13-04-2011 bhavanagar

12
BCCIyu ÃkqLk{Lke ykìVh Vøkkðe (yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12 ¼khíkeÞ xe{ r¢fux rðï fÃk Síku íkku LkøLk ÚkðkLke ònuhkík fhLkkh {kuzu÷ ÃkqLk{ Ãkktzuyu nS Ãký íkuLkwt ð[Lk Ãkqhwt fhðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku íkuLke ònuhkík yuf «fkhLkku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx nkuðkLkk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. ÃkqLk{u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt nS Ãký {khwt ð[Lk Ãkqhwt fhðk fxeçkØ Awt. çkeMkeMkeykR {Lku {tsqhe ykÃku íkku nwt ¼khíkeÞ xe{ Mk{ûk LkøLk ÚkRþ. {U nsw Ãký çkeMkeMkeykRLku yk Mkt˼o{kt rðLktíke fhe Au. ®føkrVþh fu÷uLzhLke {kuzu÷u çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)Lku LkøLk Úkðk {kxu {tsqhe {køkíkku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. ÃkqLk{u W{uÞwO níkwt fu, çkeMkeMkeykRLku {U ÷¾u÷ku Ãkºk íku{ýu Vøkkðe ËeÄku níkku. 19 ð»keoÞ {kuzu÷u fÌkwt níkwt fu, íkuLke ònuhkíkLkk Mkt˼o{kt çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheykuLku ÔÞÂõíkøkík {¤ðkLke íkuLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. ¾kuxk fkhýkuMkh Mk{k[kh{kt [{fe hne nkuðkÚke íkuLku fkuR yVMkkuMk ÚkkÞ Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÃkqLk{u fÌkwt níkwt fu, ÔÞÂõíkøkík heíku nwt LkÚke {kLkíke fu yk fkuR Lkfkhkí{f ÃkÂç÷rMkxe Au. xe{ RÂLzÞk yÚkðk hk»xÙ {kxu ftRf fhðwt yu ¾kuxwt LkÚke. Q¼híke yr¼Lkuºkeyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, {U LkøLk ÚkðkLke ònuhkík xe{ RÂLzÞk {kxu fhe níke yLku íkuLkk {kxu {Lku fkuR yVMkkuMk LkÚke. ¼khík {kxu fËk[ yk yuf {kuxku {wÆku nkuR þfu, Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fux÷ef {kuzuÕMk yk «fkhu LkøLk ÚkR [qfe Au íÞkhu ¼khík{kt ÷kufku yk çkkçkíkLku ykx÷wt {n¥ð þk {kxu ykÃku Au íku {Lku Mk{òíkwt LkÚke. hMíkk Ãkh fkuR Ãkwhw»k íkuLkwt xe-þxo fkZeLku Vhíkku nkuÞ íkku fkuRLku ðktÄku LkÚke ykðíkku, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuR †e ykðe ðkík Ãký fhu íkku ÷kufku íku Mðefkhe þfíkk LkÚke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, íkuLke ònuhkíkÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk½kík ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuyku {khe ÷køkýe Mk{S þõÞk níkk. òufu, ÃkqLk{Lku fkUøkúuMk, zeyu{fu, yÒkkÿ{wfLke «ríkck Ëkð WÃkh (yusLMkeÍ) [uÒkR, íkk.12 fuh¤, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkwzw[uhe{kt ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Mk¥kk ykt[fe ÷uðk {kxu ík{k{ nheV Ãkûkku {kxu òuhËkh MÃkÄko ò{ðkLke Au. fkUøkúuMk, zeyu{fu yLku yÒkk ÿ{wf MkrníkLkk ÃkûkkuLke «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke økR Au. [qtxýe Ãkt[u {íkËkLkLku ÷ELku ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷eÄe Au yLku fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u 6.91 fhkuz {íkËkhku fYýkrLkrÄ, sÞ÷r÷íkk, fYýkrLkrÄLkk Ãkwºk LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk yu{.fu. Mxkr÷Lk, yuõxh rðsÞfktík, yåÞwíkkLktË, yku{uLk [ktËe yLku fu.yu{, {kLke MkrníkLkk W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu. fuh¤, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkwzw[uhe{kt ík{k{ W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku ykðíke- fk÷u VUMk÷ku ÚkLkkh Au suÚke hksfeÞ Ãkûkku Ãký ¾qçk s WíMkkrník Ëu¾kE hÌkk Au. ºkýuÞ hkßÞku{kt [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuLku rhÍððkLkk ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt R÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku ykÃkðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ërûký ¼khíkLkk íkkr{÷Lkkzw, fuh÷ yLku Ãkwzw[uhe{kt ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu 70 r{r÷ÞLk {íkËkhku LkkUÄkÞu÷k Au. íkkr{÷Lkkzw{kt {wÏÞstøk Mk¥kkÃkûk zeyu{fu yLku rðÃkûk yuykRyuzeyu{fu ðå[u hnuþu. íkr{÷Lkkzw{kt yksu rðÄkLkMk¼kLke fw÷ 234 çkuXfku {kxu 2748 W{uËðkhku støk{kt Au. su{kt 141 {rn÷k W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au Au. ytËkrsík 4.59 fhkuz {íkËkhkuLkk nkÚk{kt W{uËðkhkuLkwt ¼krð fuË Au. yuf s íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu 54016 {íkËkLk {Úkfku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íkkr{÷LkkzwLkk [qtxýe Ãkrhýk{kuLke yMkh fuLÿ ÂMÚkík ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh Ãký Úkkuzk ytþu òuðk {¤þu. íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄ Mkíkík çkkh{e ð¾ík [qtxýe ÷ze hÌkk Au. ßÞkhu Aêe ð¾ík {wÏÞ{tºke rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 10çkwÄðkh 13 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 12+16 Website:www.sandesh.com stºkeLkk rðhkuÄ{kt òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{íke ykðuËLk ÃkkXðþu yksLkk ytf MkkÚku 8 ðÕzofÃkLku fkhýu ©e÷tfk r¢fux çkkuzo ËuðkËkh çkLÞwt 9 yðfkþ{kt {kLkðu Ãkøk {qõÞku íkuLku 50 ð»ko Ãkqhkt 12 ¼kðLkøkh þnuh yLku çkkzk rðMíkkh{kt yuLk.yu. «r¢Þk Mkh¤ 2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf yÄoMkkÃíkkrnf * * * * íkr{¤Lkkzw, fuh¤, Ãkwzw[uhe{kt yksu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe fkuzkyu ¼úük[kh îkhk 1340 fhkuzLke MktÃkr¥k yufºk fhe Lkðe rËÕne, íkk.12 yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yu Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {Äwfkuzk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLke Y. 130 fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k sÃík fhðkLke íkiÞkhe fhíkkt íku{Lke Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu 4Úke {k[uo hkt[e{kt ¾kMk yËk÷ík{kt fkuzk Mkk{u økuhfkÞËuMkh heíku Y. 1,340 fhkuzLke MktÃkr¥k yufrºkík fhðkLkku ykhkuÃk {wõíkw ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fÞwO níkwt. økuhfkÞËu støke {qzehkufký yLku nðk÷k ÷uðzËuðzLkk ykhkuÃkkuLkk fuMk{kt {Äw fkuzk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähðk RzeLku MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke {tsqhe {¤e økE Au. Rzeyu «uðuLþLk ykuV {Lke÷kuLz®høk yuõx nuX¤ {Äwfkuzk Mkk{u fkÞoðkne fhðk {tsqhe {køke níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rzhuõxkuhuxLku yk Mkt˼o{kt «Úk{ ykËuþ {éÞku Au yLku Rzeyu {Äw fkuzkLke Y. 200 fhkuzÚke ðÄwLke r{÷fíkku þkuÄe fkZe Au, suÚke Rze îkhk ðÄw MktÃkr¥k Ãký só fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLzrhtøk yuõx nuX¤ ykhkuÃkeykuLke MktÃkr¥k só fhðk{kt ykðe Au. Rze {wÏÞíðu Íkh¾tz{kt ykðu÷e yLku Ãkzkuþe hkßÞ rçknkh{kt ÂMÚkík fkuzkLke MktÃkr¥kyku xkt[{kt ÷uþu. Rze îkhk xqtf Mk{Þ{kt yk MktÃkr¥kLkk ðu[ký yLku ¾heËe Ãkh «ríkçktÄLkku ykËuþ fhðk{kt ykðþu. Rze su MktÃkr¥k sÃík fhðkLkwt Au íku{kt {Äw fkuzkLke MkkÚku íkuLkk Mkkøkrhíkku rðLkkuË yLku rðfkMk ®MknkLke MktÃkr¥kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu 4Úke {k[uo hkt[e{kt ¾kMk yËk÷ík{kt fkuzk Mkk{u økuhfkÞËuMkh heíku Y. 1,340 fhkuzLke MktÃkr¥k yufrºkík çkLLku Ëuþku ðå[u r¢fux rzÃ÷ku{MkeLke Íkxfýe fkZe (yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.12 26/11 {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh{kELz yLku ÃkkrfMíkkLkLkk «ríkçktrÄík ºkkMkðkËe MktøkXLk s{kík WË Ëkðk (suÞwze)Lkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkRËu rîÃkûke MktçktÄkuLku MkwÄkhðkLkk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. çktLku Ëuþku ðå[u rðïfÃk r¢fuxLke {u[ {khVíku rîÃkûke MktçktÄkuLku MkwÄkhðkLke «r¢ÞkLke Íkxfýe fkZíkkt MkRËu fÌkwt Au fu sunkË òhe hnuþu. RM÷k{kçkkË{kt íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku ¼khík rðYæÄ W~fuhýesLkf «ð[Lkku fhíkkt nkrVÍ MkRËu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Ãknu÷ ÞkuøÞ LkÚke. yk Ãknu÷Lke Íkxfýe fkZíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Ãknu÷Lkk fkhýu s ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[Lku òuðk ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke ¼khík ÃknkUåÞk níkk. r¢fux rzÃ÷ku{MkeÚke fkuR Ãký ËuþLkk MktçktÄku Lk MkwÄhu íkuðe nkf÷ fhíkkt íku{ýu sunkËLke ðkík fhe níke. MkRËu fÌkwt níkwt fu r¢fux rzÃ÷ku{Mke {khVíku fnuðkíkk ðuÃkkh y™u r{ºkíkk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞkMkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. yk ytøku y{u MÃkü fheyu Aeyu fu y{u fk~{eheykuLkk MkkÚku Aeyu. ßÞkt MkwÄe íku{Lku ykÍkËe Lkrn ykÃkðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lku y{khku xufku òhe hnuþu. MkRËu ¾qçk s W~fuhýesLkf Mkq[Lk fÞko níkk.fk~{ehe Lkuíkk {ku÷ðe Mkkifík ynu{Ë þkn {kxu rLkðuËLk fhíkk íku{ýu sB{w fk~{eh{kt sunkËLke ònuhkík fhe níke. fk~{eh{kt ykÍkËeLke [¤ð¤ 9/11Lkk nw{÷k çkkË Lkçk¤e Ãkze Au fu fu{ íkuðk «&™kuLku Vøkkðe Ëuíkk MkRËu fÌkwt níkwt fu y{u ytrík{ íkçk¬kLke LkSf Au. fk~{ehe Lkuíkkyku íku{Lke [¤ð¤Lku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au. íku {k{÷u ÃkkrfMíkkLk Ãký Ëçkký Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhfkhu nt{uþkt Ëçkký ðÄkÞow Au. ÃkkrfMíkkLk sB{w fk~{eh{kt sunkËLke nkVeÍLke nkf÷ xe{ RÂLzÞk {kxu LkøLk ÚkðkLkwt ð[Lk Ãkk¤ðk ÃkqLk{ nsw íkiÞkh nuz÷e-hkýk rðÁØ 16{e {uÚke MkwLkkðýe xkuhLxku,{wtçkE{kt ¼e»ký ykíkt- fðkËe nw{÷k {kxu fkðíkhwt ½zLkkh ºkkMkðkËe íknkðwh nwMkiLk hkýk yLku zurðz fku÷{Lk nuz÷e ykøkk{e {rnLkkÚke y{urhfk{kt þY Úkíke íku{Lke Mkk{uLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkku ÃkËkoVkþ fhu íkuðe þõÞíkk Au. zyk çktLku ºkkMkðkËe þf{tËu yuðe fçkq÷kík fhe þfu Au fu íkuykuyu ykEyuMkykELkk fnuðk Ãkh {wtçkE nw{k÷Lkwt fkðíkhwt ½ze fkZâwt níktw. hkýk yLku nuz÷eLke Mkk{u rþfkøkku{kt 16{e {uÚke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. hkýkLkk ðfe÷Lke yÃke÷ çkkË Vuçkúwykhe {rnLkk{kt MkwLkkðýe {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. . yk MkwLkkðýeLkk fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe yufðkh íktøkrË÷e ðÄe þfu Au.çktLku ºkkMkðkËe ykðwt rLkðuËLk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk {kxu fk{ fhe hÌkk níkk. hkýkLku zuLk{kfoLkk yuf LÞqÍ ÃkuÃkh Ãkh nw{÷kLkk fkðíkhkLkk ykhkuÃk{kt ºkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu hkýk LkðuBçkh 2008Lkk {wtçkELkk nw{÷k {kxuLkwt fkðíkhwt h[ðk {kxu zurðz nuz÷eLke {ËË fhðk{kt Mkk{u÷ níkku. çkLkkðxe ËMíkkðus ykÃkðk çkË÷ hkò [kiÄheLke ÄhÃkfz {wtçkR : rMk{fkzo {u¤ððk çkLkkxe ËMíkkðusLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤ økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku ¼kusÃkwhe yr¼Lkuíkk hkò [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe níke. hkò [kiÄheyu su ËMíkkðuòu ykÃÞk níkk íku{kt íkuLke øk÷o£uLzLkk ÃkzkuþeLkk ½hLku íkuLkk ½h íkhefu ËþkoÔÞwt níkwt íku{ Ãkku÷eMku yksu fÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku økRfk÷ hkºku {unw÷ f÷MkkrhÞkLke VrhÞkË çkkË ykurþðkhk{kt fuMk÷ xkðhLke çknkhÚke [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu f÷MkkrhÞkLku økRfk÷u òLÞwykhe yLku VuçkúwykheLkk çku {kuçkkR÷ rçk÷ {éÞk níkk, su{kt økúknf íkhefu hkò [kiÄheLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt níkwt. ykÚke f÷MkkrhÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu hkò [kiÄhe íkuLke øk÷o£uLz ©Øk þ{koLku {¤ðk rLkÞr{ík yºku ykðíkku níkku. rMk{ fkzo {u¤ððk íkuýu fuðe heíku çkLkkðxe ËMíkkðus Q¼k fÞko íkuLke íkÃkkMk [k÷w Au íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. xqtfwt Lku x[ fkuzkLke 130 fhkuzLke MktÃkr¥k sÃík Úkþu ytíkheûk{kt Mkki«Úk{ MÃkuMk ðkuf fhLkkh yðfkþÞkºke MkkurðÞíkLkk yu÷uõMke ÷uLkkuð (zkçku)yu {kuMfku{kt yðfkþ Þkºke Þwhe økkøkkheLkLke rðÄðk ðu÷uÂLxLkk MkkÚku økw^íkuøkw fhe níke. økkøkkheLk ytíkheûk{kt sLkkh Mkki«Úk{ ytíkheûk Þkºke níkk.(yuyuVÃke) rðïLke MkkiÚke Ÿ[e xeLkush A Vqx 10 $[Lke ÷tzLk, íkk.12 rðïLke MkkiÚke Ÿ[e xeLkush øk÷o Ãkqðo ÚkkE÷uLzLke {k÷e zwyktøze nk÷{kt 6 Vqz 10 $[Lke Ÿ[kE Ähkðu Au Lku íkuLkku rðfkMk nsw Ãký [k÷w Au. {kºk Lkð ð»koLke ô{hu {k÷eLku íkuLke {kíkk S zkuõxh ÃkkMku ÷E økE yLku {k÷eLkk yMkk{kLÞ rðfkMkLke VrhÞkË fhe níke. íkçkeçke rLkËkLk ËhBÞkLk òýðk {éÞwt fu {k÷eLku çkúuELk xâw{hLke íkf÷eV Au su {k÷eLkk ¿kkLkíktíkwyku Ãkh Ëçkký ÷kðu Au. {k÷eLke yk íkf÷eVLkk fkhýu íkuLkk nku{kuoLkLke yMk{íkw÷k Mkòoíke nkuðkÚke {k÷eLke Ÿ[kE yMkk{kLÞ fne þfkÞ íku nËu ðÄðk ÷køke. ykx÷wt yÄqhwt nkuÞ íku{ {k÷eLkk þhehLkku rðfkMk Ãký çkuVk{Ãkýu ðÄðk ÷køÞku. {k÷eLkwt {kÚkwt, íkuLkk ¾¼k yLku þhehLkku çkktÄku íkuLkkt {kíkkrÃkíkk íkku Xef yLÞ fkuEÃký ðÞMf fhíkkt yux÷ku çkÄku {kuxku ÚkE [qõÞku Au fu {k÷eLku Akufhe hnuðe fu fËkðh Ãkwhw»k fnuðe íku Ãký ¾çkh Ãkzíke LkÚke. nk÷{kt 18 ð»koLke Úkðk Ãknukt[u÷e {k÷eLku íkuLkk yMkkÄkhý rðfkMkLku hkufðk Ëh ºký {rnLku 2000 ÃkkWLzLkwt ¾[ko¤ #suõþLk ÷uðwt Ãkzu Au. {k÷eLku ykt¾u Ëu¾kðkLke íkf÷eV Ãký ÚkE [qfe Au. zkuõxhkuLkwt fnuðwt Au fu çkúuELk xâw{hLkk fkhýu {k÷eLkk ¿kkLkíktíkwyku Ãkh ðÄíkwt Ëçkký nku{kuoLkLke yMk{íkw÷k Mksuo Au suLku fkhýu {k÷e hkûkMke fne þfkÞ íku nËu rðfMke Au. {k÷eLke íkf÷eV õÞkhu Ëqh Úkþu íku íkku fne þfkÞ íku{ ™Úke Ãkhtíkw nk÷{kt íkku {k÷eLku þk¤k AkuzeLku ½uh çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. þk¤k{kt {k÷eLku øktËe {k÷e fu fËYÃke {k÷e íkuðkt MktçkkuÄLkku Úkðkt ÷køÞkt níkkt. {k÷e yksfk÷ ½h{kt íkuLke {kíkkLku hMkkuE{kt {ËË fhu Au íkÚkk íkuLke ºký ð»ko LkkLke çkuLk MkkÚku h{u Au. fkuEf ð¾ík Mk{Þ fkZeLku MkkEf÷ Ãkh íkuLke {k÷eLkk rðfkMkLku fkçkq{kt hk¾ðk Ëh ºký {rnLku 2000 ÃkkWLzLkwt ¾[ko¤ #suõþLk ykÃkðwt Ãkzu Au çkúuELk xâw{hLkku rþfkh {k÷eLku ykt¾u ykuAwt Ëu¾kðk ÷køÞwt Au hurzÞuþLkLkwt «{ký 10,000 xuhkçkeõðehÕMk (yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.12 òÃkkLk nsw Ãký ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke yMkhÚke çknkh ykðíkwt LkÚke. Vwfwrþ{k Ãkkðh Ã÷kLx{kt hurzÞuþLk ¾íkhkLkwt «{ký MkkiÚke ðÄw Mkkík MkwÄe ðÄkhe 1986Lkk [uhLkkurçk÷ rzÍkMxh sux÷wt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. òufu íku{ Aíkkt ÷kufkuLku Lkrn øk¼hkððkLke nkf÷ fhíkkt òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, Vwfwrþ{k VurMkr÷xeLku ÂMÚkh hk¾ðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. nk÷{kt òÃkkLk{kt ykVxhþkìõMkLkwt «{ký ðæÞwt Au íÞkhu {æÞ yLku Ãkqðo òÃkkLkLke ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh çkLke Au. suLkk fkhýu Vwfwrþ{k Ã÷kLx{ktÚke fkÞofhkuLku ¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkk Au. fux÷kf f÷kfku MkwÄe yk Ã÷kLx{kt hurzÞuþLkLkwt «{ký f÷kf ËeX 10,000 xuhkçkeõðehÕMk yktfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «{ký òýðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke ykRyuLkRyuMk {kÃkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. òÃkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu yk ytøku ykRyuRyuLku ykøkkuíkhe òý fhe ËeÄe níke. yk yøkkW òÃkkLkLkk Ãkh{kýw Ã÷kLx{kt [uhLkkurçk÷ rzÍkMxh ð¾íku MkkiÚke ðÄw hurzÞuþLk MkkíkLkwt «{ký ònuh fhkÞwt níkwt. nðu VheÚke yk «{kýLkwt hurzÞuþLk òhe fhðk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt nkRyuMx ÷uð÷Lkwt yu÷xo {wtçkR{kt yuf ftÃkLkeLkk «kuzõxTMkLkk ÷kU®[øk Mk{khkun{kt íkuLkk çkúktz yuBçkuMkuzh yuõxh hýçkeh fÃkqh yLku yufxÙuMk rËÞk r{Íkoyu nkshe ykÃke níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h 3 hkßÞkuLkwt [wtxýe r[ºk íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k çkuXf 234 W{uËðkhkuLke MktÏÞk 2748 {rn÷k W{uËðkh 141 {íkËkhkíkT 4.59 fhkuz {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk 54016 zeyu{fuLkk W{uËðkh 119 fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 63 xeyu{fuLkk W{uËðkh 30 yÒkkÿ{w¾Lkk W{uËðkh 160 fuh¤ fw÷ çkuXf 140 W{uËðkhkuLke MktÏÞk 971 {rn÷k W{uËðkh 78 {íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk 20571 MkeÃkeykEyu{Lkk W{uËðkh 84 fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 84 {íkËkhkuLke MktÏÞk 2.2 fhkuz {rn÷k {íkËkhku 1.19 fhkuz Ãkwzw[uhe fw÷ çkuXf 30 {íkËkhkuLke MktÏÞk 10500 W{uËðkhkuLke MktÏÞk 187 CMYK CMYK CMYK CMYK

Upload: kunal-pandya

Post on 26-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

çkLkkðxe ËMíkkðus ykÃkðk çkË÷ hkò [kiÄheLke ÄhÃkfz y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 11…h y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 11…h fw÷ çkuXf 30 {íkËkhkuLke MktÏÞk 10500 W{uËðkhkuLke MktÏÞk 187 rðMíkkh{kt yuLk.yu. «r¢Þk Mkh¤ Ãkwzw[uhe (yusLMkeÍ) [uÒkR, íkk.12 stºkeLkk rðhkuÄ{kt òøk]ík Lkkøkrhf Mkr{íke ykðuËLk ÃkkXðþu CMYK CMYK CMYK CMYK (yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12 r¢fux çkkuzo ËuðkËkh çkLÞwt yksLkk ytf MkkÚku (yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.12

TRANSCRIPT

BCCIyu ÃkqLk{Lke

ykìVh Vøkkðe

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.12

¼khíkeÞ xe{ r¢fux rðï fÃk

Síku íkku LkøLk ÚkðkLke ònuhkík

fhLkkh {kuzu÷ ÃkqLk{ Ãkktzuyu nS

Ãký íkuLkwt ð[Lk Ãkqhwt fhðk íkiÞkhe

Ëþkoðe Au yLku íkuLke ònuhkík yuf

«fkhLkku ÃkÂç÷rMkxe Mxtx nkuðkLkk

ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. ÃkqLk{u

sýkÔÞwt níkwt fu, nwt nS Ãký {khwt

ð[Lk Ãkqhwt fhðk fxeçkØ Awt.

çkeMkeMkeykR {Lku {tsqhe ykÃku íkku

nwt ¼khíkeÞ xe{ Mk{ûk LkøLk

ÚkRþ. {U nsw Ãký çkeMkeMkeykRLku

yk Mkt˼o{kt rðLktíke fhe Au.

®føkrVþh fu÷uLzhLke {kuzu÷u

çkkuzo ykuV ftxÙku÷ Vkuh r¢fux RLk

RÂLzÞk (çkeMkeMkeykR)Lku LkøLk

Úkðk {kxu {tsqhe {køkíkku yuf Ãkºk

÷ÏÞku níkku. ÃkqLk{u W{uÞwO níkwt fu,

çkeMkeMkeykRLku {U ÷¾u÷ku Ãkºk

íku{ýu Vøkkðe ËeÄku níkku.

19 ð»keoÞ {kuzu÷u fÌkwt níkwt fu,

íkuLke ònuhkíkLkk Mkt˼o{kt

çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheykuLku

ÔÞÂõíkøkík {¤ðkLke íkuLke fkuR

ÞkusLkk LkÚke. ¾kuxk fkhýkuMkh

Mk{k[kh{kt [{fe hne nkuðkÚke

íkuLku fkuR yVMkkuMk ÚkkÞ Au íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt ÃkqLk{u fÌkwt níkwt

fu, ÔÞÂõíkøkík heíku nwt LkÚke {kLkíke

fu yk fkuR Lkfkhkí{f ÃkÂç÷rMkxe

Au. xe{ RÂLzÞk yÚkðk hk»xÙ {kxu

ftRf fhðwt yu ¾kuxwt LkÚke.

Q¼híke yr¼Lkuºkeyu

¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, {U LkøLk

ÚkðkLke ònuhkík xe{ RÂLzÞk {kxu

fhe níke yLku íkuLkk {kxu {Lku fkuR

yVMkkuMk LkÚke. ¼khík {kxu fËk[

yk yuf {kuxku {wÆku nkuR þfu, Ãkhtíkw

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu fux÷ef {kuzuÕMk

yk «fkhu LkøLk ÚkR [qfe Au íÞkhu

¼khík{kt ÷kufku yk çkkçkíkLku ykx÷wt

{n¥ð þk {kxu ykÃku Au íku {Lku

Mk{òíkwt LkÚke. hMíkk Ãkh fkuR Ãkwhw»k

íkuLkwt xe-þxo fkZeLku Vhíkku nkuÞ íkku

fkuRLku ðktÄku LkÚke ykðíkku, Ãkhtíkw

ßÞkhu fkuR †e ykðe ðkík Ãký fhu

íkku ÷kufku íku Mðefkhe þfíkk LkÚke.

íkuýu fÌkwt níkwt fu, íkuLke

ònuhkíkÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

yk½kík ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw

ÃkkA¤Úke íkuyku {khe ÷køkýe

Mk{S þõÞk níkk. òufu, ÃkqLk{Lku

fkUøkúuMk, zeyu{fu,

yÒkkÿ{wfLke «ríkck

Ëkð WÃkh

(yusLMkeÍ) [uÒkR, íkk.12

fuh¤, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkwzw[uhe{kt

ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt Mk¥kk ykt[fe ÷uðk {kxu

ík{k{ nheV Ãkûkku {kxu òuhËkh MÃkÄko

ò{ðkLke Au. fkUøkúuMk, zeyu{fu yLku

yÒkk ÿ{wf MkrníkLkk ÃkûkkuLke «ríkck

Ëkð Ãkh ÷køke økR Au. [qtxýe Ãkt[u

{íkËkLkLku ÷ELku ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo

fhe ÷eÄe Au yLku fkuR yrLkåALkeÞ

çkLkkð Lk çkLku íku {kxu y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.

ykðíkefk÷u 6.91 fhkuz {íkËkhku

fYýkrLkrÄ, sÞ÷r÷íkk, fYýkrLkrÄLkk

Ãkwºk LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk yu{.fu.

Mxkr÷Lk, yuõxh rðsÞfktík,

yåÞwíkkLktË, yku{uLk [ktËe yLku

fu.yu{, {kLke MkrníkLkk W{uËðkhkuLkwt

¼krð Lk¬e fhþu.

fuh¤, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkwzw[uhe{kt

ík{k{ W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku ykðíke-

fk÷u VUMk÷ku ÚkLkkh Au suÚke hksfeÞ

Ãkûkku Ãký ¾qçk s WíMkkrník Ëu¾kE hÌkk

Au. ºkýuÞ hkßÞku{kt [qtxýe «[kh

Ëhr{ÞkLk {íkËkhkuLku rhÍððkLkk

ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

su{kt R÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku ykÃkðkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ërûký ¼khíkLkk

íkkr{÷Lkkzw, fuh÷ yLku Ãkwzw[uhe{kt

ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe {kxu 70 r{r÷ÞLk {íkËkhku

LkkUÄkÞu÷k Au. íkkr{÷Lkkzw{kt {wÏÞstøk

Mk¥kkÃkûk zeyu{fu yLku rðÃkûk

yuykRyuzeyu{fu ðå[u hnuþu.

íkr{÷Lkkzw{kt yksu rðÄkLkMk¼kLke fw÷

234 çkuXfku {kxu 2748 W{uËðkhku

støk{kt Au. su{kt 141 {rn÷k

W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au Au.

ytËkrsík 4.59 fhkuz {íkËkhkuLkk

nkÚk{kt W{uËðkhkuLkwt ¼krð fuË Au. yuf

s íkçk¬k{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu

54016 {íkËkLk {Úkfku çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au. íkkr{÷LkkzwLkk [qtxýe

Ãkrhýk{kuLke yMkh fuLÿ ÂMÚkík ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh Ãký Úkkuzk ytþu òuðk

{¤þu.

íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄ

Mkíkík çkkh{e ð¾ík [qtxýe ÷ze hÌkk

Au. ßÞkhu Aêe ð¾ík {wÏÞ{tºke

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 10çkwÄðkh 13 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 `̀ 3-00 …t™tk: 12+16Website:www.sandesh.com

stºkeLkk rðhkuÄ{kt òøk]ík Lkkøkrhf

Mkr{íke ykðuËLk ÃkkXðþu

yksLkk

ytf MkkÚku8

ðÕzofÃkLku fkhýu ©e÷tfk

r¢fux çkkuzo ËuðkËkh çkLÞwt9

yðfkþ{kt {kLkðu Ãkøk

{qõÞku íkuLku 50 ð»ko Ãkqhkt

12

¼kðLkøkh þnuh yLku çkkzk

rðMíkkh{kt yuLk.yu. «r¢Þk Mkh¤

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

íkr{¤Lkkzw, fuh¤, Ãkwzw[uhe{kt

yksu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

fkuzkyu ¼úük[kh îkhk

1340 fhkuzLke

MktÃkr¥k yufºk fhe

Lkðe rËÕne, íkk.12

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)yu

Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {Äwfkuzk

yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLke Y. 130

fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k sÃík fhðkLke

íkiÞkhe fhíkkt íku{Lke Mk{MÞkyku{kt

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhuxu 4Úke {k[uo hkt[e{kt ¾kMk

yËk÷ík{kt fkuzk Mkk{u økuhfkÞËuMkh heíku

Y. 1,340 fhkuzLke MktÃkr¥k yufrºkík

fhðkLkku ykhkuuÃk {wõíkw ykhkuÃkLkk{w

Ëk¾÷ fÞwO níkwt.

økuhfkÞËu støke {qzehkufký yLku

nðk÷k ÷uðzËuðzLkk ykhkuÃkkuLkk fuMk{kt

{Äw fkuzk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku Mkk{u

fkÞoðkne nkÚk Ähðk RzeLku MktçktrÄík

Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke {tsqhe {¤e økE

Au. Rzeyu «uðuLþLk ykuV

{Lke÷kuLz®høk yuõx nuX¤ {Äwfkuzk

Mkk{u fkÞoðkne fhðk {tsqhe {køke

níke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rzhuõxkuhuxLku yk

Mkt˼o{kt «Úk{ ykËuþ {éÞku Au yLku

Rzeyu {Äw fkuzkLke Y. 200 fhkuzÚke

ðÄwLke r{÷fíkku þkuÄe fkZe Au, suÚke

Rze îkhk ðÄw MktÃkr¥k Ãký só fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu r«ðuLþLk ykuV

{Lke ÷kuLzrhtøk yuõx nuX¤

ykhkuÃkeykuLke MktÃkr¥k só fhðk{kt

ykðe Au. Rze {wÏÞíðu Íkh¾tz{kt

ykðu÷e yLku Ãkzkuþe hkßÞ rçknkh{kt

ÂMÚkík fkuzkLke MktÃkr¥kyku xkt[{kt ÷uþu.

Rze îkhk xqtf Mk{Þ{kt yk MktÃkr¥kLkk

ðu[ký yLku ¾heËe Ãkh «ríkçktÄLkku

ykËuþ fhðk{kt ykðþu.

Rze su MktÃkr¥k sÃík fhðkLkwt Au íku{kt

{Äw fkuzkLke MkkÚku íkuLkk Mkkøkrhíkku rðLkkuË

yLku rðfkMk ®MknkLke MktÃkr¥kLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku ßÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu

4Úke {k[uo hkt[e{kt ¾kMk yËk÷ík{kt

fkuzk Mkk{u økuhfkÞËuMkh heíku Y.

1,340 fhkuzLke MktÃkr¥k yufrºkík

çkLLku Ëuþku ðå[u

r¢fux rzÃ÷kuu{MkeLke

Íkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.12

26/11 {wtçkE nw{÷kLkk

{kMxh{kELz yLku ÃkkrfMíkkLkLkk

«ríkçktrÄík ºkkMkðkËe MktøkXLk s{kík

WË Ëkðk (suÞwze)Lkk MÚkkÃkf nkrVÍ

MkRËu rîÃkûke MktçktÄkuLku MkwÄkhðkLkk

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk îkhk nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLku Vøkkðe

ËeÄk Au. çktLku Ëuþku ðå[u rðïfÃk

r¢fuxLke {u[ {khVíku rîÃkûke MktçktÄkuLku

MkwÄkhðkLke «r¢ÞkLke Íkxfýe fkZíkkt

MkRËu fÌkwt Au fu sunkË òhe hnuþu.

RM÷k{kçkkË{kt íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku

¼khík rðYæÄ W~fuhýesLkf «ð[Lkku

fhíkkt nkrVÍ MkRËu fÌkwt níkwt fu

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Ãknu÷

ÞkuøÞ LkÚke. yk Ãknu÷Lke Íkxfýe

fkZíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke

Ãknu÷Lkk fkhýu s ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke {u[Lku òuðk

ÃkkrfMíkkLke ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk

røk÷kLke ¼khík ÃknkUåÞk níkk. r¢fux

rzÃ÷ku{MkeÚke fkuuR Ãký ËuþLkk MktçktÄku Lk

MkwÄhu íkuðe nkf÷ fhíkkt íku{ýu sunkËLke

ðkík fhe níke.

MkRËu fÌkwt níkwt fu r¢fux rzÃ÷ku{Mke

{khVíku fnuðkíkk ðuÃkkh y™u r{ºkíkk

ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞkMkLkku fkuE

{ík÷çk LkÚke. yk ytøku y{u MÃkü

fheyu Aeyu fu y{u fk~{eheykuLkk

MkkÚku Aeyu. ßÞkt MkwÄe íku{Lku ykÍkËe

Lkrn ykÃkðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lku

y{khku xufku òhe hnuþu. MkRËu ¾qçk s

W~fuhýesLkf Mkq[Lk fÞko

níkk.fk~{ehe Lkuíkk {ku÷ðe Mkkifík

ynu{Ë þkn {kxu rLkðuËLk

fhíkk íku{ýu sB{w

fk~{eh{kt sunkËLke ònuhkík fhe

níke.

fk~{eh{kt ykÍkËeLke [¤ð¤

9/11Lkk nw{÷k çkkË Lkçk¤e Ãkze Au fu

fu{ íkuðk «&™kuLku Vøkkðe Ëuíkk MkRËu

fÌkwt níkwt fu y{u ytrík{ íkçk¬kLke

LkSf Au. fk~{ehe Lkuíkkyku íku{Lke

[¤ð¤Lku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au. íku

{k{÷u ÃkkrfMíkkLk Ãký Ëçkký

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkhfkhu nt{uþkt

Ëçkký ðÄkÞow Au. ÃkkrfMíkkLk

sB{w fk~{eh{kt sunkËLke nkVeÍLke nkf÷

xe{ RÂLzÞk {kxu LkøLk ÚkðkLkwt

ð[Lk Ãkk¤ðk ÃkqLk{ nsw íkiÞkh

nuz÷e-hkýk rðÁØ

16{e {uÚke MkwLkkðýe

xxkkuuhhLLxxkkuu,,{wtçkE{kt ¼e»ký ykíkt-

fðkËe nw{÷k {kxu fkðíkhwt ½zLkkh

ºkkMkðkËe íknkðwh nwMkiLk hkýk yLku

zurðz fku÷{Lk nuz÷e ykøkk{e

{rnLkkÚke y{urhfk{kt þY Úkíke

íku{Lke Mkk{uLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk

ykEyuMkykELkku ÃkËkoVkþ fhu íkuðe

þõÞíkk Au. zyk çktLku ºkkMkðkËe

þf{tËu yuðe fçkq÷kík fhe þfu Au

fu íkuykuyu ykEyuMkykELkk fnuðk

Ãkh {wtçkE nw{k÷Lkwt fkðíkhwt ½ze

fkZâwt níktw. hkýk yLku nuz÷eLke

Mkk{u rþfkøkku{kt 16{e {uÚke

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh

Au. hkýkLkk ðfe÷Lke yÃke÷ çkkË

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt MkwLkkðýe

{kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. .

yk MkwLkkðýeLkk fkhýu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe yufðkh

íktøkrË÷e ðÄe þfu Au.çktLku

ºkkMkðkËe ykðwt rLkðuËLk fhðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkk Au fu íkuyku

ÃkkrfMíkkLke økwó[h MktMÚkk {kxu

fk{ fhe hÌkk níkk. hkýkLku

zuLk{kfoLkk yuf LÞqÍ ÃkuÃkh Ãkh

nw{÷kLkk fkðíkhkLkk ykhkuÃk{kt

ºkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMku Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku íkÃkkMk{kt

òýðk {éÞwt Au fu hkýk LkðuBçkh

2008Lkk {wtçkELkk nw{÷k {kxuLkwt

fkðíkhwt h[ðk {kxu zurðz nuz÷eLke

{ËË fhðk{kt Mkk{u÷ níkku.

çkLkkðxe ËMíkkðus

ykÃkðk çkË÷ hkò

[kiÄheLke ÄhÃkfz

{wtçkR : rMk{fkzo {u¤ððk çkLkkxe

ËMíkkðusLkku WÃkÞkuøk fhðkLkk

ykhkuÃk nuX¤ økRfk÷u hkºku

Ãkku÷eMku ¼kusÃkwhe yr¼Lkuíkk hkò

[kiÄheLke ÄhÃkfz fhe níke.

hkò [kiÄheyu su ËMíkkðuòu

ykÃÞk níkk íku{kt íkuLke øk÷o£uLzLkk

ÃkzkuþeLkk ½hLku íkuLkk ½h íkhefu

ËþkoÔÞwt níkwt íku{ Ãkku÷eMku yksu fÌkwt

níkwt. Ãkku÷eMku økRfk÷ hkºku {unw÷

f÷MkkrhÞkLke VrhÞkË çkkË

ykurþðkhk{kt fuMk÷ xkðhLke

çknkhÚke [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu

f÷MkkrhÞkLku økRfk÷u òLÞwykhe

yLku VuçkúwykheLkk çku {kuçkkR÷

rçk÷ {éÞk níkk, su{kt økúknf

íkhefu hkò [kiÄheLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt

níkwt. ykÚke f÷MkkrhÞkyu

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe níke.

Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu hkò [kiÄhe

íkuLke øk÷o£uLz ©Øk þ{koLku {¤ðk

rLkÞr{ík yºku ykðíkku níkku. rMk{

fkzo {u¤ððk íkuýu fuðe heíku

çkLkkðxe ËMíkkðus Q¼k fÞko

íkuLke íkÃkkMk [k÷w Au íku{ Ãkku÷eMku

fÌkwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

fkuzkLke 130 fhkuzLke MktÃkr¥k sÃík Úkþu

ytíkheûk{kt Mkki«Úk{ MÃkuMk ðkuf fhLkkh yðfkþÞkºke MkkurðÞíkLkk yu÷uõMke ÷uLkkuð (zkçku)yu {kuMfku{kt yðfkþ

Þkºke Þwhe økkøkkheLkLke rðÄðk ðu÷uÂLxLkk MkkÚku økw^íkuøkw fhe níke. økkøkkheLk ytíkheûk{kt sLkkh Mkki«Úk{ ytíkheûk

Þkºke níkk.(yuyuVÃke)

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e xeLkush A Vqx 10 $[Lke

÷tzLk, íkk.12

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e xeLkush øk÷o

Ãkqðo ÚkkE÷uLzLke {k÷e zwyktøze

nk÷{kt 6 Vqz 10 $[Lke Ÿ[kE

Ähkðu Au Lku íkuLkku rðfkMk nsw Ãký [k÷w

Au. {kºk Lkð ð»koLke ô{hu {k÷eLku íkuLke

{kíkk S zkuõxh ÃkkMku ÷E økE yLku

{k÷eLkk yMkk{kLÞ rðfkMkLke VrhÞkË

fhe níke. íkçkeçke rLkËkLk ËhBÞkLk

òýðk {éÞwt fu {k÷eLku çkú uELk

xâw{hLke íkf÷eV Au su {k÷eLkk

¿kkLkíktíkwyku Ãkh Ëçkký ÷kðu Au.

{k÷eLke yk íkf÷eVLkk fkhýu íkuLkk

nku{kuoLkLke yMk{íkw÷k Mkòoíke nkuðkÚke

{k÷eLke Ÿ[kE yMkk{kLÞ fne

þfkÞ íku nËu ðÄðk ÷køke. ykx÷wt

yÄqhwt nkuÞ íku{ {k÷eLkk þhehLkku

rðfkMk Ãký çkuVk{Ãkýu ðÄðk ÷køÞku.

{k÷eLkwt {kÚkwt, íkuLkk ¾¼k yLku þhehLkku

çkktÄku íkuLkkt {kíkkrÃkíkk íkku Xef yLÞ

fkuEÃký ðÞMf fhíkkt yux÷ku çkÄku

{kuxku ÚkE [qõÞku Au fu {k÷eLku Akufhe

hnuðe fu fËkðh Ãkwhw»k fnuðe íku Ãký

¾çkh Ãkzíke LkÚke. nk÷{kt 18 ð»koLke

Úkðk Ãknukt[u÷e {k÷eLku íkuLkk

yMkkÄkhý rðfkMkLku hkufðk Ëh ºký

{rnLku 2000 ÃkkWLzLkwt ¾[ko¤

#suuõþLk ÷uðwt Ãkzu Au. {k÷eLku ykt¾u

Ëu¾kðkLke íkf÷eV Ãký ÚkE [qfe Au.

zkuõxhkuLkwt fnuðwt Au fu çkúuELk xâw{hLkk

fkhýu {k÷eLkk ¿kkLkíktíkwyku Ãkh ðÄíkwt

Ëçkký nku{kuoLkLke yMk{íkw÷k Mksuo Au

suLku fkhýu {k÷e hkûkMke fne þfkÞ íku

nËu rðfMke Au. {k÷eLke íkf÷eV õÞkhu

Ëqh Úkþu íku íkku fne þfkÞ íku{ ™Úke

Ãkhtíkw nk÷{kt íkku {k÷eLku þk¤k AkuzeLku

½uh çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

þk¤k{kt {k÷eLku øktËe {k÷e fu fËYÃke

{k÷e íkuðkt MktçkkuÄLkku Úkðkt ÷køÞkt níkkt.

{k÷e yksfk÷ ½h{kt íkuLke {kíkkLku

hMkkuE{kt {ËË fhu Au íkÚkk íkuLke ºký

ð»ko LkkLke çkuLk MkkÚku h{u Au. fkuEf

ð¾ík Mk{Þ fkZeLku MkkEf÷ Ãkh íkuLke

{k÷eLkk

rðfkMkLku

fkçkq{kt hk¾ðk

Ëh ºký {rnLku

2000 ÃkkWLzLkwt

¾[ko¤

#suõþLk ykÃkðwt

Ãkzu Au

çkúuELk xâw{hLkku

rþfkh {k÷eLku

ykt¾u ykuAwt

Ëu¾kðk ÷køÞwt Au

hurzÞuþLkLkwt «{ký

10,000

xuhkçkeõðehÕMk

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.12

òÃkkLk nsw Ãký ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLke yMkhÚke çknkh ykðíkwt

LkÚke. Vwfwrþ{k Ãkkðh Ã÷kLx{kt

hurzÞuþLk ¾íkhkLkwt «{ký MkkiÚke ðÄw

Mkkík MkwÄe ðÄkhe 1986Lkk

[uhLkkurçk÷ rzÍkMxh sux÷wt fhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. òufu íku{ Aíkkt

÷kufkuLku Lkrn øk¼hkððkLke nkf÷

fhíkkt òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku

fkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, Vwfwrþ{k

VurMkr÷xeLku ÂMÚkh hk¾ðkLkk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

nk÷{kt òÃkkLk{kt

ykVxhþkìõMkLkwt «{ký ðæÞwt Au íÞkhu

{æÞ yLku Ãkqðo òÃkkLkLke ÃkrhÂMÚkrík

økt¼eh çkLke Au. suLkk fkhýu Vwfwrþ{k

Ã÷kLx{ktÚke fkÞofhkuLku ¾Mkuzðk{kt

ykðe hÌkk Au. fux÷kf f÷kfku MkwÄe

yk Ã÷kLx{kt hurzÞuþLkLkw t «{ký

f÷kf ËeX 10,000 xuhkçkeõðehÕMk

yktfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «{ký

òýðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke

ykRyuLkRyuMk {kÃkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. òÃkkLke

Mk¥kkðk¤kykuyu yk ytøku

ykRyuRyuLku ykøkkuíkhe òý fhe

ËeÄe níke. yk yøkkW òÃkkLkLkk

Ãkh{kýw Ã÷kLx{kt [uhLkkurçk÷

rzÍkMxh ð¾íku MkkiÚke ðÄw hurzÞuþLk

MkkíkLkwt «{ký ònuh fhkÞwt níkwt. nðu

VheÚke yk «{kýLkwt hurzÞuþLk òhe

fhðk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx

òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt

nkRyuMx ÷uð÷Lkwt yu÷xo

{wtçkR{kt yuf ftÃkLkeLkk

«kuzõxTMkLkk ÷kU®[øk Mk{khkun{kt

íkuLkk çkúktz yuBçkuMkuzh yuõxh

hýçkeh fÃkqh yLku yufxÙuMk rËÞk

r{Íkoyu nkshe ykÃke níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

3 hkßÞkuLkwt [wtxýe r[ºk

íkr{÷Lkkzw

rðÄkLkMk¼k çkuXf 234

W{uËðkhkuLke MktÏÞk 2748

{rn÷k W{uËðkh 141

{íkËkhkíkT 4.59 fhkuz

{íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk 54016

zeyu{fuLkk W{uËðkh 119

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 63

xeyu{fuLkk W{uËðkh 30

yÒkkÿ{w¾Lkk W{uËðkh 160

fuh¤

fw÷ çkuXf 140

W{uËðkhkuLke MktÏÞk 971

{rn÷k W{uËðkh 78

{íkËkLk {ÚkfkuLke MktÏÞk 20571

MkeÃkeykEyu{Lkk W{uËðkh 84

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 84

{íkËkhkuLke MktÏÞk 2.2 fhkuz

{rn÷k {íkËkhku 1.19 fhkuz

Ãkwzw[uhe

fw÷ çkuXf 30

{íkËkhkuLke MktÏÞk 10500

W{uËðkhkuLke MktÏÞk 187

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110412-Fpg-BVN.qxd 12/04/2011 22:59 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.12

Ã÷kÂMxf Ãkìf økqx¾kLkk ðu[ký Ãkh

Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u Ëuþ{kt

Mkhfkhu «ríkçktÄ ÷kãku Au. íku{s ÃkuÃkh

Ãku®føk{kt økqx¾kLkwt ðu[ký fhðkLkku

nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu AuÕ÷kt

fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

swËe swËe ftÃkLkeLkk økqx¾kLke íktøke

MkòoE Au. suLkk ÷eÄu økqx¾kLkk

çktÄkýeykuyu fk¤kçkòhLkk ¼kðu

økqx¾k ¾heËðk Ãkzu Au. ðuÃkkheyku

ÔÞMkLkeykuLku fk¤kçkòhLkk ¼kðu

økqx¾k ÃkÄhkðe ËELku W½kze ÷qtx

[÷kðíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

WËT¼ðe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rðrðÄ

ftÃkLkeyku suðe fu, íkw÷Mke, økkuðk,

ykh.yu{.ze., rð{÷ ðøkuhu Ã÷kÂMxf

Ãkìf økqx¾kLkwt ðu[ký {nËTytþu çktÄ

ÚkÞwt Au. WÃkhLkk ÷uð÷uÚke Ã÷kMxef Ãkìf

økqx¾kLkku {k÷ çkòh{kt ykðíkku LkÚke.

íkuÚke nku÷Mku÷ yLku Aqxf ðuÃkkheyku,

ÃkkLk {Mkk÷kLkk økÕ÷kÄkhfkuyu

økúknfkuLke økhs {wsçk ¼kð ¾t¾uhðk

{ktzâk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rsÕ÷k{kt Ã÷kÂMxf Ãkìf økqx¾k rMkðkÞ

{w¾ðkMkLke ÃkzefeykuLkwt Ãký Ã÷kÂMxf

Ãkìf{kt Äq{ ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. íkuLkk

Ãkh fkuE hkufxkuf LkÚke.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík íkk÷wfk

{ÚkfkuLkk çkòh{ktÚke Ã÷kÂMxf Ãkìf

økqx¾kLkk ÃkkW[ yÿ~Þ ÚkÞk Au. ðu[ký

Ãkh «ríkçktÄ Au. íÞkhu fux÷ktf íkfðkËe

ÄtÄkÚkeoyku rhxuE÷hLku nku÷Mku÷Lkku {k÷

Ãký {kU½k¼kðu yux÷u fu, fk¤kçkòhLkk

¼kðu Äkçkzíkkt nkuE Aqxf ðuÃkkheyku,

ÃkkLk-{Mkk÷kLkk økÕ÷kðk¤kyku Ãký

økúknfku ÃkkMkuÚke {kU {ktøÞk ÃkiMkk Ãkzkðe

W½kze ÷qtx [÷kðíkkt nkuðkLke VrhÞkË

økúknfðøko{ktÚke sL{e Au.

MkhfkhLkk «ríkçktÄLkk fkÞËkLkk

÷ehu ÷ehk Wzíkkzíkkt yLku

fk¤kçkòhLkk ¼kðu Äq{ ðu[ký fhíkkt

økqx¾kLkk ðuÃkkheyku Mkk{u fzf nkÚku

Ãkøk÷kt ¼hðkLkk çkË÷u ykt¾ ykzk

fkLk Ähðk{kt ykðíkkt nkuðkLke hkð

òøke níke. nk÷{kt çkòh{kt ÃkuÃkh

Ãkìf{kt {kºk rð{÷ økqx¾k ðu[kE hne

Au. suLke Ãký íkøkze hf{ økúknfku

ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðíke nkuðkLke

VrhÞkË WËT¼ðe Au. íÞkhu Wå[

fûkkyuÚke sYhe íkÃkkMk fhe økúknfkuLkk

øksðk n¤ðk fhíkkt økqx¾kLkk

ÄtÄkÚkeoykuLku W½kzk ÃkkzðkLke {køkýe

yk{sLkíkk{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

nk÷{kt Ãký zÙuLkus

yLku ÃkkýeLke ÷kELkku

¼¤e sðkLke VrhÞkËku

Au íÞkhu [ku{kMkk{kt

nk÷ík økt¼eh çkLkþu

Lkðhk Ãkzu÷k surxtøk

{þeLk yLku yLÞ

MkkÄLkkuLku yíÞkhu fk{u

÷økkze Mk{ÞMkh Ãkøk÷k

÷E þfkÞ íku{ Au

¼kðLkøkh, íkk.1h

þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt

íkksuíkh{kt s zÙuLkus yLku ÃkkýeLke

÷kELk ¼¤e síkkt f{¤kLkk

hkuøk[k¤kyu {kÚkw W[õÞwt níkwt. yks

heíku ¼híkLkøkh yLku yLÞ rðMíkkhku{kt

Ãký õÞkhuf ËwøkOÄ {khíkwt yLku fk¤kþ

Ähkðíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt nkuðkLke

VrhÞkËku WXíke nkuÞ Au. ykðe

VrhÞkËku {¤u íÞkhu ÚkwfLkkt MkktÄk fhðk

Ëkuze síkk íktºkyu ykøkk{e [ku{kMkk{kt

ôÄk {kÚku Lk Úkðwt Ãkzu íku {kxu yíÞkhÚke

s fk{økehe nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe

÷kuf{ktøk Au.

«kðíMk÷ hksðeLke ËwhtËuþeLku

fkhýu ¼kðLkøkh ÃkkMku MkwtËh zÙuLkus

Lkuxðfo Au su{kt ð¾ík ykðu MÚkkLkef

yLkw.ÃkkLkk Lk.11 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso

fw÷Ãkíke îkhk çke.çke.yu.Lke Ãkrhûkk

fk{økehe{ktÚke yu{.su. fku÷us ykuV

fku{MkoLkk yk[kÞo zkì.fu.yuMk.

ðkx÷eÞkLku nxkððkLkk ykËuþ òhe

fhíkk rþûký ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx

[{e økÞku Au. su{kt çkeçkeyu

fk{økehe{ktÚke {wõík ÚkðkLkku Ãkºk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe EL[kso

fw÷Ãkíkeyu ÷¾eLku òý fhe Au.

yuLk.yuMk.Þw.ykE. îkhk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[k÷eík

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkk

yk[kÞo fu.yuMk.ðkxr÷Þkyu økík ð»kuo

xe.ðkÞ.çke.çke.yu.{kt ELxhLk÷

{kfoMk EhkËkÃkqðof ykuAk ykÃÞk

nkuðkLke ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþku

Mk{ûk ÷u¾eík{kt hswykík fhe níke.

su çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeyu fr{xeLke

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh íkk. 1h

{ÞkoËk Ãkwh»kkuík{ ¼økðkLk

©ehk{Lkkt sL{kuíMkðLke yksu

{tøk¤ðkhu Xuh Xuh WíMkkn¼uh Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. ¼kðLkøkh

þnuh{kt ¼fíksLkku îkhk hk{Õ÷kLke

þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yk

þku¼kÞkºkk{kt ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt

òuzkÞk níkk. hk{Lkð{e Ãkðo rLk{eíku

{trËhku{kt ËþoLk {kxu ©æÄk¤wyku W{xe

ÃkzÞk níkk. yk WÃkhktík hk{Lkð{e

rLk{eíku {trËhku{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt yksu

hk{Lkð{e ÃkðoLke Äk{Äq{Ãkwðof

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

hk{Lkð{e rLk{eíku ðnu÷e MkðkhÚke s

hk{ {trËhku{kt ËþoLk {kxu

¼fíksLkkuLke ¼ez òuðk {¤e níke.

þnuhLkkt hk{{tºk {trËh, hk{S

{trËh, ÷û{ýS {trËh MkrníkLkkt

{ttrËh{kt çkÃkkuhu 1h f÷kfu hk{

sL{kuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku,

íkuÚke yk Mk{Þu {ttrËh{kt hk{Õ÷kLkkt

ËþoLk fhðk {kxu çkk¤fku, ÞwðkLkku,

Þwðíke, {rn÷k, ð]æÄ ðøkuhu

©æÄk¤wykuLke fíkkhku ÷køke níke.

hk{Lkð{e rLk{eíku ©ehk{Lkkt

{trËh{kt Ãktshe yLku ËneLkku «MkkË

¼fíksLkkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík y{wf hk{S {trËhku{kt

Vwx yLku MkhçkíkLke «MkkËe Ãký

ykÃkðk{kt ykðe níke. hk{Lkð{e

rLk{eíku {trËhku íkkuhý yLku

÷kExªøkÚke MkwtËh heíku Mkòððk{kt

ykÔÞk níkk.

MkktsLkkt Mk{Þu {trËhkuLke hkuþLke

rLknk¤ðk ÷kufku rLkféÞkt níkk. yk

rËðMkLkwt rnLËw Mk{ks{kt ¾wçk s

{níð hnu÷w Au íkuÚke ©æÄk¤wyku îkhk

yksLkkt rËðMku WÃkðkMk fhe Ãkqò-

y[oLkk fhðk{kt ykðe níke.

hk{Lkð{e rLk{eíku Xuh Xuh WíMkknLkku

{knku÷ òuðk {éÞku níkku.

hk{Õ÷kLke rðþk¤

þku¼kÞkºkk rLkf¤e

hk{{tºk, hk{S {trËh

MkrníkLkk Äkr{of MÚk¤kuyu

©æÄk¤wyku W{xe ÃkzÞkt

fkr¤ÞkçkezLke ÃkkýeLke MkÃ÷kÞLke xÙtf ÷kELk{kt hkuStËw ¼tøkký

nsw h009{kt s Lk¾kÞu÷ fk¤eÞkçkez rðMíkkhLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {wÏÞ xÙtf

÷kELkLkwt fk{ íkÆLk çkusðkçkËkh heíku ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykðíkwt òÞ Au.

yk ÷kELk{kt ðÃkhkÞu÷ {xeheÞ÷ (ÃkkEÃk rðøkuhu) yufË{ rLkBLkfûkkLkwt nkuÞ

yLku íku Mk{Þu íktºkyu Ãký rLkheûký fhðkLku çkË÷u yðktíkh nuíkwMkh

Úkkçkz¼kýk fhu÷k nkuÞ fkuELku fkuE MÚk¤u hkus ¼tøkký Mkòoíkwt hnu Au. yk

s ÷kELk{ktÚke Mk{økú fk¤eÞkçkez rðMíkkhLku ÃkkýeÃkwhðXku {¤u Au yLku ykðk

hkuStËk ¼tøkkýLku fkhýu ÞkuøÞ «uMkh yLku ÃkwhðXk{kt Ãkkýe Lk {¤íkwt nkuðkLke

VrhÞkËku WXu Au. WLkk¤ku nsw þY ÚkÞku Au yLku ykøkk{e rËðMkku fÃkhk

ykððkLkk Au íÞkhu yk ÷kELk{kt ßÞkt Mkíkík ¼tøkký Úkíkwt hnu Au íÞkt fkÞ{e

Wfu÷ YÃk ÔÞðMÚkk W¼e fhðe yrLkðkÞo çkLke Au. ¼økðíke Ãkkfo Mkfo÷Úke

MkhËkh Ãkxu÷ MkwÄeLkkt hkuz Ãkh ºkýuf søÞkyu fkÞ{e ¼tøkkýLku fkhýu

nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt Au. Lkðk «kusuõxMk{kt æÞkLku ykÃkðkLke MkkÚku

«ò rníkLke yk çkkçkíkku{kt Ãký íktºkðknfku, ÃkËkrÄfkheyku æÞkLk ykÃku íkku

ÞkuøÞ økýkþu íku{ «ò fne hne Au.

çke.çke.yu.Lke Ãkrhûkk fk{økehe{ktÚke

yu{.su.fku÷usLkk yk[kÞoLku nxkðkÞk

yu{.yuMk. zçkÕÞw.Lke ðkÞðk {kxu Yk.300Lkwt W½hkýwt !

¼kðLkøkh yuLk.yuMk.Þw.ykE. îkhk ðÄw{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku

òuzkÞu÷e fux÷ef MkuÕV VkÞLkkLMk fkì÷usLkk Mkt[k÷fku yu{.yuMk.zçÕÞw.

Ãkkxo-h{kt íkÚkk yLÞ VufÕxeykuLke ðkÞðk Ãkrhûkk Vhe Y.300/-

W½hkððk{kt ykðíke nkuðkLke VrhÞkË fhe Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðe

fkuEÃký òíkLke Ãkrhûkk Ve Lk ÷uðkLkku rLkýoÞ fu rLkÞ{ fhkÞku Au. su

Ãkrhûkk W½hkððe økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt ¼kðLkøkh yuLk.yuMk.Þw.ykE.yu

Mkðk÷ WXkÔÞku Au. su Ãkrhûkk Ve fkuEÃký fkì÷uòuyu W½hkðe nkuÞ íkku íku

Ãkhík fhðk yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk þnuh «{w¾ hksÃkk÷®Mkn òzuò,

rfþkuh ftxkrhÞk, yuMk.yuMk.økkurn÷, ÃkkÚko Ëðu, ËuðuLÿ®Mkn òzuò

MkrníkLkkyu fw÷ÃkríkLku hswykík fhe Au.

ÞwðkLkku{kt Þwðhks

rVÕ{Lke xkuÃke yLku

VuLMke xkuÃkeLkku ¢uÍ

xkuÃkeLkk ¼kð{kt h0

xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku

¼kðLkøkh íkk. 1h

WLkk¤kLke økh{e þY Úkíkk nk÷

xkuÃkeLke zª{kLz òuðk {¤e hne Au.

su{kt nk÷ ÞwðkLkku{kt íkeMk{kh¾k

VeÕ{Lke xkuÃke yLku VuLMke xkuÃkeLkku ¢uÍ

ðæÞku Au. íkeMk{kh¾k VeÕ{ ¼÷u

V÷kuÃk hne nkuÞ Ãkhtíkw íkeMk{kh¾kLke

xkuÃke nex ÚkE økE Au. Ãknu÷kLke su{

nk÷ Lkðe ÃkuZeLkkt ÞwðkLk-Þwðíkeyku

øk{u íkuðe xkuÃke ¾heËíkk LkÚke, Ãkhtíkw

ÃkkuíkkLke ÃkMkoLkk÷exe Ãkzu íkuðe xkuÃke

¾heËíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo

xkuÃkeLkkt ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ykÔÞku

Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt nk÷ ½hkøke Mkkhe

òuðk {¤e hne Au.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku WÃkh [zíkk økh{eLkwt

«{ký ðæÞwt Au yLku økh{e ðÄíkk nk÷

xkuÃkeLke Ãký zª{kLz ðÄe økE Au.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh, íkk.12

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e zuÃkku{ktÚke

WÃkzíke çkMkku {kuxk¼køku yrLkÞr{ík

Ëkuzíke nkuðkLkk fkhýu {wMkkVhkuyu

nk÷kfe{kt {wfkðwt Ãkzu Au. yuMk.xe.Lkk

zÙkEðh-fLzõxhku ¾kLkøke xÙkðuÕMk

Mkt[k÷fkuLku ½e fu¤k fhkððkLkk EhkËkÚke

çkMkkuLku ykzuÄz WÃkkzíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku «ðkMkeyku{ktÚke WËT¼ðe Au.

{Lk½zík Mk{Þu WÃkkzðk{kt ykðíke

çkMkkuLku sqLkk Mk{Þu ËkuzkððkLke {køkýe

{wMkkVhkuyu fhe Au.

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e zuÃkku

îkhk {wMkkVhkuLkk ÃkrhðnLk {kxu

Ëkuzkðkíke çkMkku AkMkðkhu yrLkÞr{ík

WÃkkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suÚke

÷ktçkkYxLkk «ðkMkeykuLke fVkuze

nk÷ík ÚkkÞ Au. çkMk f{o[kheyku

{Lk{kLke fhe çkMkku WÃkkzðkLkk Mk{Þ

Vuhðe LkkÏÞkLke hkð òøke Au. suÚke

¼kðLkøkh-y{hu÷e ykðLkòðLk

fhíkkt ðuÃkkheyku, f{o[kheyku,

fk{Ëkhku ðøkuhu íku{Lkk fk{Lkk MÚk¤u

Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfíkk LkÚke. íkuLkk

÷eÄu ÃkhuþkLke{kt {wfkðwt Ãkzu Au.

y{hu÷e-¼kðLkøkhLke çkMk çkÃkkuhu

1/30 ðkøku WÃkze Mkktsu 4/30 õ÷kfu

¼kðLkøkh ÃknkU[íke níke. su

¼kðLkøkhÚke Mkktsu Ãk f÷kfu WÃkze hkºku

8 ðkøku y{hu÷e ÃknkU[íke níke. su{kt

{wMkkVhkuLkku ¼khu ÄMkkhku hnuíkku níkku.

suLkkÚke yuMk.xe.Lku Äh¾{ ykðf Úkíke

níke. Ëhr{ÞkLk{kt y{hu÷e-

¼kðLkøkh YxLkk zÙkEðh-fLzõxhu

½hLke ÄkuhkS nktfe çkMkLkku Mk{Þ

Vuhðe Lkk¾e çkÃkkuhu 1/00 ðkøÞkLkku

fhe ËeÄku Au. su çkMk Mkktsu 4/00

f÷kfu ¼kðLkøkh ÃknkU[u Au. yk çkMk

Mkktsu 4/10 f÷kfu ¼kðLkøkhÚke WÃkze

Mkktsu 7/10 ðkøku y{hu÷e ÃknkU[u Au.

suLkkÚke {wMkkVhkuyu yøkðz ðuXðe

Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

yk çkMkLku sqLkk Mk{Þu ËkuzkððkLke

{køkýe «ðkMkeykuyu fhe Au.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

stºke, Ãkku»kýûk{ ¼kð

yLku s{eLk çk[kð

ytøku [[ko-rð[khýk

fhðk{kt ykðe

¼kðLkøkh íkk.1h

{nuMkw÷ rð¼køk îkhk yu«e÷-

h011Úke òhe fhkÞu÷k Lkðk stºke Ëh

Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ W¼ku ÚkÞku Au.

su{k rðrðÄ hksrfÞ Ãkûkku íkÚkk

MktøkXLkku îkhk stºkeLkku rðhkuÄ{kt rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÞkuS hÌkk Au. íÞkhu

¼kðLkøkh MkhËkh M{]rík ¾kíku stºke

{k{÷u hksÞ ¾uzwík MktøkXLkkuLkwt Mkt{u÷Lk

ÞkuòÞwt níkwt.

¼kðLkøkh MkhËkh M{]rík ¾kíku

yksu Mkðkhu 11-00 f÷kfu økwshkík

¾uzwík Mk{ksLkk hksÞ¼h{ktÚke ykðu÷

«ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkt{u÷Lk

{éÞwt níkwt. su Mkt{u÷Lk økwshkík ¾uzwík

Mk{ksLkk WÃk«{w¾ «MkÒkðËLk¼kE

{nuíkkLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷. su{k

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE

f¤MkrhÞk MkrníkLkk hksÞ¼h{ktÚke

70 sux÷k ¾uzwík ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

økwshkík ¾uzwík Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt

stºke Ëh, s{eLkLkk ¼ku»kýûk{ ¼kðku

yLku rðs¤e MkrníkLkk «&™kuLke [[ko-

rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

Mkt{u÷Lk{kt stºke {k{÷u ÷zkÞf ð÷ý

yÃkLkkðe ½tW yLku zwtøk¤eLkk Ãkku»kýûk{

¼kðku íkÚkk rðs¤eLku ÷økíkk «&™u

Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

stºke {k{÷u yksu

òøk]ík Lkkøkhef Mkr{rík

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

Lkðk stºke ËhLkku rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku

Au. suLkk fkhýu stºkeLkk rðhkuÄ{kt

rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

stºke {k{÷u økEfk÷u fkUøkúuMk îkhk

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {Úkfkuyu

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhu ¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkhef

Mkr{rík îkhk ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk{kt ykðþu.

þnuhLkk ykøkuðkLkku, ðrf÷ku,

rçkÕzhku, yuLSrLkÞhku, ¾uzwíkkuLke

çkLku÷e ¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkhef

Mkr{ríkLkk MkÇÞku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

økeíkkts÷e fkuBÃk÷uõMk LkSf {¤þu. su

ÃkAe Mkktsu Ãk-00 f÷kfu f÷ufxhLku

stºkeLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe

rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.

Xr¤ÞkLke ÃkrhýeíkkLkwt

ËkÍe síkk {kuík

ík¤kò íkk÷wfkLkkt X¤eÞk økk{u

hnuíkk nhuþ¼kE òuÄk¼kE Mkku÷tfeLkk

ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.h6) økík íkk. 6

yur«÷u ½hu [k çkLkkðíkk níkk íÞkhu

y[kLkf ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk

çkkçkíku ík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt xÙufxh [k÷fu çku

{kuxh MkkÞf÷Lku x¬h {khe

çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt r[hkøk

«ðeý[tÿ¼kE þknyu yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷

çkshtøkËkMk þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMku

xÙufxh Lkt. Ssu 7 yuyuLk 6349Lkkt

[k÷fu çkuVefhkÞÚke økkze [÷kðe çku

{kuxh MkkÞf÷ MkkÚku yÚkzkðe níke

yLku {kuxh MkkÞf÷Lku LkwfþkLk

Ãknkut[kzu÷ Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw

íkÃkkMk Þw.yu.[kðzkyu nkÚk Ähe Au.

çkøkËkýk hkuz Ãkh SÃkLke

økq÷ktx : 3 {rn÷kLku Eò

ík¤kò íkk÷wfkLkkt X¤eÞkÚke

çkøkËkýk sðkLkkt hkuz Ãkh yksu Mkktsu

SÃk økw÷ktx {khe økE níke. su{kt

{ÄwçkuLk ¾e{S¼kE hkXkuz (hnu.

¾khe, {nwðk), {tswçkuLk òuÄk¼kE

Äku÷ (hnu. øk¤Úkh) íkÚkk f{wçkuLk

çkku½k¼kE hkð¤ (hnu. X¤eÞk)Lku

Eòyku Úkíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu ík¤kòLke huVh÷

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ík¤kò

nkurMÃkx÷{kt yuBçÞw÷LMk Lk nkuðkÚke

ËËeoykuLku {wþfu÷eyku Ãkze nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

½ku½køkux{kt ¼ksÃk

îkhk fkUøkúuMkLkk

{w¾ÃkºkLke nku¤e fhkþu

¼kðLkøkh íkk. 12

fkUøkúuMkLkk {w¾Ãkºk{kt þrnËrðhkuLku

¾wLke íkhefu r[íkhðk{kt ykðíkk ¼ksÃk

îkhk íkuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt

ykÔÞku Au.su yLkwMktÄkLku yksu

½ku½køkux ¾kíku þnuh Þwðk ¼ksÃk îkhk

fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLke nku¤e fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

þnuh ¼ksÃk îkhk rLkÄkorhík

fkÞo¢{ {wsçk Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu

½ku½køkux ¾kíku fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLke

nku¤e fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

þrnË rËðMku fkUøkúuMku íkuLkk {w¾Ãkºk{kt

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷k ÷u¾{kt

¢ktríkrðh Mkw¾ËuðS, ¼økík®Mkn yLku

hkßÞøkwYLku MkkuLzMkoLkk ¾qLke íkhefu

r[íkÞko níkk. yk ytøku þnuh Þwðk

¼ksÃkLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãktzâkyu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

Xr¤Þk økk{u

ËkYrzÞkLkku ykíktf

yuMk.Ãke.Lku hsqykík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1h

ík¤kò íkk÷wfkLkk f¤eÞk økk{u

ËkYLkk Lkþk{kt Äwík yuf þÏMku økk{Lkk

{wM÷e{ ÞwðkLkLku {kh{khíkk EòøkúMík

ÞwðkLkLku ¼kðLkøkh ¾Mkuzðku ÃkzÞku

níkku. ÞwðkLkLkk MktçktÄeykuyu

ËkYzeÞkLkku ykíktf Ëwh fhðk

yuMk.Ãke.Lku hsqykík fhe níke.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

ík¤kò Ãkku÷eMk {ÚkfLke[u ykðíkk

X¤eÞk økk{Lkk hksq¼kE yfçkh¼kE

hkuÞLku ðÕ÷¼ fku¤e Lkk{Lkk EMk{u

çkòh ðå[u s ÷kfzeyku {kheLku

Eòyku Ãknku[kzku ykÚke EòøkúMíkLku

ík¤kò yLku íÞktÚke ¼kðLkøkh Mkkhðkh

÷uðkLke Vhs Ãkze níke.

yhsËkhu yk çkkçkíku rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk yu÷Mkeçke yLku ík¤kò

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk h0{e

MkwÄe {¤þu Lk®n

¼kðLkøkh þnuh W¥khLkk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu

økktÄeLkøkh ¾kíku [wtxýe

«[kh{kt íkk.13/4 Úke

íkk.h0/4 MkwÄe ÔÞMík nkuðkÚke

íku{Lkk ¼kðLkøkh fkÞko÷Þu

íkÚkk rLkÞík fkÞo¢{ku{kt {¤e

þfþu Lk®n.

çkeyuMkyuLkyu÷

îkhk økúknfku {kxu

VuÂMxð÷ ykuVh òhe

ykøkk{e rðrðÄ íknuðkhkuLku

yLkw÷ûkeLku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

xwS-ÚkúeS r«-ÃkuEz Mfe{{kt

Yk.100 yLku íkuÚke ðÄwLkk xkuÃk-

yÃk ðkW[h{kt çkÒku{kt ÃkwhuÃkwhku

xkufxkE{ íkk.hh/4 MkwÄe {¤þu.

su{kt rh[kso{kt Yk.ÃkÃk00 {kt

Yk.6000 {¤þu. íku{s

zçkÕÞwyu÷yu÷/Mkezeyu{yu {kt

þnuh íkÚkk økúkBÞfûkkyu zçk÷

xkufxkE{ Mfe{ íkÚkk

zçkÕÞwyu÷yu÷ r«-ÃkuEz{kt Ãký

900 {kt 1800 Lkku xkufxkE{

WÃk÷çÄ Au. su{k Mkhfkhe íkÚkk

ÃkeyuMkÞw f{o[kheykuLku

çkúkuzçkuLzLkk ¼kzk{kt h0 xfk

hkník y÷økÚke çkkË {¤u Au.

íku{s fku{ŠþÞ÷ íkÚkk

½hðÃkhkþ yLku ðuÃkkheyku {kxu

çkúkuzçkuLzLkku yLkr÷r{xuz Lkðku

Ã÷kLk {krMkf ¼kzktÚke {¤þu.

íkÚkk 8 Sçke MkwÄe 1

yu{çkeÃkeyuMkLke ÍzÃk íkÚkk

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÚkúeS-zkUøk÷

zuxk fkzo{kt fðhus yLku MÃkez

{¤u Au.

{kS MkirLkfkuLkwt

y{ËkðkË{kt h3{eyu

{nkMkt{u÷Lk

økwshkík hksÞLke MðŠý{

ßÞtríkLke Wsðýe ytíkøkoík {kS

MkirLkfku íkÚkk {kS MkirLkfkuLkk

ÃkÂíLkyku hksÞfûkkLkwt

{nkMkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.h3{eLku

þrLkðkhu Ãkku÷eMk MxuzeÞ{,

Ãkku÷eMk fr{&™hLke f[uhe,

þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku

çkÃkkuhu 3-00 Úke MkktsLkk 7-00

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.su Mkt{u÷Lk{kt

hksÞLkk {wÏÞ{tºke íkÚkk

hkßÞÃkk÷ Ãký WÃkÂMÚkík

hnuþu.{nkMkt{u÷Lk{kt sðk-

ykððkLkk ¼kzkLke hf{

{u¤ððkLkwt Vku{o {kS MkirLkf

MktøkXLk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke

Mkðkhu 10 Úke 1h Ëhr{ÞkLk

{u¤ðe ÷uðwt.

Ër÷ík MkuLkk îkhk

14{eyu zkì.yktçkuzfh

ßÞtrík Wsðkþu

Ër÷ík MkuLkkLkk WÃk¢{u

íkk.14{eLku økwYðkhu yktçkuzfh

ßÞtrík rLkr{¥ku Mkðkhu 9-30 Úke

1h-30 sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku

zkì.yktçkuzfhLke «rík{kLku

Ãkw»Ãkkts÷eLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykðþu.

Ãkeyu[.zeLke

rzøkúe «kó fhíkk

rðÃkw÷ ÃktzÞk

¼kðLkøkh rðÃkw÷ Ãke.

ÃktzÞkyu

Mkkihk»xÙ{kt

ykðu÷k

÷kÄwWãkuøk{kt

ÚkE hnu÷

Ìkw{Lk heMkkuMko «ð]rík ytøkuLkku

þkuÄ rLkçktÄ ¼kð. ÞwrLkLkk

{uLkus{uLx ¼ðLkLkk «kuVuMkh

zku. yu. fw{khLkk {køkoËþoLk

Lke[u íkiÞkh fhe ÞwrLk.{kt ð»ko

h011{kt hsw fhe

Ãke.yu[.ze.Lke zeøkúe «kó

fhu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh{kt zÙuLkus ÷kELk MkkV

fhðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

stºke {k{÷u hksÞ ¾uzqík

MktøkXLkkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLku ¾xððk zÙkEðhku {LkVkðu íÞkhu çkMk WÃkkzíkk nkuðkLke hkð

WLkk¤kLke økh{e þY Úkíkk xkuÃkeLke rz{kLz{kt ðÄkhku

íkeMk{kh¾kt rVÕ{ V÷kuÃk Ãkhtíkw xkuÃke rnx

¢kR{ zkÞhe

Mkhfkhu Ã÷kÂMxf Ãkì®føk{kt økqx¾kLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au, íÞkhu

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÷kuf÷ ftÃkLke WíÃkkrËík {w¾ðkMk suðk fu, ík÷, Äkýk Ëk¤,

ðrhÞk¤e-fwrhÞk, {eXe MkwÃkkhe ðøkuhu Ã÷kÂMxf Ãku®føk{kt ðu[kE hÌkk Au. íkuLkk

ðu[ký Ãkh fkuE hkufxkuf LkÚke. su ytøku Ãký yLkuf íkforðíkfo ÚkE hÌkk Au.

ykðk Ã÷kÂMxf Ãkìf {w¾ðkMkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt Lkrn

ykðíkkt {kuxk¼køku ÷øLk «MktøkLkk ¼kusLk Mk{kht¼ku, {kuxe ftÃkLkeyku-

MktMÚkkykuLkk VtõþLk{kt {w¾ðkMkLke Ãkzefeyku rðíkhý Úkíke nkuÞ Au. yk

Ã÷kÂMxf Ãkìf {w¾ðkMkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷Ëkþu fu Lkrn íkuLke Ãký

økqMkÃkqMk ðuÃkkheyku{kt ÚkE hne Au.

{w¾ðkMkLkwt Ã÷kÂMxf Ãkuf{kt rçkLËkMík ðu[ký

ÃkuÃkh Ãkìf økqx¾k çkòh{kt Lkrn {¤íkkt çktÄkýeyku {kU½k¼kðu økqx¾k ¾heËu Au : ËwfkLkËkhku îkhk fhkíkk fk¤kçkòh

ðkzeLke fwtze{kt Lnkðk

síkk çkk¤f ¼kuøk çkLÞwt

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkkt LkMkeíkÃkwh økk{u hnuíkk

çkk¤fLkwt økEfk÷u fwtze{kt Lnkðk ÃkzÞku

níkku. Ãkhtíkw y[kLkf çkk¤f fwtze{kt

zwçke síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

ð÷¼eÃkwh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. sÞkt íku{Lku íkçkeçku {]ík

ònuh fÞkou níkku.

çkLkkð Mkt˼uo ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkt LkMkeíkÃkwh økk{u

hnuíkk yïeLk h{uþ¼kE fku¤e

(W.13) økEfk÷u Mkðkhu 9 f÷kfu

íku{Lke ðkze{kt ykðu÷ fwtze{kt Lnkðk

ÃkzÞku níkku. Ãkhtíkw y[kLkf çkk¤f

fwtze{kt zwçke síkk íkuýu çk[kðku

çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze níke. çkk¤fLke

çkw{ku Mkkt¼¤íkk íkuLkk ÃkheðkhLkkt MkÇÞku

fwtze ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku

çkk¤fLku fwtze{ktÚke çknkh fkZÞku níkku.

Ãkhtíkw Ãkkýe çkk¤fLkkt þheh{kt síkk

çkk¤fLke íkçkeÞík ¾hkçk ÚkE økE

níke. çkk¤fLke íkçkeÞík ¾hkçk ÚkE

síkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

ð÷¼eÃkwh nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw nkurMÃkx÷Lkkt íkçkeçku

çkk¤fLku íkÃkkMke íkuLku {]ík ònuh fÞkou

níkku. yk çkkçkíku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË LkkutÄkÞ Au. ½xLkk Mkt˼uo ðÄw

íkÃkkMk yu[.su.[kiÄheyu nkÚk Ähe Au.

ð÷¼eÃkwh íkkçkuLkk LkMkeíkÃkwh{kt

çkk¤fLkwt fwtze{kt Ãkze síkk {kuík

{ÞkoËkÃkwY»kkuík{ ©ehk{Lkk

sL{ «Mktøku ¼kðuýwt ¼Âõík{Þ

¼kðLkøkh-y{hu÷e ðå[u Ëkuzíke yuMk.xe.

çkMkku yrLkÞr{ík nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, ¼tzkrhÞk íkk. 1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k h4

f÷kf Ëhr{ÞkLk MkòoÞu÷k çku y÷øk-

y÷øk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík

rLkÃkßÞk Au ßÞkhu Mkkík {wMkkVhkuLku

Eò Úkíkk ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au ßÞkt

yufLke ÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

«Úk{ çkLkkð{kt ¼ze-¼tzkrhÞk

LkSf yksu hkºku S.su.4 yu.yuMk.

6537 LktçkhLke çkkEfLku fkuE

yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk çkkEf

Ãkh {wMkkVhe fhe hnu÷ çku Ãkife rË÷w¼k

økkurn÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkwt ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ yuf ÞwðkLkLku Eò Úkíkkt

íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt íkuLke

ÂMÚkíke yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ½xLkkLke òý Úkíkkt

¼tzkrhÞkLkk økúk{sLkku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞk níkkt. yfM{kík çkkË yòÛÞku

ðknLk [k÷f LkkMke Awxâku níkku.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt {nwðk

íkk÷wfkLkkt f¤Mkkh økk{u hnuíkk

øktøkw¼kE økýuþ¼kE ftxkheÞk

(W.hÃk) Mkkðhfwtz÷kLkkt f¤Mkkh økk{u

½tWLke {swhe fk{ {kxu økÞk níkk yLku

yksu {tøk¤ðkhu xuBÃkk{kt çkuMkeLku Ãkhík

Vhe hÌkk níkk. íÞkhu xuBÃkkLkkt [k÷fu

økkze ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk {kuxe ðzk¤

ÃkkMku y[kLkf xuBÃkku ÃkÕxe {khe síkkt

yk øk{Ïðkh ½xLkk çkLke níke.

su{kt øktøkw¼kE Mkrník 7

ÔÞrfíkykuLku Eò ÚkE níke. íkuÚke

íku{Lku Mkkhðkh {kxu {nwðk nLkwt{ík

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk øktøkw¼kELkwt

{kuík rLkÃksÞwt níkw. yk çkkçkíku {nwðk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

y÷øk-y÷øk yfM{kík{kt 7Lku Eò : ¼tzkrhÞk ÃkkMku yòÛÞk ðknLk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khe

5uÃkh Ãkurftøk{kt økqx¾k : ZwtZíku hnu òykutøku

¼tzkrhÞk yLku {kuxe ðzk¤ LkSf

yfM{kík{kt çkuLkk {kuík : yuf økt¼eh

ND-20110412-pat-BVN.qxd 12/04/2011 23:47 Page 1

çktLku ÃkuÃkh ykuyu{ykh

ÃkÂæÄíkeÚke ÃkwAkþu,26

swLkLkk hkus Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk.12

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe

yußÞwfuþ (MkeçkeyuMkR)

Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt rþûkfkuLke

¼híke {kxu [k÷w ð»koÚke ‘MkuLxÙ÷

xe[h yu÷eSçke÷exe xuMx’

÷uðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. su Mkt÷øLk MkeçkeyuMkR çkkuzo

{k¤¾w Ãký íkiÞkh fhe ËeÄw Au.

ykøkk{e 15 yur«÷Úke Vku{o

rðíkhý rMkLzefux çkuLf yLku suíku

MkeçkeyuMkRLke þk¤kyku{ktÚke

{¤e hnuþu. yk WÃkhktík rþûkfku

MkeçkeyuMkRLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke

ykuLk÷kRLk ¼he þfu íkuðe Ãký

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk

Ãkheûkk økwshkíkLkk y{ËkðkË,

Mkwhík yLku ðzkuËhkLkk þnuhku{kt

Lk¬e fhu÷k fuLÿku ÃkhÚke ÷uðk{kt

ykðþu.

hkRx xw yußÞwfuþLk yuõxLkku

y{÷ Úkíkkt þk¤kyku{kt

rþûkfkuLke MkeÄe ¼híke Lk fhe

ËuðkÞ yLku øk{u íkuðk rþûkfkuLke

rLk{ýwf Lk ÚkR òÞ íku{s

rþûkýLkwt Míkh MkwÄhu íku nuíkwÚke

MkeçkeyuMkR çkkuzuo [k÷w ð»koÚke

‘MkuLxÙ÷ xe[h

yur÷Sçke÷exe xuMx ’÷uðkLkwt

Lk¬e fÞwo Au. yk{ Mkeçke

yuMkR Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt

rþûkfkuLkk «ðuþ {kxu xuMx

ÃkkMk fÞko çkkË s rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðþu. Äku. 1 Úke

5Lkk rþûkfkuLku ÃkuÃkh-1 yLku

Äku. 6 Úke 8Lkk rþûkfkuLku

«ðuþ {kxu ÃkuÃkh-2 ykÃkðkLkwt

hnuþu. òu fkuR rþûkfu çktLku

ÄkuhýkuLkk rþûkf íkhefu Lkkufhe

{u¤ððe nkuÞ íkku çktLku ÃkuÃkh

VhSÞkík ykÃkðLkk hnuþu.

rðrs÷LMk fr{þLk

íkhVÚke ðkhtðkh ¼÷k{ý

Úkðk Aíkkt «kurMkõÞwþLkLke

{tsqh Lknª

økktÄeLkøkh, íkk. 12

ÃkkuhçktËhLkk yu.ykh.xe.yku.Lke

y«{kýMkhLke r{÷fíkkuLkku Ãkxkhku

¾ku÷eLku øk]n rð¼køk nuX¤Lkwt ÷kt[

Yïík rðhkuÄe íktºk {Mk{kuxe fk{økehe

fhe nkuðkLke yuf «kÚkr{f AkÃk Q¼e

fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ºký ð»koÚke

yk íktºkLke W¥khku¥kh ÷kt[Lkk Axfk

økkuXððkLke, MkV¤ xÙuÃk yLku zefkuÞLke

fk{økehe ytøku ¾wË rðrs÷LMk fr{þLkuu

Mkg Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. yux÷wt s

Lknª MkLkËe yrÄfkheykuÚke {ktzeLku

ðøko-4 MkwÄeLkk f{o[kheykuLke Mkk{u

VkusËkhe fuMk fhðk íku{s ¼úük[kh

rLkðkhýLkk fkÞËk nuX¤ Mkg

fkÞoðkne fhðkLke Mkq[LkkykuLku Ãký

Mkhfkhe íktºk ½ku¤eLku Ãke síkkt nkuðk

ytøku fr{þLk Mkg Lkkhks Au.

fr{þLkLkk AuÕ÷k ynuðk÷{kt íkku

yuf ykRyuyuMk yLku A SyuyuMk

yrÄfkhe {¤eLku fw÷ 7 yr¾÷

¼khíkeÞ MkuðkLkk yrÄfkheyku Mkk{u

¼úük[kh yLku VkusËkhe Äkhk nuX¤

íku{s yr¾÷ ¼khíkeÞ Mkuðk rLkÞ{ku

yÚkðk økwshkík hkßÞ Mkuðk rLkÞ{ku

nuX¤ ¼khu rþûkk fhðkLke ¼÷k{ý

fhe nkuðk Aíkkt MkhfkhLke íktºkLkk ÃkuxLkwt

Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. AuÕ÷k ºký ð»ko

yux÷u fu 2007Úke 2009 Ëhr{ÞkLk

s fr{þLkhu 7 ðrhc yrÄfkheyku

WÃkhktík økuÍuuxuz ÷øk¼øk 1300 sux÷k

íku{s LkkuLk-økuÍuxuz yuðk 800 sux÷k

f{o[kheyku Mkk{u yk s «{kýu Ãkøk÷kt

÷uðkLke ¼÷k{ýku fhe Au íkuLke WÃkh

rðrðÄ rð¼køkku yLku çkkuzo rLkøk{ku

[ÃÃkx ÚkRLku çkuMke økÞk Au. yux÷wt s

Lknª yk{kLkk {kuxk¼køkLkk nk÷ yu s

rððkËe søkkyku Ãkh çkuMkeLku çkuVk{

heíku ¼úük[kh yk[he hÌkk nkuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu

ykuøkü 2008Lke yuf VrhÞkËLku

ykÄkhu yuMkeçkeyu su íðrhíkíkk

Ëk¾ðeLku fk{økehe fhe Au íku s ð»kuo

rðrs÷LMk fr{þLku fw÷ 30 fuMk{kt

r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤

fkÞoðkne fhðk ¼÷k{ý fhe níke.

yk fuMk{kt þwt ÚkÞwt íkuLke fkuR rðøkíkku

ytøku Mkhfkhe íktºk [wÃk Au. íku{kt ËMkÚke

ðÄkhu fuMk y«{kýMkhLke r{÷fíkkuLkk

níkk.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 2011 33LÞqÍ

yÛýk nÍkhuLkk

yktËku÷Lk{ktÚke «uhýk

÷E 15{e yur«÷Úke

WÃkðkMk þY fhkþu

y{ËkðkË, íkk.12

Ënus rðhkuÄe fkÞËkykuLkk Ãkrík

yLku MkkMkrhÞkt Mkk{u Úkíkk ËwYÃkÞkuøkLku

yxfkððkLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt

Ãký rÃkrxþLk fhLkkh ÃkíLke yíÞk[kh

rðhkuÄe Mkt½u yk s {køkýe MkkÚku Lkðe

rËÕne{kt yk{hýktík WÃkðkMk

ykËhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ

Mkhfkh yLku nkEfkuxo{kt hsqykíkku

fhðk Aíkkt ÃkkuíkkLku LÞkÞ {éÞku Lk

nkuðkLkk Ëkðk MkkÚku yk Mkt½Lkk «{w¾

ËþhÚk ËuðzkLke ykøkuðkLke nuX¤ 7

{rn÷kyku Mkrník 25 ÷kufku WÃkðkMk

Ãkh WíkhðkLkk Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt ËþhÚk

Ëuðzkyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lkku rðhkuÄ

†eyku Mkk{u LkÚke. ÃkíLke, Ëefhe,

{kíkk, çknuLk Ëhuf MðYÃk{kt †eykuLku

íkuyku ykËh ykÃku Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ënus rðhkuÄe ÄkhkLke

f÷{ 498(f), ¼hý Ãkku»ký {kxu

MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 125 suðe

rðrðÄ fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuLkku

Ähkh ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au

yLku íku{kt çkLkkðxe fkhýkuMkh Ãkrík

yLku MkkMkrhÞkt Mkk{u Ãký økwLkk Ëk¾÷

ÚkE hÌkk Au. su rfMMkk{kt Ãkrhýeíkkyku

îkhk ykðe ¾kuxe VrhÞkËku ÚkE nkuðkLkwt

çknkh ykðu íÞkhu ykðe †eykuLku Ãký

Mkò Úkðe òuEyu íkuðe íku{Lke {ktøk Au.

yk ytøku Ãknu÷k hkßÞ Mkhfkh

Mk{ûk hsqykíkku fhðk{kt ykðe

níke. Ãkhtíkw, íÞkt fkuEyu íku{Lke {ktøk

Lk Mkkt¼¤íkk nkEfkuxo{kt ònuh

rníkLke yhS fhðk{kt ykðe níke.

su{kt nkEfkuxuo yhsËkhLku Ãknu÷k Y.

1 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo. Ãkhtíkw yk

nwf{Lke Mk{eûkk fhðkLke yhS Úkíkkt

íku{kt [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu ËtzLke hf{

½xkze níke. y÷çk¥k, íkuLke rÃkrxþLk

Vøkkðe ËeÄe níke.

Äku. 10Lke W¥khðne

[fkMkýeLkwt fkÞo ºký

rËðMk{kt Ãkqýo Úkþu

y{ËkðkË, íkk.12

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

÷uðkÞu÷e Äku. 10Lke ÃkheûkkLke

W¥khðne [fkMkýeLke fkÞoðkne

nkÚk ÄhkE Au.

Äku. 10Lke Ãkheûkk 11{e {k[uo

ykht¼kR níke y™u 21{e {k[uo

Ãkqýo fhkE níke. yk ð¾íku {kºk

Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkR níke.

Ãkheûkk{kt ykþhu Lkð ÷k¾ Ãk[kMk

nòh rðãkÚkeo çkuXk níkk. íku{Lke

ytËksu 47 ÷k¾ W¥khðne

[fkMkýeLke «r¢ÞkLkk ytrík{

{qfk{u ÃknkU[e Au. ykøkk{e çku-ºký

rËðMk{kt ík{k{ W¥khðne

[fkMkkE òÞ íkuðwt çkkuzoLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

yuf s MkÃíkkn{kt 50Úke

ðÄw V÷kEx {kuze Ãkze

y{ËkðkË, íkk.12

Mk{h rþzâwwy÷ þY Úkíkkt s

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

yuhÃkkuxo ÃkhÚke yðhsðh fhíke

^÷kExku ðkhtðkh {kuze ÃkzðkÚke

nòhku {wMkkVhku ºkMík ÚkE økÞk Au.

AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt y{ËkðkËÚke

WÃkzíke {wtçkE, rËÕne, fku÷fkíkk,

[uLLkkE Mkrník rðrðÄ þnuhkuLke

50Úke ðÄw ^÷kEx {kuze Ãkze Au.

ËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxo ÃkifeLkk

y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkku yuh

xÙkrVf{kt çkeòu Lktçkh nkuðk Aíkkt

yLkufðkh ^÷kEx {kuze ÃkzðkLke

½xLkkyku çkLke hne Au. çkeS íkhV

Mk{h rþzâwy÷{kt fux÷ef

yuh÷kELMkkuyu ðÄkhkLke ^÷kExku

Ãký þY fhe Au. nk÷ yuhÃkkuxo

ÃkhÚke yðhsðh fhíke ík{k{

^÷kEx íku{Lkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk

ËkuZÚke çku f÷kf MkwÄe {kuze Ãkze hne

Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku

y{ËkðkËÚke {wtçkE síkkt

{wMkkVhkuLku ¼khu nuhkLkøkríkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. {wtçkR

yuhÃkkuxo Ãkh yuf s hLk ðì ÃkhÚke

ík{k{ ^÷kEx yðhsðh Úkíke

nkuðkÚke yuhÃkkuxo Mkíkík ÔÞMík hnu

Au. Ãkrhýk{u {wtçkEÚke y{ËkðkË

ykðíke {kuxk ¼køkLke ^÷kEx

{kuze Ãkze hne Au.

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt

Ãkrhýk{ ykÔÞk ÃkAeLkk

çkeò rËðMkÚke

Vku{o {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12

MkkÞLMk y™u økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ íkiÞkh

fhðkLke fkÞoðkne Ãkwhòuþ{kt [k÷e

hne Au, íÞkhu Ä yuzr{þLk fr{xe

Vkuh xufrLkf÷ fkuŠMkMk îkhk rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ «r¢ÞkLkwt

ykÞkusLk fhðk {kxu økR fk÷u íkk.

11 yur«÷u yuf çkuXf {¤e níke.

íku{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkwt 12 {u-

2011Lkk hkus Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞ

ÃkAeLkk çkeò rËðMkÚke Vku{o

ykuLk÷kR™ ykÃkðkLke «r¢Þk [k÷w

fhe Ëuðkþu. «ðuþ Vku{o Mðefkhðk

{kxu hkßÞ¼h{kt sqËk swËk MÚk¤kuyu

ykþhu 60 sux÷k fuLÿku yÃkkþu.

rðãkÚkeoykuyu yk fuuLÿku{kt Vku{o s{k

fhkððkLkk hnuþu. økík ð»kuo fux÷kf

MkuLxhku Ãkh 300 fhíkk ykuAk Vku{o

s{k ÚkÞk nkuðkÚke ykðk fuLÿkuLku

fk{økehe MkkUÃkíkk Ãknu÷k ÃkwLk:

rð[khýk fhkþu. Ëhr{ÞkLk{kt nsw

«ðuþLkk rLkÞ{ku ykÔÞk Lk nkuðkÚke

fux÷k VuhVkh Úkþu íku çkkçkíku

{qtÍðý¼he rMÚkrík «ðíkuo Au.

«ðuþLkk rLkÞ{ku ònuh ÚkR økÞk ÃkAe

Mkr{rík rðãkÚkeoyku {kxu {krníke

ÃkwÂMíkfk AÃkkðþu íkuðwt Ãký çkuXf{kt

Lk¬e fhkÞwt níkwt.

sÞMðk÷u 17 ð»koÚke

çkuhkufxkuf ¼úük[kh

yk[Þkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.12

ÃkkuhçktËhLkk ykrMkMxLx

ykh.xe.yku «ðeý[tÿ sÞMðk÷

ÃkkMku fhkuzkuLke y«{kýMkh r{Õfík

nkuðkLkku økwLkku LkkUæÞk çkkË nðu

yuMkeçkeyu íku{Lkk çkuLf ¾kíkk MkeÍ

fhkððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

sÞMðk÷Lkk rLkðkMkMÚkkLk, ykurVMk

yLku fux÷kf çkuLf ÷kufhkuLke

yuMkeçkeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt

y«{kýMkh MktÃkr¥k nkÚk ÷køke LkÚke.

1993-94Lkk ð»koÚke sÞMðk÷u

y«{kýMkh r{Õfíkku ¼uøke fhe

hkufký fhe AuÕ÷k 17 ð»koÚke

çkuhkufxkuf ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkwt

yuMkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au.

¼úük[khe sÞMðk÷Lkk y÷øk

y÷øk çkuLfku{kt Mkkík yfkWLx Au.

yk çkuLfku{kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkk

Lkk{Lkkt íkku nswÞ y÷øk ¾kíkkt Au. yk

ík{k{ ¾kíkktLku MkeÍ fhðk {kxu

yuMkeçke îkhk swËe swËe çkuLfkuLku

÷ur¾ík{kt òý fhðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe hne Au. çkeSíkhV

sÞMðk÷Lke ÄhÃkfz {kxu yuMkeçke

íkgku ½ze hne nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au. nk÷ {ËËLkeþ rLkÞk{f Mk{økú

íkÃkkMk fhe íkuLkku rhÃkkuxo yuMkeçke

zkÞhufxh r[¥khtsLk®Mk½Lku Mkw«ík

fhþu yLku íku ÃkAe sÞMðk÷Lke ÄhÃk-

fz fhkþu íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

yuMkeçkeLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,

1980{kt sÞMðk÷ ¼híke ÚkÞk íku

ÃkAe 1993-94 MkwÄe fw÷ 14

ð»koLkk Ãkøkkh Ãkuxu fw÷ Y.3,45,422

{¤u÷k Au. su{ktÚke hMkkuzk ¾[o 33

xfk ÷u¾u Y.1,33,989 çkkË fhíkk

Y.2,34,433 sux÷e 14 ð»koLkk

ytíku íku{Lke çk[ík ÚkE þfu. yk

økk¤k{kt sÞMðk÷Lku yLÞ fkuE

ykðf Ãký ÚkÞu÷e Lk níke.

íku{Lke ÃkíLke Mkw»{kçkuLkLke

ykðfLke økýíkhe{kt 1990-91{k

íkuykuyu ykE.xe. rhxLko ¼hu÷k Au.

1993-94 MkwÄeLke [kh ð»koLke fw÷

ykðf (ykE.xe.rhxLko) {wsçk

Y.2,42,508 ÚkkÞ Au. yk{, çktLku

Ãkrík-ÃkíLkeLke ð»ko 1993-94 MkwÄe

ðÄw{kt ðÄw Y.4,73,941 çk[ík

ÚkE þfu. yLku íkux÷wt s hkufký fhðk

íkuyku Mkûk{ økýkÞ.Ãkhtíkw çktLku Ãkrík-

ÃkíLkeLkk Lkk{Lkwt íku{ýu 1993-94Lkk

ytíku Y.8,39,740Lkwt ¾[o íkÚkk

hkufký fÞwO níkwtw. yux÷u fu 1993-

94 Úke sÞMðk÷u íku{Lke ykðfLkk

«{ký{kt Y.3,65,799Lkwt «Úk{Úke

s y«{kýMkh hkufký fÞwO níkwtw.

ÃkíLke yíÞk[kh rðhkuÄe Mkt½ Ãký

rËÕne{kt yk{hýktík WÃkðkMk fhþu

Mk{h rþzâwy÷{kt ^÷kExkuLkk

ÄktrÄÞkÚke nòhku {wMkkVhku ºkMík

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke «ðuþ{kt

Vku{o MðefkhðkLkk 60 fuLÿku hnuþu

íkMçkenLkku Akuz : ðktfkLkuhLkk [tÿÃkwh økk{u hnuíkk nLkeV ykn{˼kE çkkËeyu íkMçkenLkku Akuz ðkÔÞku Au. yk{

íkku yk Akuz rðËuþe Au. Ãký ykÃkýe Ähíke Ãkh Wøku Au ¾hku. {wÂM÷{ rçkhkËhku Ãkhðh rËøkkhLke çktËøke {kxu íkMçken

fhu Au. íkMçkenLkku Akuz ðktMk suðku ÚkkÞ Au. su{kt ÷e÷k ÷ktçkk ÃkktËzk ÚkkÞ Au. ÷wtçku Íqtçku íkMçkenLkk {kuíke suðk Mk¾ík

fzf Ãkkhk ÚkkÞ Au. òu íkMçkenLkk Akuz{kt økku¤çkes{kt Mk¤e nkuÞ íku hk¾ðk{kt ykðu íkku íku çkes fnuðkÞ yLku Mk¤eLku

fkZe ÷uðk{kt ykðu íkku íku íkMçken Ãkkhku çkLke òÞ Au. økúu htøkLkk íkMçkenLkk Ãkkhk òuðk suðk ¾hk !

¼úük[khe ykrMkMxLx ykhxeyku

sÞMðk÷Lkk çkUf ¾kíkk MkeÍ fhkþu

sÞMðk÷Lku frhÞkðh{kt

35 íkku÷k MkkuLkwt yLku Y.55

nòh hkufzk {éÞk níkk

sÞMðk÷Lkk «Úk{ ð¾ík ÷øLk

1982{kt þkhËkçkuLk MkkÚku ÚkÞkt

níkkt. suLkk frhÞkðh{kt 20 íkku÷k

MkkuLkwt yLku Y.25 nòh hkufzk

{éÞk níkk. «Úk{ ÃkíLke

þkhËkçkuLkLkwt ykfÂM{f yðMkkLk

Úkíkkt 1984{kt sÞMðk÷u

Mkw»{kçkuLk MkkÚku ÷øLk fÞkO. íku{Lkk

frhÞkðh{kt 15 íkku÷k MkkuLkwtw yLku

Y.30 nòh hkufzk {éÞk níkk.

Mkw»{kçkuLk ÃkkuíkkLke ykðf{ktÚke

ÃkkuíkkLkk {kxu 15 íkku÷k MkkuLkwt yLku

Y.Ãk nòh hkufzk ÷kÔÞk

níkk.yk{, sÞMðk÷Lku ÃkíLkeLkk

ðkhMkk{ktÚke Þ çknw ÍkÍe hf{

{¤e Lk níke.

2100 Mkhfkhe çkkçkwyku Mkk{u

¼úük[khLke VrhÞkËku Äq¤ ¾kÞ Au

MkeçkeyuMkR : rþûkfku {kxu ‘MkuLxT÷

xe[h yu÷eSçke÷exe’ xuMx ÷uðkþu

MkðuoLkk ykÄkhu ykøkk{e

ð»kkuo {kxuLke þiûkrýf Lkerík

yLku ykÞkusLkku ½zkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.11

«kÚkr{f , Wå[ «kÚkr{f ,

{kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f

rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkk 6 Úke

{ktzeLku 14 ð»koLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

rLkþwÕf yLku VhSÞkík Äkuhýu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkÚke yuf fe÷ku{exh

ytíkhLke {ÞkoËk{kt rþûký {¤e hnu

íkuðe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku W¼e

fhðkLkk ykþÞ MkkÚku Mk{økú Ëuþ{k

ykX{ku hk»xÙeÞ MíkhLkku ykuLk÷kELk

þiûkrýf Mkðuo nkÚk Ähðk{k ykÔÞku Au.

MkðuoLkk yð÷kufLkku yLku íkkhýkuLkk

ykÄkhu Mk{økú Ëuþ{kt þk¤uÞ

rðãkÚkeoyku {kxuLke þiûkrýf Lkerík

íku{s ykÞkusLk íkiÞkh fhe íku {kxu

LkkýktLke Vk¤ðýe ytøkuLke òuøkðkE

fhðk{kt ykðLkkh nkuE MkðuoLkwt {níð

¾qçk s ytfkE hÌkw Au.

¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktþkÄLk

rðfkMk {tºkk÷Þ nMíkfLkk ‘ zeÃkkxo{uLx

ykuV yußÞwfuþLk÷ MkðuoÍ yuLz zuxk

«kuMku®MkøkLkk ‘ yku÷ EÂLzÞk Mfq÷

yußÞwfuþLk÷ Mkðuo -

yuykEyuMkEyuMk ’ Lkk Lkuò nuX¤ yk

MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðe

hne Au. yk {kxu sYhe íkk÷e{ íku{s

{krníke ðøkuhu ík{k{ fkÞoðkne

ykuLk÷kELk fhðk{k ykðe níke.

Mk{økú Mkðuo ykuLk÷kELk Äkuhýu nkÚk

Ähðk{k ykðe hÌkku Au su yk MkðuoLke

¾krMkÞík {LkkÞ Au.

yk yøkkW ð»ko 2002 {kt yk

«fkhLkku Mkkík{ku yr¾÷ ¼khríkÞ

þiûkrýf Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku

níkku.økwshkík hkßÞLkk rþûký

rð¼økLkk rLkhtíkh rþûkýLkk rLkÞk{f

{kÄw¼kE Ãkxu÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤

hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kLkk

rþûkýkrÄfkheykuLkk {køkoËþoLk

yLkwMkkh íkk÷wfk Míkhu fu¤ðýe

rLkheûkf , ç÷kuf rhMkkuMko ÃkMkoLk íku{s

yuf rþûkf {¤e fw÷ ºký MkÇÞkuLke

xqfzeyku yk MkðuoLke fk{økehe fhe

hne Au.

yxfkððk økÞu÷e ÃkwºkeLku

Ãký Íuhe yMkh : çktÒku

Mkkhðkh nuX¤

ÃkkuhçktËh íkk.1h

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt ºkkMkðkËeykuyu su

çkkuxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íku fqçkuh

çkkuxLkkt {kr÷fLkkt ¼kEyu

Ãkku÷eMkLkkt ºkkMkÚke ykí{níÞkLke

fkuþe»k fhíkkt [f[kh {[e níke.

ykí{níÞkLke fkurþ»k ËhBÞkLk,

íkuLke Ãkwºkeyu Íuhe ËðkLke þeþe

Íqtxðíkk, yk ðu¤kyu Íuhe Ëðk

íkuýeLkkt {kuZk{kt Ãký Wzíkk íkuLku Ãký

Íuhe yMkh Úkíkkt çkÒkuLku Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt yLku çkkË{kt ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkkt.

[[koMÃkË çkLku÷k yk rfMMkkLke

rðøkíkku {qsçk ÃkkuhçktËhLke çkúkL[

Mfw÷ ÃkkMku hnuíkk yLku {kAe{kheLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Lkhþe¼kE çkkçkw¼kE {Mkkýe fkuE

økt¼eh økt¼eh økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷k

nkuðkLke ykþtfk MkkÚku ÃkkuhçktËhLkk

yu.yuMk.Ãke. {fhtË [kinký íkuLke

íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke yðkh

Lkðkh ÃkqAÃkhA fhíkk nkuE

rçkLksÁhe nuhkLkøkrík fhkíke

nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku Lkhþe¼kE

çkkçkw¼kEyu økík hkºkeLkkt Íuhe Ëðk

økxøkxkðe ÷eÄe níke. yk Mk{Þu

rÃkíkkLku çk[kððk ËðkLke þeþe íkuLke

Ãkwºke rËÔÞuþkyu Íqtxðíkk íkuLku Ãký

Íuhe ËðkLke yMkh ÚkE níke.

Mkhfkhe ¼kð®MknS nkurMÃkx÷u

Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ ÚkÞu÷k

Lkhþe¼kEyu LkkÞçk {k{÷íkËkh

Mk{ûk {hýkuíkh rLkðuËLk{kt Ãkku÷eMk

yrÄfkhe Mkk{u fux÷kf [kUfkðLkkhk

ykûkuÃk Ãký fÞko níkk.

Ãkkt[ Ãkkt[ nòh fuMkkuLkku

Zøk÷ku ÚkR økÞku

y{ËkðkË, íkk.12

fuLÿeÞ «íÞûk fhðuhk çkkuzo

(Mkeçkezexe)yu 31 òLÞwykheLkk hkus

MkwÄkhku çknkh ÃkkzeLku RLf{xuõMkLkk

rhxLkoLkk yuMkuMk{uLxLke r÷r{x{kt ðÄkhku

ònuh fÞkuo níkku. LkkLkkt MkuLxhku{ktÚke Ãký

{kuxe hf{Lkk rhxLko ¼hkíkk nkuðkLku

fkhýu MkeçkezexeLku yk MkwÄkhku fhðku

Ãkzâku Au. yíÞkh MkwÄe{kt LkkLkk MkuLxh{kt

fkuR Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkwt rhxLko

¼hðk {kxu fhËkíkkyu {kuxk þnuh{kt sðwt

Ãkzíkwt níkwt. íkuLkk fkhýu MkwÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk MkwÄkhkLkk fkhýu

Úkkuze rðMktøkíkíkkyku MkòoR níke.

yuMkuMk{uLxLke r÷r{x ðÄíkkt ykRxeyku

ÃkkMku 5000 fuMkLkku ¾zf÷ku ÚkR økÞku

yLku ykrMkMxLx fr{þLkh ÃkkMku {ktz 50

fuMk s hne økÞk níkk. ykÚke fk{Lke

ðnU[ýeLkk ykþÞÚke [eV fr{þLkMko

îkhk Mkeçkezexe{kt hsqykík fhkR níke.

yk hsqykíkLkk Ãkøk÷u [eV

fr{þLkh yÚkðk zeSykRxeLku ßÞkt

sYh sýkÞ íÞkt Y. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke

AqxAkx ykÃkíke Lkðe Mkq[Lkk

Mkeçkezexeyu yksu òhe fhe Au. çkkuzuo

MÃküíkk fhe Au fu, rËÕne, {wtçkR,

fku÷fkíkk, [uÒkkR, niËhkçkkË,

y{ËkðkË, Ãkqýu yLku çku tø÷kuh

rMkðkÞLkkt {kuxkt þnuh {kuVwrMk÷ yurhÞk

økýðk{kt ykðþu. yk {wÆu y{ËkðkË

ykRxe çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ «{kuË

ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, LkkLkk økk{zkyku{kt

yuMke/zeMkeLke ÃkkuMx LkÚke, fkuRf søkkyu

íkku {kºk ykRxeyku nkuÞ Au. nðu LkkLkkt

økk{zktyku{kt Ãký Mk{]rØ ðÄe nkuðkLku

fkhýu fhËkíkkyku {kuxe hf{Lkk rhxLko

VkR÷ fhu Au. òu yk {ÞkoËk Lk ðÄkhkÞ

íkku íku{Lku rhxLko ¼hðk fu M¢wrxLke MktçktÄe

sðkçkku VkR÷ fhðk {kuxk MkuLxh{kt sðwt

Ãkzu Au. ykLkk fkhýu òLÞwykhe{kt

MkwÄkhku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku

Ãkhtíkw yu{kt fk{Lke ðnU[ýe{kt

yMktíkw÷Lk ÚkðkLku fkhýu nðu [eV

fr{þLkhkuLku ÞkuøÞ ÷køku íÞkt Ãkkt[ ÷k¾

MkwÄeLke AqxAkxLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

ÃkkuhçktËhLkkt yuyuMkÃkeLkku ºkkMk nkuðkLkku ykûkuÃk

fqçkuh çkkuxLkkt {kr÷fLkkt ¼kELkku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hk»xÙeÞ MíkhLkk ykX{kt ykuLk÷kELk

þiûkrýf MkðuoLke fk{økehe þY ÚkR

[eV fr{.Lku ykRxeykuLke rhxLko yuMkuMk{uLxLke

r÷r{x{kt VuhVkh fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe

ND-20110412-PG3-BVN.qxd 12/04/2011 23:11 Page 1

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 2011

[ktËe «rík rf÷ku

- 800.0060700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0021500.00

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 61690

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21180

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21285

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 825

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 598

MkLk^÷kðh rhVkELz

670

fkuÃkhk 1030

y¤Mke íku÷ 650

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5400

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110

Ãkk{ku÷eLk 563

MkkuÞkçkeLk 609

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 278/298

MkwtX ç÷e[uz 170

MkwtX yLkç÷e[uz 200

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2750/2821

¾ktz r{rzÞ{

2791/2901

{wt.[ktËe nksh 61690

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21180

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21285

y{. [ktËe 60700

y{.íkuòçke (99.5)

21400

y{. MxkLzzo (99.9)

21500

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20640

y{. nku÷{kfo 21070

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1200

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1310

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 90/120

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

810/815

íku÷eÞk xe™

1256/1257

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

815/820

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

565/568

hksfkux [ktËe 60000

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 690/691

{„V¤e Sýe {e.ze.

710/711

¾ktz ‚e 2880/2950

¾ktz ze 2830/2870

yuhtzk swLk

5209/5210

rËðu÷ 1065/1070

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/805

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1250/1555

Awxf 1 rf÷ku 90-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1270/1275

ðLkMÃkíke ½e940/1000

fÃkkMkeÞk íku÷

990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷

905/910

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1355/1360

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1375/1380

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 5251.00 5251.00 5220.50 5230.50

y{.yuhtzk {u 5199.00 5225.00 5162.00 5205.00

y{.yuhtzk sqLk 5269.00 5310.00 5269.00 5299.50

y{.yuhtzk sw÷kE 5280.00 5280.00 5280.00 5280.00

y{.yuhtzk ykìøk. 5485.00 5485.00 5485.00 5485.00

{wt. yuhtzk sqLk 5190.00 5215.00 5184.00 5209.00

swLk hks. yuhtzk. 5190 5272 5137 5209

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60200/60700

[ktËe YÃkw 59900/60200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/375

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21450/21500

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21350/21400

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310

rËðu÷ 1610/1690

MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 930/1010

fÃkk. [k÷w 955/995

fÃkk. Lkðk 1020/1060

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

fkuÃkhu÷ 1540/1610

Ãkk{ku÷eLk 905/935

Ãkk{íku÷ 875/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1060

MkLk^÷kðh 1010/1090

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2850

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800

økws.¾ktz-yu 2725/2750

økws.¾ktz-yuMk 2700/2725

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/135

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/60

hðiÞk 40/160

fkuçkes 30/60

Vw÷kðh 20/60

xk{uxk 60/140

ËqÄe 30/100

fkfze 80/300

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 120/260

÷etçkw 400/1100

ykËw 440/560

çkex 40/120

økksh 120/180

økku÷h {h[kt 150/260

fkuÚk{eh 120/200

ðxkýk 400/560

fkhu÷k 60/320

¼ªzk 180/350

øk÷fk 100/240

íkwðuh 600/800

økðkh 100/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/110

ÃkkhMk 80/100

xøkh 70/80

{kuøkhku 30/50

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450

zuES (20 rf÷ku) 200/500

rÍýeÞk 350/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 200/242

½ô 496 194/268

{wtçkR: íkkíkk fur{fÕMku ykr£fk{kt

økuçkkuLk ÂMÚkík Þwheyk yLku

VŠx÷kRÍh yuf{{kt rnMMkku ¾heãk

çkkË ftÃkLke çkeò íkçk¬k{kt ðÄw Y.

750 fhkuzLkk hkufký MkkÚku íkuLkku

rnMMkku ðÄkhþu. xeMkeyuMkLk {uLku®søk

rzhuõxh ykh {wfwtËLku sýkÔÞwt níkwt fu,

«Úk{ VuÍ{kt ftÃkLkeyu ykr£fkLke

VŠx÷kRÍh ftÃkLke{k 25.1 xfk

rnMMkku {u¤ÔÞku Au.xeMkeyu÷ ðÄw

170 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu

yLku íkuLkku rnMMkku ðÄkheLku yku÷k{

RLxhLkuþLk÷Lke Mk{ûkf Úkþu.

ykr£fk ÂMÚkík yk VŠx÷kRÍh

fkuBÃk÷uõMkLke ðkŠ»kf ûk{íkk 1.3

r{r÷ÞLk xLk Au. yku÷k{

RLxhLkuþLk÷ yLku økuçkkuLk Mkhfkhk

MktÞwõík MkknMk îkhk 1.3 yçks

zku÷hLkk ¾[uo yk yuf{ W¼wt fhkÞwt

Au. yk MkknMk{kt yku÷k{Lkku rnMMkku

80 xfk ßÞkhu økuçkkuLk MkhfkhLkku 20

xfk hnu÷ku Au.

íkkíkk fur{fÕMk

ykr£fkLke ftÃkLke{kt

`̀ 750 fhkuz hkufþu

÷tzLk, íkk. 12

hkufux økríkyu ðÄe hnu÷k ¢qz

ykuR÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke yk s økrík

[k÷w hnuþu íkku rðï VheÚke {tËeLke

[Ãkux{kt ykðe sþu yuðe [uíkðýe

yktíkhhk»xÙeÞ Wòo MktMÚkk

(ykRRyu)yu Wå[khe Au. ¢qz

ykuR÷Lkk ¼kð «rík çkuh÷ 100

zku÷hÚke WÃkhLke MkÃkkxeyu xfe hnuþu

íkku {tËe{ktÚke çknkh ykðu÷k ËuþkuLke

ykŠÚkf rhfðheLke «r¢ÞkLku Ĭku

÷køkþu.

òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe{kt ¢qz

ykuR÷Lkk Ÿ[k ¼kðLkk fkhýu ð]rØ

Ãkh yMkh Ãkze Au. òu fu ðurïf

ykuR÷Lke {køkLke 14 ÷k¾ çkuh÷Lke

ykøkkne{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

ykRRyuLkk ykuR÷ RLzMxÙeÍ

yLk {kfuoxTMk rzrðÍLkLkk ðzk zurðz

VkRVu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkkykuÚke íkuyku ÞwLkkRxuz ykhçk

y{ehkík yLku yurþÞk ÃkurMkrVfLkk

fux÷kf Ëuþku{kt ykur÷Lke {køk Äe{e

Ãkzíke òuR hÌkkt Au. [eLk, ÚkkR÷uLz

yLku {÷urþÞk{ktÚke Ãký {køk ½xe

hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, 100

zku÷hLke MkÃkkxeyu yk ÂMÚkrík Au íkku

ykuR÷Lkk ¼kð ðÄkhu Ÿ[fkþu íkku

yk¾k rðïLkk yÚkoíktºk Ãkh íkuLke fuðe

rðÃkrhík yMkh Ãkzþu íkuLke fÕÃkLkk fhe

þfkÞ yu{ Au.

nk÷ òÃkkLk{kt LÞwÂõ÷Þh ÃkkðhLkwt

WíÃkkËLk çktÄ Úkíkk íkuLke {køk{kt ËirLkf

1,50,000 çkuh÷Lkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. VkRVu sýkÔÞwt fu, «rík çkuh÷

100 zku÷hLke MkÃkkxeyu {køk Äe{e

Ãkzðk Aíkkt nsw ¢qz ykuR÷Lke íkuS

Ãkqhe ÚkðkLke ¼rð»Þðkýe fhe þfkÞ

yu{ LkÚke. {æÞ, Ãkqðo yLku W¥kh

y{urhfk{kt nsw hksfeÞ yÂMÚkhíkk

«ðíkeo hne nkuðkLku fkhýu ¢qz

ykuR÷Lkk ¼kð ytøku ykøkkne fhðe

{w~fu÷ Au.

ykRRyu-yu sýkÔÞwt fu, {k[o

{kMk{kt ðirïf ykuR÷ WíÃkkËLk{kt

«rík rËLk Mkkík ÷k¾ çkuh÷Lkku ½xkzku

ÚkÞku Au. r÷rçkÞkLke yþktríkLkk fkhýu

{k[o{kt WíÃkkËLk ½xeLku ËirLkf

882.7 ÷k¾ çkuh÷ ÚkÞwt níkwt.

ykuÃkufLkk ËuþkuLkwt {k[o{kt WíÃkkËLk A

÷k¾ çkuh÷ ½xâwt níkwt. òufu ykuÃkuf

ÃkkMku ËirLkf 39.1 ÷k¾ çkuh÷Lke

yLkk{ík ûk{íkk Au, íku{kt MkkWËe

yhurçkÞkLkku 32 ÷k¾ çkuh÷Lkku rnMMkku

Au. òufu rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ykuÃkuf

ËuþkuLke yLkk{ík ûk{íkk LkSðe s Au.

ykuÃkufLkwt fnuðwt Au fu r÷rçkÞk{ktÚke ¢qz

ykuR÷ WíÃkkËLkLkwt «{ký ykuAwt Au.

Þ{Lk, yku{kLk, økuçkkuLk yLku

ykRðhe fkuMx{kt yþktrík yLku

nzíkk¤Lkk {knku÷{kt Ãký {k[o{kt

ykuÃkuf rMkðkÞLkk Ëuþkuyu Ãký ¢qz

ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk ËirLkf çku ÷k¾

çkuh÷ ðÄkheLku 533 ÷k¾ çkuh÷u

ÃknkU[kzâwt Au.

¢qzLkk ¼kð ðÄþu íkku rðï VheÚke

{tËeLke ÍÃkux{kt ykðþu: ykRRyu

þw¢ðkhu ¢wz ykuR÷Lkwt ¼khíkeÞ çkkMfux 33

{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxe 120.36 zku÷h «rík çkuh÷

ÃknkU[e økÞk çkkË Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyuLku

ÃkuxÙku÷{kt «rík ÷exh 4 YrÃkÞk yLku zeÍ÷{kt 17

YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk sR hÌkwt Au. nk÷ fuhkuMkeLk{kt

ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ÷exhu 28 YrÃkÞk yLku hktÄý

økuMk{kt rMkr÷Lzh ËeX Y. 315Lkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu

Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ðÃkhkþ{kt fuhkuMkeLk,

hktÄýøkuMk yLku zeÍ÷Lkku 60 xfk rnMMkku Au. sw÷kR 2008{kt ¢wz ykuR÷Lkku

«rík çkuh÷ ¼kð 147 zku÷hu ÃknkUåÞku níkku. íÞkhu çkÄe ÃkeyuMkÞw ykuR÷

ftÃkLkeykuLku Y. 1.03 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. økÞk LkkýkfeÞ ð»koLkk

«Úk{ ºký rºk{krMkf økk¤k{kt ykuR÷ ftÃkLkeykuLku Y. 47,000 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yur«÷{kt ¢wz ykuR÷{kt RÂLzÞLk çkkMfux 117.10 zku÷h

«rík çkuh÷ hÌkwt Au.

ykuR÷ ftÃkLkeykuLku r÷xh ËeX ÃkuxÙku÷{kt

[kh yLku zeÍ÷{kt 17Lkwt LkwfMkkLk

[ktËe{kt íkuSLku çkúuf : rð¢{e

MkÃkkxe{kt `̀ 800Lkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.12

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu [ktËe{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke

[ktËe{kt [k÷íke íkuSLku çkúuf ÷køke níke. suLkk Ãkøk÷u

[ktËe Y.61,500Lke rð¢{e MkÃkkxeyuÚke Y.800

økøkze Y.60,700Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk

1454.7 zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk 39.86

zku÷hLke Lke[e MkÃkkxe òuðkE níke. òufu, {kuze Mkktsu

çktLku Äkíkwyku MkwÄhíkkt MkkuLkwt 1465.5 zku÷h yLku [ktËe

40.66 zku÷hLkk {Úkk¤u Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.800Lkwt

½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.61,000Lke Lke[u

ykðe Y.60,700 ÚkÞku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.50 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,500 yLku

þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,400Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkw t. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,640 y™u nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.21,070Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.850

½xe Y.60,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s

MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.20 ½xe Y.21,480Lkk

Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. òufu, MkkuLkwt hh fuhux{kt ÃkkA÷k çktÄ

¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt Y.21,100yu ÂMÚkh hÌkwt

níkw t. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkMfexLkku ¼kð

Y.2,14,800 ÚkÞku níkku. [ktËe Zk¤ Y.59,980,

[ktËe çkuhò Y.59,960Lkk ¼kðu hne níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.62,560Lke Lkðe xku[{kt Y.870Lkku ½xkzku Úkkt

[ktËeyu Y.62,000 Míkh íkkuze Y.61,690Lkk ÷uð÷u

ykðe økE níke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.35 y™u þwØ MkkuLkk{kt

Y.30Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.21,180 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.21,285yu çktÄ hÌkwt níkwt.

rðrðÄ þnuhku{kt [ktËe{kt ½xkzku

þnuh [ktËe(rf÷ku) ½xkzku

y{ËkðkË 60,700 800

{wtçkE 61,690 870

hksfkux 60,000 850

{wtçkR, íkk.12

yuMMkkh økúqÃkLke ftÃkLke {kuçkkE÷

Mxkuh îkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÄw

150 Mxkuh W{uhðk{kt ykðþu.

yuMMkkh rhxuE÷Lkku MkeEyku yþkuf

økwwÃíkk sýkðu Au fu, “{kuçkkE÷

Wãkuøk{kt økúknf÷ûke

MkŠðMkeMk hsq fhðkLkk

y{khk Mkíkík

«ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku

LkSfLkk {ku{ yuLz

ÃkkuÃk Mxkuh ykìVh fhíkk

Lk nkuÞ íkuðe yLkuf

MkŠðMkeMk y{u hsq fhe

Au. {kuçkkE÷ MxkuhLkku

«kht¼ 15 yçks

zkì÷hLke ykðf

Ähkðíkkt yuMMkkh økúqÃk

îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk

1000Úke ðÄw MxkuMko 200 sux÷kt

þnuhku{kt ÃkÚkhkÞu÷kt Au yLku MktøkrXík

ûkuºk îkhk Úkíkkt nuLzMkuxLkk ðu[ký{kt íku

yzÄkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðu Au. økwÃíkkyu

sýkÔÞwt fu, “y{u þYykíkÚke Lkuçkhnwz

MxkuhLkwt Vku{uox yÃkLkkÔÞwt Au. yuLkku yÚko

yu Au fu y{u rËÕne, {wtçkE yLku

y{ËkðkË{kt çkÄk {¤eLku ykþhu

250 sux÷k MxkuMko Ähkðeyu Aeyu.

{kºk y{ËkðkË{kt s y{khk 40

sux÷k Mxkuh Au. ykLkku

yÚko yu ÚkÞku fu ík{u

õÞkhuÞ {kuçkkE÷

MxkuhÚke Ëqh nkuíkkt LkÚke.

ftÃkLkeLke MkŠðMkeMk{kt

Úku^x ELMÞkìhLMk,

ðÄkhkLke ðkìhLxe, 14

rËðMk{kt VkuLk Ãkhík

÷uðkLke Lkerík,

Eyu{ykELke MkwrðÄk,

VkuLk-çkkÞ-VkuLk íkÚkk

¢urzx fkzoÚke ¾heËe

WÃkh Íehku «kuMku®Mkøk VeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ” ¼krð rðMíkhý ytøku

økwÃíkkyu sýkÔÞwt fu, LkkýkfeÞ ð»ko

2011-12{kt Lkðk 150 MxkuMko

W{uhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au .

{kuçkkE÷ MxkuhLke ðÄw 150

Mxkuh W{uhðkLke ÞkusLkk

ÄkuhkS MkkEz ¾ktze

{økV¤e{kt 100Lkku

½xkzku, yuhtzk

ðkÞËk{kt ðu[kýku

fÃkkíkk Mkk{kLÞ

MkwÄkhku, MkkuhX MkkEz

[ýk{kt ÂõðLx÷u 30

½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1h

Mkkihk»xÙLkk ík{k{ {kfuox Þkzkuo

hk{Lkð{eLkk fkhýu Mk¥kkðkh çktÄ

hnuíkk çkòhku{kt Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u

ytzhxkuLk Lkh{ hÌkku níkku. yuhtzk

ðkÞËk{kt økEfk÷u ÍzÃke ½xkzk çkkË

yksu Lke[k ¼kðu ðu[ký fÃkkíkk

Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kyku

îkhk ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkk

økEfk÷Úke ½xkzkLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞu÷

Au. hexu÷{kt Ãký íkkhe¾kuLkk rËðMkku

Ãkqhk ÚkÞu÷ nkuðkÚke ¾kMk WÃkkz LkÚke.

íkuLke Ãký yMkh Au. ykðLkkh

rËðMkku{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku

Ëu¾kðkLke nkuðkÚke nðu WzkWz íkuSLkk

¾u÷ Ãkqhk Úkþu. rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{

hnuíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.10,

Ãkk{kur÷Lk zççku ÃkLkku ½xkzku níkku.

®Mkøkíku÷{kt ðÄw 10 ½xíkk çku rËðMk{kt

zççkku 1Ãk MkMíkku çkLÞku Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke Lkh{

ð÷ý hnuíkk Y.Ãk ½xeLku 810 Úke

815Lkk ¼kðu 5kt[-Mkkík økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk Mkkík ½xeLku

1256 Úke 1257, ò{Lkøkh ÷kELk

÷wÍ 815-820Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u

ðu[ðk÷e ðÄw hnuíkk Y.10 ½xeLku

565 Úke 568{kt 15 Úke h0

xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkk. Ãkk{÷wÍ

Mkkík ½xeLku 545 Úke 550 yLku MkkuÞk

÷wÍ 595 Úke 600Lkku ¼kð níkku.

ÄkuhkS MkkEz {V¤e{kt ¾heËe {tË

Ãkzðk ÷køkíkk yksu ¾ktzeyu 100

½xeLku 12500Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh{kt fÃkkMkLke ðÄíke ykðfku

ðå[u økktMkze{kt ¾heËe {tË hnuíkk

n{ýk {kuh÷ Lkh{ çkLÞwt Au. ðæÞk

{Úkk¤uÚke økktMkze{kt Äe{u Äe{u çku Úke

ºký nòhLkku ½xkzku ykÔÞku Au. çkkuxkË

MkkEz økktMkzeLkku ÃkÃk Úke Ãk9 nòhLkku

¼kð níkku. Mkkihk»xÙLkk MkuLxhku{ktÚke

y{wf{kt Mke.Mke.ykE. îkhk fÃkkMk

¾heËe þY fhðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkk

Mk{k[kh níkk.

MkkuhX MkkEz ½ô yLku íkwðuhLkk

¼kðku xfu÷ níkk. ßÞkhu [ýk{kt

ÂõðLx÷u Y.30Lkk ½xkzk MkkÚku

hh70Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt Ãk00

økwýeLke ykðfu MkeLkku 2880 Úke

2950 yLku ze 2830 Úke 2870Lkk

xfu÷ ¼kðu ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh

økwshkíkLkk Þkzkuo{kt yLku

çkòhku{kt økEfk÷u yuhtzkLke ykðfku

ðÄeLku ËkuZ ÷k¾ økwýe suðe hnuíkk s

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ðkÞËk{kt ÍzÃke

½xkzku òuðk {éÞku níkku. yksu

hk{Lkð{eLkk Þkzkuo çktÄ nkuðkÚke

ykðfku çktÄ hnuíkk ðkÞËk{kt Lke[k

{Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk Mkk{kLÞ

Y.19Lkku MkwÄkhku níkku. rËðu÷Lkku

¼kð {sçkwík hnu÷ku.

yuhtzkLkk WíÃkkËLk Mkk{u nS

ykðfku Ãkqhíkk «{ký{kt ðu[kðk

ykðíke LkÚke. økEfk÷u ykðfkuLkwt

«{ký MkkY níkwt òu ykðw Lku ykðw

ykðfkuLkwt «{ký ykøkk{e rËðMkku{kt

s¤ðkE hnuþu íkku çkòh{kt nk÷

Ãkqhíkk íkuSLkk yutÄký Ëu¾kíkk LkÚke.

rðËuþku{kt Vkuhðzo ðu[kýku ÚkÞk

nkuðkÚke fkh¾kLkkykuLke nksh{kt

¾heËe s¤ðkE hnuíke nkuðkÚke çkòh

ÍzÃke ½xíkwt LkÚke.

ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke

yuhtzk{kt 985 yLku þkÃkwh ¾kíku

1010Lkk ¼kðu ¾heËe níke. swLk

ðkÞËkLke þYykík 5190Lkk ¼kðu

ÚkÞk çkkË ½xeLku 5137Lkku ÚkÞu÷ku.

yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku

5272 ÚkÞk çkkË 5209Lkku çktÄ

¼kð hnu÷ku.

MÚkkrLkf {køk fhíkkt

WíÃkkËLk ðÄkhu hnuþu

: ¾ktzLke ®f{ík{kt

½xkzku ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.12

Mkhfkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLke

þYykíkÚke zâwxe 60 xfk Vhe

MÚkkrÃkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË nðu

¾ktz Ãkh ykÞkík zâwxe ½xkze ËuðkLke

Ëh¾kMík Ãkh rð[kh fhe hne Au.

zâwxe £e rLkfkMkLke {tsqheLkku rLkËuoþ

31{e {k[oLkk hkus Ãkqýo ÚkR [qõÞku

Au. ¾kãkÒk {tºkk÷Þ îkhk nsw yrík

Qt[k VwøkkðkLkk yLkwMktÄkLk{kt ykÞkík

zâwxe ½xkzðkLke íkhVuý fhðk{kt

ykðe Au. òufu yk {tºkk÷ÞLke

Ëh¾kMík nk÷{kt ¾kãkÒk [es

ðMíkwyku ytøkuLkk økúqÃk ykuV r{rLkMxMko

Mk{ûk Ãku®Lzøk Au. ßÞkt MkwÄe fkuR

rLkýoÞ fhðk{kt Lknet ykðu íÞkt MkwÄe

60 xfk zâwxe ÞÚkkðík hnuþu. ¾kãkÒk

{tºkk÷ÞLkku {ík Au fu zâwxe ykx÷e

Ÿ[e nkuðe òuRyu Lknet. fkhý fu

Mkhfkh nsw VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk

{kxu òuhËkh ÷zík [÷kðe hne Au.

yktíkrhf MkqºkkuLkk {íku ¾ktzLke çkòh

®f{ík nk÷{kt ÂMÚkh Au. hMk«Ë çkkçkík

yu Au fu økÞk {rnLkk{kt yuBÃkkðzo økúqÃk

ykuV r{rLkMxMko îkhk Ãkkt[ ÷k¾ xLk

¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke Ãkhtíkw yk MktçktÄ{kt nsw

MkwÄe {tºkk÷Þ îkhk fkuR MÃkü ykËuþ

òhe fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¾kãkÒk

«ÄkLk fu.ðe. Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu, y{u

¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke Au.

ík{k{ rð¼køkfeÞ «r¢Þk [k÷w Au

su{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷køkþu. Ëuþ{kt

ðíko{kLk ð»ko Ëhr{ÞkLk 24.5

r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLkLkku

ytËks Au. su MÚkkrLkf {køkLke

Mkh¾k{ýe{kt ¾qçk ðÄkhu sýkR Au.

{çk÷¾ WíÃkkËLkLkk fkhýu Ëuþ{kt

¾ktzLke ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hnuðkLke

þõÞíkk Au. yuf ð»ko yøkkWLke

Mkh¾k{ýe{kt Vuçkúwykhe{kt ¾ktzLke

nku÷Mku÷ rft{ík{kt ykþhu ykX xfk

MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhu ¾ktzLke

Aqxf ®f{ík rf÷kuËeX YrÃkÞk 30-

32Lke MkÃkkxeyu Au. su økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt rf÷kuËeX 50 YrÃkÞk

MkwÄe ÃknkU[e økR níke. ykÞkík {kxu

zâwxe £e ònuhLkk{kLku fu{ ÷tçkkððk{kt

ykÔÞwt LkÚke íkuLkk {kxu Ãkqhíkkt fkhýku

hnu÷kt Au. òufu Mkhfkh {kxu ¾kãkÒk

[esðMíkwykuLkk Ÿ[k ¼kð ®[íkksLkf

çkLku÷k nkuR ¾ktz Ãkh ykÞkík zâwxeLku

½xkzeLku 15 xfk fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ

xqtf Mk{Þ{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

Ãknu÷e {uÚke sLk Mkuðk

rLkðkMke Lkk. õ÷uõxh íkÚkk íkuLkku MxkV

fkÞohík Au yLku 28 yur«÷ MkwÄe{kt ík{k{

íkk÷wfk {Úkfu ykðk fuLÿ íkiÞkh ÚkR sþu

íku{ {LkkÞ Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík {wsçk

Mkhfkh su nuíkwÚke yk yuxeðexe MkuLxh þY

fhðk RåAu Au íkuLkkÚke fk{økeheLkwt

rðfuLÿefhý Úkþu yLku økúkBÞ «òLke

MkwrðÄk ðÄþu Ãkhtíkw ík{k{ MkwrðÄkyku

fkuBÃÞwxhkRÍTz heíku WÃk÷çÄ fhðkLke,

rsÕ÷k {Úkf MkkÚku MkkíkíÞ ò¤ððkLke

yLku Vhs-Mk¥kk Mk{sðk MkrníkLke

çkkçkíkku{kt nsw Mk{Þ ÷køkþu. Ãknu÷e {u-

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkÚke yk ykÃkýku

íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku MkuLxh þY íkku

ÚkR sþu Ãkhtíkw íkuLku Ãkwhe fkÞoûk{íkkÚke

fkÞohík Úkíkkt {rnLkkyku ÷køke sþu. yk

sLkMkuðk fuLÿ WÃkhktík 1÷e {uyu økwshkík

Mkhfkh îkhk yLÞ MkwrðÄkyku Ãký

÷kufkÃkeoík ÚkLkkh Au.

rMknkuh ftMkkhk çkÍkh

Mkíkík xÃkfÞk fhu Au. yk{ ÃkkýeLkku

çkøkkz ÚkkÞ Au sÞkhu {rn÷k þki[k÷ÞLke

xktfe WÃkh LkøkhÃkkr÷fk æðkhk rMkLxuûkLkku

xktfku {wfu÷ Au su{k xktfk MkwÄe Lk¤ Ãký

{wfu÷ Au. Ãký fLkufþLk ykÃkðk{kt ykðu÷

LkÚke íkku xktfk ÿkhk íkkífk÷ef fLkufþLk

ykÃke yk þki[k÷Þku{kt Lke xktfe{kt Ãkkýe

¼hðk{kt ykðu íkku ÔÞÂMÚkík MkVkEfk{

ÚkE þfu.

WÃkhkufík ÃkwY»k-{rn÷k þki[k÷ÞkuLkk

çkkhýk heÃkuh fhe Lk¤ {wfkðe Ãkkýe þY

fhðk{kt ykðu íku{ yk{ sLkíkk EåAe

hne Au. yuf íkhV Mkhfkh MðåAíkk

y¼eÞkLk îkhk økk{zkyku{kt

MðåAíkkLke Íwtçkuþ [÷kðe hne Au. çkeS

íkhV íkk÷wfk {ÚkfLkk þnuhku{kt Ãký yk

Ëþk Au íku{ rMknkuh ðkMkeyku fxkûk fhe

hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt hk{Lkð{eLke

{trËh íkÚkk fwçkuhLkkÚk {trËhu Ãký

hk{Lkð{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. íku{s Ãkk÷eíkkýk, ð÷¼eÃkwh,

çkkuxkË, W{hk¤k, ½ku½k yLku hksw÷k þnuh

íkÚkk íkk÷wfk{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku

hk{Lkð{eLkk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt

÷R Wfk¼kRLku Äffku {khe Lkkþe

Awxâku níkku.

çkLkkð ytøku Wfk¼kR çkkhiÞkyu {nwðk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ½xLkkLke

økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf

çke.ze. hçkkhe MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku Mk{økú rsÕ÷k{kt

LkkfkçktÄe fhe níke. Ãkhtíkw ÷qtx [÷kðLkkh

þ¾MkLkk fkuR Mkøkz {éÞk Lkníkk.

Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷ ÷kufuþLk ÃkhÚke

WÃkhkuõík þ¾Mk swLkkøkZ íkhV økÞku

nkuðkLke ský Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku swLkkøkZ

Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku Wfk¼kRLkk

ðýoLk {wsçkLkk þ¾MkLku ÍzÃke ÷R íkuLke

ík÷kMke ÷uíkk íkuLkk fçkò{ktÚke Yk. 15

nòhLke hkufz {¤e ykðe níke. «kÚkr{f

ÃkwAíkkA{kt yk þ¾Mk MkwLke÷ WVuo ºký

yu¬k Äh{þe¼kR Ãkhçkíkkýe (hnu.

{nwðk) nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

{kðXk çkkË fÃkkMk

¼kðku {¤íkk Äehs hk¾Lkkhk ¾uzwíkkuLku

ÄkÞkuo ¼kð {¤e hÌkku Au. suLke Mkk{u fÃkkMk

¾U[e zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhLkkhk ¾uzwíkku

ÃkMíkkE hÌkk Au.

yk ytøku ík¤kò {kfuoxÞkzoLkk «{w¾

½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞkLkk sýkÔkðk

yLkwMkkh ík¤kò Þkzo{kt nk÷{kt Ãký

fÃkkMkLke hkuStËk 4 nòh {ýLke ykðf

ÚkE hne Au. suLke Mkk{u fÃkkMkLkk {ýLkk

Y.1000 Úke Y.1h80 sux÷k Ÿ[k Ëk{

{¤íkk ¾uzwíkku ¾wþ¾wþk÷ Au. çkeS íkhV

fÃkkMk ¾U[e zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhLkkhk

¾uzwíkkuLku zwtøk¤eLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMke síkk

hkíkk Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rsÕ÷kLkk

hkufrzÞk Ãkkf økýkíkk fÃkkMk yLku zwtøk¤eLkk

¼kð{kt Ëh ð»kuo þuhçkòhLke {kVf

yÂMÚkhíkk hnuíke nkuÞ Auu íÞkhu çknwÄk

zwtøk¤eLke Mkh¾k{ýeyu fÃkkMkLkk ¼kð

«{ký{kt Mkkhku hnuíkku nkuÞ Au. òu fu

nk÷{kt zwtøk¤eLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMke

sðkLke MkkÚku fÃkkMkLkk ¼kð Mkkhk hnuíkk

zwtøk¤eLkw t ðkðuíkh fhLkkhk ¾uzwíkkuLku

ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

yuøkúku. fkuÃkkuohuþLkLkk

MktMÚkkyku îkhk Ãký yk «Mktøku zku.

{LkMkw¾ {ktzðeÞk MkL{kLk fhðk{kt

ykðu÷.

yk fkÞo¢{{kt LkøkhÃkkr÷fk «{w¾,

«rðý¼kE økZðe, {k. ÞkzoLkk [uh{uLk

LkkøkS¼kE ðk½kýe, íku{s rsÕ÷k

Ãkt[kÞík [uh{uLk, MkËMÞku, íkk. Ãkt[kÞík

«{w¾ WÃk«{w¾ MkthÃkt[ku íkÚkk {kuxe

MktÏÞk{kt fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo hk{Lkð{eLkk fkhýu çktÄ hÌkk

¾kãíku÷ku{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk ®Mkøkíku÷,

fÃkkrMkÞk{kt Y.10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Y.ÃkLkku ½xkzku

¾ktz Ãkh ykÞkík zâwxe ½xkzeLku 15 xfk fhkþu

çkUøk÷whw, íkk.12

ËuþLke xku[Lke ºký ykRxe

ftÃkLkeykuLkku [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk

[kuÚkk rºk{kMk{kt LkkUÄÃkkºk LkVku hnu

íkuðe þõÞíkk Au. ðirïf yÚkoíktºk{kt

MkwÄkhku íku{s yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt

{ktøk ðÄðkLku Ãkøk÷u {k[o 2012{kt

yøkúýe ykRxe ftÃkLkeykuLke Wíkf]ü

fk{røkhe hnuðkLke Äkhýk Au. çkeS

íkhV ÃkøkkhðÄkhku y™u fhLMkeLke

ðĽxÚke ftÃkLkeykuLkk {kSoLk{kt

Ëçkký òuðk {¤e þfu Au. yøkúýe

ykRxe ftÃkLkeyku Ãkife íkkíkk

fLM÷xLMke, RLVkuMkeMk yLku rð«kuLkku

™Vku yøkkWLkk ð»koLke íkw÷Lkkyu

LkkUÄÃkkºk hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhkR Au.

ø÷kuçk furÃkx÷Lkk ÃkkuxoVkur÷Þku

{uLkus{uLx MkŠðMkLkk ðzk fu fu r{¥k÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo ykRxe

ftÃkLkeykuLke fk{økehe{kt MkwÄkhku

òuðkþu. y{urhfkLkk çkòh{kt

MkwÄkhkLku Ãkøk÷u ËuþLke ykRxe

ftÃkLkeyku {kxu ykþkðkË «çk¤ çkLÞku

Au. òu fu LkVkfkhfíkk WÃkh

f{o[kheykuLkk ¼ÚÚkk{kt ðÄkhku yLku

YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ð]rØLkwt Ëçkký hnu÷wt

Au. rð&÷u»kfkuLkk {íku ykRxe

ftÃkLkeykuLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt

10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku fhu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. yur«÷ {kMk{kt rhMk[o

ftÃkLke VkuhuMxhLkk {íku 2011{kt ÞwuMk

xufLkku÷kuS çkòh 8 xfkLkk Ëhu

rðfkMk Ãkk{þu ßÞkhu økík ð»kuo 7.4

xfkLke ð]rØ hne níke. yuf ytËks

{wsçk yk ð»kuo ykRxe ftÃkLkeykuLke

fLM÷®xøk Mkuðk yLku xufLkku÷kuS

ykWxMkku‹MkøkLkk fk{fks{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkR þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËuþLke ykRxe

ftÃkLkeyku {kxu y{urhfk {níðLkwt

çkòh Au ÷øk¼øk 50 xfkÚke ðÄkhu

ykðf ÞwyuMk {kfuox{ktÚke «kÃík Úkíke

nkuR Au. Ëhr{ÞkLk ykRxe

ftÃkLkeykuLkk {uLkus{uLx îkhk

ykøkk{e Lkðe ze÷Lke ònuhkík íku{s

ftÃkLkeyku îkhk Lkðe ¼híke yLku

f{o[kheykuLkk ðuíkLk ðÄkhk suðk

{wÆk WÃkh hkufkýfkhkuLke Lksh hnu÷e

Au. RLVkuMkeMk, rð«ku yLku xeMkeyuMk

ËuþLke xku[Lke ºký ftÃkLkeyku{kt [kuÚkk

rºk{kMk{kt 14Úke 22 xfk LkVkð]rØ

ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yøkúýe IT ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt

LkkuÄÃkkºk ðÄkhkLke þõÞíkk

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.12

rhÍðo çkUfu z¼kuRLke {nk÷û{e

{foLxkR÷ y™u MkwhíkLke hktËuh rÃkÃkÕMk

fku.yku.çkUfLku çkU®føk huøÞw÷uþLk

yufxLkk ¼tøk çkË÷ Y.1- ÷k¾Lkku Ëtz

çktÒkuLku VxfkÞkuo Au.rhÍðo çkUf îkhk

hkßÞLke Mknfkhe çkUfkuLku su heíku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷u

Mknfkhe çkUfkuLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkxLke

÷køkýe sL{e Au.

rhÍðo çkUfLke ÞkËe sýkðu Au

fu,z¼kuE™e {nk÷û{e {foLxkR÷

fku.yku.çkUfLku ÷kuLk y™u rÄhký

ytøkuLkk rLkÞ{kuLkwt ÞkuøÞ heíku Ãkk÷Lk

Lk fhðk çkË÷ Ëtz fhkÞku Au.ßÞkhu

hktËuhLke hktËuh rÃkÃkÕMk

fku.yku.çkUfLku yuLxe {Lke

÷kuLz®høkLke økkRz ÷kRLkLkwt Ãkk÷Lk

Lk fhðk çkË÷ Y.1 ÷k¾Lkku Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

rhÍðo çkUfu çktLku çkUfkuLku Ëtz

Vxfkhíkk yøkkW þku fkuÍ LkkurxMkku Ãký

ykÃke níke.yk LkkurxMkLkku sðkçk Ãký

çktLku çkUf îkhk hsq fhkÞku níkku.çktLku

çkUfkuLkk sðkçk {u¤ÔÞk çkkË rhÍðo çkUfu

Ëtz Vxfkhðk {kxu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yøkkW økík MkÃíkkn{kt rhÍðo çkUfu

þnuhLke ¼khík fku.yku.çkUf,

ðk½kurzÞkLke ðk½kurzÞk yçkoLk

fku.yku.çkUf,Mkkð÷eLke Mkkð÷e

Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf íkÚkk

ytf÷uïhLke LkðMksoLk RLzrMxÙÞ÷

fku.yku.çkUfLku Ãký çkUrftøk

huøÞw÷uþLk yuõxLke rðrðÄ

òuøkðkRLkk ¼tøk çkË÷ Y.1 - 1

÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

2009-10{kt RLf{

xuõMku Y. 72,000

fhkuz heVtz [qfÔÞwt

LkkøkÃkwh : ykðfðuhk rð¼køku ð»ko

2009-10{kt Mk{økú Ëuþ{kt

fhËkíkkykuLku Y. 72,000 fhkuz

hf{ heVtz MðYÃku [qfðe níke íku{

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk

(Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLk MkwÄeh [tÿyu

sýkÔÞwt níkwt. LkuþLk÷ yufuz{e ykuV

zkÞhuõx xuõMk{kt økRfk÷u RÂLzÞLk

huðLÞw MkŠðMkLke 63{e çku[Lku

MktçkkuÄíkkt [tÿyu fÌkwt níkwt fu ykðfðuhk

rð¼køku íkuLkku fh heVtz Ëh MkwÄkÞkuo Au

yLku fhËkíkkykuLku heVtz MðYÃku

LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09{kt Y.

57,000 fhkuzLke Mkh¾k{ýe{kt

LkkýkfeÞ ð»ko ð»ko 2009-10{kt Y.

72,000 fhkuzLke [qfðýe fhe Au.

heVtzLke [qfðýe{kt rð÷tçkÚke

ykðfðuhk rð¼køkLke Açke ¾hzkÞ

Au. òufu, yk Mk{Þ{kt rð¼køku

78,00,000 fuMk{kt heVtz ykÃÞk

nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.

z¼kuRLke {nk÷û{e {foLxkR÷ çkutfLku

1 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhíke ykhçkeykR

ND-20110412-Bu1-BVN.qxd 12/04/2011 22:06 Page 1

rMknkuh ftMkkhk çkÍkh ËuËkhS

fwðkLkk ¾kt[k{kt ykðu÷

þki[k÷ÞkuLke ËwËoþk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.1h

rMknkuh ftMkkhk çkÍkh{kt ËuËkhSLkk fwðkLkk

¾kt[k{kt Lk¤Lkk

MxuLz ÃkkMku {rn÷k

þki[k÷Þ yLku

ËuËkhS fwðk ÃkkMku

ÃkwY»k þki[k÷Þku

íkÆLk rçkM{kh ÚkE

økÞk Au.

þk i[k÷Þk u{k t

çkkhýkyku ð»kkuo

swLkk nkuÞ Mkkhe nk÷ík{kt Lk nkuÞ þki[k÷Þku{kt

sðkLkku ûkku¼ ÚkkÞ Au. WÃkhktík yk þki[k÷Þku{kt

Lk¤ Ãký fkZe Lk¾kÞu÷ nkuÞ MÚkkrLkf hnuðkMkeyku

zçk÷k{kt Ãkkýe ÷ELku síkk nkuÞ yk þki[k÷Þku

ÃkkýeLkk y¼kðu ËwøkoÄ {khíkk nkuÞ Au. WÃkhktík

ÃkkýeLkk y¼kðu MkkV MkVkE Mkkhe heíku Lk ÚkðkÚke

yk þki[k÷Þ{kt øktËfeLkwt

Mkk{úksÞ ¾zfkÞu÷ nkuÞ íku{

÷køku Au. MÚkkrLkf hnuðkMkeyku Lkk

Awxfu yk þki[k÷ÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhu Au. ÃkwY»kkuLkk þki[k÷Þ{k

xktfe{k ðk÷ {wfu÷ Lk nkuÞ Ãkkýe

yLkw.ÃkkLkk Lkt.4 WÃkh

økwshkík MÚkkÃkLkk

rËLku Mk{økú hkßÞ{kt

ík{k{ íkk÷wfk MÚk¤u

yk yuxeðexe MkuLxh

þY fhe Ëuðk

MkhfkhLkku ykËuþ

nk÷{kt «kó ÚkkÞ íku

rçkÕzªøk{kt A xuçk÷,

fkuBÃÞwxh yLku

yhsËkh {kxuLke

Mkøkðzíkk W¼e fhkþu

¼kðLkøkh íkk. 12

økwshíkk MÚkkÃkLkk rËLk- Ãknu÷e {uÚke

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkhuÞ íkk÷wfk

{Úkfkuyu sLkMkuðk fuLÿku þY fhe ËuðkLkk

nkuÞ rsÕ÷k õ÷uõxh, rLkðkMke LkkÞçk

õ÷uõxh yLku íku{Lke Mk{økú xe{ yk

fk{Lku ÃkwY fhðk{kt ÷køke økR Au.

Mk{økú hkßÞ{kt yk rËðMku yk «fkhLkk

ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku

(yuxeðexe) MkuLxh þY ÚkðkLkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ík{k{

íkk÷wfk {Úkfu þY ÚkLkkh yk sLkMkuðk

fuLÿku{kt rsÕ÷k õ÷uõxhux ¾kíku Úkíke

{kuxk¼køkLke fk{økeheyku

WÃk÷çÄ çkLkþu. A xuçk÷

MkkÚkuLke yk ykuVeMk{kt

fkuBÃÞwxh MkwrðÄk MkkÚku çkkðLk

sux÷e Mkuðkyku WÃk÷çÄ çkLkþu.

yk Mkuðkyku WÃk÷çÄ fhðk

{kxu Mkki «Úk{ íkku íkk÷wfkðkRÍ

zuxk ðøkeof]ík fhe

fkuBÃÞwxhkRÍz fhðkLkku hnu

yLku íku ÃkAe íkuLkk yÃkzuxuþLk

MkkÚkuLke rðøkíkku fkuBÃÞwxh{kt

Vez fhðkLke hnu. yk WÃkhktík

ík{k{ íkk÷wfk fûkkLkk yk fuLÿkuLkwt

rsÕ÷k õ÷uõxh f[uhe MkkÚku ÷etfyÃk

Ãký sYhe çkLke hnuþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt ¼kð. íkk÷wfkLkwt

ykðw sLkMkuðk fuLÿ çknw{k¤e ¼ðLk

¾kíku þY Úkþu íku s heíku rMknkuh,

ík¤kò, {nwðk, çkkuxkË, Ãkkr÷íkkýk

Mkrník 11 íkk÷wfkyku{kt Ãký rLkÞík

fhkÞu÷ MÚk¤u yk fuLÿku þY fhðk

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ynª

ykðLkkh yhsËkhLku çkuMkðkLke ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk, Xtzk ÃkkýeLke MkwrðÄk

rðøkuhu Ãký WÃk÷çÄ çkLku íkuðk

MkhfkhLkk WÆuþLku rMkæÄ fhðk

çkuXf ÔÞðMÚkk, ðkuxh fw÷h,

Ãkt¾kyku MkrníkLke MkwrðÄkyku

W¼e fhkþu. yk MkwrðÄkyku MkkÚkuLkwt

sLkMkuðk fuLÿ þY fhðk õ÷uõxh,

yLkw.ÃkkLkk Lkt.4 WÃkh

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994213-4-2011 5fwtZu÷e økk{u LkkøkLkkÚk {nkËuð {trËhu Mkðo rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo

¼køkðík ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷íkkS yLku ¾iÞk{Lke {w÷kfkík

÷uíkk «fkþ¼kE VøkLk{÷

¼kðLkøkh, íkk. 1h

¼kðLkøkhLkk Mktøkeík«u{e «fkþ

VøkLk{÷¼kE yu {wtçkE{kt ©e ÷íkk

{tøk÷þtfhS yLku Mktøkeíkfkh ©e ¾iÞk{SLke

{w÷fkík ÷eÄe níke.

{wtçkE ¾kíku íkksuíkh{kt ©e «fkþ¼kE yu yk

çkÒku {nkLk nMíkeLke {w÷kfkík ÷eÄu÷ íÞkhu çkÒku

f÷kfkhkuyu ©e «fkþ¼kELku Mkkhku yuðku

ykðfkh ykÃku÷ yLku Mkkhe yuðe Mðkøkík fhu÷.

Mktøkeík{kt Mkkhe yuðe Y[e Ähkðíkk yLku «ÏÞkík

þªøk [ýkLkk ðuÃkkhe «fkþ¼kE VøkLk{÷.

fü¼tsLkËuð {nkuíMkðLke Ãkqýkonwíke : Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku íkk.4 Úke 11 MkwÄe ykÞkuSík fü¼tsLkËuð {nkuíMkðLke

rËÔÞ ðkíkkðhý{kt Ãkqýkonwíke ÚkE níke. yk[kÞo hkfuþ«MkkËSLkk MkkLkeæÞ{kt ykÞkuSík {nkuíMkð{kt Mkn¼køke

ÚkLkkhLkwt ytrík{ rËðMku W[eík çknw{kLk fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : {wfuþ Ëðu)

Ãknu÷e {uÚke sLk Mkuðk fuLÿku þY fhðk íktºkLku Wòøkhk

ND-20110412-PG5-BVN.qxd 12/04/2011 21:07 Page 1

çkeS ðkh Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAe rçknkhLkk

{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu fux÷kf Lkðk

rð[khkuLku y{÷{kt {qfðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

yu yÚko{kt rçknkhLku Lkðk rð[khkuLke

‘«Þkuøk¼qr{’ fne þfeyu. þk¤k{kt ¼ýíkkt

rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeyku {kxu MkkRf÷ku yLku

økýðuþLkkt Lkkýkt MkeÄk íku{Lkk ¾kíkk{kt s{k

ÚkkÞ (fuþ xÙkLMkVh) yuðe ÔÞðMÚkk íku{ýu fhe

Au. WÃkhktík yu LkkýktLkku WÃkÞkuøk íku nuíkw {kxu s

fhðk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íkuLke [kuõMkkE

fhðkLkku çktËkuçkMík Ãký fÞkuo Au. çkeswt, [qtxkÞu÷

ÄkhkMkÇÞkuLku Lk øk{u íkuðwt Ãkøk÷wt íku{ýu ¼ÞwO Au.

ÄkhkMkÇÞkuLku íku{Lkk {ík rð¼køkLkk rðfkMk

{kxu su Vtz ykÃkðk{kt ykðu Au (÷kuf÷ yurhÞk

zuð÷Ãk{uLx Vtz) íku yk¾e ÞkusLkk íku{ýu LkkçkqË

fhe Au. MktMkËMkÇÞkuLku yÃkkíkk ykðk rðfkMk

VtzLkk Lkkýkt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, íÞkhu

íku{Lkwt yk Ãkøk÷wt [ku¬Mk ‘¢ktríkfkhe’ fnuðkÞ.

rçknkh{kt nk÷ BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hkuLku

ÃkkAk çkku÷kððkLkk yrÄfkhLke òuøkðkE Au. íku

yLkwMkkh òu MkkÚke fkWÂLMk÷hkuLke çku ík]íkeÞktþ

çknw{íke y{wf fkWÂLMk÷hLku Ëqh fhðkLke

{ktøkýe fhu íkku íkuLku nkuÆku AkuzðkLke Vhs Ãkkze

þfkÞ. rçknkh Mkhfkh yk fkÞËk{kt yuðku

MkwÄkhku fhðk rð[khu Au, suLku ykÄkhu [qtxkÞu÷k

fkWÂLMk÷hLku Ãkhík çkku÷kððkLkku yrÄfkh

(‘hkEx xw rhfku÷’) {íkËkhkuLku ykÃkðk{kt

ykðu. y{wf {ík rð¼køkLkk çku ík]íkeÞktþ

sux÷k hrsMxzo {íkËkhku ÃkkuíkkLke Mkne MkkÚku

þnuhe rðfkMk ¾kíkkLku fkuE fkuÃkkuohuxh rðhwØ

yhS fhu íkku Mkhfkh íkuLku Ëqh fhðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe þfu.

{æÞ «Ëuþ yLku A¥keMkøkZ{kt BÞwrLk.

fkWÂLMk÷hku yÚkðk fkuÃkkuohuxhkuLku Ëqh fhðkLkku

yrÄfkh íku{Lkk MkkÚke fkWÂLMk÷hku fu

fkuÃkkuohuxhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Mkk[k

yÚko{kt íkuLku ÃkkAk çkku÷kððkLkku yrÄfkh

(hkEx xw rhfku÷) fne þfkÞ Lknª. ‘hkEx xw

rhfku÷’Lkku yÚko ÚkkÞ, su {íkËkhkuyu [qtxâku nkuÞ

íku{Lku íkuLku Ãkhík çkku÷kððkLkku yrÄfkh, MkkÚke

fkWÂLMk÷hku fu fkuÃkkuohuxhkuu íku «ríkrLkrÄLku [qtxâku

LkÚke. ík{u yuLku ‘Ëqh fhðkLkku yrÄfkh’ fne

þfku, ‘hkEx xw rhfku÷’ Lknª.

ykÄwrLkf ÷kufþkneyku Ãkhkuûk yÚkðk

«ríkrLkrÄf ÷kufþkneyku Au. íku{kt {íkËkhkuLku

ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄykuLku [qtxðkLkku yrÄfkh Au,

Ãký íku{Lku Ëqh fhðkLkku fu Ãkhík çkku÷kððkLkku

yrÄfkh LkÚke. yýøk{íkk «ríkrLkrÄLku Ãkkt[

ð»ko (ykøkk{e [qtxýe) MkwÄe rLk¼kðe ÷uðku Ãkzu

Au. ÃkAe íku ÷kufkuLkk «&™ku ÄkhkMk¼k{kt hsq

fhíkku nkuÞ Au fu Lknª. yk ûkrík Ëqh fhðk {kxu

yLku «ríkrLkrÄLku ðÄkhu W¥khËkÞe çkLkkððk

{kxu ‘hkEx xw rhfku÷’Lke ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðu Au. y{urhfkLkk fux÷ktf hkßÞku{kt ykðk

yrÄfkhLke òuøkðkE Au. {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt

LkÚke.

rMkØktík{kt ykf»kof ÷køkíkk yk rð[kh

Mkk{u fux÷kf ÔÞðnkhw «&™ku Au. Ëk¾÷k íkhe-

fu, ykÃkýk suðk Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k yLku

÷kufMk¼kLkk {ík rð¼køkku rðMíkkh yLku

ðMkíkeLke árüyu yux÷k {kuxk Au fu, íÞkt ykLkku

y{÷ fhðku þõÞ LkÚke. çkeswt, ßÞkhu ykÃkýu

{íkËkhku íkhefu fkuE W{uËðkhLku {ík ykÃkeyu

Aeyu íÞkhu íku fÞk ÃkûkLkku W{uËðkh Au, íkuLku

¾kMk æÞkLk{kt hk¾eLku {íkËkLk fhíkkt nkuEyu

Aeyu. õÞkhuf íkku ykÃkýu W{uËðkhLku çkhkçkh

òýíkk Ãký nkuíkk LkÚke, íku y{wf Ãkûk íkhVÚke

Q¼ku Au, {kxu ykÃkýu íkuLku {ík ykÃkeyu Aeyu.

ßÞkt [qtxýeyku ÃkûkeÞ Äkuhýu ÷zkíke nkuÞ íÞkhu

W{uËðkhLke ðiÞÂõíkf ÷kÞfkík fu økwýËku»kLku

ykÄkhu {íkËkLk fhíkkt LkÚke. çkeS çkksw,

ÃkûkLke rxrfx WÃkh [qtxkÞu÷ «ríkrLkrÄLku Ãkûk

fnu íku{ fhðwt Ãkzu Au, çkeò þçËku{kt ÃkûkLke

‘rþMík’ yÚkðk ‘ykËuþ’ yLkwMkkh ðíkoðwt

Ãkzu Au.

WÃkhktík, ykÃkýku {íkËkh Mk{qn ¿kkrík-

òrík, Ä{o, ¼k»kk-ðtþeÞíkk suðk rð¼køkku{kt

ðnU[kÞu÷ku Au. çkeswt, su íku {ík rð¼køk{kt

‘suLku MkkiÚke ðÄkhu {ík {¤u’ (‘VMxo ÃkkMx Ä

ÃkkuMx’) íku Síku íku [qtxýe ÃkØríkÚke [qtxkíkku nkuÞ

Au. òu ‘hkEx xw rhfku÷’ nkuÞ íkku íkuLku {ík Lk

ykÃkLkkhk [ku¬Mk ¿kkrík fu Ä{oLkk {íkËkhku

MktøkrXík ÚkELku íkuLku ‘hkEx xw rhfku÷’ nuX¤ Ëqh

fhe þfu Au. [qtxkíkku «ríkrLkrÄ ‘çknw{íke’

{íkkuÚke Lknª, Ãký ‘MkkiÚke ðÄkhu {ík {éÞk

nkuðkÚke’ [qtxkíkku nkuÞ Au. õÞkhuf íkku 30 xfk

fhíkkt Ãký ykuAk {íkÚke [qtxkÞ Au.

WÃkhktík økwó {íkËkLk nuX¤ fkuýu fkuLku {ík

ykÃÞku yu ykÃkýu òýe þfíkk LkÚke. yux÷u

yuðwt çkLku fu, su{ýu íkuLku {ík ykÃÞku s LkÚke,

íkuyku íkuLku Ëqh fhðk{kt rLkýkoÞf ¼køk ¼sðu.

xqtf{kt, rðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼k {ík

rð¼køkku{kt yk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðku

þõÞ LkÚke íku{ s ÔÞðnkhw Ãký LkÚke.

yksu MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku Ãký

ÃkûkeÞ Äkuhýu ÷zkÞ Au. fux÷ktf hkßÞku{kt

ÃkûkLkk «íkef Ãkh ÷zkÞ Au íkku fux÷ktf

hkßÞku{kt ÃkûkLkk «íkef Ãkh ÷zkíke LkÚke. ßÞkt

ÃkûkLkk «íkef Ãkh [qtxýeyku ÷zkíke LkÚke íÞkt

Ãký MÚkkrLkf {íkËkhku òýíkk nkuÞ Au fu fÞku

W{uËðkh fÞk ÃkûkLkku Au yÚkðk íku fÞk Ãkûk

íkhV Zékíkku Au. ßÞkt MkwÄe [qtxýeyku ÃkûkeÞ

Äkuhýu ÷zkÞ Au íÞkt MkwÄe ÃkûkLke LkeríkykuLku

ykÄkhu fu íkuLke ðiÞÂõíkf fk{økeheLku ykÄkhu

«ríkrLkrÄLku Ãkhík çkku÷kððku yu Lk¬e fhðwt

yíÞtík {w~fu÷ Au.

WÃkhktík, ÃkûkÃk÷xk rðhkuÄe fkLkqLkLku fkhýu

‘hkEx xw rhfku÷’Lkku yk¾ku {wÆku yíÞtík srx÷

yLku {w~fu÷ çkLku Au. yk fkLkqLkLku ykÄkhu òu

[qtxkÞu÷ MkÇÞ ÃkûkLkk ‘{uLzux’ yLkwMkkh {íkËkLk

Lk fhu íkku íkuLku MkÇÞÃkË økw{kððwt Ãkzu Au. çkeS

çkksw òu ‘hkEx xw rhfku÷’Lkku Mðefkh fhðk{kt

ykðu íkku MÚkkrLkf rníkkuLke yðøkýLkk çkË÷

íkuLku Ãkhík çkku÷kððkLkk yrÄfkhLke ÷xfíke

ík÷ðkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. ßÞkt çkÄk s

W{uËðkhku yÃkûk W{uËðkhku íkhefu [qtxýe ÷zíkk

nkuÞ íÞkt yk yrÄfkheLkku WÃkÞkuøk Mkh¤íkkÚke

ÚkE þfu. ÃkûkeÞ yLku «ríkrLkrÄf ÷kufþkneLkku

fqx«&™ Au, [qtxkÞu÷ MkÇÞLke ðVkËkhe fkuLkk

íkhV, suýu íkuLku rxrfx ykÃke íku Ãkûk íkhV fu

su{ýu íkuLku [qtxâku yu ÷kufku íkhV ? yuLkku fkuE

Mkh¤ sðkçk LkÚke.

fkuE Ãký ûkuºk{kt Mkðkuo¥k{íkk rMkØ fhðk {kxu MkkÄLk Mkçk¤

òuEyu. MkkÄLk rðLkk rMkrØ {¤íke LkÚke. Mkki«Úk{ Ëhufu ÃkkuíkkLkku

{køko Lk¬e fhðku Ãkzu Au. yk {køkuo ykøk¤ ðÄðk {kxu þkLke

sYh Ãkzu, yu Ãký Lk¬e fhðwt s Ãkzu. ykx÷e çkkçkík Lk¬e ÚkkÞ

íkku ík{khwt yzÄwt fk{ ÚkE økÞwt økýkÞ. fux÷kfLku íkku ÃkkuíkkLke

rËþkLke s ¾çkh nkuíke LkÚke, ÃkAe çkeswt íkku þwt fhe þfðkLkk Au

? rËþk Lk¬e fÞko ÃkAe yu íkhV [k÷ðkLkwt þY fhðwt Ãkzu Au.

õÞktf ËqhLkku {køko nkuÞ íkku MkkÄLk Lk¬e fhðwt Ãkzu Au. MkkæÞ yLku

MkkÄLkLkku yíkqx MktçktÄ Au. MkkÄLk {sçkqík nkuÞ íkku fkÞo Mkh¤

ÚkkÞ. ¼ktøku÷k Ãkøku hMíkku Lkk fÃkkÞ. yuLkk {kxu çkeò fkuE

MkkÄLkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu. yuf ð¾ík Lk¬e fÞko ÃkAe yu{kt

÷køke sðwt Ãkzu. yu{kt íkL{Þ Lk ÚkðkÞ íkku rMkrØ {¤e þfu Lknª.

Ãký ykÃkýu su rMkØ fhðk RåAeyu Aeyu yLku su MkkÄLk îkhk íku

fheyu Aeyu yuLke þwrØ sYhe Au. økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘ík{khk

W{Ëk nuíkwLku rMkØ fhðk {kxuLkwt MkkÄLk Ãký þwØ nkuðwt òuEyu.’

MkkÄLkLke þwrØ Lk nkuÞ íkku yuLkwt Ãkrhýk{ ¾hkçk s ykðíkwt nkuÞ

Au. økktÄeS MkkÄLk þwrØLkku ¾kMk ykøkún hk¾íkk. yu{ýu fÌkwt

Ãký Au : ‘yþwØ MkkÄLkkuLkwt Ãkrhýk{ yþwØ s nkuÞ Au.’

‘MkkÄLk-Lk. (Mkt.) MkkÄðwt íku (2) WÃkfhý, ykuòh, Mkk{økúe

(3) WÃkkÞ, ÞwÂõík (4) Eïh «kró {kxu sYhe íkÃk, MktÞ{,

WÃkkMkLkk ðøkuhu (5) nuíkw’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. su ¾hkçk Au, íku

¾hkçk s hnuðkLkwt Au. ‘Mkkuçkík fhíkkt ïkLkLke çku çkkswLkwt Ëw:¾’

heÍu íkku {kUZwt [kxu yLku ¾esu íkku fhzu. MkkÄLkLke ÃkMktËøke Ãký

yuðe nkuðe òuEyu su {kýMkLku WÃkh ÷E òÞ, yuLkku rðfkMk

ÚkkÞ, «økrík ÚkkÞ. ¾hkçk MkkÄLk ytÄfkhLke økíkko{kt Äfu÷kíkwt

nkuÞ Au. ‘y{]íkLkkËku»krLk»kËT’ (&÷kuf-3){kt fÌkwt Au : ‘ßÞkt

MkwÄe hMíkku Mkkhku nkuÞ íÞkt MkwÄe hÚkLku sðwt òuEyu. ßÞkt yu hMíkku

Ãkqhku ÚkE òÞ Au íÞkt Q¼u÷k hÚkLku AkuzeLku {Lkw»Þ ykøk¤

[kÕÞku òÞ Au.’ su MkkÄLkLke ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt s yuLkku

WÃkÞkuøk Úkðku òuEyu. ßÞkt sYh Lkk nkuÞ íÞkt òu yuLkku WÃkÞkuøk

ÚkkÞ íkku yuLkkt {kXkt Ãkrhýk{ ykðu Au. õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu,

¾hkçk hMíku Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu Au, yu Ãký ÞkuøÞ LkÚke. yuLkwt

fkhý yu Au fu, su ¾kuxwt fu ¾hkçk Au, yLkerík Au, yu ¼÷u Mkkhwt

÷køkíkwt nkuÞ, Ãký yuLkwt Ãkrhýk{ íkku ¾kuxwt s ykðíkwt nkuÞ Au.

LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (1/6){kt fÌkwt Au : ‘yrLkü îkhk

òu Rü rMkrØ ÚkE òÞ íkku Ãký yuLkwt Ãkrhýk{ Mkkhwt nkuíkwt LkÚke.’

yu ykÃkýLku íkífk÷eLk ¼÷u Mkkhwt ÷køku. [kuhe fheLku ¼uøkwt fhu÷wt

ÄLk Mkkhwt ÷køku, Ãký yuLkku ytò{ ¾hkçk ykðíkku nkuÞ Au.

¾hkçk f]íÞku fheLku {u¤ðu÷wt ÷û{e su ÍzÃkuÚke ykðu Au yuLke

çk{ýe ÍzÃku [k÷e òÞ Au. {nuLkíkLke f{kE s Mkk[e Au, yuðwt

ykÃkýu fneyu Aeyu.

fkÞoLke rMkrØ {kxu ykÃkýwt ykuòh

{sçkqík nkuðwt òuEyu. ÷kfzktLke

fkuËk¤eÚke þuZku ¾kuËkÞ Lknª. [kÕÞk

rðLkk hMíkku ¾qxíkku LkÚke. {kUZwt n÷kÔÞk

rðLkk ¾kuhkf [ðkíkku LkÚke. {khu òu

çku-Ãkkt[ {k¤Lkwt {fkLk [zðwt nkuÞ íkku

ÃkøkrÚkÞktLke sYh Ãkzu Au. {kºk Lke[u

Q¼k Q¼k rð[kh fhðkÚke [ze

þfkíkwt LkÚke. ‘rðØMkk÷¼trsfk’

(3/1){kt fÌkwt Au : ‘MkezeLkk Mknkhk

rðLkk Aík WÃkh [ze þfkíkwt LkÚke.’

Mkeze yu WÃkh [zðkLkwt MkkÄLk Au. ½kuh

ytÄfkh nkuÞ íkku yuf LkkLkfzku Ëeðku Ãký yuLku «fkrþík fhu Au.

Ëeðku yu MkqÞo LkÚke, Ãký ßÞkt Au íÞkt yuf MkkÄLk íkhefu yuLke

WÃkÞkuøkeíkk Au. ‘ykí{kçkkuÄkuÃkrLk»kË’ (28){kt fÌkwt Au :

‘ËeðkLkku Úkkuzku «fkþ Ãký ytÄkhkLku Ëqh fhu Au.’ yu s yuLke

rMkrØ Au. MkkÄLk ¼÷u LkkLkwt nkuÞ, Ãký õÞkhuf yuLke rMkrØ ½ýe

{kuxe nkuÞ Au. MkkÄLkLke WÃkÞkuøkeíkk Ãkh yuLkwt {qÕÞ ytfkíkwt nkuÞ

Au. õÞkhuf yrík þÂõíkþk¤e yLku Mkûk{ MkkÄLk Ãký ðÃkhkþLkk

y¼kðLkk fkhýu Lkfk{wt ÚkE síkwt nkuÞ Au. yuðwt çkLku fu, MkirLkf

Ëw~{LkkuÚke ½uhkE òÞ, ÃkkuíkkLke ÃkkMku çktËqf nkuÞ, Ãký Lk Vqxu íkku

? yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, MkkÄLk Ãký ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ heíku

fk{{kt ykððwt òuEyu. n¤ nkuÞ, Ãký çk¤Ë Lk nkuÞ íkku ?

ykÃkýu yÂøLkLke þÂõíkLku òýeyu Aeyu. ytøkkhkLkku WÃkÞkuøk

Lkk ÚkkÞ íkku yu fks¤kE òÞ Au. fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au :

‘íký¾÷kt rðLkkLke søÞkyu Ãkzu÷ku yÂøLk Ãký òíku s þktík

ÚkE òÞ Au.’ yu s yÂøLk ½kMkLke øktS{kt Ãkzu yÚkðk

ykìE÷Lkk fqðk{kt Ãkzu íkku ? þÂõík nkuÞ Ãký yuLkku ÞkuøÞ

WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ, suÚke yuLke WÃkÞkuøkeíkk Mkkrçkíkk ÚkE þfíke

LkÚke. {kýMk ½ýwt fhe þfu Au, Ãký yuLku yu {kxu MkkÄLk yux÷u

fu yðfkþ Lk {¤u íkku ?

ykÃkýe ÃkkMku ÞkuøÞ MkkÄLk nkuÞ, ykÃkýu yuLkku WÃkÞkuøk Lkk

nkuÞ íkku suLku fk{ ykðu yu{ nkuÞ, yuLku ykÃke þfkÞ. yu heíku

yu MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. {kýMkku Sððk {kxu, ykøk¤

ðÄðk {kxu, ®sËøkeLkkt MkkuÃkkLkku Mkh fhðk {kxu þwØ MkkÄLkLkku

WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. Ãkux{kt f[hku ¼hðkÚke Ãkux çkøkzu Au, yu

s heíku ¾hkçk MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku

{u¤ðu÷e rMkrØ ÔÞÚko çkLke hnu Au. MkkÄLk

yu ðkMíkð Au. {kºk ykÃkýk rðfkMkLkku

rð[kh s fhíkkt hneyu íkku yuLkkÚke

Ãkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. Ãkrhýk{

{u¤ððk {kxu ykÃkýu su ûkuºk{kt sðwt

nkuÞ, yu ûkuºkLku yLkwYÃk MkkÄLk-Mkk{økúe

{u¤ððe Ãkzu Au. ‘MkkiLËhLktË{T’

(14/17){kt fÌkwt Au : ‘fkuE Lkkifk

çkLkkðu Au yÚkðk hk¾u Au, {kºk MLkunÚke

Lknª. ðkMíkð{kt Lkkifk Ãkqh{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk {kxu nkuÞ Au. yuðe s heíku

MkkÄLkku îkhk þheh Äkhý fhe þfkÞ Au,

{kºk MLkunLkk fkhýu Lknª, Ãkhtíkw Ëw:¾kuÚke (MktfxkuÚke) Aqxfkhku

{u¤ððk {kxu.’ ykÃkýu su{ økkze-Mfqxh suðkt MkkÄLkku hk¾eyu

Aeyu yu{ LkËe fu ËrhÞk rfLkkhu ðMkLkkhk nkuzeyku hk¾u Au.

ÃkkýeLkk MktfxLku xk¤ðk {kxu yu nkuzeLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au.

su MkkÄLkLkku ßÞkt WÃkÞkuøk nkuÞ íÞkt yuLke WÃkÞkuøkeíkk Mkkrçkík

ÚkE þfu Au. su MkkÄLk ßÞkt {¤íkwt nkuÞ íku çkeS søÞkyu Lk Ãký

{¤u. økktÄeSyu fÌkwt Au fu, ‘ík{u ÷ku¾tzLke ¾ký{kt [ktËeLke

ykþk Lk hk¾e þfku.’ fE ðMíkw õÞkt {¤þu yuLkku rððuf Ãký

ykÃkýLku nkuðku òuEyu. fE MkkÄLk Mkk{økúeÚke fE rMkrØ {u¤ðe

þfkÞ yuLke òýfkhe Ãký yux÷e s sYhe Au.

ykÃkýu ¼kiríkf MkkÄLk-Mkk{økúeLke ðkík fhe. nðu ‘MkkÄLk’Lkku

yuf yÚko ‘Eïh «kró {kxu sYhe íkÃk, MktÞ{, WÃkkMkLkk’Lke Ãký

ðkík fhe þfkÞ. ‘çkkEçk÷’{kt fÌkwt Au : ‘ík{khe ÃkkMku fkuE Ëeðku

nkuÞ íkku yuLku AkçkzeÚke Zktfe Lkk hk¾ku, Ãký ÃkðoíkLke xku[ WÃkh

hk¾ku.’ suÚke yuLkku «fkþ çkeòLku Ãký {¤e þfu. {kºk {khku

Ëeðku {khku s Au, yuLkku «fkþ çkeòLku {¤ðku Lkk òuEyu, yuðe

Mktfwr[íkíkk çkhkçkh LkÚke. ykÃkýe ÃkkMku su ftE Au yu çkeòLkk

WÃkÞkuøk{kt ykðíkwt nkuÞ íku ðnU[ðwt òuEyu. suÚke yuLkku ÷k¼

çkeò Ãký ÷E þfu.

13{e yur«÷, 1917Lkk

hkus økktÄeS {wÍTÍVhÃkwh{kt

{kuhþezLku {éÞk.

xef xef fhíke ½rzÞk¤ MkkiLku, {kLkku yu þe¾ðu Au

fhðwt nku íku s÷Ëe fhe ÷ku, ½ze ðeíkíke òÞ Au.

Lkk{sÃk yÇÞkMk LkÚke, Ãký Ãkkufkh Au. yÇÞkMk{kt þheh-

RrLÿÞku- {LkLke yLku Ãkkufkh{kt MðÞtLke «ÄkLkíkk hnu Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 2011

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe rLkðuËLk yLku

rððkË Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qfeyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Þkusf: íkºk Ëw÷o¼{T

y{Lºkkuûkht LkkÂMík, LkkÂMík {q÷{Lkki»kÄ{T >

yÞkuøÞ: Ãkwhw»kku LkkÂMík, Þkusf: íkºk Ëw÷o¼{T >>

ðkn ! ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe

Au. yk rðþk¤u søk rðMíkkhu su ftE Au íku çkÄwt ¾qçk s

ÔÞðÂMÚkík yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLku MÚkkLku {n¥ðÃkqýo Au. fkuE Ãký

ðMíkw yÞkuøÞ fu fk{{kt ykðe Lk þfu íkuðe nkuíke LkÚke. Ëhuf

ðMíkwLku ÃkkuíkkLkwt {qÕÞ nkuÞ Au. fkuE Ãký yûkh yuðku LkÚke fu

su {tºk Lk çkLke þfu. fkuE Ãký ðLkMÃkríkLkwt {q¤ yuðwt LkÚke

nkuíkwt su yki»kÄ çkLke Lk þfu. yuðe s heíku fkuE Ãký ÔÞÂõík

yÞkuøÞ fu Lkfk{e nkuíke LkÚke. {kºk íku çkÄk{kt òýfkh yLku

íku{Lku ÞkuøÞ fkÞo{kt òuzLkkh Þkusf ÔÞÂõík {¤ðe s Ëw÷o¼

yLku {w~fu÷ nkuÞ Au.

{nkí{k [kýõÞLkk yk Mkqºk{kt fkuE Ãký ðMíkw fu ÔÞÂõík

yÞkuøÞ fu Lkfk{e nkuíke LkÚke, yu ðkík WÃkh rðþu»k {n¥ð

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku Mk{ks{kt ‘íkwtzu íkwtzu

{ríkŠ¼Òkk’ yu LÞkÞu swËk swËk «fkhLke {rík yLku Mð¼kð

ÄhkðLkkhk ÷kufku hnuíkk nkuÞ Au. yu çkÄkLku ¼uøkk fhe íku{Lke

ÃkkMkuÚke MkðkuoËÞ {kxuLkwt fk{ fhkðe þfu íkuðk {nkLk

ykÞkusf sÞ«fkþ LkkhkÞý suðe ÔÞÂõíkyku ¾hu¾h Ëw÷o¼

nkuÞ Au. su heíku ykÃkýu ðuMx{ktÚke Ãký çkuMx çkLkkðe

þfðkLke f¤kLku òýíkk nkuEyu Aeyu, yu heíku swËk swËk

«fkhLke çkwrØ yLku fkiþ÷ ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuLku Mk{SLku

íku{Lku ÞkuøÞ heíku fk{u ÷økkze þfu íkuðe ykÞkusf ÔÞÂõík

¼køÞu s òuðk {¤u Au.

{nkí{k økktÄeSLkk yLkwÞkÞe yLku {nkLk Mk{ksMkuðf

hrðþtfh {nkhksu Mk{ksLkk yíÞtík Ëwü økýkíkk

çknkhðrxÞkykuLke s{kík{kt Ãký ‘{kýMkkELkk Ëeðk’

«økxkÔÞk níkk. íku{Lke ytËh hnu÷ MkkhÃkLke ßÞkuíkLku íkuyku

«økxkðe þõÞk níkk. nLkw{kLkSLke ðkLkhMkuLkkyu

hk{Lkk{Lkk ÃkÚÚkhku Lkk¾e ¼khík yLku ÷tfkLke ðå[u MkuíkwçktÄLkk

rLk{koýLkwt yþõÞ ÷køkíkwt fhkÞ fÞwO níkwt. yk heíku òuðk

sEyu íkku fkuE Ãký ÔÞÂõík fu ðMíkwLkwt ÞkuøÞ heíku ykÞkusLk

fhe íkuLku fk{u ÷økkzLkkh Þkusf ÔÞÂõík ¾hu¾h Ëw÷o¼ nkuÞ

Au. ykÄwrLkf {ìLkus{uLxLke Ãkrh¼k»kk{kt ykðk fwþ¤

ykÞkusLkfíkkoLku Mke.E.yku.- [eV yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh fu

{uLku®søk zkÞhuõxh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

÷ktçkk Mk{ÞLke [wÃkfeËe ÃkAe ¼ksÃkLkk Lkuíkk

÷k÷f]»ý yzðkýe ÃkkAk ðíkkoÞ Au Lku yk ð¾íku

íku{ýu yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLku fkhýu yk¾k

Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u su yktÄe QXe íkuLke ðkík

{ktze Au. yzðkýeyu yÛýkLku ÷kufkuyu su Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt íkuLkkt ð¾ký fÞkO Au fu{ fu yu rMkðkÞ

íku{Lkku Aqxfku LkÚke Ãký MkkÚku MkkÚku íku{ýu yk

yktËku÷Lk ð¾íku ÷kufkuyu hksfkhýeykuLku Q¼e

ÃkqtAzeyu ¼økkzâkt íku {k{÷u rð÷kÃk Ãký fÞkuo Au.

yÛýkLkk WÃkðkMk [k÷íkk níkk íÞkhu ¼úük[kh

rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt MknfkhLku çknkLku ÃkkuíkkLkku

hksfeÞ hkux÷ku þufðk {kxu stíkh{tíkh ÃknkU[e

økÞu÷kt ¼ksÃkLkkt ¼qíkÃkqðo Lkuíkk W{k ¼khíke,

nrhÞkýkLkk {nkfhwçkks yLku {nkfçkkzuçkks

Lkuíkk yku{«fkþ [kixk÷k yLku MktMÚkk íkÚkk Lkkýkt

{kxu ðkhtðkh ðVkËkhe çkË÷eLku YÃkSrðLkeykuLku

Ãký Mkkhe fnuðzkðLkkhk W¥kh«ËuþLkk Lkuíkk

yrsík®MknLkku ÷kufkuyu nwrhÞku çkku÷kðu÷ku Lku íku{Lku

íÞktÚke íkøkuze {qfu÷k. yzðkýeLku yk ðkíkÚke çknw

÷køke ykÔÞwt Au yLku íku{ýu rð÷kÃk fÞkuo Au fu su

÷kufku yk heíku hksfkhýe rðhkuÄe ð÷ý yÃkLkkðu

Au yu ÷kufku ÷kufþkneLke fwMkuðk fhe hÌkk Au.

yzðkýeyu yk znkÃký znku¤íkkt íkku znku¤e

ËeÄwtt Ãký íku{ýu çku ðkíkLkku MkkiÚke Ãknu÷kt rð[kh

fhðkLke sYh Au. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yu fu ¼ksÃk

AuÕ÷k A-ykX {rnLkkÚke ¼úük[khLku {wÆu

¾kE¾Ãkq[eLku {[e Ãkzu÷ku Au Lku ¼úük[khLktw ¼Ãkqzwt

ðøkkz ðøkkz fhu Au íkkuÞ Mkhfkh Ãkh íkuLke fkuE s

yMkh Úkíke LkÚke. ¼ksÃku ¼úük[kh {wÆu

hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷Lk Ãký fhe òuÞwt Lku òíkòíkLkkt

ðkLkkt fhe òuÞkt Ãký íkuLke fkuE yMkh ÚkE LkÚke.

¼ksÃkLke ¼úük[kh hu÷e{kt ÃkûkLkk [kh [kiËrþÞk

yLku çkeò Ãkkt[-Mkkík Lkðhk fkÞofhku rMkðkÞ fkuE

ykðíkwt Lknkuíkwt Lku ¼ksÃku ÚkkfeLku íkuLke ¼ðkE

Mk{uxe ÷uðe Ãkze níke.

çkeS íkhV yÒkk nÍkhuyu [kh rËðMk{kt íkku

yk¾e MkhfkhLku n÷kðe Lkkt¾e Lku ÃkkuíkkLke òíkLku

íkwho{¾kt Mk{síkk fkUøkúuMkLkk «ÄkLkkuLku Ëkuzíkk fhe

LkktÏÞk. su fkUøkúuMkeyku yÒkk {økíkhwt nkuÞ íku{

ðíkoíkk níkk Lku yÒkk MkkÚku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke

Mkr{rík{kt çkuMkðk MkwØkt íkiÞkh Lknkuíkk íku s «ÄkLkku

nðu yÒkkLku ÃkkÞ÷køký fhu Au Lku yÒkkLke ykt¾

shkf Vhu íku{kt íkku ÃkkýeÚkeÞ Ãkkík¤k ÚkELku

¾w÷kMkk fhðk Ëkuzu Au. {kºk «ÄkLkku s Lknª Ãký

Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký Mkkøk{xu yÒkkLku Mk{ÚkoLk

ykÃkðk Q{xe Ãkzâk Lku yk¾k Ëuþ{kt yuðe yktÄe

Vu÷kE fu òze [k{zeLkk fkUøkúuMkeyku Ãký VVze

økÞk fu yk yktÄe õÞktf ykÃkýLku ÷E Lkk Qzu.

çkeS ðkík yu fu yÒkkLku xufku ykÃkðk çkÄk

ûkuºk{ktÚke ÷kufku Q{xâkt níkkt. hksfkhýeyku Ãký

ÃkkuíkkLkku hkux÷ku þufðk fqËe Ãkzu÷k Lku rVÕ{ Mxkh

Ãký yÒkkLku çknkLku {¤íke «rMkrØLkku ÷k¼ ÷uðk

nksh ÚkE økÞu÷k. MÃkkuxTMko ÃkMkoLk Ãký yÒkkLku xufku

ykÃkðk{kt ÄLÞíkk Mk{síkk níkk Lku Mkk{kLÞ ÷kufku

Ãký Ãkkuíku yk ÷zík{kt yÒkkLke MkkÚku s Au íku

Mkkrçkík fhðk Q{xe Ãkzâk níkk. yk {knku÷

yk¾k Ëuþ{kt níkku Lku yk¾k Ëuþ{kt XuhXuh çkÄkt s

ûkuºkLkkt ÷kufku yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt Q{xe Ãkzâkt

níkkt Lku Aíkkt ÷kufkuyu rVÕ{ Mxkh fu MÃkkuxToMk ÃkMkoLk

fu çkeò fkuE ûkuºkLkkt ÷kufkuLku Q¼e ÃkqtAzeyu fu{

Lkk ¼økkzâk yLku hksfkhýeykuLku s fu{ Q¼e

ÃkqtAzeyu ¼økkzâk ?

yzðkýeyu ykðtw fu{ ÚkÞwt íkuLke ðkík

¾hu¾h fhðe òuEyu. yzðkýe 60 ð»koÚke

hksfkhý{kt Au Lku ½kx ½kxLkkt Ãkkýe ÃkeLku

çkhkçkh ½zkÞu÷k Au yux÷u yu ¼÷u LkkMk{s

çkLkðkLkku Ëu¾kð fhu Ãký íku{Lku íkku fkhý ¾çkh

s nþu Au ykðtw fu{ ÚkÞwt. yk{ íkku yzðkýeyu

fçkqÕÞwt s Au fu çkkçkk hk{Ëuð yLku yÒkk

nÍkhuLke su sçkhËMík ÷kufr«Þíkk Au íku{kt yu

÷kufku hksfkhýeykuLku økk¤ku ykÃku Au íkuLkku

Vk¤ku çknw {kuxku Au Ãký íku{Lku ¾wÕ÷t¾wÕ÷k

hksfkhýeykuLku ÷kufku fu{ LkVhík fhu Au íku

fçkq÷íkkt Ãkux{kt [qtf ykðu Au yux÷u íku{ýu ÃkAe

yu ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhðkLku çkË÷u ÷kufþkneLke

fwMkuðkLke Lku yu çkÄe Ãk¥kh ¾ktze Au. òufu

ÃkkuíkkLke {kLku fkuý zkfý fnu yu rnMkkçku

yzðkýe hksòhýeykuLkkt yÃk÷ϾýLke fÚkk

{ktzðkLkwt ÃkMktË Lkk fhu yux÷u ykÃkýu s ykðwt

fu{ ÚkÞwt íkuLke ðkík fhe ÷Eyu. ¼ksÃkLke

¼úük[khLke ¼ðkE VkhMk{kt VuhðkE økE yLku

W{k ¼khíke MkrníkLkkt hksfkhýeykuLku ÷kufkuyu

Q¼e ÃkqtAzeyu ¼økkzâkt íku çktLku {kxu yufMkh¾wt

s fkhý sðkçkËkh Au yux÷u çktLkuLke ðkík MkkÚku

s fhe ÷Eyu.

yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku ¼úük[khLkku ÃkÞkoÞ

çkLke økÞk Au yLku yux÷k {kxu s ßÞkhu Ãký fkuE

hksfkhýe ¼úük[khLke ðkík fhðk çkuMku íÞkhu

÷kufkuLku fkuE YÃkSrðLke fki{kÞo fE heíku

Mkk[ððwt íkuLkku WÃkËuþ ykÃkíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

yk s fkhýMkh ¼ksÃk fu çkeòu fkuEÃký Ãkûk

¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk fhu íÞkhu ÷kufkuLku íku{kt

hMk Ãkzíkku LkÚke fu{ fu ÷kufku òýu s Au fu yk

yktËku÷Lk ¼úük[kh çktÄ fhkððk fu

¼ú»xk[kheykuLku Mkò fhkððk LkÚke Ãký yíÞkhu

su ÷kufku ¼úük[kh fhu Au íku{Lku ¾MkuzeLku nðu

y{Lku ¼úük[kh fhðkLke íkf ykÃkku íkuðwt fnuðk

÷kufkuLku VkuMk÷kððk {kxu Au. ¼ksÃk yu. hkò fu

Mkwhuþ f÷{kze fu yþkufhkð [Ônkýu fhu÷k

¼úük[kh Mkk{u ík÷ðkh íkkýeLku fqËe Ãkzu Lku

íku{Lkk {nkfçkkze ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¼úük[kh Mkk{u

ykt¾ ykzk fkLk fhu fu f÷{kzeLkkt ÃkkÃk{kt

çkhkçkhLkk ¼køkeËkh MkwÄktþw r{¥k÷ suðk

Ë÷k÷kuLku ftE Lkk fhu ÃkAeÞ íku{Lke ËkLkík Lkk

Mk{su yux÷k íkku ÷kufku ¼kux LkÚke s.

{Lk{kunLk®Mkn yu. hkòLkku çk[kð fhu fu Mkwhuþ

f÷{kzeLku Akðhu Lku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

ÞuËeÞwhÃÃkkyu yLkiríkfíkk yk[he Au Ãký

økuhfkÞuËMkh fþwt fÞwO LkÚke íkuðe ðkrnÞkík ðkík

fheLku nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u yu òuÞk ÃkAe ÷kufkuLku

çktLku{kt fkuE Vhf ÷køku ¾hku ? Lkk s ÷køku.

çktLkuLkku ÔÞðnkh [kuhLkk ¼kE ½txe[kuh suðku s

nkuÞ íkku ÃkAe [kuh nkuÞ fu ½txe[kuh ÷kufkuLku þwt

Vhf Ãkzu Au ? çkÄk hksfkhýeyku ¼úük[khe

LkÚke íku ðkík Mkk[e nkuÞ íkku Ãký yu ðkík fkuý

{kLkðkLkwt fu{ fu nsw MkwÄe íkku yuðku fkuE hks-

fkhýe òuðk {éÞku LkÚke. Lku {q¤ ðkík íkku yuf s

Au fu ík{u MkeÄku ¼úük[kh Lkk fhku Ãký ík{khk

MkkÚkeykuLku ¼úük[kh fhðk Ëku fu íku{Lku Akðhku

yux÷u ík{u ¼úük[khe Aku yu{ s fnuðkÞ. yk

ðkík {Lk{kunLk®MknLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au Lku

÷k÷f]»ý yzðkýeLku Ãký yLku yk ËuþLkk ík{k{

hksfkhýeykuLku yLku yux÷k {kxu s ÷kufku hks-

fkhýe ¼úük[khLke ðkík fhu Au íÞkhu ¼zfu Au.

W{k ¼khíkeyu íkku ÷kufkuLkku yk¼kh {kLkðku

òuEyu fu {kºk nwrhÞku çkku÷kðeLku íku{Lku ÷kufkuyu

sðk ËeÄkt, çkkfe ÷kufkuyu íku{Lkku sðkçk {ktøÞku

nkuík íkku þwt nk÷ík Úkkík ?

yzðkýe hksfkhýe Au yux÷u íku

hksfkhýeykuLkwt íkkýu íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke Ãký

fkfkyu ykx÷kt ð»kkuo ÷øke ¼úük[kh hkufðk

Úkkuzef {nuLkík fhe nkuík Lku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku s

[kuϾku hkÏÞku nkuík íkku yk çkÄwt znkÃký

znku¤ðkLke sYh s Lknkuíke.

ßÞk tMkwÄe ËuþLke fwMkuðkLkku Mkðk÷ Au, ík{u

÷kufkuyu ¼uøkk ÚkELku yk ËuþLke Ãk¥kh ¾ktze Lkkt¾e

íÞkt MkwÄe ðktÄku Lknkuíkku yLku nðu ÷kufku íkuLke Mkk{u

shkf yk¢kuþ çkíkkðu Au íku{kt ík{Lku þkLkkt {h[kt

÷køke òÞ Au ? hksfkhýeykuyu yk ËuþLke su

fwMkuðk fhe Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk íkku ftE LkÚke

yLku hksfkhýeyku su heíku ðíkuo Au íku òuíkkt fk÷u

÷kufku íku{Lku fÃkzkt fkZeLku Vxfkhu íkku Ãký LkðkE

Lknª ÷køku.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

xÙuLkLkku WÃkÞkuøk fhku

su xÙuLkku MxuþLk WÃkh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkze hnu Au íkuLku ykswçkkswLkkt

MxuþLkku MkwÄe Ãkze hnuu Au. íkuLku ykswçkkswLkkt MxuþLkku MkwÄe Ëkuzkððe

òuEyuu. suÚke fLkuÂõxrðxe ðÄðkÚke {wMkkVheLkku ÷k¼ {¤u. su{ fu (1)

{kuzkMkk- fÃkzðts- LkrzÞkË xÙuLk Mkðkhu 10-30Úke 6-30 MkwÄe LkrzÞkË

Ãkze hnu Au. íkuLku y{ËkðkË MkwÄe ÷kuf÷ íkhefu ËkuzkðkÞ (2) Ãkux÷kË-

LkrzÞkË yLku (3) ¼Y[- ykýtË- ðzíkk÷ xÙuLk Ãký yk s heíku yk¾ku

rËðMk LkrzÞkË yLku ðzíkk÷ MxuþLku Ãkze hnu Au. íkuLkku Ãký MkËwÃkÞkuøk

fhkÞ íkku ðå[uLkkt MxuþLkku íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkkt LkkLkkt økk{zktykuLku ½ýku

÷k¼ {¤u. Lkðe xÙuLkkuLkkt WíÃkkËLk {kxu hu÷ðu fku[Lke Vuõxheyku ÍzÃkÚke

Lkt¾kíke LkÚke. íÞkhu su xÙuLkku Au íkuLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ yu sYhe Au.

yuMk.xe. Mkuðk {kU½e yLku Ëw÷o¼ ÚkE Au íÞkhu xÙuLkLke MkMíke MkuðkLku ÔÞkÃkf

çkLkkððe òuEyu. Mk{økú økwshkík{kt ykLkku Mkðuo fhðku òuEyu.

-rLk÷uþ fu. þkn ({w.Ãkku. nkhes íkk.rs. ¾uzk)

h{ík Võík h{ík s hnuðk ËEyu

r¢fux ðÕzofÃk SíÞk yux÷u òýu MkËeLke {nkLkík{ rMkrØ nktMk÷ fhe

nkuÞ yu{ [ku{uh Vq÷ ðhMku Au. SíkLkkh ¾u÷iÞkyku fhkuzku {u¤ðþu. íkuLke

Mkk{u hk»xÙeÞfûkkLkk yLÞ h{íkkuLkk ¾u÷kzeykuLku ËirLkf ¼ÚÚkwt Mkku YrÃkÞk

{¤u Au. r¢fuxLkwt òuzký fkuÃkkuohux yLku çkkur÷ðqz Mkuõxh MkkÚku yuðwt íkku

szçkuMk÷kf ò{e økÞwt Au fu òýu ¼khíkeÞ r¢fux yu yuf h{ík Lk hnuíkkt

yuðe R{us Ähkðíkwt ÚkE økÞwt Au fu, íkuLke Mkk{u ËuþLke ík{k{ [eòu íkwåA.

çkMk y{u yuf s {kýMk çkkfe çkeò ðøkzkLkk ðk!!! h{ík yu Võík h{ík

s Au ËuþLke fkuEÃký h{íkLku yuf Mkh¾wt MkL{kLk {¤ðwt òuEyu. Võík

r¢fux yLku r¢fuxhkuLku ykx÷kt çkÄkt Vq÷ [zkððkLke sYh LkÚke íkuykuLku

rLkÞtrºkík fhðkLke ®n{íkLke sYh Au. -n»koËk ÃkkXf, Mkw½z

ð]Øk©{Lke sYh õÞkhu Lk hnu

þk†kuyu [kh yk©{ fÌkkt Au. çkúñ[Þko©{,

øk]nMÚkk©{, MktLÞkMík ðøkuhu Ãký yksu Ãkkt[{wt

ð]Øk©{ Ãký Au. Mk{ks {kxu f÷tf fnuðkÞ. íkuLke rLk©k{kt Lk sðwt nkuÞ

íkku Ãkwºk, Ãkwºke, ÃkwºkðÄq, s{kE, íku{Lkkt MktíkkLkku, r{ºkku, ykzkuþe-

Ãkkzkuþe, ÃkrhðkhLkk yLÞ Mkøkkt-MktçktÄe ÃkqAu Lknª íÞkt MkwÄe Mk÷kn-

Mkq[Lk fu rþ¾k{ý ykÃkðk Lknª. ykÃÞk çkkË íku heíku fkuE ðíkuo Lknª íkku

Ëw:¾e Lk Úkðwt. «ð]r¥k{Þ hnuðwt. þkherhf-{kLkrMkf íktËwhMíke ò¤ððe.

yLkwfq¤ ÚkE hnuðwt. hfÍf fhðe Lknª. ykþk, yÃkuûkk, ykøkún hk¾ðk

Lknª. íku÷-{eXwt- ¾ktz ykuAk ¾kðk. {uÚke-MkqtX- þkf¼kS- V¤ ðÄw

¾kðk. Ëku»k þkuÄðk Lknª. ¾qçkeyku þkuÄe íkuLkku økwýkLkwðkË fhðku. ðze÷ku

Võík ykx÷wt fhu íkku ð]Øk©{Lke sYh s Lk hnu.

6

Mðçk[kðLkk yrÄfkh{kt yk¢{fíkk

Äkhý fhðkLkku yrÄfkh {¤íkku LkÚke

Mðçk[kð yrÄfkh Au, Ãkhtíkw çkË÷ku ÷uðkLkku WÃkkÞ Lknª,

Mðçk[kðLkk yrÄfkhLkku yríkhuf Úkðku òuEyu Lknª. hûkk fhðkLkk

yrÄfkh{kt yk¢{fíkk Äkhý fhðkLkk yrÄfkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

Mðçk[kðLkk çknkLkk nuX¤ fkuELkwt {]íÞw LkeÃkòðe þfkÞ Lknª.

Mðçk[kðLkku yrÄfkh «kÃÞ níkku fu Lknª íku Lk¬e fhðk {kxu ÔÞÂõíkLku

ÚkÞu÷ Rò, íkuLke ®sËøkeLke Mk÷k{íke Ãkh ͤqtçkíkku ¼Þ yLku ÔÞÂõíkLku

ònuh Mk¥kkðk¤kykuLku ykþhu sðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ nkuík fu Lknª ðøkuhu

çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. ðksçke ¼ÞLkwt fkhý suðwt Ëqh ÚkkÞ yLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{fe Lkü ÚkkÞ fu íkhík s Mðçk[kðLkk yrÄfkhLkku

WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkwt fkhý hnuíkwt LkÚke.

(Ref.: hýðeh®Mk½ rð. {æÞ«Ëuþ Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo-2009)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

MkkæÞ yLku MkkÄLkLkku yíkqx MktçktÄ Au

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ Úkku{Mk

suVhMkLkLkku sL{

y{urhfkLkk ºkeò hk»xÙ«{w¾ yLku y{urhfkLkwt MðkrÄLkíkk

½ku»kýkÃkºk íkiÞkh fhLkkh Úkku{Mk suVhMkLkLkku sL{ 13

yur«÷, 1743Lkk hkus ÚkÞku níkku. ðŠsrLkÞk{kt sL{u÷k

suVhMkLkLku rðrðÄ ¼k»kkyku þe¾ðkLkku þku¾ níkku. íku{ýu Lkð

ð»koLke ô{hu ÷urxLk, økúef yLku £uL[ ¼k»kk þe¾ðkLke þYykík

fhe níke. íkuyku ßÞkhu [kiË ð»koLkk níkk íÞkhu íku{Lkk rÃkíkk

{]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku ðkhMkk{kt íku{Lkk {kxu Ãkkt[ nòh yufh

s{eLk {qfíkk økÞk níkk. 1762{kt íku{ýu MLkkíkfLke ÃkËðe

{u¤ðe níke. íku{Lkk «kuVuMkh ðeÚkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{ýu

÷kp õ÷fo íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. ðŠsrLkÞk{kt

íku{ýu fkÞËkþk†e íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. suVhMkLku

1772{kt 29 ð»koLke ðÞu 23 ð»keoÞ rðÄðk {kÚkko Mfu÷xLk

MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

1775Lkk Mk{Þøkk¤k{kt suVhMkLk hksfkhý ûkuºku Mkr¢Þ

çkLÞk níkk. 1776{kt ßÞkhu y{urhfLk fkìtøkúuMku MðíktºÞíkkLkwt

½ku»kýkÃkºk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe íÞkhu Ãkkt[

MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. suVhMkLkLkku

Mk{kðuþ yk Mkr{rík{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{Þøkk¤k

çkkË íku{ýu ðŠsrLkÞkLkk økðLkoh, £kLMkLkk r{rLkMxh, ßÞkuso

ðkì®þøxLk Mkhfkh{kt Mku¢uxhe ykìV Mxux suðkt rðrðÄ ÃkË

Mkt¼kéÞkt níkkt. 1796{kt zu{ku¢urxf rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk

W{uËðkh íkhefu [qtxýe

÷zâk níkk yLku

WÃkhk»xÙÃkrík íkhefu

[qtxkE ykÔÞk níkk.

çkkË{kt 1801{kt

y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík

íkhefu yu{ýu

y{urhfkLke çkkøkzkuh

Mkt¼k¤e níke.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV

ðŠsrLkÞkLkk MÚkkÃkf

yLku økw÷k{e «ÚkkLku

LkkçkqË fhðk {kxu Ãknu÷

fhLkkh suVhMkLk

LkkËwhMík íkrçkÞíkLku

fkhýu 1826{kt {]íÞw

ÃkkBÞk níkk.

13 yur«÷ 1743

rð[kh ykf»kof, y{÷ {w~fu÷ !

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

¼úük[kh rðhwØ ÷ze ÷uðk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe MkkÚku WÃkðkMk

ÚkÞk. sLkMk{ÚkoLkÚke MkV¤íkk {¤e. Mkr{rík h[kþu {wMkÆku ½zðk.

[ku{kMkwt Mkºk{kt MktMkË{kt yk rçk÷ hsq Úkþu yLku ÃkMkkh Úkþu. íÞkh

çkkË íku y{÷{kt ykðþu. Ãký íku Ãknu÷kt rLkðuËLkçkkS yLku

rððkËLkku «kht¼ ÚkE [qõÞku Au. hk{ËuðS çkkË nðu frÃk÷ rMkççk÷u

Ãknu÷kt rLkðuËLk fÞwO yLku íÞkh çkkË MÃküíkk fhe. yÛýk nòhu

Ãký {w÷kfkíkku ykÃkðk{kt yLku ÃkºkfkhkuLku {¤ðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk

Au. íkuÚke íku{Lke ðÄw ðk[k¤íkk ¼úük[khLkk {q¤ yktËku÷LkLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkuðwt sýkÞ Au.

[khuÞ çkksw {q¤ rð»kÞ ¼q÷kðk ÷køÞku Au yLku Mkki fkuE ÃkhMÃkh

rLkðuËLkku fhðk ÷køÞk Au. Mk¥kkÃkûk Mkrník ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku

Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkku Ãkhkuûk heíku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. íku{Lkk {kxu

¼ú»xk[khLkku {wÆku yøkíÞLkku Au. ð»kkuoÚke økheçke, çkuhkusøkkhe,

{kU½ðkhe, ¼kððÄkhku, Vwøkkðku ðøkuhu {wÆkyku MkkÚku nðu [qtxýe

÷zðk{kt ¼úük[khLkku {wÆku WÃkÞkuøke Lkeðzu íku{ Au. òu íku LkkçkqË

ÚkE òÞ íkku çkÄe heíku íku{Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au. frÃk÷

rMkççk÷u fnu÷wt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk çkkË Ãký íku rðrðÄ

Míkhu rðrðÄ {wÆkyku {kxu WÃkÞkuøke Lknª Lkeðzu. rMkççk÷u ykx÷wt

fÌkwt yux÷u nòhuyu íku{Lkwt hkSLkk{wt {køke ÷eÄwt. yk{ rððkË yLku

rLkðuËLkku ykuAk ÚkðkLku çkË÷u ðÄe hÌkk Au su ÞkuøÞ LkÚke. òu yk

yktËku÷Lk sLkyktËku÷Lk nkuÞ yLku hksfeÞ MÃkþo Mknus Ãký Lk

nkuÞ íkku Võík ¼úük[kh Ëqh fhðkLke s ðkík Úkðe òuEyu. fkuE

hksfeÞ rð»kÞLke ðkík s Lk Úkðe òuEyu. ÔÞÂõíkykuLku íkku {n¥ð

ykÃkðkLke sYh LkÚke. fnuðkÞ Au fu, çkku÷u íkuLkk çkkuh ðu[kÞ.

nòhu ¼úük[kh rðhwØ çkkuÕÞk, ÷kufkuyu MkkÚk ykÃÞku. nðu

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Úkðk{kt MkwÄe Lk çkku÷ðk{kt Lkð økwý Au yu{

{kLkðwt òuEyu, Lknª íkku çknw çkku÷ðkÚke çkkðkLkk çkuW çkøkzþu.

yuf Ãký «fkhLkwt hksfeÞ Wå[khý fhðkLke sYh LkÚke. Mkhfkh

MktçktÄe ðkíkku ÚkE þfu, çkkfe «[kh-«MkkhÚke Ëqh sux÷wt hnuðkÞ

íkux÷wt Mkkhwt Au. MktËuþkÔÞðnkh ûkuºku, R÷uõxÙkurLkf ûkuºku ¢ktrík ÚkE.

«økrík yLku rðfkMk ÚkÞk, Ãký õÞkhuf íkuLkkÚke LkwfMkkLk Ãký ÚkkÞ

Au. íku rð[khðwt hÌkwt. ÷kufkuLkku su ÔÞkÃkf xufku {éÞku níkku íku nðu

ÃkAe ðÄu íkuðwt ðkíkkðhý ò¤ððwt òuEyu. hksfeÞ íkhVuý fu

rðhkuÄLke sYh LkÚke. yk ðkík yÛýk nòhu yuLz ftÃkLkeyu

Mk{sðkLke sYh Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkt

Ãký yk yktËku÷LkLke yMkh ÚkðkLke s Au. íkuLkk ÃkhÚke s ÏÞk÷

ykðe sþu fu fkuý fux÷k{kt Au. çkkfe íkku ßÞkt MkwÄe {q¤ ÷kufku s

¼úük[khLku òfkhku Lknª ykÃku íÞkt MkwÄe ÷kufÃkk÷ Mkûk{ Lknª

çkLku. LkkLke çkkçkíkku{kt Ãký ÷kufkuyu Mkk{qrnf heíku ÷kt[-hwïíkLkku

íÞkøk fhðku sYhe Au. ÷uLkkhkykuyu Ãký Úkkuzkuf MkkÚk-Mknfkh

ykÃkðkLke sYh Au. LÞkÞ, fkÞËku, «k{krýfíkk ðøkuhu òu SðLk{kt

Vhe «MÚkkÃkLkk sYhe Au. ÷kt[-hwïík ÷uLkkhk òu ¼úük[kh LkkçkqË

fhðk RåAu íkku ÷kufkuLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfu.

W{kLku ÷kufkuyu fu{ Q¼e ÃkqtAzeyu ¼økkzâkt?

12_04_2011_City-06.qxd 12/04/2011 19:37 Page 1

÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk)

{kuhzeÞk ¼e¾k¼kE

{kuLkk¼kELkk ÃkíLke MkkuLkkçkuLk

(W.ð.80) íkk.1h-4-11Lku

{tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuyku

yhsý¼kE, ðLk{k¤e¼kE, yLku

ðÕ÷¼¼kELkk {kík]©e íkÚkk

SðLk¼kE òËð¼kE (òtçkk¤k

ðk¤k)Lkk çknuLk íkÚkk çk[w¼kE

fuþw¼kE, ÷û{ý¼kE ÷k÷S¼kE,

rðê÷¼kE fk¤w¼kE íkuòýeLkk VE

íkÚkk {LkS¼kE Ãkw÷k¼kE,

÷~fh¼kE Ãkw÷k¼kE {kuhzeÞkLke

{kuxk ¼k¼w ÚkkÞ. W¥khfkhs

íkk.hh-4-11Lku þw¢ðkhu xktýk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (f{k÷Ãkwhk çkzu÷e)

Ík÷k nu{tík®Mkn fMk¤®Mkn

(W.ð.71) íkk. 9-4-11Lku

þrLkðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku nhËuð®Mkn Ík÷k,

sÞËuð®Mkn Ík÷k yLku ËuðuLÿ®Mkn

Ík÷kLkk rÃkíkk íkÚkk Ãk]Úðehks®Mkn,

ðesÞ®Mkn yLku sÞÃkk÷®MknLkk

ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.18-

4-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus çkzu÷e

{wfk{u W¥khr¢Þk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz

(Mk{rZÞk¤k, ík¤kò)

hkXkuz Ãkh{kçkuLk Ëuðk¼kE

(W.ð.7Ãk) íkk.1h-4-11Lku

{tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

Ëuðk¼kE søkk¼kE hkXkuzLkkt ÃkíLke

íkÚkk hkXkuz ¼÷k¼kE Ëuðk¼kE yLku

økøkS¼kE Ëuðk¼kELkk {kíkw©e

íkÚkk hkXkuz økku®ð˼kE Sðk¼kE

yLku çkkÚkk¼kE ËwËk¼kELkk fkfe

íkÚkk hksw¼kE yswoLk¼kE,

fkLkk¼kE yLku feþLk¼kELkk

ËkËe{kt íkÚkk çkkze (íkk. ½ku½k)

rLkðkMke ¾kuzk¼kE økku®ð˼kE

¼rzÞkËhkLkk çknuLk íkÚkk ¾e{k¼kE

yLku huðk¼kELkk VE ÚkkÞ W¥khr¢Þk

íkk.hh-4-1 þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

ÃkwheçkuLk Ãkku÷k¼kE fktçkz

(W.ð.90) íkk.1h-4-11

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íkuyku {kunLk¼kE fuþw¼kE,

÷k¼w¼kE {kðS¼kE, þkLíke¼kE

{kðS¼kE ({kS «{w¾ Lkøkh

Ãkkr÷fk), íkkÚk ¼wÃkík¼kE fuþw¼kE

(yuMk.xe. fLzfxh Ãkkr÷íkkýk)Lkk

fkfe ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h0-4-

11Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

{ku[e (ðk÷wfz)

Lkxðh÷k÷ LkkLkw¼kE Ãkh{khLkk

ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.60)

íkk.10-4-11Lku hrððkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. su íkw÷Mke¼kE

(Mkwhík), sÞtrík¼kE (Mkeíkkhk{),

Äehs¼kE, Sðhks¼kE

(økwYfw¤) yLku ®n{ík¼kELkk

¼k¼e íkÚkk nrhLÿ Lkxðh÷k÷

Ãkh{kh (çke.E.{efuLkef÷)Lkk çkk

íkÚkk ysÞ¼kE (Mkwhík) MktsÞ¼kE

(Mkeíkkhk{) nhuþ¼kE (rð.

rþûkf) {nuþ¼kE (xe.Mke.yu÷.)

rËÃkf¼kE (Mkwhík ÃkkuMx ykuVeMk)

yLku ÷rûkík¼kE (çke.E.

{efuLkef÷)Lkk ¼k¼w ({kuxeçkk íkÚkk

íkýMkkðk¤k Mð. Ãkhþku¥k{¼kELke

rËfhe íkÚkk Mð. ¼e¾k¼kE, Mð.

{uÄS¼kE, Mð. çk[w¼kE ({kuxk

¾kt¾hk)Lkk ¼ºkeS ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.14-4-11 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 ðk÷wfz (íkk. ½ku½k) {wfk{u

hk¾u÷ Au. íku{s MðøkoMÚkLke

W¥khr¢Þk íkk.18-4-11Lku

Mkku{ðkhu ðk÷wfz {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh)

{. ÃkXký y. hnu{kLk¾kt y.

hne{¾k çkkuçkeLkðk¤k

(fkufzeÞk¤k)Lkk ykihík ÃkXký

LkLkeçkwçkuLk (W.ð.67) íku ÃkXký

ÞwLkwMk¼kE (heûkkðk¤k) EMkwçk¼kE

(ðkÞhªøkðk¤k) yLku WM{kLk¼kE

(¼ktøkðk¤k)Lkk {k íkÚkk

E{hkLk¼kE (ðkhªøkðk¤k)

hòf¼kE (zÙkEðh) yLku

EhVkLk¼kE ([ÃÃk÷ðk¤k)Lkk

ËkËe{kt íkk.1h-4-11Lku {tøk¤ðkhu

økwshe økÞu÷ Au. sÞkhík {kxu

íkk.14-4-11Lku økwYðkhu Mkðkhu

8:30 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu fkøkËeðkz

{MSË{kt íkÚkk ykihíkku{kt çkuXe

sÞkhík ÞwLkwMk¼kE çkkuçkeLkðk¤kLkk

½hu ¼e÷ðkzk {kðíkðk¤k ¾kt[k{kt

hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.1h

{nwðk{kt {ne Ãkheyus

ÞkusLkk{ktLkku MkÃ÷kÞ Úkíkku Ãkkýe

ÃkwhðXku ykuAku yLku yrLkÞr{ík

{¤ðkÚke ËhçkkhøkZ yktçkkðkze

LkwíkLkLkøkh ¼kÿkuzòÃkk{kt

Äkðze[kuf, rðMíkkh{kt su Ãkkýe

MkÃ÷kÞ ðkhku níkku íku yuf rËðMk

÷uEx yLku yrLkÞ{eík {¤þu íkuLkk

yLkwMkktrøkf ÍkuLk Lkøkhðkzk íkÚkk

sLíkk Ã÷kux çkkhÃkhk íkÚkk yLÞ

MkkuMkkÞxe rðMkíkkhLkk Ëhuf ÍkuLk{kt

Lkøkhðkzk íkÚkk sLíkk Ã÷kux çkkhÃkhk

íkÚkk yLÞ MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk Ëhuf

ÍkuLk{ktÃký Ãkkýe ÃkwhðXku yuf rËðMk

÷uEx yLku yrLkÞ{eík {¤þu. ðuhk

rLkÞr{ík ¼hÃkkE fhðk íkÚkk

Lk.Ãkk.Lke søÞk WÃkh Ëçkký Lk fhðk

Ãký sýkÔÞwt Au.

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 2011 77LÞqÍ

MðøkoMÚkLkk Lkïh Ëun

Ãkh nur÷fkuÃxh îkhk

Ãkw»Ãkð]rü fhkR

(Mkt.LÞw.Mk.) ŸÍk, íkk. 12

©e Wr{Þk {kíkkS MktMÚkkLk,

ŸÍkLkk «{w¾ yLku {k Wr{ÞkLkk

Mkuðf, ÃkkxeËkh rþhku{ýe þuX

fuþð÷k÷ ðe. Ãkxu÷Lkwt økRfk÷u xqtfe

{ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

MðøkoMÚkLkk Lkïh ËunLku yksu

MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe Wr{Þk {kíkkS

MktMÚkkLkLkk ÃkrhMkh{kt ËþoLkkÚku o

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

MðøkoMÚkLku ©Øktsr÷ yÃkoðk {kxu

hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE

Ãkxu÷, {tºke {tz¤Lkk MkÇÞku, rðrðÄ

hksfeÞ ÃkûkkuLkk nkuÆuËkhku,

ykøkuðkLkku, ÄkhkMkÇÞku, ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk yøkúýeyku, Wr{Þk

{kíkkS MktMÚkkLkLkk nkuÆuËkhku,

xÙMxeyku, Lkkøkrhfkuu {kuxe MktÏÞk{kt

nksh hÌkk níkk yLku Ãkw»Ãkktsr÷

yÃkoý fhe níke.

yksu Mkðkhu MðøkoMÚkLkk Lkïh Ëun

Ãkh nur÷fkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð]rü

fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË

MðøkoMÚkLke ytrík{Þkºkk þnuhLkk

rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkELku

rMkØÃkwh {wÂõíkÄk{ ¾kíku ÃknkU[e

níke. MðøkoMÚkLkk {kLk{kt yksu

ŸÍk{kt MktÃkqýo çktÄ Ãk¤kÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeyu yÃkuo÷e ©æÄktsr÷

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh:: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðrhc

yøkúýe yLku Wr{Þk {kíkk MktMÚkkLk,

ŸÍkLkk «{w¾ MðøkoMÚk fuþð÷k÷

rðê÷ËkMk Ãkxu÷Lkk yðMkkLk ytøku

Ÿzw Ëw:¾ ÔÞõík fhe MkËTøkíkLku

¼kð¼he ©æÄktsr÷ ÃkkXðe Au. Mð.

fuþð÷k÷ Ãkxu÷Lke Mkk{krsf Mkuðk

«ð]r¥kyku yLku Ä{o¼kðLkkLku

rçkhËkðíkkt {wÏÞ{tºkeyu

þkufMktËuuþk{kt sýkÔÞwt Au fu, {k

Wr{ÞkLke ¼Âõík{kt SðLk¼h

WÃkkMkLkk fhLkkhk Mð. Ãkxu÷u Wr{Þk

{kíkk {trËh MktMÚkkLkLku þÂõík ríkÚko

çkLkkððk{kt {n¥ðLkwt «ËkLk fÞwO níkwt.

ŸÍk Wr{Þk {kíkk MktMÚkkLkLkk

Mð. «{w¾Lku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý

hnuýktfe {fkLk{ktÚke

huEz ËhBÞkLk 640

Lktøk rðËuþeËkY yLku

çkeÞh xeLk {¤e

ykÔÞkt : Y. 1.h0

÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. 1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt çkkuxkË

íkk÷wfkLkkt çkkuhze økk{Lkkt hnuýktfe

{fkLk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu

çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz fhíkk

640 Lktøk rðËuþeËkY yLku çkeÞh MkkÚku

çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkkt çkkuhze økk{u hnuíkk

fku¤e «u{S òËð (W.48)Lkkt

hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷u hkºkeLkkt

10 f÷kf ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu

çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMk

{ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE fu.Ãke.Ãkxu÷,

yu{.fu.økk{eík, ykh.yu÷.zk{kuh,

ÞwðhksrMktn, ËeLkuþ¼kE,

yhðªË¼kE, «ðeý¼kE MkrníkLkkt

MxkVu huEz fhíkk swËe swËe çkúkLzLke

640 Lktøk rðËuþeËkYLke çkkux÷ yLku

çkeÞh xeLk fª{ík Y. 1.h0.800Lkkt

{wÆk{k÷ MkkÚku çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku.

Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, çkeÞh xeLk

MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

WÃkhkufík þÏMk rðËuþeËkY yLku

rçkÞhLkku {k÷ [kuxe÷k çkkswÚke ÷kÔÞku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef íkÃkkMk{kt

òýðk {¤u÷ Au. yksu rðËuþeËkY

MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ þÏMkLku fkuxo{kt hsw fhe

hª{kLz {ktøkðk{kt ykðþu íku{ òýðk

{¤u÷ Au. yk çkkçkíku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

fu.Ãke.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

çkkuhze økk{uÚke rðËuþeËkYLkkt

sÚÚkk MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

hksw÷k íkk.12

hksw÷k-òVhkçkkË ÃktÚkf{kt AuÕ÷k

15 ð»koÚke yu{ktÞ ¾kMk fheLku

hksw÷kLkku ykiãkurøkf rðfkMk rMkðkÞ

þwLÞ níkwt. Ãkhtíkw ytíku ðíko{kLkÃkºkkuLkk

ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u ÄkhkMkÇÞ

rnhk¼kR Mkku÷tfe òøk]ík ÚkÞk Au.

rþÞk¤çkux økk{u ÃkkýeLke ð»kkuo swLke

Mk{MÞk Au.

rþÞk¤çkux{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk

rLkðkhðk {wÏÞ{tºke íkÚkk {tºke©e îkhk

10.50 fhkuzLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk

{tswh fhkðu÷ Au. rþÞk¤ çkuxLke Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkk {kxu 10.50 fhkuz

{tswh ÚkÞk çkkË nðu ÄkhkMkÇÞ îkhk

hksw÷k þnuh {kxu ykðe òøk]íkíkk

çkíkkðu Au íku òuðwt hÌkwt. hksw÷k þnuhLku

hkuz-hMíkk Ãkkýe MkrníkLke {k¤¾køkík

MkwrðÄk {kxu hsqykík ÚkkÞ íkuðwt EåAu Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.11

økwshkík yuøkúku ELz fkuÃkkuo uhþLk

[uh{uLk zku. {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkLkku

¼ksÃk «íkeLkeÄeyku íku{s ykøkuðkLkku

yLku fkÞofíkkoykuLke WÃkÂMÚkíke{kt

MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòE økÞku

Ãkkr÷íkkýk{kt ík¤kò hkuz ¾kíku

Vk{o nkWMk{kt MkktMkËLke yæÞûkíkk{kt

zku. {LkMkw¾¼kE {kzðeÞkLkk MkL{kLk

«Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kE

Íuçk÷eÞk, çkkzkLkk [uh{uLk y{ku¼kE

þkn {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk

Ãkkr÷íkkýkLkk Äkhk MkÇÞ {nuLÿrMktn

MkhðiÞk ðøkuhuyu ðhýeLku rçkhËkðu÷

yLku ðÄkhu ðÄkhu rðfkMk ÚkkÞ íkuðe

þw¼uåAk ÃkkXðu÷ ¼ksÃk Ãkrhðkh

rðrðÄ Mknfkhe {tz¤e MkthÃkt[ku

hksw÷k, íkk.12

hksw÷k{kt MkwrðÄkyku íkku Xef Ãký

nðu fkÞËku ÔÞðMÚkk rËðMku rËðMku

fÚk¤íke òÞ Au. yLku hksw÷k{kt

yks ÃkrhÂMÚkrík hnuþuíkku rçknkh

çkLkðkLkk rËðMkku Ëwh LkÚke

Ãke.ykEMk. ðkuhk hks{kt {krVÞk

çkuVk{ çkLke hÌkk Au. yLku fkÞËku

{kºk LkkLkk yLku ÷khe økÕ÷k

ðk¤kyku {kxu Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au.

þrLkðkhu xe.su.çkeyuMk økÕMko

Mfw÷{kt Vhs çkòðíkk rðsÞ¼kE

Íkt¾hk f÷kfoLku þk¤kLkk RL[kso

yk[koÞ òuËY¼kE ¾k[hu fkuE

fkhýkuMkh þk¤k{kts {kh{khu Ä{fe

ykÃÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke.

þk¤k{kt þnuhLke íkÚkk íkk÷wfkLke

1600 sux÷e çknuLkku rËfheyku

yÇÞkMk fhe hne Au. íÞkhu ykðe

½xLkkÚke «&™ yu ÚkkÞ fu 1600

çknuLkku rËfheyku þw Mkwhûkk?

rLkÞ{ {wsçk økÕMko Mfw÷{kt

{rn÷k yk[kÞo nkuðk òuEyu Ãký

y{wf ÃkuþfË{eLku ÷eÄu ÃkwY»k yk[kÞo

çkLke hÌkk Au. íÞhu {rn÷kLkku ytøkík

«&™ fu hòLkwt nkuÞ íkku þwt ÃkwY»k

yk[kÞo MkkÚku fE heíku ðkík fhðe?

ykÚke ðnu÷e íkfu {rn÷k yk[kÞoLke

rLk{ýwf ÚkkÞ íkuðe Ãký {ktøk WXðk

Ãkk{e Au. økÕMko Mfq÷{kt su-íku Mk{Þu

ÃkwY»k MxkVLke ¼híke ytøku

òíkòíkLke ðkíkku ÚkE hne Au.

rsÕ÷k{kt nsw

fÃkkMkLkku rð¢{e

¼kð : ík¤kò

Þkzo{kt hkuStËe 4

nòh {ý fÃkkMkLke

ykðf

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rþÃk çkúufªøk

yLku rnhk Wãkuøk çkkË çknwÄk

÷kufku{kt ¾uíke Ãkh rLk¼oh Au. su{k

¾kMk fheLku ík¤kò, {nwðk,

Ãkk÷eíkkýk, ½ku½k, çkkuxkË, rþnkuh,

ðÕ÷¼eÃkwh, økZzk íkk÷wfk{kt Ëh ð»kuo

fÃkkMk yLku ztwøk¤e suðk hkufz ÃkkfkuLke

{kuxk «{ký{kt ¾uíke fhðk{kt

ykðíke nkuÞ Au. òu fu íkksuíkh{kt

zwtøk¤eLkk ¼kð íkr¤Þu çkuMke síkk

fÃkkMk ¾U[e zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhLkkhk

¾uzwíkkuLku ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt

økík rËðk¤eLke ykMkÃkkMk ðkíkkðhý

ÃkÕxkíkk f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku

níkku. suLkk fkhýu fÃkkMk MkrníkLkk

ÃkkfkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞw níkwt.

rsÕ÷k{kt {kuxk¼køkLkk ¾uzwíkku

{kðXk çkkË fÃkkMkLke {kðsík

fhðkLkk çkË÷u ¾U[eLku zwtøk¤eLkw t

ðkðuíkh fhðk ÷køÞk níkk. òu fu

ÃkrhÂMÚkrík ÃkÕxkíkk AuÕ÷k yuf

{kMkÚke zwtøk¤eLke Mkh¾k{ýeyu

fÃkkMkLkk ¼kðku ô[k hÌkk Au.

økwshkíke Ãkeõ[h ‘þktíkw

htøke÷e’Lkk yuf økeík ‘{wtçkELke

f{kýe {wtçkE{kt Mk{kýe !!...’Lke

{kVf rsÕ÷k{kt nk÷ ‘fÃkkMkLke

f{kýe zwtøk¤e{kt Mk{kýe..!!’ suðku

½kx ½zkÞku Au. ík¤kò íkk÷wfk{kt

rËðk¤e Ãkqðuo hh nòh nufxh

s{eLk{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhðk{kt

ykÔÞwt níkw t. òu fu rËðk¤eLke

ykMkÃkkMk {kðXkLkk fkhýu fÃkkMkLkk

ÃkkfLku yMkh Úkíkk çknwÄk ¾uzwíkku W¼ku

fÃkkMkLkku Ãkkf ¾U[eLku zwtøk¤eLkw t

ðkðuíkh fhðk ÷køÞk níkk.

òu fu fux÷kf ¾uzwíkkuyu {kðXkLku

fkhýu LkwfþkLk Ãkk{u÷ fÃkkMkLke

{kðsík fheLku fÃkkMkLkk ÃkkfLku

LkðSðLk ykÃÞwt níkwt. suÚke yksu Ãký

ík¤kò ÃktÚkf{kt fÃkkMkLkk ÃkkfkuLkww t

rðÃkw÷ «{ký{kt WíÃkkËLk ÚkE hÌkwt Au

íÞkhu {kfuoxÞkzkuo{kt fÃkkMkLkk rð¢{e

økkrhÞkÄkh

{VíkLkøkh{kt Ëçkký

¾zfkíkk ÷kufku{kt hku»k

økkrhÞkÄkh íkk.1h

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt økki[h s{eLkLkk

ËçkkýLkk «&™ yýWfu÷ hnuðk

ÃkkBÞku Au. su{k økkrhÞkÄkh þnuhLkk

çku÷k hkuz ÃkhLkk {VíkLkøkh

rðMíkkhLke ònuh søÞk{kt Ëçkkýku

¾zfkðk ÷køÞkLke VrhÞkËku WXe Au.

økkrhÞkÄkh çku÷k hkuz ÃkhLkk

{VíkLkøkh rðMíkkh{kt yktøkýðkze

suðe ònuh søÞkLke ykMkÃkkMk Ëçkkýku

¾zfkÞk Au. yktøkýðkzeLke çkksw{kt

fk[w {fkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

su{k ËkY-swøkkh suðe økuhfkLkwLke

«ð]¥keyku [k÷e hne Au. {VíkLkøkh

rðMíkkhLkk hneþkuyu økkrhÞkÄkh Lkøkh

Ãkk÷efkLkk íktºkðknfkuLku Mkíðhu

økuhfkÞËuMkh ¾zfkÞu÷k ËçkkýLku

nxkððk {ktøk fhe Au.

fwtZu÷e íkk.1h

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃktÚkfLkk yLkuf

{køkkuoLke nk÷ík ¾hkçk nk÷ík{kt òuðk

{¤e hne Au. su{k Mk{Þktíkhu

íktºkðknfku îkhk {køko {hk{íkLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ

Au. su{k ík¤kò íkk÷wfkLkk Ãkk÷eíkkýk

hkuz ÃkhLkk Ëuðr¤Þk ÄkhÚke Lkðk

Mkktøkýk {køkoLkwt Ãkuðhªøk fk{ nkík

Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ík¤kò-Ãkk÷eíkkýk hkuz ÃkhLkk

Ëuðr¤ÞkLke Äkh LkSfÚke Lkðk

Mkktøkkýk MkwÄeLkku [kh rf.{e.Lkku {køko

Y.[kh ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkuðh çkLÞku Au.

suLkk fkhýu Lkðk Mkktøkkýk, fk{hku¤,

swLkk Mkktøkkýk, ò÷ðËh MkrníkLkk

økk{ku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

Lkðk Mkktøkýk MkwÄeLkk {køkoLkw t

Ãkuðhªøk fk{ nkÚk Ähkíkk íkeÚkoÄk{

ò¤LkkÚk {nkËuð íkÚkk ytçkefk

yk©{u ykðíkk ©æÄk¤wykuLku hkníkLke

÷køkýe ÔÞkÃke Au. íÞkhu ík¤kò

íkk÷wfkLkk ¾¾zÄßs {køkkuoLkwt Ãkuðhªøk

fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu íku{ ÷kufku

EåAe hÌkk Au.

Ëuðr¤Þk ÄkhÚke Lkðk Mkktøkkýk

{køkoLkwt Ãkuðh fk{ nkÚk ÄhkÞw

hksw÷k rçknkh çkLkðkLkk rËðMkku Ëwh LkÚke!

hksw÷k økÕMko Mfw÷Lkk yk[kÞoyu {kh

{khe f÷kfoLku Ä{fe ykÃke Vhkh

{nwðkLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃkwhðXku

yrLkÞr{ík hnuþu

rþÞk¤çkux økk{u

Yk.10.5 fhkuzLke Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkk {tswhe

yuøkúku. fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk zku.

{ktzðeÞkLkwt Ãkkr÷íkkýk{kt MkL{kLk

{kðXk çkkË fÃkkMk ¾U[e zwtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhLkkhk ÃkMíkkÞk

ík¤kò-{nwðk-

rMknkuh-Ãkk÷eíkkýk{kt

þku¼kÞkºkk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

¼kðLkøkh íkk.1h

rnLËw Ä{o{kt ykMÚkkLkw t MÚkkLk

Ähkðíkk ¼økðkLk ©e hk{Lke Ëh ð»kuo

[iºk MkwË Lkð{eLkk rËðMkLku sL{rËLk

íkhefu WíMkkn¼uh Wsððk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. hk{Lkð{e ytíkøkoík

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt

ÃkhtÃkhkøkík heíku þku¼kÞkºkk MkrníkLkk

ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Wsððk{kt ykðíkk

nkuÞ Au. su{k yksu ík¤kò, {nwðk

,rMknkuh, Ãkk÷eíkkýk Mkrník LkkLkk-

{kuxk økk{ku{kt Ãký hk{Lkð{eLke

Wsðýe{kt rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk.

rMknkuh{kt yksu ¼økðkLk

©ehk{Lkk sL{ rËLkLke ©æÄkÃkwðof

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

rMknkuh{kt hk{Lkð{eLkk Ãkrðºk

íknuðkhLke Wsðýe{kt {kuxk[kuf

¾kíku ykðu÷ «rMkæÄ Xkfhæðkhk

{trËhu hk{sL{kuíMkðLke ©æÄk¤wyku

ÿkhk ykMÚkkÃkwðof Wsðýe fhu÷.

¼økðkLk hk{ sL{Lkk Mk{Þu çkÃkkuhu

1h ðkøku ½txhkð MkkÚku {trËhLkk

{ntíkLkk nMíku ykhíke þY ÚkÞu÷.

ykhíke çkkË {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf

©æÄk¤wyku Ãktshe,«MkkË yLku

Ãkt[k{]íkLkku «MkkË ÷E ¼krðf

©æÄk¤wyku ÄLÞ çkLÞk níkk.

ík¤kò{kt þnuhLkk økeíkk MkíMktøk

nku÷ ¾kíku yksu ¼õíksLkku îkhk

Mkðkhu 9-00 f÷kfu çkk¤ MðYÃk hk{

¼økðkLkLku nª[fk{kt þk†kuõík

rðrÄÚke çkehks{kLk fhðk{kt ykÔÞk

níkk. su{k çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu

¼økðkLk ©ehk{Lkku sL{kuíMkðLke MkkÚku

{nk ykhíke MkrníkLkk ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. íku{s þnuhLkk hk{S {trËh

¾kíku Ãký hk{Lkð{e rLkr{¥ku

ÃkhtÃkhkøkík fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

{nwðk þnuh íkÚkk íkk÷wfk{kt

hk{Lkð{e rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk. su{k fuçkeLk [kuf{kt

ykðu÷ fkuhrzÞk nLkw{kLkSLke

søÞkLke søÞkyu yksÚke ykøkk{e

íkk.18{eLku nLkw{kLk ßÞtrík MkwÄe

rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{k

hk{sL{kuíMkð Mkrník çkxwf ¼kusLk

íkÚkk MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk

Þkusðk{kt ykðe níke. íku{s hk{S

¼Þu «økx f]Ãkk÷k ... hk{÷Õ÷kLku Ãkkhýu Íw÷kðíkk ík¤kòðkMkeyku

rsÕ÷k{kt hk{Lkð{eLke ÚkÞu÷e ¼rõík{Þ Wsðýe

¾kt¼zk, íkk.1h

íkk.1h-4Lkk MkkhtøkÃkwh{kt ykðu÷

yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËh

¾kíku «{w¾Mðk{e {nkhksLkk

MkktrLkæÞ{kt ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkku

«køkxÞ WíMkð WsðkÞku

«køkxÞkuíMkðLke Wsðýe «kík:fk¤u

{nkÃkwòrðrÄÚke þY ÚkE níke.

íÞkhçkkË {ÄwhðËLk

Mðk{e yLku Mktíkð]tËu

MktfeíkoLk îkhk ©enheLke

Míkwrík fhe níke. {æÞknLk

Mk¼k{kt MkktMf]rík fkÞo¢{

îkhk ¼fíkkuyu ÃkkuíkkLke

¼rfík yÃkoý fhe níke.

su{kt fðeÍ, ytíkkûkhe

ðøkuhu fkÞo¢{kuLkk Mk{kðuþ níkku. yk

«Mktøku ðrhc Mktíkku îkhk ©ehk{[tÿ

¼økðkLkLke ykhíke yLku MíkkuºkøkkLkLke

rðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

Mkktsu Mkkík ðkøku {trËh ÃkrhMkh{kt

ykðu÷ rðþk¤ [kuf{kt WíMkðLke {wÏÞ

Mk¼k ÚkE níke. su{kt Mktíkkuyu ¼økðkLk

Mðkr{LkkhkÞý SðLkfÚkLkLku ykðhe

÷uíkk «ð[LkkuLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku.

yk «Mktøku rðîkLk Mktík Ãkq. çkúñ ËþoLk

Mðk{eyu ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkku

yòuz MktíkMk{ks yu rð»kÞLku ykðhe

÷uíkk íkífk÷eLk Mktíkku-Ãkh{ntMkkuLke

rðþu»kíkkyku hsw fhe íÞkhÃkAe Ãkq.

rMkØuïh Mðk{eyu ©enrhLkku yòuz

¼fíkMkøkks yu rð»kÞ Ãkh fÚkk{]íkLkku

÷k¼ ykÃÞku. Mk¼kLkk ytík

«{w¾Mðk{e {nkhksu

ykþeðo[Lk{kt sýkÔÞwt fu,

©enrhyu íku{Lkk rËÔÞfkÞo

{kxu MktíkkuLke rðþk¤ MkuLkk

íkiÞkh fheLku Mk{ksLke

fwheríkykuLku LkkçkwË fhkðe

níke. MkkÚku MkkÚku yLkuf

SðkuLkk fÕÞký {kxu økwýkíkeík Mktík

ÃkhtÃkhkLku MkËkÞ {kxu Ãk]Úðe Ãkh hk¾e

yLku {kuûk{køko Mkwøk{ fÞkuo níkku.

íÞkhçkkË sL{kuíMkðLke {wÏÞ

ykhíke ÚkE yLku yk «Mktøku çkkuxkË

yLku ¼kðLkøkh rfþkuhkuyu MktðkË yLku

¼rfíkLk]íÞ îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku

hsq fÞko níkk.

ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh Úkíkk

¾uzqíkLku hkufe

¾eMMkk{ktÚke hkufzk

÷qtxe LkkMke økÞku níkku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.12

{nwðk ¾qtxðzk nkRðu Ãkh ÃkøkÃkk¤k

ÃkMkkh Úkíkk ¾uzqíkLku yktíkhe Yk.15

nòhLke ÷qtx [÷kðLkkh þ¾MkLku

ykshkus Ãkku÷eMku swLkkøkZ ÃkkMkuÚke

ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þ¾Mku Ãkku÷eMkLkku

Mðktøk h[e ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku

níkku. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku hkufz {¥kk fçksu fhe Au.

{nwðkÚke {kuxk ¾qtxðzk ðå[u yksu

Wfk¼kR ÃkwLkk¼kR çkkhiÞkLku çkkRf

Ãkh ykðu÷k þ¾Mku {kh{khe Yk. 15

nòhLke ÷qtx [÷kðe níke. Wfk¼kR

{kuxk ¾qtxðzk økk{Lke Mke{{kt ðkze

Ähkðu Au. íkuyku yksu Mkðkhu {nwðk

økÞk níkk. ßÞktÚke zwtøk¤eLkk ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke Yk. 15 hkufz ÷R íkuyku

ÃkøkÃkk¤k {kuxk ¾qtxðzk íkhV ykðe

hÌkk níkk íÞkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu

íkuykuLku yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k þ¾Mku

yktíkÞko níkk. yk þ¾Mku íkuLke yku¤¾

Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke níke. Wfk¼kRyu

ËkY ÃkeÄku nkuðkLkwt yLku íku{Lke ÃkkMku

økktòu, [hMk nkuðkLkwt sýkðe WÃkhkuõík

þ¾Mku íku{Lke ík÷kMke ÷uðkLkwt sýkÔÞw

níkwt. Ãkhtíkw Wfk¼kRLku þtfk síkk íkuyku

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k þ¾MkLku

íkkçku ÚkÞk Lkníkk. yk Ëhr{ÞkLk

WÃkhkuõík þ¾Mku Wfk¼kRLkk

r¾MMkk{ktÚke Yk.15 nòh hkufzk fkZe

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt 15 nòhLke

÷qtx [÷kðLkkh þ¾Mk ÍzÃkkÞku

«{w¾Mðk{eLkk MkktrLkæÞ{kt

Mðkr{LkkhkÞý sÞtíke WsðkE

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ND-20110412-PG7-BVN.qxd 12/04/2011 21:15 Page 1

8

11Ãktòçk rð. [uLLkkE çkÃkkuhu 4.00 f÷kfu Mkux {uõMk Ãkqýu rð. fkuÂå[ hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk ykuMxÙur÷Þk rð. çkktøk÷kËuþ Mkðkhu 9.00 f÷kfu rLkÞku r¢fux

ÃkkrfMíkkLk xe{Lku þkuyuçk ygh suðku çkku÷h nðu ÃkAe {¤þu

Lknª fkhý fu ygh suðk çkku÷h MkËe{kt yuf ð¾ík sL{ ÷uíkk

nkuÞ Au. suÚke ÃkkrfMíkkLk xe{Lku yghLke ¾kux Ãkzþu. fkhý fu

íku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux{kt {kuxwt Lkk{ Au yLku íkuLke ¼hÃkkE fhðe

{w~fu÷ Au. -ðfkh ÞwLkwMk, ÃkkrfMíkkLk fku[

SANDESH: BHAVNAGAR, WEDNESDAY, 13 APRIL 2011

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

49

zkÞhe

nsw {trs÷ ½ýe Ëqh

Au : økt¼eh

fku÷fkíkk: zu¬Lk [ksoMkLku 9

hLku nhkðeLku ykEÃkeyu÷{kt

«Úk{ rðsÞ {u¤ðLkkh

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk

fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu sýkÔÞwt

níkwt fu, zu¬Lk Mkk{u {¤u÷e

Sík fkVe LkÚke xqLkko{uLx{kt

xfe hnuðk {kxu nsw ½ýe

{tsr÷ fkÃkðkLke çkkfe Au.

SíkÚke ykLktË ÚkkÞ Au fkhý

fu y{u Mkkhwt r¢fux h{ðk

{ktøkíkk níkk yLku fku÷fkíkkLkk

÷kufkuLku ¾wþe ykÃkðk {ktøkíkk

níkk yLku yk SíkÚke y{khe

yk EåAk Ãkqhe ÚkE Au. y{khe

xe{ SíkLke ¼q¾e Au yLku

ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh

«ËþoLk fheLku ðÄkhu {u[ku

Síkðk {ktøku Au. økt¼ehu {u[

ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu, yk íkku

yuf þYykík Au nsw y{khu

½ýe {u[ku SíkðkLke çkkfe Au.

suÚke y{u ©uc «ËþoLk fheLku

Ëhuf {u[ SíkeLku fku÷fkíkk

ðkMkeykuLku ¾wþ hk¾ðk

{ktøkeyu Aeyu.

ðkuxMkLk {kxu Lke[÷k

¢{u çku®xøk fhðk

íkiÞkh : çkkuÚkk

sÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk

yku÷hkWLzh ¾u÷kze òuLk

çkkuÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkk-

tøk÷kËuþLke rMkheÍ ÃkAe þuLk

ðkuxMkLk xe{{kt ykðþu íÞkhu

íkuLkk {kxu nwt ºkeò ¢{Lke

søÞkyu Lke[÷k ¢{u çku®xøk

fhðk íkiÞkh Awt. çkkuÚkkyu fÌkwt

níkwt fu, {Lku ºkeò ¢{u çku®xøk

fhðe øk{u Au yLku {Lku yk

¢{ ÃkMktË Ãký Au. òu fu

ðkuxMkLk xqttf Mk{Þ{kt xe{

MkkÚku òuzkþu suÚke {khu nwt xe{

{kxu rLk[÷k ¢{u çku®xøk fhðk

Ãký íkiÞkh Awt. ðkuxMkLk

rðïLkku ©uc çkuxTMk{uLk

nkuðkÚke fuÃxLk ðkuLko fkuEÃký

¢{u çku®xøk fhðk {kf÷þu íkku

nwt íkiÞkh Awt.

ÄkuLke {uhXLkk çkuxÚke

Äq{ {[kðþu

{uhX : ykEÃkeyu÷{kt [uLLkkE

MkwÃkh ®føMkLkku fuÃxLk

{nuLÿurMktn ÄkuLke yk¢{f

çku®xøk fhðkLkk ytËks{kt

÷køku Au yLku yk {kxu íkuLku

íkiÞkhe Ãký fhe ÷eÄe Au. suLku

fkhýu ÄkuLke ykEÃkeyu÷{kt

nðu {uhXLkk «rMkØ çkuxÚke

Äq{ {[kððk íkiÞkh ÚkE økÞku

Au. ÄkuLke íkuLke ÃkíLke MkkûkeLku

÷ELku çkuxLke ¾heËe fhðk

økÞku níkku yLku íkuýu {uhXLkk

«rMkØ çkux ¾heãk níkk. suLkk

fkhýu ÄkuLke nðu

ykEÃkeyu÷{kt {uhXLkk çkuxÚke

çkku÷hkuLku Äku¤u rËðMku íkkhk

çkíkkðu íkku LkðkE Lknª.

økktøkw÷e yLku fku÷fkíkk {kxu {u[ Síkðk {ktøkíkku níkku

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f yLku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknÁ¾u

«Úk{ Sík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Mkkiihð økktøkw÷e yLku

fku÷fkíkkLkk ÷kufku {kxu {u[ Síkðk {ktøkíkku níkku. yk SíkÚke nwt

½ýku ¾wþ ÚkÞku Au fkhý fu {khe ykþk Ãkh xe{ ¾he Wíkhe Au.

2010Lke ykEÃkeyu÷ rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw yrøkÞkh

rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk {wh÷e

rðsÞLkk Lkk{u Au. íÞkh ÃkAe ÞwMkwV ÃkXký yLku r¢Mk

økuE÷ 8 rMkõMkh MkkÚku çkeò Lktçkhu Au.

167

Þwðhks Võík r{ºk s

Au : ykt[÷fw{kh

[tËeøkZ: ¼khíkLkku zu®þøk

çkuxTMk{uLk Þwðhks®Mkn yLku

{kuz÷ ykt[÷fw{kh ðå[u

«ýÞLke [[koykuyu òuh Ãkfzâwt

níkwt. òu fu {kuz÷ yk[÷fw{kh

íkuLku Võík Mkkhku r{ºk {kLku Au.

ykt[÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yLku

Þwðhks çk[ÃkýÚke yufMkkÚku

yÇÞkMk fÞkou Au suLku fkhýu

y{u çktLkuu Mkkhk ËkuMík Aeyu. yk

rMkðkÞ y{khe ðå[u fkuE MktçktÄ

LkÚke. Þwðhks yLku {khe ðå[u

«u{Lke su ðkíkku çknkh ykðe hne

níke íku yuf{kºk yVðk níke.

y{khk ðå[u ykðk MktçktÄku

õÞkhuÞ níkk Lknª. y{u çktLkuu

Mkkhk r{ºkku Aeyu.

©e÷tfkLkk çkkuzo WÃkh

2 fhkuz 30 ÷k¾

zkì÷hLkwt Ëuðwt

fku÷tçkku, íkk.12

2011Lkk ðÕzofÃk{kt ¼khík 28

ð»kuo rðï [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. suLku

fkhýu ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Ãkh

ÄLkð»kko ÚkE hne Au yLku ¾u÷kzeyku

{k÷k{k÷ çkLke økÞk Au. yk WÃkhktík

¼khík{kt ðÕzofÃk nkuðkLku fkhýu

çkkuzoLku ykðf Ãký ðÄkhu ÚkE Au.

ßÞkhu çkeS íkhV ©e÷tfk{kt rðÃkheík

ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au.

ðÕzofÃkLku fkhýu ©e÷tfk r¢fux çkku-

zo ÷k¾ku zkì÷hLkk Ëuðk{kt zqçke økÞwt Au.

©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk sýkÔÞk «{kýu

ðÕzofÃk{kt MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk {kxu

ÚkÞu÷k ¼khu ¾[oLku fkhýu íkuLkk Ãkh 2

fhkuz 30 ÷k¾ zkì÷hLkwt Ëuðwt [ze økÞwt

Au. ©e÷tfkLkk h{ík{tºke {rnLÿk LktËk

y÷wÚkøkk{uøkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

ðÕzofÃkLke Mkn Þs{kLke fhðk çkË÷

½ýku ¾[o fÞkou Au. yk {kxu çku Lkðkt

MxurzÞ{ku çkLkkÔÞkt níkkt yLku yuf

MxurzÞ{{kt Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. suLku fkhýu 2 fhkuz 30 ÷k¾

zkì÷hLkwt Ëuðwt [ze økÞwt Au. ©e÷tfk

r¢fux xe{Lkk fku»kkæÞûk MkwSðk

hksÃkûkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk

{kxu çkkuzuo Mkhfkhe çkUf ykuV rþ÷kuLk

ÃkkMkuÚke 2 fhkuz 15 ÷k¾ zkì÷h yLku

ykEMkeMke ÃkkMkuÚke 35 ÷k¾ zkì÷h

÷eÄk níkk. LkkutÄLkeÞ Au fu, ©e÷tfk{kt

ðÕzofÃkLke 12 {u[ku h{kE níke. su{

ntçkLkíkkuíkk yLku ÃkkÕ÷uf÷{kt Lkðkt

MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ßÞkhu fku÷tçkkuLkw t ykh.«u{ËkMkk

MxurzÞ{{kt Mk{khfk{ fheLku Lkðkt YÃk

htøk{kt Mkßs fÞwO níkwt.

©e÷tfk ðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð

fheLku VkELk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt. òufu

VkELk÷{kt ¼khík Mkk{u ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. VkELk÷{kt

ÃknkU[ðk Aíkkt ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLku

ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku Au íku ySçkkuøkheçk ðkík Au.

ðÕzofÃkLkk fkhýu ©e÷tfk

r¢fux çkkuzo ËuðkËkh çkLÞwt

Þwðhks yLku sÞðËoLku

ðå[u støk

{wtçkE, íkk.12

fkuÂå[ íkMfMko fuhk÷k ykðíkefk÷u

Ãkqýu ðkuheÞMko Mkk{u {u[ h{ðk Wíkhþu

íÞkhu íkuLke Lksh ykEÃkeyu÷{kt «Úk{

rðsÞ {u¤ððkLke hnuþu. ßÞkhu

ÞwðhksLke Ãkqýu ðkuheÞMko Mkíkík çkeòu

rðsÞ {u¤ðe ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku

fhðk Mkßs hnuþu. Ãkqýu ðkuheÞMkuo

ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh þYykík fheLku

ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[{kt Ãktòçk ®føMk

E÷uðLkLku 7 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

ÃkqýuLke xe{{kt økúe{ M{eÚk, suMMke

hkEzh, Þwðhks yLku WÚkÃÃkk suðk Mxkh

çkuxTMk{uLkku Au su fkuEÃký çkku÷hLku

Vxfkhðk Mkûk{ Au. çkku®÷øk{kt Ãký

ðkuøk, ÃkkLkuo÷ yLku Úkku{Mk Mkkhk Vku{o{kt

[k÷e hÌkk Au. suÚke xe{ çku®xøk yLku

çkku®÷øk{kt Mk{íkku÷ sýkE hne Au.

ßÞkhu fkuÂå[ íkMfMko fuhk÷k{kt {u¬w÷{,

sÞðËoLku, nkus, hrðLÿ òzuò yLku

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ suðk ¾u÷kzeyku {kisqË Au.

çkku®÷øk{kt Ãký {wh÷eÄhLk, ©eMktík yLku

ykh Ãke rMkn suðk Mxkh çkku÷hku Au.

Mkt¼rðík xe{:

ffkkuuÂÂåå[[ ííkkMMffMMkkoo ffuuhhkk÷÷kk:: çkúuLzLk

{u¬w÷{, ðeðeyuMk ÷û{ý,

sÞðËoLku (fuÃxLk), çkúuz nkus,

hrðLÿ òzuò, økku{uÍ, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, {wh÷eÄhLk, rðLkÞ fw{kh,

ykhÃke ®Mkn, ©eMktík.

ÃÃkkqqýýuu ððkkuuhheeÞÞMMkkoo:: M{eÚk, suMMke

hkEzh, {LknkMk, hkurçkLk WÚkÃÃkk,

Þwðhks (fuÃxLk), {kunrLkMk r{Mkúk,

hknw÷ þ{ko, fkŠíkf, ©efktík ðkuøk,

ðuLk ÃkkLkuo÷, Úkku{Mk.

IPL{kt fkuÂå[ íkMfMko

Sík {kxu «ÞíLk fhþu

Ãktòçk «Úk{ rðsÞ

{u¤ððk «ÞíLk fhþu

{kunk÷e, íkk.12

[uLLkkE MkwÃkh ®føMk ykðíkefk÷u

Ãktòçk MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu

Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ððk «ÞíLk

fhþu. ßÞkhu çkeS íkhV Ãktòçk

ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ rðsÞ {u¤ðe

ÃkkuELx xuçk÷{kt ¾kíkw t ¾ku÷kððk

«ÞíLk fhþu.

[uLLkkE MkwÃkh ®føMku «Úk{ {u[{kt

fku÷fkíkkLku hku{kt[f {u[{kt çku hLku

nhkðeLku þkLkËkh þYykík fhe níke.

ßÞkhu Ãktòçk MkwÃkh ®føMku Ãkqýu Mkk{u

Mkkík rðfuxuÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku.

[uLLkkELke xe{ ¾qçk s Mktíkwr÷ík

sýkE hne Au yLku çku®xøk yLku

çkku®÷øk çktLkuu {kuh[uu Mk{íkku÷ Au. yk

WÃkhktík ÄkuLke suðku fq÷ yLku nkurþÞkh

fuÃxLk Au. suÚke yk {u[{kt [uLLkkE

nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu.

[uLLkkELke ÃkkMku çku®xøk{kt ©efktík

yrLkÁØ, hiLkk, ÄkuLke, yu÷çke {kufuo÷

yLku MxkÞheMk suðk çkuxTMk{uLkku

WÃk÷çÄ Au. çkku®÷øk{kt Ãký MkkWÚke,

yrïLk yLku hýrËð suðk çkku÷hku Au.

ÃktòçkLke xe{{kt fuÃxLk røk÷r¢Mx

rMkðkÞ fkuE {kuxku Mxkh LkÚke. òu fu

þkuLk {kþo, {uf÷Lko yLku yr¼»kuf

LkkÞh çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au.

çkku®÷øk{kt Ãký «ðeý fw{kh yLku

ÃkeÞq»k [kð÷kÚke [÷kððwt Ãkzuþu.

ÃktòçkLke xe{ fkuE Mxkh Lk nkuðkÚke

ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

hÌkku Au.

çkku÷hku ðkuxMkLkLkku fnuh

¼qÕÞk LkÚke

r{hÃkwh, íkk.12

çkLLku ðLk zu ykMkkLkeÚke SíÞk çkkË ykðíke-

fk÷u ykuMxÙur÷Þk yk¾he ðLk zu h{ðk {uËkLk{kt

Whíkþu íÞkhu íkuLke Lksh çkktøk÷kËuþLkku ÔnkEx

ðkuþ fhðkLkku hnuþu. ßÞkhu çkeS íkhV çkktøk÷kËuþ

ytrík{ ðLk zu{kt rðsÞ {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke ykçkY

çk[kððk «ÞíLk fhþu. ykuMxÙur÷Þk su heíku Vku{o{k

[k÷e hÌkwt Au íku òuíkk ykðíkefk÷Lke {u[ Síkðk

fkuE ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku Lknª fhðku Ãkzu.

ykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk{kt þuLk ðkuxMkLk, {kEf÷

õ÷kfo yLku Ãkku®Lxøk suðk ½h¾{ çkuxTMk{uLkku Au su

yuf÷k nkÚku Sík yÃkkððk Mkûk{ Au. íkuLkku Ãkrh[Þ

çkktøk÷kËuþLku çkeS ðLk zu{kt {¤e [qõÞku Au su{kt

ðkuxMkLku 15 rMkõMkh MkkÚku 185 hLk VxfkheLku

yuf÷k nkÚku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. çkku®÷øk{kt Ãký

çkúux ÷e yLku òuLMkLk fnuh ðhMkkððk ykíkwh Au.

çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLke xe{ ½hyktøkýu yuf {u[

Síkðk {kxu ð÷¾kt {khe hne Au. yk WÃkhktík

ðkuxMkLku su heíku «nkh fÞkou níkk íkuLku çkku÷hku nsw

¼qÕÞk Lknª nkuÞ. suÚke çkktøk÷kËuþ hne Mkne

ykçkY çk[kððk {kxu {uËkLk{kt Wíkhþu.

çkktøk÷kËuþ xe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh fuÃxLk þrfçk

W÷ nMkLk yLku {wÂ~Vfh hrn{ Ãkh hnuþu.

Mkt¼rðík xe{ : þuLk ðkuxMkLk, çkúuz nuœeLk, herf

Ãkku®Lxøk, {kEf÷ õ÷kfo (fuÃxLk), VøÞwoþLk,

{kEf nMMke, Mxeð ÂM{Úk, {kEf÷ òuLMkLk, òuLk

nuMxªøMk. çkúux ÷e, suBMk ÃkuèeþLk. çkktøk÷kËuþ :

íkkr{{ Efçkk÷, E{Á÷ fuEMk, þrVÞh LkrVMk,

yk÷kuf fÃkk÷e, þrfçkw÷ nMkLk (fuÃxLk), {wÂ~Vfh

hne{, {nB{ËwÕ÷kn, þkinhðkËe þwðku, þVeW÷

EM÷k{, yçËw÷ hÍkf, {wþhoV {kuíkkouÍk.

çkktøk÷kËuþLkku ÔnkExðkuþ

fhðk ykuMxÙur÷Þk Mkßs

Ãktòçk Mkk{u [uLLkkE ‘MkwÃkh’

rðsÞ {u¤ððk {kxu {uËkLk{kt

Mkt¼rðík xe{

rrffttøøMMkk EE÷÷uuððLLkk ÃÃkkttòòççkk:: yuz{ røk÷r¢Mx (fuÃxLk), þkuLk {kþo, Ãkki÷

ðu÷kÚkkxe, rËLkuþ fkŠíkf, yr¼»kuf LkkÞh, MkwLLke ®Mkn, huÞkLk {uf÷Lko,

ÃkeÞq»k [kð÷k, «ðeý fw{kh, LkÚkkLk rhr{øxkuLk, ¼køkoð ¼è. [[uuLLLLkkkkEE

MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk :: ©efktík yrLkÁØ, {wh÷e rðsÞ, hiLkk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

(fuÃxLk), yu÷çke {kufuo÷, Mfkux MxkÞheMk, Mkw¼ú{ÛÞLk çkúÿeLkkÚk, ykh

yrïLk, Mkfkçk sfkíke, xe{ MkkWÚke, Mkqhs hýrËð.

hksMÚkkLkLkk rðsÞ{kt

þuLkðkuLko ͤõÞku

sÞÃkwh, íkk.12

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË çkkuÚkk

yLku ÿrðzLke þkLkËkh E®LkøMkLku fkhýu

hksMÚkkLk hkuÞÕMk rËÕne zuhzurðÕMkLku 6

rðfux nhkðeLku ykEÃkeyu÷{kt Mkíkík

çkeòu rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

ßÞkhu rËÕneyu çkeS {u[{kt Ãký

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

rËÕneyu ykÃku÷k 152 hLkLkk ÷ûÞLku

hksMÚkkLku 18.3 ykuðh{kt 4 rðfux

økw{kðe nktrMk÷ fhe ÷eÄwt níkwt. 17

hLk{kt 2 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ þuLk ðkuLkoLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk

Wíkhu÷e hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke þYykík

¾hkçk hne níke yLku ÃkkirLkfh 5kt[ hLku

ykWx ÚkÞku níkku. òu fu ÿrðz yLku

çkkuÚkkyu Äe{e Ãký {¬{ çkuxªøk fheLku

çkkS Mkt¼k¤e níke. ÿrðz ðÄkhu yk¢{f

çkLÞku níkku yLku rËÕneLkk çkku÷hkuLku

[ku{uh VxfkÞko níkk. òu fu ðÄkhu yk¢{f

çkLkðk síkk ÿrðz 38 hLku ykWx ÚkÞku

níkku. íÞkhçkkË Ëhuf çkuxTMk{uLkkuyu

WÃkÞkuøke çkuxªøk fhíkk hksMÚkkLkLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku. çkkuÚkk 39 yLku xu÷h

18 hLku yýLk{ hÌkk níkk.

rËÕne zuhzurðÕMkLkku fuÃxLk rðhuLÿ

Mknuðkøk çkeS {u[{kt Ãký xkuMk Síkðk

MkV¤ hÌkku níkku. xkuMk SíkeLku «Úk{

çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt Ãký íkuLkku yk

rLkýoÞ þYykík{kt ¾kuxku Mkkrçkík ÚkÞku

níkku.

Mkunðkøk ðÄw yuf ð¾ík rLk»V¤ hÌkku

níkku yLku {kºk 4 hLk LkkutÄkðe xuxLkku

rþfkh çkLÞku níkku. rVL[, [ktË yLku

ykuÍk Ãký sÕËe ykWx Úkíkk rËÕneyu

36 hLk{kt 4 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.

suÚke rËÕne yk {u[{kt Ãký Äçkzfku fhuþu

íkuðe ykþk MkuðkE hne níke. òu fu íku

Mk{Þu ðkuLkoh yLku ðuýw tøkkuÃkk÷ hkð

rËÕneLke {ËËu ykÔÞk níkk. çkÒkuyu

þkLkËkh çkuxªøk fheLku rËÕneLkku hfkMk

yxfkÔÞku níkku.çkÒkuyu MkwÍçkwͼhe çkux-

etøk fheLku hksMÚkkLkLkk çkku÷hkuLku [ku{uh

VxfkÞko níkk. çkÒkuyu sYh Ãkzu íÞkhu

yk¢{f çkuxªøk fheLku hLkhux Ãký ðÄkhe

níke. íku Ëhr{ÞkLk ðkuLkohu 40 çkku÷{kt

50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. òu hu hLkhux

ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt 54 hLku ykWx ÚkÞku

níkku. çkÒku ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu

10.1 ykuðh{kt 83 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkE níke.

ðuýwøkkuÃkk÷u Ãký 37 çkku÷{kt 50 hLk

Ãkwhk fÞko níkk. òu fu íku Ãký ytrík{

ykuðh{kt ÍzÃke hLk çkLkkððk síkk

rMkØkÚko rºkðuËeLkku rþfkh ÚkÞku níkku.

ytík{kt EhVkLkLke çku [kuøøkkLke {ËËÚke

rËÕne 151 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

hksMÚkkLk íkhVÚke ðkuLko yLku xuxu 2-2

rðfuxku ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh fku.hkWík çkku.yr{ík®Mkn 54 44 6 1

Mkunðkøk fku.ÿrðz çkku.xux 4 2 1 0

rVL[ fku.çkkuÚkk çkku.xux 11 14 1 1

[ktË fku.ÿrðz çkku.ðkuLko 2 10 0 0

ykuÍk fku.xux çkku.ðkuLko 0 2 0 0

ðuýwøkkuÃkk÷ fku.ðkuLko çkku.rºkðuËe 60 40 4 4

EhVkLk yýLk{ 9 6 2 0

ðkLk zuh {ðuo yýLk{ 2 3 0 0

yufMxÙk : 9, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 151, rðfux :

1-5 (Mkunðkøk, 0.3), 2-29 (rVL[, 4.5), 3-36 ([ktË,

7.1), 4-36 (ykuÍk, 7.3), 5-119 (ðkuLkoh, 17.4), 6-

139 (ðuýwøkkuÃkk÷, 18.6) çkku®÷øk : xux : 4-0-40-2,

yr{ík®Mkn : 4-1-18-1, çkkuÚkk : 4-0-36-0, rºkðuËe : 4-

0-36-1, ðkuLko : 4-0-17-2.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ÃkkirLkfh çkku.rzLzk 5 8 1 0

ÿrðz fku.ykuÍk çkku.ðkLk zuh {ðuo 38 31 6 1

çkkuÚkk yýLk{ 39 32 4 0

{uLkkheÞk fku.Mkunðkøk çkku.EhVkLk 22 15 0 3

hnkýu çkku.{kufuo÷ 18 17 1 1

xu÷h yýLk{ 18 10 1 1

yufMxÙk : 12, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 152, rðfux

: 1-26 (ÃkkirLkfh, 2.6), 2-61 (ÿrðz, 7.3), 3-92

({uLkkheÞk, 10.5), 4-121 (hnkýu, 15.1) çkku®÷øk : rzLzk

: 3.3-0-34-1, {kufuo÷ : 4-0-11-1, EhVkLk : 3-0-32-

1, ðkLk zuh {ðuo : 4-0-41-1, LkËe{ : 4-0-25-0.

rËÕne-151/6 hksMÚkkLk-152/4 : Mkunðkøk Vhe rLk»V¤

ÃkkuELx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 2 2 0 4 0.648

Ãkqýu ðkuheÞMko 1 1 0 2 2.982

{wtçkE EÂLzÞLMk 1 1 0 2 1.131

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkutøk÷kuh 1 1 0 2 0.629

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 2 1 1 2 0.175

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk 1 1 0 2 0.100

zu¬Lk [ksoMk 2 0 2 0 -0.553

fkuÂå[ xMfMko fuhk÷k 1 0 1 0 -629

rËÕne zuhzurðÕMk 2 0 2 0 -0.954

®føMk E÷uðLk Ãktòçk 1 0 1 0 -2.982

ðkuLkoLke MkuLkkLkku Mkíkík çkeòu rðsÞ

sÞÃkwhLkk MkðkE {kLkrMktn MxuzeÞ{ ¾kíku yksu hksMÚkkLk hkuÞ÷ yLku rËÕne zuh zuðe÷ ðå[uLke h0- xTðuLxe {u[ Ëhr{ÞkLk Lk{Lk ykuÍkLke rðfux ÷eÄk

ÃkAe hksMÚkkLk hkuÞ÷Lkk fuÃxLk MkuLk ðkuLko yLku íkuLke xe{ ¾wþ ¾wþk÷ {wÿk{kt (yu.yuV.Ãke.)

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110412-Int-BVN.qxd 12/04/2011 21:14 Page 1

yiïÞko hkÞLkk ð¤íkk

Ãkkýe þY ÚkR økÞk

nkuðk Aíkkt nsw Ãký íku

rVÕ{kuLke ÃkMktËøke{kt

rLk{koíkkykuLk u

hkn òuðzkðu

Au. yr{íkk¼

çkå[LkLke rVÕ{

“Mk¥ku Ãku Mk¥kk”Lke rh{uf{kt yuõxh

MktsÞ Ë¥kLke Mkk{u ÷ez Ve{u÷ hku÷

{kxu sðkçk ykÃkðk yiïÞko íkuLku

ykuAk{kt ykuAk çku {rnLkkÚke hkn

òuðzkðe hne Au. yk rVÕ{{kt

çkå[LkLke Mkk{u nu{k {kr÷Lkeyu su

hku÷ fÞko níkk íku s yiïÞkoLku ykuVh

fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw íku

yiïÞkoLku ykuAwt {kVf ykðu íku{ ÷køku

Au. òufu Mktsw çkkçkkLke MkkÚku rzhuõxh

Mkkun{ þkn Ãký yuþ çkuçkeLku s

rVÕ{{kt ÷uðk {¬{ nkuÞ íku{ ÷køku

Au. Mkkun{u rVÕ{Lke yk¾e ðkíkko

yiïÞkoLku Mk{òðe ËeÄe Au. ÃkAe

íkuLkk «ríkMkkËLke hknLke òuíkkt þknLku

ykþhu çku {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkR økÞku

Au. nðu {òLke ðkík yu Au fu yuþLkk

yk yr¼øk{Úke Mktsw Ãký {qtÍðý{kt

{wfkR økÞku Au fu{ fu ßÞkt MkwÄe yuþ

òíku s rVÕ{ {kxu RLkfkh Lk fhu íÞkt

MkwÄe íku yk rVÕ{ {kxu yLÞ fkuR

nehkuRLkLkku MktÃkfo fhðk {køkíkku LkÚke.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

swr÷ÞLk {whu ½xMVkux fÞkuo Au fuu

íku Ãknu÷kt zkuõxh çkLkðk RåAíke

níke Ãkhtíkw ykfÂM{f heíku s

yr¼LkÞLke ËwrLkÞk{kt ykðe økR

níke. 50 ð»keoÞ {whu fÌkwt Au fu íku

õÞkhuÞ yr¼Lkuºke çkLkðk {kxu RåAwf Lk níke

yLku n{UþkÚke íkçkeçk çkLkðk {kxu RåAwf níke.

{wh Mfw÷Lkk rËðMkku{kt Lkkxfku{k ¼køk ÷uíke níke

yLku íkuLku yuf rþûkfu yuf ð¾íku MkkV þçËku{kt fÌkwt

níkwt fu íku yr¼Lkuºke çkLkkð {kxuLkk ík{k{ økwý

Ähkðu Au. òu fu {whu fÌkwt Au fu íku õÞkhuÞ Ãký

yr¼Lkuºke çkLkk {kxu rð[khíke Lk níke yLku íkuLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký íku yr¼Lkuºke çkLku íku{ RåAíkk Lk

níkk. íku Ãkkuíku íkçkeçk çkLkeLku ÷kufkuLke {ËË fhðk

RåAíke níke Ãký 1982{kt y[kLkf s íkuLku yuf ykuVh

{¤e yLku íku ELfkh Lkk fhe þfe Lku yu MkkÚku s íku

rVÕ{ku{kt ykðe økE. swr÷ÞLk {whLkku sL{ ºkeS

rzMkuBçkh 1960Lkk rËðMku ÚkÞku níkku yLku 1983{kt {whu

yu®õxøk furhÞhLke þYykík fhe níke. Úkkuzk Mkt½hT,

ÃkAe1990{kt íku MknkÞf yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk{kt [{fe

níke yLku 1993{kt hsq ÚkÞu÷e þkuxo fx rVÕ{ {kxu

økkuÕzLk ø÷kuçk yðkuzo Síke [wfe Au. íku yu®õxøkLkk

ûkuºk{kt çkeò fux÷kf {kuxk yuðkuzo Ãký Síke [wfe Au.

íkuLke MkV¤íkkLkku Ëkuh ¾wçk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞku Au

yLku yuf yr¼Lkuºke íkhefu ÃkkuíkkLke MkV¤íkkÚke íku ¾wçk

¾wþ Au.

{uÂõMkfku rMkxe{kt òýeíkk {uøkurÍLk “Ã÷u çkkìÞ”Lkk fðh Ãkh {uÂõMkLk yuh÷kRLMkLkk A ^÷kRx yuxuLzuLxTMku ÃkkuíkkLkk LÞqz Vkuxk ÃkzkÔÞk níkk. yk{kt (zkçkuÚke s{ýu) Mkk{tÚkk ðksfuÍ,

õ÷kurzÞk yur÷ykMk, {krhçku÷ Íðk÷k, økeLkk yuøkw÷kh, ykuVur÷Þk VLkkoLzeÍ yLku hkuÍk {krhyk ykfkuoMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. (yuyuVÃke)

ykMkk{Lke rfþkuheyu LkkMkkLkku

«ríkrcík yìðkìzo SíÞku

økwðknkxe : ykMkk{Lke yuf rfþkuhe yLkw¼qrík

økkuniLk çkÁykyu y{urhfkLkk LkkMkk-ßnkuLkMkLk

MÃkuMk MkuLxh îkhk ykÞkursík ÞqÚk ykxo

fkìÂBÃkrxþLk yìðkìzo ‘Ìkw{LMk RLk MÃkuMk

rMkBÃkkurMkÞ{’ Síke ÷eÄku níkku. Ìkw{LMk RLk MÃkuMk

rMkBÃkkurMkÞ{ ÞqÚk ykxo MÃkÄkoLkk ðzk suLMke Mke.

{ufVeLkk sýkÔÞk {wsçk økwðknkxe{kt {krhÞk’Mk

ÃkÂç÷f Mfq÷{kt 10{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke

yLkw¼qríkyu íkuLke xqtfe ðkíkko ‘y nkìr÷zu RLk {kMko’

{kxu 14Úke 17 ð»koLke ðÞ sqÚk{kt MkkrníÞ{kt çkeswt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. Mk{økú rðï{ktÚke 550

MÃkÄofku{ktÚke yLkw¼qríkLke ðkíkkoLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe níke yLku økRfk÷u LkkMkk{kt Ìkw{Lk RLk MÃkuMk

rMkBÃkkurMkÞ{Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt íkuLkk yìðkìzo

SíkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

W¥khk¾tz{kt Ÿ[kýðk¤k

rðMíkkh{kt rn{ð»kko

ËunhkËwLk : W¥khk¾tz{kt rn{k÷ÞLkk Ÿ[kýðk¤k

ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt yksu LkðuMkhÚke rn{ð»kko íkÚkk

Lke[kýðk¤k yLku {uËkLke rðMíkkhku{kt Mkk{kLÞ

ðhMkkËLku fkhýu hkßÞ{kt XtzeLkwt ðkíkkðhý Vu÷kR

økÞwt níkwt. øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

nu{fwtz Mkkrnçk yLku [¢íkk suðk rðMíkkhku{kt

rn{ð»kko ÚkR níke ßÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh

MkrníkLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk

ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ÿ[kýðk¤k

rðMíkkhku{kt Aqxe AðkR rn{ð»kko íkÚkk Lke[kýðk¤k

yLku {uËkLke rðMíkkhku{kt ðhMkkËLku fkhýu hkßÞ{kt

økh{eLkku Ãkkhku Lke[u Wíkhe økÞku níkku. nðk{kLk

rð¼køku fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk nðk{kLk ÃkrhÂMÚkrík

nS yuf yÚkðk çku rËðMk [k÷þu.

Mkr[LkLku rðï fÃk xÙkuVeLke

[ktËeLke «ríkf]rík yÃkoý

çkUøk÷kuh : çkUøk÷kuhLke yuf Íðuhkík ftÃkLkeyu yksu

yºku {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku rðï fÃkLke

[ktËeLke økkuÕz Ã÷uxuz xÙkuVeLke

«ríkf]rík yÃkoý fhe níke. yk

«ríkf]rík 4.5 rf.økúk. [ktËe

yLku 60 økúk{ MkkuLkkLkk

Ã÷u®xøkÚke çkLkkððk{kt ykðe

Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh yºku ykRÃkeyu÷-4 xqLkko{uLx{kt

hkuÞ÷ [u÷uLsh çkUøk÷kuh Mkk{u {wtçkR RÂLzÞLMkLke

{u[{kt ¼køk ÷uðk yksu yºku ykÔÞku níkku. òufu,

Mkr[Lku xÙkuVe Mðefkhíke ð¾íku {erzÞkÚke Ëqh

hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

ËnkfuLku Ãkkt[ ð»koLke

fuË, 2.5 ÷k¾

zku÷hLkk ËtzLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk/çkkuMxLk, íkk.12

¼khíkeÞ y{urhfLk

WãkuøkÃkríkLku yksu íkuLkk rðËuþ çkuLf

¾kíkkLke rðøkíkku ònuh Lknª fheLku

fh[kuhe fhðk çkË÷ y{urhfLk

xuõMk Mk¥kkðk¤k Ëkur»kík Xuhððk{kt

ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ-y{urhfLk

WãkuøkÃkrík ði¼ð Ënkfuyu fh

çk[kððk {kxu yu[yuMkçkeMke

RÂLzÞk{kt íkuLkk çkuLf ¾kíkkLke

rðøkíkku AwÃkkðíkk ÞwyuMk RLxhLk÷

huðLÞw MkŠðMk (ykRykhyuMk)yu

yuLkykhykRLkk rðËuþe çkuLfku{kt

¾kíkkyku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LÞqsMkeo ¾kíku Mk{hMkux ÂMÚkík

44 ð»keoÞ ði¼ð ËnkfuLku ÞwyuMk

rzrMxÙõx ss £uzk ðkuÕVMkLku fh

çk[kððk {kxu ykRykhyuMkLku

Auíkhðk yLku yLku ¼khík{kt íku{Lkk

çkuLf ¾kíkkLke rðøkíkku ònuh Lknª

fhðk çkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞku níkku.

Ënkfu Mkk{u yk ð»kuo òLÞwykhe{kt

ykhkuÃkLkk{wt ½zkÞwt níkwt yLku nðu

22{e sw÷kRyu íkuLku Mkò

Mkt¼¤kððk{kt ykðþu. Ënkfuyu

{n¥k{ Ãkkt[ ð»koLke fuË yLku

2,50,000 y{urhfLk zku÷hLkku

Ëtz yÚkðk íkuLku ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ

÷k¼ yÚkðk LkwfMkkLk fhíkkt çk{ýku

ËtzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.

ðÄkhk{kt Ënkfuyu fu÷uLzh ð»ko

2004Úke ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLk

íkuLkk økwÃík çkuLf ¾kíkk MktçktrÄík

LkkýkfeÞ rðøkíkku yÚkðk rðËuþe

çkuLfLkk ¾kíkkLke rðøkíkku Ãkqhe Lknª

Ãkkzðk çkË÷ 50 xfk rMkrð÷

ÃkuLkÕxe ¼hðk Ãký Mkt{rík ykÃke Au.

LÞqsMkeo ÂMÚkík WãkuøkÃkrík Ënkfuyu

yksu fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýu ¼khík{kt

Lkkýkt {qfeLku ykRykhyuMk Mk{ûk

íkuLke yMfÞk{íkku AwÃkkðe níke.

ÞwyuMk rzÃkkxo{uLx ykuV sÂMxMku

yu[yuMkçkeMke çkuLf ÃkkMkuÚke

y{urhfLk Lkkøkrhfku ¾kMk fheLku

rçkLk rLkðkMke ¼khíkeÞkuLkk çkuLf

¾kíkkLke rðøkíkku {køkíkku {køkðk

Vuzh÷ fkuxo Mk{ûk ykËuþLke {køkýe

fÞkoLkk [kuÚkk rËðMku ËnkfuuLku Ëkur»kík

XuhðkÞku níkku. ÞwyuMk rzÃkkxo{uLx

ykuV sMxeMku sýkÔÞwt níkwt fu rçkLk

rLkðkMke ¼khíkeÞku ykðfðuhku

çk[kððk {kxu yu[yuMkçkeMke

RÂLzÞkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.

MkkLk £kÂLMkMfku{kt yËk÷ík{kt

sÂMxMk rzÃkkxo{uLxu ËnkfuLkk fuMkLkku

WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu Ënkfuyu

rçkúrxþ ðŠsLk xkÃkw{kt yLku

yu[yuMkçkeMke RÂLzÞk{kt økwÃík

çkuLf ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fheLku

y{urhfkLku AuíkhðkLkwt fkðíkÁt ½zâwt

Au. yËk÷ík{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷k ËMíkkðuòu {wsçk

yu[yuMkçkeMkeLkk Ãkkt[

f{o[kheykuyu ËnkfuLku ¼khík{kt

økwÃík çkuLf ¾kíkw t ¾ku÷kðeLku

y{urhfk{kt fh [qfððkLkw t

xk¤ðk{kt {ËË fhe níke. Ënkfuyu

fçkqÕÞwt níkwt fu ð»ko 2001Úke ð»ko

2010 MkwÄe íkuýu ¼khík{kt økwÃík

çkuLf ¾kíkk ò¤ÔÞk níkk yLku íkuLkk

y{urhfkLkk ykðfðuhk rhxLko{kt

íkuLkku WÕ÷u¾ xkéÞku níkku.

ykRykhyuMk r¢r{Lk÷

RLðuÂMxøkuþLkLkk ðzk rðõxh MkkuLøku

fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt íktºk rðï{kt

fkuRÃký ËuþLke çkuLf{kt økwÃík

yMfÞk{íkku ÄhkðLkkhkykuLku þkuÄe

fkZþu.

Ënkfuyu IRSLku

HSBC RÂLzÞkLkk

¾kíkkLke rðøkíkku ykÃke

Lknkuíke

çkuLfLkk Ãkkt[

f{o[kheykuyu ËnkfuLku

fh[kuhe{kt {ËË fhe

Lkðe rËÕne, íkk.12

ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt

÷RLku ÷kufku ík{k{ [esðMíkwykuLku

Rfku £uLz÷e çkLkkðkðLkku ¢uÍ Au

yLku nðu íkuLke yMkh MkuõMk÷kEV

Ãkh Ãký Ãkze þfu Au. Mkk{kLÞ

÷kufkuLku yk ðkík Mkkt¼¤eLku ykùÞo

Úkþu Ãkhtíkw yk ðkMíkrðfíkk Au.

ftÃkLkeyku nðu MkuõMk÷kEVLku Ãký

Efku-£uLz÷e çkLkkðe hne Au yLku íku

{kxu swËe swËe «kuzTfx çkòh{kt

{qfe hne Au. MkuõMk Ëhr{ÞkLk Ãký

÷kufku ÃkÞkoðhý{kt ÞkuøkËkLk ykÃke

þfu Au íku «fkhLke [¤ð¤ Ãký þY

ÚkE Au. yk [¤ð¤Lkk ¼køkYÃku s

fux÷ef ftÃkLkeykuyu ÷wçkúefLx

çkLkkððkLke þYykík fhe Au su{kt

ÃkkhkçkuLMk yLku ÃkuxÙk u-fur{fÕMk

nkuíkk LkÚke. çkiçk÷uLzLke Lku[h÷

ykuøkuorLkf ÕÞwçk suðk ÷wrçkúfuLxMkLkku

WÃkÞkuøk fheLku ÃkÞkoðhýLku ðÄkhu

Mkkhwt çkLkkððk{kt ¼qr{fk yËk fhe

þfkÞ Au.

yk WÃkhktík rLk»ýkíkku çkuzY{{kt

ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Lkk fhu íku

«fkhLkkt WíÃkkËLkkuLkku WÃkÞkuøk

fhðkLke Mk÷kn Ãký ykÃku Au. yk

Mkt˼o{kt çkuzY{{kt ðktMkLkk çkLku÷k

çkuz çkLkkððk {kxuLke rLk»ýkíkku

Mk÷kn ykÃku Au. ðktMk Rfku £uLz÷e

nkuÞ Au yLku ðktMk fkuR Ãký

ÃkuMxeMkkRzTMk yÚkðk íkku fkuR

LkwfMkkLkfkhf fur{f÷ ðøkh {kuxk

ÚkkÞ Au íkuÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke

Mk÷kn yÃkkÞ Au.

yk WÃkhktík ytzh økkh{uLxMk Ãký

Rfku £uLz÷e Úkðk ÷køÞk Au. nðu íku

nuBÃk rMkÕf , ykuøkuorLkf fkuxLk yLku

yLÞ Rfku £uLz÷e VkRçkMkoÚke çkLku Au.

yk [¤ð¤Lkk ¼køkYÃku Efku£uLz÷e

fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷kn

Ãký yÃkkÞ Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt

÷kufkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ykfŠ»kík fhðk

{kxu yLkuf ftÃkLkeyku fkuLzku{ çkòh{kt

Wíkkhe hne Au. çkòh{kt swËk swËk

ykf»kof Ãkuf{kt íku WÃk÷çÄ Au Ãký yk

«fkhLkk fkuLzku{ ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzu Au fkhý fu yk «fkhLkk

fkuLzku{ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞk çkkË

MktÃkqýoÃkýu Lkü fhe þfkíkk LkÚke. yk

fkuLzku{Lke søÞkyu nðu rþÃkrMfLk

fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku

íku ðÄkhu ÞkuøÞ Au íkuðe Mk÷kn yÃkkÞ

Au fkhý fu íku çkkÞkurzøkúuzuçk÷ nkuÞ Au.

yu s heíku MkuõMk xkuÞ RLzMxÙeÍu nðu

yuðk {xurhÞ÷Lkk ðkRçkúuxh

çkLkkððkLke þYykík fhe Au su{kt

÷uxuõMkLkku WÃkÞkuøk rçk÷fw÷ fhðk{kt

ykðíkku LkÚke.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykuøku orLkf

ðkRLkLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au.

MkŠxVkRz yLku ykuøkuorLkf heíku ¾uíke

{khVíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

ÿkûkLkk çkLku÷k þhkçkLkku WÃkÞkuøk

fhðkLke Mk÷kn yÃkkÞ Au. ÿkûkLke

¾uíke{kt fkuR Ãký «fkhLkk fur{f÷

¾kíkh yÚkðk íkku rMkLÚkurxf

fur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðíkku LkÚke. fkh yLku çkÕçk Ãký

Rfku £uLz÷e çkLkðkLke fðkÞík [k÷e

hne Au.

US{kt ¼khíkeÞ fh[kuhe çkË÷ Ëkur»kík

LkkuÚko zkfkuíkk{kt

Vkøkkuo LkSf

ykðu÷kt huz

rhðh{kt

rðfhk¤ ÃkqhLke

rðLkkþfíkk{ktÚke

çk[e økÞu÷kt

yuf ½hLku òuR

þfkÞ Au.

þnuhLkk yLkuf

¼køkku{kt nsw

Ãký ÃkqhLke

ÂMÚkrík

rðfhk¤ Au.

(yuyuVÃke)

hrþÞLk {rn÷k r{ºku

çk÷woMfkuLkeLku ©uuc

ÔÞÂõík økýkðe

çk[kð fÞkuo

÷tzLk,íkk. 12

Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku

çk÷woMfkuLkeLke yuf hrþÞLk {rn÷k

r{ºkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lku MkuõMk

{kxu fkuELku Ãký ÃkiMkk [wfððkLke sYh

LkÚke. çk÷woMfkuLkeLkku çk[kð fhíkk yk

{rn÷kyu fÌkwAu fu çk÷woMfkuLke ¾wçks

nuLzMk{ Au. íku{Lku MkuõMk {kxu ÃkiMkk

[wfððkLke sYh Ãkzíke LkÚke. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu çk÷woMfkuLke Ãkh yuf

rxLkush Þwðríkyu nk÷{kt s ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu çk÷woMfkuLkeyu íkuLku ÃkiMkk

[wfÔÞk níkk. çk÷woMfkuLke Ãkh

yLzhyus ÞwðríkLke MkkÚku MkuõMk

{kýðk çkË÷ ÃkiMkk [wfððkLkku

{k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË ¼khu

¾¤¼¤kx {[e økE níke. rçkúxLkLkk

òýeíkk y¾çkkhu yuf hrþÞLk

y¾çkkhLku xktfeLku fÌkw Au fu 29

ð»keoÞ hEMkk MfkuhfeLkkyu fÌkw Au fu

íku çk÷woMfkuLkeLku MkkiÚke Ãknu÷k ð»ko

2004{kt MkkhrËLkeÞk rîÃk Ãkh {¤e

níke.

yk søÞkyu çktLkuyu yufçkeòLkk

VkuLk Lktçkh ÷eÄk níkk. çk÷woMfkuLkeyu

ykøk÷k rËðMku VkuLk fheLku ðkík[eík

fhe níke. hRMkkLkwt fnuðw Au fu ßÞkhu

íkuýu çk÷woMfkuLkeLku òuÞk íÞkhu íku{Lkk

Ãkh rVËk ÚkE økE níke. çk÷woMfkuLke

¾wçks nuLzMk{ ÃkwY»k Au. íku{Lku yk

«fkhLkk ykûkuÃkku{kt VMkkððkLke

çkkçkík yÞkuøÞ Au. ¼qíkÃkqðo {kuz÷

çk÷woMfkuLke hrþÞLk {rn÷k r{ºkyu

yu{ Ãký fÌkw Au fu íku{Lke ÃkkMku

çk÷woMfkuLkeLke Mkkhe çkkçkík hsw fhðk

{kxu þçËku LkÚke. çk÷woMfkuLkeyu

íku{Lke {kºk LkkýktLke árüyu s {ËË

fhe LkÚke. çk÷fu sYh ÃkzðkLke

ÂMÚkrík{kt Mkkhe Mk÷kn Ãký ykÃke

Au. çk÷woMfkuLke nk÷{kt ytzhyus

zkLMkhLke MkkÚku Ãkuz MkuõMkLkk {k{÷u

økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkk Au. íku{Lke hksfeÞ

fkhrfËeoLke Mkk{u Ãký «&™ku

WÃkÂMÚkík ÚkE økÞk Au. nsw Ãký

çk÷woMfkuLke fkÞËkfeÞ Mkftò{kt

VMkkÞu÷k Au.

çk÷woMfkuLkeLku MkuõMk {kxu LkkýktLke sYh LkÚke

yk ¢ktrík çkkË rðï

çkË÷kR økÞwt :

{uËðuËuð

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk.12

hrþÞkLkk rð¿kkLk {kxu yksLkku

rËðMk yiríknkrMkf Au fu{ fu yksÚke

50 ð»ko Ãknu÷kt íkuýu yðfkþ{kt

MkkiÚke Ãknu÷kt {kýMkMkrníkLkk ÞkLkLku

{kuf÷eLku yk ûkuºku Ãknu÷ fhe níke.

y{urhfk suðk MkkÞLMk ûkuºku

«økríkþe÷ ËuþLku MkkurðÞík Mkt½u

ÃkkA¤ Akuze ËeÄk níkk. yksu Mk{økú

Ëuþ{kt yu rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke yLku yðfkþ Ãkh Ãknu÷wt

zøk÷wt {ktzLkkh Þwhe økuøkheLkLku ÞkË

fhðk{kt ykÔÞk níkk. 50 ð»ko

Ãknu÷ktLkk yksLkk rËðMkLku ¢ktríkfkhe

rËðMk økýkðíkk hrþÞkLkk «{w¾

zr{ºke {uËðuËuðu fÌkwt níkwt fu, íku ½xLkk

ÃkAe ËwrLkÞk çkË÷kR økR níke.

{uËðuËuðu W{uÞwO níkwt fu, MkkurðÞík

yðfkþÞkºkeLkk Mkki«Úk{ {kLkðeÞ

yðfkþ rð{kLku yksÚke 50 ð»ko

Ãknu÷kt MkV¤íkkÃkqðof WœÞLk ¼ÞwO

níkwt íku çkË÷ íkuyku økðo yLkw¼ðu Au.

íku{Lkku Ëuþ nsw Ãký yLÞ økúnkuLku

Mkh fhðk {køku Au yLku ðÄw ÷ktçkwt

ytíkh fkÃkðk {køku Au. 12 yur«÷

1961yu 27 ð»keoÞ økuøkheLku

ðkuMíkkuf rð{kLkLku ÷RLku yðfkþ{kt

WœÞLk fÞwO níkwt yLku RríknkMk{kt

Lkk{ ytrfík fhe ÷eÄwt níkwt. yksu

MkkurðÞíkLkk xur÷rðÍLk [uLk÷ku{kt

50 ð»ko Ãknu÷ktLkk yk yðfkþe

rð{kLk MkkÚku økuøkheLkLkk Vkuxk

Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk. hrþÞkyu

økðoLke MkkÚku íku{Lkk hk»xÙLkk nehkuLku

ÞkË fÞko níkk. økuøkheLkLkk rð{kLkLku

«íkefkí{f, ¢ktríkfkhe RðuLx íkhefu

økýkðu Au yLku rðï{kt íkuLkkÚke {kuxe

¢ktrík ykðe Au íku{ fÌkwt níkwt.

[eLkLkk {wÏÞ MkeMkexeðe [uLk÷

MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt

fu, nwt yu nfefíkÚke økðo yLk¼ðwt Awt

fu {khk Ëuþu yk rËþk{kt Ãknu÷ fhe

níke. íÞkhu hrþÞk ÞwyuMkyuMkykh

íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt yLku íkuLke yLku

y{urhfk ðå[u þeíkÞwØ [k÷íkwt níkwt.

økuøkheLku íkuLkk rð{kLkLku 27,000

rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku 108

MkwÄe VuhÔÞwt níkwt yLku ÃkAe y¿kkík

MÚk¤u íkuLkwt ÷u®Lzøk fÞwO níkwt. yksLkk

rËðMkLke ÞkË{kt {uËðuËuðu {kuMfkuLkk

xkR{Lkk hkºku 10 f÷kfu 50

økLkkuLke Mk÷k{e ykÃke níke.

yðfkþ{kt {kLkðu Ãkøk

{qõÞku íkuLku 50 ð»ko Ãkqhkt

þkrnËLku MkkiÚke MkuõMke

ðursxurhÞLkLkku íkks

{wtçkE, íkk.12

çkkur÷ðwz Mxkh þkrnË fÃkqhLke

Ãkuxk îkhk MkkiÚke MkuõMke ðursxurhÞLk

íkhefu ÃkMktËøke fhkE Au. rÃkÃk÷

Vkuh RrÚkf÷ xÙex{uLx ykuV

yurLk{ÕMk (Ãkuxk) îkhk þkrnËLku

yk íkks yÃkkíkkt þkrnË ykøkk{e

rËðMkku{kt yurLk{ÕMk hkEx økúqÃkLke

Lkðe ònuhkík{kt ðursxurhÞLk çkLkðk

{kxu ÷kufkuLku yÃke÷ fhíkku Lkshu

Ãkzþu. yk Lkðe ònuhkík r[õMk ÷ð

yu ðursxurhÞLk Lkk{Úke çkLkkððk{kt

ykðe Au. þkrnË fÃkqhLke ònuhkík

{kxuLkwt þq®xøk òýeíkk VkuxkuøkúkVh

yíkw÷ fMçkufh îkhk fhkÞwt Au.

þkrnËu yk «Mktøku fÌkwt Au fu íku

«kýeykuLku ÃkMktË fhu Au yLku íku{Lku

{khðk Lknet òuEyu íkuðwt {kLku Au

yLku yk s fkhýMkh íku þkfknkh

íkhV ðéÞku Au. ðursxurhÞLk çkLÞk

çkkË íku ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷ Au.

þkrnËLkwt fnuðwt Au fu ÷kufku ykøkk{e

rËðMkku{kt þkfknkh íkhV ð¤u íku

sYhe Au.

nðu MkuõMk Ãký Efku-£uLz÷e,

rþÃkrMfLk fkuLzku{Lke Ítwçkuþ

ðktMkLkk çkuz,

Efku £uLz÷e

ytzh økkh{uLxTMk

ðkÃkhðk Mk÷kn

RM÷k{kçkkË :

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu

yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku 15{e

yur«÷u {kAe{khku Mkrník 89

¼khíkeÞ fuËeykuLku {wõík fhþu. çktLku

Ëuþ îkhk ÃkkhMÃkhef MktçktÄku MkwÄkhðk

{kxu rîÃkûkeÞ {tºkýkyku nkÚk Ähkíkkt

ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt

níkwt. ÃkkrfMíkkLke rðËuþ f[uheyu fÌkwt

níkwt fu ¼khík Mkhfkhu íkuLkk fuËeykuLke

su ÞkËe ÃkkrfMíkkLkLku ykÃke níke,

íku{ktÚke 89 ¼khíkeÞ fuËeykuLku {wõík

fhðkLkk íkuLkk rLkýoÞLke {krníke

¼khík MkhfkhLku yÃkkR Au.

Ãkkf. 89 ¼khíkeÞ

fuËeykuLku {wõík fhþu

rçkøk çke rMkÍLk-4Lkk rhyÕxe

þkì{kt yufçkeò MkkÚku «u{{kt

zqçku÷kt Ëu¾kíkkt çkku÷eðwz Mxkh

yÂ~{ík Ãkxu÷ yLku ÃkkrfMíkkLkLke

rððkrËík xeðe yuõxÙuMk ðeLkk

{r÷f nðu ònuh{kt ÃkkuíkkLkk

MktçktÄkuLkku yufhkh fhðk{kt

¾[fkíkk LkÚke. nk÷{kt s ðeLkk

{r÷fu yuf Mk{khkun{kt fçkqÕÞwt

níkwt fu íku yÂ~{íkLku nMkçkLz

fneLku çkku÷kðu Au ßÞkhu yÂ~{ík

íkuLku çkuøk{ fnu Au. ðeLkkyu fÌkwt

níkwt fu, íku ßÞkhu Ãký yÂ~{ík

MkkÚku ðkík fhu Au íÞkhu Ãkrík íkhe-

fu s MktçkkuÄu Au yLku fnu Au fu

{khk Ãkrík fu{ Aku ? yu ÃkAe

yÂ~{ík Ãký {Lku çkuøk{ fnu Au.

íku fnu Au fu yÂ~{ík{kt yuf

Mkkhk Ãkrík çkLkðkLke fkçkur÷Þík

Au. íku {rn÷kykuLkwt MkL{kLk fhu

Au. Ëhuf Akufhe íkuLkk Ãkrík{kt

MkkiÚke Ãknu÷kt yk çkkçkík þkuÄu Au.

òufu íkuýu yuf ¾w÷kMkku yu Ãký

fÞkuo níkku fu þkËe-rððkn

RïhLke {hSÚke s ÚkkÞ Au.

ykðíkefk÷u þwt Úkþu íkuLke ¾çkh

LkÚke. Ãkhtíkw {Lku ÷RLku yÂ~{íkLkk

Ãkrhðkh{kt fkuR {ík¼uË LkÚke.

òufu ¾çkh yu{ Ãký Au fu

yÂ~{íkLke çknuLk y{e»kkLku ðeLkk

MkkÚku íkuLke {w÷kfkík ÃkMktË LkÚke.

ðeLkkyu fÌkwt Au fu y{u

yufçkeòLku Ãkrík yLku çkuøk{

íkhefu çkku÷kðeyu Aeyu. Ãkhtíkw

y{khu nsw ÷øLk fhðkLkwt çkkfe

Au. íku yÕ÷knLke {hSÚke Úkþu.

Ãkk{u÷kyu ðuMxðwzLku çkÚkozu

røk^x{kt Ã÷kux ykÃÞku

nkur÷ðwzLke MkuõMk çkkUçk økýkíke yr¼Lkuºke Ãkk{u÷k

yuLzhMkLku rðrðÞLk ðuMxðwzLkk sL{rËðMku íkuLku yuf

Ã÷kux ykÃkíkk íkuLkk [knfku{kt Ãký ykùÞo Vu÷kR økÞwt

Au. Ãkk{u÷kyu rðrðÞLkLkk 70{kt sL{rËðMku yuf

¾kMk ¼Ux ykÃkeLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk Au. Ãkk{u÷k

yLku VuþLk rzÍkRLkh rðrðÞLk ðuMxðwz 2009Úke

r{ºkku Au. yu ð¾íku rðrðÞLku Ãkk{u÷kLku yuf

ònuhkík{kt ÷eÄe níke. yk WÃkhktík rðrðÞLk ðuMxðwzu

Ãkk{u÷kLku huÃk þku {kxu Ãký MkkRLk fhe níke. fuLkurzÞLk

y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ Ãkk{u÷k

rðï¼h{kt íkuLke MkuõMke ¼qr{fkykuLku ÷eÄu ÷kufr«Þ

hne Au. íku çku ðku[ rMkrhÞ÷ {khVíku Mk{økú rðï{kt

òýeíke çkLke níke. xur÷ðeÍLk rMkheÍ nku{

RB«wð{uLx{kt Ãký íku [{fe [wfe Au. WÃkhktík

ðeykRÃke{kt Ãký íku [{fe níke. £uçkwykhe

1989{kt Ã÷u çkkuÞ {uøkuÍeLk {kxu íkuLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe níke. ¾wçk ykuAk ÷kufkuLku

yk çkkçkíkLke {krníke Au fu íku y{urhfLk

yLku fuLkurzÞLk Lkkøkrhfíkk Ähkðu Au.

yuLzhMkLkLkku sL{ fku÷ÂBçkÞk{kt ÚkÞku

níkku. ykuõxkuçkh 1989{kt íku

Ã÷u çkkuÞ {uøkuÍeLk{kt

fðh øk÷o íkhefu

[{fe níke.

íkuLke Ã÷u {ux

ykuV Ä {LÚk

íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

yÂ~{íkLku nMkçkLz fneLku

çkku÷kðwt Awt: ðeLkk {r÷f

swr÷ÞLk {wh yr¼Lkuºke Lknª zkuõxh çkLkðk {ktøkíke níke

“Mk¥ku Ãku Mk¥kk”Lke rh{uf {kxu

rLk{koíkkLku hkn òuðzkðíke yuþ

÷kuMk yuLsr÷Mk{kt yuf yuðkuzo Mk{khkun{kt

nku÷eðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke yuõxÙuMk {k÷eo

{uxr÷Lku nkshe ykÃke níke. (yuuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 2011 99LÞqÍ

KK_12_04_2011_City-12.qxd 12/04/2011 23:12 Page 1

økÕMko yuLkMkeMke

xe.yuMk.Mke.-h011Lkk fuBÃkLkkt

rMk÷ufþLk sðk {kxu WíMkkrník swrLkÞh

yLku rMkrLkÞhheøkLkk økÕMko ¢uzuxMk fu

su{ýu yuLk.Mke.Mke. çke «{kýÃkºkLke

Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ yLku swrLkÞh

rðtøkLkk økÕMko fuzuxMk fu su{ýu rîríkÞ

ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu÷ nkuÞ íkuyku {kxu

yuLk.Mke.Mke. VkÞhetøkLke íkk÷e{

íkk.18 yur«÷ h011Úke þY fhðk{kt

ykðþu. hMk Ähkðíkk ík{k{ økÕMko

fuzuxMku íkk.1Ãk yur«÷ h011 MkwÄe{kt

ÞwrLkx ykuVeMkLkku ykuVeMk Mk{Þ

ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

¿kkLkÃkhçk ÷kEçkúuhe ytíkøkoík

ðufuþLk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykux÷k

÷kÞçkúue {kxuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. ðÄw

rðøkík {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLx

çke.çke.yu. Mku{uMxh-hLkk

rðãkÚkeoykuLke ðkEðk Ãkheûkk íkk.1Ãk-

4-11 þw¢ðkhLkk hkus çkÃkkuhu h f÷kfu

fku÷us ¾kíku hk¾u÷ nkuðkÚke Ëhuf

rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk ykE fkzo yLku nku÷

xefex MkkÚku y[wf nksh hnuðkLkwt hnuþu.

suLke MkçktÄeík rðãkÚkeoykuyu LkkuÄ ÷uðe.

rºk{krMkf íkk÷e{ ðøkkuo

þw¼{ yLku rþðýðøkoLkk MktÞwfík

WÃk¢{u íkk.1Ãk-4-11Úke fkuBÃÞwxh yuzuz

VuþLk rzÍkELk, çÞwxeÃkk÷oh, økk{uoLx

{ufªøk, zÙuMk yLku Mkkze ç÷kWÍLkk íkkr÷{

ðøkkuo ykÞkuSík ÚkLkkh nkuÞ hMk Ähkðíkk

çknuLkkuyu h Úke Ãk {kt rþðý ½ku½k

Ëhðkò siLk fLÞk þk¤k Mkk{u hu¾kçkuLk

Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo fhðku.

n¤Äúku¤ ¼kÞkík xªçkze økk{Lkk

òzuòLkku MLkun r{÷Lk yLku {nk«MkkË

n¤Äúku¤ ¼kÞkík xetçkze økk{Lkku

MLkun r{÷Lk yLku {nk«MkkË Mkktsu 7

f÷kfu ykuÄz hk{S siLk rðþk©e{k¤e

¿kkíkeLke ðkze ÃkkLkðkzehkuz ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

¼økðËT {tz¤

¼økðËT {tz¤ îkhk ½ku½k økux,

Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze{kt íkk.h9-

Ãk-11 hrððkhLkk hkus ºkeòu SðLk

MkkÚke Ãkrh[Þ {u¤ku ÞkuòLkkh Au. yk

Ãkrh[Þ {u¤k{kt òuzkðk EåAíkk Þwðf-

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu sYhe Vku{o

íkÚkk rðþu»k {krníke {kxu sÞuLÿ¼kE

ËkuþeLkku Ëh hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

MkLk huMkezLMke íkÃkkMke çkkðk hkuz,

Ãkrh{÷ ¾kíku yÚkðk çkxwf¼kE

¼k÷k÷kLkku Ëhhkus Mkktsu 6 Úke 8

½ku½køkux, Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke

ðkze{kt MktÃkfo MkkÄðku.

Ãkkr÷íkkýkLke Þkºkk

¼híkLkøkh rð¼køk{kt ïuíkkBçkh

siLk Mkuðk Mk{ksLkk Ãke¤k yLku økw÷kçke

fkzo Äkhýfíkkoyku {kxu íkk.18-4-

11Lkk Mkku{ðkhLkk rðLkk{wÕÞu ykÞkusLk

fhu÷ Au. íkku yk fkzo ÄkhýfíkkoykuLkk

fwxwtçk{ktÚke ðnu÷ku íku Ãknu÷kuLkk Äkuhýu çku-

çku ÔÞrfíkLku ÷E sðkLkk Au Lkk{

h{ýef¼kE çke. þknLku íÞkt

ðÄo{kLkLkøkh ¼híkLkøkh LkkUÄkþu.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

huÕðu îkhk huÕðu «kuxufþLk VkuMko

(ykhÃke.yuV){kt 11Ãk9h søÞk Ãkh

¼híke ÚkE hne Au yk {kxu Äku.10

ÃkkMkLke ÞkuøÞíkk Ähkðíkk 18 Úke hÃk

ð»koLkk W{uËðkhku yhSÃkkºk Au

W{uËðkhku íkk.17-4-11 MkwÄe yhS

fhe þfu Au ðÄw rðøkík {kxu rðfkMk

ðíkwo¤ xÙMx øktøkksr¤Þk ík¤kð ðzðk

ðku®þøk½kx ¼kðLkøkh Ãkh MktÃkfo fhðku.

ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku fkLk

Lkkf øk¤kLkk hkuøkLkk zku. rËÃkf¼kE

çkÄufk ykt¾Lkk hkuøkLkk zku. {k÷íkeçkuLk

{nuíkk,. zku. «rðý¼kE {wsÃkhk

nkzfkLkk hkuøkLkk zku. rfþkuh¼kE

Mkku÷tfe yLku çkk¤fkuLkk hkuøkLkk zku.

rn{kþwt¼kE X¬hLke hkník ËhLke

{kLkË Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuyu yk MkuðkrfÞ

÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çke.yu{. fku{Mko nkEMfw÷{kt

ÞkuøkrþrçkhLkwt ykÞkusLk

çke.yu{. fku{Mko nkEMfw÷{kt

íkk.hh Úke ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk Þkuøk

rþrçkh Þkuòþu Ëhhkus Mkðkhu Ãkkuýk A

Úke MkðkMkkík Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yk

rþrçkh{kt Ãkíkts÷e Þkuøk rðÄkÃkeXLkk

íkshe AøkLk¼kE òtçkw[k {køkoËþoLk

ykÃkþu. rLk:þwÕf ÞkuòÞu÷k yk

rþrçkh{kt þk¤kLkk Äkuhý Ãk Úke 1hLkk

rðãkÚkeoyku ðk÷eyku íkÚkk yLÞ ÷kufku

¼køk ÷E þfþu íku {kxuLkk Lkk{

íkk.18-4 MkwÄe{kt þk¤kLkk rþûkf

«kýþtfh¼kE çkkhiÞk fu rËLkuþ¼kE

ðktÍkLku ÷¾kððk hnuþu.

rnLËw ÃkrhðkhkuLkk Mk{wn ÷øLk

ykøkk{e íkk.17-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu s {kLkð Mkuðk yu s «¼w

Mkuðk îkhk fkuEÃký ¿kkríkLkk ¼u˼kð

rðLkk ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rnLËw

ÃkrhðkhkuLkk Ãkkt[{kt Ãk1 (yufkðLk)

Mk{wn÷øLkLkt rðþk¤ ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

«kÚkr{f {kæÞ{ef þk¤kyku òuøk

14{e yur«÷ h011 zku. çkkçkk

Mkknuçk yktçkuzfh sL{ sÞtíke rËLkLke

Mkk{krsf Mk{hMkíkk rËðMk íkhefu

Wsððk hksÞLkk ík{k{ rsÕ÷k yLku

{nkLkøkh Ãkk÷efk rðMíkkh{kt

«kÚkr{f-{kæÞ{ef þk¤kykuLkk

çkk¤fku îkhk rLkçktÄ MÃkÄko-ðf]íð MÃkÄko

fhðk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {kæÞ{ef

yLku W.{k. þk¤kLkk yk[koÞLku

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

yLkwMkwr[ík òríkLkk rðãkÚkeoyku òuøk

Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkk

yLkwMkwr[ík òríkLkkt rðãkÚkeoyku yLku

rðãkÚkeoLkeyku òrík ytøkuLkk «{kýÃkºk

{u¤ðe ykÃkðkLke Mkhfkhyu Wfík

XhkðÚke òuøkðkE æÞkLk hk¾eLku

«{kýÃkºk ykÃkðk {kxu rLkÞík Lk{wLkk

Vku{o rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Mk{ks fÕÞký

yrÄfkhe íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe

íku{s þnuh {kxu rsÕ÷k ÃkAkík ðøko

fÕÞký yrÄfkheLke f[uhe{k rLkÞík

Lk{wLkk Vku{o {u¤ðeLku Mk{Þ

{heÞkËk{k Ëh¾kMík {kuf÷e ykÃkðk

sýkððk{kt ykðu Au.

ðkýtË ¿kkrík òuøk

[kinký ÃkrhðkhLku ònuh yk{tºký

íkk.14-4-11Lku økwYðkhuLkk hkus

Lkð[tze Þ¿k Mk{wn rLkðiÄ çkkhkux

ÃkkMkuÚke Ãkqðo sLkkuLkwt ÞkËe «{kýu ðkýtË

¿kkríkLke ðk¤e {eXk fwðk ÃkkMku

økkheÞkÄkh ¾kíku Þkuòþu.

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzqík

¾kíkuËkhku òuøk

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk fkÞo

rðMíkkhLkk su íku økk{Lkk ¾uzqík

¾kíkuËkhkuLku f]r»k yLku økúk{eý rðfkMk

çkuLf r÷. ðÕ÷¼eÃkwh þk¾k{kt ¾uíke

rð»kÞf ÷kuLk íkÚkk ¾uíke yLkwMkkrøkf

÷kuLk rÄhkýLke «r¢Þk þY nkuE ¾uíke

rð»kÞf ÷kuLk ÷uðk EåAíkk ík{k{ ¾uzqík

¾kíkuËkh yu MÚkkrLkf çkuLfLkku YçkY

MktÃkfo fhðku.

økZzk, íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤

økZzk íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lke

Mkk{kLÞ Mk¼k yLku ðrhc ÃkuLþLkh

¼kEyku çknuLkkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼

ykøkk{e íkk.16-4Lkk hkus MkðkhLkk

9:30 f÷kfu økZzk {wfk{u

fu.ð.«kÚkr{f þk¤k Lkt. 1Lkk hkus

MkðkhLkk 9 f÷kfu økZzk {wfk{u

fu.ð.«kÚk. þk¤k Lkt. 1 ¾kíku Þkuòþu.

Mk¼k{kt ÃkuLþLkh {tz¤Lkk hksÞ,

rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkLkk

«ríkrLkrÄyku íku{s rsÕ÷k xÙiÍhe

ykurVMkh yLku ËuLkkçkUf íku{s

yuMk.çke.ykE. çkuLfLkkt heSyuLk÷

{uLkush nkshe ykÃkþu.

ykze [kðe

(1) çkLke XLkeLku hnuíke Vhíke ¾hkçk

[krhºÞLke †e (6)

(5) hkíkku {rý (3)

(7) ztøkkhku (2)

(8) ÷kune, YrÄh (3)

(9) rþ¾k{ý (3)

(10) [zMk, nX (3)

(12) ¾k¾hku (3)

(13) ™Mk, ð÷ý (2)

(15) ÃkhkßÞ (2)

(16) òh çkksheLkk Mkqfk MkktXk (3)

(17) {÷ (5)

(18) Lkkfkðuhku (3)

(19) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(21) nkÚk, ðuhku (2)

(22) MkkÄw Ãkwhw»k (2)

(23) Éíkw (3)

(25) Ëeró, þku¼k (2)

(27) støk÷, ðLk (3)

(28) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {kMk (4)

(29) fwtsh, nkÚke (3)

(31) hwËLk (2)

(32) Äkhku, YrZ (2)

(33) ¼køk, «fhý (2)

Q¼e [kðe

(1) [÷ýe Lkkýwt (3)

(2) yuf fXku¤ (2)

(3) [ktÃk÷kÃkýwt (4)

(4) s¤, Ãkkýe (2)

(5) þkuf, hzkfqx (3)

(6) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk (4)

(9) {kuxkE, «kiZíkk (4)

(11) {ník, {kuxwt (3)

(12) ÷÷fkh (4)

(13) ËÞk, {nuh (3)

(14) ¼q÷¼hu÷wt (3)

(16) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

(17) ÃkkAwt (3)

(20) Ëw¼koøÞ (5)

(22) ÞkËøkehe (4)

(23) {hýLkk Mk{k[kh (3)

(24) þf, Mktðík (2)

(25) ykÄkh, AºkAkÞk (3)

(26) ÃkkÞ{k÷e (3)

(28) ½ýe, {hË (2)

(30) ykMkõík, ÷eLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-26 7-14 19-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 671

6 7 3 4

2 6 8

4 7

8 3

4 1

3 9

7 3

5 1 2

1 3 9 5

Ä{ohks ËMk{e, ði»ýkuËuðe ÃkkxkuíMkð, hrðÞkuøk,

¼e{kMkh (fåA) ykuXk {kíkkLkku WíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË ËMk{, çkwÄðkh,

íkk. 13-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 28-

s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{e f. 25-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 26-15 MkwÄe

ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 26-15 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 2-15 MkwÄe) ÃkAe

®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk :

þq¤ f. 26-56 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Ä{ohks ËMk{e. ði»ýkuËuðe ÃkkxkuíMkð

(yuMk.S. nkEðu, y{ËkðkË). hrðÞkuøk f. 26-15 MkwÄe. * ¼e{kMkh (hkÃkh-

fåA) ykuXk {kíkkLkku {u¤ku. * f]r»k ßÞkurík»k : MkkÄkhý heíku [iºk {kMkLkk «Úk{ Lkð

rËðMkku [iºke LkðhkºkeLkk nkuðkÚke LkðeLk fkÞo-{wnqíko MktçktÄ fk{fks Úkíkkt LkÚke.

yksLkk rËðMku Ä{ohks ËMk{e ÷kufku ¾uzqíkku-ÃkþwÃkk÷fku LkðeLk fkÞoLkku ykht¼ fhíkkt

nkuÞ Au. yksu çkwÄðkh nkuðkÚke ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo, ÃkþwÃkk÷Lk, çkkøkkÞík,

V¤Íkz, yktçkkðkrzÞkLkk MktðÄoLk {kxu- øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk.

çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1272

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 670Lkku Wfu÷

9 2 7 1 8 4 6 3 5

6 3 1 2 7 5 4 9 8

5 8 4 6 3 9 1 7 2

2 9 5 3 4 1 7 8 6

7 4 6 8 9 2 3 5 1

8 1 3 7 5 6 2 4 9

1 5 8 4 6 3 9 2 7

4 6 9 5 2 7 8 1 3

3 7 2 9 1 8 5 6 4

þçË-MktËuþ : 1271Lkku Wfu÷

y k Õ ç k x o

ykELMxkRLkLku

EÍh kÞ u÷ L k w t

hk»xÙÃkrík ÃkË

MðefkhðkLk e

Ë h ¾ k M í k

fhðk{kt ykðe

níke, suLkku íku{ýu yMðefkh

fÞkuo níkku.

[kÕMko rzfLMk nt{uþkt W¥kh íkhV {kÚkwt

hk¾eLku Ÿ½e síkkt. íku{Lke {kLÞíkk

níke fu yk heíku Ÿ½ðkÚke íkuyku

MkkrníÞMksoLk{kt Wíf]üíkk fu¤ðe

þfþu.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke

«ð]r¥kyku yLku

fk{økeheyku{kt

MkV¤íkk {u¤ððk

Ãkrh©{ ðÄkhðku

Ãkzu.

®Mkn

Mkk{krsf fkÞo

Þk yLÞ «ð]r¥k

ytøku

MkkLkwfq¤íkk

ytøku «íkeûkk

fhðe Ãkzu.

íkw÷k

Ä™

ykÃk Äkhku fu

rð[khþku íkuðe

fkuE {kuxe

Ëw½oxLkkLke þõÞíkk

LkÚke. þktrík-

MðMÚkíkk hk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

þkherhf yLku

fkixwtrçkf çkkçkíkku

Ãkh ÷ûk ykÃkðwt

sYhe {kLkòu.

fkÞo÷k¼Lke íkf

ykðe {¤u.

{u»k

ykÃkLke ÃkhuþkLke

fu ®[íkk n¤ðe

çkLkíke sýkÞ.

fkuE íkf ÷k¼

ykÃke òÞ.

Mk{ÞLkku MkkÚk

{u¤ðeLku ykøk¤

ðÄðkLkk

ÃkøkrÚkÞkt çkLkkðe

þfþku.

{LkLke

{qtÍðý{ktÚke {wÂõík

{kxu {Lk {sçkqík

sYhe {kLkòu.

Lkkýk¼ez

yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLkk {LkLkk

ykðuøkku Ãkh fkçkq

hk¾òu. RÂåAík

V¤ nsw ÃkkfðkLku

ðkh Au.

ykÃkLke

ÃkrhÂMÚkríkLku

MkkLkwfq¤

çkLkkðe þfþku.

«ÞíLkku V¤u.

«MkÒkíkk {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLkk rðLkk

fkhý hnuíkk Wîuøk-

yþktrík fu ®[íkkÚke

{wÂõík {u¤ðe

þfþku. MkV¤íkkLke

ykþk V¤u.

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLkk

ûkuºku ÷k¼

{u¤ððk Wíkkð¤k

rLkýoÞkuÚke Ëqh

hnuòu.

ykÃkLkk

økqt[ðkÞu÷k «&™ku

fu fk{fksLku

Wfu÷ðk ykÃkLke

fMkkuxe Úkíke

÷køku.

STAR GOLD14.00 [ktËLke [kuf xw [kELkk

17.50 MkkuÕsh

19.00 [{ífkh

FILMY11.30 çkuxe

15.00 {ðk÷e

19.00 òu çkku÷u Mkku rLknk÷

ZEE CINEMA12.00 rMkVo íkw{

16.00 {kMíkhS

20.00 ykLk

STAR MOVIES11.20 {uz Vkuh ykuLkh

13:25 økkuLk ELk 60 MkufLzTMk

16.50 xw{kuhku Lkuðh zkEÍ

18.20 MÃkkEzh {uLk-3

21.00 Äe r«LMkeMk...

23.05 ÷kp yçkkELzªøk...

HBO12.15 Mxkh xÙuf

15.00 Äe ®føk ykuV VkExMko

17.15 Äe yLk ELkðkExuz

19.00 fef çkkuõMkh

23.00 MLkuõMk ykuLk Ã÷uLk

rMkLkuuu{k

Nothing is predestined:

The obstacles ofyour past can

becomeThe gateways

that lead to newbeginnings !

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

[ { f [kt Ë Lke

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

f çkk z f X y Lk þ Lk

Mkk fe xw [ fku çk ðu

E y hku çkku Ëwt ÷e

¾ ðk çk [ku f

¼u h ð Ãkk zku þ ÔÞku

ò ð hwt ¾k z h ne {

çkk ½k Mk Ãkk Ë h

s ¾ ÷ ¾k ÷ f þ

íkk ÷ {u ÷ ð hku hk

¾q çk ÷ íkk z ¾ he V

Lkkux ðeÚk fezMk

÷ðh {qrAÞk ®fíkwyu rzMfku Ãkkxeo{kt rVÕ{ Lkxe

rÃkLfeLku fÌkwt : ‘ðe÷ Þw zkLMk ðeÚk {e ?

{khe MkkÚku ík{u Lk]íÞ....’ ‘{Lku ytøkúuS ykðzu Au,

íkhsw{ku Lk fh-’ ‘íkku ?’ ‘nwt çkk¤f MkkÚku Lk]íÞ LkÚke fhíke’

Lkxeyu ®fíkwLku Wíkkhe Ãkkzíkkt fÌkwt : ‘®fíkwyu íkhík çkuLzðk¤k ÃkkMkuÚke {kEf

nkÚk{kt ÷E fÌkwt ‘ykÃkýe òýeíke yr¼Lkuºke rÃkLfe «uøkLkLx Au-

yuLku yr¼LktËLk ykÃkku-’ yLku

ÃkAe rÃkLfeLku fnu : ‘çkk¤f MkkÚku Lk]íÞ Lk s ÚkkÞ- Þw ykh hkEx-’

{uz{ {kÞk nkuÞ fu {uz{ {{íkk fu ÃkAe {uz{ Mkw»{k nkuÞ fu {uz{ MkkurLkÞk-

MknwLku r{Mk yLzhMxuLz fhíkkt ÃkûkLkk swðkLk fkÞofhkuLke ¾kux LkÚke-

ðMíke økýíkhe{kt †e

n{ýkt ðMíke økýíkheLkk yktfzk çknkh ykÔÞk yLku †eykuLkku Ëh

½xíkku òýe, hkfuþ Ãkhýðk {kxu {hrýÞku ÚkE økÞku.

yuýu yuf ßÞkurík»keLku fwtz¤e çkíkkðe yLku ÃkqAâwt-

‘òuþe {nkhks, {khk SðLk{kt †e Au fu Lknª ?’

òuþe {nkhksu rxÃkýwt ðkt[e fÌkwt : ‘Au, yð~Þ Au.’

yLku ÃkAe W{uÞwO : ‘yuf Lknª, Ãkkt[ †eyku Au-’

‘nU ?’ hkfuþ ¾wþ ÚkE økÞku- ‘yuf Lknª Lku Ãkkt[ ?’

‘nk- yuf íkkhe ÃkíLke yLku yuLkkÚke yðíkhLkkhe íkkhe [kh Ëefheyku-’

çkku÷ku, †e Ëh ykðíke økýíkhe ð¾íku MkwÄhþu fu Lknª ?’

¾kuxe Mktøkík

sðkLkMktøkLku yuLkk ËkuMíkËkhku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ÿ[feLku ½uh ÷kÔÞk.

çkesu rËðMku Mkðkhu sðkLkMktøkLkkt ÃkíLkeyu fÌkwt :

‘nwfw{, ykx÷wt çkÄwt þwt fk{ Ãkeyku Aku ?’ ‘¾kuxe MktøkíkLku fkhýu-’

swðkLkMktøku sðkçk ykÃÞku. ‘yhu nkuÞ ? ík{khk ËkuMíkËkhku

íkku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ík{Lku ½uh {qfe økÞk ?

yu{kt Mktøkík ¾hkçk õÞktÚke fnuðkÞ ?’

íÞkhu sðkLkMktøku økwshkíkeLku Aksu yu{ fÌkwt

‘Xfhkýkt, {khk [kh r{ºkku ðå[u çku çkkux÷ ËkY níkku.

yu çkkux÷ku Ãkeðk{kt yu ÷kufkuyu Mknusu {ËË Lkk fhe...’

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

Lkk{ : nMíke Mkku÷tfe

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkku÷tfe [uíkLkkçkuLk

økk{ : fhËus

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : sirLk÷ ¼÷økkr{Þk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ¼÷økkr{Þk [uíkLkkçkuLk Ä{uoþ¼kE

økk{ : çkkuxkË

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 20111100[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:219

LkuMxLkkt çkk¤fkuLkku

rðËkÞ Mk{kht¼

x{oLkkt ytrík{ rËðMku økúktz-VeMx

«Mktøku Ãkkxeo ðuh{kt ykðu÷k

¼w÷fkyku íku{Lke fk÷eÄu÷e ¼k»kk{kt

{kEf{kt ÃkkuíkkLkkt «rík¼kðku íkÚkk

ðkíkku økeíkku Ãký hsq fhe þfþu

suÚke LkuMxLkku rðËkÞ Mk{kht¼ çkÄk

çkk¤fku {kxu ÞkËøkkh çkLke hnuþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

«¿kkçknuLk Ãke. ykuÍkLkk

ykí{©uÞkÚkuo rËÔÞ SðLk Mkt½

rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk Mkktsu

6 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 18-yu-h

ðkíMkÕÞ íkguïh ÃkkuMx ykuVeMk

ÃkkMku hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

çkøkMkhkÚke «fkrþík Úkíkk økÍ÷

Mkk{kÞef ík{ÒkkLkk MktÃkkËf íktºke

íkwhkçk n{Ë{ çkwÄ Mk¼k{kt

WÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLke fkÔÞ

h[Lkkyku hsw fhþu. yk WÃkhktík

yÂM{íkk Ãkqðo{kt sðk {kxu

rþþwrðnkh ÃkrºkfkLkk MkÇÞku su

Lkk{ LkkUÄkðkLkk çkkfe nkuÞ íkuðku yu

Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk yk fkÞo¢{

rþþwrðnkh ðkLk«MÚk ¼ðLk{kt

Mkktsu 6:30 f÷kfu Þkuòþu.

Ík÷kðkze hk{e {k¤e ¿kkíke

Ík÷kðkze hk{e {k¤e ¿kkíkeLkk

Ëhuf MkÇÞkuLku Mknfwxwtçk

hk{Lkð{eLkk Ãkkhýk rLkr{¥ku

¿kkrík¼kusLk hk¾u÷ nkuÞ Ëhufu

çkÃkkuhLkk 1:30 Úke 3 f÷kf

ËhBÞkLk {nk«MkkË ÷uðk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au.

çkøkËkýk økk{u ©ehk{

ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k

{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk økk{u

nkutrþ÷k nLkw{kLkS r{ºk {tz¤

îkhk yLku çkøkËkýk økk{ Mk{Mík

©e hk{ LkðkLn ÃkkhkÞý

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{k fÚkk ÔÞkMkÃkeX Ãkh

¼ýeíkk fÚkkfkh «¼wËkMk çkkÃkw

økkUzr÷Þk (ðkðzeðk¤k) rçkhkS

fÚkk hMkÃkkLk fhkðþu. fÚkk «kht¼

íkk.h0-4-11Lku çkwÄðkhu MkktsLkk 4

f÷kfu yLku fÚkkLke Ãkqýkonwrík

íkk.h8-4-11Lku økwYðkhLkk hkus

MkktsLkk Ãk f÷kfu Úkþu fÚkk

ËhBÞkLk hk{sL{, Mkeíkkhk{

rððkn, hk{uïh MÚkkÃkLkk, hk{

hksÞ yr¼»kuf suðk «Mktøkku

Äk{Äw{Úke Wsðkþu.

ðhíkus{kt {nkfk÷e {kíkkSLkku

Lkðhtøk {ktzðku

íkk.13-4-11Úke Mkkzk ºký

rËðMkíkku {nkfk÷e {kíkkS íkÚkk

[k{wtzk {kíkkSLkku Lkðhtøk Yzk

{ktzðkLkwt ykÞkusLk {kuhe

hýSík¼kE hk{Mktøk¼kE Ãkheðkh

îkhk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk

«Mktøku Sýk¼kE ¼wðk, ¼e¾k¼kE

¼wðk hkð¤Ëuð fk¤w¼kE

çkes÷¼kE Ãkwòhe hkuneík¼kE

ÃktzÞk íku{s {nkfk¤e{kíkkLkk

¼wðk çkkÃkk÷k÷ økkurn÷ ò¤eÞk

y{qÕÞ ÷k¼ ykÃkþu.

rËnkuh økk{u hk{[rhík {kLkMk

¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{u

çkshtøkËkMk çkkÃkk Mkuðk yk©{

Mkuðf Mk{wËkÞ íkÚkk rËnkuh økúk{

Mk{Mík îkhk hk{[rhík {kLkMk

¿kkLkÞ¿k íku{s Ãkt[fwtze {nkÞ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

¿kkLkÞ¿kLke þYykík [iºk MkwË 11Lku

økwYðkh íkk.14-4-11 MkktsLkk 4

f÷kfu Úkþu íkÚkk Ãkqýkonwrík íkk.hh-

4-11 MkktsLkk Ãk f÷kfu Úkþu. yk

Mkókn Ëhr{ÞkLk íkk.h3-4-11Lku

þrLkðkhu Ãkt[fwtze {nkÞ¿kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÔÞkMkÃkeX WÃkh rËnkuhLkk «ÏÞkík

ðfíkk nhuþ¼kE søkSðLk¼kE

hksÞøkwY çkehkS íku{Lke ykøkðe

þi÷e{kt fÚkk {]íkLkwt hMkÃkkLk

fhkðþu yk ¿kkLkÞ¿k Ëhr{ÞkLk

fÚkk{kt ykðíkk rðrðÄ «Mktøkku

WíMkkn¼uh Wsðkþu íkÚkk Ëhhkus

hkºku rðrðÄ Mktíkðkýe fkÞo¢{ku

Ãký hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Äkr{of

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

23% 13 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke Vk÷íkwt 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe ÚkuLfÞwt 1,4,7,10

,, Vk֒kw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,10

yÃMkhk þõíkeþk¤e {kt íkusuMðhe 12kk,3kk

,, þiíkkLke Ãkðoík 7,10

,, yuf ykih nfefík 1,4,7,10

ðiþk÷e ykÍkË 1,7,

,, ¾wËk økðkn 4,9kkk

{nwðk

{u½hks íkw {khe hkÄk yLku nwt íkkhku ~Þk{ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík Vk÷íkwt 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk

,, Vk֒kw 6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 6kk

{uLkus{uLx økwhw

fkhrfËeoLku MktðkhðkLke ðkík ykðu íÞkhu

y{wf ðkh ykøku Mku [÷e ykíke ni suðk

rð[khkuLku ð¤øke hnuðk{kt ykðu Au.

fkhrfËeo MkkÚkuu [uzkt fhðk Mknus Ãký

Mkkhe ðkík LkÚke, íkuLku ykøk¤ ÄÃkkððk

{kxu fux÷ktf rMkØktíkkuLku y÷øk

árüfkuýÚke òuðk sYhe Au.

Ëhuf Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý nkuÞ Au :

ßÞkhu Ãký Mk{MÞk WËT¼ðu Au íÞkhu íku

íkuLke MkkÚku íkuLkwt Mk{kÄkLk Ãký ÷ELku

ykðu Au. çkMk, ykÃkýu Mk{MÞkLku yux÷wt

{n¥ð ykÃkeyu Aeyu fu íkuLke MkkÚku

hnu÷k Mk{kÄkLk íkhV Lksh MkwæÄkt LkÚke

fhíkkt yLku Mk{MÞk{ktÚke çknkh

Lkef¤ðk {kxu ÔÞkfw¤ çkLke sEyu

Aeyu. íkuÚke ßÞkhu Ãký Mk{MÞk ykðu

íÞkhu þktík r[¥ku íku{kt hMk ÷ku.

rLk»V¤íkk ftEf þe¾ðu Au :

rLk»V¤íkk nkÚk ÷køku íkku níkkþ ÚkðkLku

çkË÷u yu rLk»V¤íkk{ktÚke þwt þe¾ðk

{éÞwt fu þwt þe¾ðk suðwt Au íkuLkk Ãkh

æÞkLk hk¾ku. rLk»V¤íkk {éÞk çkkË

ßÞkhu ykøk¤ ðÄðk {kxu çk{ýk òuhÚke

«ÞkMk fhðk{kt ykðu Au íÞkhu

rLk»V¤íkk{ktÚke þe¾ðk {¤u÷ku ÃkkX Ãký

çk{ýk òuhÚke yu Lkçk¤kEyku Ãkh ÷køkw

Ãkzu Au yLku rLk»V¤íkk íkhV Äfu÷Lkkhkt

Ãkrhçk¤ Ãkh nkðe ÚkE òÞ Au yLku

yk¾hu ÔÞÂõík MkV¤íkkLku Ãkk{u Au.

çku fË{ ykøk¤ ðÄðk {kxu yuf

fË{ ÃkkA¤ : fkhrfËeoLku MktðkhðkLke

ðkík ykðu íÞkhu fux÷ef ðkh rLkýoÞ

çkË÷ðku Ãkzíkku nkuÞ Au fu ¼hu÷k

zøk÷kt{kt ÃkeAunX fhðe Ãkzu Au. ßÞkhu

ykðe ÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu íkuLku

nfkhkí{f heíku yÃkLkkðku.

Lkðku árüfkuý fu¤ðku

ND-20110412-P10-BVN.qxd 12/04/2011 23:13 Page 1

hkýk Ãkh ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt nuz÷eLku

{ËË fhðkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.12

{wtçkR Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkk

fuMk{kt ÃkkrfMíkkLke fuLkurzÞLk ykhkuÃke

íknÔðwh nwMkiLk hkýkyu MÚkkrLkf

y{urhfLk yËk÷ík Mk{ûk Ëkðku fÞkuo

níkku fu íkuýu ºkkMkðkËe sqÚk ÷~fh-yu-

íkkuÞçkk Lknª, ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh yLku

íkuLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykR ðíke

ºkkMkðkËeykuLku nw{÷kLke MkkÄLkMkk{økúe

Ãkqhe Ãkkze níke. hkýk Ãkh zurðz nuz÷eLku

{wtçkR{kt íkuLke ykurVMk þY fhkððk{kt

{ËË fhðkLkku ykhkuÃk Au. yk

ykurVMkLkku WÃkÞkuøk ÃkkA¤Úke {wtçkR{kt

ºkkMkðkËe nw{÷k {kxu fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk{kt

ykðu÷k hkýkyu íkuLkk çk[kð{kt fÌkwt níkwt

fu ºkkMkðkËeykuLku nw{÷kLke

MkkÄLkMkk{økúe Ãkqhe ÃkkzðkLkwt frÚkík

økuhfkÞËu f]íÞ íkuýu ºkkMkðkËe MktMÚkk

÷~fh-yu-íkkuÞçkk {kxu Lknª, Ãkhtíkw

ÃkkrfMíkkLke Mkhfkh yLku økwÃík[h MktMÚkk

ykRyuMkykR {kxu íkuýu yk fk{ fÞwO

níkwt. yk çkkçkík yËk÷íkLkk ËMíkkðuòu

ÃkhÚke Wòøkh ÚkR Au.

fuLkurzÞLk yËk÷ík{kt hkýeLkk

fuMkLke MkwLkkðýe 16{e {uÚke þY

ÚkðkLke Au, íku Ãknu÷kt fuLkurzÞLk y¾çkkh

ø÷kuçk yLku {uR÷ îkhk yk ËMíkkðuòu

«fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw{kt

íku{ýu yu{ Ãký ònuh fÞwO níkwt fu

hkýkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÃkkrfMíkkLkLkk

hk»xÙeÞ rníkkuLkw t hûký fhðk {kxu

ykRyuMkykR ¼khík{kt fk{ fhðkLke

Mk¥kk Ähkðu Au.

‘ÃkÂç÷f ykuÚkkurhxe rzVuLMk’

òuøkðkRLkku ÷k¼ {u¤ððkLkku «ÞkMk

fhíkkt hkýkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu

fhu÷wt f]íÞ nfefík{kt ÃkkrfMíkkLke

Mkhfkh yLku ykRyuMkykR ðíke

níkwt. yk òuøkðkR nuX¤ ykhkuÃkeyu

íkuLkwt f]íÞ Mkhfkh ðíke fhkÞwt nkuðkLke

Ë÷e÷ fheLku yk©Þ {u¤ððkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au. hkýkyu Mkn-ykhkuÃke

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ykuÃkhurxð

zurðz nuz÷eLke økúkLz ßÞwhe

xuMxe{kuLke Ãkh Ãký ykÄkh hk¾ðku

Ãkzþu.

130 fhkuzLke MktÃkr¥k sÃík

fhðkLkku ykûkuÃk fhíkkt ykhkuÃkLkk{w

Ëk¾÷ fÞwO níkwt. fkuzkyu {wtçkR ÂMÚkík

yuf çkwr÷ÞLk ftÃkLkeLkk MkeRyku Mkrník

[kh MkkÚkeyku MkkÚku {¤eLku yk MktÃkr¥k

yufrºkík fhe níke. fkuzk yLku íku{Lkk

MkkÚkeyku RLf{xuõMk rð¼køk,

MkeçkeykE yLku Íkh¾tz rðrÍ÷LMk

çÞwhku suðe íkÃkkMk MktMÚkkyku íkhVÚke

íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k

Vu÷kÞku Au. òufu yk ytøku ¾w÷kMkku

fhíkk òÃkkLkLkk yuLkykRyuMkyuLkk

«ðõíkk nkRzurnfku rLkrþÞk{kyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ykLkku {ík÷çk yu{

LkÚke fu ÷kufkuLke Mk÷k{íke Mkk{u ¾íkhku

Au. ¾hu¾h íkku yk Ã÷kLx{ktÚke

hurzÞuþLkLkwt «Ëq»ký [uhLkkurçk÷

Ëw½oxLkkLke Mkh¾k{ýeyu {kºk ËMk{k

¼køkLkwt s Au.

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e

fkfeLke ¾çkh fkZðk òÞ Au.

2009Lkk òLÞwykhe{kt {k÷eLku

røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt MÚkkLk

{éÞwt íku Ãknu÷kt MkkiÚke ðÄkhu Ÿ[kELkku

hufkuzo çkúkrÍ÷Lke yur÷MkLke rMkÕðkLkk

Lkk{u níkku su 6 Vqx 9 $[ Ÿ[e níke.

íkr{¤Lkkzw, fuh¤,

çkLkðkLkk huMk{kt Au. çkeS çkksw

yuykRzeyu{fuLkk {nkMkr[ð su.

sÞ÷r÷íkk Ãký zeyu{fuLku Mk¥kk{ktÚke

¾Ëuzðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au. hkßÞLke

234 çkuXfku{ktÚke zeyu{fu 119 çkuXfku

Ãkh [qtxýe ÷ze hÌkk Au. ßÞkhu 63

fkUøkúuMkLku yLku 30 Ãkeyu{fu suðk MkkÚke

ÃkûkkuLku Vk¤ðe Au. çkeS çkksw

yuykRyuzeyu{fu yu 160 çkuXfku Ãkh

W{uËðkh Q¼k hkÏÞk Au. ßÞkhu

çkkfeLke 74 çkuXfku MkkÚke ÃkûkkuLku

Vk¤ðe Au. fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkku Ãkwºk

Mxkr÷Lk yLkw¢{u rÚkYðkYh yLku

fku÷kÃkwhÚke LkMkeçk ys{kðþu. ßÞkhu

sÞ÷r÷íkk ©ehtøk{Úke [qtxýe {uËkLk{kt

Au. çkeS çkksw fuh¤{kt þkMkf

yu÷zeyuV yLku fkUøkú uMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lkk ÞwzeyuV ðå[u {wÏÞ støk Au.

hkßÞ{kt ytËksu 2.2 fhkuz {íkËkhku

Au. su{kt 1:19 fhkuz {rn÷k Au.

suykuLkk nkÚk{kt 971 W{uËðkhkuLkwt

¼krð Au. su{kt 78 {rn÷k W{uËðkh

Au. hkßÞ{kt 20578 {íkËkLk {Úkfku

çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. hkßÞ{kt 140

çkuXfku {kxu yuf s íkçk¬k{kt {íkËkLk

Úkþu. þkMkf Ãkûk MkeÃkeykR-yu{ yu

84 W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk Au ßÞkhu

çkkfeLke çkuXfku ½xf ÃkûkkuLku ykÃke Au.

ßÞkhu ÞwzeyuV{kt fkUøkúuMk 84 çkuXfku Ãkh

[qtxýe ÷ze hÌkwt Au. çkkfeLkk MkkÚke

ÃkûkkuLku Vk¤ðe Au. Ãkwzw[uhe{kt fkUøkúuMk

SíkLke nurxÙf fhðkLkk RhkËu [qtxýe

÷ze hne Au. ynªÞkt fkUøkúuMk yLku

fkUøkú uMk{ktÚke y÷øk ÚkRLku yku÷

RÂLzÞk yuLkykh fkUøkúuMk Lkk{Lkku Ãkûk

çkLkkðLkkh yuLk.htøkk Mðk{e ðå[u

{wÏÞíðu støk Au. 30 çkuXfku {kxu

8,10,500 {íkËkhku 187

W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu.

sB{w fk~{eh{kt sunkË

Mkhfkh ¼khíkLke r{ºkíkkLkk

yk{tºkýLku Mðefkhe ÷ELku su heíku

ykøk¤ ðÄe hne Au íku y{Lku MðefkÞo

LkÚke. fk~{eh «&™u {sçkqík ð÷ý

yÃkLkkððk íkuykuyu ÃkkrfMíkkLke

÷ezhkuLku yÃke÷ fhe níke. srx÷

{wÆkykuLku Wfu÷ðkLke ¼khík y™u

ÃkkrfMíkkLk ðkík fhe hÌkk Au íÞkhu

MkEËLkk yk rLkðuËLkku ÃkkrfMíkkLk{kt

ykíktfðkËeykuLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk

ÃkkrfMíkkLkLkk Xk÷k ð[LkkuLke [kze

¾kÞ Au. nkrVÍLkk MktçkkuÄLkÚke çku

Ãkh{kýw Mkûk{ Ëuþku îkhk þY fhðk{kt

ykðu÷kt Ãkøk÷kt Ãkh Ãkkýe Vhe sþu.

MkEË yLku ÃkkrfMíkkLk fçkò nuX¤Lkk

fk~{eh{kt s{kík WË ËkðkLkk ÷ezh

yçËw÷ yrÍs y÷ðeyu ÷kufkuLku

MktçkkuÄLk fÞwo níkwt. MkRË yLku y÷ðe

çktLkuLke {wtçkE nw{÷kLkk yLkwMktÄkLk{kt

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ÃkqLk{ nsw íkiÞkh

íkuLke yk ònuhkík çkË÷ Mk{ksLkk

yLkuf ðøko íkhVÚke Ä{feyku Ãký {¤e

Au. {wtçkR ÂMÚkík {kuzu÷Lku yk ònuhkík

çkkË yLkuf {uøkurÍLk yLku fu÷uLzMko{kt

ÃkkuÍ ykÃkðkLke íkÚkk yuf rhÞkr÷xe

xeðe þkì{kt fk{ fhðkLke ykìVh {¤e

Au. ÃkqLk{ Ãkktzu ‘¾íkhku fu r¾÷kze’Lke

[kuÚke rMkÍLk{kt ¼køk ÷uþu.

¼kðLkøkh{kt zÙuLkus

MðhkßÞLke MktMÚkkyu W{uhku yLku

ÃkrhðíkoLkku Ãký fÞko Au. yk zÙuLkus

ÔÞðMÚkk Ëh [ku{kMku Mðk¼krðf Ãkýu

[kufyÃk ÚkE sðkLke VrhÞkËku WXíke

nkuÞ Au. yk Mk{Þu zÙuLkus rð¼køkLku

Mkíkík ËkuzkËkuze yLku Wòøkhk ÚkE Ãkzu

Au íku Ãký ðkMíkrðfíkk Au. [ku{kMkwt

Ëu¾kÞ íÞkhu r«{kuLMkwLk fk{økehe YÃku

ÍzÃkÚke fnuðk ¾kíkhLke zÙuLkus MkVkE

fhe íktºk Mktíkku»k {kLke ÷u Au yLku íkuLkwt

Ãkrhýk{ [ku{kMkk{kt ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

ykLkk çkË÷u íktºk Mk{ÞMkh fk{økehe

nkÚk Ähu íkku {nËytþu VrhÞkËku W¼e Lk

ÚkkÞ íku{ «ò {kLku Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku suxªøk

{þeLk yLku yLÞ MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au

su nk÷{kt Äq¤ ¾kíkk Ãkzâk Au. zÙuLkus

rð¼køkLkku MxkV Ãký fkuE ¾kMk

fk{økehe{kt hkufkÞu÷ LkÚke. yk

Mktòuøkku{kt yíÞkhÚke s ykÞkusLk fhe

þnuhLke {wÏÞ zÙuLkus xÙtf ÷kELk yLku

íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ yLÞ ÷kELkkuLku

Ãkwhe ûk{íkk MkkÚku MkkV fhðkLkwt

ykÞkusLk fhu íkku Mk{Þkur[ík økýkþu.

nk÷{kt Ãký zÙuLkus yLku ðkuxh ÷kELk

¼¤e sðkLke ½xLkkyku hkuStËe çkLke Au

íÞkhu rðMíkkh yLku ðkuzoðkEÍ yk

fk{økehe nkÚk Ähíkkt ykðe LkkLke {kuxe

VrhÞkËkuLku Ãký n÷ fhe þfkþu.

çke.çke.yu.Lke Ãkrhûkk

h[Lkk fhe íkÃkkMk ykËhe

níke.yuLk.yuMk.Þw.ykE. îkhk

fhkÞu÷ hswykíkLku fkhýu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeyu yu{.su.fkì÷usLkk

yk[kÞo fu.yuMk.ðkx÷eÞkLku

çke.çke.yu.Lke Ãkrhûkk Mkt[k÷LkLke

fk{økehe{ktÚke {wõík fÞko nkuðkLke

fnuðkE hÌkwt Au.

stºke {k{÷u hksÞ

yk «Mktøku fLkw¼kE f¤MkrhÞkyu

¾uzwíkkuLke s{eLk çk[kððkLke ðkíkLke

rðøkíku [[ko fhe níke. ðÄw{kt yk

Mkt{u÷Lk{kt ykøkk{e rËðMkku{kt

¾uzwíkkuLke {ktøkýeykuLku ÷ELku

¼kðLkøkhÚke ò{Lkøkh MkwÄe ÃkøkÃkk¤k

ËrhÞkE fktXkLke Þkºkk fhðkLkk ¼krð

fkÞo¢{Lku ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku.

íkeMk{kh¾kt rVÕ{

WLkk¤kLkkt ykfhk íkkÃk{kt ÷kufku

{kxu ½hLke çknkh xkuÃke ðøkh rLkf¤ðw

{wþfu÷ çkLke økÞw Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo

fkuxLk{kt ÚkÞu÷ ¼kð ðÄkhkLkkt fkhýu

xkuÃkeLkkt ¼kð{kt Ãký Y. h0 xfkLkku

støke ðÄkhku ykÔÞku Au íkuÚke ÷kufkuyu

Ÿ[e fª{ík ykÃke xkuÃkeLke ¾heËe

fhðe Ãkze hne Au.

ðuÃkkhe {nuþ¼kE [u÷kýeyu

sýkÔÞw níkw fu, VuLMke xkuÃke Y. 40 Úke

Y. 400 MkwÄeLke {¤e hne Au.

ÞwðkLkku{kt nk÷ íkeMk{kh¾k, Þwðhks

VeÕ{Lke xkuÃke yLku VuLMke xkuÃkeLkku ¢uÍ

òuðk {¤e hÌkku Au. yk WÃkhktík nux

xkuÃke, nkuÃkkuÃk xkuÃke MkrníkLke xkuÃkeLkwt

ðu[ký Ãký MkkY ÚkE hÌkw Au. çkk¤fkuLke

xkuÃkeLkkt Y. 30 Úke Y. 6Ãk MkwÄeLkkt

¼kð Au yLku çkk¤fkuLke VuLMke xkuÃkeLke

{ktøk Ãký Mkkhe Au.

yk WÃkhktík çkòh{kt ÞwðíkeykuLke

xkuÃkeLke yLkuf ðuhkÞxeyku òuðk {¤e

hne Au. Ãknu÷kLkkt Mk{Þ{kt Þwðíkeyku

xkuÃke Ãknuhðk{kt Mktfku[ yLkw¼ðíke

níke Ãkhtíkw nk÷ Þwðíkeyku yLku

{rn÷kyku VuLMke xkuÃke nkuþunkuþu

¾heËíke Lkshu [ze hne Au. WLkk¤kuLke

økh{e þY Úkíkk ÷kufku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXÞkt Au Ãkhtíkw xkuÃkeLke ¾heËe

rLkf¤íkk ðuÃkkheyku WíMkkn{kt òuðk

{¤e hÌkk Au.

½ku½køkux{kt ¼ksÃk

sýkÔÞwfu, fkUøkúuMku íkuLkk {w¾Ãkºk{kt

¢ktríkrðhku {kxu òrík yLku «ktík ðk[f

þçËku ðkÃkhe þrnËkuLkwt yÃk{kLk fÞwo

Au. íkuykuyu ½ku½køkux ¾kíku ÞkusLkkh

WÃkhkuõík s÷Ë fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk

fkÞofhkuLku nksh hnuðk sýkÔÞw Au.

¼kðLkøkh-y{hu÷e

y{hu÷e-¼kðLkøkh YxLkk

zÙkEðh-fLzõxhku îkhk ¾kLkøke ÷õÍhe

çkMkLkk ykuÃkhuxhkuLku f{kýe fhkððkLkk

nuíkwÚke çkMkkuLku {Lk½zík Mk{Þu WÃkkze

yuMk.xe.Lku ykŠÚkf Vxfku ÃknkU[kzíkk

nkuðkLke hkð sL{e Au. «ðkMkeykuyu

yuðe VrhÞkË fhe Au fu, ¼kðLkøkh

zuÃkkuÚke Mkktsu 4/30 f÷kfLke

¼kðLkøkh-fuþkuË çkMk síke hÌkk çkkË

Auf Mkktsu 6/30 ðkøÞkLke ¼kðLkøkh-

çkktxðk çkMk {¤u Au. çku f÷kfLkk

Mk{Þøkk¤k{kt yufÃký çkMk hksfkux,

y{hu÷e sðk {kxuLke {¤íke LkÚke.

íkuÚke LkkAqxfu {wMkkVhkuyu ¾kLkøke

çkMkkuLkk {kU½kËkx ¼kzk ¾[eoLku íku{Lkk

{wfk{u ÃknkU[ðwt Ãkzu Au.

Xr¤Þk økk{u ËkYrzÞkLkku

Ãkku÷eMkLku ÃkkXðu÷ Ãkºk{kt sýkÔÞwt

Au fu yk þÏMk îkhk ðkhtðkh ykíktf

{[kðe rMkÄeMkkËe ÔÞrfíkLku {kh

{khðk{kt ykðu Au suÚke ðkhtðkh ykíktf

{[kðe MkeÄe MkkËe ÔÞrfíkLku {kh

{khðk{kt ykðu Au suÚke Ãkku÷eMk

fkÞËkLkwt þ† Wøkk{e ÷kufkuLku

ðÕ÷¼Lkk ykíktfÚke çk[kðu

yhsËkhLke MkkÚku yLÞ økúk{sLkkuyu

Ãký Mkneyku fhe hsqykík fhe níke.

s{eLkLkwt xkEx÷

rËðMk{kt s rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý

fhðwt Ãkzþu. yk {kxu f÷uõxh Mk{ûk

Mkk{kLÞ Vku{uox{kt s{eLkLkk 7-12

MkrníkLkk ík{k{ WíkkhkykuLkk

ËMíkkðuòuLkk rçkzký MkkÚku yhS

fhðkLke hnuþu. suLkk ykÄkhu f÷uõxh

s{eLk{kt {nuMkq÷ ðuhk, ÷kuLk MkrníkLkku

fkuE çkkuòu Au fu fu{ ? rððkË Au fu fu{

? ykðe s{eLk su-íku rËðMku Mkhfkh

îkhk fkuE ònuh nuíkw {kxu MktÃkkrËík

fhðk {kxuLkwt ykÞkusLk Au fu fu{ ?

yÚkðk íkku ¼qíkfk¤{kt MktÃkkrËík ÚkE Au

fu fu{ ? íkuðe ík{k{ çkkçkíkkuLke

[fkMkýe fhþu yLku MÚk¤ íkÃkkMkýe

Ãký fhþu. suLkk ytíku òu xkEx÷ ~Þwx

õ÷eÞh nþu íkku {kºk 15 s rËðMk{kt

rçkLk¾uíkeLkku nuíkw fhe Ëuðku Ãkzþu.

yux÷wt s Lknet, òu s{eLkLkwt xkEx÷

õ÷eÞh nþu íkku fkuE Ãký yrÄfkhe íkuLku

Lkfkhe þfþu Lknet. f÷uõxh îkhk ykðe

íkÃkkMkýe- [fkMkýe ÚkÞuÚke íkk÷wfk fûkk

MkwÄeLkk yrÄfkheykuLku íkuLke Lkf÷

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

þnuh{kt ðÄw yuf

÷R ½híkhV Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çku þ¾Mkku Ãkife

yuf þ¾Mku «rðýkçkuLkLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkku [uRLk Íqtxðe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku

níkku. [e÷ÍzÃkLke ½xLkk «rðýkçkuLkLkk

ÃkríkLke nkshe{kt çkLke níke. òufu,

[e÷ÍzÃk fhLkkh þ¾Mk çkkRf Ãkh

ykðu÷k yLÞ þ¾þ MkkÚku Lkkþe

Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. çkLkkð ytøku

«rðýkçkuLku yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt çku yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkhfkhe rð¼køkkuLke

fÞko ðøkh ðu[ký, íkçkËe÷ fu

nuíkwVuh fhe þfþu Lknª. ðÄw{kt yk

ÃkrhÃkºk{kt W{uÞwO Au fu, rð¼køkku ÃkkMku

fkuE «fkhLke ntøkk{e fu fkÞ{e

Mk{ÞLke s{eLkku nkuÞ yLku su WÆu~Þ

nuX¤ s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe nkuÞ

íkuLkku nuíkw rMkØ Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðk

Mktòuøkku{kt ykðe nuíkw rMkØ ÚkÞk ðøkh

Ãkze hne nkuÞ, rð¼køkkuLku ònuh nuíkw

{kxu nðu íkuðe s{eLkLke sYrhÞkík Lk

nkuÞ íkku Ãký ykðe s{eLk {nuMkq÷

rð¼køkLku Ãkhík MkkUÃke Ëuðe Ãkzþu.

ßÞkhu fkuE Ãký rð¼køkLku ßÞkhu Vhe

¼kzkÃkèu fu fkÞ{e Äkuhýu s{eLkLke

sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu Ãký

{nuMkq÷ rð¼køk s s{eLk ykÃkþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, rð¼køkku îkhk

s{eLkLkku ËqÁÃkÞkuøkLke çkkçkíkku æÞkLku

ykðíkk Mkhfkhu yk «fkhLkk ykfhkt

rLkÞºkýku ÷kãk Au.

¾rLks [kuhLku AkðhLkkh

¾Lkes rð¼køkLku çkkík{e {¤íkk

økktÄeLkøkhLke ¾kMk xwfzeyu íkÃkkMk

fhíkk ykþhu 4 fhkuzLke støke hf{Lkk

¾rLksLke [kuhe Úkíke nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw níkwt. yk ytøku íktºku MÚkkrLkf

økúk{ Ãkt[kÞíkLku Ãkøk÷k ÷uðkLke Mkq[Lkk

ykÃke fkÞoðkne fhðk sýkÔÞw níkwt.

yk{ Aíkkt yk Mkq[LkkLku fkLku Lk Ähe

yuðku Xhkð fÞkuo níkku fu, yk çkkçkíku

økúk{Ãkt[kÞíku fþw fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke.!

çkkË{kt fkuE fkÞoðkne fu, Ãkøk÷k Lk

÷uíkkt zezeykuyu LkkurxMk Vxfkhe níke.

íkuLkku Ãký W÷kr¤Þku fhe Lkkt¾íkk

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe çktAkrLkrÄ

ÃkkLkeyu ykfhk Ãkøk÷k ÷E økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ WÃkMkhÃkt[ Mkrník

fw÷ 14 MkËMÞkuLku Mk¥kk ÃkhÚke Ëqh

fhíkku nwf{ Vh{kðíkk ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 2011 1111LÞqÍ

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.12

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu MkeykEyuLkk

yusLx yLku MÃkurþÞ÷ VkuMkoLkk

sðkLkkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ fkÃk

{qfðkLke {køkýe fhe Au. WÃkhktík

ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku íkuLkk

ºkkMkðkËeykuLkk «¼wíððk¤k W¥kh-

Ãkrù{ rðMíkkh{kt zÙkuLk nw{÷kyku

hkufðk {kxu Ãký yÃke÷ fheLku çktLku Ëuþku

ðå[u RLxur÷sLMk MknfkhLke «r¢Þk

¼ktøke Ãkze nkuðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

MkeykEyuLkk yrÄfkhe hu{Lz zurðMkLke

ÄhÃkfzLkk {k{÷u çktLku Ëuþku ðå[uLkk

MktçktÄ Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze nkuðkLkwt

y{urhfkLkk yuf ËirLkf y¾çkkhLkk

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu yk

{køkýe ÃkkrfMíkkLkLke Lkkøkrhf Mkhfkhu

LkÚke fhe, Ãkhtíkw íku ÃkkrfMíkkLkLkk

þÂõíkþk¤e ÷~fhe ðzk yþVkf

ÃkhðuÍ fÞkLkeLkk ÔÞÂõíkøkík ykËuþkuLku

Ãkøk÷u fhðk{kt ykðe Au íku{ y{urhfk

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk xku[Lkk

yrÄfkheykuLku xktfíkk yuf ËirLkf

y¾çkkhLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk økwÃík[h íktºkLkk ðzk

÷u^xLkLx sLkh÷ ynu{Ë MkwÍk ÃkkMkkyu

MkeykEyuLkk rzhuõxh ÷eÞkuLk ÃkLkuoxk

yLku òuRLx [eV ykuV MxkVLkk [uh{uLk

yuzr{h÷ {kRf {w÷uLk MkkÚku [kh

f÷kfLke çkuXf ÞkuSLku ÃkkrfMíkkLkLke

{køk hsq fhe níke. ÃkkMkk MkkÚkuLke

ðkxk½kxkuLku MkeykEyuLkk «ðõíkkyu

V¤ËkÞe økýkðe Au.

«ðõíkk {uhe nkVuo çktLku Ëuþku ðå[u

{sçkqík Mknfkh nkuðkLkwt sýkÔÞk Aíkkt

ÃkkrfMíkkLke sLkh÷ y{urhfkLke íku{Lke

{w÷kfkík y[kLkf s xwtfkðeLku

ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Vhe økÞk níkk.

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuu

MkwòLke Þkºkk xwtfkððk ÃkkA¤ fkuR

fkhý ykÃÞwt LkÚke. LÞqÞkufo xkEBMku

ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLku xktfíkk yuf

ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu rfÞkLkeyu

ÃkkrfMíkkLk{kt fk{ fhíkk y{urhfe

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLkLkk MkirLkfkuLke

MktÏÞk{kt 25Úke 40 xfk MkwÄeLkku ½xkzku

fhðk rðLktíke fhe Au. {kuxk¼køkLkk

sðkLkku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeykuLkk

økZ Mk{kLk W¥kh Ãkrù{ rðMíkkh{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk yÄo÷~fhe ˤkuLku íkkr÷{

ykÃkðk{kt Mkr¢Þ Au.

{hýLkkUÄ

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(Lkðe Ëuð÷e)

ÄktÄÕÞk þktíkwçkuLk «kýþtfh¼kE

(W.ð.60)íku ÄktÄÕÞk «kýþtfh

rþðþtfh ¼kELkk Ä{oÃkíLke,

Lkh¼uhk{ rþðþtfh (MkkEçkkçkk

SLkªøk) hýAkuz rþðþtfh¼kE íkÚkk

®n{ík÷k÷ rþðþtfh¼kELkk ¼k¼e

½Lk~Þk{ «kýþtfh ({nkËuð fkuxLk)

søkËeþ Ãkkýþtfh¼kE (MkkEçkkçkk

SLkªøk)Lkk {kíkw©e, ÄktÄÕÞk

suXk÷k÷ ¼kýS¼kE íkÚkk ÄktÄÕÞk

nhe÷k÷ {w¤þtfh¼kELkkt

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke sÞ, ¾wþe,

Mk{sw, SíkLkk ËkËe{kt çkkhiÞk

yrïLk rºk¼kuðLk¼kE (ÃkeÃkh÷k)

Lkk MkkMkw EMkkuhk rLkðkMke çkkhiÞk

{nkþtfh fwçkuh¼kE, «u{S¼kE

fwçkuh¼kE, «u{S¼kE fwçkuh¼kE

(yk[kÞo Ëuð÷e nkEMfw÷) íkÚkk Mð.

LkkLkS¼kE fwçkuh¼kE çkkhiÞkLkk

çknuLk ÚkkÞ. íku íkk.1h-4Lku

{tøk¤ðkhLkk MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

çkwtøký ÃkkÚkhðkLkwt þw¢ðkh íkk.1Ãk-4-

11Lkk hkus hk¾u÷ Au. çkð¤e fký

MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k Mkku{ðkh

18-4-11Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh-¼kzuh)

¼kzuh rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

Mð. hýSík®Mkn nu{w¼k ðk½u÷k

(W.ð.6Ãk) íkk.1h-4-11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku [tÿ®Mkn nu{w¼k ðk½u÷k

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. ÄkuhkS) íkÚkk

rð¢{®Mkn nu{w¼k ðk½u÷k

(hksfkux)Lkk {kuxk¼kE, {tøk¤rMkn,

rMkæÄhks®Mkn íkÚkk {Lknh®MknLkk

rÃkíkk íkÚkk {nuLÿ®Mkn ¼e¾w¼k

òzuò (Ãke.yuMk.yku. økktÄeLkøkh)Lkk

{k{k ÚkkÞ. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.14-

4-11Lku økwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 f÷kf Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ‘‘rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe’’

¾kíku íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h3-4-

11Lku þrLkðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (swLke fk{hku¤)

MkhðiÞk [iíkLk®Mkn ðu÷w¼k

(W.ð.h1) íku «íkkÃk®MknLkk

LkkLkk¼kE íkÚkk þktíkw¼k çkkÃkw¼kLkk

LkkLkk¼kELkk rËfhk íkÚkk LkeY¼k,

huðíkw¼kLkk ¼ºkeò íkÚkk {nuLÿ®Mkn,

yLkw¼k, Þwðhks®Mkn økehehks®Mkn,

yswoLk®MknLkk rÃkíkhkE ¼kE ÚkkÞ íku

íkk. 1h-4-11 {tøk¤ðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. ÄkŠ{f r¢Þk

íkk.hh-4-11 þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

çkuMkýwt swLke fk{hku¤ {wfk{u hk¾u÷

Au.

ûkrºkÞ (Ãkkr÷íkkýk)

ÃkwLk{Lkk {nuLÿ®Mkn (Ãkkr÷íkkýk)

íkk.9-4-11 þrLkðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Ãkw»Ãkkçkk hk{«íkkÃk®Mkn

(Mkw{uY nkuxu÷ðk¤k)Lkk rËfhkðnw

{nuLÿ®MknLkk ÃkíLke nhuLÿ®Mkn,

øksuLÿ®MknLkk LkkLkk¼kELkk ðnw íkÚkk

htzku¤kðk¤k {nuLÿ®MknLkk rËfhk

ÞþÃkk÷rMktnLkk Mkk¤k çknw ÚkkÞ

MkkËze íkk.14-4-11 økwYðkhu Mkktsu

4 Úke 7 {nuLÿ®MknLkk rLkðkMku

zkÞ{tzLkøkhLke Mkk{u Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

hk¾u÷ Au.

÷k÷ çk¥keLkku hku÷ku, {tºke

rÃkíkkLke Mk¥kkLkku fuV [zÞku

{tºke Ãkwºk ÷k÷ ÷kEx

ðk¤e fkh ÷E ¼kELku

Akuzkððk ykÔÞku

Ãkku÷eMku {[f Lk

ykÃkíkk yk¾hu

{tºkeyu VkuLk fhe

¼ºkeòLku AkuzkÔÞku

y{ËkðkË, íkk.12

Mkh¾us økktÄeLkøkh nkE ðì Ãkh

Mkku÷k ¼køkðík rðãkÃkeX LkSf økE

hkºku Ãkku÷eMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku çkkEf ÷ELku

síkk yuf ÞwðfLku Ãkfzíkk íkuýu ÃkkuíkkLku

yuf {tºkeLkku ¼ºkeòu økýkðeLku ík{kþku

fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª, Ãkku÷eMk

Mk{ûk hkuV s{kðeLku yk Þwðfu ÃkkuíkkLkk

¼kE yux÷u fu {tºkeLkk ÃkwºkLku ½xLkk

MÚk¤u çkku÷kðíkk íku Ãký ÷k÷

÷kExðk¤e fkh ÷ELku íkuLku Akuzkððk

ykðe ÃknkUåÞku níkku. òufu Ãkku÷eMku íkuLku

Ãký {[f Lknª ykÃkíkk ¾wË yk

{tºkeyu Ãkku÷eMkLku VkuLk fheLku ÃkkuíkkLkk

¼ºkeòLku AkuzkÔÞku níkku. òufu yk

{tºkeyu Ãkku÷eMk MkkÚku MkÇÞíkkÃkqýo ðíkoLk

fÞwO níkwt, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkwºku íkw{k¾e¼ÞwO

ðíkoLk fhe ík{kþku fÞkuo níkku.

þnuh{kt MÚkkrLkf yLku Ãkh«ktíkeÞ

økUøkku îkhk [kuhe, ½hVkuz yLku ÷qtx suðk

çkLkkðkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Mkku÷k ¼køkðík

rðãkÃkeX LkSf ðknLk [u®føk ÃkkuELx

økkuXÔÞku Au. ynªÚke økE hkºku 11:30

ðkøÞu Y. 15 ÷k¾Lkwt nkÞkçkwÍk çkkEf

÷ELku Äq{ MxkE÷Úke Lkef¤u÷k yuf

Þwðf ÃkkMku Ãkku÷eMku ÷kÞMkLMk {ktøÞwt

níkwt. òufu yk Þwðfu Ãkku÷eMkLku ÷kÞMkLMk

ykÃkðkLke søÞkyu íkw{k¾e¼ÞwO ðíkoLk

fheLku yuf {tºkeLkk ¼ºkeò íkhefu

ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke níke. òufu

Ãkku÷eMk sðkLku íkuLku {[f Lknª ykÃke

ÞwðfLkwt çkkEf rzxuELk fhðkLke

fkÞoðkne þY fhe níke. Ãkhtíkw yk Þwðfu

{tºkeLkk ÃkwºkLku VkuLk fhe ½xLkk MÚk¤u

çkku÷kÔÞku níkku. suÚke yk {tºkeLkku Ãkwºk

÷k÷ ÷kExðk¤e Mkhfkhe fkh ÷ELku

Mkku÷k íÞkt ÃknkU[e økÞku níkku.

MkVuË f÷hLke Ssu 14 Ãkk®MkøkLke

Mfkìzk fkh ÷ELku ykðu÷k yk {tºke Ãkwºku

Ãkku÷eMk Ãkh hkuV s{kððkLkwt þY fÞwO

níkwt. íkuýu fkrXÞkðkze ÷Zý{kt

Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu, ‘íkBÞu {khk

¼kELku fu{ Lkku Akuzku?’ Ãkku÷eMku íkuLku

fÌkwt fu, ‘ík{khk ¼kE ÃkkMku ÷kÞMkLMk

LkÚke. çkkEf Ãkh Lktçkh Ã÷ux Ãký LkÚke.

íkuÚke íkuLku Lknª Akuzeyu.’ yk{ Ãkku÷eMku

íkuLku Ãký {[f Lknª ykÃkíkk {tºke Ãkwºku

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku VkuLk fÞkuo níkku. yk

{tºkeyu Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{eo MkkÚku

ðkík fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, þYykík{kt íkku {tºkeyu

Ãký fzf þçËku{kt Ãkku÷eMkLku

ËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

Ãkku÷eMku íku{Lku Ãký {[f Lk ykÃkíkk íku

Ze÷k Ãkzâk níkk. çkkË{kt ¼ºkeòLku

Akuzkððk íku{ýu fwLkunÃkqðof ðkík fhe

níke, yLku yk¾hu Ãkku÷eMku {tºkeLkk

¼ºkeòLku sðk ËeÄku níkku. yk{

y{ËkðkË Ãkku÷eMkLku VhsrLkck òuELku

{tºke yLku íku{Lkku Ãkwºk heíkMkhLkk

{qtÍkE økÞk níkk.

ÃkkuíkkLkk fSLkLku Akuzkððk ykðu÷

{tºke ÃkwºkLke økkzeLkku Lktçkh Ssu-14

yux÷u fu y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÃkkMkªøkLkku

nkuÞ yk økkze {tºke ÃkwY»kkuík{¼kE

Mkku÷tfe yÚkðkíkku íku{Lkk ¼kE

nehk¼kE Mkku÷tfeLkk Lkk{Lke nkuðkLke

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

fkh Ãkh r{rLkMxh ykuV økwshkík ÷ÏÞwt níkwt

{kuze hkºku {tºkeLkk ¼ºkeò yLku íku{Lkk Ãkwºku

fhu÷k yk ík{kþkLku òuðk ÃkMkkh Úkíkk

ðknLk[k÷fku yLku MÚkkrLkfku Ãký yufºk

ÚkE økÞk níkk. yuf Mk{Þu íkku

½xLkkMÚk¤u yux÷k ÷kufku yufrºkík ÚkE

økÞk níkk fu Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt

÷uðk fzfkE Ëk¾ððe Ãkze níke. yk ytøku Mkku÷k

Ãkku÷eMku MÃküíkk fhe Au fu, {tºkeLkk ¼ºkeò ÃkkMku

÷kÞMkLMk nkuðk Aíkkt íku çkíkkðíkku Lk níkku. {tºkeLkk

ÃkwºkLke fkh Ãkh ÷k÷ ÷kEx fE Mk¥kkLke Yyu ÷køke

níke íku yuf «&™ Au. íkuLkk Ãkh r{rLkMxh ykuV økw-

shkík Ãký ÷ÏÞwt níkwt.

{wtçkR nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLke

Mktzkuðýe: nwMkiLk hkýkLkku Ëkðku

nkÞkçkqÍk çkkEf ÷E ÃkqhÃkkx ÍzÃku síkk {tºkeLkk ¼ºkeòLkku ík{kþku

Mke.ykE.yu yLku y{urhfLk

yusLxku ½xkzðk Ãkkf.Lke {køk

fðkxh çk¤eLku ¾kf

ÚkÞk : {sqh ¼zÚkw

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12

sqLkkøkZLkk ykiãkurøkf rðMíkkh{kt

Ã÷kÂMxfLkk fkh¾kLkk{kt yksu Mkðkhu

ykøk ÷køkíkk yLku {sqhkuLkk õðkxoh

Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk ¼h

®Lkÿk{kt ÃkkuZu÷ yuf {sqh ÞwðkLk

Mk¤økeLku ¼zÚkwt ÚkE síkk yhuhkxe

«Mkhe økE Au. çkLkkðLke òý Úkíkk s

VkÞh rçkúøkuzu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku

ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

sqLkkøkZLkk S.ykE.ze.Mke.-h

rðMíkkh{kt ykðu÷ fuíkLk Ã÷kÂMxf{kt

yksu MkðkhLkk Mk{Þu y[kLkf s

fkuE fkhýkuMkh ¼e»ký ykøk Vkxe

rLkf¤e níke. fkh¾kLkk{kt þY ÚkÞu÷e

ykøk Äe{u Äe{u «MkheLku {sqhkuLkk

õðkxh MkwÄe ÃknkU[íkk fðkxoh Ãký

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk níkkt.

yuf õðkxh{kt Mkwíku÷k MkwLke÷

÷û{ý¼kE [kiÄhe Lkk{Lkku h1

ð»koLkku ÞwðkLk økt¼eh heíku ËkS síkkt

Mkkhðkh {kxu 108 yuBçÞw÷LMk

{khVík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðu÷, Ãkhtíkw Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

níkwt. VkÞh rçkúøkuzLkk fkV÷kyu

½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku ÃkkýeLkku {khku

[÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

ykøk ÃkkA¤Lkwt [ku¬Mk fkhý nS

MkwÄe òýðk {¤u÷ LkÚke.

sqLkkøkZ : Ã÷k.fkh¾kLkk{kt ÷køku÷e ykøk

ND-20110412-P11-BVN.qxd 12/04/2011 23:44 Page 1

fkurzLkkh íkk.12

f k u r z L k k h

íkk÷wfkLkk yk÷eËhLke

økki[hLke s{eLk{kt

¼q-{kVeÞkyku îkhk

ç k u h k u f x k u f

¾LkLk yLku

[kh fhkuzLke

¾rLks [kuhe

ytøku Ãkøk÷k

÷uðk zezeykuyu

à k t [ k Þ í k L k k

MkhÃkt[ íku{s

14 MkËMÞkuLku

y k à k u ÷ e

L k k u r x M k L k k u

W ÷ k r ¤ Þ k u

fhíkk yLku

M k k U Ã k u ÷ e

sðkçkËkheLke

M k í k í k

y ð n u ÷ L k k

fhíkk íku{s

yk çkkçkíku

Ãkt[kÞíku fþwt s

fhðkLkw hnuíkw t

LkÚke. yuðku

Xhkð fhe Ëuíkk

yk÷eËh Lkkt

MkhÃkt[ Mkrník

14 MkÇÞkuLku

MkMÃkuLz fhíkku

y k Ë u þ

z e z e y k u y u

Vh{kðíkk ¼khu

[f[kh òøke

Au. yk÷eËh

økk{u økki[hLke

s { e L k { k t

ø k u h f k Þ Ë u

¾LkLk Úkíkw t

nkuðkLke ¾ký

¼kðLkøkh, íkk.12

¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, Mkwhík,

hksfkux Mkrník økwshkíkLkkt MkkíkuÞ

{nkLkøkhku yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk

þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ku{kt nðu

y{ËkðkËLke su{ íkífk÷ yuLk.yu.Lkku

÷k¼ {¤þu. hkßÞLkkt ík{k{

{nkLkøkhku{kt ¾uíkeLke s{eLkLku

rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkrhík fhðk {kxu

nðuÚke ËkuZ-çku ð»ko MkwÄe hkn òuðe

Ãkzþu Lknet. fkhý fu, {nuMkq÷ rð¼køku

yk {nkLkøkhku{kt s{eLkLkwt xkEx÷

õ÷eÞh nkuÞ íkuðe ¾uíke s{eLku íkífk÷

rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý fhe ykÃkðk

{kxu f÷uõxhkuLku ykËuþ fÞkuo Au. yk

ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{kníkkoLku

ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu yk

ytøkuLkku ÃkrhÃkºk, S.ykh. nsw {éÞku

L k Ú k e

yksu hò

n k u Þ

y k ð í k e

fk÷u {¤ðkLke þõÞíkk hnu Au. {nuMkq÷

rð¼køku fhu÷ ÃkrhÃkºk yLkwMkkh {nk

Lkøkhku yLku íkuLkkt rðfkMk Mk¥kk{tz¤kuLkk

rðMíkkhk{kt rçkÕzMko- zuð÷ÃkMko ÃkkMkuÚke

s fkuE Ãký «fkhLkk Lkðk rðfkMk

ykÞkusLk fu «kusuõx {kxu rçkLk¾uíkeLkku

ykøkún hk¾ðk{kt ykðþu Lknet.

s{eLkLku ¾uíke{ktÚke rçkLk¾uíke{kt

YÃkktíkhý fhðkLke srx÷ «r¢Þk{kt

Úkíkkt rð÷tçk yLku íkuLkk fkhýu ðÄu÷k

¼ú»xk[kh, ÷kt[ YïíkLkk «{kýLku

fkhýu nðuÚke ík{k{ {nkLkøkhkuLkk

rðMíkkh{kt ¾uíkeLke s{eLkLku 15

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 13 APRIL 20111122 LÞqÍ

ÃkríkLke nkshe{kt

çkLku÷e ½xLkk

Ãkku÷eMk îkhk þnuh

Vhíku LkkfkçktÄe

¼kðLkøkh íkk. 12

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤k

rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu çkkRf Ãkh

ykðu÷k çku þ¾Mkkuu {rn÷kLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk [uRLkLke

[e÷ÍzÃk fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk

Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Lkkþe

Awxu÷k þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu

Mk{økú þnuhLke Vhíku LkkfkçktÄe

fhe níke.

fkr¤Þkçkez{kt økRfk÷u

çkLku÷e [e÷ÍzÃkLke ½xLkkLke

þkrn MkwfkR LkÚke íÞkt ykshkus

fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ðÄw yuf

[e÷ÍzÃkLke ½xLkk «fkþ{kt

ykðe Au. «kó rðøkíkku {wsçk,

þnuhLkk fk¤kLkk¤k MkkrLkæÞ

^÷ux{kt hnuíkk «rðýkçkuLk

«fkþ¼kR hksÃkqhk (W.ð.50)

yksu Mkðkhu Ãkrík «fkþ¼kR

MkkÚku æÞkLkfuLÿ rþrçkh{kt ¼køk

¼kðLkøkh íkk. 12

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu

LkðkÃkhkLkku MkVkR fkuLxÙkõxLkku {wÆku {wÏÞ{tºke Mk{ûk

WXkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk {kxu ¼kðLkøkh ykðe

hnu÷k {wÏÞ{tºkeLkku Mk{Þ {u¤ððk ykøkuðkLkkuyu

«ÞkMk þY fhe ËeÄk Au. Ëhr{ÞkLk MkVkR fk{Ëkh

ykøkuðkLkku îkhk yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞw Au.

ykðíkefk÷u yk©ÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík LkðkÃkhkLkku MkVkR

fkuLxÙkõx yLku AuÕ÷k 11 ð»koÚke hkus{Ëkh íkhefu fk{

fhíkk MkVkR fk{ËkhkuLku fkÞ{e fhðkLkku «§ {wÏÞ{tºke

Mk{ûk WXkððkLkku Ãký rLkýoÞ ÚkÞku Au. yksu MkVkR

fk{Ëkhku ykøkuðkLkkuLke {¤u÷e çkuXf{kt WÃkhkuõík rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ykøkk{e 17 íkkhe¾u ¼kðLkøkh

ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºkeLkku Mk{Þ {ktøkðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk ßÞkt MkwÄe {ktøkýeykuLkku Wfu÷ Lkrn ykðu

íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLkkððkLke ykøkuðkLkku

îkhk [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

{nuMkq÷Lku ÃkqAâk ðøkh

s{eLk ðu[ký fu ¼kzu

ykÃke þfkþu Lknª

rð¼køkkuyu nuíkwrMkØ ÚkÞk

ðøkhLke s{eLk Ãkhík

MkkUÃkðe Ãkzþu !

økktÄeLkøkh, íkk.12

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku

ÃkkMku hnu÷e s{eLkkuLkku WÆu~Þ rðÁØ

WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkk rfMMkk çknkh

ykðíkk yk «fkhLkku ðneðx yxfkððk

{kxu ykfhkt rLkÞtºkýku {wfðk{kt ykÔÞk Au.

yk «fkhu Úkíkk ðneðxLku yxfkððk {kxu

ík{k{ rð¼køkku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e

ík{k{ «fkhLke s{eLkLkku rLkfk÷ fhðku

nþu íkku VhrsÞkíkÃkýu Mkðo «Úk{ {nuMkqq÷

rð¼køk MkkÚku Ãkhk{þo fhðku Ãkzþu. yux÷wt

s Lknª, ¼qíkfk¤{kt {nuMkq÷ rð¼køku

ykÃku÷e s{eLkku fu suLkku nS MkwÄe WÃkÞkuøk

ÚkE þõÞku LkÚke yLku ònuhnuíkw {kxu

rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE Ãkze Au íkuðe ík{k{

s{eLkku su íku rð¼køkkuyu {nuMkq÷

rð¼køkLku Ãkhík MkkutÃkðe Ãkzþu. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu, {nuMkq÷ rð¼køku «rMkØ

fhu÷k yk «fkhLkk ÃkrhÃkºkLku fkhýu

MkhfkhLkk 24 rð¼køkkuLkk yøkúMkr[ðku,

Mkr[ðku, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLkLkk rLkÞk{f

{tz¤ku yLku rsÕ÷k õ÷uõxhku{kt VzVzkx

«MkÞkuo Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk WÃkMkr[ð ze.fu.

çkkrhÞkyu «rMkØ fhu÷k ÃkrhÃkºk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu, ¼qíkfk¤{kt

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuLku

Mkhfkh nMíkfLke s{eLk [ku¬Mk nuíkwMkh

ykÃkðk{kt ykðe Au. nðu, su íku rð¼køkku

îkhk çkkhkuçkkh yLÞ nuíkw yux÷u fu su nuíkw

{kxu s{eLk {¤e Au íkuLke rðÁØ fu

rðÃkheík WÆu~Þ {kxu ðu[ký yLku yLÞ

fkuE Ãký heíku íkçkËe÷ fhe hÌkk Au ! suÚke

nðuÚke MkhfkhLkk fkuE Ãký rð¼køk fkuE

Ãký s{eLk {nuMkq÷ rð¼køk MkkÚku Ãkhk{þo

¼kðLkøkh þnuh yLku rðMíkkh rðfkMk {tz¤ (çkkzk) nuX¤

f÷uõxhkuyu 15 rËðMk{kt rçkLk¾uíke [uÃxh çktÄ fhðwt Ãkzþu : hkßÞ Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷wt S.ykh.

MkVkR fkuLxÙkõxLkku

{wÆku {wÏÞ{tºke Mk{ûk

WXkððkLkku rLkýoÞ

Mkhfkhe rð¼køkkuLke s{eLkLkku

ðneðx {kºk {nuMkq÷ ¾kíkk ÃkkMku

þnuh{kt ðÄw yuf {rn÷kLkk

MkkuLkkLkk [uRLkLke [e÷ÍzÃk

rðrðÄ rð¼køkku ÃkkMku rçkLkWÃkÞkuøke hnu÷e s{eLkku Ãkhík {u¤ððk yLku WÆu~ÞÚke

rðÃkrhík nuíkwyku WÃkhLkk ðu[ký WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. íkuLke ÃkkA¤ ðkMíkð{kt

¼qíkfk¤{kt MktÃkkËLk ÚkÞu÷e yLku ðíko{kLk ÂMÚkríkyu rçkLkWÃkÞkuøke hnu÷e s{eLkku

{q¤ ¾uzqíkkuLku Ãkhík MkkutÃkðkLke fðkÞík nkuðkLkwtw yrÄfkhef ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík ÚkÞwtw Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw Au fu, yk ÃkrhÃkºkLku fkhýu hkßÞLkk

24 rð¼køkku, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku yíÞkhu rçkLkWÃkÞkuøke s{eLk fux÷e Au íku

ytøkuLke {sçkqík rðøkíkku WÃk÷çÄ Úkþu. suLkk ykÄkhu ¼qíkfk¤{kt su MktÃkkËLk ÚkÞu÷e

s{eLk {q¤ ¾uzqíkLku Ãkhík MkkUÃkðkLke yk¾eÞu VkuBÞwo÷k Lk¬e fhðk{ktt ykðþu.

Mkt¼ðík: yk {wÆu {nuMkq÷ rð¼køk ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt yk¾eÞ Ãkkìr÷Mke ònuh

fhe þfu íku{ Au. su{kt yuf ð¾ík s{eLk MktÃkkËLk fÞko çkkË ykðe s{eLk WÃkh nuíkw

yLkwMkkh rðfkMk fhðk{kt yMk{oÚk hnu÷k økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku,

MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{ MkrníkLkk MktMÚkkLkkuyu WÃkÞkuøk{kt Lknª ÷uðkÞu÷e s{eLk {q¤

¾uzqík ¾kíkuËkhLku Ãkhík MkkUÃkðe Ãkzþu. yk {kxu ¾uzqík ÃkkMkuÚke fux÷e hf{ ðMkq÷ðk{kt

ykðþu íku {wÆku yrLkŠýík nkuðkLkwtw sýkðíkk Mkqºkku W{uÞwO níkwtw fu, yuf ðkík [ku¬Mk Au

fu ykðe ð»kkuoÚke rçkLkWÃkÞkuøke s{eLk {q¤ ¾uzqíkkuLku s ykÃke þfkþu.

MktÃkkËLk ÚkÞu÷e s{eLkku ¾uzqíkkuLku Ãkhík MkkutÃkkþu

Mktfx {ku[Lk

Lkk{ ríknkhku...

nLkw{kLkSLkk Lkk{ku{kt

f»x¼tsLk yLku Mktfx

{ku[Lk Ãký Mkk{u÷ Au.

¼õík {w~fu÷e{kt nkuE

íÞkhu ÃkðLkÃkwºk ÃkðLkðuøku

Ëkuzíkk nksh ÚkE òÞ.

yu{ktÞ ðkík hk{÷Õ÷kLke

þku¼kÞkºkkLke nkuÞ íkku

ÃkAe frÃkhks þuLkk

ÃkkA¤ hnu ! LkkLkk-LkkLkk

çkk¤fkuLku þku¼kÞkºkk{kt

òuzkðk {kxu ðknLk

[k÷fLku sYhík W¼e

ÚkE íkku nLkw{kLkSLkku

ðuþ Äkhý fhLkkh

f÷kfkh sÞ©ehk{

fneLku Mkuðk{kt nksh

ÚkE økÞku...

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¾rLks [kuhLku AkðhLkkh

MkhÃkt[ Mkrník 14

MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™w. …t™t

™k 11 …h

s{eLkLkwt xkEx÷ õ÷eÞh nþu íkku

íkwhtík yuLk.yu. MkŠxVefux {¤þu

ND-20110412-Ltp-BVN.qxd 12/04/2011 23:10 Page 1