18-07-2011 bhavanagar

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.17

{wtçkR{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k çkkuBçkç÷kMxTMk MktË¼uo Ãkku÷eMku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËe yVÍ÷

WM{kLkeLkk ¼kR ViÍ WM{kLkeLkeÃkqAVhA fÞko çkkË ViÍ WM{kLkeLkwtynªLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt {kuíkLkeÃkßÞwt Au. WM{kLkeLku Ãkku÷eMk îkhkxku[oh fhkÞku nkuðkLkku íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

2008{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷kç÷kMxTMk{kt Mktzkuðýe çkË÷ nk÷su÷økúMík yVÍ÷ WM{kLkeLkk ¼kRLkwtynªLke ÷kuf{kLÞ rík÷f nkuÂMÃkx÷{kt÷fðk yLku nkRÃkhxuLþLkLke MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt

nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxMkuo sýkÔÞwt Au.{wtçkRLkk WÃkLkøkh økkuðtzeLkk

hnuðkMke ViÍ WM{kLkeLku [uBçkwhLkk¢kR{ çkúkL[Lkk ÞwrLkxLkk yrÄfkheykuøkR fk÷u ÃkqAÃkhA {kxu ÷R økÞk níkkyLku íkuLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuR íkuLkuMkktsu 5.50 f÷kfu MkkÞLkLke ÷kuf{kLÞrík÷f nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.íkuLkk {kuíkLkk Ãkøk÷u ÃkrhðkhsLkkuyuykûkuÃk fÞkuo Au fu fMxze{kt Ãkku÷eMku íkuLkkÃkh yíÞk[kh økwòÞkuo níkku.

çkeS íkhV {nkhk»xÙLkk zeSÃkeyu

ViÍ WM{kLkeLkk {kuík ytøku MkeykRzeíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yLÞ yufMktçktrÄík ½xLkk¢{{kt yuxeyuMkLkk yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu{wtçkR ç÷kMxTMkLkk yuf þf{tËLkkufu[ íkiÞkh Au, su y{wf s íkÃkkMkyrÄfkheykuLku ÃknkU[kzðk{ktykðþu. Mfu[ ònuh fhkþu Lknª.yLÞ çku-ºký þf{tËkuLkk Mfu[Ãký xqtf{kt íkiÞkh ÚkR sþu.{wtçkRLkk yuf hnuðkMkeyuç÷kMxTMk ytøku ykÃku÷e {níðÃkqýo{krníkeLke WÃkuûkk fhLkkhk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ «¼kfh çkkøkhkðLku

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

Ãkheûkk{kt [kuhe fhðk çkË÷ÞwrLk.Lkk 9h rðãkÚkeoykuLku Mkò

yksLkk ytf MkkÚku 3 fkUøkúuMku ð»kkuoÚke [exfu÷k 1h rsÕ÷k

«{w¾kuLku nxkðe Lkðk [nuhk {wõÞk 8 Mk[eLk íkUzw÷fhLku MkËe fhðkLknª ËEyu : S{e yuLzhMkLk 1h Ãkkr÷íkkýk{kt nehkLkk 4 fkh¾kLkk{ktÚke

Yk.1Ãk.hÃk ÷k¾Lke [kuhe2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 3Mkku{ðkh 18 sw÷kE, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhRREEGG NNOO.. BBVVHH00228800//DDtt..3311-1122-22001111 ‘‘RRNNII RREEGG NNoo.. 7711446600//9988EEssttdd :: 11992233 `̀ 2-50ÃkkLkkt: 1h+4

hÚkÞkºkk{kt Äzkfk fhefku{e íktøkËe÷eVu÷kððk çkkìBçkçkLkkÔÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

y{ËkðkË, íkk.17

{wtçkELkk rðMVkuxLke íkÃkkMkLkku hu÷kuøkwshkík MkwÄe ÃknkUåÞku Au íÞkhu [tzku¤kík¤kðLkk Ãkx{kt AwÃkkðu÷k Ëuþe nkÚkçkLkkðxLkk Mkkík çkkìBçk {¤e ykðíkk¼khu [f[kh {[e Au. ytøkík íkfhkh{ktÃkíLkeLku çkkìBçk çkíkkðe zhkðíkkt{kÚkk¼khu yLku økwLkkRík ¼qíkfk¤Ähkðíkk Ãkrík þnuÍkËLkk fhíkqíkkuLkkuÃkËkoVkþ ¾wË íkuLke ÃkíLkeyu s fÞkuoníkku. ½h{ktÚke yuf çkkìBçk, çku Ëuþeík{t[k yLku ºký Sðíkk fkhíkqMk {¤eykÔÞk çkkË çkkìBçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkìzuík{k{ çkkìBçk rzVÞwÍ fÞko níkk.þrLkðkhu hkrºkÚke þY fhkÞu÷wt ykykuÃkhuþLk çkeò rËðMku çkÃkkuhu çku ðkøÞuÃkqýo ÚkÞwt níkwt. þnuh{k çkkìBçk {éÞkLkkynuðk÷ku «Mkhíkk s ËnuþíkLkku {knku÷òuðk {éÞku níkku. yk Ëuþe çkkìBçk

hÚkÞkºkk{kt ¼ktøkVkuz fhðk y™u íkuîkhk fku{e íktøkËe÷e Vu÷kððk {kxuçkLkkÔÞk níkk íku{ ykhkuÃkeyu fçkq÷kíkfhe Au. òufu, hÚkÞkºkk Ãkqðuo 24 sqLku¢kE{ çkúkt[u þnuÍkËLku nrÚkÞkh MkkÚkuÍzÃke ÷eÄku nkuðkÚke nw{÷ku ÚkE þõÞkuLk nkuðkLkwt òuðkE hÌkwt Au. íkksuíkh{ktÃkkt[ rËðMk Ãkqðuo þnuÍkË ò{eLk WÃkhAqxÞku yLku {wtçkE ç÷kMx ÚkÞku nkuðkÚkeÃkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄe nkuðkÚke ÃkwLk:íkiÞkh fhkÞu÷k çkkìBçkLkku õÞktÞ WÃkÞkuøkfhe þõÞku Lk níkku yLku íkuLku MktíkkzeËuðk ÃkzÞk nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au.þnuÍkËLke MkkÚku çkkìBçk íkiÞkh fhðk{kt

yLÞ çku þÏþkuyu Ãký ¼qr{fk ¼sðenkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{LkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

þw¢ðkhu hkºku yZe ðkøÞu LÞwþknyk÷{{kt hnuíke hu~{kçkuLku Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku VkuLkÚke {uMkus ykÃÞku níkkufu, {khk Ãkrík þnuÍkËLkk nkÚk{kt çkkìBçkAu, nwt {ÂMsË{kt ykðe økE Awt yLku íku½h{kt çkkìBçk Vkuzþu. ftxÙku÷Lku {¤u÷kyk {uMkus fu rzrðÍLk{kt ÃkuxÙku®÷øk fhehnu÷k fkøkzkÃkeX MkufLz Ãke.ykEçke.çke. ¼økkuhkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku.íkuyku yLku ÍkuLk-6Lke Mõðkìz

y{ËkðkË{ktÚke 8 Ëuþe çkkuBçk {éÞky{ËkðkË{ktÚke hrððkhu ÍzÃkkÞu÷k ¢wz çkkuBçkLkwt rLkheûký fhe hnu÷k yuõMkÃkxo. yk Ëuþe çkkuBçkLkkhÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt Äzkfk fhe íktøkrË÷e Vu÷kððkLkwt þnuÍkË yLku íkuLkk MkkøkrhíkkuLkwt ykÞkusLk níkwtÃký [wMík Mkwhûkk çktËkuçkMíkLku fkhýu íku{Lkku LkkÃkkf RhkËku Lkkfk{ hÌkku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

þnuÍkËLkku ¼qíkfk¤ økwLkkRík

þnuÍkË økwLkkRík ¼qíkfk¤Ähkðu Au. y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[Lkk [kuÃkzu þnuÍkËrnMxÙeþexh Au. yøkkW íkuLkerðhwØ ykBMko yuõxLkk s ºkýøkwLkk LkkUÄkÞu÷k Au. hÚkÞkºkkÃkqðuo s íkuLku nrÚkÞkh MkkÚku¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo s íku ò{eLkWÃkh AqxÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞtw Au. Mk{økú rðMíkkh{ktþnuÍkËÚke ÷kufku ÚkhÚkh ÄúwsuAu. MÚkkrLkf ÷kufku{k [[ko níkefu, þnuÍkË {nkuÕ÷kLkk {kÚkuÃkzu÷ku Au. íku ßÞkhu ÃkfzkÞ AuíÞkhu íÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[íkÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ku ÃkýÃkku÷eMkLku ykÃke Ëu Au. ¾hu¾hyu Ãkrhr[íkkuyu íkuLku fkuE ÃkýøkuhfkÞËuMkh «ð]r¥k{kt MkkÚkykÃÞku nkuÞ íkuðwt nkuíkwt LkÚke.

þnuÍkËu çkkìBçk çkLkkÔÞk nkuðkLke òý íkuLke ÃkíLkeyu s fheíkksuíkh{kt s çkkutçk çkLkkÔÞk nkuðkLkwt FSLLkwt íkkhýrzVÞwÍ fhkÞu÷k Ëuþe nkÚk çkLkkðxLkk çkkìBçk íkksuíkh{kt xqtfk rËðMkku{kt síkiÞkh fhkÞk nkuðkLkwt íkkhý yuVyuMkyu÷Lke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. VkÞh ¢ufh {xerhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fheLku çkkìBçk íkiÞkh fhkÞkAu. ¼qíkfk¤{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk yk «fkhLkku çkkìBçkLkku WÃkÞkuøk òuðk{éÞku níkku. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, {¤u÷k çkkìBçk ðhMkkË{kt ¼ªòÞu÷kLkÚke. íku òuíkk yufkË rËðMk{kt s íkuýu [tzku¤k ík¤kð{kt çkkìBçk AwÃkkÔÞknkuðkLkwt {kLke þfkÞ Au. òufu, nsw MkwÄe Ãkku÷eMk çkkìBçk íkiÞkh fhðkLkku nuíkw,fÞkt, fÞkhu, fkuLkk fnuðkÚke íkiÞkh fÞko, [tzku¤k ík¤kð{kt fÞkhu AwÃkkÔÞkyk nfefíkku {u¤ðe þfe LkÚke.

çkkuBçk rzVÞwÍ fhLkkhk çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷MõðkìzLkk hkfuþ ÞkËðu sýkÔÞwt fu,'rzVÞwÍ fhkÞu÷k çkkutçk Ëuþe çkLkkðxLkkAu. {kuxk ç÷kMx fhðk yk çkkìBçkLkkuWÃkÞkuøk fhkíkku LkÚke. zhkððk, yLkuËnuþík Q¼e fhðk çkkìBçk ðÃkhkÞ Au.Ãkhtíkw çkkìBçk Vqxu yLku òu LkkswfsøÞkyu Eò ÃknkU[u íkku ÔÞÂõíkLke òLksE þfu Au. ík{kfwLkk zççkkLkku WÃkÞkuøkfheLku íku{k ¢ufhLkwt {xerhÞÕMk, Ahk,¾eÕ÷e ðøkuhuLkwt r{©ý fhe çkkìBçk íkiÞkhfhkÞku níkku. íku{kt fur{f÷Lkku WÃkÞkuøkÚkÞku Au fu fu{ íku yuVyuMkyu÷Lke[fkMkýe ÃkAe MÃkü ÚkE þfþu. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu, yk çkkìBçkLku Ÿ[e íkeðúíkk{ktÃký Vuhðe þfðwt þõÞ çkLke þfu.

Lkkswf søÞkyu EòÚkkÞ íkku òLk sEþfu: hkfuþ ÞkËð

IMLkk ykíktfeLkk ¼kRLkwt Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA çkkË {kuíkViÍ WM{kLkeLkk {kuík ytøku MkeykRze íkÃkkMkLkku ykËuþÃkku÷eMku yíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkku fwxwtçkLkku ykûkuÃk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


rçknkh{ktÚke ‘nwS’Lkku þf{tË ykíktfe ÍzÃkkÞkuLkðe rËÕne : {wtçkR ç÷kMxTMk MktË¼o{kt rçknkh Ãkku÷eMku hrððkhu nhfík-W÷-sunkË-y÷-RM÷k{e (nwS)Lkk þf{tË ykíktfe rhÞkW÷ MkhfkhLkerfþLkøkts rsÕ÷k{ktÚke ÄhÃkfz fhe Au, suLke ÃkqAÃkhA {kxu ykRçkeLke yufxe{ rfþLkøkts ÃknkU[e Au. 2008{kt y{ËkðkË{kt ç÷kMxTMkLkk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k ËkrLkþ rhÞkÍ MkrníkLkk ykíktfðkËeykuLke ÃkqAÃkhA {kxu{nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLke yuf xe{ y{ËkðkË Ãký ÃknkU[e Au.

Õ÷kt fux÷ktÞu ð»kkuoÚke yk¾krðïLkkt çkk¤fkuLku nuhe

ÃkkuxhLkk Ãkkºk îkhk rík÷M{e ËwrLkÞkLkeøksçkLkkf VuLxMke{kt ÷E sLkkh yufÞwøkLkku nðu ytík ykðe sþu. nuhe Ãkkuxh©uýeLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz ÄezuÚk ÷e nkì÷kuÍ Ãkkxo xw’ rðï¼h{kt«ËŠþík ÚkE hne Au. nuhe Ãkkuxh rVÕ{ku yusuBMk çkkuLz íkÚkk fuhurçkÞLk ÃkkÞhuxMkrVÕ{kuLku Ãkýf{kýe{kt ÃkkA¤ ÃkkzeËeÄe Au. nuheÃkkuxh©uýeLke AuÕ÷erVÕ{Lkk ykuÃkrLktøkLkkrËðMku s rðï¼h{ktA rçkr÷ÞLk zkì÷hLkerxrfxku ðu[kE økEníke. nuhe ÃkkuxhLkwtÃkkºk ¼sðLkkh[kEÕz ykrxoMxzurLkÞ÷ huz rõ÷Vyk¾k rðïLkktçkk¤fkuLkku r«Þ nehkuAu. ËwrLkÞk¼hLkktçkk¤fku «urMkzuLxykuçkk{k fhíkkt ykf÷kfkhLku ðÄw yku¤¾uAu.

nuheÃkkuxh ©uýeLkefÚkkyku çkk¤fkuLku øk{uíkuðe òËwLke ËwrLkÞk ÃkhykÄkrhík Au Ãkhtíkw íkuLkeyMk÷e òËwøkhýe íkkuíkuLke ÷ur¾fksu.fu.hkur÷tøk Au.su.fu.hkur÷tøkLkwt yk¾wtLkk{ òuykLk fuÚkr÷Lkhkur÷tøk Au. íku{Lkku sL{ sw÷kE 1965{kthkus Etø÷uLzLke yuf sLkh÷ nkìÂMÃkx÷{ktÚkÞku níkku. íku{Lkku WAuh #ø÷uLz{kt [uÃxkuð-øðuLx ¾kíku ÚkÞku níkku.

nuhe Ãkkuxh yuLz Äe zuÚk÷e nkì÷kuÍíku{Lke 7{e yLku AuÕ÷e çkwf níke. íku Þw.fu.,y{urhfk, yLku rðïLkk ytøkúuS ¼k»kkçkku÷íkk Ëuþku{kt yuf MkkÚku «økx fhðk{ktykðe Au. yk Lkð÷fÚkkLkwt 69 ¼k»kkyku{kt¼k»kktíkh ÚkÞwt Au. su.fu.hku®÷øku rðï¼hLkktçkk¤fkuLku ðkt[íkk fhe ËeÄkt Au. ËwrLkÞk{ktfhkuzku çkk¤fkuLku {tºk{wøÄ fhe ËuLkkh 45ð»koLke ðÞLkkt su.fu.hkur÷tøk ÃkkuíkkLkk SðLkrð»ku fnu Au : ‘{khe {k yLku {khk rÃkíkk÷tzLk{kt hnuíkk níkk. íkuyku ÷tzLkLkk rftøk¢kuMk MxuþLku xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íkuyufçkeòLku {éÞkt níkkt yLku íku ð¾íku íku{LkeðÞ {kºk 18 ð»koLke níke. {khe {k Xtze{ktXqtXðkíke níke. íkuýu fÌkwt : ‘{Lku Xtze ÷køkuAu’- yu ð¾íku {khk rÃkíkkyu yufs fkuxÚkeyufçkeòLkk þhehLku Zktfðk «ÞkMk fÞkuoníkku. {khk rÃkíkk hkuÞ÷ Lkuðe{kt òuzkðkMfkux÷uLz sE hÌkk níkk yLku {khe {k Ãkýyu s ûkuºkLke {rn÷k rðtøk{kt òuzkðk sEhne níke. LkkifkË¤Lke Lkkufhe Akuzâk çkkËíkuyku Ãkrù{ #ø÷uLz{kt ykðu÷k rçkúMxku÷¾kíku MÚkkÞe ÚkÞkt. {khe {k 20 ð»koLkeníke íÞkhu {khku sL{ ÚkÞku. {khk sL{Lkk11 {rnLkk çkkË {khe {kyu {khe çknuLkLkusL{ ykÃÞku. {Lku yux÷wt s ÞkË Au fu yuð¾íku nwt rf[Lk{kt fktE h{e hne níke íÞkhu{khk rÃkíkk Ëkuzíkk Ëkuzíkk çkuzY{{kt økÞkníkk yLku çkuzY{{kt s {khe {kyu {kheçknuLkLku sL{ ykÃÞku níkku. {Lku yux÷wt sÞkË Au fu {khe çknuLk {khk fhíkkt ðÄwYÃkk¤e yLku fk¤k ¼B{h ðk¤ Ähkðíkeníke. yksu Ãký íku {khk fhíkkt ðÄw YÃkk¤e÷køku Au. {khk rÃkíkkyu {Lku fÌkwt níkwt fu,‘¼ýeLku ðÄw íkusMðe çkLkðwt òuEyu.’ {kheçknuLk yksu ÷kìÞh Au yLku íku {kºk YÃkk¤es Lknª Ãký çkwrØþk¤e Ãký Au. y÷çk¥k,{khwt yLku {khe çknuLkLkwt çk[Ãký MkkÚku søkwsÞwO Au. {Lku ÞkË Au fu y{u çktLku LkkLkkníkkt íÞkhu støk÷e rçk÷kzeyku suðkt níkktyLku {U yuf çkuxhe VutfeLku {khe çknuLkLkuEò ÃknkU[kze níke. suLke rLkþkLke íkuLkkyuf ykt¾Lke ¼ú{h Lke[u yksu Ãký Au. nk,nwt íkuLku Eò ÃknkU[kzðk {ktøkíke Lknkuíke. yuçkLkkðLkk fkhýu {khe {k {khe WÃkh ¾qçks økwMMku ÚkE økE níke yLku {kLkku yu[nuhku nwt yksu Ãký ¼q÷e þfíke LkÚke.

su.fu. hkur÷tøk fnu Au : ‘íku ÃkAe y{uyu çktøk÷ku Akuze ËeÄku. íku ð¾íku {kheô{h [kh ð»koLke níke. rçkúMxku÷LkkykWxMfxoLkk rðLxhçkLko ¾kíku hnuðkøkÞkt. y{khk Lkðk {fkLk{kt ytËhWÃkhLkk Y{{kt sðk ÃkøkrÚkÞkt níkkt. ynªnwt yLku {khe çknuLk f÷eV øku{ h{íkkt níkktyLku ÷zíkk Í½zíkkt Aíkkt y{u çkuMx £uLzÃký níkkt. nwt {khe çknuLkLku ðkíkkoyku fnuíkesuÚke íku {khe ÃkkMku çkuMke hnu. nwt íkuLku suðkíkkoyku fnuíke íkuLkkt ÃkkºkkuLke y{u h{íkh{íkkt. Ãkhtíkw íku Ãkkºkku{kt nwt {khwt «¼wíðfkÞ{ hnu íku òuíke. y{u su MxÙex{kt hnuíkktníkkt íku{kt çkeò Ãký ½ýkt çkk¤fku níkkt.íku{kt {khe s ô{hLkkt yuf ¼kE-çknuLk

níkkt. suLke yxf ‘Ãkkuxh’ níke. {Lku yuLkk{ çknw s øk{e økÞwt níkwt su heíku {Lku{khwt Lkk{ Ãký øk{íkwt níkwt. ½ýk {Lku‘hkur÷tøk MxkuLk’ fne [ezðíkkt fkuE {Lku‘hkur÷tøk ÃkeLk’ Ãký fnuíkwt {U ðÞMf çkLÞkÃkAe ‘Ãkkuxh’ Lke ykøk¤ nuhe Lkk{ {qõÞwt íku{khe fÕÃkLkk níke. {Lku yux÷wt s ÞkË Aufu 70Lkk ËkÞfk{kt íkuLke ÃkkMku MkkRf÷níke yLku çkÄkt s çkk¤fkuLku çkkErMkf÷Lkku

¢uÍ níkku Ãkhtíkw y{khe ÃkkMku çkkErMkf÷Lknkuíke.’

íkuyku fnu Au : ‘rðLxh çkkuLko ¾kíkuMfq÷{kt {ò ykðíke níke. Mfq÷{kt y{uÃkkuxhe çkLkkðíkkt.zÙku#øk fhíkkt. ðkíkkoyku÷¾íkkt, yLku íkus {Lku ðÄw Vkðíkwt níkwt. nwtLkð{k Äkuhý{kt ykðe íÞkhu {khkt {kíkk-rÃkíkk Vhe y{Lku [uÃkMíkkuð (ðuÕMk) ¾kíkuykðu÷k xxþe÷ Lkk{Lkk LkkLkfzk økk{{kthnuðk ÷E økÞkt. ynª ykÔÞk çkkË {khkVuðrhx økúkLz ÃkuhuLx fuÚk÷eLkLkw t yurËðMkku{kt s yðMkkLk ÚkÞwt yLku {UðÄkhkLke yxf íkhefu fuÚk÷eLk Lkk{ sMðefkÞwO. ynª ykÔÞk çkkË {Lku {khe LkðeMfq÷ øk{e Lknª. yk¾ku rËðMk ç÷uf çkkuzoMkk{u çkuMke hnuðkLkwt. y{khe Ãkkx÷eykuÃkh fkuE rðãkÚkeoyu yøkkW Ãkh ftÃkkMkÚkefhu÷kt rAÿku níkkt. {U Ãký çkuXkt-çkuXkt yurAÿku {kuxk fhðkLkwt s fk{ fÞwO. íku ÃkAe{khe çkeS Mfq÷ ðuzuLk ¾kíku níke. íÞkhu{khe ðÞ 11 ð»koLke níke ßÞkhu nwt þkìLk

nurh÷ Lkk{Lkk AkufhkLku {¤e, suLku {ut[uBçkh ykìtV rMk¢uxTMk Mk{ŠÃkík fhe Au.yuýu {Lku fkh [÷kðíkkt þe¾ÔÞwt. nðu {khu{khk zuze ÃkkMku r÷Vx ÷uðe Ãkzíke Lknkuíke.þkuLk s yuf {khku yuðku r{ºk níkku suLkeMkkÚku {U økt¼ehíkkÚke [[ko fhe fu ‘{khu÷ur¾fk Úkðwt Au.’ ytíku þkìLk s yuf yuðkuËkuMík níkku suýu {Lku ÷ur¾fk çkLkðk«kuíMkknLk ykÃÞwt.

su.fu.hku®÷øk fnu Au :’nwt rfþkuhe níkeíÞkhu {khe {kLku MLkkÞwykuLkku yMkkæÞ hkuøkÚkÞku. íku ÃkAe 1983{kt {U Mfq÷ AkuzeËeÄe yLku £uL[ ¼ýðk çknkh økE. su{khe ¼q÷ níke. {khkt {kíkk-rÃkíkkLkkËçkkýÚke {khu £uL[ ¼ýðk sðwt Ãkzâwt. {Lkuíkku ytøkúuS ¼k»kk{kt s hMk níkku. yufð»koLkk fkuMko {kxu nwt ÃkurhMk økE. ÷tzLkÃkkAe Vhe yLku {U rðï¼h{kt {kLkðyrÄfkhkuLkwt ßÞkt ßÞkt nLkLk Úkíkwt níkwt íkuLkerðhwØ Íwtçkuþ [÷kðíke yuBLkuMxeRLxhLkuþLk÷ {kxu fk{ fÞwO : yLku yufrËðMk nwt {khk çkkuÞ£uLz MkkÚku xÙuLk{kt çkuMke{kt[uMxhÚke ÷tzLk ÃkkAe Vhe hne níkeíÞkhu y[kLkf s ‘nuhe Ãkkuxh’ Lkku uykErzÞk {khk rË÷kurË{køk{ktÍçkõÞku.’

íkuyku fnu Au : ‘nwt íkku A ð»koLke níkeíÞkhÚke s ÷¾íke níke Ãkhtíkw nuhe ÃkkuxhLkkuykErzÞk ykÔÞku íÞkhu nwt sux÷e hku{ktr[íkÚkE yux÷e hku{ktr[ík yøkkW fËe ÚkELknkuíke. xÙuLk{kt {Lku ßÞkhu yk rð[khykÔÞku íÞkhu {khe ÃkkMku ÃkuLk Lknkuíke. nwtníkkþ ÚkE økE. çkeòLke ÃkkMku ÃkuLk{ktøkðk{kt {Lku þh{ ykðíke níke. nwt [khf÷kf xÙuLk {kuze nkuðkLkk fkhýu çkuMke s

hne. yu Mkkhwt s ÚkÞwt. fkhýfu yu [khf÷kf Ëhr{ÞkLk s {Lku {khk rË{køk{kt[~{kt Ãknuhu÷ku fk¤kðk¤ ðk¤ku nuhe ÃkkuxhËu¾kÞku. íkuLke Íeýk{kt Íeýe rðøkíkkuLkefÕÃkLkk nwt fhíke hne. ÃkAe nuhe ÃkkuxhLkkÃkkºk rð»kuLke fÕÃkLkkLke økrík {U Äe{e fheíkuÚke nwt yu çkÄe rðøkíkku fkøk¤ Ãkh Wíkkheþfwt. yu ÃkAe yus Mkktsu {ut ‘rV÷kuMkkuVMkoMxkuLk’ ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. íku ÃkAe nwt {khk

nMíkr÷r¾ík ÷E{kt[uMxh økE yLkunuhe Ãkkuxh ytøkuLke¼kík¼kíkLke fÕÃkLkkfÚkk yLkufr Ë þ k y k u { k trðMíkhíke økE. Ãkýíkk.30{e rzMkuBçkh,1990Lkk hkus{khe {kíkkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt. {khk{kxu yu {kuxk{kt{kuxku yk½kík níkku.{khe {k {kºk 45ð»koLke ðÞu s {]íÞwÃkk{e níke. y{khk{kxu íku yuf {kuxenkuLkkhík níke. {LkuAkíke{kt Ëw:¾kðkuQÃkzíkkt ½ýku Mk{ÞÃkAe nwt MðMÚk ÚkEyLku nwt Ãkkuxowøk÷ sEytøkúuS þe¾ðk{ktze. ynª Ãký {Unuhe Ãkkuxh Ãkh÷¾ðkLkwt [k÷w hkÏÞwtÃkhtíkw {khk Ãkkºk{ktsçkhËMík Ÿzký

ykÔÞwt. nuhe ÃkkuxhLkkt {]íÞw Ãkk{u÷kt {kíkk-rÃkíkkLke ÷køkýeyku {khk ÷¾ký{kt ðÄwíkeðú çkLke. ðÄw ðkMíkrðf çkLke.’

íkuyku fnu Au : ‘nwt Ãkkuxwoøk÷Úke ÃkkAe ykðwtíku Ãknu÷kt nwt nuhe ÃkkuxhLkwt ÃkwMíkf Ãkqhwt fhe Ëuðk{ktøkíke níke Ãkhtíkw yu Ëhr{ÞkLk {Lku yuf©uc WÃknkh {éÞku. nwt yuf ÃkkuxwoøkeÍÃkwhw»kLku Ãkhýe. y÷çk¥k ÷øLkSðLk ÷ktçkwt[kÕÞwt Lknª Ãkhtíkw {khk ÃkríkÚke {Lku ©uc ¼ux{¤e íku {khe Ãkwºke-surMkfk. Ãkkuxwoøk÷ÚkeÃkkAk ykÔÞk çkkË nwt yLku surMkfkyuzeLkçkhku{kt MÚkkÞe ÚkÞkt. yuf çkksw {kheLkkLke çkk¤fe hzíke nkuÞ, nwt íkuLku MkwðkzíkenkuÞ yLku surMkfk Ÿ½e òÞ íÞkhu fkVu{ktsE nwt ÃkwMíkf ÷¾ðkLkwt yÄqhwt fk{ ykøk¤[÷kðíke. Auðxu ÃkwMíkf Ãkqhwt ÚkÞwt. {U ÃkwMíkfLkkt«Úk{ ºký «fhýku Ã÷kÂMxfLkk VkuÕzh{kt{qfe yuf yusLxLku {kufÕÞk. Ãký yuýu yuLkkyu s rËðMku yu {uLÞw M¢eÃx ÃkkAe {kuf÷e.{khe Lkð÷fÚkk ÷ktçke yLku ðÄw ÃkzíkeMkkrnÂíÞf Au íku{ fne íkuLkku yMðefkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeò rËðMku {ut çkeòyusLxLku Ãký nMíkr÷r¾ík «ík {kuf÷e.yuLku nMíkr÷r¾ík øk{e økE. Ãkhtíkw «fkþfþkuÄíkkt yuLku yuf ð»ko ÷køÞwt. ykìøkMx,1996{kt {khk yusLx r¢MxkuVhLkku {kheÃkh VkuLk ykÔÞku fu, ç÷BMkçkhe ík{khwt ÃkwMíkfAkÃkðk íkiÞkh Au. {khk ykLktËLkku Ãkkh LkkhÌkku. {khk fkLk yuLke ðkík {kLkðk íkiÞkhLknkuíkk. {U Vhe yusLxLku ÃkqAâwt. ‘þwt íkuyku{khwt ÃkwMíkf «økx fhþu ?’ íkku r¢MxkuVhu fÌkwt‘nk nk. [ku¬Mk AkÃkþu.’ yLku {U ykLktË{ktyuf r[r[Þkhe Ãkkze. {U ½h{kt s fqËðk{ktzâwt. LkkLkfze surMkfk {Lku òuE hne níke.þkÞË íku øk¼hkE økE níke yLku ÃkAe íkkunuhe Ãkkuxh ÃkhLkkt {khk ÃkwMíkfku AÃkkíkk økÞkyLku çkkfeLkku RríknkMk ík{u òýku s Aku.’

su.fu.hku®÷økLke Lkð÷fÚkk ÃkhykÄkrhík ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Äe MkkuMkuohMk’rVÕ{u rðï¼h{ktÚke 976.5 r{r÷ÞLkzkì÷hLkku ÄtÄku fÞkuo níkku. yk ©uýeLkeAuÕ÷e rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Ä fÚk÷enu÷kuÍ Ãkkxo-1 yu 960 r{r÷ÞLkzkì÷hLke f{kýe fhe níke. yk ©uýeLkeíkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e AuÕ÷e rVÕ{yøkkWLkk ík{k{ hufkuzoMk çkúuf fhþu íkurLk:þtf Au. nuhe ÃkkuxhLkku hku÷ fhLkkhzurLkÞ÷ huz õ÷eVLku «rík rVÕ{ 25r{r÷ÞLk zkì÷h [qfððk{kt ykÔÞk níkk.nuhe ÃkkuxhLke AuÕ÷e Lkð÷fÚkkLke Ãknu÷krËðMku 11 r{r÷ÞLk Lkf÷ku ðu[kE økEníke. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu nuheÃkk uxh ©uýeLke ík{k{ Lkð÷fÚkkykuðkt[e Lkkt¾e Au. yk fÚkkLkk ÷ur¾fksu.fu.hkur÷tøk yLku nuhe ÃkkuxhLke sL{íkkhe¾ íkk.31 sw÷kE fku{Lk Au.Lkk{Ëkh ÃkkuÃk ßnkuLk Ãkku÷ çkeòyu ÃkýfÌkwt Au fu nuhe ÃkkuxhLke fÚkkyu çkk¤fkuLkuMkkhk yLku LkhMkk {kýMkku ðå[uLkku ¼uËþe¾ÔÞku Au.

- yLku rðïLkk çkwf ELzMxÙeÍLkkuRríknkMk çkË÷e Lkkt¾Lkkh su.fu.hkur÷tøkyksu #ø÷uLz{kt íkuLkk ðzk«ÄkLk fhíkkÃký ðÄw MkL{kLkLkeÞ Mkur÷rçkúxe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

su.fu.hkur÷tøku rðïLkkt çkk¤fkuLku ðkt[íkk fÞkO LkuÃkwMíkf yLku rVÕ{ WãkuøkLku Ãký çkË÷e LkktÏÞku

f¼ef¼e

Au

nuhe ÃkkuxhLke yMk÷òËwøkhýe fkuý Au?

su.fu.hku®÷øk

CMYK

CMYK

* * * *

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JULY 2011 LÞqÍ2

çkòh{kÚke Mfq÷zÙìMk ¾heËðk Mkk{uÃký Mkt[k÷fLku ðktÄku

¼kðLkøkhíkk.17yMkÌk {kU½ðkheLkk {knku÷

ðå[u {kuMk{kuxe Ve WMkuxeLku Ãký¼kðLkøkh þnuhLke fux÷ef økúkLxìzþk¤kLkk Mkt[k÷fku rðãkÚkeoykuLkuÃkwhíke MkwrðÄk ykÃkðk Lk nkuðkLkeðk÷eyku{ktÚke VrhÞkË WXðk Ãkk{ehne Au. þnuhLke yk «ríkr»XíkytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkk Äku-6LkkrðãkÚkeoLku ÃkwMíkfku ykÃkðk{k Ãký

þk¤k Mkt[k÷fku y¾kzk fhe hÌkknkuðkÚke AkºkLke nk÷ík fVkuze çkLkesðk Ãkk{e Au.

yk ytøku yk Mfw÷Lkk yÇÞkMkfhíkk yuf rðãkÚkeoLkk ðk÷eyusýkÔÞw níkw fu, «ríkrcík økýkíkeyk Mfq÷Lkk Äku-6Lkk rðãkÚkeoykuLkunsw MkwÄe rnMxhe, økrýík, MkkÞLMkyLku SÞkuøkúkVeLkk ÃkwMíkfkuykÃkðk{k ykÔÞk LkÚke.þk¤k{kLkðw Mkºk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k þY ÚkEøkÞw Au. Mfq÷ íkhVÚke yíÞkhu

¼kðLkøkh íkk. 17[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt

¼kðLkøkh{kt øktËfeLke MkkÚkuh¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk Ãký ðæÞku Au.hMíkk Ãkh zuhk íktçkw Lkk¾e çkuXuíkkZkuhLkk fkhýu yfM{kíkLkku ¼ÞMkòoÞku Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkþnuhesLkkuLku h¾zíkk ZkuhLkkºkkMk{ktÚke {wõík fhkððk{kt MkËtíkhrLk»V¤ hÌkw Au. suLkk fkhýuyfM{kíkLkku ¼Þ ðæÞku Au.

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk«òrfÞ Mkw¾kfkhe ò¤ððk{ktMkËtíkh rLk»V¤ hÌkw Au. þnuh{ktXuhXuh fh[k y™u øktËfeLkk Zøk÷kLkkfkhýu Mkku{kMkk{kt yuf íkhVhkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkLke ÂMÚkíkeLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au íÞkhu çkeSíkhVh¾zíkk ZkuhLkk ºkkMkÚke «òsLkkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. þnuhLkk¼híkLkøkh, ykLktËLkøkh, r[ºkk,½ku½køkux, sþkuLkkÚk [kuf, ¼ez¼tsLk

{nkËuð, fk¤kLkk¤k Úke ÷R{e÷exhe MkkuMkkÞxe, nkËkLkøkh,fwt¼khðkzk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt hMíkk Ãkh h¾zíkkZkuhkuyu zuhk íktçkw íkkÛÞk Au. ðnu÷eMkðkhÚke {kuzehkík MkwÄe hMíkk Ãkh

fçkòu s{kðe çkuXu÷k h¾zíkk ZkuhLkunxkððk {kxu íktºk ÃkkMku fkuRykÞkusLk LkÚke. suLkk fkhýu hMíkk

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk hknËkheyku yLkuðknLk[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. hkuzLke ðå[uyLku ¾kMk fheLku þnuhLke {æÞ{ktykðu÷k ík{k{ Ãkw÷ Ãkh h¾zíkkZkuhyu yœk s{kÔÞk Au.

[ku{kMkkLkk fkhýu ÃkþwÃkk÷fkuîkhk ÃkþwykuLku hMíkk Ãkh ¾wÕ÷k Akuze{wfðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke þnuh{kt h¾zíkk ZkuhLkkfkhýu yfM{kíkLkku ¼Þ ðæÞku Au.òufu, íktºk òLk÷uðk yfM{kíkLkehknòuíkwt nkuÞ íku{ nswMkwÄe h¾zíkkZkuhLku nxkððk {kxu fkuR fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke. yufíkhVBÞw.fr{&™h øktËfe yLku fh[kLkkZøk÷k Ëwh fhðk {kxu íkkífkr÷fyMkhÚke çkuXf çkku÷kðe MkVkR ÍwtçkuþþY fhðk {kxu Mkw[Lkk ykÃku Au íÞkhuçkeSíkhV h¾zíkk ZkuhLku Ëwh fhðk{kxu íktºk îkhk AuÕ÷k yuf {kMkÚkefkuR «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Ãkkt[ {rn÷kçkwx÷uøkh Mkk{uVrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. 17þnuhLkk ykzkurzÞkðkMk{kt

Ä{Ä{íke ËuþeËkYLke ¼êeyku ÃkhÃkku÷eMku ÔÞkÃkf Ëhkuzku Ãkkze ËuþeËkYyLku ykÚkkLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku.yk «fhýu Ãkku÷eMku Ãkkt[ {rn÷kçkwx÷uøkhku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yksu çke.rzrðÍ™ Ãkku÷eMkuykzkurzÞkðkMk{kt Ãkkt[ søÞkyuËhkuzk Ãkkzâk níkk. yk MÚk¤uÚkeÃkku÷eMkLku {kuxk «{ký{kt ËuþeËkYçkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíkku ykÚkku yLku ËuþeËkY {¤eykÔÞku níkku. yk «fhýu Ãkku÷eMku

ykzkurzÞkðkMk{kt hnuíke r«rík{Lkkus, {eLkk {nuþ, {wÒkeyrïLk, hksu©e rËÃkf íkÚkk {wÒkerËÃkf rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

yk ËhkuzkÚke ykzkurzÞkðkMk{ktËuþeËkY çkLkkðíkk çkwx÷uøkhku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yºkuWÕ÷u¾™eÞ Aufu, ËuþeËkYLkk ÃkeXkMk{kLk ykzkurzÞkðkMk{kt Ãkku÷eMkLkeMkg fkÞoðkneLkk fkhýu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ËuþeËkYLkwt Ëw»ký{nËytþu ytfwþ{kt ykÔÞw níkwt.Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkefux÷ef {rn÷k çkwx÷uøkhkuyu ÃkwLk:swLkku ÄtÄku yÃkLkkÔÞku nkuðkLkwt¾w÷íkk Ãkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤uËhkuzk Ãkkze ËkYLkwt Ëw»ký Ëwh fhðk«ÞkMk fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh, íkk.17¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez

rðMíkkh{ktÚke økEfk÷u Ãkku÷eMkurðËuþËkYLke søÞk MkkÚku ºký LkçkehkLkuÍÔzÃke ÷eÄk Au ÍzÃkkÞu÷k ºký LkçkehkÃkife yuf MkøkehðÞLkku Au. Ãkku÷eMkuºkýuÃkíkk fçò{ktÚke yzÄk ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ só fhe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkr¤ÞkçkezLkk ¼økðíke Ãkkfo ÃkkMkuøkEfk÷u ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk yu.rzrðÍLk Ãke.ykE. «rËÃk®Mkn òzuòMkrníkLkk MxkVu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkhÚkíkk nehkunkuLzk Lkt. Ssu4 yuçke8hh8Lku þtfkLkk ykÄkhu yxfkðe íkuLkkÃkh {wMkkVhe fhe hnu÷k 3 þ¾MkkuLkeík÷kMke ÷eÄe nkÚk ík÷kMke Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku rðËuþeËkYLke 4Ãk Lktøk

rðãkÚkeo ÞwrLkÞLkLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚkufw÷Ãkríkyu çkuXf ÞkuS

¼kðLkøkhíkk.17yuxefuxe ykðu÷ rðãkÚkeoykuLku

ykøk¤Lkk Mku{uMxh{k fuheVkuhðzofhðkLkk {k{÷u yksu ÞwrLkðŠMkxeLkkEL[kso fw÷Ãkrík yLku rðãkÚkeoÞwrLkÞLkLkk «ríkrLkrÄyku ðå[ufw÷ÃkríkLkk rLkðkMkMÚkkLku çkÃkkuhLkkMk{Þu çkuXf {¤e níke.yk çkuXf{krðãkÚkeo ÞwrLkÞLkLkk «ríkrLkrÄykuyufuheVkuðozLkk {wËu hsqykíkku fheníke.ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkríkr{Þkýeyu fuheVkuðozLkk {wËu EMkeLkkMkÇÞkuLkk «rík¼kð òÛÞk çkkË

ykðíkefk÷ íkk.18Lkk rLkýoÞ ÷uðkLkeniÞkÄkhýk ykÃke Au.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeEMkeLke þrLkðkhLkk {¤u÷e çkuXf{kMkðkoLk{wíku yuxefuxe ÷kðu÷rðãkÚkeoykuLku fuheVkuðoz fhðkLkk«MíkkðLku Lkk{tsqh fÞkuo níkku.suLkuÃkøk÷u yksu rðãkÚkeo ÞwrLkÞLkyuLkyuMkÞwykELkk rfþkuh ftxkheÞk,ÃkkÚko Ëðu yuçkeðeÃkeLkk ¼ikr{ffk{Ëkh yLku ¼krðf ðtfkýe,yuLkMkeÃkeLkk Ä{uoLÿrMkn økkurn÷ yLkurËÔÞhksrMkn økkurn÷ yLku ykEMkkLkk«ríkrLkrÄyku fw÷Ãkrík r{ÞkýeLku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {éÞk níkk.su{k rðãkÚkeo

«ríkrLkrÄykuyu fw÷ÃkríkLku, yuxefuxe÷kðu÷ rðãkÚkeoykuLku yuf Úke [khMku{uMxh{k fLxeLÞw hnuðk Ëuðk yLkuAuf Ãkkt[{k Mku{uMxh{k s rðãkÚkeoLkuhkufðk, rðãkÚkeoLku yuf, ºký, çku yLku[khLke ÃkæÄrík{k yuxefuxe ykÃkðkLkkçkË÷u ºký, Ãkkt[,[kh yLku ALkeMk{uMxh ÃkæÄrík y{÷{k {wfðkLkehsqykíkku fhe níke.suLkk «rík¼kð{kfw÷Ãkrík r{Þkýeyu yuxefuxeLke ÃkwhfÃkheûkk ÷uðkLkw Mkw[Lk fÞwo níkwt.yLkufuheVkuðozLkk {k{÷u EMke MkÇÞkuLkk«rík¼kð òÛÞk çkkË s fkuE rLkýoÞ÷uðk {kxuLke niÞkÄkhýk ykÃkeníke.ykðíkefk÷ tíkk.18Lkk fw÷ÃkríkEMke MkÇÞkuLkk «rík¼kð skÛÞk çkkËs fkuE rLkýoÞ ÷uðk{k ykðþu.

õ÷uõxh f[uhe ¾kíkuyÃkkþu fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk. 17{kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk {wÆu

MkeÃkeyu{ îkhk ykðíkefk÷ íkk.18õ÷uõxh f[uhe ¾kíku rÃkfuxªøkLkkufkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu.

MkeÃkeyu{Lkk rsÕ÷k{tºkeLke÷eLke òzuòLkk sýkÔÞk {wsçkfk¤Ík¤ {kU½ðkheÚke sLkíkkÃkhuþkLk Au yLku fuLÿ Mkhfkhu økuMkrzÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷ yLku fuhkuMkeLkLkk¼kð-ðÄkhk fhe çk¤íkk{kt ½enkuðkLkwt fk{ fÞwO Au. sLkíkkLkuhkníkYÃk fkuRs Ãkøk÷k ÷uðkíkkLkÚke. Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzo íkwhíks yÃkkÞ íku sYhe Au. ßÞkhu

ík{k{ çke.Ãke.yu÷. fkzo ÄkhfkuLku25 rf÷ku yLkks hkník ¼kðuykÃkðk çkkçkíku rLkýoÞ fhkíkku LkÚke.

çkeS íkhV ÷kÏ¾ku fhkuzkuLkkfki¼ktzku{kt fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku,fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku, Mkhfkhe Wå[yrÄfkheyku yLku {kuxe {kuxeftÃkLkeyku MktzkuðkÞu÷ Au yLkusLkíkkLkk LkkýkLke W½kze ÷qtx[÷kðe hnu÷ Au.

fhkuzkuk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kÃkûkku yLku Lkuíkkykuyu [qtxýeykuLkuÃký Ëwr»kík fhu÷ Au. yLku [wtxýeykuWÃkh ÄLkLkwt ð[oMð ðÄíkw síkwt nkuðkAíkkt, íku {kxu sYhe [qtxýeMkwÄkhkyku fhðk Ëuðk{kt ykðíkkLkÚke suLke Mkk{u Mke.Ãke.yu{.

þwæÄ Mkr{ríkLke¼÷k{ý {wsçkÞwrLkðŠMkxeLke EMkeyuMkòLku çknk÷e ykÃke

¼kðLkøkhíkk.17ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk

{k[o, yur«÷ yLku {u{k ÷uðk{kykðu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk{k økuhrhíkeyLku rLkÞ{Lkkt WÕ÷t½Lk çkË÷Þ w r L k ð Š M k x eykuÚkkurhxeyu 92rðãkÚkeoLku A{kMkÚke ÷ELku ºkýð»ko MkwÄe MkòVxfkhe nkuðkLkwòýðk {éÞw Au.

yk ytøkuÞ w r L k ð Š M k x e L k kÃkheûkk rð¼køkLkkMkqºkku ÃkkMkuÚkeMkktÃkzíke {krníkey L k w M k k h ,¼ k ð L k ø k hÞ w r L k ð Š M k x e L k kÃkheûkk rð¼køkîkhk {k[o, yur«÷yLku {u 2011{k MLkkíkf yLkuyLkwMLkkíkfLke Ãkheûkk ÷uðk{k ykðeníke.yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkÃkheûkkÚkeoyku Mkk{u økuhðíkqoýf,økuhherík yLku rLkÞ{Lkk WÕ÷½tLkyk[hðkLkk ykhkuÃkMkh fux÷kfÃkheûkkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ku yLkk{íkhk¾ðk{k ykÔÞTk níkk.ykÃkheûkkÚkeoykuLkk fuMk íkÃkkMkeLkuÞwrLkðŠMkxeLke EMkeyu Ãkheûkk þwæÄTMkr{ríkLke ¼÷k{ýLku økúkÌk hk¾eLku

Mkò VxfkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.Ãkheûkk þwæÄ Mkr{ríkyu {k[o{k ÷uðk{kykðu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk ykÃkLkkhk 64rðãkÚkeoykuLke {k[o{k ÷uðk{k ykðu÷eÃkheûkk hË fhðk{k ykðe níke.íkuðe sheíku 18 rðãkÚkeoykuLku A {rnLkk{kxuLke Mkò Vxfkhðk{k ykðeníke.yk WÃkhktík Ãkheûkk þwæÄMkr{ríkyu çku rðãkÚkeoykuLku yuf ð»koMkwÄeLke, çkeò çku rðãkÚkeoykuLku ËkuZ

ð»ko MkwÄeLke, yufrðãkÚkeoLku çku ð»koMkwÄe, [khrðãkÚkeoLku yZeð»koMkwÄe yLku yufrðãkÚkeoLku ºký ð»koMkwÄe ÃkheûkkykÃkðk LkrnËuðkLke MkòVxfkhðk{k ykðenkuðkLkw Mkqºkkuyus ý k Ô Þ wn í k w t . Ëh r{Þ k L kMkò Ãkk{u÷kr ð ã k Ú k e o y k u L k u¼ k ð L k ø k hÞ w r L k ð Š M k x e L k e

fkuEÃký rðãkþk¾k{k «ðuþÃkkºkøkýðk Lkrn.íku{s íku{Lku xÙkLMkVhMkŠxVufux Ãký {¤e þfþu Lkrn.ykWÃkhkík økwshkíkLke yLÞÞwrLkðŠMkxe{k Ãký «ðuþ ykÃkðk{kykðþu Lkrn.íku{ Mkqºkkuyu ytík{ksýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeyu [kuhefhLkkh rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhðk{ktykðíkk ÞwrLk.yu ykfhk Ãkøk÷k ÷uíkknkuðkLkwt Vr÷ík ÚkE hÌkwt Au.

{Mk{kuxe Ve W½hkððk Aíkk Ãký ËkËkøkehe

ËuþeËkYLkk ÃkeXk Mk{kLk þnuhLkkykzkurzÞkðkMk{kt Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

fkr¤Þkçkez ¼økðíkeMkfo÷ ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY

MkkÚku ºký Lkçkehk ÍzÃkkÞk

{k[o, yur«÷ yLku {u {rnLkk{k ÷uðk{k ykðu÷e

Ãkrhûkk{kt [kuhe fhðk çkË÷ÞwrLk.Lkk 92 AkºkkuLku Mkò




fzfe fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku h¾zíkk Zkuh ÃkfzðkLkwt MkkÄLk s LkÚke.þnuh{kth¾zíkk ZkuhLku Ëwh fhðk {kxu íkífk÷eLk fr{&™h þ{koyu h¾zíkk ZkuhÃkfzðk {kxu yuf xe{Lke h[Lkk fhe níke. yk xe{Lku xÙuõxh xÙku÷e MkkÚkuLkwtðknLk Vk¤¤ðk{kt ykÔÞw níkwt. þnuh{ktÚke su h¾zíkk Zkuh ÃkfzkÞ íkuLkusuMkh LkSf AkÃkrhÞk¤e ÃkktshkÃkku¤ MkwÄe ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk ÃkýBÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk fhðk{kt ykðe níke. suLkk ¾[o {kxu çksux{kt ÃkýLkkýkrfÞ òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ¾kx÷u s {kuxe ¾kuznkuðkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh{kt h¾zíkk Zkuh ÃkfzðkLkefkÞoðkne MkËtíkh rLk»V¤ hÌkw Au. «kó rðøkíkku {wsçk, h¾zíkk ZkuhÃkfzíke xe{ ÃkkMku ðknLkLke s ÔÞðMÚkk LkÚke. suLkk fkhýu WÃkhkuõíkÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞtwt Au. BÞw.fr{&™hu ðknLkLke íkkífkr÷f Vk¤ðýefhe þnuh{ktÚke h¾zíkk ZkuhLku Ëwh fhðk ykËuþ ykÃkðku sYhe çkLÞw Au.

h¾zíkk Zkuh Ãkfzíke xe{ ÃkkMku íktºkÃkkMku ðknLkLke fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke

þnuhLkk fkr¤Þkçkez{kt økkÞkuLke MkkÚku ¾qtrxÞkLkku ºkkMk Au. ¾kMk fheLkufu.Ãke.R.yuMk Mfw÷ ÃkkMku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kíku÷k MkktZLke {kVfyœku s{kðe çkuXu÷k ¾qtrxÞkykuLkk fkhýu hknËkheykuLku hMíkuÚke ÃkMkkhÚkðwt {w~fu÷ çkLÞwt Au. íkksuíkh{kt s yuf ¾qtrxÞkyu çkkRf [k÷fLku nzVuxu÷eÄku níkku. òufu, MkËLkMkeçku yk çkkRf [k÷f yLku íkuLke ÃkkA¤ çkuXu÷eyLÞ yuf ÔÞÂõíkLku Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. MÚkkrLkf hrnþkuLkksýkÔÞk «{kýu yk rðMíkkh{ktÚke ¾qtrxÞkykuLku nxkððkLke íkkíkesYrhÞkík Au. fuÃkeRyuMk yLku ðehkýe Mfw÷ ÃkkMku MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄeçkk¤fkuLke yðhsðh hnuíke nkuÞ ¾qtrxÞkyku òu¾{YÃk çkLÞk Au. òufu,íktºk îkhk yk «&™Lkwt rLkhkfý ykðu íkuðe þõÞíkk ¾wçks Lkrnðík nkuÞMÚkkrLkf hrnþkuyu s ¾qtrxÞkykuLkk ºkkMk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk fkuRÃkøk÷k ÷uðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Au.

fkr¤Þkçkez{kt ¾qtrxÞkykuLkkyMkÌk ºkkMkÚke «òLku ÃkhuþkLke

¼kðLkøkh þnuhLke fux÷ef ¾kLkøkeþk¤kyku îkhk rðãkÚkeoykuLku rþMíkyÚkðk rðrðÄ VeLkk {k{÷u÷qtxðk{k ykðíkk nkuðk Aíkk Ãkýrþûký rð¼køk îkhk fkuE s Ãkøk÷k¼hðk{k ykðíkk LkÚke.{kºk¾w÷kMkku fu LkkurxMk ykÃkeLku þk¤kLkusðk Ëuðk{k ykðe hne Au.fkuEÃkýMðrLk¼oh þk¤k Mkk{u rþûkýrð¼køk îkhk yMkhfkhf fkÞoðknenkÚk Ähðk{k Lkrn ykðíkk ykðeþk¤kyku VkxeLku Äq{kzu økE Au.

rþûkýrð¼køk rLk»V¤ Ãkwhðkh

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke EMkeyuÃkheûkk þwæÄ Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkkykÄkhu 92 rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkrn Ëuðk ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞfÞkuo Au.su{k ÃkheûkkÚkeoykuLku A{rnLkkÚke ÷ELku ºký ð»ko MkwÄeÃkheûkk Lkrn ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄ{wfðk{k ykÔÞku Au.¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk þwæÄMkr{ríkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k sEMkeLku Mkò ytøkuLkku rhÃkkuxo ykÃkerËÄku níkku.

A {rnLkkÚke ÷ELku ºkýð»ko MkwÄe Ãkheûkk Lkrn

ykÃkðk MkòLke òuøkðkE

h¾zíkk ZkuhLkku yMkÌk ºkkMk

ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt Äku-6LkkAkºkLku ÃkwMíkfku ykÃkðk{k yfkuýkE

fuheVkuhðzoLkkt {wÆu MkMÃkuLkþLk ÞÚkkðíkEMke MkÇÞkuLkk «rík¼kð çkkË rLkýoÞ

{kU½ðkheLkkt «&™u yksuMkeÃkeyu{ îkhk rÃkfuxªøk

Lkðk MkºkLkk «kht¼yLku Ã÷uMk{uLx Mk{ÞurðãkÚkeoykuLku MkkiÚkeðÄkhu íkýkð

y{ËkðkË, íkk.17ËuþLke ©uc rçkÍLkuMk {uLks{uLx

MfqÕMk{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLke MkkÚkuVufÕxe{kt íkýkðLkwt «{ký yu nËu ðæÞwtAu fu yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kt YÃku MxÙuMk{uuLkus{uLx ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðu Au. ykRykRyu{-yu{kt yufzøk÷wt ykøk¤ ðÄeLku rðãkÚkeoyku {kxu{uLxhrþÃk «kuøkúk{ þY fhðk{ktykÔÞku Au.

yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕMku yLkw¼ÔÞwt Aufu yksLkk Mk{ÞLkk MÃkÄkoí{fðkíkkðhýLku fkhýu rðãkÚkeoykuLke MkkÚkuVufÕxeyku{kt Ãký íkýkðLkwt Ÿ[wt «{ký

òuðk {¤e hÌkwt Au. ykLkwt íkkswt WËknhýykRykRyu{-yuLkk «ku. «íkkÃkykuçkwhkuÞ Au. yíÞtík ¼khý yLkuMÃkÄkoLku fkhýu íkuyku ½ýk Mk{ÞÚkeíkýkð{kt níkk. yk fkhýu íkuykuykí{níÞk fhðk yÚkðk MkkÄw çkLkesðkLkwt rð[khíkk níkk. [khÄk{Lke ÞkºkkÃkh økÞu÷k «ku. ykuçkwhkuÞLkku 1 sw÷kRÃkAe fkuR Ãk¥kku {éÞku LkÚke. yk «fkhuyLÞ VufÕxe Ãký íkýkð yLkw¼ðe hneAu. yk {kxu ykRykRyu{-yu{kt MxÙuMk{uLkus{uLx {kxuLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðe hÌkk Au.

yk ð»koÚke ykRykRyu{-yu îkhkrðãkÚkeoyku{kt íkýkð ½xkzðk {kxuLkðíkh «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.MktMÚkk{kt MxÙuMk {uLkus{uLx {kxu{uLxhrþÃk «kuøkúk{ íkiÞkh fhðk{kt

¼kðLkøkh, íkk.17¼kðLkøkh BÞw. fr{&™h Ãkxu÷u

yksu ¼efzk fuLkk÷ yLku rMkËMkhÃkBÃkªøk MxuþLkLke Mkh«kEÍ {w÷kfkík÷eÄe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuçkkuhík¤kðk{kt ¼efzk fuLkk÷ {khVíkÃkkýe ykðu Au ¼efzk fuLkk÷{kt ÃkkýeyðhkuÄ íkuðe fkuE yz[ý LknenkuðkLkwt BÞw. fr{©Lkk æÞkLk Ãkh ykÔÞwtníkwt.

yk Ëhr{ÞkLk BÞw. fr{&™h Ãkxu÷urMkËMkh ÃkBÃketøk MxuþLkLke Ãký{w÷kfkík ÷eÄe níke. yk Mk{Þu ðkuxhðfoMk EsLkuh hkýk MkrníkLkkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þnuh{kt Íh{rhÞkuðhMkkË : hksw÷kÃktÚkf{kt ÄkuÄ{khËkuZ #[

¼kðLkøkh íkk.17¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

ðhMkkËLkwt òuh Lkçk¤w Ãkze hÌkwt Au íÞkhuþnuh yLku rsÕ÷k{kt çku-ºký rËðMkÚkeÍh{h ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au.¼kðLkøkh þnuhLkk Íh{rhÞk ðhMkkËWÃkhktík {nwðk, ík¤kò yLku økZzkíkk÷wfk{kt n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞkníkk. íÞkhu hksw÷k ÃktÚkf{kt {u½hkòLkeíkkuVkLke ELkªøkÚke ËkuZ #[ sux÷kuÄªøkku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt {kuze Mkkts çkkËykfkþ{kt ðkË¤ku økkuht¼kðkLke MkkÚkuðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. þnuh{ktrËðMkh¼h økh{eÚke yMkÌkWf¤kx¼Þko ðkíkkðhý çkkË {kuzeMkktsu

{u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkw t.{kuzeMkkts çkkË þnuhLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Íh{rhÞk ðhMkkËÚke{køkkuoyu ¼eLke [kËh ykuZe níke.

¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt{nwðk, ík¤kò yLku økZzk íkk÷wfk{kt

n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. su{k{nwðk íkk÷wfk{kt çkÃkkuh çkkËLkkðhMkkËÚke 8 {e.{e., ík¤kò íkk÷wfk{kt4 {e.{e yLku økZzk íkk÷wfk{kt h{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.rsÕ÷k{kt {nwðk,ík¤kò yLku økZzkíkk÷wfkLku çkkË fhíkk {u½ rðhk{ suðku{knku÷ hÌkku níkku.

hksw÷k íkk÷wfk{kt {u½hkòyu

íkkuVkLke ELkªøkÚke çku f÷kf{kt ËkuZ #[ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. hksw÷k, zwtøkh,ÃkeÃkkðkð, rnzkuhýk, ¼uhkE ÃktÚkf{ktçkÃkkuh çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkkðe{u½hkòyu s{kðx fhe níke.hksw÷k{kt ¼khu ðhMkkËÚke {wÏÞçkòhku{kt ÃkkýeË ¼hkÞk níkk íÞkhu½kýku LkËe yLku Äkhíkze zu{{kt LkðkLkehLke ykðf ÚkE níke.

xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLx{kt¼kðuýkLkku ËçkËçkku

¼kðLkøkh íkk.17

xuçk÷ xurLkMkyuMkkuMkeyuþLk îkhky{ËkðkË ¾kíku h{kEhnu÷e ºkeS Mxux huLfªøkxuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx{kt¼ k ð L k ø k h L k k¾u÷kzeykuyu þkLkËkhËu¾kð fheLku yksu çkeòrËðMku Ãký ËçkËçkkuò¤ðe hkÏÞku níkku.yksu xwLkko{uLxLke {uLMkLkeVkELk÷{kt Ëuðuþ fkheÞk yLkurð{uLMkLke VkELk÷{kt rËÔÞk økkurn÷Lkku

¼ÔÞ rðßÞ ÚkÞku níkku.xuçk÷ xuLkeMk xwLkko{uLx{kt ÞwÚk

çkkuÞMko øk]Ãk{kt økEfk÷u ¼kðLkøkhLkkhrð òu»ke Mkíkík ºkeSðkh [uBÃkeÞLkÚkÞu÷ Au.

yksu {uLMk øk]ÃkLkeVkELk÷{kt ËuðuþfkrhÞkyu S¿kuþ suMðk÷Mkk{u 4-3Lkk MfkuhÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku yLkurð{uLMk øk]ÃkLkeVkELk÷{kt rËÔÞk økkurn÷u{eÍko rºkðuËe Mkk{u 4-0Lkk MfkuhÚke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

xuçk÷ xurLkMkxqLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyuËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au.

Mxux huLfªøk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLke

rð{uLMk{kt rËÔÞkçkk yLku{uLMk{kt Ëuðuþ [urBÃkÞLk

økZzk Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lku {kheLkk¾ðkLke {kuçkkE÷ Ãkh Ä{fe

ykRykRyu{-yu{kt íkýkð½xkzðk {uLxhrþÃk «kuøkúk{

¼efzk fuLkk÷, MkeËMkhÃkBÃkªøk MxuþLkLke BÞw.fr{&™hu Mkh«kEÍ

{w÷fkík ÷eÄe

CMYK

CMYK

* * * *

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JULY 2011LÞqÍ 3

Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne Ãkqýo13551rðãkÚkeoykuyuVku{o ¼ÞkO

y{ËkðkË, íkk.17

rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ{u¤ððkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{ktVku{o ¼hðkLkk yksu AuÕ÷k rËðMku13551 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼ÞkonkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{ktrzÃ÷ku{k RsLkuheLkk AuÕ÷kt ð»koLkeÃkheûkk Ãkqýo fhLkkh Ãkhtíkw «Úk{ ð»koLkkçkeò Mku{uMxhLkwt yuxefuxeLkwt Ãkrhýk{ònuh Lk Úkíkkt Vku{o Lk ¼he þfLkkhrðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu yksu Mkktsu

«ðuþ Mkr{rík Mk{ûk Ëu¾kðku fÞko níkk.íku{ýu rzÃ÷ku{kLke «r¢Þk ÷tçkkððkLke{køkýe fhe níke.

Äkuhý 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kRsLkuhe yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhLkkhrðãkÚkeoykuLku rzøkúe RsLkuheLkk çkeòð»ko{kt «ðuþ Vk¤ðkÞ Au.

yk {kxu rzÃ÷ku{kÚke rzøkúeRsLkuheLke yux÷u fu zexwzeLke «ðuþfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íku{kt«ðuþ Vku{o ¼hðkLkk yksu AuÕ÷krËðMku 13551 rðãkÚkeoykuyu Vku{o¼Þko níkk. suLke Mkk{u 8700 çkuXfkuAu. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu rzÃ÷ku{kÃkqýo fhLkkh Ãkhtíkw çkeò Mku{uMxhLkeyuxefuxeLke Ãkheûkk ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ ykÔÞwt LknkuðkÚke Mkr{ríkyu íku{Lkk «ðuþ Vku{o

MðefkhðkLke {LkkR fhe níke. fkhý fu yk rðãkÚkeoykuLke

yuxefuxeLkwt Ãkrhýk{ Lk ykÔÞwt nkuðkÚkeíku{ýu rzÃ÷ku{kt Ãkqýo fÞwO Au íku{ fnªþfkÞ Lknet. òufu Mkr{ríkLkk ð÷ýLku÷eÄu hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu Ëu¾kðku ÞkußÞk níkkt.

íku{ýu Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yuLk.Ãkxu÷ Mk{ûk yuxefuxeLkw tÃkrhýk{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe «ðuþfkÞoðkne ÷tçkkððkLke {køkýe fheníke.

Mkr{ríkLkk Mku¢uxheLku rðãkÚkeoykuLke{køkýe{kt íkÚÞ Lk sýkíkkt íku{ýuðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLku Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu ðk÷eykuyuykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke [e{fe ykÃke níke.

Ãkrhýk{ Lknª ykðíkkt rðãkÚkeoykuzexwzeLkk Vku{o ¼he Lk þõÞkt

økktÄeLkøkh, hksfkux,y{hu÷e, Mkwhík,ðzkuËhkLkk «{w¾kuçkË÷kÞk

y{ËkðkË, íkk.17rsÕ÷k «{w¾ ÃkËu ð»kkuoÚke

[exfu÷kykuLku nxkððkLke yswoLk{kuZðkrzÞkyu nkÚk Ähu÷e fðkÞík{ktyksu 1h rsÕ÷k- þnuh fkUøkú uMk«{w¾kuLku nxkðe Lkðk [nuhkykuLku íkfykÃkðk{kt ykðe Au. çkË÷kÞu÷k«{w¾ku{kt økktÄeLkøkh, hksfkux, Mkwhík,ðzkuËhk, y{hu÷e MkrníkLkkrsÕ÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nswÃký sqLkkøkZ, ðzkuËhk (økúkBÞ)MkrníkLkk ykXuf rsÕ÷k «{w¾ku Ãký

øk{u íÞkhu çkË÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su «{w¾kuLku çku x{oÚkeðÄw Mk{Þ ÚkÞku nkuÞ íkuLku çkË÷ðkLkefkUøkúuMku çkLkkðu÷e Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃkuyk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtíke÷k÷Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeyu {tsqhe ykÃkíkkhksÞLkk «¼khe {kunLk «fkþLkeMkq[LkkÚke «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu 1h rsÕ÷k yLku þnuhfkUøkúuMk «{w¾ÃkËu Lkðe rLk{ýqf ònuhfhe Au. su{kt hksfkux{kt økkuhÄLk¼kEÄk{ur÷Þk, y{hu÷e{kt þt¼w¼kEËuMkkE, MkwhuLÿLkøkh{kt ¼÷S¼kEMkku÷tfe, {nuMkkýk{kt çk¤ËuðS¼kEXkfkuh, økktÄeLkøkh þnuh{kt {wfuþ¼kE

Ãkxu÷, økktÄeLkøkh økúkBÞ{ktMke.suu.[kðzk, ðzkuËhk þnuh{kt LkhuLÿhkðík, ¼Y[ þnuh{kt rfhý¼kEXkfkuh, ¼Y[ økúkBÞ{kt hksuLÿ®Mknhkýk, Mkwhík økúkBÞ{kt fwtðhS¼kEn¤Ãkrík, íkkÃke{kt hksuþ¼kE økk{eíkyLku zktøk{kt MkqÞofktík¼kE økkrðíkLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

fkUøke MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçky{hu÷e rsÕ÷kLkk «{w¾ÃkËuXkfhþe¼kE {uíkr÷ÞkLku ykX ð»koÚkeðÄw Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðkÚke íkuLkuçkË÷kÞk Au. hksfkux{kt økku®ðË¼kEhkýÃkrhÞkLku Ãký 3 x{o ÚkE økEnkuðkÚke íkuLku çkË÷kÞk Au. Ãkhtíkw fkUøkeMkktMkË rðê÷ hkËrzÞkyu ÃkkuíkkLkk yuf{kýMkLku çkË÷u çkeòLku yÃkkðe

«{w¾ÃkË ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt s hkÏÞwt Au.ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k «{w¾¾e{S¼kE ®MkÄðLku y{h®Mkn[kiÄhe «{w¾ níkk íÞkhu rLk{ýqfykÃkðk{kt ykðe níke. ykx÷kt ð»kkuoÚkeíku nkuðkÚke íkuLku çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k «{w¾ íkhefu[wLkkS Xkfkuh níkk. íkuLku ¼hík®MknMkku÷tfeLkk «{w¾ÃkËLkk fkÞofk¤{ktrLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLkuçkË÷kÞk Au. økktÄeLkøkh økúkBÞ{kt«{w¾ íkhefu sþw¼k hkýk níkk. ÃkhtíkwMke.su. [kðzkLku ÷ELku yøkkW íku{ýu«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃku÷wt níkwt. íku{tsqh hk¾eLku íÞkt Lkðk «{w¾LkerLk{ýqf fhe ËuðkE Au. ¼Y[ økúkBÞ{kt

ðsw¼kR ðk¤kLkkLkk{Úke yòÛÞkþ¾Mku Ä{fe ykÃke

økZzk, íkk.17

økZzk(Mðk{eLkk) ¼ksÃk þkrMkíkLkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ©e{íke{tsw÷kçkuLk rnhk¼kR Mkku÷tfeLku økíkíkk.16-7-11 Lkk hkus hkºku 12-22f÷kfu yòÛÞk {kuçkkR Lktçkh WÃkhÚkeyuf þÏMku VkuLk fhe Ä{fe ykÃkíkk[f[kh Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. yk {wÆu«{w¾Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yòÛÞkþÏMku VkuLk WÃkh íku økk{Lku WÄzw hk¾e÷eÄw Au, fu{ Xhkð{kt Mkne fhku Akuíku{ fne òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke VkuLk fkÃke Lkk¾u÷.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VkuLk fhLkkhþÏMku ðsw¼kR ðk¤kLkk Lkk{Úke

Ä{fe ykÃku÷. ðÄw{kt òýðk {¤íkerðøkík yLkwMkkh ¼z÷eLkk ÍktÃkuykutf¤eLkk Ãkkýe Lkk hMíkk WÃkh Ãkq÷ykðu÷ku Au suLke xufLkef÷ ¾k{eLkkfkhýu ÃkkýeLkku Ãkqhíkk «{ký{ktrLkfk÷ Lkne Úkíkk ¼z÷e ÍktÃkkLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe¼hkíkk ¼khu íkkhkS Mkòoíkk íkurðMíkkhLkk ÷kufkuyu LkøkhÃkkr÷fk«{w¾Lku yLku [eVykurVMkh Lkuhsqykík fhe MÚk¤ rLkrhûký fhe ykÃkq÷ íkkuzðk {ktøkýe fhíkk[eVykuVeMkhu Vhíkku Xhkð fhðk {kxufkÞoðkne nkÚk Ähíkk 27 Ãkife fw÷15 MkÇÞkuyu Mkne fhu÷ Au íÞkthuVkuLk WÃkh Ä{fe ykÃkLkkh yòÛÞkþÏMk rðYæÄ Ãkkur÷Mk VheÞkË fhíkkÃke.yuMk.ykR. ðýòhkyu íkÃkkMknkÚk Ähu÷ Au.

rsÕ÷kLkku yíÞkhMkwÄeLkku fw÷ ðhMkkË

¼kðLkøkh 1Ãk6 {e.{e.rMknkuh 180 {e.{e.½ku½k 140 {e.{e.ð÷¼eÃkwh 177 {e.{e.{nwðk 166 {e.{e.ík¤kò 148 {e.{e.Ãkk÷eíkkýk 18Ãk {e.{e.økkrhÞkÄkh 109 {e.{e.økZzk h4Ãk {e.{e.çkkuxkË 110 {e.{e.W{hk¤k 1h3 {e.{e.

økZzk ÃktÚkf{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke LkËe-Lkk¤k A÷fkÞkøkZzk(Mðk{eLkk) ÃktÚkf{kt økZzk þnuh yLku ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt

nheÃkh, h¤eÞkýk, ÃkzðËh, Mk{ZeÞk¤k, økkuhzfk, Mkk¤tøkÃkhzk íku{s ½u÷kh{k½kx WÃkhLkk økk{ku {ktzðÄkh, fuhk¤k, hk{Ãkhk yLku ÷ªçkk¤e {kt AuÕ÷k çkurËðMk{kt Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu ÃkkýeLke ykðf þY Úkíkk LkËeyku MkSðLk ÚkðkÃkk{u÷ Au. íku{s økZzkLkk {wÏÞ h{k½kx yLku ½u÷k íkx WÃkh ðnuíkk ÃkkýeLkkfkhýu Mkkhk [ku{kMkkÚke økZzkLke þku¼k{kt ðÄkhk MkkÚku ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku÷kufku ÃkkýeLku rLkh¾ðk W{xe Ãkzâk níkk.

{nwðk, ík¤kò yLku økZzk ÃktÚkf{kt ÍkÃkxktfkUøkúuMku ð»kkuoÚke [exfu÷k 1h rsÕ÷k«{w¾kuLku nxkðe Lkðk [nuhk {qõÞk



Mkkxk¾íkLkk rðþu»k y{÷ {kxuLkkËkðkLke LkkUÄ Mkçk-hrsMxÙkhLku

fhkððe òuEyu

CMYK

CMYK

ºkkMkðkËe nw{÷kykuyÚkoíktºk íkkuze Lknª þfu :MkknMkÚke Mkk{Lkku fhkþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðïLkwt yÚkoíktºk yuftËhu {tËeLkeMk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au. AíkktykŠÚkf rðfkMkLkku ðuøk nS Äe{ku Au. ykLkwtyuf fkhý yu Au fu, y{urhfk Mkrník yLkufËuþku{kt yuftËh çkufkheLkwt «{ký nS ½ýwt Ÿ[wtAu.çkufkheLke yk Mk{MÞk fux÷ku Mk{Þ [k÷whnuþu íku fne þfkÞ Lknª. yLkuf Ëuþku ykÚke{qtÍðýLke ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.çkufkheLke yMkhku : fu{ fu hkusøkkhe ðÄu Lknªíkku rðrðÄ ðMíkwykuLke {køk{kt ykð~Þf ðÄkhkuÚkkÞ Lknª yÚkðk íku{kt ðÄkhku Äe{ku hnu yux÷uWãkuøkkuLku WíÃkkËLk þÂõík ðÄkhðkLkku WíMkknÚkkÞ Lknª yux÷u ykŠÚkf rðfkMkLkku ðuøk Äe{kuhnu. yk{ rðïLkk yÚkoíktºkLkwt fkufzwt nS y{wfytþu økqt[ðkÞu÷wt Au.y{urhfk, ÞwhkuÃk, òÃkkLk : y÷çk¥k, rðrðÄËuþku{kt çkufkheLkwt «{ký yuf Mkh¾wt LkÚke,Aíkkt yLkuf Ëuþku{kt yuftËhu íku çknw Ÿ[wt Au.Ëk.ík. y{urhfk{kt çkufkheLkwt «{ký 9.1xfk ykMkÃkkMk Au su ðÄw Ãkzíkwt Ÿ[wt {LkkÞ Au.Þwhku ÍkuLk{kt çkufkheLkku Ëh 10 xfk ykMkÃkkMkÃknkutåÞku nkuðkLkku ytËks Au. yuf ðu¤kòÃkkLk{kt çkufkhe suðwt fþwt níkwt Lknª íÞkt ÃkýyLkuf ÷kufku çkufkheLkku yLkw¼ð fhe hnu÷Au. [eLkLke økýLkk çknw ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkMkkÄLkkh Ëuþ íkhefu ÚkkÞ Au, Aíkkt íÞkt ÃkýøkÞu ð»kuo çkufkheLkwt «{ký 9.6 xfk ykMkÃkkMknkuðkLkku ytËks Au.ykÃkýu íÞkt ÂMÚkrík : ¼khíkLke økýLkk [eLkÃkAe MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke ykŠÚkf rðfkMk MkkÄehnu÷ Ëuþ íkhefu ÚkkÞ Au, Ãký Ëuþ{kt fw÷çkufkheLkwt su «{ký «ðíkuo Au íkuLkk rðïMkLkeÞyktfzk WÃk÷çÄ fhkððkLke íkMËe ykÃkýu íÞkt÷uðk{kt ykðíke LkÚke. fuLÿ MkhfkhLkk¼qíkÃkqðo yktfzkþk†e zkì. «ýð MkuLku yuðexfkuh økÞu ð»kuo fhe níke fu, ykÃkýk Ëuþ{kt«ðíkoíke çkufkheLkk fþk yktfzk WÃk÷çÄLkÚke, fu{ fu Mkhfkhe íktºk {wÏÞíðu ykŠÚkf

rðfkMk ËhLkk yktfzkyku yLku ¼krðytËkòuLku hsq fheLku Mktíkku»k {kLku Au.hk»xÙeÞ fr{þLk :y÷çk¥k, ykÃkýk LkuþLk÷fr{þLk Vkuh yuLxh«kEMkeMk RLk ÄyLkykuøkuoLkkEÍTz Mkuõxh îkhk Ëuþ{kt «ðíkoíkeçkufkhe ytøku økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. ðÄw{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{ktyuðe LkkUÄ Ãký fhe níke fu, 1993-94 yLku2004-05 ðå[u ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkËh{kt y÷çk¥k LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku,Ãkhtíkw ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku íkuLkk ÷k¼Úkeðtr[ík hne økÞk níkk. yux÷u yk Mk{ÞËhr{ÞkLk Ëuþ{kt hkusøkkheLkk «{ký{kt íku{s Mkk{kLÞ ÷kufkuLke WÃkksoLk þÂõík{ktLkrnðíkT ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðÄw{kt fr{þLkuyuðe rxÃÃkýe Ãký fhe níke fu, çkòhLkktÃkrhçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk ðÄkhe þfu, ÃkhtíkwhkusøkkheLkwt «{ký ðÄkhðk {kxu Mkwrð[krhíkÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku ykð~Þf økýkÞ.ykðk fkÞo¢{kuLku y¼kðu ykÃkýu íÞkt yufûkuºk{ktÚke fkuE Ãký fkhýMkh nzMku÷kíkkyLkuf f{o[kheykuLku yLÞ ûkuºkku{kt hkusøkkhe{u¤ððkLkwt Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke.

økúk{eý hkusøkkhe ÞkusLkk : yksu Ãký

Ëuþ{kt çkufkhe fux÷e Au íkuLkk [ku¬Mk yktfzk{u¤ððkLke fu hsq fhðkLke fuLÿ MkhfkhLkeíkiÞkhe LkÚke. y÷çk¥k, økúk{eý hkusøkkheçkktÞÄhe ÞkusLkk suðe ¢ktríkfkhe ÞkusLkkËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íkuLkku y{÷økúk{eý rðMíkkhku Ãkqhíkku {ÞkorËík hk¾ðk{ktykÔÞku Au yLku íÞkt Ãký ðkŠ»kf 100rËðMkLke hkusøkkheLku çkË÷u yLkuf rðMíkkhku{ktçknw ykuAk rËðMkLke hkusøkkhe ðkMíkð{ktWÃk÷çÄ ÚkkÞ Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ þnuherðMíkkhkuLkk çkufkhkuLku WÃk÷çÄ LkÚke.

ykŠÚkf Mk{eûkkyku : fuLÿ Mkhfkh îkhk,ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷îkhk, íku{ s rhÍðo çkUf îkhk ËuþLke ykŠÚkfMk{eûkk yðkhLkðkh hsq ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktÃký çkufkheLke Mk{MÞkLkwt ðkMíkrðf r[ºk hsqfhðkLku çkË÷u íkuLku ÷øk¼øk MkkËze nuX¤Mkhfkðe ËuðkLkwt ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.

rðËuþe yLðu»kfkuLkk ytËkòu : y÷çk¥k,yk{ Aíkkt fux÷kf rðËuþe yLðu»kfku ykçkkçkík{kt yLðu»ký fhíkkt hnu Au. íku{LkkyLðu»ký {wsçk ¼khík{kt çkufkheLkwt «{kýøkÞu ð»kuo ykþhu 10 xfk ykMkÃkkMk níkwt.Ëuþ{kt çkufkheLke Mk{MÞk yLku íkuLku ÷ELku

WËT¼ðíke økheçkkELke Mk{MÞk fux÷e økt¼ehAu íkuLkku ÏÞk÷ yk ytËkòu WÃkhÚke ykðehnu Au. çkeS íkhV ËuþLke {kuxk ¼køkLkeøkheçk sLkíkk yMkÌk {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkEhnu÷ Au, fu{ fu íku Mk{MÞkLkku yMkhfkhfWfu÷ ÷kððk{kt Mkhfkhe íktºkrçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

ykLkwt yuf fkhý yu nkuE þfu fu,Þw.Ãke.yu. MkhfkhLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkhfkUøkúuMk ÃkûkLke yk{sLkíkkLkkt rník «íÞuLke«ríkçkØíkk ytøku þtfkLku MÚkkLk nkuÞ Lknª, ÃkýrðrðÄ ûkuºkku{kt ykMkLkku Mkt¼k¤íkk ykÃkýkfux÷k yÚkoþk†eyku{kt ykðe «ríkçkØíkk nþuíku fne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, fkUøkúuMk Ãkûkîkhk íkuLke hk»xÙeÞ Mk÷knfkh fkWÂLMk÷LkeÃkwLkho[Lkk fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íku Ãký ykrËþk{kt fux÷ku yMkhfkhf Vk¤ku ykÃke þfu íkufne þfkÞ íku{ LkÚke. «ÄkLk{tz¤Lke Ëh ð»kuoÃkwLkho[Lkk Úkíke nkuÞ yLku MkhfkhLku Lkuík]íð ÃkqhwtÃkkzLkkh {wÏÞ ÃkûkLke LkeríkLku LknªyLkwMkhLkkh «ÄkLkkuLke VuhçkË÷e fhðkLkwtþõÞ nkuÞ íkku swËe ðkík, Ãkhtíkw yíÞkhu íkuðefkuE ðkík Au Lknª yux÷u fux÷kf «ÄkLkku yLkuyÚkoþk†eyku ÃkkuíkkLku Xef ÷køku íku «{kýu íktºk[÷kðíkk hnu Au. çkufkhe, økheçkkE yLku{kU½ðkhe suðe {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷«íÞu yk fkhýu ykð~Þf æÞkLk yÃkkíkwt LkÚkeyux÷u íku Mk{MÞkyku ÷tçkkíke hnu Au.

y{urhfkLkku rðfkMk Ëh : rðïLkwt yÚkoíktºkyuftËhu {tËe{ktÚke y÷çk¥k çknkh ykðe økÞwt AuAíkkt íkuLkku ykŠÚkf rðfkMkËh ðuøk Ãkfzíkku LkÚke.yk ytøkuLkk íkksuíkhLkk yku.E.Mke.ze.LkkytËkòu fnu Au fu, y{urhfkLkk ykŠÚkfrðfkMkLkku 2010{kt 2.9 xfk ykMkÃkkMkníkku, su 2011{kt Mknus ½xeLku 2.6 xfkykMkÃkkMk ykðe òÞ íku{ Au.

nkW®Mkøk ûkuºk : ykLkku ÏÞk÷ çkeS heíkuÃký ykðe þfu Au. yÚkoíktºk{kt [uíkLkk nkuÞyLku ÷kufku{kt WíMkkn nkuÞ íkku íkuyku ½hku¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

18{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS çkuríkÞk{kthkufkÞk níkk.

þw¼ yþw¼ su íku çkÄwt, «¼w[hý{kt Ähíkku hnuyu ðeh÷ku MktMkkh{kt, SðLk ¾hwt Sðíkku hnu.kk kk¼kuøkkuLke EåAkLkku íÞkøk fhðkLku {kxu {wÂõíkLke EåAk fhðe ykð~Þf Au,

Ãkhtíkw {wÂõík {u¤ððkLku {kxu {wÂõíkLke EåAk fhðe çkkÄf Au.

íktºkeLke f÷{urnxh÷hLke ykí{fÚkk

‘{kELk fkBV’Lkwt «fkþLk

yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JULY 2011

íkk. 18-7-11Úke íkk. 23-7-11 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞk «{kýu þìh-çkòh{kt{tËe òuðk {¤e. RLVkuMkeMkLkwt ¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkkS.ze.Ãke. økúkuÚk Ãký ¾hkçk Ãkrhýk{ íkÚkk S.ze.Ãke. økúkuÚkÃký ¾hkçk ykðíkkt íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox yLku yurþÞLk{kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ ykÃkýkt çkòh{kt {tËe òuðk {¤e.MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðíkkt ykE.xe.Mkufxh íkÚkk çkUfþìhku{kt {kuxe ðu[ðk÷e ykðe. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkkøkúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ykht¼u çkòh íkuS íkhVe hnu. su{kt çkUfþìh íkÚkkykuÕz RfkuLkku{ef þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ftÃkLkeLkkMkkhk Ãkrhýk{ íkÚkk Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxLkeíkuS ÃkkA¤ ykÃkýk {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. Ãký ykíkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt Vheyufðkh {tËe òuðk {¤u. íkk. 21, 22 çkòh Lkh{ òuðk{¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu MkÃíkknLkkytíku Lkh{ òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷E íkÚkkWAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uLkh{kE òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhALkku y¼kð sýkÞ.MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½xkzu ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøkLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.½hkfe ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 21, 22 MkkuLkk{kt íkuS òuðk{¤u. yk{ MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u.

yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u Lkh{kE òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ðÄ-½xuíkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤u.

÷uLzTMkçkøko su÷{kt hksÿkunLkk økwLkk nuX¤ Mkò ¼kuøkðehnu÷kt s{oLk Mkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hu ÃkkuíkkLkk SðLkLkeytíkhtøk çkkçkíkkuLku ÃkwMíkfLkk MðYÃk{kt ðk[k ykÃke níke. ykÃkwMíkfLku ‘{kELk fkBV’ yÚkðk ‘{kÞ MxÙøk÷’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk ÃkwMíkf{kt ÞnqËeyku rðhwØ¼khku¼kh LkVhík, fzðkþ yLku¼k»kkfeÞ ykztçkh þçËuþçËu xÃk-fíkku òuðk {¤u Au. Mk¥kkLkuÃkqsLkkhkLkk yLku Mk{økú rðï Ãkhhks fhðkLkkt MkÃkLkkt òuLkkhrnx÷hLkwt yk ÃkwMíkf{kt Lkerík,rMkØktíkku yLku ykËþkuoLku Lkuðu {qfeLku{kºk òunwf{e yLku MðåAtËíkkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au, Aíkkt yuMk{Þøkk¤k{kt yk ÃkwMíkfu s{oLke{kt ¼khu ÷kuf[knLkk {u¤ðeníke. ðkík 1923Lke Mkk÷Lke Au. rnx÷hLkku EhkËkuçkkðheyk Mkhfkh Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLkku níkku, ÃkhtíkwíkuLkku yk {LkMkqçkku MkV¤ Lkníkku hÌkku yLku hksÿkunLkk økwLkknuX¤ rnx÷hLku Ãkkt[ ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðeníke. ¼÷u Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe nkuÞ ÃkhtíkwLkkÍe Ãkûk yLku yLÞ hksfeÞ ËçkkýLku fkhýu s{oLk Mkhfkhurnx÷hLku Lkð {rnLkk sux÷e xqtfe Mkò çkkË {wõík fhðkLkeVhs Ãkze níke. fkhkðkMkLkk Lkð {rnLkk Ëhr{ÞkLk rnx÷huíkuLkk þuíkkLke {øksLku f÷{Úke ðk[k ykÃkðkLke þYykík fheníke yLku ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. su÷{ktÚkeçknkh ykÔÞk çkkË yk fkÞo [k÷w hkÏÞwt níkwt. su÷{ktÚkeAqxeLku ykðu÷k rnx÷hu LkkÍe ÃkûkLku MktMkË{kt MÚkkLk yÃkkððk{kxu [¤ð¤ ykht¼e níke, 18 sw÷kE, 1925Lkk hkusíkuLke ykí{fÚkkLkku Ãknu÷ku ¼køk «fkrþík fÞkuo níkku.

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE r{÷fík MktçktÄ Mkkxk¾íkLkk rðþu»k y{÷ {kxu rËðkLkefkÞoðkne [k÷íke nkuÞ íkku Ãkûkfkhkuyu íkuLke LkkUÄ Mkçk-hrsMxÙkh©eLkef[uhe{kt fhkððe òuEyu. òu íku{ fhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ yLku íkuðer{÷fík fkuE ðu[ký hk¾u íkku íkuðwt ðu[ký hk¾Lkkh íkuðe fkÞoðkne{ktÃkkuíkkLkku çk[kð {kxu Ãkûkfkh çkLke þfu Au.

(Ref.: «u{[tË su. Ãkt[k÷ rð. þknsnktçkkLkw r÷Þkfík ¾kLk-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2011)

[email protected]

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18562) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18858 Mkk{u 18823Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:18844Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt 18326MkwÄe ½xe WAk¤k MðYÃku 18803 MkwÄe ðÄe ytíku18562Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 18858Lke Mkh¾k{ýe{kt 296 ÃkkuELxLkku ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yVzkíkVzeLkwt «{ký Ÿ[wt hÌkwtníkwt. þw¢ðkhu çke.yuMk.E.{kt nurððuEx þìhkuLkk Ÿ[k íkÚkkLke[k ¼kðku{kt økwhwðkhLkk çktÄ ¼kðku fhíkkt 20 xfk Ÿ[kíkÚkk 20 xfk Lke[k yÚkðk íkku çktLku AÃkkE økÞk níkk. suRLxÙkzu [kxo WÃkh çkòh þY ÚkÞkLku 9.15Úke 9.20 ðå[uÚkÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu «íÞûk su «fkhLke ðÄ½xòuðk{kt ykðe Lk níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AkþðkhuyuLkyuMkE íkÚkk çkeyuMkELkk Ÿ[k íkÚkk Lke[k ¼kðkuËþkoððk{kt Úkíke h{íkku{kt fkuE [ku¬Mk rMkÂLxfux Mkr¢Þ nkuERLðuMxhku íkÚkk [kŠxMxkuLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk {r÷Lk «ÞkMkkusýkÞ Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk RLVkurMkMkLkk þìh{kt 8.25xfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt 2Úke 3xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkwÄkhk íkhVe hnu÷ þìhku{ktrh÷kÞLMk, fkuxf çkUf íkÚkk ykEzeyuVMke{kt 2 xfkykMkÃkkMkLkku ðÄkhku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ nk÷Lkkíkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼ÞkOÚke Lkçk¤kt sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðÄ½xu {ush ½xkzkLke [k÷ òuðkþu,su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18449 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 18307 íkÚkk

18223Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ßÞkt ÷uðk÷eòuðkþu. ykuðhyku÷ ÷uýÃkuxu 18226Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 18673 íkÚkk 18747 LkSfLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18747 Ãkkh Úkíkkt 18879Lkkuykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18879 WÃkh çktÄ ykðíkkt18966 íkÚkk 19100-19200Lkku Lk¬h WAk¤kuòuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 19100-19200 {wÏÞ «ríkfkhÍkuLk Au. Lke[k{kt 18223 Lke[u çktÄ ykðíkkt ÷uý{kt hnuðwtLknª. ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 17955Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5587) : 5546 LkSfLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5471Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe

þfþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uýÃkuxu 5471Lkku MxkuÃk÷kuMkçktÄLke árüyu hk¾ðku. WÃkh{kt 5616 íkÚkk 5640Lke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5640 Ãkkh Úkíkkt 5679LkkWAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.5679 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5715 íkÚkk 5761-5770LkkuLk¬h WAk¤ku òuðkþu. su {wÏÞ «ríkfkhf ÷uð÷ Au. Lke[k{kt5471 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5386Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (11247) : 11190LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 11405 íkÚkk11495 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 11495 WÃkh çktÄykðíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 11671 íkÚkk 11720Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 11720 WÃkh çktÄ ykðíkkt 11835yLku 11925Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 11190 Lke[u çktÄykðíkkt 11110, 11051-11018 íkÚkk 10956-10904Lkku ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 10956-10904 {wÏÞ xufkLke huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. 10904 Lke[u

çktÄ ykðíkkt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (1061) : 1079Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 1111Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 1038 {n¥ðLkku xufku Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt993 íkÚkk 965Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1111 Ãkkh Úkíkktðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe1177Lkku ¼kð ykðþu.

rnLË ÞwrLk ÷eðh (729/50) : 327 íkÚkk 323LkkxufkLku yLkw÷ûke 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt341 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 348 íkÚkk 355Lkk ¼kðykðþu.

nehku nkuLzk (1829) : 1848Lkk WAk¤u 1863LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1801 íkÚkk 1777-1772Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

zeyu÷yuV (233) : 228/50Lkk ½xkzu 224/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 240 Ãkkh Úkíkkt 250 íkÚkk256Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1268) : 1245 yíÞtík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe1188 íkÚkk 1154Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1287 íkÚkk1307 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

rMkLxuûk (181/50) : 186/50 Ãkkh Úkíkkt 197 íkÚkk204Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 177 íkÚkk 172 {sçkqíkxufk Au.

økkuËhus RLz. (218) : 214Lkk xufkLku yLkw÷ûke211Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 224 Ãkkh Úkíkkt 234íkÚkk 240Lkk ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷ (283) : 281Lkk xufkLku yLkw÷ûke274Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 305Lkku ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLk

sux yìhðuÍ (508) : 497Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w^Þw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 540Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

04

(yuzðkufux)

{wtçkE ËuþLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh fnuðkÞ Au. ykðk{nkLkøkh{kt ðkhtðkh çkkuBçk ç÷kMxku ÚkkÞ. ËirLkf SðLk¾kuhðkÞ. ykðe ½xLkkyku çkkË fhkuzku YrÃkÞk hkník,MknkÞ, íkÃkkMk, MknkLkw¼qrík Ëþkoððk ðøkuhu ÃkkA¤ ¾[koÞ Au.íkuLke yMkh yÚkoíktºk Ãkh ÚkkÞ Au. ykðk nw{÷k fhLkkhknw{÷k¾kuhkuLke ÞkusLkk s ¼khíkLkk yÚkoíktºkLku ÃkkuíkkLkk ËuþÃkkrfMíkkLk suðe çkLkkððkLke Au. ÃkkrfMíkkLk íkku y{urhfkLkkËkLk Ãkh s Sðu Au. sYh ðÄw Ãkzu íkku [eLk suðk Ëuþku {ËËfhu Au. ¼khík{kt ÷kufkuLkku swMMkku yuðku Au fu, øk{u íkuðk«ÞkMkku ÚkkÞ yÚkoíktºk ¾kuhððkLke Ãký çknkhLke íkkfkíkMkV¤ ÚkðkLke LkÚke. ËuþLke ytËh øk{u íkuðe Mk{MÞkyku nkuÞyíÞkh MkwÄe ÷kufku íkLku ÃknkU[e ðéÞk Au. Mk¥kk{kt hnu÷kyLku rðÃkûk{kt hnu÷k hksfeÞ Ãkûkku ¾kMk {ËËYÃk ÚkÞkLkÚke. MkkiÚke rðfx «&™ {kU½ðkheLkku Au. Lkkýktçkòhku,þìhçkòhku, rhÍðo çkUf ðøkuhu çkÄk s yktfzkykuLke h{íkkuh{u Au, Ãký ðÄíkk síkk ¾kãÃkËkÚkoLkk ¼kð Ãkh øk{u íkurMkÍLk nkuÞ, øk{u íkux÷wt ðÄw WíÃkkËLk nkuÞ, Ãký fkuE yMkhÚkíke LkÚke. Vhe yuf ðkh çku yktfzk{kt {kuxk ¼køkLke ¾kã[esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkerík rLkÄkohfkuyuðwt {kLku Au fu, ¾kãkuLke ®f{ík ÂMÚkh ÚkE økE Au, ÃkýËhuf fwxwtçk òýu Au fu ¼kð fuðk yLku fuðe heíku ðÄu Au.økÞk rzMkuBçkh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[u÷k.Mkhfkhu, íkuLkk íktºkkuyu ÷k¾ Ä{ÃkAkzk fÞko Ãknu÷kt sux÷k¼kð Lk s ½xâk. Vhe ÃkkAk ¼ð ðÄe hÌkk Au. MkhfkhLkufneyu íkku fnuþu fu, yk ¼kððÄkhku rMkÍLk÷ Au. ËqÄLkk¼kð çku ð»ko{kt s ºký økýk ÚkÞk Au. A yXðkrzÞk{ktzwtøk¤e Mkrník yLku fku{kurzxe{kt 31 xfk MkwÄe ¼kððÄkhkuÚkÞku Au. sqLkÚke MkÃxuBçkh MkwÄe ðhMkkËLke hkn òuErLk»ýkíkku ftEf fnuðkLkk {íkLkk Au. rLk»ýkíkku ËwrLkÞk{kt ¼kððÄu yux÷u ðÄu yuðwt fnu Au. Vwøkkðku Ãký ðÄu s Au. íkuLkk{kxu ¢qzLkk ¼kðkuLke ðkík ÚkkÞ Au. yk{ hkusçkhkusLke[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu s òÞ Au. fuLÿ{kt þwt fu hkßÞku{ktþwt ? rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk fhðuhk ykuAk fhe÷kufkuLke {ËËu ykððk íkiÞkh LkÚke. rðrðÄ ftÃkLkeykuLkktLkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku ykððk ÷køÞk Au. ík{k{Lku LkVku ÚkkÞAu. Mðk¼krðf Au. Mkk{kLÞ «òLku ykŠÚkf {w~fu÷eyku Ãkzuyux÷u Mk{sðkLkwt fu, íku{Lku {¤Lkkhku ÷k¼ yLÞºk sðkLkku.Wãkuøkku rðfMke hÌkk Au. þku®Ãkøk {kì÷, fkuBÃ÷uûkku ðÄe hÌkkAu. rçk®Õzøk fLMxÙõþLk ðÄe hÌkwt Au, Ãký Mkk{kLÞ {kýMk½hrðnkuýku Au. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku ðÄíkk s økÞk ðÄíkkøkÞk. nðu ðÄu÷k ¼kð{kt s ðÄ½x ÚkkÞ yux÷u Íðuheçkòhku çkq{ku Ãkkzu Au. nðu íkku þìhçkòhku{kt xufTrLkf÷ ¾k{eÚkkÞ Au íkuðwt ònuh ÚkkÞ Au. ¾uíkeðkze ¾kíkkLku ÃkqAku íkkufnuþu fu, ¾kãkÒk ðøkuhu ûkuºkku{kt rð¢{Mksof WíÃkkËLk ÚkkÞAu. çkòh{kt íkuLke yMkh òuðkíke LkÚke. ©kðý {kMk LkSfAu, íknuðkhku þY Úkþu yux÷u çknkLkwt {¤þu ðuÃkkhe yk÷{Lku.Mktøkúnk¾kuhku, fk¤ktçkòrhÞk yLku LkVk¾kuhkuLku f{kE ÷uðkLke[¤ QÃkzþu. ÷kìçkeyku yíÞkhÚke fk{u ÷køke økE Au.LkkLkk{kt LkkLke [esðMíkwykuÚke þY fhe {kuxk{kt {kuxe[esðMíkwLkk ¼kð fu{ ðÄkhðk íkuLke ytËh¾kLku íkgkuøkkuXðkþu. ®f{íkku Ãku®føk Ãkh AÃkkÞ Au, Ãký AkÃku÷e ®f{íkÚkeykuAk ¼kðu {¤u Au, õÞkhuf ðÄw ¼kðu. ykÞkík-rLkfkMk{kt÷kìçkeyku fk{ fhu Au. nk÷ ¾kãíku÷ku {kU½k ÚkE hÌkk Au.¾ktz-økku¤ ðøkuhuLkku ¼kð ðÄw s Au. [k Ãký {kU½e s Au. íku{Aíkkt fLÍTÞw{h økwzTÍLkk çkòhku{kt ÷kufkuLke ¾heËe [k÷w Au.¾kýe-Ãkeýe LkkLkkt-{kuxkt MÚk¤ku Ãkh fkÞ{ ¼ez hnu Au.{w~fu÷e hkusçkhkus f{kíkk yLku ¾kíkkt Lku s Au.

5679 íkÚkk 5471 ðå[u fkuLMkkur÷zuþLkLkku Ëkuh òhe hnuþu

Ãkkt[{e òøkehxÙkrVf ¾kíkkLku Mkq[Lk

xÙkrVf ¾kíkwt yfM{kík ykuAk fhðk rðrðÄ «ÞíLkku fhu Au íku Mkkhe ðkík Au. íku{ktyuf Mkq[Lk æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au. xÙkrVf ¾kíkkLku Úkkuzku ¾[kuo Úkþu. MkkRfr÷MxkuLkuÃknu÷kt yºku ÷uBÃk hk¾ðkLkwt VhrsÞkík níkwt yLku MkkRf÷ Ãkh íkuLke søkk ykÃku÷ Auíkku xÙkrVf ¾kíkkyu rËðMk Ëhr{ÞkLk swËe swËe søkkyu Q¼e hk¾e, ¾kíkk íkhVÚke{Vík rh^÷uõxh- fk[- ÷uBÃk {qfðkLke søkkyu rVx fhkðe ykÃkðku òuEyu yLkuMkkRf÷Lke ÃkkA¤ Ãký rh^÷u®õxøk ÷k÷ f÷h htøkeLk ykÃkðku òuEyu. hkºkuMkkRfr÷Mxku ytÄkhk{kt [÷kðu Au íÞkhu çkeò ðknLkku íku{Lku òuE þfíkkt LkÚke. íkuÚkeyfM{kík ÚkkÞ Au. ßÞkhu LkSf ykðu íÞkhu íku Ëu¾kÞ Au. íkku yk{ fhðkÚkeyfM{kík ½xþu. su{kt Úkkuzku ½ýku ðktf rh^÷uõxh Lk nkuðkÚke ÚkkÞ Au. þkfLke÷kheyku{kt Ãký rh^÷uõxhLke sYh Au.

- su. ykh. þkn, y{ËkðkË

ÃkkýeLkk ÃkkW[ Ãkh «ríkçktÄ {qfkuMkhfkhu Ã÷kÂMxfLkk ¾k÷e VUfkÞu÷k ÃkkW[Lkwt «Ëq»ký yxfkððk Ëh yuf

rf÷ku{exhu ÃkkýeLke ÃkhçkkuLke ÔÞðMÚkk fhe ÃkkýeLkk ÃkkW[ WÃkh «ríkçktÄ {qfðkuòuEyu yLku ø÷kMkLkku yuf YrÃkÞku xkufLk ®f{ík Lk¬e fhe yufÚke ðÄw ©{Sðeykufu økheçkkuLku hkuS {¤u íkuðwt ykÞkusLk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

- çk¤Ëuð [wLke÷k÷ økkurn÷, çkkð¤k

çku zøk÷kt ykøk¤ íkku yuf ÃkkA¤yk fuðku Mk{Þ Au ßÞkhu Mkhfkhe økkuËk{ku yLkksÚke A÷fkÞ Au yLku Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk [wfkËk Aíkkt íku økheçkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ¼økðkLkLkk {trËhkuLker{÷fík ðÄe økE Au, Ãkhtíkw íku MkwØkt ¼õíkkuLke fu «òLke LkÚke yu{ fnuðkÞ Au.su÷ku{kt fuËeyku Mk{kíkk LkÚke yLku Lkðe su÷ku, ðÄw Mkw¾-Mkøkðzðk¤e su÷ku Q¼efhíkkt MkhfkhkuLku ÷ks ykðíke LkÚke. Mkhfkhe f[uheyku yLku ykÄwrLkf nkìxu÷ku yufMk{kLk Úkíke òÞ Au. yríkykÄwrLkf hk[h[e÷wt ðÄe hÌkwt Au, Ãkhtíkw Mkuðk õÞktf ÷ÃkkíkeAqÃkkíke ¾qýku Ãkkzu Au ! rþûkýLkku ðuÃkkh Ä{kfuËkh [k÷u Au ßÞkt økheçk rçk[khku-çkkÃkzku «ðuþíkkt s zhðk ÷køÞku Au. rþûkfku [krhºÞneLk ÚkÞk nkuðkLkk rfMMkk ðÄehÌkk Au. yk¢kuþ ÞwðkÄLk ®nMkf çkLkðk {sçkqh çkLku Au yLku ÃkAe Lk~Þík Ãkk{u Au.yk çkÄkt þuLkkt yutÄký Au ? ykÃkýu çku zøk÷kt ykøk¤ ðÄíkkt s yuf zøk÷wt ÃkkA¤ íkkuLkÚke hne økÞk Lku ?

- ztfuþ ykuÍk, økktÄeLkøkh

rðËuþe h{íkku, ðMíkwykuLkwt ðÄíkwt ð[oMðykÃkýe hk»xÙeÞ h{íkku økwÕ÷eztzk, nw íkw íkw, ¾ku-¾ku, fçkœe,. hMke, ÷tøkze ðøkuhu

h{íkkuLkwt hk»xÙeÞ Míkhu fkuE {n¥ð LkÚke. yksLkk Mk{Þ{kt þk¤kyku{kt Ãký [uMkMÃkÄko ÞkuòÞ Au, Ãký hk»xÙeÞ h{íkkuLkwt æÞkLk ÷uðkíkwt LkÚke. çkeS çkksw rðËuþeðMíkwyku su{ fu Mkkçkw, þuBÃkq, M«u, fÂLzþLkh, ÃkeÍk, çkøkoh, [eÍ, MkuLzrð[ suðeðMíkwykuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãký ¼khíkLke su ðMíkwyku Au íku ¼q÷eøkÞk Au. ykÃkýk ËuþLkk ÷kufku rðËuþe h{íkku, ðMíkwykuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au,Ãký ykÃkýu ¼q÷e økÞk Au yu rðËuþe ÷kufku s níkk su{ýu ykÃkýk ËuþLkk MkkuLkkLke[f÷e{ktÚke {kxeLke çkLkkðe ËeÄe.

- þu¾ {wþíkkfy÷e {kunt{Ë MkEË, y{ËkðkË

«Ëq»ký ytøku Ãkøk÷ktLke {køkýeøkwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo økktÄeLkøkhLku {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk

htøkÃkwhzk økk{Lkk hnuýkf rðMíkkhLke 500 {exhLke ytËh ykðu÷ S®LkøkRLzMxÙeÍkuLkk A sux÷k ÞwrLkxku îkhk Vu÷kððk{kt ykðíkk «Ëqr»kík ðkÞw íkÚkk yðks«Ëq»ký {wÆu økúk{sLkku îkhk AuÕ÷kt A ð»koÚke ðkhtðkh ÷ur¾ík VrhÞkËku fhðk{kt ykðuAu yLku AuÕ÷k çku ð»koÚke Ëh çku {rnLku çkkuzoLku VrhÞkË fhðk{kt ykðu÷e Au. yk«Ëq»ký ytøku çkkuzo yrÄfkheyku îkhk ðkhtðkh økk{Lke {w÷kfkík ÷E økk{{kt ¼Þtfh«Ëq»ký Vu÷kððk ytøkuLkk rhÃkkuxo çkkuzoLku ðkhtðkh ykÃku÷k Au. AuÕ÷ku íkk. 14-12-10Lkk hkus íkfuËkhe ykÞkuøkLkk yrÄfkheyu yu økk{Lke {w÷kfkík ÷E ¼Þtfh«Ëq»ký økk{{kt Vu÷kÞu÷ nkuðkLkk rhÃkkuxo MkkÚku «Ëq»ký Ëþkoðíkk VkuxkuøkúkV ÃkýçkkuzoLku ykÃku÷ Au Aíkkt Ãkøk÷kt fu{ LkÚke ÷uðkíkk ?

- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷, {nuMkkýk

ð]ûkkhkuÃký {kxu yr¼ÞkLk [÷kðkuð]ûkkhkuÃkýLke «ð]r¥k {kLkðòríkLkk fÕÞký {kxuLke Ãkrðºk Mkuðk økýkÞ. ykðe

Mkuðk {kxu Ëhuf ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhkuyu MðiÂåAf heíku sðkçkËkhe WÃkkze ÷E ÃkkuíkkLkkðkuzoLkk Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuLkku MkkÚk-Mknfkh ÷E [ku{kMkkLke Éíkw{kt ð]ûkkhkuÃký {kxuyr¼ÞkLk [÷kðe ð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{ku Þkusðk òuEyu. suÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktyuðe VrhÞkË QXe níke fu, y.BÞw.fku. îkhk su xÙe-økkzo yLku hkuÃkkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au íku økkÞçk ÚkE òÞ Au íkuðe VrhÞkË Vhe QXþu Lknª yLku yk {kxu¾[uo÷kt Lkkýkt ÔÞÚko sþu Lknª. ykðe heíkLkk ykÞkusLkÚke hkßÞLkk þnuhku{kt yLkuøkk{zktyku{kt Ëhuf [ku{kMkk{kt ð]ûkkhkuÃkýLkk yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu íkkuykÃkýwt Mk{økú økwshkík økúeLk økwshkík çkLke hnuþu.

- yuMk. yu{. Ãkxu÷, y{ËkðkË

¾kLkøke fkì÷us{kt Ve ðÄkhku yLku çkUf{kt ÷kuLkÄku. 12 rð¿kkLk «ðkn ÃkAe RsLkuhe-Vk{oMke ¾kLkøke fkì÷us{kt Ve-ðÄkhku

yMkÌk sýkÞ Au yLku íkuÚke {æÞ{ yLku økheçk ðøko {kxu {w~fu÷ nþu. yk{nk÷{kt {kU½ðkhe Au s íku{kt yk Ve ðÄkhku ÚkðkÚke fwxwtçk çksux ¾kuhðkE òÞyLku ½ýe ðkh yuðwt ÷køku Au fu, {æÞ{ yLku økheçk ðøko ðÄw ykŠÚkf heíkuLkçk¤kE íkhV sþu yLku fËe ykŠÚkf heíku fu þiûkrýf heíku ykøk¤ ykðe s Lkþfu yLku Võík ¼rð»Þ{kt íkðtøkh ðøko y{wf ûkuºkku{kt ÷k¼ ÷E þfþu. çkUfkuîkhk nk÷{kt þiûkrýf ÷kuLkLke Mkøkðz Au, Ãkhtíkw ykðk ¾kMk rfMMkk{kt Äku. 12ÃkAe RsLkuhe-Vk{oMke ¼ýðk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku {kxu ðÄw hkníkðk¤e, ½xíkkÔÞksYÃku, ykuAk ÔÞksðk¤e Mkøkðz¼he ÷ktçke {wËíkLke ÷kuLkku yÃkkÞ íkku{æÞ{-økheçk ðøkoLku hkník {¤þu. - [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkrðºkíkkLkwt «íkef çkLkkððwt ÃkzþuMkðk÷ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku Au. su{kt Mkk{kLÞ {kýMkÚke ÷E ðzk «ÄkLk MkwÄe su

sLkíkk îkhk [qtxkÞu÷k çkÄk ÷kufku WÃkh ÷køkw Úkðku òuEyu. yÛýk nòhuLke ykðkíkLku Mðefkhðe s òuEyu. òu ðíko{kLk Mkhfkh yk ðkíkLku Mðefkh LkÚke fhíke íkkuðzk «ÄkLk Ãký þtfkLkk ½uhk{kt ykðe òÞ Au, su rLkŠððkË çkkçkík nþu. òu Ëuþ{ktMkwhkßÞLke MÚkkÃkLkk fhðe nkuÞ íkku yk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ¼khíkeÞ þkMkLkLkeÃkrðºkíkkLkwt «íkef çkLkkððwt s Ãkzþu, Lknªíkh yk rçk÷ {kºk Ëu¾kð Ãkqhíkwt s MkkrçkíkÚkþu yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt òu ¼khík{kt øk]nÞwØ Vkxe Lkef¤u íkku yuLke MktÃkqýosðkçkËkhe nk÷Lke fuLÿ MkhfkhLke hnuþu. nwt {kLkwt Awt fu, Mk¥kk Ãkh çkuXu÷k Mk¥kkÄeþkuyLku rðhkuÄÃkûkLkk ÷kufku yux÷k íkku LkkMk{s LkÚke fu íkuyku Mk{ÞLke {ktøkLku LknªMk{su. - rçknkhe÷k÷ þ{ko, y{ËkðkË

fk[Lke çkkux÷{kt ËqÄLkwt ðu[ký [k÷w fhkuÃ÷kÂMxfLke fkuÚk¤e fu Í¼÷kt nðu rhxu÷hku ykÃkíkkt LkÚke. {kU½ðkhe{kt su ¾[kuo

çkåÞku yu ¼Þku ¼Þku. ½huÚke Úku÷e ÷ELku çknkh ¾heËe fhðkLkku ‘yðMkh’ ÃkkAkuykðe hÌkku Au. ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u Ã÷kÂMxf fkuÚk¤eykuLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ íkkuXef Au, ËqÄLke fkuÚk¤eyku nsw Ãký økkÞku [kðíke Lkshu Ãkzíke nkuÞ Au. fux÷wt ðksçke? ËqÄ ftÃkLkeykuyu Ãkkuíku s Mk{SLku fkuÚk¤e çktÄ fhe fk[Lke þeþe{kt ËqÄLkwt ðu[kýþY fhðwt òuEyu. - hksuþ [ktË, yur÷Mkrçkús

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðes¤eLke íktøkeøkúk{ rðMíkkhku{kt MktÃkqýoÃkýu ðes¤e ÃknkU[e þfe LkÚke yLku ßÞkt ÃknkU[e Au íÞkt

ðes¤eLkku ÃkwhðXku rLkÞr{ík {¤íkku LkÚke. nk÷{kt Mkhfkhu hkßÞLkk økk{zkt{kt 24

f÷kf ðes ÃkwhðXku {¤e hnu yu {kxu ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkku ykht¼ fÞkuo Au yLkußÞkt ßÞkuríkøkúk{ Lkk{Lkk {kuxk çkkuzo økk{{kt ÷økkÔÞk Au Ãký yu s økk{zktyku{kt24 f÷kf íkku þwt 10 f÷kf sux÷ku ÃkwhðXku {¤íkku LkÚke. hkßÞ MkhfkhLku MkkiÚkeðÄw ykðf ðes ÃkwhðXk{ktÚke ykðu Au. Mkhfkh ðes¤eLke íktøkeLku rLkðkhu yusYhe çkLÞwt Au. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËk

Ëkur»kík fMkkçkLku {ò, rLkËkuo»kLku {kuíkLke Mkòíkksuíkh{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷ ©uýeçkØ çkkìBçk Äzkfk{kt rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuík

çkkË ¼khíkLkk þkMkfku y{urhfkLkk þkMkfku ÃkkMkuÚke ftEf þe¾u íkku Mkkhwt. òuy{urhfk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷ku fhLkkh ykíktfðkËeykuLku íkuykuLkkËuþ{kt sE {khe þfíkwt nkuÞ íkku ¼khíkLkk þkMkfku fu{ Lknª ? ¼khík íkku yøkkWLkk{wtçkE nw{÷kLkk Ëkur»kík fMkkçkLku ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kðe fhkuzkuLkk ¾[uo Mk÷k{íkeykÃku Au íku{ Aíkkt ykíktfðkËe nw{÷k Úkíkkt hnu Au. ykðk fMkkçkLkk sL{rËLkLkeWsðýe ykíktfðkËeyku rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuíkÚke {Lkkðíkk nkuÞ yLku ykÃkýkþkMkfku {kºk Ãkkf. ykíktfðkËeLkku nkÚkLkk rLkðuËLkku fhu Au íku yÞkuøÞ Au.ðkMíkð{kt ¼q÷ ykÃkýk s þkMkfkuLke Au. fkhý ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ Ãkh nw{÷kufhLkkh Ëkur»kíkLku Mkò fhðkLku çkË÷u fhkuzkuLkk ¾[uo Mkwhûkk ykÃkeyu ÃkAe ykðknw{÷k Úkíkkt s hnuðkLkk. ¼÷u ykíktfðkËeykuLkk fuBÃk Ähkðíkk Ëuþ{kt sE íkuykuLku{khðkLke ®n{ík Lk fhkðeyu Ãký suLku fhkuzkuLkk ¾[uo ykÃkýu Mkwhûkk ykÃke VktMkeÚkeËqh h¾kÞku Au íkuLku íkku {khku. - Ãkxu÷ Mk{eh Äehw¼kE, y{ËkðkË

hu÷ðu yfM{kík rLkðkhý yLku ykÄwrLkfefhý yrLkðkÞonkðhk-fk÷fk {u÷ yLku økkiníke-Ãkwhe yuõM«uMkLku ÚkÞu÷k yfM{kíkku{kt 68

÷kufkuyu òLk økw{kÔÞk Au. yk yfM{kíkkuyu hu÷ðu{kt «ðkMkeykuLke Mkwhûkk çkkçkíku«&™ku ¾zk fÞko Au. hu÷ðu yfM{kíkku rLkðkhðk {kxu ykEykExe îkhk 12rMkõÞkurhxe «kusuõx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw yuf Þk çkeò fkhýMkhnsw {tºkk÷Þ îkhk íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yfM{kíkku yxfkððk {kxuhu÷ðuíktºk yLku Mkhfkh fux÷k økt¼eh Au íkuLkwt yk WËknhý Au. hu÷ðu yfM{kíkkuyxfkððk {kxu Lke{ðk{kt ykðu÷e Mku^xe rhÔÞw fr{xeLke ½ýe ¼÷k{ýkuLkkuy{÷ LkkýktLkk y¼kðu hu÷ðu îkhk LkÚke ÚkE þõÞku íkuðwt Ãký fkhý hsq fhkÞAu. hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt ðÄkhkÚke Ëqh hnuLkkh hu÷ðu«ÄkLk hu÷ðuLke sYrhÞkíkku«íÞu Ãkqhíkk Mk¼kLk yLku økt¼eh Lknkuíkk. ðkMíkð{kt hu÷ðu{kt ykÄwrLkfefhýLkeíkkíke sYh Au. hu÷ðu xÙuf ËkÞfkyku sqLkk Au. íku{kt LkðeLkefhýLke sYrhÞkíkLkeWÃkuûkk ÚkE hne Au. yk çkÄkt {kxu hu÷ðuLku {kuxk ¼tzku¤Lke sYh Au.

- {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyyLkuf ËuþkuLku Mkíkkðíke çkuhkusøkkhe

18-7-1925

Í½zk{kt {rn÷kyuzðkufux MkkÚkuLkk MkçktÄkufkhý¼qík nkuðkLke [[ko

¼kðLkøkh, íkk.17økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷kt ykXuf rËðMkLkk

{u½kðe ðkË¤kuLkk s¤kr¼»kuf ðå[u çkVkhkLkwt«{ký Ãký ðÄíkwt hnuíkk ÷kufku yf¤k{ýyLkw¼ðe hÌkk Au. ÄkçkrzÞk {knku÷{ktøkh{eLkku Ãkkhku Ÿ[ku hnuíkkt ÷kufkuLkkrË÷kurË{køk{kt [ze økE nkuÞ íku{ økEfk÷þrLkðkhu Mkðkhu W½zíke fkuxuo ¼kðLkøkhLÞkÞk÷ÞLkk fuBÃkMk{kt ykðu÷k çkkhY{{kt syuf Þwðk ðfe÷Lkk økk÷u þnuh çknkhLkkðfe÷u ‘ Vzkfkðk¤e ’ fÞkoLke [[koyu¼kðLkøkhLkk ðfe÷ yk÷{{kt nzftÃk{[kðe ËeÄku níkku.

¼kðLkøkh nkEfkuxo fuBÃkMk{ktðfe÷øký{kt Úkíke [[ko {wsçk økEfk÷þrLkðkhu ¼kðLkøkh fkuxoLkk fBÃkkWLz{ktykðu÷k çkkh Y{{kt yuzðkuufux ËtÃkíke yLku¼kðLkøkhLkk yuf ðfe÷ ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e MkkÚku çk½zkMkèe çkku÷e níke.su{kt økkufehku ðÄeLku ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkðkLkeMkkÚku økEfk÷Lkk ÄkçkrzÞk ðkíkkðhý{ktWf¤kxÚke yf¤kE WXu÷k ðzkuËhkÚke fkuEffk{Mkh ykðu÷k yuzðkufuxyu yufË{W~fuhkE sELku ¼kðLkøkhLkk ð]»k¼hkrþLkk ðfe÷Lkk økk÷u ÄzkÄz çku ºkýVzkfk Íªfe Ëuíkkt çkkhY{{kt WÃkÂMÚkíkðfe÷ku{kt nkunk {[e sðk Ãkk{e nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

ðfe÷ ðíkwo¤ku{kt Úkíke fkLkkVwMke{ktÚkeòýðk {éÞk {wsçk ¼kðLkøkh fkuxo{kt

¼qíkfk¤{kt ðfe÷kík fhíkkt yuf {rn÷kyuzðkufux yLku yuLke s hkrþLkk MÚkkrLkfðfe÷ ðå[u fwýk MkçktÄku níkkLkwt fnuðkÞ Au.Ëhr{ÞkLk{kt {rn÷k ðfe÷Lkk ÷øLk yLÞþnuh{kt ðfe÷kík fhíkk yuzðkufux MkkÚku ÚkEsíkkt ðfe÷ ËtÃkíkeyu íÞkt s «ufrxMk fhíkktníkk. fkuxo fuBÃkMk{kt yuðe Ãký [[ko ðnuíkeÚkE níke fu, økEfk÷u þrLkðkhu yk yuzðkufuxËtÃkíke fkuEf fk{ Mkçkçk ¼kðLkøkh ykÔÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh fkuxoLkkfuBÃkMk{kt s ¼kðLkøkhLkk yuzðkufuxLkku ¼uxkuÚkE síkkt çkÒku ðfe÷ku ðå[u ò{e Ãkze níke

CMYK

CMYK

* * * *


{kuZ [kíkwðuoËehksøkkuh Mk{ðkÞ¿kkrík îkhk yksuSðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤kuÞkuòÞku níkku.yk {u¤kLkku¿kkríksLkkuyuMkkhe yuðeMktÏÞk{kt ÷k¼÷R ykÞkusLkLkurçkhËkÔÞwt níke.(íkMkðeh : ysÞWÃkkæÞkÞ)

çkkh Y{{kt çku ðfe÷ku ðå[u Vzkfkðk¤e..!!yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 …h

MkkÄw [rhík, MkkûkhðÞo ©e y{]ík÷k÷MkwtËhS ÃkrZÞkhLkku sL{ sqLkkøkZ ÃkkMkuLkk[kuhðkz {qfk{u ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke sÃkwMíkfku yLku Mkk{rÞfku ðkt[ðkLkku ¼khuþku¾ yux÷u Äe{u Äe{u yu{Lke ¿kkLkLkerûkríkòu rðMíkhíke økE. Úkkuzku Mk{Þþk¤k{kt rþûkfLke Lkkufhe íkÚkk sqLkkøkZhkßÞLkk ðneðxe ¾kíkk{kt fkhfwLkLkeLkkufhe fhe. ðiËf{kt ©e ÃkrZÞkh rLk»ýkíkníkkt. ðLkMÃkríkLkk Lkðk Lkðk «ÞkuøkkuLkeys{kÞþ{kt ¾qçk hMk ÷uíkk. íku{Lkku«Úk{ ÷u¾ íkuyku ËMkuf ð»koLkk níkk íÞkhu

‘[kuÃkkx’ rð»ku ÷¾kÞku níkku. íÞkhu síku{ýu áZ rLkùÞ fhu÷ku fu ftEf÷kuf¼kuøÞ ÃkwMíkf ÷¾ðwt, íku{Lke‘MðøkoLkk ÃkwMíkfku’ ðk¤e yk¾e økútÚkkðr÷MkwtËh yLku hMke÷e ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e Au.{kuxk¼køkLkk ÷kufr«Þ Mkk{rÞfku{ktyu{Lkw t ftELku ftR Mkwçkk uÄf ÷¾ký«fkrþík Úkíkwt. íku{Lkk ÔÞkÏÞkLkku ÔÞðnkhwyLku {LkLkeÞ hnuíkk. íkuyku suðwt ÷¾íkkíkuðwt s çkku÷íkk. íkuðwt s Sðíkk. yu{Lkkrð[kh íkÚkk [krhºÞLke W¥k{ yMkhku÷kufku{kt «¼kð Ãkkzíke níke. y{]ík÷k÷ÃkrZÞkhLkwt íkk. 18-7-1919Lkk hkus{wtçkE ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

zuxÙkuExLku yuf Mk{Þu {kuxh rMkxeíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkwt.fÃkzkt Ãkh Ãkzu÷kt zk½-Äççkk Ëqhfhðk {kxu xqÚkÃkuMxLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) ¾kíkh ÃkkzLkkh, [kuh (5)(5) Ãk]ÚðeLkwt ík¤ (4)(9) [f[qh, {Mík (2)(10) ¾ktz, {kuhMk (3)(12) fzwt, ftfý (3)(13) heík, rhðks (3)(15) h{e hnu÷wt ÷eLk(4)(17) ns fhe ykðu÷ku {wMk÷{kLk(2)(19) Íkz, ð]ûk (2)(21) [k÷[÷økík (4)(23) þkf¼kS, ¼kSÃkk÷ku (4)(26) fktXku, íkeh (2)(27) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(29) y¿kkLk, ytÄkhwt (3)(30) yuf Äkíkw (3)(31) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku (3)(33) E»kko, yËu¾kE (2)(35) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(37) ðLk{kt hnuLkkhwt, støk÷e (4)(40) þku¾ fhLkkhwt (3)(41) Mkkh, Mk¥ð (4)Q¼e [kðe(1) [kfhe, çkhËkMk (5)(2) ÃÞkMk, ík]»kk (3)(3) VktMkku, økk¤ku (2)(4) ¼qtz, Mkqðh (3)(6) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3)(7) íkr¤Þwt (2)(8) {sLkqLkLke «ur{fk (3)

(11) ¢ezk, ¾u÷ (3)(14) {nkÞwØ, {kuxe ÷zkE (5)(16) ÃkðLk, ðkÞhku (3)(18) Víkun, rðsÞ (2)(20) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(22) íkÃkkMkðwt íku (3)(24) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf ðsLk(3)(25) fkuÃk, hku»k (2)(28) íkÕ÷eLk, rLk{øLk (4)(30) MktMkkhLke stò¤ (4)(32) yrLk÷, Mk{eh (3)(34) ytò{, Vsuíke (3)(36) fuV (2)(38) [t[¤, òMkqMk (2)(39) LkVku, ÷k¼, rník (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-09 6-57 19-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 767

1 2 3 66 7 2

5 93 4 1 82

7 3 5 85 4 12 7 3

sÞk Ãkkðoíke ðúíkLkk Ãkkhýkt, Ãkt[f, Mktfü[íkwÚkeo [tÿkuËÞ hkºku f. 21-26 (y{ËkðkË)

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË ºkes, Mkku{ðkh, íkk.18-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 16.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 13-22 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-02 MkwÄeÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-42 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúíkLkk Ãkkhýkt. Ãkt[f [k÷u Au. Mktfü [íkwÚkeo[tÿkuËÞ y{ËkðkË f. 21-26, ðzkuËhk f. 21-23, Mkwhík f. 21-24, hksfkuxf. 21-33, ¼kðLkøkh f. 21-28, ¼qs f. 21-38. * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-hkuÃkýe íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý{kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLke fk{økehe- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz - çkòhLkkt yøkíÞLkktfkÞkuo- {kuxe ¾heËe {kxu çkÃkkuhLkk f. 13-22 MkwÄe þw¼ Mk{Þ. nðk{kLkLkkuyÇÞkMk íkÚkk ðkt[Lk ðÄkhðkLke Mk÷kn Au. økðkhMkez, ík÷, fÃkkMk, Mkwíkh{ktMkkÄkhý MkwÄkhku ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1368

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 766Lkku Wfu÷

1 6 3 5 9 4 7 2 84 2 5 7 1 8 3 9 69 7 8 2 3 6 1 5 47 3 9 8 2 5 4 6 12 5 6 4 7 1 8 3 98 4 1 9 6 3 5 7 26 8 2 3 4 7 9 1 53 9 4 1 5 2 6 8 75 1 7 6 8 9 2 4 3

þçË-MktËuþ : 1367Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke ¼kðLkkykuÞk Mðkr¼{kLk ytøkuMkkLkwfq¤ ðkíkkðhýMkòoíkwt ÷køku. ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu.

®Mkn

ykÃkLkeytík:fhýLke yþk-trík Þk rð»kkË{ktÚkeçknkh ykðeLku fkuEykþkðkËe MktòuøkkuMkòoíkk sýkÞ.

íkw÷k Ä™

çku¾çkh-çkuæÞkLkfu çkusðkçkËkhLk hnuðwt.MkkðÄkLkeÚkefk{ fhðwt÷k¼ËkÞe çkLku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf ystÃkku fu®[íkkLkku Wfu÷{u¤ðe þfþku. fkuEMkkLkwfq¤ íkf MkòoíkeòuE þfþku. «ðkMkV¤u.

{u»k

ykÃkLkk fkuE ÃkýrLkýoÞ fu fkÞoykht¼ ytøku Mkku ðkhrð[khðkLke Mk÷knAu. Wíkkð¤-ykðuþÃkh fkçkq sYhe.

÷køkýe Ëw¼kÞ ÞkíkýkðLkku yLkw¼ðMk{MÞkLkku Wfu÷ nSËqh Xu÷kíkku ÷køku.yøkíÞLkk fk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík Ãkhík{u Lksh hk¾eLku¾[o-fhs fhþkuíkku hkníkyLkw¼ðkÞ.

ÄkÞko fk{ ykzu MkkurðÎLkku sýkíkkt nþuíkku nðu rðÎLkykuAk Úkíkkt sýkÞ.¾[o-ykðuþ Ãkhfkçkq hk¾òu.

ykÃkLkkÔÞðMkkÞLke Þkfkixwtrçkf ÃkrhÂMÚkríkÃkh ykÃk ytfwþhk¾eLku MkkÚkofçkLkkðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {kÚkkÃkhLkwt xuLþLk fufkuE {qtÍðýLkkWfu÷ ytøkuMðsLk-r{ºk fu íkfWÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLke ½hLke fuçknkhLke, Lkkufhe-ÄtÄk fu MðsLkytøkuLke çkkçkíkku{kxu «ÞíLkkuV¤íkkt sýkÞ.

«ðkMk Þk yLÞfkÞo yøkíÞLkkfk{ «Mktøk ytøkuykÃkLkk {køkoykzuLkk yðhkuÄËqh Úkíkkt sýkÞ.

FILMY12.30 hkuçkhe16.00 ÃÞkMkk MkkðLk20.00 Lkku yuLxÙe

ZEE CINEMA14.30 ysLkçke18.00 íkLkw ðezTMk {Lkw20.00 MkkiËkøkh

STAR GOLD13.35 çkkËþkn17.45 Ëkðk21.00 r¾÷kzeÞku fk ¾e÷kze

SONY MAX12.00 {Lk16.00 ðõík fe ykðkÍ

20.00 y{h yfçkh yuLÚkLkeHBO

12.45 Ä {kfo ÃkeMk yuõMkÃkeheÞLMk

13.30 økúeLk ÍkuLk18.40 sufe [uLkMk VMx MxÙkEf21.00 fkufku zkÞ÷23.00 xUf øk÷o

STAR MOVIES13.20 Ä nÕf16.10 Ä ðÕz RMk Lkkux RLkV21.00 yk{oh ykuV økkuz-xw23.15 y ÔÞw xw y fe÷

rMkLkuuu{

k

÷e{zku-1y÷kirff økwýkuLku ÷eÄu÷e{zku yu Ãk]Úðe ÃkhLkwt‘fÕÃkíkhw’ økýkÞ Au.ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄ

ð]ûkku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞ Au. ÷e{zkuþeík¤, ÷½w, ÍkzkLku hkufLkkh yLku Ãkkf{ktíke¾ku Au. íku yÂøLk, ðkÞw, ©{, íkhMkyLku WÄhMk íkkð, yhwr[, f]r{, ðúý,íð[kLkk hkuøkku, rÃk¥k, fV, Q÷xe. {ku¤-Qçkfk, fkuZ, ÷kune çkøkkz yLku Mkðo«{unku{kt rníkkðn Au. ÷e{zku þkuÄf,ßðhÎLk, f]r{ÎLk yu fwXÎLk Au. yki»kÄ{ktíkuLkk Ãkkt[u ytøkku {q¤, Ak÷, ÃkkLk, V¤ðøkuhu{kt rðÂ¼LLk heíku ½ýkt hkuøkku{ktðÃkhkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ðhMkkËLke Éíkw ¼÷u [k÷íke nkuÞÃkhtíkw {uf yÃk fhðkLkk þku¾eLk{kýMkku fkuE s Éíkw íkhV æÞkLk LkÚkeykÃkíkk. íku{Lkk {kxu íkku nh {kiMk{¾qçkMkqhík {kiMk{ nkuÞ Au. ðhMkkËLkeÉíkw{kt ðkuxhçkuÍ {ufyÃk÷økkððkLkku ykøkún hk¾ðk{ktykðíkku nkuÞ Au. Ãký {ufyÃk fhíkeð¾íku sux÷e íkk÷kðu÷e nkuÞ Au íkux÷es çkuËhfkhe {ufyÃk Wíkkhíke ð¾íkuËk¾ððk{kt ykðu Au. ykðe ykËíkíð[k {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkíkenkuÞ Au. õÞkhuf xuBÃkhhe íkku õÞkhuffkÞ{ {kxu [nuhk Ãkh zk½ hne síkknkuÞ Au. su ÷k¾ WÃkkÞ fhðk AíkktÃký fkZe LkÚke þfkíkk. ßÞkhu Ãký

{ufyÃk fhku íkku íkuLku Ëqh fhðk{ktçkuËhfkhe Lkk Ëk¾ðþku.

r{Lkh÷ ykuE÷: Mkk{kLÞ heíku{ufyÃk Wíkkhðk {kxu çkuçke ykuE÷LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íkuLke MkkÚkuMkkÚku ík{u {kfuox{kt {¤íkk r{Lkh÷ykuE÷Lke Ãký {ËË ÷E þfku Aku.çkuçke ykuE÷ Ãký r{Lkh÷ykuE÷{ktÚke s çkLku Au.ykur÷ð ykuE÷: òu ík{khu {ufyÃkËqh fhðk {kxu r{Lkh÷ ykuE÷ fuçkuçke ykuE÷Lkku WÃkÞkuøk Lkk fhðkunkuÞ íkku ík{u ykur÷ð ykuE÷Lke{ËËÚke {ufyÃk Ëqh fhe þfku Aku.çkËk{Lkwt íku÷: çkËk{Lkwt íku÷ yu{ufyÃk Wíkkhðk {kxu ©uc {kLkðk{kt

ykðu Au. çkËk{Lkwt íku÷ íð[k {kxu Ãký½ýwt Mkkhwt Au.ËqÄ: òu yk çkÄe «kuzõxLkku WÃkÞkuøk Lkfhðku nkuÞ íkku ík{u fk[k ËqÄLkkuWÃkÞkuøk fhe þfku Aku, õÞkhuf yuðwtçkLkíkwt nkuÞ Au fu íð[k ykuE÷e nkuÞíkku yk heíku swËk swËk íku÷ ðkÃkhðktyLkwfq¤ LkÚke ykðíkkt íkku íkuðk Mk{Þu{ufyÃk Ëqh fhðk {kxu fk[wt ËqÄ yuMkkhku rðfÕÃk Au.ßÞkhu Ãký {ufyÃk rh{qðh ¾heËkuíÞkhu ík{khe ÂMfLkLkk «fkhLku æÞkLk{kthk¾eLku ¾heËku.òu ík{khe ÂMfLk ykuE÷e nkuÞ íkku xexÙeÚke çkLku÷k {ufyÃk rh{qðhLkku sWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.

Without crossingthe worst

situations, No onecan touch the

best corners oflife.So always

taste worst situation And get

best results.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30

31 32 33 34

35 36 37 38 39

40 41

çkk ík h Ãkk zw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[ { z Ãkku Mk Mk h fk h

h Ãk Mk ÷e h Lku f

¾ku x fku { ðk ¤ fk {

Ãkk fw Þu þk Lk

Ãkk x {k {q ÷ ý ©e

Ãke n h Ëku Ãk x

rík rh yk ð h ý f

h n ð Lk zku Mkku ¤

f {k h øk « fki h ¼

Mk øk h { ò Lk s h

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 30 32

33 34 35

y{]ík÷k÷ ÃkrZÞkh

{ufyÃk Wíkkhðk{kt hk¾ku fk¤S

ÃkhËk ni ÃkhËkMkh÷kyu MkwÄehLku hkºku çkuzY{{kt fÌkwt.‘Mkk{uLkk ½h{kt fkuE Lkðku Ãkkzkuþe ykÔÞku Au-’ ‘íku ?’‘yu {Lku yuLke çkkhe{ktÚke òuðkLke fkurþþ fhu Au-’‘íkku ?’ ‘íkku þwt ? ykÃkýu ykÃkýkt ½hLke çkkheyu íkku ÃkhËk ÷økkðeyu ?’‘Lkk, hu, Lkk, rzÞh’ ‘íkku ?’ ‘yuf ðkh yu íkLku yk¾u yk¾e òuE ÷uþuÃkAe yu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke çkkheyu ÃkhËku ÷økkðe Ëuþu.’yLku MkwÄeh ‘ÃkhËk ni ÃkhËk‘ økeík rMkxe Ãkh ðøkkzíkku çkkÚkY{{kt ½qMke økÞku.hknw÷ økktÄe W¥kh«Ëuþ{kt ðkhtðkh òÞ Au íÞkhu {kÞkðíke ðkhtðkhyu{Lkk Ãkku÷eMkLku òøkíke hnuðk Mkq[Lkk ykÃku s Au- ykÃku s Lku ?

{kLÞíkk÷øLk ÃkAe nwt ykÂMíkf ÚkE økÞku Awt.nðu nwt Lkfo{kt {kLkwt Awt-

þkýÃký‘ykÃkýk{kt rðÍz{ þe heíku ykðu ?’ ‘rðÍz{ ykðu Lknª.þkýÃkýk fkuE ykÃku-’ ‘fkuý ykÃku ?’ ‘LkuíkkLku «ò, rþûkfLku rðãkÚkeorÃkíkkLku Ãkwºk yLku ÃkríkLku ÃkíLke- ‘ík{khk{kt yk þkýÃký fkuLkk îkhk ykÔÞwt ?’‘fwtðkhk hnuðkÚke-’ ykðku sðkçk õÞk hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLku ykÃÞku nþu ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

½hþk¤k rðLkÞ {trËhþk¤k{kt Äkuhý 8 Úke 1h Lkk

rðãkÚkeoykuyu økwYÃkqŠý{kt rLkr{¥ku ÷kufMkkrníÞLke ¼k»kk{kt økwY {nkíBÞíkkÄhkðíkw ðfíkÔÞ hsw fhu÷ íkÚkk økwY{nkíBÞíkk Ëþkoðíke ©÷kuføkkLk MÃkÄko ÃkýrðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷Äu÷.MkLkkíkLk Ä{o rðrðÄ÷ûke nkEMfw÷

thk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk MkLkkíkík Ä{onkEMfw÷ ykÞkuSíkyuLk.yuMk.yuMk.Lkk rðãkÚkeoyku {kxu÷eøk÷ ÷exÙMke f÷çk íkÚkk ÷eøk÷ yuzMku÷ þw¼ WË½kxLk Mk{khkun íkk.19-7-11Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk:30 f÷kfurzMxÙefx yuLz MkuþLMk ssðkÞ.yu{.þwf÷Lkk nMíku fhkþu.Mðkr{LkkhkÞý çke.yuzT fku÷us

MktMÚkk{kt íkksuíkh{kt ð»kkoLkkMkkÄkhý rþ»kof ytíkøkoík rð»kkoøkeíkkuîkhk ð»koÉíkwíke Wsðýe fhðk{ktykðe fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoykuyuð»kkoLku ÷økíkk Ëwnk AtË økÍ÷ íkÚkkrVÕ{e økeíkkuLke hswykík fhe níke.íku{s økwY ÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk÷e{kÚkeorþ»Þku îkhk økwYLkwt ÃkkðLk ÃkðoøkwYÃkqŠý{k Wsððk{kt ykÔÞwt½hþk¤k çkw. yæÞkÃkLk {trËh

½hþk¤k çk.y.{trËh{kt økwYÃkqŠý{ktrLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ su{kt ðfík]íð MÃkÄko{kt«Úk{ yLku çkeò ð»koLkk ÚkE fw÷ 11çknuLkkuyu rLkçktÄ MÃkÄko{kt hÃk çknuLkkuyuyLku r[ºk MÃkÄko{kt 10 çknuLkkuyu ¼køk÷eÄku níkku.½hþk¤k çkw. yæÞkÃkLk {trËh

½hþk¤k çkw. y.{trËh{ktíkksuíkh{kt þk¤k Ãkt[kÞíkLke h[Lkk{ktfw÷ 19 ¾kíkkyku{kt 76 çknuLkkuLkeswËk swËk ¾kíkkyku{kt ðhýe ÚkÞu÷S.yuMk.íkhefu çkkhuÞk h~{eçkuLk yLkuWÃk S.yuMk.íkhefu çkhkur÷ÞksÞkuíkefkçkuLkLke Lk{ýwwtf fhðk{ktykðe níke.rËÔÞ sÞkuík {kæÞr{f þk¤k

MktMÚkk{kt íkksuíkh{kt økwYÃkqŠý{krLkr{¥ku hkus «kÚkr{f yLku {kæÞr{frð¼køk{kt økwYÃkqŠý{kt íknuðkhLke Wsðýe¾wçk s Äk{Äwt{ Ãkqðof heíku Wsððk{ktykðu÷ su{kt økwY ÃkhtÃkhk yLku økwYrþ»ÞLkkt MkçktÄku rð»kÞ ytíkøkoík ðfík]íðMÃkÄko ÞkuòÞu÷. 30 rðãkÚkeoykuyu ¾wçksWíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄu÷.{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ{ktWå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{ktrðãkÚkeoLkeyku {kxu çkUfLke fk{økeheytøkuLkku {køkoËþoLk fkÞo¢{{kt ¾kíkw¾ku÷ðw Ãku ELk M÷eÃk ¼hðe, Lkkýks{k fhðk, WÃkkzðk yu.xe.yu{.fkzoLkku WÃkÞkuøk, ¢uzex fkzo, zurçkx fkzo,fkh÷kuLk, nku{÷kuLk, fLÍÞw{h ÷kuLk

E-çkUrføk ðøkuhuLke WËkhý MkkÚku rðMík]ík{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

rðþwØkLktË rðãk{trËhMktMÚkk{kt økwYÃkqŠý{kt ÃkðoLke rLkr{¥ku

rðãkÚkeoykuyu økwYLkwt {níð, økwYLkku{rn{k, økwYLkwt yæÞkÂí{f {níð, økwYLkwt¿kkLk ðøkuhu rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃku÷¼sLk-ÄwLk yLku ykhíke yu{. rðrðÄf]ríkyku hsw ÚkE níke. Mk{økú fkÞo¢{LkwtykÞkusLk rðãkÚkeoykuyu s fÞwO.

yu{.fu. s{kuz nkEMfw÷þk¤k{kt økwYÃkqŠý{kt rËðMku

MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt fÚkkLkk ðfíkk íkhefu¼k÷[tÿ¼kE òu»ke níkk. ÃkwsLkrðrÄMktMÚkkLkk yæÞûk þi÷u»k¼kE s{kuz îkhks{kuz îkhk ÚkE þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkurðãkÚkeoyku ík{k{ f{o[khe økýuWíMkk¼uh ¼khu ykMÚkk ÃkqðoføkwYÃkqŠý{kLkk rËÔMkLke Wsðýe fhe níke.

rðþwØkLktË rðãk{trËhMktMÚkk{kt íkksuíkh{kt S.yuMk.íkÚkk

ðkEMk S.yuMk.Lke [wtxýe MktÃkqýoÃkýu÷kufþkne Zçku fhðk{kt ykðu÷ su{ktS.yuMk.íkhefu rºkðuËe {÷Þ yLku[kinký {rn{k íkÚkk ðkEMk S.yuMk.íkhefu fkfrzÞk rðþk÷ yLku ZkÃkk Lk{úíkk[wtxkE ykðu÷ [wtxýe «r¢Þk{kt þk¤kLkkËhuf rþûkfkuyu MknÞkuøk ykÃku÷.òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk ,yLkuMktSðLke [uMk yuMkkuþeyuþLk îkhk ÞkuSíkykuÃkLk ¼kðLkøkh hurÃkz [uMk xwLkko{uLxíkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ¾kíku nkuxu÷MktfÕÃk{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ {tºke Síkw¼kEðk½kýe, MknËuð®MknS MkhðiÞk íkÚkkfkuÃkkuhuxh {nuþ¼kE yzðkýeøksuLÿ¼kE {nuíkkLkk MkrníkLkkLkeWÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykðu÷.rðþwØkLktË Wå[¥kh rðãk÷Þ

MktMÚkk{k fu økwYÃkqŠý{kt rLkr{íkuþk¤k{k yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk¼sLk, ðfík]íð yLku {nUËe MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhu÷ níkw su{k þk¤kLkkík{k{ rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄu÷ yLku «Úk{ ºký MÃkÄkoLkk rðsuíkk¼kEyku çknuLkkuyu ÃkwhMf]ík fhðk{ktykðu÷ Au.Lkxhks fku÷us fkuBÃÞwxh yÇÞMk¢{

MðrLk¼oh ykiãkurøkf íkk÷e{ fuLÿ,Lkxhks fku÷us ¾kíku ykE.xe.ykE.ÃkuxLkoLkk ¼khLkík MkhfkhLkk LkuþLk÷fkWÂLMk÷ ykuV ðkufuþLk÷ xÙuE®LkøkLÞw. rËÕne {kLÞíkk «kó fkuBÃÞwxhLkkyÇÞkMk¢{ku fkuÃkk Lkuxðfo xufrLk~ÞLkyLku zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh, ykuøkMx-h011Úke þY ÚkLkkh Au. rðf÷ktøkkuLkuVe{kt hkník yLku «ðuþ{kt yøkúíkk«ðuþ yhSÃkºkf Lkxhks fku÷us,Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe Ëw:¾e~Þk{çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku, fk¤eÞkçkez¾kíkuÚke {u¤ðeLku íkk.hÃk-7-11MkwÄe{k ÃknkU[kzðkLkwt hnuþu.

MknòLktË çke yuzT fku÷usMknòLktË çke. yuz fku÷us{k

þiûkrýf íkk÷e{Lkk ¼køkYÃku íkksuíkh{ktþiûkrýf «ËþoLk økkuXðkÞu÷ {uLkuStøkxÙMík rð»ý MðYÃkËkMkSLkk ðhË nMíku¾wÕ÷w {wfkÞu÷ yk «ËþoLk{kt Ëuhfrð¼køkLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu rð»kÞðkhMk{swíke ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðk¤tË r{ºk {tz¤ðk¤tË r{ºk {tz¤ ¼kðLkøkh îkhk

«ríkð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký ¿kkríkLkktíkusMðe íkkh÷kykuLkku ELkk{ rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòLkkh nkÞ {kfoþexLkeÍuhkuûk MkhLkk{w {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚkuíkk.30 MkwtÄe{kt rðÃkw÷¼kE rnhkýe 3Ëuðkze ze.yuMk.Ãke. f[uhe ÃkkMkuhksykuÚkku ofuhLke çkksw{kt yððkçkkçkw¼kE ðkò rLk÷{ çÞwxe Mxkuhíkw÷Mke [uBçkh ÃkehAÕ÷k hkuz ¾kíkus{k fhkðe Äku.1 Úke 4Lkk ík{k{ Äku ÃkÚke 7 Äku.10 Úke 1h{kt 60 xfkÚke ðÄw{kfo {u¤ðLkkh rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku{kfoþexLke Íuhkuûk {kuf÷e ykÃkðe.Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ «kÚkr{f

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («kÚkr{frð¼køk) S.ykE.ze.Mke. r[ºkk{ktíkksuíkh{kt økwYÃkqŠý{kt rLkr{íkíkuøkwYÃkwsLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ su{kt Ãkw.Ãkwhkýe Mðk{eSyu ykþeoð[Lk ykÃku÷íku{s rðãkÚkeoykuyu økwY rð»ku ðfíkÔÞykÃÞwt níkwt.rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe Mkt½

rsÕ÷k Ãkt[kÞík f{o[khe Mkt½Lkeíkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt nkuËuËkhkuLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ su{k{Lknh®Mkn yu. økkurn÷ («{w¾),ËþhÚk®Mkn yuLk.òzuò (WÃk«{w¾),sLkf¼kE çke. Ãkxu÷ ({nk{tºke),Ëe÷eÃk¼kE ËuðLkk÷fh (Mkn{tºke)sÞuþ¼kE çke þuX (¾òLk[e)÷¾Äeh®Mkn su òzuò (ykuzexh)LkerLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke.

¿kkLkøkwY rðãkÃkeX Mktfw÷¿kkLkøkwY rðãkÃkeX{k økwYÃkqŠý{kLke

Wsðýe rLkr{¥ku rLkçktÄ MÃkÄko yLkuðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt «Úk{ rîríkÞ yLku ík]ríkÞykðLkkh MÃkÄfkuLku MkL{kLkeík fhðk{ktykÔÞk níkk.

økýuþ r¢zk {tz¤¼kðLkøkh þnuhLke ÔÞkÞk{ yLku

yLkuf rðÄ h{ík øk{ík «ð]r¥k fhíkeøkýuþ r¢zk {tz¤ {kuíkeçkkøk y¾kzkLkkhuøÞw÷h MkÇÞku yLku ykSðLk MkÇÞkuíkksuíkh{kt {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMktMÚkkLkk çktÄkhý {wsçk xÙMxeyku íkÚkkfkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhý e fhðk{ktykðu÷u. rxÙMxeyku{kt Lkxw¼k. ðe.[wzkMk{k, [e{Lk÷k÷ fu. þkn{,[tËw¼kE çke. Ãkxu÷, ðehuLÿ¼kE ze.þkn, ©e{Lknh¼kEsu.{nuíkk,Efçkk÷¼kExe.MkeËe, ©e rð¢{¼kEykh. X¬híkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku{k Lkxw¼kE[wzkMk{k («{w¾), Efçkk÷¼kE MkeËe(Mku¢uxhe), Ãkhuþ¼kE fkfzeÞk(Mku¢uxhe) ÃkkÚko¼kE ¾kxMkwheÞk

(xÙuÍhh) yLku hðS¼kE ðk½u÷k(Mkt[k÷f) MkrníkLkkLke hsw fhðk{ktykðe Au.

økrýíkþk† ¼ðLk¼kð. ÞwrLk.Lkk økrýík þk† ¼ðLk

¾kíku [k÷íkk yu{uyuMkMkexeyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkkrðãkÚkeoyku yu íkk.h0-7-11 MkwÄe{ktMkðkhu 8 Úke 11 ËhBÞkLk ykuhesLk÷íkÚkk Íuhkuûk zkufÞw{uLx ÷E ¼ðLk{ktYçkY ykððwt.

yu÷yu÷.çkeLkk rhÃkexhrðãkÚkeoyku òuøk

heÃkexh rðãkÚkeoykuLke ykøkk{eykufxkuçkh LkðuBçkh h011LkeÃkheûkkLkk ykðuËLk Ãkºkku íkk.19-7-11Lkk hkus ¼hkþu íku ytøkuLkkurðøkíkðkh Ãkkuøkúk{ fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo WÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. íku«{kýu Ëhuf rðãkÚkeoyu ÃkheûkkLkk Vku{o¼he Ëuðk.

Mkhfkhe nkEMfq÷ çkkuxkËMktMÚkk{kt økwYÃkqŠý{kt rLkr{¥ku

MkhMðíkeÃkwsLk yLku økwYÃkqŠý{kt{nkuíMkð yLðÞu rðãÚkeoykuyu økrh{kyLku økkihð s¤ðkÞ íkuðku yLkku¾kuyLku yLkuhku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.økt¼eh®Mkn nkEMfq÷ ð÷¼eÃkwh

MktMÚkk{kt økwYðtËLkk fkÞo¢{{ktþk¤k{kt Äku.8 Úke 1hLkk rðãkÚkeoykuyuøkwYLke {níkk rð»ku ðfíkÔÞ ykÃku÷«Úk{ ºký Lktçkh ÷kðLkkhrðãkÚkeoykuLku ELkk{ «{kýÃkºkrðíkhý fku÷usLkk yk[kÞoyrLkYæÄ®Mkn økkurn÷ íkÚkk ykÞkusLkþk¤kLkk yk[kÞo ÞkuøkuLÿ¼kE Ãkxu÷ LkkðhËnMíku fhðk{kt ykðu÷.ËhS MkE-MkwÚkh ¿kkrík {tz¤

økkrhÞkÄkhMk{Mík ËhS MkE MkwÚkkh ¿kkrík

{tz¤ økkrhÞkÄkhLkk nkuÆuËkhkuLkeíkksuíkh{kt [wtxýe{kt «{w¾ íkhefuAkuxw¼kE Mkku÷tfe WÃk«{w¾sÞtíke¼kE Ãkh{kh MkrníkLkkLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.yu.Ãke. rðãk{trËh hkurnþk¤k

MktMÚkk{kt økwYÃkqŠý{kLke WsðýerLkr{¥ku rðãkÚkeoykuyu økwYsLkkuLkwt ÃkqsLkfhu÷ íku{s økwYSLkk ¼sLkku hsw fhu÷íkÚkk økwYÃkqŠý{kLkk rð»kÞLku ÷ELkuðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu÷rðÍuíkk rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk íku{sM{]íke ¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷.

6 MONDAY, 18 JULY 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

økúkBÞMktrûkó

MktMÚkkMk{k[kh rsÕ÷kLkkUÄ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 13 No:315

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk25.4ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk66% 10 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke StËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk 12-30,3-30,6-30,09-30xkuÃk Úkúe StËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk 12-45,3-45,06-45,09-45

” nuheÃkkuxoh (AuÕ÷ku¼køk) 1-00,4-00,07-00,10-00” {zoh-2 1-00,04-00,10-00” çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk 7-00

yÃMkhk {zoh-2 1-00,4-00,7-00,10-00” rËÕne çku÷e 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks r«ík sL{ku sL{Lke ¼w÷kþu Lk®n 1

” çkwXk nkuøkk íkuhkçkkÃk 4,7,09-45{u½Ëwík {zoh-2 1-00,

,, StËøke Lkk {e÷uøke Ëkuçkkhk 04-00, 7-00,10-00

çkkuxkËyu-ðÕzo StËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk 12-45,3-45,06-45,09-45

” xÙkLMkVkuh{uþLk 12-30,3-30,6-30,9-30,, {zoh-2 12-30,3-30,6-30,9-30

økZzk{kt rËðk÷ Ãkze : økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u ðhMkkËLkk fkhýu [ufzu{ Mkrník ÃkkýeLke ykðf þY ÚkíkkLkkLke {kuxe ¾kLkk ¾hkçkk Mkòoðk Ãkk{u÷ Au. yk ðhMkkËÚke Wøkk{uze hkuz WÃkh ykðu÷k ©e økkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËhLkk ¼Âõíkçkkøk {kt MktíkkuLkk ykuxk ÃkkMku ykðu÷e ÃkÚÚkhLke rËðk÷ s{eLk ËkuMík ÚkR sðk Ãkk{u÷.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞçkúkñý (¼kðLkøkh)

MktËhzk rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) Mð. òLke {LkMkw¾÷k÷«¼kþtfhLkk Ãkwºk søkËeþ¼kE(W.ð.4h) íkk.16-7-11LkuþrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au su¼køkoð yLku yts÷eLkk rÃkíkk©e íkÚkkòLke Lkxðh÷k÷ «¼kþtfhLkk¼ºkeò íkÚkk økeheþ¼kE (fkuxo)n»koË¼kE yYý¼kE (fkuxo)rLkhtsLk¼kE (fkuxo) hrðLÿ¼kE yLkuÄ]ðLkk ¼kE íkÚkk ¼økehÚk {nuþ,Mkkøkh Yÿ yLku Ä{oLkk fkfk íkÚkkn»koË¼kE {nkþtfh òu÷»ke(çkkuhzeðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk ÃktzÞk«rðý¼kE suXk÷k÷(Ãkhðzeðk¤k)Lkk ¼kýus íkÚkk{wfuþ¼kE «Vw÷¼kE ÃktzÞkLkk{k{kLkk rËfhk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.18-7-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6¿kkíkeLke ðkze rLk{o¤Lkøkh hk¾u÷ Au.MkwíkfrðrÄ íkk.hh-7-11Lku þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.hÃk-7-11Lku Mkku{ðkhu ¿kkíkeLkeðkze rLk{o¤Lkøkh ¼kðLkøkh {wfk{uhk¾u÷ Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËze MkkÚkuhk¾u÷ Au.rþnkuh Mkt.yki.yrøk. çkúkñý

(¼kðLkøkh-{kuzkMkk)økeheþ[tÿ ¼e¾÷k÷ òu»ke

(S.çke.òu»ke) (rLkð]ík huÕðu ykuzexykuVeMkh) (W.ð.80) þkhËkçkuLkLkkÃkrík íkÚkk n»koË¼kE h{uþ¼kE yLkuh~{eLk¼kELkk ¼kE íkÚkk zku. MkwÄehòu»ke (r«LMkeÃkk÷ {kuzkMkk fku÷us)rLkðuËeíkk ¼wÃkuLÿ¼kE ¼è, [uíkLkkyþkuf¼kE òLke, zku. rð¼wíkesÞtík¼kE ¼è yLku zku. ËþoLk òu»ke(ze.Ãke.yku. {nuMkkýk)Lkk rÃkíkk íkÚkkzku. fÕÃkLkkçkuLk MkwÄeh¼kE òu»keLkkMkMkhk íkÚkk MðT. {nkMkw¾hkÞ,«rðý¼kE, Síkw¼kE, Mkíke»k¼kEÔÞkMk, ÷íkkçkuLk søkrËþ¼kE {nuíkkyLku «¼kçkuLk fLkw¼kE ÃktzÞkLkkçkLkuðe íkk.16-7-11Lku þrLkðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze çkÒkuÃkûkLke hk{ðkze rð¼køk Lkt.1¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{u, ¼kðLkøkh{wfk{u íkk.18-7-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4:30 Úke 6:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý(Xkz[ nk÷ çkkuheð÷e)fwtZzkLkk ðíkLke ÃktzÞk

økkiheþtfh¼kE hðS¼kE(W.ð.81) (nk÷ {wtçkE) íkk.17-7-11Lku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷Au. íku Ä{uoþ¼kE yLku LkÞLkkçkuLkLkkrÃkíkkS íkÚkk h{ýk ÷k¼þtfh¼kE¼whk¼kELkk MkMkhk íkÚkk Mð.ðLk{k¤e¼kE h. Mð. AøkLk¼kE h.yLku Mð. Ëw÷o¼¼kE h. LkkLkkLkk¼kE íkÚkk Xkz[ rLkðkMke ÃktzÞkfk¤w¼kE ð. ¼kEþtfh¼kE ð.sËwhk{¼kE ð. yLku ÃktzÞk¾kuzk¼kE A.Lkk fkfk íkÚkk hçkkhefkrLkðkMke òLke þt¼w¼kEMkw¾Ëuð¼kELkk s{kE íkÚkk ÃktzÞk¼e¾k¼kE Mkw (Ëkºkz)Lkk fkfk íkÚkkÃktzÞk Sðhk{¼kE ALkk ËkËk íkÚkkÄktÄÕÞk nhe¼kE þe. ÷kÄðk{ýeþtfh¼kE {k. yLku LkkËðkzkÞk¼kE hk.Lkk {k{k íkÚkk rMð.ÃkLkkuík {kÄðS¼kE yLku Mð. ÃkLkkuík{kðS¼kE (Mk{ZeÞk¤k) Lkk¼kýus ÚkkÞ MkkËze íkk.h1-7-11LkuøkwYðkhu yuf rËðMk çkð¤efký MkkÚkuÃktzÞk fk¤w¼kE ðLk{k¤e¼kELku ½uhXkz[ {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k Ãkýíkk.h1-7-11Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.rðþk Ãkkuhðkz ði&™ð ðrýf

(nk÷ ÃkkuhçktËh)swLkkøkZ rLkðkMke (nk÷

ÃkkuhçktËh) ½LkMkw¾÷k÷ fktíke÷k÷Ãkkhu¾ íku sÞLÿ¼kE (swLkkøkZ) zku.nMk{w¾¼kE Ãkkhu¾ (hexk. {uzef÷ykuVeMkh ¼kðLkøkh) yLkurËLkfh¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kEíkÚkk rníku»k¼kE Ãkkhu¾ (çke.yu{.

fku{Mko nkE. ¼kðLkøkh) ysÞ¼kE(ÃkkuhçktËh) ¼krðLk¼kE(y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkk.1h-7-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk.18-7-11 Mkku{ðkhu Mkktsu4:30 Úke 6 f÷kfu zku. Ãkkhu¾ Mkknuçk3h çke Mkífkh MkkuMkkÞxe {nkËuðnkurMÃkx÷ ðk¤ku ¾kt[ku, ½ku½khkuzLkkrLkðkMku hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (swLkkÃkkËh, Ãkkr÷.)økkurn÷ fuþw¼kE Mkwhk¼kE

(W.ð.80) íkk. 1Ãk-7-11Lkk hkusMðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. íku ík¾w¼k íkÚkk¼kðw¼kLkk rÃkíkkhe íkÚkk økt¼eh®Mkn¼e¾w¼kLkk fkfk, su{¼kE (ðfe÷)rnÃkk¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE ÚkkÞíku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h6-7-11Lkkhkus swLkk ÃkkËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ {hýLkðkøkk{ (LkkLkk) (íkk.½ku½kLkk

hnuðkMke) nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMkehksËuð®Mkn økt¼eh®Mkn økkurn÷(yuze~Lk÷ f÷uõxh-y{hu÷e)Lkk Ãkwºkf]»ýrMktn hksËuð®Mkn økkurn÷(ô.ð.18) íkk.1Ãk-7-h011þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au, íkusÞËuð®Mkn økt¼eh®Mkn økkurn÷(yuMk.çke.ykE.-yuz{eLkrzÃkkxo{uLx), økeíkkçkk sÞËuð®Mknøkkurn÷ ({kShks økÕMko nkEMfw÷),yþkuf®Mkn rË÷kðh®Mkn økkurn÷(©eS f]Ãkk {urzf÷ Mxkuh)Lkk ¼ºkeòíkÚkk yM{eíkkËuðe sÞËuð®Mknøkkurn÷Lkk LkkLkk¼kE, Ëuððúík®MknhksËuð®Mkn økkurn÷Lkk {kuxk¼kE,çk¤ðtík®Mkn Ëuðe®Mkn MkhðiÞk,ysÞ®Mkn çk¤ðtík®Mkn MkhðiÞk(yku.yuLk.S.Mke. {wtçkE),rðsÞ®Mkn çk¤ðtík®Mkn MkhðiÞk({rn÷k fku÷us-økkUz÷)Lkk ¼kýusÚkkÞ, íku{Lkwt çkMkýwt íkk.18-7-h011Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-00 f÷kfu ÷¾w¼k nku÷, fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke rnhuLk

½Lk~Þk{¼kE økkune÷ (W.ð.18)íkk.17-7-11Lku hrððkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku½Lk~Þk{¼kE Sðk¼kE økkune÷LkkÃkwºk íkÚkk Sðk¼kE hk{S¼kEøkkune÷Lkk Ãkkiºk íkÚkk Lkkhý¼kEfuþw¼kE, [e{Lk¼kE,yh®ðË¼kE, {LkMkw¾¼kESðk¼kE, yþkuf¼kE, Ëuðk¼kE¼økðkLk¼kE, hksw¼kELkk ¼ºkeòÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h1-7-11LkuøkwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 hsÃkwík¿kkríkLke ðkze, ¾khkfwðk ÃkkMku,rMknkuhíku{s Mkwðk¤k íkk.hh-7-11Lkuþw¢ðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤, {nwðk)

rþÞk¤ ÷wýk¼kE çku[h¼kE(W.ð.6Ãk) íkk.16-7-11LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku¼wÃkík¼kE çkkçkk¼kE yLkufk¤w¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkksuLíke¼kE, Ãkhþku¥k{¼kE,fkLkS¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkkrÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kE, hksw¼kE yLku½Lk~Þk{¼kELkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞW¥khr¢Þk íkk.h6-7-11Lku{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuËÞk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤, {nwðk)

MkhðiÞk øk÷k÷{k (W.ð.90)íkk.16-7-11Lku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au íku çkkÄk¼kE ¾kxk¼kEyLku þt¼w¼kE ¾kxk¼kELkk {kíkw©eíkÚkk LkeLkò¼kE íkw÷þe¼kE,AøkLk¼kE, [tËw¼kE ysÞ¼kEyLku rð¢{¼kELkk ËkËe{kt íkÚkkykuÄz¼kE hkò¼kE yLku hiÞk¼kExuxk¼kELkk fkfe ÚkkÞ W¥khr¢Þkíkk.hÃk-7-11Lku Mkku{ðkhu íku{LkkrLkÔMk MÚkkLku ËÞk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

«þktík¼kE {nuþ¼kE çkkhiÞk(W.ð.h0) íkk.16-7-11Lku þrLkðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku {nuþ¼kE{tøkk¼kE çkkhiÞk (Mxef÷fkMx¢eLxkfxh)Lkk Ãkwºk íkÚkk yswoLk¼kE{nuþ¼kE çkkhiÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkkMkwLkeíkçkuLk MkwLke÷¼kE Lkk ¼kE íkÚkkrfþkuh¼kE þeðS¼kE çkkhiÞk (BÞw.fkuÃkkuo)Lkk ¼ºkeò íkÚkk fkLkS¼kEyuMk. økkunu÷ (yufMku÷) Mkwhuþ¼kE

fkLkS¼kE økkunu÷, «fkþ¼kE fu.økkunu÷ yLku rLk÷u»k¼kE fu. økkunu÷Lkk¼kýus íkÚkk þktíke¼kE ÄLkS¼kE{fðkýk (Mxe÷fkMx fkuLxÙkfx)÷û{ý¼kE ÄLkS¼kE Mkku÷tfe,þktíke¼kE «u{S¼kE [tzkMk{kt yLkuyþkuf¼kE LkkLkw¼kE ðuøkzk íku{LkkMkk¤kLkk rËfhk ÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.18-7-11 çkÃkkuhu 11:30 f÷kfu íkÚkkíkÚkk çkuMkýwt 4 Úke 6 Ãk0 ðkheÞk Mkk{uçkshtøk ËkMk çkkÃkkLkk {trËhu hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð. yÕÃkuþ¼kE Mkwhuþ¼kEøkkunu÷ (W.ð.h4) íkk.16-7-11LkuþrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íkufkLkS¼kE yuMk. økkurn÷ (hexkÞzoyufMku÷) Lkk Ãkkiºk íkÚkk Mkwhuþ¼kEfkLkS¼kE økkunu÷ (hksuLÿ [tÃk÷)LkkÃkwºk íkÚkk «fkþ¼kE fkLkS¼kEøkkunu÷ (ðeykhxeykE) yLkurLk÷uþ¼kE fkLkS¼kE økkunu÷(LkkøkhefçkUf)Lkk ¼ºkeò íkÚkksÞ©eçkuLk f{÷uþ¼kE {fðkýk yLkusÕÃkuþ yuMk.økkunu÷Lkk ¼kE íkÚkk{LkMkw¾¼kE çk[w¼kE hkXkuzLkk ([kðk¤k) s{kE íkÚkk rðsÞ¼kELkxw¼kE hkXkuz, nfk¼kE Lkxw¼kEhkXkuz yLku rLk÷u»k¼kE Lkxw¼kEhkXkuzLkk çkLkuðe íkÚkk íkYý¼kEfkLkS¼kELkk ¼kýus íkÚkk þktíke¼kEhðS¼kE {fðkýkLkk ¼kýus s{kEÚkkÞ Mkwðk¤k íkk.18-7-11 Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 11:30, çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6Ã÷kux Lkt. h08 hsÃkwík MkkuMkk.¾uzqíkðkMk{kt hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)rðãkçkuLk íku Mð. ÷k¼w«MkkË

LkkhýËkMk çkkhz (rLkð]ík økðo.«uMk)Lkk ÃkíLke íku Mð. nhSðLkËkMkMðT. suLíke¼kE Mð. økýÃkík¼kEMð. fktrík¼kE yLku Mð. ¼kLkw¼kELkkhýËkMk çkkhzLkk LkkLkk¼kELkkÃkíLke íkÚkk yLíkw¼kE [tÿfktLík¼kEyLku LkkhýËkMk çkkhzLkk ¼k¼e íkÚkkÄLkuþ¼kE ({uzef÷ fku÷us)økeíkkuçkLk ¼híkfw{kh zkuzeÞk{kÞkçkuLk rfþkuhfw{kh zkuzeÞk yLkuhMkwçkuLk ¼híkfw{kh çkhku÷eÞkLkk{kíkw©e íkÚkk þktrík¼kE Mð.n»koË¼kE yLku Xkfhþe¼kEð]s÷k÷ zkuzeÞk (½ku½kðk¤k)LkkçknuLk íkk.16-7-11 þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.18-7-11 Mkku{ðkhu 4 Úke 6 f÷kf MkwÄe¿kkríkLkwt hk{S {trËh fk¤kLkk¤k¾kíku hk¾u÷ Au YrÃkÞku «Úkk íkÚkk÷kirff ÔÞðnkh MkËtíkh çktÄ hk¾u÷ Au

÷wnkh MkwÚkkh (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke Íðuh¼kE

fkçkk¼kE {fðkýk (W.ð.89)íkk.1Ãk-7-11Lku þw¢ðkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.fMíkwhçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk½Lk~Þk{¼kE Íðuh¼kE {fðkýk,økwýðtík¼kE, rËLkuþ¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk,{ÄwçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkkMð.Lkkhý¼kE fkçkk¼kE {fðkýk,Mð.hrík¼kE, Mð. {rýçkuLkytçkk÷k÷ Ãkt[k÷(y{ËkðkË),Mð.Lk{oËkçkuLk çkkçkw¼kEÃkh{kh({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk¼kMfh¼kE Lkkhý¼kE {fðkýk,þi÷u»k¼kE hrík÷k÷ {fðkýk({wtçkE), Lkhuþ¼kE hrík÷k÷{fðkýk(y{ËkðkË)Lkk {kuxkçkkÃkkíkÚkk AkÞkçkuLk, ÃkkY÷çkuLk, ¼kðuþ,hksuþLkk ËkËk íkÚkk r[{Lk÷k÷{økLk÷k÷(yktçk÷k), Äehs÷k÷÷û{ý¼kE rMkæÄÃkwhk(LkkUÄýðËh) LkkMkMkhk íkÚkk ïMkwhÃkûku Mð.fhþLk¼kESðý¼kE Ãkh{kh, Mð.økehÄh¼kESðý¼kE Ãkh{kh(Ãkk÷eíkkýk) LkkçkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.18-7-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke6 f÷kfu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,«økíkLkkÚk hkuz, nLkw{kLkS {trËhÃkkMku, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.hÃk-7-11Lku Mkku{ðkhuMkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)Mð. rfþkuh¼kE çkkçkw÷k÷

Mkkºk÷kýe (X¬h)Lkk ÃkíLkesÞkuríkçkuLk (X¬h) (W.ð.Ãk4)íkk.13-7-11Lku çkwÄðkhLkk hkushksfkux {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.íku MðT. çkkçkw÷k÷ {kuÄe÷k÷Mkkøk÷kýe (X¬h)Lkk ÃkwºkðÄw íkÚkkMð. nhe÷k÷ Mð. çkk÷f]»ý¼kE Mð.

Äehs÷k÷ Mð. çkxwf¼kE yLkuEïh¼kE «ðeý¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk rnhuLk {kuLkefk ÃkeX¬h nu{kçkuLk yu[. ÄeÞkrLkþkçkuLk yu[. ¾Ï¾h yLkuyÕÃkkçkuLk çke. {SXeÞkLkk rËfheíkÚkk çkxwf¼kE çkeÃkeLk¼kESíkw¼kE økeheþ¼kE yLku«Vw÷¼kE (rLk{o¤Lkøkh Mkwhíke¾{ýðk¤kLkk çknu ÚkkÞ MðøkoMÚkLkeMkkËze çkÒku ÃkûkLke íkk.18-7-11Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ÷kunkýk{nksLk ðkze ¾khøkuExfkSðkzLkk Lkkfu hk¾u÷ Au.

rðï ðMíke rËLk rLkr{¥kuçkwÄu÷{kt fkÞo¢{ MktÃkÒk

¼kðLkøkh íkk.17ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh

¼kðLkøkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{s¼kðLkøkh «k.yk.fuLÿLkk {uzef÷ykurVMkhLkk Lkuík]íð{kt rðï ðMíkeÃk¾ðkzeÞkLke Wsðýe rLkr{¥kuíkk÷wfkLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu {rn÷krþrçkh y™u «ËþoLk hu÷e Þkusðk{ktykðu÷.

yk fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼z¼ez,Úk¤Mkh, çkwÄu÷, yÄuðkzkLkk økk{ku{kt÷½w rþrçkh Þkusðk{kt ykðu÷ íku{sLkðk híkLkÃkh økk{u ÷½w rþrçkhLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÞkusLkykðu÷.rðï ðMíke Ãk¾ðkzeÞkLkkWÃk¢{u ykÞkuSík fkÞo¢{kuLke MkkÚkuyuf rþçkh Þkusðk{kt ykðu÷ su{ktLkkLkw fwxwtçk MktÃkqýo rðfkMkLkwt «ríkfykhkuøÞ rþûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

CMYK

CMYK

* * * *


¼kðLkøkh íkk.17þnuhLkk hk{{tºk {trËh xÙMx

Mkt[kr÷ík fk¤eÞkçkez {uzef÷ MkuLxhÃkh ¼khíkLkwt çkesw yLku økwshkíkLkwt«Úk{ 16 [uLk÷ 1.5 xuM÷kyu{ykhykR {þeLkLkku Ãk.Ãkq.MðYÃkkLktË MkhMðíkeS ({ntík

økkiík{uïh {nkËuð, rMknkuh)LkknMíku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku.

yk WËT½kxLk «Mktøku [uBçkhykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãktfs¼kRÃktzâk íkÚkk yøkúýe WãkuøkÃkrík{Lk{kunLk¼kR íktçkku¤e {uLkuStøkxÙMxe ¼wÃkík¼kR Íðuhe íkÚkk

huzeÞku÷kuSMx zku.rnhuLk Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ytøku ykuLk. Mku¢uxhe ykh.Ãke.þknu nkRxuf yu{.ykh.ykR. MLkufhðeþu {krníke ykÃke níke. Ãkq.Mðk{eyuykrþðo[Lk ykÃÞk níkk. [uBçkh «{w¾Ãktfs¼kRyu xÙMx îkhk þnuhLkkLkkøkhefku {kxu yãíkLk MkkÄLkku ðMkkðeMkøkðzíkk W¼e fhe hÌkk Au íku {kxuxÙMxe {tz¤Lkku yk¼kh {kLÞku níkku.

{]íÞwLkkUÄ

¼kðLkøkh íkk. 17

økwshkík fku.ykuÃkuxeð ykuLkeÞLkøkúkuyMko Ãkuzhuþ™ r÷. ¼kðLkøkhíkksuíkh{kt 22 (çkkðeMk){e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k MktMÚkkLkk [uh{uLk íkÚkk¼wíkÃkwðo Lkkýk{tºke MkLkík¼kR{nuíkkLke yæÞûkíkk{kt 200Úke ðÄw¾uzqík «ríkrLkÄeykuLke nkshe{kt yksu

þrLkðkhLkk hkus ÷¾w¼kR nku÷fk¤eÞkçkez ¾kíku {¤e níke. su{ktzwtøk¤e MkrníkLke ¾uíkÃkuËkþkuLkk Mkíkíkøkøkzíkk ¼kðku çkkçkíku øknLk yLkurð[khýkt fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku [uh{uLk MkLkík¼kR {nuíkkyuykuLkeVuz MktMÚkk yLkuf Mkt½»ko{Þ


MkV¤ rþûkf ¼køk-7ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

¼kðLkøkh, íkk.17økZzk íkk÷wfkLkk yzkíkk÷k økk{Lke

«kÚkr{ þk¤k{kt íkksuíkh{kt ÷u¾fÄeY¼kE ËuMkkELkk ÃkwMíkf MkV¤ rþûkf¼køk-7Lkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. ÃkwMíkf{kt ðíko{kLk Ãkºk{kt«fkrþík ÷u¾ku WÃkhktík rþÃk÷«ð]ríkykuLku ÷økíkk çkeò ÷u¾kuykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

yk ÃkwMíkfLke «MíkkðLkk rþûkýsøkíkLke økeíkku rþ»kof yLðÞu÷kuf¼khíke Ãkt[kÞíke hks íkk÷e{

fuLÿLkkt r«LMkeÃkk÷ LkhuLÿ fkuxu[kyu÷¾u÷ Au. yk ÃkwMíkf rð{ku[LkfkÞo¢{{kt WÃkhkufík fkÞo¢{ MkðkhLkk10 Úke 1h ËhBÞkLk «ÞkuòÞu÷ su{ktøkZzk, çkkuxkË, yzíkk÷k, xkx{,÷kuf¼khíkeLkk ÔÞrfík rðþu»kku nkshhnu÷ «kÚkoLkk ËeÃk «køkxÞ Mðkøkíkøkeík ÃkwAÃk økwåAÚke Mðkøkík ÃkAeþk¤kLkk yk[kÞo rLkríkLk¼kE yLku{nu{kLkkuLku ykðfkh ykðu÷ Ëhuf{nu{kLkLkt ÔÞrfíkøkík heíku Mk{íkefhðk{k ykðu÷. yk «Mktøku÷kuf¼khíkeLkk zku. ÄeY¼kE hkXkuzyLku ¼wíkÃkqðo r«LMkeÃkk÷ ËuMkwh¼kEykrnhu «kMkrøkf «ð[Lk fhu÷.

ðÕ÷¼eÃkwh çkeyu[ykuîkhk rðï ðMíke

Ãk¾ðkzeÞw WsðkÞwt¼kðLkøkh, íkk.17

ð÷¼eÃkwh ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkðÕ¼eÃkwh îkhk íkksuíkh{kt rðï ðMíkeÃk¾ðkzeÞkLke Wsðýe fhðk{kt ykðehnu÷ Au. ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh zku.Ãke.fu. ®Mk½Lkk {køkoËþoLk ík¤u fhðk{ktykðue níke. su{k LkkLkw fwxwtçk MkwtÃkqýorðfkMkLke Úke{ Ãkh «[kh fheLku


hk{{tºk {trËh ¾kíku yãíkLkyu{.ykh.ykR. Mkuðk fkÞohík

çkkuxkË íkk.17çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË økk{u

hkuz hMíkk, Ãkkýe yLku øktËfeMkrníkLkk «kÚkr{f «þLku ð»kkuo çkkËÃký yýWfu÷ hÌkk Au. íÞkhuíkksuíkh{kt Ãkk¤eÞkË økk{u {¤u÷eøkúk{Mk¼k{kt Ãkzíkh «&™ku {k{÷uMkhfkhe íktºkðknfku yLku økúk{sLkkuðå[u [f{f {[e níke.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË økk{uíkksuíkh{kt çkkuxkË «ktíÞ yrÄfkheLkeyæÞûkíkk{kt økúk{ Mk¼k {¤e níke. suøkúk{Mk¼k{kt hkuçkíkk {wsçk ÃkeðkLkkÃkkýe, MxÙex ÷kEx, çkeÃkeyu÷.

÷k¼kÚkeoLke ÞkËe hkuz hMíkk MkrníkLkk«&™kuLke [[ko rð[khýk hðk{ktykðe níke. su{kt ÷kuf òøk]rík MkuðkMkr{rík Ãkk¤eÞkË îkhk «&™ku hswrðrðÄ «&™ku hsw fhkÞk níkk.

yk økúk{ Mk¼k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe,MxÙex ÷kEx çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe ytøku rþûkýíku{s ykðkMk ÞkusLkk yLku {VíkÃ÷kuxíkÚkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk {kxusYhe Ãkku÷eMk, Lkhuøkk ÞkusLkkLkkfk{ku [k÷w fhðk, økxh, hkuz hMíkksuðk yLkuf ÃkkÞkLkk «ký «&™kuLkku÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðku níkku.

økúk{Mk¼k{kt «&™ku hsw fhðk{ktyøkúuMkh hnuíkk ÷kuf òøk]rík MkuðkMkr{ríkLkk «{w¾ çkkçkíku íktºkðknfkuyLku ÷kuf òøk]rík Mkuðk Mkr{ríkLkk«{w¾ ðå[u [f{f Íhe níke.økt¼eh økýe Ãkkýe ÃkwhðXkLkk LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuh MkkÚku çkuMkku ÃkeðkLkkÃkkýeLkwt rLkhkfhý yk{ yLkuf«&™kuLke hswykíkLkk ytíkuøkúk{Mk¼k{kt hsw ÚkÞu÷ fux÷k«&™kuLkwt rLkhkfhý Lkrn ykðu íkkuykøkk{e økúk{sLkku îkhkLkk çkrn»fkhfhðk{kt ykðþu íkuðwt ÷kuf òøk]ríkMkuðk Mkr{rík îkhk sýkðkÞwt Au.

Ãkk¤eÞkËLkk Ãkzíkh «§ku ytøkuøkúk{sLkku yLku íktºk ðå[u [f{f

÷kuf òøk]rík Mkuðk Mkr{rík îkhk yk¾he yÕxe{ux{ yÃkðk{kt ykÔÞwt

økZzkLkk yzíkk¤k{kt ÃkwMíkfrð{ku[Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

MxkV y¼kðurðãkÚkeoykuLkkuçkøkzíkku yÇÞkMk

¼kðLkøkh, íkk.17yLkuf hswykíkkuLkk ytíku ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkk Ãkkxýk (¼k÷) økk{u LkrðMkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k þYfhðk{kt ykðe níke. òu fu {kæÞr{fþk¤k{kt rð»kÞ yLkwMkkh Ãkwhíkku MxkV Lk{wfkíkk rðãkÚkeoykuLkwt rþûký çkøkze hÌkwAu. su çkkçkíku MÚkkLkef ykøkuðkLkkuyuWå[fûkkyu hswykík fhe Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkxýk(¼k÷) økk{{kt sqLk-h011Úke LkðeMkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kÄkuhý-11 (fku{Mko) þY fhðk{ktykðu÷ Au. yk þk¤k þY ÚkÞk çkkË

yLkuðkh hswykíkku fhðk Aíkk Võíkyuf rþûkf {wfðk{kt ykðu÷ Au yLkuÄkuhý-11 {kxu Mkhfkh íkhVÚkerðãkÚkeoLku {¤ðkÃkkºk ÃkkXâÃkwMíkfkuÃký yks rËLk MkwÄe Lknª {¤íkkrðãkÚkeoyku {wÍðý{kt {wfkÞk Au.

þk¤k{kt rð»kÞ «{kýuLkk Ãkwhíkkrþûkf Lk ykðu íkku yÇÞkMk fu{ fhðku? yk Lkðe Mkhkfkhe þk¤kLkk Äkuhý-11{kt fw÷ 40 rðãkÚkeoyku fku{Mkorð»kÞ MkkÚkuLkk Au. òu íkkífk÷ef rþûkf{wfðk{kt Lkne ykðu íkku rðãkÚkeoykuyLÞ çkkswLke þk¤k{kt síkk hnuþu yLkuMkhfkh©eyu þY fhu÷ Lkrð þk¤k çktÄfhðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkðkLke ËnuþíkAu. Ãkkxýk ¾kíkuLke þk¤k{kt ÃkwhíkkuMxkV {wfðk {wÏÞ{tºke yLku Wòo{tºkeLkuhswykík fhðk{kt ykðe Au.

Ãkkxýk Wå[íkh {kæÞ. þk¤k{ktÃkwhíkku MxkV {wfðk ÷kuf {køkýe

zwtøk¤eLkk Mkíkík økøkzíkk hnuíkk¼kðÚke WíÃkkËfku ÃkkÞ{k÷

ÄkuLkeLkk çkuxLke nhkS{wtçkE : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu su çkux ðzu rMkõMkh {kheLku ¼khíkLku

ðÕzofÃk yÃkkÔÞku níkku íku çkuxLke Mkku{ðkhunhkS fhðk{kt ykðþu. ÄkuLkeyu yk çkuxðzu ©e÷tfk Mkk{uLke VkELk÷{kt yýLk{91 hLk çkLkkÔÞk níkk.

÷tzLkLkk rnÕxLkÃkkfo{kt ÚkLkkhenhkS{kt ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt h{kÞu÷kçkku÷Lke Ãký nhkS fhðk{kt ykðþu. yk

çkku÷ Ãkh {wh÷eÄhLku rMkøLku[h fhu÷k Au. yk WÃkhktík Mkk[kòVheyu çkLkkðu÷e Mkr[Lk íkutzw÷fhLke ÃkuELxªøkLke Ãký nhkSfhðk{kt ykðþu. yk nhkS{ktÚke {¤u÷e hf{ ÄkuLkeLke ÃkíLkeMkkûkeLkk VkWLzuþLk{kt s{k Úkþu yLku íkuLkku WÃkÞkuøk yuf Mfw÷çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk fhkþu. su{kt yLkkÚk çkk¤fkuLku rþûkýykÃkðk{kt ykðþu.

íku{Lke ÃkkMku r¢fuxLke½ýe òýfkhe: ÷û{ý

xkuLxLk, íkk.17ztfLk ^÷u[h ¼khíkeÞ xe{Lkku fku[

çkLÞkLku nsw Úkkuzk {rnLkkLkku Mk{Þ sÚkÞku Au Aíkkt ¼khíkLkku rMkrLkÞhçkuxTMk{uLk íku{Lkku [knf çkLke økÞku AuyLku íku{Lku ¼køÞþk¤e økýkðíkk ÷û{ýusýkÔÞwt níkwt fu, yLku ½ýkt ¼køÞþk¤eAeyu fkhý fu y{khe ÃkkMku ztfLk V÷u[hsuðk yLkw¼ðe yLku Ãkrhhõð fku[ Au.suLkk fkhýu y{Lku íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ýwtþe¾ðk {¤þu. ðuMx ELzeÍ Mkk{u {tuíku{Lke MkkÚku ½ýe ðkík[eík fhe níke yLkuíku{kt xufrLkf rðþu ½ýe {krníke ykÃke

níke. ^÷u[h ÃkkMku xufrLkf rðþu ½ýeòýfkhe Au. íku{Lke MkkÚku rðLzeÍ{ktfk{ fhðkLke ½ýe {ò ykðe níke.÷û{ýu ^÷u[hLkk fk{Úke «¼krðíkÚkELku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lku MkkÚku fk{fhðkÚke fkuEÃký ¾u÷kze Mkkhwt «ËþoLkfhðk «uhkÞ Au. íku{Lke MkkÚku Mk{ÞrðíkkÔÞku íku ½ýku WíMkknsLkf Au yLkuíku{Lke ÃkkMku r¢fux rðþu ½ýe çkÄeòýfkhe Au.

Lktçkh ðLk xe{nkuðkLku fkhýu ¼khík{kxu #ø÷uLzLkku «ðkMk½ýku {w~fu÷{kLkðk{kt ykðu AuÃký ÷û{ýLku rðïkMk

Au fu y{khe xe{u fktE Mkkrçkík fhðkLkwtçkkfe hkÏÞwt LkÚke.

yk WÃkhktík y{u yk {u[Lku hu®LføkÚke{n¥ð økýíkkt LkÚke Ãký Ëhuf {u[ SíkðkÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkk Aeyu.÷û{ýu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeLkuÃkzfkhYÃk økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,#ø÷uLzLke xe{ ½ýe {sçkwík Au yLkuíkuLke çkku®÷øk ÷kELk Ãký ©uc Au suÚkeíkuLke hMk«Ë {u[ òuðk {¤þu.

¼khík 224 hLk{ktyku÷ykWx, hiLkkLkeyýLk{ MkËe

xkuLxLk, íkk.17yuLzÙÞw MxÙkWMk yLku yÁ÷

MkwrÃkÞknLke çkeò Ëkð{kt ÃkýþkLkËkh çkuxªøkLku fkhýu ytrík{Mk{k[kh {éÞk íÞkhu Mk{hMkuxu 28ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 145 hLkçkLkkðeLku {sçkwík ÂMÚkrík{kt Ãknkut[eøkÞwt níkwt.

yk{, Mk{hMkux ÷ez MkkÚku 346hLk çkLkkðe ÷eÄk Au yLku íkuLke 8rðfuxku s{k Au. yk Ãknu÷k MkwhuþhiLkkyu Mk{hMkux Mkk{uLke ðku{o yÃk{u[{kt þkLkËkh yýLk{ MkËeVxfkheLku ¼khíkLke ÷ks hk¾e níke.Mk{hMkuxLkk ðu÷kuçkeyu 6 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkk ¼khíkLkk MxkhçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkk «Úk{Ëkð{kt 224 hLk{kt Mk{uxkEw økÞkunwíkku. Mk{hMkuxu yk Ãknu÷k«Úk{Ëkð{kt 3 rðfuxu 425 hLkçkLkkðeLku Ëkð zef÷uh fheLku 201hLkLke ÷ez {u¤ðe níke. MxÙkWMkuçkeò Ëkð{kt yzÄe MkËe VxfkheVku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃÞk

níkk.MxÙkWMkLkk Vku{o{kt VhðkÚke¼khíkLke ®[íkk{k ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mk{hMkuxLkk MxÙkWMk yLku MkwrÃkÞknuçkeò Ëkð{kt Ãký #ø÷uLzLku þkLkËkhþYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu «Úk{rðfux {kxu 131 hLkLke ¼køkeËkhefhe níke. MxÙkWMku çkeò Ëkð{kt ÃkýyzÄeMkËe Vxfkhe níke. ¼khíkLkkçkku÷hku Vhe yuf ð¾ík ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkÞk níkk. yk Ãknu÷k ¼khíku140 hLk{kt 9 rðfuxku økw{kðe ËeÄeníke. hiLkkyu 110 çkku÷{kt 100hLk fhe ¼khíkLkku hfkMk yxfkÔÞkuníkku. ytrík{ rðfux {kxu hiLkk yLku{wLkkVu 84 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðeníke. yk Ãknu÷k ºký rËðMkeÞ{u[Lkk çkeò rËðMku Mk{hMkuxu {kºkºký rðfux økw{kðe 425Lkk MfkuhuR®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. ¼khíkeÞçkku÷MkoLkku Ëu¾kð yíÞtík ftøkk¤ hÌkkuníkku yLku ©eMktík, yr{ík r{©k,hiLkk s rðfux ÷uðk{kt MkV¤ hÌkkníkk. ðhMkkËLku fkhýu çkeòrËðMkLke h{ík Mkkzk [kh f÷kf {kuzeþY ÚkR níke.

Mk{hMkuxu çkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 75 ykuðh{kt 2 rðfuxu 329hLkÚke fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoMk{hMkux «Úk{Ëkð : 425 zef¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË yu÷çke çkku.ðu÷kuçke 18 29 3 0økt¼eh fku.çkx÷h çkku.rð÷kuçke 21 18 5 0ÿrðz fku.rnzÙuÚk çkku.rð÷kuçke 17 29 3 0Mkr[Lk fku.çkx÷h çkku.{eMk[uzu 26 50 5 0Þwðhks yuu÷çke çkku.rð÷kuçke 0 5 0 0hiLkk yýLk{ 103 112 14 5Mknk fku.çkx÷h çkku.xÙuøkku 0 4 0 0Írnh çkku.Úkku{Mk 15 26 3 0r{©k fku.òuLMk çkku.rð÷kuçke 6 13 1 0©eMktík çkku.rð÷kuçke 1 9 0 0{wLkkV yu÷çke çkku.ðk÷uh 6 24 1 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (52.4 ykuðh{kt) 224, rðfux :1-32 (økt¼eh, 4.5), 2-51 ({wfwtË, 10.1), 3-72

(ÿrðz, 16.4), 4-76 (Þwðhks, 18.3), 5-89(Mkr[Lk, 24.4), 6-90 (Mknk, 25.3), 7-123(Írnh, 33.5), 8-132 (r{©k, 36.6), 9-140(©eMktík, 40.2), 10-224 ({wLkkV, 52.4). çkku®÷øk :rð÷kuçke : 20-7-76-6, Úkku{Mk : 15-2-83-1, xÙuøkku: 11-2-39-1, {eMk[uzu : 5-2-14-1, ðk÷uh : 1-.4-0-7-1.Mk{hMkux (çkeòuËkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk h{ík{kt 79 101 16 0MkwrÃkÞkn fku.{wfwtË çkku.r{©k 45 67 7 0rnzÙuÚk fku.Mknk çkku.r{©k 0 1 0 0xÙuøkku h{ík{kt 6 10 1 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (28 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 145,rðfux : 1-131 (MkwrÃkÞkn, 25.4), 2-131 (rnzÙuÚk,25.5). çkku®÷øk : ©eMktík : 8-1-53-0, {wLkkV : 9-3-27-0, r{©k : 9-0-46-2, hiLkk : 2-0-15-0.

8

91LÞqÍe÷uLzLkku fuLk rðr÷ÞBMkLk xuMx fkhrfËeoLkk«kht¼u s MkËe VxfkhLkkhku rðïLkku 91{ku yLkuLÞqÍe÷uLzLkku ykX{ku çkuxTMk{uLk Au. LÞqÍe÷uLzLkknk÷Lkk fku[ {kfo økúuxçku[ Ãký fkhrfËeoLke «Úk{

xuMx{kt MkËe Vxfkhe [qõÞk Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 18 JULY 2011

hLk

103çkku÷

112Vkuh

14rMkõMkh

05

hiLkkyu ÷ks hk¾e

÷tzLk : ¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýeLkuÚkkuzk rËðMkkuLke ðkh Au íkuðk Mk{Þu#ø÷uLzLkk VkMx çkku÷h yuLzhMkLkuMkr[Lk íkUzw÷fh Ãkh ðkfÞwØLkku «nkhfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLku y{kheMkk{u 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLkne Vxfkhðk ËEyu. fkhý fuMkr[LkLke 100{e MkËeLku ÷ELku suðkíkkðhý W¼wt fhðk{kt ykÔÞwt AuíkuLkk fkhýu íkuLkk «ËþoLk Ãký yMkhÃkzþu. òufu yuLzhMkLku yu ðkíkLkku

ÂMðfkh fÞkou níkku fu fkuE ¾u÷kzeLkexeÃÃkýeÚke Mkr[LkLkwt æÞkLk ¼tøk ÚkíkwtLkÚke. Mkr[Lku su heíku yktíkhhk»xÙeÞr¢hfux{kt 99 MkËeyku Vxfkhe AuyLku ÷kuzTMko{kt 100{e MkËe Vxfkhþuíkuðku {knku÷ W¼ku fÞkou Au íkuLkkÚkesYh «¼krðík Úkþu. fkhý fu÷kuzTMko{kt fkuEÃký ¾u÷kzeLku «¼krðíkfhe þfu Au.

yuLzhMkLku ykzfíkheíku ©e÷tfkLkkçkuxTMk{uLk [tze{÷Lkku WÕ÷u¾ fheLku

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu su heíku ÷kuzTMko{ktMkËe fhðk {kxu ÚkELku Äe{e çkuxªøkfhe níke yLku íkuLkk MkkÚke ¾u÷kzeyuÃký [tze{÷Lke MkËe ÚkkÞ íku {kxu Äe{eçkuxªøk fhe níke. suLkk fkhýu íku{Lkexefk ÚkE níke. Mkr[Lk ÷kuzTMko{kt MkËeVxfkhe þõÞku LkÚke íku rðþu yuLzhMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, {Lku rðïkMk çkuMkíkkuLkÚke fu Mkr[Lk MkËe Vxfkhe þõÞkuLkÚke yLku íkuLkku nkEyuMx Mfkuh {kºk37 hLk Au.

íkUzw÷fhLku MkËe fhðkLkne ËEyu: yuLzhMkLk

y{u ¼køÞþk¤e Aeyu^÷u[h y{khe MkkÚku Au

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke økÞkrðïLke ©uc çkuxªøk ÷kELkyÃk Mk{hMkux Mkk{u Ãký ÄhkþkÞe ÚkE økE níke.økt¼eh, ÿrðz yLku Mkr[Lku þYykík Mkkhe fhe níke Ãký {kuxk Mfkuh{ktÃkheðíkeoík fhe þõÞk Lk níkk.¼khíku yuf Mk{Þu 140 hLk{kt 9 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. òufu hiLkkyu yuf÷unkÚku çkkS Mkt¼k¤eLku ¼khíkLke ÷kshk¾e níke.

«Úk{ xuMx {kxu Mkwhuþ hiLkk VuðrhxMk{hMkux Mkk{u þkLkËkh MkËe VxfkheLku Mkwhuþ hiLkkyu «Úk{ xuMx {kxuÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkwík çkLkkðe Au.hiLkkyu rðLzeÍ Mkk{u Ãký þkLkËkhËu¾kð fÞkou níkku yLku Mkh{Mkux Mkk{u Ãký MkËe VxfkheLku ÃkkuíkkLkk Vku{oLkkuÃkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au. suLkk fkhýu yðw¼ðe Þwðhks {kxu «Úk{ xuMx{ktsøÞk çkLkkððe {w~fu÷ çkLkþu. Mkwhuþ hiLkkyu {æÞ{¢{Lkk çkuxTMk{uLk íkhe-fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au suLkku VkÞËku ÷kuzTMko xuMx{kt{¤e þfu Au.

RÂLzÞk rðõxheMk Mkktsu 6.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ^÷uþçkuf #ø÷uLz hkºku 8.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ MÃkkuxTMkoMkuLxh EÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

{u¬w÷{ rçkøk çkuþ{kt rçkúMkçkuLk nex{kt h{þu

LÞqÍe÷uLzLkku rðfuxrfÃkh çkuxTMk{uLk çkúuLzLk{u¬w÷{ rçkøk çkuþ{kt rçkúMkçkuLk nex íkhVÚkeh{þu. yk rðþu fku[ zuhuLk ÷un{Lku sýkÔÞwtníkwt fu, {u¬w÷{Lkk òuzkðkÚke y{khe xe{

{sçkwík çkLkeþu.

CMYK

CMYK

09

y{wf Mkuðkyku ¼khík ËuþLke çknkh ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkLkkt MktË¼o{ktyÃkkÞu÷e nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk ÚkE økýkÞTaxExpert

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 18 JULY 2011kk kk

MkkX ÷k¾Úke ykuAku ðfhku Ähkðíkk Mkki ÄtÄkËkheyku {kxu WÃkÞkuøke {køkoËþoLk

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 yÚkkoíkT [k÷w ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷eçkLku íku{, f÷{ 44-yuze íku{ s f÷{ 44-yuyuVLke yøkkWLkeòuøkðkEykuLkk MÚkkLku, Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku(f÷{ 44-yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk rMkðkÞ) {kxu ytËkrsíkykðfLke Lkðe ÞkusLkk yLðÞu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku ònuh fhðk{ktykðe Au :

ytËkrsík ykðfLke Lkðe ÞkusLkkLkku ÷k¼ fkuý ÷E þfþu ?

yk ÞkusLkkLkku {wõÞ nuíkw LkkLkk ÃkkÞu ÄtÄku fhíkkt fhËkíkkyku, ðÄwMk{Þ fu LkkýktLkk ÔÞÞ rðLkk ykðfðuhkLke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhe þfuíku {kxuLkku Au. yk îkhk MkhfkhLkku ykþÞ fhðuhkLkk ÔÞkÃk (Tax Net) çknkhhnuíkkt LkkLkk ÄtÄkËkheykuLku ykðfðuhkLke òuøkðkEykuLkwt Mkh¤íkkÚke Ãkk÷Lkfhðk «uhðkLkku Au.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ fkuE Ãký hneþ ÔÞÂõík, yu[.Þw.yuV. íku{ s¼køkeËkhe ÃkuZe (LLP rMkðkÞ) nkuÞ, íkuðk fhËkíkkyku ÷E þfþu.

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ðkŠ»kf Y. MkkX ÷k¾Úke ykuAku økúkuMk ðfhku(Turnover) yÚkðk økúkuMk rhrMkxTMk Ähkðíkk fhËkíkkLku s {¤e þfþu.

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ f÷{ 10-yuyu, f÷{ 10-çke yÚkðkf÷{ 10-çkeyu nuX¤ FTZ/SEZ/ EOULkk fuMk{kt yÚkðk f÷{ 80-ykE,f÷{ 80-ykEyuçke, f÷{ 80-ykEçke, f÷{ 80-ykEMke, f÷{ 80-ykEze, f÷{ 80-ykEE ðøkuhuLke rðrþü «fkhLke ÄtÄkfeÞ ykðfMktçktÄe fh{wÂõík fu fÃkkíkLkku ÷k¼ {u¤ðíkk fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ytËkrsíkykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ fhÃkkºkykðfLke økýíkhe

ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLkk ÄtÄkLkkfw÷ økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMkLkk 8%Lkk Äkuhýu Úkíke hf{ yÚkðkòu íku ykÚke ðÄw hf{ Ëþkoðu íkku íku íkuLke yk ÄtÄkLke fhÃkkºk ykðf íkhe-fu ykfkhýeLku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu.yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkkt fhËkíkkLkk fuMk{kt íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðfLke

økýíkheLkk MktË¼o{kt f÷{-30Úke f÷{-38 MkwÄeLke òuøkðkEyku nuX¤ {¤eþfíke fÃkkíkku (su{ fu f÷{-32 nuX¤ ½Mkkhku, f÷{-36 nuX¤ WAeLke{qze WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞks ðøkuhu)Lkku ÷k¼ {¤e [qõÞku Au íku{ {kLke÷uðk{kt ykðþu yLku yk MktçktÄe fkuE ðÄkhkLke fÃkkík {¤e þfþu Lknª.

ÃkuZeLkk fuMk{kt ¼køkeËkhkuLku ÔÞks íku{sÃkøkkhLke fÃkkíkkuLkku ÷k¼ !

ytËkrsík ykðfLke WÃkhkuõík ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷uLkkh fhËkíkk òu¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ, íkku íkuLkk fuMk{kt f÷{ 40-çke nuX¤Lke rLkÞík{ÞkoËkykuLku ykÄeLk, ¼køkeËkhkuLku [qfðe þfkíkk ÔÞks íku{ s ÃkøkkhLkefÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lku f÷{ 80-Mke ðøkuhufÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu !

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu Ãký LkkUÄðwt sYhe Au fu, ytËkrsík ykðfLkku ÷k¼÷uíkk fhËkíkk ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. nkuÞ, íkku íkuLkk fuMk{kt f÷{ 80-

Mke, f÷{ 80-MkeMkeyuV, f÷{ 80-ze, f÷{ 80-zeze, f÷{ 80-E,f÷{ 80-S, f÷{ 80-SS, f÷{ 80-SSyu ðøkuhu íku{ s ¼køkeËkheÃkuZeLkk fuMk{kt f÷{ 80-S, f÷{ 80-SSyu ðøkuhuLke fÃkkíkkuLkku ÷k¼{¤e þfþu.

rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe íku{ s ykìrzxMktçktÄe òuøkðkEyku

yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt f÷{ 44-yuyu nuX¤rnMkkçke [kuÃkzkykuLke ò¤ðýe fhðkLkwt sYhe økýkþu Lknª, Ãkhtíkw òufhËkíkk íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf íkuLkk fw÷ økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMkrhrMkxTMkLkk 8%Úke ykuAe Au íku{ Ëkðku fhu, íkku íku Mktòuøkku{kt íkuýu rnMkkçke[kuÃkzk hk¾e íku{ s f÷{-44yuçke nuX¤ íkuLkwt xuûk ykìrzx fhkððkLkwtsYhe økýkþu. y÷çk¥k, òu MktçktrÄík fhËkíkkLkk fuMk{kt íkuLke fw÷ ykðfrLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ, íkku íkuLkk {kxu f÷{-44yuçke nuX¤xuûk ykìrzx fhkððkLkwt VhrsÞkík økýkþu Lknª.

yuzðkLMk xuûk ¼hðk{ktÚke rðþu»k {wÂõíkLkku ÷k¼!ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uíkk fhËkíkkLkk fuMk{kt yuzðkLMk xuûk

¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª yLku íkuýu ¼hðkÃkkºk xuûk íku íkuLkkykðfðuhk rhxLko MkkÚku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûk MðYÃku ¼he þfþu.ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼Y. MkkX ÷k¾Úke ykuAk økúkuMk xLkoykuðh fu økúkuMk rhrMkxTMk Ähkðíkk fkuE

Ãký ÄtÄkfeÞ fhËkíkkLkk fuMk{kt 8 xfkLke ÄtÄkfeÞ ykðf Ëþkoðe, rnMkkçke[kuÃkzkykuLke VhrsÞkík ò¤ðýe{ktÚke {wÂõík íku{ s VhrsÞkík xuûkykìrzxLkku yk©Þ ÷eÄk rMkðkÞ, ykðfðuhk M¢wrxLke íku{ s ykfkhýeLkefkÞoðkneLke ÍtÍx{ktÚke ykÍkËe {u¤ðe, ðksçke xuûk ¼heLku ÔÞðnkhwfhðuhk ykÞkusLk fhðkLke W{Ëk íkf yk ÞkusLkk nuX¤ {¤e þfu. ykÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ ÷uðkLku Ãkkºk yuðk fhËkíkkyku (Eligible Assessees) {kxuyk ÞkusLkk Mkk[u s ykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE þfu, íkuLkku MÃkü ÏÞk÷Lke[u sýkðu÷k áüktíkku ÃkhÚke ykðe þfþu :áüktík-1 : ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk yuf fhËkíkkLkk

Mð{kr÷feLkk ÄtÄkLkku fw÷ ðfhku Y. 50,00,000 ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt 8xfkLkk Äkuhýu ytËkrsík ykðf Y. 4,00,000 ÚkkÞ. yk fhËkíkkLkk fuMk{ktyLÞ fkuE fhËÃkkºk ykðf LkÚke íku{ yLkw{kLk fheyu íkku fhËkíkkLke fw÷økúkuMk ykðf Y. 4,00,000 ÚkkÞ. ykLke Mkk{u ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.LkkfuMk{kt WÃk÷çÄ f÷{ 80-Mke íku{ s 80-MkeMkeyuV nuX¤ Y.1,20,000Lkk rLkÞík hkufkýku îkhk {¤e þfíke fÃkkík íku{ s f÷{ 80-ze nuX¤ Y. 15,000 MktçktÄe {urzf÷ RLMÞkuhLMk «er{Þ{Lke [wfðýeMktçktÄe fÃkkíkLkk ÷k¼ku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku Y. 4,00,000{ktÚke Y.1,35,000 çkkË fhíkkt yk fhËkíkkLke fw÷ fhÃkkºk Y. 2,65,000 ÚkkÞ.yk fuMk{kt Y. 1,60,000Lke «kÚkr{f fh{wÂõík çkkË fÞko ÃkAe íkuLke Y.1,05,000Lke ykðf WÃkh «Úk{ M÷uçkLkk 10.30 xfkLkk Äkuhýu Y.10,815Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. yk{ Y. 4,00,000Lke ÄtÄkfeÞykðf Ëþkoðe, íkuLkk WÃkh 3 xfkÚke Ãký ykuAe ykðfðuhkLke sðkçkËkheMkkÚku, ykðfðuhk M¢wrxLkeLke fkuE Ãký ÍtÍx rMkðkÞ yk fhËkíkk rLkhktíkLkkuË{ ÷E þfu !áüktík-2 : Y. 56,00,000Lkku økúkuMk ðfhku fhíke ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk

fuMk{kt íkuLke ytËkrsík ykðf 8 xfkLkk Äkuhýu Y. 4,48,000 ÚkkÞ. ÃkuZe

10 xfkLkk Äkuhýu Y. 5,60,000Lkku [kuÏ¾ku LkVku ËþkoððkLkwt ÃkMktË fhu Au.yk fuMk{kt Ãký ÃkuZeLku f÷{ 44-yuze nuX¤Lke ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku÷k¼ {¤e þfu yLku íkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf Y. 5,60,000 økýkÞ. ykfuMk{kt ÃkuZeLkk [kh ¼køkeËkhkuLke fw÷ Y. 20,00,000Lke {qze WÃkh 12

xfkLkk Äkuhýu Y. 2,40,000Lkwt ¼køkeËkhkuLku [wfðkíkwtÔÞks ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkku ÃkuZeLkku çkwf «kurVx Y.3,20,000 hnu.Y. 3,20,000Lkk çkwf «kurVxLkk MktË¼o{kt, ÃkuZeLkk

[khuÞ fk{ fhíkk ð‹føk ÃkkxoLkMkoLku Ãknu÷kt Y.3,00,000 MkwÄeLkk «Úk{ M÷uçk{kt 90 xfkLkk Äkuhýu Y.2,70,000 íkÚkk çkkfeLkk Y. 20,000 WÃkh 60 xfkLkkÄkuhýu Y. 12,000Lke ¼køkeËkhkuLku [qfðkíkk ÃkøkkhMktçktÄe fÃkkíkkuLkk ÷k¼ økýíkkt ÃkuZeLke fhÃkkºk ykðf Y.38,000 hnu, suLkk WÃkh 30.90 xfkLkk Ëhu ÃkuZeyu Y.

11,742Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. ÃkuZeLkk [kh ¼køkeËkhkuLkk fuMk{ktÃký, íku{Lku {¤íkk ÔÞks íku{ s ÃkøkkhLke ykðf MktÞwõíkÃkýu íku{Lke Y.1,60,000Lke fh{wÂõík {ÞkoËkLke ytËh nkuE, íku{ýu fkuE s ykðfðuhku¼hðkLkku hnu Lknª. yk{, ÃkuZe íkÚkk ¼køkeËkhku Y. 5,60,000Lke ykðfWÃkh {kºk Y. 11,742 yÚkkoíkT 2.10 xfkLkk ykðfðuhkLkk Ëhu íku{LkeykðfLkwt ykÞkusLk fhe þfu. ðÄw{kt ykðfðuhk M¢wrxLke, rnMkkçkkuLkeò¤ðýe, ykìrzx ðøkuhuLkwt Ãký fkuE xuLþLk Lknª !

ytËkrsík ykðf {kxu Lkðwt ykðfðuhk rhxLko Mkwøk{ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke y{÷e WÃkhkuõík ytËkrsík ykðf ÞkusLkk

nuX¤ ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxu Lkðk Vku{o ‘Mkwøk{’Lke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. yk Vku{o fkuý WÃkÞkuøk fhe þfu yLku fkuý Lk fhe þfu íku {kxuLke[uLkk {køkoËþof rLkÞ{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwøk{Lkku WÃkÞkuøk {kºk ÔÞÂõík íku{ s yu[.Þw.yuV.Lke nurMkÞíkÚkeMð{kr÷feLkku ÄtÄku fhLkkh fhËkíkkyku fhe þfþu. ¼køkeËkhe ÃkuZeLkkfuMk{kt ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk fhËkíkkykuyu ITR-4Lkwt rLkÞr{ík ykðfðuhkLkwt rhxLko ¼hðkLkwt hnuþu.

yk WÃkhktík ÔÞÂõík íku{ s yu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt Ãký Mkwøk{ íkku s ¼heþfkþu, òu íku{Lkk fuMk{kt yufÚke ðÄw {fkLk-r{÷fíkLke ykðf Ëþkoððk{ktykðíke Lk nkuÞ, yøkkWLkk fkuE ð»koLkwt {fkLk-r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk [k÷w ð»kuo¾U[ðk{kt Lk ykÔÞwt nkuÞ, ÷kuxhe fu ½kuzËkuzLke fkuE ykðf Lk nkuÞ, fhÃkkºk{qze-LkVkLke ykðf Lk nkuÞ, Y. 5,000Úke ðÄw ¾uíkeLke ykðf Lk nkuÞ íku{s MkèkfeÞ LkVkLke ykðf Lk nkuÞ. òu WÃkhkuõík þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkíkwtnkuÞ, íkku fuMk{kt MktçktrÄík fhËkíkkyu íkuLkk ÄtÄkLke ytËkrsík ykðfËþkoððk {kxu Mkwøk{Lkk MÚkkLku ITR-4 Lkk ykðfðuhk rhxLkoLkku WÃkÞkuøkfhðkLkku hnuþu.

Mkwøk{Lkwt rhxLko ykðfðuhk ¾kíkk Mk{ûk Paper Form{kt VkE÷ fhe þfkþuyÚkðk Lkux WÃkh E-Filing fheLku ITR-4 Vku{o çkUøk÷kuh CPCLku {kuf÷e þfkþu.

ytËkrsík ykðf MktçktÄe «&™ku¥kheykðíkk Mkku{ðkhLkk ÷u¾{kt ytËkrsík ykðf ÞkusLkk MktçktÄe ðk[f

r{ºkkuLkk «&™ku ytøku ÔÞðnkhw {køkoËþoLk hsq fhðk{kt ykðþu. yk nuíkwMkhðk[f r{ºkku yk MktçktÄe fkuE Ãký «&™ku økwhwðkh íkkhe¾ 21{e sw÷kE MkwÄ[email protected] WÃkh EmailÚke {kuf÷e þfu Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk yLku ‘Mkwøk{’ rhxLko

hkßÞ çknkhLkk yusLxMkkÚkuLkk ÔÞðnkhku{kt

íkfuËkhe sYheßÞkhu fkuE ðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkkÞ íkku

íkuðk ÔÞðnkhku yktíkh hkßÞ ðu[kýku økýkÞ fu suLkk Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhkyrÄrLkÞ{, 1956Lke òuøkðkEykuLku ykÄeLk su hkßÞ{ktÚke {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh ÚkE nkuÞ íku hkßÞ{kt fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuE ðu[kýLkk fhkh yLðÞu Lknª ÃkýyLÞ fkuE fkhýMkh {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh Úkíke nkuÞ íkku íkuðkÔÞðnkhku Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuÃkkheLke ðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. {k÷Lke ðu[ký yLðÞu yktíkh hkßÞ nuhVuhÚkE LkÚke. íku Ãkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe ðuÃkkheLke Au. fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËkLke f÷{ 6yu {wsçk yktíkh hkßÞ nuhVuh ðu[ký yLðÞu ÚkE LkÚke íkuÃkwhðkh fhðk {kxu Vku{o yuV hsq fhðwt ykð~Þf Au. íkk. 11-5-2002ÚkefuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yktíkh hkßÞ nuhVuh ðu[kýðøkh ÚkÞwt nkuÞ íkku íku {kxu suLku {k÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMkuÚke{u¤ðu÷ Vku{o yuV hsq fhðwt VhrsÞkík Au.

yuMkkuMkeyuxuz rMk{uLx fkwt. Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

yþkuf ÷u÷uLz r÷. rð. Mxux ykìV íkkr{÷Lkkzw yLku çkeòykuu 134yuMk.xe.Mke. 473 (S.C.) Lkk fuMk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yuðwt Xhkðu÷ Au fu íkk.11-5-02Lkk hkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6yu{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk«{kýu yuV Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au yLku òu yuV Vku{o hsq fhðk{kt Lkykðu íkku fkÞËk{kt s fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE {wsçk f]rºk{ heíku {kLke÷uðkLkwt hnuþu fu ðuÃkkheyu yktíkhhkßÞ ðu[ký fhu÷ Au yLku íku «{kýuÔÞðnkh økýíkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke ík{k{ òuøkðkEyku ÷køkwÃkkzðkLke hnuþu. y÷çk¥k Mkw«e{ fkuxoLkk yk íkkhýku ytøku fux÷kf fkÞËkfeÞ«&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE þfu Au. yLku íkuLke Mk[kuxíkk ytøku Vuh rð[khýkLkku Ãkýyðfkþ Au. Ãkhtíkw ÔÞðnkrhf heíku òuEyu íkku yk [wfkËk {wsçk yuV Vku{ohsq fhðk ykð~Þf Au yLku íkuÚke íku {u¤ðe hsq fhðk ðuÃkkhe {kxuMk÷kn¼ÞwO Au.

yuV Vku{oLkk ykÄkhu ÚkÞu÷ ykfkhýe çkË÷e Lk þfkÞ

yþkuf ÷u÷uLzLkk Mkw«e{ fkuxoLkk WÃkhkuõík [wfkËk{kt yuf çkeòu yøkíÞLkkurLkÞ{ yu «MÚkkrÃkík ÚkÞku níkku fu yuf ð¾ík yuV Vku{o MðefkheLku ðuÃkkheyuçkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku fÞko Au íku {wsçkLke ðuÃkkheLkeykfkhýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íÞkhçkkË xÙkLMkVh fu òtøkz hðkLkøkeLkku

ðuÃkkheLkku Ëkðku Lkk{tsqh fhðk {kxu yrÄfkheyuðwt Mkkrçkík ÚkkÞ fu ðuÃkkheyu Auíkh®Ãkze,¾kuxe hsqykík fu {u¤kÃkeÃkýkÚke ÃkkuíkkLkeíkhVuý{kt çkúkL[ xÙkLMkVh fu òtøkzLkku Ëkðku{tsqh fhíkku ykËuþ {u¤ÔÞku níkku íkku s

Vuhykfkhýe fu Vuh íkÃkkMk ykËuþ fhe þfu. yk{ ¾qçk yÃkðkËYÃk fuMkkurMkðkÞLkk fuMkku{kt yuf ðkh yuV Vku{o MðefkheLku ðuÃkkheLke ykfkhýe ÚkEòÞ ÃkAe íku{kt VuhVkh fhðkLkku yrÄfkheLku yðfkþ Lk níkku.

fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt 8-5-2010Lkk hkus ÚkÞu÷ VuhVkh

yþkuf ÷u÷uLzLkk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhðk {kxu íkk. 8-5-2010Lkkhkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6yu{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhkÚke yuV VkuBMkoMðefkhLke ykfkhýe ÚkE økÞk ÃkAe Ãký òu Lkðe Lk {¤u÷ {krníkeLkk fkhýuyÚkðk íkku Lke[÷k yrÄfkheLkku rLkýoÞ ¾k{eÞwõík sýkÞ íkku VuhykfkhýeykËuþ fu VuhíkÃkkMk ykËuþ fhðk {kxu yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷Au. yk{ nðu Vku{o yuV MðefkheLku fhu÷ ykfkhýe fkÞ{e hne þfu LknªyLku ykfkhýe ykËuþ {¤e økÞk ÃkAeÚke Ãký fkuE {krníke {¤u íkku íkuLkkykÄkhu fkÞËk{kt sýkððk{kt ykðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt yrÄfkheLkuVuhykfkhýe fu VuhíkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk «kÃík ÚkÞu÷ Au.

Ãkt[ Mk{ûkLkk fuMkLke nfefíkkufuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt íkk. 8-5-2010Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk

yøkkWLkk Mk{Þ {kxuLkk «¼kík Mkku÷ðLx yuûkxuþLk ELzMxÙeÍ rð. økwshkíkhkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 961 ykìV 2009Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 15-6-2011Lkkhkus økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk rxÙçÞwLk÷ îkhk yuf [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷Au. yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkheyu hkßÞ çknkhLkk íkuLkkyusLxkuLku ðu[kðk {kxu {k÷Lke òtøkz hðkLkøke fhu÷ níke. yk heíkuyusLxkuLku {kuf÷u÷ {k÷ {kxu yusLxku íkhVÚke yuV VkuBMko {¤u÷ níkk suykfkhýe{kt hsq fhðk{kt ykðíkk yrÄfkhe îkhk ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkhfhðk{kt ykðu÷ níkku fu su{kt òtøkz hðkLkøkeLkk Ëkðk Vku{o yuVLkk ykÄkhu{tsqh hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku. íÞkhçkkË ðu[kýðuhk ¾kíkkLku yuðe {krníke«kÃík ÚkÞu÷ níke fu ðuÃkkhe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ yuV VkuBMko su íkuyusLxLku íkuLkk MktçktrÄík yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkk yLku yufyusLx íkku íkuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ Ãkh {¤e þõíkk s Lkníkk. ykÚke ðuÃkkheLkkfuMk{kt Vuhykfkhýe fheLku ykðk ÔÞðnkhku Ãkh ðuhku, ÔÞks yLku Ëtz÷økkzðk{kt ykðu÷ níkk. Vuhykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke ðuÃkkheLke «Úk{yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke.

W¼Þ Ãkûku hsqykíkðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkheyu íkuLkk yuusLxkuLku

{k÷ hðkLkk fhu÷ níkku su {kxu íku{Lkk íkhVÚke «kÃík ÚkÞu÷ yuV VkuBMkoyrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷ níkk. ðuÃkkheLku íkuLkk yusLxu VkuBMko fuðeheíku {u¤ðu÷ níkk. íkuLke fkuuE {krníke níke Lknª. ykÚke yþkuf ÷u÷uLzLkk[wfkËkLkk ykÄkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yrÄfkheyu yuV VkuBMkoMðefkheLku ykfkhýe ykËuþ fhu÷ Au yLku íkuÚke yrÄfkheLku VuhykfkhýefhðkLke Mk¥kk LkÚke. Mkhfkhu Ãkûku hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkheyuíkuLkk yusLxkuLku {k÷ ðu[kðk {kxu {kuf÷u÷ níkk. yk økkuxk¤ku æÞkLk{kt ykðíkkðuÃkkheyu íku yusLxku MkkÚkuLkk ÔÞðnkhku çktÄ fhu÷ Au su Mkkrçkík fhu Au fuyrÄfkheLku {¤u÷ {krníke Mkk[e níke. ykðe {krníke {éÞk ÃkAe ÃkýðuÃkkheyu íkuLkk yusLx Mkk{u ¾kuxk yuV VkuBMko ykÃkðk {kxu fkuE fkLkqLkefkÞoðkne fhu÷ LkÚke su Ãkwhðkh fhu Au fu ðuÃkkheLkwt yusLx MkkÚku {u¤ðýeÃkýwtníkwt. ykÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu ðuÃkkhe rðhwØ ÃkMkkh fhðk{ktykðu÷ Vuhykfkhýe ykËuþ fkÞËuMkhLkku Au.

Ãkt[Lkku rLkýoÞÃkt[u W¼Þ ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË yu ðkíkLke ¾kMk LkkUÄ ÷eÄe

Au fu yk s ðuÃkkheLkk fuMk{kt yøkkWLkk Mk{Þ {kxu Ãký ykðe s íkfhkh níkeíÞkhu MkuLxÙ÷ yuÃke÷ux rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷ níkwt fu ðuÃkkheLkku òtøkz hðkLkøkeLkkuËkðku {kLÞ hk¾ðkÃkkºk Lk níkku. Ãkt[Lkk {ík {wsçk yusLxku ÃkkMkuÚke ½ýeMktÏÞk{kt Vku{o yuV ykðu÷ níkk yLku íkuÚke ðuÃkkheyu fkuE Auíkh®Ãkze fhe sLk níke íku{ økýe þfkÞ Lknª. yk fkhýMkh yrÄfkheLku VuhykfkhýefhðkLke Mk¥kk níke íkuðwt Xhkðe ðuÃkkheLkk ÔÞðnkhku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýeVuhykfkhýe fheLku ÷kËðk{kt ykðu÷ ðuhku Ãkt[u {tsqh hk¾u÷ Au. Ãkhtíkw MkkÚkuMkkÚku MkuLxÙ÷ yuÃke÷ux ykìÚkkurhxeLkku ðuÃkkheLkk s fuMk{kt 34 ðeyuMkxe 430{kt«fkrþík [wfkËkLkku ykÄkh ÷ELku ðuÃkkhe Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkkf÷{ 9 (2y) Lku økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 45 (6) Lke MkkÚkuðkt[eLku ÷kËðk{kt ykðu÷ Ãkqhu Ãkqhku Ëtz Ãkt[ îkhk Ëqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðuÃkkheykuyu íkfuËkhe hk¾ðe ykð~Þfyktíkh hkßÞ òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhku{kt ðuÃkkheykuyu Ãkqhe íkfuËkhe

hk¾ðe òuEyu. yusLx çkkuøkMk nkuÞ fu ¾kuxk VkuBMko ykÃku íkku íkuLkk fkhýuðuÃkkheyu Ëtzkðwt Ãkzu íkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au. nðu ßÞkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËk{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhkLkk fkhýu hsq fhu÷ Vku{o yuV MðefkheLku ÚkÞu÷ykfkhýe WÃkh Vuh ykfkhýe yLku Vuh íkÃkkMkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe AuíÞkhu ðuÃkkheykuyu Mkrðþu»k fk¤S ÷uðe òuEyu. ¾kuxk ÔÞðnkhku fhLkkh fËefkÞ{Lkk {kxu MkV¤ Úkíkk LkÚke íku økwhw{tºk Mkkiyu æÞkLk{kt hk¾ðku òuEyu.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ykÃkýe MkhfkhLkku ð»kkuoÚke yuf rLkÞ{ Au fu su «ð]r¥k{ktÚke ËuþLku rðËuþenqtrzÞk{ý {¤u íku «ð]r¥kLku W¥kusLk ykÃkðwt yLku yu «ð]r¥kLku fhðuhk{ktÚke çkkfkíkhk¾e {wÂõík ykÃkðe. yk rLkÞ{ MkŠðMkxuõMk{kt Ãký ÷køkw Ãkkzu÷ Au.

¼qíkfk¤Lkk yLku yíÞkhLkk rLkÞ{kuMkki «Úk{ Mkhfkhu íkk. 9-4-99Lkk hkus yuf LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkze su

fhÃkkºk MkŠðMkLke rLkfkMk Úkíke nkuÞ yLku íkuLke ®f{ík rðËuþe {wÿk{kt Úkíke nkuÞíku MkŠðMkLku fh{wÂõík ykÃke níke. ykLkkurxrVfuþLk Lkt. 6/99 íkk. 1-3-2003 MkwÄe [k÷w hnu÷wt yLku çkÄe sMkuðkykuLkku yu{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkk.25-4-2003Lkk hkusMkhfkhu yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze ònuh fhu÷wt fu rLkfkMk fhkíke Mkuðkyku Ãkh fkuEMkŠðMk xuõMk ÷uðkþu Lknª. yk ÃkrhÃkºk Lkt. 56/5/2003 çknkh Ãkkzâk ÃkAeÃký íkk. 20-11-2003Lkk hkus LkkurxrVfuþLk Lkt. 21/2003 çknkh ÃkkzeVheðkh yøkkWLkkt LkkurxrVfuþLk Lkt.6/99 yLkwMkkh rðËuþe {wÿk{kt Úkíke[wfðýeLku fh{wÂõík ykÃkðkLke ½ku»kýk fhu÷e. yk Lkkurx. Lkt. 6/99 Ãký íkk.14-3-2005Lkkt hkus ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku nðu íkk. 15-3-2005Lkk hkusÚke Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðe rLkfkMk Úkíke Mkuðkyku Ãkh fh{wÂõík{kxuLkkt rLkÞ{ku ½ze yk çkkçkíkLku ÔÞðÂMÚkík YÃku y{÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ Au.yk rLkÞ{kuLku MkuðkykuLke rLkfkMkLkkt rLkÞ{ku, 2005Lkkt Lkk{Úke yku¤¾ðk{ktykðu Au yLku yk rLkÞ{ku íkk. 15-3-2005Úke ÷køkw fhkÞu÷ Au.

MkuðkLke rLkfkMk yux÷u þwt ?Mðk¼krðf heíku yuf «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu {k÷Lke rLkfkMk, [esðMíkwLke

rLkfkMk ðøkuhu Mk{S þfkÞ Au Ãký MkuðkLke rLkfkMk yux÷u þwt ? MkuðkLke rLkfkMkfuðe heíku ÚkE þfu ? yk çkkçkíkLke fkÞËkfeÞ ÔÞkÏÞk rLkÞ{ Lkt.3{kt ykÃkðk{ktykðu÷e Au. òu y{wf Mkuðkyku ¼khík ËuþLke çknkh ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkLkktMktË¼o{kt yÃkkÞu÷e nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk ÚkE økýkÞ. òu fkuE MkuðkfeÞ«ð]r¥k ¼khík ËuþLke çknkh ÚkE nkuÞ, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk økýkþu. òu y{wfMkuðkyku ¼khík çknkhLke ÔÞÂõíkLku íkuðe ÔÞÂõíkLkk ÄtÄk- hkusøkkh çkkçkíkuykÃkðk{kt ykðe nþu, íkku íku Ãký MkuðkLke rLkfkMk økýkþu. òu fkuE Ãký Mkuðk¼khíkLke çknkh ðMku÷e ÔÞÂõíkLku ykÃke nþu, íkku íku MkuðkLke rLkfkMk økýkþu. yk

ík{k{ MkuðkykuLke rLkfkMk fkuE Ãký «fkhLkk MkŠðMkxuõMk ðøkh fhe þfkþu.rLkÞ{ Lkt-4 nuX¤ ykðe ík{k{ Mkuðkyku suLke rLkfkMk ÚkÞu÷e økýkþu íkuLkk ÃkhMktÃkqýo fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.

MkuðkykuLke rLkfkMk çkkçkíku Aýkðx¼khíkLke çknkh ykðu÷e r{÷fíkLku ÷økíke y{wf Mkuðkyku rLkfkMk{kt ykðhe

÷uðkÞu÷ Au. yk fE Mkuðkyku Au ? yk «fkhLke, ¼khíkLke çknkh ykðu÷e,r{÷fíkLku ÷økíke ðe{k (insurance) Lke MkuðkLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. yks «{kýu ykðe r{÷fíkLku ÷økíke ykŠfxufLke MkuðkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ Au.EÂLxrhÞh zufkuhuxh, r{÷fíkLke ÷u-ðu[ fhLkkhkt yusLx yLku ÄtÄkfeÞ fuðkrýßÞLku ÷økíkkt çkktÄfk{Lke MkuðkykuLkku Ãký yk rLkÞ{{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au.yux÷u fkuE Ãký ¼khíkeÞ ÔÞÂõík fu MktMÚkk òu ¼khíkLke çknkh ykðu÷er{÷fíkLkku ðe{ku WíkkhðkLke Mkuðk ykÃku, fu ykðe r{÷fíkLku {kxu Ã÷k®Lkøk,rzÍkE®Lkøk fu çkktÄfk{Lke Mkuðk ykÃku yÚkðk yk «fkhLke r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[kýLke «ð]r¥k{kt yusLx fu Ë÷k÷eLke Mkuðk ykÃku íkku yk ík{k{ «fkhLkeMkuðkykuLke rLkfkMk ÚkE økýkþu yLku yk Mkuðk {kxu {¤u÷e ÃkqhuÃkqhe rft{ík Ãkh fkuEMkŠðMk xuõMk ÷køkþu Lknª. yk fh{wÂõík ÃkkA¤Lkwt fkhý çknw Mkh¤ Au. su Mkuðk¼khík Ëuþ{kt yÃkkE LkÚke, íku Mkuðk Ãkh ¼khík ËuþLkk fhLkk rLkÞ{ku ÷kËðkLkwtðksçke LkÚke. ykðe Mkuðk ¼÷u ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷e ÔÞÂõík fu MÚkkrÃkík MktMÚkkykÃkíke nkuÞ Ãký Mkuðk ¼khík çknkh yÃkkÞ Au yLku íku ¼khík çknkhLke r{÷fíkytøku Au. yk s «fkhu çkeS fE fE Mkuðkyku fÞkt rLkÞ{ku yLkwMkkh rLkfkMkÚkÞu÷e økýkÞ Au íku ytøku rðøkíkðkh [[ko fheþwt.

MkŠðMkLke rLkfkMk yLku xuõMkLke sðkçkËkhe

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lkðe þhíkLke s{eLk- WÆuþ yLku WËT¼ð ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku Ãknu÷kLkk Mk{ÞÚke ½ýk s{eLkLkk {kr÷fku

ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk ¾uík {sqhku ÃkkMkuÚke ¾uzkðíkk ykðu÷k. íku WÃkhktík½ýkt s{eLk {kr÷fku ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk ÃkèuÚke Ãký ¾uzðk ykÃkíkk níkkyLku yk heíku ÃkèuÚke s{eLk Äkhý fhíke ÔÞÂõík yux÷u økýkuríkÞku. ykðkøkýkuríkÞk s{eLk {kr÷fLku rhðks {wsçk Þk s{eLk {kr÷f MkkÚku ÚkÞu÷÷ur¾ík Þk {kir¾f fhkh {wsçk {kuxu ¼køku ðkŠ»kf økýkuík [qfðíkk níkk.yk{ s{eLk {kr÷f ÃkkuíkkLke ¾uíkeLke s{eLk{kt òík ¾uíke Lk fhíkk nkuÞyLku ¾uík{sqh Þk ÃkèuÚke Äkhý fhLkkh su ÔÞÂõík íku s{eLk{kt ¾uíkefhíkk nkuÞ íkuykuLku økýkuríkÞk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ËuþLkeykÍkËeLkk ð¾ík MkwÄe Ãký økýkuríkÞkLku økýkuíkLke s{eLk MktçktÄu hûký{¤u Þk økýkuríkÞk ÃkkMkuÚke ðksçke økýkuík ÷uðkÞ Þk økýkuríkÞkLkkrníkku- n¬kuLkwt hûký ÚkkÞ íku {kxu fkÞËk{kt fkuE «çktÄkufhðk{kt ykðu÷k Lk níkk yLku s{eLk {kr÷fku îkhkøkýkuuríkÞkykuLkwt þku»ký Úkíkwt níkwt.

Ãkhtíkw ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË yLku ¾uíke«ÄkLk Ëuþíkhefu ¾uík WíÃkkËLk{kt Ëuþ Mðkð÷tçke çkLku íku {kxu yLku ¾uík WíÃkkËLk{ktðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLku òíku ¾uzLkkhkykuLku s{eLk{kt [ku¬Mkn¬ku {¤u yLku íkuuýu fhu÷e {nuLkíkLkwt íkuLku V¤ {¤u íku{s økýkuríkÞkykuLkus{eLk Ãkhíðu Ãkqhíkwt hûký {¤u íku{s íku çkkçkík ¾uíkeLke s{eLk WÃkh hkßÞMkhfkhLkku ytfwþ Þk rLkÞtºký hne þfu íkuðk ykþÞÚke Mkhfkhu sqLkkfkÞËk{kt MkwÄkhk ðÄkhk fhe, VuhVkh fhe ¢ktríkfkhe fne þfkÞ yuðku,MkLku 1948Lkku Lkðku ‘‘{wtçkELkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkkufkÞËku’’ ½zâku. yLku yk fkÞËkÚke økýkuríkÞkLku ¾uíkeLke s{eLk íkuLkks{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke MðuåAkyu ¾heËðkLkk n¬ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk.íku{s s{eLk {kr÷fkuLkk s{eLk ðu[ký ytøkuLkk n¬ku WÃkh «ríkçktÄ {qfeyu{ Xhkððk{kt ykðu÷ fu s{eLk {kr÷f òu íkuLke ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkRåAíkk nkuÞ íkku Ãknu÷kt íkuýu økýkuríkÞkLku s «kÚkr{õíkk ykÃkðe yuðwtXhkððk{kt ykðu÷wt.

yk heíku su økýkuuríkÞkyku ¾uíkeLke s{eLk íkuLkk s{eLk {kr÷fku ÃkkMkuÚkeøkýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk Äkhý fhu Þk ¾heË fhu íkkuøkýkuríkÞkLku ykðe s{eLk MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤ {¤íke. ykðktrLkÞtºkýku ytøku økýkuíkÄkhk{kt òuøkðkEyku Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{wsçk yk heíku s{eLk Äkhý fhLkkh Þk {u¤ðLkkh íkuðe s{eLkf÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk yLku hkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe«er{Þ{Lke hf{ hkßÞ MkhfkhLku [qfÔÞk rðLkk íkuðe s{eLk ðu[ký,çkrûkMk rðrLkÞ{, økehku, Ãkèk yÚkðk Lkk{VuhÚke íkçkËe÷ fhe þfþu LknªyÚkðk íkçkËe÷ fhðk ÷ur¾ík ¾ík suðk fu Mkkxk¾ík, çkkLkk¾ík, ðu[kýfhkh suðk ÷u¾Úke fçkq÷kík Ãký fhe þfþu Lknª yLku f÷ufxhLke Ãkqðo

{tsqhe rðLkk ykðe s{eLk{kt Þk íku{ktLkk rník MktçktÄ{kt¼køk÷k Ãký Ãkkze þfkþu Lknª.yk{, WÃkh {wsçkLkk MkhfkhLkkt rLkÞtºkýku nuX¤

÷kufkuLku s{eLk «kÃík Úkíke níke, ykðe s{eLkkuLku LkðeþhíkLke s{eLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÞkLku

økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk Mkhfkh îkhk Lk¬e ÚkÞu÷e ¾heË rft{íkòu s{eLkLkku økýkuríkÞku s{eLkLkk {kr÷fLku [qfðe ykÃku íkku íku ykðe s{eLkLkðe þhíkLkkt rLkÞtºkýku nuX¤ Äkhý fhíkk Þk {u¤ðíkk níkk.Ãkhtíkw ½ýk çkÄk økýkuríkÞkykuyu økýkuíkÄkhk{kt fhu÷ òuøkðkEyku {wsçk

MðuåAkÚke s{eLk ¾heËðkLkk n¬Lkku ÷k¼ Lknª ÷eÄu÷. íku{s s{eLk{kr÷fku îkhk økýkuríkÞkykuLku Äkf, Ä{fe ykÃke- yÃkkðe íkuLkk n¬ku{u¤ððkÚke Ãký ðtr[ík h¾kíkk nkuðkLke VrhÞkËkuLku æÞkLku ÷E MkhfkhuøkýkuríkÞkykuLku s{eLk ¾heËeLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu ‘‘¾uzqík rËLk’’Lke{n¥ðLke òuøkðkE Ëk¾÷ fhe. íku {wsçk íkk. 1-4-1957Lkk rËðMku fkuEÃký ÔÞÂõík çkeòLke s{eLk WÃkh fkÞËuMkh heíku òíku ¾uíke fhíkku nkuÞ íkuÔÞÂõík yk s{eLk ¾heËðk {kxu n¬Ëkh çkLke òÞ íÞkhçkkËøkýkuríkÞkLke sðkçkËkhe {kºk s{eLkLke ¾heË ®f{ík f]r»kÃkt[ íkhVÚkeLk¬e ÚkkÞ íkux÷e hf{ ¼hðk Ãkqhíkku s íku s{eLk {kr÷fLkku ËuýËkh

økýkÞ. yk{ yk heíku økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku {wsçk sux÷kt ÷kufkuLkus{eLk «kÃík ÚkE íkuyku íkuðe s{eLk Lkðe þhíkLke s{eLk íkhefu yLkuMkhfkhLkkt rLkÞtºkýku nuX¤ Äkhý fhðk n¬Ëkh çkLku÷k.yk{ økýkuíkÄkhk yLðÞu s{eLkËkhku yLku òøkehËkhku fu suyku

s{eLkLkk {kr÷fku níkk, Ãkhtíkw ¾hu¾h s{eLk ¾uzíkk Lk níkk íkuykuLkes{eLk ¾hu¾h suyku s{eLk ¾uzíkk níkk íkuyku fkÞËkfeÞ òuøkðkE yLkufkÞËkLkk «¼kðÚke Mkhfkhe íktºkLke {ËËÚke s{eLkLkk {kr÷f çkLÞk.økýkuríkÞkLku «kÃík Úkíke s{eLkLke ®f{ík Ãký Mkhfkhu Lk¬e fhe, suMkk{kLÞ çkòh ®f{íkÚke ¾qçk s LkSðe ®f{íku yLku ÷ktçkk økk¤kLkknÃíkuÚke [qfððkLke Mkð÷ík Mkrník «kÃík ÚkE, su «fkhu «kÃík ÚkÞu÷ s{eLk¾uzqíkLku Ãkkuíku òíku Võík ¾uíkeLkk fk{u MkwÃkhík fhðk{kt ykðe. økýkuíkÄkhkfkÞËkLkku nuíkw ¾hu¾h suyku ¾uíke fhu Au íkuðk ¾uzqíkkuLkwt þku»ký Lk ÚkkÞyLku ¾hu¾h ¾uíke fhLkkhLku ÃkkuíkkLke {nuLkíkLkwt ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh {¤u íkuðkW{Ëk ykþÞÚke ¾uzqíkkuLku s{eLk MkwÃkhík fhðk{kt ykðe. suÚke ykðeøkýkuíkÄkhk yLðÞu «kÃík ÚkÞu÷ s{eLkLkku ¾uíke rMkðkÞLkk WÃkÞkuøk ÃkhMkhfkhe rLkÞtºkýku ÷kËðk{kt ykÔÞkt Au.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ÷u¾ktf - 1

‘{zoh-3’{kt ÃkýR{hkLk nk~{e

R{hkLk nk~{e yLku suõ÷eLk VLkkoÂLzMkLku[{fkðíke rðþu»k rVÕBMkLke ‘{zoh-2’Mk÷{kLkLke ‘huze’ çkkË 2011Lke çkeSMkkiÚke rnx rVÕ{ Au yLku ¼è çktÄwykunðu ‘{zoh-3’ çkLkkððk rð[khe hÌkkAu. {wfuþ ¼èu fÌkwt níkwt fu, “y{u

‘{zoh-3’ xqtf Mk{Þ{kt ÷kuL[fheþwt. y{khe r¢yurxð xe{ íku

«kusuõx Ãkh fk{ fhe s hneAu. ‘{zoh-3’Lkk rzhuõxh

yLku ÷ez yuõxh íkhefu yLkw¢{u {kurníkMkwhe yLku R{hkLk nkþ{e s¤ðkR hnuþu.” {nuþ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khk çkuLkhLkernx rVÕ{ ‘{zoh’Lke rMkõð÷ çkLkkððkLkkuykRrzÞk {khku níkku yLku nðu ‘{zoh-3’çkLkkððkLkwt Ãký {khwt s Mkq[Lk Au. ‘s&™’,‘íkw{ r{÷u’ yLku ‘¢qf’LkerLk»V¤íkk çkkË y{u ÃkkAkfkuMx RVuÂõxð nkuÞíkuðe nkRfLMkuÃxLkerVÕ{ku íkhVðéÞkAeyu.”

Ërûký fkurhÞkLkk rMkyku÷Úke 190 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k çkkurhÞkUøkLkk yuf ÂMð®{øk çke[ Ãkh ÞkuòÞu÷k{z (fkËð) VuÂMxð÷{kt MÚkkrLkf hneþku yLku Mknu÷kýeykuyu fkËð{kt ®Äøkk{Míke fhe níke. þrLkðkhu þYÚkÞu÷ku yk {z VuÂMxð÷ 24 sw÷kR MkwÄe [k÷þu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

¼kuÃkk÷Lke Þwðíkeykuyu ‘çkuþh{e{kuh[ku’ ÞkußÞku¼kuÃkk÷ : {æÞ«ËuþLkk ÃkkxLkøkh ¼kuÃkk÷{kt yksuÞwðíkeykuLkk yuf sqÚku ‘M÷x ðkìf’Lkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt, suLku MÚkkrLkf ÷kufku ‘çkuþh{e {kuh[ku’fnu Au. {rn÷kyku W~fuhýesLkf ð†ku ÃknuhíkenkuðkLku fkhýu íkuyku Auzíke yLku òíkeÞMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLku Au íkuðku Ëkðku fhLkkhk÷kufkuLkk rðhkuÄ{kt Þwðíkeykuyu {rn÷kykuLke AuzíkeyLku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rðhkuÄ{kt ÃkkuMxhku MkkÚku{kuh[ku fkZâku níkku. òufu, yk {kuh[k{kt çknwykuAe Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÚkkrLkffku÷usLke fkÞËkLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk M÷xðkìfLke Ëuþe ykð]r¥kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt íkÚkkVuMkçkqf suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh íkuLkusçkhsMík xufku {éÞku níkku.

¼khík-Ãkkf yrÄfkheyku yksuMkeçkeyu{yuMk Ãkh [[ko fhþuLkðe rËÕne : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uyrÄfkhe Míkh Ãkh Mkku{ðkhu ÞkuòLkkh çkuXf{ktfkuÂLVzLMk rçk®Õzøk {uMkMko (Mkeçkeyu{yuMk) Ãkh[[ko fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk çkuXf{kt fk~{ehLkkçktLku ¼køk ðå[u «ðkMk yLku ðuÃkkh Mkrník ytfwþhu¾k ytøku Ãký [[ko ÚkR þfu Au. ¼khíkLkk rðËuþyLku øk]n {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku íkÚkkÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku ðå[uÞkuòLkkh çkuXf{kt rzhuõxh sLkh÷ huLfLkkyrÄfkheyku ¼køk ÷uþu. {wtçkR{kt xÙeÃk÷ çkkuBçkrðMVkux çkkË çktLku Ëuþku ðå[u Mkki«Úk{ ð¾ík çkuXfÞkuòþu. çktLku ËuþkuLkk rðËuþ «ÄkLkku ðå[uLkeçkuXfLkk yuf MkÃíkkn Ãkqðuo yk çkuXf Þkusðk{ktykðe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuXfËhr{ÞkLk ¼khík MkhnË ÃkkhLkk ðuÃkkh {kxu ÞkuøÞçku®Lføk [uLk÷Lke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfþu yLkuíku{ýu ÃkÞkoÃík Mk÷k{íkeLke çkkçkíkku MkkÚku ðuÃkkh {kxu21 ðMíkwykuLke ÃkMktËøke fhe Au.

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLs÷Mk, íkk.17nuhe ÃkkuxhLkku òËw Mk{økú rðï{kt

AðkE økÞku Au. Ãknu÷k íkuLkkt ÃkwMíkfkuyurð¢{sLkf ðu[ký fheLku hufkuzo çkúuff{kýe fhe yLku nðu íkuLkk MkkíkrVÕ{kuLke rMkheÍ{ktLke AuÕ÷e rVÕ{nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2yu rhr÷Í ÚkÞkLkk Ãknu÷k rËðMku sstøke f{kýeLkk çkkuõMk ykurVMkLkkík{k{ hufkuzo íkkuze LkkÏÞk Au.

rVÕ{Lkk rzrMxÙçÞwxh ðkuLkohçkúÄMkoLkk sýkÔÞk {wsçk nuhe ÃkkuxhyuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2yuþw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞkLkk Ãknu÷k rËðMkus støke f{kýeLkk ík{k{ hufkuzoíkkuzâk níkk yLku çkkuõMk ykurVMkLkwtzku{uÂMxf f÷uõþLk 9.21 fhkuzzkp÷h hÌkwt níkwt. çku ð»ko yøkkW ÄxTðe÷kEx Mkkøkk : LÞq {qLk Lkk{LkerVÕ{u Ãknu÷k rËðMku çkkuõMkykurVMkLkk f÷uõþLkLkku 7.27 fhkuzzkp÷hLkwt rð¢{e f÷uõþLk fÞwO níkwt.ßÞkhu nuhe ÃkkuxhLke yk AuÕ÷e rVÕ{uíkuLkk fhíkkt 2 fhkuz zkp÷hLke ðÄwf{kýe fhe níke.

rðËuþ{kt 57 Ëuþku{kt rh÷eÍfhðk{kt ykðe níke suLke f{kýeLkk7.5 fhkuz zkp÷hLke ykðf W{uheyu

íkku Ãknu÷k rËðMku rVÕ{LkeELxhLkuþLk÷ ykðf 15.75 fhkuzzkp÷h ÚkE níke. yk{ rVÕ{Lkwt fw÷ðirïf f÷uõþLk 25 fhkuz zkp÷h ÚkÞwtníkwt. økúux rçkúxLk{kt þw¢ðkhu {kºkÃknu÷k rËðMkLke f{kýe 1.48 fhkuzzkp÷h ÚkE níke. su yíÞkh MkwÄe{ktfkuEÃký rVÕ{Lke yuf s rËðMkLkerð¢{sLkf f{kýe níke.

nuhe ÃkkuxhLke yk Ãknu÷e Úkúe-zerVÕ{ zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2LkurÚkÞuxhku{kt rxrfxkuLkku [kso ðÄkhunkuðkLkku ÷k¼ {éÞku níkku. nuheÃkkuxhLke Mkkík rVÕ{kuLke rMkheÍ{ktzuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo-2 yu [khrVÕ{ku{kt ®Mkøk÷ rËðMkLke MkkiÚke ðÄwf{kýe fhe níke. økÞk ð»kuo ÄxTðe÷kEx Mkkøkk yuf÷eÃMkLke Ãknu÷krËðMkLkk {ezLkkEx þkpLke ykðf 3fhkuz zkp÷h hne níke ßÞkhu nuheÃkkuxh MkkøkkLke {ezLkkEx þkpLkeykðf 4.35 fhkuz zkp÷h hnuðkLkkuytËks Au. nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷enu÷kuÍ Ãkkxo-2 nðu ‘Ä zkfo LkkEx’Lkku 15.84 fhkuz zkp÷hLkkykuÃk®Lkøk ðefyuLz zku{uÂMxff÷uõþLkLkku hufkuzo íkkuzþu íkuðeÄkhýkAu.

VuVMkkt-sXhLkkt fìLMkh Mkk{uhûký ykÃku Au

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

¼kusLk{kt Ëhhkus x{uxktLkku WÃkÞkuøk fhðkÚkefkuEÃký ÔÞÂõík «kuMxux fìLMkh Mkk{u hûký {u¤ðeþfu Au, íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwtíkkhý Au. x{uxkt{kt hnu÷wt ÷kÞfkuÃkuLk Lkk{Lkwt ÷k÷htøkLkwt ík¥ð x{uxktLku ÷k÷ htøk íkku ykÃku s Au Ãkýx{uxkt{kt hnu÷e ÷kÞfkuÃkuLkLke ¼hÃkqh {kºkkÚke«kuMxuxLkkt fìLMkhÚke çk[e þfkÞ Au. yk WÃkhktíkVuVMkkt yLku sXhLkkt fìLMkh Mkk{u hûký Ãký {¤u Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kÞfkuÃkuLk yuyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ð Au íkuLkktÚke fìLMkhLkkt òu¾{kurLkðkhe þfkÞ Au íkuðwt rh[kzo ðkLk çkúe{uLk Lkk{LkkE÷eLkkuEMk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhLkwt íkkhý Au.

íku{ýu MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLk 50Úke 80 ð»koLke ðÞsqÚkLkk 105 ÷kufkuLku 30 yu{.S. ÷kÞfkuÃkuLkÄhkðíke çku su÷ fuÃkMÞwÕMk ykÃke níke ßÞkhuyLÞkuLku {kºk MkkuÞkçkeLk ykuE÷ Ähkðíke Ã÷ufuçkkufuÃkMÞwÕMk ykÃkðk{kt ykðíke níke. ÷kÞfkuÃkuLk

xku{uxku MkkpMk yLku MÃkuøkèe íku{s ÃkeÍk suðku ¾kuhkf¾kðkÚke {u¤ðe þfkÞ Au. ¾kuhkf{kt ÷kÞfkuÃkuLkLkktík¥ðku sðkÚke ÷kune{kt yLku «kuMxuxLkk fku»kku{ktykuÂõMkzurxð ½xfkuLkwt «{ký ½xu Au yLku fìLMkhíku{s y÷ÍkE{h suðk hkuøkku Mkk{u hûký {u¤ðeþfkÞ Au. yk WÃkhktík yfk¤u ð]Øíð Ãký ykðíkwtLkÚke. òu ÷kune{kt ykuÂõMkzurxð ík¥ðkuLkwt «{kýðÄu íkku fìLMkhLkkt òu¾{ku ðÄu Au yLku «kuMxux íku{sVuVMkkt íkÚkk sXhLku LkwfMkkLk fhe þfu Au.

çkúe{uLk îkhk ºký yXðkrzÞkt MkwÄe su{Lku÷kÞfkuÃkuLk fu Ã÷uçkufku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{LkeçkkÞkuÃMke fhðk{kt ykðe níke, su{kt ÷kÞfkuÃkuLk÷uLkkhk 65 ÷kufku{kt fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ½xâwtníkwt. yk{ x{uxkt ¾kðkÚke íku{kt hnu÷kt ÷kÞfkuÃkuLkLkk{Lkkt ½xfkuLku fkhýu ËËeoykuLku «kuMxux fìLMkhMkk{u hûký {éÞwt níkwt.

fux÷kf çkezMkuo hMk Ëk¾ÔÞkçkkË Ãkku÷eMk Mkr¢Þ

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.17

ykuMxÙur÷ÞkLkk rðõxkurhÞk{kt yuf{rn÷kyu íkuLkkt çku MktíkkLkkuLku ykuLk÷kRLkykuõþLk yuLz þku®Ãkøk ðuçkMkkRx R-çkì Ãkhðu[ðk {qõÞkt níkkt. òufu, Auðxu íkuýuMðçk[kð{kt yu{ sýkÔÞwt níkwt íkuýu {kºk

{òf ¾kíkh yk{ fÞwO níkwt.øke÷kUøk LkSfhnuíke yk {rn÷k 30-35 ð»koLke ô{hLkeAu. íkuýu R-çkì Ãkh íkuLkk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku'ðu[ðkLke' ½ku»kýk fhíkkt íku{Lkk Mð¼kðLkwtðýoLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk Ãký{qõÞk níkk. çkÒku çkk¤fkuLke ô{h 10 ð»konkuðkLkwt \RNews.com.au\SLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au. fux÷kf çkezMkuo íkku çkÒku çkk¤fkuLku¾heËðk{kt hMk Ëk¾ðíke çkezTMk Ãký fhíkk

Mk¥kkðk¤kyku nhfík{kt ykÔÞk níkk. R-çkìðh yk rðr[ºk ykuõþLk òuÞk çkkË yufòøk]ík Lkkøkrhfu MkuõMÞwy÷ ykuVuLMkeMk yuLz[kRÕz yuçÞwMk ÞwrLkxLkk rzxuÂõxÔMkLkuRLxhLkux Ãkìs ytøku ðkfuV fÞko níkk.

íkuLkk Ãkøk÷u íku Ãkìs R-çkì ÃkhÚke nxkðe÷uðkÞwt Au yLku çkÒku çkk¤fkuLku Mk¥kkðk¤kykuîkhk Ãkh{uLkLx fìh nuX¤ ÷uðk{kt ykÔÞk Au.òufu, rðõxkurhÞk Ãkku÷eMku íku{Lke {kíkk rðhwØ

fkuR økwLkku Ëk¾÷ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. íku {rn÷kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu íkku{kºk {òf ¾kíkh çkÒku MktíkkLkkuLku R-çkì Ãkhðu[ðk {qõÞkt níkkt.

y÷çk¥k, ynuðk÷{kt Ãkku÷eMk MkqºkkuLkuxktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu, íkuyku yk ½xLkkÚkeÔÞrÚkík Au yLku ¾kMk íkku íku{Lku yu ðkíkLkwt ÃkýËw:¾ Au fu fux÷kf þ¾Mkkuyu çkk¤fkuLku¾heËðk{kt hMk Ãký Ëk¾ÔÞku níkku.

{rn÷kyu çku MktíkkLkkuLku R-çkì Ãkh ðu[ðk {qõÞkt

ELxhLkux fu Mk[oyuÂLsLkLkwt ð¤øký¾íkhLkkf

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

÷kufku îkhk ELxhLkux Mk[oyuÂLsLk yLku ykuLk÷kELk zuxkçkuÍLkku ÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkk ÷kufku nðu íku{Lke ÞkËþÂõíkøkw{kðíkk síkkt nkuðkLkwt íkksuíkh{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞk÷ ÃkhÚke òýðk{¤u Au. fkuEÃký rðøkíkku fu {krníke{u¤ððk {kxu íkuLku ÞkË hk¾ðkLkuçkË÷u ÷kufku fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøkfhðk ÷køÞk Au. fkuBÃÞwwxh ÃkhÚkeíkuLku sÕËeÚke hexÙkEð fhe þfkþuíku{ {kLkeLku ÷kufku {krníke furðøkíkkuLku fkuBÃÞwxh{kt Vez fuh AuyLku ÞkË hk¾ðkLkwt xk¤íkk hÌkk Auíku{ fku÷trçkÞk ¾kíku MkkÞfku÷kuSLkk«kuVuMkh çkuxTMke MÃkuhkuyu sýkÔÞwt níkwt.nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk zurLkÞ÷ ðuøLkuhuyk MktþkuÄLk {kxu «Þkuøkku fhðk{ktíku{Lku MkkÚk ykÃÞku níkku.

Ãknu÷k «Þkuøk{kt su ÷kufkuyu ¼køk÷eÄku níkku íku{Lku xÙerðÞkLkk 40rçkxTMk xkEÃk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk {krníke Mkh¤íkkÚke ÞkËhne þfu íkuðe níke íku{ Aíkkt ÷kufkuyuÞkË hk¾ðkLku çkË÷u íkuLku fkuBÃÞwxh{kt

Vez fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO níkwt.÷kufkuyu yuðe økýíkhe fhe níke furxÙrðÞkLke yk {krníke ÞkË hk¾ðkLkuçkË÷u ßÞkhu íkuLke sYh Ãkzþu íÞkhuíkuLku fkuBÃÞwxh Ãkh ðkt[e ÷Eþwt. çkeòu«Þkøk fkuBÃÞwwwxhLkk ðÃkhkþÚkeykÃkýe ÞkËþÂõíkLku fux÷e yMkhÚkkÞ Au íkuLkku ytËks fkZðkLkku níkku.su{kt ykðku «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞkuníkku fu yuðku fÞku Ëuþ Au suLkk^÷uøkLkku htøk yuf s Au. íku{kt ÷kufkuyuÞkË hk¾ðkLku çkË÷u yk {krníkefkuLÃÞwxh{kt Mk[o yuÂLsLk Ãkh Mk[ofhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «Þkuøk{kt¼køk ÷uLkkhkyku™u çktLku rxÙrðÞkMxux{uLx ÞkË hk¾ðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt yLku fÞk Ãkkt[ fkuBÃÞwxhVkuÕzMko{kt íku Au íku ÞkË hk¾ðkfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu {krníkeÞkË hk¾ðkLku çkË÷u VkuÕzMkoQÚk÷kððkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO níkwt.

yk{ MktþkuÄf MÃkuhkuLkk sýkÔÞk{wsçk rðøkíkku fu {krníke ÞkËhk¾ðk {kxu ELxhLkux nðu ykÃkýk{kxu «kÞ{he yuõMkxLko÷ MxkuhusrMkMx{ çkLke økE Au. {kLkðe nðu{krníke {kuZu hk¾ðkLku çkË÷u fu ÞkËhk¾ðkLku çkË÷u fkuÃÞwxh{kt íku VezfhðkLke fu Mk[o yuÂLsLk VUËðkLkeLkðe fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{yÃkLkkðíkku ÚkE økÞku Au.

fkuBÃÞwxhLkk ðÄw WÃkÞkuøkÚke÷kufkuLke ÞkËþÂõík{kt ½xkzku

økÆkVeLkk Mk¥kk AkuzðkLkk RLkfkhçkkË rºkÃkku÷e{kt nw{÷krºkÃkku÷e : çk¤ðk¾kuhkuLkk LkðuMkhÚke nw{÷k Aíkktr÷rçkÞLk Lkuíkk {wykB{kh økÆkVeyu Mk¥kk AkuzðkLkkuRLkfkh fÞko çkkË yksu rºkÃkku÷e{kt LkðuMkhÚkenw{÷k ÚkÞk níkk. rºkÃkku÷e{kt yksu ðnu÷e MkðkhuytËksu 13 rðMVkuxku ÚkÞk níkk. Mxux xur÷rðÍLkLkkynuðk÷ {wsçk çk¤ðk¾kuhkuyu ÃkqðeoÞ Ãkhkt{kt yiLkÍkhk rsÕ÷k yLku íkkòihk{kt Lkkøkrhf yLku÷~fhe MÚk¤ku Ãkh nw{÷k fÞko níkk. íku õÞkhuÞíkuLkk ÃkËLkku íÞkøk Lknª fhu íkuðk økÆkVeLkkðõíkÔÞLkk Úkkuzkf s Mk{Þ{kt yk nw{÷k ÚkÞkníkk. økÆkVeyu ÍðiÞkn{kt íkuLkk xufuËkhkuLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {Lku Mk¥kk AkuzðkLkwtfnu Au, su nkMÞkMÃkË çkkçkík Au. nwt õÞkhuÞ {khkÃkqðoòuLke s{eLk yÚkðk {khk {kxu çkr÷ËkLkykÃkLkkh ÷kufkuLku Akuzeþ Lknª. {khk ÷kufku {kxu nwt{kÁt çkr÷ËkLk ykÃkðk Ãký íkiÞkh Awt. {khkÃkqðoòuyu Rxkr÷ÞLk yLku rçkúrxþ Mkk{úkßÞðkËMkk{u ynª ÷kune huzâwt Au.

ÃkkuxhLke AuÕ÷e rVÕ{Lkwt Ãknu÷krËðMku hufkuzo çkúuf f÷uõþLk

zuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo -2LkwtÃknu÷k s rËðMku rðï¼h{kt25 fhkuz zkp÷hLkwt f÷uõþLkÄ xTðe÷kEx Mkkøkk : LÞw{qLk fhíkkt Ãknu÷k rËðMku 2fhkuz zkp÷hLkwt ðÄkhuf÷uõþLk

Ä xTðe÷kEx Mkkøkk : LÞw{qLkLkku 7.27 fhkuz zkp÷hLkkuhufkuzo íkkuzâku‘Ä zkfo LkkEx’ Lkku 15.84fhkuz zkp÷hLkk ykuÃk®LkøkðefyuLz zku{uÂMxff÷uõþLkLkku hufkuzo íkkuzþuøkúux rçkúxLk{kt Ãknu÷k rËðMku1.48 fhkuz zkp÷hLkwtf÷uõþLk57 Ëuþku{kt 7.5 fhkuzzkp÷hLke ykðf ðÄíkk fw÷rðËuþe ykðf 15. 75fhkuz zkp÷hzuÚk÷e nu÷kuÍ Ãkkxo -2LkwtÃknu÷k s rËðMku y{urhfk{kt9.21 fhkuz zkp÷hLkwtrð¢{sLkf f÷uõþLk

x{uxkt ¾kyku, «kuMxux fìLMkhÚke çk[ku

y{urhfkLkk ^÷kurhzk MxuxLkk yku÷uoLzku{kt fuMke yuLÚkLke íkuLke Ëefhe fu÷e yuLÚkLkeLke níÞkLkk fuMk{kt rLkËkuo»kAwxâk çkkË ykuhuLs fkWLxe su÷{ktÚke íkuLke {wÂõík xkýu MÚkkrLkf hneþkuyu Ëu¾kðku fÞko níkk.

y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃkMxkhrLkfku÷ þuh®Íøkhu íkuLkk ÷ktçkkMk{ÞLkk çkkuÞ£uLz, VkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðh ÷wRMk nur{ÕxLkMkkÚku MkøkkR fhe ÷eÄenkuðkLkwt rLkfku÷Lkk rÃkíkkykÕVkuLMkku ður÷LxuyusýkÔÞwt Au. rLkfku÷LkkrÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu,“nk, íku çkÒkuyu MkøkkRfhe ÷eÄe Au. {khku¼krð s{kR ¾qçkMkhMk RLMkkLk Au.íku Mkh¤ «f]ríkLkkuyLku økt¼eh ÞwðfAu. {khe Ëefhe íkuLkeMkkÚku ¾qçk ¾wþhnuþu. rLkfku÷Ãknu÷e ðkh íkuLkuy{khk ½hu ÷RLku ykðeníke íÞkhu y{u yufSÃkLke ÔÞðMÚkk fheníke, fu{ fu ÷wRMku SÃkõÞkhuÞ [÷kðe LkÚke.{khk Ãkrhðkh{kt MkkiLku÷wRMk ¾qçk s ÃkMktËAu.”

þuh®Íøkh-nur{ÕxLkuMkøkkR fhe ÷eÄe

rçkrfLke Ãknuhe þfwt íkuðwt {khwt rVøkh LkÚke: ÍheLk ¾kLkçkkur÷ðqz{kt MktÏÞkçktÄ yr¼Lkuºkeyku ÃkhVuõx rVøkh {kxu zkÞu®xøk fhe hne Au yLku rs{{kt ÃkhMkuðku

Ãkkze hne Au íÞkhu íkksuíkh{kt Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku ‘huze’Lkk ‘fuhuõxh Ze÷k...’ MkkUøk{kt òuðk {¤u÷eyr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkwt rVøkh rçkrfLke Ãknuhe þfkÞ íkuðwt LkÚke. ÍheLku ‘nkWMkVw÷ 2’{kt

Ãkkuíku rçkrfLke ÃknuhðkLke nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãký hrËÞku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu, “rVÕ{{kt fkuR rçkrfLke MkeLkLkÚke yLku ð¤e {khwt rVøkh Ãký rçkrfLke Ãknuhe þfkÞ íkuðwt LkÚke.” Mk÷{kLk MkkÚkuLke ^÷kuÃk rVÕ{ ‘ðeh’Úke

çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhLkkhe 23 ð»keoÞ ÍheLku W{uÞwO níkwt fu ‘nkWMkVw÷ 2’{kt íkuLkku su hku÷ Au íku {kxu íkuýu fkuRrðþu»k íkiÞkhe LkÚke fhe Ãkhtíkw rVÕ{Lke yLÞ çku yr¼Lkuºkeyku- suõ÷eLk VLkkoÂLzMk yLku yMkeLk Mkk{u Íkt¾e Lk Ãkze òÞíku {kxu rs{{kt sYh òÞ Au, fu{ fu íkuLkku hku÷ yÕxÙk ø÷u{hMk øk÷oLkku Au. ÍheLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fkuR Mkkhe ykuVhnkuÞ íkku íku ykRx{ MkkUøMk fhðk Ãký íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íku ðÕøkh Lk nkuðk òuRyu.

ÃkqLk{ ÃkktzuLku ‘rçkøkçkkuMk-5’ {kxu çkufhkuzLke ykuVh¼khík ðÕzofÃk Síku íkku rLkðo† ÚkðkLkwtð[Lk ykÃÞk çkkË Vhe økÞu÷erððkËkMÃkË {kuzu÷ ÃkqLk{ ÃkktzuLkurhÞkr÷xe þku ‘rçkøk çkkuMk’Lke ykøkk{erMkÍLk {kxu çku fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh

ÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ Au, fu{ fuíkuLke WÃkÂMÚkríkÚke þkuLke

xeykhÃke ðÄðkLkerLk{koíkkykuLke Äkhýk Au.

ÃkqLk{Lke LkSfLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, “ÃkqLk{Lku‘rçkøk çkkuMk-5’ {kxuçku fhkuz YrÃkÞkMkkR®Lkøkyu{kWLxLke ykuVhÚkR Au Ãkhtíkw ÃkqLk{yk ykuVhMðefkhðe fu Lknªíku ytøku rð[khe hne

Au, fu{ fu ykuVh{ktyuf þhík yuðe Ãký Au

fu þku Ëhr{ÞkLk yufMÃkÄof fu su ¼qíkÃkqðo

r¢fuxh Au íku ÃkqLk{Lku íkuýuðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ykÃku÷wt ð[Lk

Ãkqhwt fhðkLkwt fnuþu.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu¼khík ðÕzofÃk Síku íkku rLkðo† ÚkðkLkeykuVh fheLku ÷kR{÷kRx{kt ykÔÞkçkkË ÃkqLk{u yLÞ fux÷kf «kusuõxTMk{u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au, su{kt‘¾íkhkU fu r¾÷kze-4’ xeðe þkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

Mk{økú rçkúxLk{kt VkuLk nu®føkfki¼ktz{kt {erzÞk {w½÷ hwÃkxo{zkuofLkk rðhkuÄ{kt yuf swðk¤Q¼ku ÚkÞku Au íÞkhu íkuLke yMkhnuX¤ íkksuíkh{kt çktÄ fhkÞu÷k LÞqÍykuV Ä ðÕzoLkkt ¼qíkÃkqðo íktºke yLku{zkuofLkk Vuðrhx huçkufk çkúwõMkLkeyksu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.yk fki¼ktzLku fkhýu AuÕ÷k çkuMkÃíkkn{kt hwÃkxo {hzkufLkk {erzÞkMkk{úkßÞLku sçkhsMík LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. çkú qõMk {tøk¤ðkhu MktMkËLkeMkktMf]ríkf, {erzÞk yLku h{ík-øk{ík Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkðkLkktníkkt. íku{Lke ÄhÃkfzÚke Mkr{ríkMk{ûk íku{Lke nkshe ytøku «&™Q¼ku ÚkR økÞku Au, Ãkhtíkw çkúqõMkò{eLk Ãkh {wõík ÚkkÞ íkku {tøk¤ðkhuMkr{rík Mk{ûk nksh Úkþu.

VkuLk nu®føk fki¼ktz çknkhykÔÞwt íÞkhÚke Mkíkík ykfhe xefkLkkuMkk{Lkku fhLkkh {hzkufLkk sqÚkuhk»xÙeÞ y¾çkkhku{kt yksu ðÄw yuf

ð¾ík {kVe {køkíkk ònuhkík«fkrþík fhe níke yLku ÷kufkuLkuð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku ÃkwLk:÷kufkuLkku rðïkMk Síke ÷uþu. VkuLknu®føkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkuMknÞkuøk ykÃkðk 43 ð»keoÞ çkúqõMkyksu Ãkku÷eMkLku {¤ðk økÞkt níkkt íkuMk{Þu s Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfzfhe ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMku yk fki¼ktz{kt yíÞkhMkwÄe{kt 10 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzfhe Au yLku LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoLkk¼qíkÃkqðo íktºke yuLze fku÷MkLk çkkË

çkúqõMk ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhLkkhçkeS xku[Lkk MíkhLke ÔÞÂõík Au.VkuLk nu®føk yLku Ãkku÷eMkLku ÷kt[ykÃkðkLkk ykhkuÃk nuX¤ çkúqõMkLkeÄhÃkfz fhkR Au. ÷uçkh Lkuíkkr{r÷çkuLzu «uMk yLku xur÷rðÍLk

Wãkuøk{kt íkuLkk nku®Õzøk {khVík{hzkufu yMkkÄkhý Mk¥kkyku {u¤ðeníke. íku{Lke xeÃÃkýeLku LkkÞçkðzk«ÄkLk rLkf õ÷uøku Ãký xufkuykÃÞku níkku. íku{ýu yuf ÔÞÂõíkyÚkðk yuf sqÚkLkk nkÚk{kt Mk¥kkLkk

Mkqºkku ykðíkk yxfkððk {kxu{erzÞk Ãkkur÷MkeLku LkðuMkhÚke[fkMkðk {køkýe fhe Au.r{r÷çkuLzLkk {tíkÔÞLku rçkúxLk{kt xufku{¤e hÌkku Au yLku {hzkuf rðhkuÄeswðk¤ Q¼ku ÚkÞku Au.

ðíko{kLk íkÃkkMk LÞqÍ ykuVðÕzoLkk Ãkºkfkhku îkhkyÃkLkkððk{kt ykðu÷ yLkiríkfÃkØrík Ãkh furLÿík Au, su{ýu hks-fkhýeyku, Mkur÷rçkúxeÍ yLku {]íkMkirLkfkuLkk Ãkkrhðkrhf MkÇÞku MkrníkyLkuf ÷kufkuLkk VkuLk nuf fÞko níkkyLku íku{Lke {krníke {u¤ððkÃkku÷eMkLku ÷kt[ Ãký ykÃke níke.LÞqÍ RLxhLkuþLk÷u çkÄk s hk»xÙeÞy¾çkkhku{kt VkuLk nu®føkLkk fki¼ktzçkË÷ {kVe {køkíke ònuhkíkku «økxfÞkoLkk çkeò rËðMku ðÄw fux÷efònuhkíkku ykÃke níke yLku sýkÔÞwtníkw t fu yk fuMkLke íkÃkkMk{ktÃkku÷eMkÚke çk[ðk {kxuLkwt fkuR MÚk¤LkÚke. ftÃkLke yk fki¼ktzLkkyMkhøkúMíkkuLku ð¤íkh Ãký [qfðþu.

huçkufk çkúqõMk: rV[h hkRxhÚke MkeRyku MkwÄeLke MkVhhuçkufk ðkzuLkku sL{ {u 1968{kt ÚkÞku níkku yLku íkuýu fu{þkÞhLkeW¥kh-Ãkrù{u yuf økúk{h Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku. çkúqõMk 20ð»koLke ðÞu rV[h hkRxh íkhefu LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo{kt òuzkÞkníkk yLku zuÃÞwxe yurzxhLkk ÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk níkk.1998{kt sqÚkLkk yLÞ y¾çkkh Ä MkLk{kt zuÃÞwxe yurzxh çkLke2000{kt íkuyku LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo{kt ÃkkAk VÞko níkk. íku{ýurððkËkMÃkË ‘Lku{ yuLz þu{ [kRÕz MkuõMk ykuVuLzMko’ yr¼ÞkLk[÷kÔÞwt níkwt. íku yurzxh níkk íku Mk{Þu s LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoLkkÃkºkfkhkuyu Mfq÷ øk÷o {e÷e zkuð÷uhLkku ðkuRMk {u÷ nuf fÞkuo níkku,suLke ÃkkA¤Úke níÞk ÚkR níke. òufu, çkúqõMku nu®føk ytøku Ãkkuíkuyòý nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.2003{kt íku Ä MkLkLkk Mkki«Úk{ {rn÷k yurzxh çkLÞk níkk yLkuyk Mk{Þ{kt Ãkrík hkuMk fuBÃk MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk.2009{kt huçkufk ðkzu LÞqÍ RLxhLkuþLk÷Lkk MkeRyku çkLÞk yLkuçkeò ÷øLk fheLku huçkufk çkúqõMk çkLÞk.

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt ÞkuòÞu÷k Ã÷MkMkkRÍ VuþLk ðefuLz{kt yuf {kuzu÷ rzÍkRLkhzuzkof SLMkLkk r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Wíkheníke. (yuyuVÃke)

{zkuofLke ¾kMk MkkÚke huçkufkLke ÄhÃkfzSANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JULY 2011 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷1100

y{ËkðkË{ktÚke 8 ËuþeËkýe÷e{zk ÂMÚkík ViÍ÷Lkøkh{kt

ykðu÷k LÞw þknyk÷{ hku-nkWMkLkk su/5 {kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMk ½h{kt«ðuþe íku Mk{Þu s þnuÍkËEM{kE÷¼kE htøkhuÍ (ô.31) nkÚk{ktçkkìBçk MkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. çkkìBçk{¤e ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku ½h{kt ytøk-szíke fhe su{kt 10 çkkux÷ ËkY {¤eykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk çku Ëuþe ík{t[kyLku ºký Sðíkk fkhíkqMk Ãký {¤eykÔÞk níkk. çkeS íkhV, þnuÍkËLkeÃkíLke hu~{kLku Ãký çkku÷kðe níke yLkuíkuLke ÃkkMkuÚke nfefík òýe níke. nkÚkçkLkkðxLkk çkkìBçkLku íkkífkr÷fçkezeyuMkLke xe{Lku çkku÷kðe rzVÞwÍfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëkýe÷e{zkÃkku÷eMk{Úkfu þnuÍkËLku ÷E sðkÞk ÃkAeíkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. su çkkìBçk {¤e ykÔÞku íku s«fkhLkk Mkkík yLÞ çkkìBçk íkuýu [tzku¤kík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku AwÃkkÔÞk nkuðkLke[kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhíkk s rðrðÄÃkku÷eMkxe{kuyu [tzku¤k ík¤kð{kt Mk[oykuÃkhuþLk òhe fÞow t. ynªÚkeÃ÷kÂMxfLke çkuøk{kt AwÃkkðe hk¾u÷k Mkkíksux÷k Ëuþe çkkìBçk {¤e ykÔÞk. Ãkku÷eMkuÃkwLk: çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ MõðkìzLku çkku÷kðeíkuLku rzVÞwÍ fhðkLke fk{økehe fheníke. yuVyuMkyu÷Lke xe{kuyu ÃkýçkkìBçkLke [fkMkýe fhe níke. þnuÍkËrðhwØ ykBMko yuõx yLkwMkkh ºký y÷øky÷øk økwLkk LkkUÄkÞk níkk. «kurnçkþLkLkkuÃký y÷økÚke økwLkku LkkUÄkÞku níkku.[tzku¤k ík¤kð EMkLkÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfLkenË{kt ykðíkwt nkuÞ Mkkík çkkìBçkLkeVrhÞkË íÞkt xÙkLMkVh fhkE níke. ßÞkhu½huÚke {¤u÷k yuf çkkìBçkLke VrhÞkËËkýe÷e{zk Ãkku÷eMk{Úkfu s LkkUÄkEníke. ½xLkkLku Ãkøk÷u [tzku¤k ík¤kð yLkuËkýe÷e{zk Ãkku÷eMk{Úkfu {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.IMLkk ykíktfeLkk

Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷ MkMÃkuLzfhkÞku Au.Ëhr{ÞkLk, ViÍ WM{kLke ÃkhÃkku÷eMku yíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkkykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkíkkt zeMkeÃke(¢kR{) rLkMkkh íktçkku÷eyu fÌkwt níkwt fu,“ViÍ WM{kLkeLku [uBçkwh ÞwrLkx îkhkÃkqAÃkhA {kxu ÷ðkÞku níkku. íkunkRÃkhxuLþLkLkku ËËeo níkku yLku íkuýuºký-[kh rËðMkÚke Ëðk ÷eÄe Lknkuíke.íkuLku økR Mkktsu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞku níkku yLku Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkhyíÞk[kh økwòÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃkkuÃkkÞkneLk Au.”

fkr¤Þkçkez ¼økðíke Mkfo÷çkkux÷ {¤e ykðe nkuÞ yk MktË¼uo

Ãkku÷eMku çkkEf Ãkh {wMkkVhe fhe hnu÷kºkýuÞ þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÃkwAíkkA Ëhr{ÞkLk ÍÃkkÞu÷k þ¾Mkku{ktr[hkøk WVuo MkktE hkswhk{ WÄkhk{[kuEÚkkýe (W.ð.h0) (hnu.fkr¤Þkçkez fuMkrhÞk nLkw{kLk) rfþLk¼hík¼kE ðuËkýe (W.ð.19) (hnu.fk¤eÞkçkez swLke ¼økðíke Ãkkfo) íkÚkk{Lke»k (W.ð.1Ãk) Mkøkeh nkuðkLkk fkhýuLkk{ çkËÕÞw Au) nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.ºkýuÞ LkçkehkykuLke MxkVu Íeýðx¼heÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk rðËuþeËkY÷e{zeLkk {ÞwhrMktn Lkk{Lkk þ¾MkÃkkMkuÚke ÷kÔÞk nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkeníke. yk çkLkkð yøku Ãkku÷eMku ºkýuÞrðYæÄ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Mkçk ELMkÃkuxhykh.S.hkýk [÷kðe hÌkk Au ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k{kt

Ãkheûkk [k÷e hne Au.íkuðk Mk{Þ ÃkýÃkwMíkfku WÃk÷çÄ Lk Úkíkk rðãkÚkeoykuLkuÃkwMíkf rðLkk Ãkheûkk ykÃkðkLke Lkkuçkíkykðe Ãkze Au.fux÷kf rðãkÚkeoyku sqLkkÃkwMíkfkuLke Íuhkuûk fheLku hkuzðe hÌkk Au.Akºk ÃkkMku Mfq÷ zÙìMk Lkrn nkuðk Aíkk Ãkýðk÷eykuLku Lkðku zÙìMk çkòh{k ¾heËðkËuðk{k Mkk{u Mkt[k÷fku îkhk ykLkkfkLkefhðk{k ykðe hne Au.Mkt[k÷fkuðk÷eykuLku çkòh{kÚke Ãký Mfq÷ zÙìMk¾heËðk Ëuíkk LkÚke.yLku Mfq÷ zÙìMk LknkuðkLku ÷eÄu Mkt[k÷fku rðãkÚkeoLkuMfq÷{k «ðuþ Ëuíkk LkÚke. yk Mfq÷LkkMkt[k÷fkuLke yð¤e Lkerík Mkk{uðk÷eyku{k ¼khu hku»k MkkÚku LkkhksøkeÔÞkÃke økE Au.

{kU½ðkheLkkt «&™u MkrníkLkk zkçkuhe Ãkûkku îkhk íkk.15

Úke 21 sw÷kR Ëhr{ÞkLk hk»xÙÔÞkÃkeyktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ònuh fhkÞk Au.su ytíkøkoík ¼kðLkøkh{kt íkk.18Lkk hkusrsÕ÷k õ÷uõxh f[uhe ¾kíku Mkktsu 5-30ðkøku rÃkfuxªøk fhðkLkku fkÞo¢{ ònuhfhðk{kt ykðu÷Au. Mke.Ãke.yu{.Lkkík{k{ fkÞofhkuLku 4-30 f÷kfu{kuíkeçkkøk ¾kíku nksh hnuðk sýkðkÞwtAu. Mke.Ãke.yu{. MÃkü [uíkðýe ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu, Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzoykÃkðk{kt rð÷tçk fhkþu íkku yLkuhuþLkþkuÃk WÃkhÚke ík{k{ huþLkfkzoÄkhfkuLku yLkks rðíkhý Lkrn fhkÞ íkku,õ÷uõxh f[uheLku Mkíkík ½uhkðLkku fkÞo¢{yÃkkþu íkÚkk ½uhk zk÷ku-zuhk zk÷kuLkkfkÞo¢{ y{÷{kt {wfkþu.

fkUøkúuMku ð»kkuoÚke [exfu÷ksnktøkeh¾kLk ÃkXkýLku ftz÷k Ãkkuxo

xÙMx{kt xÙMxe çkLkkðkíkk íkuLku «{w¾ÃkËuÚke çkË÷kÞk Au. ßÞkhu yLÞ«{w¾kuLke çkuÚke ðÄw x{o ÚkE økEnkuðkÚke çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au.

nðu sqLkkøkZ, ðzkuËhk økúkBÞLkkrsÕ÷k «{w¾ku Mkrník fw÷ ykXrsÕ÷kLkk «{w¾kuLku çkË÷ðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkkyku Au. fkhý fu íkuykuLkuÃký çku x{oÚke ðÄwLkku Mk{Þ ÚkE økÞkuAu. çkkË{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt Lkðwt {k¤¾wtònuh fhkÞ íkuðe Ãký þõÞíkkykuMkuðkE hne Au.

ykRykRyu{-yu{ktykÔÞku Au. «kuøkúk{ ytíkøkoík «íÞuf

{uLxhLku 8 rðãkÚkeoyku ykÃkðk{ktykðþu. yk {uLxh rðãkÚkeoykuLkuMktçktrÄík rðrðÄ {wÆkyku yLku «&™kuMkrník íku{Lkk «kusuõx fu fuMkMkçkr{þLkÚke Ã÷uMk{uLx MkwÄeLkefk{økehe{kt íku{Lke {tÍðýku Ëqhfhðk{kt {ËËYÃk çkLkþu. rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkk {uLxhLke {ËË øk{u íku Mk{Þu{ktøke þfþu. ykRykRyu{-yuLkkMxwzLx yVuMko fkWÂLMk÷Lkk sLkh÷Mku¢uxhe Ãkh{«eík ®Mknu sýkÔÞwt fu,‘Lkðk rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk çkLkðk{kxu ÃkeSÃke yLku ÃkeSÃke-yuçkeyu{Lkk50 sux÷k rðãkÚkeoykuyu {uLxhrþÃkþY fhe Au. fkhý fu fkuRÃký rðãkÚkeoMkkiÚke ðÄkhu Lkðk MkºkLke þYykík yLkuÃ÷uMk{uLx Mk{Þu íkýkð{kt nkuÞ Au.’

çkkh Y{{kt çku yLku ðkík ðýMkeLku Aqèk nkÚkLke

{khk{khe MkwÄe ÃknkU[e síkkt¼kðLkøkhLkk ðfe÷Lkk økk÷u ykyuzðkufuxyu f[f[kðeLku ‘Vzkfkðk¤e’fhe ËeÄe nkuðkLke [[koyu ðfe÷søkíkLku n[{[kðe ËeÄwt níkw.

zwtøk¤eLkk Mkíkík økøkzíkkÃkrhÂMÚkríkykuLkku Mkk{Lkku fhe

Ãkøk¼h çkLke hne Au. WÃkhktík hkßÞfûkkLke MktMÚkk nkuðk Aíkkt yks MkwÄeyufÃký ðknLk ðMkkÔÞwt LkÚke. WÃkhktíkMk¼kMkË {tz¤eykuu økík ð»koËhr{ÞkLk Yk.1,11,000 rçkÞkhýMkçkMkeze {khVík {ËË fhu÷ Au. yLku[k÷w ð»kou þuhÄkhfkuLku 15xfk {wsçkzeðezLz ykÃÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MktMÚkkyu hkMkkÞýef ¾kíkh¾heËðu[kýLkk 35 fhkuz fhíkk ðÄwrft{íkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ÃkkuíkkLkkTMð¼tzku¤{ktÚke fheLku ÔÞksLkwt ¼khýçk[kÔÞwt Au.

ík ð»ko Ëhr{ÞkLk zwtøk¤e WíÃkkËfku¾qçk rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkkufhe [wõÞk Au. rËÕne yLku yLÞ {kuxkþnuhku{kt yfM{kíku {k÷Lke yAíkW¼e Úkíkkt zwtøk¤eLkk ¼kð «rík20rføkúk Yk.1230 sux÷kyMkk{kLÞ Ãkýu ðæÞk níkk.Ëuþ¼h{kt nknkfkh {[e økÞku níkku.

òu fu ¾uzqíkkuLkku {k÷ ykÔÞku íÞkhu¼kð «rík rføkúk. Yk.70Úke 100sux÷k ík¤eÞu çkuMke økÞk ¾uzqíkkuLku

zwtøk¤e ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[ðe Ãkzefux÷kf WíÃkkËfkuyu hkßÞ MkhfkhÃkkMku çkòh{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fheMkkhk ¼kðu zwtøk¤e ¾heËðk {ktøkýefhe Ãkhtíkw sðkçk Lk {éÞku yk Ëw:¾Lkeðkík Au fu ykýeLkk Mk{Þu ¾uzqíkkuLkuMknkÞ Lk fhkR. ykuLkeVuz MktMÚkk{khVík rËÕne MÚkRík LkkVuz MktMÚkkyuYk.54,00,000 ([kuÃÃkLk÷k¾)Lke¾heËe fhu÷ WÃkhktík ykuLkeVuzMktMÚkkLke Mk¼kMkË {tz¤eyku {n¥k{zwtøk¤e ðu[ký MktMÚkk {khVík fhu íkunuíkwMkh zwtøk¤e ðu[ký Ãkh 2xfk{wsçk ð¤íkh ykÃku÷ suÚke Mk¼kMkËzwtøk¤e {tz¤eykuLku ð¤íkhLkku ÷k¼{¤u÷ Au.rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku

níkwt. yk rþrçkhLkku økúkBÞ ÃktÚkfLkk÷kufkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄkuníkku. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk çke.R.ykR.R.Mke., {uzef÷ ykurVMkh,MkwÃkhðkRÍh yuV.yu[.zçkÕÞw.,yu{.Ãke.yuMk. yktøkýðkze íkÚkkykþkðfoh çknuLkkuyu yk rþrçkhkuLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu snu{ík WXkðu÷.ðÕ÷¼eÃkwh çkeyu[yku

÷kufkuLku LkkLkwt fwxwtçk yÃkLkkðeLkuMkw¾e Úkðk rþûký ykÃkðk{kt ykðehÌkwt Au.

rðï ðMíke Ãk¾ðkzeÞk{kt LkkLke{kuxe rþrçkhku swÚk [[ko «ËþoLk íkÚkkMkuþLkLkk rËðMkku ËhBÞkLk {rn÷kykuLku

¾kMk rþûký ðøkuhu «ð]ríkyku îkhkMk{ks{kt LkkLkk fwxwtçkLke ¼kðLkkfu¤ðkÞ íku {kxu sLk òøk]rík yr¼ÞkLk[÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk¼køkYÃku ÄkYfk{kt «ËþoLk ÞkuS{rn÷kykuLke rþrçkh Þkusðk{ktykðe níke.

ËkLkeþ {n¥ðLkku ÃkwhðkhR- {uR÷{kt þwt ÷ÏÞwt níkwt íku

rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík ËkLkeþ økwshkík{kt ykÔÞku íkuÃknu÷k yLÞ ykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfo

fhe {wtçkR ç÷kMxLkwt »kzÞtºk ½zâwtnkuðkLkk {wÆu Ãký {wtçkR Ãkku÷eMkykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhu íkuðeþõÞíkk Au.

rMkrð÷ ç÷kMxõÞkt níkku yLku fkuýu Mknkhku ykÃÞku

?, ykhkuÃkeyu LkkýkfeÞ MknkÞ õÞktÚke{u¤ðe ? ykhkuÃke rMkr{ yLku RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku MkÇÞ Au íkku ykøkk{eMk{Þ{kt íku{Lke økríkrðrÄ fR Au ?MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk 14rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au. çkkË{ktfkuxuo íkuLkk 11 rËðMkLkk rh{kLz økúkÌkhkÏÞk Au.

CMYK

CMYK

* * * *


íkk. 16 sw÷kEÚke MkqÞoËuð {Ähkík çkkË ffohkrþ{kt «ðuþu Au. íku 17 ykuøkMx MkwÄeffo{kt ¼ú{ý fhþu.suLkwt Ëhuf hkrþðkh V¤ òuEyu.{u»k : MÚkkLk ®[íkk, {fkLk ðknLk fkÞo ytøkuþw¼ð]»k¼ : r{÷Lk {w÷kfkík, fkÞoh[Lkk,«ðkMkr{ÚkwLk : LkkýktfeÞ «&™ku n÷ ÚkkÞ, fwxwtçkf÷uþffo : fk{fks ykzuLkk rðÎLkku Ëwh ÚkkÞ,MkkLkwfq¤íkk®Mkn : ¾[eo yLku ¼ú{ýLkku «Mktøk, hkuøk¼ÞfLÞk : «økrík, ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk,¼køÞíkkíkw÷k: ÔÞðMkkrÞf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkkð]rùf : ¼køÞ V¤u, «ðkMk, {níðLke íkf{¤u

ÄLk : ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt ¼es, fwxwtçkf÷uþ{fh : {níðLke fkÞo h[Lkk, MkV¤íkkrððkËfwt¼ : íkrçkÞík ®[íkk Ëwh ÚkkÞ, ¾[o, rðÎLk{eLk : MkkLkwfq¤íkk, ÷k¼Lke íkf, «MkÒkíkkMktfü [íkwÚkeo : Mkku{ðkh íkk. 18 sw÷kEyuMktfü [íkwÚkeo Au. [tÿ WËÞ hkºku 9-22f÷kfu Au. ©e (yufxkýw) hk¾eLku økýÃkríkÃkqsLk fhe hkºku [tÿ ËþoLk fÞko çkkËøkýÃkríkLku «MkkË Lkiðuã ÄheLku s{ðwt!rðÎLkníkko Ëuð «MkÒk fhðkLkwt yk ðúíkW¥k{ Au. Mktfü [íkwÚkeoLkk rËðMku Mkðkhu©e økýuþ Mktfx Lkkþf †kuíkLkku ÃkkXðkt[ðku yÚkðk ©e økýÃkríkLkk {tºkLkkÞÚkkþrfík òÃk fhðk. økýuþküf

&÷kufLkku ÃkkX fhðkÚke þktrík {¤u. rhÂæÄrMkÂæÄ ÚkkÞ Au.H økt økýkrÄÃkíkuÞ Lk{:yk {tºkLkk 108 òÃk fhðkÚke {kLkMkefþrfík ðÄu Au.þw¼ {wnwíko : yk Mkókn{kt 20 sw÷kEçkwÄðkh, 21 sw÷kE økwYðkh yLku 22sw÷kE þw¢ðkh Mkk{kLÞ Ëhuf fk{fkòu{kxu Ãkt[ktøk {wsçk þw¼ rËðMkku({wnwíko) Au.MkqÞo yr™ü rLkðkhý : su hkrþLkeÔÞrfíkLku MkqÞoLkwt V¤ yþw¼ {¤íkw nkuÞíku{ýu Ëh hrððkhu Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Mk{ÞuMkqÞoLku s¤Úke yæÞo ykÃkeLku MkqÞo {tºkLkk108 òÃk fhðkÚke MkqÞoÚke {kLkMkefþrfík «kó ÚkkÞ Au yÚkðk MkqÞoyÚkðkorþ»kLkk ÃkkX ÃkwMíkf{ktÚke ðkt[eLkuÃkkX fhðkÚke {Lkkuçk¤ ðÄu Au.H nÙª{T MkqÞkoÞ Lk{ : yk {tºkLkk 108òÃk Ëh hrððkhu fhðkÚke hkník {¤u Au.

ffoLkk MkqÞoLkwt hkrþðkh V¤ yLku {tºk WÃkkÞrðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

{]íÞwLkkUÄ{ku[e ¿kkrík (¼kðLkøkh)Mð. ALkk÷k÷ þtfh÷k÷ {kuZ

(W.ð.68) íkk.10-7-11LkkuhrððkhLku hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{ÄwçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk rËLkuþ¼kE(MLkun E÷ufxÙef)Lkk rÃkíkk íkÚkk¼hík¼kE (fLzfxh) ytsLkkçkuLkyLku n»kkoçkuLkLkk rÃkíkk ÚkkÞ çkuMkýwtíkk.18-7-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ¼híkLkøkh swLkk çku {kr¤Þkç÷kuf Lkt. Ãkh4 ¼kðLkøkh íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e-Xkfkuh(¼tzkrhÞk, íkk. ¼kðLkøkh)

¼ze ¼zkrhÞk rLkðkMke Mð.Lkhuþ¼kE {LkS¼kE ðknzuMkk{fðkýkLkkt ÃkíLke E÷kçkuLk(W.ð.h7) íkk.14{eLku økwYðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkS¼kEðu÷k¼kELkk ÃkwºkðÄw íkÚkk rðþk÷rfþkuh¼kE yLku yþðeLk¼kELkk¼k¼e íkÚkk Ãkhuþ yLku fkiþefLkk

{kíkw©e íkÚkk LkkUÄýðËh rLkðkMkeh{uþ¼kE Sýk¼kE yLkurË÷k¼kE Sýk¼kE ðk½u÷kLkk çkLkuÚkkÞ W¥khr¢Þk Mkku{ðkh íkk.18-7-11Lku Mkku{ðkhu ¼zkrhÞkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËwÄkuçke (¼kðLkøkh)LkkLkeçkuLk ({wfíkkçkuLk)

(W.ð.60) íku ¼wÃkík¼kE rËnkuhkLkkÃkíLke íkÚkk Lkhuþ¼kE, Ä{uoLÿ yLkuMkwhuþLkk {kíkw©e íkÚkk Mð.MkðS¼kE ¼e{S¼kE rËnkuhk,MðT. çkxwf¼kE ¼e{S¼kE, Mð.ËeÃk÷¼kE ¼e{S ¼kELkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk [LËw¼kEçkå[w¼kELkk ¼k¼e íkÚkkÃkkr÷íkkýkðk¤k MkhðiÞk hkS¼kEíkÚkk ÃkeÞh Ãkûku ºkef{¼kELkkMkkMkw ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËzeíkk.18-7-11 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h7-7-11LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 10f÷kfu rnLËwÄkuçke ¿kkíkeðkze fk¤eÞkçkezyÞkuæÞk Lkøkhe MðÞ ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.17

fkh{e {kU½ðkheLkk {kh ðå[u nðuSEçkeLkk ðesËhku{kt Ãký ðÄkhkuíkku¤kE hnÞku Au. SRçkeLkk 1.06fhkuz WÃkhktík ðes økúknfku WÃkh xqtfMk{Þ{kt s Y.70 fhkuzLkku Lkðku çkkuòuÍªfðk{kt ykðþu.[k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk«Úk{ rºk{krMkf økk¤k yux÷u fuyur«÷Úke swLk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kxuLkku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkk YÃku yk çkkuòuÍetfkþu. yuf ytËks {wsçk ^Þwy÷Mkh[kso{kt yuf ÞwrLkxu 20 ÃkiMkkLkku

ðÄkhku Úkþu.òu fu rðrðÄ økýíkheyku[k÷e hne nkuðkÚke ¾hu¾h fux÷ku ðÄkhkuÚkþu íku ykøkk{e Mkókn{kt s Mk¥kkðkhheíku ònuh ÚkR sþu.

Ëh ºký {rnLku ðes¤e WíÃkÒk fhðk{kxu ðÃkhkíkk çk¤íkýLkk ¾[o{kt suðÄ½x Úkíke nkuÞ Au íkuLke økýíkhe fheLkuSRykhMkeLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðíkenkuÞ Au.òu fu SRykhMkeyu ÞwrLkxu 10ÃkiMkkÚke ðÄw ðMkq÷kík ðes ftÃkLkeyku fheþfu Lkrn íkuðe þhík ÷kËe nkuðkÚke økíkrºk{krMkf økk¤k{kt Ãký 16 ÃkuiMkk «rík

ÞwrLkxu ^Þwy÷ Mkh[kso ðæÞku nkuðk AíkktÃký 10 ÃkiMkk ðÄw s ÷uðkÞ Au.yk{ðes ftÃkLkeyku yuf ÞwrLkxu 73 ÃkiMkknk÷{kt Mkh[kso ðMkq÷u Au.nðu rºk{krMkf^Þwy÷ [kso{kt økík Mk{Þøkk¤kLkkçkkfeLkk 6 ÃkiMkk y™u [k÷w rºk{krMkføkk¤kLkk [kh ÃkiMkk yux÷u fu fw÷ 10 ÃkiMkkðMkq÷kÞ íkku Ãký Lkðku ^Þwy÷ Mkh[ksoyuf ÞwrLkxu 83 ÃkiMkk ÚkR òÞ íku{Au.yk{ Aíkkt ðes økúknfkuyu ÞwrLkxu 14ÃkuiMkk ¼rð»Þ{kt [qfððk {kxu íkiÞkh hnuðwtÃkzþu.

Lkðku çkkuòu 1÷e sw÷kRLkeÃkùkíkðíkeo yMkhÚke s y{÷eçkLkkððk{kt ykðþu. SÞwðeyuLkyu÷LkkyrÄfkhe nk÷{kt ^Þwy÷ Mkh[ksoLkeøkýíkhe fhe hÌkkt Au.òu fu økík rºk{krMkføkk¤k fhíkkt çk¤íký íkÚkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkMkrníkLkk rðrðÄ ¾[o{kt ðÄkhku LkkUÄkÞkunkuðkÚke økík rºk{krMkf økk¤k{kt su 16ÃkiMkk yuf ÞwrLkxu ðæÞk níkk íkuLkk çkË÷unðu [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{rºk{krMkf økk¤k{kt yuf ÞwrLkxu ^Þwy÷Mkh[kso [ku¬Mk ðÄw s nþu.

MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLxrhsLk MkrníkLkk rðþk¤ykiãkurøkf Lkøkhku {kxuLkðe xeÃke çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 17økwshkík Mkhfkhu Äku÷uhk MÃku~Þ÷

RLðuMx{uLx rhsLk (yuMkykRykh)íkÚkk ¼Y[-ËnusLkk ÃkeMkeÃkeykRykh{kxu Lkðe þnuhe rðfkMk (xeÃke)ÞkusLkkònuh fÞko çkkË nðu íkuLke s{eLkLkk¼kð ðøkuhu Lk¬e fhðk{kt ykðe hÌkkAu yLku íku {wsçk íkuLkku rðfkMk fhðkLkkuAu. yk heíku yLÞ 14yuMkykRykhLkku Ãký xeÃke ykÄkrhíkrðfkMk fhðkLkku rLkýoÞ íkksuíkh{kt{¤u÷e MkhfkhLke Wå[ MíkheÞ çkuXf{kt÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykLku Ãkøk÷u

hkßÞ{kt 16 Lkðk þnuhkuLkku «kRðuxÃkÂç÷f ÃkkxoLkhþeÃk (ÃkeÃkeÃke){kuzu÷Úke rðfkMk Úkþu.

Äku÷uhk Mkh yLku ËnusÃkeMkeÃkeykRykh {kxu òÃkkLkLkeftÃkLkeyku Rfku xkWLkþeÃk rðfMkkðehne Au. yk xkWLkþeÃk ðes¤e,ÃkkýeLkk {k{÷u ykí{rLk¼oh hnuþu.yux÷u su rçkLkÃkhtÃkhkøkík Qòo {khVíkuðes¤e ÃkwhðXku {u¤ðþu yLku ðhMkkËeíkÚkk ËrhÞkLkk ¾khk ÃkkýeLku rhMkkÞf÷fheLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu.Äku÷uhk Mkh {kxu 903 [kuhMk rf{erðMíkkh rLkÞík fhkÞku Au yLku íku{ktÄtÄwfk íkk÷wfkLkk 19 íkÚkk çkkð¤kíkk÷wfkLkk 3 økk{ku {¤eLku 22 økk{kuLkes{eLk ykðe òÞ Au. òufu, xeÃkeykÄkrhík rðfkMkLku ÷eÄu Íku®Lkøk Úkþu

yLku yu {wsçk s{eLk {kr÷fLku ÃkkuíkkLkes{eLkLkk ¼kð {¤þu. Mkhfkh Ãkkuíkus{eLk MktÃkkrËík fheLku WãkuøkfkhkuLkuðu[ðkLku çkË÷u MkeÄk Wãkuøkfkhu sÍku®Lkøk{kt ykðíke s{eLk su íku {kr÷fÃkkMkuÚke ¾heËðkLke hnuþu, íku{ Wãkuøkrð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

¼Y[-Ënus ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{f÷,ÃkuxÙkufur{f÷ RLðuLMkx{uLx rhsLk(ÃkeMkeÃkeykRykh) {kxu 452.59[kuhMk rf{e{kt ykiãkurøkf Lkøkhe ykfkhÃkk{e hne Au. «Úk{ íkçk¬k{kt Y.1÷k¾ fhkuzLkk hkufkýku ÚkR hÌkk Au yLkunsw íkuLkkÚke çk{ýkt hkufkýkuÃkkRÃk÷kRLk{kt Au. yk {kxu ðkøkhkLkk33 økk{ku íkÚkk ¼Y[Lkk 11 økk{kuLkes{eLk ykiãkurøkf rðfkMk{kt yk{us

Úkþu. yk WÃkhktík yr÷ÞkçkuxyuLxhxuRLk{uLx yuLz Rfku zuð÷Ãk{uLxMkh {kxu yr÷Þkçkux yurhÞkLkk 168[kuhMk rf{e, Mkktík÷Ãkwh {kxu 186.74[ku.rf{e rðMíkkh {kxu Mkktík÷ÃkwhLkk 20

økk{ku yLku 3 hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkkøkk{ku, nk÷ku÷-Mkkðhe Mkh {kxunk÷ku÷Lkk 20 økk{ku, yuf fk÷ku÷ yLku5 Mkkð÷e íkk÷wfkLkk økk{kuLke 122.29[kurf{e s{eLk Ãkh xeÃke {qfkþu.

4200 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt 16 Lkðk þnuhku Q¼k ÚkþuyLÞ MkhLkku rðfkMk rð[khkÞku Au íku{kt [ktøkkuËh {kxu MkkýtË, çkkð¤k,

ËMk¢kuRLke 319 [ku.rf{e, rðh{økk{ Mkh {kxu rðh{økk{Lke 190 [ku.rf{e.,y{hu÷e{kt ÃkeÃkkðkð Mkh {kxu 147 [kurf{e, sqLkkøkZLkk WLkk{kt Mke{hLke 84[ku.rf{e, hksfkux rsÕ÷kLkk {kr¤ÞkLke Lkð÷¾e Mkh {kxu 182 [ku.rf{e,ytòh {kxu ytòh, ¼[kW yLku ¼qsLke 237 [ku.rf{e, yku¾k {kxu ò{LkøkhrsÕ÷kLkk yku¾kLke 206 [ku.rf{e, nShk Mkh {kxu [kuÞkoMke yLku yku÷Ãkkzíkk÷wfkLke 195 [ku.rf{e, {ktz÷-Mk{e Mkh {kxu 481 [ku.rf{e {kxu {ktz÷,Mk{e fkurhzkuh, çku[hkS Mkh {kxu çku[hkSLke 165 [ku.rf{e s{eLk Ãkh LkðeLkøkhh[Lkk Úkþu. ßÞkhu z¼kuR-rík÷fðkzk {kxu nk÷ Mkðuo [k÷e hÌkku Au íku{ktz¼kuR yLku rík÷fðkzkLke 165 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt Mkh Q¼wt Úkþu.

yLÞ õÞkt Mkh-Lkðe Lkøkhh[Lkk Úkþu

¼kðLkøkh, íkk. 17

¼kðLkøkh þnuhLkk hççkh VufxheLkSf yksu {kuze hkºku yuf M÷uçkÄhkþkÞe Úkíkkt ºký ÔÞÂõíkyku ËxkEøkE níke. suLku ¼khu snu{ík çkkËSðíkk çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkð yksu {kuze hkºku 10-30f÷kfu çkLÞku níkku. íkÒkk xÙkðuÕMkLkeMkk{u ykðu÷ yuf ºký {k¤Lkk{fkLkLke øku÷uheLkku Lke[uLkku M÷uçk íkqxeÃkzÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt

VkÞhçkúeøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku. M÷uçk Lke[u ËxkÞu÷k ºkýÔÞrõíkykuLku ¼khu snu{ík çkkË Sðíkeçknkh fkZðk{kt VkÞh çkúeøkuzLkuMkV¤íkk {¤e níke. yk ½xLkkÚkeLkkMk¼køk {[e økE níke. {fkLkLkeLke[u ykðu÷ A ËwfkLkkuLku yk ½xLkkLkkfkhýu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt òufu fkuEòLknkLke Lknª Úkíkkt íktºkyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku. EòøkúMíkkuLkunkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk Au.

þnuh{kt hççkh VufxheLkSf M÷uçk ÄhkþkÞe SRçkeLkk økúknfku Ãkh 70 fhkuzLkku ™ðku çkkuòu Íªfkþu

¼kðLkøkh, íkk.17

¼kðLkøkh xŠ{LkMk{kt yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu ËkY ÃkeÞLku fkuEyòÛÞk þ¾Mku Ëtøk÷ {[kðíkkÞkrºkfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞxku

níkku. yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, þnuhLkk huÕðu MxuþLkÃkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu¼kðLkøkh MkwhuLÿLkøkh xÙuLkLkkt«MÚkkLk Mk{Þu ËkYrzÞk þ¾Mku

Ëtøk÷ {[kðeLku ÞkrºkfkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt yþku¼LkeÞ yLkuøk÷e[ þçËkuLkku «Þkuøk fÞko níkk.suLku ÷eÄu Þkrºkfku MíkçÄ çkLke økÞkníkk. ¼kðLkøkh huÕðu Mkwhûkk Ë¤u

huÕðu MxuþLk{kt ËkY Zª[eLkuyþku¼LkeÞ nhfík íkíðku Mkk{ufzf nkÚku Ãkøk÷k ¼hðkLkeÞkrºkfku{kÚke {ktøkýeyku WXðkÃkk{e Au.

rMkrð÷ ç÷kMxfuMk{kt ËkLkeþLkuu11 rËðMkLkk

rh{kLzy{ËkðkË: Ãkku÷eMku

y{ËkðkË ç÷kMx fuMkLkkswËk swËk økwLkk Ãkife yksuíkuLke rMkrð÷ (þkneçkkøk)ç÷kMx fuMk{kt ÄhÃkfz fheAu. ykhkuÃkeLku MÃkurþÞ÷fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku.Mkhfkh íkhVu ¾kMk ðfe÷r{íku»k yr{Lku rh{kLz yhSytøku hsqykík fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ykhkuÃkeyu susøÞkyu ykíktfðkËeLkexÙu®Lkøk (fuBÃk){kt ¼køk ÷eÄkuíku{kt fkuLkk fnuðkÚke økÞkuníkku, fkuLke MkkÚku økÞku níkku,fuðe heíku økÞku níkku yLkufuBÃk{kt fkuý fkuý nksh níkwt?, ykhkuÃkeLku RÂLzÞLk{wòrnÆeLk yLku rMkr{{ktòuzkððk fkuýu«kuíMkkrník fÞkuo ?,yk fuMkLkk yLÞLkkMkíkk- Vhíkky kh k u Ã k ey k u L k eMkkÚku MktÃkfo nkuðkÚkeíkuyku õÞkt Au íkuLkeíkÃkkMk fhðkLke Au,ykhkuÃke ÷ktçkkMk{ÞÚke LkkMkíkkuVhíkku níkku íkku íku

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt sËkLkeþu zkì. yçkwViÍhLku Mkktfuríkf¼k»kk{kt R- {uR÷fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk.17{wtçkR{kt swËe swËe søÞkyu

ÚkÞu÷k ç÷kMx fuMk{kt RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku nkÚk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kLke hne Au íÞkhu y{ËkðkËç÷kMx fuMk{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k sRÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk Mkr¢Þ MkÇÞøkýkíkk ËkLkeþLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. íkuÚke {wtçkR ç÷kMx fuMk{kt íku{n¥ðLkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. {wtçkR Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA {kxuËkLkeþLke xÙkLMkVh ðkìhtxLku ykÄkhuÄhÃkfz fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au.Ëhr{ÞkLk{kt yksu ËkLkeþLku rMkrð÷ç÷kMx fuMk MktË¼uo rh{kLz {kxu hsqfÞkuo níkku. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxðe.su. f÷kuºkkyu ykhkuÃkeLkk 11rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

ËkLkeþLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMku ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k s fhe Au íku Ãknu÷k íkuç÷kMx fuMkLkk yLÞ ykhkuÃkeyku

MkkÚku MktÃkfo{kt níkku. yk WÃkhktík íkuýuç÷kMx fuMkLkku ¼køkuzw ykhkuÃke zkì.yçkwViÍhLku R {uR÷ fÞkuo níkku. su{kt

Mkktfuríkf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. yk R- {uR÷{kt ½ýehnMÞ{Þ {krníke {¤e þfu íku {kxu

Ãkku÷eMku ¼k»kkrLk»ýkíkLke {ËË ÷R

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 17

Ãkkr÷íkkýk{kt íkMfhkuyuøkíkhkºkeLkk yufMkkÚku [kh nehkLkkfkh¾kLkk{kt nkÚkVuhku fhe Ãkku÷eMkLku¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku Au. íkMfhkunehkLkk [khuÞ fkh¾kLkk{ktÚke Yk.15.25 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe VhkhÚkR sðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ½xLkkLku24 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMkLkuíkMfhkuLkk Mkøkz {éÞk LkÚke. ykçkLkkðÚke nehk çkòhLkk ðuÃkkheyku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

Ãkkr÷íkkýkLkk nehkçkòh økýkíkkÃkkuÃkzk Ãkhk rðMíkkhLku økRfk÷u hkºkuíkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. ykrðMíkkh{kt ykðu÷ [kh nehkLkkfkh¾kLkk{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fheÃk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. íkMfhkuyu sufkh¾kLk{kt nkÚk ys{kÔÞku Au íku{ktLkhþe¼kR «u{S¼kR Ãkxu÷(hnu.Ãkkt[ ÃkeÃk¤k)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Lkhþe¼kRLkk fkh¾kLkk{ktÚke íkMfhkuYk. 14.85 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fheÃk÷kÞLk ÚkR økÞk Au. yksu MkðwkhuLkhþe¼kR fkh¾kLku ykÔÞk íÞkhu[kuhe ÚkR nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw níkwt.

íkMfhkuyu fkh¾kLkk{kt hk¾u÷eíkeòuhe MkwÄe ÃknkU[ðk çku Ëhðkò

íkkuzÞk níkk. fkh¾kLkkLkku {wÏÞËhðkòu ÷ku¾tzLke ò¤eLkku Au. yk

ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze {wÏÞ çkkhýkLktwtíkk¤wt íkkuze íkMfhku fkh¾kLkk{kt w«ðuþ

fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ykurVMk{kt ykðu÷e íkeòuhe{ktÚke

íkMfhku 330 fuhux fk[k nehk, ËMkfuhux íkiÞkh nehk, Mkðk çku ÷k¾Lke®f{íkLkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk1.92 ÷k¾Lke hkufz [kuhe fhe LkkþeAwxÞk níkk. yk WÃkhktík ÃkkuÃkzk ÃkhkrðMíkkh{kt s nehkLkk fkh¾kLkkÄhkðíkk hksw¼kR Lkkhký¼kR (hnu.z{hk¤k), h{uþ¼kR Ãkhþku¥k{¼kR(hnu. {kuxe hksMÚk¤e), íkÚkk½Lk~Þk{¼kR {kunLk¼kRLkkfkh¾kLkk{kt Ãký íkMfhkuyu [kuhe fheníke. yk ºkýuÞ fkh¾kLkk{ktÚke íkMfhkuYk. 45 nòhLkk nehk [kuhe fhðk{ktMkV¤ hÌkk níkk. ½xLkkLke òý ÚkíkkÃkkr÷íkkýk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ ÃkhËkuze økÞku níkku. íkõMkhkuLke ¼k¤{u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku zkuøk MõðkuzoLke{ËË ÷eÄe níke. òufu, ½xLkkLkk 24f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku íkMfhkuLke¼k¤ {¤e LkÚke. yk çkLkkð ytøkuLkhuþ¼kRyu Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuyskÛÞk íkMfhku Mkk{u økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

rþûkfku rð[khu AuMke÷uçkMk Ãkwhku yux÷uøktøk LkkÌkk yLku ðk÷eMk{su Au Ve ¼heyux÷u ðkík Ãkwhe !rþûkýYÃkuf÷kMkY{Lke çknkhfkZLkkh MxwzLxxe[hLku økŠ¼íkÄ{fe ykÃku íÞkhuþwt Mk{sðw?fkÞËku, rLkíke yLkuðk÷eyku Ãkýrþûký yLkuþk¤kLkk økrh{k¾tzLk {kxu yux÷ks sðkçkËkh Au(Mkçsufx Lkku-zkWx fku{Lk s

Au Ãkhtíkw ðkík shk nx fu Au,økwYÃkqŠý{k nsw økR s yux÷u økwY-rþ»Þ ÃkhtÃkhk, økwY {rn{k, rðøkuhurðøkuhu ÞkË ykðe òÞ. ðkíkrþûkf yLku rðãkÚkeoLke fhðe AuíÞkhu çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku, çktLkuðå[uLkk MktçktÄku{kt ykðu÷ku çkË÷kðyLku íkuLke yMkhku òuíkk økwY-rþ»ÞLke økrh{kÃkqýo ðkíkku nðu {kºkfkøk¤ ÃkhLkk rLkçktÄ,økwYÃkqŠý{ktLkk rËðMku {kEf{ktÃkzkíkk «ð[LkLkk þçËku ÃkwhíkerMk{eík ÚkE økE íku{ ÷køku.þk¤kyku{kt çkLkíke ½xLkk,rðãkÚkeoyku ðå[uLkk MktðkËku yLkurþûkfkuLke ð]rík yk çkkçkíkLkeMkkûke Ãkwhu Au. yk ÃkezkLku yufÃkºkfkh fhíkk ðk÷e ðÄkhu Mkkheheíku ðk[k ykÃke þfu ! suýu ykòuÞw Au, Mkkt¼éÞw Au yLku íkuLkeÃkezk yLkw¼ðe Au. yuÚke yksLkeLkð{e fku÷{{kt yk ðkík rþûkf-rðãkÚkeo ðå[uLkk MkçktÄku ytøkuLke®[íkk ykðk yuf ðk÷e n»kko ËðuLkks þçËkuLkk ynª «Míkwík Au.)

ðkík rþûký ÃkæÄrík yÚkðkrþûký LkeríkLke fhðkLke Au. yux÷uíkuLkk Ãkkºkku ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuíku{s rþûkfku Au íkku Ãkhkuûk heíku{nËytþu Mfw÷ {uLkus{uLx ÃkýMkk{u÷ Au.

MÚk¤ Au yuf Mfw÷ fuBÃkMk, çkurðãkÚkeo ðå[u ftEf ykðku MktðkË[k÷u Au.

Ãknu÷ku rðãkÚkeo ‘yksu Ãknu÷ku sÃkeheÞz nex÷hLkku Au’ (nex÷h yurðãkÚkeoykuyu yuf rþûkfLkw Ãkkzu÷wLkuE{ Au)

çkeòu ‘Þkh nwt íkku çktf {kheËEþ {kxu íkku nS ‘çkkze’Lkwtnku{ðfo Ãký çkkfe Au (‘çkkze’ yuÃký yuf rþûkefkLkw rðãkÚkeoyku yuÃkkzu÷w Ãkux LkuE{ s Au!)

Ãknu÷ku - ‘íkku ÃkAe ‘Ãkkð÷ku’yksu xuMx ÷uðkLkku Au íkuLkw þtw ?(‘Ãkkð÷ku’ yksu xuMx ÷uðkLkku AuíkuLkw þwt ? çku÷ ðkøku Au yLkurðãkÚkeoyku Awxk Ãkzu Au.

nðu çkeò ÿ»ÞLkk MktðkËMkkt¼¤ku (ðkt[ku)

yuf rðãkÚkeoLke : ‘yksu Ãku÷eòze íkLku þwt fnuíke níke?’

çkeS rðãkÚkeoLke : ‘yu íkkurðLzku MkkEx çkuMkðkLku fkhýu {kheçkæÄe V÷efMk WzeLku fÃkk¤ Ãkhykðe økÞu÷e íkku Mkk÷e {LkuÔÞðÂMÚkík {kÚkw yku¤eLku ykððkLkwt¼k»ký Ëuíke níke yLku íkku çku [zkðeËuðkLkw {Lk ÚkÞu÷w...’

ykðk yLku ykLke suðk çkeòMktðkËku Mfq÷ fuBÃkMk{kt ÷ðh{wAeÞk rðãkÚkeo yLku xeLkushrðãkÚkeoyku çkku÷íkk nkuÞ yÚkðkçkku÷e þfíkk nkuÞ íkku fne þfkÞfu íku{k ðktf fkuLkku ? Mkðk÷ Ãku[eËkusYh Au Ãkhtíkw ykuÃkþLk÷ økýeþfkÞ íkuðku LkÚke. íkku LkÍh ytËksfhe þfkÞ íkuðku íkku Mknus ÃkýLkÚke ¾uh, yk ðkík íkku ÚkEf÷kMkY{Lke çknkh çkku÷kíkkMktðkËkuLkk Ãkhtíkw f÷kMkY{Lke ytËhÃký rþûkfkuLke nkshe{k ðkíkðkík{kt xe¾¤ fhðe, rþûkfuçkku÷u÷k ðkfÞku Ãkh f{uLx ÃkkMkfhðe fu rþûkfkuLku øk{u íkuðk WzkWsðkçkku ykÃkðk yk çkÄwt òýu fu

‘nkuíkk nu, [÷íkk ni’ ÚkE ÃkzÞw Au !çkÄe Mfq÷ku{k ykðwt s ðkíkkðhýnkuÞ Au

yÚkðk fkuEMfw÷{k ykðwðkíkkðhý LkÚke nkuíkwyk çkÒku ðkfÞku yuf heíku òuEyuíkku ¾kuxk Au. y{wf yÃkðkËku çkkËfhíkk ÷øk¼øk çkæÄu yksÃkrhÂMÚkrík Au su ðhðwt MkíÞ Au yLkuíkuLku ykÃkýu Mknw yu Mðefkhðw shÌkw.

yksu ðk÷eykuLku ÚkkÞ Au fu y{uíkku {kU½eËkx VeLkk YÃkeÞk ykÃkeËeÄk yux÷u y{khe Vhs Ãkwhe.rþûkfkuLku rð[khu fu Mke÷uçkMko ÃkwhkuÚkkÞ yux÷u øktøk LkkÌkk ? yux÷u íkkurðãkÚkeoyku Lku Vkð÷ku ÚkE òÞ Au©ef]»ý-MkktrËÃkLke fu fýo-

ÿkuý[kÞoLkk ykËþkuoLke MkwrVÞkýeðkíkku{k rðãkÚkeoLku yíÞkhu Úkkuzkuyríkhuf ÷køku Ãkhtíkw rþûkfkuyuíku{s ðk÷eykuyu nðu ykt¾ ÷k÷fðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.Mfq÷{kt íku{s f÷kMkY{{krþûkfLke yký ðhíkkðe òuEyu.rþûkf nrÚkÞkh ðøkhLkku ÞkuæÄk Lknkuðku òuRyu. rþûkfLku rðãkÚkeoLkkyýAksíkk ðíkoLk çkË÷ XÃkfku fuMkò fhðkLkku yrÄfkh nkuðkuòuEÞu. ðkík Äku÷-ÄÃkkxLke LkÚkeÚkíke Ãkhtíkw ÞkuøÞ ÃkLkeþ{uLxLkeÚkkÞ Au. fkhý rþûkf yu ½zðiÞkuAu, yLku ½zðiÞkLkwt fk{ Lkfk{ku fuðÄkhkLkku ¼køk fkZe Lkk¾e xÃk÷w{khíkk sE xfkuheçktÄ ÃkuZe½zðkLkku Au. yk fk{ nkÚk çktÄehk¾eLku íkku þõÞ s LkÚkeLku !

rðãkÚkeo-rþûkf ðå[uLkk MktçktÄøkwY-rþ»Þ Lkk {xe MxwzLx yLkuxÞwxhLkk {kºk çkLke økÞk Au íku{ktðktf yksLke þiûkrýf ÃkæÄrík yLku¿kkLk ykÃkLkkh-÷uLkkh çkÒkuLkkyð{qÕÞLkLkku Au. yksLke þiûkrýfMktMÚkk {kxu rðãkÚkeo íku ykðfLkku†kuík yLku rþûkf íku MkŠðMk fhíkkuf{o[khe {kºk çkLke økÞku Au. ykÂMÚkrík{kt çkÒku ðå[uLkk MktçktÄ{ktMkL{kLk, økrh{k fu ykí{eÞíkkfÞktÚke òýðk {¤u. nk, fÞkhufrþûkfLku ÚkkÞ fu rðãkÚkeoLku ¾kuxwtfhíkk yxfkðeyu, Ãkhtíkw fkÞËkuyLku ðk÷eykuLke ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkuAkðhðkLke ð]r¥kLku fkhýu ÃkkAk ÃkzeòÞ Au.

þnuhLke s yuf þk¤kLkwt ÿ~Þ-Mk{wn «kÚkoLkk çkkË hküTøkeík ‘sLkøkLk {Lk...’ økðkÞ Au. ykËhBÞkLk Ãký {kuzk Ãkzu÷krðãkÚkeoyku ËkuzeLku ÷kRLk{kt W¼khne òÞ Au, ÃkkuíkkLke «ð]r¥k fhuAu. økkðk ¾kíkh rLkíÞ¢{ {wsçkøkðkELku hk»xÙøkeík ÃkwY ÚkkÞ Au.fku{eLkkhk ðtËu {kíkh{T.....çkku÷kððk{kt ykðu Au. çkku÷kÞ AuyLku {uËkLk{kt Ãkz½k Ãkzu Au. ykÃkAe íkhík s ÃkkA¤Úke ÷kELk{ktW¼u÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke LkkhkuMkt¼¤kÞ Au ‘ELfe÷kçkStËkçkkË!!’ rþûkfkuLkk fkLku ÃkýMÃkü Ãkýu yk yðks Ãkzu Au Ãký Lk

Mkkt¼éÞw fhu Au.rðãkÚkeoyku{kt nkMÞLkwt{kusw Vhe ð¤u Au.

þk¤k{kt ð¤e fÞkELfe÷kçkLke ðkíkAu? yk Lkkhku þwt Au

? yk Lkkhku þwtAu ? yk

ytøku Lkkhk çkku÷kðLkkhrðãkÚkeoLku fþe s ¾çkh LkÚke Ãký{ò ykðu yux÷u çkku÷u Au. Mkk{uW¼u÷k rþûkfku ykðwt Lk fhkÞWÃkhktík hk»xÙøkeík økðkíkwt nkuÞíÞkhu rþMíkçkæÄ W¼k hne sðwtòuRyu íku òýu Au Aíkkt {kiLk Au-ytÄ Au. fnku fu ÔÞðMkkrÞf÷k[khe Au !

økwYsLkLke ÷k[khe yLkurþ»ÞLke ®n{íkLke (!) ðÄw yuf½xLkk. çkLkkð fku÷usLkku Lkne,Äku.LkðLkku Au yLku MÚk¤ AuþnuhLke s yuf «ríkrcík ¾kLkøkeþk¤k yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkíkkyLku yLÞ rðãkÚkeoykuLkuÃknkU[kzíkk MxwzLxLku xe[h W¼kufhu Au.

‘Þw.... MxuLz yÃk, ¼ýðw LknkuÞ íkku f÷kMkY{Lke çknkh ò’(rþûkf íku rðãkÚkeoLku fnu Au)

rðãkÚkeo W¼ku ÚkE, fkuEÃkhk¢{ fÞwo nkuÞ íkuðe heíkuxe[hLke Mkk{w òuíkku-òuíkku çknkhLkef¤u Au yLku çkku÷u Au.

-‘Mkh nwt íkku çknkh òð AwÃkhtíkw ík{u fÞk hMíku ½hu òð Akuíku {Lku ¾çkh Au !’

MíkçÄ ÚkE sðkÞ íkuðe yk½xLkk yøkkW fÌkw íku{ ykðeçkkçkíkku {kxu ÃktfkÞu÷e þk¤k fufku÷usLke LkÚke yuf «ríkrcíkþk¤k{kt ½xu÷e Au. yk Mk{Þu þwtÚkðw òuEyu? ík{u þwt rð[khku Aku?Ãku÷k rðãkÚkeoLku yk{ fhe Lkk¾ðwòuEyu yLku íku{ fhe Lkk¾ðwòuEyu. ykðk rð[khku ykðþu Ãkýyk çkk¤f ykÃkýw LkÚke yux÷u. òuíku MxwzLx ykÃkýwt çkk¤f nkuík yLkuíkuýu ¼¤íke-Mk¤íke hsqykík fhenkuík íkku ykÃkýe «ríkr¢Þk þwtnkuík? rð[khòu.

sux÷ku Ëku»k rðãkÚkeo, ðk÷e y™urLkíkeLkku yux÷ku rþûkfLkku Ãký Au.íku{ýu òíku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk økkihðLkwtnLkLk fÞwO Au. rðãkÚkeoLkeykuMkkÚkuLkku y¼ÿ ÔÞðnkh, ÃkwºkeMk{kLk Akºkk MkkÚku LkkMke Awxðwt,rðãkÚkeoyku ÃkkMku [es-ðMíkw{økkððe, ÃkiMkk WAeLkk ÷uðk ykçkÄw s ykÃkýe Lksh Mkk{u Au.ynª Ëku»k {kºkLku {kºk rþûkfkuLkkuAu. ÷û{ý hu¾k yku¤tøkeLkuøkwYsLkkuyu su økw{kÔÞwt Au íkuLke Mkònðu Mkki ¼kuøkðe hÌkk Au.

Lkðk yÇÞkMk¢{ku, LkðeÃkæÄíke, Lkðk økwýktfLkku rðøkuhuÚkerþûký{kt VuhVkh ykðþu ÃkhtíkwMíkh fux÷wt ô[u sþu íku fneþfkÞ íku{ LkÚke. sYh AurðãkÚkeoLku rþûký yLku þk¤kLkwt{níð Mk{òððkLke, ¿kkLk yLkuøkwÁLke Mk{sý ykÃkðkLke. Mkk{kÃkûku rþûkfkuLku Ãký íkuLkkÔÞðMkkÞLke {n¥kk yLkusðkçkËkhe Mk{òððe Ãkzþu yLkuMkhfkhe íktºkyu fkÞËk - rLkíkeyLku ÔÞðMÚkk MkkÚku yk çkÒkuðå[uLke fze YÃk çkLkðwt Ãkzþu.yLÞÚkk, økwYÃkqŠý{k {kºk MktíkkuyLku ¼fíkku ðå[uLkwt yuf Ãkðo çkLkehnuþu. çkkfe íkku rþûkf yLkurðãkÚkeo ðå[u yk Ãkðo yuf rLkçktÄ,ð»ko{kt yuf rËðMkLkwt «ð[Lk yLku÷uðk-ËuðkLkk ÔÞðnkhÚke rðþu»kfþwt Lkne çk[u.

CMYK

CMYK

* * * *

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 18 JULY 2011 LÞqÍ

Lkð{efku÷{

1122

yksLkk rðãkÚkeo {kxu økwYrnx÷h, ÷ktçkku fu çkkze Au !

Ãkkr÷íkkýk{ktnehkLkk 4

fkh¾kLkk{ktÚke ` 15.25 ÷k¾Lke [kuhe

{wtçkR Ãkku÷eMk ËkLkeþLke xÙkLMkVh ðkìhtxÚke ÄhÃkfz fhu íkuðe þõÞíkk

{wtçkR ç÷kMx fuMkLku Wfu÷ðk{ktËkLkeþ {n¥ðLkku Ãkwhðkh Úkþu ?

ÃkkuÃkzk Ãkhk rðMíkkh{kt íkMfhkuyu hkºkeËhr{ÞkLk nkÚkVuhku fÞkuo

¼kðLkøkh huÕðu MxuþLk Ãkh ËkYzeÞkLke Ëtøk÷

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk - Ãkkr÷íkkýk)

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 11

18-07-2011 bhavanagar

Documents