MkwhuLÿLkøkh, íkk.1hðZðký {kfuoxªøk Þkzo WÃkh ytËksu 40 ð»koÚke

fkutøkúuMkLkwt yuf nÚÚkw þkMkLk hnuðk ÃkkBÞw Au. íÞkhuð»kuo ytËksu Y.1 fhkuzLke MkhfkhLku ykðf h¤eykÃkíke ðZðký {kfu oxªøk Þkzo{kt Mku¢uxheLkuyrðïkMkLke f÷{ nuX¤ ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðkytøkuLkku Xhkð ÃkMkkh fhíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eAu.

ðZðký ÃkkMku ykðu÷ {kfuoxªøk Þkzo{kt AuÕ÷k40 ð»koÚke fkutøkúuMk Mk¥kkLke Äwhk Mkt¼k¤e hnu÷ Au.{kfuoxªøk Þkzo þu»k Ve, ¼kzw MkrníkLke ð»kuTo ytËkSíkY.1 fhkuzLke ykðf h¤e ykÃkíke MktMÚkk Au.ðZðký {kfuoxªøk Þkzo{kt fux÷ktf ÷ktçkk Mk{ÞÚkeMku¢uxhe ÃkËu ðsuMktøk¼kE zkuzeÞk Vhs çkòðe hÌkkAu. íÞkhu {kfuoxªøk Þkzuo VefMk zeÃkkuÍex ytËksu Y.1fhkuz (yuVze) çkUf{kt {qfe níke. su VefMk zeÃkkuÍexWÃkh Þkzo{kt MkwÄkhk-ðÄkhk {kxu ytËksu Y.90÷k¾ ÷kuLk Ãkuxu ÷eÄk níkk. yk{ ÞkzoLke yuVzeWÃkhÚke Mku¢uxheyu ÷kuLk MknkÞ {u¤ðíkk nkuÆuËkhku{kt

rðhkuÄLkku swðk¤ W¼ku ÚkÞku níkku. yLku yLk {k{÷uøkík íkk. h9 swLkLkkt hkus çkku÷kðkÞu÷ çkuXf{ktyrðïkMkLke f÷{ nuX¤ Mku¢uxhe ÃkË ÃkhÚke ËqhfhðkLkku Xhkð ÃkMkkh Úkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu.Xhkð ÃkMkkh ÚkÞk çkkË ÃkË ÃkhÚke Ëqh fhðk ytøku

¾uíke rLkÞk{f þwt Ãkøk÷kt ÷uþu ? íku íkhV MkkiLke {ex{tzkÞu÷e Au. Mku¢uxhe ðsuMktøk¼kE zkuzeÞkyuusýkÔÞwt níkw fu, ÞkzoLkkt ytËksu Y.1 fhkuzLke yuVzeçkutf{kt {qfe níke. {U ÞkzoLkkt rníkLku æÞkLku ÷EMkwÄkhk ðÄkhk fhðk ÷kuLk MknkÞ {u¤ðe níke. {u

rLkÞ{ {wsçk ÷kuLk ÞkzoLkkt s rník {kxu ÷eÄe níke.íku{ Aíkkt {khe Mkk{u yrðïkMk ÷kËe ÃkË ÃkhÚke ËqhfhðkLke ne÷[k÷ fhe Au íku yÞkuøÞ Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 13-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

yk ytøku ÞkzoLkkt [uh{uLk hk{S¼kEøkkurn÷Lkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu,MktMÚkkLke LkkýktfeÞ çkkçkíkku Mkrník fux÷ef çkkçkíkuMkhfkhLke ÃkkçktÄe nkuÞ Au. yLku MkhfkhLkkt rLkÞ{{wsçk fk{økehe-Vhs çkòððkLke hnuíke nkuÞ Au.ÞkzoLkkt ytËksu Y.1 fhkuzLke yuVze {qfe níke.suLkk ÃkhÚke Mku¢uxheyu ÃkkuíkkLke heíku ytËksu Y.90÷k¾ Lke ÷kuLk MknkÞ {u¤ðe níke. su çkkçkíku rðhkuÄW¼ku ÚkÞku níkku. ykÚke íkksuíkhLke çkuXf{ktMku¢uxheLku yrðïkMkLke f÷{ nuX¤ ÃkË ÃkhÚke Ëqhfhðk ytøkuLke Ëh¾kMík ÃkMkkh fheLku ¾uíkerLkÞk{fLku {kuf÷kE Au. yk {k{÷u rLkýoÞ MkhfkhufhðkLkku hnu Au.

[uh{uLk þwt fnu Au ?

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze, íkk.1h÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu WÃkh økík hkus

ðknLk [ufªøk Ëh{eÞkLk Mkikhk»xÙ ÃktÚkfLkk7 LkçkehkykuLkk fçò {ktÚke rðËuþeËkYyLku çku fkh Mkneík h ÷k¾Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

y{ËkðkË ¾kíku nk÷ hÚkÞkºkkLkeíkzk{khk íkiÞkhe [k÷e hne Au íÞkhu fkuEy½xeík ½xLkk Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk yþkuf ÞkËðLke Mkw[LkkÚke÷ªçkze ÃkeyuMkykE økkune÷, nMkw¼kE,rË÷kðh¾kLk, hne{¾kLk, ¼økðíkrMktnMkneíkLkku MxkV nkEðu WÃkh [ufªøk fhehnÞk níkk. íku Ëh{eÞkLk y{ËkðkËíkhVÚke hksfkux síke fkhLke íkÃkkMk fhíkkíku{ktÚke h{uþ ËuðS¼kEÃkxu÷,Ãkhuþ¼kE hk{kýe,rLkíku»kçk[w¼kE Ãkxu÷,rËÃkf çkkçkw÷k÷,{nuþðk½S¼kE,yÕÃkuþ çkkçkw¼kEÃkxu÷,yþkuf ÷¾w¼kE Ãkxu÷ (hnu.ík{k{ hksfkuxðk¤k)Lke ÃkkMkuÚke Rø÷eþËkYLke çkkux÷ Lktøk 1 íkÚkk ÃkkW[ Lktøk96 íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk 9 {¤e fw÷1.80 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe Äkhk

ÄkuhýLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.

Äúkt„Äúk yu‚.xe.{u™ush™u {kh

{kÞko™e VrhÞkËÄúkt„Äúk : þnuh™k yu‚.xe.zu…ku

{u™ush™u zÙkRðhu {kh {kÞko™e VheÞkË‚exe …ku÷e‚ {Úkfu Ëk¾÷ fhkR Au.Äúkt„Äúk þnuh{kt ykðu÷ yu‚.xe.zu…ku™k{u™ush …]Úðer‚tn nXer‚tn Ík÷k y™uyu‚.xe.zÙkRðh ¼e{k¼kR x{k÷eÞkðå[u ƒ‚ ƒË÷kððk ƒkƒŒu ƒku÷k[k÷eÚkŒk W~fuhkÞu÷k ¼e{k¼kRyuzu…ku{u™ush™u „k÷ …h Œ{k[k {khe ËeÄkníkk yLku „k¤ku yk…e ò™Úke {khe™k¾ðk™e Ä{fe yk…Œk [f[kh {[e„Þu÷ Au.½xLkkLke VrhÞkË LkktuÄkíkk ‚exe…ku÷e‚u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷ªçkze{kt ËkY MkkÚku 7Lkçkehk ÍzÃkkE økÞkt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.12hu÷ðu íktºk ¾wÕ÷e Vkxfku {ktÚke

hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fkuLkuÃkMkkh Lk Úkðk yÚkðk ykðe yLk{uLkVkxfku yku¤tøkíkk Ãknu÷k MktÃkqýo[fkMkýe fhðkLke þu¾e {khu Au. íkkuçkeS çkksw MkwhuLÿLkøkhLkkt ÃkkxzeÃkkMkuLke LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ykðu÷hu÷ðu Vkxf{uLkLke WÃkrMÚkrík{kt yLkuÃkku÷ rMkøLk÷ ðk¤e Vkxf ¾wÕ÷e hnesíkk økwzÍ xÙuLk ÃkMkkh ÚkE íku ðu¤kyuyVzk íkVze {[e økE níke.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ytËkSík çkuzÍLk ¾wÕ÷e hu÷ðu Vkxfku ykðu÷e Au.

íkksuíkh{kt ykðe yLk{uLk Vkxfku çktÄfheLku íÞkt Ãkku÷ Vkxfku fkÞohík fhe Ëuðk{ktykðe Au. Mke{ ðøkzkyku{kt yLku nkEðuhMíkkyku WÃkh sÞkt yLk{uLk hu÷ðu Vkxfku

níke íÞkt Lkðe Ãkku÷ Vkxfku fkÞohík ÚkEAu. ykðe yLk{uLk hu÷ðu Vkxf ÃkkxzeÃkkMku nkEðu hMíkk WÃkh níke íÞkt Ãkku÷Vkxf fkÞohík ÚkE økE Au. Ãkhtíkwhrððkhu Mkðkhu 9:30 f÷kfLkktyhMkk{kt Ãkkxze ÃkkMkuLke yLk{uLkhu÷ðu Vkxf ÃkhÚke {k÷ðknf økwzÍxÙuLk Vkxf ¾wÕ÷e nkuðk Aíkkt ÃkMkkh ÚkEníke. yk ðu¤kyu Ãkkxze íkhVÚke yLku{k÷ðý [kufze íkhVÚke ykðíkkðknLkku yLku fux÷ktf hknËkheyku ¾w÷e

hu÷ðu Vkxf WÃkhÚke økwzÍ xÙuLk ÃkMkkh ÚkíkeòuELku ykùÞo [feík çkLÞk níkk.

yk ytøku hknËkheykuLku MÚk¤ WÃkhÃkqAÃkhA fhíkk y{hík¼kE yLkuhÚkðe¼kEyu çk¤kÃkku ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwtníkw fu,Ãkkxze ÃkkMkuLke hu÷ðu Vkxf ÃkhÚkerËðMk Ëhr{ÞkLk [kh Úke Ãkkt[ ÃkuMkuLshxÙuLkku yLku 3 Úke ðÄw økwzÍ xÙuLkku ÃkMkkh ÚkkÞAu. Vkxf ¾wÕ÷e hne sðkLkk çkLkkðkuAkþðkhu çkLku Au. hu÷ðu íktºk Vkxfku ¢kuMkfhíke ðu¤kyu þwt òøk]rík Ëk¾ððe íkuytøku ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheykuLku ¼k»kýkuykÃku Au. yLku òøk]íke ÷kððk{ezeÞk{kt ÷k¾ fkuþe»kku fhu Au. Ãkhtíkwhu÷ðu íktºk Ãkkxze ÃkkMkuLke ¾wÕ÷e hu÷ðuVkxf ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLke ½xLkk{k{÷u fu{ [qÃkfeËe Mkuðu Au ? ykðehu÷ðu Vkxfku WÃkh økux{uLk yuðe fEøkt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhu Au ? ykçkÄk Mkðk÷kuLkku {khku hu÷ðu íktºk WÃkhXk÷ÔÞku Au.

ynªÚke Ëhhkus Ãkkt[ ÃkuMkuLsh yLku ºký økwzTÍ xÙuLkku ÃkMkkh ÚkkÞ AuçkuËhfkhe

Ãkkxze{kt ¾wÕ÷k hu÷ðu Vkxf ÃkhÚkexÙuLk ÃkMkkh Úkíkkt yVzk-íkVze {[e

n¤ðË, íkk. 12n¤ðË ÃktÚkf{kt [[koLke yuhý WÃkh

[zu÷kt yLku rðrðÄ rððkËku{kt VMkkÞu÷kíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe AuÕ÷kt MkkíkrËðMkÚke Mkíkík økuhnksh hnuíkkt íkk÷wfkLkkrðrðÄ ðneðxe fk{ku ¾kuht¼u Ãkzâk Au.WÃkhktík ÃktÚkfLkk MkkíkMkkuÚke ðÄw rþûkfkuLkkøkík {kMkLkku Ãkøkkh xe.ze.yku.Lke Mkne LkÚkðkLkk fkhýu yxðkíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[esðk ÃkkBÞku Au.

n¤ðË íkk÷wfkLkk rMk¥kuh sux÷ktøkk{kuLkkt rðfkMk÷ûke fkÞoLkku ðneðxíkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku ÚkE hÌkku Au. íÞkhun¤ðË xezeyku ðkhtðkh økuhnkshhnuðkLkk fkhýu yLkuf íkk÷wfkLkkyhsËkhkuLku f[uheLkk fk{ yÚkuo Äh{ĬkÚkE hÌkkt Au yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk yLkuf

÷kufkuLku rLkhkþ ÚkE Ãkhík sðwt Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. çkeS íkhV yLkufrððkËkuÚke ½uhkÞu÷e n¤ðË xe.ze.yku.f[uheLke {rn÷k f{o[khe MkkÚku AuzAkzLkeÃkku÷eMk VrhÞkË yøkkW ÚkE níke.íÞkhçkkË f[uheLkk s yuf f{o[kheMkkÚku ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. ykðeyLkuf [[koLke yuhýu [zu÷kt xezeykuAuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke Mkíkík økuhnkshhnuíkkt n¤ðË íkk÷wfkLke rðrðÄyufMkku Mk¥kh sux÷e «kÚkr{fþk¤kykuLkkt MkkíkMkkuºkeMk sux÷ktrþûkfkuLkku Ãkøkkh {kºk xe.ze.yku.Mkne Lk ÚkðkLkk fkhýu yxðkíkkrþûký støk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[esðk ÃkkBÞku Au. zezeyku rLkLkk{kyusýkÔÞwt níkwt fu n¤ðË xe.ze.yku.

hò WÃkh nkuÞ suÚke íkuLkku [kso LkkÞçkxe.ze.yku.Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suÚkeykøkk{e rËðMkku{kt rþûkfkuLkkt Ãkøkkh ytøkuLkwtrLkhkfhý Úkþu.

xe.ze.yku.Lkkt {LkMðe ð÷ýÚke íkk÷wfkLkk ðneðxe fk{ku ¾kuht¼u Ãkzâk{Lk{kLke

n¤ðË xezeykuLkk fkhýu MkkíkMkkurþûkfkuLkk Ãkøkkh yxðkE Ãkzâkt

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.1h

y{ËkðkË SÕ÷Lkk Äku¤fk LkSf ykðu÷k søk «rMkæÄøkýÃkrík {trËh{ktLke [kuhe «fhý{kt yksu Ãkku÷eMkLku [kuhkÞu÷k[ktËeLkk ½hu÷kyku Ãkife {wtøkx íkÚkk Aze {trËhÚke çkurf.{e.Ëwh yuf Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{ktÚke {¤eykðíkk ¼õíksLkku íkÚkk ©æÄk¤wyku{kt n»koLke÷køkýe sL{e WXe Au.ËkËkLkk [{ífkh ÚkÞkunkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkk økúk{sLkku ðksíkuøkksíku n»kkuoÕ÷kMkÚke {wtøkx yLku AzeLkwtMkk{iÞw fhe {trËhu ÷kÔÞk níkk.

økwshkíkLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ku{ktLkw yuf Þkºkk Äk{ økýuþ ÃkwhkÄk{Äku¤fk LkSf ykðu÷w Au.yk ËkËkLkk{trËhu çku rËðMk yøkk{e hkºkeyu yòÛÞkíkMfhku ºkkxfeLku {wtøkx, fwtz¤ ,ftËkuhku, ºkýnkh ,Aze ,íkÚkk A¥kh yu{ fw÷ {¤e YrÃkÞk1,h8000 Lkk [ktËeLkk ½huýk íkVzkðe økÞkníkk.VheÞkË LkkuÄkÞk çkkË ze.ðkÞ.yuMk. Ãke.Ãkh{kh,Ãke.yuMk.ykE. su.ze.Xkfkuh nhe»k[tLÿ ®Mkn, ykh.ze.«òÃkíke þtfh¼kE f{uþ®Mkn yuMk.ykuS.Ãke.ykE.yu.yu.LkkçkËku, økZðe ,®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkLke xe{,zkuøk Mfðkuz,yuV.yuMk.yu÷Lke xe{ ykðe Ãknku[e ½rLkc íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk økýÃkrík Ãkwhk Äk{Úke çku fe.{e.Ëwh huÕðuxÙuf LkSf Lkk yuf {Mk {kuxk Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzkLkk rfLkkhk ÃkkMkuhuÕðu f{o[kheyku fLkw ¼kE, ¾kLkk¼kE yLku ¾kLkw ¼kE {¤wS

¼kE uhuÕðu xÙuf Ãkh fk{ fhíkk níkk.y[kLkf íku{Lke LkÍh{wtøkx Ãkh Ãkzíkk íku{ýu MkhÃkt[Lku òý fhe

níke.MkhÃkt[u Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkykðe Ãknku[e níke.yk{ ËkËkLkku [{ífkh

òuíkk økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýesL{e WXe níke. ËþoLkkÚkeoyku íkÚkk økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ËkËkLkk ½huýk[kuhe fhe ¼køke AwxLkkhk íkMfhkuLkuËkËkyu íku{Lkku [{ífkh çkíkkÔÞkunþu.suÚke ½huýk Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzk{kt

Lkk¾e ¼køke Awxâk nþu.ËkËkLkk ½huýkÃkhík {¤ÞkLkk Mk{k[kh ðkÞw ðuøku Vu÷kíkk

÷kufku sw{e WXâk níkk.yLku ðksíku økksíkun»kkuoWÕ÷kMkÚke ËkËkLkk {wtøkxLkw Mkk{iÞw fhe

ykíkeMk çkkS fhe yçke÷ økw÷k÷Lke htøkík yLku sÞøkòLktËLkk Lkkhk MkkÚku {wtøkx íkÚkk AzeLku {trËh{kt Ãkhík ÷kÔÞkníkk.yk{ ËkËkLkku [{ífkh òuíkk økúk{ sLkku yuf íkhV n»ko½u÷k çkLÞk níkk.íkku çkeS íkhV Mkkuið Lke ykt¾ku{kt n»koLkk ykMkwËu¾kE ykÔÞk níkk.

íkMfhku {trËhÚke çku rf.{e. Ëqh ¾kzk{kt Lkk¾e Ãk÷kÞLk ©Øk

økýÃkrík ËkËkLkku [{ífkh : {trËh{ktÚke[kuhkÞu÷kt ½huýkt Ãkhík {¤e ykÔÞktÞkzoLkk Mku¢uxhe Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík

ÞkzoLke yuVze ÃkhÚke ÷kuLk MknkÞ {u¤ðe níke : [uh{uLk : ÷kuLk MknkÞ ÞkzoLkkt rník {kxu ÷eÄe níke : Mku¢uxheÃkøk÷kt

40 ð»koÚke fkUøkúuMk îkhk þkrMkík ðZðký {kfuorxtøk

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

rðh{økk{{kt 28{e ÃkkhtÃkkrhf hÚkÞkºkk Lkef¤þurðh{økk{ : ykðu÷k 413 ð»ko Ãkwhkýk hk{{nu÷ {trËh {wLkMkh Ëhðkò ¾kíkuÚke

y»kkZ MkwË-2 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus 28{e ÃkkhtÃkkrhf hÚkÞkºkk Lkef¤þu yLkurðh{økk{Lke ÄhíkeLku ¼økðkLk ÃkkðLk fhþu. rðh{økk{ þnuh{kt ©e hk{{nu÷ {trËhîkhk AuÕ÷kt 27 ð»koÚke ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Ãkýy»kkZ MkwË çkes Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu ÃkkhtÃkkrhf 28{e hÚkÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkihkrýf {trËh ¾kíkuÚke Mktíkku-{ntíkku, {nk {tz÷uïhku,{trËhLkk {ntík økkËeÃkrík hk{fw{khËkMkS çkkÃkw ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt y¾kzk,Mkwþkur¼ík xÙuõxhku, Ÿxøkkze, ðuþ¼q»kkÚke Mkßs ¼q÷fktyku MkkÚku hÚkÞkºkkLkku ykht¼ Úkþuíku MkkÚku s hÚk{kt Mkðkh ¼økðkLk ©e søkÒkkÚk, ¼kE çk÷¼ÿS íkÚkk çknuLk Mkw¼ÿkSrðh{økk{Lke ÄhíkeLku ÃkkðLk Ãkrðºk fhþu íku{ s rðh{økk{ ÃktÚkf íkÚkk ykMkÃkkMk{ktÚkeykðu÷k økk{kuLkk ÷kufkuLkk WÃkh y{eárü ðhMkkðþu. ¼økðkLkLkku hÚk hks{køkkuo ÃkhÃkrh¢{k fhe Mkktsu 6.30 ðkøku rLks {trËh ÃkkAku ÃkÄkhþu. yu s rËLku þnuh{ktðuÃkkheyku, f{o[kheyku MkðkhÚke Ä{oLke Ãkkt¾e Ãkkzu Au yLku fku{e yu¾÷kMkÚke yk ÃkrðºkrËLk {LkkðkÞ Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk Ãký fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Mkíkfo hnuAu. Ãkku÷eMk fkV÷kyku {wÏÞ hks{køkkuo Ãkh ^÷uøk{k[o fhe níke.çkkð¤k{ktÚke ËçkËçkk¼uh Lkef¤íke hÚkÞkºkk

çkkð¤k : Ëh ð»koLke {kVf [k÷w Mkk÷u Ãký hk{S{trËhuÚke ¼økðkLk ©e søkËeþLkehÚkÞkºkk Äk{Äq{Úke Lkef¤þu. çkkð¤k Ä{koËk MktMÚkk íkÚkk søkËeïh hÚkÞkºkkLkk MkkÚkyLku MknfkhÚke Ëh ð»koLke {kVf [k÷w Mkk÷u hk{S {trËh çkkð¤kÚke Mkðkhu 8-30 f÷kfuhÚkÞkºkk Lkef¤þu. yk hÚkÞkºkk{kt çkkð¤k Lkøkh íkÚkk ykswçkkswLke ¼sLk{tz¤e hkMk-{tz¤eyku Mkk{u÷ Úkþu. ¼økðkLk ©e søkËeïhLke hÚkÞkºkkLkk {wÏÞ Þs{kLk íkhefuhksuLÿfw{kh hýAkuz¼kE Ãkxu÷u ¼køk ÷eÄu÷ Au. Mk{økú çkkð¤k LkøkhLkkrnLËw¼kEykuLku ¼økðkLk ¾wË ËþoLk Ëuðk Mkk{u [k÷eLku Lkef¤u÷ Au íÞkhu «MkkËYÃkuVýøkkðu÷k {øk, fkfze, fk¤k òçkwzkLkku «MkkË ðntu[ðk{kt ykðþu. {trËh íkÚkkykswçkkswLkk rðMíkkh™e ykMkkuÃkk÷ðLkk íkkuhýÚke þýøkkhðk{kt ykðu÷ Au. Mk{økúhÚkÞkºkk MkkÚku MkkÄw Mk{ksLke nkshe òuðk {¤þu.Äku¤fk{kt rðãkÚkeoykuLkku Ãkkt[{ku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

Äku¤fk : {LkMkwhe s{kík íkÚkk {LkMkwheÞtøk ÞwrLkÞLk îkhk íkksuíkh{kt {LkMkwhes{kíkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku Ãkkt[{kuELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ s{kíkLkk «{w¾{LkMkwhe yÕ÷kh¾k¼kE ÃkuxÙku÷ÃktÃkðk÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ Þkusðk{ktykðu÷.su{kt Äkuhý 1 Úke fku÷us fûkkLkk{LkMkwhe s{kíkLkk 170 sux÷k íkusMðe

rðãkÚkeo ¼kE -çknuLkkuLku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkneík fhkÞk níkk.yk«Mktøku yøkúýeyku {nt{˼kE fÃkkMkeÞkðk÷k,EM{kE÷¼kE [tzeMkhðk¤k,nçkeçk¼kEMkkÞf÷ðk÷k,hßòf¼kE Lkkfkðk÷k,MkrníkLkk {nkLkw¼kðku íkÚkk rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eyku nksh hÌkk níkk.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ÞwLkwMk¼kE rçkMfexðk¤k,y÷eV÷kusðk÷k,ÞwLkwMk¼kE fÃkkMkeÞkðk÷k ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkr÷Þkfík {LkMkwhe,{wMíkkf ÷kusðk¤k,ÃkhðuÍ ½txeðk¤kyu fÞwo níkw.økheçk fÕÞký {u¤k{kt 2700 ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ

MkkýtË : yuÃkeyu{Mke økúkWLz{kt økheçk fÕÞký {u¤ku íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. yk«Mktøku hksfeÞ yøkúýeyku, yuÃkeyu{MkeLkk nkuÆuËkhku, MkkýtË ¼ksÃkLkk yøkúýe fkÞofhkuyLku ¾uzqíkku {kuxe MkÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku yuÃkeyu{MkeLkk [ìh{ìLkrsíkuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu Y. 51,000Lkku [uf {nuMkq÷{tºkeLke fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{ktyÃkoý fÞkuo níkku. MkkýtË íkk÷wfkLkk 68 økk{kuLkk 2700 ÷k¼kÚkeoykuLku Y. 50 ÷k¾Lkehkufz MknkÞ íku{ s yLÞ hkusøkkh÷ûke rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yðÄÃkwhe S.E.çke. hkuz rhÃkuh õÞkhu Úkþu ?

çkkð¤k : LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík S.E.çke. hkuz su yðÄÃkwhe MkkuMkkÞxeðk¤ku hkuzíkkfeËu rhÃkuh fhðk {ktøkýe WXðk Ãkk{u÷k Au. AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke çkkð¤k LkøkhLkkt hkuz¼tøkkhÚke yrík ¼tøkkh nkuðk Aíkkt LkøkhÃkkr÷fkLkk ðneðx fíkkoykuLku çkkð¤kLkk hkuzËu¾kíkk LkÚke íÞkhu çkkð¤k LkøkhÃkkuz WÃkh {kuxk ¾kzk yLku ðhMkkËLku fkhýu Ãkkýe¼hkÞu÷k hnu Au. íÞkhu S.E.çke. hkuz çkkð¤kðk¤ku hkuz WÃkh {kuxk ¾kzkLku fkhýu ykrðMíkkhLke yLku çkkð¤k yk{ sLkíkk ºkkne{k{T Ãkkufkhe økE Au. çkkð¤k LkøkhÃkkr÷fkÚkeðuhku W½hkðíke nkuðk Aíkkt çkkð¤kLkk rðfkMkLkk fk{ku fhðk{kt òýu LkkLk{ yLkw¼ðu Au.íkku þwt S.E.çke. çkkð¤k íkhVLkku hkuz WÃkh æÞkLk ykÃkeLku rhÃkuh fhðk {ktøkýe WXðkÃkk{u÷ Au. yk hkuz WÃkhÚke Lkðku rðMíkkh yuðk MkkuMkkÞxe íkhV sðk {kxu çkr¤ÞkËuððøkuhu íkhV sðkÞ Au. ßÞkhu «òLkk fk{kuLku æÞkLk{kt hk¾e íkkfeËu fk{ fhe ykÃkðk{ktøkýeyku ½ýe ð¾ík íkkífkr÷f Ëðk¾kLku ÷E síke ð¾íku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyLkw¼ððe Ãkzu Au.yuMk.xe f{o[kheLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku

çkkð¤k : y{ËkðkË rð¼køkeÞ yuMk.xe zuÃkku.{kt Vhs çkòðíkk Ãkkt[ f{o[kheLkkurðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. yk çkkçkíku ðÄkhu òýfkhe {¤íkkt økwshkík ÃkkßÞ ðknLkðnuðkh rLkøk{ çkkð¤k yuMk.xe. zuÃkku{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkkt Ãkkt[ f{o[kheðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt zuÃkku. {uLkush ykh.ykh.{fðkýk íkÚkk yu.xe.ykE.ze.ze.ðk¤tËLke yæÞûkíkk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòE økÞku. su{kt (1) çkwÄk¼kE yu{.hkXkuz, (2) økw÷w{k¼kE yu{. ðnkuhk (3) ÚkLkkS ðe. Xkfhzk (4) Ãk]Úðe®Mkn ykh.hkXkuz (5) Ë÷ÃkíkçkkE ze. hkXkuzLkwt MkL{kLk íkÚkk þk÷ ykuZkze rðËkÞ Mk{kht¼ ykþw¼«Mktøku ÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚke f{o[kheøký rðøkuhuLke nkshe{kt íkk. 30-6-10Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 01-00 f÷kfu yr¼ðkËLk fkÞo¢{ hk¾u÷. f{o[kheLku rðËkÞykÃkðk{kt ykðu÷.

Äku¤fk{kt fku{e yufíkkLkk «íkef ViÍw çkkðkLkku W»ko {LkkðþuÄku¤fk : rnLËw {wÂM÷{ yufíkkLkk «ríkf Ãkehu íkhefík nÍhík MkiÞË ViÍw{eÞkt çkkðk

nwMkuLke (h.y.)Lkku Aêku W»ko {wçkkhf íkÚkk Ãkehu íkhefík nÍhík MkiÞË nkS {nt{Ë Mkknuçkçkkðk (h.y.)Lkwt [kuÚkw MktË÷ þheVLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk.1Ãk/07/h010økwYðkhu hkºku 10 ðkøku huLkðkzk ÂMÚkík sLkkçk {ne{wËeLk çkkðk MkknuçkLkk ½huÚke ÃkehMkËfy÷e çkkðk (h.y.)Lke Ëhøkkn þheV ÚkE nÍhík þkn çkkðk (h.y.)Lke ËhøkknþheV WÃkh Ãknkut[e nÍhík Ãkeh MkiÞË ViÍw{eÞk çkkðk(h.y.) íkÚkk Ãkeh MkiÞË nkS{nt{Ë Mkknuçk çkkðk (h.y.)Lkk {òh þheV WÃkh MktË÷ {wçkkhf Ãkuþ fhðk{kt ykðþu.ßÞkhu íkk.16/07/h010,þw¢ðkhu hkºku 10 ðkøku nwÍwh (Mk.y.ð.)Lke þkLkk{kt LkkíkþheVLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.yu{ MkiÞË nkS nwMLkkuËeLk{eÞk nwMkuLkeyu sýkÔÞw Au.Äku¤fk ¾kíkuLke Mxux çkuLfu WsÔÞku MÚkkÃkLkk rËðMk

Äku¤fk : ¼khíkeÞ Mxux çkUfLke çkòhþk¾kLkk {uLkush rLkhuLk¼kE Ãkh{khíkÚkk «fkþ¼kE yøkúðk÷ íkÚkk yLÞMxkV {uBçkhkuyu Äku¤fk LkøkhLkk{VíkeÞkÃkwhk{kt yktøkýðkzeLkk rLkheûkfíkÚkk yktøkýðkze fkÞofh ÷e÷k çknuLkíkÚkk yktøkýðkze fkÞofh ÃkkY÷ çkuLkLkenkshe{kt ÃkÃk sux÷k çkk¤fkuLku xeVeLk

çkkuûk ,ðkuxh çkuøk ,çkeMfex íkÚkk LkkMíkkLkk Ãkufux ¼hu÷e fex ykÃkeLku ¼khíkeÞ Mxux çkUfLkkuMÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku níkku.yk «Mktøku çkuLf rçkÍLkuMk VuMke÷uxh Ī{ík ¼è ,«rðý¼kE, {wfuþ¼kE hkð÷ nksh hÌkk níkk.çkúñMk{ksLkk íkkh÷kyku {kxu Lkkuxçkqf rðíkhý

MkwhuLÿLkøkh : Mk{Mík çkúkñý r{ºk {tz¤ (Ãkqðo rð¼køk) MkwhuLÿLkøkhLke íkksuíkh{kt{¤u÷ fkhkuçkkhe çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk ¼ðLk{kt Lke[u yLku WÃkh çktLku rð¼køk{ktLkðk çku-çku Y{kuLkwt rLk{koý fkÞo ÃkwýoíkkLkkt ykhu Au. íku{s LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhðkLkwtnkuðkÚke MktMÚkkLkk MkÇÞykuyu ÃkkuíkkLkkt MkÇÞ LkkutÄýe Lktçkh MkkÚku ÷ELku íkk.Ãk sw÷kE Úkeíkk.31 sw÷kE Ëhr{ÞkLk YçkY{kt MkktsLkk 6 Úke 8 f÷kf MkwÄe{kt MktMÚkk{ktÚke Lkkuxçkwfku{u¤ðe ÷uðk ÷÷eík¼kE XkfhLke yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.n¤ðË Ãkkr÷fk íktºkLke Ãkku÷tÃkku÷ : {wÏÞ çkòh{kt ¼qðk

n¤ðË : {kuMk{Lkk «Úk{ LkrnðíkT ðhMkkËu íktºkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe nkuÞ íku{{wÏÞ çkòhLkk hMíkkLke MkkEz WÃkh ¾kzk Ãkze sðkLkk fkhýu yðhsðh fhíkk ÷kufkuLku¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. Mk{økú ÃktÚkfLkk íkk÷wfk{kt çkuÚke Mkkík $[ sux÷ku ðhMkkËÚkÞku Au. su{kt n¤ðË íkk÷wfk{kt {ktz ºký $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku nþu. yk{ LkrnðíkTðhMkkË Ãkzâku nkuðk Aíkkt n¤ðË þnuhLke {wÏÞ çkòh{kt ònuh {køkoLke MkkEz{kt ¼qðkÃkze síkk yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. þnuhLkk {wÏÞ çkòh{kt yLkuf søÞkyuŸzk ¼qðk íkÚkk ¾kzk Ãkze økÞk Au. WÃkhktík hnuýkfLkk y{wf rðMíkkhku{kt Ãký ykðk¼qðk Ãkze sðkLkk fkhýu hknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh {wMkeçkíkku ðuXðe ÃkzuAu. AuÕ÷k ykX rËðMkÚke Ãkze økÞu÷k yk ¼qðkLkkfkhýu hkusçkhkusLkk yufkË-çkuðknLk[k÷fkuLkk yfM{kíkku Úkíkkt nkuðk Aíkkt Ãký íktºkLku yk æÞkLku Lknª ykðíkwt nkuðkLkwtþnuhesLkku sýkðe hÌkk Au.n¤ðË Ãkxu÷ðkze ¾kíku MðiÂåAf hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

n¤ðË :{kuhçke Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e Ãkxu÷ðkze ¾kíku hrððkhLkk hkus sLkíkkyuLxh«kEÍ ykÞkursík MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkh{kt yLkuf ¼kE-çknuLkku hõíkËkLk {kxuQ{xe Ãkzâk níkk. n¤ðË Ãkxu÷ðkze ¾kíku ÞkuòÞu÷ yk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ËeÃk«køkxâ rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðuyu fÞwO níkwt. ßÞkhu rþrçkh{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kE fðkrzÞk, {kfuoxÞkzoLkk [ìh{ìLk søkw¼kEÃkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk yæÞûk WðoþeçkuLk Ãktzâk íkÚkk Ãkqðo Ãkkr÷fk«{w¾ neLkkçkuLk {nuíkk íku{ s n¤ðË íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkyøkúýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yºku ÞkuòÞu÷k yk hõíkËkLk fuBÃk{kt WÃkÂMÚkík ík{k{hõíkËkíkk ¼kE-çknuLkkuLku ç÷z xuMx rhÃkkuxo yk íkfu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

TUESDAY, 13 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 11

rðh{økk{, íkk.12

rðh{økk{ þnuhLke {æÞ{kt yuf MkwtËh ½rzÞk¤{ktMk{Þ Ëþkoðíkwt xkðh rçk®Õzøk ykÍkËeLkk Mk{Þ{ktçkLkkðu÷wt íku{ s yu s xkðh{kt ðå[uLkk {s÷u ÃkwMíkfðkt[Lkk÷kÞ Au. xkðh{kt ½rzÞk¤ {þeLk ¾tz íkÚkkÃkwMíkf Mktøkúnk÷Þ ¾tzkuLke Aíkku, Äkçkwt ssorhík çkLkíkky{qÕÞ ½rzÞk¤ {þeLkLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík AuíÞkhu ÃkwMíkf Mktøkúnk÷Þ{kt hnu÷k nòhku fe{íke ÃkwMíkfkuÃkkýe ¼usLku fkhýu ¾hkçk ÚkE hÌkkt Au.

rMk¥kuh ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷k xkðh rçk®Õzøk{kt MkkiÚkeLke[u Mk{k[khÃkºkku yk{sLkíkkLku hku®sËk ðkt[ðk{kxuLkku ¾tz Au. íkuLkk çkeò {s÷u MkwtËh ÷kRçkúuhe Au.yk ðkt[Lkk÷Þ yLku ÃkwMíkfk÷ÞLkwt {LkMkw¾hk{ su. þtfhþuX Lkk{ktfLk Au. su{ýu yk ðkt[Lkk÷Þ yLkuÃkwMíkfk÷ÞLke h[Lkk fhe níke. yk ÃkwMíkfk÷Þ{ktòýðk {éÞkLkwMkkh 20 nòh sux÷kt y{qÕÞ fe{íkeÃkwMíkfkuLkku Mktøkún Au. ßÞkhu xkðhLkk ºkeò {s÷u Mk{ÞËþkoðíke ½rzÞk¤Lkwt Ãknu÷ktLkk s{kLkkLkwt [kðeðk¤wt {kuxwtçkuLk{qLk ½rzÞk¤ {þeLk yuf ÷kfzktLke {kuxe furçkLk{ktfkÞohík Au. yk {þeLkðk¤k ¾tzLke WÃkhLke Aík ssorhíkçkLke Au. suLkku fkx{k¤ yk {þeLk Ãkh Ãkzíkkt LkwfMkkLkLke¼erík Au. yk ¾tzLke çknkh Äkçkk{kt yuf {kuxku ½tx÷xfkððk{kt ykðu÷ku Au. su Ãknu÷ktLkk s{kLk{kt Ëh

f÷kfu hýfkððk{kt ykðíkku níkku. ðze÷kuLkksýkÔÞkLkwMkkh yu ½txLkku hýfku (yðks) rðh{økk{þnuh{kt «Mkhíkku níkku.

çkkË{kt MkkÞhLk {qfkíkk {æÞknTLk Mk{Þu çkkhLkkxfkuhu MkkÞhLk økwtsíke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke½rzÞk¤ çktÄ Ãkze níke. suÚke ºký ð»ko Ãknu÷kt Ãkkr÷fkíktºkyu xkðh rhLkkuðuþLk fhkðeLku ½rzÞk¤ Vhe [k÷wfhkðe níke, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt swLkðkýe yk rçk®ÕzøkLkeytËh Aíkku-Äkçkwt ssorhík çkLkðk Ãkk{íkk rhLkkuðuþLkLke

íkkíke sYrhÞkík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. yuf íkhVhkßÞ{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík økk{uøkk{ ðkt[Lkþku¾ðÄkhðk rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu ‘ðkt[u økwshkík’yr¼ÞkLkLkw t yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚkehkßÞ¼h{kt ðkt[Lkþku¾ fu¤ðkÞ íku{ s Mkkhwt ðkt[LkfhðkÚke ¿kkLkLke «kró ÚkkÞ Au. rðfkMk ÚkkÞ Au suÚke ykfkÞo¢{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk xe{ fkÞohík fhðk{ktykðe Au. su økk{uøkk{ VheLku Lkðe-sqLke ÷kRçkúuheLkkurðfkMk ÚkkÞ, ÷kufku{kt ðkt[Lk þku¾ fu¤ðkÞ, íku {kxuLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhurðh{økk{ þnuh{ktLkk Ëe½oáük yuðk þ¾kðíke ËkíkkykuíkhVÚke xkðh [kuf rðMíkkh{kt xkðh rçk®Õzøk{kt MkwtËhþktík ðkíkkðhý{kt ðkt[Lk ÚkkÞ íku {kxu ËwrLkÞk¼hLkksqLkk Lku íÞkh çkkËLkk Lkðkt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkwMíkfkuLkku{nk{q÷ku ¼tzkh ðkhMkk{kt {¤u÷ku Au. yk ÃkwMíkfk÷ÞLkwtÄkçkwt-Aík Lkçk¤wt Ãkzâwt nkuðkÚke Úkkuzk rhÃku®høkLkesYrhÞkík Au. suÚke {nk{q÷k ÃkwMíkfku ðuzVkE Lk òÞ.yk ÃkwMíkfk÷Þ xkðh nk÷ Ãkkr÷fk nMíkf [k÷u Au.Ãkkr÷fkíktºk íkhVÚke f{o[kheyku hkus Lk¬e fhu÷k Mk{ÞyLkwMkkh ÃkwMíkfk÷Þ [÷kðu Au suÚke ÃkwMíkf«u{esLkíkkLke {ktøk QXe Au fu, Ãkkr÷fkíktºk Úkkuze snu{íkWXkðe yk {nk{q÷k ðkhMkkLke {kðsík fhu suÚkeykðLkkh ÃkuZeyku Ãký íkuLkku ÷k¼ ÷E þfu.

rðh{økk{Lkk ÃkwMíkf Mktøkúnk÷ÞLku ¾trzík Úkíkwt çk[kððk {ktøkðkhMkku ËwrLkÞk¼hLkk sqLkk-Lkðkt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkwMíkfkuLkku {nk{q÷ku ¼tzkh ¼hu÷ku Au

x[wfze ò X ¾

™kufhe ¾k÷e Au100% JOB

OTC ftÃkLke{kt {uLkush íkhefurLk{ýwf. Ãkøkkh 8,000 to 12,000+ykurVMk. +{kuçkkE÷ : M.9537001856.

TCIL-I MkwhuLÿLkøkhLku òuEyu Au¼khík MkhfkhLke fkuBÃÞwxh rþûkýMktMÚkk fkWLMke÷h- f{- f÷kfo-2søÞk (rV{u÷). yurhÞkMkwÃkhðkEÍh- 10 søÞk. ({u÷/rV{u÷), Ãkxkðk¤k-2 søÞk ({u÷).÷kÞfkík: SSC/ HSC/ økúußÞwyux.fkuLxufx: 98795 43555.ÃkuÃkh ðfo fheLku {rnLku Mkkhe ykðf{u¤ðku. Lkk{, MkhLkk{wt SMS fhku.9537604345.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. *y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 311 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

ð]»k¼

ÔÞMík yLku«ð]r¥k{Þ MktòuøkkusýkÞ.økuhMk{òu-rððkËkuLk ÚkkÞ íku òuòu.Lkkýk¼ez.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.fkÞoMkV¤íkkLke íkf{¤u. ykŠÚkf«&™Lkku n÷ {u¤ðeþfþku.

®Mkn

ykÃkLkk øk]n-SðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþkuLknª.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke{kLÞíkkykuLkuszíkkÚke ð¤øke Lkhnku íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ.

fwt¼

«økrík yLkuMkV¤íkk {kxuLkk«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu.øk]nSðLkLkkfk{ nkÚk Äheþfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤íkk÷køku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

{u»k

yøkíÞLkk fk{ykzu òu fkuE{w~fu÷e nþu íkku ËqhÚkíke sýkÞ.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ.

Mktòuøkku frXLknþu íkku íku{ktÚke

hMíkku {u¤ðeþfþku. fwËhíkeMknkÞ {u¤ðeþfþku.

{kLkrMkf þktrík{u¤ðe þfþku. òík Ãkh rLk¼ohhnuòu. fhsÚke Ëqh hnuòu. «ðkMkV¤u.

ykÃkLke ykÞkursíkfk{økeheyku nSÄe{uÄe{u ÚkíkesýkÞ. Mkk{krsf«MktøkÚkeMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk xfkðòu.Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkfkðþku.{ík¼uËku Ëqh fheþfþku.

øk]nSðLkLkeMk{MÞkyku nkuÞíkku rLkðkhý{u¤ðe þfþku.ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤ çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ykze [kðeyku(1) {kuxk økúnLke ykMkÃkkMk VhíkkuLkkLkku økún (4)(6) [{ífkhkuLke ðkík{kt ði¿kkrLkfkufkuE.... òuíkk LkÚke (2)(7) fux÷kf ¾qLk fuMk{kt Äz yLku....swËk swËk MÚk¤uÚke {¤e ykðu Au (3)(8) ¾wþe, hkSÃkýwt (3)(9) {kuxk ¼køkLkk LkuíkkykuhksfkhýLkk.... yÇÞkMkw nkuÞ Au(2)(10) Akuzkt ðøkhLkk þufu÷k [ýk (3)(11) ¿kkLk yu s Mkk[wt.... Au (2)(13) ykt¾{kt Ëu¾kíkku Íeýku ÷k÷htøk (3)(15) MkkuLkwt (3)(17) økkZ....{kt LkSfLke ðMíkw ÃkýyMÃkü Ëu¾kÞ Au (3)(19) yLÞkÞLkku «ríkfkh fhðkLkwtyuf y®nMkf þ† (3)(22) ykùÞo (3)(24) MkkBÚkÞo, þÂõík (3)(26) ¼khíkLke ½ýe....Lkk Ãkkýenðu Ãkeðk ÷kÞf LkÚke (2)(28) ¼kx-[khý {kxu ðÃkhkíkku yuf{kLkðk[f þçË (3)(30) MkwtËh, Lkkswf †e (3)(32) Ëk¤-þkf{kt ¾xkþ ÷kððk{kxu ðÃkhkíke ðMíkw (3)(33) LÞkík s{kzðe íku (2)Q¼e [kðeyku(2) ¾q~çkwt, {nf (4)(3) ÃkþwykuLke ½ýe òríkyku nðufk¤.... çkLke økE Au (2)(4) nf ÄhkðLkkhwt (4)(5).... Zkuh Ãkh Ãký ºkkMk økwòhþku

Lkrn (3)(6) rþð{trËh{kt Ähkðu÷e ðMíkwykuðkÃkhLkkh çkúkñý (4)(12) fkuíkhfk{ (3)(14) Ëw~{Lkkðx (3)(15) ykuAÃk, QýÃk (3)(16) AkÃk (2)(18) þhíke {wËík (4)(20) øk¤k fu Akíke{kt hwtÄkhý (3)(21) fnuðkÞ Au fu frðíkk, ðrLkíkkyLku....yk©Þ ðøkh þku¼íkkt LkÚke(2)(23)....{Lk yLku ÄLkÚke fhu÷esLkMkuðk VéÞk rðLkk hnuíke LkÚke (2)(25) ík÷ðkh fhíkkt....Lke íkkfkíkðÄkhu økýkÞ Au (3)(27) ËuþLkk Mk{íkku÷ rðfkMk{kxu....árü¼ÞwO ykÞkusLk sYhe Au(2)(28) çktøkk¤e....Lku íku{Lkk Ãkku»kkfÃkhÚke íkhík yku¤¾e þfkÞ Au (2)(29) sqLkku ºký ÃkiMkkLkku rMk¬ku (2)(31) nkuze (3)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.y»kkZe çkes- hÚkÞkºkk, [tÿËþoLk, [tÿ-çkwÄLke Þwrík,

[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSfrð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË çkes, {tøk¤ðkh,

íkk. 13-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk: MkwË çkes f. 18-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 11-

37 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ð@ f. 21-34 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo :hÚkÞkºkk. y»kkZe çkes. {LkkuhÚk rîíkeÞk (çktøkk÷). [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. hksÞkuøkf. 11-37 MkwÄe. * {íÞh zu (fk~{eh). * [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 4 ytþ W¥khu). [tÿÃk]ÚðeÚke yrík LkSf. * ÔÞkÞk{ðeh ©e Akuxw¼kE ÃkwhkýeLkku sL{rËLk. sL{ : 13-7-1885, zkfkuh. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLkwt [tÿËþoLk íkÚkk [tÿLke LkSf{kt çkwÄLke ÂMÚkríknðk{kLk{kt ¼us-¼eLkkþ- s¤ík¥ðLke rðÃkw÷íkk Mkq[ðu Au. y»kkZe çkesLkk [tÿËþoLk Mk{Þu¾uzqíkku Lkðk ð»koLke MkV¤íkk {kxu «kÚkoLkk fhu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË-MktËuþ : 1004 Lkku Wfu÷

9 5 1 81 3

1 62 4

8 6 3 2 9

2 65 4

3 4 8 2ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 403 Lkku Wfu÷

1 7 4 2 5 9 6 8 38 2 5 7 6 3 4 1 93 6 9 8 4 1 5 2 77 8 2 3 1 5 9 4 66 4 3 9 7 2 1 5 85 9 1 4 8 6 3 7 29 3 7 1 2 4 8 6 54 5 8 6 9 7 2 3 12 1 6 5 3 8 7 9 4

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 404

þçË- MktËuþ 10071 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

W Ãk økú n

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

rLk fk Mk Mkkt Äe Mk ¼k

s òu øk xku Ãk øk Úke

¾t zu h fk Ë ð

yk ¼k sw ðk ¤ z ¾ku

ð ík Lk Mk S ð z

òu Þ {w Lkk S ð

Mk Lk ÷ Ãkk h Mk ÷

{k V fe r{ Þku ðk ík

øk h { Mk fu x

MkwhuLÿLkøkh, íkk.12MkwhuLÿLkøkh{kt íkksuíkh{kt yktøkzeÞk

ÃkuZeLkkt f{o[kheykuLkkt ÷{ýu rhðkuÕðhçkíkkðe ytËksu Y.11.37 ÷k¾Lke {¥kk÷qtxe sðkLke ½xLkk çkkË yLku {tøk¤ðkhuy»kkZe çkes Ãkðo-hÚkÞkºkkLkkt Ãkøk÷uMkwhuLÿLkøkh xÙkrVf yLku Ãkkxze Ãkku÷eMkuMktÞwfík heíku nkEðu hMíkkyku WÃkhMktÞwfíkÃkýu ðknLk [ufetøk Íqtçkuþ nkÚkÄhe níke. su{kt ytËkSík 36 sux÷kðknLkku rzxuELk fhe Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu{qfkðe ËeÄk níkk.

rsÕ÷k{kt ÷qtxLkkt çkLkkð çkkË yLkuyksu y»kkZe çkes-hÚkÞkºkkLkkt ¼køkYÃku rsÕ÷kLkkt MktðuËLkþe÷ yuðkÃkkxzeLkkt nkEðu hMíkkyku WÃkh hrððkhyLku Mkku{ðkhu xÙkrVf þk¾kLkkt

Ãke.yuMk.ykE. ykh.ze.ðk½u÷k íkÚkkÃkkxze Ãke.yuMk.ykE. yu[.su.¼èíkÚkk MktÞwfík MxkVu ðknLk [ufetøk ÍqtçkuþnkÚk Ähe níke. su{kt fkøk¤ku MkkÚku LknkuÞ, ðknLkLke LkkutÄýe fhkðu÷ Lk nkuÞ,Lktçkh Ã÷ux Lk nkuÞ, rçkLksYhe LktçkhÃ÷ux{kt r[ºkk{ý nkuÞ íkuðk yLkuþtfkMÃkË sýkíkk ytËksu 36 sux÷kðknLk [k÷fkuLku yxfkðe íku{Lke ík÷kþe÷eÄe níke. ík{k{ ðknLkkuLku ÃkkxzeÃkku÷eMk {Úkfu {qfkðe ËeÄk níkk. ykðknLk [k÷fku Mkk{u ykh.xe.ykuf[uheLkkt rLkÞ{ {wsçk ËtzLkkí{ffkÞoðkne nkÚk ÄÞko çkkË {k÷efku íku{LkkðknLkku Ãkhík {÷e þfþu. íku{ ÃkkxzeÃke.yuMk.ykE. yu[.su.¼èu sýkÔÞwtníkw.

Ãkkxze nkEðu Ãkh ðknLk [urftøkËhr{ÞkLk 36 ðknLkku ÍzÃkkÞkt

÷ªçkze : yshk{h Mkt«ËkÞLkk Ãkq.yk¿kk«Ëkíkk økwhwËuð ©e ¼kð[tÿSMðk{e, fkÞoðknf ©e rð{÷[tÿSMðk{e, {wrLk ©e ®[íkLk[tÿS Mðk{e,{wrLk ©e þktrík[tÿS Mðk{e, {wrLk ©erððuf[tÿS Mðk{e Xkýk-5 y»kkZMkwË-2 íkk. 13-7-2010 {tøk¤ðkhuMkðkhu 7.15 f÷kfu ÃkuhuzkEÍR÷urõxÙf ykuxku (Xu. Ãkhþwhk{ ðøkrzÞkhkuz-ÚkkLkøkz)Úke «MÚkkLk fhe 8.00ðkøku ©e MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkeðkze{kt [kíkw{koMk {tøk÷ «ðuþ Úkþu.[kíkw{koMk «ðuþ çkkË Mkt½Lke ðkze{ktrðþk¤ þr{Þkýk{kt yr¼ðkËLkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au íku{ s ykýtËÃkh (¼kz÷k)Lkk nk÷hksfkux hnuíkk røkheþ¼kE þktrík÷k÷Mkt½ðe, ©e{íke QŠ{çkuLk Mkt½ðe, r[.YÃk÷ Mkt½ðe íkÚkk r[. ykrþ»k Mkt½ðe-Mk{Mík Ãkrhðkh Ëeûkk ytrøkfkh fhðkLkkunkuE íkuykuLkk ðze÷ku íkÚkk Mkt½ íkhVÚkeyLkw¿kk {uððk yk¿kkÃkºkf ÷¾ðkLkwtþw¼ {wnqíko Ãký yk s Mk{khkunËhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yu{LkkuËeûkk {nkuíMkð hksfkux {wfk{u ©e

yshk{h Mðk. siLk Mkt½Lkk WÃk¢{uWsðkþu, Ãký yuLkk «Úk{ [hýYÃk«kht¼ ÚkkLkøkZÚke Úkþu.

31 ðhMk ÃkAe ÚkkLkøkZ{kt Ãkq. økwh-wËuð ©e [kíkw{koMk ÃkÄkhíkk nkuE Mk{økúMkt½{kt ¾qçk s WíMkknLkwt ðkíkkðhý Au.íkuykuLkk MðkøkíkLke òuhËkh íkiÞkheykuÚkE hne Au.

[kíkw{koMk{kt çknkhøkk{Úke ËþoLkkÚkuoykðíkk {nu{kLkkuLke ¼ÂõíkLkku ÷k¼{kíkw ft[LkçknuLk Açke÷¼kErºk¼kuðLkËkMk ËkuZeðk¤k (fku÷fkíkk)íkÚkk {kíkw©e MkkÄLkkçknuLk þktrík÷k÷rºk¼kuðLkËkMk ËkuZeðk¤k ({wtçkE)Ãkrhðkhu ÷eÄku Au íku{ s Ä{oyLkwckLkkuLke yLkw{kuËLkkLkku ÷k¼{kíkw©e þktíkkçknuLk fktrík÷k÷ {rý÷k÷ËkuZeðk¤k íkÚkk Lkð÷çknuLk ®n{ík÷k÷ð]s÷k÷ ËkuZeðk¤kyu ÷eÄu÷ Au.ykÃkkðLk «Mktøku {.Mk. ©e ÃkeÞq»kkfw{kheykÞkoS, {.Mk. LkÞLkkfw{khe ykÞkoS,{.Mkk. þw¼uåAkfw{khe ykÞkoS ykrË{nkMkíkeSyu ÃkÄkhðkLkk ¼kð hk¾uAu. yu{ Mkt½Lkk «{w¾ r{íkw÷¼kEËkuZeðk¤kyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Ãkq. økwhwËuð ©e ¼kð[tÿ Mðk{eLkkuÚkkLkøkZ{kt [kíkw{koMk «ðuþ Úkþu

Äku¤fk : rºkðuËe [kuf, Ãkku÷eMk [kuferðMíkkh{kt ykðu÷ ònuh {køkkuo WÃkh ytzhøkúktWLz ðkÕð {eLke [uBçkh ¾w÷e nk÷ík{ktAu.suLkk fkhýu «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkk¼w÷fkyku ðkhtðkh ytËh økhfkW ÚkðkLkkçkLkkðku çkLke [wfÞk Au.Aíkk Ãkkr÷fk íktºkykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkw Au.suÚkeðk÷eyku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.Äku¤fk Lkøkh yux÷u zxeo rMkxe íkhefu økw-shkík¼h{kt òýeíkw çkLke [wõÞw Au.fhkuzkuLke økúktxku ykðeLku rðrðÄ rðfkMkfkÞkuo{kt ðÃkhkE [wfe Au.AíkkÞ LkøkhLkeËþk ð»kkuo Ãknu÷k suðe níke íkuðe s hne Au.W¼hkíke økxhLke Mk{MÞk, rçkM{kh hkuz,Wßsz çkøke[k, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞksuðe rðrðÄ Mk{MÞkykuÚke «ò ÃkezkE hneAu. yk WÃkhktík Äku¤fk rºkðuËe [kuf ÃkkMku{eLke ðkÕð [uBçkh ykðu÷e Au.su ½ýe WzeyLku òu¾{e Au.yk ðkÕð [uBçkh ònuh

{køko Ãkh ykðu÷e Au. nk÷ [ku{kMkk{ktðhMkkËe Ãkkýe yne Ze[ý Mk{kýk ¼hkÞAu.f÷kfku MkwÄe Ãkkýe s{kt ÚkE òÞAu.çkeS íkhV yk ðkÕð [uBçkhLke çkÒkuçkksw þk¤kyku ykðu÷e Au.rðãkÚkeoyku yLkuLkkLkk ¼w÷fkyku ½ýe ð¾ík yk ðkÕð[uBçkh{kt VMkkE [wõÞk Au.Aíkk Ãkkr÷fkíktºk yks rËLk MkwÄe íkuLke ò¤ðýe {kxufkuE ÔÞðMÚkk fhu÷ LkÚke. íkuÚke MÚkkrLkf÷kufkuLke {ktøkýe Au fu yk ðkÕð [uBçkhWÃkh {sçkwík Zk÷ýkLke ÔÞðMÚkk Ãkkr÷fkíktºk fhu íku sLkrník {kxu sYhe Au.

Äku¤fk{kt ¾wÕ÷ku r{Lke ðkÕð[uBçkh : LkkLkk ¼w÷fkt {kxu òu¾{e

ðes[urft„ f{o[khe™eVhs Yfkðx ƒË÷ VrhÞkË(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.12

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k …e…¤k„k{u hnuŒk„kuðk¼kR Äh{þe¼kR™u íÞktðes[ufet„-hezet„ {kxu „Þu÷ðesft…™e™k yrÄfkhe f™w¼kRƒu÷k¼kR ™k„kuhe™u yk {fk™{kr÷fuŒ{u {khk {exh hezet„{kt yuV(VkuÕx)fu{ ÷¾u÷w Au yu{ fne „k¤ku yk…e÷kfze y™u …kR… ÷R ò™Úke {khe™k¾ðk™e Ä{fe yk…Œk f{o[kheyku{ktVVzkx™e ÷k„ýe Vu÷kR „Þu÷ Au.

çkLkkð ytøku ðes yrÄfkheyu ÄúktøkÄúkíkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ðesft…™e™k f{o[kheyku y™uyrÄfkheyku îkhk yk ƒkƒŒu ™ffhfkÞoðkne fhðk™e {kt„ WXe Au.

(Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)