18-12-2010 bhavnagar

hknw÷-y{urhfLk

hksËqíkLke ðkík[eík

rðrf÷eõMku ònuh fhe

LkhuLÿ {kuËe íkhV Ãký

Rþkhku fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

fkUøkúuMkLkk Þwðhks yLku {nkMkr[ð

hknw÷ økktÄeyu fèhðkËe rnLËw sqÚkkuLku

ykíktfðkËeyku fhíkkt Ãký ¾íkhLkkf

økýkÔÞk nkuðkLkk rðrf÷eõMkLkk Äzk-

fkÚke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. hknw÷

økktÄeyu y{urhfe hksËqík xe{kuÚke su.

hku{hLku fÌkwt níkwt fu ÷~fh-yu - íkkuÞçkk

suðk ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke

Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ÄkŠ{f

íktøkrË÷e Q¼e fhLkkh fèhÃktÚke rnLËw

sqÚkku ðÄkhu ¾íkhLkkf Au yLku íku{Lke

MktÏÞk{kt ðÄkhkÚke Ëuþ {kxu ðÄkhu

¾íkhku Q¼ku ÚkE þfu Au.

hknw÷u fÌkwt níkwt fu rnLËw ykíktfðkË

EM÷kr{f ykíktfðkË fhíkk ðÄw

¾íkhLkkf Au. yuf xeðe [uLk÷u Ãký

rðrf÷eõMkLkk íkkò ¾w÷kMkk ytøkuLkk

Mk{k[khÚke nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku Au.

ËuþLku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku fèhÃktÚke rnLËw

ykíktfðkË íkhVÚke Au. EM÷kr{f

ykíktfðkË Ãký ¾íkhkYÃk Au Ãkhtíkw

fèhÃktÚke rnLËw MktøkXLkku ÍzÃkÚke íku{Lkku

ÔÞkÃk yLku «ð]r¥k rðMíkkhe hÌkk Au.

¼ksÃk{kt MkòoE hnu÷wt Äúwðefhý

fux÷ef hksfeÞ yLku ÄkŠ{f íktøkrË÷e

MkSo þfu Au íkuðku rLkËuoþ fhíkk hknw÷

økktÄeyu økwshkíkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe íkhV Eþkhku fÞkuo níkku.

rðrf÷eõMku Lkðe rËÕneÚke {kuf÷ðk{kt

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR,íkk.17

fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hðk

çkË÷ su÷Lke nðk ¾kR [qfu÷k fwÏÞkík

þuhË÷k÷ ¼qÃkuLk Ë÷k÷Lkk ^÷uxLke

nhkS{kt íkuLke Ãkwºke ðeýkyu s Y. 12

fhkuz{kt yk ^÷ux ¾heËe ÷uíkkt ¼qÃkuLk

yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu RLf{xuõMk

rzÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk yLku fkuxoLku heíkMkh

çkuðfqV çkLkkÔÞkt Au. ¼qÃkuLk Ë÷k÷Lkk

Ãkwºk r{÷LkLke økík 7 sw÷kRLkk hkus 12

fhkuz ÁrÃkÞkLke Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt

rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz ÚkR níke

yLku íku Ãký ò{eLk Ãkh {wõík Au.

ytËksu yuf nòh fhkuz ÁrÃkÞkÚke

ðÄwLkwt fki¼ktz yk[hðkLkk ykhkuÃke

¼qÃkuLk Ë÷k÷Lkk {wtçkRLkk yrík ði¼ðe

rðMíkkh økýkíkk yÕxk{kWLx hkuz Ãkh

ykðu÷e r[ºkfqx Mknfkhe øk]nrLk{koý

MkkuMkkÞxe{kt ykr÷þkLk ^÷uxLku

yËk÷íku Mke÷ fÞkuo níkku. yk ^÷uxLke

nkRfkuxoLkk LÞkÞkrÄþ ze.fu.Ëuþ{w¾Lke

Ëu¾hu¾ nuX¤ íkksuíkh{kt s ÷e÷k{e

ÚkR níke. 2009{kt ¼qÃkuLk Ë÷k÷Lkk

yk ^÷uxLke ðuÕÞw Ãkkt[ fhkuz Ãktå[kðLk

÷k¾ yktfðk{kt ykðe níke.

yËk÷íkLke fMxze{kt hnu÷k ¼qÃkuLkLkk

ykr÷þkLk Ã÷uxLke ¾heËe {kxu Ãkkt[

ykðuLkÃkºk ykÔÞk níkk, su{kt MkkiÚke

ðÄw çkku÷e Mkkík fhkuz çkuíkk÷eMk ÷k¾

ÁrÃkÞk LkkUÄkR níke. òufu yu ík{k{

ËkðuËkhkuLku ÷e÷k{eLkk Mk{Þu ¼qÃkuLk

Ë÷k÷Lke Ãkwºke ðeýkyu ¼kutÞ¼uøkk fhe

ËeÄk níkk. ðeýkyu çkkh fhkuz MkktRX

÷k¾ ÁrÃkÞk çkku÷e ÷økkðe ÃkkuíkkLkk s

rÃkíkkLkk ÷e÷k{e{kt {qfkÞu÷k ^÷uxLke

{kr÷fe {u¤ðe ÷eÄe níke. rVÕ{e Zçku

çkku÷kÞu÷e ÷e÷k{e{kt ðeýkLku «fkþ

{nuíkkyu fèh nheVkR Ãkqhe Ãkkze níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

¼khík-y{urhfk Ãkh{kýw fhkh

ytøku MktMkË{kt [[ko yLku {íkËkLk

yøkkW LkðuBçkh, 2007{kt

¼khík{kt «ðíkoíke hksfeÞ

ÂMÚkríkLkk MktçktÄ{kt Lkðe rËÕne

¾kíkuLkk y{urhfe ËqíkkðkMk îkhk

fkUøkúuMk«{w¾Lke xefk fhkR nkuðkLkku

yLku MkeÃkeyu{Lkk Lkuíkk «fkþ

fhkíkLku ¾tzýe¾kuh økýkððk{kt

ykÔÞk nkuðkLkku rðrf÷eõMkLkk yuf

ËMíkkðus{kt ½xMVkux fhkÞku Au.

rðrf÷eõMkLkk yLÞ økkuÃkLkeÞ

ËMíkkðus {wsçk, 2004{kt

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLke

Sík çkkË fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk

økktÄeyu ðzk«ÄkLkÃkË XwfhkÔÞwt níkwt

íku W¥kusLkkMk¼h Ãk¤kuLkwt MkrðMíkh

ðýoLk fhíke yuf çkqf íkuyku

÷¾ðkLkk Au. rðrf÷eõMkLkk 7

LkðuBçkh, 2007Lkk yuf

ËMíkkðus{kt y{urhfe ËqíkkðkMkLkk

yrÄfkheykuLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt

fu MkkurLkÞk økktÄe [qtxýe{kt íku{Lkk

ÃkûkLku ÷k¼ ÚkR þfu íku{ nkuðk Aíkkt

«fkþ fhkíkLku ¾tzýe¾kuh íkhefu

çkuLkfkçk fhðk yLku MkiØktríkf Lkuík]íð

{kxu Mkûk{ LkÚke. MkkurLkÞk økktÄe íkf

[qfe sðkLke íkf õÞkhuÞ [qfíkk

LkÚke.Ëhr{ÞkLk, rðrf÷eõMk îkhk

hsq fhkÞu÷k y{urhfkLkk yuf

økkuÃkLkeÞ ËMíkkðus{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, MkkurLkÞk

økktÄeLku ðkhtðkh ÃkqAðk{kt

ykðíkwt níkwt fu íku{ýu

ðzk«ÄkLkÃkË þk {kxu

XwfhkÔÞwt níkwt? yk ytøku

íku{ýu 2006{kt Lkðe

rËÕneLke {w÷kfkíku ykðu÷k

y{urhfkLkk yuf

ÃkËkrÄfkheLku fÌkwt níkwt fu, “yk

ytøku {Lku ðkhtðkh ÃkqAðk{kt ykðu

Au Ãkhtíkw ÷kufkuLku fnku fu nwt íku Mk{økú

Mxkuhe ytøku õÞkhuf çkqf ÷¾eþ.”

2006Lkk íku ËMíkkðus{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

íkkr{÷Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤

MkrníkLkkt hkßÞku{kt ykðíkk ð»kuo

ÞkuòLkkh [qtxýeyku{kt W{uËðkhe fhíke

ð¾íku ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k yLku ¾[oLke

rðøkíkku MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt ¼hðkLkk

rLkÞ{ku ðÄw fzf çkLkkððk [qtxýe Ãkt[u

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

[qtxýe{kt fk¤wtLkkýwt

ðÃkhkíkwt yxfkððk

{kxu [qtxýe Ãkt[u

íkksuíkh{kt s

[qtxýe¾[o Ãkh Lksh

hk¾ðk ¾kMk rð¼køk

Mkr¢Þ çkLkkÔÞku Au.

rçknkhLke íkksuíkhLke [qtxýeyku ÃkAe

[qtxýe Ãkt[u ÔÞÂõíkøkík r{ÕfíkLkk

MkkuøktËLkk{kLke íkÆLk Lkðe Vkuh{ux

íkiÞkh fhðk ¼khíkeÞ {nuMkq÷ MkuðkLkk

yuf ðrhc yrÄfkheLke ykøkuðkLke{kt

rðþu»k xwfze çkLkkðe ÷eÄe

Au. MkwÄkhkyku yLkwMkkh

W{uËðkhu Vku{o ¼ÞkoÚke Ãkrhýk{ MkwÄe

[qtxýe¾kíkwt ¾ku÷kðe íku s ðkÃkhðwt

Ãkzþu. rð{kLk{køkuo fk¤kt Lkkýkt Lke

nuhVuh hkufðk ykðfðuhk

yrÄfkheykuLke ¾kMk xwfze çkLkkðkþu.

rçknkh{kt [qtxýe¾[oLkk Lkkýkt Ãkh

Lksh hk¾ðk ykðfðuhk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku fk{u

÷økkððkÚke su Mkkhkt Ãkrhýk{ku òuðk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼khík{kt rnLËw fèhðkËe sqÚkku

÷~fh-yu-íkkuÞçkk fhíkk Ëuþ {kxu

ðÄkhu ¾íkhLkkf nkuðkLkkt

y{urhfe hksËqík rx{kuÚke hku{h

Mk{ûk hknw÷ økktÄeyu fhu÷kt

rLkðuËLkLkku rðrf÷eõMku ½zkfku

fÞko ÃkAe fkUøkúuMk yLku hknw÷

Mkk{u rðhkuÄÃkûkkuyu ÃkMíkk¤ Ãkkze

Au íÞkhu hknw÷u íku{Lkk yk

rððkËkMÃkË rLkðuËLkLkku ÷q÷ku

çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu

ík{k{ «fkhLkku

ºkkMkðkË yLku

fku{ðkË ¼khík

{ k x u

¾íkhksLkf

Au. hknw÷u íku{Lkkt rLkðuËLkLku n¤ðwt

çkLkkðíkk ÷kufkuLku ík{k{ «fkhLkkt

ºkkMkðkË Mkk{u Mkkð[uík hnuðkLke íkkfeË

fhe níke.

fkUøkú uMkLkk {nk{tºke sLkkËoLk

rîðuËeyu hknw÷Lkkt rLkðuËLkLkku çk[kð

fhíkk fÌkwt níkwt fu ík{k{ «fkhLkku

ºkkMkðkË yLku fku{ðkË ¼khík {kxu

¾íkhksLkf Au íku{ fnuðkLkku hknw÷

økktÄeLkku EhkËku níkku. íku{ýu hknw÷ økk-

tÄe ðíke ònuh fhu÷e y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷ økktÄe ík{k{

«fkhLkkt ºkkMkðkË Mkk{u ÷kufkuLku

MkkðÄkLk fhðk {køkíkk níkk.

rðrf÷eõMku ÷ef fhu÷k MktËuþk{kt

hknw÷ økktÄeLku hku{h MkkÚkuLke

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {køkþh MkwË-12 þrLkðkh 18 rzMkuBçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 2-50 …t™tk : 14+8 VkuLk : 2519942Website:www.sandesh.com

fhkuzkuLkku xuõMk ¼híkk fkr¤ÞkçkezLku

MkwrðÄkLkk Lkk{u {ezwt

yksLkk

ytf MkkÚku7

ykuçkk{kLku r«LMk rðr÷Þ{Lkkt

÷øLk{kt yk{tºký Lknª yÃkkÞ10

çkuxTMk{uLkku ÃkAe ¼khíkLkk çkku÷hku

Ãký Ãkkýe{kt çkuMke økÞk

14

Ãkkr÷íkkýk{kt xwheÍ{Lke nkux÷{ktÚke r¢fux

{u[Lkku Mkèku h{íkk 11 çkwfe ÍzÃkkÞk

3

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

hknw÷ økktÄeLkk ¼økðk ykíktfðkËLkk WÕ÷u¾Úke ¾¤¼¤kx

yur«÷Úke W{uËðkhe rLkÞ{ku

fzf çkLkkðíkk MkwÄkhk y{÷e


{wtçkRLkk fk÷çkkËuðe rðMíkkh{kt

rnhksrzík MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk

nehkðuÃkkhe nheþ hk{S÷k÷

r{¥k÷Lkk fkh¾kLkk{ktÚke ykuõxkuçkh

{rnLkk{kt Ãk[eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke

®f{íkLkk nehk íkVzkðe Vhkh ÚkR

økÞu÷k ykhkuÃke fÕÃkuþ þknLku {wtçkR

¢kR{çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyu

çkkuheð÷e MxuþLk ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku

níkku. nehk íkVzkÔÞk çkkË fÕÃkuþ

ytzhøkúkWLz ÚkR økÞku níkku íku

{ehkhkuz{kt ykðu÷k yuf ^÷ux{kt

AwÃkkRLku hnuíkku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke

Mkkzk ºkýMkku fuhuxLkk [kuhe ÚkÞu÷k

nehkLkku sÚÚkku Ãký nMíkøkík ÚkÞku Au.

nehk íkVzkððk{kt

fwÏÞkík fÕÃkuþ

þknLke ÄhÃkfz

• rnLËw ykíktfðkË EM÷kr{f

ykíktfðkË fhíkk ðÄw

¾íkhLkkf.

• ¼khík{kt ÄkŠ{f íktøkrË÷e

ÃkuËk fhLkkh fèhÃktÚke rnLËw

MktøkXLkku{kt ðÄkhku Ëuþ {kxu

¾íkhkYÃk.

• Ëuþ Mkk{u ½ýe Mkk{krsf

ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík Au.

• ¼khík{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt

fux÷kf ík¥ðku

ºkkMkðkËeykuLku {ËË fhu Au.

• fèhÃktÚke rnLËw MktøkXLkkuLkwt

ð÷ý ¾íkhLkkf Au.

• yk MktøkXLkku {wÂM÷{

Mk{wËkÞ MkkÚku ÄkŠ{f

íktøkrË÷e hksfeÞ ½»koýLke

ÂMÚkrík Mksuo

Au.

hknw÷u þwt fnu÷wt


{wtçkR ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u

íkksuíkh{kt {wtçkR{ktÚke ÍzÃku÷k

ykRyuMkykRLkk yusLx òðuË

{kuòðk÷kLke íkÃkkMk{kt nkÚk ÷køku÷k

Ãkwhkðk Mktfuík ykÃku Au fu, LÞqÞkufoLkk ðÕzo

xÙuz MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k 9/11 ¾kuVLkkf

ykíktfe nw{÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ¼khík{kt

fhðkLkku fkhMkku ykRyuMkykRyu håÞku

níkku. {kuòðk÷k ÃkkMkuÚke yuf fkøk¤ Ãkh

xkEÃk fhu÷wt ¼khíkeÞ MkuLkk yLku ¾kMk

íkku LkkifkË¤Lkk yrík økkuÃkLkeÞ yuðk 86

fkuzðzoLkwt r÷Mx {¤e ykÔÞwt Au.

yk WÃkhktík fkuBÃÞwxh, nkzo rzMf,

Ãkkt[ zeðeze, çku ÃkuLk zÙkRð, {kuçkkR÷

VkuLk, Mkkík Mke{fkzo yLku MktðuËLkþe÷

rðMíkkhkuLke íkMkðehku yLku yLÞ

ðktÄksLkf ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au.

{kuòðk÷k ÃkkMkuÚke {¤u÷k MkuLkkLkk

fkuzðzo Mk{kLk rMk¢ux LktçkhLku ÷RLku

ðuMxLko Lkuð÷u MktÃkqýo Ërûký ¼khíkLkk

ËrhÞkR çkuÕxLku nkR yu÷xo rzf÷uh fÞkuo

Au. yuf fhkuz YrÃkÞkLkk ^÷ux{kt hnuíkk

òðuËu rMkrð÷ yurðyuþLk{kt økúkWLz

nuLz®÷økLkku fkuMko fÞkuo Au íku òuíkkt fkøkkuo

yusLMke{kt Lkkufhe {u¤ðeLku fkuR Ãký

rð{kLkLke LkSf ÃknkU[ðkLke ÃkhðkLkøke

{u¤ððkLkku {LkMkqçkku fkhý¼qík nkuR þfuu

Au. òu òðuËLkku yk çkËRhkËku Ãkkh

Ãkzâku nkuík íkku íku fkuR Ãký Ã÷uLk{kt

çkkuBçk {qfe y{urhfk{kt ÚkÞu÷k 9/11

suðk nw{÷kLkwt ¼khík{kt ÃkwLkhkðíkoLk fhe

þõÞku nkuík yÚkðk íkku fkuR Ã÷uLk nkR

suf fhe þõÞku nkuík, yu{

Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuòðk÷k ÃkkMkuÚke MkuLkkLkk su rMk¢ux

Lktçkh {éÞk Au íku R÷uõxÙkurLkõMk

«kRðux ykuxku{urxð çkúk®L[øk

yuõMk[uLs (RÃkeyuçkeyuõMk)Lkk Au. yk

Lktçkh íkuLke ÃkkMkuÚke õÞktÚke yLku fuðe heíku

ykÔÞk íku ytøkuLke íkÃkkMk ykRçkeyu

økt¼ehíkkÃkqðof nkÚk Ähe

Au.RÃkeyuõMkLkku yuf ÷uxuMx xuLz

ðeykuykRÃke ÃkeçkeyuõMk Au su

ykRÃkeÃkeçkeyuõMk fu ykRÃkeçkeyuõMk

íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au, su fku÷ {kxu

RLxhLkux «kuxkufku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au.

hknw÷u ÷q÷ku çk[kð fÞkuo:

ík{k{ ºkkMkðkË ¾íkhLkkf

òðuË Ãkkf. yrÄfkheykuLku {kuz÷ku MkÃ÷kÞ fhíkku

òðuË çku ð¾ík ykurVrþÞ÷e ÃkkrfMíkkLk sE ykÔÞku

Au. íkuLke ÃkkMkuÚke ¾qçk s MktðuËLkþe÷ fBÞwrLkfuþLk

yuLz xufxef ykuV RM÷kr{f xuhurhÍ{ {uLÞwy÷

{¤e ykÔÞwt Au su {kuòðk÷kLkk MktÃkfo rËÕne ÂMÚkík

ÃkkrfMíkkLkLkk ËqíkkðkMk{kt {sçkqík MktÃkfo Mkkrçkík fhu

Au. {kuòðk÷k ÃkkrfMíkkLk ËqíkkðkMkLkk fux÷kf Wå[

yrÄfkheyku MkkÚku yu nËu ½rLkc MktçktÄ çkktÄe [qõÞku

níkku fu íku çku yrÄfkheykuLke nðMk Mktíkku»kðk {kuzuÕMk

MkÃ÷kÞ Ãký fhíkku níkku. {kuòðk÷k MkkÚku MktÃkfo

Ähkðíke ø÷u{hsøkíkLke nMíkeykuLke yku¤¾ ykÃkðkLkwt

{wtçkR Ãkku÷eMku rMkVíkÃkqðof xkéÞwt níkwt. {kuòðk÷k AuÕ÷kt

çku ð»koÚke ykRyuMkykR {kxu òMkqMke fhíkku níkku.

Vkuxkuøkúk^Mk «ríkçktrÄík yuð ¼khíkLkk 26 MktðuËLkþe÷

rðMíkkhkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk {kuòðk÷k ÃkkMkuÚke {éÞk Au.

yk ík{k{ Mkk{økúe íku ÃkuLk zÙkRð {khVíku ÃkkrfMíkkLkLkk

ËqíkkðkMk MkwÄe ÃknkU[kzíkku níkku. ¼khík Ëuþ{kt ykíktfe

nw{÷kyku fhðkLkk fkðíkhk{kt rËÕne ÂMÚkík

ÃkkrfMíkkLke ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe

«fkþ{kt ykðe Au, Ãkhtíkw rzÃ÷ku{urxf fkhýkuMkh

íku{Lke rðÁØ fkÞoðkne ÚkR þfe LkÚke.

¼khík{kt 9/11 suðk ykíktfe

nw{÷kLke MkkrsþLkku ÃkËkoVkþ

{wtçkE Ãkku÷eMku ISILkknw{÷kLkk fkðíkhkLkku

ÃkËkoVkþ fÞkuo

yuf fhkuzLkku ^÷ux

¾heËeLku hnuíkku

yusLx ÃkfzkÞku

y{urhfk MkkÚkuLkk Ãkh{kýw fhkh ÃkqðuoLke hksfeÞ

ÂMÚkrík Mk{ÞLkk ËMíkkðus{kt Äzkfku

fki¼ktze ¼qÃkuLkLkku ^÷ux íkuLke s

Ãkwºkeyu nhkS{kt ¾heËe ÷eÄku

fkÞËkLke ¢qh {òf fhe

ðeýkyu rVÕ{e MxkE÷{kt 12

fhkuz [qfðe ^÷ux ÷eÄku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



ºkkMkðkËeyku fhíkkt rnLËw sqÚkku ¾íkhLkkf

«fkþ fhkík ¾tzýe¾kuh : MkkurLkÞk økktÄe

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20101217-Fpg-BVN.qxd 17/12/2010 23:10

¼kðLkøkhíkk.17

sqLkkøkZLke ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt

ykðu÷e Mktík ðu÷LkkÚkLke søÞk Ãkh

ÚkÞu÷k rz{ku÷uþLkLkk rðhkuÄ{kt

[qðk¤eÞk fku¤e Mk{ks{k rðhkuÄLkku

ðtxku¤ WXðk ÃkkBÞku Au. [wðk¤eÞk

fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu íktºkLke

yk fkÞoðkneLke íke¾k þçËku{kt

yk÷ku[Lkk fhe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k [wtðk¤eÞk

fku¤e Mk{ksLke fkhkuçkkheLke

íkkrfËLke {e®xøk yksu ð÷¼eÃkwh

¾kíkuLke Xkfhku Mk{ksLke ðkze{kt

rsÕ÷k ðu÷LkkÚk {tz¤Lkk «{w¾

Äh{þe¼kE Lkktzku÷eÞkLkk «{w¾MÚkkLku

{¤e níke. su{kt sqLkkøkZLke ¼ðLkkÚk

ík¤uxe{kt økwshkíkLkk Xkfkuh [wðk¤eÞk

fku¤e Mk{ksLkk Mktík ðu÷kLkkÚk çkkçkkLke

søÞk{k Mkhfkhe ðneðxe íktºk îkhk

fkÞuËMkhLke {kr÷fe n¬Lke s{eLkLke

Ãkkfk çkktÄfk{Lkk Y{ku, økikþk¤k,

ÃkkýeLkk Ãkhçk yLku MkkÄw MktíkkuLke

Mk{kÄe Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

rz{ku÷uþLkLku rsÕ÷k ¼hLkk

[wðk¤eÞk fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuyu ð¾kuze fkZâw Au.

¼ðLkkÚkLke ík¤uxe{k Mktík ðu÷kLkkÚk

çkkçkkLkkt yk©{Lke søÞk LkðkçkLkk

þkMkLkfk¤Lke Au. yk søÞk

sqLkkøkZLkk Lkðkçku ºkktçkkLkk Ãkºku {kÃk

MkkEÍ

¼kðLkøkh íkk.17

fwt¼khðkzk-{kZeÞk hkuz Ãkh

MkhfkhLke nßòhku ðkh, fhkuzku

YrÃkÞkLke s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkkýku

ytøku ‘MktËuþ’yu ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhíkk

íktºkyu 63 sux÷k Ã÷kux ÄkhfkuLku

LkkuxeMk ÃkkXðe ¾w÷kMkk {køÞk Ãkhtíkw

ðkMíkð{kt su økuhfkÞËu Ëçkkýku fheLku

çkuXk Au íkuLku Akðhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

yLku íkÃkkMk fíkko f{o[kheyku Ãký

W{hLkku ykËuþ LkÚke íku{ sýkðu Au!

WÃkhLke íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au íkuðk

fux÷kÞ çkktÄfk{ku fwt¼khðkzk-

{kZeÞkhkuz ÃkhÚke nßòhku ðkh s{eLk

Ãkh W¼k ÚkE økÞk Au. íktºk îkhk yk

ytøku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku íku{kt fþwt

Ëu¾kíkwt LkÚke yÚkðkíkku Ëu¾kzðk{kt

ykðíkw LkÚke! òøk]ík r{zeÞk yLku yLÞ

òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk òý fhðk{kt

ykðu íÞkhu fux÷kf ÷eÍ Ã÷kux Äkhfku fu

su fkÞËuMkh Ã÷kux Ähkðu Au. íkuLku

LkkuxeMkk {kufu÷e ¾w÷kMkk ÃkwAe [kuÃkzu

çkÄw çkhkçkh fhe Ëuðk{kt ykðu Au.

ykðk ÷eÍ Ã÷kuLkk fkÞËuMkh Äkhfku

Lkne Ãkhtíkw çkktÄfk{ yLku ¾zfkÞu÷k

{k÷ íktºkyu su{Lku fk{ ykÃÞw Au íku{Lku

Ëu¾kíkwLkÚke yÚkðk íkku íku Lk òuðkLkku

W{hÚke ykËuþ Au. fýkoÃkfýo Úkíke

[[ko {wsçk yk zu÷kyku çkktÄfk{Lku

Lksh ytËks fhðk {rnLku nßòhku

YÃkÞkLkk fçkh çktÄkÞu÷k Au. yk ðkík

yuf {rnLkk Ãknu÷k

rMkÍ fhkÞu÷k ðkË¤e

fuhkurMkLkLkk Lk{wLkkLku

÷uçkkuhuxhe{kt

{kuf÷kÞk níkk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuhíkk.17

rMknkuh{ktÚke yuf {rnLkk Ãkqðuo

ÃkwhðXk rð¼køkLke huz Ëhr{ÞkLk

ÃkfzkÞu÷k ðkË¤e fuhkurMkLk yLku

yu÷zeykuLkk sÚÚkk MktË¼uo yksu rMknkuh

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, yuf {rnLkk Ãknu÷k rMknkuhLkk

LkkÞçk {k{÷íkËkh îkhk økkÞºke

Ãkkfo{k hnuíkk fi÷kMk¼kE [kðzk

økuhfkÞËu heíku fhkurMkLk ðu[íkk nkuðkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu huz fhðk{kt ykðe

níke.yk huz Ëhr{ÞkLk ykð~Þf

r[ÍðMíkwLke f÷{ nuX¤ ç÷w fuhkurMkLk

yLku yu÷zeykuLkku YrÃkÞk 11,900Lkku

sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.rMkÍ fhðk{kt

ykðu÷k yu÷zeyku yLku ç÷w fuhkurMkLk

¼u¤Mku¤ Au fu Lkrn.? íkuLke [fkMkýe

yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt ç÷w fuhkurMkLkLkk

Lk{wLkk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

níkk.÷uçkkuhuxheLke [fkMkýe{kt ðkË¤e

fuhkurMkLk{kt ¼u¤Mku¤ nkuðkLkwt Vr÷ík Úkíkk

þnuhLkk økkÞºke Ãkkfo{kt hnuíkk fi÷kMk

¼kE Lkkhý¼kE [kðzk Mkk{u rMknkuh

Ãkku÷eMk MxìþLk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh

«rËÃk¼kE {kunLkkýeyu VrhÞkË

LkkUÄðkíkk rMknkuh Ãkku÷eMku VrhÞkË ÷ELku

ykhkuÃke Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

íkkrsÞk{kt nw÷ ÷uíkk

ÞwðkLkLku Rò

þnuhLkk s{Lkkfwtz rðMíkkh{kt

{ÂMsË ÃkkMku hnuíkk rfhkuÍ hrn{¼kR

Vrfh økRfk÷u hkºku nw÷ ÷R hÌkku

níkku íÞkhu íkuLku Ahe ðkøkíkk

÷kurn÷wnký nk÷íku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt

íkuLke ÂMÚkíke Mkk{kLÞ nkuðkLkwt íkçkeçke

Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. nw÷ ÷uðk

ËhBÞkLk yLÞ fkuE EòLkk çkLkkð

LkkUÄkÞk LkÚke.

®MkÄwLkøkh{kt Þwðíkeyu

Íuhe Ëðk ÃkeÄe

¼kðLkøkhLkk ®MkÄwLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíke hu~{kçkuLk

Ãkw»fh¼kR Lkk{Lke Þwðíkeyu

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR fkhýkuMkh

Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

ðhíkus{kt hMkkuE

çkLkkðíke Þwðíke ËkÍe

ðhíkus ¼hðkz þuhe{kt hnuíke

fLkwçkuLk fk¤w¼kR {uh Lke{Lke Þwðíke

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuR

çkLkkðíke níke íÞkhu yfM{kíku ËkÍe

síkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Mkh

íkgrMktnS nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðe Au.

½ku½kLkk fhuzkLkk ÞwðkLku

Íuhe Ëðk ÃkeÄe

½ku½kLkk fhuzk økk{u hnuíkk

hksw¼kR Íðuh¼kR økkunu÷yu

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu fkuR

yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãkeíkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkt íkuLke rMÚkíke MkwÄkhk

Ãkh nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fÃkkMkLkk {ýLkk

¼kð{kt Y. 70 Úke

Y. 80Lkku ½xkzku :

¼kð ðÄðkLke hkn

òuíkk ¾uzwíkku

¼kðLkøkh íkk. 17

økkurn÷ðkz ÃktÚkf{kt yk ð»kuo

ðhMkkË Mkkhku Úkíkk fÃkkMkLkw WíÃkkËLk

Ãký MkkY ÚkÞw Au yLku fÃkkMkLkk ¼kð

Ãký Mkkhk {¤íkk níkk íkuÚke ¾uzwíkku

¾wþ¾wþk÷ níkk, Ãkhtíkw f{kuMk{e

ðhMkkË ÃkzðkLkk fkhýu fÃkkMk Ãk÷¤e

økÞku níkku suLkk ÷eÄu fÃkkMkLkk ¼kð{kt

½xkzku ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË nsw

MkwÄe Þkzo{kt fÃkkMkLkk MkkuËk Lke[k

¼kðu ÚkE hnÞk Au suLkk fkhýu ¾uzwíkku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. fÃkkMkLkk ¼kð

½xíkk nk÷ ¼kðLkøkh MkrníkLkk

Þkzo{kt fÃkkMkLke ykðf{kt Äh¾{

½xkzku ykÔÞku Au. nk÷ ¾uzwíkku

fÃkkMkLkku ¼kð ðÄðkLke hkn òuE

hnÞk Au.

fÃkkMkLkk ¼kð

½xe síkk ¼kðLkøkh,

ík¤kò, {nwðk,

çkkuxkË, Ãkk÷eíkkýk,

økZzk ðøkuhu {kfuoxªøk

Þkzo{kt fÃkkMkLke

ykðf ½xe økE Au.

AuÕ÷k yuf {kMk Ãknu÷k fÃkkMkLkk

{ýLkk MkkuËk Y. 800 Úke Y. 9Ãk0Lkk

¼kðu Úkíkk níkk íkuÚke ¾uzwíkku WíMkkn{kt

ykðe økÞk níkk Ãkhtíkw íÞkhçkkË

f{kuMk{e ðhMkkËu çkkS çkøkkze Lkk¾e

níke, suLkk fkhýu fÃkkMkLkk ¼kð çkuMke

økÞk níkk. nk÷ fÃkkMkLkk {ýLkk

¼kð{kt Y. 70 Úke Y. 80Lkku ½xkzku

ykÔÞku Au íkuÚke ¾uzwíkku {k÷ Mkk[ðeLku

çkuMke økÞk Au.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu

þw¢ðkhLkk hkus

fÃkkMkLkk {ýLkk

¼kðLkk MkkuËk Y.

8Ãk0 Úke Y.

901Lkk ¼kðu ÚkÞk

níkk yLku fÃkkMkLke

ykðf 1160

økktMkzeLke ÚkE

níke. ík¤kò Þkzo{kt {ýLkk ¼kð Y.

80h Úke Y. 90h çkku÷kÞk níkk yLku

fÃkkMkLke ykðf 131Ãk økktMkzeLke

ÚkE níke. çkkuxkË Þkzo{kt Y. 8Ãk0 Úke

Y. 940Lkk Wt[k ¼kðu fÃkkMkLkk MkkuËk

ÚkÞk níkk yLku fÃkkMkLke ykðf

70hÃk økktMkzeLke ÚkE níke. yk Ëhuf

Þkzo{kt AuÕ÷k yuf {kMkLke

Mkh¾k{ýeyu fÃkkMkLke ykðf{kt

½xkzku ykÔÞku Au. fÃkkMkLkk ¼kð

ðÄþu íÞkhçkkË ykðf ðÄðkLke

þfÞíkk Au íku{ ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw

níkw.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 DECEMBER 201022 LÞqÍ

LÞwÍ xÙuf

Ä{oMk¼k{kt hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

yøkúýe ELÿuþS

MktçkkuÄLk fhþu


nLkw{tík þrfík òøkhý Mkr{íke

îkhk ykðíkefk÷u þLkeðkhLkk

hkus nLkw{tíkþrfík òøkhý

Þ¿k yLku Ä{oMk¼kLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

su{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½Lkk ELÿuþS MkrníkLkk

yøkúýeyku WÃkrMÚkík hnuþu.

ykÞkuæÞk{kt hk{{ttrËhLkwt rLk{koý

ÚkE þfu íku {kxu «[tz ÷kuf{ík òøk]ík

fhðk Ëuþ¼h{kt nLkw{tíkþrfík

òøkhýLkk fkÞo¢{kuLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh

þnuhLkk ÃkkLkðkze rðfkMk Mkr{íkeLkkt

{uËkLk ¾kíku fk÷u þLkeðkhLkk hkus

MkktsLkk Ãk f÷kfu nLkw{tíkþrfík òøkhý

Þ¿kLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

nLkw{tíkþrfík òøkhý Þ¿k

çkkË MkktsLkk 7 f÷kfu

Ä{oMk¼kLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

Ä{oMk¼k{kt ¼sLkkLktË

yk©{Lkk Mktík ykí{kLktË

MkhMðríkS «uhf WËçkkuÄLk

fhþu. yk WÃkhktík Ä{oMk¼k{kt hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

fkÞofkhe

xe.çke.siLk

fLÞkþk¤kLkku

ðkŠ»kfkuíMkð 19{eyu

þuX rºk¼kuðLkËkMk ¼kýSsiLk

økÕMko nkEMfw÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð-

rºkrðÄe fkÞo¢{ íkk.19Lku

hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1

ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ¾kíku

Þkuòþu. su{kt yæÞûkMÚkkLku

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu

íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu

ze.S.Ík÷kðkzeÞk (f÷ufxh

©e) MkrníkLkk yøkúýeyku

nkshe ykÃkþu.

19{eyu MkuLx {uhe

nkEMfw÷Lkku

ðkŠ»kfkuíMkð

‘Y{Íw{’

MkuLx {uhe nkEMfw÷Lkku

ðkŠ»kfkuíMkð ‘Y{Íw{’ íkk.19Lku

hrððkhu Mkktsu Ãk:4Ãk f÷kfu

LkðrLkÞwfík {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞkLkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu

íkÚkk yLÞ yøkúýeykuLke

nkshe{kt MkuLx {uhe nkEMfw÷

(½ku½k hkuz)¾kíku Þkuòþu.

ÄkhkMkÇÞ

þrfíkrMktn økkurn÷

íkk.h0 rzMku. MkwÄe

{¤þu Lkrn

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Ërûký

¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ

þrfík®Mkn økkurn÷ íkk.h0 MkwÄe

rËÕne fkUøkúuMk Mkr{íkeLke

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkk

nkuÞ ¼kðLkøkh fkÞko÷Þ íkÚkk

rLkðkMkMÚkkLku {¤þu Lkne.

¼kð. rzMxÙefx

[uBçkh ykuV ELz.Lkwt

h0{eyu MLkunr{÷Lk

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh

ykuV ELzMxÙeÍ îkhk yk{tºkeík

{nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt

h0{eyu Mkktsu 7 f÷kfu

ykh.fu.økkzoLk huMxkuhLx (Mxux

nkEðu ðhíkus) ¾kíku MLkun

r{÷Lk Þkuòþu. fkÞo¢{{kt

økwshkík [uBçkhLkk WÃk«{w¾

«fkþ¼kE ¼økðíke, hksÞ

yrÄf Wãkuøk fr{&™h

yu[.ze.©e{k¤e, økwshkík

[uBçkh ykuV fku{MkoLkk {tºke

hkurník¼kE þkn íkÚkk ¾òLk[e

«íkkÃk¼kE [tËLk WÃkÂMÚkík

hnuþu.

SzeÃkeyuLkwt 19{eyu

MLkun r{÷Lk

økúkrVfMk rzÍkELkMko yuLz

«eLxh yuMkku. ¼kðLkøkhLkk

MkÇÞkuLku yk{tºkeíkkuLkwt

MLkunr{÷Lk íkk.19Lku hrððkhu

Mkktsu 4:30 f÷kfu ¼kðLkøkh

Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkkLkk yk©{

¾kíku Þkuòþu.

Mkwh MktMf]rík îkhk

19{eyu ‘MkwLk ò

rË÷fe ËkMíkk’

nMíkf÷kLkku

ðkhMkk

Wòøkh fhíkw

MktMf]rík

BÞwÍeÞ{

¼kðLkøkhLku

ykÃkLkkh LkÞLkçkkçkw ¼÷kýeyu

swLkk rVÕ{eøkeíkkuLkku Mkwhe÷ku

ðkhMkku Mkíkík økwsíkku hnu íku

{kxu ‘Mkwh MktMf]rík’ þY fhu÷

Au. yk Mkwh MktMf]ríkLkk

{ýfkYÃku íkk.19 rzMkuBçkhLku

hrððkhu Mkktsu Mkktøkeíkef

fkÞo¢{ Þkuòþu.

íkk.19Lku hrððkhu ¼kðLkøkhLke

yrnhAºk çkúkñý ¿kkríkLke

ðkze (økeíkk [kuf, zkuLk) ¾kíku

19{eyu Mkktsu 6:1Ãk f÷kfu

ÞkuòLkkh MkwLk ò rË÷ fe

ËkMíkk fkÞo¢{{kt sÞLkçkkçkw

¼÷kýe, {eLkk ¼÷kýe, YSíkk

Ä÷kýe, ÄehuLk ði»ýð,

ykfkþ {nuíkk, hexk økktÄe,

ÞkuøkeLke ði»ýð, ykfkþ

{nuíkk, hexk økktÄe, ÞkuøkeLke

ði»ýð, Y[e ÔÞkMk, Mð.h

«Míkwrík fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

LkÞLkçkkçkw ¼÷kýe f¤k,

MkkrníÞLkku ðkhMkku Mkk[ððk

«ÞíLkþe÷ hnu Au.

«kuVuþLk÷

yufkWxLx yuMkku.Lkwt

MLkunr{÷Lk

LÞwÍ [uLk÷{kt yuMkkuMkeyuþLk

«kuVuþLk÷ yufkWLxLx

yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞkuLkwt

Ãkheðkh MkkÚkuLkwt MLkun {e÷Lk

íkÚkk ð»ko h009-10{kt MkV¤

ÚkÞu÷ MkÇÞkuLkk çkk¤fkuLkwt

ELkk{ ðeíkhý fkÞo¢{ Mkktsu

7 f÷kfu hMkkuE huMxkuhMx ¾kíku

hk¾u÷ Au.

«Úk{ [hýLkk fkÞo{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷ku

«Úk{ hÌkku níkku

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{k

ðMkrík økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke

fk{økeheLkku ykht¼ íkk.9{e

£uçkúwykheLkk hkus ykht¼ Úkþu.ðMkrík

økýíkheLke çkeò [hýLke rðrðÄ

fk{økehe MktË¼uo ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu rsÕ÷k

ykÞkusLk nku÷{kt {¤u÷e çkuXf{kt

[kso ykurVMkhkuLku rðrðÄ Mkq[Lkkyku

ykÃke níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkyu fÌkw níkwt fu, ðMkrík

økýíkheLkk «Úk{ íkçk¬kLke su{ s

¼kðLkøkh rsÕ÷ku rçkò íkçk¬k{kt Ãký

«Úk{ Lktçkh «kó fheLku Ëuþ{kt yøkúuMkh

çkLku íku heíku fk{økehe nkÚk Ähðk

yLkwhkuÄ Au.MkLku 1972Úke

yrðhíkÃkýu Úkíke yk fk{økehe ËuþLke

¼krð ÞkusLkkLkwt ykÞkusLk fhðk{k

ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

hk»xÙ ½zíkhLke «r¢ÞkLkku {n¥k{

rnMMkku Au.ðMkrík økýíkhe{k yufrºkík

Úkíke {krníkeLke økwýð¥kk ò¤ðe sYhe

Au.økktÄeLkøkh ÂMÚkík ðMkíke økýíkheLkk

yrÄfkheykuyu çkeò íkçk¬k{kt Wík{

fk{økehe fheLku ¼kðLkøkh rsÕ÷ku

Mk{økú hkßÞ{k s Lkrn Ãkhtíkw Ëuþ{kt

«Úk{ Lktçkhu ykðu íkuðw ykbkLk fhðk{kt

ykÔÞw níkwt.

AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ELfðkÞhe

çktÄ nkuðk Aíkk fkuE

Ãkøk÷k ÷uðkÞk Lkrn

¼kðLkøkhíkk.17

¼kðLkøkh hu÷ðu rzðeÍLk{kt

hu÷ðuLke ELfðkÞhe rMkMx{ 131

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke XÃk ÚkE síkk

ÞkrºkfkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu

Au.hu÷ðuLke ELfðkÞhe rMkMx{ 131

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke XÃk ÚkE síkk

ÞkrºkfkuLku xÙìLk ytøkuLke ÃkwAÃkhA

MktË¼uoLke fkuE s {krníke «kó ÚkE

þfíke LkÚke.¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk îkhk

ELfðkÞhe Mkuðk 131 [k÷w fhðk

ytøku fkuE s fkÞoðkne nkÚk Lkrn

Ähðk{kt ykðíkk Þkrºkfku{kt hku»k ÔÞkÃke

økÞku Au.

yk ytøku hu÷ðu íktºkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh hu÷ðu

íktºk îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

hu÷ðuLke ELfðkÞhe rMkMx{ Mkuðk 131

XÃk ÚkE sðk Ãkk{e Au. suLku Ãkøk÷u

ÞkrºkfkuLku fE xÙìLk õÞkhu ykðþu..?fE

xÙìLk õÞkhu WÃkzþu..? suðe yLkuf

WÃkÞkuøke {krníke ÞkrºkfkuLku {¤e

þfíke LkÚke. suLku Ãkøk÷u ÞkrºkfkuLku

VhrsÞkík ¼khu nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze

hne Au.

¼kðLkøkh hu÷ðu «þkMkLk îkhk

131 ELfðkÞhe Mkuðk [k÷w fhðk {kxu

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe

{ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au.

{kík{ Ãkðo

{nkuh{ {LkkðkÞwt

: fhçk÷kLkk

þrnËkuLke ÞkË{kt

{Lkkðkíkwt {k{ík

Ãkðo {nkuh{

þnuh-rsÕ÷k{kt

þktrík,

yu¾÷kMk¼uh ÃkwY

ÚkÞwt. þnuh{kt

yktçkk[kuf

rðMíkkh{kt ‘Þk-

nwMkiLkLkk Lkkhk

MkkÚku {kík{ íkÚkk

ÄkŠ{f «ð[Lk

MkrníkLkk

ÃkhtÃkhkøkík

fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

níkk.

(íkMkðeh : ysÞ

WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh{kt yksu Þkuòþu

nLkw{tíkþrfík òøkhý Þ¿k

÷eÍ Ã÷kux ÄkhfkuLku LkkuxeMk Ãkhtíkw yLÞ

Ëçkkýku ytøku nsw Ãký fkuELku ¾çkh LkÚke!

þnuhLkk çkufhe yuf{kuLku MÃkþoíkk

ðuxLkk «&™kuLke ÚkÞu÷e hsqykík

fwt¼khðkzk-{kZeÞk hkuz ÃkhLkk ËçkkýkuLkk {k{÷u yrÄfkheykuLke ¾ku rLkíke

ðMkrík økýíkhe{kt Ëuþ{k «Úk{MÚkkLk

{u¤ððk [kso ykurVMkhu þÃkÚk ÷eÄk

sqLkkøkZLke ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt ykðu÷e

Mktík ðu÷LkkÚkLke søÞk Ãkh ÚkÞu÷k

rz{ku÷uþLk Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤

þnuh-rsÕ÷kLkk [wtðk¤eÞk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV

fku{Mko yuLz

ELzhMxÙeÍu Lkkýk{tºke

MkkÚku [[ko fhe

¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

çkufhe yuf{kuLku ðux ÷køkw Ãkzu fu Lk®n ?

íku ytøkuLkk yÚkoÎkxLkLkku Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k rððkË MkòoÞku níkku. íku{ Aíkkt

¼kðLkøkhLkk fux÷kf çkufhe yuf{ku Ãkh

ðux rð¼køku [fkMkýe yLku ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähíkk yk¾hu Mkkihk»xÙ

[uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzhMxÙeÍu

Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku Wå[fûkkyu

hswykík fhe Au.

¼kðLkøkh çkufhe yuf{kuLku MÃkþoíkk

ðuxLkk «&™ku çkkçkíku Mkkihk»xÙ [uBçkMko

ykuV fku{Mko yuLkz ELzhMxÙeÍLkk

«{w¾ Ãktfs¼kE Ãktzâk, ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu yLku çkufhe

yuf{kuLkk Mkt[k÷fkuyu Lkkýk{tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ yLku fku{þeoÞ÷

xuõMk f{e~Lkh fu.Mke.{nkÃkkºkLku YçkY

{¤e hswykík fhe níke.

su Ëhr{ÞkLk [[ko-rð[khýkLkk

ytíku ¼kðLkøkhLkk çkufhe yuf{ku Ãkh

÷økkðkÞu÷k ðux hf{ ÃkhLkk ÔÞks íkÚkk

ÃkuLkÕxe çkkçkíku MknkLkw¼wíkeÃkqðof

rð[khðkLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðe

níke. çkufhe yuf{kuLke ÃkuLkÕxe íkÚkk

ÔÞksLke hf{ {ktzðk¤ fhðkLke

{ktøkýe ykøkk{e çku-yuf {kMk{kt

MkkLkwfw¤ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu íkuðwt

ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

131Lke ELfðkÞhe Mkuðk

XÃk Úkíkk ÞkrºkfkuLku nk÷kfe

rMknkuh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k fuhkurMkLkLkkt

sÚÚkk MktË¼uo Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëso

rsÕ÷kLkk Þkzo{kt fÃkkMkLkk ¼kðLkk fkhýu ykðf{kt ½xkzku

AuÕ÷k yuf {kMkLke Mkh¾k{ýeyu fÃkkMkLke ykðf{kt ÚkÞu÷ ½xkzku

Þkzo yíÞkhLke ykðf Ãknu÷kLke ykðf

¼kðLkøkh 1160 økktMkze h000 - hÃk00 økktMkze

ík¤kò 131Ãk økktMkze 3000 økktMkze

çkkuxkË 70hÃk økktMkze 10000 økktMkze

økZzk 6000 {ý 9000 {ý

¼kðLkøkh Þkzo{kt ÷wÍ fÃkkMk ðknLkku{kt ÷kððkLkku hnuþu

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt Ëhuf ¾uzwíkkuyu ÷wÍ fÃkkMk ðknLkku{kt ÷kððku

íku{ sýkððk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt ðu-çkúesLke yLÞ ðifÕÃkef ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðu÷ Au íkuÚke Ëhuf ¾uzwíkkuyu ÷wÍ fÃkkMk xÙufxh, xÙku÷e, xuBÃkku ðøkuuhu suðk

ðknLkku{kt ÷kððk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk Mku¢uxhe

îkhk sýkððk{kt ykðu÷ Au suLke Ëhuf ¾uzwíkkuyu yLku ðknLk {k÷efkuyu LkkutÄ

÷uðe íku{ yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mkku{LkkÚk íkeÚkoMÚkkLk

síkk hMíkkyku Mkíðhu

heÃkuh Úkþu

¼kðLkøkh, íkk.17

«Úk{ sÞkurík÷eOøk Mkku{LkkÚk

{nkËuð MkwÄe síkk hMíkkyku Mkkð

rçkM{kh nkuÞ ÞkrºkfkuLku Úkíke

Ãkkhkðkh {w~fu÷e ytøku {wÏÞ{tºke

Mk{ûk hswykík Úkíkk íkuLkk Wfu÷ YÃku

yk hMíkkykuLkwt fk{ Mkíðhu þY fhðk

ykËuþ ÚkÞk Au. sÞkuríkÚko r÷tøk{kt

suLku ykËe MÚkkLk íkhefu økýðk{kt ykðu

Au fu, íku Mkku{LkkÚk {nkËuð fu suLkwt

ÄkŠ{f EríknkMkef yLku «ðkMkLk

{níð Au, íkÚkk su MÚk¤u ÷kufkuLku

ykððk {kxu hksÞ Mkhfkh ònuhkíkku

îkhk ykðfkhu Au, íku Mkku{LkkÚk{trËhLkk

MÚkkLku sðk {kxu ðknLk, ÔÞðnkhLku

Ãkkhkðkh yøkðzíkk Ãkzu íkuðk çkeM{kh

hMíkkLku MkwÄkhðk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍkyu hksÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËe

¢kE{ zkÞhe

{krZÞk ÃkkMku

÷õÍhe çkMk nzVuxu

fku¤e ÞwðkLku Sð

¾kuÞku


¼kðLkøkh LkSf ykshkus

MkòoÞu÷k çku y÷øk y÷øk

yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík

rLkÃkßÞk Au.

«Úk{ çkLkkð{kt {krZÞk økk{u

hnuíkk ½w½k¼kR þtfh¼kR ðk½u÷k

(W.ð.45) yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk

níkk. ½w½k¼kR yksu Mkðkhu økkufw¤

nkux÷ ÃkkMku [k Ãkkýe fhðk xÙuõxh

ÃkhÚke Lke[u Wíkhe hÌkk níkk íÞkhu

¼kðLkøkh íkhVÚke ykðíke hksÄkLke

xÙkðuÕMkLke çkMk Lktçkh S.su.

4.ðe.1191Lkk [k÷fu ½w½k¼kRLku

nzVuxu ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ½w½k¼kRLkwt

½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík

rLkÃkßÞw níkwt.

çkLkkðLke òý Úkíkk ðhíkus

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt çkuLkk {kuík

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh



ND-20101217-pat-BVN.qxd 17/12/2010 22:29 Page 1

Mkkihk»xÙ - fåA

Mk{Mík çkúñMk{ks

ÿkhk ÃkMktËøke {u¤ku

Mkkihk»xÙ - fåA Mk{Mík

çkúñMk{ks Lkk Þs{kLk ÃkËu

rMknkuhLkk yktøkýu íkk.

19/1h/10 Lku hðeðkh Lkk hkus

Mkðkhu 10 f÷kf xkWLk nku÷

rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ - fåA Mk{Mík

çkúñMk{ks ¼kðLkøkh SÕ÷k

Þwðk Ãkkt¾ ÿkhk ykÞkuSík

Þwðf-Þwðrík ÃkMktËøke {u¤ku

Þkuòþu. yk {u¤kLkk yæÞûk

ÃkËu hksuþ¼kE ÃktzÞk,

{wÏÞ{nuLkk{ ÃkËu ðhe»X

çkkuzeLkk «{w¾ «u{þtfh¼kE

òu»ke ÃkkuhçktËhðk¤k hnuþu. yk

fkÞo¢{ yríkÚke rðþu»k

nhe¼kE òu»ke(Mkðkuo¥k{ zuhe

rMknkuh), «¿kuþ¼kE

Ëðu(ykh.yuV.yku. rMknkuh),

hMkef¼kE òu»ke(«{w¾ Mk{Mík

çkúñMk{ks ¼kð.SÕ÷k)

WÃkÂMÚkík hnuþu. íkku fkÞo¢{{kt

nksh hnuðk ¼kðuþ¼kE

ºkeðuËeLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

økZzk (Mðk{eLkk)

{nkuh{Lke ÚkÞu÷e

Wsðýe

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u

{wÂM÷{ rçkhkËhkuLkk {nkuh{T

Ãkðo rLkr{¥ku Ëhhkus fhçk÷kLkk

þneËkuLke ÞkË{kt ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ íku{s {nkuh{Lkk rËðMku

f÷kí{f íkkSÞk MkkÚku Íw÷wMkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk

Mk{økú þnuh{kt Þkºkk ÃkMkkh

fhðk{kt ykðu÷. íkkSÞkLkk

Íw÷wMk{kt ÞwðkLkkuyu nw÷ MkkÚku

fhçk÷kLke ÞkË {Lkkðu÷. íku{s

{kuxe MktÏÞk{kt rnLËw {wÂM÷{

rçkhkËhkuyu WÃkÂMÚkík hne

Vw÷nkh yLku LkkheÞu÷ ðÄuhe

íkkSÞkLkwt Mðkøkík fhu÷. yk

ÄkŠ{f íknuðkh rLkr{¥ku økZzk

Ãke.yuMk.ykE. ðýÍkhk íkÚkk

MxkV îkhk [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ò¤ððk{kt ykðu÷.

Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤

çkLkkððk {kxu íkkSÞk fr{xe

íkÚkk {wÂM÷{ yøkúýeykuyu

snu{ík WXkðu÷.

Mktík fLkfËkMkçkkÃkk

økkuËzeÞkçkkÃkkLkku

ÃkqÛÞríkÚke {nkuíMkð

íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{u

ykðu÷k swLkk

økk{Lkk

nLkw{kLkS

økkuËzeÞk yk©{u

Mktík

fkLkËkMkçkkÃkkLkk økwY

hk{ËkMkçkkÃkk økkuËzeÞkLke 21{e

ÃkqÛÞríkÚkeíkk.27-12-10Lku

Mkku{ðkhu Äk{Äq{Úke Wsðkþu.

yk «Mktøku Ãkqò-y[oLkk y™u

Mk{Mík økk{Lku «MkkË rðíkhý,

Mktíkðkýe ð.fkÞo¢{ku Úkþu. yk

«MktøkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

yk©{Lkk ðneðxfíkko

YÃkMktøk¼kR zkurzÞk íkÚkk Mkuðf

Mk{wËkÞ íkzk{kh íkiÞkhe fhe

hÌkk Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfk

fûkkLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{

hksÞ MkhfkhLkk ykËuþ

yLkwMkkh íkk.hh zeMkuBçkh

çkwÄðkhu Mkðkhu 11 ðkøku Mkexe

{k{÷íkËkh f[uhe ¼kðLkøkh

¾kíku {wÏÞ{tºkeLkku Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkk rLkfk÷

fhðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt Ãke.S.ðe.Mke.yu÷ (÷kEx

ytøkuLkku) «&™ nkuÞ íkuLkku

rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.

LÞqÍ xÙuf

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 DECEMBER 2010 33LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.17

rðãkÚkeoyku{kt ðkt[LkhMk fu¤ðkÞ

íku{s ykÄwrLkf Mk{Þ MkkrníÞ yLku

¿kkLk {krníkeÚke Mk¼h ÃkwMíkfkuLkk

ðkt[Lk îkhk ¿kkLk yLku çkwÂæÄLkku rðfkMk

fhe ykÄwrLkf s{kLkk MkkÚku fË{

{u¤ðíkku ÚkkÞ íku {kxu ð»ko h010Lkk

ðkt[u økwshkíkLkk fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku

þk¤kLkk ÷kEçkúuhe nku÷{kt ¼ÔÞ ÃkwMíkf

«ËþoLk Þkusðk{kt ykðu÷ níkwt.

þk¤kLkk økútÚkÃkk÷ ½Lk~Þk{¼kE

¼èLke ykøkuðkLke Lke[u ÞkuòÞu÷ yk

ÃkwMíkf «ËþoLk{k rþûkfku Mkðo

Lkkhý¼kE W¤MkrhÞk yu{.çke.Mkw{k

yu[.yu[.ËuMkkE Ãke.yuLk {kY íku{s

yu{.xe.økkurn÷ snu{ík WXkðu÷ Au.

{nwðk fu¤ðýe MknkÞf Mk{ks

Mkt[kr÷ík þuX yu{.yuLk.nkEMfw÷Lkk

ÃktËhMkku sux÷k rðãkÚkeoykuLke økútÚkhu÷e

ykshkus þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh

rLkf¤e níke. þnuhesLkkuLku ÃkwMíkfku

ðkt[ðk {kxuLke «uhýk ykÃkíke yk hu÷e

þuX yu{.yuLk.nkEMfw÷Úke ðkMke

ík¤kð, økktÄeçkkøk, fwçkuhçkkøk ÚkE

þk¤k{kt Ãkhík Vhe níke. yk

¼ÔÞhu÷e{kt þk¤kLkk økútÚkÃkk÷ S.Ãke.

¼è íku{s yuLk.su. W¤MkheÞk

yu{.çke. Mkw{k, yuMkuyu[ ËuMkkýe

S.fu. òøkkýe ze.yu{.ðu÷k íku{s

ze.çk.¾rMkÞk çke.fu.Mkku÷tfe yu[.su

çkkhiÞk yu{.xe.økkurn÷ fu.ðe. [kiÄhe

MkrníkLkk MxkVu snu{ík WXkðu÷ níke.

íku{Lku þk¤kLkk yk[kÞo hkýk¼kE

¾kuzkVkzu yr¼LktËLk ykÃku÷ níkk.

{tºke{tz¤Lkk yuf

{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{k

htøkkhtøk Wsðýe fhkþu

¼kðLkøkhíkk.17

rsÕ÷k fûkLkk «òMk¥kkf ÃkðoLke

çkkuxkË ¾kíku htøkkhtøk Wsðýe

fhðk{kt ykðþu.çkkuxkË ¾kíku

ÞkuskLkkhk rsÕ÷k fûkkLkk «òMk¥kkf

ÃkðoLke Wsðýe yLðÞu hkßÞLkk

{tºke{tz¤Lkk yuf MkÇÞ WÃkÂMÚkík

hneLku ríkhtøkkLke Mk÷k{e rÍ÷þu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke rsÕ÷k fûkkLkk

«òMk¥kkf rËLkLke rsÕ÷k fûkkLkk

çkË÷u íkk÷wfk fûkkyu ÚkE hne

Au.suLkk ¼køkYÃku «òMk¥kkf ÃkðoLke

rsÕ÷k fûkkLke Wsðýe yk ð»kuo

çkkuxkË{kt fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞw Au. MkqºkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh,rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

çkkuxkË{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe

fhðkLkk ykÞkusLkyÚkuo ytøku

ykøkk{e íkk.19Lkk çkkuxkËLke

MkkfheÞk fku÷us ¾kíku hk¾ðk{kt

{e®xøk hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yk {e®xøk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh ze.S.Ík÷ðkzeÞk, EL[kso

rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh Ãkxu÷

MkrníkLkk Wå[yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík

hneLku ykÞkusLk ytøku {køkoËþoLk

ykÃkþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Xr¤Þk íkk.17

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤ÞkÚke

çku.fe.{e.Ëqh ò÷ðËh økk{{kt

íkksuíkh{kt MÚkkrLkf y™u økk{{ktÚke

Mkwhík økÞu÷k ËkíkkykuLkk MknfkhÚke

íkiÞkh fhkÞu÷k {trËh{kt ¾kuzeÞkh

{kíkkSLke {qŠík ÃkÄhkðe y™u {qŠíkLke

«ríkck fhðk{kt ykðe níke.

¼qs íkk. 17

fåA nðu, rðïLkk Lkfþk{kt

ÃkÞoxLkÄk{ íkhefu ytrfík ÚkE økÞwt Au.

íku{ktÞ ¾kMk fheLku {nkLkkÞf yr{íkk¼

çkå[Lku ònuh¾çkh îkhk fåALkkt hýLku

þhËÃkwLk{Lkk yuf Lknª Ãký [kh [ktË

÷økkðe ËeÄk Au. fåA{kt Äkuhzku ¾kíku

19{eÚke hýkuíMkð þY ÚkE hÌkku Au.

hýkuíMkð-h010 {kxu ¾kMk W¼w fhkÞu÷wt

Úke{ Ãkuður÷ÞLk Mkßs ÚkE økÞwt Au. yk

WÃkhktík fur÷zkuMfkuÃk øku÷uhe îkhk Mk{økú

fåA yLku økwshkíkLku òýu hý{kt ÷kðe

þýøkkhe ËeÄwt Au. økúk{{u¤ku yLku ¢k^x

çkòh íkuLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhþu.

fur÷zkuMfkuÃk øku÷uhe yËT¼wík heíku

þýøkkhðk{kt ykðe Au. fåALke fýfý

ftzkhðk{kt ykÞkusfku îkhk {nuLkík

fhðk{kt ykðe hne Au. fåALke ík{k{

f÷kyku {wfðk{kt ykðe Au. suðe fu,

¼híkøkwwtÚký, nkÚkþk¤, fküfk{ yLku

çkeS íkhV Äku¤kðehkyu rMkLÄw MktMf]rík

îkhk ykÃku÷k ðkhMkkLku ¾qçkeÃkqðof hsw

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk øku÷uhe{kt ¼wsLkk

«køk{nu÷, swLkku {nu÷, ykÞLkk {nu÷,

hk{fwtz, ¼wSÞku zwtøkh, n{ehMkh ík¤kð

íku{s ¼wsLkk yLÞ òuðk÷kÞf MÚk¤ku

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. {kºk ¼wsLkku s

Lknª {ktzðeLkku rðsÞ rð÷kMk,

÷¾ÃkíkLkku Vkuxo, økwYîkh, íku{s

{kíkkLkk{Z ÂMÚkík {trËh {wfðk{kt ykÔÞwt

Au. MkiÞËÃkehLkku fwçkku, ^÷u{ªøkku yLku

økú ux EÂLzÞLk çkMxkzoLkku {níðLkk

MÚk¤ku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fåA{kt òuðk {¤íkkt, swËk-swËk

rðrþü Ãkûkeyku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

sÞkhu øku÷uheLkk fkuLkoh{kt fåALkk ¼wtøkk,

Äku¤kðehk, {ktzðe çke[ yLku ðkEÕz

÷kEVLke «ríkf]rík {wfðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík xuLxMkexe{kt «ðkMkeyku

ËMíkkðuS r[ºkku rLknk¤e þfu íku {kxu

økúeMkLke MktMf]ríkLku yLkwYÃk yu{Ve rÚkÞuxh

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

ftxkMkh økk{u

[ufªøk{kt økÞu÷e ðes

xe{Lku ¼kU¼khu ÚkÞwt

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.17

{nwðk íkk÷wfkLkk ftxkMkh økk{{kt

fw÷ 300 sux÷k rðs òuzkýku{kt

AuÕ÷k ºký {kMk{kt yLkuf ð¾ík rðs

[UfeøkÚke ºkMík økúk{sLkkuykuyu økE

fk÷u ykðu÷ ðes[ufªøk xe{Lke

yfkhý Ãksðýe Úke ÃkhuþkLk çkLke

yk¢kuþ MkkÚku yufºk Úkíkk Úkkuzeðkh {kxu

ðkíkkðhý íktøk çkLÞw níkw òufu MkhÃkt[

MkneíkLkk ykøkuðkLkkuLke {æÞMÚke ÃkAe

{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku su{kt AuÕ÷k

ºký {kMk{kt ykXÚke ðÄw ð¾ík

yfkhý ½h{kt {ne÷kyku yuf÷e nkuÞ

íku Mk{Þ{kt ykðk [ufeøkÚke ÃkhuþkLk

økúk{sLkku yk çkkçkíku hswðkík fhðkLkk

{wz{kt nkuÞ yuðk Mk{Þu ykðe [zu÷

ðes[ufªøk xe{ Ãkh økk{÷kufkuLkku hku»k

Vwxe ÃkzÞku níkku.

Mkwhík þnuh{kt XtzeÚke

yufLkwt {kuík

y{ËkðkË,íkk.17

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk MkrníkLke yLkuf

Mk{MÞkykuLke yMkhLku ÷eÄu fwËhíkLke

fhðx çkË÷kR Au. suLkk fkhýu økB{u

íÞkhu Xtze, økh{e yLku ðhMkkË ÚkR hÌkku

Au. íÞkhu yksu økR fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ÷½w¥k{

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkk

Xtze ½xe níke. òu fu, økR fk÷u Ãkzu÷e

fzfzíke XtzeLku fkhýu Mkwhík{kt yuf

ÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yksu hkßÞ{kt MkkiÄe ykuAw ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk rzMkk{kt 8.2 rz.Mku.LkkUÄkÞw

níkw. yk WÃkhktík hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk

þnuhku{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðík hne níke.

XtzeLke MkkÚku MkkÚku ÃkðLkLke økrík{kt Ãký

Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke

Lkr÷ÞkðkMkeyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk.

ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

«{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt XtzeLkwt

ðíko{kLk {kuswt s¤ðkE hnuþu.

yksu hkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkkt

÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt y{ËkðkË{kt 11

rz.Mku., ðzkuËhk 12.1 rz.Mku., hksfkux

10.7 rz.Mku., Mkwhík 13.7 rz.Mku., ¼ws

14.3 rz.Mku., ÃkkuhçktËh 15 rz.Mku.,

yku¾k 21 rz.Mku., îkhfk 15.4 rz.Mku.,

ð÷Mkkz 12.1 rz.Mku., y{hu÷e 9.6

rz.Mku., zeMkk 10.8 rz.Mku., ¼kðLkøkh

12.9 rz.Mku. íku{s økktÄeLkøkhLkwt ÷½wík{

íkkÃk{kLk 10 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.17

{nwðk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh

{kt ðLk Lkk hkòLke Mkðkhe ykxkVuhk

fhu Au íkuðk Mk{k[khkuLkk ÷eÄu hkºkeLkk

Mk{Þu ¾uzwíkku fu h¾kuÃkw fhLkkh fkuE

hkºkeLkk Mk{Þu ¾uíkhu fu ðkzeyu yktxku

{khðk Ãký zhLkk ÷eÄu síkk Lk nkuðkÚke

¾uíkh{kt W¼k ÃkkfLke [kuhe fhíke økUøk

{kxu Äe fu¤k ÚkE ÃkzÞk Au su{kt AuÕ÷k

ykXuf ËeðMk{kt {nwðk ÃktÚkf{kt yLkuf

ÄhíkeÃkwºkku ¾uíkh{kt hk¾u÷ fÃkkMk

MkneíkLkk ¾heVÃkkf{kt {kuxe [kuheyku

ÚkÞkLke «fkþ{kt ykÔÞw Au.

òufu yk ð¾íku s ykðw çkLÞw nkuÞ

íku{ LkÚke økík ð»ko{kt Lkkh ykÔÞku

nkuðkLke yVðk EhkËk Ãkwðof

Vu÷kðk{kt ykðe níke íÞkhu Ãký

¾uzwíkkuLku íkiÞkh Ãkkf{ktÚke ½ýku {k÷

[kuhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au

yk{ ¾uíkÃkuËkþkuLkk íkiÞkhe ð¾íku

íkMfh xku¤eykuLkk Lkþeçku ðLkhks

®MknLke Mkðkhe Mke{{kt ykðe nkuÞ

íÞkhu ¾uík{swhkuÚke ÷E ¾uík{k÷efku

Ãký ¾uíkh{kt Vhfíkk Lknª nkuðkLkk

÷eÄu íkMfhku ÷k¼ WXkðu Au òufu íktºk

îkhk ®Mkn fu yLÞ «kýeyku ykðu

íÞkhu {kºk Ãkøk÷kLke AkÃk òuE

ykïkMkLk ykÃkkÞ Au Ãkhtíkw LkwfþkLk

ÄhíkeÃkwºkkuLkw t s ÚkkÞ Au

ðLÞ«kýeykuÚke fu íkMfhkuÚke ¾uzwíkkuLkk

nk{e çkLkíke Mkhfkh nkuÞ fu íkuLkk

ÃkËkÄefkheyku íkuLku ¾uzwíkkuLkk ykfhe

{nuLkíkLke f{kýe Mk{k ÃkkfLkk ÷wtxkðk

fu çkøkzðk {kxu ÷uþ {kºk r[tíkk LkÚke

íku çkkçkíku rðMíkkhLkk ¾uzwíkku{kt yk¢kuþ

ÔÞkÃku÷ Au.

yk{ Mkkðs ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk fhu

íku fhíkk rðþu»k íkMfhku íkfLkku VkÞËku

WXkðe LkwfMkkLk fhe hÌkk Au.

yksu ¼ksÃk Þwðk

{kuh[kLke Mfwxh hu÷e


yÞkuæÞk hk{{trËhLkw rLk{koý ÚkE

þfu íku {kxu «t[z ÷kuf{ík òøk]ík

fhðkLkk ¼køkYÃku ykÞkuSík nLkw{tík

Þ¿k íkÚkk «ð[Lk ytøku ÷kuf òøk]ríkLkk

¼køkhYÃku ykðíkefk÷u ¼ksÃk Þwðk

{kuh[k îkhk Mfwxh hu÷eLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk ðk½kðkze hkuz

¾kíkuÚke MkktsLkk 4.30 f÷kfu ¼ksÃk

Þwðk {kuh[k îkhk Mfwxh hu÷e fkZðk{kt

ykðþu. yÞkuæÞk hk{{trËhLkw rLk{koý

ÚkkÞ íku nuíkwÚke ÷kuf{ík òøk]ík fhðk

¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk Mfwxh hu÷eLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

Mfwxh hu÷e{kt LkkøkhefkuLku çknku¤e

MktÏÞk{kt òuzkðk ¼ksÃk Þwðk

{kuh[kLkk Ãkhuþ¼kE Ãktzâk íkÚkk yLÞ

nkuÆuËkhkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

½Lk~Þk{ {nkhks

Mkwx-çkwx{kt yLku

{kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk MkkÚku

÷ku¾tz çkòh

Mðkr{LkkhkÞý

{trËh{kt ÄLkw{koMk

rLkr{¥ku çkk÷MðYÃk

½Lk~Þk{ {nkhksLku

Mkwx-çkwx, þuhðkLke

suðk MkwtËh ð†kuÚke

Mkòððk{kt ykðu Au

yLku {kuçkkE÷,

÷uÃkxkuÃk suðk

WÃkfhýku Ãký

¼økðkLkLke þku¼k

ðÄkhe hÌkk Au. yk

rðþu»k ËþoLk fhðkLkku

Mk{Þ Mkðkhu 7:30

Úke 10:30 hnuþu.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{nwðk ÃktÚkf{kt MkkðsLkk ¼ÞÚke

¾uzqíkku ÃkhuþkLk, íkMfhkuLku Äe fu¤k

rsÕ÷k fûkkLkk «òMk¥kkf ÃkðoLke

çkkuxkË{kt Wsðýe fhðk{kt ykðþu

fk¤kLkk¤k ÃkkMku f[hkLkwt f{Xký : {kÄðrËÃk fkuBÃ÷uffMk Mkk{u W¼e hnuíkk ÷khe økÕ÷kLke ÃkkA¤Lke ¼køku yLku zu÷kLke

çkksw{kt f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk Au. íktºkLku ðkhtðkh hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þwÏÞ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

hksfkux,íkk.17

hksfkux{kt LkkLkk{ðk Mkfo÷ LkSf

ykðu÷k økku®ðË híLk çktø÷kuÍ{kt hnuíkk

zuLkeþ çkkðLkS¼kE [LkeÞkhk

(W.ð.38)Lkk{Lkk ÞwðkLk WãkuøkÃkríkyu

ðktfkLkuh LkSf {k÷ðknf xÙuLk Lke[u

ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkk

çkLkkðÚke fzðk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt

yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

yk çkLkkðLke huÕðu Ãkku÷eMk

Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e {krnrík {qsçk

ðktfkLkuh -y{hMkh huÕðu MxuþLk ðå[u

MkðkhLkk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

nkÃkkÚke MkwhuLÿLkøkh íkhV síke

{k÷ðknf xÙuLk Lke[u fkh¾kLkuËkh zuLkeþ

[LkeÞkhkyu Ãkzíkw {qfe ËeÄw níkwt.

çkLkkð MÚk¤u Ëkuze økÞu÷k s{kËkh

¼e¾k¼kE ¼hðkz, sÞw¼kyu S.su.3

Mke.ykh. 9418 LktçkhLke Ãkzu÷e

yuMkuLx fkh{kt íkÃkkMk fhíkk ytËhÚke yuf

zkÞhe {¤e ykðe níke. su{kt {]íkfLkwt

{íkËkh yku¤¾ fkzo níkwt. zkÞhe{kt VkuLk

Lktçkh ÷ÏÞk níkkt. suLkk Ãkh Ãkku÷eMku

MktÃkfo fhíkk VkuLk {]íkfLkk {kMkeLkk Ãkwºk

yuðk rÃkíkhkE ¼kELkku LkeféÞku níkku.

íku{ýu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k rððhýLkk

ykÄkhu {hLkkh íkuLkku ¼kE nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt. {]íkËunLku Ãke.yu{. yÚkuo

¾MkuzkÞku níkku.

ðktfkLkuh Ëkuze økÞu÷k zuLkeþLkk rÃkíkk

çkkðLkS¼kE íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkku

yuf ÷kiíkk ÃkwºkLkku rLk»«ký Ëun òuE

¼ktøke ÃkzÞk níkk.

hksfkuxLkk Þwðk Wãkuøk5ríkLkku

xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

ðktfkLkuh LkSfLkku çkLkkð

ÃÃkkrrhhððkkhhssLLkkkkuuyyuu ÄÄttÄÄkk ççkkkkççkkííkkuu XXÃÃkkffkkuu yykkÃÃkkííkkkk ¼¼hhuu÷÷ww yykkíí{{½½kkííkkee ÃÃkkøøkk÷÷ttww

ò÷ðËh{kt ¾kuzeÞkh {kíkkSLke

{qŠík «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku

økwshkíkLke MÃkkuxoMk

ÞwrLkðŠMkxeLkwt ðzw{Úkf

¼kðLkøkhLku ykÃkku

¼kðLkøkh íkk.17

{wÏÞ{tºke {kuËe îkhk økwshkík{kt

MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.íÞkhu MÃkkuxoMk

ÞwrLkðŠMkxeLkwt ðzw {Úkf ¼kðLkøkhLku

ykÃkðk {kxu rfþkuh ftxkheÞkyu

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhe Au.

{wÏÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðu÷e

hsqykík{k sýkðkÞw Au fu, MÃkkuxoMk

ûkuºku ¼kðLkøkhLkk rðÄkÚkeoykuyu hkßÞ

yLku hk»xÙ fûkkyu Lkk{Lkk {u¤ðe

Au.MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxeLke sYheÞkík

{wsçkLke søÞk Ãký ¼kðLkøkh

þnuh{k WÃk÷çÄ Au.yLku ¼kðLkøkhLkk

{nkhkò f]»ýfw{kh rMknSyu

þiûkrýf nuíkwt {kxu yLkuf yufhku s{eLk

ËkLk{kt ykÃke Au.íÞkhu ¼kðLkøkh{kt

MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxeLkwt ðzw {Úkf

çkLkkðð{kt ykðu íku sYhe Au.

fur÷zkuMfkuÃk økuu÷uheLkwt ykf»koý : økúeMk MktMf]ríkLku yLkwYÃk yu{Ve rÚkÞuxh

fåA{kt fk÷Úke hýkuíMkð,

‘Úke{ Ãkuður÷ÞLk’ Mkßs

{nwðk: þuX yu{.yuLk. nkEMfw÷ îkhk

ÃkwMíkf «ËþoLk yLku økútÚk hu÷e ÞkuòE

hksw÷k íkk.17

hksw÷k{kt sL{kü{e, rËðk¤e,

nku¤e,íkkSÞk, {nkuh{ íkÚkk RË suðk

íknuðkhku ¼køk÷kÚke Lk®n Ãký ykÃkýk

hksw÷kðkMkeLkk Au íkuðk ¼kðÚke

WsðkÞ Au.

yksu íkkSÞk «Mktøku Ãký ykðe

yufíkk òuðk {¤e níke. fku{e yufíkk

fr{xe{kt «{w¾ íkhefu rnLËw Au y™u

MkÇÞku {wÂM÷{ku Au çktLku MkkÚku {¤e

íknuðkhku Wsðu Au.

íkkSÞk Ëhr{ÞkLk sYh Ãkzíke

ík{k{ [esðMíkwyku íkÚkk ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk Ãkwhe fhðk ¾wË rnLËwyku Vtz

W½hkðu Au y™u íkkSÞkLke Wsðýe

fhu Au.

íku{s hkºkeLkk íkkSÞk Xtzk

ÚkkÞíÞkhu {kuxk¼køkLkk hksw÷kLkk

÷kufku MkkÚku hne y™u {wÂM÷{kuLku

{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

ykðe yLkku¾e yufíkkÚke

hksw÷k{kt ykÍkËeÚke {ktze yks MkwÄe

rnLËw-{wÂM÷{ fku{e yufíkk s¤ðkR

hne Au.

yk fk{økehe{kt íkYý¼kR òu»ke,

{Lkw¼kR, VkYf¼kR Mku÷kuík íku{s

økk{Lkk rnLËw-{wÂM÷{ ykøkuðkLkku

snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ÄÄhhííkkeeÃÃkkwwººkkkkuu ððkkzzeeyyuu LLkk ssííkkkk nnkkuuÞÞ ¾¾uuííkkÃÃkkuuËËkkþþLLkkee [[kkuuhhee {{kkxxuu ¾¾wwÕÕ÷÷kkuu ËËkkuuhh

Xtze{kt Mkk{kLÞ ½xkzk

MkkÚku Lkr÷Þk 8.2 rzøkúe

hksrfÞ ykøkuðkLkku

{kxu fkr¤ÞkçkezLke

Mk{MÞk hksrfÞ

hkux÷k þufðkLkwt MkkÄLk


¼kðLkøkh þnuhLkk fkr¤Þkçkez

rðMíkkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkk

Lkk{u {ªzq Au. ð»kuo Ënkzu fhkuzku

YrÃkÞkLkku xuõMk ¼híkk fkr¤ÞkçkezLkk

hrnþkuLku MkwrðÄkyku {u¤ððk {kxu

¼e¾ {ktøkðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt

rLk{koý ÚkÞwt Au. 30 ð»koÚke

yÂMíkíð{kt ykðu÷e fkr¤Þkçkez

ðMkkník hksfkhýeyku {kxu hksrfÞ

hkux÷ku þufðkLkwt MkkÄLk çkLke økR Au.

yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe økuhfkÞËu

ðMkkník økýkíke fkr¤Þkçkez

rðMíkkhLke ðMkíke Ãkkuýk ÷k¾Lku yktçke

økR Au. 1980Úke yÂMíkíð{kt

ykðu÷e yk ðMkkník{kt yksrËLk MkwÄe

«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku y¼kð Au.

rçkÕzh yLku BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke ÷zkR

ðå[u ÃkeMkkíkk fkr¤ÞkçkezLkk hrnþku

yksu Ãký ÃkeðkLkk Ãkkýe, hkuz, økxh

suðe MkwrðÄkykuÚke {kuxk¼køkLke

MkkuMkkÞxeyku ðtr[ík Au.

ðMkkník fkÞuËMkh Lkrn nkuðkLkk

fkhýu BÞw. fkuÃkku ohuþLk «kÚkr{f

MkwrðÄkyku W¼e fhðkLkku LkLkiÞku ¼ýu

Au. Ãkhtíkw xuõMk W½hkððk {kxu ½hu-½hu

Vhe Zku÷ ðøkkzu Au. yuf ytËks «{kýu

fkr¤ÞkçkezLkk hrnþku BÞw.

fkuÃkkuouhþLkLku r{Õfíkðuhk Ãkuxu Ëh ð»kuo

fkr¤ÞkçkezLkk hrnþku ºký fhkuz

sux÷ku ðuhku ¼hu Au.

fkr¤Þkçkez{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýk, ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu, þnuh ¼ksÃkk

«{w¾ íkw÷Mke¼kR Ãkxu÷ suðk rËøøks

ykøkuðkLkkuLkk rLkðkMÚkkLk Au. yk

WÃkhktík yk rðMíkkh rðÄkLkMk¼k

rðhkuÄÃkûkLkk Ãkwðo Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkune÷Lkku {íkrðMíkkh Au. yk{ Aíkk

fkr¤ÞkçkezLke Mk{MÞk ÞÚkkðík Au.

yÃkwhíkk «uMkhÚke {¤íkwt Ãkkýe

{wÏÞ yLku yktíkrhf hMíkkyku

¾¾zÄs

zÙuLkus ÷kRLkLke MkwrðÄkLkku

y¼kð : W¼hkíkk ¾k¤fqðk

MxÙex ÷kRxLkk ÄktrÄÞk

rMkxe çkMk MkuðkLke yÃkqhíke

MkwrðÄk : r£õðLMke ykuAe

yufÃký Mkhfkhe Mfw÷ LkÚke

«kÚkr{f ykhkuøÞ yLku ykÞwðuoË

Ëðk¾kLkkLkku y¼kð

¼økðíke Ãkkfo MkrníkLkk

Mkfo÷kuLke ËÞLkeÞ nk÷ík

ònuh þki[k÷ÞLke MkwrðÄk LkÚke

fkr¤ÞkçkezLkk «ký «§ku

fhkuzkuLkku xuõMk ¼híkk fkr¤ÞkçkezLkk

hrnþkuLku MkwrðÄkLkk Lkk{u fþwt s Lknª!

hksw÷k{kt fku{e yu¾÷kMk y™u

¼kR[khk ðå[u Wsðkíkwt {nkuh{ Ãkðo

rnLËw y™u {wÂM÷{ rçkhkËhku ¼uøkk {¤e ynª íkkSÞkLke íkiÞkhe fhíkk nkuÞ Au

¼kðLkøkh íkk.17

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh yLku

rsÕ÷k{kt níÞk, {khÄkz, rðËuþe

ËkYLke ¾uÃk MkrníkLke ½xLkkyku íkku

çkLke s hne Au. nðu íkMfhku Ãký

¼kðLkøkh{kt huZw Ãkz òuE økÞk nkuÞ

íku{ LkkLke {kuxe ½hVkuz [kuhe fhe

Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfe hÌkk Au. íkMfhku

þnuuhLkk yuf rð« ÃkrhðkhLkk ½hu íkuLkk

ÃkwºkLke nkshe{kt hkufz yLku {k÷{¥kk

{¤e 3Ãk nòhLke ¾uÃk fhe síkk

[f[kh {[e Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk {wLkeËuhe

rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf hnuýktfe

{fkLk{kt økRfk÷u íkMfhkuyu ¾uÃk {khe

Yk. 35 nòhLke {¥kk [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. {fkLk{kr÷f

hk{÷e÷kLkk ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLkk

MkÇÞ Au.

þnuhLkk {rn÷k fku÷us ÃkkMku

{wLkeËuhe Ã÷kux Lktçkh 881{kt

{ýe¼qðLk ¾kíku hnuíkk {nuþ¼kR

¼kLkwþtfh¼kR ËðuLkk {fkLk{kt

økRfk÷u íkMfhkuyu ¾uÃk {khe níke. yk

Mk{Þu {nuþ¼kRLkku Ãkwºk ½h{kt yuf÷ku

níkku. ½h{kt ÷kRx økÞk çkkË

ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R íkMfhu fçkkx{kt

hk¾u÷k 10 nòh hkufzk, fu{uhku,

÷uÃkxkuÃk {¤e Yk. 35 nòhLke {¥kk

[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

{nuþ¼kR Ëðu hk{÷e÷k ÔÞðMÚkkÃkf

fr{xeLkk MkÇÞ Au. çkLkkð Mk{Þu íkuyku

sðknh {uËkLk ¾kíku [k÷íke

hk{÷e÷kLkk MÚk¤u økÞk níkk.

[kuhe ytøku {nuþ¼kRyu yòÛÞk

íkMfh rðYæÄ çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

ff]]»»ýý÷÷ee÷÷kk {{nnkkuuííMMkkððLLkkkk ÔÔÞÞððMMÚÚkkkkÃÃkkff ffrr{{xxeeLLkkkk MMkkÇÇÞÞLLkkkk {{ffkkLLkkLLkkuu ííkkMMffhhkkuuyyuu rrLLkkþþkkLLkk ççkkLLkkkkÔÔÞÞwwtt

þnuhLkk {wLkeËuhe rðMíkkh{kt hnuýktfe

{fkLk{ktÚke ` Ãkkºkeþ nòhLke [kuhe

ND-20101217-PG3-BVN.qxd 17/12/2010 23:11 Page 1

hksfkux,íkk.17

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkuo

{nkuho{Lkk fkhýu Mkíkkðkh çktÄ hnÞk

níkk ®Mkøkíku÷{kt çku rËðMkÚke

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe {tË Ãkzíkk

zççku Y. h0 ½xÞk níkk Ãkhtíkw yksu

Vhe ¾heËeLkku Ëkuh þY Úkíkk zççku 10

ðæÞk níkk. ykLke Mkk{u fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk zççku Ãkkt[

½xÞk níkk. fuLÿ Mkhfkh fkuxLkLke

Lkðe Ãkkur÷Mke ònuh fhðkLke yLku

íku{kt ðuÃkkhkuLku rzfLxÙku÷ yLku

hSMxhkuLke «Úkk çktÄ fhþu íkuðe Y{Y

Y çkòh{kt ykðíkk {tËe yxfe níke

yLku økktMkzeyu Y yuf nòh ðÄeLku

ô[k{kt 41 nòh MkwÄeLkk ¼kðu Úkkuzk

½ýk ðuÃkkhku ÚkE økÞk níkk.

Y çkòh: fkuxLk Ãkkur÷Mke{kt {kuxk

VuhVkhLke Y{hu ¾heËe ykðíkk

çkkuxkË ¾kíku yuf nòh ðÄeLku 40 Úke

41 nòhLkku ¼kð hnu÷ku.

¾kãíku÷: rMktøkíku÷ ÷qÍ{kt çku

rËðMkÚke Lkh{ ð÷ý hnÞk çkkË

yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk

yLku çkúkLzðk¤kyku Mkkhe fðkur÷xe{kt

{ktøk ðÄkhíkk ¼kð{kt Y. 10 ðÄeLku

735 Úke 740Lkk ¼kðu 1Ãk økkzeLkk

ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kt 1Ãk ðÄeLku

1143 Úke 1144 íku{s r{÷kuyu

zççku Y. 10Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u

ÃkwhðXku ðÄkhu hnuíkk Y. h ½xeLku

535 Úke 538{kt 60 xuLfhkuLkk

ðuÃkkh níkk r{÷kuyu zççku ÃkLkku

½xkzku níkku Ãkk{÷wÍLkku Ãk4h

Úke 545 yLku MkkuÞk÷wÍLkku

575 Úke 580Lkku xfu÷ níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk

÷øk¼øk Þkzkuo çktÄ nkuðkÚke

{økV¤e{kt 40 nòh økwýe

suðk fk{fksu ÄkuhkS ¾kíku

¾ktzeLkku 11300Lkku xfu÷

¼kð níkku r{÷ku Ãknkut[Lkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz

çkòh{kt 700 økwýeLke ykðfu MkeLkku

3050 Úke 3100 yLku zeLkku 3000

Úke 3020Lkku xfu÷ hnu÷ku.

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 45270.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20380.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20480.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 765.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 565.00

MkLk^÷kðh rhVkELz

715.00

fkuÃkhk 820.00

y¤Mke íku÷ 630.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4300.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

890.00

Ãkk{ku÷eLk 560.00

MkkuÞkçkeLk 573.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 40900.00

ðkÞhçkkh 44700.00

ÞwxuÂLMk÷ 37300.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh

27200.00

çkúkMk f®xøk 28300.00

Íªf 12600.00

÷ez 10900.00

xeLk 1305.00

rLkf÷ 1200.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 233/247

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz

245.00

fku[eLk fkuÃkhu÷

7950.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2950/3001

¾ktz r{rzÞ{

2980/3061

{wt.[ktËe nksh

45270.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20380.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20480.00

y{. [ktËe 44500.00

y{.íkuòçke (99.5)

20625.00

y{. MxkLzzo (99.9)

20725.00

y{.Lkðk ËkøkeLkk

19900.00

y{. nku÷{kfo

20310.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1050/1100

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1120/1170

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 100/130

çkxkfk Lkðk 140/170

zwtøk¤e Lkðe 440/540

÷Mký 3600/4200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 735/740

íku÷eÞk xe™

1143/1144

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

735/740

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

535/538

hksfkux [ktËe 44100

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 580/585

{„V¤e Sýe {e.ze.

680/685

¾ktz ‚e 3050/3100

¾ktz ze 3000/3020

yuhtzk {k[o

3454/3455

rËðu÷ 865/870

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

710/715

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 83-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷940/950

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1255/1260

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1275/1280

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

885/890

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk Vuçkúw. 3580.00 3605.50 3580.00 3597.00

y{.yuhtzk yur«÷. 3440.00 3480.00 3425.00 3435.00

{wt.yuhtzk {k[o. 3474.00 3484.00 3466.00 3466.00

{k[o hks. yuhtzk. 3460 3488 3438 3454

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 587-20 588-20 585-60 585-70

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 255/305

swðkh 158/300

çkkshe 158/242

{øk 300/1051

{X 100/1067

yzË 400/848

Shwt 2475/2551

yuhtzk 755/781

hkÞzku 425/485

ík÷ 950/1141

økðkh 340/411

Mkðk 641/715

çktxe 225

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2100/2526

ðrhÞk¤e 1100/1312

{uÚke 500/523

hkÞzku 485/511

yuhtzk 700/806

½ô 244/307

çkkshe 150/233

çktxe 230/239

{øk 415/900

yzË 350/855

økðkh 270/408

fÃkkMk 800/931

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 279/289

çkkshe 178/252

{X 400/851

yuhtzk 764/779

hkÞzku 485/493

ík÷ 1040/1050

økðkh 363/434

fk÷k fÃkkMk 811/890

òòuuxxkkýýkk

½ô 258/275

çkkshe 138/205

yuhtzk 751/780

hkÞzku 448

{øk 430/651

{X 250/1100

yzË 501/811

ík÷ 700/1031

økðkh 320/390

ççkkuu[[hhkkSS

çktxe 220/225

çkkshe 140/152

½ô 235/275

økðkh 270/360

{øk 470/585

{X 575/991

{uÚke 470/483

yzË 600/801

hkÞzku 470/480

ík÷ 940/1044

yuhtzk 780/786

Shwt 2205/2611

Mkðk 770/790

çkexe fÃkkMk 825/880

rrððòòÃÃkkwwhh

hkÞzku 490/491

yuhtzk 725/775

fÃkkMk 881/905

çkkshe 225/251

½ô 240/315

yzË 450/711

økðkh 370/436

hsfkçkkshe 230/255

Mkðk 421/480

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1075/1201

hkÞzku 490/498

yuhtzk 748

fÃkkMk 771/923

çkkshe 230/252

½ô 240/320

{øk 350/706

yzË 512

økðkh 390/407

hsfk çkkshe 184/200

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

hkÞzku 492/502

yuhtzk 757/783

fÃkkMk 850/905

çkkshe 250/255

½ô 268/278

økðkh 390/420

ÚÚkkhhkkËË

EMkçkøkw÷ 850/1000

yuhtzk 700/811

Shwt 2125/2750

hkÞzku 480/512

{X 321/521

ík÷ 850/880

{øk 450/795

çkkshe 210/221

økðkh 330/421

çkªszk 1000/1115

nnkkhheess

yuhtzk 756/800

çkkshe 140/180

½ô 240/280

çktxe 226/229

{øk 500/595

yzË 450/442

[ýk 350/380

Mkðk 700/772

Shwt 2250/2727

fÃkkMkçkªxe 850/927

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 219/239

½ô 252/283

zktøkh 202/231

yuhtzk 776/786

økðkh 378/420

{fkE 180/205

íkwðuh 400/600

swðkh 250/310

hkÞzku 425/450

fÃkkMk 820/840

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 215/225

½ô 245/275

zktøkh 200/228

yuhtzk 765/780

økðkh 375/410

{fkE 170/200

íkwðuh 390/615

swðkh 225/300

hkÞzku 415/440

{{kkttzz÷÷

Shwt 2000/2700

yuhtzk 725/775

ík÷ 850/1100

{X 550/750

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 750/778.50

Shwt 1975/2645

ík÷ 816/1116


{X 490/595

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 260/290

½ô 496 270/300

{fkE 183/189

yzË 500/677

íkwðuh 535/590

{økV¤e 450/510

yuhtzk 730/755

ððkkðð

{øk 412/1200

{X 341/555

çkeszk 952/1105

ík÷ 825/855

Shwt 2296/2450

økðkh 231/405

hsfku 2800

÷÷kk¾¾ýýee

yuhtzk 640/811

hkÞzku 491/504

çkkshe 226/229


ík÷ 1000/1059

fÃkkMk 725/775

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 245/328

çkkshe 150/256

{øk 460/651

{X 415/951

[ku¤k 351/1300

yzË 515/751

økðkh 360/441

ík÷ 950/1132

hkÞzku 465/506

yuhtzk 760/832.50

fÃkkMk 750/921

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 485/508

yuhtzk 721/771

Shwt 2300/2580

½ô 250/257

çkkshe 235/250

yzË 650/785

çktxe 230/240

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 671/755

fÃkkMk 751/908

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000/24000

þtfhøkkMkze

40000/41000

fÃkkMkeÞk 250/260

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735

íkuu÷eÞk xe™ 1135/1136

‚ª„¾ku¤

15000/15200

{økV¤e 550/615

ík÷ 1100/1200

ík÷ Œu÷ 990/995

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

10200/10300

{økV¤eSýe

11700/11800

Mkªøk¾ku¤

14000/15500

Mkªøkíku÷÷wÍ 690/730

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 44200/44500

[ktËe YÃkw 43900/44200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20675/20725

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20575/20625

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1120/1170

rËðu÷ 1325/1405

MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 910/990

fÃkk. [k÷w 895/935

fÃkk. Lkðk 960/1000

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 850/890

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 895/935

fkuÃkhu÷ 1315/1395

Ãkk{ku÷eLk 870/910

Ãkk{íku÷ 840/870

MkkuÞkçkeLk sqLkk 910/950

MkkuÞkçkeLk Lkðk 970/1010

MkLk^÷kðh 1090/1170

{fkE íku÷ 915/985

hkÞzk íku÷ 915/995

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3025/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3025

økws.¾ktz-yu 2940/2980

økws.¾ktz-yuMk 2900/2940

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2870/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2825/2875

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2940

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2850/2880

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/210

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 300/650

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 350/650

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/14

zwtøk¤e 18/35

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 300/500

hðiÞk 400/600

fkuçkes 200/300

Vw÷kðh 300/500

xk{uxk 240/420

ËqÄe 200/320

fkfze 180/400

xetzku¤k 500/650

{h[kt Ëuþe 120/200

÷etçkw 160/240

ykËw 400/540

çkex 280/320

økksh 100/160

økku÷h {h[kt 200/380

fkuÚk{eh 120/260

ðxkýk 400/520

fkhu÷k 300/400

[ku¤e 600/900

økðkh 450/700

¼ªzk 500/800

íkwrhÞk 600/700

øk÷fk 200/300

íkwðuh 600/800

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

ÃkkhMk 80/100

xøkh 80/100

z{hk 25/30

÷e÷e (1 sqze) 2/3

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 158/241

zkt.{kuíke 167/252

zkt.økw.17 188/251

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 DECEMBER 2010

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0044500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 75.0020725.00

yuðhkuLk RLzMxÙeÍ 1000

MkuLxMko ¾ku÷þu

{wtçkR : çkeyuMkR r÷Mxuz ftÃkLke yuðhkuLku

yk¾k ¼khík{kt 1000 MÚk¤u rsÕ÷k yLku

r{Lke {uxÙku MkwÄe ÃknkU[ðk «kusuõx nkÚk ÄÞkuo

Au. yußÞw«uLkh «kusuõx{kt rþûký ûkuºku hkufký

fhðk ykðLkkhk MkknrMkfkuLku rþûkýLkwt fLxuLx

Ãkqhwt Ãkkzþu. Lkðk rþûký fuLÿku yußÞwr«Lkhku

îkhk [÷kðkþu. ftÃkLke r«-Mfq÷Úke ÷RLku çke-

Mfq÷ MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku {kxu rþûký fLxuRLk

ÃkqÁt Ãkkzþu. ftÃkLke ðeMkux Lkuxðfo îkhk

rþûkfkuLke yAíkLkwt Mk{kÄkLk Ãkqhwt Ãkkzþu.

{wtçkE, íkk.17

2011{kt MkkuLkk{kt hkufký fhíkkt

Ëuþku suðk fu ¼khík y™u [eLk{kt

Q¼híkk çkòh{kt økkuÕz ExeyuV{kt

hkufký ðÄðkLke þõÞíkkyku nkuðkLkwt

yuf Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkðuo «{kýu 2011{kt fku{kuzexe

yuõMk[uLs íkhefu økkuÕz ExeyuV{kt

hkufký {kxuLke Wßsð¤ íkfku òuðk

{¤e hne Au. ¼khík yLku [eLk suðk

Ëuþku{kt fux÷ef ftÃkLkeykuyu økkuÕz

ExeyuV þY fÞwO Au. su 2011{kt

ðÄþu. yíÞkhu ðirïf Míkhu fku{kurzxe

{kfuox{kt MkkiÚke ðÄkhu økkuÕz

ExeyuV{kt hkufký fhíkku Ëuþ [eLk Au.

ßÞkhu ¼khík Ãký íkuLke nhku¤{kt

[k÷e hÌkku Au. ¼khík ykX sux÷k

økkuÕz ExeyuV Ähkðu Au yLku 2011

MkwÄe{kt ¼khík{kt økkuÕz y™u rMkÕðh

ExeyuV{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk

MkuðkE hne Au. BÞwåÞwy÷ VLz, çkuLf

y™u ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeyku

hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu çkòh{kt

ExeyuV ÷ELku ykðe nkuðkÚke 2011

MkwÄe{kt ¼khík{kt økkuÕz ExeyuV 40

xfk ðÄþu.

ðirïf Míkhu yuMkÃkezeykh Mkrník

LkkLkk-{kuxk ExeyuVLku æÞkLk{kt

hk¾eLku [eLkLkk ÷kÞLk VLz {uLkus{uLxu

500 r{r÷ÞLk zku÷hLkk Vtz MkkÚku

[ktËe íku{s yLÞ fku{kurzrxÍLkwt økkuÕz

ExeyuV ÷kuL[ fhþu. suLku

õÞwzeykEykE Lke[u yk {rnLkk{kt

[eLk Mkhfkh {tsqhe ykÃkþu. ÷kÞLkVtz

{uLkus{uLxLkk ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMkLkk ðzk

MkkUøk f®ðøku sýkÔÞwt fu, økkuÕz

RxeyuV{kt yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk{kt økkuÕz ExeyuV ðÄeLku

496 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkðkLke Äkhýk

Au. 2010{kt fku{kurzxe çkòh{kt

ykðu÷e ¼kððÄkhkLku hu÷eLkk Ãkøk÷u

¼khík{kt økkuÕz ExeyuVyu 20 xfk

LkVku {u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLke ½ýe

ftÃkLkeyku y™u BÞwåÞwÞ÷ Vtzku økkuÕz

ExeyuVLkwt Ã÷k®Lkøk fhe hne Au.

2011{kt økkuÕz ETF

{kt hkufký ðÄþu

{wtçkR,íkk.17

ËuþLke yøkúýe LkkuLk çkUrføk

VkÞLkkLMk V{o L&T VkRLkkLMk

ykøkk{e ð»koLkk ytrík{ fðkxoh

MkwÄe{kt «kÚkr{f ¼hýw çkòh{kt

÷kðþu.

ftÃkLkeLkk MkeRyku ðkÞ yu{

ËuðMÚk¤eyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

ËhBÞkLk sýkÔÞ níkwt fu ftÃkLkeyu

Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykEÃkeyku {kxuLke

ík{k{ {tswhe {u¤ðe ÷eÄe Au.

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík ¼køk

MkwÄe{kt ykEÃkeyku çkòh{kt ykðu

íkuðe þfÞíkk Auu.

ftÃkLke ykRÃkeyku îkhk Y.1500

fhkuz yuºkríkík fhþu. yk LkkýkLkku

WÃkÞkuøk íkuLkk rçkÍLkuMkLke ð]rØ {kxu

fhkþu. ftÃkLke Lkðe «kuzfx çkòh{kt

÷kðþu MkkÚkkuMkkÚk íkuLke MkŠðMk{kt Ãký

MkwÄkhku fhþu.

L&T VkRLkkLMkLkku ykEÃkeyku

ykøkk{e ð»kuo ykðu íkuðe ðfe

õ÷MxMkoLkk rðfkMk {kxu

Y. 500 fhkuz Vk¤ððk

yuMkku[u{Lke hsqykík

y{ËkðkË: ÞwyuMkyu ÂMÚkík yøkúýe

fkuBÃÞwxh WíÃkkËf ÷uLkkuðkuyu

÷uÃkxkuÃkLke ¾heËe WÃkh fuxr÷f

ykf»kof ykuVh hsq fhe Au. ÷uLkkuðku

Íuz MkeheÍLke fkuRÃký LkkuxçkwfLke

¾heËe WÃkh 10 {uøkk rÃkõMk÷

MkkÚkuLkk fuLkLkku rzSx÷ fu{uhku £e

ykÃkðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. íku{s

RLxeøkúuxuz økúkrVõMk Ähkðíkk fkuR Ãký

Íuz rMkrhÍLkk LkkuxçkwfLke ¾heËe WÃkh

ftÃkLkeyu {Õxe{erzÞk øku®{øk nuzMkux

yLku ðkÞh÷uMk {kWMk ®f{ík Y.

2,500* £e{kt ykÃkðkLke ykf»kof

ykuVh çkòh{kt {qfe Au. yk ykuVhLkku

÷k¼ økúknfku íku{Lkk LkSfLkk ftÃkLke

Mxkuh WÃkh {u¤ðe þfþu. WÃkhktík

¢ku{k, R-ÍkuLk, rh÷kÞLMk rzSx÷,

MkuÕMk RÂLzÞk y™u rðsÞ MkuÕMkLkk

Mxkuh WÃkh Ãký økúknfkuLku yk ykuVhLkku

÷k¼ {¤þu.

{wtçkR, íkk.17

fku{kurzxe çkòh rLkÞk{f ðkÞËk

çkòh Ãkt[u ykøkk{e MkÃíkknu ¾ktz

ðkÞËku Vhe þÁ fhðkLke {tsqhe ykÃku

íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. suLku Ãkøk÷u

÷ktçkk Mk{ÞÚke rð÷tçk{kt hnu÷k Mkwøkh

^Þw[Mko xÙu®zøkLke f~{fþLkku ytík

ykðþu. fku{kurzxe çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk yuVyu{MkeLke

{tsqheLku ykrÄLk òLÞwykhe ¾ktz

ðkÞËku xwtf{kt þÁ ÚkðkLke þõÞk Au.

yuVyu{MkeLkk [uh{uLk çke.Mke.

¾xwykyu sýkÔÞk {wsçk ¾ktz

WãkuøkLkk MktøkXLk RÂLzÞLk Mkwøkh

r{ÕMk yuMkkurMkÞuþLkLkk Mk¥kkÄeþku

yLku ðkÞËk Ãkt[Lke rðíku÷k MkÃíkknu

çkuXf {¤e níke su{kt RM{k íkhVÚke

¾kíkhe {éÞk çkkË yuVyu{Mke

yk¾he {tsqhe ykÃkþu. òLÞwykhe

rz÷eðheLkku ðkÞËku Mkki«Úk{ þÁ

ÚkðkLke þõÞíkk Au. òu fu yuVyu{Mke

rMkÍLk÷ fku{kurzxe økýkíkk ¾ktz

ðkÞËk{kt ðÄw {rnLkkyku {kxu Vkuðozo

fkuLxÙkõxLku {tsqhe ykÃkðkLkk {qz{kt

LkÚke. yøkkW {u 2009{kt ¾ktzLkk

¼kð{kt ÚkÞu÷k yMkkÄkhý ðÄkhkLku

zk{ðk {kxu Mkhfkhu ¾ktz ðkÞËk WÃkh

«ríkçktÄ {qõÞku níkku. yktíkrhf

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾ktz ðkÞËkLku

rh÷kuL[ fhkíkkt òLÞwykhe ðkÞËku

ykøkk{e ºkýÚke [kh rËðMk{kt þÁ

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk

ðirïf fku{kurzxe çkòhku MkkÚku íkk÷{u÷

r{÷kððk yLku Ëuþ{kt {ktøk y™u

ÃkwhðXkLkwt Mktíkw÷Lk s¤ðkR hnu íku{

fku{rzxe xÙu®zøkLkk çkeò MkuþLk{kt

ðirïf Míkhu ÂMðfkÞo nkuÞ íkuðe

fku{kurzxeLkwt xÙu®zøk þÁ fhðk {kxu

yuVyu{Mke rð[khe hne Au. xÙuzMko

ÃkkMkuÚke ykðku fkuR «rík¼kð {éÞku

LkÚke Ãkhtíkw ¾kãíku÷ku Mkrník yLÞ

fku{kurzxeLkwt çkeò MkuþLk{kt xÙu®zøk þÁ

fhðk rð[hýk nkuðkLkwt ¾xwykyu

sýkÔÞwt níkwt.

òLÞwykhe ¾ktz ðkÞËku

xqtf Mk{Þ{kt þY Úkþu

{wtçkR, íkk.17

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ

yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu

fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkku fzfÃký Ãkk÷Lk

fhðk {kxu ftÃkLkeykuLku ykËuþ fÞkuo

Au. Mkuçkeyu VhrsÞkíkÃkýu ík{k{

r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke þuh nku®Õzøk

ÃkuxLko{kt fkuRÃký VuhVkh ÚkÞkLkk 10

rËðMkLkk økk¤yk{kt íku ytøkuLke

MÃküíkk fhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.

Mkuçkeyu RÂõðxe r÷®Mxøk

yurøkú{uLx{kt (Ryu÷yu) {n¥ðLkk

VuhVkhku fhíkkt íkuLkku íkkífkr÷f Äkuhýu

y{÷ fhðk {kxu ftÃkLkeyku™u ykËuþ

fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ykRÃkeyku

÷kðe þuhçkòh{kt r÷®MxøkLkk

ykøk÷k rËðMku su íku ftÃkLkeyu íkuLke

þuhnku®Õzøk ÃkuxLko Ëþkoððe Ãkzþu.

fkuRÃký ftÃkLke rzÃkkurÍxhe

rhrMkÃxTMk {khVíku Lkkýkt Q¼k fhðk

{ktøkíke nkuÞ íkku íkuýu «{kuxMkoLkku

rnMMkku yLku ònuh rnMMkkLkwt ðøkeofhý

fheLku swËk swËk ¼køk{kt ËþkoððkLkwt

hnuþu. Mkuçke y™u þuhçkòh{kt

r÷®Mxøk ÚkLkkh ftÃkLke ðå[uLkk

Ryu÷yu{kt fux÷kf Vuhfkhku fheLku

ftÃkLkeykuLku fkuÃkku ohux økðLkoLMkLkwt

Ãkk÷Lk fhðk WÃkh ¼kh {qõÞku níkku.

rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkuçke îkhk fhkÞu÷k

VuhVkhkuÚke ðÄw ÃkkhËþofíkk ykðþu

íku{s fkuÃkkuohux økðLkoLMk {kxu ðÄw

VkÞËkYÃk Mkkrçkík Úkþu. íku{s

ykRÃkeyku r÷®MxøkLkk ykøk÷k rËðMku

þuhnkuÂÕztøkLke rðøkíkku ònuh ÚkðkÚke

{kRLkkurhxe þuhÄkhfku íku{Lkk Lkkýkt

ytøku Mk[kux rLkýoÞ ÷R þfþu yLku

íku{Lkk rníkLkwt hûký Úkþu. yk WÃkhktík

Ryu÷yu{kt ðÄw MkwÄkhku fhíkkt Mkuçkeyu

r÷Mxuz ftÃkLkeyku îkhk íku{Lkk ÃkuRz

yÃk furÃkx÷{kt +/-2 xfkLkk VuhVkh

ÚkðkÚke 10 rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

íkuLke òý Mxkuf yuõMk[uLsLku fhðkLke

hnuþu. íku{s f÷{ 20-22{kt MkwÄhku

fhíkkt hkufkýfkhku íku{Lke fuþ yLku

RÂõðxeLkwt ykÞkusLk Mkh¤íkkÚke fhe

þfu yLku ÃkkhËþofíkk ðÄkhðk {kxu

VhrsÞkík r÷Mxuz ftÃkLkeykuyu

rzrðzLz y™u çkkuLkMk [wfðýe {kxuLke

hufzo zuxLke yøkkWÚke hkufkýfkhkuLku

òý fhðe Ãkzþu.

IPO r÷®MxøkLkk yuf

rËðMk yøkkW ftÃkLkeyu

þuh nku®Õzøk ÃkuxLko

Ëþkoððe Ãkzþu

fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkku fzfÃkýu

Ãkk÷Lk fhðk MkuçkeLkku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.17

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke

Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt

Lkh{kE «ðíkeo níke. WÃkhktík MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt

f{wnqíkko çkuMkíkkt ÷øLkMkhkLke ½hkfe{kt çkúuf ÷køkíkkt

MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. hksfkux

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.350 y™u MkkuLkk{kt

Y.200Lkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk

MkkuLkwt 1368.4Lke Lke[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞk çkkË {kuze

Mkktsu MkwÄheLku «rík ykitMk 1373.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu [ktËe «rík ykitMk 28.72 zku÷hLkk Lke[k Míkhu

hÌkkt çkkË {kuze Mkktsu ðÄeLku 28.98 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100

½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.44,500 ÚkÞku níkku.

íku{s MkkuLkk{kt Y.75 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.20,725 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,625Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk ËkøkeLkk

Y.19,900 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,310Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

[kuhMkk{kt Y.350Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y.44,100 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.130 y™u

MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.20,670 y™u Y.20,250 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.35 ½xeLku

Y.45,270 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.75 ½xíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,380 yLku þwØ MkkuLkwt Y.20,480

ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkík-

wyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.80 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,690 yLku

MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,570Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËe{kt

Y.50 ðÄíkkt Y.44,800 ÚkE níke. rðõ÷e çkus

ðkÞËk{kt [ktËe Y.95 ðÄeLku [ktËe Y.44,320 ÚkE

níke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt

100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.49,000 ÚkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk

1373.4 zku÷h ÚkÞwt

r{zfuÃk-M{ku÷fuÃk ykWxÃkVkuo{oh hÌkk

y{ËkðkË, íkk.17

[kh xÙ u®zøk MkuþLkLkk xq tfk

MkÃíkkn{kt ç÷w[eÃk RLzuõMkLke

íkw÷Lkkyu r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

RLzuõMk ykWxÃkVkuo{oh hÌkk níkkt.

RLkMkkRzh xÙu®zøkLke þtfkLku Ãkøk÷u

MkuçkeLke hzkh{kt fux÷ef ftÃkLkeyku

ykðíkkt íku{kt LkkUÄÃkkºk økkçkzk

Ãkzâk níkkt.

íÞkhçkkË Lke[k {Úkk¤uÚke

ðu[ký fkÃkýe Úkíkkt çke økúqÃkLkk

þuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku òuðk {éÞku

níkku. þw¢ðkhu {kunh{ rLkr{¥ku

çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt xÙu®zøk

fk{fks çktÄ hÌkk níkk.

rðíku÷k MkÃíkkn{kt çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 1.82 xfk yLku rLk^xe

1.56 xfk ðæÞku níkku. ßÞkhu

r{zfuÃk{kt 2.19 yuLk M{ku÷fuÃk{kt

2.6 xfkLkku ykf»kof WAk¤ku ÚkÞku

níkku. rhÍðo çkUfLke rÄhký rLkíkeLke

Mkr{ûkk çkuXf{kt yÃkuûkk {wsçk

«{w¾ ÔÞksËhku{kt fkuR ðÄkhku

Lkrn Úkíkkt hkufkýfkhku{kt nkþfkhku

òuðk {éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk r÷ÂõðrzxeLke

Mk{MÞLkkLkw t rLkðkhý ykýíkk

ykhçkeykRyu ðÄkhkLkk

48,000 fhkuz YrÃkÞk {kfuox{kt

Xk÷ððkLke ònuhkíkÚke hux

MkuÂLMkxeð MkuõxMko çkUf, rhÞÕxe

yLku ykuxku{kt rhfðhe LkkUÄkR

níke. çkòhLkku yktík«ðkn nsw

Lkh{ nkuðkÚke ðirïf çkòhkuLkk

Mktfuíkku WÃkh ykøkk{e [k÷

hnuðkLke Äkhýk Au.

økýíkheçkkòuLkk {íku MÚkkrLkf{kt

òLÞwykhe{kt ftÃkLke Ãkrhýk{kuLke

ònuhkík rMkðkÞ fkuR fkhýku

çkòhLku ÃkeXçk¤ ykÃku íku{ LkÚke.

suLku Ãkøk÷u rLk^xe{kt 6,000Lke

{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fqËkððk ytøku

yMk{tsMkíkk sýkR hne Au. ¾kã

ykÄkrhík VqøkkðkLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkT

hnuðkÚke {kfuox rËþkneLk hnuðk

WÃkhktík huLs{kt yÚkzkíkw t òuðk

{¤þu.

yrøkú{ fhLke [wfðýeLkk

«kuíMkknf yktfzkLku çkòhu

rzMfkWLx fhe Ëuíkkt hkufkýfkhku

yðZð{kt òuðk {¤u Au.

zku÷hLke {sçkqíkeÚke ykRxe{kt

MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. íku{s

ðirïf Míkhu çkuÍ {ux÷Lke ®f{íkku{kt

LkkUÄkÞu÷k WAk¤kÚke {ux÷ þuhku{kt

[{f ÃkkAe òuðk {¤e þfu Au.

íku{s òLÞwykheÚke økkzeykuLke

®f{íkku ðÄkhðkLkk ftÃkLkeykuLkk

rLkýoÞÚke ykðf ðÄðkLke MkkÚku

LkVk{kt ð]rØ òuðk {¤þu íkuðe

þõÞíkkyu ykuxku þuhkuLke økkze

VheÚke íkuSLkk xÙuf WÃkh ykðu íku{

Au. nurððuRx rh÷kÞLMk,

RLVkuMkeMk, xeMkeyuMk, Mxux çkUf,

ykRMkeykRMkeykR çkUf, íkkíkk

Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, Mxh÷kRx

suðk fkWLxMko{kt {kuxk¼køkLkk

çkúkufMkoLkk r{© fku÷ hÌkk Au. rnhku

yLku nkuLzkLkk 26 ð»koLkk MktçktÄkuLkku

ytík ykðíkk nðu ftÃkLkeLke

ykøkk{e hýrLkíke WÃkh

hkufkýfkhkuLke Lksh hnu÷e Au.

Ë÷k÷k MxÙexLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þuhçkòh{kt çkuíkhVe ¼khu

ðÄ½x ðå[u þuhku{kt MkwÄkhkLke [k÷

òuðk {¤þu.

yu™kr÷MxTMkLkk {íku rLk^xe

rzMkuBçkh ^Þq[h 5,955Lkk xkøkuox

MkkÚku WÃkh{kt 5,987 y™u íku Ãkkh

ÚkÞk çkkË 6,006 y™u 6,087Lkk

yktf òuðk {¤þu.

rðËuþe «ðknku WÃkh

çkòhLke ykøkk{e

[k÷ rLk¼oh hnuþu

÷uLkkuðku LkkuxçkwfLke ¾heËe

WÃkh ykf»kof ykuVh

fÃkkMk{kt økktMkzeyu yuf nòh ðæÞk

hksfkux: {k[o yhUzk ðkÞËku Lkðe

ykðfkuLkku økýkðkíkku nkuðkÚke íku{kt

÷ktçkk Mk{ÞLkk ðuÃkkhku økkuXðkíkk LkÚke

yLku xwtfe ðÄ½x ðå[u ík{k{ W¼k

ðuÃkkhku Mkh¾k ÚkE òÞ Au yksu

hskLkk {knku÷ ðå[u Mkk{kLÞ Y.

[khLkku MkwÄkhku níkku nkshLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hnÞk níkk sÞkhu rËðu÷{kt

Y. Ãk ðæÞk níkk.

yuhtzkLke MkeÍLk {kuze nkuðkÚke

nS Ãkwhíkk «{ký{kt Lkðe ykðfku

LkÚke su ykðfku hnu Au íku{kt ¾heËe

s¤ðkE hnuíke nkuðkÚke nksh {¬{

hnÞk fhu Au ykðLkkh rËðMkku{kt

ykðfku ðÄíkk fuðe ¾heËe rLkf¤u Au

íku {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòh

økwýLke ykðfu ¼kð 790 Úke 820

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çktÄ níkk nksh

rfðLx÷Lkku 3902-50 yLku

rËðu÷Lkku 865 Úke 870 Lkku hnu÷ku.

{k[o yuhtzk ðkÞËkLke þYykík

3460 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku

3488 ÚkÞk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷e

ykðíkk ½xeLku 3438 yLku çktÄ ¼kð

3454 Lkku hnÞku níkku.

yuhtzk çkòh{kt MkwMíke

fkøkkuo rçkÍLkuMk ðÄu íkku

yur{huxTMk ûk{íkk ðÄkhþu

y{ËkðkË: økwshkík{kt 16 õ÷MxhLku

Mkkhe heíku zuð÷Ãk fheLku íku{kt çkeò

2000 ÞwrLkxku MÚkkÃke þfkÞ yu{ Au.

økwshkík{kt 4 õ÷Mxh s fuLÿ MkhfkhLkk

yu{yuMkyu{R {tºkk÷Þ îkhk hrsMxzo

Au. ykÚke çkkfeLkk õ÷MxMkoLku Mkhfkhe

ÞkusLkkykuÚke {ktzeLku rðrðÄ ÷k¼

{¤ðku òuRyu íku {¤íkku LkÚke.

yuMkku[u{Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe

ze.yuMk.hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu,

yuMkku[u{u fuLÿ MkhfkhLku yÇÞkMk

ynuðk÷ xktfeLku hsqykík fhe Au fu, økw-

shkík{kt 16 õ÷kMxMkoLku Y. 500

fhkuzLkwt Vtz Vk¤ðeLku íku{Lke

{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku ðÄkhðk{kt ykðu.

økwshkík{kt 1200 {kuxk ykiãkurøkf

yuf{ku yLku ºký ÷k¾ {kR¢ku, M{ku÷

yLku {erzÞ{ yuf{ku ykðu÷k Au.

hkßÞ{kt 16 õ÷MxhLku hrsMxh fheLku

íku{kt Mkkhe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku

ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{kt Lkðk 2,000

ÞwrLkxku fw÷ 32,000 ÞwrLkx îkhk

ykþhu 6.5 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe

Ãkqhe Ãkkze þfkÞ yu{ Au.

MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý

y{ËkðkË, íkk. 17

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíkuÚke fkøkkuoLke

nuhVuh{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku yuh÷kRLMk ftÃkLke

yur{huxTMku ûk{íkk ðÄkhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

yur{huxTMkLkk fkøkkuo rð¼køkLkk rMkrLkÞh ðkRMk

«urMkzuLx hk{ Mke. {uLkLku sýkÔÞwt níkwt fu,

ynªÚke Vk{ko, zkRÍ yLku fur{fÕMk íku{s

Ãkurhþuçk÷ fku{kurzxeLke rLkfkMk{kt yufÄkhku

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. òu nsw Ãký fkøkkuoLke

{køk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku ftÃkLke ðÄw yuh¢k^x

Vk¤ððk íkiÞkh Au. íku{ýu fÌkwt fu, y{ËkðkËÚke

yíÞkhu yur{huxTMkLke Mkókn{kt 10 ^÷kRx

òÞ Au yLku ÃkuMkuLsh yuh¢kVTxLke MkkÚku 15 xLk

fkøkkuo ÷R sðkLke MkwrðÄk Au. nk÷{kt ftÃkLkeLke

MkóknLke 170 xLkLke fkøkkuoLke ûk{íkk Au. Ãkhtíkw

økwshkíkLkk Wãkuøkku íkhVÚke {køk ðÄu íkku íku

«{kýu ûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk [ktËe, suBMk,

ßðu÷heLke ykÞkík ðÄkhu ÚkkÞ Au.Vk{ko ûkuºkLke

rLkfkMk ÞwhkuÃk,ykr£fk WÃkhktík çkúkrÍ÷,hrþÞk

suðk Ëuþku{kt Ãký ðÄe hne Au.ftÃkLkeyu

y{ËkðkËÚke ºký ð»ko Ãknu÷k fkøkkuo Mkuðk þY

fhe níke.ynªLkk fkøkkuo rçkÍLkuMk{kt ftÃkLkeLkku

39 xfk rnMMkku Au.

ND-20101217-Bu1-BVN.qxd 17/12/2010 22:28 Page 1


¼kðLkøkh þnuh{kt ykøkk{e

rËðMk{kt ÷tzLkLke xe{ r¢fux {u[ h{ðk

ykðþu. ¼kðLkøkh yLku ÷tzLkLkk

¾u÷kzeyku ðå[u r¢fux {u[ h{kþu.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku

ykøkk{e íkk.19 yLku íkk.h0

zeMkuBçkhLkk hkus ÷tzLkLke xe{ r¢fux

{u[ h{ðk ykðþu. hrððkhLkk hkus

÷tzLkLke xe{ ¼kðLkøkhLke yu xe{

Mkk{u «ufxeMk {u[ h{þu yLku

Mkku{ðkhLkk hkus ÷tzLkLke xe{

¼kðLkøkhLke çke xe{ Mkk{u «ufxeMk

{u[ h{þu íku{ Ëe÷eÃk¼kEyu

sýkðu÷ Au. ÷tzLkLke xe{ h7

rËðMk økwshkíkLkk «ðkMku

ykðu÷ Au. ÷tzLkLke xe{

y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk,

Mkwhík MkrníkLkk þnuhku{kt çku-çku rËðMk «ufxeMk {u[ h{þu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.17

nshík E{k{ nwMkiLk y.Mk.1400

ð»ko Ãknu÷k MkíÞLkk fksu íku{Lkk 7h

MkkÚke MkkÚku þneËe ðnkuhe íku{Lke ÞkË{kt

yksu Ãký {kunh{{k íku{Lke «ríkf]rík

YÃku íkkSÞk Lkef¤u Au su ¼khu ©Øk MkkÚku

÷kufku {Lkkðu Au. ík¤kò þnuh{kt yksu

hkíkLkk 1h ðkøÞk ÃkAe íkkSÞk Ãkz{kt

ykÔÞk níkk. f÷kí{f yLku ykf©f

hkuþLkeÚke Mkss íkkSÞk ðkð[kuf {wfk{u

{wfÞk níkk.

ík¤kò Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ks yLku

íkkSÞk fr{xe îkhk {nkuh{Lkwt Ãkðo þktrík

yLku yu¾÷kMk Ãkqðo WsðkE íku {kxu

rLknk÷¼kE ¼whkLke LkMkeçk¾kLk ÃkXký

LkSh¼kE fk[÷eÞk MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðkð[kuf

¾kíku íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu

Ãkku.E.þu¾ yLku Mke.Ãke.ykE. îkhk [wMík

çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

ík¤kò{kt {kík{ Ãkðo {nkuh{ {LkkðkÞwt÷tzLkLke xe{ r¢fux {u[ h{ðk 19{eyu ¼kðLkøkh ykðþu

h6{eyu {rn÷k

fku÷usLkk Ãkxktøký{kt

ÿ~Þ-©kÔÞ fkÞo¢{


«k.Mð.W»kkçknuLk yrLk÷fkLík

ËuMkkELke M{]rík{kt økktÄe {rn÷k

fku÷usLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h6

zeMkuBçkhLke Mkktsu {rn÷k fku÷us

Ãkxktøký{kt ‘yfqÃkkh’ Lkð÷fÚkk

rð»kÞf ÷u¾f Äúwð ¼è yLku

yLÞLkk ÔÞkÏÞkLkku MkkÚku økeh

ðLÞMktÃkËk MkçktrÄík Ë~Þ-©kÔÞ

fkÞo¢{ Þkuòþu.

©e{íke Lk.[.økktÄe yLku

¼k.ð.økktÄe {rn÷k ykxoMk yLku

fku{Mko fku÷us ¼kðLkøkhLkk

WÃk¢{u íkk.h6 zeMkuBçkh hrððkhu

Mkktsu Ãk ðkøÞu økehLkku ðirðæÞ

ði¼ð yk÷u¾íke Äúwð ¼èLke

Lkð÷fÚkk ‘yfqÃkkh’Lkk hMk«Ë

rð&÷u»kýLkk yk fkÞo¢{{kt f]rík

÷u¾f Äúwð ¼è ‘MksofLke

MksoLkÞkºkk’ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu

økehLkk støk÷Lke ytíkhtøk

yMkr÷Þík yLku íkkÿ~ÞLkk ðýe

÷uíke ‘ytfqÃkkh’ Lkð÷fÚkk MkkrníÞ

«u{eyku yLku ÃkÞkoðhý

«u{eyku{kt Mkkhe ÃkuXu ÷kufr«Þ ÚkE

Au yLku íkuLkk ÃkhÚke yuf rVÕ{Lkwt

Ãký rLk{koý nkÚk ÄhkE hÌkwt Au.


‘yfqÃkkh’Lkk Mksof Äúwð

¼èLkk ÔÞkÏÞkLkLkwt ykÞkusLk

rËÔÞ SðLk Mkt½

îkhk Lkkíkk÷

WíMkð Wsðkþu


rËÔÞ SðLk Mkt½

îkhk íkk.hÃk{eyu

Lkkíkk÷Lkku WíMkð

Wsðkþu su çkk¤fku

òuzkðk EåAíkk nkuÞ

íku{ýu Mkktsu 6 Úke 7{kt

rþðkLktË yk©{

rþðkSMkfo÷ ÃkkMku çkUf

ykuV EÂLzÞk Mkk{u Lkk{

÷¾kðe sðk Mðk{e

íÞkøkðihkøÞLk tËSyu

sýkÔÞwt Au.

ND-20101217-PG5-BVN.qxd 17/12/2010 21:34 Page 1

18{e rzMkuBçkh, 1916Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s

hkufkÞk níkk.

÷køkýe suðe sýMk íkku fkuELke ÃkkMku LkÚke

fkuELkwt Ãký ½h çk¤u íkku {kýMk xku¤u ð¤u.

÷uðkLke RåAkðk¤ku

MkËk Ërhÿ s hnu Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SATURDAY, 18 DECEMBER 2010

Úkúe-S Ãknu÷kt xw-SLku Ãkkxu

[Zkðku : þun-þh{ rðLkk

íkÃkkMkLkku ykËuþ ykðfkÞo

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

18 rzMkuBçkh, 1620Lkk hkus rçkúrxþ snks {u^T÷kðh

{kMkkåÞwMkuxTMkLkk r÷{kWÚk çktËhu ÃknkUåÞwt níkwt. #ø÷uLzLkk

[[oÚke y÷øk ÃkkuíkkLkw t [[o MÚkkÃkðkLkk {wÆu

Lkku®xøknk{þkÞhLkk ©Øk¤wykuLku ËuþrLkfk÷Lke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk ©Øk¤wyku LkuÄh÷uLz{kt sELku

ðMÞk níkk. yk¾hu LkuÄh÷uLz{kt yrøkÞkh ð»ko rðíkkÔÞk çkkË

11 LkðuBçkh, 1620{kt Lkðe fku÷kuLke ðMkkððk {kxu 102

ÔÞÂõíkykuLku ÷ELku {u^T÷kðh snks hðkLkk ÚkÞwt níkwt. fuÃk

fkuÕz çktËhLkk økðLkohLke ÃkhðkLkøkeÚke yk MÚk¤u ðMkkník

çkktÄðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. yk ÃkhðkLkøke ÷uðk {kxu

yuf sqÚk økðLkoh ÃkkMku ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu y{wf «ðkMkeyku

íkku snks Ãkh s níkk.

ÃkhðkLkøke {u¤ðe ÷eÄk nkuðkLkk Mk{k[kh ykÃkðk {kxu

yk sqÚk snks íkhV

hðkLkk s ÚkE hÌkwt

níkwt Ãkhtíkw ¾hkçk

nðk{kLkLku fkhýu

íkuyku 16 rzMkuBçkh

MkwÄe {u^T÷kðh

snks MkwÄe Lknkuíkk

ÃknkU[e þõÞk.

¾hkçk nðk{kLk yLku

hkuøk[k¤kLku fkhýu snks ÃkhLke ½ýe ÔÞÂõíkyku çke{khe{kt

MkÃkzkE níke y™u {]íÞw Ãkk{e níke. òufu 18 rzMkuBçkh,

1620Lkk hkus snks r÷{kWÚk çktËhu ÃknkUåÞwt níkwt yLku

ðMkðkxLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. {u^T÷kðhLku ÄkŠ{f

MðkíktºÞLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. 1920{kt {u^T÷kðhLkk

{kLk{kt rxrfx Ãký E~Þw fhðk{kt ykðe níke.

LkkLkk ðýo fe økkÞkU fk yuf htøk ni ËqÄ

íkw{ çkúkñý ûkrºkÞ ykih n{ fnkt fu þwÿ ?

{nkhk»xÙLkk Mktík frð Lkk{Ëuð Mk{ks{kt ÔÞkÃkf heíku

Vu÷kÞu÷k Lkkík-òíkLkk ¼uË¼kðkuLku Ëqh fhðk MkhMk {òLkwt

WËknhý ykÃkíkkt fnu Au fu, su heíku økkÞku y÷øk y÷øk

htøkðk¤e nkuðk Aíkkt çkÄe s økkÞkuLkwt ËqÄ MkVuË htøkLkwt nkuÞ Au,

yu heíku çknkhÚke r¼Òk r¼Òk ÷køkíkk çkÄk s {Lkw»Þku yuf

Mk{kLk nkuÞ Au. Mktík ¿kkLkuïhu Ãký çkkh{e þíkkçËe{kt Lkkík-

òíkLkk ¼uË¼kðkuLku Ëqh fhðkLkwt yuf {kuxwt yr¼ÞkLk þY fÞwO

níkwt. ¼khík{kt ykðk yLkuf Mktíkkuyu Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷

y¿kkLk, þtfk-fwþtfk, ytÄrðïkMk yLku Lkkík-òíkLkk

¼uË¼kð suðk Ëq»kýkuLku Ëqh fhðk {kxu ¢ktríkfkhe rð[khÄkhk

yÃkLkkðe Mk{ksLkk íkuyku Mkk[k yÚko{kt ßÞkuríkÄohku çkLÞk

níkk.

yk heíku Mkk{krsf ¢ktríkLkk {nkLk ßÞkuríkÄohku çkLku÷k

Mktíkkuyu Mk{ks{kt ÔÞkÃku÷k yLkuf «fkhLkk Ëq»kýkuLku Ëqh

fhðk ykSðLk «ÞkMkku fÞko níkk. ykðk MktíkkuLku Mkk{krsf

WØkhLkk «ýuíkkyku Ãký økýðk{kt ykðu Au. íku{ýu

Mk{ksLkk Ëq»kýkuLku Ëqh fhðk {kxu su Mkkík ¢ktríkLke þYykík

fhe níke íku Mkkík ¢ktrík yk «{kýu Au : (1) Lkkík-òíkLkk

¼uË¼kð Ëqh fhðk, (2) ðøko yLku ðýo¼uËLku r{xkðe

Ëuðku, (3) Mkt«ËkÞkuLke ðkzkçktÄe Ëqh fhðe, (4) Ä{o

rðþuLke fèh {kLÞíkkykuLku Ëqh fhðe, (5) þk†kuLkku Mkk[ku

yLku Mkh¤ yÚko Mk{òððku, (6) ytÄrðïkMk yLku

ytÄ©ØkLku Ëqh fhðe yLku (7) yuf Ãkh{kí{kLke

rðLk{ú¼kðu ¼Âõík fhðe.

Mkkík «fkhLke yk Mkk{krsf ¢ktrík îkhk Mktíkkuyu Mk{ksLkwt

LkðrLk{koý fhðk ykSðLk «ÞíLkku fÞko níkk. íku{ýu

Ÿ[Lke[ yLku Lkkík-òíkLkk ¼uË¼kðLku Ëqh fhðk ÃkkuíkkLkk

SðLkLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt níkwt. yk Mktíkkuyu ÞkËe{kt fçkeh,

LkkLkf, hiËkMk suðk yLkuf Mktíkkuyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt

níkwt. íku{ýu ÷kufkuLku Mk{òÔÞwt níkwt fu, su {Lkw»Þ sÃk, íkÃk

yLku MktÞ{ îkhk Ãkh{kí{kLke ¼Âõík fhu yLku Mkíf{o fhu íku s

Mkk[k yÚko{kt çkúkñý Au. {kºk çkúkñý fwxwtçk{kt sL{ ÷uðkÚke

íku çkúkñý çkLke síkku LkÚke. yu heíku Mk{ks yLku ËuþLke hûkk

{kxu ÃkkuíkkLke òíkLku su LÞkuåAkðh fhe Ëu íku s Mkk[ku ûkrºkÞ.

ykðe çkÄe ¢ktríkfkhe økýe þfkÞ íkuðe yLkuf LkkLke-{kuxe

ðkíkku îkhk íku{ýu ÷kufkuLku òøk]ík fhe Mkk[k MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk

fÞwO níkwt.

V÷uþ

fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®MknLke nk÷ík MkkÃku AAwtËh

økéÞk suðe ÚkE hne Au. LkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkwt ÚkqtõÞwt øk¤e þfíkk

fu LkÚke ÃkkuíkkLke ðkík Mkk[e nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhe þfíkk. íku{ýu

Úkkuzk rËðMk yøkkW rLkðuËLk ykÃku÷wt fu nu{tík fhfhuLku rnLËw

ykíktfðkËeyku íkhVÚke òLkLkwt òu¾{ níkwt. fhfhuLke níÞk ÚkE

íkuLkk çku f÷kf Ãknu÷kt íkuýu yk ðkík {Lku VkuLk Ãkh sýkðe níke.

ykLkku MkeÄku yÚko yu Úkíkku níkku fu nu{tík fhfhuLke níÞk rnLËw

ykíktfðkËeykuyu s fhe níke. yk rLkðuËLkLkku Wøkú rðhkuÄ Úkíkkt

rËÂøðsÞ®Mknu MÃküíkk fhðe Ãkzu÷e fu fhfhuLke níÞk íkku

Ãkkf«urhík ykíktfðkËeykuyu s fhe níke, Aíkkt fhfhuLku rnLËw

ykíktfeyku íkhVÚke {kuíkLke Ä{feyku {¤íke nkuðkLke ðkíkLku

íku{ýu Ãkfze hk¾e níke. yk rLkðuËLkLku Ëuþ¼h{kt yuf Lkðku

rððkË MkSo ËeÄku. ¼ksÃkLkk fkÞofhku Xuh Xuh rËÂøðsÞ®MknLkkt

Ãkqík¤kt çkk¤e hÌkkt Au. rËÂøðsÞ®MknLkk yk rLkðuËLkLke

«ríkr¢Þk ¼ksÃk íkhVÚke íkku Wøkú s ykðu íku Mk{S þfkÞ yuðwt

Au. rþðMkuLkkyu Ãký rËÂøðsÞ®MknLku ðkRLke çke{khe nkuðkLkku

xkuýku {kÞkuo Au. rËÂøðsÞ®Mknu ßÞkt ËMk ð»ko MkwÄe {wÏÞ{tºke ÃkË

Mkt¼kéÞwt níkwt íÞktLkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkkt rLkðuËLkku Ãký hMk«Ë

Au. yu{ÃkeLkk ðíko{kLk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýu ÃkkuíkkLke

«ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÷køku Au fu rËÂøðsÞ®Mkn

Ãkkøk÷ ÚkE økÞk Au. rËÂøðsÞ®MknLkk yuf ËkÞfkLkk þkMkLkLkku

ytík ykýLkkh yLku ¼ksÃk{kt «ðuþðk {kxu ÚkLkøkLke hnu÷kt

W{k ¼khíkeyu rËÂøðsÞ®Mkn Ãkh {Lku ËÞk ykðu Au, yu{

fheLku fxkûk fÞkuo Au.

òuðkLke ðkík yu Au fu fkìììtøkúuMku yk rððkËÚke yuf ytíkh

ò¤ðe hkÏÞwt Au, òufu fux÷kf fkìtøkúuMkeykuyu ÔÞÂõíkøkík heíku

Lkkhksøke sYh ÔÞõík fhe Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt økwhwðkhu

{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh.ykh. Ãkkrx÷u ¼h rðÄkLkMk¼k{kt

rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu 26 LkðuBçkhLkk rËðMku nu{tík fhfhu yLku

rËÂøðsÞ®Mkn ðå[u xur÷VkurLkf ðkík[eík ÚkÞk nkuðkLkku fkuE

Ãkwhkðku Ãkku÷eMk hufkuzo{kt WÃk÷çÄ LkÚke. rËÂøðsÞ®Mkn nu{tík

fhfhu MkkÚkuLke frÚkík ðkík[eíkLkk {wÆu ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãkwhkðk

nkuðkLkk çkýøkkt Vtqfíkkt níkk Ãkhtíkw nðu íkuyku xur÷VkuLk ftÃkLke ÃkkMku

yuf ð»koÚke sqLkk hufkuzo WÃk÷çÄ Lknª nkuðkLkwt çknkLkwt fkZe hÌkk

Au. yk{, íkuyku yk {wÆu çkhkçkhLkk VMkkÞk Au. òufu,

rËÂøðsÞ®Mkn rððkËkMÃkË rLkðuËLkku ykÃkðk {kxu Ãknu÷uÚke

òýeíkk Au. [qtxýe rðfkMkÚke Lknª ðneðxÚke Síke þfkÞ Au,

yuðkt ðkrnÞkík rLkðuËLkku íku{Lkk Lkk{u Ëso Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T rðhwØ

ðkhtðkh rLkðuËLkku ykÃkeLku fkuLke MkkuÃkkhe Vkuze hÌkk Au, íku

hksfeÞ øk÷eyku{kt [[koLkku rð»kÞ hÌkku Au.

¼ku¤k LkkøkrhfkuLku sYh «&™ ÚkE þfu fu fkuE Ãkûk þk {kxu

ðkhtðkh rððkËkMÃkË rLkðuËLkku ykÃkLkkh LkuíkkLku Akðhíkku nþu?

Ãký hksfeÞ ykxkÃkkxkykuÚke ðkfuV ÷kufku òýu Au fu ßÞkhu Ãkûk

fkuE yuf {wÆu ¼ªMk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhu çkeò fkuE ðkrnÞkík

{wÆu zwt¼khýwt fhLkkh ykðk Lkuíkkyku ÃkûkLkk íkkhýnkh çkLkíkk

nkuÞ Au! yíÞkhu fuLÿ MkhfkhLku rðÃkûk íku{s Mkw«e{ çkLLku

íkhVÚke xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {k{÷u {kh Ãkze hÌkku Au.

fkì{LkðuÕÚk, ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz ðøkuhuLku fkhýu

Ãký Mkhfkh çkhkçkh VMkkE Au íÞkhu yk Lkðku rððkË fkìtøkúuMk

{kxu WÃkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au, fkhý fu su ÷kufku fk÷ MkwÄe

fki¼ktzkuLkk {wÆu Mkhfkh rðhwØ çkuVk{ çkku÷íkk níkk íku ÷kufku yksu

rËÂøðsÞ®MknLkkt Ãkqík¤kt çkk¤ðk{kt yLku íku{Lku Ãkkøk÷ Ãkwhðkh

fhðk{kt ÃkkuíkkLke þÂõík ¾[eo hÌkk Au. Mk{økú {k{÷k{kt

rËÂøðsÞ®MknLku íkku fþwt økw{kððkLkwt Au Lknª. íkuyku íkku {k{÷ku

þktík Ãkkzðk sYh Ãkzâu Úkqtfu÷wt øk¤e Ãký þfu Au, Ãkhtíkw ykx÷k

økk¤k{kt yøkíÞLkk yLku yýeÞk¤k fux÷kÞ {wÆkyku [[ko{ktÚke-

{erzÞk{ktÚke økkÞçk fhe Ëuðk{kt MkV¤íkk {¤e þfu Au.

yk{ òuðk sEyu íkku nu{tík fhfhuLku fkuLkkÚke ¼Þ níkku

íkuLkkÚke {ktzeLku íku{Lke níÞk fkuýu fhe íÞkt MkwÄeLkk «&™kuLke

[[ko Mkkð y«Míkwík ÷køku. ½ýk hksfeÞ Mk{eûkfku {kLke hÌkk

Au fu Lksh Mkk{u Ëu¾kíke ykMkk{ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lke

[qtxýe{kt {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk íkhV ykf»koðk {kxu s rnLËw

ykíktfðkËeykuLke ðkík Vhe Auzðk{kt ykðe Au. íkku ½ýk {kLke

hÌkk Au fu hk{sL{¼qr{ ytøku su [wfkËku ykÔÞku íkuLkkÚke

{wÂM÷{ku Lkkhks Au yLku íkuLku fkhýu s fkììtøkúuMku rçknkh{kt

¼kuøkððwt Ãkzâwt. ð¤e, W¥kh «Ëuþ{kt Ãký {wÂM÷{kuLke

Lkkhksøke ðÄe Au. íkuLku Ëqh fhðk {kxu yk rLkðuËLk òýe

òuELku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykðk ðkrnÞkík rLkðuËLkku xur÷fku{

fki¼ktz fu çkeò rððkËLku ¼q÷ðkzðk {kxu nkuÞ fu ÃkAe {wÂM÷{

{íkkuLku ykf»koðk {kxu, ËuþLkk hksfkhý yLku ÷kufþkne

ÔÞðMÚkk {kxu íkku ½kíkf økýkÞ. yk{ Ãký ykÃkýu íÞkt rðfkMk

Lkrn rððkËLkk Lkk{u hksfkhý fhðkLkwt ð÷ý ðÄíkwt òÞ Au.

MktMkË{kt çkuMkeLku økt¼eh Mk{MÞkykuLke [[ko fhðkLku çkË÷u

hksfeÞ Lkuíkkyku rððufneLk Ëufkhk fheLku yk¾uyk¾k rþÞk¤w

MkºkLku Xªøkhkðe Ëu Au. yu. hkòLkk [wtøkk÷{ktÚke Aqxðk {kxu

ze. (rËøøke) hkòLku Aqxk {qfðkLke Lkerík ykÃkýk hksfkhý

yLku ÷kufþkneLke ½kuh ¾kuËe hne Au.

{u÷çkLko{kt þk¤kyku{kt MknyÇÞkMk

«ð]r¥kykuLkwt [÷ý ¾qçk s Ãkqhòuþ{kt òuðk

{éÞwt. {kuxk ¼køkLke þk¤kyku MkktMf]ríkf yLku

h{íkøk{íkLke «ð]r¥kyku Mkkhe heíku fhkðu Au.

íku{kt Ãký h{íkøk{ík ÃkkA¤ Mk{Þ yLku ÃkiMkk

¾qçk s ¾[uo Au. yuf s þk¤k{kt ykuAk{kt

ykuAe ËMk-çkkh h{íkku þe¾ððk{kt yLku

h{kzðk{kt ykðu Au. ykðe MknyÇÞkMk

«ð]r¥kykuLke ÍkuLk yLku hkßÞfûkkyu nheVkE

Mkíkík [k÷íke hnuíke nkuÞ Au. rðãkÚkeoyku{kt

h{ík «íÞuLke ¼kðLkk yLkuhe òuðk {¤e,

yux÷wt s Lknª, SðLk{kt h{íkLkwt þwt {n¥ð Au

íku íkuyku Mkkhe heíku òýu Au. {kxu íkku {kuxk

¼køkLkk rðãkÚkeoyku þk¤k{kt [k÷íkk fu

MkkRf÷ ÷ELku s ykðu Au. ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ

{kxu LkkLkÃkýÚke s íkuyku ¾qçk s Mkòøk òuðk

{éÞk. yÇÞkMk çkkçkík{kt íkuykuLku ðkt[Lk fhíkkt

«kusuõxfkÞo ¾qçk s øk{u Au. WÃkhktík fkì÷us

fhíkkt {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkku

yÇÞkMkLkku ¾[o òíku s WXkððk{kt {kLku Au.

yux÷u fu íkuyku yXðkrzÞk{kt y{wf f÷kf

Lkkufhe fhu Au. yk heíku òuíkkt yuf RÂLzÞLk

huMxkuhLx{kt ykìMxÙur÷ÞLk ðeMk ð»koLke AkufheLku

òìçk fhíkkt òuE. ÃkqAíkkt {kq÷{ Ãkzâwt fu, íku

ÃkkuíkkLkk yÇÞkMkLkku ¾[o fkZðk {kxu Lkkufhe

fhíke níke. íkuyku fkuE Ãký fk{ fhðk{kt

LkkLkÃk yLkw¼ðíkk LkÚke yLku su Ãký fk{ fhu Au

íku Ãkqhíke ÷økLk yLku Äøkþ MkkÚku fk{ fhu Au.

rþûkfLke rLk{ýqf{kt MkhfkhLkk [ku¬Mk

rLkÞ{ku Au. Mkkhe çkkçkík yu Au fu, rþûkfLke

rLk{ýqf{kt ¼úük[kh [k÷íkku LkÚke. yk{ Ãký

ynª Mkk{kLÞ «òLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe

¼úük[kh òuðk {¤íkku LkÚke. ykÃkýk ËuþLke

{kVf fkuE Ãký fk{ {kxu ÷køkðøk fu ¼úük[kh

íÞkt òuðk Lk {éÞk. ík{khwt fk{ fkÞËkfeÞ nkuÞ

íkku ykMkkLkeÚke Ä¬k ¾kÄkt ðøkh ÚkE òÞ Au

yLku fkÞËk rðhkuÄe ík{u fkuE fk{ fÞwO nkuÞ íkku

íÞktLke Ãkku÷eMk ík{Lku Akuzíke Ãký LkÚke. ík{u

÷køkðøk fu ¼úük[khLkku «ÞíLk s Lk fhe þfku.

Mkk{kLÞ «ò MkkÚku Ãký Ãkku÷eMk fk{ ÷u íÞkhu

Mkknuçk fneLku Lk{úíkkÚke ðkík fhíke òuðk {¤e.

yLÞ heíku òuðk sEyu íkku, çkk¤fku{kt

LkkLkÃkýÚke s fkÞËk yLku Ëuþ«u{Lkk økwýku

¾e÷ððk{kt ykðu Au. nk... rþûkfLke

rLk{ýqf{kt yuf rðþu»kíkk yu òuðk {¤e fu,

þk¤k{kt ÞwðkLk rþûkfkuLkwt «{ký íkuyku ò¤ðe

hk¾u Au. yux÷u fu, fkuE rþûkf rLkð]¥k ÚkkÞ íkku

Lkðk rþûkfLke rLk{ýqf {kxu íkuyku ÞwðkLk

rþûkfkuLkk «{kýLku æÞkLk{kt hk¾e Lkðe

rLk{ýqf fhu Au. rþûkfkuLke íkk÷e{Lkku Mk{Þ

ykÃkýk fhíkkt ykuAku Au. íÞkt A {kMk s

íkk÷e{Lkku Mk{Þ Au, Ãký íkk÷e{ ÃkAe

RLxLkorþÃk fhðe VhrsÞkík Au. ¾kMk rðþu»kíkk

yu òuðk {¤e fu, yk[kÞo çkLkðk {kxu fu yLÞ

ÃkAe Mkhfkhe [ku¬Mk «fkhLkku fku»ko fhðku

VhrsÞkík Au. su {kxu Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

MktMÚkkyku A {kMkLkku fku»ko [÷kðu Au. su {kxuLke

Ve{kt Mkhfkh {ËË fhu Au. ynªLkk rþûký{kt

rð»kÞku{kt ykÃkýe su{ s rðrðÄíkk òuðk {¤u

Au, Ãký ykÃkýu rÚkÞhe Ãkh ðÄw æÞkLk «kÄkLÞ

ykÃkeyu Aeyu, ßÞkhu íÞkt yuMkkEL{uLx yLku

«kusuõxðfo Ãkh ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu

Au. yux÷u fu, rðãkÚkeoykuLku fneLku þe¾ððk{kt

LkÚke ykðíkwt, Ãký fheLku þe¾ððk{kt ykðu Au.

{kxu s íÞktLkk rðãkÚkeoyku fwþ¤ òuðk {éÞk.

ynª Mkhfkhe yLku MkuÕV VkELkkLMk

þk¤kyku Au. Mkhfkhe þk¤kyku{kt Ãký VeLkwt

Äkuhý ¾qçk s Ÿ[wt òuðk {éÞwt. rþûkfkuLku

Ãkøkkh rMkðkÞ çkeò fkuE ÷k¼ ykÃkðk{kt

ykðíkkt LkÚke yLku ðufuþLk ykÃkýe su{ s nkuÞ

Au. nk... ynª Mku{uMxh rMkMx{ Au, suÚke Ëhuf

Mku{uMxh{kt [ku¬Mk rð»kÞku fu rð»kÞLkk [ku¬Mk

«fhýkuLkku yÇÞkMk fhðkLkku nkuÞ Au. ðøko{kt

rðãkÚkeoLke MktÏÞkLkwt «{ký þk¤k fûkkyu

ykÃkýk fhíkkt ykuAwt òuðk {éÞwt yLku fkì÷us

fûkkyu ðÄw òuðk {éÞwt. fkì÷usLke ðkík fheyu

íkku ½ýe ÞwrLkðŠMkxe-fkì÷usLkkt ÃkwMíkfk÷Þku

[kuðeMk f÷kf ¾wÕ÷k hk¾ðk{kt ykðu Au. suÚke

rðãkÚkeoyku RÂåAík Mk{Þu ÃkwMíkfk÷ÞLkku

WÃkÞkuøk fhe þfu. {kuxk ¼køkLkkt ÃkwMíkfk÷ÞkuLke

ÔÞðMÚkk {kLkðhrník òuðk {¤e. yux÷u fu,

fBÃÞwxhLkk Mknkhu s ÔÞðMÚkk økkuXðkÞu÷ níke.

rðãkÚkeo RåAu íku ÃkwMíkf ÷E sE þfu yLku s{k

fhkðe þfu. yk{ Aíkkt fkuE rðãkÚkeo [kuhe

fheLku yuf Ãký ÃkwMíkf ÃkkuíkkLkk ½uh ÷E sE Lk

s þfu. Ëhuf ÃkwMíkfk÷Þ{kt RLxhLkuxLke MkwrðÄk

níke s. {kºk þk¤k-fkì÷usLkkt ÃkwMíkfk÷Þku s

Mkkhkt níkkt yuðwt Lknª, Ãký MkkðosrLkf

ÃkwMíkfk÷Þku Ãký yux÷kt s Mk{]Ø níkkt.

MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þku{kt Ãký ÃkwMíkfkuLke

rðrðÄíkk, çkuMkðkLke Mkøkðz yLku RLxhLkuxLke

MkwrðÄk níke. þk¤k{kt «ðkMk-ÃkÞoxLk Úkíkkt

níkkt. ynª Ãký ykÃkýe su{ rðãkÚkeo yLku

rþûkfkuLkk rþMíkLkk «&™ku Au, Ãký rðãkÚkeoLku

þkherhf rþûkk fhðk{kt ykðíke LkÚke. ðk÷e

çkk¤fLkk rþûký{kt Ãkqhíkku hMk Ëk¾ðu Au. þk¤k

îkhk òu ðk÷eLku çkku÷kððk{kt ykðu íkku ðk÷e

y[qfÃkýu þk¤k{kt òÞ Au. òu þk¤k fu rþûkf

«íÞu fkuE VrhÞkË nkuÞ íkku ðk÷e {kºk VkuLk fhu

íkku Ãký íkuLkwt Mk{kÄkLk fhðkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au.

yk{ Aíkkt rþûkf yLku rðãkÚkeo ðå[uLkk MktçktÄku

ykÃkýk sux÷k nqtVk¤k Lknª s nkuÞ. íkku Ãký

yuf ðkíkLke LkkUÄ ÷uðe Ãkzu fu, {U fux÷kf

rðãkÚkeoLku YçkY {¤ðk {kxu çkku÷kðu÷. íkku íku

rðãkÚkeo ßÞkhu {khe Mkk{u Q¼k níkk íÞkhu

yËçk ðk¤eLku s Q¼k níkk yLku ¾qçk s rþMík

MkkÚku ykí{rðïkMkÚke ðkík fhíkkt níkkt.

þk¤k{kt çkku÷eLku ¼ýkððk fhíkkt fheLku

¼ýkððk «íÞu ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

suÚke «kusuõxðfo, yuMkkEL{uLx íkku Au s, Ãký

MkkÚku sqÚkfkÞo Ãký ðÄkhu fhkððk{kt ykðu Au.

rþûkfku yLku þk¤k Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk yk¾k ð»koLkwt

ykÞkusLk ¾qçk s Mkkhe heíku fhu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{u^T÷kðh snks

r÷{kWÚk çktËhu ÃknkUåÞwt

Mktíkku: Mkk{krsf ¢ktríkLkk

ßÞkuríkÄohku

18 rzMkuBçkh 1620

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

yLkhrsMxzo MkkuMkkÞxe fkLkqLke ÔÞÂõík LkÚke, suÚke yLkhrsMxzo MkkuMkkÞxe

îkhk fhðk{kt ykðu÷ ðu[ký ËMíkkðus ÔÞÚko Au. yLkhrsMxzo MkkuMkkÞxe

îkhk fhðk{kt ykðu÷ ðu[ký ËMíkkðus hrsMxh fhkÔÞk ÃkAe íkuðe

MkkuMkkÞxe hrsMxh fhðk{kt ykðu íkku Ãký íkuðk ËMíkkðus{kt hnu÷ LÞqLkíkk

Ëqh fhe þfu Lknª fu íkuðk ðnuðkhLku ÞkuøÞ çkLkkðe þfu Lknª. yLkhrsMxzo

MkkuMkkÞxe îkhk fhðk{kt ykðu÷ fhkh yLðÞu s{eLk ¾heËðkLke

Mk{sqíkeLkku y{÷ ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: ÷û{eLkøkh fku.yku.nk. MkkuMkkÞxe rð. {k{÷íkËkh- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo- 2005)

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk ytøku Mkhfkhu ¼÷u xk÷{xku¤ fhe,

Ãký nðu ßÞkhu Mk{økú çkkçkík Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃknkU[e Au íÞkhu

Mkw«e{ fkuxuo ¾hu¾h ÃkkuíkkLkku yMk÷ r{òs ËþkoÔÞku Au. íkuýu fÌkwt Au

fu, Mk{økú íkÃkkMk íkuLke s Ëu¾hu¾ nuX¤ Úkþu. yk yuf ¾qçk Mkkhe

ðkík Au. Mkw«e{ fkuxoLke MkeÄe Lksh íkÃkkMk Ãkh hnuþu. ð»ko 2001Úke

xur÷fku{ LkeríkLke ÔÞkÃkf íkÃkkMk Úkþu. xÙkE yLku çkUfkuLke ¼qr{fk

Ãký íkÃkkMkkþu. Mkw«e{ fkuxuo fux÷kf «&™ku Ãký ÃkqAâk Au fu,

ònuhLkk{k Ãknu÷kt fuðe heíku Vk¤ðýe ÚkE ? su ftÃkLkeyku ÷kÞf Lk

níke íku{Lku xÙkEyu þk {kxu ÃkMktË fhe ÷kEMkLMk Ähe ËeÄkt ?

çkUfkuyu fÞk ykÄkhu ËMk nòh fhkuz MkwÄeLke ÷kuLk ykÃke ?

nkEfkuxuo yhS þk {kxu Vøkkðe ? nðu íkÃkkMk Ãký MkeðeMke yLku

fuøkLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu s fhðkLke Au. íku {kxu ¾kMk xe{Lke

sYh LkÚke. Mkhfkhe ríkòuheLku su LkwfMkkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk

Ãkh ¾kMk æÞkLk ËuðkLke sYh Au. yk WÃkhktík Mkw«e{u su yøkíÞLke

ðkík fhe Au íku yu Au fu, MkeçkeykE yLku Rzeyu fkuE Ãký ÔÞÂõík

fu íku{Lkk nkuÆk, MktMÚkk yÚkðk yusLMkeLke þunþh{ hkÏÞk rðLkk

íkÃkkMk fhðkLke Au. yk yuf s ykËuþ Ãkqhíkku Au. ¾hu¾h fkuE Ãký

økuhherík fu ¼úük[khLke çkkçkík{kt íkÃkkMk ÚkkÞ íÞkhu ykðe þun-

þh{ h¾kíke nþu s íkuÚke s Mkw«e{u yk ðkík fnuðe Ãkze Au. fuðe

fhwýíkk fnuðkÞ ? yíÞkh MkwÄe yLkuf ÔÞÂõíkykuyu þun-þh{Lkkt

Ãkrhýk{ku ¼kuøkÔÞkt nþu. Mk{økú LÞkÞíktºku ykðwt s fzf ð÷ý

LkkLke y{Úke [kuheLke ½xLkk{kt Ãký Ëk¾ððkLke sYh Au.

÷kufþkne{kt LÞkÞíktºk{kt nsw ÷kufkuLku rðïkMk Au. yk rðïkMk

fkÞ{ hk¾ðk fzf Ãkøk÷kt, Mk¾ík Mkò yLku [ðkE økÞu÷kt Lkkýkt

ðMkq÷e Mkhfkhe ríkòuhe ¼hðkLke sYh Au. ð»ko 2001Úke íkÃkkMk

ÚkðkLke Au. íkuÚke nsw yLkufLkk yLkuf fki¼ktzku çknkh ykðþu.

¼khíkLke «ò nðu òøk]ík çkLke Au íkuLku ÃkqhuÃkqhe òý ÚkE økE Au fu,

hksfeÞ Ãkûkku-íkuLkk yøkúýeyku ðøkuhu yLku y{÷Ëkhku fuðe heíku

Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykÍkËe çkkË yks MkwÄe Mkk{kLÞ ðøkoLku

÷qtxðk rMkðkÞ yÃkðkËLku çkkË fhíkkt fkuEyu fþwt s fÞwO LkÚke.

MÚkkrLkf Míkhu þwt fu hkßÞ{kt þwt fu fuLÿ{kt þwt ? su{

hksfkhý{ktÚke økwLkkEík Ãkrhçk¤Lku Ëqh fhðkLke ðkík ÚkkÞ Au yLku

Úkkuzkf «ÞkMkku Ãký ÚkkÞ Au íku heíku Mk¥kk yLku LkkýktLkk MktçktÄLkku

Ãký ytík ÷kððkLke sYh Au. Mk¥kk MkkÚku sðkçkËkhe yLku íku Ãký

÷kufkuLku sðkçk ËuðkLke Mkktf¤e ÷uðe òuEyu. sLkfÕÞký {kxuLke

sðkçkËkhe VhrsÞkík nkuðe òuEyu. Mk¥kk íkuLkk {kxu s nkuE þfu.

ÃkuZeykuLke ÃkuZeLku íkkhðk fu ðtþkLkwøkík ¼kuøkððk {kxu Lknª. W¥kh

¼khíkLkk Ãkrhðkhku nkuÞ fu Ërûký ¼khíkLkk LÞkÞíktºk{kt Ãký nðu

õÞktf õÞkhuf ykûkuÃkku Úkðk ÷køÞk Au íku ÞkuøÞ LkÚke. íku{ Aíkkt s

LÞkÞíktºkLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt Míkh Ãkkt[-ËMk ð»ko ò¤ðeLku ÍzÃke

«r¢Þk ík{k{ fuMkku{kt ÚkkÞ íkku ¾hu¾h ¼khíkLkk ‘yk{ykË{e’

Mkw¾e ÚkE òÞ. çkkfe MkhfkhLke Lkerík ÞkuøÞ nkuðk Aíkkt íkuLkku

y{÷ ÞkuøÞ heíku LkÚke Úkíkku íku Mkki fkuE òýu Au. íkksuíkh{kt Úkúe-

SLke Mkð÷íkLke ðkík ÚkE Au. yufkË-çku ÃkkxeoLku ykÃke Ãký ¾he,

Ãký AuÕ÷k ynuðk÷ku {wsçk íkuLkk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfðku Ãkzâku Au.

ðøkh rð[khu y{÷ ÚkÞku íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au. rLk»ýkík y{÷Ëkhku

Ãký hksfkhýeykuLke su{ çkuËhfkh çkLkeLku Vhs çkòðu Au íkuLkwt

yk áüktík Au. ykþk hk¾eyu fu Úkúe-SLkku rðMíkkh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt

xw-SLke økkze Ãkkxu [zu.

yLkhrsMxzo MkkuMkkÞxe îkhk fhu÷ ðu[ký ËMíkkðus

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

ykìMxÙur÷ÞkLke rþûký ÔÞðMÚkk

rh[[ko -rËÔÞuþ ÔÞkMkÃk

ðkrnÞkík rððkËku ÃkkA¤Lkkt hksfeÞ hnMÞku

LkrMkf, ði[krhf yLku ÷køkýerð»kÞf

çkkçkíkku ytøku sux÷k fkÞoþe÷ ðÄw

hnuþku íkux÷ku ykLktË ðÄþu. LkkýkfeÞ ykðf,

W½hkýe, ÷uýkt ytøkuLkk fk{{kt ík{khe fkÞoðkneyku MkV¤ Úkþu.

¾heËeyku yLku fkixwtrçkf fkhýu ¾[o hnu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk

ytøkuLkk fk{{kt {n¥ðLkk ÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. s{eLk,

{fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk «&™ku ÞÚkkðíkT hnu. r{÷fík îkhk

ykðfð]rØ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, MLkune ytøku

½»koý yLku Mk{kÄkLk suðe r{© ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «u{-

«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ÄkŠ{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ytøkík yLku ÷køkýerð»kÞf

árüyu ík{u WíMkknÃkqðof ykøk¤

ðÄe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, W½hkýe,

÷uýkt ytøkuLkk fk{{kt ÷kuLk Þk WAeLkk Lkkýkt {u¤ðe þfþku.

{qzehkufký ÷k¼fkhf çkLku. Lkkufhe, ÄtÄkLkk ûkuºku {n¥ðLke

WÒkríkLkku {køko {¤íkku sýkþu. yýWfu÷e çkkçkíkLkku Wfu÷

{¤u. {fkLk, r{÷fíkLkkt fk{fkòu ytøku rððkËku [k÷w hnu.

fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, MLkune, MðsLk ytøkuLkk fkÞo

ytøku nS ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄeLke

fkheÚke çk[íkk hnuòu.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku ytøkík

çkkçkíkku ytøku ík{khe h[Lkkí{f

fk{økeheykuLku ðuøk {¤u. LkkýkfeÞ ykðf,

¾[o, W½hkýeLke árüyu ¾heËe ÃkkA¤ ¾[o ÚkkÞ. ÷k¼

fhíkkt ÔÞÞ çk¤ðkLk Au íku Lk ¼q÷þku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk

ytøkuLkk fk{{kt Mkkhe íkfku Q¼e Úkíke òuE þfþku. MkkLkwfq¤

Mk{Þ sýkþu. {fkLk, r{÷fík, ËwfkLk, MktÃkr¥kLkk fk{{kt

ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. fkixwtrçkf, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk-ËktÃkíÞ ytøku

®[íkk hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. «u{-«Mktøk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rðÞkuøk hnu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fkÞo

MkV¤ Lkeðzu. þºkw, fkuxo, f[uhe yLku Mkhfkhe «&™ku ytøku

®[íkk hnu.

LkrMkf, ytøkík yLku ði[krhf árüyu

Mð{kLkLkku «&™ çkLkkðþku íkku ytíku ík{khe

{kLkrMkf ÂMÚkrík íktøk s çkLkþu. LkkýkfeÞ

ykðf, ¾[oLke árüyu ík{khe ÞkusLkk {wsçkLkk ÷k¼ ÚkkÞ

Lknª. ykðf ytøkuLkku yMktíkku»k yf¤kðþu. Lkkufhe, ÄtÄk,

xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt fkÞo¼kh yLku ðÄkhkLke LkðeLk

sðkçkËkheyku ðÄkhLkkh sýkþu. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k,

ËwfkLk, r{÷fík ytøkuLke Mk{MÞkyku nS ÞÚkkðíkT sýkþu.

fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, SðLkMkkÚkeLke ÷køkýeykuLkku

ÏÞk÷ hk¾òu. fuð¤ ík{khe yÃkuûkkykuLku {n¥ð Lk ykÃkþku.

ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íkuLke íkfuËkhe ÷uòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk {òLkku

yLku Mkw¾ËT Lkeðzu. þºkw, fkuxo, f[uhe yLku Mkhfkhe fk{{kt

Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u.


çkkçkíkku ytøkuLkk fk{{kt ykÞkusLk nþu

íkku Mk{ÞLkku çkhkuçkh WÃkÞkuøk fhe þfþku.

ykŠÚkf, LkkýkfeÞ, W½hkýe yLku ÷uýkt ytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk

{¤u. sqLke ÷uýe hf{ku {u¤ðe þfþku. LkkufrhÞkík, ÄtÄkÚkeoLku {kxu

yk Mk{ÞLkk økúnÞkuøkku MkV¤íkk-rðfkMk yLku fkÞorMkrØ Mkq[ðu

Au. LkðeLk ÞkusLkk ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. s{eLk, {fkLk,

MktÃkr¥kLke çkkçkíkku{kt fkixwtrçkf Þk ðkhMkkLke çkkçkíkku ytøku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷E þfþku. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk

ytøkuLkk fk{{kt Mknfkh-Mk{kÄkLkLkwt ðkíkkðhý MkSo þfþku.

«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk

ytøku fü sýkÞ. rníkþºkwLkk nkÚk nuXkt Ãkzu.


çkkçkíkku ytøku {n¥ðLkkt fk{fkòu{kt

rðfkMk Úkíkku òuE þfþku. yðhkuÄ yLku

{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýeLkk

sYhe «Mktøkku ð¾íku LkkýktLke ÔÞðMÚkk ÷E þfþku. þìh-MkèkÚke

÷k¼ {¤u Lknª. Lkkufhe, ÄtÄk, fkuLxÙkõx yLku xÙu®zøkLkk fk{{kt

rðfkMk-MkV¤íkk {¤u. {kLkrMkf íkký Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,

r{÷fík, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkk fk{{kt rððkË-rð¾ðkË Wfu÷e

þfþku. MktÃkr¥k îkhk ykðf ÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk,

÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune ytøku ÃkhMÃkh MktðkrËíkk MkkÄe

þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk-r{÷Lk

ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {òLkk Lkeðzu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

þºkw, fkuxo, f[uheLkkt fk{fkòu{kt {w~fu÷eLkk «MktøkkuÚke {kLkrMkf

÷k¼ sýkþu. ÄkŠ{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku yktíkrhf árüyu

ykÃkLke «ð]r¥kyku{kt ðuøk ykðíkku

òuðk {¤u. Lkðh[Lkkyku ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

ykðf, ¾[o, W½hkýeLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk sýkþu.

yxðkÞu÷k ÷k¼ «kó ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk yLku

fkuLxÙkõxLkk fk{{kt ykÃkLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lkku {køko {¤u.

rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u. s{eLk, {fkLk, r{÷fík, MktÃkr¥kLkk

«&™kuLkk Wfu÷ {kxu økúnÞkuøkku MkkÚk ykÃkþu. ykŠÚkf sðkçkËkhe

yËk ÚkE þfu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk ytøku

MkkLkwfq¤íkk ðkíkkðhý òuðk {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík

ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. ykhkuøÞ ytøku

çkuËhfkhe hk¾þku Lknª. þºkw, fkuxo, f[uhe yLku Mkhfkhe «&™ku

ytøku ®[íkk hnu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ çkLku.


çkkçkíkku{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

LkkýkfeÞ ykŠÚkf, W½hkýe yLku ÷uýkt ytøkuLkk

fk{{kt ík{khe ®[íkkyku{ktÚke ík{u çknkh Lkef¤ðkLkk su «ÞkMkku

fhíkkt nku íku{kt MkV¤ Úkþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk fk{{kt

fk{fks yLku LkðeLk sðkçkËkheLkku çkkus ðÄíkku sýkþu. ík{khk

fk{Lkku «fkh Ãký çkË÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, MktÃkr¥kLke

çkkçkík ytøkuLke {w~fu÷eyku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, øk]nSðLk, ÷øLk-ËktÃkíÞ, MktíkkLk yLku MLkune ytøku

yfkhý yLku ¾kuxe økuhMk{òuÚke Mkòoíkkt rððkËku fu

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤þu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku

{w~fu÷e hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk {òLkk Lkeðzu. þºkw, fkuxo, f[uhe

yLku Mkhfkhe fk{ MkV¤ ÚkkÞ.


árüyu Äehs yLku Mk{íkk fu¤ðþku íkku

Mkr¢Þíkk ðÄþu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,

W½hkýe, fhs, [qfðýe ytøku MknkÞku {u¤ðe þfþku. yk Mk{Þ

yuftËhu fxkufxeðk¤ku sýkþu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuLkk

fk{{kt Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu. y÷çk¥k, ÃkrhÂMÚkrík ðÄw MkwÄhíke

sýkþu. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøku rçkLksYhe ðkË-

rððkËLkk «&™u çkLku Lknª íku òuòu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk,

MktíkkLk, MðsLk ytøku yk Mk{Þ{kt yþktrík yLku ¾kuxk ðkË-

rððkË Lk ðÄu íku òuòu. SðLkMkkíkeLke íkrçkÞík Ãký ®[íkk

h¾kðþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku. þºkwLke fkhe

Lk [k÷u. ÄkŠ{f fkÞo ykøk¤ ðÄu.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík árüyu

yk Mk{Þ{kt ykþkMÃkË Mktòuøkku ÃkuËk

Úkíkkt {kLkrMkf ykLktË yLku þktrík yLkw¼ðe

þfþku. ¾kuxe ®[íkk {Lk{kt Lk ÷kðþku. LkkýkfeÞ ykðf,

W½hkýe, ÷uýktLke árüyu LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLkk nheVku

ytøku ®[íkk hk¾ðkLke sYh LkÚke. «økríkLkku {køko ¾q÷u. MktÃkr¥k,

{fkLk, ËwfkLk, r{÷fík ytøkuLkk «&™ku ytøku Mk{Þ MkkÚk ykÃkíkku

sýkþu Lknª. ÃkrhÂMÚkrík økqt[ðkíke ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,

÷øLk, MktíkkLk, MLkune, ËktÃkíÞ ytøku ®[íkk yLku {ík¼uË sýkþu.

«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yðhkuÄ sýkÞ. «ðkMk,

ÃkÞoxLkku MkV¤ ÚkkÞ. Mkhfkhe yLku fkuxoLke çkkçkíkku nS ÞÚkkðíkT

hnuíke sýkþu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fk{ ykøk¤ ðÄu.

LkrMkf, yktíkrhf yLku

÷køkýerð»kÞf çkkçkíkku ytøku ½ýk

{qtÍðíkk «&™ku{ktÚke y{wfLkku MkkLkwfq¤ Wfu÷

ykðíkkt hkník ðÄþu. LkkýkfeÞ, ykŠÚkf, ÷uýkt, W½hkýeLkk

fk{{kt ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe çkLkíke sýkþu. ðÄkhkLke ykðf Q¼e

fhe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt

{w~fu÷e-ytíkhkÞ nkuÞ íkku íku Ëqh Úkíkkt sýkþu. {n¥ðLke WÒkríkLkku

{køko {¤íkku sýkþu. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkkt fk{fkòuLkk

Wfu÷ {kxu MkkLkwfq¤íkk sýkþu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLke

økuhMk{òu Þk rððkËku Ëqh Úkþu. ÃkíLkeLkku Mknfkh {¤u. «u{-

«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. þºkwLke fkhe Lk [k÷u.

ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkku

ytøku ík{khe ®[íkkLkku çkkus n¤ðku

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe,

÷uýkt ytøkuLke ®[íkkyku{ktÚke {køko {¤u. sqLke W½hkýeÚke

ykðf ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk, fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt

MkV¤íkk {¤u. ÃkrhÂMÚkrík Wßsð¤ sýkþu. s{eLk, {fkLk,

MktÃkr¥k ytøkuLke ®[íkkLkku fkuE Mkkhku rLkfk÷ ykðíkku sýkþu.

fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, MLkune ytøku MktðkrËíkk fkÞ{

çkLku Lknª. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u.

ÄkŠ{f «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄeLke fkhe Lk [k÷u. Mkhfkhe

«&™ku Wfu÷e þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 18-12-10 Úke 24-12-10 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

yk

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

yk

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh

(¾. s)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ík{u xÃkk÷{kt yuf Ãkºk íkuLke Ãkuxe{kt Lkkt¾ku. suLku ÷ÏÞku Au

íku øk{u íÞkt nkuÞ, øk{u íkux÷u Ëqh nkuÞ, Ãký íku íkuLkk MkhLkk{u

íku íkuLku {¤þu s. þwt xÃkk÷ ¾kíkkðk¤k ík{khk r{ºkku Au ?

r{ºk LkÚke íkku þwt ík{khe ®[íkk Au fu MknkLkw¼qrík Au ? yuðe s heíku f{ofktzLkku

yÂøLk yu xÃkk÷Lkku zççkku Au. yÂøLk ÃkkuMx ¾kíkwt Au, {tºkku yuLke rxrfxku Au.

¼kiríkf çkkçkíkkuLkwt rð¿kkLk nkuÞ Au yu{ SðQòoLkwt Ãký rð¿kkLk nkuÞ Au.

íkuÚke ík{u suðkt f{o fÞkO nþu íkuðwt V¤ ík{Lku {¤ðkLkwt s Au.

f{o yu íkku yÂøLkLkwt íký¾÷wt Au

SANDESH : BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

ÃkhkurZÞu ËqÄLke [kuhe !

{kU½ðkheLkk s{kLkk{kt yLku [khuÞ çkksw ònuh ÷qtxLkk Þwøk{kt

y{ËkðkË{kt Ãký zuheLke ËqÄLke Úku÷eyku [kuhkðkLke þYykík ÚkE Au.

Ãkk÷ze-ðkMkýk ðøkuhu rðMíkkh{kt íkku Mfqxhðk¤k ykðu Au yLku ÃkhkurZÞu

ËqÄLke ðkLk ykÔÞk çkkË ËqÄLke Úku÷eLkk ¢ux s WXkðe òÞ Au. VrhÞkË fkuý

fhu ? LkwfMkkLkLke Mkk{u ¾[o ðÄw ykðu Au íku ÃkAe Ãký íktºk [kuhe zk{e þfíkwt

LkÚke. - nMk{w¾ yuMk. þkn, y{ËkðkË

yÄqhe rðøkíkkuðk¤e [esðMíkwyku

çkòh{kt ðu[ký Úkíke Ãku®føk [esðMíkwyku íku{ktLke ½ýe çkÄe

[esðMíkwyku{kt MkhfkhLkk fkÞËk {wsçk y{wf rðøkíkku Ëþkoððe VhrsÞkík

nkuÞ Au. su{kt {n¥k{ Aqxf ¼kð, WíÃkkËLk íkkhe¾ íkÚkk ðÃkhkþ Ãkqhe

ÚkðkLke {wËík, çku[ Lktçkh, ¾kã [esðMíkwyku{kt íku{kt ðkÃkhðk{kt ykðíkkt

½xfku yLku íkuLkwt «{ký, WíÃkkËf ftÃkLkeLkwt Ãkqhwt Lkk{ íkÚkk MkhLkk{wt yLku

xur÷VkuLk Lktçkh, Ãku®føk ÚkÞu÷ ðMíkwLkwt {sçkqík íkÚkk hûkýkí{f Mke÷ nkuðwt

sYhe Au Aíkkt çkòh{kt ðu[ký Úkíke ½ýe [esðMíkwyku{kt WÃkh «{kýkuLke

çkÄe s sYhe rðøkíkku Ëþkoðu÷e nkuíke LkÚke yÚkðk íkku yÄqhe ËþkoðkÞu÷e nkuÞ

Au. su økuhfkÞËuMkh økýkÞ. ÷køkíkkð¤økíkk íktºkyu ykðe [u®føk fheLku

fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ÷E LÞkÞíktºk îkhk fzf{kt fzf yLku rþûkkí{f Mkò ÚkkÞ

íkuðkt Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

rnLËe rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku økwshkíke rVÕ{ku

{ÂÕxÃ÷uõMk rÚkÞuxh{kt ºký M¢eLk Ãkh {kºk rnLËe rVÕ{ku s çkíkkðkÞ

Au. økwshkíke rVÕ{kuLkwt fkuE Lkk{kur{þLk nkuíkwt LkÚke. çkkìr÷ðqzLke rnLËe

rVÕ{ku fhíkkt nk÷{kt økwshkíke rVÕ{ku çkkuõMk ykìrVMk Ãkh Äq{ {[kðe hne

Au. yksLkk fkì÷ursÞLkkuLku ¼÷u økwshkíke rVÕ{ku òuðe Lkk øk{íke nkuÞ,

Ãký økk{zkt{kt økwshkíke rVÕ{ku òuLkkhk Ëþofku ¾qçk ðÄkhu Au.

- rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, ðk½Ãkwh

17_12_2010_City-06.qxd 17/12/2010 23:13 Page 1

y{urhfLk ÃkkuÃk ®Mkøkh {krhÞk

fuheyu Ãkkuíku ÷uÂMçkÞLk nkuðkLkk

ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au.

nk÷{kt yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk

fu {krhÞk fuhe {rn÷kykuLke íkhV

ðÄkhu ykfŠ»kík ÚkR hne Au.

{krhÞk fuheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

«fkhLkk ynuðk÷ku rçk÷fw÷ ykÄkh

ðøkhLkk Au. {krhÞk fuhe çku ð¾ík

÷øLk fhe [qfe Au. íku{ Aíkkt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke íkuLkk WÃkh yuðk

ykûkuÃkku Úkíkkt hÌkk Au fu íku

÷uÂMçkÞLk Au. {krhÞk

nk÷{kt Mkøk¼ko Au yLku íku

Ãkrík rLkf fuLkLkLkk «Úk{

çkk¤fLke {kíkk çkLkðkLke

Au. MkòíkeÞ MktçktÄ

Ähkðíke

ÔÞÂõíkyku

{kxuLkk yuf

{uøkurÍLkLku

ykÃku÷e {w÷kfkík{kt {krhÞk fuheyu

W{uÞwO níkwt fu yk «fkhLke yVðkyku

Vu÷kððk{kt fux÷kf ÷kufkuLku ¾qçk s

{Ík Ãkzu Au Ãkhtíkw ykðe

yVðkyku íkuLku

rð[r÷ík fhe

þfþu Lknª.

íkuýu yu{ Ãký

fÌkwt níkwt fu

íkuLke

fux÷ef

Mknu÷eyku

MkòíkeÞ

MktçktÄku

Ähkðu Au Ãkhtíkw

íkuLkkÚke íkuLku fkuR

Vhf Ãkzíkku LkÚke.

òufu, {krhÞk

÷uÂMçkÞLk yLku

økuLkk yrÄfkhkuLku

MktÃkqýoÃkýu xufku ykÃku

Au.

hsLkefktíkLke ÷kufr«Þíkk y¼qíkÃkqðo: yiïÞko

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[


rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ 29

yur«÷u «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkze hÌkkt

Au Ãký íku{Lkkt ÷øLk Mk{kht¼ {kxu

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

yLku VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kLku

yk{tºký Lknª ÃkkXðkÞ. r{z÷xLk

MkkÚkuLke r«LMk rðr÷Þ{Lke þkËe ¼÷u

hksðe XkX{kX MkkÚku h[kÞ Ãký íkuLku

Mkhfkhe Mk{kht¼ økýðk{kt ykðþu

Lknª fu{ fu rçkúrxþ hkòþkne {wsçk

nS r«LMkLke íkksÃkkuþe fhkE LkÚke.

yk fkhýu ykuçkk{k suðk ðeykEÃke

÷øLk Mk{kht¼{kt Lknª nkuÞ.

rçkúxLkLkk yk hksðe Ãký «Úk{

LkkøkrhfkuLkkt ÷øLk{kt hksðe Ãkrhðkh

rðËuþe {nkLkw¼kðku yLku

ðeykEÃkeykuLku çkË÷u Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku yLku [urhxe ðfoMko nksh

hnu íku{ EåAu Au. ÷øLk ð¾íku

ðuMxr{LMxh yuçke ¾kíku 2000

çkuXfku ¾e[ku¾e[ ¼hkÞ íku {kxu

LkðËtÃkíke shk Ãký ®[ríkík LkÚke.

yur«÷Lke 29{eyu ÞkuòE

hnu÷k yk hksðe ÷øLk{kt ykuçkk{k

suðk {nkLkw¼kðkuLku ¼÷u yk{tºký Lk

yÃkkÞ Ãký fux÷kf ËuþkuLkk ðzkyku

WÃkÂMÚkík hnu íkuðwt {LkkÞ Au. ¾kMk

fheLku £kLMkLkk «urMkzuLx rLkfku÷Mk

MkkhfkuÍe yLku íku{Lkkt ÃkíLke fk÷ko

çkúwLkeLke nkshe ÷kufkuLku hku{ktr[ík fhe

{wfþu íkuðwt òýðk {¤u Au. rçkúxLkLkk

hksðe ÃkrhðkhLkkt ÷øLk{kt

y{urhfkLkk «{w¾Lku yk{tºký Lknª

yÃkkÞ íku ½xLkk yk{ íkku rçkúrxþ

hksðe ½hkLkkLke ÃkhtÃkhk íkkuzðk

Mk{kLk ÷u¾kþu fkhý fu 1981{kt

ßÞkhu r«LMk [kÕMko yLku r«LMkuMk

zkÞLkkLkkt ÷øLk ÚkÞkt íÞkhu

y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ hkuLkkÕz

rhøkLk yLku íku{Lkkt ÃkíLke LkkLMkeLku

yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òufu yLÞ ËuþkuLkk ðzkykuLku

yk{tºký Lknª yÃkkÞ íkuðwt Ãký

LkÚke. yk{trºkíkkuLke ÞkËeLku nS

yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au íku{kt

fux÷kf {nkLkw¼kðkuLkkt Lkk{ Mkk{u÷

fhkÞ íkuðwt òýðk {¤u Au.

ykuçkk{kLku r«LMk rðr÷Þ{Lkk

÷øLk{kt yk{tºký Lknª yÃkkÞ

Yhfu÷k (ykurhMMkk) :

ykurhMMkk{kt

yuf {rn÷kLku A {rnLku ¾çkh Ãkze fu

íku Ãkwhw»kLku Lkrn Ãký yuf {rn÷kLku

Ãkhýe Au. òufu íkuLku ¾çkh Ãkze íÞkhu

{kuzwt ÚkR økÞwt níkwt yLku {rn÷kLkku

“Ãkrík” (íku {rn÷k) íkuLkk Lkk{u ÷kuLk

Ãkh ÷eÄu÷e SÃk yLku fkh ÷RLku

Aq{tíkh ÚkR økÞku níkku. 27 ð»keoÞ

r{Lkkíke ¾xwykyu Ãkku÷eMk{kt yk

ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku

Auíkh®ÃkzeLkku fuMk LkkUÄeLku ykøk¤

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt fu økku÷½h{kt ÃkkuíkkLke çknuLkLkk

½hu hkufkR níke íÞkhu íkuLkk ½hu

yðkh-Lkðkh ykðíkkt Mkeíkkfktík

hkWºku MkkÚku r{Lkkíkeyu yuf {trËh{kt

Mkkík Vuhk VÞko níkk. yuLkk yuf

rËðMk ÃkAe íku{Lkkt ÷øLkLke LkkUÄýe

Lkkuxhe{kt fhðk{kt ykðe níke.

çkLLku yufçkeò MkkÚku hnuíkkt nkuðk

Aíkkt çkÒku ðå[u fkuR þkherhf MktçktÄ

MÚkkrÃkík ÚkÞk Lk níkk fu{ fu íku [exhu

ÃkíLkeLku yu{ fneLku {Lkkðe ÷eÄe

níke fu íku A {rnLkk {kxu ðúík fhe

hÌkku Au. yu ÃkAe søkÒkkÚk {trËhu

yuf Ãkqò fhðk{kt ykðþu yLku ÃkAe

s MktçktÄku MÚkkrÃkík ÚkR þfþu.

çku {kMk ÃkAe ËtÃkíkeyu {eLkkíkeLkk

økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu

{eLkkíkeLkk MkøkkLku íkuLkk ÃkríkLkwt ðíkoLk

þtfkþe÷ ÷køÞwt níkwtt. {eLkkíkeyu

ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze

fu Mkeíkkfktík ¾hu¾h íkku yuf {rn÷k

Au. Ãkhtíkw íku fkuR Ãkøk÷kt ¼hu íku

Ãknu÷kt íkku Mkeíkk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk

Lkk{u ÷kuLk Ãkh ÷eÄu÷e fkh yLku SÃk

÷RLku ¼køke økR níke.

ÞwðíkeLku A {rnLku

‘Ãkrík’ {rn÷k

nkuðkLke ¾çkh Ãkze

nk÷{kt zÙøk

fkxuo÷Lke íkkfkík ½xe

nkuðkLkku {ík

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku rMkxe, íkk.17

ð»ko 2006 çkkË {uÂõMkfku{kt zÙøk

ðkìh{kt 30,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkE [qõÞkt Au. yk ð»ko{kt zÙøk

fkxuo÷ Mkk{u «{w¾ fkÕzuhkuLku òuhËkh

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞko çkkË ÚkÞu÷e

®nMkk{kt nòhku ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk

Au. Ãkrù{e {uÂõMkfku{kt ÷kVur{÷eÞk

fkxuo÷ Mkr¢Þ Au Ãký íkksuíkh{kt

yLkuf ÷ezhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykÔÞk çkkË íkuLke íkkfkík ½xe Au. yk

økUøkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh {kÞko Ãký

økÞk Au. yuxLkeo sLkh÷ yhxkuhku

[kðusu sýkÔÞwt Au fu ykþhu

12,500 ÷kufku òLÞwykhe yLku

LkðuBçkhLkk Mk{Þ{kt {kÞko økÞk Au.

2009{kt 9600 ÷kufku zÙøk

ðkìh{kt {Þko níkk yLku íku ÃkAe zÙøk

ðkìh{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkku yktfzku

Mkíkík ðæÞku Au. ËuþLkk ELxur÷sLMk

ðzkyu fÌkwt níkwt fu ykìøkMx{kt

2,800 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

÷kVur{÷eÞk økUøkuu íkkfkík Ãkwhðkh

fhðk {kxu nk÷{kt fux÷ktf {kuxkt

ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞkO níkkt. su{kt

{kuxkÃkkÞu ®nMkk[kh ÚkÞku níkku.

{uÂõMkfku{kt zÙøk ðkuh{kt

30,000Úke ðÄw {Þko

¼khík-[eLk ðå[uLkk hksîkhe MktçktÄkuLke 60{e yurLkðMkoheLke WsðýeYÃku rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ‘VuÂMxð÷ ykuV [kRLkk 2010’Lke õ÷ku®Íøk

Mkuhu{Lke{kt ¼khíkeÞ ÃkVkuo{oMkuo þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

17 ¼khíkeÞkuLke {kuíkLke Mkò

Ãkh 30{eyu MkwLkkðýe

ËwçkR: þkhòn yÃkeÕMk fkuxuo yuf ÃkkrfMíkkLke

{kýMkLku {khe Lkk¾ðk çkË÷ ÃkkuíkkLke Mkk{u

Vh{kððk{kt ykðu÷e {kuíkLke Mkò Mkk{u 17

sux÷kt ¼khíkeÞkuyu fhu÷e yÃke÷ ÃkhLke

MkwLkkðýe 30 rzMkuBçkh MkwÄe {kufqV hk¾e Au.

yk fuMkLku [÷kðe hnu÷kt yuf ðfe÷u yk

ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu “y{u

{køkýe fhe níke íku {wsçk Mkhfkhe ðfe÷u

½xLkkLkk MkeLkLkk Lkkxâ YÃkktíkhýLku ykðhe

÷uíke Mkeze hsq fhe níke. Ãkhtíkw fkuxo{kt nksh

hÌkk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íÞkhu

Ëu¾kÞk Lk níkk.” fkuxuo yk çkkçkíkLke økt¼eh

LkkUÄ ÷eÄe níke yLku 30 rzMkuBçkhu íku{Lku

nksh hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. nðu y{u

ÃkkAk sRþwt yLku MkezeLkwt rð&÷u»ký fheLku

íkuLkk ¢kuMk-yuõÍkr{LkLke íkiÞkhe fheþwt.

òLÞwykhe 2009{kt ËkY ðu[ðkLkk ÄtÄk{kt

rðMíkkhLkk n¬ çkkçkíku ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLke sqÚk Mkk{ Mkk{u yÚkzkÞk níkk yLku

íku{kt ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk ÚkR níke

yLku 17 ¼khíkeÞku Ëkur»kík sýkíkkt íku{Lku

{kuíkLke Mkò ÚkR níke. íkuLke Mkk{u íkuyku WÃk÷e

fkuxo{kt økÞk níkk.

{eLkkûke {trËhu Mkwçkú{ÛÞMðk{e

{trËhLku 4.6 rf÷ku MkkuLkwt ËkLk fÞwO

{ËwhkR: {eLkkûke MkwtËhuïh {trËhu ¼økðkLk {wYøkk

{kxu MkkuLkkLkku yuf ¼k÷ku çkLkkððk {kxu LkSfLkk

ríkYÃkhtfwLkh{ ¾kíku ykðu÷kt Mkwçkú{ÛÞMðk{e

{trËhLku 4.6 rf÷ku MkkuLkwt ËkLk fÞwO níkwt. yk

ytøkuLkku ¾w÷kMkku fhíkkt {trËhLkk [uh{uLku fÌkwt níkwt

fu ykþhu Y. 94 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk rçkÂMfxku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nðu íku MkkuLkk{ktÚke ¼k÷ku

íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk ¼k÷kLke ô[kR

ykþhu 4.5 Vwx nþu yLku íku MktÃkqýoÃkýu MkkuLkkÚke

íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt {trËh ÃkkMku

MkkuLkkLke {Zu÷e yuf [kËh nkuðkLkwt Ãký {trËhLkk

[uh{uLku sýkÔÞwt Au. MkkuLkkLku ËkLk ykÃkíke ðu¤kyu

çkÒku {trËhkuLkk [uh{uLk yLku yLÞ yrÄfkheyku

nksh hÌkk níkk.

Ëkuzðeh çkwrÄÞkLkk fku[Lke níÞk

fhLkkhLku ykSðLk fkhkðkMk

¼wðLkuïh: rðïLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk {uhuÚkkuLk

hLkh çkwrÄÞkLku íkiÞkh fhLkkhk sqzku fku[

rçkht[e ËkMkLku {khe Lkk¾ðk çkË÷ yuf VkMx

xÙuf fkuxuo økUøkMxh MktËeÃk yk[kÞo WVuo hkò yLku

íkuLkk MknÞkuøkeLku fzf ykSðLk fkhkðkMkLke

Mkò Vxfkhe Au. 13 yur«÷, 2008yu ËkMkLku

økku¤e {khe ËeÄe nkuðkLke fçkq÷kík fÞko çkkËLkk

[kh rËðMk ÃkAe fkuxuo yk Mkò Vxfkhe Au. fkuuxuo

çkÒku ykhkuÃkeLku Y. 10,000-10,000Lkku Ëtz Ãký

VxfkÞkuo Au. òu íkuyku ËtzLke [qfðýe Lkrn fhu

íkku íku{Lku ðÄw yuf ð»ko MkwÄe su÷{kt hnuðwt Ãkzþu.

yk fuMk{kt 28 MkkûkeykuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe níke. òufu íkuyku yk Mkò Mkk{u WÃk÷e

yËk÷ík{kt sþu yLku yk fuMk{kt yLÞ

ÃkkMkktykuLku Wòøkh fhþu.

r«LMkLke íkksÃkkuþe Lknª ÚkE nkuðkÚke ÷øLk Mkhfkhe Mk{khkun Lknª økýkÞ

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ä xwrhMx’Lkk MÃkurLkþ «er{Þh {kxu ÃkkxoLkh, yr¼Lkuíkk çkúkz rÃkx

MkkÚku {urzÙz ÃknkU[e Au. {urzÙz{kt Ãku÷uMk Ë rzÃkkuxuoMk ¾kíku rVÕ{Lkk «er{Þh Ãkqðuo çkúkz rÃkxu VkuxkuøkúkVMkoLku ðuð

fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)


÷kufku ßÞkhu fkuELku MkuõMke fu

fk{kíkwh fnu íÞkhu Mkk{uLke ÔÞÂõík

¾¼k W÷k¤eLku yuðku Ëkðku fhu Au fu

íkuLke MkuõMkLke ¼q¾ fu MkuõMk

{kýðkLkwt ÔÞMkLk íkuLkk fkçkq çknkh

Au. ÔÞÂõík íkuLke MkuõMkLke ¼q¾Lku

rLkÞtrºkík fhe þfíkku LkÚke íkuðwt fnu Au

Ãký ðkMíkð{kt MkuõMkLke ¼q¾Lku

rLkÞtrºkík fhe þfkÞ Au.

LÞqÍe÷uLzLkk MkuõMk ÚkuhkÃke fku

rzhuõxh hkuçkeLk Mku÷eMkçkheyu nkÚk

Ähu÷wt Lkðwt MktþkuÄLk yuðku rLkËuoþ fhu

Au fu fkuEÃký MkuõMk yurzõx ÔÞÂõík

íkuLke MkuõMkLke ¼q¾Lku ytfwþ{kt hk¾e

þfu Au.

Lkðk MktþkuÄLk {wsçk ykðuþLku

fkhýu WËT¼ðíke fk{ku¥kusLkkÚke

{wõík ÚkELku fkuEÃký MkuõMk yurzõx

íkuLke MkuõMkLke Mk{MÞkLku Wfu÷e þfu

Au. Mku÷eMkçkhe Ëkðku fhu Au fu

MkuõMkLke EåAkLku fkçkq{kt hk¾ðkLkwt

ÔÞÂõíkLkk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Au. MkuõMk

yurzõxLku MkuõMk {kýðkLke «çk¤

EåAk fk{ku¥kusLkkÚke {wõík Úkðk {kxu

Úkíke nkuÞ Au.

Mku÷eMkçkhe fnu Au fu suðe heíku

íkhMÞk ÷kufku {kxu ËkY Ãkeðku yu

Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke íkuðe heíku

MkuõMk yurzõx {kxu MkuõMkLke ¼q¾ yu

Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. fkuEÃký

ÔÞÂõíkLku ßÞkhu fk{ku¥kusLkk ÚkkÞ

íÞkhu íkuLkkÚke {wõík Úkðk {kxu íku

MkuõMk {kýðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ÔÞÂõík

ßÞkhu økwMMkk{kt nkuÞ fu yuf÷ku Ãkzu

íÞkhu íkuLku fkuEÃký ðMíkw ¾kðkLke fu

ÃkeðkLke fu MkuõMk {kýðkLke EåAk

ÚkkÞ Au. ykðk Mk{Þu íkuLke

sYrhÞkík Mktíkku»kkÞ Lknª íÞkhu

ntøkk{e Äkuhýu hkník {u¤ððk íkuLku

MkuõMk {kýðkLke EåAk ÚkkÞ Au.

{uMke ÞwrLkðŠMkxeLkk «kusuõx nuX¤

yk ytøku fhðk{kt ykðu÷k

ykuLk÷kELk Mkðuo{kt ÃkkuíkkLke MkuõMk

÷kEV yLku ytøkík MktçktÄku ytøku

ÃkqAðk{kt ykðu÷e «&™ku¥khe{kt

880 ÷kufkuuyu sðkçk ykÃÞk níkk.

Âõ÷rLkf÷ MkkÞfku÷kuSLkk MxwzLxTMk

îkhk ÔÞÂõíkLke rLkhtfwþ fk{ku¥kusLkk

yLku MkuõMk ¼q¾ ÃkkA¤Lkkt fkhýku

òýðk hMk Ëþkoððk{kt ykÔÞku

níkku. yk {kxu ykuLk÷kELk Mkðuo{kt

÷kufkuLku íku{Lkk ykuLk÷kELk MkuõMk

yLku ðu~Þkð]r¥k íku{s MkuõMkLku íkuyku

neýÃkík ¼kðÚke {q÷ðu Au fu fu{ íkuLku

÷økíkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk

níkk. ÷kufkuLke MkuõMkLke ¼q¾ ÃkkA¤

çkk¤Ãký{kt {kíkkrÃkíkk MkkÚkuLkk

MktçktÄku y™u yLÞku MkkÚkuLkk hku{uÂLxf

MktçktÄku Ãký fkhý¼qík nkuðkLkwt

sýkE ykÔÞwt níkwt. ÷kufku MkkÚku

nqtVk¤k MktçktÄku ò¤ððkLke WíMkwfíkk

íku{s fkuELke MkkÚkuLkk økkZ MktçktÄkuLkku

y¼kð Ãký ÔÞÂõíkLke MkuõMkLke

¼q¾Lku fu fk{ku¥kusLkkLku «Ëeó fhíkk

nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.17

ÃkkuíkkLke ¾hkçk zÙuMk MkuLMk {kxu fwÏÞkík ÷uze

økkøkkLke zÙuMk MkuLMkLku ‘ðkuøk’ {uøkurÍLk{kt MÚkkLk

{¤íkkt íku ¾qçk s hku{ktr[ík Au. ‘ðkuøk’

{uøkurÍLkLke ‘ðÕzoTÍ 20 çkuMx zÙuMz ÃkeÃk÷’Lke

ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLk xur÷rðÍLk «uÍLxh

yu÷uõMkk [wtøku {u¤ÔÞwt Au. 24 ð»keoÞ ÷uze

økkøkkyu yu{xeðe yuðkuzo Mk{khkun

Ëhr{ÞkLk huz {exÚke çkLku÷k ð†ku ÃknuÞko níkk.

yk nkur÷ðqz økkrÞfkyu ÷kufr«Þ huÃk ®Mkøkh

yu{ykRyu yLku xurLkMk Mxkh rðLkMk rðr÷ÞBMk

WÃkhktík ÃkkuÃk Mxkh rhnkÒkkLku ÃkAzkx

ykÃkeLku ‘ðkuøk’ {uøkurÍLkLke ‘ðÕzoTÍ 20

çkuMx zÙuMz ÃkeÃk÷’Lke ÞkËe{kt MÚkkLk

{u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

1986Lke 29 {k[uo LÞqÞkufo{kt sL{u÷e ÷uze

økkøkkLkwt {q¤ Lkk{ MxuVLke ÷kuLk yuLsur÷Lkk

økk{oLxk Au Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk Mxus Lku{Úke s ðÄw

òýeíke Au. yk y{urhfLk ÃkkuÃk økkrÞfkyu

h003{kt hkuf BÞwrÍf MkkÚku fkhrfËeo þY fhe

níke. h008{kt ÷uze økkøkkyu íkuLkwt «Úk{ MxwrzÞku

ykÕçk{ ‘Ä Vu{’ òhe fÞwO níkwt.

‘ðÕzoTÍ 20 çkuMx zÙuMz ÃkeÃk÷’Lke ÞkËe{kt

27 ð»koLke xeðe «uÍLxh yu÷uõMkk [wtøk «Úk{

¢{u hne níke. ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe yLÞ

Mkur÷rçkúxeÍ{kt rçkúrxþ Vqxçkku÷ Mxkh zurðz

çkufnk{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{, rçkúrxþ

ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLkLkkt ÃkíLke Mkk{tÚkk fu{hwLk

íku{ s hkuÍe n®LxøxLk ÔnkRx÷eLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷uze økkøkk Ãký ‘ðÕzoTÍ 20

çkuMx zÙuMz ÃkeÃk÷’Lke ÞkËe{kt

Lkðe rËÕne : ÏÞkíkLkk{ rVÕ{

rLkËuoþf þu¾h fÃkqh òýeíkk VuþLk

rzÍkRLkh {Lke»k yhkuhk MkkÚku

{¤eLku rMkLku{k, VuþLk yLku çkúkuzðu

MxkR÷ rÚkÞuxhLkku ^ÞwÍLk þku rzhuõx

fhðkLkk Au, suLku íku{ýu ‘MkfoMk ykuV

÷kRV’ Lkk{ ykÃÞwt Au.

ynªLkk økkzoLk ykuV VkRð

MkuLMkeMk ¾kíku þrLkðkhu ÞkuòLkkhk

yk þku{kt {Lke»kLkk xkuÃk økúuzLkk

rzÍkRLkh õ÷kuÚMk «uÍLx fhðk {kxu

çkúkuzðu MxkR÷ rÚkÞuxhLkku {knku÷

Q¼ku fhðk þu¾h fÃkqh íku{Lkk

Mxkuhexu®÷økLkk fkiþÕÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhþu. yk VuþLk hkuzðu {wtçkE,

çkUø÷kuh yLku f÷fkíkk{kt Ãký

Þkuòþu.

þu¾h fÃkqh yksu

rËÕne{kt VuþLk

çkúkuzðu hsq fhþu

ykðuþLku fkhýu

Úkíke fk{ku¥kusLkkÚke

{wõík ÚkELku Mk{MÞk

Wfu÷e þfkÞ

MkuõMkLke ¼q¾-ykðuøkLku

rLkÞtrºkík fhe þfkÞ Au

çkkur÷ðqzLke çÞqxeõðeLk yiïÞko hkÞ-çkå[Lku MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu hsLkefktík ¾hk

yÚko{kt MkwÃkhMxkh Au. hsLkefktík MkkÚku yiïÞko íkksuíkh{kt s þtfhLke MkkÞLMk-rVõþLk

rVÕ{ ‘hkuçkkux’{kt Lkshu Ãkze níke. hsLkefktíkLke yk rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{

{[kðe heíkMkh xtfþk¤ Ãkkze níke. yk rVÕ{Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. rVÕ{Lku ¼khíkLke MkkÚku MkkÚku

rðËuþ{kt Ãký òuhËkh MkV¤íkk {¤e níke. yk rVÕ{ Y. 1Ãk0 fhkuzÚke ðÄwLkk ¾[uo íkiÞkh fhkR níke Ãkhtíkw ¾[o

fhíkk yLkuføkýe ðÄw f{kýe rVÕ{u ¾qçk xqtfk økk¤k{kt s fhe ÷eÄe níke. yiïÞkoyu W{uÞwO níkwt fu hsLkefktík

¾hu¾h MkwÃkhMxkh Au. íku{Lke ÷kufr«Þíkk y¼qíkÃkqðo Au. hsLkefktík ÃkkMkuÚke íku ½ýwt þe¾e Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke

Ëhuf f÷kfkhLku ftRf Lkðwt þe¾ðk {¤u Au.

Mk÷{kLk nðu

rhríkf MkkÚku ÷ze

÷uðkLkk {qz{kt

Mk÷{kLk ¾kLk ÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLku

s÷Ëe {kV fhíkku LkÚke y™u nðu

íkuLkk Ëw~{LkkuLke ÞkËe{kt Lkðwt Lkk{

yuf Mk{Þu íkuLkk Mkkhk ËkuMík hne

[qfu÷k rhríkf hkuþLkLkwt W{uhkÞwt

Au. Mk÷{kLku íkksuíkh{kt MktsÞ

÷e÷k ¼ýMkk÷eLke rhríkf-yiïÞko

Mxkhh rVÕ{ ‘økwÍkrhþ’ òuðk

fqíkhwt Ãký VhõÞwt Lk nkuðkLke

rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhe níke,

suLkk Ãkøk÷u Mk÷{kLk-rhríkf ðå[u

þkÂçËf ÞwØ AuzkR økÞwt Au. nðu

Ãkkuíku rhríkf MkkÚku Auðx MkwÄe ÷ze

÷uðkLkk {qz{kt nkuÞ íku{ Mk÷{kLku

ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘huze’Lku

rhríkfLke Lkðe rVÕ{ ‘®sËøke Lkk

r{÷uøke Ëkuçkkhk’ MkkÚku s hsq

fhkððkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au.

çkeò þçËku{kt fneyu íkku Mk÷{kLku

rhríkfLke rVÕ{Lku ^÷kuÃk fhðk

{kxu íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au.

‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’ su

rËðMku hsq ÚkkÞ íku s rËðMku

‘huze’ rVÕ{ hsq fhðk Mk÷{kLk

rVÕ{Lkk «kuzâwMkh, xe-rMkheÍLkk

{kr÷f ¼q»kýfw{kh Ãkh Ëçkký

÷kðe hÌkku Au. Mk÷{kLk

‘økwÍkrhþ’ ytøku rxÃÃkýe fÞko

çkkË íkhík s ¼q»kýfw{khLku {éÞku

níkku. ¼q»kýfw{khu sýkÔÞwt Au fu

yk MktçktÄ{kt Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke

[[ko ÚkR Au. økÞk MkÃíkknu s

çkÒkuLke r{®xøk ÞkuòR níke. xqtf{kt

Mk÷{kLk rhríkfLku ÃkAzkx ykÃkðk

Ãkqhe íkiÞkhe fhe [qõÞku Au.

{uzkuLkk MkkÚku

hku{kLMkLku ÷RLku

Lkðku «u{e hku{ktr[ík

òýeíke ÃkkuÃk Mxkh {uzkuLkkLkk

Lkðk «u{e yLku zkLMkh çkúkrn{

òÞçkíku fÌkwt Au fu {uzkuLkk

MkkÚku hku{kLMk íkuLku ¾qçk s

ÃkMktË Au. h4 ð»keoÞ çkúkrn{

AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke

{uzkuLkkLke MkkÚku Au. íkuLkwt fnuðwt

Au fu ËwrLkÞkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ

{rn÷kLke MkkÚku hku{kLMkLku ÷RLku

íku ¾qçk s hku{ktr[ík Au. òufu,

{uzkuLkkLke MkkÚku hneLku ðÄkhu

÷kufr«Þíkk {u¤ððkLke çkkçkík ðÄw

{n¥ð hk¾íke LkÚke. {uzkuLkkLke MkkÚku

ÃkkuíkkLkk hku{kLMkLke çkkçkíkku çknkh

ykÔÞk çkkË çkúkrn{u sýkÔÞwt Au fu

y{khk MktçktÄku{kt Ëhuf çkkçkíkku

ÍzÃkÚke çkLke LkÚke. íkuLke ÷kRV{kt

Ãký fkuR çkË÷kð ykÔÞku LkÚke.

çkúkrn{u W{uÞwO níkwt fu íku ¼÷u

{uzkuLkkLkku «u{e nkuÞ Ãkhtíkw

{uzkuLkkLkk MktøkeíkLkk [knfku{kt

MÚkkLk Ähkðíkku LkÚke. {uzkuLkk

yLku çkúkrn{ ðå[uLkk

MktçktÄku íkksuíkhLkk

Mk{Þ{kt rËLk-«ríkrËLk

ðÄw Lku ðÄw {sçkqík ÚkR

hÌkk Au.

nwt ÷uÂMçkÞLk LkÚke: {krhÞk fuhe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.17

¼khík ykøkk{e ð»kuo Ãký Lkkufhe

ykÃkðk{kt ËwrLkÞkLkk Lktçkh ðLk Ëuþ

íkhefu MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu. Lkkufheyku

ykÃkðk{kt 2011{kt ¼khík [eLkLku

Ãký ÃkAzkx ykÃkLkkh Au. y{urhfkLkk

«ríkrcík ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku yk

{wsçkLkku ynuðk÷ ykÃÞku Au, su{kt

Võík 9 xfk y{urhfLkku ykøkk{e ð»kuo

Lkkufhe {kxu ykþkðkËe Au.

‘VkuçMko’Lkk ynuðk÷{kt sýkÔÞk

{wsçk, ð»ko h011Lkk «Úk{ rºk{krMkf

økk¤k{kt ¼khík{kt Lkux nkR®høk

ykWx÷wf 4h xfk hnuþu. [eLk 40

xfk MkkÚku çkeò MÚkkLku hnuþu. yk

ð»koLkk AuÕ÷k rºk{krMkf økk¤kLke

Mkh¾k{ýe{kt íku h xfk ÃkkA¤ hnuþu.

ºkeò Lktçkh Ãkh íkkRðkLk hnuþu.

íkkRðkLk 37 xfk LkkufheLke ykþk

MkkÚku {uËkLk{kt ykðþu.

‘VkuçMko’ {uøkurÍLku RMxk®Vøk V{o

{uLkÃkkðh MkkÚku {¤eLku yk

yuBÃ÷kuÞ{uLx ykWx÷wf Mkðuo íkiÞkh

fÞkuo Auu. Mkðuo{kt Lkux nkR®høk

ykWx÷wfLkku {ík÷çk yu Au fu Mkðuo{kt

Mkk{u÷ ÷kufku {kLku Au fu íku{Lkk {kxu

Lkðk ð»ko{kt Lkkufhe {kxuLke Lkðe íkfku

Mkòoþu. yk MktÏÞk{ktÚke yuðk ÷kufkuLke

MktÏÞk ½xkze Ëuðk{kt ykðu Au su yu{

{kLku Au fu Lkðk ð»ko{kt íku{Lkk {kxu fkuR

Lkðe íkfku Mkòoþu Lknª.

yk MkðuoLkk Ãkrhýk{ [kUfkðLkkhk

LkÚke Ãkhtíkw ËwrLkÞkLkwt æÞkLk ¾U[Lkkh íkku

Au s. ËwrLkÞk¼h{kt òuçk økúkuÚk ¾qçk s

ÍzÃkÚke ðÄíkkt ÂMÚkrík çkË÷kR hne Au.

yk Mkðuo{kt ËwrLkÞk¼hLke ònuh yLku

¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk 64 nòh

yu[ykh zkÞhuõxMko yLku rMkrLkÞh

nkR®høk {uLkusMkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. LkkufheLke ykþkLke

ÞkËe{kt çkúkrÍ÷ 36 xfk MkkÚku [kuÚkk

¢{u Au. yk ÃkkurÍrxð yktfzku íÞktLkk

þkLkËkh SzeÃkeLkk Mkkík xfkLkk

rLkfkMk çkkË òuðk {éÞku Au. yk ykt-

fzku y{urhfe SzeÃke økúkuÚk fhíkk

ºkýøkýku ðÄkhu Au. çkúkrÍ÷ çkkË h7

xfk MkkÚku íkwfeo Ãkkt[{k ¢{u Au ßÞkhu

®MkøkkÃkkuh h6 xfk MkkÚku Aêk MÚkkLku

Au. yk ÞkËe{kt y{urhfk õÞkt Au íkuðku

«&™ fhLkkh ÷kufku {kxu sðkçk yu Au

fu y{urhfk{kt ykøkk{e ð»kuo Võík 9

xfk ÷kufku Lkkufhe {kxu ykþkðkËe Au.

¼khík{kt Lkkufhe ytøkuLke økw÷kçke r[ºk

òhe Úkíkkt ÷kufkuLku hkník ÚkR Au.

¼khík 2011{kt Ãký MkkiÚke ðÄw Lkkufheyku ykÃkþu

Lkux nkR®høk ykWx÷qf

¼khík 4h xfk

[eLk 40 xfk

íkkRðkLk 37 xfk

çkúkrÍ÷ 36 xfk

íkwfeo h7 xfk

®MkøkkÃkkuh h6 xfk

y{urhfk 9 xfk

«ríkrcík rçkÍLkuMk

{uøkurÍLk ‘VkuçMko’Lkku

ynuðk÷

Lkðk ð»kuo Lkkufhe

{u¤ððkLkk ykþkðkË

çkkçkíku y{urhfk

íkr¤Þu

[eLkLke hksÄkLke çke®søk{kt ÞkuòÞu÷k ÷kuLshe

VuþLk þku{kt {kuzuÕMk yðLkðk ytík:ð†ku MkkÚku

huBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

yu÷uõMkk

xkuÃk Ãkh

hkuÍe Ãký

ÞkËe{kt

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 18 DECEMBER 2010 77

17_12_2010_City-16.qxd 17/12/2010 23:15 Page 1

ykze [kðe

(1) MkqÞo, Mkqhs (4)

(4) ík{kþku òuLkkh, «uûkf (5)

(8) ¼úüíkk, ðx÷kðkÃkýwt (3)

(9) f÷tf, ÷ktALk (2)

(10) ðh, Ãkrík (2)

(11) ËçkËçkku, ¼¼fku (2)

(12) økÃkøkku¤ku, Äzkfku (3)

(14) Äe{uÚke {khu÷e ÚkÃkkx (3)

(16) rfLkkh (2)

(18) ykVík, Äkz (3)

(19) sw÷{, ºkkMk (3)

(21) çku[uLk (4)

(23) hkò ÚkkÞ yuðku økúnkuLkku Þkuøk

(4)

(24) yLkwfq¤ ð¾ík (2)

(25) MðåA, [kuÏ¾wt (2)

(26) [kuh, íkMfh (2)

(28) yuf fktxk¤wt ð]ûk (3)

(29) LkSf, ÃkkMkuÚke çkksw (3)

(31) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)

(33) ÄrLkf, ÄLkðkLk (2)

(34) zh, çkef (2)

(35) ¼qr{ (2)

(36) ô{h (2)

Q¼e [kðe

(1) ykðf (3)

(2) WÃkhk WÃkhe, ÍÃkkxk çktÄ (4)

(3) ÍktÍ, {tShk (2)

(4) sqXe ðkík, økÃk (3)

(5) rð¢{ MktðíkLkku [kuÚkku {kMk (4)

(6) çkLkkð, nfefík (2)

(7) LkÚk, ðk¤e (3)

(12) Mkkh, çkhõík (4)

(13) Mkw¾z ½MkðkLkku ÃkÚÚkh (4)

(15) Ãkºkkð¤, Ãkíkhk¤e (5)

(17) íkkçkk{kt, nwf{ ík¤u (2)

(20) ¾qçk òzwt (3)

(22) ÷X, {sçkqík (4)

(23) MkkÃk fu ôËhLkwt Ëh (3)

(25) MkÃko, ¼wstøk (2)

(27) økwÃík hk¾ðk ÞkuøÞ (4)

(28) yuf yLkks, ¾kuhkf (3)

(30) ÷ks, ÷ßò (3)

(32) yÃkhkÄ, økwLkku (2)

(33) íkus, ½ðk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-17 8-06 18-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1158Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 558

9 4 8 5

6 5

3

1

6 3 8

4 8 7

1 7

5 9 4

7 4 3 2

þrLk«Ëku»k, {íMÞ îkËþe, y¾tz

îkËþe, çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË çkkhMk,

þrLkðkh, íkk. 18-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík :

2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :

5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk :

y{hËkË. hkus : 2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk :

{kunh{. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 15-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ¼hýe f. 15-49 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 22-02 MkwÄe ÃkAe

ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý :

çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : rþð f. 11-42 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : þrLk

«Ëku»k ðúík. {íMÞ îkËþe. y¾tz îkËþe. ÂMÚkhÞkuøk f. 15-49Úke. ËkLk îkËþe

(ykurhMMkk). * çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ©e hk{kLktË

Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚk. * yMÃk]~Þíkk rLkðkhý rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu

{n¥ðLkk {wnqíko rð»kÞf fk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo

ÚkE þfu. rnMkkçke fk{fks, ÃkºkÔÞðnkh, ËVíkh rLk¼kðýe íkÚkk sqLke W½hkýe

{kxu yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ. Y-fÃkkMk- Mkqíkh íkÚkk økðkhMkez{kt Mkktfze ðÄ½xu

MkkÄkhý Lkh{kE òuðk {¤u. ÷Mký, ftË{q¤, n¤Ëh{kt {sçkqíkkE hnu..

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1159

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 557Lkku Wfu÷

1 5 3 4 2 9 6 8 7

7 9 6 8 3 5 1 2 4

2 4 8 7 1 6 3 9 5

3 2 4 5 9 7 8 6 1

8 1 9 3 6 4 7 5 2

5 6 7 1 8 2 4 3 9

9 8 5 6 4 1 2 7 3

6 7 1 2 5 3 9 4 8

4 3 2 9 7 8 5 1 6

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 26

yk V íkk çk

rðïLkku MkkiÚke rðþk¤ ÄkuÄ LkkÞøkúk Au.

r«®Lxøk «uMkLke þkuÄ økwxuLkçkøkuo

1454{kt fhe níke.

Ãknu÷wt ¢urzx fkzo 1951{kt y{urhfLk

yuõMk«uMk îkhk E~Þw fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk fkÞoûkuºku

rðfxíkk yLku çkuËh-

fkhe Aíkkt

÷k¼ËkÞe íkf-

Mktòuøk MkòoÞ.

øk]nõ÷uþ xk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke ytøkík

fkuE {w~fu÷e fu

ÃkhuþkLke nþu íkku

íkuLkk Wfu÷Lkku {køko

{¤u. LkkýkfeÞ

çkkçkíku hkník {¤u.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk rð[khkuLku

nfkhkí{f

çkLkkðeLku ykÃk

MðMÚkíkk xfkðe

þfþku. ¾[o-ÔÞÞ

sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

«MkÒkíkk yLku

þktrík {kxu síkwt

fhðkLke

¼kðLkk WÃkÞkuøke

sýkÞ. rsË ÔÞÚko

sýkÞ.

{u»k

ykËÞkO fk{fkòu

yÄqhkt Lk hne òÞ

íku {kxu Mkíkík

òøk]ík yLku

«ÞíLkþe÷ hnuðwt

Ãkzu.

ykŠÚkf ykÞkusLk

Ãkh æÞkLk ykÃkðwt

sYhe {kLkòu.

rðïkMku hnuðwt Lknª.

r{÷Lk-{w÷kfkík-

«ðkMk.

ykÃkLke {w~fu÷e

n¤ðe çkLkíke

sýkÞ. ykøk¤

ðÄðkLke rËþk

¾q÷íke sýkÞ.

«ðkMk ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf

fkÞo ytøku «ÞíLkku

V¤ËkÞe Ãkwhðkh

Úkíkkt ÷køku. ®[íkkLkku

çkkus n¤ðku çkLkíkku

sýkÞ.

{kLkrMkf íkýkðLkku

«Mktøk ûkrýf hnu.

÷k¼Lke ykþk

V¤íke sýkÞ.

{w÷kfkíkkuÚke

«MkÒkíkk hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

THE ULTIMATETRUTH OF LIFE is

that" Success KissesYou In Private "

But..Failure Always

slaps you InPublic".

ykMíku ykMíku

{w~fu÷e{ktÚke çknkh

ykððkLke íkfku

ykðíke sýkÞ.

MLkune-MðsLkLkku

Mknfkh ÷uðku Ãkzu.

{n¥ðLke

fk{økehe ytøku

«økríkfkhf.

fkixwtrçkf fkÞo{kt

MkV¤íkk. ¾[oLkku

«Mktøk.

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq

{u¤ððk yLku

Lkkýk¼ez{ktÚke

çknkh ykððkLkk

«ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt

sýkÞ.

STAR GOLD1h-4Ãk ÷f

16-1Ãk fkunhk{

h0-00 Ëu ËLkk ËLk

SONY MAX12-00 fhý yswoLk

16-00 çkuËËeo

h0-00 huzyu÷xo

STAR MOVIES12-ÃkÃk VuMk ykuV

1Ãk-3Ãk fuMkeLkku hkuÞ÷

18-30 Ãku[uf

h1-00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

FILMY11-30 Mkhfkh

1Ãk-00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

19-00 fne ÃÞkh Lkk nkU òÞu

ZEE CINEMA08-00 rnsf

16-00 ykt¾u

h0-00 ysqçkk

HBO12-00 yuLk y{urhfLk øk÷o

14-00 nuhe Ãkkuxoh

19-30 ykuçÍðo yuLz heÃkkuxo

h1-00 Äe xufªøk ykuV Ãku÷nk{

rMkLkuu{k

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 34

36 37 38

yk fk þ fw Mkw { {ku h çke

ð he nk {k ík çk h

fk V h rMk f ÷ ze

h ík Lke { Ë ðk

ðku z fe íkk ÷k ðu ÷e

çku çk Lk ze ÷e Ë

Vk h øk ÷ øk ze Lkk þ

{ f h [e ÷ Ãk h

Í ¾kt ¾ku V Lkk f

Úkku f [ku Ãk z n z Vku

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk

hkMkuïhe ËuðS îkhk MÚkkrÃkík çkús

økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøk íkk.19

Lkkt hkus Mkðkhu 7-30 Úke 9 f÷kf MkwÄe

çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk,

Mknfkhe nkx ÃkkMku, hk¾u÷ Au.

ÞwÚk nkuMxuÕMk

íkk.19 Lkkt hkus Mkðkhu 7 f÷kfu

¼kðLkøkh íkguïh {trËhLkk MkVkE

yr¼ÞkLkLkku fkÞo¢{{kt MkÇÞkuyu

hrððkhu Mkðkhu íkguïh {trËhu nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤

{urzf÷ «kusufx îkhk ¼kðLkøkhLke

ykhkuøÞ «u{e {kíkk-{rn÷kLkk

Mkw¾kfkhe {kxu †eykuLke {krMkf Ä{o

rLkð]r¥k ({kuLkkuÃkkuÍ) òíkeÞhkuøk íkÚkk

yLÞ †e hkuøkLke Mk{MÞk {kxu

økkÞLkufku÷kuSMx zku.ËþoLkkçkuLk X¬h

(y{ËkðkË)Lkku †kuhkuøk ytøku

{køkoËþoLk £e Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

íkk.19 Lkkt hkus Mkðkhu 10 Úke 11

f÷kfu økkuðÄoLkËkMk Lkðe nðu÷eLke

çkksw{kt, ÞwrLkðŠMkxe økuxLke Mkk{u, ËqÄ

zuhe hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku fhðk{kt

ykðu÷ Au.

hõíkËkLk-Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk

økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ

Ãkrhðkh rð¼køk îkhk íkÚkk Mkxeo

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkh îkhk

yLkwMkwr[ík yLku sLkòrík, rðMíkkhku

{kxu Mkðohkuøk rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk

yLku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk rËÃk÷

hkòhk{ {fðkýk MkkðosrLkf

çkk÷rðnkh fuLÿ yLku øk÷k¼kE

{fðkýk nku÷, ðýfhðkMk, rð{kLkk

Ëðk¾kLkk ÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku

íkk.19 Lkkt hkus Mkðkhu 9 Úke 1 Lkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkkÃkeçkkE Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu 0 Úke 1h ð»koLkk

çkkf¤kuLku Ãkq»Ãk Lkûkºk{kt íkk.h4 Lku

þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

Mkwðýo «kMkLkk xeÃkkt

yu÷.ykE.S.h4, Mkku{LkkÚk {trËh

Ã k k M k u ,

ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

Ãkeðzkððk{kt ykðþu.

ðzðk çkúñMk{ks Þwðk økúwÃk

íkk.h0-h hrððkhLkkt hkus Ãk {ku

Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík WÃkLkÞLk MktMfkh

{nkuíMkðLkku fkÞo¢{ sþkuLkkÚk {nkËuð

¾kíku ÞkuòLkkh Au. su{kt òuzkðk EåAwf

çkúñ Mk{ksLkk çkxwfkuLkk ðk÷eykuyu

Vku{o{kt sYhe rðøkíkku ¼he íkk.31-1

Ãknu÷k ÃknkU[íkk fhðk. Vku{o «kóe íkÚkk

Ãkhík fhðk ðzðk çkúñMk{ks Þwðk økúwÃk

fkÞko÷Þ, rðsÞ¼kE fk{LkkÚk

{trËhLke çkksw{kt, ðzðk [kuhk,

¼kðLkøkh. íkÚkk rðï{ {kæÞ{

fkÞko÷Þ, økeíkkfkzoMk, nswh ÃkkÞøkk

hkuz, fkuxo ÃkkA¤, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo

fhðku.

Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMx

Mktík©uÞ yusÞwfuþ xÙMx íkÚkk yLÞ

MkkÚke MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke økktÄe

yÇÞkMk ðíkwo¤Lke {tÚk÷e {exªøk

íkk.19 Mkðkhu 10 f÷kfu økktÄe

M{]ríkLkk ðkt[Lkk÷Þ rð¼køk, ¢uMktx

Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. su{kt MktûkuÃkfkh

¼khíkLk fw{khÃÃkkyu íkiÞkh fhu÷

økktÄeSLke Mktrûkó ykí{fÚkkLkk ¼køk

4 Ërûký ykr£fk{ktLkk «fhý 19 Úke

h7 rð»ku [[ko rð[khýk fhðk{kt

ykðþu.

©uÞMk siLk r{ºk {tz¤

©uÞMk siLk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u

39{ku Ãkkrhíkkur»kf MkL{kLk Mk{kht¼

íkk.h6 Lkk ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n{kt

Þkusþu. su{kt Äku.1 Úke 1h økúusÞwyux,

ÃkkuMx økúusÞw. Wå[ yÇÞkMkkÚkeo

rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuLku MkL{kLk fhe

Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík Úkþu.

rðãkÚkeoykuyu ÃknkU[ MkkÚku ÷kðe

ÃkeíkkLkk rLk{tºký fkzo íkk.18 Mkktsu 6

Úke 7:30 yLku íkk.19 Mkðkhu

10:30 Úke 1h:30 íkÚkk Mkktsu 4:30

Úke 6:30 ËhBÞkLk MktMÚkkLke

ykuVeMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

«Ëuþ yku.çke.Mke. Mk{ÚkoLk Mkr{rík

rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ÷kuf

yrÄfkhe MkuLkkLkkt rVÕz ykurVMkhLke

rLk{ýwtf EåAíkk ÷kufkuyu yh®ðË¼kE

Mke. [kinkýLkku MktÃkfo fhðku.

rnLËe Ãkheûkk (ðÄko)

ykøkk{e h6-h7/Vuçkúwykhe/

h011Lkk hkus ÷uðkLkkh rnLËe

Ãkheûkkyku «kÚkr{f, «khtr¼f,«ðuþ,

Ãkrh[Þ, fkurðËkhíLkLkk Vku{o ¼hðkLkk

þY ÚkÞu÷ Au. Vku{o ¼hðk {kxu fuLÿ

Mkt[k÷f þi÷u»k¼kE ðk¤k

(fu.ykh.Ëkuþe Mfw÷ MkhËkhLkøkh

¼kðLkøkh) 10 Úke 4{kt MktÃkfo fhðku.

MkÃxuBçkh-h010{kt ÷uðkÞu÷ WÃkhkufík

ÃkheûkkykuLkkt Ãkrhýk{ WÃkhkufík MÚk¤

yLku Mk{ÞuÚke {u¤ðe ÷E ykøk¤Lke

ÃkheûkkLkkt Vku{o ¼he sðk.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

Mk{ksfkÞo ¼ðLkLke ykøkk{e

{k[o-yur«÷-h011 Ãkheûkk ytíkøkoík

yu{.yuMk.zçkÕÞw Mkur{Mxh-h íkÚkk

Ãkkxo-hLkk huøÞw÷hLkk Ãkheûkk Vku{o

íkk.h0 Úke h3 Mk{Þ 3 Úke Ãk

ËhBÞkLk ¼ðLk{ktÚke Ãkheûkk Vku{o

{u¤ðe ¼hðkLkk hnuþu. rðãkÚkeoykuyu

AuÕ÷e çku ÃkheûkkLke {kfoþexLke xw

Lkf÷, Mfw÷ r÷ðªøk MkxeoLke Lkf÷ Vkuxk

h MkkÚku ¼ðLk{kt YçkY {¤ðwt

rsÕ÷k ÃkuLþLkh Mk{ksLkwt yrÄðuþLk

¼kðLkøkh rsÕ÷k ÃkuLþLkh

Mk{ksLkwt 17{wt ðkŠ»kf yrÄðuþLk

íkk.19-1h-10Lkk hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu hk{ðkze ¾kíku økktÄeLkøkh

Lkkýk rð¼køkLkk rnMkkçk yLku ríkòuhe

rLkÞk{f yuMk.yu{.þknLkk «{w¾

MÚkkLku {¤þu. yLku yk Mk{kht¼{kt

{wÏÞ 7Ãk ð»koLke ðÞ Ãkwýo fhu÷k

MktMÚkkLkk fw÷ hh ðrz÷ MkÇÞkuLkw t

MkL{kLk fhkþu.

ík¤kò Ëkuþe fku÷us

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

yur«÷-11 {kt ÷uðkLkkh yuMk.ðkÞ.,

xe.ðkÞ.çke.yu.-çke.fku{ yLku

çke.yu., çke.fku{. Mku{uMxh-h {kt

yÇÞkMk fhíkk ík{k{ rðãkÚkeo

¼kEyku-çknuLkkuLkk Ãkheûkk Vku{o íkÚkk

Ãkrhûkk Ve ¼hðkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{

fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt

ykðu÷ nkuÞ íku {wsçk Ãkheûkk Vku{o íkÚkk

Ãkheûkk Ve fku÷us fkÞko÷Þ{kt YçkY

Mkðkhu 9 Úke 1h-30 Ëhr{ÞkLk

¼hðkLkk hnuþu. íÞkhçkkË ÷uEx Ve

MkkÚku ¼hðkLke hnuþu.

hks økkunu÷ Ãkrhðkh òuøk

÷ðkËkËk SðkËkËk hks økkunu÷

ÃkrhðkhLke yøkíÞLke çkuXf íkk.19 Lkkt

hkus {kíkkSLkk {Z ¾kíku LkðkÃkhk

[kuf, {nksLkLke Ä{oþk¤k Mkk{u

Ãkkr÷íkkýk {wfk{u çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

su.su.MkkrníÞ WÃkkMkLkk ò{Lkøkh

Mk{økú økwshkíkLkk økÍ÷fkhku {kxu

yuf økwshkíke økÍ÷ MÃkÄkoLktw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼køk ÷uðk

EåAíkk MÃkÄofu íku{Lke yuf økÍ÷

({kºk) yLku MktÃkfo {kxuLkwt MkhLkk{wt,

VkuLk Lktçkh MkwðkåÞ yûkhku{kt Vw÷MfuÃk

fkøk¤ Ãkh íkk.31 MkwÄe{kt zku. fuíkLk

fkheÞk 406, îkhfuþÄk{, hksLkøkh,

Mk{wÿ MkuÕMk ÃkkA¤, ò{Lkøkh Ãkh

{kuf÷ðk sýkðkÞwt Au.

Lkðe çkkhÃkxku¤e {kæÞ. þk¤k

hksw÷k íkk÷wfkLkk Lkðe çkkhÃkxku¤e

økk{u {kæÞr{f þk¤k{kt ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLkLke ©uc fk{økehe {kxu

þk¤kLkk yk[kÞo fk¤w¼kE ðk½Lku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu Ãkºk

÷¾e yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. økwshkík

hksÞLke MðŠý{ sÞtríkLke WsðýeLkk

¼køkYÃku 1÷e{uLkk hkus ÷eÄu÷ MktfÕÃk

{wsçk yk[kÞoyu Ãk0 ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk

fhe ÃkwMíkfku íkhíkk {wfÞk Au.

s÷khk{ Þwðf {tz¤ økkrhÞkÄkh

ðk÷{hk{ çkkÃkkLkk ÃkrðºkÄk{Úke

s÷khk{çkkÃkLkk ÃkrðºkÄk{ rðhÃkwh

MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkwt s÷khk{ Þwðf

{tz¤ fhkÞu÷k ykÞkusLk{kt s{ðk

íkÚkk hnuðkLke MktÃkqýo MkwrðÄk hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. ykÞkusLk ºkýhkºke yLku

[kh rËðMkLkwt nkuðkÚke yk ÃkËÞkºkkLkku

÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

[wtðk¤eÞk Xkfkuh Mk{ks òuøk

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfk [wtðk¤eÞk

Xkfkuh Mk{ks ðu÷LkkÚk {tz¤ Mk{qn

÷øLk Mkr{rík Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLke

íkk.19 çkÃkkuhu h f÷kfu «køkS¼kE

fkLkS¼kE ðk½u÷kLke ðkze økhkSÞk

hkuz {wfk{u ykøkk{e Mk{qn ÷øLk

çkkçkíkuLke {exªøk{kt ¿kkrík

ykøkuðkLkkuyu ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðwt.

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

WINTER{n¥k{

íkkÃk{kLk

28.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

12.9ºC¼us 35%

ÃkðLkLke ÍzÃk

09 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 18-12-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 02.32 14.35

Vwx : 30.57 24.93

÷½w¥k{

Mk{Þ : 09.05 20.55

Vwx : 12.14 08.20

88 SATURDAY, 18 DECEMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 106 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rsÕ÷kLkkUÄ

MktMÚkk

Mk{k[kh

Lkk{ : ¼køÞ©eçkk òzuò

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {rLk»kkçkk {nkrðhrMktn òzuò

økk{ : ¾huze, íkk.fk÷kðkz

Lkk{ : rËÔÞhks ðk¤k

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : þeík÷çkk rðsÞ®Mkn ðk¤k

økk{ : rMknkuh

Lkk{ : Äúwrðþk Ãkh{kh

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [tÿkçkk r{÷LkrMktn Ãkh{kh

økk{ : ¼kðLkøkhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

økúkBÞ

Mktrûkó

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt ÃkMkoLk÷ EVuõxeðLkuMk Mku{eLkkh

Mkðo«Úk{ MkV¤ yuLSÞku Ã÷kMxe çkkÞÃkkMk Mksohe

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt WrËþk Ã÷uMk{uLx Mku÷ yLku rLkhtíkh rþûký

rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÔÞÂõíkíð rðfkMk yLku hkusøkkh MÚkkÃkLk

ytíkøkoík ÃkMkoLk÷ EVuõxeðLkuMk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt LktËfwðhçkk rðãk÷ÞLke rMkæÄe

¾u÷ {nkfw¼Lke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt LktËfwðhçkk fLÞk rðãk÷ÞLke

rçktf÷çkk MkkuZk, òøk]ríkçkk økkurn÷, E÷kçkk Ãkh{kh, rþðkLkeçkk ÄheÞk,

{ÕÞkçkk [kinký yLku nu{k÷eçkk òzuòyu MkwtËh Ëu¾kð fÞkou níkku.

¼kðLkøkh{kt ykÄwrLkf MkwrðÄkyku Ähkðíke Mx÷ªøk nkurMÃkx÷ þY ÚkÞu÷ Au.

su{kt Mkki «Úk{ðkh zku. rníkuþ þkn (ze.yu{. ELxhðuLþLk÷

fkŠzÞku÷kuSMx) îkhk ËËeoyku, yhsý¼kE økktzk¼kE f÷kuíkhk,

(W.ð.49) íkÚkk WŠ{÷kçkuLk nheþfw{kh òu»keLkk ÓËÞLke yuLSÞku Ã÷kMxe

MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. ÓËÞLku ÷økíke Ëhuf Mkkhðkh suðe fu,

yuLSÞkuÃ÷kMxe, çkkÞÃkkMk Mksohe yLku ðkÕð heÃ÷uMk{uLx Mksohe nðu Mx÷eOøk

nkurMÃkx÷ ¼kðLkøkh{kts WÃk÷çÄ Au.

øku÷uõMke xÙkuLk 12kkk,3kk,6kk,10

xkuÃk Úkúe rftøk Lkt.1 1hkkk,3kkk,9kkk

” xÙkuLk 1,4,7,10

” Lkku «kuç÷u{ 1,4,7,19

” çkuLz çkkò çkkhkík 1,4,10

yÃMkhk Lkku «kuç÷u{ 1,4,7,10

” Ãku÷uf 1,4,7,10

ðiþk÷e ELk Ä fkuÕz ykuV Ä LkkEx 11

” hkuçkx 1,4,7,9kkk

{nwðk

{u½hks yufðkh ÃkeÞwtLku {¤ðk ykðsu 1

” Ëçktøk 4,7,9kkk

{u½Ëwík LkkrLkoÞk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Lkku «kuç÷u{ 1hkk,3kk,6kk,9kk

” xÙkuLk 1hkk,3kk,6kk,9kk

{kYrík hk{Ëhçkkh

hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk

Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eþkLkk

ÃkkX íkÚkk MktrfíkoLk rþðkS Mkfo÷

ÃkkMku nkutrþ÷k nLkw{kLkS {trËh,

ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku h{uþ¼kE

÷w¾e(Úkkuhzeðk¤k) íkhVÚke

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

økeíkk «ð[Lk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkk WÃk¢{u Mð.«¼kçknuLk

rË. ¼èLke M{]rík{kt ÞkuòÞu÷

økeíkk¿kkLkÞ¿kLkk ºkeò ytrík{

rËðMku Mkktsu 6 Úke 7 Mðk{e

íÞkøkðihkøÞkLktËSLkwt ©e{Æ

¼køkðÆøkeíkk Ãkh rþðkLktË

yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf

ykuV EÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh

hªøk hkuz Ãkh hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk

ykrË þtfhk[kÞo f]ík íkíðçkkuÄLkwt

yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk

Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 ËhBÞkLk

hk{ËkMk yk©{ ¾kíku fhLkkh Au.

hkuxhe f÷çk-¼kðLkøkh

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík

çkÃkkuhu 3-4Ãk f÷kfu rfþkuheçkuLk

X¬h îkhk ¼híkfk{Lkk rðrðÄ

«fkhLkk ÂMxr[Í (xktfk) rðþu

Mk{sqíke ykÃkðk{kt ykðþu.

hSMxÙuþLk fhkðu÷ {uBçkhkuyu

çkÃkkuuhu Mk{ÞMkh hkuxhe f÷çk

nku÷, ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku ÃknkU[e

sðwt.

MkíÞ MkkE £e {uzef÷ MkuLxh

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík, ¼kðLkøkh

Mkt[kr÷ík ¾kíku MkíÞ MkkE {uzef÷

MkuLxh rþðþrfík nku÷, ¢uMkLx

Mk]f÷ ¾kíku økheçk yLku ykŠÚkf

heíku Lkçk¤k ÷kufku {kxu Mkðkhu 10

Úke 1h £e Ëðk¾kLkwt þY fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt ËËeoLke íkÃkkMk

íku{s Ëðk rðøkuhu rðLkk{wÕÞu

yÃkkþu.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½-rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk þktrík÷k÷ S.

rºkðuËeLkk ykí{©uÞkÚkuo Ãk:30

f÷kfu çkk¤køkkihe rºkðuËe økkuÃke

yuÃkkxo{uLxMk ºkeò{k¤u

yu[.ze.yuV.Mke.çkUf Mkk{u

ðÄkðkze hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{k{kLke {kus-Mktíkðkýe

{nkrðh nLkw{kLkSLkk {trËhLkk

÷k¼kÚkuo ¾khþe, íkhMk{eÞk hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku hkºkeLkk 9:30

f÷kfu {k{kLke {kus íkÚkk

Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu.

xe.çke. zkuxMk «ku.zkufxMko Mku{eLkkh

rzMxÙefx nuÕÚk MkkuMkkÞxe xe.çke.

«kuøkúk{ yLku rsÕ÷k ûkÞ fuLÿ

¼kðLkøkh ykÞkuSík íkÚkk

Mktík©uÞ yusÞwfuþLk xÙMx

¼kðLkøkh yLku ÷kÞLMk f÷çk

sðuÕMkLkk WÃk¢{u ¼kðLkøkh

þnuhLkk zkuxMk «kuðkEzh

zkufxhLkku Mku{eLkkh çkÃkkuhu 3 Úke

Ãk fkuBÃÞwxh ðeÍLkLkku nku÷,

{k¤eðk¤ku ¾kt[ku, ¼ez¼tsLk

{nkËuð Mkk{u, ¼kðLkøkh{kt

Þkuòþu.

hkuðMko-huLsMkoLke r{xªøk

¼khík MfkWx økkEz Mkt½ LÞw

rËÕne îkhk íkk.hÃk Úke h9

ËhBÞkLk Ãkt[{Ze-{æÞ«Ëuþ ¾kíku

Ãk[{ne WíMkð MkðeoMk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

íku{s íkk.9-1 Úke 13-1

ËhBÞkLk LkuþLk÷ ÞwÚk MkuLxh

økËÃkwh nheÞkýk ¾kíku ykuÃkLk

ÞwLkeð hu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au.

yk ytøku hkuðh-huLshLke

yøkíÞLke {exeøk Mkðkhu 11:30

f÷kfu røksw¼kE fw{kh {trËh

MkíÞLkkhkÞý hkuz Ãkhe{÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20101217-PG8-BVN.qxd 17/12/2010 22:31 Page 1

¼kðLkøkh íkk.17

økwýkuíMkð-10 ytíkøkoík rsÕ÷k

õ÷uõxh Ík÷kðkzeÞk yLku íkuLke xe{

çkwÄu÷ fw{khþk¤k{kt íkk.10Lkk

þk¤k íkÃkkMkýe yÚkuo ykÔÞk níkk.

þk¤kLkk Ëhðksu økk{Lkk

ykøkuðkLkku, yk[kÞo yLku rþûkfkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt çkk¤fku îkhk ÃkwMíkfku

yLku fw{fw{ rík÷fÚke íku{Lkwt Mðkøkík

fhkÞu÷. «kÚkoLkk Mkt{u÷Lk þk¤kLke

«ð]r¥kykuÚke «¼krðík ÚkR rsÕ÷k

{krníke yrÄfkhe ykrþ»k ¾khkuz

îkhk õ÷uõxhLke YçkY yk[kÞo

Mkwhuþ¼kR òu»keLku ðkt[u økwshkík

ytíkøkoík 11 ÃkwMíkfku ¼ux ykÃkðk{kt

ykðu÷.

Mkðkhu 10-30Úke MkktsLkkt 6-

30 MkwÄe þk¤k{kt hkufkÞu÷ õ÷uõxh

îkhk rþûký,¼kiríkf MkwrðÄk,

{.¼kusLk, þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe

rðøkuhuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu÷.

MkktsLkkt4 f÷kfu þk¤kLkk çkk¤fku

îkhk MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw

fhkÞu÷. su{kt rs.Ãkt.Lkk MkËMÞ

h{uþ¼kR Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hnu÷.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.çkúkñý

(Ãkkr÷íkkýk)

Mð. EåAkþtfh ÄLkS¼kE

ÃktzÞkLkk {kuxk Ãkwºk zkÞk¼kE

íkk.17-1h-10Lkk hkus fi÷kMkðkMk

Ãkk{u÷ Au íku Mð. þhË¼kE íkÚkk

{nuþ¼kE ÃktzÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

rníku»k, ËÃkoý, fkiþef rLkfwtsLkk {kuxk

çkkÃkk ÚkkÞ íkÚkk rËLkuþ¼kE

÷¼þtfh ÔÞkMk (y{hu÷e)Lkk MkMkhk

íkÚkk «¼kþtfh {w¤þtfh ÃktzÞk

(suMkh), Lkhuþ¼kE yLku

{nuþ¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ íku{Lke

MkkËze íkk.h0-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ {kuMkk¤ Ãkûk íkÚkk

MkMkwh ÃkûkLke MkkËze hk{e {k¤eLke

ðkze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh siLk

(çkkuxkË)

Mð. ÃkhMkku¥k{¼kE LkkLkk÷k÷

Mkku{kýeLkk ÃkíLke økkiheçkuLk íkk.16-

1h-10Lku økwYðkhu yrhntík þhý

ÚkÞu÷ Au. su {nuþ¼kE Mkku{kýe

(«ríkfLkkuðuÕxe Mxkuh) yLku

n»koË¼kE Mkku{kýe

(Ãke.zçkÕÞw.ze)Lkk {kíkkS íkÚkk

siLkuLk, {kiLkuLk, ÿüeLkk {kuxeçkk íkÚkk

y{w÷¾¼kE íkLkMkw¾¼kE

Mkku{kýeLkk fkfe ÚkkÞ suykuLkku

÷kirff ÔÞðnkh íkk.h7-1h-10Lku

Mkku{ðkhu MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lke

ðkze çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe hksøkkuh

Mk{ðkÞ (rËnkuh ¼kðLkøkh)

Mð. hk{þtfh¼kE [wLke÷k÷

hksÞøkwY (rËnkuhðk¤k nk÷

¼kðLkøkh)Lkk Ãkwºk rð¢{¼kE

(W.ð.ÃkÃk) íkk.17-1h-10Lku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

h{rýf¼kE (y{ËkðkË) çkxwf¼kE

(çkeÃkeLk¼kE) ¼kðLkøkh, Mð.

«rðý¼kE (¼kðLkøkh)

yh®ðË¼kE (y{ËkðkË) W»kkçkuLk

(¼kðLkøkh), yLku f÷kçkuLk

yrLk÷¼kE WÃkkæÞkÞ ({wtçkE)Lkk

¼kE íkÚkk hksw, nuík÷, rðÃkw÷,

{rLk»k, rLk{u»k, çkisw, f~ÞÃk yLku

Vk÷økwLkeLkk fkfk ÚkkÞ íku{Lke

çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.19-1h-10Lku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ [kíkwoðuËe

hksøkkuh Mk. ¿kkríkLke ðkze n÷wheÞk

[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hksøkkuh

Mk.¿kkrík (¼kðLkøkh)

sÞkçkuLk ð]s÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.97) íkk.16-1h-10Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. su Mð.

sÞtrík÷k÷ ð]s÷k÷ íkÚkk [tËw÷k÷

ð]s÷k÷ (MkkuÕx) AkÃkkðk¤k{kt

{kíkS íkÚkk MktsÞ Mð. y{eík

Ä{uoLÿ, ÃkkÚko íkÚkk fk{eLke yLku

ÄŠ{ckLkk {kuxeçkk íkÚkk Mð.

{LkwMknkhks rºkðuËe yLku Mð.

h{ýef÷k÷ rºkðuËeLkk ¼k¼e íkÚkk

søkËeþ¼kE ÷ð¼kE yLku

fwþ¼kELkk ¼k¼w íkÚkk Mð.

nehk÷k÷ ¼kÞþtfh WÃkkæÞkÞ

(LkkLke{k¤ðk¤k) yLku ðMktíkhkÞ

çkk÷kþtfh WÃkkæÞkÞLkk {kuxk{k{e

íkÚkk ÃkeÞhÃkûku Mð. fkþehk{

hksÞøkwYLkk rËfhe íkÚkk nehk¼kE

fkþehk{Lkk çkuLk íkÚkk hsLke¼kE

«rðý¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk Viçkk

ÚkkÞ suLke ÃkeÞhÃkûk íkÚkk MkMkwhÃkûkLke

MktÞwfík MkkËze íkk.18-1h-10

þrLkðkhu hkus Mkktsu 4 Úke 6 ðkøku

{kuZ [k. hk.Mk.¿kkríkLke ðkze

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

fkþeçkuLk {kÄk¼kE økkuxe

(W.ð.78) (hu. çkhðk¤k) íkk.17-

1h þw¢ðkhLkkt yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

hk{e {k¤e (rþnkuh)

rþnkuh rLkðkMke (nk÷

E[÷fhýS) Mð. h{ýef¼kE

ËuðS¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk økkurðË¼kE

(W.ð.46) íkk.17-1h-10Lku

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kELkk LkkLkk¼kE yLku

«MkkË¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Þþ

yLku ¾wþeLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

{ýe¼kE ËuðS¼kE hk{wçkuLk

{w¤S¼kE {fðkýk yLku

økwýðtík¼kEËuðS¼kE hkXkuzLkk

¼ºkeò íkÚkk h{uþ¼kE yu{

hkXkuzLkk fkfkLkkrËfhk íkÚkk

Mkrík»k¼kE S hkXkuzLkk

ËkËkLkkrËfhk íkÚkk yYýfw{kh

½ku½khe ½Lk~Þk{fw{kh [kðzk, yLku

¼híkfw{kh MkkuhXeÞkLkk Mkk¤k íkÚkk

Mð. rn{tík¼kE ËuðS¼kE

çkkhzLkks{kE íkÚkk yþkuf¼kE

çkkhzLkk çkLkuðe íkÚkk Mð. ft[LkçkuLk

Mð. ELËw¼kE rð»Lkw¼kE yLku

n»koË¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ íku{Lke

ÃkûkLke MkkËze íkk.18-1h þrLkðkhu

4 Úke 6 hk{e {k¤e ¿kkrík {trËh

ÄLkfuze hkuz rþnkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

÷kunkýk

Mð. ºktçkf÷k÷ rºkf{S¼kE

íkÚkk Mð. hMkef÷k÷ rºkf{S¼kE

ÃksðkýeLkk LkkLkk¼kE h{uþ[tÿ

rºkf{S ÃksðkýeLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk

(W.ð.6h) íkk.17-1h-10Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku «íkkÃk¼kE

nMk{w¾¼kE, rË÷eÃk¼kE,

{eLkkçkuLk sLkffw{kh ¾Ï¾h,

(y{hu÷e) yLku MktæÞkçkuLk

Ãkhuþfw{kh (hksfkux)Lkk {kíkkS

íkÚkk Mð. ÃkkuÃkx÷k÷ òËðS¼kE

hksÃkkuÃkx (ðuhkð¤)Lkk rËfhe ÚkkÞ

íku{Lkwt WX{ýwt ¼kEyku-çknuLkkuLkwt

íkk.18-1h-10 þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke Ãk:30 ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk

Ãke÷ økkzoLk ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

¾hf - Úkkuhk¤e íkk.rMknkuh

Úkkuhk¤e rLkðkMke ¾e{kýe

¼kuò¼kE {w¤k¼kE W.ð.98 íkk.

17/1h/10 Lku þw¢ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økýuþ¼kE,

ykuÄz¼kE, Mkwhk¼kE,

rð.çke.¾e{kýe(ELk[kso yk[kÞo

xkýk nkE.), ÃkwLkk¼kE(W{hk¤k

nkE.) Lkk rÃkíkk©e, LkkÚkk¼kE,

íkuò¼kE, Lkkhý¼kE Lkk ¼kE,

Ãkhþkuík{¼kE, nk{k¼kE(ðh÷

«k.þk¤k), h{uþ¼kE(MkhfzeÞk

«k.þk¤k) Lkk ËkËk, Lkkfw¼kE,

þeçkk¼kE, xªçkk¼kE Lkk fkfk,

fXðk íkk.ík¤kò rLkðkMke MkUíkk

hk{S¼kE, ÄLkS¼kE,

MkðS¼kE nhS¼kE Lkk Vwðk,

¼efzk LkeðkMke ftMkkhk ÃkwLkk¼kE

¾kuzk¼kE,{nwðk rLkðkMke fk{¤eÞk

íkuò¼kE þk{S¼kE Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.h8/1h

{tøk¤ðkh Lkk hkus MkktsLkk íkÚkk Ëþk

íkk.h6/1h hðeðkh íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fwt¼kh (ík¤kò)

Mkkuìzkøkh çkxwf¼kE

Lkhþe¼kE (W.ð.70) íkk.17-

1h-10Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku çkes÷¼kE yLku

rºk¼kuðLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

¼kuÃkk¼kE ËuðS¼kELkk fkfk íkÚkk

¼wríkÞkðk¤k ÷k÷S¼kE

÷ðS¼kE ÄtÄwrfÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ

W¥khfkhs çkkuh÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

Y¾z¼kE Ãkhþku¥k{¼kE

çkkhiÞk (W.ð.8Ãk) íkk.17-1h-

10Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku fh{þe¼kE rËLkuþ¼kE yLku

rfþkuh¼kELkk rÃkíkk ÃkkuÃkx¼kE

hkýk¼kE yLku «rðý¼kE

¼whk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk

Mkku{k¼kE, rðLkkuË¼kE,

yh®ðË¼kE yLku {wfuþ¼kELkk ËkËk

ÚkkÞ. íkk.h0-1h-10Lku Mkku{ðkhu

Mkwðk¤k íku{Lkwt çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6

huÕðu nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ {uÃkkLkøkh

rfþkuh «kurðÍLk Mxkuh,

¼kðLkøkhÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ([tËhðk)

÷e÷kðíkeçkuLk Ãkhþwhk{S

Ëuð{kuhkhe (W.ð.76) íkk.17-1h-

10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

ntMkkçkuLk (¼e{zkË), htsLkçkuLk

(ðzkuË), ðeýkçkuLk (çkkuxkË),

{tswçkuLk (MkUÚk¤e), þe÷kçkuLk

([tËhðk), h{kçkuLk (¼kðLkøkh)

yLku økeíkkçkuLk (Mkwhík) LkÞLkkçkuLk

(MkUÚk¤e)Lkk {kíkkS íkÚkk

sLkfËkMkçkkÃkw (Ãkhðze)Lkk çknuLk

íkÚkk þktíkehk{¼kE (¼zeÞkË)Lkk

{k{e ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h0-1h-

10Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke Ãk MkwÄe

[tËhðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ysÞ¼kE [tËw¼kE Ãkh{kh

(W.ð.30) (hu. fh[÷eÞk Ãkhk

¼kðLkøkh) íkk.17-1h-10Lku

þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

MkkuLke (¼kðLkøkh)

økw÷kçk¼kE ¼kE[tË¼kE

÷tøkk¤eÞk (W.ð.7Ãk) (hu. ÄkYfk


þw¢ðkhLkkt hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼kðLkøkh)

.z(W.ð.4h) (hu. ¼k÷


þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke {kunLk÷k÷

Ãkhþku¥k{¼kE [kinký (ík÷kxe {tºke

MkkíkÃkzk, íkk. økkheÞkÄkh)Lke Ãkwºke

rLk÷{ (W.ð.h7) íkk.17-1h-

10Lku þw¢ðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku «íkkÃk¼kE ÃkkuÃkx¼kE çkkhiÞk

(¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe ¼híkLkøkh)Lkk

ÃkíLke íkÚkk [kinký hk{S¼kE

Ãkhþku¥k{¼kE (hexkÞzo

yku.yuMk.yuLk.Mke.Mke.) nhuþ

[kinkýLke ¼ºkeS íkÚkk ®[íkLk

rLkhð, hknw÷, r[hkøkLke çknuLk ÚkkÞ

íku{Lkwt rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.18-

1h-10Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu Mke/18h7 ð]ËkðLk Ãkkfo þuhe

Lkt.1 ÃkkýeLke xktfe ÃkkA¤

fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

[wðkr¤Þk fku¤e Xkfkuh

(y{høkZ-SÚkhe

íkk. rMknkuh)

þeçkk¼kE òËð¼kE hkXkuz

(W.ð.90) íkk.13-1h-10Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

«u{S¼kE, ¼e{k¼kE,

ðÕ÷¼¼kE yLku ÷k¼w¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk LkkLkw¼kE ¼e¾k¼kE Ãkt[kMkhk

(XkMkk) yLku nfk¼kE ¼e¾k¼kE

Ãkt[kMkhkLkk MkMkhk íkÚkk ¼hík¼kE

(SEçke MkkuLkøkZ)Lkk ËkËk ÚkkÞ

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h1-1h-10Lku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{÷uf LkkLkw¼kE nwMkLk¼kE

(W.ð.8Ãk) íkk.16-1h-10

þw¢ðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. su

hVef¼kE (Ã÷kMxefðk¤k) yLku

yçËw÷¼kE (økuhusðk¤k)Lkk ðk÷eË

yM÷{¼kE yçËw÷¼kELkk ËkËk

íkÚkk y÷eV¼kE WM{kLk¼kE {÷uf

Mkehks¼kE WM{kLk¼kE {÷ufLkk

LkkLkkçkkÃkw E{hkLk¼kE EMkwçk¼kE

nwçkeçkkýe íkÚkk çku÷e{ EhVkLk¼kE

ynu{Ë¼kELkk ËkËk MkMkhk íkÚkk

þu¾ Sðk¼kE nMkLk¼kE

y÷e¼kE nMkLk¼kE yLku yçkw¼kE

ËkËw¼kELkk {k{k íkÚkk {nwo{ Sðk

rþfkheLkk s{kE Mkh xe nkurMÃkx÷

{kE¢ku÷uçkkuhuxheLkk ykkÞkçkuLk

([kËwt{kt)Lkk Ãkrík ÚkkÞ {nwo{Lke

SÞkhík n÷e{k {MSËh{kt Mkðkhu

8:30 f÷kfu íkÚkk ykihíkkuLke çkuXe

SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

fwt¼khðkzk nkWMkªøk çkkuzo fðkxoh

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkw.Mkku.{w.Äkt[e

(ºkkÃks, ík¤kò)

MkiÞË nkS¼kE fkþ{¼kELkk

rËfhkt ELkwMk¼kE (W.ð.44)Lkku

ELíkufk÷ íkk.16-1h-10Lkk hkus

ÚkÞu÷ Au. íku xÙfðk¤k Mk¥kkh¼kE,

rVhkus¼kE yLku {wMíkw¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk ykË{¼kE

fkþ{¼kE, r¼¾k¼kE r¼¾k¼kE

(ºkkÃks), Lkwhk¼kE økVw÷¼kE

(hksÃkhk) yLku yfçkh¼kE

y÷e¼kELkk (íkýMkk) ¼ºkeò íkÚkk

Ãkehk¼kE rMkËef¼kE (ÃkXðk)Lkk

¼ºkeòLkkt rËfhkt íkÚkk MkkuhXeÞk {.

økÞwh¼kE, fkþ{¼kE,

þÂççkh¼kE {{Ë¼kE, nkS¼kE,

økVw÷¼kE (ðhíkus), hrn{¼kE

økÞw÷¼kE yLku {. Mkkh¼kE

yçËw÷¼kELkk ¼kýus íkÚkk

økÞwh¼kE fkþ{¼kE MkhðiÞk

(¼wt¼÷e)Lkk Mkk¤k {. økLke¼kE

ËkWË¼kE {ktzrðÞkLkkt s{kE

yççkkMk¼kE yLku Efçkk÷¼kE

(ðhíkus)Lkk çkLkuðe íkÚkk

WM{kLk¼kE {wMkk¼kE r{Xkýe

(yuyuMkykE) ¼kðLkøkhLkk

MkkZw¼kE ÚkkÞ {nwo{Lke rsÞkhík yt.

íkk.18-1h þrLkðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu ÃkwY»kku {kxu ºkkÃks {tÿuMkk{kt

yLku ykihíkku {kxu íku{Lkkt

rLkðkMkMÚkkLku ({Zw÷eMkk{u) ºkkÃks

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


{nwðk íkk÷wfk{kt

E-økðLkoLMk ytíkøkoík

fk{økeheu h0{eÚke

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.17

¾uzwík ¾kíkuËkhkuLke VkuxkuøkúkV

yLku Vªøkh«eLxLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík

{nwðk íkk÷wfkLkk íkçk¬kðkh

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uzwíkLkk

VkuxkuøkúkV yLku Vªøkh«eLx ÷uðkLke

fk{økehe íkk.h0/1h Úke

íkk.hh/1h Ëhr{ÞkLk MktçktrÄík

økúkBÞ Ãkt[kÞík f[uhe{kt Mkðkhu 9

Úke MkktsLkk 8-Úkþu.su{k {nwðk

íkk÷wfk{kt íkk.h0Lkk hkus

çkøkËkýk, ËwËk¤k, ÄhkE yLku

xexkuzeÞk íkk.h1Lkk hkus

{kuýÃkh, ¾khe, øk¤Úkh yLku

Ëuðøkzk íkÚkk íkk.hhLkk hkus

íkktíkýeÞk, þktíkeLkøkh, fkuxk{kuE

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

økkrhÞkÄkh íkk.17

økkrhÞkÄkh yuMkxe zuÃkku{ktÚke

íkk÷wfk yLku rsÕ÷kykuLku òuzíke

yuMkxe çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðíke nkuÞ

Au íÞkhu økkrhÞkÄkh suðk LkkLkk-LkkLkk

yuðk íkk÷wfk{ktÚke Ãký yuMkxe íktºkLku

rLkÞík ykðf Úkíke nkuÞ Au. òu fu

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økkrhÞkÄkh

yuMkxe zuÃkkuLkk f{o[kheykuLke

òunwf{eÚke {wMkkVhku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk

Au.

økkrhÞkÄkh yuMkxe zuÃkku{ktÚke

f{o[kheykuLku su íku Yx{kt Vk¤ðu÷e

yuMkxe ðu[kíke ÷E ÷eÄe nkuÞ íkuðwt

ðíkoLk fhíkk nkuÞ Au. suÚke su íku

f{o[kheykuLku Vk¤ðu÷e yuMkxe {¤u íkku

su íku yuMkxe WÃkzu Lk®n íkku Yx fuLMk÷

!! su yuMkxe çkMkLkku Yx ¼÷u ðnu÷e

MkðkhLkku nkuÞ fu {kuzehkºkuLke AuÕ÷e

çkMk.!!.? yk{ økkrhÞkÄkh yuMkxe

zuÃkku f{o[kheykuLke òunwf{eLkk fkhýu

yðkh-Lkðkh yuMkxe Yxku fuLMk÷

ÚkðkÚke {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzíkk nkuÞ

Au. suÚke çknkh økk{ yÇÞkMku síkk

rðãkÚkeoyku fu {wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

økkrhÞkÄkh yuMkxe zuÃkku{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke zuÃkku {uLkushLke søÞk ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞk íkífk÷ Ãkøk÷k ¼he

fzf yrÄfkheLke rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðu íkuðe {ktøkýe «òsLkku{kÚke

WXðk Ãkk{e Au.

økZzk þnuhLke þk¤k

Lkt.4Lkk ¼ðLkLkku

WË½kxLk Mk{khkun

økZzk, íkk.17

økZzk þnuhLke Mkk{k fktXu ykðu÷

çkúkL[ þk¤k Lkt.4Lkk ½xíkk 11

ykuhzkyku Ähkðíkwt yãíkLk Mfw÷

rçkÕzªøk, Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk

îkhk rLk{koý ÚkÞu÷ Au. suLkk WËT½kLk

Mk{khkun íkk.h8 rzMkuBçkh Mkktsu 4 ðkøku

Þkuòþu. yk þk¤k yuf s Ãkk¤e{kt

[k÷e fhþu. ¼ðLkLkwt WËT½kxLk økZzk

W{hk¤k rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

ykí{khk{¼kE Ãkh{kLkËLkk ðhË

nMíku fhðk{kt ykðþu Mk{khkunLkk

yæÞûkÃkËu rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk «{w¾

çkkçkw¼kE suçk÷eÞk hnuþu. yk «Mktøku

ze.Ãke.E.Ãke.yku., fu.fu. hkXkuz íku{s

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLkLkk zeMxÙef

«kusufx EsLkuh ytçkheþ rLk{kðík

¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu.

íkk÷wfk{kt økúkBÞ

rðMíkkhku{kt íkk.

h0/1h Úke

íkçk¬kðkh fk{økehe

ykht¼kþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.17

hksÞ Mkhfkh îkh çkkuøkMk

ËMíkkðus yxfkðk ÷uðkE hnu÷k

rðrðÄ Ãkøk÷kyku{kt ¾uzwík

¾kíkuËkhkuLke VkuxkuøkúkV yLku Vªøkh

«eLxLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. su ytíkøkoík ík¤kò

íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uzwík

¾kíkuËkhkuLkk VkuxkuøkúkV yLku

Vªøkh«eLx ÷uðkLke fk{økehe MktçktrÄík

økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{kt Mkðkhu 9-00

Úke MkktsLkk 8-00 Ëhr{ÞkLk

íkk.h0/1h Úke h9/1h Ëhr{ÞkLk

íkçk¬kðkh fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

su{k ík¤kò íkk÷wfk{kt

íkk.h0/1hLkk hkus fwtZzk, hk¤økkuLk,

þuðk¤eÞk yLku Äkhze økk{

íkk.h1/1hLkk hkus çkÃkkMkhk, çkÃkkzk,

ºkkÃks yLku økZzk økk{,

íkk.hh/1hLkk hkus W{h÷k, çku÷k,

LkkLke çkkçkheÞkík yLku {kuxe

çkkçkheÞkík økk{, íkk.h3/1h

Mk{ZeÞk¤k, ¼ÿkð¤, LkkLke

{ktzðk¤e yLku {kuxe {ktzðk¤e økk{,

íkk.h4/1hLkk hkus çkk¾÷fk,

Ãkªøk¤e, Ãkkt[ÃkeÃk¤k yLku hksÃkhk

Lkt.h økk{ku{kt ¾uzwíkkuLkk VkuxkuøkúkVMk

yLku Vªøkh «eLxLke fk{økehe nkÚk

Ähðk{kt ykðþu.

íku{s íkk.h7/1hLkk hkus

Mkkt¾zkMkh Lkt.h, [wze, n{ehÃkhk

yLku rËnkuh økk{, íkk.h8/1hLkk hkus

LkuMkðz, {k{Mke, ¼khku÷e yLku

LkuþeÞk økk{ íkÚkk íkk.h9/1hLkk hkus

nçkwfðz, økkuh¾e, Ëuð÷e yLku

EMkkuhk økk{u fk{økehe nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. suLkku ÷k¼ ÷uðk ¾uzqík

¾kíkuËkLkku sýkðkÞw Au.

{u½kýe Ãkrhðkhu çkkuxkËLke {nu{kLkøkíke {kýe : MkkrníÞfkh Íðuh[tË {u½kýeLke f{o¼qr{ çkkuxkË{kt íkksuíkh{kt

{u½kýe Ãkrhðkh LkkLkf¼kE {u½kýe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke fwMkw{çkuLk yLku Ãkwºk ÃkeLkkfeLk¼kE Mkk{ík¼kE Íuçk÷eÞkLkk

{nu{kLk çkLÞk níkk.

9{e òLÞwykheyu ÞkºkkLke {k¤khkuÃký : siLk Mk{ks{k ¼khu WíMkkn

Ãkkr÷íkkýk-suíkkðkzk Ä{oþk¤k{kt 99 Þkºkk

yuMk.xe.f{o[kheykuLke òunwf{eÚke

økkrhÞkÄkhLkk {wMkkVhku ºkkrn{k{

¼kðLkøkh,íkk.17

rLk{o¤ økwshkík þki[k÷Þ ÞkusLkk

yLðÞu økkheÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk{kt

÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkÞkLkeðkík

çknkh ykÃke Au. {krníke yrÄfkh

yLðÞu økkheÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkh{kt fk{ fhíke MktMÚkk yuLkkzo

VkWLzuþLkLke {krníke {nkLkøkh

Ãkkr÷fk ¼kðLkøkh ÃkkMku {ktøku÷ su{k

17Ãk þki[k÷Þ rLkÞ{ {wsçk çkLÞk

LkÚke suLkwt [wfðýwt ÚkE økÞu÷ çkkË

íku{Lkk çke÷ Lkt.3{ktÚke fÃkkík hefðhe

ðMkw÷u÷ Au. sÞkhu yks MktMÚkkLku

økkheÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk{kt fk{økehe

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk MktMÚkk îkhk

økkheÞkÄkh økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku

yufË{ rLkBLk fûkkLke 1Ãk0 #xku,

{eLke Ã÷kLx, h Úku÷e rMk{uLx, hÆe çku

Ãkuxe MxkE÷ 1 xçk fwfzku, 1 çkkhýwt

ykÃkðk{kt ykðu Au. yLku ÷k¼kÚkeo

ÃkkMkuÚke ÷kufVk¤k Ãkuxu Yk. Ãk00 Ãkzkðu

Au. YrÃkÞk 1Ãk00Lkku Mkk{kLk ykÃke

Ãk00 ðMkw÷ fhu Au yLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke

4Ãk00Lke MknkÞ {u¤ðu Au. yk{ yuf

þki[k÷Þ ËeX Yk.3000Lkku LkVku

fhíke yk MktMÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk

÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheykuLku íku{Lkk

¼køkLke hf{ fuþ [wfðe ykÃku Au.

økkheÞÄkh LkøkhÃkkr÷fk{kt «Úk{

300 þki[k÷ÞLkku ÷ûÞktf ykÔÞTku

çkkË{kt 600 þki[k÷ÞLkku ÷ûÞktf

ykÔÞku. yk{ 900 þki[k÷Þ Ãkqýo

çkLke økÞu÷ Au. yk{ 600

þki[k÷ÞLkku fkøk¤ WÃkh ðneðx Ãkíke

økÞku Au. þki[k÷ÞLke yk ¼ú»x hMk{

Mkk{u yk ð»kuo Mkhfkh îkhk økkheÞkÄkh

LkøkhÃkkr÷fk{kt h000 þki[k÷ÞLkku

÷ûÞktf {swh ÚkÞu÷ Au. økkheÞkÄkh

LkøkhÃkkr÷fk{kt yuLkkzuo MktMÚkk îkhk

sÞkt økxh ÷kELk rLkf¤e nkuÞ íÞkt s

þki[k÷ÞLkwt {xeheÞÕMk ykÃku Au. ykÚke

¾k¤fwðku çkLkkððku Lk Ãkzu ÷k¼kÚkeo

þki[k÷Þ çkLkkðu yLku çke÷ MktMÚkk÷E

ÕÞu yLku íkuLke ¼køk çkxkE

LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku îkhk ÚkE

òÞ yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke íkÃkkMk

ÚkkÞ íkuðwt økkheÞkÄkhLkk LkøkhsLkku

{ktøkýe fhe hÌkkt Au.


hksÞ Mkhfkh îkhk {kfuoxªøk ÞkzoLke

ykðfLku fhLkk

{k¤¾k{kt Mk{kððkLke

rn÷[k÷ [k÷e hne Au

økuhðneðx ÚkðkLke ¼erík

hnu÷e nkuðkÚke fkutøkúuMku

rðhkuÄ Ëþkoðu÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

A {kfuoxÞkzo Mkrník

hksÞLkk fw÷ h1Ãk Þkzo Au. hksÞ

Mkhfkh yk ÞkzoLke ykðf Ãkh fh

Lkk¾ðk {ktøku Au. {kfuox ÞkzoLke ðkr»kof

ykðf 1.hÃk fhkuz WÃkhLke Au. yk

ykðfLku fhðk¤e fhíkk {kfuox ÞkzoLkk

rðfkMkLkk fk{ku{kt yðhkuÄ ykðþu.

Þkzo{kt ¾uzwíkkuLke sýMkeLkw ¾heË-

ðu[ký Úkíkw nkuÞ íkuÚke yk hf{ Þkzo

ÃkkMku s hnu íku sYhe Au.

ykðfLkk fh{ktÚke Úkíke

ykðfLku çkòh Mkr{íke

rðMíkkhLkk økk{zk{kt

Mkhfkhe {kæÞ{Úke

ðkÃkhðk{kt ykðu íkuLkk

fhíkk Mknfkhe fkÞËk{kt s

òuøkðkE Au fu LkVkLkk 30

xfk hf{ çkòh Mkr{íke

rðMíkkhLkk økk{zk{kt ðkÃkhe þfþu. yk

hf{ Mkhfkh îkhk Mkw[khe heíku

ðkÃkhðk{kt økuhðneðx ÚkE þfu íku{ Au

íkuÚke fhðk¤e Ëh¾kMíkLkk çkË÷u 30

xfk økk{zk{kt ðkÃkhðk VhSÞkík fhðw

sYhe Au íku{ fkutøkú uMkLkk søkËeþ

òszeÞkyu sýkðu÷ Au.

ð÷¼eÃkwh íkk.17

ykhkuøÞ þk¾k rsÕ÷k

Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh îkhk rsÕ÷k

fûkkLkwt þk¤k ykhkuøÞ

fkÞo¢{Lkku WËT½kxLk Mk{khkun

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkhLkk

«{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku

ðÕ÷¼eÃkwh fuLÿðíkeo þk¤k

Lkt.1{kt Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh

rð{¤kçkuLk çkøkzeÞkLkk nMíku

ËeÃk «økxkðe Mk{khkun ¾wÕ÷ku

{wfðk{kt ykÔÞku níkku.

yrÄf rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe, zku. {u½LkkçkuLk

{nuíkkyu Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík

ík{k{ MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe zku.ðe.ykh.økwókyu

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytøku

rðMíkkhÚke Mk{sý ykÃke

MkhfkhLkk {níðLkk yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

yÃke÷ fhe níke.

«{w¾ÃkËuÚke rð{¤kçkuLk

çkøkzeÞkyu MkfkhLkk yk

MkuðkLkk fkÞo¢{{kt Mkkiyu òuzkR

sRLku çkk¤fku y™u

rðãkÚkeoykuLku MðkMÚÞ ò¤ðe

íktËwhMík SðLk Sðu íku{kt

Mkn¼køk Úkðk MkkiLku òý fhe

níke.

økkrhÞkÄk:rLk{o¤ økwshkík þki[k÷Þ

ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[khLke çkw{

ík¤kò íkk.Lkk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk

ËMíkkòuLke fk{økehe nkÚk Ähkþu

çkwÄu÷ fw{khþk¤kÚke f÷ufxh «¼kðeík

{kfuox ÞkzoLke ykðfLku fh{k¤¾k{kt

Mk{kððkLke rn÷[k÷Lkku Wøkú rðhkuÄ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, 17

røkrhhksLke Ãkqðo 99ðkh ËkËk

ykrËLkkÚku MÃkþoLkk-Þkºkk fhe níke,

íkuLkk yktrþf yLkwMkhý YÃku yksu

Mk{økú siLk Mkt½{kt 99 Þkºkk íkÃk sÃk

MkkÚku ¾qçk ¼kðkuÕ÷kMkÃkqðof fhkíke

òuðk {kxu {¤u Au. yuf ytËks {wsçk

[k÷w ð»kuo Ãkkr÷íkkýk{kt ÷øk¼øk 1Ãk

Úke 18 MÚk¤u ykÞkursík 99 Þkºkk{kt

4 Úke Ãk nòh Þkrºkfku hkusLke h-

3Þkºkk fhe hÌkkt Au.

Mk{Úko MkkrníÞfkh yk[kÞoËuð

rðsÞ Ãkqýo[LÿMkwheïhS {nkhkò

ÓËÞ MÃkþeo «ð[Lkfkh ÃktLÞkMk«ðh

Þwøk[LÿrðsÞS økrýðÞoLke

ÃkkðLkrLk©k{kt suíkkðkzk Ä{oþk¤kLkk

yktøkýu ©wík Ãkrhðkh ykÞkursík 99

Þkºkk{kt h00 sux÷k ¼krðfku òuzkÞk

Au. íkuyku Ëhhkus yufkMkýwt rsLkðkýe

©ðý-çktLku xkE{ «rík¢{ý ðøkuhu

ËirLkf ykhkÄLkk yð~Þ fhu Au.

hkuStËe Þkºkk WÃkhktík ËkuZøkkW-3

økkW 6 økkW þºkwtsÞ LkËe MLkkLk

røkheÃkwsLk ðøkuhu yLkuf ykÞkusLkku

Ãký økkuXðkÞk Au. 1÷e òLÞwykheyu

Mk{Mík 99 ÞkrºkfkuLke Mkk{qrnf A

økkW Þkºkk ÞkuòE Au suLkku ÃkwÛÞ÷k¼

hkò Ãkrhðkh {wtçkE îkhk «kó

fhðk{kt ykÔÞku Au. 99Lke

rðrþüíkk YÃku [kurðnkhku Aê fehLku

Mkkík Þkºkk{kt MðÞt¼q ÷kufku òuzkE

[wfÞk Au.

su{kt ©kðf yLku ©krðfkykuLke

MkkÚku Ãkq. MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkku

Ãký 99Þkºkk fhe hÌkkt nkuðkÚke

©wík ÃkrhðkhLku [íkwŠðÄ Mkt½Lkku

yLkwÃk{ ÷k¼ {éÞku Au. 9

òLÞwykheyu 99 ÞkºkkLke

{k¤khkuÃkýrðrÄ, 19òLÞwykheyu

Ãkqýkonwrík ÚkLkkh Au.

ðÕ÷¼eÃkwh{kt þk¤k ykhkuøÞ

fkÞo¢{ WËT½kxLk ÞkuòÞw

Xr¤Þk{kt çkeyuMkyuLkyu÷

îkhk ykuÃkLk nkWMk

MkuþLk ÞkuòÞwt

Xr¤Þk íkk.17

Xr¤Þk{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

ykuÃkLk nkWMk MkuMkLk{kt {nwðk

zeðeÍLk÷ yuLSLkeÞh (Yh÷)

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk økZRÞkyu

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke Lkðe y™u [k÷w

Mfe{kuLke {krníke ykÃke níke. ftÃkLke

îkhk suLku ÷uLz÷kRLk Au íkuLku Mke{fkzo

£e y™u yu ÷uLz÷kRLk{kt fku÷ Ãký £e

íku{s økk{zk ÷uð÷u Yk.150{kt

çkúkuzçkuLzLke MkwrðÄk økk{zkLkk ¾uzqíkku

çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷u íku{ Ãký

íku{ýu W{uÞwO níkwt.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hk{fw¼kR

{ku¼ (WÃkMkhÃkt[) S.Mke.økkurn÷yu

çkeyuMkyuLkyu÷ {kuçkkR÷ y™u ÷uLz

÷kRLk ðÄw{kt ðÄw çktÄ hnu Au

Mk{kht¼Lkk yæÞûk ÷û{ý¼kR

xkZkyu ykuÃkLk nkWMk MkuMkLkÚke ÷kufkuLku

swËe swËe ÞkusLkkLke ¾çkh Ãkzu yLku

ykðk MkuþLkku íkku Ëh ºký {rnLku Úkðk

òuRyu y™u ykswçkkswLkk økk{ku{kt íkku

LkuxðfoLkwt fðhus ykðíkwt s LkÚke íkku

ÞkuøÞ fhðk Ãký {ktøk fhe níke.

ND-20101217-PG9-BVN.qxd 17/12/2010 21:32 Page 1

{wÏÞ Ã÷uÞMko WÃkhktík

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, ÿrðz,

ÃkqqòhkLkk Mk{kðuþLke

Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk.17

¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþLke

MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk r¢fux

ðÕzofÃk {kxu yð¤e økýíkhe þY ÚkR

økR Au. r¢fux ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLkk

30 Mkt¼rðíkkuLke ykðíkefk÷u ynª

ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yk 30

Mkt¼rðíkku{kt fkuR ykùÞosLkf ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk

Au.

yk 30 Mkt¼rðíkku{kt Mxkh

Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ rLkrùík s Au. ÞwMkwV

ÃkXký, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yrïLku

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt «¼kðþk¤e

Ëu¾kð fhe 30 Mkt¼rðíkku{kt ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt Au. hknw÷ ÿrðzLku

Ãký Mkt¼rðíkku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hknw÷ ÿrðz AuÕ÷u

2009 ðLk-zu hBÞku níkku. Ãkhtíkw fkuR

yLkw¼ðe Ã÷uÞh ½kÞ÷ ÚkkÞ íku

Mktòuøk{kt ÿrðz ‘çkufyÃk’ íkhefu

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. yk

WÃkhktík [uíkuïh ÃkqqòhkLku Ãký Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ðÕzofÃk {kxu ytrík{-15 MkÇÞku ònuh

fhðkLke zuz÷kRLk 19 òLÞwykhe Au.

ðÕzofÃk 19 VuçkúwykheÚke 2 yur«÷

Ëhr{ÞkLk h{kþu.

ðÕzofÃk : yksu ¼khíkLkk

Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík fhkþu

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 268

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk fku.nurœLk çkku.nurhMk 52 102 8 0

fwf fku.nMMke çkku.snkuLMkLk 32 63 3 1

xÙkux yu÷çke çkku.snkuLMkLk 4 8 1 0

ÃkexhMkLk yu÷çke çkku.snkuLMkLk 0 3 0 0

fkur÷tøkðwz yu÷çke çkku.ßnkuLMkLk 5 17 0 0

çku÷ fku.Ãkku®Lxøk çkku.nurhMk 53 90 6 0

«kÞh çkku.rMkz÷ 12 42 1 0

MðkLk fku.nurœLk çkku.nurhMk 11 31 1 0

xÙu{÷ux çkku.ßnkuLMkLk 2 14 0 0

yuLzhMkLk fku.ðkuxTMkLk çkku.ßnkuLMkLk 0 6 0 0

rVÒk yýLk{ 1 1 0 0

yufMxÙk: 15, fw÷ (62.3 ykuðh{kt) 187. rðfux:

1-78, 2-82, 3-82, 4-94, 5-98, 6-145, 7-

181, 8-186, 9-186, 10-187. çkku®÷øk :

rnÕVuLnkuMk:21-6-53-0,nurhMk:15-4-59-3,

rMkz÷:9-2-25-1, òuLMkLk:17.3-5-38-6.

ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk h{ík{kt 61 113 8 0

ÌkwSMk fku.fku®÷økðwz çkku.rVÒk 12 31 1 0

Ãkku®Lxøk fku.«kÞh çkku.rVÒk 1 9 0 0

õ÷kfo çkku.xÙu{÷ux 20 18 4 0

nMMke h{ík{kt 24 28 2 0

fw÷ ( 33 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)119. rðfux:1-31,

2-34, 3-64. çkku®÷øk: 11-5-25-0, xÙu{÷ux:9-

2-20-1, rVÒk:9-1-48-2, MðkLk:4-0-26-0.

05yuf s xuMx ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw MkËeLkku hufkuzo ðuMx

RLzeÍLkk õ÷uz ðkuÕfkuxLku Lkk{u Au. ðkuÕfkuxu 1955{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 5 xuMxLke ©uýe{kt 827 hLk fÞko

níkk yLku íku{kt 5 MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 18 DECEMBER 201010

çkhkuzkLkku

rðsÞ, Mkkihk»xÙ

Ã÷ux økúqÃk{kt

sðkÚke çkåÞwt

ðzkuËhk/hksfkux/[uÒkkR, íkk.17

hýS xÙkuVe MkwÃkh

÷eøk hkWLzLke {u[{kt

çkhkuzk, Mkkihk»xÙu

ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku ßÞkhu økwshkíkLke

íkkr{÷Lkkzw Mkk{uLke

{u[Lkk ºkeò rËðMku

ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkkt

yufuÞ çkku÷Lke h{ík

þõÞ çkLke Lknkuíke.

çkhkuzk õðkxoh

VkR™÷{kt

rn{k[÷ «ËuþLku

R®LkøMk-17 hLku nhkðe

çkhkuzkyu õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe

÷eÄku níkku. «Úk{

R®LkøMk{kt rn{k[÷

«ËuþLkk 114 Mkk{u

çkhkuzkyu 350 hLk fÞko

níkk. çkhkuzk {kxu

rÃkLk÷ þknu 132 yLku

fuËh ËuðÄhu 81 hLk

fÞko níkk.

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÷ez

MkkÚku 200/7 :

òuLMkLkLke 6 rðfux

ÃkÚko, íkk.17

r{[u÷ òuLMkLku 6 rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{u

h{kíke yurþÍ ©uýeLke ºkeS xuMx

{u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh heíku

ð¤íkku «nkh fÞkuo Au. «Úk{

R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 268 Mkk{u

$ø÷uLzLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku yLku íku

187{kt íktçkw¼uøkwt ÚkR økÞwt níkwt.

sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þkyu çkeò

rËðMkLke h{íkLku ytíku 33 ykuðh{kt

3 rðfuxu 119 hLk fhe ÷eÄk níkk.

yk{, ykuMxÙur÷Þk nk÷ 200 hLkLke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 7

rðfux s{k Au. ykðíkefk÷u

ykuMxÙur÷ÞkLkwt ÷ûÞ nsw ykuAk{kt

ykuAk 150 hLk W{uhðkLkwt hnuþu.

Lkçk¤k Vku{oLku fkhýu xefkLkku ¼kuøk

çkLku÷ku r{[u÷ òuLMkLk ÃkÚko xuMxLkk

çkeò rËðMkLkku nehku çkLke hÌkku níkku.

r{[u÷u Ãknu÷k çku®xøk{kt 62 hLkLkwt yLku

íÞkhçkkË çkku®÷øk{kt 38 hLk{kt 6

rðfux ¾uhðe þkLkËkh heíku ÃkwLkhkøk{Lk

fÞwO níkwt. r{þu÷ òuLMkLku xuMx

fkhrfËeo{kt Mkkík{e yLku $ø÷uLz Mkk{u

çkeS ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux

¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

yøkkW $ø÷uLzu çkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ rðLkk rðfuxu 38

hLkÚke fÞkuo níkku. yufMk{Þu

$øk÷uLzLkku Mfkuh rðLkk rðfuxu 78

níkku yLku íku støke Mfkuh LkkUÄkðþu.

r{[u÷ òuLMkLkLkku íkh¾kx,

ykuMke.Lkku ð¤íkku «nkh

r¢fux : ¼khík rð. Ë.ykr£fk «Úk{ xuMx çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz ºkeS xuMx Mkðkhu 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:10 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh fku. nurhMk çkku. {kufuo÷ 5 43 0 0

Mkunðkøk fku. y{÷k çkku. MxuÞLk 0 3 0 0

ÿrðz yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 14 42 2 0

íkUzw÷fh yu÷çke. çkku. MxuÞLk 36 34 8 0

÷û{ý çkku. MxuÞLk 7 20 1 0

hiLkk fku. zerðr÷ÞMko çkku. fkr÷Mk 1 3 0 0

ÄkuLke yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 3 50 2 2

nh¼sLk hLk ykWx 27 25 4 1

Rþktík fku.fkr÷Mk çkku. {kufuo÷ 0 2 0 0

©eMktík fku. MxuÞLk çkku. {kufuo÷ 0 8 0 0

WLkzfx yýLk{ 1 5 0 0

yuõMxÙk : 12

fw÷ : (38.4 ykuðh{kt) 136. rðfux : 1-1

(Mkunðkøk, 2.1), 2-24 (økt¼eh, 12.6), 3-27

(ÿrðz, 14.4), 4-66 (÷û{ý, 22.2), 5-67

(hiLkk, 23.1), 6-71 (Mkr[Lk, 24.4), 7-110

(nh¼sLk, 32.1), 8-110 (Rþktík, 32.3),

9-116 (©eMktík, 34.5), 10-136 (ÄkuLke,

38.4).

çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-1-34-3, {kufuo÷ : 12.4-

5-20-5, MkkuíMkkuçku :9-2-50-0, fkr÷Mk : 6-1-

20-1, nurhMk : 1-0-6-0.

Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÂM{Úk fku. ÄkuLke çkku. nh¼sLk 62 87 11 0

ÃkexhMkLk fku. y{÷k çkku. nh¼sLk 77 114 9 1

y{÷k h{ík{kt 116 180 9 1

fkr÷Mk h{ík{kt 102 144 9 3

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (87 ykuðh{kt, 2 rðfuxu)

366.rðfux : 1-111 (ÂM{Úk, 26.3), 2-166

(ÃkexhMkLk, 40.1). çkku®÷øk : ©eMktík : 19-1-

71-0, Rþktík : 18-2-68-0, WLkzfx : 16-2-

60-0, nh¼sLk : 25-2-107-2, hiLkk : 3-0-

27-0, íkUzw÷fh : 6-1-29-0.

xkuMk nkhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt : nh¼sLk

nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt xkuMk

økw{kððkLkwt y{Lku ¼khu Ãkzâwt Au. «Úk{ rËðMku ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLku

fkhýu çku®xøk fhðe ¾qçk s {w~fu÷ níke. y{u yøkkW Ãký ykuAk

Mfkuh Aíkkt {u[ çk[kððk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. y{u yk «fkhLke f{k÷

Vhe fheþwt.

¼khík 136, Ërûký ykr£fk

366/2 : y{÷k 116

*

, fkr÷Mk

102

*

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 17

Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[Lkku çkeòu

rËðMk Ãký ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu Ëw:Mð¡ Mk{kLk

Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 136

Mkk{u Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku 2

rðfuuxu 366 hLk fÞko Au. yk{, Ërûký ykr£fk nk÷

230 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. suõMk

fkr÷Mku yý™{ 102 yLku nrþ{ y{÷kyu

yýLk{ 116 hLk Vxfkhe ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku

ËkÍTÞk Ãkh zk{ ËeÄku níkku. fkr÷Mk-y{÷k ðå[u

ºkeS rðfux {kxu 46.5 ykuðh{kt 200 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkR [qfe Au. økúe{ ÂM{Úku 62 yLku

yuÂÕðhku ÃkexhMkLku 77 hLk fÞko níkk. çkeò rËðMku

¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kð yíÞtík ftøkk¤ hÌkku níkku.

ynªLkk MkwÃkhMÃkkuxo Ãkkfo ¾kíku ¼khíku çkeò

rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 38.1 ykuðh{kt 9 rðfuxu

136 hLkÚke fÞkuo níkku. ÄkuLke

rËðMkLkk ºkeò s çkku÷u

{kufuo÷Lke çkku®÷øk{kt yu÷çke

ykWx Úkíkkt økRfk÷Lkk

Mfkuh{kt yufuÞ hLkLkk W{uhk

rðLkk s ¼khíkeÞ R®LkøMk

Mk{uxkR økR níke. {kuLkuo

{kufuo÷u fkhrfËeo{kt [kuÚke

ð¾ík R®LkøMk{kt 5

rðfuxLke rMkrØ nktMk÷ fhe

níke. su rÃk[ Ãkh

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku

yuf-yuf hLk fhðk{kt VktVkt

Ãkzíkk níkk íkuLkk WÃkh Ërûký

ykr£fLk çkuxTMk{uLkkuLku þYykíkÚke

s y®zøkku s{kðe ËeÄku níkku.

òufu, íkuLkwt ‘©uÞ’ ¼khíkLke ftøkk¤

çkku®÷økLku Ãký òÞ Au. MkwfkLke

økúe{ ÂM{Úk yLku yuÂÕðhku

ÃkexhMkLku þYykík Mkkð[uíkeÃkqðof fhe níke. Ãkhtíkw

yufðkh r¢Í Ãkh Mkux ÚkÞk çkkË çktLkuyu ¼khíkeÞ

çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÷t[Lke

ytrík{ ykuðh yøkkW økúe{ ÂM{Úk 62 hLku ykWx Úkíkkt

¼khíkLku «Úk{ MkV¤íkk {¤e níke. økúe{ ÂM{Úku xuMx

fkhrfËeoLke 29{e yLku ¼khík Mkk{u Mkkík{e yzÄe

MkËe Vxfkhe níke.

çkku÷hku Ãký nðu Ãkkýe{kt çkuMke økÞk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20101217-Int-BVN.qxd 17/12/2010 23:17 Page 1

yuzÕx rVÕ{kuLkk f÷kfkhku MkLke ÷uLk yLku hkuLk

suhu{eyu fur÷VkuŠLkÞk{kt ÞwrLkðMko÷ rMkxeLkk Ä

røkçMkLk yuBVerÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k fuÚke

røkúrVLk ÃkVkuo{oLMk{kt nkshe ykÃke níke.

xqtfwt Lku x[

¼khu çkhVð»kkoLku fkhýu rÃkÍkLkk Z¤íkk r{Lkkhk y™u r{huf÷ Mõðuh rðMíkkh{kt çkhVLke [kËh

ÃkÚkhkR økR Au. Mknu÷kýeykuyu yufçkeòLku MLkku çkkuÕMk {khðkLke {ò {kýe níke. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ nðkR Ë¤{kt

nhõÞw÷Mk rð{kLkku

Lkðe rËÕne: ¼khíkLke nðkE íkkfkíkLku ðÄw

ðÄkhðkLkk nuíkwMkh y{urhfkLke yuhkuMÃkuMk

yLku {nkfkÞ Mkthûký ftÃkLke ÷kufnez {kxeoLku

¼khíkeÞ nðkEË¤ {kxu nhõÞw÷Mk rð{kLkku

ykÃÞk Au. yrík ykÄwrLkf Mke-130 ÷~fhe

ÃkrhðnLk rð{kLke «Úk{ çkU[ ykÃkðk{kt ykðe

[wfe Au. ð»ko h008{kt 1.h yçks y{urhfe

zku÷h{kt yk MkkuËku fhðk{k ykÔÞku níkku. ÷kuf

nez {kŠxLkLkk Mke-130 «kuøkúk{Lkk WÃk«{w¾

÷kuhuLk {kxeoLku fÌkwt Au fu ¼khíkLku nhõÞw÷Mk

rð{kLk {¤e økÞk çkkË ¼khíkeÞ nðkE Ë¤Lke

íkkfkík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {kŠxLkLkk Mke-130

Lku nhõÞw÷Mk rð{kLkLku yríkykÄwrLkf

rð{kLk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ¼khík

rðï{kt [kuÚke MkkiÚke {kuxe nðkE íkkfkík Au.

MkwÃkh nhõÞw÷Mk rð{kLk {¤e økÞk çkkË

¼khík ykðk rð{kLk ÄhkðLkkh y{urhfk,

ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, zuLk{kfo, Exk÷e, Lkkuðuo

yLku rçkúxLk suðk Ëuþku MkkÚku òuzkE økÞwt Au.

Ãk. çktøkk¤{kt {kykuðkËe

xÙu®Lkøk fuBÃk {¤e ykÔÞku

Íhøkúk{: Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkrù{e r{ËLkkÃkwh

rsÕ÷kLkk ðLÞ rðMíkkh{kt {kykuðkËe xÙu®Lkøk

fuBÃk þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku Au.{kykuðkËeyku

Mkk{u [k÷e hnu÷k fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk

Ëhr{ÞkLk xÙu®Lkøk fuBÃkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkhe «rðý

rºkÃkkXeLkk Lkuík]íð{kt MkwhûkkË¤kuyu

{kykuðkËeyku MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt fux÷kf

hkWLz fÞkuo níkku. Mkk{Mkk{u økku¤eçkkh

Ëhr{ÞkLk fkuELku Eò ÚkE Au fu fu{ íku ytøku

nS MkwÄe {krníke {¤e þfe LkÚke. òufu

yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk {kykuðkËeyku Vhkh ÚkE

sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. Mkwhûkk Ë¤kuLkk Ãkûku

Ãký fkuELku Eò ÚkE Lk níke. Ãkku÷eMku

{kykuðkËeykuLkk yœk{ktÚke [kh rÃkMíkku÷,

rzxkuLkuxMko, nuLzøkúuLkuz yLku yLÞ

rðMVkuxfkuLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. yk

WÃkhktík {kuçkkE÷ VkuLk rMk{fkzo ÞwrLkVku{o,

{urzrMkLk yLku {kykuðkËe MkkrníÞLkku sÚÚkku

sÃík fhðk{kt ykÔÞku níkku. YrÃkÞk Ãk0

nòhLke hkufz Ãký fçsu fhðk{kt ykðe

níke.

ELxhÃkku÷ [uíkðýe

ÃkAe ÞwhkuÃk{kt

íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt

(yusLMkeÍ) ÕÞkuLMk (£kLMk) ,íkk.17

y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ¾íkhLkkf

nq{÷k fhðkLke ºkkMkðkËe MktøkXLk

y÷fkÞËkLke ÞkusLkk Au íkuðe

[uíkðýe ELxhÃkku÷ îkhk yk ËuþkuLku

ykÃkðk{kt ykðe Au . y{urhfk yLku

ÞwhkuÃk{kt nw{÷k ytøku çkøkËkË{kt

ELxhÃkku÷Lke ykurVMk íkhVÚke yk

«fkhLke [kUfkðLkkhe {krníke {¤e

Au. ø÷kuçk÷ Ãkku÷eMk yusLMkeyu fÌkwt

Au fu y{Lku ELxhÃkku÷Lke çkøkËkË

ykurVMk{ktÚke Mkt¼rðík nq{÷k ytøkuLke

{krníke {¤e Au. y÷fkÞËkLkk

f{kLzhku îkhk y÷fkÞËkLkk Mku÷Lku

nw{÷k fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. ELxhÃkku÷u yk ytøkuLke

{krníke ykÃÞk çkkË Mk{økú ÞwhkuÃk{kt

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe

Au. ík{k{ 188 Ëuþku ELxhÃkku÷Lkk

MkÇÞku Au.

ELxhÃkku÷u Mkt¼ðeík nw{÷k ytøku

{krníke ykÃÞk çkkË Mkkð[uíkeLkk

ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

£kLMkLkk ÕÞkuLMk{kt ELxhÃkku÷Lke {wÏÞ

f[uhe ¾kíku «ðõíkkyu fÌkwt Au fu fux÷kf

MkÃíkknÚke ÞwhkuÃk{kt nkEyu÷xoLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yríkÔÞMík

r¢Mk{MkLkku økk¤ku þY ÚkðkLkku Au íku

òuíkk nw{÷kLke þõÞíkk ðÄe Au. ykík-

tfðkËeyku yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼

WXkðe þfu Au.

økÞk þrLkðkhu ÂMðzLk{kt Mknus{kt

s {kuxe ¾wðkhe Úkíkkt hne økE níke. yu

ð¾íku ykí{½kíke çkkuBçkhku nw{÷k{kt

rLk»V¤ økÞk níkk. r¢Mk{MkLke ¾heËe

fhe hnu÷k ÷kufkuuLku xkøkuox çkLkkððkLke

y÷fkÞËkLke ÞkusLkk níke. ð»ko

198h{kt ÂMðrzþ Lkkøkhef çkLke økÞu÷k

yLku Ehkf{kt sL{u÷k íki{kuh Lkk{Lkk

þÏMku nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íkuLke ÃkkMku rðMVkuxf Mkk{økúe níke.

Ãkrù{Lke Mkwhûkk MktMÚkkykuyu fÌkwt Au fu

y÷fkÞËk h008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k

nw{÷kLke suðk s nw{÷k ÞwhkuÃk{kt Ãký

fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

y{urhfkyu Ãký ºkeS ykuõxkuçkhu

ÃkkuíkkLkk Lkkøkrhfku {kxu yu÷xoLke

ònuhkík fhe níke. òÃkkLk, ÂMðzLk,

rçkúxLk yLku £kLMk îkhk Ãký ykðk s

yu÷xoLke ònuhkík fhkE níke.

y{urhfk - ÞwhkuÃk{kt ykíktfðkËe

nw{÷kLke y÷fkÞËkLke ÞkusLkk


sB{w-fk~{eh{kt Mkr¢Þ

ykíktfðkËeykuLku fwÏÞkík ykíktfðkËe

MktøkXLk y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLkwt Mk{ÚkoLk Au yLku ÷kËuLku

‘fk~{ehe sunkËeyku’Lku ¼tzku¤Lke íktøke

Lknª Ãkzu, íku{ fÌkwt nkuðkLkwt rðrf÷eõMk

îkhk òhe fhkÞu÷k y{urhfkLkk Lkðk

hksîkhe ËMíkkðuòu{kt sýkðkÞwt Au.

÷kËuLk fk~{eh{kt ykíktfðkËeykuLku 90

fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞ fhðk íkiÞkh

níkku.

¼khíkeÞ Mkwhûkk yrÄfkheykuyu

y{urhfe hksîkheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt

fÌkwt níkwt fu y÷ fkÞËkLkk hzkh Ãkh

nðu ¼khík ykøk¤ Ãkzíkwt çkLke hÌkwt Au.

yrÄfkheykuyu y÷-fkÞËkLkk Lktçkh-

xw yÞ{kLk y÷-ÍðkrnheLkku 29

yur«÷, 2006Lkku rðrzÞku {uMkus

Ãký xktõÞku níkku su{kt Íðkrnheyu

“fk~{eh{kt ¼khíkrðhkuÄe ÷kufr«Þ

sunkËe [¤ð¤ku”Lke «þtMkk fhe

níke.

ÞwyuMk yk{eoLkk yuf RLxur÷sLMk

yuLkkr÷Mx îkhk ÔneMk÷ç÷kuyh

ðuçkMkkRx rðrf÷eõMkLku yÃkkÞu÷k

÷uxuMx hkWLzLkk 2,50,000 økwó

y{urhfe ËMíkkðuòu ytøkuLkku ynuðk÷

rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh

‘økkŠzÞLk’{kt «fkrþík ÚkÞku Au.

çkøkËkË LkSfLkk ÞwyuMk yk{eoLkk yuf

çkuÍ ¾kíku íkiLkkík fhkÞu÷k RLxur÷sLMk

yuLkkr÷Mx çkúkz÷e {u®LkøkLke (22)

ÄhÃkfz fhkR Au yLku íkuyku xÙkÞ÷Lkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.

y{urhfe yrÄfkheyku MkkÚkuLke

çkuXf{kt òuRLx Mku¢uxhe (furçkLkux

Mkr[ðk÷Þ) þhËfw{khu fÌkwt níkwt fu

÷kËuLk yLku íkk÷eçkkLkLkk ðzk {wÕ÷k

yku{h ðå[u 9/11Lkk nw{÷k çkkË

ÞkuòÞu÷e {e®xøMkLke ¼khíkeÞ

økwó[híktºk ÃkkMku xÙkrLM¢ÃxTMk Au, su

{e®xøMk{kt sB{w-fk~{eh{kt ykíktfðkË

{wÆu [[ko ÚkR níke.

þhËfw{khu ÷kËuLkLku yu{ fnuíkku

xktõÞku níkku fu fk~{eh{kt sunkËeykuLku

¼tzku¤Lke íktøke Lknª Ãkzu. fk~{eh{kt

ykíktfðkË Mk¤økíkku hk¾ðk ÷kËuLk

MkuLxÙ÷ yurþÞLk «kuøkúk®{øk{ktÚke çku

fhkuz zku÷h (90 fhkuz YrÃkÞk)Lke

MknkÞ fhðk íkiÞkh níkku.

÷kËuLk fk~{ehe ykíktfeykuLku

90 fhkuz ykÃkðk íkiÞkh níkku

{u÷çkkuLko : rçkúxLk{kt ÚkÞu÷kt ykíktfðkËe

nw{÷k{kt ¾kuxeheíku VMkkÞu÷kt ¼khíkeÞ

zkìõxh {kunB{Ë nLkeVu nðu yk fuMk{kt

ÃkkuíkkLke yxfkÞíkÚke {ktzeLku yLÞ

ík{k{ {kuh[u ÚkÞu÷e nuhkLkøkrík çkË÷

{kuxkÃkkÞu ð¤íkhLkku Ëkðku fÞkuo Au yLku

íkuLku ykþk Au fu íku xqtf{kt s nktMk÷ ÚkR

sþu. òufu íkuLkwt fnuðwt Au fu nðu rË÷økehe

ÔÞõík fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. íkuýu

ykuMxÙur÷Þk Mkhfkh Mkk{u ÃkkuíkkLke

nuhkLkøkrík çkË÷ {kuxk ËkðkLke hf{

{ktze Au. {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

nLkeVu fÌkwt níkwt fu ykíktfðkËLkk ykhkuÃkku

çkkË {kÁt SðLk Mkkð çkË÷kR økÞwt Au.

yu økk¤k{kt {Lku su ¾hkçk yLkw¼ðku

ÚkÞk íkuLkku nwt WÕ÷u¾ fhe þfíkku LkÚke.

íkuLkkÚke {khe «ríkck yLku {khk furhÞhLku

MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. íku yk Ëkðk

Mkux÷ fhðk {kxu ykuMxÙur÷Þk{kt ykðe

ÃknkUåÞku Au. òufu ykuMxÙur÷ÞkLkk ð¾ký

fhíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu hnuðk {kxu yk

søÞk yíÞtík Mkkhe Au.

zku. nLkeV støke

ð¤íkh Mkux÷ fhðk

ykuMxÙur÷Þk ÃknkUåÞk

(yusLMkeÍ) Ãkkt[fq÷k, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷knkuh{kt çkkuBçk

ç÷kMx fhðkLkk ykhkuÃkMkh VktMkeLke Mkò

Ãkk{u÷k ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkhçkrsík

®MknLkk Ãkrhðkhu fuMkLku Lkðku ð¤ktf

ykÃkíkkt ½xMVkux fÞkuo Au fu 1990{kt

÷knkuh ç÷kMx Mkhçkrsík suðk s Ëu¾kíkk

{Lkrsík®Mknu fÞko níkk. {Lkrsík®Mkn

hèwLke [tzeøkZ Ãkku÷eMku økwÁðkhu s ¾kuxku

[uf ykÃkðkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhe

níke. íkuLku MÚkkrLkf fkuxuo çku rËðMkLkk

Ãkku÷eMk rh{kLz ykÃÞk níkk. íkuýu

ÃkkrfMíkkLke su÷{kt VktMkeLke MkòLkk

y{÷Lke hkn òuE hnu÷k MkhçkrsíkLkk

ÃkrhðkhLkk ykûkuÃkLku Lkfkhe ËeÄku níkku.

MkhçkrsíkLkk Ãkheðkhu sýkÔÞwt níkwt fu

¾hu¾h ç÷kMx {Lkrsík®Mkn hèwyu fÞko

níkk. Mkhçkrsík íkku íkuLkk suðku s Ëu¾kíkku

nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt

ðøkhðktfu ÍzÃkkE økÞku níkku. {Lkrsík

hèwyu fkuxoLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu nwt fkðíkhkLkku ¼kuøk

çkLke hÌkku Awt. ÃkkrfMíkkLkLkk ç÷kMx{kt

{khku fkuE nkÚk Lknkuíkku. {khku ÷knkuh fu

yLÞ fkuE s ç÷kMx{kt fkuE s

nkÚk LkÚke.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu nsw

MkwÄe MkhçkrsíkLkk ÃkrhðkhLkk ykûkuÃkkuLkku

Mðefkh fhe íkÃkkMk ykht¼e LkÚke. nk÷

íkku y{u {kºk Auíkh®ÃkzeLkk fuMk ytøku s

íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu. hè Mkk{u

Ãkkt[fw÷kLke ËeÃk fkìBÞwrLkfuþLMkLkk

{uLkush økÁrsík®Mknu Auíkh®ÃkzeLke

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. hèwyu zÍLkçktÄ

{kuçkkE÷ VkuLk ¾heËeLku yuf ÷k¾

YrÃkÞkLkku [uf ykÃÞku níkku íku çkkWLMk ÚkE

økÞku níkku. Mkhçkrsík®MknLke çknuLk

Ë÷çkeh fkihu hèw Mkk{u ÷knkuh ç÷kMxLkku

¾hku ykhkuÃke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

hèwyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu Ë÷çkeh

fkih swêwt çkku÷e hne Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

MkhçkrsíkLkk ÄkhkþkMºke yðiþ þu¾u

ËÞkLke yhS fhíkkt hsqykík fhe níke fu

Mkhçkrsík®Mkn {Lkrsík hèw suðku Ëu¾kíkku

nkuðkÚke íku VMkkE økÞku Au.

MkhçkrsíkLkk Ãkrhðkhu

fhu÷ku [kUfkðLkkhku

½xMVkux: hèwyu

ykhkuÃk Lkfkhe ËeÄku

÷knkuhLkk Äzkfk Mkhçkrsík®Mkn

suðk Ëu¾kíkk {Lkrsíku fÞko níkk

fkutøkúuMk{kt rnLËwykuLku

ºkkMkðkËe [eíkhðk

MÃkÄko [k÷e Au :

ykhyuMkyuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.17

rnLËw fèhÃktÚke MktøkXLkku

EM÷kr{f ykíktfðkËLke su{ s Ëuþ

{kxu ¾íkhLkkf Au íkuðk fkutøkúuMkLkk Þwðk

Lkuíkk hknw÷ økktÄeLkk rLkðuËLk Mkk{u

¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk îkhk íke¾e

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.

hknw÷Lkkt yk rððkËkMÃkË rLkðuËLkÚke

rËÕne{kt hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku níkku

yLku hknw÷ økktÄe hksfeÞ ÃkûkkuLkwt

rLkþkLk çkLÞk níkk.

¼ksÃku yksu hknw÷ økktÄeLke

òuhËkh xefk fhe níke. ¼ksÃku hknw÷

økktÄeLke Íkxfýe fhíkk fÌkwt níkwt fu

íku{Lkk yk «fkhLkk rLkðuËLkÚke íkuyku

ÃkkrfMíkkLk «urhík ºkkMkðkËe økúwÃkku îkhk

¼khík{kt Vu÷kððk{kt ykðíkk

ykíktf yLku «kuÃkuøkLzkLku Mk{ÚkoLk {¤e

hÌkwt Au.

ykLku fkhýu ËuþLke Mkwhûkk

òu¾{{kt {wfkE þfu Au yLku ºkkMkðkË

Mkk{uLke ¼khíkLke ÷zkE Lkçk¤e Ãkze

þfu Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh

«MkkËu «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu

hknw÷ økktÄeLkwt yk rLkðuËLk ð¾kuzðk

Ãkkºk Au. ykhyuMkyuMkLkkt hk{

{kÄð îkhk hknw÷Lkkt rLkðËLkLku

çkusðkçkËkh økýðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rnLËwykuLku ºkkMkðkËe [eíkhðk {kxu

fkUøkú uMk Ãkûk{kt MÃkÄko þY ÚkE

nkuðkLkwt ykhyuMkyuMkLkkt «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt.

rðrf÷eõMku yksu MkLkMkLkkxeÃkqýo

½xMVkux fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷

økktÄeyu y{urhfe hksËqík rx{kuÚke

hku{h MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu

rnLËw fèhÃktÚke MktøkXLkku ÷~fh-yu-

íkkuÞçkk fhíkk Ãký ¼khík {kxu ðÄw

{kuxk ¾íkhk íkhefu W¼he þfu Au.

hrðþtfh«MkkËu fÌkw t Au fu hknw÷

økktÄeLke «ríkr¢Þk rçk÷fw÷

rçkLksðkçkËkhe ÃkqðofLke níke. ykLku

÷ELku ÷kufku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe

ðéÞwt Au.

y{urhfkLke Mkhfkhu yk MktçktÄ{kt

fkuEÃký «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. hknw÷

økktÄeyu yk «fkhLkwt rLkðuËLk fheLku

ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k

ºkkMkðkËeykuLku Ãký {kuxe íkf ykÃke

ËeÄe Au. «MkkËu fÌkwt níkwt fu yk

«fkhLkk Mkq[Lkku ¼khíkLke ÔÞqnkí{f

Mkwhûkk yLku ykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkE

Ãkh «&™ku WXkðu Au. òu hknw÷ økktÄe

®nËw MktøkXLkkuLku ðÄw ¾íkhLkkf økýu Au

íkku íku{Lke rxÃÃkýe Ëw:¾Ë Au. hknw÷

økktÄeLkk Mkq[Lk Ëþkoðu Au fu ¼khík

yLku íkuLke Mk{MÞkyku íkhV hknw÷Lkwt

æÞkLk økÞwt LkÚke. h6-11Lkk nw{÷k{kt

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuLkku nkÚk

níkku. ¼ksÃku yuf rðËuþe hksËqík

Mk{ûk ykðkt rLkðuËLkku fhðk çkË÷

íku{Lke xefk fhe Au.

rðhkuÄÃkûk ykøkk{e MktMkË Mkºk{kt

yk {wÆku WXkðþu yLku ÷kufku Mk{ûk yk

{wÆkLku ÷E sþu. hknw÷ økktÄe ¼khík

ytøku ¾qçk ykuAwt æÞkLk Ähkðu Au. íku

çkkçkík yk{ktÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

«fkþ òðzufhu Ãký fÌkw t Au fu

hknw÷Lkkt yk rLkðuËLk{kt fku{ðkË

Ëu¾kE ykðu Au.

hknw÷Lkwt rLkðuËLk, ¼ksÃk-Mkt½ ÷k÷[ku¤

hknw÷Lkwt rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLke «kuÃkuøkLzkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au: ¼ksÃk

rhÍðo çkUfLkwt Ãkøk÷wt

sðkçkËkh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

ykhçkeykEyu økwhwðkhu íkuLke

Mk{eûkk{kt [kðeYÃk hux ÞÚkkðík

hk¾ðkLkku yLku LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkk{kt

48 nòh fhkuz Xk÷ððkLkku rLkýoÞ fÞko

çkkË ð»ko h011{kt ÷kuLk ðÄw {kU½e

ÚkðkLkk MÃkü yutÄký Ëu¾kE hÌkk Au.

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÷kuLk {kxu ðÄw Lkkýkt

[wfððk Ãkzu íku{ Au. ykøkk{e {rnLkk{kt

çkUfku rÄhkýLkk Ëhku ðÄkhu íkuðe þõÞíkk

Au. suÚke Lkðk ð»ko{kt ÷kuLk ðÄw {kU½e

ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu VwøkkðkLku

ytfwþ{kt ÷uðk {kxu íkksuíkh{kt ©uýeçkØ

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. çkeS çkksw çkUfku WÃkh

Ãký Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. íkuLke ykøkk{e

Lkerík Mk{eûkk rhÍðo çkUf òLÞwykhe{kt

òhe fhþu. ykhçkeykE VwøkkðkLku

ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ð»ko h010{kt yLkuf

Ãkøk÷kt ÷uðkLke MkkÚku MkkÚku hux{kt Ãký

ðÄkhku fÞkuo níkku. òufu økwhwðkhu òhe

fhðk{kt ykðu÷e íkuLke {æÞrºk{krMkf

Lkerík Mk{eûkk{kt rhÍðo çkUfu hkufz fxkufxe

Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃÞwt níkwt. {kU½ðkheLku

fkçkq{kt hk¾ðk {kxu {kuLkuxhe rMkMx{{kt

48 nòh fhkuz YrÃkÞk Xk÷ððkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au. rhÍðo çkUfLkk yk

Ãkøk÷ktÚke ÷kuLk {kxuLke {ktøk ðÄe þfu

Au. VtzLke sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu çkUfkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu íku{ Au. ykhçkeykEyu huÃkku yLku

rhðMko huÃkkuhux{kt fkuE MkwÄkhku fÞkuo Lk

níkku. çkUfhkuyu fÌkwt Au fu

ykhçkeykELke rn÷[k÷ fk{[÷kW

hkník ykÃke þfu Au.

Lkðk ð»ko{kt çkÄe s ÷kuLk

{kU½e ÚkðkLkk yutÄký

ykøkk{e ºký

{kMk{kt Lkðe xÙuLkku


Mkku{LkkÚk,ÃkkuhçktËh yLku

hksfkuxðkMkeyku {kxu yuf Mkkhkt

Mk{k[kh yu Aufu ykøkk{e çkuÚke ºký

{rnLkk{kt Mkkihk»xÙðkMkeyku fkuR Ãký xÙuLk

çkËÕÞk rðLkk Mkku{LkkÚk-ÃkkuhçktËh yLku

hksfkux-ÃkkuhçktËh ðå[u MkeÄku xÙuLk «ðkMk

fhe þfþu. ð»kkuoÚke ÚkR hnu÷wt {exhøkus-

çkúkuzøkus ÃkrhðíkoLkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkR [qõÞwt

nkuðkÚke LkSfLkk s ¼rð»Þ{kt

«ðkMkeyku {kxu yk MkwrðÄk WÃk÷çÄ

Úkþu, yu{ Ãkrù{ hu÷ðuLkk {wÏÞ

sLkMktÃkfo yrÄfkhe þhík [tÿkÞLku

sýykÔÞwt níkwtn

ÃkkuhçktËhÚke Mkku{LkkÚk sðwt nkuÞ íkku

yíÞkhu VhrsÞkíkÃkýu hkuz {køkuo sðwt Ãkzu

Au. hu÷ðuyu ð»kkuo Ãknu÷k Mkkihk»xÙ

MkuõþLkLkk ðktMkòr÷Þk-suík÷Mkh

{exhøkus ÁxLkwt çkúkuzøkus{kt ÃkrhðíkoLk

fhðkLkwt fkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt. YrÃkÞk

319 fhkuzLku ¾[uo nkÚk ËhkÞu÷k yk

«kusuõx{kt ðktMkòr÷Þk-suík÷Mkh

ðå[uLkk 90 rf.{eLkk ÁxLkwt çkúkuzøkus{kt

ÁÃkktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt s

yk ÷kRLk Ãkh {k÷økkze ËkuzkðeLku

MkwhûkkLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðe níke.

þÁykíkLkk íkçk¬k{kt yk Áx Ãkh hks-

fkux ÃkkuhçktËh ðå[u yXðkrzÞk{kt ºký

yLku ÃkkuhçktËh Mkk{kuLkkík ðå[u Ëhhkus

xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu. ðktMkòr÷Þk-

suík÷Mkh ðå[uLkk 90 rf.{eLkk Áx Ãkh

ÄkuhkS, MkwÃkuze, WÃk÷uxk, ¼kÞðËh,

ÃkkLku÷e {kuxe, ò{ òuÄÃkwh, çk÷ðk,

fkxfkuÕ÷k MxuþLk Au. yk Áx Ãkh

ÃkuMkuLsh xÙuLk þÁ Úkíkk hkník {¤þu.

ÃkkuhçktËhÚke hksfkux yLku

Mkku{LkkÚk MkwÄe MkeÄe xÙuLk

rðrf÷eõMku òhe fhu÷k Lkðk ËMíkkðuòu{kt fhkÞu÷ku Äzkfku

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1380

mtdh ftubNeogj 1350

mtdh ftåþk 1330

yuhkzt 770

EL’w Ftuvhuj 1450

feM;e Ftuvhuj 1420

fk{kýe Ftuvhuj 1390

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 940

;k’whM; 880

{ush sLkh÷ 860

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 1010

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1350

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1240

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1050

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

970

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1050

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

970

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

990

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

970

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

960

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1050

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Ëhðuþík÷íku÷ 1800

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

870

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1050

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2150/00

cuml bæþh 2410/00

cuml htsftux 2050/2450

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 bnt.) 2950/2960

Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010

Ftkz (yum-30 øþs.) 2930/2940

atk’e vtxjtu 44,600/00

atk’e ftae 44,200/00

ntujbtfo 20,070/00

DhuKt 22 fuhux 19,920/00

DhuKt vh; 19,420/00

~þæ" mtuLþk-99v 20,650/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 20,750/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2750/00

dtu¤ zçct 2300/2350

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2800/00

f5tmegt fÕgtK 1900/00

fvtmegt 1900/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 700/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 800/00

N´dFtu¤ vtvze 700/00

fvtmegt Ftu¤ 625/00

fvtmegt Atjt 180/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 500/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1125/1200

økxwh {h[k 975/1050

¼ÿk [÷{ 1050/1125

ðLzh 1050/1125

fktËk ÷k÷ 375/475

çkxuxk 160/225

Lkðwt Mk÷ý 2500/3800

hsfk (çke) 4400/5300

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2200/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2800/3600

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

ys{k 2000/3200

þeøk Lkðe 640/740

þeøk (S h0) 515/605

ík÷ MkVuË 905/1101

çkkshe 151/154

swðkh MkVuË 250/000

yzË 550/680

{øk 658/1260

fÃkkMk 850/901

½ô 312/000

ík÷ 1071/1247

ík÷ fk¤k 1551/1901

fÃkkMk þtfh 850/940

{øk 600/859

SY 2399/2590

[ýk 477/497

{X 688/749

yzË 495/729

{uÚke 510/630

N´d bdze 550/730

þªøk S-20 500/591

çkkshe 146/232

½ô xwfzk 291/305

{øk 1100/1441

ík÷ MkVuË 986/1101

ík÷ fk¤k 992/1550

fÃkkMk þtfh 802/902

swðkh 233/000

yzË 281/675

Äkýk 450/500

{fkE 200/000

økku¤ 540/660

½ô 235/355

çkkshe 130/245

swðkh 250/350

{økV¤e ({økze) 540/590

{økV¤e ({kuxe) 570/700

ík÷ 900/1080

fÃkkMk 600/900

{fkR 130/230

[ýk 340/480

yzË 360/800

{øk 335/780

SY 2000/2000

÷ªçkw 140/250

Mkªøk¾ku¤ 15100/15300

‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

Mkªøk¾ku¤ 15200/15300

Mkªøk¾ku¤ 200

zwtøk¤e 61/486

fÃkkMk 801/897

{økV¤e 445/601

½ô 225/308

Äkýk 471/546

[ýk 461/530

yuhtzk 677/725

{uÚke 416/496

íkwðuh 461/501

{økV¤eòze 430/585

{øk 296/795

ík÷ 846/1111

÷Mký 2041/2476

SY 1901/2476

½Wt ÷kufð™ 270/275

½ôxwfzk 300/310

½ô yðhus 260/265

ƒkshku 200/220

swðkh 300/500

[ýk 450/460

yuhtzk 730/740

íkwðuh 540/550

½ô {e÷çkh 235/240

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 15300

ík÷ 1050/1070

÷Mký 1800/2000

zwt„¤e 250/350

{„V¤e …e÷ký 11200/11400

{økV¤eËkýkçkkh 11500/11800

fk{fks ½ô{k 700

{„V¤e{kt 25000

yLku [ýk{kt 150

çkkshku 124

½ô÷kufðLk 218/335

{fkE 100/167

{øk 212/828

ðk÷ 400/860

[ku¤e 100/701

½ôxwfzk 268/355

ík÷MkVuË 500/1130

SY 2424/2581

[ýk 282/501

yzË 100/450

fÃkkMkþtfh 800/914

÷Mký 2800/3370

{økV¤eSh0 480/599

{økV¤eSýe 600/716

swðkh 223/321

MkªøkVkz 575/682

MkkuÞkçkeLk 416

{økV¤e 500/660

ík÷ ‚VuË 750/1080

yuhtzk 665/700

íkwðuh 500/550

[ýk 250/400

{økV¤eòze 350/600

fÃkkMkþfth 780/895

SY 2000/2500

yzË 80/630

Äkýk 400/520

½ô 220/275

{X 500/670

MkkuÞkçkeLk 350/400

Mkªøk{Xze 570/780

Mkªøk{kuxe 495/621

Œ÷ ‚VuË 899/1326

ík÷fk¤k 995/1732

YøkktMkze 39500/39700

fÃkkMkþtfh 837/910

{kýkðËh gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

mtJhfwkzjt gtzo

òbòuætÃþh gtzo

sMkËý {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - fuþkuË

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

òÃkkLk{kt çkuhkusøkkh

ÞwðfLkku hknËkheyku

Ãkh [kfwÚke nw{÷ku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.17

çkuhkusøkkh òÃkkLke Þwðfu {kLkrMkf

níkkþk{kt rðãkÚkeoyku yLku yLÞ

fux÷kf Þkºkeyku Ãkh [kfwÚke nw{÷ku

fheLku ykuAk{kt 13 ÷kufkuLku ½kÞ÷ fhe

ËeÄk níkk yLku íku{ktÚke fux÷kfLke

nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.

íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt ÷kufkuLku

nkþfkhku ÚkÞku níkku.

yk çkuhkusøkkh òÃkkLke þÏkMku yksu

Mkðkhu xÙuLk MxuþLkLke çknkh s çkMk {kxu

hkn òuE hnu÷k Þkºkeyku Ãkh y[kLkf

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku íku{ sýkðíkkt

Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu [kfwÚke yLkuf ÷kufku

Ãkh nw{÷ku fhLkkh 27 ð»keoÞ

ÞwíkkMkuíkkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe

Au. íkuLke Mkk{u níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkku

yk[hðk{kt ykÔÞku Au. xkurfÞkuÚke

ykþhu 40 rf÷ku{exh W¥kh-Ãkqðuo ÂMÚkík

xkuhkE MxuþLk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt

ykðu÷k nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÷kufku

Ënuþík{kt {wfkE økÞk níkk yLku

yVhkíkVheLkku {knku÷ Q¼ku ÚkR økÞku

níkku. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk «ðõíkkyu fÌkwt

Au fu, çkuhkusøkkh þÏkMk ¾qçk s níkkþ

Ëu¾kíkku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke yksw

çkkswLkk ÷kufku Ãkh y[kLkf [kfwÚke

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k

÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ½xLkkMÚk¤Lkk xur÷rðÍLk ÃkhLke

íkMkðehku{kt [khuçkksw ÷kune MÃküÃkýu

Lkshu Ãkzu Au. ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt Ãký

Vkuxk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. ½kÞ÷

ÚkÞu÷k Ãkife 11 swrLkÞh nkE yLku

nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeo Au.


PAGE_17--17-12-2010.qxd 17/12/2010 23:08 Page 1

zeðkÞyuMkÃke, ÃkeyuMkykR Mkrník

Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eo yLku [kh yLÞku

Mkrník fw÷ LkðLku Rò

hUrxÞkðkze{kt ®nMkkLkk Ãkz½k

r{hÍkÃkwh ºký ¾qrýÞk çkøke[k

Mkrník [kh MÚk¤u Ãkzâk

y{ËkðkË, íkk.17

{kunh{Lkk íkkrsÞkLkk sw÷qMk Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºkeÚke

Ãkku÷eMkLkku Mk½Lk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku nkuðk Aíkkt Ãký

yksu çkÃkkuhu 4.30Úke 5.30 Ëhr{ÞkLk yuf f÷kf {kxu

rntMkk ¼zfe QXe níke. þknÃkwh hutrxÞkðkze ÃkkMku 15

LktçkhLkk íkkrsÞk{kt çku Þwðfku ytËhku ytËh ÷zÞk níkk. yk

ÞwðfkuLku ÷zíkk òuRLku ykøk¤ síkkt ÷kufkuLku økuhMk{s ÚkR

níke. suLkk fkhýu hutrxÞkðkze [kh hMíkk ÃkkMku òuhËkh

ÃkÚÚkh{khku ÷kufkuLkkt xku¤ktyu þY fhe ËeÄku níkku. çkLkkðLkk

Ãkz½k yLÞ rðMíkkuh{kt Ãkzíkk nkS rçk®Õzøk, r{hÍkÃkwh ºký

¾qrýÞk çkøke[k, ðes¤e½h yLku SÃkeyku hkuz Ãkh Xuh Xuh

ÃkÚÚkh{khku yLku ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. [kh xw

Ône÷h, yuf fkh yLku ºký ¾qrýÞk çkøke[k ÃkkMku økÕ÷k yLku

furçkLkku{kt ykøk[tÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. çku sqÚkku ðå[u

ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt zeðkÞyuMkÃke yLku ÃkeyuMkykR Mkrník

Ãkkt[ Ãkku÷eMk sðkLkku yLku [kh yLÞ {¤eLku fwÕ÷u Lkð sýkLku

Ròyku ÚkR níke.

xku¤kLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku swËk swËk rðMíkkhku{kt 58 þu÷

AkuzÞk níkk.

13 Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[ økqúÃk{kt 92 íkkrsÞk

ykX Yx{kt yksu çkÃkkuh yuf ðkøÞkÚke Lkef¤ðkLke þYykík ÚkR

níke. íkkrsÞkLkk sw÷qMk Ëhr{ÞkLk{kt fkuR yhksfíkk Lk MkòoÞ

yLku Mkw÷un þktrík s¤ðkÞ íku {kxu swËe swËe ftÃkLkeyku ÚkRLku fwÕ÷u

15 nòh Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku ¾zf÷ku íknuLkkík fhðk{kt ykÔÞku

níkku.

yksu çkÃkkuhu þY ÚkÞu÷k íkkrsÞk þknÃkwh{ktÚke LkeféÞk íÞkhu

4.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk 15 LktçkhLkk íkkrsÞk hutrxÞkðkze

Ãknktu[e hÌkk níkk. íku Mk{Þu çku Þwðfku yk íkkrsÞk{kt ytËhku ytËh

çkk¾zÞk níkk. yk Í½zkLku ÷RLku ykøk¤ íkkrsÞkLkk sw÷qMk{kt

yuðe yVðk Vu÷kR fu ÃkkA¤ íkkrsÞkLkk sw÷qMk{kt fkuRyu nw{÷ku

fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u hutrxÞkðkze [kh hMíkk ÃkkMku íkkrsÞkLkk

sw÷qMk{ktÚke òuhËkh ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkLkkðLku

Ãkøk÷u {khðkzeLke [k÷e nkS rçk®Õzøk ÃkkMku ÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku

níkku. ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku {uMkus

fheLku ðÄkhkLkku Ãkku÷eMk VkuMko {tøkkðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzeLku yk çku søÞkyku Ãkh {k{÷ku

Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. suLkk Ãkz½k r{hÍkÃkwh ºký ¾qrýÞk çkøke[k

ÃkkMku SÃkeyku hkuz LkSf ÃkzÞk níkk. ßÞkt çku sqÚkku Mkk{uMkk{u

ÃkÚÚkh{khku fhðk ÷køÞk níkk. ykhíke Mfq÷ ÃkkMku òuhËkh

ÃkÚÚkh{khku þY ÚkðkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u sRLku

rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLkwt þY fÞwO níkwt. çkeS íkhV r{hÍkÃkwh

fçkkze {kfuox ÃkkMku Xuh Xuh ykøk [tÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt

LkkLkk {kuxk ÷khe økÕ÷kLku QÚk÷kðeLku xku¤ktyu yktøk [ktÃke níke.

ßÞkhu [kh Mfqxh yLku çkkRfLku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

çkLkkðLkku Ãkz½ku Mkkts 6.10 ðkøÞu rh÷eV hkuz ÃkkMku ðes¤e½h

LkSf ÃkzÞku níkku. ËkuZMkku sux÷kt ÷kufkuLkkt xku¤ktyu yuf MkuLxÙku

fkhLku ykøk [ktÃke, òufu Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ãknktu[e rxÞhøkuMkLkk

þu÷ yLku ÷kXe[kso fhe xku¤wt ¼økkzÞwt níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk{kt ÷fe nkux÷ ÃkkMku xku¤kt ðå[u ytËhkuytËh

ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt ykøk[tÃke yLku nw{÷kLkku çkLkkð çkLÞku níkku.

òufu yk çkLkkðLku íkkrsÞkLkk sw÷qMk MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk Lknet

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au. hutrxÞkðkze ÃkkMku çkLku÷k

çkLkkð{kt, r{hÍkÃkwh ºký ¾qrýÞk íku{s ykhíke Mfq÷ ÃkkMku

çkLku÷k çkLkkðku{kt ÃkÚÚkh{khk{kt yuMkykuSLkk zeðkÞyuMkÃke

ykR. yuLk. ËuMkkRLku {kÚkk{kt Rò ÚkðkÚke [kh xktfk y™u

ÃkeyuMkykR Mke. fu. [kiÄheLku {kÚkk{kt [kh xktfk yLku ¾¼k{kt

Rò ÚkR níke.sÞkhu Mke rzrðÍLk yuMkeÃke yuLk. yuLk.økkurn÷Lkk

Mõðkìz Ãkh ÚkÞu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt fkuLMxuçk÷ yr{íkLku yktøk¤e{kt

yLku çkkuzoh®ðøkLkk sðkLkLke ykt¾ Ãkh Eò ÚkR níke.

½zw÷e-Mkktík÷ÃkwhLkk

225 rf{e xw-÷uLk

nkEðu {kxuu fuLÿyu

550 fhkuz {tsqh fÞko

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík- ÃkkrfMíkkLk MkhnËLku

Mk{ktíkh 255 rf÷ku{exhLkk ½zw÷e-

Mkktík÷Ãkwh nkEðuLkk rLk{koý {kxu fuLÿ

Mkhfkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. fåALkwt

hý, fkËðLke ¼h{kh, zwtøkhk¤,

ËrhÞkLkk ÃkkýeÚke ¼hkÞu÷k

rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku W. økw-

shkíkÚke fåA MkwÄeLkku xw- ÷uLk {køko

LkðuMkhÚke çkLkkððk fuLÿu Ãkkt[ ð»koLke

Mk{Þ {ÞkoËk MkkÚku Y. 550 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhe Au.

hkßÞLkk {køko- {fkLk rð¼køku

Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík ËrhÞkLkk Ãkkýe

ðå[uÚke {køko çkLkkððk {kxu ÷uxuMx

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku Mk{økú

«kusuõx ºkýuf ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLkku

xkøkuox {qõÞku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

ð»ko 2011Úke fåALkk ½zw÷eÚke

ÃkkxýLkk Mkktík÷Ãkwh ðå[u nkEðuLkwt

rLk{koý fkÞo þY Úkþu.

r÷øLkkExLkw t WíÃkkËLk fhíkk

ÃkkLkLÄúku LkSfLkk ½zw÷eÚke Ãkkxý

rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh ðå[uLkk

nkEðuLkk rLk{koýÚke W¥kh ¼khík

yLku {æÞ«Ëuþ íkhVÚke ykðíkkt

ðknLkkuLku ykuAk ytíkhu fåA- ¼qs

ÃknkU[ðkLkku Lkðku {køko WÃk÷çÄ Úkþu.

yux÷wt s Lknet, ËuþLkk yLÞ

¼køkku{ktÚke fåA- ÃkkrfMíkkLk MkhnËu

ÃknkU[ðk {kxu yk{eo MkrníkLkkt

Mkthûký Ë¤ku yLku íku{Lkk hMk÷kLku

255 rf÷ku{exhLkk nkEðuÚke {n¥k{

÷k¼ {¤þu.

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ºkýuf ð»koÚke fuLÿ

Mk{ûk hkßÞ Mkhfkhu yk «kusuõxLku

{tsqhe ykÃkðk {køkýe fhe níke.

suLku 550 fhkuzLkk ¾[o MkkÚku {tsqhe

{¤e Au. yíÞkhu {nuMkkýk, Ãkkxý,

Ãkk÷LkÃkwhÚke hkÄLkÃkwh yLku íÞktÚke

Mkktík÷Ãkwh MkwÄe hkßÞ Äkuhe {køko Au.

Mkktík÷ÃkwhÚke fåALkk LkkLkk hý{kt

çkk÷uMkh, çkkuzhkLke, sLkkLk, fwLkuheÞk

ÚkELku ÃkkLkLÄúku fu {kíkkLkk {Z suðk

MkhnËe rðMíkkhku{kt ÃknkU[ðk {kxu

{køko s LkÚke. fkhý fu, çkk÷uMkhÚke

fwLkuheÞk ðå[uLkk rðMíkkh{kt ËrhÞkLkwt

Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hnuíktw nkuÞ Au. ð¤e

rþÞk¤k{kt yk rðMíkkh fkËð-

fe[zÚke ¼hu÷ku yLku WLkk¤k{kt Mkkð

Mkqfku¼x nkuÞ Au.

suÚke ¾khk ÃkðLkku Mkk{u xfe þfu

íkuðk ÷ku¾tz yLku yLÞ {xerhÞ÷Lkku

yk {køko çkLkkððk QÃkÞkuøk Úkþu.

yíÞkhu 124.18 rf÷ku{exhLkku

fk[ku {køko íkiÞkh Au ßÞkhu íkuÚke

ykøk¤ 124.18 rf÷ku{exhLkk

{køkoLkwt MktÃkqýo rLk{koý LkðuMkhÚke

fhðk{kt ykðþu.

yk hMíkku íkiÞkh Úkíkkt Äku¤kðehk,

{kíkkLkku {Z, ÃkkLkLÄúku suðk

rðMíkkhkuLkwt ytíkh ½xe sþu. yux÷wt s

Lknet, MkhnËLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk

LkkøkrhfkuLku Ãký {n¥k{ ÷k¼ Úkþu.

øk]n rð¼køkLkk Mkqºkkuyu yu{ Ãký

fÌkwt níkwt fu, yk nkEðu {kuxk¼køku

Mkhfkhe s{eLk WÃkh íkiÞkh ÚkðkLkku

Au, {kxu fuLÿLkk Mkthûký {tºkk÷Þu

ykÃku÷e Ãkkt[ ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk

fhíkkt Ãký ðnu÷ku íkiÞkh ÚkE sþu.

q

75 ð»koLkk fuÃxLk rçk÷ [k{eoLkwt

‘MxuøkhrðLøk’ huz hkufux yuh¢k^x

67 ð»ko sqLkwt yLku yiríknkrMkf Au

çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yk

yuh¢k^xLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku


y{urhfkLkk Lkuðkzk hkßÞ{kt huLkku þnuh{kt ðMkíkk

çkeò rðïÞwØ{kt Mkuðk ykÃke [wfu÷k y{urhfe

yuhVkuMkoLkk 75 ð»keoÞ Ãkqðo ÃkkÞ÷kux fuÃxLk rçk÷ [k{eoyu

íku{ýu ¾heËu÷k 67 ð»ko swLkk yLku yiríknkrMkf økýkíkk

yuh¢k^x ‘MxuøkhrðLøk’ ÷RLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh

Wíkhký fÞwo níkwt. rçk÷[k{eo huz hufux yuðwt MkwtËh x[wfzw

yuh¢k^x ÷RLku ðÕzoxwhLke MkVhu rLkféÞk Au. òu fu

ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu yk yuh¢k^xLkku WÃkÞkuøk

çkeò rðïÞwæÄ{kt ÚkÞku níkku.

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ykðu÷k rçk÷[k{eoyu

ðÕzoxwhLke þYykík yur«÷ 2009{kt fhe níke. íkuyku

LÞwÍe÷uLz, ykÞ÷uoLz, ykuMxÙur÷Þk, ÞwyuMk,

RLzkuLkurþÞk, ÚkkR÷uLz, ÞwhkuÃk, r{z÷ RMx, LkkuÚko

RMx, LkkuÚko yux÷kÂLxfLkwt Ãkrh¼ú{ý fhe [wõÞk Au.

fku÷fkíkk, {ÿkMk, LkkøkÃkwh çkkË íkuyku yksu x[wfzwt

¢k^x ÷RLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ykÔÞk níkk. 15

nòh Lkkurxf÷ {kR÷ Ãkwhk fhe [wfu÷k rçk÷ [k{eo

Mkku{ðkhu {Mfík yku{kLk íkhV hðkLkk Úkþu. yíÞkhMkwÄe

33 nòh f÷kf V÷k$øk yLkw¼ð Ähkðíkk rçk÷ [k{eo

[kh ð»kou ÃkkuíkkLke yiríknkrMkf Þkºkk Ãkwhe fhþu.

rçk÷ [k{eoyu sýkÔÞw fu ‘nwt fkuR hufkuzo «MÚkkrÃkík

fhðk {kxu MxuøkhrðLøk ÷RLku ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw {khku

WËuþ Þwðk ÷kufkuLku yurðyuþLk fuheÞh{kt íkuLkku þku¾

zuð÷kuÃk fhðkLkku Au. {kýMk {LkÚke {kLku Au íÞkhu s íku

ð]Ø økýkÞ Au. yksu 75 ð»koLke Wt{h ÃkAe Ãký {kÁ

{Lkkuçk¤ {¬{ nkuðkLkk fkhýu ðÕzoxwh{kt rLkféÞku Awt.

fk{ fhðk{kt sÕËe Úkkfe síkk ÞwðkLkkuLku MktËuþku ykÃkðk

{køkw Au fu fkuuR fkÞo Ãkkh Ãkkzðk {kxu Wt{hLke sYh LkÚke.

yk MkVhLku nwt ÔÞÂõík økík Ãkzfkh íkhefu òuô Awt. rðïLkk

swËkswËk Ëuþku íÞktLkwt SðLk MktMfwrík yLku MÚkkÃkíÞkuLkk

ËþoLk LkkLkfzk yuh¢k^xÚke fhðk {ktøkwt Aw.

íkuykuyu W{uÞwo fu ‘ykX ð»koLke ô{hu {Lku yuh¢k^x

¾heËðkLkku rð[kh ykÔÞku yLku 58 ð»kuo MkÃkLkwt Mkkfkh fÞwo

Au. MxuøkhrðLøk 1944{kt fuLMkkMk{kt rçk[ ¢k^x

Vuõxhe{kt çkLkkððk{kt ykÔÞw níkwt. íÞkhçkkË Þw.yuMk

LkuðeLku ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. suLkku WÃkÞkuøk çkeò

rðïÞwæÄ{kt ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË yLkuf ð¾ík rhMxkuhuþLk

ÚkÞk çkkË nk÷{kt {khe {kr÷fLkwt çkLke økÞw Au.’

Mkwhík, íkk.17

ykíktfðkËe MktøkXLk yu÷xexeyuLkwt

ÃkwLkøkoXLk fhLkkhkykuyu ËrhÞkR {køkuo

{kuxk rVËkRLk nw{÷kLke íkiÞkhe fhe

Au. yk MktøkXLk økwshkík, {nkhk»xÙ,

yktÄú«Ëuþ íkÚkk íkkr{÷LkkzwLkk

ËrhÞkfktXu ykðu÷k Wãkuøkku fu Ãkkuxo

WÃkhktík {Ä ËrhÞu ykuR÷ xuLfhkuLku

rLkþkLk çkLkkðe þfu yuðe [uíkðýe

fuLÿeÞ yusLMkeyku îkhk ykÃkðk{kt

ykðe Au. økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLkk su

WãkuøkkuLku yk [uíkðýe MktË¼uo Mkk[ðuík

fhkÞk Au yu{kt nShkLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ËrhÞkR {køkuo Úkíke rn÷[k÷

WÃkh Lksh hk¾ðk {kAe{khku íku{s

ËrhÞkfktXkLkk hnuðkMkeyku MkkÚku Mkw{u¤

MkkÄe Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãký Ãkku÷eMkLku

íkkfeË fhkE Au. fuLÿ îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷k {Õxe yusLMke MkuLxh îkhk

yu÷xexeRLkk ÃkwLkøkoXLkLkku ½xMVkux fÞkuo

Au. {uf îkhk yuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe Au fu yk MktøkXLk îkhk ËrhÞkR

{køkuo rVËkRLk nw{÷kLke íkiÞkhe fhðk{kt

ykðe hne Au. íkuyku ËrhÞk {æÞu

ykuR÷Lkkt xuLfhku fu LkkiMkuLkkLkk snkòuLku

xkøkuox çkLkkðe þfu Au.

nShk MkrníkLkk fktXk¤

rðMíkkhku{kt LTTELkk

nw{÷kLke Ënuþík


çkktø÷kËuþ{kt {kR¢ku ¢urzx yLku

MkÃkk u‹xøk RLf{ sLkhu®xøk

yuÂõxrðxe fhíke økúk{eý çkUf þY

fhLkkhk Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk

«ku. {kunB{Ë ÞwLkwMku ykRykRyu{-

yu ¾kík uLke yktíkhhk»xÙeÞ

fkuLVhLMkLk u ðerzÞku fk uLVhLMkÚke

MktçkkuÄíkk MÃkü heíku sýkÔÞwt níkw t fu

{kR¢ku¢urzx {kuzu÷Lkku nuíkw økheçkku

{kxu fk{ fhe ÃkiMkk f{kððk {kxu

Lknª Ãký ík u{Lk u ykŠÚkf heík u

Ãkøk¼h fhðkLkku Au.

{kR¢ku ¢urzx îkhk

çkk tø÷kËuþ{kt økheçk ðøkk u oLk u

ykøk¤ ÷kððk MkkÚk u Ãkøk¼h

çkLkkððkLkk {n¥ðÃk qýo {k uz÷u

rðï¼hLke VkRLkkLMk ftÃkLkeykuLkw t

æÞkLk ¾UåÞw t Au. yk {kuz u÷Lke

MkV¤íkk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu

‘fkuR Ãký {kuzu÷ íÞkhu s MkV¤

çkLke þfu ßÞkhu íku xfkW nkuÞ.

{kR¢ku¢urzxLku xfkW çkLkkððk {kxu

y{u íkuLku Mðkð÷tçke çkLkkÔÞwt Au.

÷kuLk ykÃkðkLkw t ík{k{ Vtz økheçkku

{kxu þY fhu÷e rzÃkk urÍx

MfeBMk{ktÚke ykÔÞwt Au.

rËÕne{kt çkktÄfk{

WãkuøkLke Ãkrh»kË{kt

{wÏÞ{tºkeLkwt «ð[Lk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík s yuf yuðwt

hkßÞ çkLkþu, ßÞkt økheçke hu¾k nuX¤

Sðíkwt fkuR Ãký fwxwtçk çku½h Lknª hnu,

íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuhkík

fhe níke. íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkíku

çke.Ãke.yu÷. fwxwtçkkuLkk økúk{eý ykðkMk

ûkuºk{kt r{þLk {kuz WÃkh yr¼ÞkLk

fheLku 0Úke 16Lkku Mfkuh Ähkðíkk ík{k{

3.22 ÷k¾ fwxwtçkkuLku ykðkMk {kxu

s{eLkLkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhe ËeÄe

Au yLku nðu ík{k{ çkeÃkeyu÷ fwxwtçkku

ykðkMk rðLkkLkk Lk hnu íku òuðkLkku

hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au.

fkuLVuzhuþLk ykuV rhÞ÷ yuMxux

zuð÷ÃkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u Lkðe

rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt

fu, Ëuþ{kt þnuhefhý ÍzÃkÚke ÚkR hÌkwt

Au Ãkhtíkw íkuLku yuf Mk{MÞk økýðk{kt

ykðe hÌkwt Au. ßÞkhu økwshkíku íkuLku

yðMkh {kLkeLku ykðkMkLku {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkyku îkhk sLkMkw¾kfkheLkku yuf

Lkðíkh ÿrüfkuý yÃkLkkÔÞku Au.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, nðu LkuõMx

sLkhuþLk ykuV yçkoLk RL£kMxÙõ[h

WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au. íku{ýu ðzk«ÄkLk Mk{ûk ËuþLkk

500 þnuhkuLku ÷ûk çkLkkðeLku íku{kt ðuMx

ðkuxh xÙex{uLx yLku Mkkur÷z

{uLkus{uLxLkwt huðLÞw {kuzu÷ yÃkLkkðeLku

ÃkÞkoðhý÷ûke 500 Âõ÷Lk yuLz økúeLk

rMkxe çkLkkððkLke Ëh¾kMík hsq fhe

níke. su{kt ÃkkýeLkwt rhMkkÞ®õ÷øk fheLku

íkuLku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt þkf¼kS

ðkðuíkh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ yLku

½Lkf[hkLkk rLkfk÷ ÔÞðMÚkkÃkLkÚke

¾kíkh íkiÞkh fheLku ykuøkuorLkf Vk‹{øk

{kxu rfMkkLkkuLku «urhík fhkÞ íkuðku

Lkðíkh ÏÞk÷ hsq fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt

fu, økwshkík Mkhfkhu 50 þnuhku{kt yk

«kusuõxLkku y{÷ þY fhe ËeÄku Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, rçkÕzMko yLku

zuð÷ÃkMko ykðkMk ÞkusLkkyku çkkçkíku

Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ÔÞkÃkf rníkkuLku

÷ûÞ{kt hk¾u íku sYhe Au.

hkßÞ{kt yufÃký çkeÃkeyu÷

fwxwtçk çku½h Lknª hnu: {kuËe

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

fku÷uòu{kt rËðk¤e ðufuþLk ÃkAe

þiûkrýf fkÞo AuÕ÷k 20 rËðMkÚke [k÷w

ÚkR økÞwt Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe fku÷uòu{kt

rðãkÚkeoyku Ãkqhíke MktÏÞk{kt ykðíkkt Lk

nkuðkÚke þiûkrýffkÞo ¾kuht¼u Ãkzâwt Au.

ykxToMk, fku{Mko, MkkÞLMk MkrníkLke

fku÷uòu{kt þiûkrýf fkÞoLkku ykht¼

ÚkR økÞku Au. rËðk¤e ðufuþLk íkk.

24 LkðuBçkhÚke Ãkqhwt ÚkR økÞwt Au.

Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt

fku÷uòu{kt ykðíkkt LkÚke íkuðe VrhÞkË

QXe Au. fux÷ef fku÷uòu{kt {kºk sqs

MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ykðíkkt nkuðkÚke

ftR heíku þiûkrýf fkÞo fhkððwt íku

«&™ Q¼ku ÚkÞku Au. rËðk¤e ðufuþLk

síkwt hÌkwt Ãkhtíkw nsw rðãkÚkeoyku

rLkÞr{ík ÚkÞk LkÚke.

¾hkçk nðk{kLk{kt SÃkeyuMk WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au

SÃkeyuMk rMkMx{ rðþu

rðr÷Þ{u sýkÔÞw fu ð»kkuo

Ãknu÷k {U {khk yuh¢k^x{kt

SÃkeyuMk rMkMx{ ÷økkðe

íÞkhu íku Ãknu÷w yuh¢k^x

níkwt. nk÷{kt {kuxkøkýkíkk

yuðk rçkÍLkuMk xkÞfwLk

híkLk xkxkLkk yuh¢k^x{kt

{khe s SÃkeyuMk rMkMx{

Vku÷kuð RÂLzÞLk yuhðuÍu

fhe Au. yk WÃkhktík nðu

SÃkeyuMk rMkMx{ Lkðk

yuh¢k^x{kt Ãký fhðk{kt

ykðu Au. SÃkeyuMk rMkMx{ ík{kÁ ¢k^x fR rËþk{kt Au íku Mkw[ðu

Au. ík{khu ykøk¤ fR rËþk{kt sðkLkwt Au, íkuLkku Lkfþku

ykuLk÷kRLk çkíkkðu Au. yk WÃkhktík ¾hkçk ðuÄh{kt Ãký yøkkWÚke

yu÷xo fhu Au.

¼khík{kt {kE¢ku ¢urzx

{kuzu÷Lkku ËwÁÃkÞkuøk

Ãkkf. MkhnËLku Mk{ktíkh nkEðu ºký ð»ko{kt çkLkþu

rËðk¤e ðufuþLk

ÃkAe Ãký fku÷uòu

¾k÷e¾{

yuh¢k^xLkk WíÃkkËLkLkwt ð»ko 1944

íku Mk{Þøkk¤kLke økðkne Ãkwhu Au

MxuøkhrðLøk ¢k^xLke

¾krMkÞíkku

SÃkeyuMk rMkMx{Úke Mkßs

yuðk ¾hkçk nðk{kLk{kt Ãký

yu÷xo fhíkw ¢k^x

huz hkufux {kVf yuðk

MxuøkhrðLøk ¢k^x{kt ykh-

985 yuLSLk yLku 450 nkuMko

Ãkkðh

Ãkkt[ Mkexh yuh¢k^xLkwt ðsLk

çku nòh rf÷ku

yuf f÷kf{kt 165 Lkkurxf÷

{kR÷ ytíkh fkÃku Au.

yuf MkkÚku 600 ÷exh fuÃkuMkexe

Ähkðíkk Ãkkt[ ^Þwy÷ xuLf

¢k^x{kt Mxe÷, ÷kfzwt yLku

Ã÷kÞðwzLkku WÃkÞkuøk fhkÞku Au.

Ãkqðo y{urhfe ÃkkÞ÷x 1944Lkk

yuh¢k^xLkk Mknkhu rðï«ðkMku

ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk

çkË÷ fzf Ãkøk÷kt

¼hkÞ íkuðe þõÞíkk

{wtÿk, íkk.17

{wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f

ÍkuLkLku ðLÞ yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

þku- fkuÍ LkkurxMk VxfkÞko çkkË MÚkkrLkf

íktºk MkkV MkVkE{kt ÷køke økÞwt Au.

y÷çkík ftÃkLke îkhk ÃkÞkoðhýLku

fhkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku íkÃkkMk xe{ sYhe

VkuxkuøkúkV Ãký ÷E økÞu÷e Au íÞkhu yk

{uf yÃk ¾kMk fkuE fk{ ykÃke þfu íku{

LkÚke {wtÿk{kt ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk

ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íku heíku

fk{økehe Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku ÔÞkÃkf

«{ký{kt WXu÷e níke. {uLøkúwð ðLk{kt

ðMkðkx fhíkk SðkuLkku MkkUÚk ðk¤íke

÷kELkku LkkÏÞkLke VrhÞkËku Mkíkík WXíke

hne Au. yk{ Aíkkt yuf Þk çkeò

fkhýkuMkh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk s LkÚke

yLku fkuxo fkÞoðkne{kt Ãký {kuxk ¼køku

fkuxo çknkh ftÃkLkeyu Mk{kÄkLkku fhe ÷eÄk

Au.{wtÿk Ãkkuxo yLku MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f

ÍkuLk îkhk Mkíkík fkÞËkykuLkk ¼tøk

fhkÞk Au. ðLÞ yLku ÃkÞkoðhý

{tºkk÷ÞLke xe{u íku{ýu fhu÷k

rLkÞ{¼tøkLkk Ãkwhkðkyku yufºk fheLku

íkuLkku ynuðk÷ {tºkk÷ÞLku MkwÃkhík fhu÷ku

nkuÞ íku{kt fzf Ãkøk÷k íkku¤kE hÌkk Au.

Ãkkuxo LkSf [uhLkk støk÷ku Ãký

ÃkkEÃk÷kRLk rçkAkðkíkkt Lkü ÚkE [qõÞk

Au. yøkkW çkktÄfk{ku {kxu yk¾e

LkËeLkk ðnuýLku hkufe ËuðkÞkLkk

ynuðk÷ku Ãký «rMkØ fhkÞk níkk. {wtÿk

ÃkkMku ËrhÞk{kt {¤íke fuðze LkËeLkwt ðnuý

yxfkðe çkktÄfk{ fhe ËuðkÞk Au suLkk

fkhýu ¼khu ðhMkkË{kt nkuLkkhíkLkku ¼Þ

hnuþu. yk çkkhk{kt Mk¥kkÄeþkuLku su íku

Mk{Þu VrhÞkËku Ãký fhðk{kt ykðe

níke. yk{ Aíkkt sðkçkËkheLke VUfkVUfe

yLku fkÞËkLke AxfçkkheLkku çk¾qçke

WÃkÞkuøk fheLku MkuÍ ykzuLke yz[ýku Ëqh

fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. MkuÍLkk fk{Lku

õÞkhuÞ Mkkð XÃk Úkðk LkÚke ËuðkÞwt.

{wtÿk ‘MkuÍ’Lku fuLÿLkk ÃkÞkoðhý rð¼køkLke þkì fkuÍ LkkurxMk

LkËeLkwt ðnuý çkktÄe ËeÄwt, [uh yLku

yLÞ ðLÞ MktÃkr¥kLkku ¾ku çkku÷kÔÞku

y{ËkðkË : fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt

çkLku÷e yÚkzk{ýLkk çkLkkðku{kt Ãkku÷eMk Mkrník

swËe swËe ftÃkLkeykuyu rxÞhøkuMkLkk fw÷ 32 þu÷

AkuzÞk níkk ßÞkhu ykX hçkh çkw÷ux Akuzðk{kt

ykðe nkuðkLkwt ÃkeykR Ãke. ze. {Lkðhu sýkÔÞwt

níkwt. ßÞkhu þknÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt

ÚkÞu÷k hturxÞkðkze yLku {khðkzLke [k÷e ÃkkMkuLkk

çkLkkðku{kt xku¤ktLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku 26

rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzÞk nkuðkLkwt ÃkeykR yuMk.

yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. yk{, çkÒku rðMíkkhku{kt

xku¤ktLku fkçkq{kt ÷uðk Ãkku÷eMku 58 rxÞhøkuMkLkk

þu÷ AkuzÞk níkk.

þknÃkwh, fkhts{kt sqÚk yÚkzk{ý

íkkrsÞkLkk sw÷qMk{kt yktíkrhf Í½zk çkkË rMÚkrík ðýMke

rxÞhøkuMkLkk 58 þu÷: hçkh çkw÷uxLkku WÃkÞkuøk

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y÷tøk Mkrník

íkk÷e{ hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt

[k÷e hne Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku fÌkwtw níkwtw fu,

{heLk Ãkku÷eMk f{kLzkuLkk nuzõðkuxoMko

{kxu ÃkkuhçktËh{kt s{eLk MktÃkkËLkLke

fkÞoðkne [k÷e hne Au.

hkßÞ Mkhfkhu [k÷w ð»kuo s fåALkk

{wtÿk, ò{LkøkhLkk çkuze, ðkzeLkkh,

yku¾k, ÃkkuhçktËhLkk Lkðk çktËh,

y{hu÷eLkk ÃkeÃkkðkð, ¼kðLkøkh

Ãkkuxo, MkwhíkLkk nShk, swLkkøkZLkk

Mkku{LkkÚk yLku Lkðk çktËhu Ãkku÷eMk

MxuþLkku þY fÞko Au.

yk ík{k{ {heLk Ãkku÷eMk MxuþLku

ELMÃkuõxhÚke ÷ELku 50 sux÷ku MxkV

Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª,

økwshkíkLke 35 Lkkurxf÷ {kE÷

ËrhÞkELke Mkwhûkk {kxu fuLÿ Mkhfkhu

Vk¤ðu÷e 31 çkkux Ãký fkÞohík

fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo Ãký 12

xLkLke yuf yuðe 31 Lkðe çkkux

Vk¤ððk yLku ðÄw 12 MÚk¤u {heLk

Ãkku÷eMk MxuþLk MÚkkÃkðk {kxu fuLÿ

Mkhfkhu {tsqhe ykÃke Au.

íkkrsÞk xkZk fÞko

f÷kí{f íkkSÞk MkkÚkuLkw sw÷wMk{kt

{wrM÷{ Mk{ksLkk ÷kufku çknku¤e

MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. {nkuh{ rLkr{íku

Ãkku÷eMkLkku [wMík çktËkuçkMík òuðk {éÞku

níkku.

fhçk÷kLkk y{h þneË nÍhík

E{k{ nwMkiLk y.Mk. yLku íku{Lkk çkkuíkuh

MkkÚkeykuLkk þnkËík rËðMk (hkuÍu

ykþwh)Lke ÞkËøkkh rLkr{íku yksu

þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk Mkðo fku{e

ònuh þkuf {s÷eMkLkw yktçkk[kuf ¾kíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

þkuf {s÷eþ{kt {ki÷kLkk

íknuÍeçkw÷ nMkLk Mkknuçku fhçkk÷kLkk

þneËkuLke þnkËík ytøku «ð[Lk ykÃÞw

níkw. íÞkhçkkË íkkSÞk, y{÷ yLku

E{k{Lkk ÍÏ{e ½kuzkLke ÞkËøkkh

MkkÚkuLkw {kík{e Íw÷wMk rLkféÞw níkw.

f÷kí{f íkkSÞk MkkÚkuLkw {kík{e

Íw÷wMk þi÷khþk, çkkÃkuMkhk fwðk,

ðzðk, ík÷kðze MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

fkZðk{kt ykÔÞw níkw.

{wrM÷{ Mk{ks îkhk swËk swËk

rðMíkkh{kt MkhçkíkLkk Mxku÷ W¼k

fhðk{kt ykÔÞk níkk. {kunh{{kt fkuE

yýçkLkkð Lkk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk

íktºk îkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt

ykÔÞku níkku.

ðzðk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt [kufu-

[kufu Ãkku÷eMk sðkLkku òuðk {éÞk níkk.

{kík{e Íw÷wMk rLknk¤ðk rnLËw-

{wrM÷{ Mk{ksLkk ÷kufku çknku¤e

MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk. {kík{e

Íw÷wMk çkkË {wrM÷{ rçkhkËhku îkhk

íkkSÞk xkZk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkwfe ÍzÃkkÞk

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k 67

{kuçkkR÷, 2 ÷uÃkxkuÃk, hkufz Yk. 1

÷k¾, íkÚkk S.su.5,yuS.7497,

S.su.5.Mkeyu÷.5533 yLku

S.su.5.Mkeyu{.6965 LktçkhLke ºký

fkh só fhe Au.

yk ºký fkh Ãkife

S.su.5.Mkeyu÷.5533 LktçkhLke

ðuøkLkykh fkhLke ÃkkA¤ fLÍÞw{h

«kuxuõþLk yuLz MkŠðMkªøk fr{xe-

økwshkík Mxux ÷¾u÷wt Au.

yk fkh MkwhíkLkk çkwfe Lkhuþ

MkkuLkn÷k÷ þknLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku

só fhe Au.

çkwfeykuLkwt fLkuõþLk hkßÞÔÞkÃke

nkuðkLkwt Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMk {kLke hne

Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ík{k{ rðYæÄ

økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLk

ðÄkhku Úkðk Aíkkt Xtze{kt fkuE Vhf

Ãkzíkku LkÚke. rsÕ÷k{kt yksu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 1h.9 rzøkúe MkuÕMkeÞMk íkÚkk

{n¥k{ íkkÃk{kLk h8.Ãk hnuðkLke MkkÚku

ðkíkk ðhý{kt 3Ãk xfk ¼us LkkUÄÞku

níkku.


PAT-17.qxd 17/12/2010 23:43 Page 1

ºkkMkðkËeyku fhíkkt

ykðu÷k yuf økwÃík y{urhfe

MktËuþ{kt yk {wsçkLke ðkík fhe Au.

su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkUøkúuMkLkk

Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu hku{hLke MkkÚku

fkUøkúuMk {kxu ykøkk{e Ãkkt[ ð»kkuo{kt

hksfeÞ rð»kÞku, Mkk{krsf Ãkzfkhku

yLku [qtxýe {wÆkyku Ãkh ðkík[eík fhe

níke. yk ËMíkkðus{kt y{urhfe

hksËqík MkkÚku hknw÷ økktÄeLke ðkík[eík

ytøkuLke rðøkík ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk ðkík[eík 20 sw÷kE 2009Lkkt

hkus y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLkLkk MkL{kLk{kt ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mk½ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k

çkÃkkuhLkk ÷t[ Ëhr{ÞkLk ÚkE níke.

rðrf÷eõMkLkkt yk ½zkfk {wsçk

¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÷~fh-yu-

íkkuÞçkkLke økríkrðrÄ yLku ykLkkÚke

¼khík Mkk{u Q¼k ÚkÞu÷k íkkífkr÷f

Mktfx ytøku ðkík fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku hku{hu fhu÷k «&™Lkk

sðkçk{kt hknw÷ økktÄeyu fÌkwt níkwt fu

¼khík{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt fux÷kf

ík¥ðku îkhk yk MktøkXLkLku Mk{ÚkoLk

fhðkLkk Ãkwhkðk Au. hknw÷ økktÄeyu

yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fèhÃktÚke rnLËw

MktøkXLkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke {kuxku

¾íkhku Q¼ku ÚkE þfu Au. Ëuþ{kt Q¼k

ÚkE hnu÷k fèhðkËe yLku ºkkMkðkËe

yk¢{f sqÚkku ¾íkhku MkSo þfu Au íkuðwt

hknw÷ økktÄeyu hku{hLku sýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e ð»kkuo{kt MktMkË yLku hkßÞ

rðÄkLkMk¼k{kt Þwðk rçkúøkuzLku [qtxe

fkZðk ytøku Ãký hknw÷ yLku hku{h

ðå[u MktðkË ÚkÞku níkku.

{wÂM÷{ Mk{wËkÞLke MkkÚku ÄkŠ{f

íktøkrË÷e hksfeÞ Mkt½»koLke ÂMÚkrík

Q¼e fhu Au íkuðwt hknw÷u sýkÔÞwt níkwt.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

¼kuÃkk÷{kt hknw÷ økktÄeyu rnLËw

MktøkXLk ykhyuMkyuMkLke Mkh¾k{ýe

rMk{e MkkÚku fhe níke. yk rLkðuËLk çkkË

¼ksÃku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke níke.

{nkhk»xÙ{kt rþðMkuLkkLku {nkík fhðk

{kxu hknw÷ økktÄeyu ÷kuf÷ xÙuLk{kt fhu÷e

{wMkkVhe yLku XkfhuLku ykÃku÷k

sðkçkLke y{urhfkyu «þtMkk fhe níke

íkuðwt rðrf÷eõMku íkuLkkt MktËuþk{kt xktõÞwt

Au. hknw÷Lke yk nhfíkLku hks-

fkhý{kt {¬{ rLkÄkoh MkkÚku ykøk¤

ðÄðkLke økríkrðrÄ økýkððk{kt ykðe

níke. rþðMkuLkkLkk Ãkh«ktíkeÞku

rðÁØLkkt yusLzkLku hknw÷u szçkkíkkuz

sðkçk ykÃÞku nkuðkLkku Ãký

rðrf÷eõMku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

hknw÷Lkku ÷q÷ku çk[kð

ðkík[eík{kt yuðT fnuíkk xktfðk{kt

ykÔÞk níkk fu Q¼he hnu÷k rnLËw

fèhðkËe sqÚkku ¼khík{kt ÄkŠ{f íktøkrË÷e

MkSo þfu Au yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ MkkÚku

hksfeÞ ½»koý MkSo þfu Au. ykðk sqÚkkuu

÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËe økúwÃkku

fhíkk ¼khík {kxu ðÄkhu ¾íkhku MkSo þfu

Au. hknw÷Lkwt ykðwt rLkðuËLk ònuh ÚkÞk

ÃkAe fkUøkúuMk Ãkûk rVõMk{kt {qfkE økÞku Au

yLku [ku{uhÚke íkuLke ykfhe xefk fhðk{kt

ykðe hne Au.

fkUøkú uMkLkkt «ðõíkk yr¼»kuf

®Mk½ðeyu Ãknu÷k íkçk¬u yk rLkðuËLk

ytøku «íÞk½kíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu

y{u nfefíkkuLke [fkMkýe fÞko ÃkAe

«ríkr¢Þk ykÃkeþwt. ßÞkhu {erzÞk

rð¼køkLkkt ELk[ksou fÌkwt níkwt fu

rðrf÷eõMkLkku yk ¾w÷kMkku ík{k{

«fkhLkkt «&™kÚkkuo søkkðu Au. òu fu

ÃkûkLkkt {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu

hknw÷Lkku çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu

hknw÷ økktÄeLkku EhkËku ík{k{ «fkhLkkt

ºkkMkðkË Mkk{u ÷kufkuLku MkkðÄ fhðkLkku

níkku.

¼khík{kt 9/11

RÃkeçkeyuõMk MkkiÚke yíÞkÄwrLkf

ÃkeçkeyuõMk MkÃkkuxo ðeykuykRÃke Au.

suLkku MktËuþkÔÞðnkhLke ykÃk÷u {kxu

¼khíkeÞ MkuLkkLkk yrÄfkheyku WÃkÞkuøk

fhu Au. {kuòðk÷k ÃkkMkuÚke su rMk¢ux

Lktçkh {¤e ykÔÞk Au íku òu

ykRyuMkykR ÃkkMku ÃknkU[e [qõÞk nkuÞ

íkku þõÞ Au fu ykRyuMkykRLku

¼khíkeÞ MkuLkkLkk yVMkhku ðå[u ÚkÞu÷k

MktËuþkykuLke ykÃk÷uLke hsuhsLke

{krníke {¤e [qfe nkuÞ. {kuòðk÷k

ÃkkMkuÚke RLk^÷kRx {uLkus{uLx

xÙu®LkøkLkk su ç÷uf MkŠxrVfux {¤e

ykÔÞk Au íkuLkk fkhýu ykRçkeLku þtfk Au

fu ykRyuMkykRyu ¼khík{kt Ã÷uLk{kt

çkkuBçk Ã÷kLx fhe {kuxku ykíktfe nw{÷ku

fhðkLkwt fkðíkÁt håÞwt nkuðwt òuRyu.

{kuòðk÷k RLk^÷kRx {Lkus{uLxLkk

çkkuøkMk MkŠxrVfux Úkfe íkuLkk yLÞ

MkkÚkeËkhkuLku fkuR yuh÷kRLMk{kt Lkkufhe

yÃkkðe [qõÞku Au fu fu{ íku ytøku Ãký

{wtçkR Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt

òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh (¢kR{)

rnt{kþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík

{kuòðk÷k yíÞkh MkwÄe ËkuZMkkuÚke çkMkku

sux÷k EMk{kuLku ÃkkrfMíkkLke rðÍk

yÃkkðe íkuykuLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e

[qõÞku Au. yk{,

{kuòðk÷kfçkqíkhçkkSLkwt Ãký {Mk{kuxwt

hufux [÷kðíkku níkku. {kuòðk÷k su{Lku

ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e [qõÞku Au íkuðk

÷kufkuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hne Au, yu ÞkËe Ãkh Ãký

økt¼ehíkkÚke yLÞ Mkt¼rðík rËþk{kt ðÄw

íkÃkkMk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe

nkuðkLkwt {wtçkR Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

fki¼ktze ¼qÃkuLkLkku

«fkþ {nuíkkLku ÷eÄu ðeýkyu

ÃkrhðkhLke ykçkÁ Mk{kLk rÃkíkkLkku

^÷ux {u¤ððk Mkkzk çkkh fhkuzLke

çkku÷kðe ÷økkðe Ãkze níke. òu «fkþ

{nuíkk çkku÷eLke huMk{kt Lk WíkÞko nkuík

íkku ðeýkLku yu ^÷ux ykX fhkuzLke

ytËh s {÷e òík, yu{ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

nehk íkVzkððk{kt

nehkLkku sÚÚkku Ãký nMíkøkík ÚkÞku

Au. fÕÃkuþ þknu nheþ r{¥k÷ WÃkhktík

Mkwhík yLku {wtçkRLkk yLÞ

nehkðuÃkkheykuLku Ãký Vq÷ufwt VuhÔÞwt

nkuðkLke ykþtfk Au, suLku Ãkøk÷u ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkw¼k»k Mkkðtíku

sýkÔÞwt níkwt.

yur«÷Úke W{uËðkhe

ðkÃkhðwt Ãkzþu.

rð{kLk{køkuo fk¤kt Lkkýkt Lke

nuhVuh hkufðk ykðfðuhk

yrÄfkheykuLke ¾kMk xwfze

çkLkkðkþu. rçknkh{kt

[qtxýe¾[oLkk Lkkýkt Ãkh

Lksh hk¾ðk ykðfðuhk

rð¼køkLkk yrÄfkheyku

yLku f{o[kheykuLku fk{u

÷økkððkÚke su Mkkhkt

Ãkrhýk{ku òuðk {éÞk íku

ÃkAe [qtxýeÃkt[u Ëhuf

[qtxýe{kt ¾[o Ãkh Lksh

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

[qtxýeÃkt[u MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV

zkÞhuõx xìõMk rð¼køk

ÃkkMkuÚke Ãký Mk÷knMkq[Lk

{u¤ÔÞk Au. ík{k{ Mkq[Lkku

yLkwMkkh MktÃkr¥k-ykðf

yLku ¾[oLke ík{k{ rðøkíkku

W{uËðkhu sýkððkLke

hnuþu. yk MkwÄkhku yur«÷-

{u{kt ÷køkw fhkþu yLku

íkkr{÷Lkkzw, Ãkrù{

çktøkk¤, fuh¤, ykMkk{

yLku Ãkwzw[uheLke [qtxýeyku

Lkðk rLkÞ{ku nuX¤ Þkuòþu.

[qtxýe{kt fk¤ktLkkýktLke nuhkVuhe

{kuxu¼køku rð{kLk{køkuo Úkíke nkuðkLkk

ynuðk÷ {éÞk ÃkAe ykøkk{e [qtxýe

ð¾íku yuhÃkkuxo Ãkh ELf{ xìõMk yuh

ELxur÷sLMk ÞwrLkxTMk økkuXððk{kt

ykðþu. W{uËðkhu [qtxýe ð¾íku çkuLf{kt

¾kMk [qtxýe ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt hnuþu

yLku çkÄe s LkkýktfeÞ ÷uðz-Ëuðz yu

¾kíkk îkhk fhðkLke hnuþu. W{uËðkhe

Ãkºkf ¼ÞkoÚke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{

ykÔÞkLke íkkhe¾ MkwÄe W{uËðkh yLÞ

fkuE ¾kíkwt ðkÃkhe þfþu Lknª.

[qtxýeÃkt[Lkk rLk»ýkíkku çkÄk

W{uËðkhkuLkk ¾kíkktyku Ãkh Lksh hk¾þu.

Ëhuf Ãkku÷eMk{Úkf rðMíkkh{kt

^÷k#øk Mõðkìz yLku íkÃkkMk xwfzeyku

{qfkþu sku þtfk ÚkkÞ íkku fkuEÃký MÚk¤u

íkÃkkMk fhe fk¤wt Lkkýwt só fhe þfþu.

yk xwfze{kt yuf yrÄfkhe, yuf õ÷kfo

yLku yuf rðrzÞkuøkúkVh nþu su Ëhuf

fkÞoðkneLku fu{uhk{kt ÍzÃke ÷uþu.

W{uËðkhLkk ðknLkku, íktçkq, VŠLk[h,

zkÞMk, çkurhfuz, ÃkkuMxhku, nkì‹zøk ðøkuhu

Ãký fu{uhu {Ze ÷uðkþu.

y¾çkkhku, xeðe [uLk÷ku yLku fìçk÷

xeðe Ãkh Lkkýkt ykÃke ÃkkuíkkLkk

Mk{k[kh ðnuíkk {qfðkLke økuhherík Ãkh

Lksh hk¾ðk {kxu LkkÞçk rzMxÙeõx

yußÞwfuþLk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k

ÃkÂç÷f rh÷uþLk yrÄfkheLkk ðzÃký{kt

xwfzeyku çkLkkðkþu. íkuyku Ëhuf «Mkkh

{kæÞ{ Ãkh Lksh hk¾þu. ÷kufkuLke

VrhÞkËku {u¤ððk {kxu rðþu»k fku÷

MkuLxhku çkLkkðkþu. íku{kt ykðLkkh Ëhuf

fku÷ hufkuzo fhkþu.

«fkþ fhkík

MkkurLkÞk økktÄeLke fur÷VkuŠLkÞkLkk

økðLkoh ykLkkuoÕz ïkÍoLkuøkhLkkt ÃkíLke

{krhÞk ©eðh MkkÚkuLke {w÷kfkíkLke

rðøkíkku Mkk{u÷ Au. ËMíkkðusLkwt {Úkk¤wt

níkwt, “ðk[k¤ MkkurLkÞk økktÄeyu

{krhÞk ©eðh Mk{ûk niÞwt ¾kuÕÞwt.”

íku{kt MkkurLkÞkLku yu{ fnuíkkt Ãký

xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu, çkeswt fkuR

({Lk{kunLk®Mkn) ðzk«ÄkLk çkLÞwt yu

íku{Lku økBÞwt yLku íku{Lkk yk rLkýoÞ

ytøku íku{Lku fkuR yVMkkuMk LkÚke.

{krhÞkyu fkUøkúuMk«{w¾Lku íku{Lke áZíkk

{kxu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku

íku{Lku ®n{íkðkLk økýkÔÞk níkk.

MkkurLkÞk økktÄe hksfkhý{kt

«ðuþðk ytøku ¾[fkx yLkw¼ðíkkt

níkkt Ãkhtíkw økktÄe ÃkrhðkhLkk ðkhMkkLkk

hûký {kxu íku{Lku hksfkhý{kt

ykððkLke Vhs Ãkze níke, íku{

sýkðíkkt rðrf÷eõMkLkk ËMíkkðus{kt

W{uÞwO níkwt fu, “ÃkkuíkkLkk ytøkík

hksfeÞ ð÷ý rðþu yuf rLk¾k÷Mk

½xMVkux fhíkk ©e{íke økktÄeyu fÌkwt

níkwt fu ¼khík{kt s{ýuhe Ãkkt¾ ðÄw

{sçkqík yLku fkUøkúuMk ðÄw Lkçk¤e çkLke

hne nkuðkLkk fkhýu íku{Lku hks-

fkhý{kt ykððkLke Vhs Ãkze níke.

íku{Lkkt MktíkkLkku (hknw÷-r«Þtfk) Ãký

MkkurLkÞk hksfkhý{kt «ðuþu íkuðwt

RåAíkkt Lknkuíkkt Ãkhtíkw Auðxu íku{ýu fÌkwt

níkwt fu íku{Lke {kíkk su ftR Ãký rLkýoÞ

fhþu íkuLku íku{Lkwt Mk{ÚkoLk nþu.”

ËMíkkðus{kt yuðku Ãký ½xMVkux

fhkÞku níkku fu MkkurLkÞk økktÄeLkkt {kíkk-

rÃkíkk íku{Lke ËefheLkk hkSð økktÄe

MkkÚku ÷øLkLkk Ãký rðhkuÄe níkkt Ãkhtíkw

íku{Lkk rðhkuÄ Aíkkt MkkurLkÞkyu hkSð

MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

¼kðLkøkh{kt yksu

MkËMÞ ELÿuþS WÃkrMÚkík hnuþu

yLku MktçkkuÄLk fhþu. yk Þ¿kLku MkV¤

çkLkkððk nLkw{tíkþrfík òøkhý

Mkr{íke îkhk øk]Ãk {ªxeøk, Ãkrºkfk

rðíkhý, çkuLkMko îkhk sLkòøk]rík

{kxuLkk «ÞkMkku ÚkE hnÞk Au.

nLkw{tíkþrfík òøkhý Þ¿k{kt

LkkøkhefkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík

hnuðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

Mktík ðu÷LkkÚkLke søÞk

«{kýu ÷¾e ykÃke Au.yLku

nk÷{kt Ãký LkøkhÃkkr÷fk{k

fkÞËuMkhLke fku¤e Mk{ksLke

Ä{oþk¤kLkk Lkk{u ykfkhýe Ãký Úkðk

Ãkk{e Au.yLku Ãkkfk ËMíkkðs Ãký

nkuðkLkku Ëkðku [wðk¤eÞk fku¤e

Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu fÞkuo

Au.rz{ku÷uþLkLkk rðhkuÄ{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk íku{s Mktík

ðu÷LkkÚk yk©{{kt ÚkÞu÷e LkwfMkkLkLke

¼hÃkkE fhe íkuLku LkðMkosLk fhðkLke

{ktøkýe fhðk{kt ykðþu.íku{

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞw níkwt.

÷eÍ Ã÷kux ÄkhfkuLku

yrÄfkheykuLke òý çknkh nkuÞ

íkku íku{ýu òíku sELku yk Ëçkkýku

[fkMkðkLke sYh Au yLku íku{kt yk

ytøku ykÄkh Ãkwhkðk ykÃkLkkh òøk]ík

LkkøkhefkuLku Ãký MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu

íkku ËwÄLkwt ËwÄ çknkh ykðu íku{ Au.

{nuMkw÷{tºkeLkku Mkw[Lkk yLku

{ezeÞkyu æÞkLk Ëkuhíkk {kºk fhðk

¾kíkh fk{økehe fhðk{kt ykðe nkuÞ

íkuðe AkÃk WÃkMke hne Au. íÞkhu

yrÄfkheykuyu MÚk¤Ãkh òíku

{w÷kfkík ÷E, Mkðuo fk{ fhíkk

f{o[kheykuLku MÃkü Mkw[Lkk yk¾e

MkhfkhLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk

çk[kððk ykøk¤ ykððwt hÌkwt

økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷kÞu÷k ykÄkh

ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ¾kLkøke hknu íkÃkkMk

þY ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au yLku íku{kt

òu fkuE fki¼ktz çknkh ykðþu. íkku

«{krýf økýkíkk ÄýkLke Lke[u hu÷ku

ykðþu. íku{ {LkkÞ Au.

Mkku{LkkÚk íkeÚkoMÚkkLk

Mk{ûk hswykík fhe níke. íku{ýu

ÃkkuíkkLke hswykík{kt ykÄkhku Mkrník

ík{k{ nfefíkku sýkðe níke. íkuLkk

yLkwMktÄkLku {wÏÞ{tºkeyu hksÞLkk {køko

yLku {fkLk rð¼køkLku yk çkkhk{kt Mkíðhu

økt¼ehíkkÃkqðof æÞkLk ykÃke fkÞoðkne

fhðk sYhe ykËuþku ykÃku÷.

yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt

níkku. Ãkku÷eMku çkMkLkk [k÷f

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt

ðhíkus LkSf LkkLke ¾kurzÞkh

ÃkkMku yksu Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ÃkMkkh Úkíke heûkk{ktÚke Ãkze síkk

¼hðkz ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞw

níkwt. {hLkkh ÞwðkLk Mkw¾k¼kR

Sýk¼kR [kun÷k (W.ð.30)

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞw Au. çkLkkð ytøku

ðhíkus Ãkku÷eMku heûkk [k÷f rðYæÄ

økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

‘yfqÃkkh’Lkk Mksof

‘yfqÃkkh’Lke Þkºkk{kt Mktf¤kÞu÷

rðrðûk ûkuºkkuLkkt yøkúýeykuLke

WÃkÂMÚkíke{kt ònuh sLkíkk {kxu

ÞkuòLkkh yk ònuh ÔÞkÏÞkLk «Mktøku

ðkt[fku MkkÚku «&™kuíkhe yLku økehLkk

støk÷Lkk Sðtík ÿ~ÞkuLkk ÿ~ÞktfLk Ãký

hsw ÚkLkkh Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20101217-p13-BVN.qxd 17/12/2010 23:18 Page 1

rsÕ÷k{kt íkkÃk{kLk ðÄðk Aíkkt

XtzeLkwt òuh ÞÚkkðík

¼kðLkøkh íkk.17

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt rþÞk¤kLkk «kht¼u

rþík ÷nuh MkkÚku XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke íkkÃk{kLk Lke[wt

hnuíkk Mkk{kLÞ sLkSðLk ÚkhÚkhe hÌkwt Au íÞkhu

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt

økktÄeLkøkh, íkk.17

økwshkík Mxux xÙkLMkÃkkuxo rð¼køk

Lkðk ð»koLkk «kht¼Úke ÃkwMíkf MðYÃkLke

ykh.Mke. çkqfLkk MÚkkLku «íÞuf

ðknLk{kr÷fLku ÃkkuMxfkzo MkkEÍLkk

‘ykh.Mke.fkzo’ ykÃkðk íkiÞkhe fhe hÌkwt

Au. ðknLkLke ík{k{ rðøkíkku Ëþkoðíkk

yk fkzoLke Mkk[ðýe yíÞtík Mkh¤

hnuþu. yk Lkðe MkwrðÄkÚke ¼úük[kh

Ãký ½xþu yLku ðneðxe «r¢Þk Ãký

Mkh¤ çkLkþu.

økwshkík xÙkLMkÃkkuxo rð¼køk{ktLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt fu, 60Lkk

ËkÞfkÚke økwshkík{kt ðknLkLke

LkkUÄýeLke rðøkíkku Ëþkoðíke ykh.Mke.

çkqf ykÃkðk{kt ykðu Au. 14 ÃkkLkktLke

yk çkqf Mkk[ððk{kt {w~fu÷ nkuÞ Au.

QÃkhktík ÃkkLkkt Vkxe sðkLke Mk{MÞk

Ãký hnu Au. {kxu ykh.Mke. çkqfLkk

MÚkkLku ÃkkuMxfkzo MkkEÍLkwt yuf fkzo

hrsMxÙuþLk Vku{uox{kt ykÃkðk {kxu

ykÞkusLk fhkÞwt Au. hkßÞ{kt yk

«fkhLkk ykh.Mke.fkzo Mkki«Úk{

y{ËkðkË ykh.xe.yku. f[uheyuÚke

1÷e òLÞwykhe- 2011Úke yÃkkþu.

íÞkh çkkË íkuLkku y{÷ hksfkux, Mkwhík,

ðzkuËhk ykh.xe.yku.Úke Úkþu.

íkçk¬kðkh hkßÞ¼h{kt yk rMkMx{

y{÷{kt ykðþu. nk÷ ðknLkkuLkku hufkuzo

Mkh¾ku fhðk ykh.Mke. çkqf{kt ÃkkLkkt

çkË÷kðe fki¼ktz yk[hðk{kt ykðu Au,

íkuLke Ãkh Ãký çkúuf ÷køkþu. Mkqºkkuyu W{uÞwO

fu, ÃkkuMxfkzo MkkEÍ{kt s ykh.Mke. fkzo

WÃk÷çÄ Úkíkkt íkuLku ðknLk MkkÚku hk¾ðwt

Mkh¤ hnuþu. suÚke ykh.Mke. çkwf

ðknLkkuLke MkkÚku VhrsÞkík hk¾ðkLkk

rLkÞ{Lkwt Ãký Ãkk÷Lk ÚkE þfþu.

ò{Lkøkh, fåA,

swLkkøkZLkku

ËrhÞkfktXku

yríkMktðuËLkþe÷

ònuh fÞkuo

økktÄeLkøkh íkk.17

26/11Lkk {wtçkE nw{÷k{kt

ÃkkrfMíkkLke yktíkfðkËeykuyu

økwshkíkLkk ËrhÞkfktXkLkku WÃkÞkuøk fÞko

çkkË nhfík{kt ykðu÷k fuLÿ MkhfkhLkk

Mkthûký {tºkk÷Þu hkßÞLke ËrhÞkE

MkwhûkkLku ðÄw Mk½Lk çkLkkðe Au.

økwshkíkLkk 1600 rf÷ku{exhLkk

ËrhÞkfktXu 10 {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk

þY fÞko çkkË yk ð»kuo rsÕ÷kLkk y÷tøk

rþÃk çkúufªøk Þkzo Mkrník ðÄw 12

Ãkku÷eMk {Úkfku MÚkkÃkðk yLku ËrhÞkE

Mke{k{kt Mkíkík ÃkuxÙku®÷øk fhðk {kxu

12 xLk fuÃkurMkxe Ähkðíke 31 Lkðe

çkkux Vk¤ððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe

ykÃke Au.

økwshkík{kt ËrhÞkE MkhnËLke

Mk÷k{íke {kxu y÷økÚke h[ðk{kt

ykðu÷k {heLk Ãkku÷eMk f{kLzku ÞwrLkxLkwtw

nuzõðkxoMko ÃkkuhçktËh{kt MÚkkÃkðk

{kxuLke íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe

Au. íku{s Ãkrù{ yLku Ërûký ¼khík{kt

ÃkkrfMíkkLk «urhík ykíktfðkËeykuLke

½qMký¾kuhe {kxu økwshkíkLkku ËrhÞkfktXku

ykMkkLk xkøkuox Au. íku{kt Ãký sqLkkøkZ,

ò{Lkøkh yLku fåALkku ËrhÞkE

rðMíkkh ykíktfðkËe nhfík {kxu yrík

MktðuËLkþe÷ nkuðkLkwt ËuþLkk

ELxur÷sLMk Lkuxðfuo ònuh fÞwO Au.

¼khík{kt 26/11Lkk {wtçkE

nw{÷k{kt økwshkíkLkk {kAe{khku,

íku{Lke çkkux yLku ËrhÞkE {køkoLkku

ÚkÞu÷k WÃkÞkuøkLku æÞkLku ÷ELku hkßÞLkk

ËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk {kxu ¾kMk

«fkhLke íkk÷e{Úke Mkßs {heLk

f{kLzku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

yuLkyuMkSÚke Mk{fûk økwshkík {heLk

Ãkku÷eMk f{kLzLkk Lkð ÞwrLkx fkÞohík

fhðk{kt ykðþu. yk {rhLk f{kLzkuLke

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 17

Ãkkr÷íkkýkLke økwshkík xwheÍ{

Mkt[kr÷ík Mkw{uY nkux÷{kt yksu

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze r¢fux {u[ Ãkh

Mkèku h{íkk 11 çkwfeLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ÍzÃkkÞu÷k çkwfe Ãkife Ãkkt[

Mkwhík, yuf y{ËkðkË yLku ºký çkwfe

¼kðLkøkhLkk Au. MkèkLkw t Lkuxðfo

nkux÷Lke ºký Y{{ktÚke [÷kððk{kt

ykðíkwt níkt w t.ºkýuÞ Y{ yLÞ

«ðkMkeykuLkk Lkk{u çkwf fhkððk{kt

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 67

{kuçkkR÷, 2 ÷uÃkxkuÃk fçksu ÷eÄk Au.

Mkw{uY nkux÷{kt fux÷kf þ¾Mkku

r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{kzíkk nkuðkLke

çkkík{eLkk yk½khu yksu Ãkkr÷íkkýk

Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku Y{ Lktçkh 201,

202 yLku 205{ktÚke 11 þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

ÃkwAíkkA{kt ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku

¼khík- ykr£fk y™u ykuMxÙur÷Þk -

Rø÷uLz ðå[u h{kíke {u[ Ãkh Mkèku

h{kzíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.

yk «fhýu Ãkku÷eMku {kýuf sÞuþ

híke÷k÷ (W.ð.37,

hnu.fkr¤Þkçkez, ¼kðLkøkh), MktsÞ

{Lknh÷k÷ fkrhÞk (W.ð.30, hnu.

fkr¤Þkçkez, ¼kðLkøkh), rËÃkf

[e{Lk¼kR Ãkh{kh (hnu. hu÷ðu

MxuþLk hkuz, ¼kðLkøkh), Lkhuþ

MkkunLk÷k÷ þkn (W.ð.43, hnu.

MkktR{kíkk [kuf f]ýkøkk{hkuz, Mkwhík),

MktrËÃk {Äw¼kR fe{rzÞk (W.ð.19,

hnu. {kík]þ{k MkkuMkkÞxe, Ãkwýkøkk{,

Mkwhík), Ãkxu÷ ¼kðuþ ½u÷k¼kR

(W.ð.27, hnu. YÃkkðxe, nk÷,

Mkwhík), {w÷kýe ysÞ {økLk¼kR

(W.ð.19, hnu.Lkk÷tËk Mfw÷ ÃkkMku

Ãkwýkøkk{, Mkwhík), hkXkuz n{eh

{k÷k¼kR (W.ð.28, hnu. Ízf÷k,

íkk. Mkkðhfwtz÷k), Ãkxu÷ {wfuþ

ÃkkuÃkx÷k÷ (W.ð.32, hnu.

htøkyðÄwík MkkuMkkÞxe, ðhkAkhkuz,

Mkwhík), ½uðrhÞk yþkuf hkò¼kR

(W.ð.40, hnu. Rïhf]Ãkk

MkkuMkkÞxe, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË),

yfçkhe {nuþ fkLkS¼kR

(W.ð.44, hnu.ðk÷ðk, y{hu÷e)Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

yk þ¾Mkku AuÕ÷k çku rËðMkÚke

r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{kzíkk nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

yk {kxu çkwfeykuyu Mkw{uY nkux÷ Ãkh

ÃkMktËøke Wíkkhe níke. Mkw{uY nkux÷

økwshkík xwheÍ{ Mkt[kr÷ík Au. yk

ytøku nkux÷Lkk {uLkush rË÷eÃk¼kR

Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo MkktÄíkk íkuykuyu

sýkÔÞw níkwfu, su Y{{kt Mkèku

h{kzðk{kt ykðíkku níkku íku Ãkife Y{

Lktçkh 201, yLku 202 MkwhíkLkk

{íkðkðkze rðMíkkh{kt ð»kko

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkhuþ Ãke.Ãkxu÷

yLku Y{ Lktçkh 205 y{eík {k÷k

yLku ÃkÕþh¼kRLkk Lkk{u çkwf Au. yk

çktLku þ¾Mkku ¼kðLkøkhLkk Au.

yk©ÞoLke çkkçkík íkku yu Aufu, su

þ¾MkkuLkk Lkk{u Y{ çkwf fhðk{kt

ykÔÞk Au íku þ¾MkkuLkk Lkk{

ÍzÃkkÞu÷k çkwfeykuLkk ÷eMx{kt

Mkk{u÷ LkÚke. çkkuøkMk Lkk{u Y{ çkwf

fhkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt

yLkw{kLk Au.

Ãkku÷eMku ºkýuÞ Y{{ktÚke Mkèk{kt

zeøkúe RsLkuhe-

Vk{oMke, yu{çkeyu-

yu{MkeyuLkk

Mkt[k÷fkuyu Aêk

ÃkøkkhÃkt[ «{kýu

Ve {ktøkíkk

Mkr{ríkyu Mkwr«{{kt

hex fhe

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lku

æÞkLk{kt hk¾e

Vheð¾ík Ve

ðÄkhku fhe þfkÞ

Lkne- Mkr{rík


zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke Mkrník

rðrðÄ xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku

[÷kðíke MðrLk¼oh fku÷uòuLke Ve

ð»ko 2008-09Úke10-11

MkwÄeLke Ve Mkr{ríkyu Lk¬e fhe

níke. suLkk rðhkuÄ{kt MðrLk¼oh

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu nkRfkuxo{kt

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke {ktøkýe MkkÚku

hex fhíkk nkRfkuxuo Mkt[k÷fkuLke

{ktøk «{kýu Ve Lk¬e fhðkLkku

[wfkËku ykÃÞku níkku. su MktË¼uo

Mkr{ríkyu Mkwr«{fkuxo{kt hex fhíkk

fkuxuo Mkt[k÷fkuLku LkkuxeMk Vxfkhe

níke.

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk

rðrðÄ xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku

[÷kðíke MðrLk¼ooh fku÷uòuLke

þiûkrýf ð»ko 2008Úke2011Lke

yu{ ºký ð»koLke Ve Mkr{ríkyu

Lk¬e fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt AêT ÃkøkkhÃkt[

ykðíkk fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu

Mkr{rík Mk{ûk Aêk ÃkøkkhÃkt[Lku

æÞkLk{kt hk¾eLku Ve Vheð¾ík Lk¬e

fhðkLke {ktøkýe fhe níke. Ve

fr{xeyu Vheð¾ík Ve Lk¬e

fhðkLke {LkkR fhíkk fux÷ef

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fku nkRfkuxo{kt

økÞk níkk. nkRfkuxuo Mkt[k÷fku Aêw

ÃkøkkhÃkt[ ykÃkðkLke çkktnuÄhe

ykÃku íkku íkuLku æÞkLk{kt hk¾e íku

«{kýu Ve Lk¬e fhðe íkuðku ykËuþ

ykÃÞku níkku.

nkRfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u zkì.

yûkÞ {nuíkk fr{xeyu yk

çkkçkíkLku Mkwr«{fkuxo{kt Ãkzfkhe

níke. Mkwr«{fkuxo{kt økRfk÷u íkk.

16 zeMkuBçkhu ÷ktçkku Mk{Þ [[ko

ÚkR níke. Mkr{ríkyu Ve ðÄkhku

ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke íkuðe Ë÷e÷

fhe níke. íku{kt Mkwr«{fkuxuo

MðrLk¼oh fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku

LkkuxeMk Vxfkhe níke yLku íku{Lku

yk çkkçkíku fkuR «rík¼kð

ykÃkðkLke íkkfeË fhe níke.


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

{wrM÷{ rçkhkËhkuyu ykshkus hkºkeLkk

Mk{Þu íkkSÞk xkZk fÞko níkk. økEfk÷

hkºkeLkk {kík{¼uh íkkSÞkLkk Íw÷wMk

VÞko çkkË yksu þw¢ðkhu ykMkwhk

{LkkðkE níke. ykMkwhkLkk rËðMku

þw¢ðkh nkuðkÚke {wrM÷{ rçkhkËhkuyu

çkuðze çktËøkeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Ãkkr÷íkkýkLke ‘Mkw{uY’ nkux÷{ktÚke r¢fux

{u[ Ãkh Mkèku h{íkk 11 çkwfe ÍzÃkkÞk

«ðkMkeLkk Lkk{u ºký Y{ çkwf fhðk{kt ykÔÞk níkk : 11 Ãkife Ãkkt[

çkwfe MkwhíkLkk, yuf y{ËkðkËLkku : 67 {kuçkkR÷ y™u 2 ÷uÃkxkuÃk só

Mkw{uY nkux÷{ktÚke {¤e

ykðu÷e fkhLke Lktçkh Ã÷ux

Ãkh fLÍTÞw{h «kuxufþLk

fr{xeLkwt ÷¾ký Au

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

{wrM÷{kuyu íkkrsÞk xkZk fÞko

ÃkkuhçktËh{kt {heLk Ãkku÷eMk f{kLzku ÞwrLkxLkwtw nuzõðkxh

y÷tøk Mkrník hkßÞ{kt 12 fkuMx÷

{heLk MxuþLk MÚkkÃkðk fuLÿLke {tsqhe

Lkðk ð»koÚke ykh.Mke. çkwfLkk çkË÷u ykh.Mke. fkzo

12 Lkðk {heLk Ãkku÷eMk

MxuþLk

¼kðLkøkh: y÷tøk

fåA: s¾ki, {ktzðe, ftz÷k

ò{Lkøkh: Mk÷kÞk

ÃkkuhçktËh: ÃkkuhçktËh Ãkkuxo

sqLkkøkZ: {ktøkhku¤

y{hu÷e: òVhkçkkË

ykýtË: {wtsÃkh

¼Y[: Ënus

LkðMkkhe: Äku÷kE

ð÷Mkkz: W{høkk{

Mkðo«Úk{ y{ËkðkË{kt, íÞkh çkkË ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux{kt y{÷ Úkþu : ðknLkLke ík{k{ rðøkíkku MkkÚku ÃkkuMxfkzo MkkEÍLkwt ykh.Mke. fkzo

yhS fÞkoLkk ºký MkÃíkkn{kt ykh.Mke.fkzo {¤þu

økktÄeLkøkh : yhS fÞkoLkk ºký MkÃíkkn{kt yhsËkhLku ykh.Mke. fkzo yÃkkþu.

ykh.Mke. fkzo {u¤ððk rî[¢e ðknLkku {kxu Y. 60 yLku Vkuh Ône÷h {kxu Y.

100 ykÃkðk Ãkzþu. ßÞkhu zwÂÃ÷fux fkzo {kxu Y. 30Lke Ve hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykh.Mke.fkzo{kt fuðe rðøkíkku nþu ?

ðknLk {kr÷fLkwt Lkk{, MkhLkk{wt- hrsMxÙuþLk íkkhe¾, {kuz÷Lkwt Lkk{

MkeMke, [uMkeMk yLku yuÂLsLk Lktçkh-VÞwy÷Lke rðøkík, xkEÃk ykìV çkkuze

{wMkkVhkuLku çkuMkðkLke ûk{íkk- ík{k{ «fkhLkk xuõMkLke rðøkíkku

Mkw«e{u MðrLk¼oh fku÷uòuLkk

Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk Vxfkhe





(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk -Ãkkr÷íkkýk)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101217-Ltp-BVN.qxd 17/12/2010 23:21 Page 1

18-12-2010 bhavnagar

Documents