þwf÷ MkkuMkkÞxe yLkuøkwYf]Ãkk fkuBÃ÷uûk{ktçkLku÷k [kuheLkk çkLkkð

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.13økkuÄhk þnuh{kt íkMfhkuyu íkh¾kx

{[kðíkk þnuhesLkkuLke ô½ nhk{ ÚkRsðk Ãkk{e Au. þnuh{kt þwf÷ MkkuMkkÞxeyLku r[ºkk rMkLku{k hkuz Ãkh ykðu÷køkwYf]Ãkk fkuBÃk÷uûk{kt {¤e íkMfhkuyuyuf ÷uÃkxkuÃk yLku hkufz hf{92,000 Yk.Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku fÞkuoníkku. AuÕ÷k çku rËðMk{kt íkMfhku îkhkÃkxu÷ðkzk siLk ËuhkMkh rðMíkkhku{kt ÃkýíkMfheLke ys{kÞþe fhe íkk¤k íkkuzÞkníkk. Ãkku÷eMk îkhk hkºke ÃkuxÙku÷ªøkMk½Lk çkLkkððk{kt ykðu yuðeþnuhesLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

økkuÄhk þnuh{kt ½hVkuzeÞk íkMfhkuîkhk íkh¾kx {[kððkLke þYykík fheÃkku÷eMkLku òýu ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUfðk{ktykðe hÌkku Au. þnuhLkk Ãkxu÷ðkzkrðMíkkh{kt yuf sðu÷MkoLke ËwfkLk yLkuðfoþkuÃkLku íkMfhkuyu Mkku{ðkhLkehkºkeyu rLkþkLk çkLkkðe íkk¤k íkkuzÞkníkk. Ãkhtíkw RLxh ÷kuf MkkÚkuLkk {sçkwíkËhðkò Lknª ¾w÷íkk íku{Lku Vkðxykðe Lknkuíke sÞkhu siLk ËuhkMkh ÃkkMku÷wnkheÞk fwðk LkSf Mkk÷eLk¼kRþknLkk økkuzkWLkLkwt íkk¤w íkkuze íkMfhkuyuÃkkýeLke {kuxh íku{s çku {kuçkkR÷ VkuLk{¤e 30,000 Yk.Lke WXktíkhe fheníke. rðMíkkhLkk siLk ËuhkMkh{ktÚke[ktËeLkk AºkLke [kuhe WÃkhktík yufhnuýktf {fkLk{ktÚke økuMkLkk çkkux÷LkeÃký WXktíkhe fhðk{kt ykðe níke. òu fuçkLkkðku Mkt˼uo [kuhe{kt {kuxe hf{ Lknª

síkk VrhÞkËfhðkLkwt {kr÷fkuîkhk xk¤ðk{ktykÔÞwt níkwt. yk[kuhe yLku íkk¤kíkwxðkLkk çkLkkðkuLke[[koykuLkk Ãkz½{

çktLku Ãkûkkuyu Mkk{ Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMk îkhk íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk

÷e{¾uzk, íkk. 13÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt LkkLkk{k¤ økk{u

økehku Ãkuxu {wfu÷e s{eLk Akuzkððkçkkçkíku ÚkÞu÷e íkfhkh{kt çkÒku Ãkûkku ðå[uÃkÚÚkhku, ÷kfze íku{s fwnkze suðk{khf nrÚkÞkhku WA¤íkk çktÒku ÃkûkkuLkkfw÷ Mkkík sýkLku LkkLke {kuuxe RòykuÚkR níke. ík{k{ RòøkúMíkkuLku MkkhðkhyÚkuo ÷e{¾uzk Mkk{wrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt ¾Mkuzâkt Au. Ãkku÷eMku çktÒku ÃkûkkurðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ÷e{¾uzkíkk÷wfk{kt LkkLkk{k¤ økk{Lkk Wfkh«u{S ¼hðkzu Ëþuf ð»ko Ãkqðuo {kuxk{k¤økk{Lkkt çk[w ÄLkk nrX÷kLku Y. 20nòh{kt økehku Ãkuxu {wfu÷ níke. suÚkeyk yøkkW s{eLk Akuzkððk {kxusþðtík Wfkh ¼hðkzu s{eLk økehku Ãkuxuhk¾Lkkh çk[w ÄLkk nrX÷kLku ÃkiMkkykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw çk[wnrX÷kyu íku ÃkiMkk ÷uðkLke Lkk Ãkkze

níke. suLkk fkhýu [k÷w Mkk÷u ðhMkkËÃkzíkk sþðtík Wfkhu ¾uíkh{kt swðkhLkeðkðýe fhe ËeÄe níke. íku{ Aíkkt yk¾uíkh{kt çk[w ÄLkk nrX÷k ¾uzðk ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw sþðtíku ík{ku fu{ yks{eLk{kt ¾uzðk ykÔÞk Aku íku{sýkðíkkt çktÒku Ãkûkku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. suÚkeW~fuhkÞu÷k çk[w ÄLkk nrX÷kyuRMk{kLk nh®Mkøk, fk¤w çk[wnrX÷k, íku{s çk[w ÄLkk nrX÷kík{k{ hnu {kuxk{k¤LkkykuyusþðtíkLku ÃkfzeLku {khðk÷køÞk níkk. yk òuRLku ðå[uAkuzkððk Ãkzu÷k Lkhuþ¼e{SLku Ãký yk¾Lkkt ¼køkuÃkÚÚkh {kÞkuo níkku. WÃkhkuõík

[khuÞ ykhkuÃkeykuyu sðþtík WfkhLkuøkhËkÃkkxwLkku {kh íku{s ÃkÚÚkhku y™ufwnkzeLke {wtËh {khe Rò fhe níke.yk WÃkhktík h{uþ {kuhkh ¼hðkzLku Ãký

VíkuÃkwhk, íkk. 13VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ZZu÷k økk{Lkku

hnuðkMke AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Äkz - ÷qtxLkkuLkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke VíkuÃkwhk Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkR økÞu÷ Au. VíkuÃkwhk Ãkku÷eMkMxuþLk{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhVíkuÃkwhk íkk÷wfkLkwk ZZu÷k økk{Lkku hnuðkMkeykhkuÃke ¼whMkªøk ¼kLkw Ãkkhøke MkÃxuBçkh{kMkLke Lkð íkkhe¾ MkLku 2004Lkk hkus{æÞ hkºkeLkk Mk{Þu VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkkðx÷e økk{Lkk {k¤e Vr¤Þk{kt hnuíkk¼e{k¼kRLkk ½hu ¼e¾k¼kR íku{s íkuLkkÃkrhðkhsLkku hkºkeLkk Mk{Þu LkªËh {kýíkkníkk. íÞkhu íkuykuLku çkLkk{kt ÷R íkuykuLkeMkkÚku {khfwx fhe MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkMkrník ÷wtx fhe ÷qxe sR Vhkh ÚkR økÞkuníkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ VrhÞkË

¾uzqíkkuLku MkeÄk ÷k¼kuykÃkðk {ktøk WXe Au

Ík÷kuË, íkk. 13rð÷tçkÚke [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË

¾uzqíkkuLku ðkðýe þY fhe ÃktÚkf{kt AqxkuAðkÞku ÷øk¼øk Ãkkt[ #[ sux÷ku sðhMkkË ÚkÞku nkuðkÚke fux÷ef søÞkyuðkðýe þY ÚkE LkÚke. ¾uzqíkkuLku sYheÃkkÞkLkwt ¾kíkh (hkMkkÞrýf) {¤íkkLkÚke. Mkhfkhe yuøkúku MkuLxhku Ãkh ¾uzqíkkuÄh{ Ĭk ¾kE hÌkk Au. yuøkúku MkuLxhMkkÚku MkktX økktX Ähkðíkk {e÷e ¼økíkku{ktyufe Mkk{xwt ¾kíkh rçkÞkhý ðknLkku{kt¼he òÞ Au. ÷k[kh ykrËðkMkerLk:MknkÞ çkLke ¾kíkh {u¤ððk hÍðehÌkk Au. ¾kLkøke ËwfkLkku{kt ÚkkufçktľkíkhLke økwýeyku Au Ãký íÞkt ô[k ¼kðu

ðu[kÞ Au. ð¤e, íkuyku ÃkkMku Mkkhe ftÃkLkeLkk Mkkhe økwýð¥kkðk¤k ¾kíkhkuLke çkúkLz Lk nkuðk Aíkkt {kU {køÞk Ëk{ {ktøkehÌkk Au. ðMkw÷e hÌkk Au.

MkhfkhLke hnu{Úke [k÷íke Mkuðk ¼kðeMktMÚkkyku rðrðÄ yuLkSyku{kt Ãký¾kíkh rçkÞkhý çkkhkuçkkh Ãkøk fhe hÌkkAu. fux÷kf ¾uzqíkkuLku yÃkkÞ Au Ãký Mxkuf¾÷kMk fhe MknkÞ økúk{eý ¾uzqíkkuLku fkZe{wfu Au. yuLkSykuLke ¾kíkh rçkÞkhýfexku yLÞ MÚk¤u AqxÚke ðu[kíke nkuðkLkeykrËðkMke ¾uzqíkku çkw{ku Ãkkze hÌkk Au.sÞkt swyku íÞkt ËwfkLkËkhku, Mkuðf hk{ku¾kíkh rçkÞkhýÚke ¾kÞËe [÷kðehÌkkLkwt Mk{økú ÃktÚkf{ktÚke çkw{hkýkuMkt¼¤kÞ Au. ¾uíke rð»kÞf fk{ fhíke¾uíkeLke nuíkwyku Ähkðíke fux÷ef Mknfkhe{tz¤eyku{kt Mkktsu ¾kíkhLke økkzeykuykðu Au. Mkðkhu ¾uzqíkku íkÃkkMk fhu Au íkku

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 14 sw÷kE, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

sÞk Ãkkðoíke yLku økkihe ðúíkLkk «kht¼Lkk «Úk{ rËðMku s fwtðkhefkyku íku{s Þwðíkeyku rþðk÷Þku{kt Ãkqs- y[oLkk{ktòuzkÞk níke yu ðu¤kLke íkMkðeh. (íkMkðeh: hksu»k òu»ke)

ËknkuË, íkk. 13÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk Mkªøkðz økk{u

heMkkELku ÃkeÞh{kt síke hnu÷ÃkíLkeLkk rðhn{kt Ãkríkyu yøkLkÃkeAkuze ykuZe ykÞ¾w xqtfkððkLkefkuþeþ fhíkkt Mkkhðkh yÚkuo Ëknku˾MkuzkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk Mkªøkðz økk{u hnuíkk

þi÷u»k¼kE {Lkk¼kE MktøkkzkLkk÷øLk h{e÷kçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.fkuE fkhýÚke çktLku Ãkrík- ÃkíLke ðå[uðktfw Ãkzíkkt h{e÷kçkuLk heMkkELkuÃkeÞh síke hne níke. ykX ð»koÚkerÃkÞh{kt síke hnu÷ Ãkýh{e÷kçkuLkLkk rðÞkuøk{ktþi÷u»k¼kEyu ÃkkuíkkLke òíku þhehu

[ku{kMkk{kt rçkÞkhýku yLku hkMkkÞrýf¾kíkh {kxu ¾uzqíkkuLku Úkíkkt Äh{Ĭk

Mkkík ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku ÷qtxLkkuykhkuÃke ZZu÷k økk{uÚke ÍzÃkkÞku

ÃkíLke rÃkÞh síke hnuíkktÃkríkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

økehðu {qfu÷e s{eLk AkuzkððkÚkÞu÷e íkfhkh{kt Īøkkýwt : 7Lku Rò

nk÷ku÷, íkk. 13nk÷ku÷Úke ðzkuËhk síkk hkuzLke

fk{økehe økwýð¥kk ðøkhLke ÚkÞu÷nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk hkuzLkk fkuLxÙkfxhLkuLkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.LkkuxeMk{kt çkkfeLkk Ãkzíkk Lkkýkt hkufðkíku{s ¼hu÷e zeÃkkuÍex só fhðkytøkuLke LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

nk÷ku÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkh ðe. yu[. Ãkxu÷ îkhk MðŠý{økwshkík ÞkusLkk î÷khk hkuzLkkfkuLxÙkfxh fu. ykh. Mkðýk Lkk{LkkfkuLxÙkfxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw hkuzLkwt çkktÄfk{ økwýð¥kk ðøkhLkwtnkuðkLku fkhýu hkuz Ãkh Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu

nk÷ku÷-ðzkuËhk hkuzLke fk{økehe{kt¼úük[kh ÚkðkÚke fkuLxÙkfxhLku LkkurxMk

økkuÄhk{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx: çkuMÚk¤uÚke 96 nòhLkku nkÚkVuhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

økwYÃkqŠý{kyu økkuÄhkLkk 140nrh¼õíkku ðzíkk÷ sþuøkkuÄhk, íkk.13

ðzíkk÷Lkk h½wðeh ðkze ¾kíkuøkwYÃkqŠý{k MkíkMktøk fkÞo¢{ÞkuòLkkh Au. økwYÃkqŠý{kLkk ykfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxuøkkuÄhkÚke 140 sux÷k Mk{ksLkkÞwðkLkku ðzíkk÷ h½wðeh ðkze ¾kíkusLkkh Au. ðzíkk÷ ¾kíku ÃkqsÞ1008 yk[kÞo ysuLÿ«MkkËS{nkhks økwY ÃkhtÃkhk{kt økwYÃkqŠý{kWíMkð Wsððk{kt ykðLkkh Au.¼kðe yk[kÞoS Lk]økuLÿ«MkkËS{nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt ðzíkk÷¾kíku økwYÃkqŠý{k WíMkðLke Wsðýe

«Mktøku økwshkíkLkk rðrðÄøkk{ku{ktÚke íku{Lkk ¼õíksLkkuWÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yk WíMkð{kt¼køk ÷uðk {kxu økkuÄhkMðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk 140sux÷k ÞwðkLkku MðÞt MkuðfLke Mkuðk{kxu çku rËðMk {kxu ðzíkk÷h½wðehðkzk ¾kíku sLkkh Au. íku{økkuÄhk Mk{ksLkk yøkúýe MkíMktøk{nuLÿ¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fuøkwYÃkqŠý{kLkk yk WíMkð fkÞo¢{{ktònuh sLkíkkLku ÃkÄkhðk yLkufkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

[ku{kMkk{kt rçkÞkhýkuËwfkLkËkhku WzkW sðkçkku ykÃku Au fu, yk xÙf

¼q÷Úke ynª ykðe níke. y{khe Lk níke.¾uíkeLke þYykík{kt s ¾kíkh rçkÞkhýku {kxu

¾uzqíkku ykrËðkMke ðLkçktÄwyku sÞkt íÞkt ËkuzehÌkk Au. Auðxu ðuÃkkheyku Ë÷k÷ku îkhk ðÄw Ëk{ykÃke ÷qtxkÞ Au. ykðk Mk{Þu ¾uíkeðkzeþk¾kLkk yrÄfkheykuyu ¾uzqíkkuLkk Ãkz¾u hnuíkuðe ÷køkýe òuðkÞ Au. fux÷kfLkwt fnuðw Au fu,WLkk¤k{kt Äku{ ľíkk íkkÃk{kt f]r»k hÚkku îkhkf]r»k Þkºkkyku [ku{kMkkLkk «kht¼{kt fkZðk{ktykðu yLku økheçk fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuYçkY çkku÷kðe ÷k¼ yÃkkÞ Au. íku{ [ku{kMkkLkk«kht¼{kt f]r»k «kht¼kuíMkð Þkusðk òuEyu.ÃkíLke ÃkeÞh

fuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke ËE ykÞ¾wtxqtfkððkLke fkuþeþ fhíkkt íkuykuLke [eMkk[eMkÚkeËkuze ykðu÷k ÃkrhðkhsLkku Mkkhðkh yÚkuo÷e{¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E síkkt sÞkt«kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ËknkuË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt ykÔÞk nËk yLkunk÷ Mkkhðkh nuX¤ Au.

yk Mkt˼uo ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku òýðk òuøk÷E ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Mkkík ð»koÚke

LkkUÄe Vhkh ykhkuÃkeLkk ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk. Ãkhtíkwt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚkeÃkku÷eMkuLku [f{ku ykÃke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke¼wh®Mkøk ¼kLkw Ãkkhøke ZZu÷k økk{u íkuLkk{fkLk{kt nkuÞ íkuðe çkkík{e Ãke.yuMk.ykR.íkkrðÞkzLku {¤íkkt Ãke.yuMk.ykR. yu.yuLk.íkkrðÞkz yuMk.ykh.Ãke. sðkLkku MkkÚku ZZu÷køkk{u fku®Bçkøk fhíkkt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke LkkMkíkkuVhíkku ykhkuÃke ¼whMkªøk ¼kLkw ÃkkhøkeLkeÄhÃkfz fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷eykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.nk÷ku÷-ðzkuËhk

{kuxk «{ký{kt ¾kzkyku Ãkze økÞk níkk yLkuykðk hkuz Ãkh fÃk[e W¾ze økE yLku yk{ÚkðkÚke hkuzLkk nk÷ çkunk÷ çkLke sðk ÃkkBÞk Au.yk òuíkk Mkk{kLÞ heíku Ãký òýe þfkÞ fu ykhkuz çkLkkððk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh yk[hðk{ktykÔÞku Au.

íkuðk s Mk{Þu nk÷ku÷ Lkøk Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkhu íkk. 12-7-2010Lkk hkus yLkuLkkuxeMk Lktçkh 266/1 {wsçk ykðe çkkçkíkLkuAíke fhe ËeÄe Au. yk ÃkkXðu÷e LkkuxeMk{ktMÃk»x Ãkýu ÷ÏÞw Au. yk hkuzLkk çkktÄfk{{ktÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkÞku Au yLku íkuÚke yk hkuzøkwýð¥kk ðøkhLkku Au. íkuÚke fkuLxÙkfxh fu. ykh.MkðkýkLku sýkððk{kt ykÔÞw Au. íku çkkçkíkfhuLkk MkwÄe 26-7-10Lkk hkus yuøkúe{uLxþhík yLkwMkkh fk{ Ãkuxu ¼hðk{kt ykðu÷kzeÃkkuÍex çkkfeLkk Lkkýkt hkufðk yLku sófhðkLkwt sýkÔÞwt Au.økkuÄhk{kt íkMfhkuLkku

þnuh{kt þBÞk LkÚke íÞkts{tøk¤ðkhLke hkºkeyu [ktËLke [kufrðMíkkh{kt ykðu÷e þwf÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkeíkeLk¼kR[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk hnuýktf

{fkLkLku íkMfhku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íku{Lkk{fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷e çkkhe ¾ku÷e÷ku¾tzLke økúe÷ fkZe [kuhtxkyku ytËh «ðu~Þk

níkk. {fkLkLkk çkuzY{{kt Mkk{kLkhVuËVu fhe fkuÚk¤e{kt {wfe hk¾u÷k30,000 Yk. hkufzkLke WXktíkhefhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. sÞkhuþnuhLkk r[ºkk rMkLku{k {køko Ãkhykðu÷k økwYf]Ãkk fkuBÃ÷uûk ¾kíkuykurVMk Ähkðíkk hrðLÿ hk{yðíkkhLke ykurVMk{ktÚkeíkMfhkuyu ÷uLkkuðk ftÃkLkeLkwt÷uÃkxkuÃk ®f{ík Yk. 62000 LkwtyòÛÞk [kuhtxkyku 10 sw÷kRLkehkºkeyu WXktíkhe fhe økÞk níkk.[kuhLkk WÃkhkuõík çkLkkðku Mkt˼uoþnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkuyòÛÞk [kuhtxkyku Mkk{u økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.økehðu {wfu÷e

fwnkzeLke {wtËh {khe þhehuRò fhe níke. ßÞkhu Mkk{u Ãkûkusþðtík Wfkh ¼hðkz íkÚkkLkhuþ ÷e{S yLku h{uþ {kuhkhnkÚk{kt ÷kfzeyku ÷RLku nw{÷kufÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt ð÷{çk[wLku {kÚkk{kt ÷kfze ðkøkeníke, huþ{çkuLkLkku zkçkku nkÚk

Vuõ[h ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík h{e÷kçkuLkLkuÃký ÷kfzeykuLkk t Vxfk ðkøkíkk Rò ÚkR níke.

yk çkLkkð Mkt˼uo çktÒku Ãkûkkuyu Mkk{ Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku çktÒku ÃkûkkurðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 201112 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ðzkuËhkðkMkeykuLku ¾wþ ¾çkhWíMkð {uhus çÞwhku- ðzkuËhknðuÚke Mkku{ðkh- økwÁðkh-hrððkhu, ÷uzeÍ {kxu LkkUÄýe{Vík (þhíkku ÷køkw) ÷¾e÷ku-9824279494,8347866831

2011187806

òuEyu Au Äku. 1h BA,BCom, BSc, BBAfBÃÞwxh òýfkh økÕMko/ ÷uzeÍ(ytøkúuS «¼wíðLku «kÚkr{fíkk)«{kýÃkºkku, Vkuxku MkneíkyhS fhku. REMAXMINDTECH 110 {ÕnkhfkuBÃk÷uûk, çkúñkfw{kheÍ Mkfo÷ÃkkMku, fkuxohkuz, ¼Y[

2011188689

òuEyu Au fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 1h8, ykþeoðkËþkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ VkuLk- h44170

2011188683

P.P.O. yu«uLxeMk òuRyu AuçkkMfk nk÷ku÷{kt ykðu÷e«ríkceík Ã÷kMxef ÃkufuStøkftÃkLke {kxu rËðMk-7{kt yhSfhku. yÚkðk YçkY {¤ku.çke÷eÞLk V÷uûk (RLzeÞk)«kRðux ÷e{exuz 54/IB-CÞþf{÷ RLzMxÙeÞ÷ yuMxuxÃkkA¤, çkkMfk íkksÃkwhk hkuz,ÃkkLku÷kð økk{ ÃkkMku, íkk÷wfkunk÷ku÷, SÕ÷ku Ãkt[{nk÷

2011186732

ykuÃkLk ELxhÔÞwt- ©e W¥khçkwrLkÞkËe rðãk÷Þ (W.{k.)þk¤k {kxu Äku- 11, 12 {kxuyu{.yu. çke.yuz., çke.yu.çke.yuz (1) MktMf]ík- 1,{Lkkurð¿kkLk-1 ytøkúuS- 1,fkuBÃÞwxh- 1, Mk{ksrðãk- 1,økwshkíke- 1 íkk. 24/7/2011Mk{Þ 12-00 f÷kfu Lke[uLkkMkhLkk{u yMk÷ «{kýku MkkÚkunksh hnuðwt. {tºke©e, zk{kuhsøkSðLk¼kE htøkk¼kEøkwshkík hksÞ yr¾÷ ÃkAkíkòrík, Mk{ks MkwÄkhf {tz¤,fw{kLkk {wðkzk, Ãkku. LkkLkeLkkËwfý, íkk. VíkuÃkwhk, rs.ËknkuË 2011185299

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642, 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk 9998144218

2011187290Invest 50 Lakhs InRunning Business AndGET Garanteed FullFamily Migration toCanada In 3 MonthsFlat! No Ielts, NoHassels, ConsultingFees after Visa 9227121314 2011188677Reach CANADA in 3months In CompletelyLegal Way. How?Seminar on 16 July.Register Now FreeSeminar 9227121314

2011188674

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk,fuLkuzk, 2 ð»koLke ðfoÃkh{exÚkkR÷uLz ðfoÃkh{ex Ãkøkkh1,00,000 Úke 1,50,000Võík nuÕÃkh {kýMkku òuRyu¼ýíkhLke sYh LkÚke.9016733056

2011186731

{kt Ëwøkko sÞkurík»k- ¼Y[1Ãk1% økuhtxe çku rËðMk{ktrLkfk÷ swLkk yLku òýeíkk ©eÃktrzíkS, sux÷ku ÷ÏÞku yux÷kuykuAku Au {¤eLku ÷k¼ ÕÞku,ykÃkýe ®[íkk yksu s Ëwh fhku÷ð yVuh, ðþefhý,þºkwLkkþ, {wX- [kux, †e- ÃkwY»k,MktíkkLk, MkkMkw, ðnw, MkkuíkLkºkkMk, ËkY Akuzkðku, rðËuþ-rðÍk rð÷tçk, Lkkufhe, «{kuþLk,xÙkLMkVh, «kuÃkxeo, yð¤e ÷ík,½h ftfkMk, rçk{khe, Ãknu÷kMktçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke,ÃkwLk:{e÷Lk, ÔÞkÃkkh ÷k¼-nkrLk, yuf íkhVe «u{, «u{ ¼tøk{kuuZuïhe fkuBÃk÷uûk, XkfkuhhuMxkuhuLxLke øk÷e{kt, þk÷e{khxkurfÍLke çkksw{kt, MxuþLk hkuz,¼Y[, 92285 17377

2011188671

søkËtçkk sÞkurík»k (¼Y[{kt)101% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuzrLkfk÷ Mk{MÞk Au íkku Mk{kÄkLkAu. rðþu»k yLkw¼ðe, MÚkkÞe÷øLk MkøkkE{kt Yfkðx ðuÃkkhð]ÂæÄ, ÷ð «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkÂíLkMkkuíkLkLkku ºkkMk, yuf íkhVe «u{,«u{eðþ, «u{efkðþ, çkøkzu÷MktçktÄ, fkuELkwt fhu÷w {u÷eðMíkw,fkðíkY, LkkÃkkfe þºkwLkkþ,AwxkAuzk, rðËuþ{kt fkuEÃký«kuç÷u{Lkwt rLkðkhý, (rnLËw -{wÂM÷{ fkuEÃký Ä{oLke ÔÞrfík-{¤ku) huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt,øk¤Lkk¤k, Äku¤efqE, nwhyuÃkkxo{uLx, 99h49680hh,{kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk({w÷kfkík ¾kLkøke hnuþu.)

2011188664

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkkt òýfkh{nk{kuneLke ðþefhý, fXeLk«u{, {khý{wX, {u÷e¢eÞk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{-9726069325

2011186998

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642,658004, çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk9998144218

2011187279

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642, 658004,çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk 9998144218

2011187283

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e ºkesu {k¤, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642, 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk9998144218

2011187271

Ad posting (parttime) work. Work fromhome and Earnunlimited by onlinework, Contact : 2/3Dharam Nagar,Bholav, Bharuch (M)9428722335

2011188687

ËknkuË, íkk. 13{LkLkku {kýeøkh {u¤ððk yLku

Mkki¼køÞðíke {rn÷kyku y¾tzMkki¼køÞðíke hnuðk {kxu økkiheðúík fusÞk Ãkkðoíke ðúík fhu Au. yk sÞkÃkkðoíke ðúíkLkku yksu «kht¼ Úkíkk yksuðúík fhLkkhe çkk÷efkyku, rfþkuheyku,{rn÷kykuLke yksu ËknkuË þnuhLkkrþðk÷Þku{kt Ãkqò y[oLkk {kxu ðnu÷eMkðkhu ¼khu ¼ez hnuðk Ãkk{e níke yLkuíkuykuyu yçke÷, økw÷k÷, ftfw, LkkzkAze, f{¤ fkfze, Mkkfh, íks,÷ðªøk, Lkkøkh, ðu÷Lkk ÃkkLk, MkkuÃkkheyLku Éíkw {wsçkLkwt V¤, ÄqÃk, ËeÃk,Ãkw»Ãkku MkkÚku rþðk÷Þ{kt ¼økðkLkrþðSLke Ãkqò fhe níke.

rþð- ÃkkðoíkeLke Ãkqò y[oLkkLkwt ykðúík Ãkkt[ rËðMk {eXw ÷eÄk rðLkk

(y÷wýw) çkk¤feyku, rfþkuheyku,Þwðíkeyku, {rn÷kyku Ãkkt[ ð»ko, Mkkíkð»ko fu yøkeÞkh ð»ko MkwÄe yufÄkÞwo fhuAu. òu fu Mkwfk{uðk{kt yMkÌk {kU½ðkheLkzíkhYÃk çkLke ¼kð ðÄkhku økík ð»kofhíkkt ðÄkhu nkuE øk]rnýeykuyu¾heËe{kt fhfMkh fhe Au.

ðúíkÄkhe çkk÷efkyku {rn÷kykuçke÷fw÷ {eXwt ÷uíkk LkÚke yLku yuf xkýktfhu Au. sÞkhu økkiheðúík fhLkkhçkk÷efkyku, rfþkuheyku yLku Þwðíkeykufksw, çkËk{, ÃkeMíkk, y¾hkux,ytSh, Í÷ÄkY suðku Mkwfku {uðku ¾kEÃkkt[ rËðMk WÃkðkMk fhu Au yLku y»kkZðË çkesLke hkºkeyu òøkhý fÞko çkk˺kesLke Mkðkhu Ëk¤, ¼kík, þkf,÷kzwLkku Úkk¤ ¼økðkLk rþðSLkuÄhkðeLku ðúíkLke Ãkqýkonwrík fhþu.

rçkM{kh hMíkkLkk fkhýurðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk xkýu [k÷íkksðkLke Lkkuçkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 13økkuÄhk þnuh ¾kíku ykðu÷e Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef

fku÷usLkk rLk{koý çkkË Ãký yksrËLk MkwÄe yðh-sðhLkk hMíkku ÞkuøÞ Lknª çkLkkðkíkk rðãkÚkeoykuºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. økík ð»kuo Ãký rsÕ÷kf÷ufxhLku Ãký [ku{kMkk{kt hsqykíkku fhðk Aíkkt nk÷ yk ð»ko{kt Ãký hMíkkLke fkËð fe[zðk¤eÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuíkk rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke«ðíko{kLk Úkðk Ãkk{e Au. nk÷{kt Ãkheûkk nkuðkÚkerðãkÚkeoykuLku hMíkk fkhýu ðknLk Lknª ÃknkU[íkk [k÷íkksðkLke Lkkuçkík MkòoÞ hne Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoykuLku ½h yktøkýuyuÂLsLkeÞhªøk fûkkLkw t rþûký ÃkwY ÃkkzðkLkk þw¼ykþÞÚke hkßÞ Mkhfkh îkhk rðrðÄ fku÷uòuLkku økkuÄhkLkeykMkÃkkMk «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. su Ãkife MkhfkheÃkku÷exufLkef fku÷us nk÷{kt ËÞk¤ fktfhk økk{ íkhefuyku¤¾kíkk þnuhLku yzeLku ykðu÷k rðMíkkh{kt ÷kϾkuYrÃkÞkLkk ¾[uo rLk{koýkÄeLk fhðk{kt ykðe hne Au.økEMkk÷Úke yk fku÷usLkku «kÚkr{f Äkuhýu «kht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk fku÷us{kt yðh sðhLkku {køko ÞkuøÞ MkwrðÄkMk¼h Lknª nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkníkk. þnuhLkk Auðkzu ykðu÷e Ãkku÷exufLkef fku÷us MkwÄe[ku{kMkk{kt fkËð fe[zLkk s{kðzk ðå[u rðãkÚkeoykuLku[k÷íkk sðw Ãký {w~fu÷ çkLke síkkt rsÕ÷k f÷ufxh MkwÄeðk÷eyku îkhk hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. yu Mk{Þu

hMíkkLkwt Mk{kh fhðk íktºk îkhk Ãký ¾kºke ykÃke níke.suLku Ãký yuf ð»koLkku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt [ku{kMkkLkeMkeÍLk ykððk Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au.÷kϾku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkíke fku÷us{kt sðkLkk {køkoLkk Xufkýk Lknª òuðk {¤íkk ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe «ðíko{kLk ÚkE hneAu. rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt Ãkheûkk[k÷e hne Au yuðk Mk{Þu fkËð fe[zLkk s{kðzk{ktðknLkku ÷E sðkLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku s Ãkzu Au.

MkkÚku MkSoík ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ðhMkíkk ðhMkkË{kt[k÷íkk sðw {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. suLkk fkhýu ÃkheûkkLkuyLkw÷ûke ½huÚke ðnu÷k Lkef¤ðk{kt ykðu íkku Mk{ÞMkhÃknkU[e þfkÞ Au. íÞkhu AuÕ÷k yuf ð»koÚke MkSoíkÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkîkhk yksrËLk MkwÄe hMíkkLkwt ÞkuøÞ Mk{khfk{ fhðk{ktfu{ WËkMkeLkíkk MkuðkE hne Au yuðe [[koyku ðå[uðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{kt Lkkhksøke «ðíkeo Au. hMíkkMkt˼uo fku÷usLkk yk[kÞoLkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞíLk fhðkAíkkt ÚkE þfÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw fku÷us ðíkwo¤{ktÚke òýðk{éÞk {wsçk fku÷usLkku «kÚkr{f Äkuhýu «kht¼ fhðk{ktykÔÞku Au. suLkw ÃkÍuþLk ykøkk{e zeMkuBçkh {kMk MkwÄe{¤Lkkh Au.

òu fu nk÷Lkk íkçk¬u rðãkÚkeoykuLku yðh sðh{kt{køkoLkk fkhýu yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suLku÷ELku çku rËðMk Ãkqðuo s huíkeLkk xÙufxh Ãký Lkkt¾ðk{ktykÔÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt {køkoLkwt ÞkuøÞ Mk{khfk{Úkíkk Mk{MÞkLkku n÷ ykðe sþu yu{ sýkÔÞw níkwt. íÞkhunðu òuðwt hÌkw fu rðãkÚkeoykuLke AuÕ÷k yuf ð»ko MkSoíkÃkrhÂMÚkrík ðå[uÚke fÞkhu {wrfík {¤þu?

ËknkuË, íkk. 13ykøkk{e íkk. 15{eyu y»kkZ MkwË

ÃkqLk{ økwYÃkqŠý{kLkk hkus ËknkuËþnuh{kt økwYÃkqŠý{kLke Wsðýefhðk{kt ykðLkkh Au.

rnLËw Ä{o{kt økwYLkw MÚkkLk ½ýwt ô[w{kLkðk{kt ykðu Au. ¼økðkLkLku {u¤ððkøkwYLkk {køkoËþoLkLke yíÞtík sYheÞkíkAu. ykÃkýk Ëhuf íknuðkhLkwt {níð ÷kufkurðMkhíkk òÞ Au. íkuðk Mk{Þu ÃkýøkwYÃkqŠý{kLkwt {níð nSÞu ÞÚkkðíkhnuðk ÃkkBÞw Au. ËknkuË þnuh{kt swËkswËk økwYykuLkk rþ»ÞkuLkku çknku¤kuMk{wËkÞ Au yLku yk økwYÃkqŠý{kLkk

rËðMku íkuyku øk{u íkux÷wt Ëwh økwY sÞktrLkðkMk fhíkk nkuÞ íÞkt økwYLke Ãkqò fheykŠþðkË {u¤ððk Ëkuze òÞ Au. y»kkZ MkwË ÃkqLk{Lkk hkus ÷e{¾uzk¾kíkuLkk EåAkÃkqýo nLkw{kLkS {trËhuøkwYÃkqŠý{k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð rLkr{¥kuEåAkÃkqýo nLkw{kLkS {trËhu Mkðkhu LkððkøÞu ÃkkËwfk ÃkqsLk Úkþu yLku çkÃkkuhu12 ðkøÞu ©e økwY {kiLke çkkçkk{nkhksLke ykhíke Úkþu yLku íÞkhçkkËçkÃkkuhu yuf ðkøÞu {nk«MkkË (¼tzkhk)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

ÃkuLþLkhkuLku íku{Lkk n¬kuLkeòýfkhe ykÃke ÷k¼ku÷uðkLke Mk{s ykÃke

Ík÷kuË, íkk. 13ËknkuË rsÕ÷k rLkð]¥k f{o[khe

{tz¤Lke ¾kMk Mk¼k «Mktøk Ãkkxeo Ã÷kuxnku÷, ËknkuË ¾kíku {¤e níke. ykçkuXf{kt íks¿k íkhefu økwshkík ÃkuLþLkhMk{ks y{ËkðkËLkk «{w¾rðLkku˼kE yu. þkn íkÚkk yríkrÚkrðþu»k{kt røkheþ¼kE Lk÷ðkÞk,rLkð]¥k rLkÞk{f, økktÄeLkøkh WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

WÃkÂMÚkík íks¿k ðfíkkykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. Mðkøkík «ð[LkyºkuLkk h{uþ¼kE òuþeyu íkÚkkhíkLk®Mkn çke. hkXkuzu fÞwo níkwt.íks¿kkuyu rLkð]¥k f{o[kheykuÃkuLþLkMkoLke {w~fu÷eyku Mk{s yLkuWÃkkÞku ykÃke ÃkrhÃkºkkuLke [[ko fheníke. íku{ýu fux÷ef {ktøkýeyku{ktrð÷tçk ÚkðkLke Mk{s ykÃke níke.

økkuÄhk{kt Ãkku÷exufrLkfLkku hMíkkuLknª çkLkkðíkk rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

ËknkuË{kt økwY ÃkqŠý{kLkeÄk{Äq{Úke ÚkLkkhe Wsðýe

{LkLkku {krýøkh {u¤ððkçkk¤kyku îkhk økkiheðúíkLkku «kht¼