18-06-2011 bhavnagar city

(yusLMkeÍ) {wtçkR,

íkk.17

ø k wsh k í k{ k t

ø k k u Ä h k f k t z L k k

Ãkøk÷u {k[o,

2002{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk rçkÕfeMkçkkLkw Ãkh

Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòhðkLkk yLku

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLke níÞk fhðkLkk

økwLkkLkk ºký Ëkur»kíkkuLku VktMkeLke Mkò

fhðkLke ËkË {ktøkíke MkeçkeykRLke

yhS yksu {wtçkR nkRfkuxuo økúkÌk hk¾e

Au. òLÞwykhe, 2008{kt {wtçkRLke

çkkçkkLku 28 {k[uo

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk íÞkhÚke Þswh

{trËh çktÄ níkwt

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.17

ÃkwèÃkkÚkeoLkk «þktrík rLk÷Þ{

yk©{ ¾kíku rËðtøkík ykæÞkÂí{f

økwhw MkíÞ MkkRçkkçkkLkku ytøkík fûk

ÞswðuoË {trËh (Þswh {trËh) yksu

¾ku÷ðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktÚke 98

rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe yLku

Y. 11.56 fhkuzLke hkufzLke

yZ¤f MktÃkr¥k {¤e ykðe níke.

MkíÞ MkkR Mkuðk xÙMxLkk MkÇÞkuyu

Þswh {trËh{kt h¾kÞu÷e ðMíkwykuLke

rðøkíkðkh

Þ k Ë e

í k i Þ k h

f h ð k

{ k x u

M k w « e {

f k u x o L k k

rLkð]¥k ss yu. Ãke. r{©k yLku

fýkoxf nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ss

ðiãLkkÚkLke WÃkÂMÚkrík{kt yk fûk

¾kuÕÞk çkkË íku{ktÚke MkíÞ

MkkRçkkçkkLke støke MktÃkr¥k {¤e

ykðe níke.

xÙMxLkk MkÇÞ yLku MkíÞ

MkkRçkkçkkLkk ¼ºkeò ykh. su.

híLkkfhLkk sýkÔÞk «{kýu, MkkuLkk-

hksfkux, íkk.17

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke

ËirLkf yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfku

ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke Mkíkík

¾heËe hnuíkk {kuxk ¼køkLke {økV¤e

Ëkýk{kt sðk ÷køkíkk ®Mkøkíku÷ r{÷ku

rÃk÷ký {kxu yAíkLkk Lkuò nuX¤ çku

ºký Lkk{e çkúkLzðk¤kyku f]rºk{

íkuSLkku {knku÷ h[e xqtfk rËðMkku{kt

zççkkLkku ¼kð Y.1600Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[kze yksu rð¢{e ¼kð çkLkkÔÞku

níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku zççkkLkk

¼kðkuyu økík 13-09-2010Lkk

rËðMku Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe

çkLkkðe íÞkhu ÷wÍLkku ¼kð 955 Úke

960 íku{s 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku

1570-1575 çkLÞku níkku.

íÞkhçkkË {tËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt

¼kðku ½xâk níkk. Ãkhtíkw WLkk¤w

{økV¤e Ëkýk{kt sðk ÷køkíkk AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke çkúkLzðk¤kyku Vhe

Mkr¢Þ çkLke yksu ®Mkøkíku÷Lkk

¼kðkuyu Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe Au.

Mkku{kLke {¤u÷e økík

yu.S.yu{.{kt «{w¾ Wfk¼kE

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 115.35 17,870.53

rLkVxe

▼▼ 30.35 5366.40

MkkuLkwt

00.00 `̀ 22,600

[ktËe

00.00 `̀ 53,000

zku÷h

▲▲ 0.05 `̀ 44.87

Þwhku

▼▼ 0.07 `̀ 64.04

ÃkkWLz

▼▼ 0.21 `̀ 72.55

rð.Mkt.2067, suX ðË 3 þrLkðkh 18 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 2-50 ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

þnuLkk ykLktËLkøkh LkSf yuf

÷k¾Lkku Eø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku

yksLkk

ytf MkkÚku

9

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ þuV WÃk{k

çkLkkðe 45 ÷k¾ SíÞku10

zeykhyuMkLku nðu Mkr[Lk íkutzw÷fhu

þhíke økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt

14

rðÄkLkMk¼k [wtxýe{kt 9h ÷k¾ Þwðk

{íkËkhku «¼kðe çkLkþu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

Mkªøkíku÷{kt ¼zfku: 1600Lke xku[u

* * * *

MkíÞ MkkRLkk Y{{ktÚke 35 fhkuzLke MktÃkr¥k {¤e

MkíÞ

MkkRLke

MktÃkr¥k

98rf÷ku MkkuLkwt

({qÕÞ 22.14 fhkuz

YrÃkÞk)

307 11.56rf÷ku [ktËe

({qÕÞ 1.62

fhkuz YrÃkÞk)

fhkuz

YrÃkÞk hkufzk

«þktrík rLk÷Þ{Lkk Þswh {trËh{ktÚke 98 rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe, hkufzk 11.56 fhkuz {¤e ykÔÞk

rçkÕfeMk fuMk: ºký Ëkur»kíkkuLku

VktMkeLke MkòLke CBILke {ktøk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20110617-Fpg-BVN.qxd 17/06/2011 22:54

ze.ykE.S.

©e{k¤eyu ík¤kò

yLku økkuÃkLkkÚkLke

{w÷kfkík ÷eÄe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.17

sqLkkøkZ huLsLkk Ãkku÷eMkðzkyu

yksu rsÕ÷kLkk ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf

yLku LkSfLkk ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷k

økkuÃkLkkÚk {nkËuð {trËh yLku

rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke su{kt

fkuMx÷ rðMíkkh MktðuËLkþe÷ LkÚke íkuðw

íku{ýu xu÷eVkurLkf ðkík{kt sýkÔÞw níkwt.

{wtçkE{kt ÚkÞu÷ ykíktfðkËe

nw{÷kLkk nw{÷k¾kuhku Mkkihk»xÙ ËrhÞk

rfLkkhuÚke«ðu~Þk níkk. çkkË{kt

Mkkihk»xÙLkku ËrhÞk rfLkkhku MktðuËLkþe÷

{kLkðk{kt ykðu Au yLku íkuLku ÷ELku

ykíktfðkËeykuLkk Mkøkz ËrhÞk{kt Au

íkuðk {¤u íkku ftE heíku íku{Lke Mkk{u ÷ze

÷uðwt íku çkkçkíku ðkhtðkh {kufzÙe÷ ÞkuòÞ

Au. Mkhfkh îkhk ËrhÞkE çkkçkíkLke

MkwhûkkLku ÷ELku ¼kðLkøk h{heLk

Ãkku÷eMkLku ykÄwrLkf çkkux Ãký

Vk¤ððk{kt ykðe Au.

íÞkhu yksu sqLkkøkZ huLsLkk

Ãkku÷eMkðzk ©e{k¤eyu ¼kðLkøkh

þnuhLke hÚkÞkºkk MktË¼uo {w÷kfkík ÷eÄk

çkkË rsÕ÷kLkk ík¤kò Ãkku÷eMk {ÚkfLke

Mkh«kEÍ {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku

su{kt økwLkuøkkhku Mkk{u MkgkEÚke Ãkøk÷k

÷uðk hÚkÞkºkk ÃkqðuoLke fk{økehe

MkneíkLke ykð~Þf Mkq[Lkkyku ykÃke

níke. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ze.ykE.S.yu

ËheÞk rfLkkhu ykðu÷k Mkw«rMkæÄ

{kuxkøkkuÃkLkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk fÞko

níkk yLku ËrhÞkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

MktËuþ MkkÚkuLke xu÷eVkuLkef ðkík{kt

ze.ykE.S.yu fkuMx÷ yurhÞk çkkçkíku

fþe ®[íkk fhðk suðe LkÚke íku{

sýkÔÞwt níkwt.

çkeyuMkMke MLkkíkf

{kurníku {]íkfLke

÷kþLku Mkøkuðøku fhe

ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fhðkLke fkurþþ fhe

níke : ÃkeykE

«ËeÃk®Mkn òzuò

¼kðLkøkh, íkk.17

þnuhLkk [f[khe [kðze økux

rðMíkkh{kt MkkMkwLke ¢wh níÞk{kt Vhkh

níÞkhk s{kELku yksu rLk÷{çkkøk

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke MÚkkrLkf yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLke ðÄw

ÃkqAíkkA ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuò

fhe hÌkk Au. MkkMkwLke

níÞk{kt ðÃkhkÞu÷k

çkkuÚkz ÃkËkÚko MkrníkLkku

{wÆk{k÷ ykhkuÃke hsq

Lkrn fhu íkku yËk÷ík{kt

hsq fhe rh{kLz

{u¤ððk{kt ykðþu íku{

ÃkeykE òzuòyu

sýkÔÞwt níkw.

yºkuLkk [kðze økux rðMíkkh{kt

hnuíkk fMíkwhçkuLk ÷k÷S¼kE fku¤eLku

íkuLkk s s{kE {kurník WVuo Lke÷uþ

¾e{S¼kE Ãkh{khu ½kíkfe heíku

{kuíkLku ½kx Wíkkhe ÷kþLku «Úk{

÷ku¾tzLke Ãkuxe{kt

{ehkLkøkh ¾kíkuÚke

xeðe çkkuõMk{kt {wfe

rhûkk {khVíku Úkkuhze

hkuz ÃkhLkk íkøkze

økk{Lke Mke{{kt

çkeLkðkhMke {wfe

ykÔÞku níkku. su çkkçkíku

{]íkfLkk ËeÞh ¼e{S¼kE Wfk¼kE

[kðzk (hnu.Vw÷Mkh) yu MÚkkrLkf yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃke

s{kE Lke÷uþ WVuo {kurník ¾e{S

Ãkh{kh rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

su{kt Ãkku÷eMku LkkMkíkk Vhíkk níÞkhk

s{kE {kurník WVuo Lke÷uþ Ãkh{khLku

yksu yrnLkk Lke÷{çkkøk Mkfo÷

LkSfÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ð]æÄkLkk ¾qLk fuMk{kt níÞkhk

s{kELke ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u yuyuMkÃke

«ËeÃk Mkusq¤ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLku ÄMke økÞk níkk. ßÞkt ÃkeykE

«ËeÃk®Mkn òzuò yLku yuyuMkÃke

Mkusq¤Lke íkÃkkMk{kt ykhkuÃke {kurník

Ãkh{khu fçkw÷kík fhe níke fu, íkuýu

¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh Ãke.Ãke.MkkÞLMk

[f[khe [kðzeøkux MkkMkw níÞkfktz{kt

níÞkhk s{kE {kurník yk¾hu ÍzÃkkÞku

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 201122 LÞqÍ

«{w¾ÃkËu hkSð

ÃktzÞk íkÚkk

WÃk«{w¾ÃkËu yr{ík

hkð¤Lke ðhýe

¼kðLkøkh íkk.16

yuÂLsLkeÞMko yuMkkuMkeyuþLk,

¼kðLkøkh îkhk íkksuíkh{kt {¤u÷

{exªøk{kt yuMkkurMkyuþLkLkkt ð»ko h011-

13 {kxuLkk nkuËuËkhku, fkhkuçkkhe MkÇÞku

íku{s fku.ykuÃx MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku

ðhýe fhkE su{kt «{w¾ íkhefu hkSð

yuMk.ÃktzÞk ([uh{uLk BÞw.Mfq÷ çkkuzo),

WÃk«{w¾ íkhefu yr{ík fu.hkð÷ (hkð÷

fkuÃkkuohuþLk) {kLkË {tºke íkhefu çkkçkw¼kE

Ãke.økwshkíke (ykE.xe. ykE.),

Mkn{tºkeyku íkhefu su.çke. økkt¼ðk

(Lk{oËk fuLkk÷), íkÚkk {wfuþ

yku.[kinkýLke íku{s fkhkuçkkhe rçkLk

nheV ðhýe fhðk{kt ykðu÷ níke.

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkt MkÇÞku

ykE.Ãke.Ãke. f]»ýfktík¼kE yu{. ¼è

(rLkð]¥k Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo), zku.

fkirxÕÞ S.{nuíkk (Mkh çke.Ãke.xe.

ykE), rLkhtsLk su.hkð¤ (Mkrhíkk

{kÃkf), rðþk÷ yu÷.Ãkxu÷

(ykE.xe.ykE), {wfuþ ¼è (ðkhkne

VuçkúefuþLk), hksuþ ykh.Mkku÷tfe

({kLkð rçkÕzMko) {Lkkus¼kE [ktË÷eÞk

(ykE.xe.ykE.), MktsÞ¼kE

økkuMk¤eÞk (ykE.xe. ykE),

MktËeÃk¼kE Ãke.¼è (xÙkðu÷h

yuLxh«kEÍ), {Lknh®MknS [wzkMk{k

(Ãkkýe ÃkwhðXk), sLkf¼kE Ãkxu÷

(rLkð]¥k suxfku), hðS¼kE xe.

fýfkuxeÞk (Mkrhíkk {kÃkf) ðhýe

fhkÞu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.17

÷kuf Mkuðf ©e {kLk¼kE ¼èLke

M{]rík{kt «ríkð»ko ©u»X Lkkøkrhf yLku

©uc rþûkfkuLkwt MkL{kLk Þkusðk{kt ykðu

Au. yk ð»koLkku MkL{kLk Mk{khkun

19{eyu Þkuòþu.

Mð.LktË÷k¼kE ÃktzÞk,

Mð.Lkkhý¼kE [kinký íkÚkk

Þþ÷ûk{e ÃkheðkhLkk MkkisLÞÚke

Þkuòíkk fkÞo¢{ ytíkøkoík ð»ko

h011{kt økwshkík huz¢kuMkLkk yæÞûk

yLku økwshkík hkßÞLkk Þwðfku{kt

Úku÷uMku{eÞk «íÞu yLktLÞ òøk]íke

søkkðLkkh zkì. {ÄwçkuLk LkkÞf íkÚkk

{wtçkE{k [kxoz yufkWLxLk íkhefuLke

ô[e f{kýe Akuze ykÃkíke {Mík

Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu {kLkðíkkLke sÞkuík

«sðr÷ík fhíkk fw÷eLkfkLík¼kE

÷wXeÞkLkwt Lkkøkrhf MkL{kLk hrððkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu rþþqrðnkh{kt

Þkusðk{kt ykðþu.

ysÞ¼kE W{xLkk yríkrÚk

rðþu»kÃkËu fkÞo¢{{kt ÷kuf¼khíke

MkýkuMkhkLkk Ãkqðo rLkÞk{f

{LkMkw¾¼kE MkÕ÷k íkÚkk rðhkýe

nkEMfq÷ hksfkux{kt ykSðLk rþûkf

íkhefu Mkuðk ykÃke yLkuf çknuLkkuLkkt

SðLk{kt WòMk ÃkkÚkhLkkh zku.

«íkkÃkçkk hkXkuzLkwt ©uc rþûkf íkhefu

MkL{kLk íkÚkk Lkkhe÷ûke økwshkíke

MkkrníÞLkk MksoLk{kt yøkúøkÛÞ zku.

MkYÃkçkuLk Äúwð íku{ ¼k÷ ÃktÚkf{kt

nòhku çknuLkkuLku çk[ík, rþûký,

ykhkuøÞ {kxu òøk]íke yLku ÃkkýeLke

MkwrðÄk ÃknkU[kzLkkh Ër÷ík fwxwtçkLkk

«ríkrLkrÄ ËuðwçkuLkLkwt MkL{kLk Úkþu.

h7{eyu æðòhkuný

fkÞo¢{ Þkuòþu

AuÕ÷k h6 ð»koÚke Úkíkwt

ÃkhtÃkhkøkík ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk.16

þnuh{kt ½ku½k Mkfo÷ ¾kíkuLkk

Mkuðkhk{ yk©{ îkhk AuÕ÷k h6

ð»koÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku y»kkZe çkesLkk

rËðMku ykøkk{e íkk.3S sw÷kEyu

y»kkZe çkes {nkuíMkð Äw{Äk{Úke

Wsððk{kt ykðþu. y»kkZe çkes

{nkuíMkðLku ÷ELku Mkuðkhk{ yk©{

îkhk ík{k{ «fkhLke íkiÞkheykuLku

yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku

Au.

Mkuðkhk{ yk©{ çkúñ÷eLk÷

{nk{tz÷uïh ðuËktíkk[kÞo 1008

Mðk{e nhe MðYÃk {nkhksLke

«uhýkÚke MkLku-1986Úke çkes

{nkuíMkðLkwt ÃkhtÃkhkøkík heíku ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au. çkes {nkuíMkð

ytíkøkoík æðòhkuný fkÞo¢{ ykøkk{e

íkk.h7/6/h011Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk-

00 f÷kfu Þkuòþu.

íku{s y»kkZe çkes {nkuíMkðLkk

rËðMku íkk.3/7/h011Lku hrððkhu

çkÃkkuhu 4-1Ãk f÷kfu ¼økðkLk

søkÒkkÚkS, Mkw¼ÿkS yLku

çk¤¼ÿSLkk MðYÃkLku Lkes

{trËh{ktÚke yk©{Lkk Ãkèkøký{kt

rMktnkMkLk WÃkh rçkhks{kLk þk†kuõík

rðrÄ rðÄkLkÚke rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{

Þkuò{kt ykðþu. yk «Mktøku LkkLkk

çkk¤fku {kxu ðuþ¼q»kk MÃkÄko Þkusðk{kt

ykðþu.

Mkuðkhk{ yk©{ îkhk y»kkZe

çkes {nkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkhe

rþþwrðnkh îkhk ©uc Lkkøkrhf,

rþûkf íkÚkk {rn÷k MkL{kLk Þkuòþu

yuf s søÞk Ãkh ËkuZ {kMk{kt çkeSðkh ze{ku÷uþLk

yksLkk yríkrÚk

rËÃkf yøkúðk÷

hkuxhe ELxhLkuþLk÷Lkk

zeMxÙeõx økðoLkh rËÃkf yøkúðk÷

¼kðLkøkhLke hkuxhe hkWLz

xkWLkLkk ð»ko

h011-1hLkk

1÷e sw÷kEÚke

þY Úkíkkt Lkðk

ð»koLkk «{w¾

{tºke íkÚkk íku{Lke xe{Lkk

ÃkËøkúný Mk{khkun{kt ELMkxku÷ªøk

ykuVeMkh íkÚkk VeLkkux MÃkefh

íkhefu hkuxhe nku÷ ¾kíku yksu

Mkktsu 8 f÷kfu ykðþu.

çkkt¼rýÞk ç÷z çkUfLkk

[uh{uLkLku ‘þuhrË÷

økwshkík yuðkuzo’

çkkt¼rýÞk/ç÷z çkUf

¼kðLkøkhLkk [uh{uLk «¼w¼kE

çkkt¼ýeÞkLku íkksuíkh{kt

y{ËkðkË ¾kíku rðï hõíkËkLk

rËðMk rLkr{íku ‘‘þuhËe÷

økwshkík yuðkuzo’’ yÃkoý fhe

MkL{kLkeík fhðk{kt ykðu÷.

þÂõík®Mkn økkurn÷ yksu

÷kuf«§ku Mkkt¼¤þu

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷ yksu

þLkeðkhu íku{Lkk ¼kðLkøkhLkk

Ãkt[fÕÞký rçkÕzªøk,

ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkh Mkk{u,

fk¤kLkk¤k fkÞko÷Þ ¾kíku

çkÃkkuhu 3-00 Úke Ãk-30 MkwÄe

÷kuf«§ku Mkkt¼¤þu.

rðLkk {qÕÞu ÓËÞ

hkuøkLkk ykuÃkhuþLk

íkÚkk Mkkhðkh

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

rþð þÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷

ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.19{eLku

hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

økheçk íkÚkk ykÚkeof heíku

Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞ hkuøk,

zkÞkçkexeMk, çkeÃke MkrníkLkk

yLÞ hkuøkkuLkk ËËeoykuLku rðLkk

{qÕÞu Mkkhðkh yÃkkþu.

sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku MkíÞ

MkktE nkxo nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

ykuÃkhuþLk fhe yÃkkþu.

fkhrzÞk hksÃkqík

Þwðk Mkt½ îkhk

hrððkhu fkÞo¢{

fkhrzÞk hksÃkqík Mk{ksLkk

Äku.1 Úke 7{kt yÇÞkMk fhíkk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkeík

fhðkLkku fkÞo¢{ íkk.19{eLku

hrððkhu ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n

¼kðLkøkh ¾kíku çkÃkkuhu h-00

f÷kfu Þkuòþu.

fkUøkúuMk Mkr{rík yksu

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu

W¥khk¾tz{kt ¾ký {kVeÞkyku

ðÄu÷k ºkkMkLke Mkk{u MÚkkLkef

Mk¥kkðk¤kykuyu ½kuh çkuËhfkhe

Ëk¾ðe Au. suLkk rðhkuÄ{kt

¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík

îkhk yksu Mkktsu 4-00 f÷kfu

þrLkðkhu rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

r[ºkfkh hkfuþ

WßsurLkÞkLkk

r[ºkkuLkwt «ËþoLk

¼kðLkøkhLkk r[ºkfkh

hkfuþ¼kE WßsurLkÞk yLku

íku{Lkk rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh

fhu÷k r[ºkkuLkwt

«ËþoLk

hrððkh MkwÄe

rËÃkf nku÷{kt

Mkðkhu 9 Úke

1h yLku Mkktsu

4 Úke 8 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

f÷khMkefkuLku yk «ËþoLk

rLknk¤ðk ònuh rLk{tºký

yÃkkÞwt Au.

LÞqÍ xÙuf

yuLSLkeÞh yuMkku.Lkk «{w¾ÃkËu

BÞw.Mfw÷ çkkuzoLkk [uh{uLk rçkhksÞk

çku çkwx÷uøkh Vhkh :

Ãkku÷eMku ËkY-çkeÞh

yLku fkh {¤e [kh

÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷eÄku


¼kðLkøkh þnuhLke ¼køkku¤u økE

{kuzehkrºkLkk ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku ykLktËLkøkh LkSfÚke ðuøkLkkh

fkh ÃkMkkh Úkíkkt yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt

íku{ktÚke rð÷kÞíke ËkY yLku çkeÞhLkku

Yk.1 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ {¤e ykðíkkt

Ãkku÷eMku fkh yLku ËkY Mkrník [kh

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne MÚkkrLkf çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku fhe Au. Ãkku÷eMk

fkV÷kLku nkÚk ½Mkíkk hk¾eLku ËkYLkk

¾urÃkÞk çku çkwx÷uøkh ytÄkhk{kt

ykuøk¤e økÞk níkk. ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE

Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.

økuhfkÞËuMkh ÷kfzkLke

ÍwÃkze yLku fuçkeLk

íkkuze Ãkkze

yuMkuMkeheÍ, xÙf-

çkMkLkkt çkkuze MkrníkLkku

{k÷ Ëwh fhkÞku

¼kðLkøkh íkk. 17

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

Ëçkký nxkð Mku÷ îkhk AuÕ÷k ËkuZ {kMk

Ãknu÷k {kuíkeík¤kð rðMíkkh{kt ykðu÷

«u{ {uøLkuþeÞ{Lke s{eLk ÃkhÚke

økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku nxkðe s{eLk

¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË

Vhe Ëçkkýku ¾zfkíkk yksuu Vhe

ze{ku÷uþLk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke yLku Ëçkkýku nxkððk{kt

ykÔÞk níkkt.

þnuhLkkt {kuíkeík¤kð rðMíkkh{kt

ykðu÷ «u{ {uøLkuþeÞ{ðk¤e s{eLk

Ãkh økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Vhe ¾zfkÞk

yu rzrðÍLkLkk rh{kLz

Ãkwhk Úkíkkt ykhkuÃke

hksw hkuÞ÷Lkku fçkòu

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{u¤ðþu

yLÞ ÷qtxLke ½xLkkLkku

íkkøk {u¤ððk Ãkku÷eMk

îkhk ÃkqAíkkA


¼kðLkøkh þnuhLkk ßðu÷ Mxkh ÷qtx

«fhýLkk ykhkuÃkeLkku MÚkkrLkf ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

fçkòu {u¤ðe yksu ðÄw íkÃkkMk {kxu

fkuxo{kt hsq fhe Mkkík rËðMkLkk

rh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku

íkk.h0/6 MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko

níkk. ßÞkhu çkeò ykhkuÃkeLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt rh{kLz Ãkwhk ÚkÞuÚke

íkuLkku Ãký xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu

{u¤ðe Mk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu

íku{ ÃkeykE Ãke.ze.X¬hu sýkÔÞwt níkw.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh yktøkrzÞk ÷qtxLkk

{wÏÞ ykhkuÃke fwÏÞkík ¼wÃkík ykrnhLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkuLke

ÃkqAíkkA{kt Mkrhíkk MkkuMkkÞxe

rðMíkkh{kt ykðu÷k WãkuøkÃkrík

{kðS¼kE fkurMkÞkLke {kr÷feLkk

ßðu÷ Mxkh nehk yuf{Lkk {uLkush

{nuþ¼kE søkSðLk¼kE Ãkxu÷ WÃkh

VkÞ®høk fhe Eò ÃknkU[kze Ãkkt[uf

÷k¾Lkk nehkLke ÷qtxLkku økqLkkLkku ¼uË

Wfu÷kÞku Au. su{kt ¼wÃkík yknehLkk

ºký Mkkøkheík ÃkifeLkk hksw hkuÞ÷,

ðÕ÷¼ {LkS Ãkxu÷Lke ¼kðLkøkh yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu ºkeò ykhkuÃke rs¿kuþ WVuo

SøkkuLke hksfkuxLkk {k÷ðeÞkLkøkh

Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yøkkW níÞk

ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃke ðÕ÷¼ {LkS

Ãkxu÷Lkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke

íkÃkkMkLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt yksu

MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku fçkòu

{u¤ðe fkuxo{kt hsq fhe Mkkík rËðMkLkk

rh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku [kh

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. íku{s

yLÞ ykhkuÃke hksw hkuÞ÷Lkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt

íkuLkku Ãký ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk xÙkLMkVh

ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe ðÄw ÃkqAøkkA

fhLkkh nkuðkLkwt ÃkeykE Ãke.ze.X¬hyu

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

þnuhLkk ßðu÷ Mxkh ÷qtx fuMkLkku

ykhkuÃke [kh Ëe’Lkk rh{kLz Ãkh

` 1 ÷k¾Lkk #ø÷eþ ËkY MkkÚku

ykLktËLkøkh{ktÚke fkh ÍzÃkkE

rsÕ÷k{kt ðhMkkËe

ðkË¤ku rð¾uhkíkk

økh{e ðÄe

¼kðLkøkh íkk.17

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k

nðkLkk n¤ðk ËçkkýLkk fkhýu

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku

níkku. su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k çku rËðMk{kt Awxk AðkÞk

n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk

íÞkhu yksu ðhMkkËe ðkË¤ku

rð¾uhkíkk økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. òu fu ¼kðLkøkh þnuh{kt

{kuzeMkktsu Íh{rhÞku ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

yksu ðhMkkËe ðkË¤ku rð¾uhkíkk

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 40.1 rzøkúeyu

Ãknku[íkk økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku

níkku. ðhMkkËe {knku÷ rð¾uhkíkk

{nwðkLkk økZzk{kt

rðËuþeËkYLke hh çkkux÷

MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

{nwðk íkk÷wfkLkk y{]íkðu÷ ykWx

Ãkku»x{kt ykðíkk økZzk økk{Lkk hneþ

rþÞk¤ rËLkuþ AøkLkLkk ¾uíkh{kt

fÃkkMkLke MkkXeyku{kt ðå[u y÷øk

y÷øk çkúkLzLke ytøkúuS ËkYLke çkkux÷

Lktøk hh ®f{ík ytËksu Y.6600

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄe níke. su ytøku

{nwðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hk{ÃkhLkk ykÄuzLku

yfM{kík{kt Eò

fku¤eÞkf LkSfLkkt hk{Ãkh økk{u

hnuíkk çkxwf¼kE çk[w¼kE MkhðiÞk

(W.4Ãk) {kuxh fkh ÷ELku ÚkkuhzeÚke

r[ºkk síkk níkk íku ËhBÞkLk çkwÄu÷

[kufze ÃkkMku xkuhMk xÙf Lktçkh Ssu 4

yufMk 6h09Lkkt [k÷fu økkze hkuøk

MkkEz{kt ÃkwhÍzÃku [÷kðe {kuxh

fkhLku xÙffh {khíkk fkhLkk [k÷fLku

økt¼eh Eò ÚkE níke. yk çkkçkíku

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkutÄkíkk

ðÄw íkÃkkMk yuLk.çke.[wzkMk{kyu nkÚk

Ähe Au.

fwt¼khðkzkLke ÃkrhýeíkkLkwt

ËkÍe síkk {kuík

þnuhLkk fwt¼khðkzk, {krZÞk hkuz

rÃkÞh{kt hnuíke Ãkrhýeíkk yM{eíkkçkuLk

LkkLkw¼kE økkurn÷ (W.ð.20) økE

íkk.10/6 Lkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ËkÍe

síkkt íkuLku økt¼eh nk÷íku MÚkkrLkf Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. suLkwt yks íkk.17/6 Lkk

çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷

Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu MÚkkrLkf ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk

níkk.

nrÚkÞkhçktÄeLkk ¼tøk

çkË÷ ºký ÍzÃkkÞk

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh yksu

MkktsLkk Mkw{khu ík÷ðkh, ÷ku¾tzLke

ÃkkEÃk, çkuÍçkku÷ Mxef MkkÚku Mðe^x

fkh Lktçkh S.su.4 yu.Ãke.3684

Mkrník ºký ÷çkh{qrAÞkLku yºkuLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE

«ËeÃk®Mkn òzuò, ÃkkuMkE

ykh.S.hkýk MkrníkLkkyu ÍzÃke

÷eÄk níkk. su ykhkuÃkeyku{kt rníkuþ

hkýk¼kE {uh (hnu.Mkrhíkk

MkkuMkkÞxe), økkihð hsLke¼kE

yk[kÞo (hnu.AkÃkÁ nku÷ ÃkkMku, ½ku½k

Mkfo÷) yLku n»ko yh®ðË¼kE Ãkxu÷

(hnu.fÕÃkíkY yuÃkkxo{uLx, ðk½kðkze

hkuz) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýu

þ¾Mk rðYæÄ rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk

nrÚkÞkhçktÄe ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷

çkeÃkeyuõx 135 {wsçk økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk

fk{økehe{kt çke.fu.ykneh, fu.fu.

çkÄufk, {fMkwË¼kE, fu.Þww. zkurzÞk

ðøkuhu òuzkÞk níkk.

çkkuxkËLkkt ÞwðkLkLku

yfM{kík{kt Eò

çkkuxkËLke ¼økíkLke ðkze{kt hnuíkk

nhe¼kE {økLk¼kE Ãkh{kh

(W.4h)yu çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

ZkfýeÞk hkuz ÃkkMkuÚke økík íkk. 1Ãk

swLku {khk ¼kE ðÕ÷¼¼kE {kuxh

MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

xuBÃkk [k÷f h{uþ øk¼Y¼kEyu

xÙffh {khe {khk ¼kELku økt¼eh Eò

fhu÷ Au.

ÞwðkLk ¼økkze økÞkLke

Ãkku÷eMk VheÞkË

Mkwhík{kt hnuíkk Ëe÷eÃk çkkçkw¼kE

çkøkzk yLku E÷kçkuLk ðeþk÷¼kE

ËuðeÃkqsf økík íkk. 1Ãk {uyu nÍk{Lke

ðkze ÃkkMkuÚke {w¤ çkkuxkËLke yLku nk÷

Mkwhík hnuíke 17 ð»koLke MkøkehkLku

¼økkze økÞk nkuðkLke VheÞkË

MkøkehkLkk rÃkíkkyu çkkuxkË Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

{½hzk økk{u

{khk{khe{kt ÞwðfLkwt {kuík

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk WLkk íkk÷wfkLkk

{½hze økk{u økík íkk.15/6 Lkk hkºku

9/30 ðkøku {khk{khe{kt økk{Lkk

yhsý¼kE hk{S¼kE {fðkýk

(W.ð.30) Lku økt¼eh Eò ÚkE

níke. suLku çku¼kLk nk÷íku ¼kðLkøkh

ÂMÚkík Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt yks

íkk.17/6 Lkk ðnu÷e Mkðkhu 6/10

f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. su ytøku nkuÂMÃkx÷

Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu WLkk íkk÷wfkLkk

økeh økZzk Ãkku÷eMk MxuþLkLku {kuf÷e

ykÃÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

{]íkfLkk ÃkíLkeyu su íku ð¾íku økeh

økZzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. EòøkúMík ÞwðkLkLkwt

çku¼kLk nk÷íku yksu {]íÞw LkeÃksíkkt

ykhkuÃkeyku rðYæÄ níÞkLkk økwLkkLke

f÷{Lkku W{uhku fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkw.

çkkuxkËLke MkøkehkLku

çkkuxkËLkku þÏMk ÃkkMkuÚke

h çkkux÷ ÍzÃkkE

çkkuxkËLke økkuðªËLke [k÷e{kt

hnuíkku {e÷Lk sMkðtík¼kE çkøkzeÞkLku

yksu çkkuxkË Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLke h

çkkux÷ fª{ík Y. 600 MkkÚku ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMku

økwLkku Lkku tÄe ðÄw íkÃkkMk

ze.yu{.rºkðuËeyu nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.17

økRfk÷u rþnkuh íkk÷wfk{kt þk¤k

«ðuþ WíMkðLkk Lkk{ ík¤u ÞkuòÞu÷

fkÞo¢{{kt LkhuLÿ¼kR {kuËeyu su

ònuh{kt ¼k»ký fÞwo íkuLku fkhýu rþûký

y™u MktMfkhLkwt økkihð y™u økhe{k

nÛÞk Au íku{ fkUøkú uMk ÃkûkLkk

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au.

{wÏÞ{tºkeyu yk fkÞo¢{{kt

rþûkýLku ÷økíke fkuR çkkçkík fne

LkÚke. nfefík{kt fuLÿ MkhfkhLkk hkRx

xw yußÞwfuþLk yuõxLkku y{÷{kt

økwshkík{kt fhðk{kt ykðíkku LkÚke,

rðãkÚkeoykuLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku,

ðk÷e Mkr{íkeyku, Ëh 30 rðãkÚkeoyu

yuf rþûkf, MkwrðÄkðk¤k þk¤kLkk

{fkLkku rðøkuhu fkuRÃký fkÞoðkne

økwshkík{kt fhðk{kt ykðíke LkÚke.

ßÞkhu {wÏÞ{tºke nksh hnu÷k çkk¤fku

y™u ðk÷eykuLku hkßÞ Mkhfkhu

«kÚkr{f rþûký {kxu ðkMíkðef

Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke íku ðkík çknkh Lk

ykðu íku {kxu rþûký MkkÚku y«Míkwík

çkkçkíkkuLke ðkík fhe y™u «òLkk

LkkýkLkku çkøkkz fhe, {kºk íku{Lke

ytøkík ðknðkn y™u «rMkæÄe

{u¤ððk fkUøkúuMk «uheík fuLÿ MkhfkhLku

økk¤ku ykÃkðkLkk íku{Lkk {kLkMkef

ð÷ýLku Aíkw fhu÷ Au, íku{ fheLku

íku{ýu Mk{økú rþûký søkíkLkwt yLku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke sLkíkkLke

MktMfkheíkkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. íku{

rðÃkûkLkuíkk MkrníkLkk fkUøke

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au.


{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk

ykhkuøÞ «ËkLkk Éý yËk fhíkk

EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkuMkeyuþLk

íku{s ¼kðLkøkh {urzf÷

yuMkkuMkeyuþLk {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkÂçË ð»ko

h011-1h {kt zkÞ{tz [kuf ¾kíku íkk.

19-6 hrððkhLkk rºkðeÄ fkÞo¢{

Þkusðk{t ykðe hnu÷ Au.

Lkuf-Lkk{Ëkh f]»ýfw{kh®MknSLkwt

íki÷er[ºkLkwt yLkkðhý {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk nMíku fhðk{kt

ykðþu. f]»ýfw{kh®MknS {nkhkò

rLk:þqÕf rLkËkLk fuLÿLkwt WË½kxLk

¼kðLkøkhLkk MkeLkeÞh íkçkeçke zku.

ELÿ¼kE ÃkxðkheLkk nMíku fhðk{kt

ykðþu. yk rLkËkLk fuLÿLkk {khVíku

fkÞ{e Äkuhýu zkufxh yuMkkuMkeyuþLk

îkhk Mkt¼rðík sYheÞkík{tË ËËeoyku

{kxu rðrðÄ hkuøkLkwt rLkËkLk fhðk{kt

yðkþu. yk MkkÚku f]»ýfw{kh®Mk

{nkhkòLkk Lkk{ MkkÚku rLk:þqÕf

rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuLÿLkk rçkÕzªøk

{kxu ¼qr{ ÃkwsLk {nkhks fw{kh

rþð¼ÿ®MknLkk nMíku fhðk{kt

ykðþu.

fkÞo¢{{kt hksuLÿ®Mkn hkýk

(MkktMkË), þÂõík®Mkn økkurn÷

(rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk) rð¼kðheçkuLk Ëðu

(ÄkhkMkÇÞ), {nuLÿ¼kE rºkðuËe

([uh{uLk Þkºkk rðfkMk çkkuzo -økwshkík),

Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh, {unw÷¼kE

ðzkuËheÞk, {nkhkò sL{ þíkkçËe

{nkuíMkð Mkr{ríkLkk MkÇÞku nksh

hnuþu.

{wÏÞ{tºke ònuh{kt ¼k»ký fhe

økhe{k nýe Au : fkUøkúuMk fnu Au

ykðíkefk÷u f]»ýfw{kh®MknSLke

sL{ þíkkçËe rLkr{íku rºkðeÄ fkÞo¢{

{kuíkeík¤kðLke «u{ {uøLkuþeÞ{Lke

s{eLk ÃkhÚke Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

¢kE{ zkÞhe

økkurn÷ðkzLkku fkuMx÷ yurhÞk

MktðuËLkþe÷ LkÚke : ze.ykE.S.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ND-20110617-pat-BVN.qxd 18/06/2011 00:10 Page 1

rðh{økk{, íkk.17

y{ËkðkË-ÄúktøkÄúk nkEðu WÃkh

þw¢ðkhLke çkÃkkuhu ykEMkh xuBÃkku yLku

xÙf ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh

yfM{kík{kt ykX ÔÞÂõíkLkkt {kuík yLku

10 ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku

ÃknkU[e níke. ÷¾íkLkk LkkLkk

ytfuðkrzÞk økk{uÚke ÷kirff r¢Þk fheLku

Ãkhík Vhe hnu÷k y{ËkðkËLkk

ÃkrhðkhLku Lkzu÷k yk økkuÍkhk

yfM{kík{kt ÃkrhðkhLke Ãkkt[

{rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷¾íkh íkk÷wfkLkk LkkLkk

ytfuðkrzÞk ¾kíku hnuíkk Eïh¼kE

Ãkxu÷Lku íÞkt ÷kirff r¢Þk nkuðkÚke

y{ËkðkË ÂMÚkík {nkËuðLkøkh ¾kíku

hnuíkk íku{Lkk MðsLkku yksu ykEMkh

xuBÃkku fheLku íÞkt ÃknkUåÞk níkk. ÷kirff

rðrÄ ykxkuÃkeLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk

íÞkhu rðh{økk{ rsÕ÷kLkk ðýe LkSf

økktÄeÄk{ sE hnu÷e yLku fk¤k

ÃkÚÚkhku ¼hu÷e xÙf MkkÚku ykÞMkh xuBÃkk

ðå[u yøkBÞ fkhýkuMkh yfM{kík

MkòoÞku. xÙfLke x¬hu ykÞMkh xuBÃkkLke

yk¾e ÂMÚkrík çkË÷kE økE níke.

ykÞMkh xuBÃkk{kt 18 sux÷k ÷kufku

ç k u X u ÷ k

n í k k .

su{kt Ãkkt[

{ r n ÷ k

ykuLkkt íkku

½xLkkMÚk¤u

s fhwý

{ k u í k

LkeÃkßÞk t

n í k k t

ß Þ k h u

M k k h ð k h

Ëhr{ÞkLk

ðÄw çku

{ r n ÷ k

yLku yuf

Þ w ð f L k w t

{ k u í k

L k e Ã kßÞ w t

níkwt.

hkßÞLkk Ãkqðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnrh

y{eLkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ{kt [kuhe, ¾qLk, ÷qtx,

çk¤kífkh, {khk{khe suðe ½xLkkyku

hku®sËe çkLke nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt

hkßÞLkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh

y{eLku sýkÔÞwtwt Au fu, {wÏÞ{tºkeyu

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku{kt sqÚkçktÄe Q¼e

fhíkkt hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkwt

íktºk ¾kzu økÞwt Au. MkhfkhLkk Rþkhu

yuLfkWLxh fhLkkhk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku su÷{kt síkkt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku yzðkýeLku {khðk

ykðíkk ºkkMkðkËeyku fu{ çktÄ ÚkE

økÞk? íkuðku ðuÄf «&™ Ãký íku{ýu

QXkÔÞku Au.

Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt fu,

y{ËkðkË{kt ðMkrík ðÄíke òÞ Au

íÞkhu Ãkku÷eMkLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au.

þnuh{kt Lkðkt Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkku

y¼kð Au. yLkuf Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt

{níðLke søÞkyku ¾k÷e nkuðk Aíkkt

Lkðe ¼híke Úkíke LkÚke. Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ðknLkku yLku yãíkLk

MkkÄLkkuLkku Ãký y¼kð Au. íku{ýu fÌkwt

fu, {wÏÞ{tºke y{ËkðkËLku ®MkøkkÃkkuh

çkLkkððkLke ðkíkku fhe hÌkk Au yLku

çkeS çkksw hkßÞ{kt ònuh {køkkuo Ãkh

{rn÷kykuLkk yAkuzk íkqxu Au. Äku¤u

rËðMku {rn÷kykuLke Auzíke ÚkkÞ Au.

ËkY-swøkkhLkk yœkyku ònuh{kt [k÷u

Au. Lkf÷e Ãkku÷eMk ònuh{kt ÷kufkuLku ÷qtxu

Au. Äq{ MxkE÷Úke ¼h[f {køkkuo Ãkh

÷qtx ÚkkÞ Au. rËLkËnkzu yktøkrzÞkyku

Ãkh [kfwÚke nw{÷ku fhe ÷qtxe ÷uðkÞ Au.

¾Lkes {krVÞkyku Mkk{u yðks

WXkðLkkh yr{ík suXðk suðkLke

nkEfkuxo Mkk{u s níÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt VrhÞkËku ÷uðkíke LkÚke Aíkkt

{wÏÞ{tºkeLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt

LkÚke.

íku{ýu Q{uÞwO fu, økwLkk yxfkððk

yLku økwLkuøkkhkuLku þkuÄðkLkk çkË÷u

Ãkku÷eMkLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yLku

{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk{kt íkiLkkík fhe

ËuðkÞ Au. {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku{kt sqÚkçktÄe Q¼e fhkðe

Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au.

MkwhíkLkk yku÷Ãkkz yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt yuf MkÃíkknÚke Vwðkhk Qzu Au

ykuyuLkSMkeLke xe{u

Ãkheûký þY fÞwO

yksu Mkt¼ðík: rhÃkkuxo

ykÔÞk çkkË hnMÞ ÃkhÚke

ÃkzËku Ÿ[fkþu

Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz xkWLk y™u

íkk÷wfkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k fux÷ktf

rËðMkÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yufMkkÚku

yLkuf MÚk¤kuyu s{eLk{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk

Qze hÌkk Au. s{eLk{ktÚke Vqxe Lkef¤u÷k

ÃkkýeLkk ÍhýktLke yMkk{kLÞ ½xLkk nS

Úkt¼e LkÚke, Ãký hkus ykøk¤ ðÄe hne Au.

þw¢ðkhu yku÷ÃkkzLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ðÄw çku

MÚk¤kuyu s{eLk{ktÚke Ãkkýe LkeféÞwt níkwt.

yk yMk{tsMk¼he ÂMÚkrík ðå[u

rsÞku÷kursMx rð¼køku ÷eÄu÷k ÃkkýeLkkt

MkuBÃk÷Lkku yksu Mkt¼ðík: rhÃkkuxo ònuh ÚkkÞ

íkuðe þõÞíkk Au. yk rhÃkkuxo {¤u íku ÃkAe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu íku{ rsÕ÷k

f÷ufxh sýkðe hÌkk Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk Ãkhk rðMíkkh ÂMÚkík

yMkLkkçkkË yLku {k¤e Vr¤Þk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼qøkŠ¼Þ rn÷[k÷

íkus çkLke Au. ¼uËe Mktòuøkku{kt ¼qøk¼o

s¤Lke MkÃkkxe Ÿ[e ykÔÞk çkkË AuÕ÷k

MkÃíkknÚke yk rðMíkkhLkk çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkk

Vwðkhk Qze hÌkk Au. fqðk yLku ðkð{kt Ãký

s¤MkÃkkxe Ÿt[u ykðe Au. s{eLk nuX¤

Úkíke QÚk÷ÃkkÚk÷Lkwt fkhý òýðk MÚkkrLkf

fûkkyu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo, Ãkkýe ÃkwhðXk

rLkøk{ íku{s ykuyuLkSMke ftÃkLkeyu

ÃkkýeLkk Lk{qLkkyku ÷eÄk Au Ãký íku{kt fkuR

Lk¬h fkhýku skýðk {éÞk LkÚke. yk

çkkçkíku ŸzkýÃkqðof [fkMkýe fhðk

SzçkÕÞwykhzeMke rð¼køkLkk rsÞku÷kursMx

çkwhLk ¼kMfh yLku íku{Lke xe{u çku rËðMk

yøkkW yku÷ÃkkzLkk Ãkkt[ rf.{e

rðMíkkh{ktÚke y÷øk y÷øk ykX MÚk¤kuyu

Lk{qLkk ÷R [fkMkýe yÚkuo ÷uçk.{kt {kuf÷e

ykÃÞk Au. íkuLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË Mk{økú

nfefík ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkþu íkuðe Äkhýk

MkuðkR hne Au. çkeS íkhV, yksu

yku÷Ãkkz{kt yku÷Ãkkz MkkÞý Lkkøkrhf

Mknfkhe {tz¤eLkk çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkku rhMkkð

ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ðýÍkhe ðkð{kt

ÃkkýeLke s¤MkÃkkxe Ÿt[u ykðe níke.

yk ÂMÚkrík {kxu y{u sðkçkËkh LkÚke : ykuyuLkSMke

½xLkk{kt þtfkLkk ËkÞhk{kt ykuyuLkSMke y™u LkkRfku ftÃkLke Au. yk çktLku ftÃkLkeykuyu

yk çkLkkð{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷uðk «ÞíLkku þY fÞko Au. ykuyuLkSMkeLkk

yurõÍõÞwrxð zkÞhufxh yþkuf økwÃíkk yksu yku÷Ãkkz ykÔÞk níkk. ykuyuLkSMkeLkk

Ãkeykhyku yu÷.yu{. òu»keyu sýkÔÞwt fu, yku÷Ãkkz{kt ftÃkLkeLkk Ãkkt[ ðu÷ Au. yk

ík{k{ ðu÷{kt økuMk «uþhLke [fkMkýe [k÷e hne Au. ßÞkhu Mku÷ku ðkuxh yurhÞk{kt

LkkRfku ftÃkLkeLkk 11 ðu÷ Au. yk ¼uËe ÂMÚkrík ÃkkA¤ ykuyuLkSMke fkuR Ãký «fkhu

sðkçkËkh LkÚke. Mku÷ku økuMk Mk{økú yku÷Ãkkz rðMíkkh{kt s{eLkLke MkÃkkxeyu nkuðkÚke

yLÞ fkuR fkhý nkuR þfu íkuðku íku{ýu Vkuz Ãkkzâku níkku. rsÞku÷kursMx rð¼køku

÷eÄu÷k ÃkkýeLkk MkuBÃk÷Lkku Mkt¼ðík: yksu rhÃkkuxo ònuh Úkþu íku{ rsÕ÷k f÷ufxh

yu.su. þknu sýkÔÞwt Au. íku{ýu W{uÞwO Au fu, ‘ÃkrhÂMÚkrík Mknus Ãký økt¼eh LkÚke.

¼qíkfk¤{kt Ãký yk «fkhLke ½xLkk yku÷Ãkkz{kt çkLke [qfe Au. yk{ Aíkkt ykðe

½xLkk çkLkðk ytøkuLkk íkÚÞkuLke [fkMkýe fÞko ÃkAe s Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe ykøk¤

ðÄe þfþu.’ Ëhr{ÞkLk, ½xLkkLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk rçknkhLkk ÄLkçkkËÚke

MkuLxÙ÷ {kR®Lkøk rhMk[o RrLMxxâqxLkk ykurVMkhkuLku Mkwhík çkku÷kðkÞk Au.

ykX {rnLkkLke Mk{Þ

{ÞkoËkLkku ÃkkMkÃkkuxo

yÃkkþu, Þkºkeyku {kxu

nuÕÃk÷kRLk þY fhkþu

y{ËkðkË, íkk.17

nðu nsÞkºke fr{xe îkhk su

nsÞkºkeykuLke ns fhðk {kxu ÃkMktËøke

Úkþu íkuðk ík{k{ nsÞkºkeyku {kxu fuLÿ

Mkhfkhu Lkðk rLkÞ{ku y{÷e fÞko Au. su

ytíkøkoík nðu ykX {rnLkkLke Mk{Þ

{ÞkoËkLkku Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk ðøkh

ÃkkMkÃkkuxo R~Þq fhðk{kt ykðþu. yk

MkkÚku nsÞkºkeyku {kxu yLÞ Lkðe

ðÄkhkLke MkwrðÄkyku Ãký Ãkqhe ÃkkzðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au

fu økík ð»kou Ëuþ{ktÚke 1,71,670

÷kufku nsÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

fuLÿ Mkhfkhu [k÷w ð»kuo nsÞkºkk{kt

sLkkh nsÞkºkeyku {kxu ðÄw Mkð÷íkku

Ãkwhe ÃkkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yíÞkh

MkwÄe nsÞkºkk{kt sLkkh ÞkºkeykuLkk

ÃkkMkÃkkuxo {kxu fkuR Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e

fhðk{kt ykðíke Lk níke. nsÞkºkk

fhðk síkk ík{k{ ÞkrºkykuLkk ÃkkMkÃkkuxo

{kxu VhrsÞkík Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk

Úkíkwtw níkwtw. Ãkhtíkw nðu fuLÿeÞ rðËuþ

{tºkk÷Þu ík{k{ rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo

ykurVMkLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu ¾kMk

ÃkkMkÃkkuxo yËk÷íkkuLkwt ykÞkusLk fhe

nsÞkºkk {kxu sLkkh ÞkºkeykuLkku

ÃkkMkÃkkuxo ykX {rnLkkLke Mk{Þ

{ÞkoËkLkku {kxu R~Þq fhðku íku{s

ÃkkMkÃkkuxo {kxu sYhe økýkíkwtw Ãkku÷eMk

ðurhrVfuþLk fÞko rðLkk MkeÄku ÃkkMkÃkkuxo

ykÃke Ëuðku. yk MkwrðÄkÚke nðu

ÞkºkeykuLku ÍzÃkÚke ÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu.

yk WÃkhktík nsÞkºkk {kxu sLkkh

Þkºkeyku {kxu RÍe çkuøkus rMkMx{Lkku

Ãký y{÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkuLMÞw÷ux sLkh÷ îkhk nuÕÃk ÷kRLk

Ãký þY fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ËuþLkk

swËk swËk 19 ÃkkuRLx (yuhÃkkuxo) Lke

søÞkyu 21 ÃkkuRLx ÃkhÚke

nsÞkºkeyku yðhsðh fhe þfþu.

íku{s 70 ð»koÚke WÃkhLke Wt{hLkk

ÔÞÂõíkykuLku rð{kLk{kt fLðuurLkÞLk

rxrfx ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu

MkkWËe yuhurçkÞk{kt ðÄw nsÞkºkeyku

hkufký fhíkk nkuðkÚke yufMkkÚku 1.25

÷k¾ ÞkºkeykuLkk hkufký {kxu ÞwrLkxLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

nsÞkºkk 40 rËðMkLke nkuÞ Au

yLku ykuøkMx {rnLkkÚke íkuLke

íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðu Au. òufu

fr{xe{ktÚke ÷kufk u ðÄkhu sðkLkw t w

ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au fkhý fu íkuykuLku

MkçkrMkzeLkk u ÷k¼ {¤u Au. íkk u

fux÷kf ÷kufku ¾kLkøke xqh ykuÃkhuxhku

îkhk sðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au.

nsÞkºkk {kxu yuf ÞkºkeLkku ytËkrsík

ËkuZ ÷k¾ ¾[o ÚkkÞ Au. nk÷{kt

fr{xe îkhk nsÞkºkk {kxu sLkkh

ÞkºkeykuLkk Vku{o ¼hðkLkwt þY Ãký

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw Au.

nðuÚke nsÞkºkeyku™u Ãkk u÷eMk

ðurhrVfuþLk rðLkk ÃkkMkÃkkuxo {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 17

þnuh{ktÚke Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku

ºkkMk ykuAku ÚkÞku LkÚke íÞkt

fk¤wÃkwh{ktÚke Lkf÷e MkeçkeykR

ykurVMkh ÃkfzkÞku Au. fk¤wÃkwh

Ãkku÷eMku huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÚke

økRfk÷u ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk

yÕxku fkh{kt ÃkMkkh Úkíkkt yk Lkf÷e

MkeçkeykR ykurVMkh Mkrník [khLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çku R÷uõþLk

fkzo, Lkf÷e ykhMke çkwf, Ãkkt[

rMk{fkzo, ÃkkLkfkzo, zurçkx fkzo

MkrníkLkkt ËMíkkðuòu QÃkhktík

hksMÚkkLkLke fkuR VkRLkkLMk

ftÃkLkeLkk fkøk¤ku sÃík fÞko níkk.

fk¤wÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yrÄfkheyku huÕkðu MxuþLk ÃkkMku

økRhkºkeLkk ðknLk [u®føk{kt níkk.

íku Mk{Þu yuf yÕxku fkh ÃkMkkh Úkíkkt

Ãkku÷eMku íkuLku yxfkðeLku zÙkRðh ÃkkMku

÷kRMkLMk íku{s yLÞ fkøk¤ku

{ktøÞk níkk. zÙkRðh nz{ík

«òÃkríkyu ÃkkuíkkLkw t ÷kRMkLMk

çkíkkðe çkksw{kt çkuXu÷k MkeçkeykR

ykurVMkh MkkÚku ðkík fhðk fÌkwt níkwt.

Ãkku÷eMku zÙkRðhLke çkksw{kt çkuXu÷k

þÏMkLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLkwt

MkeçkeykR ykurVMkh íkhefuLkw t

yku¤¾fkzo çkíkkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk

þÏMkLkwt Lkk{ ÃkqAíkk íkuýu ÃkkuíkkLkwt

Lkk{ {nuLÿ®Mkn nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. ßÞkhu yku¤¾fkzo{kt {LkSík

Lkk{ ÷ÏÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkÃkkMk

fhíkkt yku¤¾fkzo çkkuøkMk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku

fkh{kt çkuXu÷k [khuÞ þÏMkkuLke

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. íkuykuLke

ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku Ãkkt[ rMk{fkzo, çku

zwÂÃ÷fux ykhMke çkwf, {Lkrsík yLku

{nuLÿ Lkk{Lkkt çku R÷uõþLk fkzo,

ÃkkLkfkzo, zurçkx fkzo {¤e ykÔÞkt

níkkt. yk WÃkhktík hksMÚkkLkLke fkuR

VkRLkkLMk ftÃkLkeLkk fkøk¤ku {¤e

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Lkf÷e

MkeçkeykR ykurVMkh yLku íkuLkk ºký

MkkÚkeËkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k þÏMkku{kt

MkeçkeykR ykurVMkhLke yku¤¾

ykÃkíkk hksMÚkkLkLkk Ãkk÷e

rsÕ÷kLkk {nuLÿMkªøk «u{Mkªøk

hkðík, zÙkRðh nz{ík «òÃkrík,

sÞtíke÷k÷ þ{khk{ «òÃkrík íku{s

ÃkkhMkhks ¼ðkhk{ Ãkh{khLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku yk [khuÞ ykhkuÃkeykuLke

Mk½™ ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÷kuLk ytøkuLke

fk{økehe {kxu íku{Lkk MktçktÄeLkk ½hu

ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

{¤e ykðu÷e fkh ¾hu¾h íkuykuLke

{kr÷feLke Au fu [kuheLke íku ytøku

íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku fkøk¤ku

{tøkkðeLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo

fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

q

{wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk{kt VkxVqx

Ãkzkðíkkt fkÞËku-ÔÞðMÚkk fÚkéÞkt

ðktÄk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ

Lk yÃkkÞkLkku Ëkðku

y{ËkðkË, íkk.17

hkßÞ Mkhfkhu 2008{kt ònuh

fhu÷e stºkeLku yði¿kkrLkf yLku

økuhfkÞËuMkh økýkðíke rÃkrxþLkLku

nkEfkuxoLkk sÂMxMk yu.yuMk. Ëðuyu

Vøkkðe ËeÄe Au. MkkÚku s Mkhfkhu stºke

rLkrùík fhíkkt Ãknu÷kt fkuE s MktþkuÄLk

fu Mkðuoûký fÞko rðLkk s íku y{÷e

çkLkkðe nkuðkÚke íku Vøkkðe ËuðkLke

{ktøkLkku Ãký fkuxuo ELkfkh fÞkuo Au.

fåA çkktÄfk{ Wãkuøk yLku

ÃkwLkðoMkLk Mkt½ MkrníkLkk fux÷kf

yhsËkhkuyu fhu÷e rÃkrxþLk{kt ¼ws{kt

y{÷e çkLkkðu÷e stºkeLku økuhfkÞËu

Xuhðe hË fhðkLke {ktøk ÚkE níke. yk

rÃkrxþLk{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe

níke fu, çkkuBçku MxuBÃk yuõx, 1958

yLku çkkuBçku MxuBÃk YÕMk, 1984Lke

òuøkðkEyku yLðÞu íkiÞkh ÚkÞu÷e stºke

yu çktÄkhýLkk yLkuf ÃkrhrþüLkk

WÕ÷t½Lk Mk{kLk Au. ð¤e, yhsËkhkuLkku

yuðku Ãký Ëkðku níkku fu, Mkhfkhu stºkeLkku

y{÷ fhíkkt Ãknu÷kt Lkkøkrhfku yLku

yLÞ yMkhfíkko ðøkoLku Mkqr[ík stºke

Mkk{u fkuE ðktÄk rðhkuÄ LkkUÄkððk Ãkqhíkku

Mk{Þ Ãký ykÃÞku Lknkuíkku.

yk rÃkrxþLkLkku rðhkuÄ fhíkkt

yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu MÃkü

fÞwO níkwt fu, {kºk stºkeLkk ykÄkhu fkuELku

Ãký çkòh ®f{ík [wfððkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe LkÚke. ð¤e, rðrðÄ

rð¼køkkuLkk hufkuzTMkoLkk ði¿kkrLkf yLku

Mk½Lk Mkðuoûký, MktþkuÄLk, «Mkkh,

[fkMkýe çkkË s stºke íkiÞkh fhðk{kt

ykðe níke. íku{Lkku MkkiÚke {n¥ðLkku

rðhkuÄ yu níkku fu, nkEfkuxoLkk s [eV

sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Úkkuzk s Mk{Þ Ãkqðuo

2008Lke s stºkeLku Ãkzfkhíke MktÏÞkçktÄ

rÃkrxþLkku Ãkh yuf MkkÚku [wfkËku ykÃÞku

níkku yLku stºkeLku økuhfkÞËu XuhððkLke

{ktøk Vøkkðe ËeÄe níke.

2008Lke stºkeLku Ãkzfkhíke

rÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe

økktÄeLkøkh : Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz þnuhLkk fux÷kf

MÚk¤u AuÕ÷k yuf MkóknÚke swËk swËk rðMíkkhku{kt hnMÞ{Þ

heíku ¼qøk¼o{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk yLku Íhýkt Lkef¤ðkLke

yMkk{kLÞ ½xLkkyu ¼khu [f[kh søkkðe Au. yk rfMMkk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk Mk÷knfkh çke.yuLk.

Lkð÷kðk÷kLku íkÃkkMk MkkUÃke Au. íkuyku þrLkðkh MkwÄe{kt

ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo {wÏÞ{tºkeLku MkwÃkhík fhþu. yku÷Ãkkz{kt

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yufMkkÚku yLkuf MÚk¤kuyu s{eLk{ktÚke

ðAqxu÷wt Ãkkýe Lkef¤e hÌkwt Au. yk ûkuºk økwshkíkLke VkuÕx

÷kRLkLke LkSf nkuðkÚke fkuR ¼qøk¼o rn÷[k÷Lku ÷eÄu

økuMkLkwt «uMkh ¼qøk¼o s¤Lkk «ðkn Ãkh ykððkÚke Ãkkýe

s{eLkLke çknkh Lkef¤e hÌkwt nkuÞ íku{ «kÚkr{f árüyu

÷køke hÌkwt Au, íku{ rMkM{ku÷kuS RÂLMxxâwxLkk ðzk

zku.hMíkkuøkeyu sýkÔÞwt Au. y÷çk¥k, Mk{økú çkkçkíku swËe

swËe heíku íkÃkkMk ÚkkÞ ÃkAe s MÃkü ÚkR þfu íku{ íku{ýu

W{uÞwO níkwt. yk WÃkhktík Mk{økú rðMíkkh{kt ykuyuLkSMke,

LkkRfku ðøkuhu ftÃkLkeykuLkk fqðk ykðu÷k Au yLku yk fqðkLke

ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke Ãký Ãkkýe çknkh Lkef¤e hÌkwt Au. fux÷kf

½hLkk ¼kUÞíkr¤Þk{ktÚke Ãký Ãkkýe Mkíkík Lkef¤e hÌkwt Au.

s{eLk{ktÚke Qzíkk ÃkkýeLkk

Vwðkhkyu Mksuo÷wt hnMÞ

ykhkuÃkeyku su fkh{kt ykÔÞk íku

[kuheLke Au fu fu{ íku ytøku Ãký

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

fqðkLkk Ãkkýe Ãký WÃkh ykÔÞk

ykhkuÃkeyku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz WÃkh

rh{kLz yhS ytøku hsqykík fhíkk Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt fu,

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke MkeçkeykRLkk zeðkÞyuMkÃkeLkwt çkkuøkMk ykRfkzo,

çkkuøkMk [qtxýe fkzo, çkkuøkMk ykhMke çkwf MkrníkLkk ËMíkkðus {¤e

ykÔÞk Au, yk ËMíkkðus ykhkuÃkeykuyku õÞkt çkLkkÔÞk ?, fkuLke ÃkkMku

çkLkkÔÞk ?, fux÷k Mk{ÞÚke ykhkuÃkeyku ÷kufkuLku Auíkhíkk níkk?,

yLÞ fkuRLke Mktzkuðýe Au ? MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk {kxu íku{ýu

10 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ðe.su.f÷kuºkkyu ykhkuÃkeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk

rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

fk¤wÃkwh Ãkku÷eMku yÕxku

fkh{kt síkkt [kh

þÏMkLku Ãkfzâk

ykurVMkhLkk Mðktøk{kt

ykðu÷k þÏMkLkkt çku

Lkk{Lkkt R÷uõþLk

fkzo {éÞkt

Ãkkt[ rMk{fkzo, çku

R÷uõþLk fkzo,

ÃkkLkfkzo, zurçkx fkzo,

Lkf÷e ykhMke çkwf só

Lkf÷e Ãkku÷eMk çkkË nðu Lkf÷e

MkeçkeykR ykurVMkh ÃkfzkÞku

hrnþku Ãkkýe W÷u[ðk{kt Ãkzâkt

{wÏÞ{tºkeLkk Mk÷knfkh

Lkð÷kðk÷kLku íkÃkkMk MkkUÃkkE

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011 33LÞqÍ

rðh{økk{ LkSf ykEMkh-

xÙf yfM{kík{kt ykXLkkt {kuík

MðrLk¼oh RsLkuhe

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke

çkuøkýe Ve Lk¬e fhðk {ktøk


Ve fr{xe Mk{ûk nkÚk ÄhkÞu÷

MkwLkkðýe{kt MðrLk¼oh EsLkuhe

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu Aêwt Ãkøkkh Ãkt[

yLku {kU½ðkheLkk fkhýLku æÞkLk{kt

hk¾eLku nk÷{kt su Ve Au íkuLku çkuøkýe

fhðkLke {køkýe fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu nk÷{kt RsLkuhe fku÷uòuLke Ve Y.

32 nòhÚke Y.65 nòh MkwÄeLke Au.

ND-20110617-PG3-BVN.qxd 18/06/2011 00:09 Page 1

18{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS

ÃkxýkÚke y{ËkðkË ykðíkk hMíkk{kt níkk.

“{khk LkMkeçk Mkkhk Lknkuíkk nwt fu{ {kLkwt ?

ÃkkuZâku nwt hkík ÷ELku, òøÞku «¼kík ÷ELku.”

kk kk

ßÞkt MkwÄe MkkÄf ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík Ãkqhe fhðk [knþu íÞkt

MkwÄe íkuLkku Lknª Mkøkwý{kt «u{ ÚkkÞ fu Lknª rLkøkwoý{kt.

yurzxkurhÞ÷

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011

ºkkMkðkËe yLku Ãkku÷eMk çktLku yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au.

rËÕne{kt WÃkðkMk fhe hnu÷k hk{Ëuð çkkçkk yLku íku{Lkk nòhku

yLkwÞkÞe MkkÚku su ftE çkLÞwt íku íkuLkku Ãkwhkðku Au. fuLÿ yLku

hkßÞLke swËe swËe fuzhLkk Ãkku÷eMk {æÞhkºkeyu íku{Lkk Ãkh

ºkkxõÞk níkk. íku{ýu hkºku Mkqíku÷k ÷kufkuLku søkkzâk, rxÞhøkuMk

Ãký Akuzâku níkku. çkkçkkLku nzMku÷eLku ÷E sðkÞk níkk. yk

Mk½¤wt {æÞhkºkeyu çkLÞwt níkwt. su rçkúrxþ hks{kt çkLkíkwt níkwt.

WÃkðkMkeykuLke {køkýe yuðe níke fu, rðËuþ{kt s{k fhkÞu÷k

LkkýktLku Ãkhík ÷kððk ðxnwf{ çknkh Ãkkzðku òuEyu. yk hf{

280 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw Au.

rðËuþÚke Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk {w~fu÷ fkÞo Au, Ãkhtíkw

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu ÂMðíÍh÷uLzLke r{÷fíkku MÚkrøkík

fhe níke yLku 48 f÷kf{kt y{urhfkLkuu ÂMðMk çkUf{kt {qfu÷k

LkkýktLke ÞkËe {¤e økE níke !

yu íkku Ëu¾eíke ðkík Au fu, fkUøkúuMk Ãkûk fËe ykðwt fhþu Lknª,

fkhý fu íku{Lkku s Ãkûk yLku Mkhfkhe {kýMkku MktzkuðkÞu÷k Au. òu

ÃkûkLku zhðk {kxu fkuE fkhý LkÚke íkku ÃkAe fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞ

MktÃkr¥k fu{ ònuh fhkíke LkÚke. hk»xÙLku çkkuVkuMko «fhý{kt

fxfeLkku yLkw¼ð Au. íkuðe s heíku ykuèrðÞku õðkìxÙku[eLku fE

heíku sðk ËuðkÞku íku Ãký òýeíkwt Au. ykðe ík{k{ çkkçkíkLku

fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Mk{ÚkoLk níkwt. nðu ßÞkhu VheÚke ¼úük[khLke ðkík

ykðe Au íkuðu ð¾íku {k{÷kLku Akðhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkuyku

yu{ {kLku Au fu, hksfkhý ¾u÷ðkÚke yLku ÷ku¾tze nkÚku fk{

÷uðkÚke «òLku Ëçkkðe þfkþu, Ãkhtíkw «ò çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Au.

íku{Lkk ¼ksÃk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íku{Lku fku{ðkËe

økýkðkÞk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu {æÞhkºkeyu Ãkku÷eMk ºkkxfe íkku

Mk{økú ðkíkkðhý íku{Lke íkhVuý{kt ÚkÞwt Au. yk çkkçkíku

rððkËÃkqýo [[ko ÚkE Au. ykðu ð¾íku ðzk «ÄkLk VheÚke

Ãkku÷eMkLkk çk[kð{kt ykÔÞk Au. íku{ýu ‘f{LkMkeçk Aíkkt

yrLkðkÞo’ yu{ «íÞk½kík ykÃÞku níkku.

Ãkhtíkw þktríkÚke yktËku÷Lk fÞko çkkË {æÞhkºkeyu Mkqíkkt nkuÞ

íku{Lkk Ãkh ÷kXe[kso fhðku íku ‘yrLkðkÞo’ økýkÞ ? íkuLku fu{

xk¤e Lk þfkÞku ? yuf þktríkÃkqýo yktËku÷Lk çktÄkhý{kt Ãký

Mðef]ík Au. ykÃkýu MðkíktºÞLke ÷zík MkíÞkøkún îkhk SíÞk níkk

su y®nMkf ÃkØrík níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yzÄe hkºku fu{ Ãkøk÷kt

÷eÄk ? {rn÷k, çkk¤fku Ãktzk÷{kt Mkqíkkt níkkt íku{Lkk Ãkh

rxÞhøkuMk þk {kxu Akuzðk{kt ykÔÞku ? ðzk «ÄkLk yLku frÃk÷

rMkççk÷u þk {kxu fk¤kt Lkkýkt ytøku Mkhfkhe Lkerík çkË÷kðíkk

LkÚke ? þkMkLk{kt íkuyku s Au yLku íku{Lkk îkhk s ÃkrhðíkoLk

þõÞ Au. Mk¥kk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lke rð[khÄkhk þk {kxu

çkË÷kE òÞ Au ? ßÞkhu yÛýk nòhu îkhk ÷kufÃkk÷ {kxu

[ku¬Mk þhíkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku VheÚke

frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke xe{ ðøkh zÙk®^xøk fheLku

ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. ðkMíkð{kt yÛýk nòhuyu

çkrn»fkhLke fkuE ðkík fhe LkÚke. MkktMkËku sLkíkkLkk Mkuðf Au íku

ðkík ¼q÷e sðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yktËku÷LkLke ðkík Au Mkhfkh

Mkkð rËþkþqLÞ Au. fkUøkúuMk Ãkûk {kºk ¼ktzðk{kt {kLku Au. ßÞkhu

yÛýk nòhuLku yuf MÚk¤u ÃkhðkLkøke Lk {¤e íkku íkuyku çkesu

MÚk¤u økÞk íÞkt íku{Lkk xufk{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk.

ßÞkhu çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku {æÞhkºkeyku

rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hk»xÙLke «ò Mk{ûkLkku «&™ yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð

LkÚke, Ãkhtíkw ¼úük[khLkku Au íkuLkk Ãkh s [[ko Úkðe òuEyu.

Mkhfkh îkhk {q¤ {wÆkLku çkË÷u ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ÷E sðkÞwt

Au. nsw ½ýkt fki¼ktz Zktfðk çkkfe Au íku{ ÷køku Au. fÞk «ÄkLku

fu fkUøkúuMk Lkuíkkyu ‘fr{þLk’ rðËuþ{kt s{k fhkÔÞwt LkÚke íku fnuðwt

¾qçk {w~fu÷ Au. ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku r{÷fík ònuh

fhðk sýkÔÞwt Au íku{ s íku{Lkk ÔÞkÃkkhe MktÃkfo ytøku Ãký

Mxux{uLx ykÃkðk fÌkwt Au. «òLku fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh

Mkk{u yux÷ku ÔÞkÃkf rðhkuÄ Au fu, òu [qtxýe LkSfLkk

¼rð»Þ{kt ÚkkÞ íkku íkuLke ¼kh ®f{ík fkUøkúuMk Ãkûku [qfððe Ãkzu

íkuðwt Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke fkuE Mkðo{kLÞ VkuBÞwo÷k LkÚke.

ykðu ð¾íku Lkðe [qtxýe íkhV hk»xÙ Äfu÷kE hÌkwt Au. òu

çktÄkhý{kt MkwÄkhku fheLku sLk{ík ÷uðk òuøkðkE- su [eV

sÂMxMk yu{. rnËÞíkwÕ÷knu Mkq[ðe níke íku ÚkE nkuík íkku nk÷Lke

fxkufxe xk¤e þfkE nkuík. ÷kufkuLku s yk çkkçkíku Mkq[Lk fhðk

sýkðeLku Wfu÷ ÚkÞku nkuík. fkUøkúuMk «òLku sðkçkËkh çkLÞk

ðøkh su ðíkoLk fhu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. nðu ÃkAe ¼úük[kh

Mkk{uLke ÷zík yuðku ð¤ktf ÷uþu fu, ßÞkt Mkhfkh ftE s Lknª

fhe þfu. {Lku ÷køku Au fu, ¾wË ðzk «ÄkLk Ãký ftxk¤e økÞk Au.

íku{ýu ÃkË Akuze ËuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. íkuLkkÚke ÃkûkLku

LkwfMkkLk Úkþu. su heíku Ãkûk ytíkh hk¾u Au íku òuíkkt ykðwt ftEf

Au íku{ ÷køku Au. {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkhLkk çku WÃkðkMkLku

fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ytøku rð[khýk fhðk {¤u÷e

fkUøkúuMkLke çkuXf{kt çkku÷kðkÞk Lknkuíkk. ÃkûkLkk yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄe íku{kt nksh níkkt. íkuyku Mkkð {kiLk çkuXkt Au. LkwfMkkLk

fkUøkúuMk ÃkûkLku Au.

ykÃk Mk{k[khÃkºkku{kt ðkhtðkh ðkt[íkk

nþku fu, fkuE rðãkÚkeoLku yu{ ÷køku fu, íkuLku

[ku¬Mk çkkçkík{kt yLÞkÞ ÚkÞku Au, suÚke LÞkÞ

{u¤ððk íku fkuxo{kt òÞ Au, ßÞkt íkuLku LÞkÞ {¤u

Au. yk rðãkÚkeo fkuxo{ktòÞ íku Ãkqðuo

÷køkíkkð¤økíkk ÔÞÂõík fu yrÄfkheLku {éÞku s

nkuÞ Au, Ãký íÞkt íkuLke hsqykíkLku Mkkt¼¤ðk{kt

ykðe nkuíke LkÚke fu íkuLke hsqykíkLkwt ¾kuxwt

yÚko½xLk fheLku íkuLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞku

nkuÞ. ykðe heíku ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt Ãký

rðãkÚkeoLke hsqykíkLkwt fkuE Ãkrhýk{ Lk ykðu

ÃkAe s rðãkÚkeo fkuxoLkku ykþhku ÷uíkku nkuÞ Au.

õÞkhuf íkku íku rðãkÚkeo fkuE WÃkhe yrÄfkhe

ÃkkMku Ä¬k ¾kÞ, WÃkhe yrÄfkhe rðãkÚkeoLkk

LkMkeçk òuøku íkuLkwt Mkkt¼¤u ÃkAe íku yrÄfkhe

Lke[uLkk f{o[kheLku ykËuþ fhu íÞkhu Ãku÷k

çkkÃkzk-rçk[khk çkLke økÞu÷k rðãkÚkeoLkwt fk{

ÚkkÞ !

WÃkhkuõík suðe ½xLkkyku ík{u {kºk ðkt[e

nþu fu Mkkt¼¤e nþu íkuðwt Lknª s nkuÞ, fËk[

ík{khe MkkÚku fu ík{khk çkk¤fLke MkkÚku fu ík{khk

MkøkktLkk çkk¤f MkkÚku ykðwt çkLÞwt nþu yLku ík{u

Ãký fËk[ ËkuzkËkuze fhe nþu. íÞkhu «&™ ÚkkÞ

fu þwt rðãkÚkeoyu íkuLkk n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu ?

Ãkwg Lkkøkrhf çkLkðk {Úkíkku yuf ÞwðkLk,

®sËøkeLkk [ku¬Mk ð¤ktf Ãkh ykÔÞku Au, su

ËwrLkÞkËkheLkk yLkw¼ðku «kó fhðkLke

þYykík fhu Au, íÞkt s íkuLku yLÞkÞ fu

¼úük[kh fu ðneðxfíkkoykuLkk y¿kkLkLkk

fkhýu nuhkLk-ÃkhuþkLk Úkðwt Ãkzu Au. íkku su íku

Mk{Þu ËwrLkÞkËkhe{kt «ðuþ fhíkku Ãku÷ku

rðãkÚkeo ÷kufku {kxu, íktºk {kxu fu ËwrLkÞk {kxu

fuðk rð[khku MkkÚku «ðuþ fhþu ? ykðe

Lkfkhkí{f ½xLkkyku çkLku íÞkhu fux÷kf

rðãkÚkeoyku çkkÃkzk-rçk[khk çkLkeLku níkkþ

çkLke òÞ Au, íku{Lku íktºk Mkk{u yrðïkMk ÃkuËk

ÚkkÞ Au, õÞkhuf íkuyku su íku {uËkLk AkuzeLku

yLÞ søÞkyu rþ^x ÚkkÞ Au, íkku ðÄkhu

÷køkýeþe÷ ÞwðkLkku ykÃk½kík Ãký fhu Au.

íku{kt Ãký òu íku{Lkk ðk÷e fu Mkøkkt ykŠÚkf heíku

Mkþõík nkuÞ yLku fkÞËk-fkLkqLkLkk òýfkh

nkuÞ íkku íkuyku LÞkÞk÷ÞLku þhýu sELku LÞkÞ

{u¤ððk {Úku Au, su{kt Mk{Þ yLku ðfe÷kuLkk

ÃkiMkkLkk ¼kuøku íku{Lku LÞkÞ {¤u Au, suLkkÚke

Ãký íkuyku Mktíkku»k {kLku Au. yk{ ÃkkuíkkLkku n¬

{u¤ððk {kxu LÞkÞ÷ÞLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu íku

rðãkÚkeo {kxu fux÷e níkkþksLkf ÂMÚkrík nþu ?

íkku çkeS çkksw rðãkÚkeoLku yLÞkÞ fhLkkh

yrÄfkheyku fu ðneðxËkhku {kxu fux÷e {kuxe

þh{sLkf çkkçkík økýkÞ ? Ãký ykðe þh{

òze [k{zeLkk yrÄfkheyku fu ðneðxËkhkuLku

ykðíke nþu ¾he ? Lknª s ykðíke nkuÞ,

Lknª íkku rðãkÚkeoLkk Ãkûku hneLku fkÞËkfeÞ hknu

fk{ fheLku rðãkÚkeoLku Mktíkku»k ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku

Lk ÷u ?

yk ÷u¾ ÷¾ðkLke «uhýk n{ýkt fux÷kf

rðãkÚkeoykuyu LÞkÞk÷ÞLkku ykþhku ÷ELku

LÞkÞ {u¤ÔÞku íku{ktÚke {¤e Au. su{ fu «kÚkr{f

rþûkfkuLke ¼híke {kxu Mkk{krsf rð¿kkLkLkk

rðãkÚkeoyku fkuxo{kt økÞk fu y{khe Ãký Ãkheûkk

÷uðkðe òuEyu. fkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo

yLku Mkhfkhu nðu íku rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðe

Ãkzþu. çkeS çkkçkík Au fu, S.Ãke.yuMk.Mke.Lke

Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký

yLÞkÞ suðwt ÷køkíkwt níkwt ! íkuykuyu Ãký fkuxo

îkhk LÞkÞ {u¤ÔÞku, íkku ð¤e õÞkhuf

yuzr{þLk{kt fkuE rðãkÚkeoLku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ

yLku íku rðãkÚkeo fkuxo îkhk LÞkÞ {u¤ðeLku «ðuþ

{u¤ðu Au. íkku ð¤e fkuELku [ku¬Mk «{kýÃkºk Lk

{¤íkwt nkuÞ fu, Mfku÷hrþÃk Lk {¤íke nkuÞ fu

÷kuLk Lk {¤íke nkuÞ íkku Ãký rðãkÚkeoyu fkuxo

îkhk s LÞkÞ {u¤ððku Ãkzu Au. çkeòu hMk«Ë

yLku yrÄfkheykuLke {kLkrMkfíkk Aíke fhíkku

rfMMkku. yuf ¼kE fu su{Lke ÃkkMku ÃkktºkeMk

ð»koÚke ÃkAkík òríkLkwt «{kýÃkºk níkwt. suLku

f÷uõxhu fkuE fkhýkuMkh hË fÞwO. íku ¼kE

fkuxo{kt økÞk. fkuxoLkku [wfkËku nsw ykÔÞku LkÚke.

íku ¼kELkk Ãkwºkyu Äku. 12Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe.

«ðuþ{kt ÷k¼ ÷uðk {kxu íku ¼kEyu ÃkkuíkkLkk

Ãkwºk {kxu ÃkAkík òríkLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk

÷køkíkkð¤økíkk yrÄfkheLke f[uhe{kt yhS

fhe. Ëhuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, y{u ík{khwt

«{kýÃkºk hË fhu÷ Au. suÚke ík{khk çkk¤fLku

yk ÷k¼ y{u Lknª ykÃkeyu. ¼kEyu

nkEfkuxo{kt rhx fhe. fkuxuo yrÄfkheykuLku ÃkqAâwt

fu, fu{ «{kýÃkºk ykÃkíkk LkÚke ?

yrÄfkheykuyu sýkðu÷ fu, y{u íkuLkk ðk÷eLkwt

«{kýÃkºk hË fhu÷ Au. íÞkhu fkuxuo «&™ ÃkqAâku

fu, íku ¼kEyu ík{khk rLkýoÞ Mkk{u fkuxo{kt rhx

fhu÷ Au yLku nsw fkuxuo rLkýoÞ ykÃÞku LkÚke fu

ík{u Mkk[k Aku fu ¾kuxk ? íkku íkuLkk çkk¤fLku

yíÞkhu ík{u «{kýÃkºk ykÃkíkk LkÚke yLku Äkhku

fu ¼rð»Þ{kt fkuxo íku ¼kELkk Ãkûku rLkýoÞ ykÃku

fu íku ¼kE ÃkAkíkðøkoLkwt «{kýÃkºk {u¤ððk

n¬Ëkh Au. íkku ykÃkLkku rLkýoÞ ¾kuxku Xhþu.

yk Mk{Þu íkuLkk çkk¤fLkk yuzr{þLkLke «r¢Þk

Ãký Ãkqýo ÚkE nþu yLku íku çkk¤f íkuLkk n¬Úke

ðtr[ík hnuþu. {kxu ík{khku yíÞkhLkku rLkýoÞ

¾kuxku Au. ík{khu íku çkk¤fLku þhíke «{kýÃkºk

ykÃkðwt òuEyu fu, ¼rð»Þ{kt íkuLkk ðk÷eLku òu

ÃkAkíkðøko{kt Mk{kðuþ Lk fhðkLkku rLkýoÞ fkuxo

ykÃku íkku íkuLkk çkk¤fu ÷eÄu÷k ÷k¼ Ãký ÃkkAk

¾U[ðk{kt ykðþu. ytíku yrÄfkheykuyu fkuxoLkk

yk ykËuþLku {kLkðku Ãkzâku.

WÃkhkuõík suðk çkLkkðkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ

Au íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, ðneðxeíktºk {kxu

rðãkÚkeoyku Au fu, rðãkÚkeoyku {kxu ðneðxe

íktºk Au ? {kuxk ¼køku yuðwt çkLku Au fu, ðneðxe

f{o[kheyku ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk yLku [ku¬Mk

{kLku Au. nfefík{kt íkuyku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku

{kLkð íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh s LkÚke. òu

ÃkkuíkkLke òíkLku {kLkð íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh

nkuík íkku íkuykuyu MðefkÞwO nkuík fu, {kLkð {kºk

¼q÷Lku Ãkkºk. Ãký íkuyku íkku íkuðwt s {kLku Au fu

y{u fneyu íku Mkk[wt yLku íku s rLkÞ{.

y{khkÚke fkuE ¼q÷ ÚkkÞ s Lknª. íÞkhu

Ë÷e÷ku fheLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk fu n¬ hk¾ðk

{Úkíkk ËuþLkk ¼krð Lkkøkrhf yuðk ÞwðkLkLkk

{Lk{kt fuðwt Íuh ¼hkÞ Au íku þwt Ãku÷k ¼ýu÷k-

økýu÷k ÃkkuíkkLke òíkLku {nkLk {kLkíkk

ðneðxfíkko ÔÞÂõíkLku yýMkkh Ãký Lknª

ykðíkku nkuÞ ?

rðãkÚkeoykuLku Úkíkk ykðk yLÞkÞ Mkk{u

rðãkÚkeo Mkt½ku õÞkhuf «ÞíLk fhu Au, Ãký

íku{Lkk {kÚku Ãký {kA÷k ÄkuðkÞ s Au, fkhý

fu íku{kt fux÷kf rðãkÚkeo Lkuíkkyku ¼úük[kh

fheLku ÷k¼ yÃkkððk{kt {knuh nkuÞ Au.

ykðk LkuíkkykuLku Ëqh fhkÞ íku rðãkÚkeo Mkt½Lkk

çkkfeLkk MkÇÞkuLke Vhs Au. ytíku rLkýoÞ ÷uíkk

Ëhuf ÔÞÂõíkLku yuf rðLktíke fu Mk÷kn... ík{khe

Mkk{u ykðu÷ rðãkÚkeoLku ík{khk çkk¤f íkhefu

swyku. íku rðãkÚkeoLke søÞkyu ík{khwt çkk¤f

nkuÞ yLku íku fkuE yrÄfkhe ÃkkMku ÃkkuíkkLke ðkík

hsq fhðk òÞ íÞkhu íku yrÄfkhe ÃkkMku ík{u

fuðe yÃkuûkk hk¾þku ? þwt íkuðe yÃkuûkk ík{u

çkeò fkuE rðãkÚkeoLke Ãkqýo fhku Aku ? çkeS

yuf rðLktíke fu, Mkhfkh yLku {kLkLkeÞ fkuxoLku

Ãký fhðkLke ÚkkÞ Au fu, fkuE rðãkÚkeo

yLÞkÞLku fkhýu fkuxo{kt òÞ yLku fkuxo íkuLkk

Ãkûku rLkýoÞ ykÃku íÞkhu su ÔÞÂõíkLku fkhýu íku

rðãkÚkeo ËtzkÞku nkuÞ, nuhkLk ÚkÞku nkuÞ yLku

ÃkiMkkLkku ¾[o fhðku Ãkzâku nkuÞ íÞkhu íkuLke

ðMkq÷kík {kxu Mkhfkh yLku fkuxo©eyu su

yrÄfkheLku fkhýu rðãkÚkeoLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au,

íku LkwfMkkLk su íku yrÄfkhe fu ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

ðMkq÷ fhðwt òuEyu.

fh[kuhe VkusËkhe økwLkku,

Ãký hf{Lkwt «{ký

Lk¬e fhðwt Ãkzu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y{]íkLke «kró õÞkhu ?

‘rðïMÃkift Ãkrhðurüíkkh{T

Rþt íkt ¿kkíðk y{]íkk ¼ðÂLík >>’

ïuíkkïíkh WÃkrLk»kËLkku yk yuf yËT¼wík {tºk Au.

WÃkrLk»kËku{kt Ãkh{uïhLku {kxu ‘Eþ’ þçË ½ýe ðkh

«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ‘Eþ’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au fu su

þkMkLkfíkko Au yLku su Mk{Úko Au íku. EþkðkMÞ WÃkrLk»kËLkku

Ãknu÷ku {tºk Ãký ‘Eþ’ þçËÚke þY ÚkkÞ Au. su{kt fnuðk{kt

ykÔÞwt Au fu, ‘EþkðkMÞt EËt Mkðo{T’ yÚkkoíkT Mk{økú Mk]rü{kt su

ftE Au íku çkÄkLkk fýufý{kt íku ÔÞkÃkeLku hnu÷ku Au. yux÷u fu

EþLkwt íku rLkðkMkMÚkkLk Au. yk Eþík¥ð þwt Au ? íkuLku òýe

÷uðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. yk rðïLku ÔÞkÃke

hnu÷ íku Ãkh{ík¥ð EþLku òu ykÃkýu Mkkhe heíku òýe ÷Eyu,

íku ÃkAe s y{]íkík¥ðLku ykÃkýu Ãkk{e þfeyu.

yk Eþ ík¥ðLku ykÃkýu Mk]ÂüLkku ‘Mkw«e{ çkkìMk’ Ãký

fne þfeyu. yuLke yðøkýLkk ykÃkýu õÞkhuÞ fhe þfeyu

Lknª, fkhý fu ‘EþLkwt hkßÞ Au yk¾wt, su su yk søkrík

rðþu’ yÚkkoíkT yk søkík{kt su ftE Au íku çkÄk WÃkh EþLkwt

hkßÞ [k÷u Au. su heíku Ëhuf hkßÞLkk fkÞËk nkuÞ Au íku

heíku EþLkk hkßÞLkk fkÞËkyku Ãký nkuÞ Au. íku fkuÂM{f

fkÞËkykuLku ykÃkýu ‘ÉíkLkku rLkÞ{’ fu ‘f{oLkku fkÞËku’

Ãký fne þfeyu. íkuLkwt ykÃkýu õÞkhuÞ WÕ÷t½Lk fhe þfeyu

Lknª. yk fkuÂM{f fkÞËkLkk ¼tøkLku ÃkkÃk fnuðk{kt ykðu Au

yLku íku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk íku ÃkwÛÞ Au. Ëhuf fkÞËkLke

Axfçkkhe þkuÄðk{kt ykÃkýu ¾qçk s nkurþÞkh yLku [k÷kf

nkuEyu Aeyu. yk MktË¼o{kt yux÷k {kxu s fnuðk{kt ykÔÞwt

Au fu, ‘«¼w íkkhk çkLkkðu÷k, yksu íkLku çkLkkðu Au.’ yk

fkuÂM{f fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLke Axfçkkhe ykÃkýu þkuÄe

fkZe Au. EþLkk fkÞËkLkku ¼tøk fheLku {trËh{kt sELku ¼ux

ÄhkðeLku ¼økðkLkLku ykÃkýu {Lkkðe ÷uíkk nkuEyu Aeyu,

Ãkhtíkw ¼økðkLk yu{ ftE {kLku íkuðku LkÚke. yu íkku WMíkkËku fu

WMíkkË Au. ðkMíkð{kt EïhLku «u{ fhðku nkuÞ íkku yuLkk

fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu. su Eïh{kLÞ yLku EïhLku

r«Þ nkuÞ íkuðkt fkÞkuo fhðk Ãkzu. yk heíku Eïh{Þ ÚkÞk

ðøkh EïhLku Ãkk{e þfkÞ Lknª. fçkeh, {ehkt suðk yLkuf

Mktíkkuyu yu fhe çkíkkÔÞwt Au. ykÃkýu Ãký suLkkÚke EïhLkku

hkSÃkku {¤u íkuðkt fkÞkuo fhíkkt hne íku þkïík y{]íkík¥ðLke

«kró fhe þfeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu

ðufuþLk Ãkqhwt ÚkÞwt. þk¤k-fkì÷uòu þY ÚkE. íku

MkkÚku s Ãknu÷u s rËðMkÚke ¼kh MkkÚkuLkwt rþûký þY

ÚkÞwt Au. LkkLkkt çkk¤fku ík{k{ [kuÃkzeyku, Lkkuxku ðøkuhu ÷ELku òÞ Au.

þk¤kyuÚke ÃkkAk Vhu íÞkhu {k-çkkÃk ÃkqAu Au ÷uþLk ykÃÞwt Au ? ðufuþLk{kt

ykÃku÷wt nku{ðfo çkíkkÔÞwt fu Lknª ? «&™kuLke Íze ðhMkðe [k÷w ÚkE òÞ

Au. rð[kh fhku Mkux Úkíkkt ðkh ÷køku. {kuMk{ çkË÷kÞ íÞkhu þhehLku Ãký

Mkux Úkíkkt ðkh ÷køku. yk íkku fw{¤k çkk¤fku Au. ík{khe yÃkuûkk {wsçk

íku{Lku {kuxkt Lk fhkÞ. ¿kkLk, økB{ík MkkÚku {u¤ððk Ëku. ík{khe yÃkuûkk

{wsçk íku nkuE þfu, Ãký ÞkË hk¾ku fu ík{khe yÃkuûkk Mktíkku»kðk íku çkk¤fu

sL{ LkÚke ÷eÄku. {kxu su fnku íku «u{Úke fnku. çkk¤f Au, ík{khwt Au.

¾kuxe VkusËkhe fkÞoðkne ytøku ð¤íkh

{u¤ððk çkkçkík

òu fkuE ÔÞÂõík rðhwØ ¾kuxk ykûkuÃk fhe VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt

ykðu yLku íkuðe ÔÞÂõíkLku fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu su÷ ¼kuøkððe Ãkzu,

{kLknkrLk ÚkE nkuÞ yLku íkuðk fuMkLke fkÞoðkneLkk ytíku ÔÞÂõík rLkËkuo»k

Aqxe òÞ íkku íkuðe MknLk fhLkkh ÔÞÂõík ¾kuxku fuMk fhLkkhLke Mkk{u

çkËLkûke íkÚkk LkwfMkkLke {u¤ððk Ëkðku fhe þfu yLku ð¤íkh {u¤ððkLke

fkLkqLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ¾kuxku fuMk fhLkkh ÔÞÂõík økwshe òÞ íkku

íkuLke r{÷fík{ktÚke LkwfMkkLke íkÚkk ð¤íkhLke hf{ ðMkq÷kík fhe þfkÞ.

(Ref.: hk{÷k÷ rð. {nuLÿ®Mkøk- Lkk{Ëkh hksMÚkkLk nkEfkuxo-2005)

yuhnkxoLke yux÷kÂLxf Ãkkh

fhðkLke rMkrØ

18 sqLk, 1928Lkk hkus y{urhfLk {rn÷k y{ur÷Þk

{uhe yuhnkxou yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fhðkLke rMkrØ {u¤ðe

níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k níkkt.

y{ur÷Þk yuhnkxoLkku sL{ 24 sw÷kE, 1897Lkk hkus ÚkÞku

níkku. nðkEWœÞLk ûkuºku íku{ýu LkkuUÄÃkkºk ¼qr{fk ¼sðe

níke. yk WÃkhktík MkkrníÞ MksoLkLkk þku¾eLk yuðkt yuhnkxou

WœÞLkûkuºkLku ÷økíkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt níkkt, su

çkuMxMku®÷øk çkLÞkt níkkt.

yuhnkxoLku çkk¤ÃkýÚke s WœÞLkLkwt ð¤øký níkwt. íku{Lku

rð{kLkLke MkkÚku h{ðwt ¾qçk s ÃkMktË níkwt. íku{Lkk ½h{kt yuf

LkkLkfze ÷kEçkTúuhe Ãký níke, ßÞktt ÃkwMíkfkuLke MkkÚku íkuyku

Mk{Þ ðeíkkðíkkt. yuhnkxou «kÚkr{f rþûký ÷uðkLke þYykík

çkkh ð»koLke ô{hu fhe níke. rð{kLkkuLke MkkÚku h{ðkLkkt

þkuu¾eLk yuhnkxoLkwt MkÃkLkwt ©uc ÃkkR÷x çkLkðkLkwt níkwt.

18 sqLkLkk hkus íku{ýu yux÷kÂLxf Mk{wÿ Ãkkh fhðkLke

rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k

níkk. yuhnkxo Ãkhzâw

ÞwrLkðŠMkxeLkk yurðyuþLk

rzÃkkxo{uLx{kt rðrÍxetøk

VufÕxe íkhefu fkÞohík níkkt.

{rn÷kykuLkk Wíf»ko yLku

Mk{ks{kt íku{Lkk MkL{kLkLkeÞ

MÚkkLk {kxu íkuyku Mkíkík

Mkuðkhík níkkt. nðkE

WœÞLkûkuºku {rn÷kykuLku

«kuíMkknLk ykÃkðk{kt íku{ýu

ykøkðe ¼qr{fk ¼sðe níke.

íkuyku Mk{k[khÃkºkku{kt AÃkkíkkt {rn÷kykuLkk «uhýkËkÞe

÷u¾kuLkku Mktøkún fhðkLkku þku¾ Ähkðíkkt níkkt.

yðkhLkðkh WœÞLkûkuºk Ãkh rðrðÄ hufkuzo MÚkkÃkrÃkík

fhLkkhkt yuhnkxo [kÕMko r÷LzçkøkoÚke «¼krðík ÚkÞk níkk y™u

yux÷kÂLxf ^÷kExLkwt MkknMk ¾uzâwt níkwt. íku{Lke MkkÚku íku{Lkk

yLÞ çku MkkÚkeyku Ãký níkk.

E.Mk. 1937{kt yuf nðkE WœÞLk Ëhr{ÞkLk íku{Lke

^÷kEx {æÞ «þktík {nkMkkøkhLkk nkuð÷uLz xkÃkw ÃkhÚke

yá~Þ ÚkE økE níke. yk Ëw½oxLkkLkk ½ýk rËðMkku MkwÄe

íku{Lke ¼k¤ Lknkuíke {u¤ðe þfkE. yk¾hu çku ð»ko çkkË

yux÷u fu 1939{kt íku{Lku {]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

nk÷ ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku zk{ðk Ëuþ¼h{kt

yuf fu çkeS heíku fðkÞíkku [k÷e hne Au. ¼úük[kh {wÆu yÛýk

nòhu, çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lkku, sLkíkkLkku xufku, ÷kufÃkk÷

rçk÷Lku ½zâwt, rðrðÄ {wÆkyku Ãkh Ãkûk yLku rðÃkûk{kt rLkðuËLkku

çkÄe s çkkswÚke ykðe hÌkk Au yLku Mkki fkuE ðÄw Lku ðÄw Mk{Þ

ÃkMkkh fhe hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt {wÆu fkÞËk fzf çkLkkððkLke

ðkík Au. fh[kuheLku VkusËkhe økwLkku økýðkLke ðkík Au. yk ytøku

Mkhfkh ykuLk÷kELk yr¼«kÞku {tøkkðe hne Au. Mkk{kLÞ

sLkíkkÚke rLk»ýkíkku MkwÄe Mkq[Lkku fhe þfþu. nðu {q¤ «&™ yu

Au fu, fh[kuhe yu fh[kuhe s Au. yuf YrÃkÞkLke nkuÞ fu Mkku

YrÃkÞkLke. çkeS ðkík yuðe Au fu, çktLku fuxuøkheLkk fh[kuhkuLku

yuf Mk{kLkËtz fu Mkò Lk ÚkE þfu. økwLkkLke økt¼ehíkk íkuLke

ÔÞkÃkfíkkLku yLkwYÃk Mkò Úkðe òuEyu, Ãký yk {kxu yuf {ÞkoËk

fu {kLkËtz ½zðk Ãkzu. LkSðe fh[kuhe ÃkfzkÞk çkkË Ëtz fu

MkòLke MkkÚku hf{ Ãký ðMkq÷ ÚkE òÞ Au. ßÞkhu fu ÷k¾ku

fhkuzkuLke fh[kuhe ÃkfzkÞk çkkË Lkk{ s ònuh ÚkkÞ Au.

fh[kuheLke hf{ s{k ÚkE fu Lknª íkuLke òý Úkíke LkÚke. ykðe

{kuxe hf{ ðMkq÷ fhðk fÞk fkÞËkLkku ykþhku ÷E fux÷ku Ëtz

fu Mkò ÚkE íku òýðk {¤íkwt LkÚke. Q÷xkLkwt {kuxe hf{Lke

fh[kuhe fhLkkhk Mk{ks{kt ¼Þ{wõík heíku, Mktfku[ rðLkk

nhíkkVhíkk Lkshu Ãkzu Au. ½h-ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký su íku

ÔÞÂõíkLku ‘[kuh’ LkÚke Mk{síkk. yk ÞkuøÞ LkÚke íkuÚke s fzf

fkÞËkLke sYh Au. yk MkÇÞ {kýþ ÃkkMkuÚke su heíku fh[kuheLke

hf{ ðMkq÷ ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄw økt¼eh heíku {kuxk fh[kuhku

ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷ fhðe òuEyu. Mkò-Ëtz Ãký yux÷ku íkku Úkðku

s òuEyu fu Mk{ks{kt nhðwt-Vhðwt ¼khu Ãkze òÞ. ¼úük[kh-

fk¤kt Lkkýkt, Mktøkúnk¾kuhe, ¼u¤Mku¤, fk¤ktçkòh, ykuAwt ðsLk,

n÷fe økwýð¥kk yLku ¼kðVuh {kxu VkusËkhe fkÞËk su y{÷{kt

{qfðkLke sYh Au íkux÷wt s Lknª, Ãký suðe økwLkkLke òý ÚkkÞ,

Mkkrçkíke {¤u yLku økwLkuøkkh Mðefkhu yux÷u íkwhtík s [wfkËku

ykðe sðku òuEyu. íkÃkkMk yLku fkuxo{kt fuMk [÷kððk ðøkuhuLke

fkÞoðkne{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. yk WÃkhktík

¾kãÃkËkÚkkuoLkk ¼kðku çkÄu s {ÞkoËk fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku Ãký

rLkÞtºkýLke sYh Au. yuf fÃk [k fu fkìVeLkk ÷khe Ãkh Ãkkt[

YrÃkÞk nkuÞ íkku øk{u íkuðe yãíkLk nkìxu÷{kt íkuLkk ËMk økýk íkku Lk

s nkuE þfu. íkuðwt s LkkMíkk fu ¼kusLkLkwt nkuðwt òuEyu, fkhý fu

nkìxu÷ku-huMxkuhLxku nðu ÷õÍhe LkÚke. {kuxk ¼køkLke ¾kýe-

ÃkeýeLke LkkLke-{kuxe søÞkyu [esðMíkw yuf Mkh¾e Ãký ¼kðku{kt

ËMk-ðeMk økýku íkVkðík nkuÞ Au. íkuLkk {kxu rLkÞtºký sYhe Au.

Xtzk ÃkeýkLkwt Ãký yuðwt s Au. ykuŠzLkhe ÷ªçkw ÃkkýeLkku ¼kð yuf

MÚk¤u Ãkkt[ YrÃkÞk nkuÞ íkku yãíkLk MÚk¤u ËMk økýkÚke ðÄw fu{

nkuE þfu. ykðe çkÄe heíkhMk{Lku Ãký økwLkk¾kuheLke ©uýe{kt

økýe ÷E fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. {LkkuhtsLk ûkuºku Ãký

ykðwt s [k÷e hÌkwt Au. rþûkýûkuºku Ãký yk heríkLkerík Au. su{

hksfkhý{kt økwLkkEík «ð]r¥k ¼¤e økE Au íku{ çkkfeLkk Ëhuf

ûkuºku ðuÃkkheð]r¥k íku Ãký {ÞkoËk çknkhLke ðÄe økE Au. ðuÃkkhe

ð]r¥k ¾hkçk LkÚke. ËhufLku LkVkLkku yrÄfkh Au. Ãký íku nË

çknkhLkku Lk nkuðku òuEyu. Lkðku rçkÍLkuMk þY fheyu íkku yuf

hkík{kt ÷k¾kuÃkrík Lk ÚkðkÞ. Mkk{kLÞ sLkíkk yux÷u fu Mk{ks

«íÞu ËhufLku ftEf sðkçkËkhe nkuðe sYhe Au. fk¤kt LkkýktLkk

Ëq»kýLku zk{ðk fzf fkÞËk {kxuLkk Mkq[Lkku {tøkkðkÞk Au íku

ykðfkÞo A, ðÄw{kt ðÄw fzf fkÞËkLke íkhVuý Úkðe s òuEyu

íku{ s fuMkLkku rLkfk÷ íkífk¤ ÚkkÞ íkuðwt økkuXððwt sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷

fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

þktík yktËku÷Lkfkheyku Ãkh hkºku ÷kXe[kso yrLkðkÞo níkku?

18 sqLk 1928

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke

÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk

Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh ÚkkÞ.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þkherhf,

ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk

ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk {kxu {w~fu÷e òuðkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk «íÞu

«økríkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku íkhV æÞkLk

ykÃkðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {w~fu÷e

sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkòøk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku Mkíkkðíkk

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÄkÞwO ÚkkÞ

Lknª. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku frXLk Mk{Þ

÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷ Úkðk ykþk hnu.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yþktrík, rðÎLk hnu.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku yðhkuÄ hnu. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

s¤ðkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™ku økq t[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

WãkuøkLkk fkÞo{kt «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku

sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð sýkÞ. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

MkwÄkhe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo

ytøku MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

Mktòuøkku MkwÄhu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt yðhkuÄ ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤

íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄ hnuðwt. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkk[ððwt. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

÷k¼ËkÞe íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {ËË

{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uðe.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh

ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku n÷

{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo Wfu÷e þfku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk

«&™ økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk ytøku

«ríkfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk hnu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt æÞkLk

ykÃkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk

íkýkðMkq[f Au. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku Mk{MÞk sýkÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

«MkÒkíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku

{LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤

ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkËÚke MkkðÄ hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mk[ðkíke

hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu MkkðÄkLk

hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt

rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku{kt «økrík ÚkkÞ.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku Ãkezk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO rð÷tçkÚke ÚkkÞ.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mktòuøkku Ãk÷xkÞ. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

Mkk[ððe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt

MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

«ríkfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke íkf

{¤u. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk ðÄíke ÷køku. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk ytøku rLkhkþk çkkË ykþk sL{u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku ®[íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík

çkøkzðk Mkt¼ð Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkuELke MknkÞ {u¤ðe þfþku. s{eLk,

{fkLk, ðknLkLkk «&™ku Ëqh Xu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt {w~fu÷eLke þõÞíkk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

ykLktË-{tøk÷ hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{kÄkLkLke íkf

{¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk

sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt yýÄkÞwO çkLke þfu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík ò¤ðòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk

ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku

çkkus ðÄu Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk,

ðknLk «íÞu æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkkLkku

«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku

ykþkðkËe íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðòu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku [uíkòu. þkherhf, ykhkuøÞ

ÂMÚkrík MkwÄhþu.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 18-6-11 Úke 24-6-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh

(¾. s)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

rðãkÚkeoLku n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu ?

Mk{qn ÷øLk{kt ËkLk fux÷wt ÞkuøÞ økýkÞ?

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt Mk{qn÷øLk yuf Mkkhe ðkík Au. Mk{qn÷øLk fzðk

ÃkkxeËkh Mk{ks{kt [k÷w fhu÷ Au. Mk{qn÷øLk yu «þtMkkLke ðkík Au. su

÷kufku ykŠÚkf MkØh ÚkkÞ Au, ÄtÄku- Lkkufhe Mkkhk Au. íkuyku Mk{qn÷øLk{kt

Mk{ks{kt ËkLk ykÃku Au. økk{zkLkkt ÷kufku Mk{qn÷øLkLkku ÷k¼ ðÄw ÷u Au.

yk s heíku ËkLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLku

íku{Lkk Vur{÷eLkk ¾[o sux÷ku Ãký Ãkøkkh Mktíkku»kfkhf ykÃkíkkt LkÚke.

suykuLke sðkçkËkhe íku{Lku íÞkt fk{ fhLkkh f{o[kheLkk fwxwtçkLkwt

¼hýÃkku»ký ÚkkÞ íkux÷ku Ãkøkkh ykÃkðkLke Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku MkkuLkk{kt

MkwøktÄ ¼¤e òÞ. -Lkxðh yuMk. Ãkxu÷, y{ËkðkË

rVÕ{e økeíkku{kt yÃkþçËku

nðu rVÕ{ku{kt su økeíkku þY ÚkÞk Au. íku{kt yÃkþçËkuLkku LkkUÄÃkkºk W{uhku

ÚkÞku Au. ÃkÂç÷fLku Lkk{u ÃkkuíkkLkk Víkðk W{uhe MkMíke rVÕ{ku rxrfxçkkhe

Ãkh rLk»V¤ sðkÚke Mkk{kLÞ ykurzÞLMkLku ykf»koðk çkkur÷ðqzLkku yk

yr¼øk{ ®LkËLkeÞ Au. rVÕ{ku îkhk Mkkhe AkÃk Mk{ks{kt sðe òuEyu.

yuLku çkË÷u Lkðe ÃkuZeLku ¼ðkE çkíkkðe çkøkkzðkLke yk ðkík Au. MkUMkh çkku-

zo þwt MkUMkh fhu Au? yr&÷÷ þçËku- økeíkku{ktÚke ¾hkçk rîyÚkeo þçËku MkUMkh

fhðkLke Vhs MkUMkh çkkuzoLke s Au. ykþk hk¾eyu fu rVÕ{e økeíkku{ktÚke

økk¤ku yLku øk÷e[ þçËku Ãkh fzf Lksh hk¾e, fkÃke Lkkt¾u yLku

Mk{ks{kt, ònuh{kt Lk {qfðk Ëu. -yr¾÷¼kE {nuíkk, y{ËkðkË

17_06_2011_City-06---EDIT.qxd 17/06/2011 18:44 Page 1

Ãkk÷eíkkýkLkku

yþkuf {fðkýk

÷kÃk¥kk

¼kðLkøkh. íkk.17

¼ k ð L k ø k h

rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

xkWLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt LkkUÄkÞk

{wsçk yþkuf¼kE

ÄLkS¼kE {fðkýk

(W.ð.hh) hnu.

økkiþk¤kLke çkksw{kt

Ãkk÷eíkkýk ÃkkuíkkLkk

½huÚke nehk ½Mkðk

sðkLkwt fne síkku hnu÷

Au su yks rËLk MkwÄe

Ãkhík ykðu÷ LkÚke.

yk

ÞwðkLk þhehu

Ãkkík¤k

çkktÄkLkku,

ðkLku ~Þk{,

ðk¤ fk¤k,

ykt¾ku

fk¤e, {kuZw

økku¤, zkçkk

nkÚkLkk Ãktò

WÃkh

ykuÃkhuþLk

fhu÷kLkwt

rLkþkLk Au.

fkLk{kt fze

Ãknuhu÷ Au.

yþkufLke

¼k¤ {¤u

íkku rsÕ÷k

Ãkku÷eMk

fLxÙku÷Y{

yÚkðk

Ãkk÷eíkkýk

xkWLk

Ãkku÷eMk

MxuþLk WÃkh

òý fhðk

sýkðkÞw

Au.

çkúñMkwr[ íkÚkk Ãkhþwhk{

¼økðkLkLke íkMkðeh yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËLkøkh

rðMíkkh{kt íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu

ykLktËLkøkh Mk{Mík çkúñ Mk{ks îkhk

ykLktËLkøkh{kt hnuíkk ík{k{ ¼qËuðku {kxu

çkúñ[kuÞkoMke {nkuíMkð-2011 Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk çkúñ [kuÞkoMke MkkÚku ykLktËLkøkh{kt

nuíkk ík{k{ çkúkñýkuLkk ÃkrhðkhLke {krníke

y™u MkhLkk{k MkkÚkuLke çkúñMkwr[Lkwt rð{ku[Lk

fhðk{kt ykðþu y™u ykLktËLkøkh{k thnuíkk

çkúkñý ÃkrhðkhkuLku Lkk{, MkhLkk{k y™u

økkuºk MkkÚkuLke çkúñMkwr[Lkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý

fhðk{kt ykðþu. yk MkkÚku Ëhuf çkúkñý

ÃkrhðkhLku ¼qËuðkuLkk ykhkæÞËuð

¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke ÷u{eLkuxuz

íkMkðeh Ãký rðLkk{qÕÞu yÃkoý fhkþu.

ykLktËLkøkh{kt hnuíkk çkúkñýkuLkk

325 Ãkrhðkhku yufºkeík ÚkR

¼økðkLk rþðLke {nkykhíke fhe

fkuÚk¤ku y™u ¾ku¤{kt

fwíkhkLkk {]íkËunLku çktÄ

fhe hMíkk{kt Vufe ËeÄe


rsÕ÷kLkk ík¤kò þnuhLkk hk{Ãkhk

hkuz ¾kíku yksu çkÃkkuhu økkË÷kLke

¾ku¤{kt rðtx¤kÞu÷e {kLkð ÷kþ Ãkzu÷e

Au íkuðe ðkíkLkk Ãkøk÷u ÷kufkuLkwt xku¤w y™u

Ãkku÷eMk Lk.Ãkk.Lkku MxkV yufXku ÚkÞu÷.

su ¾ku÷íkk {kLkð ÷kþLke þtfk ¾kuxe

Xhe níke y™u fwíkhkLkku {]íkËun {¤e

ykðu÷. íku MÚk¤uÚke s rðËuþe ËkYLke çku

çkkux÷ku s{eLk{kt Ëkxu÷e {¤e

ykðe níke. su Ãkku÷eMku fçsu

fhe níke.

fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzw

rLkféÞkLke økwshkíke fnuðík

òýeíke Au íÞkhu ík¤kò

þnuh{kt yk fnuðíkÚke y÷øk

fkuÚk¤k{ktÚke fwíkhkLkku {]íkËun

LkeféÞku !! ík¤kò þnuhLkk

hk{Ãkhkhkuz Ãkh ykðu÷ ykþwíkku»k Ãkkfo

LkSf hMíkkLkwt fk{ [k÷íkwt nkuÞ {swhku

fk{ fhe hÌkk níkk. fk{ fhe hnu÷k

{swhkuLku {ÁLk f÷hLkk fÃkzk{kt {]íkËun

ðªxk¤eLku fkÚkeÚke çkktÄeLku Ãkzâku Au

yLku ËwøkOÄ ykðíke nkuðkÚke MÚkkrLkf

÷kufkuLku VrhÞkË {¤e níke.

ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk f{o[khe

rfþkuh®Mkn ðk¤kLku òý fhíkk MkVkR

fk{ËkhkuLku ÷RLku rfþkuh®Mkn Ëkuze

ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {kLkð ÷kþ nkuR

þfu íkuðe þtfk síkk xkWLk s{kËkh

¼kðLkøkh íkk.17

þnuhLke økktÄe {rn÷k fku÷us{kt þiûkrýf ð»ko-

2011-12Lkk þw¼kht¼u rðãkÚkeoykuLkk ykðfkh

Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yk fkÞo¢{Lkku «kht¼ Mktøkeík rð¼køkLkk

«k.økehehks¼kR ¼kusf íkÚkk nrh®Mkn¼kR îkhk

fhðk{kt ykðu÷. «Mktøkkur[ík ykþeðo[Lk{kt fku÷usLkk

yk[kÞoyu Lkðku «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLkeykuLkwt

W»{k¼Þwo Mðkøkík fhíkk sýkðu÷ fu yk MktMÚkk

R.Mk.1951 Lke Mkk÷Úke yux÷u fu AuÕ÷k yufMkX

ð»kkuoÚke çknuLkkuLkk Wå[ rþûký {kxu fk{ fhíke yk

fku÷us rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke.

íkuyku ðÄw{kt sýkðu÷ fu yk MktMÚkk Võík rzøkúe

ykÃke Mktíkku»k {kLkíke LkÚke Ãkhtíkw MkkÚku çknuLkku{kt

ykí{rðïkMk fu¤ðkÞ, rLkýoÞþÂõík ¾e÷u MðrLk¼oh

çkLku yu {kxuLkk fkÞo¢{ku Þkusu Au. yksu Mk{økú

rðïMk{ks ÔÞðMÚkk{kt çknuLkkuLku ykðfkhðk{kt

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942 5

W{hk¤k íkk÷wfkLke

þk¤kyku{kt «ðþkuíMkð

«Mktøku WËçkkuÄLk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ík{k{ 1063

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt MkLkexuþLk

yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe, 98 xfk þk¤kyku{kt

rðs¤efhý yLku 77 xfk þk¤kyku{kt

fBÃkkWLz ðku÷Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuðkLkwt

sýkðíkk hkßÞ{tºkeyu ykøkk{e

rËðMkku{kt «Þkuøkþk¤k, h{ík øk{íkLkwt

{uËkLk, fkuBÃÞwxh ÷uçk MkrníkLke

MkwrðÄkyku su þk¤kyku{kt WÃk÷çÄ LkÚke

íÞkt yk MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk hkßÞ

Mkhfkh MktfÕÃkçkæÄ nkuðkLke òýfkhe

ykÃke níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk

Lkuík]íð{kt þY ÚkÞu÷ þk¤k «ðuþkuíMkð yLku

fLÞk fu¤ðýe yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku Qòo

hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷yu yksu

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ðzkuË, Äku¤k, Ëzðk,

¼kuòðËh yLku Lkðk-swLkk Mk{ZeÞk¤k

¾kíkuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt «ðuþÃkkºk

¼q÷fkykuLku ËçkËçkk¼uh þk¤k{kt

ykðfkÞko níkkt.

Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷yu

sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ¾qxíkk ykuhzkyku, MkuLkexuþLk,

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, fkuBÃÞwxh,

rþûkfku MkrníkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku

{kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fheLku hkßÞ

Mkhfkhu rþûký «íÞuLke òøkYfíkk Ëþkoðe

Au.

Qòo hkßÞ{tºkeyu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkku Mkkûkhíkk Ëh 66.98 xfkÚke

ðÄkheLku 100 xfk MkwÄe ÷E sðk yLku

zÙkuÃkykWx huEx 1 xfkÚke ½xkzeLku þqLÞ

MkwÄe ÷kððkLkk hkßÞ MkhfkhLkk

«ÞíLkku{kt Mkn¼køke Úkðk WÃkÂMÚkík

yLzh økúußÞwyuþLk {kxu

íkk.18Lkk {uhex÷eMx

ònuh Úkþu

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkuLxÙ÷ yuz{eþLk

fr{rx îkhk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt

ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢Þk{kt ykurVMk

ykuxku{uþLk ytíkøkoík fkÞoðkne nkÚk ÄhkR

Au. suLkk îkhk ÃkeS yÇÞkMk¢{ suðk fu

yu{yuMkzçkÕÞw, yu{yu[ykhze,

yu{yuMkMke, ÃkeSzeMkeyu, ÃkeS

zeyuLkðkÞyuMk{k «ðuþ {kxuLkwt {uhex r÷Mx

ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.

ðíko{kLk ykuLk÷kELk yuzr{þLkLke

«r¢Þk{k {uhex r÷Mx {wsçk rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLku {¤u÷k Lkðk ÃkkMkðzo {wçks

fku÷usLke ytrík{ ÃkMktËøkeLkku f{o

ykÃkðkLkku Au.rðãkÚkeoyu ykÃku÷k ÃkMktËøke

¢{ {wsçk rðãkÚkeoLkk {uhex ykÄkh Ãkh

¢{ktf-1 Ãkh ÃkMktË fhu÷e fku÷usLku yøkúíkk

ykÃkðk{kt ykðþu.¢{ktf-1 Ãkh {wfu÷e

fku÷us{k {uhex {wsçk «ðuþ {¤e þfu yu{

Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt rðãkÚkeoLke ¢{ktf-

2Lke ÃkMktËøkeLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt

ykðþu.yk «{kýu rðãkÚkeoyu ykÃku÷k

ÃkMktËøke ¢{ yLku íkuLkk {uhexLkk ykÄkhu

rðãkÚkeoLku fku÷us Vk¤ððk{kt

ykðuþ.rðãkÚkeoLku Vk¤ððkk{kt ykðu÷e

fku÷us{k rðãkÚkeoLku òu yuzr{þLk ÷uðw

nkuÞ íkku íkuýu íkuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e

fkuu÷usLku rMkMx{{k ÷kuf fheLku çkUf [÷Lk

r«Lx ÷E ÷uðkLke Au.yk [÷Lk ÷E

rðãkÚkeoLku yu[.ze.yuuV.Mke. çkUfLke

LkSfLke fkuEÃký þk¾k{kt sE Ve ¼he

þfþu.rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{k ÃkkuíkkLke

ÃkMktËøke ¢{{k WÃkhLke fku÷us{k {uhex

r÷Mx Lke[w síkk {uhex{k ykðíkk

rðãkÚkeoyLku fku÷us çkË÷ðkLke íkf {¤íke

hnuþu.Ãke.S.yÇÞkMk¢{ku{kt íkk.18/19

sqLk 2011 MkwÄe yLkk{ík fuxuøkhe{k

ykðíkk rðãkÚkeo {kxu ykuLk÷kELk «ðuþ

«r¢Þk Úkþu.íÞkh çkkË sLk÷h fuxuøkheLkk

rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþ «r¢Þk Úkþu.ÞwS

yÇÞkMk¢{{k íkk.18/Lkk hkus {uhex

ònuh Úkþu.rðãkÚkeoykuyu íkk.19 yLku

íkk.20 Ëhr{ÞkLk fku÷us ÃktMkËøkeLkku

18-6-2011

ðfoþkuÃk :

yuõxeð

ELMxexâwx ykuV

xÙuLkªøkLkk WÃk¢{u

Mk{Úko MktMÚkk-

ðzkuËhk îkhk

çkk¤fkuLkku

ðfoþkuÃk Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku.

yu{yuMkzçkÕÞw, yu{yu[ykhze yLku

yu{MkeykELkwt {uhex ÷eMx ònuh ÚkÞwt

ík{k{ Mkhfkhe «kÚk.þk¤kyku{kt MkuLkexuþLk

yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk nkuðkLkku {tºkeLkku Ëkðku

hrððkhu ykLktËLkøkh çkúñ Mk{ks

îkhk çkúñ[kuÞkoMkeLkwt ykÞkusLk

ÕÞku fhku ðkík, ík¤kò{kt çktÄ

fkuÚk¤k{ktÚke fwíkY rLkféÞwt !!

rðãkÚkeoLkeykuLkku ykðfkhíke økktÄe {rn÷k fku÷us

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h





ND-20110617-PG5-BVN.qxd 17/06/2011 21:32 Page 1

[uMkLkku fku[ªøk fuBÃk

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

yktçkkðkze{kt íkk. 18-6-11

þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 yLku íkk. 19-

6-11 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h [uMk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

su{k Mxux hufªøk Ã÷uÞh îkhk MktÃkqýo

fku[ªøk ykÃkðk{kt ykðþu.

{ku[e Mk{ks îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk {ku[e

Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu hkník Ëhu

LkkuxçkwfLkwt rðíkhý íkk. 17-18-19 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 7 {ku[e ¿kkrík hk{S

{trËh, ðzðk{kt fhðk{kt ykðþu.

Mktík©uÞ yusÞwfuþLk

Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMx íkÚkk yLÞ

MkkÚke MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke økktÄe

yÇÞkMk ðíkwo¤Lke {tÚk÷e {exªøk íkk.

19-6-11 hrððkh Mkðkhu 10 f÷kfu

økktÄe M{]ríkLkk ¢uMktx Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷

Au. su{kt MktûkuÃkfkh ¼khíkLkfw{khÃÃkkyu

íkiÞkh fhu÷ økktÄeSLke Mktrûkó

ykí{fÚkkLkk ¼køk-6 ÃkkAku Ërûký

ykr£fkLkk «fhý-19 Úke 3Ãk rð»ku

[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

yuV.ðkÞ.çke.fku{. Mku{uMxh-3 Lkk

Vku{o ¼hu÷ Au íkuykuyu íkk.h0-6 Úke

h3-6 MkwÄe{kt íku{s yuMk.ðkÞ.swLkk

fkuMkoLkk rðãkÚkeoykuyu íkk. h4-6-11

Lkk hkus Mk{Þ 11 Úke h {kt Ve ¼he

sðkLke hnuþu.

rðLkk {wÕÞu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík

nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh

¾kíku økheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufku

{kxu íkk. 19-6-11 Lku hrððkhu

MkðkhLkk 10 Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkLk

Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu.

ËËeoyku ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk. 18-6-11

Lku þrLkðkhLkk MkðkhLkk 9 Úke 1h {kt

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku ÷¾ððkLkk

hnuþu.

rð¿kkLk Lkøkhe

hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ fku»ko rðzeÞku

þwxªøk, yurzxªøk, økúkrVfMk-rzÍkELk,

ÃkuELxªøk, hkuçkku xÙuLkªøk, çkk¤

r[ºkf÷k, [uMk ÞkuøkkMkLk {kxu rð¿kkLk

LkøkheLkku MktÃkfo MkkÄðku.

siLk ykí{kLktË Mk¼k

yr¾÷ ¼khíkeÞ þkMkLk «økrík

rLkçktÄ MÃkÄko þkMkLk«økrík ({krMkf)Lkk

WÃk¢{u ykÞkursík rLkçktÄ MÃkÄko{kt 18

Úke 60 ðúT»kLke ðÞLkkyu fkuEÃký yuf

rð»kÞ Ãkh ykuAk{kt ykuAk 3000

þçËku{kt fkøk¤Lke yuf çkksw ÷¾eLku

ÃkwY Lkk{, MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkh, sL{

íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku, VkuxkuøkúkV Mkrník

íkk. 30-7-11 MkwÄe{kt siLk MktíkkuLke

MkkÄLkk{kt ©kðfkuLkwt fíkoÔÞ þwt? siLk

Mktíkku {kxu yk[khLkwt {níð þk {kxu?,

siLk Mktíkku {kxu {kLkðMkuðk rníkfkhe fu

yrníkfkhe yLku siLk ÃkkXþk¤kykuLku

[uíkLkðtíke fhðkLkk WÃkkÞ þwt? þkMkLk,

«økrík, ÞwLkkExuz yuLxh«kEÍ, Zuçkh

[kuf, ðLk-ðu, hksfkux-360001

(h) ïuíkk Vk{ko, 98, r«LMkuMk MxÙex,

11 {LkMkwh rçkÕzªøk {wtçkE 400 00h

{kuf÷e ykÃkðe.

fu.yu{.çkkuhzk nkE.-MkwhLkøkh

{k[o-11 Lke yuMk.yuMk.Mke.Lke

Ãkheûkk{kt þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100%

ykðu÷ su{k «Úk{ hkýªøkk hksuþ,

îeíkeÞ ¼è ®[íkLk yLku ík]íkeÞ

økku¤rfÞk ykrþíkk ÃkkMk ÚkÞu÷.

yu{.su.fku{Mko ykuV fku÷us

íkk.h0-6 Mkku{ðkhÚke

xe.ðkÞ.çke.fku{. yu{.ykE.Ãke.

fkuBÃÞwxMkoLkk f÷kMk Mkðkhu 8 f÷kfu þY

ÚkkÞ Au. suLke MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu

LkkUÄ ÷uðe.

huÕðu {kæÞr{f þk¤k

huÕðu {kæÞr{f þk¤k ¼kðLkøkh

ÃkhkLke yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLkwt 100%

heÍÕx ykðu÷ Au.

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷

f{o[khe {tz¤e

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷ f{o[khe rÄhký

yLku økúk.Mkn.{t.÷e., ¼kðLkøkhLke

ykøkk{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkk.

19-6-11 Lku hrððkhLkk hkus

MkðkhLkk 10 f÷kfu ÷uf[h nku÷,

Lk‹Mkøk Mfq÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkús

økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøk íkk.

19-6-11 Lku hrððkhu Mkðkhu 7.30

Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{tËeh Mktfw÷,

½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk

zkÞkçkexeþLke íkf÷eV suðe fu

MkwøkhLke ðÄ½x Úkíke nkuÞ íkuðk hkuøkkuLke

£e ykÞwðuorËf yLku fwËhíke WÃk[kh

{kxuLkku rLkËkLk íku{s Mkkhðkh fuBÃk íkk.

19-6 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1 MkwÄe

yku{ Lku[h fÞkuh MkuLxh, Ã÷kux

Lkt.1Ãk4-yu, nrhÞk¤k Ã÷kux, ÃkÒkk

xuhuMkLke Mkk{u, ykíkk¼kE hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý ¿kkrík òuøk

rMk.Mkt.yki.çkúk.¿kkrík òLke Ãkrhðkh

îkhk ELkk{ rðíkhýLkwt ykÞkusLk

fhkÞu÷ Au. ÃkrhðkhLkk su

rðãkÚkeoykuyu Äku.10-1h MLkkíkf

yLkwMLkkíkf fu fkuEÃký rðãkþk¾k{kt

Wríkýo ÚkÞ kkunÞ íkuLkk «{kýÃkºkLke

¾he Lkf÷ hnuXkýLkk Ãkwhk MkhLkk{k

MkkÚku íkk. 30-6 Ãknu÷k çkeÃkeLk¼kE

ðe.òLke Ã÷kux Lkt.3Ãk1, þuhe Lkt.6,

rðsÞhksLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

ÃknkU[íke fhðe.

ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý òuøk

½ku½k ¼kðLkøkh ðzLkøkhk Lkkøkh

çkúkñý ¿kkríkLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k

ykøkk{e íkk. 19-6-11 Lku hrððkhu

Mkktsu 4.30 f÷kfu ¿kkríkLke søÞk{kt

hk¾u÷ Au.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

yuV.ðkÞ.Mku{uMxh-1, yuMk.ðkÞ.

Mku{uMxh-3 yLku xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkk

zeðeÍLk «{kýu hku÷ Lktçkh LkkuxeMk çkku-

zo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. íkku

rðãkÚkeoykuyu hku÷ Lktçkh yLku su íku

rzðeÍLk «{kýu ÃkkuíkkLkk rzðeÍLk{kt

íkk. h0-6-11 Úke s çkuMkðwt.

òuøkMk Ãkkfo{kt r[ºk «ËþoLk

ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo {u¤ðLkkh

fhLk Ãkkhu¾Lkk r[íkhkuLkwt «ËþoLk íkk.

18 yLku 19 swLkLkk hkus Mkktsu 6 Úke

10 ykxo fkuLkoh òuøkMko Ãkkfo,

ykíkk¼kE [kuf, çkuLf ykuV ELzeÞk

Mk{u, ¼kðLkøkh¾kíku ¾wÕ÷w {wfðk{kt

ykðþu.

zkÞkçkexeþ {kxuLke Þkuøk rþçkeh

zkÞkçkexeþLkk hkuøkku {kxuLke Þkuøk

rþrçkh íkk. h0-6-11 Úkeík k. hÃk-6-

11 Lkk (Mkku{ðkh Úke þrLkðkh) MkwÄe

Mkktsu 6 Úke 7 MkwÄe yku{ yu[h fÞkuh

MkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4-yu, nrhÞk¤k

Ã÷kux, ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u, ykíkk¼kE

hkuz ¾kíku Þkuòþu.

ðkÕ{efe Mk{ks Mk{wn

÷øLkkuíMkð Mkr{íke

ðkÕ{efe Mk{ks îkhk Ãkt[{ Mk{wn

÷øLk{kt ÚkÞu÷ ykðf òðfLkk rnMkkçk

ytøku íkk. 19-6-11Lku hrððkhu

MkktsLkk Ãk f÷kfu s{Lkkfwtz MktMfkh fuLÿ

¾kíku yøkíÞLke {exªøk hk¾u÷ Au.

©e{íke økktÄe {rn÷k fku÷us

rðãkÚkeoLkeykuLku ð»ko h008-09

Lke ð»ko h009-10 íkÚkk h010-11

Lke zkÞhe Ve Ãkhík ÷uðkLke çkkfe nkuÞ

íku rðãkÚLkeoykuyu íkk. h0-6 Úke íkk.

9-7 MkwÄe{kt 3 Úke Ãk ËhBÞkLk

ykEfkzo MkkÚku hk¾e ykuVeMk{ktÚke

zkÞhe Ve Ãkhík {u¤ðe ÷uðe.

EøLkku MkuLxh Lkxhks fku÷us

#Ëehk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk

ÞwrLkðŠMkxe, Lkðe rËÕneLkku Äku.1h

Mk{fûk çke.Ãke.Ãke. fkuMko sq÷kE

h011 Lkk MkºkÚke økwshkíke ¼k»kk{kt

þY ÚkkÞ Au. Äku.1h ÃkkMk fhu÷ Lk nkuÞ

Ãkhtíkw 18 ð»ko Ãkwhk fhu÷ nkuÞ íkuyku

òuzkE þfu Au. A {kMkLkku yk fkuMko Ãkwhku

fÞko ÃkAe EøLkku{kt çke.yu., çke.fku{.

çke.yuMk.zçkÕÞw, Mke.ykExe. ð fkuMko

ÚkE þfu Au. íkk. h7-6 MkwÄe{kt øLkku

Mxze MkuLxh, Lkxhks fku÷us,

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe, Ëw:¾e~Þk{

çkkÃkk yk©{ ÃkkMku, fk¤ðeçkez,

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík òuøk


yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík, hk{ðkze

îkhk ¿kkríkLkkt rðãkÚkeoyku {kxu

ÃkkXÞÃkwMíkf MknkÞLkk Vku{o íkk. hÃk-6-

11 MkwÄe{kt hk{ðkze fkÞko÷Þ ¾kíku

Mkktsu 6 Úke 7.30 ËhBÞkLk s{k

fhkðe Ëuðk.

rðï Ër÷ík Mk{ks

zku. ¼e{hkð yktçkuzfh ¼khík

híLkLke 1h0 {e sL{ sÞtíke ð»ko

WðsýeLkk ¼køkYÃku íkÚkk rðï Ër÷ík

Mk{ksLke yufíkkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e

rËðMkku{kt Ër÷ík ðuÃkkheyku, f÷kfkhku,

zkufxh, yuLSLkeÞh yLku ík{k{

f[uheLkk f{[koheykuLku íkÚkk

yrÄfkheykuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkwt nkuÞ

yk ytøku yøkíÞLke {exªøk íkk. h0-6-

11 Lkk hkus 1h7, økeíkkts÷e

fkuBÃk÷uûk, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

ykÞwðuoË ÃkwMíkfkuLkwt rð{ku[Lk

ðiã «òhk{¼kE hkð¤ ÷e¾eík

ykÞwðuoË y{]ík ¼køk-1,h,3 Lkwt íkk.

19-6-11 Lku hrððkhu rðþwæÄkLktË

{trËh Mktfw÷ nku÷{kt çkÃkkuhu 3.30 Úke

7-00 Ëhr{ÞkLk rð{ku[Lk fhðk{kt

ykðþu. yk «Mktøku íku{Lkk ÃkÂíLk

«r{÷kçkuLkLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

ðr¤Þk fku÷us, ¼kðLkøkh

fku÷usLkk økík ð»kuo

yuV.ðkÞ.çke.yu.- çke.fku{Lkk «Úk{

Mku{uMxh{kt {kºk yktíkhef {qÕÞktfLk{kt

LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuyu íkkífk÷ef

íkuyku su rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íku

rð»kÞLkk yæÞkÃkfLkku MktÃkfo fhe

MðkæÞkÞLkku rð»kÞ {u¤ðe ÷uðku.

fu.ykh. ½hþk¤k

Äku.1h MkkÞLMk (yu[.yuMk.Mke.)

{k[o-h011 Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çku

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkkt

sq÷kE-11 Lkkt ykðuËLkÃkºkku ykðíke-

fk÷ íkk. 18-6-11 þrLkðkh

MkðkhLkk 10 f÷kfu ¼hkþu. íkku Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu MkkÚku AuÕ÷e ík{k{

{kfoþexLke fkuÃke íkÚkk sYhe Ve MkkÚku

Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

Ãke.S.rz.yuLk.ðkÞ.yuMk.

Ãke.S.rzÃ÷ku{k ELk Lku[hkuÃkuÚke

yuLz Þkuøkef MkkÞLMk Ãkkxo-1Lkwt {uhex

÷eMx ¼kð. ÞwrLk.Lke ðuçkMkkEx WÃkh

{wfðk{kt ykðu÷ Au. «ðuþÃkkºk

rðãkÚkeoykuyu íkk.18 Úke h0-6-11

ËhBÞkLk ðuçkMkkEx WÃkhÚke VeLkk

[÷ýLke r«LxykWx {u¤ðeLku VeLke

hf{ yu[.ze.yuV.Mke. çkuLf{kt s{k

fhkðe ËuðkLke hnuþu.

ykE.xe.ykE.-¼kðLkøkh

ykøkk{e ykuøkü-h011Lkkt «ðuþ

Mkºk {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ík{k{

Mkhfkhe íkÚkk SykEyu MktMÚkkyku{kt

Vku{o ¼hu÷ þkrhhef ¾kuz ¾ktÃkýðk¤k

W{uËðkhkuyu íkuykuLkk ík{k{ yMk÷

«{kýÃkºkku MkkÚku íkk.04-07-

h011Lkk hkus Mkðkhu 10-30 f÷kfu

ðe.ykh.Mke. f{exe Mk{ûk MktMÚkk ¾kíku

YçkY WÃkÂMÚkík hnuðwt.

EríknkMk ¼ðLk

yu{.yu.EríknkMk «Úk{ ð»ko Mku{u-

1 Lkkt rðãkÚkeoykuLke «ðuþÃkkºk

rðãkÚkeoykuLke ÞkËe ¼ðLkLkkt LkkurxMk

çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

ykurVMk{ktÚke rV {u{ku {u¤ðe íkk. hÃk-

6-11 MkwÄe{kt Ve ¼he sðe. Mku{uMxh-

3 Lkkt rðãkÚkeoykuyu Ãký WÃkhkufík

íkkhe¾ Ãknu÷k Ve ¼he sðe.

Mkku{ðkhÚke rLkÞr{ík ð»ko

þY ÚkkÞ Au.

EøLkku ðr¤Þk fku÷us

ykÚke ðr¤Þk ykxoMk yuLz {nuíkk

fku{oMk fku÷us ¾kíkuLkk EøLkku Mxze

MkuLxhLke ÞkËe sýkðu Au fu

yu{.çke.yu. ykuÃkLk {ux yufÍk{

{kxuLkk Vku{o ykðe økÞu÷ nkuE MkçktrÄík

rðãkÚkeoykuyu Mxze MkuLxh WÃkhÚke

íkk.Ãk-7-11 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

«ríkçkæÄíkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷

«ríkçkæÄíkk þk¤k rðfkMk Mktfw÷

MkkÚku òuzkÞu÷ þk¤kykuLku sýkððkLkwt fu

íkkhe¾.19-6-11Lku hrððkhLkk hkus

çkÃkkuhLkk h:30 f÷kfu ht½ku¤k {wfk{u

þk¤k yLku rðãkÚkeoLkk rðfkMk{kt

ðk÷eLke Mkn¼køkeËkheíkk ytøku òýeíkk

fxkh ÷u¾f sÞ ðMkkðzkLkku ÃkrhMktðkË

hk¾u÷ nkuÞ þk¤kLkk xÙMxe©eykuLku

ÃkÄkhðk þk¤k rðfkMk ðíkwo¤Lkk

fLðeLkhLke ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

yuMk.ðe.yuMk.-õÞw.ze.Mke. òuøk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe©e -

¼kðLkøkhLke Mkq[Lkk yLkwMkkh íkk.19-

6-h011Lku hrððkhu çkÃkkuhu h-00

f÷kfu ¼kðLkkÚk {nkËuð {trËh-ht½ku¤k

{wfk{u ‘‘Äku.9Lke rþûký

ÃkæÄrík/{qÕÞktfLk’’Lke [[ko fhðk

yuMk.ðe.yuMk. yLku õÞw.ze.Mke.Lkkt

yk[kÞkuoLke yuf çkuXf zku.Lk÷eLk¼kE

ÃktrzíkLke nkshe{kt {¤þu.

yÃktøk rþ»Þð]íkeLke Ëh¾kMík

hsw fhðk ytøku

rsÕ÷kLke «kÚk{ef þk¤k/

nkEMfw÷/ fku÷usLkk yk[kÞkuoyu yÃktøk

rþ»Þð]íkeLke [k÷w þiûkýef ð»ko

h011-1h {kt su rðãkÚkeoLke yÃktøk

rþ»Þð]íkeLke Ëh¾kMíkku hsw fhðkLke

nkuÞ íku{ýu Ëh¾kMíkku rËðMk 1Ãk{kt

ÃkheÃkºk {wsçk íkkífk÷ef hsw fhe

Ëuðe. rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk

LkøkhÃkk÷efk Mkt[k÷eík «kÚk{ef

þk¤kykuyu yÃktøk rþ»Þð]íkeLke

Ëh¾kMík íku{Lke fuLÿðíkeo þk¤k

{khVíku rËðMk 1Ãk{kt ÃkrhÃkºk {wsçk

íkkífk÷ef hsw fhðe. yÃktøk rþ»Þð]íke

çkkçkíku fkuE Ãký rðãkÚkeoykuyu fu

ðk÷eyu f[uheyu Lk {kuf÷ðk.

ykE.xe.ykE.-{nwðk

ykuøkMx-h011Úke þY Úkíkkt

«ðuþMkºk{kt yuz{eþLk {u¤ððk

EåAíkk ÷kÞfkík Ähkðíkkt W{uËðkhkuyu

íkk.h4-06-h011 MkwÄe{kt «ðuþ

Vku{o {u¤ðe ¼heLku íkk.h8-06-

h011 Lkkt hkus Ãkhík fhðkLkkt hnuþu.

«ðuþ Vku{oLke rðøkík Lke[u {wsçk Au.

«ðuþ Vku{o/{krníke ÃkwMíkefkLke Ve

Yk.hÃk/- Au. íku{s Vku{o ¼heLku Ãkhík

fhíke ð¾íku hS.Ve Yk.Ãk0/- Au.

MkËh MktMÚkk ¾kíku xÙuzku (1) Vexh çku ð»ko

(h) E÷uõxÙe~ÞLk çku ð»ko (3)

ðkÞh{uLk-h ð»ko (4) r{fLkef rzÍ÷

yuf ð»ko (Ãk) ðuÕzh yuf ð»ko (6) fkuÃkk

yuf ð»ko, (7) yk{uo[h {kuxh heðk.

yuf ð»ko, (8) xw Ône÷h ykuxkuheÃkuhh

yuf ð»ko (9) hu£eshuþLk yuLz

yuhftLzeþLk r{fu. çku ð»ko (10) fxªøk

yuLz Mkw#øk (ðw{Lk) yuf ð»ko rðøkuhu

xÙuz{kt yuz{eþLkLke fkÞoðkne þY

fhðk{kt ykðu÷ Au.

økwtËe fku¤eÞkf{kt W»ko {wçkkhf

økwtËe fku¤eÞkf {wfk{u nÍhík hkuþLk

s{eh þrnËuøkts Ãkeh MkkçkkSík

çkkçkkLkku W»ko {wçkkhf íkk.19-6-

h011Lku hrððkhu þkLkku þkifíkÚke

{Lkkððk{kt ykðþu. rnLËw ¼kEyku

íkÚkk {wM÷e{¼kEyku LÞkÍ«MkkË ÷uðk

ÃkÄkhðk ònuh yk{tºký Au.

½uxe fu.ð.þk¤k

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uxe økk{u

½uxe fu.ð.þk¤k{kt çkk¤fkuLku xÙuõxh{kt

çkuMkkze hk{S {trËhÚke Zku÷-þhýkE

ðøkkzíkk ðksíku økksíku çkk¤fkuLku

þk¤k{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu÷. yk

«Mktøku ½uxe økúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt

ELkk{ rðíkhý, ð]ûkkhkuÃký MkrníkLkk

fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷.

ykÞwoðuËef £e fuBÃk

nhMk, {Mkk, VeMkh, ¼øktËh,

Mkðuík «Ëh, MkVuË Ëkøk, fhku¤eÞkLkk

ËËeoykuLku íkk.18-6 þrLk, 19-6

hrð MkwÄe ðiã ÷k÷ËkMkçkkÃkw fwçkkðík

ZwtZMkhðk¤k rðLkk ykuÃkhuþLku ykÞwo

ðiËef sze çkwxeÞkuÚke Mkkhðkh

ykÃkþu.

òÞLxMk økúwÃk ykuV {nwðk

‘çkuxe çk[kðku’ swtçkuþ ytíkøkoík

òÞLxMk økúwÃk ykuV {nwðk, {nwðk

þnuhLkkt 4Ãk ð»koÚke WÃkhLkkt yuf

yÚkðk çku rËfheykuLkkt ({kºk yuf

yÚkðk çku MktíkkLk) {kíkk-rÃkíkkykuLkwt

MkL{kLk fhðk ykÞkusLk fhe hÌkkt Au.

ykðk ËtÃkríkykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{

íkk.hh/6/h011 MkwÄe{kt sÞuþ¼kE

r[ík÷eÞk íkÚkk sLkf¼kE ÔÞkMk ÃkkMku

LkkUÄkðe sðk.

r[ºkk Vw÷Mkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e

r[ºkk Vw÷Mkh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e

÷e. ¼kðLkøkhLke Aêe ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k yusLzk {wsçkLke fkÞoMkwr[ nkÚk

Ähðk íkk. h6-6-11 Lku hrððkhu

Mkðkhu 10.1Ãk f÷kfu {tz¤eLke

ykuVeMk fBÃkkWLz{kt Þkuòþu. su{kt

ík{k{ Mk¼kMkËkuLku WÃkrMÚkík hnuðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe

rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkÃkkuhu

3:4Ãk f÷kfu VkÕøkwLkeçkuLk Ãkkhu¾

îkhk ‘‘rðrðÄ Mk÷kzLke çkLkkðx

yLku Mkòðx’’ rðþu Mk{sqíke

íku{s zu{kuMxÙuþLk ykÃkðk{kt

ykðþu.

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík

íkíðçkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k

[iíkLÞ îkhk Mkðkhu 8-30 Úke 9-

30 Ëhr{ÞkLk hk{ËkMk yk©{

¾kíku fhLkkh Au.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

MkËT¼kðLkk r{ºk{tz¤ çkwÄu÷eÞk

[wzkMk{k ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLke

{kMkef r{xªøk hkºku 8 f÷kfu

[wzkMk{k {wfuþ¼kE {økLk¼kE

íkÚkk [wzkMk{k yrLk÷¼kE

{økLk¼kE («{w¾©e)Lkkt

rLkðkMkMÚkkLku ¼tzkheÞk ¾kíku

r{xªøk hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt þwt ?

¼khík{kt «Úk{ xur÷rðÍLk {Úkf

1959{kt rËÕne ¾kíku MÚkkÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

¼khík{kt «Úk{ xur÷VkuLk yuõMk[uLs

fku÷fíkk ¾kíku 1881{kt fkÞohík

ÚkÞwt níkwt.

ykze [kðe

(1){nkMkkøkh (4)

(4) yLkwr[ík, yMÃkü (5)

(7) MktÃkqýo, MkwtËh (3)

(8) ®f{ík, Ëh (2)

(9) Mkr÷÷, Lkeh (2)

(10) EåAk, {Lke»kk (3)

(11) LkXkhwt, hMk rðLkkLkwt (3)

(13) Ähíke, Ãk]Úðe (2)

(14) {kuxe LkËe (2)

(16) ykððwt íku (4)

(18) {{ík, nX (2)

(21) ð¤øký, nhõík (4)

(22) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2)

(23) {kþqf, «uÞMke (3)

(24) Ëku÷ík (2)

(26) fÃkk¤, ÷÷kx (2)

(27) WÆuþ, æÞkLk (2)

(29) rðãwík, ðes¤e (2)

(30) xku[, {kÚkwt (2)

(32) {~fhe, rðLkkuË (3)

(34) W¥kh (3)

(36) støk÷, hkLk (3)

(37) rð¢{ MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4)

tQ¼e [kðe

(1) Äkhýk, {whkË (4)

(2) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3)

(3) ÃkktËzwt, MkuLkk (2)

(4) yk¾h½ze, {kuík (4)

(5) Ëktíku ½MkðkLke ¼qfe (3)

(6) LkSf, MkhMk (3)

(8) Mk{s, nkuþ (2)

(10) Mk{khfk{ (4)

(12) hkLk, ðøkzku (2)

(13) òuhkðh Lku ¾zík÷ {kýMk (5)

(15) [{f, Ä{f (3)

(16) [nuhku, {w¾ (3)

(17) f{òuh, Lkçk¤wt (3)

(19) íkhz, Ãkûk (2)

(20) MkkiÚke LkkLkku Ãkktzð (5)

(23) nt{uþkt fÕÞkýfkhe, {nkËuð (4)

(25) {kËr¤Þwt (3)

(26) ¼kzqík, ¼kzu hnuLkkh (4)

(28) Lkkþðtík (2)

(31) LkMk, ð÷ý (2)

(33) {qh¾ (2)

(34) ÃkiMkku, Lkkýwt (2)

(35) çkøk÷ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 737

1 3 2 7

5 9

8 1

2 7 5 8

8 5 3 4 7

4 1

5 2 4

6 1 8

rðrü (¼ÿk) f. 11-10Úke 23-06 MkwÄe,

þw¢-hkurnýeLke Þwrík, [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ºkes, þrLkðkh,

íkk. 18-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus

: 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 15.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 23-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 24-

43 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 06-18 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{

Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð.

Þkuøk : çkúñ f. 07-47 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 11-

10Úke 23-06 MkwÄe. * ¾økku¤ : þw¢ yLku hkurnýe LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke

Þwrík. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk øktsçkòh{kt

WíMkkn ÷kðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík íkÚkk yki»kÄe WAuh çkkçkíku WÃkhe

yrÄfkhe- yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ððk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.

ÃkºkÔÞðnkh, sqLke W½hkýe, nðk{kLkLkku yÇÞkMk, s¤kþÞLke {kðsík {kxu

ÞkuøÞ rËðMk. øktsçkòh{kt fXku¤-íku÷erçkÞkt{kt Mkkhe {sçkqíkkE Mkq[ðíkku Þkuøk

çkLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1338

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 736Lkku Wfu÷

1 7 6 3 8 2 5 9 4

3 9 8 5 6 4 2 1 7

2 4 5 7 1 9 3 6 8

4 6 7 2 5 8 9 3 1

5 2 9 4 3 1 8 7 6

8 1 3 6 9 7 4 5 2

6 8 4 9 7 3 1 2 5

7 3 1 8 2 5 6 4 9

9 5 2 1 4 6 7 8 3

þçË-MktËuþ : 1337Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{nuLkík htøk

÷kðíke sýkÞ.

fkÞo MkV¤íkkLke

íkf {¤u.

MLkuneÚke {ík¼uË

xk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLke

ÞkusLkk ytøku sYhe

{ËË {¤íke

sýkÞ. ®[íkk

n¤ðe çkLku.

íkrçkÞík Mkk[ððe.

íkw÷k

Ä™

MðÃLkkuLke Ãkkt¾u

rðnhðk fhíkkt

f{oLkk Mknkhu

[k÷ðkÚke æÞuÞ íkhV

ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o

yxfkðòu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykðf fhíkkt

òðf ðÄu Lknª

íku òuòu.

íkrçkÞíkLke

Mkk[ðýe sYhe

{kLkòu.

{u»k

Mk{MÞkykuLkk

ykzçkez ò¤kt{ktÚke

Ãký Wfu÷Lke MkwtËh

fuze {¤e ykðu.

÷ku¼Lkku Úkku¼

hk¾òu.

ykÃkLke «økrík-

rðfkMkLke yÃkuûkk

{kxu Mktòuøkku

MkwÄhþu. ykhkuøÞ

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

¾[oLkku «Mktøk ykðu.

yr¼{kLk yLku

ykí{rLk¼ohíkk

MkV¤íkkLke [kðe çkLke

hnuþu. «ðkMk {òLkku

Lkeðzu. LkkýkfeÞ

«&™ n÷ ÚkE þfþu.

ykŠÚkf

ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ

hnuðwt. ÄtÄkfeÞ

«økrík sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík

V¤u.

ík{khk {qtÍðíkk

«&™kuLku Wfu÷ðk

Äehs sYhe

Mk{sòu. fkixwtrçkf

MkV¤íkk {¤u.

yøkíÞLkwt fk{ ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

yk¼kMke ÷k¼Lkk

{]øks¤ ÃkkA¤

Ëkuzðk fhíkkt

Ãkrh©{Lkwt s¤çkwtË

{eXwt ÷køkþu. MLkuneÚke

rððkË xk¤òu.

{Lk:ÂMÚkríkLku

Mk{íkku÷ hk¾e

ykøk¤ ðÄòu.

Víkun ykøk¤ hkn

òuíke ÷køku.

«ðkMk ÚkkÞ.

ykÃkLke íkrçkÞík

MkwÄhíke sýkÞ.

¾[o-ÔÞÞ

xk¤òu.

MLkuneÚke

MktðkrËíkk hnu.

FILMY12.00 ËkMíkkLk

15.30 çkuðVk

20.00 Lkku yuLxÙe

SONY MAX12.00 ®føk Lkt-1

16.00 çkuxk

20.00 rË÷ðk÷u ËwÕnLkeÞk ÷u òÞUøku

ZEE CINEMA08.00 LkkÂMíkf

16.00 Vw÷ ykih fktxu

STAR GOLD13.50 çktÄLk

17.20 EÂLzÞLk

21.00 çkkhwË

HBO10.15 MkuLxh Mxus

16.45 Ä ELðexuþLk ykuV÷kELk

18.45 fLf[[÷ nuz

21.00 nuheÃkkuxoh

STAR MOVIES11.35 [k÷eoMk yuLsÕMk

16.40 Ä yufrþzuLþ÷ MÃkkÞ

21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞMk

23.15 «kusuõx yu

rMkLkuuu{k

Never get tooattached to

anyone, Becauseattachments

always lead toExpectations

And expectationsalways lead to

disappointments

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34 35

36 37

{ n Ë rÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33

{ nk Mk çkku n rh ðk n Lk

Lk x Ak A h òu ¤e

f hk z Ë h ðk Lk

n fk { fk s W

y { Ëk ðk Ë çke Äk Ãk

h he h çk ©e hk

Mk ne Ëk Ëe Lk {t Ak

Ãk h ðk Lkku Í z Ãk

h Þ { Ë Ë Ãk he

Mk ð ÷ ík { h ðku

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

40.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

39% 17 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 JUNE 201166 [khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:285

Lkk{ : nuíðe økkiMðk{e

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e rËÔÞkçkuLk rÄhuLk¼kE

økk{ : ík¤kò

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : Þkr¿kf ftxkrhÞk

ô{h : 3 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ftxkrhÞk ¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kE

økk{ : ¼wíkuïh

øku÷uõMke nkuLxuz 1h-30, 3-30,

, yuõMk{uLk 6-30, 10-00

xkuÃk Úkúe huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, yuõMk{uLk 1-00

,, yku÷ðuÍ f¼ef¼e 4-00, 7-00

,, ¼uò£kÞ Ãkkxo-h 1-00, 10,00

,, ¼ªze çkòh 4-00, 7-00

yÃMkhk çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

ðiþk÷e íkusMðeLke 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk

{u½hks sÞ ÷e{zkðk¤k Xkfh 1-00,

,, Ä{koí{k 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

,, huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, ¼ªze çkòh 1h-30

,, ¼uò£kÞ Ãkkxo-h 3-30

,, yku÷ðuÍ f¼ef¼e 6-30

,, çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 9-30

MktMÚkk

Mk{k[kh

ND-20110617-PG6-BVN.qxd 17/06/2011 21:17 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.17

fuLÿ Mkhfkh îkhk fÃkkMk rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËíkk fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhíkk

¾uzwíkku íkÚkk SLkªøk WãkuøkkuLku {kXk

rËðMkku çkuXk níkk .suLkk fkhýu

fÃkkMkLkk ¼kð økøkzíkk íkuLke rðÃkheík

yMkh SLkªøk Wãkuøkku Ãkh Ãký Ãkze

níke íÞkhu íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

10 ÷k¾ YLke økkMkzeyku rLkfkMk

fhðkLke Awx ykÃke níke. òu fu íkuLkkÚke

¾kMk ÷k¾ {¤íkku nkuðkÚke {nwðk

SLkªøk yuMkkuMkeyuþLk îkhk YLke

rLkfkMk ðÄkhðk hswykík fhe níke.

{nwðk SLkªøk yuMkkuMkeyuþLku fuLÿ

Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷

rLkfkMkLke Awx ðÄkhe 10{ktÚke 1Ãk

÷k¾ fhðk {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ

fLkw¼kE f¤MkrhÞkLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXðe hswykík Au. økkMkzeLke rLkfkMk

ðÄkheLku 1Ãk ÷k¾ fhðk{kt ykðu íkku

¾uzwíkku íkÚkk SLkªøk WãkuøkkuLku VkÞËku

Úkþu. fuLÿLku 10 ÷k¾ økkMkzeykuLke Awx

ykÃkðk Aíkkt nsw h0 xfk sux÷ku fÃkkMk

¾uzwíkku ÃkkMku Ãkze hnu÷ Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk økík ð»kuo h9Ãk

÷k¾ YLke økkMkzeykuLkk WíÃkkËLk Mkk{u

8Ãk ÷k¾Lke YLke økkMkzeyku rLkfkMkLke

Awx ykÃkðk{kt ykðe níke. [k÷w

ð»ko{kt 31Ãk ÷k¾ YLke økkMkzeykuLkk

WíÃkkËLk Mkk{u Võík 6Ãk ÷k¾ YLke

økkMkzeykuLke Awx ykÃkðk{kt ykðe

níke íÞkhu {kuxk¼køkLkk ¾uzwíkkuLku

fÃkkMkLkk ðkðuíkh fÞko çkkË ÃkAíkkðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. suÚke Mkhfkhu

íkkífk÷ef yMkhÚke fÃkkMk rLkfkMkLke

Awx 10{ktÚke 1Ãk ÷k¾ økkMkzeLke

fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk SLkªøk

Wãkuøkfkhkuyu ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE

f¤MkrhÞkLku fhe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

fÃkkMk rLkfkMk ðÄkhðkLke Mk¥kk fuLÿ

Mkhfkh nMíkf nkuðk Aíkkt {nwðk

SLkªøk yuMkkuMkeyuþLk îkhk ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f¤MkrhÞkLku

hswykík fhe Au íÞkhu òuðwt hÌkwt fu

¼ksÃkLke MkhfkhLkk ÄkhkMkÇÞLke

¼÷k{ýLku æÞkLk{kt ÷E fuLÿ Mkhfkh

YLke rLkfkMk{kt ðÄkhku fhu Au fu fu{ ? íku

íkku ykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.


yrøkÞkhMku (¼kðLkøkh)

çkeÃkeLk¼kE {LkMkw¾÷k÷ ¼è

(heøkkÞzo yuMk.çke.yuMk)

(W.ð.77) íku òøk]íkeçkuLkLkk Ãkíke

íkÚkk nuíkMk çke.¼è (nðk{kLk

¾kíkw) Lkk rÃkíkk íkÚkk nu{k

yu[.¼èLkk MkMkhk íkÚkk

Mð.sþwçkuLk ELËw÷k÷ ¼è,

rnt{ík¼kE, WÃkuLÿ¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk

(heøkkÞzo þeþwrðnkh),

Mð.Lk÷eLkeçkuLk, Mð.«VwÕ÷¼kE

yLku neLkkçkuLkLkk ¼kE íkÚkk

hMkef¼kE su. Þk¿kef (f÷ku÷),

fLkw¼kE Þk¿kef «rðýkçkuLk yLku

r{LkkûkeçkuLkLkk çkLkuðe íkk. 17-6-

11 Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt 4. Úke 6.30 íkk. 18-6-

11 þLkeðkhu Ã÷kux Lkt.1h, çkUf

MkkuMkkÞxe, yuhÃkkuxo hkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh siLk

(¼kðLkøkh)

¼kuøke÷k÷ {LkMkw¾÷k÷

fzeðk÷k (W.ð.7Ãk) íkk.16-6-

11 Lku økwYðkhu yhentík þhý

Ãkk{u÷ Au. íku ð»kkoçkuLk yïeLkfw{kh

{¾ðeÞk yLku fk~{ehkçkuLk

SíkuLÿfw{kh {k÷ðkýeÞkLkk rÃkíkk

íkÚkk [íkwh¼kE {kunLk¼kE

økwtËeøkhkLkk s{kE íkÚkk

{LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷ økwtËeøkhkLkk

¼ºkeò s{kE íkÚkk yh®ðË¼kE

[íkwh¼kE yLku rðLkkuË¼kE

[íkwh¼kE økwtËeøkhkLkk çkLkuðe íkÚkk

ytswçkuLk økýÃkík÷k÷ z¾÷k,

{ÄwçkuLk LkkLkk÷k÷ Mkku{kýe,

þkhËkçkuLk økkuÃkk÷ËkMk Mkku{kýe

yLku MkwÄkçkuLk hMkef÷k÷ þknLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. MktÞwfík MkkËze

þrLkðkhu íkk. 18-6-11 Lkk hkus

Lkðøkk{ ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze

ykýtËðkze ðzðk Ãkk¤eÞkÄkh

¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 Lkk

hkus hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

fk¤kík¤kð rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) ©e Lkkhý¼kE

ÄLkS¼kE òMkku÷eÞk íkk. 16-6

Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

Mð.çkkçkw¼kE, Mð.økku®ðË¼kE,

Mð.÷Õ÷w¼kE, yh®ðË¼kE yLku

þþe¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

yïeLk¼kE, {Þwh¼kE yLku

{nuþ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk. h7-6 Mkku{ðkhu yLku çkuMkýw íkk.

18-6 þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke

6.30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkøkkLku

hk¾u÷ Au.

hksÃkwík(çkwZýk,íkk.rMknkuh)

Ãkh{kh suXk¼kE

y{hþtøk¼kE (W.ð.8h)

íkk. 17-6-11 Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku n{÷¼kE

y{hþtøk¼kE Ãkh{khLkk

LkkLkk¼kE ÚkkÞ íkÚkk {fkuz¼kE

suXk¼kE Ãkh{kh yLku

òuhþtøk¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ íkÚkk

¾kt¼k rLkðkMke zkuzeÞk «køkS

ÃkÚkk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk

yStík¼kE, y¼uþtøk¼kE,

fhý¼kE yLku Mkkøkh¼kELkk

ËkËk ÚkkÞ.

hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

íkhMkhk rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) zkfkuhËkMk fhþLkËkMk

÷~fhe (W.ð.6Ãk) (rLkð]¥k

¾uíkeðkze rðMíkhý yrÄfkhe) íkk.

17-6-11 Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku {LknhËkMk fhþLkËkMk

÷~fhe (rLkð]¥k ík÷kxe {tºke-

ík¤kò), rfþkuh¼kE,

LkðLkeík¼kE, rfhex¼kE yLku

ÃkkuÃkx¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

fuíkLk¼kE, økeheþ¼kE (økwÁ)

(ytrçkfk ÃkuMxeMkkEz-{nwðk),

rðÃkw÷¼kE (ytrçkfk ÃkuMxeMkkEz,

¼kðLkøkh), rððuf¼kE yLku

[uíkLkk çknuLkLkku rÃkíkk íkÚkk

rËLkuþfw{kh AøkLkËkMk

(¾t¼k¤eÞk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. MkkËze

íkk. h0-6-11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ËhBÞkLk fkr{rLkÞkLkøkh,

Ã÷kux Lkt.Ãk-6, rMkËMkh hkuz,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ë÷ðkze (Mkíkðkhk) çkkuxkË

økeheþ¼kE suXk¼kE

fýsheÞk (W.ð.3Ãk) íkk. 17-

6-11 Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íku h{uþ¼kE fýÍheÞk yLku

çkxwf¼kE fýÍheÞkLkk ¼kE íkÚkk

{nkMkw¾¼kE fýÍheÞk (rsÕ÷k

¼ksÃk WÃk«{w¾)Lkk rÃkíkhkE ¼kE

íkÚkk Ws{þe¼kE Íðuh¼kE

(rËÃkf huMxkuhLxðk¤k)Lkk ¼ºkeò

ÚkkÞ. çkuMkýw íkk. h0-6-11 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mðk{e

LkkhkÞýLkøkh, ¼kðLkøkh hkuz,

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk çkkuxkË {wfk{u

hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk íkk. h6-6-

11 Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(çkkuhzk, íkk.ík¤kò)

çkk÷k¼kE ¼e¾k¼kE [kinký

(W.ð.9Ãk) íkk.17-6-11 Lku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkxwf¼kE, {Lkw¼kE, ¼wÃkík¼kE

yLku ðk½k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.hiÞk¼kE, Yzk¼kE yLku

¾e{k¼kELkk {kukx¼kE íkÚkk

{wfuþ¼kE, rðLkw¼kE (íkkwfk

Ãkt[kÞík MkËMÞ), nfk¼kE yLku

çkk÷k¼kELkk ËkËk íkÚkk

ðþhk{¼kE ÃkwLkk¼kE çkkhiÞk

(ík¤kò) yLku {Lkw¼kE

yhsý¼kE [kðzkLkk MkMkhk íkÚkk

Mð.ðu÷S¼kE yLku [eÚkh¼kE

ðuøkzLkk çkLkuðe íkÚkk {u½k¼kE

LkkLkS¼kE rþÞk¤Lkk {kMkk ÚkkÞ.

Wíkhr¢Þk íkk. h1-6 Lku {tøk¤ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðýfh(ðhíkus)

¼tzkrhÞk rLkðkMke (nk÷

ðhíkus) {kðS¼kE søkk¼kE

ÃkzkÞk (W.ð.87) íkk. 16-6-11

Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

Mð.«u{S¼kE søkk¼kE ÃkzkÞkLkk

LkkLkk¼kE íkÚkk fuþð¼kE

søkk¼kE ÃkzkÞk yLku ËkLkS¼kE

Lkkhý¼kE ÃkzkÞkLkk {kukx¼kE íkÚkk

{Lkw¼kE yu{.ÃkzkÞk (þeþwfw÷

nkE.ÄúktøkÄúk), nhe¼kE

yu{.ÃkzkÞk (Mkkihk»xÙ økúk{eý çkUf

MkeËMkh) rºk¼wðLk¼kE yu{.ÃkzkÞk

(nkExuf, rþnkuh), yLku

«rðý¼kE yu{.ÃkzkÞk

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷., ¼kðLkøkh)

Lkk rÃkíkk íkÚkk yu{.Ãke.ÃkkÞk (ËkXk

¼kðLkøkh), ÄLkMkw¾¼kE

Ãke.ÃkzkÞk(MkhÃkt[ ðhíkus),

h{uþ¼kE {wfuþ¼kE,

çk¤ðtík¼kE, hMkef¼kE,

{nuþ¼kE, rðLkw¼kE (VkuhuMx

rþnkuh) yLku ÄeY¼kE (WÃk«{w¾

¼ksÃk rsÕ÷k y.{.{kuh[k)Lkk

fkfk íkÚkk sÞËuð, Ãkhuþ, rnhuLk

yLku sÞþu økkihðLkk ËkËk íkÚkk

¾kuzk¼kE yu[.økkune÷ yLku

Mð.n{eh¼kE yu[. økkune÷

(fhËus) Lkk çkLkuðe íkÚkk zkÞk÷k÷

yu[.Mkku÷tfe (ðzeÞk), {u½S¼kE

(¼kðLkøkh) fhþLk¼kE

yu{.Mkku÷tfe (ðzeÞk) yLku

çkk÷k¼kE fu. ÃkkhÄe (yktçk÷k)Lkk

MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk. 19-6-11

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yktçkkðkze

ðhíkus íkÚkk çkkh{w íkk. h4-6-11

þw¢ðkhu rËðMkLkwt hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011 77

{]íÞw™tUÄ

rðï ¼khíke Mkuðk Mkt½ îkhk Mkkze rðíkhý fhkÞw : rðï ¼khíke Mkuðk Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt rðÄðk çknuLkkuLku

MkkzeykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su fkÞo¢{{kt rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LÞqÍ

çke.E.Mku{uMxh-8 Lkwt Ãkrhýk{


yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷ çke.E.

Mku{uMxh-8 Lkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh

fhkÞwt Au. suLke he-yuMkuMk{uLxLke

ytrík{ íkk.h8-6-h011 Au.

VMxo f÷kMk rzMxªfþLk

6182003, 03, 04, 07,

08, 09, 10, 12, 13, 16, 17,

20, 21, 22, 23, 24, 26, 27,

28, 30, 31, 34, 35, 36, 40,

42, 43, 44, 48, 50, 52, 53,

54, 55, 56, 59, 63, 67, 72,

73, 77, 79.

VMxo f÷kMk

6182005, 06, 11, 14,

15, 18, 19, 25, 29, 33, 37,

38, 39, 41, 45, 46, 47, 49,

51, 57, 58, 60, 61, 62, 65,

66, 68, 70, 75, 76, 78, 80.

0.Ãk4(3) yLðÞu yxfkðkÞu÷

6182001, 32, 64, 69,

71, 71

hksw÷k, íkk.17

hksw÷k{kt yksu ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt

çkeòu yfM{kíkLkku çkLkkð çkLkíkk

Ãkh«ktríkÞ ¢q-{uBçkhkuLkk {kuíkLkku çkLkkð

çkLÞku Au.

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yksu

ÃkeÃkkðkðÚke {wLÿk íkhV síkk {ku÷Lkwt

ðuMk÷ (rþÃk), MV VENUS

TRIUMDH Lkk{Lkk þe5{kt ður÷÷k

†eMxkuÃkh ykuøkuLkk (ô.ð.h8)

rVr÷ÃkkELMk-hnu. Lkk{Lkk ¢q-{uBçkh

þeÃk{kt fk{ fhíkku nkuÞ {þeLk{kt

ykðe síkk þhehLkk çku fxfk ÚkE síkk

yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku {kMxh {heLk-

ÃkeÃkkðkðLkk {uLkush ¼è îkhk

sýkðkÞw níkwt fu íku þeÃk{kt síkku níkku

íÞkhu þeÃk{kt òý ÚkE fu EòøkúMík

nk÷ík{kt yk ður÷÷k nkuÞ íkuLku

ÃkeÃkkðkð suxeyu ÷ðkÞw níkwt yLku

hksw÷k nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku.

ßÞkt zkuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÔÞÂõík

¼khíkeÞ Lk nkuðkÚke y{u Ãke.yu{.

fhe þfeyu Lk®n.


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkwY»kkuLkku

Mkkûkhíkk Ëh 78.83 xfk yLku †e

Mkkûkhíkk Ëh Ãk4.46 xk Au yu{

sýkðeLku ík{k{ ûkuºkku{kt ÃkwY»k

Mk{kuðze ÚkÞu÷e {rn÷kykuLku rþûký

«kóe{kt Ãký ÃkwY»kku sux÷e s òøk]rík

fu¤ððk hkßÞ{tºke ÃkhMkkuík{¼kE

Mkku÷tfeyu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

hkßÞ{tºke ÃkhMkkuík{¼kE

Mkku÷tfeyu þk¤k «ðuþkuíMkðLkk yk

rºkrËðMkeÞ yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk

ík¤kò íkk÷wfkLkk h83h fw{kh yLku

hÃk94 fLÞkyku {¤e fw÷ Ãk4h6

çkk¤fkuLku þk¤k{kt «ðuþ yÃkkþu yu{

sýkðíkk, þk¤k Akuze økÞu÷k hÃk1

çkk¤fkuLku Ãký Vhe þk¤kyu ÷kððk{kt

ykðþu íkuðe òýfkhe Ãkqhe Ãkkze níke.

{íMÞkuãkuøk yLku ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ

{tºke ÃkhMkkuík{¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk MkhfkhLku økwshkíkLke

Ws¤e ykðíkefk÷Lke ®[íkk Au yLku

íkuÚke s hkßÞLkk {wÏÞ{ºke©e,

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, Mkr[ðku yLku Wå[

yrÄfkheyku MkrníkLke yk¾e Mkhfkh

økwshkíkLkk økk{zk ¾qtËe hne Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkeÃkh÷k,

EMkkuhk, íkhMkhk yLku ÃkkËhe ¾kíku

«kÚkr{f þk¤k yLku yktøkýðkze{kt

«ðuþÃkkºk ¼q÷fkykuLku Äk{Äq{Úke

«ðuþ ykÃkíkk {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke

ÃkhMkkuík{¼kE Mkku÷tfeyu hkßÞ

Mkhfkh îkhk rþûkýLku «kuíMkkrník fhðk

yLku íkuLke økwýð¥kk ðÄkhðk {kxu

ÚkÞu÷e MktÏÞkçktÄ «ð]r¥kykuLke rðøkík

ykÃke níke. hkßÞ{tºke Mkku÷tfe MkkÚku

«ðkMk{kt rsÕ÷k fku¤e MkuLkkLkk «{w¾

ykýtË¼kE zk¼e, økk{Lkk MkhÃkt[ku,

íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku,

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾©e,

yrÄfkheyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt

økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ðhMkkË ¾U[kíkk

ðhíkus ÃktÚkfLkk

¾uzqíkku ®[ríkík

ðhíkus íkk.17

ðhMkkË Mk{ÞMkh Lknª Ãkzíkk yk

ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞ

sðk Ãkk{u÷ Au.¼e{ yøkeÞkhMk

fkuhe síkk ðÄw ®[íkk W¼e ÚkÞu÷ Au.

nk÷ ÄkMk[khku rð.AuÕ÷k

rËðMkku{kt fxkufxe W¼e Úkðk Ãkk{u÷

Au. ¾uzqíkkuyu ðhMkkËLke {kuxe ykþk

y™u Lkðk ðkðuíkh fhðkLkk

WíMkkn{kt ½kMk-[khku ¾k÷e ÚkR

síkkt ÃkþwÃkk÷fku {k÷Äkheyku

{w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo LkSf yfM{kík{kt

rðËuþe ¢q-{uBçkhLkwt {kuík rLk5ßÞwt

ÃkeÃkkðkðÚke {wLÿk síkk snks{kt yfM{kík MkòoÞku

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt †e MkkûkhíkkLkku

Ëh nsw Ãký {kºk Ãk4.46 xfk Au

ík¤kò íkk÷wfkLke þk¤kyku{kt ¼q÷fkykuLkku þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

çkwÄu÷ íkk.17

þk¤k «ðuþkuíMkð ytíkøkoík

íkk.16Lkk hkus çkwÄu÷ ¾kíku MkwtËh

fkÞo¢{ ÞkuòR økÞku.

çkwÄu÷{kt ykðu÷e {kuxe Ëhøkkn

¾kíku þk¤kLkk ¼w÷fkykuLku økk{

ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheykuyu

fw{fw{ rík÷f fÞko çkkË fLÞkþk¤k

¾kíku ÷R sðkÞk níkk.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðe.Mke.

ð{koLkk nMíku fw{kh þk¤kLkk rþûkf

Ä{uoLÿ¼kR rºkðuËeLku ËrhÞk÷k÷

Lkk{f ÃkwMíkf ykÃke íkhíkw {wfkÞu÷.

fu.þk¤kLkk yk[kÞo {tsw÷kçkuLk Ãktzâk

y™u fLÞkþk¤kLkk rfþkuh¼kRyu

{nu{kLkkuLkwt ÃkwMíkfÚke Mðkøkík fhu÷.

Mð.rðsÞkçkuLk hrík÷k÷ þkn

îkhk çkwÄu÷ fuLÿðíkeoLke ík{k{

þk¤kykuLku ÷kÞçkúuhe {kxu ÃkwMíkfku

y™u Äku.1{kt «ðuþ {u¤ðíkk

çkk¤fkuLku ËVíkh Ãkkxe ¼ux

yÃkkÞu÷.

Mkeíkkhk{ rðãk{trËh íkhVÚke

fw{kh þk¤k y™u fLÞkþk¤kLkk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku RLkk{ku ykÃke

MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

çkwÄu÷ fuLÿðíkeoLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷

yk[kÞo Mkwhuþ¼kR òu»ke íkÚkk

«Vw÷kçkuLk òu»ke y™u rfhýçkuLk

ykuÍkLku þÂõík {tz¤ çkwÄu÷ îkhk

þk÷ ykuZkze ðe.Mke.ð{ko y™u

{tz¤Lkk {Lkw¼kR rffkýeLkk nMíku

MkL{krLkík fhkÞu÷.

çkwÄu÷{kt þk¤k «ðuþkuíMkð y™u rLkð]¥kkuíMkð WsðkÞku

¼kðLkøkhíkk.17

økwshkík{kt rþûkýLkk ¾kLkøkefhý

MkkÚku ‘fuheÞh yLku fkuÃkkuohux þk¤kyku’

rð»ku ht½ku¤k{kt ykøkk{e íkk.19Lkk

hrððkhLkk ðk÷eyku ®[íkLk fhþu.yk

ðk÷e Mkt{uLk÷{kt rþûkýrðÆku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

ðk÷eyku{kt {ku½eËkx þk¤kyku

yLku ¾kLkøke MktMÚkkyku{k ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkkuLku «ðuþ yÃkkððkLkku {kun

ðÄe hÌkku Au.íÞkhu Mk{kLÞ {kýMkLke

Ãký Ãkezk Aufu y{kY þw Úkþu..?yk

«fkhÚke ®[íkLk «ðkrníkkLku ykøk¤

ÄÃkkððk ht½ku¤kLke MðiåAef MktMÚkk

Mð. çkk÷k¼kE zktøkh {u{kurhÞ÷ xÙMx

ykøk¤ ykðe Au.yk xÙMx îkhk

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ðk÷eykuLke yuf

rðþk¤ Mk¼kLkwt ykÞkusLk fÞwo

Au.su{k ÷e{zk,¼qríkÞk, ht½ku¤k yLku

økZw÷k MkrníkLkk 3000 ðk÷eyku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk Mk¼kLku rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõíkrMkn økkurn÷ MkrníkLkk

ykøkuðkLkku {køkoËþoLk ykÃkþu.yk

Mkt{u÷Lk{kt yLkuf rþûkýrðþu»k¿kku

zku.Lkr÷Lk Ãktrzík, LkkLkw¼kE rþhkuÞk,

ík¾w¼kE MkktzMkwh rðøkuhu nksh hnuþu.

yLku ðk÷eykuLku rËþk-Mkw[Lk ykÃkþu.

ht½ku¤k{kt hrððkhu ‘fuheÞh-fkuÃkkuohux

þk¤kyku’ rð»ku ðk÷eyku ®[íkLk fhþu

W{hk¤k íkk÷wfk f{o[khe

{tz¤e îkhk h6{eyu

MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

W{hk¤k,íkk.17

W{hk¤k íkk÷wfk f{o[kheykuLke

rÄhký-økúknf Mknfkhe {tz¤eLkk

Mk¼kMkËkuLkk íkusMðe MktíkkLkkuLku

ÃkwhMfkh «{kýÃkºkkuÚke MkL{krLkík

fhðkLkku MkL{kLk fkÞo¢{ ykøkk{e

íkk.h6{eyu Þkuòþu.

{kfoþexLke Lkf÷ MkkÚkuLke yhS

íkk.h0/6/11 MkwÄe{kt {tz¤eLke

W{hk¤k ykurVMku ÃknkU[íke fhðe.

yhSLke íkkhe¾u {tz¤eLkk Mk¼kMkË

íkhefu [k÷w nkuÞ íkuLke s yhS

økúkÌk økýkþu.

yk ÃkwhMfkh rðíkhý fkÞo¢{

íkk.h6-6-11Lkk hkus Mkðkhu 9-30

f÷kfu W{hk¤k ¾kíku íkk÷wfk

Ãkt[kÞík f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt

ÞkuòLkkh {tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k{kt Þkuòþu.

YLke rLkfkMk ðÄkhðk {nwðkLkk

ÄkhkMkÇÞ f¤MkheÞkLku hswykík

{nwðk SLkªøk yuMkku.yu fuLÿLkk yk {k{÷u ÄkhkMkÇÞLku hsqykík fhe!

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.17

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ

yæÞûk rLkríkLk økzfhe æðkhk fkUøkúuMk

Ãkûk Mkk{u yMkÇÞ yLku çkuVk{ rLkðuËLk

fhðk{kt ykðu÷ su ¼khíkeÞ MktMf]rík

Lku Lk Aksu íkuðwt yLku ykuAe

hksrLkíkeLkwt WËknhý ÃkwY ÃkkzÞw níkw

íku{ sýkðe rMknkuh þnuh fkUøkúuMk yLku

Þwðk fkutøkúuMk æðkhk rMknkuh ðz÷k

[kuf{kt økzfhe Lku økæÄkYÃke «Ëþeoík

fhe rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

SÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unh¼kE

÷ðíkwfk, rMknkuh fkUøkú uMk «{w¾

Lkð÷®Mkn ½u÷zk, r{÷Lk fwðkzeÞk,

rðsÞ yk÷, rfþLk Mkku÷tfe,

{wfuþ¼kE òLke, ÄeY¼kE [kinký,

sÞËeÃk®Mkn økkurn÷, [uíkLk rºkðuËe,

rfþLk¼kE {nuíkk, Ãkhuþ¼kE þwõ÷

MkrníkLkk fkUøkú uMk fkÞofhku yk

«ËþoLk{kt òuzkÞk níkkt.

rMknkuh fkUøkúuuMk îkhk økzfheLkk

rLkðuËLk Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

ND-20110617-Sp1-BVN.qxd 17/06/2011 21:39 Page 1


ík¤kò yuMkçkeykR

fkiçkktz{kt ykVíkøkúMíkkuLku

ÁrÃkÞk Lk {¤íkk ‘¼kR’

÷k÷½w{


rsÕ÷kLkk ík¤kò þnuh ¾kíku ykðu÷

yuMk.çke.ykR. çkUfLkk f{o[kheyu

Ãkkuýe[khMkku ÚkkÃkýËkhkuLku AuíkheLku Mkðk[kh

fhkuz ÁrÃkÞk økçkLk fÞkoLke ½xLkk çkkË çkUf

îkhk ÁrÃkÞkLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykðþu íku

{wÆík rðíke økÞk Aíkkt ÁrÃkÞk Lk [wfðkíkk

hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºke ÷k÷½w{ ÚkÞk Au

suLku ÷RLku yksu ík¤kò ¾kíku ykVíkøkúMíkku

MkkÚku çkuXf hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hkßÞ{kt [f[kh søkkðLkkh ík¤kò

¾kíku ykðu÷ hk»xÙeÞ f]ík çkUf

yuMk.çke.ykR.Lkk f{o[khe {nuLÿ®Mkn

MkhðiÞkyu 378 ÚkkÃkýËkhku MkkÚku

AuíkhÃkªze fÞkoLke ½xLkk y™u VrhÞkËLku

yuf {rnLkku Úkðk ykÔÞku Au.

fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞkLke MkkÚku ¼kuøk

çkLkLkkh ÚkkÃkýËkhku{kt {kuxk¼køkLkk fku¤e

Mk{ksLkk y™u MkhíkkÃkLkh (çktËh)Lkk ¾uík

{swhku y™u ËheÞkR ¾uzqyku Au. íkuykuyu

ÁrÃkÞk Ãkhík {u¤ððk {kxu yktËku÷Lk fhíkk

çkUf íkhVÚke økík íkk.10-6Lkk hkusÚke

ÁrÃkÞkLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykðþu íkuðwt

ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykðíkk yktËku÷LkLkku

ytík ÷kððk{kt ykðu÷. Ãkhtíkw yks rËðMk

MkwÄe [wfðýwt Lk Úkíkkt ykVíkøkúMík

ÚkkÃkýkËkhku{kt f[ðkx Vu÷kÞu÷ Au.

yk çkkçkíkLke hsqykík hkßÞLkk ©{

Ëkíkkyku îkhk

rðãkÚkeoykuLkk «kuíMkknLk

{kxu 10 ÷k¾Lkwt ËkLk

¼kðLkøkh íkk.17

hkßÞ¼h{kt þY ÚkÞu÷k fLÞk

fu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþkuíMkðLkk «Úk{

rËðMku íkk.16 sqLk økwYðkhu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt 10hh7 çkk¤fkuyu þk¤k{kt

«ðuþ {u¤ÔÞkun íkku. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËe, Wòo hksÞ{tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ yLku {íMÞkuãkuøk

hksÞ {tºke ÃkhMkkuík{¼kE Mkku÷tfe

MkrníkLkk {nkLkw¼kðku ÃkËkrÄfkheyku,

rsÕ÷kLkk h81 økk{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. rsÕ÷kLke 33h þk¤kyku{kt

Ãk433 fw{kh yLku 4794 fLÞkyku

{¤eLku 10hh7 çkk¤fkuyu þk¤k{kt «ðuþ

{u¤ÔÞku níkku.

yk WÃkhktík þk¤k Akuze økÞu÷k 1h0

fw{kh yLku 1Ãk1 fLÞkyku {¤e h71

çkk¤fkuyu þk¤k{kt ÃkwLk: «ðuþ {u¤ÔÞku

níkku. h709 fw{kh yLku h348 fLÞkyku

{¤e Ãk0Ãk7 çkk¤fkuyu Äkuhý 8 {kt

«ðuþ «kó fÞkuo níkku.

f÷uxfh ze.S.Ík÷kðkzeÞk yLku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©e htSÚkfw{kh

su.yu. {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu

1h34 fLÞkykuLku rðãk÷û{e çkkuLz

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. «ðuþ «kó

fhLkkh çkk¤fku, «kÚkr{f þk¤kyku íkÚkk

yktøkýðkzeykuLku Mk{ksLkk ©uceyku

íkhVÚke Yk. 3.7Ãk ÷k¾ hkufz yLku

ytËksu Yk. 6.6h ÷k¾ [esðMíkwLkk

MðYÃk{k {¤eLku fw÷ 10.37 ÷k¾Lke

hf{Lkwt yLkwËkLk «kó ÚkÞw níkwt.

{íkËkh ÞkËeLke

[fkMkýe{kt hnu÷e

ûkríkykuLku Ëqh fhkÞk

çkkË [k÷íke zuxk

yuLxÙeLke fk{økehe

¼kðLkøkhíkk.17

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

½hu-½hu Vhe {íkËkh ÞkËe [fkMkýe

fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt zìxk yuLxÙeLke 50 xfk

fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kt ykðe

Au.[qtxýe íktºk îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt nk÷Lkk Mk{Þ{k

1,84,495 zìxk yuLxÙe fk{økehe

Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe

íktºkLke Mkw[Lkk yLkwMkkh 1955

çkeyu÷yku yLku 400 MkwÃkhðkEÍh

îkhk økík íkk.15/4 Úke íkk.31/5

MkwÄe {íkËkh ÞkËe [fkMkýeLkku

fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku

níkku.çkeyu÷yku yLku MkwÃkhðkEÍhku

îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt {íkËkhÞkËeLkk Lkk{{k

¼q÷ yLku Vkuxk{k ¼q÷ ytøku rðrðÄ

ûkríkykuLke ¾hkE fhðk{kt ykðe

níke.çkeyu÷yku îkhk {íkËkhe{kt

{íkËkhkuLkw ¾kuxw Lkk{ nkuÞ yLku

Lkk{ nkuÞ yLku Vkuxku Lk nkuÞ íkku

Lkðku Vkuxku ÷ELku {íkËkh ÞkËe {kxu

÷uðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxhLkk {køkoËþoLk

çkeyu÷yku yLku MkwÃkhðkEÍh îkhk

{íkËkh ÞkËe [fkMkýeLkk fkÞo¢{

ytíkøkoík ykðu÷k Lkðk MkwÄkhkykuLku

{íkËkh ÞkËe{k yuz fheLku

{íkËkhÞkËeLku yÃkøkúìz fhðk{kt

ykðe hne Au.¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ðneðxe íktºk îkhk 9{e

òLÞwykheÚke zìxk yuLxÙeLke

fkÞoðkne þY fhðk{k ykðe

Auu.yLku yíÞkh MkwÄe{kt ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt 1,84,495

zìxk yuLxÙeLke fkÞoðkne ÚkE [wfe

Au.yÚkkoík ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt 50 xfk zìxk yuLxÙeLke

fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kt ykðe Au.


Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ykÞkuSík rð{÷ xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ

Mku{eVkELk÷ {u[{kt ykshkus ¼kðLkøkh

Mkexe Mkk{u ò{LkøkhLke xe{u h83 hLk

LkkutÄkÔÞkt níkk yLku h9 hLkLke ÷ez {u¤ðe níke.

hksfkux þnuhLkkt huÕðuLkkt {uËkLk ¾kíku

rð{÷ xÙkuVeLke rºkrËðMkeÞ Mku{eVkELk÷

{u[{kt yksu çkeò rËðMku ykøk¤ h{íkk

ò{LkøkhLke xe{u 80 ykuðh{kt 9 rðfuxu

h83 hLk LkkutÄkÔÞkt níkkt. su{kt çkuxMk{uLk

MkLLkeyu 76 yLku y¼e»kufu Ãk0 hLk VxfkÞko

níkkt. sÞkhu ¼kðLkøkhLkkt çkku÷h þkLíkwt

økkurn÷, fkríkof òzuò yLku ykËeíÞ Ãkh{khu

yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e 3-3 rðfux ÍzÃke

níke. íÞkhçkkË ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u

çkeS $LkeøkLke þYykík fhíkk 3 ykuðh{kt

rðLkk rðfuxu 1h hLk LkkutÄkÔÞkt níkkt.

¼kðLkøkh íkk.17

íkk.14 {e swLkLkk rðï

hõíkËkLk rLkr{¥ku AuÕ÷k 50 ð»koÚke

hõíkËkLk «ð]r¥kLku ðuøkðtíke fhLkkh

ÔÞÂõík, MktMÚkk íku{s ç÷z çkUfLku

« k u í M k k rn í k

fhðk hkßÞ

M k h f k h L k e

økwshkík Mxux

ç ÷ z

x Ù kLM^Þ wÍLk

f k W L M k e ÷

y L k u

y { Ë k ð k Ë

huz¢kuMk îkhk

þ u h r Ë ÷

yuðkuzoLkku fkÞo¢{ y{ËkðkË{kt

xkøkkuh nku÷{kt ÞkuòÞu÷. økwshkík

hkßÞLkk 250 þíkf hõíkËkíkk,

hõíkËkLk Þ¿kLkk ykÞkusfku y™u

ç÷z çkutfLkk «ríkrLkrÄyku nksh

hnu÷.

yk Mk{kht¼{kt ¼kðLkøkh

þnuhLke hõíkËkLk «ð]r¥kLkk

{þk÷[e Mð.{kLk¼kR ¼èLkk

«ríkrLkrÄ LkkLkf ¼è íku{s yk

«ð]r¥kLku 27 ð»koÚke «sð÷eík

hk¾Lkkh ¼kðLkøkh ç÷z çkUfLkk

zku.Lke÷w ði»LkðLkwt MkL{kLk økðLkoh

yLku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk

nMíku ÚkÞu÷. yk WÃkhktík þíkf hõík

íkhV «Þký fhLkkh {rn÷kLkk

«ríkrLkÄeYÃk fw{khe hksw÷ X¬hLkwt

Ãký MkL{kLk Mxus WÃkhÚke fhðk{kt

ykðu÷. Mk{ÞLkk y¼kðu

¼kðLkøkh þnuhLkk þíkf hõíkËkíkk

sÞuþ¼kR ytíkkýe, rË÷eÃk¼kR

MkkuLke,«¼wËkMk çkkt¼ýeÞk, hksuþ

{nuíkkLku MkL{kLkÃkºk huz¢kuMk îkhk

yÃkkÞu÷. íkku fkhzeÞk hksÃkqík

¿kkríkLkk rLkÞ{eík hõíkËkLk ytøku

{kLk®Mkn¼kR [kinkýLku hõíkËkLk

«ð]r¥kLku ðuøkðtíke fhðk ºkýu

{nkLkw¼kðLke MkneÚke MkL{kLk Ãkºk

{¤u÷ Au.

økwshkík hkßÞLke 243 ç÷z

çkUf{ktÚke hksfkux, ð÷Mkkz y™u

¼kðLkøkh ç÷z çkUfLkk ºkýs

«ríkrLkÄeLkwt hõíkËkLkûkuºku MkL{krLkík

Úkíkkt, ¼kðLkøkh þnuh ç÷z çkUfLke

«ð]r¥k {kxu økkihðYÃk çkLku÷ Au.

y{ËkðkË, MkkçkhfktXk

yLku ðzkuËhkLke xe{Lkku

rðsÞ : Äð÷ WÕðkLkku

þkLkËkh Ëu¾kð


ÞtøkMxMko çkkMfuxçkku÷ f÷çk îkhk

ykÞkuSík swLkeÞh økwshkík Mxux

çkkMfuxçkku÷ [uBÃkeÞLkþeÃkLkku yksÚke

«kht¼ ÚkÞku Au su{kt «Úk{ {u[{kt

¼kðLkøkhLke xe{u MkwhíkLke xe{Lku ÃkhksÞ

ykÃke ykøkufq[ òhe hk¾e Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkkt {uËkLk ¾kíku

íkk. 17 Úke íkk. 19 swLk ËhBÞkLk

økwshkík çkkMfuxçkku÷ yuMkkuMkeyuþLkLkkt

Lkuò nuX¤ swLkeÞh økwshkík Mxux

çkkMfuxçkku÷ [uBÃkeÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk xwLkko{uLx{kt

yksu þw¢ðkhu «Úk{ rËðMku ¼kðLkøkhLke

xe{u MkwhíkLke xe{ Mkk{u 4h-39Lkkt

MfkuhÚke rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ òhe

hk¾e Au, su{kt ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kze

yzÄk ÷k¾Lke {¥kk fçksu fhkE


þnuhLkk çkkuhík¤kð, økZu[e ðz÷k LkSf

hnuýktfe {fkLk{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke

nfefíkLkk ykÄkhu yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤ yLku

MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE

Ãke.ze.X¬h MkrníkLkk fkV÷kyu økEhkrºkLkk Mkw{khu

huz Ãkkze swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k A þ¾MkLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufz,

{kuxh MkkEf÷ Mkrník yzÄk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeykE X¬hyu

nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yºkuLkk

çkkuhík¤kð, økZu[e ðz÷k LkSf hk{SLke ðkze{kt

hnuíkk MktsÞ¼kE ÄeY¼kE økkurn÷Lkk hnuýktfe

{fkLk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e

yrnLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkuLMxuçk÷

{nuLÿ®Mkn økkurn÷Lku {¤e níke. su çkkçkíku

økEhkrºkLkk Mkðk ËMkuf ðkøku yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤

yLku ÃkeykE Ãke.ze.X¬h MkrnLkk MxkVu Wõík

hnuýktfe {fkLk{kt ºkkxfe swøkkhLkku ¾u÷ {ktzeLku

çkuXu÷k A þ¾MkLku htøkunkÚk swøkkh h{íkk ÍzÃke

÷eÄk níkk. su{kt MktsÞ ÄeY økkurn÷, yççkkMk

nMkLky÷e, EÕÞkMk {fMkwË, rMkhkÍ nMkLk, LkkMkeh

s{þuË yLku Þkuøkuþ søkSðLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku swøkkhÃkx{ktÚke hkufz Yk.21,500,

{kuxh MkkEf÷, A {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk.48

nòhLke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ík{k{

ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

ÃkeykE X¬h [÷kðe hÌkk Au. yk huzLke

fk{økehe{kt nu.fku.yu{.çke.òzuò, çk÷ðeh®Mkn,

{tøkk¼kE {fðkýk, {nuLÿ®Mkn økkurn÷,

nhËuð®Mkn økkurn÷ ðøkuhu òuzkÞk níkk.

þnuhLkk çkkuhík¤kð LkSf hnuýktfe

{fkLk{kt swøkkh h{íkk A ÍzÃkkÞk

Mxux çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkhLke xe{Lke ykøkufq[

rsÕ÷kLkk 10hh7 çkk¤fkuLkku þk¤k «ðuþ

{swh {kýMkkuLkk ÃkiMkkLkk {k{÷u

ykðwt íkku Lk [k÷u : {tºke Mkku÷tfe

hõíkËkLk ûkuºku «þMÞ fk{økehe çkË÷

rð{÷ xÙkuVe{kt ¼kðLkøkh

Mkexe Mkk{u ò{LkøkhLkk

h83 hLk LkkUÄkÞk

ç÷z çkUf, hõíkËkíkkykuLkwt

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkL{kLk


{ush huLfªøk xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLkkt

¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð

fhe ykøkufq[ òhe hk¾e Au.

Mkwhík ¾kíku h{kÞ hnu÷

{ush huLfªøk xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLxLkkt ÞwÚk çkkuÞMko

økú]ÃkLke Mku{eVkELk÷ {u[{kt

¼kðLkøkhLkkt hrð òu»keyu

4-1Lkkt MfkuhÚke MkwhíkLkkt

¼kðeLk ËuMkkE Mkk{u rðsÞ

{u¤ðe VkELk÷{kt «ðuþ

{u¤ðu÷ Au. yk WÃkhktík

SøLkuþ sÞMðk÷, nkËeof

¼è, Ä{ohks hkýk, {rnÃkk÷

økkurn÷, hrð òu»ke ðøkuhuyu

{uLMk økú]ÃkLke fðkoxh

VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au.

sÞkhu fuzTh çkkuÞMkoLke fðkoxh

VkELk÷{kt fkiþ÷ ¼èLkku yLku

Mkçk swLkeÞhLke fðkoxh

VkELk÷{kt rLkMkøko ¼zeÞkÿkLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

su íku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nË rðMíkkhLkk hnuýktfe

{fkLk{kt swøkkh MkrníkLkk økwLkk ytøkuLke huz Ãkkzðe

nkuÞ íkku Ãkku÷eMku MxkVu yuyuMkÃke Mk{ûkLkk Wå[

Ãkku÷eMk ykurVMkhLku MkkÚku hk¾ðk sYhe çkLku Au

íku{ MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Ãkku÷eMku hnuýktfe {fkLk{kt huz

Ãkkzðk yuyuMkÃke MkkÚku hk¾ðk sYhe

õÞk fux÷e zuxk yuLxÙe ÚkE

{nwðk 11763

ík¤kò 20026

økkrhÞkÄkh 26053

Ãkk÷eíkkýk 20544

¼kðLkøkh(økúkBÞ) 21602

¼kðLkøkh(Ãkqðo) 21099

¼kðLkøkh(Ërûký) 20078

økZzk 22810

çkkuxkË 20530

fw÷ 184495

{íkËkh ÞkËe [fkMkýe ytíkøkoík

zuxk yuLxÙeLkwt fk{ 50 xfk Ãkqýo

xuçk÷ xurLkMk ÞwÚk

çkkuÞMko{kt hrð

òu»ke VkELk÷{kt

hçkkhe

Mk{ksLkk

Akºkk÷ÞLkwt

WÆ½kxLk ÚkÞwt

¼kðLkøkh SÕ÷k

hçkkhe Mk{ksLkk

hçkkhe Mk{ks Mkuðk

xÙMx-¼kðLkøkh îkhk

¼kðLkøkh{kt

LkðrLkŠ{ík fw{kh

Akºkk÷ÞLkku WÆ½kxLk

Mk{khkun ÷kunkýk

Mk{ks rðãkÚkeo ¼ðLk

¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu

{kuhkheçkkÃkw,

fýehk{çkkÃkw MkrníkLkk

Mktíkku-{ntíkkuLke

WÃkÂMÚkík{kt ÞkuòÞku.

((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ

WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

127 ÚkkÃkýËkhkuLkk rLkðuËLk ÷eÄk

ík¤kò yuMk.çke.ykR. þk¾kLkk {uLkush r«Þðúík r{©kyu 127 ÚkkÃkýËkhkuLke «ík{

rËðMku su yhSyku {¤u÷e íku ík{k{Lkk rLkðuËLkku ÷uðkR økÞk Au. heSÞkuLk ykuVeMkLkk

Mkûk{ yrÄfkhe îkhk ftR heíku AuíkhÃkªze {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk WVuo ‘{kuS÷k {k{k’yu

heíku Mk½¤e çkkçkík LkkUÄðk{kt ykðu Au. su ÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkÞk Au íku{ktÚke MktMÚkk

fkuLku [wfðýwt fhðwt íku çkkçkíkLkku íkkífk÷ef rLkýoÞ ÷uþu y™u ÷øk¼øk ykøkk{e xqtf

Mk{Þ{kt þw¢ðkhu fhðk{kt ykðþu íku{Lke MkkÚku çkkfeLkk ÷kufkuLkk rLkðuËLkku LkkUÄðkLke

«r¢Þk þÁ hnuþu íku{ sýkðu÷.

{nuLÿ®Mknyu hk¾u÷k çktLku hkus{Ëkhku rLkËkuo»k Au : Ãkku÷eMk

Mkðk [kh fhkuz ÁrÃkÞkLke AuíkhÃkªze fhe {]íÞw Ãkk{u÷k {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke

çkkçkíkLku ÷RLku y™uf [[koyku çkòh{kt [k÷e hne Au. su{kt {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk îkhk

ÃkkuíkkLkk çku ytøkík ÞwðkLkkuLku hkus{Ëkh íkhefu çkUf{kt sYh Ãkzâu hkÏÞk níkk.

{nuLÿ®MknLkk fhíkwíkku çkkçkíku òýíkk nþu íkuðe þtfk yk{ sLkíkk y™u íkÃkkMkfíkko

yrÄfkhe Mkuðe hÌkk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu çktLku ÞwðkLkkuLkk rLkðuËLk ÷uðk{kt

ykÔÞk Au su{kt çktLku ÞwðkLkku yk fki¼ktz çkkçkíku òýíkk LkÚke y™u Mkk{u÷ Ãký LkÚke

ykÚke rLkðuËLk LkkUÄeLku sðk ËeÄkLkwt sýkÔÞwt níkwt.



ND-20110617-PG8-BVN.qxd 17/06/2011 22:21 Page 1

Ãkh{kýw ûk{íkkLke MkkÚku Mk÷k{íkeLkk

ûkuºk{kt ¼khík ½ýwt ykøk¤

çkUøk÷kuh : ¼khíku Ãkh{kýw ûk{íkkykuLke MkkÚku

Mk÷k{íkeLkk ûkuºk{kt su fk{ fhðkLke sYh Au íku{kt

Ãký ¼khík ½ýwt ykøk¤ Au íku{ sýkðíkk yuf

xku[Lkk yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt fu yk {kuh[u ¼khíku

yLkuf fkÞkuo nkÚk ÄÞko Au. ¼khíkLkk Mkki«Úk{

MðËuþe çkLkkðxLkk ÷zkfw rð{kLk yu[yuV-24

({kÁík)Lke MkwðýosÞtíkeLkk Wsðýe «Mktøku

MxÙuxursf VkuMko f{kLz (yuMkyuVMke)Lkk f{kLzh-

RLk-[eV yuh {kþo÷ fu. S. {uÚÞwMku sýkÔÞwt níkwt

fu Ãkh{kýw ûk{íkk ðÄkhðkLke MkkÚku Mk÷k{íkeLkk

ûkuºk{kt ¼khík ½ýwt fk{ fhe hÌkwt Au. 17{e sqLk

1961Lkk hkus yk rð{kLkLkwt yuf{kºk WœÞLk

nkÚk ÄhkÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk {kuh[u

ykÃkýu su fhðkLkwt Au íku{kt ykÃkýu ½ýk

ykøk¤ Aeyu.

yu{ðe MkwyuÍLkk ¢q {uBçkh

20{e sqLku Ãkhík Vhþu

RM÷k{kçkkË : RrsÂÃþÞLk {kr÷feLkk

ðuÃkkhe snks yu{ðe MkwyuÍLkk A ¼khíkeÞ yLku

16 yLÞ ËuþkuLkk ¢w {uBçkMko 20{e sqLku íku{Lkk

Ëuþku{kt Ãkhík Vhþu íkuðe yÃkuûkk h¾kÞ Au.

íkksuíkh{kt Mkku{k÷e [ktr[Þkykuyu íku{Lku

yÃknhý fÞkoLkk 10 {rnLkk çkkË íkksuíkh{kt íku{Lku

{wõík fÞko níkk íku{ ÃkkrfMíkkLke hkRxTMk

yuÂõxrðMx ytMkkh çkwLkuoRyu sýkÔÞwt níkwt. snks

yu{ðe MkwyuÍ yku{kLke «ktíkLkk ÃkkxLkøkh ËkuVkhLkk

Mkk÷kn íkhV sR hÌkwt Au yLku ykðíkefk÷u ðnu÷e

Mkðkhu çktËhu ÷ktøkhþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au.

Mkk÷kn{kt Úkkuzk rðhk{ çkkË A ¼khíkeÞ yLku [kh

ÃkkrfMíkkLke Mkrník 22 ¢w {uBçkh {Mfík ÃknkU[þu

íku{ yÃkÓíkkuLku Akuzkððk {kxu ðkxk½kxku{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðLkkh çkwLkuoRyu sýkÔÞwt níkwt. {MfíkÚke

¢w {uBçkMkoLku nðkR {køkuo íku{Lkk Ëuþku{kt Ãkhík {kuf÷e

Ëuðkþu yLku íkuyku Mkku{ðkh MkwÄe{kt íku{Lkk Ëuþku{kt

ÃknkU[e sþu íkuðe yÃkuûkk Au.

Lkðk «kuxeLkLke þkuÄ

ðk¤Lkk {q¤ htøkLku

ykSðLk ò¤ðe

hk¾þu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

ði¿kkrLkfkuyu ÞwðkLk ðÞu yfk¤u

MkVuË fu ¼q¾hk ÚkE síkkt ðk¤Lkkt

fkhýku yLku íkuLkwt {q¤ þkuÄe fkZâkt

Au, suLku fkhýu ¼hÞkiðLk{kt s ð]Ø

Ëu¾kíkk Þwðf yLku ÞwðíkeykuLke

ÃkhuþkLke ðÄe økE níke Ãký nðu

íku{Lkk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh

ykðe hÌkk Au. ði¿kkrLkfkuyu Lkðk

«kuxeLkLke þkuÄ fhe Au su ðk¤Lkk

{q¤ htøkLku ykSðLk ò¤ðe hk¾þu

yLku ÞwðkLke{kt s MkVuË ðk¤Lku

fk¤k fhðkLke fzkfqx{ktÚke ÷kufkuLku

Awxfkhku ykÃkþu.

yLkuf «Þkuøkku ÃkAe

ði¿kkrLkfkuyu ‘zçkÕÞwyuLkxe’

Lkk{Lkk «kuxeLkLke þkuÄ fhe Au su

ðk¤Lkk {q¤ htøkkuLku ò¤ðe

hk¾Lkkhw t Ãkwhðkh ÚkÞw t Au.

ði¿kkrLkfkuLke yk rMkrØLku fkhýu

ykðLkkhk rËðMkku{kt zçkÕÞwyuLkxe

«kuxeLk r{r©ík Ëðkyku, þuBÃkw fu

÷kuþLk çkòh{kt {¤íkkt ÚkE sþu su

ÞwðkLke{kt s ðk¤Lku MkVuË fu ¼q¾hkt

Úkíkkt hkufþu yLku íkuLkk {q¤ htøkLku

ò¤ðe hk¾þu. yk þkuÄLku fkhýu

¼hÞwðkLke{kt ðk¤Lku fk¤k fhkððk

{kxu ðkhtðkh çÞwxeÃkk÷oh{kt síkkt

Þwðf ÞwðíkeykuLkku nòhkuLkku ¾[o

çk[þu.

y{urhfkLkk MktþkuÄfku îkhk

yLkuf «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

yuðwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu zçkÕÞwyuLkxe

«kuxeLkLku fkhýu ðk¤Lkk {q¤ htøk

s¤ðkE hnu Au. yk «kuxeLkÚke

ðk¤Lkk htøkLku yMkh fhLkkhk Mxu{

Mku÷ fu {Äh Mku÷ ÃkrhÃkõð s hnu Au

yLku rÃkøk{uLxLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku

ðk¤Lkku {q¤ htøk s¤ðkE hnu Au.

{kÚkk WÃkhLke ðk¤Lke

[k{ze{kt Ãký rÃkøk{uLxLku fkhýu

ÃkkurÍrxð yMkhku sL{kðu Au. Ãký

LÞq Þkìfo ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷uLøkkuLk

{urzf÷ MkuLxhLkk MktþkuÄfkuyu

ÔÞÂõíkLkk ðk¤ þk {kxu MkVuË fu

¼q¾hk ÚkkÞ Au ík uLkk t fkhýku

Ãkwhðkh fhðkLkwt nS çkkfe Au.

zçkÕÞwyuLkxe Lkk{Lkw t «kuxeLk

ðk¤Lkku økúkuÚk ðÄkhu Au yLku íkuLku

ðÄkhu sÚÚkk{kt ò¤ðe hk¾u Au

ykLku fkhýu xk÷ Ãkzíke hkufe þfkÞ

Au yLku íku ðk¤Lku fk¤k Ãký hk¾u

Au. yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt yuðwt

sýkE ykÔÞwt níkwt fu zçkÕÞwyuLkxe

«kuxeLkLku fkhýu ðk¤ Wøkkzíke Lkðe

fkurþfk fu økútrÚkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au.

ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu LkkLke fkurþfk fu

økútrÚk sðkçkËkh Au su ÔÞÂõíkLkk

sL{ Ãknu÷k s þheh{kt çkLkíke

nkuÞ Au yLku yk fkurþfk fu økútrÚk

íkçk¬kðkh Lkkþ Ãkk{íkkt ðk¤ ¾hu

Au fu íkuLkku htøk çkË÷kELku MkVuË fu

¼q¾hku ÚkkÞ Au.

çkúuzVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkku yÇÞkMk

yuðwt sýkðu Au fu ykÃkýu su ftE

fÃkzkt fu yLÞ ð†ku Ãknuheyu Aeyu

íkuLk u fkhýu ðk¤Lkkt {q¤{kt

nkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEz s{k ÚkkÞ

Au yLku rÃkøk{uLxLkwt WíÃkkËLk hkufu

Au suLku fkhýu ðk¤ MkVuË fu ¼q¾hk

çkLku Au. su {rn÷kLkk ðk¤ MkkuLkuhe

nkuÞ Au íku Lkðk «kuxeLkÚke sÕËeÚke

¼q¾hk ÚkkÞ Au. ÔÞÂõík ðk¤Lkku

SLkurxf fLxÙku÷ økw{kðe çkuMku Au

íÞkhu íkuLkk ðk¤ MkVuË fu ¼q¾hk

Úkðk ÷køku Au Ãký yk rMkðkÞ ðk¤

MkVuË ÚkðkLkkt yLÞ fkhýku Ãký Au

su{kt {kLkrMkf íkýkð, ËkYLkw t

ÔÞMkLk, rMkøkkhuxLke ÷ík yLku

«kuxeLkÞwõík yknkhLkku y¼kð

suðkt fkhýku sðkçkËkh Au.

MkVuË fu ¼q¾hk ðk¤ ¼qíkfk¤ çkLkþu

Lkðe rËÕne : þknhw¾ ¾kLkLku økÞk

ð»kuo ½qtxý{kt Eò ÚkR níke. íkuLke

MkkÞLMk-rVõþLk ykhyu. ðLkLkk

þq®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ½qtxýLke

ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk fhe Au. ¾kLk

nk÷{kt íkuLkk ½qtxýLke RòLku fkhýu

ÃkezkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh

ÚkR hÌkku Au. EòLkk fkhýu fux÷ef

ð¾ík íkuLke ÂMÚkrík ¾qçk s yMðMÚk

ÚkR síkkt íkuýu þq®xøk Ãkh s zkuõxhLku

çkku÷kððk Ãkzâk níkk. íkuLkk zkçkk

½qtxýLkk r{rLkMfMk Vkxe økÞk Au.

yuf Mk{Þu íkuLke Rò yux÷e íkeðú

ÚkR økR níke fu {wtçkR ÂMÚkrík zkì.

yr÷ RhkLkeyu rVÕ{Lkk Mkux Ãkh s

íkuLke íkÃkkMk fhðe Ãkze níke. zkuõxhu

sýkÔÞwt níkwt fu þknhw¾u sw÷kR{kt

þ†r¢Þk fhkððe Ãkzþu.þknhw¾u

yøkkW ½qtxýLke Mkkhðkh fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMkoLkk rVrÍykuÚkuhkrÃkMx

yuLzÙTÞw ÷uRÃkMk ÃkkMku fhkðe níke.

íkuýu yøkkW ¾¼k yLku ÃkeX {kxu Ãký

þ†r¢Þk fhkðe Au.

þknhw¾¾kLk

sw÷kR{kt ½qtxýLke

þ†r¢Þk fhkðþu

ykuMkk{kLkk {]íÞw

ÃkAe 41 xfk

¼khíkeÞku Mkwhrûkík

nkuðkLkwt {kLku Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt íkuLke

økwó nðu÷e ¾kíku y{urhfe f{kLzku

îkhk Xkh {khðk{kt ykðíkk 95 xfk

¼khíkeÞku hkSLkk huz ÚkÞk Au yLku

y{urhfkLkk f{kLzku ykuÃkhuþLkLku

xufku ykÃÞku Au. ø÷kuçk÷ rhMk[o

ftÃkLke EÃMkkuMkLkk yk MkðuoLkkt íkkhýku

y{urhfk {kxu WíMkkn «uhf Au.

22 ËuþkuLkk 18Úke 64 ð»koLke

ðÞLkk fw÷ 17119 ÷kufkuLkku Mkðuo

EÃMkkuMk îkhk nkÚk ÄhkÞku níkku. suLkkt

íkkhýku çkwÄðkhu ònuh fhkÞkt níkkt.

¼khík, y{urhfk, Ãkku÷uLz, MÃkuLk,

{uÂõMkfku yLku ELzkuLkurþÞk Mkrník

22 Ëuþku{kt 9 {uÚke 20 {u MkwÄe yk

ykuLk÷kELk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku.

òufu {kºk 41 xfk ¼khíkeÞ yLku

19 xfk y{urhfLkkuyu s yuðku {ík

ÔÞõík fÞkuo níkku fu ykuMkk{kLkk {]íÞw

ÃkAe íkuyku Mkwhrûkík Au. £kLMk yLku

yksuoÂLxLkkLkk 4 xfk ÷kufkuyu s

íkuyku Mkwhrûkík nkuðkLkku {ík ËþkoÔÞku

níkku. rðï Míkhu 11 xfk

Lkkøkrhfkuyu ykuMkk{kLkk {]íÞw ÃkAe

MkwhûkkLkku ynuMkkMk ÔÞõík fÞkuo níkku

ßÞkhu 26 xfkyu íkuyku ykuAk

Mkwhrûkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu

63 xfk ÷kufku ÃkkuíkkLku Ãknu÷kLke

sux÷k s Mkwhrûkík {kLkíkk níkk.

Mkðuo{kt 38 xfk ¼khíkeÞkuyu yuðku

{ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt nðu

ºkkMkðkËe nw{÷k ½xþu ßÞkhu 35

xfk ÷kufkuLkk {íku ºkkMkðkËe nw{÷k{kt

ðÄkhku Úkþu. rðï Míkhu 15 xfk

÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu

ykuMkk{kLkk {kuík ÃkAe ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt ½xkzku Úkþu ßÞkhu 41 xfk

÷kufku yuðwt {kLkíkk níkk fu nw{÷k

ðÄþu. 44 xfkLkku yuðku {ík níkku fu

ðirïf rMkõÞkurhxe{kt fkuE VuhVkh

Úkþu Lknª.

ykuMkk{kLke níÞkÚke 95

xfk ¼khíkeÞku hkS : Mkðuo

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

LÞq ÞkìfoLke nk÷ çktÄ ÚkR [qfu÷e

RÂLzÞLk huMxkuhLx ‘íkçk÷kt’Lkku

¼khíkeÞ-y{urhfLk {kr÷f, þìV

^÷kuÞz fuzÙkuÍ ‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke

ºkeS rMkÍLk{kt WÃk{k çkLkkðeLku yuf

÷k¾ zku÷h (45 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkwt

xkuÃk «kRÍ Síke økÞku Au.

{wtçkR{kt sL{u÷k fuzÙkuÍu

fur÷VkuŠLkÞkLkk nheV þì^Mk xÙuMke

zuMk òŠzLMk yLku {ìhe Mkw r{r÷fuLkLku

nhkðeLku xkuÃk «kRÍ SíÞwt níkwt,

suLke ÃkqhuÃkqhe hf{ íkuýu LÞq ÞkìfoLke

{kWLx rMkLkkR Mfq÷ ykuV {urzrMkLk

¾kíku Þtøk MkkÞÂLxMxTMk fuLMkh rhMk[o

VtzLku ËkLk{kt ykÃke ËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuzÙkuÍLkk rÃkíkkLkwt

{kuík fuLMkhLke çke{kheÚke s ÚkÞwt

níkwt.

fuzÙkuÍu ¼kusLkLke MÃkÄko{kt WÃk{k

suðe ¼khíkLke ÷kufr«Þ çkúufVkMx

rzþ Mkk{u÷ fhíkkt þYykík{kt

sSMkLke ÃkuLk÷{ktÚke fux÷kfu ðktÄku

WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw ÃkAeÚke fuzÙkuÍu

MðkrËü WÃk{k çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt

÷eÄu÷k {he{Mkk÷kÚke yLku hMkkuR

çkLkkððk «íÞuLkk íkuLkk ÷økkðÚke

sSMkLku «¼krðík fÞko níkk.

‘xkuÃk þìV {kMxMko’Lke ºkeS

rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLkeLku fuzÙkuÍ

rþfkøkkuLke ‘£kuLxuhk røkú÷’

huMxkuhLxLkk rhf çkì÷uMk yLku LÞq

ÞkìfoLke ‘huz YMxh’ huMxkuhLxLkk

{kfoMk MkuBÞwyÕMkLk suðk ðÄw

òýeíkk þì^MkLke nhku¤{kt ykðe

økÞku Au, su çkÒku ‘xkuÃk þìV

{kMxMko’Lke yLkw¢{u Ãknu÷e yLku

çkeS rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞk níkk.

fuzÙkuÍ nðu LÞq Þkìfo{kt çkuxhe Ãkkfo

rMkxe ¾kíku ykðu÷e ‘LkkuÚko yuLz

y{urhfLk røkú÷’ huMxkuhLx{kt þìV

íkhefu òuzkLkkh Au. ‘LkkuÚko yuLz

y{urhfLk røkú÷’ ¾kíku fuzÙkuÍ

{wÏÞíðu ¼khíkeÞ ¼kusLk çkLkkððk

Ãkh s æÞkLk furLÿík fhþu, íku{

‘n®VøxLk ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt níkwt.

41 Mkhfkhe

ðuçkMkkExTMkLkwt

Lkuxðfo ¾kuhðkÞwt

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk.17

y{urhfk ÃkAe fkuE yòÛÞk

nufMko økúqÃku nðu {÷urþÞLk MkhfkhLke

51 ðuçkMkkExTMkLku xkøkuox çkLkkðe Au

yLku íkuLku nìf fhðk{kt ykðe Au.

{÷urþÞk{kt ELxhLkuxLku MkuLMkh

fhðk{kt ykðu Au íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku

fkuE y¿kkík økúqÃku Mkhfkhe

ðuçkMkkExTMkLku rLkþkLk çkLkkðe Au.

51{ktÚke 41 ðuçkMkkExTMkLkwt Lkuxðfo

¾kuhðkE sðk ÃkkBÞwt Au íku{

{÷urþÞLk fkuBÞwrLkfuþLk yuLz

{Õxe{erzÞk fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.

nufMko økú qÃk îkhk

zkpxSykuðezkpx{kÞ Lkk{Lkk zku{uELk

ÃkhÚke çkwÄðkhu hkºku Mkhfkhe

ðuçkMkkExTMkLku nìf fhðkLkwt þY fhkÞwt

níkwt su fux÷kf f÷kfku MkwÄe [kÕÞwt

níkwt. òufu ykLku fkhýu ðuçkMkkExTMkLku

LkSðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku

Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo níkku.

fux÷ef ðuçkMkkExTMk nufMkoLkk yuxu-

fÚke çk[e økE nkuðkLkwt Ãký íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt.

çkwÄðkhu hkºku Mk¥kkðk¤kykuLku

yòÛÞk RLxhLkux yuÂõxrðMx økúqÃk

îkhk òý fhðk{kt ykðe níke fu yk

nufMko økú qÃk Mkhfkhe ÃkkuxoÕMk

zçkÕÞwzçkÕÞwzçkÕÞwzkpx{÷urþÞkzkpx

Sykuðezkpx{kÞzkpxLku nìf fhðkLkk

Au. yk ÃkAe Mkhfkhe ðuçkMkkExTMk

nìf Úkðk ÷køke níke. suLke yMkh

økwhwðkhu Ãký òuðk {¤e níke.

ELxhLkux MkuLMk®høkLkk rðhkuÄ{kt

økÞk yXðkrzÞu ykðk s økúqÃku íkwŠfþ

ðuçkMkkExTMk Ãký nìf fhe níke.

økÞk yXðkrzÞu {÷urþÞkLke

Mkhfkhu fkpÃkehkExTMkLkku ¼tøk fhíke

10 VkE÷ yuLz ðerzÞku þu®høk

ðuçkMkkExTMkLku ç÷kuf fhðkLkk

ykËuþku ykÃÞk níkk. nìfMko økúqÃku

Ëkðku fÞkuo níkku fu {÷uurþÞLk

MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt {kLkð

yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au.

{÷urþÞLk MkhfkhLke

51 MkkExTMk nìf fhkE

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt ‘rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt s{oLk {kuzu÷, yuõxÙuMk, ®Mkøkh õ÷kWrzÞk [uÕMke íku{ s çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku Þwrðfk [kiÄhe, ïuíkk ¼khîks, ïuíkk ríkðkhe yLku rLkþk

fkuXkhe MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xwS fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu ÷qÃk

MkeRykuLke ÃkqAÃkhA fhe

Lkðe rËÕne : xur÷fku{ MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz{kt MkeçkeykR ºkeswt ykhkuÃkLkk{wt íkiÞkh

fhðk sR hne Au íÞkhu íkÃkkMk MktMÚkkyu yksu

÷qÃk xur÷fku{Lke {kr÷fe yLku þuhnku®Õzøk ÃkuxLko

MktçktÄ{kt ftÃkLkeLkk MkeRyku MktrËÃk çkkMkwLke

ÃkqAÃkhA fhe níke. íkÃkkMk MktMÚkkyu MktrËÃk çkkMkwLke

þuhnku®Õzøk ÃkuxLkoLke MkkÚku yuMMkkh sqÚk MkkÚku íkuLkk

frÚkík LkkýkfeÞ MkkuËkLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.

÷qÃk xur÷fku{u yuMMkkh sqÚkLkk {w¾kuxk íkhefu

xur÷fku{ ÷kRMkLMk {u¤ðeLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo

Au fu fu{ íkuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhu Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yuMMkkh sqÚku yk ykhkuÃkkuLku hrËÞku

ykÃÞku Au. íkÃkkMk MktMÚkkyu ÷qÃk xur÷fku{Lke

{kr÷feLke ÃkuxLMkoLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu

{kuhurþÞMkLku ÷uxMko huøkkuhuxhe {kufÕÞku Au. ÷qÃk

xur÷fku{u 22 Mkfo÷{kt xur÷fku{ ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk

níkk ßÞkhu fuøku íkuLkk ynuðk÷{kt ÷kRMkLMk

{u¤ððk {kxu ftÃkLkeLku økuhfkÞËu økýkðe Au.

{wtçkR{kt sL{u÷ku ^÷kuÞz

fuzÙkuÍ ‘xkuÃk þìV

{kMxMko’Lke ºkeS

rMkÍLk{kt rðsuíkk çkLÞku

RLkk{Lke MktÃkqýo hf{

Þtøk MkkÞÂLxMxTMk

fuLMkh rhMk[o VtzLku

ËkLk{kt ykÃke

US{kt ¼khíkeÞ þìV WÃk{k

çkLkkðe 45 ÷k¾ SíÞku

çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqh yLku MkkWÚkLke yuõxÙuMk R÷uLkk Ë ¢wÍ rMkr÷økwzeÚke 35 rf.{e.Lkk ytíkhu ÂMÚkík

íkeLkÄkrhÞk rnÕMk ¾kíku ‘çkhVe’ rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk xkuÞ xÙuLkLkk yuf zçkkLke WÃkh sR çkuXkt

níkkt. (yuyuVÃke)

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuhk LkkRx÷e

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkk çkkuÞ£uLz hne [qfu÷k

YÃkxo £uLz MkkÚku çkúuf-yÃk çkkË nk÷ ¾qçk

níkkþk yLkw¼ðe hne Au. ÃkkuíkkLku íkf÷eV{ktÚke

çknkh fkZðk {kxu íku swËk swËk hMíkk yÃkLkkðe

hne Au. ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ n¤ðwt fhðkLkk nuíkwMkh íku

ÃkkuíkkLke Mknu÷e, òýeíke yuõxÙuMk rMkyuLkk

r{÷h MkkÚku ðÄw Mk{Þ

økk¤e hne Au. LkkRx÷eLkk rÃkíkk rð÷Lkk

sýkÔÞk {wsçk, ð»ko 2005{kt ‘«kRz

yuLz «ìswrzMk’ rVÕ{Lkk þq®xøk

Ëhr{ÞkLk LkSf ykðu÷k fuhk yLku

YÃkxou r¢Mk{MkLkk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

s íku{Lkk MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{

÷kðe ËeÄwt níkwt. rçkúxLkLkk ÷kufr«Þ

y¾çkkh MkLk ykuLk ÷kRLkLkk

ynuðk÷ {wsçk fuhk LkkRx÷e ½uh

çkuMkeLku ðÄkhu níkkþ ÚkðkLkk

çkË÷u ÷tzLkLkk {køkkuo WÃkh Vhðk

Lkef¤eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku

ðÄkhu Mk{Þ økk¤e hne Au.

rMkyuLkk r{÷h íkuLke LkSfLke

Mknu÷eyku Ãkife yuf Au. nk÷{kt

s yuf Mktøkeík fkÞo¢{{kt Ãký

çktLku MkkÚku Lkshu Ãkzâkt níkkt.

MkkWÚkLke fks÷ ‘®Mk½{’Úke

fhþu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe

MkkWÚkLke rVÕ{kuLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku

çkkur÷ðwz{kt Mkíkík ykðíke hne Au yLku

íku{Lku ynª MkV¤íkk Ãký {¤íke hne Au.

MkkWÚkLke ðÄw yuf yr¼Lkuºke fks÷

yøkúðk÷ Ãký nðu çkkur÷ðwz{kt ¼køÞ

ys{kððk {kxu ykðe ÃknkU[e Au. fks÷

hkurník þuèeLke ysÞ ËuðøkLk Mxkhh

rVÕ{ ‘®Mk½{’{kt {wÏÞ yr¼LkuºkeLke

¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au. íku

MkkWÚk{kt ½ýe rnx rVÕ{ku{kt fk{ fhe

[qfe Au. ð»ko 2007{kt ‘÷û{e

fÕÞký{’ Lkk{Lke rVÕ{ {khVíku

íkuýu íkr{÷ rVÕ{ku{kt ÃkËkÃkoý fÞwO

níkwt yLku íku s ð»kuo ykðu÷e

‘[tËk{k{k’ íkuLke «Úk{ rnx

rVÕ{ níke. íÞkh çkkË

‘{køkkÄehk’ Lkk{Lke rVÕ{Úke

íku ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k

Ãkh ÃknkU[e økR níke. yk

rVÕ{ {kxu íkuLku MkkWÚkLkk

rVÕ{Vuh yuðkuzoTMk{kt çkuMx

yuõxÙuMk fuxuøkhe{kt

Lkkur{LkuþLk Ãký {éÞwt níkwt.

íkuLke yLÞ rnx rVÕ{ku{kt

zk‹÷øk, ð]tËkðLk yLku

r{Mxh ÃkhVuõxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkur÷Lkk nðu ÃkÞkoðhý

çk[kððk {kxu {uËkLk{kt

Mkur÷Lkk sux÷e MkkurþÞ÷ ðfo {kxu nt{uþkt

íkíÃkh hnu Au. MkuõMk ðfoMkoLkk yrÄfkhkuLke fu

økì hkRxTMkLke ÷zík fu ÃkAe yLÞ fkuR Ãký

Mkk{krsf fk{ {kxu íku nt{uþk Mkr¢Þ hne Au.

Mkur÷Lkkyu Mkk{krsf fkÞkuoLku nt{uþkt xufku

ykÃÞku Au. nðu Mkur÷Lkkyu ÃkÞkoðhý çk[kððk

{kxu ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. ËuþLke ykŠÚkf

hksÄkLke økýkíkk

{wtçkRLku økúeLk

hk¾ðk íku

«ÞíLkþe÷

çkLke Au.

íku

‘økku

økúeLk’Lkku Lkkhku ykÃke hne Au. íku Ã÷kLx y

xÙe’Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLÞk çkkË ÃkÞkoðhý

çk[kððk {kxuLkkt fkÞkuo{kt ðÄkhu Mkr¢Þ çkLke

økR Au. ¾qçkMkqhík Mkur÷Lkk ÃkkuíkkLke Mkk{krsf

yLku ÃkÞkoðhý÷ûke fk{økeheÚke ¾qçk s

Mktíkwü Au. çkeS íkhV íkuLku çkkur÷ðwz{kt Ãký

nk÷ fkuR {kuxe ykuVh {¤e hne LkÚke, suÚke

íku Mkk{krsf, ÃkÞkoðhý÷ûke fkÞkuo {kxu Ãkqhíkku

Mk{Þ Ãký Vk¤ðe þfu Au. òufu, íkuLkwt fnuðwt Au

fu íku çkkur÷ðwz{kt Ãký

Mkíkík Mkr¢Þ hnuðk

{ktøku Au Ãkhtíkw

{kuxk çkuLkhLke

rVÕ{kuLke

hkn òuR

hne Au.

òýeíke ÃkkuÃk ®Mkøkh r{÷e MkkÞhMk yLku íkuLkk

çkkuÞ£uLz r÷Þk{ nuBMkðÚkoLkwt økík ð»kuo çkúuf-yÃk

ÚkÞk çkkË çkÒkuyu íku{Lkk hku{kLMkLku ÃkwLkSorðík

fÞkuo Au yLku çkÒku Vhe yuf ÚkR síkkt r{÷eLkku

¼kR xÙuMk MkkiÚke ¾wþ Au. xÙuMku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke

çknuLk su ftR Ãký fhu íku{kt íku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. 18

ð»koLke r{÷e MkkÞhMk 2009{kt ‘Ä ÷kMx MkkUøk’

ð¾íku r÷Þk{ MkkÚku fk{

fhíke níke íÞkhu íkuLkk

«u{{kt Ãkze níke.

‘yuþ÷uLz nkR’ çkuLzLkk

xÙuMku íkuLkk ykøkk{e ykÕçk{

{kxu íkuLke çknuLk r{÷e ÃkkMku

‘þkux RLk Ä zkfo’ Lkk{Lkwt

yuf økeík Ãký økðzkÔÞwt Au,

su xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ

ÚkLkkh Au.

r{÷e MkkÞhMkLkwt r÷Þk{

MkkÚku zu®xøk Vhe þY

YÃkxo MkkÚku çkúuf-yÃkÚke

fuhk LkkRx÷e níkkþ

çkúkrÍr÷ÞLk xkuÃk {kuzu÷ RÍkçku÷e VkuLxkLkkyu

Mkkyku ÃkkW÷ku VuþLk ðef{kt rçkrfLke{kt ÃkkìÍ

ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011 99LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

17_06_2011_City-16.qxd 17/06/2011 21:10 Page 1

‘©uc Ëu¾kð fheþwt’

¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke Mxkh çkuxTMkðq{Lk

ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u $ø÷uLz

«ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk Mkßs Aeyu. y{khu

Þs{kLk $ø÷uLz WÃkhktík LÞqÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk

suðe {sçkqík xe{Lku Mkktf¤íke ©uýe{kt h{ðkLkwt

nkuðk Aíkkt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au.

890ð»ko 2011{kt þuLk ðkuxTMkLku MkkiÚke ðÄw 16

ðLk-zu{kt 890 hLk fÞko Au. xÙkux 797 hLk

MkkÚku çkeò, {kunB{Ë nVeÍ 700 hLk MkkÚku

ºkeò yLku rðhkx fkun÷e 19 {u[{kt 674

hLk MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) hkºku 11:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

{u÷çkkuLko, íkk.17

ykuMxÙur÷ÞkLkk òËwE ÷uøk

rMÃkLkh þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu,

rhfe Ãkku®Lxøk ½ýku ¼køÞþk¤e Au

fkhý fu AuÕ÷e ½ýe {u[ku{kt Mkkð

MkkÄkhý fûkkLkwt «ËþoLk fÞwO nkuðk

Aíkkt fkuLxÙkõx{kt MÚkkLk ò¤ðe

hk¾ðk MkV¤ hÌkku Au.

ßÞkhu çkeS íkhV ©uc «ËþoLk

fhðk Aíkkt fuxe[Lku Ãkzíkku {qfðk{kt

ykÔÞku Au. fuxe[Lku nk÷{kt s

ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux çkkuzuo xe{

MkkÚkuLkk fhkh{ktÚke çknkh fhe ËeÄku

níkku. ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhu

ðkuLkoLkku nðk÷ku ykÃkeLku sýkÔÞwt

níkwt fu, fuxe[u Mkkhwt «ËþoLk fÞwO

nkuðk Aíkkt íkuLku yuf Íkxfu

xe{{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku

ßÞkhu Ãkku®Lxøku íkuLkk fhíkkt ¾hkçk

«ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkkt xe{{kt

ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. fuxe[u

50.00Lke yuðhusÚke hLk çkLkkÔÞk

Au. yk WÃkhktík AuÕ÷e 14

E®LkøMk{kt 45.00Lke yuðhusÚke

hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu Ãkku®Lxøku

Võík AuÕ÷u 25.00Lke yuðhusÚke

hLk çkLkkÔÞk Au.

Ãkku®LxøkLkk ytíkLkku ykht¼ : ðkuLko

LkeÄe, Ãkwò, {u½k,

ûkwíke, rMkæÄkÚko,

÷k÷S, þfe÷, Mkkune÷

MkrníkLkkt ¾u÷kzeLkku

þkLkËkh Ëu¾kð


¼kðLkøkh çkuz{eLxLk yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ykÞkuSík rzMxÙefx çkuz{eLxLk

xwLkko{uLxLkkt «Úk{ hkWLz{kt ¾u÷kzeykuyu

MkwtËh Ëu¾kð fhe ykøkufq[ òhe hk¾e Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkkt çkuz{eLxLk

nku÷ ¾kíku rzMxÙefx çkuz{eLxLk xwLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt yLzh

1Ãk Mkªøk÷{kt feþLk [kinký yLku ¼èe

hknw÷, MktËeÃk økkurn÷ yLku þfe÷ þ{k

Mku{eVkELk÷ {u[{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au. yk

WÃkhkík yLzh 1Ãk økÕMko Mkªøk÷{kt LkeÄe

[kux÷eÞk yLku Ãkwò þ{ko, {u½k Ãkxu÷ yLku

ûkwíkeçkk ðk¤kyu Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ

{u¤ðu÷ Au.

yLzh 19 Mkªøk÷ çkkuÞMkoLke

Mku{eVkELk÷{kt rMkæÄkÚko þkMºke yLku

÷k÷S rþÞk¤, þfe÷ þ{k yLku Mkkune÷

þ{k x¬hkþu. yLzh 19 økÕMko Mkªøk÷Lke

Mku{eVkELk÷ {u[ ûkwíke Ãkhe¾ yLku Ãk{kfûkk

Mkku÷tfe, ¾wþçkw Ãkh{kh yLku rLkrÄ

[kuz÷eÞk ðå[u h{kþu. íku{ ysÞ¼kE

LkiÞhu sýkÔÞwt níkwt.

çkuz{eLxLk xwLkko{uLx{kt feþLk [kinký

yLku hknw÷ ¼èeLkku Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ

ytrík{ ðLk-zu{kt ¼khíkLkku

7 rðfuxu ÃkhksÞ

hkurník {uLk ykuV Ä rMkheÍ

s{ifk, íkk.17

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke

Þtøkrçkúøkuz Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ

MkhMkkR {u¤ÔÞk çkkË

ykí{Mk tík wü

Ú k R

økR nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk fkhýu s ðuMx

RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ çktLku ðLk-zu {u[{kt

¼khíkLkku Lkk{kuþesLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu {u[{kt 103

hLku ÃkhksÞLke f¤ nsw ð¤e Lknkuíke íÞkt

økwÁðkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-

zu{kt ¼khíkLku 7 rðfuxu nkhLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku Au. yk{, ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu

©uýe ¼khíku 3-2Úke Síke Au. 35 hLk{kt 4

rðfux ¾uhðLkkhk ykLÿu hMku÷Lku {uLk ykuV Ä

{u[ ßÞkhu hkurník þ{koLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku

xe{ ðå[u nðu Mkku{ðkhÚke ºký {u[Lke xuMx

©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

x‹Lkøk ÃkkuRLx

rðhkx fkun÷e-hkurník þ{ko çku®xøk fhe

hÌkk níkk íÞkt MkwÄe ¼khík 275Lkku Mfkuh

LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, yk

¼køkeËkheLkku ytík ykðíkk s ¼khíku rLkÞr{ík

ytíkhu rðfux økw{kðe yLku 47.3 ykuðh{kt

251{kt Ëkð Mk{uxkR økÞku níkku.

‘25-30 hLk ykuAk Ãkzâk’

Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Mkkhe

þYykík Aíkkt 25Úke 30 hLk ykuAk

fÞko níkk. ðuMx RLzeÍu ytrík{ ykuðMko{kt ¾qçk

s Mkkhe çkku®÷øk fhe níke. ytøkík heíku nwt {khk

Ëu¾kðÚke rLkhkþ Awt, {khu r¢Í WÃkh xfðkLke

sYh níke.

‘þkuxo rÃk[ Mkk{u Lkçk¤k’

ykLÿu hMku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ

çkuxTMk{uLkku þkuxo rÃk[ çkku÷ h{ðk{kt Lkçk¤k Ãkzu

Au. xuMx ©uýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke yk

Lkçk¤kRLkku ÷k¼ WXkððk Ãkqhk

«ÞkMk fheþwt. y{u xuMx{kt

Lktçkh-ðLk ¼khíkLkku Mkk{Lkku

fhðk íkiÞkh Aeyu.

s{ifk : ðuMxELzeÍ Mkk{uLke ytrík{ ðLk zu{kt {¤u÷e

nkh ÃkAe Ãký ¼khíkLkk Lkðk fku[ ztfLk ^÷u[h Þwðk

¾u÷kzeykuLkk «ËþoLkÚke Mktíkw»x Au yLku íkuyku nðu xuMx

©uýe Ëhr{ÞkLk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke {w÷kfkík {kxu

ykíkwh Au. fku[ íkhefuLke «Úk{ ©uýe{kt rðsÞ çkkË

^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷ ÿrðz, ÷û{ý ÄkuLke

yLku çkeò rMkrLkÞhkuLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkku Awt

fkhý fu íku{Lkk ÃkkMkuÚke {Lku ½ýwt þe¾ðk {¤þu.

íku{Lke ÃkkMku yLkw¼ð-«rík¼kLkku ¼tzkh Au. nwt fux÷ef

çkkçkíku íku{Lku {ËË fheþ yLku fux÷kf Mk{Þu íku{Lkku

yLkw¼ð {Lku fk{ ÷køkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk

{nkLk ¾u÷kze r¢fux{kt ½ýkt ð»kkouÚke h{u Au suÚke íkuLkku

yLkw¼ð {khk {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. òufu

Mkr[Lk, økt¼eh, Þwðhks yLku Írnh suðk yLkw¼ðe

¾u÷kzeyku rðLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt Ãký

h{ðkLkk LkÚke. rðLzeÍ Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu ©uýe

rðþu ðkík fhíkk ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu, Võík Ãkkt[

ðLk zuÚke fkuE ¾u÷kzeLke ûk{íkk [fkMke þfkÞ Lknet.

¼khík {kxu h{ðwt ¾u÷kzeyku {kxu nt{uþkt ËçkkýLke

ÂMÚkrík hnu Au. ¼khík{kt «rík¼kykuLke ¾ký Au Ãký

¾u÷kzeykuLku hk»xÙeÞ xe{{kt h{ðk {kxu íkf ykuAe

{¤u Au. suLkk fkhýu ¾u÷kze WÃkh xe{{kt hnuðk {kxu

©uc «ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký hnu Au. suÚke

¾u÷kzeykuLke xufrLkf Ãkh yMkh Ãkzu Au.

¼khíkLkk rMkrLkÞMko

ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðk

{¤þu : ^÷u[h

MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð, nðu

Vhe ðkh íkf {¤u íkuLke ykuAe

Mkt¼kðLkk. 4 {u[{kt 69 hLk fÞko.

rþ¾h ÄðLk 2/10

ykuÃkLkh yLku rfÃkh çktLku

fk{økehe Mkkhe heíku Mkt¼k¤e.

rðfux ÃkkA¤ 11 rþfkh ÍzÃÞk.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 5/10

Ëhuf ©uýe{kt ðÄwLku ðÄw ÃkrhÃkõð

Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.rLk»ýkíkkuLku

{íku fkun÷e ¼khíkLkku Ãkku®Lxøk Au.

rðhkx fkun÷e 6/10

yk ©uýe MkkÚku s þkLkËkh heíku

f{çkuf fÞwO. ©uýe rðsÞ{kt

{níðLke ¼qr{fk yËk fhe.

hkurník þ{ko 9/10

MkwfkLke íkhefu rnx Ãký Ã÷uÞh

íkhefu çkusðkçkËkh Ëu¾kð hÌkku.

5 {u[{kt 82 hLk fÞko.

Mkwhuþ hiLkk 4/10

íkfLkku VkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤.

4 {u[{kt {kºk 40 hLk fhe

þõÞku níkku.

çkrÿLkkÚk 3/10

Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt

ÃkrhðŠíkík fhe þõÞku Lknª.

2 {u[{kt 24 hLk fÞko níkk.

{Lkkus ríkðkhe 5/10

MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð òhe

hÌkku. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu

©uýe {kxu ÷xfíke ík÷ðkh.

ÞwMkwV ÃkXký 1/10

3 {u[{kt 4 rðfux ¾uhÔÞk çkkË

‘çkúuf’ ÷R ÷eÄku. rMkLkeÞh Ã÷uÞh

íkhefu LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð.

nh¼sLk®Mk½ 6/10

{kºk çku {u[{kt íkf {¤e yLku

su{kt yuf rðfux ¾uhðe. ÷ktçke

huMkLkku ½kuzku Au.

yrïLk 5/10

hkurník þ{ko {kVf þkLkËkh Zçku

ðkÃkMke. çkku®÷øk{kt rðrðÄíkkÚke

nheVkuLku ÃkhuþkLk fÞko.

yr{ík r{©k 8/10

MxÙkRf çkku÷hLke fk{økehe Mkkhe

heíku yËk fhe. 3 {u[{kt 8 rðfux

¾uhðe níke.

{wLkkV Ãkxu÷ 8/10

çku®xøk-çkku®÷øk çktLku{kt LkkUÄÃkkºk

Ëu¾kð hÌkku. 4 {u[{kt 5 rðfux

¾uhðe.

«rðýfw{kh 7/10

{kºk yuf {u[{kt íkf {¤e,

$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu

ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe.

rðLkÞfw{kh 5/10

Eþktík þ{koLkku rLkhkþksLkf

Ëu¾kð. çktLku {u[{kt Äkf s{kðe

þõÞku Lknª.

Rþktík þ{ko 3/10

ÞtøkrçkúøkuzLkku rhÃkkuxofkzo

ÞtøkrçkúøkuzLkku AuÕ÷u-AuÕ÷u rVÞkMfku

Mfkuh çkkuzo

¼khík hLk çkku÷ 4 6

ÄðLk fku. MkhðLk çkku. hku[ 11 26 1 0

ÃkkŠÚkð fku. {kŠxLk çkku. hMku÷ 6 11 0 0

fkun÷e hLk ykWx 94 103 10 0

ríkðkhe fku. çk½ çkku. Ãkku÷kzo 22 2 1 1

hkurník çkku. {kŠxLk 57 72 2 1

hiLkk fku. çkhkÚk çkku. Ãkku÷kzo 0 4 0 0

ÞwMkwV fku. çk½ çkku. hMku÷ 30 29 2 1

yrïLk yý™{ 8 7 1 0

r{©k çkku. hMku÷ 0 1 0 0

rðLkÞ fku. çk½ çkku. hku[ 2 8 0 0

Rþktík çkku. hMku÷ 0 2 0 0

yuõMxÙk : 21

fw÷ : (47.3 ykuðh{kt) 251.

rðfux : 1-15 (ÃkkŠÚkð, 3.4), 2-21 (ÄðLk, 6.6),

3-79 (ríkðkhe, 15.6), 4-189 (fkun÷e, 35.6),

5-190 (hiLkk, 36.5), 6-225 (hkurník, 42.6),

7-245 (ÞwMkwV, 45.2), 8-246 (r{©k, 45.3),

9-249 (rðLkÞ, 46.6), 10-251 (Rþktík, 47.3).

çkku®÷øk : hku[ : 10-0-52-2, MkuB{e : 6-0-48-

0, hMku÷ : 8.3-0-35-4, Ãkku÷kzo : 8-0-39-2,

{kŠxLk : 10-1-39-1, rMk{kuLMk : 5-0-37-0.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk fku. r{©k çkku. rðLkÞ 6 16 0 0

çkhkÚk yu÷çke. çkku. r{©k 17 46 1 0

MkhðLk rhxkÞzo nxo 75 94 5 1

çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. r{©k 86 99 3 6

MkuBÞwyÕMk yý™{ 28 25 3 0

Ãkku÷kzo yý™{ 24 13 3 1

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (48.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

255. rðfux : 1-12 (rMk{kuLMk, 4.2), 2-53

(çkhkÚk, 15.2), 2-156* (MkhðLk, rhxkÞzo

LkkuxykWx), 3-213 (zuhuLk çkúkðku, 45.1). çkku®÷øk

: rðLkÞfw{kh : 9-2-46-1, Rþktík : 9.4-0-49-

0, r{©k : 10-1-46-2, yrïLk : 10-1-50-0,

hiLkk : 6-0-35-0, ÞwMkwV : 1-0-7-0, fkun÷e :

3-0-13-0.

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk

hkurník þ{ko 5 237

MkhðLk 5 216

fkun÷e 5 199

rMk{kuLMk 5 177

ÃkkŠÚkð 5 147

xkuÃk-VkRð çkku÷Mko

ççkkkkuu÷÷hh yykkuuððhh rrððffuuxx

r{©k 50.0 11

hMku÷ 24.3 8

{wLkkV 29.0 8

{kŠxLk 34.0 8

«ðeý 40.0 5

¼¼kkhhííkk MMkkkk{{uu øøkkwwhhwwððkkhhuu hh{{kkÞÞuu÷÷ee yyttrrííkk{{ ððLLkk-zzuu{{kktt ððuuMMxx RRLLzzeeÍÍLLkkkk

rrððssÞÞ ççkkkkËË ííkkwwhhttííkk ss {{÷÷kkuuooLLkk MMkkuuBBÞÞwwyyÕÕMMkk ««uuûûkkffkkuuLLkkee øøkkuu÷÷uuhhee{{kktt ççkkuuXXuu÷÷kk

rr¢¢MMkk øøkkuuRR÷÷LLkkuu {{¤¤ððkk ÃÃkknnkkUU[[ee øøkkÞÞkkuu nnííkkkkuu.. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

RMxçkLko ¾kíku h{kíke

yuøkkuLk õ÷krMkf xurLkMk

xwLkko{uLxLke õðkxoh

VkRLk÷{kt rðLkMk

rðr÷ÞBMkLku nhkÔÞk

çkkË ¾wþeÚke Íq{e

QXu÷e M÷kuðkrfÞkLke

zurLkÞu÷k ntíkw[kuðk.

©e÷tfk 177/9,

xÙuB÷uxLke 6 rðfux

MkkWÚkBÃkxLk, íkk. 17

r¢Mk xÙuB÷uxu 6 rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u h{kíke ºkeS

xuMxLkk çkeò rËðMku ©e÷tfk Mktfx{kt

{qfkR økÞwt Au. ðhMkkËLku fkhýu {u[

yxfkðkR íÞkhu ©e÷tfkyu 61.2

ykuðh{kt 9 rðfuxu 177 hLk fÞko

níkk. xÙuB÷uxu fkhrfËeoLkwt ©uc «ËþoLk

fhíkkt 42 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke.

ynªLkk hkuÍçkkW÷ MxurzÞ{ ¾kíku

h{kíke yk xuMx{kt ðhMkkËLkwt rðæLk

òhe hnuíkkt çkeò rËðMkLke h{ík Ãký

rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt {kuze þY ÚkR

níke. çkeò rËðMkLke h{ík ÷t[ çkkË

þY ÚkR þfe níke. ©e÷tfkyu rËðMkLkku

«kht¼ 38 ykuðh{kt 4 rðfuxu 81

hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLke çkeS

ykuðh{kt s rÚk÷Lk Mk{hðehk ykWx

Úkíkkt ©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne

níke. ©e÷tfk yufMk{Þu 150Lkk Mfkuh

Ãký Lknª ÃknkU[e þfu íku{ sýkíkwt níkwt.

òufu, «MkÒkk sÞðËoLkuyu rË÷nkhk

VLkkoLzku MkkÚku 41 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk MfkuhLku MktøkeLk

ÂMÚkrík{kt Ãknkut[kzðk{kt {níðLke

¼qr{fk yËk fhe níke.

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke. çkku. xÙuB÷ux 11 43 1 0

rÚkhe{Lku fku. MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk10 38 0 0

Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 2 14 0 0

sÞðËoLku fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 4 25 0 0

Mk{hðehk fku. ÃkexhMkLk çkku. xÙuB÷ux 31 74 4 0

«MkLLkk fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 43 104 5 0

Ãkhuhk fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 2 6 0 0

nuhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. xÙuB÷ux 12 15 1 0

VLkkoLzku h{ík{kt 33 41 5 0

÷f{÷ fku. «kÞh çkku. xÙuB÷ux 0 1 0 0

ðu÷uøkuËuhk h{ík{kt 7 8 1 0

yuõMxÙk : 22, fw÷ : (61.2 ykuðh{kt, 9

rðfuxu)177. rðfux : 1-23, 2-23, 3-29, 4-39,

5-89, 6-91, 7-117, 8-158, 9-166. çkku®÷øk

: yuLzhMkLk : 23-7-56-2, çkúkuz : 18-3-50-0,

xÙuB÷ux : 18.2-5-42-6,MðkLk : 2-0-12-1

ºkeS xuMx{kt xÙuB÷uxLkku

íkh¾kx: ÷tfk ¼ªMk{kt

10

City Sports

MLkefku-nkuxMÃkkux

W{uhkÞ íkku

ðktÄku LkÚke

çkkuzo-Mkr[Lk{kt

{ík{íkktíkh

Lkðe rËÕne, íkk.17

yuf Mk{Þu zeMkeÍLk rhÔÞw

rMkMx{ (zeykhyuMk)Lkku rðhkuÄ

fhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhu Auðxu

íkuLke íkhVuý fhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, nwt zeykhyuMkLke rðÁØ LkÚke

Ãký íku{kt MLkufku{exh yLku

nkuxMÃkkux suðe xufLkku÷kuS

W{uhðe sYhe Au. fu{fu yk çktLkuu

xuf÷ku÷kuSLkk fkhýu zeykhyuMk

ðÄw WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu yLku

rLkýoÞku Mk[kux ykðþu. suLkk

fkhýu fkuE rððkË ÚkðkLkku «&™

hnuþu Lkne.

MLkufkuu{exh yLku nkuxMÃkkux

suðe xufLkku÷kuS nk÷Lke

zeykhyuMk ÃkØrík{kt Mkkr{÷

LkÚke. suLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe

Mkr[Lk zeykhyuMkLkku rðhkuÄ

fhíkku níkku. òu yk xufLkku÷kuS

W{uhkuÞ íkku zeykhyuMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt Mkr[LkLku fkuE

ðktÄku LkÚke. Mkr[Lku ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, nwt zeykhyuMk

suðe WÃkÞkuøke xufLkku÷kuSLkku

rðhkuÄe LkÚke Ãký íku{kt Úkkuzk ½ýk

MkwÄkhk sYhe Au. çkeMkeMkeykE

yLku ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku

Ãknu÷kÚke s zeykhyuMk

«ýk÷eLkk rðhkuÄe hÌkk Au.

Mkr[Lk yLku ÄkuLkeyu yk «ýk÷e

rðþu ònuh{kt rðhkuÄ Ãký ÔÞõík

fÞkou níkku. suLkk fkhýu ¼khík

h{íkwt nkuÞ íkuðe ©uýe{kt

zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðíkku Lk níkku. zeykhyuMk

{k{÷u ¼khík yuf÷wt Ãkze økÞwt

níkwt yLku Ëhuf ËuþLkk r¢fuxhku yk

{k{÷u ¼khíkÚke Lkkhks níkk.

òufu çkeMkeMkeykELkk {LkeÃkkðh

Mkk{u ykEMkeMke ¼khík Mkk{u Íqfe

síkwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

çkeMkeMkeykR yíÞkh MkwÄe Ëhuf

©uýe{kt zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk

fhðk rðhkuÄ LkkUÄkðe [qõÞwt Au.

suLkk fkhýu s ðuMx RLzeÍ

íÞkhçkkË $ø÷uLz Mkk{uLke

©uýe{kt Ãký zeykhyuMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt Lknª ykðu.

yøkkW ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fku[

økuhe fMxoLku Ãký yuðku yufhkh

fÞkuo níkku fu zeykhyuMkLkk

WÃkÞkuøk{kt ¾kuxwt ftR s LkÚke.

DRSLku nðu Mkr[Lk íkUzq÷fhu

þhíke økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt

SPORT_14---17-06-2011.qxd 17/06/2011 21:04 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0022600.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0053000.00

rLk^xe yktf

- 30.355366.40

¢wz ykuE÷

- 1.8093.15 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Mxe÷ 572.25 3.45

¼khíke yuhxu÷ 380.35 2.58

ykhfku{ 95.10 1.49

rh÷kÞLMk EL£k 580.50 0.97

uyuLkxeÃkeMke 178.70 0.93

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.55 ÞuLk 55.90þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112455.58 fhkuz

Þwhku 64.04y{u. zku÷h 44.87

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.100172.94 fhkuz

17870.53

çktÄ ÚkÞku

18060.17¾w÷eLku

(-115.35)

11 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 53710.00

MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

22290.00

þwØ MkkuLkw t (99.9)

22390

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 960

fhze 730

fÃkkrMkÞk 627

MkLk^÷kðh rhVkELz

685

fkuÃkhk 1035

y¤Mke íku÷ 720

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 4850

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000

Ãkk{ku÷eLk 545

MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 44900

ðkÞhçkkh 48400

ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600

çkúkMk f®xøk 31500

Íªf 12400

÷ez 12500

xeLk 1375

rLkf÷ 1170

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 290/320

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6925

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe2600/2651

¾ktz r{rzÞ{

2661/2801

{wt.[ktËe nksh

53710.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22290

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22390

y{. [ktËe 53000

y{.íkuòçke (99.5)

22500

y{. MxkLzzo (99.9)

22600

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21700

y{. nku÷{kfo 22150

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1340/1400

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1440/1500

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/140

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 600/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

965/970

íku÷eÞk xe™

1487/1488

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

995/1000

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/633

hksfkux [ktËe 52900

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 825/826

{„V¤e Sýe {e.ze.

835/836

¾ktz ‚e 2770/2850

¾ktz ze 2720/2750

yuhtzk MkÃxu.

4537/4538

rËðu÷ 960/965

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 960/965

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1440/1445

Awxf 1 rf÷ku 105-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1460/1465

ðLkMÃkíke ½e950/1020

fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1565/1570

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1585/1590

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 550,552,540.50,543.80

yuqçkeqçke Õke 848,848,835,838.95

yuuMkeMke 964,975.65,952.20,957

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 668.10,682,664.70,673.30

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 902,907.70,849.95,863.55

yÕnkçkkË çkUf 200,200,196.30,197.10

ytçk¸ò MkeBkuLx 125,128.75,125,128.15

yktækúçkuLf 135.60,135.70,132.60,133.80

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 499.70,499.70,482,483.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 75.45,76.35,74.10,75.45

yhuÔkk 257.10,260,250.10,256.40

y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.65,55.65,49.25,49.35

yu~keGkLk ÃkuRLx3043.50,3043.50,2994.10,3001.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 176.50,176.50,172.80,174.05

yurõMkMk çkUf 1228,1236.70,1214.05,1223.35

çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,765.95,752,757.90

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 726.25,753.65,712.75,725.50

çkeSykh yuuLkSo 499,503.40,485,486.95

Çkkhík EÕkuf. 1689,1689,1650,1653.70

Çkkhík ^kuso 307.10,309,304.40,306.15

Çkkhík ÃkuxÙku 632.45,638,620.80,630.05

Çkkhíke yuhxuÕk 369,381.35,369,380.35

ÇkuÕk 1940,1953.85,1929.65,1939.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 417.25,423.70,417.25,421.25

çkkGkkufkuLk rÕk. 364.75,365.30,355,357.25

çkUf yku^ çkLkkhMk 883,884,874,881.95

çkPf yku^ çkhkuzk 857,864,853.10,859.70

çkuf yku^ RrLzGkk 409.35,413.95,407.50,409.25

çkku~k Õke 6942,6969.80,6855.10,6876.65

furzÕkk nuÕÚk 905.05,913,889,902.60

¢uRLk RLzeGkk 332.15,333.40,322.10,325

fuLkuhk çkuLf 512,515.40,505.20,509.70

fuMxÙkuÕk 500.80,504.95,490,492.75

MkuLxÙÕk çkUf 117.30,118.10,115.75,116.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362,365.40,350.60,352.85

åktçkÕk ^xeo 79.90,80,77.60,78.30

MkeÃÕkk. 333.95,333.95,324.10,328.35

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 918,928.30,906.70,915.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1107.10,1119.90,1085,1091.15

fkuh Ãkúkusuõx 290,293.95,287.50,289.30

fkuhkuBkk ^xeo 330,338.85,325,334.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 528.40,528.40,515,516.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,261.95,257,259.85

fGk¸BkeLMk 692.60,699,680,689.75

zkçkh RLzeGkk 119.90,122,116,116.45

ze~k xeÔke 85.60,86,81.10,81.65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 783,788.90,773.05,775.90

zeyuÕkyu^ Õke 225.20,226.90,222.40,224.40

zku.huœe 1550.30,1555.90,1542.15,1547.85

yußGk¸fkuBÃk 421.50,423.90,415,415.80

neBkkLke Õke. 447.30,456,446.10,454.55

yurLsGkMko (ykE) 285,286,278.35,280.30

yuMkkh ykuRÕk 124.60,125.20,122,122.70

yufMkkRz RLz. 157,157.85,151.50,152.20

^uzhÕk çkUf 445.20,450,439.15,439.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 821,823.30,812,816.20

^kuxeoMk nuÕÚk 160.45,160.90,157.75,158.80

økuEÕk 439.70,444.95,434.25,439.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2458,2458,2334.70,2354.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2431,2480,2401.85,2473.50

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313.80,300.50,307.50

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.35,31.90,32

økkuËhusfLMxÙ 421.85,427.85,415.55,419

økkuËhus RLz 197,203.85,195.05,202.70

økúkMkeBk RLz 2150,2200,2095,2112.55

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2248,2248,2211,2211.40

økúux RMxLko 285,286.95,276,279.25

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.10,96.75,94.85,95.20

SÔkefu ÃkkÔkh 21.75,21.95,21.35,21.40

nuÔkuÕMk RrLzGkk 429,439,425.35,427.30

yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,490,474.60,481

yuåkzeyuu^Mke 653.70,653.70,637.10,639.15

yuåkzeyu^Mke çkUf 2355,2366.10,2333.05,2350.95

nehku nkuLzk 1735,1744,1725.15,1730.30

®nË Gk¸¸Lke Õke. 319.40,326,319,321.05

®nË fkuÃkh 278,279.40,268.50,270.60

®nË ÃkuxÙkuÕk 373,385.20,371.45,382.55

®nËkÕfku 174.25,175.20,167,169.85

®nË¸MíkkLk Íªf 133.95,133.95,130.30,130.65

yuuuåkyuBkxe Õke 62,62.30,59.85,60.25

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.95,176.30,171.60,173.45

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1035,1038,1024,1031.45

ykRzeçkeykR 129.95,130.85,127.90,128.70

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.10,78.20,75.10,77.65

ykEyu^MkeykR Õke 48.05,48.25,47.20,47.40

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.50,113.60,110.80,111.60

RLzeGkk çk¸ÕMk 156,156.70,152.25,153.40

RrLzGkLk çkUf 217,222,216.05,220.55

RLzeGkLk nkuxÕk 78.35,78.35,77.30,78.20

RLzeGkLk ykuRÕk 327,336,325,333.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146.10,152.30,144,149.50

ELÿ økuMk 370,374.90,368,369.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 256,258.95,251.50,254.35

RL^kuMkeMk xuf 2808.80,2808.80,2732.25,2764.40

EL£k zuÔk ^kR 120.50,121.75,118.70,119.80

ykRykhçke RL£k 168,168,162.20,163.05

RMÃkkík RLz 20.90,20.90,20.20,20.25

ykR.xe.Mke. 194.80,195.70,191.20,191.85

siLk Rheøku~kLk 147.80,148.40,140.50,141.25

sGkÃkúfk~k 82.95,83.40,81.20,81.55

sux yuhÔkuÍ 446.75,456.80,440,448.15

®sËkÕk Mkku 161.95,162,155.15,156.85

SLËkÕk MxeÕk 630.50,637.85,630,632.95

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.65,48.70,47.75,47.90

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 877,883,862.10,866.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448,434,439.55

ÕkuLfku RL£k 30.40,30.70,29.90,29.95

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1694,1700,1662.50,1679.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228,230.40,225.20,228.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452.70,454.40,440.80,442.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

612.05,625.20,604.05,610.30

Bkne. BkneLÿ 655.20,660,643.20,644.95

BkLkkÃk¸hBkS 58,58.55,57.25,57.40

Bkuhefku Õke 143.50,145.40,142.75,144.85

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1227.90,1233.35,1164,1167.40

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 930,930,908.10,911.95

BkækhMkLk 224,228,219.05,220.05

yuBk^uMkeMk 452.50,455.90,443,447.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78,78.80,76.90,77.20

Bk¸ÿk Ãkkuxo 152,152.60,147.50,148

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89,89.20,86.70,87.20

Lku~kLkÕk ^Šx. 100,100.45,97.30,97.80

LkuuMkÕku (ykR) 3990,4025,3870,3924.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.10,101,99.50,99.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.80,263.50,256.05,256.70

yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.80,179.10,174.25,178.70

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.95,268,263.10,265.10

ykuÃxku. MkŠfx 285.05,286.90,280.10,281.20

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2265,2270,2170.15,2183.55

ykurhyuLxÕk çkUf 320.20,330,317.20,318.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 294,301,289.30,291.50

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 350,355.90,330.15,337.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,146.10,140,140.20

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,374.90,367,367.40

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1106,1106,1105,1105.60

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189,189,180.10,180.65

ÃkkÔkh økúez 101.05,102.80,101.05,102.20

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1047,1054,1039,1051.30

hksu~k yuûÃkku. 93.60,94.60,91.50,92.25

huLkçkûke Õkuçk. 540,541.90,533.10,535.70

hk»xÙeGk fuBke 80.25,80.40,78.45,78.65

ykhRMkeÕke 193,193.50,186.60,189.85

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.15,95.65,92.75,95.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 574,584.40,574,580.50

heÕkk.fuÃkexÕk 558,560.40,543.45,547.40

heÕkkGkLMk 894,894,865.25,868.40

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 472.80,473,460,461.15

huÛk¸fk Mk¸økh 64,64.70,62.85,63.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,116.55,113.85,115.40

MkuMkk økkuÔkk 281.65,283.35,270.20,272.05

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,104.45,103.05,103.40

©e MkeBkuLx 1716,1729,1710,1720

©ehkBk xÙkLMk 634,637,617,619.55

MkeBkuLMk Õke 869.55,874,866.55,871.10

MkeLxuûk RLz 180.90,180.90,174.65,177.15

Mxux çkuLf 2217.10,2222.85,2190,2211.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 136.50,137.95,136.10,136.55

MxhÕkkRx 160.30,161,157.65,158

MkLk ^kBkko 494.50,496.50,474,478.30

MkLkxeÔke 361,375,339.60,343.60

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.45,52.60,51.10,51.25

MkeLzefux çkUf 114.65,114.65,113.10,114.05

íkkíkk fuBke. 369.45,377.85,368,372.25

íkkíkk fkuBGk¸ 208.25,211.85,204.50,205.45

íkkíkk BkkuxMko 990,992.50,976.10,980.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1223.50,1243.90,1223.50,1235.20

íkkíkk MxeÕk 565,574.95,564,572.25

íkkíkk xe 97.75,99.45,96,98.35

xeMkeyuMk rÕk. 1162,1162,1104.15,1110.50

xuf BkneLÿ 697,697.90,680.40,687.75

ÚkBkuofoMk 607.90,607.90,578.50,591.65

xkRxLk RLz. 4440,4609,4435,4558.40

xkuhuLx ÃkkÔkh 242.50,247,241.50,242.30

Gk¸fku çkuLf 94.50,94.85,90.55,91.75

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1014,1014,960,964.35

Gk¸LkeGkLk çkUf 309.55,311.45,307.25,308.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 952,955,939.05,944.95

Gk¸Lkexuf Õke 34.20,34.35,33.50,33.70

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 564.75,567,552.50,561.10

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156,157.95,151.20,151.95

ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.70,183.70,176.25,177.20

rÔksGkk çkìtf 68.65,70.05,68.30,68.75

ÔkkuÕxkMk 166.25,166.75,163.50,165.70

ÔkeÃkúku 415.80,419,408,409

Gk~k çkPf 291,291.15,281.65,282.65

Íe yuuLxh 137.25,137.80,133.90,134.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000

[ktËe YÃkw 52300/52800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22550/22600

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22450/22500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500

rËðu÷ 1520/1600

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060

MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990

ðLkMÃkrík 930/1000

fÃkk. [k÷w 1050/1100

fÃkk. Lkðk 1120/1170

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100

fkuÃkhu÷ 1650/1730

Ãkk{ku÷eLk 895/935

Ãkk{íku÷ 855/895

MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100

MkLk^÷kðh 1070/1150

{fkE íku÷ 980/1050

hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2700

økws.¾ktz-yu 2580/2650

økws.¾ktz-yuMk 2550/2600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2600

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2550

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/170

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/110

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 160/260

hðiÞk 200/500

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 200/300

xk{uxk 120/180

ËqÄe 100/260

fkfze 120/300

xetzku¤k 300/700

{h[kt Ëuþe 100/300

÷etçkw 100/400

ykËw 460/580

çkex 100/160

økksh 140/240

økku÷h {h[kt 100/400

fkuÚk{eh 200/350

ðxkýk 700/1000

fkhu÷k 200/400

¼ªzk 160/700

øk÷fk 100/180

økðkh 240/700

íkwrhÞk 300/500

Ãkhðh 500/560

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/90

xøkh 80/100

{kuøkhku 70/80

z{hk 15/20

÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00

rÍýeÞk 80/120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

½ô 496 204/218

½ô ÷kufðLk 206

çkkshe 171/190

zkt.økw.17 221

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sw÷kE 4540.00 4568.00 4500.00 4560.00

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4470.00 4510.00 4465.00 4510.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4479 4550 4454 4537

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

xeMkeyuMk 1110.50 3.58

rh÷kÞLMk 868.40 2.21

{rn. yuLz {rn. 644.95 2.02

rnLËkÕfku 169.85 1.96

{kÁíke MkwÍwfe 1167.40 1.85

ºkeò rËðMku MkuLMkuõMk

115 yLku rLk^xe 30

ÃkkuRLx ½xâku


rðËuþe çkòhkuLkk Lkçk¤kt Mktfuíkku

yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt Mkíkík

½xkzkLkku Ëkuh [k÷w hnuíkk yksu Ãký

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkh{kRLkku

rMk÷rMk÷ku s¤ðkR hÌkku níkku. ÔÞks

Ëh ðÄkhkLke ®[íkk ðå[u RLðuMxhkuyu

ykRxe þuhku{kt ðu[ðk÷e fkZíkkt

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 115 ÃkkuRLx ½xe

økÞku níkku. ðirïf rhfðheLke økkze

Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe sðkLke Ënuþík

yLku ÞwhkuÍkuLkLkk ËuðkLke ®[íkk ðå[u

MkuLMkuõMku AuÕ÷k çku xÙu®zøk MkuþLk{kt

323 ÃkkuRLx økw{kÔÞk çkkË yksu

Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký 115.35

ÃkkuRLx ½xeLku 17870.53Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rËðMk

Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk 18064.76

yLku 17844.09 ÃkkuRLxLke ðå[u

yÚkzkÞku níkku.

Mkku^xðuh y™u rhVkRLkhe þuhkuLke

ðu[ðk÷e ðå[u yuLkyuMkR rLk^xe

30.35 ÃkkuRLx ½xeLku

5366.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yksu rh÷kÞLMkLkku þuh Y.

19.60 ½xeLku Y. 868.40 y™u

RLVkurMkMkLkku þuh 36.15 ½xeLku Y.

2764.40Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku

níkku. çkeyuMkR{kt ykRxe Mkuõxh{kt

¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au. y{urhfk yLku

ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf rhfðheLke økrík

Äe{e Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u

ykRxe RLzuõMk 1.94 xfk ½xeLku


níkku. ykuR÷ y™u økuMk MkuõxhLkku

RLzuõMk 1.56 xfk ½xeLku


níkku. nuÕÚkfuh RLzuõMk 1.29 xfk

½xeLku 6294.82 yLku ykuxku

RLzuõMk 1.07 xfk ½xeLku


níkku. {kuøkoLk MxuLk÷eLkk Rze ©eÄh

þeðhk{u sýkÔÞwt fu, yíÞkhu çkòh

fkuLMkkur÷zuþLkLkk íkçk¬k{kt Au.

MkuLMkuõMk ykøkk{e ºkýÚke A {rnLkk

MkwÄe{kt 18,000 ykMkÃkkMkLkk ÷uð÷u

Mkktfze ðÄ½xu yÚkzkþu. MkwÄkhkLkku

y¼kð çkòh {kxu r[tíkkLke ðkík Au

yLku yk ð»kuo yk s heíku MkuLMkuõMkLke

økrík s¤ðkþu yu{ ÷køku Au.

çkeyuMkRLkk MkÇÞ h{uþ Ëk{kýeLkk

{íku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt fkuR íkeðú

fzkfkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. økúefLkk

ËuðkLke LkkËkheLku çkòhu rzMfkWLx fhe

ËeÄwt Au.

økúeMkLkk «ÄkLk {tz¤Lke VuhçkË÷

çkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. yuÚkuõMk fkuBÃkkurÍx çku

xfk ðæÞku níkku. s{oLkeLkku zuõMk yLku

£kLMkLkku fuf yzÄku xfku MkwÄÞkuo níkku.

zkW yLku LkkMzuf{kt Ãký yzÄk xfkLkku

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk yksu

çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu

865.25Lkk ÷uð÷ MkwÄe ykðe økÞku

níkku yLku AuÕ÷u 2.2 xfk ½xeLku


níkku. ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð ½xkzkLku

Ãkøk÷u ykuyuLkSMke yuf yLku fuRLko

RÂLzÞkLkk þuh{kt çku xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. çkòh [k÷w níkwt íku Mk{Þu

çkúuLx ¢qz çku xfk ½xeLku 112 zku÷hLke

MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku.

yksu Mk¤tøk çkeò rËðMku

xeMkeyuMkLkku þuh ½xâku níkku.

RLVkurMkMk, rð«ku yLku yu[Mkeyu÷,

yufÚke çku xfk ½xâkt níkkt. ykRxeMke

yLku yu[zeyuVMke{kt yufÚke ËkuZ

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ykuxku þuhku

Ãký ðu[ðk÷eLkk rxÙøkh Ãkh níkkt.

Mkeyu÷yuMkyu îkhk hurxtøk ½xkzkÞk

çkkË {kÁríkLkku þuh çku xfk ½xâku

níkku. {rnLÿk çku xfk ½xâku níkku.

íkkíkk {kuxMko, çkòs ykuxku yLku nehku

nkuLzkLkk þuh{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku.

rnLËkÕfku, MkuMkk økkuðk 2-3 xfk

½xâkt níkkt. ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe

xur÷fku{ þuhku Í¤õÞkt níkkt. ¼khíke

yuhxu÷ ºký xfk ðæÞku yLku ykhfku{

ËkuZ xfku ½xâku níkku.

hkufkýfkhku rh÷kÞLMkÚke rLkhkþ

þuhçkòh{kt hkufkýfkhku {kxu ¼hkuMkkLkku ÃkÞkoÞ økýkíke rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍLkk þuh{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke yLkuf ð¾ík rðïkMk zøke òÞ yuðe

[k÷ òuðk {¤e Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt rh÷kÞLMkLkk þuhLkku ¼kð Mkkík xfk

½xe økÞku Au yLku nðu çku ð»koÚke Lke[uLkk Míkhu Wíkhe økÞku Au. yuf s{kLkk{kt

yk yuf s ftÃkLkeyu yk¾k ¼khíkeÞ ftÃkLke søkíkLke íkMkðeh çkË÷e Lkkt¾e

níke. Ãkhtíkw nðu fkuý òýu nðk Q÷xe [k÷e hne nkuÞ yu{ ÷køku Au.

1990Úke 2010Lkk økk¤k MkwÄe{kt ÷køk÷økkx ðkŠ»kf 20 xfk rhxLko

ykÃkLkkhe yk ftÃkLkeyu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 20 xfkLkwt LkwfMkkLk fhkÔÞwt Au.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkuLMkuõMkÚke {w~fu÷ økk¤k{kt Ãký çku xfk rhxLko {éÞwt Au.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt {kfuox fuÃk xku[uÚke 1.75 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ½xe økÞwt

Au, íkuLkku {ík÷çk 40 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au. {kºk þuh s Lknª ftÃkLkeLkk

ykuÃkhu®xøk LkVk{kt Ãký ½xkzku ÚkR hÌkku Au. ftÃkLkeLkk fuS-ze6 çkurÍLk{kt

økuMkLkwt ðkuÕÞw{ Mkíkík ½xe hÌkwt Au. òu ¢qzLkk ¼kð ½xþu íkku rhVkE®Lkøk

{kŠsLk Ãký Lke[k ykðþu.

þuhçkòh{kt Lkh{kR™ku rMk÷rMk÷ku

ðirïf MkkuLkwt «rík

ykitMk 1528.8

zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt

y{ËkðkË, íkk.17

MxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku

íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt çku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt

½xkzku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo

¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1.1

zku÷h ½xe 1528.8 zku÷hLkk

{Úkk¤u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík

ykitMk 13 MkuLx ½xe 35.42 zku÷h

hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

rËðMkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkk-[ktËe{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe{kt

Y.53,000 yLku MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,600 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.22,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,700

y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.22,150Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.180Lkku ¼kð ½xkzku

Úkíkkt [ktËe Y.53,710Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku

ðÄkhku Úkíkkt Y.22,290 ÚkÞwt níkwt.

y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,390Lkk Míkhu

hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷

hne níke. [ktËe{kt Y.50Lkku ½xkzku

Úkíkkt [ktËe Y.53,550Lkk Míkhu çktÄ

hne níke. òufu, MkkuLkk{kt Y.45Lkku

Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,630 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,510Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ

¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100

Lktøk rMk¬k Y.61,000Lkk ¼kðu

ÂMÚkh hÌkkt níkkt. fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËe Y.52,900 y™u

MkkuLkwt Y.22,625Lkk ¼kðu hÌkkt

níkkt.

MkkuLkwt ` 22,600, [ktËe

`̀ 53,000yu ÂMÚkh

2050{kt ¼khík MkkiÚke

{kuxwt yÚkoíktºk nþu

fku÷fkíkk : y{urhfkLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe

ykuV Mxux hkuçkxo yku ç÷ufu sýkÔÞwt fu, 2030

MkwÄe{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk rðï{kt ºkeò

LktçkhLkk {kuxk yLku 2020{kt MkkiÚke {kuxk

yÚkoíktºk íkhefu W¼he ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

íku{ýu W{uÞwO fu, 2002-2009 ðå[uLkk

økk¤k{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke sçkhsMík ð]rØ

ÚkR Au. y{urhfkÚke ¼khík{kt rLkfkMk 4.1

yçks zku÷hÚke ðÄeLku 16.4 yçks zku÷h ÚkR

Au. yk økk¤k{kt ÞwyuMk MkŠðrMkÍLke rLkõkMk

3.2 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 9.9 yçks zku÷h

ÚkR Au. økÞk ð»kuo Ãký ¼khík yLku y{urhfk

ðå[uLkk ðuÃkkh{kt 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yuSMkLku 'fkuLxuf MkuuLxh

MkŠðMk «kuðkEzh ykuV

Ä Þh’ yuðkìzo

®MkøkkÃkkuh : yuMMkkh økúqÃkLke ftÃkLke yuSMkLku

ø÷kuçk÷ fLMk÷®xøk V{o £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk

îkhk fkuLxuf MkuLxh MkŠðMk «kuðkEzh ykuV Ä

Þh-2011 yuðkìzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku

Au. yk yuðkuzo ®MkøkkÃkwh{kt ÞkuòÞu÷ £kuMx

yuLz Mkw÷eðkLk yurþÞk ÃkurMkrVf yurþÞk

ÃkurMkrVf ELVku{uoþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLMk

xufLkku÷kuSLkk ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt yuLkkÞík

fhkÞku níkku. £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yuðkìzoÍ

rðïLkk çkòhku{kt «økrík nktMk÷ fhðk {kxu

ÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt fíkoÔÞÃkhkÞýíkk, rLk»Xk yLku

Lkðíkh «fkhLke rçkÍLkuMk ÔÞqnh[Lkkyku îkhk

©uc ÃkØríkyku yLkwMkhLkkh ftÃkLkeykuLku

yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2011Lkku

£kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yurþÞk ÃkurMkrVf

ykEMkexe yuðkzoÍ yurþÞk ÃkurMkrVf

rðMíkkh{kt LkkUÄÃkkºk fk{økehe îkhk ©ucíkk

Ëk¾ðLkkh ftÃkLkeyku yLku ÔÞÂõíkykuLke fËh

fhu Au. yk çknw{kLkLkku Mðefkh fhíkkt yuSMk

r÷r{xuzLkk «uMzLx (y{urhfk) yLku ø÷kuçk÷

[eV {kfuo®xøk ykurVMkh MktËeÃk MkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu “ £kuMx yuLz Mkw÷eðkLk yuðkzo yuSMkLke

ð]rØLke rððufÃkqýo ÔÞqnh[Lkk yLku Lkðíkh

çkkçkíkku nkÚk ÄhðkLke MktMf]rík Ëþkoðu Au.

yuSMk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhufxh yÃkkYÃk

MkuLkøkwókyu sýkÔÞwt níkwt fu “ íku õMx{h

÷kEVMkkEf÷ ÔÞðMÚkkÃkLk{kt íkÚkk økúknfkuLke

yÃkuûkkyku Ãkqýo fhðk{kt yMkhfkhf yLku

fkÞoûk{ Ãkwhðkh ÚkÞk Au.”

yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[kýku

fÃkkíkkt ` 59Lkku MkwÄkhku

hksfkux, íkk.17

yuhtzk ðkÞËkyu ô[k{kt 5725

Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË

rðrðÄ fkhýkuMkh Ãkkt[ Úke A

{rnLkk{kt ðÄ½xu yksu Lke[k{kt

4450 Lke MkÃkkxe Ëu¾kzÞk çkkË

ðu[kýðk¤kykuLke fkÃkýe ykðíkk

yksu Y.Ãk9 Lkku MkwÄkhku ykÔÞku níkku.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ðkÞËku ô[k {Úkk¤uÚke

Y.1300 sux÷ku ½xÞku nkuðkÚke nðu

ðu[kýku fÃkkE hÌkk Au.

rðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËeLk

rLkf¤ðkLke ykþkyu nksh{kt ¾heËe

s¤ðkE hnu÷e Ãkhtíkw çknkhLkk

fk{fksLkku y¼kð hnuíkk n{ýk

nkshLkk ¼kðku Ãký ½xðk ÷køÞk Au.

yksu nksh{kt rfðLx÷u Y.12.50

íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku

níkku. økwshkík MkkEz yuhtzkLke Ãk0

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 8Ãk0

Úke 885 Mkkihk»xÙ{kt h nòh økwýeLke

ykðfu {ýLkku 845 Úke 876 nksh

rfðLx÷Lkku 4352.50 rËðu÷ ÷wÍ

960 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 875

Úke 880 yLku þkÃkwh MkkEz 911 Úke

913 Lkku hnu÷ku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke

þYykík 4479 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË

½xeLku 4454 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u

ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 4550 yLku

çktÄ ¼kð 4537 Lkku hÌkku níkku. swLk

ðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð níkku.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

xÙuzªøk fhðkðk¤kykuLke Úkkuzef ¾heËe

rLkf¤íkk þtfh økktMkze{kt 30 Úke 3Ãk

nkshLkk ¼kðu Úkkuzk ½ýk ðuÃkkh ÚkÞk

níkk. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku

650 Úke 950 þtfh økktMkzeLkku 30

Úke 4h nòh fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk

nòh níkku. {kýkðËh ¾kíku

økktMkzeLkku 30 Úke 41 nòhLkk ¼kð

çkku÷íkk níkk.

LkkLkk Wãkuøkku {kxu

rMkzçkeLku òÃkkLk{ktÚke

Éý {¤þu

Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼khíkeÞ ÷½w Wãkuøk rðfkMk

çkuLf (rMkzçke)Lku òÃkkLk

yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk yusLMke

ÃkkMkuÚke Éý {¤þu. òÃkkLk

MkhfkhLke yk yusLMke rMkzçkeLku yk

yu{yuMkyu{R WãkuøkLkk rðfkMk

{kxu 30 yçks ÞuLk (ykþhu

1670 fhkuz YrÃkÞk)Lke ÷kuLk

{¤þu.

òÃkkLk MkhfkhLke yk yusLMke

MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqrík «{kýu Wòo

çk[kððk ytøkuLkk «kusuõx{kt ÷kuLk

ykÃkLkkhe çkuLfku, fu LkkýkMktMÚkkykuLku

rMkzçke ÷kuLk ykÃkþu. ¼khík{kt Wòo

çk[íkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku yk

ÞkusLkk ÃkkA¤Lkku WÆuþ Au.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1650

økehehks ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1590

yuhkzt 950

EL’w Ftuvhuj 1800

feM;e Ftuvhuj 1760

fk{kýe Ftuvhuj 1740

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1060

hKS; 1010

;k’whM; 970

yðtíke sLkh÷ 970

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1070

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1580

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1450

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1170

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1020

sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1240

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1180

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1100

yðÄ íku÷ (1Ãk ÷e.) 940

ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1140/1250

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2130/000

cuml bæþh 2390/000

cuml htsftux 2120/2500

mJtuo•tb cuml 2580/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2700/2710

Ftkz (yum-30 bnt.) 2660/2670

Ftkz (yub-30 øþs.) 2680/2690

Ftkz (yum-30 øþs.) 2630/2640

atk’e vtxjtu 53,600/00

atk’e ftae 53,200/00

ntujbtfo 21,980/00

DhuKt 22 fuhux 21,830/00

DhuKt vh; 21,330/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,640/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,740/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1925/00

fvtmegt

2000/00

fvtmegt Jhtze

2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100

økxwh {h[k 1650/1700

¼ÿk [÷{ 1700/1850

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 35/85

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 650/825

hsfk (çke) 1900/2800

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 750/872

þªøk S-20 700/760

ík÷ MkVuË 965/998

ík÷ fk¤k 1100/00

½ô 191/270

çkkshe 140/216

swðkh MkVuË 224/277

yzË 200/000

{øk 487/852

fÃkkMk 545/736

[ýk 440/669

íkwðuh 434/000

hkÞ 391/441

{uÚke 280/000

yuhtzk 709/741

hksøkhku 400/000

fk¤eShe 860/000

þªøk S-h 702/820

þªøk {økze WLkk¤w 666/870

þªøk S-20 621/722

yuhtzk 703/878

swðkh 180/488

ctshe 150/245

Dô xwkfzt 182/246

½ô ÷kufðLk 176/221

{fkR 200/235

yzË 460/701

{øk 465/835

{X 395/395

[ýk 301/470

ík÷MkVuË 790/1020

ík÷ fk¤k 1176/1262

íkwðuh 254/346

SY 1673/1673

zwkd¤e jtj 79/126

zwkd¤e mVu’ 103/154

fÃkkMk þtfh 499/676

fÃkkMk {XeÞwt 600/600

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 555/1112

½ô 197/240

çkkshku 180/180

swðkh 300/461

fÃkkMk 680/900

ík÷ MkVuË 950/1014

ík÷ fk¤k 900/1600

SY 1400/2723

[ýk 411/466

{uÚke 400/485

Äkýk 500/755

{øk 551/791

íkwðuh 370/435

yuhtzk 700/801

hkÞ 414/434

fÃkkMk þtfh 670/830

ík÷ MkVuË 770/940

SY 2000/2500

ys{k 720/000

Œ÷ ‚VuË 600/1015

ík÷fk¤k 725/1599

çkkshku 146/190

swðkh 215/492

½ô ÷kufðLk 192/215

{fkE 195/247

SY 1500/2510

½ôxwfzk 194/233

yuhtzk 605/852

Mkªøk{kuxe 600/782

fÃkkMkþtfh 550/925

{uÚke 300/388

Äkýk 700/725

Mkªøk{Xze 600/861

MkeøkËkýk 970/1146

MketøkVkzk 893/950

{øk 422/851

yzË 398/546

íkwðuh 350/580

Mkªøk {kuxe 550/750


ík÷fk¤k 1000/1287

SY 2200/000

½ô 185/213

çkkshku 151/230

{fkE 200/231

{øk 550/820

yuhtzk 837/861

yzË 350/600


½ôxwfzk 190/240

íkwðuh 300/400

hkÞ 325/400

[ýk 400/445

{uÚke 340/415

MkªøkWLkk¤w 680/870

swðkh 245/375

{fkE 200/247

{øk 525/965

[ýk 380/469

yzË 450/836

íkwðuh 380/609

{økV¤eòze 500/812

MkªøkVkzk 650/812

yuhtzk 650/885


SY 1550/2416

Äkýk 575/835

½ô÷kufðLk 190/227

½ô xwfzk 195/218

çkkshku 150/208

ðk÷ 350/548

{uÚke 311/425

{økV¤eSýeLkðe 600/881

MkªøkËkýk 650/1132

swðkh 250/362

[ku¤e 625/858

ík÷fk¤k 700/1311

½ô ÷kufðLk 189/219

½ô xwfzk 197/266

çkkshku 141/150

swðkh 261/411

{fkE 180/259

{øk 500/931

[ku¤e 361/631

[ku¤e 621/901

íkwðuh 271/481

yzË 371/861

{økV¤eSýe 625/856

{økV¤eòze 610/831

MkªøkVkzk 501/991

yuhtzk 750/886

ík÷MkVËu 841/1031

ík÷fk¤k 841/1581

{uÚke 393/506

ðheÞkhe 661

SY 1000/2721

zwtøk¤e 40/135

[ýk 400/491

Äkýk 400/906


zwtøk¤eMkVuË 125/145

ík÷ ÷k÷ 681

MkkuÞkçkeLk 406

fÃkkMk 516/585

{økV¤e 600/725

½ô 191/234

Äkýk 696/721

[ýk 441/541

yuhtzk 746/875

swðkh 331/376

{uÚke 300/451

{økV¤eLkðe 660/851

{fkE 202/214

{øk 531/851

ík÷ 856/1001

MkªøkVkzk 700/796

SY 421/2526

çkkshku 110/208

½W ÷kufðLk 190/210

{fkE 190/235

{øk 400/888

ðk÷ 300/505

yuhtzk 770/832

½ô xwfzk 195/235

{uÚke 300/460

Äkýk 500/600

ík÷ MkVuË 700/1002

SY 1200/2530

[ýk 400/450

yzË 151/428

íkwðuh 300/405

{h[k 1396

{X 275

ík÷÷k÷ 1000/1100

÷Mký 300/703

hksøkhku 400

hkÞ 380/408

MkwðkËkýk 490/505

hsfkLkwt çke 2600/2900


{økV¤e Sh0 575/810

swðkh 180/408

MkkuÞkçkeLk 300/360


ík÷fk¤k 912/1214

YøkktMkze 35000/41000

f5kMkeÞkþtfh 300/335

{økV¤eSýe 13300

{økV¤eSh0 15200

{økV¤eSxw 17500

½ô 195/199

çkkshku 190/200

swðkh 360/400

ík÷ 925/960

{øk 700/780

yzË 500/750

{kýkðËh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

PAGE-07-VEPAR-17-06-2011.qxd 17/06/2011 22:26 Page 1

xqtfwt Lku x[

fuLkuzkLkk ðkLkfwtðh{kt MÚkkrLkf nkufe xe{Lkku yuf xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË ®nMkk Vkxe

Lkef¤e níke, su Ëhr{ÞkLk hkÞkux Ãkku÷eMk íkkuVkLkeykuLku ytfwþ{kt ÷uðk «ÞkMk fhe hne níke íÞkhu yuf

fÃk÷ ykMkÃkkMkLkk {knku÷Úke yòý nkuÞ íku{ ònuh hMíkk Ãkh s [wtçkLkhík ÚkR økÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLke ÃkrhðkhLku

Y.1 fhkuzLke ®MknLke

ykuVh

Mkkhsnk yËk÷íku

ykøkk{e MkwLkkðýe

h0{e sq÷kE Ãkh

hk¾e Au

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk. 17

yuf ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke

þkhòn{kt níÞk fhðk çkË÷

Ëunktík ËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku

fhLkkh 17 ¼khíkeÞkuLku ÞwyuRLke

yÃkeÕMk fkuxuo 34 rËðMkLkk

Mk{Þ{kt ¼kuøk çkLku÷Lkk

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ç÷z {LkeLkku

MkkuËku fhðk sýkÔÞwt Au. ç÷z

{LkeLkku {wÆku {zkøkktX{kt yxðkÞk

çkkË þkhòn yËk÷íku yk fuMk

{w÷íkðe hk¾eLku íkuLke ykøkk{e

MkwLkkðýe 20{e sw÷kRLkk hkus

rLkrùík fhe Au. økRfk÷u MkwLkkðýe

34 rËðMk MkwÄe {w÷íkðe hk¾íkkt

LÞkÞkÄeþu çktLku ÃkûkkuLku Mk{kÄkLk

Ãkh ÃknkU[ðk sýkÔÞwt níkwt.

þkhòs fkuxo ykuV VMxo rLMxkLMku

28{e {k[o, 2010Lkk hkus 17

¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku Ëunktík ËtzLke

Mkò fhe níke. íku{Lkk Ãkh

òLÞwykhe, 2009{kt yuf

ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk

fhðkLkku ykhkuÃk níkku.

¼khíkeÞku ðíke yk fuMk ÷zíkk

MÚkkrLkf WãkuøkÃkrík yLku RÂLzÞLk

Ãktòçke MkkuMkkÞxeLkk MÚkkÃkf «{w¾

yuMk. Ãke. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk{kt ¼kuøk çkLku÷kLkk

ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mk{kÄkLk MkkÄðk

«ÞkMk fhkþu. ¼kuøk çkLku÷kLkk

ÃkrhðkhsLkku ç÷z {LkeLkk {wÆu Mkt{ík

ÚkR òÞ íÞkh çkkË yk çkkçkíkLkku

ytík ykðþu. AuÕ÷e MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk ®Mknu íku{Lku ç÷z {Lke

MðYÃku Y.1 fhkuz ÃkkrfMíkkLke

YrÃkÞkLke ykuVh fhe níke. {khe

yk ykuVh nS ÞÚkkðík Au yLku {Lku

ykþk Au fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt yk

ykuVh Mðefkhe ÷uþu. yk fuMk{kt

¼khíkeÞku íkhVÚke ÷zLkkh ðfe÷

rçkLËw Mkwhuþ [u¥kwhu fÌkwt níkwt fu fux÷kf

÷kufku ç÷z {Lke {wÆu ¾kuxe yVðkyku

Vu÷kðe hÌkkt Au.

ÞwyuE{kt 17 ¼khíkeÞkuLku ç÷z

{Lke MkkuËk {kxu 34 rËðMk {éÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

ykMkk{{kt fkt[Lkst½k

yuõMk«uMkLkkt yuf zççkk{ktÚke YrxLk

Mk[o ykuÃkhuþLk ð¾íku þÂõíkþk¤e

çkkuBçk {¤e ykÔÞku níkku. hu÷ðu

Ãkkur÷Mk îkhk rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðeLku

yk çkkuBçkLku rLkr»¢Þ fhðk{kt

ykðíkk yuf {kuxe xÙuLk Ëw½oxLkk x¤e

økE Au. Mkwhûkk sðkLkkuyu xÙuLk{kt

rðMVkuxfkuLku rLkr»¢Þ çkLkkðe

Ëuðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk

½xLkk{kt WÕVk Mkrník fux÷kf

ºkkMkðkËe økúwÃkku fu su þktrík {tºkýk

¾kuhððk {køku Au íku{Lkku nkÚk

nkuðkLke Ãkkur÷MkLku þtfk Au.

Ãkku÷eMkLkk yuf sðkLku YrxLk

Mk[o fk{økehe Ëhr{ÞkLk xÙuLkLke

ytËh økkuXððk{kt ykðu÷k yuf

þÂõíkþk¤e rðMVkuxf ÃkËkÚkoLku þkuÄe

fkZâku níkku yLku íÞkhçkkË íkuLku

rLkr»¢Þ fhkÞku níkku. økwðknkxe{kt

hu÷ðu MxuþLk WÃkh xÙuLk ykðe

ÃknkutåÞk çkkË íkuLke Ÿze íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLku

YrxLk Mk[o fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

yuMk-5 fku[Lke Mkex Lktçkh 22

ÃkhÚke yuf LkkLke çkuøk {¤e ykðe

níke su{kt çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞku

níkku. fku÷fkíkk-økwðknkxe

fkt[Lkst½k yuõMk«uMkLke

rLkÞr{íkÃkýu Mk[o «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðÚke

økwðknkxe hu÷ðu MxuþLk Ãkh ¼køkËkuz

{[e økE níke. çkkuBçk {¤e ykÔÞk

çkkË ík{k{ ÞkºkeykuLku Lke[u

Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk xÙuLk{kt

1100 sux÷k Þkºkeyku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwtw Au. ík{k{ ÞkºkeykuLku

Lke[u Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË

Ÿze [fkMkýe fhkE níke.

Ãkku÷eMku fÌkwtw níkwtw fu íku{Lku ðnu÷e

ÃkhkuZu 5.20 ðkøÞu xÙuLk ykðe

ÃknkUåÞk çkkË [fkMkýe fhkíkk

çkuøk{ktÚke [kh rf÷kuøkúk{ rðMVkuxf,

[kh rzxkuLkuxMko, Mxe÷Lke r{Õf

çkkux÷{kt yuf xkE{ rzðkEMk {¤e

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk

YrxLk [ufyÃk Ëhr{ÞkLk

«kuøkúk{uçk÷ xkE{ rzðkEMk {¤e

ykÔÞku níkku. Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu

økwðknkxe{kt ykðe hnu÷e ík{k{

xÙuLkkuLke nðu Ÿze [fkMkýe fhðk{kt

ykðe hne Au. fkt[Lkst½k

yuõMk«uMk{ktÚke þÂõíkþk¤e

rðMVkuxf {¤e ykÔÞk çkkË

Þkºkeyku{kt Ãký W¥kusLkk Vu÷kE

økE níke. rMkÞk÷ËknÚke økwðknkxe

ÃknkU[u÷e xÙuLk{kt þÂõíkþk¤e çkkuBçk

{¤e ykÔÞk çkkË Mk{økú þnuh{kt

øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. òu yk

çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku nkuík íkku

òLk{k÷Lkwt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuík.

YrxLk Mk[o

ðu¤k xÙuLkLkk

fku[{ktÚke

rðMVkuxfku

{éÞk çkkË

rLkr»¢Þ

fhkÞk

fux÷kf yrÄfkheykuyu nS Ãký

yMfÞk{íkku ònuh fhe LkÚke

Lkðe rËÕne : MkeçkeykR, MkeykhÃkeyuV,

ykRxeçkeÃke yLku çkeÃkeykhzeLkk ðzkyku Mkrník

ËuþLkk fux÷kf xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

Mkhfkhu ykÃku÷e 31{e {u MkwÄeLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt

íku{Lke yMfÞk{íkku ònuh fhe LkÚke. rzhuõxh

ykuV Ä RLxur÷sLMk çÞwhku, MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk

økúqÃk (yuMkÃkeS), çkeyuMkyuV yLku MkeykRyuMkuV

suðk RÂLzÞLk Ãkku÷eMk MkŠðMkeMk (ykRÃkeyuMk)

yrÄfkheykuyu øk]n{tºkk÷Þ Mk{ûk íku{Lke

yMfÞk{íkku ònuh fhe ËeÄe Au íÞkhu

MkeçkeykR rzhuõxh yu. Ãke. ®Mkn, MkeykhÃkeyuV

rzhuõxh sLkh÷ fu. rðsÞ fw{kh,

ykRxeçkeÃkeLkk ðzk ykh. fu. ¼krxÞk yLku

çÞwhku ykuV Ãkku÷eMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxLkk

rzhuõxh sLkh÷ rð¢{ ©eðkMíkðu nsw MkwÄe

íku{Lke MktÃkr¥k ònuh fhe LkÚke. ykRçke rzhuõxh

Lkun[÷ MktÄw [trËøkZ{kt yuf {fkLk Ähkðu Au,

suLkwt {qÕÞ 1985{kt Y. 5.5 ÷k¾ níkwt. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu íku{Lku íku{Lkk rÃkíkk íkhVÚke ðkhMkk{kt

MktÃkr¥k {¤e Au.

ykMkk{{kt xÙuLk{ktÚke þÂõíkþk¤e

çkkuBçk {éÞku : 1100Lkku çk[kð

xwS ynuðk÷Lkku {wÆku nS

ÞÚkkðíkT Au : òu»ke

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khu

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Ãkh ÃkuLk÷Lkku rððkËkMÃkË

ynuðk÷ Ãkhík fhe ËeÄk çkkË ÃkeyuMkeLkk

yæÞûk {wh÷e {Lkkunh òu»keyu yksu sýkÔÞwt

níkwt fu yk {wÆku nS Ãkwhku ÚkR økÞku LkÚke yLku

íkuyku ynuðk÷Lkk ¼krðLkk rLkýoÞ {kxu Lkðe

Mkr{rík Mk{ûk íku hsq fhþu.Lkðe ÃkeyuMke{kt Ãký

yæÞûkÃkË Mkt¼k¤Lkkh òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu

yæÞûk îkhk Ãkhík {kuf÷e ËuðkÞu÷ xwS

ynuðk÷ Lkðe ÃkeyuMke{kt hsq fhkþu yLku íÞkh

çkkË þwt fhðwt òuRyu íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkþu. xwS

MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Ãkh MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke

h[Lkk ÚkR Au íÞkhu ÃkeyuMke îkhk nðu yk {wÆu

ykøk¤ ðÄðwt òuRyu fu fu{ íku çkkçkíku fkUøkúuMk

yLku íkuLkk MkkÚkeyku íkÚkk ¼ksÃk, suze(Þw)

ðå[u íkeðú {ík¼uËku «ðíkuo Au. òu»keyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼k yæÞûk Mk{ûk íku{ýu

su ËMíkkðuòu hsq fÞko íku fkuE Mkk{kLÞ

ynuðk÷ Lknkuíkku, Ãkhtíkw íku ÃkeyuMkeLkku ynuðk÷

níkku. òufu íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu ynuðk÷ ytøku

þwt fhðwt íku yæÞûkLkku rðþu»kkrÄfkh Au yLku

íku{ýu ynuðk÷ Ãkhík fhe ËuðkLkku rðfÕÃk

yÃkLkkÔÞku níkku.

r{Mk ÞwrLkðMko òÃkkLk {krhÞk fkr{Þk{kyu

xkurfÞku{kt ÞkuòÞu÷e yuf MkkIËÞoMÃkÄko{kt ÂMð{ðìh

MkuþLk Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

(yuyuVÃke)

MkeçkeykR îkhk

frLk{kuÍeLke ò{eLk

yhSLkku rðhkuÄ


Mk{økú Ëuþ íkÚkk MkhfkhLku

n[{[kðe ËuLkkh xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt yufçkksw MkeçkeykRyu

zeyu{fu MkktMkË frLk{kuÍe yLku

þhË fw{khLkk ò{eLk yhS Mkk{u

ðktÄku WXkÔÞku Au íÞkhu çkeS çkksw

Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞkÄeþku

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeLkk

fuMk{ktÚke nxe økÞk Au. xwS

MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt Mkku{ðkhu

Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞkÄeþku

frLk{kuÍe yLku þhË fw{khLke

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe

fhðkLkk níkk, Ãkhtíkw yksu íkuyku

íku{ktÚke nxe økÞk níkk. LÞkÞkÄeþ

S. yuMk. ®Mk½ðeLke çkuL[ yk

fuMkLkwt rLkheûký fhe hne Au íÞkhu

LÞkÞkÄeþ S. yuMk. ®Mk½ðeLkk

çkË÷u Mkku{ðkhu LÞkÞkÄeþ çke.

yuMk.[kinký yk fuMkLke rðþu»k

MkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk LÞkÞkÄeþ Ãke. MkÚþeð{T

yLku yu. fu. ÃkxLkkÞfu yk

fuMk{ktÚke ¾Mke sðkLkk íku{Lkk

rLkýoÞLke {krníke Mkw«e{Lkk {wÏÞ

LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLku

ykÃke níke. íÞkhçkkË íku{ýu

LÞkÞkÄeþ ®Mk½ðe MkkÚku yLÞ yuf

çkuL[Lke h[Lkk fhe Au, su Mkku{ðkhu

yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu.

Ëhr{ÞkLk{kt MkeçkeykRyu yk

çktLku nkR«kuVkR÷ ykhkuÃkeykuLku

ò{eLk Ãkh Akuze {wfkþu íkku Ãkwhkðk

MkkÚku [uzkt ÚkðkLke yLku ykhkuÃkeyku

îkhk Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký

÷kððkLkk «ÞkMk ÚkðkLkku ¼Þ

ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxo{kt

yurVzurðx Ëk¾÷ fhíkk íkÃkkMk

MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt frLk{kuÍe yLku þhË

fw{khLkku Mk{kðuþ {wÏÞ

fkðíkhk¾kuh{kt ÚkkÞ Au yLku

f÷iøLkh xeðeLku ykÃkðk{kt

ykðu÷e Y. 200 fhkuzLke hf{

÷kuLk Lknª Ãkhtíkw ÷kt[ Au.

MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu,

frLk{kuÍeyu õ÷uøkLkh xeðe {kxu

MðkLk xur÷fku{ ÷kRMkLMk íkhVÚke

200 fhkuz YrÃkÞk {u¤ððkLkk

fkðíkhk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk

¼sðe níke. MkeçkeykEyu W{uÞwO

níkwt fu, xÙkÞ÷ fkuxo yLku rËÕne

nkRfkuxuo xwS fuMk{kt ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe fÞko çkkË s frLk{kuÍe-

þhË fw{khLke ò{eLk yhS

Vøkkðe ËeÄe Au.

íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu xwS

fki¼ktz{kt íkÃkkMk yuzðkLMk

íkçk¬k{kt Au íÞkhu ykhkuÃkeykuLku

ò{eLk {¤u íku ÞkuøÞ LkÚke.

Mkw«e{Lkk çku ss frLk{kuÍe

ò{eLk fuMk{ktÚke nxe økÞk

Mkk{krsf MktMÚkkykuLku

Ãký fkLkqLk nuX¤

ykðhe ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk.17

RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz

(ykRÃkeMke){kt MktþkuÄLk fheLku

fuLÿ Mkhfkhu ¾kLkøke ûkuºk yLku

Mkk{krsf MktMÚkkykuLku ¼úük[kh

fkLkqLk nuX¤ ykðhe ÷uðkLke

íksðes nkÚk Ähe Au. hksfeÞ

ûkuºku yLku LÞkÞíktºk{kt þe»koMÚk

MÚkkLku ðÄw ÃkkhËŠþfíkk ÷kððk

{kxu fuLÿ Mkhfkh ÞkusLkk çkLkkðe

hne Au. nk÷Lkk r«ðuLþLk ykuV

fhÃþLk yuõx{kt MkwÄkhku fhðkLke

Ëh¾kMík Mkhfkhu Lkfkhe ËeÄe

níke. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu

¾kLkøke ûkuºkLku Ãký ¼úük[kh

rðÁØLkk fkLkqLk nuX¤ ykðhe

÷uðk {kxu ykRÃkeMke{kt MkwÄkhk

fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

¼úük[kh {wÆu çkLkkððk{kt

ykðu÷e {tºkeykuLkk Mk{qnLke

Mkr{ríkyu Ãký yk ytøku [[ko-

rð[khýk fhe níke. RrÚk÷ RLk

økðoLkLMk nuX¤ ykRÃkeMke{kt

MkwÄkhk-ðÄkhk fhþu. fhkuzku

YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk Mkhfkh íkhVÚke

{u¤ðLkkh Mkk{krsf MktMÚkkyku

Ãký fuLÿ MkhfkhLke hzkh Ãkh Au.

hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLke

økúkLx {u¤ðíke Mkk{krsf

MktMÚkkykuLku Ãký ¼úük[kh fkLkqLk

nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu fuLÿ

Mkhfkhu ÞkusLkk çkLkkðe Au. yk

{wÆu nk÷ fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þ{kt

Mkíkík [[koLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

¾kLkøke ûkuºkLku ¼úük[kh

rðhkuÄe fkLkqLk nuX¤ ÷ðkþu

Mkhfkh ½hu-½hu øk¼orLkhkuÄf

MkkÄLkku-økku¤eyku ÃknkU[kzþu

rðf÷ktøkkuLku MknkÞ

{kxu Lkðk fkÞËkLkku

ðzk«ÄkLkLkku Mktfuík


ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu

fuLÿ Mkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷e rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤

Mkhfkh økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkLkku

ÔÞkÃk rðMíkkhðk rð[khýk fhe hne

nkuðkLkwt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu

sýkÔÞwt níkwt. yk ÞkusLkk{kt ßÞkt

yLkwMkqr[ík òríkLke ðMíke ðÄkhu nkuÞ

íkuðkt økk{zktykuLkk Mkðoøkúkne rðfkMkLku

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿ

Mkhfkhu nk÷ Ãkkt[ hkßÞku{kt yk

ÞkusLkkLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk ÄÞkuo

Au. su{kt ykMkk{, rçknkh, rn{k[÷

«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku íkr{¤Lkkzw{kt

«ÄkLk{tºke ykËþo økúk{ ÞkusLkk nuX¤

yLkwMkqr[ík òríkLke çknw{íke ðMíke

Ähkðíkkt 1000 økk{zktykuLkk

Mkðoøkúkne rðfkMkLku ykðhe ÷uðk{kt

ykðþu. yk ÞkusLkkLku MkV¤íkk {¤þu

íkku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt yLÞ

hkßÞku{kt íkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt

ykðþu. hkßÞkuLkk Mk{ks fÕÞký

yLku Mkk{krsf LÞkÞ «ÄkLkkuLke

fkuLVhLMk{kt {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkku

EhkËku ÔÞõík fÞkuo níkku. ðzk«ÄkLku

fÌkwt níkwt fu Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkku

yLku ¾kMk fheLku Lkçk¤k ðøkkuoLkku

MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu íku{Lke

Mkhfkh «ríkçkØ Au. Mkhfkhu ykŠÚkf

rðfkMk Mkrník yk ÞkusLkkyku nkÚk

ÄhðkLkku yusLzk ½zâku Au.

yLÞ ÃkAkík ðøkoLkk nkurþÞkh

rðãkÚkeoyku {kxu {urxÙf ÃkAe íku{Lku

ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hrþÃkLke hf{

ðÄkhðk y™u yk {kxu ykðfLke

{ÞkoËk{kt VuhVkh fhðkLkk íku{ýu

Mktfuíkku ykÃÞk níkk. Mkhfkh rðf÷ktøkku

{kxu Lkðku fkÞËku ½zðk rð[khe hne

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{krsf

LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý {tºkk÷ÞLkwt

yuõMkÃkxo økúqÃk yk {kxu Lkðk fkÞËkLkku

{wMkÆku ½zkR hÌkku nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku hkßÞkuLkk

yr¼«kÞku {u¤ÔÞk ÃkAe MktMkË{kt Lkðk

fkÞËkLkku {wMkÆku {tsqhe {kxu hsq fhkþu.

Mkhfkhu rðf÷ktøkkuLke Mk{MÞkyku

rLkðkhðk yLkuf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au Ãký

yk rËþk{kt nS ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au

íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.


Þkuøkøkwhw hk{Ëuð yLku íku{Lkk

xufuËkhku Ãkh çk¤«Þkuøk fheLku

÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkk ykûkuÃkku Lkfkhíkk rËÕne

Ãkku÷eMku Mkw«e{ fkuxo{kt hsq

fhu÷e yurVzurðx{kt

MÃküíkk fhe níke fu

hk{÷e÷k {uËkLk{kt

{kºk Þkuøk fuBÃk {kxu s

hk{ËuðLku ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký

íÞkt yLkþLk þY fhkíkk yLku

W~fuhýesLkf ¼k»kýku

fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku

{Ähkíku hk{ËuðLkk xufuËkhku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt

níkkt. hk{ËuðLkk xufuËkhkuyu

Ãkku÷eMkku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkk

yLku ®nMkk yk[híkk íku{Lkk

Ãkh {kºk ykX rxÞhøkuMkLkk

þu÷ Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk

Ãkøk÷ktLku ÞkuøÞ Xhkðíkk rËÕne Ãkku÷eMku

Ëkðku fÞkuo níkku fu hk{ËuðLku íÞkt {kºk

Þkuøk fuBÃk {kxu Ãkhr{þLk ykÃkðk{kt

ykðe níke. yLÞ fkuE nuíkw {kxu

hk{÷e÷k {uËkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku

Lknkuíkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Þkuøk

fuBÃk ÞkusðkLku çkË÷u çkkçkk hk{Ëuðu

íÞkt ¼úük[kh yLku ç÷uf{LkeLkk {wÆu

xufuËkhkuLku yufXk fÞko níkk yLku íku{Lkk

WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk 20,000Úke ðÄw

÷kufkuLku yufXk fhkÞk níkk.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{Ëuð yLku

íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt

þk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞkt íku ytøku

Mkwyku{kuxku rhxLkk MktË¼o{kt Mkw«e{

fkuxuo rËÕne Ãkku÷eMkLku hk{Ëuð yLku

íku{Lkk xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkt

þk {kxu Vhs Ãkze íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk

ykËuþ ykÃÞku níkku. hk{÷e÷k

{uËkLk{kt yufXk ÚkÞu÷k rLkËkuo»k

÷kufku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{Lk fhðk{kt

ykÔÞwt yLku ÷kufkuLku rð¾uhðk

çk¤«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku íku

ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkk ÔÞõík fhe

níke. fkuxuo yk MktË¼o{kt hkßÞLkk

rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Ãkh Ë{Lk

økwòhðk{kt ykÔÞtw íku ytøku íku{s

MkhfkhLkk ®LkËLkeÞ f]íÞ ytøku

hk»xÙeÞ y¾çkkhku{kt «rMkØ ÚkÞu÷k

ynuðk÷ku yLku ÷u¾kuLke Ãký LkkUÄ

÷eÄe níke.MkhfkhLku yLku Ãkku÷eMkLku

þk {kxu Ë{Lkfkhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke

Vhs Ãkze íku ytøku çku yXðkrzÞkt{kt

sðkçk ykÃkðk Mkw«e{ fkuxuo fuLÿLkk

øk]n «ÄkLk, rËÕneLkk {wÏÞ Mkr[ð

yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LkkurxMkku

çkòðe níke.

÷kXe[kso Lknª fÞkoLkku

rËÕne Ãkku÷eMkLkku çk[kð

y÷-Íðkrnhe{kt

ykuMkk{k-rçkLk

÷kËuLk suðku frh~{k

LkÚke : Mkthûký «ÄkLk

økuxTMk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfkyu Ä{fe ykÃke Au fu íku

y÷-fkÞËkLkk Ãkwhkuøkk{e ðzk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke su{ yk

ºkkMkðkËe MktMÚkkLkk Lkðk ðzk

yÞ{kLk y÷ ÍðkrnheLku Ãký þkuÄe

fkZþu yLku Xkh {khþu. ÞwyuMk

òuRLx [eV ykuV MxkVLkk yæÞûk

yuzr{h÷ {kRf {w÷Lku ÃkuLxkøkkuLk

LÞqÍ fkuLVhLMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

Íðkrnhe yLku íkuLke MktMÚkk nS Ãký

y{urhfk Mkk{u òu¾{YÃk Au. y{u

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÍzÃke

Ãkkzðk{kt yLku Xkh {khðk{kt MkV¤

ÚkÞk níkk íku{ y{u rLkrùíkÃkýu

Íðkrnhe MkkÚku Ãký y{u íku s heíku

ðíkeoþwt.

{w÷Lku økRfk÷u fÌkwt níkwt fu

yÞ{kLk y÷ Íðkrnheyu ÷kËuLkLkk

W¥khkrÄfkhe íkhefu y÷-fkÞËkLkwt

MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au íku Mk{k[khÚke

íku{Lku fkuR ykùÞo ÚkÞwt LkÚke.

ÍðkrnheLkk {kÚku Ãký 2.5 fhkuz

y{urhfLk zku÷hLkwt RLkk{ Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt çkeS

{uLkk hkus y{urhfLk ÷~fhe

fkÞoðkne{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk íkuLkk ðzk

ykuMkk{k Xkh {hkÞk çkkË y÷-

fkÞËkyu íkuLkk Lkðk ðzk íkhefu

yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheLke ÃkMktËøke

fhe Au.

Mkthûký «ÄkLk økuxTMku íku{Lke

íkksuíkhLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk Mktòuøkku

nuX¤ y÷fkÞËkLkk ðzk íkhefu fkuR

ÃkË Mkt¼k¤ðk {køku íkuLke íku{Lku

¾kíkhe LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

y÷-fkÞËkLke MÚkkÃkLkkLkk Mk{ÞÚke

ykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLk íkuLkku ðzku níkku.

yk Ãkrh«uûÞ{kt íku øksçkLkku frh~{k

Ähkðíkku níkku, su y÷-Íðkrnhe{kt

òuðk {¤íkku LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y÷-

fkÞËkLkk Lkðk ðzk íkhefu

ÍðkrnheLke ònuhkíkÚke íkuyku

ykÃkýLku yu çkkçkík Ëþkoððk {køku Au

fu ykuMkk{k yLku yLÞ yLkufLkk {kÞko

sðkÚke íku{Lku ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk

Aíkkt ÷kËuLku íku{Lke Mk{ûk su yusLzk

{qõÞku Au íkuLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu

íku{Lkk W¥khkrÄfkheLke ÃkMktËøke

fheLku íkuyku y÷-fkÞËkLku r[hMÚkkÞe

çkLkkððk {køku Au.

y÷-fkÞËkLkk Lkðk ðzkLku þkuÄeLku

Xkh {khðkLke y{urhfkLke Ä{fe

rnLËe MkŠðMkeMk

[k÷w hk¾ðk

¼tzku¤Lkk rðfÕÃkku

þkuÄkþu

ykfhe xefkyku çkkË

rnLËe MkŠðMkeMk

[k÷w hk¾ðk

çkeçkeMkeLku Vhs Ãkze

(yusLMkeÍ) ykuõMkVzo, íkk.17

çkeçkeMke rnLËe MkŠðMkLku ‘¾qçk s

{n¥ð’Lke økýkðíkkt çkeçkeMke xÙMxLkk

yæÞûk yLku ykuõMkVzo

ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h ÷kuzo r¢Mk

ÃkèuLku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼tzku¤{kt

støke fkÃk Aíkkt rnLËe MkŠðMkeMk [k÷w

hnuþu. ¼tzku¤{kt fkÃkLku fkhýu íkuLkk

¼rð»Þ Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze níke.

íkksuíkh{kt s çkeçkeMke xÙMxLkk

yæÞûkLkku nkuÆku Mkt¼k¤Lkkh ÃkèLku

sýkÔÞwt níkwt fu rnLËe MkŠðMkeMkLkk

ðÄíkk {n¥ð yLku ¼khík MkkÚku

$ø÷uLzLkk økkZ MktçktÄkuLku æÞkLk{kt

hk¾íkk íkuyku ¼tzku¤{kt støke fkÃk

Aíkkt Ãký rnLËe MkŠðMkeMk [k÷w

hk¾ðk çkÄk s «ÞíLkku fhþu.

Mkki«Úk{ ykuõMkVzo-RÂLzÞk zu

þY fhLkkh ÃkèLku fÌkwt níkwt fu rnLËe

MkŠðMkeMk {k[o 2012Úke Ãký

ykøk¤ [k÷u íku {kxu y{u ¼tzku¤Lkk

{kuzu÷Lkk rðfÕÃkku ytøku [[ko fheþwt.

rnLËe MkŠðMkeMk VheÚke Mkðkhu yLku

Mkktsu Mk{k[kh ykÃkðkLkwt þY fhþu

íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu íkksuíkh{kt ¼tzku¤{kt fkÃkÚke rnLËe

MkŠðMkeMkLku ÚkÞu÷wt LkwfMkkLk ½xkzðk

y{u «ÞkMk fhe hÌkkt Aeyu.

òLÞwykhe{kt ¼tzku¤{kt fkÃkLke

ònuhkík {wsçk çkeçkeMke rnLËe

MkŠðMkeMk {k[o{kt çktÄ ÚkðkLke níke,

Ãkhtíkw ¼khík{kt yLku ½hyktøkýu ¼khu

xefkyku çkkË MkŠðMkeMk [k÷w hk¾ðk

{kxu ¼tzku¤Lkwt ðifÂÕÃkf {kuzu÷ þkuÄe

fkZðk {kxu íkuLku yuf ð»ko yux÷u fu

{k[o 2012 MkwÄeLkku Mk{Þ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkèLkLkk sýkÔÞk {wsçk rnLËe

MkŠðMkeMk çkeçkeMkeLkku yuf {n¥ðLkku

¼køk Au yLku íkuyku rðËuþ Mkr[ð

rðr÷Þ{ Ìkw MkkÚku rnLËe MkŠðMkeMkLkk

¼rð»ÞLkk ¼tzku¤ ytøku [[ko fhþu.

íkuLkk ÷uxuMx ynuðk÷{kt MktMkËLke

rðËuþ çkkçkíkkuLke Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt

fu rnLËe MkŠðMkeMk çktÄ fhðkLke

çkkçkík ¾qçk s økt¼eh ®[íkkLke

çkkçkík Au yLku íku{ýu çkeçkeMke ðÕzo

MkŠðMkeMkLku çkeçkeMke rnLËe þkuxoðuð

MkŠðMkeMk [k÷w hk¾ðk {kxu ÷ktçkk

økk¤kLke MknkÞ {kxu frxçkØ Úkðk

¼÷k{ý fhe níke.

¼tzku¤{kt fkÃk Aíkkt çkeçkeMke

rnLËe [k÷w hnuþu : ÃkèuLk

{÷urþÞk{kt 62 ð»keoÞ

¼khíkeÞ ð]ØkLku VktMke

fwyk÷k÷wBÃkwh : {÷urþÞk{kt [uLLkRLkkt yuf 62

ð»keoÞ ð]ØktLku fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe çkË÷

VktMkeLke MkòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ºký

MktíkkLkkuLke {kíkk VrÍ÷k çke yçËw÷ fhe{ Ãkh

økÞk {rnLku fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuheLkku ykhkuÃk

{wfkÞku níkku. VrÍ÷k 13{e Vuçkúwykhe 2009Lkk

hkus fwyk÷k÷wBÃkwh yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu

2,925 økúk{ fuxk{kRLk MkkÚku ÃkfzkÞk níkk.

fiVe ÿÔÞkuLke nuhkVuhe çkË÷ MÚkkrLkf yËk÷íku

VrÍ÷kLku Ëunktík ËtzLke Mkò Vxfkhe níke.

yksu nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Lkqh yÍeykLku

÷kuf÷ fkuxoLkk ykËuþLku ò¤ðe hk¾íkkt fÌkwt

níkwt fu Ãkkuíku yºku fk{ fhðk ykðe nkuðkLkku

ykhkuÃke {rn÷kLkku Ëkðku ¾kuxku Au. òu fu

{÷urþÞk{kt fk{ fhðkt ykðe nkuík íkku íkuLke

ÃkkMku íkuLku hkusøkkhe ykÃkLkkhLkwt Lkk{ yLku

ðfoÃkh{ex nkuík ßÞkhu VrÍ÷k «ðkMke ðeMkk

Ãkh ykðe níke. íkuLkk Ãkwhkðkyku ÃkrhÂMÚkyku

MkkÚku {u¤ ¾kíkk LkÚke yLku íku WÃkòðe fkZu÷k

nkuðkLkwt LkkÞ Au.


økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkLkku

ÔÞkÃk rðMíkkhðk rð[khýk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

fuLÿ Mkhfkhu ðMíke rLkÞtºkýLku

ðuøk ykÃkðkLkk RhkËkÚke ½hu ½hu

øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku yLku

økku¤eyku ÃknkU[kzðkLkw t

yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk

ykÞkusLk fÞwO Au.

fuLÿLkk ykkhkuøÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLk

økw÷k{ Lkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt

fu rLkrùík fhkÞu÷k

rsÕ÷kyku{kt ½hu ½hu

øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku

ÃknkU[kzðk {kxu nuÕÚk MðÞtMkuðfkuLke

xe{ fkÞohík fhkþu ßÞkhu fuLÿ ç÷kuf

÷uð÷u øk¼orLkhkuÄf MkkÄLkku yLku

økku¤eyku rðLkk{qÕÞu Ãkqhk Ãkkzþu.

2011Lke ðMíke økýíkhe yuðku

rLkËuoþ fhu Au fu ðMíke rLkÞtºký yLku

ÂMÚkhíkkLkk MktË¼o{kt ÄkÞkO Ãkrhýk{ku

{éÞkt Au. ykÃkýLku sL{Ëh yLku

{]íÞw Ëh çktLku ½xkzðk{kt MkV¤íkk

{¤e Au. çkeS íkhV ÷kufkuLkwt

ykÞw»Þ Ãký ðÄkhe þfkÞwt

Au. òufu fux÷ktf hkßÞku{kt

«kËurþf yLku ¼q¼kiiøkkur÷f

yMk{kLkíkk òuðk {¤e

Au.

Mkhfkh økúk{eý

ðMíkeLku LkuþLk÷ Yh÷

nuÕÚk r{þLk fkÞo¢{ nuX¤

økwýð¥kkÞwõík MðkMÚÞ Mkwhûkk

Ãkqhe Ãkkze hne Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkk{kt nuÕÚk MkuõxhLku fhkíke

Vk¤ðýe 1 xfkÚke ðÄkheLku

SzeÃkeLkk 2Úke 3 xfk fhðk

rð[khkE hÌkwt nkuðkLkw t ykÍkËu

sýkÔÞwt níkwt.

2050{kt

¼khík MkkiÚke

{kuxwt yÚkoíktºk

nþu: ÞwyuMk

Mku¢uxhe

fku÷fkíkk, íkk. 17

y{urhfkLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe

ykuV Mxux hkuçkxo yku ç÷ufu sýkÔÞwt

fu, 2030 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk rðï{kt ºkeò LktçkhLkk

{kuxk yLku 2020{kt MkkiÚke {kuxk

yÚkoíktºk íkhefu W¼he ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. íku{ýu W{uÞwO fu,

2002-2009 ðå[uLkk økk¤k{kt

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke sçkhsMík

ð]rØ ÚkR Au. y{urhfkÚke ¼khík{kt

rLkfkMk 4.1 yçks zku÷hÚke ðÄeLku

16.4 yçks zku÷h ÚkR Au. yk

økk¤k{kt ÞwyuMk MkŠðrMkÍLke rLkõkMk

3.2 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 9.9

yçks zku÷h ÚkR Au. økÞk ð»kuo Ãký

¼khík yLku y{urhfk ðå[uLkk

ðuÃkkh{kt 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

17_06_2011_City-17.qxd 17/06/2011 23:45 Page 1

MkíÞ MkkRLkk Y{{ktÚke

[ktËe yLku ÍðuhkíkLkwt {qÕÞktfLk

fhðk {kxu ykðfðuhk rð¼køk îkhk

yu«qÔz yuMkuMkh Ãký nksh hÌkk níkk.

híLkkfhu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu Þswh

{trËh{ktÚke {¤e ykðu÷e hkufz «þktrík

rLk÷Þ{ yk©{{kt s ykðu÷e Mxux

çkUf ykuV RÂLzÞkLke çkúkL[{kt xÙMxLkk

¾kíkk{kt s{k fhkððk{kt ykðe níke.

Mk{økú fðkÞíkLkku nuíkw Þswh {trËh{kt

{kusqË [esðMíkwykuLke ÃkkhËþeo heíku

yuf ÞkËe çkLkkððkLkku níkku, íku{

híLkkfhu W{uÞwO nkuík.

MkíÞ MkkRçkkçkkLku økík 28 {k[uo

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk íÞkhÚke

Þswh {trËh çktÄ hÌkwt níkwt. økR fk÷u

xÙMxLkk MkÇÞ yLku ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík Ãke. yuLk. ¼økðíke, xÙMxLkk

Mku¢uxhe fu. [¢ðíkeo íkÚkk yLÞ MkÇÞku-

RLËw÷k÷ þkn, ðuýw ©erLkðkMkLk íku{ s

MkíÞ MkkRçkkçkkLke Mkt¼k¤ ÷uLkkh

íku{Lkk rþ»Þ MkíÞrsíkLke nkshe{kt

Þswh {trËh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xÙMxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Þswh {trËh{kt þwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au

íku ytøku çkkçkkLkk yLkwÞkÞeyku{kt yLku

ònuh sLkíkk{kt ÔÞkÃku÷e þtfk-

fwþtfkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku xÙMxLkk

MkÇÞkuyu Þswh {trËh VheÚke ¾ku÷ðkLkku

íkksuíkh{kt {¤u÷e yuf çkuXf{kt Mk½Lk

[[ko-rð[khýk çkkË rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Mkªøkíku÷{kt ¼zfku:

Ãkxu÷u {økV¤eLkwt WíÃkkËLk MkkY

nkuðk Aíkkt zççkkLkk ¼kðLke 1600Lke

MkÃkkxe çkíkkðþu íkuðe ykøkkne fhu÷

níke su yksu Mkk[e Ãkze Au.

®Mkøkíku÷Lkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zççkkLkku

¼kð su{ su{ ðÄíkku òÞ Au íku{ íku{

ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe ½xíke òÞ Au

nk÷Lkk ¼kðu {kºk økÛÞkt-økkXâkt

ðøkoLke sqs ¾heËe nkuðk Aíkkt zççkku

{kU½ku çkLke hÌkku Au.

økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤eLkk

WíÃkkËLkLkku ytËks 3.7Ãk ÷k¾ xLk

{qfðk{kt ykÔÞku Au. rMkÍLkLke

þYykíkÚke Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe

hnuíkk yksu ¾uzqíkkuLku ô[k{kt {ýLkk

8Ãk0 Úke 9Ãk0Lkk ¼kðku WÃkS hÌkk

Au. su yks MkwÄeLkku MkkiÚke ô[ku ¼kð

{¤e hÌkku Au. ¾ktze {økV¤eLkk ¼kðu

Ãký 14400Lke MkÃkkxe çkLkkðe Au.

®Mkøkíku÷ r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[ku

{k÷ ykuAku {¤e hÌkku Au. su {¤u Au

íkuLkku ô[ku ¼kð [qfððku Ãkzu Au. íkuðe

çkw{hký ðå[u zççkkLke {ktøk íkr¤Þu

nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku íkuS fhe

hÌkk Au.

sqLk {rnLkkLke þYykíku ®Mkøkíku÷

÷wÍLkku 830 Úke 83ÃkLkk ¼kðu ðuÃkkh

níkk. su yksu 96Ãk Úke 970{kt

fk{fks Úkíkkt 17 rËðMk{kt Y.13ÃkLkku

MkwÄkhku ykÔÞku Au. 1Ãk rf÷ku Lkðk

xeLkLkku ¼kð 1425 Úke 1430 níkku

su yksu ô[k{kt 1585 Úke 1590Lke

MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk Y.160Lkku MkwÄkhku

ykÔÞku Au. ¾ktze {økV¤eLkku

1h800 níkku su yksu

14400Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

Au.

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku

®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 965 Úke

970Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

ßÞkhu ò{Lkøkh ¾kíku yuf

nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh LkkUÄkÞk

níkk. su ®Mkøkíku÷Lkk

EríknkMk{kt yksu Lkðku ¼kð

çkLÞku Au. ®Mkøkíku÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt nS MkkEz íku÷kuLkk

¼kðku{kt ¾kMk ðÄkhku òuðk Lk {¤íkk

÷kufkuLku hkník Au.

sqLk {rnLkk{kt rMktøkíku÷Lkku

¼kððÄkhku

íkkhe¾ zççkkLkku ¼kð

ðÄkhku

3-6 1435-1440 +10

4-6 1445-1450 +10

6-6 1470-1475 +25

7-6 1495-1500 +25

8-6 1520-1525 +25

9-6 1545-1550 +20

15-6 1555-1560 +15

16-6 1565-1570 +10

17-6 1585-1590 +20

rçkÕfeMk fuMk: ºký

yuf fkuxuo su{Lku ykSðLk fuËLke

Mkò Vh{kðe níke íku fMkqhðkhku-

sMkðtík¼kR LkkR, økku®ðË¼kR LkkR

yLku hkÄu~Þk{ þkn WVuo ÷k÷k ðfe÷Lke

Mkò ðÄkheLku ºkýuÞLku VktMkeLke Mkò

ykÃkðk MkeçkeykRyu yÃke÷ fhe níke.

MkeçkeykR îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e

yhS økúkÌk hk¾íkkt sÂMxMk yuLk.

yu[. Ãkkrx÷ yLku sÂMxMk {]Ëw÷k

¼kxfhu yð÷kufLk fÞwO níkwt fu,

“«Úk{Ëþeo heíku y{u yu çkkçkíku Mktíkwü

Aeyu fu yÃke÷ økúkÌk hk¾ðkLku Ãkkºk

Au.” MkeçkeykR íkhVÚke yurzþLk÷

ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh ÃkqŠý{k

ftÚkkrhÞkyu Ë÷e÷ fhe níke fu ºkýuÞ

yÃkhkÄeykuyu yufÚke ðÄw níÞkLkk

yLku çk¤kífkhLkk økwLkk yk[Þko níkk.

rçkÕfeMku Ãkkuíku Mkøk¼ko nkuR íkuLku

çkûkðk{kt ykðu íkuðe fkf÷qËe fhe

nkuðk Aíkkt økku®ðËu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku. rçkÕfeMku ºkýuÞ

Ëkur»kíkkuLke ¼qr{fkLkku ÃkkuíkkLke

swçkkLke{kt MÃkü WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

òufu, yÃkhkÄeykuLke Ë÷e÷ níke

fu swçkkLke{kt rðMktøkíkíkkyku sýkR

níke yLku VrhÞkËeÃkûku íku{Lku yk

fuMk{kt VMkkððk {kxu rçkÕfeMk îkhk

yÃkkÞu÷e swçkkLke Ãkh s {wÏÞ ykÄkh

hkÏÞku níkku. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷

n»koË ÃkkUzkyu fÌkwt níkwt fu rçkÕfeMkLke

swçkkLke {kLkðe òuRyu Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkÕfeMkçkkLkw îkhk

Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhSLkk Ãkøk÷u yk

fuMkLke {wtçkRLke fkuxo{kt

VuhMkwLkkðýeLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

1 ÷k¾Lkk #ø÷eþ

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk ykLktËLkøkh

rðMíkkh{kt økEhkrºkLkk MÚkkrLkf çke

rzrðÍLkLkk ÃkeykE Ãke.ze.Ãkh{kh,

ÃkkuMkE yu.çke.økkurn÷ yLku MxkV

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk, Ëhr{ÞkLk{kt

ðuøkLkkh {kuxhfkh S.su.h

yu.Mke.6907 ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt

íkuLku Ãkku÷eMku yxfkððkLkku «ÞkMk

fhíkkt fkh[k÷fu ÃkwhÍzÃku ntfkhe

çktËh hkuz Ãkh ¼økkze {qfe níke. ßÞkt

{kuxhfkhLku ytÄkhk{kt {wfe çku

çkwx÷uøkh þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku rVÕ{eZçku ÃkeAku fhe fkhLku

ÍzÃke Ãkkze níke. suLke ík÷kþe ÷uíkkt

íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLke #ø÷eþ

ËkYLke 319 çkkuík÷ yLku çkeÞhLkk 48

xeLk {¤e fw÷ Yk.1,00,500 Lkku

{wÆk{k÷ {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

yuf ÷k¾Lkku rð÷kÞíke ËkY yLku Yk.3

÷k¾Lke {kuxhfkh Mkrník fw÷

Yk.4,00,500 Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷

fçksu ÷eÄku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMku Vhkh çku þ¾Mk

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE ykh.Ãke.Ík÷kyu nkÚk

Ähe Au.

{kuíkeík¤kðLke «u{

nkuðkLke òý Úkíkk {nkÃkkr÷fkLkkt

ze{ku÷uþLk rð¼køk îkhk yksu

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk s{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh ÷kfzkLke

ÍwÃkze yLku fuçkeLk níke íku ze{ku÷uþLk

rð¼køk îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe

níke yLku yuMkuMkeheÍ, xÙf, çkMk

MkrníkLkku {k÷ 3 ¢uELk {tøkkðe Ëwh

fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{ ze{ku÷uþLk

rð¼køkLkkt rËÃkf¼kE òLkeyu sýkÔÞwt

níkwt.

þnuh{kt ÔÞkÃkf Ëçkkýku ¾zfkÞk

nkuÞ ykøkk{e rËðMk{kt swËk swËk

rðMíkkh{kt ze{ku÷uþLk fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

rsÕ÷k{kt ðhMkkËe

ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ½xeLku

39 xfk ÚkE økÞwt níkwt. rËðMk¼h

Mkk{kLÞ nðk{kLk ðå[u {kuze Mkktsu

¼kðLkøkh þnuh{kt Íh{rhÞku

ðhMkkË ðhMÞku níkku.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu hkßÞ{kt

nðk{kLk rð¼køk îkhk [k÷w ð»kou

[ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkrn

ÔÞõík fhe níke. hkßÞ{kt Äe{k

Ãkøk÷u ðhMkkËe ykøk¤ ÄÃke hne Au

íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Äkhýk

yLkwMkkh MkkLkwfw¤ ðhMkkËe Ãkzu íku{

¾uzwíkku EåAe hÌkk Au.

[f[khe [kðzeøkux

fku÷us{ktÚke çkeyuMkMke rVrÍõMk

MkkÚku økúußÞwyuþLk fÞwO Au, íku fku¤e Lkrn

Ãký {e†e nkuðkLkwt yLku «Úk{ ÷øLk

çkøkMkhkLke rþrûkfk LkeíkkçkuLk Ëw÷o¼S

r[ºkkuzk MkkÚku fÞko níkk. su{kt íku Mkøkk

ÃkkMkuÚke Auíkh®ÃkzeÚke YrÃkÞk {u¤ðíkku

nkuE ÷kufku W½hkýe fhíkk íkuLke «Úk{

rþrûkfk ÃkíLke LkeíkkçkuLku ykhkuÃkeLku

íÞS ËeÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {]íkf fMíkwhçkuLk

÷k÷S¼kE fku¤eLke Ãkwºke htsLkçkuLk

MkkÚku Ãkkuíku fku¤e nkuðkLkwt yLku íkuLkk

{kíkk-rÃkíkk økwshe økÞkLkwt íkÚkk Ãkkuíku

÷øLk Lkrn fÞkoLkwt yLku {kurník Ãkh{kh

nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkw÷kík fhe

níke. økwLkkrník {kLkMk Ähkðíkk s{kE

{kurník WVuo Lke÷uþ Ãkh{khu [kðzeøkux

rðMíkkh{kt hnuíkk MkkMkw fMíkwhçkuLk

fku¤eLke çkkuÚkz ÃkËkÚko Íªfe níÞk fhe

ÃkkuíkkLke ÃkíLke, ¾k÷eË rhûkkðk¤ku yLku

{]íkfLkk Ãkwºk nheþ {khVíku ºkýuLku

økuh{køkuo Ëkuhe ÷kþLku Mkøkuðøku fhðk

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk fkurþþ fÞkoLkwt

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt níkw.

ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuòyu

sýkÔÞwt fu, ykhkuÃke Lke÷uþ WVuo

{kuneíku ð]æÄkLke níÞk{kt

ðkÃkhu÷k [xýe-{Mkk÷ku

÷Mkkuxðk{kt ðÃkhkíkku økku¤

ÃkÚÚkh-çkkuÚkz ÃkËkÚko MkrníkLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷uðk {kxu

ÃkeyuMkykE Ãkh{kh ÃkqAíkkA

fhe hÌkk Au.

rðãkÚkeoLkeykuLkku

ykðíke LkÚke. †eykuLke

ÔÞÚkk †eyku rMkðkÞ fkuR

Ëþkoðe þfu Lknª. ykÄwrLkf

¼ýíkh çknw «Míkwík hÌkwt LkÚke.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çknuLkkuLkk

ytøkík SðLkLku ÷økíkk «&™kuLkwt

Mk{kÄkLk íku{s þiûkrýf WÃkhktík

Mkn yÇÞkMk «ð]r¥kyku yZ¤f

ÚkkÞ Au. MkóÄkhk{kt

rðãkÚkeoLkeykuLkku MkðkOøke

rðfkMk þõÞ çkLkþu.

yuLk.Mke.Mke.{kt VkRhªøk{kt

økkuÕz{uzk÷eMx rðãkÚkeoLkeLke Ãký ðkík

fhe níke.

yk «Mktøku Lkðku «ðuþ {u¤ðLkkh

økkuMkkR òøk]ríkyu yksu

¼økðkLkLkkËþoLk nw ½uh LkÚke fhe þfe

Ãkhtíkw yk Mxus WÃkh WÃkÂMÚkík

økwYsLkkuLku ðtËLk fhe nw ¼økðkLkLkk

ËþoLk fÞkuo suðku y™w¼ð fY Awt. òu»ke

yts÷eyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷

fu Wßsð¤ ¼rð»ÞLke MkkuLkuhe íkf íkku

{Lku yks fku÷us{ktÚke «kó Úkþu.

Mk{økú fku÷us ÃkrhðkhLkku Ãkrh[Þ

íku{s fku÷us{kt [k÷íke MknyÇÞkMk

«ð]r¥kLkku Ãkrh[Þ zku.©e ËuðeçknuLk

Ëðuyu ykÃku÷. yk{ «Míkwík fkÞo¢{

rðãkÚkeoLkeykuLkk ¼kðe MðÃLkku Mkkfkh

fhðkLke {nuåAk ÔÞõík fhíkku íku{s

íkuLku Ãkqýo fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkku

MkV¤íkk Ãkqðof MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k.R÷kçkuLk

hksÃkwhkyu íkÚkk yk¼kh Ëþo™

«k.htsLkçkuLk økkurn÷u fhu÷.

Mk{økú fkÞo¢{ MkV¤ heíku MktÃkÒk

Úkðk{kt ykÞkusfkuLku yk[kÞo

ze.su.ÄtÄwfeÞkyu {køkoËþoLk ykÃku÷.

ík{k{ Mkhfkhe «kÚk

økúk{sLkkuLku yÃke÷ fhe níke.

W{hk¤k íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾

½Lk~Þk{¼kE ¾qtxyu rþûký {kxuLke

ík{k{ MkwrðÄkyku hkßÞ Mkhfkhu

WÃk÷çÄ fÞko ÃkAe, ÃkkuíkkLkk çkk¤fku

rþûký {u¤ðu íku sðkçkËkhe ðk÷eykuLke

yLku Mk{ksLke Au íku{ sýkðeLku

ykðíke ÃkuZe MktÃkqýo Mkkûkh çkLku íkuðk

«ÞkMkku{kt òuzkELku yk yr¼ÞkLkLku

MkV¤ çkLkkððk nkf÷ fhe níke. yk

«Mktøku MkhÃkt[ku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾,

íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku,

MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkheyku,

yrÄfkheyku yLku økúk{sLkku {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

fwíkY rLkféÞwt !!

yu{.ykh.ðkMkeÞkLku fhíkk MÚk¤

ÃkhLke VkuxkuøkúkVe ðezeÞkuøkúkVe fhkðe

{ÁLk f÷hLkwt fÃkzwt ¾ku÷íkk íkuLke

ytËhÚke fkuÚk¤ku y™u íku{ktÚke fwíkhkLkku

{]íkËun çknkh Lkef¤íkk Mkki fkuR

y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. {kLkð

÷kþLke ykþtfk ¾kuxe Xhíkk Ãkku÷eMk

MkrníkLkk h{ws Vu÷kÞwt níkwt. Ãkku÷eMk

y™u ÃkºkfkhkuLku Ëkuzkððk fkuRLku xe¾¤

fhe nkuðkLkwt {kLke ÷kufku nMkíkk níkk.

òu fu íku MÚk¤uÚke Lk.Ãkk.Lkk

f{o[kheykuLku s{eLk{kt yzÄe Ëkxu÷e

rðËuþeËkYLke çku çkkux÷ {¤e ykðíkk

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe çktLku çkkux÷ku MkkUÃke

ËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwx÷uøkhku îkhk

ÃkkuíkkLke ÃkkMku {k÷ hk¾ðkLkk çkË÷u

s{eLk{kt y™u økxhLkk Zktfýk Lke[u

ËkÁ Mktíkkzðk{kt ykðe hnu÷ AuLke

ðkík«fkþ{kt ykðe Au.

yu{yuMkzçkÕÞw

ytrík{ ¢{ ykÃkðkLkku hnuuþu.íkk.21

yLku íkk.22 sqLk yLkk{ík fuxuøkhe{k

ykðíkk rðãkÚkeoyku {ku ykuLk÷kELk

«ðuþ «r¢Þk Úkþu.íÞkhçkkË sLkh÷

fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku {kxu «ðuþ «r¢Þk

Úkþu.ÞwS yuLk ÃkeS çkLLku{k

yÇÞkMk¢{ku{k ykuLk÷kELk yuzr{þLk

«r¢Þk Mk{kLk Au.yLÞ rðøkíkku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx (

www.bhavuni.edu) ÃkhÚke {¤þu.

çkúñ[kuÞkoMkeLkwt ykÞkusLk

y™u nòhku rËÃk«økxkðþu. yk

fkÞo¢{{kt ykLktËLkøkh{kt hnuíkk

çkúkñýkuLkk rðrþü ÔÞÂõíkykuLkw t

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu y™u íÞkh

çkkË Mkðuo ÃkrhðkhkuLkk 1200 ¼wËuðku

«¼w«MkkË Mk{k çkúñ[kuÞkoMke{kt

¼kusLkLkku ÷k¼ ÷uþu. yk fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk ykLktËLkøkh Mk{Mík

çkúñ Mk{ksLkk fuíkLk ÔÞkMk, çkfw÷

ykuÍk, ËþoLk hkð¤, fÃke÷ òu»ke,

yrLk÷ ÔÞkMk, rðþk÷ rºkðuËe, yÕÃkuþ

òu»ke MkrníkLkk çkúñ Mkuðfku íkiÞkhe fhe

hÌkk Au.

Mxux çkkMfuxçkku÷

Äð÷ WÕðkyu þkLkËkh «ËþoLk

fhíkk 16 ÃkkuELx fÞko níkkt.

íÞkhçkkË çkeS {u[{kt

y{ËkðkËLke xe{u ÃkÃk-11Lkkt MfkuhÚke

{nuMkkýkLke xe{ Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. MkkçkhfktXkLke xe{u Mkwhík Mkk{u

Ãk6-h9, çkhkuzkLke xe{u {nuMkkýk Mkk{u

3h-1hLkkt MfkuhÚke rðsÞ {u¤ðe

ykøkufq[ òhe hk¾e Au. yk

xwLkko{uLxLkkt «kht¼{kt y¼Þ [kinký,

[tÿrMktn Ík÷k, S.çke.zkuzeÞk

MkrníkLkkt yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkkt

níkkt. çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLxLku MkV¤

çkLkkððk Mku¢uxhe nMk{w¾¼kE

Äk{u÷eÞk, þrfíkrMktn økkurn÷ MkrníkLkkt

MkÇÞku snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

{swh {kýMkkuLkk

y™u hkusøkkh {tºke Ãkhþkuík{¼kR

Mkku÷tfeLku {¤íkk yksu þrLkðkhu çkÃkkuhu

yuf f÷kfu ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkríkLke ðkze

¾kíku ykðþu ßÞkt ykVíkøkúMík ÷kufkuLku

WÃkÂMÚkík hnuðk fku¤e MkuLkkLkk yæÞûk

økkiík{ [kinkýu sýkÔÞwt Au.

‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xu÷eVkurLkf ðkík{kt

{tºke Mkku÷tfeyu fkuR {eh

({k÷uíkwòh)Lkk ÁrÃkÞk økçkLk ÚkÞk

nkuík íkku Xef Au. Ãkhtíkw yk íkku {swh

{kýMkku Au.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

nðu Lkðk Mke{ktfLk «{kýu [qtxýe

ÞkuòLkkh Au íkuÚke çktLkuu Ãkûkku{kt Lkðk

Þwðk [nuhkLke þkuÄ Ãký þY ÚkR økR

Au. ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu Ãkkt[uf

{tºkeyku yíÞkhÚke ÚkLkøkLke hÌkk Au.

yu s heíku fkUøkúuMk{kt Ãký ºký MkktMkËku

yLku [khuf «Ëuþ LkuíkkykuLkk MktíkkLkku

su{kt çku {rn÷kyku Au íkuyku {kxuLkku

íkÏíkku íkiÞkh ÚkR hÌkku Au.

Ëuþ{kt 74 fhkuz {íkËkhku{kt 35

fhkuz {íkËkhku 35Úke 45 ð»koLke ðÞ

sqÚkLkk Au yLku 2009Lke ÷kufMk¼kLke

[qtxýe{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkLk fhLkkh

{íkËkhkuLke MktÏÞk 3 fhkuz níke. yk s

heíku hkßÞ{kt Ãkkt[ ÷k¾ {íkËkhkuyu

«Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞku níkku.

íÞkh çkkË hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e

{nkLkøkh, íkk÷wfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík

yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt Ãký

{íkËkLkLke xfkðkhe{kt {rn÷k

{íkËkhkuLkwt «{ký ðæÞwt níkwt íku{kt «Úk{

ð¾ík {íkËkLk fhLkkh Þwðk {íkËkhku

MkkiÚke ðÄkhu níkk. yk [qtxýeyku{kt

MkkiÚke ðÄkhu ÞwðkLk W{uËðkhku [qtxkÞk

níkk. yk Ãkrh«uûÞ{kt nðu ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk 2012 {kxu Lkðk yLku Þwðk

[nuhk Ãkh ðÄkhu Íkuf ykÃkþu íku çkkçkík

rLkrùík çkLke Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 JUNE 2011 1133LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.17

ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLkLke

òuøkðkRLkk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt ÃkrhÃkºk fhe ík{k{

ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòuLku ykËuþ

fÞkuo Au fu [k÷w þiûkrýf ð»koÚke

yæÞkÃkfkuLku fku÷uòu{kt Mkkzk A f÷kf

nksh hnuðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª, sYh

sýkÞ íkku ÞwrLkðŠMkxeykuLku

ykuŠzLkLMk{ktt Ãký MkwÄkhku fheLku Mkkzk A

f÷kf nksh hnuðkLkk rLkÞ{Lkku y{÷

fhðkLke íkkfeË fhkR Au. yk{ Aíkkt

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu yk çkkçkíku

íku{ýu fkuR fkÞoðkne fhðkLke hnuíke Lk

nkuðkLkwt fneLku nkÚk Ÿ[k fhe Ëuíkk

rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.

ÞwSMkeyu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷

MkkÚku s þiûkrýf fkÞoLkk f÷kfku{kt Ãký

ðÄkhku fÞkuo níkku. su{kt yæÞkÃkfkuyu

Ãkkt[ f÷kfLku çkË÷u Mkkzk A f÷kf

nksh hnuðwt íkuðe òuøkðkR fhe níke.

yk òuøkðkRLkku hkßÞ Mkhfkhu

íkksuíkh{kt y{÷ fheLku Ëhuf

ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòuLku [k÷w

þiûkrýf ð»koÚke s Ãkk÷Lk fhðkLkku

ykËuþ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u

yæÞkÃkfkuLku Mkkzk A f÷kf nksh

hneLku íku «{kýu þiûkrýf fkÞo

fhkððkLkwt ÚkkÞ Au. yk òuøkðkRLkku

y{÷ {kºk fku÷uòuyu Lknª, Ãkhtíkw

ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk Mkt[kr÷ík

y™wMLkkíkf ¼ðLkku{kt Ãký fhðku

yrLkðkÞo Au. yk {kxuLkk ònuh

fhkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt yuðe MÃkü Mkq[Lkk

Ãký yÃkkR Au fu ÞwrLkðŠMkxeykuyu

sYh sýkÞ íkku ykuŠzLkLMk{kt VuhVkh

fheLku íkuLkku VhrsÞkík y{÷

fhkððkLkku hnuþu.

yk çkkçkíku yksu økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku ÃkqAíkk íku{ýu

yuðe MÃküíkk fhe níke fu ÃkrhÃkºk

rþûký rð¼køku fÞkuo Au yux÷u íkuLkku

y{÷ rþûký rð¼køku fhkððkLkku

hnuþu, ÞwrLkðŠMkxeLke fkuR ¼qr{fk

hnuíke LkÚke. òu fu fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lk

fhðkLke sðkçkËkhe ÞwrLkðŠMkxeLke Au

íÞkhu ykðe økt¼eh çkkçkíkLkku y{÷

fhkððkLku çkË÷u Mk¥kkÄeþkuyu nkÚk

Ÿ[k fhe ËeÄk Au íÞkhu rþûký

rð¼køkLkk ykËuþLkku y{÷ Úkþu fu fu{

íku ytøku Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkE hÌkkt Au.

yæÞkÃkfkuLku Mkkzk A f÷kf

nksh hnuðkLkk {wÆu rððkË

rþhze,©eLkkÚkS suðkt yLÞ hkßÞkuLkkt

ÞkºkkÄk{ku {kxu ðkuÕðku çkMk Ëkuzþu

{kWLx ykçkw,

Mkku{LkkÚk,ytçkkS,îkhfk

{kxu Ãký ðkuÕðku MkŠðMk

: yuMkxe rLkøk{ ðÄw 15

ðkuÕðku çkMkku ¾heËþu

y{ËkðkË,íkk.17

rþhze, ©eLkkÚkS suðk yLÞ

hkßÞku{kt yuMkxe rLkøk{u ðkuÕðku çkMk

MkŠðMk þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Þkºkk¤wykuLku çkMk MkwrðÄk {¤e hnu íku

nuíkwÚke Mkku{LkkÚk,ytçkkS,îkhfk suðk

ÞkºkkLkk MÚk¤ku {kxu Ãký ðkuÕðku MkŠðMk

þY fhkþu. ¾kLkøke ÷fÍhe çkMkkuLku

nheVkR{kt Wíkhu÷wt yuMkxe rLkøk{ ðÄw

15 ðkuÕðku çkMkkuLke ¾heËe fhþu.

økwshkíke «ðkMkeyku {kWLx ykçkw ðÄw

síkkt nkuÞ Au íku òuíkkt rþÞk¤k{kt

{wMkkVhku {kxu ðkuÕðku{kt rnxhLke rðþu»k

MkwrðÄk Q¼e fhkþu.

nk÷{kt {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk,

{æÞ«Ëuþ Mkrník yLÞ hksÞku{kt

ykðu÷k ÞkºkkÄk{kuyu sðk {kxu

{wMkkVhkuyu çk{ýwt ¼kzwt [wfðe ¾kLkøke

÷fÍhe çkMkku{kt sðwt Ãkzu Au. rËðk¤e fu

WLkk¤w ðfuþLk Ëhr{ÞkLk yk Yxku Ãký

{wMkkVhkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au suÚke

ðkuÕðku çkMk nkuÞ íkku yuMkxeLku ½ýe

ykðf ÚkkÞ íku{ Au íku òuíkkt yuMkxe

rLkøk{u ðÄw 15 Yxku þkuÄe fkZâkt Au ßÞktt

yuMkxeLku {wMkkVhku {¤e þfu Au.

y í Þ k h u y { Ë k ð k Ë , M k w h í k ,

ðzkuËhk,ò{Lkøkh Mkrník fw÷ 10 Yxkuu

Ãkh ðkuÕðku çkMkku Ëkuze hne Au.

ykhk{ËkÞf {wMkkVhe {kxu ðkuÕðku

çkMkLke {wMkkVhku ÃkMktËøke fhe hÌkkt Au

suÚke ðkuÕðku MkŠðMkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË

{¤e hÌkku Au. yLÞ hkßÞkuu{kt ðkuÕðku

çkMk MkŠðMk þY fhðkLkwt Lk¬e fhíkkt

yuMkxe rLkøk{u ÃkhðkLkøke {kxuLke Ãký

«r¢Þk þY fhe Au. «Úk{ íkçk¬k{kt

rþhze,LkkrMkf, ÃkwLkk, rËÕne, sÞÃkwh,

fkuÕnkÃkwh, {wtçkR suðk þnuhku{kt ðkuÕðku

çkMk Ëkuzkðkþu. yk WÃkhktík

Mkku{LkkÚk,ytçkkS,îkhfk {kxu Ãký

ðkuÕðku çkMkku þY fhðk Lkffe fhkÞwt Au.

økwshkíkLkk «ðkMkLk MÚk¤kuLku ykðhe

÷RLku Mkkíkuf rËðMkLke Ãkufus xqh þY

fhðk {kxu Ãký yuMkxe rLkøk{u rð[khýk

nkÚk Ähe Au.


þnuhLkk MkhËkhLkøkh, hk{íkeÚko

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkkçkw¼kE

hýAkuz¼kE zk¼eLkk çku {k¤Lkk

{fkLk{kt yksu hkrºkLkk Mkkzk ykXuf

ðkøku ykøk ÷køke níke. suLke òý Úkíkkt

VkÞh rçkúøkuz fkV÷kyu çkLkkðLkk MÚk¤u

ÄMke sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku

nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøk{kt fçkkx,

xe.ðe., VLkeo[h MkrníkLke ½hð¾he

çk¤eLku ¾kfT ÚkE økE níke. ykøk

÷køkðkLkwt fkhý yLku LkwfMkkLk

hkçkuíkk{wsçk Lkrn {éÞkLkwt VkÞh

rçkúøkuzLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

MkhËkhLkøkh{kt çku {s÷k

{fkLk{kt ykøkÚke LkwfMkkLk

økktÄeLkøkh, íkk.17

rVÕ{søkíkLkk {þnqh Mktøkeíkfkh

EM{kE÷ Ëhçkkhu yksu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe

níke. MktøkeíkËkh EM{kE÷ Ëhçkkhu

økwshkíkLkk rðfkMkLku Ëuþ{kt rþh{kuh

økýkÔÞku níkku yLku {wÏÞ{tºkeLkk

ËqhtËuþe¼Þko Lkuík]íðÚke Ãkkuíku yíÞtík

«¼krðík ÚkÞk Au yu{ sýkðe Ãkkuíku

sLkíkkLke Mkuðk {kxu Mk{ŠÃkík hnuþu

yuðku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk {kæÞ{Úke økwshkíkLke yLku

ËuþLke Mkuðk {kxu «ríkçkØíkk ÔÞõík

fhíkkt EM{kE÷ Ëhçkkhu {wÏÞ{tºkeLke

{w÷kfkíkLku íku{Lkk SðLkLke MkðkorÄf

ÞkËøkehe økýkðe níke.

EM{kE÷ ËhçkkhLke {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík

ND-20110617-p13-BVN.qxd 18/06/2011 00:06 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 17s

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku hkßÞ{kt {wÏÞ

«ríkMÃkÄeo Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk

çktLkuuyu MktøkXLkkí{f fkÞo¢{kuLke

þYykík fhe ËeÄe Au íkuLke MkkÚku

çktLkuu Ãkûkkuyu ðÄw Lku ðÄw LkkøkrhfkuLkku

ÔÞÂõíkøkík MktÃkfo MkkÄeLku ÃkkuíkkLkk

Ãkûk íkhV ¾U[ðkLke fðkÞík Ãký

ykËhe Au. yk çktLkuu ÃkûkkuLke Þwðk

Ãkkt¾Lku Ãký {sçkqík fhe Au fu{ fu

2012Lke [qtxýe{kt 92 ÷k¾ Þwðk

{íkËkhku MkkiÚke ðÄkhu «¼kðe

hnuðkLkk Au yLku yux÷k {kxu

ÞwðkLkkuLku ykf»keo þfu íkuðk Þwðk

W{uËðkhkuLke s ÃkMktËøke íkhV ðÄkhu

Íkuf hnuþu.

nðu ÃkAeLke {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýkLkku fkÞo¢{ {k[o 2012

ðu¤kyu nkÚk ÄhkLkkh Au. yk Ãkqðuo

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk Lkðk yLku

Þwðk {íkËkhku MkeÄk s yuLkhku÷

ÚkkÞ íku {kxu íkiÞkhe

fhe ËuðkR Au su{kt Wå[íkh

{kæÞr{f{ktÚke W¥keýo ÚkRLku

ykøk¤Lkk yÇÞkMk¢{ku íkÚkk

fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

rðãkÚkeoyku «ðuþ Vku{o ¼hu íkuLke

MkkÚku s {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

Ëk¾÷ fhðk {kxuLkwt yuf Vku{o ¼he

Ëuþu suÚke MkeÄu MkeÄwt s Lkk{ {íkËkh

ÞkËe{kt Ëk¾÷ ÚkR sþu. yk «r¢ÞkÚke nk÷Lkk 3.77 fhkuz

{íkËkhku{ktÚke 2012Lke Lkðe

{íkËkh ÞkËe «{kýu yktfzku ðÄeLku

3.86 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e sþu.

su{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkh ÞkËe{kt

Mkk{u÷ ÚkLkkhk Þwðk {íkËkhkuLke

MktÏÞk ºký ÷k¾Úke ðÄkhu

Úkþu. nk÷ yk MktÏÞk

89.31 ÷k¾ sux÷e Au su

2012{kt ðÄeLku 91.88

÷k¾ MkwÄe ÃknkU[þu, íku{

{wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

Au. nk÷ hkßÞ{kt 7 {tºkeykuLku

çkkË fhíkkt çkkfeLkk çkÄk s {tºkeyku

Þwðk Au yLku yk s ÂMÚkrík Úkkuzk

Mk{Þ yøkkW ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf

MðhkßÞLke [qtxýe{kt òuðk {¤e

Au.


yÞkuæÞk fuMkLkku [wfkËku

ykÃkLkkh ssLke {wSçku

hufe fhe níke

y{ËkðkË, íkk.17

yÞkuæÞk hk{{trËh fuMkLkku [wfkËku

ykÃkLkkhk ssLku Ãkíkkðe Ëuðk

y{ËkðkË ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k yLku

{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k

zku.yçkw ViÍ÷ yLku {wSçk þu¾u

ÞkusLkk ½ze níke íkuðku ¾w÷kMkku ÚkÞku

Au. zku.ViÍ÷u ssLke hufe fhðk {wSçk

þu¾ yLku yMk÷{Lku ÷¾Lkki {kufÕÞk

níkk yLku yk fk{ {kxu íku{Lku yuf-

yuf ÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

òufu, ykíktfeyku ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzu íku

Ãknu÷kt s ÍzÃkkE økÞk níkk. {wSçku

hufe fhe níke fu fu{ íku{s yk {kxu íkuLku

yuf ÷k¾ {éÞk níkk fu fu{ íku WÃkhktík

íkuLkk økwshkíkLkk MkkÚkeyku ytøku

økwshkík Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

÷¾LkkiLkk ssLku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu

íku{Lke ík{k{ økríkrðrÄyku íku{s

íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh Lksh hk¾ðk íku{s

ÞkusLkkLku ytò{ ykÃkðk MkwÄeLke

ík{k{ fk{økehe zku.yçkw ViÍ÷u {q¤

y{ËkðkËe {wSçk þu¾ yLku

yMk÷{Lku MkkUÃke níke. yk fk{økehe

Ãkkh Ãkkzðk {kxu çktLkuLku ÷¾Lkki

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íku{ýu

¼kzkLkwt {fkLk ÷eÄwt níkwt. íku{ýu ssLke

hufe fhe nkuðkLkk ¾w÷kMkk Ãký ÚkÞk Au.

MkkÚku yÞkuæÞk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðfe÷kuLke Ãký {wSçku hufe fhe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 17

rðï¼h{kt Mkku~Þ÷ Lkuxðfo{kt

òýeíkk VuMkçkwf WÃkh {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk Mk¥kkðkh VuLkÃkusLku nðu

Lkðku Ëu¾kð ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. Lkðk YÃkhtøk

MkkÚku nðu yk ÃkusLku ðÄw

ÞwÍh £uLz÷e çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au yLku MkkÚku s

íku{kt MktÏÞkçktÄ Lkðk

rV[Mko W{uhðk{kt ykÔÞk

Au. {wÏÞ{tºke rðþk¤ [knfðøko

Ähkðu Au. íku{Lkk VuMkçkwf Ãkh ºký

÷k¾ sux÷k ÞwÍMko òuzkR [qõÞk Au

yLku hkusuhkus ðÄwLku ðÄw ÷kufku [knfku

òuzkR hÌkk Au.

VuLkÃkusLkk Lkðk MktMfhý{kt

{kuËeLkk ðõíkÔÞku, ç÷kuøk, Mk{k[kh

yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e ½xLkkykuLke

{krníke ðýe ÷uðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík Lkðe rzÍkRLkLku fkhýu

VuLkÃkus WÃkh [knfku ðÄw

Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk

yr¼«kÞku ÔÞõík fhe

þfþu. swËk swËk

rð¼køkku{kt sRLku Mk[o

fhðkLku çkË÷u nðu Ãkus

WÃkh yuf RLzuûk ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au íkuLkkÚke Mkh¤íkkÚke Mk[o ÚkR

þfþu. ynª LkkUÄðw sYhe Au fu

{wÏÞ{tºke fk{fksLke Mkíkík ÔÞMíkíkk

Aíkkt Ãký xTðexh yLku VuMkçkwf suðe

Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk WÃkh

Mkr¢Þ heíku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku ykÃku Au.

{wÏÞ{tºkeLkwt VuMkçkwf VuLk

Ãkus nðu Lkðk YÃkhtøk{kt

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 92 ÷k¾ Þwðk {íkËkhku {níðLkk

{íkËkhkuLke MktÏÞk

3.86 fhkuz MkwÄe

ÃknkU[þu

MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt

35Úke 45 ð»koLke

ðÞLkk MkkiÚke ðÄw

[qtxkÞk


ND-20110617-Ltp-BVN.qxd 18/06/2011 00:12 Page 1

18-06-2011 bhavnagar city

Documents