY

ÚkR íÞkhu ËqhËþoLk yuf ònuh¾çkhLkk 10

MkufLzLkk M÷kux {kxu 90 nòh YrÃkÞk ÷uíkwt

níkwt. suLkk MÚkkLku nðuÚke ËqhËþoLk fku{LkðuÕÚk

økuBMk Ëhr{ÞkLk 10 MkufLzLke ònuh¾çkh

{kxu 2 ÷k¾ 50 nòh YrÃkÞk ÷uþu.

økuBMkLke økÃkMkÃk

¼khíkeÞ {rn÷k þqxh {eLkk fw{khe yLku íkusrMðLke Mkkðtíku 50 {exh hkEV÷ «kuLk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt høçke MkuðLMkLke yuf

{u[{kt LÞwÍe÷uLzLkk zesu VkuçMko yLku

økwÞkLkkLkk hkuLkkÕz {uÞMko ðå[uLke {u[{kt

òuhËkh MÃkÄko òuðk {¤e níke. (yuyuVÃke)

íkehtËkS

økkuÕz 3rMkÕðh 1çkúkuLÍ 4

yuõðurxõMk


þq®xøk


çkku®õMkøk


xurLkMk


Mõðkuþ


xu.xurLkMk


høçke


yuÚ÷urxõMk


nkufe(rð{uLMk)


nkufe ({uLMk)


huMk®÷øk


çkuzr{LxLk


rsBLkkÂMxõMk


MkkÞf®÷øk


ðu.r÷®^xøk


Lkuxçkku÷


fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt

¼khíkLkku Ëhuf h{ík{kt Ëu¾kð

SANDESH : BHAVNAGAR |TUESDAY, 12 OCTOBER 20108

fku{LkðuÕÚk økuBMk : Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

y{khwt ÷ûÞ økkuÕz {uz÷

¼khík yk ð¾íku {uLMk nkufe{kt økkuÕz {uz÷ Síkþu

íkuðku MktrËÃk®Mk½u Ãkqhku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. MktrËÃk®Mk½u

sýkÔÞwt níkwt fu y{u $ø÷uLz Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ {kxu

MktÃkqýo Mkßs Aeyu yLku y{khwt ÷ûÞ økkuÕz {uz÷ Au.

r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþu þkLkËkh Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤

ÄÃkkðíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu {u[{kt 7 rðfuxu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s çkktøk÷kËuþu Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt

2-0Lke MkhMkkR

{u¤ðe Au. ©uýeLke

«Úk{ ðLk-zu{kt çkk-

tøk÷kËuþLkku rðsÞ

ÚkÞku níkku ßÞkhu çkeS

ðLk-zu ðhMkkËLku

fkhýu ÄkuðkR økR

níke. ºkeS ðLk-zu{kt

LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k

174Lkk ÷ûÞktfLku

çkktøk÷kËuþu 40

ykuðh{kt 3 rðfux

økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt

níkwt. ©uýeLke [kuÚke

ðLk-zu økwÁðkhu

h{kþu. 10 ykuðh{kt

14 hLk ykÃke 3

rðfux ¾uhðLkkhk

þwðkuLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhkÞku

níkku.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ºkeS ðLk-

zu Ãký çkktøk÷kËuþu Síke

økkuÕz {uz÷ rðsuíkk

íkehtËksLkk rÃkíkk

rhûkk [÷kðu Au

Lkðe rËÕne, íkk.11

çknw ykuAk ÷kufku yuðk nkuÞ Au su

Mð¡ swyu Au íkku íkuLku ÃkqÁt fhðk fkuR

s fMkh çkkfe hk¾íkkt LkÚke. ykðk

sqs ÷kufku{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

økkuÕz {uzkr÷Mx íkehtËks ËerÃkfk

fw{kheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 16

ð»keoÞ ËerÃkfk fw{kheyu ÃkkuíkkLkk

ytøkík SðLkLke ík{k{ yz[ý Ãkkh

fhe økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLke MkkÚku s

ÃkkuíkkLkwt Mð¡ rMkØ fhe ËuþLkwt økkihð

Ãký ðÄkÞwO Au. ËerÃkfkLkk rÃkíkk yksu

Ãký hkt[e{kt rhûkk [÷kðu Au.

hkt[e{kt hnuðk {kxu ¼kzwt Ãkku»kkíkwt

Lknª nkuðkÚke ËerÃkfkLkku Ãkrhðkh yk

þnuhÚke 15 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k

hkíkw [íke økk{{kt hnu Au. ËerÃkfkLkk

{kíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt [kuÚkk

ðøkoLkk f{o[khe Au. ËerÃkfkLkk

Ãkrhðkh{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au yLku yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu

íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. yufMk{Þu íkku

yuðe Ãký ÃkrhÂMÚkrík níke fu

ËerÃkfkLkkt {kíkk-rÃkíkk {kºk yuf xtf

¼kusLk ÷uíkkt, suÚke íku{Lke ºkýuÞ

ÃkwºkeykuLku ¼hÃkux ¼kusLk {¤e þfu.

ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt ËerÃkfkyu

ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk Mk{ûk íkehtËks

çkLkðkLke ðkík fhe íÞkhu íkuLku ¾qçk s

xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku yksu

íkuLkku VkÞËku ykÃkýk ËuþLku ÚkR hÌkku

Au. ËerÃkfkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷e

MkV¤íkkLkwt ©uÞ {kíkk-rÃkíkk WÃkhktík

zku÷k çkuLkhSLku ykÃÞwt Au.

ËerÃkfkLkk ÃkrhðkhLku çku

xtf ¾kðkLkk MkktMkk níkk

LLkkððee rrËËÕÕnnee ::

f k u { L k ð u Õ Ú k

økuBMk {uLMk

nkufe{kt fèh

nheV Ãkkf.Lku

ÃkAkzâk çkkË ¼khík

ykðíkefk÷u #ø÷uLz

Mkk{u Mkur{VkELk÷

{wfkçk÷k{kt xfhkþu.

¼khíku nkufe{kt

ÃkkrfMíkkLkLku 7-4Úke

nhkÔÞwt níkwt. ¼khíkeÞ

xe{ ÃkkrfMíkkLkLku ÃkAkzâk

çkkË #ø÷uLzLku nhkðeLku

VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLkk

EhkËk MkkÚku h{þu. òufu

#ø÷uLz [k÷w ð»kuo ¼khíkLku

ðÕzofÃk{kt 3-2Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku nkuE hksÃkk÷®Mkn yuLz

ftÃkLke yk¢{ý yLku

MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄþu.

ßÞkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yksu 20

økkuÕz {uz÷ {kxu x¬h òuðk {¤þu.

su{kt yuÚ÷urxõMk{kt MkkiÚke ðÄkhu 9

økkuÕz {uz÷ Ëkð Ãkh ÷køku÷k Au. yk

WÃkhktík rs{LkkÂMxf{kt yuf, høçke

MkuðLMk{kt yuf yLku ðuExr÷Â^xtøk{kt

çku yLku yuõðurxõMk{kt ºký økkuÕz

{uz÷Lkku VUMk÷ku Úkþu. òufu ¼khíkLke

MkkiÚke ðÄkhu ykþk þqrxtøkLkk [kh

økkuÕz {uz÷ku Ãkh hnuþu.

¼khíkLke {rn÷k nkufe xe{u Lkðe rËÕneLkk {ush æÞkLk[tË MxurzÞ{ Ãkh ÞkuòÞu÷k {wfkçk÷k{kt fuLkuzkLku 3-0 Lkk {kŠsLkÚke nhkðeLku fku{LkðuÕÚk økuBMk nkufe{kt

Ãkkt[{wt MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

{u¬w÷{ fku. hne{ çkku. þrVW÷ 0 4 0 0

hkÞzh fku. fuRMk çkku. þwðku 33 42 1 2

ðku®Õxøk fku. swLkiË çkku. hÍkf 20 41 2 0

xu÷h yý™{ 62 72 3 4

Rr÷Þkux çkku. þkrfçk 2 12 0 0

ðuèkuhe fku. yuLz çkku. þwðku 9 15 0 0

Mxwyxo yu÷çke. çkku. þwðku 14 34 1 0

yuLk.{u¬w÷{ çkku. Yçku÷ 2 6 0 0

r{ÕMk fku. Yçku÷ çkku. þkrfçk 26 28 0 3

MkkWÚke yu÷çke. çkku. {un{wËwÕ÷k 0 4 0 0

{ufkÞ fku. hne{ çkku. {un{wËwÕ÷k 0 1 0 0

yuõMxÙk : 05, fw÷ : (42.5 ykuðh{kt) 173. rðfux :

1-0, 2-55, 3-56, 4-62, 5-79, 6-98, 7-101,

8-173, 9-173, 10-173. çkku®÷øk : þrVW÷ : 4-

0-22-1, Yçku÷ : 8-0-39-1, hÍkf : 10-0-47-

1, þkrfçk : 9-1-45-2, þwðku : 10-2-14-3,

{un{wËwÕ÷k : 1.5-0-6-2.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

fuRMk fku. Rr÷Þkux çkku. {u¬w÷{ 50 83 4 0

LkVeMk fku. {u¬w÷{ çkku. {u¬w÷{ 73 73 13 0

rMkrÆfe fku. {u¬w÷{ çkku. {ufkÞ 14 27 0 0

hrfçkw÷ yýLk{ 18 53 1 0

þkrfçk yý™{ 13 7 3 0

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (40 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 177.

rðfux : 1-127, 2-134, 3-159. çkku®÷øk : r{ÕMk :

6-0-38-0, MkkWÚke : 3-0-20-0, yuLk. {u¬w÷{ :

10-0-31-2, {ufkÞ : 6-0-28-1, ðuèkuhe : 10-0-

36-0, hkÞzh : 3-0-20-0, xu÷h : 2-0-3-0.

¼khík 435/5

çkUøk÷wÁ, íkk.11

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk yý™{ 191

yLku {wh÷e rðsÞLkk 139 hLkLke

MknkÞÚke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke çkeS

xuMx {u[{kt ¼khíku ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.

«Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 478

Mkk{u ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku

5 rðfuxu 435 hLk fÞko níkk. Mkr[Lk

íkUzw÷fh 99 WÃkh níkku íÞkhu íkuýu

nkurhíÍLke çkku®÷øk{kt ðkRz ÷kUøk ykuLk

WÃkh rMkõMkh Vxfkhe xuMx fkhrfËeoLke

49{e MkËe Ãkqhe fhe níke. rðsÞu

99Úke 100 MkwÄe ÃknkU[ðk 32 çkku÷

÷eÄk níkk. ¼khíku ºkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 128 hLkÚke

fÞkuo níkku. ¼khíku ÷t[ MkwÄe{kt 61

ykuðh{kt 2 rðfuxu 224, [kLkk rðhk{

MkwÄe 2 rðfuxu 314 hLk fÞko níkk.

Mkr[Lk Aêe çkuðze MkËeLku

ykhu, ¼khíkLkku ð¤íkku «nkh

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 478

¼khík hLk çkku÷ 4 6

rðsÞ fku.ÃkuELk çkku.òuLMkLk 139 310 14 2

Mkunðkøk fku.ßnkuLMkLk çkku.rnÕVuLnkuMk 30 28 4 1

ÿrðz fku.LkkuÚko çkku.òuLMkLk 1 7 0 0

íkuutzw÷fh h{ík{kt 191 319 20 2

Ãkqòhk yu÷çke çkku.snkuLMkLk 4 3 1 0

hiLkk fku.rnÕVuLnkuMk çkku.õ÷kfo 32 43 5 0

ÄkuLke h{ík{kt 11 22 2 0

yufMxÙk : 27, fw÷(122 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)435

rðfux: 1-37 (Mkunðkøk,8.2), 2-38 (ÿrðz,

9.6), 3-346 (rðsÞ,100.3), 4-350 (Ãkqòhk,

100.6),5-411(hiLkk,115.3) çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk

:25-5-61-1, òuLMkLk :23-2-89-3,ßÞkuso : 15

-1-38-0, nkirhíÍ: 39-4-153-0, õ÷kfo :8-0-

27-1,ðkuxTMkLk:7-0-28-0, furx[: 5-0-18-0.

hufkuzoçkqf

nk÷Lkk Mk{Þu xuMx{kt h{e hnu÷k çkuxTMk{uLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

MkkiÚke ðÄw çku®xøk yuðhus ÚkR økR Au. Mkr[LkLke nk÷ 56.88Lke

çku®xøk yuðhus Au ,ßÞkhu fw{kh Mktøkkfkhk 56.85 yLku suõMk

fkr÷Mk 55.07Lke çku®xøk yuðhus Ähkðu Au.

íkUzw÷fh ykuMke. Mkk{u 3 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk.

Mkr[Lku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 31 xuMx{kt 60.29Lke yuðhusÚke 3075 hLk

fÞko Au, su{kt 11 MkËe yLku 12 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkr[Lku yk ð»kuo 9 xuMx{kt 99.50Lke yuðhusÚke 1194 hLk fÞko Au

yLku íku{kt íkuýu 6 MkËe, 3 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. yuf s fu÷uLzh

ð»ko{kt xuMx{kt 6 MkËeLke rMkrØ {u¤ðLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ.

Mkr[Lk ykðíkefk÷u çkuðze MkËe fhþu íkku íku MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

Vxfkhðk{kt ÿrðzLku ÃkkA¤ Ãkkzþu yLku MkunðkøkLke çkhkçkhe fhþu.

nk÷ Mkr[Lk yLku ÿrðzu Ãkkt[-Ãkkt[ çkuðze MkËe Vxfkhe Au.

yuÚ÷urxõMk{kt 52 ð»kuo økkuÕz

çkku®õMkøk{kt rðsuLËh Mkur{VkRLk÷{kt nkÞkuo

{uz÷ xuçk÷

ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍ

ykuMxÙur÷Þk 62 39 38

¼khík 30 23 28

$ø÷uLz 26 46 34

fuLkuzk 23 15 25

Ë. ykr£fk 11 11 9

LkkRrsrhÞk 8 7 11

{÷urþÞk 6 7 7

fuLÞk 6 4 5

®MkøkkÃkwh 5 5 6

Mfkux÷uLz 4 8 6

r¢»ýk ÃkqrLkÞkLku

rzMfMk Úkúku{kt økkuÕz

nkufe: yksu ¼khík-

#ø÷uLz Mkur{VkELk÷

SPORT.qxd 11/10/2010 22:25 Page 1

ykirËåÞ Ík÷kðkze

(W{hk¤k)

W{hk¤k rLkðkMke Mð.

çkkçkw¼kE Ëuðþtfh ÃktzÞk ([f÷e

¼è) íkÚkk Mð. Eïh÷k÷

LkkLkk÷k÷ ÃktzÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

SíkuLÿ¼kE, «rðý¼kE,

{Lknh¼kE (Mkwhík), rËÃkf¼kE,

yYýkçkuLk fLkfhkÞ rºkðuËe

(hksfkux)Lkk rÃkíkkS, ®n{ík¼kE

Eïh÷k÷ ÃktzÞkLkk ËkËkS, Mð.

[fwhk{ hkshk{ òu»ke ({kuxk Ëzðk)

økkuz÷Lkk çkLkuðe, rníku»k¼kE,

rËLkuþ¼kE sÞuþ¼kE, ¼hík¼kE

fuíkLk¼kE, nkŠËf, r[hkøk¼kE,

«ýð¼kE, íku{s Mke{kçkuLk

{Lkkus¼kE ¼è (¼kðLkøkh),

Mkus÷çkuLk rLkhðfw{kh Ërûkík (ÄtÄwfk)Lkk

ËkËk íku Ëk{kuËh Ëuðþtfh ÃktzÞk

(W.ð.96) (W{hk¤k {kE {trËhLkk

Ãkwòhe)Lkku MðøkoðkMk íkk.10-10-

10Lku hrððkhLkk ÚkÞu÷ Au. MkkËze

W{hk¤k rLkðkMk MÚkkLku íkk.14Lku

økwYðkhLkk yLku W¥khr¢Þk íkk.h1Lku

økwYðkhLkk MkðkhLkk hk¾ðk{kt ykðu÷

Au.

½ku½khe Ëþk ©e{k¤e MÚkk.

siLk ({nwðk-fktËeð÷e)

{nwðk nk÷ fktrËð÷e íkkhkçkuLk

«íkkÃkhkÞ fuþð÷k÷ {nuíkkLkk Ãkwºk

n»koË¼kE (W.ð.Ãk7)íku MkhkusçkuLkLkk

Ãkrík, hksuþ¼kE, {Þtf, r{÷Lk,

VkÕøkwLke yr{ík þknLkk {kuxk¼kE,

ÃkkÚko, ©uÞk Ëûkuþ þknLkk rÃkíkkS, íku

zwtøkhðk¤k Mð. {ýe÷k÷ ykýtËS

{nuíkkLkk s{kE íkk.7-10-10

økwYðkhLkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLk

nkÚkMkýe nk÷ çkkuheð÷e Mð.

fkíkt÷k÷ {kÄðSLkk ÃkíLke sÞkçkuLk

(W.ð.79) íkk.8-10-10 þw¢ðkhLkk

yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. «Vw÷,

Þkuøkuþ, sw÷kLkk {kíkkS, fwMkw{,

rfhý, E÷uþfw{khLkk MkkMkw ¼qr{ík

nkËeof hkuLkf, rðhíke fkiþeffw{kh

ÞþLkk ËkËe{k, rÃkÞh Ãkûku

Mð.sÞtíke÷k÷ SðhksLkk çkuLk ÚkkÞ.

fÃkku¤ (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZðk¤k nk÷ Vkuxo Mð.

þktíkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ rnhk÷k÷

{nuíkkLkk Ãkwºk Äehs÷k÷ (W.ð.73)íku

yLkMkwÞkçkuLkk Ãkrík {Lke»k, yLke»k,

Mkkuneýk ¼híkfw{kh ðkuhk, rLkþeíkk

rLk÷uþ Mkt½ðeLkk rÃkíkk, h{uþ, Mð.

«{kuË, {kuxk¼kE,ïMkwh Ãkûku

sÔnkhðk¤k Mð. hk{ËkMk Açke÷ËkMk

{nuíkkLkk s{kE íkk.8-10-10Lkk

þw¢ðkhLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

fÃkku¤ (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkhðk¤k Mð. ðMktíkhkÞ

nhøkku®ðËËkMk þuXLkk Ãkwºk ÄLkðtíkhkÞ

(W.ð.79) íku Mð. sþw{íkeçkuLk íkÚkk

íkh÷kçkuLkLkk Ãkrík Lke÷k þi÷k sLkf

{nuíkk, Lkeíkk hksw¼kE çkwMkk, ïuíkk

fuíkLk ÃktzÞk, «uÞkLkk rÃkíkk Mð.

«{kuËhkÞ, Mð. «Äw{Lk, Mð. «¼kçkuLk

yLktíkhkÞ ¼wíkk, Mð. ðMkw{íke W»kkfktík

þuX, [tÿefk {Äwfktík fk[heÞkLkk

¼kE, ïMkwh Ãkûku Mð. {kunLk÷k÷

swXk¼kE økkwÄe íkÚkk [eíkhtsLk

{LkMkw¾÷k÷ ðkuhkLkk s{kE Mkku{ðkh

íkk.4-10-10Lkk ¼kðLkøkh {wfk{u

©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

fÃkku¤ (ík¤kò)

ík¤kòðk¤k Mð. ¾wþk÷ËkMk

søkSðLkËkMk {nuíkk íkÚkk Mð.

rð{¤kçkuLkLkk Ãkwºk «íkkÃkhkÞ

(W.ð.8h) íkk.9-10-10Lkk rËLku

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼k{eLkeçkuLkLkk Ãkrík, ÃkÈeLke,

rË÷eÃk, sÞðtíkLkk rÃkíkkS, MkkuLk÷

sÞkuíMkLkk ¼kðLkk, økkihktøkLkk

MkMkhkS hk{, ~Þk{, Lke÷, þi÷ò,

íkw÷Mke {kLkMke, ïuíkkLkk ËkËkS ÚkkÞ.

fÃkku¤ ({nwðk)

{nwðkðk¤k nk÷ ½kxfkuÃkh Mð.

hrík÷k÷ ¼ðkLkeËkMk Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke

¼kLkwçkuLk (W.ð.80) økwYðkh íkk.7-

10-10Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hksuþLkk {kíkkS, Mð. {LkMkw¾÷k÷

¼ðkLkeËkMk Ãkkhu¾ íku{s økt. Mð.

htsLkçkuLk fktrík÷k÷ r[ík÷eÞkLkk

¼k¼e, neLkkLkk MkkMkw rÃkÞh Ãkûku

fhËusðk¤k rðê÷ËkMk fuþðS

{kuËeLkk rËfhe ÚkkÞ.

©e{k¤e MkkuLke

(¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke MkkuLke

søkSðLkËkMk AøkLk÷k÷ [ktÃkkLkuhe

þrLkðkhu íkk.9-10-10Lkk ¼kðLkøkh

{wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkkuLke

®n{ík÷k÷ {kunLk÷k÷ ÷tøkk¤eÞkLkk

s{kE íkÚkk MkkuLke rfþkuh

nª{ík÷k÷Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

ûkºkeÞ (¼kðLkøkh)

ðLkhks®Mkn fhý®Mkn hkÞòËk

(W.ð.Ãk0) (hu. fk¤eÞkçkez

¼kðLkøkh) íkk.11-10-10Lku

Mkku{ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ûkrºkÞ (Ãkzðk íkk.½ku½k)

Ãkzðk rLkðkMke økkurn÷ çk[w¼k

S÷w¼k (W.ð.8Ãk)Lku hrððkh

íkk.10-10-10Lkk hkus MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷ økt¼eh®Mkn

Mktøkúk{SLkk {kuxk¼kE íkÚkk

{sçkwík®Mkn, Mkw¾Ëuð®Mkn íkÚkk

Ãkku÷w¼k íkÚkk søkËeþ®MknLkk rÃkíkk,

sÞÃkk÷®Mkn, Mk{hÚk®Mkn,

nhÃkk÷®Mkn rðh{Ëuð íkÚkk

MkíÞÃkk÷Lkk ËkËkçkkÃkw, çkkÃkw¼k

çkk÷w¼k, ÄeY¼kLkk ¼ºkeò, ËkLkw¼k

{uY¼k íkÚkk h{w¼k þeðw¼k íkÚkk

[tËw¼k çkkÃkw¼k íkÚkk yswoLk®Mkn

çkLku®Mkn íkÚkk MknËuð®Mkn ÄeY¼kLkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk

Ãkzðk {w. hk¾u÷ Au.

nk÷khe ÷uWðk Ãkxu÷

(fwt¼ý íkk.{nwðk)

fwt¼ý rLkðkMke fLkw¼kE

økeøkk¼kE çkwxkýe (W.ð.Ãk8)

íkk.10-10-10Lku hrððkhLkk hkus

økki÷kufðkMke ÚkÞk Au. íku økeøkk¼kE

yò¼kELkk Ãkwºk, ÷k÷S¼kELkk

{kuxk¼kE, {nuþ¼kE íkÚkk

Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkkS ÚkkÞ

íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.14-10-

10Lku økwYðkhLkk hkus fwt¼ý

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk (ð÷¼eÃkwh)

ðk÷¼eÃkwh rLkðkMke

fwtszeÞk Ëuðhks¼kE

÷k÷S¼kE (W.ð.Ãk8) íku

{w¤S¼kE ÷k÷S¼kE

fwtfzeÞk, økkiheçkuLkLkk

{kuxk¼kE ðÕ÷¼¼kE

zwtøkhþe¼kE fwtfzeÞk,

Ãkðoík¼kE hýAkuz¼kE

fwtszeÞk, h{uþ¼kE

økku®ðË¼kE fwszeÞkLkk {kuxk

çkkÃkkLkkrËfhk nhuþ¼kE,

Ãkhuþ¼kE ¼kðuþ¼kE

ð»kkoçkuLkLkk rÃkíkkS

þi÷u»k¼kE, MktsÞ¼kELkk

fkfk hksuþ¼kE, Mkwhuþ¼kE

{Lke»k¼kEyku {kuxk çkkÃkk,

ykuÄðS¼kE økku®ðË¼kE

ðÄkMkeÞk, ÃkeÃk÷eÞk

suþfw{kh ºkef{¼kE

zwtøkÞkýeLkk MkMkhk {Úkwh¼kE

{kunLk¼kE òMkku÷eÞk

íkhMk{eÞkLkk çkLkuðeLku íkk

10-10Lku hrððkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íkuLke W¥khr¢Þk

íkk.16-10-10Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

rnLËw (y{hu÷e)

Mð. røkhòþtfh {q¤þtfh þwf÷Lkk

ÃkíLke {qfíkkçkuLk røkhòþtfh þqf÷

(W.ð.9Ãk)íku fktrík¼kE,

þþefktík¼kE, «rðý¼kE,

h{uþ¼kELkk {kíkkS, íkÚkk

«rËÃk¼kE, {Lke»k¼kE f{÷uþ¼kE,

rËLkuþ¼kE, rníku»k¼kE, ykfkþ¼kE,

«ûkuþ¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.9{eyu

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14{eyu

Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMÚkkLk MkøkhLkk Zkuhu,

Ãkkýe Ëhðkò, [kuheÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ytÄkheÞk fkAeÞk

(¼kðLkøkh)

h{uþ[tÿ fktLíke÷k÷ (W.ð.4h)

íkk.11-10-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus

Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku fktLíke÷k÷

{tøk¤ËkMkLkk Ãkwºk sÞrfþLk¼kE

þkf{kfuoxLkkt {kuxk¼kE ÚkkÞ íku{Lke

íkkhe¾ 1h-10-10Lku {tøk¤ðkhLkk

hkus ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt ytÄkheÞk

fkAeÞk ¿kkíkeLke ðkze Mkktsu Ãk Úke 6:30

MkwÄe hk¾u÷ Au.

{ku[e (ÃkkËhe-økku)

ÃkkËhe (økku) rLkðkMke ðk½u÷k

ðLk{k¤e¼kE LkkLkS¼kELkk ÃkíLke

{tsw÷kçkuLk (W.ð.4Ãk) íkk.9-10-

10Lku þrLkðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ðk½u÷k çkxwf¼kE, y{hþe¼kE

íkÚkk ®n{ík¼kELkk ¼k¼e,rË÷eÃk yLku

yÕÃkuþLkkt {kíkkS ík¤kò rLkðkMke

økkurn÷ rËLkuþ¼kE {økLk¼kE,

þhË¼kE çkkçkw¼kE íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE çkkuÄk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ

W¥khr¢Þk hrððkh íkk.17-10-10Lkk

hkus hk¾u÷ Au.

÷wnkh (çkkuxkË)

{kU½eçkuLk xÃkw¼kE {fðkýk

(W.ð. 80) íkk.10-10-10Lku

hrððkhLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

íkuyku Mð. rMkrË¼kE fðk

(ík÷økkshzk)Lkk rËfhe íku{s

{LkMkw¾¼kE, ®n{ík¼kE,

h{uþ¼kELkk {kíkkS íkÚkk Mð.

nhøkku®ðË¼kE fktrík÷k÷Lkk MkkMkw íkÚkk

hrð-þrLk SøLkuþ, n»ko, hksLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.14Lku

økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

rLkðkMk MÚkkLk f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe

hk{ËuðÃkehLkkt {trËh ÃkkMku çkkuxkË {wfk{u

hk¾u÷ Au.

fwt¼kh (¼kðLkøkh)

híkLkçkuLk ¼kýS¼kE ðkuhk

(W.ð.8Ãk) (hu. fk¤eLkk¤k ¼kðLkøkh)

íkk.11-10-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

szeçkuLk çkku½k¼kE økkunu÷

(W.ð.106) (hu. ðzðk ík÷kðze

¼kðLkøkh) íkk.11-10-10Lku

Mkku{ðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ô[k fkuxzk)

çkkhiÞk suXeçkuLk (W.ð.80) íku

Lkhþe¼kE, Mð. {w¤S¼kE,

{Lkw¼kE, sBçkwh¼kE íkÚkk

Ãkkt[k¼kELkk {kíkkS, yu¼k¼kE

Ãkxw¼kELkk ¼k¼e, Wfk¼kE,

ðeMkk¼kE, LkkÚkk¼kELkk {kuxk¼kE

íkk.11-10-10 Mkku{ðkhLkk hk{[hý

ÃkkBÞk Au. W¥khfkhs íkk.h0Lku

çkwÄðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

( MktËuþ çÞwhku ) {nwðk, íkk. 11

WLkk íkk÷wfkLkk Lkðk çktËh rðMíkkh{kt

hnuíkk hðS¼kE Sðk¼kE ðkò ( W.

ð. 40 ) Lku AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke Ãkøk{kt

íkÚkk ÃkeX{kt ¾wçks Ëw¾kðku hnuíkku níkku.

suLkk fkhýu [k÷ðk{kt íku{s

çkuMkðk, W¼k Úkðk{kt íkuyku ¼khu

íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk íkkhe¾ 12 {e

ykuøkMxLkk hkus nLkw{tík

nkuMÃkex÷, {nwðk ¾kíku íku{ýu

nkzfkLkk zkuõxh ytfwh {nuíkkLku

çkíkkðíkk zkuõxhu íkuykuLku íkÃkkMkeLku

yuõMkhu ÃkzkððkLkwt fÌkwt níkw.

yuõMkhu òuÞk çkkË zkuõxhu zkçkk

ÚkkÃkkLkk MkktÄkLku MktÃkwýo çkË÷ðkLke

yLku ykuÃkhuþLkLke Mk÷kn ykÃke

níke. yux÷u íkkhe¾ 27 ykuøkMx

Lkk hkus íkuyku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷

ÚkÞk yLku íkkhe¾ 31 ykuøkMxLkk

hkus íku{Lkk zkçkk ÚkkÃkkLkku MkktÄku

çkË÷ðkLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt

ykÔÞw. ykuÃkhuþLk çkkË íku{Lku

zkçkk Ãkøk{kt Ëw¾kðku çktÄ ÚkE økÞku

níkkuu.

ykuÃkhuþLk ÃkAe hðS¼kE

Mkk{kLÞ n÷Lk [÷Lk fhðk MkkÚku

W¼k Úkðwt, çkuMkðwt, [k÷ðwt suðe

«r¢Þk fhe þfu Au. yLku Ëw¾kðk{kt hkník

ÚkE Au. su ykuÃkhuþLk fhkððk{kt ¾wçks

¾[o ÚkkÞ íkuðwt ykuÃkhuþLk nLkw{tík

nkuMÃkex÷, {nwðk ¾kíku ykuAk ¾[o{kt

ÚkE økÞw nkuðkLkwt hðS¼kE îkhk

sýkðkÞwt Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ


rMknkuhLkk hu÷ðu MxuþLk

LkSfÚke yòÛÞk

¼eûkwfLke ÷kþ {¤e

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 11

rMknkuh hu÷ðu MxuþLk LkSfÚke

ykshkus yuf yòÛÞk ¼eûkwfLke ÷kþ

{¤e ykðe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

{hLkkh ¼eûkwf rnLËw nkuðkLkwt yLku íkuLke

ô{h ytËksu 60 ð»ko nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw níkwt. Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{

yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze Au. çkLkkð ytøku

rMknkuh Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk. 11

LkðhkrºkLkk «kht¼Úke ÃkðkuoLke

þYykík ÚkE økE Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt

ÄLkíkuhMk, rËðk¤e, LkwíkLkð»ko, ¼kEçkes

suðk íknuðkhkuLke nkh{k¤k Mkòoþu. çkeS

íkhV økkurn÷ðkz ÃktÚkf{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

YÃkeÞk Ãk Lkk rMk¬k, Lkkuxku íku{s YÃkeÞk

1 yLku h Lkk rMk¬kLke yAík hnuðk Ãkk{e

Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

íknuðkhkuLkk fkhýu çkòh{kt ¾heËeLkku

{knku÷ Ãký ò{íkku òÞ Au. íku Auf {nk

{rnLkkLkk ÷øLkøkk¤k MkwÄe þY hnuþu.

çkeS íkhV AqxkLkk y¼kðu ÷kufkuLku yðh

sðh íku{s LkkLke{kuxe ¾heËe{kt ¼khu

yz[ýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ¾kMk

fheLku {wMkkVhe ð¾íku xefex{kt AwxkLkk

y¼kðu LkkLke LkkLke íkfhkhku W¼e ÚkkÞ

Au. íkku fuxr÷f ¾heËe Ãký Ãkkt[ yLku ËMk

YÃkeÞkLkk hkWLz Veøkh{kt fhðe Ãkzíke

nkuÞ Auu.

nk÷ çkòh{kt Ã÷kÂMxfLkk fðh{kt Ãkuf

fhu÷e YÃkeÞk Ãk Lke Lkkuxku Vhu Au. Ãk Lke

sqLke Lkkuxku òuðe Ãký Lk øk{u íkuðe nkuÞ

Au.ð¤e fðh{kt Ãkuf ÚkÞu÷e Lkkux yuf

fxfku nkuðkLke Mkt¼kðLkk hnu Au. òu yk

LkkuxLku çknkh fkZðk{kt ykðu íkku fkuE

hkuøk[k¤kLkwt ½h nkuÞ yux÷e nËu ¾hkçk

nkuÞ Au. ð¤e YÃkeÞk 1 yLku 2 Lkk rMk¬k

nk÷ çkòh{ktÚke Mkkð økkÞçk s ÚkE økÞk

Au. íkuLkk rðfÕÃk{kt fux÷kf ðuÃkkheyku

ÄkýkËk¤, {k[eMk çkkuûk, þuBÃkw suðe

[esðMíkwyku Ãkfzkðíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e

fux÷kf çkwÂæÄ{kLkkuyu AwxkLkk çkË÷u huðLÞwt

MxuBÃkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

AwxkLke yAík Ëwh fhðk heÍðo çkUf

îkhk YÃkeÞk Ãk Lkk rMk¬k, Lkkuxku íku{s

YÃkeÞk 1 yLku h Lkk rMk¬kLkwt hk»xÙeÞf]ík

çkUfku{kt sYhe rðíkhý fhðk{kt ykðu yLku

íku Lkkøkrhfku ðuÃkkheyku MkwÄe ÃknkU[u íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu yuðe Wøkú {ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

Vku{o ¼hkðeLku ÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLku Wå[ «kÚkr{f{kt Mk{kððkLke økkuXðý

W. «kÚkr{f{kt Ãkhkuûk heíku ÃkexeMkeLke

¼híkeÚke íkkr÷{e MLkkíkfku{kt hku»k

økkurn÷ðkz{kt ` Ãk Lkk rMk¬k-

Lkkuxku yLku Ãkh[whýLke yAík

rËðk¤eLke Ãkðo{k¤k ykðíke nkuÞ heÍðo çkUf îkhk rðíkhý fhkÞ yuðe {ktøk

nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt ÚkkÃkkLkku MkktÄku

MktÃkwýo çkË÷ðkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

¼kðLkøkhíkk.11

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{k yuf

ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku Äku- 6 Úke Äku-8Lku

Wå[ «kÚkr{f{k Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. íÞkhu Wå[ rþûký

rð¼køk{kt Ãkhkuûk heíku ÃkexeMkeLke

¼híkeLke rn÷[k÷ Mkk{u íkkr÷{e

MLkkíkfku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLkw t Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.Vku{o

¼hkðeLku ÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLku Wå[

«kÚkr{f{kt Mk{kððkLke økkuXðýÚke

íkkr÷{e MLkkíkfku ÷k÷½w{ çkLke økÞk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkh îkhk Äku-8Lku

«kÚkr{f þk¤k{k {wõÞw Au.yLku Mk{økú

«kÚkr{f þk¤kLku çku rð¼køk{kt ðnu[e

Ëuðk{kt ykÔÞw Au.Äku-1 Úke Äku-ÃkLku rLkBLk

«kÚkr{f þk¤k yLku Äku-6 Úke Äku-8Lku

Wå[ «kÚkr{f þk¤{kt rð¼kSík fhe

Ëuðk{kt ykÔÞw Au.

rþûký rð¼køk îkhk Äku-6 Úke Äku-

8Lkk ðøko{kt yuf rþûkf íkkr÷{e

MLkkíkfLku {wfðkkuLk ÃkrhÃkºk Ãký ÚkÞku

Au.íÞkhu {kºk Äku-12{k rð¿kkLk «ðkn

fkuÞ fu Äku-12{kt ytøkúuS nkuÞ íkuLku

Wå[ «kÚkr{f{k sðkLkwt Vku{o ¼hkðeLku

rLk{ýqtf ykÃkðe LÞkÞe Lk nkuðkLkwt

fu¤ðýefkhkuLkwt {kLkðw Au.

Wå[ «kÚkr{f{kt Äku-6 Úke Äku-8{kt

su heíku ºký rþûkfku íkkr÷{e MLkkíkf

÷uðkLkk Au.nk÷{k Mkhfkhu çkuLke ¼híke

fhe Au. nðu çkkfeLke yuf søøkk{kt Ãký

íkkr÷{e MLkkíkfLke ¼híke fhðe sYhe

Au.

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk{k yLkuf ûkrík,

WýÃk yLku ¾k{e çknkh ykðe [wfe Au.

íÞkhu íkkr÷{e MLkkíkfkuLku yLÞkÞ fheLku

Wå[ rþûký Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku Lk

÷uðkLke ð]rík fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au..?íkuðku

Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au.

ND-20101011-PG9-BVN.qxd 11/10/2010 23:57 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh íkk.11

íkksuíkh{kt rMk{÷k ¾kíku ÞkuòÞu÷

yktíkh hkr»xÙÞ ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt Ëuþ-

rðËuþLke 62 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

su{kt ¼kðLkøkhLke rMkÕð÷ çkuÕMk Mfw÷

Lk]íÞ xe{u çkeòu¢{ktf {u¤ðe ¼kðuýkLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au.

yk ytøkuLke rðøkík {wsçk [kÁ

fuMk÷ VkWLzuþLk - rn{k[÷ «Ëuþ

Mkhfkh íkÚkk ËwhËþoLk îkhk ykÞkursík

yktíkhhk»xÙeÞ yLku hk»xÙeÞ ÷kufLk]íÞ

«ríkMÃkÄkoLkw t rþ{÷k ¾kíku íkk.28

MkÃxu. Úke 2 ykuõxkuçkh Ãkkt[ rËðMk

MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ níke. íku{kt

¼khíkLkk çkÄk hkßÞku WÃkhktík

çkktøk÷kËuþ, LkuÃkk¤, ©e÷tfk ðøkuhuyu

¼køk ÷eÄu÷ níkku.

íku{kt 62 «ríkMÃkÄeo xe{ku{ktÚke

¼kðLkøkhLke rMkÕðh çkuÕMk Ãkç÷ef Mfw÷u

rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhe ¼kðLkøkhLkwt

Lkk{ MktÃkwýo ¼khík{kt hkuþLk fhu÷ Au.



MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV

økwshkík yLku rzMxÙefx MÃkkxoMk

fku[ªøk MkuLxh îkhk Mðk{e

rððufkLktË yLzh 19 rn÷rþÕz

r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ykshkus «Úk{

rËðMku Ërûkýk{qríko Mfw÷ yLku ÄLkuþ

{nuíkk nkEMfw÷Lke xe{u rðsÞ {u¤ðe

ykøkufw[ òhe hk¾e níke.

rMkËMkh MÃkkuxoMk fkuBÃ÷ufûkLkk

{uËkLk ¾kíku yksu Mkku{ðkhLkk

hkus rn÷rþÕz r¢fux xwLkko{uLxLke

«Úk{ {u[ Ërûkýk{qríko nkEMfw÷

yLku çke.yuLk.rðhkýe

nkEMfw÷Lke xe{ ðå[u h{kE níke

su{kt çke.yuLk.rðhkýe Mfw÷Lke xe{u xkuMk

Síke çkuxªøk fÞwo níkw. çke.yuLk.rðhkýe

Mfw÷u h0 ykuðh{kt Ãk rðfuxu 11Ãk hLk

LkkutÄkÔÞk níkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

rn÷-rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkh íkk.11

þÂõíkLke WÃkkMkLkk fhðkLkk Lkðhkrºk Ãkðo{kt

íktºkðknfkuLke ¼khu [wÃkrfËe yLku rLkr»¢Þíkk ðå[u

¼kðLkøkh þnuhLkkt ÄtÄkËkhe Lkðhkrºk {nkuíMkðLkkt

ykÞkusLk{kt Ëþofku yLku ¾i÷kÞkyku ÷qtxkE hÌkk Au.

Lkðhkrºk Ãkðo yLðÞu ¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkkt[ MÚk¤kuyu

ÄtÄkËkhe Lkðhkrºk {nkuíMkðLkkt ykÞkusLkku{kt Ëþofku yLku

¾i÷ÞkykuLku çk{ýk Ëk{ ykÃkeLku fìLxeLk Mkt[k÷fku îkhk

ðÄw ¼kðu r[sðMíkwyku ¾heËðkLke heíkMkhLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe hne Au. ÄtÄkËkhe LkðhkrºkLkkt {nkuíMðLkkt

ykÞkusLk{kt ¾i÷Þkyku ÷qtxkE hÌkk nkuðk Aíkk fkuE

Ãkøk÷k Lkrn ¼heLku íktºkðknfkuyu ¾i÷ÞkykuLku ÷qtxðkLkku

Ãke¤ku ÃkhðkLkku ykÃke rËÄku nkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw

Au. ¾i÷kÞkykuLku ÷qtxíkk fìLxeLk Mkt[k÷fku Mkk{u

rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe sYhe Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkkt ÃkðoLku ÷ELku

¾i÷Þkyku{kt ¼khu W{tøk «ðíkeo hÌkku Au.LkðhkrºkLkk Lkð

rËðMk MkwÄe hkMkkuíMkðLkku yktLkË ÷uðk {kxu ¾i÷Þkyku

ÄtÄkËkhe Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk ykÞkusLk{kt síkk nkuÞ Au.

þnuhLkk ÄtÄkËkhe Lkðhkrºk {nkuíMkðLke fìLxeLkLkk

Mkt[k÷fku íktºkðknfkuLkwt fkuE s yÂMíkíð s Lk nkuÞ íku{

¾i÷kÞkyku ÃkkMkuÚke yuf YrÃkÞkLkk r«Lxìz fhu÷k ÃkkýeLkk

ÃkkW[Lkk 2.50 YrÃkÞk ðMkw÷e hne hÌkk Au.yk WÃkhktík

fkuE Ãký ftÃkLkeLke XtzkÃkeýkLke çkkux÷ Ãkh ÷¾ðk{kt

ykðu÷e r«Lxìz hf{ fhíkk Ãký zçk÷ ¼kðku ðMkw÷ðk{kt

ykðe hÌkk Au.yuf çkkux÷Lke sYheÞkík Mkk{u

VhrsÞkíkÃkýu Ëþof yLku ¾i÷ÞkLku çku çkkux÷Lke ¾heËe

fhðk {kxuLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.ÄtÄkËkhe

Lkðhkrºk {nkuíMkðLkkt ykÞkusLkLkk MÚk¤u ËMk YrÃkÞkLke

ðuVhLkk ÃkufuxLkk YrÃkÞk 15 ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkk nkuðk

Aíkk íktºkðknfku fkuE s Ãkøk÷k Lkrn ¼híkw nkuðkLke

¾i÷Þkyku{ktÚke rþfkÞík WXðk Ãkk{e Au.

íktºkðknfkuLke [wÃkrfËe yLku rLkr»¢Þíkk ðå[u Auíkhkíkk økúknfku

«kuVuþLk÷ økhçkk ykÞkusfku îkhk W½kze ÷qtx

rMknkuhLkk ÄúwÃkfk økk{u ÞwðkLkLkku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 11

rMknkuhLkk ÄúwÃkfk økk{u ykshkus yuf

ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. {hLkkh ÞwðkLkLku íkuLkk rÃkíkkyu

fk{ÄtÄk ytøku XÃkfku ykÃkíkk íkuýu yk¾he

Ãkøk÷wt ¼Þwo níkwt.

ÄúwÃkfk økk{u hnuíkk «rðý¼kR

yhsý¼kR çkkhiÞk (W.ð.32) yu

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu

íkuykuLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkk. çkLkkð

ÃkkA¤ «rðý¼kRLku íku{Lkk rÃkíkkyu ykÃku÷ku

XÃkfku fkhý¼qík nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

çknkh ykÔÞwt Au. «rðý fkuR fk{fks fhíkku


r«Lxuz ¼kð fhíkk çk{ýk ¼kð ðMkw÷ðk{kt ykðíkk ¾u÷iÞkyku{kt hku»k : Mk¥kkrÄþkuLkk ykt¾ ykzk fkLk

ÄtÄkËkhe Lkðhkrºk {nkuíMkðLkkt ykÞkusLkLkk MÚk¤u

çkúkLzuz ftÃkLkeLkk Lkk{ nuX¤ zwÃ÷efux XtzkÃkeýk

¾i÷ÞkykuLku Äkçkze Ëuðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË

WXðk Ãkk{e Au. MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÄtÄkËkhe

Lkðhkrºk {nkuíMkðLkkt ykÞkusLk{kt zwÃ÷efux ðMíkwyku

ykÃkðk{kt ykðíke nkuðk Aíkk ¾i÷Þkyku ÃkkMkuÚke ËkuZk

¼kðku ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkk Au.®LkÿkrÄLk íktºkyu

fìLxeLkLkk Mkt[k÷fkuLku ÃkkX ¼ýkðþu fu ÃkAe zwÃ÷efux

ðMíkwykuLkwt ðu[ký fheLku økúknfkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk

Úkíkk hnuðk Ëuþu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞku Au.

çkúkLzuz ftÃkLkeLkk Lkk{ nuX¤

zwÃ÷efux ÃkeýkLkwt Úkíkwt Äq{ ðu[ký

«Úk{ {u[{kt çke.yuLk.rðhkýe yLku çkkuxkËLke MkuLx ÍurðÞMkoLkku ÃkhksÞ

rMk{÷k{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt 62 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku

Ërûkýk{qríko rðLkÞ {trËh yLku

ÄLkuþ {nuíkk Mfq÷Lke ykøkufq[

÷kufLk]íÞLke hkr»xÙÞ MÃkÄko{kt

rMkÕðh çkuÕMkLke xe{ hLkMkoyÃk

MkkÃkíkzk yLku yfðkzk{kt çku

{rn÷kykuyu ykÃk½kík fÞkuo


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkíkÃkzk yLku

yfðkzk økk{u çku {rn÷kykuyu ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. çktLku {rn÷kykuLkk ykÃk½kík

ÃkkA¤ Ãkríkyu ykÃku÷ku XÃkfku fkhý¼qík

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh

ykÔÞw Au.

«Úk{ çkLkkð{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk

MkkíkÃkzk økk{u hnuíke økeíkkçkuLk [kinkýu

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷R

ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. {hLkkh {rn÷kLku

íkuLkk Ãkríkyu XÃkfku ykÃkíkk íkuýeyu ykÃk½kík

fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞw Au.


ND-20101011-Int-BVN.qxd 11/10/2010 22:57 Page 1

hksfkux, íkk.11

Mkkihk»xÙ{kt Lkðe sýMkkuLke ykðfku

ðå[u y{wf Þkzkuo{kt {sqhku {sqhe

ðÄkhðkLke {køkýe fhíkk AuÕ÷k çku ºký

rËðMkÚke ÞkzkuoLkk Mk¥kkðk¤kyku «§

Wfu÷ðk{kt Ãkzâk Au yLku {sqhku {¬{

nkuðkÚke {økV¤e yLku fÃkkMkLkk fk{fks

Ãkh yMkh Ëu¾kðk ÷køke Au. økEfk÷u

y{wf MkuLxhku{kt ðhMkkË hnuíkk yksu Lkðe

ykðfkuLkwt «{ký ½xâwt níkwt.

y{urhfk{kt MkkuÞkçkeLkLkwt WíÃkkËLk

ykuAwt hnuðkLkwt ònuh Úkíkkt s þrLkðkhÚke

MkkEz íku÷ku{kt WAk¤ku níkku. yksu ELËkuh

MkkuÞk ðkÞËku ðÄíkk íkuLke yMkhu MkwÄkhku

ykøk¤ ðæÞku níkku yLku Ãkk{kur÷Lk zççku

Y.10 yLku fÃkkrMkÞk{kt 1ÃkLkku MkwÄkhku

níkku. ßÞkhu ®Mkøkíku÷{kt ô[k {Úkk¤u

Mkkð[uíke hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkwt

níkwt. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËirLkf 60-

70 nòh økwýeLke ykðfku ðå[u {ktøk

s¤ðkE hnuíkk ¼kðku MkwÄkhk íkhVe çkLÞk

Au. rLkf¤íke MkeÍLk Ãknu÷k ½ýk

Vkuhðzo{kt ®Mkøkíku÷Lkk fk{fks LkkUÄkÞk

Au. Mkkhk WíÃkkËLku ¼kð ½xðkLke Äkhýk

níke Ãkhtíkw çkòh {¬{ hnuíkk nk÷

Vkuhðzoðk¤kykuLke s nksh{kt ¾heËe

rLkf¤íkk {økV¤eLkk ¼kðku ðÄe hÌkk Au.

¾kãíku÷ku: MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk

ðuÃkkhku{kt yksu Mkkð[uíke Ëu¾kíkk 880-

885Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykX økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ¼kð

1360-1361Lkku hnu÷ku. r{÷kuyu

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. yLÞ

MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð õðkur÷xe «{kýu

800-870Lkku çkku÷íkk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku

ðÄíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt MkwÄkhku

níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke Y.8 ðÄeLku

470-475{kt 100 xuLfhkuLkk ðuÃkkh

ÚkÞk níkk. r{÷kuyu zççku ðÄw 10Lkku

MkwÄkhku fÞkou níkku. MkkuÞk ÷wÍ{kt 10 ðÄeLku

480 yLku Ãkk{ ÷wÍ{kt Y.h ðÄeLku

452Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e: hksfkux-økkUz÷ Þkzo{kt

{sqhkuLkk «§u yksu fk{fksLkwt «{ký

ykuAwt níkwt. n{ýk MkwÄe økkUz÷ Þkzo{kt

ËirLkf 22-24 nòh økwýeLkk fk{fks

níkk. su yksu ½xeLku 11455 økwýeLkk

hÌkk níkk. yksu y{wf rsÕ÷k{kt

ykðfkuLkwt «{ký ðÄíkk fk{fksLkwt «{ký

s¤ðkE hnuíkk Ãk0 nòh økwýe WÃkhLkk

ðuÃkkhku níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktze{kt ðÄw

Y.Ãk00 ðÄeLku 13 nòhLkku ¼kð níkku.

AuÕ÷k [kh rËðMk{kt yuf nòh WÃkhLkku

MkwÄkhku ykðe økÞku Au.

¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt íknuðkhku

nkuðk Aíkkt ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk

n{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkk fhu Au.

yksu 1Ãk00 økwýeLke ykðfu MkeLkku

2730-2770 yLku zeLkku 2700-

2730Lkku xfu÷ níkku.

½ô, [ýk, íkwðuh: ½ô, [ýk,

íkwðuh{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u

{ktøk Ãký sYrhÞkík {wsçkLke

hnuíke nkuðkÚke n{ýk ¼kðkuLke

ðÄ½x ðå[u ¼kðku xõÞkt fhu Au.

yuhtzk çkòh: yktÄú{kt Lkðk

yuhtzkLke ykðfku [k÷w Úkíkkt yuhtzk

çkòh{kt {Lkkuð]r¥k {tËe íkhVe

hnuíkk n{ýk ¼kðku Mkkhk yuðk

½xâk níkk. Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤u

Vhe sqLkk íkuSðk¤kykuLke

ÃkqAÃkhA MkkÚku Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh

rLkf¤íkk çkòh ½xíkwt yxfeLku Mkk{kLÞ

MkwÄkhk MkkÚku fk{fks Úkðk ÷køÞk Au.

yksu Ãký ðkÞËk{kt sqLkk

íkuSðk¤kLke Úkkuzef ðkÞËk{kt ¾heËe

hnuíkk Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0019850.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0035000.00

rLk^xe yktf

+ 32.406135.85

¢wz ykuE÷

- 0.3682.32 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 1149.70 4.05

Mxh÷kEx 179.35 3.13

ykhfku{ 184.15 2.08

rð«ku 1096.05 2.06

íkkíkk Mxe÷ 639.85 2.06

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.84 ÞuLk 54.24 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 94003.98 fhkuzÞwhku 61.96y{u. zku÷h 44.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.74818.28 fhkuz

20339.89çktÄ ÚkÞku

20250.26¾w÷eLku

(+89.63)

11 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 OCTOBER 2010

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çke.yuMk.E.ELzuûk (20340) 20250Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.

WÃkh{kt 20462 Ãkkh Úkíkkt 20505-20527 íkÚkk 20597Lkk WAk¤k ykðe

þfþu. Lke[k{kt 20250 íkqxíkkt 20141-20119 Lkk ½xkzu ELxÙkzu{kt

òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h (6155) 6133Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt

6175 Ãkkh Úkíkkt 6198-6206Lkk WAk¤k ykht¼{kt ykðe þfþu. 6206

Ãkkh Úkíkkt 6228 íkÚkk 6248Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 6133 íkqxíkkt

6102 íkÚkk 6089-6081Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu. su yíÞtík

{níðLkku xufku íkÚkk xÙUzrzMkkEzh MkÃkkxe hnuþu.

xkxk fur{f÷ (422) 418 íkÚkk 416Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt WÃkh{kt 431 íkÚkk 443Lkk ¼kð ykðþu.

økúux ykuVþkuh (404) 397 íkÚkk 394Lkk xufkLku yLkw÷ûke 387Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 415 íkÚkk 425Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx (179.35) 178Lkk xufkLku yLkw÷ûke 175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

s fhðwt. WÃkh{kt 183.25, 186.75 íkÚkk 194 Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk (1069) 1062Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1055 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1088, 1095-1101 íkÚkk 1131Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (184) 181.50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

s fhðwt. WÃkh{kt 193, 197 íkÚkk íku çkkË 210Lkku ¼kð ykðþu.

ykhEMke (399) 392Lkk ½xkzu 387.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

413 íkÚkk 427Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuVMke (377) 374 íkÚkk 368Lkk xufkLku yLkw÷ûke 365Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 386 íkÚkk 394Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkexeMke EÂLzÞk (123.50) 121Lkk ½xkzu 119 Lkk MxkuÃk÷kuMk{kt ÷uðwt.

WÃkh{kt 126 Ãkkh Úkíkkt 136Lkku ¼kð ykðþu.

Ãkehk{÷ nuÕÚk (515) 512Lkk xufkLku yLkw÷ûke 504 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 526 Ãkkh Úkíkkt 542 íkÚkk 546 yLku 558Lkk ¼kð ykðþu.

rð«ku (463) 460Lkk ½xkzu 457Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 467

Ãkkh Úkíkkt 479Lkku ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke

[k÷ ykøk¤ ðÄþu

Ä{uoþ ¼è

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh

35920.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19540.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

19635.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 860.00

fhze 605.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 507.00

MkLk^÷kðh rhVkELz

630.00

fkuÃkhk 705.00

y¤Mke íku÷ 550.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 3890.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

808.00

Ãkk{ku÷eLk 473.00

MkkuÞkçkeLk 492.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 39400.00

ðkÞhçkkh 42900.00

ÞwxuÂLMk÷ 36500.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12200.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

26400.00

çkúkMk f®xøk 27200.00

Íªf 12400.00

÷ez 11300.00

xeLk 1350.00

rLkf÷ 1175.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 203/221

MkwtX ç÷e[uz 235.00

MkwtX yLkç÷e[uz

250.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

4950.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz

4825.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700.00

fkuÃkhk yuzeçk÷

5800.00

fku[eLk fkuÃkhu÷

6900.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2671/2701

¾ktz r{rzÞ{

2701/2791

{wt.[ktËe nksh

35920.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19540.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

19635.00

y{. [ktËe 35000.00

y{.íkuòçke (99.5)

19750.00

y{. MxkLzzo (99.9)

19850.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk

19055.00

y{. nku÷{kfo

19455.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1280/1320

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1345/1385

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 110/170

zwtøk¤e fkrXÞkðkz 150/280

zwtøk¤e LkkrMkf 180/310

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 130/175

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 220/280

zwtøk¤e LkkrMkf 290/320

÷Mký 1900/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/885

íku÷eÞk xe™

1360/1361

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

870/875

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

472/475

hksfkux [ktËe 34800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 730/731

{„V¤e Sýe {e.ze.

750/751

¾ktz ‚e 2730/2770

¾ktz ze 2700/2730

yuhtzk rzMku.

3509/3510

rËðu÷ 785/786

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

840/845

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1375/1380

Awxf 1 rf÷ku 98-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1395/1400

ðLkMÃkíke ½e 750/800

fÃkkMkeÞk íku÷820/830

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 750

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1475/1480

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1495/1500

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

770/775

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3535.00 3554.00 3530.00 3547.00

rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3494 3540 3478 3509

MkwhuLÿLkøkh f5kMk 688 688 684-90 686.30

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼khíke yuhxu÷ 342.65 2.48

yu[.Þw.yu÷ 293.40 0.83

yu[zeyuVMke çkUf 2385.90 0.73

yuLkxeÃkeMke 213.00 0.61

yuMkeMke 1015.15 0.28

y{ËkðkË, íkk.11

MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò

rºk{kMk{kt fkuÃkku ohux ftÃkLkeyku™e

f{kýeLkk yktfzk «kuíMkknf ònuh

ÚkðkLke yÃkuûkkyu Vtzk{uLx÷e {sçkqík

þìhkuLke rz{kLz òuðk {¤íkkt VtzkuLke

ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt {kfuox{kt ðeíku÷k

MkÃíkknkLkku ykt[fku Ãk[kðeLku çkkWLMk

çkuf òuðk {éÞwt níkwt. rh÷kÞLMk MkrníkLkk

MÃkurMkrVf þìhkuLku hkufkýfkhkuyu

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ÃkMktË fhíkkt yksu

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe «khtr¼f hu÷e çkkË

ytíku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt çktÄ hnuðk{kt

MkV¤ hÌkk níkkt. çkeyuMkR çkuL[{kfo

MkuLMkuõMk 89.63 ÃkkuRLx QA¤eLku

20,339.89 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

þYykíke MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk

20,461.27Lke rËðMkLke xku[Lku

MÃk~Þkuo níkku. yu™yuMkR rLk^xe

RLxÙkzu{kt 6,187.75-6,105.95

ðå[u yÚkzkÞk çkkË 32.40 ÃkkuRLx

ðÄeLku 6,135.85Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku

níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt

íkuSLkku ík¾íkku økkuXðkíkkt yksu

ykWxÃkhVku{o fhíkkt yLkw¢{u 0.79

yLku 1.30 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

rLkh{kLkk rzr÷Mxªøk ÃkkA¤ þìh{kt

«kht¼u 18 xfkLkk WAk¤k çkkË þìh

7.15 xfk ðÄe Y. 240.50Lkk {Úkk¤u

çktÄ níkku. M{ku÷fuÃk{kt RLxeøkúk{kt 20

xfkLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.

xur÷fku{, ykRxe y™u yuVyu{MkeS

þìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký níkwt.

RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt ðÄkhku

ÚkðkLkk ykþkðkËu yksu ykuxku, {ux÷,

ykuR÷ yLku økuMk, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ÃkeyuMkÞw MkrníkLkk ûkuºk{kt MÃkurMkVef

çkk$øk ÃkkA¤ RLzuõMk ykÄkrhík þìhkuLke

ÃkMktËøke hkufkýfkhkuyu fhíkkt MkkiÚke ðÄw

rz{kLz ykuxku MxkuõMkLke hne níke.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u rðrðÄ ftÃkLkeyku Lkðk

{kuz÷ ÷kuL[ fhe hne nkuðkÚke ðu[ký

«kuíMkknf hnuðkLke Äkhýkyu íkkíkk

{kuxMko 4.05, {khwrík MkwÍwfe 1.63,

rnhku nkuLzk 2.02 y™u {rnLÿk yuLz

{rnLÿk 0.12 xfk ðæÞku níkku.

çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk

93,600.80 fhkuz ðÄeLku Y. 73.77

÷k¾Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. çkúkufhðøkoLkk

sýkÔÞk {wsçk, MkÃxuBçkh{kt

ftÃkLkeyku™k rºk{kMk y™u yÄoðkŠ»kf

Ãkrhýk{kuLke ònuhkík «kuíMkknf hnuðkLkk

ytËksÚke çkòhLkwt ð÷ý rðËuþe çkòhku

MkkÚku íkk÷ r{÷kðíkwt òuðk {éÞwt níkwt.

xur÷fku{ yøkúýe ykhfku{{kt çku xfkLkku

ykf»kof MkwÄkhku níkku.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt

2 xfk MkwÄeLke ð]rØ MkkÚku Y.

1,068.95 çkku÷kÞku níkku. {ux÷

Mkuõxh{kt Mxh÷kRx 3.13 xfk MkkÚku

÷ezh hÌkku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt 2.06

xfk y™u MkuR÷{kt 1.87 xfkLkku WAk¤ku

òuðk {éÞku níkku. ðirïf yÚkoíktºkku ðå[u

[k÷e hnu÷e fhLMke ðkìhLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf ykRxe ftÃkLkeykuLke rºk{krMkf

ykðf{kt ½xkzkLke þõÞíkkyu yksu

ykRxe þìhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e

Lkef¤íkk RLVkuMkeMk 0.20 xfk yLku

xeMkeyuMk 0.08 xfk Lkh{ níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þìhku Ãkife

18{kt MkwÄkhku ßÞkhu 12 rM¢Ãk{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. {kfuox çkúuzTÚk nfkhkí{f

hnuíkk 1,856 þìhkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku

yLku 1,069{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt 57 þìhku çkkðLk MkÃíkknLke

Lkðe MkÃkkxeLku MÃk~Þko níkk. rðËuþe

VtzkuLkk {n¥ðLkk Vk¤kÚke çkòh{kt

MkwÄkhk™u ðuøk {éÞku níkku.

yuVykRykRyu fw÷ Y. 810.30

fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke suLke Mkk{u

MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y.

574.81 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fhe

níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt

MktÞwõík xLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuzLke

MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 94,003,98 fhkuz

ÚkÞwt níkwt. ðkÞËk fk{fks{kt Y.

74,818.28 fhkuzLkk fk{fks níkk.

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þìhku Í¤õÞk

ftÃkLkeykuLkk çkeò rºk{kMkLke f{kýeLkk yktfzk nfkhkí{f hnuðkLke yÃkuûkkyu 90 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

{ux÷, ykuxku,fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, ÃkeyuMkÞw

y™u ykuR÷ økuMk

þìhkuLke {køk

6133 LkeVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLkku xufku

yufçkeòLkk çkòh{kt r÷Mxuz

Úkðk yuLkyuMkR/yu÷yuMkR

ðå[u ðkxk½kxku

fuRLkuo rnMMkku ðu[ðk {kxu fuLÿLke

{tsqhe ÷uðe Ãkzþu: yuMkSykR

Lkðe rËÕne, íkk.11

Þwfu ÂMÚkík fuRLko yuLkSo

Ãkeyu÷MkeLkku rnMMkku ðuËkLík

rhMkkuMkeoMkLku ðu[ðk {kxu fkuRÃký

Mkhfkhe {tsqheLke sÁh Lkrn nkuðkLkk

fuRLkoLkk ËkðkÚke rðÃkheík yksu

Mkkur÷Mkexh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu yk

ËkðkLku ð¾kuze fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

fuRLkuo yk MkkuËk{kt Mk{kðuþ Úkíke 10

ykuR÷ yLku økuMk yMõÞk{íkku Mkrník

fux÷ef [ku¬Mk {tsqhe fuLÿ ÃkkMkuÚke

÷uðe Ãkzþu.

ËuþLkk fkÞËk {tºkk÷Þ Mkrník

yuMkSykRyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuRLko

RÂLzÞk su hksMÚkkLk{kt MkkiÚke {kuxwt

ykuR÷ rVÕz Ähkðu Au y™u fuRLko

RÂLzÞk{kt rLkÞtºký rnMMkku {u¤ðíkk

Ãkqðuo {kxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tsqhe ÷uðe

Ãkzu íku{ Au. fuRLko yuLkSo 8.48

yçks ÞwyuMk zku÷h{kt fuRLko RÂLzÞkLkku

51 xfk rnMMkku ðuËkLíkkLku ðu[ðk

Mkn{íke Ëþkoðe Au y™u økík {rnLku

ftÃkLkeyu Mkhfkh Mk{ûk hksMÚkkLk{kt

fkuR WíÃkkËLk Lk Ähkðíkkt Mkkík sux÷k

ykuR÷ yuõMkÃ÷kuhuþ™ ç÷kuf {kxu

Vku{o÷ {tsqhe {u¤ððk yhS fhe

níke. yk WÃkhktík íku{ýu WíÃkkËLk

Ähkðíkkt ç÷kuf {kxu yk «fkhLke fkuR

{tsqheLke sYh Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

yktíkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

yk MkkuËk{kt su yMõÞk{íkku{kt rnMMkku

ðu[ðk{kt ykðþu íku{kLkk fux÷kf

ç÷kuf{kt ykuyuLkSMke íkuLkk ¼køkeËkhe

rnMMkkLku ðu[ðkLkk «Úk{ nfLku Lkfkhu

íkuðe þõÞíkk Ãký WËT¼ðe þfu Au.

Ëhr{ÞkLk fuRLkoLku rnMMkkLkk ðu[ký

{kxu fuLÿLke {tsqhe WÃkhktík ¼køkeËkh

ykuyu™SMke ÃkkMkuÚke Ãký 51 xfk

rnMMkkLkk ðu[ký Mkk{u Lkku ykuçsuõþLk

MkŠxVefux {u¤ððkLkwt hnuþu. yk ytøku

fuRLko yuLkSoLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð

çke÷ økk{u÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kºk

fkuÃkku ohux xÙkLÍuõþLk Au su{kt þìh

xÙkLMkVh îkhk rnMMkku {u¤ððk{kt

ykðþu y™u yMkõÞk{íkkuLkwt ðu[ký Lk

Úkíkwt nkuðkÚke ykuyuLkSMke îkhk MkkuËkLku

LkfkhðkLkku Mkðk÷ hnuíkku LkÚke.

ðuËkLík rhMkkuoMkeMk îkhk fuRLko RÂLzÞk{kt 51 xfkLkku rLkÞtºký rnMMkku {u¤ððk

{kxu {qfðk{kt ykðLkkh ykuÃkLk ykuVh{kt fkuR VuhVkh Lkrn fhðk{kt ykðu. 20

xfk ðÄkhkLkku rnMMkku {u¤ððk {kxu ðuËkLík rhMkkuMkeoMk þìhËeX Y. 355Lkk rnMkkçku

ykuÃkLk ykuVh {qfþu su{kt fkuR çkË÷kð Lkrn fhkÞ íku{ ðuËkLíkLkk [uh{uLk yrLk÷

yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk {wÆu þìhçkòh rLkÞk{f Mkuçke íkhVÚke {tsqhe hË

fhðk{kt ykðþu íkku Ãký íku rfMMkk{kt ykuÃkLk ykuVhLkk ¼kð{kt fkuR VuhVkh Lkrn

ÚkkÞ íku{ ðuËkLík rhMkkuŠMkMku yksu sýkÔÞwt níkwt.

fuRLko {kxuLke ykuÃkLk ykuVh{kt fkuR VuhVkh Lkrn ÚkkÞ

fÃkkrMkÞk zççku Y.1Ãk,Ãkk{{kt Y.10Lkku MkwÄkhku

{wtçkR, íkk. 11

LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs (yuLkyuMkR)

rçkúxLkLkk þuhçkòh{kt rLk^xe RLzuõMkLkk r÷rMxtøk

fhkððk {kxu ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs MkkÚku

ðkxk½kxku fhe hne Au. çkLLku yuõMk[uLs ÃkkuíkkLkk

{wÏÞ RLzuõMk yuLkyuMkR rLk^xe yLku

yuVxeyuMkR-100 RLzuõMk yuf çkeòLkk

Ã÷uxVku{o þY fhðkLkk rðfÕÃk ytøku ðkík[eík fhe

hÌkkt Au.

yuLkyuMkRLkk yu{ze hrðLkkhkÞýu sýkÔÞwt fu,

yk ðkík[eík ytrík{ íkçk¬k{kt Au yLku xqtf

Mk{Þ{kt Mk{sqíke ÚkðkLke ykþk Au. yuLkyuMkRLkwt

LkSfLkwt nheV Ãknu÷kÚke s ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt

fk{fks fhu Au íku Mktòuøkku{kt ÷tzLk Mxkuf

yuõMk[uLs (yu÷yuMkR) MkkÚkuLke yk ðkxk½kxku

{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðe hne Au.

MkuLMkuõMku £uLfVxo ÂMÚkík ÞwhuõMk{kt

yuVyuLzyku{kt fkhkuçkkh þY fÞkuo Au. ÞwhuõMk{kt

MkuLMkuõMkLkk fk{fks [kuÚke ykuõxkuçkhu þY fhkÞkt

Au. yk yøkkW sw÷kR {kMk{kt yuLkyuMkR yLku

yuMkyuMkR ðå[u fk{fks þY fhðkLkk {wÆu

ðkxk½kxku þY ÚkR Au. yuLkyuMkRLkwt fnuðwt Au fu,

ykLkk fkhýu yuLkyuMkRLkk hkufkýfkhkuLku hkufkýLkwt

Lkðwt MkkÄLk {¤þu yLku Mkhðk¤u VkÞËku Úkþu.

yuLkyuMkR rþfkøkku {foLxkR÷ yuõMk[uLsLke MkkÚku

yufçkeòLkk çkòh{kt r÷Mxuz Úkðk {kxu Mk{sqíke

fhkh ÚkÞu÷k Au.

MkuLMkufTMk- ftÃkLkeykuLkk

[kuÏ¾k LkVk{kt

13.5 xfkLkku ðÄkhku

ÚkðkLke Äkhýk

y{ËkðkË, íkk. 11

¼khíkeÞ fkuÃkku ohux søkík çkeò

fðkoxoh{kt Mkkhkt Ãkrhýk{ku LkkutÄkðu íkuðe

ykþk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt

MkuLMkuõMk{kt Mk{krðc ftÃkLkeykuLkk

ðu[ký{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke

Äkhýk Au. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k

õðkxoh{kt ftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt {kuxk

ÃkkÞu ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. yuLsu÷

çkúku®føkLkk ytËks «{kýu MkuLMkufTMkLke

ftÃkLkeykuLkk ðu[ký{kt 20 xfk yLku

[kuÏ¾k LkVk{kt 13.5 xfkLkku ðÄkhku

ÚkðkLke Äkhýk Au.

yuLkkr÷MxkuLke Äkhýk «{kýu

VkÞLkkÂLþÞ÷, ykuR÷, økuMk, furÃkx÷

økwz ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk [kuÏ¾k LkVk{kt

21 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au.

{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷Lkk r«ÔÞw rhÃkkuxo

«{kýu MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeyku 22 xfk

ð]rØ LkkUÄkðþu. íkkíkk {kuxMko yLku íkkíkk

Mxe÷ stðe ftÃkLkeykuLku çkkË fhíkkt

f{kýe{kt ð]rØ 20 xfk suðe hnuþu.

{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

ðhMkkË yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke

ÿrüyu yk ð»ko MkkY hÌkwt Au.

ykRMkeykRMkeykR zkÞhuõxLkk {íku

furÃkx÷ økwzTMk{kt 60 xfk, ykuR÷

økuMk{kt 39 xfk yLku yLÞ Mkuõxh{kt

îeytfe ð]rØ hnuþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku

xur÷fku{ MkuõxhLke ftÃkLkeykuLke çku÷uLMk

þex Ãkh Úkkuzw Ëçkký òuðk {¤þu. yk

MkuõxhLkk LkVkLkk {kŠsLk Ëçkký nuX¤

hnuþu. rMk{uLx{kt Ãký LkVkLke ð]rØ

{ÞkorËík hnuþu. yk WÃkhktík Ãkkðh

MkuõxhLke ftÃkLkeykuLkk LkVkLkk {kŠsLk

Ëçkký nuX¤ hnuðkLke Äkhýk Au. fux÷kf

Mkuõxh rMkÍLk÷ yMkhLkk fkhýu

Ëçkký{kt hnuþu. ykøkk{e õðkxoh{kt Ãký

çku®Lføk þuhku ÷kR{ ÷kRx{kt hnuðkLke

Äkhýk Au. {ux÷ WãkuøkLke ftÃkLkeykuLke

fk{økehe «kuíMkknf hnuþu.

MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeykuLke f{kýe{kt

20 xfk ð]rØLke þõÞíkk:rLk»ýktíkku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk.rËðu÷ 1350

økehehks fku{þeoÞ÷ 1330

økehehks ftåþk 1310

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1300

feM;e Ftuvhuj 1270

fk{kýe Ftuvhuj 1250

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 880

hKS; 820

;k’whM; 780

íkw÷Mke sLkh÷ 770

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 600

sibele (1v rfjtu) 880

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1530

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1400

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

910

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

840

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

910

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

840

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

870

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

840

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

930

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

850

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

975

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 975

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

925

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLk(15÷e.)

830

nuÕÚkVex MkkuÞkçkeLkheVk(15fe.)

770

su{eLke MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.)

760

yðÄÞk{e{eLk (1Ãk fe.)

930

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

920

swJth mtujtÃþhe 1150/1650

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2500/3000

bd lJt aeltE fkuhk 4500/5000

bd’t¤ (Aze) 6000/6200

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6800/7300

ðËJuh’t¤ jûbe 6000/6200

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 4200/4500

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 6100/0000

cuml yB\; 1990/00

cuml bæþh 22580/00

cuml htsftux 1900/2300

mJtuo•tb cuml 2450/00

atk’e vtxjtu 35,400/00

atk’e ftae 35,000/00

ntujbtfo 19,195/00

DhuKt 22 fuhux 19,045/00

DhuKt vh; 18,545/00

~þæ" mtuLþk-99v 19,740/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 19,840/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2790/2800

Ftkz (yum-30 bnt.) 2710/2720

Ftkz (yub-30 øþs.) 2750/2760

Ftkz (yum-30 øþs.) 2720/2730

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2950/0000

dtu¤lt fej.5lt 3050/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3500/00

Mþh; Cujt 3050/00

f5tmegt fÕgtK 1850/00

fvtmegt 1980/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2125/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1500/1700

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2600/3200

ysbt lJt 1800/3500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 210/260

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 320/380

yujae 1200/1500

c’tb bds 380/400

{h[k Ãkèu Ëuþe 1150/1300

økxwh {h[k 1075/1150

¼ÿk [÷{ 1075/1200

ðLzh 1075/1200

fktËk ÷k÷ 180/250

çkxuxk 125/145

Lkðwt ÷Mký 1700/2000

hsfk (çke) 3300/4200

½ô 271/326

ík÷ 1020/1400

ík÷fk¤k 1070/1831

fÃkkMk þtfh 806/888

{øk 410/1120

SY 1900/2326

çkkshku 165/194

[ýk 444/460

íkwðuh 325/615

yzË 420/448

hkÞ 360/445

{uÚke 425/537

{fkE 152/000

þªøk {økze 575/735

þªøk S-h0 500/700

çkkshe 139/227

½W xwfzk 128/337

{øk 400/780

ík÷ MkVuË 950/1162

ík÷ fk¤k 1180/1725

fÃkkMk þtfh 775/925

swðkh 225/261

yuhzk 580/000

yzË 350/790

{fk¤ 235/000

fvtm Nkfh 854/886

ík÷ MkVuË 955/1100

çkkshe 100/140

{øk 600/700

{fkE 150/160

fÃkkMk 550/825

{fkE 130/240

ík÷fk¤k 1000/1500

[ýk 300/450

yzË 500/800

{øk 400/850

SY 1800/2350

÷ªçkw 200/300

{øk 400/780

[ýk 300/469

yzË 185/806

íkwðuh 550/873

{økV¤eòze 550/714

MkªøkVkzk 400/676

ík÷MkVuË 880/1153

SY 1200/2140

Äkýk 400/519

½ô÷kufðLk 210/295

½ôxwfzk 223/328

çkkshku 180/209

ðk÷ 600/1040

{økV¤e Sýe 525/674

MkªøkËkýk 600/710

swðkh 226

[ku¤e 500/700

½Wt ÷kufð™ 220/340

½ôxwfzk 235/379

çkkshku 106

swðkh 181/346

{fkE 185/219

{øk 351/911

ðk÷ 951/1561

[ku¤e 371/1321

íkwðuh 621/726

yzË 201/731

{økV¤eSýe 540/722

{økV¤eòze 575/762

MkªøkVkzk 471/711

yuhtzk 437/667

ík÷MkVuË 700/1151

ík÷fk¤k 811/1321

hkÞ 411/331

{uÚke 376/501

hksøkhku 461

SY 1871/2381

÷Mký 1200/2381

zwtøk¤e 41/321

[ýk 255/517

fÃkkMkþtfh 600/901

Äkýk 401/546

MkªøkËkýk 676/846

ík÷÷k÷ 400/1121

MkkuÞkçkeLk 341/399

hsfk çke 2751/4051

yheXk 120/196

fÃkkMk 751/954

{økV¤e 451/651

½ô 204/290

[ýk 381/440

yuhtzk 606/648

{fkE 217

íkwðuh 491/696

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - dZzt

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

CtJldh fhegtKt còh

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20101011-P11-BVN.qxd 11/10/2010 22:55 Page 1

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkkuh, íkk.11

yXðkrzÞu çku ð¾ík fu¤kt ¾kðkÚke

Ãkwhw»kLke V¤ÿwÃkíkk ðÄu Au íku{

®MkøkkÃkkuhLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au.

®MkøkkÃkkuhLkk Þwhku÷kursMxLkk Lkuík]íð{kt

fhkÞu÷k MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt

fu fu¤kt{kt ¾qçk s «{ký{kt {ìøLkurþÞ{

nkuÞ Au. yk ¾rLks Ãkwhw»kLkk þheh{kt

þw¢kýwykuLkwt WíÃkkËLk ¾qçk ðÄkhu Au.

íkuÚke fu¤kt ¾kLkkh Ãkwhw»kLke «sLkLk

ûk{íkk ðÄe òÞ Au.

[eLke y¾çkkh ‘rMkLk åÞw’{kt «økx

ynuðk÷ {wsçk fksw yLku çkxkfk{kt

Ãký {ìøLkurþÞ{ ¼hÃkqh nkuÞ Au. yux÷u

yk çktLku ðMíkwyku ¾kðkÚke Ãký Ãkwhw»kLke

«sLkLkûk{íkk ðÄu Au. Ãkhtíkw fu¤kt íkuLkk

fhíkkt ðÄw yfMkeh Au.

«sLkLkûk{íkk ðÄkhðk {køkíkk

Ãkwhw»kkuLku Ëh ºkeò rËðMku ykuAk{kt

ykuAwt yuf fu¤wt ¾kðkLke Mk÷kn

ykÃkíkkt rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe

ykÃke níke fu Lkþe÷k Ãkeýkt,

Äq{úÃkkLk, økh{ ÃkkýeLkwt MLkkLk

÷uðkÚke Ãkwhw»kLkk þw¢kýwykuLkwt

WíÃkkËLk ykuAwt ÚkE òÞ Au. {kxu

fu¤ktLkku «Þkuøk fhíke ð¾íku yk

ðMíkwykuÚke Ëqh hnuðwt.

yuf fu¤k{kt þhehLku 110 fu÷he

{¤u Au yLku [hçke shkÞ nkuíke LkÚke.

íku{kt hkusLke sYrhÞkíkLkk ËMk xfk

ÃkkuxurþÞ{, hkus Ãkk[Lk {kxuLkk Ãkk[f

huMkkyku þhehLke sYrhÞkíkLkk ðeMk

xfk sux÷k nkuÞ Au yLku hkusLke sYhLkk

{kºk çku xfk sux÷e þfohk nkuÞ Au.

ð‹føk yusLkk

ðÞMfkuLke MktÏÞk 90

÷k¾Úke WÃkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11

ÞwhkuÃk{kt rçkúxLk nðu òuçk÷uMk

furÃkx÷ íkhefu ÏÞkrík Ãkk{íkwt òÞ Au

yLku íku xku[ Ãkh ykðe økÞwt Au. íÞkt

ykX{ktÚke yuf ðÞMf fk{ Lkrn nkuÞ

íkuðk ½h{kt hnu Au. rçkúxLk{kt ykŠÚkf

heíku Mkr¢Þ Lkrn nkuÞ íkuðk ð‹føk

yusLkk ðÞMfkuLke MktÏÞk 90 ÷k¾Úke

WÃkh Au. Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k

ynuðk÷{kt yk [kUfkðLkkhk yktfzk

«fkþ{kt ykÔÞk Au.

ÞwhkuÃkLkk yLÞ ËuþkuLke

Mkh¾k{ýeyu rçkúxLk{kt Lkkufhe ðøkhLkk

÷kufku hnuíkkt nkuÞ íkuðk ½hkuLke MktÏÞk ðÄw

Au. yuf yLÞ ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt

Au fu rçkúxLk{kt rLk¼ohíkkLke MktMf]rík

ykfkh Ãkk{e hne Au. ÷k¾ku ÷kufku yk

heíku hnuðk ÷køÞk Au. 84 xfk ÷kufku

Mkhfkhe ÷k¼ yLku fÕÞkýLke

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uíkkt ÚkÞk Au.

MkuLxh Vkuh Ãkkur÷Mke MxzeÍu íkiÞkh

fhu÷k yk½kíksLkf ynuðk÷{kt òýðk

{éÞwt Au fu rçkúxLk{kt 11.5 xfk ðÞMfku

(ykþhu 8{ktÚke yuf) fk{ Lkrn nkuÞ

íkuðk ½h{kt hnu Au. su ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[Lkk

ykX MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºkku{kt Ÿ[k{kt

Qt[ku Ëh Au. LkuÄh÷uLzLke Mkh¾k{ýeyu

íku ÷øk¼øk çk{ýe Au. íkuLke Mkk{u s{oLke

(9.2 xfk) yLku £ktMk (10.5 xfk)

MkkÚku ÷øk¼øk LkSf{kt s Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

rçkúxLk{kt hkusøkkhe ðøkhLkk ½hkuLke

MktÏÞk{kt 10 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ íkku

íkuLkkÚke ËuþLkk SzeÃke{kt yuf xfkLkku

ðÄkhku Úkþu.

MkeÃkeyuMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu rçkúxLkLkk hkusøkkh ðøkhLkk

½hku{kt 54 ÷k¾ ðÞMfku yLku 19

÷k¾ çkk¤fku hnu Au. ynuðk÷{kt yuðwt

íkkhý ykÔÞwt Au fu 1992Úke 2007

ðå[u ½ýe Lkkufheyku ykÃkðk{kt ykðe

níke. rçkúxLk{kt ykŠÚkf heíku Mkr¢Þ Lk

nkuÞ íkuðk ð‹føk yusLkk ðÞMfkuLke

MktÏÞk 90 ÷k¾Úke ðÄw Au. su

1982{kt ykðu÷e {tËe ÃkAe MkkiÚke

ðÄw Au.

çkufkhe{kt {ku¾hu rçkúxLk

ÞwhkuÃkLkwt òuçk÷uMk furÃkx÷

çkuhkusøkkh yLku òuçk

ðufuLMkeÍ Ãkh fk{ fÞwO

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 11

y{urhfkLkk Ãkexh zkÞ{tz yLku zu÷

{kuxuoLMkuLk íku{s rçkúxLkLkk MkkR«kÞx

r¢MxkuVh rÃkMkkhkRzTMku yÚkoþk† {kxuLkwt

Lkkuçku÷ «kRÍ Síke ÷eÄwt Au. Mkhfkhe

Lkerík yLku rLkÞ{ku îkhk òuçk ðufuLMkeLku

fuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh fk{ fhLkkhk

yk ºkýuÞ yÚkoþk†eyku ðå[u yk RLkk{

Mkh¾k¼køku ðnU[ðk{kt ykðþu.

çkuhkusøkkhe, òuçk ðuufuLMkeÍ yLku

Ãkøkkh-¼ÚÚkkt Ãkh Lkerík yLku

rLkÞ{LkkuLke fuðe yMkh ÚkkÞ Au, íkuLke

WÃkh fk{ fhðk {kxu íku{Lku yk

MkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au. 70

ð»keoÞ zkÞ{tz {uMkuMÞwyuxTMk RÂLMxxâwx

ykìV xufLkku÷kuSLkk yÚkoþk†e Au yLku

Mkk{krsf Mk÷k{íke, ÃkuLþLMk yLku

fhðuhk ytøku Mk÷kn-Mkq[Lkku fhíkk

níkk. y{urhfe «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kyu ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk

MkÇÞ íkhefu íku{Lke rLk{ýqf fhe níke.

71 ð»keoÞ {kuxuoLMkuLk LkkuÚkoðuMxLko

ÞwrLkðŠMkxe RLk RðkLMxLkLkk

RfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au yLku

rÃkMkkhkRzTMk (62) ÷tzLk Mfq÷ ykìV

RfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh Au. LkkufheLke

søÞkyku {kuxkÃkkÞu ¾k÷e nkuÞ íku{

Aíkkt çkuhkusøkkheLkku Ëh fu{ ðÄw nkuÞ Au

íkuðk rð»kÞ Ãkh Ãký íku{ýu MktþkuÄLk fÞwO

Au.Mðurzþ yufuz{eyu ykÃku÷kt

«þÂMíkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu, yk rþûkýrðËkuLkk {kuzuÕMkLku fkhýu

y{Lku yu Mk{sðk{kt Mkh¤íkk {¤e Au

fu, rLkÞ{Lkku yLku ykŠÚkf Lkerík îkhk

çkuhkusøkkhe, òuçk ðufuLMkeÍ yLku

Ãkøkkh-¼ÚÚkktLku yMkh ÚkkÞ Au yLku íkuLku

Ëqh fhðk {kxuLkk hMíkkyku Ãký y{Lku

òýðk {éÞkt Au. ykLku fkhýu ÷kufkuLku

Lkkufhe ykÃkðk fu íku{Lku fkZðk {kxuLke

Lkerík{kt VuhçkË÷ fhe þfkþu.

RfkuLkkur{õMk «kRÍ {kxuLke ÃkØrík

1968{kt þY fhðk{kt ykðe níke.

yk{kt «þÂMíkÃkºkLke MkkÚku 15 ÷k¾

zku÷h (ykþhu Y.Ãkkuýk Mkkík fhkuz)Lkwt

RLkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. suLku ºkýuÞ

rðîkLkku Mkh¾k¼køku ðnU[e ÷uþu.

çku y{urhfLk-yuf rçkúrxþLku

yÚkoþk†Lkwt Lkkuçku÷ «kRÍ

çkÚko zux

10-10-10çkÚko xkE{

10:10:10(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.11

rçkúxLkLkk ðuMx r{z÷uLzTMkLkk MkxLk

fkuÕzrVÕz{kt økR fk÷u sL{u÷e

rLkykBn çkkuLz Lkk{Lke Lkðòík

çkk¤kLku rðïLkwt MkkiÚke ¼køÞþk¤e

çkk¤f {kLkðk{kt ykðu Au, fu{ fu

rLkykBnLkku sL{ økR fk÷u 10

ykìõxkuçkhu Mkðkhu 10 f÷kf, 10

r{rLkx yLku 10 MkufLzu

(10/10/10Lkk hkus 10:10:10

ðkøÞu) ÚkÞku níkku.

LÞw{uhku÷kursMxTMkLkwt {kLkðwt Au fu,

‘ÃkhVuõx xuLMk’ MkËe{kt yufkË ð¾ík

s çkLku Au yLku íkuLku ‘ÃkwLksoL{Lke

þÂõíkþk¤e Ãk¤’Lkwt «íkef {kLkðk{kt

ykðu Au. fux÷kfu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo

níkku fu, økR fk÷Lkku rËðMk ðíko{kLk

MkËeLkku MkkiÚke ‘÷fe’ rËðMk níkku.

rLkykBnLkk rÃkíkk zeLk çkkuLzu

sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk {kxu yk yuf

yËT¼wík «Mktøk Au. y{khwt {kLkðwt Au

fu, MkËeLkk MkkiÚke ‘÷fe’ rËðMku sL{u÷e

y{khe Ëefhe y{khk

½h{kt Mkw¾-Mk{]rØ ÷kðþu.

nwt ¾qçk s ykLktrËík ÚkÞku

Awt.”

rLkykBnLkku sL{ MkxLk

fkuÕzrVÕzLke økqz nkuÃk

nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞku níkku. íkuLke

{kíkk fe÷eLke «Mkqrík fhLkkhk

íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu, fe÷e çkk¤fLku

sL{ ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt níke íÞkhu

y{u ½rzÞk¤{kt òuÞwt íkku 10 f÷kf

yLku 10 r{rLkx ÚkðkLku ðkh níke.

10.10 ÚkðkLke Úkkuze s ðkh Ãknu÷kt

çkk¤kLkwt {kÚkwt çknkh ykÔÞwt níkwt yLku

çkhkçkh 10.10 f÷kfu íkuLkwt Ãkqhwt þheh

çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkt ð¤e yuf

ÃkerzÞkrxÙrþÞLku ½rzÞk¤ íkhV Lksh

fhe íkku 10 ðkøkeLku 10 r{rLkx WÃkh

çkhkçkh 10 MkufLz ÚkR níke.

10/10/10 yux÷ku ‘÷fe’ rËðMk

níkku fu, fux÷kf fÃkÕMku yk

íkkhe¾u rMkÍurhÞLk îkhk

rzr÷ðhe fhkðkLkw t Ãký

Lk¬e fÞwO níkw t Ãkhtíkw

rLkykBn çkkuLz íkku

10/10/10Lkk hkus

10:10:10 ðkøÞu

fwËhíke heíku s sL{e níke.

íkuLke {kíkk fe÷eyu fÌkwt níkw t fu,

“y{khk {kxu yk íkkhe¾ ÞkËøkkh

çkLke økR Au yLku rLkykBn {khwt Ãknu÷wt

MktíkkLk nkuðkÚke íku ðÄw MÃkurþÞ÷ Au.

íkuLkwt fË ½ýwt LkkLkwt Au Ãký íku çknw s

MkwtËh Au.”

2010Lke 10 ykuõxkuçkhu

10:10:10 ðkøÞu MktíkkLkLku sL{

ykÃkðk ½ýe øk¼oðíke {rn÷kykuyu

rMkÍuheÞLkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo níkku íkku

çkeS íkhV fux÷ef {rn÷kykuyu yk

[ku¬Mk Mk{Þu {kíkk çkLkðk {kxu

«MkðÃkezk Úkkuze r{rLkxku {kxu hkufe

hk¾ðkLkwt òu¾{ WXkÔÞwt nkuðkLkk Ãký

ynuðk÷ Au.

RÍhkÞu÷Lkk hunku ðkuxLkk fuÕÃkkLk

{uzef÷ MkuLxhLkk zkìõxhkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu ynª yuf {rn÷kyu «MkðÃkezk

ÃktËh r{rLkx MkwÄe hkufe hkÏÞk çkkË

çkhkçkh 10:10:10 ðkøÞu MktíkkLkLku

sL{ ykÃÞku níkku. «MkðÃkezk hkufe

hk¾ðe yk{ íkku ¾qçk òu¾{e Mkkrçkík

ÚkE þfu Au Ãkhtíkw yk {rn÷kyu íku

{kxuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe

÷eÄk çkkË y{u yk MkknMk ¾uzðk

íkiÞkh ÚkÞk níkk.

rçkúxLkLke rLkykBn çkkuLzLku ytfþk†eykuyu rðïLkwt MkkiÚke ¼køÞþk¤e çkk¤f økýkÔÞwt

÷feyuMx çkuçke

¼khíkeÞ çkku÷Y{ zkLMkh yLku fkurhÞkuøkúkVh MktËeÃk MkkuÃkkhfhu íkuLkk sL{rËLkLke Wsðýe {wtçkE{kt (zkçkuÚke) çkkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúrxyku rfxw

røkzðkLke, ïuíkk fuMkðkýe, YÃkk÷e økktøkw÷e, M{kE÷e Mkwhe, sMMke fkih, {ki÷e økktøkw÷e, {trËhk çkuËe yLku suMke htÄkðk MkkÚku fhe níke.

fu¤wt ¾kðkÚke ÃkwÁ»kLke

«sLkLk ûk{íkk ðÄu

fu¤ktLkk yLÞ ÷k¼

ÃkkuxurþÞ{ nkuðkÚke ÓËÞ

yLku ¿kkLkíktíkwyku {kxu ©uc

ÃkkuxurþÞ{Lkk fkhýu s

rfzLke {kxu Ãký ÷k¼fkhe

xÙeÃxkìVìLk Lkk{Lkwt yur{Lkku

yurMkz ftxk¤ku Ëqh fhu

MkkiÚke ðÄw fwËhíke

rðxkr{Lk çke nkuðkÚke ÷kune

{kxu ykËþo, çkk¤fkuLku

Íkzk,økuMxÙku {xkze ykÃku Au

Ãkk[f huMkkyku ¼hÃkqh

nkuðkÚke Ãkk[Lkíktºk MkwÄhu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.11

rV÷kzuÂÕVÞk{kt y{urhfLk «{w¾

çkhkf ykuçkk{kLke ònuhMk¼k{kt yuf

þ¾Mku rLkðo† Ëkuz ÷økkðíkkt [f[kh

{[e níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk

þ¾Mku yuf rçkúrxþ rçkÕÞkuLkuh îkhk

ònuh fhkÞu÷wt 10 ÷k¾ zkì÷hLkwt

RLkk{ Síkðk rLkðo† Ëkuz ÷økkðe níke.

rçkÕÞkuLkuh yuÕfe zurðzu íkuLke

ðuçkMkkRxLku «{kux fhðk ykuçkk{k

Mk{ûk rLkðo† Ëkuz ÷økkðLkkh {kxu 10

÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞwO níkwt

yLku íkuLkku yk Ãkzfkh swykLk hkurzÙøMku

Íe÷e ÷eÄku níkku. òufu, støke sLk{uËLke

ðå[u ykuçkk{k Mk{ûk rLkðo† Ëkuz çkË÷

hkurzÙøMkLke ÄhÃkfz fhkR níke.

‘LÞq Þkìfo zuR÷e LÞqÍ’yu zurðzLku

yu{ fnuíkku xktõÞku níkku fu, “nk, {U

ykðwt RLkk{ ònuh fÞwO nkuðkLkk

Mk{k[kh íkÆLk Mkk[k Au. ykuçkk{k

Mk{ûk rLkðo† ÚkRLku ËkuzðkLkku fkuRyu

Ãknu÷e ðkh «ÞkMk fÞkuo Au. íku MkV¤

hÌkku fu fu{ yu nwt òýíkku LkÚke Ãkhtíkw

íku{ nþu íkku nwt íkuLku hkufz{kt RLkk{Lke

hf{ [qfðeþ.”

zurðzu ‘f{kLzku-RLk-[eV’ nrhVkE

yLku RLkk{Lke ònuhkík økík ykuøkMx{kt

ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx çkux÷fu{.fku{ Ãkh

fhe níke. 10 ÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{

Síkðk MÃkÄofu ykuçkk{k Mk{ûk rLkðo†

ÚkRLku Ëkuzðk WÃkhktík íku Ëhr{ÞkLk

çkux÷fu{.fku{ ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ A

ð¾ík Wå[khðwt yLku Akíke Ãkh

ðuçkMkkRxLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt nkuðwt

VhrsÞkík Au. MÃkÄofu ykuçkk{k íkuLku

òuR þfu yLku ykMkkLkeÚke Mkkt¼¤e þfu

íkux÷k LkSf{kt nkuðwt Ãký sYhe Au. “nwt

rLkÞ{ku çkkçkíku çknw MÃkü Awt. hkurzÙøMk

ík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku MÃkÄko

SíÞku Au fu fu{ íku òýðk nwt rLkýkoÞf

ÃkwhkðkLke hkn òuR hÌkku Awt. hkurzÙøMku

ø÷uLk Íku÷h yLku òu çkqxTMk çkuMkkur÷Lkku

MkkÚku {¤eLku rLkðo† Ëkuz ÷økkðe níke,

suLkwt Mðk¼krðf heíku rðrzÞku þq®xøk

fhkÞwt Au.” íku{ zurðzu W{uÞwO níkwt.

Íku÷hu fÌkwt níkwt fu, “hkurzÙøMku {Lku

ð[Lk ykÃÞwt Au fu, íku 10 ÷k¾ zkì÷h

Síkþu íkku íku{ktÚke {Lku rnMMkku ykÃkþu.

íkuLke hf{ nwt ònuh Lknª fhwt Ãkhtíkw

{khku rnMMkku 5,000Úke 25,000

zkì÷hLke ðå[u nþu.”

10 ÷k¾ zkì÷h Síkðk {kxu

ykuçkk{k Mkk{u rLkðo† Ëkuz

rçkúrxþ rçkÕÞkuLkuhu ðuçkMkkRx

«{kux fhðk ykuçkk{k Mk{ûk

rLkðo† ËkuzLkkh {kxu RLkk{

ònuh fÞwO níkwt

rV÷kzuÂÕVÞkLke ònuhMk¼k{kt

swykLk hkurzÙøMkLkwt Ãkhk¢{

ÃkkrfMíkkLk yLku sB{w-fk~{eh{kt

¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku

©eLkøkh/EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh

rðMíkkhku yLku ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh hkßÞ{kt

yksu ðnu÷e Mkðkhu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ykt[fkLke

íkeðúíkk rh[hMfu÷ Ãkh Ãk.3 LkkUÄkE níke ßÞkhu

sB{w-fk~{eh{kt íku Ãk.1 {ÃkkE níke. ¼qftÃkÚke

©eLkøkh yLku íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku

ÄýÄýe QXâk níkk òufu, òLk{k÷Lke nkrLkLkk

fkuE ynuðk÷ Lk níkk. ¼qftÃkLkwwt fuLÿ®çkËw

ÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLke EM÷k{kçkkËÚke 30

rf÷ku{exh W¥khu níkwt. fk~{eh rzÍkMxh

{uLkus{uLxLkk fkuykuŠzLkuxh yk{eh y÷eyu

sýkÔÞwt níkwwt fu ðnu÷e Mkðkhu 3.14 f÷kfu

©eLkøkh Mkrník Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt ¼qqftÃk

yLkw¼ðkÞku níkku. íku{ýu W{uÞwowwt níkwt fu

òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk íkífk¤ fkuR ynuðk÷ Lk

níkk. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu RM÷k{kçkkË

¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh

ðnu÷e Mkðkhu h.4Ãk ðkøÞu ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku. yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu

yk ¼qftÃkLkwwt fuLÿrçktËw EM÷k{kçkkË þnuhÚke

W¥kh rËþkyu 30 rf÷kur{xh Ëqh níkwt. fuLÿ®çkËw

s{eLk{kt {kºk 10 rf÷ku{exhLke ŸzkEyu

nkuðkÚke ¾qçk íkeðú Äúqòhe yLkw¼ðkE níke.

¼qftÃkLkk ykt[fk fux÷ef MkufLzku MkwÄe [k÷w

hÌkk níkk yLkuu EM÷k{kçkkËLkk ÷kufku íku{Lkk

½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãký òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh Lk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLku 8

ykuõxkuçkhu s h00Ãk{kt ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃkLke ð»koøkktX Qsðe níke. yk ¼qftÃku

73,000 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

{u÷çkkuLko : LÞwÍe÷uLzLkk hurzÞku

÷kEðLkk nkuMx {kEf÷ ÷kìÔÍu

LÞwÍe÷uLzLkk økðLkoh sLkh÷ Mkh

ykLktË MkíÞkLktËLku ‘Vux EÂLzÞLk’

(òzk ¼khíkeÞ) fnuðk çkË÷ {kVe

{køke Au. økÞk yzðkrzÞu yk hurzÞku

çkúkuzfkMxhu Mkh ykLktË MkíÞkLktË rðþu

yk ðtþeÞ rxÃÃkýe fhe níke.

LÞwÍe÷uLzLkk ðzk«ÄkLk ßnkuLk fuyu yk

rxÃÃkýeLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe

níke. ykLktË MkíÞkLktËLku ‘{kuxk fËLkk,

òzk yLku ¼kusLk¾tz{ktÚke çknkh s

Lkrn Lkef¤Lkkhk {kýMk’ fnuðk çkË÷

{kEf÷ ÷kìÔÍu hurzÞku ÷kEðLke

ðuçkMkkEx Ãkh {kVe {køke níke.

{kEf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke rxÃÃkýe

íkhtøke, yþku¼LkeÞ yLku yÞkuøÞ Au

yLku íkuÚke íku {kVe {køku Au. òu fu, yu

MkkÚku s íkuýu W{uhku fÞkuo níkku fu, íkuLku

rððkËkMÃkË yLku MkíÞ¼k»ke hnuðkLkku

yçkkrÄík yrÄfkh Au.

ðzk«ÄkLk ßnkuLk fuyu hrððkhu

{kEf÷ ÷kìÔÍLku {kVe {køkðk sýkÔÞwt

níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkúkuzfkMxhu

rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k rËûkeík

{kxu yÃk{kLksLkf rxÃÃkýe fhe níke.

«ýðLku yurþÞkLkk ©uc

Lkkýk«ÄkLkLkwt MkL{kLk

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoLke Þþ

f÷øke{kt ðÄw yuf {kuhÃkeAwt W{uhkÞwt Au.

ð»koLkk ©uc yurþÞLk

Lkkýk«ÄkLk íkhefuLkk

yuðkuzoÚke íku{Lkwt

MkL{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. «ýð

{w¾SoLku yk MkL{kLk

rçkúxLk ÂMÚkík yuf

y¾çkkh îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk

yuðkuzoLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke ònuh yLku

MkkðosrLkf ûkuºkLkk rLk»ýkíkku, çkUfhku yLku

{qze hkufkýfkhku íku{s rLk»ýkíkku îkhk {¤eLku

fhðk{kt ykðe níke. çkeS ð¾ík «ýð

{w¾SoLku yk MkL{kLk {éÞwt Au. ð»ko

1984{kt Ãký «ýð {w¾SoLku íku{Lkk

«Úk{ økk¤k Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞkLkk

Mkðo©uc Lkkýk «ÄkLk íkhefuLkwt

MkL{kLk {éÞw níkw.

MkíÞkLktË Mkk{u ðtþeÞ

rxÃÃkýe fhLkkh hurzÞku

nkuMxu {kVe {køke

ÃkkuÃk õðeLk {uzkuLkk Vhe yuf

ðkh ÃkkuíkkLkk ÷tzLk

¾kíkuLkk rLkðkMku Ãkhík

VhðkLke RåAk

Ähkðu Au Ãkhtíkw

íkuLke yk ÞkusLkk

ykzu yLkuf yz[ýku

hnu÷e Au, fkhý fu {uzkuLkkLku

÷tzLk Ãkhík Vhðk {kxu rçkúxLkLkk

hurMkzuLMk rðÍk ÷uðk Ãkzþu.

rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e

{uR÷’Lkk yuf ynuðk÷ {wsçk,

nkur÷ðqzLke çkkðLk ð»keoÞ õðeLk

ykuV ÃkkuÃk ð»ko 2008{kt ÃkkuíkkLkk

rVÕ{rLk{koíkk Ãkrík økkÞ rh[e MkkÚku

AwxkAuzk ÷E ÷eÄk çkkË ÷tzLk

AkuzeLku y{urhfk [k÷e økR níke

yLku íÞkhÚke LÞqÞkufo{kt s hnu

Au. ÷tzLkÚke LÞqÞkufo ykðe íku

ð¾íku {uzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu, íku

Vhe õÞkhuÞ rçkúxLk Ãkhík Vhþu

Lkne, Ãkhtíkw nðu íku Vhe rçkúxLk

ÃkkAe Vhðk {ktøku Au, fu{ fu

LÞqÞkufo{kt íku yMðMÚkíkk yLkw¼ðu

Au.

{uzkuLkk ÷tzLk

Ãkhík Vhðk ykíkwh

çkkur÷ðqzLkk yuf òýeíkk rVÕ{fkh 1971Lke

õ÷krMkf rVÕ{ ‘y{h«u{’Lke rh{uf çkLkkððk

rð[khe hÌkk Au yLku íku rVÕ{{kt þŠ{÷k

xkøkkuhu fhu÷k hku÷ {kxu íku{Lke Lksh ËerÃkfk

ÃkkËwfkuý Ãkh Xhe Au. þÂõík Mkk{tíkkLke yk

rVÕ{Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLke ËerÃkfk

WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuR hne Au. òuøkkLkwòuøk

LkðkurËík rËøËþof ËkrLkþ yMk÷{Lke

R{hkLk-ËerÃkfk Mxkhh ‘çkúuf fu çkkË’{kt

þŠ{÷k xkøkkuh ËerÃkfkLke {k íkhefu òuðk

{¤þu. ËerÃkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khe

yLku þŠ{÷kS ðå[u yuf Mk{kLkíkk Au. y{u

çkÒku nMkeyu íÞkhu y{khk økk÷{kt ¾tsLk Ãkzu

Au. þŠ{÷kS nwt su{Lkk

Ãkrh[Þ{kt ykðe nkuô íkuðe MkkiÚke

MkwtËh {rn÷kyku Ãkife yuf Au.”

Ëhr{ÞkLk, ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ytøku

ðkík fhíke ð¾íku ËerÃkfkyu rðsÞ

{kÕÞkLkk Ãkwºk rMkØkÚko {kxuLkk íkuLkk «u{Lkku

yufhkh Ãký Lknkuíkku fÞkuo fu RLkfkh Ãký

Lknkuíkku fÞkuo. rMkØkÚko MkkÚkuLkk íkuLkk

r÷Lf-yÃk ytøkuLke økkurMkÃkLku nMke fkZíkkt

íkuýu fÌkwt fu, “ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu

fu yk yVðkyku fux÷e Mkk[e nkuÞ Au.

{erzÞk ¼÷u su fnuðwt nkuÞ íku fnu, {khu

ftR fnuðwt LkÚke.”

fuxheLkkyu R{hkLkLku

16 ík{k[k ÷økkÔÞk!

‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLkLkk

¼krýÞk R{hkLk íkuLkk {k{wòLkLkk

ÃkhVuõþLkLkk ykøkúnÚke ¾qçk s «¼krðík

nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu íkksuíkh{kt

ÞþhksLke ÷uxuMx rVÕ{ ‘{uhu çkúÄh fe

ËwÕnLk’Lkk yuf R{kuþLk÷ MkeLkLku

rhÞkr÷ÂMxf çkLkkððk R{hkLku

fuxheLkkLkk nkÚku 16 ík{k[k nkUþu nkUþu

¾kÄk níkk. M¢eÃx {wsçk íkku fuxheLkkyu

R{hkLkLku yuf s ík{k[ku [kuzðkLkku níkku

Ãkhtíkw R{hkLku íku MkeLk rhÞ÷ ÷køku íku

{kxu íkuLku Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

ík{k[k ¾kíkk hnuðkLkwt ÃkMktË

fÞwO níkwt yLku íku{ fhðk{kt

Lku fhðk{kt íkuýu 16 ík{k[k

¾kðk Ãkzâk níkk.

fuxheLkkyu yk rfMMkkLku

ÃkkurÍrxð÷e ÷uíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, yk MkeLk rVÕ{e

ÃkzËu nehkuRLk îkhk

nehkuLku ík{k[ku

{khðkLkku

yíÞkh MkwÄeLkku

‘{kuMx

ykuÚkuÂLxf’

MkeLk çkLke

hnuþu.

òu÷e-rÃkx ÃkkMku

MktíkkLkku {kxu

Mk{Þ LkÚke

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ òuze{kt

MÚkkLk ÄhkðLkkh yuLsur÷Lkk òu÷e

yLku çkúkz rÃkx Mkíkík þq®xøk{kt

ÔÞMík hnuíkk nkuðkLkk fkhýu

çkk¤fku {kxu Mk{Þ ykÃke þfíkk

LkÚke. yuf çkksw çkúkz rÃkx nk÷{kt

y{urhfk{kt rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au

íkku çkeS íkhV íkuLke ÃkkxoLkh yuLsur÷Lkk

òu÷e ÞwhkuÃkeÞLk hk»xÙ ntøkuhe{kt yuf

rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhe hne Au. yk s

fkhýMkh òu÷eyu íkuLkk A çkk¤fkuLku

ntøkuheLke yuf Mfq÷{kt «ðuþ Ãký yÃkkðe

ËeÄku Au. 35 ð»keoÞ òu÷e nðu rLkËuoþLkLkk

ûkuºk{kt Ãký ¼køÞ ys{kðe hne Au.

ntøkuhe{kt yuLsu÷eLkk òu÷eLke rVÕ{Lkwt þq®xøk

[k÷e hÌkwt Au. òu÷eLkkt çkk¤fku {uzkuõMk yLku

ÃkuõMkLku ntøkuheLke yuf «kR{he Mfq÷{kt

«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu Ínkhk

yLku Mke÷kunu RzLk økkzoLkLke yuf Mfq÷{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku Au. òu÷e ntøkuhe{kt ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe hkufkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ËerÃkfk

ÃkkËwfkuý

‘y{h«u{’

Lke rh{uf{kt

[{fþu

^÷kurhzkLkk yku÷uoLzku{kt LÞw yku÷eoLMk yLku

yku÷uoLzku {urÍf ðå[u h{kÞu÷e çkkMfux çkku÷Lke

yuf {u[ Ëhr{ÞkLk r[Þh øk÷o ¾u÷kzeykuLkku

yLku «uûkfkuLkku WíMkkn ðÄkhíke òuðk {¤e níke.

(yuyuVÃke)

rÃkxh zkÞ{tz zu÷ {kuxuoLMkuLk r¢MxkuVh rÃkMkkhkRzTMk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 12 OCTOBER 20101122LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

11_10_2010_City-18.qxd 11/10/2010 22:54 Page 1


¼kðLkøkh-hksfkux Mxux nkE-ðu

WÃkh ykðu÷k MkkuLkøkZ økk{{kt økEfk÷u

hnuýktfe ¼h[f rðMíkkh{kt Sðíkku

ðesíkkh íkqxe Ãkzâku níkku. òu fu çkÃkkuhLkku

Mk{Þ nkuðkÚke hMíkk WÃkh fkuE Lk nkuÞ

shkf{kt òLknkrLk x¤e níke. íke¾khk

¼zkfk ÚkÞk çkkË hrððkhu ykþhu 3/00

f÷kf ykMkÃkkMk íkkh íkqxe Ãkzâk çkkË

òøk]ík Lkkøkhefkuyu ¼uøkk ÚkE yðh sðh

yxfkðe níke.yLku íkwhík ðes f{o[kheLku

òý fhe zeyku{ktÚke ykðíkk

ðes«ðknLku çktÄ fhkðe rËÄku níkku.

yk çkkçkík ytøkuLke rðøkík {wsçk

MkkuLkøkZ økk{{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤Lkk

rðMíkkh{kt økEfk÷u hrððkhLkk hkus

3/00 f÷kf Sðíkku ðesðkÞh íkqxe

Ãkzâku níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, hnuýktfe

rðMíkkh WÃkhktík yk {køko ¾uzwíkku {kxu Ãký

Mkíkík yðh sðh Þwõík Au. òu fu òøk]ík

ðMkkníkeykyuu íkwhík çknkh ykðe

ðes«ðkn çktÄ fhkðe ðesf[uhe{kt òý

fhe níke.

MkkuLkøkZ økk{{kt ðesíkkh yLku

ðesÃkku÷Lke nk÷ík {hk{íkLkk ðktfu

¼tøkkh çkLke Au. fux÷kf ÷ku¾tzLkk

ðesÃkku÷{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt fhtx

ykðíkku nkuðkLke VrhÞkËku WXíke hnu Au.

ðesíkkhLkk Xuh Xuh ÚkwtfLkk MkktÄk nkuÞ íkuðe

ÂMÚkíke Au. íkku fuxr÷f søÞkyu ðesÃkku÷

Ãký çkË÷kððkLke sYh Au. yøkkW

MkkuLkøkZ huÕðu MxuþLk hkuz, ¼kðLkøkh-

hksfkux Mxux nkE-ðu WÃkh ðesíkkh íkqxe

ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLke [qõÞk Au. yrn

÷kELk Vexªøk ÚkÞk çkkË ð»kkuoÚke ÞkuøÞ

yLku sYhe ðes {hk{ík Úkíkw LkÚke.

{kuxk¼køkLkk Ãkku÷ WÃkh íkkh Ëwh

hk¾ðk {kxuLkk fkLk íku{s íkqxu÷k

íkkhLku W[fe hk¾u íkuðk íkkýeÞk òuðk

{¤íkk LkÚke.

÷r÷ík {kuËe MkkÚku

yLku ÃktòçkLke su{ çknkh fhðk{kt

ykðe þfu Au. y{u ÷r÷ík {kuËeLkk MkkÚku

òuzkÞu÷k ík{k{Lku çknkh VUfe þfeyu

Aeyu. çkeMkeMkeykEyu ykðku fkuE s

yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku

ELfkh fÞkuo Au. ßÞkhu híLkkfh þuèeyu

ykðk yuMkyu{yuMk MktË¼uo {kuçkkE÷

ftÃkLke fu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheLku íkÃkkMk

fhkððkLkwt fÌkwt Au.

fýkoxf{kt nkE

çkkuÃkiÞkLkwt Ãkøk÷wt økuhçktÄkhýeÞ níkwt

yLku øk]nLke fkÞoðkneLkwt WÕ÷t½Lk fhíkwt

níkwt. fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu fýkoxfLkk

hksfeÞ ½xLkk¢{ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe

Au.

¼khîksu hk»xÙÃkríkLku ÃkkXðu÷k

ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu yksLkk

rðïkMk{íkLke fkÞoðkne ÞkuøÞ hne Lk

nkuðkÚke íkuyku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLke

¼÷k{ý fhu Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu ¼khîksu yæÞûk îkhk Ãkûkk-

tíkhrðhkuÄe fkÞËk nuX¤ yÃkûk

ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuh XuhððkLke

çkkçkíkLku ¾kuxe økýkðe Au yLku fÌkwt Au fu

yk rfMMkk{kt çktÄkhýLkku ¼tøk ÚkÞku Au.

yøkkW yksu Mkðkhu rðÄkLkMk¼k{kt

¼khu nkuçkk¤k ðå[u ÞuËeÞwhÃÃkkyu

rðïkMk{ík Síke ÷eÄku níkku. íku MkkÚku s

fýkoxf{kt Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxe

ytþík: x¤e níke yLku ¼ksÃkLke fuLÿeÞ

LkuíkkøkeheLku Ãký {kuxe hkník {¤e níke.

¼ksÃk Mkhfkhu æðrLk{íkÚke çknw{íke

Mkkrçkík fhe ËeÄe níke.

òufu, æðrLk{íkÚke rðïkMk Ëh¾kMík

ÃkMkkh ÚkE økE Au íkuðe çkkuÃkiÞkyu ònuhkík

fÞko çkkË øk]n{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku.

rðÃkûku yæÞûkLkk ykËuþLku ÃkzfkhðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku. fkUøkúuMk yLku suzeyuMkLkk

MkÇÞku îkhk òuhËkh Mkqºkkuå[kh fhkÞk

níkk. Mkqºkkuå[kh ðå[u ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf

÷kELkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke.

¼ksÃkLkk 106 MkÇÞkuLkk xufk MkkÚku

rðïkMk Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE níke. yk

Ëhr{ÞkLk øk]n{kt ÄktÄ÷ òhe hnuíkkt

yæÞûku øk]n yrLkrùík {wËík MkwÄe {kufqV

fÞwO níkwt.

yøkkW rðïkMk{ík Ãknu÷kt s

çkkuÃkiÞkyu þkMkf ¼ksÃkLkk 11

çk¤ðk¾kuh Mkrník fw÷ 16 ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf ònuh fhíkkt nheV Akðýe{kt

MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. íku Ãknu÷kt hkßÞÃkk÷

¼khîksu çkkuÃkiÞkLku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu

íkuyku þrõík Ãkheûký Ãknu÷k fkuE Ãký

yMktíkwü ÄkhkMkÇÞkuLku økuh÷kÞf ònuh Lk

fhu. hkßÞÃkk÷Lkk yk ykËuþ çkkË

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkhfkh Mkk{u {kuxwt Mktfx Q¼wt

ÚkÞwt níkwt. rðÄkLkMk¼k yæÞûkLku ÷¾ðk{kt

ykðu÷k Ãkºk{kt hkßÞÃkk÷u fÌktw níkwt fu

224 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt A

ykuõxkuçkhLke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk{kt

ykðu. yk ykËuþÚke hkßÞ Mkhfkh Mkk{u

{w~fu÷e Q¼e ÚkE níke. hkßÞÃkk÷u MkkV

þçËku{kt fÌkwt níkwt fu yk rLkËuoþLkku ¼tøk

Úkþu íkku íku{Lkku VUMk÷ku ytrík{ hnuþu.

fýkoxf{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

hksfeÞ fxkufxe [k÷e hne Au. yMktíkwü

MkÇÞkuyu ÞuËeÞwhÃÃkk MkhfkhLku xufku ÃkkAe

¾U[e ÷uíkkt íku{Lke Mkk{u Mk{MÞk MkòoE

níke. hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLku yksu

rðÄkLkMk¼k{kt çknw{íke Mkkrçkík fhðk

fÌkwt níktw, suÚke íku{Lke Mkhfkh çk[þu fu fu{

íkuLku ÷ELku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

yxf¤ku [k÷e hne níke.

rþðMkuLkk ÷kuLkkð÷k

yk þkìÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ðýMke þfu

íku{ nkuðkÚke þkì çktÄ fu{ Lk fhkððku íkuðk

{ík÷çkLke [uLk÷Lku þkì-fkìÍ LkkurxMk ykÃke

Au. ÷kuLkkð÷kÚke ðeMk rf÷ku{exh Ëqh

ykðu÷k rçkøk çkkuMk nkWMk Ãkh íkuyku

{kuh[ku ÷E sþu yLku íÞkt Ëu¾kðku fhþu.

zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt

yLku Mkt½ðe yuõMkÃkkuxoLku yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

MkwhíkLke ©e hk{f]»ý yufMkÃkkuxo, su. çke.

yuLz çkúÄMko, nrhf]»ý yufMkÃkkuxoLku Ãký

fx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz Mkt¼køk{kt

yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ßðu÷he

rLkfkMk{kt MkwhíkLke ftÃkLke rfhý ßðu÷heLku

yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík

fx yuLz Ãkkur÷~z f÷h su{MxkuLk íkÚkk fx

yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt ykÞkík {kxu

y{urhfk, ÞwhkuÃk, òÃkkLkLke ftÃkLkeykuLku

Ãký yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkku.

Mkkihk»xÙðkMkeyu ½h yktøkýu

níkku. Ãkhtíkw A VqxLke Lkkr¤ÞuheLku Ãký

{økV¤e yktçke síkk íku{ýu Ëkuhe ðzu

ðu÷Lku xufku ykÃÞku níkku yLku yksu ðu÷ku

Wíkkhíke ðu¤k MkkiLkk ykùÞoLke ðå[u íku

Mkkzk Lkð Vqx MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

{kunLk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

«Þkuøkkí{f Äkuhýu Lknª Ãkhtíkw ¾uzqík

SðLke hknu s yk çku ºký hkuÃkk ðkÔÞk

níkk Ãkhtíkw Ëuþe ¾kíkh yLku yuf ð¾ík

Ãkkýe çkËÕÞk çkkË y{u òuÞwt fu ðu÷ku

¾hu¾h ykøk¤ ðÄe hÌkku Au yLku

{økV¤e Ãký ykðe hne Au. yksu y{u

ðu÷ku WíkkÞkuo íÞkhu y{Lku ¾hu¾h økk{Lkk

¾uíkh{kt {økV¤eLke «Úk{ ykðf suðku

ykLktË ÚkÞku Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk ðu÷ku

yuf ytËks {wsçk Mkk{kLÞ fhíkk yLkuf

{kuxku økýkE hÌkku Au íÞkhu {kunLk¼kE íkku

yk Lkðku hufzo {kLke hÌkk Au. y÷çk¥k,

¾uzqík {kxu ¾kíkh yLku ¾uíke s MkkiÚke

øk{íkku rð»kÞ Au yu çkkçkík {kunLk¼kEyu

MÃkü fhe ËeÄe Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk

13 ð»koLke ô{hu ytçkk[ økk{Lkkt s

hksuþ¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt. 10

ð»koLkkt ÷øLkSðLk ËhBÞkLk íku{Lku 3

MktíkkLkku su{kt {kuxku Ãkwºk 9 ð»ko, ð[÷ku

Ãkwºk 7 ð»ko y™u MkkiÚke LkkLke Ãkwºke {kºk

ËkuZ ð»koLke Wt{h Ähkðu Au. ðeýkçkuLkLkkt

÷øLk ÚkÞkt íku Mk{Þu íku{Lke ô{h {kºk 13

ð»koLke yLku Lkð{kt Äkuhý{kt ¼ýíke níke.

ykx÷e LkkLke ô{h{kt ÷øLk ÚkÞkt nkuðk

WÃkhktík Ãkrík hksuþ ftR fk{ ÄtÄku fhíkku Lk

nkuR, çktÒku Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ½ýk Mk{ÞÚke

¾xhkøk [k÷íkku níkku. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Ãkrík hksuþLku, ÃkíLke ðeýkLku

økk{Lkkt s yLÞ ÞwðkLk MkkÚku ykzku MktçktÄ

nkuðkLke þtfk nkuR, íku{Lke ðååkuLkk

Í½zkyku ðÄíkkt sR hÌkkt níkkt.

ËhBÞkLk hksuþLkku r{ºk yLku Ãkkhze

íkk÷wfkLkkt hk{Ãkkuh økk{Lke nkRMfq÷{kt

Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkku

çkkçkw¼kR Ãkxu÷u hksuþLkkt {Lk{kt ðnu{

½wMkkze ðeýk ÃkkMku ¼qík s ¾kuxwt fk{

fhkðu Au yLku ÃkíLkeLku Xef fhðe nkuÞ íkku

¼qík ¼økkzðku sYhe Au yLku íkuLku {kxu

¼qðk-¼økík ÃkkMku ÷R sðe Ãkzþu, íku{

sýkðíkkt, Ãkrík hksuþ yLku íkuLkku r{ºk

çkkçkw Ãkrhýeíkk ðeýkLku økíkhkus Mkðkhu

Mk{òðe-VkuMk÷kðeLku ÃkkhzeLkkt

Ãk÷Mkkýk økk{Lke ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷

Lkk{Lke ¼qðeLku íÞkt ÷R økÞkt níkkt.

¼qðeyu ðeýkLku yuf Y{{kt Ãkwhe ËR,

ÃkríkLke nkshe{kt s ÃkAkze ËR, íkuLke

Akíke Ãkh fqËfkyku {khðkLkwt [k÷wt fhíkkt,

ðeýkçkuLku [eMkk[eMk fhe {qfe níke.

ËËoÚke fýMkíke ÃkíLkeLku rLknk¤ðk Aíkkt

Ãkrík hksuþLkwt ÌËÞ ÃkeøkéÞwt Lk níkwt.

çkeS íkhV y{kLkw»ke yíÞk[kh økwòhe

hnu÷ ¼qðeyu ðeýkçkuLkLkkt {kÚkk{kt

ÃkeAeÚke Mkíkík ½k fÞko çkkË íkuýeLkkt

nkÚk{kt Lkkr¤Þuh Ãkfzkðe ËeÄwt níkw yLku

íÞkh ÃkAe yu s Lkkr¤ÞuhÚke Akíke{kt

{kh {khe, yíÞk[khLke nË ðxkðe

síkkt, ðeýk økt¼eh heíku Rò Ãkk{e

níke.

Ërûkýk{qríko rðLkÞ {trËh

su{kt fuð÷ ËuMkkELkk h3, síkeLk

½kuheLkk h4, þrfíkrMktn økkurn÷Lkk 19

yLku MktsÞ MkkzeÞkLkk 18 hLk {wÏÞ níkk

sÞkhu çkku÷h þrfík {kuheyu h rðfux,

yuòÍ yLku rËÔÞhksyu 1-1 rðfux

ÍzÃke níke.íÞkhçkkË Ërûkýk{qríkoLke xe{u

çkuxªøk fhe 18 ykuðh{kt 8 ðefuxu 116

hLk fhe {u[ Síke ÷eÄe níke su{kt yuòÍ

fkuXkheÞkLkk h8, fw÷ËeÃk [kinkýLkk 16,

rËÔÞkhks Mkku÷tfeLkk 16 yLku nhuþ

½ku½kheLkk 14 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu

çkku÷h fuð÷ ËuMkkE yLku ÄLkhks hkýkyu

h-h rðfux, íkíMkík yLku rððuf 1-1 rðfux

ÍzÃke níke.

yk xwLkko{uLxLke çkeS {u[ ÄLkuþ

{nuíkk nkEMfw÷ yLku çkkuxkËLke MkuLx

ÍurðÞMko nkEMfw÷ ðå[u h{kÞ níke.

ÄLkuþ {nuíkkLke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe h0

ykuðh{kt 7 rðfux økw{kðe 148 hLk

LkkutÄÔÞk níkk su{kt ysÞ ðk½u÷kLkk 79

yLku y{eík ðk½u÷kLkk 10 hLk {wÏÞ níkk

íkuLkk sðk{kt MkuLx ÍurðÞMko xe{ Vfík

100 hLk s LkkutÄkðe þfe níke íkuÚke

ÍurðÞMko xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rMkÕðh çkuÕMkLke xe{

Lk]íÞLkwt rLkËþoLk rðLkeíkk Ík÷kyu fhu÷

íku{s «eíke ykuÍk yLku hrð fkBçkzu MkkÚk

ykÃÞku níkku. yk rðsuíkk xe{{kt þk¤kLke

Ähíke, rËÔÞktþe, Mkwhíkk, nu÷e, ykÞwþe,

nkhðe, Lk{ene hsLke, hksðe, Þuþk,

WÒkrík yLku rLkrþfkyu ¼køk ÷eÄku níkku.

rðsuíkk xe{Lku þk¤kLkk {uLkuStøk íktºke

fuÃxLk rfhex ®MknS økkurn÷,

y{hßÞkuríkçkk økkurn÷ íku{s yk[kÞoyku

yLku þk¤kLkk rþûkføkýu ¾wçk ¾wçk

þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

{rn÷kykuyu ykÃk½kík

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt þnuhLkk

yfðkzk økk{u hnuíke ÷k¼wçkuLkLku økRfk÷u

hkºku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw

níkwt. ÷k¼wçkuLkLku íkuLkk Ãkríkyu XÃkfku

ykÃÞku nkuðkÚke ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞw Au. çktLku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLkk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rMknkuhLkk ÄúwÃkfk økk{u

Lk nkuÞ rÃkíkk yhsý¼kRyu íkuLkk

fk{ÄtÄku fhðkLkwt sýkÔÞw níkwt. rÃkíkkLkk

XÃkfkÚke ÷køke ykðíkk íkuýu ykÃk½kík fÞkuo

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞw Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu {íkøkýíkhe

¼kðeLkku {tøk¤ðkh çkÃkkuh

MkwÄe{kt VUMk÷ku ykðe sþu. òufu,

nk÷ ¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk

Lkuíkkyku rðsÞLkk Ëkðkyku fhe

hÌkk Au. Ãkhtíkw Auf AuÕ÷e ½ze

MkwÄe W{uËðkhku {íkËkhkuLkk {Lk

f¤e þõÞk LkÚke. W{uËðkhku{kt

õÞktf W[kx íkku õÞktf ¾wþeLkku

{knku÷ Au. òufu, ík{k{Lke Lksh

ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh

{íkøkýíkhe Ãkh Au.

¼ k ð L k ø k h

{ n k L k ø k h Ã k k r ÷ f k { k t

¼ksÃkLkwt þkMkLk Au. 51

çkuXfku Ãkife 39 çkuXfku

¼ksÃk ÃkkMku Au ßÞkhu 12

çkuXfku Ãkh fkUøkú uMk Au.

ykðíkefk÷u ¼ksÃk

{ n k L k ø k h Ã k k r ÷ f k L k k

þkMkLkLke Äwhk Mkt¼k¤u Aufu,

fkUøkúuMk íkuLkk Ëkðk{kt MkV¤

ÚkkÞ Au íku Lk¬e Úkþu.

{íkøkýíkhe fuLÿ Ãkh

fkÞËku ÔÞðMÚkkLkku [kso

Mkt¼k¤íkk yrÄfkhe Mkwhûkk

f{o[kheyku íkÚkk [qtxýeÃkt[u

rLk{u÷k [qtxýeLke Vhs

ÃkhLkk ík{k{ yrÄfkhe

f{o[kheykuLku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ykurVMk Mke÷

ÃkkMku Zku÷ ðøkkzâk

níkk. ¾wÕ÷k Ã÷kux nkuÞ íktºk

îkhk sóeLke fkÞoðkne þõÞ

Lkníke. yk¾hu íktºkyu

Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lke

ykurVMkLku s Mke÷ fhe

níke.yk fkÞoðkne çkkË

{kuzehkík MkwÄe Ãkkr÷íkkýk

MÞwøkh {e÷Lkk Mkt[k÷fkuyu

çkkfe ðuhku ¼Þkuo Lkrn

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

BÞw. fkuÃkku o uhþLkLke

hefðhe xe{u nkÚk Ähu÷e

WÃkhkuõík ½xLkkÚke çkkfe

ðuhku Lkne ¼hLkkh

ykMkk{eyku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku níkku. ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk çkkfe

ðuhk Ãkuxu fzf W½hkýe nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ðhMkkË

økÞ níke. Ãkhtíkw ðhMkkËLkk fkhýu

{økV¤e, fÃkkMk suðk ÃkkfLku LkwfþkLk

ÚkðkLke ¼erík hnu÷e Au íkuÚke nk÷ ¾uzwíkku

{wtsðý{kt {wfkÞ økÞk Au.

ík¤kòLkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞw níkw

fu, ík¤kò þnuh{kt ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý

MkðkhÚke s òuðk {éÞw níkw Ãkhtíkw þnuh{kt

ðhMkkË ÃkzÞku Lk níkku sÞkhu ík¤kòLkk

y÷tøk, MkkuMkeÞk, {ýkh MkrníkLkk

fkXkðk¤k økk{ku{kt Mkkhku yuðku ðhMkkË

ÃkzÞku níkku. {kfuoxªøk ÞkzoLkk «{w¾

nhe¼kE Exk¤eÞkyu sýkÔÞw níkw fu,

ðhMkkË ÃkzðkLkk fkhýu {økV¤e, fÃkkMk

MkrníkLkk ÃkkfkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkðkLke

¼erík hnu÷e Au.¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký

yk¾ku rËðMk ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý òuðk

{éÞw níkw suLkk ÷eÄu çkòh rðMíkkh,

fk¤kLkk¤k, ðk½kðkze hkuz, LkðkÃkhk

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk

ÃkzÞk níkk. þnuh yLku rsÕ÷k{kt MkðkhÚke

Mkkts MkwÄe ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý òuðk

{éÞw níkw Ãkhtíkw WÃkhkufík ÃktÚkfku rMkðkÞ

yLÞ fkuE søÞkyu ðhMkkË ÃkzÞku Lk

níkku. {nwðk, økZzk yLku ík¤kò ÃktÚkf{kt

ðhMkkË Ãkzíkk ÃkkfLku LkwfþkLk Ãknkut[ðkLke

¼erík hnu÷e Au íkuÚke nk÷ yk ÃktÚkfkuLkk

¾uzwíkkuLke {wtsðýe ðÄe økÞ Au.

Lkkhe LkSf

(W.ð.35) íkÚkk økku®ðËS {÷kS

hkXkuz (W.ð.26)Lku økt¼eh Rò ÃknkU[e

níke. su{kt ÷k÷S ðkòS hkXkuzLkwt ½xLkk

MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

ßÞkhu økku®ðËSLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. çktLku ÞwðkLkku

Äku÷uhkLkk Mkhkuz økk{Lkk hrnþ nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au. yk ÞwðkLkku Mkt½ MkkÚku

¾kurzÞkh {kíkkSLkk ËþoLkkÚkuo ÃkøkÃkk¤k

ykðe hÌkk níkk íÞkhu s WÃkhkuõík çkLkkð

çkLÞku níkku. yfM{kík fhe Lkkþe Awxu÷wt

ðknLk ykRþh xuBÃkku nkuðkLkwt [[koR hÌkw

Au.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


½kt[e Mk{ksLkk «{w¾ MkrníkLkkyu fuMkheÞku ¾uMk Äkhý fÞkuo : Mkkih¼¼kELkk rðfkMkLkk fk{ku yfÕÃkLkeÞ Au : þhVhks fkheÞkýe

fkUøkúeLkk fktøkhk ¾Þko :- fkUøkúe W{uËðkh MkrníkLkk fkÞofhku ¼ksÃk{kt òuzkíkk þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾u fuMkheÞku ¾uMk Ãknuhkðe ykðfkÞko níkk

çkkuxkË{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh þhVhks fkheÞkýe

Mkrník 40 xufuËkhku ¼ksÃk{kt ¼¤íkk fkUøkúuMk{kt ¼wftÃk


çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe LkSf

ykðíke òÞ Au. íku{ íku{ fkUøkúuMk{kt ¼tøkký

Úkíkwt òÞ Au. yLku ¼ksÃk ðÄwLku ðÄw

{sçkwík çkLkíkw òÞ Au. Wòo{tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u nkÚk Ähu÷k çkkuxkË

þnuhLkk rðfkMkLkk fk{kuÚke çkkuxkË þnuhLke

hkuLkf s çkË÷kÞ økE Au. rËÄo ÿ»xk

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk rðfkMkLkk fk{kuÚke

«¼krðík ÚkELku yksu ðkuzo Lkt.6 Lkk fkUøkúuMk

W{uËðkh ÃkkuíkkLkk 40 sux÷k fkÞofhku MkkÚku

¼ksÃk{kt ¼¤e síkk fkUøke Akðýe{kt

MkÒkkxku Vu÷kE økÞku Au.

ðkuzo Lkt.6 Lkk fkUøkú uMkLkk W{uËðkh

þhVhks yÕ÷kWËeLk¼kE fkheÞkýe yksu

ÃkkuíkkLkku xufku ¼ksÃkLku ònuh fhíkk þnuh

¼ksÃkLkk «{w¾ rðLkw¼kE MkkuLkeyu íku{Lku

fuMkheÞku ¾uMk Ãknuhkðe ykðfkÞko níkk.

fkUøkú uMkLkk W{uËðkhLke MkkÚku {wÂM÷{

Mk{ksLkk Þwðk ykøkuðkLk EÕÞkMk

{LkMkwh¼kE {w¤eÞk, hVef¼kE

{n{Ë¼kE ðzeÞk, òfeh¼kE hne{¼kE

òtøkz, {nuçkwçk¼kE W{h¼kE f[hk,

E÷eÞkMk nwMkuLk¼kE økZeÞk, yÕíkkV

nwMkuLk¼kE {ktfz, ½kt[e Mk{ksLkk «{w¾

yÞwçk¼kE yun{Ë¼kE ÃkkÄhþe, EhVkLk

yÕ÷kWËeLk¼kE fkheÞkýe, yÞwçk¼kE

yçËw÷¼kE ÃkkÄhþe, Mkehks Mkw÷u{kLk¼kE

MkeËkíkh, Efçkk÷ Ãkeh {n{Ë¼kE MkeËkíkh

MkrníkLkk 40 sux÷k {wÂM÷{ Mk{ksLkk

fkÞofhku íku{s ½kt[e Mk{ksLkk fr{xe

{uBçkhkuyu fkUøkúuMkLku hk{ hk{ fhe ¼ksÃk{kt

òuzkíkk fkUøkúuMk{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku ðkuzo Lkt.6 Lkk fkUøkúuMkLkk

W{uËðkh þhVhks fkheÞkýeyu sýkÔÞw

níkwt fu çkkuxkË þnuh{kt {k.Mkkih¼¼kELke

rLkøkhkLke nuX¤ su rðfkMkLkk fk{ku ÚkE hÌkk

Au, íku ¾hu¾h yfÕÃkrLkÞ Au. çkkuxkËLkku

rðfkMk fhðku nkuÞ íkku ¼ksÃkLke Mk¥kk ¾wçks

sYhe Au, ykÚke {u {khk MkkÚke r{ºkku MkkÚku

¼ksÃk{kt «ðuþ fÞkuo Au, yLku {khk

Mk{ksLkk ÷kufku yLku þnuhesLkkuLku Ãký

yÃke÷ fYt Awt fu, ¼ksÃkLku çknw{íkeÚke [wtxe

÷kðeyu yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¼ksÃk

fkÞko÷ÞLkk WÆ½kxLk «Mktøku fkUøkú uMkLkk

WÃk«{w¾ Eçkúkne{ {ktfz ÃkkuíkkLkk fkÞofíkko

MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk, íkku rþð

MkuLkkyu Ãký ¼ksÃkLku xufku ònuh fÞkuo Au. íkku

ð¤e Ë÷ðkze Mk{ksLkk Þwðk Lkuíkk yuð{T

Mkku~Þ÷ økúwÃkLkk «{w¾ yþkuf ÷fw{ fkUøkúuMkLku

hk{ hk{ fhe ¼ksÃk{kt «ðuþíkk fkUøkúuuMk{kt

¼wftÃk MkòoÞku níkku. íÞkhu fkUøkúuMkLkk hnu÷k

økÛÞk økkXâk fkÞofhku ¼ksÃkLkk rðfkMk{kt

Mkn¼køke ÚkE Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nkÚk

{sçkwík fhðk ¼ksÃk{kt ¼¤e hÌkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷.Lke Ãkuxk

ftÃkLke SMkufLku fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ðu÷k fku÷Mkk

fhíkkt ðkŠ»kf 10 ÷k¾ xLk ykuAku fku÷Mkku

{¤u Au. suLkk Ãkøk÷u yk ðes ftÃkLkeLku

ðes¤eLkk WíÃkkËLk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt Au. òu yk ÃkrhÂMÚkíke ðÄkhu

Mk{Þ hnuþu íkku hrð ÃkkfLke MkeÍLk{kt ðes

ÃkwhðXkLke ðÄíke {ktøkLku Ãknkut[e ð¤ðw

{w~fu÷ çkLke þfu Au. òu fu hkßÞ Mkhfkhu

SMkufLku fku÷ ftÃkLke{ktÚke Vk¤ðýe {wsçk

fku÷Mkku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu íkksuíkh{kt s

fuLÿLkk fku÷Mkk {tºkk÷Þ{kt hsqykík fhe Au.

hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ MkhfkhLku fhu÷e

hsqykík{kt yu{ sýkÔÞwt Au fu,økwshkík{kt

{kuxk ¼køkLkwt ðes WíÃkkËLk Úk{o÷ yux÷u

fku÷Mkk ykÄkheík Au.økwshkíkLku ðkŠ»kf

150 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke sYrhÞkík nkuÞ

Au.suLke Mkk{u 15 ÷k¾ xLk fku÷Mkku

ykÞkík fhðk{kt ykðu Au.ßÞkhu 135

÷k¾ xLk fku÷Mkku fuLÿ Mkhfkh îkhk

Vk¤ððk{kt ykðu÷e fku÷ ftÃkLke{ktÚke

{¤íkku nkuÞ Au.RMxLko fku÷ rVÕz{kt

rçk÷kMkÃkwh{kt ykðu÷e yuMkMkeMkeyu÷

ftÃkLke{ktÚke {¤u Au.yk fku÷MkkLkku ¼kð

yuf xLkLkk Y.800 nkuÞ Au.ßÞkhu yk

ftÃkLke fku÷MkkLke ònuh nhkS{kt yuf xLku

Y.1500 Úke Y.2000 f{kíke nkuÞ

Au.suLkk Ãkøk÷u ftÃkLke ½ýe ð¾ík Lk¬e

ÚkÞu÷k õðkuxk {wsqçk fku÷MkkLke Vk¤ðýe

fhíke LkÚke.ykÚke SÞwðeyuLkyu÷Lkk

ðes {ÚkfkuLku ðes WíÃkkËLk ûk{íkk

½xkzðe Ãkzu Au.yuøkúe{uLx {wsçk fku÷Mkku

{¤íkku Lk nkuðkÚke ûk{íkk nkuðk Aíkkt Ãký

½ýe ð¾ík ðes {ÚkfkuLku Lke[k Ã÷kLx

÷kuz Vufxh Ãkh [÷kððk Ãkzu Au.

hkßÞ{kt nk÷{kt Ãký ðes {ktøk ðÄe

sðk Ãkk{e Au íÞkhu Mk{ÞMkh fku÷Mkku {¤u

íku Ãký sYhe Au.yk fku÷Mkku xÙuLk îkhk

÷kððk{kt ykðu Au yLku íkuLkku ¾[o Ãký

ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.yuf xLk fku÷Mkku

ðnLk fhðkLkku ¾[o Ãký Y.2000 Úke

Y.2200 ykðu Au.WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu,fku÷eÞhe ¾kíkuÚke s fku÷Mkku ðkuþ

fhkðeLku ÷kððk{kt ykðu Au íkuÚke íkuLke

økwýð¥kk Ãký s¤ðkÞu÷e hnu.SMkufLku

fku÷Mkku ðkuþ fhkððk {kxu yuf xLku

Y.75 ykÃkðk Ãkzu Au.

¼kðLkøkhíkk.11

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku

{wtÿk çkkË ¼kðLkøkh{kt LkðuBçkhLkk «Úk{

MkÃíkkn{kt Mx‹÷økLke nìkÂMÃkxÕMk fkÞohík

çkLke sþu.¼kðLkøkh{kt 180 çkuzTMk

MkkÚkuLke Ãkqýo MíkhLke nìkÂMÃkxÕMk fkÞohík

Úkþu.yk Lkðe nìkÂMÃkx÷ þY fhðk Ãkqðuo

nìkÂMÃkxÕMkLkku ykuÃkeze rð¼køk ykøkk{e

íkk.18{e ykuõxkuçkhÚke ykht¼ Úkþu.íku{

Mxh‹÷øk yìz÷kEV EÂLzÞk r÷{exuzLkk

MkeEyku hkSð þ{koyu «uMkr{x{kt

sýkÔÞw níkwt.

Mxh‹÷øk yìz÷kEV EÂLzÞk

r÷{exuzLkk MkeEyku þ{koyu ðÄw{k W{uÞwo

níkwt fu, Mx‹÷øk nìkÂMÃkxÕMk{k

fkzeoyku÷kuS, fkzeoykf Mksohe, xÙìk{k

yLku r¢xef÷ fìh, LÞwhkuMksohe, òuELx

rhÃ÷uMk{uLx, r{rLk{÷ ELðurÍð Mksohe

yLku {rn÷kyku yLku çkk¤ Mkt¼k¤Lke

MkwrðÄkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík

yk rðMíkkhLkk ËËeoykuLke sYheÞkíkLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkuÚkku÷kuS,hurzÞku÷kuS,

rVrÍÞkuÚkuhkÃke, E{hsLMke yLku xÙku{k

ÞwrLkx suðe rðrðÄ MknkÞf MkŠðMkeÍLkwt

rðþu»k {¤þu.yk Lkðe nìkÂMÃkx÷{k ©u»X

yLku yLkw¼ðe íkçkeçke rLk»ýktíkku [kurðMk

f÷kf WÃk÷çÄ hnuþu.yksu ykÞkursík

«uMkr{x{kt Mx‹÷økLkk MkuLxh nìz

[xkuÃkkæÞkÞ yLku «u{÷¼kE þkn,

rLkr¾÷¼kE yçkkuxe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

MkkuLkøkZLkk hnuýktfe rðMíkkh{kt

Sðíkku ðesíkkh íkqxíkk LkkMk¼køk

hnuðkMkeykuLke Mk{Þ Mkq[fíkkÚke òLknkrLk yxfe : ÷ku¾tzLkk ðesÃkku÷{kt fhtxLke VrhÞkË

fuLÿ{ktÚke fku÷Mkku ykuAku {¤íkk

økwshkík{kt ðes WíÃkkËLkLku yMkh

fuLÿLkk fku÷Mkk {tºkk÷Þ yLku yuMkMkeMkeyu÷Lku hkßÞ MkhfkhLke hsqykík

¼kðLkøkh{kt fkŠzykf Mksohe yLku

r¢rxf÷ fuhLke MkwrðÄk Wçk÷çÄ Úkþu

þnuh{kt 180 çkuz MkkÚku Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ fkÞohík çkLkþu

LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt

ND-20101011-p13-BVN.qxd 11/10/2010 23:51 Page 1

Lkkhe LkSf

ðknLk nzVuxu yuf

ÃkËÞkºkeLkwt {kuík


¼kðLkøkh þnuhLkk

Lkkhe LkSf yksu hkºku

yuf yòÛÞk ðknLk

[k÷fu çku ÃkËÞkºkefkuLku

nzVuxu ÷uíkk økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k yuf

ÃkËÞkºkeLkwt ½xLkk MÚk¤u

s {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

ßÞkhu yLÞ yufLku Rò

Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au.

«kó rðøkíkku

{wsçk, ¼kðLkøkh

Äku÷uhk nkRðu Ãkh

LkkheLkk {ku{kR {trËh

LkSf yksu hkºku 8

f÷kfu ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ÃkMkkh Úkíkk yuf

yòÛÞk ðknLk [k÷fu

çku ÃkËÞkºkefkuLku nzVuxu

÷eÄk níkk. yfM{kík

çkkË [k÷f ðknLk MkkÚku

Lkkþe Awxâku níkku. yk

yfM{kík{kt ÷k÷S

ðkòS hkXkuz

¼kðLkøkhíkk.11

ºký rsÕ÷kLke økheçk yLku Mkk{kLÞ

sLkíkkLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt hkníkYÃk

rLkðzu÷e ¼kðLkøkhLke rðÏÞkík

íkgrMknS nkuÂMÃkx÷Lkk fìLxetøk{kt

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku fìLxeLkLkk Mkt[k÷fku

økwx¾k ðu[íkk

nkuðkLke WXu÷e

ÔÞkÃkf VrhÞkËLku

Ãkøk÷u yksu

í k g r M k t n S

nkuÂMÃkx÷Lkk ðzk yLku íku{Lke xe{u

fìLxeLk{kt [u®føk fÞwo níkwt.íkgrMknS

nkuÂMÃkx÷Lkk ðzkLke [u®føkLke yk

fkÞoðkne ytíkøkoík fìLxeLk{kÚke økwx¾kLkk

40 sux÷k Ãkufux {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku.LkkUÄLkeÞ Aufu, yuf

Ãkufux{kt fheçkLk 50 Lktøk økwx¾k nkuÞ Au.

yk{ fw÷ {¤eLku íkgrMknS

nkuÂMÃkx÷{ktÚke çku nòh Lktøk økwx¾k

{éÞk níkk.íkgrMknS nkuÂMÃkx÷Lkkt

fìLxeLk{k {LkkE nkuðk Aíkk

økwx¾kLkwt ðu[ký fhLkkh Mkt[k÷fLku

ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke fìLxeLk

çktÄ fhðkLkwt Vh{kLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkhLke rðÏÞkík íkgrMknS

nkuÂMÃkx÷Lkk fìLxetøkLkk Mkt[k÷fku

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku økwx¾kLkwt ðu[ký

fhíkk nkuðkLke çkkík{e {éÞk çkkË yksu

í k g r M k n S

nkuÂMÃkx÷Lkk ðzk

®Mk½ yLku rºkÃkkXeLke

xe{u nkuÂMÃkx÷Lkk

fìLxeLkLkwt [u®føk fÞwo

níkwt.íkgrMknS nkuÂMÃkx÷Lkk ðzk yLku

íku{Lke xe{Lke [u®føkLke yk fkÞoðkne{kt

fìLxeLk{ktÚke 40 Ãkufux{ktÚke 2000 Lktøk

økwx¾kLkk Ãkufux {¤e ykðíkk íkuyku [kutfe

økÞk níkk.íkgrMknS nkuÂMÃkx÷{kt

økwx¾kLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkk

Ãký rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku Mkhuyk{

økwx¾kLkwt ðu[ký fhLkkhk fìLxeLkLkk

Mkt[k÷f {rnÃkíkrMkn yýËw¼k òzuòLku

{tøk¤ðkhÚke s fìLxeLk çktÄ fhe ËuðkLke

íkkrfË fhðk{kt ykðe Au.Mkqºkku ÃkkMkuÚke

ðÄw{kt MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, nðu

hkuøk fÕÞký Mkr{ríkLke ykøkk{e

Mk{Þ{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt Lkðk fkuLxÙkõx

ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK



¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

økRfk÷u ÞkuòÞu÷e [qtxýe {kxu {tøk¤ðkhu

{íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

þnuhLkk Ãkku÷exufLkef fku÷us ¾kíku Mkðkhu

9 f÷kfu {íkøkýíkhe þY Úkþu. {nkLkøkh

Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt stÃk÷kðLkkh 180

W{uËðkhkuLkwt Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkÞu÷k

¼kðeLkku VUMk÷ku ykðþu.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 17

ðkuzoLke 51 çkuXfku Ãkh ÞkuòÞu÷e [qtxýe

{kxu ykðíkefk÷u þnuhLkk Ãkku÷exufrLkf

fku÷us ¾kíku {íkøkýíkhe Úkþu.

{íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk 350

f{o[kheykuLkku MxkV hkufkþu. {íkøkýíkhe

Ëhr{ÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLku

Lkrn íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMík

økkuXððk{kt ykÔÞku Au. Mkðkhu 9 Lkk xfkuhu

{íkøkýíkhe þY Úkþu. Mkt¼ðík: 1 f÷kfu

ík{k{ ðkuzoLkwt r[ºk MÃkü ÚkR sþu íkuðe

þõÞíkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke 51 çkuXfku ÃkhÚke

180 W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt

stÃk÷kÔÞw níkwt. yk ík{k{ W{uËðkhkuLkk


rþÞk¤kLke ÉíkwLke nsw ÄehuÄehu

þYykík ÚkE hne Au íÞkt økEfk÷u

ykfkþ{kt ðkË¤ AðkÞ økÞk níkk yLku

yksu Mkku{ðkhLkk hkus ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý

ðå[u ðhMkkËe ÍktÃkxk ÃkzÞk níkk suLkk

fkhýu ¾uíkeLkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke

¼erík hnu÷e Au íkuÚke ¾uzwíkkuLke {wtÍðý

ðÄe Au. yk WÃkhktík ðhMkkËLkk fkhýu

LkðhkºkeLkk ykÞkusfkuLke r[íkk nk÷ ðÄe

økE Au.

ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðíkk

ykshkus ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk

ÃktÚkf{kt çku $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku

sÞkhu økZzk ÃktÚkf{kt yzÄku $[ ðhMkkË

ÃkzÞku níkku. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh

þnuh{kt yLku y÷tøk, MkkuMkeÞk, {ýkh

MkrníkLkk økk{ku{kt n¤ðk ÍktÃkxk ÃkzÞk

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au sÞkhu

Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh, økkheÞkÄkh, ½ku½k,

ð÷¼eÃkwh ðøkuuhu ÃktÚkfku{kt ðkË¤AkÞw

ðkíkkðhý òuðk {éÞw níkw Ãkhtíkw yk

ÃktÚkfku{kt ðhMkkË Ãkzu÷ LkÚke. {nwðk,

økZzk yLku yLÞ ÃktÚkfku{kt ðhMkkË Ãkzíkk

¾uíkeLkk ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke ¼erík

hnu÷e Au íkuÚke ¾uzwíkku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk

Au. yk WÃkhktík y{hu÷eLkk hksw÷k yLku

òVhkçkkË ÃktÚkf{kt Ãký ÃkðLk MkkÚku çku Úke

ºký $[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk ÃktÚkf{kt yksu

Mkku{ðkhLkk hkus çku $[ sux÷ku ðhMkkË

ÃkzÞku níkku sÞkhu økZzk ÃktÚkf{kt Ãký

yzÄku $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

zeÍkEMxh ¾kíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

{nwðk{kt 49 yu{.yu{ yLku økZzk{kt

1h yu{.yu{ ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku

sÞkhu rMknkuh, Ãkk÷eíkkýk, økkheÞkÄkh,

½ku½k, ð÷¼eÃkwh ðøkuuhu ÃktÚkfku{kt ðhMkkË

Lkne Ãkzíkk fkuhkÄkfkuz hnÞk níkk.

{nwðkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, {nwðk ÃktÚkf{kt MkðkhÚke s

ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý òuðk {¤eÞw níkw.

{nwðk ÃktÚkf{kt çkÃkkuhLkk 1h f÷kfÚke h

f÷kf MkwÄe ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku.

{nwðk þnuh WÃkhktík ík÷økkszk,

Ëuð¤eÞk, ðk½Lkøkh MkrníkLkk økk{ku{kt

Mkkhku yuðku ðhMkkË ÃkzÞku níkku suLkk ÷eÄu

ÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke ¼erík ¾uzwíkkuyu

sýkðe níke. çku f÷kf Mkkhku yuðku

ðhMkkË Ãkzíkk hkuz Ãkh Ãkkýe VheðéÞk

níkk íku{s ¾kçkku[eÞk{kt Ãkkýe ¼hkÞ

økÞk níkk.

økZzk ÃktÚkf{kt yzÄku $[ sux÷ku

ðhMkkË ÃkzÞku níkku. yk çkkçkíku økZzkLkk

«ríkrLkrÄyu sýkÔÞw níkw fu, ðkË¤AkÞk

ðkíkkðhý ðå[u Mkkhku yuðku ðhMkkË ÃkzÞku

níkku suLkk ÷eÄu ðkíkkðhý{kt Xtzf Vu÷kÞ

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuo.{kt Mk¥kkMkwºkku {kxu ¼krðLkku VUMk÷ku : çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkrhýk{ku ykðe sþu : W{uËðkhkuLkwt hõík[ktÃk Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt

{íkøkýíkhe fuLÿ Ãkh

{kuçkkE÷ ÷E sðk «ríkçktÄ

hksÞ [qtxýeÃkt[ îkhk ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk Mkk{kLÞ [qtxýeyku-

h010Lkku [qtxýe fkÞo¢{ {wsçk íkk.1h-

10-10Lkk hkus {íkøkýíkheLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

[qtxýe Ãkt[, økktÄeLkøkhLke Mkq[Lkk {wsçk

¼kðLkøkhLkk rsÕ÷k {rsMxÙux©e

ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu yuf ònuhLkk{kÚke

¼kðLkøkh þnuhLkk ík{k{ {íkËkLk

{Úkfkuyu íku{s Mkh ¼kð®MknS

Ãkku÷exufLkef÷ fku÷us, ¼kðLkøkh ¾kíku

{íkøkýíkheLkk rËðMkkuyu MkuÕÞw÷h VkuLk,

fkuzo÷uMk VkuLk, ðkÞh÷uMk Mkux, {kuçkkE÷

VkuLk ÷E sE þfþu Lkne yÚkðk íkuLkku

WÃkÞkuøk fhe þfþuLkne yk ykËuþ{kt

íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk : þnuhLke Ãkku÷exufLkef fku÷us ¾kíku {íkøkýíkhe ytíkøkoík íktºk îkhk sYhe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.

ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkh{kt W¼u÷e {ku÷kíkLku LkwfþkLk : Mkðoºk XtzfLkku {knku÷

ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku : {nwðk{kt çku

y™u økZzk{kt yzÄku $[ ðhMkkË

Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷Lke fuLxeLk{kt

[u®føk: økwx¾kLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

þnuhe rðMíkkh yLku y÷tøk,

MkkurMkÞk, {ýkh ÃktÚkf{kt

ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt

yksÚke fuLxeLk çktÄ

fhðkLkwt Vh{kLk: økwx¾kLku

òuELku zkufxh [kutfe WXâk

ykX ¾k÷e Ã÷kuxLkk çkkhe ðuhk Ãkuxu yLkuf ð¾ík LkkurxMkku yÃkkR níke : BÞw. fkuÃkkuohuþLku Zku÷ ðøkkzâk

15 ÷k¾Lkku çkkfe ðuhku Lk®n ¼he þfLkkh

Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lke ykurVMk Mke÷


¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLku ykshkus

Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lke ykurVMk Mke÷

fhe níke. Yk. 15 ÷k¾Lkk çkkfe ðuhk

Ãkuxuu BÞw. fkuÃkkuohuþLku WÃkhkufík fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. çkkfe ðuhkLke W½hkýe

{kxu økÞu÷e xe{uu Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh

{e÷Lke ykurVMk ÃkkMku Zku÷ ðøkkzâk

níkk.

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke Ãkrù{

rðMíkkhLke ½hðuhk yLku hefðhe xe{

ykshkus Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷

íkhVLke ykurVMku ºkkxfe níke. Ãkkr÷íkkýk

MÞwøkh {e÷ ÃkkMku Ã÷kux Lktçkh 1 Úke 4,

6,7 íku{s Ã÷kux Lktçkh 8 yLku 19

{¤e fw÷ ykX ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk ðuhk Ãkuxu

Yk. 15,34,000Lkku ðuhku çkkfe níkku.

yk ytøku BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk økík íkk.

25 swLk 2010Lkk hkus LkkurxMk RMÞw

fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkk

Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷ íkhVÚke çkkfe

ðuhkLke ¼hÃkkR fhðk{kt ykðe Lkníke.

yksu ðuhkLke W½hkýe {kxu ºkkxfu÷e

xe{u Ãkkr÷íkkýk MÞwøkh {e÷Lke ykurVMk

ss{uLx zu : yksu {íkøkýíkhe

ykhíke MÃkÄko : Lkðhkºke ytíkøkoík rðrðÄ MÚk¤u hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au íÞkhu çkeS íkhV ykshkus hkuxhe õ÷çk

îkhk ykhíke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




y™wËkÄt™ …t™t ™k 13


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101011-Ltp-BVN.qxd 11/10/2010 23:50 Page 1

12-10-2010 bhavnagar city

Documents