15 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ »fOÞX³fZ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ SXûIYf : d´fi¹faIYf

Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZQ`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, 2 Vfb¢»f ´fÃf (´fcd¯fÊ¸ff) ¶f`Àff£f ¸ffÀf

¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ Àf`¹fQ ´fWX»fZ WXe A´f³fe AüSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX ´fe´f»Àf OZX¸fûIiZYdMXIY ´ffMXeÊ IYe Af°¸ff ·ffªf´ff IYû ¶fZ¨f ¨fbIZY W`ÔXÜ A¶f Af°¸f Àf¸¸ff³f AüSX À´fZVf»f ÀMZXMXÀf IZY A»ff½ff CX³fIZY ´ffÀf ¶fZ¨f³fZ IYû ¢¹ff ¶f¨ff W`XÜ -CX¸fSX A¶Qb»»ff, ÀfeE¸f ªfZEaOXIZY

9

www.dainiknyayasetu.com, [email protected] 10Vfc¸ffIYSX IYe WXf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe Àfb²ffSXX...

CMYK

½f¿fÊ : 1, AaIY : 38, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 12+6

IYSXûOÞX´fd°f SXfªfZÔýi SXf¯ff ´fSX 18 »ff£f IYf IYªfÊ

WX¸feSX´fbSX. WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff ´fSX IYSXûOÞX´fd°f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ 18 »ff£f ÷Y´fE IYf IYªfÊ W`XÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IZY QüSXf³f d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe IYû dQE Vf´f±f´fÂf ¸fZÔ QeÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ´ffÀf IbY»f ¨f»f-A¨f»f Àfa´fdØf IYSXe¶f 12,40,88,343 W`XÜ CX³f ´fSX 18.66 »ff£f ÷Y´fE IYf IYªfÊ W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-2 ´fSX

ªf»Q AfE¦ff kIZY¶feÀfe 8l ¸fbÔ¶fBÊ. Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f ³fZ »fûIYd´fi¹f MXeUe dSX¹fd»fMXe Vfû kIYü³f ¶f³fZ¦ff IYSXûOÞX´fd°fl àÈÔJ»ff IZY AfNXUZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IZY d»fE VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü Ad¸f°ff·f ³fZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû d»fJf, Àfb¶fWX-Àfb¶fWX IZY¶feÀfe IZY AfNXUZÔ ÀfÔÀIYSX¯f IYf ´fiû¸fû VfcMX ´fcSXf dIY¹ffÜ

·ffSX°f-´ffIY ¸fZÔ MZXÀMX ÀfeSXeþ ³fBÊX dQ»»fe. 2015 ÀfZ 2023 °fIY AfNX Àff»f IZY QüSXf³f ́ ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX MXe¸f ·ffSX°f IZY Àff±f LWX MXZÀMX ÀfeSXeþ JZ»f ÀfIY°fe W`XÜ ´feÀfe¶fe ³fZ BXÀfIZY d»fE ´fiÀ°ff½f °f`¹ffSX dIY¹ff W`XÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BXÀfZ ¸faªfcSXe d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-10 ´fSX

SX`d´fOXX ³¹fcªf

¶ffªffSXÀfû³ff 30,200 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f

¨ffaQe 43,900 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû

ÀfZÔÀfZ¢Àf 22628.96d³fµMXe 6776.30OXfg»fSX 60.55¹fcSXû 83.14

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX

WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805005183¨fa¶ff : 9805483432

AfBXE ªff³fZÔ I`YÀfZ ¶f³ff WX¸ffSXf dWX¸ff¨f»f

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ´fSX d½fVû¿f

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf Bd°fWXfÀf WX¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ »fZ þf°ff WX`, þ¶f dÀfa²fb §ffMXe Àf·¹f°ff dUIYdÀf°f WXbBÊÜ ´fif¨fe³fIYf»f ¸fZÔ BÀf ´fiQZVf IZY AfdQ d³fUfÀfe QfÀf, QÀ¹fb AüSX d³f¿ffQ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fZ þf°fZ ±fZÜ CX³³feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff SX¯fþe°f dÀfÔWX ³fZ BÀf ÃfZÂf IZY A³fZIY ·ff¦fûÔ IYû A´f³fZ SXfª¹f ¸fZÔ d¸f»ff d»f¹ffÜ þ¶f AÔ¦fiZþ ¹fWXfÔ AfE, °fû CX³WXûÔ³fZ ¦fûSXJf »fû¦fûÔ IYû ´fSXfdþ°f IYSXIZY IbYL SXfþfAûÔ IYe dSX¹ffÀf°fûÔ IYû A´f³fZ Àff¸fifª¹f ¸fZÔ d¸f»ff d»f¹ffÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fe ´fi±f¸f ´fiþfd°f ¸fÔ¦fû»f AüSX Af¹fûË õfSXf A³fbÀfdSX°f ´fiûMXû-AfgÀMÑZd»f¹fOX ±feÜ BÀf Bd°fWXfÀf IZY ´fcUÊIYf»f ÀfZ þ³fþfd°f¹fûÔ þ`ÀfZ IYûBd»f¹fûÔ, WXfd»f¹fûÔ, OXû¦fdSX¹fûÔ, QfÀf, JfÀfûÔ, dIY³³fSXûÔ AüSX dIYSX°fûÔ ³fZ BÀf ´fSX d³fUfÀf dIY¹ffÜ IYV¸feSX IZY SXfþf VfÔIYSX U¸ffÊ ³fZ »f¦f·f¦f 883 BÊÀff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ÃfZÂfûÔ ´fSX A´f³ff ´fi·ffU þ¸ff¹ffÜ 1009 ¸fZÔ ¹fWX ´fiQZVf ¸fWX¸fcQ ¦fþ³fe IZY AfIiY¸f¯f IYf ¦f½ffWX ·fe ¶f³ffÜ

½f¿fÊ 1945 °fIY ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ´fiþf ¸fÔOX»fûÔ IYf ¦fNX³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ 1946 ¸fZÔ Àf·fe ´fiþf ¸fÔOX»fûÔ IYû dWX¸ff»f¹f³f dWX»f ÀMZXMÐXÀf SXeªf³f»f

IYfCaXdÀf»f (E¨fE¨fEÀfAfSXÀfe) ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff °f±ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fÔOXe ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔOXe IZY ÀUf¸fe ´fc¯ffÊ³faQ IYû A²¹fÃf, ´fQÐ¸fQZU IYû Àfd¨fU ½f dVfU ³fÔQ SX¸fü»f (dÀfSX¸füSX) IYû ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E¨fE¨fEÀfAfSXÀfe IZY ³ffWX³f ¸fZÔ 1946 ¸fZÔ ¨fb³ffU WXbE, dþÀf¸fZÔ ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX IYû

A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ þ³fUSXe, 1947 ¸fZÔ SXfþf Qb¦ffÊ ¨fÔQ (¶f§ffMX) IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dVf¸f»ff dWX»Àf ÀMXZMXÐÀf ¹fcd³f¹f³f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ

dVf¸f»ff dWX»f ÀMXZMXÐÀf IYe À±ff´f³ff

� þ³fUSXe, 1948 ¸fZÔ dVf¸f»ff dWX»Àf ÀMXZMXÐÀf ¹fcd³f¹f³f IYf Àf¸¸fZ»f³f Àfû»f³f ¸fZÔ WXbAfÜ ¹fWXfa dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY d³f¸ffÊ¯f IYe §fû¿f¯ff WbXBÊXÜ � Qû ¸ff¨fÊ, 1948 IYû dVf¸f»ff dWX»f ÀMXZMX IZY SXfþfAûÔ IYf Àf¸¸fZ»f³f dQ»»fe ¸fZÔ WXbAfÜ � 8 ¸ff¨fÊ, 1948 IYû EIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ 15 A´fi`»f, 1948 IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f IYf d³f¸ffÊ¯f WbXAf ±ffÜ

U¿fÊ 1952 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f Af¸f ¨fb³ffU IZY Àff±f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe ¨fb³ffU WXbE AüSX BÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe þe°f WXbBÊÜ 24 ¸ff¨fÊ 1952 IYû ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX ³fZ ÀfÔ·ff»feÜ

� CXÀf Àf¸f¹f ´fiQZVf ·fSX IYû ¨ffSX dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ ¸fWXfÀfc, dÀfSX¸füSX, ¨fÔ¶ff AüSX ¸fÔOXeÜ ´fÔþf¶f dWX»f ÀMXZMXÐÀf IYû ´fdMX¹ff»ff ½f ´fcUÊ ´fÔþf¶f SXfª¹f IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ � 1948 ¸fZÔ Àfû»f³f IYe ³ff»ff¦fPÞX dSX¹ffÀf°f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´fi`»f 1948 ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IYe 27,018 U¦fÊ dIY¸fe ¸fZÔ R`Y»fe 30 dSX¹ffÀf°fûÔ IYû d¸f»ffIYSX BÀfZ IZÔYQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

OXfg. ¹fVfUÔ°f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX

¸fWXfSXfªff SX¯fªfe°f dÀfaWX

9 »ffJ 35 WXþfSX Af¶ffQe ±fe 1948 ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYeÜ

1950 ¸fZÔ SXfª¹f IYf ´fb³f¦fÊNX³f½f¿fÊ 1950 ¸fZÔ ´fiQZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûMXJfBÊ IYû CX´f°fWXÀfe»f IYf QþfÊ QZIYSX J³fZMXe, QSXIYûMXe, IbY¸ffSXÀf`³f CX´f°fWXÀfe»f IZY IbYL ÃfZÂf AüSX ¶f»fÀf³f IZY IbYL ÃfZÂf IYûMXJfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fEÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY Qû ¦ffÔU ÀfÔ¦fûÀf AüSX ·ffÔQSX þb¶¶f»f °fWXÀfe»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQE ¦fEÜ ´fÔþf¶f IZY ³ff»ff¦fPÞX ÀfZ Àff°f ¦ffÔU »fZIYSX Àfû»f³f °fWXÀfe»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fEÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ dVf¸f»ff IZY ³fþQeIY IbYÀfb¸´fMXe, ·fSXfOÞXe, ÀfÔþü»fe, Uf¢³ff, ·ffSXe, IYfMXû, SXf¸f´fbSXÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fZ´Àfe (´fÔþf¶f) IZY L¶fSXûMX ÃfZÂf IbYÀfb¸´fMXe °fWXÀfe»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f IYf QþfÊ 25 þ³fUSXe, 1971 IYû d¸f»ffÜ 25 þ³fUSXe 1971 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ dVf¸f»ff AfIYSX EZd°fWXfdÀfIY dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX BXÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ 1 ³fUÔ¶fSX, 1972 IYû IYfÔ¦fOÞXf dªf»fZ ÀfZ °fe³f dþ»fZ IYfÔ¦fOÞXf, DY³ff AüSX WX¸feSX´fbSX ¶f³ffE ¦fEÜ ¸fWXfÀfc dþ»ff IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àfû»f³f dþ»ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

dVf¸f»ff dÀ±f°f ¶ff³fZÊÀf IYûMÊX ªfû A¶f SXfª¹f´ff»f IYf ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf W`XÜ

A´fifIÈYd°fIY ¹fü³f CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»ff

¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ dVf¸f»ff ´fbd»fÀf ÀfZ °f»f¶f IYe dSX´fûMÊX

{ Aaªf³ff NXfIbYSX d´fi¸fMXf. dVf¸f»ff

SXfª¹f ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ A´fifIÈYd°fIY ¹fü³f CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVf¸f»ff ´fbd»fÀf ÀfZ dSX´fûMÊX °f»f¶f IYe W`XÜ ¸fdWX»ff Af¹fûZ¦f IYe A²¹fÃf ³fZ ´fÂf d»f£fIYSX EÀf´fe IYû dIYÀfe IZY Q¶ff½f ¸fZÔ ³f AfIYSX d³f¿´fÃf ªffa¨f IYSX³fZ IYû IYWXf W`XÜ Àff±f WXe ÀffRY dIY¹ff W`X dIY ªffa¨f IZY QüSXf³f WXSX ´fWX»fc ´fSX ¶ffSXeIYe ÀfZ ¦füSX dIY¹ff ªffEÜ BXÀfIZY Àff±f Af¹fû¦f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¸fdWX»ff IYe d³fªf°ff IYf ´fcSXf £¹ff»f SX£f³fZ IYe ·fe dWXQf¹f°f Qe W`XÜ

¸fdWX»ff IYe AûSX ÀfZ QªfÊ ERYAfBÊXAfSX »feIY WXû³fZ ´fSX ·fe Af¹fû¦f A²¹fÃf ªf`³f¶f ¨faQZ»f ³fZ d¨fa°ff ªffdWXSX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀfIYe ªffa¨f IYe ªff³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ´fcLXf W`X dIY ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYWXfa °fIY ´fWbaX¨fe W`XÜ BXÀfIZY d»fE EIY ´fÂf ·fe ·ûªff ¦f¹ff W`XÜ

Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ªf`³f¶f ¨faQZ»f ³fZ Qû McXIY IYWXf W`X dIY ¸ff¸f»ff ¶fZVfIY WXfBXÊ ´fiûRYfBX»f W`X, »fZdIY³f Àf½ff»f ¸fdWX»ff IYe AdÀ¸f°ff IYf W`XÜ BXÀfd»fE Qû¿fe IYûBÊX ·fe WXû, CXÀfZ ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ dRY»fWXf»f Af¹fû¦f ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe W`X ªffa¨f IYf ÀMZXMÀf ´fcLXf W`XÜ

BaXdOX¹f³f IYfgRYe ¶fûOÊX IZY Àf½fÊZ IZY A³fbÀffSX SXfª¹f IZY ¨ffSX dªf»fZ IYfgRYe CX°´ffQ³f IZY d»fE ¶fZWXQ CX´f¹fb¢°f

¨ff¹f IZY ¶ffQ IYfgRYe IYf ªff¹fIYf ¨f£ffE¦ff dWX¸ff¨f»f {¸fb³fe¿f ¶f³¹ff»f. ²f¸fÊVff»ff

¨ff¹f CX°´ffQ³f ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ³ff¸f IY¸ff³fZ ½ff»ff dWX¸ff¨f»f ªf»Q WXe IYfgRYe C°´ffQ³f ¸fZÔ ·fe ´ffa½f SX£f³fZ ªff SXWXf W`XÜ QZVf IZ QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX³fZ ½ff»ff

IYfgRYe CX°´ffQ³f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe Àfa·f½f WXû ÀfIZY¦ffÜ BaXdOX¹f³f IYfgRYe ¶fûOÊX IYe AûSX ÀfZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYSXfE ¦fE EIY Àf½fZÊ

¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¨ffSX dªf»fZ IYfgRYe CX°´ffQ³f IZY d»fE CX´f¹fb¢°f ´ffE ¦fE W`ÔXÜ ¹fZ dªf»fZ W`ÔX d¶f»ffÀf´fbSX, WX¸feSX´fbSX, DY³ff AüSX IYfa¦fOÞfÜ IYfgRYe ¶fûOÊX ³fZ WXf»f WXe ̧ fZÔ ́ fiQZVf ̧ fZÔ IYfgRYe CX°´ffQ³f IYe Àfa·ff½f³ffEa °f»ffVf³fZ IZY d»fE SXfª¹f IZY IÈYd¿f d½f·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »f¦f·f¦f LXWX dªf»fûÔ IYf Àf½fZÊ dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ¹fWfa IYe ªf»f½ff¹fb AüSX d¸fMÐXMXe IYe ªffa¨f IYe ¦fBÊX ±feÜ

¶ff¦f½ff³fe

IÈYd¿f d½f·ff¦f VfbøY IYSmX¦ff ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f´ff»f¸f´fbSX dÀ±f°f IÈYd¿f d½f·ff¦f ÀfZ Àfa¶fd²f°f MZXd¢³fIY»f AfgdRYÀfSX (¨ff¹f) OXeEÀf IaY½fSX IZY A³fbÀffSX IYfgRYe ¶fûOÊX IZY Àf½fÊZ IYe dSX´fûMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ d½f·ff¦f BX³f dªf»fûÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû IYfgRYe CX°´ffQ³f IYe °fSXRY ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kIYfgRYe ÀfeOXd»fa¦f IYû WX¸f³fZ A´f³fe ³fÀfÊdSX¹fûÔ ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`X, ªfû Af¦fZ BX³f dªf»fûÔ ¸fZÔ ´ff¹f»fMX ´fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ IYû ¶ffaMXe ªffEa¦feÜl A¦fSX BX³f ¨ffSX dªf»fûÔ IZY dIYÀff³f BXÀf ´fiûªfZ¢MX IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ W`ÔX °fû C³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYf IYf¹ff´f»fMX WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BX³f dªf»fûÔ IZY dIYÀff³f IZY½f»f ¦fZWcaX AüSX ¸f¢IYe ªf`Àfe ´ffSaX´fdSXIY RYÀf»fZÔ WXe CX¦ff SXWZX W`ÔXÜ

dIY³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX¦f°fe W`XASXZd¶fIYf dIYÀ¸f IZY d»fE Àf¸fbQi °f»f IZY 1,000 ¸fe. AüSX 1,500 ¸fe. IZY ¶fe¨f IYe CXÔ¨ffBÊ ªføYSXe W`XÜ SXû¶fÀMXf IZY d»fE 500 ¸fe. AüSX 1,000 ¸fe.

IYe DaY¨ffBÊX CX´f¹fb¢°f W`XÜ ASXZd¶fIYf IYe PX»ff³f IY¸f ÀfZ ¸f²¹f¸f WXû°fe WX`, þ¶fdIY SXû¶fÀMXf IYe PX»ff³f IY¸f ÀfZ IbYL Àf¸f°f»f WXû°fe WX`Ü ASXZd¶fIYf dIYÀ¸f IZY d»fE Qû °fe³f ¸ffWX IZY ÀfcJZ IZY ¶ffQ 23 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf AüSX 28 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IYe SXZÔþ IZY °ff´f¸ff³f IYe ªføYSX°f WXû°fe W`XÜ þWXfÔ U¿ffÊ 40 BÔ¨f ÀfZ IY¸f WXû°fe WX`,

UWXfÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff WXû³ff ªføYSXe W`XÜ ASXZd¶fIYf IZY d»fE AfQiÊ°ff 70 ÀfZ 80% þ¶fdIY SXû¶fÀMXf IZY d»fE 80-90% WXû³ff ªføYSXe W`XÜ

QZVf ¸fZÔ IbY»f 8200 MX³f IYfgRYe IYf CX°´ffQ³f WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 53 ´fid°fVf°f, IZYSX»f ¸fZÔ 28 ´fid°fVf°f AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 11 ´fid°fVf°f CX°´ffQ³f WXû°ff WX`Ü 2009 ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYfgRYe CX°´ffQ³f Qbd³f¹ff IZY IbY»f CX°´ffQ³f IYf IZYU»f 4.5% ±ffÜ d³f¹ffÊ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ dWXÀÀfZ IYf 70 ´fid°fVf°f dWXÀÀff þ¸fÊ³fe, øYÀf, À´fZ³f, ¶fZd»þ¹f¸f, À»fûUZd³f¹ff, A¸fZdSXIYf, þf´ff³f, ¦fieÀf, ³feQSX»f`ÔOXÐÀf AüSX RiYfÔÀf IYû ·fZþf þf°ff WX`Ü

QZVf ¸fZÔ CX°´ffQ³f IYe dÀ±fd°f

ªf`³f¶f ¨faQZ»f ³fZ IYWXf W` dIY ½fWX IbYLX dQ³f dVf¸f»ff ÀfZ ¶ffWXSX ±feÔ AüSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû dVf¸f»ff ´fWbaX¨fZÔ¦feÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ½fZ »f¦ff°ffSX ´fbd»fÀf IZY Àfa´fIÊY ¸fZÔ W`ÔÜ Af¹fû¦f

´fbd»fÀf IYe dSX´fûMÊX IZY Af²ffSX ´fSX WXe IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦ffÜ ¶fOÞXÀfSX IZY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¶f»fQZ½f Vf¸ffÊ IZY d£f»ffRY EIY ¸fdWX»ff ³fZ ¹fü³f Vfû¿f¯f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE ±ff³ff ¶ff»fc¦faªf ¸fZÔ

ERYAfBÊXAfSX IYSX½ffBÊX ±feÜ ¸ff¸f»ff QªfÊ WXû³fZ IZY IbYLX dQ³f ¸fZÔ WXe ERYAfBÊXAfSX IYe IYfg´fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ »feIY WXû ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ½f dÀf¹ffÀf°fQf³fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ EÀf´fe ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ Af¹fû¦f ³fZ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe dSX´fûMÊX ¸ffa¦fe W`XÜ ½fWXeÔ, EÀf´fe Ad·f¿ûIY Qb»»fSX ³fZ IYWXf dIY ªf`ÀfZ WXe CX³WZÔX ´fÂf d¸f»fZ¦ff ½fWX ªffa¨f dSX´fûMÊX Af¹fû¦f IYû CX´f»f¶²f IYSX½ff QZÔ¦fZÜ

´fcLXf, I`YÀfZ »feIY WbXBÊX ERYAfBÊXAfS

kIY¸fªfûSX ´fi²ff³f¸faÂfel ´fSX IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff ¸fZÔ ¶f½ff»f

AMX»f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû IaY²ffSX ªffIYSX

LXûOXÞf ¦f¹ff : Àfaªf¹f Óff ³fBÊ dQ»»fe. IYfÔ¦fiZÀf ´fiU¢°ff ÀfÔþ¹f Óff ³fZ MXÐUeMX IYSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff IZY UdS¿NX ³fZ°ff AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff WX`Ü ÀfÔþ¹f ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf WX`

dIY Ufþ´fZ¹fe QZVf IZY Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZÜ ÀfÔþ¹f Óff ³fZ IYWXf dIY AMX»f IZY VffÀf³fIYf»f IZY

QüSXf³f WXe IYBÊ IYMÐXMXSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû IaY²ffSX »fZ þfIYSX LûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ

CX²fSX, A´f³fe ́ fid°fdIiY¹ff ̧ fZÔ ·ffþ´ff IZY CX´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe BÀf °fSXWX IYe ́ fid°fdIiY¹ff CX³fIYe WX°ffVff IYû QVffÊ°fe WX`Ü UZ A´f³fe WXfSX IYû ´fWX»fZ WXe ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY A³f¦fÊ»f AfSXû´fûÔ IYf Jfd¸f¹ffþf IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX AMX»f IYe °ffSXeRY IYe ±feÜ BXÀf ¶fWXf³fZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ

³fBÊX dQ»»fe. A´f³fZ ´fcUÊ ¸fedOX¹ff Àf»ffWXIYfSX ÀfÔþ¹f ¶fføY IYe dIY°ff¶f kEd¢ÀfOXZÔMX»f ´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX...l ÀfZ kIY¸fªfûSX ´fi²ff³f¸faÂfel IZY AfSXû´f ÓfZ»f SXWZX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ¸fbdVIY»fZÔ

¶fPÞX ¦fBÊX W`ÔXÜ ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU ´feÀfe ´ffSXZJ ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY IZY kIicYÀfZOXSX AfgSX I Y f Ô À f ´ f e S X Z M X S X?

IYû»f¦fZMX EÔOX AQSX MÑb±Àfl IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU ³fZ Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY SXÔþe°f dÀf³WXf ÀfZ ´fcLf WX` dIY dWXÔOXf»IYû IYû AûdOXVff IYe dþÀf °ff»ff¶feSXf IYû¹f»ff JQf³f AfUÔMX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feE¸f IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ QþÊ IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ dIY°ff¶f ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû kIY¸fªfûSX ´feE¸fl ¶f°ff¹ff W`XÜ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe ³fZ ·fe ¸f³f¸fûWX³f ÎÀfWX IYû A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ IY¸fªfûSX ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f°ff¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYfa¦fiZÀf IYf ÀfRYf¹ff WXû ªffE¦ffÜ

´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU ³fZ ´fcLXf-¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ´fSX

ERYAfBÊXAfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ

EÀf´fe IYû Q¶ff½f ¸fZÔ ³f AfIYSX d³f¿´fÃf ªffa¨f IYe dWXQf¹f°f

ªf`³f¶f ¨faQZ»f

¸faOXe IZY Ad·f¿ûIY AfgÀMÑZXd»f¹ff ¸fZÔ »ffgOX³f ¸fSmÊX BaXIY IZY A²¹fÃf

{ VfdVf·fc¿f¯f ´fbSXûdWX°f. ¸faOXe

¸faOXe IZY SXWX³fZ ½ff»fZ Ad·f¿ûIY A½fÀ±fe ³fZ AfgÀMZÑXd»f¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe W`XÜ CX³WZÔX IY¸¹fbd³fMXe »feOXSXdVf´f »ffgOX³f ¸fSmÊX BaXIY

IYf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff W`XÜ 13 A´fi`»f IYû

WbXE ¨fb³ff½f ¸fZÔ Ad·f¿ûIY A½fÀ±fe AüSX Àf`¸f »f¢ªf¸f¶f¦fÊ ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff ±ffÜ Ad·f¿ûIY ¸ffÂf EIY ½fûMX ÀfZ ªfe°f QªfÊ IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZXÜ

Ad·f¿ûIY IYf ³ff¸f ¨fZdSX»f ¸f`dIY³ffg³f ½f SXûªf¸f`SXe OXfd»fË¦f ³fZ A³fb¸fûdQ°f dIY¹ff ±ffÜ ½fZ d½f¢MXûdSX¹ff ÃûÂf IZY 12 dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fi¶fa²f³f AüSX Àfa¨ff»f³f IYf IYf¸f QZ£ûÔ¦fZÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ Ad·f¿ûIY AfgÀMÑZXd»f¹ff IZY ÀfZÔMÑX»f d½f¢MXûdSX¹ff ¸fZÔ IY¸¹fbd³fMXe »feOXSXdVf´f ¶fûOÊX AfgRY ¸f`³fZªf¸fZÔMX IZY OXf¹fSmX¢MSX ¨fb³fZ ¦fE ±ûÜX CX³WXûÔ³fZ AfgÀMÑZXd»f¹ffBÊX ¸fc»f IZY °fe³f ´fid°fõaXdõX¹fûÔ IYû WXSXfIYSX ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe ±feÜ ½fWX EZÀff IYSX³fZ ½ff»fZ

´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f W`ÔXÜ Ad·f¿ûIY IYf IYWX³ff W`X dIY Àff¸fbQfd¹fIY dVfÃff IZY ÃûÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff W`XÜ

¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fid°fõaXõXe IYû EIY ½fûMX ÀfZ WXSXf¹ff

Ad·f¿ûIY IZY ³ff¸f AüSX ·fe IYBÊX CX´f»fd¶²f¹ffa W`ÔXÜ ½fWX AfgÀMÑZXd»f¹ff

IYf ´fid°fd¿NX°f ´ff½fSXIYûMX ¶fZÔdOX¦fû d¶fªf³fZÀf E¢Àfe»fZÔÀf A½ffgOÊX WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fWX»fZ

·ffS°fe¹f W`ÔXÜ d´fL»fZ Àff»f CX³WZÔX BaX´»ffgBÊX AfgRY Q BÊX¹fSX ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ 30 ½f¿feÊ¹f A½fÀ±fe I`ÔYd¶fiªf ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ ÀfZ½ffEa QZ³fZ IZY ¶ffQ AfgÀMÑZXd»f¹ff IZY EIY ´fid°fd¿N°f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ CX¨¨f dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX ÀfZ½ffEa QZ SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX A½ffgOÊX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff 53 »fû¦fûÔ ÀfZ ±ffÜ ¶ff¹fû BXaªfed³f¹fdSaX¦f ¸fZÔ dOX¦fie IYSX³fZ ½ff»fZ Ad·f¿ûIY XVfû²f IYf¹fÊ IZY d»fE 16 ÀIYfg»fSXdVf´f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ

BaX´»ffgBÊX AfgRY Q BÊX¹fSX ·fe SXWZX

Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fZ W`ÔX WX¸ffSXe Af½ffªfªf³fÊd»fª¸f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Afªf dWX¸ff¨f»f IZY WXû³fWXfSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¶fb»fadQ¹ffa LcX SXWZX W`ÔXÜ QZVf IYe ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZY BX³f dÀf°ffSXûa IZY ³ff¸f dIYÀfe ´fdSX¨f¹f IZY ¸fûWX°ffªf ³fWXeÔXÜ dWX¸ff¨f»f ÀfZ d³fIY»fIYSX ¹fZ dÀf°ffSmX ªf³fÊd»fª¸f IZY AfÀf¸ff³f ¸faZ A´f³fe ¨f¸fIY d¶f£ûSX SXWZX W`ÔÜ ´fÂfIYfdSX°ff IZY dÀfðXfa°fûÔ IYû ¶f£fc¶fe d³f·ff°fZ WbXE ¹fZ QZVf IZY WXSX IYû³fZ ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ, Qfd¹f°½fûÔ IYû d³f·ff°fZ WbXE WXSX Àfc¨f³ff Af´f °fIY ´fWbaX¨ff SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ, Àfc¨f³ff IZY WXSX ´fW»fc IYû ªf³f-ªf³f °fIY ´fWbaX¨ff IYSX »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f ªff¦føYIY IYSX SXWZ W`ÔXÜ ¹fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ kWX¸ffSXe Af½ffªfl W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ´fSX OXeE³fEÀf Àf»ff¸f IYSX°ff W`X ´fiQZVf IZY BX³f WXû³fWXfSXûÔ IYûÜ (dQ³fZVf Vf¸ffÊ, WX¸feSX´fbSX)

Aaªfc ´faIYªf ¦fb»fZdSX¹ff ÀfWXfSXf Àf¸f¹f IYe ½fdSX¿NX ³¹fcªf EaIYSX W`ÔXÜ Aaªfc IYfa¦fOÞXf dªf»fZ IYe W`Ô, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ dVf¸f»ff ¨f»fe ¦fBËXÜ A¶f ÀfWXfSXf Àf¸f¹f ¸fZÔ ½fdSX¿NX EaIYSX IZY øY´f ¸faZ ªfbOÞXe WbBÊX W`ÔXÜ ½fZ ÀfZÔMX ¶feOÐXÀf ¸fZÔ ´fPÞXe W`ÔXÜ ½fWX IYBÊX SXf¿MÑXe¹f ³¹fcªf ¨f`³f»Àf ¸fZÔ A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ ¨fbIYe W`ÔXÜ

dQ³fZVf Vf¸ffÊ dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ BX³fIYe ª¹ffQf°fSX ´fPÞXfBÊX dVf¸f»ff ¸fZÔ WXe WbXBÊXÜ dVf¸f»ff ÀfZ WXe ´fÂfIYfdSX°ff IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ »fa¶fZ IYdSXASX IZY QüSXf³f A¶f A´f³fe ¸fZWX³f°f ÀfZ ªfe ³¹fcªf IZY ÀMZXMX EdOXMXSX IZY ´fQ ´fSX A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ SXWZX W`ÔXÜ

OXeE³fE ³¹fcªf ´fZ´fSX ¸fZÔ ´fiQZVf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX SXWZX W`ÔX dVf¸f»ff IZY ¨faýiVû£fSX »fc±fSXfÜ À´fûMÐXÀfÊ EdOXMXSX IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ¨faýiVû£fSX ´fWX»fZ MXfBX¸Àf AfgRY BaXdOX¹ff ¸fZÔ ·fe A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ ¨fbIZY W`ÔXÜ »fc±fSXf A¶f OXeE³fE ¸fZÔ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ´fQ ´fSX W`ÔXÜ

³feSXªf NXfIbYSX ¸faOXe IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ E¨f´fe¹fc ÀfZ ´fPÞXfBÊX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ³feSXªf ³fZ Àfa§f¿fÊ VfbøY dIY¹ffÜ ½fZ ªfe ³¹fcªf ¸fZÔ EaIYSX ·fe W`ÔXÜ BXÀf Àf¸f¹f ÀfWXf¹fIY Àfa´ffQIY IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ SXf¿MÑe¹f ªf³fÊd»fª¸f ¸fZÔ ´fiQZVf IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

Àfaªf¹f ¶fSXf¦fMXf dVf¸f»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ dVf¸f»ff IZY OXeE½fe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IYe AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf d½fV½fd½fôf»f¹f ÀfZ ªf³fÊd»fª¸f IYe ´fPÞXfBÊX IYeÜ dQ»»fe ¸fZÔ QZVf IZY ³ff¸fe ³¹fcªf ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ½ffEa QeÔÜ ¶fZWX°fSXe³f ³¹fcªf EaIYSX SXWZXÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ

³ff¬f W`X BXX³f ´fSX

À´fZVf»f

OXeE³fEÀf IZY Àf·fe ́ ffNXIYûÔ IYû dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf IYe ¶f²ffBÊXÜ -½¹f½fÀ±ff´fIY

CMYK

CMYK

R`Y¢MX RYfBX»fU¿fÊ 1951-52 ÀfZ »fûIYÀf·ff IZY 15 Af¸f ¨fb³ffU °f±ff dU²ff³fÀf·ffAûÔ IZY 348 Af¸f ¨fb³ffU WXbE WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ A¶f 16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ff½f WXû SXWZX W`ÔXÜ 2

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014

Qû ¶ffSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe SXWZX Vffa°ff IbY¸ffSX IZÔYýi ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe SXWZX W`ÔÜ 1989 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ½ff»fZ ½fdSX¿NX ·ffªf´ff ³fZ°ff Vffa°ff IbY¸ffSX 1998 ̧ fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ªfe°f IYSX ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´fWbaX¨fZÜ ½fWX SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f ·fe SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¦fPÞXªf¸fc»ff ´fa¨ff¹f°f IZY ÀfSX´fa¨f IYf ¨fb³ff½f ªfe°f IYSX A´f³fe SXfªf³fed°f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ ½ff»fZ Vffa°ff IbY¸ffSX ªfe½f³f IZY AÀÀfe ¶fÀfa°f QZ£f ¨fbIZY W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ´ffMXeÊ WXfBÊXIY¸ff³f IZY d½fVû¿f A³fbSXû²f ´fSX CX³WZa CX³fIYe ´fSXa´fSXf¦f°f IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ·ffªf´ff ³fZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff W`XÜ Qû McXIY IYWX³fZ ½ff»fZ Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ OXeE³fEÀf ÀfZ Àfe²û Àfa½ffQ ¸fZÔ QZVf-´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX £fb»f IYSX ¨f¨ffÊ IYeÜ CX³WXfZÔ³fZ ¸ff³ff dIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³f`d°fIY A½f¸fc»¹f³f IZY ¶ffQ ½f°fÊ¸ff³f QüSX ½f`¨ffdSXIY A½f¸fc»¹f³f IYf W`XÜ BXÀf ¶ffSX IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fbQÐQûÔ ÀfZ ·fMXIY ¦f¹ff W`X AüSX ½¹fd¢°fûÔ ´fSX AMXIY ¦f¹ff W`XÜ

OXeE³fEÀf : »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ d¶f£fSmX IbY³f¶fZ IYû dRYSX ÀfZ EIY IYSX³fZ IYe ´fbSXªfûSX IYûdVfVf IYe AüSX IYBÊX ´fbSXf³fZ ¨fZWXSmX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ·ffªf´ff ¸fZÔ dQ£f SXWZX W`ÔXÜ Af´fIYû »f¦f°ff W`X dIY BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ IYû ¨fb³ff½f ¸fZÔ RYf¹fQf WXû¦ff?Vffa°ff IbY¸ffSX : d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f ´ffMXeÊ ¸fZÔ WbXAf d¶f£fSXf½f Qb£fQ ±ffÜ ¸f`Ô³fZ °f¶f ·fe IYWXf ±ff dIY ´ffMXeÊ IZY IbYLX »fû¦f ÀfØff IZY ³fVû ¸fZÔ W`ÔX AüSX IbYLX IiYû²f ̧ fZÔ W`ÔXÜ ̧ f`Ô °fû ́ fiQZVf IYe SXfªf³fed°f

ÀfZ A»f¦f ±ff AüSX SXfª¹fÀf·ff AüSX ´faªff¶f IYe dªf¸¸fZQfSXe Àfa·ff»f SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe ¶ff°f IYû ³fªfSXAaQfªf dIY¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIZYÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ´ffMXeÊ ³fZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff °fû ÀffSXf d¶f£fSXf½f Àf¸fZMXf ¦f¹ffÜ ¸fWZXV½fSX dÀfaWX IZY Àff±f ¦fE »fû¦f ·fe §fSX »füMX AfEÜ BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ ¸fªf¶fc°f WbXBÊX W`X, ´fSX WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ WbXAf d¶f£fSXf½f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`XÜ OXeE³fEÀf : »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE CX¸¸feQ½ffSX dQ³f-SXf°f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ªfbMZX WbXE W`ÔXÜ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ·feOÞX ªfbMXfIYSX A´f³fZ SXfªf³fed°fIY IYQ IYf EWXÀffÀf IYSX½ff³fZ IYe IY½ff¹fQ ªffSXe W`X AüSX Af´f A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe WX»f¨f»f ÀfZ QcSX Vffa°f d¨f°f dQ£f SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX Af´f ¦fa·feSX AüSX d¨fad°f°f ³fWXeÔ W`ÔX?Vffa°ff IbY¸ffSX : 1980 ¸fZÔ ªf¶f ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZIYSX Af¹ff ±ff °fû ªfb¦f³fc dRY»¸f QZ£f³fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¸f IZY ´fid°f WX¸fZVff ¦fa·feSX SXWXf WcaXÜ ¸f`Ô IY°fÊ½¹f IYSX³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf IYSX°ff WcaXÜ IbYLX d¸f»ff, ³f d¸f»ff ´fSX IY·fe ÀfIcY³f ³fWXeÔ £fû¹ffÜ WXfSX-ªfe°f Àf·fe IYû ´fi·fb IYf ´fiÀffQ Àf¸fÓf IYSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ¦fe°ff AüSX d½f½fZIYf³faQ ¸fZSmX AfQVfÊ SXWZX W`ÔXÜ SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fZÔ IY·fe °f³ff½f »fZIYSX ³fWXeÔ dªf¹ffÜ ´faýiWX dQ³f ¨fb³ff½f ´fiÀffSX IYSX »füMXf WcaXÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IbYLX ªføYSXe IYf¸f d³f´fMXf³fZ ±û, BXÀfd»fE SXd½f½ffSX IYû §fSX ´fSX SXWXfÜ OXeE³fEÀf : SXfªf³fed°fIY Q»f A´f³fe ¨fb³ff½fe S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe °fSXWX ´f`Àff ¶fWXf SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ´f`Àff Afd£fSX IYWXfa ÀfZ Af SXWXf W`X?Af´fIYû ³fWXeÔ »f¦f°ff QZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f Àfb²ffSXûÔ IYe ªføYSX°f W`X? Vffa°ff IbY¸ffSX : ¨fb³ff½fe S`Xd»f¹fûÔ ¸fZÔ £f¨fÊ WXû³fZ ½ff»fZ ´f`ÀfZ IYû A¦fSX ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ ´fSX »f¦ff¹ff ªffE °fû QZVf IYe Af²fe ¦fSXe¶fe QcSX WXû ÀfIY°fe W`XÜ A¦fSX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYf»ff²f³f »f¦ff¹ff ªffE¦ff °fû QZVf ¸fZÔ IYf»ff WXe »fûIY°faÂf À±ffd´f°f WXû¦ffÜ IZÔYýi ¸fZÔ E³fOXeE IYe ÀfSIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¨fb³ff½f Àfb²ffSX IYf ¸fbQÐQf ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff SXWZX¦feÜ £fbQ IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f°f½¹f¹f°ff ¶fSX°f SXWXf WcaXÜ OXeE³fEÀf : ¨fa¶ff ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯ff²fe³f ¶fªfû»fe-WXû»fe d¶fªf»fe ´fdSX¹fûªf³ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa Àfa§f¿fÊSX°f W`ÔX, CX²fSX ·ffªf´ff IZY EIY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ´fSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ¨fb³ff½fe Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû QZ£ûÔ °fû ªfe°f WXfSX IYe ¨ff¶fe

¸fdWX»ffAûÔ IZY WXf±f W`XÜ ¸fdWX»ffEa ·ffªf´ff IYû ¢¹fûÔ ½fûMX QZÔ?Vffa°ff IbY¸ffSX : ´fWXfOÞX ¸fZÔ ´fdSX¹fûªf³ffEa ´f¹ffÊ½fSX¯f IYe Vf°fÊ ´fSX IY°fBÊX ³fWXeÔ »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû d½fV½ffÀf ¸fZÔ d»f¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ ¶fªfû»fe- WXû»fe ´fdSX¹fûªf³ff IYf A¦fSX d½fSXû²f WXû SXWXf W`X, °fû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû BXÀf ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f d½f¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ SXWXe ¶ff°f ¹fü³f Vfû¿f¯f ¸ff¸f»fZ IYe °fû A´fSXf²fe °fû A´fSXf²fe WXe W`XÜ A¦fSX IYf³fc³f IYe ³fªfSX ¸fZÔ A³¹ff¹f WbXAf W`X °fû AfSXû´fe IYû Àfªff ªføYSX d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYf SXfªf W`XÜ ¸fdWX»ffEa IYfa¦fiZÀf IZY ´fid°f ¦fWXSmX AfIiYûVf ¸fZÔ W`ÔXÜ OXeE³fEÀf : dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·fe ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ W`XÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fSX ·ffSXe ´fOÞXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¢¹ff ·fcd¸fIYf SXWX³fZ ½ff»fe W`X?Vffa°ff IbY¸ffSX : Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ EIY SXfªf³fed°fIY Q»f ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY EIY AfaQû»f³f W`XÜ AfaQû»f³f ÀfaQZVf QZIYSX ¨f»fZ ªff°fZ W`ÔXÜ dQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff CX´fZÃffAûÔ ´fSX Vf°f ´fid°fVf°f £fSXf ³fWXeÔ CX°fSX ́ ffBÊX AüSX EIY SXfªf³fed°fIY WXfQÀfZ IZY °fWX°f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ff, »fZdIY³f IbYLX WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf©ffBÊX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX dIY SXfªf³fed°fIY Q»f AüSX AfaQû»f³f ¸fZÔ Aa°fSX WXû°ff W`XÜ WXfa, BXÀfÀfZ EIY ÀfaQZVf A¨LXf ¦f¹ff W`X dIY Àf¶f IbYLX ¨f»fZ¦ff, A¶f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû IbYLX WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû³fZ ½ff»ffÜ OXeE³fEÀf : ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX EIY AûSX ªfWXfa ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY d£f»ffRY Af¦f CX¦f»f SXWZX W`ÔX, QcÀfSXe AûSX Af´fIYe °ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffa²f SXWZX W`ÔXÜ Afd£fSX ¹fWX ¸ffªfSXf ¢¹ff W`X? Vffa°ff IbY¸ffSX : ¸f`Ô³fZ A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fZÔ ¸fc»¹fûÔ AüSX ¸fbQÐQûÔ IYe SXfªf³fed°f IYe W`XÜ IYfa¦fOÞXf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY dªfÀf CX¸¸feQ½ffSX ÀfZ ¸fZSmX ¸fbIYf¶f»ff W`X, A´f³fe ¨fb³ff½fe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A¶f °fIY CX³fIYf ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ ̧ fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX AüSX ¸fZSmX ¶fe¨f ½f`¨ffdSXIY AüSX SXfªf³fed°fIY ¸f°f·ûQ »ffdªf¸fe W`ÔX, »fZdIY³f Àff½fÊªfd³fIY ªfe½f³f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ·fe CX³f ´fSX IY·fe ½¹fd¢°f¦f°f WX¸f»ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ IY·fe WX»IZY´f³f IYe SXfªf³fed°f IYû °fSXªfeWX ³fWXeÔ QeÜ

Vffa°ff ¶fû»fZ, SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³f`d°fIY A½f¸fc»¹f³f IZY ¶ffQ ½f`¨ffdSXIY A½f¸fc»¹f³f

¸fbQÐQfZÔ ÀfZ ·fMXIZY, ½¹fd¢°f¹fûÔ ́ fSX AMXIZY¨fb³ff½fe ¶fWXÀf ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IZY ¸fÀf»fûÔ IYe ¶ff°f WXfdVf¹fZ ´fSX

dWXÀ´ff ´fi°¹ffVfe ¶f»fQZ½f 16 IYû ·fSmÔX¦fZ ³ff¸ffaIY³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

dWX¸ff¨f»f À½ffd·f¸ff³f ´ffMXeÊ IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf CX¸¸feQ½ffSX 16 A´fi`»f IYû ³ff¸ffaIY³f ·fSmÔX¦fZÜ Àfû¸f½ffSX ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ CX¸¸feQ½ffSX ¶f»fQZ½f SXfªf Vf¸ffÊ IYWXf ´ffMXeÊ QZVf ¸fZÔ 50 »fûÀf ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXe W`XÜ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ IZY½f»f EIY WXe ÀfeMX ´fSX ´ffMXeÊ ³fZ ´fi°¹ffVfe CX°ffSXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX BXÀfÀfZ ´fc½fÊ d½fV½fÎWXXQc ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f Àfa¦fNX³f ¸fZÔ d½fd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWZX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ½f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX AfSXû´f Qf¦f°fZ WbXE EIY WXe ±ff»fe IZY ¨fMÐMZX-¶fMÐXMZX IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ½f

¸fWaX¦ffBÊX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞ SXWXe W`ÔX ´fSaX°fb ²fSXf°f»f ¸fZÔ BX³f Qû³fûÔ ¸fbQÐQûÔ ´fSX ´ffdMÊX¹ffa IYûBÊX IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXeÜ

½feSX·fýi-d½fIiY¸ffdQ°¹f ´fSX ½fedOX¹fû ªffSXe, ¨f`³f»f IYf Àf¸ff¨ffSX ¶f³ff¹ff Af²ffSX

´fi¨ffSX ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû ¶f³ff¹ff WXd±f¹ffSX { ¸fbIZYVf ¸fZWXSXf. IbY»»fc

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ OXMXe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû A´f³ff Àff±fe ¶f³ff d»f¹ff W`XÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYû WXd±f¹ffSX IYe °fSXWX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX IbYLX »fû¦f IYfa¦fiZÀf IZY d½f÷YðX ´fi¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ BXÀfIYf ¶f£fc¶fe BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀ½føY´f IZY ´fÃf ¸fZÔ ªffSXe ½fedOX¹fû IZY ¶ffQ ½feSX·fýi ÎÀfWX AüSX CX³fIZY ¶fZMZX d½fIiY¸ffdQ°¹f IZY dQ»»fe ÀfdWX°f EIY ¶fa¦f»fZ AüSX d³fªfe IaY´f³fe IYû »ff·f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IZY ½fedOX¹fû IYû ½ffgMXÀf E´f ´fSX ªffSXe

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½ffgMXÀf E´f ¸fZÔ ªffSXe BXÀf ½fedOX¹fû ¸fZÔ EIY ¨f`³f»f IZY Àf¸ff¨ffSX IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ ¨f`³f»f õXfSXf ¨f»ffBÊX ¦fBÊX £f¶fSX IYû dQ£ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

»f¦f·f¦f ´ffa¨f d¸f³fMX IZY BXÀf ½fedOX¹fû ¸fZÔ ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY ¶fZMZX d½fIiY¸ffdQ°¹f ³fZ dQ»»fe IZY ¸fZWXSXûBÊ ¸faZ EIY RYf¸fÊ WXfDYÀf £fSXeQf W`X °f±ff BXÀfIZY ´feLZX d¶fªf»fe IYe EIY d³fªfe IaY´f³fe IYû ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ SXfWX°f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffadIY ¨ffSX d¸f³fMX IZY ½fedOX¹fû ¸fZÔ ½feSX·fýi ÎÀfWX AüSX d½fIiY¸ffdQ°¹f ´fSX Àf¸ff¨ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe AfSXû´f »f¦ffE ªff

SXWZX W`Ô, »fZdIY³f ½ffgMXÀf E´f ´fSX AfE BXÀf ½fedOX¹fû IYf »f¦ff°ffXSX ´fi¨ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ½fedOX¹fû IYû ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY R`Y»ff¹ff ªff SXWXf W`X, ¢¹fûÔdIY ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ´f°³fe ´fid°f·ff ÎÀfWX BXÀf ÃûÂf ÀfZ ´fi°¹ffVfe W`ÔX °f±ff CX³fIZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfZBÊX ¶fOÞXf ¨fZWXSXf ¹fWXfa ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ IbY»»fc

dªf»ff ¸fZÔ ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊX ³fZ°ffAûÔ IZY ¸fû¶ffBX»f ¸fZÔ ¹fWX ½fedOX¹fû ³fªfSX Af SXWXf W` °f±ff BXÀfIYû Af¦fZ ¶ffaMX³fZ IYf IYf¸f ·fe ªfûSXûZÔ ÀfZ ¨f»ff WbXAf W`XÜ ½ffgMXÀf E´f ¸fZÔ ªffSXe ½fedOX¹fû ¸fZÔ CX¢°f ¶fa¦f»fZ ÀfdWX°f IbYLX IYf¦fªff°f ·fe dQ£ffE ªff SXWZX W`ÔX, dªfÀf¸ûÔ ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY ¶f`ÔIY EIYfCaXMX ¸fZÔ SXfVfe ªf¸ff IYSX½ff³fZ IYf WX½ff»ff dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ

Af¸f ¨fb³ff½f

½fedOX¹fû IYe IYûBÊ ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ·ffªf´ff ´fiQZVff²¹fÃf Àf°f´ff»f ÀfØfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½feSX·fýi dÀfaWX AüSX d½fIiY¸ffdQ°¹f IZY d½f÷YðX dIYÀfe ¨f`³f»f IYf ½fedOX¹fû ½ffgMXÀf E´f ´fSX ªffSXe IYS³fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ IYûBÊX ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ ·ffªf´ff IZY½f»f A£f¶ffSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe CX³fIYe ·fi¿MX ³fed°f¹fûÔ IYf ´fi¨ffSX IYSX SXWXe W`XÜ

BXÀf ½fedOX¹fû IYû ªffSXe IYSX³fZ IZY ´feLZX dIYÀfIYf WXf±f W`X ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ W`Ü BXÀfÀfZ ªffSXe IYSX³fZ ½ff»fZ ³fZ ´fQZÊ IZY ´feLZX SXWXIYSX BXÀf ½fedOX¹fû IYû ¸ff²¹f¸f ¶f³ff ½feSX·fýi AüSX CX³fIZY ¶fZMZX IYû d³fVff³ff ·fe Àff²ff W`XÜ WXf»ffadIY BXÀfIZY Aa°f ¸fZÔ ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfRYfBÊX ´fZVf IYSX°fZ WbXE dQ£ffE ¦fE W`ÔXÜ »fZdIY³f d¶f³ff A´f³ff ³ff¸f d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ´fi¨ffSX IYfa¦fiZÀf d½fSXûd²f¹fûÔ IZY d»fE WXd±f¹ffSX ¶f³fX ¦f¹ff W`XÜ

d¶f³ff ³ff¸f WXû SXWXf ´fi¨ffSX

¸faOXe IYû IbYLX ·fe ³fWXeÔ QZ ´ffBÊX IYfa¦fiZÀf : SXf¸fÀUøY´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaýSX³f¦fSX

¸faOXe ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ́ fi°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff W`X dIY IZÔYýi IYe IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U Uf»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX U ´fiýZVf IYe UeSX·fýi ÎÀfWX IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ þ³f°ff IYû NX¦f³fZ IZY dÀfUf¹f IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ IZÔYýi IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¶fPÞXe ¸fWaX¦ffBÊ U ·fi¿MXf¨ffSX IZY IYfSX¯f Af¸f Afý¸fe IYû A´f³fZ ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþf-SXf³fe IYe ³fWXeÔ, Ad´f°fb þ³f°ff IZY AfVfeÊUfý ÀfZ SaXIY IYe þe°f WXû¦feÜ þû þe°f IZY ¶ffý ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ³f¹ff A²¹ff¹f AfSaX·f IYSmX¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfbaýSX³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ²ffSÔXOXf, IY»ff`WXOÞ, ´fOXXÀf»f, ¨fbSXPÞX, ÀUfXOÞf§ffMX, J³ffZJSX, ¨f³ff`»f, ÀffZWXSX, A»fÀfc, þfÔ¶f»ff U QZWXSXe ÃfZÂf

¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff IZY ÀfbaýSX³f¦fSX dþ»ff A²¹fÃf SXfIZYVf þ¸½ff»f U ´fcUÊ dU²ff¹fIY øY´f ÎÀfWX ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX þ³fÀf·ffAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE SXf¸fÀUøY´f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸faOXe IYf d½fIYfÀf ·ffªf´ff ÀfSXIYfS IYe ýZ³f W`XÜ LXWX ¶ffSX ´fiýZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ Uf»fZ, °fe³f ¶ffSX IZÔYýie¹f ¸faÂfe SXWZX UeSX·fýi ÎÀfWX U CX³fIYe ÀffaÀfý ´f°³fe A´f³fe EIY CX´f»fd¶²f ¶f°ff ýZa, þû CX³WXûÔ³fZ ¸faOXe ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf IYû ýe WXûÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfS IYe B³f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû A´f³ff ¶f°ff IYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fZVf¸feÊ IYe ÀffSXe WXýZa ´ffSX IYSX ýe W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYf WXf»f ¹fWX WXû ¦f¹ff WX` dIY A¶f dIYÀfe IYe ·fe ¸ffa IYû ¸ffÀfe IYWX³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSZXþ ³fWXeÔ IYS°fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU A÷Y¯f IYüÔOX»f, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe A÷Y¯f IY°f³ff ÀfdWX°f A³fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe CX³fIZY Àff±f ±fZÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶faªffSX

¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff ÎÀfWX ³fZ ¶fÔþfSX ÃfZÂf IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ IZY QüSXf³f ±ffMXe¶feOÞX, þe·fe, ´f»ffWX¨f ¸fZÔ þ³fÀf·ffAfZÔ IYû ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WX¸fZVff ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³f¸fû ³f¸fû IYf SXf¦f A»f´ff SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff dþÀf ¸fûQe IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`, UWX ¸fûQe dWX¸ff¨f»f ÀfZ WXe ´fiZSX¯ff »fZIYSX ¦fbþSXf°f IYf dUIYfÀf IYSX SXWXZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYaf¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ¸fWaX¦ff SXfVf³f IYf ¶fûÓf WXMXf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¶fÔþfSX §ffMXe IZY d»fE IbYL ·fe ³fWeÔ dIY¹ffÜY·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ Àfû°fZ WXbE IYf¸f dIY¹ff W`X AüSX ·ffþ´ff ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f¹f

³füMaXIYe IYSX°fe WX`Ü ·ffªf´ff »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûQe IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fÔþfSX dU²ff¹fIY IY¯fÊ ÎÀfWX U IbY»»fc ¸fÔOXe ¨fb³ffU ´fi·ffSXe WX¿fÊ ¸fWXfþ³f ³fZ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ¨fb³ffUe QüSXZ IZY QüSXf³f A°fb»f Vf¸ffÊ,

²f¸fÊ´ff»f þ¹f d¶fWXfSXe »ff»f, ¸f¸f°ff NXfIbYSX, VffSXQf Î´f¦f»ff IYMXû¨f, Lf¹ff NXfIbYSX, ´fiZ¸f»f°ff, dIYVf³f NXfIbYSX, ¹fbUf IYfa¦fiZÀf ÀfZ AfdQ°¹f, dUIiY¸f ÎÀfWX, ·fc´ff»f NXfIbYSX, ´fi·ff ´ff»fÀfSXf, WXdSX ÎÀfWX ³fZ¦fe, SXf¸f ÎÀfWX, ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ, MXeÀfe ¸fWXÔ°f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

³ff¸ffaIY³f ·fSX ¨fb³ff½fe SX¯f ¸fZÔ IcYQZ kSXf¯ffl½feSX·fýi dÀfaWX ¶fû»fZ, ²fçf»f ´fiQZVf IYû Af¦fZ ³fWXeÔ IYBÊX Àff»f ´feLZX »fZ ¦fE

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ Qû´fWXSX IYû 12:06 d¸f³fMX ´fSX OXeÀfe AfgdRYÀf ¸faZ ¨fb³ff½f d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe SXûWX³f ¨faQ NXfIbYSX IYû ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IZY QüSXf³f CX³fIZY Àff±f ̧ fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX, IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf Àfb£ffÎ½fQSX ÎÀfWX Àfb¢£fc, CXd¸fÊ»f NXfIbYSX ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IZY ¶ffQ SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ½fWX ªfe°f IZY d»fE ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ªfûVf QZ£fIYSX ¹fWX ÀffRY W`X dIY IYfa¦fiZÀf BXÀf ¶ffSX WX¸feSX´fbSX ¸faZ RY°fWX IYSmX¦feÜ ªf³f°ff BXÀf ¶ffSX ªf³fÀfZ½fIY ÀffaÀfQ ¨ffWX°fe W`XÜ ¸f`Ô ¨fb³ff½f A´f³fe £fcd¶f¹fûÔ AüSX A¨LXfBX¹fûÔ ́ fSX »fOÞX SXWXf Wca, dIYÀfe IYe ¶fbSXfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ³fWeÔÜ WX¸feSX´fbSX IZY d³f½f°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ Àff°f Àff»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX ¹fWXfa ÀfZ ÀffaÀfQ SXWZXÜ ÀffaÀfQ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ½fWX ¹fWXfa dQ£ffBXÊ WXe ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔXÜ CX³fIYe 4.90 IYSXûOÞX IYe ÀffaÀfQ d³fd²f °fIY ½ff´fÀf WXû ¦fBÊXÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦ffa²fe ¨füIY ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ £fc¶f d³fVff³ff Àff²ffÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fªfZ ÀfZ WXe ¦ffa²fe ¨füIY ´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ªf³fÀf·ff IYe °f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe WXû ¨fbIYe ±feÔÜ Àf·fe ³fZ°ff A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ¹fWXfa ´fWbaX¨f³ff VfbøY WXû ¦fEÜ EIY §faMZX ¶ffQ ¦ffa²fe ¨füIY ´fcSXe °fSXWX ·fSX ¦f¹ffÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ³ff¸ffaIY³f ´fÂf Qfd£f»f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ S`X»fe ¸fZÔ IYfRYe Àfa£¹ff ¸fZÔ Àf¸f±fÊIY ´fWbaX¨fZÜ ¦ffa²fe ¨füIY ´fSX ½feSX·fýi ÎÀfWX ³fZ IYWXf dIY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ´fiQZVf IYû Af¦fZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´feLZX »fZ ¦fEÜ Afªf ½fWX dIYÀf ¸fbaWX ÀfZ ½fûMX ¸ffa¦f³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYSX½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIZY

´ffÀf EIY IYf¸f W`XÜ ½fWX W`X ´fiQZVf IYe 250 IYSXûOÞX IYe Àfa´fdØf E¨f´feÀfeE IZY ³ff¸f IYSX³ff AüSX £fbQ CXÀfIZY ¨feRY ´f`MX³fÊ ¶f³f³ffÜ E¨f´feÀfeE IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ªff»fa²fSX, »fbd²f¹ff³ff AüSX ´faªff¶f IZY »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³ffÜ WX¸f

QZVf IZY ¸fWXf³f ³fZ°ffAûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ W`ÔXÜ Afªf ¶ff¶ff ÀffWZX¶f Aa¶fZOXIYSX IYe ªf¹fa°fe W`XÜ WX¸f BXÀf dQ³f ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSXIYSX CX³WZÔX ¹ffQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½feSX·fýi ³fZ IYWXf dIY ªf¶f ²fçf»f ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû ¸fZSmX DY´fSX ÓfcNZX IZYÀf ¶f³ffEÜ ¸f`Ô Àf¶f

ÓfcNZX IZYÀfûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX CX³fÀfZ dRYSX ¶ffWXSX d³fIY»ffÜ ²fçf»f IYû ¸fZSXf ³ff¸f Àfb³fIYSX ¶fb£ffSX Af ªff°ff W`XÜ ½feSX·fýi ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff Af¦fZ ÀfZ °fû VûSX dQ£f°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ´feLZX ÀfZ ¦feQOÞX W`ÔXÜ

¦ffa²fe ¨ffÌY ´fSX Af¹fûdªf°f S`X»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX ½f SXfªfZÔýi SXf¯ff Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±fÜ

CXôû¦f ¸faÂfe ¸fbIZYVf Ad¦³fWXûÂfe ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX WX¸f WX¸feSX´fbSX IYe ÀfeMX ªfe°f »fZÔ¦fZÜ WXSX IYf¹fÊIY°ffÊ §fSX-§fSX ªffIYSX ´fi¨ffSX IYSmX AüSX ªfe°f Àfbd³fdV¨f°f IYSmXÜ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff IYBXÊ °fSXWX IYe ¶f¹ff³f¶ffªfe IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf ´fcSXe °fWXSX °f`¹ffSX W`X AüSX CXÀfIZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·feÜ ´fiQZVf IZY d½fIYfÀf IYe ¦ff±ff ½feSX·fýi dÀfaWX AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ d»f£fe W`XÜ

ªfe°f »fZÔ¦fZ WX¸feSX´fbSX·ffªf´ff IYe WX¸feSX´fbSX ÀfZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY SXWXe CXd¸fÊ»f NXfIbYSX ³fZ EIY dQ³f ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf IYf WXf±f ±ff¸ff ±ffÜ dSXV°fZ ¸fZÔ QZ½fSX »f¦f°fZ SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ³ff¸ffaIY³f ´fÂf Qfd£f»f IYSX½ff³fZ IZY d»fE CXd¸fÊ»f ·fe CX³fIZY Àff±f ±feÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦ffa²fe ¨füIY ´fSX WbXBÊX S`X»fe ¸fZÔ ·fe CXd¸fÊ»f CX´fdÀ±f°f ±feÜ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ WXSX ³fZ°ff ³fZ ¸fa¨f ÀfZ CXd¸fÊ»f IYf ³ff¸f ªføYSX d»f¹ffÜ

QZ½fSX IZY Àff±f ¦fBÊX ·ff·fe

S`X»fe IZY QüSXf³f IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf Àfb£fÎ½fQSX ÎÀfWX Àfb¢£fc ³fZ IYWXf dIY ¹fb½ffAûÔ IYf ªfûVf QZ£fIYSX ÀffRY W`X dIY ªfe°f IYfa¦fiZÀf IYe WXû¦feÜ ªføYSX°f W`X dIY ¹fb½ff A´f³ff ¹fWX ªfûVf Àff°f ¸fBXÊ °fIY ¶f³ffIYSX SX£ûÔÜ Àfb¢£fc ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSmX d³f½f°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ dIiYIZYMX AüSX dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXe SXWX°fZ W`ÔXÜ

dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX d³f½f°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ

¦ffa²fe ¨füIY ´fSX SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fWX»fe ¶ffSX IYfa¦fiZÀf IYf IbY³f¶ff EIY Àff±f dQ£ffÜ ÀfØff AüSX Àfa¦fNX³f Qû³fûÔ IZY »fû¦f EIY Àff±f ¸fa¨f ´fSX ±ûÜ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf ´fiQZVff²¹fÃf Àfb£fd½faQSX dÀfaWX Àfb¢£fc, ¸fWXfÀfd¨f½f Àfb³fe»f d¶fMÐXMcX, dªf»ff A²¹fÃf Àf·fe ¸füªfcQ dQ£ûÜ IYfa¦fiZÀf Àfa¦fNX³f AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f QcSXe ³f WXû³fZ IYf ÀfaQZVf Àfû¸f½ffSX IYû Àff½fÊªfd³fIY ¸fa¨f ¹fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff IYf ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ IYf ¶fWXf³ff WXû ¹ff dRYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYf ¹fWXfa WXû³ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Àf¶fIYû EIY ªf¦fWX BXIYMÐXNXf ªføYSX dIY¹ffÜ

³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fWX»fe ¶ffSX EIY Àff±f dQ£ff IYfa¦fiZÀf IYf IbY³f¶ff

·ffªf´ff Àfû°fZ WbXE IYSX°fe WX`X ÀffSmX IYf¸f : ´fid°f·ff ÎÀfWX

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff ÎÀfWXÜ

IYSXûOÞX´fd°f SXfªfZÔýi SXf¯ff ´fSX 18 »ff£f IYf IYªfÊ


WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSXfÜ d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe WX¸feSX´fbSX SXûWX³f NXfIbYSX IYû ÀfüÔ´fZ WX»RY³ff¸fZ ¸fZÔ SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ A´f³fe Àfa´fdØf IYf ¶¹fûSXf ·fe dQ¹ff W`XÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ´ffÀf BXÀf Àf¸f¹f IbY»f ¨f»f, A¨f»f Àfa´fdØf IYSXe¶f 12,40,88,343 ÷Y´fE W`XÜ

IYSXûOÞX´fd°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXfªfZÔýi SXf¯ff ´fSX IYSXe¶f 18.66 »ff£f ÷Y´fE IYf IYªfÊ W`XÜ SXfªfZÔýi SXf¯ff IYe ´f°³fe IZY ´ffÀf ·fe IYSXe¶f 10,16,00,799 ÷Y´fE IYe ¨f»f, A¨f»f Àfa´fdØf W`Ü WX¸feSX´fbSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ´ffÀf EIY Ed¢MX½ff ÀIcYMXSX AüSX EIY RYfgSX¨¹fc³fSX ¦ffOÞXe W`X,

ªf¶fdIY ´f°³fe IZY ´ffÀf EIY BX³fû½ff IYfSX W`Ü BXÀfIZY A»ff½ff SXfªfZÔýi SXf¯ff

´fSX 18,66,668 ÷Y´fE IYf IYªfÊ ·fe W`XÜ

IiY¸ffaIY SXf¯ff IYe Àfa´fdØf ´f°³fe IYe Àfa´fdØf1. I`YVf BX³f W`ÔXOX 2,40,000 2,25,0002. Àfû³f IZY ¦fWX³fZ 6,00,000 14,00,0003. EIY dIY»fû ¨ffaQe 75,000 ----4. RYfgSX¨¹fc³fSX IYfSX 17,00,000 10,00,0005. ¶f`ÔIY ¸fZÔ ªf¸ff 16,58,343 15,25,7496. ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe 5,50,000 4,50,000-BXÀfIZY A»ff½ff SXf¯ff IZY ´ffÀf 20 WXªffSX ÷Y´fE IYf dSX½ffg»f½fSX AüSX 10 WXªffSX ÷Y´fE IYe EIY ¶faQcIY ·fe W`XÜ

SXf¯ff IYe A¨f»f Àfa´fdØf IYSXe¶f 11,92,00,000 ÷Y´fE IYe W`XÜ BXÀf¸fZÔ Àfbªff³f´fbSX, WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ IÈYd¿f ·fcd¸f AüSX ¨faOXe¦fPÞX ¸fZÔ ´»ffgMX, ¸fIYf³f AüSX IY¸fdVfÊ¹f»f IYfg¸»ü¢Àf Vffd¸f»f W`ÔXÜ ªf¶fdIY SXf¯ff IYe ´f°³fe IYe A¨f»f Àfa´fdØf 09,70,00,000 ÷Y´fE IYe W`Ü BXÀfIZY A»ff½ff SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ d½f²ff¹fIY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ IYSXe¶f 20 »ff£f ÷Y´fE IYf IYªfÊ ·fe d»f¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWX IYªfÊ IYSXe¶f 18,66,668 »ff£f ¶f¨ff W`XÜ

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff IYe A¨f»f Àfa´fdØf

ªffSXe dIY¹ff §fû¿f¯ff ´fÂfdWX¸ff¨f»f À½ffd·f¸ff³f ´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ªffSXe dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ d½fd·f³³f ½f¦ffÊZÔ IZY »fû¦fûÔ IZY 32 ¸fbQÐQûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ QZVf IYe ÀfbSXÃff ÀfZ »fZIYSX dIYÀff³f ½f A³¹f ½f¦ffZË IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`XÜ ´ffMXeÊ IYf IYWX³ff W`X dIY §fû¿f¯ff ´fÂf A´f³fZ À°fSX ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ªf¶fdIY BÀfIZY ¶ffQ Af¸f »fû¦fûÔ IZY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ A³¹f ÀfbÓff½f ¸ffa¦fZ W`ÔXÜ

IZÔYýi ¸fZÔ dRYSX ¶f³fZ¦fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX: AfVffÀf»fc¯feÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMe IYe SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f AfVff IbY¸ffSXe ³fZ Àf»fc¯fe ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ ¶f`NXIY IYeÜ AfVff IbY¸ffSXe ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ IYWXf dIY §fSX-§fSX ªffIYSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY 10 Àff»fûÔ IYe C´f»fd¶²f¹ffa d¦f³ffEaÜ C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ́ fiQZVf IYe ̈ ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ́ fSX IYfa¦fiZÀf ´fSX¨f¸f RYWXSXfE¦fe °f±ff IZÔYQi ¸fZÔ dRYSX IYfa¦fiZÀf ³fe°f ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ IYd±f°f ¸fûQe »fWXSX IYe WX½ff d³fIYf»f°fZ WbXE AfVff IbY¸ffSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX I`YÀfe ¸fûQe »fWXSX W`X dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ÀfaÀ±ff´fIY ´fdSX½ffSX IYe ¶fWbEa E½fa ́ ffMeÊ IYe IY¸fÊNX dÀf´ffWXe SXWXe ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY CXd¸fÊ»f ªf`Àfe ³fZdÂf¹ffa ·ffªf´ff LXûOÞX IYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d½fV½ffÀf ªf°ff SXWXe W`ÔÜ

CMYK

3www.dainiknyayasetu.com

dWX¸ff¨f»fdWX¸f´fedOX¹ff 1960 ¸fZÔ ¶¹ffÀf ³fQe ´fSX EIY ¶ffÔ²f ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfZ ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f Àff¦fSX Ófe»f IYWXf ¦f¹ffÜ BÀf Ófe»f IYf ´ff³fe 180 ÀfZ 400 U¦fÊ dIY¸fe. IZY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»ff WX`Ü 1983 ¸fZÔ BÀf Ófe»f IYû U³¹fþeU A·¹ffSX¯¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014

CMYK

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe

´fSX¸ff³faQ NXfIbYSX, ªf¸fQ, IbY»»fcdªf»ff IbY»»fc IZY ´fSX¸ff³faQ NXfIbYSX 1942 ¸fZÔ AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE ±fZÜ

´fSX¸ff³faQ IYf À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f SXWXf ±ffÜ À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY IYfSX¯f B³fIYe ¹fbðX¶faQe SXWXe ±fe, ¶ffQ ¸fZÔ B³WZÔX AfªffQ dWaXQ

RYüªf IYe ÀfZ½ff ÀfZ d³f¿IYfÀfd°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSX¸ff³faQ NXfIbYSX, ¦ffa½f ªf¸fQ, OXfIY§fSX ´f»ffB¨f, °fWXÀfe»f ¶faªffSX, dªf»ff IbY»»fc IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

ASmX Af´fIYû NZXIZY °fIY Af³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ-WX¸ffSXf Q»f WXSX §fSX VfSXf¶f WXSX §fSX IY½ff¶f IZY dÀfðXfa°f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXfÜ

¶fWXSXf»f ¶f`dSX¹fSX ´fSX ¦ffOÞXe ÀfZ 26 »ffJ ÷Y´fE ¶fSXf¸fQ³ffWX³f. »fûI Àf·ff ̈ fb³ff½f IZY ̧ fQÐQZ³fªfSX ́ ffa½fMXf d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ °f`³ff°f ÀMZXdMXIY Àfd½fÊ»fZÔÀf MXe¸f ³fZ 26 »ff£f ÷Y´fE ¶fSXf¸fQ dIYE W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfû¸f½ffSX IYû MXe¸f ³fZ ´ffa½fMXf ÀffdWX¶f IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ ¶fWXSXf»f ¶f`dSX¹fSX ´fSX EIY BX³fû½ff ¦ffOXÞe OXeE»f-3ÀfeþZ-8306 IYû ¨fZdIaY¦f IZY d»fE SXûIYfÜ ÀMZdMXIY ÀfdUÊ»fZÔÀf MXe¸f IZY ´fi·ffSXe U ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f ¸fûWXe SXf¸f ¨füWXf³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf ¦ffOÞXe IYe ̈ fZdIaY¦f IZY QüSXf³f ́ fIYOXÞe ¦fBÊX W`XÜ ¦ffOXÞe ¸fZÔ SXJZ ÷Y´fE IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UfWX³f ¸fZÔ ÀfUfSX »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ °fû, CX³WXûa³fZ ¹fWX ´f`Àff ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f dÀ±f°f EIY d³fþe IYa´f³fe IYf ¶f°ff¹ffÜ ¹fWX ÷Y´fE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ U ¸fþQcSXûÔ IYe Àf`»fSXe QZ³fZ IZY d»fE »ff¹ff þf SXWXf ±ff, ¸f¦fSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f CX³fÀfZ QÀ°ffUZþ ¸ffÔ¦fZ ¦fE °fû UW XBXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊX QÀ°ff½fZªf ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ ´f`ÀfZ IYû þ¶°f IYSX Af¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ dªf»ff d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe d½fIYfÀf »ff¶føY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fWXSXf»f ¶f`dSX¹fSX ´fSX ¦ffOÞXe ÀfZ 26 »ff£f ÷Y´fE ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY ³fIYQ ²f³fSXfdVf U A³¹f Àff¸ff³f »ff°fZ ½f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f QÀ°ffUZþ A´f³fZ ´ffÀf ªføYSX SXJZÔ, °ffdIY ¨f`dIÔY¦f IZY QüSXf³f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIZÔYÜ

SXfª¹f´ff»f °f±ff ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ´fiQZVfUfdÀf¹ffZÔ IYfZ Qe dWX¸ff¨f»f dQUÀf IYe ¶f²ffBÊX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

SXfª¹f´ff»f CXd¸fÊ»ff dÀfaWX °f±ff ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ´fiQZVfUfdÀf¹ffZÔ IYfZ 66UaZ dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ¶f²ffBÊX Qe W`XÜ

CX³WXfZa³fZ A´f³fZ ¶f²ffBÊX ÀfaQZVf ¸fZÔ AfVff þ°ffBÊX dIY SXfª¹f Àf¸fÈdî IZY ¸ff¦fÊ ´fSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPXÞZ¦ff

Af`SX ³fBÊX DaY¨ffB¹fûÔ IYfZ WXfdÀf»f IYSX dUIYfÀf IYf AfQVfÊ ¶f³fIYSX C·fSZX¦ff °f±ff Af¦ff¸fe ½f¿fûË ¸fZÔ A³¹f ´fWXfOXÞe SXfª¹ffZÔ IZY d»fE EIY CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSZX¦ffÜ SXfª¹f´ff»f CXd¸fÊ»ff dÀfaWX ½f ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX ³fZ ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfRY»f°ff EUa JbVfWXf»f þeU³f IYe ·fe IYf¸f³ff IYe W`XÜ

MZÔ´fû ´f»fMX³fZ ÀfZ 20 §ff¹f»f ³fü »fû¦fûÔ IYe WXf»f°f ¦fa·feSX¶fSXNXeÔ-§fb¸ffSX½feÔ ÀfOÞXIY ´fSX ²fSXûMXe IZY ´ffÀf WbXAf ÀfOÞXIY WXfQÀff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dX¶f»ffÀf´fbSX/¶fSXNXeÔ

¶fSXNXeÔ-§fb¸ffSX½feÔ ÀfOÞXIY ´fSX ²fSXûMXe IZY Àf¸fe´f EIY MZÔ´fû IZY ´f»fMX³fZ ÀfZ CXÀf¸fZÔ Àf½ffSX IYSXe¶f 20 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ³fü IYe ¦fa·feSX WXf»f°f IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªfWXfa ´fSX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ ·f°feÊ WbXE °fe³f ¶f©fûÔ AfQVfÊ, ³fZWXf ½f Qe´ff»fe IYe ³ffªfbIY WXf»f°f IYû QZJ°fZ WbXE AfBªfeE¸fÀfe dVf¸f»ff SmXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f MZÔX´fû IYf Aû½fSX À´feOX WXû³ff ¶f°ff¹ff W`XÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f W`ÔXÜ

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fSXNXeÔ IZY ³fªfQeIY ¶fOÞX¦ffa½f ´fa¨ff¹f°f IZY ¦fMXe ¦ffa½f IZY »fû¦fûÔ ³fZ dVf½f-´ff½fÊ°fe IZY d½f½ffWX IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXd½f½ffSX IYû d½f½ffWX IYf¹fÊ Àfa´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦ffa½f IZY »fû¦f ¸fcd°fÊ d½fÀfªfÊ³f IZY d»fE ÀIcYMXSXûÔ, ¶ffBX¢Àf AüSX MZÔX´fû ¸ûÔ Àf½ffSX WXûIYSX ÀfeSX £fOÐXOX IYe AûSX ªff SXWZX ±ûÜ °fZªf ¦fd°f ÀfZ Af¦û ¨f»f SXWZX EIY ÀIcYMXSX Àf½ffSX ³fZ A¨ff³fIY ¶fZiIY »f¦ff QeÜ CXÀfIZY ´feLZX ¨f»f SXWXZ MZÔX´fû ¨ff»fIY ³fZ ·fe ½ffWX³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¶fZiIY »f¦ffBÊÜ MZÔ´fû ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ·ffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¨ff»fIY ¦ffOÞXe

´fSX Àfa°fb»f³f ³fWXeÔ SX£f ÀfIYf AüSX MZÔX´fû ÀfOÞXIY ´fSX WXe ´f»fMX ¦f¹ffÜ MZÔX´fû IZY ÀfOÞXIY ¸fZÔ ´f»fMX°fZ WXe ÀffSXf BX»ffIYf ¨fe£f-´fbIYfSX ÀfZ ¦fcaªf CXNXfÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ °fbSaX°f Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¶fSXNXeÔ ´fWbaX¨ff¹ff, »fZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ ³fü IYe ¦fa·feSX WXf»f°f IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX dªf»ff AÀ´f°ff»f SZXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX WX»IYe ¨fûMXûÔ ½ff»fZ IbYLX §ff¹f»fûÔ IYû ¶fSXNXeÔ ¸fZÔ WXe ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ LbXMÐMXe QZ Qe ¦fBÊXÜ§ff¹f»fûÔ IYe Àfc¨fe : ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¶f©fûÔ ¸fZÔ AadIY°f (9) ´fbÂf øY´f»ff»f, d³fVffa°f (11) ´fbÂf Àfb³fe»f IbY¸ffSX, QeÃff (14) ´fbÂfe QZÀfSXfªf, Qe´ff»fe (13) ´fbÂfe IbY»fQe´f ¸f³WXfÀf, AfQVfÊ ·ffSXõXfªf (8) ´fbÂf IbY»fQe´f, ³fZWXf (6) ´fbÂfe ³fSmXVf IbY¸ffSX IZY A»ff½ff MZÔ´fû ¨ff»fIY d½f³fûQ IbY¸ffSX ´fbÂf ¶fÀfa°fSXf¸f Vffd¸f»f W`ÔXÜ BÀfIZY Ad°fdS¢°f AfdQ°¹f, AÃf¹f, ¦fb»fVf³f, BÊVffÔ°f, AÔdIY°f ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ IYf B»ffþ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUÀ±¹f IZaYQi ¶fSXNXeÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü

Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY d¶fNXfE ±û »fû¦f¸fcd°fÊ d½fÀfªfÊ³f IZY d»fE EZÀfZ Qû MZXÔX´fû ±ûÜ Qû³fûÔ WXe MZÔX´fbAûÔ ¸fZÔ Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû d¶fNXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY A³fbÀffSX A¦fSX A¦f»fZ MZÔ´fû IZY ´feLZX CXÀfe SXµ°ffSX ÀfZ ¨f»f SXWXf MZÔX´fû ·fe Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXû°ff °fû §ff¹f»fûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ BXªffRYf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ

dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f©fûÔ IZY ´fdSXªf³f d½f»ff´f IYSX°fZ WbXEÜ

¶fSXNXeÔ IZY ²fSXûMXe ¦ffa½f ¸fZÔ WbXBÊX Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ dªf»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»fûÔ IYû »ff°fZ »fû¦fÜ

§ff¹f»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¶f©fZ Vffd¸f»f

MZÔ´fû ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ¶f©fZ WXe ¶f`NZX WbXE ±ûÜ WXf»ffadIY MZÔX´fû ¸ff»f ½ffWXIY ±ff, »fZdIY³f d³f¹f¸fûÔ IYfZ QSXdIY³ffS IYSX°fZ WbXE CX³f¸fZÔ ¶f©fZ NacXÀf-NacXÀf IYSX ·fSmX WbXE ±ûÜ BXÀf LXûMZX ÀfZ MZXa´fû ¸fZÔ Qû-°fe³f ¶fOZÞX »fû¦fûÔ AüSX ¶f©fûÔ ÀfdWX°f IbY»f 25 »fû¦f Àf½ffSX ±ûÜ

¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü WXfQÀfZ IZY IYfSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`, ¹fdQ dIYÀfe IYû Qû¿fe ´ff¹ff þf°ff WX` °fû CXd¨f°f IYfSÊXUfBÊ IYe þfE¦feÜ

WXZ¸fSXfþ, ±ff³ff ´fi·ffSXe

� ¦ffOÞXe IYf Aû½fSX À´feOX ¨f»ff³ff ¶f°ff¹ff WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f

¸fûMXû ªfe JSXeQ³fZ ´fSX EIY »ffJ IYe Vffgd´fÔ¦f AüSX I`YVf¶fÌY IYf ¸füIYf

¸fûMXûSXû»ff ¸fûMXû ªfe JSXeQ³fZ ´fSX Af´fIYû EIY »ffJ ÷Y´fE °fIY IYe RiYe Vffgd´fÔ¦f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 100 ·ff¦¹fVff»fe JSXeQQfSXûÔ IYû RYû³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff ´f`Àff BÊ-d¦fµMX UfCX¨fSX IZY øY´f ¸fZÔ Uf´fÀf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX AfgRYSX Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ÀffBMX dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX AfgRYSX 14 ÀfZ 17 A´fi`»f °fIY WXe WX`Ü BÀf¸fZÔ Af´fIYû dµ»f´fIYfMXÊ ÀfZ ¸fûMXû ªfe JSXeQIYSX EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f IZY Àff±f AfgOXÊSX AfBÊOXe ·fZþ³ff WX`Ü ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff ¸fûMXû ªfe EÔOÑfg¹fOX ´fSX ¨f»f°ff WX`? Vff¹fQ WXe IYûBÊ ¸fûMXû ªfe JSXeQ³fZ Uf»ff BÀfIYf þUf¶f ³f þf³f°ff WXû! dUþZ°ffAûÔ IYf EZ»ff³f 7 ¸fBÊ IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ EIY dUþZ°ff IYû EIY Àff»f °fIY EIY »ffJ ÷Y´fE IYf ¸fbµ°f Vffgd´fÔ¦f UfCX¨fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ 100 »fû¦fûÔ IYû ¸fûMXû ªfe JSXeQ³fZ IZY ¶fSXf¶fSX IYf ´f`Àff BÊ-d¦fµMX UfCX¨fSX IZY øY´f ¸fZÔ Uf´fÀf dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ BÊX-¸fZ»f : [email protected]

...°fû Af´fIZY RYû³f IYe ¶f`MXSXe ¨f»fZ¦fe ³fWXeÔ, QüOÞXZ¦fed´fL»fZ AaIY ÀfZ Af¦û ...À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ ¶f`MXSXe þ»Qe J°¸f WXû þf³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff WX¸f Àf·fe IZY Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü A¦fSX Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY Af´fIZY À¸ffMXÊRYû³f IYe ¶f`MXSXe þ»Qe £f°¸f WXû ªff°fe WX`, °fû B³f °fSXeIYûÔ

IYû Afþ¸ff ÀfIY°fZ WX`Ô:B³WXZÔ AfgRY SXJZÔ- ¸fû¶ffB»f OXfMXf»fû ¶f`MXSXe IYe UþWX ÀfZ RYû³f EIYQ¸f ¶fÔQ WXû³fZ Uf»ff WXû AüSX ¨ffþÊ IYSX³ff ¸fb¸fdIY³f ³f WXû, °fû Mobile Data

Off IYSX »fZÔÜ RYû³f ¨f»f°ff SXWXZ¦ff, WXf»ffÔdIY BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞXe ÀfdUÊÀfZþ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦feÜ- »fûIZYVf³f ÀfdUÊÀfZþBÀfIZY d»fE Settings-Locations Services ¸fZÔ þfIYSX Àf·fe ¶ffg¢Àf ÀfZ dMXIY ¸ffIÊY WXMXf QZÔÜ »fûIZYVf³f ÀfdUÊÀfZþ Afg³f SXWXZÔ¦fe, °fû RYû³f IYe »fûIZYVf³f MÑÌY IYSX³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¶f`MXSXe J¨fÊ IYSX°fe SXWXZ¦feÜ þøYSX°f WXû³fZ ´fSX Af´f »fûIZYVf³f ÀfdUÊÀf IYû IbYL QZSX IZY d»fE Afg³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ...ªffSXe

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

dþ¹fû³fe ´ff¹fd³f¹fSX P4 IYe d¶fIiYe VfbøYEZÀff »f¦f°ff WX` dIY dþ¹fû³fe ´ff¹fd³f¹fSX P4 IZY Àff±f IÔY´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fþMX ´ff¹fd³f¹fSX À¸ffMXÊRYû³f ÀfeSXeþ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü dþ¹fû³fe ´ff¹fd³f¹fSX P4 À¸ffMXÊRYû³f Vffgd´fÔ¦f UZ¶fÀffBMX BÊ¶fZ ´fSX 9500 ÷Y´fE ¸fZÔ d¶fIY³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ¹fû³fe ´ff¹fd³f¹fSX P4 IÔY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe d»fÀMXZOX WX`, »fZdIY³f UWXfÔ ³f °fû BÀfIYe IYe¸f°f ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`

AüSX ³f WXe BÀfIYe d¶fIiYe VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ¹fû³fe ´ff¹fd³f¹fSX P3 IYû ·ffSX°f ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ¹fû³fe ´ff¹fd³f¹fSX P4 OXÐ¹fc»f-dÀf¸f Àf´fûMXÊ IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ

FWVGA (480x854 d´f¢Àf»Àf) SXZþfg»fcVf³f Uf»ff 4.5 BÔ¨f IYf MXeERYMXe dOXÀ´»fZ WX`Ü BÀf¸fZÔ 1.3 ¦fe¦ffWXMÐXþÊ ¢½ffgOXIYûSX ¸fedOX¹ff MXZIY ´fiûÀfZÀfSX AüSX EIY þe¶fe SX`¸f WX`Ü BÀf¸fZÔ ´feLZ IYe °fSXRY E»fBÊOXe µ»f`Vf IZY Àff±f 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»Àf IYf I`Y¸fSXf WX` AüSX 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»Àf IYf RiaYMX I`Y¸fSXf WX`Ü 8 þe¶fe BÔMXSX³f»fÀf ÀMXfZSXZþ WX` AüSX 32 þe¶fe °fIY IYf ¸ffBIiYû-EÀfOXe IYfOXÊ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IY³fZd¢MXdUMXe Afg´VfÔÀf ¸fZÔ ¶»fcMXc±f, UfBÊ-RYfBÊ, þe´feEÀf, Eþe´feEÀf, þe´feAfSXEÀf, Eþ AüSX 3ªfe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf

E´f AfgRY Q OZXA¶f ¹fû¦ffÀf³f dÀfJfEÔ¦fZ ¹fZ ¸fû¶ffB»f E´ÀfA¦fSX Af´f ¹fû¦f ÀfeJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fû¦ff MÑZ³fSX IYe RYeÀf Af´fIZY ¶fþMX ÀfZ ¶ffWXSX WX`, °fû A¶f Af´f A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f

IYû WXe ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶f³ff »fZÔÜ þe WXfÔ, AfþIY»f EZÀfe IYBÊ Ed´»fIZYVfÔÀf ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ WX`Ô, þû Af´fIYû §fSX ¶f`NXZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ¹fû¦ffÀf³fûÔ U ´fif¯ff¹ff¸fûÔ IYû ÀfeJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜAfgdRYÀf ¹fû¦ff : ¹fWX Ed´»fIZYVf³f Qµ°fSX ¸fZÔ IYf¸f IZY QüSXf³f °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE AfÀf³fûÔ AüSX ´fif¯ff¹ff¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ dQE ¦fE AfÀf³fûÔ IYû Af´f ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ-¶f`NXZ AfSXf¸f ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX

dRY»fWXf»f AfBÊRYû³f AüSX ¶»fÌY¶fZSXe RYû³Àf ¸fZÔ ¸fbµ°f WX`ÜAû¸f RYfBÔOXSX : ¹fWX ¹fû¦ff E´f ³f dÀfRÊY Af´fIYû ¹fû¦ffÀf³fûÔ AüSX ´fif¯ff¹ff¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°ff WX`, ¶fd»IY E´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ¹fû¦ff ÀfeJ³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe Af´fIYû þûOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX E´f d¶f»fIbY»f ¸fbµ°f WX`Ü

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2014: QZVf ¸fZÔ W`ÔX IYSXe¶f 24 IYSXûOÞX BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊ ½fûMXSX

¦fc¦f»f ½f RZYÀf¶fbIY ·fe WX`Ô ¸f`Qf³f ¸fZÔ

CMYK

ªffg¶f A»fMÊXE³fMXeÀfe´fe ¸fZÔ A³fb·fUe dUØfe¹f IYf¹fÊ´ff»fIYûÔ IZY 42 ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ

E³fMXeÀfe´fe d»fd¸fMXZOX ³fZ 42 A³fb·fUe dUØfe¹f IYf¹fÊ´ff»fIYûÔ IZY ´fQûÔ ´fSX ·f°feÊ IZY d»fE AfUZQ³f-´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIYE WX`ÔÜ ´fQûÔ IZY d»fE ´ffÂf A·¹f±feÊ d³f²ffÊdSX°f RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ 28 A´fi`»f, 2014 °fIY AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fQûÔ IYf dUUSX¯fdUØf (BÊ3/BÊ4) : 32 ´fQ dUØf (BÊ5) : 10 ´fQ Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff : ¢½ff»feRYfBOX ÀfeE/AfBÊÀfeOX¶»¹fcE AüSX »fZJf dUØf/AfÔ°fdSXIY »fZJf´fSXeÃff ¸fZÔ Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffQ A³fb·fU ´fif~ WXûÜ Ad²fIY°f¸f Af¹fb : BÊ3 : 37 U¿fÊ, BÊ4 : 42 U¿fÊ, BÊ5 : 47 U¿fÊÜ

AfUZQ³f I`YÀfZ IYSXZÔ : B¨LbIY A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû UZ¶fÀffBMX ntpccareers.net IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 28 A´fi`»f, 2014 °fIY Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff¸ff³¹f AüSX Aû¶feÀfe A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû SXdþÀMÑZVf³f-

Vfb»IY IZY øY´f ¸fZÔ ÷Y. 300/- IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WXû¦ff, þ¶fdIY A³¹f ßfZd¯f¹fûÔ IZY A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû Vfb»IY IZY ·fb¦f°ff³f ÀfZ LcMX ´fif~ WX`Ü

AÃf¹f AüSX Àfû³ffÃfe IYe E¢Vf³f OÑf¸ff dRY»¸f kWXfg»feOXZl dRY»¸f IYf ´fWX»ff ¦ff³ff k°fc WXe °fû WX`l Àfû¸f½ffSX IYû dSX»feþ WbAf WX`Ü ¦ff³fZ IZY dSX»feªf WXû°fZ WXe BXÀfZ ¹fcMXÐ¹fc¶f ´fSX £fc¶f ´fÀfaQ dIY¹ff ªff SXWXf W`X AüSX BXÀfZ »fû¦f ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ÀffBXMÐXÀf ´fSX Vû¹fSX IYSX SXWZ W`ÔXÜ dRY»¸f 16 þc³f IYû dSX»feþ WXû¦feÜ

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

¸fà JbVfWXf»fe, Vffad°f AüSX Àf¸fÈdðX ÀfZ ·fSXZ Àff»f IZY d»fE ´fif±fÊ³ff IYSX°ff Wca AüSX ¹fWXe IYf¸f³ff IYSX°ff WXca dIY RYÀf»f IYe IYMXfBÊ IYf ¹fWX CX°ÀfU WX¸ffSXZ ´fdSXßf¸fe dIYÀff³fûa IZY d»fE ÀfRY»f°ff »fZIYSX AfEÜ -³fSXZaQi ¸fûQe

´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY Ad²fIYfSX IYû ¦f»ffIYSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U ³fZ QÀf Àff»f °fIY d¶f³ff dIYÀfe dþ¸¸fZQfSXe IZY ÀfØff IYf Af³faQ CXNXf¹ffÜ

-SXfþ³ff±f dÀfaWX

¸fbÓfZ þZMX E¹fSXUZþ ÀfZ ÀfRYSX IYSX³ff ´fÀfaQ WX`, ´fSX CX³WZÔ dÀfa¦ff´fbSX IYe µ»ffBMX ¸fZa ÀfedSX¹fÀf A´f¦fiZOX IYe ªføYSX°f WX`Ü EZÀff »f¦f SXWXf ±ff þ`ÀfZ ¸fbÓfZ Uf´fÀf 80 IZY QVfIY ¸fZa ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WXûÜ -RYSXWXf³f A£°fSX

A¶f ¹fWX dUV½ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE UþWX WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe ¨fb´´fe ´fifIÈYd°fIY ³fWXea ±fe, ¶fd»IY CX³WXZÔ ¨fb´f SXWX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ

¸fZSXe AðfËd¦f³fe ÀffSX¯f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`ÔÜ WX¸f ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü »ff»fc ¸fZÔ SXf¶fOÞXe WX` AüSX SXf¶fOÞXe ¸fZÔ »ff»fc WX`ÔÜ

-dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f

-»ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY

¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

³fSZ¯f NXfIbYSX IbY»»fc

´faIYªf¸faOXe

SXfªf NXfIbYSXWX¸feSX´fbSX

AfVfe¿f¸fMXf³fe, WX¸feSX´fbSX

³fe°feVf IbY¸ffSXª½ff»ff¸fb£fe

d½f³f¹f Àfû³fe²f¸fÊVff»ff

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû [email protected] ´fSX ·ûªfZÔÜX

dIYÀfe ·fe SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff IYe þb¶ff³f ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¸fbïZ ³fWXeÔ Af°fZÜ IYûBÊ A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIY dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ¢¹ff ¶»fcd´fiÔMX WX`Ü WX` IYûBÊ ³fed°f þû ¶f¨¨fûÔ IZY WXf±fûÔ ̧ fZÔ ·ffSX°fe¹f R`Y¢MXdSX¹fûÔ ̧ fZÔ ¶f³fZ dJ»fü³fZ dQ»fUf ÀfIZY, dQUf»fe ´fSX ·ffSX°fe¹f IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ Óff»fSXûÔ AüSX »fMÐMbXAûÔ IYû QeUfSX ´fSX MXÔ¦fUf ÀfIZYÜ

dIYÀfe Q»f IZY ´ffÀf WX` ¢¹ff IYûBÊ EZÀfe ´ffgd»fÀfe, dþÀfÀfZ QcSXQSXfþ IZY ¦ffÔUûÔ °fIY ÀfOÞXIZÔY AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZÔY? WXSX Àff»f IYSXûOÞXûÔ ¸fû¶ffB»f JSXeQ³fZ Uf»fZ BÀf ¹fbUf QZVf ̧ fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY WXf±fûÔ ̧ fZÔ ̧ fZOX B³f BÔdOX¹ff IYf »fZ¶f»f ¨fÀ´ff WXbAf ¸fû¶ffB»f JSXeQUf ÀfIZY? WX` IYûBÊ Q»f þû UfQf IYSX ÀfIZY dIY ·ffSX°fe¹f Vf`dÃfIY BSXfQûÔ IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dRYÀfOÐXOXe ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY ÀfIZY¦ff? ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY AfBÊAfBÊMXe Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ A¨LZ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ, A¶f MXfg´f 400 ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fûQe-¸fûQe SXMX³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ

IZY ¸fÀf»fZ AüSX QZVf IZY ¸fÀf»fZ WX»f ³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZÜ ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ þe AüSX ¸fSX SXWXZ IYSXûOÞXûÔ dIY Àff³fûÔ AüSX ¸fþQcSX dÀf ¹ffÀfe ¶fWXÀf ¸fZÔ IYWXfÔ WX`Ô? d³f SXÔ°fSX §fMX°ff þf SXWXf d»f Ô¦f A³fb´ff°f Af´fIYe d¨f Ô°ff IYf dU¿f¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`? ¸fdWX »ff Ad²f IYfSXûÔ IYe þb¶ff³fe dWX ̧ ff¹f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ ¨fb³ffUe ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ CX³WXZÔ B°f³fZ IY¸f dMX IYMX ¢¹fûÔ dQ EÜ

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYf À°fSX I`YÀfZ Àfb²fSXZ¦ff? ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþ IYf ¶fZWX°fSX B»ffþ I`YÀfZ WXû ÀfIZY¦ff? IYûBÊ QUf IZY ¶f¦f`SX ³fWXeÔ ¸fSXZ¦ff, ¹fWX Af´f I`YÀfZ Àfbd³fdV¨f°f IYSXZÔ¦fZ? I`YÀfZ d¶f ³ff §fcÀf dQ E Af¸f AfQ¸fe IYf IYf¸f ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIZY¦ff? IYûBÊ

ÀfOÞXIY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXe³fZ-Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ MXcMXZ¦fe? IYûBÊ ´fb»f A¦f»fe ¶ffPÞX ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fWXZ¦ff? BÊ¸ff³fQfSXe dQ Jf³fZ ´fSX IYûBÊ ¸fÔþc³ff±f dIY Àfe ¸ffdRY ¹ff IYf dVf IYfSX

³fWXeÔ ¶f³fZ¦ff, A¶f SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ³fZ°ff Q»ff»fe ³fWXeÔ JfE¦ff, ÀfUf ASX¶f IZY QZVf ¸fZÔ SXÃff CX°´ffQ I`YÀfZ ¶f³ffE þf ÀfIZÔY¦fZÜ

IYûBÊ UfSXQf°f WXû³fZ ´fSX Af¸f AfQ¸fe ±ff³fZ ¸fZÔ þfIYSX d¶f ³ff §fcÀf dQE A´f³fe

dSX´fûMXÊ I`YÀfZ d»f Jf ÀfIZY¦ff, ¹fWX dIYÀfe dÀf ¹ffÀfe Q»f IYe d¨f Ô°ff IYf dU ¿f¹f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`, B³f ¸fbïûÔ ´fSX Àfû¨f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü

-dUUZIY ´ffaOXZ¹f IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX

IYûBÊX dÀf ¹ffÀfe Q»f ³fWXeÔ CXNXf SXWXf QZVfdWX°f ÀfZ ªfbOZÞX d½f¿f¹f

dIYÀfe IYe þb¶ff³f ´fSX ³fWXeÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fbQÐQZ¶»ffg¦f IYfg³fÊSX

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

·ffSX°f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU VfbøY WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX IYSXe¶f 81 IYSXûOÞX ¸f°fQf°ff A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ³fBÊ ÀfSXIYfSX ¨fb³fZÔ¦fZÜ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ »fûIY°fÔÂf ·ffSX°f IZY Af¸f ¨fb³ffUûÔ ´fSX ¦fc¦f»f AüSX RZYÀf¶fbIY IYe ·fe ³fþSXZÔ dMXIYe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 2009 ¸fZÔ IYSXe¶f Àff°f IYSXûOÞX »fû¦f BÔMXSX³fZMX ´fSX ±fZ, þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ ¹fZ AfaIYOÞXf

°fe³f ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞX ¨fbIYf WX`Ü

QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 24 IYSXûOÞX BÔMXSX³fZMX ¹fcþÀfÊ WX`Ô AüSX ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX`, þ¶f B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UûMXÀfÊ BÔMXSX³fZMX ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ BÔMXSX³fZMX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX ¨fb³ffU EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸füIYf WX`, þ¶f Uû ³fE ¹fcþÀfÊ ÀfZ ¨fb³ffUe

dU¿f¹fûÔ ´fSX ÀfÔUfQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ÀfZ þûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àf¨fÊ BÔþ³f ¦fc¦f»f ³fZ BÀf ¨fb³ffU IYû A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ IYUSX IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü

¦fc¦f»f ´fSX LfE ´fi¸fbJ ¸fbQÐQZ

* þ`ÀfZ ¶fe°fZ ´ffÔ¨f U¿fûË ¸fZÔ dIYÀfe ÀffÔÀfQ IYe WXfdþSXe dIY°f³fe ±fe ¹ff CX³WXûÔ³fZ dIY°f³fZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¹ff dIY°f³fZ ÀfUf»f ´fcLZ, B°¹ffdQÜ

* Àff±f WXe ¸füþcQ WX` kMÑZÔOXl ¸feMXSX ·feÜ þû ¶f°ff°ff WX` dIY dIYÀf ³fZ°ff ¹ff ´ffMXeÊ ¹ff ¨fb³ffUe ¸fbïZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ IYSX SXWZ WX`ÔÜ

* UedOX¹fû ¨f`dMXÔ¦f MXc»f, WX`Ô¦fAfCXMXÐÀf IZY þdSXE ¦fc¦f»f ¹fcþÀfÊ IZY °feJZ ¨fb³ffUe ÀfUf»f ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü

* WX`Ô¦fAfCXMXÐÀf ´fSX WXû SXWXe ¨f¨ffÊAûÔ IYf ¹fcMXÐ¹fc¶f ´fSX Àfe²ff ´fiÀffSX¯f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

SXfþ³fed°fIY °ff´f¸ff³fAÔJe QfÀf ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f EdVf¹ff

¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IYe ´fd¶»fIY ´ffgd»fÀfe OXf¹fSXZ¢MXSX WX`ÔÜ UWX IYWX°fe WX`Ô, ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ B»fZ¢Vf³f MÑÌYSX VfbøY dIY¹ff WX`, BÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f RY»fIY ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYü³f ÀfZ

³fZ°ff WX`Ô AüSX dIYÀf SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª×¹ffQf ¶ff°f WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f AfÔIYOÞXûÔ IYû SXûþf³ff ¹ff WXµ°fZUfSX QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ SXfþ³fed°fIY °ff´f¸ff³f IYf IbYL WXQ °fIY AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY »fû¦fûÔ dIYÀf °fSXWX IYe ´ffMXeÊ ¹ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY ³fü IYSXûOÞX ¹fcþÀfÊ dIYÀf ³fZ°ff ¹ff ´ffMXeÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô, BÀfZ RZYÀf¶fbIY ³fZ EIY BÔRYû¦fifdRYIY IZY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff WX`Ü

kMXfg¢Àf »ffBUl IYf¹fÊIiY¸fRZYÀf¶fbIY ³fZ ¨fb³ffUe ¨f¨ffÊAûa IZY d»fE

kMXfg¢Àf »ffBUl IYf¹fÊIiY¸f ·fe »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe Vf¢»f MXfCX³fWXfg»f ¨f¨ffÊ ÀfSXeJe

WX`, dþÀf¸fZÔ RYZÀf¶fbIY ¹fcþÀfÊ IZY ÀfUf»fûÔ IYû UdSXâ ´fÂfIYfSX ¸f²fb ÂfZWXf³f Af¸fÔdÂf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´fcL°fe WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY BÀfZ BÔMXSX³fZMX ´fSX »ffBU ¶fifgOXIYfÀMX ·fe IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ MXfg¢Àf »ffBU IZY ´fWX»fZ Àfeþ³f ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU AüSX SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf QcÀfSXf Àfeþ³f ·fe VfbøY WXû ¨fbIYf WX`, dþÀfZ A¸fÈ°fÀfSX, UOXûQSXf AüSX UfSXf¯fÀfe þ`ÀfZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 4¸fà °fWXZdQ»f ÀfZ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f Aa¶fZOXIYSX IYe Bªªf°f IYSX°ff WXac AüSX CX³WXZÔ Àf»ff¸f IYSX°ff WXcaÜ WX¸f d³fSXa°fSX CX³fIZY þeU³f ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ°fZ WX`ÔÜ -ASXdUaQ IZYþSXeUf»f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZ°ff A³fb´f¸f £ûSX ³fZ dMÐX½fMXSX ´fSX A´f³fe ¸ffa IYe RYûMXû ´fûÀMX IYSX°fZ WbXE MÐX½feMX dIY¹ff, ¸fZSXe ¸ffa ¸fZSmX Ed¢MaX¦f ÀIcY»f ¸fZÔ AfIYSX ¸fZSe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX ¦fBË AüSX IYWXf dIY ¸f`Ô WcaX AÀf»fe ¶ffgÀf AüSX WX¸fZVff SXWcXa¦feÜ

RYûMXû AfgRY Q OZX ¸f`Ô dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ...¸ffa W`X AÀf»fe ¶ffgÀf ...

Àf¶fIYû ¶f²ffBÊIYfMcXÊ³f IYfg³fÊSX

ASXd½faQ Vf¸ffÊ, ²f¸fÊVff»ffÜ

WX¸f ¢¹fûÔ ´feLZX SXWZÔX... AüSX ¹fWX ·fe

BXÀ¸ffBX»f »fWXSXe ªfe IYe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ÀfZ Àff·ffSXÜ

AWf d½fIYdÀf°f dWX¸ff¨f»f, Àfa´f³³f dWX¸ff¨f»f Af´f Àf¶fIYû dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ¸fb¶ffSXIY

¦fc¦f»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû UûMX QZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE k´»fZþ MXc UûMXl Ad·f¹ff³f ·fe VfbøY dIY¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¨fZWXSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff WX` dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY 97 U¿feÊ¹f V¹ff¸f ³fZ¦fe IYûÜ ªfû ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ UûMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô AüSX A¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX dQ¹ff WX`, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY AIZY»fZ ¦fc¦f»f ³fZ WXe BÀf ¨fb³ffU IZY d»fE dUVfZ¿f °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe WXàÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff UZ¶fÀffBMX RZYÀf¶fbIY ³fZ ·fe Af¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IbYL A³fûJZ RYe¨fÀfÊ »ffg³¨f dIYE WX`ÔÜ

¸f°fQf³f IZY d»fE Ad·f¹ff³f¢¹ff WX` ¦fc¦f»f IYe ¹fûþ³ff?¦fc¦f»f BÔdOX¹ff IZY ¸ffIZÊYdMXÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔQe´f ¸fZ³f³f IYWX°fZ WX`Ô, ¹fWX ´fWX»ff Af¸f ¨fb³ffU WX`, dþÀf¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYe EIY Àff±fÊIY ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ WX`Ô¦fAfCXMX ´»fZMXRYfg¸fÊ IYf RYf¹fQf ¹fWX WX` dIY IYBÊ »fû¦f EIY WXe U¢°f A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ B»fZ¢Vf³f WX`Ô¦fAfCXMX ÀfeSXeþ VfbøY IYe WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ BÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU

IZY d»fE EIY dUVfZ¿f ´f³³ff ¶f³ff¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffÔ »fû¦fûÔ °fIY ´fWaXb¨ff³fZ IZY d»fE þ¶fSXQÀ°f ¦fifdRY¢Àf AüSX °fÀUeSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UZ¶fÀffBMX ³fZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE k³fû ¹fûSX I`ÔYOXeOXZMXl RYe¨fSX VfbøY dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ B»ffIZY IYf d´f³f IYûOX OXf»fIYSX UWXfÔ IZY ¸füþcQf ÀffÔÀfQ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AWX¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»f ÀfIY°fe WXàÜ

»faQ³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¸fZSXf±f³f ¸fZÔ ´f`SXfd»fad´fIY ÀMXfSX dSX¨fOXÐÀfÊ ½WXfBXMXWZOX ³fZ ªf¶f QüOÞ³ff VfbøY dIY¹ff °fû ½fWXfa £fOÞZX »fû¦fûÔ ³fZ °ffd»f¹ffa ¶fªffIYSX CX³fIYf Ad·f³faQ³f dIY¹ffÜ ¸fZSXf±f³f ¸fZÔ 36 WXªffSX »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ dSX¨fOÐXÀfÊ ³fZ 10 ¸fe»f °fIY QüOÞX ´fcSXe IYeÜ

´feÀfe ´ffSXZJ IYe dIY°ff¶f ³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f AüSX ´feE¸f IYf¹fÊ·ffSX IYe ¶fQ³ff¸fe IYe ´fû»f Jû»f Qe WX`Ü ¹fWXe IYfa¦fiZÀf IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf WX`Ü

-´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 5www.dainiknyayasetu.com

¶fe¶feE³f ¸fZÔ IZYd¸fIY»f ¹fb¢°f ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX »fû¦f { SX¯f²feSX ªfÀf½ff»f. ¶fQÐQe

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f ¶f³f³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ½f ´fiQZVf½ffÀfe 15A´fi`»f IYû dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ¶fOXÞe ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f d½fOaX¶f³ff ¹fWX W`X dIY ´fiQZVf½ffdÀf¹fûa IYû Afªf ·fe ´fe³fZ IZY d»fE VfbðX ´ff³fe ³fWXea d¸f»f SXWXf W`XÜ ´fiQZVf IZY ´fi¸fb£f Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¶fe¶feE³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf WXªffSX Af¶ffQe EZÀfe W`X ªfû IZYd¸fIY»f ¹fb¢°f ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`X AüSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe Àfb³f³fZ ½ff»ff IYûBÊX ³fWXea W`XÜ

¶fOXÞf Àf½ff»f ¹fWX ´f`Qf WXû°ff W`X dIY ¢¹ff SXfª¹f dQ½fÀf ¸f³ff »fZ³fZ ÀfZ WX¸ffSXf ¸fIYÀfQ ´fcSXf WXû ªff°ff W`X, ¢¹fûadIY BX°f³fZ ½f¿fûÔÊ ¶ffQ ·fe ¸fc»f·fc°f Àfbd½f²ff ´fe³fZ IZY ´ff³fe ÀfZ ´fiQZVf½ffÀfe

¸fWXøY¸f W`ÔXÜ ´f¹ffÊ½fSX¯f IYe SXÃff IYû »fZIYSX Ad·f¹ff³f LZXOXÞ³fZ ½ff»fe ÀfaÀ±ff dWX¸f ´fdSX½fZVf ³fZ ¶fe¶feE³f Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¸fZÔ ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYû »fZIYSX Àf½fÊZ dIY¹ff, ªfû dIY IYfRYe ¨füaIYf³fZ ½ff»ff W`XÜ ´ff³fe ¸fZÔ EZÀfZ IZYd¸fIY»f d¸f»fZ W`ÔX, dªfÀfZ E¢½ff¦ffOÊX ·fe dRY»MXSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ d¨fa°ff BXÀf ¶ff°f IYe ªf°ffBÊX W`X dIY ¹fWX IZYd¸fIY»f I`ÔYÀfSX ªüÀfe ·f¹faIYSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû ´f`Qf IYSX°ff W`XÜ

Aüôûd¦fIY d½fIYfÀf IYe IYWXf³fe, ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ´fe³fZ IYû VfbðXX ´ff³fe

¶fe¶feE³f ÃûÂf ¸fZÔ ´ff³fe IZY ÀfZÔ´f»f »fZ³fZ IZY d»fE ¶fe¶feE³fOXeE IYû IYWXf ªffE¦ff AüSX A¦fSX IYûBÊX ¦fOXÞ¶fOÞX ´ffBÊX ªff°fe W`X °fû ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ

CXôû¦fûa ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ IYe ªffE¦feÜ- IYü»f dÀfaWX NXfIbYSX, À½ffÀ±¹f ¸faÂfe

¶fe¶feE³f ÃûÂf IZY ´ff³fe ¸fZÔ EZÀfZ IZYd¸fIY»f d¸f»fZ W`ÔX, dªfÀfIYû E¢½ff¦ffOÊX ·fe dRY»MXSX ³fWXea IYSX°ff W`X AüSX ¹fWX ¨füaIYf³fZ ½ff»fZ °f±¹f ´ff³fe IZY

d»fE ¦fE ÀfZÔ´f»fûa ÀfZ Àff¸f³fZ AfE WàXÜ ¹fWX £f°fSX³ffIY IZYd¸fIY»f I`ÔYÀfSX ªf`Àfe ·f¹faIYSX ¶fe¸ffdSX¹ffa ´f`Qf IYSX°fZ W`ÔXÜ

-OXfg. Ad³f»f ¦fü°f¸f, ½f`Äffd³fIY ´fe´f»f ÀffBaÀf BadÀMXMÐX¹fcMX QZWXSXfQc³f

´f¹ffÊ½fSX¯f ´fiZ¸fe IYûMÊX ªff³fZ IYû °f`¹ffSXdSX´fûMÊX ÀfZ £fb»ffÀff WbXAf W`X dIY ¹fWX IZYd¸fIY»f EZÀfZ W`ÔX dªf³fIYe IYûBÊX Àf¸f`»f ³fWXeÔ WXû°fe AüSX CX³fIYf ´f°ff ·fe AfÀff³fe ÀfZ ³fWXea ¨f»f°ffÜ ¶fe¶feE³f Aüôûd¦fIY ÃûÂf ¸fZÔ ªf¸fe³f ÀfZ »f¦f·f¦f 300 RbYMX °fIY ¦fWXSXf ´ff³fe ·fe ´fiQcd¿f°f WXû ¨fbIYf W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÃûÂf IZY CXôû¦fûÔ ´fSX ³fIZY»f ³fWXeÔ IYÀfe ªff WXe WX`Ü ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ CXôû¦fûÔ ÀfZ d³fIY»f SXWZX IZYd¸fIY»f Àfe²û ´ff³fe ¸fZÔZ d¸f»f SXWZX WX`ÔÜ ÃûÂf IZY ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX ·fe CXôû¦fûÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f W`ÔXÜ ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ ½ff»fZ CXôû¦fûÔZ IYû ¸ffÂf ³fûdMXÀf QZIYSX WXe LXûOÞX dQ¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ªff¦fe °fû Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f IYfRYe ·f¹ff³fIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZ£f°fZ WbXE ´f¹ffÊ½fSX¯f ´fiZ¸fe IYûMÊX ªff³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜ dRY»fWXf»f ¸ff¸f»ff ¦f`SXÀfSXIYfSXe ´f`³f»f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ W`X, ªfû BXÀfIYe dSX´fûMÊX ¶f³ffIYSX IZÔYQi ÀfSXIYfSX IYû QZ¦ff AüSX A¦fSX »fû¦fûÔ IYû dRYSX ·fe SXfWX°f ³fWXe d¸f»fe °fû ½fWX IYûMÊX IYe VfSX¯f ¸fZÔ ªffEa¦fZÜ

� E¢½ff¦ffOÊX ·fe IZYd¸fIY»f IYû dRY»MXSX ³fWXeÔ IYSX°ff

� BÀfÀfZ ´f`Qf WXû ÀfIY°fe W`X I`ÔYÀfSX ªf`Àfe ·f¹faIYSX ¶fe¸ffSXe

CXd¸fÊ»f IYf ªff³ff Qb·ffÊÊ¦¹f´fc¯fÊ : Vffa°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff ½f IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfZ ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ CXd¸fÊ»f IYf IYfa¦fiZÀf ̧ fZÔ ªff³ff Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`XÜ Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ ¸faOXe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû Af°¸fd½fV»fZ¿f¯f IYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`X, »fZdIY³f ªf¶f QZVf ¸fZÔ ¶fOÞZX À°fSX ´fSX ¨fb³ff½f WXû SXWZX Wà °fû EZÀfe §fMX³ffEa ·fe WXû ªff°fe W`ÔXÜ

C³WXûa³fZ IYWXf dIY 1977 IYe °fªfÊ ´fSX EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf W`X dIY ¸fûQe AüSX E³fOXeE IYû A´ffSX ªf³fÀf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY BXÀf ¶ffSX IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ Àf¶fÀfZ IY¸f ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX IYSX SXWX ªffE¦feÜ QZVf IYe ªf³f°ff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IZY d»fE °fe½fi LXMX´fMXfWXMX W`XÜ BÀfIYe ¶ff³f¦fe ·ffªf´ff IYe ªf³fÀf·ffAûa ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`XÜ IYfa¦fOÞXf ÀfZ Af´f ´fi°¹ffVfe OXfg. SXfªf³f ÀfbVffa°f IYû »fZIYSX EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ Vffa°ff ³fZ IYWXf dIY EZÀff ³fWXeÔ dIY CX³WZÔX ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe ¦fBXÊÜ À½f¹fa °fe³f ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ CX³fÀfZ d³f½fZQ³f dIY¹ff, »fZdIY³f ½fWX ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fOÞXf IZY

¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfªf³f ÀfbVffa°f Afªf IZY QüSX ¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ W`ÔX, CX³fIYf Àfe²ff

¸fbIYf¶f»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZ W`XÜ ÀfbVffa°f IYû ½fûMX OXf»f³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`X, A´f³ff

½fûMX IbYEa ¸fZÔ OXf»f³ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªfû »fû¦f ·fi¸f ¸fZÔ W`ÔX dIY ·ffªf´ff ¸faOXe ¸fZÔ IY¸fªfûSX W`Ü CX³fIYf ·fi¸f ·fe BÀf ¶ffSX QcSX WXû ªffE¦ffÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ¨ffSXûÔ ÀfeMZa ªfe°fZ¦feÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY Afªf dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f d½fIYfÀf IZY d»fE d³fªfe ÃûÂf IYû ªfûOÞX³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ´fc½fÊ ¸faÂfe ªf¹fSXf¸f NXfIbYSX, ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ¨faQi ÀfZ³f, ´fi½f¢°ff Aªf¹f SXf¯ff, d¶fi¦fZdOX¹fSX JbVfWXf»f NXfIbYSX, ´faIYªf AfdQ ¸füªfcQ ±fZÜ

IYWXf, SXfªf³f ÀfbVffa°f IYû ½fûMX QZ³fZ IYf ¸f°f»f¶f W`X IbYEa ¸fZÔ ½fûMX OXf»f³ff

¸faOXe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ Vffa°ff IbY¸ffSX ½f Àff±f ¸fZÔ A³¹fÜ OXeE³fEÀf

A´f³feX ¶fZ¶ffIYe IZY d»fE ¸fVfWcXSX ·ffªf´ff dQ¦¦fªf Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ À½feIYfSXf dIY ´fiQZVf IZY ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½ffBÊXEÀf ´fSX¸ffSX ³fZ dWX¸ff¨f»f IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ A°fb»f³fe¹f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSX¸ffSX EIY QcSXQVfeÊ Àfû¨f IZY ³fZ°ff ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ AfE A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ À°fSX ´fSX dWX¸ff¨f»f IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ WX¸f³fZa dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe ªføYSX°fûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ½¹fd¢°f¦f°f ¸f°f·fZQ AüSX ¸f³f·fZQ IYe SXfªf³fed°f ÀfWXe ³fWXeÔÜ

´fSX¸ffSX IYe ÀfSXfWX³ff IYe

SXfªf³fed°f ¸fZÔ A³fb·f½f ½f ¹fû¦¹f°ff IYe Af½fV¹fIY°ffªfûd¦faýi³f¦fSX ÀfZ »fZWX °fIY SmX»f½fZ »ffBX³f IZY ¸fbQÐQZ ´fSX WX¸f ¶fbSXe °fSXWX d´fLXOÞZX WàÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû BXÀf ¶ff½f°f IYBÊX ¶ffSX ´fÂf dQE ¦fE, »fZdIY³f A·fe °fIY EIY ªf¶ff½f Af¹ff W`X, dªfÀf¸fZÔ IaZYýi ³fZ BXÀfIZY Àf½fZÊ ´fSX d½f¨ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ A¶f BXÀfZ ¸fcc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff ªføYSXe W`XÜ EIY Àf½ff»f ´fSX Vffa°ff ³fZ IYWXf dIY ½fWX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû SXfªf³fed°fIY Q»f ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ¹fWX EIY ¸fc½f¸fZÔMX W`X, ªfû Af°ff W`X AüSX ¨f»ff ªff°ff W`XÜ AfaQû»f³f IYû SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ½f¿fûaÊ IZY A³fb·f½f AüSX ¹fû¦¹f°ff IYe Af½fV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü

� ªf³f°ff ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe W`X LXMX´fMXfWXM

� ¸fûQe ½f E³fOXeE IYû d¸f»f SXWXf A´ffSX ªf³fÀf¸f±fÊ³f

� IYfa¦fiZÀf ÀfZ W`X ·ffªf´ff IYf Àfe²ff ¸fbIYf¶f»ff

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYe ªfe°f IZY d»fE °fZªf IYSmÔX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX : »fJ³f´ff»f


dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ¸fb£¹f Àfa¦fNXIY EUa ¸fb£¹f ÀfaÀfQe¹f Àfd¨fU BXaýiiQØf »fJ³f´ff»f ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY Àf·fe ´fiQZVf, dþ»ff °f±ff ¶»ffgIY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ °f±ff ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE W`Xa dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe

IYe þe°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ÀfQÀ¹f A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSmÔX¦fZÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ QZVf IYe EIY°ff U AJaOX°ff IYfZ IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe

Af`SX Ad²fIY ¶fPXÞ ¦fBÊ W`XÜ ·ffþ´ff ÀfdWX°f IYBÊX Q»f SXfªfªfed°fIY ÀUf±fÊ IZY

d»fE ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¦f»f°f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWZX WàX Af`SX ÀfØff IZY d»fE þ³f°ff IYfZ »fb·ffU³fZ Àf´f³fZ dQJf SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf IYØfÊ½¹f ¶f³f°ff W`X dIY UZ ¸f°fQf³f IZYaýi °fIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ °f±ff IZYaýi EUa dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ´fi¨ffSX ½f ´fiÀffSX IYSZXaÜ

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe d³f¹fd¸f°f dSX´fûMÊX IYSmÔX´fiQZVf ¸fb£¹f Àfa¦fNXIY ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY Àf·fe ´fiQZVf U dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE W`Xa dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ̧ fb£¹f Àfa¦fNXIY ¸fWZXaýi þfZVfe IZY AfQZVff³fbÀffSX Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe A´f³fZ-A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf

IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ, UdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ °f±ff ´fa¨ff¹f°fe SXfþ ¸fZÔ d³fUfÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹ffZÔ IZY Àff±f Àf¸f³U¹f ¶f³ffIYSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ þbMX þfEÔ AüSX BÀfIYe d³f¹fd¸f°f dSX´ffZMÊX IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ¸fb£¹ff»f¹f IYfZ ·fZªfZÔÜ

CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY Àf¸f³U¹fIY EUa dWX¸ff¨f»f IZY

´fi·ffSXe ÀfbVfe»f ´fSXfVfSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSmÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹fffdVf¹ffZÔ IZY ³ff¸ffaIY³f IZY dQ³f Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ-A´f³fZ ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀfZUfQ»fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fdV¨f°f IYSZXaÜ

ÀfZ½ffQ»f ³fZ ¶f`NXIY IYSX ¶f³ffBÊ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE ´fi¨ffSX IYe SX¯f³fed°f


´fiQZVf ¸fb£¹f Àfa¦fNXIY BXaýiQØf »fJ³f´ff»f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX SXd½f½ffSX IYû dþ»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f

dVf¸f»ff VfWXSXe IYe ¶f`NXIY dþ»ff ¸fb£¹f Àfa¦fNXIY ¨faýiªfe°f dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ´fQfd²fIYfSXe EUa ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfdWX°f dVf¸f»ff VfWXSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ´fiQZVf ´fQfd²fIYSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYe þe°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¨ffSX IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ¦fBÊXÜ

BÀf¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸ffZWX³f »ff»f ¶fif¢MXf IZY d»fE

dþ»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f dVf¸f»ff VfWXSXe Àf·fe UfOXfZÊa ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSZX¦ff, dþÀf¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹ffZÔ °f±ff IZYaýi EUa dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ °f±ff dUIYfÀff°¸fIY ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ´fi¨ffSX ½f ´fiÀffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf Àfa¦fNXIY A³fbSXf¦f Vf¸ffÊ, Àfa¦fNX³f ¸faÂfe SXfþZVf Vf¸ffÊ, IbY»fQe´f IaYUSX, dþ»ff ¸fdWX»ff Àfa¦fNXIY Àfe¸ff Vf¸ffÊ, dVf¸f»ff dþ»ff IYfa¦fiZÀf ÀfZUfQ»f IZY ¸fb£¹f Àfa¦fNXIY WZX¸fSXfþ Vf¸ffÊ, dþ»ff Àfa¦fNXIY SXf²ff ¸fZWX°ff, SXfþ IbY¸ffSX AfZ»MXf, ¸ffZWX³f ´fiÀffQ, ´fU³f Vf¸ffÊ, ¸ffZWX¸¸fQ AfdÀfRY, Qe´fIY SXûWXf»f,, dUþ¹f »ff»fX, QZUZaýi IbY¸ffSX SX°f³f, ·ff¦f dÀfaWX ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füªfcQ ÀfQÀ¹f

� dVf¸f»ff IZY Àf·fe ½ffOXûË ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ff ¨fb³ff½f IYf ´fi¨ffSX

� IYWXf, ªf³f°ff IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ffEa

WXfBXOX»f ´fifZþZ¢MXfZÔ ¸fZÔ RaYÀfZ ÀfSXIYfSX IZY 100 IYSXfZOÞ

{ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ. dVf¸f»ff

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¶fIYf¹ff »feªf ¸f³fe ´fSX d½fd·f³³f dªf»fûÔ ¸fZÔ ¨ff»fc ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX IbaYOX»fe ¸ffSX IYSX ¶f`NZX W`ÔXÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fIYf¹ff »feªf ¸f³fe IYû ½fÀfc»f³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe A¸f»ff ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ d½fd·f³³f dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶f`NZX dªf¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe BXÀf ¶fIYf¹ff »feªf ¸f³fe IYû CX¦ffWX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWZX W`ÔXÜ

´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ QþÊ³ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f³f-d¶fþ»fe ´fdSX¹ffZþ³ffEÔ (WXfBXOX»f ´fifZþZ¢MX) ÀfSXIYfSX IYe »feþ ¸f³fe IYf IYSXfZOÞfZÔ ÷Y´fE ¨fbIYf³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWZXÜ IbY»»fc, dIY³³füSX, dVf¸f»ff, ¸fÔOXe Af`SX ¨fÔ¶ff ¸fZÔ À±ffd´f°f d½fd·f³³f WXfBXOX»f ´fifZþZ¢MXfZÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYfZ »f¦f·f¦f 100 IYSXfZOÞX ÷Y´fE ½fÀfc»f³fZ W`ÔX, »fZdIY³f BXÀf SXfdVf IYfZ UÀfc»f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX A¶f °fIY IY¸fZdMX¹ffÔ ¦fdNX°f IYSX³fZ Af`SX dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf IbYLX ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX W`XÜ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE IYûBÊX ·fe dªf¸¸fZQfSX Ad²fIYfSXe BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWZX W`ÔXÜ IbY»»fc, dIY³³füSX U ¨fÔ¶ff ¸fZÔ AMXIYe ÀfSXIYfSX IYe »feþ ¸f³fe : þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfBXO»f ´fifZþZ¢MXfZÔ ÀfZ »feþ ¸f³fe IYe CX¦ffWXe IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX CX©f À°fSXe¹f ¶f`NXIZÔY IYSX ̧ fÔOX»ff¹fb¢°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IY¸fZdMX¹ffÔ ¦fdNX°f IYSX ̈ fbIYe W`XÜ SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe dþ»ff CX´ff¹fböYfZÔ IYfZ IYBÊX ¶ffSX Àf·fe WXfBXOX»f U A³¹f ´ffUSX ´fifZþZ¢MXfZÔ XÀfZ ¶fIYf¹ff »feþ SXfdVf UÀfc»f³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe IYSX ¨fbIYe W`XÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU U ´fi²ff³f Àfd¨fU SXfþÀU »f¦ff°ffSX UedOX¹ffZ IYfaRZÔiYdÀfa¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »feþ ¸f³fe UÀfc»f³fZ IZY

d³fQZÊVf CX´ff¹fb¢°fûÔ IYfZ þfSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ Àfa¶fad²f°f dþ»ff CX´ff¹fb¢°f A´f³fZ À°fSX ´fSX ´ffUSX ´fifZþZ¢MXfZÔ IYfZ »feþ ¸f³fe ¨fbIYf³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf U ³ffZdMXÀf °fIY þfSXe IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f ´ffUSX ´fifZþZ¢MXfZÔ IYe AfZSX ÀfZ A¶f °fIY IYfZBÊX ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX W`XÜ

»feªf ¸f³fe ½fÀfc»f³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³ffIYf¸f

IbY»»fc ¸fZÔ 25 ´fifZþZ¢MXfZÔ IYf ³fWXeÔ WbXAf ·fb¦f°ff³f

dªf»ff IbY»»fc IZY AÔQSX WXe 25 WXfBXOX»f ´fifZþZ¢MXfZÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYfZ »feþ d³f¹f¸f 2011 IZY °fWX°f »feþ SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ IbY»»fc ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f E¸fE¨f´feÀfe-2, E³fE¨f´feÀfe-3, ¸f»ff¯ff WXfBXOÑXfZ´ffUSX þSXe, EOXe WXfBXOÑXfZ´ffUSX ¸f³ff»fe Af`SX EÀfþZUeE³fE»f ³fZ 2011 »feþ d³f¹f¸ffZÔ IZY °fWX°f »feþ ¸f³fe ¨fbIYf³fZ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff W`XÜ CX©ffd²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYWX³ff W`X dIY BXÀfe °fSXWX dIY³³füSX U ¨fÔ¶ff ¸fZÔ ·fe ¶fOÞZ WXfBXOX»f ´fifZþZ¢MX ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVffZÔ IYfZ ²f°ff ¶f°ff SXWZX W`ÔÜ

´fifZþZ¢MXfZÔ ÀfZ UÀfc»fe ¸fZÔ dPX»ffBÊX´fiQZVf ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX ´ffUSX ´fifZªfZ¢MXfZÔ ÀfZ »feþ ¸f³fe UÀfc»fe IYe ¶ff°f IYWX SXWXe W`X, »fZdIY³f A¶f °fIY IYfZBÊX IYfSÊXUfBÊX ³fWXeÔ Wû ´ffBÊX W`XÜ SXfþÀU ¸fÔÂfe IYf`»f dÀfÔWX, ¸fb£¹f Àfd¨fU Af`SX ´fi²ff³f Àfd¨fU ¸fÔOX»ff¹fb¢°fûÔ U dþ»ff CX´ff¹fb¢°fûÔ IYfZ »feþ ¸f³fe ³fWXeÔ ¨fbIYf³fZ Uf»fZ ´ffUSX ´fifZþZ¢MXfZÔ IZY dJ»ffRY IYfSÊXUfBÊX IYSX³fZ IZY AfQZVf QZ ¨fbIZY W`Ô, »fZdIY³f WXfBXOX»f ´fifZþZ¢MX »feþ ¸f³fe ³fWXeÔ ¨fbIYf SXWZX W`ÔXÜ

E¨f´feÀfeE IYe AfOÞX ¸fZÔ ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MXûÔ IYe ¸füªf´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffaÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f (E¨f´feÀfeE) ´fSX ·fe »feªf d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZ£fe IZY AfSXû´fûÔ IYe ªffa¨f VfbøY IYe ±feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d½fdªf»fZÔÀf Àf¸fZ°f Àf·fe ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fûÔ IYû E¨f´feÀfeE ¸fZÔ WbXBÊ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe ªffa¨f IZY AfQZVf dQE ±û, WXf»ffadIY E¨f´feÀfeE IZY »feªf ÀfZ ªfbOÞZX ¸fbQÐQZ ªffSXe °f³ff°f³fe IYe AfOÞX ¸fZÔ ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MûÔ ÀfZ ½fÀfc»fe ´fSX ÀfSXIYfSXe A¸f»ff ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXf W`X AüSX ´ff½fSX ´fiûªfZ¢MX ¸füªf IYSX SXWZX W`ÔXÜ

OXeE³fEÀf

dVf¸f»ff IZY OXfg. ·fe¸fSXfU Aa¶fZOXIYSX IaY´¹fcMXSX IYfg»fZþ AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ´fiÀ°fbd°f QZ°fea LfÂffEÔÜ

IYf¹fÊIiY¸f

´fiQZVf IZY 35 WXªffSX A³fb¶fa²fIY¸feÊ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffSXfªf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf ¸fZÔ 35 WXªffSX A³fb¶fa²fIY¸feÊ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ½ffQfd£f»ffRYe ÀfZ ³ffSXfªf Wa`XÜ CX³fIYf AfSXû´f W`X dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ̈ fb³ff½fûÔ ̧ fZÔ A³fb¶fa²fIYÍ¸f¹fûÔ ÀfZ ²fû£û ÀfZ ½fûMX ½fÀfc»fZ W`ÔXÜ BX³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ XA³fb¶fa²fIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ªfû ½ff¹fQZ dIYE ±û, C³WZÔX A·fe °fIY ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYd¸Êf¹fûÔ ³fZ BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fÊ³f ³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ A³fb¶fa²fIYd¸fÊ¹fûÔ IYf A³fb¶fa²f ´ffa¨f Àff»f IYSX³û IYf ½ff¹fQf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f EIY Àff»f IZY ¶ffQ ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfZ A¸f»feªff¸ff ³fWXea ´fWX³ff¹ffÜ IYd¸fÊ¹fûÔ IYf IYWX³ff W`XX dIY ÀfØff ̧ fZÔ Af°fZ WXe IYfa¦fiZÀf IZY °fZ½fSX ¶fQ»f ¦fE W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf SX½f`¹fZ ÀfZ IYd¸fÊ¹fûÔ ̧ fZÔ SXû¿f W`X, dªfÀfIYf £fd¸f¹ffªff IYfa¦fiZÀf IYû BX³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞZX¦ffÜ

� IYd¸fÊ¹fûÔ IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fÊ³f ³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff

A³fb¶fa²f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ IYWXf W`X dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ °fû WX¸ffSmX Àff±f ²fû£ff dIY¹ff W`X, »ûdIY³f ·ffªf´ff ³fZ ·fe WX¸ffSmX dWX°f ¸fZÔ R`YÀf»fZ ³fWXea d»fEÜ A³fb¶fa²f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY A³fb¶fa²f A½fd²f IYû ´fWX»fZ AfNX Àff»f dIY¹ff, ¶ffQ ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ LXWX Àff»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYf Jfd¸f¹ffªff ·ffªf´ff IYû d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¨fbIYf³ff ´fOÞXf ±ffÜ A¶f BX³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ff IZY ´fid°f A³fb¶fa²fIY¸feÊ IYûBÊX ÀfWXf³fb·fcd°f ³fWXea dQ£ff SXWZX W`ÔXÜ

·ffªf´ff IYû ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff Àff±f

EIY Àff»f dIY¹ff ±ff BaX°fªffSX IYd¸fÊ¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY EIY Àff»f °fIY WX¸f³fZa ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf BaX°fªffSX dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX ªf½ff¶f ³f d¸f»f³fZ ´fSX A³fb¶fa²f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ A´f³fZ WXIYûÔ I e »fOÞXfBÊX »fOÞX³fZ IZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX I e ½ffQfd£f»ffRYe ´fSX S`X»fe d³fIYf»fe, CX´f½ffÀf SX£fIYSX ·fe A´f³ff d½fSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff, »fZdIY³f ¸ff¸f»ff ªfÀf IYf °fÀf WXe ¶f³ff WbXAf W`XÜ

A³fb¶fa²f A½fd²f °fIÊY Àfa¦f°f ³fWXeÔ´fiQZVf ¸fZÔ EÀfEÀf¶fe ´ffÀf IYSXIZY »f¦fZ IYd¸fÊ¹fûÔ I f IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe A³fb¶fa²f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE Àf¸ff³f A³fb¶fa²f A½fd²f °f¹f IYe W`X, ªfû dIY °fIÊYÀfa¦f°f ³fWXea W`XÜ IY¸feVf³f ´ffÀf I SX ³füIYSXe ¸fZÔ »f¦fZ IYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE °fe³f Àff»f IZY A³fb¶fa²f A½fd²f IYe ¸ffa¦f ´fiQZVf A³fb¶fa²f IY¸fÊ¨ffSXe Àfa§f IYSX SXWXf W`XÜ

ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe W`X Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf Vfû¿f¯f : ÀfSXfZªfdVf»ffBÊ. Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ E½fa ÀfWXfd¹fIYf ¹fcd³f¹f³f dVf»ffBÊX IYe ¶f`NXIY Àfû¸f½ffSX IYû SXfª¹f Àfd¨f½f ÀfSXûªfY IbY¸ffSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ BXÀf QüSXf³f Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 40 ½f¿fûË IZY QüSXf³f IYBÊXX ÀfSXIYfSmXa AfBÊÊX W`ÔX, ¸f¦fSX Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¸ffa¦fûÔ ´fSX dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦füSX ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ Afa¦f³f¶ffOXÞe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ½f ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IYf Vfû¿f¯f WXû°ff Af¹ff W`XÜ WXdSX¹ff¯ff, ´faªff¶f ½f CXØfSXf£faOX AfdQ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afa¦f³f¶ffOXÞe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dWX¸ff¨f»f ÀfZ ª¹ffQf ½fZ°f³f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ 18 ªfc³f IYû Afa¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ dVf»ffBÊX ¸fZÔ S`X»fe d³fIYf»fZÔ¦fZÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX »ff»f dÀfaWX, BaXýi dÀfaWX, SXÃff ³fZ¦fe, ³fe»f¸f, d¶f¸f»ff, AfVff QZ½fe, DY¿ff QZ½fe, IYfa°ff QZ½fe ¶fd¶f°ff ½f Àfa°fû¿f AfdQ ¸fdWX»ffEa CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ

¨fûSXûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX W`ÔX ¸fadQSXdVf¸f»ff. dVf¸f»ff IZY Àf¸fe´f ²ff¸fe IZY ¸fadQSXfZÔ ÀfZ ¨fûSXû ³fZ »ff£fûa IZY Af·fc¿f¯f ¨fûSXe IYSX d»fEÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²ff¸fe ¸fZÔ ¨ffSX ¸fadQSXûa ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX »feÜ BXÀf¸fZÔ WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ÀfZ EIY LXÂf AüSX ¸fcd°fÊÊ ¦fb¦¦ff ¸fadQSX ÀfZ LXÂf AüSX ¸fbIbYMX, ·fe¸ff IYf»fe ¸fadQSX ÀfZ 6 LXÂf, NXfIbYSXõXfSXf ¸fadQSX ÀfZ EIY ¸fcd°fÊ ½f LXÂf ¨fûSXe IYSX d»fEÜ ¨fûSXûa ³fZ ¹fZ ¨fûSXe SXf°f IZY Àf¸f¹f ¸fZa IYeÜ ¨fûSXe IYf ´f°ff °f¶f ¨f»ff ªf¶f Àfb¶fWX ´fbªffSXe ¸fÎQSX ¸fZ AfEÜ ´fbªffSXe ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ W`X ¨fûSXûa ³fZ ¸fÎQSX ¸fZ ¨fûSXe IYe WXûÜ ´fWX»fZ ·fe McXMcX IZY ¸fadQSX ¸fZÔ ¨fûSXe IYe ±fe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf A·fe °fIY ¨fûSXû IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffBÊX W`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY Ad·f¿ûIY Qb»»fSX IYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ¨fûSXûa IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX` AüSX ªf»Q WXe ̈ fûSXûa IYûX ´fIYOÞ d»f¹ff ªffE¦ffÜ

¸f`WX¯fe Af`SX §fif¯f X¸fZÔ Afþ IYf`»f dÀfÔWX

´f²fSX. ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSXX ¸fÔ¦f»fUfSX IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfÔWX IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ UfZMX ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYü»f dÀfaWX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸f`WX¯fe Af`SX §fif¯f IYf Qf`SXf IYSZÔX¦fZÜ

dþÀfIZY ´ffÀf ³f dUôf WX`, ³f °f´f WX`, ³f Qf³f WX`, ³f Äff³f WX`, ³f Vfe»f WX`, ³f ¦fb¯f WX` AüSX ³f ²f¸fÊ WX`; UZ ¸fÈ°¹fb»fûIY ´fÈ±Ue ´fSX ·ffSX WXû°fZ W`ÔX AüSX ̧ f³fb¿¹f øY´f °fû W`ÔX, ́ fSX ́ fVfb IYe °fSXWX ¨fSX°fZ WX`ÔÜ A±ffÊ°f ªfe½f³f ªfe°fZ W`ÔXÜ -·f°fÈÊWXdSX ¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014

A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEa AüS d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ([email protected]) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

Àfa´ffQIYe¹f

CX¸¸feQ IYedªfE RbYMX¶ff»f IZY dQ³f ·fe ªføYSX dRYSmÔX¦fZ

SX°f ¸fZÔ EIY AüSX JZ»f »fe¦f IYe ³feÔ½f ´fOÞXe W`XÜ A¶fIYe ¶ffSX RbYMX¶ff»f ÀfZ ªfbOÞZX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¶ffSXe W`XÜ BÀfIYû ³ff¸f dQ¹ff W`X BadOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦fÜ dIiYIZYMX ÀfZ ¶fOÞXf

JZ»f W` RbYMX¶ff»fXÜ RbYMX¶ff»f IYû ¨f»ff³fZ ½ff»fe RYeRYf IZY ´ffÀf d½fV½f ¸fZÔ 209 MXe¸fZÔ QªfÊ W`ÔXÜ BÀf Àff»f ªfc³f ¸fZÔ RbYMX¶ff»f d½fV½fIY´f VfbøY WXû SXWXf W`XÜ ·ffSX°f BÀf¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¢¹fûadIY WX¸f ¢½ffd»fRYfBÊ WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ WX¸ffSmX DY´fSX ·fe »fa¶fe »ffB³f W`X dªf³fIYf d½fV½f IY´f ¸fZÔ JZ»f³ff Àf´f³ff W`X, ªfe°f³ff °fû QcSX IYe ¶ff°f W`XÜ ½f`ÀfZ ·fe BÀf JZ»f ¸fZa WX¸f 145½fZÔ ³fa¶fSX IYe MXe¸f W`ÔXÜ BÀf QZVf ̧ fZÔ dIiYIZYMX IZY d»fE Qe½ff³f¦fe W`XÜ ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ, ÀfOÞXIYûÔ, »f`ÔMXSXûÔ AüSX ¹fWXfa °fIY dIY ªfWXfa ·fe °fe³f-LXWX OaXOZX ¦ffOÞX³fZ IYe ªf¦fWX d¸f»f ªffE, dIiYIZYMX IYf JZ»f VfbøY WXû ªff°ff WX`Ü WX¸ffSmX QZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ IY¶fOÐXOXe, ½ffg»fe¶ff»f,X WXfgIYe,X IbYV°fe °f±ff A³¹f ¦fif¸fe¯f JZ»fûÔ IZY ´fid°f EZÀff WXe IiZYªf ±ffÜ ´fSX dIiYIZYMX B³f Àf¶fIYû ªf`ÀfZ d³f¦f»f ¦f¹ffÜ dIiYIZYMX ¸f`¨f ¨ffWZX WXµ°ff QÀf dQ³f ¶ffQ WXe ¢¹fûÔ ³f WXû, »fû¦f dQ³f AüSX MXfB¸f °fIY ¹ffQ SXJ°fZ W`ÔXÜ dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ªf³¸fIbaYOX»fe °fIY dMX´Àf ´fSX SXWX°fe W`XÜ SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe IYf WXf»f QZdJEÜ »fû¦fûÔ IYû B°f³ff °fIY ¸ff»fçf ³fWXeÔ WXû°ff dIY WfgIYe MXe¸f ¸fZa dIY°f³fZ dJ»ffOÞXe JZ»f°fZ W`ÔX? EIY WXfgRY dIY°f³fZ MXfB¸f IYf WXû°ff W`X? WX¸ffSXe MXe¸f IYf IY´°ff³f IYü³f W`X? RbYMX¶ff»f d½fV½f IY´f ¸fZÔ 32 ¸fªf¶fc°f MXe¸fZÔ JZ»fZÔ¦fe AüSX dIiYIZYMX ¸fZÔ ¸fbdVIY»f ÀfZ EIY QªfÊ³fÜ B³f¸fZÔ ·fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX-LXWXX MXe¸fZÔ SXWX°fe Wa`XÜ AfBÊÀfeÀfe IZY 107 ¸fZÔ¶fSX W`ÔXÜ ´fSX ¸fbdVIY»f ÀfZ ·fe Qû QªfÊ³f QZVf dIiYIZYMX JZ»f°fZ ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fZÜ ·ffSX°f ³fZ 1983 ¸fZÔ EIY dQ½fÀfe¹f dIiYIZYMX IYf d½fV½f IY´f ªfe°ff ±ffÜ ³f¶¶fZ IZY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZa d³fJfSX Af¹ffÜ ´fSX ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ªff³f OXf»f³fZ IYf ßfZ¹f AfBÊ´feE»f IYû ªff°ff W`XÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ d½fQZVfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe IY¸fªfûdSX¹ffa WX¸f³fZ ªff³fea AüSX CX³fIYe ̧ fªf¶fcd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJf ·feÜ IYfVf RbYMX¶ff»f ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe WXûÜ RbYMX¶ff»f ¸fZÔ AfNX MXe¸fZa IYû»fIYf°ff, IYûd©f, ¦fû½ff, ¸fba¶fBÊ, ´fb¯fZ, ¦fb½ffWXfMXe, dQ»»fe AüSX ¶faZ¦f»fc÷Y WXûÔ¦feÜ RbbYMX¶ff»f »fe¦f dÀf°fa¶fSX-³f½fa¶fSX ¸fZÔ JZ»fe ªff³fe WX`Ü WXSX MXe¸f ¸fZÔ IbY»f 20-22 dJ»ffOÞXe SXJZ ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ 8-10 d½fQZVfe WXûÔ¦fZÜ A¨LXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fe ³fZ ·fe BÀf¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff¹ff W`XÜ RbYMX¶ff»f IZY ³ff¸f ´fSX ³fWXeÔ, IY¸f ÀfZ IY¸f Àfd¨f³f-¦ffa¦fb»fe IZY ³ff¸f ´fSX °fû QVfÊIY ªføYSX ªfbMZÔX¦fZÜ WXf»ffadIY d½fV½f IZY ³ff¸fe RbYMX¶ff»f ¢»f¶fûÔ IZY Àff¸f³fZ dMXIY³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ QVfÊIYûÔ ÀfZ A´fZÃff SXWZX¦fe dIY ½fZ dIiYIZYMX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSX ¶ffIYe JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe ÷Yd¨f dQJfEaÜ

·ff

·fb½f³fZV½fSX IZY ¦ffa½f £fbQfÊ ¸fZÔ IYfaMXûÔ ´fSX »fZMXIYSX £fbQ IYû Àfªff QZ°fZ WbXE ßfðXf»fbÜ ¹fWX ¹fWXfa IYe »fûIY ´fSaX´fSXf W`XÜ BXÀfÀfZ ¹fWX Àf¸fÓff ªff°ff W`X dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´ff´f d¸fMX ªff°fZ W`ÔXÜ EªfZÔÀfe

IYfaMûÔ ÀfZ ªf£¸f £ffIYSX £fbQ IYû Àfªff QZ³fZ IYe ´fSaX´fSXf

15 A´fi`»f Àf³f 0784 IYû Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ ´fi±f¸f ¶f`»fc³f µ»ffBXMX CXOÞXfBÊX ¦fBÊXÜ1632 IYû SmX¹f³f IYe »fOÞXfBÊX WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ À½fedOX¹fûÔ ³fZ ¦fbÀ°f½fÀf IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »fOÞXfBÊX »fOÞX°fZ WbE SXû¸f³f IZY ²ffd¸fÊIY VffÀfIY IYû WXSXf dQ¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¹fWX »fOÞXfBÊX »f¦f·f¦f °feÀf ½f¿ffÊZÔ °fIY ¨f»f°fe SXWXe ±feÜ Àf³f 1715 ¸fZÔ ´fûIYfZM`»feªfû ¸f`ÀfIZY¹fSX dMÑX¦fÀfÊ ³fZ ÀffDY±f I`YSXû»fe³ff IZY d£f»ffRY ¹ff¸ffÀfe ¹fbðX LZXOÞX dQ¹ffÜ Àf³f 1755 ¸fZÔ Àf`¸fbA»f ªffg³Àf³f ³ff¸f IYe EIY BaXd¦»fVf dOX¢Vf³fSXe ´fiIYfdVf°f WbXBÊX ªfû ¶ffQ ¸fZÔ Vf¶Q Äff³f IZY d»fE IYfRYe ´fidÀfðX WXbXBÊXÜ

Afªf IYf BXd°fWXfÀfÄff³f Àff¦fSX¶ff´fc AüSX dIYÀff³fEIY ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe ¨fa´ffSX¯f ÀfZ ¶fZd°f¹ff þf SXWXZ ±fZÜ SXf°f IYû MÑZ³f Jf»fe ±feÜ ¶ff´fc WX¸fZVff °feÀfSXZ QþZÊ IZY dOX¶¶fZ ¸fZÔ WXe ¹ffÂff IYSX°fZ ±fZÜ þ¦fWX WXû³fZ ÀfZ UWX ÀfeMX ´fSX Àfû ¦fEÜ Af²fe SXf°f IYû MÑZ³f ÀMXZVf³f ´fSX JOÞXe WXbBÊ, °fû EIY dIYÀff³f dOX¶¶fZ ¸fZÔ ¨fPÞXfÜ dOX¶¶fZ ¸fZÔ SXûVf³fe ³fWXeÔ ±feÜ CXÀf³fZ §fbÀf°fZ WXe CX³fIYû dÓfÔÓfûOÞXIYSX

CXNXf¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX ¶ff´f IYe ¦ffOÞXe ³fWXeÔ WX`, þû UZ °feÀfSXZ QþZÊ ̧ fZÔ ·fe Àfû SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff´fc CXNX ¦fEÜ dIYÀff³f CX³fIYe ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹ff AüSX ·fþ³f ¦ff³fZ »f¦ff, ²f³f-²f³f ¦ffÔ²fe þe ¸fWXfSXfþÜ ¶ff´fc ¨füÔIZY AüSX CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY UWX IYWXfÔ þf SXWXf WX`? dIYÀff³f ³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY UWX ¶fZd°f¹ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfZ UWXfÔ ̧ fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXû¦ffÜ ¦ffÔ²fe þe ¸fbÀIYSXf CXNXZ, »fZdIY³f IbYL ¶fû»fZ ³fWXeÔÜ þ¶f CX³fIYe MÑZ³f ¶fZd°f¹ff ´fWXbÔ¨fe, °fû WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f CX³fIZY ÀUf¦f°f IZY d»fE °f`¹ffSX ±fZÜ »fû¦f CX³fIZY dOX¶¶fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX CX³fIYe þ¹f-þ¹fIYfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ °f¶f dIYÀff³f IYû ´f°ff ¨f»ff dIY dþÀf ½¹fd¢°f ÀfZ CXÀf³fZ Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ff ±ff, UWX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ±fZÜ UWX RYüSX³f ¦ffÔ²fe þe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ d¦fSX ´fOÞXf AüSX Ãf¸ff ¸ffÔ¦f³fZ »f¦ffÜ ¶ff´fc ·f»ff CXÀf dIYÀff³f ÀfZ ¢¹fûÔ ³ffSXfþ WXû°fZ, CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ °f°IYf»f Ãf¸ff IYSX dQ¹ffÜ

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ´fSX Àf½ff»fUeÔ »fûIYÀf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f

IYf ¸fbQÐQf Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ W`XÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ BÀf ̧ fbQÐQZ ́ fSX EIY QcÀfSXZ ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ ³fþSX Af°fZÜ ¹fZ Qû³fûÔ ´fi¸fbJ SXfªf³fed°fIY Q»f ¢¹ff EZÀfZ ¸fbQÐQûÔ IZY þdSXE ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYe SXfþ³fed°fIY »ff¸f¶fÔQe IYe IYûdVfVf °fû ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ 4 A´fi`»f IYû ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ A´f³fe ¨fb³ffU SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf U ¹fc´feE A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE QZVf IYe þ³f°ff IYû ÀfaQZVf dQ¹ff dIY A¦fSX ¸fb»IY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f QZJ³ff ¨ffWX°fZ WXû °fû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Uf»fZ d³fþf¸f IYû ¶fQ»f³ff WXû¦ffÜ ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¨fÔýi´fbSX ¸fZÔ IYWXf dIY

¸fÒX¸f Àfûd³f¹ff þe, Af´f EIY ¸fdWX»ff WX`Ô, »fZdIY³f Af´f³fZ QZVf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ

´fPÞXf dIY EIY ¹fbUf ¸fdWX»ff ³fZ°ff ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ ±feÜ dRYSX CXÀfIYf VfU d¸f»ffÜ Af´fIYe ´ffMXeÊ IZY ¹fbUf ³fZ°ff d¦fSXµ°ffSX WXbEÜ ¹fdQ ¸fdWX»ffEÔ Af´fIYe WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ô, °fû QZVf IYe ¸fdWX»ffEÔ I`YÀfZ ÀfbSXdÃf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ô? IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °faQcSX ÀfZ »fZIYSX »ff°fcSX °fIY ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ AûdOXVff IZY ³fbAf´ffOÞXf IYe ¨fb³ffU SX`»fe ¸fZÔ IYWXf dIY EIY d³fQûÊ¿f »fOÞXIYe IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ WXbAfÜ CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Vfd¸fËQ¦fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ IZÔYýie¹f ¶fþMX ¸fZÔ d³f·fÊ¹ff RÔYOX ¸fZÔ 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXJZ ¦fE, »fZdIY³f EIY WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY BÀf RÔYOX ÀfZ EIY ÷Y´f¹ff ·fe J¨fÊ ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸fÒX¸f Àfûd³f¹ff, Af´fIYû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¶ff°f IYSX³ff Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf Uf»fûÔ IYû °fû OXc¶f ¸fSX³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf BVffSXf BÀfe ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »ff°fcSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

IYe ¹fbUf ¸fdWX»ff ³fZ°ff IY»´f³ff d¦fdSX IYe WX°¹ff IYe AûSX ±ffÜ IY»´f³ff d¦fdSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dU»ffÀfSXfU QZVf¸fbJ IZY ¶fZMXZ Ad¸f°f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÜ CXÀfIYf A´fWXSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe »ffVf d¸f»feÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf ´fSX °feJf UfSX IYSX°fZ WXbE 1995 IYe CXÀf ¶fWXb¨fd¨fÊ°f °fÔQcSX §fMX³ff IYf CX»»fZJ IYSX³ff ·fe ³fWXeÔ ·fc»fZ, dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfbVfe»f ³ff¸fIY ¹fbUf ³fZ°ff ³fZ A´f³fe ´f°³fe ³f`³ff ÀffWX³fe IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY VfU IZY MXbIYOÞZX IYSXIZY CX³WXZÔ °fÔQcSX ¸fZÔ þ»ff dQ¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfbVfe»f SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ±fZÜ ³fSmÔXýi ̧ fûQe ³fZ ̧ fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff, Àf¸¸ff³f ÀfSXeJZ ̧ fbQÐQZ ́ fSX IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSXf °fû Qû dQ³f ¶ffQ 6 A´fi`»f IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fe ¨fb³ffU SX`»fe ¸fZÔ ¸fûQe ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ UfQZ IYSX³fZ Uf»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe þfÀfcÀfe IYSXUf°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY UZ (¸fûQe) ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´feLZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fZþZ þf°fZ WX`Ô AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY RYû³f MXZ´f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX EZÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°fe, WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad²fIYfSX QZ°fZ WX`ÔÜ IYSXe¶f OXZPÞX QVfIY ´fWX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY

QüSXf³f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ UZ ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f kIYfÔ¦fiZÀf IZY IYfSX³ff¸fZl ³ff¸fIY Vfe¿fÊIY ÀfZ Qû dUÄff´f³f L´fZ ±fZÜ EZÀfZ dUÄff´f³f ÀfÔ·fU°f: ´fWX»fe ¸f°fÊ¶ff AJ¶ffSXûÔ ̧ fZÔ ́ fPÞX³fZ IYû d¸f»fZ ±fZÜ kUZ ̧ fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ IYSX°fZl ³ff¸fIY dUÄff´f³f 12 ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX IY¸f¶f`ÔMX IY¸¹fbd³fª¸f IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ¸fdWX»ff dUSXû²fe IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXQfSXUfQe ³ffSXeUfdQ¹fûÔ IYe SXf¹f ¸fZÔ BÀf dUÄff´f³f IYf ¸fIYÀfQ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY þdSXE AüSX°f ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Af¦ffWX IYSX³ff ±ffÜ BÀf dUÄff´f³f IZY Qû dQ³f ¶ffQ k¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfSX³ff¸fZl dUÄff´f³f ¸fZÔ ³f`³ff ÀffWX³fe,(°fÔQcSX WX°¹ffIYfÔOX) SXû¸fZVf Vf¸ffÊ (½¹fd·f¨ffSX IYfÔOX) »fJ³fDY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f (¶f»ff°IYfSX IYfÔOX) AÔþ³ff d¸fßff (CX°´feOÞX³f IYfÔOX) IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE §fdOÞX¹ff»fe AfÔÀfc ¶fWXf³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff EIY ¦fÔ·feSX ¸fbQÐQf WX`, ´fSX BÀf ¸fbQÐQZ IYf SXfþ³fed°fIYIYSX¯f ¢¹ff EIY¸ffÂf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY QZVf IZY Uû QÀf Àfc¶fûÔ dþ³fIYf dSXIYfgOXÊ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f A°¹ff¨ffSX IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ JSXf¶f WX`Ô, CX³f¸fZÔ Àff°f Àfc¶fûÔ ̧ fZÔ °fû IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü B³f QÀf Àfc¶fûÔ ¸fZÔ EIY ·fe ·ffþ´ff VfdÀf°f SXfª¹f ³fWXeÔ WX`Ü ARYÀfûÀf BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY SXfþ³fZ°ff ¨fb³ffU SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ AfIiYf¸fIY Vf`»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dWXRYfþ°f, Àf¸¸ff³f IZY ¶fWXf³fZ SXfþ³fed°f ª¹ffQf IYSX°fZ WX`ÔÜ DY´fSX ÀfZ Af¸fþ³f IYû EZÀff Af·ffÀf dQ»ff°fZ W`ÔX dIY QZVf IYe Af²fe Af¶ffQe IYû »fZIYSX UZ dRYIiY¸fÔQ WX`ÔÜ ´fSX AWX¸f ÀfUf»f CX³f ´fSX ·fSXûÀff IYSX³fZ IYf WX`Ü B³f dQ³fûÔ dQ»»fe IYe ¸fZMÑû IYû¨f ¸fZÔ EIY dUÄff´f³f ¶fWXb°f WXbAf ³ffSXe ´fSX UfSX,kA¶fIYe ¶ffSX ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSXl ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀf dUÄff´f³f IYf ÀfÔQZVf ¹fWXe WX` dIY A¦fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf £¹ff»f WX`, °fû ¸fûQe Uf»fe ·ffþ´ff IYû WXe UûMX QZaÜ ·ffþ´ff IYf ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff U AfþfQe IZY ´fid°f ³fþdSX¹ff ·fe ¶fWXÀf IYf EIY ´fWX»fc WX`Ü

¸fûQe ³fZ A´f³fe ¨fb³ffU SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf U ¹fc´feE A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE QZVf IYe þ³f°ff IYû ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY A¦fSX ¸fb»IY ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f QZJ³ff ¨ffWX°fZ WXû °fû Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe Uf»fZ...

A»IYfAf¹fÊ

»fZd£fIYf ªff³fe-¸ff³fe À°faa·fIYfSX W`ÔXaÜ

16

°fû IYfSX ½ff»fûÔ ´fSX ¸fZWXSX¶ff³f W`X ÀfSXIYfSX·fe WXf»f ¸fZÔ ÀfÂf 2014-15 IZY d»fE ´fZVf dIYE ¦fE AÔ°fdSX¸f ¶fþMX ¸fZÔ IYfSXûÔ ´fSX MX`¢Àf IY¸f IYSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ

kIYfSX-ÀfZUfl WXe IYe WX`Ü ¹fWX ·fe °f¶f þ¶f dIY QZVf IZY ¸f²¹f¸f EUÔ CX¨¨f U¦fÊ IYe ÀfZUf IZY d»fE dUV½f IZY A³fZIY IYfSX d³f¸ffÊ°ff ÀU¹fÔ ¹fWXfa ́ fSX IYfSXZÔ ¶f³ff³fZ IYû Af°fbSX WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f VfWXSXe ¹ff°ff¹ff°f ³fed°f ·fe d³fþe UfWX³fûÔ IYe þ¦fWX ÀffUÊþd³fIY ́ fdSXUWX³f IZY ́ fi¹fû¦f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fe WX`Ü IYfSXûÔ IYe JSXeQ IZY d»fE ´f`ÀfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL ¹fû¦fQf³f dIY¹ffÜ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ Àff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f IYSX UfÀ°fU ¸fZÔ kIYfSX ÀfZUfl WXe IYe ±feÜ EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f°f: CX¨¨f-¸f²¹f¸f U¦fÊ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ Af¹f ¶fPXÞ³fZ IZY Àff±f-Àff±f EIY ÀfZ Ad²fIY IYfSXZÔ SXJ³ff ÀfbdU²ff ÀfZ Ad²fIY þøYSX°f ¶f³f þf°fe

W`XÜ d´fL»fZ QÀf ½f¿fûË ¸fZÔ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔ A³fZIYûÔ µ»ffBÊ-AûUÀfÊ, ´ffdIËY¦f À±f»f AfdQ IYf d³f¸ffÊ¯f d¦f³ff¹ff þf°ff WX`, ´fSa°fb ³fBÊX IYfSXûÔ IZY SXdþÀMÑZVf³f ´fSX IYûBÊ d³f¹fÔÂf¯f ³f IYSX³fZ ÀfZ Afþ ·fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX MÑ`dRYIY þf¸f

IYe dÀ±fd°f U`Àfe WXe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü þf´ff³f þ`ÀfZ Àf¸fÈð QZVf ¸fZÔ ·fe ³fBÊX IYfSX IYf SXdþÀMÑZVf³f °f·fe dIY¹ff þf°ff WX`, þ¶f IYfSX ¸ffd»fIY ´ffdIËY¦f ÀfbdU²ff IYf ´fi¸ff¯f QZ°ff WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX EUÔ WXfa¦fIYfa¦f þ`ÀfZ Àf¸fÈð VfWXSXe QZVfûÔ IYf IbY»f CX°´ffQ dQ»»fe °f±ff ¨fZ³³fBÊ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf WXû³fZ ´fSX ·fe IYfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f WX`Ü ·ffSX°f IZY ´fid°fÀ´f²feÊ ¨fe³f ³fZ ·fe A´f³fZ A³fZIY ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYfSX SXdþÀMÑZVf³f IYf IYûMXf °f¹f dIY¹ff WXbAf WX`Ü dQ»»fe AüSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ »f¦f·f¦f °feÀf WXþfSX IYfSXZÔ ´fid°f-¸ffWX SXdþÀMXSX WXû°fe WX`Ô, þ¶fdIY Vfa§ffBÊ VfWXSX ̧ fZÔ IZYU»f 7 ÀfZ 8 WXþfSX ¶fOÞXZ VfWXSX ¶fOÞXe °fZþe ÀfZ dQ»»fe EUÔ ¶fÔ¦f»füSX IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX ´fWbaX¨f SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûË IYe A´f³fe þøYSX°f IYf »f¦f·f¦f 85 ´fid°fVf°f Af¹ff°f IYSX°ff WX`Ü ¹fdQ IYfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYe UÈdð WXû°fe SXWXe, °fû A¦f»fZ15 ½f¿fûË ¸fZÔ Af¹ff°f ´fSX ¹fWX d³f·fÊSX°ff ¶fPÞXIYSX 90 ´fid°fVf°f WXû ªffE¦feÜ JfOÞXe QZVfûÔ IYe AdÀ±fSX°ff IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY d»fE ¹fWX EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f QZÀfe EUÔ dUQZVfe ¶fþMX IYf §ffMXf WX`Ü dUQZVfe ¶fþMX §ffMXZ ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûË IZY Af¹ff°f IYf, þû dIY IbY»f Af¹ff°f IYf »f¦f·f¦f EIY d°fWXfBÊ WXû°ff WX`, ¸fb£¹f ¹fû¦fQf³f SXWX°ff WX`, dþÀf °fZþe ÀfZ d³f¹ffÊ°f ¶fPÞX°ff WX` CXÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY °fZþe ÀfZ Af¹ff°f ¶fPÞX þf°ff WX`Ü

IY³W`X¹ffÓffX»fZ£fIY ´fidÀfðXÀ°fa·fIYfSX W`ÔXÜ

A

Af´f A´f³fZ A¸fc»¹f d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ¹ff ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ

([email protected]) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

À±ff¹fe ³füIYSXe ³f QZ³ff ·fe Vfû¿f¯f W`XWX³fZ IYû °fû ÀfSXIYfSXZa dVfdÃf°f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY AUÀfSX ´fiQf³f

IYSX³fZ IZY QfUZ IYSX°fe W`ÔX, ¸f¦fSX UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY ¹fWX SXûþ¦ffSX IY·fe A³fb¶fÔ²f ¹ff NXZIZY ´fSX ¹ff B³f dQ³fûÔ AfCXMXÀfûÀfÊ þ`ÀfZ ³ff¸fûa ´fSX QZIYSX ÀfSXIYfSXZa A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f IYSX SXWXe W`XaÜ ³fZ°ffAûÔ IYû ¨ffWXZ BÀf IYf RYIÊY ´fOÞXZ ³f ´fOÞXZ, ¸f¦fSX dþ³f »fû¦fûa BÀf Af²ffSX ´fSX SXûþ¦ffSX ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»f SXWXf WX`, CX³fIYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WX`, Vff¹fQ ³f °fû ÀfSXIYfSX þf³f°fe WX` ³f WXe Vff¹fQ dþÀfZ SXûþ¦ffSX d¸f»ff W`XÜ IY·fe A³fb¶fÔ²f °fû IY·fe ´f`SXf °fû IY·fe ÀfûÀfÊ Af²ffSX ´fSX SXûþ¦ffSX dQ¹ff þf°ff W`XÜ UZ°f³f IZY ³ff¸f ´fSX Afþ IYe ¸fWaX¦ffBÊ IZY ¨f»f°fZ DaYMX IZY ¸fbaWX ¸fZÔ þeSXf, ´fZÔVf³f IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ, IYûBÊ ¸fZdOXIY»f ·fØff ³fWXeÔÜ §fSX ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe ¹ff ÀU¹fa ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX Ad°fdSX¢°f Lb˜e IYSX³fe WXû °fû UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe AfdQ Vfû¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞX°ff W`XÜ IYBÊ ½f¿fûË ¶ffQ ·fe ³f °fû IYûBÊ UZ°f³f ¶fPÞXû°fSXe AüSX ³f WXe NXûÀf SXûþ¦ffSX ³fed°fÜ ½fWXeÔ ´f¢IYf WXû³fZ IYe AfÀf ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ°ffAûÔ IZY §fSX ÀfZ Àfd¨fUf»f¹f °fIY IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ WXà, ¸f¦fSX Vff¹fQ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE Af¸f IY¸fÊ¨ffSXe IYe ³ff¸f¸ffÂf ´f¦ffSX IZY ¨f»f°fZ §fSX IYf ¨fc»WXf I`YÀfZ ¨f»f°ff WX`, ÀfZ IYûBÊX ½ffÀ°ff ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûa ¹ff ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ ³fZ°ff þWXfÔ A´f³fZ UZ°f³f-·fØfûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IYe ¶ffSXe Af°fe WX`, °fû ´fÃf WXû ¹ff dU´fÃf Àf·fe EIY¸f°f ÀfZ ´ffÀf IYSX³fZ IYe WXbÔIYfSX ·fSX°fZ W`ÔX, ½fWXeÔ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXZ IbYLZIY Ad²fIYfSXe ¶»ffgIY ¹ff dþ»ff ¹ff SXfª¹f À°fSX ´fSX ´fSX Af»ff IbYÀfeÊ d¸f»f³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXe ÀfbdU²ffAûÔ IYf Jc¶f QûWX³f IYSX°fZ WXàÜ IbYLX A´f³fe SXfþ³fed°fIY ´fWbaX¨f IZY ¨f»f°fZ þWXfÔ A´f³fZ ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX°fZ WXà, ½fWXeÔ IbYL A´f³fZ A²fe³fÀ±f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Q¶ff½f OXf»f³fZ ÀfZ ·fe

¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ IbYL ³füIYSXe ÀfZ WXMXf³fZ IYe ·fe ²f¸fdIY¹ffÔ ¸füdJIY øY´f ÀfZ QZ°fZ W`ÔXÜ ¹fWXeÔ ¶fÀf ³fWXeÔ WXû þf°fe, IYBÊ °fû ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀfe IYf¹fÊ IYû IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfûÔ IYû A´f³fe ÀfbdU²ff³fbÀffSX A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ÀfZ ¨f»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe IYSX°fZ W`ÔXÜ ¸f¦fSX WX`SXf³fe BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY ³f °fû WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ´ffÀf EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû Àfb³f³fZ IYf Àf¸f¹f WX` AüSX ³f WXe UWX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYf dIY°f³ff »ff·f þ³f°ff IZY ´ffÀf ´fWbaX¨f SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ UfÀ°fdUIY°ff ªff³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`XaÜ WX`SXf³fe BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf dVfÃff, ÀUfÀ±¹f, ´fû¿f¯f, JZ»f AfdQ IZY d»fE IYBÊ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ¹fûªf³ffEa VfbøY IYSX SXJe W`ÔX, ¸f¦fSX Vff¹fQ WXe WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûÔ ¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf A´f³fZ À°fSX ´fSX B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf À°fSX þfÔ¨f³ff CXd¨f°f Àf¸fÓff ¦f¹ff WXûÜ IYWX³ff ¦f»f°f ³f WXû¦ff dIY B³f ³fZ°ffAûÔ °f±ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ-¨fb³fZ WXe WXûÔ¦fZ, dþ³fIZY ´ff³fZ ¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f ¸fZÔ þf°fZ WXûÔ, IY¸f WXe WXûÔ¦fZ, þû ¶fe¸ffSX WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSXe ÀUfÀ±¹f IZÔYýi IYf ÷YJ IYSX°fZ WXûÔ¦fZ ¹ff Vff¹fQ WXe IYûBÊ

³fZ°ff ¹ff Af»ff Ad²fIYfSXe WXû¦ff, dþÀfIZY §fSX ÀfZ IYûBÊ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYe ÀfZUf »fZ SXWXf WXû, ¢¹fûÔdIY ´fdSXU°fÊ³f °f±ff ÀfbdU²ffEa ¶fZWX°fSX ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ °fû ¶f°ff³ff A¨Lf »f¦f°ff WX`, ¸f¦fSX þ¶f Af¸f AfQ¸fe IYû EZÀfe ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEa ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe W`ÔX, °fû UWX °fû SXû¿f þ°ff°ff WX`, ¸f¦fSX BÀf ¶ffSXZ ³f °fû ³fZ°ff Àfb²f »fZ°fZ W`ÔX AüSX ³f WXe UWXe BÀf ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»fZ U¦fÊ IYû A´f³fZ ÀfØffÀfe³f SXWX°fZ WXbE Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊ ´fb£°ff IYfSÊX½ffBÊX IYSXUf³ff CXd¨f°f Àf¸fÓff þf°ff W`XÜ EZÀfe Àfa½fZQ³fWXe³f°ff ´fc¯fÊ IYfSX¦fbþfSXe IYf WXe ³f°feþf WX` dIY Af¸f þ³f°ff WXSX ¶ffSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ³f¹ff dUIY»´f PXcÔPX³fZ ¸fþ¶fcSX WXû°fe WX`Ü AfdJSX IY¶f ³fZ°ff Àf¸fÓfZa¦fZ dIY A³fb¶fÔ²f ´fSX ³füIYSXe dIYÀfe ·fe ´fdSXUfSX IYf ´fcSXf ´fû¿f¯f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ AfdJSX IY¶f WX¸ffSXZ ³fZ°ff Àf¸fÓfZÔ¦fZ dIY SXûþ¦ffSX NXZIZY ¹ff AüSX ÀfûÀfÊ IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹ff þf³ff ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ Jb»fZAf¸f Vfû¿f¯f IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°ff WX` °f±ff A¦fSX ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ EÀff Af»f¸f WXû¦ff °fû d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ þû WXû SXWXf WXû¦ff, UWX Vff¹fQ WXe WX¸ffSXZ ÀfadU²ff³f IZY A³fbøY´f WXûÜ WX¸ffSXZ ³fZ°ffAûÔ IYû IY¶f Àf¸fÓf AfE¦ff dIY d³f¹fd¸f°f SXûþ¦ffSX ³fed°f Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f W`XÜ EIY IY¸fÊ¨ffSXe ´fcSXf dQ³f þe°fûOÞX IYf¸f IYSX°ff WX`, ¸f¦fSX WX¸fZVff A´f³fZ ·fdU¿¹f IYe Ad³fdV¨f°f°ff IYe °f»fUfSX þWXfÔ CXÀfZ ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX°fe WX`, ½fWXeÔ WX¸ffSXZ ³fZ°ff A´f³fe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ·fû¦f°fZ WXbE BÀf U¦fÊ IYe ´feOÞXf ÀfZ A³fd·fÄf ¶f³fZ SXWX°fZ W`XaÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f CXNX³ff »ffdªf¸fe W`X dIY ªfû IY¸fÊ¨ffSXe ¸fZWX³f°f ÀfZ IYf¸f IYSX°ff W`X, CXÀfIZY dWX°f ÀfbSXÃff IZY d»fE ÀfSXIYfSX dIY°f³fe ¦fa·feSX W`XÜ

UZ°f³f IZY ³ff¸f ´fSX Afþ IYe ¸fWaX¦ffBÊ IZY ¨f»f°fZ DYÔMX IZY ¸fbaWX ¸fZÔ þeSXf, ´fZÔVf³f IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ, IYûBÊ ¸fZdOXIY»f ·fØff ³fWXeÔ...

AfSIZY´fadOX°f»fZ£fIY Aa¶f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ BÊX-¸fZ»f ÀfZX ·ûªfZÔÜ([email protected])

Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

¶fOÞXe Vf¸fÊ³ffIY W`ÔX ³fZ°ffAûÔ IYe EZÀfe ¶f¹ff³f¶ffdªf¹ffaÀfZ ³fZ°ffAûÔ AüSX ARYÀfSXûÔ IZY ¸fbÔWX ÀfZ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fZ Vf¸fÊ³ffIY ¶f¹ff³f ́ fWX»fZ ·fe d³fIY»f°fZ SXWXZ WX`Ô, ́ fSX B²fSX d´fL»fZ Qû

dQ³fûÔ ¸fZÔ þû Àfb³ff, CXÀf³fZ Àfû¨f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü ¸ff³ff dIY ¨fb³ffUûÔ IYf Àfeþ³f WX` AüSX ̧ f°fQf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ³fZ°ff »fû¦f dIYÀfe ·fe WXQ °fIY d¦fSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô, ¸f¦fSX ³fe¨fZ IYe IYûBÊ Àfe¸ff WXû°fe WX`Ü WX`SXf³fe BÀfd»fE WXû°fe WX` dIY CX³WXZÔ ¹fWX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸ff»fçf ¨f»f°ff dIY EZÀff IYSX UZ A´f³fZ WXe ´f`SXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX SXWXZ WX`ÔÜ ±fûOÞXf ÀfQ¸fZ ¸fZÔ BÀfd»fE ·fe WXcÔ dIY ¹fZ ¶f¹ff³f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ AfE WX`ÔÜ ¸ffRY IYedþE, BÀfZ °f±ffdIY±f°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYWXf þf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY Àf¸ffþUfQ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ¶fbd³f¹ffQe Ad²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX Àf¸ff³f°ff IYe ¶ff°f IYSX°ff WX` AüSX ¹fü³f dUIÈYd°f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf ³fWXeÔ QZ°ffÜ ´fWX»fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYe ¶ff°f IYe þfEÜ CX³fIZY ¶f¹ff³f IYf AfVf¹f ±ff dIY »fOÞXIYûÔ ÀfZ ¦f»f°fe (SXZ´f) WXû WXe þf°fe WX`, BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf ¢¹fûÔ Qe þfEÜ ¹ff³fe A¦fSX UûMXSX CX³WXZÔ ´ffUSX QZ QZÔ, °fû UZ SXZ´f IZY d»fE RYfÔÀfe IYe Àfþf J°¸f IYSXUf QZÔ¦fZÜ »f¦f°ff ¹fWXe WX` dIY UZ EZÀff ¸ff³fZ ¶f`NXZ WX`Ô dIY

dWXÔQbÀ°ff³f IZY WXSX ¹fbUf UûMXSX ¸fZÔ SXZ´f IYe þ¶fSXQÀ°f »ff»fÀff ·fSXe WXbBÊ WX`, ¸f¦fSX UWX RYfÔÀfe IZY OXSX ÀfZ EZÀff IbYL IYSX³fZ ¸fZÔ dWX¨fIY SXWXf WX`Ü CX³fIZY EZÀfZ ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ UZ Àf·fe ¹fbUf CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû UûMX QZIYSX ´ffUSX QZÔ¦fZ AüSX A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ffAûÔ IYû ´fcSXf WXû°fZ QZJZÔ¦fZÜ ³fWXeÔ, ¸ff¸f»ff B°f³ff WXe ³fWXeÔÜ ³fZ°ffþe A³fb·fUe WX`Ô AüSX §ff§f ·feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ ÀfZ B°fSX ´fb÷Y¿f þfd°f IZY 40, 50, 60 IYe CX¸fi ´ffSX IYSX

¨fbIZY ÀfÔ·ffdU°f UûMXSXûÔ IYû ·fe A´f³fe ¦f¯f³ff ¸fZÔ SXJf WXû¦ffÜ EIY d´f°fÈÀfØff°¸fIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fb÷Y¿fUfQe Àfû¨f IYf ½¹fd¢°f EZÀff IYSXZ, °fû ¶fWXb°f WX`SXf³f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ ¸f¦fSX ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû °fû ·fc»f WXe ¦fEÜ CX³fIYf UûMX ¢¹ff d¦f³ff ³fWXeÔ þfE¦ff? WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³WXZÔ EZÀff WXe »f¦f°ff WXû, »fZdIY³f CX³fIZY »f¦f³fZ ÀfZ WXe IbYL WXû³ff WXû°ff, °fû A¶f °fIY UWX ¹fc´fe ¸fZÔ ¢¹ff, ´fcSXZ dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³ff Àf¸ffþUfQ »ff ¨fbIZY WXû°fZÜ QcÀfSXf ¶f¹ff³f A¶fc Afþ¸fe IYf Af¹ffÜ UWX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY Àf¸ffþUfQ ÀfZ ·fe ¶fOÞXZ Àf¸ffþUfQ IYf QVfÊ³f IYSXUf°fZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ A¦fSX »fOÞXIYûÔ IYe ¶ff°f IYe, °fû Afþ¸fe ³fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ²fSX ´fIYOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fOÞXdIY¹ffÔ A¦fSX A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ·fe ¹fü³f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff°fe WX`Ô, °fû CX³WXZÔ ·fe RYfÔÀfe IYe Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dÀfRÊY BÀf ´fSX A´f³fe d³fþe SXf¹f IYf ¸fb»f¸¸ff ¨fPÞXf dQ¹ffÜ

¶»ffg¦f IYfg³fÊS

¹fWX IYfg»f¸f ¶»ffgg¦fÀfÊ IZY d»fE W`XÜ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔÜ([email protected]) Àf»ffÀfe, WX¸feSX´fbS

ÀfbaQSX¨faQNXfIbYSX

EÀf´feþe ÀfbSXÃff IZY dJ»ffRY ´feAfBÊE»fYÀ´fZVf»f dÀf¢¹fûdSXMXe ¦fib´f Ad²f³f¹f¸f 1988 IYû Àfad½f²ff³f IZY A³fb¨LZQ 14 IZY dU´fSXe°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dUd²f dU÷Yð §fûd¿f°f IYSX³fZ AüSX EÀf´feþe ÀfbSXÃff ¸ffÂf AfUV¹fIY°ff IZY A³fbÀffSX ´fiQf³f dIYE þf³fZ IZY d»fE Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX õfSXf B»ffWXf¶ffQ WXfBÊ IYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ¸fZÔ EIY ´feAfBÊE»f Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´feAfBÊE»f IZY A³fbÀffSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ AüSX dUd·f³³f WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ »f¦ff°ffSX ¹fWX IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¸ffÂf dIYÀfe ´fQ IZY Àff±f ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ·f»fZ WXe UWX ´fQ dIY°f³ff ·fe ¶fOÞXf WXûÜ BÀfZ WXSX ½¹fd¢°f dUVfZ¿f IZY A»f¦f-A»f¦f AfIY»f³f IZY ¶ffQ WXe dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX ¸ffÂf ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff B³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff, ¢¹fûÔdIY BX³f¸faZ IbYL »fû¦f AUfÔL³fe¹f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô A±fUf CX³WXZÔ BÀfIYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX BÀf Àfed¸f°f Àf¸fcWX IZY ¶ffWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe þøYSX°f IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ÀfbSXÃff ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ´fc¯fÊ°f¹ff ¦f»f°f W`XÜ A°f: BÀfZ ·fZQ·ffU´fc¯fÊ AüSX ¸f³f¸ff³ff ¶f°ff°fZ WXbE ¹ff¨fe ³fZ EÀf´feþe E¢MX IYû dUd²f dU÷Yð IYSXfSX QZ³fZ AüSX EÀf´feþe ÀfbSXÃff ´fi°¹fZIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸¹fIY AfIY»f³f IZY ¶ffQ ¸ffÂf AfUV¹fIY°ff IZY A³fbøY´f ´fiQf³f dIYE þf³fZ IYe ´fif±fÊ³ff IYe WX`Ü -OXfg. ³fc°f³f, »f£f³fDY

»fZMXSX AfgRY Q OZX

IY

½f`

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 7www.dainiknyayasetu.comQZVf-d½fQZVf

·ffSX°fe¹f d½fQZVf Àfd¨f½f Afªf IYSmÔX¦fe ¨fe³f IZY d½fQZVf ¸faÂfe ÀfZ ·ûÔMX

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ½f ÃûÂfe¹f ¸fbQÐQûÔ IYû »fZIYSX WXfZ¦fe ¶ff°f { EªfZÔÀfe. ¶fedþa¦f

·ffS°f Af`S ¨fe³f IZY Vfe¿fÊ Sfþ³fd¹fIY dõX´fÃfe¹f Àfa¶fa²ffZa IYe dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff °f±ff C·fS°fZ Àfa¶fa²ffZa IYe Àfa·ffU³ffEa °f»ffVf³fZ IYZ d»fE LNZ Qf`S IYe Àff¸fdSIY Uf°ffÊ ¸fZa ¹fWfa dWÀÀff »fZ SWZ WàÜ dUQZVf Àfd¨fU Àfbþf°ff dÀfaW ³fZ A´f³fZ ̈ fe³fe Àf¸fIYÃf C´f dUQZVf ¸faÂfe d»f¹fc ÓfZ³fd¸f³f IYZ Àff±f Uf°ffÊ IYe ÀfW A²¹fÃf°ff IYeÜ

Uf°ffÊ ÀfZ ´fcUÊ Ad²fIYfdS¹ffZa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZa ´fÃf ½¹ff´fIY ÀfaQ·ffZÊ ¸fZa dõX´fÃfe¹f Àfa¶fa²ffZa IYe Àf¸feÃff IYSZa¦fZ dþÀf¸fZa ·ffS°f Þ ¨fe³f ¸f`Âfe AfQf³f ´fiQf³f IYZ BÀf U¿fÊ IYZ ¸f²¹f IYZ C´fSfa°f ³fZ°fÈ°U À°fSe¹f ¹ffÂffAfZa IYe ¹ffZþ³ff ·fe Vffd¸f»f W`Ü ¨fe³fe dUQZVf ¸faÂff»f¹f IYZ ´fiU¢°ff WfZa¦f »fZBÊ ³fZ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¶f°ff¹ff ±ff dIY QfZ³ffZa ´fÃf dõX´fÃfe¹f Àfa¶fa²ffZa ´fS ¦fWSfBÊ ÀfZ , C¨¨f À°fSe¹f Af`S

dU¨ffSfZa IYf ½¹ffUWfdSIY AfQf³f ´fiQf³f IYSZa¦fZ dþÀf¸fZa Af´fÀfe dW°ffZa ÀfZ þbOÞZ Aa°fSSf¿MÑe¹f Af`S ÃfZÂfe¹f ¸fbQÐQZ ·fe Vffd¸f»f WfZa¦fZÜ Àfbþf°ff dÀfaW dUQZVf ¸faÂfe Ufa¦f ¹fe ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSZa¦feÜ Àff¸fdSIY Uf°ffÊ ¸fZa QfZ³ffZa ´fÃffZa õXfSf dUd·f³³f ¸fbQÐQZ CNfE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff W` dþ³f¸fZa A¸fZdSIYf õXfSf A´f³fZ Àf`d³fIYfZa IYe Uf´fÀfe IYe ´fÈ¿N·fcd¸f ¸fZa ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZa dÀ±fS°ff Àfa¶fa²fe d¨fa°ffEa Af`S ̈ fe³f IYZ Àff±f ·ffS°f IYf 35 AS¶f Of»fS ÀfZ Ad²fIY IYZ ½¹ff´ffS §ffMZ IYf ¸fÀf»ff ´fi¸fb£f W`Ü

·ffS°f IYe °fSW We ¨fe³f ·fe °ffd»f¶ff³f Af`S A»f IYf¹fQf IYe Uf´fÀfe IYfZ »fZIYS d¨fad°f°f W` þfZ CÀfIZY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWbX»f Af¶ffQe Uf»fZ ´fifa°f dVf³fdþ¹ffa¦f ´fS AÀfS Of»f ÀfIY°ff W`Ü ¹fW ´fifa°f Af°faIYUfQe W¸f»ffZa IYf Àff¸f³ff IYS SWf W`Ü

·ffS°f õXfSf ¶f`NIY ¸fZa 35 AS¶f Of»fS IYZ Ufd¿fÊIY ½¹ff´ffS §ffMZ IYf ¸fbQÐQf EIY ¶ffS dRYS ÀfZ CNfE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü BÀfIYZ A»ffUf ·ffS°f ¨fe³fe ¶ffþfS IYfZ AfBÊMe Af`S RYf¸ffÊÀ¹fbdMIY»f C°´ffQfZa IYZ d»fE £ffZ»fZ þf³fZ Af`S ¨fe³f IYZ ·ffS°f ¸fZa d³fUZVf Àfa¶fa²fe ¸fbQÐQfZa ´fS ·fe ¶ff°f IYS³ff ¨ffWZ¦ffÜ Àfbþf°ff dÀfaW õXfSf A´f³fZ ¨fe³fe Uf°ffÊIYfSfZa IYZ Àff±f ¨fe³f ¸fZa Sf¿MÑe¹f À°fS ´fS Af¹ffZdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fZ kd¦»f¸f´ÀfZÀf AfRY BadO¹ff l C°ÀfU IYe ¹ffZþ³ffAfZa IYfZ ·fe Aad°f¸f øY´f dQE þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff W`Ü ¹fW C°ÀfU ¨fe³f ¸fZa Àff»f ·fS ¨f»fZ¦ffÜ ¹fWfa ·ffS°fe¹f Qc°ffUfÀf ³fZ BÀf C°ÀfU IYZ ¸fQÐQZ³fþS ·ffS°f IYe ÀffaÀIÈYd°fIY dUSfÀf°f IYZ ·f½¹f ´fiQVfÊ³f IYZ A»ffUf IYfSfZ¶ffS Af`S d³fUZVf IYZ AUÀfSfZa IYfZ ´fZVf IYS³fZ IYZ d»fE ·fe ¸fW°UfIYfaÃfe ¹ffZþ³ffEa ¶f³ffBÊX WàÜ

35 ASX¶f OXf»fSX ½¹ff´ffSX §ffMZ IZY ¸fbQÞQZ IYû CXNXf³fZ IYe Àfa·ff½f³ff

QfZ³ffZa ´fÃffZa IYZ ¶fe¨f Uf°ffÊ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa WfZ SWe W` þ¶f ·ffS°f ¸fZa Af¸f ¨fb³ffU WfZ SWZ Wà Af`S ¨fe³fe ÀfSIYfSe ¸fedO¹ff ¸fZa ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfUZÊÃf¯ffZa IYfZ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ ´fZVf dIY¹ff þf SWf W` dþ³f¸fZa EIY ³f¹fe ÀfSIYfS IYZ ¶f³f³fZ IYe Àfa·ffU³ff þ°ffBÊX ¦fBÊX W`Ü B³f ÀfUZÊÃf¯ffZa ¸fZa dU´fÃfe ·ffþ´ff IYZ ÀfØff ¸fZa Af³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SWe W`Ü ¨fe³fe Ad²fIYfdS¹ffZa IYf IYW³ff W` dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYZ d»fE ·ffþ´ff IYZ Ç¸feQUfS ³fSZ³Qi ¸ffZQe ¶fedþa¦f ¸fZa EIY þf³ff ´fW¨ff³ff ³ff¸f Wà, ¢¹ffZadIY UW ¦fbþSf°f IYZ d»fE d³fUZVf IYe Àfa·ffU³ffAfZa IYfZ »fZIYS QfZ ¶ffS ¨fe³f IYe ¹ffÂff IYS ¨fbIYZ WàÜ ¦fbþSf°f IYfZ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fS ¨fe³fe d³fUZVf ´fif´°f WbAf W`Ü

¸fûQe IYSX ¨fbIZY W`ÔX Qû ¶ffSX ¨fe³f ¹ffÂff

{ EªfZÔÀfe.ßfe³f¦fSX

ßfe³f¦fSX. ßfe³f¦fSX IZY AWX¸fQ³f¦fSX B»fXfIZY ¸fZa ¨f»fX SXWXe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZa ÀfbSXÃff¶f»fXûa ³fZ Qû Af°fadIY¹fûa IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ÀfZ ¨f»fX SXWXe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZa Af°faIYe EIY ¸fIYf³f ¸fZa Lb´fZ WXbE ±fZÜ ÀfbSXÃff¶f»fXûa AüSX EIY ¸fIYf³f IZY ·fe°fSX d§fSXZ Af°faIYUfdQ¹fûa IZY ¶fe¨f ¦fû»fXe¶ffSXe CXÀf Àf¸f¹f VfbøY WXbBÊ þ¶f Af°fadIY¹fûa ³fZ A´f³fZ Àff±f RaYÀfZ ¸fIYf³f ¸ffd»fXIY AüSX CXÀfIYe ´f°³fe IYû Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX LûOÞX dQ¹ffÜ EIY UdSX¿MX ´fbd»fXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸f´fÊ¯f ÀfZ Af°faIYUfdQ¹fûa IZY B³fIYfSX IZY ¶ffQ Af°faIYUfdQ¹fûa AüSX ÀfbSXÃff¶f»fXûa IZY ¶fe¨f ¦fû»fXf¶ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü

Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXdUUfSX Vff¸f A¶Qb»fX ¸fþeQ SXa¦fSXZþ IZY §fSX ¸fZa dL´fZ Af°faIYUfdQ¹fûa ÀfZ Àf¸f´fÊ¯f IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ff, »fXZdIY³f BÀfÀfZ CX³WXûa³fZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfbSXÃff¶f»fXûa ³fZ Af°faIYUfdQ¹fûa

IYe ¸füþcQ¦fe IYe Àfc¨f³ff ´fSX AWX¸fQ³f¦fSX B»fXfIZY ¸fZa Ad·f¹ff³f LZOÞXf ±ffÜ Vfb÷YAf°fe ¦fû»fXe¶ffSXe ¸fZa EIY ÀfbSXÃffIY¸feÊ §ff¹f»fX WXû ¦f¹ff ±ffÜ AfÀf´ffÀf IZY §fSXûa ÀfZ »fXû¦fûa IYû ÀfbSXdÃf°f d³fIYf»fX³fZ IZY ¶ffQ ÀfbSXÃff¶f»fXûa ³fZ ¸fIYf³f IYf ÀfbSXÃff §fZSXf IYOÞXf IYSX dQ¹ffÜ SXa¦fSXZþ AüSX CXÀfIYe ´f°³fe ·fe ¸fIYf³f ¸fZa RaYÀfe ±feÜ BÀfIZY ¨f»fX°fZ ÀfbSXÃff¶f»fX A´f³fZ Ad·f¹ff³f ¸fZa ÀffU²ff³fe ¶fSX°f SXWXZ ±fZÜ Af°faIYUfdQ¹fûa ³fZ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ´fd°f-

´f°³fe Qû³fûa IYû ¸fIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ dQ¹ffÜ ´fWX»fXZ ´f°³fe IYû AüSX dRYSX IbYL §faMXZ ¶ffQ ´fd°f IYû ·fe ¸fIYf³f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ dQ¹ffÜ ÀfbSXÃff¶f»fXûa ³fZ Af°faIYUfdQ¹fûa IYû PXZSX IYSX³fZ IZY d»fXE ¸fIYf³f ´fSX ²ffUf ¶fû»fX dQ¹ff. WXf»fXfadIY, ¸fIYf³f ¸fZa dL´fZ Af°faIYUfdQ¹fûa IYe ´fWX¨ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´f°ff ³fWXea ¨f»fX ´ff¹ff WX`, »fXZdIY³f ´fbd»fXÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Qû³fûa Af°faIYUfQe »fXVIYSX-E-°f`¹f¶ff ÀfZ WXû ÀfIY°fZ WXàÜ

ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ PZXSX dIYE §fSX ¸fZÔ dLX´fZ WbXE Qû Af°faIY½ffQeÀf¸f´fÊ¯f ÀfZ BX³fIYfSX IZY ¶ffQ Af°faIY½ffdQ¹fûÔ AüSX ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ¶fe¨f VfbøY WbXBÊX ¦ffZ»ff¶ffSXe

¶f`Àff£fe ¸fZÔ Àfªff ªf¸¸fcX OXeE³fEÀfX

ªf¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ¶f`Àff£fe IZY A½fÀfSX ´fSX »f¦fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔÜ (QfEa DY´fSX) Ófc»fZ ¸fZÔ Ófc»f°fZ ¶f©fZ Ü (³fe¨fZ) ¦fbøYõXfSmX IZY ÀfSXû½fSX ¸fZÔ À³ff³f IYSX°fZ WbXE °f±ff (¶ffEa) ¸fZ»fZ ¸fZÔ Àff¸ff³f £fSXeQ°fe WbXBËX ¸fdWX»ffEaÜ

A¸fSXeIYf ¸fZÔ X¦fû»fXe¶ffSXe, °fe³f »fXû¦fûÔ IYe ¸fü°fAûUSX»fXàOX ´ffIYÊ.A¸fSXeIYf IZY IaYÀffÀf VfWXSX ¸fZa WXbBÊ ¦fû»fXe¶ffSXe ¸fZa °fe³f »fXû¦f ¸ffSXZ ¦fE WXà AüSX 15 U¿feÊ¹f EIY dIYVfûSX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»fX WXbAf WX`Ü ¦fiZMXSX IaYÀffÀf VfWXSX IZY ¹fWXcQe Àff¸fbQfd¹fIY IZÔYýi IZY ´ffÀf »fX¦f·f¦f 70 U¿feÊ¹f EIY ½¹fd¢°f ³fZ ¦fû»fXe¶ffSXe IYe, dþÀf¸fZa Qû »fXû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀf ¶faQcIY²ffSXe ³fZ ´ffÀf IZY dU»fXZþ Vf`»fXû¸f ¸fZa ¦fû»fXe¶ffSXe IYeÜ ¹fWXfa EIY ¸fdWX»fXf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶ffQ ¸fZa BÀf ½¹fd¢°f IYû EIY ÀIcY»fX IZY ´ffÀf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fX¹ff ¦f¹ffÜ

AûUSX»fXàOX ́ ffIYÊ VfWXSX IZY ́ fiU¢°ff Àfe³f SXe»fXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXcQe Àff¸fbQfd¹fIY IZYaQi ¸fZa Qû »fXû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f Vf`»fXû¸f dU»fXZþ ¸fZa WXbBÊÜ Vf`»fXû¸f dU»fXZþ BÀf IZÔYýi ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü A¸fSXeIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ³fZ BÀf §fMX³ff IZY ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûa IZY ´fid°f ÀfaUZQ³ff ½¹f¢°fY IYe WX`Ü Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûa³fZ ½WXfBMX WXfCXÀf IYe MXe¸f ÀfZ IYWXf WX` dIY IYf³fc³f ´fiU°fÊ³f Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ´ffÀf þfSXe þfa¨f ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IZY d»fXE þøYSXe ÀfaÀff²f³f WXû³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ Àfa§fe¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü Aû¶ff¸ff ³fZ IYWXf dIY ¦fû»fXe¶ffSXe IYe J¶fSX ùQ¹f dUQfSXIY WX`Ü

{ EªfZÔÀfe.´f±fÊ

¸f»fXZdVf¹ff E¹fSX»fXfBaÀf IZY »fXf´f°ff dU¸ff³f IYe °f»fXfVf ¸fZa »fX¦fe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f MXe¸fûa ³fZ IYWXf dIY UZ dWXaQ ¸fWXfÀff¦fSX IYe °f»fXWXMXe ÀfZ ²Ud³f Àfb³f³fZ IZY ´fi¹ffÀfûa IYû ¶faQ IYSXZ¦fe AüSX ¶»fXÌY ¶ffg¢Àf PXcaPÞX³fZ IZY d»fXE EIY ¸ff³fUSXdWX°f ´f³fOXb¶¶fe IYû BÀf IYf¸f ¸fZa »fX¦ffEa¦feÜ »fX¦f·f¦f EIY Àf~fWX ÀfZ ´ff³fe IZY ³fe¨fZ ÀfZ IYûBÊ ²Ud³f Àfb³ffBÊ ³fWXea QZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX R`YÀf»fXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ A³¹f ¨ffSX ÀfaIZY°fûa ¸fZa ÀfZ Aad°f¸f IYf ´f°ff ¸fa¦f»fXUfSX IYe SXf°f IYû ¨f»fXf ±ffÜ

AfgÀMÑZd»fX¹ff IZY ¸fb£¹f þfa¨f Àf¸f³U¹fIY E¹fSX¨feRY ¸ffVfÊ»fX (AUIYfVf´fif~) Ea¦fÀf WXcÀMX³f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZa LWX dQ³f ÀfZ EIY ·fe ÀfaIZY°f ³fWXea d¸f»fXf WX`Ü A¶f ´ff³fe IZY ·fe°fSX þf³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü dU¸ff³f IYe

°f»fXfVf IYû Afþ 38 dQ³f WXû ¦fE WXàÜ ÀfeE³fE³f IZY A³fbÀffSX Afþ Qû´fWXSX °fIY ¶»fXcdRY³f-21 °f`³ff°f IYe þfE¦fe dþÀf ´fSX ÀffBOX ÀI`Y³f Àfû³ffSX »fX¦ff WXû¦ffÜ ¹fWX Àfû³ffSX EIY EZÀfe ²Ud³f ´fiüôûd¦fIYe WX`, þû ´fiIYfVf IYe A´fZÃff ²Ud³f ´fSXfU°fÊ³f ÀfZ °fÀUeSXZa °f`¹ffSX IYSX°fe WX`Ü

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY °f`³ff°fe 24 §faMXZ IZY d»fXE WXû¦feÜ ¶»fXcdRY³f-21 IYû Àff¦fSX IZY °f»fX °fIY ´fWXba¨f³fZ ¸fZa Qû

§faMXZ »fX¦fZa¦fZÜ ¹fWX 16 §faMXZ °fIY Àff¦fSX IYe °f»fXWXMXe IYû Ja¦ff»fXZ¦fe AüSX dRYSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fX³fZ ¸fZa Qû §faMXZ IYf Àf¸f¹f »fXZ¦feÜ þbMXfE ¦fE OXZMXf IYû OXfCX³f»fXûOX IYSX³fZ AüSX BÀfIYf dUV»fZ¿f¯f IYSX³fZ ¸fZa BÀfZ ¨ffSX §faMXZ AüSX »fX¦fZa¦fZÜ WcXÀMX³f ³fZ Af¦ffWX dIY¹ff dIY ´f³fOXb¶¶fe IZY þdSXE °f»fXfVf IYf IYf¸f EIY »fXa¶fe ´fidIiY¹ff WX` AüSX WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀfIYf IYûBÊ ´fdSX¯ff¸f ³fWXea d³fIY»fXZÜ

»fXf´f°ff dU¸ff³f IYe °f»fXfVf IYSXZ¦fe ¸ff³fUSXdWX°f ´f³fOXb¶¶fe

A´f³fZ WXe Àff°f ¶f©fûÔ IYe WX°¹ffSXe ¸ffa d¦fSXµ°ffSX UfdVfa¦fMX³f. A¸fSXeIYf IZY CXMXf SXfª¹f ¸fZa ´fbd»fXÀf ³fZ ¦f°f 10 U¿fûË ¸fZa A´f³fZ Àff°f ³fUþf°f dVfVfbAûa IYe WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fXe EIY ¸fdWX»fXf IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¸fZ¦f³f WXaMXÐÀf¸f`³f IYû CX³fIZY ´»fXeþZaMX ¦fiûU AfUfÀf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀf ´fSX WX°¹ff IYf ¸ff¸f»fXf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXaMXÐÀf¸f`³f IZY ´fcUÊ ´fd°f ³fZ ´fbd»fXÀf IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fXÀf ³fZ EIY ³fUþf°f IYf VfU ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ

¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fbd»fXÀf IYû þf³fIYfSXe QZ³fZ Uf»fXf ¹fWX Vf£Àf WXe B³f ¶f¨¨fûa IYf d´f°ff WX`Ü ´fbd»fXÀf IYe AûSX ÀfZ þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX AfUfÀf IYe °f»fXfVf IZY d»fXE Àf¨fÊ UfSXaMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ³fUþf°f dVfVfbAûa IZY LWX A³¹f VfU ·fe ¶fSXf¸fQ dIYEÜ dVfVfbAûa IYû A»fX¦f-A»fX¦f IaYMXZ³fSX ¸fZa ´fÌY IYSXIZY SXJf ¦f¹ff ±ffÜ þfa¨f IZY QüSXf³f ´ff¹ff ¦f¹ff dIY B³f Àf·fe ¶f¨¨fûa IYû WXaMXÐÀf¸f`³f ³fZ WXe þ³¸f dQ¹ff ±ff AüSX EIY QVfIY IZY ·fe°fSX CXÀf³fZ B³fIYe WX°¹ff IYSX QeÜ B³f ¶f¨¨fûa IZY VfU °f¶f d¸f»fXZ þ¶f WXaMXÐÀf¸f`³f IYf ´fcUÊ ´fd°f §fSX IZY ¦fSXfþ IYe ÀfRYfBÊ IYSX SXWXf ±ffÜ

A¦f»fZ ¸ffWX Aû»OX RYSXeQf¶ffQ ÀMZXVf³f IZY Àf¸fe´f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`X AaOXSX´ffÀf

RYSXeQf¶ffQ IYû SmX»f½fZ AaOXSX´ffÀf IYf °fûWXRYf { EªfZÔÀfe.RYSXeQf¶ffQ

RYSXeQf¶ffQ VfWXSXUfdÀf¹fûa IYû ¸fBÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZa Aû»OX RYSXeQf¶ffQ SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f IZY Àf¸fe´f ¸fZa ¶f³ff¹ff þf SXWXf SXZ»fXUZ AaOXSX´ffÀf IYf °fûWXRYf d¸f»fX þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXZ»fXUZ »fXfB³f IZY CXÀf ́ ffSX ̧ fZa ¶fÀff VfWXSX E³fAfBÊMXe ÃfZÂf IZY IYSXe¶f Af þfE¦ffÜ

Afa²ff §faMXZ IYf ÀfRYSX ¨faQ Àf¸f¹f ¸fZa °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfZ »fXZIYSX WXbOXf ³fZ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü SXZ»fXUZ IYe AûSX ÀfZ BÀf AaOXSX´ffÀf IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX d»fX¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f

WXe WXbOXf ³fZ A¶f ¹fWXfa d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ dQ³f-SXf°f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü WXbOXf Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ¸ff³fZa °fû EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¹fWX °fûWXRYf VfWXSXUfdÀf¹fûa IYû d¸f»fX þfE¦ffÜ QSXAÀf»fX, Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe RYSXeQf¶ffQ IYf Af²ff VfWXSX SXZ»fXUZ »fXfB³f IZY ´ffSX ¶fÀff WXbAf WX`Ü

BÀfIZY ¨f»fX°fZ VfWXSXUfdÀf¹fûa IYû E³fAfBÊMXe ÃfZÂf IYe AûSX Af³fZ IZY d»fXE SXZ»fXUZ ´fb»fX IYf BÀ°fZ¸ff»fX IYSX³ff WXû°ff WX`Ü A¶f °fIY ³fe»fX¸f ´fb»fX, ¶ffMXf ´fb»fX AüSX ÀfûWX³ff ´fb»fX IZY þdSXE SXZ»fXUZ »fXfB³f IZY BÀf ´ffSX Af³ff WXû°ff WX`, »fXZdIY³f ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IZY ¨f»fX°fZ

SXZ»fXUZ ´fb»fXûa ´fSX A¢ÀfSX þf¸f þ`Àfe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü

BÀfÀfZ ´ffa¨f d¸f³fMX IZY ÀfRYSX ¸fZa Af²ff §faMXf »fX¦f þf°ff WX`Ü VfWXSXUfdÀf¹fûa IYe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ WXbE WXbOXf ³fZ Aû»OX RYSXeQf¶ffQ

IZY Àf¸fe´f SXZ»fXUZ AaOXSX´ffÀf ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»fX¹ffÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸faþcSXe d¸f»fX³fZ IZY ¶ffQ SXZ»fXUZ AüSX WXbOXf ³fZ d¸f»fXIYSX BÀf AaOXSX´ffÀf IYf d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ffÜ »fXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀf

AaOXSX´ffÀf IYf d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ dUd·f³³f AOÞX¨f³fûa IZY ¨f»fX°fZ »fXZMX WXû°ff SXWXf, »fXZdIY³f A¶f AOÞX¨f³fûa IYû LûOÞX Àf·fe AOÞX¨f³fZa ´fcSXe IYSX »fXe WX`Ü

¸f±fbSXf SXûOX IYe AûSX ÀfZ AaOXSX´ffÀf IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ

A¶f IZYU»fX ¦ffa²fe IYfg»fXû³fe, RY°fZWX´fbSX ¨faQe»fXf AüSX ÀfZ¢MXSX-21 IYe AûSX ÀfZ BÀf ´fb»fX IYe IY³fZ¢MXdUMXe IYSX³ff ¶ffIYe WX`Ü BÀfZ »fXZIYSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü

WXbOXf IZY E¢ÀfBÊE³f SXfþeU Vf¸ffÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fBÊ °fIY ¹fWX ´fb»fX VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfOÞXIY IYf d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ ÀfOÞXIY IZY SXfÀ°fZ ¸fZa RY°fZWX´fbSX ̈ faQe»fXf ÀIcY»fX IYe d¶fd»OXa¦f IZY IbYL IY¸fSXZ Af SXWXZ WXà, BÀfd»fXE BÀf ÀfOÞXIY IYf IYf¸f »fXMXIYf WXbAf WX`Ü dVfÃff dU·ff¦f ÀfZ BÀfIYe ¶ff°f¨fe°f ¨f»fX SXWXe WX`Ü

CX´fWXfSXAþ¸fZSX ¸fZÔ ¶f¸f IYe J¶fSX ÀfZ J»fX¶f»fXeAþ¸fZSX.SXfþÀ±ff³f IZY Aþ¸fZSX ¸fZ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¸f IYe ARYUfWX ÀfZ J»fX¶f»fXe ¸f¨f ¦fBÊÜ Aþ¸fZSX IZY ASX¶f³f OXU»fX´f¸fZaMX Afg±fûdSXMXe IYf¹fÊf»fX¹f IYe QeUfSX ´fSX ÀfadQ¦²f UÀ°fb IYû QZJ IYSX ¶f¸f WXû³fZ IYe ARYUfWX R`Y»fX ¦fBÊÜ BÀf ´fSX »fXû¦fûa ³fZ ´fbd»fXÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ þfa¨f ¸fZa ¶f¸f IYe J¶fSX ÓfcNXe d³fIY»fXeÜ X ´fbd»fXÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXba¨ffÜ UWXfa ´fSX IYf¹fÊf»fX¹f IYe QeUfSX ´fSX SXJe UÀ°fb IYe þfa¨f IYeÜ þfa¨f ¸fZa ¸fû¶ffB»fX ¨ffþÊSX SXJf WXbAf ±ff, þû Qû Àf`»fX(¶f`MÑe) ÀfZ þbOÞXf WXbAf ±ffÜ BÀf ´fSX CXÀfZ IY¶þZ ¸fZa »fXZ d»fX¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfadQ¦²f UÀ°fb dQJfBÊ QZ³fZ ´fSX ¶f¸f IYe ARYUfWX ÀfZ EIY¶ffSX¦fe ´fbd»fXÀf AüSX ´fiVffÀf³f ¸fZa WXOÞXIYa´f ¸fa¨f ¦f¹ff ±ffÜ ¹fZ dIYÀfe IYe VfSXfSX°f ±feÜ

{ EªfZÔÀfe.»fXaQ³f

d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX QþÊ³fûÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fXûa ¸fZa d³fSXeÃfIYûa IZY QÀ°fZ ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`, þWXfa IY˜SX´fa±fe BÀ»fXf¸fe ½¹fUWXfSX IYd±f°f °füSX ´fSX ¶f¨¨fûa IYe dVfÃff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff SXWXf WXàÜ dVfÃff ¸faÂfe ¸ffBIY»fX ¦fûU ¨ffWX°fZ WXà dIY d³fSXeÃfIY CX³f ÀIcY»fXûa IZY dJ»fXfRY IYfSÊXUfBÊ IYSXZa, þWXfa ²ffd¸fÊIY IY˜SX°ff ¶f¨¨fûa IZY ´fNX³f-´ffNX³f AüSX EIY Àfa°fbd»fX°f ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY AfOÞXZ Af SXWXe WX`Ü

B³f Af²ffSXûa ´fSX JSXZ ³fWXea Àffd¶f°f WXû³fZ Uf»fXZ ÀIcY»fXûa IYe Àfa¨ff»fX³f BIYfBÊ AüSX ́ fi²ff³f dVfÃfIYûa IYû WXMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX IYQ¸f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¶fd¸fÊa§f¸f ¸fZa IZYadýi°f WX`Ü AfSXû´f »fX¦f SXWXZ WXà dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀIcY»fXûa ´fSX BÀ»fXf¸fe IYMÐXMXSX´fad±f¹fûa ³fZ d³f¹faÂf¯f IYf¹f¸f IYSX d»fX¹ff WX`, dþÀfIYe þfa¨f ¨f»fX SXWXe WX`Ü

d¶fiMZX³f ÀfSXIYfSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ BXÀ»ff¸fe IYMÐXMXSX´fad±f¹fûÔ ´fSX IYSmX¦fe IYfSÊ½ffBÊX

ÀfDYQe ASX¶f ³fZ 10 ¸fdWX»fXf ßfd¸fIYûÔ IYû Uf´fÀf ·fZþfdSX¹ffQ.ÀfDYQe ASX¶f ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ ¦fBÊa 10 ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»fXf ßfd¸fIYûÔ IYû ÀUQZVf SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ¸fdWX»fXfAûa ÀfdWX°f IZYSX»fX IYe 11 ¸fdWX»fXf ßfd¸fIYûÔ IYû d´fL»fXZ ³fü ¸ffWX ÀfZ UZ°f³f ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ³fZ B³f ¸fdWX»fXf ßfd¸fIYûÔ IZY þf³fZ IYf Ba°fþf¸f dIY¹ffÜ ¹fZ ¸fdWX»fXf ßfd¸fIY ÀfDYQe ASX¶f ¸fZa AÀ´f°ff»fX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IZY IYf¸f IZY d»fXE »fXfBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ AfSXû´f »fX¦ff¹ff ±ff dIY CX³fIYû »fXf³fZ Uf»fXe IaY´f³fe CX³fIZY Àff±f ·fZQ·ffU IYSX SXWXe WX`Ü ³fü ¸ffWX ÀfZ CX³fIYû UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ¶ffa¦»fXfQZVf, ßfe»fXaIYf AüSX BaOXû³fZdVf¹ff ÀfZ AfE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¶ffIYf¹fQf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

{ EªfZÔÀfe.¶f¦fQfQ

VfWXSX ¸fûÀfc»fX IZY EIY ½¹fÀ°f ½¹ff´ffdSXIY ÃfZÂf ¸fZa dUÀRYûMXIY ÀfZ ·fSXZ EIY IYfSX ¸fZa ²f¸ffIYf WXû³fZ ÀfZ QÀf »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ¶ffSXWX A³¹f §ff¹f»fX WXû ¦fEÜ EIY ´fbd»fXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff CXÀf Àf¸f¹f WXbBÊ, þ¶f ÀfZ³ff AüSX ´fbd»fXÀf IZY þUf³f dUÀRYûMXIY ÀfZ ·fSXZ IYfSX IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSXZ SXWZX ±û, °f·fe A¨ff³fIY CXÀf¸fZa dUÀRYûMX WXû ¦f¹ff, dþÀf¸fZa QÀf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

´fbd»fXÀf ´fi¸fbJ ¶fÀ°fc³f SXfVfeQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWXea EIY Af°¸f§ff°fe WX¸f»fXfUSX õXfSXf CXØfSXe VfWXSX dOXd¶fÀf ¸fZa EIY ÀfbSXÃff ¨fZIY´ffBaMX ´fSX dIYE ¦fE ²f¸ffIZY ¸fZa LWX »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe AüSX ´faýiWX A³¹f §ff¹f»fX WXû ¦fE ±fZÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fXZ ·fe QdÃf¯fe BSXfIY ¸fZa EIY þfa¨f ¨füIYe ´fSX EIY ·fe¿f¯f Af°¸f§ff°fe WX¸f»fXZ ¸fZa 42 »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ Af°¸ff§ff°fe

WX¸f»fXfUSX ³fZ dUÀRYûMXIYûa ÀfZ ·fSXe A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZa ²f¸ffIYf dIY¹ffÜ dUÀRYûMX IZY IYfSX¯f 42 »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸fÈ°fIYûa ¸fZa 21 AÀf`d³fIY Vffd¸f»fX WXàÜ

WX¸f»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 115 »fXû¦fûa IZY §ff¹f»fX WXû ¦fE ±fZÜ ´fbd»fXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dWX»»ff VfWXSX IZY CXØfSXe ´fiUZVf À±f»fX ´fSX WXbE BÀf dUÀRYûMX IZY IYfSX¯f QþÊ³fûÔ IYfSXûa ¸fZa Af¦f »fX¦f ¦fBÊX AüSX IYfSX ¸fZa RaYÀfZ IYBÊ »fXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

BSXfIY ¸fZa WXbE Qû ²f¸ffIZY 16 IYe ¸fü°f, 27 §ff¹f»f

¨fb³ffU Àfa¶fa²fe dWaÀff ¸fZÔ 10 U¿feÊ¹f ¶f¨¨fZ IYe ¸ff`°f ¸fbþµRYS³f¦fS. Vff¸f»fe dþ»fZ ¸fZa 10 A´fi`»f IYfZ WbE ¨fb³ffU ¸fZa EIY £ffÀf Ç¸feQUfS IYZ ´fÃf ¸fZa UfZdMa¦f IYS³fZ IYZ IYfS¯f EIY ´fdSUfS ´fS AÄff°f »ffZ¦ffZa IYe ¦ffZ»fe¶ffSe ¸fZa §ff¹f»f 10 U¿feÊ¹f EIY ¶f¨¨fZ IYe ¸ff`°f WfZ ¦f¹feÜ

´fbd»fÀf IYZ ¸fb°ffd¶fIY, ¹fW §fM³ff 11 A´fi`»f IYfZ IY`Sf³ff ´fbd»fÀf ±ff³fZ IYZ °fW°f WbBÊX þ¶f AÄff°f »ffZ¦ffZa ³fZ Vff¸f»fe dþ»fZ IYZ Sf¸fQf ¦ffaU ¸fZa EIY §fS ¸fZa ¦ffZ»fe¶ffSe IYe dþÀf¸fZa 10 U¿feÊ¹f ³fQe¸f ÀfdW°f ´fdSUfS IYZ 11 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ¦ffZ»fe¶ffSe ¸fZa §ff¹f»ffZa IYe ´fW¨ff³f ¸fb¶ffdSIY, RYbSIYf³f, BVffIY, ¦fbRYSf³f, BSVffQ, VffdIYS, AfdSRY, ¸fba°fþeS Af`S ¸fZW°ff¶f Vf¸fÀffQ IYZ °ff`S ´fS WbBÊX W`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZa Wf»f ¸fZa WbE ¨fb³ffU IYZ IYfS¯f EIY £ffÀf Ç¸feQUfS IYfZ UfZM QZ³fZ IYZ IYfS¯f Vff¹fQ ¹fW W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fedOÞ°ffZa IYfZ d³fIYM IYZ EIY ÀUfÀ±¹f IYZaýi ¸fZa ´fWba¨ff¹ff ¦f¹ff þWfa ³fQe¸f ³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ

¸fZdOXIY»fX IYfg»fXZþ IZY ÀfeE¸fAû OXfg¢MXSX ³fZ ¸ffSXe JbQ IYû ¦fû»fXeþ¶f»fX´fbSX. ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f¨faQi ¶fûÀf ¸fZdOXIY»fX IYfg»fXZþ ¸fZa ´fQÀ±f EIY ÀfeE¸fAû ³fZ JbQ IYû ¦fû»fXe ¸ffSX »fXeÜ Àfû¸fUfSX °fOÞXIZY WXbBÊ BÀf §fMX³ff ¸fZa ÀfeE¸fAû OXfg¢MXSX ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»fX WXû ¦f¹ffÜ »fXWXc»fXbWXf³f WXf»fX ¸fZa CXÀfZ °f°IYf»fX WXe ¸fZdOXIY»fX ¸fZa ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff þWXfa CX³fIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX OXfg¢MXSX Af³faQ ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f ¸fZdOXIY»fX IYfg»fXZþ ¸fZa ÀfeE¸fAû IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f WXàÜ ¶fe°fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ¹fZ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fXZIYSX ´fSXZVff³f ±fZÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX CX³WXûa³fZ A¨ff³fIY WXe A´f³fZ WXf±f ´fSX ¦fû»fXe ¸ffSX QeÜ

A´f³fZ WXe WXf±f ÀfZ QcÀfSXZ WXf±f ´fSX ¸ffSXe ¦fBÊ ¦fû»fXe ÀfZ UZ ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»fX WXû ¦fEÜ ¶ffþc IYe ¸ffaÀf´fZdVf¹ffa ¶fbSXe °fSXWX RYMX ¦fBÊÜ ¦fû»fXe IYe AfUfþ Àfb³fIYSX ÀfWXIY¸feÊ U AfÀf-´ffÀf IZY »fXû¦f QüOÞXZ, »fXZdIY³f °f¶f °fIY OXfg¢MXSX A¨fZ°f AUÀ±ff ¸fZa ´fWXba¨f ¨fbIZY ±fZÜ dRY»fXWXf»fX CX³fIYf ¸fZdOXIY»fX IYfg»fXZþ ¸fZa B»fXfþ ¨f»fX SXWXf WX`Ü ´fbd»fXÀf BÀf ¶ff°f IYe þfa¨f ¸fZa þbMX ¦fBÊ WX` dIY OXfg QedÃf°f dIYÀf ¶ff°f ÀfZ ´fSXZVff³f ±fZ AüSX A¨ff³fIY CXNXfE ¦fE BÀf IYQ¸f IZY ´feLZ ¢¹ff UþWX WX`Ü

¸fbªfµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ dIYÀff³f ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff¸fbþµRYS³f¦fS. CØfS ´fiQZVf IYZ ¸fbþµRYS³f¦fS dþ»fZ ¸fZa 40 U¿feÊ¹f EIY dIYÀff³f ³fZ IYd±f°f °ff`S ´fS £fbQ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffS IYS Af°¸fW°¹ff IYS »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SfþIYb¸ffS dþ»fZ IYZ þ³fÀfN B»ffIYZ IYZ þMUfSf ¦ffaU IYf dIYÀff³f ±ffÜ

´fbd»fÀf IYZ ¸fb°ffd¶fIY IY»f þ¶f UW A´f³fZ §fS ´fS AIYZ»ff ±ff, °f·fe CÀf³fZ £fbQ IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffS »fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff dIY SfþIYb¸ffS ¦fWSe d³fSfVff ¸fZa ±ff Af`S Àfa·fU°f: BÀfIYZ IYfS¯f We CÀf³fZ Af°¸fW°¹ff þ`Àff ¶fOÞf IYQ¸f CNf¹ffÜ VfU IYfZ ´ffZÀM¸ffgMÊ¸f IYZ d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W` Af`S þfa¨f þfSe W`Ü

¸fWa¦ffBÊ ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSX ¹fbUIY ³fZ IYe £fbQIYVfeB³Qf`S. ¸fWa¦ffBÊ ÀfZ ÂfÀ°f WfZIYS Af`S ´fdSUfS IYe A¨LZ ÀfZ ´fSUdSVf ³fWea IYS ´ff³fZ IYZ IYfS¯f EIY ¹fbUIY ³fZ SdUUfS Sf°f §fS ¸fZa RYfaÀfe »f¦ffIYS Af°¸fW°¹ff IYS »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfa°ffZ¿f IYe þZ¶f ÀfZ EIY ÀfbÀffBO ³ffZM d¸f»ffÜ BÀf¸fZa d»f£ff W` dIY UW ¸fWa¦ffBÊ Af`S ¶f¨¨fZ IYe ´fSUdSVf ³fWea IYS ´ff³fZ IYZ IYfS¯f ¹fW IYQ¸f CNf SWf W`Ü CÀf³fZ BÀfIYZ d»fE ÀU¹fa IYfZ dþ¸¸fZQfS ¶f°ff°fZ WbE ´fdSþ³ffZa ÀfZ ¸ffRYe ¸ffa¦fe W`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff QþÊ IYS ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYS SWe W`Ü

¸fbNX·ûOÞX IZY QüSXf³f ¦fV°f IYSX°fZ WbXE ÀfbSXÃff¶f»f IZY ªf½ff³fÜ

d½fÀRYûMX ¸fZÔ ²f½fÀ°f WbXBÊX IYfSXÜ

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 8www.dainiknyayasetu.comIYfSXû¶ffSX

¸fZ¿f-Afªf ½¹f½fÀff¹f ÃûÂf ¸fZÔ dÀ±fd°f A³fbIcY»f SXWZX¦feÜ Àfa§f¿fÊ IZY ¶ffQ »ff·f ·fe ´fif~ WXû¦ffÜ ´fb÷Y¿ff±fÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ

°fb»ff-Afªf ´fdSX½ffSX IZY ½ffQ-d½f½ffQ °f±ff Àfa°ff³f Àfa¶fad²f°f IYûBÊX d¨fa°ff Af´fIYû ´fSmXVff³fe QZ¦fe, dªfÀfIYf AÀfSX IYf¸f IYfªf ´fSX ´fOÞZX¦ffÜ

½fÈ¿f-Afªf ´fb÷Y¿ff±fÊ õXfSXf dIYE ¦fE ´fc½fÊ IYf¹fÊ ¸fZÔ Af´f IYû »ff·f ´fif~ WXfZ³fZ IZY ¹fû¦f ´fi¶f»f WàXÜ ¸ff³f Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ

½fÈd›IY-Afªf ·ff¦f QüOÞX SXWZX¦fe ²f³f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ¸ff³fdÀfIY d¨fa°ff ·fe Af´fIYû Àf°ffE¦fe, Af´fIYû CXØf¸f »ff·f WXû¦ffÜ

d¸f±fb³f-Afªf ½¹f½fÀff¹f ÃûÂf ¸fZÔ IYdNX³f ´fdSXßf¸f RY»fÀ½føY´f ´fc¯fÊ »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ ²f¸fÊ IY¸fÊ ´fbøY¿ff±fÊ ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX WXû¦fe Ü

²f³fb-Afªf ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ A°¹fd²fIY ´fdSXßf¸f À½føY´f IY¸f »ff·f SXWZX¦ffÜ ·ff¦fQüOÞX IZY ¨f»f°fZ À½ffÀ±¹f ´fSX ·fe d½f´fSXe°f AÀfSX ´fOÞZX¦ffÜ

IYIÊ -Afªf Af´fIYû IYf¸f-IYfªf ¸fZÔ ´fc½fÊ dQ½fÀf IYe °fSXWX WXe IYdNX³f ´fdSXßf¸f RY»fÀ½føY´f »ff·f IY¸f SXWZX¦ffÜ

¸fIYSX-dªf°f³ff ´fdSXßf¸f IYSXZÔ¦fZ, CXÀfIYf ´fc¯fÊ »ff·f Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff QZ¦ff °f±ff CXØÀffWX ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX WXû¦feÜ

dÀfaWX-Afªf Af»fÀ¹f °f±ff Ii û²f ´fSX Àfa¹f¸f SX£ûaÜ Af´fIYû Af»fÀ¹f IZY ¨f»f°fZ ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ ·fe WXfd³f WXû ÀfIY°fe W`XÜ

IbaY·f-Afªf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¸ffWXü»f °f³ff½f ´fc½fÊ SXWZX¦ffÜ ¸ff³fdÀfIY d¨fa°ff ¸fZÔ ½fÈdðX WXû¦feÜ £ff³f-´ff³f ´fSX ²¹ff³f QZa Ü

IY³¹ff-¸ff³fdÀfIY AVffa°fe ¶fPZÞ¦fe, »fZdIY³f ¸fZWX³f°f IZ ¨f»f°fZ IbYLX »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f Àff½f²ff³fe ¶fSX°faZÜ

¸fe³f-Afªf ²f³f IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ´fSmXVffd³f¹ffa ¶fPÞZXa¦fe, »fZdIY³f Àfa°ff³f IZY ´fÃf ÀfZ IYûBÊX Vfb·f Àf¸ff¨ffSX Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff QZ¦feÜ

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2071, dWXªfSXe Àf³f 1435, VfIY: 1936, Àfc¹fÊ CXØfSXf¹f¯f, CXØfSX ¦fû»f, ¶fÀfa°f FY°fb, ½f`Vff£f ¸ffÀfZ, ´fid½f¿MZX 2, 15 A´fi`»f 2014 Àfû¸f½ffÀfSmX, Vfb¢»f ´fÃf, ´fcd¯fÊ¸ff d°fd±f Qû´fWXSX 1:31 °fIY , °fQû´fXSXfa°f ´fid°f´fQf d°fd±f, d¨fÂff ³fÃfÂf 11:09 SXfdÂf °fIY, °fQCX´fSXfa°f À½ffd°f ³fÃfÂf, WX¿fÊ¯f¹fû¦f SXfdÂf 8:25 °fIY, °fQCX´fSXfa°f ½fpX¹fû¦f, ¶f½fXIYSX¯f, Àfc¹fûÊQ¹f 6:04, Àfc¹ffÊÀ°f 6:52, SXfWbXIYf»f 7:30 ¶fªfZ ÀfZ 9 ¶fªfZ ´fif°fXX °fIY, dQVffVfc»f ´fc½fÊX dQVff IYe AûSX Afªf d½fVû¿f:- ¨f`Âf ´fcd¯fÊ¸ff, ¨faýi¸ff °fb»ff SXfdVf ¸fZÔ

´fa¨ffa¦f

-´fÔdOX°f ³fSXZVf ´ff¶fc¨f (JOXIYfÔWX) ³ffWX³f, dþ»ff dÀfSX¸füSX, 94186-30306

Àf¶ªfe ¸faOXe DY³ffÀf¶ªfe ÷Y´fE ´fid°f d¢½faMX»fMX¸ffMXS 1400dVf¸f»ff d¸f¨fÊ 2000RiYfÀf½fe³f 2000¶faQ¦fû·fe 500RcY»f¦fû·fe 700¸fMXS 3000WXSXf ²fd³f¹ff 2800¶f`Ô¦f³f 1300dªfd¸fIaYQ 2800£feSXf 1200Af»fc 1200 ¸fc»fe 700d·faOXe 6000§fe¹ff 1000´¹ffªf 1500»fWXÀfc³f 6000AQSXIY 12000WXSe Xd¸f¨fÊ 3500´ff»fIY 800¦ffªfSX 1500

RY»fûÔ IZY ·ff½fRY»f IYf ³ff¸f-´fid°f d¢½faMX»fIZY»ff (´fid°f d¢½faMX»f) 410ÀfZ¶f SXfg¹f»f 1500¨feIcY 350¸füÀf¸¸fe 3000A³ffS 800dIY³³fc 5000

dµ»f´fIYfMXÊ £fSXeQ ÀfIY°fe W`X d¸faMÑXf IYû { EªfZÔÀfe.¶ûÔ¦f»fb÷Y

dµ»f´fIYfMXÊ IbYL WXe WXµ°fûÔ ̧ fZÔ Vff¹fQ ́ fid°fõÔõe d¸fÔMÑf OXfgMX IYfg¸f IYû JSXeQ³fZ IYe OXe»f ´fcSXe IYSX »fZÜ WXf»ffÔdIY QZVf IYe Afg³f»ffB³f SXeMXZ»f BÔOXÀMÑe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe OXe»f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f A·fe ·fe JeÔ¨f°ff³f ¨f»f SXWXe WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ AüSX d¸fÔMÑf IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ UfdIYRY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY R`YVf³f ´fûMXÊ»f d¸fÔMÑf OXe»f IZY d»fE 40 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¹ff³fe 2,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY U`»¹fcEVf³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü

¶fZÔ¦f»fb÷Y ¶fZÀOX BÀf IÔY´f³fe IYe ¶fbd³f¹ffQ AfBÊAfBÊMXe IYf³f´fbSX IZY ¦fi`þbEMX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ³fZ OXf»fe ±feÜ dµ»f´fIYfMXÊ IYf WXZOX¢½ffgMXÊSX ·fe ¶fÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ WXe WX` AüSX BÀfIZY IYûRYfCXÔOXSX AfBÊAfBÊMXe dQ»»fe IZY ¦fi`þbEMX Àfd¨f³f ¶fÔÀf»f WX`ÔÜ (WXf»ffÔdIY ¸fbIZYVf AüSX Àfd¨f³f ¶fÀfÔ»f EIYQcÀfSXZ IZY dSXV°fZQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ

dµ»f´fIYfMXÊ d¸fÔMÑf IYe U`»¹fc B°f³fe »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dµ»f´fIYfMXÊ d¸fÔMÑf IYe U`»¹fc 35 IYSXûOÞX OXfg»fSX »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü UWX Vff¹fQ 37 IYSXûOÞX OXfg»fSX IZY d»fE ·fe °f`¹ffSX WXû þfEÜ WXf»ffÔdIY d¸fÔMÑf IYe U`»¹fc 40 IYSXûOÞX

OXfg»fSX »f¦f³fZ IZY ¨ffÔÀfZþ ¶fWXb°f IY¸f WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dµ»f´fIYfMXÊ AüSX d¸fÔMÑf Qû³fûÔ

³fZ WXe IYfg¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ ̧ f³ff IYSX dQ¹ffÜd¸fÔMÑf IZY ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f IYû OXe»f IZY ¶ffQ ³fBÊ IÔY´f³fe IZY R`YVf³f SXeMXZ»f d¶fþ³fZÀf IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü E¸fZþfg³f ³fZ þ¶f 2009 ¸fZÔ þ`´ffgÀf IYû JSXeQf ±ff, °f¶f CXÀf³fZ ·fe ¹fWXe ¸ffgOX»f A´f³ff¹ff ±ffÜ

E¸fZþfg³f A·fe ·fe BÀfZ BÔdOX´fZÔOXZÔMX RY¸fÊ IZY °füSX ´fSX ¨f»ff°fe WX`Ü OXe»f IZY ¶ffQ EIY WXûd»OXÔ¦f IÔY´f³fe ¸fZÔ dµ»f´fIYfMXÊ AüSX d¸fÔMÑf IZY VfZ¹fSX SXJZ þfEÔ¦fZÜ

Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f Af³fZ ÀfZ Afg³f»ffB³f SXeMXZ»f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ B³fIYe °ffIY°f

¶fPÞXZ¦feÜ 2016 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÔOXÀMÑe IZY 51,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü

QZVf IYe BÊ-IYfg¸fÀfÊ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ A·fe IYfRYe WX»f¨f»f dQJ SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Afg³f»ffB³f SXeMXZ»f IÔY´f³fe E¸fZþfg³f ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ff d¶fþ³fZÀf »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü UWX A¦f»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ R`YVf³f AfBMX¸f ¶fZ¨f³fZ »f¦fZ¦feÜ WXSX ¸fWXe³fZ QZVf ¸fZÔ WXþfSXûÔ Afg³f»ffB³f Vffg´fÀfÊ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ OXe»f IYe IYûdVfVf WXû SXWXe WX`Ü

E¸fZªffg³f ¶fPÞXf SXWXe IYfSXû¶ffSX

A¦f»fZ Àff»f A¸fZdSXIYf IZY ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ³f`ÀOXZIY ´fSX dµ»f´fIYfMXÊ IYe d»fdÀMXÔ¦f WXû ÀfIY°fe WX`Ü d¸fÔMÑf OXe»f IYe MXfBd¸fÔ¦f BÀf d»fWXfþ ÀfZ ·fe AWX¸f WX`Ü dµ»f´fIYfMXÊ ³fZ ´fifBUZMX Bd¢½fMXe RÔYOXÐÀf ÀfZ d´fL»fZ Àff»f Qû QüSX ¸fZÔ 36 IYSXûOÞX OXfg»fSX þbMXfE ±fZÜ BÀfIYe U`»¹fc þb»ffBÊ 2013 ¸fZÔ IYSXe¶f 1.6 ASX¶f OXfg»fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ

WXû ÀfIY°fe W`X d»fdÀMaX¦f

{ EªfZÔÀfe.¶fZÔ¦f»fbøY

·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹ffÔ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¶fPÞXf SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe IYBÊ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fcSXû´f ¸fÔQe ÀfZ CX¶fSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe IÔY´fd³f¹ffÔ IYfgÀMX IY¸f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ RiYfÔÀf, þ¸fÊ³fe AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ·ffSX°f IYû AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ́ fWX»fZ UZ AfBÊMXe ÀfdUÊÀfZþ IYf IYf¸f A´f³fZ ¹fWXfÔ IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû WXe QZ SXWXe ±feÔÜ BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe BÔOXÀMÑe IYû ¦fiû±f °fZþ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ

BÀf Àff»f B»fZd¢MÑIY»f d¦f¹fSX IÔY´f³fe V³ffBOXSX B»fZd¢MÑIY ³fZ 1 ASX¶f OXfg»fSX IZY MXZ¢³fû»ffgþe IYfg³MÑ`¢MX IYû dSX³¹fc IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü 2004 ¸fZÔ CXÀf³fZ ¹fWX IYfg³MÑ`¢MX IZY´fþZd¸f³fe IYû dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSX UWX BÀfZ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZ ÀfIY°fe WX`Ü V³ffBOXSX ³fZ Afþ °fIY dIYÀfe dUQZVfe IÔY´f³fe IYû AfBÊMXe ÀfdUÊÀfZþ IYf IYf¸f AfCXMXÀfûÀfÊ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ CXÀf³fZ 14 Ed¦þ¢¹fcdMX½Àf IYe MXe¸f ¶fZÔ¦f»fb÷Y ·fZþe ±feÜ B³f »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f EOXUfBþSXe RY¸ÀfÊ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff

±ffÜ RiYfÔÀf, þ¸fÊ³fe, dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ´fWX»fe ¶ffSX AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ô AüSX UZ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¹fWX ³fE MÑZÔOX IYe Vfb÷YAf°f IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü

V³ffBOXSX IYe ´fiU¢°ff ³fZ ·fe IYWXf dIY IÔY´f³fe IZY´fþZd¸f³fe IYû dQE IYfg³MÑ`¢MX IYû dSX½¹fc IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe IYf RYûIYÀf IYfgÀMX IY¸f IYSX³fZ ´fSX WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ AfBÊMXe UZÔOXÀfÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY¸fZÔMX IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ´fiU¢°ff ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY AfBÊMXe UZÔOXSX IYû RYfB³f»f ³fWXeÔ IYSX d»f¹ff þf°ff, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÔOXÀMÑe ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf °fSXWX IZY IYSXe¶f °fe³f IYfg³MÑ`¢MX (WXSXZIY IYSXe¶f 600 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf) IZY d»fE ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ RYfB³f»f ÀMXZþ IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fcSXû´f ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f »fZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe ´fWX»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ UZ UWXfÔ dOX»feUSXe ÀfZÔMXSX Jû»f SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe »fûIY»f WXf¹fdSXÔ¦f ·fe ¶fPÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü

BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fcSXû´f ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ »fûIY»f »fû¦f IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ¢MXSX AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

80 IYSfZOÞ ¶f¨ff ÀfIY°fe W` AfZE³fþeÀfeW`QSf¶ffQ. ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYa´f³fe AfZE³fþeÀfe ¹fdQ IYZþe ¶fZdÀf³f ÃfZÂf ¸fZa ¦f`Àf ´fiÀfaÀIYS¯f IYZ d»fE dS»ff¹faÀf BaOÀMÑeþ IYe ÀUfd¸f°U Uf»fe Pfa¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAfZa IYf C´f¹ffZ¦f IYS°fe W` °ffZ CÀfZ 80 IYSfZOÞ Of»fS IYe ¶f¨f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¹fW ¶ff°f EIYS Àff»¹fcVfaÀf IYe ¸fÀff`Qf dS´fûMÊX ¸fZa IYWe ¦fBÊÜ BÀf §fM³ffIiY¸f ÀfZ þbOÞZ EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfZE³fþeÀfe »ffSf ´fcUeÊ °fMe¹f ÃfZÂf ¸fZa dS»ff¹faÀf IYe ¶fbd³f¹ffQe Pfa¨ff ÀfbdU²ffAfZa IYZ ÀffÓff C´f¹ffZ¦f IYe Àfa·ffU³ffEa °f»ffVf³fZ IYZ d»fE d³f¹fb¢°f ³ffUZÊ IYe IYa´f³fe EIYS Àff»¹fcVfaÀf A¦f»fZ ¸fWe³fZ A´f³fe dSX´fûMÊX Àffà´fZ ÀfIY°fe W`Ü AfZE³fþeÀfe IYfZ BÀfÀfZ ´fcaþe »ff¦f°f ¸fZa 70 ÀfZ 80 IYSfZOÞ Of»fS IYf »ff·f WfZ¦ffÜ AfZE³fþeÀfe A´f³fZ IZYþe-¶fZdÀf³f ÃfZÂffZa ÀfZ C°´ffdQ°f ¦f`Àf IYf dS»ff¹faÀf BaOÀMÑeþ IYe ´fW»fZ ÀfZ À±ffd´f°f ÀfbdU²ffAfZa ¸fZa ´fiÀfaÀIYS¯f IYSZ¦fe, ¶fQ»fZ ¸fZa dS»ff¹faÀf IYfZ ´fiÀfaÀIYS¯f Vfb»IY d¸f»fZ¦ffÜ AfZE³fþeÀfe EIYS IYe dSX´fûÊM ´fS A¸f»f IYSX°fe W`X °fû RYf¹fQf WXû¦ffÜ

E»fAfBÊXÀfe ³fZ dWÀÀfZQfSe §fMfBÊ³fBÊX dQ»»fe. ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ´fi¸fb£f ¶fe¸ff IYa´f³fe ·ffS°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f E»fAfBÊÀfe ³fZ d´fL»fe d°f¸ffWe ̧ fZa B³RYfZdÀfÀf ̧ fZa A´f³fe dWÀÀfZQfSe 0.46 ́ fid°fVf°f §fMfIYS 3.25 ´fid°fVf°f IYS QeÜ VfZ¹fS d¶fIiYe ÀfZ 850 IYSfZOÞ ÷Y´fE þbMfEÜ A¢°fc¶fS-dQÀfa¶fS d°f¸ffWe IZY Qf`Sf³f B³RYfZdÀfÀf IYe 3.71 ´fid°fVf°f dWÀÀfZQfSe ±fe þfZ 31 ¸ff¨fÊ 2014 IYfZ §fMIYS 3.25 ´fid°fVf°f SW ¦fBÊÜ

AfQZVf IYfZ ¨fb³ff`°fe QZ³fZ IYf ¸ffÌYf ¶fZa¦f»fcøY. IÈYd¿f þÙ ´fif`ôfZd¦fIYe U WfBd¶fiO ÀfeO IYa´f³fe ¸ffdWIYfZ IYfZ IY³ffÊMIY C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ´fiQZVf ÀfSIYfS IYZ ´fid°f¶fa²f IZY ´fiÀ°ffU IYfZ ¨fb³ff`°fe QZ³fZ IYf EIY AUÀfS ´fif´°f WbAf W`Ü ¸ffdWIYfZ IYfZ d¶f³ff ¶f°ffE ´fW»fZ ÀfZ IYfZBÊ IYfS¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMÀf IYZ IY³ffÊMIY ¸fZa QfZ »ffZIYd´fi¹f ¶feMe IY´ffÀf ¶feþfZa IYe d¶fIiYe IYS³fZ ÀfZ ´fid°f¶fad²f°f IYS dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

ÀMXe»f E¢Àf´fûMXÊSX ¶f³ff ·ffSX°f³fBÊ dQ»»fe. BÔdOX¹ff 2013-14 ¸fZÔ LWX Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ ³fZMX ÀMXe»f E¢Àf´fûMXÊSX ¶f³ff WX`Ü BÀf ¸fû¸fZÔMX¸f IZY RYfB³fZÔVf»f B¹fSX 2014-15 ̧ fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü OXû¸fZdÀMXIY IÔYþ¸´fVf³f ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IYû QZJ°fZ WXbE ÀMXe»f ́ fiûOXÐ¹fcÀfSX IÔY´fd³f¹ffÔ E¢Àf´fûMXÊ ¶fPÞXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ RYfB³fZÔVf»f B¹fSX ¸fZÔ IbY»f 55.9 »ffJ MX³f IYf E¢Àf´fûMXÊ AüSX 54.4 »ffJ MX³f IYf BÔ´fûMXÊ WXbAfÜ

dU¸ff³f ÀfZUf IYa´fd³f¹fûÔ IYe ¨ffaQe ³fBÊX dQ»»fe. QZVf ·fS IZY IYSe¶f 130 ¨ffMÊS dU¸ff³f ÀfZUf ´fdS¨ff»fIYfZa IZY d»fE ¹fW þfZSQfS ¸fb³ffRZY IYf Qf`S W`Ü B³f dQ³ffZa ·ffþ´ff Af`S IYfa¦fiZÀf þ`ÀfZ Q»f ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f ¸fZa WZ»feIYfg´MS Af`S d¶fþ³fZÀf þZM IYf ¶fPÞ-¨fPÞ IYS C´f¹ffZ¦f IYS SWZ WàÜ BÀfÀfZ ¹fW ¨fb³ffU QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¸fWa¦ff ¨fb³ffU ¸ff³ff þf SWf W`Ü OeþeÀfeE AfaIYOÞfZa IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSe¶f 130 ¦f`S A³fbÀfcd¨f°f dU¸ff³f ´fdS¨ff»fIY ¨ffMÊS ´fdS¨ff»f³f IYfSfZ¶ffS ¸fZa WàÜ B³f¸fZa ÀfZ ¨ffS ÀfZ ´ffa¨f dU¸ff³ffZa Uf»fZ IYSe¶f 40 ¶fOÞZ ´fdS¨ff»fIY W` þfZ dUQZVfe Uf¹fb¸ff¦ffZË ´fS ·fe ÀfZUf ´fiQf³f IYS°fZ WàÜ UZ IYSe¶f 520 dU¸ff³f Af`S WZ»feIYfg´MSfZa IYf ´fdS¨ff»f³f IYS°fZ WàÜ ·ffS°f ¸fZa IY¸f dIYSfE Uf»fe dU¸ff³f ÀfZUf Af`S OZ¢IY³f ¨ffMÊS IZY ´fiU°fÊIY I`Y´M³f þeAfS ¦ffZ´fe³ff±f ³fZ IYWf dIY ¨ffMÊS ÀfZUf ´fiQf³f IYS³fZ Uf»ff CôfZ¦f ¸ffÌYZ IYf ´fcSf RYf¹fQf CNf SWf W`Ü ¹fW ª¹ffQf BÀfd»fE ·fe dQ£f°ff W` ¢¹ffaZadIY WZ»feIYfg´MS ¹ff d¶fþ³fZÀf þZM ÀfZ EIY °fSW IYe ¨f¸fIY-Q¸fIY Af`S AfUfþ þbOÞe W`, »fZdIY³f WZ»feIYfg´MS Af`S þZM IYf C´f¹fZf¦f IYS³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸ffZQe Af`S SfWb»f þ`ÀfZ Sf¿MÑe¹f ³fZ°ff 200 ÀfZ ª¹ffQf ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂffZa IYf Qf`S ³fWea IYS ´ffEa¦fZÜ dUVfZ¿fÄffZa IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fOÞZ Q»f ´fdS¨ff»fIYfZa IYZ Àff±f Qe§fÊIYfd»fIY COÞf³f A³fb¶fa²f ´fS Af¸f °ff`S ´fS IYfRYe ´fW»fZ We ¶ff°f¨fe°f IYS »fZ°fZ Wà ¢¹ffZadIY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IZY ¨fS¸f ´fS ´fWba¨f³fZ IYZ ¶ffQ QSZa IYfRYe ¶fPÞ þf°fe W`Ü WZ»feIYfg´MS IYe ¸fc»¹f-QS 70,000 ÀfZ 75,000 ÷Y´fE ´fid°f COÞf³f §faMZ W` þ¶fdIY d¶fþ³fZÀf þZM IYe »ff¦f°f 2.5 ÀfZ 3 »ff£f ÷Y´fE ´fid°f §faMZ W`

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf Qb¶fBÊ, VffSXþfWX AüSX Af¶fc ²ff¶fe IZY d»fE £ffÀf ´fZVfIYVf

R`Y³Àf IYû MÑÙ»f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX E¹fSX»ffBÔÀf IYf °fûWXRYf

{ EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ

þ»Q WXe AfBÊ´feE»f VfbøY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü AfBÊ´feE»f IZY Àff±f WXe BÀfÀfZ þbOÞXZ Àf·fe d¶fþ³fZÀf d´f¨f ´fSX CX°fSX AfE WX`ÔÜ ¨fb³ffUûÔ IZY ¨f»f°fZ AfBÊ´feE»f IZY Vfb÷Y Af°fe ¸f`¨f ·ffSX°f ¸fZÔ ³ff WXûIYSX ¹fcEBÊ ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ

BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f MÑÙ»f IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX ¦f»RY IYe E¹fSX»ffBÔÀfZþ IYe °fSXRY ÀfZ Qb¶fBÊ, VffSXþfWX AüSX Af¶fc ²ff¶fe IZY d»fE À´fZVf»f AfgRYSX ´fZVf dIYE þf SXWXZ WX`Ü VffSXþfWX ÀfZ d°føYU³fÔ°f´fbSX¸f IYf EIY °fSXRY IYf dIYSXf¹ff 9,624 ÷Y´fE WX` AüSX ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ¨fZ³³fBÊ ÀfZ dIYSXf¹ff 9,633.50 AüSX 8,024.07 WX`ÔÜ

þZMX E¹fSXUZþ AüSX Ed°fWXfQ E¹fSXUZþ ·fe AfBÊ´feE»f IZY d»fE À´fZVf»f AfgRYSX QZ SXWXe WX`ÔÜ A´fi`»f ¸fZÔ þZMX IYe Ed°fWXfQ IZY Àff±f IYûOXVfZ¹fSX µ»ffBMXÐÀf 13,307 ¸fZÔ SXfCXÔOX dMÑ´f AfgRYSX QZ SXWXe WX`Ü B³f Qû³fûÔ E¹fSX»ffBÔÀfZþ ³fZ d´fL»fZ WXµ°fZ WXe ¹fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY UZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf IYû À´ffg³ÀfSX

IYSXZÔ¦feÜ A³¹f E¹fSX»ffBÔÀfZþ ³fZ A·fe °fIY A´f³fZ À´fZVf»f AfgRYÀfÊ IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYe WX`Ü

Ed¸fSXZMXÐÀf E¹fSX»ffBÔÀf ·fe AfBÊ´feE»f IZY d»fE À´fZVf»f AfgRYSX »fZIYSX AfBÊ WX` dþÀfIZY °fWX°f ¹fZ Ueþf ¨ffþÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¹ff AfÔdVfIY °füSX ´fSX J°¸f IYSX QZ¦feÜ ·ffSX°f ÀfZ BÀfIYe WXµ°fZ ¸fZÔ 185 µ»ffBMXÐÀf WX`ÔÜ

¹fcSXû´f ÀfZ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ª¹ffQf IYf¸f

Óf»fIY

³fBÊ dQ»»fe. A¸fSXeIY³f ¶ffBIY ¸fZIYSX ¹fcE¸f ¦»fû¶f»f A´f³fe ¨ffSX IiYcþSX ¶ffB¢Àf ·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü ¹fZ Àf·fe ¶ffB¢Àf IiYcþSX ÀfZ¦f¸fZÔMX IYe WX` °f±ff ´ffg´fb»fSX SXZþZÔOX ÀfeSXeþ IYe WX`Ü B³f¸fZÔ EIY ¶ffBIY WX` ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû þû BÀfe Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞX°fe WXbBÊ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû dQJ³fZ ¸fZÔ SXfg¹f»f E³fRYe»OX ¶fb»fZMX B»fZ¢MÑf IYe þ`Àfe WXe »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ BÔþ³f ÀRZYdVfdRYIZYÀfÔÀf °f±ff IYBÊ A³¹f RYe¨fÀfÊ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¹fcE¸f ³fZ A´f³fe BÀf ¶ffBIY IYû A³¹f ¶ffB¢Àf IZY Àff±f ³fBÊ dQ»»fe AfgMXû E¢Àf´fû 2014 ¸fZÔ dOXÀ´f»fZ dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe A³ffCXÔÀf¸fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY B³f Àf·fe ¶ffB¢Àf IYe IYe¸f°f 75 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ 1.50 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXû¦feÜ

¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû ¸fZÔ 223 ÀfeÀfe, dÀfÔ¦f»f dÀf»fZÔOXSX, 4 ÀMÑfgIY, E¹fSXIcY»OX BÔþ³f »f¦ff WX` þû 18 E¨f´fe IYf ´ffUSX 8000 AfSX´feE¸f ´fSX QZ°ff WX`Ü þ¶fdIY 5500 AfSX´feE¸f ´fSX ¹fWX 15.5 E³fE¸f IYf MXfgIYÊ QZ°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 5 À´feOX

d¦f¹fSX¶ffg¢Àf dQE ¦fE WX`ÔÜQû ÀfeMX Uf»fe ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû IZY RiYÔMX ¸fZÔ WXfBOÑf¹fcd»fIY MXZ»feÀIYûd´fIY ÀfÀ´fZÔÀf³f °f±ff SXe¹fSX ¸fZÔ WXfBOÑf¹fcd»fIY dÀ´fiÔ¦f

ÀfÀ´fZÔÀf³f dQE ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY RiYÔMX ½WXe»f ¸fZÔ dOXÀIY AüSX SXe¹fSX ¸fZÔ ½WXe»f ¸fZÔ OÑ¸f ¶fiZIY »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX dIYIY °f±ff B»fZd¢MÑIY

ÀMXfMXÊ Qû³fûÔ Afg´VfÔÀf ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦feÜIYe¸f°f, ´ffUSX °f±ff ´fSXRYû¸fZÊÔÀf IZY Af²ffSX ´fSX ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ¶ffBIY IYe Àfe²fe MX¢IYSX SXfg¹f»f E³fRYe»OX ¢»ffdÀfIY 350, ¶fþfþ AUZÔþSX 220 þ`Àfe ¶ffB¢Àf ÀfZ WXû¦feÜ

¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû: EIY þ¶fSXQÀ°f ¸fVfe³f

¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû þû BÀfe Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞX°fe WXbBÊ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû dQJ³fZ ¸fZÔ SXfg¹f»f ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû þû BÀfe Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞX°fe WXbBÊ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû dQJ³fZ ¸fZÔ SXfg¹f»f ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû þû BÀfe Àff»f A¢MXc¶fSX °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX

E³fRYe»OX ¶fb»fZMX B»fZ¢MÑf IYe þ`Àfe WXe »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ BÔþ³f QüOÞX°fe WXbBÊ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû dQJ³fZ ¸fZÔ SXfg¹f»f E³fRYe»OX ¶fb»fZMX B»fZ¢MÑf IYe þ`Àfe WXe »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ BÔþ³f QüOÞX°fe WXbBÊ ³fþSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû dQJ³fZ ¸fZÔ SXfg¹f»f

ÀRZYdVfdRYIZYÀfÔÀf °f±ff IYBÊ A³¹f RYe¨fÀfÊ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¹fcE¸f E³fRYe»OX ¶fb»fZMX B»fZ¢MÑf IYe þ`Àfe WXe »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ BÔþ³f ÀRZYdVfdRYIZYÀfÔÀf °f±ff IYBÊ A³¹f RYe¨fÀfÊ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¹fcE¸f E³fRYe»OX ¶fb»fZMX B»fZ¢MÑf IYe þ`Àfe WXe »f¦f°fe WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ BÔþ³f

³fZ A´f³fe BÀf ¶ffBIY IYû A³¹f ¶ffB¢Àf IZY Àff±f ³fBÊ dQ»»fe AfgMXû ÀRZYdVfdRYIZYÀfÔÀf °f±ff IYBÊ A³¹f RYe¨fÀfÊ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¹fcE¸f ³fZ A´f³fe BÀf ¶ffBIY IYû A³¹f ¶ffB¢Àf IZY Àff±f ³fBÊ dQ»»fe AfgMXû ÀRZYdVfdRYIZYÀfÔÀf °f±ff IYBÊ A³¹f RYe¨fÀfÊ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¹fcE¸f

E¢Àf´fû 2014 ¸fZÔ dOXÀ´f»fZ dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe A³ffCXÔÀf¸fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY B³f Àf·fe ¶ffB¢Àf IYe IYe¸f°f 75 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ 1.50 »ffJ ÷Y´fE IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXû¦feÜ

d¦f¹fSX¶ffg¢Àf dQE ¦fE WX`ÔÜQû ÀfeMX Uf»fe ¹fcE¸f SXZþZÔOX IY¸ffÔOXû IZY RiYÔMX ¸fZÔ WXfBOÑf¹fcd»fIY MXZ»feÀIYûd´fIY ÀfÀ´fZÔÀf³f °f±ff SXe¹fSX ¸fZÔ WXfBOÑf¹fcd»fIY dÀ´fiÔ¦f

ÀfÀ´fZÔÀf³f dQE ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY RiYÔMX ½WXe»f ¸fZÔ dOXÀIY AüSX SXe¹fSX ¸fZÔ ½WXe»f ¸fZÔ OÑ¸f ¶fiZIY »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWX dIYIY °f±ff B»fZd¢MÑIY

ÀMXfMXÊ Qû³fûÔ Afg´VfÔÀf ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦feÜIYe¸f°f, ´ffUSX °f±ff ´fSXRYû¸fZÊÔÀf IZY Af²ffSX ´fSX ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ¶ffBIY IYe Àfe²fe MX¢IYSX SXfg¹f»f E³fRYe»OX ¢»ffdÀfIY 350, ¶fþfþ AUZÔþSX 220 þ`Àfe ¶ffB¢Àf ÀfZ WXû¦feÜ

E¹fSX»ffBÔÀf IZY A»ffUf Afg³f»ffB³f MÑÙ»f IÔY´f³fe d¢»f¹fSXMÑe´f.IYfg¸f ·fe IYÀMX¸fÀfÊ IYû Qb¶fBÊ, VffSXþWXf AüSX Af¶fc ²ff¶fe ¸fZÔ WXûMX»f øY¸f ´fSX LcXMX dQ»fUf SXWXe WX`Ü BÀf³fZ UWXfÔ IZY IYBÊ WXûMX»fûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü IYfg¢Àf EÔOX dIÔY¦Àf ·fe Qb¶fBÊ ¸fZÔ IYBÊ AfgRYSX QZ SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¹fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX AfBÊ´feE»f IZY d»fE ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fZ BÀf »fe¦f IYe AfgdRYdVf¹f»f EþZÔMX ³fWXeÔ WX`Ü

MÑ`X½f»f IaY´fd³f¹ffa QZ SXWXe LcXMX

WXûMX»f øY¸f ´fSX °fû dOXÀIYfCXÔMX d¸f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f AfBÊ´feE»f IZY ¸fWXÔ¦fZ dMXIYMX QZJIYSX CX³fIZY ´fÀfe³fZ LcXMX þfEÔ¦fZÜ ¹fcEBÊ ÀfZ þbOÞXe UZ¶fÀffBMX ´fSX 80 dQSXWX¸f (1,312 ÷Y´fE) IZY dMXIYMX 1,500 dQSXWX¸f (»f¦f·f¦f 24,600 ÷Y´fE) ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXÔ¦fZ dMXIYMXÐÀf IZY ¶ffUþcQ ·fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IYf IiYZþ ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü

¨ffªfÊ IY¸f dMIYMX ¸fWaXX¦fe VffSXþfWX IYe E¹fSX»ffBÔÀf E¹fSX ASXZd¶f¹ff 20,499 ¸fZÔ SXfCXÔOX dMÑ´f (Af³fZ-þf³fZ) AfgRYSX QZ SXWXe WX`, RcYOX, »f¦fZþ AüSX Ueþf IYfgÀMX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¦f»RY E¹f»ffBÔÀf WX`Ü 13 VfWXSXûÔ ¸fZÔ BÀfIYe 112 UeIY»fe µ»ffBMXÐÀf WX`ÔÜ E¹fSX ASXZd¶f¹ff Afg³f»ffB³f AüSX SXZdOX¹fû ¨f`³f»Àf ´fSX A´f³fZ AfgRYÀfÊ IYf þ¸fIYSX ´fi¸fûVf³f IYSX SXWXe WX`Ü

E¹fSX»ffBaXÀf IZY AfgRYSX

ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY »fû³f ´fSX ³fþSX SXJZ¦fe RYfB³fZÔÀf d¸fd³fÀMÑe

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

RYfB³fZÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY »fû³f QZ³fZ IYe ́ fi¯ff»fe ́ fSX d³f¦fSXf³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü ³ffg³f-´fSXRYfgd¸fÔÊ¦f EÀfZMXÐÀf (E³f´feE) ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ IYBÊ ¶f`ÔIYûÔ IYû »fû³f ¸fZÔ ÀfbÀ°fe ¶fSX°f³fe ´fOÞXe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶fOÞXZ »fû³f IZY d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe IYe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¶f`ÔIYûÔ IYû ¹fWX d½f¨ffSX SXfÀf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü RYfB³ûÔÀf d¸fd³fÀMÑe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ÀfWXe U¢°f ´fSX »fû³f IYf ´fZ¸fZÔMX ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ °fbSXÔ°f ÀfSXIYfSX IZY SXfOXfSX ´fSX Af þfEÔ¦feÜ CX³WXZÔ ¶ffIYe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ³fE »fû³f ´fSX ª¹ffQf ¶¹ffþ ·fe QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe IZY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû³f ´fZ¸fZÔMX ¸fZÔ QZSXe IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ¹ff ¸f»MXe´f»f ¶f`ÔdIÔY¦f IZY þdSXE dÀfÀMX¸f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¶¹ffþ UÀfc»ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Ad²fIYfSXe IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ d³f¹fb¢°f IY¸fZMXe

B³f ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJZ¦feÜ BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ IZY ´fid°fd³fd²f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IbYL ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ¶fÒX IYe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXbE »fû³f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû ·fe CXNXfE¦feÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff,dIY WX¸f AfSX¶feAfBÊ AüSX ¶ffIYe ¶f`ÔIYSXûÔ ÀfZ Àf»ffWX IYSXZÔ¦fZÜ BÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IZY SXûþf³ff Afg´fSXZVfÔÀf ¸fZÔ QJ»f IYe °fSXWX ³fWXeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWX ´fWX»f ³fE RYfB³fZÔVf»f ÀfdUÊÀfZþ ÀfZIiYZMXSXe þe EÀf ÀfÔ²fc ³fZ IYe WX`Ü DY´fSX IYûMX dIYE ¦fE Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ MÑZþSXe dÀfÀMX¸f IYe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE UdIËY¦f ¦fib´f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ AüSX BÔOXÀMÑe IYe ¶fZWX°fSX ´fi`d¢MXÀf ´fSX A¸f»f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fWX ¸fb£¹f °füSX ´fSX B³f-WXfCXÀf Ad·f¹ff³f WX`Ü

� d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe IYe ´fOÞX°ff»f IZY d»fE IY¸fZMXe ¶f³ffBÊ

¨fb³ffUe ³f°feþZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶ffªffSX ¸fZÔ °fZªfe ¶fSXIYSXfSX { EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IYWXfU°f WX` dIY ¸fBÊ ¸fZÔ ´fifgdRYMX ¶fbdIÔY¦f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSX ¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¹fWX IYf¸f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ AfBÊ WXfd»f¹ff °fZþe IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ B³UZÀMXÀfÊ

AüSX ¸ffIZYÊMX EZ³ffd»fÀMXÐÀf QZJ SXWXZ WX`Ô dIY WXf»f ¸fZÔ dþ³f ÀMXfg¢Àf ¸fZÔ A¨Le-JfÀfe °fZþe AfBÊ WX`, ¢¹ff CX³WXZÔ CX°f³ff U`»¹fcEVf³f d¸f»f³ff ¨ffdWXE? VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fcOX ´ffgdþdMXU ¶f³ff WXbAf WX`Ü WXf»ffÔdIY IYBÊ ¶fiûIYSXZþ WXfCXÀfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ffIZYÊMX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYe þe°f IYf ´fWX»fZ

WXe AÀfSX ´fOÞX ¨fbIYf WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe þfSXe WX`Ü A¦fSX ¨fb³ffUe ³f°feþûÔ IYû »fZIYSX ¶ffþfSX ¸fZÔ §f¶fSXfWXMX ¶fPÞX°fe WX`, °fû IYBÊ BÔRiYfÀMÑˆYSX, ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIY AüSX SXe¹f»f EÀMXZMX ÀMXfg¢Àf ²fSXfVff¹fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL RYSXUSXe ¸f²¹f IZY ¶ffQ ÀfZ OX¶f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊÊ

´ficOXZÔdVf¹f»f ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IZY ¨feRY B³UZÀMX¸fZÔMX AfgdRYÀfSX EÀf ³fSXZ³f ³fZ IYWXf, ‘¹fWX ´fûMXÊRYûd»f¹fû IYû ¶f`»fZÔÀf IYSX³fZ IYf UöY WX`Ü ¢½ffgd»fMXe ÀMXfg¢Àf ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ IYBÊ ÀffBd¢»fIY»f ÀMXfgIY ¶f¦f`SX RÔYOXf¸fZÔMX»f ¶fQ»ffU IZY ¨fPÞXZ WX`ÔÜ ³fSXZ³f IYe IÔY´f³fe 1 »ffJ IYSXûOÞX IZY AÀfZMX ¸f`³fZþ IYSX°fe WX`Ü

IYfSXRcYSX IZY Àff±f WXû»fÀfZ»f d¶fþ³fZÀf IYSXZ¦ff ·ffSX°fe ¦fib´f

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

Ufg»f¸ffMXÊ ÀMXûÀfÊ BÔIY IZY Àff±f A´f³fe 6 U¿fÊ ´fbSXf³fe ÀMÑ`MXZdþIY ´ffMXÊ³fSXdVf´f d´fL»fZ U¿fÊ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ A¶f ·ffSX°fe ¦fib´f RiYfÔÀf IYe SXeMXZ»fSX IYfSXRcYSX IZY Àff±f I`YVf EÔOX

I`YSXe UZÔ¨fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE AÔd°f¸f QüSX IYe ¶ff°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf dOXUZ»f´f¸fZÔMX IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ 2 »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe IYf BÀf¸fZÔ ̧ fZþfgdSXMXe ÀMXZIY WXû¦ff, þû 74 RYeÀfQe °fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fBÊ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ OXe»f RYfB³f»f WXû ÀfIY°fe W`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fûQe IZY dJ»ffRY ´fi¨ffSX VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ kAf´fl IZY ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ I Z Y þ S X e U f » f ³fZ ¶feþZ´fe ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶feþZ´fe ³fZ°ff Àfe²fZ ¸fedOX¹ff IYû ²f¸fIYf SXWXZ WX`Ô AüSX ¨fb³ffU ¶ffQ ÀfSXIYfSX Af³fZ ´fSX QZJ »fZ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ ASXdUÔQ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶feþZ´fe IZY »fû¦f ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ´f`ÀfZ QZIYSX JSXeQ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ô AüSX þû ³fWXeÔ d¶fIY SXWXf WX` CXÀfZ ²f¸fdIY¹ffÔ Qe þf SXWXe WX`ÔÜ

³fBÊX dQ»»fe. E³fÀfe´fe ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX ³fZ ¸fûQe ´fSX ´fiWXfSX IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY d»fE CXÀf Qc»WXZ IYe

°fSXWX ½¹ffIbY»f WX`Ô þû ¨ffWX°ff WX` dIY þ»Q VffQe WXû þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fbþSXf°f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ¸fûQe ÀfZ ¶fZWX°fSX

IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe dþÀf ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`Ô UWX þ¸fÊ³fe IZY ³ffþe °ff³ffVffWX EOXû»RY dWXMX»fSX IYe °fSXWX WX` dþ³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ JbQ IYû »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ d³fUfÊd¨f°f IYSXf¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ EIY °ff³ffVffWX IYe °fSXWX QZVf ´fSX VffÀf³f dIY¹ffÜ

³fBÊ dQ»»fe. ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf CX³fIZY ¦fÈWX dþ»fZ d¨fIY¸fÔ¦f»fcSX ¸fZÔ CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²fZ þf³fZ ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf

³fZ ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYû ´fÂf d»fJIYSX CX³f ´fSX ¨ffSX Àff»f ´fbSXf³fZ CX³fIZY CXÀf ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX Jb»fZAf¸f ÓfcNX R`Y»ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffSX°f ¦fÔQ¦fe IZY d»fE ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX IYf WXIYQfSX WX`Ü SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf dIY d¨fIY¸fÔ¦f»fcSX ¸fZÔ Af´f³fZ A´f³fe SX`»fe ¸fZÔ ¸fbÓf ´fSX ¹fWX IYWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¦fÔQf AüSX Àf¶fÀfZ Af»fÀfe QZVf WX`Ü SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ

Af´f ¨füÔIYf QZ³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Af´fIZY JbQ IZY ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSX ·fe ¸fZSXZ dJ»ffRY Af´fIYf AfSXû´f dUd¨fÂf WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ U`Àff ³fWXeÔ IYWXf dþÀfIZY d»fE Af´f ¸fbÓfZ ßfZ¹f QZ SXWXZ WX`ÔÜ

IYû»fIYf°ff. ´feE¸f IYe QüOÞX ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXJ³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ´fcUÊ ÀfUZÊ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX IYf dU¨ffSX

WXe IY´fû»f-IY»´f³ff WX` AüSX ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f°ff ÀffÔÀfQ ¨fb³f°fe WX` AüSX dRYSX Uû ´fi²ff³f¸fÔÂfe

¨fb³f°fZ WX`ÔÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ÀfeE¸f ³fZ ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ CX³WXZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ QedþEÜ þû »fû¦f ³f¸fû-³f¸fû IYSX SXWXZ WX`Ô, WX¸f CX³fÀfZ ³fWXeÔ-³fWXeÔ, ³fWXeÔ-³fWXeÔ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû dÀf»fe¦fbOÞXe IZY Àf¸fe´f EIY ¨fb³ffUe SX`»fe ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ

{EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ

¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe VffQe dUUfQ ¸fZÔ A¶f dVfUÀfZ³ff ·fe IcYQ ´fOÞXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¸fûQe ´fSX dIYE þf SXWXZ WX¸f»fZ ´fSX dVfUÀfZ³ff ³fZ ´f»fMXUfSX dIY¹ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ¸fûQe IYe ´f°³fe IYûBÊ ¸fbQÐQf ³fWXeÔ WX` IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYû SXfWXb»f IYe VffQe IYe d¨fÔ°ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ³f WXe ¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX IYf ¨fc»WXf þ»f³fZ Uf»ff WX` AüSX ³f WXe §fûMXf»fûÔ IZY þdSX¹fZ »fcMXf ¦f¹ff ´f`Àff Uf´fÀf Af³fZ Uf»ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE BÀf¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfþ³fed°fIY ¦fbÔOXûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ A¶f

°fIY IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû RÔYÀffIYSX CX³fIYe dþÔQ¦fe ¨fü´fMX IYe WX`Ü IYBÊ IYfÔ¦fiZÀfe SXZ´f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ô, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf Uf»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû »fZIYSX AüSX CX³fIYe ´f°³fe ´fSX WXbE °f±ffIYd±fIY A°¹ff¨ffSX IZY dJ»ffRY JOÞXZ WX`ÔÜ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY ¸fbQÐQZ ´fSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf

RYûIYÀf SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX A¸fZNXe WX`Ü CX³WZÔX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ SXûIYf, A¦fSX ½fWX ¨fb³ffU »fOÞX°fe °fû CX³fIYe ¸ffÔ, ·ffBÊ AüSX

´fd°f CX³fIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZÜ d´fi¹faIYf ³fZ IYWXf dIY ̈ fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff ́ fcSXe °fSXWX

ÀfZ CX³fIYf WX` AüSX ½fWX °f¶f °fIY ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fe þ¶f °fIY JbQ ¹fWX ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ EZÀfe J¶fSXZÔ ±fea dIY d´fi¹fÔIYf UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QeÜ AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX IYf QfUf WX` dIY A¶f °fIY ¸ffÔ Àfûd³f¹ff AüSX ·ffBÊ SXfWXb»f IZY ´fi¨ffSX IYe dþ¸¸fZQfSXe °fIY WXe Àfed¸f°f SXWXe d´fi¹fÔIYf BÀf ¶ffSX JbQ UfSXf¯fÀfe ÀfZ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYû °f`¹ffSX ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe B¨Lf ·fe þfdWXSX IYe ±fe ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ̧ ff³f³ff ±ff ¸fûQe BÀf QZVf IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe Y

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû Qû ´fcSXe °fSXWX d·f³³f dU¨ffSX²ffSXfAûÔ IZY ¶fe¨f IYe þÔ¦f ¶f°ff°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶feþZ´fe ÀfÔ§f IZY BVffSXûÔ ´fSX ³ff¨f SXWXe WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ ¶feþZ´fe AüSX AfSXEÀfEÀf IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff IYWXf dIY UZ EIY°ff IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe ÀfÔIYe¯fÊ dU¨ffSX²ffSXf QZVf ´fSX ±fû´f³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`ÔÜ ¶feþZ´fe

IYe dU¨ffSX²ffSXf QZVf AüSX þ³f°ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦feÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf ¶fbSXf WXf»f Aa¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe ´fSX ¸fûQe IZY ·ff¿f¯f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ AüSX Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYf dþIiY IYBÊ ¶ffSX WXbAfÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY BX³fIZY SXfþ ¸fZÔ WXSX WXµ°fZ 13 Qd»f°fûÔ IYe WX°¹ff WXû°fe WX`, 6 IYf A´fWXSX¯f WXû°ff WX`, 21 Qd»f°f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶f»ff°IYfSX WXû°ff WX` AüSX 5 Qd»f°fûÔ IZY §fSXûÔ IYû Af¦f »f¦ff Qe þf°fe WX`Ü

¸fc»ff¹f¸f ¶fû»fZ, ¦fbªfSXf°f ÀfZ ª¹ffQf ¹fc´fe ¸fZÔ d½fIYfÀf»f£f³fDY. Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû »f»fIYfSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fc´fe IYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dUIYfÀf IYf¹fÊ VfbøY dIYE ¦fE WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYûBÊ dUIYfÀf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

CMYK

CMYK

CMYK

9¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 ½fûMX RYfgSX OZX¸fûIiZYÀfe www.dainiknyayasetu.com

A»f¦f ³fWXeÔ WX`Ô ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe : SXfªf³ff±f ¶feþZ´fe IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ IZY Àfed³f¹fSX ³fZ°ff OXfg. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe IZY ¶f¹ff³f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¶feþZ´fe Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY WX`Ô AüSX B³WXZÔ A»f¦f IYSX ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸fûQe IYWX°fZ IbYL WX`Ô, IYSX°fZ IbYL : ¸ff¹ffU°fe¶feEÀf´fe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ Bd°fWXfÀf IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX` AüSX UZ ÓfcNX AüSX IY´fMX IYe SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYWX°fZ IbYL WXà AüSX IYSX°fZ IbYL WXàÜ

d¶faQfÀf ¶fû»f¸fûQe IYe ´f°³fe IYû d¸f»fZ ·ffSX°f SX°³f

³fBÊ dQ»»fe. ¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ´fSX d³fþe WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´f°³fe þVfûQf¶fZ³f IZY d»fE ·ffSX°f S°³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ °¹ff¦f AüSX QQÊ IYf ́ fi°feIY ¶f°ff¹ffÜ ¦fû¦fûBÊ ³fZ ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ IYWXf dIY A¦f»fZ 10 dQ³f ¸fZÔ ½fWX þVfûQf¶fZ³f IYû ·ffSX°f SX°³f QZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fZ Uf»ff ´fÂf d»fJZÔ¦fZÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ ÀfÌYOÞXûÔ ¶ffSX Àf»ff¸f IYSX°ff WXcÔÜ UWX ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f ³ffSXeUfQ IYe ´fi°feIY AüSX ¸fWXf³f ¸fdWX»ff WX`ÔÜ

¨fÔQifÀUf¸fe IYe VfSX¯f ¸fZÔ IYBÊX ³û°ff ³fBÊ dQ»»fe. dUUfQfÀ´fQ °ffÔdÂfIY ¨fÔQifÀUf¸fe IYe dOX¸ffÔOX dRYSX ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ÀffCX±f dQ»»fe IZY IbY°fb¶f BÔdÀMXMXÐ¹fcVf³f»f

EdSX¹ff ¸fZÔ CX³fIZY Afßf¸f ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ WX»f¨f»f IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fe IbYÔOX»fe »fZIYSX CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ UZ ¨fÔQifÀUf¸fe ÀfZ A´f³fZ ¨fb³ffUe ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE ¹fWX ¶ff°f ̧ ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fe

dIY 1990 AüSX CXÀfIZY ¶ffQ IZY QVfIY ¸fZÔ ¨fÔQifÀUf¸fe ¦f»f°f UþWXûÔ ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWXZ ±fZÜ ¨faýifÀ½ff¸fe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXdÀf¸WXf SXfU IZY Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y SXWZX ±fZÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ¶fSXÀfZ IY÷Y¯ffd³fd²f ¨fZ³³fBÊÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ÀfØff²ffSXe A³³ffQi¸fbIY IZY Àff±f WXe A´f³fe ´ffMXeÊ IYe Af»fû¨f³ff dIYE þf³fZ ´fSX Qi¸fbIY A²¹fÃf E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe

IYe dMX´´f¯fe ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb IZY »fû¦f IZYU»f ³ffSXfþ WXe WXûÔ¦fZ, þ¶fdIY Ad·f³fZ°ff SXþ³feIYfÔ°f õfSXf ¸fûQe IYe °ffSXeRY dIYE þf³fZ ´fSX UWX ¨fb´´fe Àff²fZ SXWXZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY Qi¸fbIY U A³³ffQi¸fbIY EIY-QcÀfSXZ IYû J°¸f IYSX OXf»f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX°fZ

WX`ÔÜ þ¶f A³³ffQi¸fbIY ÀfØff ¸fZÔ WXû°fe WX` °fû UWX Qi¸fbIY IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fe WX` AüSX þ¶f Qi¸fbIY ÀfØff ¸fZÔ WXû°fe WX` °fû UWX A³³ffQi¸fbIY IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fe WX`Ü Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IYû »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü

kd¸fÀÂfel IZY d£f»ffRY Af¹fû¦f ÀfZ dVfIYf¹f°f³fBÊ dQ»»fe. UOXûQSXf ÀfZ ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ

IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe IYe dVfIYf¹f°f ¶feþZ´fe ³fZ B»fZ¢Vf³f IYd¸fVf³f ÀfZ IYe WX`Ü d¸fÀÂfe ³fZ ¶feþZ´fe ³fZ°ff Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX EIY kAf´fdØfþ³fIYl dMX´´f¯fe IYe ±feÜ ¶feþZ´fe IYf §fû¿f¯ff´fÂf þfSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf ±ff dIY A¶f

A¨LZ dQ³f Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ¸f²fbÀfcQ³f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fÀfZ IYdWXE dIY ´fWX»fZ ¸fZdOXIY»f ¨fZIYA´f IYSXUf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffQ ¸fZÔ IY³RY¸fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶f°ffEÔ dIY WXIYeIY°f ¸fZÔ A¨LZ dQ³f Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

WXZ¸ff IZY dJ»ffRY EIY AüSX IZYÀf QþÊ

¸f±fbSXf. ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe WXZ¸ff ¸ffd»f³fe IZY dU÷Yð ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ EIY AüSX ¸fbIYQÐQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX A¶f °fIY dRY»¸f Ad·f³fZÂfe IZY dJ»ffRY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff ÀfÔ¶fÔ²fe Qû ̧ ff¸f»fZ QþÊ WXû ̈ fbIZY WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ¹fWX ¸ff¸f»ff EIY dUôf»f¹f ¸fZÔ Àf·ff IYSX³fZ IZY d»fE d¸f»fe A³fb¸fd°f IZY dU÷Yð dVfÃf¯f IYf¹fÊ IZY QüSXf³f Àf·ff IYSX³ff °f±ff CXÀf¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf WX`Ü

� IYWXf, ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ffE¦fe ¶feªfZ´fe IYe d½f¨ffSX²ffSXf

� kÀff¸f³ffl ¸fZÔ ¶feªfZ´fe ³fZ°ff ³fSmÔXýi ¸fûQe IYf dIY¹ff ¶f¨ff½f

EªfZÔÀfe

RY°fZWX´fbSX dÀfIYSXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f (AfSXE»fOXe) IZY ´fi°¹ffVfe A¸fSX dÀfaWX ³fZ ´ffMXeÊ ³fZ°ff E½fa Ad·f³fZÂfe ªf¹f´fiQf IZY Àff±f ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ ªf¹f´fiQf ³fZ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ dQE ¦fE EIY d½f½ffQfÀ´fQ ¶f¹ff³f IZY d»fE, »f°ffOÞX »f¦ffBÊXÜ

A¸fSX IYf SXûOX Vfû

ôd´f 1989 IZY Af¸f ¨fb³ffU IYBÊ ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ ¹fbUf SXfþeU IZY Àff±f »fOÞXZ ¦fE AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX

A´f³fe dUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX »fûIYd´fi¹f°ff Jû SXWXe ±fe, ¹fZ ÀfÔIYMX AfÔ°fdSXIY AüSX ¶ffWXSXe Qû³fûÔ ±fZÜ 1989 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ À´fá ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe AüSX BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f IZY ´ffMXeÊ dÀfÀMX¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf EIYLÂf SXfþ J°¸f WXû ¦f¹ffÜ B³f ̈ fb³ffUûÔ ³fZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ̧ f°fQf°ff ÀfZ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY °fSXeIZY IYû ¶fQ»f dQ¹ff, A¶f þfd°f AüSX ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX UûMX ¸ffÔ¦f³ff IZYÔQi d¶fÔQb ¶f³f ¦f¹ffÜ

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ 525 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¹fWX ¨fb³ffU 22 ³fUÔ¶fSX AüSX 26 ³fUÔ¶fSX, 1989 IYû Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbEÜ ³fZVf³f»f RiYÔMX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ AfÀff³f ¶fWXb¸f°f ´fif~ WXbAf AüSX Uf¸f ¸fû¨fZÊ AüSX ·ffªf´ff IZY ¶ffWXSXe Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ §fMXIY þ³f°ff Q»f ³fZ 143 ÀfeMXZÔ þe°fe, BÀfIZY A»ffUf ¸ffIY´ff AüSX ·ffIY´ff ³fZ IiY¸fVf: 33 AüSX 12 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYeÔÜ d³fQÊ»fe¹f AüSX A³¹f LûMXZ Q»f 59 ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ IYfÔ¦fiZÀf A·fe ·fe 197 ÀfeMXûÔ IZY Àff±f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ±feÜ

OXeE³fEÀf µ»f`Vf ¶fÌY

·ffSX°fe¹f ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff SXWXZ 9UZÔ Af¸f ¨fb³ffU1984 AüSX 1990 IZY QüSXf³f EZÀfZ IYBÊ Àff¸ffdþIY AüSX SXfþ³fed°fIY ´fdSXU°fÊ³f WXbE dþ³fIYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe þ¸fe³f PXe»fe WXû°fe ¦fBÊ AüSX ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹ffÔ ¸fþ¶fc°f WXû°fe ¦fBÊÔÜ ³füUeÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ³fE ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f IYeÜ Uû VfbøYAf°f ±fe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSXûÔ IYf QüSXÜ 1989 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû À´f¿MX ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe þ¸fe³f Jû SXWXe ±feÜ BÀf ³fE QüSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ

¹f

·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe õfSXf SXf¸f þ³¸f·fcd¸f-¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ¸fbQÐQZ ´fSX SX±f¹ffÂff VfbøY dIYE þf³fZ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ¹ffQU õfSXf d¶fWXfSX ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ Ue´fe dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ ½fe´fe dÀfÔWX ³fZ dUV½ffÀf ¸f°f WXfSX³fZ IZY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ

¨fÔQiVfZJSX 64 ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f þ³f°ff Q»f ÀfZ A»f¦f WXû ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþUfQe þ³f°ff ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ CX³WXZÔ ¶ffWXSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»ff AüSX UZ ·ffSX°f IZY 11UZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ, »fZdIY³f ªf¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX SXfþeU ¦ffÔ²fe ´fSX þfÀfcÀfe IYSX SXWXe WX`, °fû CX³WXûÔ³fZ 6 ¸ff¨fÊ,

1991 IYû BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ

AfOX½ff¯fe IYe SX±f¹ffÂff, ½fe´fe dÀfaWX IYf BXÀ°feRYf

Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY d»fE Ue´fe dÀfÔWX ³fZ ³fE AUÀfSXûÔ IZY õfSX Jû»f dQEÜ Ue´fe dÀfÔWX ³fZ d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IYû AfSXÃf¯f ´fSX ¶f³fe ¸fÔOX»f IY¸feVf³f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYe þ¶fSXQÀ°f ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊÜ AfSXÃf¯f dUSXû²fe CX³fIZY dJ»ffRY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX AfEÜ ¸fÔOX»f IZY Àff±f A¶f IY¸fÔOX»f IYe SXfþ³fed°f ³fZ ·fe þûSX ´fIYOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fûWXf ¦fSX¸f ±ff, BÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe ¶feþZ´fe ³fZ IYûdVfVf IYeÜ ¶feþZ´fe ³fZ þûSXVfûSX ÀfZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f¸fÔdQSX IYf ¸fbQÐQf CXLf»ff AüSX A´f³ff ¸fb£¹f SXfþ³fed°fIY AüSX ¨fb³ffUe ¸fbQÐQf ¶f³ff d»f¹ffÜ AfSXEÀfEÀf AüSX dUdWX´f ÀfdWX°f QcÀfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶feþZ´fe ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbQÐQZ ´fSX A³fZIY IYf¹fÊIiY¸f dIYEÜ

1989: ³füX½feÔX »fûIYÀf·ff, IbY»f ÀfeMXZÔ 529

1989 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX UûMX OXf»f³fZ IYf Ad²fIYfSX 21 Àff»f ÀfZ §fMXfIYSX 18 Àff»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f

SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Af»fû¨fIY dUV½f³ff±f ´fi°ff´f dÀfÔWX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f AüSX SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IYf IYf¸fIYfþ ÀfÔ·ff»ff SXJf ±ff, dIÔY°fb IbYL ¸f³f¸fbMXfU IZY IYfSX¯f Ue´fe dÀfÔWX IYû Vfe§fi WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf

AüSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A´f³fe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ·fe BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX A÷Y¯f ³fZWXøY AüSX AfdSXRY ¸fûWX¸¸fQ Jf³f IZY Àff±f kþ³f

¸fû¨ffÊl IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ B»ffWXf¶ffQ ÀfZ dRYSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ 11 A¢MXc¶fSX, 1988 IYû þ³f ¸fû¨ffÊ, þ³f°ff ´ffMXeÊ, »fûIYQ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf (EÀf) IZY dU»f¹f ÀfZ þ³f°ff Q»f IYe À±ff´f³ff WXbBÊÜ Qi¸fbIY, °fZQZ´ff AüSX A¦f´f ÀfdWX°f IYBÊ ÃfZÂfe¹f Q»f þ³f°ff Q»f ÀfZ d¸f»f ¦fE AüSX ³fZVf³f»f RiYÔMX IYe À±ff´f³ff IYeÜ ´ffa¨f ´ffdMXÊ¹fûÔ Uf»ff ³fZVf³f»f RiYÔMX, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX Qû IY¸¹fbd³fÀMX ´ffdMXÊ¹fûÔ-Àfe´feAfBÊ-E¸f AüSX ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (Àfe´feAfBÊ) IZY Àff±f d¸f»fIYS ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXfÜ

IYfa¦fiZÀf IZY d£f»ffRY þ³f ¸fû¨ffÊ IYf ¦fNX³f

´fWX»fe ¶ffSX d¸f»fe-þb»fe ÀfSXIYfSXSXf¿MÑX´fd°f AfSX UZÔIYMXSXf¸f¯f ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ff, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ Ue´fe dÀfÔWX IYû ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ffÜ IZYÔQi ¸fZÔ þ³f°ff Q»f AüSX QcÀfSXe ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³fZVf³f»f RiYÔMX IYe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXbAfÜ Ue´fe dÀfÔWX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ff ¶f³ffE ¦fEÜ ³fZVf³f»f RiYÔMX IYe ÀfSXIYfSX IYû Qû dU´fSXe°f dU¨ffSX²ffSXf IYe ´ffdMXÊ¹fûÔ ¶feþZ´fe AüSX »fZµMX ³fZ ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ Ue´fe dÀfÔWX ·ffSX°f IZY QÀfUZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ff QZUe»ff»f CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ

½fe´fe dÀfaWX, ´fi²ff³f¸faÂfeIYf¹fÊIYf»f : 2 dQÀfa¶fSX, 1989 ÀfZ 10 ³fUa¶fSX, 1990 °fIYÜ

¨faýiVû£fSX ¶f³fZ ´feE¸f, AfSXû´f ´fSX dQ¹ff °¹ff¦f´fÂf

IaYMZÔXMX : VfdVf ¦fb»fZdSX¹ff

´ffMXeÊ ÀfeMZÔX ¸f°f%� BÔdOX¹f³f ³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf 197 39.53� ªf³f°ff Q»f 143 17.79� ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ 85 11.36 � IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ AfgRY BÔdOX¹ff(E¸f) 33 6.55

¸faOX»f-IY¸faOX»f IYe SXfªf³fed°f

¶fe´fe ¸faOX»f

IYfÔ¦fiZÀf SXfWXb»f IYe VffQe IYe d¨fÔ°ff IYSXZ : dVfUÀfZ³ff

½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ »fOÞX³fZ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ SXûIYf : d´fi¹fÔIYf

ÀffÔO °fû Àfa·f»ff ³fWXeÔ, ¸fZSmX VfZSX ¢¹ff ÀfÔ·ff»fû¦fZ { EªfZÔÀfe. »fJe¸f´fbSX JeSXe (¹fc´fe)

¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`YÔdOXOXZMX ³fSXZÔQi ¸fûQe CXØfSX ´fiQZVf IZY »fJe¸f´fbSX JeSXe ¸fZÔ dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³f dÀfRÊ Àf¸ffþUfQe ́ ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, ¶fd»IY SXfWXb»f AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ́ fSX ·fe Vf¶QûÔ IZY ¶ff¯f ¨f»ffEÜ ¸fûQe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ WXbOÞXQÔ¦f ¸f¨ff³fZ Uf»fZ ÀffÔO IYf dþIiY IYSX°fZ CX³f ´fSX ¨fbMXIYe »feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IZY A´f¸ff³f IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fSX ¨fbMXIYe »feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ff þe WXZd»fIYfg´MXSX ÀfZ AfE, ÀffÔO ³fZ CX°fSX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ IZY »fû¦f WXe ³fWXeÔ, ÀffÔOXX ·fe Af´fÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f õfSXf ¹fc´fe IYû dQE ¦fE VfZSX IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³fZ°ff þe! B°f³fZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff WXûIYSX ·fe Af´f ÀffÔOX IYû ³fWXeÔ ÀfÔ·ff»f ÀfIZY °fû ¸fZSXZ ¦fbþSXf°f IZY ¶f¶¶fSX VfZSX IYû ¢¹ff ÀfÔ·ff»fû¦fZ?

þ¸fIYSX ¦fSXþZ ³fSmÔXýi ¸fûQe, SXfWXb»f-Àfûd³f¹ff IZY Àff±f Àf´ff ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f ´fSX ·fe dIY¹ff UfSX

Aa¶ûOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX Qd»f°fûÔ IYf dIY¹ff dªfIiY, ¶fû»fZ- kVfWXªffQZl IYSX°fZ W`Xa Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff IYf A´f¸ff³fBX²fSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYÀff °faªf

·ffªf´ff IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ d¸f»ff ·ffSX°f SX°³f

³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY dQ³f-SXf°f kVfWXþfQZl OXfg. Aa¶fZOXIYSX IYf A´f¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX JbVf WXû°fZ WX`Ü EIY WXe ´fdSXUfSX IZY 3 »fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f SX°³f d¸f»ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f IYû ·ffSX°f S°³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX³fIYe ¸fü°f IZY 40 Àff»f ¶ffQ þ¶f dQ»»fe ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY Àf¸f±fÊ³f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fe ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f IYf d¨fÂf °f¶f »f¦ff þ¶f dQ»»fe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¨f»fe ¦fBÊ AüSX dUSXû²fe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ

Àfûd³f¹ff þe! Af´f °fû ¸ffÔ WX`Ô...¸fûQe ³fZ IYfa¦fiZÀf IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fSX ·fe WX¸f»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfUf»f Qf¦ff, k¸fÒX¸f Àfûd³f¹ff þe! QZVf þf³f³ff ¨ffWX°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¸fbÔWX ´fSX °ff»ff dIYÀf³fZ »f¦ff¹ff WX`? Àfûd³f¹ff þe! Af´f °fû ¸ffÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¶f¨¨fZ AVfbð ´ff³fe ´fe SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Af´f d¶fÀf»fSXe IYf ´ff³fe ´fe°fe WX`ÔÜl ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ³ffSXf kþ¹f þUf³f, þ¹f dIYÀff³fl ³fWXeÔ, ¶fd»IY k¸fSX þUf³f, ¸fSX dIYÀff³fl WX`Ü

¦ffa²fe³f¦fSX ¸fZÔ ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYû ´fi¯ff¸f IYSX°fZ ³fSmÔXýi ¸fûQeÜ

IYfa¦fiZÀf ¦fBÊX °fû »f¦ff ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f IYf d¨fÂfÀfÔ§f IZY BVffSXûÔ ´fSX ³ff¨f SXWXe WX` ¶feþZ´fe: Àfûd³f¹ff

´feE¸f I`YÔdOXOXZMX IYe Àfû¨f WXe ¦f»f°f: ¸f¸f°ff

¸fûQe IZY AfSXû´f dUd¨fÂf, R`Y»ff SXWZX W`ÔX ÓfcNX : þ¹fSXf¸f

� IZÔYýie¹f ¸faÂfe ³fZ ¸fûQe IYû d»f£ff ´fÂf

k´feE¸f IZY d»fE Qc»WZX IYe °fSXWX ½¹ffIbY»f ¸fûQel

¸fedOX¹ff IYû ²f¸fIYf SXWZ ¶feþZ´fe ³fZ°ff

dJ°ff¶f ¶f¨ff³ff WXû¦fe ¸fba¶fBÊ IZY d»fE ¨fb³fü°fe¸fba¶fBÊÜ ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZaQb»fIYSX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZa ¦f°f U¿fÊ AfBÊ´feE»f IYf dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf IZY d»fE Àfd¨f³f IZY dSXMXf¹fSX¸fZaMX AüSX dQ³fZVf IYfd°fÊIY þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûa IZY MXe¸f ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ Àff°fUZa ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa ·fe ¨fàd´f¹f³f ¶f³fZ SXWX³ff EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ ¸fba¶fBÊ BadOX¹faÀf AfBÊ´feE»f IYe Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f AüSX Àf¶fÀfZ A¸feSX MXe¸fûa ¸fZa ÀfZ W`Ü

AfBÊ´feE»f ¶fiedRaY¦f, MXe¸f IYe ¸fedMXa¦f, Àf¶fÀfZ d¸f»f³ff AüSX Ad·fUfQ³f IYSX³ff, ³fE

À´ffg³ÀfSX IZY dUÄff´f³f IYe VfcdMXa¦f, ´fiZd¢MXÀf, MÑZU»f AüSX BÀf ¶fe¨f ³fE dJ»ffdOÞX¹fûa IYû Àf¸fÓf³ff ·fe WX` -¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe

Ad·fþe°f IYe CX¸¸feQZa IYf¹f¸fQb¶fBÊ. ¦fiàOX¸ffÀMXSX AüSX ´fcUÊ U»OXÊ þcd³f¹fSX ¨fàd´f¹f³f Ad·fþe°f ¦fb´°ff ³fZ Qb¶fBÊ BaMXSX³fZVf³f»f Aû´f³f Vf°fSXaþ McX³ffÊ¸fZÔMX IZY LNXZ SXfCXaOX ¸fZa IYþfJÀ°ff³f IZY ´ffUZ»f IYû°ÀfbSX IYû WXSXfIYSX dJ°ff¶f ªfe°f³fZ IYe A´f³fe CX¸¸feQûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ Vfe¿fÊ ´fSX ¨f»f SXWXZ RiYfaÀf IZY SXû¸fZ³f EOXUOXÊ IZY WXf±fûÔ d´fL»fZ SXfCXaOX ¸fZa dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ ¦fb´°ff ·ff¦¹fVff»fe SXWXZ AüSX IYû°ÀfbSX IZY dJ»ffRY OÑfg IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe ¶ffþe IYû þe°f³fZ ¸fZa ÀfRY»f SXWXZÜ

www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

Af²ffSX dVfd½fSX ¸fZÔ 40 ÀfZ Ad²fIY QZVffZa IZY ´f½fÊ°ffSXûdWX¹fûÔ ³fZ IYSX½ff¹ff ´faªfeIYSX¯f

300 ´fUÊ°ffSfZWe RY°fWX IYSmÔX¦fZ ¸ffCaXMX E½fSZÀMX { EªfZÔÀfe. IYfN¸ffaOc

Qbd³f¹ff·fS IZY 300 ´fUÊ°ffSfZWe BÀf Àff»f UÀfa°f IZY ´fUÊ°ffSfZW¯f ÀfÂf ¸fZa ¸ffCaM EUSZÀM IYfZ RY°fW IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYSZa¦fZ, »fZdIY³f B³f¸fZa ÀfZ ´fi°¹fZIY ´fUÊ°ffSfZWe IYfZ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DYa¨fe ¨ffZMe ÀfZ A´f³fZ IY¨fSZ IZY A»ffUf 8 dIY»fû¦fif¸f Ad°fdS¢°f IY¨fSf Uf´fÀf »ff³ff WfZ¦ffÜ BÀf ÀfÂf ¸fZa 8848 ¸feMS DYa¨fe ¨ffZMe ´fS ¨fPÞ³fZ IYZ d»fE 40 ÀfZ Ad²fIY QZVffZa IZY ´fUÊ°ffSfZWe Af²ffSX dVfd½fSX ¸fZÔ ´fWbaX¨f ¦fE WàÜ Àf¶fÀfZ ¹fbUf 16 U¿feÊ¹f A¸fZdSIYf IZY ¸f`±¹fc ¸ffZd¸fþ Af`S Àf¶fÀfZ Ad²fIY Çfi IZY ´fb÷Y¿f A¸fZdSIYf IYZ We 73 U¿feÊ¹f

dUd»f¹f¸f d¸fVfZ»f ¶fIYeÊ WàÜ Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¸fdW»ff AfÀMÑZd»f¹ff IYe 18 U¿feÊ¹f EþZS Ad»fÀff d³fIYfZ»f Af`S Àf¶fÀfZ Ad²fIY Çfi IYe ¸fdW»ff ³¹fcþe»fàO IYe 65 U¿feÊ¹f O³fZÊÀf þf¹f dIiYÀMe³f WàÜ B³f Àf¶fIZY ÀfdW°f

»f¦f·f¦f 300 ´fUÊ°ffSfZWe Wf»f ¸fZa EUSZÀM ÃfZÂf ¸fZa Af²ffS dVfdUS IYe AfZS ¨f»fZ ¦fE WàÜ ´f¹fÊM³f EUa ³ff¦fdSIY COÐO¹f³f ¸faÂff»f¹f IYZ ´fUÊ°fSfZW¯f dU·ff¦f IYZ Ad²fIYfdS¹ffZa IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀfÂf ¸fZa 75 Q»ffZa IYfZ ´fUÊ°ffZa

´fS ¨fPÞ³fZ IYe ÀUeIYÈd°f d¸f»fe W` Af`S B³f¸fZa ÀfZ 28 IYfZ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DYa¨fe ´fS ¨fPÞ³fZ IYe ÀUeIYÈd°f WfdÀf»f W`Ü ³fZ´ff»f IYfZ BÀfÀfZ 30 »ff£f 32 WþfS Ofg»fS ÀfZ Ad²fIY IYe Sfg¹f»fMe d¸f»fZ¦feÜ

¸fbdVIY»f OX¦fSX

¶fOÞf`Qf ¶f³ff MXe-20 IYf ¨f`Ôd´f¹f³fRYfBX³f»f ¸fZÔ CØfS ´fiQZVf IYfZ °fe³f SX³f ÀfZ WXSXfIYSX A´f³fZ ³ff¸f IYe MXÑfgRYe

¸fba¶fBÊX. ¶fOÞf`Qf ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fWfa Uf³f£fZOÞZ ÀMZdO¹f¸f ¸fZa Àf`¹fQ ¸fbV°ffIY A»fe MÑfgRYe IZY SfZ¸ffa¨fIY RYfB³f»f ¸fZa CØfS ́ fiQZVf IYfZ °fe³f S³f ÀfZ WSfIYS EIY ¶ffS dRYS Sf¿MÑe¹f MÐUZaMe 20 d£f°ff¶f WfdÀf»f dIY¹ffÜ UZaIYMZVf ´fiÀffQ IYe IYfZd¨fa¦f Uf»fe CØfS ´fiQZVf IYe Me¸f IYfZ 145 S³f IYZ ¨fb³ff`°fe´fc¯fÊ »fÃ¹f IYf ´feLf IYS°fZ WbE Àff°f ¦fZaQ ¸fZa 11 S³f IYe QSIYfS ±fe, »fZdIY³f Me¸f ¸f`¨f IZY Aad°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ d¶f£fSX ¦fBÊXÜ IiYeªf ´fS ¸ff`þcQ ¶f»»fZ¶ffþ ´fiUe¯f IbY¸ffSX Af`S C´fZaQi ¹ffQU MXe¸f IYû »fÃ¹f °fIY ³fWea ´fWbaX¨ff

ÀfIZY, AüSX CØfS ´fiQZVf LW d½fIZYMX ´fS 141 S³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ ¹ffQU ³fZ ÀfZIZÔYOX »ffÀMX ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf ªfOÞXfÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fi½fe¯f IbY¸ffS ¨ffS ¦fZaQ ¸fZa IYZU»f EIY S³f We ¶f³ff ÀfIZY ±fZÜ ¹fc´fe IYû þe°f IZY d»fE EIY ¶ffCaOÑe IYe AfUV¹fIY°ff ±feÜ ¶fOÞf`Qf IZY ¶ffEa Wf±f IZY ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY ¦fZaQ¶ffþ FYd¿f ASfZNZ ³fZ ¶fZWX°fSX ¦fZÔQ¶ffªfe IYSX°fZ WbXE ³fe¨fe SXWX°fe RbY»fMfgÀf ¦fZaQ ´fSX CX´fZÔýi ¹ffQU IYf d½fIZYMX ÓfMIYfÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹ff`°ff d¸f»f³fZ IYZ ¶ffQ ¶fOÞf`Qf IYe Me¸f Àff°f dUIYZM

´fS 144 S³f We ¶f³ff ÀfIYeÜ CXÀfIZY IY´°ff³f AfdQ°¹f Uf§f¸ffZOÞZ ³fZ °fZþe ÀfZ 31 ¦fZaQ ¸fZa AfN ¨ffÌYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 42 S³f IYe ´ffSe £fZ»feÜ

Uf§f¸ffZOÞZ Af`S IZYQfSX ³fZ ´fW»fZ d½fIZYMX IYZ d»fE 80 S³f ªfûOÞZX, »fZdIY³f 10UZa AfZUS ¸fZa IY´°ff³f IYZ AfCM WfZ³fZ IYZ ¶ffQ d½fIZYMXûÔ IYf ´f°fÓfOÞ VfbøY WbAf dþÀfÀfZ S³f ¦fd°f ·fe ²fe¸fe WfZ ¦fBÊXÜ ¶fOÞf`Qf ³fZ »f¦ff°ffS Aa°fSf»f ´fS dUIYZM ¦faUfEÜ Aad°f¸f 10 AfZUS ¸fZa64 S³f We þfZOÞ ÀfIYeÜ ¶fOÞf`Qf ³fZ BÀfÀfZ ´fW»fZ ¹fWfa 2012 ¸fZa ¶fi¶ffZ³fÊ ÀMZdO¹f¸f ¸fZa d£f°ff¶f þe°ff ±ffÜ

IYfNX¸ffaOcX ¸fZa Af¹fûdªf°f QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ ¨fàd´f¹f³fdVf´f

·ffS°fe¹f þcOfZ d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ªfe°fZ 10 À½f¯fÊ ´fQIY

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

·ffS°fe¹f þcOfZ d£f»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ IYfN¸ffaOc ¸fZa Af¹fûdªf°f 7½feÔ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ þcOfZ ¨fàd´f¹f³fdVf´f ¸fZa Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE 10 ÀU¯fÊ, EIY Sþ°f Af`S EIY IYfaÀ¹f ´fQIY ´fif´°f dIY¹ffÜ ¨fàd´f¹f³fdVf´f ¸fZa 12 ÀfQÀ¹fe¹f ·ffS°fe¹f Me¸f ³fZ dWÀÀff d»f¹ffÜ ·ffS°fe¹f þcOfZ ¸fWfÀfa§f ³fZ IYWXf dIY þcOfZ £fZ»f³fZ Uf»fZ Àf·fe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVffZa ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ¶ffa¦»ffQZVf, ·ffS°f, ³fZ´ff»f, ´ffdIYÀ°ff³f Af`S ßfe»faIYf ³fZ QdÃf¯f EdVf¹ff þcOfZ ¸fWfÀfa§f IYe BÀf Ad²fIYfdSIY ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZa dVfSIY°f IYeÜ d´fL»fe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ þcOfZ ¨fàd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffS°f ³fZ 10 ÀU¯fÊ Af`S EIY Sþ°f ́ fQIY þe°ff ±ffÜ

½fIYfS IYfZ QfZ¶ffSf IYfZ¨f ¶f³ff³ff ¨ffW°ff W` ´feÀfe¶feIYSf¨fe. ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶ffZOÊ ´fcUÊ IY´°ff³f UIYfS ¹fcd³fÀf IYfZ QfZ¶ffSf Sf¿MÑe¹f Me¸f IYf ¸fb£¹f IYfZ¨f ¶f³ff³fZ IYfZ »fZIYS C°ÀfbIY W` Ü ¸ff³ff þf SWf W` dIY ¸ff`þcQf IYfZ¨f ¸ffZB³f £ff³f Sf¿MÑe¹f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fb£f ¶f³fZa¦fZÜ £f¶fS IYZ ¸fb°ffd¶fIY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ UIYfS ¸ffZB³f IYe þ¦fW »fZ³fZ IYZ d»fE ³fþ¸f ÀfZNe IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ ¶ffZOÊ ÀfZ ¶ff°f IYS SWZ WàÜ OZU UfM¸ffZS IYf

Sf¿MÑe¹f Me¸f IYZ Àff±f A³fb¶fa²f Àf¸ff´°f WfZ³fZ IYZ ¶ffQ ¸ffZB³f IYfZ EdVf¹ff IY´f Af`S AfBÊÀfeÀfe dUVU MÐUZaMe20 IYZ

d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYf IYfZ¨f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UIYfS 2010 Af`S 2011 ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ IYfZd¨fa¦f

QZ ¨fbIYZ Wà »fZdIY³f °f¶f C³WfZa³fZ ÀUfÀ±¹f Af`S d³fþe

IYfS¯ffZa ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ BÀf °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ³fZ QfZ¶ffSf BÀf ´fQ ´fS

IYf¸f IYS³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ RYSUSe ̧ fZa ́ feÀfe¶fe IYZ CÀf ́ f`³f»f ³fZ UIYfS IYf AfUZQ³f NbIYSf dQ¹ff ±ff dþÀfZ ´feÀfe¶fe ³fZ Sf¿MÑe¹f IYfZ¨f ¨fb³f³fZ IYe dþ¸¸fZQfSe Qe ±feÜ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZa UÀfe¸f AIYS¸f, þfUZQ d¸f¹ffaQfQ Af`S Bad°f£ff¶f Af»f¸f Vffd¸f»f ±fZÜ B³WfZa³fZ ¸ffZB³f IYfZ Me¸f IYZ IYfZ¨f IYZ øY´f ¸fZa ¨fb³ff ±ff þfZ d´fL»fZ Àff»f A¦fÀ°f ¸fZa dþa¶ff¶UZ Qf`SZ ÀfZ Me¸f IYZ Àff±f ¸f`³fZþS IYZ øY´f ¸fZa þbOÞZ WbE ±fZÜ

ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fe IZY ¸ffÀMXSX ÀMÑfZIY ÀfZ VffWX÷YJ ¶fû»OX¸fba¶fBÊX. d´fiaÀf AfgRY IYû»fXIYf°ff ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fXe IZY EIY ̧ ffÀMXSX ÀMÑûIY ÀfZ dIaY¦f Jf³f ¶fû»OX WXû ¦fE WXàÜ ¶ffg»feXUbOX IZY ¶ffQVffWX AüSX AfBÊX´feE»f IYe MXe¸f IYû»fXIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IZY ¸ffd»fXIY VffWX÷YJ Jf³f ·fe BadOX¹f³f Àfb´fSX »fXe¦f ¸fZa IYû»fXIYf°ff IYe RiZÔY¨ffBþe »fXZ³fZ IYe WXûOÞX ¸fZa ±fZ, »fXZdIY³f MXe¸f BadOX¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fXe ³fZ NXf³f »fXe ±fe dIY dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX IYû»fXIYf°ff RiZÔY¨ffBþe CX³fIZY WXf±f ÀfZ ³fWXea d³fIY»fX³fe ¨ffdWXEÜ RiZÔY¨ffBþe WXfdÀf»fX IYSX³fZ IZY d»fXE ÀfüSX½f ³fZ Qû RbYMX¶ffg»fX ´fiZ¸fe ½¹ff´ffdSX¹fûa WX¿fÊU²fÊ³f d³f¹fûdMX¹ff AüSX ÀfaþeU ¦fûE³fIYf IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ffg»fX ¸fWXfÀfa§f IZY A²¹fÃf ´fiRbY»»f ´fMXZ»fX IZY Àf¸f²fe CX°ÀfU ´ffSXZJ IYû A´f³fe MXe¸f ¸fZa Vffd¸f»fX dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXea CX³fIZY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ À´fZ³f IYe ³fa¶fSX U³f MXe¸f EMX»fXZdMXIYû ¸fZdOÑOX ³fZ ·fe CX³fIZY Àff±f WXf±f d¸f»fXf d»fX¹ffÜ ´fcSXe ¹fûþ³ff IZY Àff±f ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXe ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fe IYe ÀfZ³ff ³fZ VffWX÷YJ IZY Q»fX ÀfZ ª¹ffQf SXfdVf ´fSX d³fdUQf ·fe ·fSXeÜ BÀf °fSXWX AfBÊX´feE»f ¸fZa IYû»fXIYf°ff IYe MXe¸f WXfdÀf»fX IYSX³fZ Uf»fXZ VffWX÷YJ AfBÊXEÀfE»f ¸fZa A´f³fe ÀfRY»fX°ff ³fWXea QûWXSXf ÀfIZYÜ EªfZÔÀfe

RY³ffËOXû ½fOXfÊÀIYû ³fZ d³fIYû»fÀf IYû

WXSXf ªfe°ff d£f°ff¶fÁ¹fcÀM³f. ¨ff`±fZ USe¹f RY³ffËOfZ UOfÊÀIYfZ ³fZ À´fZd³fVf d£f»ffdOÞ¹ffZa IYZ ¶fe¨f WbE ¹fcEÀf ´fb÷Y¿f ¢»fZ IYfZMÊ MZd³fÀf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY RYfB³f»f ¸fZa d³fIYfZ»fÀf E»f¸ff¦fifZ IYfZ WSfIYS d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ Qbd³f¹ff IZY ´fcUÊ Àff°fUZa ³fa¶fS IZY d£f»ffOÞe UOfÊÀIYfZ ³fZ dSUS AfZ¢Àf IYaMÑe ¢»f¶f ¸fZa E»f¸ff¦fifZ IYfZ 6-3, 7-6, 7-4 ÀfZ ´fSfdþ°f IYS 2010 IZY ¶ffQ A´f³ff ´fW»ff d£f°ff¶f WfdÀf»f dIY¹ff W`Ü UOfÊÀIYfZ ³fZ IYWf dIY EIY Àff»f IZY ¶ffQ ¹fWX d£f°ff¶f ªfe°f³ff CX³fIZY IYdSX¹fSX IZY d»fE ¶fZWXQ Àfb£fQ W`XÜ

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXûÔ¦fe 6 MZXÀMX ÀfeSXeþ!´feÀfe¶fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊX ÀfZ ¸faªfcSXe d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ, 2015 ÀfZ 2023 IZY ¶fe¨f WXû ÀfIY°ff W`X ¸fWXfÀfa¦fif¸f

Qû³fûÔ QZVfûa IYe ªf¸feÔ ´fSX £û»fZ ªffEa¦fZ àÈa£f»ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ, A¦f»fZ 15 dQ³f IZY AaQSX R`YÀf»ff WXû³fZ IYe ªf°ffBÊX ªff SXWXe CX¸¸feQ { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûa IYû dþÀf ¸fbIYf¶f»fXZ IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ Ba°fþfSX SXWX°ff WX`, CXÀfIZY d»fXE ´ffdIYÀ°ff³f dIiYYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ ´»fXf³f ¶f³ff d»fX¹ff WX`Ü A¦fSX ¹fWX ´»fXf³f ¸fc°fÊ øY´f »fXZ »fXZ°ff WX`, °fû 2015 ÀfZ 2023 °fIY 8 Àff»fX IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX MXe¸f ·ffSX°f IZY Àff±f 6 MXZÀMX ÀfeSXeþ JZ»fXZ¦feÜ ¹fZ ¸f`¨f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûa þ¦fWXûa ´fSX JZ»fXZ þfEa¦fZÜ BÀfIZY

A»fXfUf Àfa¹fb¢°f ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZa °fMXÀ±f À±ff³f ´fSX §fSXZ»fXc MXZÀMX àÈa£f»ff ·fe Vffd¸f»fX W`XÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ´feÀfe¶fe

IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe IYf¹fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ CXÀfÀfZ Aad°f¸f

ÀUeIÈYd°f d¸f»fX³fZ IYf Ba°fþfSX WX`Ü ´feÀfe¶fe IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY A¦f»fXZ 15 dQ³f ¸fZa BXÀf ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊX d³f¯fÊ¹f »fZ ÀfIY°fe W`XÜ EZÀff WXû³fZ ´fSX WXe ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOÊX Qe§fIYfÊ»fXe³f ´fiÀffSX¯f IYSfSX IYSX ÀfIZY¦ffÜ

MXe¸f IYf ³ff¸f QüSXf (Àf³f) d½fªfZ°ff Aa°fSX À±ff³f

´ffdIYÀ°ff³f 1952/53 ·ffSX°f 2-1 (5) ·ffSX°f ¸fZÔ·ffSX°f 1954/55 OÑXfg 0-0 (5) ´ffIY ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f 1960/61 OÑXfg 0-0 (5) ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°f 1978/79 ´ffIY 2-0 (3) ´ffIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f 1979/80 ·ffSX°f 2-0 (6) ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°f 1982/83 ´ffIY 3-0 (6) ´ffIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f 1983/84 OÑXfg 0-0 (2) ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°f 1984/85 OÑXfg 0-0 (2) ´ffIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³ f 1986/87 ´ffIY 1-0 (5) ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°f 1989/90 OÑXfg 0-0 (4) ´ffIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f 1998/99 OÑXfg 1-1 (2) ·ffSX°f ¸fZÔ

A¦fSX ¹fWX ¸fbdWX¸f ÀfRY»f WXû°fe W`X, °fû Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ´fWX»fXe ÀfeSXeþ 2015 ¸fZÔ ¹fcEBÊ ¸fZa WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fba¶fBÊ ¸fZa ³fa¶fUSX 2011 ¸fZa WXbE Af°faIYe WX¸f»fXZ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f dIYÀfe ´fcSXe ÀfeSXeþ IYf Af¹fûþ³f ³fWXea WXbAf WX`Ü WXf»fXfadIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dQÀfa¶fSX 2012 ¸fZa Àfed¸f°f AûUSXûa IYe ÀfeSXeþ IZY d»fXE ·ffSX°f IYf QüSXf dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZa °fe³f U³fOXZ AüSX Qû MXe-20 Aa°fSXSXfáÑe¹f ¸f`¨f Vffd¸f»fX ±fZÜ

¹fcEBÊX ¸fZÔ ´fWX»fe ÀfeSXeªf Qû³fûÔ QZVfûÔ IYf d´fL»ff MZXÀMX dSXIYfgOÊX

EM»fZdMIYfZ ¸f`dOÑXOX ³fZ ¶f³ffBÊX ¶fPÞ°f ¶ffdÀfÊ»ffZ³ff. EM»fZdMIYfZ ¸f`dOÑO IYe 10 d£f»ffdOÞ¹ffZa IYe ¦fZMfRZY ´fS d¸f»fe 2-0 IYe þe°f ¸fZa QcÀfSf ¦ffZ»f IYS³fZ Uf»fZ dOE¦ffZ IYfZÀMf ¨ffZdM»f WfZ ¦fE Wà, Wf»ffadIY C³fIYe Me¸f ³fZ IYWf dIY BÀf ÀMfS ÀMÑfBIYS IYfZ ¦fa·feS ¨ffZM ³fWea »f¦fe W`Ü EM»fZdMIYfZ ³fZ À´fZd³fVf »fe¦f ¸fZa °fe³f AaIY IYe ¶fPÞ°f ¶f³ff »fe W` Af`S ´ffa¨f SfCaO £fZ»fZ þf³fZ ¶ffIYe WàÜ ¢»f¶f 18 Àff»f ¸fZa ´fW»fe ¶ffS »fe¦f d£f°ff¶f IYe QfÒÞ ¸fZa W`Ü IYfZÀMf 84UZa d¸f³fM ¸fZa ÀfÂf ¸fZa A´f³ff 26Ufa ¦ffZ»f IYS°fZ Àf¸f¹f ´ffZÀM ÀfZ MIYSf ¦f¹fZ, dþÀfZ C³fIYe d´faO»fe ¸fZa IYM »f¦f ¦f¹ff Af`S C³WZa d´f¨f ÀfZ ¶ffWS »fZ þf³fZ IZY d»fE ÀMZdO¹f¸f IYZ ¸fZdOIY»f IicY IYe þøYS°f ´fOÞeÜ EM»fZdMIYfZ IYZ IYfZ¨f dOE¦ffZ dÀfd¸f¹ffZ³f ³fZ IYWf dIY CÀfZ dÀfRÊY IYM »f¦ff W`, UW NeIY W`Ü

� 16 ÀfZ »fZIYSX 73 Àff»f °fIY IZY ¶fbªfb¦fûË ³fZ ·fe ·fSXe WXf¸fe

� ³fZ´ff»f IYû d¸f»fZ¦fe 30 »ff£f OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY IYe SXfg¹f»fMXe

VfçffIYS IYe Wf»f°f ¸fZa Àfb²ffS IZY ¸ff¸fc»fe ÀfaIZY°f¶fd»fÊ³f. ¸fWf³f RYf¸fcÊ»ff U³f OÑfBUS ¸ffBIY»f VfçffIYS IYe ´fiU¢°ff ³fZ IYWf W` dIY C³fIYe Wf»f°f ¸fZa Àfb²ffS IZY ¸ff¸fc»fe ÀfaIYZ°f dQ£f SWZ Wà Af`S UW ²feSZ-²feSZ ÀIYe Qb§fÊM³ff IYZ Qf`Sf³f dQ¸ff¦f ¸fZa »f¦fe ¨ffZM ÀfZ C¶fS SWZ WàÜ VfçffIYS IYe ´fiU¢°ff Àf`d¶f³fZ IZYWX¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UW ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZa IbYLX Ãf¯f IZY d»fE WfZVf ¸fZa Af SWZ WàÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY IbYLX EZÀfZ Ãf¯f WXû°fZ Wà, dþÀf¸fZa UW WfZVf ¸fZa WfZ°fZ Wà, BXÀfÀfZ W¸f IYfRYe £fbVf Wà Af`S BÀfÀfZ W¸ffSf PfaPÀf ¶fa²ff WbAf W`Ü

OX¨f AfgRY I`ÔYd¶fiªf E½fa d´fiaÀf d½fd»f¹f¸f IYe ´f°³fe IZYMX d¸fOX»MX³f Àfû¸f½ffSX IYû WXf±f ¸fZÔ ¶f»»ff ±ff¸fZ ³fªfSX AfBËÜ d´faiÀf d½fd»f¹f¸f IZYMX IYû ¦fZÔQ¶ffªfe IYSX°fZ dQ£ûÜ d´fiaÀf IYe EIY ¦fZÔQ ³fZ IZYMX IYû ¶fû»OX IYSX dQ¹ffÜ ¸fedOX¹ff IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ªf¶f dIiYIZYMX £û»f³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLXf °fû IZYMX ³û IYWXf dIY ½fWX 2015 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ½f»OÊX IY´f IZZY d»fE ´fìd¢MXÀf IYSX SXWXe WàÜ

WXfCX BXªf Q`MX 2015 d½fV½f IY´f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ OX¨f AfgRY I`Yad¶fiªf! Qed´fIYf ´f»»feIY»f IYe RYfBX³f»f ¸fZÔ WXfSXMZ¢ÀffÀf AfZ´f³f IZY RYfB³f»f ¸fZa ³fWXeÔ ´ffSX IYSX ÀfIYeÔ Aad°f¸f ¶ff²ff

{ EªfZÔÀfe. Á¹fcÀM³f (A¸fZdSIYf)

·ffS°fe¹f À¢UfVf d£f»ffOÞe Qed´fIYf ´f»»feIY»f 50,000 Of»fS B³ff¸fe SfdVf IZY MZ¢ÀffÀf AfZ´f³f IZY RYfB³f»f ¸fZa d¸fÀfi IYe ³fcS A»f VfSd¶f³fe IZY d£f»ffRY Aad°f¸f ¶ff²ff ´ffS IYS³fZ ¸fZa AÀfRY»f SWea Af`S d£f°ff¶f ¦faUf ¶f`NeaÜ IYdS¹fS IYf ´fW»ff ¸fZþS d£f°ff¶f WfdÀf»f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZa þbMe Qbd³f¹ff IYe 12UZa ³fa¶fS IYe d£f»ffOÞe ´f»»feIY»f IYfZ 48 d¸f³fM ¸fZa We 18 U¿feÊ¹f ¢Uf»feRYf¹fS VfSd¶f³fe ÀfZ 7-11 , 11- 5, 7 -11 dVfIYÀ°f IYf ¸fbaW QZ£f³ff ´fOÞfÜ 22 U¿feÊ¹f ´f»»feIY»f A´f³fZ IYdS¹fS IYZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ McS RYfB³f»f ¸fZa ´fWba¨fe ±fe, þ¶fdIY dUVU þcd³f¹fS ¨fa`d´f¹f³f VfSd¶f³fe ³fZ BÀf¸fZa A´f³fe Vff³fQfS RYfg¸fÊ IYfZ þfSe S£fIYS d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ

´faIYªf dUVU À³fcIYS ¨fàd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ¨fcIZYVûRYe»OX (d¶fiMZ³f). ´faIYþ AfOUf¯fe IYe dUVU À³fcIYS ¨fàd´f¹f³fdVf´f ¸faZ þ¦fW ¶f³ff³fZ IYe Ç¸feQ Àfû¸f½ffSX IYû McM ¦fBÊXÜ ¹fWX ·ffS°fe¹f Vfe¿fÊ ¢¹fc d£f»ffOÞe ¶fPÞ°f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ SfZ¶fe dUd»f¹f¸Àf IZY d£f»ffRY °feÀfSZ SfCaO IYZ ¢Uf»feRYf¹fS ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa WfS ¦f¹ffÜ AfOUf¯fe Ba¦»fàO IZY dUd»f¹f¸Àf IZY d£f»ffRY ³fWea dMIY ÀfIZY, CX³WûÔ³fZ ¶fZa¦f»fb÷Y IZY BÀf ²fbSa²fS IYfZ 10-7 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ¶fZÀM AfgRY 19 RiZY¸f ¸fZa AfOUf¯fe 7- 4 ÀfZ Af¦fZ ¨f»f SWZ ±fZ, »fZdIY³f dRYS »f¹f £ffZ ¶f`NZ Af`S Ba¦»fàO IZY d£f»ffOÞe ³fZ »f¦ff°ffS LW RiZY¸f WfdÀf»f ¸f`¨f ªfe°f d»f¹ffÜ dUVU À³fcIYS d£f°ff¶f²ffSe AfOUf¯fe ³fZ 17 RiZY¸fUf»fZ ´fcSZ ¸f`¨f ¸fZa dÀfRÊY QfZ ¶fiZIY d»fEÜ A´f³fZ ´fW»fZ dUVU d£f°ff¶f IYe IYfZdVfVf ¸fZa þbMZ dUd»f¹f¸Àf IYfZ Mc³ffÊ¸fZaM IZY Af¦ff¸fe Vfd³fUfS ÀfZ VfbøY WfZ³fZ Uf»fZ ¸fb£¹f OÑf ¸fZa þ¦fW ¶f³ff³fZ IZY d»fE EIY Af`S ¶ff²ff ´ffS IYS³fe WXû¦feÜ

´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ ³fUþfZ°f ¨ff³ff (60 dIY¦fif), BSfZ¸f Àfaþc dÀfaW (66 dIY¦fif), ³fUQe´f ¨ff³ff (73 dIY¦fif), dUIYZ³Qi dÀfaW (81 dIY¦fif) Af`S AU°ffS dÀfaW (90 dIY¦fif) ³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY WfdÀf»f dIY¹ff, þ¶fdIY £f`Q¸f ¹ffB¸ff dÀfaW (100 dIY¦fif) IZY ³ff¸f Sþ°f ´fQIY SWfÜ ¸fdW»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ Ea¦ffZ¸f AadIY°ff ¨ff³fc (52 dIY¦fif), Àfbd¨fIYf °fdS¹ff»f (57 dIY¦fif), ¦fdS¸ff ¨ff`²fSe (63 dIY¦fif), WbQifZ¸f Àfb³fe¶ff»ff QZUe (70 dIY¦fif) Af`S ¨ff`²fSe dþ³ff QZUe (78 dIY¦fif) ³fZ ÀU¯fÊ ´fQIY ªf¶fdIY Sþ³fe ¶ff»ff ³fZ 48 dIY»fû¦fif¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ IYfaÀ¹f ´fQIY WfdÀf»f dIY¹ffÜ

ªfe°f³fZ ½ff»fZ d£f»ffOÞXe

¨ffS ·ffS°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþfZa IYfZ ¶ffBÊ ³fBÊX dQ»»fe. EdVf¹ffBÊ Sþ°f ´fQIY²ffSe ¦ff`SU ÀffZ»faIYe (52 dIY¦fif) Af`S ³fe»f IY¸f»f dÀfaW (75 dIY¦fif) C³f ¨ffS ·ffS°fe¹f ¸fb¢IZY¶ffþfZa ¸fZa Vffd¸f»f Wà, dþ³WZa Àfû¸f½ffSX ÀfZ ¶fb»¦ffdS¹ff IZY ÀffZdRY¹ff ¸fZa VfbøY EAfBÊ¶feE ¹fbUf dUVU ¸fb¢IZY¶ffþe ¨fàd´f¹f³fdVf´f IZY ´fW»fZ SfCaO ¸fZa ¶ffBÊ d¸f»fe W`, þfZ ¹fbUf AfZ»fad´fIY IYZ d»fE ¢Uf»feRYfBa¦f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ·fe WfZ¦feÜ

10

CMYK

CMYK

www.dainiknyayasetu.com 11¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014

Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DaY¨fe ÀfOÞXIY ´fSX SXµ°ffSX IZY Qe½ff³fZQb¦fÊ¸f SXfÀ°fZ, ¦fWXSXe £ffB¹ffa AüSX d½fVff»f ¦»fZdVf¹fSÜX ¸fbdVIY»fZÔ ·f»fZ dIY°f³fe WXûÔ, SXµ°ffSX IZY Qe½ff³fûÔ IZY d»fE ¹fWX SXû¸ffa¨f IYf dWXÀÀff W`XÜ EZÀfZ WXe SXfZ¸ffa¨fIY ¹ffÂff ´fcSXe IYSX ¨fbIZY d´fIY ¶ffBXIYSX RYûSXeE ¦fib´f ³fZ OXeE³fEÀf IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹ff Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ DaY¨fe ÀfOÞXIY (¸fûMXSmX¶f»f) IYf E¢Àf´fedSXEaÀfÜ S`X»fe IZY Àfa¹fûªfIY d½f³ff¹fIY S`X¯ff ½f ¦fib´f IZY ½fdSX¿NX ÀfQÀ¹f d½f´fb»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ ¨fa¶ff ÀfZ »fZWX-»fQÐQf£f IYf Qb¦fÊ¸f ÀfRYSX Vff³fQfSX SXWXfÜ ´ffa¦fe §ffMXe ÀfZ WXû°fZ WbXE »ffWXü»f-À´fed°f IYe ½ffdQ¹fûÔ ÀfZ ¦fbªfSX³ff ¶fZWXQ SXû¸ffa¨fIYfSXe ±ffÜ ¶ffBXIYÀfÊ ³fZ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ

DaY¨fZ ¸ff¦fÊ (18, 500) £ffSXQba¦f»ff IYû ´ffSX IYSX ³f¹ff IYed°fÊ¸ff³f ·fe ¶f³ff¹ffÜ Vû¿f Xd½fV½f ÀfZ 6 ¸ffWX °fIY IYMXZ SXWX³fZ ½ff»fZ ¨fa¶ff-»fZWX-»fQÐQfX£f ¸ff¦fÊ IYe ´fifIÈYd°fIY ÀfbaQSX°ff ¸f³f¸fûWXIY W`XÜ d½f³ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ¹fWX ÀfRYSX ´fcSXf WXû ´ffE¦ff, »fZdIY³f WX¸f³fZ IYSX dQ£ff¹ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ BXÀfe ¦fib´f ³fZ ´ffa¦fe IYe Qb¦fÊ¸f §ffMXe °fIY IYe ¹ffÂff °f¹f IYe ±feÜ ¨fa¶ff ½ff¹ff ´ffa¦fe, ¨fbSXfWX ½f »ffWXü»f-À´fed°f ÀfZ WXû°fZ WbXE »fQÐQf£f ´fWbaX¨fIYSX ¦fib´f A¶f A´f³fe ¨fb³fü°fe ¶fPÞXf³fZ IYû ¶fZIYSXfSX W`XÜ RYûMXû : d½f´fb»f IbY¸ffSX, IaYMZÔXMX : E¸fE¸f O`Xd³f¹f»f

»fZWX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffa½f ¸fZÔ R`Y»fe WXdSX¹ff»fe Afa£fûÔ IYû ¶fWbX°f ÀfbIcY³f QZ°fe W`XÜ

´ffa¦fe ÀfZ »ffWXü»f-À´fed°f AüSX »fZWX-»fQÐQXf£f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ IbYQSX°f IZY EZÀfZ ³fªffSZ QZ£f³fZ IYû d¸f»f°fZ W`ÔX dIY ¸f³f IYSX°ff W`X ¹fWXeÔ IZY WXûIYSX SXWX ªffEaÜ

»fZWX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f ´ffa¦f¦fûÔ¦f Ófe»f IYf dQ»fIYVf ³fªffSXf WXSX dIYÀfe IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`XÜ ªf»f½ff¹fb ¸fZÔ ½f³fÀ´fd°f ³fWXeÔ ´f³f´f ´ff°fe, dªfÀfÀfZ Ad²fIY°fSX BX»ffIZY Vfb¿IY W`XÜ

´ffa¦f¦fûÔ¦f Ófe»f IZY EIY ¸fbWXf³fZ ´fSX IY©fZ ´fb»f IYû ´ffSX IYSX³fZ ´fSX SXû¸ffa¨f Qû¦fb³ff WXû ªff°ff W`XÜ

´ffa¦f¦fûÔ¦f Ófe»f IZY ´ffÀf ÀfZ ¦fbªfSX°fZ WbXE CX¶fOÞX-£ff¶fOÞX SXfÀ°ff ¶ffBXIYÀfÊ IYe ¨fb³fü°fe AüSX ¶fPÞXf QZ°ff W`XÜ

»fZWX-»fQÐQf£f IZY ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ Afªf ·fe XDaYMXûÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

»fZWX-»fQÐQf£f IZY ¦ffa½fûÔ IYf ³fªffSXf ¹fWXfa IYe ÀfaÀIÈYd°f IZY ¶fZWXQ IYSXe¶f »fZ ªff°ff W`XÜ

d½fV½f IZY Àf¶fÀfZ DaY¨fZ ½ffWX³f ¹fû¦¹f £ffSXXQba¦f»ff ´ffÀf ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ¶ffBXIYÀfÊ ³fZ ³f¹ff IYed°fÊ¸ff³f À±ffd´f°f dIY¹ffÜ

»fZWX-»fQÐQf£f ¸ff¦fÊ ´fSX ¹fWXeÔ ÀfZ WXû°ff W`X ßfe³f¦fSX IZY d»fE ´fi½fZVfÜ

»fZWX ¸ff¦fÊ ÀfZ ¦fbªfSX°fZ WbXE ¶ffBXIYÀfÊ IYû IYBÊX ¶ffSX EZÀfe §ffdMX¹ffa ´ffSX IYSX³fe ´fOÞX°fe W`ÔXXÜ

CMYK

CMYK

Àf·fe ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 12www.dainiknyayasetu.comdWX¸ff¨f»f dQ½fÀf d½fVfZ¿ffaIY

www.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fcªf OXf¹fSXe¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.00 06.45

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fWX¸feSX´fbSX 30.0 10.0 d¶f»ffÀf´fbSX 30.0 11.0 DY³ffX 27.0 11.0

CMYK

CMYK

¦f`Àf EþZÔÀfe ¸fZÔ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf °fû QZa¦fZ ²fSX³ff.... ´fZªf 2 ´fSX

¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ ¶fÀf-ÀIcYMXSX, ¶ffBXIY-ÀIYfgd´fÊ¹fû IYe MX¢IYSX; ·fca´f»f IZY ´ffÀf ÀfbIYSXf»ff ¸fZa MZÔX´fû ´f»fMXf

ÀfOÞXIY WXfQÀffZÔ ¸fZÔ EIY ¸fSXf, IYBÊÊX §ff¹f»f ¶fa¦ff¯ff ¸fZÔ ÀIcYMXSX ¸fûOÞX°fZ Àf¸f¹f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f, Vf½f ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ·ûªff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fa¦ff¯f

CX´f¸faOX»f IZY »fdNX¹ff¯fe ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX Àfb¶fWX 7 ¶fþZ dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ÀfZ WXbBÊ ÀIcYMXSX IYe MX¢IYSX ¸fZÔ ÀIcYMXSX ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY ½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f ¸fWZXVf »ff»f (52) d³f½ffÀfe »fdNX¹ff¯fe IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY ½¹fdöY IZY Vf½f IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ

±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fWZXaýi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f IYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff WX` AüSX ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dWX¸ff¨f»f ́ f±f ́ fdSXUWX³f d³f¦f¸f WX¸feSX´fbSX dOX´fû IYe ¶fÀf WX¸feSX´fbSX ÀfZ þf»fa²fSX IYe °fSXRY þf SXWXe ±fe AüSX ¸fWXZVf »ff»f A´f³fe EIY QbIYf³f ÀfZ ÀIcYMXSX ´fSX A´f³fe QcÀfSXe QbIYf³f IYe °fSXRY þf SXWXf ±ffÜ »fdNX¹ff¯fe ÀIcY»f SXûO ÀfZ þ`ÀfZ WXe ¸fWZXVf ³fZ Àfb´fSX E¢Àf´fiZÀf ¸ff¦fÊ ´fSX A´f³ff ÀIcYMXSX ¸fûOÞXf, A¨ff³fIY ¶fÀf ÀfZ MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ BXÀf¸fZÔ ÀIcYMXSX ÀfUfSX ¸fWXZVf »ff»f ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BXÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ CX´f¨ffSX IZY d»fE Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZaYQi ¶fOÞXÀfSX ¸fZÔ ´fWbaX¨ff¹ffÜ ªfWXfa ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¸fWXZVf »ff»f IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¶fÀf ¨ff»fIY Qb§fMXÊ³ff IZY ¶ffQ Àfe²ff ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¨f»ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ±ff³ff ¶fa¦ff¯ff IZY ´fi·ffSXe ¸fWZXaýi IbY¸ffSX ´fbd»fÀf ¶f»f ÀfdWX°f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbaX¨f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYeÜ

ÀfbIYSXf»ff ´fb»f ´fSX MXZÔ´fû ´f»fMXf³ffQü³f. ³ffQü³f-WX¸feSX´fbSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ·fca´f»f ¦ffÔU IZY ´ffÀf ÀfbIYSXf»ff ´fb»f ´fSX EIY MXZÔ´fû IZY ´f»fMX³fZ ÀfZ dþ»ff IYfÔ¦fOXÞf IZY EIY ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ Qû LXfÂffAûÔ U EIY LXfÂf IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WXàÜ BX³fIYf CX´f¨ffSX ³ffQü³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fOÞXf IZY SXMXZWXOÞX ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±f°f AfBÊMXeERYMXe ÀfÔÀ±ff³f IZY d½fôf±feÊ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Aa¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ þf SXWXZ ±fZÜ BÀfe SXfÀ°fZ ´fSX A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ þf SXWXZ EIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf LûMXZ ÀfZ MXZÔ´fû ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû QþÊ³f dUôf±feÊ ÀfUfSX WXûIYSX ³ffQü³f ÀfZ WX¸feSX´fbSX IYe AûSX þf SXWXZ ±fZ dIY ÀfbIYSXf»ff ´fb»f ÀfZ ±fûOÞXf ´feLZ MXZÔ´fûÔ ¨ff»fIY ³fZ EIY MÑIY IYû °fZþ ¦fd°f ¸fZÔ AûUSXMXZIY dIY¹ff ´fSXa°fb Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe EIY ¶fÀf IYû QZJIYSX UWX MXZÔ´fû ´fSX d³f¹fÔÂf¯f Jû ¶f`NXf AüSX ¸fûOXÞ³fb¸ff ´fb»f ´fSX MXZÔ´fû ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûa-¶fe¨f ´f»fMX ¦f¹ffÜ IbYL §ff¹f»fûÔ IYû 108 Ea¶fb»fZÔÀf õfSXf °f±ff IbYL §ff¹f»fûÔ IYû SXfWX ¨f»f°fe d³fþe ¦ffdOXÞ¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX ³ffQü³f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY CX´fSXfÔ°f ¦fÔ·feSX °füSX ´fSX §ff¹f»f Àfb·ff¿f ¨fÔQ d³fUfÀfe VffWX´fbSX IYû MXfÔOXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX d´fi¹fÔIYf VffWX´fbSX, Aþ¹f ³f¦fSXûMXf ¶f¦fUfÔ, IY¸f»fZVf VffWX´fbSX, ¸f¸f°ff SXfþf IYf °ff»ff¶f, AfVff dÀfWaXb°ff, Qed´fIYf IY»fZMX, SX¨f³ff IYfÔ¦fOXÞf, ´fc³f¸f §fbSX¢IYOÞXe, ¶fÔMXc IYf CX´f¨ffSX ³ffQü³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY A³¹f MXZÔ´fû ÀfUfSX dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ·fe ¸ff¸fc»fe ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ WX`SXf³fe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY §fMX³ffÀ±f»f ´fSX CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX MXZÔ´fû ´f»fMX³fZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY U A³¹f ÀfUfSXûÔ ³fZ BÀfZ Àfe²ff IYSXUf¹ff AüSX ´fbd»fÀf IZY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¨ff»fIY MXZÔ´fû ÀfdWX°f §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ³fQfSXQ ±ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe þÀfUeSX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYe þf SXWXe WX`Ü

¶fa¦ff¯ff. À±ff³fe¹f IYÀ¶fZ IZY ¶fa¦ff¯ff-»fdNX¹ff¯fe SXûO ´fSX dÀ±f°f ´fZMÑXû»f ´fa´f IZY Àf¸fe´f ¶ffBIY ½f ÀIYfgd´fÊ¹fû IYe ªfûSXQfSX MX¢IYSX ¸fZÔ Qû ¹fb½fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»f ¹fb½fIYfZÔ IYe ´fWX¨ff³f WXûdVf¹ffS dÀfaWX ´fbÂf IYV¸feSX dÀfaWX d³f½ffÀfe ·fSX¸fü°f ¶fa¦ff¯ff ½f ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ´fbÂf øY´f»ff»f d³f½ffÀfe ¨fIYÀfSX WXMX»fe IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ, Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ±ff³ff ¶fa¦ff¯ff ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶fÔ¦ff¯ff ¶ffþfSX ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ³fþQeIY ÀIYfgd´fÊ¹fû ½f ¶ffBXIY IYe MX¢IYSX WXû ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ Qû ¹fb½fIY ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fE Wà, dªf³WZÔX CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fa¦ff¯ff IZY Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZaYýi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ Qû³fûÔ ¹fb½fIYûÔ IYe ¦fa·feSX dÀ±fd°f IYû QZ£f°fZ WbXE CX³WZÔX CX´f¨ffSX IZY d»fE ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff SZXRYSX IYSX dQ¹ff W`XÜ CX²fSX, ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fWXZaQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ IYû ½ffWX³fûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¸ff¸f»fZ IZY ÀfQa·fÊ LXf³f¶fe³f °fZªf IYSX Qe W`XÜ

¶ffBIY ½f ÀIYfgd´fÊ¹fû IYe MX¢IYS

d³f²f³f ´fSX VfûIY ªf°ff¹ff »ff»ff ¸fWXZVf IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX IbYMX»f`WXOÞX d½fÀf IZY d½f²ff¹fIY UeSXZaQi IÔYUSX, dUÀf IZY ´fc½fÊ CX´ff²¹fÃf SXf¸fQfÀf ¸f»ffÔ¦fOÞX, ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXdUaQi RYüþe, ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¸fWXZaQi dÀfÔWX, ´fcUÊ ¶»ffgIY A²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe QZVfSXfþ ¦fü°f¸f ½f ´fÔ¨ff¹f°f CX´f´fi²ff³f þûd¦faQi ´fü¯fc ÀfdWX°f A³¹f ³fZ VfûIY ªf°ff¹ff WX`Ü

OcX¶f³fZ ÀfZ ½ffgMXSX¦ffOÊX IYe ¸fü°f§fb¸ffSX½feÔ. LaXª¹ffSX ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ½ffgMXSX¦ffOÊX IYe ´fZ¹fªf»f ·faOXfSX¯f M`ÔXIY ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ ¸ff`°f WXû ¦fBÊXÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfû¸f½ffSX IYû Àfb¶fWX IZY Àf¸f¹f LaXª¹ffSX ¦ffa½f ¸fZÔ °f`³ff°f 54 ½f¿feÊ¹f ½ffgMXS ¦ffOÊX ´fiZ¸f »ff»f SXûªff³ff IYe °fSXWX ¦ffa½f ÀfZ QcSX dÀ±f°f ´fZ¹fªf»f ·faOXfSX¯f M`ÔXIY ¸fZÔ ´ff³fe LXûOÞX³fZ IZY d»fE ¦f¹ffÜ ªf¶f ½fWX Qû´fWXSX °fIY ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMXf, °fû CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ °f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ BXÀf Qf`SXf³f ªf¶f ½fWX M`ÔIY IZY ´ffÀf AfE AüSX M`ÔIY ¸fZÔ ÓffaIY IYSX QZ£ff, °fû CXÀf¸fZÔ CX³WZÔX IYûBÊX ½¹fdöY dQ£ffBÊX dQ¹ffÜ ´fdSXªf³fûÔ ³fZ °fbSaX°f ´fi·ff½f ÀfZ ´fbd»fÀf IYû BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ Àfc¨f³ff QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ½¹fdöY IYû d³fIYf»ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY CXÀfIYe ¸ff`°f WXû ¨fbIYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ

³ff¸ffaIY³f

IYfa¦fiZÀf IZY WX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff IZY ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔQi SXf¯ff ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ³ff¸ffaIY³f ´fÂf Qfd£f»f dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ¦ffa²fe ¨ffÌY ´fSX Af¹fûdªf°f S`X»fe ¸fZÔ CX¸fOÞZX IYfa¦fiZÀf ½fIÊYSXÜ

SXfªfZÔýi SXf¯ff IZY ³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ ´fSX ¦ffa²fe ¨füIY ´fSX CX¸fOÞXe ·feOÞX

Àf»ffÀfe ¸fZÔ ½¹fd¢°f ³fZ RaYQf »f¦ffIYSX IYe Af°¸fWX°¹ff


WX¸feSX´fbSX IZY Àf»ffÀfe ¦ffa½f ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ RaYQf »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe W`XÜ ½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f 41 ½f¿feÊ¹f ÀfaQe´f IbY¸ffSX IZ øY´f ¸fZÔ WXbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe

IZY A³fbÀffSX ÀfaQe´f IbY¸ffSX (41) IYf SXd½f½ffSX QZSX SXf°f IYû A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX A´f³fZ IY¸fSmX ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff AüSX IY¸fSXf ¶faQ IYSX d»f¹ffÜ QZSX °fIY ªf¶f CXÀf³fZ QSX½ffªff ³fWXeÔ

£fû»ff °f¶f ´fdSXªf³fûÔ ³fZ IY¸fSmX IYe d£fOÞXIYe ÀfZ QZ£ffÜ CX³WXûÔ³fZ QZ£ff dIY ÀfaQe´f IY¸fSmX IYe LX°f ÀfZ »fMXIYf WbXAf ±ff, dªfÀfIYe Àfc¨f³ff CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYe QeÜ ÀfaQe´f Qb¶fBÊX ¸fZÔ EIY d³fªfe Ia ́ f³fe ̧ fZÔ ³füIYSXe IYSX°ff ±ffÜ ½fWX A´f³fZ ́ feLZ ́ f°³fe ½fX Qû ¶f©fZ LXûOÞ ¦f¹ff W`XÜ ÀfaQe´f IbY¸ffSX ³fZ dIY³f ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX Af°¸fWX°¹ff IYe W` BXÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÀ°f ´fdSX½ffSX IZY ¶f¹ff³f IY»f¸f¶fðX ·fe dIYE ¦fE W`XaÜ BXÀf ¶ff¶f°f WX¸feSX´fbSX EÀf´fe ½fe³ff ·ffSX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXIZY LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

� ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf IYS³fZ IZY ¶ffQ Qe ªff³f


CXd¸fÊ»f ·ff·fe IYû IYfa¦fZiÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ªff³fZ IZY d»fE ¸f³ff dIY¹ff ±ff, ´fSX ·ff·fe ³fZ ªff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ ·ff·fe WX¸fÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY dMXIYMX Af½faMX³f ÀfZ ³ffSXfªf W`XaÜ IYfa¦fZiÀf ³fZ ¸fbÓfZ IY·fe ·fe ³fWXeÔ A´f³ff¹ff AüSX ¸fZSmX Àff±f WX¸fZVff Àfü°fZ»ff ½¹f½fWXfSX IYSXIZY ¸fbÓfZ dÀfRÊY ¹fcªf dIY¹ffÜ CXd¸fÊ»f ·ff·fe IYû ·fe IYfa¦fZiÀf ¦fb¸fSXfWX IYSXIZY dÀfRÊY A´f³ff ¸f°f»f¶f d³fIYf»fZ¦feÜ ¹fWX ¶ff°f WXf»f ¸fZÔ WXe ¶feªfZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE Àfbªff³f´fbSX ÀfZ d½f²ff³fÀf·ff CX´f ¨fb³ff½f IZY ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ³fSmÔXýi NXfIbYSX ³fZ ́ ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f Qe´f IY¸f»f ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfbªff³f´fbSX

d½f²ff³fÀf·ff IZY CX´f ¨fb³ff½f IZY d»fE ´ffMXeÊ ³fZ Af½fZQ³f ³fWXeÔ ¸ffa¦fZ ±û, ¶fd»IY ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f ³fZ ¹fWXfa Àf½fZÊ IZY Af²ffSX ´fSX dMXIYMX dQ¹ff W`XÜ ³fSmÔXýi ³fZ IYWXf dIY CXd¸fÊ»f ·ff·fe ³fZ WXe CX³WZÔX ·ffªf´ff ¸fZÔ ½ff´fÀf »ff¹ff W`XÜ ½fWX WXe CX³WZÔX §fSX ÀfZ »ffBÊX ±fe AüSX ²fçf»f ÀfZ d¸f»f½ff¹ff ±ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f ´fc½fÊ ¸faÂfe E½fa ´fi·ffSXe WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ, ·ffªf´ff ¸fWXf¸faÂfe WX¸feSX´fbSX d½fªf¹f´ff»f dÀfaWX ÀfûWXføY AüSX SXÀfe»f dÀfaWX ¸f³fIYûdMX¹ff d½fVû¿f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWZÜ

·ff·fe WX¸fÀfZ ³fWXeÔ dMXIYMX Af½faM³f ÀfZ ³ffSXfªf : ³fSmÔXýi

� IYWXf, ¸fZSXZ ·ffªf´ff ¸fZÔ ½ff´fÀf Af³fZ ¸fZÔ ·ff·fe IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fû¦fQf³f

d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¶fû»fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe : WX¸ffSmX QZVf IYe ÀfZ³ff WXû SXWXe W`X IY¸fªfûSXX

CXd¸fÊ»f IZY ·ffªf´ff LXûOÞX³fZ IYf Qb£f W`X ¸fbÓfZ : Vffa°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

MXÑfaSX´fZSmÔXÀfe BaXMXSX³fZVf³f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ·fi¿MX°f¸f QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`XÜ ¹fWX IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf dIYE ·fi¿MXf¨ffSX IYf WXe ³f°feªff W`XÜ ¹fWX ¶ff°f d¶f»ffÀf´fbSX ´fWbaX¨fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸û»f³f ÀfZ ´fWX»fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ÀfZ³ff IY¸fªfûSX WXû SXWXe W`XÜ ÀfZ³ff ¸fZÔ ¦fû»ff, ¶fføYQ AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IYe ¶fZWXQ IY¸fe W`XÜ A¦fSX Afªf ¹fbðX WXû°ff W`X dIY ÀfZ³ff IZY ´ffÀf ¸ffÂf 20 dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe ¦fû»ff, ¶fføYQ AüSX WXd±f¹ffSX Àf¸ff~ WXû ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õXfSXf R`Y»ffE ·fi¿MXf¨ffSX IZY IYfSX¯f WXe Àfa·f½f WXû ´ff¹ff W`X dIY ¹fWXfa WXû³fZ ½ff»ff WXSX ÀfüQf Q»ff»fe AüSX ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ Àfad»f~ W`XÜ A¶f QZVf IZY »fû¦f ¶fQ»ff½f ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ d½fIY»´f IZY½f»f E³fOXeE- ·ffªf´ff We W`XÜ ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ IYfa¦fiZÀf A¶f ¨f»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ

W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ »fZWX-»fQÐQf£f IYû SmX»f »ffB³f ÀfZ ªfûOÞX³ff ´fi¸fb£f°ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÜ ´fWX»fZ ·fe ½fWX Qû ¶ffSX BXÀf ¸fbQÐQZ IYû ÀfaÀfQ ¸fZÔ CXNXf ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fNXf³fIYûMX-»fZWX »ffBX³f ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ ´f¹fÊMX³f IYe QÈd¿MX ÀfZ dWX¸ff¨f»f IYf ³ff¸f d½fä ¸ff³fd¨fÂf ´fSX »ff³ff, RYÀf»fûÔ ´fSX A²ffdSX°f CXôû¦f »f¦ff³ff, ´f¹ffÊ½fSX¯f IZY ¶f¨ff½f IZY Àff±f ´f³fd½fôb°f ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff³ff ·fe CX³fIYe d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f W`XÜ

½¹fdöY¦f°f AüSX »ffaLX³f IYe SXfªf³fed°f IYe ¶ff°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½f`¨ffdSXIY A½f¸fc»¹f³f WXû SXWXf W`XÜ ½¹f±fÊ IYe ¶ff°fZÔ IYe ªff SXWXe W`ÔXÜ CXd¸fÊ»f NXfIbYSX IZY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IZY½f»f BX°f³ff IYWXf dIY CXd¸fÊ»f IZY ªff³fZ IYf CX³WZÔX Qb£f W`X AüSX ¹fWX ¶fZWXQ Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ÀfbSmVf ¨faQZ»f ÀfdWX°f A³¹f ·fe ¸füªfcQ SXWZXÜ

¨fb³ff½fe ¨f¨ffÊ

d¶f»ffÀf´fbSX ´fWbaX¨f³fZ ´fSX Vffa°ff IbY¸ffSX IYf À½ff¦f°f IYSX°fe ¸fdWX»ffEa AüSX ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ

»fdNX¹ff¯fe ¸fZÔ ¶fÀf ½f ÀIcYMXSX IYe MXæYSX IYf QQÊ³ffIY QÈ¿¹fÜ

·fca´f»f ¦ffÔU ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf ³ffQü³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf W`XÜ

´fi¨ffSX IYSX°fZ LXûMf WXf±fe ´fSX ´f±fSXf½f


·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE WX¸feSX´fbSX VfWXSX ¸fZÔ §fçf°fZ LXûMXf WXf±fe ¸fZÔ ·fûMXf ¨füIY ´fSX AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ ´f±fSXf½f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf IYfSX¯f ¦ffOÞXe ¸fZÔ »f¦fe E»fÀfeOXe McXMX ¦fBÊXÜ ´f±fSXf½f IZY ¶ffQ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfQSX ±ff³ff ̧ fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSfX³û

IZY d»fE ´fWba¨fZÜ ´fc½fÊ ·ffªfb¹f¸fû A²¹fÃf E½fa SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfS¯fe ÀfQÀ¹f ·ffªf¹fb¸fû ³fSmXaQi AÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffªf´ff IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE ´ffMXeÊ õXfSXf LXûMXf WXf±fe VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff¹ff WbXAf W`XÜ ·fûMXf ¨füIY ´fSX Vff¸f LXWX ¶fªfZ AÄff°f ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¦ffOÞXe ´fSX ´f±fSXf½f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf IYfSX¯f E»fÀfeOXe McXMX ¦fBÊX ½f ¦ffOÞXe IYû ·fe

³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff W`XÜ CX³WXûa³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dªf³f ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¦ffOÞXe ´fSX ´f±fSXf½f dIY¹ff CX³WXûa³fZ ¸fbaWX PXIZY WbXE ±û AüSX ¦f»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ´fMIZY OXf»fZ WbXE ±ûÜ Àf·fe IYf ¸f°f ¹fWX W`X dIY ½fWX IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfQSX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

³fSmÔXýi AÂfe ½f A³¹f ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ WX¸feSX´fbSX ÀfQSX ±ff³ff IZY ¶ffWXSX ·ffªf´ff IYe ´fi¨ffSX ¦ffOÞXe LXûMXf WXf±fe ¸fZÔ »f¦fe E»fÀfeOXe ´fSX ¹fb½fIYûÔ IZY ´f±fSXf½f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXEÜ


CMYK

CMYK

WX¸feSX´fbSX

¶fa¦ff¯ff. Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¶fÔ¦ff¯ff IbYMX»f`WXOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ CX·fSX°ff dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f WX`Ü BÀf dUôf»f¹f ¸fZÔ 350 IZY »f¦f·f¦f dUôf±feÊ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff 4 A´fi`»f 2004 IYû WXbBÊÜ ÀIcY»f IYe Vfb·ffSaX·f dWX¸fû°IY¿fÊ ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf IbaYUSX WXdSX dÀfÔWX, dVfÃffdUQÐ BÊV½fSX QbdJ¹ff, Af¹fÊ ÀfÔ³¹ffÀfe ÀUf¸fe ÀffÔ£¹ff³f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ÀIcY»f IYe Vfb÷YAf°f 65 LfÂfûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊ ±fe, Afþ dUôf»f¹f ¸fZÔ 350 IZY »f¦f·f¦f LfÂf-LfÂffEÔ dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 9 U¿fûË ÀfZ ¹fWX dUôf»f¹f Vf`Ãfd¯fIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f IYSX SXWXf WX`Ü d´fL»fZ IbYLX U¿fûË ¸fZÔ þWXfÔ ÀIcY»f IYe Àf·fe IYÃffAûÔ IYf

´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f Vf°f-´fid°fVf°f SXWXf WX`Ü UWXeÔ ÀIcY»f IYe LfÂff dWX¸ff³fe ³fZ AfNXUeÔ AüSX QÀfUeÔ ¸fZÔ ¶fûOXÊ IYe ¸fZdSXMX Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f IYBÊX LfÂf-LfÂffEÔ BÀf dUôf»f¹f ÀfZ dVfÃff ´fif~ IYSXIZY dUd·f³³f CX¨¨f À°fSX IYe dOXd¦fi¹ffÔ ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

LfÂfûÔ IYû JZ»f³fZ IZY d»fE JZ»f IZY ¸f`Qf³f IZY Àff±f-Àff±f ¶f©fûÔ IZY JZ»f³fZ IZY d»fE Ófc»fZ, dRYÀf»f³f ´fMÐXMXe ÀfdWX°f A³fZIY CX´fIYSX¯f ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY ´fifB¸fSXe IZY LfÂfûÔ ÀfZ JZ»f³fZ IYf ̧ füIYf d¸f»ffÜ ´ffa¨fUeÔ IYÃff IYe IYû¸f»f ³fZ SXZÀf ¸fZÔ ¶»ffgIY AüSX dþ»ff À°fSX ´fSX IbYMX»f`WXOÞX IZY Àff±f-Àff±f ÀIcY»f IYf ³ff¸f SXûVf³f dIY¹ffÜ

EOXÐ¹fcd´fi³¹fûSX

´fiÀ°fbd°f : ªfûd¦faýiQZ½f Af¹fÊ. ¶fa¦ff¯ff

³fü ½f¿ûË ÀfZ ÀIcY»f ³fZ IYe Vf`Ãfd¯fIY ½f ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f Edupreneur

Af¹fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¶fÔ¦ff¯ff IbYMX»f`WXOÞX ¸fZÔ CX·fSX°ff dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f WXSX ¦fd°fd½fd²f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf A½fÀfSXdUôf»f¹f ¸fZÔ A²¹ff´fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20 WX`Ü Àf·fe A²¹ff´fIY ¹fû¦¹f AüSX ´fidVfdÃf°f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Qû ÀfWXf¹fIY IY¸fÊ¨ffSXe WX`ÔÜ ÀIcY»f ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f õfSXf LfÂfûÔ IYû WXSX ´fiIYfSX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ªf`ÀfZ Vf`Ãfd¯fIY ·fi¸f¯f, ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ffd¦f°ff, JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf ÀfbAUÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÀIcY»f IZY ´fiVffÀfd³fIY d³fQZVfIY WXSX»ff»f Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀIcY»f dQ³f ´fid°fdQ³f AfÀf¸ff³f IYe DYa¨ffB¹fûÔ IYû Lc³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû SXWXf WX`Ü

LfÂfûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE À¸ffMXÊ ¢»ffdÀfÀfÀIcY»f IZY ³fE ·fU³f IYf CQÐ§ffMX³f ¹fû¦f ¦fb÷Y ÀUf¸fe SXf¸fQZU ³fZ Àf³fÐ 2009 ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ³fE ·fU³f ¸fZÔ IbY»f 20 IY¸fSXZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ Qû ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fûË IZY d»fE U 18 IY¸fSXZ Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fûË IZY d»fE ´fi¹fû¦f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ dUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE À¸ffMXÊ IYÃff AüSX ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbÀ°fIYf»f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 4500 IZY IYSXe¶f ´fbÀ°fIZaY

ÀfÔ¦fidWX°f WX`ÔÜ

A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQWX¸feSX´fbSX. A½ffWXQZ½fe ́ fbd»fÀf ³fZ ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX EIY ½¹fd¢°fY ÀfZ A½f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY °fWX°f A½ffWXQZ½fe ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe Vffad°f À½føY´f A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶fSXfSXe ¶fSXfOÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ ³ffIYf »f¦ffE WbXE ±û °f·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXfOÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ SXf²ûV¹ff¸f IYe QbIYf³f ´fSX LXf´ff ¸ffSXf,ªfWXfa ÀfZ CX³WZXX °fe³f WXªffSX E¸fE»f A½f`²f QZÀfe VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ WbXBÊXÜ

SXfÀ°ff SXûIY IYSX ¸ffSX´feMX IYeWX¸feSX´fbSX/³ffQü³f. ±ff³ff ÃfZÂf ³ffQü³f IZY þÀffBÊ IYe Àfb³fe°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¸fe³fe dUUfQ IZY ¨f»f°fZ WXbBÊ ¶fWXÀf¶ffþe ¸faZ Ad³f»f U CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ SXfÀ°ff SXûIY CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX WX`Ü ½fWXeÔ, WX¸feSX´fbSX WX¸feSX´fbSX ±ff³ff ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ¸ffSX´feMX IYf EIY ¸ff¸f»ff QªfÊ WbXAf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ÀfcSX¸f dÀfaWX ´fbÂf À½f. SX¯fªfe°f dÀfaWX ¦ffa½f ¶fbSX³ffOÞX ³fZ A´f³fZ WXe ¦ffa½f IZY ¶ff¶fc SXf¸f ½f d½f³fûQ IbY¸ffSXX, ¶ff¶fc SXf¸f ½f CX³fIYf IaYOX¢MXSX ´fSX SXfÀ°ff SXûIYIYSX ¸ffSX´feMX IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ

¸fWXfQZ½f ¸fadQSX ¸fZÔ ¶f`Àff£fe ´f½fÊ IYe ²fçf¶fOÞXf. ¶f`Àff£fe IZY °¹fûWXfSX ´fSX d½f»½f IYf»fZVf½fSX ¸fWXfQZ½f IZY ¸fadQSX ¸fZÔ WXªffSXûa IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ´fcªff IYeÜ ¶¹ffÀf AüSX IbYªffWX £fOÐXXOX IZY Àfa¦f¸f ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ À³ff³f IYSX ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff IYeÜ ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ¶f`Àff£fe IZY EIY dQ³f ´fc½fÊ Iba AfSXe »fOÞdIY¹ffa dVf½f AüSX ´ff½fÊ°fe IYe ¸fcd°fÊ¹ffa ¶f³ffIYS dVf½f-´ff½fÊ°fe IYf d½f½ffW IYSX½ff°fZ W`ÔX,AüSX ¶f`Àff£fe IZY dQ³f BX³f ¸fcd°fÊ¹fûÔ IYû ¹fWXfa ³fQe ¸fZÔ d½fÀfdªfÊ°f dIY¹ff IYSX°fZ W`ÔXXÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fWXfa »fû¦fûÔ ³fZ Àfb¶fWX 4 ¶fªfZ ÀfZ WXe ¶¹ffÀf ½f IbYªffWX £fOÐXOX IZY Àfa¦f¸f ´fSX À³ff³f IZY ¶ffQX dVf½f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff IYe ¦fBÊXÜ

A³fbSXf¦f NXfIbYSX IYSmÔX¦fZ SXûOX VfûWX¸feSX´fbSX. A´fi`»f IYû A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 15 A´fi`»f IYû ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe EUÔ d³fU°fÊ¸ff³f ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ¸fa¦f»f½ffSX SXûOX Vfû IYSXZÔ¦fZÜ ½fWX ¹fWX SXûOX Vfû Àfb¶fWX ³fü ¶fªfZ A´f³fZ §fSX Àf¸feSX´fbSX ÀfZ VfbøY IYSX 9.30 ¶fþZ °fSX¢½fOÞXe,10.30 ¶fþZ JSXUfOÞX, 11 ¶fþZ ´f˜f, 11.30 ¶fþZ ·fûMXf, 1 ¶fþZ dOOXXUeÔ, 1.15 ¶fþZ IYûWX»fe, 2 ¶fþZ QûÀfOXÞIYf WXû°fZ WXbE 2.15 ¶fþZ WX¸feSX´fbSX ´fWXba¨fZÔ¦fZÜ

IYfa¦fiZÀf IYe S`X»fe µ»ffg´f : ·ffªf´ffWX¸feSX´fbSX. ·ffþ´ff dþ»ff WX¸feSX´fbSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔQi SXf¯ff IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IZY QüSXf³f WXbBÊ SX`»fe IYû µ»ffg´f IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü ³ffQü³f IZY dU²ff¹fIY °f±ff dþ»ff ·ffþ´ff A²¹fÃf dUþ¹f Ad¦³fWXûÂfe, ̧ fWXf¸fÔÂfe dUþ¹f ´ff»f ÀfûWXf÷Y, SXfIZYVf NXfIbYSX EUÔ ¸fedOX¹ff ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ´fiZÀf IYû ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¶fOÞXZ þ³fÀf¸f±fÊ³f IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe SX`»fe IYf »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ JbQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX Vffd¸f»f WXbEÜ

·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°fZÔ¦fZ SXf¯ff:´fZi¸fdÀfaWX¶fOÞXf. IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ªf¹f ´fiZ¸f dÀfaWX ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ´fZiÀf ½ff°ffÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ I WXf dIY WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°f QªfÊ IYSX EIY BXd°fWXfÀf SX¨fZÔ¦fZÜ ªf¶f ·fe QZVf AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f`SX IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³fe W` d½fIYfÀf IYf¹fÊ WX¸fZVff NX´f WXe WbXAf W`Ü ¦f`SX IYfa¦fiZÀfe A´f³fe ÀffaÀfQ d³fd²f ·fe ´fcSXe °fSXWX £f¨fÊ ³fWXea IYSX ´ff°fZ W`ÔXÜ BXÀf IYfSX¯f AIYÀfSX d½fIYfÀf IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe WXe SXWX ªff°fe W`XÜ

´faªff¶f IYe °fªfÊ ´fSX ¸ffa¦ff ·fØffWX¸feSX´fbSX. dWX¸ff¨f»f ´fZÔVf³fªfÊ IY»¹ff¯f Àfa§f WX¸feSX´fbSX BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY ´fZÔVf³fªfÊ ·f½f³f WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff Àfa§f IZY ´fi²ff³f IZYÀfe ¦fü°f¸f ³fZ IYeÜ Àfa§f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff W`X dIY ´fZÔVf³fÀfÊ E½fa ´ffdSX½ffdSXIY ´fZÔVf³fÀfÊ ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ 5, 10 E½fa 15 ´fid°fVf°f ·fØfZ IYû ¸fc»f ´fZÔVf³fÀfÊ ¸fZaa d¸f»ffIYSX ½fÈdðX IYe ªffEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfa§f IZ ÀfaÀ±ff´fIY E½fa ¸fb£¹f ÀfaSXÃfIY ¶feOXe Vf¸ffÊ, ´fiQZVf Ad°fdSXöY ¸fWXfÀfd¨f½f ¹fû¦fSXfªf Vf¸ffÊ, ¸fb£¹f Àfa¦fNX³f Àfd¨f½f Qe´f ¨faQ Vf¸ffÊ, SXûVf³f »ff»f ´fdMX¹ff»f, Vf·fc SXf¸f ªfÀf½ff»f,ªf`Àfe SXf¸f ´fbSXe AüSX ´fiQZVf Àfd¨f½f Ad³f÷YðX OXû¦fSXf ÀfdWX°f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

øY´f»ff»f ªf¦fû°ff ¶f³fZ ´fi²ff³fWX¸feSX´fbSX. Af¹fÊ Àf¸ffªf WX¸feSX´fbSX IZY dÂf½ffd¿fÊIY ¨fb³ff½f ÀfbQZVf Af³faQ IYe A²¹fÃf°ff ̧ fZÔ WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ øY´f »ff»f ªf¦fû°ff IYû A¦ff¸fe °fe³f ½f¿fûË IZY d»fE Af¹fÊ Àf¸ffªf IYf ´fi²ff³f ¨fb³ff Ü ´fii²ff³f IYû Af¸f Àf·ff IYe AûSX ÀfZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f³ff³fZ IZ d»fE Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ øY´f»ff»f ªf¦fû°ff ³fZ IYf¹fÊIYdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff, BXÀf¸fZÔ Äff³f ¨faQ Af¹fÊ AüSX ½f`ô WaXÀfSXfªf IYû ÀfaSXÃfIY IZY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

¶ff¶ff ÀffWZX¶f IYe ¹ffQ ¸fZÔ

WX¸feSX´fbS. Àfû¸f½ffSX IYû OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe ªf¹fa°fe IZY CX´f»fÃ¹f ´fSX ¦ffa²fe ¨füIY ÀfZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY MXfCX³f WXf»f °fIY SX±f ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ SX±f ¹ffÂff IYe A¦fb½ffBÊX OXfg. AfZÔIYfSX dÀfaWX ·ffdMX¹ff ³fZ IYeÜ SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ d½fd·f³³f ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY ÀMcXOZÔMÐXÀf Af`SX EÀfÀfe, EÀfMXe ½f Aû¶feÀfe ¹fcd³f¹f³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ·fe¸f SXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe SX±f ¹ffÂff IYû ¶f`ÔOX-¶ffªfZ IZY Àff±f ¦ffa²fe ¨füI ÀfZ MXfCX³f WXf»f °fIY »fZ ªff¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ MXfCX³f WXfg»f ¸fZÔ Àfad½f²ff³f IZY d³f¸ffÊ°ff IYû ßfðXfaªfd»f XQe ¦fBÊXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ÀfûVf»f ½ff»fadMX¹fSX Afg¦fZÊ³ffBXªfZVf³f IYe AûSX ÀfZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIi ¸f ·fe ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ

OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe ªf¹fa°fe ´fSX d³fIYf»fe SX±f ¹ffÂff

AfBÊX´feE¨f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX CXNZX Àf½ff»f

´ff³fe IZY LXWX ¸fZÔ Àû °fe³f Àf`Ô´f»f RZY»f Y WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ÀffRY ´ff³fe QZ³fZ IZY QXf½fûa IYe £fb»fe ´fû»f

{ Aû´fe Vf¸ffÊ. WX¸feSX´fbSX

WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f õXfSXf ÀffRY-Àfb±fSXf ´ff³fe QZ³fZ IZY QXf½fûa IYe ´fû»f £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX W`XÜ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû Àfbªff³f´fbSX ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±f A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûa ÀfZ ´ff³fe IZY LXWX Àfà´f»f d»fE ±ûÜ BX³f¸faZ °fe³f Àf`Ô´f»f RZ »f WXû ¦fE WàXÜ ´ff³fe IZY Àf`Ô´f»f RZY»f WXû ªff³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ WXOXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ £fb»ffÀfZ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f »fû¦fûÔ IYû ¦faQf ́ ff³fe d´f»ff SXWXf W`XÜ

BXÀfÀfZ dªf»ff ¸fZÔ Àfü IZY IYSXe¶f »fû¦f ´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¨fbIZY W`Ô AüSX EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f ·fe WXû ¦fBÊX W`XÜ dRYSX ·fe AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f W`X dIY BXÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ Àfbªff³f´fbSX ½f QcÀfSXe ªf¦fWX ¸fZÔ R`Y»fZ ́ fed»f¹ff IYe ¶fe¸ffSXe IZY d»fE AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f dªf¸¸fZ½ffSX W`XÜ BXÀfIYf £fb»ffÀff ´ff³fe IZY Àf`Ô´f»f RZY»f WXû ªff³fZ ÀfZ WXû ¦f¹ff W`XÜ WZ»±f d½f·ff¦f ³fZ ¹fWX Àf`Ô´f»f AfBÊX´feE¨f IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ d»fE ±ûXÜ d»fWXfªff d½f·ff¦f IYe À½f¨LX ´ff³fe IYû QZ³fZ IYe ´fcSXe ´fû»f £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX W`XÜ ´fed»f¹ff IZY R`Y»f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYBÊX Q»fe»fZa QZ SXWXf W`XÜ Äff°f WXû ´fed»f¹ff IZY

R`Y»f³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f Qcd¿f°f ´ff³fe ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü BXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Àfbªff³f´fbSX IZY A¶f °fIY 60X ÀfZ Ad²fIY »fû¦f Af ¨fbIZY W`ÔÜ ´ff³fe IYe ´fifg´fSX ¢»fûSXe³fZVf³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe ´fed»f¹ff R`Y»ff W`XÜ Àf`Ô´f»f RZY»f WXû ªff³fZ IZY ¶ffQ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IYe ³ff»ff¹fIYe ·fe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊX W`XÜ

WZ»±f d½f·ff¦f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ³f´f Àfbªff³f´fbSX õXfSXf A½f`Äffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ IcYOXf RZÔYIY³ff ·fe BXÀfIYf IYfSX¯f W`XÜ AfBÊX´feE¨f IYe ³ff»ff¹fIYe ³fZ ¹fWXfa Af¦f ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ A¶f Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY ´fed»f¹ff IZY IYfSX¯f WbXBÊX ¸fü°f AüSX BXÀf ¶fe¸ffSXe IZY R`Y»f³fZ IYf dªf¸¸fZ½ffSX Afd£fSX IYü³fÜ IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ »fû¦f d½f·ff¦f ÀfZ ÀffRY ´ff³fe IYû »fZIYSX IYBÊX ̧ ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¦fd¸fÊ¹fûa IZY Af°fZ WXe ¹fWXfa

»fû¦fûÔ IYû ¦faQf ´ff³fe ´fe³fZ IYû d½f·ff¦f ¸fªf¶fcSX WXû ªff°fZ W`XaÜ BXÀfIYû »fZIYSX OXeÀfe WX¸feSX´fbSX AfBÊX´feE¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû £fc¶f »f°ffOÞX ·fe »f¦ff ¨fbIZY W`XaÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ A¶f °fIY A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûa ÀfZ d»fE ´ff³fe IZY EIY QªfÊ³f ÀfZ Ad²fIY Àf`Ô´f»f RZY»f WXû ¨fbIZY W`XaÜ

dªf»ff À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg¢MXSX Àfaªf¹f IbY¸ffSX ªf¦fû°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f·ff¦f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ´fe³fZ IZY ´ff³fe IZY LXWX Àf`Ô´f»f d»fE ±û, dªfÀf¸fZÔ °fe³f Àf`Ô´f»f RZY»f ´ffE ¦fE W`XaÜ ´ff³fe IYe ¢»fûSXe³fZVf³f IZY d»fE M`ÔXIYûÔ ´fSX SX£û ¦fE AfBÊX´feE¨f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX WZ»±f d½f·ff¦f ³fZ IYBÊX Àf½ff»f £fOZXÞ dIYE W`XaÜ d½f·ff¦f ³fZ BX³fIYe MÑZXd³fa¦f ´fSX ·fe IYBÊX Àf½ff»f AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ÀfZ dIYE W`XaÜ MZX¢³feIY»fe MZXÑaOX ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX BX³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´ff³fe IYe ¢»fûdSX³fZVf³f IYSX½ff³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSmX W`XÜ ¢»fûSXe³f IYe IY¶f dIY°f³fe ¸ffÂff AüSX I`YÀfZ OXf»f³fe W`X À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ½f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf ´fSX ·fe BX³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûa ´fSX Àf½ff»f £fOZÞX dIYE W`XaÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`Xa À½ffÀ±¹f Ad²fIYfSXe� Àfü IZY IYSXe¶f »fû¦f Af ¨fbIZY W`ÔX

´fed»f¹ff IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ, EIY IYe WXû ¨fbIYe W`X ¸fü°f

� ´fed»f¹ff IZY R`Y»f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f QZ SXWXf Q»fe»fZÔ

½feSX·fýi ¶fQ»ff-¶fQ»fe ÀfZ ¨f»ff SXWZX ÀfSXIYfSX : ²fçf»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fOXÞÀfSX

´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ þû dUIYfÀf 10 Àff»f ¸fZÔ IYSXUf¹ff WX` IYfÔ¦fiZÀf Afþ °fIY ³fWXeÔ IYSXUf ÀfIYeÜ ³f³ffUfÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ þ¸fIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³fZ Àff²fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f IYû °f»fUfSX ·fZÔMX ´fSX U MXû´fe ´fWX³ff IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f³ffUfÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY CX´f´fi²ff³f ³fSXZVf IY°f³ff U ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f CX³fIYe ´f}e ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff WX`Ü ³f³ffUfÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IY°f³ff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ²fçf»f ³fZ IYWXf dIY þ¶f-þ¶f ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXZÔ ¶f³fe ´fiQZVf ¸fZÔ þ¸fIYSX dUIYfÀf WXbAf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ¶fQ»ff ¶fQ»fe ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ IYe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ¨f»f°ff IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ BÀf ¸füIZY

´fSX ·ffþ´ff IZY d»fE UûMX ¸ffÔ¦fZÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fQZU Vf¸ffÊ ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY CX³WXZa ÓfcNXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RÔYÀff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff IZY dþ»ff A²¹fÃf dUþ¹f Ad¦³fWXûÂfe, ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, SXfIZYVf ¶f¶f»fe, ·ffþ´ff IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf, ¶fOXÞÀfSX ¶feOXeÀfe IYe ´fcUÊ A²¹fÃf ´fiûd¸f»ff ¶f³¹ff»f, dþ»ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IYe A²¹fÃf ¸ff¹ff Vf¸ffÊ, IY¸f»f ³f¹f³f, SXf¸f SX} Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

³f³ffUfÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY CX´f´fi²ff³f ³fSXZVf IY°f³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûa³fZ ´fWX»fe ¶ffSX þ³f°ff Q»f

IYû ½fûMX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY SXf¸f SX} Vf¸ffÊ IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸f³fþe°f dÀfÔWX OXû¦fSXf IZY Àff±f d¸f»fIYSX OXû¦fSXf IYf ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Àff±f dQ¹ffÜ ·ffþ´ff IZY UWX AfþeU³f ÀfWX¹fû¦fe ÀfQÀ¹f ¶f³fZ ±fZÜ CX³WXZa SXf¸f SX} Vf¸ffÊ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞXf ±ffÜ

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´f »f¦ffE¶fOÞXÀfSX. IYfÔ¦fiZÀf ÀfZUf Q»f IZY ´fiQZVf ´fiUöYf U ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ³fSXZVf »fJ³f´ff»f ³fZ ÀfWXf¹fIY ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe ¶fOÞÀfSX dUÀf ÃfZÂf dþ»ff WX¸feSX´fbSX IYû dVfIYf¹f°f Qe WX`Ü BXÀf¸fZÔ CX³WXûa³fZ IYWXf W`X dIY ¶¹ffOXÞ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff U ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶f»fQZU Vf¸ffÊ ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX IZY dJ»ffRY A·fQi ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f IYSX CX³WXZa ¨fûSX AüSX RiYfgOX SXfþf IYWXf ±ffÜ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY dJ»ffRY BÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü »fJ³f´ff»f ³fZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IZY dJ»ffRY AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYe ̧ ffÔ¦f IYe WX`Ü ½fWXeÔ, ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ XWX¸feSX´fbSX »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔýi SXf¯ff IZY ³ff¸ffÔIY³f SX`»fe ¸fZÔ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ BXÀfIYe d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ·ffþ´ff ³fZ ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f Af¹fb¢°f dQ»»fe, SXfª¹f d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe dVf¸f»ff, d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe WX¸feSX´fbSX »fûIY Àf·ff IYû ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ IYe WX`Ü

¶fOÞXf. ¶f`Àff£fe IZY °¹fûWXXfSX ´fSX d½f»½f IYf»fZV½fSX ¸fWXfQZ½f IZY ¸fadQSX ¸fZÔ WXªffSXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ ßfðXXf»fbAûÔ ³fZ ´fcªff IYeÜ ¶¹ffÀf AüSX IbYªffWX £fOÐXOX IZY Àfa¦f¸f ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ À³ff³f IYSX ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff IYeÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ¶f`Àff£fe IZY EIY dQ³f ´fc½fÊ Iba AfSXe »fOÞdIY¹ffa dVf½f AüSX ´ff½fÊ°fe IYe ¸fcd°fÊ¹ffa ¶f³ffIYS dVf½f-´ff½fÊ°fe IYf d½f½ffW IYSX½ff°fe W`ÔXÜ ¶f`Àff£fe IZY dQ³f BX³f ¸fcd°fÊ¹fûÔ IYû ¹fWXfa ³fQe ¸fZÔ d½fÀfdªfÊ°f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fWXfa »fû¦fûÔ ³fZ Àfb¶fWX 4 ¶fªfZ ÀfZ WXe ¶¹ffÀf ½f IbÈYªffWX £fOÐXOX IZY Àfa¦f¸f ´fSX À³ff³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ dVf½f ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff IYe ¦fBÊXÜ ¦ffa½f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ Àff±f »ffBÊX WbXBÊX dVf½f-´ff½fÊ°fe IYe ¸fcd°fÊ¹fûÔ I û VffZ·ff ¹ffÂff d³fIYf»f IYSX ³fQe ¸fZÔ d½fÀfdªfÊ°f dIY¹ffÜ ¸ff³¹f°ff W`X dI ³fdQ¹fûÔ IZY BXÀf ´ff½f³f Àfa¦f¸f ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ÀfZ ÀffSmX IY¿MX QcSX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ BXÀf À±ff³f IYf dVf½f ´fbSXf¯f ¸fZÔ ·fe ½f¯fÊ³f W`XÜ

d½f»½f IYf»fZV½fSX ¸fWXfQZ½f ¸fadQSX ¸fZÔ ¶f`Àff£fe ´f½fÊ IYe ²fçf

³ffQü³f. ³ffQü³f VfWXSX ¸fZÔ §fSXZ»fc ¦f`Àf IYe dIY»»f°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû Àfû¸fUfSX IYû ·fe SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊÜ Àfû¸fUfSX IYû ·fe Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ »fû¦f »ffB³f ¸fZÔ »f¦f IYSX A´f³fe ¶ffSXe IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜ Qû Àf~fWX ´fcUÊ ·fe §fSXZ»fc ¦f`Àf CX´f·fûöYfAûÔ IYe »fa¶fe »ffB³f Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ ÀfZ WXe »f¦fe ¦fBÊ ±feÜ »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX EÀfOXeE¸f ³ffQü³f IY¸fÊ ¨fÔQ ¨fü²fSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX ¹fWXfÔ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYe Qû ¦ffdOXÞ¹ffÔ ·fZþe ¦fBÊ ±feaÜ ´fSX³°fb BÀfIZY ¶ffUþcQ A·fe °fIY VfWXSX ¸fZÔ §fSXZ»fc ¦f`Àf CX´f·fûöYfAûÔ IYû IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ

¦f`Àf EþZÔÀfe ¸fZÔ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf °fû QZa¦fZ ²fSX³ff


2.13 ¦fif¸f À¸fÌY ÀfdWX°f EIY ²fSXfDY³ff. dªf»ff IZY ¦f¦fSmXMX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¹fb½fIY IYû 2.13 ¦fif¸f À¸fÌY ÀfdWX°f IYf¶fc dIY¹ff W`XÜ ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ¹fVfQe´f dÀfaWX d³f½ffÀfe Aa¶fûMXf IZY øY´f ̧ fZÔ WbXBÊX WX`Ü ́ fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¦f¦fSmXMX ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fi·ffSXe d½fäfÀf ½ffd»f¹ff ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYû SaX¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXf W`X AüSX CXÀfIZY d£f»ffRY ¸ffQIY ýi½¹f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 21-61-85 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbfÀffSX ±ff³ff ¦f¦fSmXMX IZY ¸fb£¹f AfSXÃfe Àf°feVf IbY¸ffSX dUVfZ¿f AaUZ¿f¯f Q»f IZY Àff±f SXd½f½ffSX QZSX SXfÂfe 11:20 ¶fþZ ¦f¦fSZMXX ¸fZÔ E¨f´feEÀfBÊ¶fe Qµ°fSX IZY Àf¸fe´f ¦fV°f IZY QüSXf³f EIY ¹fb½fIY IYû ³fVû IYe WXf»f¸f ¸fZÔ ´fIYOÞXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY ¹fVfQe´f dÀfÔWX IZY ´ffÀf ÀfZ 2.13 ¦fif¸f À¸fÌY ¶fSXf¸fQ IYe W` ÜX

W`XOX IYfaÀMZX¶f»f ÀfZ A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX³fZ ´fSX EIY d¦fSXµ°ffSX¶fa¦ff¯ff. þ¸fe³fe dUUfQ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ́ fWXba¨fZ ±ff³ff ¶fÔ¦ff¯ff IZY WXÒX IYafÀMXZ¶f»f IZY Àff±f EIY ¹fbUIY IYe AûSX ÀfZ A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ´fÔ¨ff¹f°f ²fbÔQ»ff IZY ¦ffaU ³f³ffUeÔ ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX þ¶f ´fbd»fÀf þ¸fe³fe dUUfQ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ´fWXab¨fe, °fû EIY ´fÃf IZY ¹fbUIY ³fZ WXÒXIYfaÀMXZ¶f»f SX} ¨faQ IZY Àff±f A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀf ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX d»f¹ff AüSX ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Àfû¸f½ffSX IYû CXÀfZ E¸fOXeE¸f IZY Àf¸fÃf ´fZVf IYSX þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYf dQ¹ff Ü ´fbd»fÀf IZY WXÒX IYfaÀMXZ¶f»f S°³f ̈ faQ IYf IYWX³ff WX` dIY ̧ f`Ô ̧ füIYf QZJ³fZ ¦f¹ff, °fû ¹fbUIY AÔIbYVf IbY¸ffSX d³fUfÀfe ³f³ffUeÔ ³fZ A·fQi ½¹fUWXfSX dIY¹ffÜ

BXÀfIYe Àfc¨f³ff ¸f`Ô³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe IYû QeÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY ´fbd»fÀf »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff °f±ff IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE WX`Ü ¹fdQ þ³f°ff ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXe EZÀff A·fQi ½¹fUWXfSX IYSXZ¦fe °fû ¹fWX A³fbd¨f°f W`X Ü

OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYû ¹ffQ dIY¹ff¶fa¦ff¯ff. OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe þ¹fa°fe IZY CX´f»fÃf ´fSX þÀff¯ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ¸fdÓf¹ff¯ff ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX d¸fVf³f ¶fÔ¦ff¯ff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZZÔ AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX RcY»f ¸ff»ffEÔ Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÔ °f±ff B³fIYe þeU³fe ´fSX dUÀ°ffSX ´fcUÊIY þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ASXdUaQ, ¸fWXZaQi, þÀÀf»f ½f ¶f¢Vfe ÀfdWX°fIYBÊ AÔ¶fZOXIYSX Àf¸f±fÊIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

VfSXf¶f IYe ¶fû°f»fZÔ ¶fSXf¸fQ IYeDY³ff. À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ±ff³ff ÀfQSX IZY CX´f d³fSeXÃfIY Aä³fe IbY¸ffSX ³fZ »ff»fdÀfa¦fe ´fb»f ´fSX ¦fV°f IZY QüSXf³f EIY ½¹fdöY ÀfZ 12 ¶fû°f»fZÔ VfSXf¶f IYe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÔÜ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY IZY d£f»ffRY dWX. ´fi. Af½fIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 39 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

Vfd³f ¸fadQSX ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¶fa¦ff¯ff. ÃûÂf IYe NX¯OXe £bfBÊ IZY Vfd³f ¸fdaQaSX ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff Ü BÀf ·faOXfSXZ ¸fZÔ þ¹fdIYVf³f, ´fiUe¯f IbY¸ffSX, ¸fûdWX°fX, SX¸fZVf Vf¸ffÊ, ´¹ffSXZ »ff»f, dUþ¹f IbY¸ffSX ½f Àf°feVf IbY¸ffSX ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÔÜ Àf¸f»ffOÞXf ¦ffaU IZY dVfU ¸fd³QSX ¸fZÔ ·fe ·faOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ WXÔÀfSXfþ, Àfd¨f³f, Qü»f°f, Qe³ff ½f AÔIcY ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÔÜ

·fc¿f¯f ³fZ SXüÔQfX »fdNX¹ff¯fe IYû¶f a ¦ff¯ff.SXûVf³f»ff»f MÑÀMX ³f³ffUeÔ IZY Àfüþ³¹f ÀfZ OXb¸fJSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸fZÔ Qû ¸f`¨f WXbEÜ MÑÀMX IZY ´fiUöYf dUUZIY Vf¸ffÊ ³fZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»ff ¸f`¨f ·fc¿f¯f ¢»f¶f ¶fÔ¦ff¯ff AüSX d¸fMÐXNc ¢»f¶f »fdNX¹ff¯fe IZY ¸f²¹f WXbAfÜ BXÀf¸fZÔ ·fc¿f¯f MXe¸f 122 SX³f ¶f³ffIYSX dUþZ°ff AüSX »fdNX¹ff¯fe MXe¸f 105 SX³f ¶f³ff IYSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ QcÀfSXf ¸f`¨f ³f»fUfOÞXe MXe¸f AüSX ³ffSXe ¢»f¶f IZY ¸f²¹f WXbAfÜ

AaOXSX-19 dIiYIZYMX MXe¸f IYf MÑXf¹f»f 20 IYûDY³ff. À±ff³fe¹f BÔdQSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 20 A´fi`»fX IYû dþ»ff À°fSXe¹f AÔOXSX-19 dIiYIZYMX MXe¸f IYf MÑf¹f»f

d»f¹ff þfE¦ffÜ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY °f°½ff²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f MÑXf¹f»f ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX 1995 IZY ¶ffQ þ³¸fZÔ dWX¸ff¨f»fe ¶f¨¨fZ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYfSXe dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¸fQ³f ´fbSXe

³fZ Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû A´f³fZ dWX¸ff¨f»fe WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ MÑf¹f»f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY B¨LbIY dJ»ffdOÞ¹fûÔ ÀfZ 20 A´fi`»f IYû ´fif°f:9 ¶fþZ BÔdQSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ IYf AfWÐX½ff³f dIY¹ff W`XÜ


WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe SXfþZaQi SXf¯ff IZY ³ff¸ffÔIY³f ·fSXUf³fZ IZY d»fE IbYMX»f`WXOÞX ÀfZ ´fcUÊ ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf QZVfSXfþ ¦fü°f¸f IYe ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ´fWbXÔ¨fZÜ BX³f ¸fZÔ AdJ»f Ad¦³fWXûÂfe, Vfûd·f°f ¦fü°f¸f, IbY»fQe´f IbY¸ffSX ¨fSXû»ff, AûÔIYfSX dÀfÔWX, CXd¸fÊ»ff NXfIbYSX IYIYSXf¯ff, ¸fQ³f ¸fûWX³f Àf`¯fe, Qü»f°f SXf¸f, IYf»fc SXf¸f L´fSXûWX, I`Y´MX³f QZUSXfþ, I`Y´MX³f ´fie°f¸f, d³fdJ»f, ·fc´fZÔQi, dUUZIY IbY¸ffSX ¸feÔIYf ½f ¸fQ³f ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Vffd¸f»f SXWXZÜ

Aa¶f ¸fZÔ ³fVfZ IYe ¶fPÞX°fe ´fi½fÈd°f ÀfZ d¨fÔd°f°f ÃfZÂf IZY ³füþUf³fûÔ ³fZ CXNXf¹ff ¶feOÞXf

¹fbUfAûÔ IYe A³fcNXe ´fWX»f, ³fVff ¸fb¢°f WXû Àf¸ffªf WX¸ffSXf { AaIbYVf ½f¸ffÊ. Aa¶f

CX´f¸fÔOX»f Aa¶f IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ³fVfZ IYe »f°f ÀfZ d¨fÔd°f°f WXûIYSX ÃfZÂf IZY IbYL ³füþUf³fûÔ ³fZ ´fcSXZ ÃfZÂf IYû ³fVff ¸fb¢°f ¶f³ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü BÀfe IZY °fWX°f CX³WXûÔ³fZ 13 A´fi`»f IYû EIY ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ff ¶f³ff³fZ IYf ´fi¯f d»f¹ff AüSX MXfBOXe EÔOX ÀfûUSX MXçffSXû RYfCXÔOXZVf³f ³ff¸f IYe ÀfÔÀ±ff ¶f³ffBÊ W`XÜ

BXÀfZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f IYSX½ff³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ SXdUUfSX IYû WXe ¦ffÔU IbY³fZSX³f, ¦fûÔQ´fbSX ¶f³fZWXOÞXf, ³fIYOÞXûWX, I`Y»ffVf³f¦fSX U ¶fišf´fbSX

AfdQ ÀfZ ´ffÔ¨f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f IYSXe¶f 20 »fû¦fûÔ ³fZ ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f

IYeÜ ¶ff°f ¹fWXeÔ ´fSX J°¸f ³fWXeÔ WXbBÊÜ B³f Àf·fe ³fZ dþÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ BXÀf ÀfÔÀ±ff

IYû ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff ±ff, CXÀf ´fSX A¸f»f IYSX°fZ WXbE IbY³fZSX³f ¦ffÔU IZY WXfBÊ ÀIcY»f AüSX ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf »f¦fZ ·ffÔ¦f IZY ´fü²fûÔ IYû ³fá IYSX³fZ IZY Àff±f A´f³fZ ¸fIYÀfQ IYe VfbøYAf°f ·fe IYSX QeÜ

ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ³fZÂf IY»fÀfe, ÀfbSXZVf ·ffSXõfþ, SXdU ¶fÔÀf»f, ¸f³fûWXSX PXOXUf»f, AfVfe¿f ¶fÔÀf»f, SXdU IbY¸ffSX, AdV½f³fe IbY¸ffSX, dU³fûQ IbY¸ffSX, ASXdUÔQX, Aþ¹f, Ad³f»fX, AVfûIY U WXd¿fÊ°f ¶fÔÀf»f AfdQ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf A½fÀfSX ́ fSX UWXfÔ ̧ füþcQ »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fiIYfSX IZY ³fVfZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fb¢Àff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX

BÀfÀfZ ¹fbUfAûÔ IYû I`YÀfZ ¶f¨ff¹ff þfE BÀf ¶ffSXZ ·fe »fû¦fûÔ IYû þf¦fÈ°f dIY¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY SXdU ¶fÔÀf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXf »fÃ¹f WX` Vfe§fi WXe BÀf ÀfÔÀ±ff IYû ´fÔþeIÈY°f IYSX½fffIYSX BÀfIYZ Qf¹fSZ IYû ÃfZÂf °fIY WXe Àfed¸f°f ³f IYSXIZY BÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ R`Y»ff¹ff þfE¦ff °ffdIY Af³fZ Uf»ff IY»f Àf·fe IZY d»fE EIY ³fBÊ Àfb¶fWX »fZIYSX AfEÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff ³fZ ¹fWX ·fe ´fi¯f d»f¹ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX ÃfZÂf ÀfZ AU`²f VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f OÑ¦f °fÀIYSXûÔ IYû ·fe ¹fWXfÔ ÀfZ CXJfOÞX RZÔYIYf þfE¦ff Ü

¸fbdWX¸f

160 ÷Y´fE dIY»fû d¶fIY SXWXf ³feÔ¶fc { ¸fbIZYVf IbY¸ffS. DY³ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸faWX¦ffBÊX IYe ¸ffSX ³fZ Afªf Àf»ffQ ¸fZÔ ³feÔ¶fc IYf SXÀf RYeIYf IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸faWX¦ffBÊX IZY IYfSX¯f Afªf ³feÔ¶fc IZY ·ff½f Àff°f½fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ¨fPÞX ¨fbIZY Wa`XÜ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfdWX°f A³¹f ¦fif¸fe¯f ÃûÂfûÔ IYe QcIYf³fûÔ ¸fZÔ SmXMX d»fÀMZXa ³f WXû³fZ ÀfZ ªf³f°ff IYû ·ffSXe ¨f´f°f »f¦ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ½¹ff´ffSXe ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f IYû ·fe ¨fc³ff »f¦ff SXWZX WaX`Ü SmXMX d»fÀMZÔX ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ffAûÔ ½f QcIYf³fQfSX ¸fZÔ AIYÀfSX MXIYSXf½f WXû°ff W`XÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¶ffªffSX ¸fZÔ ³feÔ¶fc IYf ·ff½f 140 ÀfZ 160 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû SXWXfYÜ ³feÔ¶fc IYe £fSXeQQfSXe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QcSXe WXe ¶fSX°fe XÜ ¸faWX¦ffBÊX IZY IYfSX¯f ³feÔ¶fc IZY Àff±f-Àff±f AQSXIY IYf À½ffQ »fû¦fûÔ IYû ¨f£f³ff ¸faWX¦ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ AQSXIY IYf ·ff½f ·fe ³feÔ¶fc IYe °fSXWX CXLXf»f £ffIYSX 130-150 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû ´fWbaX¨f ¦f¹ff XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¶f©fûÔ ÀfdWX°f ¶fOXÞûÔ IZY ̧ f³f´faÀfQ A³ffSX IYe IYe¸f°f ·fe IbYLX BXÀfe °fSXWX SXWXeÜX A³ffSX IYf Qf¸f 135-140 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû IZY ¶fe¨f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f U AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àfd¶þ¹fûÔ °f±ff RY»fûÔ IZY Qf¸f Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f IYû Lc³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXf»ff°f ¹fWX WX` dIY Afþ Àf¶þe U RY»f IYe JSXeQ IYSX³fZ

ÀfZ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe þZ¶f PXe»fe IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ À±ff³fe¹f þeU³f »f°ff, Àfb¿f¸ff IbY¸ffSXe, ÀfbJdU³Qi IYüSX, A³fb´f¸ff SXf³fe, IYüVf»f¹ff QZUe, SXþ³fe QZUe, IY¸f»fþe°f IYüSX, Àfbd³f²fe ¨fü´fOÞXf, AÔdVfIYf QZUe, ´fcþf QZUe, Àf»fû¨f³ff QZUe, WXSX´fie°f IYüSX, À³fZWX »f°ff, AÔþ³ff QZUe, SXfþ SXf³fe, ³fe»f¸f QZUe U Àfbd³f°ff Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f U AfÀf´ffÀf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf¶þe dUIiYZ°ff A´f³fe QbIYf³fûÔ ´fSX SXZMX d»fÀMXZÔ ³f »f¦ffIYSX þ³f°ff ÀfZ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸f UÀfc»f X SXWXZ WXa`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶þe dUIiYZ°ff SXZMX d»fÀMXZÔ ³f »f¦ffIYSX ´fiQZVf IZY SXfþÀU IYû ·fe ¨fc³ff »f¦ff SXWXZ WXàÜ »ff¦fûÔ ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ Àf¶þe dUIiYZ°ffAûÔ IYe QbIYf³fûÔ ́ fSX d»fÀMXZÔ »f¦fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ CX´ff¹fböY Ad·f¿ûIY ªf`³f ³fZ IYWXf dIY dªf»ff IZY dªf³f Àf¶ªfe d½fIiZY°ffAûÔ ³fZ A´f³fe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ SmXMX d»fÀMÔZX ³fWXeÔ »f¦ffBÊX W`X, ½fZ A´f³fe QcIYf³fûÔ ¸fZÔ SmXMX d»fÀMZÔX »f¦f½ff »fZ, A³¹f±ff ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f XLXf´fZ¸ffSXe IYSX QcIYf³fQfSX ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSXZÔ¦fZÜ

¹fWX IYWX°fZ W`ÔX Ad²fIYfSXe

´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYe QZ³f : IÔYUSX¶fa¦ff¯ff. IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY OXZPÞX U¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ IbYMX»f`WXOÞX ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ·f¹ff³fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f IbYMX»f`WXOÞX IZY dU²ff¹fIY UeSXZÔQi IÔYUSX ³fZ EIY Uf°ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffþ´ff VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ WX`ÔOX´fÔ´f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ Ad²fIY°fSX WX`ÔOX´fÔ´f JSXf¶f WXû ̈ fbIZY WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ dU·ff¦f IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°fZÔ ·fe IYe W`ÔX, »fZdIY³f dU·ff¦f IZY IYf³f ´fSX þcÔ °fIY ³fWXeÔ SXZÔ¦feÜ þû IY¸feÊ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WX`Ô CX³fIZY °f¶ffQ»fZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fVfû²f IZY ¨f»f°fZ Qb¦f¸fÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYSX dQE WX`Ô,A¶f ÀIYe¸f RZY»f WXû³fZ IYZ IY¦ffSX ´fSX JOÞXe WX`Ü »fû¦f ´ff³fe IZY d»fE °fSXÀf SXWXZ WX`ÔÜ SXf¸f¦fPÞX ´fZ¹fþ»f ÀfÔU²fÊ³f ¹fûþ³ff »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfbJQ AWXÀffÀf »fZIYSX AfBÊ ±fe, »fZdIY³f A¶f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY CXQfÀfe³f SXU`¹fZ IZY ¨f»f°fZ BÀf ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff ÀfZ »ff·ffdUa°f ¦ffaU ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX ²¹ff³f ³f dQ¹ff °fû ·ffþ´ff IYû Af³Qû»f³f ´fSX CX°fføY WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

OXeÀfe Afªf RYWXSXfEa¦fZ ²½fªfDY³ff. SXfþIYe¹f UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff DY³ff IZY ¸f`Qf³f ¸fZ 15 A´fi`»f IYû ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ dþ»ff À°fSXe¹f dWX¸ff¨f»f dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¸fb¢IY¸f»f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ OXeÀfe Ad·f¿fZIY þ`³f BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYSXIZY SXf¿MÑe¹f ²Uþ RYWXSfXEa¦fZ AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fbd»fÀf, WXû¸f¦ffOXÊ, ¸fdWX»ff WXû¸f¦ffOXÊ, E³fÀfeÀfe, E³fEÀfEÀf U ÀIYfCXMX EÔOX ¦ffBOX IYe MXbIYdOÞ¹fûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ·f½¹f ¸ff¨fÊ´ffÀMX IYe Àf»ff¸fe »fZÔ¦fZ Ü OXeÀfe CX´ff¹fböY Ad·f¿ûIY ªf`³f ³fZ dªf»ffUfdÀf¹fûÔ ÀfZ AfWXÐUf³f dIY¹ff dIY UZ dWX¸ff¨f»f dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦f »fZÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fiQZVf IYe Vff³f ÀfZ þbOÞXf ´fUÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe Af¦fiWX dIY¹ff dIY UZ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀU¹fÔ ·fe ·ff¦f »fZÔ AüSX A´f³fZ A²fe³fÀ±f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ·fe ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY ̧ füIZY ´fSX QZVf·fdöY U ´fiQZVf IYe »fûIY-ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX Af²ffdSX°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ

¨ff»fIY ´fSX ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

CX´f¸fÔOX»f IZY MXIYfSX»ff ¦ffÔU ¸fZÔ EIY d³fþe ÀIcY»f õfSXf ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffE þf SXWXZ ´fifBUZMX UfWX³f õfSXf IbY¨f»fZ ¦fE °fe³f U¿feÊ¹f ¶ff»fIY WXVfÊ´fie°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ Q¶ff½f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ d³f¿´fÃf IYfSXÊUfBÊ IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞXf dQE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf õfSXf AfSXû´fe ¨ff»fIY IZY dU÷Yð A¶f ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX CXÀfZ »fbd²f¹ff³ff ÀfZ Q¶fû¨ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶fdIY ÀIcY»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY dU÷Yð ·fe »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ WXbBÊ ¸fü°f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû dþ»ff²feVf Ad·f¿fZIY þ`³f ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYf

IYOÞXf ÀfÔÄff³f »fZIYSX BÀfIYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE ±fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY CX´f¸fÔOX»f Aa¶f IZY ²fbÀffOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±f°f EIY d³fþe ÀIcY»f ³fZ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJ IYSX EIY d³fþe UfWX³f IYû ¶f°füSX ÀIcY»f UfWX³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀf UfWX³f ¸fZÔ ³f °fû ÀfWXf¹fIY WXe d³f¹fb¢°f ±ff AüSX ³f WXe A³¹f d³f¹f¸fûÔ IYe ´ff»f³ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f IYe BÀfe »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû §fSX LûOÞ³fZ þf SXWXZ BÀf UfWX³f IZY ³fe¨fZ Af³fZ ÀfZ MXIYfSX»ff IZY °fe³f U¿feÊ¹f WXVfÊ´fie°f

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe ´fifSXÔd·fIY °fµ°feVf ¸fZÔ A¶f BÀf Qb§fÊMX³ff IYû ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IYe ßfZ¯fe IYf ¸ff¸f»ff ´ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ A¶f UfWX³f ¨ff»fIY AVfûIY IbY¸ffSX IZY dU÷Yð ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü þ¶fdIY ÀIcY»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E»fE¸f Vf¸ffÊ IZY dU÷Yð ·fe ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ OXeEÀf´fe Àff¦fSX ¨faQ ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZ IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX RYSXfSX ¨ff»fIY IYû »fbd²f¹ff³ff ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fifSXÔd·fIY Lf³f¶fe³f ¸fZÔ þû °f±¹f Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, CX³fIZY Af²ffSX ´fSX WXe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü AfSXû´fe ¨ff»fIY IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX CXÀfIYf ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ

WXVfÊ´fie°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fû¦fûa IZY Q¶ff½f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX

� ÀIcY»f ´fi¶fa²f d³fQZVfIY ´fSX ·fe IZYÀf

64 ¨ff»ff³f IYSX ½fÀfc»fZ ÀffPZXÞ 27 WXªffSX ÷Y´fEDY³ff. ÃûÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe A½fWZX»f³ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf°fZ WbXE 64 d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ̈ ff»fIYûÔ ́ fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe AüSX CX³fÀfZ ¸füIZY ´fSX WXe 27 WXªffSX 500 ÷Y´fE ªfb¸ffÊ³ff ½fÀfc»f IYSX ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ªff³fIYfSXe Qe W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe CX»»f§fa³ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY IY¸fSX IYÀf »fe W`X AüSX A´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSmX¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe C»»f§fa³ff IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d½f÷YðX d½fVû¿f ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊX W`XÜ

BXÀfIZY °fWX°f ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû DY³ff ´fbd»fÀf ÃûÂf Ad²fIYfSX IZY °fWX°f d½fd·f³³f ³ffIYûÔ IZY QüSXf³f 3 ¨ff»ff³f d¶f³ff OÑfBÊdU¦f »ffBÊÀûÔÀf IZY ½ffWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, 2 ¨ff»ff³f A³ffd²fIÈY°f À±ff³f ´fSX ½ffWX³f JOÞf IYSX³fZ ´fSX, 9 ¨ff»ff³f d¶f³ff WX`»¸fZMX IZY Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»fIYûÔ IZY d»fEÜ

BXÀfIZY A»ff½ff ¨ffSX ¨ff»ff³f Qû´fdWX¹ff UfWX³f ´fSX dMÑ´´f»f SXfBdOXÔ¦f IYSX³fZ ´fSX, EIY ¨ff»ff³f d¶f³ff ¶fe¸ff IYSXUfE UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, 9 ¨ff»ff³f UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ÀfZµMXe ¶f`»MX IYf ´fi¹fû¦f ³f IYSX³fZ ´fSX, 8 ¨ff»ff³f »ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX AüSX A³¹f 28 UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMZX ¦fE WàXÜ

A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE IbYMX»f`WXOÞX IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ JfÀff CX°ÀffWX QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü Àfû¸f½ffSX IYû CX´f¸f¯OX»f ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ ¹fbUf dUIYfÀf, ¨fZ°f³f, SXûdWX°f, ÀffdWX»f, ´fU³f, ¸fûdWX°f, AÃf¹f, Vfb·f¸f, SXfþ³f, SXþ°f, Ad·f¿fZIY, AøY¯f, UøY¯f ½f Qe´fIY ÀfdWX°f IYBÊ ·ffªf´ff IZY ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ A¶fIYe ¶ffSX ³fSmaýi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IYe ´fbdÀ°fIYf IZY Àff±f A³fbSXf¦f NXfIbYSX IZY ´fÃf ¸fZÔ OXûSX MXc OXûSX þfIYSX UûMX ¸ffa¦fZÜ

£f³f³f IYSX³fZ ´fSX ½fÀfc»fZ 25 WXªffSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

dþ»ff ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ DY³ff ¸fZÔ A½f`²f £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ¨f»ffE Ad·f¹ff³f IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff°fZ WbXE SXd½f½ffSX IYû £f³f³f d³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE EIY ½ffWX³f IYf ¨ff»ff³f dIY¹ff W`X AüSX ¸füIZY ´fSX WXe 25 WXªffSX ÷Y´fE ªfb¸ffÊ³ff ½fÀfc»ff Ü EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbE ªff³fIYfSXe Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffX dIY ´fbd»fÀf ³fZ £f³f³f d³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ WZX°fc d½fVû¿f MXe¸fZÔ ¦fdNX°f IYSX DY³ff IZY À½ffa ³fQe ½f Àf·fe ÀfWXf¹fIY £fOÐXOXûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IZY d»fE AfQZVf ªffSXe dIYE W`XaÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf EZÀfe ¸fbdWX¸fûÔ IYû ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ªffSXe SX£f £f³f³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀfZ¦feÜ

±ff³ff WXSXû»fe IZY A²fe³f ´fbd»fÀf ¨füIYe Àfa°fû¿f¦fPÞX IZY ¸fb£¹f AfSXÃfe ³fSmXVf IbY¸ffSX ³fZ 780 ÷Y´fE QOÞXf ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f ¹fb½fIY ́ fSX IYf¶fc ́ ff¹ff W`XÜ ́ fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fb½fIY ªfe½f³f IbY¸ffSX d³f½ffÀfe ½ffOÊX ³fa¶fSX 9 Àfa°fû¿f¦fPÞX IZY d£f»ffRY ªfbAf E¢MX IYe ²ffSXf 13E IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ªff³fIYfSXe Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f AfSXÃfe ³fSXZVf IbY¸ffSX SXd½f½ffSX QZSX Àff¹fa Aþü»fe ¶ffþfSX E¢ÀffBþ ¶f`dSX¹fSX ´fSX ¦fV°f ´fSX ¸füþcQ ±fZ, °fû þeU³f IbY¸ffSX ÀfZ 780 ÷Y´fE IZY IYSXÔÀfe ³fûMX U ́ f¨feÊ QOÞXf Àf˜f ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ

780 ÷Y´fE QOÞXf ÀfMÐXMXf ´f¨feÊ ÀfdWX°f ¹fb½fIY IYf¶fc

Aa¶f ¸fZÔ ·ff¦f IYe £û°fe IYû CX£fOÞX°fZ »fû¦fÜ

DY³ff


CMYK

CMYK

¨fb³ffU J¨fÊ ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJZÔ Ad²fIYfSXe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

IZYÔQie¹f ¨fb³ffU ´f¹fÊUZÃfIY ½¹f¹f AfVfe¿f dÂf´ffNXe ³fZ ¨fb³ffU Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff WX` dIY UZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY J¨fÊ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJZÔ °ffdIY ÀU°fÔÂf U d³f¿´fÃf ¨fb³ffU IYSXUfE þf ÀfIZYÔÜ UWX ¶f¨f°f ·fU³f ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe OXf. Aþ¹f Vf¸ffÊ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IZYÔQie¹f ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃfIY ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃf¯f IZY d»fE »f¦fe µ»ffBÔ¦f

À¢½ffgOX EUÔ À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY J¨fÊ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe EÀfEÀfMXe EUÔ µ»ffBÔ¦f À¢½ffgOX IZY ´fi·ffSXe IYf¹fÊ´ff»fIY ¸fdþÀMÑZÀfX IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff dIY CX³fIZY õfSXf IYe þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYfSXÊUfBÊ IYe UedOX¹fû dSXIYgdOXË¦f IYSXfEÔÜ dþ»ff d³fUf¨fÊ³f Ad²fIYfSXe OXf. Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dþ»fZ ¸fZÔ ¨fb³ffU ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃf¯f IZY d»fE ¨ffSX dUÀf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨ffSX µ»ffBÔ¦f À¢½ffgOX, ¨ffSX UedOX¹fû d³f¦fSXf³fe Q»f,Àff°f À±f`d°fIY d³f¦fSXf³fe Q»f, ÀfWXf¹fIY ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃfIY EUÔ ¨ffSX »fZJf Q»f °f±ff ¨ffSX ÀfWXf¹fIY ¨fb³ffU ´f¹fÊÃfIY d³f¹fböY dIYE ¦fE WaX`Ü

¸ffIËYOZX¹f ¸fZÔ CX¸fOÞXf ªf³fÀf`»ff¶f

¶fSXNXeÔ ¸ûÔ IbYØfûÔ IYf £füRY { OXeE³feÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ

¦ffWXSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfûWX»fQ ÃfZÂf ¸fZÔ »ff½ffdSXÀf IbY°fûÔ IYf Af°fÔIY A·fe ±f¸ff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY ¸ffÂf ¨ffSX dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX CX³WXeÔ »ff½ffdSXÀf IbY°fûÔ ³fZ QZWX»fUeÔ IZY Ad³f»f IbY¸ffSX IZY AfNX ¸fdWX³fZ IZY ·üÔÀf IZY ¶f©fZ IYû ³fû¨f OXf»ffÜ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸ffd»fIY Ad³f»f IbY¸ffSX U ¦ffÔU IZY EIY A³¹f ¹fbUIY AU°ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f IYMXÐMXf ´fVfbVff»ff IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ A³¹f ´fVfbAûÔ IZY Àff±f ¶fÔ²ff ±ff dIY IYWXeÔ ÀfZ ¨ffSX ´ffÔ¨f IbY°fûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff °f±ff ¦f»fZ ´fSX ÀfZ ³fû¨f OXf»ffÜ B°f³fZ ¸fZÔ §fSX IZY dIYÀfe ½¹fdöY ³fZ CX³WXZÔ QZJ d»f¹ff °f±ff IbYØfûÔ IYû ·f¦ffIYSX IYMXÐMXXZ IYû ¶f¨ff d»f¹ffÜ ¦füSX SXWXZ dIY BÀfe ´fÔ¨ff¹f°f IZY IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »ff½ffdSXÀf IbYØfûÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ »fû¦f ÀfWX¸f ¨fbIZY WX`Ô, þ¶fdIY Qû WXµ°fûÔ IZY ·fe°fSX B³f IbYØfûÔ ³fZ EIY IZY ¶fQ»fZ EIY ´ffÔ¨f dUd·f³³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ LXWX ´ff»f°fc ´fVfbAûÔ IYû ¸ffSX OXf»ff WX`Ü

Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ B³f IbYØfûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IZY ¸fb¦fûË IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff°fZ WXbE ¶ffQ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·fZOÞX-¶fIYdSX¹fûÔ IYû ¸ffSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ QZWX»fUeÔ IZY SX¯fþe°f dÀfÔWX IYe Qû ¶fIYdSX¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¸ffSX OXf»ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ UfWX ¦ffÔU ¸fZÔ Af°fÔdIY°f UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ°fZ WXbE SXfþIbY¸ffSX IYe ·fZOXÞ, A¸fSX³ff±f IZY ¸fZ¸f³fZ °f±ff IbY»fQe´f ¨fÔQ IYe ¶fIYSXe IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff OXf»ff OXf»ff ±ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f d³f¸fÊ»ff QZUe IZY Àff±f CX´f´fi²ff³f

¶f»f¶feSX dÀfÔWX, ½ffOXÊ ÀfQÀ¹f IbY»f°ffSX dÀfÔWX, IY¸f»f QZU, UdSXâ ³ff¦fdSXIY þ¹f dÀfÔWX ¨f`WXf³f, dSXJe SXf¸f, A¸fSX dÀfÔWX, ·ff¦f dÀfÔWX, ´¹ffSXZ »ff»f, ÀfbÔQSX dÀfÔWX U SX¸fZVf IbY¸ffSX IZY Àff±f d³f¢IYf SXf¸f IZY Àff±f QþÊ³fûÔ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ d¨fÔ°f³fe¹f dU¿f¹f IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ³f WXe A·fe °fIY ´fiVffÀf³f AüSX ³f WXe IYûBÊ ·fe dU·ff¦f B³f »ff½ffdSXÀf IbYØfûÔ IZY Af°fÔIY ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af¦fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfdIiY¹f ¹fZ IbYØfZ ÀIcY»f þf°fZ LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ffEÔ, BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ Àf¸fbd¨f°f WX»f d³fIYf»ff þfEÜ

Ed³f¸f»f IibYEd»fMXe ´fieUZÔVf³f E¢MX IZY Aa°f¦fÊ°f þf³fUSXûÔ IZY CX³¸fc»f³f ´fSX WX¸ffSXZ WXf±f ¶fÔ²fZ WX`ÔÜ

...IZYE»f Vf¸ffÊ X, ´fVfb d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ¶fSXNXeÔ

´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f d³f¸fÊ»ff QZUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe UWX dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ CX³fIYe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fÀfSXZ Af°fÔIY ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIYe W`ÔX, »fZdIY³f A·fe °fIY Àf¸fÀ¹ff IYf IYûBÊ ·fe Àf¸fbd¨f°f WX»f ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ff WX`, þ¶fdIY »ff½ffdSXÀf IbYØfûÔ IYe RYüþ A·fe ·fe »f¦ff°ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ §fçf SXWXe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü dQ³fûÔdQ³f ¶fPX°fe þf SXWXe BX³f IbYØfûÔ IYe RYüþ »fû¦fûÔ IZY d»fE J°fSXf ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü

Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû SXWXe WX»f

LXW ´ff»f°fc ´fVfbAûÔ IYû ¶f³ff ¨fbIZY A´f³ff dVfIYfSX

dVf½f d½f½ffWX ´fSX WbXAf ªff¦fSX¯f IYf Af¹fûªf³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ

¦ffWXSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY Aa°f¦fÊ°f ´f²¹ff¯f ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¸fÀ°f »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff IZY AÔd°f¸f dQUÀf EUÔ ¶f`ÀffJe IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¦ffÔU IYf Àf¸fc¨ff ¸ffWXü»f CXÀf U£°f ·fdöY IYe »fWXSX ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû ¦f¹ff þ¶f ¦ffÔU IZY EIY IYû³fZ ÀfZ ·f¦fUf³f dVfU IYe ¶ffSXf°f ´ffUÊ°fe ¸fBÊ¹ff IYû ¶¹ffWX³fZ IZY d»fE d³fIY»feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¦ffÔU IZY Àf¸fÀ°f »fû¦f PXû»f ¶ffþûÔ IZY Àff±f ·f¦fUf³f dVfU IYe ¶ffSXf°f ¸fZÔ VfSXeIY WXbEÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f NXfBÊ ¸ff°ff IZY dMX¹ff»fZ ´fSX ¦ffÔU U ÃfZÂf ·fSX IZY »fû¦fûÔ IYf WXbþçf QZJ°fZ WXe ¶f³f SXWXf

±ffÜ ´fadOX°fûÔ ³fZ WXU³f IbYÔOX ¸fZÔ Ad¦³f IZY Àf¸fÃf UZQ VffÀÂfûÔ IYf SXf°f ·fSX CX¨¨ffSX¯f IYSX°fZ WXbE ¹fb¦fûÔ-¹fb¦fûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe dUUfWX ¶fÔ²f³f IYe BÀf ´ffSXa´fdSXIY SXÀ¸f IZY d³fUfÊWX³f ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ SXJeÜ BÀf ²ffd¸fÊIY ´fSXa´fSXf IZY d³fUÊWX³f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ õfSXf þf¦fSX¯f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dQ»»fe IZY ´fiQe´f ³fZ ªfe°fe ¶fOÞXe ¸ff»fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. §fb¸ffSX½feÔ

§fb¸ffSX½feÔ CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ´fMÐXMXf IYe »f£fQf°ff dLaXªf IY¸fZMXe õXfSXf d½fVff»f Qa¦f»f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbYV°fe ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfdWX°f ¶ffWXSXe Sfª¹fûÔ IZY ´fWX»f½ff³fûÔ ³fZ A´f³ff Q¸f£f¸f dQ£ff¹ffÜ ¶fOÞXe ¸ff»fe ¸fZa dQne IZY ´fiQe´f ³fZ IbY÷YÃûÂf

IZY ÀfbSXªfe°f IYû WXSXf¹ff, ªf¶fdIY LXûMXe IbYV°fe ¸fZÔ ¶fdMaOÞf IZY ªf¶fSXf ³fZ dQne IZY A³fbªf IYû ´fSXfdªf°f IYSX ¸ff»fe ªfe°feÜ BXÀf QüSXf³f ÀfQSX d½f²ff¹fIY ¶fa¶fS NXfIbYSX ³fZ d½fªfZ°ffAûÔ IYû ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¶fOÞXe ¸ff»fe IZY d½fªfZ°ff ´fWX»f½ff³f ´fiQe´f IYû 4100 ÷Y´fE ½f ¦fbªfÊ °f±ff CX´fd½fªfZ°ff ÀfbSXªfe°f IYû 3100 ÷Y´fE ¦ff¦fSX °f±ff

LXûMXe ¸ff»fe IZY d½fªfZ°ff ªf¶fSXf IYû 2500 ÷Y´fE ½f CX´fd½fªfZ°ff A³fbªf IYû 2100 ÷Y´fE QZIYSX ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IY¸fZMXe IZY ´fi²ff³f »ff»f dÀfaWX, IYfZ¿ff²¹fÃf ´fiIYfVf ¨faQ, Àfb·ff¿f, BÊXäSX, SXd½f NXfIbYSX, VfdVf NXfIbYSX, SXûVf³f »ff»f, ¸fWZÔXýi dÀfaWX, ·ff¦f dÀfaWX ½f d½fªf¹f SXf¸f ÀfdWX°f IYBÊX ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

IaYÀf IZY ³ffVf IYû ßfeIÈY¿¯f ³fZ d»f¹ff ±ff ªf³¸f : VfaIYSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

VfWXSX IZY ÀfMZX dÀ±f°f WX³fb¸ff³f dMXnf IYf»ff ¶ff¶ff IbYdMX¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f IY±ff IZY ´ffa¨f½fZÔ dQ³f ´fadOX°f ªf¹f VfaIYSX ³fZ ßfðXf»fbAûÔ IYû IÈY¿¯f ªf³¸f IYf ½f¯fÊ³f Àfb³ff¹ffÜ þ¶f-þ¶f ´fÈ±Ue ´fSX ·f¦fUf³f IYf ´fifIYMXÐ¹f WXû°ff WX`, °f¶f-°f¶f IYBÊ AQÐ·fc°f QÈ¿MXfa°f Àff¸f³fZ Af°fZ W`ÔXÜ þ³¸f ÀfZ ´fc½fÊ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¨f°fb·fÊþ øY´f dQJfIYSX QZ½fIYe ½f ½ffÀfbQZ½f IYû Àf¸fÓff¹ff ±ff dIY ªf³¸f IZY °fbSaX°f ¶ffQ ½fWX ¶ff»fIY IYû ¦fûIbY»f ¸fZÔ ³fÔQ ¶ff¶ff U ¹fVfûQf IZY ´ffÀf LûOÞX UfÀfbQZU ³fZ ¶ff»fIY IYû EIY MXûIYSXZ ¸fZÔ SXJf AüSX MXûIYSXf dÀfSX ´fSX CXNXfIYSX ¹f¸fb³ff ³fQe IYû ´ffSX IYSX³fZ »f¦fZÜ AfÀf¸ff³f ÀfZ ̈ fÔQi¸ff U ¶ffQ»fûÔ ̧ fZÔ

IÈY¿¯f þe IZY ¶ff»f øY´f IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IYe WXûOÞX »f¦f ¦fBÊÜ

WX¸feSX´fbSX ÀfeMX IZY d»fE ½¹f¹f ´f¹fÊ½fZÃfIY d³f¹fb¢°f dIYE dÂf´ffNe


WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf ÀfZ »fûÀf d³fUfÊ¨f³f 2014 IZY QüSXf³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ °f±ff d³fUfÊ¨f³f »fOÞX³fZ Uf»fZ A·¹fd±fÊ¹fûÔ õfSXf d³fUfÊ¨f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹f¹f IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f õfSXf WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf IZY d»fE AfVfe¿f dÂf´ffNXe IYû ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃfIY d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ªff³fIYfSXe CX´ff¹fböY EUÔ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe OXfg.Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃfIY ³fZ À±ff³fe¹f ´fdSXd²f ¦fÈWX WX¸feSX´fbSX IZY IY¸fSXf ³fÔ¶fSX-14 ¸fZÔ NXWXSXZÔ¦fZ, BÀfd»fE ¹fdQ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY, SXfþ³fed°fIY Q»f ¹ff d³fUfÊ¨f³f »fOÞX³fZ Uf»fZ A·¹ff±feÊ BÀf d³fUfÊ¨f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fe ½¹f¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ÀfbÓffU A±fUf dVfIYf¹f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`Xa, °fû ½fZ CX³fIZY ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX 98054-70904 ¹ff 01972- 221015 ´fSX ÀfÔ´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

d¶f³ff ÀfbSÃff ªf³f°ff ÀfZ d¸f»fZÔ ¸fûQe ½f SXfWbX»f : ´fNXfd³f¹ff


dWX»fû´ff IZY ´fi½föYf IZYVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY dªfÀf °fSXWX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûªfIY ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f d¶f³ff dIYÀfe ÀfbSXÃff IZY ªf³fÀf´faIÊY Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWZX W``Xa, CXÀfe ´fiIYfSX IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ff EIY dQ³f ªf³f°ff IZY ¶fe¨f d¶f³ff ÀfbSXÃff IZY CX°fSmX, °fû CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ

¹fWXfa ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IZYVf ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY IZYªfSXe½ff»f IYû ¹fdQ Qû-°fe³f ªf¦fWX ±f´´fOÞ ¸ffSmX ¦fE W`ÔX, °fû CXÀfIZY d»fE ·fi¿MXf¨ffSX, ¶fZBÊX¸ff³fe ¹ff ªf³f°ff IYf ²f³f »fcMX³ff IYfSX¯f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ ½fWX °fû d½fSXûd²f¹fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû CXIYÀff¹ff ±ff ¹ff »fû¦fûÔ IYe SXfªf³fed°f IZY Qfa½f ´fZÔ¨f IYe A³fd·fÄf°ff IZY IYfSX¯f dQne IYe ¦fQÐQe LXûOÞX³fZ IYe ³ffSXfªf¦fe IYfSX¯f SXWXe W`XÜ ´fNXfd³f¹ff ³fZ

IYWXf dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe ½f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû d¶f³ff ÀfbSXÃff IZY ªf³f°ff IZY ¶fe¨f ªff³ff ¨ffdWXE, BXÀfÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f Wû ªffE¦ff dIY ªf³f°ff CX³fIZY Àff±f I`YÀff ½¹f½fWXfS IYSX°fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff IYe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ dIY°f³ff Aa°fSX W`X AüSX A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f À½ff±fÊ ´fcd°fÊ IZY d»fE ³fZ°ff dIY°f³fe Àfb¦f¸f°ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ·ffªf´ff ½f ·ffªf´ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ W`ÔX, BXÀf ¶ff°f ÀfZ ªf³f°ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ½ffdIYRY W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff W`X dIY IZY½f»f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ WXe QZVf IYû ·fi¿MXf¨ffSX ½f ¸fWaX¦ffBÊX IZY ¨fba¦f»f ÀfZ LbOÞ½ff ÀfIY°fe W`XÜ

¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY d»fE §fSX-§fSX QÀ°fIY

{ IbY»f·fc¿f¯f ¨f¶¶ff. d¶f»ffÀf´fbSX

³fSmÔXýi ¸fûQe IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYe dªfQ d»fE ¹fb½ffAûÔ IYe MXe¸f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY §fSX-õXfSX ªffIYSX CX³WZÔX ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXe W`XÜ ¹fb½ffAûÔ IYe ¹fWX MXe¸f WXSX §fSX, WXSX QbIYf³f AüSX WXSX ¦f»fe-¸fbWXnZ ¸fZÔ ªffIYSX ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ AüSX ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXe W`XÜ dQ»»fe, CXØfSX´fiQZVf AüSX dWX¸ff¨f»f IZY ¹fb½ffAûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªª°f BX³f ¹fb½ff MXe¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfaQe´f °¹ff¦fe, À½fQZVf dÀfaWX, Àf°¹f½f°f dÂf´ffNXe, Ad¸f°f dÀf³WXf, d½fIYfÀf Afa³fQ, Ad¸f°f, QZ½fZVf ¨faQZ»f ½f ¦fabªf³f ¦fb~f ªf`ÀfZ ¹fb½ff ¨fZWXSZ Vffd¸f»f

W`ÔXÜ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY d»fE ¸fûQe WXe ¢¹fûÔ IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¸fûQe IZY ´ffÀf EIY £fc¶fÀfcSX°f d½fªf³f W`X ªfû AüSX dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY A³fbSXf¦f ³fZ ´ffa¨f ½f¿fûË ¸fZÔ ÀffaÀfQ d³fd²f Vf°f-´fid°fVf°f £f¨fÊ IYe, ÀfaÀfQ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 612 Àf½ff»f ´fcLZX, EdVf¹ff ¸fZÔ EIY¸ffÂf A³fbSXf¦f EZÀfZ W`ÔX dªf³WZÔX ½f»OÊX BXIY³ffgd¸fIY RYûSX¸f õXfSXf

¹fa¦f ¦»fû¶f»f A½ffOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ff, RYfBX³fZÔdVf¹f»f MXfBX¸Àf õXfSXf CX³WZÔX QZVf IZY 25 ´fi¸fb£f ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, Àf½fÊßfZ¿NX ÀffaÀfQ WXû³fZ ´fSX CX³WZÔX QZVf IZY MXfg´f MZX³f ÀffaÀfQûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfb¸ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fb½ffAûÔ IYe MXe¸f IYe ¹fWX dªfQ ´fcSXe WXû ´ff°fe W`X ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX °fû ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ dSXªf»MX Af³fZ ´fSX WXe ´f°ff »f¦fZ¦ffÜ

¶f`ÀffJe Uf»fZ dQ³f WXe FYd¿f ¸ffIËYOZX¹f ªfe IYû ·f¦fUf³f dVfU ³fZ ¹f¸fSXfþ IZY WXf±fûÔ ÀfZ ¶f¨ff¹ff ±ff, BÀfd»fE WXSX U¿fÊ ¹fWXfa ´fSX ¶f`ÀffJe ´fUÊ Uf»fZ dQ³f ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff WX`Ü QcSX-QcSX ÀfZ ßfðXf»fb FYd¿f ¸ffIËYOZX¹f IZY AfVfe½ffÊQ ÀfZ A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE Af°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ ¶fišf¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ ¹fWXfa À³ff³f dIY¹ff þfE, °fû UWX Ad²fIY RY»fQf¹fIY dÀfð WXû°ff WX`Ü

´fd½fÂf À³ff³f RY»fQf¹fIY

§fb¸ffSX½feÔ. CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WXMXUfOÞX IZY ¦ffaU IYNX»f¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ·f¦f½f°f IY±ff ¸fZÔ ´fi½f¨f³f IYSX°fZ WbXE OXfg. ³faQeäSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY þ¶f-þ¶f ²fSX°fe ´fSX ²f¸fÊ IYe WXfd³f AüS XA²f¸fÊ IYf ¶fû»f ¶ff»ff WXû°ff WX`, °f¶f-°f¶f ·f¦fUf³f A´f³fZ ·föYûÔ IZY Àf·fe IYáûÔ IYf d³fUfSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE ²fSX°fe ´fSX Af°fZ WX`ÔÜ Afþ Àf¸ffþ ¸fZÔ »fû¦f Àf·fe UÀ°fbAûÔ ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ WXa`, »fZdIY³f ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ IYûÀfûÔ d¸f»f QcSX ·ff¦f SWZX W`ÔX, þ¶fdIY WX¸ffSXf QZVf ÀfÔÀIYfSXUf³f WX`Ü

·f¦f½ff³f IYf ¦fb¯f¦ff³f

� Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYSX SXWZX ´fi¨ffSX

� IYWXf, ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀf ªf³f°ff IYf »fcMX SXWZX ²f³f

½¹ff´fIY ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IY»f ÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX. SXf¿MÑX IYe Àf¸fÈdð IZY d»fE »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IYû ÀfbQÈPÞ IYSX³fZ ¸fZÔ WXSX ³ff¦fdSXIY IZY ÀfWX¹fû¦f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dþ»ff ¹fbUf Àf¸f³U¹fIY OXfg.»ff»f dÀfÔWX ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¹fWXfÔ ¹fbUf ÀU¹fÔ ÀfZdU¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE WXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe Àff°f ¸fBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fbUIY ¸fÔOX»fûÔ, ¸fdWX»ff ¸fÔOX»fûÔ °f±ff A³¹f Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f U Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þfE¦ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX dþ»ff ¸fZÔ 16 A´fi`»f ÀfZ ´ffa¨f ¸fBÊ °fIY ½¹ff´fIY ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff, BXÀf¸fZÔ ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ÓfÔOXc°ff, QûIYOÞXc, IY»fû»f, ¶fSXNXeÔ, ¦fZWXOÞXUeÔ, QfOÞXe¶ffOÞXe, þ¶f»fb, §fSXf¯f, OXfWXOX, ¶f`W¯ff-þ˜f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfe ´fiIYfSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fSX³ff»f, ¶f¸¸f, IYSXÔ¦fbBÊ, ¸f`WXSXeIYf±f»ff, ·fQSXû¦f, ÀfûBÊ ÀfZDYX, IY»¹ff¯ff QIYOÞXe, ¨f`¶f °f±ff °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ þf¸f»fe, ¸fÔOXe ¸ff¯fUf, IYûNXe´fbSXf, ¦fÔ·fSX´fb»f, LOÞXû»f, ³f¸WXû»f, À±ff³fûÔ ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¶fÔd²f°f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUe, ³fb¢IYOÞX Àf·ffEÔ °f±ff þf¦føYIY°ff SX`d»f¹ffÔ IYSXUfEÔ¦fZÜ »ff»f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUe A´f³fZ-A´f³fZ dUIYfÀf JÔOXûÔ ³fZ ¶feOXeAû °f±ff ÀfWXf¹fIY dSXMXÊd³fÔ¦f AfgdRYÀfSX ÀfÔ´fIÊY ¶f³ffE SXJZÔÜ

IYfZ»fO`¸f ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f Àf~fWX VfbøY¶fSX¸ff¯ff. IYfZ»fO`X¸f ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f Àf~fWX IYf Vfb·ffSa·f Àfû¸f½ffSX IYû E³fMXe´feÀfe IYû»fOX`¸f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY IY¸ffÔOXZMX Ad³f»f IbY¸ffSX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 14 ÀfZ 20 A´fi`»f °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf Àf~fWX IZY QüSXf³f dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ff AüSX Ad²fIYfSXe Af¦f ÀfZ ¶f¨ffU IZY CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ³f°ff IYû ªff³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ SXf¿MÑXe¹f Ad¦³f ³ffSXf Af¦f ÀfZ ¶f¨ffU WXe WX` ÀfbSXÃff’ SX£ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX BÔÀ´fZ¢MXSX E¸fIZY £ûSXUf, þe´fe ¦fûÀUf¸fe ½f Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX WXdSXÔQi ÀfZ³f ÀfdWX°f ÀfeAfBÊEÀfERY IZY A³¹f Ad²fIYfSXe U IYf¹fÊIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

´fZMÑXû»f dLXOÞXIY IYSX ªff³f QZ³fZ IYe IYûdVfVfd¶f»ffÀf´fbSX. ´fbd»fÀf ±ff³ff ·fSXfOÞXe IZY °fWX°f ¦ffa½f ²ffSX½ffOÞX IZY EIY ¹fb½fIY ³fZ ´fZMÑXû»f dLXOÞXIYSX ªff³f QZ³fZ IYe IYûdVfVf QeÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fe SXf°f ²ffSX½ffOÞX ¦ffa½f IZY 32 ½f¿feÊ¹f AûÔIYfSX ³fZ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX A´f³fZ DY´fSX ´fZMÑXû»f dLXOÞXIYSX d»f¹ffÜ Af¦f IYe »f´fMZZÔ QZ£fIYSX DY´fSXe ¸fadªf»f ¸fZÔ Àfû SXWZX CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ Af¦f ¶fbÓffBÊX AüSX AûÔIYfSX IYû °fbSaX°f ´fi·ff½f ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ·fSXfOÞe ´fWbaX¨ff¹ffÜ CX²fS, ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE OXeEÀf´fe §fb¸ffS½feÔ Aaªfd³f ªfÀ½ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½fIY IZY d´f°ff IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX IYfSXÊ½ffBÊX VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ

OXeE½fe ÀIcY»f IYe Af½ffÀfe¹f Vff£ff ¸fZÔ °fûOÞX-RYûOXÞ¶fSX¸ff¯ff. ¶fSX¸ff¯ff dÀ±f°f OXeE½fe ÀIcY»f IYe Af½ffÀfe¹f Vff£ff ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f IbYLX VfSXfSX°fe °f°½fûÔ ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYSX ¨fûSXe IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ³fZ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ±ff³ff ¶fSX¸ff¯ff ¸fZÔ QªfÊ IYSX½ff Qe W`XÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fe SXf°f IbYL AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ ÀIcY»f IYe AfUfÀfe¹f VffJf IZY ¸fb£¹f õfSX IYf °ff»ff °fûOÞXf AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY ¸fZþ IYe QSXfþ °fûOÞXIYSX ÀffSXf Àff¸ff³f AÀ°f-½¹fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ÀIcY»f IZY ¨füIYeQfSX ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Àfb¶fWX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IYû QeÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ff¶f°f ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ff QeÜ C²fSX, ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY d¶f»ffÀf´fbSX IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe LXXf³f¶fe³f IYSX SXWXe W`Ü

³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY Af²ffSX ´fSX d¸f»fZ AfSXÃf¯f§fb¸ffSX½feÔ. dªf»ff ¶fifÁ¸f¯f Àf·ff d¶f»ffÀf´fbSX IYe ¶f`NXIY dVf½f ¸fadQSX §fb¸ffSX½feÔ IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dªf»ff²¹fÃf ´fadOX°f Àfe°ff SXf¸f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊXÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffa¦f IYe ¦fBÊX dIY Àfa½f`²ffd³fIY Àf¸ff³f°ff IZY ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY AfVf¹f ÀfZ CX´fSXûöY E¢MX ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f dIY¹ff ªffEÜ ´fWX»fe ¸fBÊX IYfZ ´fSXVfbSXf¸f IYe ªf¹fa°fe ´fSX dVf½f ¸fadQSX §fb¸ffSX½feÔ ¸fZÔ ²fçf²ff¸f ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX´ff²¹fÃf WXeSXf »ff»f Vf¸ffÊ, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf CXØf¸f ¨faQ Vf¸ffÊ, Àfd¨f½f ¦fe°ff SXf¸f, Àfd¨f½f OXfg. IZYIZY ·ffSXõXfªf, Àf»ffWXIYfSX V¹ff¸f »ff»f, WXdSX SXf¸f, øY´f»ff»f, ´¹ffSmX »ff»f, Aä³fe ½f d½fVfa·fSX QØf Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

÷YIY¸f¯fe IY»ff Àfa¦f¸f ³fZ »f¦ff¹ff »fa¦fSX§fb¸ffSX½feÔ. ½f`Vff£fe IZY A½fÀfSX ´fSX ÷YIY¸f¯fe IbaYOX ¸fZÔ ÷YIY¸f¯fe ÀfaÀIÈYd°f IY»ff Àfa¦f¸f SXfdWX¹ff (´f»f±feÔ) õXfSXf °fe³f dQ½fÀfe¹f »fa¦fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¶ff¶ff ªf¸f³ff QfÀf IZY AfVfeÊ½ffQ ÀfZ °fe³f ´fa¨ff¹f°fûÔ WXeSXf´fbSX, AüWXSX ½f ªfa¦f»ff IYe ªf³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »f¦fZ »fa¦fSX ¸fZÔ WXªffSXûÔ ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ´fiÀffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IY»ff ¸fa¨f IZY ´fi·ffSXe Àfb·ff¿f ¦fb~f, ¦fbSQZ½f, ´fi·ff°f dÀfaWX, I`Y´MX³f ´fi·fbSXf¸f Vf¸ffÊ, Qe´f ¨faQ, ´fiIYfVf, ÀfbSmXVf IbY¸ffSX, QZ½fZÔýi ¨faQZ»f, IbY»f·fc¿f¯f ½f SXf¸f»ff»f Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. þbJf»ff

¶f`Àff£fe IZY ´f½fÊ ´fSX ´fidÀfðX ²ffd¸fÊIY °fe±fÊ À±f»f ¸fWXfd¿fÊ ¸ffIËYOZX¹f ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ßfðXf»fbAûÔ IYf ªf³fÀf`»ff¶f CX¸fOÞfÜ

WXf»ffadIY ßfðXf»fbAûa IYf Af³ff SXd½f½ffSX SXf°f ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff AüSX Àfb¶fWX WXû°fZ-WXû°fZ IYfSX½ffa ¶fPÞ°ff WXe ¨f»ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f 15 WXªffSX ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ¸ffXIË OXZ¹f ¸fZÔ À³ff³f dIY¹ff, BXÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfa£¹ff Ad²fIY ±feÜ À³ff³ff¦ffSX IZY ¶ffWXSX »fû¦f »fa¶fe-»fa¶fe IY°ffSXûÔ

¸fZÔ JOÞXZ WûIYSX A´f³fe ¶ffSXe IYf BaX°fªffSX IYSX°fZ dQ£ûÜ dWX¸ff¨f»f IZY Àff±f-Àff±f ´faªff¶f, WXdSX¹ff¯ff ½f dQne ÀfZ ·fe ßfðXf»fb ´fWbaX¨fZ ±û, BX³WXûÔ³fZ ´fd½fÂf À³ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ FYd¿f ¸ffIËYOZX¹f IYe ´fcªff-A¨fÊ³ff IYeÜ

¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX ¹fdQ ¶fišf¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ ¹fWXfa À³ff³f dIY¹ff þfE, °fû UWX Ad²fIY RY»fQf¹fIY dÀfð WXû°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû ¹fdQ ÀfÔ°ff³f ³f WXû °fû UWX ¹fWXfa ́ fdUÂf À³ff³f

IYSXIZY FYd¿f ¸ffIËYOZX¹f ªfe IYe EIY AfaJ ¸fZÔ IYfþ»f »f¦ffIYSX Àfa°ff³f

ÀfbJ IYe ¸f³³f°f ¸ffÔ¦fZ, °fû CXÀfIYe IYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû þf°fe WX`Ü

QZ½fe SXf¸f ¶f³fZ ÀfWXIYfSXe Àf·ff IZY ´fi²ff³f §fb¸ffSX½feÔ. Qe IÈYd¿f ¦fif¸f ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àf·ff WXMXUfOXÞ IYf ¦fNX³f ̈ fb³ff½f Ad²fIYfSXe SXfIZYVf IbY¸ffSX IYe QZ£f-SmX£f ̧ fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ̈ fb³ff½f ̧ fZÔ Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ QZUe SXf¸f IYû »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSX ́ fi²ff³f ̈ fb³ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY CX´f´fi²ff³f ́ fQ ́ fSX WXZ¸fSXfþ IYû d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¶fZÀfdSX¹ff »ff»f IYû ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX °f±ff A¸fSX dÀfaWX, ªf¦fQeVf ½f ´¹ffSX dÀfaWX IYû ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

¸f³fb¿¹f IYû d³fSaX°fSX IY¸fÊ IYSX°fZ SXWX³ff ¨ffdWXE : VffadOX»¹f§fb¸ffSXUeÔ. ¸f`WXSXe IYf±f»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY dVfU VfdöY Qb¦ffÊ ¸fadQSX ´fSX³ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ·ff¦fU°f IY±ff Àf~fWX IZY Aad°f¸f dQ³f ´fadO°f Af¨ffÊ¹f ÀfbSXZaýi VffadOX»¹f ³fZ A´f³fZ ¸f²fbSX Uf¯fe ÀfZ A¸fÈ°f U¨f³fûÔ IYe ¶ffdSXVf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIY¹ff WXbAf IY¸fÊ IY·fe ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þf°ffÜ ¸f³fb¿¹f IYû ´fi°¹fZIY IYf¸f d³f:ÀUf±fÊ d³f¿IYf¸f ·ffU ÀfZ BÊ¸ff³fQfSXe ´fcUÊIY Àf¨¨fZ ¸f³f U »f¦f³f ÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸f³fb¿¹f IYû d³fSX³°fSX IY¸fÊ IYSX°fZ SXWX³ff ¨ffdWXE RY»f IYe d¨fa°ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ IYf¹fÊ ¨ffWXZ A¨Lf WXû ¹ff ¶fbSXf, ´fb¯¹f WXû ¹ff ´ff´f, dIYE ¦fE IY¸fÊ IYf RY»f AUV¹f d¸f»f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSX ÀfZUf ³ffSXf¹f¯f ÀfZUf WX`Ü ¸ff³fU IYû A´f³fZ ¸f³f IYû ÀfQf UVf ¸fZÔ SXJIYSX IY·fe dU¨fd»f°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffdWXE AüSX EIYfd¦fi°f IYSXIZY ´fi·fb IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¸f³f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ

¦f»f°f ¶¹fûSXf dQ¹ff °fû WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊXd¶f»ffÀf´fbSX. ´fiQZVf IYe ¨ffSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f dIYE ¦fE £f¨fûË IYf ´fcSXf ¶¹fûSXf QZ³ff Ad³f½ff¹fÊ WXû¦ffÜ ´fi°¹ffVfe õXfSXf ¨fb³ff½f ´fSX dIYE ¦fE £f¨fÊ IYf ¦f»f°f ¶¹fûSXf QZ³fZ ´fSX CXÀfIZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ IZÔYýie¹f ½¹f¹f ´f¹fÊ½fZÃfIY õXfSXf ´fiVffÀf³f IYû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY £f¨fûË ´fSX ´f`³fe d³f¦ffWX SX£f³fZ IZY AfQZVf ªffSXe dIYE ¦fE W`ÔXÜ ªffSXe AfQZVfûÔ IZY °fWX°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe Ad²fIY°f¸f ÀfØfSX »ff£f ÷Y´fE IYe SXfdVf £f¨fÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff dIYÀfe ·fe Àf·ff, S`X»fe AüSX ªfb»fcÀf IYû Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IZY d»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³ff ·fe Ad³f½ff¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY £f¨fûË ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE µ»ffBa¦f ÀéYfg¹fOX AüSX ÀMZXdMXIY ÀfdUÊ»fZÔÀf IYe MXe¸fZÔ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ CXöY MXe¸fZÔ £f¨fÊ ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE IYWXeÔ ·fe LXf´fZ¸ffSXe IYSX ÀfIY°fe W`ÔXÜ dIYÀfe ·fe ¨fÌY ´fûÀMX ´fSX ´fi°¹ffVfe A´f³fZ ½ffWX³f d¶f³ff ¨f`dIaY¦f IZY ³fWXeÔ »fZ ªff ÀfIZÔY¦fZÜ ¨fÌY ´fûÀMXûÔ ´fSX BX³fIZY ½ffWX³fûÔ IYe »f¦ff°ffSX ¨f`dIaY¦f IYe ªffE¦feÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ½ffWX³fûÔ IYe ¨f`dIaY¦f ´fSX »f¦ffBÊX ¦fBÊX MXe¸fûÔ IYe ªffa¨f ·fe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ IZÔYýie¹f ½¹f¹f ´f¹fÊ½fZÃfIY AfVfe¿f dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ff¶f°f Àf·fe ¨fb³ff½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fE W`ÔXÜ

d¶f»ffÀf´fbSX. ¦fb÷YõXfSXf ßfe IY»f¦fe²fSX d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¶f`Vff£fe IYf ´f½fÊ ¶fOÞXe ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ ßfe ÀfWXªf ´ffNX IZY ·fû¦f IZY ¶ffQ IYe°fÊ³f QSX¶ffSX Àfªff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¦fia±fe õXfSXf ¦fb÷Y½ff¯fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfa¦f°fûÔ IYû d³fWXf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ¦fb÷YõXfSXf ¸fZÔ Àfa¦f°fûÔ IYf Af³ff-ªff³ff »f¦ff SXWXf AüSX ½ffWZX ¦fb÷Y ªfe IYf £ff»fÀff, ½ffWZX ¦fb÷Y ªfe IYe RY°fZWX ªf`ÀfZ ªf¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fb÷YõXfSXf ¦fbaªff¹f¸ff³f WXû ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¦fb÷YõXfSXf ¸fZÔ AfIYSX A´f³fe-A´f³fe ASXQfÀf IYeÜ BXXÀfIZY ¶ffQ d½fVff»f ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff, BXÀf¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ

d¶f»ffÀf´fbSX


ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff


CMYK

CMYK


À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f²f¸fÊVff»ff 23.8 11.1 IYfa¦fOÞXfX 25.4 13.1 ¨fa¶ff 20.4 8.0

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ´fSmXOX IYe °f`¹ffdSX¹ffa.... ´fZªf 2

OXeE³fEÀf

²f¸fÊVff»ff. AfSXÀfeÀfe ÀffBaÀf EIZYOX¸fe ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû RZY¹fSX½fZ»f ´ffMXeÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f Àfa¹fböY d¨fÂf ¸fZÔ EIZYOX¸fe IZY LXfÂfÜ

RZY¹fSX½fZ»f ´ffMXeÊ

SXfª¹fÀ°fSXe¹f ÀfaÀIÈY°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ d½fõXf³fûÔ ³fZ ÀfaÀIÈYd°f d½f¿f¹f ´fSX ´fiÀ°fb°f dIYE Vfû²f

ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff U ÀfaÀIÈYd°f IZY ¦fcPÞX SXWXÀ¹f ¶f°ffE { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ª½ff»ff¸fb£fe

SXfª¹fÀ°fSXe¹f ÀfaÀIÈY°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX IZY d½fõXf³fûÔ ³fZ ÀfaÀIÈYd°f d½f¿f¹f ´fSX A´f³fZ Vfû²f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIYE AüSX BX³f ´fSX ¨f¨ffÊ ·fe IYeÜ Àfû¸f½ffSX IYû ª½ff»ff¸fb£fe ¸fZZÔ SXfª¹f ÀfaÀIÈYd°f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BXÀf¸fZÔ d³fQZVfIY WXdSX¹ff¯ff AIYfQ¸fe OXfg. Àfb²feSX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f ̧ fZÔ EIY AûSX ´fiQZVf IYe ÀfaÀIÈYd°f d½f¿f¹f ´fSX d½fõXf³fûÔ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£û,

½fWXeÔ ÀfaÀIÈY°f d½f¿f¹f IZY A²¹ff´fIYûÔ IYû CX³fIZY Ad²fIYfSX Àfa¶fa²fe ¨f¨ffÊ ·fe IYeÜ ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ SXf¿MÑX IYe Af°¸ff ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff IYf ÀfaýZVf

QZ°fZ WbXE WXdSX¹ff¯ff IYe »ff·ffd³U°f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f ·fe dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf OXf. Àfe°ff SXf¸f NXfIbYSX ³fZ ÀfaÀIÈY°f ·ff¿ff U ÀfaÀIÈYd°f IZY

¦fcPÞX SXWXÀ¹ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffÜ ½fWXeÔ, OXfg. ´fiZ¸f»ff»f ¦ff`°f¸f ³fZ dQ½ffIYSX ýØf Vf¸ffÊ IYe ÀfaÀIÈY°f ÀfZUf IYf ¶fJf³f dIY¹ffÜ OXfg. ¸f³ffZWXSX »ff»f Af¹fÊ ³fZ dWX¸ff¨f»f

¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f IYe CX´f¹ffZd¦f°ff ´fýÐ¸f øY´f ¸fZÔ VffZ²f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜÀf¸ff³f ½fZ°f³f IYe CXNXfBÊX ¸ffa¦f: dWX¸ff¨f»f ÀfaÀIÈY°f AIYfý¸fe õfSXf Af¹fûdªf°f EIYdýUÀfe¹f SXfª¹fÀ°fSXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcSZX ´fiýZVf ÀfZ AfE WbXE dUõf³ffaZ ³fZ A´f³fe ¸ffa¦ffZa IYfZ ´fcSXf IYSXUf³fZ IYf BÀf ¸fa¨f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ dWX.´fi. ÀfaÀIÈY°f dVfÃfIY ´fdSX¿fý ³fZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ A´f³fe ýfZ ¸ffa¦ffZa IYfZ CXNXf¹ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe VffdÀÂf¹ffZÔ IYfZ Àf¸ff³f UZ°f³f QZ³û Af`SX þ¸ff ýfZ ¸fZÔ ÀfaÀIÈY°f ´fif²¹ff´fIYfZÔ IZY À±ff¹fe ́ fQ ¶f³ff³fZ IYe ̧ ffa¦f Vffd¸f»f W`Ü

¨f¨ffÊ

B³WXûÔ³fZ ¶ffa²ff Àf¸ffadWX¸ff¨f»f ÀfaÀIÈY°f AIYfý¸fe IZY Àfd¨fU OXfg. ¸fÀ°fSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ OXfg. ¸fý³f ¸ffZWX³f Vf¸ffÊ, OXfg. ¸f³ffZWXSX »ff»f, OXfg. ´fiZ¸f»ff»f, OXfg. Àfe°ff SXf¸f, SX°f³f ¨faý Vf¸ffÊ, VfdVfIYfa°f ¦ff`°f¸f, ¦ffZdUaý SXf¸f, §f³fV¹ff¸f CXd³f¹ff»f, ´fb÷Y¿ffZ°f¸f »ff»f, VfaIYSX UdVf¿NX, OXfg. ·f¢°f U°Àf»f, Af¨ff¹fÊ SXf¸ff³faý, ´fiýZVff²¹fÃf ÀfaÀIÈY°f dVfÃfIY ´fdSX¿fý SXf¸fÀUøY´f VffÀÂfe, OXfg. IZYVfUf³faý, ´fiUe¯f VffÀÂfe ½f ´fi¶f»f Vf¸ffÊ ³fZ IYdU°ffAûÔ ÀfZ Àf¸ff ¶ffa²ffÜ


IYfa¦fOÞXf IZÔYýie¹f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX A½fIYfVf IYe

§fû¿f¯ff ³f WXû³fZ ́ fS BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ÀfeE¸f ÀfZ IYe W`XÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûa ³fZ EIY dVfIYf¹f°f ´fÂf ÀfeE¸f IYû ·fZªff W`XÜ

BXÀf¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYfa¦fOÞXf ¶f`ÔIY IZY Àff±f WXe SXfª¹f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY E½fa ªfûd¦faýif ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¸fZÔ ·fe Àfû¸f½ffSX IYû A½fIYfVf ³f

WXû³fZ ´fSX IYf¸fIYfªf WbXAf, »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY ´fcSXe °fSXWX ¶faQ SXWZXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IZYÀfeÀfe ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffSXe ¹fcd³f¹f³f ³fZ IYOÞf SXû¿f ªffdWXSX dIY¹ff W`XÜ ¹fcd³f¹f³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f d½fVff»f ¸fWXfªf³f ³fZ IYWXfX dIY IZÔYýi IZY E³fAfBÊXE E¢MX 1881 IZY °fWX°f SXf¿MXÑe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ A½fIYfVf dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXVffWXe ³fZ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IYûBÊX ·fe ¦fa·feSX°ff ³fWXeÔ dQ£ffBÊXÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYd¸fÊ¹fûa IYû IYf¸f IYSX³ff ´fOÞXfÜ CX³WfZÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû RYfg»fû IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀf ¸fÀf»fZ ¸fZa CX³WXûÔ³fZ IZÔYýi IZY dQVff d³fQZÊVfûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff W`Ü BXÀfd»fE ¹fWX ¸ff¸f»ff ªffa¨f IYf ¶f³f°ff W`XÜ

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfeE¸f IYû ·ûªfe dVfIYf¹f°f

Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX A½fIYfVf ³f QZ³fZ ´fSX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe

� A½fIYfVf IZY dQ³f IYSX³ff ´fOÞXf IYf¸f


IYfa¦fiZÀf IZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊ IYf»f ¸fZÔ dªf°f³ff d½fIYfÀf WbXAf W`X CX°f³ff ·ffªf´ff A´f³fZ QÀf Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ ¹fWX ¶ff°f IYfa¦fiZÀf d½f²ff¹fIY Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ SXf¹f¶fWXfQbSX ªfû²ff ¸f»f ÀfSXf¹f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ Àf·ff IYf Af¹fûªf³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fOXÞf-¨fa¶ff ÀfÀfaQe¹f ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¨fü²fSXe ¨faýi IbY¸ffSX IYû ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ d½fªf¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY d½fIYfÀf IYe SXµ°ffSX °fZªf IYSX³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf

´fi°¹ffVfe ¨faýi IbY¸ffSX IYû dRYSX ÀfZ ªfe°f dQ»ff³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ ²f¸fÊVff»ff dWX¸ff¨f»f IYf ´fWX»ff VfWXSX W` dªfÀf¸fZÔZ Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ 24 §faMZ ´ff³fe CX´f»f¶²f WXfZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊVff»ff IYe ÀfOÞIYûÔ IYû IaYIYSXeMX ÀfZX ¶f³ff¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY d»fE 25 IYSXûOXÞ ÷Y´fE IYe SXfdVf ³f¦fSX´fdS¿fQ IZY ´ffÀf ´fWX»fZ WXe ´fWabX¨f ¨fbIYe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ d¶fªf»fe IYe °ffSûÔ IYû ·fe

AaOXSX¦fifCaXOX dIY¹ff ªff SXWXf W`X BXÀf ¹fûªf³ff IYf Vfb·ffSaX·f ·fe IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe WbXAf W`Ü Àfb²feSX ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY IYfa¦fiZÀf IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû »fû¦ffaZ °fIY ´fWbXa¨ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IY¸fe ³f SX£ûÔÜ BXÀfIZY d»fE ªf»Q WXe ´ffMXeÊ õXfSXf IYSXfE ¦fE IYf¹fûË ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¸fZdMXdSX¹f»f »fû¦fûÔ IYû d¸f»f ªffE¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¯f½f Àf¨fQZ½ff, ´fi°feIY ÀfcQ, ªf¦fQeVf ´fi²ff³f, SXf¸f À½føY´f, ªfeÀfe Àf¨fQZ½ff AfdQ ³fZ ·fe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

25 IYSXûOÞ ÷Y´fE ÀfZ ¶f³fZÔ¦fe ²f¸fÊVff»ff IYe ÀfOÞXIZÔY: Àfb²feSX

´ff³fe MàIY ¸fZÔ OcX¶f³fZ ÀfZ ¶f¨¨fe IYe ¸fü°fBaXQüSXf. §fSX IZY Afa¦f³f ¸fZÔ £û»f SXWXe ¶f©fe IYe ´ff³fe MàIY ¸fZÔ OcX¶f ªff³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX À³fZWXf ´fbÂfe ÀfbÎSXýi IbY¸ffSX d³f½ffÀfe BaXQüSXf ½ffOÊX ³fa¶fSX °fe³f §fSX IZY Afa¦f ¸fZÔ £û»f SXWXe ±feÜ £û»f°fZ-£fZ»f°fZ ½fWX Àf¸fe´f ¶f³fZ ´ff³fe IZY M`ÔXIY ¸fZÔ ªff d¦fSXeÜ BXÀf QüSXf³f CXÀfIZY Àff±f £û»f SXWZX A³¹f ¶f©fûÔ ³fZ °fbSaX°f CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QeÜ ¶f©fe IYû M`ÔXIY ÀfZ d³fIYf»fIYSX °fbSaX°f AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ýZWXSXf

ýZWXSXf ´fbd»fÀf ³fZ WX³fb¸ff³f ¨ffÌY ´fSXX ³fVfe»fe Q½ffAûÔ IZY Àff±f ¨ffSX ¹fbUIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ¨ffSXûÔ AfSXû´fe ¹fbUIY EIY Àf`ÔMÑû IYfSX ÀfZ IYfa¦fOÞXf IYe AûSX þf SXWZX ±fZÜ ´fif´°f ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ýZWXSXf ´fbd»fÀf ³fZ WX³fb¸ff³f ¨ffÌY ´fSX ³ffIYf »f¦ff¹ff WbXAf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ WXûdVf¹ffSX´fbSX SXûOX ÀfZ Af SXWXe EIY Àf`ÔMXÑû IYfSX IYû ÷YIY³fZ IYf BXVffSXf dIY¹ffÜ »fZdIY³f, IYfSX ¨ff»fIY ³fZ ´fbd»fÀf IZY BVffSZX IYû ³fþSXAaýfþ IYSX°fZ WbXE IYfSX IYû IYfa¦fOÞXf SXûOX IYe AûSX ·f¦ff d»f¹ffÜ OÐX¹fcMXe ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ °fbSaX°f A´f³fZ UfWX³f ÀfZ IYfSX IYf ´feLXf dIY¹ff Af`SX IYfSX IYû EIY dIY»ffZ¸feMXSX ÀfZ ´fWX»fZ

SXûIY IYSX °f»ffVfe »feÜ °f»ffVfe IZY ýf`SXf³f ´fbd»fÀf IYû IYfSX ÀfZ 8 WXþfSX 208 ´fifg¢ÀfeUfg³f I`Y´Àfc»f Af`SX 100 Ii`Y¢Àf IYe VfedVf¹ffa d¸f»feÔÔÜ ´fifg¢ÀfeUf³f I`Y´Àfc»f Af`SX Ii`Y¢Àf EIY ´fid°f¶fad²f°f ³fVfe»fe ýUfBÊ W`X AüSX BÀfIYe Àf´»ffBÊ IYSX³ff ¦f`SX IYf³fc³fe W`XÜ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f Ad¸f°f IbY¸ffSX d³fUfÀfe ¨ff`WXf³f (RY°fZWX´fbSX), Ad¸f°f d³fUfÀfe S`WX³f, þeU³f d³fUfÀfe dýi¯feÔ (³fcSX´fbSX) Af`SX AÃf¸f d³fUfÀfe °f»ffOÞXf (³fcSX´fbSX) IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ýþÊ ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXeEÀf´fe ¶feOXe ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYýÐý¸ff ýþÊ IYSXIZY d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYe ªff SXWXe W`XÜ

³fVfe»fe Q½ffAûÔ IZY Àff±f ¨ffSX ¹fb½fIY d¦fSXµ°ffSX´fbd»fÀf ³fZ SXûIYf °fû ·f¦ff »fZ ¦fE IYfSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYfa¦fOÞf

¸fdWX»ffAûÔ õXfSXf Àfû¸f½ffSX IYû IYfa¦fOÞXf IZY SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY ´ffÀf dÀ±f°f EIY VfSXf¶f IZY NZIZY ´fSX °ff»ff ªfOÞX QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ SdUUfS QZS SXf°f IYfa¦fOÞf ¸fadQS SZ»fUZ ÀMZVf³f IZY ´ffÀf Qû ÀfZ»Àf¸f`³fûÔ ³fZ QfZ ¹fbUIYfZa IYû VfSf¶f IZY NXZIZY IZY AaQS ¶fÔQ IYS d´fMfBÊX IYSX QeÜ

¦ffa½f ½ff»fûÔ IYû ªf¶f BXÀf §fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»ff °fû CX³WXûÔ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû NZIZY IZY ¶ffWS ¶f`N IYS IYfa¦fOÞf ´fbd»fÀf IZY d£f»ffRY þ¸fIYS ³ffSZ¶ffþe IYe AüSX IYfa¦fOÞf ´fbd»fÀf ´fSX EIY°fSRYf IYfSÊX½ffBÊX IYS³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ »ffZ¦ffaZ IYf IYWX³ff W` dIY ¦ffa½f IZY dþ³f QfZ ¹fbUIYfaZ IYe d´fMXfBÊX IYe ¦fBÊX W`X ½fWX MXfaOXf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ªfe½f³f AüSX ¸fü°f IYe »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ

dªfÀf IYfSX¯f ¦ffaU IYe ¸fdW»ffAûÔ ³fZ VfSf¶f IZY NZIZY ´fS °ff»ff þOÞ dQ¹ff W`XÜ ¦ff`S°f»f½f W` dIY BÀfIZY ´fcUÊ ·fe BÀfe NZIZY ´fS EZÀfe IYBÊ UfSQf°fÔZ §fM ¨fbIYe Wa`, »fZdIY³f IYfa¦fOÞf ´fbd»fÀf

BÀf ´fS IYfZBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX°feÜ ¦ffaU IZY »ffZ¦ffÔZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf NZIZ ÀfZ ¸fWþ 20 ¸feMS IYe QcSe ´fS W³fb¸ff³f þe IYf ´fidÀfðX ¸fadQS

W`Ü EZÀfZ ¸fZa BÀf NZIZY IYfZ ¹fWXfa ÀfZ WMf¹ff ªff³ff ¨ffdWEÜ ¸fdW»ff ¸faO»f IYe ¸fdW»ffAfZa ³fZ ·fe QfZ McIY IYW dQ¹ff W`X dIY BÀf NZIZY IYfZ ¹fWXfa

ÀfZ ³fWea WMf¹ff ¦f¹ff °ffZ þ»ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ¹fWXfa ÀfZ ¦ffaU IYe »fOÞdIY¹ffZa IYf ¦fbþS³ff QbV½ffSX

WXû ¦f¹ff W`Ü BXÀf NZIZY ´fS £fOZÞ »ffZ¦f C³f ´fS RYd¶°f¹ffa IYÀ°fZ ³fþS Af°fZ W`ÔXÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ IYfa¦fOÞf IZY EÀfOeE¸f IYfZ NZIZY IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYS Äff´f³f Àff`Ô´ff AüSX ¸ffa¦f IYe W`X dIY ¹fWXfa ÀfZ BÀf NZIZY IYfZ WMf¹ff þfEÜ

´fid°fd³fd²f¸faOX»f ¸fZÔ ¸fdW»ff ¸faO»f IYe ÀfQÀ¹f ´fiUe³f IbY¸ffSe, þ³fIYf QZUe, ´fU³ff QZUe, IYfa°ff QZUe, AfVff QZUe, Se³ff QZUe, Se°ff QZUe, ¸ff¹ff QZUe, Àfb¸f³ff QZUe, ¨fa¨f»ff QZUe, ´fiUe³f IbY¸ffSe, YÀU³fÊ¯ff QZUe, ¸faþc QZUe, IYf³°ff QZUe, ÀfSfZþ QZUe, ÀfaQ»ff QZUe, d³f°fb QZUe, Àfe°ff QZUe, Àfe¸ff QZUe, SZV¸ff QZUe, ÀÔf§¹ff QZUe, IYf`Vf»¹ff QZUe, »fe»ff QZUe, Àfb¸f³ff QZUe U A³¹f ·fe ¸füªfcQ ±ûÜ

NZXIZY ¸fZÔ ¹fb½fIYûÔ IYe d´fMXfBÊX IYf ¸ff¸f»ff, IYfa¦fOÞf ´fbd»fÀf IZY d£f»ffRY þ¸fIYS IYe ³ffSZ¶ffþe

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ VfSXf¶f IZY NXZIZY ´fSX ªfOÞXf °ff»ffIYWXf, Qû³fûa ¹fb½fIY MXfaOXf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fOÞX SXWZX dªfaQ¦fe AüSX ¸fü°f IYe »fOÞXfBÊX

� ´fbd»fÀf ´fSX EIY °fSRYf IYfSÊX½ffBÊX IYS³fZ IYf AfSXû´f

� ´fWX»fZ ·fe WXû ¨fbIYe W`ÔX ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ffEa

IYfa¦fOÞXf »fûIYÀf·ff ÃûÂf IYû ¶f³ff¹ff ªffE¦ff AfBÊXMXe WX¶f

ÀfcWXe ¸fZ»fZ IYe WXû SXWXe W`X A³fQZ£fe : SXd½faýi¨fa¶ff. EZd°fWXfdÀfIY ÀfcWXe ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ¦f`SX ¸füªfcQ¦fe ´fSX ·ffªf´ff ³fZ ¸fZ»fZ IYe A³fQZ£fe IYf AfSXû´f ªfOÞf W`XÜ ·ffªf´ff IZY dªf»ff ¸faÂfe SXd½faýi dÀfaW dIYV°f½ffdOXÞ¹ff ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû IYWXf dIY dªfÀf ¸ff°ff ³fZ ¨fa¶ff ³f¦fSX IYû ¶fÀff³fZ IZY d»fE A´f³ff ¶fd»fQf³f °fIY QZ dQ¹ff ±ffÜ CXÀfe ¸ff°ff IZY ¶fd»fQf³f IYû ¹ffQ IYSX³fZ IZY d»fE ³f¦fSX ´fdSX¿fQ õXfSXf WXSX ½f¿fÊ Af¹fûdªf°f dIYE ªff³fZ ½ff»fZ ÀfcWXe ¸fZ»fZ IYû dªf»ff IYf QªffÊ dQ»ff³ff °fû QcSX IYe ¶ff°f W`X, »fZdIY³f BXÀf ½f¿fÊ Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fZ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ VfbøY ÀfZ »fZIYSX Àf¸ff´f³f °fIY dªf»ff À°fSX IZY dIYÀfe ·fe CX©f Ad²fIYfSXe ³fZ CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSX½ff³ff ªføYSXe ³fWXea Àf¸fÓffÜ

d°f¶¶f°fe LXfÂff IYû LXfÂf½fÈdØf QZ¦fe SXfg¹f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe¸f`¢»fûOX¦faªf. d°f¶¶f°fe LXfÂff IYe ´fPÞXfBÊX IYe SXfWX SXfg¹f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AWX¸fQf¶ffQ ³fZ AfÀff³f IYSX Qe W`XÜ ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ³fZ LXfÂff IYû LXfÂf½fÈdØf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ 12½feÔ IZY ¶ffQ A¶f LXfÂff IYe dOX¦fie ´fcSXe WXû³fZ °fIY MÐX¹fcVf³f RYeÀf ÀfdWX°f ´fPÞXfBÊX ½f SXWX³fZ IYf £f¨fÊ ·fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ½fWX³f IYSmX¦feÜ IZÔYýie¹f d°f¶¶f°fe ´fiVffÀf³f IZY dVfÃff dU·ff¦f Àfd¨fU ³ffZObX´f LXedSÔX¦f ³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¦fSXe¶f WXfZ³fWXfS d°f¶¶f°fe LXfÂff IYfZ SXfg¹f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ³fZ ¶fWbX¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZÂfe ³fdQÔ°ff QfÀf IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ³fdQÔ°ff QfÀf ³ff¸fIY ÀIYfg»fSXdVf´f QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe W`ÔXÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´ff»fX¸f´fbSX

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff EUa IYfa¦fOXÞf-¨fa¶ff »fXfZIYÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXfX dIY BX³RYf¸fÊZVf³f MZX¢³fû»ffgþe ¸fZÔ QÃf ¹fbUfAfZÔ IYfZ ´fiQZVf ¸fZÔ WXe SXfZþ¦ffSX IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fXE IYfa¦fOXÞf-¨fa¶ff ÃfZÂf ¸fZÔ AfBÊXMXe WX¶f JfZ»fXf ªffE¦ffXÜ

CX³WXfZa³fZ IYWXf dIYX IYfa¦fOXÞf-¨fa¶ff þ³f´fQ ÀfZ »f¦f·f¦f 5 ÀfZ 10 WXþfSX ¹fbUf BX³RYf¸fZÊVf³f MZX¢³fû»ffgþe ÃfZÂf

¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ÀfZ ¶ffWXSX VfWXSXûÔ ªf`ÀûX dQ»»fe AfdQ ¸fWXf³f¦fSXfZa ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ ´fiQZVf IYe ¹fbUf ´fid°f·ff IYf ÀfQb´f¹ffZ¦f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WXe IYSX³fZ IZY d»fXE Àfc¨f³ff MZX¢³fû»ffgþe IYf dUIYfÀf BXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ Vffa°ff ³fZ IYWXf dIY ·fSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ QZVf ¸fZÔ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY dUIYfÀf IYf Uf¹fQf A´f³fZ ¨fb³ffUe §ffZ¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ dIY¹ff W`XÜ ·ffþ´ff ³fZ QZVf IZY ³fU-d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¹fbUfAfZÔ IZY ¹ffZ¦fQf³f IYe ÀfQÙ ÀfSXfWX³ff IYe W`Ü

{OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WXû»fe(¨fa¶ff)

WXû»fe-¶fþû»fe ́ ffUSX ́ fifþZ¢MX IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ NXZIZYQfSXûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû WXû»fe IZY ´fÂfIYfSX Q»fe´ff SXf¸f ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ffÜ dþÀf Àf¸f¹f ¹fWX WX¸f»ff WXbAf ´fbd»fÀf ´ffÀf WXe A´f³fZ UfWX³f ¸fZÔ ¶f`NXe WXbBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ WX¸f»ffUSXûÔ IZY SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf °fIY ³fWXeÔ IYeÜ

Q»fe´ff SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf °fSXWX IZY WX¸f»fZ CXÀf ´fSX WXû»fe AfÔQû»f³f IYe IYUSXZþ IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Qû ¶ffSX

QþÊ³f ·fSX NXZIZYQfSXûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ BXÀfIYe

´fÂfIYfSX ³fZ WXû»fe ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ Qû ¶ffSX d»fdJ°f dVfIYf¹f°f ·fe Qe, ¸f¦fSX EIY ¶ffSX ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ

³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY ´fbd»fÀf ´fcSXe °fSXW ÀfZX DY´fSXe Q¶ffU ¸fZÔ WX` AüSX NXZIZYQfSXûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX ½fWX §fSX

ÀfZ A´f³fZ IYf¸f IZY d»fE d³fIY»fZ ±ûÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ NZXIZYQfSXûÔ ³fZ §ûSX d»f¹ff AüSX ¦ff»fe-¦f»füªf IYSX³fZ »f¦fZÜ AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX IYe ´fiIYfdVf°f J¶fSXûÔ IYe ¶ff°f ´fSX CXÀf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ

¸füIZY ´fSX IbYLX »fû¦fûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸füþcQ¦fe IZY ¨f»f°fZ UZ CXÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ ·fSX¸füSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ¶f¹ff³f QþÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü EÀf´fe OXeIZY ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Q»fe´ff SXf¸f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

NZXIZYQfSXûÔ ³fZ ´fÂfIYSX ´fSX dIY¹ff WX¸f»ffWXû»fe-¶fþû»fe ´ffUSX ´fifþZ¢MX IYe IY½fSmXªf ´fSX §ûSXf

sanskrit logo

� A½fIYfVf IZY dQ³f IYSX³ff ´fOÞXf IYf¸f

²f¸fÊVff»ff. IYfa¦fOÞXf IZY SmX»f½fZ ´fSX ÀMZXVf³f dÀ±f°f VfSXf¶f IZY NZXIZY IYf d½fSXû²f IYSX°fe ¸fdWX»ffEaÜ


CMYK

CMYK

IYfa¦fOÞXf

ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ ¸ff³fû ¶fZWX°fSX IYdSXASXÜ Afªf IZY QüSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY ´fid°f ¹fb½ffAûÔ IYf ¶fZWXQ IiZYªf W`XÜ CX³fIZY BXÀf IiZYªf IYû ´fcSXf IYSX SXWXf W`X ³f¦fSXûMXf ¶f¦f½ffa IZY ¶ff¶ff ¶fOÞXfZWX IZY »fcWX³ff ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfZ³ff ·f°feÊ IYûd¨fa¦f ÀfZÔMXSXÜ BXÀf ÀfZÔMXSX ³fZ ±fûOÞZX ÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe ¶fOÞXf ³ff¸f IY¸ff¹ff W`XÜ ¹fb½ffAûÔ IZY d»fE ÀfZ³ff ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY SXfÀ°fZ BXÀf ÀfZÔMXSX IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ £fb»f SXWXZ W`XÔÜ BXÀf ÀfZÔMXSX IYe Vfb÷YAf°f QÀf A´fi`»f 2013 IYfZ IYe ¦fBÊX ±feÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Afªf °fIY BXÀf ÀfZÔMXSX IZY ´fidVfdÃf°f 15 ¹fb½ff ÀfZ³ff ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ ½fWXeÔ, 40 ¹fb½ff MZXÀMX CXØfe¯fÊ IYSX ³füIYSXe IYe SXfWX ´fSX W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 75 ¹fb½fIY E½fa ¹fb½fd°f¹ffa ÀfZ³ff, ´f`SXf d¸fd»fMÑe RYûÀfÊ AüSX ´fbd»fÀf ·f°feÊ IYf ´fidVfÃf¯f

»fZ SXWZX W`ÔXÜ ¨fa¦fSX ÃûÂf ¸fZÔ ÀfZÔMXSX WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ¹fb½ff ¹fWXfa ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ÀfZÔMXSX IZY £fb»f³fZ IYf ßfZ¹f ÀfZ½ffd³f½fÈØf WX½f»fQfSX ´f½f³f IbY¸ffSX IYû ªff°ff W`XÜ dªf³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY ¹fb½ffAûÔ IYû ÀfZ³ff ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY Àff±f ªfûOÞ³fZ IZY d»fE BXÀf ÀfZÔMXSX IYû £fû»f³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ffÜ CX³fIZY BXÀf IYf¸f ¸fZÔ ´fc½fÊ Àf`d³fIY Àfa¦fNX³f ³fZ 74 WXªffSX

÷Y´fE QZIYSX ¸fQQ IYf WXf±f ¶fPÞXf¹ffÜ ½fWeÔ, ³fü½feÔ IYûSX ¹fû»f IZY IYûSX IY¸ffaOXSX ³fZ 25 WXªffSX ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff QeÜ ¹fWXfa ´fSX ÀfaSXÃfIY ½f Àf»ffWXIYfSX IY³fÊ»f SX¸fZVf ½ffd»f¹ff, A²¹fÃf I`Y´MX³f IY¸fÊ dÀfaWX ²fe¸ff³f, ¸fWXfÀfd¨f½f »f`. ¶feOXe Vf¸ffÊ, VffSXedSXIY dVfÃfIY I`Y´MX³f ¶feOXe ¦fûÀ½ff¸fe, I`Y´MX³f ¸fQ³f IYMXû¨f, I`Y´MX³f A¸feÔ ¨faQ SXûªff³ff A·¹ffÀf IYSX½ff°fZ W`ÔXÜ IYSXe¶f LXWX ¸ffWX IZY ´fidVfÃf¯f IYûÀfÊ IZY ¶ffQ ¹fb½ff ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ ¹fû¦¹f ¶f³f ªff°fZ W`ÔXÜ SXûªf¦ffSX ÀfZ ªfbOÞXf ¸fbQÐQf WXû³fZ ´fSX ´fdSX½fWX³f, £ffôX Af´fcd°fÊ E½fa °fIY³feIYe dVfÃff ¸faÂfe ªfeEÀf ¶ff»fe ·fe BXÀfZ ÀfSXfWX ¨fbIZY W`ÔX AüSX CX³WXûÔZ³fZ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Àfû»fSX »ffBXMZÔX ½f W`ÔXOX´fa´f IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYe W`XÜ ½fWXeÔ, ÀfZÔMXSX IZY d³fQZVfIY ´f½f³f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX`X dIY ÀfZ³ff ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY °f¸ff¸f ¸füIZY W`ÔXÜ

EOXÐ¹fcd´fi³¹fûSX

´fiÀ°fbd°f: ½feSmX³f IbY¸ffSX, ²f¸fÊVff»ff

·fd½f¿¹f ¸fZÔ ÀfZÔMXSX IZY WXSX ¹fb½ff IYû ÀfZ³ff ¸fZÔ SXûªf¦ffSX dQ»ff³ff »fÃ¹f W`XÜ Afªf IZY QüSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY ´fid°f ¹fb½ffAûÔ IYf ¶fZWXQ IiZYªf W`XÜ BXÀf ÀfZÔMXSX IZY £fb»f³fZ IYf ßfZ¹f ÀfZ½ffd³f½fÈØf WX½f»fQfSX ´f½f³f IbY¸ffSX IYû ªff°ff W`XÜ dªf³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY ¹fb½ffAûÔ IYû ÀfZ³ff ¸fZÔ SXûªf¦ffSX IZY Àff±f ªfûOÞ³fZ IZY d»fE BXÀf ÀfZÔMXSX IYû £fû»f³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ffÜ

SXûªf¦ffSX dQ»ff³ff »fÃ¹fd³fQZVfIY ´f½f³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fb½ffAûÔ IZY ´ffÀf ´fid°f·ff WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYf Äff³f ³fWXeÔ Wû°ffÜ BXÀfd»fE BXÀf ÀfZÔMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fb½ffAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f IYSX ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ IYe ªff³fIYfSXe Qe ªff SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¸f`Qf³f, IYÃff øY¸f, LXfÂff½ffÀf, ½¹fd¢°f°½f d½fIYfÀf AfdQ IYf Àf¸fÀ°f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ

³fWXeÔ WXû°ff ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYf Äff³f

15 ¹fb½ff WbXE ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ, 40 MZXÀMX CXØfe¯fÊ IYSX ³füIYSXe IYe SXfWX ´fSX Edupreneur

¹fb½ffAûÔ IZY d»fE SXûªf¦ffSX IZY SXfÀ°fZ £fû»f SXWXf ÀfZ³ff ·f°feÊ IYûd¨fa¦f ÀfZÔMXSX

{ AfVfe¿f Qf¸feS. IYfa¦fOÞf

´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ IYfa¦fOÞXf dIY»fZ IYe °fSXRY AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹fÊMX³f d½f·ff¦f IYe Àf·fe ¹ffZþ³ffEÔ NÔXOZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞ°fe ³fþSX Af SXWXe WàXÜ BXÀf dIY»fZ ¸fZÔ ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAfZÔ IZY A·ffU IYe UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊX W`XÜ QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIY ¹fWXfÔ ´fWÔbX¨fIYSX ÀfbIcY³f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ W`Xa, »fZdIY³f EIY AQQ I`YRZY ¹fWXfÔ ³f WXfZ³fZ IYe UþWX ÀfZ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ ¸fbdVIY»f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`XÜ

¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY dIY»fZ IZY ·fe°fSX U DY´fSXe LXfZSX °fIY §fçf³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f-¨ffSX §fÔMZX IYf U¢°f »f¦f þf°ff W`X, »fZdIY³f ¹fWXfÔ IYfZBÊX I`YRZY AfdQ ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f CX³WZÔX IbYLX Jf³fZ-´fe³fZ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ 12 U¿fÊ ́ fWX»fZ IYe ±fe I`YRZY £fû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff: ¹fWXfÔ I`YRZY JfZ»f³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSXe¶f 12 U¿fÊ ´fWX»fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f

IbY¸ffSX ²fçf»f IZY VffÀf³fIYf»f IZY Qf`SXf³f IYe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f d´fLX»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ BXÀf §fû¿f¯ff IYû A¸f»feþf¸ff ³fWXeÔ

´fWX³ff¹ff ªff ÀfIYf W`XÜ IY·fe ¹fWXfÔ ÀfÔ¦fe°f ¸fÔ¨f, RY½UfSXf »f¦ff³fZ, °ffZ IY·fe dQ»»fe IZY »ff»f dIY»ff IYe °fþÊ ´fSX »ffBXMX EÔOX

ÀffCÔXOX ´fifZþZ¢MX »f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX, »fZdIY³f BXÀf dQVff ¸fZÔ IYfZBÊX ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXf¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ´f¹fÊMXIYfZÔ IYfZ

AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ EZd°fWXfdÀfIY Qb¦fÊ ÀfZ þ¹fÔ°fe ¸ff°ff °fIY SXfZ´f-UZ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf ´fifZþZ¢MX

IYfZ dU²ff¹fIY ³fZ A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f IYSX ÀfSXIYfSX IYfZ AU¦f°f IYSXUf dQ¹ff, »fZdIY³f WbXAf IbYLX ·fe ³fWXeÔÜ

¨ff`²fSXe dUôfÀff¦fSX ¹fWXfÔ dU²ff¹fIY Af`SX ¸fÔÂfe SXWX°fZ BXÀf dIY»fZ IYfZ AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³ff³fZ IZY d»fE þøYSX

´fi¹ffÀfSX°f SXWZXÜ ¶ffIYf¹fQf CX³WfZÔ³fZ ¹fWXfÔ ´fSX dÂf¦f°fÊ CX°ÀfU IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ À±ff³fe¹f VffÀfIYfZÔ IYe PXe»fe ´fIYOÞ IYe UþWX ÀfZ ¹fWX CX°ÀfU ·fe ¶fÔQ WXfZ ¦f¹ffÜ A»f¶fØff QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYfZÔ IZY Àff±f À±ff³fe¹f »ffZ¦fX BÀf CX°ÀfU IYf »fb°RY CXNXf°fZ ±fZÜ

IYf¦fªfûÔ ¸faZ dÀf¸fMXe ´f¹fÊMXIYûa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe Àf·fe ¹fûªf³ffEa, ´f¹fÊMXIYûÔ IYû WXfZ°fe W`X ´fSmXVff³fe

IYfa¦fOÞXf dIY»ff ¸fZÔ 12 ½f¿fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ £fb»f ´ff¹ff I`YRZY·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f dU·ff¦f ³fZ ¹fWXfÔ ´f¹fÊMXIYfZÔ IZY d»fE ÀfÔ¦fiWfX»f¹f À±ffd´f°f dIY¹ff W`XÜ BXÀf¸fZÔ ´fbSXf°f°U AUVfZ¿ffZÔ IYfZ SXJf ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ´f¹fÊMX³f AfIY¿fÊ¯f IZY øY´f ¸fZÔ CX·ffSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ NXfZÀf ´fi¹ffÀffZÔ IYe þøYSX°f W`, °f·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ IZY BXþfRZY IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ ¹fWXfÔ I`YRZY ¶f³fZ, ÃfZÂf IYf Àff`ÔQ¹feÊIYSX¯f WXfZ AüSX ¶fOÞe dUÀ°ffSX ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff¹ff þfE °ffZ EZd°fWXfdÀfIY Qb¦fÊ ´f¹fÊMXIYfZÔ IZY d»fE AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ BÀf ¶ffSZ ¸faZ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY ´fU³f IYfþ»f ³fZ IYWf IYe ·ffþ´ff VffÀf³f IYf»f ¸faZ Àf·fe ¹ffZþ³ffEa A²fcSe We SWe WàÜ »fZdIY³f þfZ IYf¹fÊ ·ffþ´ff VffÀf³f IYf»f ¸fZa ³fWea WbE Wà C³f IYf¹fûË IYfZ W¸f ´fcSf IYSZa¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff ÀfSIYfS §ffZ¿f¯ffEa °ffZ IYS QZ°fe W`, »fZdIY³f þ¶f C³f IYf¹ffZË IYfZ IYS³fZ IYe ¶ff°f Af°fe W` °ffZ IYf¹ffZË IYe A³fQZ£fe IYe þf°fe W`Ü

¹fûªf³ffAûÔ IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³ff ªføYSXe


¹fb½ffAûÔ IYû IYf`Vf»f d½fIYfÀf ·fØfZ IYe MÑZXd³fa¦f IYSX½ff³fZ ½ff»fZ IYûÀfûË IYe ¸ff³¹f°ff »fZ³fZZ IZY d³fªfe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f Af½fZQ³f

IYSX SXWZX WàÜ ÀfaZMXSX ¸fZÔ d½fd·f³³f IYûÀfÊ IYSX½ff³fZ IZY d»fE Af½fZQ³f IYSX³fZ ½ff»fZ BX³f d³fªfe VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe ªffa¨f EÀfOXeE¸f IYSmÔX¦fZÜ

BXÀfIZY d»fE d³fSXeÃf¯f IY¸fZMXe ¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fiVffÀf³f ³fZ A¶f BXÀfIYf dªf¸¸ff EOXeÀfe IZY À±ff³f ´fSX EÀfOXeE¸f IYû

ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ A´f³fZ CX´f¸faOX»f ÃûÂffZÔ ¸fZÔ BX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A²fe³f ¹fWX IYf¹fÊ Wû¦ffÜ IYüVf»f d½fIYfÀf ·fØfZ IYe IZY d»fE IYûÀfÊ ¨f»ff³fZ IYe ¸ff³¹f°ff IYû »fZIYSX IYfa¦fOÞXf dªf»fZ ¸fZa Af½fZQ³f IYSX³fZ ½ff»fZ d³fªfe ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe °ffQfQ 200 IZY IYSXe¶f W`XÜ d³f²ffÊdSX°f ¸ff´fQaOXûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe SXûªf¦ffSX d½f·ff¦f BX³WZÔX Ad²fIÈY°f IYSmX¦ffÜ BXÀfd»fE ´fWX»fZ BX³f ÀfaÀ±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f WXû³ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´fWX»fZ EOXeÀfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY dªf»ff À°fSXe¹f IY¸fZMXe IYf

¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f Af³fZ E½fa IYfa¦fOÞXf dªf»fZ IYf Qf¹fSXf ¶fOÞXf WXû³fZ IZY IYfSX¹ff ¹fWX IYf¹fÊ Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`XÜ BXÀfd»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ d³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IYf ´fiføY´f ¶fQ»f dQ¹ff W`XÜ

A¶f dªf»ff IY¸fZMXe IYe ªf¦fWX dªf»fZ IZY AfNXX CX´f¸faOX»fûÔ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f IYe A¦fbAfBÊX ¸fZÔ IY¸fZMXe ¦fdNX°f WXû¦fe AüSX ¹fWXe ÀfaÀ±ff³fûÔ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f IYSZ¦feÜ BXÀfe IY¸fZMXe IYe dSX´fûMÊX IZY Af²ffSX ́ fSX ÀfaÀ±ff³fûÔ IYû ̧ ff³°f¹ff d¸f»fZ¦fe, °f·fe BX³f ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ IYûÀfZÊªf IYSX SXWZX LXfÂfûÔ IYû SXûªf¦ffSX d½f·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYüVf»f d½fIYfÀf ·fØff d¸f»f³ff AfSaX·f WXû¦ffÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ SXfZªf¦ffSX d½f·ff¦f IZY Àff±f A²¹f¹f³fSX°f LXfÂfûÔ IYe ´faªfeIYSX¯f IYe Àfa£¹ff WXªffSXûÔ ¸fZÔ WXû ¨fbIYe W`XÜ ¹fZ LXfÂf ÀfSXIYfSXe IZY Àff±f WXe d³fªfe VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX SXWZX W`ÔXÜ

BX³f ÀfaÀ±ff³fûÔ IYf A·fe d³fSXeÃf¯f E½fa ¸ff³¹f°ff IYf¹fÊ WXû³ff Vû¿f W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ LXfÂfûÔ IYû IYüVf»f d½fIYfÀf ·fØfZ IZY d»fE ±fûOÞXf BXa°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CX²fSX, ÃûÂfe¹f SXûªf¦ffSX Ad²fIYfSXe ªfZEÀf ´fdMX¹ff»f ³fZ IYWXf dIY d³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ Àfa¶fad²f°f CX´f¸faOX»f IZY EÀfOXeE¸f IYSmÔX¦fZÜ BX³fIYe dSX´fûMÊX Af³fZ IZY ¶ffQ WXe Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX WXû¦feÜ

IYüVf»f d½fIYfÀf ·fØff ªffa¨f IY¸fZMXe ¸fZÔ ¶fQ»ff½f

EÀfOXeE¸f IYSmÔX¦fZ d³fªfe ÀfaÀ±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f

� ´fWX»fZ EOXeÀfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f³fe ±fe IY¸fZMXe

{ SXfþeU ´fdMX¹ff»f. VffWX´fbSX

IYfÔ¦fOÞXf-¨fa¶ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe VffÔ°ff IbY¸ffSX 18 A´fi`»f IYû A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ·fSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EIY °fSXRY þWXfa dÀf¹ffÀfe Q»f SXûOX Vfû IZY DY´fSX A´f³ff ª¹ffQf ²¹ff³f IZYadQi°f dIY¹fZ WXbE W`ÔXÜ ½fWXeÔ, ·ffªf´ff IZY dQ¦¦fªf VffÔ°ff ³fZ ÀffQ¦fe IYû Ad²f¸ff³f QZ°fZ WbXE ̧ ffÂf 18 ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY IYfdRY»fZ IYû WXe ³ff¸ffIY³f IZY dQ³f Àff±f »fZ þf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ·ffþ´ff

´fi½f¢°ff dWX¸ffÔVfb d¸fßff IZY A³fbÀffSX ´fi°¹fZIY ¸fÔOX»f ÀfZ EIY ¦ffOÞXe WXe »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ

IYfÔ¦fOÞXf-¨fa¶ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX IYû ·ffþ´ff ³fZ 17 ¸fÔOX»fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMX SXJf WX`Ü WfX»ffÔdIY VffÔ°ff A´f³fZ ¨fb³ffU ÃfZÂf ÀfZ WXMX IYSX ¸fÔOXe ½f dVf¸f»ff ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ ´fi°¹ffdVf¹fûa IYe þe°f IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WXà, »fZdIY³f IYfÔ¦fOÞXf-¨fÔ¶ff ¸fZÔ ·fe VffÔ°ff IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXea dQJ SXWXe W`Ü QcÀfSXe °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe A´f³fZ ¶ffd¦f¹fûÔ IYû ¸ff³f ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf IYSX ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ¨faQi IbY¸ffSX

IYe þe°f IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE EOÞXe ¨fûMXe IYf þûSX »f¦ff SXJf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IYe IYfÔ¦fOÞXf-¨fÔ¶ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¸fbIYf¶f»ff SXû¨fIY°ff IZY Àff±f Àff±f þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûÔ IYû ·fe EIY ³fBÊ WX½ff QZ SXWXf WX`Ü

¶f°ff°fZ ¨f»fZa IYe þWXfa VffÔ°ff AüSX ÀfbVffÔ°f ¶fifšf¯f ½fûMX IYû A´f³ff ½fûMX ¶f`ÔIY Àf¸fÓf SXWXZ WXàÜ ½fWXeÔ, QcÀfSXe °fSXRY ¨faQi IbY¸ffSX Aû¶feÀfe ½fûMX ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX IYf AWXÀffÀf IYSXUf SXWXZ WXàÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXfþ´fc°f ½fûMXX WXe BÀf ÀfeMX ´fSX d³f¯ffÊ¹fIY UûMXSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXàÜ

VffÔ°ff IYe SXfWX ³fWXeÔ WXû¦fe AfÀff³fIYfÔ¦fOÞXf-¨fÔ¶ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ¸fbIYf¶f»ff SXû¨fIY

{d½f³f¹f ¸fWXfªf³f. ³fbSX´fcSX

dW¸ff¨f»f IZY ¸fÔdÂf¹ffÔZ AüSXYIYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYfZÔ IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU dIYÀfe Ad¦³f ´fSXeÃff ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`Ü

·f»fZ We B³fIYf » f û I Y À f · f f ¨fb³ffU ÀfZ IYûBÊ Àfe²ff Àfa¶fa²f ³f Wû, »fZdIY³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ B³WZa ¹fW BVffSXf IYSX dQ¹ff W`

dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ B³fImY W»fIYûa ¸fZÔ SXW³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IYe ´fSXRYfg¸fZËÀf IZY Af²ffSX ´fSX We U°fÊ¸ff³f dU²ff¹fIY U U°fÊ¸ff³f ¸fÔdÂf¹fûa IYe AüSX ´fiQZVf ÀfÔ¦fN³f, dþ»ff

ÀfÔ¦fN³f U ¸faO»f ÀfÔ¦fN³f ImY ´fQûa ´fSX ¶f`NZ ´fQfd²fIYfSXe¹ffÔZ IYe ´fSXRYfg¸fZËÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ AfÔIYe þfE¦feÜ ¹fW ¶ff°f IYfÔ¦fOÞf-¨fa¶ff »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY ´fi°¹ffVfe ¨fü²fSXe ¨faQi IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY Qd»f°f Àf¸ffþ IYû Afþ A¦fSX IYûBÊ ¸ff³f Àf¸¸ff³f d¸f»ff W` °fû CÀfIYf ßfZ¹f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû þf°ff W`Ü ·ffþ´ff ³fZ Qd»f°f Àf¸ffþ IYû °fûOÞ³fZ IYe IYûdVfVf IYe W`Ü ¨ffWZ AfSXÃf¯f IYf ¸ff¸f»ff WXe ¢¹fûÔ ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfáÑe¹f ³fZ°ff QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WàÜ ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¨fb³ffUe ÀfSX¦f¸feÊ ·fe ¶fPÞ

þfE¦feÜ A·fe °fIY dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfeE¸f UeSX·fQi dÀfÔW IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`, dþ³Wûa³fZ dW¸ff¨f»f IYe ¨ffSXûa ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ ´fSX WSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f`NXXIZÔY IYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff W`Ü ¨faýi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ÀfeE¸f IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY ¸fÔÂfe A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂfûa ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX ´fi¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WàÜ C³Wûa³fZ IYWf dIY C³fIYf ¸fbIYf¶f»ff EZÀfZ SXfáÑe¹f ³fZ°ff ÀfZ W`` dþÀfIYû EIY ¶ffSX ´fW»fZ ·fe UW ´fMXIY³fe QZ ¨fbIZY WàÜ dW¸ff¨f»f ¸fZÔ ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»ff W`, þ¶fdIY °feÀfSXe ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ ·fe ¸fW°U ³fWXeÔ W`Ü

¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fû»fZ, Qd»f°f Àf¸ffþ IYû ¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYfa¦fiZÀf ³fZ dQ»f½ff¹ff

¨fb³ff½f ÀfZ ´f°ff ¨f»fZ¦fe ¸fadÂf¹fûÔ d½f²ff¹fIYûÔ IYe ´fSXRYfg¸fZËÀf: ¨faýi

� ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff ¶f°ff¹ff

´fiZ¸f ¨faQ d½fV½fIY¸ffÊ ³fZ ·fSXf ³ff¸ffaIY³f²f¸fÊVff»ff. »fûIYÀf·ff ̈ fb³ff½f ̧ fZÔ ³f¦fSXûMXf ÀfcdSX¹ffa IZY ́ fiZ¸f ̈ faQ d½fV½fIY¸ffÊ ³fZ °ff»f NXûÔIY Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf A´f³ff ³ff¸ffaIY³f d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ·fSXfXÜ d³fUfÊ¨f³f °fWXÀfe»fQfSX ¨fb³³fe »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fÔZ ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf Qfd£f»f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff IZY °feÀfSXZ dQ³f ´fiZ¸f ¨faQ ³fZ ³ff¸ffaIY³f ·fSXf W`XÜ

ßfîf-dUVUfÀf ÀfZ ·fSX°fe W`ÔX ÓffZd»fX¹ffaSmX. ¦ffa½f UdSX¹ff»f ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff IZY ´ffa¨fUZ dQ³f IY±ffUf¨fIY Ad·f¿fZIY ¦ffZÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY þÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ßfîf-dUVUfÀf WXfZ°ff W`X ·f¦fUf³f CXÀfe IYe ÓffZd»fX¹ffa ·fSX°ff W`XÜ þfZ ¸ff³fU ·f¦fUf³f IZY ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ ßfîf EUa dUVUfÀf ³f SXJ°fZ WbXE IZYU»f ¹fWX IYf¸f³ff IYSX°ff W`X dIY WZX ´fi·fb A¦fSX ¸fZSXe ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXfZ þfE °ffZ ̧ fa` A¸fbIY UÀ°fb ·fZÔMX IY÷Ya¦ff, EZÀfZ ̧ ff³fU IY·fe IbYL ·fe ́ fif´°f ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ

kAf¦f ÀfZ ¶f¨ff½f WXe Àf¶fÀfZ A¨LXe ÀfbSXÃff W`Xl²f¸fÊVff»ff. Ad¦³f Vf¸f³f d½f·ff¦f ²f¸fÊVff»ff SXf¿MÑXe¹f Ad¦³f Vf¸f³f Àf´°ffWX ¸f³ff SXWXf W`XÜ ¹fWX Àf´°ffWX CX³f VfdWXQûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ªff°ff W`X dªf³WXfZÔ³fZ A´f³fe dªfaQ¦fe »ffZ¦fûÔ IYû ¶f¨ff°fZ WbXE ¦fa½ffBÊX W`XÜ d½f·ff¦f BXÀf Àf´°ffWX IYû RYf¹fSX d´fi½fZaVf³f Àf´°ffWX IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ¸f³ff SXWf W`XÜ BXÀfIYf CXQÐQZV¹f »fû¦fûa IYû Af¦f IZY ´fid°f ªff¦føYIY IYSX³ff W`Ü kAf¦f ÀfZ ¶f¨ff½f WXe Àf¶fÀfZ A¨LXe ÀfbSXÃff W`Xl À»fû¦f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûa IYû ªff¦føYIY dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

ª½ff»ff¸fb£fe. ¹fbIYfa IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû OXûSX-McX-OXûSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ 92 ¶fc±ffZa ¸fZÔ ÀfZ 4 ¶fc±ffZÔ IYf ýf`SXf ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffXÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY ¹fW ´fi¨ffSX þfSXe SX£f³fZ IYf AfÁ½ff³f ·fe ¹fbIYfa ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ffÜ ªUf»ff¸fbJe ¹fc±f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ³feSXþ Vf¸ffÊ ³fZ

IYWXf dIY ¹fcIYfa IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ k¨f»ffZ ¦ffaU IYe AfZSX Af`SX EIY ¶fc±f ¶feÀf ¹fc±fl IYf ³ffSXf dý¹ff ¦f¹ff W`XÜ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àfaþ¹f SX°f³f IZY IYf¹ffÊZÔ IYfZ þ³f-þ³f °fIY ´faWbX¨ff³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf dUÀf ¸fZÔ °feÀf ¶fc±ffZÔ ´fSX þfIYSX ¹fbIYfa ³fZ 64 ÀfZ ª¹ffýf ¹fbUfAfZÔ IYfZ ¹fbUf IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ þfZOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`XÜ BÀf ¸ffÌZY ´fSX dUIiY¸fþe°f dÀfaWX, ÀffýeIY ¸ff`WX ¸fý, VffVU°f ´fa°f, Àfb³faýf, SaXþ³ff, ýe´fIY, AaIbY, dUUZIY, ÀfbSZXVf, þ¹f¨faý, dÂf»ffZIY, ¸f³ffZþ, SXdU, W`X´´fe, V¹ff¸f, þ¦fýZU ¸ff`þcý SXWZXÜ

¹fbIYfa ³fZ dIY¹ff §fSX-§fSX ´fi¨ffSX

²fSXûWXSX ´fSX QbdQÊ³f-2

²f¸fÊVff»ff dÀ±f°f ´fbd»fÀf ¸f`Qf³f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ´fSmXOX IYe °f`¹ffdSX¹ffa IYS°fZ ÀIcY»fe ¶f©fZÜ

OXeE³fEÀf´fSmXO IYe °f`¹ffSXe

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 3www.dainiknyayasetu.com

´fb£fSXe ´fa¨ff¹f°f IYe EIY AüSX ´fWX»f { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¶f³feJZ°f

Àf¸ffþÀfZUf IZY ´fid°f U¨f³f¶fð°ff IYû d³f·ff°fZ WXbE d³f¸fÊ»f ¦fif¸f ´fbSXÀIÈY°f À±ff³fe¹f ´fbJSXe ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fi²ff³f ´fU³f MXÔOX³f B³f dQ³fûÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ OXMXZ WXbE WX`ÔÜ

´fÔ¨ff¹f°f IYû d³f¸fÊ»f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE Afþ Àfû¸fUfSX IYû ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZ ÀfWX¹fû¦fe ÀU¹fÔÀfZdU¹fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX ¹fû¦f ¸ff³fU dUIYfÀf MÑÀMX (´fbJSXe) IZY Àf¸fe´f d¶fJSXf IcYOÞXf-IYIYÊMX EIYdÂf°f IYSX þ»ff¹ffÜ ÀfWX¹fû¦fe MXeþeMXe ³feSXþ Vf¸ffÊ, ´fÂfIYfSX ÀfbSXZÔQi ·fUf³fe, ¸fÔþe°f Vf¸ffÊ, ´fÔ¨ff¹f°f ¨füIYeQfSX dþ°fZÔQi IbY¸ffSX °f±ff ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe SXf¸f ÀfdWX°f ÀfOXÞIY IZY d³f¨f»fZ ·ff¦f ¸fZÔ d¶fJSXf IcYOÞXfX EIYdÂf°f IYSX þ»ff¹ffÜ

´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY d³f¸fÊ»f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f A´f³fe ´fÔ¨ff¹f°f IYû ÀU¨L ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ô AüSX BXÀf¸fZÔ ÀU¹fÔÀfZdU¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fcSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY ´fÔ¨ff¹f°f d³f¸fÊ»f ¶f³fe SXWXZÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY °fWX°f Àff°f ÚfBaMX EZÀfZ ¨f¹fd³f°f dIYE ¦fE WX`Ô, þWXfÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf ¦faQ¦fe WX`Ü ¹fdQ ÀU¨L°ff IZY ´fid°f WXSX ´fdSXUfSX A´f³fe dþ¸¸fZUfSXe Àf¸fÓfZ¦ff °f·fe WX¸ffSXf ¦ffÔU, ´fÔ¨ff¹f°f, JÔOX, dþ»ff, SXfª¹f AüSX dRYSX QZVf ´fc¯fÊ°f¹ff ÀU¨L WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f ÀU¨L QZVf WXe ÀUÀ±f AüSX ÀUÀ±f QZVf WXe Àf¸fÈð WXû ÀfIY°ff WX` AüSX BXÀf ¸fbdWX¸f IZY d»fE WXSX QZVfUfÀfe IYf ÀfWX¹fû¦f Ad³f½ff¹fÊ WX`Ü

¨fa¶ff ¸fZÔ WX¶fÊ»f £û°fe ÀfZ ªfûOÞZX ªffEa¦fZ À½f¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX9 »ffJ 23 WXþfSX WX¶fÊ»f JZ°fe ´»ffaMZXVf³f IYf d½f·ff¦f ³fZ °f¹f dIY¹ff »fÃ¹f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fÔ¶ff

SXfª¹f Af¹fbUZÊdQIY ¸fZdOXIY»f ´»ffÔMX BIYfBÊ ³fZ WX¶fÊ»f JZ°fe ¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dVfIYÀ°f ÀfZ ³fÀfeWX°f »fZ°fZ WbXE QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ U ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¦fdNX°f ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû WX¶fÊ»f JZ°fe ¹fûþ³ff ÀfZ þûOÞX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`X, °ffdIY ¹fûþ³ff IYû ¦fd°f d¸f»f³fZ ÀfdWX°f WX¶fÊ»f JZ°fe ¹fûªf³ff IYf d³f²ffÊdSX°f »fÃ¹f ´fc¯fÊ WXû ÀfIZYÜ

SXfª¹f ¸fZÔ WX¶fÊ»f JZ°fe ¹fûþ³ff IYû ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Af¹fbUZÊdQIY SXfª¹f ¸fZdOXIY»f ´»ffÔMX BIYfBÊ ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYû SXfª¹f ¸fZÔ AfNX ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f IYSXX AfSXÔ·f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ d½f·ff¦f ³fZ SXfª¹f IZY ¨ffSX dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¨fÔ¶ff, ¸fÔOXe, WX¸feSX´fbSX U dÀfSX¸füSX dªf»ff IYû ¨fb³ff ±ffÜ BXÀf¸fZÔ dªf»ff ¨fÔ¶ff ÀfZ °fe³f, ¸fÔOXe U dÀfSX¸füSX ÀfZ Qû-Qû ÀfdWX°f WX¸feSX´fbSX dþ»ff ÀfZ EIY ¶»ffgIY IYû WX¶fÊ»f £û°fe

¹fûªf³ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dIY¹ffÜ B³f AfNX ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ dU·ff¦f ³fZ 9 »ffJ 23 WXþfSX WX¶fÊ»f JZ°fe ´»ffaMZXVf³f IYSX³fZZ IYf »fÃ¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff W`X, ¸f¦fSX Af¹fbUZÊdQIY SXfª¹f ¸fZdOXIY»f ´»ffÔMX BIYfBÊ ³fZ WX¶fÊ»f JZ°fe ¸fZÔ Aü¿fd²f ³fÀ»f U Àfb¦fÔd²f°f ´fü²fZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü

¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ·fcd¸f »feþ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f, dU·ff¦f IZY Àf¸fÃf ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü BXÀf¸fZÔ dU·ff¦f U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f °fIY

30 RYeÀfQe »fÃ¹f ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff WX`Ü

BXÀfIYe ¸fb£¹f UþWX WX¶fÊ»f JZ°fe dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE dU·ff¦f Q»f IYû ¨f¹fd³f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX´fþfDY ·fcd¸f IYf ´fif~ ³fWXeÔ WXû ´ff³ff WX`Ü dþ»ff ¨fÔ¶ff IYe A¦fSX ¶ff°f IYSXZÔ, °fû Àf»fc¯fe, °feÀff U ·fSX¸füSX ¶»ffgIY ̧ fZÔ WX¶fÊ»f JZ°fe IYe Af´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ dUIYdÀf°f W`Ô, ¸f¦fSX °fe³fûÔ ÃfZÂf ¶ff¦fUf³fe U A³¹f ³f¦fQe RYÀf»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ dU·ff¦f IYû A·fe °fIY B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³ff¸f¸ffÂf ·fcd¸f WXe d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü BXÀf¸fZÔ

Ad²fIY°fSX ·fcd¸f¹fûÔ IYe A·fe ·fe IYBÊX Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ VfZ¿f W`ÔXÜ

dU·ff¦fe¹f ¹fûþ³ff IYf¹fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f Jûþ°fZ WXbE dU·ff¦f ³fZ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶fe´feE»f ´ffÂf ´fdSXUfSXûÔ IYû þûOXÞ³fZ ÀfdWX°f, ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû ·fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ þûOÞ³fZ IYf ·fe d³f¯fÊ¹f WX`, °ffdIY ¨f¹fd³f°f ¶»ffgIYûÔ IZY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ U ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf¦f÷YIY°ff dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfUÊ´fi±f¸f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû AU¦f°f IYSX½ff¹ff ªff ÀfIZYÜ

BXÀf¸fZÔ dU·ff¦f ³fZ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸fZdOXÀf³f ´»ffÔMX IYe AûSX dQ¹ff þf³fZ Uf»fZ ´fifSXÔd·fIY A³fbQf³f U A³¹f IYBÊ ´fiIYfSX IZY »ff·fûÔ IYû þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ¹fûªf³ff ¶f³ff³ff AfSaX·f IYSX dQ¹ff W`X, °ffdIY ´fifSXÔd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ ·fcd¸f »feþ ´fSX d¸f»f³fZ ÀfZ d´fLOÞXe WX¶fÊ»f JZ°fe ¹fûþ³ff IYû Qû¶ffSXf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ

¨fa¶ff IYe Àfb»f°ff³f´fbSX ´fWXfOÞXe ÀfZ QZ£f³fZ ´fSX IbYLX ¹fca dQ£f°ff W`X ¨fa¶ff IYf ¸f³f¸fûWXIY QÈV¹fÜ ³fQe¸f d¸fªffÊ

WX¶fÊ»f JZ°fe ¹fûþ³ff SXfª¹f ¸fZÔ dU·ff¦f IYe °fSXRY ÀfZ IYe ¦fBÊX EIY

³fBÊX ´fWX»f W`XÜ BXÀfZ dUIYdÀf°f WXû³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf Àf¸f¹f »f¦f³ff »ffþ¸fe ¶ff°f W`XÜ ¹fûªf³ff IZY ´fifSaXd·fIY ¨fSX¯f ¸fZÔ d½f·ff¦f IYû IYf¹fÊ ÃûÂf ¸fZÔ AfBË ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WbXE d½f·ff¦f ³fZ ¹fûªf³ff ¸fZÔ E³fªfeAû ½f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WX¶fÊ»f £û°fe ¸fZÔ ªfûOÞX³fZZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Ad°fdS¢°f WX¶fÊ»f £û°fe ¹fûªf³ff IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX E½fa »fû¦fûÔ IYe ªff¦føYIY°ff IZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ªff¦føYIY°ff dVfd½fSXûÔ IYf ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ff W`XÜ Vû¿f BXÀf dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX W`Ü ...OXfg. dQ³fZVf IbY¸ffSX,

AûEÀfOXe SXfª¹f Af¹fbUZÊdQIY ¸fZdOXIY»f ´»ffÔMX BIYfBÊ, ¨fa¶ff

� ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ·fcd¸f »feªf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fÃ¹f ¶f³ff ¨fb³fü°fe

� dU·ff¦f U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f °fIY 30 RYeÀfQe »fÃ¹f ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff ´fcSXf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

RYûSmXÀMX IYfg»fû³fe ½f ¶ffSX¦ffWX ¸fûOÞXX ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f õXfSXf À±ffd´f°f W`ÔXOX´fa´f IZY £fSXf¶f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ dIYSX³f IbY¸ffSX,

IbY»fQe´f, ³fSmXVf, ´f½f³f, Àfb³fe»f ½f ´fiIYfVf AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ W`ÔXOX´fa´f £fSXf¶f W`X AüSX BXÀf ¶ffSmX ̧ fZÔ dÀfa¨ffBÊX E½fa ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYû ·fe ªff³fIYfSXe ´fiQf³f IYSX Qe ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY BXÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff W`X

dIY ¦fd¸fÊ¹fûÔ IYf Àfeªf³f VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ

W`ÔXOX´fa´f IZY £fSXf¶f WXû³fZ ÀfZ ¹fWXfa IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû ´fZ¹fªf»f IYe dIY»»°f WXû ÀfIY°fe W`XÜ »fû¦fûÔ ³fZ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q W`ÔXOX´fa´f IYe ¸fSX¸¸f°f IYe ªffEÜ

¨fa¶ff ¸fZÔ W`ÔXOX´fa´f £fSXf¶f, ´fSmXVff³fe ¸fZÔ »fû¦f

¨fb³ff½fe Qa¦f»f ³fZ ´fIYOÞXf ªfûS { ´fb³fe°f Vf¸ffÊ. ¨fbUfOXÞe

¨fa¶ff ¸fZÔ ¨fb³ffUûÔ IYe AfWXMX °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨fb³ffUe OÐX¹fcMXe ¸fZÔ þbMXZ IY¸fÊ¨ffSXe ·fe ¸fbÀ°f`Q WX`ÔÜ ¸f°f IZY ´fi¹fû¦f IYû »fZIYSX dUd·f³³f SX`d»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfÃff ´fiZSXIY °f±ff ¸fdWX»ff U ¹fbUf ¸fÔOX»f, BÀf ¸fbdWX¸f ¸fZÔ ÀfWXfSXf ¶f³fZ WX`ÔÜ ¨fÔ¶ff-IYfÔ¦fOÞXf ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX IZY d»fE WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ffU IYû »fZIYSX °fWXÀfe»f d³fUfÊ¨f³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fbÀ°f`Q WXû ¦f¹ff WX`Ü

Àfü RYeÀfQe ¸f°fQf³f IYû Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f°fQf°ffAûÔ IYû SX`d»f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe ¸fbdWX¸f IZY ¨f»f°fZ SXfþIYe¹f UdSX¿NX ¸ff²¹fd¸fIY ´ffNXVff»ff ¸fZ»f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fiZSXIYûÔ IZY A»ffUf ¸fdWX»ff EUÔ ¹fbUIY ¸fÔOX»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`Ü ¨fbUfOÞXe IZY °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dSXWÀfÊ»f IZY ¶ffQ 26 A´fi`»f IYû dSXWÀfÊ»f WXû¦feÜ BXÀf QüSXf³f »fû¦f BÊUeE¸f ¸fVfe³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf SXWXZ WX`ÔÜ ·fdMX¹ff°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffUe OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ »f¦fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f IZaYQi À±ffd´f°f IYSX dQE ¦fE WXàÜ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 700 IY¸fÊ¨ffSXe

dUd·f³³f ¨fb³ffUe IYf¹fûË IZY d»fE ¸fû¨fZÊ ´fSX WX`ÔÜ ¨fb³ff½f IYf³fc³f¦fû ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY 68162 UûMXSXûÔ Uf»fZ ·fdMX¹ff°f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»f 112 ´fûd»fÔ¦f ÀMXZVf³f WX`ÔÜ

BÀf¸fZÔ ÀfZ 16 ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`ÔÜ ¸fZ»f, IYIYeSXf, þSXZBÊ EIY U Qû, ¨fbUfOXÞe EIY U Qû, ¸fÔQdSXWXfSX, ´fSXLûOXÞ, SXf¹f´fbSX, L»ffOXÞf, Àf¸fûMX, Qû. MXbÔOXe, ¦fSX³fûMXf, EIY U Qû, ¸fû°f»ff U ÀfSXû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Qû ´fûd»fÔ¦f ¶fc±f dÀfÔWXb°ff 90 °f±ff WXMX»fe 111 IYû Ad°fÀfÔUZQ³fVfe»f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

� 700 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe QcÀfSXe dSXWÀfÊ»f 26 IYû

� ·fdMX¹ff°f ¸fZÔ 68162 ¸fZÔ ÀfZ 16 ÀMZXVf³f Àfa½fZQ³fVfe»f

12 ½f¿fÊ ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WbXAf ´feE¨fÀfe ªfÀfüSX¦fPÞ IYf IYf¹fÊ

{ CXØf¸f ³fZ¦fe. ¨fbSXfWX

CX´f¸faOX»f ¨fbSXfWX IYeY ´feE¨fÀfe ªfÀfüSX¦fPÞX IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ 12 ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fcSXf ³fWXea WXû ´ff¹ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ´fSX Àf½ff»f CXNXf³fZ AfSaX·f IYSX dQE W`XaÜ

WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Àff¸fbQf¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ªfÀfüSX¦fPXÞ IYf Àfa¨ff»f³f ¨f°fb±fÊ IY¸fÊ¨ffSXe IZY ÀfSXIYfSeX Af½ffÀf ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ ÃûÂf IYe °fe³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY WXªffSXûÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ́ fOÞX SXWXf W`XÜ d»fWXfªff »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Àff¸fbQf¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fcSXf ³f WXû³fZ ´fSX A¶f ¦fif¸fe¯fûa IYf ¦fbÀÀff Àff°f½fZa AfÀf¸ff³f ´fSX W`XÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ d½f·ff¦f IYû Qû McXIY ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q

´feE¨fÀfe IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ªffE, ³fWXeÔ °fû ¦fif¸fe¯f AaQû»f³f IYe SXfWX A´f³ff³fZ ÀfZ IYûBÊX ¦fbSmXªf ³fWXea IYSmaX¦fZ AüSX ¹fWX Àf¶f »fûd³fd½f IYe QZSXe IZY IYfSX¯f WXfZ¦ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ³fZIY dÀfaWX, SXfªfc, ´f½f³f, LXªfc SXf¸f, IbY»fQe´f IbY¸ffSX, AüSX Àfb·ff¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õXfSXf ªfÀfüSX¦fPXÞ ¸fZÔ Àff¸fbQf¹fIY À½ffÀ±¹f ·f½f³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX½ff³fZ IZY d»fE ½f¿fÊ 2003

¸fZÔ IYSXe¶f 70 »ff£f ÷Y´fE IYf ¶fªfMX À½feIÈY°f IYSX½ff¹ff ±ffÜ

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ·f½f³f IZY d³f¸ffÊ¯f IYf dªf¸¸ff »fûIYd³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IYû Àfüa´ff ±ff, ¸f¦fSX W`XSX°f dIY ¶ff°f W`X dIY IYSXe¶f 12 ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f ·f½f³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`X, BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ d½f·ff¦f IZY ´fid°f ¦fWXSXf SXû¿f ´f³f´f SXWXf W`XÜ

ªfÀfüSX¦fPÞX ´feE¨fÀfe IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ªffE¦ffÜ d»fWXfªff dÀ±fd°f IYf

ªff¹fªff »fZ³fZ IZY ¶ffQ »fûIYd³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IZY NZXIZYQfSX IYû À½f¹fa ´fSX IYf¸f ³f IYSX³fZ ´fSX ³fûdMXÀf ªffSXe dIY¹ff ªffE¦ffÜ ...OXfg. AVfûIY ¦fb~f,

¸fb£¹fd¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe, ¨fa¶ff

¸ff¸f»ff ²¹ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ ¸ff¸f»fZ IYe LXf³f¶fe³f IZY ¶ffQ WXe IbYLX IYWXf ªff

ÀfIY°ff W`XÜ ... IbY¸fûQ CX´ff²¹ff¹f, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff »fûIYd³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f ªfÀfüSX¦fPÞ

IbY¦fd°f ¸fadQSX IYf £fb»ff IY´ffMXX·fSX¸füSX. ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf ·fSX¸füSX IZY ´fidÀfðX IbY¦fd°f ¸fadQSX IZY IY´ffMXX Àfû¸f½ffSX IYû £fû»f dQ¹ff W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fS QcSX-QSXfªf ÀfZ ´fWbaX¨fZX IYSXe¶f ´ffa¨f Àfü ßfðXf»fbAûÔ ³fZ IYfd°fÊIY À½ff¸fe IZY QVfÊ³f dIYEÜ SXd½f½ffSX SXf°f IYû ¶f`Àff£fe ´f½fÊ IZY A½fÀfSX ´fSX IbY¦fd°f ¸fadQSX ¸fZa À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ½f ´fbªffdSX¹fûÔ ³fZ ªff¦fSX¯f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¸fadQSX IZY ´fbªffSXe ¸f¨f»fc SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fadQSX IZY IY´ffMX £fû»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fcd°fÊ À³ff³f ½f WX½f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¢°fc¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ BXÀf ¸fadQSX IZY IY´ffMX IYû ¶faQ IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X, dªf³WZXa A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ ¶f`Àff£fe IZY ´f½fÊ IZY ¶ffQ £fû»ff ªff°ff W`XÜ d»fWXfªff SXd½f½ffSX IYû ¶f`Àff£fe IZY ´f½fÊ IZY ¶ffQ Àfû¸f½ffSX IYû IbY¦fd°f dÀ±f°f IYfd°fÊIY À½ff¸fe IZY ¸fadQSX IZY IY´ffMX IYû £fû»f dQ¹ff W`Ü

¨fbUfOÞXe. ¨fbUfOXÞe IZY ¨ff¸fbÔOXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÌYOÞXûa ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ ¸fadQSX IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX ½f¿fÊ IYe ·ffad°f BXÀf ½f¿fÊ ·fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ þf¦fSX¯f °f±ff ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fbUfOÞXe IZY ¨ff¸fbaOXf ¸fadQSX ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûªf³f

IÔYQ»ff ³fZ ¶fIY»fûWX, ´fbJSXe ³fZ ¸fÀføaYOX IYû WXSXf¹ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcþ. Àf»fc¯fe

CX´f¸fÔOX»f IZY ¶fSXûMXe dÀ±f°f dIiYIZYMX ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àff°fUeÔ ³fSXZÔQi ¸fZ¸fûdSX¹f»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY QcÀfSXZ dQ³f Qû ¸f`¨f JZ»fZ ¦fEÜ Qû³fûÔ ¸fbIYf¶f»fûÔ ̧ fZÔ EIY °fSXRYf ³f°feþZ Àff¸f³fZ AfE, BXÀf¸fZÔ IÔYQ»ff ³fZ ¶fIY»fûWX °fû SXfBÊdþÔ¦f ÀMXfSX ´fbJSXe ³fZ þf»f´ff ÀMXfSX ¸fÀføYÔOX IYû WXSXf¹ffÜ

IY»f SXdUUfSX IYû JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ d³f²ffÊdSX°f ¸f`¨f SXQÐQ WXû ¦fE ±fZ, þ¶fdIY Àfû¸fUfSX IYû ´fWX»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXfgÀf þe°f IYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE °f³³fb IZY Vff³fQfSX 23 SX³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ IÔYQ»ff MXe¸f ³fZ 109 SX³f ¶f³ffEÜ

þUf¶f ¸fZÔ CX°fSXe ¶fIY»fûWX MXe¸f ³fZ A¨Le Vfb÷YAf°f IYe ¸f¦fSX IYfIYf °f±ff ¸f³fb IYe ²fbAfÔ²ffSX ¦fZÔQ¶ffþe IZY Af¦fZ ¶fIY»fûWX MXe¸f 93 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ IYfIYf ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ 3 þ¶fdIY ¸f³fb ³fZ Qû AWX¸f dUIZYMX ÓfMXIZYÜ QcÀfSXZ

¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXfgÀf þe°f IYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE SXfBÊdþÔ¦f ÀMXfSX ´fbJSXe ³fZ WXdSXÔQi IZY Vff³fQfSX 40 SX³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 105 SX³f ¶f³ffEÜ þUf¶f ¸fZÔ CX°fSXe þf»f´ff ÀMXfSX ¸fÀføaYOX MXe¸f ¸fWXþ 83 SX³fûÔ IZY ÀIYûSX ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊ, BXÀf¸fZÔ dSX¢IYe ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ 3 dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ

Af¹fûþIY ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUþZ°ff MXe¸f IYû MÑfRYe IZY Ad°fdSX¢°f 25 WXþfSX AüSX CX´fY dUþZ°ff IYû 15 WXªffSX ÷Y´fE ³fIYQ ́ fbSXÀIYfSX IZY øY´f ̧ fZÔ dQE þfEÔ¦fZÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dþ»ff ·fSX ÀfZ 40 MXe¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXe WX`ÔÜ

� ³fSXZÔQi ¸fZ¸fûdSX¹f»f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf QcÀfSXf dQ³f

� ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dþ»ff IYe 40 MXe¸ffZÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f

´fZÔVf³fÀfÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¨fb³ffU 18 IYû»f¨fûOÞXe. ´f`ÔVf³fþÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ·f»fZBÊ BIYfBÊ IYe ¶f`NXIY 18 A´fi`»f IYû ·f»fZBÊ ¸ff°ff ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXû¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE EZÀfûdÀfEVf³f IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf I`Y»ffVf ¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ BIYfBÊ IYf ÂfÙfd¿fÊIY ¨fb³ffU WXû¦ff, UWXeÔ 75 U¿fÊ IYe Af¹fb Àfe¸ff ´ffSX IYSX ¨fbIZY ´f`ÔVf³fþÊ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIYE þfEÔ¦fZÜ

IbaYSX ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ Qû dQ³f ÀfZ ¶fØfe ¦fb»f¦fSXû»ff. ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf ·fSX¸füSX IYe ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IbaYSX ¸fZÔ d´fL»fZZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ d¶fªf»fe IYe Afa£f-d¸f¨fü³fe IZY ¨f»f°fZ XCX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ·ffSXe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`X dIY dQ³f ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³fX ¸f°fÊ¶ff ¶f°fe ¦fb»f WXû WXe ªf°fe W`X, BXÀf IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff °fa¦f Af ¦fE WàXÜ W`XSX°f dIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY XCX´f·fû¢°ffAûÔ IZY SXfª¹f d¶fôb°f ¶fûOÊX ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX Af¦fiWX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY Af³fZ- ªff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff A·fe °fIY Àf¸ff~ ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ d»fWXfªff d¶fªf»fe IZY ¶ffSX-¶ffSX Afa£f-d¸f¨fü³fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ffAûÔ IYf ¦fbÀÀff Àff°f½fZa AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ CX´f·fû¢°ffAûÔ ³fZ ¶fûOÊX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q d¶fªf»fe IYe BXÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fªff°f dQ»ffBÊX, ªffE °ffdIY CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOZÞXÜ SXfª¹f d¶fôb°f ¶fûOÊX ¦f`WXSXf IZY IYd³f¿NX Ad·f¹fa°ff PXe»fû SXf¸f IYf IYWX³ff W`X dIY »ffB³f ¸fZÔ °fIY³feIYe £fSXf¶fe Af³fZ IZY IYfSX¯f ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ d¶fªf»fe ªff-Af SXWXe ±fe, d»fWXfªff A¶f »ffB³f IYû ¨fbÀ°f-Qb÷YÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¨fa¶f¹ff»fe »fûIY ³fÈ°¹f ½f ·fa¦fOXÞf ³fZ ³ff¨f³fZ ´fSX dIY¹ff ¸fªf¶fcSX

123 ½fea ªf¹fa°fe ´fSX Aa¶fZOXIYSX IYû dIY¹ff ¹ffQ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

Aa¶fZOXIYSX ·f½f³f ²fOXÞû¦f ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ·ffSX°f SX°³f ¶ff¶ff ÀffdWX¶f OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe 123½fea ªf¹fad°f ²fçf-²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸ffdIÊYdMXa¦f IY¸fZMXWX IZY A²¹fÃf ³feSXªf ³f`¹fSX ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSX¢°f IYeÜ Aa¶fZOXIYSX d¸fVf³f ÀfûÀffBMXe ¨fa¶ff IZY A²¹fÃf IZY ¨faýif ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¸feOX»f ÀIcY»f ²fOÞXû¦f IZY LXfÂfûa ³fZ Sa¦ffSaX¦f IYf¹fÊIiY¸f

´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ dªfÀf¸fZÔ ¨fa¶f¹ff»fe »fûIY ³fÈ°¹f ½f ·fa¦fOÞXf IYe ²f¸ffIZ QfSX ´fiÀ°fb°fe QZIYSX £fc¶f ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ff ÜVffW´fbSX IZY ²f³fûMXc ¦ffa½f ¸fZÔ ¸ff³ffBÊ ¦fBXÊ Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe: X ¶ff¶ff ÀfdW¶f ·fe¸fSXfU Aa¶fZOXIYSX þ¹fÔ°fe Àfû¸f½ffSX IYû ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IZY ªfe½f³f IZY ¶ffSmX ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ

½fWXeÔ CX³fIZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IYe SXfWX ·fe dQ£ffBÊX ¦fBÊXÜ Aa¶fZOXIYSX ÀfaÀ±ff ²f³fûMcX IZY Àfüªf³¹f

ÀfZ Af¹ffZdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¸f²fb¶ff»ff ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ

¸fNXfZ»feX ¸fZÔ ¸f³ffBÊX Aa¶fZXOXXIYS ªf¹fa°fe: ³fcSX´fbSX CX´f¸fÔOX»f IZY ¸fNXfZ»fe ¦ffa½f dÀ±f°f Aa¶fZOXIYSX ·fU³f ¸fZÔ OXfg. ·fe¸f SXf¸f Aa¶fZOXXIYSX ªf¹fa°fe ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX ¹fbUf U`»RZY¹fSX ÀfûÀffBÊMXe ³fcSX´fbSX IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ³fcSX´fbSX dU²ff¹fIY Aþ¹f ¸fWXfþ³f ³fZ IYeÜ

Aþ¹f ¸fWXfþ³f ³fZ ÀfadU²ff³f d³f¸ffÊ°ff OXfg. Aa¶fZOXXIYSX IZY d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX U õXe´f ´fiªªUd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ

¦f`SX SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¸f³ffBÊX ¦fBÊX Aa¶fZQIYSX ªf¹fa°fe: ³fcSX´fbSX ¸fZÔ ¶ff¶ff Aa¶fZOXIYSX þ¹fa°fe Àf¸ffSXûW ¦f`SX SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûW ¸fZÔ ¸fb£¹ffd°fd±f ¸fWZaQi ¸ffÀMXSX ³fZ IYWf dIY Qd»f°f Àf¸ffþ IYf C°±ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶ff¶ff Aa¶fZOIYSX ³fZ dþÀf ÀfÔdU²ff³f IYf ¦fN³f dIY¹ff, Afþ CÀfIYf ßfZ¹f IYfÔ¦fiZÀf IYû þf°ff W`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZZ ¶ff¶ff Aa¶fZOIYSX IZY ´fQd¨f³WûÔ ´fSX ¨f»fIYSX Qd»f°f Àf¸ffþ IYû LbAfLc°f U ·fZQ·ffU IYe ³fed°f IYû QcSX dIY¹ff W`Ü

A½fÀfSX d½fVû¿f

¨fa¶ff VfWXSX IZY ªf³fÀff»fe ¦fb÷YõXfSmX ¸fZÔ ASXQfÀf IZY QüSXf³f CX´fdÀ±f°f »fû¦fÜ

²fOÞXû¦f ½ffOÊX IYe WXf»f°f £fÀ°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff IZY A²fe³f ²fOÞXû¦f ½ffOÊX IYe WXf»f°f dQ³f-´fid°fdQ³f £fÀ°ff WXû°fe ªff SXWXe W`X, BXÀfÀfZ ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ IYfZ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff IZY Àf¸fÃf ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX, »fZdIY³f ³f´f IYe AûSX ÀfZ AüSX ½ffOÊX IYe °fSXRY ÀfZ Àfb²ffSX WZX°fb IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ ²fOÞXû¦f ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ¨faQ, SXfIZYVf, ¸fûWX³f »ff»f, ´fiQe´f, IY¸f»f,

¸fQ³f »ff»f, dIYVfûSXe, Àff¦fSX, ³feSXªf, ´fiIYfVf, d½fSmXaýi, Aªf¹f, ´f½f³f, AadIY°f, »f¢IYe AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ²fOÞXû¦f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff W`X, ¸f¦fSX ³f´f ¨fa¶ff ½ffOÊX IZY Àfb²ffSX IYe °fSXRY IYûBÊX Ad²fIY ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf W`XÜ ¸ff¦fÊ IYe QVff BX°f³fe £fÀf°ff WXû ¦fBÊX W`X dIY IYBÊX À±f»fûÔ ´fSX EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ Qû

½ffWX³f Af´fÀf ¸fZÔ ´ffÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ, WXf»ffadIY ³f´f ³fZ Af²û ½ffOÊX ¸fZÔ MXfBX»f OXf»f³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ

¹fWX d½fIYfÀf IYf¹fÊ ½ffOÊXX IZY Àfed¸f°f dWXÀÀfZ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ ½ffOÊX IYe ªfWXfa ¸ff¦fÊ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fQf³f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`X, ½fWXeÔ ½ffOÊX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¦faQ¦fe IYf Af»f¸f ³fZ ½ffOÊX IZY d½fIYfÀff°¸fIY IYf¹fûË IYû ·fe ¶fû³ff IYSX SX£f dQ¹ff W`XÜ ²fOÞXû¦f ½ffdÀf¹fûÔ ³fZ »fûd³fd½f ½f ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ²fOÞXû¦f ½ffOÊX IYe Àfb²f »fe ªffEÜY

UfWX³f ´ffdIËY¦f ¶f³ffBÊX ªffE¦fSXû»ff. þ³fþf°fe¹f ÃfZÂf ·fSX¸füSX A²fe³f JOÞXf¸fbJ ÃfZÂfUfÀfe »fÔ¶fZ AÀfZÊ ÀfZ ´ffdIËY¦f À±f»f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜX À±ff³fe¹f »fû¦f SXfþ³fed°f ³fZ°ffAûÔ U ´fbd»fÀf dU·ff¦f ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIZY WàX, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ´fSX IYûBÊX A¸f»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ JOÞXf¸fbJ ÀfZ dU³fûQ, ´fiUe¯f IbY¸ffSX, ²feSXþ, WXÔÀf SXfþ, ²f¸fZËQi, AVfûIY IbY¸ffSX, ·feJû SXf¸f, Àfû³fc, ¸f³fûþ, IÈY¿¯f¨fÔQ, þûd¦fÔQi, Àf°feVf IbY¸ffSX, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX U Ad¸f°f ³fZ ´fbd»fÀf dU·ff¦f ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY ¹fWXfa ªf»Q ÀfZ ªf»Q ´ffdIËY¦f À±f»f ¶f³ff¹ff ªffE, °ffdIY ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe A½fWZX»f³ff ³f WXûÜ

� Àfb²ffSX WZ°fb ³fWXeÔ CXNXf IYûBÊX NXûÀf IYQ¸f

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX ´fSX ÀfbSXÃff ´fb£°ff SXWZX, BXÀfIZY d»fE dSXªf ½f ¸ff»f SXûOX IYû ¨ffSX ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffMXf ¦f¹ff W`XÜ WXSX ÀfZ¢MXSX IYe dªf¸¸fZQfSXe ªfeAû À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IYû Àfüa´fe ¦fBÊ W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ »f¢IYOXÞ ¶ffªffSX, QcÀfSXf ÀfI`ÔYOX»f ´½ffBËXMX, °feÀfSXf ¨f¨fÊ, ¨fü±ff ³ffªf IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe ªffa¨f IYe ªffE¦feÜ

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe WXûMX»fûa IYe ¨fZdIaY¦f IYf dªf¸¸ff JbdRY¹ff d½f·ff¦f IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fb´°f¨ffSX d½f·ff¦f Àf·fe WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX AÀff¸ffdªfIY °f°½ffaZ IYe °ff»ffVf IYSmÔX¦fZÜ dSXªf IZY AfÀf´ffÀf IZY Àf·fe WXûMX»fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fªfSX SX£fe ªff SXWXe W`X, °ffdIY ÀfbSXÃff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¨fcIY ³f WXû Ü

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX IYû QZ£f³fZ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûa IZY d»fE ´ffdIËY¦f IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊXÜ Àfaªfü»fe, LXûMXf dVf¸f»ff ,IYÀfb¸´fMXe IYe AûSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦ffdOXÞ¹fûa IZY d»fE ´ffdIËY¦f IZY Ba°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ

VfWXSX ¸fZÔ WbXOXÞQad¦f¹fûa ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE dSXªf, ¸ff»fSXûOX, »f¢IYOXÞ ¶ffªffSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe »f¦ffE ¦fE W`ÔX, dªfÀfÀfZ Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ ´fSX ³fªfSX SXWZX¦feÜ ¸ff»fSXûOX ½f dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX »f¦f·f¦f 15 ÀfeÀfeMXe½fe »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX ´fSX ÀfbSXÃff ´fb£°ff SXWZX, BXÀfIZY d»fE dSXªf ½f ¸ff»f SXûOX IYû ¨ffSX ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffMXf ¦f¹ff W`XÜ WXSX ÀfZ¢MXSX IYe dªf¸¸fZQfSXe ªfeAû À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IYû Àfüa´fe ¦fBÊ W`XÜ ´fWX»fZ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ »f¢IYOXÞ ¶ffªffSX, QcÀfSXf ÀfI`ÔYOX»f ´½ffBËXMX, °feÀfSXf ¨f¨fÊ, ¨fü±ff ³ffªf IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe ªffa¨f IYe ªffE¦feÜ

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe WXûMX»fûa IYe ¨fZdIaY¦f IYf dªf¸¸ff JbdRY¹ff d½f·ff¦f SXfªf²ff³fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe WXûMX»fûa IYe ¨fZdIaY¦f IYf dªf¸¸ff JbdRY¹ff d½f·ff¦f SXfªf²ff³feIYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ ¦fb´°f¨ffSX d½f·ff¦f Àf·fe WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX AÀff¸ffdªfIY °f°½ffaZ IYe °ff»ffVf IYSmÔX¦fZÜ dSXªf IZY AfÀf´ffÀf IZY Àf·fe WXûMX»fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fªfSX SX£fe ªff SXWXe W`X, °ffdIY ÀfbSXÃff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe ¨fcIY ³f WXû Ü

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX IYû QZ£f³fZ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûa IZY d»fE dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX IYû QZ£f³fZ IZY d»fE Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûa IZY d»fE dWX¸ff¨f»f´ffdIËY¦f IYe ½¹f½fÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊXÜ Àfaªfü»fe, LXûMXf dVf¸f»ff ,IYÀfb¸´fMXe IYe AûSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦ffdOXÞ¹fûa IZY d»fE ´ffdIËY¦f IZY Ba°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ

VfWXSX ¸fZÔ WbXOXÞQad¦f¹fûa ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE dSXªf, ¸ff»fSXûOX, »f¢IYOXÞ ¶ffªffSX ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½fe »f¦ffE ¦fE W`ÔX, dªfÀfÀfZ Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ ´fSX ³fªfSX SXWZX¦feÜ ¸ff»fSXûOX ½f dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX »f¦f·f¦f 15 ÀfeÀfeMXe½fe »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 4www.dainiknyayasetu.comdWX¸ff¨f»f dQ½fÀf

Àf°¹fQZ½f ¶fbXVf`WXSXe ³fZ £feÔ¨ff ±ff ´fWXfOÞXe ´fiQZVf dWX¸ff¨f»f IYf JfIYf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªfX. dVf¸f»ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf Afªf EIY Jc¶fÀfcSX°f ´fWXfOÞXe ´fiQZVf W`X, »fZdIY³f AfªffQe ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfa A»f¦f-A»f¦f LXûMXe-¶fOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ IYf SXfªf ±ffÜ QZVf IZY À½f°faÂf WXû³fZ IZY ¶ffQ ªf¶f ¹fWXfa dIY dSX¹ffÀf°fûÔ IZY ·ffSX°f ¸fZÔ d½f»f¹f IYe ¶ff°f CXNXe °fû Àf·fe ³fZ EIY¸f°f ÀfZ B³f dSX¹ffÀf°fûÔ IYû ´faªff¶f ¸fZÔ d½f»f¹f IYf ÀfbÓff½f QZ OXf»ffÜ °f¶f ́ fiQZVf IZY SXûWXOÞÇX °f°IYf»fe³f SXf¸f´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY EIY À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe Àf°¹fQZ½f ¶fbVüWXSXe ³fZ BÀfZ EIY A»f¦f SXfª¹f IYf QªffÊ dQ»ff³fZ IYe NXf³feÜ BXÀfZ »fZIYSX Àf·fe LXûMXe-¶fOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ IZY SXfªffAûa IZY Àff±f ¦fWX³f d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ³fZ ¸ff³ff dIY ¹fWXfa IYe ·fü¦fûd»fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ´faªff¶f ¸fZÔ d½f»f¹f IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXfa IYe ªføYSX°faZ A»f¦f WàXÜ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ IYf SXWX³f-ÀfWX³f, ÀfaÀIÈYd°f ·fe ´faªff¶f ÀfZ ¸fZ»f ³fWXeÔ Jf°fe, BÀfd»fE B³f Àf·fe dSX¹ffÀf°fûÔ IYû EIY A»f¦f ´fWXfOÞXe ´fiQZVf ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ ¶f¦ffSX, ¶fNXf½f»f ½f IYSX ´fi±ff IYf ·fe dIY¹ff ±ff Àf°¹fQZ½f ³fZ d½fSXû²f ¶fbVf`WXSX dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ 1945 ¸fZÔ ¶fbVf`WXSXe IYf A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ´fiªff¸faOX»f IYf ¦fNX³f WbXAfÜ BÀfIZY Aa°f¦fÊ°f dSX¹ffÀf°f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ¶fNXf½f»f, ¶f¦ffSX AüSX IYSX ´fi±ff IZY dJ»ffRY 1946 ¸fZÔ Àf°¹ff¦fiWX ¨f»ff³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¶fbVf`WXSX ÀMZXMX ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff AüSX AQf»f°f ³fZ C³WZÔX LXWX ¸ffWX ªfZ»f IYe Àfªff Àfb³ffBÊÜ

Àf°¹fQZ½f ¶fbVüWXSXe

ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ÀfZ ³f d¸f»fZ WXû°fZ °fû Afªf ³f WXû°ff dWX¸ff¨f»f IYf A´f³ff IYûBÊ AdÀ°f°½fdWX¸ff¨f»f dQ½fÀf d½fVû¿f

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ´fSX ÀfbbSXÃff IZY IYOZXÞ BaX°fªff¸f, ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX £ffIYe ¸fbÀ°f`Q

dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IYf ¸fûMXSXÀffBdIY»f Q»f dSXþ ´fSX IYSX°f¶fûÔ IYf ´fcUÊ A·¹ffÀf IYSX°ff WXbAfÜ

dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY d»fE ´fSXZOX IYe dSXWXÀfÊ»f IYSX°fZ M`ÑdRYIY ´fbd»fÀf IY¸feÊÜ

dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ OXfg¦f Vfû IYf A·¹ffÀf IYSX°ff ´fbd»fÀf IYf Àf³feRYSX OXfg¦fÜ

dVf¸f»ff ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY d»fE ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe OëcdMX¹ffÔ »f¦ff°fZ Ad²fIYfSXeÜ


SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû Af¹fûdªf°f WXû³fZ ½ff»fZ SXfª¹f À°fSXe¹f dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY IYOZXÞ Ba°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ ÀfbSXÃff IYf dªf¸¸ff ¶f¸f d³fSXû²fIY QÀ°fZ ÀfdWX°f 200 ªf½ff³fûÔ IYû ÀfüÔ´ff W`XÜ Àf¸ffSXfZWX IYe ½fedOX¹fû dSXIYfgdOË¦f IYf dªf¸¸ff ·fe ´fbd»fÀf d½f·ff¦f IZY ´ffÀf W`XÜ ÀfbSXÃff IYû ´fb£°ff IYSX³fZ IZY d»fE Qû dSXªf½fÊ ¶fMXfd»f¹f³f IYe ·fe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ W`ÔXÜ ¸ff»f SXûOX

½f ½f dSXªf ´fSX ´fbd»fÀf ÀffQZ d»f¶ffÀf ¸fZÔ ·fe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff QZJZ¦feÜ dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf Àf¸ffSXûWX IYe A²¹fÃf°ff SXfª¹f´ff»f CXd¸fÊ»ff dÀfaWX IYSmÔX¦feÜ VfWXSX ¸fZÔ IYOXÞe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦ffdOXÞ¹fû IZY d»fE Vfû§fe, d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦ffdOÞ¹fûa IZY d»fE WXeSXf³f¦fSX, ³ff»ff¦fPÞX IYe AûSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦ffdOXÞ¹fû IYe ¨fZdIaY¦f IZY d»fE McXMcX I`ÔY¨fe ¸fûOÞX, Àfb³³fe IYe AûSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fe ¦ffdOÞX¹fûa IYe ¨fZdIaY¦f IZY d»fE PX»fe ¸fZÔ ³ffIZY »f¦ffE ¦fE W`ÔXÜ

¨ffSX ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXf dSXªf ½f ¸ff»f SXûOX

WXûMX»fûa IYe WXû¦fe ¨fZÎIY¦f

´ffdIËY¦f IZY d»fE ½¹f½fÀ±ff

ÀfeÀfeMXe½fe ·fe SX£ûÔ¦fZ ³fªfSX

dSXªf ¸f`Qf³f IYe WbXAf IYSX°fe ±fe IY·fe d³fSXf»fe Vff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

SXfªf²ff³fe IYf dQ»f IYWZ ªff³fZ ½ff»fZ dVf¸f»ff IZY dSXªf ̧ f`Qf³f IYe IY·fe Vff³f WXe IbYLX AüSX WbXAf IYSX°fe ±feÜ dSX¢Vff ¸fZÔ §fçf°fe d½fQZVfe ¹fb½fd°f¹ffZa, d¦f»»fe OaXOXf, d´fMÐXNb ªf¸ff ½f »fa¦fOÞXe MXfa¦f £û»f°fZ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IYe ¸f³f´fÀfaQ ªf¦fWX WbXAf

IYSX°fe ±fe dSXªf ̧ f`Qf³fÜ ¹fWXfa ·ffSX°f IZY ́ fi±f¸f SXf¿MÑX´fd°f OXf. SXfªfZÔýi ́ fiÀffQ ½f QZVf IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY SXfªfe½f ½f Àfaªfe½f ¦ffa²fe IZY Àff±f RbYSXÀf°f IZY Ãf¯fûÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX MXWX»f°fZ QZ£û ªff ÀfIY°fZ ±ûÜ WX¸f³fZ ¹fWXfa IZY ¶fbªfb¦fûË IYe ³fªfSX ÀfZ dSXªf IYe dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fQ»f°fe °fÀ½feSX IYû QZ£f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊX ¶ff°f¨fe°f IZY IbYLX AaVfÜ

VfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ SXfª¹f À°fSXe¹f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY IYOZXÞ BaX°fªff¸f dIYE ¦fE W`ÔXÜ 200 ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûa IYû ÀfbSXÃff IZY d»fE °f`³ff°f

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Àff±f ÀffQZ d»f¶ffÀf ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf »fû¦fûa ´fSX d³f¦fSXf³fe SJZ¦feÜ ...Ad·f¿ûIY Qb»»fSXX, EÀf´fe dVf¸f»ff

Àfd¨f½f ÀfeÀfe QZÀffBÊ ³fZ Qe ±fe dSX¹ffÀf°fûÔ IZY ·fØfûÔ IYû ¶faQ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe´faªff¶f ¸fZÔ d½f»f¹f IYû »fZIYSX ¹fWXfa IYe dSX¹ffÀf°fûÔ IZY SXfªffAûa IZY d½f¨ffSX EIY ªf`ÀfZ ³fWXeÔ ±ûÜ IbYLX ´faªff¶f ¸fZÔ d½f»f¹f ÀfZ JbVf ±fZ, °fû IYûBÊ ¹fWXfa IZY A»f¦f AdÀ°f°½f IYe ¸ffa¦f CXNXf SXWXf ±ffÜ d½f»f¹f ´fÂfûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe dSX¹ffÀf°f ´fi¸fbJûÔ IYû dQ»»fe ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ d¸fd³fÀMÑXe AfRY ÀMZXÐÀf ¸faÂff»f¹f IZY Àfd¨f½f ÀfeÀfe QZÀffBÊ B³f dSX¹ffÀf°f ´fi¸fbJûÔ IYe ¶f`NXIY »fZ SXWZX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dSX¹ffÀf°f ´fi¸fbJûa ÀfZ d½f»f¹f ´fÂfûÔ ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYû IYWfÜ WXÀ°ffÃfSX ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dSX¹ffÀf°fûÔ IZY Àf·fe ·fØfûÔ IYû ¶fZQ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe ·fe QZ OXf»feÜ BÀf ´fSX SXfªff ¶f§ffMX ³fZ CX³fÀfZ DY´fSXe ´fWXfOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ IYû »fZIYSX EIY A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IZY Àff±f WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IYe A´f³fe ¸ffa¦f SXJeÜ BXÀf ´fSX QZÀffBÊ ÀfWX¸f°f ³fWeÔ WbXEÜ

dRYSX ÀfSXQfSX ´fMZX»f IZY Àf¸fÃf SXJe ¸ffa¦fZaÀfeÀfe QZÀffBÊ IZY ³f ¸ff³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A»f¦f SXfª¹f IYe ¨ffWX SXJ³fZ ½ff»fZ dSX¹ffÀf°fûÔ IZY SXfªff ¶f`NXIY IYÃf ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f AfEÜ °f¶f À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe CX³f Àf·fe IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX°fZ WbXE CX³WZÔX A´f³fZ Àff±f °f°IYf»fe³f ¦fÈWX ¸faÂfe ÀfSXQfSX ½f»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IZY ´ffÀf »fZ ¦fEÜ BÀf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f ³fZ ´fMZX»f IZY Àf¸fÃf ¹fZ ¶ff°f SXJe dI ´fWXfOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ IYû EIY A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff¹ff ªffE, dªfÀfÀfZ ¹fWXfa IZY ¦fSXe¶f ½f ·fû»fZ-·ff»fZ »fû¦fûÔ IYû dIYÀfe IZY SXWX¸fûÔ-IYSX¸f ´fSX ³f SXWX³ff ´fOÞZXÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffa¦f SXJe dIY d½f»f¹f ´fÂfûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°f ÀffRY °füSX ´fSX d»fJe ªffE dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf EIY A»f¦f SXfª¹f SXWZX¦ffÜ

´fMZX»f ³fZ ¸ff³fe ¶fbVf`WXSXe IYe ¸ffa¦f, A»f¦f SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYf dQ¹ff AfV½ffÀf³f´fid°fd³fd²f¸faOX»f IYe ¶ff°f ²¹ff³f ÀfZ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¦fÈWX¸faÂfe ´fMZX»f ³fZ CX³fIYe ¶ff°f ¸ff³f IYSX CX³WZÔX AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ´fWXfOÞXe dS¹ffÀf°fûÔ IYû EIY A»f¦f SXfª¹f IYf QªffÊ ªføYSX d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYû ¶fe´fe ¸fZ³f³f ÀfZ d¸f»f³fZ IYû IYWXfÜ ´fMZX»f IZY AfV½ffÀf³f IZY A³fbÀffSX d»fdJ°f øY´f ¸fZÔ CX³fIYe ¹fWX Vf°fZÊ ¸ff³f »fe ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ d½f»f¹f ´fÂfûÔ ¸fZÔ ÀffRY d»fJf ¦f¹ff dIY dWX¸ff¨f»f AfSaX·f ÀfZ EIY ´fÈ±fIY BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ IZÔYýi IZY A²fe³f EIY ¨feRY IYd¸fV³fSX õXfSXf ´fiVffdÀf°f dIY¹ff ªffEÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ³fZ d½f»f¹f ´fÂfûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ BÀf °fSXWX dWX¸ff¨f»f IZY AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af³fZ IYf ´fWX»ff IYQ¸f ´fiVfÀ°f WbXAfÜ

dWX¸ff¨f»f IYf ¸f`´f ¶f³ff¹ff AüSX °f`¹ffSX IYe ´fiVffÀfd³fIY BIYfBX¹fûÔ ½f Àfad½f²ff³f IYe øY´fSmXJf Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe IZY d³f½fZQ³f ´fSX 1947 ¸fZÔ CX³fIZY d³f½fZQ³f ´fSX Àfû»f³f IZY ¶f§ffMX SXfªff Qb¦ffÊ dÀfaWX ³fZ 26 ´fWXfOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊÜ BÀf¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY BIYfB¹fûÔ ½f Àfad½f²ff³f IYe øY´fSmXJf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe ³fZ dWX¸ff¨f»f IYf ³f¢Vff ·fe ¶f³ff¹ff, Àff±f WXe A»f¦f ´fifa°f ½f A»f¦f ´fid°fd³fd²f

ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ªf¶f IYe ±fe Àf°¹fQZ½f ³fZ ½ff¹fÀfSXf¹f IYû ¸ffS³fZ IYe IYûdVfVf1940 ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IZY d»fE »ffWXüSX ¦fE Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe À½f°faÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ÀfZ B°f³fZ ´fi·ffd½f°f WbE dIY ½fZ ´fPÞXfBÊ LXûOÞX À½f°faÂff Àfa¦fif¸f ¸fZÔ IcYQ ¦fEÜ 1942 ¸fZÔ ·ffSX°f LXûOÞXûÔ AfaQû»f³f IZY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IiYfad°fIYfSXe Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Q»f IYe ¦fû´f³fe¹f°ff SXJ³fZ IZY d»fE Àf°¹fQZ½f Aa¦fiZªfe ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WXû ¦fEÜ ¹fWXfa ÀfZ WXd±f¹ffS ¨fbSfXIYSX CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ½ff¹fÀfSXf¹f d»f³f»fZ ±fûÔ¦f IYû ¸ffSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊÜ d»f³f»fZ ±fûÔ¦f ½f CX³fIYf IYfdRY»ff §fçf³fZ IZY d»fE ªf¶f JQSXf»ff ¸ff¦fÊ ÀfZ SXûWXOÞÇX ªff SXWXf ±ffÜ ¶fbVf`WXSXe AüSX CX³fIZY Àff±fe dVf½fSXf¸f NXfIbYSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ §ff°f »f¦ffIYfSX ¶f`NZX ±fZ, »fZdIY³f ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ²fba²f IZY IYfSX¯f C³fXIYe ¹fûªf³ff ÀfRY»f ³f WXû ÀfIYeÜ X

À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe IYf ¹fû¦fQf³f 1953 ÀfZ 1958 °fIY ¶fbVf`WXSXe d½fVff»f dWX¸ff¨f»f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ·fe SXWZXÜ dWX¸ff¨f»f d½fÀ°ffSX IYû »fZIYSX CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ EIY ´fid°fd³fd²f¸faOX»f 1960 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸faÂfe ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY ÀfZ ·fe d¸f»ffÜ Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe IYf ªf³¸f 19 ³f½fa¶fSX 1922 IYû SXûWXOÞÇX IZY IYfaÀffIYûMXe ¦ffa½f ¸fZÔ WbXAfÜ AfªffQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ½fZ LXWX ¶ffSX ªfZ»f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ WXe dWX¸ff¨f»f IYf ³ff¸fIYSX¯f dIY¹ff W`XÜ d½fVff»f dWX¸ff¨f»f Àfd¸fd°f ½f SXf¸f´fbSX ¶fbVf`WXSX ´fiªff¸faOX»f IZY A²¹fÃf ·fe SXWZXÜ AfªffQe IZY ¶ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ dªf»ff ¸fWXfÀfc ÀfZ d½f²ff¹fIY ·fe SXWZXÜ

´fiVffÀfd³fIY BIYfBÊ IYf ·fe dIY¹ff ±ff ¦fNX³f26 ªf³f½fSXe 1948 IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Àf·fe LXûOÞXe-¶fOÞXe dSX¹ffÀf°fûÔ IYe EIY ´fiVffÀfd³fIY BIYfBÊ ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf BIYfBÊ IYf ³ff¸f Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe IZY ÀfbÓff½f ´fSX dWX¸fff¨f»f ´fiQZVf SXJf ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe dQ³f ÀfZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ³fZ ·ffSX°f IZY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX EIY ³f¹ff SXfª¹f ¶f³f³fZ IYe ´fWX»f IYe ±feÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dSX¹ffÀf°fûÔ ½f ´fiªff¸faOX»fûÔ IZY ³fZ°ff dªfÀf¸fZÔ SXf¸f´fbSX ¶fbVf`WXSX ÀfZ Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe ½f NXfIbYSX ÀfZ³f ³fZ¦fe, ªfb¶¶f»f ÀfZ ·ff¦f¸f»f ÀfüWXMXf ½f Vff»fe¦fif¸f °fZªfMXf, dNX¹fû¦f ÀfZ ÀfcSX°f ´fiIYfVf, ¢¹fûÔ±f»f ÀfZ ¶ff¶fc SXf¸f, WbX¢¸f ¨faQ, QZ½fe SXf¸f ½f d½fªf¹f IbY¸ffSX, ·f«fe ÀfZ ·ffSXIYSXf ³faQ, AIYeÊ ÀfZ WXeSXf »ff»f, ²ff¸fe ÀfZ Àfe°ff SXf¸f, IbY¸ffSXÀf`³f ÀfZ IZY½f»f SXf¸f ½f ¸fWX»fû¦f ÀfZ d¨fa°ff¸fd¯f AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ

½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ·fe IYe IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fbSXÀIYfSX IYe ½fIYf»f°fÀf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe IZY ¹fû¦fQf³fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE 6 ³f½fa¶fSX 1972 IYû °f¶f ¹fWXfa ÀfZ ÀffaÀfQ SXWZX ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ·fe CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû EIY ´fÂf d»fJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ Àf°¹fQZ½f ¶fbVf`WXSXe IZY À½f°faÂf°ff Àfa¦fif¸f ½f dRYSX dWX¸ff¨f»f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ dQE ¦fE ¹fû¦fQf³fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE IZÔYýi ÀfZ CX³WZÔX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY À½fa°fÂf°ff ÀfZ³ff³fe ´f`ÔVf³f ¹ff dRYSX ´fbSXÀIYfSX IYe A´fe»f IYe ±feÜ

d¶f»ffÀf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYû 1948 ̧ fZÔ SX£ff ±ff A»f¦fd¶f»ffÀf´fbS.X d¶f»ffÀf´fbSX dSX¹ffÀf°f IYû 1948 ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfZ A»f¦f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ CX³f dQ³fûÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffJOÞXf-¶ffÔ²f ´fdSX¹fûþ³ff IYf IYf¹fÊ ¨f»ff³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ A»f¦f SXJf ¦f¹ffÜ EIY þb»ffBÊ 1954 IYû IYWX»fcSX dSX¹ffÀf°f IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXIZY BÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f d¶f»ffÀf´fbSX °f±ff §fb¸ffSXUeÔ ³ff¸fIY Qû °fWXÀfe»fZÔ ¶f³ffBÊ ¦fBËXÜ ¹fWX ´fiQZVf IYf ´ffÔ¨fUfÔ dþ»ff ¶f³ffÜ 1954 ¸fZÔ þ¶f ¦f ßfZ¯fe IYe dSX¹ffÀf°f d¶f»ffÀf´fbSX IYû ´fiQZVf ¸fZÔ

d¸f»ff¹ff ¦f¹ff, °f¶f ´fiQZVf IYf ÃfZÂfRY»f ¶fPÞXIYSX 28,241 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX WXû ¦f¹ffÜ

dIY³³füSX dþ»ff IYe À±ff´f³ff : EIY ̧ fBÊ, 1960 IYû LNXZ dþ»ff IZY øY´f ¸fZÔ dIY³³füSX IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dþ»ff ¸fZÔ ¸fWXfÀfc dþ»ff IYe ¨fe³fe °fWXÀfe»f °f±ff SXf¸f´fbSX °fWXÀfe»f IYû 14 ¦ffÔU Vffd¸f»f ¦fE ¦fEÜ BÀfIYe °fe³f °fWXÀfe»fZÔ IY»´ff, d³f¨ffSX AüSX ´fcWX ¶f³ffBÊ ¦fBËXÜ

´fÔþf¶f IYf ´fb³f¦fÊNX³f : U¿fÊ 1966 ¸fZÔ ´fÔþf¶f IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ´fÔþf¶f U

WXdSX¹ff¯ff Qû SXfª¹f ¶f³ff dQE ¦fEÜ ·ff¿ff °f±ff ´fWXfOÞXe ÃfZÂf ´fÔþf¶f ÀfZ »fZIYSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQE ¦fEÜ ÀfÔþü»fe, ·fSXfOÞXe, IbYÀfb¸f´fMXe AfdQ ÃfZÂf þû ´fWX»fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ±fZ °f±ff ³ff»ff¦fPÞX AfdQ þû ´fÔþf¶f ¸fZÔ ±fZ, CX³WXZÔ ´fb³f: dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf³f 1966 ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ´fÔþf¶f IZY ´fWXfOÞXe ÃfZÂfûÔ IYû d¸f»ffIYSX BÀfIYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIYf ÃfZÂfRY»f ¶fPÞXIYSX 55,673 U¦fÊ dIY»fû¸feMXSX WXû ¦f¹ffÜ

´fiÀ°fbd°f

{ MXe³ff NXfIbYSX, d½f³fûQ ´ffNXIY, Qb¦fÊZVf ´fadOX°f

75 ½f¿feÊ¹f d½f³fûQ £f³³ff IYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIZY Àf¸f¹f ¹fWXfa ±fûOÞXf A»f¦f Àff ¸ffWXü»f ±ffÜ ¦fZ¹fMXe IZYYDY´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ªfWXfa AfªfIY»f ´fiQVfÊd³f¹ffa »f¦ffBÊX ªff°fe W`ÔXÜ CXÀf À±ff³f ´fSX EIY ¶fOÞXf IY¸fSXf WbXAf IYSX°ff ±ffÜ

BXÀf¸fZÔ SXûªf Àfb¶fWX £f¶fSmÔX ´fPÞXe ªff°fe ±feÔÜ dRYSX ²fe¸fe Af½ffªf ¸fZÔ dRY»¸fe

Àfa¦fe°f ¨f»f°ff ±ffÜ BXÀfZ dSXªf ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fZ Àf·fe »fû¦f »fû¦f Àfb³f ÀfIY°fZ ±ûÜ AfdVf¹ff³ff S`XÀMXûSmÔXMX ´fSX Qû ¶fOÞZX-¶fOÞZX À´feIYSX WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ 10 ¶fªfZZ AfdRYÀf IYf IYf¸f VfbøY WXû°fZ WXe ¸¹fcdªfIY ½f £f¶fSmÔX ¶faQ IYSX Qe ªff°fe ±feÔÜ »fa¨f IZY Àf¸f¹f dRYSX ÀfZ ±fûOXÞe QZSX IZY d»fE £f¶fSmÔX ½f dRY»¸fe ¦ff³fZ ¨f»ffE ªff°fZ ±ûÜ -d½f³fûQ £f³³ff

»fIYOÞXe IZY ¶fZÔ¨f A¨LZX »f¦f°fZ ±ûÜ MXIYf ¶fZÔ¨f ´fSX ¶f`NX³fZ IYf EIY MXIYf »f¦f°ff ±ffÜ Àf³f

1960 ¸fZÔ A¦fSX dIYÀfe IYû dSXªf ½ff»ff MXf¹f»fZMX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff WXû

°fû 10 ´f`ÀfZ £f¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞX°fZ ±ûÜ 1971 IZY ªfc³f ¸ffWX ¸fZÔ dSXªf ¸f`Qf³f OXeE½fe ÀIcY»f IYe °fSXRY ÀfZ ²faÀf ¦f¹ff ±ffÜ Àff»f ·fSX SXfÀ°ff ¶faQ SXWXf ±ffÜ -WXSX·fªf³f dÀfaWX

A¶f °ffZ IYfRYe ·feOÞX WXû ¦fBÊX W`XÜ dSXªf ´fSX ¦ffOÞXe IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRÊY dSX¢Vff ¨f»f°ff ±ffÜ IbY»f

d¸f»ffIYSX Qû ¹ff °fe³f dSX¢Vff ±û, dªf³WZÔX £feÔ¨f³fZ IZY d»fE Qû AfQ¸fe Af¦fZ ½f EIY ´feLZX

¨f»f°ff ±ffÜ Aa¦fiZªf ½f d½fQZVfe ¹fb½fd°f¹ffa BX³WXeÔ dSX¢VfûÔ ¸fZÔ §fçf°fe ±feÔÜ »fû¦f AÀ´f°ff»f ·fe dSX¢Vû ¸fZÔ WXe ªff°fZ ±ûÜ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe d½fQfBÊX ·fe BX³WXeÔ dSX¢VfûÔ ¸fZÔ IYe ªff°fe ±feÜ -SXfªfZÔýi IbY¸ffSX

¨f¨fÊ IZY VfeVû SaX¦f d¶fSaX¦fZ ±ûÜ ¶fZWX°fSXe³f dOXªffBX³f ÀfZ ¶f³fZ ¹fWX VfeVû ¶fWbX°f £fc¶fÀfcSX°f dQ£f°fZ ±ûÜ dSXªf IZY dIY³ffSmX ´fZOÞX ±ûÜ »fIYOÞXe IYe SmXd»fa¦f WbXAf IYSX°fe ±feÜ »f½fe³ff IZY Àff±f ½ff»ff SmXÀMX WXfCXÀf »fIYOÞXe IYf WbXAf IYSX°ff ±ffÜ AfdVf¹ff³ff IYe ªf¦fWX EIY LX°fSXe ³fb¸ff ªf¦fWX WbXAf IYSX°fe ±feÜ ¹fWXfa »fû¦f AfSXf¸f IYSX°fZ ±ûÜ ´fiIÈYd°f IZY QÈV¹fûÔ IYû d³fWXfSmX IZY d»fE ¹fWX CX´f¹fb¢°f À±f»f ±ffÜ SXf³fe ÓffaÀfe ½ff»ff ´ffIÊY ÀffQf WbXAf IYSX°ff ±ffÜ -°fZªf ¶fMXûdSX¹ff

´fd¶»fIY IY¸f ±feÜ BX°f³fe ·feOÞX ³fWXea ±feÜ ÀIcY»f ÀfZ LbXMÐXMXe IZY ¶ffQ dSXªf ´fSX d¦f»»fe OaXOXf ½f

d´fMÐXNbX ªf¸ff £û»ff IYSX°fZ ±ûÜ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Qû³fûa °fSXRY »fIYOÞXe IZY ¶fZÔ¨f WbXAf

IYSX°fZ ±ûÜ °fe³f ÀM`X´Àf IZY BX³f ¶fZÔd¨fªf ´fSX AöcY¶fSX-³f½fa¶fSX ¸fZÔ »fû¦f ²fc´f Àf`ÔIY³fZ IYf ·fSX´fcSX »fb°RY CXNXf¹ff IYSX°fZ ±ûÜ -WXSX³ff¸f IbYIYSmXªff


CMYK

CMYK

dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf d½fVfZ¿ffaIY

IÔYª¹fçfSX A»fMXÊ

½ffdªf¶f IYe¸f°f ´fSX ¦fb¯f½fØff ½ff»ff AfgdRY Àf { OXeE³fEÀf.³fZMX½fIÊY

EOXUfÔÀf BÔdOX¹ff d¶f»OXÀfÊ EÔOX ´fi¸fûMXÀfÊ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ³fZ WXf»f ¸fZÔ d·fUfOÞXe ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ IYfg¸fdVfÊ¹f»f MXfUSX EOXUfÔÀf Àf`¦ff I`YÀMX»f IYû »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf ´fiûþZ¢MX IYe Jc¶fe, dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfZ¢MXSX IZY Àf¸fc¨fZ ¸füþcQf ´fdSXQÈV¹f AüSX IÔY´f³fe IYe Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ OXeE³fEÀf ³fZ IaY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ´fZVf WXÔ` BÀf ¶ff°f¨fe°f IZY ÀfÔ´ffdQ°f AÔVfÜ BÀf °fSXWX IYf ´fiûþZ¢MX »ff³fZ IZY ´feLZ Àfû¨f ¢¹ff ±fe?

d³fUZVfIYûÔ AüSX Àf·fe ÀfZ¦f¸fZÔMX IZY AÀf»f ¹fcþSX IYû Ufdþ¶f IYe¸f°f ´fSX CX¨¨f ¦fb¯fUØff IYf AüSX A³fcNXf dUV½fÀ°fSXe¹f d¸f¢Àf ¹fcþ IYfg¸fdVfÊ¹f»f ´fiûþZ¢MX CX´f»f¶²f

IYSXf³ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ÀfZ¢MXSX Afþ °fIY d¶f³ff SXZ¦fb»fZVf³f IZY AüSX AÀfÔ¦fdNX°f WX`, BÀfd»fE ²fûJf²fOÞXe, þf»fÀffþe, ¶fZB¸ff³fe, ´fþZVf³f ¸fZÔ QZSXe þ`Àfe ¨feþZÔ BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ QZJe þf°fe WX`ÔÜ EOXUfÔÀf BÔdOX¹ff d¶f»OXÀfÊ ¸fZÔ WX¸f³fZ ¹fûþ³ff A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû A¨Le ¦fb¯fUØff, ¶fZWX°fSXe³f dUVfZ¿f°ffAûÔ EUÔ CX¨¨f°f¸f U`»¹fc, dÀfðfÔ°f AüSX Af¨ffSX IZY Àff±f ¶fWXb°f dIYRYf¹f°fe IYe¸f°f ´fSX ·fSXûÀfZ »ff¹fIY þ¦fWX CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`Ü QcÀfSXZ A³¹f dIY³f ´fiûþZ¢MX ´fSX Af´f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô?

EOXUfÔÀf Àf`¦ff I`YÀMX»f ÀfZ ¶fWXb°f A¨Le ´fid°fdIiY¹ff d¸f»fe WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ WXe WX¸fZÔ A³¹f ´fiûþZ¢MXÐÀf ´fSX Af¦fZ ¶fPXÞ³fZ IYf ÀffWXÀf d¸f»ff WX`Ü d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ WX¸f EZÀfZ AfIY¿fÊIY AüSX A³fcNXe B¸ffSX°fZÔ »fZIYSX

AfEÔ¦fZ þû WXSX U¦fÊ ÀfZ WXûÔ¦fe þ`ÀfZ A´ffMXÊ¸fZÔMX, ´»ffgMX IZY Àff±f dUIYfÀf, ¸ffg»f, dU»ff AüSX Àf¶f IbYL, dþÀfIZY õfSXf WX¸f þ³f°ff IYf A´fdSXWXf¹fÊ dWXÀÀff ¶f³f ÀfIZa Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ B°f³fe d¦fSXfUMX WX`, ¢¹ff Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY EZÀfZ ¶fOÞXZ À°fSX IZY ´fiûþZ¢MX IYe ¸ffÔ¦f SXWXZ¦fe?

dIYÀfe ·fe dSX¹f»f EÀMXZMX ÀfZ¢MXSX IZY d»fE þ¦fWX ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIY WXû°ff WX` AüSX BÀf ÀfZ¢MXSX IZY dQ¦¦fþûÔ ³fZ ¹fWX ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff WX` dIY CX¨¨f°f¸f ¦fb¯fUØff, ÀfbdU²ffAûÔ Uf»fZ CX°´ffQ dIYRYf¹f°fe IYe¸f°f ´fSX WXûÔ °fû »fû¦f BÀfZ WX¸fZVff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ EOXUfÔÀf Àf`¦ff I`YÀMX»f, dþÀf þ¦fWX ´fSX WX` UWX d·fUfOÞXe IZY ¶fZWX°fSXe³f AüSX ´fi¸fbJ þ¦fWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f IYf ¨fb³ffU ·fe Àf¶fÀfZ CX´f¹fb¢°fY WX` ¢¹fûÔdIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ

d¦fSXfUMX IYe UþWX ÀfZ BÀfZ þ»Qe ´fcSXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ WX¸fZÔ IY¨¨ff ¸ff»f, ¸fþQcSX AüSX ´fiûRZYVf³f»f dIYRYf¹f°fe »ff¦f°f ´fSX d¸f»f ´ff SXWf WX`Ü

IYfg¸fdVfÊ¹f»f MXf½fSX EOX½ffaÀf Àf`¦ff I`YÀMX»f »ffg³¨fA³fcNXe Àfû¨f

´fied¸f¹f¸f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ Af¦fZ

d³fþe IÔY´fd³f¹ffÔ ·f»fZ WXe A´fZÃffIÈY°f ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff QZ SXWXe WXûÔ, ́ fSX ́ fied¸f¹f¸f Af¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UZ ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ´feLZ WX`ÔÜ EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ 65 ´fid°fVf°f »fû¦f d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ô, þ¶fdIY 61 ´fid°fVf°f ´fied¸f¹f¸f ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´ffÀf þf°ff WX`Ü CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸f IZY EIY A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX, ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff »fZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ 65 ´fid°fVf°f »fû¦f d³fþe ÃfZÂf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ 35 ´fid°fVf°f »fû¦f WXe ÀffUÊþd³fIY ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ BXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fied¸f¹f¸f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ 61 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYWXeÔ Af¦fZ WX`ÔÜ EÀfû¨f`¸f IZY ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f Af¹f Uf»fZ JÔOXûÔ °f±ff CX³f ¸f²¹f¸f U¦fûË ¸fZÔ d³fþe ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fe, þû B³fIZY CX°´ffQ JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A²¹f¹f³f IZY A³fbÀffSX ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff IZY dU°fSX¯f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ½¹fd¢°f¦f°f EþZÔMX IYe dWXÀÀfZQfSXe ÀfUfÊd²fIY 72.9 ´fid°fVf°f WX`Ü

ÀfZIZÔYOXSXe ¸ffIZÊYMX ¶ffg³OX RYf¹fQZ IYf ÀfüQfRYfB³f`ÔdVf¹f»f B¹fSX 2013-14 IZY AÔ°f IZY Àff±f WXe ª¹ffQf ¹fe»OX Uf»fZ MX`¢Àf-RiYe ¶ffg³OX BV¹fc Af³fZ ¶fÔQ WXû ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ MX`¢Àf RiYe ¶ffg³OXÐÀf ³fWXeÔ AfE WX`Ô, BÀfd»fE ÀfZIZÔYOXSXe ̧ ffIZÊYMX ̧ fZÔ B³fIYe IYe¸f°f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ WXµ°fZ ·fSX ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX MX`¢Àf RiYe ¶ffg³OXÐÀf IZY Qf¸f ¸fZÔ 2-3 ´fÀfZËMX IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü A¦f»fe IZYÔýi ÀfSXIYfSX 2014-15 ¸fZÔ MX`¢Àf RiYe ¶ffg³OX IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ¦feÜ BÀf UþWX ÀfZ ·fe

À f Z I Z Ô YO X S X e ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ B³f ¶ffg³OXÐÀf IZY Qf¸f ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX ³fBÊ À f S X I Y f S X MX`¢Àf RiYe ¶ffg³OX IYe B þ f þ ° f QZ°fe ·fe WX`,

°fû CXÀf¸fZÔ þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ EdMXIYf UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX AüSX ÀfeBÊAû IYûNXfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, A¦fSX þb»ffBÊ IZY ¶fþMX ¸fZÔ ³fE MX`¢Àf RiYe ¶ffg³OXÐÀf »ff³fZ IYe Bþfþ°f Qe þf°fe WX`, °fû ·fe ´fifgÀfZÀf IÔY´»feMX IYSX³fZ ¸fZÔ IbYL ¸fWXe³fZ »f¦f þfEÔ¦fZÜ BÀfd»fE ¹fZ ¶ffg³OXÐÀf RYfB³f`ÔdVf¹f»f B¹fSX 2015 IZY AfdJSX ¸fZÔ WXe Af ´ffEÔ¦fZÜ

Af¦fZ »fû³f ÀfÀ°fZ WXûÔ¦fZÜ BÔMXSXZÀMX SXZMX ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ·fe ³fE ¶ffg³OX dSXÀIYe WXû ¦fE WX`ÔÜ B³f ´fSX IcY´f³f SXZMX (¶¹ffþ) ´fWX»fZ IZY ¶ffg³OXÐÀf IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYfRYe IY¸f WXû¦ffÜ ¹fWX ·fe ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIY 2012-13 ¸fZÔ MX`¢Àf RiYe ¶ffg³OXÐÀf IYû ¶fWXb°f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ °f¶f B³f ́ fSX IYfRYe IY¸f ¶¹ffþ AfgRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

»fû¦fûÔ IYe ́ fifBX½fZÀfe ÀfZ d¸f»ff d¶fªf³fZÀf IYf AfBXdOX¹ff»fû¦fûÔ IYe ´fÀfÊ³f»f þøYSX°fûÔ IZY þdSXE IbYL IYSX³fZ IYf ¸f³f ¸fZÔ £¹ff»f °fû Af SXWXf ±ff, »fZdIY³f ¸fbdVIY»f ¹fWX ±fe dIY CXÀf dQVff ¸fZÔ SXfWX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe ±feÜ BÊ-IYfg¸fÀfÊ IZY ¶fPÞX°fZ ¶ffþfSX IYû QZJ°fZ WXbE BÀfe dQVff ¸fZÔ IbYL IYSX³fZ IYf £¹ff»f ¸f³f ¸fZÔ Af¹ffÜ AfBÊAfBÊMXe ÀfZ ´fPÞX ¨fbIZY Àfb¸feSX ³fZ »fû¦fûÔ IYe ´fifBUZÀfe ¸fZÔ WXe A´f³ff d¶fþ³fZÀf AfBdOX¹ff JûþfÜ »fû¦fûÔ IYe EZÀfe þøYSX°fZÔ °fû CX³fIYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ AWX¸f À±ff³f SXJ°fe WX`Ô A´f³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fbÔWX dL´ffIYSX VfbøY dIYE BÀf Afg³f»ffB³f d¶fþ³fZÀf IYû þ»Q WXe »fû¦fûÔ IYf A¨Lf dSXÀ´ffaÀf d¸f»ffÜ

dþÔQ¦fe IZY AWX¸f Àff¸ff³fûÔ IYû §fSXûÔ °fIY Àf´»ffBÊ IYSX³fZ Uf»fe BÀf Afg³f»ffB³f UZ¶fÀffBMX IYû »fû¦fûÔ IYf Àff±f d¸f»ffÜ EZÀfe þøYSX°fZÔ þû WXSX dIYÀfe IZY d»fE AfUV¹fIY WX`, »fZdIY³f A¢ÀfSX »fû¦f CXÀfZ QbIYf³fûÔ ´fSX ÀfZ JSXeQ³fZ ÀfZ dWX¨fdIY¨ff°fZ WX`ÔÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IYû VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ Àf¸feSX §fSXZ»fc RÔY¢Vf³f ÀfZ ·fe QcSX WXe SXWX³fZ »f¦fZ ±fZÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff

±ff dIY R`Yd¸f»fe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf UWX I`YÀff Àff¸f³ff IYSXZÔ¦fZÜ EIY ¶ffSX BÀf °fSXWX IZY R`Yd¸f»fe RÔY¢Vf³f ¸fZÔ ¶fbþb¦fûË ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fZ CX³fIYe dWX¨fIY QcSX IYSX QeÜ QûÀ°fûÔ ³fZ ·fe CX³WXZÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ

Àf¸feSX ³fZ A´f³fZ UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EZÀfZ ´fifgOX¢MXÐÀf ´fSX RYû¢Àf dIY¹ff þû ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f °fû ±fZ, »fZdIY³f »fû¦f CX³WXZÔ Àf¶fIZY BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYBÊ dUQZVfe ¶fi`ÔOX IZY Àff¸ff³f ·fe CX´f»f¶²f IYSXfEÜ Àf¸feSX IYWX°fZ

WX`Ô dIY dUQZVfe ¶fi`ÔOX IZY Àff¸ff³fûÔ IYe EZÔMÑe IYû »fZIYSX CX³fIZY UIYe»f ³fZ IYfRYe ¸fQQ IYeÜ »fû¦fûÔ IYe dOX¸ffÔOX IZY ¸fb°ffd¶fIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ̧ fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffU IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe Àf¸feSX þ°ff SXWXZ WX`ÔÜ

Afg³f»ffB³f dSXMX³fÊ RYfB»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY AIYfCXÔMX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX

B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ Afg³f»ffB³f RYfB»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ª¹ffQf ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IZY Afg³f»ffB³f AfBÊMXe dSXMX³fÊ AIYfCXÔMX ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦fe WX`Ü QSXAÀf»f B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ RYfB»f IYSX³fZ Uf»fZ IbYL »fû¦fûÔ IZY Afg³f»ffB³f AIYfCXÔMX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ E¢ÀfZÀf dIYE ¦fE WX`ÔÜ A³fAfg±fSXfBªOX E¢ÀfZÀf B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMXÊ¸fZÔMX IZY dSXMX³fÊ RYfBd»fÔ¦f dÀfÀMX¸f IYe Jf¸fe IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYWXeÔ AüSX ÀfZ þbMXfBÊ ¦fBÊ dOXMXZ»f IYe UþWX

ÀfZ WXbAf WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff RYfB³ûÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ dIY¹ff WX`Ü RYfB³fZÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ EIY AfSXMXeAfBÊ IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf WX`

dIY BÊ-RYfBd»fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY AIYfCXÔMXÐÀf ¸fZÔ A³fAfg±fSXfBªOX E¢ÀfZÀf SXûIY³fZ IZY d»fE EIY ¸fd»MXRÔY¢Vf³f»f Afg±fZÔdMXIZYVf³f ´fiûÀfZÀf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIYû þ»Q »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe RYfB³fZÔÀf

d¸fd³fÀMÑe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY BÊ-RYfBd»fÔ¦f UZ¶fÀffBMX ´fSX IYûBÊ WX`dIÔY¦f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü WX`dIÔY¦f ¸fZÔ WXÌYSX dÀfÀMX¸f IYe dÀf¢¹ffgdSXMXe

°fûOÞXIYSX CXÀf¸fZÔ §fbÀf°fZ WX`Ô AüSX ´ffÀfUOXÊ ¨fbSXf »fZ°fZ WX`ÔÜ

WXf»ffÔdIY EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ IbYL BÊ-RYfBd»fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY Afg±fZÔdMXIZYVf³f dOXMXZ»f UZ¶fÀffBMX ³fWXeÔ, ¶fd»IY dIYÀfe AüSX ÀfûÀfÊ ÀfZ þbMXfE, dRYSX ´ffÀfUOXÊ dSXÀfZMX dIY¹ff AüSX CX³fIYf BÊ-RYfBd»fÔ¦f AIYfCXÔMX E¢ÀfZÀf IYSX d»f¹ffÜ d¸fd³fÀMÑe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dQ¢IY°f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¸fd»MXRÔY¢Vf³f»f Afg±fZÔdMXIZYVf³f ´fifgÀfZÀf °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfZ þ»Q »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ d¸fd³fÀMÑe ³fZ AfSXMXeAfBÊ IZY þUf¶f ̧ fZÔ IYWXf WX` dIY »fZdIY³f dÀf¢¹ffgdSXMXe SXeþÔÀf ÀfZ BÀfIYe dOXMXZ»f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ

CMYK

A¸fZdSXIYf ³fZ dQ£ffBÊX CX´f·fû¢‍°ff ÀfÔSXÃf¯f IYe SXfWXCX´f·fû¢°ff ÀfÔSXÃf¯f EIY ´fiIYfSX IYf ÀfSXIYfSXe d³f¹fÔÂf¯f WX`, þû CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX°ff WX`Ü Afþ ¦fifWXIY þ¸ffJûSXe, IYf»ff¶ffþfSXe, d¸f»ffUMX, d¶f³ff ¸ff³fIY IYe UÀ°fbAûÔ IYe d¶fIiYe, Ad²fIY Qf¸f IZY ¶ffQ ÀfdUÊÀf ³fWXeÔ QZ³ff, WXSX þ¦fWX NX¦fe, IY¸f ³ff´f-°fû»f B°¹ffdQ ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ d§fSXf WX`Ü ¦fifWXIY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE dUd·f³³f IYf³fc³f ¶f³fZ WX`Ô, BÀfIZY RY»fÀUøY´f ¦fifWXIY Afþ ÀfSXIYfSX ´fSX d³f·fÊSX WXû ¦f¹ff WX`Ü þû »fû¦f ¦f`SXIYf³fc³fe IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ- þ¸ffJûSXe, IYf»ff¶ffþfSXe IYSX³fZ Uf»fZ, d¸f»ffUMXJûSX B°¹ffdQ IYû SXfþ³f`d°fIY ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WXû°ff WX`Ü ¦fifWXIY ¨fcÔdIY ÀfÔ¦fdNX°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀfd»fE WXSX þ¦fWX NX¦ff þf°ff WX`Ü ¦fifWXIY AfaQû»f³f IYe VfbøYAf°f ¹fWXeÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü ¦fifWXIY IYû þf¦f³ff

WXû¦ff U ÀU¹fÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³ff WXû¦ffÜCX´f·fû¢°ff Af³Qû»f³f IYf ´fifSXÔ·f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SX»´f ³ffOXZSX õfSXf dIY¹ff ±ffÜ ³ffOXZSX IZY AfaQû»f³f IZY RY»fÀUøY´f 15 ¸ff¨fÊ 1962 IYû A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f þfg³f ERY I`Y³fZOXe õfSXf CX´f·fû¢°ff ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ´fZVf dU²fZ¹fIY IYû A³fb¸fûdQ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfe IYfSX¯f 15 ¸ff¨fÊ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CX´f·fû¢°ff dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´ffdSX°f

dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¨ffSX dUVfZ¿f ´fifU²ff³f ±fZÜ� CX´f·fû¢°ff ÀfbSXÃff IZY Ad²fIYfSXÜ� CX´f·fû¢°ff IYû Àfc¨f³ff ´fif~ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXÜ� CX´f·fû¢°ff IYû ¨fb³ffU »fOÞXX³fZ IYf Ad²fIYfSXÜ� CX´f·fû¢°ff IYû Àfb³fUfBÊ IYf Ad²fIYfSXÜ

A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ B³f Ad²fIYfSXûÔ IYû ½¹ff´fIY°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¨ffSX AüSX Ad²fIYfSX ¶ffQ ¸fZÔ þûOÞX dQEÜ

� CX´f·fû¢°ff dVfÃff IYf Ad²fIYfSXÜ� Ãfd°f ´fif~ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXÜ� ÀU¨L Uf°ffUSX¯f IYf Ad²fIYfSXÜ� ¸fc»f·fc°f AfUV¹fIY°ffEÔ þ`ÀfZ ·fûþ³f, UÀÂf AüSX AfUfÀf ´fif~

IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXÜ

´feBÊ RY¸fÊ ¸ffB»fÀMXû³f ³fZ 145 IYSXûOÞX ¸fZÔ ¶fZ¨fe ´fifg´fMXeÊ

EZÀfZ IYSXZÔ ÀfdUÊÀf MX`¢‍Àf IYf BÊ ´fZ¸fZÔMX

´fifg´fMXeÊ ½ffg¨f

MX`¢Àf ´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ IZY d»fE AÀfZÀfe IYû E³fEÀfOXeE»f Àfe¶feBÊÀfe IYe UZ¶fÀffBMX www.cbec.nsdl.com ´fSX »ffg¦f Afg³f IYSX³ff WXû¦ffÜ BÊ ´fZ¸fZÔMX ¸fZ³¹fc ´fSX d¢»fIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ 15 dOXdþMX IYf AÀfZÀfe IYûOX EÔMXSX IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIYû OXÐ¹fcMXe/MX`¢Àf IYf MXfB´f AüSX ¶f`ÔIY IYf ³ff¸f EÔMXSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³fIYû k´fiûÀfeOX l ¶fMX³f ´fSX d¢»fIY IYSX³ff WXû¦ffÜ

� UZdSXdRYIZYVf³f : BÀfIZY ¶ffQ AÀfZÀfe IZY Àff¸f³fZ EIY ³f¹ff ´fZþ Jb»fZ¦ff, þWXfÔ CX³WXZÔ dOXMXZ»Àf UZdSXRYfBÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY UWXfÔ Qe ¦fBÊ IYûBÊ dOXMXZ»f ¦f»f°f WX`, °fû UWX CXÀfZ ¨fZÔþ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZdSXdRYIZYVf³f IZY ¶ffQ AÀfZÀfe IYû kÀf¶fd¸fMX l¶fMX³f ´fSX d¢»fIY IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³f¹ff ´fZþ ¶f`ÔIY IYe UZ¶fÀffBMX IYf Jb»fZ¦ffÜ

� BÊ-´fZ¸fZÔMX : ¹fWXfÔ AÀfZÀfe A´f³fZ ¹fcþSX AfBÊOXe AüSX ´ffÀfUOXÊ IZY þdSXE Afg³f»ffB³f ¶f`ÔIY R`YdÀfd»fMXe ¸fZÔ »ffg¦f Afg³f IYSXZ¦ffÜ BÀf ´fSX AÀfZÀfe IZY Àff¸f³fZ EIY ´fZþ Jb»fZ¦ff, dþÀf¸fZÔ UZ Àf·fe dOXMXZ»Àf WXûÔ¦feÜ MX`¢Àf ´fZ¸fZÔMX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ WXSX EIYfCXÔdMXÔ¦f IYûOX IZY d»fE ¶ffg¢Àf ¸fZÔ CX°f³fe SXIY¸f ·fSX³fe WXû¦fe, dþ°f³ff CX³WXZÔ ´fZ¸fZÔMX IYSX³ff WXûÜ

´fifBUZMX Bd¢½fMXe RY¸fÊ ¸ffB»fÀMXû³f I`Yd´fMX»f AOXUfBþÀfÊ ³fZ ´fb¯fZ ¸fZÔ A´f³fe 2.5 »ffJ U¦fÊ RbYMX IYe IY¸fdVfÊ¹f»f ´fifg´fMXeÊ 145 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ¨fe WX`Ü BÀf ´fifg´fMXeÊ IYû dIYÀfe WXfBÊ-³fZMX-U±fÊ BÔdOXdUþbA»f (E¨fE³fAfBÊ) ³fZ JSXeQf WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY E¨fE³fAfBÊ B³UZÀMXÀfÊ IYe dQ»f¨fÀ´fe

BÀf °fSXWX IZY AÀfZMXÐÀf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe WX`, dþÀf¸fZÔ ÀMXZ¶f»f SXZÔMX»f dSXMX³fÊ IZY Àff±f-Àff±f ´fcÔþe ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe SXWX°fe WX`Ü IY»¹ff¯fe ³f¦fSX IZY ÀfZÔMÑ¸f ¶fe2 ¸fZÔ ¸füþcQ ¹fWX AfgdRYÀf d¶fd»OXÔ¦f ¸ffB»fÀMXû³f IZY Vfb÷YAf°fe B³UZÀMX¸fZÔMXÐÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ RY¸fÊ ³fZ SXZÔMX»f ¹fe»OX RÔYOX AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ¸ffB»fÀMXû³f RÔYOX 1 IZY þdSXE BÀf¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ ¸ffB»fÀMXû³f I`Yd´fMX»f EOXUfþÀfÊ IYe UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX øY¶fe Af¹ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, d°f¸ffWXe SXZÔMX»f ¹fe»OX AüSX ´fcÔþe ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY A»ffUf ´fifg´fMXeÊ ¸fZÔ WX¸ffSXZ B³UZÀMX¸fZÔMX ³fZ 1.83 RYeÀfQe IYf dSXMX³fÊ dQ¹ffÜ WX¸f

¸füþcQf ¸fÔQe þ`Àfe WXf»f°f ¸fZÔ BÀf ´fifg´fMXeÊ ÀfZ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ WXf»ffÔdIY, IÔY´f³fe ³fZ JSXeQfSX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ ¹fWX OXe»f EZÀfZ U¢°f ¸fZÔ WXbBÊ, þ¶f IY¸fdVÊf¹f»f ´fifg´fMXeÊ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ÀfbÀ°fe WX` AüSX AfgdRYÀf ´fifg´fMXeÊ IZY IYBÊ B³UZÀMXÀfÊ IZY d»fE ¶fZWX°fSX dSXMX³fÊ IZY Àff±f Ed¦þMX ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü QZVf IZY Vfb÷YAf°fe SXe¹f»f EÀMXZMX B³UZÀMX¸fZÔMX MÑÀMXÐÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ¸ffB»fÀMXû³f RÔYOX 1 BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY þû¦fZV½fSXe B»ffIZY ¸fZÔ EIY AüSX IY¸fdVfÊ¹f»f ´fifg´fMXeÊ SXWXZþf MXfBMXZd³f¹f¸f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff ±ffÜ SXe¹f»f ÀMXZMX ÀfZ¢MXSX ̧ fZÔ ERYOXeAfBÊ Jb»f³fZ IZY ¶ffQ dþ³f ª¹ffQf°fSX ́ fifBUZMX Bd¢½fMXe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fifg´fMXeÊ ¸ffIÊZYMX ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ±ff, CX³fIYf B³UZÀMX¸fZÔMX RÔYÀff WXbAf WX`Ü ´fifB¸fSXe ¸ffIÊZYMX ¸fZÔ ÀfbÀ°fe, U`»¹fcEVf³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX, ÀfZ»Àf ̧ fZÔ IY¸fþûSXe ÀfZ IYBÊ B³UZÀMXÀfÊ IZY d»fE Ed¦þMX øYMX ̧ fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX` AüSX ª¹ffQf°fSX Ed¦þMX ´fi¸fûMXSX Af²ffdSX°f ¶ff¹f¶fÌY IZY þdSXE WXû SXWXZ WX`ÔÜ ´feBÊ RY¸fÊ ¸ffB»fÀMXû³f °fe³f SXZÔMX»f-¹fe»OX RÔYOX ¸f`³fZþ IYSX°fe WX`Ü

´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ IYf A¨Lf A³fb·fU ·fe CX³fIZY ´ffÀf ±ff, »fZdIY³f ¸f³f ¸fZÔ

A´f³ff d¶fþ³fZÀf IYSX³fZ IYe ¨ffWX°f BÔdOX¹ff Uf´fÀf JeÔ¨f »ffBÊXÜ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ BÊ -IYfg¸fÀfÊ IZY d¶fþ³fZÀf ÀfZ WXe IbYL IYSX³fZ IYe Àfû¨f ¸f³f ¸fZÔ ±feÜ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ BÊ -IYfg¸fÀfÊ IZY þdSXE ´fifBþ,

¨ffgBþ þ`ÀfZ Afg´Vf³f QZ SXWXZ ±fZÜ A¶f B³fÀfZ IbYL A»f¦f IYSX³fZ IYe Àfû¨f IZY ÀfWXfSXZ Àf¸feSX ³fZ A´f³fe UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦ffZÔ IYe ´fÀfÊ³f»f þøYSX°fûÔ IYû MXfSX¦fZMX dIY¹ffÜ

BÊ-IYfg¸fÀfÊ IYû ¶f³ff¹ff WXd±f¹ffSXÀf¸feSX ³fZ A´f³fZ UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EZÀfZ ´fifgOX¢MXÐÀf ´fSX RYû¢Àf dIY¹ff þû ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f °fû ±fZ, »fZdIY³f »fû¦f CX³WXZÔ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ »fZ³fZ ÀfZ dWX¨fdIY¨ff°fZ ±fZÜ Àf¸feSX ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ »fû¦f UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfgOXÊSX ¶fbIY IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY ¶ffQ WX¸f CX³fIZY ´ffÀf CXÀf Àff¸ff³f IYe dOXd»fUSXe IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYû §fSX ´fSX dOXd»fUSXe »fZ³fZ ¸fZÔ ·fe dWX¨fIY ´fZVf Af³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf¸feSX ³fZ CX³WXZÔ WXSX EdSX¹ff ¸fZÔ IbYL ÚfgBÔMXÐÀf CX´f»f¶²f IYSXfE, þWXfÔ ÀfZ Uû »fû¦f AfÀff³fe ÀfZ A´f³ff Àff¸ff³f IY»fZ¢MX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf UZ¶fÀffBMX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYBÊ dUQZVfe ¶fi`ÔOX IZY Àff¸ff³f ·fe CX´f»f¶²f IYSXfEÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IYû þ»Q WXe A¨Lf dSXÀ´ffaÀf d¸f»f³fZ »f¦ffÜ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ´ffMXÊ³fSXdVf´f ¸fZÔ ¨ff»fc WXbE BÀf d¶fþ³fZÀf ¸fZÔ IcYdSX¹fSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ CX³fIZY QûÀ°f IYf Àff±f ·fe IYfRYe SXWXfÜ

I`YÀfZ dIY¹ff d¶fþ³fZÀf

CX´f·fû¢°ff Ad²fIYfSX

d¶fªf³fZÀf¸fa¦f»f½ffSXX 15 A´fi`»f, 2014

¸¹fc¨fbA»f RÔYOX B³fUZÀMXÀfÊ IZY ´ffÀf A¢ÀfSX B³fUZÀMX¸fZÔMX IZY d»fE EIY¸fbV°f SXIY¸f WXû°fe WX`, »fZdIY³f CX³fIYû BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff SXWX°fe WX` dIY ¢¹ff EIY ¶ffSX ¸fZÔ WXe ´fcSXe SXIY¸f »f¦ff³ff ÀfWXe WXû¦ffÜ EZÀfZ »fû¦f dÀfÀMX¸f`dMXIY MÑfÔÀfRYSX ´»ff³f IZY þdSXE A»MÑf VffgMXÊ MX¸fÊ RÔYOX ¸fZÔ B³fUZÀMX¸fZÔMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸f³fe ¸faÂfSXfþeU ¦ffÔ²fe Bd¢½fMXe ÀfZdUÔ¦Àf ÀIYe¸f Bd¢½fMXeþ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX B³fUZÀMX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE EIY MX`¢Àf ÀfZdUÔ¦f Afg´Vf³f WX`Ü B³fUZÀMXSX IYû BÀf ÀIYe¸f IZY °fWX°f dÀf¢¹fûdSXMXeþ ¸fZÔ dIYE þf³fZ Uf»fZ 50 RYeÀfQe B³fUZÀMX¸fZÔMX ´fSX B³fIY¸f MX`¢Àf EZ¢MX IZY ÀfZ¢Vf³f 80ÀfeÀfeþe IZY °fWX°f E¦þZa´fVf³f d¸f»fZ¦ffÜ

À¸ffMÊX ÀfZd½fa¦f

([email protected])

20 WXªffSX IZY ½fIÊY AfOÊXSX ÀfZ VfbøY ´feIZY IaYÀMÑX¢Vf³f IaY´f³fe IYf IYfSXû¶ffSX Àff»ff³ff 40 IYSXûOÞ IZY MX³fÊ Aû½fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff W`Ü-24 dOX¦fie ¸fZÔ ·fe dIY¹ff IYf¸f, IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYû ¶f°ff¹ff ÀfRY»f°ff IYf SXfªf...

ªfe½f³f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ d¸f»f°ffªfe½f³f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ IbYLX ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ IaYÀMÑX¢Vf³f MXfBXIcY³f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfRY»f°ff IZY dVf£fSX ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IZY A»ff½ff A³¹f IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔÜ ´fiQZVf IZY IYfSXû¶ffSX ªf¦f°f ¸fZÔ ´feIZY IaYÀMÑX¢Vf³f AüSX CXÀfIZY ÀfaÀ±ff´fIY ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ÀfcQ IYf ³ff¸f dIYÀfe IZY d»fE A³fÀfb³ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff IYe ¹fWX IYWXf³fe WX¸fZVff ÀfZ BX°f³fe AfÀff³f ³fWXeÔ ±feÜ

IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYfªff ¸fZÔ SXWX³ff, ¸fWXe³fûÔ §fSX QcSX AüSX dÀfRÊY ½ff¹fSX»f`Àf ´fSX ´fdSXªf³fûÔ IYû A´f³fe £f`SX-£f¶fSX QZ³ff, ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû¦ff, »fZdIY³f ´fi¸fûQ ÀfcQ ³fZ IaYÀMÑX¢Vf³f IYfSXû¶ffSX IZY Vfb÷YAf°fe dQ³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Àfa§f¿fÊ dIY¹ff W`XÜ ¹fWX ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f W`X dIY Afªf IYSXûOÞXûÔ IYf Àff»ff³ff IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ ´fi¸fûQ ÀfcQ ³fZ ¸ffÂf 20 WXªffSX ÷Y´fE IZY ½fIÊY AfOÊXSX ÀfZ IaYÀMÑX¢Vf³f IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ IYQ¸f SX£ffÜ WXf»ffadIY BX³fIYf IYfSXû¶ffSX ÀfZ ´fbV°f`³fe ³ff°ff SXWXf W`X, »fZdIY³f IaYÀMÑX¢Vf³f d¶fªf³fZÀf ¸fZÔ BX³WXûÔ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A´f³fZ ¶fc°fZ ´fSX ¹fWX ÀfRY»f°ff ¦fPÞXe W`XÜ

´fi¸fûQ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe ¸fbÓfZ SmX°f, BËXMX, ¶fªfSXe ½f Àfe¸fZÔMX IZY BXÀf IYfSXû¶ffSX ÀfZ ¶fZWXQ »f¦ff½f SXWXf W`XÜ ½fZ ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ·fe ²fc»f-d¸fMÐXMXe ¸fZÔ £fc¶f ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff W`XÜ ·f»fZ WXe Afªf WXf»ff°f A»f¦f WXûa, »fZdIY³f ¸fZWX³f°f EIY AfQ°f IYe °fSXWX W`X ªfû LcXMX°fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff A·fe ªf½ff³fe IZY

dQ³fûÔ IYe WXe °fSXWX ªffSXe W`XÜ ´fi¸fûQ ÀfcQ IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f £ffÀf W`X dIY ½fZ IYfSXû¶ffSX IZY A»ff½ff Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ¸fZÔ £ffÀfe dQ»f¨fÀ´fe SX£f°fZ W`ÔXÜ ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ffAûÔ, ¢»f¶f ½f Àff¸ffdªfIY CX°±ff³f ¸fZÔ »f¦fZ

Àfa¦fNX³fûÔ IYe IYfRYe ¸fQQ IYSX°fZ W`ÔXÜ SXfgMXSXe ¢»f¶f A²¹fÃf CX³WXûÔ³fZ VfWXSX ¸fZÔ Àfed³f¹fSX dÀfMXeªf³f IZY d»fE A´f³fZ £f¨fÊ ´fSX 200 ¶fZÔ¨f »f¦f½ffEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦füÀfZ½ff Àfd¸fd°f, A³ff±ffßf¸f AüSX ´f¹ffÊ½fSX¯fÀfZ½fe ÀfaÀ±ffAûÔ

IYû ·fe CXQfSX°ff ÀfZ d½fØfe¹f ½f A³¹f ¸fQQ IYSX°fZ W`ÔXÜ A·fe dVf¸f»ff ¸fZÔ d»fµMX IZY ´ffÀf ¶f³f SXWXe IY¸fdVfÊ¹f»f IYfa´f»f`¢Àf AüSX LXûMXf dVf¸f»ff ¸fZÔ ¶feAûMXe (d¶f»OX Afg´fSmXMX EaOX MÑXfaÀfRYSX) Af²ffSX ´fSX ¶f³f SXWXe ´ffdIËY¦f

´feIZY IaYÀMÑX¢Vf³f WXe ¶f³ff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ·fe ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ´feIZY IaYÀMÑX¢Vf³f ´fiQZVf ½f ´fiQZVf IZY ¶ffWXSX ªfbMXe WbXBÊX W`X AüSX ÀfRY»f°ff IZY ³fE-³fE Af¹ff¸f LcX SXWXe W`XÜ

1985 ¸fZÔ OXe ¦fiZOX NZXIZYQfSX ÀfZ VfbøY WbXAf ÀfRYSX´fi¸fûQ ÀfcQ IZY IaYÀMÑX¢Vf³f d¶fªf³fZÀf IYf ¹fWX ÀfRYSX 1985 ¸fZÔ EIY OXe ¦fiZOX IZY NZXIZYQfSX ÀfZ VfbøY WbXAf, ªfû A¶f E ¦fiZOX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ ½fZ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY 1989 ¸fZÔ CX³WZÔX IYfªff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe SmXdªfOZÔXdVf¹f»f ÀfûÀff¹fMXe ¶f³ff³fZ IYf ̧ füIYf d¸f»ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ªfû ÀfRYSX VfbøY WbXAf A¶f °fIY ªffSXe W`XÜ ´fi¸fûQ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¸ffBX³fÀf 24 dOX¦fie ¸fZÔÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff, ¸fWXe³fûÔ §fSX ÀfZ QcSX SXWZX AüSX dÀfRÊY ½ff¹fSX»f`Àf ´fSX §fSX½ff»fûÔ IYû A´f³ff IbYVf»fÃû¸f ¶f°ff¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ÀfRY»f°ff ´ff³fZ IZY d»fE ªfe½f³f ¸fZÔ Àfa§f¿fÊ IYSX³ff ¶fWbX°f ªføYSXe W`X AüSX ÀfRY»f°ff IYf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`XÜ

´f°³fe ¸f²fb ÀfcQ IYû ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹fA´f³fe ÀfRY»f°ff IYf ßfZ¹f A´f³fe ´f°³fe ½f dVf¸f»ffX IYe ´fc½fÊ ¸fZ¹fSX ¸f²fb ÀfcQ IYû QZ°fZ WbXE ´fi¸fûQ IYWX°fZ W`ÔX dIY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ¸fWXe³ff-¸fWXe³ff ·fSX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ff, RYû³f AfdQ IYe ·fe Àfbd½f²ff ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´f°³fe ³fZ §fSX-´fdSX½ffSX IYû ¶fWbX°f WXe A¨LZX PaX¦f ÀfZ Àf·ff»ff Ü ´fi¸fûQ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe ´f°³fe ·fe Àff¸ffdªfIY IYf¹fûË ¸fZÔ ¶fZWXQ øYd¨f »fZ°fe W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ ½fZ ·fe ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ

61 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f ¶fe¸ff IaY´fd³f¹ffa d³fªfe IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ Af¦fZ


ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb ¸faOXe-IbY»»fc-»ffWXü»f À´fed°f


CMYK

CMYK


À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸f¸faOXeX 26.0 9.0 IbY»»fc 26.0 8.0 IZY»ffa¦f 8.0 -2.0

¶f»WX ¸fZÔ ßfðXf»fbAû ÀfZ ·fSXe ªfe´f Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f... ´fZªf 2 ´fSX

¸faOXe IYf dªf»ff À°fSXe¹f Qû dQ½fÀfe¹f ·¹fc»fe ¸fZ»ff Àfû¸f½ffSX IYû ´fcSmX d½fd²f d½f²ff³f IZY Àff±f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX À±ff³fe¹f QZ½fe-QZ½f°ffAûÔ ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ff AüSX ´fbSXf³fe ¸faOXe ÀfZ ¸fZ»ff À±f»f IYSX ·f½¹f Vfû·ff ¹ffÂff d³fIYf»feÜ

QZVfSXfªf IYû dVfIY½ff W`X °fû WXfBÊXIY¸ff³f IZY ´ffÀf ªff°fZAf´f ´fi°¹ffVfe ªf¹f¨faQ ³fZ IYWXf, ¸fbWc°fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ 18 IYû Qfd£f»f IYøaY¦ff³ff¸ffaIY³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¸faOXe »fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fi°¹ffVfe ªf¹f¨faQ ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ ¸fZSXe ¹fû¦¹f°ff IYû QZ£f°fZ WbXE WXe ¸fbÓfZ dMXIYMX dQ¹ff W`Ü QZVfSXfªf IYû A¦fSX IYûBÊX dVfIY½ff ±ff, °fû ½fWX WXfBXIY¸ff³f IZY ´ffÀf ªff°fZÜ ¸faOXe AüSX dVf¸f»ff IYe dMXIYMX IYû WXû»OX IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVf¸f»ff ¸fedMaX¦f ¸fZÔ dMXIYMX WXû»OX IYSX³fZ IYe IYûBÊX ¶ff°f ³fWXea IYWXe ¦fBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX ¸fbWcX°fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ 18 A´fi`»f IYû ³ff¸ffaIY³f ·fSmÔX¦fZÜ ½fWX dIYÀff³fûÔ-¶ff¦f½ff³fûÔ AüSX IZYªfSXe½ff»f ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô IÈYd¿f CX´f-d³fQZVfIY IZY ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WbXAf WacÜ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe WXû³û IZY ¶ff½fªfcQ ¸fbÓfZ SXfªfÀ½f ½f IYBÊX A³¹f d½f·ff¦fûÔ ³fZ ¶fWbX°f °fa¦f dIY¹ffÜ A¦fSX ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe IYû BXÀf ´fiIYfSX °fa¦f dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`, °fû Af¸f AfQ¸fe IZ Àff±f WXû SXWZX Àf»fcIY IYf AaQfªff ÀfWXªf WXe »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ½fWX ·fi¿MXf¨ffSX

ÀfZ ̧ fbd¢°f, À½fSXfªf, ªf³f»fûIY´ff»f AüSX ¹fb½ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE ¨fb³ff½f »fOÞ SXWZX W`ÔX, A¦fSX ½fWX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfe°fIYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af°fZ W`, °fû

³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXû SXWZX ·ffBÊX-·f°feªff½ffQ IYû £f°¸f IYSmÔX¦fZÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE Àf£°f IYQ¸f CXNXfEa¦fZ, ¶ûSXûªf¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f

IYSmÔX¦fZÜ 65 ½f¿fûË ÀfZ QfZ³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IbYLX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ½fWX dIYÀff³fûÔ I e ¸fbdVIY»fûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE CXd¨f°f IYQ¸f CXNXfEa¦fZÜ

ªfaªf`WX»fe §ffMXe ¸fZÔ Af³fZ IYf ªfûd£f¸f ³f CXNXfEa ´f¹fÊMXIY

dVfIYfSXe QZ½fe ¸fZÔ ¶fRÊY¶ffSXe, LXWX RaYÀfZ ßfðXf»fbAûÔ IYû ¶f¨ff¹ff´fbd»fÀf ³fZ Qe ¨fZ°ff½f³fe, ¸füÀf¸f ÀffRY WXû³fZ °fIY ³f IYSmÔX BXÀf ÃûÂf IYf ÷Y£f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. þÔþ`W»fe

ªfaªf`WX»fe §ffMXe IZY dVfIYfSXe QZ½fe ¸fadQSX ¸fZÔ ¸ff°ff IZY QVfÊ³fûÔ IZY d»fE ßfðXf»fbAûÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ÃûÂf ¸fZÔ A¨ff³fIY WXû SXWXe ¶fRÊY¶ffSXe IZY ¨f»f°fZ IYBÊX ßfðXf»fbAfaZ IYû ·ffSXe dQ¢IY°ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWfX W`XÜ

§ffMXe ¸fZÔ A¨ff³fIY ¶fRÊYY d¦fSX³fZ ÀfZ IYBÊX ßfðXf»fb SXfÀ°ff ·fMXIY SXWZX W`Xa, °fû IYBÊX ¶fRÊY¶ffSXe ¸fZÔ RaYÀf SXWZX W`ÔXÜ dVfIYfSXe QZUe ¸fÔdQSX Àf¸fbQi°f»f ÀfZ 11 WXªffSX 500 RYeMXX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f W` AüSX ¹fWXfa BXÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ·fe ¶fRÊYUfSXe WXû°fe SXW°fe W`Ü ´fWfOÞe ´fSX IYBÊ À±ff³fûa ´fSX A·fe ·fe 8 ÀfZ 10 RYeMXX IZY IYSXe¶f ¶fRÊ ´fOÞXe W`Ü ´fbd»fÀf ´fi·ffSXe þe°f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 12 A´fi`»f IYû IbYLX ßfðf»fb dVfIYfSXe QZUe IZY QVfÊ³fûÔ ImY d»fE ¦fE ±fZÜ

´fbd»fÀf IYû ªf`ÀfZ WXe Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY dVfIYfSXe ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ QVfÊ³fûÔ ImY d»fE ¦fE IbYLX ßfðXf»fb ½ff´fÀf ³fWea AfEa W`XÜ °fû CX³WXûÔ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe SXf¸fQfÀf ½f £fc¶f SXfªf IYû Àff±f »fZIYSX ¶f¨ff½f IYf¹fÊ IZY d»fE dVfIYfSXe QZ½fe ´fWbaX¨fZÜ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX C³WZÔ ¸ff»fçf WbAf dIY EIY À±ff³fe¹f

BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY LXWX ÀMcXOZÔXMÐXÀf SXf°f WbBÊX ¶fRÊY¶ffSXe IZY IYfSX¯f SXfÀ°ff ·fMXIY ¦fE W`ÔÜ BX³f¸fZÔ °fe³f »fOÞImY AüSX °fe³f »fOÞdIY¹ffÔ Vffd¸f»f W`XaÜ dVfIYfSXe QZUe ¸fZÔ RaYÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f UZ ¸ff°ff IZY QVfÊ³fûÔ ImY d»fE ¦fE ±fZ °fû ¸füÀf¸f ÀffRY ±ffÜ ¸f¦fSX Àfb¶fW IZY Àf¸f¹f Wû³fZ Uf»fe ¶fRÊY¶ffSXe ³fZ C³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞf QeÜ ª¹ffQf DYÔ¨ffBÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Agf¢XÀfeþ³f IYe IY¸fe Wû þf°fe W` AüSX NaO ·fe þf³f»fZUf Àffd¶f°f Wû þf°fe W`Ü ¶f¨ffU Q»f QZSX Vff¸f »f¦f·f¦f Àff°f ¶fþZ C³WZÔ PcÔP³fZ

¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f Wû ¦f¹ffÜ Àf·fe ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f ±fZÜ ¸f¦fSX EIY »fOÞIYe IYe WXf»f°f Afg¢XÀfeþ³f IYe IY¸fe AüSX NÔO ImY IYfSX¯f d¶f¦fOÞ ¨fbIYe ±feÜ dþÀfZ þÔþ`W»fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨ff IYSX ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ §fSX ½ff´fÀf ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ dVfIYfSXe QZUe ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûa IZY RaYÀf³fZ IYe d´fL»fZ ¨ffSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ WbBÊX ¹fW °feÀfSXe §fMX³ff W`Ü dQÀfÔ¶fSX ¸ffW ¸fZÔ ¹fWfa 16 ¹ffÂfe ¸ff¨fÊ ¸ffW ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A¨ff³fIY WbBÊX ¶fRÊY¶ffSXe IZY IYfSX¯f RaYÀf ¦fBÊX ±feÜ

� BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ¶fRÊY¶ffSXe IZY IYfSX¯f ·fMXIZY ±û SXfÀ°ff

� 11 WXªffSX 500 RYeMX IYe DaY¨ffBÊX ´fSX dÀ±f°f W`X ¸ff°ff IYf ¸fadQSX

¶fRÊY¶ffSXe ¸fZÔ RaYÀfeÔ ÀMcXOZÔXMX IYf ¨fÌYA´f IYSX°fZ d¨fdIY°ÀfIYÜ

´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ ßfðXf»fbAûa ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W`Ü dIY dVfIYfSXe QZ½fe ÃûÂf ¸fZÔ JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ IY·fe ·fe ¶fRÊY¶ffSXe Wû ÀfIY°fe W`Ü BÀfd»fE ¸füÀf¸f IZY ´fcSXe °fSXW ÀffRY Wû³fZ °fIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ þf³fZ IYf þûdJ¸f ³f CNfEaÜ A·fe ¸ff¦fÊ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¶fWXf»f ³fWXeÔ WbXE W`ÔÜ BXÀfe IZY Àff±f dVfIYfSXe QZUe ¸fZÔ ·ffSXe ¶fRÊ ´fOÞXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f A³fWû³fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ

A·fe AüSX ¶fRÊY¶ffSXe IYe Àfa·ff½f³ff

¸ffZQe IYf ´feE¸f ¶f³f³ff QZVf dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ : ½feSX·fýi dÀfaWXIYWXf, ªff»fa²fSX IZY ½¹ff´ffSXe W`Xa ²fçf»f AüSX A³fbSXf¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX ³fZ ³fSmÔXQi ¸ffZQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYfZ QZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf ¶f°ff°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fdQ ½fWX ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f°fZ WàX, °ffZ QZVf IZY MbXIYOÞZX-MbXIYOÞZX WXfZ ªffEa¦fZ Af`SX QZVf ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY °f³ff½f ¶fPÞZX¦ffÜ

·ffªf´ff ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¶ffaMX°fe W`X Af`SX ·ffªf´ffBÊ ¸ffZQe IYfZ ·f¦f½ff³f ¶f³ff³fZ ´fSX °fb»fZ WàX °f±ff CX³fIYf ¹fWX À½f´³f IY·fe ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ A´f³fZ EIYdQ½fÀfe¹f ²f¸fÊ´fbSX d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY Qf`SmX IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ dMXWXSXf, SXJfZWX, Àf«ffAfZd´f´f»fb Af`SX ¸faOX´f ¸fZÔ ªf³fÀf·ffAfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE

IYWXf dIY IZY½f»f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe QZVf IYfZ ¶f¨ff ÀfIY°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

QZVf °f±ff ´fiQZVf IYf d½fIYfÀf IYfa¦fiZÀf IYe QZ³f W`XÜ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f IYfZ ªff»fa²fSX IYf ½¹ff´ffSXe ¶f°ff°fZ WbXE CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¶ff´f Af`SX ¶fZMZX IYf dQ»f ªff»fa²fSX ¸fZÔ W`X Af`SX ½fZ ¹fWXfa ½¹ff´ffSX IYSX³fZ Af°fZ Wa`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY B³WZÔX dWX¸ff¨f»f ÀfZ IYfZBÊ ´fiZ¸f ³fWXeÔ W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQ½ffSX SXfªfZÔQi SXf¯ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY CX¸¸feQ½ffSX SXfªfZÔQi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ½fZ ÀfZ½ff IYSX³fZ IZY d»fE SXfªf³fed°f ¸fZÔ AfE W`Xa Af`SX ¹fWX R`YÀf»ff ªf³f°ff IYfZ IYSX³ff W`X dIY ½fZ ÀfZ½fIY ¨ffWX°fZ Wa`X dIY ½¹ff´ffSXeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¨faQiVfZJSX, dSX°fZVf ½f ´fiZ¸f dÀfaWX NXfIbYSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

d³fýÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX IYû Àf¸f±fÊ³f QZÔ¦fZ ÀfZUfd³fUÈ°f A²fÊÀf`d³fIYÀfbaýSX³f¦fSX. IZÔYýie¹f A²fÊÀf`d³fIY ´fZÔVf³fÀfÊ IY»¹ff¯f Àfa§f ÀfbaýSX³f¦fSX BIYfBÊ IYe ¶f`NXIY þUfWXSX ´ffIÊY ¸fZÔ

´fi²ff³f ³fZIY SXf¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX ¸faOXe ÀfaÀfýe¹f ÃfZÂf ÀfZ d³fýÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f ÀfZ ÀfZUfd³fUÈ°f IbY»fýe´f dÀfaWX

NXfIbYSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfa§f IZY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfýÀ¹f SX¯f²feSX dÀfaW, A¸fSX dÀfaWX, IÈY¿¯f dÀfaWX, VfZSX dÀfaWX þÀUf»f, ªUf»ff ´fiÀffý, ¸fûWX³f dÀfaWX SXfU°f, ¦fûdUaý SXf¸f, SZXU°fe SX¸f³f, »ff»f dÀfaWX, WZX¸f dÀfaWX, ýe´ff SXf¸f, Jc¶f SXf¸f, »ff·f dÀfaWX, ´fSX¸ff SXf¸f, Jþf³ff SXf¸f, Baýi dÀfaWX NXfIbYSX, SXûVf³f »ff»f Àfû³fe, ²f¸fÊ dÀfaWX NXfIbYSX, SZXU°fe SX¸f³f, Aû¸f ´fiIYfVf U ´fiZ¸f dÀfaWX ÀfdWX°f A³fZIY A³¹f ÀfýÀ¹f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

� ÀfabQSX³f¦fSX ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdªf°f IYSX ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f

� ´fiÀ°ff½f dIY¹ff ´ffdSX°f

� ¸fûQe ´feE¸f ¶f³fZ °fû QZVf IZY WXûÔ¦fZ MbXIYOÞZX-MbXIYOÞZX

� dMXWXSXf, SX£fûWX, ¸faOX´f ¸fZÔ IYe ªf³fÀf·ffEa

´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ ªf¹f¨faQÜ

� Af´f ´fi°¹ffVfe ¶fû»fZ, ¸fbÓfZ SXfªfÀ½f d½f·ff¦f ³fZ dIY¹ff °fa¦f

� ¸fZSXe ¹fû¦¹f°ff IYû QZ£fIYSX ´ffMXeÊ ³fZ dQ¹ff ¸fbÓfZ dMXIYMXX

ªf¹f¨faQ ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ¸faOXe BIYfBÊX IYf IYûBÊX À±ff¹fe ´fi·ffSXe ³fWXeÔ W`XÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff¹ff ªffE¦ffÜ CX³fIZY Àff±f ¸füªfcQ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ WXSXQZ½f ³fZ IYWXf dIY ½fWX ´fi°¹ffVfe ³f QZ£fIYSX, IZY½f»f ´ffMXeÊ IYû QZ£fIYSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ dªfÀf dIYÀfe IYû ·fe ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f IYSX°fe W`, ½fWX CXÀfe IZY ´fÃf ¸fZa IYf¹fÊ IYSmÔX¦fZÜ ½fWX dÀfRÊY IZYªfSXe½ff»f AüSX ÓffOc IYû QZ£fIYSX IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔX ³f dIY ´fi°¹ffVfe IYû QZ£fIYSXÜ

¸faOXe BXIYfBÊX IYf À±ff¹fe ´fi·ffSXe IYûBÊX ³fWXeÔ

EÀf¶feAfBÊX IYe ½f»»f·f dOX¦fie IYfg»fZªf ¶fifa¨f ¸fZÔ ÀfZÔ²f¸ffSXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

¦f½f³fÊ¸fZÔMX dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ dÀ±f°f ÀMZXMX ¶f`ÔIY IYe ¶fifa¨f ¸fZÔ ¨fûSXe IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ ¶f`ÔIY IZY IY¸fÊ¨ffSXe SXfªf¸f»f ¨fü²fSXe ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`X dIY IbYLX AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZ 12 A´fì»f IYe SXf°f IYû ¶f`ÔIY IYe d£fOÞXIYe °fûOÞX Qe W`XÜ EÀf´fe ¸faOXe AfSXEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ªffa¨f IYe ªff SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY A·fe °fIY ¹fWX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff W`X dIY ½ffSXQf°f IZY QüSXf³f ¶fàIY ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe ¨fûSXe WbXBÊX W`XÜ

»fOX·fOÞXfZ»f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±f¸f SXWXf ´fed»f¹ff IYf ´fiIYfZ´f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. »fOX·fOÞXfZ»f

°fWXÀfe»f »fOX·fOÞXfZ»f ÃfZÂf ¸fZÔ d´fLX»fZ IYSXe¶f QÀf dQ³ffZÔ ÀfZ R`Y»ff ´fed»f¹ff SXfZ¦f A·fe d³f¹fadÂf°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ´fed»f¹ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe d¦fSXf½fMX AfBXÊ W`XÜ

¦f°f Vfd³f½ffSX °fIY ªfWXfa WXSX SXfZªf QfZ-¨ffSX ̧ ff¸f»fZ ´fed»f¹ff IZY Àff¸f³fZ Af SXWZX ±fZÜ ½fWXeÔ, ¶fe°fZ Vfd³f½ffSX ½f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dÀfRÊY EIY WXe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX DYXM´fbSX ´fa¨ff¹f°f IZY ¦ffa½f

ÀffaPXf d³f½ffÀfe ³ff` ½f¿feÊ¹f ³fe»f¸f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ¶fbJfSX, CX»MXe ½f ´fZMX QQÊ IYe dVfIYf¹f°f WXfZ³fZ ´fSX ´fdSXªf³ffZÔ IZY Àff±f »fOX·fOÞXfZ»f IZY Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYQi

´fWba¨fe, °ffZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸ff`ªfcQ OXfg¢MXSX dVf½ff»fe ¶fSX½ff»f ³fZ CXÀfIZY À½ffÀ±¹f IYe ªffa¨f IYe, °ffZ CXÀf¸fZÔ ´fed»f¹ff IZY »fÃf¯f ´ffE ¦fEÜ

OXfg. ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ §fSX ·fZªf dQ¹ffÜ ½fWXeÔ, ¦f°f Vfd³f½ffSX IYfZ ´fed»f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f ÀffaPXf ¦ffa½f IYe WXe 18 ½f¿feÊ¹f dVf»´ff ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ·fe A´f³fZ À½ffÀ±¹f IYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨feÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY A³fbÀffSX A¶f °fIY Àff¸f³fZ AfE ´fed»f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IZY À½ffÀ±¹f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX W`XÜ

¹fc´feE IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f WbXAf ·ffSX°f : VffÔ°ffXIYWXf, ´fcSZX QZVf ¸fZÔ ¹fc´feE IZY dJ»ffRY »fWXSX, ¶feþZ´fe IYfZ Àf¸f±fÊ³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe EUÔ ·ffªf´ff IZY SXfáÑXe¹f CX´ff²¹fÃf VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE IYe ¦f»f°f ³fed°f¹ffZÔ IZY IYfSX¯f QZVf J°fSZX ̧ fZÔ W`Ü QZVf ̧ fZÔ ¶fPÞX°fZ ·fiáXf¨ffSX Af`SX ³f¢Àf»fUfQ IZY IYfSX¯f ÀfZ³ff ·fe IY¸fþfZSX WXfZ IYSX SXWX ¦fBÊX W`XÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fþSX ³fWXeÔ Af°fe dÀfRÊY ·fiáXf¨ffSX Af`SX ¶f»ff°IYfSX ³fþSX Af°ff W`XÜ EZÀfe QVff QZVf IYe ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WbXBÊX dIY Qbd³f¹ff IZY Af¦fZ QZVf IYf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY þfEÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY QZVf IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WXSX þ¦fWX ́ fSX »ffZ¦f ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ SXdUUfSX IYfZ QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY CX´f¸fÔOX»f ¸fb£¹ff»f¹f ´f²fSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ þfZ ¶fQ»ffU IYe ¶f¹ffSX Afþ W`XÜ ¹fWX Af¸f »ffZ¦ffZÔ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ ¶fd»IY ¹fc´feE IYe ³fed°f¹ffZÔ IZY IYfSX¯f W`XÜ BXÀfÀfZ þ³f°ff LbXMXIYfSXf ¨ffWX°fe W`XÜ ¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ffBÊX IZY IYfSX¯f »ffZ¦f LXMX´fMXfWXMX ¸fZÔ W`X »ffZ¦f JbQIbYVfe IYSX SXWZX W`ÔXÜ CXOÞeÀff IZY ¶fWbX°f ÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »ffZ¦f A´f³fZ ¶f©ffZÔ IYfZ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE

¸fþ¶fcSX WXfZ ¦fE W`ÔXÜ EIY »ff£f ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f JbQIYVfe IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ ¦fSXe¶fe, ¶fZSXfZþ¦ffSXe, ·fcJ¸fSXe Af`SX ·fiáXf¨ffSX IZY IYfSX¯f ´f³f´f SXWXf W`XÜ ÀfZ³ff IZY ´ffÀf AÀf»ff IY¸f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔOXe »ffZIYÀf·ff ÀfZ ´ffMXeÊ ³fZ EIY ¸fZWX³f°fe Af`SX IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ IYfZ ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊ A¦fSX WXSX ¶fc±f ¸fZÔ ¸fZWX³f°f IYSZX¦ff °ffZ þe°f Àfbd³fdV¨f°f W`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ´fcSZX QZVf ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ´fdSX¯ff¸f AfV¨f¹fÊþ³fIY WXfZÔ¦fZÜ

BXÀf Qf`SXf³f ´fcUÊ ¸fÔÂfe þ¹f SXf¸f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¸fZÔ ¹fc´feE IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXe »fWXSX ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZÔ ´fSX ·ffþ´ff ´fSX¨f¸f »fWXSXfE¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ÀfZ ¹fc´feE IYe ·fiáX ³fed°f¹ffZÔ IZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYf AfÁUf³f dIY¹ffÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX ·ffþ´ff IZY ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ´fi·ffSXe ¨fÔQiÀfZ³f, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf þUfWXSX NXfIbYSX, ¸fÔOX»ff²¹fÃf ¸ffZWX³f ÎÀfWX, I`Y´MX³f WZX¸f dÀfÔWX, ´fiIYfVf ¸fWÔX°f, þ¹ff NXfIbYSX Af`SX ¸fe³ff Vf¸ffÊ AfdQ ´fQfd²fIYfSXe ·fe ¸ff`þcQ ±fZÜ

´f²fSX ´fWbÔX¨f³fZ ´fSX VffÔ°ff IbY¸ffSX IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊÜ

Àf¸ffþÀfZUe »ff»f ¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fWXeÔ SXWXZ¸f³ff»fe. IbY»»fc IYe ´fif¨fe³f°f¸f SXfþ²ff³fe þ¦f°fÀfb£f IZY Àf¸ffþÀfZUe EUÔ 9 QZUe-QZU°ffAûÔ IZY IbY»f ́ fbSXûdWX°f »ff»f¨fÔQ Vf¸ffÊ (97) ¸fþSXfBË IYf Àfû¸f½ffSX IYû A¨ff³fIY d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³fIZ d³f²f³f ÀfZ QZ½f Àf¸ffªf ¸faZ ¦fWXSXf VfûIY LXf ¦f¹ff W`XÜ CX³fIZY d³f²f³f ´fSX d½f²ff¹fIY ¸fWZXV½fSX dÀfaWX, SXd½f NXfIbYSX, ¦fûd½faQ NXfIbYSX, ÀfdWX°f A³¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff W`XÜ

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 2www.dainiknyayasetu.com¸faOXe-IbY»»fc

Jfô ÀfbSXÃff E¢MX IYe A³fQZJe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

¸faOXe ¶f¨ffAfZ Àfa§f¿fÊ ¸ffZ¨ffÊ IZY A²¹fÃf »fÃ¸fZaQi dÀfaWX ¦fb»fZdSX¹ff ³fZ IYWXf dIY ¸faOXe VfWXSX ½f BÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ R`Y»f SXWXf ´fed»f¹ff SXfZ¦f AfBÊ´feE¨f d½f·ff¦f IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ WXe R`Y»f SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dÀfa¨ffBÊX EUa þ³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f Af´fcd°fÊ dIYE þf³fZ Uf»fZX ´fZ¹fþ»f IYe þfa¨f NXeIY PaX¦f ÀfZ ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX ´fed»f¹ff R`Y»f SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dÀfa¨ffBÊX EUa þ³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ·fe Jfô U ´fZ¹f ´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸f IZY Aa°f¦fÊ°f Af°ff W`X ¢¹ffZÔdIY ´fZ¹fþ»f ´fiQc¿f¯f EIY ÀfaUZQ³fVfe»f ¸fbQÐQf

W`XÜ IYBÊX À±ff³ffZÔ ´fSX ´fifIÈYd°fIY ªf»f Àfa¦fidWX°f IYSX Àfe²ff CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYf »ff¦f°f ¸fc»¹f ´fSX dU·ff¦f õfSXf d¶f³ff dRY»MXSX dIYE ´faWbX¨ff¹ff þf°ff W`X °f±ff ¸faOXe IYfa¦f¯fe CXNXfDY ´fZ¹fþ»f ¹ffZþ³ff IZY Aa°f¦fÊ°f ¶¹ffÀf ³fQe IYf Qcd¿f°f þ»fX Àfe²ff IYfa¦f¯fe

¸fZÔ À±ffd´f°f ´ff³fe IZY M`XaIY ¸fZÔ Àfa¦fidWX°f IYSX BXÀfZ d¶f³ff B»fZ¢MÑXeRYfBÊX §ff°fIY Uf¹fSXÀf Af`SX ¶fZd¢MXdSX¹ff þeUf¯fbAfZÔ IYfZ Àf¸ff´°f IYSX IZYU»fX dQJ³fZ Uf»fZX ´fQf±ffZË IYfZ MÑXe¸fZÔMX ´»ffaMX ¸fZÔ A»f¦f IYSX IY»fXfZdSX³f OXf»fXIYSX ´fe³fZ ¹ffZ¦¹f ¶f³ff¹ff þf°ff W`XÜ

¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IZY d»fE

IYf¹fÊVff»ff Af¹ffZdþ°f¸faOXe. ¸faOXe dþ»ff ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IYfZ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f dUd·f³³f MXe¸ffZÔ IYfZ ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹ffZ¦f þfSXe dQVff-d³fQZÊVffZÔ IZY °fWX°f þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE OXeÀfe IYf¹ffÊ»f¹f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYe A²¹fÃf°ff 2-¸faOXe ÀfÔÀfQe¹f »ffZIYÀf·ff ÃfZÂf IZY d»fE ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹ffZ¦f õfSXf d³f¹fb¢°f ¨fb³ffU ½¹f¹f ´f¹fÊUZÃfIY Ad·fSXf¸f £fSXZ ·ffSX°fe¹f SXZ»f »fZ£ff ÀfZUf ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffUfZÔ IYfZ d³f¿´fÃf EUÔ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ Àfa´f³³f IYSXUf³fZ ¸fZÔ BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ¦fdNX°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹ffZ¦fQf³f SXWX°ff WX`Ü CX³WXfZZÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f ¨fb³ffU Àfa¶fa²fe ´fidIiY¹ffAfZÔ IZY ¶ffSXZ dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ EOXeE¸f ́ fÔIYþ SXfg¹f ³fZ B³f MXe¸ffZÔ IYfZ ̈ fb³ffUe ´fidIiY¹ff IYfZ Àfa´f³³f IYSXUf³fZ IZY d»fE þf³fIYfSXe QeÜ

¦f»ÀfÊ ÀIcY»f ³fZ ªfe°fe d¢½fªf ´fid°f¹fûd¦f°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

dªf»ff À°fSXe¹f Qû dQ½fÀfe¹f ·¹fc»fe ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f Àfû¸f½ffSX IYû WbXAfÜ BXÀf ¸û»fZ IYf CXQÐ§ffMX³f °fWXÀfe»fQfSX ¸faOXe Aªf¹f ´fSXfVfSX ³fZ dIY¹ffÜ ¸fZ»fZ IZY ´fifSaX·f ¸fZa ¸fb£¹ffd°fd±f ³fZ ´fbSXf³fe ¸faOXe dÀ±f°f Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff-A¨fÊ³ff IZY Àff±f dIY¹ffÜ ´fbSXf³fe ¸faOXe ¸fZÔ WXe À±ffe¹f QZ½fe-QZ½f°ff EIYÂf WbXE, BX³fIYf À½ff¦f°f ¸fZ»ff Àfd¸f°fe IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ dIY¹ffÜ

Vfe°f»ff ¸ff°ff IYe ´fcªff A¨fÊ³ff IZY ¶ffQ QZ½f°ffAûÔ IYe Vfû·ff ¹ffÂff ·¹fc»fe IZY d»fE SX½ff³ff WbXBÊXÜ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ IYSXe¶f 20 QZ½fe QZ½f°ffAûÔ ³fZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¸fZ»fZ

IYe Vfû·ff ¶fPÞXfBÊXÜ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fif¹fªfIYûÔ ³fZ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ IYû d½fVû¿f øY´f ÀfZ Af¸fadÂf°f dIY¹ffÜX ÀIcY»fe ¶f©fûÔ ³fZ ÀffaÀIÈ d°fIY IYf¹fÊIiY¸f õXfSXf VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IYf ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ

BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f©fûÔ ³fZ d¢½fªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfeÀfZ ÀIcY»f ¦f»ÀfÊ ¸faOXe ³fZ

´fi±f¸f, Ea¦»fû ÀfaÀIÈY°f ¸ffgOX»f ÀIcY»f ³fZ dõX°fe¹f ½f CXªff»ff ´fd¶»fIY ÀIcY»f ³fZ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¸fbb£¹ffd°f±fe Aªf¹f ´fSXfVfSX ³fZ d½fªfZ°ffAûÔ I û ´fbSXÀIYfSX ¶ffaMZXÜ IbYLX Àf¸f¹f ´fc½fÊ WbXBXÊX ²ffd¸fÊIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d½fªfZ°ffAûÔ IYû ·fe ́ fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d½fªfZ°ffAûÔ IYû MXfSX³ff ¦f`Àf EªfZÔÀfe IYe °fSXRY ÀfZ ¦f`Àf ¨fb»WZX ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ dQE ¦fEÜ BXÀf ¸fZ»fZ ¸fZÔ dLaXªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊX W`Ü ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fWX»f½ff³f IbYV°fe ¸fZÔ A´f³fZ ªfûWXSX dQ£ffEa¦fZÜ OXeÀfe ¸faOXe QZ½fZVf IbY¸ffSX ¸fa¦f»f½ffSX IYû BXÀf ¸fZ»fZ IYf Àf¸ff´f³f IYSmÔX¦fZÜ

Aad°f¸f ÀffaÀfZÔ d¦f³f SXWXe ·ffªf´ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ IYWXf WX` dIY SXfáÑXe¹f ´ffMXeÊ ·ffþ´ff ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¸ffZQe IZY Af¦fZ d¦fSXUe SXJ dQ¹ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ WXfZ³fZ þf SXWZX »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe UfZ Q¹f³fe¹f WXf»f°f WXfZ ¦fBÊX W`X dIY A¶f ¸ffZQe þf´f IYSX A´f³fe AÔd°f¸f ÀffÔÀfZ d¦f³fe þf SXWXe W`XÜ ·ffþ´ff IZY WXe UdSXâX ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³ffZWXSX þfZVfe ³fZ Àf©ffBÊX IYfZ QZVf IYe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ »ff¹ff W`X dIY QZVf ¸fÔZ ¸ffZQe IYe IYfZBÊX »fWXSX ³fWXeÔÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe ¶ff¦fOXfZSX ¦f»f°f WXf±ffZÔ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊX °ffZ QZVf °f¶ffWXe IZY ¸ffZOÞ ´fSX JOÞf WXfZ þfE¦ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâX ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY QZVf IYfZ ¶f³ff³fZ, ÀfÔUfSX³fZ, Àfþf³fZ Af`SX Vfd¢°fVff»fe SXfáÑX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ¹ffZ¦fQf³f SXWXf W`XÜ AÀÀfe IZY QVfIY ¸fZÔ SXfáÑXe¹f ´ffMXeÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ AdÀ°f°U

¸fZÔX AfBÊX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSZÔX ¶fZÀfIY EIY QfZ ¸f°fÊ¶ff QZVf IYe Àf°ff ¸fZÔ SXWXe, »fZdIY³f QZVf IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ IbYLX dUVfZ¿f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf ÀffNX U¿fÊ IZY ¶fZWX°fSXe³f IYf¹fÊIYf»f IYfZ »f»fIYfSX³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSZXÔQi ¸ffZQe ÀffNX dQ³f QZVf IZY d»fE ¸ffÔ¦f SXWZX WX`Ô, UfZ BXÀfd»fE ¢¹ffZÔdIY dIY QZVf IYfZ ¶f³ff³fZ ̧ fZÔ U¿ffZË »f¦fZ

W`ÔX, CXþfOÞ³fZ ̧ fZÔ IYfZBÊX U¢°f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ þfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ SXfª¹f IYe ÀfbSXÃff ³f IYSX ´ffE Af`SX ¦fbþSXf°f QÔ¦ffZÔ IZY d»fEX U¿fÊ QfZ WXþfSX QfZ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f ¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe dþ³WZÔX ·ffþ´ff A´f³ff AfQÊVf ¸ff³f°fe W`X, ³fZ ¸ffZQe ÀfSXeJZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYfZ RYMXIYfSX »f¦ffBÊX WXfZ UWX QZVf IYe SXÃff IZY d»fE IY·fe ·fe ÀfÃf¸f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ A´f³fZ ¨fb³ffU ÃfZÂf IZY BX»ffIYf QcÔ²ff IZY Qf`SZX IZY Qf`SXf³f IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfÔWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ffAfZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ À±ff³fe¹f dUIYfÀf IZY ¸fbQZ ´fSX þ³f°ff ÀfZ þ³f¸f°f Àf¸f±fÊ³f ¸ffÔ¦ffÜ BXÀf Qf`SXf³f ¦ffÔU »ffZWXOÞf, ÀfSXf`ÔÓf, ¶f³fZSXOe, QcÔ²ff, ÀfSXf`¯f, IYÀff`³f, ¦fQ¹ffOÞf, ÀffWX»f ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYf ¦f¸fÊþfZVfe IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe CX³WXfZÔ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ A´ffSX dUIYfÀf

IYSXUf¹ff W`X Af`SX Af¦fZ ·fe IYSXUf°fZ SXWZÔX¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ÀfZ ´fWX»fZ QiÔ¦f ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´ffÔ¨f dU²ff¹fIY ¨fb³fIYSX ·fZþZ, dþ³WXfZÔ³fZ ¸fcPÞX IYSX IY·fe QiÔ¦f IYe °fSXRY ³fWXeÔ QZJfÜ CX³WXZÔ »f¦ff°ffSX AfNXUeÔ ¶ffSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYf Àf¸f±fÊ³f d¸f»ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY QiÔ¦f IYfZ ÀffÔÀfQ ÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQZÔ WXfZÔ¦fe BXÀf Qf`SXf³f dþ»ff ́ fi²ff³f ́ fc¯fÊ ̈ fÔQ NXfIbYSX, QiÔ¦f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf þfZd¦fÔQSX ¦fb»fZdSX¹ff, ¸f³ffZWXSX ¨fÔQ, IYfZ¿ff²¹fÃf ¨fÔQiVfZJSX NXfIbYSX,dþ»ff CX´ff²¹fÃf UeþZÔQi NXfIbYSX, ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f Ue³ff QZUe, Q»fe´f NXfIbYSX, »fZJ SXf¸f, SXfZVf³f »ff»f, dþ´f ÀfQÀ¹f SÔXþ³ff NXfIbYSX, CX´f ´fi²ff³f þeUf³fÔQ ´fbþfSXe, AfZ¸f ´fiIYfVf NXfIbYSX, ³fe»f¸f¯fe, ̈ fb³fe »ff»f, ¦ffZd¶fÔQ SXf¸f, IÔYQ³f dÀfÔWX, ¸fZWXSX dÀfÔWX, ³fe»f¸f¯fe ´fdMX¹ff»f, WXSXeVf ¶f³fZSX, ¦fbOÐXOcX SXf¸f ÀfdWX°f QþÊ³ffZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àff±f ±fZÜ

21 ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¦fa·feSX §ff¹f»f ¸faOXe SZRYSX, RYüSXe SXfWX°f Qe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fZSX¨ffÌY

¶f»WX §ffMXe IZY Àfb´fidÀfî Vfd¢°f´feNX ¸ff°ff IYfZ¹f»ff ¸fadQSX IYfZ þf°fZ Àf¸f¹f d´fL»fe Vff¸f IYfZ ÀfUfdSX¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe EIY þe´f IZY Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXfZ³fZ ÀfZ 21 »fXfZ¦f §ff¹f»f WXfZ ¦fXEÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦f°f Vff¸f ·ff`SX ¦ffaU ÀfZ IbYLX »fXfZ¦f þe´f ¸fZÔ ÀfUfSX WXfZIYSX SXfþ¦fPÞX dÀ±f°f IYfZ¹f»ff ¸ff°ff IZY ¸fadQSX þe´f ³fa¶fSX E¨f´fe 33¶fe-5272 ¸fZÔ ÀfUfSX WXfZIYSX þf SXWZX ±fZÜ þ`ÀfZ WXe ¦ffOÞXe ¸fadQSX ÀfZ IYSXe¶f Af²ff dIY»fXfZ¸feMXSX QcSX ±fe °fûZ ¨fPÞXfBÊX IYf SXfÀ°ff WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f þe´f ´feLZX WXMX³ff Vfb÷Y WXû ¦fBÊXAüSX ¦ffOÞXe ÀfOÞXIY ÀfZ 50 RbYMX ³fe¨fZ þf d¦fSXeÜ Qb§fÊMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»fX°fZ WXe ¦fif¸fe¯f °fbSXa°f ¸ffÌZY ´fSX ´fWbaX¨f ¦fE ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ »fXfZ¦ffaZ IYfZ Qb§fÊMX³ff À±f»f ÀfZ ¶ffWXSX »ff¹ff ¦f¹ff Af`SX 108 Ea¶fb»fZÔÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WZX °fbSXa°f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYaýi SXØfe ÕZX þf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfa ´fSX CX³fIYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf W`X, §ff¹f»fXfZÔ ¸fZÔ ¨ffSX »fXfZ¦ffaZ IYe ¦fa·feSX dÀ±fd°f IYfZ QZJ°fZ WbXE CX³WZÔX þfZ³f»f AÀ´f°ff»fX ¸faOXe ·ûªfX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÀffZ¸fUfSX Àfb¶fWX °fWXÀfe»fXQfSX Aªf¹f ´fSXfVfSX

MXe¸f ÀfdWX°f SXØfe AÀ´f°ff»fX ´faWbX¨fZÜ þWXfa CX³WXfaZ³fZ §ff¹f»fXfaZ IYfZ ´fiVffÀf³f

I e AfZSX ÀfZ ¶feÀf-¶feÀf WXþfSX ³f¦fQ SXfdVf ¶f°ff`SX RYf`SXe SXfWX°f ¶ffaMXeÜ

WXfQÀfZ ¸fZÔ ¹fZ WbXE §ff¹f»fVfIbYa°f»ff QZUe (25), Aaªf³ff QZUe (32), Qe´ff QZUe (40), d³f¸fÊ»fXf QZUe(38) ¸fe³ff QZUe (29), dVffUf³fe (22), »f°ff QZUe (25), Afa¨f»f (2), dWX¸ff QZUe (35), dUôf QZUe (45), ¸ff¹ff QZUe, VfffZ·ff QZUe (50), VfeÕXf QZUe (45), AfVff QZUe (28), IY¨fa³f (15), Ad³f°ff (16), ³fUSXfÂfc (55), Vfe¹ff (4) U ¦ffa²fe SXf¸f (75) Vffd¸f»f W`ÔXÜ

§ff¹f»fûÔ IYf WXf»f ªff³f°fZ Af¶fIYfSXe ¸faÂfe ´fiIYfVf ¨fü²fSXeÜ

Af¶fIYfSXe ¸faÂfe ³fZ ´fcLf §ff¹f»fXfaZ IYf IbYVf»fXÃfZ¸fAf¶fIYfSXe U IYSXf²ff³f ¸faÂfe ´fiIYfVf ¨ff`²fSXe Qb§fMÊX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe °fbSXa°f §ff¹f»fXfZÔ IYf WXf»fX ´fcL³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYaýi SXØfe ´fWbaX¨f ¦fE Af`SX CX´f¨ffSXf²fe³f §ff¹f»ffaZ IYf IbYVfÕX ÃfZ¸f ´fcLfÜ CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY Vfe§fi À½fÀ±f WXfZ³fZ IYe IYf¸f³ff IYe W`XÜ þe´f Qb§fMÊX³ff WXfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fX°fZ WXe ´fbd»fÀf MXe¸f ¸ffÌZY IZY d»fE SXUf³ff WXfZ ¦fBÊX, ´fbd»fXÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f Vfb÷Y IYSX Qe W`XÜ

¶ffPc IZY Àf¸fe´f IYfSX JfBÊX ¸fZÔ d¦fSXe, °fe³f §ff¹f»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦ffZWXSX

¨f`»f¨füIY-IYSXÀffZ¦f ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffPc IZY Àf¸fe´f EIY IYfSX IZY ¦fWXSXe JfBÊX ¸fZÔ d¦fSX þf³fZ ÀfZ CXÀf¸fZÔ ÀfUfSX °fe³f »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXfZ ¦fE W`ÔXÜ §ff¹f»fûÔ IYe ªff³f ´fSX CXÀf Àf¸f¹f AfRY°f ¶f³f AfBÊX ªf¶f SXûWXfaOXf IZ AÀ´f°ff»f ´fSX °ff»ff »fMXIYf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ·ûªf³fZ IZY d»fE ¦fûWXSX ÀfZ 108 Ea¶fb»fZÔÀf IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff AüSX §ff¹f»fûÔ IYû ¦fûWXSX ·ûªff ¦f¹ffÜ ª¹ffQf QZSXe WXû ªff³fZ ´fSX §ff¹f»fûÔ IYe ªff³f ·fe ªff ÀfIY°fe ±feÜ ¦ffZWXSX ´fbd»fÀf ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ½fZ §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔX¨f ¦fEÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WbXE »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f »ff·f ¨fÔQ Vf¸ffÊ Af`SX CX³fIYe ´f}e PX¸fZVUSXe QZUe °f±ffX ¶fZMXe Àfb¸f³f IZY øY´f ¸fZÔ

WbXBÊX W`XÜ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fcUÊ dÀfSXfþ IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU »ff·f ¨fÔQ Vf¸ffÊ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f dIYÀfe Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IZY d»fE SXfZWXfaOXf IYe AfZSX þf SXWZX ±fZÜ þ`ÀfZ We IYfSX ³f¶faSX E¨f´fe 32¶fe 1239 ¶ffPcX U SXfZWXfaOXf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ EIY

³ff»fZ IZY ´ffÀf ´faWbX¨fe °fû ½fWX Ad³f¹fadÂf°f WXfZIYSX IYSXe¶f 200 RYeMX ¦fWXSXe JfBÊX ¸fZÔ ªff d¦fSeÜ IYfSX d¦fSX³fZ IYf ²f¸ffIYf WXfZ°fZ WXe AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯f ¸ffÌZY ´fSX ¶f¨ffU IZY d»fE

QfÒÞ ´fOÞZXÜ ¦fif¸fe¯ffÔZ ³fZ §ff¹f»ffZÔ IYfZ d³fIYf»fIYSX ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE SXfZWXfÔOXf AÀ´f°ff»f IYfZ ·fZþfÜ¦ffZWXSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ §ff¹f»ffZÔ IYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ¦ffZWXSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXf. Àfb³feVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ff·f ¨faQ Vf¸ffÊ U CX³fIYe ´f}e IYfZ ¦fa·feSX ¨ffZMaZX AfBÊX WÔ`X dþÀfIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

� SXûWXfaOXf AÀ´f°ff»f ¶faQ WXû³fZ ÀfZ dQ¢IY°f

¸faOXe IZY Qû dQ½fÀfe¹f dªf»ff À°fSXe¹f ·¹fc»fe ¸fZ»ff IZY Vfb·ffSaX·f A½fÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f QZ½fe-QZ½f°ff ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fbSXf³fe ¸faOXe ¸fZa ·f½¹f QZ½f d¸f»f³f ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ

� dªf»ff À°fSXe¹f Qû dQ½fÀfe¹f ·¹fc»fe ¸fZ»ff VfbøY

� °fWXÀfe»fQfSX Aªf¹f ´fSXfVfSX ³fZ dIY¹ff CXQÐ§ffMX³f

IbYdSX¹fSX IaY´f³fe IYû QZ³fZ WXûÔ¦fZ 26 WXªffSX ÷Y´fE { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

IbYdSX¹fSX IaY´f³fe IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe AfaIY°fZ WbXE dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f ³fZ CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ 26 WXªffSX 990 ÷Y´fE IYe SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff IaY´f³fe IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ °fe³f WXªffSX ÷Y´fE WXªffÊ³ff AüSX EIY WXªffSX ÷Y´fE dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ RYûSX¸f IZY A²¹fÃf ªfZE³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ SX¸ff ½f¸ffÊ ½f AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ¸faOXe IZY

¸fWXfªf³f ¶ffªffSX dÀ±f°f ¸f`ÀfªfÊ ¦fbøYQZ½f SXf¸f MZXIY ¨faQ IZY Aû¸f ´fiIYfVf ¦fb´°ff

IZY ´fÃf ¸fZÔ MÑ`XIYAfg³f IbYdSX¹fSX IaY´f³fe IYû CX¢°f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f CX´f·fû¢°ff

IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fü ´fid°fVf°f ¶¹ffªf QSX ÀfdWX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ RYûSX¸f ³fZ

IYWXf dIY IbYdSX¹fSX IaY´f³fe CX´f·fû¢°ff IYf ´ffÀfÊ»f ¦fa°f½¹f °fIY ́ fWbaX¨ff³fZ ̧ fZÔ AÀfRY»f SXWXe W`XÜ IaY´f³fe IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IYû QVffÊ°ff W`XÜ RYûSX¸f ³fZ IbYdSX¹fSX IaY´f³fe IYû CX¢°f SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE, BXÀfIZY A»ff½ff CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ WXªffÊ³ff AüSX dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ

ÀfZ½ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe ´fSX CX´f·fûöYf RYûSX¸f ³fZ CX´f·fûöYf IZY ´fÃf ¸fZÔ Àfb³ff¹ff R`YÀf»ffAQf»f°f

SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¦fb¸f WbXE ±fZ ´ffÀfÊ»fAd²f½f¢°ff I`Y»ffVf ¶fWX»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYûSX¸f ¸fZÔ Qf¹fSX dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX CX´f·fû¢°ff dIYSX¹ff³ff IYe QbIYf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ CX´f·fû¢°ff IYû ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ÀfûOZX¢Àfû EÀf½feÀfe BadOX¹ff IaY´f³fe IZY d·f³³f-d·f³³f ¸fb»¹fûÔ IZY 26 WXªffSX 990 ÷Y´fE IZY IcY´f³f ´fif´°f WbXEÜ B³f ´ffÀfûÔ IYe SXfdVf ´fif´°f IYSX³fZ IZY d»fE CX´f·fû¢°ff ³fZ ½ffCX¨fSX IbYdSX¹fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IaY´f³fe IYû d·fªf½ffE ±fZ, »fZdIY³f ªf¶f ¹fWX

¦fa°f½¹f °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨ff °fû CX´f·fû¢°ff ³fZ IaY´f³fe IYe À±ff³fe¹f VffJf ¸fZÔ Àfa´fIÊY dIY¹ffÜ VffJf IZY LXf³f¶fe³f IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¸faOXe, IbY»»fc AüSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY ´ffÀfÊ»f ¦fb¸f WXû ¦fE W`ÔX AüSX B³WZX °f»ffVf dIY¹ff ªff SXWXf W`X, »fZdIY³f ´ffÀfÊ»f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ

� CX´f·fûöYf IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fü ´fid°fVf°f ¶¹ffªf ÀfdWX°f ´f`Àff QZ³fZ IZY AfQZVf

IYfBÊXÀf ²ffSX ¶fa¦»fû IYe WXf»f°f £fÀ°ff { £fbVfWXf»f dÀfaWX SXfNXüSX. IbY»»fcÑ

IYûNXe ¸fWXfSXfªff IYe WXÀfe³f ½ffdQ¹fûÔ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f IYfBXÊÀf ²ffSX IYf ¶fa¦»fû SX£f-SX£ff½f IZY A·ff½f ¸fZÔ A´f³ff AdÀ°f°½f £fû³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀf ¶fa¦»fû IYû d¶fidMXVf WbX¢¸fSXf³fûa ³fZ ¶f³f½ff¹ff ±ffÜ BXÀfIYf CXd¨f°f SX£f-SX£ff½f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶fa¦»fû IYe Qe½fSmÔX PXWX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX W`ÔXÜ d¶fidMXVf ¹fWXfa A¢ÀfSX d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ IZY d»fE Af°fZ ±ûÜ dªf¯fÊ dVf¯fÊ A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ BXÀf ·f½f³f IYe Àfb²f »fZ³fZ ½ff»ff IYûBÊX ³fWXeÔ W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ BXÀfIZ CXd¨f°f SX£f-SX£ff½f IZY d»fE ²f³f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ IYûNXe ¸fWXfSXfªff ÃûÂf IZY Àf¸fe´f ¶f³fZ BXÀf ¶fa¦»fû IZY SX£f-SX£ff½f IYf dªf¸¸ff ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ½f³f d½f·ff¦f IZY ´ffÀf W`, »fZdIY³f d½f·ff¦f IYe

A³fQZ£fe IZY ¨f»f°fZ ¶fa¦»fû IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f WXû IYSX SXWX ¦fBÊX W`Ü Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ¹fWXfa IY¸fSmX IZY Àff±f Àff±f d¶fÀ°fSXfZÔ IYe dÀ±fd°f ·fe NXeIY ³fWeÔ W`Ü d¶fÀ°fSXûÔ ÀfZ ÀfOÞXfa²f Af³fZ »f¦f°fe W`XÜ

EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIY ·fe ´fSmXVff³f WXû CXNX°fZ W`Ü

d½f·ff¦f ÀfZ IYe Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶fbAfBÊX IZY ´fi²ff³f ¸fûWXSX dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ BXÀfIYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ IYûNXe ¸fWXfSXfªff IYe ¦f¦f³f¨fca¶fe ¨fûdMX¹fûÔ ´fSX d¶fidMXVf VffÀf³f IYf»f ¸fZa d³fd¸fÊ°f ¶fa¦»fû ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf °ffa°ff A¢ÀfSX QZ£f³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü £fc¶fÀfcSX°f ½ffdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨fûÔ-¶fe¨f d³fd¸fÊ°f ¹fWX ¶fa¦»ffZ A¶f Aad°f¸f ÀffaÀfZ »fZ³fZ »f¦ff W`XÜ À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe ¦fbSXQ¹ff»f dÀfaWX NXfIbYSX, WXeSXf »ff»f ½f ´fiZ¸f dÀfaWX d´faMcX ³fZ BXÀfIZY ´fb³f: d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ½f³f ¸fWXIY¸fZÔ ÀfZ ²f³f ¸fbW`X¹ff IYSX½ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

IYfBÊXÀf ²ffSX ¶fa¦»fû IZY ´fb³f: d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE CX©f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe ªffE¦feÜ ²f³f

IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX BXÀfZ NXeIY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

A¸fSX ¨faQ, ½f³f ´fdSXÃfÂf Ad²fIYfSXe

� WXÀfe³f ½ffdQ¹fûÔ ´fSX ²f¶¶ff ¶f³fIYSX ³f SXWX ªffE d¶fidMXVf IYf»fe³f IYf IYfBÊXÀf ²ffSX ¶fa¦»fû

kªf¶f AfBÊX °fZSXe ¹ffQl ½fedOX¹fû ÀfeOXe IYf d½f¸ffZ¨f³f ¶ff»fe¨füIYe. ¶ff»fe¨füIYe IZY »fûIY ¦ff¹fIY ªfe½f³f NXfIbYSX IYe ½fedOX¹fû ÀfeOXe kªf¶f AfBÊX °fZSXe ¹ffQl IYf d½f¸ffZ¨f³f IYf`»ffa°fIY ´feNX IZY ´feNXf²feVf ¸fWXf¹fû¦fe Àf°¹fZÔýi ³ff±f ³fZ ½f³f d½fßff¸f ¦fÈWX ¸fZÔ dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àf°¹faZýi ³ff±f ³fZ IYWXf dIY ´ffaSX´fdSXIY »fûIY Àfa¦fe°f WX¸ffSXe ÀfaÀIÈYd°f IYf AfBÊX³ff W`XÜ ªfû Afªf d½f»fb´°f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BXÀf ÀfaªfûE SX£f³fZ IZY d»fE ´fbSXªfûSX IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d¸f»IY RZYOXSmXVf³f IZY A²¹fÃf ¨fZ°fSXf¸f NXfIbYSX, Àf¸ffªf IY»¹ff¯f ¶fûOÊX IYe d³fQZVfIY °ffSXf NXfIbYSX, ´feÀfeÀfe ¶feSX dÀfaW ¨füWXf³f, MZXIY dÀfaWX, ¶feSX dÀfaWX ·ffSXõXfªf ÀfdWX°f ³fZÂf´ff»f ³fZ¦fe CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

·ffªf´ff ³fZ ¸fûQe IZY Af¦fZ d¦fSX½fe SX£ff A´f³ff k³ff¸fl : IYf`»f dÀfÔWXk IYfÔ¦fiZÀf SXe °fSXRYf °fZ ½ffZMXf SXf d³f¹fÔbQSXf l

À½ffÀ±¹f ¸faÂfe IYf`»f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfÔWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY Qf`SXf³f A»f¦f WXe AÔQfþ ¸fZÔ dQJ SXWZX W`ÔXÜ A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff WXSX ¶fOÞZ ½f LXûMZX ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWbÔX¨f IYSX ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ LXWX ¸fBÊX IYû IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ À±ff³fe¹f

¶fû»fe IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ SXe °fSXRYf °fZ °fbÀfû ½ffZMXf SXf d³f¹fbÔQSXfl W`ÔXÜ BXÀf Qf`SXf³f UWX Àf·fe ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ d³fUZQ³f IYSX SXWZX W`ÔX dIY UWX ¦ffÔU IZY Àf·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ Àff±f »ffEÔ Af`SX EIY-EIY UfZMX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ QZÔÜ ¸fÔOX¹ff»fe ¶ffZ»fe ¸fZÔ ¸ffdWXSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fþfdIY¹ff AÔQfþ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¦ffÔU IYe WX¸ffSXe ´fSÔX´fSXf W`X dIY dIYÀfe Vfb·f IYf¹fÊ IZY d»fE IYfZBÊX d³f¹fbÔQSX ¹ffd³f ³¹fû°ff QZÔ °ffZ Àf·fe IYfZ þf³ff WXfZ°ff W`XÜ LXWX ¸fBÊX IYf IYfÔ¦fiZÀf IYf d³f¹fbÔQSXf Àf·fe ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ CX³fIYe AfZSX ÀfZ W`XÜ

� QiÔ¦f dUÀf ÃfZÂf IYe ·fOXUfWX¯f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIY¹ff ´fid°f·ff IZY d»fE ´fi¨ffSX

Àf·ff IYf Àff²ffSX¯f Ad²fUZVf³f 27 IYû

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fZSX¨ffÌY

þ³fdWX°f FY¯f EUa ¶f¨f°f ÀfWXIYfSXe Àf·ff ³fZSX¨ffÌY IYe Àfa¨ff»fIY ̧ faOX»f IYe ¶f`NXIY ³fZSX¨ffÌY ¸fZÔ Àfa´f³³f WbXBÊX ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff Àf·ff IZY ´fi²ff³f ¹ffZd¦faýi ´ff»fX Ufd»fX¹ff õfSXf IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»fX¹ff ¦f¹ff dIY Àf·ff IYf Àff²ffSX¯f Ad²fUZVf³f 27 A´fi`»f IYfZ IYdSXV¸ff ´feþe IYf»fZXþ OXOXf`SX IZY ´fif¦f¯f ̧ fZÔ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff²ffSX¯f Ad²fUZVf³f ̧ fZÔ U¿fÊ 2013-14 IYf Af¹f ½¹f¹f ÀfdWX°f Àf·ff IZY Àfa¶fad²f°f

ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f¨f°f ¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WbXE BXÀf U¿fÊ IZY d»fXE ¶ff»fX ¶ffd»fXIYf Àf¸fÈdðX EUa ̧ fdWX»ff Àf¸fÈdðX QfZ ³fBÊX ¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ BXÀf ´fSX 8× 60 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f¨f°f Jf°fZ ́ fSX ¶¹ffþ LXWX ́ fid°fVf°f °f±ff ´fid°fdQ³f ´fif´°f ´f`ÀfZ ´fSX ¶¹ffþ Àff°f ´fid°fVf°f dQ¹ff þf°ff SXWZX¦ffÜ §fSX §fSX ¶f¨f°f IYfZ ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fXE ÀfdUÊÀf ´fifZUfBXOXSX EªfaZMX ·fe d³f¹fb¢°f dIYE þf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe Àf·ff IZY Àfd¨fU IZYÀfe Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ

d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYSXe ¶fSX°f SXWZX IYû°ffWXe: »fÃ¸fZÔýi

»fÃ¸fZÔýi ³fZ IYWXf dIY AfBÊ´feE¨f d½f·ff¦f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f IYe ·fe A³fQZJe IYSX SXWXf W`XÜ ¸faOXe IYe ´fZ¹fþ»f ÀIYe¸ffZÔ IZY ´ff³fe IYe dVf¸f»ff ¸fZÔ þfa¨f IZY ¶ffQ Jb»ffÀff WbXAf W`X dIY ´fed»f¹ff SXfZ¦f IZY R`Y»fX³fZ IYf IYfSX¯f ´fZ¹fþ»f WXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ 95 ´fid°fVf°f ´fZ¹fþ»f ÀIYe¸f dÀfa¨ffBÊX EUa þ³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f WXe Àfa¨ffd»f°f IYSX°ff W`XÜ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f IZY UdSX¿NX Ad²fIYfSXe Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY °fWX°f Afþ °fIY dIYÀfe ·fe dU·ff¦fe¹f IY¸fÊ¨ffSXe IYf ÀUfÀ±¹f þfa¨f ´fi¸ff¯f ¶f³fUfIYSX RcYOX »ffBÀfZÔÀf ¶f³fUf³fZ IYe IYfZ°ffWXe ¶fSX°f SXWXf W`XÜ

·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf ³fWXeÔ QZ ´ffBÊX SXfZþ¦ffSX ´f²fSX. QiÔ¦f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ ¸ffIY´ff ³fZ°ff EUÔ ´fcUÊ dþ»ff ÀfQÀ¹f SXdUIYfÔ°f ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSX IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¸ffIY´ff Af`SX ·ffIY´ff IZY ÀfÔ¹fb¢°f ´fi°¹ffVfe IbYVff»f ·ffSXõXfþ IYfZ ·ffSXe ¸f°ffZÔ ÀfZ ¶fPÞX°f dQ»ffE¦feÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY IbYVff»f ·ffSXõXfþ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ ³ff¸ffÔIY³f S`X»fe ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY £ffÀf°ff`SX ´fSX À³fûSXUQfSX Af`SX ¨ff`WXfSX§ffMXe IYe þ³f°ff IYe ·ff¦feQfSXe WbXBÊX W`X, CXÀfÀfZ þfdWXSX W`X dIY QiÔ¦f ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYf IYfÔ¦fiZÀf Af`SX ·ffþ´ff IYe ³fed°f¹ffZÔ ÀfZ ¸ffZWX ·fÔ¦f WXfZ ¨fbIYf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY QfZ³ffZa WXe SXfþ³f`d°fIY ´ffdMÊX¹ffZÔ ³fZ QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe ´fcSXe °fSXWX A³fQZJe IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY½f»f QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ WXe 2400 ÀfZ ª¹ffQf ¶fZSXfZþ¦ffSX ³ff`þUf³f W`XÜ QiÔ¦f ÃfZÂf ̧ fZÔ QfZ³ffZÔ WXe ÀfSXIYfSXfZÔ IZY õXfSXf IYfZBÊX ·fe LXfZMXf ¹ff ¶fOÞXf CXôfZ¦f BXÀf ÃfZÂf ¸fZa ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹ff W`X BXÀfÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSX ³ff`þUf³ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff Af`SX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fb¸ffBaXQfZÔ ³fZ QiÔ¦f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fb¸¸ff Af`SX QiÔ¦f ¸fZÔ ³f¸fIY IYe Jf³fûÔ IYû ¨ff»fc IYSX½ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ

¸fLX¹ff»f ¸fZ»ff VfbøYªfûd¦faýi³f¦fSX. CX´f¸faOX»f IYf °fe³f dQ½fÀfe¹f ¸fL¹ff»f ¸fZ»ffX Àfû¸f½ffSX IYû VfbøY WXfZ ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f ¦fif¸f ´f¨ffa¹f°f ¸fÀff`»fXe IZY ´fi²ff³f ¶ff»fX¸f SXf¸f ³fZ ¸fd¨LaQSX QZU°ff IYe ´fcþf-A¨fÊ³ff IYSX dIY¹ffÜ CX³WûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fLX¹ff»fX ¸fZ»fXf dU¿¯fb ·f¦fUf³f IZY ¸f°À¹f AU°ffSX ¸fd¨LaQSX QZU°ff IZY d»fXE Àf¸fd´fÊ°f W`XÜ BXÀf ¸fZ»fZX ¸fZÔ »fXfZ¦f ¸fd¨LaQSX QZU°ff IYe ´fcþf IYSX°fZ W`XaÜ Àff±f ¸fZÔ ¸fLd»fX¹ffZÔ IYfZ AfMXf, ¶fìOX Af`SX SXfZMXe IYf ·ffZ¦f ·fe »f¦ff°fZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa ´fcþf-A¨fÊ³ff IYSX³fZ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¸f³f IYe ¸fbSXfQZÔ ´fcSXe WXfZ°fe W`ÔXÜ IYWXf ªff°ff W`X dIY dIYÀfe Àf¸f¹f »fû¦f ¹fWXfa AfIYSX ¸fd¨LaQSX QZU°ff ÀfZ A´f³fe þøYSX°f IYe UÀ°fbAfZÔ IYfZ ¸faf¦f°fZ ±fZÜ ¸fd¨LaQSX QZU°ff »fXfZ¦ffZÔ IYfZ CX³fIYe ¸ffa¦fe WbXBÊX UÀ°fbEa Àfb¶fWX ¸fL¹ff»f IZY dIY³ffSZX SXJ QZ°fZ ±fZÜ

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 3www.dainiknyayasetu.com¸faOXe-IbY»»fc-»ffWü»f-À´fed°fX

DY´fSXe ¨fûdMX¹fûÔ ¸fZÔ WX»IYe ¶fRÊY¶ffSXeIYSXÀfû¦f ÃûÂf ¸fZÔ ¶fRÊY¶ffSXe AüSX ½f¿ffÊ WXû³fZ ÀfZ ¶fPÞX ¦f¹ff NaXOX IYf ´fiIYû´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IYSXÀfû¦f

IYSXÀfû¦f ÃûÂf IYe DY´fSXe ¨fûdMX¹fûÔ ¸fZÔ WX»IYe ¶fRÊY½ffSXe ½f d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ NaXOX IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ¸ff`Àf¸f IZY ¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»f°fZ °fZ½fSXûÔ ÀfZ IZY½f»f NaXOX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dIYÀff³fûa ½f ¶ff¦f½ff³fûÔ IYe ·fe ´fSmXVff³fe ¶fPÞXf Qe W`XÜ dIYÀff³fûa ½f ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû ¶ffdSXVf, ¶fRÊY½ffSXe ½f AfZ»fXfUÈd¿MX ÀfZ »ffJfZZÔ IYe ³fIYQe RYÀf»f ¸fMXSX U ¦fbNX»feQfSX RY»f, ÀfZ¶f IYe ´f`Qf½ffSX Af³fZ IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ

WXe ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¶ff¦f½ff³fûÔ ³fSZXaýi IbY¸ffSX, WXSXeVf U MZXIY¨faQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffdSXVf ½f ¶fRYÊ½ffSXe Af³fZ Uf»fXe RYÀf»fXfZÔ IZY

d»fE ³fbIYÀff³f Qf¹fIY W`XÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¨fÊ IZY Aad°f¸f Àf´°ffWX ¸fZÔ A¨Le ²fc´f dJ»f³fZ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¶fPXÞfZ°fSXe ÀfZ ¸f²¹f U

d³f¨f»fZX ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶ffQf¸f, ´f»f¸f, AfOcX, JbSX¸ff³fe ¸fZÔ µ»ffUdSaX¦f ·fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX ±fe, »fZXdIY³f A¨ff³fIY ¶ffdSXVf U AfZ»fXfUÈd¿MX ÀfZ Àf¶f ¨ff`´fMX WXfZ³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀfIYf ·ffSXe AÀfSX d³f¨f»fZX U CX´fSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f ´fSX ·fe ´fOÞX SXWXf W`XÜ A¨Le µ»ffUdSaX¦f IZY d»fXE BX³f dQ³ffZÔ ¸ff`Àf¸f IYf ÀffRY WXfZ³ff Ad°f AfUV¹fIY W`X, »fZXdIY³f BXÀf Àff»fX ¶fRYÊY½f ¶ffdSXVf IYe ½fªfWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ¶fa´fS ´f`Qf½ffSX WXû³fZ IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe dRYSX°ff ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ

IY·fe ¶fPXÞfZ°fSXe °fû IY·fe d¦fSXfUMX ÀfZ RcY»f dJ»fX³fZ IYe þ¦fWX Àfe²fZ ´fdØf¹ffa d³fIY»f³fe VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`ÔÜ þfZ ¶ff¦fUf³ffZÔ IZY d»fXE Vfb·f ÀfaIZY°f ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX Af³fZ Uf»fZX dQ³ffZÔ ¸fZÔ ·fe ¸ff`Àf¸f BXÀfe °fSXWX ¶f³ff SXWXf °ffZ BXÀfIYf AÀfSX ÀfZ¶f U A³¹f ¦fbNX»feQfSX ¶ffQf¸f BX°¹ffdQ RYÀf»fXfZÔ ´fSX ·fe ·ffSXe SXWZX¦ffÜ ¶ffdSXVf IZY Àff±f AfZ»ffUÈ¿MXe IZY IYfSX¯f ¸fMXSX IYe RYÀf»fX ÀfOÞX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`XÜ ¦fZWaXc IYe RYÀf»f ¸fZÔ ·fe IYf»fe IbYa¦fe °f±ff SX°fbAf SXfZ¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³ff VfbøY WXfZ ¦fBÊX W`XÜ

dIYÀff³f-¶ff¦f¶ff³f d¨fad°f°f¸ff`Àf¸f IZY ¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»f°fZ °fZ½fSXûÔ ÀfZ IZY½f»f NaXOX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY dIYÀff³fûÔ ½f ¶ff¦f½ff³fûÔ IYe ·fe ´fSmXVff³fe ¶fPÞXf Qe W`XÜ dIYÀff³fûa ½f ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû ¶ffdSXVf, ¶fRÊY½ffSXe ½f AfZ»fXfUÈd¿MX ÀfZ »ffJfZZÔ IYe ³fIYQe RYÀf»f ¸fMXSX U ¦fbNX»feQfSX RY»f, ÀfZ¶f IYe ´f`Qf½ffSX Af³fZ IZY Vfb÷YAf°fe QüSX ´fSX WXe ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

¦fûWXSX ¸fZÔ ¹ffQ dIYE OXfg. Aa¶fZOXIYSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦ffZWXSX

CX´f¸faOX»f ¦ffZWXSX IZY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶ffWXUf ¸fZÔ Ofg. AÔ¶fZOXIYSX IYe þ¹fa°fe ßfðXf·ffU IYZ Àff±f ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÃfZÂf IZY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ·fe ¶fPÞX-¨fPÞ ·ff¦f »fZIYSX BXÀf Af¹ffZþ³f IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fÔZ A´f³fe-A´f³fe ·ff¦feQfSXe QþÊ IYSUfBÊXÜ Ofg. AÔ¶fZOXIYSX IYe þ¹fÔ°fe ´fSX EIYdÂf°f WbXE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE ¸fb£¹ffd°fd±f ¨f¸f³f SXfWXe ³fZ IYWXf dIY 123 U¿fÊ ´fWX»fZ EIY EZÀfZ Àf£Àf IYf þ³¸f WbXAf ±ff, dþÀfIYf Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¦fb¯f¦ff³f IYSX SWXe W`X

Af`SX CX³fIZY AfQVfÊ ´fQ d¨f³WXfZÔ U IbY¶ffÊd³f¹ffZÔ IZY ¶f»f ´fSX IYBÊ Qd»f°f ´fdSXUfSXfZÔ IYf Àf´f³ff Àf¨f WXfZ ´ff¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY Afþ Qd»f°ffZÔ ¸fZÔ WXe ³fWXe ¶fd»IY A³¹f þfd°f¹ffZÔ ¸fZÔ

þf¦føYIY°ff IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f dU·ff¦fe¹f ¹ffZþ³ffAfZÔ IYf ´f°ff ³fWXea ¨f»f ´ff SXWXf WX` Af`SX ¸f»f³fZ Uf»ff ´f`Àff d¶f³ff J¨fÊ dIYE WXe »f`´Àf WXfZ þf°ff W`XÜ ¨f¸f³f SXfWXe ³fZ Qd»f°ffZÔ IZY

§fSXfZÔ, JZ°ffZÔ U ³ffd»f¹ffZÔ IYf þf¹fþf »fZ°fZ WbXE IYWXf dIY Afþ ¹fWX ´fÔ¨ff¹f°f EIY dUIYdÀf°f ÃfZÂf ¸fZÔ WXfZ°fZ WbXE ·fe AdUIYdÀf°f W`XÜ ¦ffÔU IZY »f¦f·f¦f 70 ´fid°fVf°f ¸fIYf³f EZÀfZ W`Xa, þfZ IY©fZ W`X Af`SX d¦fSX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX W`XÜ ¨f¸f³f SXfWXe ³fZ Qf¯f ¦ffÔU IZY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSXfZÔ IYfZ WXSX ÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff dQ»fUf³fZ IYf ·fSXfZÀff dQ»ff°fZ WbXE IYWXf dIY °f±ff ¨fb³ffUe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¶ffQ BXÀfZ °fbSÔX°f A¸f»feþf¸ff øY´f dQ¹ff þfE¦ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ¶ffWXUf ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f dUSX¸ff QZUe, Aþ¹f Af³fÔQ, WZX¸f Sfþ AfþfQ, ¨ffÔ¶ff SXf¸f BX°¹ffdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ¶ffWX½ff ¸fZÔ RcY»f ¸ff»ffEa ¨fPÞXfIYSX ßfðXf·ff½f ÀfZ ¸f³ffBÊX ªf¹fa°feÀf©fZ Àf¸ffªfÀfZ½fe ±û ·fe¸fSXf½fOXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ Àf©fZ Àf¸ffªfÀfZ½fe ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffªf IZY WXSX ½f¦fÊ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨ff AüSX ´fedOÞX°f Àf¸ffªf IYe SXÃff IZY d»fE ½fZ £fb»fZ dQ»f ÀfZ Af¦fZ AfEÜ ½fZ ªfû Af¹ff¸f À±ffd´f°f IYSX ¦fE Vff¹fQ IYûBÊX À±ffd´f°f IYSX ÀfIY°ff WXûÜ ¸f¦fSX CX³fIZY ¶f°ffE SXfÀ°fûÔ IYû QSXdIY³ffSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

¶f`ÀffJe ¸fZ»fZ ¸fZÔ CX¸fOÞXf ßfðXf»fbAfZÔ IYf Àf`»ff¶f, ¦fb÷YõXfSXZ ¸fZÔ ³f½ff¹ff VfeVf

dSX½ff»fÀfSX Ófe»f ¸fZÔ »f¦fe AfÀ±ff IYe ObX¶fIYe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dSX½ff»fÀfSX

¶f`ÀffJe ¸fZ»fZ IZY QcÀfSmX dQ³f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ßfðXf»fbAfZÔ IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞXfÜ Àfb¶fWX-Àf½fZSmX ÀfZ WXe ßfðXf»fbAfZÔ ³fZ ´fd½fÂf Ófe»f dSX½ff»fÀfSX ¸fZÔ AfÀ±ff IYe Ob¶fIYe »f¦ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff ªffZ dQ³f ·fSX ªffSXe SXWXfÜ ¶f`ÀffJe ´f½fÊ ´fSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ À±ff³fe¹f ¸fadQSXfZÔ ½f ¦fb÷YõXfSXfX ¸fZÔ Vfe¿fX ³f½ff¹ff °f±ff ´fcªff-A¨fÊ³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ßfðXf»fbAfZÔ ³fZ ¦fiWXfZÔ IZY d³f½ffSX¯f IZY d»fE ´fd½fÂf Ófe»f IYe ¸fLXd»f¹ffZÔ

IYfZ ªf¸fIYSX AfWXfSX OXf»ffÜ Ófe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfMZX ¶ff¶ff ²½fªff²ffSXe ¸fadQSX ½f Ófe»f dIY³ffSmX JOÞZX dIYE

¦fE ¶ff¶ff ²½fªff²ffSXe IZY ¶fZOÞZX IYe ´fcªff-A¨fÊ³ff IYSX ßfðXf»fbAfZÔ ³fZ ¸f³³f°fZÔ ¸ffa¦feÜ CX´fSXfZ¢°f IYf¹fÊIiY¸f

IYfZ »fZIYSX ´fdMX¹ff»ff IYe dÀf¢J Àfa¦f°f IYe WXfdªfSXe ·fe ª¹ffQf SXWXeÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f SXf²ff IÈY¿¯f ¸fadQSX

ÀfaSXf¹f IY¸fZMXe ³fZ À½ff¸fe ¦fa¦ff³faQ °fe±fÊ IYe A²¹fÃf°ff IYe LX¶fe»f ·fe »f¦ffBÊXÜ ½fWXeÔ ·fc°f³ff±f ¸fadQSX ¸faOXe IZY ¸faWX°f õXfSX »ffZ¸fVf FYd¿f ¸fadQSX IZY ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ßfðXf»fbAfZÔ IYe ÀfWbXd»f¹f°f IZY d»fE ¸fZ»fZ IZY Qf`SXf³f ·faOXfSmX IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊXÜ ¶f`ÀffJe ¸fZ»fZ IYZ QcÀfSmX dQ³f ·fe dSX½ff»fÀfSX IYe ÀfOÞXIYfZÔ ´fSX ½ffWX³ffZÔ IYf ÷YIY-÷YIY IYSX ªff¸f ·fe »f¦f°ff SXWXf, ªf¶fdIY ¸fZ»ff À±f»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ´f¹ffÊ´°f ½¹f½fÀ±ff W`XÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZªf³f ¸fZ»ff IY¸fZMXe õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

AfÀ±ff

¦fb÷YõXfSm ¸fZÔ 108 ·f¢°fûÔ ³fZ LXIYf A¸fÈ°fEZd°fWXfdÀfIY ¦fb÷YõXfSXf ßfe ¦fb÷Y ¦ffZd¶faQ dÀfaWX dSX½ff»fÀfSX ÀffdWX¶f ¸fZÔ 313 ½f¿ffZË ¶ffQ EIY A³fcNXf Àf¸ff¦f¸f Af¹ffZdªf°f WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ 108 ´fifd¯f¹ffZÔ IYfZ d½f²ff³f´fc½fÊIY A¸fÈ°f LXIYf¹ff ¦f¹ffÜ CX´fSXfZ¢°f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ »fZIYSX dÀf¢J ²f¸fÊ IZY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ³fZ IYfRYe °f`¹ffdSX¹ffa IYSX SXJe ±feÜ ½fWXeÔ, ßfðXf»fbAfZÔ IYfZ ¹fWXfa dQ³f-SXf°f »fa¦fSX IYe ¶fSXf¶fSX ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊ W`XÜ BÀf ´fcSmX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfSX ÀfZ½ff ´fi¶fa²fIY Àfa°f ¶ff¶ff »ff·f dÀfaWX dIYÀff³f Af³faQ¦fPÞX ÀffdWX¶f, ¶ff¶ff RY°fZWX dÀfaWX ÀfZ½ff ÀffZÀff¹fMXe ´fdMX¹ff»ff ½f ¦fb÷Y IYe RYf`ªf ÀfZ½ff ÀffZÀffBMXe ¸faOXe AfdQ ÀfaÀ±ffAfZÔ IYf ·fSX´fcSX ÀfWX¹ffZ¦f SXWXfÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IYf ²f¸fÊ´fbSX Qf`SXf ´fcSXe °fSXWX µ»ffg´f

²f¸fÊ´fbSX ¸faOX»f ·ffªf´ff IZY ´fi½f¢°ff CX¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ÀfeE¸f ´fSX Àff²ff d³fVff³ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊ´fbSX

²f¸fÊ´fbSX ¸faOX»f ·ffªf´ff IZY ´fi½f¢°ff CX¸fZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fQi dÀfaWX IZY EIY dQ½fÀfe¹f Qf`SmX IYfZ µ»ffg´f VffZ IYSXfSX QZ°fZ WbXE IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY IYQ IZY A³fbÀffSX ·feOÞX IYf ³f ªfbMX³ff »ffZ¦ffZÔ IYf IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¸ffZWX ·fa¦f WXfZ³ff ¶f°ff°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY dªf³f À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ªf³fÀf·ffEa IYeÜ ½fWXfa CX³WXfZÔ³fZ Afªf °fIY d½fIYfÀf IYf¹ffZË IZY d»fE RcYMXe IYf`OÞXe °fIY ³fWXeÔ Qe W`XÜ dMXWXSXf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi, ªf¸ff

QfZ ÀIcY»f, d¶fªf»fe Af`SX »ffZIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IZY Àf¶f dOX½feªf³f, ÀfeAfSXERY SXfZOÞX Af`SX ´fZ¹fªf»f ·ffªf´ff VffÀf³f ¸fZÔ dQE ¦fE W`XÜ ½fWXeÔ, SXJfZWX IYf ªf¸ff QfZ ÀIcY»f, ´fZ¹fªf»f ¹ffZªf³ff, Àf«ffAfZd´f´f»fb ̧ fZÔ ́ feE¨fÀfe, ÀffaBÊÀf »f`¶f, Aa¶fZOXIYSX ·f½f³f, ´fZ¹fªf»f ¹ffZªf³ff °f±ff ¸faOX´f ¸fZÔ ªf¸ff QfZ ÀIcY»f, ´feE¨fÀfe,Af¹fb½fZÊdQIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi, d½fßff¸f¦fÈWX Af`SX 87 IYSXfZOÞX IYe d»fµMX ½ffMXSX Àf´»ffBÊ ¹ffZªf³ffEa ·ffªf´ff IYe QZ³f W`XÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IZY½f»f SXf°f IYfZ ´fc¯fÊ IYe ¦fBÊ ¹ffZªf³ffAfZÔ Af`SX ·f½f³ffZÔ IZY CXQÐ§ffMX³f IZY RYe°fZ IYfMX³fZ Af°fZ Wa`XÜ

¶ff»fe¨füIYe ¸fZÔ £fb»ff IYfa¦fiZÀf IYf IYf¹ffÊ»f¹f¶ff»fe¨füIYe. ¶ff»fe¨füIYe ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû IYfa¦fiZÀf IZY ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹f IYf d¸f»IY RZYOXSmXVf³f IZY A²¹fÃf ¨fZ°fSXf¸f NXfIbYSX ³fZ d½fd²f½f°f Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ÀfSXfªf ¸faOX»f IZY A²¹fÃf ªf¦fQeVf SmXOÐOXe, ÃûÂf ÀfZ ´fc½fÊ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXWXeÔ °ffSXf NXfIbYSX, ´feÀfeÀfe ÀfQÀ¹f ¶feSX dÀfaWX ¨füWXf³f ÀfdWX°f A³¹f IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¨fZ°fSXf¸f NXfIbYSX ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû EIYªfbMX WXûIYSX ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYe »fûIYÀf·ff ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX IYû dSXIYfgOÊX ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°f dQ»ff³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ÀfSXfªf ÃûÂf ÀfZ ¶fPÞX°f dQ»ff³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊ ¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX ´fid°f·ff dÀfaWX IZY d»fE ½fûMX A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

»fûÀf ¨fb³ff½fûÔ IYû ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f»fOX·fOÞXfZ»f. »fOX·fOÞXfZ»f ªffZ³f»f IYfa¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY ÀffZ¸f½ffSX IYfZ »fOX·fOÞXfZ»f ¸fZÔ ªffZ³f»f A²¹fÃf BV¸ffB»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f°ff`SX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fiZ¸f ³ff±f NXfIbYSX ¸fWXfÀfd¨f½f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fa¨ff¹f°fe SXfªf Àfa¦fNX³f ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÃfZÂf IYe d½fd·f³³f ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ½f IYBÊ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY 15 A´fi`»f ÀfZ Àf·fe ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY IYfa¦fiZÀfe A²¹fÃf ¨fb³ff½f IZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX VfbøY IYSmÔX¦fZ Af`S´fid°f·ff dÀfaWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ A´fe»f IYSmÔX¦fZÜ ´fiZ¸f ³ff±f NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ ªffZ³f»f IYfa¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY d¸f»fIYSX ÃfZÂf IYe WXSX ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ

IZY»ffa¦f IYfa¦fiZÀf 17 IYû ¶f³ffE¦fe ¨fb³ff½fe SX¯f³fed°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IZY»ffa¦f

dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe »ffWbX»f-À´fed°f IYe ¶f`NXIY 17 A´fi`»f IYû IZY»fa¦f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ »ffWbX»f-À´fed°f ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ ´fid°f·ff dÀfaWX IYû ªfe°f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ªffE¦feÜ ¹fWX ¶ff°f IYfa¦fiZÀf IZY ´fi½f¢°ff Ad³f»f ³fZ ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXeÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 24 A´fi`»f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY QüSmX IYû »fZIYSX ·fe °f`¹ffdSX¹ffa IYe ªffEa¦feÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ »ffWbX»f-À´fed°f IZY d½f²ff¹fIY SXd½f NXfIbYSX õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÃûÂf IYf QüSXf ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f SXWXf WX` °f±ff ÃûÂf ¸faZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fÃf ¸fZÔ »fWXSX ¨f»f SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §ffMXe ¸fZÔ WXû SXWXZ dUIYfÀf IZY IYf¹fûË IYû Q£f°fZ WXbE »fû¦f SXdU NXfIbYSX IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ÀfZ £fbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXdU NXfIbYSX ³fZ ýif§ffMXe ÀfdWX°f ´fMX³f §ffMXe, ¦ffWXSX U`»fe ÀfdWX°f °fûQ U`»fe IZY Àf¸fÀ°f ¦ffÔU IYf QüSXf IYSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff IZY d»fE ´fi¨ffSX dIY¹ffÜÀfWX¦f»f ³fZ IYWXf dIY 17 A´fi`»f IYû dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY»fa¦f ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY IYWXf

dIY Àfû¸fUfSX IYû ·fe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf SX¯fUeSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fc¯fÊ A²¹fÃf ³fûSX¶fc, ¸fWXfÀfd¨fU Äf»fÀf³f, Àfd¨fU ³ffUÔ¦f QûSXþZ, CX´ff²¹fÃf ´fiZ¸f ¨fÔQ U Àfû³f¸f ±fe, ¨fÔQ NXfIYbSX, UeOXeÀfe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf EUÔ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfÔÀffSX ¨fÔQ ÀfdWX°f QþÊ³fûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

� SXd½f NXfIbYSX IZY QüSmX IYû ¶f°ff¹ff ÀfRY»f

� ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Af¦f¸f³f IZY d»fE ·fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸faZ ³fZ°ff

·ffBÊX¨ffSmX IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ff ¸faOXe. dªf»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A³fbÀfcd¨f°f d½f·ff¦f ³fZ ·ffSX°f SX°³f OXf. ·fe¸f SXf½f Aa¶fZQIYSX IYe ªf¹fa°fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÓfeOÞXe IZY dIYÀff³f ·f½f³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f BÀf Af¹fûªf³f IYe A²¹fÃf°ff IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf SXfªfZÔýi ¸fûWX³f ³fZ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸ffSmX Àfad½f²ff³f IZY d³f¸ffÊ°ff ³fZ Àf¶fIYû EIY°ff AüSX ·ffBÊ¨ffSmX IYf ´ffNX ´fPÞXf¹ff W`XÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afªf dªfÀf °fSXWX ÀfZ ²f¸fÊ AüSX ªffd°f IYe SXfªf³fed°f IbYLX ́ ffdMÊX¹fûÔ õXfSXf IYe ªff SXWXe W`X, CXÀfÀfZ WX¸fZÔ Àf°fIÊY SXWX³ff ¨ffdWXEÜ SXfªfZÔýi ¸fûWX³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ½feSX·fýi dÀfaWX IYe ÀfSXIYfSX dªfÀf °fSXWX ÀfZ d½fIYfÀf IZY IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`X, CX³WZÔX WXSX ½¹fd¢°f °fIY ´fWbaX¨ff³ff W`XÜ ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ´fid°f·ff dÀfaWX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊX ´fiQZVf IZY ¦ffa½f ¦ffa½f ¸fZÔ IYSX½ffE ¦fE d½fIYfÀf IZY Af²ffSX ´fSX ½fûMX ¸ffa¦f SXWXe W`XÜ BÀf ¶ffSX ´fid°f·ff dÀfaWX dSXIYfgOXÊ ¸f°fûÔ ÀfZ ¨fb³ff½f ªfe°fZÔ¦feÜ

Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¨fb³ff½fe SX¯f ¸fZÔ EIYªfbMX°ff ÀfZ SXWX³fZ IZY d»fE ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfüÔIY³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff °ffdIY BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°f d¸f»f ÀfIZYÜ »fûIY Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ff dÀfaWX IYû ·ffSXe ªfe°f dQ»f½ff³fZ IZY d»fE Àf·fe IYû IY¸fSX IYÀf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff AüSX EIYªfbMX°ff IYf ´ffNX ·fe ´fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ

EIYªfbMX°ff IYf ´ffNX

¸faOXe ¸fZÔ S`X»fe IZY d»fE °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMXe IYfa¦fiZÀf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

¸f³ff»fe IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fid°f·ff dÀfaWX IZY ³ff¸ffaIY³f IZY dQ³f Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ IYû ¸faOXe »fZ ªff³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¶ffIYf¹fQf ¶fc±f »fZ½f»f ¶f`NXIZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`XÜ dªf»ff ´fdSX¿fQ IbY»»fc IZY A²¹fÃf WXdSX ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸faOXe ¸faZ ´fid°f·ff dÀfaW IZY ³ff¸ffaIY³f IZY dQ³f ·ffSXe °ffQfQ ¸faZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f³ff»fe ½f IbY»»fc ÀfZ »fZ ªffE ªffEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°f·ff dÀfaWX 17 ÀfZ 19 A´fi`»f °fIY ¸f³ff»fe ½f IbY»»fc IZY QüSmX ´fSX W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE 15 A´fi`»f ÀfZ ¶f`NXIZÔY ¶fc±f À°fSX ´fSX SX£fe ¦fBÊX W`XaÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 15 A´fi`»f IYû

Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ ÀfdIÊY»f IY¸fZMXe ³f¦fSX IYe ¶f`NXIY ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fb½f³fZV½fSX ¦füOÞX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXû¦feÜ BXÀfe °fSXWX ÀfdIÊY»f IY¸fZMXe IYSXªffa IYe ¶f`NXIY ÀffPÞZX 12 ¶fªfZ, ªf¶fdIY ªf¦f°fÀfb£f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY Vff¸f 4 ¶fªfZ Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ S`X»fe IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dªf¸¸fZQfdSX¹ffa ÀfüÔ´fe ªffEa¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY 18 A´fi`»f IYû ´fid°f·ff dÀfaWX ¸f³ff»fe IZY »fZµMX ¶f`ÔIY IYf QüSXf IYSmÔX¦feÜ

� 15 IYû ¶fc±f À°fSX ´fSX WXûÔ¦fe ¶f`NXIZÔY, 17 ÀfZ ´fid°f·ff IYf QüSXf

� A¶f ¦fZWcaX IYe RYÀf»f ´fIY IYSX °f`¹ffSX WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY dIYÀff³f A¶f ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IYfMX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ ¶f`Àff£fe ´f½fÊ IZY Àff±f WXe ¦fZWcaX IYe RYÀf»f IYe IYMXfBÊX AfSaX·f WXû ªff°fe W`XÜ EZÀff BXÀfd»fE WXû°ff W`X dIY dIYÀff³f Àf¸fÓf°fZ W`ÔX dIY BXÀfÀfZ CX³fIZY ¹fWXfa A³ffªf IYf §ffMXf ³fWXeÔ SXWZX¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ¶f`Àff£fe ´f½fÊ IYû AfÀ±ff ÀfZ ªfûOÞXf ªff°ff W`XÜ ¸faOXe IZY ¶ffOÞXe-¦fb¸ff¯fc ¸fZÔ RYÀf»f IYfMX°ff WbAf EIY dIYÀff³fÜ

RYÀf»f IYMXfBÊX.. ªf`ÀfZ WXe ¶f`Àff£fe ¸f³ffBÊX, VfbøY WbXBÊX IY³fIY IYe IYMXfBÊX ¶fQÐQe IYe EÀfE³fAfSX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ Af¦f, ¨ffSX IYSXûOÞX IYe Ãfd°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fQÐQe

Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¶fQÐQe ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXfdÂf BX»fZ¢MÑXfgd³fIY IaY´f³fe ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Ãfd°f AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe RYf¹fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûZÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ °f¶f °fIY BX»fZ¢MÑXfgd³fIY IaY´f³fe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf Àff¸ff³f SXf£f ¸fZÔ PZXSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f VffgMÊX ÀfdIÊYMX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX ¶fQÐQe dÀ±f°f BX»fZ¢MÑXfgd³fIY IYe EÀfE³fAfSX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXfdÂf Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f R`Y¢MXSXe ¸fZÔ IYûBÊX ·fe IY¸fÊ¨ffSXe ¸füªfcQ ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfÀfZ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ AfÀf´ffÀf IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ¶fQÐQe ´fbd»fÀf ½f RYf¹fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ½f RYf¹fSX IY¸fÊ¨ffSXe ¸füIZY ´fSX

´fWabX¨fZÜ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ffE ªff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYf¹fSX ARYÀfSX IbaYQ³f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f ÀfZ R`Y¢MXSXe ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX IYSXûOXÞ ÷Y´fE IYe Ãfd°f WbXBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RYf¹fSX IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff, »fZdIY³f BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYSXûOÞXûÔ IYf Àff¸ff³f ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦f¹ff ±ffÜ

´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔdVf¸f»ff. ¦fd¸fÊ¹fûÔ IYe QÀ°fIY IZY Àff±f WXe d³f¦f¸f ³fZ A¶f ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe IYû »fZIYSX IYOÞXe dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYe W`XÜ d³f¦f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ

d³f¦f¸f ³fZ µ»ffBaX¦f ÀIY½ff¹fOX ¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀfIZY ÀfQÀ¹f IY·fe ·fe IYWXeÔ ́ fSX ·fe ªffa¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f¦f¸f IYZ ¸fb°ffd¶fIY ªfû ·fe CX´f·fûöYf ´ff³fe IYe »feIZYªf IYû dSX´fZ¹fSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX AüSX MaXdIY¹fûÔ IZY £fSXf¶f ¶ff»¶f ªf»Qe ³fWXeÔ ¶fQ»fZÔ¦fZ, CX³fIZY d£f»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffSXe d¶f³ff ³fûdMXÀf IZY °fbSaX°f ¸füIZY ´fSX IY³fZ¢Vf³f ´»f¦f IYSX QZ¦ffÜ CX³f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ·fe Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX WXû¦fe ªfû §fSmX»fc IY³fZ¢Vf³fûÔ ÀfZ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYSX½ff SXW W`ÔÜ ½fWXeÔ, »fû¦fûÔ ³fZ d³f¦f¸f IYe ¸faªfcSXe d¶f³ff Àfe½fSmXªf AüSX IYe¨f³f ½fZÀMX IYû d³f¦f¸f IYe ´ffBX´f »ffBX³f ÀfZ ªfûOÞXf W`XÜ

´ffa¦fe³ff»ff ¸fZÔ E³fE¨f ¶fWXf»fdSXIYfa¦fd´fAû. dIY³³füSX dªf»fZ IZY ´ffa¦fe³ff»ff ¸fZÔ »WXfÀff d¦fSX³fZ ÀfZ A½f÷YðX WbXE E³fE¨f IYû ¶fWXf»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ IYBÊX §faMZX »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE Àfb¶fWX AfNX ¶fªfZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»f IYeÜ A¶f dSXIYfa¦fd´fAû ÀfZ ´fcWX ¶»ffgIY AüSX IYfªff IZY d»fE ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe Àfb¨ff÷Y WXû ¦fBÊX W`XÜ Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IZY AûÀfe E¨fAfSX ½f³fSXfªf ³fZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»fe IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ SXd½f½ffSX IYû ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ´fWXfOÞXe ÀfZ »f¦ff°ffSX ´f°±fSX d¦fSX SXWZX ±û,Ü Àfû¸f½ffSX IYû ¸füÀf¸f ÀffRY WXû³fZ ´fSX ªf½ff³fûÔ ³fZ ªf»Q IYf¸f VfbøY IYSX AfNX ¶fªfZ WXe ÀfOÞXIY ¶fWXf»f IYSX QeÜ

-dªf°fZÔýi NXfIbYSX

CMYK

CMYK

¸fa¦f»f½ffSX 15 A´fi`»f, 2014 5www.dainiknyayasetu.comIbY»»fc

ªf¹fSXf¸f Afªf IbY»»fc ¸fZÔ ·ffªf´ffBX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSmÔ¦fZ CX°ÀffWX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

´fc½fÊ ¸faÂfe ªf¹fSXf¸f NXfIbYSX dªf»ff IbY»»fc IZY ·ffªf´ffBX¹fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf Àfa¨ffSX IYSaXZ¦fZÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ªf¹fSXf¸f NXfIbYSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZÔ¦fZÜ ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe dVfVfb ·ffBÊX ²fSX¸ff ·fe ¶f`NXIY ¸faZ dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZÜ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe ·ffªf´ff dªf»ff ¸fWXf¸faÂfe ·fe¸fÀfZ³f Vf¸ffÊ ³fZ Qe W`XÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªf¹fSXf¸f NXfIbYSX Af¸f ¨fb³ff½ffaZ ¸faZ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf d½fV»fZ¿f¯f ·fe IYSaZX¦fZÜ ¶f`NXIY ¸faZ dªf»ff A²¹fÃf E½fa ¸f³ff»fe d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY d½f²ff¹fIY ¦fûd½faQ dÀfaWX NXfIbYSX ·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSaXZ¦fZÜ ·fe¸fÀfZ³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨ffSXûÔ ¸faOX»fûÔ IZY ¸faOX»ff²¹fÃf °f±ff CX³fIYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ´fQfd²fIYfSXe E½fa ÀfQÀ¹fûÔ IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f ·ffªf´ff IZY d½fd·f³³f ¸fû¨fûË °f±ff ´fiIYû¿NXûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ IYe

WXfdªfSXe IYû Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SXf¸f dÀfaWX ·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ °f±ff IYf¹fÊIY°ffÊAfaZ ¸faZ ªfûVf ·fSmÔX¦fZÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZa ¸fb£¹f °füSX ´fSX ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ IYû ¸fªf¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ff½fe dMX´Àf IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû dQE ªffEa¦fZ °f±ff ªf¹fSXf¸f NXfIbYSX À½f¹fa IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¦fNX³f AüSX ¨fb³ff½f IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IZY ¶ff½f°f ªff³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSX½ffEa¦fZÜ ·fe¸fÀfZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ªf½ff¶fQZWXe ·fe d³fdV¨f°f IYe ªffE¦fe, °ffdIY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ-A´f³fZ ¶fc±ffaZ ¸faZ ªf¸fIYSX ´fi¨ffSX IYSX ÀfIZÔYÜ

15 dQ³fûÔ ÀfZ NX´f ´fOÞZ ·fOXBÊX-¶ff¦f³f-´feªf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe IZY d»fE Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ

d½f·ff¦fe¹f »fZMX»f°feRYe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fSmXVff³f { £fbVfWXf»f dÀfaWX SXfNXüSX, IbY»»fc

»fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f IYe »f¨fSX IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ¦fBÊX W`XÜ 15 dQ³fûÔ ÀfZ NX´f ´fOÞZ ·fOXBÊX-¶ff¦f³f-´feªf ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IYû »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe IZY d»fE Qb÷YÀ°f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ EZÀfZ ̧ fZÔ BXÀf ÀfOÞXIY ́ fSX ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`XÜ

¹fWXfa ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe ¨f»ffBÊX ªff SXWXe ¶fÀf ·fe A´f³fe Àfbd½f²ffEa ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸faZ »fû¦ffaZ IYe ´fSmXVffd³f¹ffa ¶fPÞX ¦fBË W`ÔXÜ »fû¦ffaZ IYû

´f`Q»f A´f³fZ ¦fa°f½¹f °fIY ´fWbaX¨f³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ·fe ´f`Q»f IYQ¸f°ff»f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ »fû¦ffaZ ³fZ ªf»Q ÀfZ ªf»Q BXÀf ¸ff¦fÊ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ

ªff³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ´feOX¶»¹fcOXe d½f·ff¦f õXfSXf BXÀf ¸ff¦fÊ

IYû ¶fWXf»f IYSX½ff³fZ IZY d»fE dªf»ff ´fiVffÀf³f õXfSXf ·fe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX AfQZVf dQE ¦fE ±û, »fZdIY³f BX³f AfQZVfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ªff³fZ IZY d»fE ¹fWXfa ´fSX

IYûBÊX ½¹f½fÀ±ff d½f·ff¦f ³fWXeÔ

IYSX ´ff¹ff W`XÜ WXf»ffadIY d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¶ffSX-¶ffSX d¶f¦fOÞX SXWXf ¸füÀf¸f BXÀf ¸ff¦fÊ IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ ¸faZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¶ff²fIY ¶f³f SXWXf W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ

d½f·ff¦f BXÀfIYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff

W`XÜ ¹fWXfa ´fSX d½f·ff¦fe¹f IZY dMX´´fSX °fû ¦fbªfSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f A¶f °fIY ´feOX¶»¹fcOXe õXfSXf ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f IYû BXÀf SXûOX IZY ¶ff½f°f E³fAûÀfe ³f dQE ªff³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f ¶fÀf

ÀfZ½ff AfSaX·f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ BXÀf IYfSX¯f »f¦f·f¦f WXªffSXûÔ »fû¦f A´f³fe ªfZ¶fZÔ PXe»fe IYSX IbY»»fc ´fWbaX¨f SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ¶ff½f°f ´feOX¶»¹fcOXe IZY ªfZBÊX IYed°fÊ NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fOXBÊX-¶ff¦f³f-´feªf ¸ff¦fÊ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X °f±ff ªf»Q WXe E³fAûÀfe E¨fAfSXMXeÀfe IYû QZ Qe ªffE¦feÜ ½fWXeÔ E¨fAfSXMXeÀfe IZY AfSXE¸f IbY»»fc ´f½f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe °fIY ¸ff¦fÊ ¶fWXf»f WXû³fZ IZY ¶ff½f°f CX³WaZX IYûBÊX Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe »fû¦fûÔ IYe Àfbd½f²ff IYû QZ£f°fZ WbXE ¶fÀf ÀfZ½ff AfSaX·f IYSX Qe ªffE¦feÜ

AÀfbd½f²ff

50 ÷Y´fE ´fid°f ½¹fd¢°f »f¦f SXWXf dIYSXf¹ff·fOXBÊX-¶ff¦f³f-´feªf ÀfOÞIY IZY ¶faQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfa¶fad²f°f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû 50 ÷Y´fE ´fid°f ½¹fd¢°f M`Xd¢Àf¹fûÔ ¸faZ QZIYSX A´f³fZ §fSXûa °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSmXVff³fe ÀIcY»fe ¶f©fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe W`ÔXÜ ¢¹fûÔdIY Af³fZ ªff³fZ ¸faZ WXe CX³fIYf 100 ÀfZ 150 ÷Y´fE £f¨fÊ WXfZ SXWXf W`X, ªf¶fdIY ¶fÀf ¸faZ IZY½f»f 10 ÀfZ 15 ÷Y´fE °fIY dIYSXf¹ff »f¦f°ff W`XÜ

� ´feªf ÀfOÞXIY ´fSX ³fWXeÔ QüOXÞ ´ffBÊX d³f¦f¸f IYe ¶fÀf

� ´fiVffÀf³f IZY AfQZVf ·fe WbXE ¦fü¯f Àffd¶f°f

dªf»ff A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f ·ffªf´ff ³fZ ¶f³ffBÊX SX¯f³fed°f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f°f»feIcYWX»f

·ffªf´ff ¸f³ff»fe ¸faOX»f A³fbÀfcd¨f°f ªf³fªffd°f IYe ¶f`NXIY ¦f°f Vff¸f ´f°f»feIcYWX»f ¸faZ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸faZ IYe A²¹fÃf°ff A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f dþ»ff CX´ff²¹fÃf Àfû³f¸f MXVfe ³fZ IYeÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸faZ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ IYfZ d½fªfZ°ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ¦fBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dªf»ff²¹fÃf ¦fûd½faQ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYe ·fi¿MX ³fed°f¹fûZÔ ÀfZ ªf³f°ff Qb£fe WXû ¨fbIYe W`X °f±ff ¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ffBÊX ³fZ Afªf Af¸f AfQ¸fe IYû Q¶ff dQ¹ff W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BX³f ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf IYû CX£ffOÞX R`YIZÔY¦fe AüSX ¸faOXe ÀfZ SXf¸fÀ½føY´f Vf¸ffÊ d½fªf¹fe WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ¶fc±f À°fSX °fIY ªffIYSX OXûSX-McX-OXûSX °fIY ¶fûÔMX ¸ffa¦f³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸faZ ·ffªf´ff ¸f³ff»fe ¸faOX»f IZY A²¹fÃf ¶ff»f¸fbIbaYQ SXf¯ff ³fZ ·fe A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ¸fû¨ffÊ IYû ¶fc±f À°fSX ´fSX ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfdWX°f QZVf ¸faZ ¸fûQe IZY ³ff¸f IYe »fWXSX ¨f»fe WbXBÊX W`X °f±ff BXÀf »fWXSX ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYû CXOÞXf³ff W`XÜ CX³WXfaZ³fZ

IYWXf dIY ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ WXSX §fSX ¸faZ ¶feªfZ´fe ´fi°¹ffVfe IZY d»fE ½fûMX ¸ffa¦fZ¦ff °f±ff ¸f°fQf³f IZY dQ³f »fû¦fûÔ IYû ½fûMX QZ³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY IYSX CX³WaZX ¶fc±fûÔ °fIY ·fe ´fWbaX¨ffE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔOX»f IZY A³fbÀfcd¨f°f þ³fþf°fe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe SX§fb¶feSX dÀfÔWX, »f°ff, LZdSXÔ¦f, Àfb³fe»f ½f ´fiZ¸f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi ¶f³ff ³f¦¦fSX d½f»fZªf¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ÀfZ ¶fPÞXe McXdSXÀMXûÔ IYe Af¸fQ

{ d½fIiY¸fªfe°f. ´f°f»feIcYWX»f

¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ WZXdSXMZXªf d½f»ûªf ³f¦¦fSX ¸faZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞXf Qe W`XÜ ¹fWXfa IZY ÀfbaQSX ½ffdQ¹ffaZ ¸fZÔ ²fc´f d£f»f°fe WXe ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ªf¸ff½fOÞXf »f¦f³ff VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ³f¦¦fSX IYe ¶fRYeÊ»fe ½ffdQ¹ffa ·fe ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ¸ff³fû ¶ffWaZX R`Y»ffIYSX À½ff¦f°f IYSX SXWXe WXûÔÜ

WXf»ffÔdIY d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ·ffSXe ¶fRÊY¶ffSXe WXû SXWXe WX` AüSX d³f¨f»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf WXû SXWXe WX`Ü ¶fRÊY¶ffSXe AüSX ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ IYfRYe ÀfQeÊ ·fe WXû SXWXe WX`Ü ´f¹fÊMXIY ·ffSXe NXaOX IYe ́ fSX½ffWX ³f IYSX°fZ WXbE dRYSX ·fe ¶fRÊY IYû QZJ³fZ IZY d»fEÜ SXdVf¹ff ÀfZ

AfE Qû OZXd³f¹fÀf dIiYÀf AüSX ¶fe.IbaY¦ff, dQ»»fe IZY ¸f³fûªf AüSX CX³fIZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦¦fSX IYe ½ffdQ¹fûÔ CX³WaZX dÀ½fªfSX»f`ÔOX IYe ¹ffQ dQ»ff°fe W`ÔX °f±ff ¹fWXfa IZY ¸f³f¸fûWXIY QÈV¹f ¸f³f IYû ¶fWbX°f Vffad°f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ dªf»ff IbY»»fc ¸faZ ¸f³ff»fe IZY ¶ffQ ¹fWXfa AfIYSX CX³WaZ IbYQSX°f IYe £fc¶fÀfcSX°fe IYf ³fªffSXf QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa ½f¯fÊ³fe¹f W`X dIY ³f¦¦fSX ¸faZ EZd°fWXfdÀfIY

³f¦¦fSX I`YÀf»f, SXüdSXIY AfMXÊ ¦f`»fSXe, ¸ff°ff dÂf´fbSXf ÀfbÔQSXe IZY ¸fadQSX ´fbSXf°f³f IYf»f IZY ¸fWXf·ffSX°f IZY ¶f³ffE WXbE ´ffÔOXUûÔ IZY IYBÊ QþÊ³fûÔ ¸fÔdQSXûÔ IYû QZJ³fZ »ff¹fIY W`ÔX °f±ff BXÀf ¶ffSX ¶fQ»fZ ¸füÀf¸f AüSX A´fi`»f ¸faZ ·fe ¶fRÊY½ffSXe ³fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYfZ ÷Y£f BXÀf AûSX WbXAf W`XÜ ³f¦¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f ´fbSXf°f³f IYf»f ¸faZ ¶f³fZ PXfa¨fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊXX ³f¢IYfdVf¹ffa ·fe ¹fWXfa ´fSX QZ£f³fZ »ff¹fIY W`XÜ ³f¦¦fSX ´fWbaX¨f³fZ IbY»»fc IYe AûSX ÀfZ ½ff¹ff »fZµMX ¶f`ÔIY WXûIYSX ´fWbaX¨ff ªff°ff W`XÜ ½fWXeÔ IbY»»fc ³f¦fSX IYe QcSXe 25 dIY»fû¸feMXSX IZY »f¦f·f¦f W`X, ªf¶fdIY ¸f³ff»fe ÀfZ ·fe BX°f³fe WXe QcSXe ³f¦¦fSX IZY d»fE ´fOÞX°fe W`XÜ ´f¹fÊMX³f QÈd¿MX ÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ³f¦¦fSX °fIY ¦ffdOÞX¹ffa AfÀff³fe ÀfZ ´fWbaX¨f ªff°fe W`XÜ

IbY»»fc ¸fZÔ VfWXeQ Ad¦³fVf¸f³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû Qe ßfðXfaªfd»f


VfWXeQ Ad¦³fVf¸f³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»f Ad¦³fVf¸f³f Àf~fWX U VfWXeQe dQUÀf IZY CX´f»fÃ¹f ´fSX Àfû¸fUfSX IYû EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe ÀfZÀf SXf¸f NXfIbYSX ³fZ IYe, þ¶fdIY ÀfZUfd³fUÈ°f A²feÃfIY ¶ff»fIY SXf¸f NXfIbYSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX 14 A´fi`»f 1944 IYû ¶ffg¸¶fZ OXfgIY¹ffOXÊ ¸fZÔ WXbE ·fe¿f¯f Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ VfWXeQ WXbE Ad¦³fVf¸f³f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊ °f±ff CX³fIYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJf ¦f¹ffÜ BXÀfIZY QüSXf³f Ad¦³fVf¸f³f CX´fIYSX¯fûÔ IYe ´fiQVfÊ³fe ·fe »f¦ffBÊ

¦fBÊÜ ÀfZÀf SXf¸f NXfIbYSX ³fZ ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f dIYE ¦fE CX´fIYSX¯fûÔ °f±ff Af¦f ÀfZ ¶f¨ffU IZY dUd·f³³f CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ ÀfZÀf SXf¸f NXfIbYSX ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ dUVfZ¿fIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ §ffÀf, »fIYOÞXe U A³¹f ªU»f³fVfe»f UÀ°fbAûÔ IYf ·fÔOXfSX¯f §fSX ÀfZ QcSX WXe IYSXZÔÜ Ad¦³fVf¸f³f Àf~fWX IZY QüSXf³f dU·ff¦f »fû¦fûÔ IYû Af¦f ÀfZ ÀfbSXÃff IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSXZ¦ffÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f 20 A´fi`»f °fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ

� 14 A´fi`»f 1944 IYû ¶ffa¶fZ Ad¦³fIYfaOX ¸fZÔ ¸ffSmX ¦fE ±û IY¸fÊ¨ffSXe

� ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXû¦fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYe ¶f`NXIY

� Àfa¦fNX³f ¸faÂfe dVfVfb ²fSX¸ff ·fe IYSmÔX¦fZ dVfSXIY°f

FYd¿f UdVfâ IYe ´fcþf ÀfZ VfbøY WXbAf UdVfâ ¸fZ»ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

¸f³ff»fe dÀ±f°f ½fdVf¿NX ̧ faZ ½fdVf¿NX FYd¿f IYe d½fVû¿f ´fcªff-A¨fÊ³ff ¶f`Àff£fe ¸fZ»fZ IZY Àff±f AfSaX·f WXû ¦fBÊXÜ BXÀfe ´fcªff IZY Àff±f Qû dQ½fÀfe¹f ¸fZ»ff ·fe ½fdVf¿NX ¸fZÔ AfSaX·f WbXAf W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¦ffa½f ¸faZ §ffMXe IZY QZ½f°ffAûÔ IYf Af¦f¸f³f ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ

¶f`Àff£fe ¸fZ»fZ ¸faZ QZ½f°ffAûÔ IZY d¸f»f³f ½f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ²fçf SXWX°fe W`XÜ ²ffd¸fÊIY À±fe»f ªfû¦f¯fe RYfg»f ¸fZÔ ªfû¦fd¯f¹fûÔ IZY ¸fadQSX ´fSX ¸fbaOX³f ÀfaÀIYfSX ·fe BXÀfe IZY Àff±f AfSaX·f WXû ¦f¹ff °f±ff ÀfÌYOÞXfaZ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ¶f©fûÔ IYf ¸fbaOX³f BXÀf ¸füIZY ´fSX IYSX½ff¹ffÜ BXÀf¸fZÔ d½fVû¿f ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY BXÀf ¸füIZY ´fSX d½fQZdVf¹ffaZ ³fZ ·fe ¸fbaOX³f ÀfaÀIYfSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ IbY»»fc IZY QZ½fe-QZ½f°ffAfaZ ¸faZ A´f³fe AfÀ±ff

WXû³fZ IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ ¦ffa½f ¸fZ»ff IY¸fZMXe IYe ¸ff³fZÔ °fû AfSXf²¹f QZ½fe ¸ff°ff dWaXdOaX¶ff, IbY»fa¦f ÀfZ ´fSXfVfSX, FYd¿f, ¦fûVff»f ÀfZ IaY¨f³f, ³ff¦f-¶¹ffÀf FYd¿f, IYMXSXfBÊX ÀfZ ½feSX³ff±f, dÀf¸fÀff ÀfZ IYfd°fÊIY À½ff¸fe, ·f³ffSXf ÀfZ °fÃfIY ³ff¦f, ´fie¯fe ÀfZ RYfWXe ³ff¦f, ªf¦f°fÀfb£f ÀfZ ¸ffa Àfa²¹ff ¦ff¹fÂfe ¸fZ»fZ IYe Vfû·ff ¶fPÞXfEa¦fZÜ

¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY A³fbÀffSX ½fdVf¿NX ´fa¨ff¹f°f IZY Àf¸fÀ°f ¦ffa½f ¸faZ BXÀf ¶f`Àff£fe ¸fZ»fZ IYe ²fçf VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ

CX³fIZY A³fbÀffSX ¸fZ»fZ ¸faZ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfdWX°f ÀffaÀIÈYd°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ²f¸f»f VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ½fdVf¿NX ´fa¨ff¹f°f IZY ´fc½fÊ CX´f ´fi²ff³f ¨f¸f³f »ff»f ½f ¦fif¸fe¯f E¸fÀfe NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fûÔ IZY A»ff½ff QZ½f d¸f»f³f AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi SXWZX¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ d½fd·f³³f £û»fûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

¶f`Àff£fe IZY dQ³f QZ½f°ff ½fdVf¿NX ³fZ ½fdVf¿NX ¦ffa½f IYf ¨fæYSX »f¦ff¹ffÜ CX³fIZY ¨fæYSX »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe ¦ffa½f ¸faZ ¸fZ»fZ IYf Af¦ffªf WXû ¦f¹ffÜ A¶f Af¦ff¸fe Qû dQ³fûÔ °fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ Àf·fe QZ½fe-QZ½f°ff ¹fWXfa BXIYMÐXNZX WXûÔ¦fZÜ ½fdVf¿NX QZ½f°ff IZY ¦ffa½f ¸faZ ¨fæYSX »f¦ff°fZ ·f¢°fûÔ IYe ·feOÞX CX³fIZY Àff±f ±feÜ

QZ½f°ff ¸fZÔ »f¦ff¹ff »fZ ¨fæYSX � QZU Ufô ¹fÔÂfûÔ ÀfZ ¦fcÔþ CXNXe

²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe

� ¸fbÔOX³f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX, dUQZdVf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dQ£fe AfÀ±ff

»fd»f°f ³fZ þe°fe dþ»ff À°fSXe¹f ¨f`Àf ´fid°f¹fûd¦f°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

ÃûÂf IZY »ff»f ¨faQ ´fif±feÊ IY»ffIaZYýi ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WbXBÊX Vf°fSaXªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ »fd»f°f ½f`ô ³fZ A´f³ff »fûWXf ¸f³f½ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d½fªfZ°ff MÑXfRYe ´fSX IY¶ªff dIY¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe BXÀf ́ fid°f¹fûd¦f°ff IYf Àf¸ff´f³f ·fe Àfû¸f½ffSX IYû WXfZ ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY SXfªfZÔýi IbY¸ffSX Àfed³f¹fSX ½f¦fÊ ¸faZ QcÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX SXWZX, ªf¶fdIY ´fiZÀf ¢»f¶f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdªf°f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ Ad·f³f½f ½fdVf¿NX IYû IZYOXeÀfeE õXfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ dþ»ff·fSX IZY 30 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àff±f-Àff±f SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff À°fSXe¹f Vf°fSXÔþ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf A÷Y¯f IÔY¶fûþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ J»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·fSX´fcSX þûVf dQJf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE ·fe dJ»ffdOÞ¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ¶ffQ A¦f»fZ

¸ffWX ·fe A³¹f U¦fÊ IYe ̈ f`Àf ́ fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨f`Àf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IZYOXeÀfeE õfSXf WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

dþ»ff IZY WXSX ¶»ffgIY ¸fZÔ þWXfÔ ´fid°f¹fûd¦f °ffEÔ IYSXUfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨f`Àf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE dþ»ff ¸fZÔ WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX U dU·ff¦f ÀfZ ·fe ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY BÀf JZ»f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f QZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ¸fWXfÀfd¨fU Àf¸feøY NXfIbYSX, AøY¯f NXfIbYSX ÀfdWX°f °f¸ff¸f ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AÔOXSX-9 ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dJ»ffdOXÞ¹fûÔ IYû ·fe Àf ¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àf`Ôªf §ffMXe ¸fZÔ QZ½f°ffAûÔ ³fZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY ´fid°f dIY¹ff Àf¨fZ°f


Àf`Ôªf §ffMXe IZY IY³fü¯f ¸faZ ¶f`Àff£fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ QZ½f°ffAfaZ ³fZ §ffMXe ¸fZa ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAfaZ IYû MXf»f³fZ IZY d»fE Àfû¸f½ffSX IYû QZ½f ¸fa±f³f dIY¹ffÜ BXÀf ¸fa±f³f IZY °fWX°f QZ½f°ffAfaZ ³fZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ Àf¨fZ°f SXWX³fZ AüSX ½f³fûÔ AfdQ ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IYû »fZIYSX WXdSX¹ff³fûÔ IYû Àf¨fZ°f dIY¹ffÜ

ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f³fVfeSXf ³fZ d»f¹ff d¶fNX QZU°ff IZY øY´f ¸fZÔ AU°ffSX QZU°ff ¶f³fVfeSXf IZY QVfÊ³f IYû RbYJSXe ´fWXbÔ¨fZ ÀfÌYOÞXûÔ ßfðXf»fb IY³fü¯f ¸fZÔ ¶f`ÀffJe ¸fZ»fZ ¸fZÔ QZU ´fSXÔ´fSXf IYe A³fcNXe d¸fÀff»f QZ£feÜ ¸ff³¹f°ffAfaZ IZY A³fbÀffSX ÀfbQf¸ff IYû A´f³fZ B¿MXX d¸fÂf ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IZY Àff±f d¸f»f³fZ IYe ¨f¨ffÊ °fû IYfRYe Àfb³fe WX`, »fZdIY³f ¹fWXfÔ

·f¦fUf³f ÀU¹fa A´f³fZ AÔ¦fSXÃfIY IZY ´ffÀf d¸f»f³fZ IZY d»fE þf°fZ W`ÔÜ IY³fü¯f ¸fZÔ ¶fišff FYd¿f U QZUe ·f¦fU°fe A´f³fZ AÔ¦fSXÃfIY IZY ´ffÀf þf³fZ IYe ´fi±ff WX`Ü

DYÔ¨fe ¨fûMXe ´fSX dÀ±f°f ¶f³fVfeSXf IYû þWXfÔ U³fûÔ IYe SXÃff IYf dþ¸¸ff WX`, UWXeÔ Àf`Ôþ §ffMXe IYe þ³f°ff IYe SXÃff IYf dþ¸ff ·fe ¶fišff ³fZ ¶f³fVfeSXf IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü ÃfZÂf IYe SXÃff U ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IYû MXf»f³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû ÀfÈdá IZY SX¨fd¹f°ff ¶fišff U ·f¦fU°fe ³fZ ¹fûðf QZU°ff ¶f³fVfeSXf IZY Àff±f QZU ¸fa±f³f dIY¹ffÜ

§ffMXe IZY ASXf²¹f QZU FYd¿f ¶fišff U QZUe ·f¦fU°fe IZY SX±fûÔ IYû WXþfSXûÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ SXÀÀfe ÀfZ JeÔ¨f IYSX DYÔ¨fe ¨fûMXe ´fSX dÀ±f°f ¶f³fVfeSXf QZU°ff IZY ¸fÔdQSX ´fSX ´fWaXb¨ff¹ffÜ

A´f³fZ AÔ¦fSXÃfIY QZU°ff ¶f³fVfeSXf IZY Àff±f QZUe ·f¦fU°fe U FYd¿f ¶fišff ³fZ U¿fÊ ·fSX ¸fZÔ §fMX³fZ ¶ff»fe ´fifIÈYd°fIY A´fQfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f±f³f IYSX ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX WXfdSX¹ff³fûÔ IYû Àf¨fZ°f dIY¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû QZU°ff ¶fišff FYd¿f IZY SX±f IYû ´fcSXZ »ffU-»fVIYS IZY Àff±f

¸fÔdQSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff AüSX QZU JZ»f IYf d³fUfÊWX IYSX QZU WXfdSX¹ff³fûÔ ³fZ QZU°ff IZY ÀU¯fÊ SX±f IYû SXÀÀfe ÀfZ JeÔ¨f IYSX Àff±f »f¦f°fZ ¦ffÔU IYL`¯fe ¸fZÔ QZUe ·f¦fU°fe IZY ¸fÔdQSX ´fWaXb¨ff¹ff AüSX QZU d¸f»f³f IYSX ´fb³f: QZUe-QZU°ff IZY SX±f IYû SXÀÀfe JeÔ¨f°fZ WXbE WXþfSXûÔ ßfðXf»fbAûÔ ³fZ DYÔ¨fe ̈ fûMXe ́ fSX ¶f³fVfeSXf QZU°ff IZY ¸fÔdQSX ´fWaXb¨ff¹ffÜ UWXfÔ ´fSX QZU WXfdSX¹ff³fûÔ ³fZ þÔ¦f»f IYe »f¨fIYQfSX »fIYdOÞX¹fûÔÔÔ ÀfZ EIY ¦fû»f dSXÔ¦f ¶f³ff¹ff, dþÀfZ À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔ ¨f`¨ff IYWX°fZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ QZU AfÄff³fbÀffSX QZUe U QZU°ff IZY WXfdSX¹f³f Af´fÀf ¸fZÔ SXÀÀff IYÀfe IYe, UWXeÔ AÔ°f ¸fZÔ BÀfZ EIY WXe ½¹fd¢°f ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ LbOÞXf IYSX »fZ þf°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¶f³fVfeSXf QZU°ff CXÀf ½¹fd¢°f IYû ´fbÂf USXQf³f QZ°ff WX`Ü

� IY³fü¯f ¸fZÔ dQ£fe QZ½f ´fSaX´fSXf IYe A³fcNXe d¸fÀff»f

� §ffMXe IZY d»fE QZ½f°ff ¶fiÁ¸ff, QZ½fe »fÃ¸fe ½f ¶f³fVfeSXf ³fZ dIY¹ff QZ½f ¸fa±f³f

QZU ´fidIiY¹ff IYû QZJ³fZ IZY d»fE IY³fü³f ¦ffÔU ¸fZÔ WXþfSXûÔ ßfðXf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ Àf·fe QZU ´fidIiY¹ff Àfa´f³³f WXû³fZ IZY ¶ffQ QZU WXfdSX¹ff³fûÔ ³fZ IY³fü³f ¸fZÔ ¶fišff IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ IbY»»fUe ³ffMXe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ QZU°ff ¶fišff FYd¿f IYZ SX±f IYû ´fbSXZ »fU-»fVfIYSXZ IZY Àff±f ¸fÔdQSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ff AüSX QZ½f £û»f IYf d³f½ffÊWX IYSX QZ½f WXdSX¹ff³fûÔ ³fZ IY³fü³f ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`ÀffJe ¸fZ»fZ ¸fZÔ þÔWXf JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fû¹f³f dIY¹ff, UWXeÔ §ffMXe IZY »fû¦fûÔ ³fZ IbY»»fUe ³ffMXe IYf Jc¶f AfÔ³fQ CXNXf¹ffÜ

ßfðXf»fbAûÔ IYf Af°fZ W`ÔX ¹fWXfa

AfBÊXMXeAfBÊX IbY»»fc ¸fZÔ ¶f°ff¹ff

¦f¹ff ¸f°fQf³f IYf ¸fWX°½f


AfBÊXMXeAfBÊX IbY»»fcc ¸fZÔ SXd½f½ffSXX IYû ¸f°fQf³f IZY ¸fWX°½f IZY ¶ffSmX ¸faZ ªff³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ AfBÊXMXeAfBÊX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX d½fVû¿f ¸fdWX»ff CX°±ff³f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f dÀf»ffBÊX, IYMXfBÊX ½f IYPÞXfBÊ E½fa ¶¹fcMXedVf¹f³f IYf IYûÀfÊ IYSX SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ ½f ¹fb½fd°f¹ffaZ IYû ¸f°fQf³f IYe Af½fV¹fIY°ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX dIY EIY ¸fªf¶fc°f »fûIY°faÂf IZY d»fE EIY-EIY ¸f°f dIY°f³ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû°ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ CX´fdÀ±f°f ¹fb½fd°f¹fûÔ ½f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f ½f ¦ffa½f IZY A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ AfdQ IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSmÔÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX A³fbQZdVfIYf »fe»ff QZ½fe, ¸f²fb½ff»ff, Äff³f½f°fe, IYüVf»¹ff NXfIbYSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

Àf`Ôªf §ffMXe IZY IY³fü¯f ¸faZ ¶f`Àff£fe ¸fZ»fZ ¸fZÔ Af¹fûdªf°f QZ½f ¸fa±f³f IZY QüSXf³f QZ½f°ff IZY SX±f IYû £feÔ¨fIYSX »fZ ªff°fZ ·föYÜ

IbY»»fc ¸fZÔ Af¹fûdªf°f Vf°fSaXªf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d½fªfZ°ff SXWZX d£f»ffOÞXeÜ

� SXfþZÔQi IbY¸ffSX SXWXZ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY SX³fSXA´f

� ´fiZÀf ¢»f¶f IYe ¨f`Àf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Ad·f³fU SXWXZ ´fi±f¸f


ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX


CMYK

CMYK


À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fdVf¸f»ff 14.6 9.4 Àfû»f³f 26.4 11.0 ³ffWX³fX 25.5 12.5

Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IYe ´fSmXOX IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ OXeÀfe dQ³fZVf ¸f»WXûÂff.... ´fZªf 2

dVf¸f»ff IZY ¦fb÷YõfSXf ÀffdWX¶f ¸fZÔ ¶f`ÀffJe IZY AUÀfSX ´fSX ¦fb÷YõfSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Vf¶fQ IYe°fÊ³f ¸fZÔ »fe³f ßfîf»fbÜ

¦fb÷YõfSXf ÀffdWX¶f ¸fZÔ ¶f`ÀffJe IZY AUÀfSX ´fSX ¸f°±ff MXZIY³fZ ´fWXbÔ¨fZ d³f½f°fÊ¸ff³f ÀffÔÀfQ ½feSXZÔQi IYV¹f´f IYû dÀfSXû´ff QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ dÀfÔWX Àf·ff IZY A²¹fÃf þÀfdUÔQi dÀfÔWXÜ

dVf¸f»ff ¸fZÔ ¶f`Àff£fe ´f½fÊ ´fSX ¦fb÷YõXfSmX ¸fZÔ d½fVû¿f Af¹fûªf³f


¶f`Àff£fe IZY ¸füIZY ´fSX VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¦fb÷YõXfSmX ̧ fZÔ d½fVû¿f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIYE ¦fEÜ ¦fb÷YõXfSmX ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀffPÞZ ¨ffSX ÀfZ ÀffPZÞ LXWX ¶fªfZ °fIY A£faOX ´ffNX WbXAfÜ BXÀfIZY ¶ffQ dÀfaWX Àf·ff dVf¸f»ff ³fZ IYeÊ°f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe IYe°fÊ³f ¸faOXd»f¹ffa ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX ±feaÜ

¦fb÷YõXfSXf ¶fa¦f»ff ÀffdWX¶f dQ»»fe ÀfZ AfE ¦fbSXd½faQSX dÀfaWX IYe IYe°fÊ³f ¸faOX»fe ³fZ BÀf QüSXf³f ¸ffWXü»f IYû AüSX ·fdöY¸f¹f ¶f³ff dQ¹ffÜ ¶f`Àff£f ¸fWXe³fZ ´fSX ¦fb÷YõXfSm ¸fZÔ ¸fb£¹f ¦fia±fe WXSXªfe°f dÀfaWX ³fZ Vf¶Q d½f¨ffSX SX£ûÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYe°fÊ³f IZY øY´fe ´ffNX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ ·f¢°fûÔ

³fZ ·ff¦f »fZIYSX ¦fb÷Y IZY õXfSX ¸fZÔ WXfªfSXe QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ BXÀf QüSXf³f AMcXMX ·faOXfSûÔ IYf ·fe Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf°fÀfa¦f ¸fZÔ Àfb£fªfe°f IYüSX ³fZ ¦fb÷YX BXd°fWXfÀf ·fe ´fPXfÜ ³fBÊX ´fePXe ·fe BXÀfÀfZ øY¶føY WXû ÀfIZYÜ BXÀf QüSXf³f ¶f©fûÔ ³fZ d½fVû¿f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûªf³f ·fe dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¸ff³f½f IY»¹ff¯f IZY CX°±ff³f IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ ³fZ IYd½f°ffEa ´fPÞeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZÔ Àf¶fIZY IY»¹ff¯f IYe ASXQfÀfX ¦fb÷Y ÀfZ IYe ¦fBÊXÜ

� ¦fbSXd½faýi dÀfaWX IYe IYe°fÊ³f ¸faOX»f ³fZ ¸ffWXü»f IYû ¶f³ff¹ff ·fd¢°f¸f¹f

¦f`Àf EªfZÔÀfe ¨fü´ff»f ³fZ dÀf»fZÔOXSX Af½faMX³f ´fidIiY¹ff ¶fQ»f³fZ IYf d»f¹ff d³f¯fÊ¹f

³fZSX½ff ¸fZÔ ¦f`Àf IZY d»fE ³fWXeÔ WXû¦fe ¸ffSXf¸ffSXe { SXfªfZÔýi ÀfcQY. ³fZSX½ff

³fZSX½ff ¸fZÔ §fSmX»fc ¦f`Àf IZY dÀf»f`ÔOXSXûÔ IZY Af½faMX³f IZY QüSXf³f WXSX ¶ffSX WXû³fZ ½ff»fe ¸ffSXf-¸ffSXe IYe §fMX³ffAûa IYû ¸fQÐQZ³fªfSX SXJ°fZ WbXE ¦f`Àf EªfZÔÀfe ¨fü´ff»f ³fZ ¦f`Àf dÀf»f`ÔOXSXûÔ IZY Af½faMX³f IYe ´fidIiY¹ff ¶fQ»f³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ A¶f CX³f CX´f·fû¢°ffAûa IYû dªf³fIYe ¦f`Àf ¶fbIYûÔ ´fSX ³fZSX½ff ÀfZ ¶ffWXSX IZY ´f°fZ QªfÊ W`X, CX³WXZÔ ³fZSX½ff ¸fZÔ dÀf»f`ÔOXSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ CX³WZÔX A´f³fZ

¦fÈWX ÃfZÂf ¸fZÔ WXe dÀf»f`ÔOXSX »fZ³ff ´fOÞZX¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¨fü´ff»f CX´f¸faOX»f IZY IZÔYýi d¶faQb ³fZSX½ff ¸fZÔ Qû WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ´fdSX½ffSX SXWX°fZ W`ÔX, B³fIYe ¦f`Àf ¶fbIYûÔ ´fSX ´f°fZ °fû B³fIYe ¸fc»f ´fa¨ff¹f°fûa IZY W`ÔX, »fZdIY³f ¹fWX À±ff¹fe °füSX ÀfZ SXWX°fZ ³fZSX½ff ¸fZÔ W`fÜ ³fZSX½ff ¸fZÔ ¦f`Àf IYe Àf´»ffBÊ ³fZSX½ff IZY ´f°fZ ½ff»fZ ¦f`Àf ¶fbIYûÔ ´fSX Af²ffSX ´fSX ·fZªfe ªff°fe W`X »fZdIY³f ¶ffWXSXe ´f°fûÔ ½ff»fe ¦f`Àf ´ffÀf ¶fbIYûÔ ½ff»fZ »fû¦fûÔ õXfSXf ·fe ¦f`Àf ³fZSX½ff ¸fZÔ WXe »fZ³fZ IZY ¨f»f°fZ WXSX ¶ffSX ¸ffS-X²ffOÞX IYe

dÀ±fd°f ´f`Qf Wû ªff°fe W`XÜ ¦f`Àf EªfaZÀfe ¨fü´ff»f IZY ´fi¶fa²fIY ½feSmÔXýi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff W`X dIY AÀf»f ¸fZÔ ³fZSX½ff ¸fZÔ dIY°f³fZ ¦f`Àf CX´f·fû¢°ff W`, BÀfIYf ´f°ff WXe ³fWXe ¨f»f ´ff°ff W`XÜ ³fZSX½ff dÀ±f°f ¦f`Àf CX´f·fû¢°ffAûa IYe AÀf»f Àfa£¹ff

ªff³f³fZ IZY d»fE ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff W`X dIY ªfû »fû SXWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f CX³fIYe ¦f`Àf ¶fbIYûÔ ´fSX ´f°ff ¶ffWXSX IYf W`X, CX³WZÔX A´f³ff ´f°ff ¶fQ»f½ff³ff WXû¦ff, BÀfIYe ´fidIiY¹ff ¶fZWXQ AfÀff³f W`XÜ BÀfIZY d»fE

CX´f·fû¢°ffAûa IYû ÀffQZ IYf¦fªf ´fSX ´fif±fÊ³ff ´fÂf d»fJIYSX A´f³ff d¶fªf»fe IYf d¶f»f, SXfVf³f IYfOÊX ¹ff IYûBÊ A³¹f ÀffÃ¹f Àf»fa¦³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ d½f·ff¦f IZY OXeOXe õXfSXf Àf°¹ffd´f°f ´fi¸ff¯f ´fÂf dªfÀf¸fZÔ CX³fIZY ³fZSX½ff IZY ´f°fZ IYf CX»»fZJ WXû, EªfZÔÀfe ¸fZÔ ªf¸ff IYSX½ff³ff WXû¦ffÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ dªf³f CX´f·fû¢°ffAûa IYf ´f°ff ³fZSX½ff IYf ³fWXeÔ WXû¦ff, CX³WZÔX ³fZSX½ff ¸fZÔ ¦f`Àf IYf dÀf»f`ÔOXSX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ

SXfWX°f ¸fûWX³f »ff»f IZY ´fÃf ¸fZÔ dIY¹ff ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe dVf¸f»ff VfWXSXe ³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¨ffÒXÞf ¸f`Qf³f, Àf¸fSXdWX»f U ¶ff»fcc¦faªf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffZWX³f »ff»f ¶fif¢MXf IZY ´fÃf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ

CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IY¸fZMXe ³fZ ´fi¨ffSX ÀfZ ´fWX»fZ ¨ffÒXÞf ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶ff¶ff ·fe¸fSXfU Aa¶fZQIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ßfðXfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYE U ÀfadU²ff³f d³f¸ffÊ¯f ´fSX CX³fIZY ¹ffZ¦fQf³f ´fSX CX³WZXa ¹ffQ dIY¹ffÜ dªf»ff VfWXSXe IYfa¦fiZÀf IZY ´fiU¢°ff Qe´fIY ÀfbÔdýi¹ff»f ³fZ IYWXf dIY dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe dVf¸f»ff VfWXSXe IZY A²¹fÃf ´fiQe´f ·fb«ff U ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¨ffÒXÞf ¸f`Qf³f, ¶ff»fc¦faªf U Àf¸fSXdWX»f ÃfZÂf

IYe þ³f°ff IYfZ IYfa¦fiZÀf õfSXf dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûË ÀfZ AU¦f°f IYSXUf¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU WXSX·fþ³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe þ`ÀfZ ¹fbUf WXe QZVf IYfZ dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ þf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Qe´fIY Àfabdýi¹ff»f ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYfZ »fZIYSX JfÀff CX°ÀffWX W`X Af`SX ¹fbUf U¦fÊ ²f¸fÊ ¹ff þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ³fWXe ¶fd»IY dUIYfÀff°¸fIY ÀffZ¨f ´fSX ¸f°fQf³f IYSX°ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYe dU¨ffSX²ffSXf ·fdU¿¹f IYe dU¨ffSX²ffSXf W`X þfZ ¹fbUf U¦fÊ IZY Àff±f ¨f»f°fe W`XÜ ´fi¨ffSX ¸fZÔ UdSX¿NX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff U ´fcUÊ dU²ff¹fIY AfQVfÊ ÀfcQ, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY IYfZ¿ff²¹fÃf ÀfbSZXaýi ¨ff`WXf³f, ´ff¿fÊQ VfVfe VfZJSX d¨f³³fc, Àfaªf¹f ´fSX¸ffSX ÀfdWX°f CX´fdÀ±f°f

´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ U ÀfQÀ¹ffZÔ ¸fZÔ þfZd¦f³ýi IaYUSX, dQdUþ ÀfcQ, ¦ff`SXU ÀfcQ, QZUZaýi IbY¸ffSX, ·ff¦f dÀfaWX, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ IYf`Vf»¹ff ¨f³³ff, ÀfdWX°f dþ°fZ³ýi SXf¯ff (þb¦fjf), UZQ ´fiIYfVf NXfIbYSX, dU´f³f U`ô, A°fb»f ¸fWXfþ³f, A¸fSXþe°f AfWcXþf, SXfIZYVf IYfd»f¹ff, ÀfbSmÔXýi dÀfaWX ̧ faOXfZÂff, dU³ffZQ ·ffdMX¹ff, ̧ fdWX»ff IYfa¦fiZÀf U dþ»ff IYfa¦fiZÀf VfWXSXe ÀfZ ¦fe°ffaªf»fe ·ff¦fOXf, °f³fc ¨ff`WXf³f, þ¹fUa°fe, ¸faªfc SXf¯ff, ´fc³f¸f ·ffSXõfþ U »fûIZYV½fSXe QZUe U ¹fbUf IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff dþ°fZaýi (dþ°fc) Af`SX dþ°fZaýi NXfIbYSX ÀfdWX°f A³¹f ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ´fiU¢°ff ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY 15 A´fi`»f IYfZ ´fi¨ffSX IY¸fZMXe »f¢IYOXÞ ¶fþfSX U Àfaªff`»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSZX¦feÜ

d³f¦f¸f µ»ffBaX¦f ÀIY½ffOX IY»f ÀfZ ´»f¦f IYSmX¦ff IY³fZ¢Vf³f

Af³f Q À´ffgMX WXû¦fe IYfSXÊ½ffBÊX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

¦fd¸fÊ¹fûÔ IYe QÀ°fIY IZY Àff±f WXe d³f¦f¸f ³fZ A¶f ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe IYû »fZIYSX IYOÞXe dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYe W`XÜ

d³f¦f¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f ´ff³fe IYe ¶f¶ffÊQe dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ̧ fZ ¶fQfÊVf°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f ³fZ µ»ffBaX¦f ÀIY½ff¹fOX ¶f³ff¹ff W`XÜ BXÀfIZY ÀfQÀ¹f IY·fe ·fe IYWXeÔ ´fSX ·fe ªffa¨f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f¦f¸f IYZ ¸fb°ffd¶fIY ªfû ·fe CX´f·fûöYf ´ff³fe IYe »feIZYªf IYû dSX´fZ¹fSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX AüSX MaXdIY¹fûÔ IZY

£fSXf¶f ¶ff»¶f ªf»Qe ³fWXeÔ ¶fQ»fZÔ¦fZ, CX³fIZY d£f»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ d³f¦f¸f IY¸fÊ¨ffSXe d¶f³ff ³fûdMXÀf IZY °fbSaX°f ¸füIZY ´fSX IY³fZ¢Vf³f ´»f¦f IYSX

QZ¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff CX³f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ·fe Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX WXû¦fe ªfû §fSmX»fc IY³fZ¢Vf³fûÔ ÀfZ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYSX½ff SXW W`ÔÜ ½fWXeÔ, »fû¦fûÔ ³fZ d³f¦f¸f

IYe À½feIÈYd°f IZY d¶f³ff Àfe½fSmXªf AüSX IYe¨f³f ½fZÀMX IYû d³f¦f¸f IYe ´ffBX´f »ffBX³f ÀfZ ªfûOÞXf W`X CX³WZÔX ·fe d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ IYOÞXe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfZ d³f¦f¸f E¢MX 1994 IYe ²ffSXf 173 IYf C»»f§fa³f ¸ff³ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZ Àff±f WXe d³f¦f¸f ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´ff³fe IYe MaXdIY¹ff ÀffRY SX£f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ IYSX³fZ ÀfZ ´fed»f¹ff IYe SXûIY±ff¸f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ PXf¶ff, MXe ÀMXf»f AfdQ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ IYe¨f³f ½fZÀMX IYû ·fe Àfe½fSZªfX »ffBX³f ÀfZ ªfûOXÞ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff W`XÜ

»feIZYªf IYZ A»ff½ff µ»ffBaaX¦f À¢½fÒX IYe MXe¸f ¹fZ ·fe Àfbd³fdV¨f°f IYSmX¦fe dIY »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ SX£fe ´ff³fe IYe MaXdIY¹ffa ·fe ÀffRY WXûÜ A¦fSX IYûBÊX ¨ffWZX °fû ½fWX A´f³fZ À°fSX ´fSX MaXdIY¹ffa ÀffRY IYSX ÀfIY°ff W`XÜ d³f¦f¸f IZY ´f»fa¶fSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f »fZ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ A»f¦f-A»f¦f SmXMX °f¹f dIYE ¦fE W`ÔXÜ 500 »feMXSX IYe MaXIYe IZY d»fE d³f¦f¸f 500 ÷Y´f¹fZ AüSX BXÀfÀfZ ª¹ffQf IZY d»fE 700 ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»f IYSmX¦ffÜ

500-700 ¸fZÔ ÀffRY WXû¦fe ´ff³fe IYe MaXIYe

SXfWX°f : ´ffa¦fe³ff»ff ¸fZÔ E³fE¨f WbXAf ¶fWXf»fdSXIYfa¦fd´fAû. dIY³³füSX dªf»fZ IZY ´ffa¦fe³ff»ff ¸fZÔ »WXfÀff d¦fSX³fZ ÀfZ A½f÷YðX WbXE E³fE¨f IYû ¶fWXf»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IZY ªf½ff³fûÔ ³fZ IYBÊX §faMZX »f¦ff°ffSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE Àfb¶fWX AfNX ¶fªfZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»f IYeÜ

A¶f dSXIYfa¦fd´fAû ÀfZ ´fcWX ¶»ffgIY AüSX IYfªff IZY d»fE ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe Àfb¨ff÷Y WXû ¦fBÊX W`XÜ Àfe¸ff ÀfOÞXIY Àfa¦fNX³f IZY AûÀfe E¨fAfSX ½f³fSXfªf ³fZ ÀfOÞXIY ¶fWXf»fe IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXd½f½ffSX IYû ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ´fWXfOÞXe ÀfZ »f¦ff°ffSX ´f°±fSX d¦fSX SXWZX ±û, BXÀf IYfSX¯f ÀfOÞXIY

ÀfZ ¸f»f¶ff WXMXf¹ff ³fWXeÔ ªff ÀfIYf ±ff, »fZdIY³f Àfû¸f½ffSX IYû ¸füÀf¸f ÀffRY WXû³fZ ´fSX ªf½ff³fûÔ ³fZ ªf»Q IYf¸f VfbøY IYSX AfNX ¶fªfZ WXe ÀfOÞXIY ¶fWXf»f IYSX QeÜ A¶f E³fE¨f ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE IYüdSXIY °fIY ¶fWXf»f W`XÜ ÀfOÞXIY ¶fWXf»f WXû³fZ ´fSX Qû³fûÔ AûSX RaYÀfZ ½ffWX³f A´f³fZ-A´f³fZ ¦fa°f½¹f IYe AûSX SX½ff³ff WXû ¦fEÜ BX²fSX, ´fdSX½fWX³f d³f¦f¸f ³fZ ·fe ÀfOÞXIY £fb»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fcWX ¶»ffgIY IZY d»fE ¶fÀf ÀfZ½ff VfbøY IYSX Qe W`XÜ ½fWXeÔ, »ffWXü»f À´fed°f dªf»fZ IZY IYfªff IZY d»fE ·fe ¶fÀfZÔ ¨f»f ´fOÞXe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû Af½ff¦f³f ¸fZÔ SXfWX°f d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ

dVfd½fSX IYf WbXAf d½fd²f½f°f Àf¸ff´f³fdVf¸f»ff. SXfªf²ff³fe IZY BaXdQSXf ¦ffa²fe £û»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf AfMÊX AgfRY d»fd½fa¦f dVfd½fSX Àfû¸f½ffSX IYû d½fd²f½f°f øY´f ÀfZ Àfa´f³³f WXû ¦f¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ AfE Àf·fe ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ²f¸fÊ¦fbøY Af³faQ SXfªfZÔýi³f IYû ³f¸f Afa£fûÔ ÀfZ d½fQfBÊX QeÜ ¨ffSX dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ dQ½¹f Àf¸ffªf d³f¸ffÊ¯f ³ff¸f IYf IYûÀfÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ ÀfZ AfE IYSXe¶f 150 ßfðXf»fbAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dWX¸ff¨f»f, SXfªfÀ±ff³f, ¨faOXe¦fPÞX, WXdSX¹ff¯ff, ¸f²¹f ´fiQZVf ½f IZYSX»ff ÀfZ AfE ·f¢°fûÔ IZY NXWXSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ´fZiÀMXeªf WXûMX»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊX ±feÜ Af³faQ SXfªfZÔýi³f ßfeßfe SXd½f VfaIYSX IZY dVf¿¹f W`ÔXÜ SXfªfZÔýi³f IYSXe¶f d´fLnZ 15 ½f¿fûË ÀfZ AfMÊX AfRY »fed½fa¦f ÀfZ ªfbOÞZX W`ÔXÜ

SXfªf²ff³fe ¸fZÔ °fZÔQbE ÀfZ »fû¦f QWXVf°f ¸fZÔ, d½f·ff¦f ¨fb´f


SXfªf²ff³fe IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ´f¹ff¹fÊ ¶f³f ¨fbIYf Vffd°fSX °fZÔQbAf A·fe ·fe ½f³f d½f·ff¦f IYe d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ IYfRYe dQ³fûa ÀfZ Vffa°f SXWX³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX SXfªffQje ¸fZÔ °fZÔQbE IYe ÀfdIiY¹f°ff QZJe ¦fBÊÜ

SXd½f½ffSX QZSX SXf°f QÀf ¶fªfZ ÀI`ÔYOX»f ´½ffBaMX ÀfZ IbYLX ¸feMXSX IZY RYfÀf»fZ ´fSX ´feE³fMXe IYf»fû³fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ ³fZ Qû °fZÔQbAûa IYû EIY Àff±f QZJfÜ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfe Àf¸f¹f OXeERYAû IYû RYû³f dIY¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ RYû³f dSXdÀf½f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX²fSX, ´fbd»fÀf IaYMÑXû»f øY¸f IYû ·fe CX¢°f »fû¦fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff QZ³fe ¨ffWXeÜ ½fWXfa ·fe Af»f¸f IbYLX EZÀff WXe SXWXfÜ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ SXªf³feVf, OXeAfSX ªf¦fûÂff, d³fdJ»fZVf ¦fWX»fû¦f, Àfe¸ff, d³f÷Y´f¸ff, ÀfbadSXýif AüSX »f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f 10 ¶fªfZ ªf¶f CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IZY ªfûSX-ªfûSX ÀfZ ¦fbSXfÊ³fZ IYe Af½ffªf Àfb³fe °fû ½fWX ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ´fSX CX³WZÔX Qû °fZÔQbE IYf»fû³fe IZY Àff¸f³fZ dQ£ûÜ »fû¦fûÔ IYû QZJ°fZ WXe °fZÔQbE WXe Àff±f »f¦f°fZ ªfa¦f»f IYe °fSXRY ·ff¦f ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ OXSmX WbXE »fû¦fûÔ ³fZ OXeERYAû ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe ¨ffWXeÜ OXeERYAû ³fZ »fû¦fûÔ IYf RYû³f

SXÀfe½f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ °fZÔQbAf AfdJSX I`YÀfZ VfWXSX IZY ½¹fÀ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`XX, BÀfIYe ªff³fIYfSXe ³f °fû ½f³f d½f·ff¦f IZY ´ffÀf W`X AüSX ³f ½ffB»OX »ffBRY d½fa¦f IZY ´ffÀf BÀfIYe dRYIiY IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f W`XÜ W`XSf³fe IYe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY A·fe °fIY ½f³f d½f·ff¦f IZY ´ffÀf BÀfIYe ·fe IYûBÊ ´fb£°ff ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`X dIY °fZÔQbAf IZY½f»f EIY WX`X ¹ff ¶fWbX°f ÀffSmXÜ

CX²fSX, ½f³f d½f·ff¦f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fcIYQVfÊIY ¶f³f IYSX ¶f`NXf W`XÜ ½fWX dVfIYf¹f°fZÔ Af³fZ ´fSX d´faªfSmX °fû »f¦ff SXWXf W`X »fZdIY³f Ad²fIY Àf°fÊIY°ff ³fWXeÔ ¶fSX°f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY IYfSX¯f B°f³fZ dQ³f ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ A·fe °fIY °fZaQbE d¦fSXµ°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIZY W`ÔXÜ VfWXSX ¸fZÔ IbYLZIY À±ff³fûÔ ´fSX d´faªfSmX °fû »f¦ffE ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f A·fe °fIY ½f³f d½f·ff¦f IYû IYûBÊ ÀfRY»f°ff WXf±f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYe W`XÜ

½fWXeÔ, ½f³f d½f·ff¦f IZY dVf¸f»ff IZY OXeERYAû d½f³fûQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af SXWXe W`ÔXÜ »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX d½f·ff¦f ½fWXfa d´faªfSmX »f¦ff SXWf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY ÀfRY»f°ff WXf±f ³fWXeÔ »f¦fe W`XÜ d½f·ff¦f IZY ´fi¹ffÀf ªffSXe W`ÔX AüSX ªf»Q WXe °fZÔQbE ½f³f d½f·ff¦f IZY d´faªfSmX ¸fZÔ I`YQ WXûÔ¦fZÜ

ªfZ»f-·fûªf ÃûÂf ¸fZÔ Qû dQ³f ÀfZ d¶fªf»fe ¦fb»f, ´fSmXVff³fedVf»ffBÊX. dVf»ffBÊX ÃûÂf ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f IYû °fZªf WX½ffEa ¨f»f³fZ ÀfZ ªfZ»f-·fûªf ÃûÂf IYe Qû ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY QªfÊ³fûÔ ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe ¦fb»f WXû ¦fBÊX W`XÜ

°fZªf WX½ffAûÔ ÀfZ d½fôb°f »ffBX³fûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WbXAf W`Ü ÃûÂf IZY ¢¹ffSXe, ¦fbOXfWXf, ´ff¶f, QbOZX¨f, Vffd»f¹ffa, ¶fIYSXfÀf, IbYSXf¹ff, d´faªf½ff¯ff, ·ffMX¹fûOÞX, ¢¹ffSXIYf, RZYOXû¦f ½f ¶fa¶fSXfOX ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe Àfû¸f½fSX IYû ·fe ¦fb»f SXWXeÜ ªf³f ÀfZ½ff Àfa¦fNX³f dVf»ffBÊX IZY A²¹fÃf ªf¹f´fiIYfVf, ²f³f½feSX dÀfaWX, Vfe»ff

QZ½fe, BaXýi dÀfaW, ªf¹f´ff»f dÀfaWX, ÀfcSX°f dÀfaWX ½f ²¹ff³f dÀfaWX AfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû dQ³f °fIY d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ·ffSXe dQæY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½fôb°f CX´f¸faOX»f dVf»ffBÊX IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff Vf¸fVûSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZªf WX½ffAûÔ ÀfZ d½fôb°f »ffBX³fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊX W`ÔXÜ d½f·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffSXe »ffBX³fûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÃûÂf ¸fZÔ ªf»Q d½fôb°f Af´fcd°fÊ ¶fWXf»f IYSX Qe ªffE¦feÜ

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe JZ»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfª¹f À°fSXe¹f SX`dIÔY¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX ¶f¨¨fûÔÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹ffd°fd±fÜ

Af²fe¿f SXf¯ff ¶f³fZ MZX¶f»f MZXd³fÀf IZY ¨f`Ôd´f¹f³f


SXfªf²ff³fe IZY £û»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf RYÀMÊX S`ÔdIaY¦f MZX¶f»f MZXd³fÀf McX³ffÊ¸fZÔMX IYf

Àf¸ff´f³f WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ ´fiQZVf ·fSX ÀfZ AfE 138 d£f»ffdO Þ X ¹ f û Ô ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ EIY»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ Eªfe AfgdRYÀf dVf¸f»ff IZY Af²fe¿f SXf¯ff ³fZ A´f³fZ WXe AfgdRYÀf IZY ªfÀf½fa°f ¦ffa¦MXf IYû 4-1 ÀfZ dVfIYÀ°f

QZIYSX d£f°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¸fdWX»ff ½f¦fÊ ¸fZÔ IYfa¦fOÞXf IYe Afa¨f»f ³fZ IYfa¦fOÞXf IYe WXe ÀfbSXd·f IYfZ WXSXfIYSX MXfBXMX»f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ £û»fZ ¦fE ´fWX»fZ ÀfZ¸feRYfBX³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dVf¸f»ff IZY A·f¹f »f£f³f´ff»f IYû ªfÀf½fa°f ¦ffa¦MXf ³fZ Af²fe¿f SXf¯ff ³fZ Àfû»f³f IZY IbY³ff»f IYfZ WXSXfIYSX RYfBX³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ´fcSXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff/¶ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ IYfa¦fOÞXf AüSX dÀfSX¸füSX IYf Q¶fQ¶ff ¶fSXIYSXfSX SXWXfÜ

¶fQÐQe IYe EÀfE³fAfSX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ Af¦f, ¨ffSX IYSXûOÞX IYe Ãfd°f¶fQÐQe. Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¶fQÐQe ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXfdÂf BX»fZ¢MÑXûd³fIY IaY´f³fe ¸fZÔ A¨ff³fIY Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ §fMX³ff ¸fZÔ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Ãfd°f AfaIYe ¦fBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe RYf¹fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûZÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fIYSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ °f¶f °fIY BX»fZ¢MÑXûd³fIY IaY´f³fe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYf Àff¸ff³f SXf£f ¸fZÔ PZXSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f VffgMX ÀfdIÊYMX ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX ¶fQÐQe dÀ±f°f BX»fZ¢MÑXûd³fIY IYe EÀfE³fAfSX R`Y¢MXSXe ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXfdÂf Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ BXÀf QüSXf³f R`Y¢MXSXe ¸fZÔ IYûBÊX ·fe IY¸fÊ¨ffSXe ¸füªfcQ ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfÀfZ dIYÀfe IZY WX°ffWX°f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ W`XÜ AfÀf´ffÀf IaY´f³fe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f »fû¦fûÔ ³fZ BXÀfIYe Àfc¨f³ff ¶fQÐQe ´fbd»fÀf ½f RYf¹fSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ½f RYf¹fSX IY¸fÊ¨ffSXe ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZÜ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ffE ªff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ RYf¹fSX ARYÀfSX IbaYQ³f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f ÀfZ R`Y¢MXSXe ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX IYSXûOXÞ ÷Y´fE IYe Ãfd°f WbXBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY RYf¹fSX IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff, »fZdIY³f BXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYSXûOÞXûÔ IYf Àff¸ff³f ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦f¹ff ±ffÜ

´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ »fûIY ÀfZUf Af¹ffZ¦f A²¹fÃf { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

´fiQZVf »fûIY ÀfZUf Af¹ffZ¦f A²¹fÃf IZYEÀf °ffZ¸fSX ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ RYfZMXfZ¦fifRYe IZY ÃfZÂf ̧ fZÔ ¹fbUf EUa Àf¸fd´fÊ°f IY»ffIYfSXfZa IYfZ ÀfWX¹ffZ¦f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ IY»ffIYfS A´f³fZ SX¨f³ff°¸fIY IY»ff IYfZ Af¦fZ ¶fPXÞf ÀfIZÔYÜ

°ffZ¸fSX ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû dVf¸f»ff IZY EZd°fWXfdÀfIY ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ Lf¹ff d¨fÂfIYfSX E¸fAfS Vf¸ffÊ IYe Lf¹ffd¨fÂf ´fiQVfÊ³fe IYf A½f»fûIY³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ ¹fWX ´fiQVfÊ³fe ·ff¿ff, IY»ff EUa ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f

õfSXf ´fif¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊX W`XÜ °ffZ¸fSX ³fZ Lf¹ffd¨fÂf ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ¦fWXSXe øYd¨f »fZ°fZ WbXE IYWXf dIY Vf¸ffÊ IZY Lf¹ffd¨fÂf dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe IY»ff EUa ÀfaÀIÈYd°f IYfZ ´fiQdVfÊ°f IYSX°fZ W`ÔXÜ Àf·fe Lf¹ffd¨fÂffZÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f dU¿f¹ffZÔ IYe dUdU²f°ff ̧ ff`þcQ W`XÜ ́ fiQVfÊ³fe Aa°fSX Af°¸ff IYfZ Vffad°f EUa JbVfe IYe A³fb·fcd°f IYSXUf°fe W`XÜ ¹fbUf ´fÂfIYfSX ³fZ d½fd·f³³f Lf¹ffd¨fÂffZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYfZ ´fiQVfÊ³fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àff¸f³fZ »ff¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY BXÀf °fSXWX IYe ´fiQVfÊd³f¹ffa dþ»ff EUa °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ·fe Af¹ffZdþ°f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ BXÀfÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Lf¹ff d¨fÂfIYfSXfZa

IYfZ ¸ffÌYf d¸f»f ÀfIZYÜ CX³WXfZa³fZ ¹fbUf EUa ³fUfZdQ°f IY»ffIYfSXfZa IYe SX¨f³ff°¸fIY EUa ³fUe³f IYf¹fûË IYfZ ¸fa¨f CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY BXÀf °fSXWX IYe ´fiQVfÊd³f¹ffa dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ ´f¹fÊMXIYfZa IYfZ ·fe CXd¨f°f ¸fa¨f ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ´fiQZVf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ ¶fPXÞfUf d¸f»f°ff W`XÜ E¸fAfSX Vf¸ffÊ IYe ´fid°f·ff IYe ´fiVfaÀff IYSX°fZ WbXE °ffZ¸fSX ³fZ AfVff ½¹f¢°f IYe dIY ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¹fWX ´fiQVfÊ³fe IY»ff ´fiZd¸f¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY dÀfî WXfZ¦feÜ

³fWXeÔ øYIY SXWXe °fZ»f ¨fûSXe IYe §fMX³ffEaWXdSX´fbSX²ffSX. ÃfZÂf IZY ·fUfBÊ ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ °fZ»f ¨fûSXe WXû³fZ IYe UfSXQf°fZ øYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`ÔXÜ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ·fe d»fdJ°f dVfIYf¹f°fZa Qe þf ¨fbIYe W`ÔXÜ ¸f¦fSX IYûBÊ CXd¨f°f IYfSÊXUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü ³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ·fUfBÊ IZY ´fi²ff³f ¹fVf´ff»f ¨fü`WXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f Af²ff QþÊ³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ °fZ»f ¨fûSXe WXbAf WX`, Àff±f WXe IbYL ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY MXf¹fSX ·fe ¨fûSXe WXbE WXa`Ü CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊX ¶ffSX d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü

� ¦f`Àf ¶fbIY ´fSX d»f£û ´f°fZ IZY Af²ffSX ´fSX IYe ªffE¦fe Àf´»ffBÊX

� ´fiQZVf ·fSX ÀfZ 138 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ d»f¹ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f

� ¸fdWX»ff AüSX ¶ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ dÀfSX¸füSX AüSX IYfa¦fOÞXf SXWXf Q¶fQ¶ff


CMYK

CMYK

IY¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ QZSX ÀfZ WbXBÊX µ»ff½fdSaX¦f, ¶ff¦f½ff³fe ´fSX ¸faOXSXf¹ff £f°fSXf

IY¸f °ff´f¸ff³f ÀfZ ÀfZdMa¦f WXû ÀfIY°fe W`X ´fi·ffd½f°f { SXf¸f ´fiÀffQ ¸fSXf»fc. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

£fSXf¶f ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ ÀfZ¶f ¶ff¦f½ff³fe ´fSX ÀfaIYMX IZY ¶ffQ»f ¸faOXf SXWZ W`ÔXÜ IY¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ µ»ff½fdSaX¦f ´fSX ´fWX»fZ WXe NaXOX IYe ¸ffSX ´fOÞX ̈ fbIYe W`X AüSX NaXOX IZY IYfSX¯f A¶f ÀfZdMaX¦f ´fi·ffd½f°f WXû³fZ IYf £f°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ

A¦fSX ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf EZÀff WXe SXWXf, °fû BXÀfIYf AÀfSX ¸f²¹f¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ´fSX ·fe ´fOÞZX¦ffÜ WXf»ffadIY, DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ IZY d»fE ¶ffdSXVf, ¶fRÊY¶ffSXe dRY»fWXf»f

³fbIYÀff³fQZ¹f ³fWXeÔ ¸ff³fe ªff SXWXe W`XÜ A´fSX dVf¸f»ff IZY ÀfZ¶f ¶ffWbX»f

ÃûÂfûÔ ¸fZÔ d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ A¸fçf³f ¸ff¨fÊ IZY Afd£fSXe Àf~fWX ¸fZÔ µ»ff½fdSaX¦f VfbøY WXû ªff°fe ±fe, ¸f¦fSX BXÀf ¶ffSX IY¸f DaY¨ffBÊX AüSX ¸f²¹f¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ µ»ff½fdSaX¦f EIY Àff±f ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ »f¦ff°ffSX ¸füÀf¸f £fSXf¶f SXWX³fZ ÀfZ WbXBÊX NaXOX IZY IYfSX¯f IY¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ RY»ff½fdSaX¦f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ WbXBÊXÜ ÀfaIYMX A·fe ·fe MX»ff ³fWXeÔ W`XÜ ¸füÀf¸f £fSXf¶f SXWX³fZ ÀfZ µ»ff½fdSaX¦f IZY ¶ffQ A¶f ÀfZdMaX¦f ´fi·ffd½f°f WXû³fZ IYf £f°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff W`XÜ

ÀfZdMaX¦f IZY d»fE 16 ÀfZ 24 dOX¦fie °fIY °ff´f¸ff³f ¨ffdWXE, ¸f¦fSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX dWX¸f´ff°f AüSX d³f¨f»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf

WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fPÞXe NaXOX ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊX W`XÜ ´fcSmX A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ ¸ff`Àf¸f IYf WXf»f ¹fWXe SXWXf, °fû IY¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ IZY Àff±f WXe ¸f²¹f¸f DaY¨ffBÊX IZY ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ¶f IYe RYÀf»f ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXû ªffE¦feÜ

DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ¶f ¶f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ µ»ff½fdSaX¦f ¸fBÊX ¸ffWX ¸fZÔ WXû°fe W`X, BXÀfd»fE °ff´f¸ff³f

¸fZÔ AfBÊX d¦fSXf½fMX IYf dRY»fWXf»f ¹fWXfa IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ffÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¶ff¦f½ff³fe d½fVû¿fÄf E½fa EÀfE¸fEÀf

SXf¸f´fbSX OXf. ¸f³f¸fûWX³f ¨füWXf³f ³fZ ¸ff³ff dIY ̧ füÀf¸f ̈ fIiY ̧ fZÔ Af¹ff ¶fQ»ff½f ÀfZ¶f ¶ff¦f½ff³fe IZY d»fE §ff°fIY dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY¸f DaY¨ffBÊX ½ff»fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ NaXOX IZY ¨f»f°fZ µ»ff½fdSaX¦f QZSX ÀfZ WbXBÊX W`X AüSX A¶f ÀfZdMaX¦f IZY d»fE °ff´f¸ff³f 16 ÀfZ 24 dOX¦fie IZY ¶fe¨f °ff´f¸ff³f ¶f³f ³fWXeÔ ´ff SXWXf W`XÜ ¸ff`Àf¸f ÀffRY SXWX³ff ªføYSXe W`X AüSX A¦fSX ´fcSmX A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ ¸füÀf¸f £fSXf¶f WXe SXWXf °fû, dRYSX ÀfZdMaX¦f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦fe, dªfÀfÀfZ ¶ff¦f½ff³fûÔ IYû Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ

¸füÀf¸f IYe ¸ffSX

À»fe´fSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû ´fIYOÞZX, ªf¸ff³f°f ´fSX WbXE dSXWXf

¸fb£¹f AfSXû´fe d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

³fû¦f»fe ¸fZÔ EIY d´fIYA´f ÀfZ WbXBÊX 30 À»fe´fSXûÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ Q»fe´f AüSX ³faQ»ff»f Vffd¸f»f W`ÔXÜ

¶f°ff¹ff ªff°ff W` dIY BX³fIYû A½f`²f IYMXf³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ À»fe´fSX dIYÀfIZY ±û, BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ A·fe °fIY ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe Àfû¸fQØf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ IYû A½f`²f IYMXf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àfû¸f½ffSX IYû Qû³fûÔ IYû IYûMÊX ÀfZ ¶fZ»f d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À»fe´fSX dIYÀfIZY W`ÔX, BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¨ff»fIY ³fZ £fb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ À»fe´fSX IZY AÀf»fe ¸ffd»fIY IYf ´f°ff

»f¦ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ BX²fSX, ÀfcÂfûÔ ÀfZ ́ f°ff ¨f»ff W`X dIY À»fe´fSX dIYÀfe ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffSXe IZY W`ÔXÜ

½fWX SXf¸f´fbSX ¸fZÔ WXe ÀfSXIYfSXe ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ dªfÀf ¨ff»fIY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`X, CXÀfIYe ¦ffOÞXe IYû À»fe´fSX PXû³fZ IZY d»fE dIYSXf¹fZ ´fSX WXf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¦füSX°f»f¶f WX`X dIY SXf¸f´fbSX IZY Àf¸fe´f ³ffZ¦f»fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ³ffIZY IZY QüSXf³f EIY d´fIYA´f ¦ffOÞXe ÀfZ 30 À»fe´fSX ¶fSXf¸fQ dIYE ±ûÜ

À»fe´fSX d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A´»ffBXOX RYfgSX ¦ffOÞXe IYû IY¶ªfZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX ¨ff»fIY IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ½f³f d½f·ff¦f IZY Af¦fiWX ´fSX IYfSÊX½ffBÊX Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WbXE ´fbd»fÀf A½f`²f IYMXf³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ °fIY °fû ´fWabX¨f ¦fBÊX, »fZdIY³f À»fe´fSX IYf AÀf»fe ¸ffd»fIY A·fe ·fe ´fWabX¨f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ

� ³ffIZY IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ dIYE ±û 30 À»fe´fSX

� ´fIYOÞXe ¦fBÊX ¦ffOÞXe IYû À»fe´fSX PXû³fZ IZY d»fE dIY¹ff ±ff WXf¹fSX

IbY¸ffSXÀf`³f IZY dVf½f ¸fadQSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ·faOXfSmX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ´fiÀffQ ¦fiWX¯f IYSX°fZ WbXE »fû¦fÜ

dQ¹fûMdÀfðX ´fWbaX¨ff ßfðXf»fbAûÔ IYf ªf°±ffSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX. d³fS±f dÀ±f°f ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f ¸fadQSX IYf 40½ffa ½ffd¿fÊIY ¨ff»ff Àfû¸f½ffSX IYû dQ¹fûMÐXdÀfðX ´fWbbaX¨ffÜ ßfðXf»fbAûÔ ³fZ VffWX°f»ffBÊ ÀfZ dQ¹fûMXdÀfð ´fWbaX¨fIYSX ¶ff¶ff ÀfZ AfVfe½ffÊQ »fZIYSX Af¦fZ ¹ffÂff ªffSXe SX£feÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ³fa¦fZ ´ffaU ·föYûa ³fZ ¶ff¶ff ¶ff»fXIY ³ff±f IZY ²fc³fZ ¸fZa ¸ff±ff MXZIYf AüSX ¶ffQ ¸fZa þ°±ff ´fidÀfð ¦fbRYf IZY QVf³fûÊa IZY d»fXE Af¦fZ ¶fPÞXfÜ d³fSX±f Afßf¸f IZY ̧ fWXa°f IZY Àff±f ́ fd½fÂf ¦fbRYf IZY QVfÊ³f IYSX³fZ ¶ffQ »fa¦fSX IYf ´fiÀffQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ Afßf¸f IZY ¸fWXa°f ÀfbQVfÊ³f d¦fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX IYû ¶ff¶ff þe IYe QVfÊ³f IYSX »fXû¦fûa ³fZ AfVfÊeUfÊQ d»f¹ff AüSX ª½ff»ff ¸ff°ff IZY QVfÊ³fûÔ IZY d»fE Af¦fZ IYe ¹ffÂff ªffSXe SX£feÜ

¶f`ÀffJe IYe ²fçf IZY Àff±f SXûWXOÞÇX ¸fZÔ ¸fZ»fZ VfbøY { ´fi¸ffZQ SXfNXf`S. SXûWXOÞÇX

ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f`ÀffJe IZY ´fUÊ IYfZ »fû¦fûÔ ³fZ ²fçf²ff¸f U SXed°f dSXUfþ IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ SXûWXOÞÇX IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ BXÀf ´fUÊ IYfZ d¶fVfb IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³ff A·fe ·fe ´fbSXf³fe ´fSaX´fSXf IYfZ þedU°f SXJZ WbXE W`ÔXÜ SXfZWXOcX IZY Àf·fe ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ QZU°ffAfZÔ IYfZ dUVfZ¿f ¸fWX°U dQ¹ff þf°ff W`ÔXÜ

¹fWX CX°ÀfU QZU AfÀ±ff ÀfZ ·fe þbOXÞf W`XÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f`ÀffJe ¹ff d¶fVfb IZY ´fUÊ IZY Àff±f WXe QZU°ffAfZ IZY ¦ffaU-¦ffaU ¸fZÔ þf³fZ U CX³fIZY ¸fZ»fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ·fe ´fifSaX·f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¶f`ÀffJe ´fSX ¦ffaU ¸fZÔ ¸fadQSXfZa ¸fZÔ d¶fVfb IZY AUÀfSX ´fSX dUVfZ¿f ´fiIYfSX IZY ³fÈ°¹f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ BXÀfZ ¶fcPXÞfZÔ IYf ³ff¨f³f IYWXf þf°ff W`ÔXÜ SXfZWXOcX IZY QZUe ²ffSX, ´fbþfSX»fe, QZU»fe U

Àf¸fSXIYfZMX U SXfZWXOcX ¸fZÔ d¶fVfb IYfZ ´ffSaX´fdSXIY °fSXeIZY IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ffUf ´fbþfSX»fe ³fa¶fSX ¨ffSX ¸fZÔ dÀ±f°f ´fidÀfî QZU°ff øYýi IZY ¸fadQSX ¸fZÔ ¶fcPXÞfZÔ IZY ³ff¨f³fZ IYf »fû¦fûÔ ³fZ

dUVfZ¿f Af³faQ d»f¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX »fû¦f ·fe ¦ffaU þfIYSX A´f³fZ-A´f³fZ QZU°ff IYf AfVfe½ffÊQ »fZX°fZ W`ÔXÜ ¶f`ÀffJe IZY d»fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f CX°ÀffWX SXWX°ff W`XÜ

IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ ³fZ ³ffZ¦f»fe ¸fZÔ ¸f³ffBÊX Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

Ad£f»f ·ffSX°fe¹f A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ ³fZ ÀffZ¸f½ffSX IYû ³fû¦f»fe ¸fZÔ Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ BXÀf ̧ füIZY ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ OXf. ·fe½fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYû ¹ffQ dIY¹ff AüSX d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ CX³fIZY ´fQ d¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfaIY»´f ·fe d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ³faQ »ff»f ¶fbVfWXSXe, ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf IZYOXe AfªffQ, ¸fWXfÀfd¨f½f dVf½f »ff»f À³fZWXe, ¹fb½ff²¹fÃf ª¹fûd°f »ff»f, IYû¿ff²¹fÃf

²f³fe SXf¸f, ´fiZ¸f IYü¦fe, dªf¹ff »ff»f, ¸fÀ°f SXf¸f IYü»f, dVf½f SXf¸f, ªfû¶f³f QfÀf, ´fiIYfVf ¨faQ, dVf½f SXf¸f SXÀ°fû¦fe, WbXIY¸f ¨faQ ªfûVfe, ÀfûWX³f »ff»f, ¸fbIYeÊ »ff»f, CX°f¸f ªfûVfe, ¸fa¦f°f SXf¸f, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, ¸fûWX³f »ff»f, ÀfûWX³f »ff»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ dRYSX dQ£fe ¦fbMX¶ffªfe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ·fe°fSX ¦fbMX¶ffªfe dRYSX CXªff¦fSX WbXBÊX W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ Àfû¸f½ffSX IYû Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX ·fe IYfa¦fiZÀf IZY A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ ´fSX IYf¹fÊIiY¸f WbXEÜ ¨fb³ff½fe Àf¸f¹f ¸fZÔ dQ£fe ¦fbMX¶ffªfe IYfa¦fiZÀf IZY d»fE A¨LXf ÀfaIZY°f ³fWXeÔ ¸ff³ff ªff SXWXf W`XÜ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY Qû ²fOÞZX A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ ´fSX Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ¸f³ff°fZ AfE W`ÔXÜ Äff°f SXWZX dIY BX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¦fbMX ´fc½fÊ ¶ff¦f½ff³fe ¸faÂfe dÀfa§fe SXf¸f IYf W`XÜ BXÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf Qf½fZ IYSX SXWXe ±fe dIY SXf¸f´fbSX ¸fZÔ Àf¶f Àff±f W`X AüSX Àfa¦fNX³f ÀfZ IYûBÊX A»f¦f ³fWXeÔ W`X, ¸f¦fSX, Àfû¸f½ffSX IYû ªfû WbXAf,

BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¦fbMX¶ffªfe ªf¦fªffdWXSX WbXBÊX W`XÜ QSXAÀf»f, SXf¸f´fbSX IYfa¦fiZÀf IZY A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f ´fiIYû¿NX ³fZ Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX IYf¹fÊIiY¸f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX dÀfa§fe Àf¸f±fÊIYûÔ ¹ffd³f IYe A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ ³fZ Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ³fû¦f»fe ¸fZÔ ¸f³ffBÊÜ Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff

IYe ªf¹fa°fe A»f¦f-A»f¦f ªf¦fWXûÔ ´fSX ¸f³ff³fZ IYe ªføYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe, ¹fWX °fû ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff, »fZdIY³f Qû ªf¦fWXûÔ ´fSX WbXE IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ ¹fWX ªføYSX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY Àfa¦fNX³f ¸fZÔ IbYLX NXeIY ¨f»f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ ¹ffd³f IYe dÀfa§fe Àf¸f±fÊIYûÔ AüSX ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ °ff»f¸fZ»f IYe ªføYSX IY¸fe ¶f³fe W`XÜ BX²fSX, ¨fb³ff½fe Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³fe ¹fWX QcSXe Àfa¦fNX³f IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZ¹f W`XÜ BXÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe BXÀf ¶ffSX ´fid°f·ff dÀfaWX IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°fûÔ IYe »feOX dQ»f½ff³fZ IZY Àf´f³fZ ´fSX ·fe ´ff³fe dRYSX ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ¦fbMX¶ffªfe IYf d½f´fÃfe Q»f ·ffªf´ff ·fe RYf¹fQf CXNXf³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf IYSmX¦feÜ

IYfa¦fiZÀf ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ WXfg»f ¸fZÔ ¸f³ffBÊX Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf, SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf SXf¸f´fbSX ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ³f¦fSX ´fdSX¿fQ WXf»f ¸fZÔ Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfe´feEÀf ³faQ »ff»f ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ CX³WXfaZ³fZ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ OXf. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe ªfe½f³fe ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXfaZ³fZ IYWXf dIY A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IZY d»fE CX³fIZY õXfSXf dIYE ¦fE IYf¹fÊ WX¸fZVff IYe ÀfSXfWX³fe¹f SXWZÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f CX³WXfaZ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¸f°f QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ IYf¹fÊIiY¸f

¸fZÔ À±ff³fe¹f »fûIY ¦ff¹fIY IY¸f»ff ¸fZ¢MXf, ¶feSX¶f»f AüSX Àfa°fû¿f ³fZ WXfg»f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦ffaZ IYf ·fSX´fcSX ¸f³ffZSaXªf³f ·fe dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EÀfÀfe ÀfZ»f IZY A²¹fÃf WbXIY¸f dÀfaWX, I`Y»ffVf RZYOXSmXVf³f IZY ¨fZ¹f³f¸f`³f ¶fÈªf »ff»f, Àfd¸fd°f A²¹fÃf ¦fbOÐXOXe QZ½fe, CX´ff²¹fÃf SXfªfZÔýi NXfIbYSX, Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ¸f³fûªf IbY¸ffSX, ¶»ffgIY A²¹fÃf Àf°feVf ½f¸ffÊ, ªfZE»f OX¸ff»fc, OXeOXe IYV¹f´f, SXfªfZVf ¦fb~f, ´fQ¸ff IbY¸ffSXe, ·fc´fZVf ²fe¸ff³f, SXf¸f QfÀfe, SX°f³f QfÀf IYV¹f´f, ¸fûWX³f ·ffdM¹ff ÀfdWX°f IYBÊX ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

IYfSX ³fZ ½fÈðX IYû ¸ffSXe MX¢IYSX²fü»ffIbYAfa. ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸ffªfSXf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ ÀfbQf½ff»ff ´fb»f IZY Àf¸fe´f EIY IYfSX ³fZ SXfWXd¦fSX IYû MX¢IYSXX ¸ffSX QeÜ BXÀfÀfZ ¹fb½fIY IYû ¦fa·feSX ¨fûMZÔX AfBÊX W`ÔXÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX ´f`Q»f ¨f»f SXWXZ 51 ½f¿feÊ¹f ¦fbSXQfÀfX SXf¸f IYû ÀfSX ¸fZÔ ¦fa·feSX ¨fûMZÔX AfBÊX W`ÔXÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f »fû¦f ¦fbXSXQfÀf IYû ´ffa½fMXf AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ ´ffa½fMXf ÀfZ CXÀfZ ¨faOXe¦fPÞ ´feªfeAfBÊX IZY d»fEY d»fE SmXXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYfSX ¨ff»fIY QZWXSXfQc³f d³fUfÀfe ÀfbSXZÔQi IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

SXfþ¦fPÞX ¶f`ÀffJe ¸fZ»ff AfSXa·f³ffWX³f. SXfþ¦fPÞX IYf dþ»ff À°fSXe¹f ¶f`ÀffJe ¸fZ»ff dVfSX¦fb»f QZU°ff IYe Vfû·ff ¹ffÂff IZY Àff±f AfSXÔ·f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fZZ»ff 16 A´fi`»f °fIY ´ffSXÔ´fdSXIY °fSXeIZY ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXa·f EÀfOXeE¸f SXfþ¦fPÞX Àf°feVf ¨fü²fSXe ³fZ ´feNXfÀfe³f QZU°ff dVfSX¦fb»f IYe ´ffSXÔ´fdSXIY ´fcþf-A¨fÊ³ff IYSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dVfSX¦fb»f QZU°ff IYe ´ff»fIYe IYe Vfû·ff ¹ffÂff SXfþ¦fPXÞ VfWXSX ¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY Ufô ¹faÂfûÔ IZY Àff±f »fû¦fûÔ IZY QVfÊ³ff±fÊ ´fSX d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BXÀf¸fZÔ ÀfàIYOÞXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ EUÔ dUd·f³³f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX EÀfOXeE¸f SXfþ¦fPÞX EUÔ A²¹fÃf ¸fZ»ff Àfd¸fd°f Àf°feVf ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ²¹ffAfZÔ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀf¸fZÔ ´fiQZVf IYe ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊIiY¸f ´fiQZVf IZY »fûIY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 16 A´fi`»f IYû dUVff»f QÔ¦f»f IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BXÀf¸fZÔ CXØfSX ·ffSX°f IZY ³ff¸fe ´fWX»fUf³f ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ³f¦fSX ´fdSX¿fQ WXf»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f A¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fe WbXBÊX ¸fdWX»ffEaÜ

Ad¦³fVf¸f³f Àf~fWX IZY QüSXf³f Af¹fûdþ°f ´fSXZOX IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ dþ»ff²feVf dQ³fZVf ¸f»WXûÂffÜdVf¸f»ff ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f Àf~fWX IZY QüSXf³f Af¹fûdþ°f Ad¦³fVf¸f³f CX´fIYSX¯fûÔ IYe ´fiQVfÊ³fe IYf AU»fûIY³f IYSX°fZ dþ»ff²feVf dQ³fZVf ¸f»WXûÂffÜ

� Aa¶fZOXIYSX IYû ¹ffQ IYSX ´fb¿´f dIYE Ad´fÊ°f

� Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff IZY ´fQ d¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IYe ³fÀfeWX°f

� Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe ´fSX IYfa¦fiZÀf IZY A»f¦f-A»f¦f IYf¹fÊIY¸f, Qû ¦fbMXûÔ ³fZ ¸f³ffBÊX ªf¹fa°fe

Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ¨f»ffE¦ff ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ³fZ Ad¦³f ÀfbSÃff À´f°ffWX IZY QüSXf³f d½f·ff¦f IYBÊX ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffE¦ffÜ BXÀf A½fÀfS ´fSX Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f d½fd·f³³f ÀIcY»fûÔ ½f Àff½fÊªfd³fIY À±f»fûa ´fSX »fû¦fûa IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE Ad¦³f ÀfbSXÃff ½f ÀfbSXdÃf°f ¶f¨ff½f A·¹ffÀf IYf Af¹fûªf³f IYSmX¦ffÜ

¸ff»f SXûOX dÀ±f°f Ad¦³f Vf¸f³f IYf¹fÊ»f¹f ̧ fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû Ad¦³f ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY ´fWX»fZ dQ³f EIY ´fiQVfÊ³fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀfIYf CXÐX§ffMX³f CX´ff¹fb¢°f dQ³fZVf ¸f»fWXûÂff ³fZ dIY¹ffÜ ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ Af¦f ¶fbÓfff³fZ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ ½ff»fZ CX´fIYSX¯fûa IYû dQ£ff¹ff ¦f¹ffÜ Ad¦³f Vf¸f³f d½f·ff¦f ´fid°f½f¿fÊ 14 ÀfZ 20 A´fi`»f °fIY Ad¦³f ÀfbSXÃff

À~fWX ¸f³ff°ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dI 14 A´fi`»f 1944 IYû ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ EIY Àf¸fbýie ªfWXfªf ¸fZÔ ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊX ±feÜ BXÀf¸fZÔ Ad¦³f Vf¸f³f d½f·ff¦f IZY 68 »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ ´fid°f½f¿fÊ ¹fWX Àf~fWX ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ Af¦f »f¦f³fZ IYe QVff ¸fZÔ d³f½ffÀf

À±ff³f ´fSX WX½ff IZY Af³fZ ªff³fZ ½ff»fZ SXfÀ°fZ ¶faQ ³fWXea WXû³fZ ¨ffdWXEÜ d½fôb°f CX´fIYSX¯fûa IYû Aû½fSX»fûdOaX¦f ÀfZ ¶f¨ff³ffÜ Ad¦³fVff¸fIYûa IYe QZ£f-SmX£f AüSX Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ BX³fIZY BXÀ°fZ¸ff»f IYe Àff¸ff³¹f ªff³fIYfSXe Àfbd³fd›°f IYSmXa °f±ff dIYÀfe ·fe Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àff¸ff³¹f

°f`¹ffSXe SX£ûÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ §fSX IYû LXûOXÞ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d½fôb°f IZY ¸fZ³f dÀ½f¨f IYû ¶faQ IYSX QZÔÜ £ff³ff ´fIYf³fZ ½ff»fZ ¦f`Àf IYû BXÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ Àf¸f¹f ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff Àfbd³fd›¨f°f IYSmXaÜ BX³f Àf·fe ¶ff°fûa IYf ²¹ff³f SX£fIYSX IYSX Af¦fªf³fe IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe Àfaªfe½f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X IYe Ad¦³fÀfbSXÃff Àf~fWX 14 ÀfZ 20 A´fi`»f °fIY ¸f³ff¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀf QüSXf³f ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff ¸ffgIYdOÑX»f IYf Af¹fûªf³f IYSX A·¹ffÀf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff IYe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ªfa¦f»fû ½f §ffÀfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ªff°fe W`XÜ BXÀfIZY ¶f¨ff³ff Af½fV¹fIY W`XÜ BXÀfd»fE Af¦f IZY ´fid°f »fû¦fû IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IZY Af¹fûªf³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

ÀIcY»fûÔ Àff½fÊªfd³fI À±f»fûÔ ´fSX ¸ffgIYdOÑX»f IYf Af¹fûªf³fAd¦³fÀfbSXÃff Àf~fWX IZY QüSXf³f ÀIcY»fûa, AfdRYÀfûa, Àff½fÊªfd³fIY À±f»fûa ´fSX »fû¦fûa IYû ªff¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ¸ffgIYdOÑX»f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ÀIcY»fûa ¸fZÔ LXfÂfûa IYû Af¦f »f¦f³fZ ´fSX I`YÀfZ dÀ±fd°f ´fSX IYf¶fc SX£ff ªffE ¹fWX ¶f°ff¹ff ªffE¦ffÜ d½f·ff¦f dSXªf ¸f`Qf³f ´fSX 17 A´fi`»f IYû ¸ffgIYdOÑX»f Af¹fûdªf°f IYSmX¦ffÜ BXÀfIZYY¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûa Af¦f IZY Àf¸f¹f ¶f¨ff½f IYe ªff³fIYfSXe Qe ªffE¦feÜ

� 14 ÀfZ 20 A´fi`»f °fIY ¸f³ff¹ff ªffE¦ff Ad·f¹ff³f

Afªf dVf¸f»ff ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ªffE¦fe WX³fb¸ff³f ªf¹fa°fe


þfJc ¸fÔdQSX ³¹ffÀf IYe ´fiZÀf Àfd¨fU Àfb¸f³f ´ff»f QØff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf U¿fÊ ·fe VfWXSX ¸fZÔ ßfe WX³fb¸ff³f þ¹fÔ°fe 15 A´fi`»f IYfZ ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX ªffE¦feÜ Àfb¶fWX LXWX ¶fþZ ÀfZ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fÔdQSX A³ffþ ¸fÔOXe ÀfZ EIY ´fi·ff°f RZYSXe d³fIYf»fe þfE¦feÜ ´fi·ff°f RZYSXe ¸fZÔ »ffZ¦f ´fi·fb IYe°fÊ³f IYSX°fZ WbXE »ffZASX ¶ffþfSX, ¸ff»f SXfZOX, dSXþ WXfZ°fZ WbXE ßfe W³fb¸ff³f ¸fÔdQSX þfJc ´fWbÔX¨fZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ´fiQZVf Àfd¨fUf»f¹f ²ffÍ¸fIY Àf·ff ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àffªf-Àfªªff IYf IYf¹fÊ

QZ£û¦feÜ ¸fÔdQSX IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYf ·fe BXÀf¸fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f SXWZX¦ffÜ Àff±f WXe BXÀf QüSXf³f WX³fb¸ff³f IYfZ EIY déÔYMX»f IYf SXfZMX ¨fPÞf¹ff þfE¦ffÜ Àfb¸f³f ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYe°fÊ³f IZY d»fE ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ ·fþ³f ¸fÔOX»fe IYfZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸faOX»fe dQ³f·fSX ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦fb¯f¦ff³f IYSm¦feÜ Àff±f WXe ·fþ³f ¸fÔOX»fe ´fi·fb øY´f IYe ÓffÔdIY¹ffÔ ¶f³ffE¦feÜ BXÀfIZY d»fE »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f AfIY¿fÊ¯f SXWX°ff W`XÜ BXÀfe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Àfb¶fWX AfSX°fe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ·fÔOXfSXf VfbøY WXû¦ffÜ ¸fÔdQSX ³¹ffÀfe BXÀf ¸füIZY ´fSX d¸fNXfBÊX U AfBÊXÀfIiYe¸f IZY ÀMXfg»f »f¦ffEa¦fZÜ

ªf`½f d½fd½f²f°ff ´fSX ¨fbSXf¦f ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ffIYSXÀfû¦f. SXf¿MÑXe¹f ´f¹ffÊUSX¯f Ad·f¹ff³f IZY °fW°f þZOeE¸f ÀfÔÀ±ff ³fZ ¨fbSXf¦f ¸fZÔ Qû dQ½fÀfe¹f IYf¹fÊIiiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ SXfª¹f dUÄff³f ´fifZôüd¦fIY °f±ff ´f¹ffÊUSX¯f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ ¨f»ffE þf SXWZ þÙ dUdU²f°ff IZY ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ¶f»f QZ°fZ WbE »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff dIY þÙ dUdUô°ff IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû WXSX Àfa·f½f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ ̈ ffdWXEÜ »fû¦fûÔ IYû þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ´fü²fZ »f¦ff³fZ ¨ffdWEÜ þeU þ³°fbAûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f ·fSX¯f ´fû¿f¯f d³fUfÀf °f±ff Q`d³fIY C´f·fû¦f IYe ´fcd°fÊ WXû°fe SXWZXÜ dVfdUSX IZY QüSXf³f Àff±f »f¦f°fZ þÔ¦f»f ¸fZÔ 200 QZUQfSX IZY ´fü²fZ ·fe »f¦ffEÜ BÀf AUÀfSX ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZÂf dÀfÔW, C´f´fi²ff³f ·fe¸f dÀfW, ´ffB³f BX¢IYû ¢»f¶f ´fi·ffSXe ßfðXf³faQ, ¸fbaVfe SXf¸f ¸fdW»ff ¸faOX»f ÀfQÀ¹f d»f¹ffÜ

dVf¸f»ff-SXf¸f´fbSX-dIY³³füSX


ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ Àfe´feAfBÊXE¸f ¶fZWX°fSX d½fIY»´f : ªf¦f°f SXf¸f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

Àfe´feAfBÊXE¸f ³fZ ³ffWX³f d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY d½fd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX Àfû¸f½ffSX IYû ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ªf¸fMXf, ¶f³fZNXe, ¶f¸ffÊ ´ff´fOÞe ½f ´ffd»f¹fûÔ ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ³fbæYOX Àf·ffEa IYSX Àfe´feAfBÊXE¸f dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ´fi°¹ffVfe ªf¦f°f SXf¸f ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX IYe A´fe»f IYeÜ »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ªf¦f°f SXf¸f ³fZ IYWXf dIY Afªf QZVf IYe ªf³f°ff ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ÀfZ ´fSmXVff³f WXû ¨fbIYe W`XÜ ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf ³fZ QZVf ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX ½f ·fi¿MXf¨ffSX IYû ¶fPXÞf½ff dQ¹ff W`XÜ

A¶f ªf³f°ff d½fIY»´f °f»ffVf SXWXe W`XÜ Àfe´feAfBÊXE¸f ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ EIY ¶fZWX°fSX d½fIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ WX¸fZVff »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE Àfa§f¿fÊ dIY¹ff

W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfe´feAfBÊXE¸f ¸fªfQcSXûÔ ½f Af¸f »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe »fOXÞfBÊX »fOXÞ°fe AfBÊX W`XÜ QZVf ½f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSmÔX ªf³f d½fSXû²fe d³fd°f¹fûÔ IYû »ff¦fc IYSX SXWXe W`XÜ BXÀfÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°fZÔ ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`ÔXÜ

´ffMXeÊ Àfa¹fûªfIY ³ffWX³f SXfªfZÔýi NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Àfe´feAfBÊXE¸f IYf¹fÊIY°ffÊ §fSX-§fSX ªffIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX IYe A´fe»f IYSmÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ IYe d³fd°f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ·fe ªff³fIYfSXe Qe ªffE¦feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d½fä³ff±f Vf¸ffÊ, ²f³feSXf¸f, ¸f¸f°ff, ¶f»fQZ½f, ¸fdWX´ff»f, Ad¸f°ff, Aä³fe, dRYSXûªf, Ad³f»f ½f ªf¹f´ff»f ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¶feOXeÀfe CX́ ff²¹fÃf °fZþfSXf¸f ³fZ ±ff¸ff ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf.¶fQÐQe

´fcUÊ dU²ff¹fIY dU³fûQ ¨fÔQZ»f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû A´f³fZ QþÊ³fûÔ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ¸f²ff»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY IbY»WXfOÞXeUf»ff ¦ffÔU ̧ fZÔ §fSX-§fSX þfIYSX UûMX ¸ffÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ³fZ ·ffþ´ff ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BXÀf QüSmX ¸fZÔ ²f¸fÊ´fbSX ¶feOXeÀfe IZY CX´ff²¹fÃf °fZþfSXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY d½f³fûQ ¨faQZ»f ³fZ °fZªffSXf¸f IYû ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ d½f³fûQ ¨faQZ»f ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX U ¸fÔWX¦ffBÊ ¨fSX¸f Àfe¸ff °fIY ¶fPÞXe W`XÜ ¦fSXe¶f ¸fþQcSX U dIYÀff³fûÔ IYû Qû þc³f IYe SXûMXe IY¸ff³fe ¸fbdVIY»f WXû ¦fBÊX WX`Ü ¹fc´feE -2 IZY Ad²fIYfÔVf ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦fZ WX`Ü ÀfSXIYfSX Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ

IYe ¶fþfE CX³WXZÔ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe SXWXeÜ ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¸ff²fû SXf¸f ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY ¸f²ff»ff ¸fZÔ ´fcUÊ ·ffþ´ff IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfRYe dUIYfÀf WXbAf »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY Af°fZ WXe dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´f WXû ¦fE WX`Ü

³fSmXaýi ¸fûQe ¸fdWX»ff d½fSXû²fe: ¸fûdWX³fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.Àfû»f³f

´fc½fÊ d½f²ffd¹fIYf E½fa IYfa¦fiZÀf ½fdSX¿NX ³fZÂfe ¸fZªfSX IÈY¿¯ff ¸fûdWX³fe ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmXaýi ¸fûQe ¸fdWX»ff d½fSXû²fe W`XÜ A¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ IYBÊX ¨fb³ff½f »fOÞZ,X »fZdIY³f ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f IY·fe A´f³fe ´f°³fe IYf dªfIiY ³ff¸ffaIY³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀf ¶ffSX ³ff¸ffaIY³f ¸fZÔ ´f°³fe WXû³fZ IYf dªfIiY dIY¹ff W`XÜ ¸fûdWX³fe ³fZ IYWXf dIY ªfû ½¹fdöY A´f³fe ´f°³fe IYû ¦fb¸f³ff¸f IYSX ÀfIY°ff W`ÜX ½fWX IY·fe ¸fdWX»ff IYf dWX°f`¿fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSmXaýi ¸fûQe IYe »fWXSX dÀfRÊY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ W`ÜX BXÀfIYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ffÜ IZÔYýi IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYe ªf³f°ff IZY d»fE A³fZIY IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffEa ¶f³ffBÊ W`XaXÜ BX³f ¹ffZªf³ffAûÔ IYû ¦fif¸fe¯f ÃûÂf IYe ¦fSXe¶f ªf³f°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ

EIY ½f¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXe A³fZIYûÔ ¹fûªf³ffEa VfbøY IYe, ªf¶fdIY ·ffªf´ff

IZY VffÀf³f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fÊ NX´´f ´fOÞZX SXWZXÜ Àfû»f³f dªf»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf

IYe QZ³f ÀfZ WXe d½fIYfÀf IYf¹fÊ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf W`XÜ

¶feOXeÀfe UfBÊÀf ¨f`¹fSX¸f`³f °fZþf SXf¸f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fûQe IZY d»fE UûMX ¸ffÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX UfBÊÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶feOXeÀfe °fZþfSXf¸f ¨fü²fSXe, AVfûIY IbY¸ffSX, ÀfZUfd³fUÈ°f A²¹ff´fIY IY´fcSX¨fÔQ, ´fSXÀf SXf¸f, ¨fü²fSXe °fføY SXf¸f, ÀfbSXþe°f dÀfÔWX, IÈY¿¯f IYüVf»f, þûd¦fÔQi dÀfÔWX, ¸fûWX³f »ff»f ¸fZWX°ff Àf¸fZ°f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

QZVf IYû ¸fûQe IYe ªføYSX°fIbYd³fWXfSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶f`NXIY IYSX °f`¹ffSX IYe ÷Y´fSmX£ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbYd³fWXfSX

Àfû¸f½ffSX IYû IbYd³fWXfSX IYfa¦fiZÀf IYe ¶f`NXIY IYûNXe ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ¹fcd³fMX IZY ´fi²ff³f ªf¦fQeVf ¦f¦fÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYûNXe, IbYd³fWXfSX ½f WXfMXIYûMX ´fa¨ff¹f°f IZY IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f dIYE ªff SXWZX ´fi¨ffSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe °f±ff Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYeÜ AfBÊX´feE¨f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf IZY ¸fa¦f»f½ffSX IYû WXû³fZ ½ff»fZ ÃûÂfe¹f QüSmX ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ ÀMXû¢Àf IYe ªf³fÀf·ff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû CX´fdÀ±f°f

SXW³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY AIYeÊ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf Aa°f¦fÊ°f d½fd·f³³f ªf¦fWXûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f »ff»f ¶fifIYMXf IYf ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX ªf¸fIYSX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ·fe ̈ fb³ff½fe ́ fi¨ffSX ̧ fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ªf³f Àf¸f±fÊ³f ªfbMXf SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ EIYªfbMX WXûIYSX ¦ffa½f-¦ffa½f ´fi¨ffSX IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ

BXÀf A½fÀfSX ´fSX IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸fa¦f»f½ffSX IYû AfBÊX´feE¨f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf IYf ÃûÂf ¸fZÔ ªfûSXQfSX À½ff¦f°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³fIZY À½ff¦f°f IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ¸fdWX»ff IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffSXe CX°ÀffWX ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °fe³f ´fa¨ff¹f°f ´fi·ffSXe SX°f³f °f³f½fSX, ¶f»f½fa°f dÀfaWX, ÀfeSXf¸f ÀffSX±fe, ªf¦fQeVf ¨faQ, ´fiIYfVf IYSXOÞX, d½f³fûQ ªfûVfe, WaXÀfSXfªf NXfIbYSX, SXfªfZ³ýi IaY½fSX, SX¯fªfe°f IaY½fSX, IbY»fQe´f IaY½fSX, Àfaªf¹f SXf§f½f, ÀfSX»ff ¶faÀf»f, ¸fe³ffÃfe °f³f½fSX, ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe, ¸fe³ff ¦f¦fÊ, IbYÀfb¸f»f°ff, øY´fdÀfaWX NXfIbYSX, SXfªfZ³ýi BXfIbYSX, ªf¹f´ff»f, ¹fû¦feSXfªf, ½fZQ ´fiIYfVf ·ffSXõXfªf, ²f³feSXf¸f °f³f½fSX ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIYØffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

� AfBÊX´feE¨f ¸faÂfe d½fôf ÀMXû¢Àf IZY QüSmX IYfZ »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY

� ÀMXû¢Àf AfEa¦fe ¸fa¦f»f½ffSX IYû IbYd³fWXfSX

� IYWXf: ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ dQ¹ff ·fi¿MXf¨ffSX AüSX ¸fWaX¦ffBÊX IYû ¶fPÞXf½ff

QbV¸f³fûÔ IYe QbV¸f³fe IYf WX̧ f d¦f»ff ¢¹fûÔ IYSXZÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

·ff¿ff EÔU ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ Àfû¸f½ffSX IYû ³ffWX³f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Qû QþÊ³f IZY IYSXe¶f IYdU¹fûÔ U ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ ¸fdWX»ff þf¦føYIY°ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ AUfOXÊ ´fif~ IYSX ¨fbIYe Àfbd¸fÂff QZUe ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff ·ff¿ff Ad²fIYfSXe Ad³f»f IbY¸ffSX WXfSXMXf ³fZ dþ»ff ·fSX ÀfZ AfE ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ff¿ff dU·ff¦f WX¸fZVff ÀfZ WXe ÀfÔÀIÈYd°f U IY»ff dUSXfÀf°f IZY d»fE CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IYSX°ff Af¹ff WX`Ü dþ»ff ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ²f³f IYe IY¸fe IYû AfOÞXZ ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ

·ffªf´ff ³fZ IYe IaYOXf§ffMX IYe A³fQZ£fe: VffadOX»f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. AIYeÊ/IbYd³fWXfSX

Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe ²f³feSXf¸f VffadOX»f ³fZ Àfû¸f½fSX IYû IaYOXf§ffMX d½fIYfÀf £faOX Aa°f¦fÊ°f d½fd·f³³f ´fa¨ff¹f°fûÔ IYf QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf QüSmX ¸fZÔ IY³fÊ»f ²f³feSXf¸f VffadOX»f ³fZ IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX Àf·ffEa IYe °f±ff IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f »ff»f ¶fifIYMXf IZY d»fE »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªf³f-Àf¸f±fÊ³f ¸ffa¦ffÜ QüSmX ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY QZVf ½f ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY ªfû d½fIYfÀf IYf¹fÊ WbXE W`ÔX ½fZ Àf·fe d½fIYfÀf IYf¹fÊ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe QZ³f SXWZX W`ÔXÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY IYû³fZ-IYfZ³fZ ¸fZÔ d½fIYfÀf ´fWab¨ff¹ff ªf¶fdIY ·ffªf´ff ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ªf³f°ff ÀfZ L»ff½ff WXe dIY¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

d³f½f°fÊ¸ff³f ÀffaÀfQ dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ÀfaÀfQ ¸fZÔ CXNXf³fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX d½fRY»f SXWZX dªfÀfÀfZ BXÀf WX»IZY ¸fZÔ d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf SX¸fZVf NXfIbYSX, Àfd¸fd°f ´fi²ff³f ÀfbaQSX dÀfaW

ªfÀf½ff»f, ¸f¸f»fe¦f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f Àf°¹ff NXfIbYSX, ªf§ff¯ff ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f d´faIZYVf ½f¸ffÊ, ¦fû´ff»f ½f¸ffÊ, Àf°f´ff»f, ´fa¨ff¹f°f CX´f ´fi²ff³f ÀfaQe´f, VûSXdÀfaWX, Àfb£fQZBÊX, BaXQb¶ff»ff ÀfdWX°f ÀfÌYOÞXûÔ IYfa¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füªfcQ ±ûÜ

VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f Àf¸¸fZ»f³f Àfa´f³³fÀfû»f³f. Qû dQUÀfe¹f ¦fb÷Y dVf¿¹f VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f Àf¸¸fZ»f³f IYf IYf Àfû¸f½ffSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ff W`XÜ Àf¸¸f»fZ³f IZY Àf¸ff´f³f A½fÀfSX ´fSX dþ»ff ·ff¿ff Ad²fIYfSXe ·fe¸fdÀfÔWX ¨füWXf³f U ÀfÔÀ±ff IZY ¸fb£¹f Àf»ffWXIYfSX Ad³f»f U¸ffÊ ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY AfSaX·f ¸fZÔ AfIYfVfUf¯fe EUÔ QcSXQVfÊ³f IZY CX¨¨f IYûMXe IZY IY»ffIYfSX ÀfbaQSX »ff»f ¦fa²f½fÊ ³fZ SXf¦f þû¦f °f±ff d¸fßf J¸ffþ ¶ffaÀfbSXe UfQ³f ÀfZ AfSXa·f dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f SXf¦f ´fWXfOÞXe ²fb³f ¶fþfIYSX dIY¹ffÜ BXÀf¸fZÔ »fZJSXf¸f ¦fa²fÊU U Àfü·ff¦¹f ¦fa²fÊU ³fZ ¶ffaÀfbSXe ¸fZÔ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ °f¶f»ff ÀfÔ¦f°fe ³feSXþ VffÔdOX»f ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY»ffIYSXûÔ õfSXf A³¹f ´fiÀ°fbd°f¹ffa ·fe Qe ¦fBÊÜ Ad³f»f U¸ffÊ, VffÀÂfe¹f ¦ff¹f³f ¸fZÔ SXf¦f¶ff¦fZßfe Àfb³fe»f Vf¸ffÊ °f±ff ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ ³fZ SXf¦f UÈQfÔ¶f³fe ÀffÔSX¦f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY OXfg. SXf¸f ÀU÷Y´f VffÔdOX»f ³fZ ¨fSX¯fQfÀf IYe ·fdöY SX¨f³ff °f±ff IbY¸ffSXe AÔþ³ff ³fZ ̧ feSXf IYf ·fþ³f ¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSXÔþ³f dIY¹ffÜ

Àff°f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû d¸f»fe ³fZMX ¶fbIYAIYeÊ. SXfþeU ¦fÔf²fe dOXþeMX»f ¹fûþ³ff IZY AÔ°fÊ¦f°f dVfÃff dU·ff¦f ³fZ ³fZVf³f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ²fbÔQ³f IZY Àff°f ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ³fZMX ¶fbIY QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX 2013 ¸fZÔ ¶fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¸fZdSXMX ¸fZÔ SXe³ff Vf¸ffÊ, ÀfSXûþ, QeÃff, IYfd¸f³fe, A´fcUfÊ, dQ³fZVf ½f AÃf¹f IYû CX´f d³fQZVfIY IYf¹ffÊ»f¹f Àfû»f³f ¸fZÔ dQE ¦fEÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀIcY»f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ·fe¸ff U¸ffÊ ³fZ QeÜ

´fSX½ff¯fc ¸fZÔ £fb»fe ¶f`ÔIY IYe Vff£ff²f¸fÊ´fbSX. dªf»fZ IZY ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû ´fSX½ff¯fc A¶fÊ³f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYe ³fBÊX Vff£ff £fû»fe ¦fBÊXÜ Vff£ff IYf CXQÐ§ffMX³f ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f OXfg. ½feSmX³ýi ¸fûWX³f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ´fSX½ff¯fc A¶fÊ³f ¶f`ÔIY IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AfSXE»f ¶fWX»f ³fZ IYeÜ CXQÐ§ffMX³f A½fÀfSX ´fSX ¶fWX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`ÔIY IYe ¹fWX ´ffa¨f½feÔ Vff£ff £fû»fe ¦fBÊX W`X °f±ff d½fªf¹f ´fb³f BXÀf Vff£ff ¸fZÔ ½fdSX¿NX ´fi¶fa²fIY WXûÔ¦fZÜ

¶fifÁ¸f¯f Àf·ff IYe ¶f`NXIY

20 IYûAf³fe. ¶fifÁ¸f¯f CX°±ff³f

Àf·ff Af³fe IYe ¶f`NXIY 20 A´fi`»f IYû Qb¦ffÊ ¸ff°ff ¸fadQSX Af³fe ¸fZÔ

WXû¦feÜ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Àf·ff IZY A²¹fÃf £¹ff»fZ

SXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fSXVfbSXf¸f

ªf¹fa°fe IZY Af¹fûªf³f ´fSX ¨fX¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ ´fSXVfbSXf¸f ªf¹fa°fe EIY

¸fBÊX IYû Af³fe ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ªffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ Af³fZ

IYf AfWÐ½ff³f dIY¹ff W`XÜ

ÀfSXfWX³f ¸fZa d³fSXaIYfSXe Àf°Àfa¦f AfþSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX. d³fSaIYfSXe Àf°Àfa¦f ·fU³f §fSXfM (ÀfSXfWX³f)X ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû Àf°Àfa¦f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àf°Àfa¦f Àfb¶fWX QÀf ¶fªfZ ÀfZ Qû´fWXSX Qû ¶fªfZ °fIY WXû¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ÀfSXfWX³f Afßf¸f IZY Àfa¨ff»fIY ¦fûIbY»f ·ffSX°fe ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff W`X dIY Àf·fe »fû¦f ÀfSXfWX³f ¸fZÔ d³fSaXIYfSXe Àf°Àfa¦f Af³fZ IYf AfWÐ½ff³f dIY¹ff W`XÜ


´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f

³ffWX³f. ¦fif¸fe¯f À½fSXûªf¦ffSX ´fidVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³f dÀfSX¸füSX IYe AûSX ÀfZ Qb²ff÷Y ´fVfb´ff»f³f ´fSX Af¹fûdªf°f 6 dQ½fÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX SXd½f½ffSX IYû Àfa´f³³f WbXAfÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ´fVfb ´ff»f³f d½f·ff¦f ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f CX´fd³fQZVfIY ßfeIYfa°f ¦fü°f¸f ³fZ ¹fb½ffAûÔ IYû ´fVfb´ff»f³f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf QüSXf³f ´fidVfÃfbAûÔ IYû ´fi¸ff¯f´fÂf ·fe dQE ¦fEÜ ÀfaÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY ¶feEÀf SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fcIYûAfSXÀfZMXe IYf CXQÐQZV¹f ¦fif¸fe¯f ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX CX³WZÔX À½ff¶f»fa¶fe ¶f³ff³ff W`XÜ ¹fb½ff A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX ÀfIZÔYÜ ¹fcIYû AfSXÀfZMXe IYe AûSX ÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IaY´¹fcMXSX E´»feIZYVf³f, E»fE¸f½fe OÑXfBXd½fa¦f, MXf¹f ¸fZdIaY¦f, d½fdOX¹fû ¦fifR e ½f RYûMXû¦fifRYe IYf ·fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ªffE¦ffÜ

Ad²f½föYfAûÔ ³fZ IYf³fc³f IZY ´fid°f Àfû¨f IYû ¶fPÞXf³fZ IYf d»f¹ff ÀfaIY»´f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf.Àfû»f³f

·ffªf´ff d½fd²f ´fiIYû¿NX õXfSXf dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY Ad²f½föYfAûÔ IZY d»fE Àfû¸f½ffSX IYû EIY Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f IYe A²¹fÃf°ff ´fiIYû¿NX IZY Àfa¹fûªfIY AaVfb»f ¶faÀf»f ³fZ IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ½feSmXaýi IYV¹f´f, ´fiQZVf ·ffªf´ff ´fi½föYf ¨faýi¸fûWX³f NXfIbYSX, IYÀfü»fe IZY d½f²ff¹fIY OXfg. SXfªfe½f ÀfWXªf»f ½f dÂf»fûIY ªf¸½ff»f ³fZ d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ dVfSXIY°f IYeÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Ad²f½föYfAûÔ IYû A´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ½feSmaýi IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°fe

´fSX Af¹fûdªf°f BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfSXfWX³ff IYe °f±ff IYWXf dIY OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYf Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ d½fVû¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àf·fe Ad²f½föYfAûÔ ³fZ ¶f³ffE ¦fE Àf·fe IYf³fc³f ½f Àfad½f²ff³f IYe Àfû¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff IYf ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ ´fiQZVf ´fi½föYf ¨faýi¸fûWX³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ªf³f°ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ QZVf ÀfZ ªfbOÞXf ¶fOÞXf ¸fbIYQÐQ¸ff ¨f»f SXWXf W`X AüSX BXÀfÀfZ QZVf IYe dQVff ½f QVff °f¹f WXû¦feÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX QZ½fZaýi NXfIbYSX, Ad½f³ffVf Vf¸ffÊ, AVfûIY °f³f½fSX, ¶feOXe IYüVf»f, d½f³fûQ ÀfcQ, ¸f³fb Vf¸ffÊ, Aªf¹f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYSXe¶f 300 Ad²f½föYfAûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

Àfû»f³f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe Àfû»f³f IZY ¸fWXfÀfd¨f½f ÀfSXQfSX dÀfaW NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Àfû¸f½ffSX IYû Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe ²f³feSXf¸f VffadOX»f IZY ¨fb³ff½fe QüSmX ´fSX ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ IYfa¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIYØffÊ SXWZX ªf¦fQeVf ¨faQ NXfIbYSX, SXfªfIbY¸ffSX, °ffSXfQØf, £û¸f¨faQ NXfIbYSX, WXdSX¨faQ, ´fiIYfVf ½f¸ffÊ ÀfdWX°f QªfÊ³fûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYfa¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffadOX»f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¶f³fZSX, ¶f³f¦fPÞX, ªf§ff¯ff, ÷Y¦fOÞXf, Àf°fOZX»f,

VffSXOXf§ffMX, ÀfZSXe§ffMX, ªfZ£fOÞXe ½f Àff¹fSXe AfdQ ÃûÂfûÔ ̧ fZÔ IYBÊX ̈ fb³ff½fe Àf·ffEa IYeÜ BXÀf¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IZY ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX ¸ffa¦fZ ¦fEÜ BXÀfIZY A»ff½ff ²f³feSXf¸f VffadOX»f ³fZ Àfû»f³f VfWXSX IZY ½ffOÊX ³fa¶fSX 12 ½f 13 IYf ·fe QüSXf dIY¹ff °f±ff VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ́ fÃf ̧ fZÔ ½fûMX ̧ ffa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe 16 A´fi`»f IYû dVf¸f»ff ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSmX ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¶»ffgIY IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf SX¸fZVf NXfIbYSX, ªfd°f³f ÀffWX³fe, WXdSX¸fûWX³f Vf¸ffÊ, Aªf¹f Vf¸ffÊ, ÀfbVfe»f ¨ff`²fSXe, dQ³fZVf ²fSX, CX¿ff Vf¸ffÊ, ¦fSXe¶fQfÀf, E³fE»f °f³f½fSX ½f ³fZWXSX dÀfaWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

ÀfePÞXe-£f°f½ffPÞX IZY »fû¦fÀfOÞXIY Àfbd½f²ff IYû °fSXÀfZ

{ ¶f»fQZ½f IÈY¿¯f. ³ffWX³f

´ffa¨f dIY»fû¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f °fû ¸fü°f IYû ¸ff°f-½fSX³ff dªfaQ¦fe AIYÀfSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe ¸fü°f ÀfZ WXfSX ªff¹ff IYSX°fe W`XÜ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f °f¶f ´f`Qf WXû°fZ Wa`ÜX ªf¶f Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ dIYÀfe ¦f·fÊ½f°fe ¸fdWX»ff IYû »fZ ªff³ff WXû ¹ff Qb§fÊMX³ff IZY dVfIYfSX WbXE ½¹fdöY IYû AÀ´f°ff»f ´fWbXa¨ff³ff WXûÜ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ½f ¦ffa½f IZY ¶fe¨f IYf ¹fWX RYfÀf»ff IYBX¹fûa IYe dªfaQ¦fe »fe»f ¨fbIYf W`XÜ £fÀ°ff WXf»f ÀfOÞXIYûa ¶ffQ Qb§fÊMX³ffAûa IYû »fZIYSX ¨fd¨fÊ°f dªf»ff dÀfSX¸füSX IYe EIY ¹fWX QfÀ°ff ·fe W`XÜ ¹fca °fû dªf»fZ ·fSX ¸fZÔ A·fe QªfÊ³fûa CX´f ¦ffa½f EZÀfZ Wà,X ªfû ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ¸fWXøY¸f WàÜX »fZdIY³f dªf»fZ IYf 50 §fSXûa ½ff»ff ¦faf½f ÀfePXe-£f°f½ffOX. AfªffQe IZY 66 ½f¿fûÊa ¶ffQ ·fe ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ½fad¨f°f W`XÜ d¦fSXe´ffSX IZY dVf»ffBÊX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ BXÀf ¦ffa½f IZY ¦fif¸fe¯f ¸ffBÊXd³fa¦f ÃûÂf IYe ÀfOXIYûa IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX W`XaÜ ªfû A¢ÀfSX Qb§fÊMX³ffAûa IYû ³¹fü°ff QZ°fe W`XÜ BXÀf ¦ffa½f IZ Qû³fûa AüSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY ´fWbX¨f³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 5 dIY»fû¸feMXSX IYf SXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ

»fû¦fûÔ IYû Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X ¸fbÀfe¶f°fûa IYf Àff¸f³ff

¦fif¸fe¯f ÃûÂf ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff IZY QüSXf³f ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ °fIY ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYû »fZ ªff°fZ À±ff³fe¹f »fû¦f Ü (RYfBX»f RYûMXû)

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX ¦ff½f½ffÀfe¦fif¸fe¯f dWXSXQf SXf¸f, SaX¦fe SXf¸f, ªff»f¸f dÀfaWX, SX°f³f, BXaýiX dÀfaWX, dÀfa§ff SXf¸f, SXf¸f»ff»f ½f ´fi°ff´f AfdQ IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIZY ¦ffa½f ¸fZÔ 5 QªfÊ³f IZY IYSXe¶f ¸fIYf³f WàX »fZdIY³f AfªffQe IZY 66 ½f¿fûÊa ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ´feOX¶»¹fcOXe IYe ÀfOXÞIY Àfbd½f²ff ÀfZ ³fWXea ªfûOXÞ ´ffBÊX W`ÜX BXÀf IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûa IYû A¢ÀfSX ¸fbdÀf¶f°fûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOX°ff W`XÜ ¦fif¸fe¯fûa IYf IYWX³ff W`X dIY IbYLX ½f¿fÊ ´fc½fÊ ¶f³füSX-LXe°f»fe ½ff¹ff ÀfeOÞXe-£f°f½ffOXÞ ÀfZ d°f»fûSX²ffSX IZY d»fE ´feOX¶»¹fcOXe ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ VfbøY WbXAf ±ffÜ »fZdIY³f ¶fªfMX IZY A·ff½f ½f ¸ffBÊXd³fa¦f ªf¸fe³fûa IZY IbYLX d½f½ffQ ¶ffQ ¹fWX ÀfOXÞIY IYf¹fÊ VfbøY WXû°fZ WXe ¶faQ WXû ¦fBÊXÜ BXÀfIZY ¶ffQ dIYÀfe ·fe SXfªf³fZ°ff ½f ÃûÂfe¹f d½f²ff¹fIY ³fZ ¦ffa½f IYe Àfb²f ³fWXeÔ »fe W`XÜ ¦fif¸fe¯f IYBÊX ¸f°fÊ¶ff ´fa¨ff¹f°f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX ´fiVffÀf³f ½f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfOÞXIY IYe ¸ffa¦f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ

Àfe´feEÀf d½f³f¹f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff W`X dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX WXSX ¦ffa½f IYû ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff ÀfZ ªfûOXÞ³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`XÜ dªf»ff IYe £fÀ°ffWXf»f ÀfOÞIYûÔ ½f d¶f³ff ÀfOÞXIY IZY ¦ffa½f IYû »fZIYSX £ffÀf ´fiûªfZ¢MX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ °ffdIY CX³WZÔX ÀfOÞXIY Àfbd½f²ff d¸f»f ÀfIZYÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX Àfe´feEÀf

½ff»¸fedIY Àfb²ffSX Àfd¸fd°f ³fZ ¸f³ffBÊX Aa¶fZOXIYSX ªf¹fa°feÀfû»f³f. ¶ff¶ff ÀffdWX°f OXfg. ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX IYe 123½feÔ ªf¹fa°fe ́ fSX Àfû¸f½ffSX IYû ½ff»¸fedIY ½f¦fÊ Àfb²ffSX Àfd¸fd°f õXfSXf EIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg. Aa¶fZOXIYSX IYe ªf¹fa°fe ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ½ff»¸fedIY ½f¦fÊ Àfb²ffSX Àfd¸fd°f Àfû»f³f IZY ´fi²ff³f ´fiZ¸f¨faQ ¸fMÐXMcX ³fZ IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX Àfb²ffSX Àf·ff IZY ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff °f±ff OXfg. Aa¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIYEÜ

IYd½f¹fûÔ ³fZ ¶faf²ff Àf¸ffaBÀf ¸füIZY ´fSX Vff¹fSX ³ffdÀfSX ¹fbÀfbRYþBÊ ³fZ kQbV¸f³fûÔ IYe QbV¸f³fe IYf WX¸f d¦f»ff ¢¹fcÔ IYSXZÔl Àfb³fe»f IYIYOÞX ³fZ dWX¸ff¨f»f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX kAfAû ´¹ffSX IYe ·ff¿ff dÀfJf QZÔ, DYX¿ff Àfc¹fÊUÔVfe ³fZ kÀf°f-°f ´f-¹fVf IYe ¸fVff»f ¸fbÓfZ þ»ff³fZ Qû, Qe´f¨fÔQ IYüVf»f ³fZ JbVfWXf»fe IYe kÀfe°ff ·fe IY·fe Uf´fÀf °fû AfE¦fe, ÀfQf³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ kUfWX SXZ ¸fû¶ffB»f °fZSXf IY¸ff»f, WXZ°fSXf¸f ¨füWXf³f ³fZ kA¨LZ ¶fbSXZ IY¸fûÊÔ IYf RY»f °fû d¸f»f°ff WX`, AÔIbYVf ¨füWXf³f ³fZ ¸ff³feAû ¶ff°fûÔ þ¸ff³fZ SXe IYdU°ff ´ffNX dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IbYÔQ³f dÀfÔWX ³fZ k´fbSXf³fe ¶ff°f, Vfc³¹f dU³fûQ ³fZ k¹fZ Àf¸¸fZ»f³f WX` ÀfÔ¦f¸f WX`, NXWXfIYûÔ IYe ¶fSXÀff°f WX`, ´fÔIYþ °faWXf ³fZ k¶ff°f Àf¨f IYWX³fZ ÀfZ þû OXSX þf°fZ WX`Ô, dþÔQf SXWX°fZ WXbE ·fe Uû ¸fSX þf°fZ WX`Ô ¦fþ»f Àfb³ffBÊÜ ¸ff¸fSXfþ Vf¸ffÊ ³fZ kAû ³feJ ´fifÔ°fSX IZY ÀfWX¨fSX, ¹ffQ °fc WXZÔ ¢¹ff A¶f Af°fe WX`, þfUZQ CX»RY ³fZ k¶fZURYf WXûIZY RY³ff WXû³fZ QZ, ·fbU³f þûVfe ³fZ k³f¦fSX-³f¦fSX ¸fZÔ ¶fÀfe WX` ³f¦fSXU²fb U dVfUf QSXUZVf ³fZ k¸f`Ô DYÔ¨fe OXf»fe IYf RcY»f IYdU°ff Àfb³ffBÊÜ BÀf QüSXf³f d¨fSXf³fÔQ, A³fÔ°f Af»fûIY, dQ»fe´f UdVfá, ßfeIYfÔ°f AIZY»ff U A¨fÊ³ff ³fZ ·fe IYdU°ff ´ffNX dIY¹ffÜ

Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f E½fa Ad²fIYfdSX°ff ¸faÂfe IY³fÊ»f VffadOX»f IaYOXf§ffMX ÃûÂf IZY ¨fb³ff½fe QüSmX ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±fÜ

´fWX»fZ A´f³fZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ d¦f³f½ffEa ¸fbÀffdRYS: IYV¹f´fÀfSXfWXfa. dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f IYe ÀfRY»f þ³fÀf·ff SX`d»f¹fûÔ ¸fZ ·ffSXe þ³fÀf`»ff¶f CX¸fOÞXf AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZ ³f¹ff þûVf ÀfÔ¨ffd»f°f WXbAf W`XÜ dÀfSX¸füSX ¸fZ ²fçf»f IYe ÀfRY»f SX`d»f¹fûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦ff W`XÜX dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf þ³ff²ffSX ¶fPÞX°ff QZJ ¦fÔ¦fcSXf¸f ¸fbÀffdRYSX A³ff´f-Vf³ff´f ¶¹ff³f QZIYSX þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ´f¨LfQ ÃûÂf IZY dU²ff¹fIY ÀfbSZXVf IYV¹f´f ³fZ ÀfSXfWXfa ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀffdRYSX ´f¨LXfQ IZY d´fLXOZÞX´f³f IZY d»fE ·ffªf´ff IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWZX W`ÔX, ªf¶fdIY ½fWX 30 ½f¿fÊ °fIY ´f¨LXfQ ÀfZ d½f²ff¹fIY SXWZX W`ÔXÜ ´fWX»fZ ½fWX A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f dIYE ¦fE d½fIYfÀfIYf¹fÊ d¦f³f½ffEaÜ ÀfbSmXVf IYV¹f´f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXfWXfa ¸fZÔ IYfg»fZªf IYû £fb»f½ff³fZ IYe ¶fªffE ¸fbÀffdRYSX ³fZ ¶faQ IYSX½ff¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ÀfZ A¶f ´f¨LXfQ IYe ªf³f°ff IYf ¸fûWX ·fa¦f WXû ¦f¹ff W`XÜ

Àfû»f³f dªf»ff IZY d½fd·f³³f ¸fadQSXûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞXf ßfðXf»fbAûÔ IYf ·ffSXe Àf`»ff¶f

dVfSX¦fb»f ¸fÔdQSX ¨fcPÞX²ffSX IZY IY´ffMX Jb»fZ { OXeE³fEÀfX ³¹fcªf. WXdSX´fbSX²ffSX

Àf¸fbQi °f»f ÀfZ »f¦f·f¦f 11966 RbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¶fRYÊ ÀfZ AMXZ ¨fcOÞX²ffSX IZY dVfSX¦fb»f ¸fWXfSXfþ ¸fÔdQSX IZY IY´ffMX IYû ¶f`ÀffJe IZY dQ³f Àfû¸fUfSX IYû Jû»f dQE ¦fE WXàÜ ÀfSXfWXfa dÀ±f°f d¶fþMX ¸fWXfSXfþ IZY ¸fÔdQSX ÀfZ ´fbþfdSX¹fûÔ IYf EIY Q»f Qû´fWXSX ¶ffQ ¨fcOÞX²ffSX ´fWXbÔ¨ffÜ ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ dUd²f-dU²ff³f IZY Àff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf-A¨fÊ³ff

IYSX ¸fÔdQSX IZY IY´ffMX Jû»f dQEÜ ¸fÔdQSX IZY IY´ffMX Jb»f³fZ IZY ¶ffQ ¨fcOÞX²ffSX ¹ffÂff dUd²fU°f øY´f ÀfZ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü

WX»ffÔdIY BÀf ¶ffSX ¨fcOÞX²ffSX ¸fZÔ ·ffSXe ¶fRYÊ þ¸fe WXbBÊ WX` BXÀfÀfZ ¹ffÂff þûdJ¸f ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ Af¦ff¸fe IbYL dQ³fûa °fIY IY¸f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXe ßfðXf»fbAûa IZY ¨fcOÞX²ffSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

·fdöY

´ffa¨f ¸fWXeX³fûÔ ÀfZ ¶faQ ±ff ¸fadQSX¨fcOÞXZVUSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¶f»fQZU ¨füWXf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fcOÞX²ffSX ¸fÔdQSX IZY IY´ffMX Jû»f dQE ¦fE WXa`Ü ¨fcOÞX²ffSX ¸fZÔ 5 ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶fÔQ ´fOÞXZ PXf¶fZ A¶f Jb»f ¦fEÜ BXÀfÀfZ ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû Jf³fZ-´fe³fZ IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f IYe AüSX ÀfZ ¨fcOÞX²ffSX ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ »fÔ¦fSX IYe ½¹fUÀ±ff ·fe VfbøY IYSX Qe þfE¦fe, þû A¦f»fZ 7 ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»fZ¦feÜ

d½fVfb ¸fZ»fZ IYf WbXAf Af¦fªfWXdSX́ fbSX²ffSX. ¶f̀ÀffJe IZY ´ffU³f AUÀfSX ´fSX dÀfSX̧ füSX dþ»fZ IZY d¦fSXe´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ dUVfb ¸fZ»fZ IYf ·fe Àfû¸fUfSX ÀfZ Af¦ffþ WXû ¦f¹ff WX̀Ü dUVfb ¸fZ»fZ IYf Af¦ffþ ÀfIaiYfd°f IZY dQ³f J»fe CXRYÊ Q»fe´f SXf¯ff IZY ¦ffÔU ³f̀³fe²ffSX ÀfZ WXbAf WX̀Ü d¦fSXe´ffSX ÃfZÂf IZY dUd·f³³f ¦ffÔU ¸fZÔ dUVfb ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f Af¦ff¸fe Qû ¸fWXe³fZ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ

WXªffSXûa ³fZ dIYE ¸ff°ff IZY QVfÊ³fWXdSX´fbSX²ffSX. ¶f`ÀffJe IZY ´ffU³f AUÀfSX ´fSX WXdSX´fbSX²ffSX IZY ¸ffÔ ·fÔ¦ff¹f¯fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfðXf»fbAûa IYf ·ffSXe Àf`»ff¶f CX¸fOÞXfÜ dQ³f ·fSX ¸ff°ff IZY QSX ´fSX ·föYûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ ÀfÔIiYfd°f IZY ´ffU³f AUÀfSX ´fSX ¸ff°ff IZY QSX ¸fZÔ 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ßfQf»fbAûa ³fZ VfeVf ³fUf¹ffÜ d¦fdSX´ffSX ÃfZÂf IZY ´fidÀfðX QZU À±f»fûÔ ³f`³fe²ffSX IZY dVfSX¦fb»f ¸fÔdQSX, ¶fPXû»f IZY d¶fþfBÊ ¸ff°ff ¸fÔdQSX, ´fÔþfWX dÀ±f°f IbYd¨f¹ffMX ¸fÔdQSX U ¦ffÔU IZY Àf·fe ¸fÔdQSXûa ¸fZÔ IbY»f QZU°ff IZY QVfÊ³f IZY d»fE QZUf»fbAûa IYf dQ³f·fSX °ffÔ°ff »f¦ff SXWXfÜ

WXdSX´fbSX²ffSX ¸fZÔ QVfÊ³fûÔ IZY d»fE ¸ff°ff ·fa¦ff¹f¯fe ¸fadQSX ¸fZÔX »f¦fe ßfðXf»fbAûÔ IYe ·feOÞXÜ

Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX


CMYK

CMYK

´fid°f¸ff À±ffd´f°f ³fWXeÔ IYe °fû WXû¦ff A³fVf³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf.Àfû»f³f

·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY d³f¸ff°ffÊ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe 123UeÔ SXfª¹f À°fSXe¹f þ¹fÔ°fe Àfû¸f½ffSX IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f WXdSXþ³f »fe¦f ³fZ ²fçf²ff¸f ÀfZ Af¹fûdªf°f IYeÜ ªf¹fa°fe IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff »fe¦f IZY ´fiQZVff²¹fÃf dIYVfûSXe »ff»f IYüÔOX»f ³fZ IYeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX »fe¦f IZY Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»ff Ad´f°fÊ IYSX CX³WXZÔ ·ffU·fe³fe ßfðfÔþd»f QeÜ BÀf QüSXf³f »fe¦f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ OXf. AÔ¶fZOXIYSX õfSXf ÀfbÓffE ¦fE ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ »fe¦f IZY ´fiQZVff²¹fÃf dIYVfûSXe »ff»f IYüÔOX»f ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY SXd¨f¹f°ff OXf.·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü OXf. Aa¶fZOXIYSX IZY SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ dQE

¦fE A±ffWX ÀfWX¹fû¦f IYû IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IYe AfQ¸f IYQ ´fid°f¸ff IYû °f°IYf»fe³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, »ff»ff »ffþ´f°fSXf¹f °f±ff OXf. ´fSX¸ffSX IYe ´fid°f¸ffAûÔ IZY Àf¸fIYÃf dVf¸f»ff dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX »f¦ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ BÀfIYe »fe¦f IYOÞXZ Vf¶QûÔ ̧ fZÔ d³fÔQf IYSX°ff WX` ¢¹fûÔdIY UWX Qd»f°f ±fZ BÀfd»fE CX³fIYe ´fid°f¸ff IYû Àf¶fÀfZ A»f¦f ¨füOÞXf ¸f`Qf³f IZY dIY³ffSXZ U¿fÊ 1998 ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSXIZY Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYe ¦fBÊÜ »fe¦f IYf IYWX³ff WX` dIY ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXf. Aa¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff

AÀfbSXdÃf°f WX`Ü BÀf ́ fSX ¶fÔQSX AüSX A³¹f ´fÃfe ¸f»f¸fcÂf °¹ff¦f IYSX Qcd¿f°f IYSX SXWZX

WX`Ô þû ÀfÔdU²ff³f d³f¸ff°ffÊ IYf WXe ³fWXeÔ Àf¸fc¨fZ Qd»f°f U¦fÊ IYf A´f¸ff³f WX`Ü

ªf»f¹ffÂff IZY Àff±f ¸fWXf¹fÄf IYf ßfe¦f¯ûVfAf³fe. Vf¸fVfSX ̧ fWXfQZ½f ̧ fadQSX ̧ fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû ̧ fWXf¹fÄf VfbøY WbXAfÜ Àff°f Àff»f ¶ffQ Af¹fûdªf°f dIYE ªff SXWZX ̧ fWXf¹fÄf IYf ßfe¦f¯ûVf ªf»f¹ffÂff IZY Àff±f WbXAfÜ BXÀf¸fZÔ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ÀfbWXfd¦f³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff AüSX QZ½f°ff IYe ¶ff½fOÞXe ÀfZ ¹fÄf IZY d»fE ́ fd½fÂf ªf»f »ff¹ffÜ ªf»f¹ffÂff IZY ¶ffQ ̧ fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fWXf¹fÄf IZY Af¹fûªf³f IZY d»fE d½fd²f½f°f øY´f ÀfZ ²½fªf ´fcªf³f WbXAfÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX EÀfOXeE¸f ³feSXªf ¦fb~f ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dVfU ·f¦fUf³f IYe °f´fûÀ±f»fe W`XÜ ´fiQZVf IZY ¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ QZ½fe-QZ½f°ffAûÔ IZY ¸fadQSX W`ÔX, dªf³fIZY ´fid°f AfÀ±ff ÀfZ ªfe½f³f ¨f»f°ff W`XÜ Vf¸fVfSXe ¸fWXfQZU ¸fadQSX dVf½fÀ±f»fe IZY øY´f ¸fZÔ d½f£¹ff°f W`XÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX OXeEÀf´fe Àfb³fe»f ³fZ¦fe, IYfSXQfSX Àfa°fû¿f NXfIbYSX, ´fi²ff³f IY¸fÊ¨faQ NXfIbYSX, Àfd¨fU ¸fÀ°fSXf¸f NXfIbYSX, Af°¸ffSXf¸f NXfIbYSX, ´fbSXûdWX°f QeUf³f¨faQ Vf¸ffÊ, £¹ff»fZ SXf¸f, ¨faýi ´fiIYfVf, ¸fû°feSXf¸f, »fX¦f³fQfÀf, ÀUøY´f¨faQ, CX°°f¸fSXf¸f NXfIbYSX, SXf¸f»ff»fX AfþfQ, ·f¦fUf³fQfÀf, þ¹fdÀafW, SXf¸ff³faQ, ¶fZ»fXeSXf¸f, ÀfbJQfÀf, IY´fcSX¨faQ, ³fbSX¦fcSXf¸f, dU³fûQ IbY¸ffSX, d¦fSX²ffSXe »ff»f, °fb»fXfSXf¸f, ¶fÈªf¸fûWX³f, ¦fb»fXf¶f¨faQ, SXf¸f dÀfaWX, SXf¸fÀfSX¯f, ¦fbOXÐOXcSXf¸f, d¨fSaXþe »ff»f,¸fWXZaQi, QZUSXfþ, V¹ff¸fd¦fSX, d¶fVf³fQfÀf °fZJcSXf¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ

¨fb³ff½fe Àf¸f¹f ¸fZÔ d³fIY»f°ff W`X IYf»ff ²f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

´fiQZVf IZY ¶f`dSX¹fSXûÔ ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe IYe ÀfaÀfQ °fIY ¨fb³ff½fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fIYOÞZX ¦fE ¶»fÌY ¸f³fe IYe ¦facªf IYBÊX ¸f°fÊ¶ff CXNX ¨fbIYe W`XÜ ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¨ffWZX ¶ff°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû £fSXeQ³fZ IYe WXû ¹ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dSXÓff³fZ IYeÜ »fZdIY³f Àf½ff»f EIY WXe CXNX°ff W`X dIY Afd£fSX BX°f³fe ¶fOÞXe °ffQf°f ¸fZÔ ¨fb³ff½f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´f`Àff Af°ff IYWXfa ÀfZ W`XÜ ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX EIY ¦fa·feSX d½f¿f¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜ ªffa¨f EªfZÔdÀf¹ffa ·fe WX½ff»ff IYf IYf»ff ´f`Àff WXû³fZ IYe AfVfaIYf ÀfZ BaXIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fe W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff W`XÜ BÀf QüSXf³f WXdSX¹ff¯ff ½f dWX¸ff¨f»f ¶f`dSX¹fSX ´fSX BX°f³fe ¶fOXÞe SXIY¸f ´f`ÀfûÔ IYe ´fIYOXÞe ¦fBÊX W`XÜ IYfd¶f»fZdªfIiY WXû dIY QZVf·fSX ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f WX½ff»ff IYf ´f`Àff dRY»¸f BaXOXÀMÑXe, dIiYIZYMX ¸f`¨f, CXôû¦fûÔ IZY A»ff½ff SXfªf³fed°f IYe VfWX-¸ff°f ´fSX »f¦f°ff Af¹ff W`XÜ ¦f°f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fe IYf»ffAa¶f Àfe¸ff ÃûÂf ¶f`dSX¹fSX ´fSX 10 »ff£f ÷Y´fE ½f ´fSX¸ff¯fb ¶f`dSX¹fSX ´fSX ·fe »ff£fûÔ IYe £û´f ´fIYOÞXe ¦fBÊX ±feÜ ¨fb³ff½f ¶ffQ ªffa¨f EªfZÔdÀf¹ffa ½f ´fiVffÀf³f »f¨fSX SX½f`¹ff A´f³ff°fZ W`ÔXÜ


OXfg. ·fe¸fSXfU Aa¶fZOXIYSX IYe 123UeÔ þ¹fa°fe IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Àf¸ffSXfZWX dVf¸f»ff dÀ±f°f Aa¶fZOXIYSX ¨ffÌY ´fSX Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ́ fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ´fe d¸fÂff ³fZ OXfg× Aa¶fZOXIYSX IYe ´fid°f¸ff ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX ßfîfaªfdÕX Ad´fÊ°f IYe Ü BXÀf QüSXf³f ³fZ°ff d½f´fÃf ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f AüSX d³f¦f¸f ¸fWXf´füSX Àfaªf¹f ¨füWXf³f ·fe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ ¸fWXf´füSX Àfaªf¹f ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Àfad½f²ff³f d³f¸ffÊ°ff OXfg. ·fe¸fSXfU Aa¶fZOXIYSX IZY ¹fû¦fQf³f IYû Àf¸ffªf IZY d»fE AWX¸f ¶f°ff¹ffÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX Àfc¨f³ff EUa þ³f Àfa´fIÊY dU·ff¦f

IZY IY»ffIYfSXfZa ³fZ QZVf ·fd¢°f ¦fe°f EUa ·fþ³f ´fiÀ°fb°f dIYEÜ Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ CX´ff¹fb¢°f dVf¸f»ff dQ³fZVf ¸f»WXfZÂff, UdSXâ Ad² fIY f d S X ¹ f f Z Ô ,

¦f¯f¸ff³¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ Af`SX ÀIcY»fe LfÂffZÔ ³fZ ·fe OXfg× A¸¶fZOXIYSX IYfZ ´fb¿´ffaªfd»fX Ad´fÊ°f IYe Ü OXfg. ·fe¸fSXfU Aa¶fZOXIYSX IYe 123UeÔ þ¹fa°fe IZY ¸füIZY ´fSX CXÀf Àf¸f¹f ¶f½ff»f ¸f¨f ¦f¹ff ªf¶f Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY IbYLX »ffZ¦fûÔ ³fZ Aa¶fZOXIYSX ´fbÀ°fIYf»f¹f IYû »fZIYSX ³ffSmX¶ffªfe VbføY IYSX QeÜ ¹fZ »fû¦f Aa¶fZOXIYSX ́ fbÀ°fIYf»f¹f IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX ±ûÜ ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀfZ ²ffSXf 144 IYf CX»»f§f³f IYSXfSX QZ°fZ WbXE SXd½f IbY¸ffSX Qd»f°f, IY¸fÊ¨faQ ·ffdMX¹ff AüSX ÀfbVfe»f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ BX³f »fû¦fûÔ IYû ±ff³ff ¶ff»fc¦faªf »fZ ¦f¹ff AüSX BX³f °fe³fûÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Aa¶fZOXIYSX ´fbÀ°fIYf»f¹f ´fSX d½f½ffQ

Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ³ffSmX¶ffªfe

OXfg. ·fe¸fSXfU Aa¶fZQIYSX IaY´¹fcMXSX IYfg»fZþ AfRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX ¸fZÔ ¶ff¶ff ÀffdWX¶f IYe þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX ·ff¦f »fZ°fZ ÀMcXOXZÔXMÐXÀfÜ

� OXfg× Aa¶fZOXIYSX IYe 123UeÔ þ¹fa°fe ´fSX ßfîfaªfd»f Ad´fÊ°f

A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX SXû¿f ÀUøY´f ¶f`NXZ À±ff³fe¹f »fû¦fÜ

¶ff¶ff ÀffdWX¶f ·fe¸fSXfU Aa¶fZQIYSX IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ßfîfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYSX°fZ ´fZi¸f IbY¸ffSX ²fçf»fÜ

¦füSX WXû dIY »fûIYÀf·ff IZY ¨f»f°fZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff »f¦ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àff½fÊªfd³fIY À±ff³fûÔ ´fS ²ffSXf 144 »ff¦fc WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ³ffSmX¶ffªfe ¹ff ´fiQVfÊ³f ´fSX SXûIY W`XÜ Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Àf¸ffSXfZWX IZY Qf`SXf³f ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ³ffSmZX¶ffªfe IYe ªff SXWXe ±feÜ BX³f »fû¦fûÔ IYf °fIÊY W`X dIY Aa¶fZOXIYS ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf dVf»ff³¹ffÀf IYBÊX Àff»fûÔ ´fWX»fZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯f A·fe °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ÀffRY ªffdWXSX W`X dIY ÀfSXIYfSX Qd»f°fûÔ IYZ Àff±f ´fÃf´ff°f IYSX SXWXe W`XÜ X¶fWXSXWXf»f d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE °fe³fûa »fû¦fûÔ IYû ¸fZdªfÀMÑZMX IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSX LXûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfSXIYfSX IYSX SXWXe Qd»f°fûÔ IZY Àff±f ´fÃf´ff°f

� AdJ»f ·ffSX°fe¹f WXdSXþ³f »fe¦f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AöYc¶fSX ¸ffWX °fIY IYf dQ¹ff Àf¸f¹f

´fid°f¸ff IYû »fZIYSX 2001 ÀfZ IYe ªff SXWXe ¸ffa¦fIYüÔOX»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀfÔÀ±ff U¿fÊ 2001 ÀfZ »f¦ff°ffSX ·ffþ´ff °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX d»fdJ°f ¸ffÔ¦f QûWXSXf°fe AfBÊ WX` dIY OXf. ·fe¸fSXfU IYe ´fid°f¸ff IYû ¨füOÞXf ¸f`Qf³f ÀfZ WXMXf IYSX dSXþ ¸f`Qf³f ´fSX ¹ff ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfEÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf·fe Q»fûÔ ³fZ Vf´f±f »fe dIY ¹fdQ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ AöYc¶fSX, 2014 °fIY BÀf ´fid°f¸ff IYû dSXþ ¸f`Qf³f ¹ff dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ À±ffd´f°f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû 15 AöYc¶fSX ÀfZ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX Àf°¹ff¦fiWX U A³fVf³f VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXf. ·fe¸fSXfU IYe ´fid°f¸ff IYû Àf¸¸ff³fþ³fIY À±ff³f ´fSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fdQ »fe¦f IYû IbY¶ff³feÊ QZ³fe ´fOÞXe °fû UWX ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ

¹fZ ±û CX´fdÀ±f°fBÀf ¸füIZY ´fSX SXe°ff IYV¹f´f, ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ¶f Vfe¨fÔQ þÀfUf»f, CX´ff²¹fÃf SX°feSXf¸f ´fÔUfSX, ÀfbÔQSX »ff»f, »fe»ffQØf ·ffSXõfþ, ¶feAfSX ·ffdMX¹ff, ³fSXZVf ·ffdMX¹ff, IY¸f»fZVf IYV¹f´f, ¸fQ³f ·ffdMX¹ff, Äff³f¨fÔQ, »fZJSXf¸f IYf¹f±f, SXf¸f ¦fû´ff»f, ¶fÔ°fb QZUe, V¹ff¸f »ff»f, SX¸fZVf ¶fif¢MXf, ¦fb»ff¶f¨fÔQ, SXfIZYVf U ÀfÔ°fSXf¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

� ´fiQZVf IZY ¶f`dSX¹fSXûÔ ÀfdWX°f dQ»»fe ÀfaÀfQ °fIY CXNX ¨fbIYe W`X ¦facªf

¨fb³ff½f IZY QüSXf³f 50 WXªffSX ÀfZ 10 »ff£f ÷Y´fE °fIY IYe SXfdVf »fZIYSX ¨f»f³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ªføYSXe QÀ°ff½fZªf Àff±f ¸fZÔ SX£f³û WXfZ°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY 10 »ff£f ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY SXfdVf d¸f»f³fZ ´fSX ¸ff¸f»ff Af¹fIYSX d½f·ff¦f IZY ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfüÔ´f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ffYIYûBÊ SXfþ³fed°fIY ½¹fdöY 50 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IYe ²f³fSXfdVf »ff°fZ »fZ þf°fZ Àf¸f¹f ´fIYOXÞf þf°ff WX`, °fû d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f VfIY IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfÀfZ ·fe ´fcL°ffL IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

¢¹ff W`X ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf

dVf¸f»ff-Àfû»f³f

Àf·fe ´fiQZVf½ffdÀf¹fûÔ IYû dWX¸ff¨f»f dQ½fÀf ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

Qe´fIY Àfa½ffQQf°ff

IbYd³fWXfSX ¸fû. 98571-66066

15 अप्रैल 2014 - दैनिक न्याय सेतु

Documents