14-07-2011 bhavanagar

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.13

{wtçkE{kt ºkkMkðkËu Vhe íkuLkkrçknk{ýk [nuhk ÃkhLkku Lkfkçk¾ku÷íkk yksu Mkktsu ÚkÞu÷k ºkýþÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkuxÚke {wtçkEVhe yufðkh ÄýÄýe QXÞwt níkwt.Íðuhe çkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhknkWMk ¾kíku Mkktsu 6.45Úke 7f÷kfLkk 15 r{rLkxLkk økk¤k{kt ºký«[tz rðMVkux ÚkÞk níkk. ykurVMkkuAwxðkLkk Mk{Þu ÚkÞu÷k yk çkkuBçkrðMVkuxLku fkhýu yk rðMíkkhku{kt÷kufkuLke ¼khu LkkMk¼køk {[e økEníke. «kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçk¼ÞkLkf çkkuBçk rðMVkux{kt 21÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 100ÚkeðÄwLku Eò ÃknkU[e Au su{kt 10Lkenk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.çkkuBçk rðMVkuxLke íkeðúíkkLku æÞkLk{kt÷uíkkt {]íÞw yktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ºký þÂõíkþk¤eçkkuBçk Äzkfkyu 2008{kt 26LkðuBçkhu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k rn[fkhknw{÷kLke fzðe ÞkË íkkS fhkðe níkesu{kt 166 rLkËkuo»kkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. fkuE ºkkMkðkËe økúqÃku çkkuBçkÄzkfkLke sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚkeíÞkhu {wtçkE Ãkku÷eMku EÂLzÞLk

{wòrnÆeLk y™u íkkuÞçkkLkku yk½xLkk{kt nkÚk nkuðkLke ykþtfk MkuðeAu.{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks

[ðkýLkk sýkÔÞk {wsçk þnuh{ktÚkÞu÷k ºký þÂõíkþk¤e çkkuBçkrðMVkux{kt 21 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt yLku 100Úke ðÄwLku Eò ÚkEníke. Lkðe rËÕne ¾kíku fuLÿLkk øk]n

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 14økwYðkh 14 sw÷kE, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhRREEGG NNOO.. BBVVHH00228800//DDtt..3311-1122-22001111 ‘‘RRNNII RREEGG NNoo.. 7711446600//9988EEssttdd :: 11992233 ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

{wtçkE{kt {wtçkE{kt ykíktfykíktf{wtçkE{kt ykíktf

3çkkìBçkç÷kMx:21Lkk{kuíkÍðuhe çkòh-ËkËh, ykuÃkuhk nkWMkçkkuBçk rðMVkuxÚke ÄýÄýe QXâk

ºkýuÞ rðMVkux{kt ykEEzeLkku WÃkÞkuøkfhkÞku, {kuçkkE÷ VkuLkÚke ç÷kMx fhkÞk

Mkktsu 6.45Úke 7 f÷kf ðå[u {wtçkEºký «[tz rðMVkuxÚke ÄýÄýe QXâwt

õÞkhu õÞktç÷kMx ÚkÞkt?

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk{wtçkR{kt çkwÄðkhu Mkktsu 6.45Úke7.00 Ëhr{ÞkLk Íðuhe çkòh,ykuÃkuhk nkWMk yLku ËkËh yu{fw÷ ºký rðMíkkhku{kt çkkuBçk ç÷kMxÚkíkkt {wtçkR Vhe yuf ðkh n[{[eøkÞwt níkwt yLku {wtçkRøkhkykuLku2006{kt þnuhLke ÷kuf÷ xÙuLkku{ktÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLke ÞkËíkkS ÚkR níke. òuøkkLkwòuøk2006Lke 11 sw÷kRyu ÚkÞu÷k íkuç÷kMxTMkLke Ãkkt[{e ðhMkeLkk çkurËðMk çkkË yk rðMVkuxku ÚkÞk Au.

Íðuhe çkòh : Mkki«Úk{ ç÷kMxÍðuhe çkòh{kt Mkw«rMkØ{wtçkkËuðe {trËh LkSf ¾kWøk÷e{kt ÚkÞku níkku. ßðu÷MkoLkeËwfkLkkuÚke Ä{Ä{íkk Íðuheçkòh{kt «[tz çkkuBçk ç÷kMxLkkÃkøk÷u ËkuzÄk{ {[e økR níke.

6.54 f÷kf1

ËkËh : ËkËh{kt {kfuox yurhÞkLkkyuf çkMk MxkuÃk ÃkkMku ç÷kMx ÚkÞkuníkku. «[tz rðMVkuxLkk Ãkøk÷u XuhXuh ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkt ¼hkÞkníkk, fk[Lke fh[ku Qze níke,ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íku{s nknkfkh {[e økÞku níkku.Ãkku÷eMku økýíkheLke r{rLkxku{kt sç÷kMxLkk MÚk¤Lke VhíkuLkkfkçktÄe fhe ÷eÄe níke.

7.05 f÷kf3

ykuÃkuhk nkWMk : çkeòu rðMVkux[Lkeo hkuz Ãkh ykuÃkuhk nkWMkLkSf ÚkÞku níkku. MkktsLkk rÃkfyðMko Ëhr{ÞkLk ç÷kMx ÚkíkktLkkMk¼køk ÚkR níke. rðMVkuxLkkÃkøk÷u {wtçkRðkMkeyku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku.

6.55 f÷kf2

1

3

2Íðuheçkòh

ykuÃkuhknkWMk

ËkËh

fMkkçkLkksL{rËLku ykíktfLkku

Ãkh[ku

ðkt[ku Ãkus1y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 14 JULY 2011

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 13©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxÚke n[{[e

WXâk çkkË {wtçkR{kt rðrðÄnkuÂMÃkx÷ku{kt {kuxe MktÏÞk{ktRòøkúMíkkuLku ¾Mkuzðk{kt ykðíkktnkuÂMÃkx÷ku{kt ytÄkÄqtÄe Vu÷kR økRníke. {kuxk¼køkLkk RòøkúMíkkuLku susu,MkuLx ßÞkuso, Sxe, fuRyu{ yLkunhrfþLkËkMk nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. òufu, y[kLkfRòøkúMíkkuLkk íkeðú ÄMkkhkÚkenkuÂMÃkx÷Lkku {urzf÷ MxkV nktV¤ku-VktV¤ku ÚkR økÞku níkku. ËkËh, Íðuheçkòh yLku ykuÃkuhk nkWMk{ktrðMVkuxLkk ½xLkk MÚk¤uÚke {kuxeMktÏÞk{kt RòøkúMíkkuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[eð¤k{kt {urzf÷ MxkV rLk»V¤ síkktyLkuf ÷kufkuLku yuf nkuÂMÃkx÷Úke çkeSnkuÂMÃkx÷Lkk Ä¬k ¾kðk Ãkzâk níkkyLku íkuyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

RòøkúMíkku{kt íku{Lkk ykÃíksLkku,r{ºkku yLku MktçktÄeykuLku þkuÄðk {kxunkuÂMÃkx÷{kt ÷kufkuLkk xku¤k s{k ÚkR

økÞk níkk ßÞkhu yLkuf ÷kufku{kLkðíkkLkk Äkuhýu hõíkËkLk yLku

{ËËLkeþkuLku {ËË {kxu ykøk¤ ykÔÞkníkk. su su nkuÂMÃkx÷{kt 17

RòøkúMíkkuLku Ëk¾÷ fhkÞk níkk, su{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk yufLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ykuÃkuhk nkWMkÚke 29RòøkúMíkkuLku nhrfþLkËkMknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

{wtçkR þnuhLkk økkŠzyLk «ÄkLksÞtík Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níkwt funhrfþLkËkMk{kt çku {]íkËunku ÷ðkÞkníkk ßÞkhu 29 RòøkúMíkku{ktÚke ALkenk÷ík økt¼eh níke. yuf RòøkúMík÷k÷[tË yknwòLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkÄk s RòøkúMíkku økt¼eh heíku ËkÍeøkÞk níkk íku{ MkuLx ßÞkuso nkuÂMÃkx÷Lkkfku-rzhuõxh «rðý ®þøkkhuyu sýkÔÞwtníkwt. S xe nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykðu÷k 19 RòøkúMíkku{ktÚke yufLkenk÷ík økt¼eh Au. ËkËh{kt rðMVkuxLkk½xLkk MÚk¤uÚke Mkkík ÷kufkuLku fuRyu{nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk níkk, su{ktÚkeALke yku¤¾ ÚkR økR Au. MkiVenkuÂMÃkx÷{kt Ãkkt[ íkÚkk nhrfþLkËkMknkuÂMÃkx÷{kt [khLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkk íku{ rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkyufLkkÚk ¾zMkuyu fÌkwt níkwt.

{wtçkRLke nkuÂMÃkx÷ku{kt ¼khu ytÄkÄqtÄeçkMk MxuLzLke çkksw{ktÃkkfo fkh{kt ºkýÔÞÂõík níke

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13sw÷kR 11Lkk çkkuBçk rðMVkuxkuLke

Ãkkt[{e ríkrÚkLkk {kºk çku s rËðMkçkkË {æÞ yLku Ërûký {wtçkRLkkrðMíkkhku yksu Mkktsu ºký ©uýeçkØrðMíkkhkuÚke n[{[e QXíkkt{wtçkRfhkuLku ð»ko 2006Lkk ÷kuf÷xÙuLkku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ Mkkík çkkuBçkrðMVkuxLke ÞkËku íkkS ÚkR økRníke. ËkËh{kt yíÞtík ÔÞMíkçkòhLkk rðMíkkh{kt yuf çkMk MxkuÃkÃkh rðMVkux Úkíkkt yLkufLku EòÃknkU[e níke yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhkuLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. rðMVkux çkkË ½xLkk MÚk¤u÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk, íkqxu÷k fk[Lkefh[ku, LkwfMkkLkøkúMík ðknLkku,øk¼hkR økÞu÷k yLku ÷kuneÚke¾hzkÞu÷k ÷kufku òuðk {¤íkk níkk.

rðMVkuxLkk Úkkuzkf s Mk{Þ çkkËÃkku÷eMk sðkLkku nrÚkÞkhçktÄ ðknLkku

yLku çkkuBçk íkÚkk ðuÃkh rzxuõþLkøkusuxTMk MkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk.rðMVkuxLkk fkhýu yuf fkhLku ¼ÞtfhLkwfMkkLk ÚkÞw t níkw t. íkuLkerðLzM¢eLkLkku få[h½ký ÚkR økÞkuníkku íkÚkk íkuLke zefe íkqxe økR níke.çkMk MxuLzLke çkksw{kt Ãkkfo fhkÞu÷eyk fkh{kt ºký ÷kufku níkk íku{fnuðkÞ Au.

çkkuBçk rðMVkux Ã÷kÍkÚke ¾qçk sLkSfLkk ytíkhu ÚkÞku níkku, su {æÞ{wtçkRLkku yuf rðþk¤ þku®ÃkøkrðMíkkh Au. rðMVkux{kt çkMkMxuLzÃkhLkk R÷urõxÙf {exh çkkuõMk{kt ÃkýMÃkkfo ÚkðkÚke þku®Ãkøk rðMíkkh{kt÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kR økÞkuníkku. ½xLkk MÚk¤ Ãkh yuf ËwfkLkLkk{kr÷f MkËkrþð fktçk÷uyu sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu fkh{kt ºký ÔÞÂõíkLkuçkuXu÷k òuÞk níkk. rðMVkux Úkíkktòýu fu {khku Sð síkku hÌkku níkku.{U yuf ¼Þtfh rðMVkuxLkku yðksMkkt¼éÞku. {U økt¼eh heíku RòøkúMík÷kufkuLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{ktòuÞk.

ËkËh{kt rðMVkuxLku Ãkøk÷u÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt ÚkÞkt

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx -200Úke ðÄw ½ðkÞkËkËh, Íðuhe çkòh yLku

ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku «[tzrðMVkuxËkËh{kt [kh, Íðuhe çkòh{kt AMkrník fw÷ 21Lkkt {kuíkrçkLk Mk¥kkðkh ynuðk÷ku {wsçk200Úke ðÄwLku EòMkktsu ykurVMkku AqxðkLkk Mk{Þu¼khu ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{ktºký MÚk¤u þÂõíkþk¤e Äzkfkøk]n {tºkk÷Þu ºkkMkðkËe nw{÷knkuðkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwOºkýuÞ çkkuBçk rðMVkux{ktykEEzeLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLkku øk]n {tºkk÷ÞLkku ¾w÷kMkkuíkÃkkMk {kxu rËÕneÚke LkuþLk÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ hðkLkk fhkEyuLkykEyuLke xe{ îkhkVkuhuÂLMkf Ãkwhkðk yufXk fhkþuËkËh ¾kíku çkeòu yuf SðíkkuçkkuBçk {¤e ykÔÞku çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz ½xLkk MÚk¤uÃknkU[erËÕne, [uÒkkE yLku çkutø÷kuhMkrník {kuxkt þnuhku{ktrMkõÞkurhxeLku nkE yu÷xo fhkE

ç÷kMxLke MkkÚku MkkÚku

AuÕ÷k 6 {rnLkk{kt Ëuþ{kt yuf Ãký ykíktfðkËe nw{÷ku Lk ÚkÞku nkuðkLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk ËkðkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk Au. {wtçkR{kt çkwÄðkhu Mkktsu Íðuheçkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhku{kt çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk níkk. ËkËh{kt yuf çkMk MxuLz LkSf ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt çkMk MxuLzLkk yLku LkSf{kt Ãkkfo ÚkÞu÷e yuf fkhLkk Vwh[uVwh[k Qze økÞk níkk. (yuyuVÃke)

nkuÂMÃkx÷Lkku MxkV RòøkúMíkkuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e Lknª ð¤íkk EòøkúMíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13

{wtçkR{kt 26/11Lkk nw{÷k{ktSðíkk ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºk ykíkt-fðkËe ys{÷ fMkkçkLkk 24{k

sL{rËLku yLku 2006Lke 11sw÷kRyu {wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{ktÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLke Ãkkt[{e

MkuLMkufMk ▲▲ 184.40 18,596.02

rLkVxe ▲▲ 59.30 5585.45

MkkuLkwt ▲▲ 300.00 `̀ 23,075

[ktËe ▲▲ 1500.00 `̀ 54,000

zku÷h ▲▲ 0.18 `̀ 44.53

Þwhku ▼▼ 0.43 `̀ 62.65

ÃkkWLz ▼▼ 0.27 `̀ 71.01

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 14økwYðkh 14 sw÷kE, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhRREEGG NNOO.. BBVVHH00228800//DDtt..3311-1122-22001111 ‘‘RRNNII RREEGG NNoo.. 7711446600//9988EEssttdd :: 11992233 `̀ 2-50ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

ÞwrLk. çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk îkhkYk. 3h ÷k¾Lke Vk¤ðýe

yksLkk ytf MkkÚku 10 xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk hiLkk yLku

Þwðhks®Mkn ðå[u støk 5 ykíktf, yøkuELk{wtçkE{kt ykíktfðkËLkku rMk÷rMk÷ku 12 hkßÞ¼h{kt nkEyu÷xo ònuh :

¼kðLkøkhLkk yufLkwt {kuík2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økwhwðtËLkk

fMkkçkLkk sL{rËLku s {wtçkE ÄýÄÛÞwt

* * * *

{wtçkE nw{÷kLkk yuf {kºk Srðík nw{÷k¾kuh fMkkçkLkuVktMkeLke Mkò ÚkE Au yLku nk÷ ykÚkoh hkuz su÷{kt Au

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR Vhe yuf ð¾ík ykíktfeykuLkwt xkøkuox çkLke Au. çkwÄðkhu Mkktsu {wtçkRLkk Íðuhe çkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhku{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk. Íðuhe çkòh{kt«[tz rðMVkuxLkk Ãkøk÷u ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke yLku ¼ÞLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞku níkku. ðknLkku yLku ËwfkLkkuLke ÂMÚkrík ÃkhÚke rðMVkuxLke íkeðúíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : xwS fki¼ktzLkk fuMkku{ktrh÷kÞLMk yuzeyuSLkk [uh{uLk yrLk÷ytçkkýe, íkkíkk økúqÃkLkk [eV híkLkíkkíkk, fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞkyLku zeyu{fuLkk [eV fhwýkrLkrÄLkktÃkíLke ËÞk÷w yB{÷Lku ykhkuÃkeykuçkLkkððk MkeçkeykELku ykËuþykÃkðkLke {køkýe fhíke yhSLkuæÞkLku ÷uðkLkku rËÕneLke nkEfkuxuoELkfkh fÞkuo níkku.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk yhS çkkuøkMkyLku yMÚkkLku Au. òu fkuxoLku yuðwt sýkþufu yk rfMMkk{kt yhsËkh fuMkLkeíkÃkkMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku yLkuhkuzkt Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fhu Au íkku ík{u{kuxe {w~fu÷e{kt {wfkE sþku íku{sÂMxMk yrsík ¼krhnkufu yhsËkhLkusýkÔÞwt níkwt. fkuxuo yhsËkhLku fÌkwt níkwtfu õÞkt íkku ík{u yhS ÃkkAe ¾U[ku yÚkðkíkku ík{khk òu¾{u íku{kt Ë÷e÷ku fhðkykøk¤ ðÄe þfku Aku íÞkhu rËÕneLkkyhsËkh yu{ VwhfkLkLku íku{Lke yhSÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze níke.

ðzk«ÄkLku {nkhk»xÙLkkCM MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13{wtçkR{kt Íðuhe çkòh, ykuÃkuhk

nkWMk yLku ËkËh yu{ fw÷ ºký MÚk¤kuyuÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfkLku hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷ yLku WÃkhk»xÙÃkrík nk{eËyLMkkheyu ð¾kuze fkZâk Au ßÞkhuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu rðMVkuxku çkkË{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks[Ônký MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke yLkuMk{økú ½xLkk¢{ ytøku ðzk«ÄkLkfkÞko÷ÞLku ðkfuV fhðk sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙÃkríkyu {wtçkR ç÷kMxTMkLkuð¾kuzâk nkuðkLkwt hk»xÙÃkrík ¼ðLk îkhkòhe fhkÞu÷k rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.yk rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fuçkkuBçkÄzkfk{kt ½ðkÞu÷k ÷kufku ÍzÃkÚkeMkkò ÚkkÞ íkuðe hk»xÙÃkríkyu fk{Lkk fhe

Au. WÃkhk»xÙÃkríkLkk Mkr[ðk÷Þ îkhkòhe fhkÞu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu, rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku xkøkuoxçkLkkðeLku fhkíkk çkkuBçkÄzkfkÚkeWÃkhk»xÙÃkríkyu ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhe Au.

Ëhr{ÞkLk, ðzk«ÄkLku {nkhk»xÙLkk{wÏÞ«ÄkLk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheMk{økú ½xLkk¢{ ytøku Ãkeyu{ykuLku{krníkøkkh hk¾ðk fÌkwt níkwt. ðzk«ÄkLkuøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ MkkÚku Ãký ðkíkfhe níke. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeyu Ãký r[ËBçkh{ MkkÚkuðkík fhe rðMVkuxkuLke rðøkíkku {u¤ðeníke. ¼ksÃku rðMVkuxkuLku Mk¾ík þçËku{ktð¾kuze fkZíkkt fuLÿ MkhfkhLku ykíktfðkËrðhwØ fzf Ãkøk÷kt ÷uðk nkf÷ fhe níke. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khu ÃkýrðMVkuxkuLku ð¾kuze fkZíkkt fÌkwt níkwt fu,“{wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt

{wtçkR ç÷kMxLku hk»xÙÃkríkMkrník yøkúýeykuyu ð¾kuzâk

yrLk÷ ytçkkýe-íkkíkkLkuykhkuÃke çkLkkððkLke

yhS VøkkðkE

sÞhk{ h{uþu s{eLkMktÃkkËLk ¾hzkLku«kÞkurhxe økýkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

fuLÿeÞ furçkLkuxLkk økR fk÷ufhkÞu÷k ÃkwLk:økXLk{kt økúk{eýrðfkMk «ÄkLk íkhefu fkÞo¼khMkt¼k¤Lkkhk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwtAu fu s{eLk MktÃkkËLk ¾hzkLkku {wMkÆkuykøkk{e MkÃíkknu ònuh [[ko {kxu{wfkþu yLku s{eLk MktÃkkËLkÚkeyMkhøkúMík ÚkLkkhkykuLku [qfððk{ktykðLkkhk ð¤íkh íkÚkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk{kxu íkuyku yuf y÷øk ¾hzku íkiÞkhfhþu.

sÞhk{ h{uþu økúk{eý rðfkMk«ÄkLk íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞkLkkyuf rËðMk çkkË yksu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “sunuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhkÞwt nkuÞ

íku {n¥ðLkk {wÆk Au, su ytøku [[koÚkðe òuRyu. ÃkAe íku r¢rxf÷RL£kMxÙõ[h {kxu fhkÞu÷wt s{eLkMktÃkkËLk nkuÞ fu økkuÕV fkuMko {kxu.”

MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤Lkehk»xÙeÞ Mk÷knfkh Ãkrh»kË (LkuþLk÷yuzðkRÍhe fkWÂLMk÷-yuLkyuMke)MkkÚku s{eLk MktÃkkËLk ¾hzk ytøku fkuR{ík¼uËku nkuðkLkku RLkfkh fhíkkth{uþu yuLkyuMkeLkk çku MkÇÞku MkkÚkuºký f÷kf ÷ktçke [[ko çkkË fÌkwt fu,íku{Lkk {tºkk÷Þu s{eLk MktÃkkËLk yLkuÃkwLk:ðMkLk {kxu çku swËk ¾hzkLkeyuLkyuMkeLke ¼÷k{ý Mðefkhe AuyLku íku{Lkwt {tºkk÷Þ yuLkyuMke MkkÚku{¤eLku fk{ fhe hÌkwt Au.

sÞhk{ h{uþu økR Mkktsuhk»xÙÃkrík ¼ðLk ¾kíku furçkLkuxfûkkLkk økúk{eý rðfkMk «ÄkLk íkhefuþÃkÚk økúný fÞko çkkË s{eLkMktÃkkËLk ¾hzkLku íku{Lke «kÞkurhxeøkýkðe níke.

s{eLk MktÃkkËLk ¾hzk ytøkuNACLke ¼÷k{ýku MðefkhkR

{nkLkøkh {wtçkE{kt yuf Mk{Þu ºký þÂõíkþk¤e çkkuBçk Äzkfk Úkíkkt 21Lkk {kuík yLku 100 sýk ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ÃkhkrðMíkkhLkk ËkËhLkk fçkqíkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷k ÄzkfkÚke rðLkkþ MkòoÞku níkku. Íðuhe çkòh{kt rðMVkuxLkk fkhýu ÷kuneLkk¾kçkkur[Þkt ÚkÞk níkk. {wtçkEðkMkeykuyu yk {w~fu÷ Mk{Þ{kt hkník fkÞkuo{kt íktºkLku {ËË fhe níke yLku EòøkúMíkkuLku

nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzâk níkk. øk]n{tºkk÷Þu yk rðMVkuxkuLku ºkkMkðkËe nw{÷ku økýkÔÞku níkku.

ËkËh{kt çkkuBçk Äzkfk{kt ðÃkhkÞu÷e fkhLke [fkMkýe fhíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku. ºký çkkuBçkÄzkfkÚke ÄúwS WXu÷kt {wtçkE Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt nkEyu÷xo ònuh fhkÞwt níkwt. nhfík{kt

ykðu÷e Ãkku÷eMk yLku íkÃkkMk xqfzeykuyu Ãkqhkðk {u¤ððkLke õðkÞík WÃkhktík Xuh-XuhLkkfkçktÄe fhe nw{÷kLke fze ykÃku íkuðk fkuE Mkwhkøk {u¤ððk fk{økehe ykht¼e níke.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

¢kR{ zkÞhe

CMYK

CMYK

* * * *

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JULY 2011 LÞqÍ2

MkðøkwýLkøkhLkeÃkrhýeíkkLku þkherhf-{kLkMkef ºkkMkðhíkus íkkçkuLkk MkðøkwýLkøkhrðMíkkh{kt hnuíkk {Lke»kkçkuLkh{uþ¼kE çkkuhe[kyuÃkku÷eMk{kt yu {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu,økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þuhk{wçkuLk {eXk¼kE, h{uþ,{eXk¼kE, sÞkuíke, heLkkçkuLk,htsLkçkuLk ðøkuhuyu yufçkeòLku{ËËøkkhe fhe {Lku ZefkÃkkzwLkku {kh{kÞkou níkku yLkuþkherhf-{kLkMkef ºkkMkykÃÞku níkku. økwLkk MktË¼uo ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷Ãke.Ãke.hkýkyu nkÚk Ähe Au.nu..Äku¤k økk{uÚke {kuxhMkkÞf÷Lke [kuheÄku¤k økk{u hnuíkk nehk¼kELkkLkS¼kE økkuÞkýeLkenehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷Lktçkh Ssu 1 R Ãk3Ãk9 økíkíkk. Ãk sw÷kEyu MkktsLkk Ãkf÷kfÚke 6 f÷kfLkk Mk{ÞËhBÞkLk fkuE yòÛÞku þÏMk[kuhe fhe ÷E økÞku nkuðkLkeVheÞkË W{hk¤k Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚkÄ Ähe Au.

þuºkwtS zu{ ÃkkMkuÚke{kA÷eLkk sÚÚkkMkkÚku çku ÍzÃkkÞkÃkk÷eíkkýk þiºkwS zu{ ÃkkMkuyksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Yh÷Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hneníke íÞkhu heûkk Lktçkh Ssu14 40h6Lku W¼e hk¾e[ufªøk fhíkk íku{ktÚke 140fe÷ku {kA÷e {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku {kA÷eLkk sÚÚkkMkkÚku ¼e÷ðkz{kt hnuíkk ðu÷SòËð Mkku÷tfe yLku÷e÷eðkð{kt hnuíkk ËÞk¤fkLkSLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.yk çkkçkíku Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk yuyuMkykEÃke.yu{.çkkhkuxu nkÚk Ähe Au.

rMknkuhLke {rn÷kLkkuøk¤kVktMkku ¾kEykÃk½kíkrMknkuhLkk ZMkkÃkk rðMíkkh{kthnuíke yuf {rn÷kyu yksuMkðkhu Mkk{kLÞ çkkçkíkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkfhe ÷uíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. rMknkuhLkk ZMkkÃkkrðMíkkh{kt hnuíkk ÃkwòçkuLky{eík¼kE Ãkh{kh(W.hh)Lku yksu sÞkoÃkkðoíkeLkw Wsðýw fhðkLkwníkw íkuÚke íkuýu íkuLkk ÃkríkLkuyksu çkwÄðkhu Lkkufheyu hòhk¾ðkLkw sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw]íkuLkk Ãkríkyu hò hk¾ðkLkeLkk Ãkkzíkk {rn÷kLku ÷køkeykÔÞw níkw yLku íkuýu yksuMkðkhu 10.30 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ËwÃkèkÚkeøk¤kVktMkku ¾kE ÷E {kuíkÔnk÷w fÞwo níkwt.

Lkkøk÷Ãkh ÃkkMkuÚkeyòÛÞk ð]æÄLkku{]íkËun {éÞkuçkkuxkËLkk Lkkøk÷ÃkhLkkËhðkò ÃkkMkuÚke yksuyòÛÞk ð]æLkku {]íkËunÃkku÷eMkLku {¤e ykÔÞku níkku.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhçkkuxkËLkk Lkkøk÷ÃkhLkkËhðkò ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu6Ãk ð»keoÞ yòÛÞk ÃkwY»kLke÷kþ Ãkku÷eMkLku {¤e ykðeníke. yk ÃkwY»ku ¼økðkf÷hLkk fÃkzk Ãknuhu÷ Au.øk¤k{kt {kuíkeLke {k¤k íku{ssLkkuE Ãknuhu÷ Au.

þuºkwtS zu{ ÃkkMkuÚkeËuþeËkY MkkÚku ºkýþ¾Mk ÍzÃkkÞkþuºkwtS zu{ LkSf Þwxe÷exeSÃk{kt ËuþeËkYLke MkÃ÷kÞÚkíke nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lkk MkçkELMkÃkuõxh MkkUËhðk MkrníkLkkMxkVu ðku[ økkuXðe níke. ykËhr{ÞkLk çkkík{e {wsçkLkeSÃk Lktçkh S.su.4-ðe.6320ÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLkuyxfkðe ík÷kMke ÷eÄe níke.SÃk{ktÚke 37Ãk ÷exh ËuþeËkY{¤e ykÔÞku níkku. suLkeçkòh ®f{ík 7Ãk00 sux÷eÚkðk òÞ Au. Ãkku÷eMku yk«fhýu SÃk{kt çkuXu÷k ¼e{k¼khk Ãkh{kh, {wfuþ Sðk[wzkMk{k íkÚkk «rðý yktçkk{kY Lkk{Lkk þ¾MkkuLkeÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkez Vk{o {uËkLkLkkzuð÷Ãk{uLx {kxuÞwrLkðrMkoxeyu Y. 4÷k¾Lke Vk¤ðýeLku{tsqhe ykÃke

¼kðLkøkh íkk. 13¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLke çkkuzo

ykuV MÃkkuxoMk yLku çkkuzo ykuVfÕ[h÷Lke çkuXf yksu çkwÄðkhu {¤eníke, su{kt h{ík-øk{ík, MkktMf]TTTríkf«ð]rík yLku xÙufªøk MkrníkLke «ð]ríkLkk¾[o Ãkuxu Y. 3h ÷k¾Lkk ¾[oLkk

çksuxLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík ÞwrLkðrMkoxeLkk swLkk {uËkLkyLku Mkez Vk{oLkk zuð÷kuÃk{uLx {kxufw÷Ãkíke îkhk Y. 4 ÷k¾LkeVk¤ðýeLke {tswhe ykÃke nkuðkLkwòýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk fkÞko÷Þ¾kíku yksu çkÃkkuhu 1h.30 f÷kfu çkkuzoykuV MÃkkuxoMkLke çkuXf {¤e níke. su{ktyktíkh ÞwrLkðrMkoxe, økwshkík hksÞíkÚkk LkuþLk÷ fûkkyu ¼køk ÷uðk sLkkhxe{kuLkk ¾[o Ãkuxu Y. 7 ÷k¾ MkrníkMkknrMkf «ð]rík, rþrçkhku yLkufkur[tøk fuBÃk, h{ík-øk{ík ytøkuLkk

MkkÄLkku, ¾u÷fqË h{íkkuíMkð MkrníkLkk¾[o Ãkuxu Y. 16.h8 ÷k¾ {tswhfhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktíknkE yuÕxe xÞwx xÙufªøk, støk÷xÙufªøk, Ãkðoíkkhkuný çkuÍef,Ãkðoíkkhkuný yuzðkLMk, ÞkuøkkMkLkfkur[tøk fuBÃk ðøkuhu «ð]ríkLkk ¾[o ÃkuxuY. 3.30 ÷k¾ {tswh fhðk{ktykðu÷ Au. yk çkuXf{kt Mkez Vk{o yLkuÞwrLkðrMkoxeLkk nk÷Lkk {uËkLkLkkzuð÷kuÃk{uLx {kxu fw÷Ãkíkeyu y÷økÚkeY. 4 ÷k¾Lke Vk¤ðýe {tswhe ykÃkeníke.

çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu çkkuzo ykuV

fÕ[h÷Lke çkuXf {¤e níke. su{ktMkktMf]ríkf, MkkrnríÞf íkÚkk yLÞrþrçkhku, MkkÄLk Mkk{økúe, fLxesLMke,yktíkh fku÷us Þwðf {nkuíMkð,ðuMxÍkuLk Þwðf {nkuíMkð, LkuþLk÷Þwðf {nkuíMkð, Þwðk «rík¼k MkL{kLkMkrníkLke «ð]ríkLkk ¾[o Ãkuxu Y.1h.40 ÷k¾ {tswh fhðk{kt ykðu÷Au. yk çkuXf{kt ¼kðLkøkhÞwrLkðrMkoxeLkk fw÷Ãkíke, çkkuzo ykuVMÃkkuxoMkLkk rLkÞk{f [tÿrMktn Ík÷k,Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh, økeheþ¼kEðk½kýe yLku swËe swËe fku÷usLkkr«LMkeÃkk÷ WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

ÞwrLk. çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk yLku fÕ[h÷LkeçkuXf{kt Y. 3h ÷k¾Lkk çksuxLke {tsqhe

økkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷uÚkþu økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe

yktøkýðkze ðfohkuLku íkífk÷ ÃkøkkhðÄkhku [wfððk fuLÿ îkhk ykËuþ

yktçkkðkze ÃkkMku ònuh{kt swøkkhh{íkk ykX økuBçk÷Mko ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhLkk hkÄk{trËh LkSfSÃk{ktÚke rðËuþeËkY ÍzÃkkÞku

ÞwrLk. fuBÃkMk{kt Ãk000ð]ûk ðkðe ½u½qh çkLkkðkþu

íku Mk{ÞLke yLzh økúkWLz økxh Lk nkuík íkku...!!çknw ykuAk yuðk þnuh nkuÞ Au

suuLku ÃkkuíkkLkwt støk÷ nkuÞ. ¼kðLkøkhykðwt MkËLkMkeçk þnuh Au fu suLkuÃkkuíkkLkwt støk÷ Au. yk{ Aíkkt hkßÞLkk«Úk{ Ãkkt[ nheÞk¤k þnuhku{kt íkuLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku íku Ãký ðkÂMíkõíkkAu. ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk,økúeLkMkexe xÙMx îkhk ËuðuLkþuX yLkuyLÞ MkrníkLkk ð]ûkku ðkððk-WAuhðk«ÞkMkku fhe hÌkk Au íku yr¼LktËLkeÞAu. òu fu ykðe ¾uðLkk ykÃkýkhksðeyu Ãký hk¾e níke.

Mkhfkh ðLkefhý fkÞo¢{ ònuhfhu, ðrLkðkøk hkuÃk-rðíkhý fhu íku çkÄwtyíÞkhLkk Mk{Þ{kt ÔÞðMÚkkYÃku Au. íkuMk{Þu ykðwt õÞkt níkwt ? ðkík ykÍkËeÃknu÷kLkk Ãký 75 ð»ko ÃkwðuoLke Au.

rðfkMk, Wãkurøkfhý yLku hMíkkykusuðe MkwrðÄkykuLku fkhýu ð]ûkkufkÃkðkLkku Ëh ðÄe hÌkku níkku yLku su®síkkLkku rð»kÞ Ãký níkku.ÃkrhÂMÚkíke{kt 1872{kt¼kðLkøkhLkk hksðeíkg®MknSyu ykÞkusLk fÞwO yLkuð]ûkkhkuÃký îkhk ðLkefhýLkku«kht¼ fÞkuo. {kºk Mkkihk»xÙ{kt sLkne Mk{økú økwshkíkLkk ËuþehkßÞku{kt yk «fkhu ðLkefhý ÍwtçkuþnkÚk ÄhLkkh ¼kðLkøkh hkßÞ «Úk{níkwt. ðzðk, fýçkeðkz fu yLÞ íkuMk{ÞLkk rðMíkkh{kt yksu Ãký òuk{¤íkk ½u½wh ð]ûkku yk yðuhLkuMkLkuyk¼khe Au.

¼kðLkøkhLke fux÷ef çkkçkíkku

Lk{wLkuËkh Au, yu{ktLke fux÷ef Ëu¾eíkeyux÷u fu Mkk{u Ëu¾kÞ íkuðe Au íkkufux÷ef ytËhLke Au. ykðe sytËhLke çkkçkíku Au ¼wøk¼o økxhÞkusLkk. çkeò þnuhku{kt nsw çku Ëþfk

MkwÄe ¾wÕ÷e økxhku òuðk {¤íke níkeíÞkhu ¼kðLkøkh{kt Auf 1936{kt¼wøk¼o økxh çkLkkððk{kt ykðe níke.yk Mk{Þu ykÍkËe {¤e Lk níke fu Lkníkw y¾tz ¼khík fu [qtxýe ÷zðkLkku,ÃkË {u¤ððkLkku «&™ nkuÞ, Aíkkt sufk{ ÚkÞwt Au íku{kt níke ¼kðLkøkhLke

«ò «íÞuLke ÷køkýe, {khkÃkýkLke¼kðLkk yLku ftRf fhe AwxðkLkeíkíÃkhíkk. fkuRÃký rðþu»kÞ¿kLku fu{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk òýfkhRsLkuhLku ÃkwAþku íkku fnuþu fu

¼kðLkøkh{kt íku Mk{Þu ÚkÞu÷kyLzh økúkWLz økxh MkeMx{yux÷e Lk¬h yLku ykÞkusLkÃkwðofLke Au fu nsw MkwÄe fk{ ykÃkuAu. (nk, BÞw. fkuÃkkuo. yu Lkðk fk{ku

{kxu íku{kt íkkuzVkuz fÞkoLke ðkík y÷økAu) yksu Ãký Mk{økú hkßÞ{kt¼kðLkøkhLke íku Mk{ÞLke ¼wøk¼o økxhÔÞðMÚkkLku ykËþoYÃk-{kuzu÷Mk{sðk{k ykðu Au.

yíÞkhu Xuh-Xuh øktÄkíkk Ãkkýe hkuzWÃkh W¼hkR hÌkk Au, ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku økxh ¼¤esðkLke VheÞkËku WXe hne Au íÞkhu{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fkuLxÙkõxMko,yusLMkeykuyu fhu÷k fk{ fuðk nþuíku¾wÕ÷k Ãkze òÞ Au yLku hkßÞð¾íkLke yk økxh ÔÞðMÚkk ykx÷kð»kkuoÚke yrz¾{ Au íku s çkÄw ËþkoðeòÞ Au. swLkw íku MkkuLkwt íku{ y{MíkwfnuðkÞ Au !

1872{kt ðLkefhý nkÚkÄhðk{kt ¼kðLkøkh «Úk{ níkw íkku yks ð»ko{kt ¼kðLkøkh yLÞ yufçkkçkík{kt Ãký Mk{økú økwshkík{ktyøkúuMkh níkwt yk ðkík Auçkkuhík¤kðLke. çkkuhík¤kð íkhefuòýeíkwt økkiheþtfh ík¤kð ¼kðLkøkhhkßÞyu çkLkkÔÞwt íÞkhu Ëuþe hkßÞku{kt

ykðwt {kuxwt s¤kþÞ çkktÄLkkh yk«Úk{ Mxux níkwt. yk ík¤kð rðþurðøkíku ðkík Vhe õÞkhuf Ãkhtíkw ykíkçk¬u ðkík fheyu íkku íku Mk{Þu ykík¤kð{ktÚke økk{ ík¤kð, øktøkks¤eÞkík¤kð,{kt Ãký Ãkkýe Xk÷ððk{ktykðíkwt. økk{ík¤kð Vhíku Ãký fXkuzk,fwðk yLku ÞkuøÞ søÞkyu fwtzeykuLkeÔÞðMÚkk Ãký yk s ð»kkuo{kt ÚkÞu÷eyLku íku Mk{ÞLkk ¼kðLkøkh{kt ðMkíke«òLku Ãkkýe ÔÞðMÚkk fhkE níke.ðkík ÃkkýeLke nkuÞ fu ÃkÞkoðhýLke,«òrník{kt ¼kðLkøkhLkkhksðeykuyu ðrnðxfíkkoykuyu sufk{ fÞko Au íkuLkk {eXk V¤ yksu Ãký{¤e hÌkk Au. yk Au ¼kðLkøkhLkeçkúkLz ðuÕÞw.

¼kðLkøkh hkßÞMk{ÞLke økxhÔÞðMÚkk yksu ÃkýLk{wLkkYÃk Au1872{kt økkiheþtfhík¤kð çktÄkÔÞwt,yksuykðw ykÞkusLk ÚkRþfu ¾Y ?!økkiheþtfhík¤kð{ktÚke økk{ík¤kð{kt Ãkkýe ykðuíkuðe ÔÞðMÚkk níke

ðfohkuLku Ãknu÷eyur«÷Úke ÃkøkkhðÄkhku ÷køkw fhðkLkeyÃkkÞu÷e Mkw[Lkk

¼kðLkøkhíkk.13yktøkýðkze ðfohkuuLku Ãknu÷e

yur«÷Úke ÷køkw Ãkzu íku heíku ÃkøkkhðÄkhku ykÃkðk {kxu fìLÿ MkhfkhuykËuþ fÞkuo Au.

hk»xÙÔÞkÃke yktËku÷LkLkk ¼køkYÃkufìLÿ MkhfkhLkk çkk¤ yLku {rn÷k rðfkMk{tºkk÷Þ îkhk ík{k{ hkßÞ MkhfkhkuLkuyktøkýðkze ðfoh yLku nuÕÃkhLkk {kLkË¼ÚÚkk{kt ðÄkhku íkk.1÷e yur«÷ÚkeyuheÞMko Mkrník íkkífkr÷f yMkhÚke[wfððk ykËuþ ykÃkíkku ykuzoh ¼khíkMkhfkhLkk yLzh Mku¢uxhe fikhLke MkrnÚke

fhðk{k ykÔÞku Au.yk ytøku økwshkík yktøkýðkze

f{o[khe MktøkXLkLkk fku-ykuŠzLkuxhyYý {nuíkkyu sýkÔÞw níkwt fu, yLÞhkßÞ MkhfhkuLke su{ økwshkík MkhfkhuÃký fkuEÃký òíkLkk rð÷tçk rðLkkyktøkýðkze ðfohku íkÚk nìÕÃkhLku {krMkfðuíkLk{ ðÄkhku sknuh fhðku òuEyu.íku{s fìLÿLkku ðÄkhku w[wfððLkkykËuþLkwt Ãkk÷Lk ykuøk»xÙLkk «Úk{Mkókn{ s Mk{kðuþ fhðk yLku ðÄkhkuònuh fhðkLke {ktøkýeyku fhíkku ÃkºkVìõMk ÿkhk hkßÞ MkhfhLku {kuf÷ðk{kykÔÞku Au.yºku WÕ÷uLkeÞ Aufu,yktøkýðkze ðfohLkk «&™ku {kxu{ktøkýe rËðMk ytíkøkoík hu÷e, ÄhýkyLku Ëu¾kðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kykÔÞku níkku.

{kLkð yrÄfkhLkku¼tøk çkË÷ fkuxo{kt

VrhÞkË Ëso¼kðLkøkh, íkk.13

{nwðkLkkt {kuýÃkhLke MkøkehkLku¼økkzesLkkh þÏMkLkkt ¼kELku Ãkku÷eMkuZkuh {kh {khíkkt íkuLke Mkk{u {kLkðyrÄfkhLkkt ¼tøk çkË÷ fkuxo{kt VrhÞkËËk¾÷ ÚkE Au.

{nwðkLkkt {kuýÃkh økk{u hnuíkeÞwðríkLku yks økk{{kt hnuíkku ÷k÷ku¼økkze økÞku níkku. Ëhr{ÞkLkçkøkËkýk Ãkku÷eMku ÞwðríkLku¼økkzesLkkh þ¾MkLkkt ¼kEMkíkkh¼kELku WXkðe sELku Zkuh {kh{khíkk íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Mkhxe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkkt. Ëhr{ÞkLk Mkíkkh¼kELkkt ¼kEynu{Ë¼kE ËkËLk¼kEyu {kLkðyrÄfkhLkkt ¼tøk çkË÷ fkuxo{kt VrhÞkËËk¾÷ fhe Au. yk çkLkkðÚke¼kðLkøkh Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

¼kðLkøkh, íkk.13¼kðLkøkh þnuhLku nrhÞk¤w

çkLkkððk ‘økúeLk Mkexe’ [uhexuçk÷xÙMx fxeçkæÄ çkLÞw Au. ‘økúeLkMkexe’Lkk ík{k{ MkÇÞku òík Ëu¾hu¾hLke[u yÚkðk íkuyku òíku Ãký ykÞkusLkçkæÄ heíku-fk¤SÃkqðof ð]ûkkhkuÃkýÚkE hÌkwt Au. ð]ûkkhkuÃký {kxuLke søÞkÃký [kufMkkEÃkqðof ÃkMktË fhðk{ktykðu Au.

þnuhLku nrhÞk¤w fhðkLkk ‘økúeLkMkexe’ yr¼ÞkLk{kt Yk.1000/-LkkyLkwËkLkÚke ykÃke Mkn¼køke çkLkeþfkÞ Au. su{kt yLkwËkLk ykÃkLkkhLkksL{rËðMk rLkr{¥ku, ÷øLk rËðMkrLkr{¥ku fu ykÃkLkk MðøkoMÚk MðsLkkuLke

ÞkË{kt íku{Lkk Lkk{u Ãký ð]ûk LkkUÄkðeþfku Aku.

su{kt yLkwËkLk ykÃkLkkh MðsLkkuLkwtLkk{ xÙe-økkzo WÃkh Ã÷ux{kt ÷¾ðk{ktykðþu. su{kt yLkwËkLk ykÃkLkkh îkhkLkkUÄkðkÞu÷ ð]ûkLku ’økúeLk Mkexe’[uhexuçk÷ xÙMx síkLkÃkqðof WAuhþu.ð]ûkLku Ãkkýe Ãkkðk {kxu, f[hkLkuøkkuzðk {kxu ’økúeLk Mkexe’Lkk MkÇÞkuLkeòík Ëu¾hu¾ nuX¤ ð]ûkLkku WAuhfhðk{kt ykðþu. xÙe-økkzo LkkUÄkðk{kxu ËuðuLk¼kE þuX, rfþLk¼kE{nuíkkLkku MktÃkfo fhe þfkÞ Au.ð]ûkLkwt yLkwËkLk ykÃkLkkhLku MkqðurLkÞhM{]rík YÃku íku ð]ûkLkku VkuxkuøkúkV ÃkýykÃkðk{kt ykðþu.

Yk. h6 nòhLke hkufzMkrník Yk. yZe÷k¾Lke {¥kk fçksu

¼kðLkøkh, íkk.13þnuhLkk yktçkkðkze{k yksu

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt swøkkhh{íkk ykX þ¾MkkuLku htøkunkÚk ÍzÃke÷eÄ Au. yk þ¾MkkuLkk fçkÍk{ktÚkeÃkku÷eMku Yk. yZe ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sófÞkuo Au.

yktçkkðkze {tøk¤k{kíkkSLkk {trËhÃkkMku fux÷kf þ¾Mkku ònuh{kt swøkkhh{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.ËhkuzkuËhr{GLk Ãkku÷eMku íkeLk ÃkíLkeLkku swøkkh

h{íkk rðsÞ hkfuþ siLk nhuþ ÄLkS{fðkýk, LktËrfþkuh çktMkeÄh rLk{kýe«Vw÷ þktíke {fðkýk, {u½k Ãkkt[k[kðzk y{eLk søkrËþ MkhðiÞkELÿSík®Mkn ðu÷w¼k ðk¤k rËÃkf nehkÃkh{khLku ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkkuLkk fçkÍk{ktÚke Ãkku÷eMku Yk. h6nòh hkufzk íkÚkk çku ðknLkku {¤e Yk.h.63 ÷k¾Lkk {¥kk ÷E ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkLkkð yøkuÃkku÷eMku ík{k{ rðYæÄ økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk[ufªøk Ëhr{ÞkLk¼ktzku VwxÞku : çkuLkeþ¾MkLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh, íkk.13þnuhLkk hkÄk{trËh LkSfÚke ÃkMkkh

Úkíke yuf SÃk{ktÚke Ãkku÷eMkurðËuþeËkYLke Lkð Lktøk çkkux÷ MkkÚku çkuþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au.

yksu Mkktsu ðkÄkðkze hkuz ÃkhhkÄk{trËh ÃkkMku xÙkrVf Ãkku÷eMkðknLkkuLkwt [u®føk fhe hne níke. íÞkhu

Ãkku÷eMku S.su.Ãk ðkÞ 3186LktçkhLke SÃkLku þtfkLkk ykÄkhuyxfkðe ík÷kMke ÷eÄe níke SÃk{ktÚkeÃkku÷eMkLku rðËuþeËkYLke Lkð Lktøkçkkux÷ {¤e ykðe níke. yk «fhýuÃkku÷eMku SÃk{kt çkuXu÷k ÷k÷k MknkMkw{hk (hnu. çkkshzk, íkk. ÄtÄwfk)íkÚkkMkwhk Yzk LkuðkMkk (hnu.¼kðLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe çktLkurðYæÄ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. rMknkuh{ktÚke 7 çkkux÷ rðËuþeËkYMkkÚku yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh ¢kE{ çkúkt[u yksu

rMknkuhLkk ½kt[eðkz rðMíkkh{kt hnuíkkçkþeh Eçkúkne{ ½kuheLkk rLkðkMkMÚkkLkuËhkuzku Ãkzâku níkku. Ãkku÷eMkLku ½h{ktÚkerðËuþeËkYLke Mkkík Lktøk çkkux÷ {¤eykðe níke.

Ãkku÷eMku çkþehLke ÄhÃkfz fheÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk yk ËkY íku Lkhuþøkku®ðË ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku nkuðkLke fçkq÷kíkykÃke níke. yk fçkq÷kíkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku Lkhuþ økku®ðËLke ÄhÃkfz fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk fk{økehe{kt Mkçk ELMkÃkuõxhMkkUËhðk, «rðý®Mkn, nXw¼k rMkníkLkkuMxkV òuzkÞku níkku.

¾kLkøke ftÃkLkeLkkMknÞkuøkÚke nkÚkÄhðk{kt ykðLkkhyr¼ÞkLk

¼kðLkøkh, íkk.13huLkkEMkLMk sðu÷uhe ÷e. yLku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ðå[u ÚkÞu÷fuBÃkMk nheÞk¤w çkLkkððkLkk fhkhytíkøkoík ÞwtrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{ktð]ûkkuLke ðLkhkS fhðkLkku ËZ rLkÄkohçktLku MktMÚkkykuyu fÞkuo Au. íkuLkk «Úk{íkçk¬k{kt ðkÄkðkze hkuz ÃkhLkk{nkí{k økktÄe fuBÃkMk ¾kíku Ãk000ð]ûkku ðkðe yLku íkuLkw síkLk fhðk{ktykðþu.

yk ytøkuLkku yuf fkÞo¢{ íkk.14LkuøkwYðkhLkk hkus Mkðkhu 1ì0:30 f÷kfu¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk fkÞofkhe Vw÷Ãkíke«ku.su.Ãke. {iÞkýe Lkk yæÞûkMÚkkLkuyLku huLkkEMkLMk sðu÷uhe ÷e.Lkkyu{.ze. rníkuþ¼kE þknLkk Þs{kLkÃkËu {uÞh Mkwhuþ¼kELkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Þkuòþu.

yk fkÞo¢{ ytíkoøkík Mkk{kSfðLkefhýLkLkk ¼køkYÃku W¼k ÚkLkkhÃk000 ð]ûkkuLkk Ã÷kxuþLk{kt rðrðÄ«fkhLkk ð]ûkku hkuÃke íkuLkwt síkLk fhðk{ktykðþu.

Ã÷kLxuþLk çkkË ¼kðLkøkhÞwrLkðrMkoxeLke fkÞkÃk÷x ÚkE sþu. òufu yk {kxu Akuz ð]ûkku çkLkðk sYhe Au.

þnuh{kt {u½ rðhk{ðå[u rsÕ÷k{ktÍh{h ÍkÃkxkt

¼kðLkøkh íkk.13¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k

yuf MkóknÚke {u½ {nuh [k÷e hneAu. íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh yLkuSÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt ÔÞkÃkfðhMkkË ðhMÞku níkku. su{k yksursÕ÷k{kt {u½ rðhk{ ðå[u ¼kðLkøkhþnuh yLku Ãkk÷eíkkýk yLku ð÷¼eÃkwhíkk÷wfk{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt rËðMk¼hðkË¤AktÞk ðkíkkðhý ðå[u fux÷kfrðMíkkh{kt n¤ðk ÍkÃkxkt ðhMÞkníkk. suÚke 7Ãk ¼usLkk fkhýuðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke.rsÕ÷k{kt {kuze Mkktsu Ãkk÷eíkkýk yLkuð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt Íh{rhÞkuðhMkkË ðhMÞku níkku.

çkVkhku yLku ðkíkkðhý òuíkktðhMkkËLkku çkeòu hkWLz íkwhtík{kt þYÚkþu íku{ sýkÞ Au.

çkøkËkýk Mkrník økwYyk©{ku{kt ¼õíkkuLkku«ðkn W{xe Ãkzþu

¼kðLkøkh íkk.13¼khíkeÞ MktMf]rík{kt y»kkZ MkwË

ÃkwLk{Lkk rËðMkLku økwY ÃkqŠý{k rËðMkíkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. rnLËwMktMf]rík{kt økwYLke {n¥kk hnu÷e Au íÞkhuøkkurn÷ðkz{kt Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku økwYÃkqŠý{kLke Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt ykðíkefk÷u þw¢ðkhu þnuhyLku økk{u økk{ økwY ÃkqŠý{kLke htøku[tøkuWsðýe fhðk{kt ykðþuu. su{k økwYÃkwsLk, ykhíke yLku çkxwf ¼kusLk

MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ÃkhtÃkhkøkík heíkuykÞkusLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt økku¤eçkkhnLkw{kLkS {trËh, {Míkhk{ çkkÃkkLkk{trËhu r[ºkk MkrníkLkk þnuhLkkfkr¤Þkçkez, ¼híkLkøkh, MkhËkhLkøkh,Mkw¼k»kLkøkh, ðzðk, fwt¼khðkzk, ½ku½kMkfo÷, xkuÃk Úkúe, rLk{o¤Lkøkh, ½ku½ksfkíkLkkfk, ¢uMkLx Mkfo÷ MkrníkLkkswËk-swËk rðMíkkhku{kt ykðu÷{Zw÷eyku{kt Þwðf {tz¤ku îkhk ÄwLk,¼sLk, ykhíkeLkk MktøkkÚku «MkkËLkwtrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{çkøkËkýk MkrníkLkk økwY yk©{ku{kt økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ¼krðf ¼õíkkuLke ¼ez

ò{þu. çkøkËkýk{kt Ëh ð»koLke {kVfyk ð»kuo økwY ÃkqŠý{kLk rËðMku ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt økwY ¼õíkku økwY çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk [hýku{kt þeþ Lk{kððkykðíkk nkuÞ Au. íku{s rsÕ÷k{kt ¾kMkfheLku fi÷kMk økwYfw¤ yk©{-ík÷økkshzk{kt {kuhkheçkkÃkw, rþðfwtsyk©{ òr¤Þk{kt Mkeíkkhk{çkkÃkw,Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLkku yk©{ ¼tzkrhÞk¾kíku ¼õíkkuLke ¼ez ò{íke nkuÞ Au.

íku{s rMknkuh {kU½eçkkLke søÞk ¾kíkuSýkhk{çkkÃkw, ËkLkuþ yk©{-MkýkuMkhk, Ãkkr¤ÞkË y{hkçkkÃkwLkesøÞk MkrníkLkk økwY yk©{ku{kt ÃkýÃkhtÃkhkøkík heíku økwY ÃkqŠý{kLkeÄw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþuu.

fìLÿeÞ «ðuþ Mkr{ríkîkhk ykuLk÷kELkyuzr{þLkLkefkÞoðkne Ãkqýofhðk{k ykðe

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fìLÿeÞ«ðuþ Mkr{rík îkhk yksu MkuÕVVkELkkLMk fkuMkoLke ykuLk÷kELkyuzr{þLkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kykðe Au.fìLÿeÞ «ðuþ Mkr{rík îkhkMkuÕV VkELkkLMk fkuMko{k ykuLk÷kELk

yuzr{þLkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kykðíkk MkuÕV VkELkkLMk fkuMko{kÃk[kkMk xfkÚke ðÄw çkuXfku ¾k÷ehnuíkk ¾wË rðãkÚkeoykuLku y[hsÚkðk Ãkk{e Au.Ëhr{ÞkLkÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwfu, «uðuþ ðtr[ík rðãkÚkeoyku {kxu¾k÷e hnu÷e çkuXf{k «ðuþ ykÃkðkytøku ÞwrLkðŠMkxe îkh ÃkrhÃkºkfhðk{k ykðþu.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLke fìLÿeÞ «ðuþ Mkr{ríkîkhk 15 rËðMk Ãknu÷k ykuLk÷kELkyuzr{þLkLke fkÞoðkne [k÷w

fhðk{k ykðe níke.Ëhr{ÞkLkçkeMkeyu{k 453 çkuXfku, çkeçkeyu{k893 çkuXfku, çkeyuMkzçkÕÞw{k220, yu{yuMkzçkÕÞw{k 641,yu{yu[ykhze{k 192 çkuXf,yu{yuMkMke(ykExe){k 167 çkuXfkuLku ÃkeSzeMkeyu{k 274 çkuXfku ¾k÷ehnuðk Ãkk{e Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkMkuÕV VkELkkLMk fkuMko{k sux÷eçkuXfku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au íkuçkuXfku Ãkh «ðuuþ ðtr[ík rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃkðk {kxu rðrðÄfku÷usLkk Mk¥kkðk¤kykuLku «ðuþ

ÞwrLkðŠMkxeykuÚkkurhxe îkhk yufÃkrhÃkºk fhðk{k ykðþu íku{ MkqºkkuuyusýkÔÞw níkwt.

çkúkLz ðuÕÞw ykuV¼kðLkøkh-9

MktíkkuLke nkshe{kt hõíkËkLk fuBÃk : çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUf îkh yksu rþðfqts yk©{ ò¤eÞkðk¤krMkíkkhk{çkkÃkw íkÚkk yLÞ Mktíkku, {ku÷ðeyku, {uÞh MkrníkLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt hõíkËkLk fuBÃk yLku yLÞfkÞo¢{ku ÞkuòE økÞk. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

økúeLk rMkxe {kxu Vk¤ku ykÃkLkkhLkwtLkk{ xÙe-økkzo Ãkh ÷¾ðk{kt ykðþu

fÞk fkuMko{k fux÷eçkuXfku ¾k÷e.?

fkuMko xkux÷ ¾k÷eMkex çkuXfku

çkeMkeyu 1620 453çkeçkeyu 1560 893çkeyuMkzçkÕÞw 300 220yu{yuMkzçkÕÞw 900 461yu{yu[ykhze 240 192yu{yuMkMke(ykExe) 133 167ÃkeSzeMkeyu 360 274

fÞk fkuMko{k fux÷eçkuXfku ¾k÷e.?

ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuÕV VkELkkLMk fkuMko{k Ãk0xfkÚke ðÄw çkuXfku ¾k÷e hnuíkk y[hs

rMknkuhLkkuþ¾Mk [kuhkW{kuxh MkkÞf÷MkkÚku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 13r M k n k u h { k t Ú k e

ykshkus ÍzÃkkÞu÷kçkkRf[kuhu rMknkuh{ktykðu÷ yuf r{XkRLkeËwfkLk{kt nkÚkVuhku fÞkuonkuðkLke fçkw÷kíkykÃke Au.

rMknkuh þnuh{ktyksu ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u þtfkLkk ykÄkhu{kuxh MkkÞf÷ ÷ELkusíkk ËuðeÃkqsf hksw Ëzwðk½u÷kLku W¼ku hk¾e[ufªøk fhíkk íkuLkeÃkkMkuÚke [kuhkW {kuxhMkkÞf÷ {¤e ykðeníke. ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u yk þÏMkLke ÄhÃk-fz fhe ÃkwAÃkhA fhíkkyk {kuxh MkkÞf÷ íkuýu¼kðLkøkh þnuhLkk÷kíke çkòh{ktÚke [kuhefhe nkuðkLkw fçkÕÞwtníkwt. yk WÃkhktíkyøkkW íkuýu rMknkuhLke{eXkELke ËwfkLk{ktÚkeY. 7 nòhLke [kuhefhe nkuðkLkw sýkÔÞwtníkwt.

yøkkW WÃkhkufíkþÏMkLku ¼kðLkøkh,rMknkuh, y{hu÷e,÷e÷eÞk, ÷kXe ðøkuhuÃkku÷eMku ½hVkuz [kuhe{ktÄhÃkfz fhe nkuðkLkwÃkku÷eMk Mkwºkku {ktÚkeòýðk {¤u÷ Au. ykWÃkhkufík þÏMk Mkk{uÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkeLkeÞhf÷kfoLkwt ÃkwMíkffktz çknkhykÔÞk çkkËzeRyku¼wøk¼o{ktt

¼kðLkøkh, íkk.13¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe ¾hkze[f[khe Mkhfkhe ÃkwMíkffktz çknkh ykÔÞk çkkË÷kÃkíkk ÚkE síkkþiûkrýf yk÷{{kt þtfkMkkÚkuLkkt yLkuf ð{¤kuMkòoE hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe íkhefu Ãkkt[{rnLkk Ãknu÷k rLk{ýqtfÃkk{u÷ su.yu{.¾hkze[f[khe ÃkkXâÃkwMíkffki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkËykÞkusLkÃkqðofLke ÷ktçkehòyku Ãkh Wíkhe økÞk Au.E.ykE. ykuÍkLku íku Mk{ÞuzeEyku íkhefuLkku {kir¾f[kso ykÃkðkLke Mkw[LkkzeEyku ¾hkzeyu ykÃke

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íÞkhçkkË ÃkkXâÃkwMíkffki¼ktz{kt yLkufLke ÄhÃkfzÚkE nkuðk Aíkk Ãký zeEyku÷kÃkíkk hÌkk níkkt.

yuf çkksw ðneðxeíktºkLke íkÃkkMk yLku çkeShV Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷ehne nkuðk Aíkk ÃkýzeEyku ¾hkze nksh LkhneLku y[hs MkSorËÄw níkwt.

nk÷{kt zeEyku¾hkzeLkku {kuçkkE÷ ÃkhMktÃkfo MkkÄðk Aíkk ÃkýíkuLkku {kuçkkE÷ fðhusLkeçknkh ykðu Au. íkuðe sheíku EL[kso zeEykuhkð÷Lkku zeEyku ¾hkzeõÞkt MkwÄe økuhnkhs Au ?íku ytøku òýðkLkku «ÞkMkLkkfk{ hÌkku Au. rþûkýsøkíkLku f÷tfeík fhe{wfLkkhk [f[kheÃkkXâÃkwMíkf fki¼ktz çkkËÃký sðkçkËkh yrÄfkheíkhefu zeEyku økuhnkshhnuíkkt yLkuf xefkyku ÚkEhne Au.

CMYK

CMYK

* * * *

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JULY 2011LÞqÍ 33

fwtZu÷e, íkk.13

Ãkkr÷íkkýkLkk {kEÄkh økk{ÚkeÃkkr÷íkkýk MkðkhLkk ¼køku sðk {kxuyuf Ãký yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkkLkknkuÞ rðãkÚkeoykuyu hku»ku ¼hkELkuMkðkhÚke yuMk.xe. hkufku yktËku÷Lk

yLku Mkíkík ºkýuf f÷kf [¬kò{fhíkk þuºkwtS zu{ çkMk MxuLz ¾kíkuyuMk.xe.Lkku ðknLk ÔÞðnkh¾kuhðkÞku níkku.

{kEÄkh Mkrník ®Ãkøk¤e ÷k¾kðkzyrLkz, {ktzðzk, LkkLke-{kuxe

ÃkkýeÞk¤e, ð.økk{ku{ktÚke Ãkk÷eíkkýkðnu÷e MkðkhLkk Mfw÷-fku÷us{kt síkkrðãkÚkeoyku íku{s híLk f÷kfkhkuLkuÃkkr÷íkkýk íkhV sðk {kxu MkðkhLkeyuMk.xe.çkMk Lk nkuÞ yk ÃkrhÂMÚkríkMkòoR níke.

¼kðLkøkhíkk.13

hkßÞ Mkhfkhu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷ MkkÚkus yæÞkÃkfku ÃkkMkuÚke Mkkzk A f÷kf Lkkufhe fhðk{kxuLkku ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkrhÃkºk fhe rËÄku Au.hkßÞMkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk Mkkzk A f÷kfLkeLkkufhe ytøkuLkk ÃkrhÃkºkLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk y{÷efhý fhðk {kxu rðrðÄ fku÷usLkkyk[kÞkuoLku Ãký òý fhe rËÄe Au.yk ÂMÚkrík ðå[uMkkzk A f÷kfLke LkkufheLkk {wÆu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfku{k AwÃkku ytMkíkku»k ÔÞkÃke

økÞku nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. òufu nk÷{kyæÞkÃkfku ÞwrLkðMkoxe íktºk Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk {wz LknkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.yLkuÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuyu ðuEx yuLz ðku[LkeLkerík ygíÞkh fhe Au.

ÞwrLk.yu fku÷uòuLku Ãkrh Ãkºk {kuf÷eLku yøkkWík{k{ yæÞkÃkfku Ãkkt[ f÷kf fku÷us{kt nkshhnuíkk níkk, íkuLkk çkË÷u nðu íku{ýu Mkkzk A f÷kfnksh hnuðkLkwt hnuþu íkuðe íkkfeË fhe Au.

Mkkhku Ãkrík {u¤ððkLke ðúíkÃkqò : sÞkÃkkðoíke ðúíkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. yksu Mkkhk ÃkríkLke Ít¾LkkMkkÚku y™u Ãkhýu÷e †eykuyu ÃkríkLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu y÷wýk hk¾e sÞkÃkkðoíkeLkwt ðúík þYfÞwO níkwt. þnuh rsÕ÷k{kt rðrðÄ ËuðMÚkkLkku Ãkh yk ðúíkLke Mkk{wrnf Ãkqò {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkÃký fhðk{kt ykðe níke. fnuðkÞ Au fu y»kkZe çkes ÃkAe ÄkŠ{f íknuðkhkuLkku «kht¼ ÚkkÞ Ausu ËuðrËðk¤eyu Ãkwhk Úkíkkt nkuÞ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yuMk.xe. çkMkLkk «&™u {kEÄkhLkkøkúk{sLkkuLkwt hMíkkhkufku yktËku÷Lk

Mkkz A f÷kfLke LkkufheLkk {wÆu yæÞkÃkfku{kt yMktíkku»k

zeEyku ¾hkze ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ÷kÃk¥kk hnuíkk íkforðíkfo

y™wMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11

CMYK

CMYK

14{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk.

Mktfx MkiLÞLkk ¼÷u ½uhe ð¤u, Mkw¾Lke Mkt¼kðLkk AkuLku Ëqh hnu,hk¾su «MkÒk Aíkkt «ký, yku {kLkðe ! SðLkLku íkwt Sðe òý.kk kkMktMkkhLku ÃkkuíkkLke MkuðkLku {kxu {kLkðku yu çktÄLkLkwt fkhý Au

yLku ÃkkuíkkLku MktMkkhLke Mkuðk {kxu {kLkðwt yu {wÂõíkLkwt fkhý Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JULY 2011

þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkÞoçkk¤fkuLku LkiríkfíkkLkk ÃkkXku þe¾ððkLkwt Au.fku÷uòu{kt yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Lkiríkf yLkuykæÞkÂí{f {qÕÞkuLkwt rþûký yÃkkÞ íku {kxuy™uf rþûkýÃkt[kuyu ykøkúnÃkqðof ¼÷k{ýkufhe Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk MkÇÞku fuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyku ¼úük[khe nkuÞ íkkuþiûkrýf MktMÚkkyku ÃkkMku {qÕÞrLkc ðíkoLkÔÞðnkhLke yÃkuûkk þe heíku h¾kÞ? Mk{ks{ktyLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¼úü {kýMkkuLkuykËh {¤íkku çktÄ ÚkkÞ íkku Ëuþ{kt [k÷e hnu÷k¼úük[kh rðÁØLkk yktËku÷LkLku ðuøk {¤þu.Mk{ks{kt ÷kufku òøk]ík Úkðk {ktzâk Au íkuÚke ¼úü«ÄkLkkuLku, Ÿ[ku nkuÆku ÄhkðLkkhkykuLku íkÚkkÄrLkf {kýMkkuLku ykËh ykÃkðkLkwt ð÷ý ½xíkwtòÞ Au.

yuf ÄLkkZâ {kýMkLku íÞkt ÷øLkMk{kht¼{kt ¼úü «ÄkLkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. Ãkkt[ÃktËh MðkÚkeo íkfMkkÄwyku yu{Lku {¤ðk Ëkuzâk íkurMkðkÞ fkuRyu yu{Lkk ykøk{LkLke LkkUÄ ÷eÄeLknª. {kýMk ¾qçk Ÿ[ku nkuÆku Ähkðíkku nkuÞ fuÄLkðkLk nkuÞ Ãkhtíkw ¼úük[khe íkhefu fwÏÞkíknkuÞ íkku Mk{ks{kt fux÷k sý yu{Lku ÓËÞÃkqðofykËh ykÃkþu? su{ýu ¾kuxu {køkuoÚke ftRf ÷k¼{u¤ÔÞku Au yuðk Ãkkt[ Ãkå[eMk ¾wþk{ík¾kuhkuLkexku¤fe yu{Lku ½uhe ð¤u, ‘Mkknuçk Mkknuçk’fhu... Ãkhtíkw Ëqh ¾qýk{kt Q¼u÷ku fku{Lk{uLk íkkuÃkkuíkkLke {Míke{kt hk[íkku nkuÞ Au yLku MðkÚkeo{kýMkkuLkk ík{kþkLku ÂM{ík MkkÚku {kýíkku hnuAu. su rMkØktíkðkËe Au, {qÕÞrLkc Au yLkuMð{kLke Au íkuðku {æÞ{ ðøkoLkku {kýMk fnuðkíkk‘{kuxk {kýMkku’Lku yku¤¾íkku ÚkÞku Au, ‘Mk[fnuíkk nqt [kuh ni ßÞkËk, Ëku÷ík fu h¾ðk÷ku{U’yu MkíÞLku Ãkk{e økÞku Au yLku íkuÚke ¼úü «ÄkLkkufu ÄrLkfkuLku ykËh ykÃkðkLke yLku yu{Lku ÍqfeÍqfeLku Mk÷k{ ¼hðkLke {Lkkuð]r¥k{ktÚke çknkhykðíkku òÞ Au. {qÕÞrLkc, fw÷ÃkríkLku,ÄLkÃkríkLku fu «ÄkLkLku ykËh {u¤ððk «ÞíLkkufhðk Ãkzíkk LkÚke. «ò yu{Lku MðÞt {kLk ykÃkuAu. yu{Lku {¤íke «ríkckLkwt fkhý yu{Lkku nkuÆkufu {ku¼ku LkÚke, yu{Lke «k{krýfíkk yLku{qÕÞrLkck Au. Ÿ[ku nkuÆku «kó fÞko ÃkAe fhkuzkuYrÃkÞk f{kR ÷uLkkh fÞk fw÷ÃkríkLku, f÷ufxh,fr{þLkh, Mkhfkhe ykurVMkh fu r{rLkMxhLku«ò ÓËÞÃkqðof ykËh ykÃku Au? ßÞkhu Ãký[[ko{kt yu{Lkwt Lkk{ ykðu Au, ÷kufkuLkk nkuXku ÃkhÃknu÷k yÃkþçË «økx ÚkkÞ Au, ÃkAe yu{Lkkfwf{kuoLke ÞkËe y™u Mk{kÃkLk{kt ykðk þçËku,‘Mkk÷ku {nk¼úü Au, nkuÆku {u¤ðeLku fhkuzkuYrÃkÞk çkLkkðe ÷eÄk, yuLku íkku ònuh{kt

VktMkeyu ÷xfkðe Ëuðku òuRyu.’çkUfku{kt yçkòu YrÃkÞk Ãkzu÷k nkuÞ yuðk

Ãkqðo «ÄkLkku, fw÷Ãkríkyku, y{÷Ëkhku yLkur«ÂLMkÃkk÷kuLku Mkk{krsf Mk{kht¼ku{kt ¼kS{q¤kLke su{ yxðkíkk yk ÷¾Lkkhu ½ýeðkhòuÞk Au, fkuR yu{Lkku ¼kð ÃkqAíkwt LkÚke, fkuRyu{Lke nksheLke LkkUÄ ÷uíkwt LkÚke fu fkuR yu{LkwtMkkÁt çkku÷íkwt LkÚke. yuf s{kLkk{kt yu{Lke ÃkkMkuŸ[wt ÃkË níkwt, yksu yu ÃkËLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku¼uøkk fhu÷k YrÃkÞk Au Ãkhtíkw ÷kufkuLkk ÓËÞ{ktyu{Lku {kxu íkeðú rÄ¬khLke ÷køkýe Au.ykËhLkku Aktxku {kºk LkÚke. Ÿ[ku nkuÆku {éÞkÃkAe {wVr÷Mk {kýMkkuLke yuf yk¾e s{kíkõÞktÚke õÞkt ÃknkU[e økR íku ðkíkLkku yk½kík«òLku rð»kkËLke økíkko{kt Äfu÷e Ëu Au.

‘çkÄk økwýku ft[LkLkk yk©Þu ðMku÷k Au’ yuòýeíkwt Mkqºk ¾kuxwt Ãkzðk {ktzâwt Au. yuf ¼úüyk[kÞoyu þk¤kLkk ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt Ãkt[kuíkuhð»koLkk fwÏÞkík «ÄkLkLku rLk{tºký ÃkkXððkLkwtLk¬e fÞwo. yu «ÄkLk ¼úü r«ÂLMkÃkk÷LkkuøkkuzVkÄh nkuðkLke ðkík Mk{ks{kt òýeíke Au.þk¤kLkk A {qÕÞrLkc, Lkezh rþûkfku yuf sqÚkÚkRLku yk[kÞoLku {éÞk yLku ðku‹Lkøk ykÃke,‘y{u yk «ÄkLkLku þk¤k{kt Ãkøk Lknª {qfðkËRyu. òu ík{u ykøk¤ ðÄþku íkku y{u ðk÷e{tz¤Lku MkkÚku hk¾eLku þktík yktËku÷Lk [÷kðeþwt.¼úü «ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku Ähýkt fheLkuÃkqAeþwt, ‘n{khu ytøkLku{U íkwBnkhk õÞk fk{ni?’ ík{Lku ykx÷k {kuxkt þnuh{kt fkuR«k{krýf {kýMk Ëu¾kíkku LkÚke fu ðkhtðkh ¼úü«ÄkLkkuLku þk¤k{kt ¾U[e ÷kðku Aku?’ r«Þðk[fku, ík{u {kLkþku? [{ífkh MkòoÞku.«ÄkLkLku þk¤k{kt çkku÷kððkLkku rð[kh Ãkzíkku{wfkÞku. yk ÷¾Lkkh yZe ËkÞfkÚke yufÍwtçkuþ [÷kðe hÌkku Au, ‘þiûkrýf MktMÚkkyku{kt¼úü yLku [krhºÞneLk «ÄkLkkuLku, ÄrLkfkuLku,

fw÷ÃkríkykuLku íkÚkk {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkMkÇÞkuLku rLk{tºký ÃkkXððkLkwt çktÄ fhku.rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku Ãkh yu{Lkku {LknwMkÃkzAkÞku Ãký Lk Ãkzðku òuRyu. fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¼úük[kh fheLku, ÞwðíkeykuLkwt þkher-hf þku»ký fheLku {kýMkku þiûkrýf MktMÚkkyku{ktrLkËkuo»k rðãkÚkeoyku Mkk{u Lkiríkf {qÕÞkuò¤ððkLkku WÃkËuþ ykÃku yuLkkÚke {kuxeþh{Lke ðkík çkeS fR nkuR þfu?’ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼úü fw÷Ãkríkyku ÃktËh{eykuøkMxu yLku AÔðeMk{e òLÞwykheyu Ãkrðºkhk»xÙæðs VhfkðeLku zkne zkne ðkíkku fhíkkíÞkhu yu{Lku òuRLku yk ÷¾LkkhLku Ëuþ {kxuVLkkøkehe íkÚkk þneËe ðnkuhe ÷uðkLke RåAkÚkíke. y{khe yk¢{f ÍwtçkuþLkwt Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu {kuxk¼køkLke þiûkrýf MktMÚkkyku ¼úü«ÄkLkku, y{÷Ëkhku fu ÄrLkfkuLku ÃkkuíkkLkk«ktøký{kt Ãkøk {qfðk Ëuíke LkÚke. Mk{ks yLkuþiûkrýf MktMÚkkyku ¼úü {kýMkkuLku ykËhykÃkíke ykuAe ÚkR íku ykËþo Mk{ksLke h[Lkk{kxu ykþkLkwt rfhý økýe þfkÞ.

yksu MkkÄkhý ÂMÚkrík Ähkðíkku {kýMk ÃkýÃkiMkkËkh yLku RßsíkËkh ðå[uLkku íkVkðíkMk{síkku ÚkÞku Au. fkuÃkkuohuþLk{kt {rnLku ÃktËhnòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {u¤ðíkku õ÷kfo ÃkkuíkkLkeyu{.yu., çke.yuz. ÚkÞu÷e Ëefhe {kxu MkkhkAkufhkLke ík÷kþ{kt níkku. yuf MktçktÄeyuòýeíkk WãkuøkÃkríkLkk yuf {kºk ÃkwºkLke{krníkeLku ykÃkeLku ¼÷k{ý fhe fu, ‘søÞkMkkhe Au, Ëefhe Mkw¾e Úkþu.’ Ãku÷k f÷kfuo Ÿ[kyðksu ÃkkuíkkLke LkkhkS ÔÞõík fhíkk fÌkwt,‘fu{ ¼kR? {khe Ëefhe íkkhe Ëw~{Lk Au?WãkuøkÃkríkLkku Ëefhku þhkçke Au, rÃkíkkSLkefkh{kt hkus Lkðe Lkðe AkufheykuLku Vuhðu Au.yufðkh su÷{kt sR ykÔÞku Au. y{khu Mkkhk½h{kt Akufhe ykÃkðe Au. çktøk÷ku, fkh, fhkuzku

YrÃkÞk Lknª nkuÞ íkku [k÷þu. {kýMkku MktMfkhenkuðk òuRyu, ykçkYËkh nkuðk òuRyu.’ ¼úü{kýMkkuLku Mk{ksLkku ykËh LkÚke {¤íkku yu ‘çkuLktçkhLke’ ðkík Au, ‘íkuyku ÃkkuíkkLkku ykËh{u¤ðe þfu Au ¾hkt? ’yu «&™ yuf Lktçkh Ãkh{qfðku Ãkzu. yu{Lkku {kÌk÷ku yu{Lku ykËh ykÃkuAu ¾hku? yu{Lkk ykí{økkihð yLku ykí{«ríkck (self esteem) Lkku yktf fux÷ku Lke[kunkuÞ Au íkuLke økýíkhe fkuRyu {ktze Au ¾he?¼úü, fwrx÷ yLku çkË{kþ {kýMkku økUzkLke[k{ze Ähkðíkk nkuðk Aíkkt yu{Lkk [nuhkÃkhLkk yÃkhkÄ ¼kðku AkLkk hne þfíkk LkÚke.íkuyku Ëu¾kðu yLku ðíkoLk ÔÞðnkhu heZk økwLkuøkkhnkuðkLke «íkerík fhkðu Au. ‘Mkk{uLkk {kýMkLku{khk «íÞu ykËh LkÚke Ãkhtíkw yu ÃkkuíkkLkkMðkÚkoLku rMkØ fhðk {khe fË{Ãkkuþe fhu Au’íkuLke òý ËuþLku WÄRLke su{ fkuíkhe hnu÷k¼úük[kheykuLku nkuÞ s Au. ¾kuxk rMk¬kykuMk¥kk nkuÞ íÞkt MkwÄe [÷ý{kt hnu Au. Mk¥kkLkkMkqÞo yMík Úkíkkt s ÷kufku yu{Lku f[hkÃkuxe{ktVUfe Ëu Au. ykÃkýu yuðk Mk{ksLke h[Lkk fhðksR hÌkk Aeyu su{kt ¼úük[kheyku Mk¥kk ÃkhnkuÞ íÞkhu Ãký yu{Lku ÷kufkËh «kó Lk ÚkkÞ.{kýMk ÃkkMku øk{u yux÷wt Ÿ[w ÃkË fu øk{u yux÷wtÄLk fu{ Lk nkuÞ, ÷kufku yu{Lku Lk{u Lknª,yu{Lke ¾wþk{ík fhu Lknª, yu{Lku ÃkqAu Lknª fuÃkqsu Lknª. su{ su{ fu¤ðýe ðÄþu íku{ íku{{kýMkkuLke Mk{s ðÄþu. ÷kufku{kt fu¤ðýeðÄþu yux÷u ¼úük[kheykuLku LkøkhLkk [kuf{ktQ¼k hk¾eLku ÷kufku ðÄMíkt¼ Ãkh [Zkðþu.fkuE {kýMk Ãkkt[ Mkºk {kxu «ÄkLkÃkËu xfe hnu,Ãkkt[ ÃktËh Xufkýu fw÷ÃkríkÃkËLku «kÃík fhe ÷u fuðeMk Ãkå[eMk ð»ko rMkÂLzfux MkÇÞ íkhefuÞwrLkðŠMkxe{kt yœku s{kðeLku ykíktf {[kðíkkuVhu yux÷k {kºkÚke øký{kLÞ çkLke síkku LkÚke fu÷kufËhLkku yrÄfkhe Xhíkku LkÚke. ykðk{kýMkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkËLke fu fkÞoLke MkkÚkofíkkíkÃkkMkðk {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku rLkhtíkh yuf«&Lk ÃkqAíkk hnuðkLkwt Au.

÷kufkuLku {khk {kxu ÓËÞÃkqðofLkku ykËhfux÷ku Au? {khe ÃkkA¤ ÷kufku {khk {kxu MkkÁtçkku÷u Au fu {Lku {kuèe {kuèe økk¤ku ykÃkíkk hnuAu? ¼úük[kh îkhk {u¤ðkÞu÷wt ÃkË fu ÄLk«ríkck yÃkkðu Au yuðe {kLÞíkkLkku AuË QzeòÞ íku {kxu Mkk[e fu¤ðýeLke sYh Au. çkuLktçkrhÞk ÄLkÚke ytòE sLkkhku yuf ðøko yksuÃký Mk{ks{kt rðã{kLk Au yu ðkíkLkku RLfkhþe heíku ÚkR þfu? ÃkËLku ÃkqsLkkhk yLku QøkíkkMkqÞoLku Lk{Lkkhk Lk{k÷k {kýMkku íkku hnuðkLkk.yu{ Aíkkt, ÄLkðkLk yLku økwýðkLk ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾ðkLke MkqÍ Mk{ksu Ëk¾ððk {ktze Au íkuykïkMkLk Ãký LkkLkwt MkqLkwt íkku LkÚke s.

MkLzu MkqÞoðtþe yLku y{u hÌkk h½wðtþe yux÷u ðze÷kuLku¿kkríkçkkÄ Lkzâku. yu{ íkku Mkðkhu òøkðk çkkçkíku nwt MkqÞoðtþe níkeyLku Awt, Ãkhtíkw yu yuf s økwýktf {¤íkku’íkku yux÷u yu{ktßÞkurík»k {nkhksu zkufwt ÄqýkÔÞwt. íkuÚke {khk yLku hrððkhLkk÷øLk Lk ÚkE þõÞkt ! òu fu y{khku yVuh yksu Ãký [k÷w Au.hrððkhLku nwt yux÷e nËu [knwt Awt fu, þrLkðkhÚke {Lku yuðwt rV÷Úkðk {ktzu Au fu... {khku hrððkh õÞktf ykMkÃkkMk Au ! yhu yuLkuþufnuLz fhðk nwt þrLkðkh MkktsÚke s {khku nkÚk ÷tçkkðeLku hk¾wtAwt. yk{ {khk {LkLkku {krýøkh nkuðkÚke s ¾kLkøke{kt nwt MkLzuLku‘{Lk-zu’ fnwt Awt !

‘{uhk ÃÞkh... þk÷e{kh !’ yu ònuhkíkLke su{ {U ‘{uhkÃÞkh... hrððkh’ yuðwt ònuh fÞwO yux÷wt s, çkkfe {khk suðkËhuf yk¤MkwLku hrððkh øk{íkku nkuÞ, Ãký yu{Lku ònuhkíkfhðkLkeÞu yk¤Mk Úkíke nkuÞ ! hrððkh çkÄkLku yux÷k {kxu øk{uAu fu, yu rËðMku, “Mkkhu rLkÞ{ íkkuz Ëku... rLkÞ{ Ãku [÷Lkk AkuzËku...” yu rLkÞ{Lku ð¤økeLku ‘Mðíktºk’ heíku Sðe þfkÞ Au.hkus íkku çkÄk fk{ ½rzÞk¤Lkk fktxu fhðk Ãkzu Au, Ãkhtíkw hrððkhuyu ‘fktxk’Lke ðkz Lkzíke LkÚke. íkuÚke hrððkh LkÞkuo økw÷kçk økw÷kçk÷køku Au ! hrððkhu xkE{Lkwt çktÄLk Lk nkuðkÚke ykÃkýu çkÄk fk{fxkE{u fhe þfeyu Aeyu. su{ fu [k ÃkeðkLkk xkE{u {kÚkwt yku¤eþfeyu, {kÚkwt ÄkuðkLkk xkE{u fÃkzkt ÄkuE þfeyu fu ÃkAe hkuðkLkk

xkE{u s{ðk çkuMke þfeyu yLku s{ðkLkk xkE{u fkuøk¤k fheþfeyu ! xqtf{kt hrððkh ykÃkýLku {Lkøk{íkwt {kýðkLkku yLku{LkVkðu íku{ SððkLkku {kufku ykÃku Au. íkuÚke yksÚke ykÃkýu MkkiMkLzuLku ònuh{kt ‘{Lk-zu’ fneþwt, yku.fu. ?

òu fu hrððkh ykx÷ku htøke÷ku nkuðk Aíkkt fux÷kf htøk÷kLkushkÞ yLkwfq¤ LkÚke ykðíkku. yuLku íkkuhrððkhu MkðkhÚke s yuLke htøk÷e “...nUzku, nx [k ÃkeLku Akufhk ¼ýkððkçkuMkku... ÄkuçkeLku íÞktÚke fÃkzkt ÷Eykðku... ÃkAe ¾E ÷ku yux÷u Ãkkhykðu... LkE ÷ku yux÷u Ãkkh ykðu...ík{khku Ãkkh ykðu yux÷u nwt LkE ÷ô... !ykðe ffoþ fku{uLxÙe [k÷w fhe Ëu Au.ykðk {q¤[tË çkkÚkY{{kt sELku çkçkzu Au(yuLku çkçkzðk {kxuÞ çkkÚkY{{kt sðwt Ãkzu !) fu, “yk MkLzuLkuÞftE fk{ÄtÄku LkÚke íku Ëh hrððkhu nUzâku ykðu Au !” Ãký yuçkéÞk-ÍéÞk {q¤[tËLku ÏÞk÷ LkÚke fu, hrððkh íkku fk{ÄtÄkÚkeÚkkfu÷kLku hkník ykÃkðk s ykðu Au. Mkku{Úke þrLk íkkuVkLku [zu÷ku‘½kuzku’ hrððkhu s nkþ fheLku nuXku çkuMke þfu Au. ykðk çk‹Lkøk{q¤[tËku ykÃkýLku hMíkk{kt {¤u íÞkhu ykÃkýu yuLku ÃkqAeyu fu fu{Aku ? yuLkk sðkçk{kt VxT ËELku {ò{kt... ! fneLku ykÃkýLkuAuíkhíkk nkuÞ Au... Ãký nðu ÃkAe yu{Lkku Lkkfkuo xuMx fhðk yufs Mkðk÷ ÃkqAe ÷uðku fu, íkLku hrððkh øk{u fu Lk øk{u ?... rVrLkþ

! hrððkh {Lku yux÷k {kxu Ãký øk{u Au fu, çkkfeLkk A ðkh íkku‘[k÷w’ nkuÞ Au ßÞkhu hrððkhu hò nkuÞ Au. ð¤e yu A ðkh íkkuhò ðøkh ½qMke òÞ Au, ßÞkhu hrððkh yux÷ku rðLkÞe-rððufeAu fu, yu ykÃkýe ‘hò’ ÷ELku s ykðu Au ! ð¤e yu hò‘÷ELku’ ykðu Au. {ík÷çk ¾k÷e nkÚku LkÚke ykðíkku. íkkuÞ nu

ftswMk {q¤[tË, íkLku þuLke ‘¾k÷e’ [zeòÞ Au ? QX... Q¼ku Úkk yLkuhrððkhu Zªfk[efk... Zªfk[efk...fhðk {ktz !

hrððkh yu íkku MkóknLke ÃkwÛÞríkrÚkAu yLku ÃkwÛÞríkrÚk íkku ‘Wsððe’ sòuEyu. ríkrÚk Wsðeyu íkku s ÃkwÛÞ {¤u! ðh fu ðnw Mkkhk Lk {¤u íkku Võík®sËøke s çkøkzu, ðhMkkË Lk Ãkzu íkku Võík

ðhMk s çkøkzu, Ãkøkkh Lk {¤u íkku {kºk {rnLkku s çkøkzu, Ãkýhrððkh çkøkzu íkku ykÏ¾wt... yXðkrzÞwt çkøkze òÞ !!! yux÷us fnwt Awt fu nu ¼õíksLkku, ®sËøke{kt hrððkh Mkk[ðe ÷uòu.xqtf{kt suýu A rËðMk ÄhkELku fk{ fÞwO nkuÞ yuLku MkLzu rn®÷øk-zu÷køku Au. suLke ÃkkMku ®sËøke SððkLke szeçkwèeLkku ¾òLkku AuyuLku MkLzu rÚkú®÷øk-zu ÷køku Au yLku ‘Bnkuý’ ðøkhLke {q¤[tË yuLz{q¤[tË ftÃkLke {kxu MkLzu rf®÷øk-zu çkLke òÞ Au !

AB{ðzwt : ykÃkýku Úkkf Wíkkhðk{kt rçk[khku hrððkh Lkçk¤kuÃkze òÞ Au. íkuÚke yuLku ‘ðef’ yuLz fnuðk{kt ykðu Au.

«ÄkLk{tz¤{kt fu {tºkk÷Þku{ktVuhçkË÷ MkwÄkhk÷ûke íkku

Lk s fne þfkÞ

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘rsnTðk {Äwh {Äwh íkwt çkku÷’÷û{eðoMkrík rsnTðkøkúu, rsnTðkøkúu r{ºkçkkLÄðk: >rsnTðkøkúu çkLÄLkt «kót, rsnTðkøkúu {hýt Äúwð{T >>ðkýe yu {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷k {kuxk{kt {kuxk ðhËkLkLke

MkkÚku MkkÚku yr¼þkÃk Ãký Au. ykÃkýu yk rsnTðkLkkuMkËwÃkÞkuøk fhe MkíÞ yLku {Äwh ðkýe çkku÷e þfeyu Aeyu,Ãkhtíkw {kuxk¼køku ykÃkýu íkuLkku WÃkÞkuøk yMkíÞ yLku fxwðkýe çkku÷ðk{kt s fhíkkt nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxuMktíkkuyu ðkhtðkh fÌkwt Au fu, “rsnTðk fxwf ð[Lk {ík çkku÷,rsnTðk {Äwh {Äwh íkw çkku÷’ yk ðkíkLku LkeríkþíkfLkkWÃkhLkk &÷kuf{kt ðÄw MÃkü fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ðkýeÚke s r«Þ yLku yr«Þ çkLkíkku nkuÞAu. rsnTðkLkk yøkú¼køku ÷û{eS rçkhks{kLk nkuÞ Au.{Äwh ðkýeÚke s r{ºkku yLku çktÄwyku Ãký ykðe {¤íkk nkuÞAu. yk rsnTðkLkk ËwhwÃkÞkuøk îkhk çktÄLkLke «kró Ãký ÚkEþfu Au yLku ½ýe ðkh Wøkú çkku÷k[k÷e ®nMkk{kt Ãkrhý{íkenkuÞ Au. su {]íÞwLkwt fkhý çkLkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxunt{uþk MkkiLku r«Þ ÷køku íkuðe rníkfkhe yLku {Äwh ðkýeçkku÷ðe òuEyu. ykÃkýe Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞku{kt fkLk yux÷u©ðýurLÿÞ, íð[k, Lkuºk, rsnTðk yLku Lkkf yux÷u½úkýurLÿÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku RrLÿÞkuLkk yrÄ¼qíkrð»kÞku þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ Au. Ëhuf RrLÿÞLkkËuðíkkyku yLku rð»kÞku swËk swËk Au. ©ðýurLÿÞLkku ËuðíkkrËþk Au yLku rð»kÞ þçË-©ðý Au. íð[kLkku Ëuð ðkÞw AuyLku rð»kÞ MÃkþo Au. LkuºkurLÿÞLkku Ëuðíkk MkqÞo Au yLkurð»kÞ YÃkLku òuðkLkku Au. rsnTðkLkku Ëuð ðhwý Au yLkurð»kÞ hMkkMðkËLk Au. ½úkýurLÿÞLkk Ëuðíkk yrïLkefw{khAu yLku íkuLkku rð»kÞ øktÄ ÷uðkLkku Au.

rsnTðkLkku rð»kÞ ykÃkýu WÃkh òuÞw t íku «{kýuhMkkMðkËLk Au. WÃkrLk»kËku{kt hMkLku s çkúñLkwt MðYÃk{kLkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘hMkku ði Mk:’ hMkkMðkËLkLkwtÃký ytrík{ ÷ûÞ íku ykLktËLke «kró Au. yk MktË¼o{kt ¾qçkMkhMk {òLke ðkík fhíkkt ¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwtAu fu, ‘rðrðÄ h[Lkk fhe, yLkuf hMk ÷uðkLku, rþð ÚkfeSð ÚkÞku yu s ykþu’ yk heíku rsnTðk îkhk rðrðÄ hMkkuLkkykMðkËLk {kxu ykÃkýu Mkki rþð{ktÚke Sð ÚkÞk Aeyu. ykrðrðÄ hMkkuLkk ykMðkËLk îkhk ykLktËLke «kró Úkíke nkuÞAu su ykðfkÞo Au, Ãkhtíkw hMk÷ku÷wÃkíkk nkrLkfkhf Au.rsnTðkLke MkkÚkofíkk íkku «¼wLkk Lkk{-M{hý{kt hnu÷e Au.‘Mkk rsnTðk Þk «¼wLkk{ Míkkirík’ ykÃkýu Ãký «¼wLkkLkk{{kt rsnTðkLku hMkíkhçkku¤ fhe ËEþwt, ÃkAe íku {Äwhð[Lk rMkðkÞ çkeswt ftE çkku÷e þfþu Lknª.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

{Lk{kunLk®Mknu fuLÿeÞ furçkLkux{kt VuhVkhfÞko íÞkhu çkÄkLku hkS fhðkLke fðkÞíkykËhu÷e Ãký íku{Lkk {kxu fhðk økÞk ftMkkh LkuÚkE økE Úkq÷e suðku ½kx ÚkE økÞku Au. økwhwËkMkfk{ík yLku ©efkLík suLkk yu çku «ÄkLkku íkkufkUøkúuMkLke ykçkYLkku Vk÷qËku fheLku þÃkÚkrðrÄ{kxu ykÔÞk s Lknª Lku çkkfe níkwt fu ¾kíkwt çkË÷íkktVqtøkhkÞu÷k {kuE÷eyu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ònuh{ktfkZeLku Ãkqhwt fhe LkktÏÞwt. yk ykuAwt nkuÞ íku{{Lk{kunLkrMktnu çkVkx fheLku ònuh fÞwO fu÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt íku{Lke furçkLkux{kt ykAuÕ÷ku VuhVkh Au. yk çkøkkðík yLku çkVkxufkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk Au Lku íku{ýu÷q÷ku çk[kð fhðku Ãkzâku Au fu {Lk{kunLk®Mknykðwt fþwt çkkuÕÞk s LkÚke. òufu {Lk{kunLk yk¾kËuþLkk {erzÞk Mkk{u çkkuÕÞk níkk íkuÚke fkutøkúuMkLktwyk sqXkýwt [k÷u íku{ LkÚke Ãký fkUøkúuMku sqXkMkkrçkík ÚkELku Ãký su ÷kufku nsw ÃkkuíkkLku søkk{¤þu íkuðe ykþkyu çkuXk Au íku{Lku Mktfuík ykÃkeËeÄku Au fu nsw xÙuLk Aqxe økE LkÚke Lku íku{Lkk {kxuíkf Au s. fkUøkúuMkLke ®[íkk yu heíku çkhkçkh sníke fu ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nsw Ãkqhkt çku ð»koLkeðkh Au Lku çku ð»ko ÷øke furçkLkux{kt fkuE VuhVkh sLknet fhkÞ íkuðwt ònuh fhe Ëku ÃkAe õÞku Lkuíkkík{khk {kxu fk{ fhu ?

òufu fk{ík, suLkk yLku {kuE÷eLkk {k{÷ufkUøkúuMkeykuLke ËkuzÄk{ nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke.

økwhwËkMk fk{íkLku ykþk níke fu {wh÷e ËuðhkyuhkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt Au yLku nðu íku{LkuÃkwºk«u{Lkk fkhýu «ÄkLkÃkËkLkku Mkkð s ðihkøkykðe økÞku Au yux÷u íku{Lke fËh Úkþu Lku furçkLkuxfûkkLkk «ÄkLk íkhefu íku{Lku çkZíke {¤þu. òufufk{íkLke yu ykþk Lkk V¤e Lku fËhLke ðkík íkkuAkuzku Ãký Q÷xkLkk íku{Lku øk]n íku{sfBÞwrLkfuþLk yuLz EBV{uoþLk xufLkku÷kuS suðk{n¥ðLkk ¾kíkk{ktÚke WXkðeLku Mkkð s f[hksuðk ÃkeðkLkk Ãkkýe Lku MkurLkxuþLk {tºkk÷Þ{ktVUfe ËeÄk. fk{ík {wtçkE{kt fkUøkúuMkLkk ÄwhtÄh LkuíkkAu Lku AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt yu Ãkkt[ ðkh {wtçkE{ktÚke÷kufMk¼k{kt [qtxkÞk Au. {nkhk»xÙ{kt ¼÷ufkUøkúuMkLktw hks nkuÞ Ãký {wtçkE{kt nswÞrþðMkuLkkLkku ztfku ðkøku Au Lku yu {wtçkE{ktrþðMkuLkk Mkk{u Íªf Íe÷eLku fkUøkúuMkLkku økZMkk[ððkLkwt fk{ fk{íku ð»kkuoÚke fÞwO Au. ykfk{Lke fËh fhðkLkk çkË÷u yk heíku Mkkð Vk÷íkw¾kíkwt {¤u íkku fkuLku ÷køke Lkk ykðu ? fk{ík yuheíku Mkk[k s Au.

fk{íkLku ðÄkhu yu ðkíkLktw ÷køke ykÔÞwt fuíku{Lke ÃkkMkuÚke EBV{uoþLk xufLkku÷kuS ¾kíkwt ÷ELkuLkðkMkðk ykðu÷k r{r÷LË ËuðhkLku MkkUÃke ËuðkÞwt.fkUøkúuMkLkk ¢ÞkxurhÞk «{kýu r{r÷LË Ëuðhk¾hu¾h íkku «ÄkLkÃkË {kxu ÷kÞf s Lkk økýkÞÃký íku{Lkk ÃkqßÞ rÃkíkk©eyu Ãkkuíku çknw ¼kuøkÔÞwtnðu ¼÷u Lku Akufhku ¼kuøkðíkku yu{ Mk{SLkuÃkkuíkkLkk MkÃkqíkLke fkhrfËeo Ãkkxu [zu yux÷k {kxuÃkkuíkkLkwt «ÄkLkÃkË AkuzeLku ËefhkLku «ÄkLk

çkLkkððk ykSS fhe yux÷u íkuLkku Lktçkh÷køku÷ku. fk{íkLku íku Mkk{u Ãký ðktÄku Lknkuíkku ÃkýíkuLku Úkk¤u Ãkkzðk ÃkkuíkkLkwt Ãk¥kwt fÃkkÞ íku íkku Lkk s[k÷ Lku ? fk{íkLku çkeS Mk{MÞk ÃkkuíkkLkkMxuxMkLke Ãký Au s. yksfk÷Lkku Akufhku r{r÷LËÃký hkßÞfûkkLkku «ÄkLk nkuÞ Lku Ãkkuíku Ãkkt[ ðkh{wtçkE{ktÚke [qtxkÞk ÃkAe Ãký hkßÞ fûkkLkk«ÄkLk s nkuÞ íkku ÃkAe yuðtw «ÄkLkÃkË ¼kuøkððkfhíkkt rLkhktíku {wtçkE{kt hneLku ÃkûkLke Mkuðk fhðeþwt ¾kuxe ? fk{íku yk çkÄe Mk{MÞkykuLkk fkhýurðMíkhý Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke Lkkhksøke{Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞk økktÄeLku fne ËeÄu÷eÃký çktLku{ktÚke fkuEyu fk{íkLke Lkkhksøke fkLkuLkk Ähe Lku Q÷xkLkk ËçkzkÔÞk fu furçkLkux{kt hnuðtwnkuÞ íkku hnku, Lknetíkh hkSLkk{tw Ähe ËELku[k÷íke Ãkfzku. yu ÷kufkuLku yu{ nþu fu yk heíkuËçkzkðeþwt yux÷u fk{ík ÃkktMkhk ÚkE sþu Lkuík{khe økkÞ Awt yu{ fneLku Ãkøk Ãkfze ÷uþu ÃkýíkuLku çkË÷u swËku s MkeLk ÚkE økÞku. fk{íku fþwtÞçkkuÕÞk rðLkk hkSLkk{tw Ähe ËeÄwt Lku {wtçkELke^÷kEx ÃkfzeLku ½h¼uøkk ÚkE økÞk.

fk{ík íkku ½h¼uøkk ÚkE økÞk ÃkýfkUøkúuMkðk¤k Ëkuzíkk ÚkE økÞk fu{ fu fk{íkhUSÃkUS Lkuíkk LkÚke. {wtçkE fkUøkúuMk{kt íku{Lkku ¼khuðx Au Lku yu íkku Xef Ãký 2012Lke þYykík{kts {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Au.nðu Lkkhks ÚkÞu÷k fk{ík yk [qtxýe{kt nkÚk ÃkhnkÚk {qfeLku çkuMke hnu íkku fkUøkúuMkLktw Lkk{wt Lkt¾kEòÞ Lku yu fkUøkúuMkLku Ãkhðzu íku{ LkÚke yux÷u

fkUøkúuMkðk¤k íku{Lkk Ãkøk Ãkfzðk Ëkuzíkk ÚkE økÞkAu. fkUøkúuMku {Lk{kunLk®MknLkk rLkðuËLkLkk {k{÷uÃký y¼e çkku÷k y¼e Vkuf suðtw fÞwO íkuLkk {q¤{ktfk{ík s Au fu{ fu {wtçkE{kt fkUøkúuMkLke økkzeLkuÃkkxu [zkððk {kxu fk{ík sYhe s Au.

fk{íkLke su{ s ykzk Vkxu÷k ©efkLík suLkkykurhMMkkLkk Au. økw÷ktxçkkS{kt nkurþÞkh©efkLík suLkk 2008{kt s fkUøkúuMk{kt ykÔÞk AuÃký yu Ãknu÷kt íku ½kx½kxLkkt Ãkkýe Ãke [qfu÷k Au.yuf s{kLkk{kt ðe.Mke. þwf÷ yLkuyrsík®MknLke yu ðkík{kt {kMxhe níke fu Mkhfkhøk{u íkuLke çkLku, yk çktLku íkku «ÄkLk{tz¤{kt nkuÞs. çktLku {nkfçkkzuçkks níkk Lku fkuXktfçkkzktfheLku yLku Mk¥kk{kt nkuÞ yu ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkurþþk{kt WíkkheLku yu ÷kufku økkuXðkE s síkk.suLkk ðeMke yLku yrsíkLke ykÄwrLkf ykð]r¥k Au.{q¤ íkku çkesw ÃkxLkkEfLkk [u÷k yLku íku{Lkeyktøk¤e ÃkfzeLku ykurhMMkk{kt «ÄkLkÃkË¼kuøkðLkkhk suLkk 1989{kt rðïLkkÚk«íkkÃk®MknLke Mkhfkh h[kE íÞkhu Ãknu÷e ðkh«ÄkLk çkLku÷k. suLkk íku ÃkAe Ëuðøkkuzk, økwshk÷Lku ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt «ÄkLkÃkË ¼kuøkðe [qõÞkAu. ¼ksÃkLkkt ð¤íkkt Ãkkýe ÚkÞkt íku ÃkAe íku ÷køkòuELku fkUøkúuMk{kt økkuXðkE økÞu÷k Lku 2009Lke[qtxýe{kt LkðeLk ÃkxLkkEfLkk íkkuVkLk Mkk{u fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk çktLku ÄkuðkE økÞu÷kt Lku yu ð¾íkusuLkk fkUøkúuMkLke rxrfx ÃkhÚke [qtxkE ykðu÷k.ykurhMMkkLke 21{ktÚke 6 s çkuXfku fkUøkúuMkLku{¤u÷e Lku suLkk MkkiÚke rMkrLkÞh níkk yux÷u

íku{Lkku Lktçkh ÷køke økÞu÷ku. òufu yu Ãknu÷ktfurçkLkux huLfLkk «ÄkLk çkLke [qfu÷k yLku ykð¾íku íku{Lku furçkLkux huLf {¤þu íkuðe ykþk níkeyu Lkk V¤e yux÷u íku{ýu çkøkkðík fhe ËeÄe.òufu suLkkLke çkøkkðíkÚke fkUøkúuMkLku çknw yMkhÚkkÞ íku{ LkÚke yux÷u fkUøkúuMk su heíku fk{íkLkeÃkkA¤ Ëkuzu Au íku heíku suLkkLke ÃkkA¤ Ëkuzu íkuðeþõÞíkk ykuAe Au.

{kuE÷eLkku rfMMkku y÷øk s Au. {kuE÷efkÞËk «ÄkLk níkk Lku íku{Lku WXkðeLku fkuÃkkuohuxyVuMko r{rLkMxÙe{kt Lkkt¾e ËuðkÞk Au. {kuE÷eyuíkuLke Mkk{u çk¤kÃkku fkZâku Au Lku ÃkkuíkuLku ðuMxuzELxhuMx Ähkðíkk ÷kufkuLkk fkhýu Mkò {¤e Auíkuðwt ònuh fÞwO Au. {kuE÷eyu íkku çkeò «ÄkLkkuLkuÃký yzVuxu ÷eÄk Au Lku fÌkwt Au fu çkeò «ÄkLkkuøkkuxk¤k fhu yLku ¾kuxwt fhu Lku ÃkAe y{khu íku{Lkkuçk[kð fhðk fkuxo{k tsðkLktw Lku fkuxo ykøkkuXk¤k™e Íkxfýe fkZu íkuLkk {kxu y{khuMkkt¼¤ðkLktw yu çkÄkLke fËh fhðkLke ðkík íkkuAkuzku Ãký íkuLkk çkË÷u yk Mkò {¤e Au.{kuE÷eyu yk çk¤kÃkku fkZâk ÃkAe çkeò srËðMku økw÷ktx ÷økkðeLku [ku¾ðxku fhe Au ÃkýíkuLkku çknw yÚko LkÚke. Aqxu÷tw íkeh Lku sçkkLkuÚkeLkef¤u÷wt ðuý çku ÃkkAkt Lkk ð¤u yu rnMkkçku{kuE÷eLke ðkíkLke yMkh íkku ÚkE s økE Au.

fkUøkúuMk yk çkÄk ÷kuneWfk¤kLku fE heíku Xtzkfhu Au íku ¾çkh LkÚke Ãký fkUøkúuMk {kxu yk çkÄkLkk fkhýu Lkðe ykVíkku Q¼e ÚkE økE Au íkuLk¬e Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Þwðk Lkkhe fÃkzkt Ãknuhðk{kt {ÞkoËk hk¾uyksfk÷ ¼khíkeÞ Þwðk Lkkheyku ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt Ãknuhðk{kt {ÞkoËk

ðxkðe hne Au. Akufheyku ÃkkuíkkLkwt 50 xfk þheh ¾wÕ÷wt hk¾u Au. ½ýeAkufheyku {ÞkoËk çknkhLkk LkøLk fÃkzkt ÃknuheLku çkòh{kt Vhðk Lkef¤eÃkzu Au. ¼khíkeÞ ÞwðkLkku ÃkuLx-þxo fkÃku÷kt ÃknuheLku fËe çknkh VhíkkLkÚke. ßÞkhu Akufheyku {ÞkoËk çknkhLkkt fÃkzkt ÃknuheLku Vhu Au. ½ýkþnuhku{kt Akufheyku yuf÷e hkºku Vhðk Lkef¤u Au íku Ãký ðk÷eykuyuyuf÷e {kufðe Lk òuEyu. Akufheyku çkòh{kt Lkef¤þu Lknª íkku AkufhkykuykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE sþu. yk{ fÃkzkt Ãknuhðk{kt {ÞkoËk hk¾ku íkku Mkkhwt.

- {Lkw¼kE ykuÍk, ¾uhk÷w

MktMf]rík rðLkkLkwt ÃkktrzíÞ Lkfk{wt{nkí{k økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, “nwt çkeS

MktMf]ríkykuÚke Ëqh hnuðkLkwt fu ykÃkýe ykMkÃkkMkËeðk÷ ¾ze fhðkLkwt LkÚke fnuíkku. yuðku rð[kh {Lku õÞkhuÞ ykÔÞku LkÚke.ÃkkuíkkLke MktMf]ríkLke fËh fÞko ÃkAe s yLku íkuLku Ãk[kÔÞk ÃkAe s çkeSMktMf]ríkykuLke fËh fhe þfeyu. ykÃkýe MktMf]rík ÃkkMku sux÷k Mk{]Ø¼tzkhku Au íkux÷k çkeS yLÞ MktMf]rík ÃkkMku LkÚke. ykÃkýe MktMf]ríkLkuyku¤¾e Lk þfðkÚke ykÃkýLku íkuLkk yÇÞkMk «íÞu Mkwøk fu¤ððkLkwt yLkuíkuLke ®f{ík ykuAe yktfðkLkwt þe¾ððk{kt ykÔÞwt Au. MktMf]rík {wsçkyk[hý Ãký LkÚke fhíkkt. yk[hý rðLkk ÃkktrzíÞ {zËk suðwt Au. MktMf]rík{wsçk Lknª Sðeyu íkku yuf Mk{ks íkhefu ykÃkýu ykÃk½kík ðnkuhe÷Eþwt. {khk fnuðkLkku yÚko yu LkÚke fu yLÞ MktMf]ríkLku Wíkkhe Ãkkzeyu fuyðøkýLkk fheyu, Ãký Ãknu÷kt ykÃkýe MktMf]rík.”

Vur{÷e ÃkuLþLk yu estate økýkÞ LknªyLku rð÷ îkhk ykÃke þfkÞ Lknª

ÔÞÂõíkLkk {hý çkkË {¤ðkÃkkºk Vur{÷e ÃkuLþLk {hý Ãkk{LkkhÔÞÂõíkLke ÃkíLke {u¤ððk n¬Ëkh hnu Au, ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {hý çkkË{¤ðkÃkkºk ÃkuLþLk ytøku rð÷ fhe íkuðwt ÃkuLþLk ÃkíLke rMkðkÞ yLÞLkuykÃke þfu Lknª. Vur{÷e ÃkuLþLk yu ÔÞÂõíkLke estate økýkÞ Lknª yLkuíkuÚke íku rð÷ îkhk ykÃke þfkÞ Lknª.

(Ref.: ©e{íke MkwtËheÞk¼kE [kiÄhe rð. ÞwrLkÞLk ykìVRÂLzÞkLkk yLku yLÞ- Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

[email protected]

çkuMxkE÷ ¢ktríkLkku ykht¼ykÃk¾wËþkne y™u çkçkohíkkLkk «íkefMk{k çkuMxkE÷Lkk

rfÕ÷k Ãkh çkkiçkkuoLk þkMkLk rðhwØ ÃkŠþÞLk ¢ktríkfkheyku yLkuçk¤ðk¾kuhkuyu nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. çkuMxkE÷ ¢ktrík yu£uL[ ¢ktríkLke þYykík níke. £kLMkLkk hksfkhý{kt fux÷ktÞMk{ÞÚke ¼khu yhksfíkk «ðíkeo hne níke yLku ykyhksfíkkLke Mkk{u ÷kufkuyu yktËku÷Lk ykhtÇÞwt níkwt yLkuçkuMxkE÷Lkk rfÕ÷k Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwt níkwt.

ÃkurhMkLku ytøkúuS þkMkfkuLkk yk¢{ý{ktÚke çk[kððk {kxu1370{kt çkuMxkEzLkk rfÕ÷kLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{Þ síkkt çkuMxkEz þçË yÃk¼útþ ÚkELku çkuMxkE÷ çkLkeøkÞku. 17{e MkËe{kt çkuMxkE÷Lkku WÃkÞkuøk su÷ íkhefufhðk{kt ykðíkku níkku. fuËeykuLku çkuMxkE÷Lkk rfÕ÷k{ktLkshçktÄ fhðk{kt ykðíkk. yk rfÕ÷kLke fkuxzeykuLku økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k Wå[ y{÷Ëkhku, hksfeÞ ¾xÃkxku fhLkkhkykuyLku òMkqMkku {kxu yu{ ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke.ynªÞkt hk¾ðk{kt ykðu÷kt {kuxk¼køkLkk fuËeykuLku fkuE Ãký«fkhLke LÞkrÞf«r¢Þk rðLkk MkeÄkhkòLkk ykËuþÚkeçktÄf çkLkkððk{ktykðíkk. Mkku VqxLkeŸ[kE Ähkðíkkyk rfÕ÷kLkeykMkÃkkMk yutMkeVqx fhíkkt Ãký {kuxe¾eý níke. ÃkŠþÞLk f¤kf]ríkykuLkk ©uc çkktÄfk{{kt íkuLkeøkýLkk Úkíke níke. 1789Lkk Mk{Þøkk¤k{kt £kLMk{ktyktËku÷Lkfkhe [¤ð¤kuyu ðuøk Ãkfzâku níkku. ¾kãÃkËkÚkkuoLkeMkíkík yAík ðíkkoE hne níke. ®føk ÷wE Mkku¤{kLkk þkMkLkLkeMkk{u sLkk¢kuþ ðÄe hÌkku níkku. ÷wE Mkku¤{kyu ÃkurhMkLkwtçktÄkhý ½zâwt yLku MkkÚku MkkÚku MktMkËLku Ãký {kLÞíkk ykÃke.òufu £kLMk{kt ¢ktríkfkhe [¤ð¤Lku ðuøk ykÃkLkkh ÷kufr«Þ{tºke suõMk LkufhLku ÃkË¼úü fÞko. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu÷kufku{kt çk¤ðkLke ykøk ¼¼qfe QXe. yk çk¤ðkLkwtfuLÿMÚkkLk çkLÞwt - çkuMxkE÷Lkku rfÕ÷ku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLk{tz¤{kt Vhe VuhVkh ÚkÞk, Ãký íku{kt ¾kMkftE V¤©wrík {¤u íkuðwt LkÚke. fux÷ktf fki¼ktzeykuLkk MÚkkLk ¾k÷eÚkÞk níkk yLku fux÷kfu øk{íkkt ¾kíkkt Lk {¤íkkt hkSLkk{kt ykÃÞktyLku ¾kLkkÃkwMke ÚkE økE. «ÄkLkku ðzk «ÄkLkLkk fu «ÄkLk{tz¤LkkrLkýoÞkuLkku y{÷ LkÚke fhíkkt íkuðe ðkík íkku çknkh ykðe s Au íku{Aíkkt sqLkk LkuíkkykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Äkhík íkku LkðkyLku fkÞoûk{ ÞwðkykuLku MÚkkLk ykÃke þfík. {kuh[k Mkhfkh{ktMkkuËuçkkS nkuÞ, Ãký fkuE øk{íkwt ¾kíkwt {køku yLku Ãkrhýk{Lke ðkíkfhu íku ÞkuøÞ LkÚke. ¾hu¾h «ÄkLk Mkûk{, fkÞofwþ¤ íÞkhu fnuðkÞfu ßÞkhu rçkLkV¤ÿwÃk ¾kíkwt {¤u yLku íku Lk øk{íkwt nkuÞ Aíkkt íkuLkuMðefkhe Ãkkuíku ftEf ¢ktrík ÷kðe þfu yLku íku Ãký Ëþkoðe þfu íÞkhus fuLÿLkk fu hkßÞLkk «ÄkLk fnuðkÞ. «ÄkLkkuyu Mk{sðwt òuEyu fu,íkuyku sLkíkkLkk Mkuðf Au. çkeò þçËku{kt íkuyku Lkkufhe{kt Au. nðuLkkufhe{kt nkuÞ íkuLke fkuE s [kuEMk Lk nkuE þfu. {Lk{kunLk®MknÄkhík íkku LkðÞwðkLk, Mkûk{, WíMkkne, fkÞofwþ¤, Mk{ŠÃkík yLkuÄøkþðk¤kLkku Mk{kðuþ fhe þfík. ÞwÃkeyuLke Açke ðÄw Mkkhe heíkuMkwÄkhe þfík. sÞhk{ h{uþLku økúk{eý rðfkMk MkkUÃke sÞtíkeLkxhksLkLku íku{Lkk MÚkkLku {qõÞk íku ÞkuøÞ Au. økúk{rðfkMk fkUøkúuMk{kxu [qtxýeLke árüyu sYhe Au. sÞhk{ h{uþLke fkÞofwþ¤íkkòýeíke Au. sÞtíke LkxhksLk Mkkhwt fk{ ykøk¤ ÄÃkkðþu yLku¾hkçk ykuAwt fhþu. {kuxk [kh {tºkk÷Þku{kt VuhVkh fÞko nkuík íkkuÞkuøÞ fnuðkík. Mkthûký {tºkk÷Þ{kt Mktfwr[íkíkk Lk [k÷u. rðËuþ{tºkk÷ÞLke fk{økehe òuEyu íkuðe LkÚke. þhË Ãkðkh íkku ÃktfkE økÞkAu. íkuðe s heíku frÃk÷ rMkççk÷Lku çku {tºkk÷Þ MkkUÃkðkLke sYh Lkníke. íkuyku Mkûk{ Au, Ãký çkkuòu MknLk fhe þfu íku{ LkÚke. yk{Vhe «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[Lkk {kuh[k hksfkhýLke ¼kuøk çkLke Au.hu÷ðu {tºkk÷Þ ík]ý{q÷ ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðkLke sYh níke. yfM{kíkkuLkenkh{k¤k ÃkÞkoó fkhý fnuðkÞ. yuf MkkuËkçkkS r{®÷Ë ËuðhkLkuhkßÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ÚkE. nsw çku søÞk zeyu{fu {kxu ¾k÷ehk¾ðk{kt ykðe Au, fkhý fu fhwýkrLkrÄyu fÌkwt Au fu,«ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. xqtf{kt su ÚkÞwt Au íku{kt ÃkýnkuÆku {éÞk çkkË yMktíkwüku Au. ðehÃÃkk {kuE÷eyu íkku rník ÄhkðíkktÃkrhçk¤ku fk{ fhíkkt nkuðkLke ðkík fhe Au. yk{ zkì.{Lk{kunLk®MknLke VuhçkË÷ rLkhÚkof hne Au. Võík ¾k÷e søÞk ¼heAu. hknw÷ økktÄe rðþu çknw ykþkðkË Mkuðkíkku níkku, Ãký íku Lkfk{kuLkeðzâku Au. íkuLkk fux÷kf fkhýku Lkshu Ãkzu Au. þõÞ Au fu,yksLkk fki¼ktzkuÚke ¾hzkÞu÷k «ÄkLk{tz¤Lkku íkuyku ¼køk çkLkðk LkRåAíkk nkuÞ yÚkðk MkeÄk ðzk «ÄkLk s çkLkðkLkk nkuÞ yÚkðk nswÃkûkLkk {qr¤Þk {sçkqík fhðk nkuÞ. þõÞ Au fu rð[kÞwO nkuÞ fuW¥kh«Ëuþ{kt ftEf fhe Ëu¾kzwt. ÃkAe ¾whþe ÷ô. su nkuÞ íku, Ãkýíkuyku nk÷ Mkk{u÷ LkÚke ÚkÞk íku ðkík Mkk[e Au. yk{ zkì.{Lk{kunLk®Mknu ftEf fhðk ÄkÞwO nþu, Ãký íku yøkBÞ fkhýkuMkhþõÞ LkÚke çkLÞwt íkuðwt fne þfkÞ. Lkðku Mk{kðuþ fu {tºkk÷Þ{ktVuhçkË÷{kt íku{Lkwt ¾kMk WÃkßÞwt LkÚke íkuðwt Ãký fne þfkÞ. Vhe yufð¾ík Mk¥kk ÃkûkLke {kuh[k hksfkhýLku fkhýu {sçkqhe çknkh ykðeAu. yk ð¾íkLkk VuhVkh{kt ykX Lkðk [nuhkyku Ëk¾÷ ÚkÞk Au yLkuMkkík Ëqh ÚkÞk Au. yk VuhVkh ytøku yuðwt fne þfkÞ fu, Mkhfkh{ktsu heíku su [k÷íkwt níkwt íku s [k÷þu. Lkðk Lkðk «Þkuøkku Úkíkkt hÌkk Au,Ãký {kuh[k hksfkhýLke {sçkqheLku fkhýu íku{kt ykøk¤ ftE ÚkEþfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. zkì. {Lk{kunLk®Mknu yuðe Ãký ðkík fne Aufu, yk MkhfkhLkk «ÄkLk{tz¤Lkk yk AuÕ÷k VuhVkh Au. fkhý fu2014{kt [qtxýe ÞkuòðkLke Au. hkßÞ «ÄkLk íkhefu fux÷kf Lkðk[nuhkyku ykÔÞk Au. su{Lke ÃkkMku Úkkuze ½ýe ykþk hk¾e þfkþu.yuðwt fne þfkÞ fu, yk Mkhfkh yrLkùÞLke ÂMÚkrík{kt ðneðx fhehne Au. ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu «&™kuLkk Wfu÷{kxu íkuLkkÚke fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk sýkíke LkÚke. 2009Lke[qtxýe{kt ÷kufkuyu yøkkWLke MkhfkhLke fkhrfËeoÚke ftxk¤eLku {íkykÃku÷k, Ãký ÷kufkuLke yÃkuûkkyku-ykfktûkkyku Mknus Ãký Mktíkku»kkELkÚke. Q÷xkLkwt ¼kððÄkhku, {kU½ðkheyu Mkk{kLÞ sLkíkkLke f{híkkuze Lkk¾e Au.

SðLkðerÚkfk...

furçkLkux{kt VuhVkh yLku fkUøkúuMk {kxu Lkðe {kufký

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

14-7-1789

4

¼úü «ÄkLkku y™u ÄrLkfku ykËhLku Ãkkºk LkÚke

MkLzu yux÷u ‘{Lk-zu’

CMYK

CMYK

Ërûký {wtçkR{kt 26{e LkðuBçkhu ykX søÞkyu nw{÷k ÚkÞk níkk. AºkÃkríkrþðkS x{eoLkMk, ykuçkuhkuÞ xÙkRzuLx, íkks {n÷ Ãku÷uMk yuLz xkðh,÷eykuÃkkuÕz fkVu, fk{k nkuÂMÃkx÷, Lkrh{kLk nkWMk ÞnwËe fkuBÞwrLkxe MkuLxh,{uxÙku rMkLku{k yLku xkRBMk ykuV RÂLzÞk íkÚkk MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLke ÃkkA¤Lkk¼køk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk. WÃkhktík {Íøkktð{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk.yk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt 28 rðËuþe Lkkøkrhfku Mkrník fw÷ 166 ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt.

2008

{wtçkR{kt 12{e {k[o 1993Lkk hkus MkkiÚke ½kíkf nw{÷k{kt 13søÞkykuyu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk. yk nw{÷k{kt 257Lkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 713Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke.

12 {k[o 1993

nS íkku ½kxfkuÃkhLkk rðMVkuxLkk yk½kík{ktÚke {wtçkR çknkhykÔÞwt Lknkuíkwt íÞkt {kºk [kh s rËðMk çkkË 6êe rzMkuBçkhu {wtçkRMkuLxÙ÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. òufu, ykrðMVkux{kt {kuxe òLknkLke x¤e níke yLku 25Lku Rò ÃknkU[eníke.

6 rzMkuBçkh 2002

yk s ð»kuo 13{e {k[uo {w÷wtz hu÷ðu MxuþLk LkSf {rn÷k rðþu»kxÙuLk{kt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt 11Lkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt yLku 65Lku Rò ÃknkU[e níke.

13 {k[o 2003

Ãkku÷eMku nS íkku çku çkkuBçk rðMVkuxLke íkÃkkMk Ãký Ãkqhe fhe LknkuíkeíÞkt çkktÿk ¾kíku 14{e yur«÷u ðÄw yuf çkkuBçk rðMVkux ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw LkMkeçkLkk òuhu yk rðMVkux{kt yuf s ÔÞÂõíkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku {kuxe òLknkLke x¤e níke.

14 yur«÷ 2003

yk ð»kuo nw{÷k yxfðkLkwt Lkk{ s÷uíkkt Lknkuíkk. ¾qçk xqtfk økk¤k{kt ºkýçkkuBçk rðMVkuxLkk þkuf{ktÚke {wtçkRçknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkt 25 ykuøkMxuÍðuhe çkòh yLku økuxðu ykuVRÂLzÞk ¾kíku çku çkkuBçk rðMVkuxÚkÞk, s{kt 50Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt yLku150Lku Rò ÃknkU[e. çktLku rðMVkuxykhzeyuõMkÚke fhkÞk níkk.

W¥kh-Ãkrù{ {wtçkR{kt 27{e òLÞwykheLkk hkus rð÷u Ãkk÷uo hu÷ðuMxuþLk LkSf yuf þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk çknkh yuf MkkRf÷{kt ¢wzçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt 1Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwtyLku 25Lku Rò ÃknkU[e níke.

27 òLÞwykhe 2003

ò{k {ÂMsË ¾kíku 28{e ykuøkMxLkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçkrðMVkux{kt ºkýLku Eò ÃknkU[e níke.

28 ykuøkMx 1997

{÷kz{kt 24{e òLÞwykheyu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. òufuyk rðMVkux Mkk{kLÞ níkku yLku íku{kt yufLku Rò ÃknkU[e níke.

24 òLÞwykhe 1998

yuf s {rnLkk çkkË rðhkh{kt 27{e Vuçkúwykheyu ðÄw yufrðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt Lkð ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk.

27 Vuçkúwykhe 1998

W¥kh-{æÞ {wtçkR{kt Ãkhkt ½kxfkuÃkhLkk hu÷ðu MxuþLkLke çknkhBÞwrLkrMkÃk÷ çkMk{kt çkeS rzMkuBçkhu þÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkuxÚkíkkt çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 31Lku Rò ÃknkU[e níke.

2 rzMkuBçkh 2002

25 ykuøkMx 2003

{wtçkR{kt 11{e sw÷kRLkk hkusÚkÞu÷ku yk ykíktfðkËe nw{÷kuyíÞkh MkwÄeLkku ½kíkf nw{÷ku{LkkÞ Au. ÷kuf÷ xÙuLkku{kt MkkíkMÚk¤ku Ãkh Mkkík þÂõíkþk¤eçkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk. ykþÂõíkþk¤e rðMVkux{kt 181÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku890 fhkuzLku Rò ÃknkU[e níke.

11 sw÷kE 2006

{wtçkR{kt ykíktfðkËLkku rMk÷rMk÷ku

Ëuþ{kt õÞkt õÞkhu çkkuBçk ç÷kMx?7 rzMkuBçkh, 2010 : ðkhkýMke{kt øktøkkíkxu Ëþkï{u½ yLku þeík¤k ½kxLke ðå[u ÚkÞu÷kçkkuBçk ç÷kMx{kt çku ð»koLke yuf çkk¤feLkwt {kuík, 25Lku Rò.

13 Vuçkúwykhe, 2010 : ÃkqýuLke s{oLk çkufhe ¾kíku ÚkÞu÷k «[tz çkkuBçkÄzkfk{kt 17sýktLkkt {kuík, 60Úke ðÄw ½kÞ÷.

26 LkðuBçkh, 2008 : {wtçkR{kt MkeyuMkxe hu÷ðu MxuþLku íku{ s çku VkRð-Mxkh nkuxuÕMkykuçkuhkuÞ yLku íkks ¾kíku ys{÷ fMkkçk MkrníkLkk ykíkt-fðkËeykuyu fhu÷k Mktfr÷ík rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk yLku ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkh{kt 166 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík.

30 ykuõxkuçkh, 2008 : ykMkk{{kt fw÷ 18 MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 77Lkkt{kuík, 100 ½kÞ÷.

21 ykuõxkuçkh, 2008 : {rýÃkwhLkk ÃkkxLkøkh RBVk÷{kt {rýÃkwh Ãkku÷eMk f{kLzkufkuBÃk÷uõMk LkSf þÂõíkþk¤e rðMVkux{kt 17 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík.

29 MkÃxuBçkh, 2008 : {nkhk»xÙLkk {k÷uøkktð{kt yuf {kuxhMkkRf÷{kt h¾kÞu÷k çkkuBçkLkkç÷kMxÚke Ãkkt[Lkkt {kuík.

29 MkÃxuBçkh, 2008 : {k÷uøkktð ç÷kMxLkk rËðMku s økwshkíkLkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk{kuzkMkk{kt yuf {ÂMsË LkSf {kuxhMkkRf÷{kt h¾kÞu÷kçkkuBçkLkk rðMVkuxÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞfux÷kf ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

27 MkÃxuBçkh, 2008 : rËÕneLkk {unhki÷e rðMíkkh{kt yuf {kfuox{kt ¢wz çkkuBçkLkkç÷kMxÚke ºký sýktLkkt {kuík.

13 MkÃxuBçkh, 2008 : rËÕneLkk swËk swËk ¼køkku{kt fw÷ 6 ç÷kMx{kt 26Lkkt {kuík.

26 sw÷kR, 2008 : y{ËkðkË{kt Mkktsu çku f÷kfÚke Ãký ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt swËkswËk 20 MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt 57 ÔÞÂõíkykuLkkt{kuík.

25 sw÷kR, 2008 : çkUøk÷kuh{kt ykuAe íkeðúíkkLkk çkkuBçk rðMVkux{kt yufLkwt {kuík.

13 {u, 2008 : sÞÃkwh{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt 68 sýktLkkt {kuík.

òLÞwykhe, 2008 : W¥kh«ËuþLkk hk{Ãkwh{kt MkeykhÃkeyuV fuBÃk WÃkh ykíktfðkËenw{÷k{kt 8 {kuík.

ykuõxkuçkh, 2007 : Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLk{kt ys{uh þheVËhøkkn ¾kíku ç÷kMx Úkíkkt çku {kuík.

ykuøkMx, 2007 : niËhkçkkË{kt ykíktfðkËe nw{÷k{kt 30Lkkt {kuík, 60 ½kÞ÷.

{u, 2007 : niËhkçkkËLke {¬k {ÂMsË ¾kíku ç÷kMx{kt 11 sýktLkkt {kuík.

19 Vuçkúwykhe, 2007 : ÃkkrfMíkkLk síke Mk{òiíkk yuõMk«uMk xÙuLk{kt çku çkkuBçk ç÷kMx Úkíkkt66 «ðkMkeyku Sðíkk ¼wtòÞk níkk, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkktÃkkrfMíkkLke níkk.

MkÃxuBçkh, 2006 : {k÷uøkktðLke yuf {ÂMsË{kt ÂxTðLk ç÷kMxTMk{kt 30Lkkt {kuík,100Lku Rò.

sw÷kR, 2006 : {wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt swËk swËk MÚk¤kuyu fw÷ 7 ç÷kMxTMk.200Úke ðÄwLkkt {kuík. 700 ½kÞ÷.

{k[o, 2006 : ðkhkýMke{kt yuf hu÷ðu MxuþLku yLku yuf {trËh{kt yu{ fw÷ çkuMÚk¤kuyu ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk{kt 20Lkkt {kuík.

ykuõxkuçkh, 2005 :rËðk¤eLke ÃkqðoMktæÞkyu s rËÕneLkk {kfuoxTMk{kt ºký çkkuBçkç÷kMx. 62Lkkt {kuík.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13

y{ËkðkË{kt 26 sw÷kR2008Lkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxyLku Mkwhík{kt rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷e çkufkh {¤e ykððkLkk «fhý{ktMktzkuðkÞu÷k RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkçku ykíktfðkËe {kunt{Ë {kurçkLkyçËw÷ Mkfqh ¾kLk WVuo RhVkLk yLkuíkuLkk rÃkíkhkR ¼kR yiÞwçk hkòy{eLk þu¾Lku {wtçkR yuxeyuMkLkkyrÄfkheykuyu {kLk¾wËorðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk íkuLkk çkeò

s rËðMku {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ç÷kMxTMk Úkíkkt yk ç÷kMxTMk RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkwt fhíkqík nkuðkLkeyxf¤kuyu ðuøk Ãkfzâku Au.

{wtçkRLkk Íðuhe çkòh, ËkËhyLku ykuÃkuhk nkWMk yu{ ºkýrðMíkkhku yksu Mkktsu 7.10 f÷kfurMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkÚke n[{[e QXâkníkk. MkktsLkk rÃkf yðMko{kt sç÷kMxTMk ÚkÞk nkuR {]íÞwyktf Ÿ[kusðkLke Ënuþík MkuðkR hne Au.

rðËuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku÷,

rhðkuÕðh yLku [kh Sðtík fkhíkqMkMkkÚku ÍzÃkkÞu÷k RhVkLk yLku yiÞwçkhkòLke økR fk÷u ykBMko yuõx nuX¤ÄhÃkfz fhkR níke. y{ËkðkË{ktçkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk çkkË LÞqÍ[uLk÷kuLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkíkhVÚke Ä{fe¼Þko R-{uR÷{kuf÷kÞk níkk. yk WÃkhktíkMkwhík{ktÚke çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxÄhkðíke çku fkh{ktÚke ykhzeyuõMkçkkuBçk {¤e ykÔÞk níkk.MkwhíkðkMkeykuLkk MkÆLkMkeçku yu çktLku

çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk Lknkuíkk. rðMVkux¼hu÷e çktLku fkh 2008Lke 7 yLku8 sw÷kRLkk hkus {wtçkRLkk Lkðe{wtçkR yLku ðkþe rðMíkkhku{ktÚke[kuhkR níke. økwshkík{kt rMkrhÞ÷çkkuBçk ç÷kMxLkk fkðíkhktLku ÃkkhÃkkzðk fkh [kuheLku økwshkíkLkkíku{Lkk MkkÚkeËkhku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwtfk{ RhVkLk yLku yiÞwçku fÞwO níkwt.yk çktLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkMÚkkÃkf {kuMx ðkuLxuz ykíktfe rhÞkÍ¼xf÷Lkk ¾kMk Mkkøkheík {kunt{Ë

yVÍ÷ WVuo yVÍ÷ WM{kLke{wíkkr÷çkLkk Rþkhu fk{ fhíkk níkk.y{ËkðkË ç÷kMx çkkË Ä{fe¼ÞkoR-{uR÷ ÃkkXðkÞk níkk íkuLkwt ÃkøkuhwtÃký Lkðe {wtçkR{kt LkeféÞwt níkwt.y{urhfLk Lkkøkrhf fuLkuÚk nuðwzLkwtR-{uR÷ yufkWLx nuf fhe ðkRVkRrMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhe R-{uR÷ÃkkXððk{kt RhVkLk yLku yiÞwçkLkeMktzkuðýe çknkh ykðe níke.

RhVkLk yLku yiÞwçk hkò çktLkuRLËkuhLkk Au. RhVkLk 1996{kt

{wtçkR ykÔÞku níkku íÞkhu rVÕ{yuõxh çkLkðkLkk RhkËu {wtçkR{kt sðMkíkk rÃkíkhkR yiÞwçk hkò MkkÚku{kLk¾wËo rðMíkkh{kt hne yuõxhçkLkðk Mkt½»ko fhíkku níkku. fk{ {¤íkwtLk nkuðkÚke íku ðÄw Mk{Þ yiÞwçk hkòMkkÚku s ðeíkkðíkku yiÞwçk RÂLzÞLk{wòrnÆeLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkkuyLku ykíktfe «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þníkku. íkuLke Mkkuçkík{kt ykÔÞk çkkËRhVkLk Ãký RÂLzÞLk {wòrnÆeLkMkkÚku Mktf¤kR økÞku níkku.

IMLkk çku ykíktfeLke ÄhÃkfzLkk çkeò s rËðMku ç÷kMx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

{wtçkE{kt yksu {kuze Mkktsu ÚkÞu÷kºký þÂõíkþk¤e çkkp tBçk rðMVkuxLkuÃkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu Lkðe rËÕne{ktXuhXuh MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMíkøkkuXðe ËeÄku Au yLku Mk{økú þnuh{ktnkE yuu÷xo ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.ËuþLkkt yLÞ MktðuËLkþe÷ þnuhku [uÒkkEyLku çkUø÷kuh{kt Ãký Mkwhûkk Ë¤kuLkuMkkçkËk fhðk{kt ykÔÞk Au. LkðerËÕne{kt Mk{økú þnuh{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík [wMík çkLkkððk{kt ykÔÞku AuyLku XuhXuh LkkfkçktÄe fheLku Mk[o yLkuíkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhkyk¾k þnuhLke rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkkLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yLku yLÞ Mkwhûkkf{eoyku îkhk Ëhuf þuheyku yLkuøk÷eyku{kt sELku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ßÞktÃkku÷eMk çktËkuçkMík ykuAku níkku íÞktÃkku÷eMkLkk sðkLkku økkuXððk{kt ykÔÞkAu. þnuhLkkt ònuh MÚk¤ku yLku ¼khu¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu MkwhûkksðkLkkuLku økkuXððk{kt ykðe hÌkk Au.{kuxk {kuxk {kuÕMk, rMkLku{k½hku yLkuÃkkfoMk íku{s VhðkLkkt ònuh MÚk¤ku ÃkhÃkku÷eMkLkk sðkLkkuLku økkuXðeLkurMkõÞkurhxeLku nkE yu÷xo Ãkh {qfðk{ktykðe Au.

{wtçkE ç÷kMx ÃkAerËÕne MkrníkLkk

þnuhku{kt nkEyu÷xo

Íðuhe çkòh, ËkËh, ykuÃkuhk

nkWMkLkkrðMVkuxku

IMLkwt fhíkqíknkuðkLke ykþtfk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JULY 201105

{wtçkE{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kyu ðuhu÷k rðLkkþLke çkku÷íke íkMkðehku... yk nw{÷kLkk fkhýu ºký MÚk¤u Xuh Xuh {ktMkLkk ÷ku[k yLku ÷kuneLkk ÄççkkLkkt n[{[e sðkÞ íkuðkt á~Þku Lkshu [Zíkkt níkkt.

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkkLkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ðsLkËkh økhwzË. y{urhfkLkkt støk÷ku{kt òuðk{¤íkwt nkMkeo Eøk÷ Au.

ykze [kðe(1) VfehLkku íkrfÞku (4)(4) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5)(7) {~fhe, rðLkkuË (3)(8) ¾u÷, «Ãkt[, ÞwÂõík (2)(9) swMMkku,ÃkkuhMk (2)(10) ÃkkÃk (3)(11) íkus, ¼Ãkfku (3)(13) f÷kÃke, {Þqh (2)(14) Ëexwt (2)(16) Mk{, Mk{kLk (3)(17) íkkçku, þhýu (2)(19) çke MkkÚkuLkwt Y (3)(20) y÷økkh, nkh (3)(22) Ãkw»f¤, Äw{kzku (2)(23) hkn, «íkeûkk (2)(24) [khu çkkswyu ðkzðk¤wt (3)(26) yðks (2)(27) yíkhze (3)(29) «Ãkt[, fkðíkhwt (4)(31) økhsðkLk (3)(33) Þ{ (2)(34) íkkuVkLk, çk¤ðku (3)(35) rfÕ÷ku, Ëwøko (2)Q¼e [kðe(1) su{kt {eXwt Ãkkfíkwt nkuÞ yuðes{eLk (4)(2) ðkLkøke (3)(3) fkhý, «ÞkusLk (2)(4) Ãkwhw»kLku fkLku ÃknuhðkLkwt yuf½huýwt (4)(5) ½k{, çkkV (3)

(6) Q[f, QÄzwt (3)(8) sLkf, rÃkíkk (2)(10) Ãkheûkk (3)(12) Lkðe Ãkhýu÷e †e (4)(13) ¾ktz, þ¬h (3)(15) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3)(16) ¾kzkxufhk rðLkkLkwt (3)(18) ík÷ðkh (4)(19) íkhíkeçk, Ãkhuz (4)(20) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(21) hkðý™e çknuLkLkwt Lkk{ (3)(24) [f÷wt, çkòh (3)(25) ¾kux, ½x (3)(26) [es, Lkkýwt (3)(28) hkufzwt, fe{íke (3)(30) Úkkuzwt, Äq¤ (2)(32) s{kLkku, swøk÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-09 6-57 19-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 763

3 2 98 4 7

7 2 57 4 9 6

39 5 1 614 8 6 3

8 4 2

ðúíkLke ÃkqLk{, siLk [ki{kMke [kiËþ, rþðþÞLkkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk.14-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

[kiËþ f. 12-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 08-49 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ: ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : yitÿ f. 18-51 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. yksu f. 12-44 ÃkAe Ãkt[ktøk{kt [kiËþ ríkrÚkLkku Mk{kró Mk{Þ nkuðkÚke Mkktsu Ãkqðo rËþk{kt ÃkqLk{Lkku [tÿQøkþu. * siLk [ki{kMke [kiËþ. * rþð þÞLkkuíMkð. fkurf÷k ðúík þY. hrðÞkuøk f.08-49 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 12-44Úke 24-24. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuçkÃkkuhu f. 12-49 ÃkAe ÃkqLk{ nkuðkÚke Mkktsu ÃkqLk{Lkku [tÿ Qøku íku Mk{Þu ðkË¤Úke ZtfuÞk÷kunkuÞ íkku Mkkhwt økýkÞ Au. nðk{kLk{kt sux÷ku ¼us ðÄw yux÷e f]r»k QÃks {kxuLkeyLkwfq¤íkk ðÄw íku{ {LkkÞ Au. yksu çkÃkkuh Ãknu÷kt ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. Ãkþw-Ãkt¾eLkku yÇÞkMk ðÄkhe ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhðkLkk WÆuþÚke y{wf ðúík Ãkðo ÞkuòÞ Au.fkurf÷k ðúík yksÚke þY ÚkkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1364

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 762Lkku Wfu÷

3 1 2 4 7 5 6 8 97 5 8 9 2 6 1 3 46 4 9 1 3 8 2 5 74 2 3 6 5 1 7 9 89 8 5 2 4 7 3 1 61 6 7 8 9 3 4 2 55 3 4 7 8 2 9 6 18 7 1 3 6 9 5 4 22 9 6 5 1 4 8 7 3

þçË-MktËuþ : 1363Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

W~fuhkx fuWøkúíkkLku ytfwþ{kthk¾eLku Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðeLkuMkV¤íkk «kófhþku.

®Mkn

ykŠÚkf{qtÍðýLkku WÃkkÞ«kó Úkíkku sýkÞ.yøkíÞLke íkfMkòoíke òuðk{¤u.

íkw÷k Ä™

ðkË-rððkËÚkeËqh hnuòu.Äehs-MktÞ{Úkefk{ fhþku íkkuþktrík-MkV¤íkk{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf-MkktMkkrhfçkkçkíkkuÚke {qtÍðýyLkw¼ðkÞ yLku{n¥ðLkk fk{{ktMkV¤íkk {u¤ðkÞ.

{u»k

Lkkýk¼ezLkufkhýu fkuE fk{yxfíkwt ÷køku.MLkune-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚkeMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.MðsLkkuÚke{ík¼uË xk¤òu.

«ÞíLkkuLkwt MkkhwtV¤ {u¤ððkÄehs sYheçkLku. øk]nõ÷uþyxfkððk íkhVæÞkLk ykÃkòu.

Äe{u Äe{uMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku Q¼kÚkkÞ íkuLkku ÷k¼WXkððkLkwt Lk[qfíkk.

ykðf Mkk{u ¾[ofu {qzehkufkýLkkfkhýu Lkkýk¼ezðíkkoÞ. Mkk{krsfMkkLkwfq¤íkk hnu.r{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðxtçkýk yLkufkÞo¼khLkk fkhýuhnuíkwt Ëçkkýn¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. «ðkMkMkV¤ çkLku.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt Lkhne òÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuòu.[f{f-rððkËLkku«Mktøk yxfkðòu.

ykÃkLkk fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkRÂåAík {ËË yLkuíkf MkòoÞ.MðsLkLkku MknÞkuøk{u¤ðòu.

FILMY12.30 ÃkíÚkh ykuh ÃkkÞ÷16.00økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn20.00 RLËk - Ä xkEøkh

ZEE CINEMA14.30 «u{ økútÚk18.00 «u{ hkuøk21.00 ykLk

STAR GOLD13.20 MkÃkwík17.30 Í{eLk21.00 [wÃk [wÃkfu

SONY MAX12.00 r{þLk xw rVrLkþ xuhh

16.00 ÃÞkh fu Lkk{ fwhçkkLk20.00 fnkuLkk ÃÞkh ni

HBO11.00 Ä ðwÕV {uLk13.00 ykuLøk çkuf - 321.00 hMk yðh - 222.50 ^÷uþ ÃkkuELx

STAR MOVIES13.15 økkuÕz ®Vøkh17.30 Ä nÕf18.20 nkE nkzo21.00 ÷kuf yÃk

rMkLkuuu{

k

Associateyourself with

people of goodquality, for it is

better to bealone than to

be in bad company

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

¾k Lk fk n

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

÷ Úk h Ãk Úk h çkk f

Ä z ík h s ðk çk Ëk h

h [ku f ík zk

ð ík Lk { Úk f x

½ x {k ¤ Ãkk ÷ku sw

h s Ãk x ÷ ðk {k

n Lke h Mk Lk Ë

fk f {k { ÷ ík h

øk Vkt fku Ëk íkk h Ãkk

s ÷ Mkku Úk h ¾qt x

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

ðk¤tË ¿kkrík òuøkðk¤tË r{ºk {tz¤ ¼kðLkøkhLkkt

WÃk¢{u íkusMðe íkkh÷kykuLkku ELkk{rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòLkkh nkuÞ{kfoþexLke «{kýeík Íuhkuûk Lkf÷Lkk{, MkhLkk{w, {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkurðÃkw÷¼kE rnhkýe, sÞrnLËfkÞko÷Þ 3, Ëuððkze ze.yuMk.Ãke.f[uhe ÃkkMku hks ykuÚkkuofuhLke çkksw{ktyÚkðk çkkçkw¼kE ðkò rLk÷{ çÞwxeMxkuh íkw÷Mke [uBçkh ÃkehAÕ÷k¼kðLkøkhLku ÃknkU[íke fhðe.

sþkuLkkÚk MkíMktøk {tz¤sþkuLkkÚk {nkËuð ÃkkA¤ ykðu÷

sþkuLkkÚk MkíMktøk {tz¤ Mkt[kr÷ík ÃkwsÞzktøkhuS MkíMktøk nku÷{kt þwf÷ ÞswðuoËyæÞkÞ YËe WÃkh [kíkwoh{kMkLkk«ð[LkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au. ÔÞkMkøkkËe Ãkh{ rnLkkçkuLk ÔÞkMkËhhkus Mkktsu ÃkT:30 Úke 6:30 MkwÄe«ð[Lkku ykÃkþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykuLk÷kELk «ðuþ ytíkøkoík su fkuErðãkÚkeoykuyu Mðk{e MknòLktË fku÷usykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLxLku «Úk{ÃkMktËøke ykÃku÷ nkuÞ yLku ykfku÷us{kt «ðuþ {¤u÷ Lk nkuÞ íkuðkyLÞ fku÷us{kt «ðuþ ÷uðku Ãkzu÷ nkuÞíkuðk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu íkkífk÷effku÷usLkku MktÃkfo fhðku.

Mðkr{. Lkir{»kkhÛÞ fku÷usMðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ

fku÷us{kt ¾k÷e çkuXfku WÃkh ¼kðLkøkhÞwrLk.Lkk rLkÞ{ «{kýu rMkÄk «ðuþytøkuLkk fkÞoðkne nk÷ þY nkuÞyuzr{þLk ÷uðk EåAíkk rðãkÚkeoykuyuçkÃkkuhu 1h Úke Ãk Ëhr{ÞkLk fkuu÷usLkeYçkY MktÃkfo fhðku. íku{ fku÷usr«ÂLMkÃkk÷Lke ÞkËe{kt sýkðu Au.

þnuhLkkt yuLk.yuMk.yuMk.LkkÃkkuøkúk{ ykuVeMkhku òuøkSÕ÷kLke Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kLkk yuLk.yuMk.yuMk.Lkk Ãkkuøkúk{ykuVeMkhkuyu ELËehk økktÄe

yuLk.yuMk.yuMk. yuðkuzo h010-11MkwÄe{kt {kuf÷ðe. yk yuðkuzoyuLk.yuMk.yuMk.Lkk Ãkkuøkúk{ ykuVeMkhðku÷txeÞMko, íkÚkk Ãkkuøkúk{ fku.ykuzeoLkuxh ([kh «fkhu) LkuíkuLke ©ucfk{økehe {kxu ÃkMktËøke Mkr{rík îkhkykÃkðk{kt ykðu Au. ðÄw {krníkeyuLk.yuMk.yuMk.Lke ðuçkMkkEx ÃkhÚke{¤e þfþu.

økýuþ r¢zk {tz¤økýuþ r¢zk {tz¤ {kuíkeçkkøk

y¾kzkLkk huøÞw÷h MkÇÞku ykSðLkMkÇÞku íkÚkk MktMÚkkLkk þw¼uåAkfkuLkeMkk{kLÞ Mk¼kLke {exªøk íkk.16-7-11 þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu Þkuòþu.økøkS¼kE MkwíkheÞk «k. þk¤k

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwtfuþLk÷ELMxexÞwx Mkt[kr÷ík økøkS¼kE S.MkwíkheÞk «k. þk¤k{kt Äku.1 Úke4LkkrðãkÚkeoyku {kxu rþþwrðnkh MktMÚkkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. çkk¤fkuyuMktMÚkkLkk ¼w÷¼w÷k{ýe nzÕMk ÃkMkkhnª[fk ÷MkhÃkèe ÷uzh ðøkuhu h{íkkuLkkuykLktË WXkÔÞku níkku.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

MktMÚkk{kt íkksuíkh{kt S.yuMk. yLkuðkEMk S.yuMk.Lke [wtxýe þk¤k{kt÷kufþkne Zçku ÞkuòÞu÷ S.yuMk. íkhe-fu økkurn÷ neLkkËuðeçkk yLku ðkEMkS.yuMk. íkhefu [wzkMk{k rhrØçkk{rnÃkík®Mkn íkÚkk MkhðiÞT «ríkçkk[wxkE ykðu÷.

ykxo ykuV r÷ðªøkÃkrhðkhLkku rËðÞ MkíMktøk yksu

hkºku 8:30 f÷kfu íkÚkk økwYÃkqŠý{ktrLkr{¥ku íkk.1ÃkLku þw¢ðkhu Mkðkhu 8f÷kfu økwY Ãkwò íkÚkk yksu 8 f÷kfuMkíMktøk ¼økeLke {tz¤ ykLktË ðkxefknkurMÃkx÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷{kt

çknuLkkuLke «ð]r¥k ytíkøkoík {nuLËe MÃkÄko63 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÄku.8{kt òLkeÞuþk, Äku.9 ÷kXeÞkrfhý, Äku.10 çku÷kýe Ëuðktþe,Äku.11 þkn {kLkMke, Äku.1h Ãkh{khrLkþk «Úk{ Lktçkhu ykðu÷.

Mðkr{. fkuBÃÞwxh fku÷usMðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk Mkt[kr÷ík rMkrLkÞhøkwYfw¤ ykE.xe. f÷çkLkk WÃk¢{uíkk.16-7-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu10:30 f÷kfu Þkrºkf ¼è yLku MkwrÄhÃkxu÷Lkwt {Õxer{zeÞk yis yuzðkLMkzrð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu. íku{sykuLk÷kELk yuz{eþLk «r¢ÞkËhr{ÞkLk Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤çkeMkeyu fku÷usLku «Úk{ «MktËøkeykÃku÷ nkuÞ yLku çkeS søÞkyu «ðuþ÷uðku Ãkzu÷ nkuÞ íkuykuyu íkkífkr÷fMðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxhMktÃkfo fhðku.¼kðLkøkh fu.ð.þk¤k Lkt.59

MkhËkh Ãkxu÷ «k.þk¤k Lktçkh-59þk†eLkøkh fLÞkþk¤k{kt þk¤k«ðuþkuíMkð 2011 Äk{Äw{ÚkeWsððk{kt ykÔÞku. yk fkÞo¢{{ktLk.«k.rþûký Mkr{rík ¼kðLkøkhLkkzuÃÞwxe [uh{uLk rðsÞ¼kR ÷ku÷eÞkýk,økwshkík MkhfkhLkk ykRyuyuMkykuVeMkh Ãke.yu.þkn fkuÃkku ohuxhkuLkhuLÿ®Mkn òzuò, fehx¼kR{ktøkwfeÞk yLku sÞkçkuLk {fðkýk,rþûkýMkr{ríkLkk MkËMÞ ½Lk~Þk{®Mknøkkurn÷, rðþk¤ MktÏÞk{kt ðk÷eykurðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx {tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík

çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fkW¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk 29,yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku yÕÃkuþ¼kR(Mkwhuþ ík{kfwðk¤k)Lkk MknÞkuøkÚkeíkk.14-7-2011Lku økwYðkhLkk hkusíkÚkk Mkku{ðkhu çkkÃkk Mkeíkkhk{ økúwÃkLkkMknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10Úke 12 MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk íkhVÚke

h½wðtþe ÃkrhðkhLkk Äku.8 Úke Äku.12{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku fu suykuyuVku{o rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt MktMÚkk{ktÃknkU[kzâk Au íkuykuLku {kºk rþûký Ve,

yksu íkk.14-7-2011Úke Mkðkhu10-00 Úke 12-30 Äku.8, 9,10LkkrðãkÚkeoyku Mkktsu 4 Úke 6-30 Äku.11,12Lkk rðãkÚkeoyku TLku fku÷usLkkrðãkÚkeoyku {kxu nðu ÃkAe òýfhðk{kt ykðþu. yki.Mk.Ík. Mkkzk[khMkku çkúkñý

¿kkríkLkk rðÄðk çknuLkkuLke {krníkeyufºkeík fhðk {kxuLkku Vku{o ¿kkríkAkºkk÷Þ h{kðkze rMkLÄwLkøkh {ktÚkeíkk.11-07-11 Úke 27-07-11MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

rzÃ÷ku{kt ELk ÞkuøkyusÞwfuþLkLke {kfoþex ytøku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷íkrzÃ÷ku{kt ELk Þkuøk yusÞwfuþLk{kt{k[o-yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷ðkŠ»kf ÃkrhûkkLke {kfoþex þkhehefrþûký rð¼køk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxefkÞko÷Þ ¼kðLkøkh ¾kíku ykðe økÞu÷nkuÞ rðãkÚkeoykuyu 11 Úke Ãk f÷kfMkwÄe{kt YçkY ykðeLku nku÷ xefexyÚkðk ykE.fkzo ÷ELku {u¤ðe ÷uðe.yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ

sw÷kE 30-31Lkk hkus ðzkuËhk{wfk{u ÞkuòLkkh þkrhhef heíkurðf÷ktøk r¢fux xwLkko{uLx{ktsu¾u÷kzeyku 40% Úke WÃkh rðf÷ktøkíkkÄhkðíkk nkuÞ íkuyku yu yÃktøk ÃkrhðkhfÕÞký 40%Úke WÃkh rðf÷ktøkíkkÄhkðíkk nkuÞ íkuyku yu yÃktøk ÃkrhðkhfÕÞký fuLÿ yktçkkðkzeLkku MktÃkfo fhðku.yufMxÙLk÷ rzÃkkxo{Lx (¼kð.ÞwrLk)

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{ktyÇÞkMk fhíkk {k[o-yur«÷-h011{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yuV.ðkÞ/yuMk.ðkÞ. /xe.ðkÞ.çke.yu./çke.fku{yLku yu{.yu/yu{.fku{ Ãkkxo-1 yLku hrðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu,ykufxkuçkh-h011Lke rhÃkexh Ãkheûkk{kxu íkk.hh-7-11 MkwÄe çkkÌkyÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt Vku{o

Mðefkhðk{kt ykðþu.ÃkeSzeMkeyu ÷ku-fku÷us «ðuþ

Ãke.S.ze.Mke.yu{kt «ðuþ u¤ððkunkuÞ íku{ýu íku{Lkk yMk÷ «{kýÃkºkkuíkÚkk sYhe Ve MkkÚku íkk.14-15LkkçkÃkkuhu 1 Úke 7{kt þuX yu[.su. ÷kufku÷us ¼kðLkøkh{kt YçkY MktÃkfo fhðku.

çkkuxkË ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhçkkuxkË ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh îkhk

rðï ðMíke rËLk ytíkøkoík ðfoþkuÃk{ktíkk÷wfkLkk ík{k{ økk{zkyku{k çkuxeðÄkðku hu÷e çkk¤ íktËwhMík nheVkE,Mkøk¼ko {kíkk nheVkE, swÚk [[ko,«ËþoLk, ¼eíkMkwºkku ÷Äw yLku økwYþeçkehku îkhk ÷kuf òøk]íke ÷kððk

ykhkuøÞ rþûký ykÃkðk{kt ykðu÷ík{k{ «k. yk. fuLÿLku fwxwtçk fÕÞkýLkefk{økehe fhðk Mkw[Lkk ykÃku÷.

Xr¤ÞkLkk Ãkþw Ãkk÷fku òuøkXr¤Þk íkÚkk yksw çkkswLkk økk{Lkk

ÃkþwÃkk÷fku Awxk h¾zíkk sýkþu íkkuÃkktshk Ãkku¤{kt Äfu÷ðk{kt ykðþu. íku{økúk{ Ãkt[kÞík îkhk íkkfeË fhðk{ktykðe Au.çkkuxkË ¼ksÃk yLkw. òrík {kuh[ku

¼ksÃk fkÞko÷Þ çkkuxkË ¾kíkuíkksuíkh{kt çkkuxkË íkk÷wfk økúkBÞ ¼ksÃkyLkw. òrík {kuh[kLke çkuXf yLkw. òrík{kuh[kLkk «{w¾ fkLkS¼kEçkes÷¼kE ðk½u÷k, {nk{tºkezkÞk¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{kh,WÃk«{w¾ «rðý¼kE zkÞ¼kE Ãkh{khíku{s yLkw. òrík {kuh[kLkk fkhkuçkkheMkÇÞku WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 13 No:311

THURSDAY, 14 JULY 201166 SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

nJtbtl

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk26.0ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk75% 6 rf.{e./f÷kf

MktMÚkkMk{k[kh

rsÕ÷kMk{k[kh

økúkBÞMk{k[kh

Lkk{ : rnhLkk ÷¾kýeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLkfkLíke¼kE ÷¾kýeøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : økkune÷ Ëûkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : heLkk yþkuf-fw{kh økkune÷økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ¢e»Lkk {fðkýkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼khríkçkuLkMktrËÃk¼kR {fðkýkøkk{ : hk{Ähe

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý ¿kkíke òuøk¿kkríkLkk Ëhuf fkhkuçkkhe

Mk÷knfkh íku{s yk{ºkeíkMkÇÞkuLke çk¤uð rLkr{íkLkeyøkíÞLke {exªøk yksu Mkktsu 6f÷kfu ¿kkíkeLke çkkuzeOøk rMkÄwLkøkh¾kíku Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ©e{Ë ¼økðËT økeíkkLkwtyæÞÞLk Mkðkhu 8:30 Úke 9:30ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt. 106h yu-1ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLke ÃkkA¤yktçkkðkze ¾kíku hrðLÿ¼kErºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku Þkuòþu.

¼kðLkøkh økãMk¼k¼kðLkøkh økãMk¼kLke yksLke

çkuXf{kt ysÞ ykuÍk íkÚkk fÕÃkLkkrsíkuLÿ ÃkkuíkkLke f]rík hsw fhþu íkkuhMk Ähkðíkk MkkrníÞ «u{eykuyuþk{¤ËkMk fku÷usLkkyæÞkÃkf¾tz{kt Mkktsu 6 f÷kfuWÃkÂMÚkík hnuðwt.

þktrík «kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk rËLkfhhkÞ Ãke.økktÄeLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu Ãk f÷kfu{kuxkíkzLke ðkze Ëhçkkhe fkuXkhÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

zwtøkh{kt økwYÃkqŠý{kt {nkuíMkðyk©{ zwtøkh ¾kíku çkkÃkwLke [hý

ÃkkËwfkLkwt ÃkwsLk íkku Mkðuo Mkuðf rþ»ÞMk{wËkÞ íku{s ¼fík sLkkuLku fhkþuçkÃkkuhu 1h f÷kfÚke Úkþu.

yLkkËe Äk{-htÄku¤kyLkkËeÄk{ søkk Mðk{e Mk{]rík

{trËh ht½ku¤k ¾kíku økwYÃkqŠý{kWíMkð{kt Mkðkhu {nkÃkwò 9 f÷kfuMktík søkk Mðk{eLkwt ÃkwsLk 9:30f÷kfu ykrþðo[Lk 10:30 f÷kfuMk{wn ykhíke 11:30 f÷kfu yLku{nk«MkkË 1h:30 f÷kfu Þkuòþu.{kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{rík-ðhuíks

{kLkð Ä{o yk©{ hksfkux hkuzðhíkus ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfunrhîkh rLkðkMke ykí{ yLkwhýeMkwík {nkí{k çkk÷f]»ýLktËSÃkwLÞkçkkES {Lke»kk çkkESLkkMkkrLkæÞ{kt økwYÃkwŠý{k Wsðkþu.LkkLke ¾kuzeÞkh-ðhíkus

LkkLke ¾kurzÞkh {trËh {wfk{u Ãkq.Ëw:¾e~Þk{çkkÃkwLkk ykŠþð[Lk MkkÚkuøkwY ÃkwsLk LkkLke ¾kuzeÞkhLkk {ntíkøkehLkkhe çkkÃkw {ntíkøkheçkhk{çkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòþu.[ºk¼ws {trËh-ðhíkus

ðhíkus [ºk¼ws {trËhLkk {ntíkMktíkhk{ çkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt økwYÃkwsLkMkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþuçkk÷k nLkw{kS {trËh-ðhíkus

ðhíkus yºku huÕðu MxuþLkrðMíkkh{kt ykðu÷ çkk÷k nLkw{kLkSLke

søÞk{kt Mð. {ntík çk¤ðkheËkMkçkkÃkwLkk ykŠþð[Lk MkkÚku ¼fík MkuðMk{wËkÞu økwY ÃkwsLk Úkþu.Ãkt[{w¾e {nkËuð-ðhíkus

ðhíkus yºku {k÷u LkËeLkk ÃkrðºkrfLkkhu ykðu÷ Ãkt[{w¾e {nkËuðLkesøÞk{kt Mktík ÷k÷ËkMk çkkÃkwLkkMkkrLkæÞ{kt Mkwtík Mkuðf Äh{uLÿ®MknSøkkurn÷ íku{s ¼fík Mk{wËkÞu îkhkøkwYÃkqŠý{kLke Wsðýe Úkþu.ykuþkuÄkhk æÞkLk fuLÿ-{k{Mkk

ykuþkuÄkhk æÞkLk fuLÿ¼kðLkøkh ({k{Mkk) ¾kík ¼ÔÞkrík¼ÔÞ økwY ÃkqŠý{kt {nkuíMkð{kt æÞkLk«Þkuøkku økwYÃkwsLk yk[kÞoykuþku[uíkLkSLkwt økwY {nkuíBÞ rðþuðfíkÔÞ íkÚkk ykþeðo[Lk Mk{krÄ«Þkuøkku, MkíMkwtøk MktæÞk rfíkoLk Lk]íÞøkkÞLk «&™kuíkhe {køkoËþoLk suðkykæÞkÂí{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{ríkMkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík îkhk

MkktE y[oLkk, MkðeLkÞ MkkuMkkÞxeÃkxu÷ Ãkkfo ÃkkA¤ yuhkuzÙku{ hkuz¾kíku MkíÞ MkkE yðíkkh ËþoLkLkerVÕ{ çkíkkðkþu íkÚkk íkk.1Ãk-7-11LkuþrLkðkhu Mkktsu htøkÃkqýo nheVkE(çkk÷ rðfkMk rðãkÚkeoyku {kxu), økwY{rn{k SðLk{k økwYLkwt MÚkkLk rðþuxwtfLkkUÄ, htøkÃkqýeo nheVkE{kt ¼køk÷uíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhýyLku «MkkË rðíkhý fhkþu.

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMxøkwYËuð©e Íhý{ktLkk rLkðkMke

MÚkkLku økwYÃkqýeo{kt WíMkð{kt økwYÃkwsLk Mkðkhu 6 Úke «kht¼ yLku{nk«MkkË çkÃkkuhu 1h f÷kfu íku{sMkðkhu 11 f÷kfu æðòSLke Ãkwò

íkÚkk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk{kík]Äk{ yk©{ yfðkzk ¾kíkufhkÞwt Au.

Mkeíkkhk{ r{ºk {tz¤ xÙMxíkguïh {trËhLkk ÃkøkÚkeÞk ÃkkMku

ykðu÷ {Zw÷e yk©{ ¾kíkuçkshtøkËkMk çkkÃkkLke ÃkwÛÞ M{]rík{ktøkwYÃkqŠý{kLke sðýe{kt {tøk¤k ykhíkeMkkðhu Ãk f÷kfu, æðò hkuný Mkðkhu8 f÷kfu, økwY ÃkwsLk Mkðkhu 8:30f÷kfu, {æÞknLk ykhíke çkÃkkuhu1h:10 f÷kfu MkkÞo ykhíke Mkktsu 7f÷kfu yLku økwY {nk«MkkË MkktsuLkk Ãkf÷kfÚke Þkuòþu.

Mkeíkkhk{ r{ºk {tz¤Mkeíkkhk{ r{ºk {tz¤ (çkkhMkku

{nkËuð ðkze)Lkk ÞwðkLkku íkk.16-7-11 þrLkðkhLkk hkus íkeÚkohksçkøkËkýk ¾kíku ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkyusLkkh Au yk ÃkøkÃkk¤k sLkkhÞwðkLkkuLkku Mkt½ Mkðkhu 7:30 f÷kfuþtfhMkwðLk nLkw{kLkS {trËhuÚke«MÚkkLk fhþu.

ÞkuøkËkÞkuøkËkLkk WÃk¢{wu økwYÃkqŠý{kLkku

WíMkð 990E hk{rLkðkMk MkktEçkkçkkLkk {trËh Mkk{u, zkuLk ÃkkMkuMkðkhu 8:30 Úke økwY Ãkwò, Mk{wnæÞkLk ¼sLk îkhk Wsðkþu.þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËhuøkwYÃkqŠý{kt {nkuíMkð ytíkoøkík Mkðkhu9 f÷kfu økwY ÃkkËwfk ÃkwsLk Äk{hkuÃký{nkykhíke, «MkkË rðíkhýMkrníkLkk økwY ðtËLkLkkLkk fkÞo¢{kuÞkuòþu.

rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿøkýuþÃkwhe rMkæÄÃkeXLkk yrÄck-

íkk Ãkq. økwY¼kE Mðk{er[Ërð÷k¿kkLktË «uheík rMkæÄÞkuøkæÞkLk fuLÿLkku økwYÃkqýeo{kt rLkr{¥kuÃkkËwfkÃkwsLk økwYøkeíkk ÄwLk (ÞkLkMkíMktøkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 7:30 Úke9:30 ËhBÞkLk rMkæÄÞkuøk æÞkLkfuLÿ 16 SðLk sÞkuík MkkuMkkÞxezuhe hkuz Ëuðçkkøku n»koË¼kErºkðuËeLkk rLkÔMk MÚkkLku Þkuòþu.økku¤eçkkh nLkw{kLkS {trËh¼kðLkøkh þnuhLkk økku¤eçkkh

nLkw{kLkS {trËh økwYÃkqŠý{kt {nkuíMkð{ktMktík {ËLk{kunLkËkMkSçkkÃkkLkkMkkrLkæÞ{kt {nk«MkkË Mkðkhu 10ðkøÞkÚke þY Úkþu.Ãk¾khk{ çkkÃkkLke søÞk-W¾h÷k

W¾h÷k økk{u økwYËuð Ãk¾khk{SçkkÃkkLke søÞk{kt W¾h÷k {wfk{uøkwYÃkqýeo{kt {nkuíMkð Äk{Äw{Úke¼rfík{Þ ðkíkkðhý{ktfLkiÞk÷k÷S økwY Ãk¾khk{S íkÚkkMkuðf Mk{wËkÞ îkhk Wsðkþu.fk{LkkÚk ðuËþk¤k-¼kðLkøkh

Mð. hk{¼kE (økwYS) «uheíkrðsÞhksLkøkh ¾kíku fk{LkkÚkðuËþk¤kLkk Yr»kfw{khkuîkhk økwYÃkqŠý{kt {nkuíMkð Mkktsu 7 f÷kfuykãsøkË økwY þtfhk[kÞoSðuË{kíkk økkÞºke {kíkk íkkÚk Mð.(økwYS)Lke «rík{kLkwt ðuËktfík{tºkkuå[kh îkhk ÃkwsLk y[oLkfhðk{kt ykðþu íkÚkk [hý ÃkkËwfkÃkwsLk ykhíke, «MkkË rðíkhý íkÚkkrðãkÚkeoyku îkhk ðuË{tºkkuLkwt økkLkðuËþk¤kLkk yk[kÞo þk†e«fkþ¼kE òu»keLkwt «Mktøkkur[ík«ð[Lk MkrníkLkk økwYðtËLkkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

yksuõÞkt.. þwt ?

øku÷uõMke {zoh-h 12-30,3-30,6-30,10-00xkuÃk Úkúe {zoh-h 1-00,4-00,7-00,10-00

” çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk 1-00,4-00,10-00” huze 7-00” zçk÷ Ä{k÷ 4-00

yÃMkhk rËÕ÷e çku÷e 1-00,4-00,7-00,10-00” çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e «rík½kík 1-00,4-00,9-45” økøkw¼kE 7-00

{nwðk{u½hks {ktzðzk hkuÃkkðku {kýkhks 1

” çkúñktz fu hûkf 4,7,10{u½Ëwík zçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00, 6-30, 10-00

çkkuxkËyu-ðÕzo {zoh-h 12-30,3-30,6-30,9-30

” xÙkLMkVkuh{uþLk 12-30,3-30,6-30,9-30

økwY ÃkwŠý{k

rþnkuh Mkt«.yki.y. çkúkñýxÙkðuÕMk ðku[ fwt. ðk¤k Mð.

{rnÃkíkhkÞ ¼kLkwtþtfh ¼èLkk ÃkíLke¼kLkw{ríkçkuLk (W.ð.83)íkíkurËÔÞ÷íkkçkuLk ÞkÞkrík¼kE ykuÍksÞ©eçkuLk ËuðuLÿ¼kE ÃktzÞk W»kkçkuLkrðsÞfw{kh ytÄkheÞk, rLk÷uþ yLkurníku»kLkk {kíkw©e Mð. LkðLkeíkhkÞMð. {wfwLË hkÞ rËLkfhhkÞ,«rðýfw{kh sÞkuríkLÿ, Mð.ÃkË{kçkuLk, fwLËLkçkuLk yLku Mð.sÞfkLíkkçkuLkLkk ¼k¼e nrhLktËLkfuþð÷k÷ ¼èLkk çknuLk íkk.1h-7-11Lku {tøk¤ðkhu LÞwsMkeo(Þw.yuMk.yu.) {wfk{u MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze MðMkwh yLkurÃkÞhÃkûku íkk.14-7-11 økwYðkhuMkktsu 4:30 Úke 6 hk{ðkze(¼ez¼tsLk {nkËuð {trËh Mkk{u)rð¼køk Lkt.h Ãknu÷u {k¤u hk¾u÷ Au.rËøçkh siLk (¼kðLkøkh)økZzk (Mðk{e) nk÷ ¼kðLkøkh

rLkðkMke h{ýef÷k÷ ÷k÷[tËys{uhk (W.ð.39) íkk.9-7-11LkuþrLkðkhu {wtçkE {wfk{u yrhntík þhýÃkk{u÷ Au íku rðsÞkçkuLkLkk ÃkíLke íkÚkk«fkþ¼kE rníku»k¼kE Mk{eh¼kEyLku rËóeçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk hexkçkuLk[uíkLkkçkuLk {kYçkuLk yLku hkS¼kEþknLkk MkMkhk íkÚkk Mð. ft[LkçkuLkðkze÷k÷ zu¤eðk¤k þktíkkçkuLkhMkef¼kE, fi÷kMkçkuLk ¼kÞ[tË¼kÞkýef Mð. fktrík¼kE, [trÿfkçkuLkyLku {rnÃkík¼k÷ fkuXkheLkk ¼kEíkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k rLkðkMkeAøkLk÷k÷ rnhS¼kE fkuXkheLkks{kE ÚkkÞ çkÒku ÃkûkLke MkkËzeíkk.14-7-11 økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke1h yku{ Ã÷kÍk zkuLk [kuf ¼kðLkøkhíkÚkk íkk.18-7-11 Mkku{ðkhu 4 Úke ÃkøkZzk {wfk{u {kunLk÷k÷ {kuíke[tËys{uhk nkEMfw÷{kt hk¾u÷ Au.Ëþk©e{k¤e ftXeçktÄ ði»ýð

Mð. ËeÃk[tË¼kE Ëuð[tË¼kE{nuíkk íkÚkk Mð. ft[LkçkuLkËeÃk[tË¼kE {nuíkkLkk Ãkwºkhk{[tÿ¼kE rËÃk[tË¼kE {nuíkk(W.ð.76) (rLkð]ík «kÚkr{f rþûkf)íku Mð. sMkðtíkhkÞ {LkMkw¾¼kE MðT.«rðý[tÿ yLku rLkhtsLk¼kELkk{kuxk¼kE, {tsw÷kçkuLkLkk yLkuþi÷u»k¼kE (Mkh.xe.nkurMÃkx÷)LkkrÃkíkk íkÚkk [trÿfkçkuLk sÞ©eçkuLkþfwtík÷kçkuLkLkk suXk yLkuMðkríkçkuLkLkk MkMkhk íkÚkk n»kkoçkuLkMk{eh¼kE ÃkwòçkuLk Ãkhkøk fw{kh{nuíkk rLk÷u»k¼kE LkÞLkkçkuLk {kÄwheyLku r¢»kkLkk ËkËk íkÚkk Mð.nhSðLk [ºk¼ws òuçkk¤eÞkLkks{kE íkÚkk Mð. ðLkhkðLksøkSðLkËkMk økktÄeLkk ¼kýusíkk.1hLku {tøk¤ðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLke MktÞwfík MkkËzeíkk.14 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze ½ku½køkuEx¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuZ ðrýf (¼kðLkøkh)Mkkðhfwtz÷kðk¤k Mð.

Ãkh{kýËËkMk økktÄeLkk ÃkwºkrËLkfhhkÞ økktÄe (Mkwr«{xkðhðk¤k) íku MktSð yLku[uíkLk¼kE Ãkkhu¾Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.fwfw¼kE, çkeÃkeLk¼kE, rðsÞ¼kE,Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk, [tÃkkçkuLk, ¼kLkwçkuLk,LkeYçkuLk (Þw.yuMk.yu)Lkk ¼kE ÚkkÞíkÚkk Mð. fktrík÷k÷ Ãkkhu¾(çke.yku.ykE. hksfkux)Lkk s{kEíkk.10-7-11Lku hrððkhu yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14-7-11LkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkkhu¾{kuxkíkzLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (suMkh íkk. {nwðk)

søkËeþ®Mkn S÷w¼k MkhðiÞk(W.ð.47) íkk.13-7-11 çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkhðiÞkøkt¼eh®Mkn fuMkw¼kLkk ¼ºkeò íkÚkkçkxwf®Mkn S÷w¼k ½w½k¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk rð{÷®Mktn,f{÷uþ®Mkn yLku rLkfw¤®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkk h½w¼k ½Lkw¼kE(økwtËe fku¤eÞkf)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ.fkhzeÞk hksÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke LkkLkw¼kEÃkwò¼kE økkurn÷ (W.ð.48)íkk.13-7-11Lku çkwÄðkhLkkhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hk{þtøk¼kEÃkwò¼kE økkurn÷, ¼økík®MknLkk¼kE íkÚkk ½w½k¼kE hk{þtøk¼kE,rËÃkþtøk¼kE hk{þtøk¼kE økkurn÷Lkkfkfk íkÚkk ¼økðkLk¼kE fhþLk¼kEøkkurn÷Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼e{k¼kEðk÷k¼kE [wzkMk{k (ðkðze)Lkk¼kýus ÚkkÞ.íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkhíkk.14 íkÚkk íkk.1Ãk çku ËeðMk«økxLkkÚkLkku Zk¤, hksÃkwíkMkkuMkkÞxe, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ ({kuxkMkwhfk)

{kuxkMkwhfk rLkðkMke nhe¼kE{kunLk¼kE sMkkýe (W.ð.48)íkk.13-7-11Lku çkwÄðkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku økýuþ¼kE{kunLk¼kE sMkkýeLkk LkkLkk¼kEíkÚkk rË÷eÃk¼kE nhe¼kE,Ë÷Mkw¾¼kELkk rÃkíkk ¼hík¼kEçkkçkw¼kE sMkkýeLkk fkfk ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.16-7-11LkuþrLkðkhu {kuxkMkwhfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (çkkuxkË)fLkfçkuLk nMk{w¾hkÞ ¼zeÞkÿk

(W.ð.7Ãk) íkk.13-7-11LkuçkwÄðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.h{ýef¼kE, Mð. [í©¼ws¼kELkxðh÷k÷ yLku Mð. çkkçkw÷k÷LkkLkkLkk¼kE íkÚkk Mð. nMk{w¾hkÞLkkÃkíLke íkÚkk yuzðkufux fuíkLk ¼zeÞkÿkyLku LkeíkeLk (ÃkÃÃkw)Lkk {kíkw©e íkÚkkíku{s MkÒke, çkkuLke, çkLxe yLkuhksðeLkk ËkËe{kt íkÚkk ð]s÷k÷nhSðLkËkMk ôzðeÞkLkk rËfhe íkÚkkzku. fkLíke¼kE çktMke¼kE ({wtçkE)«rðý¼kE, Mkwhuþ¼kE yLkusÞkuríkçkuLk (y{urhfk) Lkk çkuLk ÚkkÞMkkËze íkÚkk WX{ýkLke r¢Þk íkk.14-7-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11çkkuxkË íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkunLkw{tíkÃkwhe íkwh¾k hkuz hk¾u÷ Au.MkkËze ¼kðLkøkh {wfk{u íkk.14-7-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk:30n÷wheÞk [kuf, ©e{k¤e MkkuLke¿kkríkLke ðkze ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (fwtz¤)økkiMðk{e Mkku{økehe {kunLkøkehe

(W.ð.6Ãk) íkk.1h-7-11Lku{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au íkuík¤kòðk¤k rËLkuþøkehe LkkLkwøkeheLkkfkfk ÚkkÞ.

rnLËw (¼kðLkøkh)çkkhiÞk Sðk¼kE suhk{¼kE

(W.ð.94) íkk.11-7-11LkuMkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íkuçkkçkw¼kE Sðk¼kE çkkhiÞkMkðS¼kE Sðk¼kE çkkhiÞksÞtrík¼kE Sðk¼kE çkkhiÞk yLkuLkeYçkuLk çkkhiÞkLkk rÃkíkk íkÚkkþkhËkçkuLk (çke.yu{.fku{Mko) yLkufkurf÷kçkuLk (LÞw rVÕxh)Lkk MkMkhkÚkkÞ çkuMkýwt íkk.14-7-11Lku økwYðkhu÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, Ãke÷økkzoLkLkk Ëhðkò ÃkkMku ¼kðLkøkh¾kíku Mkktsu 3 Úke 6 MkwÄe hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Ãkkr÷íkkýk)zkurzÞk {w¤S¼kE hk{S¼kE

(zwtøkhÃkwhðk¤k) (W.ð.71) íkk.13-

7-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð. Ëw÷o¼S¼kE hk{S¼kEyLku ðLk{k¤e¼kE hk{S¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk {økLk¼kEhk{S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk«rðý¼kE yLku yþkuf¼kELkk ÃkeíkkíkÚkk fkLíke¼kE Ëk{S¼kELkk rÃkíkkíkÚkk fktLíke¼kE Ëk{S¼kE hkXkuz½LkMkw¾¼kE yLku ¼hík¼kE (ðh÷ðk¤k)Lkk çkLkuðe þkLíke¼kEËw÷o¼S¼kE fkLíke¼kE {Lkw¼kEðLk{k¤e¼kE yLku nMk{w¾¼kELkkfkfk íkÚkk Äehs¼kE {økLk¼kEyLku Lke÷uþ¼kELkk {kuxk çkkÃkk ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.1Ãk-7-11Lku þw¢ðkhu÷wnkh ¿kkríkLke ðkze ík¤kð{kt Mk{Þ4 Úke 6 hk¾u÷ Au.Ík÷kðkze hk{e (¼kðLkøkh)

Mð. ftfwçkuLk hk{S¼kEÄku¤feÞk íkk.13-7-11Lku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au íku nMk{w¾¼kEhk{S¼kE Äku¤feÞkLkk {kíkw©e íkÚkkðÕ÷¼¼kE {LkS¼kE LkðeLk¼kELkhþe¼kE {nkËuð¼kE {LkS¼kEÄku¤feÞk (nk÷ y{uhefk) rfþkuh¼kE¼ðkLk¼kE, h{uþ¼kE ¼ðkLk¼kE«fkþ¼kE Lkhþe¼kE yLkuyrLk÷¼kE {nuþ¼kE Äku¤feÞkLkkfkfe íkÚkk {kuMkk¤Ãkûku «fkþ¼kE¼e¾k¼kE Äku¤feÞkLkk VE íkÚkky{]ík÷k÷ søkSðLkËkMk suLíke¼kEfkþehk{¼kE yLku fLkiÞk÷k÷fkþehk{¼kE xkfku÷eÞkLkk {k{e ÚkkÞçkuMkýwt íkk.14-7-1Lku økwYðkhu Mkktsu ÃkÚke 7 ©e Ík÷kðkze hk{e {k¤e¿kkíkeLke ðkze LkðkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)Ãkkr÷íkkýkðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh)

[tÃkf÷k÷ Ãkhþku¥k{¼kE Ãkh{kh(Ãkqðo [exLkeMk ¼kð.S.Ãkt.)(W.ð.74) íkk.1h-7-11Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íkuÃktfs¼kE (S.Ãkt.¼kðLkøkh) yLkuyíkw÷¼kE (yu÷.ykE.Mke.)Lkk rÃkíkkíkÚkk «¼wËkMk Ãkhþku¥k{¼kE Ãkh{khMð. ð]s÷k÷ Ãkh{kh çk¤Ëuð¼kELkkÚkk¼kE Ãkh{kh (Ãkkr÷íkkýk)søkËeþ¼kE yLku MðT. øksw¼kELkk¼kE íkÚkk MkrðíkkçkuLk AøkLk÷k÷LkkÚkkýe (Ãkk÷eíkkýk) h{kçkuLkÃkkuÃkx÷k÷ {SXeÞk (rþnkuh)íkkhkçkuLk þk{S¼kE ðk½u÷k ({kuxeðkðze) yLku Mð. [tÃkkçkuLk {økLk÷k÷{SXeÞk (rþnkuh)Lkk ¼kE íkÚkkyþkuffw{kh rðê÷¼kE {SXeÞkLkkfkfkS MkMkhk íkÚkk þi÷u»k¼kE«¼wËkMk Ãkh{kh yLku LkÞLkkçkuLk y.{sXeÞkLkk fkfk íkÚkk yÕfkçkuLk Ãke.ðk½u÷k ¼krðfkçkuLk yu[.fk÷kðzeÞk(Mkwhík) yLku sÕÃkkçkuLk {. {SXeÞk(¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkhksw¼kE ðe. Ãkh{kh sÞuþ¼kErðÃkw÷¼kE fÕÃkuþ¼kE {Lke»k¼kE,ÄehuLk¼kE yr{ík¼kE yLkuhrð¼kELkk {kuxk çkkÃkw íkÚkkVw÷Mkhðk¤k Mð. rðê÷¼kEhkýk¼kE [kinkýLkk s{kÞ íkÚkkÃkkuÃkx¼kE [kinký Mð. økkuhÄLk¼kEsu. [kinký, rºk¼kuðLk¼kE[tËw¼kE Mð. ÷Õ÷w¼kE fkLkS¼kEíkÚkk hk{S¼kE íkw. [kinkýrºk¼kuðLk¼kE [tËw¼kE Mð.÷Õ÷w¼kE fkLkS¼kE íkÚkkhk{S¼kE íkw. [kinký yþkuf¼kE[kinký (Vw÷Mkh) yLku þk{S¼kEíkw. [kinký MkwhíkLkk çkLkuðe ÚkkÞ çkÒkuÃkûkLke MkkËze íkk.1Ãk-7-11Lkuþw¢ðkhu çkÃkkuhu 4:30 Úke 6:30íkÚkk W¥khfkhs íkk.hh-7-1Lkuþw¢ðkhu økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLkeðkze fk¤kLkk¤ ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ðk¤tË(ÃkåAuøkk{, íkk. ðÕ÷¼eÃkwh)

økZk¤e rLkðkMke {suXeÞkçkwÄuþfw{kh ík¤þe¼kELkk ÃkwºkÞríkLkfw{kh WVuo (¼ku÷ku)

(W.ð.h1) íkk.10-7-11Lku hrððkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ÃkåAuøkk{rLkðkMke Ãkh{kh ¼hík¼kE¼whk¼kE yLku rËLkuþ¼kE¼whk¼kELkku ¼kýus íkÚkkrËÃkffw{kh íkÚkk rníkuþfw{kh(yk{eo) MktËeÃk MktsÞLkkViçkkLkk rËfhk ÚkkÞ ÃkåAuøkk{¼hík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLkuíkk.14-7-11Lku økwYðkhuyk¾ku rËðMk hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh ¾ký-¾Lkesrð¼køkLke ®Lkîk ðå[u rsÕ÷kLkerðrðÄ LkËeLkk Ãkx{kÚke økuhfkÞËuhuíkeLke [kuhe fhLkkh Mkk{u Mkikhk»xÙÍkuLkLke ¾ký-¾Lkes rð¼køkf[uhe ÷kt÷ yk¾ fhe Auu.su{khkuÞÕxeLke [kuhe fhðk çkË÷ðktøkúÄkLkk þ¾MkLku Mkikhk»xÙ ÍkuLkLke¾ký-¾Lkes rð¼køku Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷TkLkk W{hk¤kÃktÚkf{k {kuxkÃkkÞu LkËeLkk Ãkx{kÚkehuíke ¼heLku hkuÞÕxe [kuhe fhðk{kykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhGkkËðå[u Mkikhk»xÙ ¾ký ¾Lkes

rð¼køkLke f[uhe îkhk íkÃkkMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe níke.Ëhr{ÞkLk økík íkk.10Lkk Mkikhk»xÙÍkuLkLkk ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkkyrÄfkhe Mke.yu{.rºkðuËe yLkuíku{Lke xe{ îkhk W{hk¤k íkk÷wfkLkkðktøkúÄk økk{{k íkÃkkMkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðíkk fk¤w¼kLkËeLkk Ãkx{kÚke r¢Ãkk÷rMkn{w¤hksrMkn økkurn÷ Lkk{Lkk þ¾Mku6200 {uxÙef xLk huíkeLkku sÚÚkkuWÃkkzeLku {kuxkÃkkÞu hkuÞÕxe [kuhefÞkoLkw Vr÷ík ÚkÞw níkwt.suLku Ãkøk÷u¾ký ¾Lkes rð¼køkLkk Mkikhk»xÙÍkuLkLke f[uhe îkhk fkÞoðkneykht¼e r¢Ãkk÷rMknLku hkuÞÕxe [kuhe

fhðk çkË÷ YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkku ËtzVxfkÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu.¼kðLkøkh rsÕ÷k{k {kuxkÃkkÞu¾ký ¾Lkes ûkuºku huíkeykuLke[kuheyku ÚkE hne Au.Ãkhtíkw MÚkkrLkf¾ký-¾Lkes rð¼køkLke rLkr»¢Þíkkðå[u ¾LkesLke [kuhe fhLkkhkíkíðkuLku {kuf¤w {uËkLk {éÞw Au.Mkkuhk»xh ÍkuLkLke ¾ký ¾Lkesf[uheyu fhu÷e yk fkÞoðkneÚkehkuÞÕxe [kuhe fhLkkhk íkíðku{kVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

CMYK

CMYK

* * * *


{]íÞwLkkUÄ

Xr¤Þk{kt BSNLLkku xkðhþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

Xr¤Þk íkk. 13

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk økk{{ktçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkku xkðh çktÄ Úkíkk íku{Lkkøkúknfku yk ðhMkkËLke MkeÍLk{kt økk{Úke swËkÃkze sðk nkuÞ Au. suLkk fkhýu økúknfku Mkrníkyk{ sLkíkkLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuÞ Au.

Xr¤Þk ÃktÚkf{kt Akþðkhu ¾kuhðkíke{kuçkkR÷ Mkuðk ðå[u çkøkËkýk 66fuðe MkçkMxuþLk{ktÃký ÷uLz ÷kRLkLkku VkuLk ÷øk¼øk çktÄs çknkuÞ Au suÚke {kuçkkR÷Lke MkkÚku rðs¤eLkeMkuðk{kt Ãký ÄktÄeÞk hnuíkk nkuÞ Au.[ku{kMkk{kt E÷u.þkufT ÷køkðkLkk rfMMkkykuðÄíkk nkuÞ Au. {kuçkkR÷ yLku xu÷eVkuLk çktÄhnuíkk nkuÞ {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ Au.

W{hk¤k íkk÷wfkÃkøkkhËkh f{o[kheMknfkhe {tz¤eLke

MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòEW{hk¤k, íkk.13

W{hk¤k íkk÷wfk ÃkøkkhËkhf{o[kheykuLke Äehký yLku økúknfMknfkhe {tz¤eLke 46{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k {tz¤eLkk «{w¾hýÄeh®Mkn økkurn÷Lkk yæÞûkMÚkkLkuíkksuíkh{kt W{hk¤k ¾kíku ÞkuòEníke.

su{kt yðMkkLk Ãkk{u÷ Mk¼kMkËkuLku©æÄktsr÷ yÃkoý fÞko çkkË {tz¤eLkk{tºke «íkkík¼kE ÃktzÞk yu økíkMk¼kLke r{rLkxMkLkwt yLku {tz¤eLkkðŠ»kf rnMkkçkku yLku ynuðk÷Lkwtðkt[Lk fhu÷.

{tz¤yu ð»ko-h010-11{kt fhu÷Yk. 47,94h3Lkk LkVkLke Vk¤ðýeLkuçknk÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ níke.

yk «Mktøku Mk¼kMkËkuLkkt íkusMðeMktíkkLkkuyu {u¤ðu÷ Wå[ xfkðkheçkË÷ íkuykuLkwt ÔÞðMÚkkÃkf f{exeLkkMkÇÞkuLkk nMíku ÃkwhMfkh ykÃkeLkuMkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

W{hk¤k íkk÷wfkLke swËe swËe 30Úke ðÄw fuzhLkk f{o[kheykuLke yk{tz¤eLke «økrík yLku ðrnðxLkkÃkkMkkykuLke Aýkðx MkkÚkuLkk ynuðk÷yæÞûkMÚkkLkuÚke MktMÚkkLkk «{w¾u ykÃÞkçkkË yk¼khrðÄe {tz¤eLkk WÃk«{w¾Mkwhuþfw{kh Ëðuyu fhe níke yLkuWÃkÂMÚkík MkkiLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.13

ík¤kò þnuh{kt ðhMkkËLke MkkÚkurðsíktºkLkk Sðíkk ðkÞhku hMíkkÃkhXuh-Xuh ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkkAu. AuÕ÷k ºký [kh rËðMkËhr{ÞkLk sÞkhu sÞkhu ðhMkkËðhMÞku Au. íÞkhu íÞkhu fkÞtfLkufÞktf rðÍ«ðkn Ëkuzíkku nkuE íkuðkðkÞhku s{eLk ËkuMík ÚkðkLkk rfMMkkçkLÞk Au su{k MkËLkþeçku nsw fkuEòLknkLke ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw rðsíktºkheÃkuhªøkLke ÞkuøÞ fkÞoðkne Lknefhuíkku {Lkw»Þ yLku ÃkkýeLke ÍªËøkeòu¾{kÞ íku{ Au.

ík¤kò þnuh rðMíkkh{ktMÚkkrLkf rðsíktºkLkk yrÄfkhe yLku

f{o[khe îkhk ðhMkkË ðnu÷kLkefhðe Ãkzíke ykuøkíkhk heÃkuhªøkLkefk{økehe fhðk{kt Lk ykðíkkðhMkkË Ãknu÷kLke fhðe Ãkzíkeyøkkuíkhk heÃkuhªøkLke fk{økehefhðk{kt Lk ykðíkk ðhMkkËðhMkðkLke MkkÚku rðs¤e økw÷ÚkðkLkkçkLkkðku çkLku Au.

íku WÃkhktík ík¤kò þnuh{ktsÞkhu-sÞkhu ðhMkkË Ãkzu Au. íÞkhuíÞkhu fÞktf rðs«ðkn ðnLk fhíkkðkÞhku s{eLk ËkuMík ÚkðkLkk çkLkkðkuÃký çkLku Au. ík¤kòþnhu{kt yksuMkktsu ðhMku÷k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u siLkËuhkMkhÚke {k{÷íkËkh f[uhesðkLkk xwtfk {køko{kts çku søÞkyku

Ãkh ðkÞhku økíkwxe ÃkzðkLkk çkLkkðkuçkLkíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økEníke.

yrÄfkheLkk {kuçkkE÷ ÃkhyÚkðkíkku ykurVMkLkk ÷uLz ÷kELkVkuLk Ãkh íkífk÷ òý fhðkLkefÞkhuf s MkV¤ hnu Au ykÚke{eLkexku MkwÄe ykøkyufíkku Þ{ËwíkMk{kLk ðkÞh s{eLk WÃk hÃkzÞkuhnu Au ykÚke òøk]ík yLkuMkuðk¼kðe MÚkkrLkf ÷kufku îkhkyòÛÞk ÷kufkuLku íÞktÚke ÃkMkkh LkÚkðkLkwt sýkððk{kt ykðíkk÷kufkuLkk Sð çk[u Au.

þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðsÃkku÷Ãkh ÷xfíkk zeÃkk{kt íke¾khk Íhíkk

òuðk {¤u Au. ykÚke ykðesøÞkyuÚke ÃkMkkh Úkðk{kt Ãký ÷kufkuzhu Au. Mkíkík rík¾khk ÚkðkLkk fkhýurðs WÃkfhýkuLku Ãký LkwfþkLk ÚkEhÌkwt Au. íku{ Aíkk Wòo {tºke surðMíkkhLkkt «¼khe Au íkusrðMíkkh{kt rðsíktºkLkk ÃkkÃku÷kufkuLkk Sð òu¾{{kt Au íkuðwt«òsLkku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ððk {¤ehÌkwt Au. òu ykheíku s «&™ VVzkxðå[u Úkkuzkuf Mk{Þ fkZuíkku rðsíktºkMkk{u Wøkú r{òs Ëk¾ðk«òsLkkuLke íkiÞkhe nkuðkLkw Ãkýòýðk {¤u÷ Au yLku øk{u íÞkhuyktËku÷Lk ykðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeMkòoE Au.

ík¤kò rðsðkÞh íkwxðkLkk hkuStËk çkLkkðku

¼kð. ¾ký-¾Lkes rð¼køk ô½íkw hÌkw yLku Mkikhk»xÙ ÍkuLku fkÞoðkne fhe

hkuÞÕxe [kuhe çkË÷ ðktøkúÄkLkk þ¾MkLku¾ký rð¼køku Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

119 økúknfku{ktÚke 58økúknfku s Mkk[k Ãkwhðkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.13rsÕ÷kLkk ík¤kò þnuh ¾kíku

ykðu÷ hk»xÙeÞ f]íkçkUf yuMkçkeykRLkkyuf f{o[khe îkhk [khMkku çkkðeMkøkúknfkuLku Auíkhe yk[hðk{kt ykðu÷ytËkSík Ãkkt[ fhkuzLkk fki¼ktz «fhýuçkUfLkk [kh f{o[kheyku MkMÃkuLz ÚkÞkçkkË çku {kMkLkk ytíku yksu yêkðLkøkúknfkuLke rLkf¤íke Ãk1 ÷k¾Lke hf{LkkÃkå[eMk xfk Lkkýk [wfððkLke fkÞoðkneçkUf îkhk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkenkshe ðå[u fhðk{kt ykðe níke.

ík¤kò yuMkçkeykRLkk 58økúknfkuLku yufkðLk ÷k¾ Mk¥kh nòh{ktÚke yksu Ãkå[eMk xfk hf{Lkku [ufykÃkðkLke fkÞoðkne çkUf {uLkushr{©k íkÚkk yuLk.ze. Ãkh{kh,sM{eLk¼kR òuþe, nu{tík¼kR

ðuzðk÷k îkhk fku¤e Mk{ksLkk yøkúýeMkw¾k¼kR [kinký, yku½z¼kRzk¼e, {kðS¼kR rþÞk¤, yu.çke.{uh, hýAkuz¼kR [kðzk, Ãkku.Mk.R.yuþ.yuMk. þu¾ MkrníkLkkLkeWrÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðe níke.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 13rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk yLku

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk yLkufytíkrhÞk¤k økk{kuLkk hMíkkyku nswÃký ¾¾zÄs nk÷{kt òuðk {¤e hÌkkAu. su çkkçkíku íktºkðknfkuLku yðkh-Lkðkh hswykík fhðk{kt ykðíke nkuÞAu. su çkkçkíku yíÞkhu hkßÞ Mkhfkhîkhk Ãkk÷eíkkýk yLku økkrhÞkÄkhíkk÷wfkLkk økúkBÞ hMíkkykuLkk Yk.9.84fhkuzLkk fk{ku {tswh fhðk{kt ykðíkkøkúkBÞ sLkíkk{kt ykLktËLke ÷køkýeAðkR Au.

Ã k k÷ e í k ký k - ø k k r hÞ kÄ k h L k kÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk íkÚkkrMknkuh-økkrhÞkÄkhLkk ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk íkÚkk rMknkuh-økkrhÞkÄkhLkk ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kR

Lkkfhkýe îkhk íkuLkk rðMíkkhLkkhMíkkyku {kxu hswykík fhkíkk {køko yu{fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u Yk.9.84 fhkuzLkk ¾[uo {køkkuo çkLkkððkòuçk Lktçkh ykÃke rËÄu÷ Au.

su{kt LkkUÄýeðËh-¾eszeÞk,økkheÞkÄkh- ðu¤kðËh ðkÞk ðehze,fwt¼ýÚke ¾k¾heÞk, {ZzkÚke{ku¾zfk, {ku¾zfkÚke ¾szeÞk({ku¾) {kuxk [khkurzÞkÚke Mkkt¾Ãkwh,r[hkuzkÚke hksÃkhk, Vk[hk yu«ku[hkuz, MkktZ¾k¾hkÚke Ãkkt[ ÃkeÃk¤e,Ãkk÷eíkkýkÚke ykËÃkwh MkLkk¤khkýeøkk{Úke Vw÷ðkze ÷wðkhkøkk{Úke{VíkÃkhkLku òuzíkk hMíkkyku çkLkþu.

yk{ Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt ytËksuYk.80 fhkuzLkk ¾[ou hkuz hMíkkLkkfk{ku AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Ãkwýo ÚkÞu÷ Au.

r«{kuLMkwLk fk{økehe Lk fhðk{kt ykðíkk {kLkð ÍªËøke òu¾{{kt: íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk sYhe

fk¤w¼k LkËeLkk Ãkx{kÚke økuhfkÞËu huíkeLke [kuhe Úkíke nkuðkLkw ¾wÕÞwt

Ãkk÷eíkkýk-økkrhÞkÄkh íkk÷wfk {kxu9.84 fhkuzLkk hMíkkLkk fk{ku {tswh ík¤kò yuMkçkeykR çkUf îkhk 58

økúknfkuLku 25 xfk hf{ [wfðkR

[f[khe XøkkR «fhý{kt [wfðýeLkku «kht¼

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 13

økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku yLku SLkªøkWÄkuøkLku {hýíkku÷ Vxfk Mk{kLk fuLÿMkhfkh îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷ Y LkerLkfkMkçktÄe Mkk{u {nwðk çkòh Mk{eíke{ktyufºk ÚkE {nwðkLkk ¾uzwíkku yLkuðuÃkkheyku íkÚkk SLkMkkuoyu yuf MktÞwfíkykðuËLk {k{÷íkËkh îkhk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkMkªøkLku ÃkkXðe ÃkkuíkkLkku yk¢kuþXk÷ÔÞku níkku.

¾uzwíkku {kxu yk MkeÍLkLkwt LkwfþkLkMknLk fhðk MkkÚku ykøkk{e fÃkkMkLkkÃkkf{kt Ãký LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe ÃkrhrMÚkríkrLkfkMkçktÄeLkk ÷eÄu W¼e ÚkÞu÷ fkuE ÃkýòíkLkk ÔÞksçke fkhý ðeLkk ÷kËðk{ktykðu÷ rLkfkMkçktÄe {kºk ¼ú»x ÷kufkuLkuVkÞËk {kxu yLku økwshkíkLkk ¾uzwíkku yLkuWÄkuøkfkhkuLku LkwfþkLk fhðk {kxu s÷ËkE nkuðkLkwt sýkÞ Au.nk÷{kt ík{k{hksÞkuLkku {¤e Y Lkku ykþhu 80 ÷k¾økktMkzeLkku Mxkuf Ëuþ{kt Au su{ktÚke hÃk%sux÷ku Mxkuf {kºk økwshkík hksÞ{kt Aunk÷ {e÷ðk¤k ÃkkMku ÃkkuíkkLkku ¾heËfhu÷ Mxkuf ðÄkhu nkuðkÚke íkuyku AuÕ÷kçku-ºký{kMkÚke Y ¾heËíkk LkÚke suLkeMkÄeyMkh ¾uzwíkku yLku SLkMkkuoLkuLkkLkwfþkLkLkk YÃk{kt ÚkkÞ Au íÞkhu ¾hu¾hykuÃkLk sLkh÷ ÷kÞMkLMk(yku.S.yu÷)Lke[u rLkfkMk ykÃkðe òuyuE suÚke {k÷rLkfk÷ ÚkkÞ.

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt økktMkzeLkku¼kð Yk.4Ãk000/- sux÷ku WÃksu AuíÞkhu ÷kufE çkòh{kt Yk.3Ãk000/-{kt

Ãký ÷uðk÷ LkÚke ykÚke yk rLkfkMkçktÄefkuLkk rník{kt Mkhfkhu fhe Au íku Mk{òíkwLkÚke sÞkhu ËuþLkk fw÷ WíÃkkËLkLkku 33%rnMMkku økwshkík ÃkuËk fhíkw nkuÞ íÞkhuøkwshkíkLkk ¾uzwíkku yLku SLkMkkuoLku ¾ík{fhðkLke Ãkuhðe fuLÿ Mkhfkh îkhk fhðkrLkfkMkçktÄe ÷ËkE nkuðkLkwt sýkðu÷.

yk hu÷e{kt ¾uzwíkku yLku SLkMkkuoLkeçkòh Mkr{ríkÚke Lkef¤u÷ hu÷e{kt çkòhMkr{ríkLkk [uh{uLk ©e ½Lk~Þk{¼kEÃkxu÷, SLkªøk yuMkkuMkeyuþLkLkkt «{w¾òËð¼kE f÷MkheÞk,økúkBÞ ¼ksÃkLkk«{w¾ çkkçkw¼kE òu¤eÞk,þnuh ¼ksÃk«{w¾ yþkuf¼kE ðkZuh Mkneík çkòh

Mk{eíkLkk zkÞhufxhku òuzkÞk níkk yLkuðeþk¤ hu÷e MðYÃku Mkwºkku[kh fhíkk çkòh

Mkr{ríkÚke «ktík f[uhe MkwÄe hu÷e fkZe «ktíkyÄefkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃku÷.

yLkuf Ãkzíkh «&™ku ðå[uík¤kò{kt yksu {tºke

Mkku÷tfe «&™ku Mkkt¼¤þu(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.13

rsÕ÷kLkk ½ku½k {ík rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ {tºke Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfe yksuík¤kò íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku MkðkhÚkeçkÃkkuh MkwÄe ÷kuf «&™ku Mkkt¼¤þu ykÚkesu MktçktÄeík ÔÞrfíkykuyu WÃkMÚkeríkhnuðk sýkðkÞwt Au.

ík¤kò ÃktÚkf yLkuf Mk{MÞkyku«&™kuÚke ½uhkÞu÷ku Au ík¤kò-½ku½kLkurðþk¤ ËheÞkfktXku {¤u÷ Au íku{ Aíkk½ku½k yLku MkhíkkLkÃkh (çktËh) yufMk{Þu Ä{Ä{íkk níkk íku yksu ¼ktøkeøkÞk Au. ík¤kò þnuhLke huVh÷nkurMÃkx÷{k ºký yu{.çke.çke.yuMkyLku yuf MksoLkLke søÞk Au íÞkhuEL[kso íkçkeçkÚke økkzw økçkzkððk{ktykðu Au Ãkwhíkku MxkV LkÚke.

rðsLktºke îkhk ík¤kò þnuh yLkuykswçkkswLkk økk{zkyku{kt [ku{kMkkykÔÞk Ãknu÷k fhðe Ãkzíke fk{økehefhðk{kt Lk ykðíkk {kLkð ÍªËøkeòu¾{k Au ðkhtðkh rðs¤e økw÷ ÚkkÞ AuðkuÕxus ðÄe sðkLkk fkhýu WÃkfhýkuçk¤eòÞ Au hsqykík fíkkoykuLkuyrÄfkheyku fnu Au ¼ksÃkLkk Lkuíkk AkuíÞkhu MxkV Ãkwhíkku ÚkkÞ íkuðwt ftEf fhku.

ík¤kò þnuh-ÃktÚkf{kt Mkkheþiûkýef MktMÚkkLkku yk¼kð AuynªLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkwtfkiþÕÞ çknkh ÷kððk {kxu¾kMk fkuE MkwrðÄk LkÚkerþûkýLkk Lkk{u Xuh-Xuhykuhzeyku {fkLkku W¼k fhe{LkVkðu íku heíku Ve ðMkw÷ fherðãkÚkeoykuLku ¼ýkððkLkkçknkLku ðuÃkkh þY fhðk{ktykÔÞku Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk yLkuf«&™kuÚke ík¤kò þnuh yLkuíkk÷wfkLke sLkíkk rÃkzkÞ AuøkxhLkk Ëk¾÷k {kxu f÷kfkuMkwÄe ÷kELk{kt yuf rËðMkLke{swhe Ãkkze Lkkýk økw{kðefíkkh{kt W¼w hnuðwt Ãkzu Au. LkeMk{MÞkyku LkÍh Mk{ûk Au íkuLkkuÞkuøÞ Wfu÷ ÷kððkLkk çkË÷u{tºke Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe÷kuf«&™ku íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíkuMkðkhu 10 Úke çkÃkkuhLkk yufðkøÞk MkwÄe Mkkt¼¤þu.

CMYK

CMYK

* * * *


fuLÿLke ¾uzwík rðhkuÄe rLkíke y™u fÃkkMk rLkfkMk çktÄe Mkk{u ¾uzwíkku {nwðk Þkzou Ãkk¤u÷ku çktÄ

rMknkuh ¼ksÃk çkûkeÃkt[{kuh[k æðkhk økwYðtËLkk

fkÞo¢{ Þkuòþu(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.13

rMknkuh ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo çkûkeÃkt[ {kuh[k æðkhkíkk.1Ãk/7/11 Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 f÷kfu ðz÷k [kuf {ktykÞkuSík økwYðtËLkk fkÞo¢{{ktËhuf nkuÆuËkhku yu yLku fkÞofhkunksh hnuðwt. íÞktÚke hu÷e MðYÃku©eçkk {nkhksLke søÞkyuøkwYðtËLkk fhe.

©e{wõíkuïh {nkËuð LkkMkkLkeæÞ{kt øktøkk¼khíke LkeMk{kÄe Lku ðtËLk fhe hu÷eLkwtMk{kÃkLk Úkþu. íku{ rMknkuh þnuhçkûkeÃkt[ {kuh[k «{w¾rðsÞ¼kE yuMk. {fðkýkyLku {nk{tºke {kLkþtøk¼kE[kðzk Lke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

MkkuLkwt Y.23,000fwËkðíkkt Mkðkuoå[MkÃkkxeLke LkSf[ktËeLkk rMk¬k{ktY.2,000Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.13

™kýktrfÞ yÂMÚkhíkkLkk yLkuLkçk¤k Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuuMkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt[k÷w hk¾íkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktíkuSLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.suÚke ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt«rík ykitMk 1588.5 zku÷hLke Lkðexku[u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 38.27 zku÷hLke Ÿ[k MíkhuòuðkE níke. ËrhÞkLk{kt yu{MkeyuõMk¾kíku MkkuLkk{kt ykuøkMx ðkÞËku

Y.22,867 y™u ykuõxkuçkh ðkÞËkuY.23,144 íku{s [ktËe{kt MkÃxuBçkhðkÞËku Y.55,278 yLku rzMkuBçkhðkÞËku Y.56,377Lkk W[kt Míkhuçkku÷kÞku níkku.

½h yktøkýu LkSf ykðíkktíknuðkhkuLku æÞkLk{kt hku¾eLku ßðu÷Mkoíku{s økúknfkuyu ¾heËe fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ykøk Íhíke íkuSLkku Ãkð™VqtfkÞku Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt Y.300 WA¤eY.23,075 MkkuLkkLkeY.23,100Lke yku÷xkE{ nkE

MkÃkkxe LkSf çktÄ hÌkwt níkwt. þwØ MkkuLkwtY.22,975yu hÌkwt níkwt. yufrËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðe [ktËeY.1,500Lkk íkku®íkøk ðÄkhk MkkÚkuY.54,000Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.1,800Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.54,885Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.295Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt 30yur«÷u MkkuLkkLke Y.22,815yu yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLkuu íkkuzeY.22,750 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.22,855Lke rð¢{e xku[u hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,800Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.55,000Lkk ÷uð÷u hneníke. MkkuLkk{kt Y.240Lkku ¼kðWAk¤ku Úkíkkt 10 MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hnuíkkt þwØ MkkuLkwtY.23,050 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,930Lkk ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.2,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.62,000 ÚkÞku níkku.VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u 18 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 44.53 ÚkÞku níkku.

íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 43 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 27 ÃkiMkk y™uÞuLk Mkk{u 1 ÃkiMkku økøkzíkkt yLkw¢{u62.65, 71.01 y™u 56.18LkkMíkhu hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0023075.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1500.0054000.00

rLk^xe yktf+ 59.305585.45

¢wz ykuE÷- 0.50

96.90 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 226.85 2.95{rn.yuLz {rn. 718.55 2.20ykuyuLkSMke 287.05 1.97rh÷kÞLMk 864.55 1.89íkkíkk {kuxMko 1043.65 1.85

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.01 ÞuLk 56.18 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 105167.76 fhkuzÞwhku 62.56y{u. zku÷h 44.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.92813.18 fhkuz

18596.02çktÄ ÚkÞku

18468.82¾w÷eLku

(+184.40)

9 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 54885MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22750þwØ MkkuLkwt (99.9)

22855((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 960fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

690fkuÃkhk 850y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4780rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 986Ãkk{ku÷eLk 537

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12400÷ez 12400xeLk 1410rLkf÷ 1210({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 150MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2800/2851¾ktz r{rzÞ{

2851/2991

{wt.[ktËe nksh 54885.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22750

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22885

y{. [ktËe 54000y{.íkuòçke (99.5)

22975

y{. MxkLzzo (99.9) 23075

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22150

y{. nku÷{kfo 22615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1460/1520

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/170zwtøk¤e Lkðe 140/180÷Mký 500/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

970/975íku÷eÞk xe™

1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 54100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821¾ktz ‚e 2920/2960¾ktz ze 2860/2880yuhtzk MkÃxu.

4669/4670rËðu÷ 960/965

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

960/965hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1490/1495ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1020/1025

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 524,530.95,520.70,526.35yuqçkeqçke Õke 882.85,890.85,871.15,874.35yuuMkeMke 956.30,962.50,948.50,957.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 710,714.20,705.30,710ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 912,920,912,916yÕnkçkkË çkUf 204.55,206.25,203.35,205.75ytçk¸ò MkeBkuLx 123.65,123.90,120.75,123.25yktækúçkuLf 132.50,134.25,132,133.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 496,497.95,494,495.20yuÃkkuÕkku xkGkh 75.80,80.50,75.80,79.95yhuÔkk 245,251.45,242.50,249.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.05,51.55,50.15,50.20yu~keGkLk ÃkuRLx 3126.80,3145,3090.50,3127.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 167.90,169.15,166,166.90yurõMkMk çkUf 1274.90,1283.40,1263.25,1274.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 760,770,758.10,765.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 739.80,751,734.35,740.75çkeSykh yuuLkSo 454.25,461.75,454.25,459.55Çkkhík EÕkuf. 1681.80,1686.80,1668,1679.85Çkkhík ^kuso 326,337.40,325,336.55Çkkhík ÃkuxÙku 667.90,674,665.05,668.90Çkkhíke yuhxuÕk 390,397.10,386.60,394.05ÇkuÕk 1943,1958,1928.25,1938.60Çk¸»kÛk MxeÕk 430,439.90,430,435.95çkkGkkufkuLk rÕk. 351.50,364.85,350.50,363.70çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,879.50,882.80çkPf yku^ çkhkuzk 879,884.80,871,875.90çkuf yku^ RrLzGkk 406.50,408,402.05,402.95çkku~k Õke 7085,7165,7043,7071.35furzÕkk nuÕÚk 931.85,955,923,947.10¢uRLk RLzeGkk 314.50,319,313.70,315.85fuLkuhk çkuLf 513,516.90,507,511.20fuMxÙkuÕk 553.80,561,549,558.45MkuLxÙÕk çkUf 124.75,126.40,124.65,125.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 357.75,364,354.10,362.70åktçkÕk ^xeo 81.50,83.85,81.05,83.55MkeÃÕkk. 324.60,325.30,319.05,323.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1003,1018,997,1001.10fLxuLkh fkuÃkkuo 1127,1133,1122,1122.65fkuh Ãkúkusuõx 303.10,309.95,303.10,306.70fkuhkuBkk ^xeo 346.70,348.90,342.25,344fkuÃkkìhu~kLk çkUf 512,514.90,510.30,511.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 241.50,245.90,241.25,242.90fGk¸BkeLMk 680,687.90,680,684.60zkçkh RLzeGkk 111.40,111.95,109,110.80ze~k xeÔke 88.10,90.70,85.15,89.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 817.95,822.80,812,820.50zeyuÕkyu^ Õke 221.60,228.40,221.60,226.85

zku.huœe 1578,1628,1575.10,1594.45yußGk¸fkuBÃk 390,391,385.55,389.50neBkkLke Õke. 520.10,524,502.65,509.75yurLsGkMko (ykE) 282,285,281.10,284.15yuMkkh ykuRÕk 129,129.80,126,127.15yufMkkRz RLz. 164.10,166.50,163.25,163.95^uzhÕk çkUf 450.30,456.85,447.25,454.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848.70,848.70,839,844.70^kuxeoMk nuÕÚk 167.80,171.30,167.20,169.30økuEÕk 462.90,467.30,460,464.70øÕkufMkkurMBkÚk 2340,2342.65,2305.05,2324.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2415,2481,2375,2448.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 315.75,328,314.20,324.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.60,31.80,31.30,31.65økkuËhusfLMxÙ 440,444.90,435,442.70økkuËhus RLz 217.80,220.55,216,218.10økúkMkeBk RLz 2200,2200,2170.05,2175.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2301,2301,2287,2290.25økúux RMxLko 269,274,269,271.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98.50,101.80,98.15,101.55SÔkefu ÃkkÔkh 19,19.55,19,19.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 383,393,382.50,388.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 494,499.85,490.60,494.15yuåkzeyuu^Mke 692.90,698,685.15,695.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2490,2525,2481,2515.65nehku nkuLzk 1869,1885,1867.10,1877.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 334,334.30,330,331.40®nË fkuÃkh 262.30,271.05,260.85,265.85®nË ÃkuxÙkuÕk 402,405.25,399.35,402.15®nËkÕfku 176.75,178.80,174.75,177.45®nË¸MíkkLk Íªf 130.25,132.85,130.25,132.45yuuuåkyuBkxe Õke 59.60,60.15,58.85,59.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160.10,163.50,160.10,162ykRMkeykRMkeykR çkUf1050,1060.60,1045.40,1054.10ykRzeçkeykR 133.95,135,133.80,134.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.80,81.60,78.80,80.90ykEyu^MkeykR Õke 46,46.75,45.95,46.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.50,120,113,118.60RLzeGkk çk¸ÕMk 166,168,164.40,167.15RrLzGkLk çkUf 208.65,214.45,208.55,212.70RLzeGkLk nkuxÕk 78.70,79.60,78,78.20RLzeGkLk ykuRÕk 342,343,339.30,342.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf140.95,144.50,140.50,143.40ELÿ økuMk 381,396.70,381,394.70ELË¸Mk ELz. çkUf 276,278.70,275.05,277.85RL^kuMkeMk xuf 2767,2808,2762.80,2784.20

EL£k zuÔk ^kR 131.40,135.80,131.40,135ykRykhçke RL£k 171.90,179.50,171.90,178.20RMÃkkík RLz 19.20,19.45,19.05,19.20ykR.xe.Mke. 202.70,204.25,202,203.40siLk Rheøku~kLk 173,173.60,167,170.45sGkÃkúfk~k 76.50,77.30,76.35,76.75sux yuhÔkuÍ 486.40,492.70,484.20,489.35®sËkÕk Mkku 159,162.70,158.65,161.80SLËkÕk MxeÕk 616,624.65,616,623.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.70,46,45.15,45.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 840.20,856,840.20,851.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 476,493,476,490.05ÕkuLfku RL£k 23.05,23.40,22.80,23ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1787.90,1808.40,1783.15,1800.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.218,221.30,217.25,218.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 462.70,469.20,462.50,468.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665.05,683,662.30,667.80Bkne. BkneLÿ 704.40,723,704.40,718.55BkLkkÃk¸hBkS 56.60,56.90,55.70,55.85Bkuhefku Õke 168.95,168.95,163.60,164.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1165,1165,1153.05,1161.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 914.95,929.80,912.20,915.20BkækhMkLk 246.60,256,222.30,230.95yuBk^uMkeMk 425.30,441,425,439.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79,81.50,78.80,80.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.90,156.45,152.55,154.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 81,82.10,81,81.65Lku~kLkÕk ^Šx. 91,93,91,92.45LkuuMkÕku (ykR) 4265,4335,4265,4326.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.75,100.85,99.50,99.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256.30,260.95,255.25,257.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 187.50,190.80,186.05,190.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.05,288.25,282.05,287.05ykuÃxku. MkŠfx 281.90,283.70,278.30,280.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2298.90,2307.80,2287,2291.35ykurhyuLxÕk çkUf 332.05,333.75,328.30,330.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 312,323.90,312,319.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 339,343.50,338.10,340.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142.50,145.15,141.45,144.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 396.65,396.65,391.15,395.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1153.60,1155,1150,1155ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 190,195.15,190,194.40ÃkkÔkh økúez 108,110.80,108,109.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1126.50,1140.95,1125,1135.20hksu~k yuûÃkku. 103.65,108,103.65,107.75huLkçkûke Õkuçk. 553.90,554.90,545.25,546.90

hk»xÙeGk fuBke 76.70,78.45,76.70,78.10ykhRMkeÕke 201.50,205.80,201.50,205.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.85,99.70,96.85,98.25heÕkkGkLMk yuLkSo 569.70,576,565.55,573.65heÕkk.fuÃkexÕk 577,592.65,576,590.45heÕkkGkLMk 853.70,867.65,851.10,864.55huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 462.50,464,457,457huÛk¸fk Mk¸økh 71,73.90,71,73.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.80,117.45,115.80,116.95MkuMkk økkuÔkk 282,287,282,286~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,104.85,103.50,104.30©e MkeBkuLx 1699.50,1819.90,1699.50,1799.95©ehkBk xÙkLMk 667,684.80,666,681.60MkeBkuLMk Õke 916.95,925,910.10,918.20MkeLxuûk RLz 173.80,183.40,172.75,181.20Mxux çkuLf 2412.10,2441,2412.10,2432.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 132,132.60,130.95,131.90MxhÕkkRx 164,166.30,163.80,165.35MkLk ^kBkko 505.80,508,501,505.10MkLkxeÔke 303.10,316,277.65,313.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,50.25,49.25,49.60MkeLzefux çkUf 116.40,117.35,115.35,116.90íkkíkk fuBke. 380,383.25,379.60,380.80íkkíkk fkuBGk¸ 203.70,207,202,203.30íkkíkk BkkuxMko 1029.90,1048,1025.50,1043.65íkkíkk ÃkkÔkh 1288.95,1297.70,1272,1284.45íkkíkk MxeÕk 576.80,579.50,571.10,575.70íkkíkk xe 101.30,102.25,100.75,101.60xeMkeyuMk rÕk. 1152,1167.70,1133,1150.90xuf BkneLÿ 754,754,736.35,739.95ÚkBkuofoMk 610,613,603.50,606.75xkRxLk RLz. 226.40,226.70,223.25,225.20xkuhuLx ÃkkÔkh 244.85,247.95,243.45,244.25Gk¸fku çkuLf 89.95,90.05,89.20,89.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 975,996,972,988.05Gk¸LkeGkLk çkUf 298.05,300.50,298.05,299.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1077.75,1035,1047.90Gk¸Lkexuf Õke 34,34,32.40,32.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 504.95,507.55,493.05,495.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.80,158.40,149.85,157.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 192.80,195.25,192.10,193.05rÔksGkk çkìtf 67.80,68.65,67.25,68.20ÔkkuÕxkMk 158.05,159.85,157.80,158.80ÔkeÃkúku 411.80,415,411.45,414Gk~k çkPf 317,320.50,314.05,318.20Íe yuuLxh 127,128.80,126.50,127.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53500/54000[ktËe YÃkw 53100/53600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23025/23075MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22925/22975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520rËðu÷ 1480/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1075MkhrMkÞwt {ku¤wt 955/1005ðLkMÃkrík 880/950fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100

fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 830/870MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2900økws.¾ktz-yu 2775/2850økws.¾ktz-yuMk 2740/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2640/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2780/2830

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2680/2730(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/170zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/210zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 8/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/120hðiÞk 100/400fkuçkes 80/160Vw÷kðh 200/300xk{uxk 160/240

ËqÄe 120/260fkfze 160/400xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 80/240fkuÚk{eh 240/400ðxkýk 900/1300fkhu÷k 100/240¼ªzk 300/700øk÷fk 100/240økðkh 400/600íkwrhÞk 400/600Ãkhðh 360/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 110/140xøkh 140/160{kuøkhku 80/100z{hk 15/16÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4681 4705 4641 4669y{.yuhtzk sw÷kE 4638.00 4641.00 4602.00 4641.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ELVkuMkeMk 2784.20 0.36íkkíkk Ãkkðh 1284.60 0.34yu[Þwyu÷ 331.40 0.33rð«ku 414.00 0.17fku÷økux 1001.10 0.14

rLk^xe 59 ÃkkuRLx ðÄeLku5,585 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.13

nuðeðuRx þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚkeòuðk {¤u÷e ykf»kof ÷uðk÷e y™uðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ýhnuíkkt Mkíkík ºký MkuþLkLke {tËeLku çkúuf÷køke níke. {kU½ðkheLkk zuxk ykðíke-fk÷u ònuh ÚkðkLkk Au íku Ãkqðuo MkuõxhMÃkuMkeVef þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkktçkòh{kt þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.[eLkLkku SzeÃke çkeò rºk{kMkeføkk¤k{kt ½xíkkt yÚkoíktºk Äe{wt ÃkzâwtnkuðkLkk ynuðk÷ ðå[u yksuyurþÞkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhk ÃkkA¤MÚkkrLkf{kt ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk y™urLk^xe rhçkkWLz ÚkÞk níkkt. çkeyuMkRçkuL[{kfo 184.40 ÃkkuRLxçkkWLMkçkuf ÚkR 18,596.02LkeMkÃkkxeyu ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xeyktf 59.30 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku5,585.45 WÃkh çktÄ hÌkk níkkt.rh÷kÞLMk, ykRxeMke, yu[zeyuVMkeçkUf, yu÷yuLzxe, ykuyuLkSMke,

yuMkçkeykR, ¼khíke yuhxu÷ yLkuíkkíkk {kuxMkoLke ykøkuðkLke{ktMkuLMkuõMk{kt 125 ÃkkuRLxLke ð]rØ ÚkRníke. ykRxeLku çkkË fhíkkt ík{k{ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 0.43Úke 1.73xfkLkku MkwÄkhku níkku. rh÷kÞLMkLkk xufuykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk{kt 152ÃkkuRLxLkku WAk¤ku níkku. rh÷kÞLMk1.89 xfk ðÄeLku Y. 864.55LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. xfkðkhe{wsçk fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ yktf MkkiÚkeðÄw 1.74 xfk ðæÞku níkku. r{zfuf{kt1.30 ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 0.97xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷uþuhku{kt þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 200 ÃkkuRLxLkeðÄ½x MkkÚku Lke[u{kt 18,465 íku{sWÃkh{kt 18,626 ðå[u yÚkzkÞkuníkku. rLk^xe yktf 5,600Lke LkSf5,596.15Lke rËðMkLke xku[uÚkeÃkhík VÞkuo níkku. økwhwðkhu {kU½ðkheLkkyktfzk ònuh ÚkðkLkk nkuðkÚkehkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeÃkqðof ÷uðk÷e

fhe níke.[eLkLkku çkeò rºk{kMk{kt yÚkkoík

yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt ykŠÚkfrðfkMk 9.5 xfk LkkUÄkÞku níkku.SzeÃke{kt yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 9.7 xfkLke ð]rØ Mkk{uMkk{kLÞ ½xkzku ÚkÞku níkku. {sçkqíkykŠÚkf rðfkMk ÃkkA¤ [eLkLkku þt½kR

1.48 xfk, nuLøkMkUøk 1.22 yLkurLk¬kR 0.37 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞkníkkt. ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxeLkuÃkøk÷u £ktMk, s{oLke yLku Þwfu{ktþÁykíke MkwÄkhk çkkË ™VkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. £ktMkLkkuMkeyuMke 0.06 Lke[u ßÞkhuyuVxeyuMkR y™u zeyuyuõMk{ktyLkw¢{u 0.09 y™u 0.45 xfkLkkuMkwÄkhku níkku. Vuzh÷ rhÍðoLkk ðzkçkuLk çkLkkofu yksu y{urhfLk MkktMkËLkuMktçkkuÄLk fhþu íkuLkk WÃkh ÞwyuMk{kfuoxLke ykøkk{e [k÷ rLk¼oh hnuþu.

ÞwyuMkLke rhfðhe Äe{e Ãkzíkkt íku{sòuçk zuxk rLkhkþksLkf hnuíkkt zkWy™u LkkMzk{kt Lkh{kR hne níke.

yuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMkLkkþuh{kt [kh rËðMk{kt 70 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkÞk çkkË {tËeLke MkŠfx÷køkíkkt yksu þuh 10 xfk økøkzeLkuY. 528.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ykuxku yuLMke÷he WíÃkkËf{ÄhMkLk Mkw{eyu s{oLkeLke ÃkuøkwVk{oftÃkLkeLkku 80 xfk rnMMkku nMíkøkíkfhðkLke ònuhkík fhíkkt þuh{kt 3.51xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. xwSMÃkuõxÙT{ fki¼ktz{kt híkLk íkkíkk yLkuyrLk÷ ytçkkýeLku íkkÃkMkLkk ËkÞhk{ktMkk{u÷ fhðkLke yhS hÆ ÚkíkktyuzeyuS økúqÃk{kt ykh furÃkx÷ 2.85xfk, rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h{kt1.79, ykhfku{ 1.60, rh÷kÞLMkçkúkuzfkMf 1.31 yLku ykhÃkkðh{kt1.08 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkkuRÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt rðïkMk òuðk{¤íkkt Mkuþ™{kt Y. 316.95fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. ßÞkhuzeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.368.91 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. 185 þuhku{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 134 þuhku{kt {tËeLkeçkkÞh MkŠfx ÷køke níke.

[eLkLkk yÚkoíktºk{kt ½xkzk ðå[u yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkÚke ºký MkuþLkLke {tËeLku çkúuf ÷køke

MkuLMkuõMk 184 ÃkkuRLx çkkWLMkçkuf ÚkÞku

íkkíkk økúqÃkLke ykRxe ftÃkLke íkkíkk fLM÷xLMkeLkwt yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt«Úk{ rºk{kMkLkwt Ãkrhýk{ ykðríkfk÷u økwhwðkhu ònuh Úkþu. RLVkuMkeMkLkk yÃkuûkkfhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{Úke çkòh{kt Lkh{ykR òuðk {¤e níke íÞkhu nðuçkòhðøko xku[Lke ykRxe rLkfkMkfkh xeMkeyuMkLkk rhÍÕx WÃkh r{x {ktzeLku çkuXkuAu. Ãkrhýk{ Ãkqðuo xeMkeyuMkLkku þuh Mkk{kLÞ ðÄeLku Y. 1,150.90LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkufhus ftÃkLkeLkk {íku ykøkk{e Mk{Þ{kt xeMkeyuMk{kt7Úke 8 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y. 1,225Lkku xkøkuox ¼kð hnuðkLke þõÞíkk Au.xeMkeyuLkwt Mkíkík MkkíkÚke ykX õðkxoh{kt ykWxÃkVkuo{LMk hÌkwt Au.

yksu xeMkeyuMkLkwt Ãkrhýk{[kh PSU çkutfkuyu

ÔÞksËh 0.50% ðÄkÞkoLkðe rËÕne : ykuheÞLx÷ çkUf ykuV fku{Mko ,EÂLzÞLk çkutf y™u ykEzeçkeykE çkUf Mkrník[kh ÃkeyuMkÞw çkUfkuyu ÔÞks Ëh{kt 50 çkuÍeMkÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. íku{s EÂLzÞLk çkutfy™u yÕ÷knkçkkË çkUfu çkuÍ hux{kt 25 çkuÍeMkÃkkuELx ðÄkÞko níkk. Ëhr{ÞLk{kt ykuçkeMke yLkuykEzeçkeykE çkUfu ÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt 50 çkuÍeMkÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [uÒkE ÂMÚkík EÂLzÞLk çkUfu çkuÍ hux{kt 0.25xfkLkku ðÄkhku fhíkkt 10.25 xfk fÞkuo níkku.nkW®Mkøk, ykuxku y™u çkeS ÷kuLk{kt 0.25 xfkÔÞksËh ðÄkÞko níkk. EÂLzÞLk çkUfu sýkÔÞwt níkwtfu, çkUfu çkuL[{kfo «kE{ ÷u®Lzøk hux 0.25 xfkðÄkheLku 14.50 xfk fÞkuo níkku. rðrðÄ {wËíkuÃkkfíke ÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt ykEzeçkeykE y™uykuçkeMke çkUfu 0.25 Úke 0.50 xfkLkku ðÄkhkufhíkkt ÔÞksËh 9.25 xfk ÚkÞku níkku.

ONGCLkku FPO Vhe x¤íkktnðu MkÃxu.{kt ykððkLke ðfe

Lkðe rËÕne : ÃkeyuMkÞw ykuR÷ yuLz Lku[h÷økuMkLkk Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVhLkku rLkýoÞ Vhex¤íkkt nðu MkÃxuBçkhLkk ytík{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. yk yøkkW ftÃkLkeyu çku ð¾ík yuVÃkeyku÷kððkLkku rLkýoÞ xkéÞku níkku. økík LkkýkfeÞð»ko{kt ykuyuLkSMke{kt Mðíktºk rzhuõxMkoLke søÞkLkrn ¼híkkt íkuLku Ãkkt[ yur«÷ 2011 WÃkh{w÷íkðe h¾kÞk çkkË ftÃkLkeyu sw÷kR{ktyuVÃkeyku Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. òu fu yuVÃkeyku{kxu nk÷ ÞkuøÞ Mk{Þ Lkrn nkuðkLkwt sýkðeftÃkLkeyu yuVÃkeykuLku Vhe xkéÞku Au y™u ykuøkMxytík{kt ÷kððkLke rð[khýk nkuðkLkwt Mkhfkheðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkòs VkRLkkLMkLkkurºk{krMkf LkVku çku økýku

ðÄeLku Y. 91 fhkuz ÚkÞku

huze{uz Mxe÷Lkwt «er{Þ{{ktr÷®Mxøk ÚkÞk çkkË Äçkzfku

{wtçkR : huze{uz Mxe÷Lkwt yksu r«r{Þ{{ktr÷®Mxøk ÚkÞk çkkË yufkyuf ðu[ðk÷e òuðk{¤íkkt Äçkzfku ÚkÞku níkku. þuh 6.48 xfkLkkr«r{Þ{ MkkÚku Y. 115Lke MkÃkkxeyu ¾w÷eRLxÙkzu{kt WÃkh{kt Y. 117.75Lke xku[u òuðk{éÞku níkku. ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký ykðíkkt þuhøkøkzeLku Y. 66.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.32 ÷k¾ RÂõðxe þuhLke Mkk{u ðkuÕÞw{ 10 økýwðÄkhu 3.4 fhkuz þuhLkwt hÌkwt níkwt. R~Þw «kRÍ Y.108Lke Mkk{u 38.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt 1588 zku÷hLke Lkðe xku[urðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

þnuhku MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(1rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 23,075 300 54,000 1,500{wtçkE 22,855 295 54,885 1,850rËÕne 23,050 240 55,000 1,800

çkeyuMkE ELzuõMk: (18591) 18506Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 18465Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18683-18752 íkÚkk íku çkkË 18878Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{ktLkVku fhðku. Lke[k{kt 18465 íkqxíkkt 18365 íkÚkk 18304Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞw[h: (5600) 5580 íkÚkk 5564Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5550Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5618- 5630Lkk ðÄw WAk¤k ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5630 Ãkkh Úkíkkt 5650 íkÚkk 5678- 5685Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 5550 íkqxíkkt5512 íkÚkk 5490Lkku ½xkzku òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (385) 383Lkk xufkLku yLkw÷ûke 377LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 389 Ãkkh Úkíkkt 404Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 404 Ãkkh Úkíkkt 416 íkÚkk 435Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

zeMkeçke: (64/50) 63/25Lkk ½xkzu 62Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt66/75 íkÚkk 68/50 yLku 70/25Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1044) 1036-1030Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 1025Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1058-1065Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu1074Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1025 íkqxíkkt 1011 íkÚkk1003Lkku ½xkzku òuðkþu.

nehku nkuLzk : (1837) 1892 íkÚkk 1900Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1924Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1867 íkqxíkkt1838Lkku ½xkzku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1274) 1284 Ãkkh Úkíkkt 1307Lkku WAk¤ku òuðkþu,ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1258 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt1243 íkÚkk 1230Lkku ½xkzku òuðkþu.

yu[zeyuVMke : (695) 691/50Lkk ½xkzu 685Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 712 íkÚkk 717Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

hw[e MkkuÞk: (98) 100 Ãkkh Úkíkkt 104/50 íkÚkk 107/50Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 97 íkÚkk 95 {n¥ðLkk xufk Au.

yu[ÃkeMkeyu÷ : (402) 399 íkÚkk 396Lkk ½xkzu 394LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 410 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 429Lkku ¼kð ykðþu.

ELÿ«MÚk økìMk: (395) 390Lkk ½xkzu 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 400 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu.

økws ÃkuxÙkuLkux : (101/50) 100Lkk ½xkzu 98Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 106Lkku ¼kð ykðþu.

xeMfku : (575) 580 Ãkkh Úkíkkt 590- 593Lkk WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 570 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 557 íkÚkk 547Lkku ¼khu ½xkzkuòuðkþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

18683- 18752Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1630

økehehks ftubNeogj 1600

mtdh ftåþk 1580

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1500

fk{kýe Ftuvhuj 1450

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 940

;k’whM; 880

yðtíke sLkh÷ 850sibele(12 jexh fLÍw vuf) 684

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1660

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1520

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1020sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1120rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1080yðÄ(1Ãk ÷e.) 890Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1500ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130/1160

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2380/000

cuml bæþh 2640/000

cuml htsftux 2300/2800

mJtuo•tb cuml 2900/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2900/2930

Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2880/2900

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2850

atk’e vtxjtu 54,400/00

atk’e ftae 55,000/00

ntujbtfo 22,325/00

DhuKt 22 fuhux 21,175/00

DhuKt vh; 21,675/00

~þæ" mtuLþk-99v 23,000/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 23,100/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1925/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100økxwh {h[k 1600/1750¼ÿk [÷{ 1700/1900ðLzh 1700/1900fktËk ÷k÷ 40/85çkxuxk 110/130Lkðwt Mk÷ý 650/850hsfk (çke) 2400/2800

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1200/2400

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 450/600

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 685/000þªøk S-20 740/800ík÷ MkVuË 875/1036½ô 204/232çkkshe 160/000swðkh 250/340{øk 740/800[ýk 490/547{uÚke 338/000MkkuÞkçkeLk 385/000fk¤eShe 949/1060þªøkËkýk 1090/1312yzË 414/000{X 382/000SY 2150/0000

þªøk {økze 711/814çkkshe 163/218½ô xwfzk 185/224{øk 440/625ík÷ MkVuË 915/1070[ýk 385/520þªøkS-20 700/770yuhtzk 775/000

½ô 201/246swðkh 390/445fÃkkMk 711/880ík÷ MkVuË 931/1058SY 1300/2937[ýk 380/535{uÚke 390/441íkwðuh 390/440yuhtzk 604/821hkÞ 400/445

fÃkkMk þtfh 555/760ík÷ MkVuË 709/945yuhtzk 650/835íkwðuh 435/500

þªøk {økze 726/829þªøk S-2 764/787þªøkËkýk 1050/1112

þªøk S-20 673/802yuhtzk 783/783swðkh 286/501çkkshe 166/237½ôLkk xwfzk 197/228½ô ÷kufkðLk 195/207{øk 499/504[ýk 523/523ík÷ MkVuË 930/1033zwtøk¤e ÷k÷ 77/157zwtøk¤e MkVuË 125/166fÃkkMk þtfh 601/651fÃkkMk {ZeÞwt 550/550Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 451/951

økku¤ 535/635½ô 200/250çkkshe 125/225swðkh 250/450{økV¤e ({økze) 625/725{økV¤e ({kuxe) 525/625ík÷ 825/925{uÚke 250/350{fkE 125/225hkÞ 340/440[ýk 350/490yzË 250/450{øk 400/700SY 1800/2600÷ªçkw 100/200

þªøk {økze 700/824þªøk S-h 603/701þeøk Ëkýk 1025/1158þªøk S-20 721/833yuhtzk 877/877

swðkh 303/478

çkkshe 170/221Dô xwkfzt 181/207

½ô ÷kufðLk 195/214yzË 701/701{øk 504/892{X 553/553ík÷ MkVuË 976/1051íkwðuh 401/741zwtøk¤e÷k÷ 88/131zwtøk¤eMkVuË 135/168fÃkkMkþtfh 484/573Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 430/960

ík÷MkVuË 734/1042ík÷fk¤k 855/1430çkkshku 138/226swðkh 240/442½ô ÷kufðLk 195/223{fkE 200/256½ôxwfzk 200/253yuhtzk 511/882SY 1301/2911Mkªøk{kuxe 550/789fÃkkMkþtfh 611/895{uÚke 363/431

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- {nwðk

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

{wtçkR : çkòs økúqÃkLke VkRLkkLMkftÃkLke çkòs VkRLkkLMkLkku «Úk{rºk{kMk{kt LkVku çku økýku ðÄeLku90.81 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktftÃkLkeyu Y. 46.78 fhkuzLkku[kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkeykðf Y. 450 fhkuz ÚkR níke suøkík ð»koLkk Mkr{ûkf økk¤k{kt Y.300 fhkuz hne níke. çkòòVkRLkkLMk fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, xwÂÔn÷h, {kuøku os yLku fLMxÙõþLkMkkÄLkku {kxu rÄhký fhu Au.

Þwðhks ytrík{ xuMxøkÞk ð»kuo sw÷kE{kthBÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.13#ø÷uLz Mkk{uu 21

sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷exuMx ©uýe{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh suðkrMkrLkÞh ¾u÷kzeykuyu ðkÃkMke fhíkkxe{ {uLkus{uLx {kxu ytrík{ E÷uðLk{ktfkuLku søÞk ykÃkðe íkuLku ÷ELkuyMk{tsMkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.íku{kt Ãký ¾kMk fheLku Aêk ¢{Lku ÷ELkuÞwðhks yLku Mkwhuþ hiLkk ðå[u òuhËkhstøk òuðk {¤e hÌkku Au. òuufu #ø÷uLz«ðkMk {kxu ykuÃk®Lkøk ¢{ ÷øk¼økLk¬e Au. «Úk{ xuMx {u[{kt rðhuLÿMkunðkøkLke økuhnkshe{kt økt¼eh yLkuyr¼Lkð {wfwtË ykuÃk®Lkøk fhþu. íÞkhçkkË hknw÷ ÿrðz, ÷û{ý yLkuMkr[LkLkwt MÚkkLk Lk¬e Au. òufu xe{{uLkus{uLx {kxu Aêk MÚkkLkLku ÷ELku{kÚkkVqx Au fkhý fu yk ¢{ {kxuÞwðhks yLku hiLkk yu{ çku ËkðuËkhku Au.çkÒku yk MÚkkLk {kxu {sçkqík ËkðuËkh Auòufu 21 íkkhe¾u s ¾çkh Ãkzþu fu

xe{{kt fkuý MÚkkLk {u¤ððk MkV¤hnuþu. Þwðhksu nk÷{kt s xuMx r¢fux{ktðkÃkMke fhþu yLku íku fkÞ{e MÚkkLkò¤ðe hk¾ðk çkuíkkçk Au. ßÞkhu çkeSçkksw hiLkkyu rðLzeÍ{kt Aêk ¢{uykðeLku fux÷ef þkLkËkh E®LkøMkkuh{eLku #ø÷uLz «ðkMk {kxu ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. òufuÞwðhksLku rðïkMk Au fu #ø÷uLz Mkk{uLkexuMx{kt ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk{u¤ððk sYh MkV¤ hnuþu. nwt xuMxr¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku fkÞ{eMÚkkLk çkLkkððk {ktøkwt Awt. fkhý fu nwt{khe xuMx r¢fuxLke fkhrfËeo íkhV Lkshfhwt Awt íkku nwt rLkhkþ ÚkE òW Awt.Þwðhksu 52 E®LkøMkku h{e Au su{kt 35ð¾ík Aêk ¢{u çku®xøk fhðk QíkÞkou Ausu{kt 3 MkËeyku Vxfkhe Au. ykWÃkhktík Þwðhksu yuf ð¾ík ykuÃk®Lkøkfhe Au ßÞkhu ykX ð¾ík Ãkkt[{kt ¢{uçku®xøk fhe Au Ãký íku{kt yMkV¤ hÌkkuAu. ÞwðhksLke rLk»V¤íkkLku fkhýu shiLkkLku xuMx r¢fux{kt MÚkkLk {u¤ððk{kxu {kufku {éÞku Au. Þwðhksu økÞk ð»kuoAuÕ÷u sw÷kE ÃkAe xuMx {u[ hBÞku LkÚkeßÞkhu hiLkk íÞkhÚke xe{Lkku rLkÞr{íkMkÇÞ çkLke økÞku Au.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6ÃkkuxohrVÕz fku.fkuyuíÍh çkku.Ëkðe 21 34 3 0Mx‹÷øk fku.çkŠLkxkuLk çkku.nf 113 95 10 6fwMkkf fku.økkWze çkku.þheV 71 83 6 0ÃkkuÞLxh yu÷çke çkku.{ku{MkuLk 51 34 5 2ykuçkúkÞLk fku.nf çkku.{ku{MkuLk 0 1 0 0rðÕMkLk çkku.Ëkðe 22 18 2 1{kuLke çkku.{ku{MkuLk 5 12 0 0òuLMxkuLk fku.{uf÷kuz çkku.Ëkðe 17 16 2 0ÔnkEx yýLk{ 4 5 0 0hÂLfLk yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 320,rðfux : 1-63, 2-182, 3-267, 4-267, 5-271, 6-281, 7-309, 8-319. çkku®÷øk : z›w{kuLz : 6-1-34-0, þheV : 7-0-44-1, økkWze : 5-0-33-0, Ëkðe :

7-1-41-3, çku®høkxLk : 7-0-53-0, nf : 10-0-49-1, fkuyuíÍh :3-0-31-0, {ku{MkuLk : 5-0-26-3.Mfkux÷uLz hLk çkku÷ 4 6ðkxTMk yu÷çke çkku.zkufhu÷ 54 60 6 0fkuyuíÍh çkku.hÂLfLk 89 85 10 2{uf÷kuz fku.rðÕMkLk çkku.hÂLfLk 29 41 1 0Ëkðe yýLk{ 50 58 3 0{ku{MkuLk fku.ßnkuLkMxkuLk çkku.zkufhu÷ 20 23 0 1çku®høkxLk fku.zkufhu÷ çkku.{kuLke 56 23 2 6þheV yýLk{ 1 3 0 0yufMxÙk : 23, fw÷ : (48.3 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 323,rðfux : 1-129, 2-181, 3-197, 4-232, 5-313.çkku®÷øk : hÂLfLk : 9-0-74-2, ßnkuLkMxkuLk : 9-0-60-0, {kuLke : 4.3-0-37-1, Mx‹÷øk : 9-0-38-0,zkufhu÷ : 10-0-58-2, fwMkkf : 5-0-26-0, ÔnkEx: 2-0-12-0.

10

r÷Bfk çkwf{kt ÄkuLke¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeLku ðÄw yuf rMkrØ LkkutÄkðk sEhÌkku Au. xTðuLxe20 yLku 50 ykuðhLke{u[ku{kt fuÃxLk íkhefu ðÕzofÃk{ktyÃkkððkLkk fkhýu ÄkuLkeLkwt Lkk{ r÷Bfkçkwf hufkuzo{kt LkkutÄkðk{kt ykðþu.

48¼khík #ø÷uLz{kt yíÞkh MkwÄe 48 xuMx {u[h{e [qõÞwt Au. su{kt 5 {u[ku{kt rðsÞ yLku 23{u[ku{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 14 JULY 2011r¢fux yufMxÙk Mkktsu 6.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (÷kEð) çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ rMkøLku[h Mkkihð çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLkkuyu Mkr[Lkíkutzw÷fhÚke MkkðÄ hnuðk sýkÔÞwt

÷tzLk, íkk.13#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLkkuyu xe{Lku [uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk

íkUzw÷fh ¼÷u íkuLke fkhrfËeoLkk ytrík{ Ãkzkð Ãkh nkuÞ Ãký 21 sw÷kEÚke þYÚkE hnu÷e xuMx ©uýe{kt #ø÷uLzLke Sík{kt MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au.

{kEf÷ ðkuLku r¢fux {uøkurÍLk{kt ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lk 2007{kt ykÔÞku níkku íku fhíkkt íkuLkk{kt ½ýkuçkË÷kð ykðe [qõÞku Au yLku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt íku ½ýkuyk¢{f ¾u÷kze çkLke økÞku Au. íku hLkçkLkkððk{kt Ãknu÷k suðku yk¢{f çkLke çkLkeøkÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lk ðå[u rðfux çk[kððk{kxu h{íkku níkku. ËwrLkÞkLkk {nkLk ¾u÷kzeykuh{ík{kt çkË÷kð ÷kðeLku þkLkËkh h{ík ò¤ðehk¾u Au. ðkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, 2007{kt r¢MkxÙu{÷uxu Mkr[Lk Mkk{u ½ýe þkLkËkh çkku®÷øk fheníke yLku íku Ãknu÷kÚke ½ýku Mkkhku çkku÷h çkLkeøkÞku Au. òufu Mkr[LkLke fkuE f{òuhe LkÚke Ãký çkuxTMk{uLkku þYykík{kt ykuVMxBÃk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk çkku÷{kt ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. #ø÷uLzu íkuLke Mkk{uçkkWLMk çkku÷Lkku {khku fheLku íkuLke Mkk{u yk¢{f çkLkðwt sYhe Au. #ø÷uLzLkkÃkqðo fuÃxLk LkkMkeh nwMkiLku Ãký {kEf÷ ðkuLkLke ðkík{kt Mkqh Ãkqhkðíkk sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lku AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk¢{fíkk {u¤ðe ÷eÄe Au. yk WÃkhktíkxufrLkf yLku øku{ Ã÷kLk{kt Ãký çkË÷ku fÞkou Au. Mkr[Lk r¢fuxLku sçkhsMík «u{fhu Au yLku íkuLke ÃkkMku çkÄk s «fkhLkku þkux òuðk {¤u Au. #ø÷uLzLkk ÃkqðofuÃxLk {kEf ykÚkohxLku Ãký 1996Lke {u[Lku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kze Au yLku íkuLku SðLkËkLk ykÃkðwt fux÷wt ¼khu Ãkze þfu Au.{tu 1996{kt xÙuLxrçkús xuMx{kt Mkr[LkLkku fu[ r{Mk fÞkou níkku yLku íkuýu MkËeVxfkhe níke. íku r¢Í WÃkh ½ýku MktÞ{Úke çku®xøk fhu Au yLku íku Ãke[ Ãkh ½ýkþktík r[¥ku çku®xøk fhu Au. suLkk fkhýu íkuLku ykWx fhðku {w~fu÷ Au. íkuLkexufrLkf{kt fkuE ¾k{e LkÚke. økúunk{ økq[u Ãký Mkr[LkLke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lk ßÞkhu 1990{kt ßÞkhu ÞwðkLk níkku íÞkhu s íkuLke xufrLkf÷ksðkçk níke yLku íkuLkk{kt {nkLk ¾u÷kze çkLkðkLkk økwýku Ëu¾kE ykÔÞk níkk.

2000{e xuMx{kt Mkr[Lk MkËeVxfkhu íkuðe [knfkuLku ykþk

y{ËkðkË, íkk.13

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u 21 sw÷kELkk hkus÷kuzToMk{kt h{kLkkhe xuMx ½ýk yÚko{kt yiríknkrMkfAu fkhý fu yk yíÞkh MkwÄe 1999 xuMx h{kE AuyLku yk xuMx 2000{e xuMx çkLke hnuþu. òu íku{ktMkr[Lk íkUzw÷fh MkËe Vxfkhþu íkku yu xuMx r¢fuxRríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kþu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke.

xuMx{kt Ëh Mkku xuMxu yuf øksçkLkku MktÞkuøk òuðk{éÞku Au íkuÚke yk ð¾íku rðïkMk Au fu Mkr[Lk

100{e MkËe VxfkheLku yk MktÞkuøk ò¤ðe hk¾þu. yk Ãknu÷k hMk«Ë yktfzkLke ðkík fheyu íkku

ykuMxÙur÷Þkyu ÷kuzToMk{kt MkkiÚke {kuxe Sík 300{exuMx{kt {u¤ðe níke. yíÞkh MkwÄe xuMx r¢fux{kt{kEf÷ nku®ÕzøkLke su ykuðhLku MkkiÚke ðÄw¾íkhLkkf {kLkðk{kt ykðu íku ykuðh 900{exuMx{kt VtufkE níke.

ßÞkhu Ërûký ykr£fkyu 23 ð»ko ÃkAe ÃkkíkkLkkunku{økúkWLz{kt {u[ h{kE níke íku 1200{e xuMx{u[ níke. yk WÃkhktík 100{e xuMx {u[Lke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku yk xuMx ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLzðå[u h{kE níke yLku su A rËðMk [k÷e níkeßÞkhu Ërûký ykr£fk yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u

h{kÞu÷e 200{e xuMx {u[ {kºk ºký rËðMk{kt ÃkqheÚkE níke. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e400{e xuMx{kt ¼khíkeÞ çkku÷h SyuMk hk{[tÿyu49 hLku ykÃkeLku 6 rðfuxku ÍzÃke níke su íkuLkefkhrfËeoLkwt Mkðo©uc «ËþoLk Au. òufu yk {u[ MkkÚku©uýeLke ík{k{ Ãkkt[u {u[ zÙku hnuíkk yuf hufkuzoMkòoÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kÞu÷e1000{e xuMx òðuË r{ÞktËkËu çku Ëkð{kt çku MkËeVxfkheLku ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe níke. ßÞkhu#ø÷uLz yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e 1100{exuMx{kt ½kíkf çkku÷h fxo÷e yuçkúkuMku xuMx «ðuþ fÞkou níkku.

MkkuZeyu ðÕzofÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼khíkLkk rËøøks rLkþkLkuçkks htsLk ®Mkn MkkuZeyuM÷kuðurLkÞkLkk {krhçkkuh{kt ÞkuòÞu÷e ykEyuMkyuMkyuV rLkþkLkuçkkSðÕzofÃkLke zçk÷ xÙuÃk MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkkuZeyuõðkur÷rVfuþLk{kt 48, 49, 48Lke rMkheÍ MkkÚku fw÷ 145 ytf {u¤ÔÞk níkkyLku VkELk÷{kt 49Lkk Mfkuh MkkÚku ÃkkurzÞ{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. çkeò MÚkkLk {kxu MkkuZe yLku [eLkLkk nq rçkLkÞwykLk ðå[u xkE Ãkzeníke Ãký ËwrLkÞkLkk ºkeò LktçkhLkk ¼khíkeÞ rLkþkLkuçkks ¾u÷kze þkuxykuV{kt ÃkkA¤ Ãkze økÞku níkku. yk Ãknu÷k yur«÷{kt çkuStøk{kt þkuxøkLkðÕzofÃk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLku MkkuZe Ãknu÷kÚke s 2010 ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õ÷kur÷VkE ÚkE [qõÞku Au.

{uMMkeLke {u[ {kxu MkMíke rxrfxLkwt ykÞkusLkffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: fku÷fkíkk{kt Vqxçkku÷ Mxkh r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku s÷ðku òuðk{ktøkíkk Vqxçkku÷«u{eyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au fu Mkhfkhu yk {u[ {kxurxrfxku MkMíke fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. fku÷fkíkk{kt yksouLxeLkk yLkuðuLkuÍwyu÷k ðå[u h{kLkkh yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ {u[ {kxu MkMíke rxrfxhk¾ðk {kxu Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu Vur{÷e ç÷kuf çkLkkððkLke ÞkusLkky{÷{kt {wfe Au. ßÞkt rxrfxku ykuAe ®f{íkkuyu WÃk÷çÄ Úkþu. yk rðþuh{ík{tºke {ËLkr{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u {uËkLk{kt Vur{÷e ç÷kufçkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu. ßÞkt ÷kufku MkMíkk Ëhu rxrfxku ¾heËeþfþu. òufu rxrfxkuLku ®f{íkkuLku ÷ELku Mk{MÞk Au fkhý fu EðuLx{uLkus{uLx ftÃkLkeyu ykuAk{kt ykuAe 1000 YrÃkÞkLke rxrfx nkuðkLke ðkíkfne Au. suLku hkßÞ Mkhfkhu ½ýe ðÄkhu økýkðe Au.

nur{ÕxLku ¼khíkLkku «ðkMk hË fÞkouLLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ãkqðo VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLk ÷wE nur{ÕxLku ykøkk{e {kuxhhu®Mkøk MÃkÄkoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkLkku «ðkMk hË fhe ËeÄku Au. ykÃknu÷k nur{ÕxLku yuf ftÃkLkeLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¼khíkykððkLkku níkku. 2008Lkk [uÂBÃkÞLk nur{ÕxLk rçkúrxþ økúkLz rÃkõMk ÃkAeMkíkík «ðkMk fhe hÌkku Au. suLkk fkhýu yk «ðkMk hË fÞkou Au. nur{ÕxLku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khe ík{k{ þÂõík 24 sw÷kEyuÞkuòLkkh s{oLk økúkLz rÃkõMkLke íkiÞkhe ÃkkA¤ ÷økkððk {ktøkwt Awt. suÚke nwt ¼khík sE þfwt íku{ Lk nkuðkÚke «ðkMk hË fhðkLkwt {wLkkrMkçk{kLÞwt níkwt.

çkkuÕxLku nhkððkLke ûk{íkk Au : ðkÕxh rzõMkhhuu÷÷uu :: ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk y{urhfkLkk ðkÕxh rzõMku VkMxux{uLk ykuV yÚko WMkuLk çkkuÕxLku Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e{rnLku ÞkuòLkkh rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkkuÕx yLku yMkkVk Ãkkuðu÷LkunhkððkLke ûk{íkk Ähkðwt Awt.÷kufku fnu Au fu xkEMkLk øku ÃkAe y{uhefkLkkufkuE ¾u÷kze Ãkkuðu÷ yLku çkkuÕxLku x¬h ykÃke þfíkk LkÚke. òufu nwt þkLkËkh«ËþoLkÚke çkÒku ¾u÷kzeykuLku nhkðe ËEþ íkuðku {Lku rðïkMk Au.

xuMx ©uýe Ãký yurþÍLke su{ hku{kt[f çkLke hnuþu : MxÙkWMk

Ëhuf Mkku xuMx{kt øksçkLkku MktÞkuøk!#ø÷uLzLkk xuMx xe{Lkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku ©uýe Ãknu÷kt s {Lkkiði¿kkrLkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu ðkfÞwØ þY fhe ËuíkksýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{uLke ykøkk{e xuMx ©uýe yiríknkrMkf yurþÍLke su{ s hku{kt[f çkLke hnuþu Ãký y{LkurðïkMk Au fu nku{økúkWLzLkku ÷k¼ ÷ELku y{u Lktçkh ðLk xe{Lku ykMkkLkeÚke nhkðe ËEþwt. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Lktçkh ðLk xe{ nkuðkLku fkhýu yk xuMxLku yurþÍ ©uýe sux÷wt s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðþu. y{u y{khknku{økúkWLz Ãkh rðïLke fkuEÃký xe{Lku nhkððk Mkûk{ Aeyu íkuÚke ¼khíkLku Ãký y{khe Ähíke Ãkh Vkððk Ëuþwt Lknet.òufu ¼khíku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt sçkhsMík r¢fuxLkwt «ËþoLk fÞwO Au yLku Ëhuf {kuh[u ©uc Mkkrçkík ÚkE Au. suLkk fkhýu¼khíkLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku{kt fkuEÃký xe{Lku nhkððkLkku sçkhsMík ykí{rðïkMk Au. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, LktçkhðLk xe{Lkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuðkÚke Mkkhk «ËþoLk {kxu ykÃkkuykÃk «uhýk {¤þu. y{khe ÃkkMku çkku®÷øk yLku çku®xøky{u çkÒku {kuh[u ©uc ¾u÷kzeyku Au yLku íku Sík {kxu ½ýk WíMkwf Au. Lktçkh ðLk xe{ nkuðkLku fkhýu íku{Lkk Ãkh Mkkhwt«ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký hnuþu. suLkku y{u ¼hÃkqh ÷k¼ WXkðeþwt. yk WÃkhktík y{Lku nku{økúkWLzLkku VkÞËku {¤þu.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ykðk Ãkzfkh {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. òufu y{u 2007 fhíkkt yíÞkhu ðÄkhu {sçkqíkAeyu. y{u AuÕ÷kt çku ð»ko{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au yLku ½ýe MkV¤íkkyku {u¤ðe Au. su ¼khík Mkk{u Ãký [k÷wt hk¾eþwt.#ø÷uLzLke xe{u ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk fuÃxLk çkLkkÔÞk Au íkku ykðe ÂMÚkrík{kt fE heíku {uLkus fhku Aku íkuLkk sðkçk{ktMxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u íkk÷{u÷ çkuMkkzðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Aeyu. ÃkkA÷k çku MkÃíkkn{kt {ut fux÷kf yuðk¾u÷kzeyku òuÞk Au su ftEf y÷øk {nuMkqMk fhe hÌkk Au.

xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk hiLkkyLku Þwðhks®Mkn ðå[u støk

xkuÃk-5{kt MÚkkLk çkLkkððkLkwt ÷ûÞhkuMkuÞw, íkk.13

ðuMx ELzeÍLke xe{Lku ¼÷u nk÷ Lkçk¤e{Lkkíke nkuÞ Ãký íku ykøkk{e Mk{Þ{ktxkuÃkLke Ãkkt[ xe{ku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt÷ûÞktf hk¾u Au. rðLzeÍLkk fuÃxLk zuhuLkMkuB{eyu yuf ðuçkMkkExLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lkku÷ûÞktf 2015 MkwÄe{kt xkuÃkLke Ãkkt[xe{ku{kt MÚkkLk {u¤ððwt Au yLku yuðe{sçkqík xe{ çkLkkððe Au fu fkuEÃký xe{LkufkuEÃký søÞkyu nhkððkLke ûk{íkk hk¾eþfu. y{u AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkou{kt sqLkk¾u÷kzeykuLku s xe{{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au Ãkýnðu y{u ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku Þwðk«rík¼kykuLku íkf ykÃkðk {ktøkeyu AeyuyLku yufË{ «kuVuþLk÷ heíku fk{ fhðk{ktøkeyu Aeyu. íkuÚke xe{Lku {sçkqíkçkLkkððk {kxu ftE Ãký fhðk íkiÞkh Aeyu.MkuB{eyu rVxLkuþLku {n¥ð ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ík{u Ãkqhe heíku rVx nþku íkku fkuEÃký

Ëçkký hnuþu Lknet yLku MktÃkqýo rVx nþku íkkus ÞkuøÞ rLkýoÞ fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík{Lku fkuELke Ãký fuÃxLkrþÃk{kt h{ðk{ktfkuE ðktÄku LkÚke yLku Mkk[wt fnwt íkku {u Mð¡uÞrð[kÞwO Lk níkwt fu nwt yuf rËðMk xe{LkkufuÃxLk çkLkeþ. nwt fuÃxLk nkuW fu Lk nkuWíkuLkkÚke fkuE Vfo Ãkzíkku LkÚke. nwt fuÃxLk íkhe-fu r¢fux h{ðkLkku ykLktË ÷E hÌkku Awt. òufufuÃxLk Lk nkuðk Aíkkt Ãký nwt ¾u÷kze íkhefu

Ãký r¢fux h{ðkLkku yux÷ku s ykLktËWXkðíkku níkku.

r¢Mk økuE÷ yLku çkkuzo ðå[uLkk rððkËrðþu ÃkqAíkk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khkuøku÷ MkkÚku fkuE rððkË LkÚke íkuýu ðÕzofÃkËhr{ÞkLk ½ýe {ËË fhe níke yLku íkuLkeÃkkMkuÚke Mk÷kn Ãký ÷W Awt. {Lku rðïkMk Aufu çkkuzo yLku øku÷Lkku rððkË sÕËe Ãkqhku ÚkE sþu.

Ãkku÷ Mx‹÷økLke MkËeyu¤u økE

yuzLkçkøko, íkk.13

fkÞ÷ fkuyuíÍh, £kMkuh ðkuxTMk,òuMk Ëkðe yLku çku®høxLkLke yzÄe

MkËeLke {ËËÚke Mfkux÷uLzLkku ykÞ÷uoLzMkk{u 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.ykÞ÷uoLzu ykÃku÷k 320 hLkLkk rðþk¤÷ûÞLku Mfkux÷uLzu 48.3 ykuðh{kt 5rðfux økw{kðe 323 hLk çkLkkðeLku {u[Síke ÷eÄe níke.

rçkúrxþ {erzÞk ÷û{ýLke çku®xøk Ãkh rVËkr¢fux«u{eyku ¼÷u ÷kuzToMk{kt h{kLkkhe «Úk{ xuMx{kt íkUzw÷fhLke 100{e MkËeLke hkn òuE hÌkk nkuÞ Ãký rçkúrxþ {erzÞk÷û{ýLke f÷kí{f çku®xøk òuðk {kxu ykíkwh Au. rçkúrxþ {erzÞkyu ÷û{ýLke çku®xøkÚke ykfŠ»kík ÚkELku íkuLkuçkuxTMk{uLkkuLkk ‘MðŠý{ ÞwøkLkku æðsðknf’ sýkÔÞku Au. r¢fux rðþu»k¿k hkçk çkkøk[eyu ‘økkŠzÞLk’ {kt ÷ÏÞwt níkwt fu,#ø÷uLzLkk r¢fux«u{eykuyu yk rMkÍLk{kt yíÞkh MkwÄe ©e÷tfkLkk sÞðÄoLk-#ø÷uLzLkk çku÷Lke f÷kí{f çku®xøk òuEAu Ãký ÷û{ýLkk ykøk{Lk MkkÚku s yu ðkík Mkkrçkík ÚkE sþu íku ÷û{ý f÷kí{f çku®xøk{kt yk çkÒku fhíkk ©uc Au.÷û{ý ßÞkhu Ãke[ Ãkh Mkux ÚkE òÞ Au íÞkhu yËT¼wík çku®xøkLkku Lkòhku òuðk {¤u Au. ÷û{ý ÃkkMku ÷uøk ø÷kLMk suðkþkux Au su rVÕzhkuLke ðå[uÚke ykMkkLkeÚke VxfkheLku hLk Vxfkhe þfu Au. ÷u¾fu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷û{ýu2000{kt rMkzLke{kt 167, fku÷fkíkk{kt 281 hLkLke rðsÞ E®LkøMkku h{e níke íkuðe çku®xøk yks MkwÄe òuðk {¤e LkÚke.

xqtfw fu x[

Mkr[LkLku ykWxfhðku {w~fu÷ Au,íkuLke xufrLkf{ktfkuE ¾k{e LkÚke

økúunk{ økq[

Mfkux÷uLzLkku ykÞ÷uoLzMkk{u 5kt[ rðfuxu rðsÞ

fw÷ËeÃk þ{koLkku fuMk ðÄw yufnkEfkuxo ssu ‘Lkkux çkeVkuh {e’ fÞkuo

ykÞkíke økuMkLkku ¼kð 14 zku÷h Úkíkkt470 {uøkkðkuxLkwt ðes WíÃkkËLk çktÄ fhkÞwt

Þwðk¾u÷kzeykuWÃkh rðþu»k

æÞkLkykÃkðk{ktykðþu :

zuhuLk MkuB{e

çkku®÷sh yLkuyuzðzTMko rMkzLkeÚktzh MkkÚku òuzkÞk{u÷çkkuLko : ðuMxELzeÍLkku VkMx çkku÷h rVzu÷yuzðzTMko yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h zøkçkku®÷sh ykuMxÙur÷ÞkLke nku{økúkWLzLke rMkheÍrçkøk çkuþLke rMkzLke Úktzh ÷eøk{kt òuzkÞk Au.rMkzLke ÚktzhLke xe{u yk çkÒku ¾u÷kzeykuLku 10÷k¾ zku÷h{kt ¾heãk níkk. ÚktzhLkk {nk«çktÄf òLk zkÞMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuzðzTMkoyLku çkku®÷sh Lkðk çkku÷Úke çkku®÷øk VUfðkMkûk{ Au. yuzðzTMkuo nk÷{kt s ¼khík Mkk{uLkexuMx ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku ÃkkuíkkLkeMkkÚkofíkk Mkkrçkík fhe níke.ßÞkhu çkku®÷shuykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh çkku®÷økfhe níke. çkeøk çkuþLkk rLkÞ{ «{kýu 10 ÷k¾zku÷h{kt xe{ ðÄkhu{kt ðÄkhu 18 ßÞkhuykuAk{kt ykuAk 14 ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fheþfkÞ Au.

#ø÷uLzLke Sík ykzu Mkr[Lk {kuxku ¾íkhku çkLkþu

yøkkW sÂMxMkyu{.ykh. þknuÃký MkwLkðýeLkkuELkfkh fÞkuo níkkuËMk ð»ko ÃkqðuoykýtËLkkzeðkÞyuMkÃkeyuLkkUÄkðu÷eVrhÞkËLkku {k{÷ku

y{ËkðkË, íkk.13ykýtËLkk Ãkqðo zeðkÞyuMkÃkeyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃkþ{ko Mkk{u MkuþLMk fkuxuo ykËhu÷efkÞoðkne hË fhðkLke rÃkxeþLkLkeMkwLkðýe ÞkusðkLke nkEfkuxoLkkðÄw yuf ssu yrLkåAk ÔÞõík fheníke. yøkkW sÂMxMk yu{.ykh.þknu Ãký yk ð÷ý yÃkLkkðíkktyksu sÂMxMk yuMk.ykh. çkúñ¼è

Mk{ûk MkwLkðýe rLkrùík ÚkE níke.Ãkhtíkw íku{ýu Ãký yksu 'LkkuxçkeVkuh {e` fhíkkt {uxh ðneðxeÞrLkýoÞ ÷uðk [eV sÂMxMkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke.

ykýtËLkk Ãkqðo zeðkÞyuMkÃkerfrhx çkúñ¼è yLku íku{Lke ÃkíLkeMkkÚku yu Mk{Þu y{ËkðkËLkk huLsykESLkku nkuÆku Ähkðíkk fw÷ËeÃkþ{koyu y¼ÿ ðíkoLk fhe {kh{kÞkuo nkuðkLke 2001{kt VrhÞkËÚkE níke. yk ytøku MkuþLMk fkuxo{ktfkÞoðkne [k÷e. Ãkhtíkw 2011{kthkßÞ Mkhfkhu fw÷ËeÃk þ{ko yufMkhfkhe yrÄfkhe nkuðkÚke íku{LkeMkk{u fkÞoðkne sYhe {tswheykÃkíkkt MkuþLMk fkuxuo fw÷ËeÃk þ{koLkuMk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk Mk{LMkLkkÃkøk÷u íkuyku nksh hne þõÞkLknkuíkk yLku yu Ëhr{ÞkLk s íku{ýunkEfkuxo{kt çku rÃkxeþLk fhe.

yuf rÃkxeþLk{kt íku{ýu MkuþLMkfkuxo{kt [k÷e hnu÷e fkÞoðkneLku s

økuhfkÞËu XuhððkLke {ktøk fhe níkeíku{ fnuíkkt íku{Lkk yuzTðkufuxykE.yu[. MkiÞËu W{uÞwO níkwt fu,ßÞkhu VrhÞkË 2001{kt LkkUÄkEnkuÞ yLku fkÞoðkneLke {tswhehkßÞ Mkhfkh íkhVÚke XuX2011{kt ykÃkðk{kt ykðe íkuÃkøk÷wt íkÆLk ¼uË¼kðÞwõík yLkuyLÞkÞe nkuðkLkwt økýkðe yk{tswheLku Ãký økuhfkÞËu XuhððkçkeS rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe Au.

yk çktLku rÃkxeþLk Ãkh Ãknu÷ksÂMxMk yu{.ykh. þkn Mk{ûkMkwLkðýe ÞkuòE níke. Ãkhtíkw«kÚkr{f MkwLkðýe ð¾íku s íku{ýu'Lkkux çkeVkuh {e` fhe níke.Ãkrhýk{u, yksu yk çktLku rÃkxeþLksÂMxMk yuMk.ykh. çkúñ¼è Mk{ûkMkwLkðýe {kxu rLkrùík ÚkE níke.Ãkhtíkw nðu íku{ýu Ãký ykMkwLkðýeLke yrLkåAk ÔÞõík fhíkkt[eV sÂMxMk yLÞ ss Mk{ûk íkurLkrùík fhu íÞkhu MkwLkðýe Þkuòþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 13fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku ðes

WíÃkkËLk íkÚkk Wãkuøkku, ½hðÃkhkþ {kxu MkMíkk Ëhu økuMkLkkuÃkwhðXku Vk¤ððkLku çkË÷u yLÞ¾kLkøke ftÃkLkeyku, {nkLkøkhkuLkuøkuMkLkku ÃkwhðXku Vk¤ðe ËuíkkthkßÞ{kt ¼khu økt¼eh ÂMÚkríkMkòoR Au. hkßÞLke økuMkLke{ktøkLku Mktíkku»kðk {kxu ykÞkíke

økuMkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au yLkuyk økuMk yríkþÞ {kU½ku ÃkzíkkunkuðkÚke Auðxu çkkuòu hkßÞLkesLkíkk Ãkh Ãkzu Au yuðe VrhÞkËfhíkkt hkßÞLkk Qòo {tºke Mkkih¼Ãkxu÷u fuLÿeÞ Qòo {tºkk÷Þ îkhkÞkursík hkßÞkuLke çkuXf{kt sýkÔÞwtníkwt fu, hkßÞ{kt økuMk ykÄkrhíkðes WíÃkkËLk ûk{íkk 3821{uøkkðkux Au. yk ûk{íkkLkku

WÃkÞkuøk fhðk {kxu sYhe økuMkLkkÃkwhðXk{kt 25 xfk ykÞkíke økuMkðkÃkhðku Ãkzu Au yLku ykÞkíke økuMk14 zku÷h «rík r{r÷ÞLk {urxÙfrçkúrxþ Úk{o÷ ÞwrLkx(yu{yu{çkexeÞw) sux÷ku ÃkzíkkunkuðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk çktÄfhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku ÷eÄu470 {uøkkðkux sux÷e ðes¤eykuAe WíÃkkËLk ÚkR hne Au.

hLkªøk ykÞwðuoËef «kuzõx{kxuLke SÕ÷k Äkuhýu yusLMke{u¤ððk {¤ku. yuf ÷k¾YrÃkÞkLkwt hkufký y™uÔnef÷Lke Mkøkðz sYhe9 1 7 3 0 7 0 0 1 9y{ËkðkË

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/-f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926 443192, 9924009190Earn 40,000/-Monthly Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Internet/Adposting/ OfflineSurvey, SMSSending Job AtHome -09674 058082/ 09051010534Work From Home.Earn Extra Income.(Part/ Full) Shradhdha- 9033205207(5436)½hu çkuXk {kuçkkR÷ WÃkhrLkðkhý Ãkk{ku MkíÞðÄo{kLkWÃkkMkf, 100% Lkkufhe/

ÄtÄku/ ÷ð/ ðþefhý/yýçkLkkð/ Äkhu÷e ÔÞÂõíkyLku íkwxu÷k «u{Lkwt {e÷Lk/{u÷e ðMíkw/ ík{k{ ytøkík{wtsðýku ({wtçkR)09967805311yuhMku÷ ykÃkLke ¾k÷e Aík,s{eLk WÃkh xkðh ÷økkykuyuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe52,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw. 08285249418, 08802854804 D. K. Constructionpvt. ltd. ¾k÷e søÞk, xuhuMk,^÷ux Ãkh xkðh ÷økkðk {kxu25000- 30000 ¼kzwt Ëh{rnLku 5- 8 ÷k¾ yuzðkLMk.(9 økúeLk fkzo îkhk «{krýíkfheLku) fr{þLk fk{ ÃkíkuÃkAe. 08750680759,

0 7 8 3 8207897Ãk w»Ãkk ts÷eVkuLk SMSM k Š ð M kf { k ð k u15000-3 0 0 0 0Ëh {rnLku{kuxe {kuxeftÃkLkeyku{kthkus 150S M Sfhðk ÃkhftÃkLke îkhkSim +m o b i l er e a ch a r g e .Contact:0 8 7 50 9 05 1 5 4 ,0 8 8 82 4 01877,

09540971537ÞwLkeLkkuh ykÃkLke ¾k÷e Aík,s{eLk WÃkh xkðh ÷økkykuyuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe yuzðkLMk52 ÷k¾ ¼kzw 70,000.08285 24 63 44,0828535 5271Uninor, AircelLku òuRyu.{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk.yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 35÷k¾ yuzðkLMk 35,000¼kzwt, yuf Lkkufhe.0 9 9 5 3 3 1 9 7 1 6 ,08130512449{kuçkkR÷xkðh (hrsMxoz) ík{khe ¾k÷es{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku¾uíke Ãkh ÷økkððkt MktÃkfo fhku.07503 290216,07503 290217(5542)Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{LkuykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk+ xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105, 09811 507003, 01125100056Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508 çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711 193000,0971 1 227000, 0971 12 08000, 01125195003

fkuxLk ÃkuLx {e÷ fkÃkz{uLÞwVuf[hªøk hexu÷,nku÷Mku÷ íkÚkk hexu÷ ðuÃkkheyku {kxu Võík 350/-9727 727067,9558106146

©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkhy{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{ktËøkku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð,MkkuíkLk, AwxkAwzk, þºkwAwxfkhku, {kºk yuf VkuLkyhsLx Mk{kÄkLk. økýÃkrík ßÞkurík»k ½uh çkuXkMk{kÄkLk ÔÞkÃkkh, Lkkufhe,MktíkkLk, yýçk Lkkð, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLk, {qX[kux,{u÷eðMíkw, ðþefhý,AqxkAuzk íkkífkr÷f rLkfk÷971 49 28 561y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh {nk{kuneLkeðþefhý, fXeLk «u{,{khý{wX, {u÷e¢eÞk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{-9726069325økýÃkrík ßÞkurík»k ½uh çkuXkMk{kÄkLk ÔÞkÃkkh, Lkkufhe,MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLk, {qX[kux,{u÷eðMíkw, ðþefhý,AwxkAuzk, íkkífkr÷f rLkfk÷9714928561

«kuÃkxeo/ sLkh÷/ðu[ðkLkwt Au.

{kufkLke ËwfkLkðu[ðkLke Au hksfkux¼kðLkøkh nkEðuWÃkh rþnkuhSykEzeMke yurhÞk{kxu 52 xkÞh Xtzwrh{kuÕzh [k÷wÃ÷kLx, Úkúe VuEÍrMktøk÷ VuEÍ,ÃkkýeLke MkøkðzËwfkLk ðu[ðkLke AuMkkWÚk EÂLzÞk{þeLkhe 1000-1500 YrÃkÞk {kxufkÞ{e ÄtÄku {ku. Lkt.7600355150.

Many fun loving,high profile, Female/Male Friends arewaiting for you(dating/ friendship)Call- 09233555545/46www.oyetriva.comLkkufhe ¾k÷e/ rðËuþ{kt Lkkufhe

MktÃkqýo hnuðk s{ðkLkwt yuh rxfex{uzef÷ ftÃkLke íkhVÚke fuLkuzkðuLkfwðh Mkexe ¾kíku rVþ fxªøkrVþ Ãkufªøk ftÃkLke rMkõÞwhexeøkkzo, ykurVMk MkkV MkVkR ÷uçkhðfo Mku÷he fuLkuzkLkk zku÷h{kt4608 RLzeÞLk{kt 2,16,576per month Contact7383807295Lkkufhe ¾k÷e/ ykurVMk MxkV

MktÃkqýo hnuðk s{ðkLkwt yuh rxfex{uzef÷ ftÃkLke íkhVÚke fuLkuzkðuLkfwðh Mkexe ¾kíku rVþ fxªøkrVþ Ãkufªøk ftÃkLke rMkõÞwhexeøkkzo, ykurVMk MkkV MkVkR ÷uçkhðfo Mku÷he fuLkuzkLkk zku÷h{kt4608 RLzeÞLk{kt 2,16,576per month Contac t7383807295

Lkkufhe ¾k÷e/ rðrðÄøkð{uoLx íkÚkk «kRðux çkUf{ktMkh¤íkkÚke Lkkufhe {u¤ðku. 100%LkkufheLke økuhtxe 02612490013, 8000237437(5426)f÷kfkh òuEyu çkkuBçku{kt yuõxªøkzkLMkªøk, {kuz÷etøk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus

zkÞhuõx RLxhLkuþLk÷ÞwrLkðrMkoxe rzøkúe. yufykuLk÷kRLk Ãkheûkk ykÃke{ u ¤ ð k u .0 2 6 1 2 4 9 0 0 1 3 ,8000237437(5426)Open Interview forShree Umiya K. V. C.Education TrustOrganized ShreeUmiya B. B. A.

College for Girls-Sola We RequireLecturer (Post 3): M.B. A., M.Com having55% of MarksI n t e r e s t e dCandidates willremain present withall necessary originaldocuments and theirattested copies onthe following dateand time at theaddress given belowby their owne x p e n s e s .Qualification & PayScales as perGujarat UniversityRules. Date OfInterview: 17-07-2011 Time: 11:00 amonwards, Place: B.K. School ofB u s i n e s sM a n a g e m e n t ,Gujarat UniversityC a m p u s ,N a v r a n g p u r a ,Ahmedabad- 9.

òuRyu Au. nu{[tÿk[kÞo W¥khøkwshkík ÞwrLkðMkeoxe, ÃkkxýMkkÚku Mkt÷øLk {kLkðrLkfuíkLk xÙMx,÷ðkýk Mkt[kr÷ík ykxTMko fku÷us(MðrLk¼oh), ÷ðkýk íkk.rËÞkuËh S. çkLkkMkfktXk {kxuLke[u «{kýu þkiûkrýf MxkVLke¼híke fhðkLke Au. (1)yk[kÞo:- (1) ÷kÞfkík:-yLkwMLkkíkf ÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞyLku Ãke. yu[. ze.Lke ÃkËðeÄhkðíkk nkuÞ íkÚkk suyku yuMk.Mke./ yuMk. xe. W{uËðkh nkuÞíkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyuykuAk{kt ykuAk 55% {kfoMkyÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke (7ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke. Mke.ze. R yLku yuV) Ãke. yu[. ze.yÚkðk íkuLke Mk{fûk «fkrþíkMktþkuÄLk fkÞo, økútÚkfkÞo, fku÷us,ÞwrLkðMkeoxe fu Wå[ rþûkýMktMÚkk{kt rþûký fkÞo fu MktþkuÄLkfkÞoLkku ykuAk{kt ykuAku 10ð»koLkku yLkw¼ð WÃkhktík MkËhfku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke,ytøkúuS, MktMf]ík, rnLËe,RríknkMk yLku {Lkkurð¿kkLk ÃkifefkuRÃký yuf rð»kÞ rþ¾ðkLkeÃkkºkíkk Ähkðíkk nkuðk òuRyu .

19 MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷ktyLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwýykð~Þf Au. suykuLku 62 ð»koÃkwýo ÚkÞk LkÚke yLku rLkð]ík ÚkÞknkuÞ íkuðk W{uËðkhku Ãký yhSfhe þfþu. (2) yæÞkÃkfku:-ytøkúuS søÞk- 02 (çku) ÃkwýoMk{ÞLkk ÷kÞfkík- MLkkíkffûkkyu 52.5% yLku yLkwMLkkíkffûkkyu 55%Lke þiûkrýf÷kÞfkík íkÚkk Lkux/ M÷ux/ Ãke.yu[. ze.Lke ÃkËðe Ähkðíkknkuðk òuRyu. LkkUÄ:- ík{k{rLk{ýwfku {kxu Ãkøkkh Äkuhý,þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð,MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. W. økw.ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk Mkhfkh©eLkknk÷Lkk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu.ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhLkurLk{ýwtf Mkhfkh©e, Þw. S. Mke.yLku nu{. W. økw. ÞwrLk. ÃkkxýíkÚkk {uLkus{uLxLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLku ykrÄLk hnuþu.yLkk{ík. yLkk{ík fûkkLkkW{uËðkhkuLku MkhfkhLkkrLkÞ{kLkwMkkh 5% AwxAkx hnuþu.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk MðnMíkkûkh{kt ÷u¾eíkyhS íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxoMkkRÍLkk Vkuxk MkkÚku, ík{k{«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷kuMkrník ònuhkík «rMkæÄLkk rËLk-15{kt Lke[kLkk MkhLkk{u hrsMxhÃkkuMx yuzeÚke ÃkkuíkkLkk hnuXkýLkkMkhLkk{kðk¤wt Y. 25Lke xÃkk÷rxrfx [kutxkzu÷k fðh MkkÚku{kuf÷ðe. yhS {kuf÷ðkLkwtMkhLkk{wt- «{w¾©e{kLkðrLkfuíkLk xÙMx, C/oyk[kÞo©e, ykxoTMk fku÷us, {w.Ãkku. ÷ðkýk íkk. rËÞkuËh, rs.çkLkkMkfktXk- 385330 {ku.9879759571

çÞwxeÃkk÷oh

huýw {Mkks Ãkk÷ohLkunkR MkkuMkkÞxeLkeVe{u÷ {kxu {MkkshòuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/-f { k y k u09540357423,09540357534

fkuBÃÞwxhEarn upto 60,000 permonth by working inyour parttime/fulltime from yourhome/ cafe(Computer typing jobwork) limited projectsApply now. NoRegistration fees formore details 7383057316, 7383057317, 73830 5 7 3 1 8 ,7383057319

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uíke,yuøkúefÕ[h, «kuÃkxeo,«kusuõx, ÷kuLk16,00,000/-Úke 3 fhkuz,ÃkMkoLk÷ 1,00,000/-Úke15,00,000/- ðkŠ»kf 4%yusLx/ zeVkuÕxh ykðfkÞo7 5 6 7 1 6 7 3 5 7 ,9725981576ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke.økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼,fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-6 5 7 9 8 9 8 3 a n sAvailable Againstproperty, business,factory, land &projects. 022-

28793905/ 022-28793906 Cell:0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 [email protected]{økúuþLkMkªøkkÃkwh ðfo VisaftMxfþLk/ ðuRxh/ fwf/ huMxkuhtLxfuÃxLk/ rf[Lk nuÕÃkh/ qçkkh xuLzh/nkWMk rfÃkªøk/ Mxkuf rfÃkh/Ãkk‹føk MkeõÞwhexe/ ÷kuLzhe çkkuÞ/Vwz Ãkufªøk/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/heMkuÃþLkeMx/ çÞwxeþeÞLk/Male/ Female Ãkøkkh:35fu íkuÚke ðÄw LkSðk ¾[o{ktÃkkuíkkLkwt ¼kðe çkLkkðku 079-30071101/ 02

{urzf÷fkuEÃký rçk{khe {kxu Lku[hkuÃkuÚke[kELkeÍ MÃkk {Mkks fhkðku/þe¾ku 9638420146

£e sufÃkkux xeÃMk Pay oneMonth get 5 Month9714280987(4972)fku{kuzexe{kt 10,000/-Lkwthkufký fhe Ëh {rnLku rLkrùíkykðf f{kðku yusLx {kxu Ëh{rnLku rVõMk ykðf MktÃkfo-0 8 4 4 7 2 3 6 7 9 9 ,08447809877

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkkt{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189(5461)

CMYK

CMYK

* * * *


{wtçkR ç÷kMxLku òLknkrLkÚke {Lku ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt Au.

{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku «íÞu nwtMknkLkw¼qrík ÔÞõík fhwt Awt. RòøkúMíkkuÍzÃk¼uh Mkkò ÚkkÞ íkuðe Ãký {khefk{Lkk Au.” hk»xÙeÞ ÷kuf Ë¤ Lkk ðzkyrsík®Mknu {wtçkR ç÷kMxLku ð¾kuzâkníkk.

fMkkçkLkkðhMkeLkk çku rËðMk çkkË ykíkt-

fðkËeykuyu {wtçkRLku Vhe yuf ðkhn[{[kÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkR{kt ºkýrËðMk MkwÄe ®nMkkLke nku¤e ¾u÷e [qfu÷kyk ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeLku fkuxuoVktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðe Au yLku nk÷ íku

{wtçkRLke szçkuMk÷kf Mkwhûkk çktËkuçkMíkÄhkðíke ykÚkoh hkuz su÷{kt fuË Au.fMkkçk yLku íkuLkk MkkÚkeyku ËrhÞkR{køkuo {wtçkR{kt ½qMÞk níkk yLku íku{ýuíkks yLku ykuçkuhkuÞ nkuxuÕMk íkÚkkLkhe{kLk nkWMk MkrníkLkk MÚk¤kuyu ºkýrËðMk MkwÄe ykíktf Vu÷kÔÞku níkku. yknw{÷kÚke Mk{økú Ëuþ yk½kíkLke økíkko{ktÄfu÷kR økÞku níkku. 26/11Lkknw{÷k{kt 166 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞkníkk yLku MkUfzku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

yksu Mkktsu {wtçkRLkk ÍðuheçkòhLke ¾kW øk÷e, ËkËh ¾kíku yufxuõMke{kt yLku ykuÃkuhk nkWMkLke «MkkË[uBçkh{kt økýíkheLke r{rLkxkuLkk ytíkhuç÷kMxTMk ÚkÞk níkk. rðMVkuxkuLkk Ãkøk÷u{wtçkR Mkrník Ëuþ¼h{kt nkR yu÷xo½kur»kík fhkÞku Au. øk]n {tºkk÷ÞLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nw{÷k{kt

RB«kuðkRÍTz yuõMkÃ÷kurÍð rzðkRMk(ykRRze)Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkeþõÞíkk Au.

Mkkzk A f÷kfLke hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLku ÷eÄu

ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfku{k ¼khuf[ðkx ÔÞkÃke økÞku Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yufyæÞkÃkfu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞw níkwwt fu, yæÞkÃkfkuyu xe[eøk,rhMk[o yLku yuõMkuxìþLk(Mk{krsfËkrÞíÞ) fhíkk nkuðkLku ÷eÄu íkuykuLkkuMk{Þ Mkkz A f÷kfÚke ðÄw ÚkE síkkunkuE Au,íÞkhu ÞwSMkeLkk Lkðk ÃkrhÃkºk{wsçk Mkkzk A f÷kfLke LkkufheLkkuMkðk÷ s W¼ku Úkíkku LkÚke.òu

ÞwrLkðŠMkxe íktºk Mkkzk A f÷kfLkeLkkufheLkk {wËu yæÞkÃkfku Ãkh Ëçkký÷kðþu íkku Mkt¼ð Aufu, ÞwrLkðŠMkxe íktºkyLku yæÞkÃkfku ðå[uLkk MktçkÄku{kfzðkþ Ãký sL{e þfu Au.suLku Ãkøk÷uyæÞkÃkfku yLku ÞwrLkðŠMkxe íktºk ðå[uMktÄ»koLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

sufux ÃkuRÍ yLkwMktÄkLk3 çkkìBçk ç÷kMx

«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu{wtçkE{kt çkkuBçk Äzkfk{kt 21Lkkt {kuíkÚkÞkt Au yLku 54Úke ðÄw EòøkúMíkkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au.{]íÞwyktf ðÄe þfu Au. þnuh{kt yLÞMÚk¤u rðMVkux ÚkÞkLkk ynuðk÷ku LkÚke fuíkuðku ¾íkhku Ãký LkÚke. r[ËBçkh{uyksLkk çkkuBçk ÄzkfkLku ºkkMkðkËeykuLkwtMktfr÷ík fkðíkhwt økýkÔÞwt níkwt. ½xLkk

MÚk¤uÚke ykEEzeLkk yðþu»kku {¤eykÔÞk níkk.

{wtçkE nw{÷kLkk yuf{kºk SðtíkMkkûke ys{÷ fMkkçkLkk 24{k sL{rËðMku s ÚkÞu÷k yk çkkuBçk rðMVkux{ktEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku nkÚk nkuðkLkeykþtfk MkuðkE hne Au. Lkðe rËÕne¾kíku fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {wtçkE{ktÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxLku Ãk]rü ykÃkeníke yLku ºkýuÞ çkkuBçk{kt EB«wðkEÍTzyuõMkÃ÷kuÍeð zeðkEMk (ykEEze)LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. {wtçkE Ãkku÷eMku «kÚkr{fíkçk¬u ykÃku÷k ynuðk÷ku {wsçkyksLke ½xLkk{kt 21 rLkËkuo»kkuLkkt {kuíkÚkÞk Au yLku 100Úke ðÄwLku EòÃknkU[e Au. yk çkkuBçk ½zkfk fuðk«fkhLkkt níkk yLku íkuLke íkeðúíkk fux÷enkuE þfu íku ytøku «kÚkr{f rðøkíkku

òýðk {¤e LkÚke.ºkkMkðkËeykuyu økkuXðu÷k ºkýuÞ

çkkuBçk ¼khu ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{ktÃ÷kLx fhkÞk níkk. ykurVMkku AwxðkLkktMk{Þu çkkuBçk rðMVkux ÚkðkÚke {]íÞw yktfðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yuf rðMVkux{kYrík yuÂMx{ fkh{kt ßÞkhu çkeòu{kuxhMkkEf÷{kt yLku ºkeòu çkuMxLkktçkMk MxkuÃk Ãkh E÷ufrxÙf çkkuõMk{kt ÚkÞkuníkku. ËkËh{ktÚke yuf Sðíkku çkkuBçk{¤e ykÔÞku níkku suLku ze^ÞwÍ fhðkçkkuBçk zeMÃkkuÍ÷ Mõðkìz ½xLkkMÚk¤uËkuze økE níke.

Ãknu÷ku rðMVkux Mkktsu 6.45 f÷kfuMkkWÚk {wtçkE{kt Íðuhe çkòh{kt ÚkÞkuníkku. ynª MkkuLkkt[ktËeLke yLkuÍðuheyku™e MktÏÞkçktÄ ËwfkLkku ykðu÷eAu. {wtBçkk Ëuðe {trËh LkSf ykrðMVkux ÚkÞku níkku. su{kt 25Úke ðÄw

÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke.Íðuheçkòh{kt E÷urõxÙf çkkuõMk{kt rðMVkuxÚkÞku níkku. {wçktE{kt ßÞkhu ßÞkhuçkkuBçk rðMVkux ÚkkÞ Au íÞkhu Íðuheçkòh MkkiiÚke Ãknu÷wt Mkku^x xkøkuox çkLkuAu. çkeòu rðMVkux 6.47 f÷kfu ËkËhrðMíkkh{kt xuõMke{kt ÚkÞku níkku. ËkËhhu÷ðu MxuþLk LkSf xuõMke{kt çkkuBçk½zkfku Úkíkk ALkkt {kuík ÚkÞk níkk.ßÞkhu ºkeòu rðMVkux 7 f÷kfLkeykMkÃkkMk [Lkeo hkuz ¾kíku ykuÃkuhknkWMk{kt ÚkÞku níkku. ynª zk{ÞLz{kfuoxLkkt Ä{Ä{íkk rðMíkkh{kt ½zkfkuÚkÞku níkku. su{kt 25Úke ðÄw ÷kufkuLkuEò ÚkE níke. ykuÃkuhk nkWMk ¾kíkuÚkÞu÷ku çkkuBçk Äzkfku ðÄkhu þÂõíkþk¤eníkku. Ãkkur÷Mkku yLku yuÂLx xuhrhMxMõðkìzLkkt sðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ©uýeçæÄ çkkuBçkrðMVkux ytøku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {nkhk»xÙLkkt {wÏÞ «ÄkLkÃk]Úðehks [ðký MkkÚku ðkík[eík fheníke yLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke.rËÕneÚke çkeyuMkyuVLkkt rð{kLk{ktyuLkyuMkS f{kLzku yLku VkuhuÂLMkfyuõMkÃkxoLke xe{Lku {wtçkE hðkLkkfhðk{kt ykðe Au. 2006{kt {wtçkELke÷kuf÷ xÙuLk{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkæÄ çkkuBçkrðMVkuxLke Ãkkt[{e ðhMkeLku nS íkku{ktz çku rËðMk s ðeíÞk Au íÞkhu Vheyufðkh {wtçkE rMkrhÞ÷ çkkuBçkç÷kMxÚke ÄýÄýe QXâwt Au.{wtçkE{ktçkkuBçk rðMVkuxLku Ãkøk÷u LkðerËÕne,[uÒkkE yLku çkUø÷kuh MkrníkËuþLkkt MktðuËLkþe÷ þnuhku{kt MkwhûkkLkku[ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞkuAu.

yLÞ A Mkhfkhe{uzef÷ fku÷us{kAkºkkuLkuMk{kððkLkk {wËuMkhfkhLku sðkçkhsq fhðk ykËuþ

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh LkSfLkey{høkZLke fu.su.{nuíkk {urzf÷fku÷usLkk MkufLzÞh yu{çkeçkeyuMkAkºkkuLku Mkku÷k yLku økkuºke {urzf÷fku÷us{k Mk{kððLkk {k{÷u{urzf÷ fkWLMke÷ ykuVEÂLzÞkyu økwshík nkEfkuxo Mk{ûkELfkh fÞkuo Au.suLku Ãkøk÷u ¼krðíkrçkçkkuLkw ¼krð ytÄfkh{Þ çkLkeøkÞw Au.Ëhr{ÞkLk yhsËkhrðãkÚkeo íkhVÚke hkßÞLke yLÞ AMkhfkhe {urzf÷ fku÷us{k ¾k÷esøÞkk {wTËT hsq fhkÞu÷kMkkUøkËLkk{k fux÷k yhsËkuhLkuMk{ðe þfkÞ íku{ Au...?íku {wËu

sðkçke MkkUøkËLkk{w fhðk hkßÞMkhfkhLku nqf{ fÞkuo Au.

y{høkZLke {nuíkk {urzf÷fku÷usLke MkufLz Þhyu{çkeçkeyuMkLke {kLÞíkk Lkrn{¤ðkLku Ãkøk÷u 148 rðãkÚkeokuLke¼krð yæÄhíkk÷ ÚkíkkrðãkÚkeoyku íkhVÚke nkEfkuxo{hex yhS fhkE níke.su{k økíkMkwLkkðýeyu nkEfkuxuo Mkku÷ yLkuøkkuºke {urzf÷ fkuu÷us fu suLku [k÷wð»kuo yu{MkeykE îkh VMxo Þhy{uçkeçkeyuMke {tsqhe yÃkkEAu.íkuLku MkufLzh ÞhLke {tsqheykÃke WÃkhkuõík rðãkÚkeoykuLkuMk{kðe þfkÞ fu fu{..?íku ytøkunkEfkuxuo sðkçk {ktøÞku níkku yLkuyk Mk{MÞkLkk rLkðkhý{k {ËË{kxu yu{MkeykELkk Mku¢uxheLkunksh hnuð nqf{ fÞkuo níkku.suLkkyLkwMktÄkLku yksu yu{MkeykELkkMku¢uxhe Mktøkeíkk þ{o yËk÷íkMk{ûk nksh ÚkÞk níkk.yu{MkeykE íkhVÚke ÃkkuíkkLkkðrf÷ {khVík sýkÔÞw níkwt fu,

Mkku÷k yLku økkuºke {uzef÷ fku÷usLku«Úk{ ð»ko yu{çkeçkeyuMkLke s{tsqhe yÃkkE nkuðkÚke MxìåÞw«{kýu çkeò ð»ko{k rðãkÚkeoykuLkuMk{kðe þfkÞ Lkrn.fkhý fuçkeò ð»ko {kxuLkwt fku÷us ÃkkMkuEL£MxÙf[h Lkk nkuÞ yLku xª[eøkMxkV Ãký WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞ íkufkhý Ãký ykðw çkLkðw þõÞLkÚke.Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuíkhVÚke MkkuøktËLkk{w hsq fheLkusýkðkÞw níkwt fu, hkßÞLke yLÞMkhfkhe A {urzf÷ fku÷uòu{ fw÷117 çkuXfku çkesk ð»koyu{çkeçkeyuMk{k ¾k÷e Au.íkuÚke148{kÚke yux÷k rðãÚkeoykuLku íkuyk fku÷us{k Mk{kðe ÷uðkòuEyu.suÚke nkEfkuxuo hkßÞMkhfkhLku nwf{ fÞkuo níkku fu, ík{ufE Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us{fux÷e søÞkyku ¾k÷e Au. yLkuõÞk fux÷k rðãkÚkeoykuu Mk{kðeþfkÞ íku{ Au {wËu ykøkk{eMkkutøkËLkk{w hsq fhðk íkkrfË fheAu.

¼kðLkøkh íkk.13

{wtçkE ç÷kMxLkk Ãkøk÷u Mk{økúhksÞLke MkkÚku ¼kðLkøkh{kt ÃkýnkEyu÷xo yksu yuMk.Ãke.yu Ãkku÷eMkLkuMxuLz xw hnuðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.yk WÃkhktík þnuh y™u rsÕ÷kLkk

ík{k{ økuMx nkWMk, nkux÷ [uffhðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. ykMkw[LkkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh þnuhLkk[khuÞ Ãkku÷eMk {Úkfku nuX¤ ykðíkenkux÷ku økuMx nkWMk{kt {kuzehkík MkwÄe[ufªøk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. WÃkhktík

Ãkku÷eMku þnuh{kt ykðíkk síkk ík{k{ðknLkku [uf fÞko níkk.

yk WÃkhktík þnuhLkk MktðuËLkþe÷rðMíkkh{kt Ãký Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøkMkÄLk çkLkkðe [wMík çktËkuçkMíkøkkuXðe ËeÄku níkku.

ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤íku{s rõðf rhMÃkkuLMkxe{kuLku yu÷xo fhkE

y{ËkðkË, íkk.13{wtçkE{kt yksu {kuze Mkktsu ÚkÞu÷k

çkkuBçk rðMVkuxkuLku Ãkøk÷u y{ËkðkËMkrník Mk{økú hkßÞ{kt nkEyu÷xoLkkykËuþku òhe fhkÞk Au. yk MkkÚkuhkßÞ¼h{kt hò WÃkh nkuÞ yuðkík{k{ Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku yLkuf{o[kheykuLku Vhs Ãkh íkkfeËu VhsÃkh nksh ÚkE sðk Mkq[Lkk òhe fheËuðkE Au. y{ËkðkË{kt «ðuþðkLkk{køkkou Ãkh Mk½Lk [urftøk þY fhe ËuðkÞwtAu. yk WÃkhktík yLÞ {nkLkøkhku yLkursÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku Mkíkík ÃkuxÙkur÷tøk{kthnuðk íkkfeË fhðkLke MkkÚku ºkkMkðkËrðhkuÄe Ë¤ íku{s rfðf rhMÃkkuLMkxe{kuLku ¼qøk¼o{kt [k÷íke þtfkMÃkË«ð]r¥kyku Ãkh ðku[ hk¾ðk Mkq[Lkk òhefhkE Au.

{wtçkE{k ç÷kMx Úkíkkt ÃkwLk: økwshkíkÃkku÷eMkLke ®[íkkyku ðÄe Au.hkßÞLkkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk ðzk rþðkLktËÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu,' Mk{økú hkßÞ{ktnkEyu÷xoLkk ykËuþ òhe fhe ËuðkÞkAu. ík{k{ Ãkku÷eMk fr{þLkh yLkursÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku yk {uMkus ykÃkeËuðkÞku Au. yu÷xoLke MkkÚkuLkk sufk{økehe fhðkLke nkuÞ íku Ãký Mk½LkyLku [kufMkkEÃkqðof fhðk íkkfeË fhkEAu. `y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhMkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt fu,' {wtçkE{ktç÷kMxLkku {uMkus {¤íkkLke MkkÚku sþnuh{kt yu÷xo òhe fhe ËuðkÞwt Au.þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhkuLkuÃkuxÙku®÷øk{kt hnuðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.LkkfkçktÄe, ðknLk[u®føk, Äkçkk [u®føk,rðøkuhu [k÷e hÌkk Au.

¼ksÃku 17 ð»ko{ktøkwshkíkLkwt Ëuðw Y.12,000 fhkuzÚkeðÄkheLku Y. 1,13,000 fhkuz fÞwO

y{ËkðkË, íkk.13

økwshkík «Ëuþ fkUøkúMkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu økwshkíkLku MkkiÚkeðÄkhu ËuðkËkh çkLkkððkLkk {wÆu,hkßÞLkk MktMkkÄLkkuLku WãkuøkÃkríkykuLku{VíkLkk ¼kðu ykÃke ËuðkLkk {wÆu y™ufuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLkuykÃku÷e LkkýkfeÞ MknkÞ {wÆuÃkkÞkrðnkuýk rLkðuËLkku fhðkLku çkË÷urðÄkLkMk¼kLkwt ¾kMk Mkºk çkku÷kðeLku[[ko fhðk økwshkík MkhfkhLku ÃkzfkhVUõÞku Au.

yswoLk {kuZðkrzÞkyu økwshkíku2010-11{kt Y. 1,13,125fhkuzLkk ònuh Ëuðk MkkÚkuËuþLkwt çkeò LktçkhLkwtËuðkËkh hkßÞ çkLkkððkçkË÷ ¼ksÃk MkhfkhLkeÍkxfýe fkZíkk sýkÔÞwtníkw fu, yuLk.ze.yuLkwtþkMkLk níkw íÞkhuøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkkøkwÁ yuðk yzðkýeLkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk,Aíkkt íku{Lkk þkMkLk{kt økwshkíkLku fw÷Y. 20,000 fhkuzLke MknkÞ {¤eníke. íkuLke Mkk{u fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu2009 MkwÄe{kt s fw÷ Y. 60,000fhkuz Vk¤ðýe fhe Au.

{nkLkøkhkuLkk rðfkMk {kxuyuLk.ze.yu.Lkk A ð»koLkk þkMkLk{kt

yuf YrÃkÞku Vk¤ððk{kt ykÔÞku Lkníkku. íkuLke Mkk{u y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkwhík yLku hksfkux{ktÞwÃkeyu Mkhfkhu fw÷ Y.5000 fhkuzLkk« k u s u õ x T M ks u . y u L k . y u L k .Þw.ykh.yu{. nuX¤{tswh fÞko Au.y z ð k ý eøkktÄeLkøkh{ktÚke 20ð»koÚke [qtxkÞ Au, Aíkk

yuf ÞkusLkk Ãký økktÄeLkøkhLku ykÃkeþõÞk LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk {kxuMktMkË{kt yuf nhV Ãký Wå[kÞkuo LkÚke.ßÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkhu økktÄeLkøkh {kxuykR.ykR.xe, MkuLxÙ÷ ÞwrLk.,yuLk.ykR.ze yLku y{ËkðkË{ktrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu Y. 192 fhkuz

MkrníkLkk yLkuf «kusuõx {tswh fÞko Au.íku{ýu W{uÞwO fu, ¼ksÃku 17 ð»ko{kt

økwshkíkLkwt Ëuðw Y. 12,000 fhkuzÚkeðÄkheLku Y. 1,13,000 fhkuz fÞwOAu. hkßÞLke {nuMkw÷e ykðfLkk«{ký{kt økwshkíku 288 xfk Ëuðwt Au.ykx÷wt Ëuðw fhðk Aíkk MkhfkhøkheçkkuLku {fkLk ykÃke þfíke LkÚke,nkuÂMÃkx÷ku{kt økheçkku yLku{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku {Vík MkkhðkhykÃke þfíke LkÚke.

¾uzwíkkuLku ðes òuzký ykÃkeþfíke LkÚke. yktøkýðkze çknuLkku,rðãk MknkÞfku, ÷kufhûkf MkrníkLkkMknkÞfkuLku Ãkwhku Ãkøkkh ykÃke þfíkeLkÚke. çkk¤fkuLku {Vík rþûkýykÃkðkLku çkË÷u rþûkýLke ËwfkLkku{khVíku ðk÷eykuLku ÷wtxðk{kt ykðehÌkk Au.

Mkwhík, íkk.13Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkk WíÃkkËLk{kt

{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkk ¼khíkLkknehkWãkuøk {kxu ðirïf Míkhu hVzkÞ{tzLkk xÙu®zøk MkuLxh çkLkðkLkeíkf Au Ãkhtíkw fkÞËkLke òuøkðkRyðhkuÄ çkLke hne Au. rðËuþÚke

¼khík{kt hV zkÞ{tzLkufLMkkRL{uLx ÷kððk{kt yLkuyLkMkkuÕz nehk Ãkhík ÷R sðk{kxuLke fkÞËkfeÞ Mkh¤íkk LkrnnkuÞ rðËuþe ftÃkLkeykuLku ¼khík{kthV nehkLkwt ykufþLk fhðk{kt{w~fu÷e Lkze hne Au.

íkksuíkh{kt MkwhíkLke yksoðzkÞ{tz ftÃkLkeyu YrÃkÞk 100fhkuzLke ®f{íkLkk hV zkÞ{tzLkwtykufþLk fÞko çkkË zexeMkeLke ÃkuxkftÃkLke zeÞk{ xu÷u Ãký ¼khík{kthV zkÞ{tzLke nhkS fhðk {kxuWíMkwfíkk Ëþkoðe Au.

CMYK

CMYK

* * * *


¼wÃkík¼kR LkkðzeÞk{ehk hkuz Ãkh hnuíkk níkk W{hzkLkk MLkunesLkkuîkhk ®[íkk¼heÃkqAÃkhA

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hzkøkk{Lkk ðíkLke çkkuBçk ç÷kMxLkku ¼kuøkçkLÞk Au. {wtçkR ¾kíku yksu ÚkÞu÷kMkeheÞ÷ ç÷kMx{kt ¼wÃkík¼kR{wfwtË¼kR LkkðzeÞkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtnkuðkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷{kt òýðk

{éÞwt Au. òu fu, yk ytøku nsw fkuRMk¥kkðkh {krníke «kó ÚkR LkÚke.¼wÃkík¼kR {wtçkRLkk {ehk hkuz Ãkhhnuíkk níkk yk çkLkkðLke òý Úkíkkt¼wÃkík¼kRLkk ÃkrhðkhsLkkuyuynuðk÷Lke MkíÞíkk [fkMkðkr[tíkk¼he ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ÞwrLkf ykR.LktçkhLkefk{økehe{kt fux÷efçkkçkíkku Mkktf¤ðk ytøku«kÚkr{f rð[khýk

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkkLkkøkrhfku {kxu fuLÿ Mkhfkhu nkÚkÄhu÷k ÞwrLkf ykRzuLxerVfuþLk Lktçkhfkzo «kusuõx{kt økwshkík{kt økúk{rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk fk{økeheykøk¤ ðÄkhðkLkku MkiÄktríkf rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ykRze«kusuõx{kt hkßÞ¼hLkk LkkøkrhfkuLkeík{k{ «fkhLke rðøkíkku Mk{kðe

÷uðk{kt ykððe òuRyu íkuðe yksu{¤u÷e çkuXf{kt «kÚkr{f [[korð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

fuLÿ Mkhfkhu ÞwrLkf ykRze fkzoykÃkðk {kxu yuf {n¥ðkfktûke«kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. yk «kusuõx{kthkßÞku yLku ¾kLkøke, ònuh MkknMkkuLkuÃký yusLMke íkhefu fk{ fhðkLke AwxykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwrLkf ykRze«kusuõxLkku {q¤¼qík nuíkw yuðku Au fu¼khík{kt ðMkLkkh ÔÞÂõíkLke yufyku¤¾ Mk{kLk Lktçkh nkuÞ yLku íkuLkk÷eÄu hkßÞ fu fuLÿLke fkuRÃkýÞkusLkkLkku ÷k¼ nkuÞ fu økheçkku{kxuLke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤{¤íke [esðMíkw nkuÞ íku íkuLku s {¤u

yuðku Au. ÞwrLkf ykRze yu yku¤¾Au, Ãký ¼khíkeÞ nkuðkLkku Ãkwhkðku LkÚkeyuðe MÃküíkk þYykík{kt s fheËuðk{kt ykðe Au.

òufu, Mk{Þ síkkt hkßÞku yLkurðrðÄ MktøkXLkku îkhk ykðu÷kMkq[LkkuLkk ykÄkhu yuðw Lk¬e ÚkÞwt Aufu, ÞwrLkx ykRze fkzo RMÞw fhðk{ktykðu Au íÞkhu ÔÞÂõíkLkku Vkuxku, ®Vøkhr«Lx íku{s ykt¾Lke fefe (hurxLkkMfu®Lkøk) yu{ ºký heíku Ãkwhkðk÷uðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu yk fkzo{ktLkkøkrhf ÃkkMku huþLkfkzo nkuÞ íkku íkuLkerðøkíkku, ÷kÞMkLMk, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkLktçkh ðøkuhu rðøkíkku Ãký Mk{kðeþfkÞ fu fu{ íkuLke [[ko [k÷e hne Au.

íkksuíkh{kt {nuMkw÷Ãkt[Lkku [wfkËku rçkÕzhíkhVu ykÔÞku níkku

¼kðLkøkh, íkk.13

ðk½kðkze hkuz ÃkhLke fkr¤ÞkçkezLke ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷ fhkuzkuYrÃkÞkLke rf{tíke s{eLk {wÆurxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLku ykshkus BÞw.fkuÃkkuohuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.

þnuhLkk fkr¤Þkçkez ÃkkMku ykðu÷

Mkðo Lkt. h34Lke ®f{íke s{eLk«fhýu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku nkEfkuxoLkkîkh ¾¾zkÔÞk Au. Yk. 66 fhkuzÚkeÃký ðÄw ®f{íkLke WÃkhkufík s{eLk½ýk ð»kkuoÚke rððkËeík hne Au yks{eLkLkk íkfhkh ytøkuLkku fuMk {nuMkw÷ÃktÚk{kt [k÷u Au íkksuíkh{ktrxÙçÞwLk÷yu yk WÃkhkufík fuhk MktºkLkurçkÕzh íkhVe [wfkËku ykÃÞku níkku.

yk [wfkËkLku BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhknkEfkuxo{k Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.ykshkus òuøkhkýkyu y{ËkðkËLkk

Äkhkþk†e {rLk»kkçkuLk þkn {khVíkrxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËk Mkk{u nkEfkuxo{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fhkðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rxÙçÞwLk÷Lkk[wfkËk çkkË rçkÕzh îkhk ®f{íkes{eLk Ãkh hkíkkuhkík VuLMkªøk fhefçkòu s÷E ÷eÄku níkku.

òu fu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku ð¤íkku«nkh fhe {kºk h4 f÷kf{ktsrçkÕzh îkhk fhðk{kt ykðu÷ VuLMkªøkYx fhe ÃkwLk: fçkòuË ò¤ðe ÷eÄkuníkku.

zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk, huþLkfkzo, ÃkkLkfkzoLkerðøkíkku Ãký ÞwrLkf ykRze{kt Mk{kðkþu

ÃkkÞkrðnkuýk rLkðuËLkku fhðkLku çkË÷u øk]nLkwt ¾kMk Mkºk Þkuòu: {kuZðkrzÞk

yzðkýeyu Lk{oËk ÞkusLkk {kxuMktMkË{kt yuf nhV Wå[kÞkuo LkÚke

zkÞ{tz ykufþLk {kxu rðËuþe ftÃkLkeLku fkÞËkLkwt yz[ý

ðk½kðkze hkuz ÃkhLke s{eLkLkk{k{÷u {nkÃkkr÷fk nkRfkuxo{kt

yuxeyuMk yLku yuVyuMkyu÷Lke xe{ {wtçkR sþuºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤ yLku VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke xe{ku ºkýuÞrMkrhÞ÷ ç÷kMxLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku yÇÞkMk fhðk ykðíkefk÷u{wtçkE sþu íkuðe þõÞíkk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. {wtçkR{kt yufMÚk¤u fkh{kt rðMVkux ÚkÞku Au ßÞkhu yLÞ yuf MÚk¤u E÷urõxÙf {exhçkkuõMk{kt rðMVkuxfku {qfe ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË{ktsw÷kE{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Ãký fkhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

þtfkMÃkË rn÷[k÷Lke {krníke ykÃkðk yÃke÷y{ËkðkË : {wtçkE{k ÚkÞu÷k rMkheÞ÷ ç÷kMx çkkË þnuh{k nkEyu÷xoònuh fhðk{k ykÔÞw Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu ònuhsLkíkkòuøk yÃke÷ fhe sýkÔÞw Au fu, fkuE Ãký þtfkMÃkË ÔÞrfík þtfkMÃkËrn÷[k÷ fhíkku fu «ð]rík fhíkku Lkshu Ãkzu íkku íku ytøkuLke {krníke {¤u íkkuíkkífkr÷f þnuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ xu÷eVkuLk Lktçkh 100 yÚkðk 1095yÚkðk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhðe.

yuhÃkkuxo, huÕkðu MxuþLk Ãkh ðÄw çktËkuçkMík ¾zfkÞkuy{ËkðkË : ykíktfðkËeykuLkk Mkíkík rLkþkLkk WÃkh hnu÷k y{ËkðkËyuhÃkkuxo yLku huÕðu MxuþLk ¾kíku íkfuËkheLkk ¼køkYÃku ðÄkhkLkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{k ykÔÞku Au. þtfkMÃkË sýkíkk ík{k{ ÔÞrfíkykuLkeçkkhefkEÃkqðof ÃkqAÃkhA fhe Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne Au. ÂMÚkríkyLku MktòuøkkuLku æÞkLk{k hk¾eLku ònuh MÚk¤kuyu sLkíkkLku Ãkku÷eMk MkkÚkuMknfkh¼Þwo ð÷ý yÃkLkkððk Ãký yÃke÷ fhkE Au.

y{ËkðkË : {wtçkELkk rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÃkkA¤ EÂLzÞLk {wòrnÆeLk økúqÃkLke sMktzkuðýe nkuðkLke ykþtfk {wtçkELkk yrÄfkheyku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnuLkkhkøkwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÔÞõík fhe Au. 13 yLku 26 íkkhe¾Lkku Mktòuøk

EÂLzÞLk {wòrnÆeLk nw{÷kLkk rËðMk íkhe-fu s yku¤¾u Au. yksu Ãký 13{esw÷kELkku rËðMk nkuðkÚke Ãkku÷eMkyusLMkeyku nk÷ ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhurMkrhÞ÷ ç÷kMx ÃkkA¤ EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLke MktzkuðýeLke ykþtfkykusíkkðe hÌkk Au.

økwshkík yuxeyuMkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, «ríkçktrÄík rMkr{ økúqÃkLkk MkÇÞkuLku MkkÚku ykÍ{økZ {kuzÞw÷ íkhe-fu 2005Úke yÂMíkíð{kt ykðu÷k EÂLzÞLk {wòrnÆeLk økúqÃk îkhk Ãknu÷uÚke sßÞkt Ãký ç÷kMx{kt fhðk{kt ykðu Au íku ÃkifeLkk {kuxk ¼køkLkk ç÷kMx 13yÚkðk 26 íkkhe¾Lkk rËðMku fhðk{kt ykðu Au. 2005Úke 2011 MkwÄe{ktsux÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx fhkÞk íku yk s rËðMkkuyu fhkÞk níkk. y{ËkðkË,rËÕne yLku sÞÃkwh{kt ¾kíku Ãký yk s

íkkhe¾ku Ãkhtíkw {rnLkk y÷øk y÷øk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,sw÷kE,2008{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk {n¥ðLkk ykhkuÃkeyuðk {wSçk þu¾, zku.yçkw ViÍ÷, {kunt{Ë yLku íkuLkk rÃkíkhkELke íkksuíkh{kt s{æÞ«Ëuþ yLku {twçkE{ktÚke ÄhÃkfz fhkE Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfzLku Ãkøk÷u Ãký ÃkwLk: çkkuBçk ç÷kMx fhkÞk nkuÞ íkuðe ykþtfkyku ÃkýÃkku÷eMk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

íkk.13 yLku 26: EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku Vuðrhx rËðMk!

sÞÃkwh, rËÕneyLku y{ËkðkË{ktyk íkkhe¾kuyu srMkrhÞ÷ ç÷kMx

ÚkÞk níkk

økktÄeLkøkh : {wtçkR çkkuBçk rðMVkuxLku Ãkøk÷u yurþÞkLke MkkiÚke {kuxerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{ËkðkË Mkrník ðzkuËhk, MkwhíkLke rMkrð÷nkuÂMÃkxÕMk yLku ç÷z çkUõMkLku Ãký yu÷xo fhðk{kt ykðe Au. rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt «ðuþðkLkk ík{k{ LkkfkykuLku {ÞkorËík fheLku çku s«ðuþîkh ¾wÕ÷k hk¾ðk íku{s ykðíkk síkkt ík{k{ ðknLkkuLkkLktçkhLke LkkUÄ hk¾ðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au. {kuze hkºku nkuÂMÃkx÷Lkkrzhuõxh zku.«¼kfh íku{s yLÞ çku rzhuõxhku, Mk÷k{íke çkkçkíkkuLkkðzk ðøkuhuLke íkkfeËLke çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt xÙku{k ðkuzo{kthkWLz Ä õ÷kuf ík{k{ rLk»ýkík íkçkeçkkuLke nkshe VhrsÞkík fhkRAu. A {ux÷ rzxuõxh ËhðksuÚke s {w÷kfkíkeykuLku MktÃkqýo rðøkíkkuMkkÚkuLke LkkUÄ çkkË «ðuþ ykÃkðkLke Mkq[Lkk òhe fhkR Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãký yu÷xo

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hzkLkkhneþLkwt çkkuBçk ç÷kMx{kt {kuík

MkwhíkLkk ½ýkt nehk ðuÃkkheyku, çkúkufMko yxðkÞkMkwhík : {wtçkE{kt Ãkt[híLk- ykuÃkuhk nkWMk ¾kíkuLkk zkÞ{tz {kfuox yLku ÍðuheçkòhLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkk MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhku{kt ®[íkk«Mkhe Au. ykuÃkuhk nkWMk yLku ¾kW øk÷e ¾kíkuLkk ç÷kMx{kt 10Úke ðÄw ÷kufku{kÞko økÞkLke þtfk Au. MkwhíkLkk ½ýkt nehk yLku fkÃkz ðuÃkkheyku {wtçkR{ktVMkkÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzðk Ãkk{e Au. {wtçkRLkk nehkçkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷kykuLkk fnuðk {wsçk ykíktfðkËeyku îkhk ykuÃkuhk nkWMk íkÚkkÍðuhe çkòh{kt ç÷kMx fhe òýu økwshkíkeykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. ykuÃkuhk nkWMk- Ãkt[híLk rçk®Õzøk{kt MkktsLkk Mk{Þu nòhku {kýMkkuLkenkshe nkuÞ Au. su Mk{Þu s Ãkt[híLk rçkÕzªøkLkk ÃkkA¤Lkk økux íkhV ç÷kMxÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u nehkçkòh{kt ¼køkËkuz {[e níke. ykuÃkuhk nkWMk ¾kíkus zkÞ{z ykurVMk Ähkðíkk fÕÃkuþ þknu sýkÔÞw níkw fu, «Úk{ rMkr÷Lzhç÷kMx ÚkÞkLkwt sýkÞw níkw. nehkLkk ðu[ký {kxu yÃkzkWLk fhLkkhk ½ýktðuÃkkheyku íkÚkk çkúkufMkuo íÞkt {w~fu÷e{kt {qfkR sðk ÃkkBÞk níkk. MkwhíkLkkfkÃkz ðuÃkkhe nrhþ ÷k÷ðkLkeyu sýkÔÞw níkw fu ç÷kMxLkk Mk{Þu íkuykuçkkuheð÷e{kt níkk. ç÷kMx çkkË sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwtt níkw.

yu÷xoLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh{kt Ãkku÷eMkLku MxuLz xwLkku ykËuþ

Mkku÷k, økkuºkeyu ELfkh fhíkk y{høkZ{urzf÷ fku÷usLkk AkºkkuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ

økksðes MkkÚkuðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË : økwshkík Ãkh Vhe yÃkhyìh MkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk MkòoíkkthkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt økksðesMkkÚku ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhe Au. AuÕ÷k çkurËðMkÚke y{ËkðkË Mkrník yLÞrðMíkkh{kt ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku Au.òufu, nðk{kt ¼usLkwt «{ký 80 xfksux÷wt hnuíkkt rËðMk¼h yMkÌk Wf¤kxyLkw¼ðkÞku níkku. çku rËðMkÚke W½kz Lkef¤íkkt ¾uzqíkku Ãký¾uíkefk{{kt ÷køke økÞk Au íÞkhu økw-shkík Ãkh Vhe yÃkh yìh MkkÞõ÷kurLkfMkõÞwo÷uþLk Mkòoíkkt ykøkk{e çkurËðMk{kt hkßÞ¼h{kt ¼khu ðhMkkËÚkðkLke nðk{kLk rð¼køk îkhkykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ¼h{kt nkEyu÷xo

14-07-2011 bhavanagar

Documents