14-03-2012 bhavanagar

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13

suLke WíMkwõíkkÃkqðof Ëuþ¼hLkk÷kufku hkn òuE hÌkk Au íku hu÷ðuçksux ykðíkefk÷u MktMkË{kthu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe hsqfhþu. hu÷ðu çksux{kt «ðkMke ¼kzktyLku LkqhLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkðkLkeþõÞíkk Lknªðík Ëu¾kR hne AuÃkhtíkw Mku^xe MkuMk ÷kËðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. Wå[ ðøkoLkk¼kzkt Ãkh Mku^xe MkuMk ÷kËðk{ktykðe þfu Au. hu÷ðu Lkuxðfo{ktMku^xe ðÄkhðk {kxu Mku^xe MkuMk÷kËðk fkfkuzfh Mkr{ríkyu¼÷k{ý fhe níke.

yksu hu÷ðu çksux: ¼kzkt ÞÚkkðíkT hne þfu

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

80 xfk rçkúrxþ {rn÷k huÃkLkeVrhÞkË fhíke LkÚke

¼kðLkøkh{kt þtfkMÃkË zuLkTøÞw yLku[efLk økwLkeÞkLkk 3 fuMk 8 ðÕzofÃk-2011 Mkur{VkRLk÷Lke

h{ík{tºkk÷Þu {krníke {køkeþk¤kyu {kuzk ÃkzðkLke rft{ík ykt¾økw{kðe [wfððe Ãkze12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 7çkwÄðkh, 14 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+16

yksLkeÃkqŠík

ytøkíkÚke{ktzeLku yktíkhhk»xÙeÞòMkqMke

økwshkíkLkk«ðkMkLk Äk{:ykÃkýu õÞkth¾zÃkèe LkÚke fhíkk?nwt íkLku AwÃkku¾òLkku þkuÄíkkrþ¾ðeþ, ð]Øu fÌkwt!

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17813.62 225.95

5429.50 69.95

28,125 175

58,200 200

49.94 0.04

65.52 0.01

78.24 0.09

{wMkkVhku ÃÃkh MMku^xe MMkuMk ÷÷ËkðkLke þþõÞíkk :: ççkw÷ux xxÙuLkLke òònuhkíkLke MMkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk.13

þuhçkòh{kt yksu íkuSLkwt {kusw hÌkwt níkwt.fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 226 ÃkkuRLxMkwÄheLku 17814Lke Wt[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.ßÞkhu rLk^xe 70 ÃkkuRLx MkwÄhe 5430LkeMkÃkkxeyu hÌkku níkku. yksu hu÷ðu çksux íkÚkk16{eyu Mkk{kLÞ çksux Ãkqðuo þuhçkòh yLkuyLÞ MktçktrÄík çkòhkuLke Lksh çksux ÃkhfuLÿeík ÚkR økR Au. RLzuõMk nuðeðux rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk Lkuík]íð{kt òuhËkh íkuS hnuíkkMkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk yLku

çksux Ãkqðuo MkuLMkuõMk226 ÃkkuELx ðæÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

®føkrVþhLku SBILkeLkðe ÷÷kuLk LLknª

nnkkEE÷÷kkEExxTTMMkk

9yynnuuððkk÷÷ ÃÃkkuuss

y{ËkðkËLke 22 çkuLfku{ktyËkýeLkk zkÞ{tz ykÞkík-rLkfkMk ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk. 13yËkýe yuLxh«kRÍu Lkk Lkk fhíkkt nðu

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze)Lke LkkurxMk {¤enkuðkLke ðkík Mðefkhðe Ãkze Au. Rzeyu rðËuþe ÷uðzËuðzLkk {k{÷u økhçkzLke ykþtfk ÷køkíkkyk LkkurxMk {kuf÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. RzeyuftÃkLke ÃkkMkuÚke rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚkuLkkMkkuËkLke LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke rðøkíkku {køkeAu. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu 20rzMku.,2011Úke 29 Vuçkúw., 2012 MkwÄeLkkMk{Þøkk¤kLke ðå[u fw÷ [kh LkkurxMkku {kuf÷eAu. yk LkkurxMk {khVíku yËkýe yuLxh«kRÍLkuVkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxLkk fkÞËkLkkWÕ÷t½LkLke LkkurxMk {kuf÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yËkýeLku yyuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxLke 44 LLkkurxMkMkkurLkÞkLke MMktÃkr¥k 445000 ffhkuz!

y{urhfe ðuçkMkkExLkku Ëkðku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.13

y{urhfe ðuçkMkkEx rçkÍLkuMk RLkMkkEzhîkhk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke y{eh hksfeÞLkuíkkykuLke ÞkËe{kt fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞk Au. rðïLkkt ÄrLkfhksfkhýeykuLke yk ÞkËe{kt MkkurLkÞk økktÄe[kuÚkk MÚkkLk WÃkh Au. yk ÞkËe{kt nrhÞkýkLkkÄkhkMkÇÞ yLku ®sËk÷ sqÚkLkk [uhÃkMkoLkMkkrðºke ®sËk÷Lkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au.MkkExLkk sýkÔÞk {wsçk fkUøkú uMk «{w¾MkkurLkÞkLke MktÃkr¥k 2Úke 19 yçks zkì÷hyux÷u fu 10,000Úke 45,000 fhkuzLke

ðå[u nkuE þfu Au.nfefík{kt MkkiÚke Ãknu÷kt yk Mk{k[kh

s{oLkeLkk y¾çkkh ze ðuÕx{kt «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk y¾çkkhLkk ðÕzo÷õÍhe økkEz Mkuõxh{kt ËwrLkÞkLkk MkkiÚkey{eh 23 LkuíkkykuLke ÞkËe òhe fhkE Ausu{kt MkkurLkÞk økktÄe [kuÚkk MÚkkLk WÃkh Au.rçkÍLkuMk RLkMkkEzh îkhk ÃkkuíkkLke ÞkËe{ktMkkuMkoLkk YÃk{kt ðÕzo ÷õÍhe økkEzLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke Lke[u÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu yk rhÃkkuxo ykuÃkLkrMk¢ux zkux ykuykhS, VkuçMko zkux fku{,

rðïLkkt ÄrLkf hksfkhýeLke ÞkËe{kt [kuÚkk ¢{u

ÄrLkf hksfkhýeykuLke ÞkËe1. yçËw÷k rçkLk yçËw÷ þkn (MkkWËe yhurçkÞk)2. nMkLk÷ çkku÷¾un MkwÕíkkLk (çkúwLkuE)3. {kEf÷ ç÷q{çkøko (LÞqÞkufoLkk {uÞh)4. MkkurLkÞk økktÄe (fkUøkúuMk «{w¾,¼khík)6. Ô÷kËe{eh ÃkwríkLk (hrþÞLk «{w¾)7. Mkkrðºke rstËk÷ (®sËk÷ økúqÃk,¼khík)19. ykrMkV y÷e ÍhËkhe (ÃkkrfMíkkLkLkkt «{w¾)

ðzkuËhk{kt ÷êkfktz :1Lkwt {kuík 11yynnuuððkk÷÷ ÃÃkkuuss

(yusLMkeÍ) ykuhtøkkçkkË, íkk.13

çkkuBçku nkRfkuxoLke ykuhtøkkçkkËçkU[u {tøk¤ðkhu yuf {níðÃkqýoykËuþ ykÃkíkkt ynu{ËLkøkhrsÕ÷k{kt rþhze ¾kíkuLkk rðï«rMkØ MkktRçkkçkk {trËhLkwt Mkt[k÷Lkfhíke MktMÚkk rþhze MkktR MktMÚkkLkLkurð¾uhe Lkkt¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. ¼khíkLkk MkkiÚke y{eh{trËhku{ktLkk MkkE çkkçkk {trËhLkwtMkt[k÷Lk ©e MkktRçkkçkk MktMÚkkLk xÙMxîkhk fhðk{kt ykðu Au. rþhze{kt¼ksÃk «{w¾ hksuLÿ økkUzfh yLkuMkk{krsf fkÞofh MktrËÃk fw÷fýeo

îkhk xÙMx îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷eyhS Ãkh Ãkøk÷kt ÷RLku fkuxuo ykykËuþ ykÃÞku níkku. yËk÷íku LkðeMkt[k÷Lk MktMÚkkLke h[Lkk Ãkh Lkshhk¾ðk rsÕ÷k f÷uõxhLku ykËuþykÃÞku níkku. fux÷kf xÙMxeyku îkhk¼tzku¤Lke Q[kÃkíkLkk ynuðk÷ku«fkþ{kt ykðíkkt MktMÚkkLk Ãkh Lkshhk¾ðk{kt ykðíke níke.

rþhze LkSf hkníkk{kt MÚkkrLkffkuxuo çkeS {k[uo yk MktË¼o{kt íkÃkkMkfhðk yLku ©e MkkE MktMÚkkLkLkk ºkýxÙMxeyku Mkk{u fuMk LkkUÄðk Ãkku÷eMkLkuykËuþ ykÃÞku níkku. ykhkuÃke

xÙMxeyku Ãkktzu, fuÃxLk Mkwhuþ ðkMkwËuðyLku WŠ{÷k òÄðu ð»ko 2004-2007 ðå[u çkLkkðxe «ðkMk rçk÷kuhsq fÞko níkk yLku ©e MkkE çkkçkMktMÚkkLk MkkÚku Y. 1.67 fhkuzLkeAuíkh®Ãkze fhe níke. 2010{ktçkkuBçku nkEfkuxuo xÙMxLkk Mkt[k÷Lk {kxuLkðk rLkÞ{ku ½ze fkZðk {nkhk»xÙMkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku yLkuLkðe h[kÞu÷e {uLku®søk fr{rxLke{wËík 2007{kt Ãkqhe ÚkE níke. çkuL[uLkkUæÞwt níkwt fu AuÕ÷k A ð»ko{kt xÙMxLkkMkt[k÷Lk {kxu rLkÞ{ku ½zðk{kt ykÔÞkLknkuíkk.

rþhze MkkE MktMÚkkLk rð¾uhe Lkkt¾ðk ykËuþZkfk : çkktø÷kËuþ{kt yksu yuf nkuze ôÄe ð¤e síkkt {rn÷kyLku çkk¤fku Mkrník 35 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt yLku 200÷kufkuLku nsw MkwÄe þkuÄe þfkÞk LkÚke. 300 {wMkkVhku ÷R síkenkuze {æÞ çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷ {u½Lkk LkËe{kt yuf ykuR÷ xuLfhMkkÚku yÚkzkíkk yk ¼ÞkLkf ËwÄoxLkk MkòoR níke. Mkwr«xuLzuLx ykuVÃkku÷eMk íkkhefw÷ RM÷k{u sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe 35 {]íkËunkuþkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au su{kt Ãkkt[ {rn÷kyku yLku ºkýçkk¤fkuLkkt Ãký {]íkËunku Ãký Mkk{u÷ Au. 50 {wMkkVhku fu su{Lkuíkhíkk ykðzíkw níkwt íkuyku rfLkkhu ÃknkU[e økÞk níkkt. hkník yLkuçk[kð Ë¤Lkkt f{o[kheykuLku zqçku÷e çku {k¤Lke nkuze rfLkkhk Ãkh÷kððk {kxu ¾qçk s {nuLkík fhðe Ãkze níke. r{zeÞk{kt òhefhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh {u½Lkk LkËe{kt ‘yu{ðeþrhÞíkÃkwh’ Lkk{Lke

çkktø÷kËuþ{kt nnkuze ôôÄeð¤íkkt 335Lkkt {{kuík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ND-20120313-P01-BVN.qxd 13/03/2012 23:04

Ãkkt[Lkk zçk÷-ËMk fhðkLke rfr{ÞkøkhLke fhk{ík..!!yuf nkÚk{ktÚke çkeò nkÚk{kt

Mkhfíke Yk.1, h yLku Ãk LkkËhLke [÷ýe LkkuxLke yAíkQ¼e ÚkðkLkk Ãkøk÷uyk{sLkíkkLku {q~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.íkku ð¤e, fux÷ktf fer{Þkøkhf÷kfkhku çkwÂæÄÃkqðof Yk.ÃkLkk ËhLke [÷ýe LkkuxLkkçkÒku Ãkz Aqxk fhe zçk÷yux÷u fu Yk.10 Lkef{kýeLkku ðuÃk÷ku fhíkktnkuÞ Au. ykðk

yktøk¤eLkk E÷{eyku Yk.Ãk Lke LkkuxLkkçku ÃkzLku y÷øk fhe íkuLke ðå[u fkøk¤ ¼hkðe Ã÷kMxefLke fkuÚk¤e{kt rMk÷ fheLku[÷ý{kt Vhíke fhe Ëuíkk nkuÞ Au. su{kt AuÕ÷u AuíkhkðkLkku ðkhku «òLkk ÷{ýu s÷¾kÞu÷ku nkuÞ Au. yk{, «òsLkkuLkk øksðk{ktÚke Yk.Ãk Lkk zçk÷ yux÷u fuYk.10 ¾t¾uhðkLkku yMMk÷ ¼kðLkøkhe LkwMk¾ku çkwÂæÄSðe þ¾Mkku fu ðuÃkkheykuÃký yÃkLkkðíkk nkuÞ Au. yk{kt fkuLku fnuðwt...?

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 201222 LÞqÍ

EBÃkuõx Ve ÷ELkuËçkkýku rLkÞr{ík fhðknsw MkwÄe yuf ÃkýyhS {nkÃkkr÷fk{ktykðe LkÚke

¼kðLkøkh, íkk. 13

¼kðLkøkh þnuhLke yLkufrçkÕzªøkku{kt økuhfkÞËu ËçkkýkuLkku hkVzkuVkxâku Au, Ãkk‹føk s Lk nkuÞ íkuðk Ãký½ýk rçkÕzªøk Au. yøkkW h001{ktykðk økuhfkÞËu Ëçkkýku fkÞËuMkh fheLkk¾ðk EBÃkuõxLkku fkÞËku y{÷{kt

{wfkÞku níkku Ãký íkuLku Mk{ÚkoLk {éÞwLkníkw nðu çkeSðkh økík h0

Vuçkúwykheyu yk ík{k{ Ëçkkýku

çkkuhík¤kð yLku¾kurzÞkh ík¤kðLku{rn-ÃkheyusÞkusLkkLkk ÃkkýeÚke¼hðk 1 fhkuz Lkðknuz{kt {wfkÞkLkøkhMkuðfkuLke ðkŠ»kfykðf{kt 3 ÷k¾LkkuðÄkhku nðu Ãkkt[LkkçkË÷u ykX ÷k¾yÃkkþuxÙkVef Mk{MÞkLkkWfu÷ {kxu ykuðhrçkús çkLkkððk 1fhkuzLke Vk¤ðýeMxLzªøku {tswh fhu÷wtçksux MkwÄkhk ðøkhçkkuzo{kt {tswh ÚkðkLkeþõÞíkk

¼kðLkøkh íkk. 13¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksu

íkk. 13Lku {tøk¤ðkhu {¤u÷e MxuLzªøkfr{rxLke çkuXf{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt Mkwr[ík ytËks Ãkºk W½zíke

Mke÷f MkrníkLke fw÷ ykðf Y.h84,0Ãk,39,000/- Lke Mkk{u Y.h83,08,39,000/- ¾[o fhíkkð»kkoLíku Y. 97,00,000/- LkeÃkwhktík MkkÚkuLkwt çksux {tswh fhkÞw níkw.{nkÃkkr÷fkLkk çksux{kt ËþkoðkÞu÷kykðf yLku ¾[o ðkMíkrðfíkkÚke ¾wçks Ëwh nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. fkhýfu, ð»ko h011-1h{kt {nkÃkkr÷fkLkufw÷ ykðf s Y. 190 fhkuzLke ÚkEníke Aíkk hÃkÃk fhkuzLkwt çksux ònuhfhkÞwt níkw. yk çksux yLku fw÷ykðfLkk yktf ðå[u 6Ãk fhkuz sux÷kuVhf Ãkzu Au su íkVkðík çksuxLkefkøk¤ ÃkhLke {kÞkò¤Lkku çkku÷íkkuÃkwhkðku Au. økík ð»kuo 190 fhkuz{ktÚkeÃk3.19 fhkuz íkku «u{ {uøLku~Þ{LkesøÞk ðU[ðkLke ykfÂM{f ykðfLkkníkk ykðe ykfÂM{f ykðf yk ð»kuoÚkðkLke LkÚke Aíkk ð»ko h01h-13LkwtY. h84 fhkuzLkw t Mkwr[ík çksuxMxuLzªøk{kt {tswh ÚkÞw Au. su økík ð»kofhíkk h9 fhkuz ðÄw ònuh fhkÞw Auyux÷ws Lknª yk çksuxLku Ãkwhktík÷ûkefnuðkÞwt Au su çkkçkík ykùÞosLkfyLku ykt[fksLkf Au !{nkÃkkr÷fkLke økúkLx rMkðkÞLkeykðfLkk 88 xfk sux÷e hf{ {kºkf{o[kheykuLkku Ãkøkkh fhðk{kt yux÷ufu {nuf{ ÃkkA¤ ¾[koE òÞ Au.íÞkhu Ãkwhktík÷ûke çksux fuðe heíku økýe

¼kðLkøkh, íkk.13rðf÷ktøkku ÃkkuíkkLkkt ð»kkuo swLkk

Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ {u¤ððk,Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷ððk íkk.1ÃkLkuøkwYðkhLkk hkus hkßÞ¼h{ktÚkenòhkuLke MktÏÞk{kt yufºkeík ÚkE ½-3, økktÄeLkøkh ¾kíku yuf {nkMk¼kÞkusþu. yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLkòøk]ík Mkt½Lkk «{w¾ ÷k¼w¼kEMkkuLkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkktrðrðÄ rðf÷ktøk MktøkXLkku, fkÞohíkMktMÚkkyku, {tz¤ku, ðøkuhuLkkt«ríkrLkrÄyku yk Mk¼k{kt òuzkþu.MktøkXLk îkhk Mkhfkh Mk{ûk hswfhkÞu÷ 18 «&™ku WÃkhktíkrðf÷ktøkkuLku MÃk»koíkk yLÞ LkkLkk-{kuxk «&™ku «íÞu MktðuËLkrþ÷íkkËk¾ðe Mkíðhu Wfu÷ ykÃkðkMkhfkhLku hswykík fhkþu.

{wÏÞ «&™ku suðk fu rLkøk{Lkeík{k{ yuMk.xe. çkMkku{ktrðf÷ktøkkuLku rðLkk{qÕÞu £e{wMkkVheLke Mkð÷ík Ãkqhe Ãkkzðe,rðf÷ktøkku {kxu [k÷íke rðrðÄfÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkkt÷k¼kÚkeoyku {kxu Ëk¾÷ fhkÞu÷çke.Ãke.yu÷.Lke {ÞkoËk Ëwh fhðe,rðf÷ktøk Äkhku-199ÃkLke òuøkðkE{wsçk Ëhuf rðf÷ktøkkuLku ík{k{¼khíkeyku{kt 3% yLkwMkkh Mk{kðuþfhðku, íku{s 1998Úke fhkÞu÷ík{k{ Mkhfkhe ¼híke{ktrðf÷ktøkkuLke 3% {wsçk ¼híke fhe¾k÷e Ãkzu÷ çkuf÷kuøk Ãkwhku fhðku,Ëhuf Mkhfkhe ykurVMkku íku{s ònuhE{khíkku{kt rðf÷ktøkku nhe Vhe þfuíkuðk Zku¤kððk¤k hMíkkyku íkiÞkhfhkððk suðk {níðÃkqýo «&™kuWXkððk íkk.1Ãk-03-h01hLkuøkwYðkhLkkt hkus MkðkhLkkt 10-30f÷kfu økktÄeLkøkh{kt Mk¼k Úkþu.

fku¤eÞkf yLkufwzkLkk ËrhÞkfktXuMkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw

fku¤eÞkf, íkk.13

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk h{ýeÞËrhÞkrfLkkhk fku¤eÞkf yLku fwzk{ktMkwrðÄkLkk Lkk{u ®{zw Au. Mk{ÞktíkhuËrhÞk{kt zqçke síkkt {]íÞwLke ½xLkkykuçkLke hne Au.

fku¤eÞkfLkk rLk»f÷tf {nkËuð Äk{uËh ð»kuo Éwr»kÃkkt[{, ¼kËhðe y{kMk,[iºkeÃkwLk{, økýuþ [íkwÚkeo suðkíknuðkhku{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷k¾ku¼krðf y®n MLkkLk fhðk ykðu Au.íkËTWÃkhktík fwzkLkk ËrhÞk rfLkkhu Ãký Ëhhrððkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Vhðk {kxuykðu Au. Ãkhtíkw íktºkLke ½kuh WËkMkeLkíkkÚkey®n «kÚkr{f MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw òuðk{¤u Au. ynª Ãkku÷eMk [kufe, íkhðiÞkLkexe{, çkkux suðe MkwrðÄkyku ykÃkðk÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

r[ºkk ELzhMxÙeÍyuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLkeçkeLk nheV ðhýe

r[ºkk ELz.yuMkku.{kt ð»ko-h01h-13 íkÚkkð » k o - h 0 1 3 -h014 {kxu Mkíkík[kuÚke x{o {kxu«{w¾ íkhefu

Ãktfs¼kE Ãktzâk íkÚkk fhkuçkkheMkr{ríkLkk 10 MkÇÞku rË÷eÃk¼kEfk{kýe, Lk÷eLk¼kE {nuíkk,{Lke»k¼kE fkuXkhe, Äehs¼kErMkæÄÃkwhk, Mkwhuþ¼kE Mkktfr¤Þk,Eçkúkrn{¼kE n{eËkýe, ysÞ¼kE hkð¤, ¼kLkw¼kE Äku¤rfÞk,y{eík¼kE hkð÷ yLku rþð[hýyuMk. økkuÞ÷Lke Mkíkík [kuÚke x{o{kxu çkeLk nheV ðhýe fhkR Au.

hk»xÙÃkrík yuðkuzo {kxuÄ]ðk ¼èLke ÃkMktËøke

¼khík MfkWxøkkEz Mkt½ LÞwrËÕne îkhkíkksuíkh{kt økËÃkwhenrhÞkýk ¾kíkuhk»xÙÃkrík yuðkuzo

ÃkMktËøke fuBÃk{kt ¼kðLkøkhLkeíkkhkçkuLk {kuzf økkEz ftÃkLkeLkeÄ]ðk ¼èT Mk{økú økwshkíkhkßÞ{ktÚke yuf{kºk økkEzÃkMktËøke Ãkk{eLku hk»xÙÃkrík økkEzyuðkuzo «kó fhðk W¥keýo ÚkÞu÷ Au.økkEz fuÃxLk ËþoLkkçkuLk ¼èLkk{køkoËþoLkík¤u hk»xÙÃkrík yuðkuzo{u¤ðLkkh Ä]ðk ¼èu ¼kðLkøkhrsÕ÷k ¼khík MfkWx økkEz Mkt½ Lkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

r[ºkf÷k ûkuºku ðuýwðuøkzLke rMkæÄe

økwshkík hkßÞ ÷÷eík f÷kyfkË{e ykÞkuSík çkkðLk{kthkßÞ f÷k «ËþoLk-h011{kt¼køk ÷ELku r[ºkf÷k ûkuºkuyrîríkÞ rMkæÄe {u¤ðe ðuýwsÞËuð¼kE ðuøkzLkwt íkksuíkh{kthrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLk,y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷Ãkkheíkku»kef Mk{kht¼{kt h{ík-øk{ík yLku Þwðk MkktMf]ríkf«ð]¥keyku rð¼køkLkk {tºkeVfeh¼kE ðk½u÷kLkk nMíku MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh ®MkÄesLkh÷ Ãkt[kÞíkLkknkuÆuËkhku rLk{kÞk

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk®MkÄe Mk{ksLke swËe swËe fw÷ h9Ãkt[kÞíkkuLkwt «ríkrLkrÄíð Ähkðíke®MkÄe sLkh÷ Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Ækhk rðrðÄ fr{ríkLkknkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðk{ktykðe níke. su{kt {LkMkw¾¼kEÃktsðkýe, Ãkh{kýtË ¼kEçkk÷[tËkýe, Víkk¼kE hkskE,þtfh¼kE ðkÄðkýe, MkwLke÷¼kELkhðkýe, ¼økðkLkËkMk [tËkýe,ðMktík¼kE Ãk{Lkkýe MkrníkLkknkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{¥ku ðhýefhkE níke.

økkihð-rMkæÄe ntçkf ççksux™k yykðf-¾¾[o ððkMíkrðfíkkÚke ËËwh..!

MxuLzªøk{kt {nkÃkkr÷fkLkwt h84fhkuzLkwt Ãkwhktík÷ûke çksux {tswh

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyu {kuf÷u÷k çksux{kt yufk’Ë fhkuzLkku fkÃk{wfe yksu {tøk¤ðkhu MxuLzªøk fr{rxyu Y. 49,79,3Ãk,800/- Lkeykðf yLku ¾[o MkkÚkuLkwt rþûký Mkr{ríkLkwt ð»ko h01h-13Lkwt çksux {tswhfÞwo Au. su{kt {nkÃkkr÷fk 100 xfk Vk¤ku ykÃku Au íku ¾[o{kt [eVykuzexh ÃkkMku r«-ykuzex fhkðkLkwt hnuþu.

rþûký Mkr{ríkLkwt Ãk0 fhkuzLkwt çksux {tswh

rðf÷ktøkkuLkkt ðýWfu÷«&™kuLkk {wÆu fk÷uøkktÄeLkøkh{kt Mk¼k

h001Lke ssu{ hh01h{kt ÃÃký òòøk]ríkLkku yy¼kð

hkßÞ Mkhfkhu h001{kt yLkyrÄf]ík çkktÄfk{ku yrÄf]ík fhðk EBÃkuõx VeLkkufkÞËku y{÷{kt {wõÞku níkku. su{kt ½ýe ûkríkyku hne sðkLkk fkhýu íkuLkuÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk {éÞwt Lkníkw. suÚke nðu çkeSðkh MkwÄkhk MkkÚku Vhe yk fkÞËkuy{÷{kt {wfkÞku Au. h001Lkk fkÞËkLke ðkík fheyu íkku íÞkhu fkÞËku 1Ãk9LkøkhÃkkr÷fk yLku 8 Ãkife {kºk Ãk {nkÃkkr÷fk{kt s ÷køkw fhkÞku níkku. ( su{kt¼kðLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkE síkku níkku.) s{eLk {k÷ef-fçsuËkhu òíku yhSfhðkLke òuøkðkE Lk nkuðkLkk fkhýu yLkuf ÷kufku yk fkÞËkLkku ÷k¼ ÷E þõÞkLkníkk. {nuMkw÷ fkÞËkyku Lke[uLke yrÄfwík s{eLkku Ãkh s ÚkÞu÷k çkktÄfk{kuíku{s {kºk yrÄf]ík {k÷efe nf Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku îkhk ÚkÞu÷k çkktÄfk{rLkÞ{çkæÄ fhðkLke òuøkðkE níke suLku ÷eÄu Ãký yLkuf rîÄkyku MkòoE níke.

h001{kt EBÃkuõx fkÞËk{kt fE ûkríkyku níke ?

þnuh{kt EBÃkuõx fkÞËku òýðk{ktMkkiLku hMk, y{÷{kt fkuELku Lknª !

þnuh¼h{kt Ãkh[whýLke hk{kÞý Au, íÞkhu ðxkððk¤k ÃkkMku [e÷h ¾wxíkw fu{LkÚke ? íku «&™ ytøkuLke íkÃkkMk Ãký sYhe Au. ÷kÞMkLMk MkkÚku ðxkðLkku ÄtÄkufhLkkhk yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkw fu, y{u {trËhku{ktÚke Ãký Ãkh[whýLkwtf÷uõþLk fheyu Aeyu yux÷u hku÷ªøk [kÕÞk fhu Au. òu fu yk ÄtÄk{kt fux÷kfçkuhkusøkkhku ðøkh ÷kÞMkLMku Ãký fwËe Ãkzâk Au. ykðk økuhfkÞËu ðxkððk¤kÃkh[whý õÞktÚke ÷kðu Au ? íku fkuE òýíkw LkÚke.

ðxkððk¤k ÃkkMku fu{ [e÷h ¾wxíkw LkÚke ?

Ãkh[whýLku ykuøkk¤e ç÷uz çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLke [f[kh {[eAu. Ãkh[whýLke ®f{ík fhíkk yLkuføkýe ðÄw hf{ ykuøkk¤e Lkkt¾ðkðk¤kykÃkíkk nkuÞ Ãkh[whý MkeÄw yk rËþk{kt Ãkøk fhe òÞ Au yLku ðuÃkkheyku-økúkn-fku Ãkh[whý {kxu VktVk {khíkk hnu Au. [e÷hLke íktøkeLkk fkhýu ðxkððk¤kLkknkxzk Ãký Ä{Ä{íkk hnu Au.

Ãkh[whý ykuøkk¤e Lkkt¾ðkLkwt Ãký fki¼ktz

fwÃkLk yLku [kuf÷uxLku[e÷hLkku rðfÕÃkçkLkkðe Ëuðkíkk zÏ¾kðuÃkkheyku yLkuøkúknfku çkÒku [e÷hLkeíktøkeÚke ºkMík

¼kðLkøkh íkk. 13¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkh[whýLke

íktøke Ëwh fhðk{kt çkuLfku rLk»V¤ hnªAu. suLkk fkhýu ðuÃkkheyku yLkuøkúknfku çktLku ºkkMke økÞk Au. çkk¤fkuLkuçkË÷kíke {kiMk{ MkkÚku þhËe-íkkðLkkðkÞhk ðå[u ËwfkLkËkhku Awxk ÃkiMkkLkk

y¼kðu[kuf÷ux fu ÃkeÃkh{uLxykÃku Au su òuELku çkk¤f Mkns heíku[kuf÷ux ÷uðk SË Ãkfze ÷u Au yLku[kuf÷ux ¾kE ðÄw çke{kh Ãkzu Au. yk

heíku Ãkh[whýLkk ÔÞðnkh{kt[kuf÷uxkuLkw rðíkhý Mkk{kLÞ çkkçkík÷køku Au. Ãkhtíkw yk çkkçkíku nðuMkòøk ÚkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu. fux÷kf ËwfkLkËkhkuyu Y.1, h yLku Ãk Lke fwÃkLk çkLkkðeLkk¾e Au Awèk ÃkiMkkLkeyðuS{kt ykðe fwÃkLkyÃkkÞ Au, Ãký rLkÞr{íkykðíkk økúknfkuLku fwÃkLkÃkkuMkkÞ Au. ßÞkhu õÞkhuf

ykðíkk økúknfLku fwÃkLk fþkfk{Lke hnuíke LkÚke. yk çkkçkíku Í½zkÚkÞkLkk rfMMkk Ãký «fkþ{kt ykÔÞkAu. hfÍfLkk rfMMkk Ãký çkLkíkk hnu

þnuh{kt Ãkh[whýLke Ãk¤kusý

MktÚkkhkLke ¼ÂõíkykhkÄLkk{kt nòhku¼krðfku W{xe ÃkzâkÃkk÷¾e Þkºkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt siLk-siLku¥kh©æÄk¤wyku òuzkÞk

¼kðLkøkh íkk.13¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤w¼k hkuz Ãkh

ykðu÷k MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ{ktøkåAkrÄÃkrík økwY ¼økðtík MkhËkhøkwYËuð ykrËXkýk h0Lke rLk©k{ktyLkþLk ykhkÄf MktÚkkhkLkk MkkÄfíkÃkkurLkÄe {kuxk þktrík{qLkeS{nkhksLkk yksu 93{kt WÃkðkMkuMktÚkkhku MkeS økÞku níkku. MktÚkkhkLkkMkkÄfLke yksu þnuh{kt ¼ÔÞ

Ãkk÷¾eÞkºkk çkÃkkuh çkkË Lkef¤eLkuþnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke. su{ksiLk siLku¥kh Mkrník rðrðÄûkuºkLkkMkk{kSf ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

{wtçkELkk ðíkLke yuðk MktÚkkhkLkkMkkÄf {kuxk þktrík{qLkeS {nkhksLkk

93{kt WÃkðkMk{kt yksu Mkðkhu 10-4ÃkLkk yhMkk{kt MktÚkkhku MkeS økÞkuníkku. MktÚkkhkLkk Mk{k[kh siLkMk{ks{kt ðkÞwðuøku «Mkhíkk ¼ÂõíkçkkøksiLk WÃkk©Þ{kt ¼krðfku çknku¤eMktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. siLk

¼krðfku WÃkhktík çknkhLkk çkhðk¤k,çkkuxkË, y{ËkðkË Mkrník ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷kLkk siLk Mkt½ku{ktÚke©æÄk¤wyku Ãký Ãkk÷¾eÞkºkk{kt òuzkÞkníkk.

MktÚkkhkLkk MkkÄf Mk¤tøk 9h rËðMkMkwÄe Mkt½Lkk Ëhuf fkÞofh ¼kE-çknuLkkuyu íkLk-{Lk yLku ÄLkÚke MkuðkykÃke ¼kðLkøkh MÚkkLkefðkMke siLk

Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. MktÚkkhk{ktMkkÄw-MkkæðeLke nkshe{kt ¾t¼kíkMkt«ËkÞLkk LkðLkeík«¼wS {nkhks,çkhðk¤k Mkt«ËkÞLkk ytøkwh «¼k¼kE{nkMkíkeS, ntMkkçkkE {nkMkíkeSykËeXkýk-h0Lke WÃkÂMÚkrík{kt òÃk,yufkMkýk, WÃkðkMk, ykÞtçke÷ íkÚkk yLÞ íkÃkLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðeníke.

þktrík{qLkeLkku 93{kt WÃkðkMku MktÚkkhku MkeÍÞkuçkhðk¤k Mkt«ËkÞ økåAkrÄÃkrík økwYËuð MkhËkh økwYËuðLkk rþ»Þ MktÚkkhkLkkMkkÄf {kuxk þktrík{qLkeS {nkhksLkku yksu 93{kt WÃkðkMku MktÚkkhku MkeÍeøkÞku níkku. MktÚkkhkLkk MkkÄf þktrík{qLkeSLke Ãkk÷¾e Þkºkk{kt Mkn¼køkeçkLkðk íkÃkLke WAkýe fhðk{kt ykðe níke.Mkk{kLÞ heíku LkkýkrfÞ heíkuWAkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkwt su ÷kufku Ãkk÷¾e WÃkkzðkLkku ÷k¼÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk ¼krðfkuyu ð»keoíkÃk, ykSðLk çkúñ[Þo suðk íkÃkLke«rík¿kk ÷uðkLke nkuÞ Au.

Ãkk÷¾eLkku ÷k¼ ÷uðk íkÃkLke WAkýe ÚkE

yk¾k þnuhLku{åAhkuyu çkkLk{kt÷eÄw : ftMkkhkMkrníkLkk Lkk¤kLkeMkVkE sYheftMkkhk{kt yLkuf{VíkLkøkhkuLkeøkuhfkÞËu økxhkuøktËðkzku ykufe hne Au

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuh{kt þhËe-íkkðLkkðkÞhk Vkxe rLkféÞk Au. yk¾k þnuhLku

{åAhkuyu çkkLk{kt ÷eÄw Au. íÞkhuþtfkMÃkË zuLøÞw yLku [efLk økwLkeÞkLkkºký fuMk {nkÃkkr÷fkLkk yçkoLk{u÷uheÞk rð¼køkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au.yk WÃkhktík {u÷uheÞkLkku fuMk ÃkýLkkUÄkÞku Au.

þnuhLkk ÷k¼wçkuLk {tøk¤¼kELkk{Lkk {rn÷kLku þtfkMÃkË zuLøÞwnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ßÞkhuhççkh Vuõxhe ÃkkMku hnuíkk økeíkkçkuLkrËÃkf¼kE ÔÞkMk yLku ½ku½k hkuz Ãkhhnuíkk yþkuf¼kE ÃkkuÃkx¼kE[kinkýLku [efLk økwLkeÞkLkku ÃkkuÍexeðrhÃkkuxo ykÔÞku Au. yk WÃkhktíkþeðkSMkfo÷ ÃkkMku hnuíkk {nuLÿ¼kE

ðk¤kLku {u÷uheÞk nkuðkLkwt íktºkLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞw Au. {u÷uheÞk rð¼køkLkk ðzkzkuu. {kÄðeçkuLk Ãkxu÷u hkuøk[k¤kyu ÃkøkÃkuMkkhku fhíkk þõÞ íkux÷k sYhe Ãkøk÷k÷uðkLkwt þY fÞwo Au Ãký ykuAk MxkV{ktMkVkE yLku ykhkuøÞ çkkçkíkuÃkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k ¼he þfkÞ íku{LkÚke. íÞkhu þnuh{kt {åAhkuLkk WË¼ðMÚkkLk {Lkkíkk ftMkkhk yLku yLÞLkk¤kykuLke MkVkE fhðe sYhe Au. òufu ftMkkhk{kt yLkuf {VíkLkøkhLkeøkuhfkÞËu økxhku øktËðkzku ykufíke nkuÞ{kuxkÃkkÞu ykÞkusLk fhe økuhfkÞËuøkxhkuLkku fkÞ{e hMíkku fhkÞ íkku sÃkrhÂMÚkíke MkwÄhu íku{ Au.

MÚkkrLkf Mfkuðzuo økúkBÞrðMíkkhLkk ÃkheûkkfuLÿku Ãkh [ufetøk fÞuowøkuhnkshrðãkÚkeoykuLke {kuxeMktÏÞkLkku yktfzkuykt[fk sLkf,økuhrhíkeLkku yufÃkýçkLkkð Lknª

¼kðLkøkh,íkk.13

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo ÿkhk ÷uðkEhnu÷e Äku.10-1hLke Ãkheûkk{kt yksuºký ÃkuÃkh ÷uðkÞk níkk. Äku.10{ktytøkúuS (rÿíkeÞ ¼k»kk) yLku Äku.1h{kt

Mkk{kSf rð¿kkLk,ðkrýßÞ ÔÞðMÚkkrð»kÞLke Ãkheûkk ÞkuòE níke. yksu÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt h31 ÃkrhûkkÚkeoøkuhnksh hÌkk níkk.MÚkkrLkf Mfkuðzuoyksu økúkBÞ rðMíkkhLkk Ãkheûkk fuLÿkuÃkh [ufetøk fÞwo níkwt. òufu yksLkeÃkheûkk{kt yufÃký økuhrhíke Lk ÚkEnkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkk ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt.

{kæÞr{f rþûký çkkuzo ÿkhk yksuÄku.10{kt ytøkúuS (rÿíkeÞ ¼k»kk)rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktfw÷ 4h,Ãkh8 W{uËðkhkuyu ÃkheûkkykÃke níke ßÞkhu 1h9 ÃkrhûkkÚkeoykuøkuhnksh hÌkk níkk. yk WÃkhktíkÄku.1h Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{ktMkðkhu Mkk{kSf rð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt146{ktÚke 14Ãk ÃkheûkkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke ßÞkhu çkÃkkuhu

ðkrýßÞ ÔÞðMÚkk rð»kÞLkk ÃkuÃkh{kt8,18h W{uËðkhku LkkUÄkÞk níkksu{ktÚke 101 ÃkheûkkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃke níke. økuhnksh rðãkhTÚkeoykuLke{kuxe MktÏÞkLkku yktfzku ykt[fksLkf Au.çkkuzoLke {níðLke Ãkheûkk{kt økuhnksheLkkUÄLkeÞ çkkçkík Au.

yksu MÚkkrLkf rþûký rð¼køk ÿkhkSÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÃkheûkkfuLÿku Ãkh [ufetøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt su{ktçkkuxkË, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuhLkeyu÷.ze.{wLke þk¤k, su.su. {nuíkknkEMfw÷ MkrníkLke þk¤kyku{ktMfkuðoLke xe{ ºkkxfe níke. òufu yksu÷uðkÞu÷e ºkýuÞ rð»kÞLke Ãkheûkk{ktyufÃký fkuÃkefuMk fu økuhðíkwoýf LkkUÄkELkníke.ykðíkefk÷u Äku.10{kt hòhnuþu ßÞkhu Äku.1h{kt {Lkkurð¿kkLkrð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

MkLkkíkLk Mfq÷{kt Lkkþk{kthkuV òzíkku {LkÃkkLkkuf{o[khe ÍzÃkkÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðkrðMíkkh{kt ykðu÷ MkLkkíkLk Mfq÷{ktyksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk 11.1Ãkf÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Äkuhý-10Lke Ãkheûkk þY níke íÞkhu Lkþkufhu÷e nk÷íku ykðu÷ {nkðehrMktnLkxw¼k ðk¤k (W.3Ãk, hnu. Vk[heÞkðkz, ðzðk)yu {Lku Mfq÷Lke ytËhsðk Ëku, ík{u {Lku yku¤¾ku Aku nwt fkuýAwt íkuðku hkuV òzÞku níkku. yk þ¾MkLkþku fhu÷e nk÷íku nkuðkÚke yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuzfkuLMxuçk÷ ¼uYhk{¼kE hkXkuzyuíkuLke ÄhÃkfz fhe ÷kufyÃk{kt Äfu÷eËeÄku níkku. yk þ¾Mk {nkÃkkr÷fk{ktVhs çkòðu Au íku{ Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.


¼kðLkøkh þnuh{kt yksu{tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e ÞwÚk fkUøkúuMkLkerðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLkknkuÆuËkhkuLke [qtxýe{kt 6 rðÄkLkMk¼krðMíkkh yLku yuf ÷kufMk¼k

rðMíkkhLkk «{w¾Lku fkUøke fkÞofhkuyu[wtxe fkZâk Au. þnuhLkk ze. zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf Mkk{u zku. òËðSÃkxu÷Lkk Ã÷kux{kt {íkøkýíkhe ÃkqýoÚkÞk çkkË Mkktsu [wtxýe Ãkrhýk{ ònuh

yuf {tºkeLkk ËçkkýÚkefkuE s VrhÞkË ËsoLk ÚkE

¼kðLkøkh, íkk.13

økEfk÷u ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙuLk{kthu÷ðu íktºkyu ÷økkzu÷k yufMxÙk fku[{ktçkuMku÷k yuf swÚku 3 ðkh [uELk Ãkw÷ªøk fheøkuhfkÞËuMkh heíku xÙuLkLku yxfkðe nkuðkAíkkt yk ytøku hu÷ðu íktºk nkÚk ¾t¾uhe fnehÌkwt Au fu ykðe fkuE ½xLkk çkLke LkÚkeyLku fkuE [uELk Ãkw÷ªøk ÚkÞw LkÚke !

økEfk÷u çkktÿk xÙuLk{kt yuf {tºkeLkeyku¤¾kýðk¤k swÚkLke ÷køkýeLku {kLkykÃke íku {tºkeLke ¼÷k{ýÚke hu÷ðu

çkkuzuo ÷økkzu÷k yufMxÙk fku[Lku ÃkkuíkkLkkuMÃku~Þ÷ fku[ Mk{S çkuXu÷k {tºke©eLkkyk Ônk÷kykuyu yLÞ {wMkkVhkuLku Lke[uWíkkhðk f{Xký MkßÞwO níkwt. ykËhr{ÞkLk ºkýðkh [uELk Ãkw÷ªøk fhexÙuLkLku yxfkðe níke yLku yk ½xLkkLkkMk{økú çkktÿk xÙuLkLkk {wMkkVhku Mkkûke Ãkýníkkt. yk{ Aíkkt yksu hu÷ðu íktºkLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykðe fkuE[uELk Ãkw÷ªøkLke ½xLkk ÚkE LkÚke yLkuyk çkkçkíkLkku fkuE rhÃkkuxo Ãký {éÞkuLkÚke ! yktíkhef ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞk {wsçk {tºkeykuLkk ykyku¤¾eíkkykuLke ËkËkøkehe çkkË{tºke©eyu fkuE s Ãkøk÷k Lk ÷uðk íktºkLku

ÞwÚk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞkþnuh fkUøkúuMkLkwt Lkðwt MktøkXLk {k¤¾w íkiÞkh¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuh{kt yuf íkhVyksu {tøk¤ðkhu ÞwÚk fkUøkúuMkLke[wtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk Au.íkku çkeS íkhV þnuh fkUøkúuMkLkwt LkðwtMktøkXLk {k¤¾w íkiÞkh ÚkE økÞwnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.Mkt¼rðík nkuËuËkhkuLkk Lkk{ku yksufkUøkúuMk ðíkwo¤ku{kt Mkíkík [[ko{kthÌkk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {qsçkyuf-çku rËðMk{kt MktøkXLkLkk LkðknkuËuËkhkuLkk Lkk{Lke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhkþu.nk÷ fkUøke ðíkwo¤ku{kt su{Lke

ðhýeLke þõÞíkk MkuðkE hne Auíkuðe Lkk{kð÷e{kt WÃk«{w¾ ÃkËu«fkþ ðk½kýe, yh®ðË Ãkh{kh,{nuçkwçk çk÷ku[, þþe¼kE ÃktzâkyLku þfeLkkçkuLk fk[ðk÷k{nk{tºke ÃkËu {Lknh®Mkn økkurn÷(xkuzk), MknËuð®Mkn hkýk,f{÷uþ {nuíkk, fÕÃkuþ {rýÞkh,hksrËÃk®Mkn økkurn÷ (¾ku¾hk)

WÃk«{w¾ yyLku {{nk{tºkeykuLkk MMkt¼rðík LLkk{ku[[ko{kt, yyuf-ççku rrËðMk{kt MMk¥kkðkh òònuhkík

¼kðLkøkh{kt þtfkMÃkË zuLøÞwyLku [efLk økwLkeÞkLkk 3 fuMk

½½xLkkLkk ¼¼kuøk ççkLkLkkh {{wMkkVhku ÃÃký ¾¾kuxk !!!

[uELk Ãkw÷ªøkLke ½xLkk s LkçkLÞkLkwt økkýw økkíkw hu÷ðu íktºk

Äku.10-1h{kt h31 ÃkrhûkkÚkeo økuhnksh¼kðLkøkhLkk yïË¤Lkk yuyuMkykELku

ÃkeyuMkykE íkhefu çkZíke¼kðLkøkh íkk. 13

íkýMkk-ðkðzeøkk{Lkk ðíkLkeyLku ¼kðLkøkhLkkyï Ë¤{kt Vhsç k ò ð í k ky u y u M k y k E½ L k ~ Þ k { r M k t nALkw¼k økkurn÷Lku

yïË¤{kt ÃkeyuMkykE íkhefu çkZíkeMkkÚku økkuÄhk ¾kíku çkË÷e fhðk{ktykðu÷ Au. yksu {tøk¤ðkhu MxkVr{ºkku îkhk íku{Lkku rðËkÞ Mk{kht¼hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku¼kðLkøkh yï Ë¤Lkk ÃkeyuMkykEçke.yuMk.MkhðiÞk, íkkuøkw¼køkkurn÷({kMíkh), ¼uYhk{ hkXkuzMkrníkLkku MxkV WÃkrMÚkík hÌkku níkku.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{íkøkýLkk¼kðLkøkh{ktÚkE yLku ík{k{rðsuíkkW{uËðkhkuLkkrðsÞ Mkh½MkrMknkuh{ktrLkféÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ND-20120313-P02-BVN.qxd 13/03/2012 23:06 Page 1

çkøkËkýk økk{u{kðku ¾ðzkðkLke Lkk

Ãkkzíkk {kh {kÞkuo(MktËuþ çÞwhku){nwðk 13

{nwðkLkk çkøkËkýkøkk{Lkk çkMk MxuLzrðMíkkh{kt Lkðkøkk{Lkkyuf ÞwðfLku f¤{kuËhøkk{Lkk ºký þÏþkuyu{kðku ¾ðzkðkLkwt fnuíkkÞwðfu Lkk Ãkkzíkk ºkýuÞþÏþkuyu W~fuhkELku ÞwðfÃkh nw{÷ku fÞkuo su{kt{kÚkkLkk ¼køku íkÚkkfÃkk¤{kt økt¼eh Eò ÚkíkknkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. Íøkzk {kxuLkkfkhýku Mkkt¼¤íkkøkktÄeSLkk økwshkík{kt ykfuðe MkË¼kðLkk? íkuðku«&™ Mkns WXu AuçkøkËkýk økk{LkkçkMkMxuLz{kt Lkðkøkk{LkkusøkËeþ¼kE {kunLk¼kEøkkunu÷(W.ð h0)Lkuf¤{kuËh økk{Lkk¼kðuþ,ykíkw yLku ÄeYLkk{Lkk ºký þÏþkuyu{kðku ¾ðzkÞkLkwt fnuíkk

r[ºkkLke çkshtøk çkk÷fMkkuMkkÞxe{kt çku Ãkheðkh

ðå[u {khk{khe¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk-rMkËMkhhkuz Ãkh ykðu÷ çkshtøk çkk÷fMkkuMkkÞxe{kt çku Ãkheðkh ðå[u Mkk{kLÞçkkçkíku {khk{khe ÚkE níke. çktLkuÃkûkLkk MkÇÞkuyu swËk swËk fkhýËþkoðe Mkk{Mkk{e VheÞkË LkkutÄkðíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, r[ºkk-rMkËMkh hkuzÃkh ykðu÷ çkshtøk çkk÷fMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ë÷eík ÄLkS¼kEðþhk{¼kE økkunu÷ (W.67)yu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mk{ÞuÃkkxeLkw {þeLk Vuhððk çkkçkíkuçkku÷k[k÷e Úkíkk nhuþ íkw÷Mke¼kEÃkzkÞk yLku íkuLkk ÃkíLke ntMkkçkuLkÃkzkÞkyu íkuykuLku økk¤ku ykÃke ÷kfzeðzu {wtZ{kh {kÞkou níkku íku{s økt¼ehEò Ãknkut[kze níke. Mkk{kÃkûkuntMkkçkuLk nhuþ¼kE ÃkzkÞkyu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuyku


AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkhðux yrÄfkheyku îkhk þnuhLkk r[ºkkhkuz ÃkhLkk xÙuõxh yLku ÃkkxoMkLkkðuÃkkheykuLkk MÚk¤u [u®føk fhe ykþhuyzÄk fhkuzLke ðux[kuhe ÍzÃke níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf sfku{kuzerxÍLke huEz{kt yuf s rËðMkuMkk{qrnf Ëhkuzk ÃkkzðkLkk çkË÷u ðuhkyrÄfkheykuLku ºkqxf-ºkqxf íkÃkkMkMkkUÃkeLku ðuÃkkheykuLku íkuLkk økhçkzøkkuxk¤k Mkøkuðøku fhðkLkku {kufkuykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkku [ý¼ýkxÚkE hÌkku Au.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkhíkksuíkh{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkkhkuz ÃkhLkk xÙuõxh íkÚkk íkuLkkMÃkuhÃkkxoMkLkk ðuÃkkheykuLkk MÚk¤uMÚkkrLkf ðux ykurVMkMkoLke xqfzeyku îkhkËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhkAkÃkhe {uMkMko Mkeíkkhk{ xÙuõxh, {uMkMkoøkwÁf]Ãkk xÙuõxh, {uMkMko ð]tËkðLk xÙuõxh,{u.økwshkík xÙuõxh ðøkuhuLkk MÚk¤kuyuðuhk yrÄfkheykuyu ºkkxfeLku ykþhuYk.40 ÷k¾Lke ðuhk ðMkw÷kík fhe

níke. suLkkÚke ðuxLke ykðf{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhkrð¼køkLkk Mk¥kkrÄþkuLke Mkq[LkkÚke yufs fku{kuzerxÍLkk ðuÃkkheykuLkk MÚk¤uhuEz Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË ELxhð÷Ãkkze VheÚke yu s ÔÞðMkkÞLkk yLÞÄtÄkÚkeoykuLkk MÚk¤u [u®føk nkÚk Ähðk{ktykðu Au.

ykðk yuf s ÔÞðMkkÞLkkðuÃkkheykuLkk MÚk¤u yuf s rËðMkuMktÞwõík-Mkk{qrnf Ëhkuzk fu [u®føk Lkrnfhe su íku økuhherík yk[he MkhfkhLkeríkòuheLke ykðfLku LkwfMkkLk fhíkktðuÃkkheykuLku íkuLkk økhçkz økkuxk¤kLkuMkøkuðøku fhðkLkku {køko {kuf¤ku fheykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLkku økýøkýkxÚkíkku níkku. yuf s fku{kuzerxÍLkkðuÃkkheykuLkk MÚk¤u yuf s rËðMkuMkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu yLku[u®føk{kt økÞu÷k ðuhk yrÄfkheykuLkeMkkÚku Wå[ yrÄfkhe {w÷kfkík ÷u íkkuíkuLku ðksçke økýkÞ íkuðe [[ko MxkV{ktÚkíke níke.

MkkrníÞfkhku, ÷u¾fku,Mksofku íku{s økkuz÷hksðe Ãkrhðkh òuzkþu

økkUz÷ íkk.13

AÔðeMk ð»koLke snu{íkLkkytíku rLk{koý Ãkk{u÷k økwshkíke¼k»kkLkk y{qÕÞ híLk Mk{k2,81,377 þçËkuLkku ði¼ðÄhkðíkk økkUz÷Lkk LkshkýkMk{kLk ¼økðËTøkku{tz¤þçËfkuþLkk ÃkwLk: rLk{koý{kt{kuxku rnMMkku ykÃkLkkh økkUz÷Lkk{kS LkøkhÃkrík økku®ðË¼kEËuMkkELke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥kuykøkk{e hrððkhu ¼ÔÞþku¼kÞkºkk ÞkusðkLkwt ykÞkusLkÚkÞwt Au. yk þku¼kÞkºkk{kt yLkufMkkrníÞfkhku, ÷u¾fku, Mksofkuíku{s økkutz÷ hksðe Ãkrhðkhòuzkþu. íku{s hkíku Lkð f÷kfurhðhMkkEz Ãku÷uMk ¾kíku

fkÔÞÄkhk fkÞo¢{ ykÞkursíkfhkÞku Au.

rMkØhks sÞ®MknLkeMknkÞÚke siLkk[kÞo nu{[tÿk[kÞoSyu økwshkíke ¼k»kkLkk[hýu ‘rMkØnu{ þçËkLkwþkMkLk’Lkk{Lkku ÔÞkfhýøkútÚk håÞku níkkuyLku yk økútÚkLke rMkØhksLkkÃkkxLkøkh Ãkkxý{kt ¼ÔÞþku¼kÞkºkk ÞkuS økútÚkLkuøkku ihðkÂLðík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. økkUz÷{kt Ãký Mkkûkh[tËw÷k÷ çknu[hËkMk Ãkxu÷ yLkuMkh¼økðík®MknSyu AÔðeMkð»koLke ÷køk÷økkx {nuLkíkLkk ytíkuLkð ¼køk{kt fw÷ 2,81,377þçËkuLkku ði¼ð Ähkðíkk økkUz÷LkkLkshkýk Mk{kLk‘¼økðËTøkku{tz¤ ’þçËfkuþLkeh[Lkk fhe økwshkíke ¼k»kkLkey{qÕÞ Mkuðk fhe níke. ð»kkuo çkkËøkkUz÷ Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾økku®ðË¼kE ËuMkkEyu yuf

«fkþfLke {ËËÚke ÃkwLk: «fkþLkfhkðe y÷ÇÞ çkLku÷k Lkð¼køkLku Vhe Mkw÷¼ çkLkkÔÞkníkk. yk f{oX MkkrníÞ «u{eykøkuðkLkLke yk hrððkhuÃkqÛÞríkrÚk Au. íÞkhu yu{LkuMkkrníÞkts÷e ykÃkðk {kxuøkkUz÷ Lkkøkrhf çkuLf îkhkykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt ‘¼økðËøkku{tz÷’Lke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkykÞkursík fhkE Au. suLkk îkhkøkwshkíke ¼k»kkLkk ðkhMkkÚke LkðeÃkuZeLku òøk]ík h¾kþu. Mkðkhu MkkzkLkð f÷kfu ËhçkkhøkZ ¾kíkuÚkeþku¼kÞkºkk «MÚkkLk Úkþu. su{kt¼økðË økku{tz÷Lkk h[rÞíkkMkh¼økðík®MknLkk ðtþs hksðeÃkrhðkhLkk sÞkuríkLÿ®MknSòzuò, Lkkøkrhf çkuLfLkk [uh{uLkÞríkþ¼kE ËuMkkE yLku økwshkíkhksÞLkk yLkuf ÷u¾fku Mksofku,frðyku, hksfeÞ ykøkuðkLkku,rþûkýrðËku nksh hnuþu.

ynªÚke çkLkíkw{æÞknLk ¼kusLk13 þk¤kLkkAkºkkuLku ÃkehMkkÞ Au

ËkXk, íkk.13

13 Ãkuxk þk¤kykuLke nuzþk¤k ËkXkLke fuLÿðíkeo þk¤k{kt{æÞknLk ¼kusLkLke hMkkuEçkLkkððk {kxu hMkkuzkLke ÔÞðMÚkkºký ð»koÚke AeLkðkE økE Au.ºký ð»ko Ãknu÷k hMkkuzkLku ssoheíknkuðkLkk fkhýu Ãkkze Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt. íÞkhÚke ¾wÕ÷k{uËkLk{kt hMkkuE çkLku Au. ykhMkkuE çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ {kxunkrLkfkhf Au.

yk çkkçkíku ºký ð»ko Ãknu÷k íkuð¾íkLkk SÕ÷k Ãkt[kÞíkk rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk ¼kðLkkçkuLk

ðk¤kyu ËkXk fuLÿðíkeo þk¤kLkeYçkY {w÷kfkík ÷eÄu÷ íÞkhuíku{Lke Mk{ûk yk çkkçkíku hswykíkfhðk{kt ykðu÷. yLku íku{Lkkîkhk ÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkheykÃkðk{k ykðu÷ íku ðkíkLku yksuºký ð»ko rðíkðk Aíkk nS yk«&™Lkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

ykÍkËeLku A ËkÞfkykurðíkðk Aíkk fktXk¤ økk{kuLkenk÷ík íkku ykÍkËe Ãknu÷k níkeíkuðe s Au. {kºk [wtxýe Mk{Þu

MÚkkrLkf, íkk÷wfk, SÕ÷k÷uð÷Lkk Lkuíkkyku Ëu¾k Ëu Au.yLku nÚk¤u{kt [ktË Ëu¾kzeLku{ík ÷E òÞ Au. ÃkAe ¼w÷u[wfu yk økk{{kt ËþoLk ykÃkíkkLkÚke. Mk¥kk{kt ¼ksÃk nkuÞ fufkUøkúuMk fktXk¤ økk{kuLku fþku÷k¼ ÚkÞku LkÚke MkwrðÄkðÄðkLku çkË÷u ËwrðÄkyku ðÄehne Au. [wtxýe Mk{Þu ð[LkkuLkeÕnkýe fhLkkhk Lkuíkkykuyu ykçkkçkíku hMk ÷ELku yk «&™kuLkkuWfu÷ ÷kððkLke ËkXk økk{Lkk¼ku¤k {íkËkhkuLke ÷køkýe,{køkýe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu ËkXkLke fuLÿðíkeo þk¤kíkuh þk¤kLke nuz þk¤k Au òu{wÏÞ þk¤kLke ykðe nk÷íknkuÞ íkku Ãkuxk þk¤kykuLkenk÷ík fuðe nþu. íku fÕÃkLkkfhðe hne.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 2012 3LÞqÍ

r[ºkk S.ykR.ze.Mke.Mðk. rðãk÷Þ{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk.13

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ«kÚkr{f rð¼køk S.ykR.ze.Mke. r[ºkkLkk Äkuhý 1 Úke 7LkkrðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ðkÞhku yk ðMktíkLkku -2012íkksuíkh{kt þk¤kLkk «ktøký{ktyk[kÞo ½Lk~Þk{¼kR {uíkr÷ÞkLkk {køkoËþoLkÚke fhðk{kt ykÔÞku.

su{kt 12 sux÷e yðLkðe yLkuykf»kof Ãkkuþkf{kt f]ríkyku hswfhðk{kt ykðe. su{kt ykþhu7000 sux÷e sLkuËLkeyu fkÞo¢{{Lk¼heLku {kÛÞku. fkÞo¢{Lkk«kht¼{kt Mkt½ðe çke.yuz. fku÷usLkkyk[kÞo zku.{Lknh¼kR Xkfh,MktMÚkkLkk ykã MÚkkÃkf Ãkwhkýe

LkkhkÞýr«ÞËkMkS Mðk{e yLkuMkt[k÷f fu.Ãke. Mðk{eS íku{srþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkhk{Ëuð®Mkn økkurn÷, MkhËkhLkøkhnkRMfq÷Lkk yk[kÞo S.su.r{Þkýe, h{uþ¼kR ðkAkýe,

yLÞ fux÷kÞ {nkLkw¼kðkuyu rËÃk«køkxâ fhe fkÞo¢{Lkku þw¼ «kht¼fhkÔÞku.

fkÞo¢{Lke þYykík yufËtíkkÞð¢íktzkÞ... økýuþ MíkwríkÚkefhðk{kt ykðe. íÞkhçkkË {kðk

íkkhe {qrík... rfíkoLk Ãkh ¼khíkeÞMktMf]ríkLke ÞkË yÃkkðíkwt fÚÚkf Lk]íÞhsw fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík fkÞo¢{{kt yuf yufÚke[zeÞkíke f]ríkykuyu {nu{kLkku y™uWÃkÂMÚkíkkuLku yr¼¼qík fÞko níkk.

Syu{çke îkhk hku hkuVuhe MkŠðMkLkk {uøkk«kusuõxLkk fk{LkuÍzÃke çkLkkðkþu

¼kðLkøkh íkk.13

økkurn÷ðkzLke çknwykÞk{e ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk xŠ{Lk÷Lkwtøkík òLÞwykhe {kMk{kt ½ku½k ¾kíkurþ÷kLÞkMk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeyu fÞwO níkwt. ½ku½k-Ënus ðå[uLkehku-hku Vuhe MkŠðMkLke ½ku½k ¾kíkuxŠ{Lk÷LkLke fk{økeheLkku íkksuíkh{kt«kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu hku hku VuheLkk{uøkk «kusuõxLke fk{økeheLku ðÄw ÍzÃkeçkLkkððk ¼kðLkøkh Lkðk çktËhSyu{çke{kt hku hku Vuhe Mkçk

zeðeÍLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ytøku ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk

Ãkkuxo ykurVMkh ykh.Mke.Ãkxu÷uðkík[eík{kt økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkkøkktÄeLkøkh Mkeðe÷ rzrðÍLk rð¼køkLke[u ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt hku hkuVuhe MkŠðMk Mkçk rzrðÍLkLke çkúkL[ þYfhðk{kt ykðe Au.

su{k ¼kðLkøkh Lkðk çktËh f[uheLkeMkeÄe Ëu¾hu¾ Lke[u çkktÄfk{Lkk LkkÞçk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh, yrÄf {ËËrLkþEsLkuh, fkhfwLk MkrníkLke søÞk{ktMÚkkLkef MxkVLku sðkçkËkheLke MkkUÃkýefhðk{kt ykðe Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Syu{çkeLkk½ku½kÚke Ënus ðå[uLke çkkðeþLkkuxef÷ {kE÷ ytíkhLke hku hku VuheMkŠðMkÚke ½ku½k-Ënus ðå[uLkwt 360rf.{e.Lkwt hMíkkLkwt ytíkh ½xeLku 31rf.{e. ÚkE sþu.

Syu{çkeLkk ½ku½k-Ënus hku hku VuheMkŠðMkLkk {uøkk «kusuõx {kxuY.34h.Ãk0 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{¾[eoLku hku-hku VuheLkk xŠ{Lk÷ ÚkfesnksLku ÷tøkkhðkLke çkÚkeOøk MkwrðÄk,yu«ku[ çktz, fuÃkex÷ zÙuStøk,LkuðeøkuþLkLke MkwrðÄk rðfMkkððk{ktykðLkkh Au.

¼kð. Lkðk çktËh{kt hku-hku VuheMkŠðMk Mkçk rzðeÍLkLkku «kht¼

rðãkÚkeoykuyu ðnuíkk fÞko ðkÞhk ðMktíkLkk

ËkXk fuLÿðíkeo þk¤k{kt Akºkku {kxu¾wÕ÷k {uËkLk{kt hMkkuE çkLku Au !

rMkØ nu{ þçËkLkwþkMkLk ÔÞkfhýøkútÚkLke su{ økwshkíke ¼k»kkLkk ½huýk Mk{kLk

‘¼økðËøkku{tz÷’ rðhkx þçËfkuþLkehrððkhu økkUz÷{kt þku¼kÞkºkk Þkuòþu

MkktfzkMkh LkSf fkh yzVuxuçkkEf [k÷f ÞwðkLkLkwt ÄxLkk

MÚk¤u {kuík : 1Lku Eò(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.13

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfkLkk MkktfzkMkhLkeLknuh ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu çku çkkEf Mkðkh ÞwðkLkkuLkuçkku÷uhku fkhu yzVuxu ÷uíkk çkkEf Mkðkh Ãkk÷eðk÷ÞwðkLkLkwt ÄxLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk ík¤kòíkk÷wfkLkk ík¾íkøkZ økk{u hnuíkk Ãkk÷eðk÷ çkúkñýrðsÞ¼kE ËÞkhk{¼kE ÄktÄÕÞk (W.ð. h0) yLkuEMkkuhk økk{u hnuíkk ÷k÷S¼kE ÷û{ý¼kE çkkhiÞk(W.ð. hÃk) yksu {tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷E ykðehÌkk níkk íku ðu¤kyu MkktfzkMkhLke Lknuh ÃkkMku Ãknku[íkkMkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke çkku÷uhku fkhLkk [k÷funehkunkuLzk {kuxh MkkEf÷Lku xÕ÷ku {khíkk çktLku ÞwðkLkkuVtøkku¤kE økÞk níkk su{k rðsÞ¼kE ÄktÄÕÞk yLku÷k÷S¼kE çkkhiÞkLku {kÚkkLkk ¼køku íkÚkk þhehLkk yLÞ¼køku Eòyku Ãknku[e níke. yk yfM{kík{kt økt¼eh heíkuÄðkÞu÷k rðsÞ¼kE ËÞkhk{¼kE ÄktÄÕÞkLkwt ÄxLkkMÚk¤us fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu økt¼eh heíkuÄðkÞu÷k ÞwðkLkLku MkkhðkÚkuo «Úk{ ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷ íÞkhçkkË ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ðux [u®føk{kt ELxhð÷ ÃkkzeMkøkuðøkuLkku {kufku ykÃÞkLke [[ko


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

ND-20120313-P03-BVN.qxd 13/03/2012 23:07 Page 1

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

kk kkr{ºk Lku rfM{ík rðþu fnuðkÞ þwt ?fkuý òýu õÞkhu Íxfku ykÃkþu.

14{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{ktytçkk÷k÷ Mkkhk¼kEyu yuLke çkuMkLxLkk {kLk{ktÞkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

W¥kh «Ëuþ, W¥khk¾tz, Ãktòçk, økkuðkyLku {rýÃkwh yu{ Ãkkt[ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{kuykðe økÞkt yLku yk «rMkØ Úkþu íÞkt MkwÄe{ktsu íku hkßÞ{kt MkhfkhkuLke h[Lkk Ãký ÚkE økEnþu. fw÷ 590 rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke yk[qtxýeyku níke, su ÷kufMk¼kLke 102çkuXfkuLku ykðhe ÷u Au.

fkuLku, fÞk hkßÞ{kt fux÷e çkuXfku {¤eyuLke ðkík fheyu yu Ãknu÷kt yk [qtxýeykuMktçktÄu fux÷ktf rLkheûkýku : yuf, [qtxýeyøkkW yLku íÞkh ÃkAe ÚkÞu÷ yuÂõÍxÃkku÷Lkk ðíkkohk {nËTytþu ‘ykìV Ä {kfo’Ãkwhðkh ÚkÞk Au. W¥kh «Ëuþ{kt fkuELku ÃkýMÃkü çknw{íke (403{ktÚke 202 çkuXfku)Lknª {¤u yLku íkuÚke rºkþtfw rðÄkLkMk¼kh[kþu, yuðwt çkÄk MkðuoLkw t íkkhý níkwt.¼khíkeÞ {íkËkh fux÷ku yf¤ Au, íku Vheyufðkh MÃkü ÚkÞwt. çku, {íkËkLkLke xfkðkhe¾kMMke yuðe Ÿ[e hne. yuf {rnLkk MkwÄe[k÷u÷e [qtxýe «r¢Þk yuftËhu þktík yLku®nMkf ½xLkkyku ðøkh MktÃkÒk ÚkE. [qtxýeLkeyk[khMktrníkkLkk fzf Ãkk÷Lk {kxu [qtxýeÃkt[yLku íkuLkk yrÄfkheyku yr¼LktËLkLku ÃkkºkAu. yk[khMktrníkkLku fkLkqLke MðYÃk ykÃke[qtxýeÃkt[Lkk ûkuºkkrÄfkhÚke y÷øk fhðkLkkMkq[LkLkku òuhËkh rðhkuÄ ÚkÞku. ºký, Þwðk{íkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk{kt ¼køk÷eÄku yLku ¿kkrík-òrík, Ä{o-fku{Úke WÃkhQXeLku {íkËkLk fÞwO, yu çkkçkíku ÷kufþkne«r¢Þk{kt íku{Lke ykMÚkkLke «íkerík fhkðe.[qtxýe Ãkrhýk{ku{kt íku{Lke yÃkuûkkyku yLkurLkMkçkíkkuLkku Ãkz½ku ðkt[e þfkÞ Au. Þwðk ÃkuZerðþu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, yux÷ku MktËuþyk [qtxýe Ãkrhýk{ku ykÃku Au.

¼÷u yk [qtxýeyku Ãkkt[ hkßÞku{ktÞkuòE, Ãký MkkiLkwt æÞkLk {wÏÞíðu W¥kh «ËuþÃkh furLÿík hÌkwt. íÞkt {wÏÞ MÃkÄko çku «kËurþfÃkûkku- ‘çkMkÃkk’ yLku ‘MkÃkk’ ðå[u níke,ßÞkhu {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku- fkUøkúuMk yLku¼ksÃk ðå[u ºkeò MÚkkLku fkuý ykðu Au, íkuLke

MÃkÄko níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku 403{ktÚke224 çkuXfku {¤e yu W¥kh «Ëuþ {kxu yufhufkuzo Au. çkMkÃkkLku 79 çkuXfku {¤e,2007{kt íkuLku 206 çkuXfku {¤u÷e, ßÞkhuMk{ksðkËe ÃkkxeoLku 97 çkuXfku {¤u÷e.2007Lke íkw÷Lkk{kt çkMkÃkkLku yk ð¾íku127 çkuXfku ykuAe {¤e, ßÞkhu Mk{ksðkËeÃkkxeoLku 128 çkuXfku ðÄkhu {¤e. íku{Lke ðå[uòýu fu çkuXfkuLke ykÃk-÷u Lk ÚkE nkuÞ ! çktLkuLku{¤u÷ {íkLke xfkðkhe{kt {kºk [kh xfkLkku síkVkðík Au. {ík-çkuXf rðMktøkríkLkwt yk ÚkÞwtíkkswt WËknhý.

nðu {wÏÞ çku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke ðkík.¼ksÃkLku 47 çkuXfku {¤e, 2007 fhíkkt[kh çkuXfku ykuAe, fkUøkúuMkLku 37 çkuXfku {¤e,2007 fhíkkt Ãkkt[ çkuXfku ðÄkhu {¤e.

nðu çkeò hkßÞkuLke ðkík. ÃktòçkLke fw÷117 çkuXfku{ktÚke rþhku{ýe-yfk÷e Ë¤-¼ksÃk òuzkýLku 68 çkuXfku {¤e, su{kt {kuxkurnMMkku yfk÷e Ë¤Lkku Au. fkUøkúuMkLku 46çkuXfku yLku ‘yLÞ’Lku 3 çkuXfku. Ãktòçk{ktyfk÷e Ë¤-¼ksÃkLku ‘yuÂLx-ELfBçkMkeVuõxh’ Lk Lkzâwt. W¥khk¾tzLke 70 çkuXfku{ktÚkefkUøkúuMkLku 32 çkuXfku, ¼ksÃkLku 31 çkuXfku,çkMkÃkkLku 3 çkuXfku yLku 4 yÃkûkku (su{kt

fkUøkú uMkLkk ‘çk¤ðk¾kuh’ W{uËðkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au)Lku {¤e Au. ‘çk¤ðk¾kuh’MkÇÞkuLku fkUøkúuMku ÃkkAk ÷E ÷eÄk Au, yux÷uíÞkt fkUøkúuMkLke Mkhfkh h[kþu. ðõíkk íkku yuAu fu, ‘õ÷eLk E{us’ Ähkðíkk ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºke ¾tzqheLke nkh ÚkE Au.

60 çkuXfku Ähkðíkk {rýÃkwh{kt fkutøkúuMkLku42 çkuXfku {¤e, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku 7 çkuXfkuyLku çkkfeLke íÞktLkk MÚkkrLkf-«kËurþf ÃkûkkuLkuVk¤u økE Au. fkUøkúuMk Mkk{u íÞktLkk 12-13sux÷k MÚkkrLkf-«kËurþf ÃkûkkuLkw t ‘økúkLzyu÷kÞLMk’ h[kÞwt níkwt, Ãký íku{Lku rLk»V¤íkk{¤e. {rýÃkwh{kt Mkíkík ºkeSðkh Mk¥kk ÃkhykðeLku ‘nurxÙf’ LkkUÄkðe Au. ¼ksÃkLkwt íkkuíÞkt fkuE Lkk{kurLkþkLk LkÚke. nðu hÌkwt økkuðk.íÞktLke 40 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃk-{nkhk»xÙðkËeøkku{kLíkf ÃkkxeoLku 24 çkuXfku, fkUøkúuMkLku 9çkuXfku yLku ‘yLÞ’Lku 7 çkuXfku {¤e. Ãkkt[uÞhkßÞkuLkku MkkÚku rð[kh fheyu íkku {wÏÞ çkuhk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku Ëu¾kð yuftËhu ftøkk¤ hÌkkuAu, íku{Lke Mkh¾k{ýe{kt «kËurþf ÃkûkkuLkkuËu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku Au. hk»xÙeÞhksfkhýLke árüyu íkuLkk økt¼eh Mkqr[íkkÚkkuoAu.

[qtxýe Ãkrhýk{ku çkezkÞu÷ f{¤ suðk

nkuÞ Au, íkuLke Ãkkt¾zeyku ¾wÕ÷e fhðkLkwt fk{rð&÷u»kfku yLku ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku fhu Au. fkuE y{wf {wÆk Ãkh ¼kh {qfuçkeò çkeò s {wÆk Ãkh ¼kh {qfu. [qtxýe yufMkk{krsf-hksfeÞ yLku y{wf ytþu ykŠÚkfMktË¼o Ähkðíke yíÞtík Mktfw÷ ½xLkk Au. íku{ktnkh fu Sík {kxu fkuE yuf fkhý nkuíkwt LkÚke.ykðe ½xLkkyku çknwfkhý÷ûke (‘{ÂÕxfkuÍ÷’) nkuÞ Au. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku íkuLkwtyÚko½xLk fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu {kÞkðíkeLkenkh fu {w÷kÞ{-yr¾÷uþLke SíkLkkt fkhýkuíkku fkUøkúuMk-¼ksÃkLke õÞktf Sík fu õÞktfnkhLkkt fkhýku õÞkt íku [ku¬Mk yktøk¤e {qfeLkufne þfkíkkt LkÚke. Ëhuf ÃkkuíkkLkk [~{ktÚkeíkuLke ÔÞkró (sLkh÷kEÍuþLk) fhðkLkku«ÞkMk fhu Au. WÃkhktík [qtxýe Ãkrhýk{kuLkkÃk]Úk¬hý Ãký swËk swËk ykÄkhkuLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðu Au. [ku¬Mk hkßÞLkuykÄkhu, y{wf ¿kkrík-Mk{qnkuLku ykÄkhuyÚkðk y{wf fku{ (Mkt«ËkÞ)Lku ykðktÃk]Úk¬hýku Úkíkkt nkuÞ Au yLku íku{ktrð&÷u»kfLkk øk{k-yýøk{k fu Ãkqðoøkún«ðu~Þk rðLkk hnuíkk LkÚke.

yk Ãkrhýk{ku, ¾kMk íkku W¥kh «ËuþLkktÃkrhýk{kuLke hk»xÙeÞ hksfkhý, Þw.Ãke.yu.-fkUøkúuMk ({Lk{kunLk®Mkn Mkrník) Mkhfkh ÃkhÃkzLkkhe Mkt¼rðík yMkhkuLke [[ko þY ÚkE Au.ºkýuf {rnLkk çkkË hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýeÞkuòþu. íku {kxuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkeyxf¤ku þY ÚkE Au. nk÷Lke fuLÿ MkhfkhíkuLkku fkÞofk¤ (2014) Ãkqhku fhþu fu fu{, yuÃknu÷kt {æÞMkºke [qtxýe íkku Lknª ÞkuòÞLku,yuðe ðkíkku Ãký þY ÚkE Au. 16{e {k[uo hsqÚkLkkh ðkŠ»kf ytËksÃkºk Ãkh yk Ãkrhýk{kuLkefuðe yMkh Ãkzþu, çksux ‘fzf’ nþu fu‘÷kufhtsf’ (ÃkkuÃÞwr÷Mx) yuðk «&™ku ÃkýQXðk ÷køÞk Au. Mk{ÞMkh (2014){kt÷kufMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkku ykÃkrhýk{kuLkk MktË¼o{kt Lkðkt hksfeÞMk{efhýku ykfkh ÷uþu, íkuLkwt MðYÃk fuðwt nþu?þwt «kËurþf ÃkûkkuLkku fkuE Lkðku (ºkeòu-[kuÚkku){kuh[ku h[kþu, íkuLkwt Lkuík]íð fkuý fhþu ?

Mkk[ku MLkun íkku çkhV suðku nkuÞ Au. Ãkkýe{kt çkhV Äe{uÄe{u ykuøk¤e sELku yufkfkh çkLke òÞ Au, ßÞkt fkuE sswËkE hnuíke LkÚke. ÷eLkrLksu fÌkwt Au : ‘«u{ fhðkLkku yÚko-ÃkkuíkkLke «MkÒkíkk çkeòLke «MkÒkíkk{kt ÷eLk fhe Ëuðe.’ çktLkuLke«MkÒkíkkLkwt yiõÞ yu s Mkk[ku MLkun Au. ykÃkýk MLkunLkkMke{kzk fkuE yufkË-çku ÔÞÂõík Ãkqhíkk {ÞkorËík çkLke Lkk òÞ,yu òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. Mkqhs Qøku yLku íku yuðwtLk¬e fhíkku LkÚke fu, {khu y{wfík{wfLku «fkþ ykÃkðkuLkÚke.ðkË¤ ðhMku íkku Lk¬e fhíkwt LkÚke fu, {khu fkuE [ku¬MkMÚk¤u s ðhMkðwt Au ! yu{ MLkun MkkðosrLkf-MkðuoLku {kxu Au.økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘ykÃkýk MLkunLke ÃkrhrÄ ykÃkýu ðÄkhðeòuEyu. íku{kt økk{ ykðe òÞ, økk{Úke Lkøkh, LkøkhÚke «ktík,yk{ «u{Lkku rðMíkkh MktÃkqýo rðï MkwÄe nkuðku òuEyu.’ MLkunfkuE ÃkkýeLkwt ¾kËhwt LkÚke, yu íkku ½q½ðíkku {nkMkkøkh Au.MLkunLku fkuE çktÄLk nkuE Lk þfu. Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au :‘MLkun yLku Mk{Þ MÚkkLkLke Mke{kÚke Ãkh Au, íku rLkhtfwþ Au.’MLkun s Mkk[wt çktÄLk Au, yuLku çkeòt fkuEÃký çktÄLkku çkktÄeþfíkkt LkÚke. MLkun niÞk{ktÚke «økxu Au, yu çkòh{ktÚke {u¤ðeþfkíkku LkÚke. MLkun íkku ykÃkýk ÓËÞLkku Äçkfkh Au, ykÃkýkuïkMk Au, ykÃkýku ykí{k Au. «uMfkìxu fÌkwt Au : ‘MLkunLke MkuðkMk¥kkÚke {u¤ðe þfkíke LkÚke yLku ÃkiMkkÚke ¾heËe þfkíkeLkÚke.’ MLkunLke ®f{ík Lk nkuE þfu. MLkun íkku çkkh{kMke MkrhíkkAu, yuLkwt ðnuý õÞkhuÞ Mkqfkíkwt LkÚke. MLkunLkwt ðnuý òu ðå[uMkqfkE òÞ íkku yuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu, yu MLkun Lknª, ÃkýMðkÚko níkku. ¼økðkLk çkwØu Ãký fÌkwt Au : ‘{kLkðíkkLkwt çkeswtLkk{ «u{ Au. «kýe{kºk MkkÚku «u{ fhðk{kt s Mkk[e {kLkðíkkAu.’ MLkunLkku MkeÄku MktçktÄ {kLkðíkk MkkÚku hnu÷ku Au. MLkunLkeMkwðkMk {kËf nkuÞ Au. frð fkr÷ËkMku fÌkwt Au : ‘MLkun yríkþÞ{tË MkwðkMk «Mkhkðíkwt yuf MkwtËh{kt MkwtËh Ãkw»Ãk Au.’ yu Ãkw»Ãkfh{kE Lk òÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe Au. yu sðkíkLku rðõxh Ìkwøkkuyu çkeS heíku fhe Au : ‘SðLk yuf Ãkw»ÃkAu yLku MLkun íkuLke Mkkih¼ Au.’ MLkunLkk {køkuo s Eïh MkwÄeÃknkU[e þfkÞ Au. MLkunÚke s MðøkoLkkt îkh ¾ku÷e þfkÞ Au.çkwØu ykøk¤ fÌkwt yu{ fnu Au : ‘MLkun s MðøkoLkku {køko Au,{kýMkkELkwt çkeswt Lkk{ Au.’ MLkunÚke s Eïh MkkÚkuLkwt íkkËkíBÞ

MkkÄe þfkÞ Au. {nkËuð ËuMkkEyu fÌkwt Au : ‘«u{ ½ýwt MknLkfhu Au. ßÞkt MLkun Au íÞkt ËÞk Au. MLkun{kt îu»kLku MÚkkLk LkÚke.MLkun s÷ËeÚke [eZkíkku LkÚke. MLkunLku Ëwü rð[kh ykðíkkLkÚke. MLkun yLÞkÞÚke «MkÒk Úkíkku LkÚke. MLkun MkíÞÚke s«MkÒk hnu Au. MLkun fËeÞ rLk»V¤ síkku LkÚke.’ su MLkun{ktheMkýkt-{Lkk{ýkt, {khwt-íkkhwt çkÄwt rð¼krsík nkuÞ yu MLkunnkuíkku LkÚke.

«u{[tËu fÌkwt : ‘«u{ h{ýeLkkt MkknMk yLku ÄiÞoLku «Ëeó fhuAu.’ yk[kÞo [íkwhMkuLku fÌkwt Au : ‘«u{{kt nkhSíkLku MÚkkLkLkÚke. íÞkt íkku çktLkuLkk ¼uË Lkü ÚkELku yufefhý ÚkE òÞ Au.’MLkun íkku yiõÞLkwt çkeswt Lkk{ Au. ßÞkt ¼uË¼kð nkuÞ íÞkt MLkunnkuE s Lk þfu. nrhf]»ý «u{eyu fÌkwt Au : ‘«u{ yu ytík:Mkr÷÷Au, su {kLkð{kºkLkk ÓËÞLku rMkõík fhe MknkLkw¼qríkLkk Vq÷LkurðfMkkðu Au. «u{ hýLku Ãký LktËLkðLk fhu Au.’ MLkunLke þÂõíkyøkkÄ Au. MLkun{kt þeík¤íkk Au yLku økh{e Ãký Au. Mðux{kìzoLku fÌkwt Au : ‘«u{ ÃkqLk{Lke rËÔÞ [ktËLke suðku Au íku{ «u{çk¤çk¤íkk {æÞknTLkLkk Äku{ íkzfk suðku Ãký Au.’ MLkunMkktíðLkk ykÃku Au yLku çkk¤e Ãký þfu Au. MLkunLku fkuE sMke{kyku nkuíke LkÚke. MLkunLke Mkhðkýe õÞkhuÞ Mkqfkíke LkÚke.ßÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõíkLku MLkun ykuAku ÚkkÞ, MkqfkE òÞ íkku{kýMk Sðíkku {qyku Au. Mðk{e MðYÃkkLktËu fÌkwt Au : ‘«u{ sMkknMk Au yLku «u{ s çk¤ Au, «u{ s SðLkLkku yLktík ¢{Au.’ «u{ fkuE çkòhw [es LkÚke suÚke yuLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu.Mðk{e rððufkLktËu fÌkwt Au : ‘ßÞkhu fkuE Lku fkuE fkhýðþkíkTfkuELkk Ãkh «u{ ÔÞõík fhíkkt swyku íkku Mk{S ÷ku fu íku «u{

LkÚke, ðuÃkkheLkku «u{ Au. yuf nkÚk ykÃkðwt yLku çkeò nkÚku÷uðwt- yk «&™ ykÔÞku íkku «u{ õÞkt hÌkku ? ík{u {Lku çkË÷k{kty{wf [es ykÃkku, yk íkku ËwfkLkËkhe ÚkE, «u{ õÞkt ?’ yk«&™ {kuxku Au. yksu yk «fkhLkk «u{Lku fkhýu yLkuf fwxwtçkkuíkçkkn ÚkE økÞkLkk Ëk¾÷k Au. ßÞkt MLkun Au íÞkt s ykLktËAu. yuf AkÃkhk Lke[u Sðíkkt {Lkw»Þku{kt òu yufçkeò «íÞuMLkunLkkt Íhýkt ðnuíkkt Lk nkuÞ íkku yu ½h hnuíkwt LkÚke. yk[kÞohsLkeþu fÌkwt Au : ‘«u{ Ãkh{kí{kLke ÔÞðMÚkk Au yLku ÷øLk{kýMkLke ÔÞðMÚkk Au. ÷øLk Mkk{krsf MktMÚkk Au. «u{«f]ríkLke ¼ux Au yÚkðk «u{ Ãkh{kí{kLke ¼ux Au. «u{ ykht¼Au yLku Ãkh{kí{k ytrík{ rðfkMk Au. «u{{kt SðLk þY ÚkEÃkh{kí{k{kt Ãkqýo ÚkkÞ Au. «u{ çke ÚkkÞ íkku Ãkh{kí{k ytrík{ð]ûkLke AkÞk ÚkkÞ Au. «u{ øktøkkuºke nkuÞ íkku Ãkh{kí{kLkkuMkkøkh WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.’ «u{ s Ãkh{kí{k Au. su «u{{ktMðkÚko ¼¤u Au yu f÷wr»kík Úkíkku nkuÞ Au. «u{ rLk{o¤ s¤ suðkuòuEyu. Ãkíktsr÷yu Ãký fÌkwt Au : ‘rLk:MðkÚko «u{{ktÚke sMkw¾-MktçktÄ «økxu Au.’ fkuEÃký fkÞo «u{Úke fheyu íkku syu{ktÚke MkwøktÄ «økxu Au. MLkun íkku MkwøktÄLkku Mkkøkh Au. Mðk{erððufkLktËu Ãký fÌkwt Au : ‘MLkun MkkÚku fhu÷wt «íÞuf f{oykLktËËkÞe nkuÞ Au.’ ykÃkýu yuðku ykLktË {kýðku yuSðLkLkku ÷nkðku Au.

Ã÷uxkuyu fÌkwt Au : ‘«u{Lkku «Ëuþ yrík rðMíkeýo yLkuykùÞosLkf Au. íkuLku fkuE òíkLke {ÞkoËk LkÚke yLku íku fkuEð¾ík ykuAku Úkíkku LkÚke. sz yLku [uíkLk Mkðo ðMíkwyku WÃkh íkuLkwthkßÞ Au. «u{ yk ÷kuf{kt «u{eLkk MkËTøkwýkuLkwt Ãkku»ký fhu AuyLku Ãkh÷kuf{kt yu{Lku Mkw¾ yÃkuo Au.’ MLkun Mkðoºk ÔÞkó Au.MkuLkufkyu fÌkwt Au : ‘Mkk[ku MLkun yuf ¼qík suðku Au. suLkk rðþuMkki ðkík fhu Au, Ãký suLku Lkshu fkuEyu òuÞku LkÚke, yu íkku {kºkyuf yLkw¼qrík Au.’ MLkun fkuE á~Þ ÃkËkÚko LkÚke. yu[. ykh.nkìyMkuo fÌkwt Au : ‘MLkun yuf «uhýk Au, Ãkhtíkw þwØ MLkun ÞkuøÞhMíku fkÞo fhe hnu÷e «uhýk Au.’ MLkunLke þwØíkk yu s yuLkeÃkrðºkíkk Au. Mkur÷Þk ÃkìfMxhu fÌkwt Au : ‘MLkun ykÃkýk MkðuoLkuykïkMkLk, MknkÞ yLku çk¤ ykÃku Au íku{ s ykÃkýku WØkh fhuAu. SðLkLku {Äwh yLku MkwtËh çkLkkðLkkhk yMktÏÞ fÕÞýfkhe«Mktøkku ykðk MLkun{ktÚke s sL{u Au.’ MLkun Mkðoíkku¼ÿ Au.yuzrðLk {kfon{u fÌkwt Au : ‘yu{ýu Ãkrhr[íkkuLkwt ðíkwo¤ ËkuÞwO, y{uçknkh hne økÞk. y{u «u{Lkwt ðíkwo¤ ËkuÞwO íku{kt Mkki Mk{kE økÞk.’

íktºkeLke f÷{u

ykÃkýe suðe ð]r¥k íkuðe Mk]rüÞk Ëuðe Mkðo¼wíku»kw, ð]r¥k YÃkuý MktÂMÚkíkk >

Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi, Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{: >>Ëwøkko MkóþíkeLkwt yk ‘Lk{MíkMÞi’ Míkkuºk yu Mk{økú Mk]rüLku

ÔÞkÃkeLku hnu÷ [iíkLÞþÂõíkLkku {rn{k økkLk fhu Au. íkuþÂõíkMðYÃkk {k r[ríkþÂõíkLkk Ãký fuxfux÷k rðrðÄ MðYÃkkuAu. íku ykÃkýk MkkiLke ytËh ËÞk, ûk{k, rðãk, þktrík, ûkwÄk,íkwrü yuðk yLkuf MðYÃku hnu÷e Au. yk WÃkhktík WÃkh fÌkwt íku«{kýu íku ykÃkýk MkkiLke ytËh ð]r¥kYÃku Ãký hnu÷e Au.þÂõíkLkk yu rðrðÄ MðYÃkkuLke ykËhÃkqðof ðtËLkk fhðk{ktykðe Au. ynª su ð]r¥kYÃku su þÂõík ykÃkýe ytËh hnu÷e Auíku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. yk ð]r¥k çku «fkhLke nkuÞ Au.Ãknu÷e íku Ãkþwð]r¥k su ykÃkýLku {Lkw»ÞLkk MíkhuÚke Lke[uLke íkhV÷E síke nkuÞ Au, ßÞkhu ËiðeÞ ð]r¥k ykÃkýLku WæðorËþkíkhV «urhík fhíke nkuÞ Au. {Lkw»Þ íkhefu Mkkhk-LkhMkkLkku ¼uËfhe þfíke rððufçkwrØ yu ykÃkýLku {¤u÷wt MkkiÚke {kuxwt ðhËkLkAu. yk rððufçkwrØ îkhk ykÃkýu Mkkhe ð]r¥k yLku ¾hkçkð]r¥kLkku ¼uË fhe þfeyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíku yuðwt fnuðk{ktykðu Au fu, suðe ykÃkýe árü íkuðe ykÃkýe Mk]rü. ykÃkýeyk árüLke ÃkkA¤ ykÃkýe ð]r¥k fk{ fhe hnu÷e nkuÞ Au.yux÷u ¾hu¾h íkku yuðwt fnuðwt òuEyu fu, ykÃkýe suðe ð]r¥kíkuðe Mk]rü. yk MktË¼o{kt hk{kÞýLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au,su{kt hkðý yLku fwt¼fýo yufçkeòLke MkkÚku MktðkË fhu Au.

fwt¼fýo íkuLke ½kuh rLkÿk {kxu òýeíkku Au. ÃkkuíkkLkk¼kELku søkkzíkk hkðý fnu Au fu, {khu íkkhwt ¾kMk fk{ Au,s÷ËeÚke òøkku. fwt¼fýo fnu Au fu, ¼kE yuðwt íku þwt fk{ Au? {Lku rLkhktíku Mkqðk Ëu. íÞkhu hkðý fnu Au fu, nwt hk{LkeÃkíLke MkeíkkLkwt nhý fheLku íkuLku ÷tfk ÷E ykÔÞku Awt, Ãkhtíkw íkufkuEÃký heíku {Lku ðþ Úkíke LkÚke. íkuLku {kxu hk{ yu MkðoMðAu. íÞkhu fwt¼fýo fnu Au fu, {khk ¼kE, ík{u íkku «fktz ÃktrzíkyLku {kÞkðe rðãkLkk òýfkh Aku. ík{u hk{Lkwt {kÞkðeMðYÃk ÷ELku íkuLke ÃkkMku fu{ síkk LkÚke ? fwt¼fýoLkk «&™Lkkusðkçk ykÃkíkk hkðýu fÌkwt fu, yu «ÞíLk Ãký {U fhe òuÞkuAu, Ãkhtíkw ßÞkhu nwt hk{Lkwt MðYÃk Äkhý fhwt Awt íÞkhu {kheytËh hnu÷ çkÄe s {r÷Lk ðkMkLkkyku yLku ð]r¥kyku Ëqh ÚkEsíke nkuÞ Au. íku Mk{Þu {Lku {khe ÃkíLke {tËkuËhe rMkðkÞ çkÄes †eyku {kíkk Mk{kLk ÷køku Au.

V÷uþ4

þhehLku ‘nwt’ yLku ‘{khwt’ {kLkðwt «{kË Au, «{kË s {]íÞw Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

ykÕçkxo ykELkMxkELkLkku sL{{nkLk rð¿kkLke yLku ¼kiríkfþk†e ykÕçkxo

ykELMxkELkLkku sL{ 14 {k[o, 1879Lkk hkus s{oLke{ktÚkÞku níkku. Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rð¿kkLkeykELkMxkE™u fhu÷e þkuÄkuyu ¼kiríkfþk†Lkk {n¥ðLkkMkkÃkuûkðkË MkrníkLkk rMkØktíkkuLkk ÃkkÞkLkk ÏÞk÷ ykÃkðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

ykELMxkELkLkk rÃkíkk E÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh níkk.yuxkur{f çkkuBçkLke þkuÄ{kt ykELMxkELkLke rÚkÞheyu{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. ykELMxkELku Íwrh[ ¾kíkuVuzh÷ Ãkkur÷xufrLkf yufuzu{e{kt økrýík yLku ¼kiríkfþk†LkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. 1905{kt íku{Lku Ãkeyu[zeLke rzøkúeyu™kÞík fhðk{kt ykðe níke. 1905Lkk Mk{Þøkk¤kLkuykELMxkELkLkk SðLkLkwt r{huf÷ Þh økýðk{kt ykðu Au. yuð»kuo íku{ýu Ãkkt[ rÚkÞkuhurxf÷ ÃkuÃkh hsq fÞkO. yk ÃkuÃkhuykÄwrLkf ¼kiríkfþk†Lkk rðfkMk{kt ½ýku {n¥ðLkku ¼køk¼sÔÞku níkku. Vkuxku E÷urõxÙf EVuõxLke þkuÄ {kxu íku{Lku1921{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.s{oLke{kt LkkÍeðkËe þkMkLk yLku MktþkuÄLk {kxu ÞkuøÞðkíkkðhý Lknª {¤íkk íkuyku Íwrh[ AkuzeLku y{urhfk økÞkníkk ßÞkt íku{ýu íku{Lkwt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.yuxkur{f çkkìBçkLkk WÃkÞkuøkLku ÷E™u íkuyku ¼khu ®[íkkíkwhhnuíkk. Mk{økú rðïLku Ãkh{kýw þ†kuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLkerðLktíke íku{ýu fhe níke. LÞwÂõ÷yh xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk{ktÃký íkuyku Mkíkík MktþkuÄLkhík hÌkk níkk.

ykELMxkELk 1955{kt r«LMkxLk ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞkníkk.

14 {k[o, 1879

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt fkuÃke Lk fhðk ËuðkLkk rðhkuÄ{ktðk÷eyku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko Au !

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËeMLkunLku fkuE çktÄLk nkuE Lk þfu

hkhk»xÙÃkríkLkkt «ð[Lk{kt sýkðu÷çkkçkíkkuLkk y{÷ {kxu MkhfkhyLku rðÃkûk{kt Mknfkh sYheMktMkËLkk çksux MkºkLkku «kht¼ hk»xÙÃkrík «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkxe÷Lkk¼k»kýÚke ÚkÞku níkku. yk íku{Lkwt AuÕ÷wt ¼k»ký níkwt. sw÷kE{kt Lkðkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÚkðkLke Au. Mkk{kLÞ heíku hk»xÙÃkríkLkkyr¼¼k»ký{kt MkhfkhLkk EhkËkyku yLku ykþk-yÃkuûkkyku ònuhÚkíke nkuÞ Au. Mkhfkh òýu Au fu, yk ykþk-yÃkuûkkyku Ãkqhe fhðk{kxu yLkuf Ãkzfkhku Au. Þw.Ãke.yu.Lkku yk çkeòu fkÞofk¤ MktMkË{ktðkhtðkh yz[ý yLku ÃkhMÃkh rðhkuÄ {kxu yku¤¾kþu. su fkhýuMkhfkh Mk{ûk yLkuf rðÄuÞfku yLku rLkýoÞku Au su nsw MkwÄerLkýoÞkí{f ÂMÚkrík{kt LkÚke. yz[ý {kxu sðkçkËkh Mkhfkh yLkurðÃkûk çktLku Au. ÃkhMÃkh íkk÷{u÷ yLku Mk{sËkheLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku LkÚke. yk ÂMÚkrík ¼rð»Þ{kt fËk[ çkË÷kÞ. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkwt «ËþoLk Mkkhwt Lk hÌkwt yLku rðhkuÄe ÃkûkkuMkhfkhLku Lkçk¤e {kLke ðÄw yk¢{f çkLkþu íkku íku{Lke MkkÚkufux÷kf MknÞkuøkeyku Ãký rðÿkun{kt MkkÚk ykÃke þfu Au. ykïkMkLkyux÷wt s Au fu, {wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkwt «ËþoLkMkkhwt LkÚke hÌkwt yLku íku nðu rðhkuÄ fhLkkhkykuLkwt Lkuík]íð fhe þfuyuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. ûkuºkeÞ Ãkûkku yLkuf Au, Ãký íku{kt ÃkhMÃkhíkk÷{u÷Lkku y¼kð Au. suÚke MkhfkhLku fkuE {w~fu÷e Ãkzu íkuðwt ÷køkíkwtLkÚke. íku{ Aíkkt Mkhfkh {kxu yLkuf frXLkkEyku íkku Au s. suRhkËkyku Mkhfkh íkhVÚke ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLku Ãkqhkfhðk frXLk Au. yuðwt fnuðkÞwt fu, Mkhfkh ÞÚkkþe½ú rðfkMkËh8Úke 9 xfk MkwÄe ÷E sþu. yÚkoÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kthk¾eyu íkku yk Úkðwt çknw {w~fu÷ ÷køku Au. òu rðfkMkËhLku ÍzÃkÚkeðÄkhðku nþu íkku yLkuf ykŠÚkf MkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. [esðMíkwyLku Mkuðkfh yux÷u fu SyuMkxe yuf {kuxwt Ãkøk÷wt ÷E þfkÞ. suLkkuWÕ÷u¾ hk»xÙÃkríkyu fÞkuo Au, Ãký yk çkkçkík yLkuf rËðMkkuÚkeyrLkýoÞkí{f ÂMÚkrík{kt Au. íkuðwt sýkÞ Au fu, hksfeÞ heíku ykrð»kÞ Ãkh Mkt{rík ÍzÃkÚke Lknª ÚkkÞ. Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku{ktòu íkk÷{u÷ Lknª hnu íkku Ëhuf {wÆu økríkhkuÄLke ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu.Mkhfkhu Mk{sðwt Ãkzþu fu, ÃkhMÃkhLke ðkík[eík yLku yufçkeò MkkÚkuMknÞkuøk-MknfkhLke ¾k{eLku fkhýu íkuLkk yLkuf rLkýoÞku ÷uðkÞkLkÚke. suLkku WÕ÷u¾ hk»xÙÃkríkyu fÞkuo Au. rðfkMk yLku rLkðuþLkeÃkrhÂMÚkrík Ãký yk s fkhýMkh yÄðå[u yxfe Ãkze Au. rðÃkûkuÃký Mk{sðwt òuEyu fu, ðÄkhu Ãkzíkk yk¢{f ð÷ý yLku yz[ýkuÃkuËk fhðkÚke fkuE hksfeÞ ÷k¼ ÚkðkLkku LkÚke. hk»xÙÃkríkyu¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkøk÷ktLkku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku. yk {wÆku yuf yuðku {wÆku Au su fux÷kf ð»kkuoÚke ònuh SðLkÃkh AðkÞu÷ku Au. Mkk{kLÞ «ò ¼úük[khÚke ºkMík Au. [qtxýeÃkrhýk{ Ãký ykðwt s fnu Au. Mk{MÞk yu Au fu, ¼úük[kh rðhkuÄeðkíkkðhý Q¼wt fhe Mkhfkh, rðhkuÄ Ãkûk yLku yktËku÷LkLkkLkuíkkyku ÷kufÃkk÷ çkkçkík nsw MkwÄe Mkt{ík ÚkÞk LkÚke. ykðe ÂMÚkríknkuÞ íkku ¼úük[kh fuðe heíku Ëqh fhe þfkþu. ònuh SðLk{kt¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ðneðxe Äkuhýu yLku LÞkÞûkuºku yLkufMkwÄkhýk fhðe Ãkzþu. yk íÞkhu s þõÞ Au ßÞkhu Mkhfkh yLkurðhkuÄ Ãkûkku ÃkhMÃkh ykhkuÃk-«íÞkhkuÃkLku çkË÷u MkkÚku çkuMke fkuErLkýoÞ ÷u. hk»xÙÃkrík ßÞkhu «ð[Lk fhíkkt níkkt íÞkhu Ãký yLkufð¾ík yz[ýku Q¼e ÚkE níke. Ãkrhýk{u yuðwt fne þfkÞ fu,MktMkËLkwt yk Mkºk Ãký íkkuVkLke çkLke hnuþu. hk»xÙÃkríkLkwt «ð[Lk ¾qçkMkkhwt níkwt yuðwt fne þfkÞ. íku{ýu su ykþk-yÃkuûkkyku ÔÞõík fheníke íku ytøku fkuE yMkn{ík Lk ÚkE þfu, Ãký íkuLku y{÷{kt {qfðk{kxu Mkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku çktLku rsË Akuze h[Lkkí{f ð÷ýyÃkLkkðu íku sYhe Au.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So {kxu yk ð»koLkwtçksux yLkuf Ãkzfkhku MkkÚku ykðu÷wt Au. yu{ íkkufkuEÃký çksux çkLkkððkLkwt fk{ sþLkk çkË÷usqíkkt {u¤ððkLkwt s nkuÞ Au, Ãký ðirïf ykŠÚkfÃkzfkhkuLke ðå[u hneLku Ãký ËuþLke «økrík fhuyuðwt çksux çkLkkððkLkwt fk{ ½ýwt y½hwt nkuÞ Au.íku{kt Ãký ßÞkhu þkMkf Ãkûk [qtxýeyku{kt MkkhkuËu¾kð fhe þõÞku Lk nkuÞ íÞkhu «òLke Lksh{ktMkkhk Ëu¾kðk {kxu ½ýe s snu{ík WXkððe ÃkzuAu. yk çktLku fkhýMkh yk ð¾íkLkwt çksux fwþ¤Lkuíkk {w¾So {kxu fMkkuxe Ãkwhðkh Úkþu. íku{ýuykøkk{e ÷øk¼øk çku ð»ko çkkË ÷kufMk¼kLke[qtxýe ykðu íÞkt MkwÄe ÷kufkuLku fkUøkúuMkÚke rð{w¾Úkíkkt yxfkððkLkk Au yLku MkkÚku MkkÚku Äkhýkfhíkkt yku[k ykðe hnu÷k ð]rØËhLku ðÄkhðk{kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt Au. LkkýkfeÞ árüyu«[tz yMkh fhLkkhk ÃkuLþLk, ðe{k yLku çkut®føkûkuºkLkk MkwÄkhkyku ÷kððk {kxuLkk ¾hzkykuLkesYh nkuðk Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh çksux Mkºk{kt íkuÃkkMk fhkðe þfu yu{ ÷køkíkwt LkÚke. çkeS{n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu, Mkhfkh yLkuf {kuh[u÷ûÞktfku [qfe økE Au, suLke ½ýe {kuxe ®f{íkíkuýu [wfððe Ãkzu yu{ Au. fhðuhkLke ykðf664457 fhkuzLku çkË÷u 550280 sux÷e

ytËkrsík Au. yk WÃkhktík MkçkrMkzeLkku çkkus143570 fhkuzLku çkË÷u 243570 fhkuz ÚkðkòÞ Au. ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkkrzMkRLðuMx{uLx {khVíku 40000 fhkuz Q¼kfhðkLke ðkík yLkuf fkhýMkh çkkswyu hne síkktVõík 14000 fhkuz «kó fhe þfkÞ Au.Mkhfkhe ¾[o{kt 3.4 xfkLkk Ëhu ð]rØ Úkþu yuðwtÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLku çkË÷u økÞk ð»koLkeíkw÷Lkkyu 13.4 xfk sux÷k Ëhu Mkhfkhe ¾[oðæÞku Au. Auðxu fw÷ hk»xÙeÞ WíÃkkËLk Ãkh yMkhÚkíkkt 9Lku çkË÷u Võík 7 xfk sux÷ku s ð]rØËhnktMk÷ Úkþu yuðwt ÷køku Au. ykðk{kt {wíMkÆeÃkýk{kxu òýeíkk «ýð {w¾Soyu ÷kufkuLku Mktíkwr÷ík÷køku yuðwt çksux hsq fhðwt Ãkzþu.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu, fhðuhk ðÄkhðk {kºkÚkes MkhfkhLku {nuMkq÷ {¤u yuðe Mk÷kn ykÃkLkkhkyÚkoþk†eyku Ëh ð¾íku Lkkýk«ÄkLkLku ¼h{kðuAu. òu yuðwt s nkuík íkku yk ð¾íku ykuAwt {nuMkq÷fu{ {éÞwt íkuLkku sðkçk íku{ýu ykÃkðku hÌkku.fhðuhk sux÷k ykuAk yLku Mkh¤ nkuÞ íkux÷wt sðÄkhu íkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au. MkŠðMk xuõMkLkwtnkÚkðøkwt nrÚkÞkh ðkÃkheLku {nuMkq÷ ðÄkhðkLkwtMkhfkhkuLkwt Ãkøk÷wt íkÆLk ¼q÷¼hu÷wt Au. íkuLkkÚkeykðf ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw sLkíkkLkku hku»k ðnkuhe÷uðku Ãkzu Au. Mkk{kLÞ sLkíkk íkku yu{ s rð[khuAu fu, fk¤kt Lkkýkt rðËuþÚke ÷kððk{kt ykðu íkku

yk fhðuhkLke fkuE s sYh hnuíke LkÚke. ðirïf,¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke, {tËeLkuÃkøk÷u ykŠÚkf «ð]r¥kyku {tË ÚkðkLku ÷eÄufhðuhkLke ykðf ½xe Au. ykÚke yLÞºk íkf÷eVnkuðk Aíkkt ½hyktøkýu ÞkuøÞ ¾[o fheLkuyÚkoíktºkLku Ä{Ä{íkwt hk¾ðk {kxu «ÞkMk fhðkLke¾kMk sYh Au.

nðu MkçkrMkzeLke ðkík fheyu íkku Mkhfkhu¾kãkÒk Mkwhûkk Äkhku ÃkMkkh fheLku ÷kufkuLkeLksh{kt Mkkhk ÚkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. ðkMíkð{ktíkuLkkÚke MkçkrMkzeLkku çkkus rçkLksYhe heíku ðÄeøkÞku Au. yk ð»kuo MkçkrMkzeLkku çkkus ðÄðk ÃkkA¤¢qz íku÷Lkku ¼kððÄkhku sðkçkËkh Au, ÃkýMkhfkh íku÷Lkku WÃkÞkuøk ½xkzðk {kxu ðknLkkuLkeMktÏÞkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke Lkerík yÃkLkkðíkeLkÚke. ðå[u YrÃkÞku Ãký Lkçk¤ku Ãkzâku yLku íkuLke¾heËþÂõík ½xíkkt íku÷ ÃkhLke MkçkrMkzeLkku ¾[oðÄe økÞku. Mkhfkh ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk ¼kððÄkhkîkhk çkÄe heíku LkwfMkkLk fhu Au. íkuLkkÚke {kU½ðkheðÄu Au yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxuÔÞksËh ðÄkhðk Ãkzu Au suLke MkeÄe yMkhWãkuøkkuLku ÚkkÞ Au yLku ð¤e ÃkkAku íku{Lkku çkkussLkíkkLkk {kÚku ykðu Au. ykðk{kt Mkhfkhu¾kãkÒk Mkwhûkk suðk íkÆLk rçkLksYhe Ãkøk÷ktÚkeËqh hnuðkLke sYh níke. nðu íku íkeh ¼kÚkk{ktÚkeLkef¤e økÞwt nkuðkÚke {w¾So íkuLke MkkÚku fuðe heíku

ÃkLkkhku Ãkkzu Au íku òuðwt hÌkwt. ykøk¤ òuÞwt íku{yíÞkhu Mkhfkhe ¾[o íkuLke {ÞkoËk ðxkðe [qõÞkuAu yLku Mkhfkh rhÍðo çkUf ÃkkMkuÚke ½ýk {kuxk«{ký{kt WÄkh ÷E [qfe Au. íkuLku [wfððk {kxurzMkRLðuMx{uLx rMkðkÞ çkeòu fkuE {køko LkÚke. íku{køkuo sðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt rMkõÞkurhxeÍxÙkLÍuõþLk xuõMkLkwt Mkh¤efhý fhðwt Ãkzþu. íku{Úkþu íkku s rMkõÞkurhxeÍ çkòh{kt íkuSLkkuMk¤ð¤kx Úkþu yLku Võík Ëu¾kð Ãkqhíkwt Ãkýðkíkkðhý MkwÄhþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku økwzTMk yuLzMkŠðMkeMk xuõMk íkÚkk zkÞhuõxh xuõMkeMk fkuzLkkurðLkk rð÷tçku y{÷ fhkððkLke Ãký sYh Au.

Mkhfkhu rhxu÷ûkuºku «íÞûk rðËuþe hkufkýLkuyxfkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku íkuLkk rðþu ½ýk÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, yuVzeykELkku «ðkn ½xþu,Ãký nfefík yu Au fu, ¼khík{kt hnu÷eMkt¼kðLkkykuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu yuVykEykEnt{uþkt íkiÞkh s hnuðkLke Au. ykÚke Lkkýk«ÄkLkuíku MktçktÄu fkuE Ãkøk÷wt ¼hðkLke sYh LkÚke.yksLkk Mktòuøkku{kt ËuþLkk WãkuøkkuLkku rðfkMkÚkkÞ íku {kxu ®Mkøk÷ rðLzku, Mkh¤ fhs, Ëuþ{ktøk{u íÞkt Lkðk WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu«kuíMkknLk, {kLkðçk¤Lkku ðÄw WÃkÞkuøk fhLkkhLkuðÄw Mkð÷íkku ðøkuhu suðkt Ãkøk÷kt ¼heLku økríkþe÷ðkíkkðhý ykÃke þfkÞ yu{ Au. íkuLkkÚkerðËuþeyku Ãkh ykÄkh hk¾ðkLke sYh Lknª hnu.

su ftÃkLkeyku s¤MktðÄoLk fhu, ykuAe QòoðkÃkhu, fk{ËkhkuLkkt rníkkuLku Mkk[ðu, fwþ¤fkheøkhku íkiÞkh fhu íku{Lku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkeònuhkík fhkÞ íkku ¾hu¾h yÚkoíktºk{kt LkðMkt[khÚkE þfu yu{ Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ßÞkt ßÞkt LkðkWãkuøkku MÚkÃkkÞ íÞkt íÞkt øk]nrLk{koýfhLkkhkykuLku Ãký «kuíMkknLk {¤u yuðe òuøkðkEfhðkLke sYh Au. yk{ ÚkðkÚke þnuhe rðMíkkhkuÃkhLkku çkkus ½xeLku økúk{eý rðMíkkhku «økríkfhðk ÷køkþu. Mkhfkhu þnuhkuLku çkË÷u økk{zkt{kt{k¤¾kfeÞ ûkuºku ¾[o ðÄkhðkLke sYh Au. yu¾[o Qøke Lkef¤u yu{ Au. ykiãkurøkf «økríkhk»xÙeÞ fw÷ WíÃkkËLk{kt MkeÄku s çku xfkLkkuðÄkhku fheLku MkhfkhLkk ÷ûÞktfLku yktçke þfu Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuELku íkuLkk rðþu ðkíkfhðkLkwt øk{íkwt LkÚke, Ãký økk{zktLku ykí{rLk¼ohçkLkkððkLke Ãký ykð~Þfíkk Au. íku{kt Mk¥kkÄkheÃkûkLku hksfeÞ ÷k¼ Ãký ÚkE þfu yu{ Au.Mkhfkh su heíku ¾kLkøke ûkuºkLkk MknÞkuøkÚke fk{fhu Au yu s heíku Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLku økúk{eýWíf»koLkk fk{{kt MkkÚku ÷E þfkÞ yu{ Au.yksLke íkkhe¾u Mkhfkh yLku ¾kLkøke ûkuºkLku Ãkýðxkðe òÞ yux÷e þÂõík MðiÂåAf fkÞo{kt òuðk{¤e hne Au. ËuþLku VheÚke ¾hk yÚko{ktf]r»k«ÄkLk çkLkkðu yuðkt Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu Ãkýykðwt s fkÞo Úkðwt òuEyu.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

fw÷{w¾íÞkhLkk{kLke Yyu yusLxufhu÷ ¾[o rðÃkheík Mktòuøkku{kt

LkwfMkkLke íkhefu Ãkhík {¤e þfußÞkhu fkuE ÔÞÂõíkyu çkeS ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt íkuLkk yusLx íkhefu ðíkoðkLkknuíkw {kxu ÃkkAwt Lk ¾U[e þfkÞ íkuðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt {tsqh fÞwO nkuÞ yLkuykðk fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkh WÃkh yusLxu fux÷kuf ¾[o fÞkuo nkuÞ yLkuíÞkh çkkË fkuEÃký LÞkÞe fkhý rðLkk ßÞkhu ykðwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt ÃkkAwt¾U[ðkLkku «Mktøk Q¼ku ÚkkÞ íkku íku Mk{Þu yusLx íkuýu fw÷{w¾íÞkhLke Yyufhu÷ ¾[o çkË÷ LkwfMkkLke {u¤ððk nfËkh çkLku Au.

(Ref.: rðíkeLk rn{kýe rð. MkwLktËkËkMk- Lkk{Ëkh fku÷fkíkk nkEfkuxo-2006)

LkiríkfíkkLkwt Lkqh ¾e÷e QXu íkku SðLk MkkÚkofLkiríkfíkk yux÷u Lkerík, MkËk[kh, «k{krýfíkk, MkíÞ, LÞkÞ, Vhs

«íÞu Mk¼kLkíkk, ðVkËkhe ðøkuhu. LkiríkfíkkLke su{ «k{krýfíkk rðLkkËuþ{kt, Mk{ks{kt, fwxwtçk{kt, ¼kE ¼kE ðå[u,Ãkrík-ÃkíLke ðå[u, Lkkufhe-ÄtÄk{kt, rðãkÚkeoSðLk{kt fuðk økt¼eh «&™ku MkòoÞ Au íku MkkifkuE òýu Au. yuf hkòyu ðuþÃk÷xku fhe hkºku[kuh MkkÚku ¾òLkku ÷qtxâku. ÄLkLkk 10Ëuøkzk{ktÚke [kh WXkðe Mktíkkze ËeÄk. çkeòrËðMku [kuheLke òý Úkíkkt hkòyu «ÄkLkLku

íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞku. «ÄkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su çkeò [kh ËuøkzkÃkkuíkkLku ½hu ÃknkU[kzâk. hkòLku ynuðk÷ ykÃÞku fu çku Ëuøkzk Au. hkòyuònuh fÞwO fu, su [kuhe fçkq÷þu íkuLku {kVe yÃkkþu yLku ÄLk yÃkkþu. [kuhykÔÞku íkuýu [kh ËuøkzkLke ðkík fhe. hkò Mkkûke níkk. hkòyu íkÃkkMk fheíkku «ÄkLkLku ½huÚke çkeò [kh {éÞk. «k{krýf fkuý ? [kuh «ÄkLk çkLÞkuyLku «ÄkLk su÷{kt økÞk.

çksux{kt Wãkuøk f]r»k Ãkh ¼kh sYhe

Ãkkt[ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku: yMkhku yLku Mkqr[íkkÚkkuo

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ND-20120313-P04-BVN.qxd 13/03/2012 20:47 Page 1

¾u÷ {nkfwt¼{kt rðsuíkkçkLku÷ çkk¤fkuLku hkßÞMkhfkhu RLkk{e [ufLkwtrðíkhý fÞwO níkwt

ðhíkus, íkk.13

¾u÷ {nkfwt¼ h01h yÃktøk yLkurðf÷ktøk-{tËçkwrØLkk çkk¤fkuLku«kuíMkkrník fhðkLkk MknfkhLkeÞkusLkkLkk ¼køkYÃku {tËçkwrØLkk ykðkrðãkÚkeoykuLkk ykþhu Yk.ËkuZ Ëk¾Lkwt [uf

{khVík rðíkhý fhðk{ktykðu÷ Au. Ãkhtíkw çkUfLkkMk¥kkðk¤kyku {tËçkwrØLkkrðãkÚkeoykuLkk ¾kíkk ¾ku÷e

ykÃkíkk LkÚke íku{s íku{Lkk ðk÷eLkk¾kíkk{kt òuELx ¾kíkw ¾ku÷ðkLkku ÃkýELfkh fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

SÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheçknw{k¤e ¼ðLk {khVík ykðkrðãkÚkeoykuLku Lkkýk hkufzk {¤u íkuðk [ufyÚkðk hkufz Lkkýk ykÃkðk {tËçkwrØrðãkÚkeoykuLkk ðk÷e íku{s ÷kufkuLke÷køkýe ÔÞkÃkf çkLku÷ Au.

÷kfzkLke Ãkuxe,AkÃkhk, Ãkufªøk{xeheÞ÷ MkrníkLkeðMíkwyku çk¤eLku ¾kfTºký f÷kfLke snu{íkçkkË VkÞh rð¼køkuykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe


¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkkuÚke ykøk ÷køkðkLke ½xLkkyku{ktMkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au su yuføkt¼eh çkkçkík Au. þnuhLkkfwt¼khðkzkLkk Lkkhe hkuz Ãkh ykðu÷yuf fu{ef÷ ftÃkLkeLkk {uËkLk{ktykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu rðfhk¤

ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk çkLkkðLkeòý Úkíkk VkÞh MxkV MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke. ykøk{kt {k÷-Mkk{kLk çk¤eLku¾kfT ÚkE økÞku níkku. ½xLkk MÚk¤u÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfwt¼khðkzkLkk Lkkhe hkuz Ãkh ykðu÷ÞþkuÄh¼kE ¼èLke {k÷efeLke ykLkhkufe f{Ãk fu{ef÷ ftÃkLkeLkk Ãkèkøký{ktyksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk 3.h0 f÷kfuy[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk½xLkkLke òý ÃkqðeoçkuLkyu VkÞhrð¼køkLku fhíkk VkÞh MxkV íkífk÷Äkuhýu MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLkuykøkLku fkçkw{kt ÷uðk fkÞoðkne nkÚkÄhe níke Ãkhtíkw ykøku òuík òuíkk{kt

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994214-3-2012 5


¼kðLkøkh þnuhLkk yLkksLkkðuÃkkheyu ÷ku¾tz ¼tøkkhLkku ÄtÄku fhðk{kxu hufzo hsq fhe ykuLk÷kELkrMkMx{Úke LkkUÄýe Lktçkh ÷eÄku níkku.suLke MÚk¤ WÃkh sE íkÃkkMk fhkíkkÔÞðMkkÞ þtfkMÃkË sýkíkkt ðuxrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkhe îkhk WõíkLkkUÄýe Lktçkh hË fÞkuo nkuðkLkwt ðuxðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLkÞwrLkx rMkMx{ y{÷e çkLkðkLkk Ãkøk÷u

fux÷ktf ðuÃkkheyku îkhk íkuLkku ËwÁÃkÞkuøkÚkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh þnuhLkk ËkýkÃkeXrðMíkkh{kt ykðu÷e yLkksLke ÃkuZe{uMkMko fu.yuMk.Mxe÷Lkk ðuÃkkhe îkhk÷ku¾tz ¼tøkkhLkku ÄtÄku fhðk {kxuLkkykÄkh Ãkwhkðk hsq fheLku íkksuíkh{kty{÷e çkLku÷e MkuLxÙ÷ hrsMxÙuþLkÞwrLkx {wsçk ykuLk÷kELk rMkMx{Úkeíkífk÷ LkkUÄýe Lktçkh {u¤ÔÞku níkku.suLke MÚk¤ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ðkrýßÞf

ºký zkufxh, 17yuLSrLkÞh y™u yufÃkkÞ÷kux MkrníkLkkMkwrþrûkík ÞwðkLkkuÄ{ofkÞo{kt ÷køkþu

¾kt¼zk íkk.13

íkeÚkoÄk{ MkkhtøkÃkwh{kt yksuçkeyuÃkeyuMkLkk ðzk «{w¾Mðk{e{nkhksLkk nMíku 68 MkwrþrûkíkÞwðkLkku íÞkøk©{Lke Ëeûkk økúnýfhþu. yk Ëeûkk WíMkðLkku ÷k¼ ÷uðk{kxu Ëuþ-rðËuþÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt

nrh¼õíkku ÃkÄkÞko Au. ËeûkkÚkeoykuíku{s íku{Lkk ðk÷eyku{kt Ãký yk«Mktøku yLkuhku WíMkkn òuðk {¤u Au.

yk ËeûkkÚkeoyku{kt 3 zkuõxh,17yuÂLsrLkÞh, 1 yu{.çke.yu., yuVÃkkÞ÷kux, 7 çke Vku{o, 1 yu{ Vku{o, çkurþûkfku, íku WÃkhktík 3 {kMxh zeøkúeÄhkðLkkh rLk»ýkíkkuLke MkkÚku 22 yLÞrðãkþk¾kyku{kt økuswoyuxLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MkkÚku-MkkÚkuËeûkkÚkeoyku{kt 14 ÞwðkLkku rðËuþLkkAu. ð¤e 14 ÞwðkLkku {kíkk-rÃkíkkLkkyufLkk yuf MktíkkLk Au.

LkðËerûkík MktíkkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{

yLku ½zíkh {¤e hnu íku {kxuMkkhtøkÃkwh{kt Mktíkíkk÷e{ fuLÿ ð»kkuoÚkeyÂMíkíð Ähkðu Au. ynª MktíkkuLku ðuË-ðuËktík, hk{kÞý, {nk¼khík,ð[Lkk{]ík ðøkuhu økútÚkkuLkku rð»kËTyÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au.

¼ÂõíkMktøkeíkLke rðþ»k íkk÷e{Ãký ynª ykÃkðk{kt ykðu Au. MktMf]ík,ytøkúuS, rnLËe, økwshkíke ¼k»kkykuLkwt¿kkLk Ãký ÃkehMkðk{kt ykðu Au. íkÃk-ðúík Mkuðk fhíkk fhíkkt Mktíkku ynªSðLk ½zíkhLkk ÃkkX þe¾u Au yLkuíÞkhÃkAe Mk{ks{k tsRLku MkËwÃkËuþykÃku Au.

yuMk.xe. ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeyufLzfxhLku Ä{fe ykÃke

¼kðLkøkh íkk.13¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkk ftzfxh

ysÞ®Mkn Sðý®Mkn økkurn÷yuðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt yksu{tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke yhSykÃke níke fu ¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkkMkíkw¼k ¼kð®Mkn økkurn÷u íkuykuLkuçkË÷eLkk {k{÷u VkuLk Ãkh økk¤ku ykÃkeÄ{fe ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Mkíkw¼k økkurn÷ yuMk.xe. ÞwrLkÞLkLkkyøkúýe Au.

rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk çkUf¾kíkk ¾ku÷ðk{kt yfkuýkE

«{w¾Mðk{eLke rLk©k{kt MkkhtøkÃkwh{kt 68LkðÞwðkLkku yksu íÞkøkk©{Lke Ëeûkk ÷uþu

fu.yuMk.Mxe÷Lkku xeLkLktçkh hË

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

fwt¼khðkzkLke fu{ef÷ ftÃkLke{kt rðfhk¤ ykøk

Mðk. nkEMfw÷ MkhËkhLkøkh ¾kíku Äku.11 fku{Mko rð¼køkLkkuELkk{ rðíkhý íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.



ND-20120313-P05-BVN.qxd 13/03/2012 20:49 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-54 7-42 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðËMkkík{, çkwÄðkh, íkk. 14-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Ä{k÷ (4)(3) MkkÄw, Ãkrðºk (2)(5) Lkkþ, LkwfMkkLk (2)(7) A¤, «Ãkt[ (3)(8) søkík, søkk (2)(9) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(12) Íx hkuE Ãkzu yuðwt (3)(13) LkkLkwt Ãkzefwt (2)(14) Mktøkúk{, Þ¿k (2)(15) ÃkhkuZ, ÃkhkurZÞwt (4)(17) Mkuðk[kfhe (4)

(19) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(20) {Lkku¼kð, ð]r¥k (3)(22) íkkfeË, Ä{fe (3)(24) Lkðwt, LkðeLk (4)(27) íkhz, Ãkûk (2)(28) MÃkü, MðåA (2)(29) søkík{kt çkÄu òýeíkwt(5)(31) zkxku, yuf yxf (2)(33)økÄuzku, XkuX (2)(34) fktøkhku, Ëkýku (2)(35) [[ko, ÃkzÃkqA (4)

Q¼e [kðe(1) yuf Éíkw (3)(2) {køký (3)(3) ÄLk, Ëku÷ík (3)(4) rfLkkhku, fktXku (2)(5) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík(3)(6) çkuze, zuhku (3)(10) V¤ÿwÃk, hMkðk¤wt (3)(11) xeÃkwt (3)(12) ËnkrzÞku (5)(14) íkfhkh, [[ko (2)

(15) {kuxku MkkÄw (3)(16) MkkVMkqVe (3)(17) AqÃke {Mk÷ík (4)(18) Ëun, þheh (2)(19) Mk{s, nkuþ (2)(21) íkhVuý fhíkwt (5)(23) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(25) yuf V¤, íkhçkq[ (4)(26) Vkuh{, MkwøktÄ (3)(29) {kA÷wt (2)(30) hkLk, ðøkzku (2)(32) ò¤eËkh ytíkhÃkx (2)

ykÃkýe yknkhLke ¼q÷ku s{ðkLkk Mk{ÞLkeyrLkÞr{íkíkk, rðr¼LLk «fkhLkk yknkh ÿÔÞkuyLku rðhwØ yknkh ÿÔÞkuLku ÷eÄu Ãkux{kt økuMk ÚkEòÞ Au. yk økuMk Wæðo økríkLkku Úkíkk Akíke ÃkhËçkký yLkw¼ðkÞ Au yLku ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄeòÞ Au. íkuÚke fux÷kfLku ÓËÞhkuøkLke þtfk ÚkkÞAu. ykðe økuMkLke íkf÷eV òu ðkhtðkh Úkíke nkuÞíkku yk «{kýu WÃk[kh fhðku. çku çku økku¤e÷þwLkkrËðxe Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku MknusLkðþufk Ãkkýe MkkÚku ÷uðe. ®nøðküf [qýoAkþ{kt Lkk¾e sBÞk ÃkAe ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ yu WÂõíkLku æÞkLk{kt ÷E ykÃkçk¤u fk{fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLkòu. øk]nrððkË rLkðkhòu.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fkÞo ytøku MkV¤íkkLkk Mktfuíkku MkktÃkzþu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.÷ku¼-÷k÷[{kt Ãkzþku Lknª. økýíkhe çknkhLkk MkknMk Lk fhðk.rðÎLk-rð÷tçk- [f{fLkku «Mktøk.ÔÞkðMkkrÞf Þk yLÞ fkuE fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh.EïheÞ fu ykæÞkÂí{f þÂõíkLke çkkçkíku ykí{rðïkMk «kó fhefk{ fhðkÚke MkV¤íkkLke çkkhe ¾q÷þu.zøk{økíke SðLkLkkð ykí{çk¤Lkk n÷uMkk ðzu Mk{íkku÷ hk¾eþfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk çkÄk s fk{ku ¼÷u Ãkqhk Lk ÚkE þfu, Ãký fux÷kf Úkíkkt÷køku. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄíkku ÷køku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt hk¾ðe Ãkzu. rLkhkþk Ëqh Úkíke ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkík Wfu÷kÞ.yøkíÞLke fk{økeheyku nkÚk Ähðk {kxuLke íkf MkòoÞ íku ÍzÃke÷uòu. MktçktÄku{kt ríkhkz Lk Ãkze òÞ íku òuòu.{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ÷k¼Lkk Mktòuøk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Mkk{krsf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkË nxkðòu.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý, MktíkkÃk fu íkýkð Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ{¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o ðÄu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) nurzÞkhku (3)Mktík (5) nkrLk (7)fÃkx (8) søk (9)íkhfx (12) hkuíkz(13) Ãkze (14) ðks (15) {¤Mkfwt (17)r¾Ë{ík (19) ¼k÷ (20) ËkLkík (22)íkðkE (24) Lkðíkh (27) íkz (28) MkkV(29) søkònuh (31) çkq[ (33) ¾h(34) fý (35) [f[kh..* Q¼e [kðe: (1) nu{tík (2) Þk[f (3) MktÃkr¥k (4)íkx (5) nksík (6) rLkøkz (10) hMkk¤(11) xÃkfwt (12) hkus{Ëkh (14) ðkË(15) {ntík (16) MkVkE (17) r¾÷ðík(18) íkLk (19) ¼kLk (21) íkhVËkh(23) ðkËeøkh (25) íkzçkq[ (26) {nuf(29) s¾ (30) hý (32) [f.

13.20 ®føk Lkt- 116.20 s{kR hkò23.20 M÷{zkuøk fhkuzÃkrík

14.15 192017.10 Ä rnhku21.00 ËwÕnu hkò

14.20 yks fk yswoLk17.45 çkw÷tËe21.00 {Ëo13.50 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk15.50 ÷usLz ykuV Ä VMx 18 : 10 zkR yLkÄh zu

12.52 Ä yuõMkÃkuLzçkuÕMk14.30 r«LMk ykuV ÃkrMkoÞk16.49 xUøkÕz

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..112211 øøkkww..þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[tt.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çkLkkozo þkuyu rðïLkk ½zðiÞk íkhefu su ykX ði¿kkrLkfku økýkÔÞk Au.íku{ktLkk yuf ykELMxkRLkLkku sL{ íkk. 14-3-1879Lkk hkuss{oLke{kt ÚkÞku níkku. Lkçk¤kt yÇÞkMkLku fkhýu yu{Lke þk¤k{ktÚkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. 26 ð»koLke ðÞu íku{Lkku MkkÃkuûkðkËytøkuLkku ÷u¾ «økx ÚkÞku níkku. íku{Lku ‘Vkuxku R÷urõxÙf «¼kð’ rð»kÞWÃkh þkuÄ {kxu ¼kiríkfþk†Lkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh «kÃík ÚkÞku níkku. íku{ýusýkÔÞwt fu, MkqÞoÚke {kuxk çkeò Ãký íkkhkyku Au, su «fkþ{kLk Au.RÍhkÞu÷Lkk hk»xÙÃkrík çkLkðkLke ykuVhLkku íku{ýu Mkk¼kh yMðefkhfhu÷. yux{ çkkuBçkLkk ykrð»fkh {kxu yk {nk{kLkð íkuLkeW¥khkðMÚkk{kt ¼khu ÔÞrÚkík hnuíkk. E.Mk. 1955{kt 76 ð»koLke ðÞuykELMxkRLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

yykkÕÕççkkxxoo yykkEELLMMxxkkEELLkk

{khðkze MMkkík{, ®®ðAwzku, MMkqÞo {{eLk{kt ff. 110-49Úke, {{eLkkhf þþY

øøkkuuMMkk- øøkkkkuu¤¤kkuu

ykÄwrLkfefhýLke yyrLkðkÞoíkk

yykkÕÕççkkxxooyykkEELLMMxxkkEELLkk

MkqÞo«fkþÚke [[kso ÚÚkíkwt ffkuBÃÞwxh

12.00 Vkuh xkR{ ÷fe16.00 fwtøk Vw VkRxh19.30 ¼uò £kÞ

12.45 çkuf xwÄ^Þw[hÃkkxo -214.45 f{kLzku16.30nLke ykR þtf Ä rfzTMk

13.00 yuLkkfkuLzk15.00 M«unh17.30 huÃkez VkÞh

13.00 ÷usLz ykuV Ä Vku÷15.55 ^÷kÞçkkuGMk21.05 økku

13.00 SLku Ëku ÷ux yMk ÷eð17.00 rË÷ [kníkk ni21.00 htøk Ëu çkMktíke

u¼khíkeÞ rËLkktf : 24.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 19-43MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 29-28 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe) ÃkAe{q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 29-28 MkwÄe(økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe) ÃkAeÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ð@ f. 12-06 MkwÄe ÃkAerMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : {khðkze Mkkík{. ®ðAwzkuøkwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-28 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 8-37 MkwÄe. * MkqÞo {eLk{ktf. 10-49Úke. {eLkkh þY. {eLk {kMkþY. * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. *økwhw-þw¢Lke Þwrík. * ¾kuÃkk¤k (Mkkihk»xÙ)Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Akºkk÷Þ-{trËh-Äwr÷ÞkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚkeMkqÞoLkkhkÞý yuf {kMk MkwÄe rLkhÞLk{eLk hkrþ{kt hnu Au. íkuÚke {eLkkhfLkkuMk{Þøkk¤ku W¥kh økwshkík- fåA-Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku {ktøkr÷f fkÞkuo fhíkktLkÚke. yksu LkkýkfeÞ fhs-ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

194 sðkçk :

òòììff

Ãknu÷k ÄkuhýLkk çkk¤fLku

økrýík{kt þqLÞ {kfo ykÔÞk.

rÃkíkk (økwMMkk{kt) yk þwt Au?

Ãkwºk - ÃkÃÃkk, çkuLk ÃkkMku Mxkh

¾÷kMk ÚkE økÞk yux÷u yu{ýuu

{Lku {qLk ykÃke ËeÄku!

yksfk÷ çkòh{kt ßÞkt swyku íÞktÿkûkLkk sq{¾k òuðk {¤u Auu. òuELku s{Lk ÷÷[kE òÞ íkuðe yk ÿkûkLkk økwýÃký yÃkkh Au. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu ÿkûk¾kðkÚke íktËwhMíke Mkkhe hnu Au. ík{LkuLkðkE ÷køkþu Ãký Ëuþ rðËuþ{kt {¤eLkufw÷ ÷øk¼øk 50 òíkLke ÿkûk ¾kðk{ktðÃkhkÞ Au. su{kLke fk¤e yLku ÷e÷e yuðeçku «fkhLke ÿkûk íkku ík{u òuE s nþu.V¤kuLke hkýe íkhefu yku¤¾kíke ÿkûkLkkLkkLkk LkkLkk Ëkýkt hMkÚke ¼hÃkwh nkuÞ Au.íku{kt Ãkku÷e-VuLkkur÷f VkExkufur{f÷ftÃkkWLz nkuÞ Au. yk yuÂLx ykuÂõMkzLxþhehLku fuLMkh, fkuhkuLkhe nkxo rzMkeMk,

Lkðo rzMkes, yÕÍkEýh yLku ðkEh÷íkíkk Vtøk÷ RLVuõþLk Mkk{u ÷zðkLkeíkkfkík ykÃku Au. þheh{kt hkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhu Au. yknkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwtAu fu ÿkûk{kt nksh íkíðku ykÃkýkt þheh

{kxu ¾wçk s\he Au. íku{kt Mker{ík«{ký{kt fu÷he, «kurxLk, fkçkúkunkEzÙuxM,Vux, MkkurzÞ{, VkEçkh, rðxkr{Lkyu,Mke, R yLku fuÂÕþ{, fkpÃkh, ®Íf yLkuykÞhLk Ãký nkuÞ Au.

nwt ººký yytfLke hhf{ AAwt. {{khk ËËþfLkk MMÚkkLku ssu yytf AAu ííku{kt yyuf{Lkk MMÚkkLkfhíkk ÃÃkkt[ ððÄkhu AAu. ßßÞkhu {{khk þþíkf MMÚkkLku ssu yytf AAu ííku{kt {{khk þþíkfLkkytf ffhíkk 88 yykuAk AAu. ííkku ççkku÷ku ííkku nnwt ffE hhf{ AAwt ??

nu rz Þk hku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1601

ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh fu ÷uÃkxkuÃkLkunt{uþk MkkÚku hk¾ðkLkwt fk{ ½ýwt ÚkfðeLkk¾LkkÁt nkuÞ Au. òu fu nðu yuf yuðwtLkkLkwt ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh f{ xuçk÷uxÃkeMke ykðe hÌkwt Au. su ík{kheMk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk ÷kðe Ëuþu. ðLk÷uÃkxkuÃk Ãkh [kEÕz (ykuyu÷ÃkeMke)VkWLzuþLk çkk¤fku {kxu ¾kMk ykX$[Lkk rzMkÃ÷u ÂM<Lk MkkÚkuLkwtykuyu÷ÃkeMke yuyuõMkyku 3.01÷kÔÞwt Au. yk xuçk÷ux{kt 1024 x768Lkk rÃkõ[h rhÍkuÕÞwþ Lk {¤u íkuðwtrÃkõMk÷ õÞq ykE xeyuVxe rzMkÃ÷u Au.

MkkÚku íku{kt {u{he Võík 512{uøkkçkkEx Au Ãký òu ík{u {u{heðÄkhðk RåAíkk nkuð íkku íku{kt yuf{kR¢ku yuMkze M÷kux Ãký ykÃÞku Au.çkk¤fkuLke çkúELk þkÃkoLkuMk ðÄu íku {kxuíku{kt fux÷ktf yußÞwwfuþLk÷ fLxuLx yLkuøkuBMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. huVhLMk{kxu íku{kt yuLkMkkEõ÷kuÃkerzÞkLkwtyuÂÃ÷fuþLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.íkuLku {uLÞwy÷, yuMke yzkuÃxh Ã÷økWÃkhktík MkqÞo«fkþÚke [kso fhe þfkþu.íku {kxu íku{kt [kh ðkpxLkku Mkku÷h ÃkuLk÷Ãký nþu.

ËuþLke xku[Lke ftÃkLke xkxkykìxku{kuçkkR÷u nk÷{kt s ònuh fÞwOAu fu íkuýu yuðe fkh çkLkkðe Au fu su1 r÷xh ^Þwy÷{kt 100 rf{esux÷e {kE÷us ykÃkþu. ftÃkLkeyu ykfkhLkwt Lkk{ rÃkõMk÷ ykÃÞwt Au.rsLkkuðkLkk ykìxku þku{kt yk fkhLkwtMkV¤ «ËþoLk ÚkE [qõÞwt Au. xkxkykìxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk MkeEyku«fkþ íku÷tøku yk ykÄwrLkf yLkuRLkkuðurxð fkh rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu fkh ¼khík, rçkúxLk yLkuRx÷eLkk rzÍkRLkhkuyu rzÍkRLk fheAu.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu rð[kh

fheyu íkku yk yuf fkhLkk WËknhýÃkhÚke ºký Mkçk¤ {uLkus{uLxLkk {wÆkíkkhðe þfkÞ.

ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄku nkuÞ íkku íku{ktykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk «ÞíLkkufhðk òuEyu.

rçkÍLkuMk{kt xufTrLkf÷e «Úk{nhku¤{kt hnuðk MkkÚku RLkkuðuþLk yLkuMkíkík Lkðwt fhðkLke ð]r¥k fu¤ððesYhe Au.

xkxkyu yk fkhLkk WíÃkkËLk {kxuswËk swËk ËuþLkk fkh rzÍkRLkhkuLke{ËË ÷eÄe Au íku{ ÔÞðMkkÞLkurðfMkkððk {kxu íksT¿kkuLke Mk÷kn÷uðe òuEyu.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1000

Mkwzkufw 999Lkku WWfu÷

7 2 5 6 4 8 3 1 93 6 4 7 1 9 2 5 88 9 1 5 3 2 4 7 61 7 3 2 8 4 6 9 52 8 6 9 5 7 1 3 44 5 9 3 6 1 7 8 26 1 7 8 2 5 9 4 35 4 2 1 9 3 8 6 79 3 8 4 7 6 5 2 1

8 33 7 1 9 28 5 3 61 8 4 9 52 3

9 1

4 2 1 6 79 8 1

ÿkûk ððÄkhu hhkuøk«ríkfkhf þþÂõík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:191

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk27% 18 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk 1h-30,3,Ãk-30,8,10-30xkuÃk Úkúe [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10

,, fnkLke 1,4,10,, çkúñktz fk {nk ÞkuæÄk(rnLËe{kt)1,4,10,, íkuhuLkk÷ ÷ð nku økÞk 1,4,10,, ÃkkLkMke íkku{h 1,10

ðiþk÷e «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne12-30,3-45,9-30,, zÙufw÷k fe fnh 7

yÃMkhk [kh rËLkfe [ktËLke 1,4,7,10,, MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 12-30,3-30,, {uhez xw y{uhefk (rnLËe) 7,10

{nwðk{u½hks «u{e ÍwõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lkne1,4,7,9-30{u½Ëwík ½kuMx hkEzh (rnLËe) 1,4,7,9-30

çkkuxkËyuðÕzo [kh rËLkfe [ktËLke 12-30,3-30,6-30,9-30

,, fnkLke 3-30,6-30,9-30,, íkws {khe StËøke 1h-30

r[L{Þ r{þLkfuLÿ îkhk ©e{Ë ¼køkðík MkóknLke

108 ÃkkuÚkeykuLkk ykÞkusLk rLkr{íkuMkðuo MkÇÞku, þnuhLkk «ríkMÚkeü{nkLkw¼kðku, su{Lku ònuh ¼køkðíkMkóknLkk ykÞkusLk rðþu, rðþu»kyÇÞkMk nkuÞ íkuðku yLkw¼ðeykuLke{exªøk, yksu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfuhk{ËkMk yk©{ ¾kíku hk¾u÷ Au.rLkð]ík yuLSLkeÞhª f{o[khe {tz¤

Ëh {rnLkkLkk çkeò çkwÄðkhu {¤íke{exªøk yksu Mkktsu Ãk ðkøku {kuíkeçkkøk{kt{¤þu.

çkkçkh ¿kkrík òuøk¿kkríkLke {exªøk yksu hkºku 9 f÷kfu

¿kkríkLkk Akºkk÷Þu Ã÷kux Lkt.h097-yu,rMkLÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkhrþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu frðr{ºkkuLkeçkuXf {¤þu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yu{.yuMk.Mke.ykE.xe. Mku{u-h íkÚkk 4Lkk rðãkÚkeor{ºkkuyku {kxu yksu çkÃkkuhu h f÷kfu{uLkuStøk fkuBÃ÷ufMkexe rð»kÞ Ãkhzku.yuLk.yu÷.f¤ÚkeÞkLkwt ðfíkÔÞøkkuXðu÷ Au.

fkuBÃÞwxh rðÍLkyksu fkuBÃÞwxh rðÍLk ¼ez¼tsLk

{nkËuð Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu6-30 Úke 7-30 Þkuøk íkÚkk«kýkÞk{Lkk ðøko Þkuòþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeçku[÷h, {kMxh ykuV ÷kEçkúuhe

yuLz ELVh{uþLk MkkÞLMk {k[o,yur«÷ h01h (ykuÕz yLku Mku{uMxh h)eÃkheûkkLkk Mkex Lktçkh íkÚkk yz{exfkzoíkk.19-3 MkwÄe{kt zeÃkkxo{uLx{ktÚke{u¤ðe ÷uðk. íku{s «ufxef÷ ÃkheûkkLkwtxkE{xuçk÷ ¼ðLkLkk LkkuxeMkçkkuzo WÃkh{wfðk{kt ykðu÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkk÷efk

W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkk.1Ãk-3LkuøkwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1hMkwÄe{kt rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

Mk{ksþk† ¼ðLkyu{.yu. Mku{.h yLku Mku{.4Lke

yktíkhef fMkkuxe íkk.14-3Úkeíkk.17-3 ËhBÞkLk 1h Úke h f÷kfËhBÞkLk ÷uðkþu.¼z¼zeÞk ËkËk Þwðf r{ºk {tz¤

¼z¼zeÞk ËkËkLkk {trËhu rðrðÄfkÞo¢{{kt yksu hk{ sL{ çkÃkkuhu 1hf÷kfu, ÄLkw»k¼tøk íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhuçkÃkkuhu 1h f÷kfu, Mkeíkkrððkníkk.16-3Lku þw¢ðkhu 1h f÷kfu fifuÞð[Lk- þçkhe LkðÄk ¼õík fÚkkLkk ¢{{wsçk hMk ÃkkLk fhðk{kt ykðþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk çkeMkeyu Mku{.3LkkrðãkÚkeoykyu ¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhkçkeMkeyu Mku{.3Lke «ufxef÷ Ãkheûkkíkk.h0-3 Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLkLktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us,ËuðhksLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku ÷uðkþu.rzÃ÷ku{k ELk Þkuøk yuÞwfuþLk

rðãkÚkeoykuyu yur«÷-h01h{kt÷uðkLkkh ðkŠ»kf «ufxef÷ Ãkheûkk {kxuíkk.18-3 hrððku ÞwrLkðŠMkxe Þkuøknku÷ ¾kíku Mkðkhu 7-30 f÷kfu ËhufrðãkÚkeoykuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxerËðkLkÃkhk hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku

çkeMkeS, xÙeÃk÷ Ãkku÷eÞku, ÄLkwhLke hMkeíkáLk rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðu Au íkÚkkyu{.yu{.ykhLke Íuhe f{¤ku,xkEVkuzLke hMke íkáLk ÔÞksçke yLkuhkníkËhu ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷usLkk çke.fku{. Mku{.-3 yLku

4Lkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke nku÷xefex (yuz{ex fkzo) ykðe økÞu÷ nkuÞíkuykuyu yksu Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLkfku÷us fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mkoçke.fku{.Lkk rðãkÚkeoykuLke {k[o-

yur«÷ h01h{kt ÷uðkÞu÷ çke.fku{Mku{. 1 Úke 4Lkk rðãkÚkeoykuLkk yuz{exfkzo ykðe økÞu÷ Au. íkk.16-3 MkwÄe{ktykuVeMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

Mkðo¿kkrík ÃkMktËøke {u¤kuMkðo ¿kkrík SðLkMkkÚke {u¤ku «Úk{

ð¾ík økwshkík hkßÞ fûkkLkku {k[o-h01h ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòðkLkku AuíkuLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu {exªøk íkk.1Ãk-3Lku økwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfu 1h7,økeíkkts÷e fkuBÃ÷uûkk, fk¤kLkk¤k,¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

{nwðk fu¤ðýe rLkrhûkfrðãkËeÃk ÞkusLkk Lke[u {nwðk

íkk÷wfkLkk yøkíkheÞk økk{Lkk Mke{rðMíkkh{kt «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku Ãkh ¼u¾zÃkzðkLkk fkhýu ËçkkE sðkÚke yðMkkLkÚkÞu÷. yk Ãkkt[ Ãkife [kh çkk¤fku

yøkíkheÞk «k.þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkníkk. ßÞkhu yuf çkk¤f ¾uhz «k.þk¤k{k yÇÞkMk fhíkk níkk. ykçkk¤fkuLku hkßÞ MkhfkhLkk rðãkrËÃkÞkusLkk Lke[u rð{k fð[ {¤u÷ nkuÞíku{Lkk ðk÷eykuLku MknkÞ ykÃkðk{ktykðe níke.

{nwðk {k{÷íkËkh f[uhe{nwðk íkk÷wfkLkk økúk{ ykÃkrík

ÔÞðMÚkkÃkLk ÞkusLkk ytøkuLkku Mku{eLkkhyksu Mkkhu 10 f÷kfu {kfuoxªøk Þkzo,{nwðk ¾kíku hk¾ðk{k ykðu÷ Au.íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe-¼kðLkøkh

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt ð»koh01h-13Lkwt ytËksÃkºk yLku ð»koh011-1hLkwt MkwÄkhu÷ ytËksÃkºk ð»koh01hLkwt MkwÄkhu÷ ytËksÃkºk ð»koh01h-13Lke Mkt¼rðík ÃkwhktíkYk.1,4Ãk, ÃkÃk,000Lkwt ytËksÃkºk«{w¾ fktíkkçkuLk Mkk[kÃkhk, fkhkuçkkheMkr{ríkLkk [uh{uLk hksw¼kE Mkktøkk,rs.Ãkt.Lkk MkËMÞku íkÚkk íkk.Ãkt.LkkMkËMÞku yLku EL[kso íkk.rð.yrÄ.çke.yuMk.¼èe, LkkÞçk rnMkkçkLkeþyu[.yu{.¼è yLku ík{k{ íkk.Ãkt.LkkyrÄ., f{o[kheLke WÃkÂMÚkrík{ktMkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwty{hu÷e fku¤e þÂõík Þwðf {tz¤

{tz¤ îkhk hÃk{ku Mk{wn ÷øLkLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk íkk.6-ÃkLkk hkusfhðk{kt ykðu÷ Au. fku¤e Mk{ks fLÞkÃkûk çke.Ãke.yu÷ ÞkËe Mk{kðuþ rðLkk{wÕÞu Mk{wn ÷øLk{kt ÷øLk{kt ¼køk÷uþu. íku{s Mk{wn ÷øLk MkkíkVuhkMkhfkh ÞkusLkk Yk.Ãk00 ÷k¼ {¤þu.

økwtËk¤k Mke.ykh.MkeøkZzk (Mðk.) íkk÷wfk{kt ykðu÷

økwtËk¤k f÷Mxh{kt ykðu÷ 10þk¤kyku{kt çkk¤ {u¤kLkwt ykÞkusLkÚkÞu÷ Au. su{kt Äku.1 Úke Ãk {kt 1338

çkk¤fkuyu ¼køk ÷E, {kxefk{,þkf¼kSLke yku¤¾, fkuíkhfk{,AkÃkfk{, htøk Ãkwhýe, fkøk¤fk{,r[ºkfk{, ðuMx{ktÚke çkuMx suðe «ð]ríkfhu÷. ßÞkhu Äku.6 Úke 8 Lkk çkk¤fku{kxu ÷kEV Mfe÷ ykÄkheík çkk¤{u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷.MkktøkkýeÞk økk{u ¼køkðík Mkókn

hk{ËkMk Mkeíkkhk{çkkÃkwLkkMkkrLkæÞ{kt ©e ¼køkðík Mkókn¿kkLkÞ¿k íkk.18-3 MkwÄe [k÷þu.¼køkðík ðõíkk þhË¼kE ÔÞkMkhMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au. fÚkk{kt{nk{tz÷uïh Mkw¾ËuðËkMkS {nkhksrðhõík Lkðk¾khk {tz¤-sMkËý íkÚkk{kuhkheçkkÃkw íkÚkk ð÷fwçkkÃkw [÷k÷kíkÚkk {LkSËkËk çkøkËkýk íkÚkk çkLkw{køkZzk Mktíkku-{ntíkku ykþeðo[Lk ykÃkþu.

{nwðk [uMk f÷çkÔÞkÞk{ {trËh, {nwðk ¾kíku 6

ð»koÚke fkÞohík MktMÚkk{nwðk [uMk f÷çkîkhk Mðk{e rððufkLktË ykuÃkLk [uMkxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ su{kt¼kðLkøkh, Ãkk÷eíkkýk, hksw÷k,¾kt¼k íkÚkk {nwðkk «ríkceík [uMk¾u÷kzeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄu÷.

W»ko {wçkkhføkkuøkËk (½t[e {wM÷e{) Mk{ksLkk

nÍhík Ãkeh n÷k÷þk çkkËk W»ko {wçkkhf[tË÷ íku{s ÄkŠ{f {u¤kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

LkðkMkktøkkýk{kt Yÿ Þ¿kytrçkfk- yk©{ Lkðk Mkktøkkk

íkk.ík¤kò Mktík h{sw çkkÃkwLkkMkkrLkæÞ{kt íkk.hÃk-3 Úke íkk.h7-3ºký rËðMkeÞ Ãk1 fwtze {nkYÿÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞkrðãk÷ÞLkwt økkihð

hkßÞ MíkheÞMðk{e rððufkLktË÷ur¾ík ÂõðÍMÃkÄkoLkwt Ãkkrhíkkur»kfðíkhý Mk{kht¼íkksuíkh{kt ðzkuËhk{wfk{u ÞkuòÞu÷.

su{kt þk¤kLke rhrØçkkyu rsÕ÷k fûkkyurîríkÞ MÚkkLk «kó fÞkuo níkku.

Lkk{ : r{ík ½ku½kheô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ½ku½khe {ÞwheçkuLk Mkw¼k»k¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : nMíke ðr¤Þkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ðr¤Þk ðMkLkçkuLk hýAkuz¼kEøkk{ : ºkkÃks íkk.ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120313-P06-BVN.qxd 13/03/2012 21:34 Page 1

«&™kuhk çkúkñý (¼kðLkøkh)yYýkçkuLk WÃkuLÿhkÞ ÃkkXf

(ô.ð.80) Lkwt yðMkkLk íkk.1h-3-1hLku Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ Au. íkuykuMð.WÃkuLÿhkÞ nheþtfh ÃkkXfLkkÃkíLke, «ËeÃk¼kE (økwshkík xwheÍ{-y.ðkË), hkSð¼kE({nkLkøkhÃkkr÷fk-¼kðLkøkh),ËþoLkkçkuLk yíkw÷¼kE ¼è,r¢»LkkçkuLk ykMkwíkku»k¼kE ykðMkíÚke,¼kðLkk hksuLÿ¼kE Ãktzâk íkÚkk¼k{eLke fuíkLk¼kE ðiã, rLk÷kçkeÃkeLk¼kE rºkðuËe yLku nu{kçkuLkLkk{kíkw©e íkÚkk ¼krðíkk «ËeÃk¼kEÃkkXfLkk MkkMkw, íku{s þktrík÷k÷nheþtfh ÃkkXf (çkkuxkË)Lkk ¼k¼e, íkuMð.rð»ýw«MkkË {kunLk÷k÷ ¼èLkkÃkwºke íkÚkk yk{iÞkçkuLk h{uþ[tÿ{nuíkkLkk {kuxkçkuLk yLku Mð.þktrík÷k÷{kunLk÷k÷ ¼èLkk ¼ºkeS ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk-3-1hLku økwYðkhuyrnåAºk MktMfkh fuLÿ MkktsLkk 4-30Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËeÞ hkßÞøkkuh

Mk{ðkÞ (y{hu÷e)Mð.¼kLkwþtfh Ãke.hkßÞøkwYLkk

Ãkwºk {nuþ¼kE (ô.ð.73) íkuMð.ð]s÷k÷ ÄLkS¼kE WÃkkæÞkÞ(Ãkkr÷íkkýk)Lkk s{kE íkk.11-3-1hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku Mð.h{rýf÷k÷ Ãke. hkßÞøkwY(¼kðLkøkh), n»koË¼kEÃke.hkßÞøkwY (ík¤kò) yLkuft[LkçkuLk Ãke.hkßÞøkwY (y{hu÷e)Lkk¼ºkeò, íku çkeÃkeLk¼kEçke.hkßÞøkwY ({tºke-{ku.[k.hk.Mk.¼kðLkøkh), «rðý¼kE(yu÷.ykE. Mke. -y{hu÷e),WÃkuLÿ¼kE (LkqíkLk nkEMfq÷-y{hu÷e) yLku Ãktfs¼kE (þuzw¼khnkEMfw÷)Lkk {kuxk¼kE, íkuMkkøkh¼kE (zkÞfkuLk ftÃkLke-ðzkuËhk)yLku ytçkhe»k¼kE (Ëuð¤eÞk«k.þk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk ®çkËwçkuLknu{tíkfw{kh rºkðuËe ({wtçkE),{kÄðeçkuLk MktsÞfw{kh WÃkkæÞkÞ(ÃkkuhçktËh) yLku sw÷eçkuLkrðÃkw÷fw{kh ¼è ({wtÿk)Lkk rÃkíkk©eíkÚkk çk¤ðtíkhkÞ WÃkkæÞkÞ(ðzkuËhk), fk¤w¼kE (Ãkkr÷íkkýk)LkkçkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze y{hu÷e {wfk{u[¬høkZ hkuz, ykLktËLkøkh, þuheLkt.4, ç÷kuf Lkt.çke/1{kt íkk.1Ãk-3-1hLku økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6hk¾u÷ Au.hksøkkuh çkúkñý (½ku½k){nuíkk ð]s÷k÷ LkkLkk÷k÷

(ô.ð.7Ãk) íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhu fi÷kþðkMk ÚkÞu÷ Au. íku[tËw¼kELkk rÃkíkk©e íku{s {wfuþkEysÞ¼kE yLku ¼kðuþLkk ËkËk íkÚkkøkkuheþtfh¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.òu»ke rËLkuþ¼kE, ÄLkuþ¼kE yLkuçkxwf¼kELkk {k{k íku{s fXðkrLkðkMke Ãktzâk ¼e¾k÷k÷ ÃkkuÃkx¼kEíkÚkk rËLkuþ¼kELkk çkLkuðe íkuykuÄðS¼kE, ¼wÃkík¼kE,Eïh¼kE, ¼kLkw¼kE, hMkef¼kE,®n{ík¼kE, h{ýef¼kELkk çkLkuðeíku{s Au÷þtf(W¾h÷k) íkÚkkMkku{LkkÚk¼kE ([kuøkX)Lkk MkkZw íku{s¼è h{uþfw{kh (çkkð¤eÞk¤e),n»koËfw{kh yÄu÷kE íkÚkk þi÷uþfw{kh(çkkuxkË) yLku rLk÷uþfw{khrMknkuh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. Mkhðýeíkk.hh-3-h01hLku økwYðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.h3-3-h01hLkuþw¢ðkhu ½ku½k {wfk{u y{kkhrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

½ku½k hksøkkuh çkúkñý(¼kðLkøkh)

ð]s÷k÷ LkkLkk÷k÷ {nuíkk(ô.ð.7Ãk) íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku fXðkrLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh)Mð.Lkh¼uhk{¼kE ºke¼wðLk¼kEÃktzâkLkk s{kE, r¼¾k¼kE,ÃkkuÃkx¼kE, rËLkuþ¼kE, ykuÄðS¼kE, Eïh¼kE, hMkef¼kE,h{ýef¼kE, ¼kLkw¼kE yLkuMð.Ë÷Ãkík¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{LkeMkMkwhÃkûkLke MkkËze íkk.1ÃkLkk Mkktsu 3Úke Ãk Lkkhuïh MkkuMkkÞxe Lkt.14/çke,½ku½khkuz, hk¾u÷ Au.{kuZ [k.hk.Mk.çkúkñý

(ðk¤wfz)ðk¤wfz (çkkELkw) rLkðkMke

rËLkfhhkÞ ¼kEþtfh òLke(ô.ð.6Ãk) íkk.1h-3-1hLkuMkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku Mð.÷k¼þtfh¼kE òLkeyLku ntMkkçkuLk sÞtíke÷k÷rºkðuËe (¼kð.)Lkk LkkLkk¼kEíku{s n»kkoçkuLk rfhýfw{khhkßÞøkwY (swLkkøkZ),økkiík{¼kE yLku nhuþ¼kELktË÷k÷ òLke Lkk rÃkíkhkE¼kE, íku LkeíkkçkuLk

¼híkfw{kh hkßÞøkwY (hksw÷k),ðtËLkkçkuLk yku{fkh ¼è (¼kð.),nehuLk¼kE, rníkuþ¼kE (Mkwhík)Lkkfkfk yLku nkŠËf nhuþ¼kE òLke(Mk[eLk)Lkk {kuxk çkkÃkwS íku{søkkuÃkk÷¼kE òLke, ÃkhuþkçkuLkMkËkrþð {nuíkk (çkkË÷Ãkh),huýwfkçkuLk ÷÷eíkfw{kh hkßÞøkwY(økkhe.) yLku ËþoLkkçkuLk rðÃkw÷fw{khrºkðuËe (økZzk)Lkk rÃkíkk©e íku{sMð.nhSðLk¼kE nh¾ShkßÞøkwY, Mð.rºkf{¼kE,Mð.søkSðLk¼kE yLku çkkçkw¼kELkks{kE, íku Ëe÷eÃk¼kE, çkxwf¼kE,nhSðLk¼kE íku{s W»kkçkuLkn»koËhkÞ rºkðuËe (Ãkk÷eíkkýk),þkhËkçkuLk þþefktík¼kE ({nwðk)yLku Mð.h{kçkuLk SíkuLÿ¼kE ºkeðuËe(¼kð)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MðMkwhÃkûkLkeMktÞwõík MkkËze íkk.1Ãk-3-1hLkuøkwYðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 hk{ðkzeÃkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{kuZ yøkeÞkhþu çkúkñý(¼kðLkøkh)

sÞkçkuLk (ô.ð.81) íkk.11-3-1hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku Mð.ËÞkþtfh¼kE fkLkS¼kEËðuLkkt ÃkíLke, fkiþef¼kEËÞkþtfh¼kE, Ëðu ÃkkYçkuLk [tËw÷k÷,Ëðu {eLkkçkuLk ze., Ëðu økeíkkçkuLkSíkuLÿ¼kE (Lkkhe) yLku òu»ke{tËkçkuLk þi÷u»kfw{khLkkt {kíkw©e, Ëðuy{eík¼kE, Ëðu rLk¾e÷¼kE yLkuËðu h[LkkçkuLkLkkt {kuxeçkk, ËðurðsÞ¼kE LkkLkk÷k÷ yLku ËðuøkkuÃkk¤¼kE LkkLkk÷k÷ ({nwðk)Lkkt¼k¼w, ºkeðuËe y{]ík÷k÷«kýþtfhLke {kuxe rËfhe, rºkðuËeþhË¼kE ([kuøkX), ºkeðuËe¼hík¼kE, ºkeðuËe LkðLkeík¼kE,ºkeðuËe {nuþ¼kE yLku ºkeðuËe÷k¼þtfh¼kELkk çknuLk, òu»kehrð¼kE yLku Ëðu yLkeíkkçkuLk{÷Þfw{khLkk {kuxeçkk íkÚkk ytswçkuLkyLku {tswçkuLkLkkt ¼k¼e ÚkkÞ. çkÒkuLkeMkkËze íkk.16-3-1hLku þw¢ðkhuMkðkhu 10 Úke 1h {kuZ yøkeÞkhþuçkúkñý ¿kkíkeLke ðkze y÷fk xkurfÍÃkkMku hk¾u÷ Au.

siLk (¼kðLkøkh)n»kkoçkuLk h{uþ[tÿ þkn

(ô.ð.64) íku ykh.Ãke.þkn(ðrf÷)Lkk Ä{oÃkÂíLk íkÚkk rðÃkw÷,òu÷e fuíkLk¼kE {nuíkk (Mkwhík) yLkurnLkk MktsÞ¼kE ËuMkkE (ðkÃke) Lkk{kík]©e íku{s hkÄkçkuLkLkk MkkMkw yLkunuíkðeLkk ËkËe{kt, íku Ãke.Ãke.þknLkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk yïeLk¼kEÃke.þkn ({wtçkE), MkhkusçkuLkfktrík÷k÷ Ëk{kýe ({wtçkE) yLkuntMkkçkuLk {Lkw¼kE Ãkkhu¾(ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk ¼k¼e, íku Mð.s{LkkËkMk søkSðLkËkMk {nuíkk(fwfzðk¤k)Lkkt rËfhe íkk.1h-03-h01h Mkku{ðkhLkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËzeíkk.1Ãk-03-h01h økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 økkuMk¤eÞk siLk ¼wðLk, {u½kýeMkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Auu.

÷uWyk Ãkxu÷ (fwt¼ý)økrZÞk ðk÷eçkuLk «u{S¼kE

(ô.ð.9h) íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkrZÞk Wfk¼kE «u{S¼kE, økrZÞkhýAkuz¼kE «u{S¼kE yLku økrZÞkLkh®Mkn¼kE «u{S¼kELkk {kíkw©eÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.18-3-h01hLkuhrððkhu fwt¼ý {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (økZk¤e Ãkqðo)¼e¾w¼k çkkðkShks økkurn÷

(ô.ð.70) íkk.13-03-1hLku{tøk¤ðkhu ©eS[hý ÃkkBÞk Au. íku¼hík®Mkn (ËþoLk xÙkðuÕMk)Lkk{kuxk¼kE yLku Mð.rË÷kðh®MknLkkLkkLkk¼kE, íku [íkwh®Mkn rË÷kðh®Mknøkkurn÷, ½Lk~Þk{®Mkn rË÷kðh®Mkn,røkhehks®Mkn rË÷kðh®Mkn yLkusLkf®Mkn rË÷kðh®MknLkk fkfk íku{sMktsÞ®Mkn ¼e¾w¼k, Ãk]Úðehks®Mkn¼e¾w¼k yLku MkwhÃkk÷®Mkn¼e¾w¼kLkk rÃkíkk©e yLku ËþoLk®Mkn¼hík®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4Lkk økZk¤e hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (Lkðkøkk{ LkkLkk)økkurn÷ hðw¼k ¼kðw¼kLkk Ãkwºk

nhËuð®MknLkk ÃkíLke ð»kkoçkk(ô.ð.30) íkk.11-3Lku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík®Mkn¼kðw¼k yLku Mð.çkçkw¼k ¼kðw¼kLkk¼ºkeòðnw íku{s Mð. hýsw¼kfuþw¼k íkÚkk ík¾w¼k fuþw¼k íkÚkk÷k÷w¼k yLku Mð.zu÷w¼k fuþw¼kLkkÃkkiºkðÄw ÚkkÞ íku{s rLk{o¤®Mkn

çkkçkw¼k íkÚkk sÞw¼k íkÚkkhksÃkk÷®Mkn yLku ¼e¾w¼k¼wÃkíkMktøkLkk ¼k¼e ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.17-3-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({ýkh)Exk¤eÞk çkkçkw¼kE LkkøkS¼kE

(ô.ð.66) íku íkk.13-3-1hLku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku«u{S¼kE yLku ykuÄk¼kELkk ¼kE,h{uþ¼kE (rMkrð÷ ss-WLkk) yLku«fkþ¼kE ({.rþ.{ktzðk)Lkk rÃkíkk,ÄeY¼kE yLku ¼hík¼kELkk{kuxkçkkÃkw, MkeËMkhðk¤k {fkuz¼kEyLku íkw¤þe¼kE fk¤k¼kE zkt¾hkLkkçkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk/16 økwY-þw¢ íkÚkk íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h4-3-1hLkk hkus {ýkh økk{u hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (Lkðkøkk{ LkkLkk)Mð.fkfw¼k Mkk{íkMktøkLkk Ä{oÃkÂíLk

ò{çkk (ô.ð.90) íkk.1h-3LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuy¼uMktøk fkfw¼k økkurn÷ íkÚkkçkkðw¼k ({.rþ.[ýeÞk¤k«k.þk¤k) íkÚkk økýÃkík®Mkn yLku{nuLÿ®Mkn fkfw¼kLkk {kíkw©e, íkuÃkÚkw¼k ¼ðkLkMktøk, Mð.{kðw¼k¼ðkLkMktøk yLku çkkçkw¼k¼ðkLkMktøkLkk fkfe yLku ðsw¼ky¾w¼kLkk fkfe, íku fuþw¼k n{ehSyLku rË÷w¼k S÷w¼kLkk ¼k¼w{kíku{s rËÔÞhks®Mkn çkkðw¼k,¼hík®Mkn çkkðw¼k, rfhÃkk÷®Mkn,«ãw{Lk®Mkn (yk{eo{uLk) íkÚkk¼ÿuþ®Mkn, sÞrËÃk®Mkn íkÚkkSíkuLÿ®Mkn yLku røkrhhks®Mkny¼uMktøkLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.hh-3-1hLkk hkus hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ík¤kò)«rðý®Mkn Ëe÷w¼k òzuò

(ô.ð.Ãk0) íkk.9-3-1hLkk hkusËw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Ëeøkw¼krË÷w¼k òzuò (swLke ykþkÃkwhknkux÷ðk¤k)Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.çkuMkýw ík¤kò {wfk{u {kYríkLkøkh,hk{Ãkhk hkuz, hkÄkr¢»ý {trËhLkeÃkkA¤ íkk.1ÃkLkk MkktsLkk 4 Úke 6f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e ({k÷ýfk)¼kðLkkçkuLk (ô.ð.36) íkk.1h-

3-h01hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku S¿kuþ¼kE Sðhks¼kEçkkhiÞkLkk ÃkíLke, Sðhks¼kEhðS¼kE çkkhiÞk (rLkð]ík yk[kÞo,çkwÄu÷ nkEMfw÷)Lkk ÃkwºkðÄw íkÚkkçkkhiÞk hkò¼kE ðk÷S¼kE (ÃkqðoMkhÃkt[)Lkk ÃkkiºkðÄw yLku çkknw÷¼kEsu.çkkhiÞkLkk ¼k¼e, íku fhþLk¼kE¼e¾k¼kE ðuøkz (hksÄkLkexÙkðuÕMk)Lkk Ëefhe ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.1Ãk-3-h01hLku økwYðkhu, çkuMkýwíkk.16-3-h01hLku þw¢ðkhu yk¾kurËðMk {k÷ýfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (y÷tøk)rËnkuhk Ãkkt[eçkuLk òuÄk¼kE

(ô.ð.9Ãk) íkk.1h-3-1hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kðS¼kEòuÄk¼kE íkÚkk Mð.hk½ð¼kE yLkuMð.øk¼k¼kELkk {kík]©e, íkuMkðS¼kE íkÚkk ¾kxk¼kE íkÚkkøkýuþ¼kE íkÚkk Mkzw¼kE yLkuÄehk¼kELkk fkfe íku{s Äh{þe¼kE, rþðk¼kE, {økLk¼kE, {nuþ¼kEíkÚkk Mkøkhk{¼kE íkÚkk íkw¤þe¼kEíkÚkk rfþkuh¼kE íkÚkk yh®ðË¼kEíkÚkk {rLk»k¼kE íkÚkk «u{S¼kEíkÚkk ðÕ÷¼¼kE íkÚkk Lkkò¼kEyLku øke÷k¼kELkk ËkËe ÚkkÞ. íku{LkwtçkuMkýw íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ AuíkÚkk ¼kðLkøkh çkuMkýw íkk.17Lkk hkusxkuÃkÚkúeLke çkksw{kt Äh{þe¼kELkk{fkLku hk¾u÷ Au íku{Lkwt W¥khfkhsíkk.h1Lkk hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (Mk{ZeÞk¤k)

nehkçkuLk Ãkhçkík¼kEhkXkuz (ô.ð.7Ãk) íkk.11-3-1hLku hrððkhLkk hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku hkXkuzçkes÷¼kE fk¤k¼kE íkÚkkLkkLkS¼kE fk¤k¼kELkk¼k¼e, þt¼w¼kE, ÄeY¼kEyLku hksuþ¼kELkk {kíkw©eÚkkÞ, W¥khfkhs íkk.19LkkMk{ZeÞk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw çkkçkh {hý({ktzðÄkh)

økZzk(Mðk{eLkk)íkk÷wfkLkk {ktzðÄkh rLkðkMkefk¤w¼kR hk{S¼kR

økZkËhk (ô.ð.58) íkk.11-3-12Lku hrððkhLkk hkus hk{þhý Ãkk{u÷Au. íkuyku hðS¼kR, þktrík¼kR,{LkMkw¾¼kR yLku Ãkhþkuík{¼kR Lkk¼kR ÚkkÞ. íku{s rðÃkw÷¼kR LkkrÃkíkkS ÚkkÞ. íku{s Mð.hk{¼kR¼økðkLk¼kR [kinký,Mð.¼e{k¼kR ¼økðkLk¼kR,ÃkwLkk¼kR ¼økðkLk¼kR íkÚkk{kunLk¼kR ¼økðkLk¼kR(ÃkMkðk¤k) Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkku÷kifef ðnuðkh íkk.15-3-12 LkuøkwYðkh íkÚkk íkk.16Lkk íku{sW¥kh¢eÞk íkk.22Lkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku [kuhkÃkkMku, {ktzðÄkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

MkªÄe (¼kðLkøkh)ËuðeçkuLk íkku÷khk{ økkuÃk÷kýe, íku

Mð.MkwtËhËkMk økkuÃk÷kýeLkk {kík]©eíkk.1h-03-h01hLku Mkku{ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ytçkefkçkUøkÕMkðk¤k Lkhuþ¼kE, rfþLk¼kEyLku rðLkkuË¼kELkk ËkËe, rLk÷ftXçkUøkÕMkðk¤k [tÿfkLík¼kE, rLk÷uþçkUøkÕMkðk¤k LktË÷k÷¼kE, ÃkqòçkUøkÕMkðk¤k h{uþ¼kE yLku rðsÞ÷û{e Mxkuhðk¤k yku{«fkþ¼kELkkfkfe ÚkkÞ. çkuMkýwt (ÃkøkzeÞw)íkk.14Lkk Mkktsu Ãk-30 ðkøku MktíkMkuðkhk{ {tËeh, ®MkÄwLkøkh hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e(suMkh, íkk.{nwðk)

çk[w¼kE y¼hk{¼kE þkn(ô.ð.9Ãk) íkk.13-3-1hLku{tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kthÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku {nwo{ yçËw÷¼kEy¼hk{¼kE þkn, Eþk¼kE,{wMkk¼kE ({h[kðk¤k, ¼kðLkøkh),çkkçkw¼kE yLku y÷kh¾¼kE þknLkk{kuxk¼kE, nwMkuLk¼kE çk[w¼kE yLkuMkíkkh¼kELkk ðk÷eË,MkwhrLkðkMkðk¤k {nwo{ ¼e¾k¼kEy÷e¼kE {uíkh yLku {nwo{ ¾kLk¼kEyLku çkkçkw¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.fwhkLkÏðkLke íkk.1ÃkLkk Mkðkhu 10f÷kfu {MSËu yçkwsh økeVkhe,{nwðk hkuz {Ëkuo {kxu íku{s ykihíkku{kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku y¼hk{ÃkhkrðMíkkh suMkh{kt hk¾u÷ Au.{wÂM÷{ (ËkXk, íkk.ík¤kò)

{nwo{ ËkðwË¼kE ¼e¾k¼kEøkkuøkËkLkk ykihík nwhçkkEçkuLk(ô.ð.90) íku íkk.1h-3-h01hLkuMkku{ðkhLkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {.nwþiLk¼kE,{.fk¤w¼kE, s.{k{Ë¼kE,{.rË÷kðh¼kE yLku Eçkúkne{¼kEËkðwË¼kELkk ðk÷eËk, íku{.çkku½k¼kE Eçkúkne{¼kE Mku÷kuík(hksw÷k)Lkk MkkMkw, íku s.s{k÷¼kEEMkk¼kE yøkðkLk, Lkfk¼kEfkþ{¼kE, nwþiLk¼kE ËkðwË¼kEyLku ½w½k¼kE yçËw÷¼kEyøkðkLkLkk VwE ÚkkÞ. íku{snwþiLk¼kE r¼¾k¼kE Mku÷kuík(suMkh) íkÚkk Mk÷u{kLk¼kEhu{kLk¼kE Mku÷kuík yLku nçkeçk¼kEÃkwtò¼kE MkiÞËLkk {kMke, íkunkS¼kE {n{Ë¼kE økkuøkËk íkÚkks{k÷¼kE ¾kLk¼kE økkuøkËk íkÚkknkS¼kE nMkLk¼kE økkuøkËk(X¤eÞk)Lkk ¼k¼e, íku ¼e¾w¼kEnwþiLk¼kE, nLkeV¼kE fk¤w¼kE,hVef¼kE {n{Ë¼kE, yççkkMk¼kE{.rË÷kðh¼kE yLku Mk÷e{¼kEEçkúkne{¼kELkk ËkËe, SÞkhík íkÚkkMku÷{ íkk.1ÃkLkk {Ëkuo {kxu {ËeLkk{MSË íkÚkk ykuhíkku {kxu íku{LkkrLkðkMÚkkLku ËkXk ¾kíku hk¾u÷ Au.

101{kt sL{rËLkrLkr{íku rðrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.13

ík¤kò ËkWËe Ônkuhk Mk{ksuÄ{oøkwY MkiÞËLkk MkknuçkLkk 101{ktsL{rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuyksu ík¤kòLke çkòhku{kt htøkËþeoþku¼kÞkºkk fkZe níke.

MkiÞËLkk MkknuçkLku þktríkLkk Ëwík{kLkðk{kt ykðu Au. íÞkhu nt{uþkÃkkuíkkLkk «ð[Lkku{kt ¼kE[khkLke þe¾ykÃku Au.MkiÞËLkk Mkknuçk101{kt sL{ rËðMkLke WsðýeMk{økú rðþð{kt økE hne Au.ykLkk yLkwMktÄkLku ík¤kò{kt Ãký

rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.MkiÞËLkk MkknuçkLkk «ð[Lk yLku

þku¼kÞkºkkLkwt Sðtík «Mkkhý MkwhíkÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkkþku¼kÞkºkk Ãkwhe çkòh{kt Vhe {MSËWÃkh Mk{kó ÚkE níke. økkheÞkÄkhÚkeykðu÷ MfkWxu htøk s{kÔÞku níkku. þku¼kÞkºkkLku òuðk ík¤kòLke çkòhku{kt¼ez ò{e níke. ík{k{ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ík¤kò ËkWËe Ônkuhk s{kík,ytsw{Lku Lks{e f{exe íkÚkk {ntËMkMõÞwhexe yLku ík¤kòLkk {Mkw÷ þu¾þççkehLkk MknÞkuøkÚke ÚkÞwt níkwt.


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.13

©e{Ë rðsÞ Lkur{MkwheïhS{nkhksLkk Mk{wËkÞLkk økåALkkÞfnu{[tÿMkwhe©ðhS {nkhks,«çkkuÄ[tÿ MkwheïhS {nkhks,«‡{LkMkwheïhS {nkhks,¼ÿMkuLkMkwheS {., Ãkw.«¼kfhMkwheS{., Mkku{[tÿMkwheS {.,©{ý[tÿMkwheS {., ¼køÞÞþMkwheS{nkhks, ykrË 300 ©{ý-©{ýe¼økðtíkkuLke rLk©k{kt íkk.4 {k[ohrððkhLkk ÃktLÞkMk «ðh ÃkwtzhefrðsÞS {. íkÚkk ÃktLÞkMk «ðhÞrík[tÿ rðsÞS {nkhksLkufuMkheÞkSLkøkh Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

nòhku ¼krðfkuLke WÃkÂMÚkrík{ktWÃkkæÞûk ÃkËkhkuný yÃkoý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøk{kt y{ËkðkË-yktçkkðkze sWLk Mkt½Lkk xÙMxeøkåALkkÞf yk.¼.nu{[tÿMkwheïhS{nkhksLkk ykøkk{e [kíkw{koMkLke sÞçkku÷kððk{t ykðe níke. WÃkkæÞkÞÃkËðe «Mktøku {wtçkE, {nwðk,¼kðLkøkh, y{ËkðkË, Mknkuh, suMkh,ò{Lkøkh ykrË yLkuf MÚk¤uÚke¼krðfku W{xÞk níkk. yLku ÃkËðe«Mktøku ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkku÷e çkku÷kEníke. íkÚkk siLkkuLke fw¤Ëuðe rsðËÞk{ktÃký Mkkhe yuðe hf{ yufºk ÚkE níke.

÷e÷ðýÚke ÷ELku ËkXk çkøkzLkËe{ktÚke ¼w {krVÞkyku îkhkhuíkeLke ¾wÕ÷uyk{ fkuEÃkýLkk zhrðLkk rçkLËkMk [kuhe ÚkE hne Au

ËkXk, íkk.13

y{wf LkËefktXkLke ðkze {k÷efku îkhk ÃkkuíkkLke ðkzeÃkkMkuÚke huíke ¼hðe nkuÞ íkku rLkðuË Ähu íkku ftE Ãký hkufxkufðøkh huíke ¼hðk ËuðkÞ Au.

y{wf ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku huíke ¼hðkLke hkuÞÕxenkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. Ãký hkuÞÕxeLkku rðMíkkh ËkXkLkËeLkku Au fu òøkÄkh, ÷e÷ðý íku íkÃkkMk fhðkðk¤w fkuELkÚke suLkk fkhýu ¼w {krVÞkykuLku AwxkuËkuh {¤e økÞku Au.

¼wíkfk¤{kt huíke [kuhkuLkk ÃkkÃku çkøkz LkËeLkk ÃkkÞk

ssoheík ÚkÞu÷ suLkwt íkksuíkh{kt heÃkuhªøk fk{ fhðk{ktykÔÞwt Au. yíÞkhu huíke [kuhku îkhk Ë÷kík÷ðkzeLke su{LkËeLku ÃkwAeLku huíke WÃkkzkE hne Au. Ãký òu íktºk îkhkMk{ÞMkh fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðu íkku ¼w {krVÞkykuçkøkz LkËeLku ¾kze{kt Ãkheðíkeoík fhe Lkk¾þu íku Lk¬e Au.

økúkBÞ MktrûkóÄku¤k st. yuMkçkeykEçkUfLkwt r«Lxh çktÄ

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke Äku¤kst. yuMkçkeykE çkUf{ktMÚkkLkef íktºkðknfkuLkk yý½zðrnðxLkk fkhýu rËLk-«ríkrËLk VrhÞkËku ðÄíke òÞAu. su{k íkksuíkh{kt Äku¤k st.yuMkçkeykE çkUf{kt AuÕ÷kyuf yXðkrzÞkÚke r«LxhçktÄ nk÷ík{kt nkuðkLke VrhÞkËøkúknf ðøko{kt WXðk Ãkk{e Au.r«Lxh çktÄ nkuðkLku fkhýuçkUfLke ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe Lk®nÃkzíkk økúknfkuLku sYhe fk{kuÃký xÕ÷u [ze hÌkk Au.

Mkn.çkUfku{kt çkkuzoykuV Lkku{eLkeÍLkesøÞk ¼hðk {ktøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktMknfkhe ûkuºkLke çkUfku,Mknfkhe {tz¤eyku,Mk¼kMkËkuLke hefðhe {kxu÷ðkË fuMk [÷kððk {kxuLkefkuxo fkÞohík Au. ¼kðLkøkh{ktçkkuzo ykuV Lkku{eLkeÍ ÷ðkËfkuxoLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk¼hðk íkkífk÷ef ¼hðk¼kðLkøkh rzMxÙefx fku.ykuÃkhuxeð çkUfLkk ÷kuLkfr{xeLkk [uh{uLk ðÕ÷¼¼kEykh. fxkrhÞkyu Mknfkh«ÄkLk rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyLku hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷Lku÷u¾eík hswykík fhe Au.

fkur¤Þkf økúk{Ãkt[kÞík îkhk rðfkMkfk{ku nkÚk ÄhkÞk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkefkur¤Þkf økúk{ Ãkt[kÞík îkhkËh ð»kou WLkk¤kLke Éíkwt{ktMkòoíke ÃkkýeLke íktøkeLkeMk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷E økúk{Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [wtxkÞu÷kMkhÃkt[ søkrËþ¼kEMkku÷tfeyu íkk÷wfkÃkt[kÞík{ktÚke {tswhe {u¤ðezkh(çkkuh)Lke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðíkk ÷kufku{kthkníkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

LkkøkÄrýçkk Lkkøk÷Ãkhe¾kurzÞkh Äk{{kt{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

LkkøkÄrýçkk Lkkøk÷Ãkhe¾kurzÞkh Äk{{kt Lkkøk÷Ãkhe¾kurzÞkh Mkuðf Mk{wËkÞ {tz¤xÙMx îkhk ykøkk{e LkðuBçkh-h01h{kt ¾kurzÞkh {kíkkSLkku1008 fwtrzÞ {nkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au.su{k Äk{Lkwt {krníkeMk¼hMkkuðuLkeÞh «rMkæÄ fhðkLkwtnkuÞ sYhe {krníke yLku ÷u¾kuxÙMxLke ¼kðLkøkh ykurVMkykuxku ðu økuhus, MkhËkhLkøkhxu÷eVkuLk yuõMkûkUs Mkk{u,®MkÄwLkøkh {kuûk {trËh hkuz,¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

ík¤kòLkk Äkhzeøkk{Lke íkYýeLku

Íuhe ËðkLke yMkhÚkíkk {kuík


ík¤kò íkk÷wfkLkk Äkhze økk{uhnuíkk fku¤e {LkMkw¾¼kE Sýk¼kE{fðkýkLke Ãkwºke {Lke»kkçkuLk (W.14)økík íkk. 11 {k[uo MkktsLkk Mk{Þu¼kt¾÷ økk{u yktçkkLke ðkze{kt ËðkLkkuAtxfkð fhíke níke íÞkhu Íuhe ËðkLkeyMkh Úkíkk íkuýeLku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke, sÞkt íkuýeLkw økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷[kufeLkk ftxkheÞk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.yk çkkçkíku ík¤kò Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuhLke {nuíkk«k.þk¤k{kt ELkk{

rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.13

MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk xÙMx {wtçkEMkt[k÷eík rMknkuh «kÚkr{f rþûkýWíf»ko fkÞo¢{ íkÚkk ÷kÞLMk f÷çkrMknkuhLkkt MktÞwfík WÃk¢{u s{LkkËkMkËÞk¤S {nuíkk {kt ÷kÞLMk «{w¾zku.©efktík¼kE ËuMkkE, òuELx Mku¢uxheWËÞ ðMkk¤e íkÚkk {wtçkEÚke ÃkÄkhu÷knMk{w¾¼kE {nuíkk íkÚkk [tÿfktík¼kEÃkxu÷, Ãkhþwhk{¼kE ÃktzÞkfku.ykuzeLkuxh, MkðkuoËÞ yusÞwfuþLkxÙMx íkÚkk þk¤kLkk Mkðuo rþûkføkýLkenkshe{kt yur«÷ h011 Lke Ãkheûkk{ktÄkuhý 1 Úke 7 Lkkt «Úk{ ºký Lktçkh«kó fhLkkh h1 rðãkÚkeoykuLku hkufzELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ þk¤kLkk{wÏÞËkíkk ÃkrhðkhLkk h{ýef÷k÷{nuíkkLkkt yLkwËkLkÚke Þkusðk{ktykÔÞku. {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞko çkkËzku.©efktík¼kE íkhVÚke rðãkÚkeoykuLku«kuíMkkneík fhðk {kxuLke þe¾ykÃkðk{kt ykðu÷.

Ãkkr÷íkkýk{kt økåALkkÞf nu{[tÿMkwheïhS {.Lke rLk©k{kt

8 yk[kÞo yLku 400 MkkÄw-MkkæðeS ¼.LkeMkkrLkæÞ{kt çku ÃktLÞkMk «ðhLku WÃkkæÞkÞ ÃkËðe

ík¤kò þnuh{kt MkiÞËLkk MkknuçkLkksL{ËeLk rLkr{íku þku¼kÞkºkk Lkef¤e

ËkXk çkøkz LkËe{ktÚke íktºkLke {eXeLkshík¤u huíkeLke ¾wÕ÷uyk{ [kuhe

(íkMkðeh :: yykLktË hhksËuð, íík¤kò)

ND-20120313-P17-BVN.qxd 13/03/2012 21:03 Page 1

Mk÷{kLk ¾kLkLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ËçktøkLkkçkeò ¼køk{kt ðÄw yuf økeíkLke Äw{ {[u

íkuðe þõÞíkk Au. Ëçktøk-2{kt yufçkksw ykRx{ MkkUøk{ktfheLkk fÃkwh Lkshu Ãkzþu íÞkhu çkeò yuf økeík{ktMk÷{kLkLke MkkÚku {÷kRfk Ãký òuðk {¤þu. ‘ÃkkLzuS{khu Mkexe’ økeíkLku MkwÃkhrnx çkLkkððk ¾kLk Ãkheðkhîkhk rðþu»k «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. rVÕ{{kt ykRx{MkkUøk WÃkhktík ðÄw yuf Ä{kfuËkh økeík hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku {÷kRfk Aðkþu.Mk÷{kLkLke Ëçktøku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkkLkkLkðk hufkuzo MksoÞk níkk. Ëçktøk-2Lku Ãký MkV¤

çkLkkððk rLk{koíkk yhçkkÍ ¾kLk îkhk ík{k{ «ÞkMkkunkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. yk ð¾íku Ãký rVÕ{{kt

yr¼LkuºkeLke ¼qr{fk{kt MkkuLkkûke ®Mknk s hnuþu. Ëçk-tøk{kt Mk÷{kLkLke MkkÚku ík{k{ [knfkuyu MkkuLkkûkeLkeòuzeLku ÃkMktË fhe níke. Ëçktøk-2Lkwt þw®xøk nðu xwtfMk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Mk÷{kLknk÷ ¾wçk ÔÞMík Au. WÃkhkWÃkhe [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnxÚkÞk çkkË íku nk÷{kt MkkiÚke {kuxk Mxkh íkhefu W¼heLkuçknkh ykÔÞku Au.

nkur÷ðwzLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe MkkÚku MkøkkE fhe nkuðkLkkynuðk÷Lku £kLMkLkk yr¼Lkuíkk yku÷eðh {kŠxLkuÍu Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄwAu. 46 ð»keoÞ {kŠxLkuÍu fÌkwt Au fu íku nu÷ çkuheÚke ¾qçk s «¼krðík Au.ykuMfh rðsuíkk yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe MkkÚku ÷øLk ¾qçk s WíMkwf Au. nu÷çkuheLkk nkÚk{kt nk÷ zkÞ{tz hªøk MÃküÃkýu òuR þfkÞ Au. òufu,çktLku{ktÚke fkuEyu ÷øLkLke ðkík fhe LkÚke íku{ Aíkkt xqtf Mk{Þ{kt s íkuyku÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko 2010{kt nu÷ çkuhe {kŠxLkuÍLkk MktÃkfo{ktykðe níke yu ð¾íku zkfo xkRzLkwt þqrxøk ÚkRhÌkw níkwt. nu÷ çkuhe yøkkWçku ð¾ík ÷øLk fhe[wfe Au.n u÷ç k u h ey uÃ k n u ÷ k1 9 9 0 { k tçkuÍçkku÷Lkk¾ u ÷ k z ez u r ð zsÂMxMk yLku2000{kt çkuLkuxTMkMkkÚku ÷øLk fÞko níkk.{kuLMkxMko çkku÷Lke Mxkhyr¼Lkuºke nu÷ çkuheLkk ÃkqðoçkkuÞ£uLzu íkuLke ÃkkMkuÚkeð¤íkhLke {ktøkýe fheLkunu÷ çkuheLke ®[íkk ðÄkheËeÄe Au. Ãkqðo çkkuÞ£uLzuyr¼Lkuºke ÃkkMkuÚke {rnLku20 nòh zku÷hLke hf{[wfððkLke yÃke÷ fhe Au.

xqtfwt Lku x[

EE{{hhkkLLkk yyLLkkuu {{ÂÂÕÕ÷÷ffkk ððåå[[uu ‘‘ððzzoo ððkkuuhh’’{zoh rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞu÷k yr¼Lkuíkk R{hkLk nkM{e yLku yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíkðå[u nk÷{kt MktçktÄku íktøk çkLÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. rVÕ{Lkk þw®xøk ðu¤k çkÒkuLke fu{uMxÙeLku ÷RLku [[ko [k÷eníke. çkÒku yufçkeòLkk Mkkhk r{ºk Ãký níkk. Ãkhtíkw nk÷{k çkÒku yufçkeòLke xefk fhðkLke fkuR íkf AkuzíkkLkÚke. {zoh-2{kt {ÂÕ÷fkLku ÷uðk{kt Lk ykðíkk íku níkkþ ÚkR níke. íkuLke søÞkyu ÍheLk¾kLkLku ÷uðk{kt ykðeníke. R{hkLku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k yuðe «ríkr¢Þk ykÃke níke fu {zohLke íkuLke Mkn Mxkh {ÂÕ÷fk Mkkhe rfMkhLkÚke. ykLkk sðkçk{kt {ÂÕ÷fkyu fÌkwt níkwt fu íku R{hkLk nkM{eLkk çkË÷u MkkÃkLku rfMk fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË

fhþu. nðu R{hkLku Vhe ykfhe rxÃÃkýe fheLku fÌkwt Au fu þuhkðíku ‘rnMMk’{kt MkkÃkLke rVÕ{{kt ¼qr{fkfhe Au, íkuÚke s íkuLku ykðe ðkík ÞkË ykðu Au. yk rVÕ{{kt {ÂÕ÷fkyu yuf EåAkÄkhe MkkÃkLke ¼qr{fkfhe níke. yk rVÕ{{kt RhVkLk¾kLk yLku rËÔÞk Ë¥kyu Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk fhe níke.

yyûûkkÞÞ MMkkkkÚÚkkuu ffkk{{ ffhhððkkyyMMkkeeLLkk WWííMMkkkkrrnnííkkysÞ Ëuðøký, yk{eh yLku Mk÷{kLk ¾kLk suðkrËøøkòu MkkÚku fk{ fÞko çkkË yMkeLk nðu yûkÞfw{kh MkkÚku òuze çkLkkðkð WíMkwf Au. yMkeLk‘nkWMkVw÷-2’{kt yûkÞ MkkÚku òuðk {¤þu. yMkeLkLkwtfnuðwt Au fu yûkÞLkk rþMíkçkØ SðLkÚke íku ¾qçk s«¼krðík ÚkE Au. ytøkík SðLk nkuÞ fu ÔÞkðMkkrÞfSðLk yûkÞ yLkuf ÷kufku {kxu «uhýk{qŠík Mk{kLkAu. yûkÞ Mk¾ík {nuLkíkw Au. yrMkLku yûkÞLkeMkkËøke yLku Mk{Þ Ãkk÷LkLkk Ãký ð¾kýfÞko níkk. çkkur÷ðqz{kt çku ËkÞfkÚke ÃkýðÄw Mk{Þ ÚkE sðk Aíkkt yLkuxku[Lkk Míkhu ÃknkU[ðkAíkkt íku Mkux ÃkhyufË{Mk{ÞMkhÃknkU[e òÞ AuyLku þqx {kxu íkiÞkhnkuÞ Au. ðÄw{ktíkuLkk yLku MkkrsËðå[u ¾kMk fheLkunkWMkVq÷ yLku nuçkuçke{kt MkkÚku fk{fÞko çkkË¾qçk s Mkkhwtxâw®Lkøk ÚkEøkÞwt Au.

nnuu÷÷ ççkkuuhhee yykkuu÷÷eeððhh{kŠxLkuÍuMkøkkE ffhe

Ëçktøk-22{kt ffheLkk MMkkÚku{÷kEfkLkwt yykEx{ ÃÃký

MkkUøk ÄÄq{ {{[kðþu

rMk{÷k yLku {Lkk÷e{kt Vhe rn{ð»kkoÚke XtzeLkwt {kuswtrMk{÷k : rn{k[÷ «ËuþLkk rMk{÷k yLku {Lkk÷esuðk «ðkMke MÚk¤ku Ãkh yksu LkðuMkhÚke rn{ð»kkoÚkR níke suÚke hkßÞ{kt Vhe yufðkh XtzeLkwt {kuswVhe ðéÞwt Au. rMk{÷kLkk fku{ŠþÞ÷ MkuLxh {ku÷hkuz, ÞwyuMk õ÷çk, sÏ¾w Ãknkze rðMíkkh{ktLkðuMkhÚke rn{ð»kko ÚkR Au. ßÞkhu Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt ðhMkkË Ãký Ãkzâku Au. hkßÞLkk fwVheyLku LkkhfkLzk suðk LkSfLkk rðMíkkhku{kt Ãkýrn{ð»kko ÚkR Au. {Lkk÷e{kt rn{ð»kko ÚkR Au.ô[kýðk¤k rðMíkkh ÷knku÷, ÂMÃkíke, [tçkk, {tze,fwÕ÷w, rfÒkkuh, rþ{÷k{kt rn{ð»kko ÚkR Au.nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu, nsw Ãký ô[kýðk¤krðMíkkhku{kt rn{ð»kko ÚkR þfu Au. rn{ð»kkoLkkfkhýu íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.rMk{÷k{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 1.6 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu fk÷Ãkk{kt {kRLkMk 1.6 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. økRfk÷u rMk{÷k{kt 5.2 rzøkúeíkkÃk{kLk níkwt. rfÒkkuh rsÕ÷kLkk fk÷Ãkk{kt 4.4MkeÞLk sux÷ku çkhV Ãkzâku Au.

ykEÃkeyuMk yrÄfkheLke níÞk: MkeçkeykR íkÃkkMk¼kuÃkk÷ : ykRÃkeyuMk yrÄfkhe LkhuLÿfw{khLke ½kíkfe níÞkLkk {k{÷k{kt {æÞ«ËuþMkhfkhu yksu MkeçkeykR íkÃkkMk {kxu Mkn{íkeËþkoðe níke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðehne níke. yk¾hu Mkhfkhu MkeçkeykR íkÃkkMk{kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au.{kuhuLkk rsÕ÷k{kt{kR®Lkøk {krVÞk îkhk LkhuLÿ fw{khLke ½kíkfeníÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. íku{Lkk Ãkrhðkhîkhk MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke. yk f{f{kxe¼eh níÞkLkk {k{÷ufkUøkúuMk îkhk {æÞ«Ëuþ{kt çktÄLke nkf÷ Ãkýfhðk{kt ykðe níke. ¼kuÃkk÷{kt ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt çkku÷íkk {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn[kunký níÞkLkk {k{÷u hksfkhý h{ðkLkkurðhkuÄ Ãkûkku Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

rçkúxLk{kt {kuxk¼køkLke{rn÷kyku yÚkðk íkku 80 xfkÚke ðÄw{rn÷kyku Ãkku÷eMk Mk{ûkçk¤kífkhLkk MktçktÄ{kt yÚkðk íkkuòríkÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt VrhÞkËfhíke LkÚke íkuðwt íkksuíkhLkkt yufyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt {rn÷kykuVrhÞkË LkkUÄkðíke LkÚke fkhý fuíku{Lkk Ãkh yíÞk[kh fhLkkh ÷kufkuytøku {krníke ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt íku¾[fkx yLkw¼ð fhu Au. MkkÚku MkkÚkuyu{ Ãký {kLku Au fu nw{÷k¾kuhLkuLÞkÞLkkt fXuzk{kt ÷kððk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk nkÚk ÷køkþu Lknª. rçkúxLkLkkòýeíkk y¾çkkhu Ãkuhu®Lxøk ðuçkMkkEx{BMkLkuxLku xktfeLku sýkÔÞwt Au fuMkðuoLkk íkkhý ¾qçk s [kUfkðLkkhk Au.

1600 {rn÷kykuLku ykðhe÷ELku yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk{k ík{k{

{rn÷kykuLkk {ík ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu 10xfk sux÷e {rn÷kyku WÃkhçk¤kífkh ÚkE [qõÞku níkku ßÞkhu 35xfkÚke ðÄw {rn÷kyku òríkÞyíÞk[khLkku rþfkh ÚkE [qfe níke.ºkeò ¼køkLke {rn÷kyku Ãkh yuffhíkk ðÄw ð¾ík çk¤kífkh fhðk{ktykÔÞku níkku ßÞkhu çku ík]íkeÞktþ{rn÷kyku íku{Lkkt Ãkh çk¤kífkhfhLkkh þÏMkkuLku òýíke níke.

¼kuøk çkLku÷e {rn÷kyku Ãkife{kuxk¼køkLke {rn÷kyku {kLku Au fuÃkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeÃkkzðk{kt MkV¤ Úkíke LkÚke. 83 xfk{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË

fhe Lk níke. ßÞkhu 29 xfk{rn÷kykuyu íku{Lke MkkÚku þwt ÚkÞwt íkuytøku Ãký Ãkrhðkh yÚkðk íkku r{ºkLkuðkík fhíke LkÚke. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkyzÄkÚke ðÄw {rn÷kykuyu fÌkwt níkwtfu íkuyku íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷kyíÞk[khLku ÷ELku þh{ yÚkðk íkkuøkt¼eh «fkhLkk økwLkkLke ÷køkýeyLkw¼ðu Au.

çku ík]íkeÞktþ {rn÷kyku {kLku Aufu yÃkhkÄe XhkððkLkku hux ykuAkunkuðkÚke íkuyku Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkËfhíke LkÚke. MkðuoLkk ¼køkYÃku1609 sux÷e {rn÷kykuyu íku{Lkk{ík ykÃÞk níkk. su{kt òýðk {éÞwtfu fkÞËkfeÞ ÔÞðMÚkk, {erzÞk yLkuMk{ks {kuxk¼køku çk¤kífkhLkkurþfkh ÚkÞu÷e {rn÷kyku «íÞuWËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðu Au.MknkLkw¼qríkÃkqðofLkk ð÷ý LknªnkuðkLkk fkhýu {rn÷kyku {kuxk¼køkuVrhÞkË LkkUÄkðíke LkÚke.

80 xfk rçkúrxþ {rn÷khuÃkLke VrhÞkË fhíke LkÚke

12 ykitMkrçkðhuSMkÚke nkxoLkkthkuøkkuLkwt òu¾{ 20xfk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

ðÄw «{ký{kt Mkwøkh Ähkðíkk XtzkÃkeýkt ÃkeðkÚke ÃkwÁ»kku{kt nkxoLkkthkuøkkuLkw t òu¾{ ðÄíkwt nkuðkLkwtíkksuíkhLkkt yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk{¤u Au. òu Ëhhkus 12 ykitMk økéÞwtÃkeýwt Ãkeðk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýunkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ 20 xfk ðÄíkwtnkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhý Au.

çkkuMxLk{kt ykðu÷e nkðozo Mfq÷ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkkt MktþkuÄf £kLfnw yu íku{Lkkt yÇÞkMk{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkwøkh Ähkðíkk rçkðhuSMkÃkeðkÚke nkxoLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkE hÌkwt Au. suyku fkuEhkuøkLkkt ¼kuøk çkLÞk LkÚke íkuðk÷kufkuyu yLku su{Lku nkxoLkkt hkuøkku fuyLÞ hkuøkkuLke þYykík ÚkE Au íkuðk÷kufkuyu ðÄkhu Mkwøkh Ähkðíkk ÃkeýktÃkeðkLkwt xk¤ðwt òuEyu íku{ nw yu fÌkwt

níkwt. yk MktþkuÄLk{kt {q¤ ¼khíkLkktðMktíke yuMk {r÷f Ãký òuzkÞkníkk. çktLku MktþkuÄfku îkhk ykþhu42883 ÷kufkuLkku Xtzk ÃkeýkÃkeðkLke ykËíkLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt funkxoLkkt hkuøkkuLku ðÄíkk yxfkððkyLÞ çkkçkíkku suðe fu M{ku®føk çktÄfhðwt, ©{ fhðku, ykuÕfkunku÷LkkuðÃkhkþ ykuAku fhðku suðk Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðu íkku Ãký økéÞk ÃkeýktÃkeðkÚke nkxoLkkt hkuøkkuLkwt òu¾{ íkkuðÄu s Au. su ÷kufku yXðkrzÞk{kt çkuð¾ík fu {rnLkk{kt çku ð¾ík ðÄwMkwøkh Ähkðíkk Xtzk Ãkeýk Ãkeíkk nkuÞíku{Lku nkxoLkkt hkuøkkuLkw t òu¾{ ½xu Au.

MktþkuÄfkuyu suyku ðÄw MkwøkhÄhkðíkk Ãkeýkt Ãkeíkk nkuÞ íku{Lkktç÷uz yLku r÷rÃkz xuMx fÞko níkk su{ktËhhkus Mkwøkh Ähkðíkk rçkðhuSMkÃkeLkkhk ÷kufku{kt xÙkEÂø÷MkhkEzíku{s MkeykhÃkeLkwt «{ký ðÄu AußÞkhu yu[zeyu÷Lkwt «{ký ½xu÷wtòuðk {éÞwt níkwt. su nkxoLkkt hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄkhu Au.

økéÞk ÃkeýktÚke nkxoLkkthkuøkkuLkwt òu¾{ ðÄu Au

VkuLk nu®føk fuMk{ktyLkuf MÚk¤u Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 13

Ãkku÷eMku VkuLk nu®føk MfuLz÷{ktíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhíkk {erzÞk{kuøk÷ YÃkxo {zkuofLkk MknÞkuøke yLkuLÞqÍ ykìV ðÕzoLkk ¼qíkÃkqðo yurzxhhuçkufk çkúqõMk yLku íkuLkk ÃkríkLke yLÞ[kh MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. ðnu÷e Mkðkhu ÷uðkÞu÷kt ykÃkøk÷ktÚke MkLkMkLkkxe {[e økR Au.

43 ð»keoÞ çkúqõMk yLku íkuLkkfhkuzÃkrík MkkÚke huMknkuMko xÙuRLkh Ãkrík[k÷eoLke {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkykurVMkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷ktËhkuzk{kt [e®Ãkøk LkkuxoLk ¾kíkuLkkíku{Lkk ½h{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au. ÷tzLk, ykuõMkVkuzoþkÞh,nuBÃkþkÞh yLku nxoVkuzoþkÞh{ktÚkeðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[Úke Mkkík f÷kfLkeðå[u yk ÄhÃkfzku fhkR níke.

Ãkku÷eMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu “ðkuRMk{uR÷ çkkuÂõMkÍLkkVkuLk nu®føk{kt yrÄfkheyku íku{LkeíkÃkkMkLkku ÔÞkÃk rðMíkkheLku yk Ãkøk÷wt¼ÞwO Au. ÃkfzkÞu÷kt A{ktÚke Ãkkt[

ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k Au. LÞkÞLkuykzkÃkkxu [zkÔÞk nkuðkLke þtfkyuyk ÷kufkuLke ÄhÃkfzku fhkR Au.ÄhÃkfzku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yLkufMkhLkk{kt þkuÄðk{kt ykðe hÌkk Au.

ykuÃkhuþLk ðe®xøk nuX¤ÔÞÂõíkøkík ÄhÃkfzkuLkku yk MkkiÚke{kuxku hkWLz {LkkÞ Au. yøkkW ykfuMk{kt 23 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke yLku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Mfkux÷uLzÞkzuo sýkÔÞwt níkwt fu ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzíkkt Ãknu÷kt íku{ýu ¢kWLk«kurMkõÞwþLk MkŠðMkLkku MktÃkfo MkkæÞkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞqÍykìV ðÕzoLkk «fkþfku LÞqÍRLxhLkuþLk÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku{¤u÷e Lkðe {krníke çkkË íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

LÞqÍ ykìV ðÕzoLkk Ãkqðo yurzxhhuçkufk çkúqf Mkrník ALke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13rðïLkkt yLÞ Ëuþku ßÞkhu

ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkkt LkkýkfeÞMktfx{ktÚke çknkh ykððk nðkríkÞkt{khe hÌkk Au íÞkhu Lkðe hkusøkkheLkktMksoLkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ¼khík{ktÃkkLk¾h{kt ðMktíkLke ÷nuh òuðk {¤ehne Au. yk fu÷uLzh ð»koLkkt yur«÷ÚkesqLkLkkt çkeò fðkxoh{kt ¼khíkeÞftÃkLkeyku {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLke¼híke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk Mkßs çkLkehne Au. yk{ Lkðe hkusøkkheLkktMksoLk{kt ¼khík Lkkufhe EåALkkhkyku{kxu Lkðe ykþkLkkt rfhýku ÷ELkuykÔÞwt Au. yu[ ykh õLMk÷xLMkeftÃkLke {uLkÃkkðhLkkt yuBÃ÷kuÞ{uLxykWx÷wfLkkt Mkðuo {wsçk ¼khík{ktyur«÷Úke sqLkLkkt rºk{krMkf økk¤k{kt

44 xfk Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLkfhðk{kt ykðþu. yk økk¤k{ktMkŠðrMkMk Mkuõxh yLku VkELkkÂLMkÞ÷Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe Q¼efhkþu.

yk Mkðuo{kt ¼khík¼hLkkt 4992{kr÷fkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. su{Lkkt fnuðk {wsçk 2012LkktÃknu÷k õðkxoh{kt ftÃkLkeykuyu 41xfk Lkðe hkusøkkhe MkSo níke Ãkýçkeò õðkxoh{kt yux÷u fu sqLk MkwÄe{kt44 xfk Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðï¼h{kt LkðehkusøkkheLkkt MksoLk{kt ¼khík MkkiÚkeðÄw ykþkðkËe Ëuþ çkLÞku Au. {kºk2011Lkkt [kuÚkk õðkxoh{kt íku LkðeLkkufheLkkt MksoLk{kt íkkEðkLk ÃkAeçkeò Lktçkhu hÌkku níkku. Lkðe

hkusøkkheLkkt MksoLk{kt xkuÃk VkEð{kt¼khík Ãknu÷k Lktçkhu hÌkku Au ßÞkhu íkuÃkAe çkúkrÍ÷, íkkEðkLk, ÃkuÁ yLku

íkwfeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkkt[Ëuþ{kt ftÃkLkeLkkt {kr÷fku {kuxkÃkkÞuf{o[kheykuLke ¼híke fhðk WíMkwf

Au. Lkðe LkkufheykuLkkt MksoLk{kt MkkiÚkeLkçk¤e fk{økehe ËþkoðLkkh Ëuþku{ktøkúeMk, MÃkuLk yLku Íuf rhÃkÂç÷fLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkŠðrMkMk Mkuõxh{ktMkkiÚke ðÄw 59 xfk ¼híke fhkþu íkuÃkAe VkELkkLMk, ELMÞkuhLMk yLkurhÞ÷ yuMxux{kt ¼híkeLkku Ëkuh[k÷þu. ßÞkhu ÃkÂç÷fyuzr{rLkMxÙuþLk yLku rþûký ûkuºkuMkkiÚke ykuAe 38 xfk ¼híkeLkeMkt¼kðLkk Au. MkŠðrMkMk Mkuõxh{ktykExe Wãkuøk{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼híkefhkþu íku ÃkAe Mkhfkhe çkuLfku{ktíku{Lkkt rðMíkhý fkÞo¢{Lku æÞkLk{kthk¾eLku Lkðe ¼híke fhðkLkkt {qz{ktnkuðkLkwt {uLkÃkkðh EÂLzÞkLkkt{uLku®søk rzhufxh MktsÞ ÃktrzíkusýkÔÞwt níkwt.

òu rðï Míkhu {tËeLkku Ëkuh÷tçkkþu íku {tËe çkufkçkq çkLkþu íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt {kr÷fku Lkðe

¼híkeLke fk{økehe{kt çkúuf {khe þfuAu. ÞwhkuÃk{kt {tËeLkku ÷k¼ ¼khíkLku{¤e hÌkku Au. yíÞkh MkwÄey{urhfk yLku yLÞ Ëuþku{ktÚkeÞwhkuÃk{kt síkk rçkÍLkuMk ¼khík íkhVð¤e hÌkku Au suLkkt ÷k¼ ¼khíkLku{éÞk Au. çksux{kt Mkhfkh LkðehkusøkkheLkkt MksoLk {kxu fuðk Ãkøk÷kt÷uþu íkuLkkt Ãkh {kr÷fku {ex {ktzeLkuçkuXkt Au. òu çksux{kt MkuLxe{uLxMkwÄhþu íkku sqLk ÃkAeLkkt õðkxoh{ktðÄw ¼híke ÚkE þfu Au. rðï Míkhu11 Ëuþku{kt Ãknu÷k õðkxohLkeMkh¾k{ýe{kt Lkðe ¼híkeLkefk{økehe ½xþu ßÞkhu 23 Ëuþku{ktíku MkwÄhþu. yurþÞk{kt nkUøkfkUøkyLku òÃkkLk{kt hkusËkheLkwt MksoLkLkçk¤wt hÌkwt Au.

sqLk MkwÄe{kt Ëuþ{kt 44 xfk Lkðe LkkufheLkwt MksoLk

¼khík çkúkrÍ÷ íkkEðkLk ÃkuÁ íkwfeo

MkŠðrMkMk MMkuõxh{kt MMkkiÚke ððÄw 559 xxfk ¼¼híke ffhkþuVkELkkLMk, ELMÞkuhLMk yLku rhÞ÷ yuMxux{kt ¼híkeLkku Ëkuh [k÷þu

ÃkÂç÷f yuzr{rLkMxÙuþLk yLku rþûký ûkuºku MkkiÚke ykuAe 38 xfk¼híkeLke Mkt¼kðLkk

ftÃkLkeyku îkhk f{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu ¼híke Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðï{kt Lkðe hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ¼khík xku[u

hkusøkkheLkkt MksoLk{kt ÃkkLk¾h{kt ðMktíkLke ÷nuh òuðk {¤þu

økúeMk, MÃkuLk yLku Íuf rhÃkÂç÷fLke hkusøkkhe MksoLk{kt Lkçk¤efk{økehe

Lkðe hhkusøkkhe MMksoLkkhxkuÃk VVkEð ËËuþku

rçkúxLkeLku yuõMkVuõxh {kxu 1-1.5

fhkuz zku÷hLke ykuVh

LÞqÞkufo : ÃkkuÃkMxkh rçkúxLkeMÃkeyMkoLku “yuõMk Vuõxh”Lkky{urhfe ðÍoLk{kt ss íkhefu¼køk ÷uðk {kxu 1Úke 1.5fhkuz zku÷hLke støke ykuVhfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íku nswÃký ðÄw Lkkýkt RåAu Au. òufuíkuLke ykuVh nsw MkwÄeLkfkhðk{kt ykðe LkÚke yLku íkufux÷k rMkÍLk MkwÄe fk{ fhþu íkuLk¬e fhðkLkk «ÞkMkku [k÷ehÌkk Au.

“nkuÕz Rx yøkuLMx{e”Lke økkrÞfkLkk «u{e yLkuMkt[k÷f MkkR{Lk fkuðu÷rLkfku÷ þu‹Íøkh yLku ÃkkW÷ky ç Ë w ÷ L k eß Þ k y ur ç k ú x L k e L k uþkuLkku ¼køkçkLkkððk {køkuAu. 30 ð»keoÞr ç k ú x L k eM Ã k e y M k o L k uþkuLke çkeSr M k h e Í { k t¼køk ÷uðk {kxu støke LkkýktykuVh fhkÞk Au. yk þkuð»koLkk ytík MkwÄe þY Úkþu.

fkuðu÷ yk {k{÷u rçkúxLkeÃkkMkuÚke ykuAk{kt ykuAk çkuð»koLke çkktÞÄhe {køku Au. ßÞkhurçkúxLke yuf ð»koLkk çkúuf çkkËþku{kt [k÷w hnuðk fu Lknª íkuytøku rLkýoÞ ÷uðk {køku Au. ykþkuLku ÷RLku íkiÞkrhyku yuõMkVuõxhLkk ykÞkusfkuyu þY fheËeÄe Au. yuðwt Ãký òýðk{éÞwtw Au fu rçkúxLkeLku {Lkkðe÷uðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkk Au. íkuLku ÚkÞu÷e ykstøke hf{Lke ykuVh Mkkrçkíkfhu Au fu íku nsw Ãký MkkiÚke÷kufr«Þ f÷kfkhku{kt MÚkkLkÄhkðu Au. íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkuðxkðe ¾kðk ykÞkusfkurçkúxLkeLku støke LkkýktLke ykuVhfhe hÌkk Au.

ðð»»kkooLLkkkk yyttííkkMMkkwwÄÄee{{kktt þþYY

ÚÚkkLLkkkkhhkkþþkkuu{{kkttssssLLkkee

ffkk{{øøkkeehheeççkkòòððþþuuyíÞk[kh ffhLkkhkykuLke rrðøkíkku yykÃkðk{kt ¾¾[fkx yyLkw¼ðu AAu

Lkðe rËÕne : xwS fki¼ktz{k{÷k{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhehnu÷k íkkr{÷LkkzwLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke fÁýkrLkÄeLkk Ãkwºke yLkuMkktMkË fLke{kuÍeLku MktMkËLkk çksuxMkºk{kt nkshe ykÃkðk {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. ¾kMk MkeçkeykEyËk÷íku fLke{kuÍeLku ÷e÷eÍtzeykÃke Ëuíkk íku{Lku hkník ÚkE Au. MkeçkeykEyu ykLkku rðhkuÄ LknªfhðkLke ðkík fÞko çkkË ¾kMkMkeçkeykE ss ykuÃke MkuLkeyufLke{kuÍeLku {tsqhe ykÃke níke.fLke{kuÍe íkhVÚke yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au yLku MktMkËLkwtçksux Mkºk þY ÚkE [qõÞwt Au.MktMkËLkk çksux Mkºk{kt íku{Lke nksheyrík sYhe Au. yk {k{÷u rMkLkeÞhÃkÂç÷f «kuMkeõÞwxh (MkeçkeykE)yufkuE ðktÄku WXkÔÞku Lk níkku suLkkÃkrhýk{ MðYÃku çksux Mkºk{kt ¼køk÷uðk fLke{kuÍeLku {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. fkÞoðkne ðu¤knksh hnuðkLke Mkq[Lkk ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke.

økwzøkktð{kt ðÄw yuf {rn÷k Ãkh økUøkhuÃkøkwzøkktð : økwzøkktð{kt yuf Ãkçk LkSf {rn÷kÃkh nw{÷ku fheLku Mkkík þÏMkku îkhk Mkk{wrnfçk¤kífkhLkku yk çkLkkð çkLkíkk ¼khuMkLkMkLkkxe {[e økR Au. yu{S hkuz ÃkhMknkhk {ku÷Lke çknkhÚke 23 ð»keoÞ yufLkkufrhÞkík {rn÷kLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {rn÷kLkku ykûkuÃk Au fu,ykhkuÃkeykuyu íkuLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íkuyLku íkuLkk 15 ð»keoÞ ¼kR ½hu Ãkhík Vhe hÌkkníkk íku Mk{Þu yk çkLkkð çkLÞkut níkku. Ãkkt[þÏMkkuuuyu íkuLku fkh{kt ¾U[e ÷eÄe níke.fw÷Mkkík þÏMkku f]íÞ{kt nkuðkLkku yk {rn÷kyuËkðku fÞkuo Au.¼kuøk çkLku÷e {rn÷k ºký ð»koLkkyuf ÃkwºkLke {kíkk Au.

fLke{kuÍeLku ççksuxMkºk{kt nnkshe

ykÃkðk ççknk÷e

økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo rðsuíkk ‘{kÞ ðef ðeÚk{uhe÷eLk’ rVÕ{Lke yr¼Lkuºke r{þu÷ rðr÷ÞBMkuxkurfÞkuLkk yuf rÚkÞuxh{kt íkuLke rVÕ{Lkk òÃkkLkeÍ«er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt LkkurfÞk rÚkÞuxh{kt ÷kÞLMkøkuxLkk ‘Ä ntøkh økuBMk’Lkk «er{Þh{kt nkur÷ðqzyr¼Lkuºkeyku r÷ðuLk hk{rçkLk, fu÷e ykuMçkkuLko, yr¼Lkuíkk MxeVLk çkkÕËðeLku íku{Lke Ãkwºkeyku yLku ¼ºkeSMkkÚku íkÚkk surLkVh ÷kuhuLMku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 201288 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120313-P08-BVN.qxd 13/03/2012 20:40 Page 1

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13íkeðú Lkkýkt¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e

¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþhLku Lkðe÷kuLk ykÃkðkLke Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞkLke fkuE ÞkusLkk LkÚke íkuðeMÃküíkk fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu hkßÞMk¼k{kt fhe níke.®føkrVþhLku çkuE÷ ykWx fhðkyuMkçkeykE Y. 1500 fhkuzLke Lkðe÷kuLk ykÃkðk rð[khe hne Au fu fu{ íkuðk«&™Lkkt sðkçk{kt «ýðu WÃkÞwoõíkMÃk»xíkk fhe níke. rðsÞ {kÕÞkLke ykyuh÷kELMk ftÃkLke Y. 7057.08fhkuzLkwt Ëuðwt Ähkðu Au yLku LkkýktfeÞMktfxLku fkhýu íkuLke fk{økehe íku{s^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkÞk Au. yLkuf^÷kExTMk hË fhðe Ãkze Au yÚkðk íkkuyLÞ YxTMk MkkÚku õ÷çk fhðe Ãkze Au.xuõMk Lknª [qfððkLku fkhýu íkuLkkt çkuLf¾kíkkyku ykExe yLku yLÞ rð¼køkkuîkhk £eÍ fhðk{kt ykÔÞk Au. «ýðu fÌkwtníkwt fu {k[o 2012Lkkt ytíkLkkt rnMkkçkkunS íkiÞkh fhkÞk Lknª nkuðkÚke Mxux çkuLfíku{s yLÞ çkuLfkuLke fux÷e ÷kuLk çkkfe Auíku nk÷ Lk¬e fhe þfkE LkÚke. íkuLku ÷kuLk

ykÃkLkkh 13 çkuLfku{ktÚke ykX MkhfkheçkuLfkuuyu ®føkrVþhLku ykÃku÷e ÷kuLkLkuVuçkúwykhe{kt Mkçk MxkLzzo økýe Au ßÞkhuÃkkt[ çkuLfkuLke ÷kuLk Mkwhrûkík Au. íkuLku ÷kuLkykÃkLkkh ík{k{ çkuLfkuyu nk÷ ftÃkLkeMkkÚkuLkkt çku®Lføk ÔÞðnkhku MÚkrøkík fÞko

Au. yLku çkuLfkuLkkt ¾kíkkykuLke ¾kuxrLkðkhðk ftÃkLkeLke s{k hf{ ík{k{çkuLfku ðå[u ðnU[ðkLke fk{økehe fhkEhne Au. òu fu ftÃkLkeyu ykuøkMx 2011MkwÄeLkwt ík{k{ ÔÞks yLku çkkfe ÕnuýkLkehf{ [qfðe ËeÄe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 2012 99LÞqÍçksux Mkºk{kt fk¤kt Lkkýkt ÃkhïuíkÃkºk hsq ÚkðkLke þõÞíkk

yktfzkLkk ytËkòurðïMkLkeÞ LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

MktMkËLkk ðíko{kLk çksux MkºkËhr{ÞkLk Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt {wÆuïuíkÃkºk hsq fhu íkuðe þõÞíkk Au íku{Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. òufu,Mkhfkhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu økuhfkÞËuMktÃkr¥kLkk ytËkòuLku rðïMkLkeÞ {kLkeþfkÞ Lknª. hkßÞMk¼k{ktLkkýk{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkyuMk. yuMk. Ãk÷rLk{rLk¬{u sýkÔÞwtníkwt fu çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk ïuíkÃkºk÷kððkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

yk ïuíkÃkºk{kt ¼khíkeÞku îkhkrðËuþ{kt h¾kÞu÷k fkðkt Lkkýkt MktçktrÄík{krníke hsq fhðk{kt ykðþu íkuðeyÃkuûkk MkuðkÞ Au. rðËuþ{kt h¾kÞu÷køkuhfkÞËu ¼tzku¤Lke {kºkk ytøkuMkeçkeykE rzhuõxh yu.Ãke. ®MknLkkíkksuíkhLkk rLkðuËLk ytøku sðkçkykÃkíkkt Ãk÷rLk{rLk¬{u sýkÔÞwt níkwt furðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhk fux÷k

økuhfkÞËu Lkkýkt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íkuytøku rðïMkLkeÞ yktfzku fnuðku þõÞLkÚke. ®Mknu íkksuíkh{kt rLkðuËLk fÞwO níkwtfu ¼khíkeÞku îkhk rðËuþe çkuLfku{kt Y.24.5 ÷k¾ fhkuzLkwt økuhfkÞËu ¼tzku¤{qfðk{kt ykÔÞwt Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fuMkeçkeykE rzhuõxhu MÃküíkk fhe Au fu4Úke sw÷kE, 2011Lkk hkus Mkw«e{fkuxo{kt hsq fhkÞu÷ ynuðk÷LkkÃkrh«uûÞ{kt Y. 24.5 ÷k¾ fhkuzLkkøkuhfkÞËu ¼tzku¤Lkku ytËks hsqfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fufux÷kf ynuðk÷ku yLku ¼khík Mkhfkhîkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rð&÷u»ký yLkwMkkhrðËuþ{kt h¾kÞu÷k çkuLkk{e Lkkýkt {kLkeþfkÞ Lknª íkux÷k Ÿ[k Míkhu Au.Ãk÷rLk{rLk¬{u fÌkwt níkwt fu Mxu®Lzøkfr{rx ykuV VkELkkLMkLke ¼÷k{ýkuLkuykÄkhu ËuþLke ytËh yLku çknkhçkuLkk{e ykðfLke {kºkk þkuÄe fkZðkyLku hk»xÙeÞ Mk÷k{íke ÃkhíkuLkeyMkhkuLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu yuffr{þLk h[ðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khík-y{urhfk ðå[u rîÃkûkeÞ Mkthûký yLku hksîkhe MktçktÄku ðÄkhðkLkk ykþÞÚke Ãkkt[ rËðMkLke ÷~fhefðkÞíkLkk ¼køkYÃku hksMÚkkLk{kt {nksLk LkSf çktLku ËuþLkk MkirLkfkuyu ÞwØ yÇÞkMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Lkðe rËÕne : rËÕne, yu{Mkeykh yLkuÞwÃkeLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu MkðkhuVhe yufðkh ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. rhõxh Mfu÷ WÃkh¼qftÃkLke íkeðúíkk 3.5 yktfðk{kt ykðeníke íkÚkk íkuLkwt fuLÿ®çkËw Ãkrù{ W¥kh«Ëuþ{kt çkkøkÃkík rðMíkkh{kt LkkUÄkÞwtníkwt. 5{e {k[uo Ãký rËÕne Mkrník W¥kh¼khík{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku. òufu, ¼qftÃkLku fkhýu òLknkLkeyÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuEynuðk÷ LkÚke. íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt ¼qftÃkLkkyLkuf ykt[fk ykðe [qõÞk Au. rËÕneMkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt{tøk¤ðkhu Mkðkhu 3.37 ðkøku ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkk ykykt[fk çkkË ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþíkhne níke. Syku÷kuSf÷ Mkðuo ykuVEÂLzÞk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k MkuÂM{fÍkuLk {u®Ãkøk {wsçk rËÕne ËuþLkk yuðk30 þnuh{kt Mkk{u÷ Au su ÍkuLk-4{ktykðu Au.

rËÕne-W¥kh«ËuþLkkyLkuf ¼køkku{kt ¼qftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku

Ër÷íkkuLkk {MkenkLkk Ãkkt[ ð»koLkkþkMkLk{kt ‘{kÞk’ çk{ýe ÚkE

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 13

çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk)Lkk MkðuoMkðko {kÞkðíkeÃkh W¥kh «Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLk{kt ¼úük[khLkk yLkufykûkuÃkku ÚkÞk Au, Ãkhtíkw {kÞkðíkeyu Mkíkík íkuLkku ELkfkh fÞkuoAu. òuufu, {kÞkðíkeyu íkksuíkh{kt ònuhfhu÷e MktÃk¥keLkk yktfzk ykùÞosLkf Au.AuÕ÷k çku ð»ko{kt W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ «ÄkLkLke MktÃk¥ke 25 xfk ðÄeLku Y.111 fhkuz ÚkE Au. {kÞkðíkeyu yksuhkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíkktMktÃkr¥kLkkt yktfzk ònuh fÞko níkk.

56 ð»keoÞ {kÞkðíkeLke yksu ònuh ÚkÞu÷e yMfÞk{íkkuþkMkLkLkk Ãkkt[ ð»ko{kt çk{ýe ÚkE økE Au. ð»ko 2007LkeW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt çkMkÃkLkk yMkkÄkhýrðsÞLkk Ãkøk÷u {kÞkðíke {wÏÞ «ÄkLk çkLÞk níkk. íku{LkeònuhMk¼kyku{kt {kÞkðíke nt{uþk ÃkkuíkkLku hkßÞLkk økheçkË÷eíkkuLkk økheçk «ríkrLkrÄ økýkðu Au.

hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíke ð¾íku yksu íku{ýufhu÷k ònuhLkk{k yLkwMkkh ÷¾LkW yLku rËÕne{kt íku{Lkehnuýktf yLku ÔÞkðMkkrÞf MÚkkðh MktÃkr¥k, çkuLfku{kt hkufz,MkkuLkk yLku rnhkLke ÍðuhkíkLke fw÷ ®f{ík Y. 111.64 fhkuzníke. ð»ko 2010{kt rðÄkLk Ãkrh»kË{kt [qtxýe ÷zíke ð¾íku

íku{Lke MktÃkr¥kLkwt fw÷ {qÕÞ Y. 88 fhkuz níkwt ßÞkhu 2007Lke[qtxýe ÷zíke ð¾íku íku{Lke MktÃk¥ke Y. 52.27 fhkuz níke.

hkßÞMk¼k{kt W{uËðkhe LkkUÄkðíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu÷kufMk¼k [qtxýeyku LkSf Au yLku W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËeÃkûkLku MktÃkqýo çknw{íke {¤e Au íÞkhu hkßÞ{kt sw÷{ yLku®nMkk ðÄþu íkuÚke MktMkË{kt yk {wÆkyku WXkððk ¾qçk s sYheçkLke sþu. íkuÚke Ãkûku hkßÞMk¼k{kt íku{Lku {kuf÷ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. çkMkÃk «{w¾ MkkÚku hkßÞ Mk¼kLkk MkÇÞ {wfwLËyr÷ Vhe yuf ð¾ík hkßÞMk¼kLke çkuXf {kxu W{uËðkheLkkUÄkðþu. yr÷ nk÷{kt Ãký hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au.

õÞkt fux÷e MktÃkr¥k{kÞkðíke rËÕne{kt ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞk,çkeykuykE, yuMkçkeykE, ÷¾LkW{kt yuMkçkeykELkk

¾kíkkyku{kt Y. 13.95 fhkuz Au. WÃkhktík ònuhLkk{k{wsçk Y. 10.20 ÷k¾ nkÚk Ãkh Au. íkuLke ÃkkMku Y. 96.53÷k¾Lkk {qÕÞLkwt 1034.260 økúk{ MkkuLkkLkk Íðuhkík yLku380.17 fuhuxLkk rnhk íkÚkk Y. 9.32 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk18.5 rf÷kuLkk [ktËeLkk rzLkh Mkux Au. yLÞyMfÞk{íkku{kt Y. 15 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk ¼ªík r[ºkku yLku Y.5,390Lke rhðkuÕðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MÚkkðh MktÃkr¥k{ktrËÕne{kt fkuLkkux Ã÷uMk{kt ÔÞkðMkkrÞf E{khík{kt Y. 9.36fhkuz yLku Y. 9.45 fhkuzLkk {qÕÞLkk çku ^÷kuh, LkðerËÕne{kt Y. 61.86 fhkuz yLku ÷¾LkW{kt Y. 15.68fhkuzLkk {qÕÞLkk çku hnuýktf {fkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{{kkÞÞkkLLkkee {{kkÞÞkk ` 111111 ffhhkkuuzz

W¥khk¾tz{kt {wÏÞ «ÄkLk íkhefurðsÞ çknwøkwýkyu þÃkÚk ÷eÄk

hkßÞ{kt fkUøkúuMkeyku çk¤ðkLkk {qz{kt,nrhþ hkðíkLkwt hkSLkk{wt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, ËnuhkËwLk, íkk.13

fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðsÞ çknwøkwýkyu fkUøkúuMk{kt çk¤ðkLkeÂMÚkrík ðå[u yksu W¥khk¾tzLkk {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄkníkk. fkUøkúuMk nkR f{kLzu fXkuh ð÷ý yÃkLkkðeLku LkkhksÚkÞu÷k MkÇÞkuLke ðkík Mðefkhe Lk níke. yksu rËðMkËhr{ÞkLk Lkkxâkí{f ½xLkk¢{Lkku Ëkuh [kÕÞku níkku. MkktMkËnrhþ hkðíkLkk çk¤ðkLku Vøkkðe ËRLku fkUøkúuMk nkR f{kLzuíkuLkk rLkýoÞ {wsçk s rðsÞ çknwøkwýkLku {wÏÞ{tºke íkhefuLkesðkçkËkhe MkkUÃke níke.

nrhþ hkðíku fuLÿ Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. òufu, fkuutøkúuMke MkÇÞkuyk yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLkykÃÞwt Lk níkwt. fkUøkúuMke Lkuíkk nu{ðíke LktËLk çknwøkwýkLkk 65ð»keoÞ Ãkwºk rðsÞu {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. yksuþÃkÚk ÷uLkkh íkuyku yuf{kºk «ÄkLk níkk. ËnuhkËwLk{kt ÃkhuzøkúkWLz ¾kíku þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kthkßÞÃkk÷ {køkkohux ykÕðkyu nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk÷uðzkÔÞkt níkk. þÃkÚk rðrÄ fkÞo¢{{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyuLk.ze. ríkðkhe, fuLÿeÞ fkUøkúuMkLkk rLkheûkfku økw÷k{LkçkeykÍkË, rðhuLÿ®Mkn, ÃkûkLkk MkktMkË MkíkÃkk÷ {nkhks,

ÃkeMkeMkeLkk ðzk ÞþÃkk÷ ykÞko, çknwøkwýkLke çknuLk hexkçknwøkwwýk òuþe WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. òufu Mk{kht¼{kt 22fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku Ãkife {kºk 11 s nksh hnuíkkt çk¤ðkuMkkV Ëu¾kÞku níkku. yk{ rðsÞ çknwøkwýk Mkk{u yktíkrhff÷nLkwt rLkðkhý fhðk Mkrník yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{LkkufhðkLkku Au.

Mk{khkun{kt ºký yÃkûk ÄkhkMkÇÞku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkk. {wÏÞ{tºke ÃkË {kxu ËkðuËkh økýkíkk fkUøkúuMkLkkþÂõíkþk¤e Lkuíkk nhf®Mkn hkðík, RLÿk heËkÞkMkLkeøkuhnkshe WzeLku yk¾u ð¤øku íkuðe níke. yk WÃkhktík nrhþhkðíkLkk Mk{Úkofku økuhnksh hÌkkt níkk.

yksLkku ½xLkk¢{...nrhþ hkðíkLkk çk¤ðkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

fkUøkúuMkeyku òuzkÞkþÃkÚk rðrÄ{kt fkUøkúuMkLkk ½ýkt MkÇÞku økuhnkshLkkhks MkÇÞku Mk{ûk ÍwfðkLkku nkRf{kLzLkku RLfkhLkkhks fuLÿeÞ «ÄkLk nrhþ hkðíku fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk ÷ÏÞkufkUøkúuMk nkRf{kLzu MkÇÞku{kt Lkkhksøke Aíkkt rðsÞ

çknwøkwýkLkk Lkk{ Ãkh Mk{tíkLkkhks MkÇÞku ËnuhkËwLk{kt hkðíkLkk rLkðkMÚkkLku {éÞkt

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fuLMkhLke Ëðk MkMíke {¤u íku {kxu{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.¼khík Mkhfkhu MÚkkrLkf ftÃkLkeLkufuLMkhLke Ëðk MkMíke {¤u íku {kxu ÃkuxLxuzfuLMkhLkk zÙøkLkk SLkurhf ðÍoLkLkkWíÃkkËLkLku {tsqheykÃke Au. fuLÿ MkhfkhuLkuxfku Vk{koLkuLkuõMkkðuh çkLkkððk{kxu íku{s ðu[ðk {kxu{tsqhe ykÃke Au. ykÃkuxLxuz Ëðk ËËeoykuLku120 økku¤e Y.2.80 ÷k¾{kt Ãkzíkeníke íku SLkurhfËðkLkk fkhýu Y.8800{kt {¤þu. ykËðkLke ÃkuxLx Ähkðíke ftÃkLke çkuÞMkor÷r{xuz 2,80,000{kt 120økku¤eyku ðu[u Au.

¼khíku yríkþÞ {kU½e ËðkLkk

SLkurhf WíÃkkËLkLku {tsqhe ykÃkeLkuðuÃkkhLkku rLkÞ{ íkkuzâku Au. ÃkuxLxuzËðkLkk yÃkkÞu÷k VhrsÞkík ÷kRMkLMkytøku ¼khík{kt «Úk{ fuMk Au. ykrLkÞ{ nuX¤ Lkuxfkuyu çkuÞhLku A xfkÃkuxu hkuÞÕxeLke hf{ [wfððe Ãkzþu.

çkuÞh ¼khík MkhfkhLkkyk rLkýoÞLku fkLkqLke heíkuÃkzfkhðk rð[khe hne Au. fezLke yLku r÷ðhLkkfuLMkhLke Mkkhðkh{ktðÃkhkíke yk ËðkLke8800 sux÷k ËËeoykuLkusYh Au. ð»ko 2011-12Lke ðå[u ½ýe çkÄeËðkykuLkk ÃkuxLx÷kRMkLMkLke {wËíkku ÃkqheÚkkÞ Au. ykÚke WíÃkkËfku

íku{Lke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke ËðkykuLkkÃkuxLx nfku økw{kðþu. ykÚke ¼khíksuðk Ëuþku yk Ëðk MkMíkk{kt çkLkkðeþfþu.

fuLMkhLke ËðkLkk SLkurhfðÍoLkLku ¼khíku {tsqhe ykÃke

fuLÿ MkhfkhLkuWÚk÷kððk {kxu{íkËkhkuyu y{Lku {íkykÃÞk LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Lkuíkk yLkuW¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk íkhefusu{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au íkuðkyr¾÷uþ ÞkËðu yksu sýkÔÞwt níkwt fufuLÿ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku WÚk÷kððkLkeíku{Lkkt ÃkûkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke yLkuíku{Lkku Ãkûk fkUøkúuMk Lkuík]íððk¤eMkhfkhLku xufku ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾þu.

íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuy{u ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkwt[k÷w hk¾eþwt. W¥kh «ËuþLkkt{íkËkhkuyu y{Lku hkßÞLku rðfkMkLkkt{køkuo ykøk¤ ðÄkhðk {kxu {íkykÃÞkt Au. y{Lku çknw{íke yux÷k{kxu ykÃkðk{kt ykðe LkÚke fu y{ufuLÿ MkhfkhLku WÚk÷kðe ËRyu.

ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fuMktMkË{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkktMkktMkËkuLke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu nk÷{kt[qtxýe Þkusðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ Au?íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt íkuLkesYh LkÚke. W¥kh «ËuþLkkt {íkËkhkuyuy{Lku hkßÞLkkt rðfkMkLku ÷økíkk fkÞkuofhðk {kxu {ík ykÃÞk Au. ÞwÃkeyu½xf Ãkûkku {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk ykÞkursík ¼kusLkMk{kht¼{kt yuMkÃke yLku çkeyuMkÃkeLkuyk{tºký Lknª ykÃkðkLkkt ynuðk÷LkuVøkkðe Ëuíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{uðzk«ÄkLkLkkt ¼kusLk Mk{kht¼{ktnkshe ykÃkeþwt Ãkhtíkw fkuý sþu íku ytøkunsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuLkÚke. hkßÞkuLkkt rníkkuLkkt hûký {kxuykurhMMkkLkkt {wÏÞ«ÄkLk LkðeLkÃkxLkkÞf îkhk ‘Vuzh÷ £Lx’Lke h[LkkfhðkLkkt «Míkkð ytøku ßÞkhu íku{LkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu nk÷{kt yk {wÆu íkuyku rxÃÃkýe fheþfu íku{ LkÚke.

ÞwÃkeyu MkhfkhLku WÚk÷kððkLkefkuR ÞkusLkk LkÚke : yr¾÷uþ

rËÕne nkRfkuxo ç÷kMx fuMk{ktNIA îkhk [ksoþex Ëk¾÷

Lkðe rËÕne, íkk.13LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke

(yuLkykRyu) îkhk Mkkík{e MkÃxuBçkh2011Lkk rËðMku ÚkÞu÷k rËÕne nkRfkuxoç÷kMx fuMk {k{÷k{kt A ÷kufku Mkk{ufkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. yk ç÷kMx{kt 17 ÷kufku {kÞkoøkÞk níkk yLku yLÞ 90 ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞkt níkk. íkÃkkMk MktMÚkkyu ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃke y{ehyççkkMk Ëuð, ðMke{ yfh{ {÷efyLku yLÞ yuf Mkk{u çktÄ çkkhýufkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rzMxÙef ssyu[yuMk þ{ko Mk{ûk 1062 ÃkkLkkLke[ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. yk{k{÷k{kt nsw ºký Vhkh Au. fkuxoLkkMkqºkkuLkk sýktÔÞk {wsçk yuLkykEyuîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu÷k yLÞ ºký ykhkuÃkeWÃkhktík [ksoþex{kt yk fuMk{kt ykhkuÃkeíkhefu swLkuË {÷ef, yk{eh f{÷ yLkuAkuxk nkVeÍLkk Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ Au.

yuLkykRyu îkhk fkuxo{kt {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke fu, íkuykuyu ºký÷kufku Mkk{u ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.su ÷kufku nsw ÄhÃkfzLku xk¤e hÌkkt Au.yk fuMk{kt ¼qr{fk çkË÷yuLkykEyuLkk yrÄfkheyku îkhkíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞkt çkkËÚkeËuð yLku ðMke{ Mk¤eÞk ÃkkA¤ Au.ðMke{Lku yuLkykEyu îkhk {wÏÞfkðíkhk¾kuh íkhefu sýkððk{kt ykÔÞkuAu. ðMke{ ytøku {krníke yÍnh y÷eîkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. ð»ko2009 çkkËÚke sB{wLkk fkux çkk÷ðk÷su÷{kt yÍnh y÷e nk÷ nðk ¾kRhÌkku Au. rnÍçkw÷ {wÍkrnÆeLkLkk {kuz÷íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. sB{w-fk~{ehLkk rLkðkMke ËuðLke økÞk ð»kuo16{e MkÃx{uçkhLkk rËðMku ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. çktÄ çkkhýu[k÷u÷e fkÞoðkne Ëhr{ÞkLkMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 164 nuX¤ËuðLkwt rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

®føkrVþhLku SBILke Lkðe ÷kuLk Lknª

™kýktLke íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþhLkkt {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyufÌkwt níkwt fu Ãkøkkh {kuzku ÚkðkÚke ÃkkE÷kuxTMk yLku yLÞ MxkV nzíkk¤ ÃkhsðkÚke yuh÷kELMkLkwt ^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkÞwt Au. ftÃkLke îkhk ÃkkE÷kuxTMkMkkÚku Mk{òðxLkkt «ÞkMkku fhkE hÌkk Au. yk{ xwqtf Mk{Þ{kt ^÷kEx Mkezâw÷Ãkqðoðík fhðk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu. çkuLfku y{khk £eÍ ufhu÷k¾kíkkt ðnu÷e íkfu {wõík fhþu íkuðe ykþk Au. y{u Mkhfkh ÃkkMku çkuE÷ykWxLke {ktøkýe fhe LkÚke.

^÷÷kkEExx þþeezzââww÷÷ xxqqttff{{kktt ss ÃÃkkqqððooððííkk:: {{kkÕÕÞÞkk

MMkk{{MMÞÞkkyykkuu WWffuu÷÷ððkk yySSííkk®®MMkknn yyLLkkuu {{LLkk{{kkuunnLLkkLLkkee [[[[kkooËuþLkku yuh÷kELMk Wãkuøk nk÷ {ktËøke{kt ÃkxfkÞku Au. ®føkrVþh íkuLkktWœÞLkku [k÷w hk¾ðk Mkt½»ko fhe hne Au yLku yLÞ yuh÷kELMkkuLke ÂMÚkríkfVkuze çkLke Au íÞkhu yuðeyuþLk WãkuøkLku {ktËøke{ktÚke Wøkkhðk {kxu fuLÿLkktLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ySík®Mkn yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu rðMík]ík[[ko fhe níke. su yuh÷kELMk Lkkýkt¼ezLku fkhýu «ðkMkeykuLke Mkwhûkk{ktçkusðkçkËkhe Ëþkoðu íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. {ktËe ftÃkLkeykuLku ðÄw ÷kuLk ykÃkðk çkuLfkuLku fnuðkþu Lknª íkuðe MÃküíkkySík ®Mknu fhe níke.

[esðMíkwykuLkk¼kð{kt ðÄkhku fhðkhu÷ðu Mkt{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

ðuMxLko hu÷ðu (zçkÕÞwykh) WÃkhykðu÷k hu÷ðu MxuþLkLkk MxkuÕMk Ãkh[k, fkuVe yLku ðzkÃkkW {kxu ðÄw Lkkýkt[wfððk Ãkzþu. Úkkuzk rËðMk yøkkW÷kRMkLMk Ve {kxuLke Lkðe VkuBÞwo÷k{wsçk ðuMxLko hu÷ðuLkk MxkuÕMk Ãkhðu[kíke ðMíkwyku™e ®f{ík{kt ðÄkhkufhðk hu÷ðuLkk Mk¥kkðk¤kyku Mkt{íkÚkíkkt yk ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkR Au.

ðuMxLko hu÷ðuLke fr{xeyu sw÷kR2011{kt ÷kRMktMk Ve ytøkuLkkuynuðk÷ Mkçkr{x fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuhu÷ðuLkk VkÞLkkLMk Mk¥kkðk¤kyku îkhkyrLkŠýík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.÷kRMkLMk VeLke [wfðýe Mxku÷Lkk

{kr÷fkuLku ðkŠ»kf ykÄkh Ãkh ðuMxLkohu÷ðuLku fhðe Ãkzu Au.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ðuMxLko hu÷ðuLkksLkh÷ {uLkush {nuþ fw{khuynuðk÷Lku Mðefkhe ÷uíkkt Lkðe ®f{íkkuy{÷{kt ykðe økR Au. nk÷{kt[[oøkuxÚke Mkwhík MkwÄeLkk Ãkrù{hu÷ðuLkwt {wtçkR rzrðÍLk ðkŠ»kf Y.1.8 fhkuzLke ÷kRMktMk VeLke [wfðýefhu Au. ðuMxLko hu÷ðuLke {wtçkRrzrðÍLk MkwÄe y{÷e çkLkþu. ykyktfzku nðu Y. 7.5Úke ykX fhkuzMkwÄe ÃknkU[e þfu Au.

MxkuÕMkLkk LkVkLkku ykÄkh ºkýÃkrhçk¤ku Ãkh Au. [ku¬Mk MxuþLkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk ÞkºkeykuLke MktÏÞk«Úk{ çkkçkík Au. MxuþLku W¼e hnuíkexÙuLkkuLke MktÏÞk yLku MxkìÕMkLkk MÚk¤kuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk{ nðu[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄíkkt

ÞkºkeykuLku [k, fkuVe, MLkuõMk,ðzkÃkkô yLku yLÞ [eòu {kxu ðÄw®f{íkku [qfððe Ãkzþu. hu÷ðu îkhkÃknu÷kÚke s MxuþLkku Ãkh økuMkLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðkLke [uíkðýe ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. ykLkk Ãkrhýk{MðYÃku Mxku÷Lke ykðfLku {kuxku VxfkuÃkze hÌkku Au. nðu ÷kRMkLMk Ve{kxuLke Lkðe VkuBÞwo÷k Lkðe Mk{MÞkMkSo þfu Au. suLkkÚke MxkuÕMk Ãkhðu[kíke [esðMíkwyku {kxu ðÄw ®f{ík[qfððk Þkºkeykuyu íkiÞkhe hk¾ðeÃkzþu.

ðuMxLko hu÷ðuLkk MxkuÕMk{kt [k,fkuVe yLku LkkMíkk {kU½k Úkþu

[¬h ykðíkktÃkðkh nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ Lkðe rËÕne : f]r»k

«ÄkLk þhË Ãkðkhuyksu MktMkË{kt [¬hykððkLke VrhÞkËfhíkkt íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.òufu, íku{Lkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku ÚkíkktMkktsu íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚkerzM[kso fhkÞk níkk. 71 ð»keoÞLkuíkk «&™fk¤Lke [[ko çkkË÷kufMk¼kLke ÷kuçke{ktÚke ÃkMkkh Úkíkktníkk íÞkhu íku{Lku [¬h ykðe økÞkníkk. íku{Lku ÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk fux÷kf íkçkeçkeÃkheûkýku fhkÞk níkk íkÚkkzkìõxhkuyu íku{Lku ykhk{Lke Mk÷knykÃke níke. ÃkðkhLkwt þfohk Míkh½xe síkkt íku{Lku [¬h ykðe økÞkníkk. nkuÂMÃkx÷{ktÚke rzM[ksofhkÞk çkkË Ãkðkh {kuze hkºkurËÕneÚke {wtçkE ÃkkAk VÞko níkk.

^÷k$øk Mke.yu{. : 256zku{uÂMxf, 18 rðËuþÞkºkk

{{nnkkhhkkòò MMkkVVhh :: ¾¾[[oo øøkkwwsshhkkííkkLLkkee rrííkkòòuuhhee{{kkttÚÚkkeeðð»»kkoo WWœœÞÞLLkkLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ¾¾[[oo ((YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt))'03 5 1,25,35,000'04 16 3,59,95,000'05 21 3,48,45,000'06 24 4,99,10,000'07 34Úke ðÄw 3,23,15,000 WÃkhktík'08 42Úke ðÄw 3,20,00,000 WÃkhktík'09-'10 114 y«kÃÞffww÷÷ 225566ÚÚkkee ððÄÄww 1199,,7766,,0000,,000000 WWÃÃkkhhkkttííkk

økwshkíkeykuLkkxuõMk{ktÚkeY.19.76fhkuzLkkunðkE¾[kuofÞkuo:{kuZðkrzÞk

{kuËeLku MkhfkheWÃkhktík ¾kLkøkenur÷fkuÃxh, [kxohÃ÷uLkLkku ÷køÞku [Mkfku

økktÄeLkøkh, íkk.13

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðkEÞkºkkyku fhðk{kt ËuþLkk ík{k{hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLku Ãký

ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au !huÕkðuLkk Úkzo õ÷kMk zççkk{kt «ðkMkfhLkkh hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkkøkwshkík{kt nðkE MkVhku fhðk {kxuòýeíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 7ð»koo{kt 256 ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýuWœÞLk fhe [qõÞk Au. yux÷wt sLknet, økwshkíkeyku ÃkkMkuÚkeðMkq÷kíkk Ÿ[k fhðuhk{ktÚke íku{ýu18 sux÷e rðËuþ Þkºkkyku fhe Au.yk ytøku rðÄkLkMk¼k{kt yksufkUøkú uMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu¼ksÃk MkhfkhLke ykfhe xefk fheníke.

{wÏÞ{tºkeLke nðkEÞkºkkykuytøkuLkku {wÆku sMxeMk þkn Ãkt[Mk{ûk íkÃkkMk nuX¤ nkuðkÚke ykrð»kÞu [[ko Lkne fhðk yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu xfkuh fÞko çkkËrðÄkLkMk¼k{kt yswoLk{kuZðkrzÞkyu çksux{kt [[koyxfkðe níke. çksux ÃkhLke [[koçkkË {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu,

yuf íkhV økwshkíkeyku ÃkkMkuÚkeŸ[ku xuõMk ðMkq÷kÞ Au. Ãkhtíkw,íku{ktÚke {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ytøkíkWÃkÞkuøkLkku ¾[o WÄkhu Au. ÃkkuíkkLkeyðLkðe hkuÞ÷ VuþLk MxkE÷ {kxuòýeíkk LkhuLÿ {kuËe {wÏÞ{tºkeíkhefu økwshkíkLke økkËe Mkt¼kéÞkçkkË økwshkík MkhfkhLkknur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk yLku{wÏÞ{tºkeLkk nðkE WœÞLkku ðÄe

hÌkk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe®MkøkkÃkkuh, hrþÞk, nkUøkfkUøk yLkuÂMðÍ÷uoLz{kt çku-çku ð¾ík «ðkMk

fhe ykÔÞk Au.

{kuËeLkk rrðËuþ ««ðkMk2001{kt ykMºkk¾kLk, hrþÞk2002{kt RÍhkÞu÷LkðuBçkh'04{kt ®MkøkkÃkkuh-çki®søk-nkUøkfkUøkrzMkuBçkh'04{kt rMkzLke-{u÷çkkuLko(ykuMxÙur÷Þk)sw÷kE'06{kt hrþÞkykìõxkuçkh'06{kt ®MkøkkÃkkuhLkðuBçkh'06{kt [eLkLkðu. '05{kt ®MkøkkÃkkuh- [eLkyur«÷'07{kt òÃkkLk{u'07{kt Ërûký fkurhÞksw÷kE'07{kt ÂMðíÍ÷uoLzyk WÃkhktík íkkEðkLk, òÃkkLk,SLkuðk Ërûký ykr£fkLkkËuþku{kt Ãký {kuËeyu Þkºkkykufhe Au.

íkk.15{e {k[oÚke22{e {k[o MkwÄe{nkuíMkðLkwt Þkuòþuçkehsw {nkhks¼ðkLke þtfh MkrníkLkkf÷kfkhku f÷k rÃkhMkþu

y{ËkðkË, íkk.13 Ëuð,økw\ yLku rÃkík] WÃkfkh WíMkð

WÃkðLkLkk WÃk¢{u þnuh{kt ykX rËðMk{kxu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ siLk {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkk÷zeMktMfkh fuLÿ ¾kíku 15{e {k[oÚke 22{e{k[o MkwÄe yk {nkuíMkðLkwt Þkuòþu.¼økðkLk ykrËLkkÚkLkk sL{ yLku rËûkkfÕÞkýfLke Wsðýe MkkÚku hk{[tÿMkwrhïhS {nkhkòLke rËûkk þíkkçËeð»koLke Wsðýe Ãký fhðk{k ykðþu.íku MkkÚku þuX fw{khÃkk¤ {kýuf÷k÷Lke«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞríkÚkeLke WÃkfkh

M{]rík íkhefu Ãký yk {nkÃkðoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

VkøkýðË-8Lku 15{e {k[oLkk hkus250 rf÷ku [ktËeLkk yuf hÚk Mkrník12 hÚkku MkkÚkuLkku 3.5 rf.{e ÷ktçkkuðhÄkuzku rLkf¤þu. su{kt RríknkMk{kt«Úk{ ð¾ík 25 yk[kÞo ¼økðtíkkuLkeMkkÚku 750 siLk {wrLkyku òuzkþu.68Ãknkzku Ãkh 68 rsLkk÷ÞkuLkw rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt Au. yuf {t[ Ãkh yufMkkÚku 500 ¼kR-çknuLkku yuf MkkÚku272 [ki{w¾e ¼økðkLkLke Ãkqò fheþfþu. {nkuíMkð{kt Ãktzeík rçkhsw{nkhks Mkrník MktÏÞkçktÄ ÏÞkíke«kóf÷kfkhku «¼wLke MktæÞk ¼ÂõíkLkeh{Íx çkku÷kðþu. 68 rsLkk÷Þku{kt8368 «rík{kSLke ¼kð Ãkqqòfhðk{kt ykðþu íku WÃkhktík 5540ykÞtrçk÷ íkÚkk 100 WÃkðkMk yux÷ufu100 yku¤eLke íkÃkùÞko Mkrník rðþeüLkðÃkËS {nkÃkqsLk fhðk{kt ykðþu.

{nkuíMkð{kt rLkf¤Lkkhk ðh½kuzk{ktçku {k¤Lkk swËk-swËk xuç÷ku ÃkýrLkf¤þu suLkk Ãkh swËe-swËe MktMf]íkeLkkLk]íÞku òuðk {¤þu. «Úk{ ð¾íkôxøkkze Ãkh rðrðÄ çkuLz ¼køk ÷uþuíku{kt yk{eo yLku yuhVkuMkoLkk çkuLz Ãkýíku{kt òuzkþu. siLk {nkuíMkð ËhBÞkLk 1fhkuz 8 ÷k¾ Lkðfkh {tºkLkk òÃk Úkþu.3000 ©kðfku WÃkðkMk fhþu.siLkk[kÞo rMkrØMkqheïhS {nkhks,hk{[tÿMkqheïhS {nkhkò yLkuhksrík÷fMkwheïhS {nkhkòLkeMke÷efkuLk{ktÚke çkLkkðu÷e {qŠíkyku{wfðk{kt ykðþu.

yk fkÞo¢{ku{kt çkehsw {nkhksWÃkhktík ¼ðkLkeþtfh, Mkwòík nwMkuLk¾k, hþeË ¾k Mkknuçk, ÷kuføkkÞffhþLk MkksXeÞk, MkwVe økkÞf{wgeÞkh y÷e suðk yLkuf{nkLkwt¼kðku Ãký WÃkMÚkeík hne «¼w¼ÂõíkLkku hMkkMðkË fhkðþu.

y{ËkðkË þnuh{kt yuf MkÃíkkn¼ÔÞ siLk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

ND-20120313-P09-BVN.qxd 13/03/2012 23:45 Page 1

12

yk ¾u÷kzeLkk Lkk{Úke Ëhuf [kUfe økÞkËuðÄh xÙkuVe ðLk-zu xqLkko{uLx {kxu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke xe{{kthksMÚkkLkLkk yþkuf {uLkkrhÞkLkk Mk{kðuþ ËhufLku LkðkR

÷køke Au. fu{fu, yk çkuxTMk{uLkLku hýS xÙkuVe ðLk-zuLkehksMÚkkLkLke xe{{kt Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Lknkuíkku. nðu

íkuLku fÞk ykÄkhu ÃkMktËøkefkhkuyu ËuðÄh xÙkuVeLkexe{{kt Mkk{u÷ fÞkuo íku [[koLkku rð»kÞ Au.

128ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kt h{kR hnu÷e ðÕzo rMkheÍ

nkufe{kt yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 24 {u[{kt fw÷ 128økku÷ òuðk {éÞk Au. yk{, «rík {u[ xe{kuyu MkhuhkþÃkkt[ økku÷ VxfkÞko Au. [uLLkk r[¥kkMkLkk MkiÞË R{hkLk

ðkhMkeyu MkkiÚke ðÄw 12 økku÷ fÞko Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk (økwhwðkhu, ÷kRð) Mkðkhu 3:15 LkeÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : {wtçkR rð. Ãktòçk (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : yurþÞLk õðkur÷VkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 4:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

fkr÷Mk Þwðhks®Mkn VkWLzuþLk{kt ËkLk fhþusuõMk fkr÷Mku Ërûký ykr£fk r¢fux{kt AuÕ÷k 17 ð»koÚke Mkuðk ykÃke hÌkkuAu. suLkk {kkLk{kt Ërûký ykr£fk r¢fux çkkuzo fkr÷Mk Mfku÷hrþÃkVkWLzuþLk{kt ËkLk ykÃkþu. òufu VkWLzuþLk{kt {¤u÷e ËkLkLke hf{Lku fkr÷MkÞwðhks®Mkn VkWLzuþLk{kt s{k fhkðþu. fkr÷MkLkk sýkÔÞk «{kýu Þwðhksnk÷ ¾qçk s {w~fu÷ ÃkrhrMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. yk ûkýu íkuLku ¾kMk{ËËLke sYh Au. {Lku ¾çkh Au fu íku su çke{kheLke Mkkhðkh ÷E hÌkku AuíkuLkwt Ëw:¾ fuðwtw nkuÞ Au. {khk rÃkíkk yLku fux÷kf LkSfLkk MðsLkku fuLMkh{kt{]íÞw ÃkkBÞk Au. suÚke íkuLke {ËË fhðk {ktøkw Awt. {khe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk Auíku sÕËe MðMÚk çkLke {uËkLk{kt Ãkhík Vhu. {Lku ykþk Au fu íku yuf÷zðiÞkLke su{ {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu.

Lkðe rËÕne, íkk.13¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fu

y{urhfkLkk çkkuMxLk{kt þnuh{kt fuLMkhLke Mkkhðkh÷E hnu÷k Þwðhks®MknLke fu{kuÚkuhkÃke Ãkqýo ÚkðkLkuykhu Au. fu{kuÚkuhkÃke Ãkqýo ÚkÞk çkkË Þwðhks sÕËer¢fux h{íkku Lkshu Ãkzþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuÞwðhks yufË{ MðMÚk çkLke økÞku Au yLku íku ÷øk¼øk{k[oLkk ytík{kt yÚkðk yur«÷Lke þYykík{kt ¼khíkÃkhík Vhþu. yk ÃkAe Úkkuzk ykhk{ çkkË «uÂõxMk þYfhe Ëuþu. MkÃxuBçkh{kt h{kLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt¼khíkLke xe{{kt Ãkhík Vhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Þwðhks®Mknu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, {kheytrík{ fu{kuÚkuhkÃkeLkk [kh rËðMk çkkfe hÌkk Au. ykÃkAe {khk fu{kuÚkuhkÃkeLkk hkWLz Ãkqýo ÚkE sþu. {khk

{kxu yk [kh rËðMkLke hkn òuðe ½ýe {w~fu÷ çkLkehnu Au. fkhý fu [kh rËðMk çkkË nwt fu{kuÚkuhkÃkeLkeÍtÍx{ktÚke {wõík çkLke sEþ.

ÞwðhksLku økt¼eh çke{khe nkuðk Aíkk nt{uþktnMkíkku yLku ÂxTðxhLkk {kæÞ{Úke ÷kufku MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hÌkku Au. çke{kheLku íkuLkk WÃkh nkðe ÚkðkËeÄe LkÚke. Þwðhksu nk÷{kt s xuçk÷ xurLkMk h{íkkuVkuxku {qfeLku Ãkkuíku ykLktË{kt Au íkuðku {uMkus ykÃÞkuníkku. yk WÃkhktík yrLk÷ fwtçk÷u, çkkur÷ðqzLkkuyr¼Lkuíkk hýrðsÞ yLku y{urhfk{kt hnuíkk¼khíkeÞ r¢fux«eykuyu Ãký ÞwðhksLkku ykí{rðïkMkðÄkhðk íkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

Þwðhksu yyksu ÂÂxTðxh WWÃkh þþwt ffÌkwt ??{khe xÙex{uLxLku nðu AuÕ÷k [kh rËðMk çkkfe hÌkk Au. ykxÙex{uLx ÍzÃkÚke Ãkqhe ÚkkÞ íku {kxu yÄehku çkLÞku Awt. nuEïh! nðu {Lku yk xÙex{uLxLke Ãk¤kusý{ktÚke {wõík fhku.

(ÞwðhksLke ÷uxuMx íkMkðeh)

ÞwðeLke xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkkÚku ðkÃkMke

¼khík-Ãkkf.Lkk Ã÷uÞMkofkuLku {éÞk íkuLke{krníke {økkðkR

[tËeøkZ, íkk. 13

ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkRLk÷rV®õMkøk {k{÷u h{ík{tºkk÷Þu ÃktòçkLkkøkwó[h rð¼køk ÃkkMkuÚke {krníke {køkeAu. {u[ Ëhr{ÞkLk ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku fR-fRçknkhLke ÔÞÂõíkLku {éÞk níkk íkuLkeÞkËe h{ík{tºkk÷Þ îkhk {køkðk{ktykðe Au. furLÿÞ h{ík{tºkk÷Þu ÃktòçkRLxur÷sLMkLku fÌkwt Au fu íku {u[Ëhr{ÞkLk çktLku xe{Lkk Ã÷uÞMkoLke Ëhufrn÷[k÷Lke {krníke ykÃkðk{kt ykðu íku¾qçk s sYhe Au. su{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMko fkuuLku, õÞkt yLkufux÷ku Mk{Þ {kxu {éÞk níkk íkuLke

{krníkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykRMkeMkeyu

Mkku{ðkhu s ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkeMkur{VkRLk÷ rVõMk nkuðkLkk ynuðk÷VøkkÔÞk níkk ßÞkhu h{ík{tºkk÷Þu ykytøku rðMík]ík ynuðk÷Lke {køk fhe Au.ykRMkeMkeLkk {íku y¾çkkhLkk ËkðkÃkkÞkrðnkuýk Au yLku íkÃkkMkLke sYhLkÚke.Mkkihð økktøkw÷eyu Ãký rçkúxeþy¾çkkh îkhk {qfðk{kt ykðu÷k{u[rV®õMkøkLkk ykûkuÃkLku çkfðkMkøkýkÔÞk Au. Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLkk økt¼eh ykûkuÃk÷økkðíkkt yøkkW Ãkwhíkk Ãkqhkðk nkuÞ íku¾qçk s sYhe Au. yk y¾çkkhu ÃkwhkðkrðLkk s rV®õMkøkLkku ynuðk÷ «fx fÞkoAu. ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u¤ðu÷krðsÞLku rV®õMkøkLkk ykûkuÃkÚke Íkt¾kuLknª Ãkkzðk {khku yLkwhkuÄ Au.

çkèLkk 4 {rnLkkLkkÃkwºkLku rðÍk Lknª

÷knkuh : rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe{k{÷u ÷tzLk{kt fuËLke Mkò¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mk÷{kLk çkèLkeÃkkuíkkLkk [kh {rnLkkLkk ÃkwºkLku{¤ðkLke ykþk WÃkh Ãkkýe VheðéÞwt Au. rçkúxeþ nkR fr{þLkuMk÷{kLk çkèLkk [kh {rnLkkLkkÃkwºkLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkhfÞkuo Au. çkèLku 3 LkðuBçkhurV®õMkøk{kt fuËLke Mkò ÚkR yLkuíku s rËðMku íkuLke ÃkíLkeyu ÃkwºkLkusL{ ykÃÞku níkku. yk{, çkè nswMkwÄe ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke yuf Í÷fòuR þõÞku LkÚke.

ðuMx ÍkuLkLkk MkwfkLkeíkhefu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

y{ËkðkË : {kunk÷e ¾kíku 17 {k[uoRMx ÍkuLk Mkk{u h{kLkkhe ËuðÄhxÙkuVe ðLk-zu xqLkko{uLx {kxu ðuMxÍkuLkLkk MkwfkLke íkhefu ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. yk WÃkhktík økwshkíkLkk r«ÞktfÃkt[k÷, [uíkuïh Ãkwòhk, sÞËuðWLkzfx, r[hkøk òLke, {wLkkVÃkxu÷, f{÷uþ {fðkýkLku ÃkýMÚkkLk {éÞwt Au. xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷(MkwfkLke), ytrfík çkkðLku, yûkÞËkhufh, fuËkh òÄð, f{÷uþ{fðkýk, [uíkuïh Ãkwòhk, {wíkoòðnkuhk, MkqÞofw{kh ÞkËð,yrsÂLfÞ hnkýu, r«Þktf Ãkt[k÷,Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, r[hkøk òLke,{wLkkV Ãkxu÷, sÞËuð WLkzfx,ûku{÷ ðIøkLkfh.

½kÞ÷ ðqzTMkLkk yk ð»kuo h{ðk Ãkh «&™kÚko

zkuh÷ : xkRøkh ðqzTMk yk ð»kuoxkRx÷ Síke þfþu Lknª íku ðkíkçkkswyu hne økR Au yLku íkuLkk ykð»kuo h{ðk WÃkh s «&™kÚko MkòoÞkuAu. ynª h{kR hnu÷e ðÕzo økkuÕV[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{íke ð¾íkuðqzTMkLku Eò ÚkR níke. íkçkeçkkuLkk{íku ðqzTMkLke Eò økt¼eh Au yLkuíku õÞkhu ÃkkAku Vhe þfþu íku ytøkufne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, ðqzTMkuykðíkk {rnLkkLke {kMxMko[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt h{ðk rðïkMkÔÞõík fÞkuo Au.

Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku þkhkÃkkuðkLke ykøkufq[RÂLzÞLk ðuÕMk : xku[Lkk ¢{ktrfíkLkkuðkf Þkufrð[u furðLkyuLzhMkLkLku 6-2, 6-3Úke nhkðeRÂLzÞLk ðuÕMk xurLkMk xqLkko{uLxLkk[kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ{wfkçk÷k{kt {kzeo rVþ, yuLzehkurœfLkku ÃkhksÞ Úkíkkt {ushyÃkMkux MkòoÞku níkku. rð{uLMk®MkøkÕMk{kt {krhÞk þkhkÃkkuðkyurMk{kuLkk nk÷uÃkLku 6-3, 6-4Úkenhkðe ykøkufq[ fhe níke.

ðÕzofÃk-2011 Mkur{VkRLk÷h{ík{tºkk÷Þu {krníke {køke

ðíko{kLk rMkÍLk{ktr÷ykuLku÷ {uMMkeLkk50 økku÷ Ãkqhk

{urzÙz, íkk.13çkkMkuo÷kuLkk yLku yksoLxeLkkLkk

Mxkh MxÙkEfh r÷ykuLku÷ {uMMkeLku þk{kxu Vqxçkku÷{kt ©uc ¾u÷kze økýðk{ktykðu Au íku ðÄw yuf ð¾ík Mkkrçkík fheËeÄwt Au. {uMMkeyu yk rMkÍLk{kt ËuÄLkkÄLk økku÷ fhíkk økku÷Lke yzÄeMkËe Vxfkhe ËeÄe Au. ÷k ÷eøkk{kthu®Mkøk MkLíkkLkzh Mkk{u çku økku÷VxfkhíkkLke MkkÚku s {uMMkeyu 50 økku÷fhðkLke rMkrØ LkkutÄkðe níke. {uMMkeLkkuþkLkËkh Ëu¾kð Aíkk ÷k ÷eøkkxqLkko{uLx{kt çkkMkuo÷kuLkk rhÞ÷ {urzÙzfhíkk 10 ÃkkuELx ÃkkA¤ Au. {uMMkeLkkufèh nheV yLku rhÞ÷ {urzÙzLkku MxkhMxÙkEfh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku íkuLkkÚke

10 økku÷ ÃkkA¤ Au. {uMMkeyu ykrMkÍLk{kt ©uc Ëu¾kð [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt çkuÞh ÷uðhfMkLk Mkk{u fÞkouníkku. su{kt {uMMkeyu Ãkkt[ økku÷VxfkÞko níkk. {uMMkeyu ÷k ÷eøkkxqLkko{uLx{kt 30 yLku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt 12 økku÷ LkkutÄkÔÞk Au. ßÞkhuhkuLkkÕzkuyu ÷k ÷eøkk{kt 32 yLku[uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt 4 økku÷ LkkutÄkÔÞk Au.hkuLkkÕzkuyu rhÞ÷ çkuxTMk Mkk{u çku økku÷

fhe {uMMkeÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞkuníkku. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk {kxu {wÏÞykÄkh nkuðk Aíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk fhíkkðÄkhu fku[ ÃkkuÃk økkuŠz÷kuLku ðÄkhu{n¥ð ykÃÞwt níkwt. {uMMkeLkk {íkuøkkuŠz÷ku xe{ {kxu ðÄkhu WÃkÞkuøke Au.

fux÷k økku÷ þu{kt?÷k ÷eøkk 30[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 12VeVk õ÷çk ðÕzofÃk 02ÞwyuyuVyu MkwÃkh fÃk 01MÃkurLkMk fÃk 02MÃkurLkMk MkwÃkh fÃk 03

rMkÍLk{kt yLÞ MxkhLkku Ëu¾kðÃ÷uÞh õ÷çk {u[ økku÷hkuLkkÕzku rhÞ÷ {urzÙz 32 40ÃkŠÃkMk ykMkoLk÷ 25 31Eçkúkrn{kurðfr{÷kLk 19 26økku{uÍ çkuÞLko 21 29

ykðíkk ð»kuo ÷øLk fhþur÷ÞkuLku÷ {uMMke yLku íkuLkeçkk¤ÃkýLke øk÷o£uLz yuLíkkuLku÷khku¬wÍku ykðíkk ð»kuo Ãkhýe òÞíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {uMMke yLkuhku¬wÍku çkk¤ÃkýÚke yufçkeòÃkrh[Þ{kt Au. 29.6 r{÷eÞLkÃkkWLzLke ykðf MkkÚku {uMMkeLkunk÷Lkku MkkiÚke ÄrLkf Vqxçkku÷høkýðk{kt ykðu Au. 24 ð»keoÞ{uMMkeyu íkksuíkh{kt yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk,{khe øk÷o£uLz Au yLku íkuyksuoÂLxLk{kt hnu Au. y{u çktLkuykðíkk ð»kuo ÷øLk fhðkLkwt rð[khehÌkk Aeyu.

r{Mçkkn W÷ nf Ãkh «ríkçktÄLkwt òu¾{

Zkfk : çkktøk÷kËuþ Mkk{u hrððkhuh{kÞu÷e yurþÞk fÃk {u[ Ëhr{ÞkLkM÷ku ykuðh hux çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkkMkwfkLke r{Mçkkn W÷ nfLke 40 xfkyLku xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMkoLke 20 xfk{u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe níke.ykRMkeMkeLkk rLkÞ{ yLkwMkkh r{Mçkknykøkk{e 12 {rnLkk{kt Vhe M÷kuykuðh hux {kxu Ëkur»kík Úkþu íkku íkuLkkWÃkh yuf {u[Lkku «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykðþu. {u[ huVhe zurðz çkqLku yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkurLkÄkorhík Mk{ÞÚke çku ykuðh ykuAeLkk¾e níke. r{Mçkkn WÃkh yurþÞkfÃk{kt s M÷ku ykuðh huxLku fkhýu«ríkçktÄ {qfkÞku íkku íkuLkk MÚkkLku{kunB{Ë nVeÍ ÃkkrfMíkkLk xe{LkeykøkuðkLke Mkt¼k¤e þfu Au. þuLkðkuxTMkLk Ãký ykøkk{e 12 {rnLkk{ktM÷ku ykuðh hux {kxu Ëkur»kík Ãkwhðkh Úkþuíkku íkuLkk WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷Ëkþu.

¼khíkLkku sçkhËMík «kht¼¼khík : 304/3, fkun÷e 108, økt¼eh 100 : ©e÷tfk 254, RhVkLkLke 4 rðfux

....yLku Mkr[Lk r¢Í WÃkh s W¼ku hne økÞkuMkr[Lk {nkMkËeLkk Ëçkký{kt yux÷ku çkÄku ykðe økÞku Au fu ykWx níkkuAíkk yBÃkkÞh Mkk{u yÃke÷ fheLku Q¼ku hÌkku níkku. Mkr[Lku íkuLke 22 ð»koLkefkhrfËeo{kt õÞkhuÞ ykðe heíku yBÃkkÞh Mkk{u yÃke÷ fhe LkÚke. ðkík yu{çkLke níke fu {u[Lke Aêe ykuðh{kt ÷f{÷u Mkr[LkLku Vq÷xkuMk çkku÷ VUõÞkuníkku. Mkr[Lk þkuxo yufMxÙk fðh WÃkh sÞðËoLku fu[ ykÃke çkuXku níkku.Mkr[Lk ykWx nkuðk Aíkk Ãke[ çknkh LkeféÞku Lk níkku yLku yBÃkkÞhLku Lkkuçkku÷ {kxu yÃke÷ fhe níke. Mkr[LkLkk Mktíkku»k ¾kíkh yBÃkkÞhu ÚkzoyBÃkkÞhLkku rLkýoÞ {ktøÞku níkku.

¼khík hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. íkhtøkk çkku. {nkYV 100 118 7 0íkUzw÷fh fku. sÞðËoLku çkku. ÷f{÷ 6 19 1 0fkun÷e fku. rÚkh{eLku çkku. {nkYV 108 120 7 0ÄkuLke yýLk{ 46 26 6 1hiLkk yýLk{ 30 17 3 1yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 304.(yuðhus : 6.08). rðfux : 1-19 (íkUzw÷fh, 5.3),2-224 (økt¼eh, 42.3), 3-226 (fkun÷e, 42.5).çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 10-0-67-0, ÷f{÷ : 10-1-67-1, rË÷þkLk : 10-0-54-0, «MkÒkk : 9-0-45-0,{nkYV : 10-0-57-2, fkÃkwøkuËuhk : 1-0-7-0.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. ÄkuLke çkku. RhVkLk 78 59 102rË÷þkLk fku. fkun÷e çkku. RhVkLk 7 9 1 0Mktøkkfkhk fku. òzuò çkku. yrïLk 65 87 2 1[trË{÷ çkku. yrïLk 13 22 1 0

rÚkhe{Lku yu÷çke. çkku. yrïLk 29 37 0 1fw÷kMkufhk çkku. rðLkÞ 11 9 2 0íkhtøkk çkku. RhVkLk 17 16 2 0fkÃkwøkuËuhk fku. fkun÷e çkku. rðLkÞ 0 1 0 0{nkYV fku. hiLkk çkku. rðLkÞ 18 19 1 1«MkÒkk fku. íkUzw÷fh çkku. RhVkLk 8 12 1 0÷f{÷ yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 254 (yuðhus :5.62). rðfux : 1-31 (rË÷þkLk, 4.1), 2-124(sÞðËoLku, 18.3), 3-152 ([trË{÷, 25.3), 4-196(Mktøkkfkhk, 35.1),5-198 (rÚkhe{Lku, 35.5), 6-216(fw÷kMkufhk, 38.3), 7-216 (fkÃkwøkuËuhk, 38.4), 8-241 (íkhtøkk, 41.6), 9-254 ({nkYV, 44.6), 10-254 («MkÒkk, 45.1). çkku®÷øk : RhVkLk : 8.1-1-32-4, «rðý : 7-0-47-0, rðLkÞ : 9-0-55-3, òzuò: 4-0-31-0, hiLkk : 5-0-34-0, yrïLk : 9-0-39-3, hkurník þ{ko : 3-0-14-0.

çkkuMxLk ¾kíku yuf [knf MkkÚku Þwðhks.

RÂLzÞLk ðuÕMk xwLkko{uLx{ktfuÂMLkÞk Ãkuðkof Mkk{u rðsÞ {u¤ðe

[kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkoLkeWsðýe fhíke RðkLkkurðf.

r÷ykuLku÷ {uMMke @ 50

{ehÃkwh, íkk.13

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼khíku yurþÞkfÃk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þkLkËkhþYykík fhe Au. ©e÷tfk Mkk{uLke{u[{kt ¼khíku 50 hLku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxuLkk 305Lkk xkøkuoxMkk{u ©e÷tfLk xe{ 254{kt ykWx ÚkRøkR níke. yurþÞk fÃkLke ykøkk{e{u[{kt nðu økwÁðkhu ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkxfhkþu. rðhkx fkun÷e, økkiík{ økt¼ehuMkËe Vxfkhe ßÞkhu RhVkLk ÃkXkýuðuÄf çkku®÷øk ðzu rðsÞLkku íkgku íkiÞkhfÞkuo níkku.

305Lkk xkøkuox Mkk{u {nu÷ksÞðËoLkuyu yk¢{f çku®xøk ðzu¼khíkeÞ çkku®÷øk yk¢{ý òýu MkkðÃkktøk¤wt çkLkkðe ËeÄqt níkwt. sÞðËoLku-Mktøkkfkhk ðå[u 14.2 ykuðh{kt 93hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.sÞðËoLku RhVkLkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. ynªÚke ©e÷tfkyu rLkÞr{íkytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fÞwO níkwt.yk íkçk¬u Mktøkkfkhk WÃkh ©e÷tfkLkku{Ëkh níkku Ãký yrïLku íkuLkuÃkuður÷ÞLk¼uøkku fhe ËeÄku níkku. {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{rV®Õzøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.EòLku fkhýu ©e÷tfkLke xe{{kt Ãkhuhk,

{®÷økk yLku {uÚÞwMk h{e þõÞk Lkníkk. ßÞkhu çkeS íkhV ykuMxÙur÷Þk{kt¾hkçk «ËþoLk Aíkk ¼khíku xe{{ktfkuE VuhVkh fÞkou Lk níkku. Mkr[Lk yLkuøkt¼ehu þYykík{kt Äe{e çku®xøk fheníke. Mkr[Lk yurþÞkLke Ãke[ Ãkh MkËeVxfkhþu íkuðe ykþk níke. òufu÷f{÷Lkk Vq÷xkuMk çkku÷{kt 6 hLkuykWx ÚkÞku níkku.

hufkuzoçkqf> fkun÷eyu ðLk-zuLke 10{e, ÷tfkMkk{u ºkeS MkËe Vxfkhe níke.> økkiík{ økt¼ehu Ãký ðLk-zuLke 10{eMkËe Vxfkhe. økt¼ehu AuÕ÷urzMkuBçkh 2010{kt ðzkuËhk ¾kíkuLÞqÍe÷uLz Mkk{u MkËe Vxfkhe níke.> sÞðËoLkuyu 66{e yLku ¼khíkMkk{u 16{e yzÄe MkËe Vxfkhe.> RhVkLku yur«÷ 2006 çkkË «Úk{ðkh R®LkøMk{kt [kh rðfux ¾uhðe.

hLkMkh¾k{ýeykuðh ¼khík ©e÷tfk10 43/1 65/120 88/1 125/230 142/1 171/340 209/1 227/745 241/3 254{uLk ykuV Ä {u[

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux¼khík 1 1 0 4 1.000ÃkkrfMíkkLk 1 1 0 4 0.420çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -0.420©e÷tfk 1 0 1 0 -1.000

x‹Lkøk ÃkkuRLx : ÄkuLke-hiLkk ðå[u 7.1 ykuðh{kt 78hLkLke ¼køkeËkheÚke 300Lkkuyktf ðxkÔÞku. sÞðËoLku,Mktøkkfkhk ðÄw òu¾{e çkLÞkyu MkkÚku s ykWx ÚkE økÞk.

fX{tzw ¾kíku ÞkuòR hnu÷kyuyuVMke [u÷uLs fÃkVqxçkku÷{kt ¼khíkLkku ftøkk¤Ëu¾kð òhe hnuíkkt LkkuÚko fkurhÞkMkk{u 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.¼khíkeÞ xe{ yufuÞ ðkhrðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk sMðËuþ Ãkhík Vhþu. (yuyuVÃke)

çkkuze rçkÕzh yu{.fu.þ{koLkeLkuþLk÷ ss íkhefu ÃkMktËøke

¼ k ð L k ø k h L k kòrýíkk çkkuze rçkÕzhyu{.fu. þ{ko 4 ÚkerMkrLkÞh r{MxhEÂLzÞk(LkuþLk÷) çkkuzerçkÕzªøk, [uÂBÃkÞLkþeÃksu íkk.h0 Úke hhòLÞwykhe niËhkçkkË{kt

LkuþLk÷ ss íkhefu ÃkMktËøke ÚkE Au.yku÷ EÂLzÞk xÙufªøk{ktçke.yu{.fku{MkoLkk rðãkÚkeo

3, økwshkík Lkuð÷ yuLk.Mke.Mke.{ktÚkeçke.yu{.f k u { M k onkEMfq÷Lkk Äku-9Lkk çkurðãk Ú k e oy k uð k ½ u ÷ k

rþð{ yLku ¼zeÞkÿk rLkMkøkoyu íkksuíkh{ktMkkÃkwíkkhk ¾kíku ÞkuòÞu÷ yku÷ EÂLzÞk xÙufªøk-h011{kt 13Ãk rf.{e.Lkwt xÙuf MkV¤íkk ÃkqðofÃkqýo fhu÷ Au.

þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷Lkwtøkkihð f]»ý ðkò

þnuhLke þktrík÷k÷þkn nkEMfw÷{kt Äkuhý10{kt yÇÞkMk fhíkkðkò f]»ý çkkçkw¼kEyu¾u÷ {nkfwt¼-h011{kt¼kðLkøkh SÕ÷k r¢fuxxe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhehkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt

¼køk ÷E «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwtøkkihð ðÄkhu÷.çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkwtøkkihð çkkt¼ýeÞk {eík

ç k e .y u{.f k u{M k onkEMfq÷ ¼kðLkøkhLkkçkkt¼ýeÞk {eík ze.(Äku-8f)Lke çkk¤ytzh-14 swzku MÃkÄko(¼kEyku){kt rsÕ÷kfûkkLke swzku MÃkÄko{ktMkw tËh Ëu¾kðLku fkhýu

hkßÞ fûkkLke xe{ {kxu ÃkMktËøke Úkíkk þk¤kÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. {eíkLku þk¤kLkkyk[kÞo Ãkhuþ¼kE rºkðuËe yLku Mk{økú MxkVuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

ND-20120313-P10-BVN.qxd 13/03/2012 23:10 Page 1

xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku : y{ËkðkË{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh ðknLk[k÷fku îkhk nw{÷ku fhðkLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞk Au. nu÷{ux Mkfo÷ Ãkh nuz fkuLMxuçk÷ Ãkh nw{÷kLke ½xLkk nsw íkkS s Au íÞktLknuÁrçkús Ãkh ËkYLkk Lkþk{kt [f[qh fkh[k÷f Þwðfu çku xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkoLke ðÄw yuf VrhÞkËLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. su{kt xÙkrVf rð¼køkLkk Ä{uLÿ®Mkn Ík÷k yLku y{hík ÃkxýeLknuÁrçkús Ãkh xÙkrVf ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤íkk níkk. íÞkhu ½kx÷kurzÞk{kt hnuíkku þ¾Mk hks¼k Ík÷k rMkøLk÷ íkkuzeLkuLkkMÞku níkku. ykÚke íkuLku hkuõÞku íÞkhu yk þ¾Mku çktLku sðkLkLku {kh {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkk Lkþk{kt [f[qhþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)


økwshkík{kt çkLkkðxe rzøkúeyku {u¤ðeLku økheçk ËËeoykuLku MkkhðkhLku Lkk{u{]íÞw îkh Ëu¾kzíkk çkkuøkMk zkuõxhLku òýu {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt Au.rðÄkLkMk¼k{kt òurzÞkLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt{kuËe Mkhfkhu hsq fhu÷k yktfzk{kt yk [kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykðe Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt ykhkuøÞ rð¼køku 550 çkkuøkMk- ÷u¼køkw zkuõxhLku ÃkfzeÃkkzâk Au. MkkiiÚke ðÄw çkkuøkMk íkçkeçkku ò{Lkøkh, ð÷Mkkz y™u ðzkuËhkrsÕ÷k{ktÚke ÃkfzkÞk Au.

økwshkík{kt Mkhfkhe íktºkLke hnu{ Lksh nuX¤, yrÄfkheykuLkkykþeðkoËÚke s çkkuøkMk, ÷uøkk¼q zkuõxhkuLku hkVzku Vkxâku nkuðkLkku ykhkuÃkÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u fÞkuo Au. íku{ýu rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ fÞkuo níkku fu,swLk- ’11Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt fux÷k çkkuøkMk, çkLkkðxe ÷u¼køkw zkuõxhkuÃkfzkÞk Au ? íku{ktÚke fux÷kLku rþûkk ÚkE ? çkkfeLkk çkkuøkMk íkçkeçkkuLku õÞkhuÃkfzþku ? íkuLkk sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{ktfw÷ 550 çkkuøkMk zkuõxhkuLku ykhkuøÞ rð¼køku Ãkfzâk Au. yk Ãkife 51 çkkuøkMkíkçkeçkkuLku Ëtz fhkÞku Au, 7 sýkt fkuxo{kt rLkËkuo»k XÞko Au, ßÞkhu 492 çkkuøkMkzkuõxh Mkk{u fkuxo fkÞoðkne [k÷w Au. ykhkuøÞ {tºkeLkk sðkçk MktË¼uo hk½ðSÃkxu÷u fÌkwt níkwt fu, {khk rsÕ÷k ò{Lkøkh{kt s MkkiÚke ðÄw çkkuøkMk zkuõxhkunkxzeyku {ktzeLku çkuXk Au yLku økheçk- y¼ý «òLku ÷qtxe hÌkk Au. ËËeoykuLkunkrLk ÃknkU[kze hÌkk Au. íku{Lke Mkk{u Mkhfkhu ðÄw fzf fkÞoðkne fhðe òuEyu.

ËËËËeeooyykkuuLLkkuu {{kkuuííkkLLkkkk {{ww¾¾{{kkttÄÄffuu÷÷ííkkkktt 555500 ççkkkkuuøøkkMMkk

zzkkuuõõxxhhkkuu ÃÃkkffzzkkÞÞkktt

1001 Ëhkuzk Ãkkzâk Ãký Mkhfkhu Ãkkt[Lkk sÃkhðkLkk hË fÞko

økktÄeLkøkh, íkk.13økwshkík Mkhfkhu økuhherík yk[híkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh 1001 ð¾ík

Ëhkuzk Ãkkzâk nkuðkLkw rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fÞwO Au. su{ktÚke MkkiÚke ðÄw økuh-herík Ãkt[{nk÷ yLku y{ËkðkËLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{ktÚke çknkh ykðe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt çkkçkhkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kE W½kzu Mkðk÷fÞkuo níkku fu, sqLk- 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt økwshkík{kt fux÷kÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk íkhVÚke [U®føk fhðk{k ykÔÞwtw ?íku{kt fux÷k ÃktÃk WÃkh økuhheríkykuu {¤e ykðe ?yLku íku{ktÚke fux÷k Mkk{u fuðefkÞoðkne fhðk{kt ykðe ? yk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{Ãkxu÷u sýkÔÞwtw Au fu, WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤k{kt fw÷ 1001 sux÷k «uxku÷ ÃktÃkWÃkh [u®føk fhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw. su{ktÚke 193 sux÷k ÃktÃkku WÃkh økuh-heríkykuu Ãkfze þfkE Au. su ytíkøkíko Y.2 fhkuz 79 ÷k¾ 10 nòhÚkeðÄwLkku sÚÚkku fçsu fhðk{k ykÔÞku níkku. su{ktÚke Y.4.8 ÷k¾Lkku sÚÚkkuhkßÞMkkík fhðk{kt ykÔÞku. yLku íku{ktÚke Ãký {kºk Y.1.64 ÷k¾LkeÃkhðkLkk yLkk{ík hkßÞMkkík fhðk{k ykðe Au. su ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkhÚke økuh-heríkyku çknkh ykðe Au íku{ktÚke Ãkkt[Lkk ÃkhðkLkk {kufqV fhðk{kt ykÔÞk

Au. 4 Ãkhr{x hË ÚkE Au yLku 3 ÃktÃk Mkk{u fkuxo fuMkíku{s 6 Mkk{u Ãkeçkeyu{ fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. økw-shkík MkhfkhLkk yk ¾w÷kMk MktË¼uo çkkðfw W½kzu fÌkwtwníkwtw fu, ðkMíkð{kt {kuxk¼køkLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku ¼u¤Mku¤yLku ykuAwt ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ykÃkeLku ðknLk [k÷fkuMkkÚku Lkhe Auíkh®Ãkze fhu Au. ÃkwhðXk ¾kíkkLkkyrÄfkheyku Ãký Lkk{ Ãkwhíke íkÃkkMk fhu Au. {tºkeLkkusðkçk s Ëþkoðu Au fu, Y.2.79 fhkuzLkku sÚÚkku fçsufÞkuo Ãký {kuxk¼køkLkku sÚÚkku ÃktÃk ykuLkhLku ÃkkAkuykÃke ËuðkÞku Au. su MÃkü fhu Au fu yk çkÄwt LkÞwO Lkkxfs nkuÞ Au. suLke ykuÚk nuX¤ ¼úük[khLke ¼ðkE{tzkÞ Au.

økqshkík rðãkÃkeXLke nkuMxu÷Lkk øk]nÃkríkyuhMkeË Íqtxðe ÷uíkkt rðãkÚkeo ÃkheûkkÚke ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk. 13økqshkík rðãkÃkeXLkk rðLkÞ{trËh{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíkku

y™u rðãkÃkeXLkk s Akºkk÷Þ{kt hnuíkku yuf rðãkÚkeo çkeò MkºkLkk ¼kusLkçke÷Lke hf{ ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu ¼he þfÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{ktÃkheûkk ykðíkk rðLkÞ{trËh îkhk çkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË ykÃke Ëuðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw Akºkk÷ÞLkk øk]nÃkríkyu VeÍefMkLkk «&™Ãkºk ð¾íku rðãkÚkeoLkknkÚk{ktÚke hMkeË Íqxðe íkkífk÷ef Akºkk÷Þ Akuze Ëuðk íkkfeË fhíkkt íku

VeÍefMkLkwt «&™Ãkºk ykÃke þfÞku Lk níkku. økktÄe rð[khkuLku ðhu÷e rðãkÃkeXLke

Akºkk÷Þ{kt hneLku yÇÞkMk fhíkku {nuLÿ{økLk¼kR ðMkkðk Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMkfhu Au. çkkuzo îkhk 5 VuçkúwykheÚke ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt íku çkuXku níkku. rðãkÃkeX{kt «Úk{ MkºkLke¼kusLkrçk÷Lke hf{ ¼he níke. çkeò Mkºk{ktykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu íku ¼kusLkrçk÷Lke Y.

Ãkkt[ nòhLke Ve ¼he þfÞku Lk níkku. LkkýktfeÞ ¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ku íkuLkkuuÃkrhðkh Ãký VeLkk ÃkiMkk ykÃke þfÞku Lk níkku. yk{kt Äku. 12Lke Ãkheûkk ykðeøkR níke. íku 5 {k[uo fu{uMxÙeLkk «&™ÃkºkLke Ãkheûkk ykÃkðk økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt 9 {k[uo íku Akºkk÷Þ{kt níkku íÞkhu øk]nÃkrík MkðS¼kR çkøkzkyufkyuf íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu rðãkÚkeoLku íkkífk÷ef ¼kusLkrçk÷Lkehf{ ¼he ËuðkLke íkkfeË fhe níke. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyu Ãkheûkk þY nkuðkÚkenk÷{kt íku ykðe rMÚkrík{kt Lk nkuðkLke hsqykík fhe níke. Auðxu çktLku ðå[u ÚkkuzeË÷e÷ku ÚkÞk çkkË yufkyuf øk]nÃkríkyu íkuLke hMkeË {ktøke níke. rðãkÚkeoyuhMkeË ykÃkðkLke ykLkkfkLke fhíkk íku{ýu íkuLkk nkÚk{ktÚke hMkeË Íqxðe ÷eÄeníke. MkkÚkkuMkkÚk íkkfeË fhe níke fu íkwt sÞkt MkwÄe Ve Lknª ¼hu íÞkt MkwÄe íkLkuhMkeË {¤þu Lknª.

Auðxu ¼khu {kÚkkfqx yLku {Úkk{ý ÃkAe øk]nÃkrík Ãkheûkk þY ÚkÞk ÃkAehMkeË ÷RLku ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhu Ãkheûkk þY ÚkR økR nkuðkÚke rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃke þfu íkuðe rMÚkrík{kt níkku Lknª. Ãkrhýk{u íku VeÍefMkLkwt «&™ÃkºkLk ykÃke þfíkk íkuLke fkhŠfËe òu¾{{kt {wfkR økR Au. yk çkkçkíku rðãkÃkeXLkkhSMxÙkh hksuLÿ ¾e{kýeLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu fw÷ Ãkkt[rðãkÚkeoykuyu Ve ¼he Lk níke. íku{Lku Ãkrhýk{ ykðu íÞkt MkwÄe{kt Ve ¼heËRþwt íkuðwt ÷ur¾ík{kt ykÃkðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. [kh rðãkÚkeoykuyu ÷ur¾íkykÃke ËeÄwt níkwt yLku yk rðãkÚkeoyu ÷ur¾ík ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLke hMkeËÚkkuzk Mk{Þ ÃkAe Ãkhík ykÃke ËeÄe níke. òu fu hMkeË ykÃÞk ÃkAe Ãký rðãkÚkeoÃkheûkk ykÃkðk økÞku Lk níkku íkuðwt íku{ýu ytík{kt sýkÔÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke yksu çkÃkkuh ÃkAe {¤u÷e çkeS çkuXf{kt {wÏÞ{tºke nMíkfLkkMkk{kLÞ ðneðx, {krníke yLku «Mkkhý, çktËh yLku ðknLk ÔÞðnkh, rð¿kkLkyLku xufTLkku÷kuS rð¼køkLke {køkýeyku Ãkh rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.yk rð¼køkkuLke [[ko{kt rðÃkûku {wÏÞ{tºkeLkk WãkuøkÃkríkyku MkkÚkuLkk rðËuþ «ðkMkÚke{ktzeLku íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷k 36 sux÷k MkËT¼kðLkk WÃkðkMk r{þLk ÃkkA¤fhkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[koLke ykfhe xefk fhe níke. íkuLkku W¥kh ykÃkíkktsÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkh Mð.ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkkrLkðkoýrËLku Y.300 fhkuzLke hf{ ònuh¾çkh ÃkkA¤ ¾[uo Au íÞkhu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk, ¼kR[khku, þktrík, yufíkkLkk MktËuþLku Ëuþ yLku rðïMk{ûk {qfðk {kxu MkËT¼kðLkk r{þLk ÞkußÞwt níkwt yLku íkuLkk {kxu Y.200 fhkuzLkku¾[o fÞkuo íku{kt ¾kuxwt þwt fÞwO Au. fuLÿ Mkhfkh Ãký ykðe heíku ¾[o fhu Au.

yk çkkçkíkLku fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkÔÞku níkkuyLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe heíku MðøkoMÚk Lkuíkk ytøku ðkík fhkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke.òufu, yæÞûku ÃkkuRLx ykuV ykuzoh Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt fu, {tºkeyu fkuR rxÃÃkýe fheLkÚke. Aíkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuuyu ÔÞkMkLkk þçËku ÃkkAk Lk ¾U[kíkk Auðxu ðkuf ykWxfhe økÞk níkk. rðÃkûke MkÇÞkuLke økuhnkshe{kt s yk çkÄk rð¼køkLke{køkýeykuLku øk]nu çknw{ríkÚke ÃkMkkh fhe níke. yk yøkkW Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLke {køkýe ÃkhLke [[koLkku W¥kh Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu ykÃÞku níkku.íku{ýu rðÃkûke MkÇÞkuyu fhu÷k ík{k{ ykûkuÃkkuLku Vøkkðe ËRLku sýkÔÞwt níkwt fu, 26òLÞwykhe fu 15 ykuøkMx, 1 ÷e {u suðk hk»xÙeÞ, hkßÞLkk ÃkðoLke Wsðýe swËkswËk rsÕ÷k{kt yk Mkhfkh fhu Au yLku íÞkt {wÏÞ{tºke îkhk «òfÕÞkýLkkfk{kuLke su ònuhkík fhkÞ Au íku fk{ku ÚkkÞ s Au.

rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkoLkk29{k rËðMku ËMíkkðuòuMkkUÃÞk

y{ËkðkË,íkk.13

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k h{¾ýku{kxu {wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kðkuLkusðkçkËkh Xuhððk ÍrfÞk òVheyu fhu÷eVrhÞkË ytøku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)yu ytËksu 33 {rnLkkLke ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkk ytíku 550 sux÷k ÃkkLkkLkku Mke÷çktÄrhÃkkuxo {ursMxÙux fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo yLkurhÃkkuxo MkkUÃÞkLkk 29{k rËðMku íkÃkkMkËhr{ÞkLk yufºk fhu÷k ËMíkkðuòu, Ãkwhkðk,rLkðuËLkku MkrníkLkk ytËksu 40 nòh ÃkkLkkLkeMkk{økúe Ãkkt[ fk¤e xÙtf{kt Mk{kðe yksufkuxo{kt MkwÃkhík fÞwO níkwt. MkexLkk rhÃkkuxo{kt þwtAu íkuLkwt hnMÞkuËT½kxLk nsw ÚkÞwt LkÚke. ykrhÃkkuxoLkk {k{÷u nðu þwt Úkþu íkuLkku Mk½¤ku

{Ëkh {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼è Ãkh hnu÷kuAu.

yksu ÷øk¼øk [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMkyk fuMkLkk MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkhe rn{ktþwþwõ÷k yLku xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ½efktxkrðMíkkh{kt ykðu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoMktfw÷{kt ÃknkUåÞk níkk yLku Ãkkt[ xÙtf ÷E Aêk{k¤u ykðu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk. ¼èLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk.yuf íkçk¬u íÞkt nksh Mkki{kt fwíkqn÷ ÃkýVu÷kÞwt níkwt. Ãkhtíkw Úkkuze s ðkh{kt {ursMxÙuxuyk ËMíkkðuòu hufkuzo Ãkh ÷E íkuLku MkwhrûkíkMÚkkLku Mke÷çktÄ ÂMÚkrík{kt s hk¾ðkLkku ykËuþfÞkuo níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk Mkexyu{wÏÞ{tºke MkrníkLkkyku Mkk{uLke ÍrfÞkLkeVrhÞkËLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo,yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkku rhÃkkuxo,íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷k rLkðuËLkku, ÃkwhkðkyLku ík{k{ ËMíkkðuòu MkrníkLke Mkk{økúe yk

VrhÞkËLkwt fkuÂøLkÍLMk ÷uLkkhe {ursMxÙuxfkuxo{kt MkkUÃkðkLke níke. suLkk ykÄkhu{ursMxÙux yk rhÃkkuxoLku õ÷kuÍh rhÃkkuxo ònuhfhðku, [ksoþexLkku ykËuþ fhðku fu yk{kt ðÄwíkÃkkMkLkku nwf{ fhðku íku Lk¬e fhe VrhÞkËeLkuLkkurxMk ÃkkXðe Mkex-yur{fMk õÞwheLkk rhÃkkuxoWÃkhktík ík{k{ ËMíkkðuòuLke Lkf÷ MkkUÃkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 8-2-12Lkk rËðMkuMkexLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu rhÃkkuxo fkuxoLku Mke÷fðh{kt MkkUÃÞku íkuLkk Ãkøk÷u s ÍrfÞk òVhe,ríkMíkk Mkuík÷ðkz, økw÷çkøko níÞkfktz{kt ¼kuøkçkLku÷k, Lkhkuzk ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kníÞkfktzLkk Mkkûke yLku Auðxu økw÷çkøko fuMkLkkyuf ykhkuÃkeyu Ãký yk rhÃkkuxoLke Lkf÷{ktøkíke yhSyku fhe níke. økw÷çkøko fuMkLkkykhkuÃke rMkðkÞLkk ík{k{Lke yhSyku{ursMxÙuxu Vøkkðe ËeÄe níke yLku XuhÔÞwt níkwtfu, rhÃkkuxo MktçktÄe ËMíkkðuòu MkwÃkhík fhðkMkexLku 15{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku AuíÞkt MkwÄe yk rhÃkkuxo fkuELku ykÃke Lk þfkÞ.

MkexLkku rhÃkkuxo : 40 nòh ÃkkLkkt¼hu÷e Ãkkt[ xÙtf {uxÙku fkuxoLku MkkUÃkkE

36 {rnLkk{kt ^Þqy÷Mkh[kso{kt 10 ð¾ík ðÄ½x


økwshkík{kt MkkiÚke {kUÄe- MkMíke ðes¤eLku Lkk{uÚkíkk ¼ksÃk-fkUøkú uMkLkk hksfkhý ðå[urðÄkLkMk¼k{kt ykÃkkÞu÷e Mk¥kkðkh {krníkeyu ÃkzËkuW[õÞku Au. ðes ðÃkhkþ ûkuºku MkhÃ÷Mk økwshkík{ktAuÕ÷k çku ð»ko{kt ðesËhLkk ºký fhtx hkßÞ Mkhfkhuyk{ LkkøkrhfLku ykÃÞk Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ¼ksÃkMkhfkhu fçkwÕÞw Au fu, hkßÞ{kt hnuýktfLke ðes¤eLkkËhku{kt çku ð»ko{kt «ríkÞwrLkxu 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuoAu. ßÞkhu rzMkuBçkh- 2010 ÃkAe ^Þwy÷Mkh[kso{kt 41 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yLku ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞyswoLk {kuZðkrzÞk íku{s r¼÷kzkÚke fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞ zku.yrLk÷ òur»kÞkhkyu rðÄkLkMk¼k{kthkßÞ{kt ðesËhku{kt õÞkhu õÞkhu ðÄkhku fÞkuo íkuLkerðøkíkku ytøku Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. suLkk sðkçk{ktWòo hkßÞ{tºkeyu sýkÔÞw Au fu, rzMkuBçkh-2011Úke

hkßÞ{kt ½hðÃkhkþ {kxu «ríkÞwrLkx Y.3.84 ÃkiMkkyLku ðkrýßÞf nuíkw {kxu «ríkÞwrLkx Y.5.28ÃkiMkkLkku [kso ðMkq÷kÞ Au. Vuçkú wykhe-09ÚkeMkÃxuBçkh-11 Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt ºký ð¾ík ðesðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ½hðÃkhkþLke ðes¤e{kxu «ríkÞwrLkxu 30 ÃkiMkk, ðkrýÂßÞf ðÃkhkþ {kxu36 ÃkiMkk, n¤ðk Ëçkkýðk¤k ykiãkurøkf yuf{ku {kxu

43 ÃkiMkk, ¼khu ËçkkýLkk WãkuøkkuLkk ðes ðÃkhkþ{kxu 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wLkne, MxÙex÷kEx {kxu Ãký «ríkÞwrLkx 30 ÃkiMkkðÄkhkÞk Au. ¾uíke {kxuLke ðes¤e{kt Ãký çku ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt yLÞ rðMíkkhkufhíkk y{ËkðkË{kt MkkiÚke {kUÄe ðes¤e ykÃkðk{ktykðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt y{ËkðkË{kt «ríkÞwrLkx43 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

Wòo{tºkeLkk yk sðkçk MktË¼uo yswoLk{kuZðkrzÞkyu fÌkw níkw fu, Ëuþ{kt MkkiÚke {kUÄeðes¤e økwshkík{kt ykÃkðk{k ykðu Au. ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk ÷k¼kÚkuo ¼ksÃk Mkhfkh yk{ økw-shkíkeyku ÃkkMkuÚke ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk Lkk{u ô[k¼kðu ðes¤e ykÃkeLku ¼ú»xk[khLku {kuf¤w {uËkLkykÃku Au. 36 {rnLkk{kt ^Þy÷ Mkh[kso{kt 10ð¾ík ðÄ½x fhðk{kt ykðe Au. Auðx íkku AuÕ÷kyuf ð»ko{k íku{k Ãký 28 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.¾uíke {kxuLke ðes¤e{kt Ãký yur«÷-10{ktY.1680 «rík nkuMko ÃkkðhLku çkË÷u Y.1920 fÞko.íÞkhçkkË MkÃxuBçkh-11{kt íku{kt yLkuføkýkuðÄkheLku Y.2100 Lk¬e fhðk{k ykÔÞk Au.

çku ð»ko{kt ðesËh{kt 30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

hkusøkkh f[uheyku{kt 458«¿kk[ûkwyku çkufkh‘yk Mkhfkh{kt íkku Ëu¾íkkLkuLkkufhe LkÚke {¤íke íÞkt«¿kk[ûkwykuLke þe rðMkkík ?’


økwshkík{kt ÷k¾ku- fhkuzkuLkk {wzehkufkýkuLkkËkðyku ðå[u Wå[ yÇÞkMk yLku zeøkúeyku {u¤ðLkkh÷k¾ku ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞíkk yLkwMkkh Lkkufheyku {¤ehne LkÚke. íÞkhu {kuxkWÃkkzu ytÄsLkkuLke LkkUÄýefhLkkh hkßÞLkku ©{ yLku hkusøkkh rð¼køku 458«¿kk[ûkwykuLke ™kUÄýe íkku fhe Ãký Lkkufhe {kºk yufLku s yÃkkðe þõÞw nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

rðÄkLkMk¼k{kt òuzeÞkÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞhk½ðS Ãkxu÷u Mkðk÷ WXkðeLku hkßÞ{kt AuÕ÷k çkuð»ko{kt fÞk rsÕ÷k{kt fux÷k ytÄsLk çkuhkusøkkhLke

Lkkufhe {kxu LkkUÄýe fhðk{kt ykðe yLku íku{ktÚkefux÷kLku Lkkufhe yÃkkððk{kt Mkhfkh MkV¤ hne íkuytøku Ãk]åAk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt ©{ yLkuhkusøkkh {tºkeyu sýkÔÞw Au fu, sw÷kE-2011LkeÂMÚkríkyu ºký ð»ko{kt fw÷ 458 ytÄsLk W{uËðkhkuLkersÕ÷k çkuhkusøkkh f[uheyku{kt LkkUÄýe fhðk{kt ykðeAu. yLku íku{ktÚke {kºk yuf s W{uËkðkhLku Lkkufhe{éÞkLke furVÞík hsw fhe Au.

hkßÞ{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 81ytÄsLkkuyu Lkk{ LkkUÄkÔÞk Au. ßÞkhu swLkkøkZ{kt 58,hksfkux{kt 42, Mkwhík{kt 27, MkkçkhfktXk{kt 36,ðzkËhk{kt 31 ytÄsLkkuyu Mkhfkh íkhVÚke LkkufheLkeÔÞðMÚkk, ÃkkuíkkLku yLkwYÃk fk{ Úkþu íkuðe yÃkuûkkyuhkusøkkh f[uheyu Lkk{ LkkUÄkÔÞk níkk. yk sðkçkMktË¼uo hk½ðS Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, yk Mkhfkh{kt íkkuËu¾íkkLku Lkkufhe LkÚke {¤íke íÞkt «¿k[ûkwykuLke þerðMkkík ? {wÏÞ{tºkeyu ‘nhnkÚk fku fk{’Lkw Mkwºkfkøk¤-ÃkkuMxhÚke çknkh ÷kðeLku ytÄsLkku «íÞu Mkk[eMkËT¼kðLkk fu¤ððe òuEyu.

458 «¿kk[ûkwykuyu LkkUÄýefhkðe, 1Lku s Lkkufhe {¤e !

Auðxu çkeS çkuXf{ktþnuhe rðfkMk{tºkeyurË÷økehe ÔÞõík fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 13økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt økRfk÷u

þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkuíku{Lkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku «íÞu fhu÷kyÃk{krLkík Wå[khýku çkË÷ {kVe {køkuíkuðe {køkýeLku ÷R yksu Mkíkík çkeòrËðMku rðÃkûke MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh yLkunku..nk..[k÷w hk¾íkk øk]nLkefkÞoðkne çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðeÃkze níke. Auðxu çkeS çkuXf{kt þnuherðfkMk {tºkeyu rË÷økehe ÔÞõík fhíkkt{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. «Úk{ ð¾íkøk]n {w÷íkðe hÌkk çkkË VheÚkeykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu {éÞwtw íÞkhufkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Mkíkík 32r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[kh, Ãkkx÷eÚkÃkÚkÃkkðeLku ½kU½kx [k÷w hkÏÞku níkku.Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt Auðxu yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu øk]nLku rðhk{fk¤MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhðeÃkze níke.

øk]n{kt ytËksÃkºk ÃkhLke Mkk{kLÞ

[[koLkk økRfk÷u ºkeò rËðMku þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u íku{kt ¼køk÷uíkkt fkUøkú uMkLkk MkÇÞ Lkxðh®MknXkfkuh, Mke.fu. hkW÷S íku{s ËuðSVíkunÃkhkLkk Lkk{kuÕ÷u¾ fheLku fux÷efxefkyku fhe níke. yk {wÆu fkUøkúuMkLkkhkW÷S WÃkhktík Lkuíkk rMkØkÚko Ãkxu÷uÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðeLku þnuherðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u íku{LkkWå[khýku çkË÷ {kVe {køkðe òuRyuyuðe {køkýe fhe níke. yæÞûku xÙuÍheçkU[Lke hsqykík Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku níkku. yksu øk]nVheÚke {éÞwtw íÞkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuþnuhe rðfkMk{tºkeLku xÙuÍhe çkU[ ÃkhçkuXu÷k òuRLku ÃkkuíkkLke {køkýe yufMkqh{kt hsq fhe níke. çkeS íkhVfkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh Ãký þYfÞkuo níkku. Mkíkík Ãkkt[ r{rLkx

Mkqºkkuå[kh [k÷w hnuíkkt þnuherðfkMk{tºke øk]n Akuze síkkt VheÚkeþktrík MÚkÃkkR níke. fkUøkúuMkLkk MkÇÞMke.fu. hkW÷Syu ytËksÃkºk ÃkhLke[[ko{kt ÃkkuíkkLkwt MktçkkuÄLk ÃkqÁt fhíkkt sVheÚke fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[khþY fÞkuo níkku. ykÚke Mkðkhu 9.17ðkøku MkðkhLkk 10.30 ðkøÞk MkwÄe{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

rðhk{ çkkË øk]n Mkðkhu 11 ðkøkuVheÚke {éÞwtw íÞkhu VheÚke fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh [k÷w fÞkuo níkkuyLku Mkíkík 32 r{rLkx MkwÄe Mkqºkkuå[khðå[u s ¼ksÃkLkk zku.rLk{kçkuLkyk[kÞo íkÚkk Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞku ykÃÞk níkk.Auðxu Mkðkhu 11.33 r{rLkxu øk]nLkuçkÃkkuhuLkk 1.30 MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

þnuhe rðfkMk{tºkeLkkt Wå[khýkuLkkt {wÆu øk]n{kt rðÃkûkLkku Mkíkík 32 r{rLkx Mkqºkkuå[kh

øk]n MMkíkík ççkeò rrËðMku ¾¾kuhðkÞwthkSð øøkktÄe rrLkðkoý rríkÚke rrLkr{¥ku ÃÃký òònuh¾çkhkuÃkkA¤ LLkkýkt ¾¾[koÞ AAu :: ssÞLkkhkÞý ÔÔÞkMk

VVqqzzrrççkk÷÷ LLkk ¼¼hhee þþffLLkkkkhhrrððããkkÚÚkkeeooLLkkuu rrððããkkÃÃkkeeXXuu

ÃÃkkhheeûûkkkk yykkÃÃkkððkk LLkk ËËeeÄÄee

{{kkffooþþeexx yyxxffkkððee ¼¼kkuussLLkk rrççkk÷÷ ððMMkkqq÷÷ee þþffkkÞÞwwtt nnkkuuííkkhMkeË Íqtxððk fhíkk Ãkrhýk{ ð¾íku {kfoþex fu yu÷.Mke. hkufeLku Ãký¼kusLkrçk÷ ðMkq÷e þõÞk nkuík. Ãkhtíkw ykðwt fhðkLku çkË÷u rðãkÃkeXuhMkeË hkufíkk rðãkÚkeoLkwt yuf ð»ko çkøkzu WÃkhktík fkhŠfËe hku¤kR òÞíkuðwt Ãkøk÷wt ¼híkk rðãkÚkeoyku{kt Ãký ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

ÄÄkkuu.. 1122 MMkkkkÞÞLLMMkkLLkkkkuurrððããkkÚÚkkeeoo rrVVrrÍÍõõMMkkLLkkwwtt««&&™™ÃÃkkººkk LLkk yykkÃÃkkeeþþõõÞÞkkuu :: øøkkkkttÄÄeeMMkkttMMÚÚkkkkyyuu ffkkhhrrffËËeeoohhkkuu¤¤ee LLkkkktt¾¾ee

¼u¤Mku¤, ykuAwt çk¤íkýykÃkðk{kt y{ËkðkËLkkÃkuxÙku÷ ÃktÃkku Lktçkh ðLk

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu {u÷urhÞk Vu÷kðíkk{åAhLkk WÃkîðLku LkkÚkðk AuÕ÷k çku ð»ko{kt Y.15,8,20,302Lkku ¾[o fÞkuo nkuðkLkqw trðÄkLkMk¼k{kt ònuh ÚkÞwt Au. çkkçkhkLkk fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{ktykhkuøÞ{tºkeyu fçkqÕÞwt Au fu, {u÷urhÞk LkkçkqËe {kxuzuÕxk{uÚkeLk ^÷ku, xu{eVkuMk, çkkÞku÷kðeoMkkEz,ÃkkÞhuÚkú{ suðe 1,26,600 ÷exh stíkwLkkþf ËðkykuhkßÞ¼h{kt Aktxðe Ãkze Au. WÃkhktík, {åAhkuLkkWÃkÿðLku zk{ðk Mkhfkhu {u÷urÚkÞkuLk yLkuykÕVkMkkÞÃkh{uÚkúeLkLkku 505 {uxÙef xLk ÃkkWzhAktxâku Au. yk Ãkife {åAh {khðkLke MkkiÚke ðÄwËðkyku sqLkkøkZ, ËknkuË y™u ò{Lkøkh rsÕ÷kLkuVk¤ððe Ãkze Au.

yk sðkçk MktË¼uo çkkðfw¼kEyu fÌkwt fu, hkßÞMkhfkhu {u÷urhÞk LkkçkqËe, {åAhkuLku {khðk stíkwLkkþfËðkyku ¾heËðk Äq{ ¾[kuo fÞkuo nkuðk Aíkkt {åAhkuLkkuWÃkÿð þBÞku LkÚke. Ëhð»kuo {u÷urhÞkLke çke{khe{ktMkUfzku økwshkíkeLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ Au. ¾kLkøkeftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykðíke stíkwLkkþfËðkyku Ãký yMkhfkhf hnuíke LkÚke.

{åAhku {khðkLkku ¾[oYrÃkÞk 15 fhkuz

fkUøkúuMkLkk MMkÇÞkuLku {{LkËw:¾ yytøku rrË÷økeheçkÃkkuhu «&™ku¥khe çkkË LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkw {LkËw¾ ytøkurË÷økehe ÔÞõík fhe fÌkw níkw fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðÄkLkMk¼kLkwfk{fks ¾kuhðkE hÌkw Au. fkUøkúuMkLkk r{ºkku fux÷kf MktðkËku ytøku Lkkhks Au.suLkk fkhýu øk]nLkw Mkt[k÷Lk ¾kuhðkÞk fhu Au. yæÞûk øk]nLkwt Mkh¤ Mkt[k÷Lkfhe þfuu íku {kxu nwt W¼ku ÚkÞku Aw yLku yk MktðuËLkk ÔÞõík fY Aw.

fÞk rsÕ÷k{ktÚke fux÷k ÃkfzkÞkt

rsÕ÷ku zkuõxhy{ËkðkË 22ðzkuËhk 44¼Y[ 30ð÷Mkkz 112

Ãkk÷LkÃkwh 22¼kðLkøkh 24ò{Lkøkh 70ËnkuË 39Ãkkxý 31

rzMkuBçkh’10 ÃÃkAe ^Þqy÷[kso{kt 228 ÃÃkiMkkLkku ððÄkhkuy{ËkðkËLku {{kU½e ððes¤e: 2 ðð»ko{kt 443 ÃÃkiMkkLkku ððÄkhkufkUøkúuMku WWXkðu÷k MMkðk÷ku{kt¼ksÃk MMkhfkhLkku ¾¾w÷kMkku

¾¾uuííkkee {{kkxxuuLLkkkk ððeessËËhhkkuu{{kktt ççkkuuðð¾¾ííkk ððÄÄkkhhkkuu ffÞÞkkooLLkkee ffççkkqq÷÷kkííkk

økuhherík yk[híkktÃkuxÙku÷ ÃktÃk

rrssÕÕ÷÷kkuu MMkkttÏÏÞÞkky{ËkðkË 28y{hu÷e 21¾uzk 14{nuMkkýk 14LkðkMkkhe 10Ãkt[{nk÷ 27MkktçkhfktXk 12ðzkuËhk 13

çkLkkðxe rzøkúe {u¤ðeLku«uõxeMk fhíkk níkk

ð÷Mkkz, ò{Lkøkh, ðzkuËhkrsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw MktÏÞk


yuBçÞw÷LMkku yLku MkhfkheøkkzeykuLkk Ãkkýus{kt ÄkzuÄkzkt ËkYLke ¼êeðk¤kLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk,íkk.13

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{uyksu ÷êkfktz Mkòoíkk nknkfkh {[e økÞku níkku.Ëuþe ËkYLke ¼êe ÃkhÚke ËkY ÃkeLkkh çku {rn÷kykuMkrník 22 sýkLku ykz yMkh Úkíkk rsÕ÷k íktºk{ktËkuzÄk{ {[e økE níke. yMkhøkúMík çku {rn÷kMkrník 13 ÔÞÂõíkykuLku çkkuzu÷eLke nkuÂMxÃk÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞkhu 9 sýkLku ðzkuËhkLke MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su ÃkifeLkk yuf ÞwðkLkLkw{kuík rLkÃkßÞw níkw. ÷êkfktzLku Ãkøk÷u ðzkuËhk huLsykE.S. Ãký Ëkuzíkk ÚkE økÞk níkk. rsÕ÷kÃkku÷eMk, f÷uõxh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. Ãkkýusøkk{u íkku yMkhøkúMíkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk {kÚku yk¼Vkxâw níkw. yk¢tËLku ÷ELku yk¾w økk{ ¼ÞLkkykuÚkkh nuX¤ {wfkE økÞw níkw. ÷êkfktz ÃkAe ËkYLke¼êe [÷kðíkk þÏMkLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku

níkku.Ãkkýus økk{u hnuíkk hk{k {LkMkq¾ íkzðeLke ËuþeËkYLke ¼êe Ãkh yksu su ÷kufkuyu ËkY ÃkeÄku níkku íkuÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufku Íkzk-W÷xe{kt MkÃkzkÞkníkk.

MkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke ÷êkfktzLke çkq{ku þY ÚkEøkE níke. yuf çkkË yuf fheLku Mkkts MkwÄe{kt çku{rn÷kyku Mkrník fw÷ 22 sýkLku ÷êkLke yMkhÚkE níke. ½xLkkLku ÷ELku rsÕ÷k íktºk{kt MkhfkheøkkzeykuLkku fkV÷ku W{xe Ãkzâku níkku. ÷êkfktz{ktÃkku÷eMku ËkYLkku ÄtÄku fhLkkh hk{k íkzðeLke ÄhÃkfzfhe níke.

÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt ðå[u yMkhøkúMíkkuLkuyuBçÞw÷LMk {khVíku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLkw þYfhkÞw níkw. yk¾wÞ økk{ yksu ÷êkfktzLku ÷ELkurnçkfu [Zâw níkw.9 yMkhøkúMíkkuLku ðzkuËhk þnuhLkeMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. su ÃkifeLkk 36ð»koLkk «rðý Mkku{k íkzðeLkw MkÞkS{kt {kuík rLkÃkßÞwníkw. ßÞkhu çkkfeLkk 8 yMkhøkúMíkku Ãkife 3Lke nk÷íkLkksqf sýkíkk íkçkeçkkuyu íku{Lku MkSof÷ ðkuzo{kt¾Mkuzâk níkk. ßÞkt íku{Lku ðuLxe÷uxh Ãkh hk¾ðk{ktykÔÞk níkk.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ÷êkfktz: yufÞwðkLkLkwtt {kuík, 21 sýkLku yMkh

13_03_2012_City-02.qxd 13/03/2012 23:21 Page 1

Mkkihk»xÙ-økwshkík{ktyÂLsrLkÞ®høk ûkuºkLkw tnçk Au. 1200Úke ðÄw{uBçkhku Ähkðíkk hksfkuxyuÂLs. yuMkku .LkefuLÿeÞ çksux-2012{ktfh-¼khý n¤ðwtfhðkLke MkkÚku yuõMkkRÍrhxLkoLke «r¢ÞkLkwtMkh¤efhý ÚkkÞ íkuðe

{wÏÞ {køkýe Au. hksfkux ÃktÚkfLkk WãkuøkkuLkwt ðkŠ»kfxLkoykuðh Y.Ãkkt[ nòh fhkuz ykMkÃkkMk Au. nk÷Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃk, yuøkúefÕ[h ÃkkxoMk, ykuxku{kuçkkR÷ÃkkxoMk, çku®høk ÃkkxoMk, {þeLk xqÕMk ÃkkxoMk yLku VkWLzÙeÃkkxoMk MkrníkLke [eòuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. hksfkux{kt fw÷Wãkuøkku Ãkife 60 xfk xLkoykuðh ykuxku{kuçkkR÷ WãkuøkLkwtAu. hksfkux{kt r{rLk xÙuõxhLkk ÃkkxoMk çkLke hÌkk Au yLkuíkuLke rLkfkMk LkkUÄLkeÞ Au. yk{ íkku ykuxku{kuçkkR÷WãkuøkLke yÃkuûkk Ãký yLÞ Wãkuøkku suðe s Au. fuLÿeÞçksux{kt MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt Lk

ykðu íku ¾qçk s sYhe Au. xuõMk{kt ÷k¼ {¤u yLku WãkuøkkuLkwtV÷f ðÄw rðMíkhu íku ár»xfkuýLku æÞkLku hk¾eLku çksux{kt«kuíMkknf ònuhkíkku ÚkkÞ íkuðe ykuxku{kuçkkR÷LkkWãkuøkfkhkuLke {køkýe Au. hksfkuxLkk ykuxku{kuçkkR÷WãkuøkLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh ykþhu 3000 fhkuzLkwt Au. òuMkhfkh WãkuøkkuLku VkÞËkfkhf Ãkøk÷k ¼hþu íkku yk ûkuºkLkkxLkoykuðh{kt ðÄkhku LkkUÄkþu íku Lk¬e Au. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu, ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºkLkk Wãkuøkfkhku hksfkuxyuÂLsrLkÞ®høk yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku s òuzkÞu÷k nkuR, {kºky÷øk fr{xe çkLkkðe fk{fks fhkÞ Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -175.00

28,125.00

[ktËe «rík rf÷ku+200.00

58,200.00

rLk^xe yktf+69.95

5,429.50

¢wz ykuE÷- 0.39

105.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 120.35 5.06økuE÷ 370.25 4.50®sËk÷ Mxe÷ 610.60 3.80ykuyuLkSMke 287.50 3.42rh÷kÞLMk 818.65 2.72

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.24 ÞuLk 60.42 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,17,704.92 fhkuzÞwhku 65.52y{u. zku÷h 49.94BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.91,588.14 fhkuz

17,813.62çktÄ ÚkÞku

17,680.23¾w÷eLku

(+225.95)

10 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 57830MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27720þwØ MkkuLkwt (99.9)

27850((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 890fÃkkrMkÞk 652MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 700y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3600rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 750Ãkk{ku÷eLk 578MkkuÞkçkeLk 683

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46800ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 43500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32600Íªf 12900÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4975fkuÃkhk fkuÍefkuz 4775fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7400fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2876/2962¾ktz r{rzÞ{

2966/3061

[ktËe nksh 57830MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27720þwØ MkkuLkwt (99.9)

27850y{. [ktËe 58200y{.íkuòçke (99.5)

27975

y{. MxkLzzo (99.9) 28125

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27000y{. nku÷{kfo 27560®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

17t70/1850®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1880/1970

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1150/1155íku÷eÞk xe™

1765/1766ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 56900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

960/961¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk {k[o3660/3663yuhtzk sqLk3653/3655rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1130/1135hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1765/1770

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1785/1790ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷

1065/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

57700/58200[ktËe YÃkw

57500/58000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28025/28125MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27875/27975((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1770/1850

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1880/1970

rËðu÷ 1140/1220MkhrMkÞwt íke¾wt

1270/1330MkhrMkÞwt {ku¤wt

1200/1260ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku

1035/1085fÃkk.Lkðkuu zççkku

1105/1155fkuÃkhu÷ 1190/1270Ãkk{ku÷eLk 965/1005Ãkk{íku÷ 910/950MkkuÞkçkeLk sqLkk

1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk

1160/1210MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1090/1150

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3025/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/2975økws.¾ktz-yu

2940/2975økws.¾ktz-yuMk

2850/2875((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2725/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2750/2800([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ

100/130(MkhËkh ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/160hðiÞk 80/240fkuçkes 100/200Vw÷kðh 120/200xk{uxk 60/140ËqÄe 140/280fkfze 300/1000xetzku¤k 300/900{h[kt 200/340÷etçkw 800/1300 ykËwt 200/260çkex 140/200økksh 140/300økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 60/140fkhu÷k 400/700¼ªzk 600/1000økðkh 800/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 240/360{uÚke 80/140((yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (20 rf÷ku)

120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/70z{hku (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze)

1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

240/300zuÍe (20 rf÷ku)

100/140(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)zkt.økwshe 220/248½ô496 266

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3 640.00 3656.00 3628.00 3646.00{k[o hks. yuhtzk. 3570 3570 3511 3563sqLk hks. yuhtzk. 3640 3659 3622 3655MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 782-50 791-50 782-50 788-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 431.50 1.29{rn. yuLz {rn. 656.90 1.00çkòs ykuxku 1781.35 0.43íkkíkk {kuxMko 282.90 0.21ykEMkeykE. çkUf 929.60 0.01

ðkr»kof 9000 fhkuzLkwt xLko-ykuðh Ähkðíkku yLku¼khíkLkk {kfuox{kt WíÃkkËLkLkku 70 xfk rnMMkku Ähkðíkku{kuhçkeLkku rMkhkr{f Wãkuøk nk÷ ½uhe {tËe yLku Mkt½»ko{ÞMk{ÞLkku Mkk{Lkku fhe hnÞku Au.

{kuhçke yLku Mkkihk»xÙLke ykrÚkof fhkuzhßsw Mk{ku ykWãkuøk Äehu Äehu {hý ÃkÚkkheyu Äfu÷kE hnÞku Au. íÞkhuykøkk{e çksux{kt rMkhkr{f Wãkuøkfkhkuyu rðþu»k hkníkLkeyÃkuûkk ÔÞfík fhe Au. {kuhçkeLkku rMkhkr{f Wãkuøk søkrðÏÞkík Au. {kuhçke{kt yk WãkuøkLkk fw÷ Ãk00 sux÷kÞwrLkxku Au. su{kt Ëhhkus h.Ãk fhkuz Mfuðh Vqx xkEÕMk yLku

nòhkuLke MktÏÞk{kt MkuLkuxheðuMkoLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ëh{rnLku 7Ãk0 fhkuzLkwt xLko ykuðh Ähkðíkku yk Wãkuøk nk÷yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkuu Au. {kuhçke{kt ðku÷xkEÕMk, V÷kuh xkEÕMk, ðexÙezkEz, MkuLkuxheðuMko çkLku Au.fw÷ ÞwrLkxku Ãkife nk÷ 1Ãk xfk ÞwrLkxku çktÄ nk÷ík{kt Au.ßÞkhu çkkfeLkk ÞwrLkxku{ktÚke 70 xfk ÞwrLkxku ÃkkuíkkLkefurÃkrMkxeLkk 60 xfk sux÷wt s WíÃkkËLk fhe þfu Au. òu ykrMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷e íkku {kuhçkeLkk Lkr¤Þk yLku {kuÍufxkEÕMk Wãkuøk suðk s nk÷ rMkhkr{f WãkuøkLkk ÚkkÞ íkkuÃký LkðkE Lknª.

Mkwhík, íkk.13

zkÞ{tz Lkøkhe Mkwhík rMkÕfrMkxe íkhefu Ãký òýeíke Au.Mkwhík{kt 8 ÷k¾Úke ðÄwÃkkðh÷wBMk, 450Úke ðÄwxufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk yuf{ku,150Úke ðÄw xuõMkåÞwhkRÍªøkyuf{ku, 70,000Úke ðÄwyuBçkúkuRzhe {þeLkheyku fkÞohíkAu yLku 140Úke ðÄw xufMkxkR÷{kfuoxku Ä{Ä{u Au. ðkŠ»kf YrÃkÞk40,000 fhkuzÚke ðÄwLkwxLkoykuðh Ähkðíke MkwhíkLke{uLk{uRz xufMkxkR÷ RLzMkxÙe½ýkt yhMkkÚke {]ík:«kÞ ÂMÚkrík{kt{qtfkR Au.

ÞkLko, ðes¤e, økuMk,fur{õÕMk, {þeLkhe MkrníkLkkÃkkÞkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke®f{íkku WÃkhktík ðÄíkk {sqheËhyLku fkheøkhkuLke ¾U[ suðk«&™kuÚke Wãkuøk VMkzkR Ãkzâku Au.WÃkhktík ykÞkíke ÞkLko Ãkh yuÂLx-

z®BÃkøk zÞqxeLkk ¼khýLku fkhýuÃký WãkuøkLkku rðfkMk ÁtÄkÞku Au.yk íkçk¬u ð»ko 2012-13Lkkçksux{kt MkwhíkLke {uLk{uRzxufMkxkR÷ RLzMxÙeLku hkníkLke½ýe yÃkuûkkyku Au. su{kt MkhfkhíkhVÚke fkÃkzWãkuøkLke {w~fu÷eykuËqh fhðk fkuR Ãkøk÷kt ™rn ¼hkÞíkku, RLzMxÙeLkku {]íÞw½tx ðkøkðkLkeÃký ¼eíke ÔÞfík fhðk{kt ykðehne Au. Ãkkðh÷q{ xuõMxkR÷RLzMxÙeLku çk[kððk {kxu ykÞkíkeÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxeËqh fhðkLke, Ãkkðh÷q{ fÕkMxh{kxu ðÄw Vtz Vk¤ðýe fhðkLke,{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko íkÚkkyLÞ rMkLÚkurxõMk ÞkLko ÃkhyufMk{kLk zÞqxe ÷køkw ÃkkzðkLkeykð~Þfíkk ËþkoðkR hne Au.su{kt WÃkhktík, xV ÞkusLkk [k÷whk¾ðk yLku íku{kt MkçkrMkzeLkexfkðkhe 20 xfkÚke ðÄkheLku 30xfk fhðkLke {køkýe Au.

y{ËkðkË, íkk. 13þuhçkòh{kt çksuxLke Ãknu÷k yLku çksuxLkk rËðMkku

Ëhr{ÞkLk þuhçkòh{kt {kuxk ÃkkÞu ðku÷uxkr÷xe hnu Au.ykÚke hkufký{kt MkkðÄkLke hk¾ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkkuykÃke hÌkkt Au. yuLsu÷ çkúku®føkLkk Mkeyu{ze rËLkuþX¬hLkk sýkÔÞk «{kýu çksux Ãknu÷kt çkòh{kt 33 xfk shkufký fhðwt òuRyu. çksux ykÔÞk ÃkAeLkk çku rËðMkþuhçkòh{kt ½xkzku hnuðkLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au. yuð¾íku ¾heËeLke íkf {¤þu. ÔÞks Ëh ½xðkLke ykþk ðå[uMkkhk çku®Lføk þuhku{kt hkufký fhe þfkÞ yu{ Au. çksux{kthksfku»keÞ ¾kÄ yLku {kU½ðkheLku fkçkq{kt hk¾ðkLke çku{wÏÞ ®[íkk Au. ykÚke çknw {kuxe ònuhkíkkuLke yÃkuûkk hk¾eþfkÞ yu{ LkÚke. Vtz{uLx÷ YÃkÚke yLku r÷ÂõðrzxeLkkrnMkkçkÚke þuhçkòh{kt sux÷e íkuS ÚkðkLke Au íku ÚkR økRnkuÞ yu{ ÷køku Au. òufu yksu Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt5400Lkk ðuÕÞwyuþLk Ãkh 13Úke13.5Lkku Ãke.R. nsw Ãkýykf»kof sýkÞ Au.

{wtçkR þuhçkòhLkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu,yíÞkhu çkòh 4700Úke ÷øk¼øk 15 xfk ðÄe økÞwt Au.yux÷u n{ýkt çku rËðMk Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkððk{kt þkýÃký Au. rLk^xe 5200Lke LkSf ykðuíÞkhu VheÚke ¾heËðkLke íkf {¤þu. nk÷ çku rËðMkLke

ðku÷uxkr÷xe{kt LkkLkk hkufkýfkhkuyu Ëqh hnuðwt òuRyu.yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rhMk[oLkk nuz søkLLkkÚk{ ÚkwLkøkwtx÷kLkwtfnuðwt Au fu, þuhçkòhLke rËþk nðu çksux Ãkh rLk¼oh Au.çksux{kt ykðLkkhe ònuhkíkkuLkk Ãkøk÷u çkòhLke rËþk Lk¬eÚkþu. Mkeykhykh{kt fkÃk {qfðkÚke þuhçkòh{kt ÃkkurÍrxðMkuÂLx{uLx òuðk {éÞwt Au.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17814) : 17772 íkÚkk 17685Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 17680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17944 íkÚkk18049Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 18049 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18049 Ãkkh ÚkÞkçkkË 18221Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLk^xe {k[o ^Þq[h (5468) : 5434-5423 íkÚkk 5406Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 5370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5489-5499Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5499 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5523, 5539 íkÚkk5577Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLk^xe {k[o ^Þq[h (10766) : 10826-10857Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10857 Ãkkh Úkíkkt 10984 íkÚkk 11082LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10745-10732 LkSfLkku íkÚkk 10570{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 10531Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10531 íkqxíkkt10414 íkÚkk 10365Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkkuBçku zk$øk (530) : 523 íkÚkk 502Lkk ½xkzu 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 550 íkÚkk 564Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

MkuL[whe (335) : 330 íkÚkk 325Lkk ½xkzu 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 339 Ãkkh Úkíkkt 346/50-360 íkÚkk 381Lkk ¼kð ykðþu.

hu{Lz (405) : 398 íkÚkk 393Lkk ½xkzu 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 411 Ãkkh Úkíkkt 419 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu.

xexefu «uÂMxs (2877) : 2857Lkk ½xkzu 2830Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2934 Ãkkh Úkíkkt 2995 íkÚkk 3033Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (1060) : 1078 Ãkkh Úkíkkt 1106, 1124 íkÚkk1151Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1055 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu1032Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yh®ðË (89) : 88/50 íkÚkk 87/50Lkk ½xkzu 85Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 92, 94 íkÚkk 97/50Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus RLz. (264) : 269 Ãkkh Úkíkkt 282Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 254 íkÚkk 246 {sçkqík xufk Au.

sux yìhðuÍ (315) : 308 íkÚkk 302Lkk ½xkzu 293Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 325 íkÚkk 330Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 330 Ãkkh Úkíkkt 347Lkku ¼khuMkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík (1368) : 1360Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1414 íkÚkk 1426Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (320) : 316/50Lkk ½xkzu 311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 329 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 343Lkku ¼kð ykðþu.

Mxkuf íkÚkk Mkuõxh MÃkurMkrVfMkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþu

5499Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

MkuLMkuõMkLkwt rhxLko (xfk{kt)çksuxLke yuf {kMk yuf {kMkíkkhe¾ Ãknu÷k çkkË8-7-04 0.36 5.5928-2-05 0.21 -3.0728-2-06 3.65 8.7728-2-07 -4.34 -3.7029-2-08 01 -12.2316-2-09 6.50 -86-7-09 -1.26 1.6626-2-10 -0.63 8.9628-2-11 -3.42 8.0216-2--12 -3.84 ----

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çksux yLku MkuLMkuõMk

çksux Ãknu÷kt þuhçkòh{kthkufkýLke ÔÞqnh[Lkk

ÞkLko{kt yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe Ëqh fhku

çksuuxfkWLxzkWLk

{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko Ãkh ÃkýzÞqxe ¼khý ½xkzeLku fkuxLkÞkLkoLke Mk{fûk 4 xfk zÞqxe hk¾ku fkuxLk Mkk{u {uLk {uRz rV÷k{uLxÞkLko- VurçkúfMkLkku ðÃkhkþ ðÄkhðk{kxu Ãkøk÷kt ¼hkuykÞkíke ÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøkzÞqxe Ëqh fhkuVkRçkh Ãkkur÷MkeLke ¼÷k{ýku Ãkhy{÷ fhkuMkwhíkLku {uøkk Ãkkðh÷q{ fÕkMxhònuh fhkuÃkkðh÷q{ Mkuõxh {kxu 950 fhkuzsux÷wt Vtz Vk¤ðku31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkqýo ÚkíkexV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðe íkÚkk íkuLkeMkçkrMkzeLke xfkðkhe ðÄkhkuyuMkyu{R MkufxhLku ðÄw VtzVk¤ðýe ÚkR þfu íkÚkk VkRLkkLMk{¤e hnu íku {wsçkLkk Ãkøk÷kt ¼hðkxufrLkõ÷ xuõMkxkR÷{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkk ykÞkíke yuõMf÷wrÍðÞkLkoLku zÞqxe {kVeLkku ÷k¼ ykÃkku

xufrLkf÷ xufMkxkR÷Lke {þeLkheLkeõMx{ zÞqxe{kt hkník ykÃkkuxufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk RLzMxÙe{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk økuMkLke MkeÄeøkuR÷ {khVík Vk¤ðýe fhkufkÃkzWãkuøk{kt ð‹føk furÃkx÷ íkÚkkVtzªøkLke Mk{MÞk rLkðkhðk ÞkuøÞVkÞLkkLMkLke ÔÞðMÚkk fhkuxufMkxkR÷ xÙuzMko {kxu ykurzxLke{ÞkoËk YrÃkÞk 1fhkuz fhkuxufMkxkR÷ xuzoMko {kxu ÷køkqÃkkzðk{kt ykðu÷k xLkoykuðh xufMk{kxuLke 8 xfkLke xfkðkhe ½xkzku

fkÃkzWãkuøkLke {wÏÞ yÃkuûkkyku

f]r»k ûkuºk

yu{yuMkyu{E ûkuºk 59 fhkuz÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au,yk WÃkhktík ËuþLkkt fw÷WíÃkkËLk y™u rLkfkMk{kt ykûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk 40 xfk sux÷wtAu. LkkLkkt yuf{ku {kxuRLxhLkux yLku fkuBÞwrLkfuþLkxufTLkku÷kuSLkk ¾[o ytøkuLke Au.MkeykEykEyu yu{yuMkyu{Eîkhk ykExe MkkÄLkku yLkuMkku^xðuhLkk ðkŠ»kf Y. 25÷k¾Lkk ¾[o WÃkh Ëh ºkýrnMkkçke ð»ko{kt yuf ð¾ík100 xfk ½Mkkhku ykÃkðku yk ûkuºkLku 45 rËðMkÚke ðÄwMk{Þ çkkË [qfðkíkkt LkkýktWÃkh ÔÞksLke Ãký [wfðýe{kxu yu{yuMkyu{E rðfkMkyrÄrLkÞ{{kt òuøkðkELke {køk yk ûkuºkLkk fkÞËk nuX¤rLk{kÞu÷k VurMkr÷xuþLkfkWÂLMk÷Lku ðÄw Mk¥kk {¤ðeòuEyu. yu{yuMkyu{E ûkuºkuÃkÂç÷f «kuõÞkìh{uLxÃkkur÷MkeLkkt y{÷efhý {kxu{køk fhkR Au, su{kt, ònuhMkknMkLkkt yuf{ku îkhk 20xfk økwzTMk yLku MkŠðMkLke¾heËe VhrsÞkík ÷½w y™u{æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkefhðkLke òuøkðkE Au

økwshkík{kt f]r»kûkuºkLkku rðfkMkLkkUÄÃkkºk Au.hkßÞ{kt 36 ÷k¾nuõxh{kt ®Mk[kR ÚkkÞ Au. ynª200Úke ðÄw yuÃkeyu{Mke {kfuoxLkwtLkuxðfo Au. fÃkkMk, ík{kfw, íkuòLkkyLku {økV¤eLkk [kh MÃkurþÞ÷ ÞkzoAu. 110 fkuÕz Mxkuhus Au. ykXyuøkúe õ÷kÞ{ux ÍkuLk Au. ½ô,çkkshku, [ku¾k, {fkR, {økV¤e,hkR, yuhtzku, ík÷ fÃkkMk, [ýkøkwðkh, SY, RMkçkøkw÷, þuhzeLkkuÃkkf ÷uðkÞ Au. çkkøkkÞíke Ãkkf{ktfuhe, fuhe, ®÷çkw, ò{V¤, x{uxk,çkxkfkLkku Ãkkf ÷uðkÞ Au. hkßÞLkeSzeÃke{kt Ãkk[ xfkLkku Vk¤ku zuheWãkuøkLkku Au yLku 200 ÷k¾Úke ðÄwLkwtÃkþwÄLk Au.

çksux{kt yÃkuûkksu{ hu÷ðu çksux y÷økÚkeçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuheíku f]r»k çksux y÷økÚkeçknkh Ãkkzku70 xfk ¾uzqíkku nkuðk Aíkkt¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ Auy{Lku MkçkrMkzeyku òuRíkeLkÚke. MkçkrMkzeykuLkku ÷k¼hksfkhýe yLku WãkuøkkuLku Au¾uzqíkkuLku 24 f÷kf ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk ykÃkku, rLkÞr{ík MkMíkeðes¤e ykÃkkuËhuf ÃkkfLke ðkMíkrðf ÃkzíkhfkZâk çkkË LkVkLkwt {kŠsLkykÃke {k÷ ÷R ÷ku

{økLk¼kR Ãkxu÷ ¼khíkeÞ rfMkkLkMkt½

yuÂLsrLkÞ®høk yLku ykuxku ÃkkxTMko Wãkuøk{uLÞwVuõ[Mko ÞwrLkxkuLkk xLkoykuðhLke çkurÍfr÷r{x{kt ðÄkhku fhðkuMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ{kt çku xfkLkku Mkt¼rðík ðÄkhku{q÷íðe hk¾ðkLke {køkýe AuðuxLkk MÚkkLku økqzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMkLkku Mkíðhuy{÷ fhðkuLkkLkk ÞwrLkxku ÃkkMku ¼hkðkíkk zuõ÷uhuþLk Vku{o fkZeLkk¾ðk òuuRyu íkuðe Ãký {køkýeyku ÚkR hne Au.

¼kðuþ Ãkxu÷ -«{w¾ hksfkuxyuÂLsrLkÞ®høk yuMkkurMkÞuþLk

xkEÕMk yLku rMkhkr{f Wãkuøk

çksux{kt yÃkuûkk

[kELkkÚke Ëhð»kuo Ëuþ{kt 1Ãk nòhfhkuzLkku rMkhkr{f {k÷ EBÃkkuxo ÚkEhÌkkuu nkuR {kxu [eLkkÚke EBÃkkuxoÚkíke rMkhkr{f «kuzTõx Mkk{uMkuVøkkzo zâqxe ÷økkðkuyufMkkEÍ zâqxe su 10 xfk Au íku½xkzeLku [kh xfk fhðeíkkfeËu S.yuMk.xe. ÷køkw fhðku

rMkhkr{f «kuzõx yu{.ykh.Ãke. LkkÃkÃk xfk Ãkh xuûk ðMkq÷kÞ Au íku½xkzeLku 30 xfk fhðkuyu{yuMkyu{R MkuõxhLku fku÷uxh÷økuhtxe MkkÚku Ãký Ÿ[k ÔÞksu ÷kuLk{¤u Au. ÷½wWãkuøkku Ëhuf íkçk¬uhkßÞ yLku fuLÿLkk ðuhk Mk{kLkheíku [wfðu Au íkku íku{Lke MkkÚkuykðku ¼uË¼kð þk {kxu?

çksux{kt yÃkuûkk

yhwý sheðk÷k-[uh{uLk rVÞkMðe

çku[h¼kR nkuÚke«{w¾, {kuhçke [uBçkh ykuV fku{Mko

f]r»k çksuxy÷økÚke

çknkh Ãkkzku

÷½wWãkuøkkuLku rðfkMkMkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kððk

«kuíMkknLkLke sYh

yíkw÷ fÃkkMke -«{w¾ økwshkík ÷½wWãkuøk {nk{tz¤

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 225/295çkkshe 215/244Shwt 2000/2350yuhtzk 170/711hkÞzku 580/636Mkðk 525

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 215/250çkkshe 248/273yuhtzk 680/689hkÞzku 570/631

òòuuxxkkýýkk½ô 262/275yuhtzk 692/695hkÞzku 577/613÷k÷ {h[kt 150/401

ŸŸÍÍkkShw 1955/3000ðrhÞk¤e 800/2280EMkçkøkw÷ 958/1180hkÞzku 578/662MkhMkð 811/848ík÷ 915/1241

ÃÃkkkkxxýýShwt 1721/2471ðrhÞk¤e 790/1375hkÞzku 550/660yuhtzk 690/708½ô 211/280swðkh 300/313çkkshe 220/262çktxe 240/271fÃkkMk 600/831

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 680/706hkÞzku 590/624½ô 220/251çkkshe 220/250{fkE 225/250økðkh 4000/4251ðrhÞk¤e 1051/1665zkt.sÞk 213/253zkt.økw.17 230/251

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 695/700çkkshe 195/208{fkE 241/270½ô 215/251økðkh 3500/4000fÃkkMk 700/775

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe 300/361zkt.økw. 17 211/267ykEykh8 210/251½ô MkVuË 300/445½ô xwfzk 204/250½ô Ëuþe 255/355sð 211/235{øk 600{X 375/470íkwðuh 680/684yuhtzk 651/680[ýk 400/464hkÞzku 591/635{uÚke 424

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 234/240½ô 496 240/250{fkE 248/251

yzË 600/660íkwðuh 625/680yuhtzk 697/709hkÞzku 600/621

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/275swðkh 315/600çkkshe 180/275ðk÷ 425økðkh 3200/4051ík÷ 1011hkÞzku 600/701yuhtzk 680/714hksøkhku 620/700fÃkkMk 650/844

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 658/845yuhtzk 700/713hkÞzku 560/636½ô 237/362çkkshe 220/238{fkE 240/252[ýk 550/655íkwðuh 510/710yzË 450/625økðkh 400/4215fÃkkMk 800/831zktøkh 240/265

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 235/286zkt. økwshe 192/252½ô 496 227/371½ô ÷kufðLk 228/262MkuLxuz 223/234yuhtzk 600/674yMkurhÞk 351hkÞzku 621

økwshkíkLkkt økts çkòhku¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1290

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1260

yuhkzt 825

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1290

þtfh Ftuvhuj 1280

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1020

;k’whM; 960

íkw÷Mke sLkh÷ 900sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1080

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1990

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1840

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070

sibel fvtmegt(heVt.)(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1070{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1100sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150Ëhðuþ íku÷ 1700h½wðtþe 980fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1hÃk0fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1380h½wðeh fwfªøk 980

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 3040/000

cuml bæþh 3340/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3700/000

atk’e vtxjtu 57,600/00

atk’e ftae 57,200/00

ntujbtfo 27,500/00

DhuKt 22 fuhux 27,300/00

DhuKt vh; 26,300/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,020/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,145/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2200/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 900/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1700/1900økxwh {h[k 950/1050¼ÿk [÷{ 1150/1300ðLzh 1150/1300fktËk ÷k÷ 35/70çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 400/650

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

ík÷ MkVuË 1040/1161½ô hÃk6/30Ãkçkkshe 199/h47yzË Ãk70fÃkkMk 680/811zwtøk¤e ÷k÷ 56/97zwtøk¤e MkVuË 99/1h0[ýk 6Ãk0hkÞ 603SY hh00/hÃk9hyuhtzk 648/68Ãkfk¤eShe 701/88Ãk

þetøk S-h0 800/971½ô xwfzk 220/278{øk 1000/1016zwtøk¤e ÷k÷ 40/96fÃkkMk þtfh 670/828{uÚke 441/632swðkh 201/h14yuhtzk 676hkÞ 713/726[ýk 625/664SY h33Ãk

fÃkkMk þtfh 780/825ík÷ MkVuË 1050/1130ík÷ fk¤k 114Ãk/137Ãk

yuhtzk 622/622swðkh h48/h72çkkshe h03/h39½ô xwfzk h53/406½ô ÷kufðLk 215/h76yzË 428/440{øk 675/1281hkÞ 595/728[ýk 676/702ík÷ MkVuË 1106/1170ík÷ fk¤k 1130/1130íkwðuh Ãk36/606SY h080/h461zwtøk¤e ÷k÷ 60/97zwtøk¤e MkVuË 101/127fÃkkMk þtfh 697/765Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 295/720

½ô 195/330fÃkkMk 780/8Ãk0MkVuË ík÷ 103Ãk/117ÃkSY 2000/h51h[ýk 567/674{uÚke 351/531hkÞ 535/760yuhtzk Ãk2Ãk/670íkwðuh 380/535

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120313-P12-BVN.qxd 13/03/2012 23:08 Page 1

yksu hu÷ðu çksuxMku xe MkuMk Ãkuxu Y. 5000 fhkuz

Q¼k fhðk Mkr{ríkyu Mkq[ÔÞwt Au. 6{k[uo ík{k{ fku{kuzexeÍ WÃkh A xfkLkqh ðÄkhðk{kt ykðíkk nðu £uRx{ktðÄkhku Lknª fhkÞ íkuðwt {LkkÞ Au. ¾kMkfheLku rMkøLk®÷øk yLkuxu÷efkuBÞwrLkfuþLk Mkuðk MkwÄkhðk ¼kh{wfkþu. VÞwy÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhkLkkuçkkus Mkh¼h fhðk yk ð¾íku ^Þwy÷yuzsMx{uLx fkuBÃkkuLkLx Ëk¾÷ ÚkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. yk{ íkuyku^Þwy÷ fkuMx Mkh¼h fhðk fkuE LkðerMkMx{ Ëk¾÷ fhe þfu Au.

yk ð¾íkLkkt çksux{kt økwshkíkLkktfåA{kt íku{s fýkoxfLkkt fku÷h{kt çkuLkðe hu÷ðu fku[ Vufxhe MÚkkÃkðkLkeònuhkík ÚkE þfu Au. òuøkkLkwòuøkhu÷ðuLkkt çktLku hkßÞfûkkLkkt «ÄkLkku Ãkifeyuf ¼hík®Mkn Mkku÷tfe økwshkíkLkkt AußÞkhu çkeò fu yu[ {wrLkÞÃÃkkfýkoxfLkkt Au.

hu÷ðu çksux hsq fhíke ðu¤k ík]ý{q÷Lkuíkk yLku hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeMkk{u ½ýk Ãkzfkhku hnuþu. hu÷ðuLkuLkVkLkk xÙuf WÃkh ÷kððk, hu÷ðuÞkºkeykuLke MkwrðÄk ðÄkhðk, hu÷ðuyfM{kíkkuLku hkufðk, rMkøLk®÷økÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððksuðk Ãkzfkhku hnuþu. íkuyku hu÷ðuçksux{kt çkw÷ux xÙuLkLke ònuhkík Ãký fheþfu Au. çksux{kt fux÷ef Lkðe xÙuLkku,fux÷ef xÙuLkkuLke £eõðLMke ðÄkhðk yLkufux÷ef xÙuLkkuLku ðÄw ytíkh MkwÄe ÷RsðkLke çkkçkík Ãký ònuh fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. rËLkuþ rºkðuËe WÃkhËuþ¼hLkk ÷kufkuLke Lksh furLÿík ÚkR Au.

ËwrLkÞkLkkt MkkiÚke {kuxk hu÷ðu LkuxðfoÃkife yuf íkhefu ¼khíkLku økýðk{ktykðu Au. hu÷ðuLke ËqhMkt[kh ÔÞðMÚkkWÃkh Ãký çksux{kt ¼kh {wfðk{ktykðþu. ykðíkefk÷u MktMkË{kt hsqÚkLkkh ð»ko 2012-13Lkk ÃkkuíkkLkk«Úk{ hu÷ðu çksux{kt rËLkuþ rºkðuËeykþhu 600 rf÷ku{exh ÷ktçkk rËÕne-òuÄÃkwh {køko Ãkh ÍzÃke økríkÚke ËkuzíkexÙuLk þY fhðk {kxu yÇÞkMk «r¢ÞkLkeÃký ònuhkík fhe þfu Au.

hu÷ðuLku ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kxu 25,000 fhkuz YrÃkÞk ytËk-sÃkrºkÞ MknkÞYÃku {¤ðkLke ðkík ÚkRAu. hu÷ðuyu ÃkkuíkkLke swËe swËeÞkusLkkykuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu50,000 fhkuz YrÃkÞkLkkytËksÃkrºkÞ xufkLke {ktøk fhe Au.xÙuLkku{kt ykþhu 2500 ÃkÞkoðhý÷ûkeþki[k÷ÞLkk rLk{koý {kxu yufËh¾kMíkLke ½ku»kýk Ãký çksux{ktfhðk{kt ykðe þfu Au. hu÷ðu çksux{kt«ðkMke ¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk WÃkhËçkký ÚkR hÌkwt Au.

LkkýkfeÞ Mktfx Aíkkt rËLkuþrºkðuËe hu÷ðuLkk ykÄwrLkfefhý {kxuyLkuf WÃkkÞLke ònuhkík fhe þfu Au.ßÞkt MkwÄe çkw÷ux xÙuLkLkku {k{÷ku AuhksMÚkkLk Mkhfkhu yk ÞkusLkk{kt 50xfk çkkus WÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðeAu. çkw÷ux xÙuLk ÞkusLkkLku ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄkhðk {kxu MktMkË{kt rçk÷ hsqfhðk{kt ykðe þfu Au. ykÞkusLkÃkt[uíkksuíkh{kt çkw÷ux xÙuLk ÞkusLkkykuLkky{÷efhý {kxu yuf y÷økMk¥kk{tz¤Lke h[Lkk fhðk {kxuLkeËh¾kMíkLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke.y÷çk¥k LkkýktLkk y¼kðu rËLkuþrºkðuËeyu hu÷ðu çksux{kt LkðeÞkusLkkykuLke ònuhkík ¾qçk sMkkðÄkLkeÃkqðof fhðe Ãkzþu. rËLkuþrºkðuËe ÍzÃke xÙuLkLku ËkuzkððkLku ÷RLku¾qçk s WíMkwf Au. çksux{kt rËÕne-{wtçkE Yx Ãkh 200 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuzu íkuðe xÙuLkLke ònuhkíkÃký ÚkE þfu Au.

çksux Ãkqðuo MkuLMkuõMkrLk^xe çktLku{kt MkwÄkhku Úkíkkt Lkðe

ykþk òøke Au. ðuÃkkheyku yuzðkLMkxuõMk ytøku nfkhkí{f çkLku÷k Au.15{e {k[o MkwÄe MÚkkrLkf ftÃkLkeykuLkuyuzðkLMk xuõMk [qfððk {kxu fnuðk{ktykÔÞwt Au. yuzðkLMk xuõMk ytøkuLkk ykt-fzk fkuÃkkuohux f{kýe{kt MkwÄkhku ÷kðeþfu Au. ðÄw{kt ykðíkefk÷u 14{e{k[oLkk rËðMku hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþrºkðuËe LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13{kxu hu÷ðu çksux hsq fhLkkh Au.

MkkurLkÞkLke MktÃkr¥kç÷w{çkøko zkux fku{, rðrfrÃkrzÞk

ykuykhS, økkŠzÞLk zkux fku zkux ÞwfuÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke WÃkhykÄkrhík Au. yk {k{÷k{kt nswMkwÄe fkUøkúuMk îkhk fkuEÃký «ríkr¢ÞkykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fux÷kf÷kufkuyu fkUøkúuMkLke [qÃkfeËe Mkk{u«&™kÚkkuo WXkÔÞk Au. MkkurLkÞk økktÄeîkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥kyLku r÷Mx{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷eMktÃkr¥k{kt ¾qçk ytíkh Au.

yuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{ktykðe Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo rçkÍLkuMkRLkMkkEzhLke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðknefhe þfu Au. ÞkËe{kt su {n¥ðÃkqýo÷kufku Mkk{u÷ Au íku{kt hrþÞkLkk «{w¾[qtxkÞu÷k Ô÷krË{eh ÃkwríkLk, Mkkrðºke®sËk÷ yLku ykMkeV y÷eÍhËkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkkurLkÞk økktÄeyu AuÕ÷e ÷kufMk¼k[qtxýe ð¾íku ònuh fhu÷e rðøkíkkuyLku íku{Lke {kr÷feLke r{f÷íkku{ktÚkeÚkíke ykðf {wsçk íku{Lke ðkŠ»kfykðf Y. 50Úke 75 ÷k¾ fhíkk ðÄwLk nkuðkLkku yuf ytËks Au íÞkhu ykMkkEx{kt Ëþkoðu÷e hf{ ½ýe ðÄkhunkuðkLkwt {LkkÞ Au. íku{Lke MktÃkr¥kytøku rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku {¤u AuíÞkhu rçkÍLkuMk ELkMkkEzhu íkuLkuõÞktÚke yk {krníke {¤e íkuLkkt †kuíkWÃkh sýkÔÞk Au.

òu MkkurLkÞkLke Mkk[e ykðfykuAk{kt ykuAe 2 yçks zkp÷hLkeytËksðk{kt ykðu íkku íkuyku ykÞkËe{kt 16{k ¢{u ykðu Au. [eLkLkktyuLkMkeÃkeLkkt MkÇÞ ÷w økwyktøkSLke2.4 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k ÃkAeíku{Lkku Lktçkh ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkktykrMkV y÷e ÍhËkheLke Mkk[e MktÃkr¥k1.4 yçks zkp÷h økýeyu íkku íku{Lkkuyk ÞkËe{kt 19{ku ¢{ ykðu Au.

çkktø÷kËuþ{kt nkuzeyk nkuze yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke níke.rþ®Ãkøk«ÄkLku þknsnkt ¾kLku sýkÔÞwtníkwt fuu fku{orþÞ÷-f{ ÃkuMkuLsh nkuzeßÞkhu Ãkrù{ þrhÞíkÃkwhÚke ZkfkLkktMkËh½kx xŠ{Lk÷ Ãkh sR hne níkeíÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoR níke.

rþ®Ãkøk«ÄkLk þknsnkt ¾kLkusýkÔÞwt níkwt fu nkuze{kt nsw Ãký fux÷kf÷kufku VMkkÞu÷k nkuR þfu Au. «ÄkLkusýkÔÞwt níkwt fu nkuze{kt nsw Ãký fux÷kf{]íkËunku VMkkÞu÷k nkuðkÚke {]íÞwyktfðÄðkLke ykþtfk Au. MÚkkrLkfyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhuzqçku÷e nkuze rfLkkhu ykðe sþuíÞkhçkkË s {]íkfkuLke [ku¬Mk MktÏÞkòýe þfkþu.

ÞwÚk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku fhkíkk rðsuíkk W{uËðkhkuLku yLÞ

fkÞofhkuyu ðÄkðe ÷eÄk níkk.6 rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk «{w¾ku{kt

¼kðLkøkh ËrûkýLkk «{w¾ íkhefuf{÷uþ WÕðk, W¥kh{kt {nuçkwçk çk÷ku[,¼kðLkøkh økúkBÞ{kt ¼e»{ ðkuhk,Ãkk÷eíkkýk{kt rË÷wËkLk økZðe,ík¤kò{kt «n÷kË®Mkn MkhðiÞk yLkuøkZzk{kt rð¢{®Mkn Mkku÷tfe «{w¾ ÃkËu

[wtxkÞk níkk. çkkuxkË{kt fkuEyuW{uËðkhe LkkUÄkðe Lkníke. ßÞkhu÷kufMk¼k rðMíkkhLkk «{w¾ íkhefu{Lknh®Mkn økkurn÷ (÷k÷¼k) [wtxkÞkníkk. ík{k{ rðsuíkk W{uËðkhkuLkkrðsÞ Mkh½Mk rMknkuh{kt fkZðkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkw. suÚke ¼kðLkøkhÚkeík{k{ rðsuíkk W{uËðkhku MkkÚku yLkuffkÞofhku rMknkuh ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞktÞwðk fkUøkúuMkLkk «{w¾ rËøkrðsÞ®Mknøkkurn÷ yLku fkUøke yøkúýe r{÷LkfwðkzeÞkLke ykøkuðkLke{kt rðsÞ Mkh½MkrLkféÞk níkk.

þnuh fkUøkúuMkLkwt Lkðwt yLku {tºke ÃkËu «fkþ¼kE

çkkuMk{eÞk MkrníkLkk Lkk{ku [[koEhÌkk AuMxuLzªøk{kt {nkÃkkr÷fkLkwt

þfkÞ ? ykðku «&™ òøk]íkLkøkhsLkkuLku yf¤kðe hÌkku Au.

çksuxLke rðïMkrLkÞíkkLku fkuhkýu{wfeyu íkku yksu {tøk¤ðkhu MxuLzªøkfr{rxyu fr{þLkh îkhk {kuf÷kÞu÷kMkwr[ík çksux{kt ykðf yLku ¾[o{ktLkSðk VuhVkh fhe {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwtð»ko h01h-13Lkwt Mkwr[ík ytËks ÃkºkW½zíke Mke÷f MkrníkLke fw÷ ykðf Y.h84,0Ãk,39,000/- Lke Mkk{u Y.h83,08,39,000/- ¾[o fhíkkð»kkoLíku Y. 97,00,000/- Lke ÃkwhktíkMkkÚkuLkwt çksux {tswh fÞwo níkw. çksux{ktMðkr{ rððufkLktËSLke 1Ãk0{e sL{sÞtrík rLkr{íku Lkðwt nuz WÃkÂMÚkík fhe Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke hf{ Mkw[ðkE Au.çkkuhík¤kð yLku ¾kurzÞkh ík¤kðLku{rn-Ãkheyus ÞkusLkkLkk ÃkkýeÚke¼hðk 1 fhkuz Lkðk nuz{kt {wfkÞk Au.LkøkhMkuðfkuLke ðkŠ»kf ykðf{kt 3÷k¾Lkku ðÄkhku fhkÞku Au, suÚke nðuLkøkhMkuðfkuLku Ãkkt[Lkk çkË÷u ykX ÷k¾yÃkkþu. yk WÃkhktík xÙkVef Mk{MÞkLkkWfu÷ {kxu ykuðhrçkús çkLkkððk 1fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkE Au. yksuMxLzªøku {tswh fhu÷wt çksux MkwÄkhkðøkh çkkuzo{kt {tswh ÚkðkLke ÃkqheþõÞíkk Au. fkhý fu, {nkÃkkr÷fkLkkurðhkuÄ Ãkûk ÷uþ{kºk Mkçk¤ LkÚke !

þnuh{kt EBÃkuõxðÄkhkLke stºke ÷ELku fkÞËuMkh fhe

Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuu. íku{Aíkk EBÃkuõx VeLkku yk fkÞËkuMk{sðk{kt yLkuf ÷kfkuyu hMk Ëk¾ÔÞkuAu Ãkhtíkw y{÷efhý fhðk{ktWËkrMkLkíkk Ëk¾ðe Au. {nkÃkkr÷fkLkk[kuÚkk {k¤u ykðu÷ xkWLk Ã÷kLkªøkrð¼køk{ktÚke Vku{o rðíkhý þY Au.MkkÚkkuMkkÚk EBÃkuõx Ve ytøkuMk{sÃkqðofLke {krníke Ãký yÃkkE hneAu. òu fu ynª {kºk fkÞËkLke Mk{s{kxu Ëhhkus yLkuf yhsËkhku ykðehÌkk Au Ãký nsw MkwÄe økuhfkÞËu çkktÄfk{EBÃkuõx Ve ¼heLku fkÞËuMkh fhe Ëuðkyuf Ãký yhS ykðe LkÚke su çkkçkík÷kufkuLke WËkrMkLkíkkLkku Ãkwhkðku Au.

yk rðÄuÞf {wsçk h8 {k[o h011Ãknu÷kLkk yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kurðÄuÞfLke òuøkðkELku ykrÄLkrLkÞ{çkæÄ fhðkLke òuøkðkE Au. su{kt6 {kMkLke ytËh yhS fhðkLke hnuþu.yk fkÞËk «{kýu økúkWLz fðhus,rçkÕxyÃk yurhÞk, {fkLkLke ô[kE,ðÃkhkþ Vuh, MkrnÞkhk fku{Lk Ã÷kux{ktÚkÞu÷k çkktÄfk{ yLku Ãkk‹føk{kt ÚkÞu÷kçkktÄfk{ þhíkkuLku ykrÄLk fkÞËuMkh ÚkEþfþu. rLkÞík fhu÷k VeLkk Äkuhý«{kýu økúkWLz fðhus{kt hnuýktfeÞçkktÄfk{ku {kxu stºkeLkk 3Ãk xfk yLkuhnuýktf rMkðkÞLkk çkktÄfk{{kt stºkeLkk60 xfk, rçkÕxyÃk yurhÞk{k hnuýktfeçkktÄfk{ku {kxu stºkeLkk h0 xfk yLkurçkLk hnuýktf çkktÄfk{{kt stºkeLkk 40xfk, {fkLkLke Ÿ[kE{kt Ãkh{ex{u¤ðu÷ fu Ãkh{ex fhíkk ðÄw {k¤{ktstºkeLkk 10 xfk, nuíkwVuh {kxu stºkeLkk40 xfk yLku Ãkk‹føk{kt ¾wxíke Ãkk‹føkMÃkuMk òu sYhe Ãkk‹føkLkk hÃk xfkÚkeðÄíke Lk nkuÞ fu 100 [ku.{e. çku{ktÚkesu ykuAwt nkuÞ íkuðk yÚkðk fr{rx îkhkyLÞ rfMMkkyku{kt Lk¬e fhðk{ktykðu íku{kt ¾wxíke Ãkk‹føk MÃkuMk{kxu stºkeLkk 1Ãk0 xfk {wsçk Ves{k fhkððe Ãkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,h001{kt Ãký økuhfkÞËuËçkkýkuLku fkÞËuMkh fhðk hkßÞMkhfkhu EBÃkuõxLkku fkÞËku ½zâku

níkku Ãkhtíkw íku{kt ÷kufkuyu ÷uþ{kºkhMk Ëk¾ÔÞku Lkníkku. yk ð¾íkuh001Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu÷kufku yLku íktºk çkÄk WíMkkn çkíkkðþuíkku s {u¤ Ãkzþu.

[uELk Ãkw÷ªøkLkeykËuþku ykÃÞk nkuÞ Mk{økú {k{÷ku

Ëçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkh{ktçkuXu÷k sLk«ríkrLkÄe MkkÚkuLkeyku¤¾kýLkku yk nË MkwÄe ËwhWÃkÞkuøkMkk{u hu÷ðu ðíkwo¤ku{kt Lkkhksøke òuðk{¤u Au. yk «fkhLkk íkíðku Mkk{ufkuEÃký rnMkkçku rþûkkí{f Ãkøk÷k÷uðkðk òuEyu íkuðe {wMkkVh sLkíkkyLku hu÷ðuLkk f{o[kheykuLke Ãký÷køkýe Au.

þnuh{kt Ãkh[whýLkeAu. çkuLfku{ktÚke çkkhkuçkkh Ãkh[whý

õÞkt Ãkøk fhe òÞ Au ? íku çkkçkíku nðuLkuíkkykuyu {æÞMÚke fhðe Ãkzu íkuðeÂMÚkíke Au. fkhý fu Ãkh[whý suðeMkk{kLÞ çkkçkíku ËwfkLkËkh yòÛÞkøkúknf MkkÚku íkkuAzw ðíkoLk fhu Au yLkuAwèk ÃkiMkk Lk ykÃku íkku ðMíkw ykÃkðkLkeLkk Ãkkze Ëu Au. ykðk Mktòuøkku{kthfÍfLkk rfMMkk Ãký çkLkíkk hnu Au.þnuh{ktÚke Ãkh[whýLke MkkÚkkuMkkÚk Y.1, h yLku Ãk Lke [÷ýe Lkkux Ãkýyr÷ó ÚkE økE Au. yøkkW Ãkkt[YrÃkÞkLke Lkkux Ã÷kMxef{kt Ãkuf fhu÷eËu¾kíke níke. nðu ykðe Lkkux ÃkýykuAe ÚkE økE Au. íÞkhu þnuh{ktÞkuøÞ ykÞkusLk MkkÚku çkuLfku îkhkÃkh[whý rðíkhý fhkE íku sYhe Au.

r[ºkkLke çkshtøkÄLkS¼kE ðþhk{¼kE

økkunu÷Lkk ½hu ¼kzu hnu Au Ãkhtíkw yksuMkðkhLkk Mk{Þu íkuykuuyu ÄLkS¼kEÃkkMku zeÃkkuÍexLkk ÃkiMkk Ãkhík {ktøkíkkíkuykuyu ÃkiMkk ËuðkLke Lkk Ãkkze níkeyLku WþfuhkÞ sE ÄLkS økkunu÷,çk¤tðík ÄLkS¼kE økkunu÷ yLku h{uþçkkuhe[k ðøkuhuyu ÃkkEÃk, ÷kfze,Mk¤eÞk ðzu íkuLkk yLku íkuLkk Ãkrík Ãkhnw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. zezeðeÍLk Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VheÞkËLkku tÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÃke.fu.[kðzkyu nkÚk Ähe Au.

çkøkËkýk økk{u søkËeþu Lkk Ãkkzíkk ºkýuÞ

ykhkuÃkeyku W~fuhkE síkk ZefkÃkkxwLkku{kh {kÞkuo íku{s #xku yLku ÃkÚÚkhLkkçkuVk{ ½k fhíkk søkËeþLku {kÚkk íkÚkkfÃkk¤{kt Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxunkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku çkLkkð ytøkuçkøkËkýk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðfhk¤ ykøkrðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk

VkÞh MxkVLke {wtÍðý ðÄe økE níke.yk çkLkkðLke òý Úkíkk MÚk¤ ÃkhMÚkkLkef Lkkøkhefku çknku¤e MktÏÞk{ktW{xe ÃkzÞk níkkt.

VkÞh MxkVLke çku økkze yLku«kEðux xuLfh îkhk Mkíkík Ãkkýe Aktxeºký f÷kfLke {nk {nuLkíku ykøkfkçkw{kt ykðe níke. ykøk{kt nwzLkçkkufMk (÷kfzkLke Ãkuxeyku), AkÃkhk,

Ãkufªøk {xeheÞ÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞku níkku. ykøk÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLk òýðk{¤u÷ LkÚke íku{ VkÞh rð¼køkLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

xeLkLktçkh hËðuhk rð¼køkLke yÃke÷ þk¾kLkk

zuÃÞwxe fr{þLkh Ãke.yu{.Ãkxu÷LkuðuÃkkheLkku ÄtÄku þtfkMÃkË sýkíkkt yLku¾kuxe heíku xeLkLktçkh ÷eÄkLkwt {k÷q{Ãkzíkkt zu.fr{þLkh îkhk LkkUÄýe LktçkhhË fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLke Mkk{urÃkíkk-ÃkwºkLke ¼køkeËkhe ÃkuZeLkkðuÃkkheyu ðux f[uheLke yÃke÷ çkúkL[{ktyhS fhe níke. su{kt Ãký zuÃÞwxefr{þLkh (yÃke÷) Lkk rLkýoÞLku {kLÞhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku ðuÃkkheLkeLkkUÄýe LktçkhLke yhS Vøkkðe íkuLku rh-Mxkuh Lkrn fhe xeLkLku hË fÞkuo níkku.suLkk Ãkøk÷u yLÞ çkkuøkMk ðuÃkkheyku{ktn÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke. yk{,Mkhfkhu ðuÃkkheykuLku íkkífkr÷f LkkUÄýeLktçkh {¤e hnu íku {kxu MkuLxÙ÷hrsMxÙuþLk ÞwrLkx nuX¤ ykuLk÷kELkrMkMx{Lku y{÷e fhe Au. íÞkhu ¾kuxk«{kýÃkºkku, ykÄkh Ãkwhkðk hsq fheLkuíkkífkr÷f xeLkLktçkh {u¤ðe çkkuøkMkrçk®÷økÚke MkhfkhLke ríkòuheLku ÷k¾kuLkeðux[kuheLkku [qLkku [kuÃkzðkLkk fu yLÞçkkçkíkkuÚke MkhfkhLkk ðux rð¼køk MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhe íkuLkku økuh÷k¼ ÷uðk{ktykðíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

¾ku¾hk{kt ºkýykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkÃkkMk

ykËhe níke. su{kt y{hkRðkzeyLku Mkexeyu{ rðMíkkh{kt hnuíkkíku{Lkk MkøkkÔnk÷kÚke {ktzeLku þk¤k{ktÃký þkuÄ¾ku¤ fhe níke. Ãký, fkuR¼k¤ {¤e Lk níke. Auðxu yksu¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkfu [khuÞ çkk¤fkuøkw{ Úkðk ytøku òýðk òuøk VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

yuf s ÃkrhðkhLkk ºký Mkøkk¼kR çknuLk yLku rÃkíkhkR ¼kR økw{Úkíkk Mk{økú rðMíkkh{kt øk{økeLkeÔÃkkÃke økR níke.çkeS íkhV yksuMkktsu [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu MkwhsLkkuVkuLk ykÔÞku níkku fu íkuyku Mk÷k{íkAu yLku {rýLkøkh MxuþLk ÃkhAu.íÞkhçkkË [khuÞ çkk¤fkuyuMðMÚkíkk Ãkqðof ðkík Ãký fhe níke.

suÚke ÃkrhðkhsLkk u {rýLkøkhhu÷ðu MxuþLk Ëkuze økÞk níkk. òu fuíÞkt çkk¤fkuLke ¼k¤ {¤e Lk níke.suÚke ¾ku¾hk Ãkku÷eMku {kuçkkR÷ Ãkhykðu÷k VkuLk ytøku íkÃkkMk fhíkk¾çkh Ãkze níke fu Mkwhsu ßÞktÚkeVkuLk fÞkuo níkku íku ¼kuÃkk÷ hu÷ðuMxuþLk ¾kíkuLkw t yuMkxezeÃkeMkeyku Au.suÚke Ãkku÷eMku íkkífkr÷f yuf xe{¼kuÃkk÷ hðkLkk fhe ËeÄe níke.Ãkku÷eMkLku ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk òýðk {éÞw t ník w t f uMkwhs yuf ð»ko yøkkW ¼Y[Lke yufnkuMxu÷{ktÚke A {kMk MkwÄe LkkMke

økÞku níkku. íÞkhçkkË íku ½hu ÃkhíkVÞkuo níkku. suÚke Ãkku÷eMkLku ykþtfk Aufu Mkwhs íku{Lkk ¼kR çknuLkLku õÞktf÷R økÞku Au. òu fu ½xLkkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷RLku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk íkus çkLkkðe Au.

yËkýeLkwt MktçktÄe rLkÞ{Lkk WÕ÷t½LkLkku WÕ÷u¾

Au. Ãkhtíkw MktÏÞkçktÄ økuhheríkyku Mkk{uswËe swËe þku fkuÍ ykÃkðk{kt ykðþu.R.zeLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu,yuõMkxLko÷ fku{ŠþÞ÷ çkkuhku$øk yux÷ufu RMkeçke MktçktÄe rLkÞ{kuLkku ÃkýyËkýeyu ¼tøk fÞkuo Au. ykhçkeykRîkhk RMkeçkeLkk Äkuhýku ½zkÞ Au ÃkhtíkwíkuLkk WÕ÷t½LkLke íkÃkkMk R.ze îkhkfhkÞ Au. ykhçkeykRLke òý çknkhftÃkLkeyu nkUøkfkuøk, ®MkøkkÃkkuh, ËwçkR,ÞwyuR{kt yËkýe ø÷kuçk÷ Lkk{LkeftÃkLkeyku Q¼e fhe ËeÄe Au. rðËuþLkeMkçkrMkrzÞheykuLkk çkuLf ¾kíkkykuLkkuWÃkÞkuøk LkkýkLke nuhkVuhe{kt ÚkÞku Au.RzeLkku Ëkðku Au fu, ®MkøkkÃkkuh{ktyuBÃkhh yuõMkÃkkuxTMko, økúurMkÞMkyuõMkÃkkuxTMko, Ã÷urLkfk yuõMkÃkkuxTMko,yLku ykuŠ[z ykuðhMkeÍLkku WÃkÞkuøkrðËuþe [÷ýLkk økuhfkÞËu nuhkVuhefhðk{kt ÚkkÞ Au. 2004-06Lkk økk¤kËhr{ÞkLk xkøkuox Ã÷Mk Mfe{ y{÷{ktníke íÞkhu ftÃkLkeyu Y. 14,000fhkuzLke rLkfkMk ònuh fhe níke. RzeLkwt{kLkðwt Au fu, yËkýe yuLxh«kRÍuykuAk{kt ykuAe Y. 2000 fhkuzLkerLkfkMk ðkMíkð fhíkkt ðÄw Ëþkoðe Au.yËkýeLke ðuçkMkkRx{kt ËþkoÔÞk«{kýu ftÃkLke fku{kurzxe xÙuzh{ktÚke¢{þ: RÂLxøkúuxuz ftÃkLke çkLke Au.ftÃkLke 60 Ëuþku{kt 70 fku{kurzxe{ktfk{fks fhu Au. yk{kt y{urhfk,ÞwyuR, [eLk, ®MkøkkÃkkuh, {kuhurþÞMkyLku BÞkLk{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yËkýeLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt MkkÚkykÃkLkkh çku {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkkyrÄfkheyku Ãký þtfkLkk ½uhk{kt Au.

yk WÃkhktík R.zeyu y{ËkðkË{ktswËe swËe çkuLfkuLke 22 þk¾kyku{ktyËkýe yuLxh«kRÍ îkhk 2004-05 yLku 2005-06{kt ykÞkíkrLkfkMk fhu÷k zkÞ{tzLkk ÔÞðnkhkuLkerðøkíkku {køke Au. yËkýeyuLxh«kRÍu zkÞ{tzLke ykÞkík {kxuY. 8149 fhkuzLke rðËuþe ÷kuLk yLkuçkkÞMko ¢urzx ÷eÄe níke, íkuLkk MktË¼uoÃký íkÃkkMk ÚkR hne Au.

rçkÍLkuMk{kt økuhheríkykuLke íkÃkkMk{kºk R.ze fhe hÌkwt Au íkuðwt LkÚke.zeykhykRyu 2007{kt ykÞkíkMktçktÄeyku økuhheríkyku þkuÄe fkZe níke.xkøkuox Ã÷Mk Mfe{{kt òLÞwykhe-08{ktzeykhykRyu Ãký þku fkuÍ ykÃku÷e AuyLku Vu{kLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ R.zeLkeíkÃkkMk [k÷w Au.

fuøkLkk ynuðk÷ «{kýu 2004-05 yLku 2006-07 ðå[u xkøkuox Ã÷MkMfe{Lkk ËwÁÃkÞkuøkÚke MkhfkhLku Y.4136 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yËkýe økúqÃkLkk zkÞhuõxh yr{íkËuMkkRLkk sýkÔÞk «{kýu RzeyurðËuþe MkÂçMkrzÞheyku yLku òuRLxðuL[h MktçktÄe òýfkhe {køke Au.ftÃkLkeLke ®MkøkkÃkwh y™u ËwçkRLkeMkÂçMkrzÞheyku MktçktÄe òýfkhe {køkeAu. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu yk fkuRøkt¼eh «fkhLke íkÃkkMk LkÚke. þuhnku®ÕzøkLke òýfkhe {køke Au. íku{ýuøkúqÃk rðÁØ fkuR MkkrsþLke þtfk ÃkýÔÞõík fhe níke.

þk¤k{kt {kuzkçkk¤Mkns ð]ríkLkk fkhýu xnu÷íkku-

xnu÷íkku þk¤kyu Ãktnku[u÷ku hksw òýíkkuLknkuíkku fu þk¤kyu ykððkLke íkuLke ykçkk¤Mkns ¼w÷ {kLkðíkkt [wfe økÞu÷krþûkf StËøke¼hLkwt Ëw:¾ ËE Ëuþu.

hksw suðk þk¤kyu ÃktnkuåÞku yux÷uþk¤kLkk rþûkf yLku MxkVu íku{LkuMkòLkk ¼køkYÃku xkuE÷ux MkkV fhðkLkwt

íku{s f[hkÃkkuíkwt fhðkLkwt rnLk fûkkLkwtfk{ fhðkLke Mkò Vxfkhe. suLkk¼køkYÃku hksw {fðkýk xkuE÷ux MkkVfhðk {kxu ÃkkýeLke zku÷ ¼heLku ykðíkkuníkku íÞkhu ÷ÃkMke Ãkzâku níkku. yLku íkuLkuzkçke ykt¾{kt zku÷Lkku ¾wýku ÷køke økÞkuníkku. yk yus ykt¾ níke su[ûkwËkLk{kt {u¤ðe yLku ËwrLkÞk òuðkLkesøkíkLke {kuxk{kt {kuxe ¾wþe {u¤ðeníke. ykt¾{kt ÷køkíkkt íkuLku íkkífkr÷fËðk¾kLku ÷E sðkÞku.

fÞktÞ MkkY Lk Úkíkkt LkøkhenkuÂMÃkx÷{kt íkuLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe yLku su rLkËkLk Mkk{u ykÔÞwtíkuLkkÚke hkswLkk {kíkk-rÃkíkkLkkÃkøkík¤uÚke Ähíke ¾Mkfe økE. íkçkeçkkuLkwtrLkËkLk yu níkwt fu hkswLke zkçke ykt¾Lkeÿrü síke hne Au. yk{ yuf {k{w÷eðkík{kt hkswLku rnLk fûkkLke Mkò fhLkkhrþûkf yLku MkkÚke MxkVLkk fkhýu yufçkk¤fu ÃkkuíkkLke zkçke ykt¾ økw{kððeÃkze Au.

LÞkÞ {kxu Ëh-Ëh ¼xfíkk ykÃkrhðkhLke nrffík BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk çkËYÆeLk þu¾Lku òýðk {¤íkktyksu íku{ýu BÞwrLk.fr{þLkhu hsqykíkfhe sýkÔÞwt níkwt fu òu yk s çkLkkðøkheçk ÃkrhðkhLkk çkk¤fLkk çkË÷u fkuEÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk çkk¤f MkkÚku çkLÞkunkuík íkku yk çkLkkðLku ykx÷e sn¤ðkþÚke ÷uðkÞku nkuík? ykÚke ykðe½xLkk fkuE fk¤u [÷kðe ÷uðkÞ LknªyLku sðkçkËkh MxkVLku íkkfeËu x{eoLkuxfhðku òuEyu. yux÷wt s Lknª ykçkLkkðLke Ãkwhe íkxMÚkíkkÚke yLku fkuELkeþun-þh{ ¼Þko ðøkh íkÃkkMk fhe¼rð»Þ{kt ykðe fkuE ½xLkk Lk çkLku íku{kxu fzf Mkò fhe Ëk¾÷ku çkuMkkzðkuòuEyu. yux÷wt s Lknª ¼kuøk çkLkLkkhçkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkkLku íkkífkr÷f Yk.1÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððkLke íku{ýu{ktøkýe fhe níke.


ðux[kuhe ÍzÃkkÞkLke{krníke ònuhfhðk{kt ¼khu økwóíkkhk¾ðk Mkk{u yLkufyxf¤ku sL{e


þnuhLkk xÙuõxhLkk ðuÃkkheykuLkkMÚk¤u AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞk{kt ðuxrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ËhkuzkLkenurxÙf fhe níke. yk Ëhkuzk{kt ÷k¾kuLkeðux[kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.òu fu, yk huEz ytøkuLke {krníke ònuhfhðk{kt ¼khu økwóíkk hk¾ðk{kt ykðeníke. su{kt òuELx fr{þLkhfu.ze.ËuMkkEyu [u®føk{kt yrÄfkheLke

xe{Lku {kuf÷e Au. Úkkuzeðkh ÃkAe{krníke ykÃkðkLkwt fÌkk çkkË íkku{kuçkkE÷ VkuLk WÃkkzðkLke ÷økehu ÃkýíkMËe ÷eÄe Lk níke. {kuçkkE÷ VkuLkLke®høk Mkíkík hýfíke hne níke.

ßÞkhu ykMke.fr{þLkh f{EL[kso zuÃÞwxe fr{þLkh økkuÃkk÷[kðzkyu íkku ËhkuzkLke fkuE s {krníkeykÃkðkLkku yLku ðkík fhðkLkku ÄhkhELkfkh fhe ËeÄku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu MkhfkhLke ríkòuhe{ktX÷ðkíke ðux[kuheLke yÄ..Ä..Ä..hf{Lke {krníke ònuh Lkrn fhðkÃkkA¤wt fÞwt fkhý nþu íkuLke Mkk{u ÃkýyLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE nkuðkLkwt ðuhkf{o[kheyku{kt [[ko [fzku¤u [ze níke.

xÙuõxhLkk ðuÃkkheyku ÃkhðuxLkk ËhkuzkLke nurxÙf..!!

ykLktËLkøkhLke «kurðÍLkLkeËwfkLk{ktÚke {kuçkkE÷Lkk333 Mke{fkzoLke [kuhe


þnuhLkk ykLktËLkøkhLkk swLkk çkMkMxuLz ÃkkMku ykðu÷ Mkt½ðe «kuðeÍLkMxkuhLkk {k÷ef neíkuþ¼kEðús÷k÷¼kE Mkt½ðe (W.39)yuyksu {tøk¤ðkhu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkutÄkðe Au fu, økík íkk. 9 {k[uohkºkeLkk Mk{Þu íkuLke ËwfkLk{ktÚkeyuhxu÷, ykEzeÞk ðøkuhu ftÃkLkeLkk{kuçkkE÷ Mke{fkzo 333 LktøkLke[kuhe ÚkE Au.

yk Mke{fkzoLke [kuhe ykþe»kf{÷uþ¼kE yLku ðehksysÞ¼kEyu fhe nkuðkLke íku{Lkuþtfk Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au yLkuykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

ND-20120313-P13-BVN.qxd 13/03/2012 23:47 Page 1

y{ËkðkË, íkk.13MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ

y{ËkðkË- 2LkkyrÄfkheykuyu AuÕ÷k 15ð»ko{kt yuõMkkRÍ zâqxe [kuheLkkfhu÷k fuMkku Ãkife 109 fuMk{ktY.7 fhkuzLke zâqxe ¼hÃkkR

Lknª fhLkkhk ðuÃkkheykuLkuç÷ufr÷Mx fheLku rzVkuÕxhLkeÞkËe íkiÞkh fhe Au.rzVkuÕxhkuLke {krníkeykðfðuhk f[uhe yLkuzkÞhuõxh sLkh÷ykuV VkuhuLk xÙuzLkuykÃkðk{kt ykðe Au.

y u õ M k k R Írð¼køkLkk xku[LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,[ktøkkuËh, rðh{økk{,çkkð¤k, Lkhkuzk,Mkh¾us, ¾kLkÃkwh,ËqÄuïh, fwçkuhLkøkh,Ëuºkkus, økkuíkk [kufze ,[ k t Ë ÷ k u r z Þ k ,ykuZð{kt fur{f÷,xuûkxkR÷ r{÷,VurçkúõMk, hku®÷økr{÷, fkuR÷R L z M x Ù e Í , { u x ÷RLzMxÙeÍLkk {kr÷fkuMkk{u fkÞËkfeÞ«r¢Þk Ãkqýo fheLkuíku{Lku ç÷ufr÷Mxfhðk{kt ykÔÞk Au.

su ðuÃkkheykuyuzâqxe ¼hÃkkR fheLkÚke íkuðk rzVkuÕxhkuLkuþkuÄe fkZðk {kxurð¼køku yLÞ fuLÿeÞyusLMkeykuLke Ãký{ËË ÷eÄeAu.rzVkuÕxhku òu Mkk{u[k÷eLku rð¼køkLke÷uýe hf{Lke [wfðýeLknª fhu íkku fkuxo{khVík ¼køkuzwt ònuhfheLku íku{Lke{ k r n í k e y k u L k eònuhkík fhe Ëuðk{ktykðþu. fux÷kfrzVkuÕxhkuLke {krníkeykðfðuhk rð¼køkÃkkMkuÚke ÃkkLk fkzoLkkykÄkhu {u¤ðe ÷uðkRAu, íku{Lkk çkUfyufkWLx £es fheLkur{÷fík só fhe ÷uðkMkwÄeLkk Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.zeSyuVxeLku Ãký òýfhðk{kt ykðe Au fu,rzVkuÕxhkuuyu çkeò Lkk{uÄtÄku þY fÞko nkuÞ íkku{krníke {¤e þfu.

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk rzVkuÕxhkuLkuþkuÄe íku{Lke r{÷fíkku sÃík fhþu

y{ËkðkË, íkk. 13

yËkýe yuLxh«kEÍ{kt h004Úke [k÷íkk‘xkøkuox Ã÷Mk’ fki¼ktz{kt yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhuxu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkhfkhu çknkhÃkkzu÷e rLkfkMk «kuíMkknLk ÞkusLkk{ktyËkýeyu yLkuf heíku økuhfkÞËu heíkhMk{kuîkhk rðËuþe [÷ýLke nuhkVuhe fhe fhkuzkuLkku÷k¼ WXkÔÞku nkuðkLkk Mktfuíkku {¤íkkt EzeyuyËkýe yuLxh«kEÍLku [kh LkkurxMk EMÞw fheAu. LkkurxMk{kt Rzeyu yËkýe yuLxh«kRÍLkeMkkÚku fu{kuR÷Lkk 51.59 ÷k¾ zku÷hLke÷uðzËuðzLke òýfkhe {køke Au. yk WÃkhktíkyËkýe Ãkkðh yLku yËkýe Ãkkðh ykuðhMkeÍðå[uLke ÷kuLkLke ÷uðz ËuðzLke Ãký òýfkhe{køke Au.

yËkýe yuLxh«kRÍu yËkýe ø÷kuçk÷LkuykÃku÷k 40 fhkuzLke ÷kuLkLkk ËMíkkðuòu {køÞkAu. yk WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk{k yËkýe ÃkkuxoLkkøkuhtxe ytøkuLkk ËMíkkðuòu Ãký {køÞkt Au.WÃkhktík fku÷ {kRLk xŠ{Lk÷Lke ¾heËe MktçktÄeík{k{ òýfkhe {køkðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeþY ÚkR íÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkeþuhnku®ÕzøkLke rðøkíkðkh {krníke {køke Au.

24 yur«÷u ykÃku÷e þku fkuÍ LkkurxMk{ktrLkfkMk «kuíMkknLk {kxu 2004{kt Ëk¾÷fhkÞu÷e ÞkusLkkLkku økuh÷k¼ WXkðe 228.7r{r÷ÞLk zku÷hLkk rðËuþe [÷ýLkk Vu{kLkkfkÞËkLkk ¼tøk MktçktÄe òýfkhe {køkðk{ktykðe Au. xkøkuox Ã÷Mk Lkk{Úke þY fhkÞu÷e

rLkfkMk «kuíMkknLk ÞkusLkkrLkfkMkøk]nkuLku MkkherLkfkMk fk{økehe çkË÷rhðkuzo {¤íkkt níkkt. yk{ktsu yuõMkÃkkuxo nkWMkrLkfkMk ð]rØLkku rLkÄkorhík÷ûÞktf nktMk÷ fhu íkuLkuMkk{u zâwxeLke ¢urzx {¤íkeníke.

yk xkøkuox Ã÷MkÞkusLkk «{kýu yuõMkÃkkuxonkWMk 20Úke 25 xfkLkerLkfkMk ð]rØ LkkUÄkðu íkkuÃkkt[ xfk zâwxe ¢urzx{¤íke níke. òu 25xfkÚke 100 xfk MkwÄeLkeð]rØ LkkUÄkðu íkku 10 xfkyLk íkuLkkÚke ðÄw ð]rØ ÚkkÞíkku 15 xfk zâwxeLke ¢urzx{¤íke níke. ÃkhtíkwrLkfkMkfkhkuyu ykÞkusLkkLkku økuh÷k¼ WXkðe{kuxk ÃkkÞu økkuxk¤k fÞkonkuðkLkwt çknkh ykðíkkyur«÷-2006{kt ykÞkusLkk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxh fu. LkkøkuïhhkðLke Mkne MkkÚku ÃkkXððk{kt ykðu÷eLkkurxMk{kt yËkýe ÃkkMkuÚke 30 rËðMk{kt

sðkçk {køkðk{kt ykÔÞkuAu. Vu{kLke f÷{ 16ytíkøkoík ÚkÞu÷k WÕ÷t½LkçkË÷ íku{Lke Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne þk {kxu Lkfhðe? yuðwt ÃkqAðk{ktykÔÞwt Au. Vu{k yuõx-1999Lke f÷{ 16ytíkøkoík Mkhfkh ík{k{økuhheríkykuLke íkÃkkMk {kxuyrÄfkheLku Lke{eLku íkuLkeMkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðknefhe þfu Au. yuõx{ktÃkuLkÕxeLkwt «{ký rLkrùíkfhkÞu÷wt LkÚke.

yËkýe yuLxh«kRÍuVkuhuLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõxLkkrLkÞ{kuLkwt frÚkík WÕ÷t½LkfÞwO Au, yk{kt ykrËíÞfkuÃkuoõMk «kRðux r÷r{xuz,rnLËwò yuõMkÃkkuxo «k,r÷. MktçktÄe Y. 228.7r{r÷ÞLk zku÷h,106.27 r{r÷ÞLk

zku÷h yLku 59 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ÔÞðnkhkuþtfkLkk ½uhk{kt Au.

yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLxu Vu{kLkk WÕ÷t½LkMktË¼ou sÞtík yuøkúku ykuøkuorLkõMk, çkøkrzÞk

çkúÄMko yLku {kRzuõMk ykuðhMkeÍLku Ãký þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. Lkkøkuïh hkðu ík{k{ftÃkLkeykuLkk {n¥ðLkk yrÄfkheykuLku yÚkðkíku{Lkk ðrf÷ku {khVíku ík{k{ rðøkíkku MkkÚkuYçkY nksh hnuðk ykËuþ ykÃÞku Au. òu íku{Lknª ÚkkÞ íkku yuõMk Ãkkxeo fkLkqLke fkÞoðkneþY fhkþu. yk MktË¼uo ftÃkLkeLkk «ðõíkkLkwtfnuðwt Au fu, y{u ykuÚkkurhxe íkhVÚke ykðu÷kfkøk¤Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu yLkurðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ík{k{ MknfkhykÃkeþwt.

yËkýe yuLxh«kRÍu 2004-05 yLku2005-06Lkk ð»ko{kt fx yLku Ãkkur÷~zzkÞ{tzTMk{kt MkõÞwo÷h xÙu®zøk {khVíku ðkMíkrðfx™oykuðh fhíkkt ðÄw xLkoykuðh Ëþkoðe xkøkuoxÃ÷Mk Mfe{ nuX¤ ykuAk{kt ykuAku Y. 1000fhkuzLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt rzÃkkxo{uLxLkwtyLkw{kLk Au.

yuLVkuMko{uLx rzhuõxhkuhux yËkýeyu ½ýeçkÄe søkkyu fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO nkuðkÚkeyuf fhíkkt ðÄkhu LkkurxMkku Vxfkhþu. yËkýeyuLxh÷«kRÍLke çkeS fux÷ef LkkLke LkkLkeftÃkLkeyku Au, yk ftÃkLkeyku {khVíku zkÞ{tzLkeykÞkík fheLku fkuR Ãký ðuÕÞwyurzþLk fÞkorðLkk íkuLku yufË{ Qt[k ¼kðu rLkfkMkËþkoðeLku Ÿ[wt xLkoykuðh Ëþkoðe xkøkuox Ã÷MkMfe{Lkku økuh÷k¼ QXkÔÞku Au.

«Úk{ þku fkuÍ LkkurxMk{kt ðuÕÞwyurzþLk

y{ËkðkË,íkk.13økheçk Ãkrhðkhu íku{Lkk

÷kzfðkÞkLku zkçke ykt¾Lke ÿrü Ãkhíkykðu íku {kxu Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku,{nk{nuLkíku [ûkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk[ûkwËkLkÚke íku{Lkku fw¤rËÃkf çkÒku ykt¾uËwrLkÞk òuíkku ÚkE síkkt yk Ãkrhðkh{kxu ¾wþeykuLkku fkuE Ãkkh Lknkuíkku.fhkuzku-yçkòu ¾[oðk Aíkkt su Lk {¤uíkuðe ¾wþe yuf rþûkfLke nuðkLkerþûkkLkk fkhýu Ãk¤ðkh{kt {kík{Lkku{nkMkkøkh çkLke økE. þnuhLkeEMkLkÃkwh{kt ykðu÷e BÞwrLk.þk¤k{ktyuf rðãkÚkeoyu þk¤kyu {kuzkuykððkLke ®f{ík íku{Lke ykt¾økw{kððeLku [wfððe Ãkze Au.

nhfkuELkk {kU{kÚke yhuhkxeLkef¤e òÞ íkuðe yk ½xLkkEMkLkÃkwhLke BÞwrLk. þk¤k Lkt.h{kt½xe Au. EïhÚke Ãký {kuxk økýkÞkAu íkuðk økwYykuyu {kMkw{ Vq÷ Mk{kLkrðãkÚkeoyku MkkÚku yk[hu÷e

çkhnu{eLkk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkkthÌkk Au. ykðe ðÄw yuf fYý½xLkkLke òýðk {¤u÷e rðøkíkku{wsçk BÞwrLk.Mfw÷ çkkuzoLke EMkLkÃkwhBÞwrLk. þk¤k Lkt.h{kt hkswÄLkS¼kE {fðkýk Lkk{LkkurðãkÚkeo Äkuhý 3{kt yÇÞkMk fhu Au.Awxf {swhe yLku LkkLkk-{kuxk fk{fheLku ÃkuxeÞwt h¤íkkt ½LkS¼kE{fðkýkyu íku{Lkku hksw ¼ýeøkýeLkunku®þÞkh çkLku yLku ÃkkuíkkLke su{{swhe Lk fhðe Ãkzu íkuðk W{¤fkÚke¼ýðk {wõÞku níkku.

çkk¤fLkk Mkkhk ¼rð»ÞLkk MkÃkLkkòuíkkt yk økheçk ÃkrhðkhLku òýLknkuíke BÞwrLk.þk¤kLkk MxkVLkenuðkrLkÞík íku{Lkk yk MkÃkLkkÃk¤ðkh{kt hku¤e Ëuþu. yLku íkuðeyswøkíkw çkLke økÞwt økíkT íkk.1Lkk hkus.hkswLku fkuE fkhýkuMkh þk¤kyuykððk{kt {kuzwt ÚkE økÞwt.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 14 MARCH 20121144 LÞqÍ

VkuhuLk yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõxLkk

WÕ÷t½Lk çkË÷ íkÃkkMkrðËuþ{kt Ãkuxk ftÃkLkeykuQ¼e fhe VkuhuõMkLke

økuhfkÞËu nuhkVuheLkku ykûkuÃkzkÞ{tzLke ykÞkík

rLkfkMk{kt MkõÞwo÷h MkkuËkfheLku Ÿ[e rLkfkMkku Ëþkoðe

yËkýeLke MkkÚku sÞtíkyuøkúku çkøkrzÞk çkúÄMko

yLku {kEzuõMk ykuðhMkeLkuÃký þkì-fkuÍ

{kuxk ¼køkLkk çkkuøkMkxÙkLÍuõþLk ®MkøkkÃkkuh,

nkUøkfkUøk yLku ËwçkELkkt AuyËkýe yuLxh«kEÍLku

MkkÚk ykÃkLkkh çku ÃkeyuMkÞwçkuLfku íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt

yËkýeLkwt ‘xkøkuox Ã÷Mk’ fki¼ktzrLkfkMkLke ÞkusLkk{kt økuhfkÞËu heíkhMk{ku îkhk LkkýktLke nuhkVuhe fhe fhkuzkuLkku ÷k¼

yËkýeLke nuhkVuhe

ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku hksw nuðkLke rþûkkLkku ¼kuøk çkLÞku

EMkLkÃkwhLke BÞwrLk.þk¤k{kt rðãkÚkeoLkuxkuE÷ux MkkVfhðkLke MkòykVík çkLke !

þk¤k{kt {kuzk ÃkzðkLke ®f{íkykt¾ økw{kðe [qfððe Ãkze !

EMkLkÃkwhLke BÞwrLk.þk¤k{kt rðãkÚkeoLkuxkuE÷ux MkkVfhðkLke MkòykVík çkLke !

y{ËkðkË, íkk. 13y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk{kt ykðu÷k ÞkËðLkøkh{kt

hnuíkk ºký Mkøkk¼kR çknuLk yLku yuf rÃkíkhkR Mkrníkfw÷ [kh çkk¤fku Mkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ½huÚkehnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkR síkk Ãkku÷eMk íktºk yLkuÃkrhðkhsLkku Ëkuzíkk ÚkR økÞk Au. çkeS íkhV yk [khuÞçkk¤fku ¼kuÃkk÷ ÃknkUåÞk nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku yufxe{Lku ¼kuÃkk÷ hðkLkk fhe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk ¾ku¾hk nrhÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷k ÞkËðLkøkh{kt hnuíkk fw{kh¼kRLkÞtfhLkku Ãkwºk økkuÃkerfþLk (W.ð.17), Mkwhs¼kR(W.ð.16), {Lke»kk (W.ð.14) yLku sÞuþ LkkøkhksLkÞtfh (W.ð.11) Mkku{ðkhu MkktsLkk A ðkøÞkLkkMkw{khu h{íkk h{íkk õÞktf [kÕÞk økÞk níkk. íÞkhçkkËíku Ãkhík ykÔÞk Lk níkk. suÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu

¾ku¾hk{kt ºký Mkøkk¼kR-çknuLk, rÃkíkhkR ¼kEhnMÞ{Þ heíku økw{




ND-20120313-P20-BVN.qxd 13/03/2012 23:46 Page 1

14-03-2012 bhavanagar

Documents