19-2-2011 bhavnagar city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuh íkhefu

fwÏÞkík çkLku÷ku yLku ÃkkuíkkLkk þtfkMÃkË

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk

çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR økÞu÷ku ÃkqýuLkku

rçkÍLkuMk{uLk nMkLk y÷e ¾kLk yksu

{wtçkR{kt RLkf{ xuõMk ykurVMk{kt

nksh ÚkÞku níkku, ßÞkt yrÄfkheykuyu

íkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

56 ð»koLkku nMkLk y÷e yçkòu

zkì÷hLkwt {Lke ÷kuLz®høk (fk¤k Lkkýk

Äku¤k fhðkLkwt) hufux [÷kðíkku nkuðkLkwt

Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkk fhíkqíkku

Mkki«Úk{ 2006{kt çknkh ykÔÞk

níkk, suLkk Ãkøk÷u ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu ÃkqýuLkk íkuLkk Vk{onkWMk

Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku íÞkh ÃkAe

yuLVkuMko{uLx rzhuõxhuxu (Rze) Ãký

fkÞoðkne fhe níke.

yLkuf rððkËkMÃkË LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhku çkkË yLzhøkúkWLz ÚkR

økÞu÷ku nMkLk y÷e {wtçkRLke

RLkf{xuõMk ykurVMk{kt nksh ÚkÞk

çkkË íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. ykR-xe

yrÄfkheyku îkhk f÷kfku MkwÄe íkuLke

ÃkqAÃkhA [k÷e níke. 2007{kt yuf

Ëhkuzk çkkË ykðfðuhk rð¼køkLku su

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk íku{ktÚke

yuf ËMíkkðusÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu

nMkLk y÷eyu ÂMðíÍ÷uoLzLke ÞwçkeyuMk

yuS çkUf{kt íkuLke ÃkíLke hne{k ¾kLkLkk

Lkk{u ykX yçks zku÷h s{k fhkÔÞk

Au. íkÃkkMk yrÄfkheykuyu nMkLk y÷e

ÃkkMkuÚke 90 ÷k¾ YrÃkÞk Ãký fçksu

÷eÄk níkk yLku íkuLke ºký r{÷fíkku

MkuLMkuf

Mk▼▼ 295.30 18,211.52

rLkVxe

▼▼ 87.50 5458.95

MkkuLkwt

▲▲ 75.00 ` 20,750

[ktËe

▲▲ 1000.00 ` 46,900

zku÷h

▲▲ 0.14 ` 45.21

Þwhku

▲▲ 0.19 ` 61.31

ÃkkWLz

▼▼ 0.12 ` 73.27

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk ðË 1þrLkðkh 19, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Year:13 Vol:167 ` 2-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

{kU½ðkhe yLku ¼ú»xk[khLkk {k{÷u

¼ksÃk îkhk yksu {nkhu÷e yLku Mk¼k

yksLkk

ytf MkkÚku

8

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk

Þwðhks, hiLkk ðå[u MÃkÄko11

{uøkLk VkuõMk Mkíkík çkeSðkh

rðïLke MkkiÚke MkuõMke MkwtËhe

14

ðÕ÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke

ykðíkefk÷u [qtxýe

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

yksÚke ¼khíkLkwt ‘r{þLk ðÕzofÃk’

* * * *

Zkfk, íkk. 18

rðï¼hLkk r¢fux«u{eyku suLke

fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk níkk íku ½ze

yk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. MktÞwõík

Þs{kLk ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke

{u[ MkkÚku s ykðíkefk÷Úke r¢fuxLkk

‘{nkMktøkúk{’ ðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkþu.

ykøkk{e 42 rËðMk Ëhr{ÞkLk 14

xe{ ðå[u r¢fuxLkku yk Mkðkuoå[ r¾íkkçk

Síkðk ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. yk

ð¾íku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR MÃkü

Vuðrhx LkÚke. ðÕzofÃk SíkðkLke yk

huMk{kt ¼khík, ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk,

Ërûký ykr£fk nkuxVuðrhx íkku

ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLz zkfonkuMko

Au. ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R

hnu÷e 14 xe{Lku

Mkkík-MkkíkLkk çku

økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt

ykðe Au. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt

ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk,

LÞqÍe÷uLz, rÍBçkkçðu, fuLÞk, fuLkuzk

yLku økúqÃk ‘çke’{kt ¼khík, Ërûký

ykr£fk, $ø÷uLz, çkktøk÷kËuþ, ðuMx

RLzeÍ, LkuÄh÷uLzTMk, ykÞ÷uoLzLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuMxÙur÷Þk {kxu

Mkíkík [kuÚke ð¾ík

ðÕzofÃk Síkðk yk ð¾íku

fÃkhkt [Zký Au.

¼khík ykðíkefk÷u

çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkw t

yr¼ÞkLk ykht¼þu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ

2007 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt

ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðkLkwt hnuþu.

2007 ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt

çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s

¼khíkLkk çknkh VUfkððkLkku íkgku íkiÞkh

ÚkR økÞku níkku. yk ð¾íku Mkr[Lk

íkUzw÷fh Aêk yLku Mkt¼ðík: ytrík{

ðÕzofÃk{kt h{þu. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt

yuf{kºk Mð¡ ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk

çkLkkððkLkwt Au. ðíko{kLk Vku{o yLku

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu ËqÄLkk

Ãkkðzh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk

Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku Au. ËqÄLkk ðÄíkk

¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðk yLku

½hyktøkýu íkuLke WÃk÷çÄíkk ðÄkhðk

{kxu Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

ÃkLkeh yLku íkuLke ÃkuËkþkuLke rLkfkMk

Ãkh ðkrýßÞ {tºkk÷Þu «ríkçktÄ

{wõÞku Au. AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt Aqxf

çkòh{kt ËqÄLkk ¼kð{kt 20 xfk

yLku sÚÚkkçktÄ çkòh{kt 12 xfkLkku

støke ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu

¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku çku yktf{kt

ykðe økÞku Au. yk «ríkçktÄ ÂMfBz

r{Õf Ãkkðzh, Ônku÷ r{Õf Ãkkðzh,

ËqÄLkk ÃkkðzhLke

rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄ {wfkÞku

çkktøk÷kËuþ Mkk{u 2007Lke nkhLkku çkË÷ku ÷uðk yksu xe{ RÂLzÞk Qíkhþu

ç

kÃkkuh

u

2

:0

0

f

÷

kf

Úke

«

Mkkh

ý

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fh[kuh nMkLk

y÷e ykExe Mk{ûk nksh ÚkÞku

{wtçkRLke ykðfðuhk

ykurVMkLkk

yrÄfkheyku îkhk

ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR

ðÕzofÃk

¾u÷ut

n{

S

òLk Mku

ðirïf [ktËe 32

zku÷hLke 31

ð»koLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.18

xw S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt ðÄw fkuÃkkuo-

hux nMíkeykuLke ÚkR hnu÷e ÃkqAÃkhA

yLku MkeçkeykRLke huzLkk øk¼hkx nuX¤

þìhçkòh{kt Ãkkt[ rËðMkLke íkuS WÃkh

çkúuf ÷køke níke. {wtçkR þìhçkòh{kt

yku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký

ykðíkkt MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku

fzkfku çkku÷kíkkt 18,211Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku.

rLk^xe yktf Ãký 87 ÃkkuRLxLkk

½xkzk MkkÚku 5,458Lke MkÃkkxeyu Lkh{

hÌkku níkku. r™^xe 50 RLxÙkzu{kt

5,999.25Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku

òu íku 5,600Lkk {níðLkwt ÷uð÷ Ãkkh

Lkrn fhíkkt ðku÷uxkr÷xe ðå[u çkòh{kt

500 ÃkkuRLxÚke ðÄkhuLke yVzkíkVze

òuðk {¤e níke. AuÕ÷e ½zeyu rhÞÕxe,

ykuxku, ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷

økwzTMk, çkUf Mkrník ík{k{ Mkuõxh÷

yktf{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt

hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y.

1,06,037.71 fhkuzLkwt Äkuðký yuf

s rËðMk{kt ÚkR økÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt hkufkýfkhku

çkwr÷ÞLk{kt hkufký íkhV Ãkhík Vhíkkt

ðirïf [ktËeLke ®f{ík 32.21 zku÷h

MkkÚku 31 ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økÞk çkkË 32 zku÷h WÃkh ÂMÚkh hne

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt ÷øLk MkhkLke ½hkfe Lkef¤íkk

[ktËeyu sqLkk hufkuzo íkkuze yiríknkrMkf MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. {wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,185

QA¤eLku Y.47,980yu yku÷xkE{

nkE Úkíkkt Y.48,000Lke LkSf çktÄ

hne níke. y{ËkðkË{kt [ktËe

Y.1000 ðÄe Y.46,900Lke

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk

1387 zku÷hLke MkÃkkxeyu níkwt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf

rf÷ku [ktËe{kt Y.1000Lkku WAk¤ku

LkkUÄkíkk [ktËe Y.46,900Lke Lkðe

xku[ çkLkkðe níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.75 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

(99.9) Y.20,750 y™u þwØ MkkuLkwt

(99.5) Y.20,650Lkk {Úkk¤u çktÄ

hÌkwt níkwt. hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLkku fzkfku

18{e Vuçkúwykhe 2011Lku ytf{kt

òuíkkt 18-2-11 ÚkkÞ Au ßÞkhu

yksu ¼khíkeÞ çkòhLkku «{w¾

Mkq[fktf çkeyuMkR MkuLMkuõMk Ãký

18211Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ

ykðíkk yuf yLkku¾ku MktÞkuøk

MkòoÞku níkku. òu fu yk «fkhu

íkkhe¾ {rnLkku yLku ð»ko íku{s

MkuLMkuõMkLke çktÄ MkÃkkxeLkk

ytfkuLkk ÞkuøkkLkwÞkuøkLku ÷eÄu

çkòh{kt Ãký yLkuf íkfo rðíkfo

ðnuíkkt ÚkÞk níkkt.

18-2-11yu MkuLMkuõMk

18,211 çktÄ ykðíkk

yLkku¾ku MktÞkuøk

ð»ko [uÂBÃkÞLk hLkMkoyÃk

1975 ðuMx RLzeÍ ykuMxÙur÷Þk

1979 ðuMx RLzeÍ $ø÷uLz

1983 ¼khík ðuMx RLzeÍ

1987 ykuMxÙur÷Þk $ø÷uLz

1992 ÃkkrfMíkkLk $ø÷uLz

1996 ©e÷tfk ykuMxÙur÷Þk

1999 ykuMxÙur÷Þk ÃkkrfMíkkLk

2003 ykuMxÙur÷Þk ¼khík

2007 ykuMxÙur÷Þk ©e÷tfk

ðÕzofÃk VkRLk÷ yLku

yurþÞLk xe{

1992 ðÕzofÃkÚke VkRLk÷{kt fkuRLku

fkuR yurþÞLk xe{ yð~Þ òuðk

{¤u Au. su{kt ÃkkrfMíkkLk (1992,

1999), ©e÷tfk (1996, 2007),

¼khík (2003)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. y÷çk¥k, AuÕ÷k ºký ðÕzofÃkÚke

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ Mkíkík Síkíke

ykðe Au.

÷tzLk, íkk.18

yuÃk÷Lkk MÚkkÃkf yLku {wÏÞ fkhkuçkkhe

yrÄhkfe ÂMxð òuçMkLku fuLMkhLke çke{khe

ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknkut[e [qfe Au. nðu

ÂMxð òuçMkLku Sðeík hnuðkLke íkfku ¾wçk

ykuAe hne økE Au. {erzÞk ynuðk÷ku{kt

sýkðk{kt ykÔÞw Au fu ÂMxð òuçMk {kºk A

Mkókn MkwÄe Sðík hne þfþu.

òLÞwykhe{kt 55 ð»keoÞ òuçMku fÌkw níkw fu

íku{Lke yÃke÷ WÃkh rLkËuoþf {tz¤u íku{Lku

ykhkuøÞ WÃkh æÞkLk ykÃkðk hò

ykÃkeËeÄe níke. íÞkhçkkË ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuyu fÌkw níkw fu òuçMk nsw Ãký

ftÃkLkeLke fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík nuz ykuVeMk{kt

òuðk {¤e hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk ½huÚke Ãký

òuçMk Mkíkík Mkr¢Þ hÌkk Au. rçkúxLkLkk

òýeíkk y¾çkkhkuyu fÌkw Au fu ykEÃkuz,

ykEVkuLk suðe ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk

MktMÚkkÃkf ÃkifeLkk yufLke ÂMÚkrík Mkíkík

¾hkçk ÚkE hne Au.

rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu òuçMk

fuLMkhÚke økúMík Au. íkuyku A Mkókn Sðe

þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. fuLMkhLkk fkhýu

íku{Lkwt ðsLk 175 ÃkkWLzÚke ½xeLku 130

ÃkkWLz ÚkE økÞw Au. y¾çkkhku{kt «fkrþík

ykX{e VuçkúwykheLkk íku{Lkk VkuxkykuLke

Mkh¾k{ýe{kt íku{Lke nk÷ík nðu ðÄkhu

¾hkçk Ëu¾kE hne Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk

(yusLMkeÍ) rËÕne, íkk. 18

çkkçkhe {ÂMsË æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkk

ðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe yLku yLÞku

Mkk{u ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðkLkk yÕnkçkkË

nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yÃke÷

MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo{kt fhe Au. yk{

yk fuMk{kt yzðkýe MkrníkLkk LkuíkkykuLke

{w~fu÷eykuLkku nk÷Ãkqhíkku ytík ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. nkRfkuxuo yzðkýe yLku yLÞ

20 Mkk{u VkusËkhe fkðíkhk fuMkLku yøkkW

hË fÞkuo níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Aêe rzMkuBçkh

1992yu yÞkuæÞk{kt çkkçkhe {ÂMsËLkk

æðtMk çkkË íku{kt Mkk{u÷ hnu÷k ÷kufku Mkk{u çku

yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

«Úk{ yuVykRykh ðýyku¤¾kÞu÷k ÷kufku

Mkk{u níke. ßÞkhu çkeS yuVykRykh

yzðkýe yLku yLÞ 20 ÷kufku Mkk{u Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. íkuLke yÃke÷{kt

MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu yÕnkçkkË nkEfkuxo

ÞkuøÞ íkkhý WÃkh ÃknkU[e þfe LkÚke. suÚke

çkkçkhe fuMk{kt yzðkýe yLku yLÞku

Mkk{u MkeçkeykRLke Mkw«e{{kt yÃke÷

Lkðe rËÕne, íkk.18

çksuxMkºk ykzu økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe hÌkk Au íÞkhu rþÞk¤w Mkºk suðe

nk÷ík çksuxMkºkLke Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe

fhðk Mkhfkhu yksu ònuhkík fhe níke fu

xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt íkÃkkMk

fhðk suÃkeMkeLke h[Lkk ytøku rLkýoÞ

24{e Vuçkúwykhe Ãknu÷k ÷uðk{kt ykðþu.

yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk

y k Ã k í k k

M k t M k Ë e Þ

ç k k ç k í k k u L k k

« Ä k L k

ÃkðLkfw{kh çktMk÷u

Ãkºkfkhku MkkÚku

ðkík[eík fhíkk fÌkwt

níkwt fu

suÃkeMkeLke h[Lkk ytøkuLkku rLkýoÞ çkwÄðkh

Ãknu÷k øk]nLkk {t[ WÃkh ÷uðk{kt ykðþu.

çktMk÷u ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku

ðkík[eíkLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄe hne Au.

MkhfkhLku rðïkMk Au fu çksuxMkºk MkkLkwfw¤

heíku [k÷þu.

yk {wÆu ðÄw rðøkík ykÃkíkkt «ÄkLku

fÌkwt níkwt fu suÃkeMke{kt 30 MkÇÞku nþu. su

Ãkife 20

M k Ç Þ k u

÷kufMk¼kLkk

y™u 10

M k Ç Þ k u

hkßÞMk¼kLkk

hnuþu. ÞwÃkeyu

M k h f k h

Ãknu÷kÚke s

yuðk Mktfuík

ykÃke [qfe Au

fu rðhkuÄ ÃkûkkuLke {ktøkýe Mk{ûk Íqfðk

{kxu íku íkiÞkh Au. Lkkýk {tºke «ýð

{w¾So fne [wõÞk Au fu Mkhfkh fkuEÃký

®f{íku çksuxMkºkLke fk{økehe MkkLkwfw¤

heíku [k÷u íku{ EåAu Au. økwÁðkhu furLÿÞ

furçkLkuxLke {e®xøk{kt Ãký yk {wÆu [[ko

rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt

hk»xÙÃkríkLkk ¼k»kýLku [[ko çkkË

÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ð»kuo

MkhfkhLke Lkeríkyku WÃkh hk»xÙÃkrík

MktMkËLkk çktLku øk]nkuLku MktçkkuÄLk ðu¤k «fkþ

VUfþu. fkUøkúuMk fkuh fr{xeLke {e®xøk{kt

Ãký yk {wÆu [[ko ÚkE nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

fkUøkúuMku Mktfuík ykÃÞk Au fu íku xwS

fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au

Ãkhtíkw ykLkk {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh Úkðe

òuEyu. MkeçkeykEyu yuLkzeyuLkk

þkMkLk ËhBÞkLk xur÷fku{ «ÄkLk hne

23{e Ãknu÷k suÃkeMke ytøku ytrík{ rLkýoÞ

yuÃk÷Lkk «{w¾ òuçMk

A MkÃíkkn s Sðþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h




y™w. …t™t ™k

12 …h



CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110218-Fpg-BVN.qxd 19/02/2011 00:19

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 FEBRUARY 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.18

økwshkík yktøkýðkze f{o[khe

MktøkXLkLkk Lkuò ík¤u íkksuíkh{kt

økwshkíkLkkt {kLkLkeÞ økðLkoh

f{÷kçkuLkLku hksÞLkk 18 rsÕ÷kLkkt

yktøkýðkze ðfoh nuÕÃkhkuLkk h0

sux÷k «ríkrLkrÄ {tz¤u, økwshkík

yktøkýeðkze f{o[khe MktøkXLkLkk

fLðeLkh rLkYçknuLk ykneh,

fkuykuzeoLkuxh yYý {nuíkkLke

ykøkuðkLke ík¤u økktÄeLkøkh hks¼sLk

¾kíku rðMík]ík hswykík fhe níke.

«ríkrLkrÄ {tz¤u hswykík{kt

88000Úke ðÄw yktøkýðkze ðfoh

íkÚkk nuÕÃkh çknuLke MkuðkLkk Mkt[k÷Lk

{kxu fkuE s rLkÞ{ku çkLkkððk{kt

ykðu÷ LkÚke. {kºk Lku {kºk ÃkrhÃkºkkuÚke

fk{ [÷kððk{kt ykðu Au. 3Ãk ð»koÚke

ðÄw Mk{ÞÚke Mkuðk ÷uðk{kt ykðíke

nkuðk Aíkkt Mkuðk fhíke çknuLkkuLke

VrhÞkË Mkkt¼¤ðk LÞkÞef rLkýoÞ

{kxu fkuE s fkuxo yËk÷ík fu, {k¤¾wt

çkLkkððk{kt s ykðu÷ LkÚke yLku

Ãkrhýk{u íkuykuLke ÷kufþkne

yrÄfkhku, çktÄkhýeÞ yrÄfkhku yLku

Ãkøkkh yLku Mkk{kSf MkwhûkkLke

çkkçkíku íkku yk çknuLkkuLke nk÷ík yÄo

økw÷k{e suðe Au.

ðÄw{kt AuÕ÷k 6{kMk{kt, íkËLk

LkSðk fkhýkuMkh fu fkuEÃký òíkLke

Ãkwhíke [fkMkýe fÞko rðLkk, fu

rfÒkk¾kuheLku fkhýu, fkuEÃký òíkLke

çk[kðLke íkf ykÃÞk rðLkk s hÃk Úke

30 ð»koLke Mkuðk{ktÚke çkhíkhV fÞko

nkuðkLkk rfMMkk çkLÞk Au.

y{ËkðkË{k íkku yufe MkkÚku Ãk0

çknuLkkuLku yk heíku çkhíkhV fhkÞu÷

Au. øk{u íkuðe LkkLke ûkrík nkuÞ íkku Ãký

Mkò íkku MkeÄe çkhíkVeLke s yÃkkÞ

Au. çktÄkhýeÞ òuøkðkE {wsçk íkÚkk

fwËhíke LÞkÞLkk rMkæÄktík {wsçk

çk[kðLke íkfíkku ykÃkðe s òuEyu íku

Ãký yÃkkíke LkÚke òýu fu ykøkýðkze

ðfoh çknuLkku ÷kufþkne Ëuþ{kt Sðíke

Lk nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe

hne Au.

íku{s íkuykuyu ðíko{kLk

{ku½ðkheLkk Mk{Þ{kt ðuíkLk{kt ðÄkhku

fhðk{kt ÃkkUze[uhe hksÞLke su{

y÷øk ÃkkuMx W¼e fhe Mkhfkhe

f{o[khe økýðk{kt yktøkýðkze

ðfohLke rLkð]rík ðÞ {ÞkoËk Ëwh fhe

{ÞkoËk 64 fhðk{kt ykðu ÃkuLþLk

ÞkusLkkt ÷køkw fhe AuÕ÷u {¤íkk

ðuíkLkLkkt Ãk0 % hf{ ÃkuLþLk íkhefu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.1h WÃkh

¾¾kkííkk{{wwnnwwííkkoo :: ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk ðzðk y-ðkuzo rðMíkkhLkk hkuzLkk LkðeLkefhý {kxu Y.80

÷k¾Lkwt fk{Lkwt {uÞh Mkwhuþ¼kE Äkt{÷eÞkyu yksu ¾kík{wnwíko fhe fk{Lke þYykík fhkðe níke.su «Mktøku ðkuzo

LkøkhMkuðf Ãke.Mke.çkkhiÞk, fi÷kMkçkuLk Ík÷k, fkiþef¼kE [ktË÷eÞk MkrníkLkk WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

yktøkýðkze çknuLkkuLkk Ãkøkkh,

ÃkuLþLkLkk «&™u hsqykík fhkE


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík {kxu 1h

MkÇÞkuLke [wtxýe {kxu íkk.14-h

Mkku{ðkhLkkt W{uËðkhkuLkk rLkÞwrfík Ãkºkku

MðefkhðkLkkt Mk{Þu hsw ÚkÞu÷ rLkÞwrfík

Ãkºkku Lkffe fhu÷ [fkMkýeLke íkkhe¾

íkk.18Lkk rLkÞwrfík Ãkºkku [fkMkýe

fhíkkt {kLkÞ hnu÷ W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt

yLkwMkwr[ík òrík-yLkw. òLkòrík çkuXf

{kxu òËð {nuLÿfw{kh ¾kLkS¼kE,

rðrþ»x fu¤ðýe rð»kÞf ÷kÞfkík

çkuXf-3 {kxu hkð¤ rLk÷uþ¼kE

LkhuLÿ¼kE, ¼è fÕÃkLkkçkuLk

½Lk~Þk{¼kE÷ yLku økkurn÷

hk{Ëuð®Mkn ÃkkuÃkx¼kLkk rLkÞwrfíkÃkºkku

{kLÞ hnuíkk fkuE nheVkELk hnuíkk

rçkLknheV ònuh fhkÞk Au.

sÞkhu Mkk{kLÞ n¬ {kxu {fðkýk

nhuþ¼kE hMkef÷k÷, Ík÷k

rð¢{®Mkn «¼kík®Mkn, økkUz÷eÞk

hVef¼kE Íefh¼kE, Ãkh{kh

«íkkÃk¼kE {k÷w¼kE, zkuzeÞk

¼kðuþfw{kh [e{Lk÷k÷, {kuýÃkhk

¼hík¼kE yhsý¼kE

økwY{w¾k{kýe rfþkuh¼kE {kunLk¼kE

íkÚkk {kuhe ò{®Mkn Mkwh®Mkn¼kE

(ík{k{ ¼ksÃk) yLku fkUøkú uMkLkk

økkiÞktøk {unçkwçk¾k økw÷kçk¾kLkk

rLkÞwrfík Ãkºkku {kLÞ hnuíkk 8 çkuXf

{kxu ËMk W{uËðkhku hÌkk Au yLku íkuLke

[wtxýe Þkuòþu.

ËuðhksLkøkh yLku

fk¤eÞkçkez{kt

ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk

¼kðLkøkh íkk. 18

¼kðLkøkh þnuhLkk ËuðhksLkøkh

yLku fk¤eÞkçkezLkk hk{Lkøkh

rðMíkkh{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ÃkkýeLkk ÄktÄeÞk òuðk {¤e hnÞk Au.

çku rËðMk Ãkkýe fkÃk WÃkhktík yLÞ

rËðMkku{kt Ãký Ãkkýe rLkÞ{eík yLku

«uþhÚke ykÃkðk{kt Lkne ykðíkk

øk]neýeyku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

rþÞk¤kLkk rËðMkku{kt

ËuðhksLkøkh yLku fk¤eÞkçkezLkk

hk{Lkøkh rðMíkkh{kt Ãkkýe rLkÞ{eík

yLku «uþhÚke ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke

íkuÚke ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

rþÞk¤kLkk rËðMkku{kt ÃkkýeLkk

ÄktÄeÞk Au íkku WLkk¤k{kt þwt Úkþu íkuðk

«&™ku ÷kufku{kt WXe hnÞk Au. ÃkkýeLkk

«&™u hneþku îkhk yLkufðkh hswykík


Lkkhe Mkfo÷ LkSf

çku çkkEf Mkk{Mkk{u

¼xfkíkkt yufLku Eò


¼kðLkøkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk

¼kðLkøkh-hksfkux nkE ðu ÃkhLkk Lkkhe

Mkfo÷ LkSf yksu Mkðkhu çku {kuxh

MkkEf÷ Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkkt yuf ÞwðfLku

økt¼eh Eò Úkíkkt ¼kðLkøkh{kt ¾kLkøke

Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu ¼kðLkøkh-hksfkux nkE ðu

LkSf Lkkhe [kufze ÃkkMku {kuxh MkkEf÷

Lktçkh S.su.4 Mke.8861 ÷ELku

síkeLk¼kE ík¤þe¼kE ½kuhe ÃkMkkh

Úkíkkt níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ÄMke ykðu÷e

{kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.4

yu.fu.264 MkkÚku Äzkfk¼uh yfM{kík

MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt ðzkuË

økk{Lkk røkhðkLk®Mkn økkurn÷Lku økt¼eh

Eò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo Mkuðk 108

{khVíku ¼kðLkøkh þnuhLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuh{ktÚke ËkY MkkÚku

sqLkkøkZLkk þ¾MkLke

fhkÞu÷e ÄhÃkfz


¼kðLkøkh þnuh{kt økwLkk¾kuheLkku

økúkV Ÿ[ku sE hÌkku nkuÞ íku{ níÞk,

{khk{khe, ËkY, swøkkh, [kuhe ðøkuhu

½xLkkyku ½xíke hne Au. Ãkku÷eMkLkku

zh Mkk{kLÞsLk rMkðkÞ yMkk{krsf

Ãkrhçk¤kuLku hÌkku LkÚke. økwLkkrník

çkLkkðku Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkíkk hÌkk

Au. Ëhr{ÞkLk{kt økEhkrºkLkk Mkw{khu

yrnLkk Mktík ftðhhk{ [kuf{ktÚke

rð÷kÞíke ËkY MkkÚku sqLkkøkZLkk

fkh[k÷f þ¾MkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ËkY yLku yuMxe{

fkh fçksu ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk Mktík ftðhhk{

[kuf{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuMxe{ fkh


¼kðLkøkh íkk.18

{kU½ðkhe yLku ¼úük[kh LkkÚkðk{kt

rLk»V¤ økÞu÷e fuLÿ MkhfkhLku ¼ezððk

¼ksÃku hk»xÙ ÔÞkÃke Auzu÷k sLk

yktËku÷Lk{kt ykðíkefk÷u íkk.19{eLku

þrLkðkhu Mkktsu 4-00 f÷kfu {nkhu÷e

yLku ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk

ÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷k, WÃkkæÞûk

fkiþef¼kE Ãkxu÷, {rn÷k {ku[ko «Ëuþ

yæÞûk sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, «Ëuþ{tºk

Síkw¼kE ðk½kýe, MkktMkË hksw¼kE

hkýk,ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu,

çkkzk [uh{uLk y{kun¼kE þkn, þnuh

yæÞûk xe.yu{.Ãkxu÷, {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk MkrníkLkk òuzkþu.

Ëuþ{kt AuÕ÷k yufÚke ËkuZ ð»ko{kt

SðLk sYheÞkíkLke [es ðMíkwyku{kt

f{híkkuz ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{s

ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kðku Ãký

yrLkÞtºkeík çkLkíkk yk{ sLkíkk

{kU½ðkheLkk ysøkhe ¼hzk{kt

¼ªMkkE Au. fuLÿLke Þw.Ãke.yu.

MkhfkhLke Lkeríkheíke Mkk{u Mk{økú

Ëuþ{kt yksu ¼ksÃku rðhkuÄËþeo

fkÞo¢{ku ÞkusðkLke MkkÚku sLk

yktËku÷LkLkwt hýþªøkw Vqtfþu. fuLÿLkk


ík{k{ fk{Ëkh

MktøkXLkku îkhk h3{eyu

rËÕne{kt hu÷e

¼kðLkøkh íkk.18

MkuLxh ykuV ELzeÞLk xÙuuz ÞwrLkÞLk

(Mkexw)Lkk fkÞofíkkyku îkhk fk{ËkhkuLkk

ðíko{kLk ÷½w¥k{ ðuíkLk Äkhk yøku ðuíkLk

Lk [wfðkðk MkrníkLke {ktøk MkkÚku

hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄíkw

ykðuËLkÃkºk rsÕ÷k f÷ufhxLku ÃkkXÔÞwt

níkwt. su{k ðíko{kLk {kU½ðkheLku æÞkLk{kt

÷E ÷½w¥k{ ðuíkLk Y.10 nòh

ykÃkðk {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

Mkexw îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku

ÃkXðkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt ykøkk{e

íkk.h3 Vuçkúwykheyu rËÕne ¾kíku ík{k{

fk{Ëkh MktøkXLkku îkhk hu÷e Þkusðk{kt

ykðþu. fk{ËkhkuLkk fkÞËk yLku

fkLkqLkLkk y{÷{kt ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt rLkr»fÞíkk òuðk {¤e

hne Au. íku{ Aíkkt MktçktrÄík Mkhfkhe

íktºkðknfku îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhe

hÌkk Au íÞkhu {sËwhkuLke MÚkeíke siMku Úki

hnuðk Ãkk{e Au. fk{ËkhkuLku Ãkwhíkwt ðuíkLk

Lk yÃkkðkLke MkkÚku ÷½w¥k{ ðuíkLk MkkÚku

yku¤¾fkzo fu nkshe fkzo ykÃkðk{kt

LkÚke ykðíkwt. íku{s fk{ËkhkuLkw t

fÃkkÞu÷ «kuðezz Vtz Ãký fk{ËkhLku

Awèk Úkíke ðu¤k [wfððk{kt ykðíkw LkÚke

íÞkhu Vtz yuõxLkku y{÷ {kºk fkøk¤

Ãkh s ÚkE hÌkku nkuðkLke hswykík fhe

níke. fk{ËkhkuLkk yýWfu÷ «&™ku

çkkçkíku ík{k{ fk{Ëkhku MktøkXLkku îkhk

h3{eyu rËÕne{kt hu÷e ÞkuòðkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkexw îkhk fk{ËkhkuLkk «&™ku

ytøku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

r¢fux yuufuzu{eLkku

ÃkhksÞ : fe»LkkLk

ÃkkXf yLku fw÷ËeÃk

hkð÷ {uLk ykuV Ä {u[


r¢fux yufuzu{e MktMfkh {tz¤ îkhk

yku÷ økwshkík ÷e÷kfÃk xTðuLxe h0

r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt ykshkus

yuMkçkeykE ¼kðLkøkh yLku

ðktfkLkuhLke xe{u rðsÞ {u¤ðe

ykøkufq[ òhe hk¾e níke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku

yksu þw¢ðkhu «Úk{ {u[{kt ðktfkLkuhLke

xe{u çkuuxªøk fhe h0 ykuðh{kt 8 rðfux

økw{kðe 179 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt

fe»LkkLk ÃkkXfLkk 60, hðeþ hkXkuzLkk

4h yLku fehexrMktnLkk 39 hLk {wÏÞ

níkk sÞkhu çkku÷h økw÷{kun{tË

fkuXkheÞkyu 3 rðfux ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË r¢fux yuufuzu{e MktMfkh

{tz¤Lke xe{u çkuxªøk fhe h0 ykuðh{kt

7 rðfux økw{kðe 144 hLk çkLkkðíkk

xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku su{kt íkÃkLk

òËðLkk 34 yLku fuð÷ s÷kuËhkLkk h3

hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h f{÷uþ

yLku sÞËeÃk h-h rðfux ÍzÃke níke.

yk {u[{kt fe»LkkLk ÃkkXfLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS {u[{kt yuMkçkeykE

¼kðLkøkhLke xe{u çkuxªøk fhe h0

ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 189 hLk

LkkutÄkÔÞk níkk su{kt fw÷ËeÃk hkð÷Lkk


r[V ykurVMkh yLku

{k{÷íkËkhLku WÃkÂMÚkík

hnuðk íkkrfË fhkE

¼kðLkøkhíkk.18

hkßÞ ðMkrík økýíkhe Ãkt[ îkhk

ðMkrík økýíkheLkk çkesk [hýLke

fk{økehe ykðíkefk÷ íkk.19Lkk

Mkr{ûkk fhðk{kt ykðþu.rðrzÞku

fkuLVhLMkLkk {kæÞ{Úke ðMkrík

økýíkheLke fk{økeheLke Mk{eûkk nkÚk

Ähðk{kt ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, hkßÞ ðMkrík økýíkheLkk

rLkÞk{f îkhk ¼kðLkøkh f÷ufxh

f[uheLkk rðrzÞku fkuLVhLMk nku÷{kt

íkk.19Lkk çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu ðMkrík

økýíkheLke fk{økeheLke Mkr{ûkk

fhðk{kt ykðþu.su{k fwtxwçkÃkºkfkuLke

økýíkhe, ½h çknkh rðLkkLkk fwxwtçkkuLke

økýíkhe ytøkuLke íkiÞkheyku,ËrhÞkE

fktXkLkk Mkkøkh¾uzqykuLke ðMkrík

økýíkheLkk ykÞkusLk MktË¼uoLke Mkr{ûkk

nkÚk Ähðk{kt ykðþu.ðrMkík

økýíkheLkk yk Mkr{ûkk fkÞo{kt f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞk yLku BÞwrLkrMkÃk÷

fr{þLkh Ãkxu÷ MkrníkLkk Wå[

yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hunþu.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh,ðMkrík økýíkheLke

Mkr{ûkk ytøkuLke rðrzÞkufkuLVhLMk{kt

þnuhe rðMíkkhLkk r[V ykurVMkh,

{k{÷íkËkhkuLku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðk

{kxuLke rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

íkkrfË fhðk{kt ykðe Au.


¼kðLkøkh LÞkÞ fkuxoLkk rçkÕzªøkLku

ykþhu 1hÃk ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au yLku

LÞkÞ fkxo rçkÕzªøk{kt çkktÄfk{{kt

çkkhefkEÚke fhkÞu÷e fkuíkhýe çkuLk{wLk

íku{s ËþoLkeÞ Au íkuÚke LÞkÞ fkxoLkk

rçkÕzªøkLku nuhexus rçkÕzªøk íkhefu

Ëhsòu ykÃkðk hswykík fhðk{kt

ykðu÷ Au. nk÷ LÞkÞ rçkÕzªøk{kt

ò¤ðýeLkk y¼kðu Xuh Xuh økkçkzkyku

òuðk {¤e hnÞk Au.

yiríknktMkef E{khíkkuLke ò¤ðýe

yLku íkuLku {w¤ MðYÃk{kt hk¾ðk {kxu

Mkhfkh îkhk swLkk rçkÕzªøkkuLku nuhexus

rçkÕzªøkLkku Ëhsòu ykÃkðk{kt ykðu Au

yLku ykðk rçkÕzªøkLke ò¤ðýe Ãký

¾wçk s Mkkhe heíku Úkíke nkuÞ Au.

¼kðLkøkh LÞkÞ fkuhtx rçkÕzªøk ykþhu

130 ð»ko Ãknu÷kt çktÄkÞu÷w Au íkuLke

f÷kí{f çkktÄýe yLku çkktÄfk{{kt

çkkhefkEÚke fhkÞu÷e fkuíkhýe ðøkuhu

çkuLk{wLk íku{s ËþoLkeÞ Au íkuÚke yk

LÞkÞ rçkÕzªøkLku nuhexus Ëhsòu

ykÃkðku sYhe çkLke hnu Au.

f{LkMkeçku ÃkezçkÕÞwzeLkk íktºk îkhk

ÿr»xLkk y¼kðLku ÷eÄu fkuxo rçkÕzªøkLke

fkuíkhýe ðøkuhu íkÆLk Lkfk{e ÚkE økE

Au yLku íkuLkkt WÃkh Ãke¤k fw[zk

{khðk{kt ykðu Au. yk {fkLk{kt Xuh

Xuh økkçkzkyku Ãkzu÷kt Au íkÚkk

[ku{kMkk{kt ÷øk¼øk ðhMkkË Ãkzu íÞkhu

Ãkkýe Ãkzu Au, Ãkrhýk{u ¼ªík{kt Ãkkýe

Wíkhu Au yLku çkktÄfk{ Lkçk¤w ÃkzÞw Au.

þkuxoMk¢ex ÚkðkLkk yLku yfM{kík

ÚkðkLkk Mktòuøkku Ãký hnu Au. ¼kðLkøkh

LÞkÞ rçkÕzªøkLku 1hÃk Ãkqýo ÚkÞu÷ nkuÞ

íkuÚke íkuLku nuhexus Ëhsòu ykÃkðk

yuzðkufux yûkÞ¼kE ykuÍkyu

{wÏÞ{tºkeLku hswykík fhu÷ Au.


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt fux÷ktf

Mk{ÞÚke xeLkush-Þwðíkeyku økq{

ÚkðkLkk rfMMkkLkwt «{ký ðÄíkwt hÌkwt Au.

Ãkku÷eMk {Úkfku{kt Ãkwºke, ÃkíLke økq{ fu

¼økkze økÞkLke òý-VrhÞkË LkkUÄkíke

hne Au. þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh{kt hnuíkk

çkuLf f{o[kheLke fku÷uSÞLk Ãkwºke

AuÕ÷k 18 rËðMkÚke økq{ ÚkE Au. suLke

þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt fkuE ¼k¤ Lkrn

{¤íkkt ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke

{LkkuðuËLkk ÔÞõík fhíke yhS

¼kðLkøkh yuMk.Ãke.íkÚkk økwshkík

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke, øk]n{tºkeLku fhe Au

yLku ÃkkuíkkLke Ônk÷MkkuÞe ËefheLku Ãkhík

{u¤ðe ykÃkðk yÃke÷ fhe Au.

‘Ëefhe Ônk÷Lkku ËrhÞku’..‘Ëefhku

yuf fq¤Lku, Ãký Ëefhe çku Lkrn ºký

fq¤Lku Wò¤u’..‘Ëefhe íkku Ãkkhfe

ÚkkÃký fnuðkÞ’..ðøkuhu yLkuf

WÂõíkyku ËefheLke ¼kðLkk MkkÚku

ðýkÞu÷e Au. ykðk s ËefheLku ÷kz

÷zkðe {kuxe fhLkkh rÃkíkk çke{÷¼kE

fu.¼è (hnu.18,Ãkkrhòík, çkuLf

MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh)

yu íku{Lke Ãkwºke fku÷ktçke çke.¼è økE

íkk.1/2/2011 Úke økq{ ÚkE Au, suLke

½ýe þkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt Lkrn {¤íkkt

íkuLke ¼k¤ {u¤ðe ykÃkðk {kxu {ËË

{køke ¼kðLkøkh yuMk.Ãke., hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke yLku øk]n{tºkeLku yhSÚke


{kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷eLku ¼kðLkøkh heûkk [k÷f Mkt½ îkhk Mk{ÚkoLk ònuh

fhðk{kt ykðu÷ Au. ykðíkefk÷u þLkeðkhu MkktsLkk Mk{Þu heûkk [k÷fku {kut½ðkhe

rðhkuÄe hu÷e{kt òuzkþu. SðLk sYhe r[sðMíkwykuLkk ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[e

síkk ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke AuÕ÷kt ½ýk s Mk{ÞÚke ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, ykuE÷ íku{s

SðLk sYheÞkíkLke r[sðMíkwyku suðe fu ½ô, çkkshku, íkwðuhËk¤, {økËk¤, íku÷,

¾ktz, zwtøk¤e, [ku¾k Mkrník{kt çkuVk{ ðÄkhku ¼kð ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkk

nk÷ ÷kufkuLke {wþfu÷eyku ðÄe Au. ykðíkefk÷u yLkw.ÃkkLkk Lkt.1h WÃkh

hu÷eLku ¼kðLkøkh heûkk [k÷f Mkt½Lkw Mk{ÚkoLk


þnuhLkk hkýefk rðMíkkh{kt

¼ktøkLkk fkh¾kLkk ÃkkMku hnuíkk ÞwðkLku

íku{Lkk ½h LkSf çkuMkðkLke Lkk Ãkkzíkkt

yu s rðMíkkhLkk þ¾Mku økk¤ku ykÃke,

{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË MÚkkrLkf Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au.


{wsçk þnuhLkk hkýefk rðMíkkh{kt

¼ktøkLkk fkh¾kLkk LkSf hnuíkk

¼hík¼kE {økLk¼kE ðk¤k

(W.ð.35) yu yuðe VrhÞkË

MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkðe Au fu, íku{Lkk ½h

ÃkkMku çkuMkðkLke Lkk Ãkkzíkkt

W~fuhkE sE yu s rðMíkkhLkk

hneþ MkkËef¼kE fkMk{¼kE

MkiÞËu íku{Lku økk¤ku ykÃke, {kh

{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk þ¾Mk îkhk

rðMíkkhLkk hneþkuLku htòzðk{kt

ykðíkk nkuðkLke yLku ¾kuxe Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk{kt ykðíke nkuðkLke

hsqykík ðMkkníkeykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk

fhe níke.

yk ytøku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

rfhex¼kE {e†eyu sýkÔÞwt fu, Wõík

þ¾Mk MkkËef¼kE MkiÞË îkhk

yðkhLkðkh øk{u íku ÔÞÂõíkLkk Lkk{u

fLxÙku÷{kt VkuLk fheLku Ãkku÷eMk çkku÷kðe


Ëuþ¼h{kt {kò {wfu÷e {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk {k{÷u

{kU½ðkhe yLku ¼úük[kh {k{÷u

¼ksÃku hk»xÙeÞ ÔÞkÃke Auzu÷k sLk

yktËku÷Lk{kt {nkhu÷e yLku

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su ÷kuf ÷zíkLku yu{.S.

hkuz ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk, {kuíkeçkkøk

hkuz ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk,

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k zkÞ{tz

yuMkkuMkeyuþLk, ¼kðLkøkh ykuxku

heûkk zÙkEðh ðu÷Vuh yuMkkuMkeyuþLk,

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k ½txe

Mkt[k÷f {tz¤ MkrníkLkk ðuÃkkhe {tz¤u

xufku ònuh fÞkuo Au.

ðuÃkkhe {tz¤kuyu ÷kuf

÷zík{kt MðÞt¼w xufku

ònuh fÞkuo

AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt SðLksYhe [es ðMíkwyku{kt f{híkkuz ¼kð ðÄkhku

¼ksÃk îkhk yksu {nkhu÷e yLku Mk¼k

ík¤kò{kt h4{eyu

f]r»k {u¤k-h011Lkwt

«ËþoLk Þkuòþu

Mðk{e rððufkLktË rhMk[o

yuLz xÙuELkªøk ELMxexâwx

¼kðLkøkh yLku ykí{k

«kusufx ytíkøkoík ¾uzwík íkk÷e{

fuLÿ ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík

WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h4{eLku

økwYðkhu ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo

¾kíku f]r»k {u¤ku yLku «ËþoLk

Mkðkhu 9-00 Úke 4-00

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk ËðuLke

h0{e xeVeLk çkuXf

¼kðLkøkh þnuhLkk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLke

Ëh {rnLkkLke ºkeò hrððkhu

{kMkef xeVeLk çkuXf

ykðíkefk÷u íkk.h0{eyu Mkðkhu

10 Úke 1h YðkÃkhe {trËh,

yuõMku÷ ÃkkMku, Lkðk çktËh ¾kíku

Þkuòþu. sÞkt ÄkhkMkÇÞ ÷kuf

«&™ku Mkkt¼¤þu.

ZMkk{kt h0{eyu

{ÕxefÕMxh {uøkk

ELðuxLkwt ykÞkusLk

fk¤w¼kE fxkrhÞk

{u{kuheÞ÷ xÙMx yLku MkVh

îkhk ðe fuLk yr¼ÞkLk

ytíkøkoík íkk.h0{eLku hrððkhu

{ÕxefÕMxh {uøkk EðuLx{kt

¼kðLkøkh, y{hu÷e, swLkkøkZ,

ò{Lkøkh yLku rËðLkk fw÷-

700 sux÷k «ríkrLkrÄ

«ríkrLkrÄíð fhþu. su{k

ze.yuMk.Ãke. [tLÿþu¾h MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

Ãkkï ¼Âõík [uhexuçk÷

xÙMx îkhk h0{eyu

MknkÞ rðíkhý

Ãkkï ¼Âõík [uhexuçk÷ xÙMx

þnuh{kt sYheÞkíkðk¤k

fwtxwçkkuLku Ëh {rnLku rðLkk {qÕÞu

yLkks MkrníkLke SðLk

sYheÞkíkLke [es ðMíkwykuLkwt

rðíkhý ykðíkefk÷u

íkk.h0{eLku hrððkhu Mkðkhu

10-30 f÷kfu Ãkkï ¼Âõík

[uhexuçk÷ xÙMx, {kLkð {trËh,

{u½kýe Mkfo÷ ¼kðLkøkh

¾kíku Úkþuu.

þnuh{kt yksÚke

Mðkr{LkkhkÞý

MkíMktøk rþçkeh

Mðk{e rLkíÞ MðYÃkËkMkS

ðzíkk÷ (nk÷-MkhÄkh)

«kÞkuSík yLku nhuþ¼kE

Ãkkhu¾Lke ÃkqÛÞ M{]rík{kt

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk

rþçkehLkwt yks íkk.19{eLku

þrLkðkhu «økíke {tz¤Lke ðkze,

rðsÞhksLkøkh ¾kíku «kht¼

Úkþu. suLke Ãkqýkonwíke íkk.h3{eLku

çkwÄðkhu Úkþu.

ðux f[uheLkk çku

MkexeykELku

MkexeykuLkku [kso

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

f[uheLkk ½xf-1 {kt MkexeykE

íkhefu Vhs çkòðíkk

Ãktfs¼kE rºkðuËeLku ½xf-1 Lkk

Mkexeyku-1 yuLk.Mke.[kiÄheLkku

[kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

íkuðe s heíku, ½xf-1 Lkk

rLkheûkf çkeLkkçkuLk ÔÞkMkLku

½xf-1 Lkk Mkexeyku-4 Lkku

[kso MkkutÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkexeyku

yuLk.Mke.[kiÄheLku ÷kt[ fuMk{kt

yËk÷íku çku ð»koLke MkòLkku

nwf{ fÞkuo níkku. suLku Mkhfkh

îkhk zeMk{eMk fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

LÞqÍ xÙuf

rðÄ{eo þ¾MkLke htòz Mkk{u rnLËw-{wÂM÷{ hneþkuuLke Ãkku÷eMkLku hsqykík

þnuhLkk hkýefk{kt ÞwðkLkLku

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

økðLkoh f{÷kçkuLk Mk{ûk YçkY fhkÞu÷ hsqykík

ykEMkeÞw rð¼køkLkk

íkçkeçk {kxu ËËeo fhíkk

ô½ {níðLke..!


økheçk ËËeoykuLku MkMíkk Ëhu Mkkhðkh

{¤e hnu íku {kxu Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkw

rLk{koý fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au Ãkhtíkw

sÞkhu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ËËeoyku

MkkÚku íkçkeçkku îkhk s WæÄíkkÞ ¼Þwo

ðíkoLk fhðk{kt ykðu íku yuf økt¼eh

çkkçkík økýe þfkÞ. ËËeo fhíkk íkçkeçk

{kxu ô½ {níðLke ÚkE òÞ íku íkku íkuLkk

fhíkk Ãký økt¼eh çkkçkík Au. ftEf

ykðku s çkLkkð ¼kðLkøkh þnuhLke

Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt çkLÞku

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

{wsçk þnuhLkk s{Lkkfwtz rðMíkkh{kt

hnuíkk E{hkLk¼kE ÞwMkwV¼kE

yk{ËkýeLke {kíkk YfþkLkkçkuLk

yk{ËkýeLku økík íkk. 18 Vuçkúwykheyu

hkºkeLkk 3.1Ãk f÷kfu Akíke{kt Ëw¾kðku

WÃkzíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh

{kxu þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt LkMkuo

íku{Lku fkuzeoykuøkúk{ fkZe ykÃÞw níkw

yLku fkuzeoykuøkúk{ ykEMkeÞw

rð¼køk{kt íkçkeçk n»ko Ãkhe¾Lku

çkíkkððkLkw fÌkw níkwt.

E{hkLk¼kE íku{Lke {kíkkLku ÷E

ykEMkeÞw rð¼køk{kt økÞk íÞkhu

n»ko¼kE Mkwíkk níkk íkuÚke

E{hkLk¼kEyu íku{Lku fkuzeoykuøkúk{

òuðkLkw fnuíkk íkçkeçk ô½{kt nkuðkÚke


xTðuLxe-xTðuLxe{kt yuMk.çke.ykE.

¼kðLkøkh yLku ðktfkLkuhLke ykøkufq[

¼kðLkøkh LÞkÞ fkuxo rçkÕzªøkLku 1hÃk ð»ko Ãkqýo

fkuxoLke rçkÕzªøkLkeò¤ðýeLkk y¼kðu Xuh Xuh økkçkzk Ãkzâk

¼kðLkøkhLke fkuxoLkk rçkÕzªøkLku

nuhexusLkku Ëhßòu ykÃkðk {ktøk

yLkw. òrík-yLkw. sLkòrík íkÚkk rðþe»x fu¤ðýe rð»kÞf çkuXf rçkLknheV

Lkøkh «kÚk. rþûký Mkr{ríkLke ykX

Mkk{kLÞ çkuXf {kxu s [wtxýe Þkuòþu

ðMkrík økýíkheLke fk{økeheLke

yksu Mkr{ûkk fhðk{kt ykðþu

AuÕ÷k 18 rËðMkÚke fku÷uSÞLk ÞwðíkeLkku Ãk¥kku LkÚke : yuMk.Ãke.Lku hsqykík

{khe økq{ Ãkwºke fkuE MfuLz÷Lkku

¼kuøk çkLke Au : ðuËLkkøkúMík rÃkíkk

íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ËËeo MkkÚku

WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhíkk íkçkeçkku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Vhe Mðuxh yLku Äkçk¤k

¾wÕÞk : ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk 1Ãk.8 rzøkúe

¼kðLkøkh íkk.18

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ{kt

ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku Úkíkkt Vhe

÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. suLkk fkhýu çku rËðMkkuÚke

÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík ½xe

hÌkku Au. suLkk fkhýu nsw ðnu÷e

Mkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke

XtzeLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au.

yksu rsÕ÷kLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk

økøkzeLku 1Ãk.8 rzøkúe MkuÕMkeÞMk

LkkUÄkíkk XtzeLkku [{fkhku ðíkkoÞku

níkku íÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk h8.8

rzøkúe MkkÚku h8 xfk ¼us MkkÚku

ÃkðLkLke ÍzÃk 10 rf.{e.Lke

LkkUÄkE níke.

rþÞk¤kLkk ytíke{ rËðMkku{kt

Vhe rþÞk¤kyu ÞwxLko {kÞkuo nkuÞ

íku{ XtzeLke s{kðx ÚkE Au.

ND-20110218-pat-BVN.qxd 19/02/2011 00:17 Page 1

¾e.÷.çknuhk {qtøkk

þk¤k fìBÃkMk{kt

Lkðe þk¤kLkwt yksu

¼qr{ÃksLk

¼kðLkøkhíkk.18

¼kðLkøkhLkk rðãkLkøkh{kt

ykðu÷e ¾e.÷.çknuhk {tqøkk

þk¤kLkk fìBÃkMk{kt yuf fhkuzLkk

¾[uo ©ðý{tËku {kxuLke {kæÞr{f

þk¤kLkwt rLk{koý Úkþu.suLkw t

¼qr{ÃkwsLk ykðíkefk÷ íkk.19Lkkt

ËkíkkykuLkk nMíku Úkþu.

¼kðLkøkhLke ¾e.÷. þkn

çknuhk {qtøkk þk¤kLkk 50{kt

ð»koLkk WÃk÷ûk{kt rðrðÄ fkÞo

¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. ¾e.÷. þkn çknuhk {wtøkk

þk¤Lkk 50 ð»koLke WsðýeLkk

Mk{kÃkLk Mk{khkun rLkr{íku yuf

fhkuz yLku yrøkÞkh ÷k¾Lkk ¾[uo

ykfkh Ãkk{Lkkhe {nk÷û{e çkuLk

yLku søkLLkkÚk {nuíkk ©ðý{tËku

{kxuLke {kæÞr{f þk¤kLkwt Ëkíkk

rsíkuLÿ¼kE yLku ßÞkuríkçkuLk

{nuíkkLkk nMíku ykðíkefk÷

íkk.19Lkk MkktsLkk 4 f÷kfu

¼qr{ÃkwsLk fhðk{kt ykðþu.íku{s

ykŠÚkf Lkçk¤k çkrÄh fwxwtçkkuLku

yLkks, íku÷,fXku¤ MkrníkLke

Mkk{økúe Ãk0 xfkLkk hkníkËhu

ykÃkðk {kxuLke hÂ~{ {Lknh

Ãkkhu¾ fÕÞkýrLkÄe ÞkusLkk

y{÷{kt {wfðk{kt ykðþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011 33LÞqÍ

¼kðLkøkh{kt ©ðý{tËku {kxuLke

{kæÞr{f þk¤k ykfkh Ãkk{þu

ík¤kò{kt h0{eyu ík¤ÃkËk fku¤e

¿kkríkLkk 17{kt Mk{wn÷øLk Þkuòþu

LkðËtÃkíke «¼wíkk{kt

Ãkøk÷k {kzþu


ík¤kò íkk÷wfk ík¤ÃkËk fku¤e

¿kkrík Mk{wn ÷øLk Mkr{íkk

ykÞkuSík 17{ku Mk{wn÷øLk

íkk.h0{eLku hrððkhu Þkuòþu

Mk{wn÷øLk íkk÷wfkLkk ¿kkríksLkku

þnuh íkk÷wfk Þwðf {tz¤kuLkk

MknÞkuøkÚke yLku hksfeÞ

ykøkuðkLkku ðuÃkkheyku,

LkkufheÞkíkkuLkk MknfkhÚke 17{kt

Mk{nw÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

yk Mk{wn÷øLk{kt 39

LkðËtÃkríkyku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k

{ktzþu yLku LkðËtÃkíkeykuLku

ykþeoðkË ykÃkðk yk{tºkeík

{nu{kLkku{kt Ãkhþku¥k{¼kE

Mkku÷tfe ({tºke©e) fwðhS¼kE

çkkð¤eÞk (MktMkË hksfkux)

Mkku{k¼kE Ãkxu÷ (MktMkË

MkwhuLÿLkøkh), rnhk¼kE Mkku÷tfe

(ÄkhkMkÇÞ) ¼kðLkkçkuLk {nwðk

(ÄkhkMkÇÞ) yLku ÷k¼wçkuLk

[kðzk («{w¾ ©eLkøkh Ãkkr÷fk

hksw÷k Ãkkr÷fkLke

Ãkuxk [wtxýe{kt

hrððkhu Lkøkkhu ½k

hksw÷k íkk.18

hksw÷kLkk Lkøkh

Ãkkr÷fkLke 3 MkÇÞkuLke

Ãkuxk[wtxýe hrððkhu

Þkuòþu økík x{o{kt

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

«{w¾Úke íktøk ykðe yLku

þnuhesLkkuÚke XÃkfk

Mkkt¼¤e fkUøkú uMk MkÃkk

¼ksÃku 14-13Úke Mk¥kk

h[e níke. sÞkhu fkUøkúuMku

þkMkLkÄwhk Mkt¼k¤íkkLke

MkkÚku økkihðÃktÚk MkrníkLkk

hkuz Ãkkýe økxh MkrníkLkk

«&™ku nk÷Lkk MkwfkLke

íkÚkk Ãkwðo «{w¾ ytçkhe

þnuh íkÚkk 14 MkÇÞkuLke

xe{u fÞko níkk. yLku ºký

MkÇÞkuLke Ãkuxk[wtxýe

Þkuòíkk nk÷ 13 ¼ksÃk

yLku 11 þkMkf Ãkûk {¤e

h4Lkwt çkkuzo Au yLku økýLke

[wtxýe h0{eyu ÞkuòLkkh

Au. yk [wtxýe{kt

¼ksÃkLkk ºkýuÞ

W{uËðkhku rzÃkkuÍex Lk

òÞ íkku Mkkhe ðkík Au íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík Au Ãký fËk[

ºkýuÞ Mkex ¼ksÃk ÷uþu

íkku 16Lkwt MktÏÞkçk¤ Úkþu

þkMkf ÃkûkLkk «{w¾Lku

nxkððk 18{e sYh ÚkkÞ

ykÚke nsw ¼ksÃkLku

nh¾kðkLke sYh LkÚke.

{nwðk-¼kð.

nkEðu Ãkh

yfM{kík{kt

yufLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 17

{nwðk çkkÞÃkkMk hkuz

WÃkh yuf çkuVk{ ykðíke

RLzefk fkhLkk [k÷fu

yuf nehkunkuLzk [k÷fLku

yzVuxu ÷uíkk {kuxh

MkkEf÷ MkðkhLku {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Eò Úkíkk

íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu

{nwðk nkuMÃkex÷{kt

¾MkuzkÞk sÞkt íku{Lkwt

{]íÞw rLkÃksÞw níkw.

{nwðk íkk÷wfkLkk {kuýÃkh

økk{ Lkk hneþ

suhk{¼kE ðþhk{¼kE

f¤ÚkeÞk (W.60)

çkÃkkuhLkk Mk{Þu

¼kðLkøkh çkkÞÃkkMk hkuz

Ãkh nehkunkuLzk ÷E fk{

Mkçkçk LkSf ykðu÷

SLkªøk{ktÚke çknkh

rLkf¤íkk níkk íÞkhu

ELzefk fkh S su 4

yuyu{ 91Ãk0Lkk [k÷fu

çkuVk{ heíku økkze [÷kðe

suhk{¼kELku yzVuxu

÷uíkk íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku

økt¼eh Eò Úkíkk {nwðk

huVh÷ nkuMÃkex÷{kt

íkkíf÷ef ¾Mkuzkíkk sÞkt

Mkkhðkh Ëh{eÞkLk íku{Lkwt

{]íÞw rLkÃksÞw níkwt.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

ND-20110218-PG3-BVN.qxd 18/02/2011 21:13 Page 1

hksfkux: Y Mk÷knfkh çkkuzoLke

ykøkk{e h4 íkkhe¾u rËÕne{kt {erx-

tøk {¤ðkLke Au. íku{kt 5kf, ÃkwhðXku,

rz{kLz íkÚkk Mxkuf Ãkh rð[kh fÞko

çkkË ðÄw rLkfkMk ykÃkðe fu fu{

íkuLkk Ãkh [[ko rð[khýk

ÚkðkLke nkuðkÚke çkòhLke Lksh

íkuLkk Ãkh Au. nk÷ rðËuþkuLkk

çkòhku{kt íkuSLke ykøkufw[

ðå[u ¼khíkeÞ r{÷kuLke

¾heËeLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞu÷

nkuðkÚke yksu Ãký økktMkzeyu

ðÄw yuf nòh fÃkkMk{kt {ýu

Y.Ãk0Lke íkuS MkkÚku ÷øk¼øk

MkuLxhku{kt ô[u 1400Lkk ¼kðu

ðu[ký Úkíkk níkk.çkkuxkË yLku

{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 59000-

59500Lkk ¼kð ðå[u ðuÃkkh Úkíkk

níkk. Ãkkxý ¾kíku fÃkkMkLkku {ýu

Y.1428 ¼kð hÌkku níkku.

y{ËkðkË, íkk.18

furLÿ Mkhfkh îkhk ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt ykøkk{e

çksux{kt Lkðe «kuíMkknf ònuhkíkku íku{s rzMkRLðuMx{uLx

«r¢Þk{kt ðÄw ftÃkLkeykuLku ykðhe ÷uðkR íkuðk ykþkðkË

MkkÚku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt íkuSLkku fhtx òuðk {éÞku Au. Lkðe

ÃkÂç÷f ykuVh yÚkðk Vku÷ku yku™ R~Þw çkòh{kt ykðþu

íkuðe þõÞíkkyu hkufkýfkhku îkhk ÃkMktËøkeLkk MxkuõMk{kt

¾heËe ÚkR hne Au.

Ëhr{ÞkLk ÃkeyuMkÞw çkUfku{kt Mkhfkhu rhfurÃkx÷kRÍuþLk

îkhk Lkkýk Xk÷ððkLke ònuhkík Ãký yøkkW fhe níke. çkUf

ykuV {nkhk»xÙ{kt «uVhuÂLþÞ÷ yu÷kux{uLx îkhk Y. 352

fhkuz W¼k fhðkLke ònuhkík fhíkkt çkUf ykuV {nkhk»xÙLkku

þuh çkeyuMkR{kt 12 xfk ðÄeLku Y. 63.85Lke yuf

{kMkLke xku[u økÞk çkkË ytíku Ãkkt[ xfkLke {sçkqíke MkkÚku Y.

59.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

rnLËwMíkkLk fkuÃkhLkk yuVÃkeykuLku [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko

{kxu {kufqV h¾kÞku Au. Mkhfkhu ¼rð»Þ{kt fkuÃkhLkk Mkkhk

¼kð {¤ðkLkk ykþkðkËu yuVÃkeyku nk÷ Ãkwhíkku xkéÞku

nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLke Lkh{kR çkkË yksu þuh{kt

12 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. WÃkhktík yuMkxeMke,

yu[yuxe yLku ¼u÷Lkk þuh{kt Ãký hkufkýfkhkuyu ykf»kof

÷uðk÷e fhe níke.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0020750.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1000.0046900.00

rLk^xe yktf

- 87.505458.95

¢wz ykuE÷

+ 0.3286.68 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

yu[Þwyu÷ 279.25 1.99

®sËk÷ Mxe÷ 679.40 1.55

rMkÃ÷k 307.30 0.57

¼u÷ 2093.15 0.56

rð«ku 432.45 0.27

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.27 ÞuLk 54.24þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 208940.19 fhkuz

Þwhku 61.31y{u. zku÷h 45.21

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.191054.68 fhkuz

18211.52çktÄ ÚkÞku

18564.08¾w÷eLku

(-295.30)

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykhfku{ 93.15 6.80

rh÷k.EL£k. 605.60 5.60

suÃke yuMkkurMkÞux 85.25 5.54

íkkíkk {kuxMko 1201.95 3.91

ykuyuLkSMke 268.25 3.40

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 47980

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20430

þwØ MkkuLkwt (99.9)

20535

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 755

fhze 680

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 620

MkLk^÷kðh rhVkELz

710

fkuÃkhk 1000

y¤Mke íku÷ 695

Lke{íku÷ 500

yuhtzk 5750

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1180

Ãkk{ku÷eLk 590

MkkuÞkçkeLk 615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46200

ðkÞhçkkh 50000

ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 31700

Íªf 13400

÷ez 11800

xeLk 1690

rLkf÷ 1390

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 248/265

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8400

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850

fkuÃkhu÷ {wtçkE 970

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2791/2851

¾ktz r{rzÞ{

2831/2911

{wt.[ktËe nksh 47980

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20430

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

20535

y{. [ktËe 46900

y{.íkuòçke (99.5)

20650

y{. MxkLzzo (99.9)

20750

y{.Lkðk ËkøkeLkk 19920

y{. nku÷{kfo 20335

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1070/1120

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1160/1210

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/130

zwtøk¤e Lkðe 160/220

÷Mký 800/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745

íku÷eÞk xe™

1151/1152

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

750/755

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

587/590

hksfkux [ktËe 46700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 600/601

{„V¤e Sýe {e.ze.

630/631

¾ktz ‚e 2920/3000

¾ktz ze 2850/2900

yuhtzk {k[o

5241/5242

rËðu÷ 1170/1175

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1150/1155

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1170/1175

ðLkMÃkíke ½e 1000/1070

fÃkkMkeÞk íku÷

1020/1030

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1265/1270

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1275/1280

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

965/970

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk {k[o. 5490.00 5490.00 5280.00 5340.00

y{.yuhtzk yur«÷ 5231.00 5300.00 5180.00 5300.00

y{.yuhtzk {u 5364.50 5364.50 5253.00 5265.00

{wt.yuhtzk {k[o. 5240.00 5310.00 5178.00 5245.00

{k[o hks. yuhtzk. 5357 5372 5150 5241

MkwhuLÿLkøkh f5kMk 732 732-20 731-40 731-40

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 604.95,612,570.05,573.75

yuqçkeqçke Õke 665.20,676.70,657.05,662.30

yuuMkeMke 1000,1028.55,980,983.75

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 628,636.85,615.55,618.20

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 804,813.70,755.40,765.25

yÕnkçkkË çkUf 213,217.25,207.90,208.60

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 576,596.90,558,564.60

ytçk¸ò MkeBkuLx 126.40,129.45,122.50,124.30

yktækúçkuLf 151.60,155.35,146.05,149.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,59.20,54.50,56.15

yhuÔkk 292,294.95,283,284.85

y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.90,54.40,50.60,51

yu~keGkLk ÃkuRLx 2595,2616.40,2585,2596.35

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 238,239.95,223,225

yurõMkMk çkUf 1319,1341,1286.60,1292.95

çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,774,744.10,747.15

çkeSykh yuuLkSo 522,540,502.25,509.15

Çkkhík EÕkuf. 1666.25,1686.60,1661,1671.05

Çkkhík ^kuso 327.50,327.50,317.80,318.70

Çkkhík ÃkuxÙku 619.95,619.95,591,593.50

Çkkhíke yuhxuÕk 338.25,341.55,329.25,332.15

ÇkuÕk 2092,2134.35,2080,2093.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 405,410.50,398,404.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 345.90,351.35,332.05,334.20

çkUf yku^ çkLkkhMk 960.05,967,945,950

çkPf yku^ çkhkuzk 919,932,892.05,897.55

çkuf yku^ RrLzGkk 448,456,439.55,441.60

çkku~k Õke 6059.90,6068.90,6000,6001.15

furzÕkk nuÕÚk 785,792.50,771.15,771.95

¢uRLk RLzeGkk 321,321,315,316.10

fuLkuhk çkuLf 599.75,604.75,575,582.75

fuMxÙkuÕk 429.90,435,420,423.25

MkuLxÙÕk çkUf 161,165.70,153.75,155.75

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 346,359.40,338.60,340.75

MkeRyuuMkMke Õke. 304,309,301,303.20

MkeÃÕkk. 307,311.90,305.65,307.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 833.40,833.40,819,820.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 1084,1108,1084,1104.05

fkuhkuBkk ^xeo 291,311.95,284.05,289.30

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 579,584.95,567,576

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 268.20,272,261.45,263.25

fGk¸BkeLMk 678.90,680.55,663.05,668.65

zkçkh RLzeGkk 98.25,100.95,95.70,96.60

ze~k xeÔke 63.70,64.45,58.50,59.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 648,649.95,620,624

zeyuÕkyu^ Õke 238.40,241.75,231.60,232.80

zku.huœe 1530,1550,1521,1537.30

yußGk¸fkuBÃk 509.90,519.30,485,489

R.ykR.nkuxuÕk 106.50,107.10,104,104.50

yurLsGkMko (ykE) 292.20,299.90,288.10,289.90

yuMkkh ykuRÕk 110,113.80,105.30,106.45

yufMkkRz RLz. 131.35,133,130,130.15

^uzhÕk çkUf 384,388,370,373.90

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848,863,821.20,830.90

<Jus^kuxeoMk nuÕÚk 153,154.30,147.30,147.95

økuEÕk 456,456.75,441.05,443.55

øÕkufMkkurMBkÚk 2244.25,2271,2219.05,2223.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 292.30,294.95,283,283.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.50,41.70,39.65,40.05

økkuËhusfLMxÙ 354,363,354,357.95

økkuËhus RLz 174,177.50,166.40,168.05

økúkMkeBk RLz 2343,2369,2275,2294.05

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2420,2440,2385,2385

økúux RMxLko 285,291.90,275.25,276.40

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.25,38.40,37.40,37.65

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 95.85,97.45,93.50,94.05

SÔkefu ÃkkÔkh 29.10,29.45,27.10,27.55

nuÔkuÕMk RrLzGkk 337,340.95,324.20,326.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 470,470,452,457.95

yuåkzeyuu^Mke 655,663.50,639.30,643.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 2193,2245,2160,2172.65

nehku nkuLzk 1510,1525,1455.50,1463.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 274.90,282.20,273.50,279.25

®nË fLMxÙ. 37.25,37.75,35.30,35.60

®nË fkuÃkh 291.25,343,288,324.40

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 181.50,183.70,171.10,172

®nË ÃkuxÙkuÕk 357.75,360,340.50,341.60

®nËkÕfku 212.50,217.50,208.15,209.45

®nË¸MíkkLk Íªf 1289.95,1293.80,1265,1274.85

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 150,152.10,146.10,147.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf1059.20,1072,1020,1025.65

ykRzeçkeykR 140.25,141.45,132.70,133.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.25,64.85,62.50,63.30

ykEyu^MkeykR Õke 53.80,53.90,50.70,51.25

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.50,116.40,108,109.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 150.35,151.45,139.10,142.20

RrLzGkLk çkUf 222.20,226.50,218.90,220.05

RLzeGkLk nkuxÕk 82.50,84,81.15,81.55

RLzeGkLk ykuRÕk 328.20,332.80,321.90,322.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 135.55,137.80,131,133.15

ELÿ økuMk 306.90,308,295,300.95

ELË¸Mk ELz. çkUf 232,238,224.50,226.60

RL^kuMkeMk xuf 3125,3145,3085.35,3096.40

EL£k zuÔk ^kR 147.60,150.20,142.25,143.50

ykRykhçke RL£k 185.40,206.25,172.60,181.40

ykR.xe.Mke. 158.60,160.25,154.90,155.55

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 80.20,80.90,73.55,74.80

sGk fkuÃko Õke 168.70,172.20,155.15,157

siLk Rheøku~kLk 229.80,229.80,206.50,208.75

sGkÃkúfk~k 90.05,91.50,84.50,85.25

sux yuhÔkuÍ 511,521.15,492.50,495.50

®sËkÕk Mkku 211,213.50,204.30,206.25

SLËkÕk MxeÕk 670,697.10,666,679.40

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.20,42.75,39.15,39.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 921,927,877.65,883.25

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 175,181,166.20,168.60

fkuxf BkneLÿ çkUuf 415,420.35,406.25,408.75

ÕkuLfku RL£k 40.05,40.70,38.05,38.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1696,1723.70,1634.65,1639.75

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.202,205.45,191.20,192.45

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416.50,422,403.15,404.75

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 722.90,725,711.50,713.85

Bkne. BkneLÿ 671.45,676,647,651.25

BknkLkøkh xuÕke. 45.75,45.75,42.50,42.75

Bkuhefku Õke 125.95,128.25,124.15,125

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1238,1256,1220.20,1228.80

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 997.95,1020,973.50,978.35

BkækhMkLk 186,188.30,182.60,184.75

yuBk^uMkeMk 690.05,694.10,638.30,652.25

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.60,64.70,60.30,60.95

Bk¸ÿk Ãkkuxo 150,150.90,143.10,144.25

Lkkøkk.fLMxÙ 107.20,109.30,100.70,102.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 410.20,413.95,407,408.90

Lku~kLkÕk ^Šx. 113.50,115,107.50,108.45

LkuuMkÕku (ykR) 3474.70,3559,3440,3461.15

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 108.95,109.90,102.25,102.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,275.30,263.25,264.80

yuLkxeÃkeMke rÕk. 181,181.60,177.75,178.50

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.80,279.80,267,268.25

ykuÃxku. MkŠfx 266.05,271.50,262,263.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2117,2120.45,2090.10,2102.75

ykurhyuLxÕk çkUf 340,345.20,328.15,329.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 288.50,290.25,267.95,274.85

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 459.90,459.90,455.50,456.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117.05,118,112.40,112.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 435.90,448.90,434.05,439.65

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1150,1150,1150,1150

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 260,263.75,242.55,244.60

ÃkkÔkh økúez 98.50,98.90,97.20,97.65

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1602,1619.80,1580,1595.95

Ãk¸ts ÕkkuEz 75,75.90,70.55,71.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1093,1125,1083,1090.85

huLkçkûke Õkuçk. 518.30,519,502.55,505.55

hk»xÙeGk fuBke 86.95,87.75,82.10,83.20

ykhRMkeÕke 245.95,251.70,234.10,236.70

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 100.90,100.90,91.50,93.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 647.20,647.20,576,605.60

heÕkk.fuÃkexÕk 477,486,426.35,444.95

heÕkkGkLMk 955.10,963,933.50,937.35

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 495.15,498.95,483,485

huÛk¸fk Mk¸økh 82.90,83.30,77.70,78.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 121,121.70,110.90,113.80

MkuMkk økkuÔkk 313.95,316.70,308.95,310.55

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.80,116.35,106,108.20

©e MkeBkuLx 1714,1758,1701.30,1722.10

©ehkBk xÙkLMk 752,756.95,743,747.80

MkeBkuLMk Õke 843.80,848,842.35,845.05

MkeLxuûk RLz 158,160.20,151,152.20

Mxux çkuLf 2785,2813.40,2738.50,2755.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 167.60,168.25,158.95,160.15

MxhÕkkRx 165,166.30,160,160.30

MkLk ^kBkko 424,429.90,423,426

MkLkxeÔke 418,418,402.40,409.70

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.80,50.85,47.45,47.70

MkeLzefux çkUf 114.50,115.55,110.80,111.60

íkkíkk fuBke. 323,332.90,323,327.25

íkkíkk fkuBGk¸ 217.45,218,208.15,209.95

íkkíkk BkkuxMko 1250,1258,1198.35,1201.95

íkkíkk ÃkkÔkh 1289.50,1297.90,1260.10,1264.40

íkkíkk MxeÕk 657,661,634,637.95

íkkíkk xe 101.60,102.10,94.05,94.65

xeMkeyuMk rÕk. 1108.75,1131.90,1084,1090.40

xuf BkneLÿ 665,670,654.10,659.10

ÚkBkuofoMk 649.70,650,638,642.55

xkRxLk RLz. 3300,3338,3200,3224.65

xkuhuLx ÃkkÔkh 230,231,220,221.60

xeÔkeyuMk Bkkuxh 56.45,57.35,52,52.55

Gk¸fku çkuLf 108.30,109.90,103.60,104.15

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 960,975,936.05,946.70

Gk¸LkeGkLk çkUf 350,353,336.20,338.80

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1192,1220,1177.60,1190.90

Gk¸Lkexuf Õke 37,37.20,33.80,34.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.20,145,135.45,136.30

ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.80,203,192.10,194.70

rÔksGkk çkìtf 85.15,86.50,81.60,82

ÔkkuÕxkMk 178.85,178.95,168.20,169.90

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 187.15,187.80,180.60,183.70

ÔkeÃkúku 435,441.90,430.90,432.45

Gk~k çkPf 283,288.45,281,284

Íe yuuLxh 118.55,120.25,117.65,118.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 279/297

çkkshe 185/225

{X 424/575

yzË 800

yuhtzk 1035/1150

hkÞzku 489/520

ík÷ 1024

çktxe 250/252

ÃÃkkkkxxýý

Shwt 2450/2841

ðrhÞk¤e 1920/2116

hkÞzku 480/529

yuhtzk 1100/1175

½ô 237/306

swðkh 536

çkkshe 140/238

çktxe 250/263

yzË 500/783

fÃkkMk 1370/1428

ŸŸÍÍkk

Shwt 2400/3150

ðrhÞk¤e 1400/2800

EMkçkøkw÷ 1115/1246

hkÞzku 500/532

MkhMkð 511

ík÷ 905/1025

òòuuxxkkýýkk

çkkshe 210

yuhtzk 1125/1130

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 290

çkkshe 171/220

yuhtzk 1120/1165

økðkh 470/526

fÃkkMk 1000/1350

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãkr¥k 100/831

fÃkkMk 1267/1421

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt. økwshe 170/198

økw.17 180/212

½ô xwfzk 224/270

yuhtzk 1000

{{kkttzz÷÷

Shwt 2150/3000

yuhtzk 1110/1125

ík÷ 850/1150

{X 450/600

{øk 450/650

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 1100/1120

½ô 279/305

{øk 546/728

{X 335/557

yzË 660/701

çktxe 231/248

økðkh 490/513

¾¾tt¼¼kkííkk

½ô xwfze 238/290

çkkshe 165/216

hksøkhku 600/605

økðkh 470/488

{Mkwhe 200/208

økw.17 180/256

¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

xk{uxk 100/130

çkxkfk 80/130

þ¬heÞk 180/260

®høký 40/70

fw÷e 30/60

Vw÷kðh 30/80

ÃkkÃkze 120/230

{h[k 160/260

xªzku¤k 120/140

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 1130/1154

Shwt 2750/2818

ík÷ 950

{øk 680/790

{{kkííkkhh ((÷÷ªªççkkkkMMkkee))

{Mkwhe 205/211

økwshe 200

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 241/311

swðkh 500/659

çkkshe 160/245

{øk 550/700

yzË 600/770

økðkh 470/508

ík÷ 870/1016

hkÞzku 510/536

yuhtzk 1090/1212

fÃkkMk 1345/1393

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 170/251

zkt.økwshe 180/228

½ô 496 276/289

{øk 600

Shwt 2760/2790

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 252/260

½ô 496 260/475

{fkE 200/205

yzË 671/738

íkwðuh÷k÷ 713/730

íkwðuh rçkr÷ÞLk xw

7 4 0 / 7 5 6

{økV¤e 530/551

yuhtzk 1109/1128

hkÞzku 450/500

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 430/570

yuhtzk 1100/1131

ík÷ 950/980

½ô 240/296

çkkshe 180/212

{fkE 190/200

[ýk 450/475

íkwðuh 700/770

økwðkh 450/495

fÃkkMk 1303/1355

økw.17 170/200

MMkk÷÷kk÷÷

½ô 240/295

çkkshe 175/195

zkt. sðk 180/230

økw.17 175/215

««kkttrrííkkss

yuhtzk 960/1010

½ô 240/290

çkkshe 175/200

zkt. sÞk 180/231

økw.17 175/215

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 10/20

fkuçkes 20/25

{h[k 200/300

ËqÄe 60/80

{uÚke 20/40

Äkýk 60/80

rhtøký 20/30

økksh 60/80

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 1050/188

çkkshe 240/205

½ô 240/300

yzË 550/830

økðkh 400/500

fÃkkMk 1300/1380

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 500/529

yuhtzk 1000/1180

økðkh 428/511

½ô 259/306

çkkshe 150/236

swðkh 400/498

fÃkkMk 1360/1453

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 240/291

çkkshe 218/224

yuhtzk 1137/1152

ðheÞkýe 1800/2245

íkwðuh 700/740

{fkE 206/210

fÃkkMk 1100/1365

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 215/221

½ô 270/291

zktøkh 219/220

yuhtzk 1098/1108

økðkh 510/513

t{fkE 180/210

íkwðuh 400/635

swðkh 250/370

hkÞzku 425/450

fÃkkMk 1150/1250

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 210/215

½ô 260/280

zktøkh 215/219

yuhtzk 1095/1103

økðkh 500/510

{fkE 170/200

íkwðuh 380/625

swðkh 240/350

hkÞzku 405/430

rrððòòÃÃkkwwhh

yuhtzk 1130/1192

fÃkkMk 1250/1375

çkkshe 205/224

½ô 260/298

swðkh 550

økðkh 470/544

hsfkçkkshe 200/222

ffwwffhhððkkzzkk

yuhtzk 1100/1201

fÃkkMk 1251/1400

çkkshe 190/225

økðkh 478/530

hsfkçkkshe 185/229

hksøkhku 580

nnkkhheess

hkÞzku 515

yuhtzk 1080/1171

½ô 245/299

økðkh 430/527

{øk 500/740

{X 300/441

yzË 550/825

Shwt 2750/2980

fk÷k 700

fÃkkMk 1351/1400

ððzzkk÷÷ee

½ô 225/227

yuhtzk 1080/1140

íkwðuh 600/750

fÃkkMk 1350/1385

ççkkkkÞÞzz

½ô 245/265

çkkshe 170/190

{fkE 195/205

yuhtzk 1000/1080

fÃkkMk 1300/1370

íkwðuh 750/800

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷Þk

1 2 5 0 / 1 2 6 5

½ô [tËkuþe 1800/2100

½ô MkkuLkk fÕÞký 1280

½ô 147 1300/1370

½ô ÷kufðLk 1275/1325

zktøkh òze 840/860

zktøkh xwfze 840/860

Íuz Shk 1100/1275

fku÷{ 900/925

zkt. Mkwhík Shk

9 7 5 / 1 0 9 0

zkt. çkkMk{íke 960/1050

zkt. Shk 910/940

swðkh 800/1000

çkkshe 925/1070

{fkE MkVuË 950/1030

{fkE Ãke¤e

1 0 3 0 / 1 0 8 0

sð 800/1000

MkkuÞkçkeLk 2425/2450

íkwðuh MkVuË 3800/4002

íkwðuh ÷k÷ 3250/3410

[ýk [k÷w 2475/2500

[ýk fktxkðk÷k

2 4 0 0 / 2 4 2 5

[ýk çku÷z 2425/2450

økw÷kçke [ýk

2 7 0 0 / 2 8 5 0

yzË 3800/4000

[ku¤k 3500/4200

ðxkýk 1500/2130

{økV¤e 2950/3300

íkÕ÷e MkVuË 4700/4800

yuhtzk LkkLke

4 8 5 0 / 5 0 0 0

yuhtzk {kuxe 4700/4900

fk÷k yuhtzk 1150/1250

Vwðkz 1350/1425

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

45000/46000

þ t f h ø k k M k z e

59000/59500

fÃkkMkeÞk 330/340

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

fÃkkMk 1100/137Ãk

ðheÞk¤e 1800/h3Ãk0

yuhtzk 1107/1146

½ô h7Ãk/300

økðkh 4Ãk0/Ãkh1

íkwtðh 700/7Ãk0

hksøkhku 471/600

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745

íkuu÷eÞk xe™ 1151/152

‚ª„¾ku¤

14800/15000

{økV¤e 530/610

ík÷ 1100/1200

ík÷ Œu÷ 980/985

{„V¤e ykðf 2000

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze 10300

{økV¤eSýe

12200/12300

Mkªøk¾ku¤

13500/15000

Mkªøkíku÷÷wÍ 720/740

½WtfrðLx÷Lkðk 1270

{{kkýýkkððËËhh

YøkktMkze

59000/59500

fÃkkMkþtfh 1310/1393

fÃkkþeÞkþtfh 332

{økV¤eSýe 11000

{økV¤eSh0 12000

{økV¤eS-xw 13800

½ô 270/275

çkkshku 200/230

swðkh 450/490

ík÷ 1000/1060

{øk 400/500

yzË 600/700

[ýk 400/431

fÃkkMkeÞk ¾ku¤

620/625

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½ô÷kufðLk 225/257

{økV¤e òze 435/521

SY 1575/2665

yzË 461/630

½ô xwfzk 266/302

Äkýk 500/705

çkkshku 133/140

{øk 815

MkªøkVkzk 490/510

ík÷ 900/1018

[ku¤e 605

ðk÷ 930

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 46600/46900

[ktËe YÃkw 46300/46600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20700/20750

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20600/20650

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1070/1120

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210

rËðu÷ 1680/1760

MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070

MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010

ðLkMÃkrík 990/1070

fÃkk. [k÷w 980/1020

fÃkk. Lkðk 1045/1085

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/965

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020

fkuÃkhu÷ 1580/1660

Ãkk{ku÷eLk 960/990

Ãkk{íku÷ 930/960

MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1030

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090

MkLk^÷kðh 1100/1180

{fkE íku÷ 1010/1080

hkÞzk íku÷ 950/1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2865/2900

økws.¾ktz-yuMk 2860/2880

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2685/2735

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/120

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 220/250

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8

zwtøk¤e 10/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 30/50

hðiÞk 40/140

fkuçkes 20/40

Vw÷kðh 20/60

xk{uxk 40/100

ËqÄe 60/100

fkfze 250/500

xetzku¤k 130/400

{h[kt Ëuþe 200/300

÷etçkw 500/700

ykËw 400/480

çkex 40/100

økksh 60/120

økku÷h {h[kt 160/240

fkuÚk{eh 40/80

ðxkýk 100/200

fkhu÷k 160/300

¼ªzk 200/440

íkwðuh 360/400

ðk÷kuh 30/100

{uÚke 30/70

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/50

ÃkkhMk 30/40

xøkh 190/200

z{hk 8/10

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450

zuES (20 rf÷ku) 200/240

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 113/232

zkt.økw.17 210/222

zkt.{Mkqhe 195

çksux Ãkqðuo PSU þuhku{kt íkuSLkku fhtx

{wtçkR : Mkðo÷û{e ÃkuÃkh r÷r{xuzLkk

ykRÃkeykuLku Mkuçkeyu yksu {tsqhe ykÃke ËeÄe

Au. ÷¾ðkLkk yLku AkÃkðkLkk fkøk¤Lkwt WíÃkkËLk

fhíke yk ftÃkLke 100 xfk çkwf rçk®Õzøk

{khVíku Y. 60 fhkuzLkk ykRÃkeyku MkkÚku

{qzeçkòh{kt ykðþu.

ftÃkLke íkuLke RÂLxøkúuxuz ÃkuÃkh r{ÕMkLke ûk{íkk

ËirLkf 300 xLkÚke ðÄkheLku ðkŠ»kf 90,000

xLkLke fhe hne Au. yk «kusuõxLkku ¾[o Y.

340 fhkuz ytËksðk{kt ykÔÞku Au.

Mkðo÷û{e ÃkuÃkhLkk

ykRÃkeykuLku MkuçkeLke {tsqhe

TCSLkwt SME ûkuºk{ktÚke 4,500

fhkuzLke ykðfLkwt ÷ûÞ

rLk^xe 5,599 ÚkR

ytíku 87 ÃkkuRLxLkku

½xkzku

furÃkx÷ økwzTMk

RLzuõMk 264 ÃkkuRLx

økøkzâku

y{ËkðkË, íkk.18

xwS MÃkuõxÙ{ {wÆu MkeçkeykRyu

yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýeLke

ÃkqAÃkhA fÞko çkkË zeyu{fuLkk Wå[

{tºkeLkk ½h yLku fkÞko÷Þ WÃkh

MkeçkeykRLkk Ëhkuzk Ãkzíkkt Lkðk

Výøkk VqxðkLke þõÞíkkyu çkòh{kt

hkufkýfkhkuLkk rðïkMkLkku y¼kð yLku

Mk¤tøk Ãkkt[ MkuþLk{kt íkuS hÌkk çkkË

Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuuyu «kurVx

çkw®føk fhíkkt çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký nkðe hÌkwt níkwt. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu{kt ¼khu Wíkkh

[ZkðLku Ãkøk÷u 18,160 yLku

18,691 ðå[u 500Úke ðÄkhuLkku

®Mðøk òuðk {éÞk çkkË fk{fksLkk

ytíku 295.30 ÃkkuRLxLke Lkh{kR

MkkÚku 18,211.52 WÃkh çktÄ hÌkku

níkku. rhÞÕxe WÃkhktík ykuxku, ykuR÷

yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník

Mkkðorºkf LkVkYÃke ðu[ðk÷e hne

níke. yu™yuMkR rLk^xe{kt þYykíke

÷uðk÷eLku Ãkøk÷u RLzuõMk WÃkh{kt

5,599.25Lke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃkþeo

fk{fks Ëhr{ÞkLk Lke[u{kt

5,441.95 ÚkR ytrík{ ½zeyu

Lkef¤u÷e íkeðú ðu[ðk÷eÚke 87.50

ÃkkuRLx Lke[u 5,458.95 çktÄ ÚkÞku

níkku.

nuðeðuRx þuhku{kt «kurVx çkw®føk

íku{s MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLkLku ÷eÄu

Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e

fÃkkíkkt çkòh{kt Lkh{kþ hne níke.

ðirïf çkòhku{kt Lkh{ xÙuLz yLku xwS

fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu yrLk÷

ytçkkýeLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk

çkkË yuzeyuSLkk þuhku{kt ¼khu

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ykhfku{

6.80 xfk Lke[u Y.93.15 yLku

rh÷kÞLMk RL£kLkku þuh 5.60 xfk

økøkzeLku Y. 605.60 çktÄ ÚkÞku níkku.

rhÞÕxe RLzuõMk{kt [kh xfkLke MkkiÚke

ðÄw Lkh{kR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt yzÄkÚke [kh

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. furÃkx÷

økwzTÍ Mkq[fktf 264 ÃkkuRLx økøkzâku

níkku. yu÷yuLzxeLkku fkWLxh 3.19

xfk Lke[u Y. 1,639.75Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. zeyu÷yuV

çku xfk, rh÷kÞLMk 1.69 xfk íku{s

rnLËk÷fkuLkku þuh 0.99 xfk íkqxâku

níkku.

çku®Lføk Mkuõxh{kt íkh÷íkkLkk «&™u

çkUfku WÃkh ðÄe hnu÷wt Ëçkký íku{s

ÔÞksËh{kt ykhçkeykR ðÄw ðÄkhku

fhþu íkuðe þõÞíkk ÃkkA¤

hkufkýfkhkuyu LkVku çkwf fhe ÷eÄku

níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf

3.05 xfk ½xeLku Y. 1,025.65Lkk

Míkhu çktÄ hÌkku níkku. Mxux çkUf 0.87

ßÞkhu yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.51

xfkLke Lkh{kR hne níke. rhxu÷

hkufkýfkhkuLke ÃkeAunX hnuíkkt r{zfuÃk

RLzuõMk 1.98 yLku M{ku÷fuÃk{kt

2.35 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

Y. 207.67 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e

Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 189.14

fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife

Ãkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. 773 ðÄLkkhk þuhkuLke

Mkk{u 2,085 þuhku ½xíkkt {kfuox çkúuzTÚk

Lkfkhkí{f níke. ¼khu Lkh{kR ðå[u

Ãký çkeyuMkR{kt 21 þuhku{kt çkkðLk

MkÃíkknLke Lkðe Ÿ[kR ßÞkhu A

rM¢Ãk{kt ð»koLke çkkux{ òuðk {¤e

níke. çkeyuMkR íku{s yuLkyuMkRLkwt

MktÞwõík xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzLku

Ãkkh Y. 2,08,940.19 fhkuz ÚkÞwt

níkwt. ykøkk{e MkÃíkkn{kt yuVyuLzyku

fkuLxÙkõxLke yuõMkÃkkÞhe yLku

íÞkhçkkË ytËksÃkºk hsq ÚkðkLkwt

nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu ÃkkurÍþLk

Mfuðh ykuV fhíkkt yuLkyuMkR

yuVyuLzyku{kt 1.91 ÷k¾ fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkkt.

MkuLMkuõMk{kt 295 ÃkkuRLxLke Lkh{kR

y{ËkðkË, íkk.18

yËkýe yuLxh«kRÍ r÷r{xuzu

ykuMxÙur÷ÞkLke fkçkoLk yuLkSo MkkÚku yu{ykuÞw Ãkh

nMíkkûkh fÞko Au. ¼khík{kt ¼qøk¼o{kt hnu÷k

fku÷Mkk{ktÚke økuMk WíÃkÒk fhðkLkku «kusuõx nkÚk

Ähðk MktÞwõík MkknMk MÚkkÃkðk {kxu yk yu{ykuÞw

fhðk{kt ykÔÞk Au.

yËkýe fkçkoLk suðe ÞwMkeS xufLkku÷kuSLkk

xuLzh {kxu ¼khík{kt rçk®zøk fhþu. yLzh

økúkWLz fku÷økurMkrVfuþLk (ÞwMkeS) xufLkku÷kuS

îkhk ¼khík{kt yk «fkhLke yuMkuxTMkLkwt MktþkuÄLk

fhkþu. ÞwMkeS xufLkku÷kuSLke {ËËÚke ¼qík¤{kt

hnu÷ku ðýðÃkhkÞu÷k fku÷MkkLkk Úkh{ktÚke

^Þwy÷ ÃkuËk fhe þfkÞ Au. ykLkku WÃkÞkuøk

ðes WíÃkkËLk, nkRzÙkusLk WíÃkkËLk, zeÍ÷Lkk

WíÃkkËLk{kt ÚkkÞ Au.

yËkýe økúqÃkLkk fkuÃkkuohux Ã÷k®Lkøk rð¼køkLkk

«{w¾ n»ko r{©kyu sýkÔÞwt fu, y{u

ykuMxÙur÷ÞkLke fkçkoLk xufLkku÷kuS ftÃkLkeLku

y{khk xufLkku÷kuS ÃkkxoLkh íkhefu ÃkMktË fhe Au.

yk ftÃkLke ÞwMkeS{kt ðirïf ÷ezh Au. yËkýe

økúqÃkLkwt MÃkü VkuõMk yuLkSo Mkuõxh Ãkh Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku RLzkuLkurþÞk{kt fhu÷k rçkÍLkuMk

MkknMkku yLku MknÞkuøkku îkhk ftÃkLke 20,000

{uøkkðkuxLkk ðes ÃkkðhLkwt ÷ûÞktf Mkh¤íkkÚke

nktMk÷ fhe þfþu. çktLku ftÃkLkeyku ðå[uLkku yk

yu{ykuÞw 18 {rnLkk MkwÄe {kLÞ hnuþu yLku

ÃkAe çktLku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke íkuLke {wËík ðÄkhe

Ãký þfþu. yk økk¤k{kt çktLku ftÃkLkeyku fku÷

RÂLzÞkLkk ÞwMkeS «kusuõx {kxu MktÞwõík heíku

rçkz Mkçkr{x fhþu.

yËkýe yuLxhu. fkçkoLk

xufLkku÷kuS MkkÚku MknÞkuøk fÞkuo

{wtçkE : LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs{kt

ðÄw yuf «kuzõx E-÷uz{kt fk{fksLkku

yksÚke «kht¼ ÚkÞku níkku.su{kt 1

rf÷kuLkk «{ký{kt ðuÃkkh fhe þfkþu.

suÚke nðu rhxu÷ hkufkýfkhkuLku MkeMkk{kt

hkufkýLkwt Lkðwt MkkÄLk WÃk÷çÄ çkLÞw

ÚkÞwt Au.yuLkyuMkEyu÷Lkk yu{.ze.

y™u MkeEyku ytsLke rMkLnkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, 2010Lkk AuÕ÷k [kh

{rnLkk Ëhr{ÞkLk{kt E-MkerhÍLke

«kuzõxkuLkwt xLkoykuðh {rnLkk ËeX

Mkhuhkþ 200 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au

y™u òLÞwykhe- Vuçkú wykhe

2011Lkk økk¤k{kt ytËksu Y.850

fhkuzLkwt Mkhuhkþ ËirLkf xLkoykuðh

nktMk÷ ÚkÞwt níkwt.

LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs{kt

E-÷uz{kt xÙu®zøk þY ÚkÞwt

rhÞÕxe, ykuR÷ yLku økuMk íku{s yuzeyuSLkk þuhku íkqxíkkt íkuSLku çkúuf ÷køke

ÃkeyuMkÞw Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLke Vku÷ku ykuLku ÃkÂç÷f ykuVh

ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko yÚkkoík Lkkýk ð»ko 2011-2012{kt Þkuòþu. Mxe÷ {tºke

çkuLke «MkkË ð{koyu yksu sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e Lkkýk ð»ko{kt Mkhfkh

MkuR÷{kt Ãkkt[ xfk rnMMkku ðu[þu. Ëhr{ÞkLk yuVÃkeyku{kt MkuR÷ îkhk Ãký Ãkkt[

xfk £uþ RÂõðxe çknkh ÃkkzeLku Lkkýk yufrºkík fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík

{kMk{kt fuLÿ Mkhfkhu yk ykuVh {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e çkuLfku Ãkife fux÷ef çkUfkuLku

LkkurxMk Vxfkhe nkuðkÚke [k÷w ð»kuo yuVÃkeyku ÞkuòR íkuðe þõÞíkk LkÚke.

Mkhfkhu çkUfkuLku LkkuxeMk Vxfkhe Au íku Ãkife fux÷ef çkUfkuyu ¾kLkøke ftÃkLke íkkíkk

Mxe÷Lkk 770 r{r÷ÞLk zku÷hLkk yuVÃkeyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

MkuR÷Lkku yuVÃkeyku FY

2012{kt ykðþu

þþuuhh ççkkttÄÄ ¼¼kkðð ((YY..)) ííkkVVkkððííkk ((%%))

rnLËwMíkkLk fkuÃkh 324.40 11.71

yuMkxeMke 269.25 9.41

çkUf ykuV {nkhk»xÙ 59.65 4.93

yu[yu{xe 64.80 3.02

¼u÷ 2,093.15 0.56

rMkLnkyu MkuçkeLkk Lkðk

[uh{uLk íkhefuLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e

Lkðe rËÕne: VkELkkÂLMkÞ÷

Mkuõxh{kt ð»kkuoÚke fk{ fhe hnu÷k

rLk»ýkík Þw.fu. rMkLnkyu yksu {kfuox

huøÞw÷uxh MkuçkeLkk ðzk íkhefuLkku

nðk÷ku rðrÄðíkheíku Mkt¼k¤e ÷eÄku

níkku. çkktÿk fw÷ko Mktfw÷{kt ykðu÷k

Mkuçke ¼ðLk{kt ÃknkU[e sELku

rMkLnkyu rðrÄðíkheíku yuMk.çke.

¼kðu ÃkkMkuÚke yk sðçkËkhe Mkt¼k¤e

÷eÄe níke. MkuçkeLkk Lkðk [uh{uLk

íkhefu íku{Lke Mkk{u fux÷ef sxe÷

økqt[ðýku Ãký hnu÷e Au. BÞwåÞwy÷Vtz

Wãkuøk{kt {qzehkufkýfkhkuLkk

rðïkMkLku ÃkwLk: søkkððkLkku íku{Lke

Mkk{u MkkiÚke Ãknu÷k Ãkzfkh Au.

Y økktMkzeyu ðÄw nòhLkku MkwÄkhku

{wtçkR, íkk.18

íkkíkk økúqÃkLke xufLkku÷kuS ftÃkLke

íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍyu ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko{kt ÷½w íku{s {æÞ{ fËLkk

Wãkuøkku ÃkkMkuÚke Y. 4,500 fhkuzLke

ykðfLkwt ÷ûÞ rLkÄkorhík fÞwO Au.

ftÃkLkeyu ËuþLkk SzeÃke{kt MkkiÚke

{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkkt yuMkyu{R

ûkuºk {kxu õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk MkuðkLkwt

yLkkðhý fÞwO níkwt. ykR-ykuLkLkk

Lkk{Úke yk Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au

su{kt ÷½w yLku {æÞ{ fËLke ftÃkLkeyku

{kxu RLV{uoþLk xufLkku÷kuSLku MkwøkúrÚkík

fheLku {kºk yuf Mkku xðuh yuÂÃ÷fuþLk

‘ykR-yku™’ îkhk ík{k{ {krníke

Ãkqhe Ãkzkþu.

xeMkeyuMkLke ykR-ykuLk MkuðkLkwt

yLkkðhý fhíkkt íkkíkk økúqÃkLkk [uh{uLk

híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yuMkyu{R hkusøkkheLkwt MksoLk fhðk{k

ËuþLkwt çkeswt MkkiÚke {kxwt Wãkuøk ûkuºk Au

íku{s ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt

ÞkuøkËkLk {n¥ðLkwt Au. xeMkeyuMk îkhk

yk ûkuºkLku yku¤¾eLku íku{Lke

xufLkku÷kuS Mkuðk {kxu õ÷kWz

fkuBÃÞw®xøkLkk ykÄkhu yuf ykÄwrLkf

{k¤¾wt íkiÞkh fhkÞwt Au. yuMkyu{R

xeMkeyuMkLke yk yãíkLk MkuðkLkku ÷k¼

yíÞtík ykuAk hkufkýÚke {u¤ðe þfþu.

xeMkeyuMkLkwt yk RÂLxøkúuxuz

RLV{uoþLk xufLkku÷kuS MkkuÕÞwþLk

ykR-ykuLk Ãku Ãkh ÞwÍ ykÄkrhf

{kuzu÷ Au. suLku Ãkøk÷u yuMkyu{RLku fw÷

ðÃkhkþLkk ykÄkhu s ¾[o [qfððku

Ãkzþu.

yk Mkuðk MkwøkúrÚkík nkuðkÚke ÷½w

yLku {æÞ{ ftÃkLkeykuLkku ykRxe ¾[o

÷øk¼øk 40 xfk sux÷ku çk[þu.

xeMkeyuMkLkk MkeRyku yuLk. [tÿþu¾hLku

sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt ftÃkLke MkkÚku

135 økúknfku òuzkÞu÷k Au yLku yuf

ð»koLkk økk¤k{kt ftÃkLke 1,000 økúkn-

fku çkLkkðþu. ¼khík{kt fw÷ 85

õ÷kWz MkŠðMk ¼køkeËkhkuLke {ËËÚke

ftÃkLkeyu «kÚkr{f Äkuhýu

{uLÞwVuõ[®høk, ðu÷LkuMk, rþûký,

rhxu÷ yLku «kuVuþLk÷ Mkuðk ûkuºk{kt

õ÷kWz fkuBÃÞw®xøk ykÄkrhík

xufLkku÷kuS Mkuðk þY fhe nkuðkLkwt

ftÃkLkeLkk yuMkyu{çke {kxuLkk ø÷kuçk÷

rçkÍLkuMk nuz ðe.hk{kMðk{eyu

sýkÔÞwt níkwt.

ÃkeyuMkÞw þìhku Í¤õÞk

ND-20110218-Bu1-BVN.qxd 18/02/2011 22:30 Page 1

Lkk¤kLke hu÷ªøk Lkk¤k{kt : fk¤eÞkçkez rðMíkkhLkk rðhkýe [kufÚke xkuÃk-Úkúe íkhV síkkt hMíku ykðíkk ftMkkhkLkk Lkk¤k ÃkhLkk

Ãkq÷Lke hu÷ªøk fkuE ðknLk[k÷fu íkkuze Lkk¾íkkt òu¾{ MkòoÞwt Au. yk hMíku Mfq÷u síkkt çkk¤fkuLke heûkkyku síke-ykðíke nkuÞ

yfM{kíkLke Mkíkík ¼eíke hnu Au íÞkhu Mkíðhu yk hu÷ªøk heÃkuh fhðe sYhe çkLke Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk.18

økÕMko yLkk{íkLkk {wËu SÃkeyuMkMke yLku Syuze ðå[uLke {tzkøkkX

Wfu÷kE síkk SÃkeyuMkeLke Ãkheûkk ÃkkMk W{uËðkhLku xqtf Mk{Þ{kt rLk{ýqtf

ykÃkðk ytøkuLkk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Aufu, økwshkík

Ãkç÷ef MkŠðMk fr{þLk îkhk ðøko-1 yLku ðøko-2Lke Ãkheûkk 2006-

2007{kt ÷uðk{kt ykðe níke.yLku [kh ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË

økík {u {rnLkk{kt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkwt.su{k

¼kðLkøkhLkk 18Úke ðÄw W{uËðkh MkV¤ ÚkÞk níkk.SÃkeyuMkMkeLke

Ãkheûkk{k MkV¤ ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku ykøkk{e 15 rËðMk{k y÷øk fuzh

ÃkkzeLku xqtf Mk{Þ{kt rLk{ýqtf ykÃkðkLke Mkt¼ðLkk MkuðkE hne Au.

SÃkeyuMkMke yLku Syuze ðå[uLke {zkøkkXÚke MkV¤ W{uËðkhku

rLk{ýqtfLku ÷ELku ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuELku ftxk¤e økÞk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkíkLkk ðneðxe {k¤¾k{kt

xkuÃk økýkíke økwshkík ðneðxe yLku {wÕfe MkuðkLkk f÷kMk ðLk yLku xq

ykurVMkh {kxu SÃkeyuMke ÿkhk ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt fw÷ 317 søÞkyku

Ãkife ¼kðLkøkh þnuhLkkt 8 yLku rsÕ÷kLkkt 8 W{uËðkh {¤eLku fw÷ 16

W{uËðkhkuyu MkV¤íkk nktMk÷ fhe

Au, Ëhr{ÞkLk SÃkeyuMkeyu ÃkkMk

ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke ÞkËe SyuzeLku

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


SÃkeyuMkMke ÃkkMk fhLkkhLke xqtf Mk{Þ{kt

rLk{ýqtf ÚkðkLkk Mktfuíkku : {zkøkktX Wfu÷kE

økÕMko yLkk{íkLkk {wËu SÃkeyuMkMke yLku Syuze ðå[uLkku rððkË n÷ Úkíkk ÂMÚkíke Úkk¤u

LkuuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk

xwLkko.{kt ¼kðLkøkhLkk

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh íkk.18

LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLxLkw ykøkk{e

rËðMk{kt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt

¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeyku

økwshkíkLke xe{Lkw

«ríkrLkrÄíð fhþu.

Wíkhk¾tzLkk hkt[e

¾kíku ykøkk{e íkk. hh

Úke íkk. h6 Vuçkúwykhe

ËhBÞkLk LkuþLk÷ xuçk÷

xurLkMk xwLkko{uLxLkw

ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt

¼kðLkøkhLkk SøLkuþ

sÞMðk÷, ÃkÚkef

{nuíkk, nkËeof ¼è,

Ä{ohks hkýk

økwshkíkLke çkkuÞÍ

øk]ÃkLkw «ríkrLkrÄíð fhþu

sÞkhu ¼kðLkøkhLke

rËÔÞk økkurn÷ yLku

MkÃkLkk þ{ko økwshkíkLke

økÕMko xe{Lkw

«ríkrLkrÄíð fhþu.

LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk

xwLkko{uLx{kt yBÃkkÞh

íkhefu r[tíkLk òu»keLke

rLk{ýwtf ÚkÞu÷ Au.

Mkh xe. nkurMÃkx÷{kt

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh

fuLÿ ¾wÕ÷w {wfkÞwt


ðkEçkúLx Mkr{x-

h011, økwshkík

Mkhfkh{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk {kæÞ{Úke

fhðk{kt ykðu÷

yu{.yku.Þwt. yLkwMkkh

¼kðLkøkhLke Mkhfkhe

Mkh xe. nkurMÃkx÷, ¾kíku

þnuhLke Mðk{e

rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us yuLz

nkurMÃkx÷ îkhk Mkh

íkg®MknS nkurMÃkx÷

¾kíkuÚke s sYrhÞkík

{tË ËËeoykuLku

nkur{ÞkuÃkuÚkef r[rfíMkk

ÃkæÄrík îkhk

nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh

{¤e hnu íkuðk nuíkw MkkÚku

{uzef÷ fku÷us,

¼kðLkøkh zeLk zku.çke.

ze. Ãkh{kh, Mkh xe.

nkurMÃkx÷Lkk yrÄûkf

zku. yu{.Ãke. MkªøkLkk

MkhknLkeÞ «ÞíLkkuÚke

¼ k ð L k ø k h

ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe

fw÷Ãkrík©e zku. su.Ãke.

{iÞkýe, íkÚkk Mkh xe.

nkurMÃkx÷Lkk zku. ¼hík

Ãkt[k÷Lke nkshe{k

þnuhLkk {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk

nMíku Mkh xe. nkurMÃkx÷

¾kíku yk rLk:þwÕf

nkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ðu÷LkkÚk Þwðf {tz¤ økhkSÞk îkhk

h0{eyu çkeòu Mk{wn ÷øLkkuíMkð


sÞ ðu÷LkkÚk Þwðf{tz¤ økhkSÞk ykÞkuSík [wðk¤eÞk fku¤e

(Xkfkuh) Mk{ksLkku çkeòu Mk{wn÷øLkkuíMkð íkk.h0-h-11 hrððkhu

ík¤kò ¾kíku Þkuòþu íku{kt 74 LkðËtÃkíkeyku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu.

yk Mk{wn ÷øLkkuíMkð çktMke¼kE økkuzfeÞk (Mkwhík)Lkk yæÞûkMÚkkLku

Þkuòþu ËuðS¼kE, {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk, {Lkw¼kE [kðzk,

{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk ðøkuhu {nu{kLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

ND-20110218-PG5-BVN.qxd 18/02/2011 21:20 Page 1

19{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus

økktÄeS økkuÄhk{kt økku¾÷u MktðíMkhe

ytøkuLke Mk¼k{kt «{w¾MÚkkLku níkk.

fhe ®sËøke¼h økæÄkðiíkhwt Lku Auðxu

çku øks s{eLk {ktz {¤u íku fuðwt fkiíkwf ?

¼økðkLkLku ¼hkuMku hnuðkÚke fkuE «fkhLke

®[íkk xfe þfíke LkÚke.

kk kkyurzxkurhÞ÷

6 SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

xur÷fku{ fki¼ktz : hkò

Mknfkh LkÚke ykÃkíkkt

Mkíðhu íkkhý {u¤ððwt sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

19 Vuçkúwykhe 1473Lkk hkus rLkfku÷Mk fkuÃkhrLkõMkLkku

sL{ Ãkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ykÄwrLkf ¾økku¤þk†Lkk

rÃkíkk {kLkðk{kt ykðu Au. fkuÃkhrLkõMku yuðku rMkØktík

«ríkÃkkrËík fÞkuo níkku fu Ãk]Úðe y™u yLÞ økúnku MkqÞoLke

ykMkÃkkMk «Ërûkýk fhu Au. yu Mk{Þu fkuE fkuÃkhrLkõMkLke

ðkík Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkwt.

fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ Mk{]Ø

ÔÞkÃkkhe Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.

çkk¤Ãký{kt s íku{ýu íku{Lkk

rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄe

níke. íku{Lkk fkfk fu suyku [[o{kt

ÃkkËhe níkk íku{ýu fkuÃkhrLkõMkLkku

WAuh fÞkuo níkku. íku{ýu

fkuÃkhrLkõMk{kt Wå[ MkktMfkrhf

{qÕÞku-MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO níkwt

íku{s þiûkrýf {qÕÞkuLkwt

çkeòhkuÃký fÞwO níkwt. íkuyku fkuÃkhrLkõMkLku ÃkkËhe çkLkkððk

RåAíkk níkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ¢ufkuð ¾kíku íku{ýu r÷çkh÷

ykxoTMk yLku ¾økku¤þk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË

íkuyku Exk÷e økÞk níkk ßÞkt íku{ýu fkÞËkLkku yLku

r[rfíMkkÃkØríkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku ¾økku¤þk†{kt

yËT¼wík hMk Ähkðíkk níkk. çkúñktzLkkt økqZ hnMÞkuLku Wfu÷ðk

{kxu íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hnuíkk. fkuÃkhrLkõMku «ríkÃkkrËík

fhu÷k rMkØktík - Ãk]Úðe yLku yLÞ økúnku MkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu

Au-Lku Mðefkhðk [[oLkk ÃkkËheyku íkiÞkh Lknkuíkk. íku{ýu

fkuÃkhrLkõMkLkk yk rMkØktíkLku Ä{oLke rðhwØ ¾ÃkkÔÞku níkku.

fkuÃkhrLkõMku yk rMkØktíkLku yLkw{kuËLk ykÃkíkkt fux÷ktf rLkçktÄku

Ãký ÷ÏÞk níkk. fkuÃkhrLkfLk rÚkÞheLkk ykÄkhu fux÷ef þkuÄku

Ãký ÚkE y™u íku{Lke rÚkÞhe MkLkkíkLk heíku Mðef]ík Ãký Xhe Au.

ÔÞkMkÃkeX WÃkh fkuý çkuMke þfu?

rðhõíkku ði»ýðku rð«ku, ðuËþk†rðþwrØf]íkT >

áükLíkfwþ÷ku Äehku, ðõíkk fkÞkuozríkrLk:MÃk]n: >>

ÔÞkMkÃkeX yux÷u su ykMkLk WÃkh rçkhks{kLk ÚkE

þwfËuðSLke {kVf su «¼wLkk økwýøkkLkLke fÚkkLkwt hMkÃkkLk

fhkðu íku. yk ÔÞkMkÃkeh WÃkh Mkki«Úk{ þwfËuðS {nkhks

rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. yux÷k {kxu ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt

ÔÞkMkÃkeXLkku yLkLÞ {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au. fÚkkLkwt

ÃkkhkÞý fhLkkh su ðõíkk nkuÞ íkuLkkt ÷ûkýku ðýoðíkkt WÃkhLkk

&÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku ðõíkk{kt þwfËuðSLkk suðku

ðihkøÞ nkuðku òuEyu. íku ¼økðkLkLkku Ãkh{ ¼õík nkuðku

òuEyu. íku çkúkñý nkuðku òuEyu. {kºk þhehÚke s Lknª,

Ãkhtíkw ðuËþk†Lku yLkwMkheLku íkuLkk Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk

fhLkkh nkuðku òuEyu. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLke ðkíkLku áüktík îkhk

Mk{òðe þfu íkuðku íku fwþ¤ nkuðku òuEyu. íku Äeh-økt¼eh

nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku yíÞtík rLkMÃk]ne nkuðku òuEyu.

ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkh ðõíkk{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk

çkÄkt s økwýku nkuðk sYhe Au. Mkki«Úk{ íkku ðõíkk Ãkkuíku Lkh®Mkn

{nuíkkyu fÌkku Au íkuðku Ãkh{ ¼køkðík ði»ýðsLk nkuðku

òuEyu. MkkÚku MkkÚku íku MktMkkhÚke yuðku rðhõík nkuðku òuEyu fu,

‘{kun-{kÞk ÔÞkÃku Lknª suLku áZ ðihkøÞ suLkk {Lk{kt hu.’

ykðk ðõíkkLku {kxu Mkki fkuE yufMk{kLk nkuÞ Au. íku sL{ yLku

f{o çktLku heíku çkúkñý nkuðku sYhe Au. íku ðuËþk†{kt Ãkkhtøkík

nkuðku òuEyu. ðuËþk†Lke {ÞkoËk yLkwMkkh su ÔÞðnkh fhíkku

nkuÞ íkuðk ðõíkkLkku «¼kð ©kuíkkyku WÃkh Ãkzíkku nkuÞ Au.

ðõíkk Äeh-økt¼eh nkuðkLke MkkÚku LkkLkk-LkkLkk áüktíkku ykÃke

ÃkkuíkkLkk rMkØktíkkuLku ¾qçk Mkkhe heíku Mk{òðe þfíkku nkuðku

òuEyu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu, ©kuíkkykuLku ¾wþ fhe

íku{Lkwt {LkkuhtsLk fhðwt òuEyu.

yksu ÔÞkMkÃkeX WÃkh çkuMkLkkhk ðõíkkyku{kt WÃkh fÌkwt íku

«{kýuLkk fux÷k økwýku òuðk {¤u Au ? þwfËuðS suðk rðhõík

yLku Ãkh{¿kkLke ðõíkk íkku yksu Ëw÷o¼ Au. Ãkq. zkUøkhuS

{nkhksLku yíÞkhLkk MktË¼o{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu,

íkuyku MkkûkkíkT þwfËuðSLkk yðíkkh Mk{kLk níkk. WÃkhLkkt çkÄkt

s økwýku íku{Lkk{kt òuðk {¤íkk níkk. ¿kkLk ðihkøÞLke MkkÚku

íkuyku MktÃkqýo rLk:MÃk]ne {nkí{k níkk.

V÷uþ

h[Lkkí{f fk{ fheLku Ëhuf ÔÞÂõík

rðrþü-{nkLk ÔÞÂõík çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au,

su nfkhkí{f rLkþkLke Au, Ãký íku{kt çkÄe

ÔÞÂõík MkV¤ Úkíke LkÚke. íkuðwt rþûkfLkk

ÔÞðMkkÞ{kt Ãký çkLku s. rþûkf çkLkLkkhLkk çku

¼køk Ãkkze þfkÞ. «Úk{ yuðk rþûkf su

¾hu¾h rþûkf çkLkðk {ktøkíkk níkk yLku

{nuLkík fheLku ÃkkuíkkLke RåAkÚke rþûkf çkLÞk.

çkeòu ¼køk yuðk rþûkfkuLkku Au fu, suyku

rþûkf çkLkðkLke RåAk Ähkðíkk Lk níkk yLku

Aíkkt rþûkf çkLÞk. íÞkhu «Úk{ ¼køkLkk

rþûkfkuLku Mk÷k{ fhðe Ãkzu, ßÞkhu çkeò

¼køkLkk rþûkfkuLku fnuðwt Ãkzu fu, ¼kE, ¼÷u

ík{khe RåAk Lk níke Aíkkt ík{u rþûkf çkLke s

økÞk Aku íkku nðu íkku rþûkfÄ{o Ãkqhe rLkck yLku

¾kLkËkLkeÚke çkòðku. rþûkf çkLkðkÚke yLkuf

VkÞËk Au su yøkkW yuf ÷u¾{kt ynª [[ko

fhe s níke, Ãký rþûkf yuf yuðku ÔÞðMkkÞ

Au fu, su{kt ík{u Äkhku íkux÷ku Mktíkku»k {u¤ðe

þfku Aku yLku rðfkMk Ãký MkkÄe þfku Aku.

[hðwt yLku Vhðwt yu s ÔÞÂõíkLkk æÞuÞ

nkuE þfu ? yk{ íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkk SðLkLkk

æÞuÞ swËk swËk nkuE þfu, Ãký yuf Mkk{kLÞ

æÞuÞ yu Ãký nkuðwt òuEyu fu, ykÃkýu yk

søkík{kt sLBÞk Aeyu íkku søkíkLku fþwtf

ykÃkeLku sEyu. yuðwt fþwtf fheyu fu suÚke

ðÄkhu{kt ðÄkhu çknku¤ku Mk{ks ík{khk fkÞkuoLke

LkkUÄ ÷u. yk{ fhðk ½ýkt ÷kufku Mk{ksMkuðk

íkhV ð¤e òÞ Au, íkku ð¤e fkuE hksfkhý{kt

ÍtÃk÷kðu Au, íkku ð¤e fkuE MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk

fheLku Mk{ksLku fþwtf «ËkLk fhðkLkku «ÞíLk

fhu Au, íkku ð¤e fux÷kf ÷kufku MkkÄw-Mktík

çkLkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {khe árüyu

Mk{ksMkuðk fhðk {kxuLkk WÃkhkuõík ík{k{

hMíkk fhíkkt rþûkf fu rþûkýYÃke hMíkku MkkiÚke

ðÄw Mkkhku ÷køku Au. yksu ½ýkt hksfkhýe fu

fkuE MktMÚkkLku ÷kufku ðøkkuðíkk nkuÞ Au, íkku ð¤e

yuðk ½ýkt MkkÄw-Mktíkku Au fu suyku ½uh½uh VheLku

¾kðkLkwt {ktøkeLku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼híkkt nkuÞ Aku,

íkku ð¤e fkuE MkkÄw LkkLke Mkh¾e {tz¤e h[eLku

ÃkkuíkkLkk ¼õíkku Q¼k fhíkkt nkuÞ Au, íÞkhu

ÚkkÞ fu, ykðk ÷kufku MkkÄw Lk çkLÞk nkuík íkku

Mk{ksu fþwt s økw{kððkLkwt Lknkuíkwt.

LkkLkk{ktÚke {kuxk çkLÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ,

yux÷u fu ÞwðkLke{kt «ðuþ fhíkkt s ÔÞÂõíkyu

ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyu

yLku íku æÞuÞLku Ãkk{ðk {kxu rLkckÃkqðofLkk

yÚkkøk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu. íkku s íku ÔÞÂõík

yLÞ fhíkkt y÷øk ÃkzeLku, yLÞ fhíkkt ðÄkhu

rðfkMk MkkÄeLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke [ku¬Mk

¼qr{fk ¼sðe þfþu. yksu {kuxk ¼køku yuðwt

òuðk {¤u Au fu, ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt æÞuÞ ÃkMktË

fheLku, su íku fkÞoûkuºk{kt fk{ fhu Au, Ãký

íku{Lkk fk{{kt LkðeLkíkk fu øknLkíkk Lknª

nkuðkÚke íkuykuLku Ãkqhíkku Mktíkku»k {¤íkku LkÚke.

Ãkrhýk{ MðYÃk õÞkhuf íkuyku ÃkkuíkkLkku {køko fu

fkÞoûkuºk çkË÷u Au. {khe árüyu ykðk

ÔÞÂõíkyku yLÞ Lkðk ûkuºk{kt ¼køÞu s MkV¤

ÚkkÞ Au, fkhý fu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkwt «Úk{

æÞuÞ ÃkMktË fÞko ÃkAe, fux÷ktf ð»kkuo íku{kt

{nuLkík fheLku, yLkw¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe íkuyku

ßÞkhu yLÞ ûkuºk{kt òÞ Au íÞkhu íku{Lke fk{

fhðkLke yzÄe ô{h íkku Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ

Au. Lkðk ûkuºk{kt LkðuMkhÚke þe¾ðkLkwt,

òýðkLkwt yLku fk{ fhðkLkwt. {kuxk ¼køku

ÔÞÂõík ßÞkhu ûkuºk çkË÷íkku nkuÞ Au íÞkhu Lkðk

ûkuºk{kt þYykíkLkk hMkLku fkhýu ðÄkhu {nuLkík

fhu Au. ðÄw {nuLkík ÃkAe Ãký Ãkqhíke MkV¤íkk

{¤þu s íkuLke fkuE økuhtxe nkuíke LkÚke. Lkðk

ûkuºk{kt MkV¤ Úkðk {kxu sux÷ku hMk yLku

{nuLkík fhðk{kt ykðu Au, íkux÷k s hMk yLku

{nuLkíkÚke þYykíkLkk ûkuºk{kt {nuLkík fhu íkku

MkV¤íkk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

MkV¤íkk «kó fhðk ÃkkA¤Lke yk rV÷MkqVe

rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¾qçk s sYhe çkLke òÞ

Au.

rþûkfLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþ fhe s ÷eÄku

Au, íkku íku{kt ¾qtÃke òð. rð[khku íkku ¾hk fu,

Ëh ð»kuo Mkku rðãkÚkeoyku ík{khk nkÚk Lke[uÚke

ÃkMkkh Úkíkkt nkuÞ íkku ÃkktºkeMk ð»koLkk økk¤k{kt

ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo ík{khk nkÚk Lke[uÚke ÃkMkkh

ÚkÞk. yk ÃkktºkeMkku rðãkÚkeoyku{kt ík{u huzu÷k

MktMfkh fu ¿kkLkLku fkhýu íkku s Lknª, Ãký

íku{Lkkt {k-çkkÃk Ãký ík{Lku ®sËøke¼h ÞkË

fhíkkt hnuþu. yu{kt Ãký òu ík{u rðrþü rþûkf

çkLkþku íkku ÃkktºkeMkku rðãkÚkeo s Lknª, Ãký

ÃkktºkeMk nòh ÔÞÂõíkyku ík{khk økúknf nþu.

íku{kt Ãký ík{u hMíkk Ãkh síkkt nkuð fu fkuE

çkMkMxuLz Ãkh Q¼k nkuð yLku fkuE ÔÞÂõík

ykðeLku ík{Lku Ãkøku Ãkzu, Lk{Mfkh fheLku fnu

fu, nwt ík{khku rðãkÚkeo níkku. ykðk «Mktøku

{¤íkku ykLktË Ãkkt[ ÷k¾Lke ÷køkíke ÷kuxhe

fhíkkt ðÄkhu nkuÞ Au. suLku {{¤kððkLke {ò

yLkuhe nkuÞ Au. rþûkf ÃkkuíkkLkk rð[khku,

MktMfkhku, {kLÞíkkyku Mkh¤íkkÚke rðãkÚkeo{kt

Xk÷ðe þfu Au, yk{ fhíkkt íku Mk{ksLke ¾qçk

s {kuxe Mkuðk fhu Au, su Mkuðk MkkÄw-MktíkLke

Mk{ksMkuðk fhíkkt Mknus Ãký Qíkhíke LkÚke.

rþûkf rMkðkÞLkku yuðku fkuE s ÔÞðMkkÞ LkÚke

fu, su{kt ík{Lku Ëhuf ÷kufku Mkknuçk fneLku s

çkku÷kðíkk nkuÞ. hkßÞLkk {tºke nkuÞ fu

LÞkÞkÄeþ nkuÞ, rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk Ãký nkuÞ

fu f÷uõxh nkuÞ, LkkLkku Mkh¾ku Ãkxkðk¤ku nkuÞ

fu {nkLk Mktík nkuÞ, Ëhuf ÔÞÂõík rþûkfLku

Mkknuçk fneLku s çkku÷kðu Au. rþûkfLkk

ÔÞðMkkÞLke {n¥kk {kxu WÃkhkuõík WËknhý

Ãkqhíkwt LkÚke ÷køkíkwt ?

rþûkf þwt LkÚke fhe þfíkku ? rþûkf Äkhu íkku

Mkhfkh çkLkkðe þfu Au yLku Äkhu íkku Mkhfkh

økçkzkðe Ãký þfu Au. {kxu s [kýõÞu fÌkwt

níkwt fu, rþûkf f¼e MkkÄkhý Lknª nkuíkk.

rþûkf hk»xÙÃkrík Ãký çkLke þfu yLku rð¿kkLke

Ãký çkLke þfu. rþûkf Mkkhku Mktøkeíkfkh Ãký

çkLke þfu yLku Mkkhku ðõíkk Ãký çkLke þfu.

rþûkf Mkkhku ÷u¾f Ãký çkLke þfu yLku Mkkhku

frð Ãký çkLke þfu. rþûkf Äkhu íku çkLke þfu

íku{ Au, fkhý fu rþûkf ytËhÚke s

rLkckðkLk, {nuLkíkw, ËqhtËuþe nkuÞ Au.

LÞkÞ ytøkuLke ykÃkýe Mk{sLkwt ÃkuxÙku÷ fkuxoLkk Ëhðksu

ÃknkU[eLku ¾÷kMk ÚkE síkwt nkuÞ Au. LÞkÞLke ðkík ykðu yux÷u

ykÃkýLku yËk÷íkLkk Ëhðkò s Ëu¾kE síkk nkuÞ Au. LÞkÞLku

ykÃkýu ÔÞkÃkf Ãkrh«uûÞ{kt òuðk fu Mk{sðkLke xuð økw{kðe

[qõÞk Aeyu. ykÃkýk s Ãkkihkrýf økútÚkku ðkt[eyu íkku fËk[

ÏÞk÷ ykðe þfu fu yk yuf þçË fux÷k rðrðÄ yÚkkuo Mk{kðe

çkuXku Au. yk{ íkku ykÃkýLku LÞkÞ fhíkkt yLÞkÞ þçË ðÄkhu

Mkkt¼¤ðk {¤u Au, fkhý fu ÷kufku yLÞkÞLkkt hkuËýkt hzíkkt

nkuÞ Au. yLÞkÞ Lkfkhkí{f þçË Au, Ãký íkuLkk Mknkhu LÞkÞ

ytøkuLke Mk{s [ku¬Mk rðfMkkðe þfkÞ. òufu, ykÃkýu ynª

ðkík {kºk LÞkÞLke LkÚke fhðe, Ãkhtíkw Mkk{krsf LÞkÞLke fhðe

Au, fkhý fu ykðíke fk÷u yux÷u fu 20{e VuçkúwykheLkk hkus

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Mkk{krsf LÞkÞ rËðMkLke Wsðýe fhkþu.

Mkk{krsf LÞkÞ, yu ð¤e fE çk÷k? yuðku Mkðk÷ ½ýk

÷kufkuLku Úkðku Mðk¼krðf Au. ykÃkýu {kLkð yrÄfkh fu

{q¤¼qík yrÄfkh suðe þçËkðr÷ykuÚke Ãký ¼zfe QXíkk

nkuEyu íÞkhu yk þçË Mk{sðku y½hku Ãkzu, yu{kt LkðkE

Ãkk{ðk suðwt LkÚke! Ãký, yuf ðkíkLke økuhLxe Au fu yk þçËku

yLku þçËkðr÷ ykÃkýu sux÷e ðnu÷eíkfu Mk{S þfeyu,

ykÃkýk ònuhSðLk{kt íkuLkwt {qÕÞ yLku {n¥ð «MÚkkrÃkík fhe

þfeyu, yu s ykÃkýk yLku Mk{ksLkk ÔÞkÃkf rník{kt Au.

ykÃkýu ÷øk¼øk «kÚkr{f þk¤kÚke ¼ýíkk ykÔÞk Aeyu fu

{kýMk yuf Mkk{krsf «kýe Au. ÔÞÂõík fhíkkt Mk{ks çk¤ðkLk

Au yLku Ëhufu ®sËøke{kt õÞkhuf Lku õÞkhuf íkku yk Mk{ks

Lkk{Lke sýMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ykÃkýu {kuxk

¼køkLkk rLkýoÞku{kt Mk{ks{kt fuðwt ÷køkþu? yuLke Ëhfkh fhíkk

nkuEyu Aeyu. Mk{ks{kt s ykÃkýu Mkwhrûkíkíkk yLkw¼ðíkk

nkuEyu Aeyu yLku Mk{ksLkk zhu s ykÃkýu ykÃkýk SðLk-

ÔÞðnkh [÷kðíkk nkuEyu Aeyu. Ãký ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au

fu Mk{ks ytøkuLke ykÃkýe Mk{s Ãký ½ýe xkt[e Au. õÞkhuf

íkku yuðwt ÷køku Au fu yk {k{÷u ykÃkýe nk÷ík nkÚkeLku ÃkfzeLku

Q¼u÷k yufkË ytÄsLk suðe Au. ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt ykÃkýu

yux÷k økqtÚkkÞu÷k fu økqt[ðkÞu÷k Aeyu fu Mkk{krsf SðLk «íÞu

æÞkLk s ykÃkíkk LkÚke. ykÃkýwt rník MkÄkÞwt yux÷u çkkfeLkkLke

®[íkk þwt fk{ fhðe? yuðku yr¼øk{ nðu Mkk{kLÞ çkLkíkku òÞ

Au. ykÃkýu su Mk{ks{kt Sðeyu Aeyu, íkuLke Mk{MÞkykuÚke

Mkkð çku¾çkh nkuEyu Aeyu. ykÃkýku Mk{ks yLkuf «fkhLkk

ðkzkyku{kt ðnU[kÞu÷ku Au, su{kt Mk{]rØ-òrík-Ä{o-®÷økLkk

ykÄkhu ¼uË¼kðkuLke {kuxe ¼h{kh ÔÞkÃku÷e Au, su Mk{ksLkk

y{wf ðøko «íÞu ¼uË¼kð {kxu fkhý¼qík Au. ykðk

¼uË¼kðLku fkhýu s Mk{kLkíkkLke ðkík Ëqh nzMku÷kíke síke

nkuÞ Au, þku»kýLkku ykÄkh çkLkíke nkuÞ Au yLku yk¾hu íku

Mk{ksLku yMk÷k{ík çkLkkðíke nkuÞ Au. Ãký yk çkÄe ÃkkÞkLke

ðkíkku «íÞu ykÃkýu òýu WËkMkeLk Aeyu. fËk[ ykÃkýk ykðk

yr¼øk{Lku fkhýu s Mkk{krsf LÞkÞLke ðkíkÚke fkt íkku ykÃkýu

yòý Aeyu yÚkðk íkku ykÃkýu íkuLke Mkíkík yðøkýLkk fheyu

Aeyu. Mk{ksLkwt yuf ytøk Ãký ßÞkt MkwÄe Lkçk¤wt nþu íÞkt MkwÄe

Mk{ksLke íktËwhMíke òu¾{{kt hnuþu, yu ÔÞðnkhwt ¿kkLk nðu

ykÃkýu Ãkk{ðwt s hÌkwt. Mkk{krsf LÞkÞ yu ftE {kºk Mkhfkhu

s ®[íkk fhðkLkku {wÆku LkÚke. Mk{økú Mk{ks ßÞkt MkwÄe íkuLkk {kxu

Mk¼kLk Lknª çkLku íÞkt MkwÄe Mkk{krsf LÞkÞ {kºk {ík

¾t¾uhðkLkku yLku [[ko Úkfe ðkíkkuLkk ðzkt fhðkLkku s {wÆku çkLke

hnuðkLkku Au. ykðíke fk÷Lkk Mkk{krsf LÞkÞ rËLk rLkr{¥ku

MktÞwõík hk»xÙLkk {nk{tºke çkkLk fe {qLku ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt su

fux÷ef ðkíkku fhe Auu íku ¾hu¾h Mk{sðk suðe Au. íku{ýu

Mk{krsf LÞkÞLku MkktMf]ríkf MktfÕÃkku fhíkkt Ãký Ÿ[uhe çkkçkík

økýkðeLku sýkÔÞwt Au fu Mkk{krsf LÞkÞ s hk»xÙeÞ ÂMÚkhíkk

yLku ðirïf Mk{]rØLkku ÃkkÞku Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktËuþk{kt ®[íkk

ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu rðï{kt yutþe xfk ÷kufku Mkk{krsf

yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au yLku †eykuLke nk÷ík íkku

yíÞtík ËÞLkeÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt y{eh yLku økheçk ðå[uLkwt

ytíkh ðÄíkwt òÞ Au, yLkk{ík yLku rþ»Þð]r¥k suðk «ÞkMkku

Úkfe Ër÷íkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Úkkuze MkwÄhe Au, Ãký Mkk{krsf

ÂMÚkrík{kt ¾kMk ftE Vhf Ãkzâku LkÚke. ykrËðkMkeykuLku íkku òýu

ykÃkýu ykÃkýe Lkkík{kt økýíkk s LkÚke. yk çkÄkLku Ãkrhýk{u

yuf Mk{íkku÷ Mk{ks, Mk{]Ø Mk{ks yLku LÞkÞÃkqýo Mk{ks nsw

MðÃLkðíkT çkLke hÌkku Au. yk çkÄk ytøku r[tíkk fhðkLke íkkfeË

Mk{sðk {kxu s Mkk{krsf LÞkÞ rËLkLke Wsðýe fhðkLkwt

Xuhððk{kt ykÔÞwt Au.

MktÞwõík hk»xÙu {kuzu {kuzu Auf ð»ko 2009Úke yk rËðMkLke

Wsðýe þY fhe Au, fkhý fu ykŠÚkf «økríkLke MkkÚku MkkÚku

Mkk{krsf LÞkÞLke Ëhfkh Lk hk¾ðk{kt ykðu íkku þwt Ãkrhýk{ku

ykðe þfu, íkuLkku ÏÞk÷ AuÕ÷k ËkÞfk{kt ðÄkhu MÃkü çkLÞku Au.

ËwrLkÞkLkk zkÌkk ÷kufku Mkk{krsf LÞkÞLku yrøkú{íkk þk {kxu

ykÃkðe òuEyu, íku çkkçkík Mk{S økÞk Au. ykÃkýu õÞkhu

Mk{Sþwt?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¾økku¤þk†Lkk sLkf

fkuÃkhrLkõMkLkku sL{ ÚkÞku

19 Vuçkúwykhe 1473

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

xw-S MÃkuõxÙ{ {wÆu ¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkòLku nðu su÷{kt {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au. íku{Lke ðkhtðkh rh{kLz {u¤ðe ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe, Ãký íkuyku Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuðwt sýkðe Vhe íku{Lku

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. rh÷kÞLMkLkk

yrLk÷ ytçkkýeLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkE níke. íku{ýu Ãký Mknfkh

Lkk ykÃÞku nkuðkLke ðkík Au. hkòyu Mknfkh LkÚke ykÃÞku íkuÚke

íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA Úkþu. Úkðe s òuEyu. sYhe xuMx Ãký Úkðk

òuEyu. íku{Lku ½hLkwt ¼kusLk yLku Ëðk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðe Au su ¾hu¾h ykÃkðe òuEyu Lknª. íku{Lku

Ãkfzðk{kt þk {kxu ykÔÞk ? Ãkwhðkh LkÚke ÚkÞwt, Ãký Ëkur»kík íkku

Au s. íku{Lku su÷Lkwt ¼kusLk yLku Ëðk Ãký Mkk{kLÞ fuËeykuLku

ßÞktÚke yÃkkÞ Au íku s ykÃkðe òuEyu. yk{ íkku nðu çkÄk òýu

Au fu, su÷{kt síkk ¼÷¼÷k òíkòíkLke çke{kheLke ðkík fhe

su÷Lku çkË÷u nkìÂMÃkx÷{kt Mkhfkhe ¾[uo hne ykðu Au. þwt

Mkk{kLÞ ðøkoLkku økwLkuøkkh ykðwt fhþu fu fhðk Ëuðkþu ? su÷

yux÷u su÷. fkÞËk, Lkerík-rLkÞ{ku Mkki {kxu Mk{kLk nkuðkt òuEyu.

Mkøkðz ykÃkðe Lk òuEyu. òu ykÃkðe nkuÞ íkku íku su÷ Lk

fnuðkÞ. Mkhfkhu, íktºkyu Úkkuzwtf ðÄw fzf çkLkðkLke sYh Au.

ykx÷e ykfhe ÃkqAÃkhA ÃkAe Ãký Mknfkh Lk ykÃku íkuLku þwt

fneþwt ? heZk çkLke økÞk Au yu{Lku ? Mkk{kLÞ ðøkoLkk økwLkuøkkhu

ykðwt fÞwO nkuík íkku íkuLku Úkzo rzøkúe ðøkuhu ys{kðe yÄ{qyku fhe

LkktÏÞku nkuík. Ëhuf íktºkyu çkuðzkt Äkuhý yÃkLkkððkLkwt íÞkøkðkLke

sYh Au yLku Lknª íkku Äkuhýku çkË÷e Lkk¾ðkLke sYh Au.

Ëkur»kíkkuLku íkuLkk ½h{kt s yuf Y{{kt LkshfuË fhe su ÃkqAðwt nkuÞ

íku ÃkqAu hk¾ðwt òuEyu. su÷{kt søÞk hkufðkLke fu íkuLke ÃkkA¤

{kýMk hkufe Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke sYh LkÚke. RMkhkuLkk fhkhku

íkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, ËuðkMk ftÃkLkeyu íkku fÌkwt Au

fu, íkuLke ÃkkMku yrÄf]ík ykËuþku Au. Mkhfkhu íkuLke Mkk{u fÌkwt Au

fu, ftÃkLke íkuLku Úkíkkt fu ÚkLkkhk LkwfMkkLk {kxu ykøk¤ fkÞoðkne

fhe þfu Au. yk{ ðzk «ÄkLk nMíkfLkk ¾kíkktLke økuhheríkLkku

ytík ykÔÞku Au. rðÃkûk ÃkkuíkkLke Sík {kLku Au. «&™ hkò yuLz

ftÃkLkeLkku Au. Ëhkuzkyku{kt Ãkwhkðkyku {éÞk Au. ËMíkkðuòu {éÞk

Au. ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE Au. Aíkkt nsw hkò Ãkh fuMk íkiÞkh Lk ÚkkÞ

íku {kLke þfkÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. íktºk MÃkü {kLku Au fu, hkò

Mknfkh LkÚke ykÃkíkk íkuLkku yÚko yu fu, íktºkLku suLke òý Au íku

ytøku hkò fnuðk íkiÞkh LkÚke. «òyu ykðk hksfkhýeLku

yku¤¾e ÷uðk sYhe Au. nk÷Lkk yzÄku zÍLk fki¼ktzkuLke rðøkíkku

yÄqhe Au. yuf fki¼ktz ykx÷ku Mk{Þ ÷u íkku yLÞLkwt þwt Úkþu.

ykE.Ãke.yu÷., fku{LkðuÕÚk ðøkuhu íkku yØh s Au íÞkt rðïfÃk

þY ÚkE økÞku. xqtf{kt Mkhfkhu yLku íktºkyu Ãkøk÷kt ÷uðkt s nkuÞ

íkku Mk{Þ ðuz^Þk rðLkk Mkíðhu ÷uðk òuEyu. Mkk{kLÞ «ò{kt

Ëk¾÷ku çkuMku íkuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt sYhe Au. rþrÚk÷íkk ÞkuøÞ

LkÚke. MkÃkzkÞu÷k fu Ëkur»kík sýkíkk Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kLkðe Au

íku{ {kLkeLku s íku{Lke MkkÚku ðíkoýqf fhðkLke sYh Au. fkuE

çknkLku Mkøkðzku ykÃkðe ÞkuøÞ LkÚke. økwLkuøkkhLku økwLkku fÞkuo Au

íkuLkwt ¼kLk Úkðwt òuEyu íkuðe ÂMÚkrík òuEyu.

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMk

Ãk

Mkk{krsf LÞkÞ : yu ð¤e fE çk÷k?

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

rþûkf Äkhu íku çkLke þfu, fhe þfu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf

çkkçkíkku ytøku ytøkík {qtÍðý ðÄíke

÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Ãkøk÷kt V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u

íku ÍzÃke ÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke

çkkçkíkku {kxu MkV¤íkk yLku «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík

suðe çkkçkíkku ystÃkkLke ÷køkýe hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku òøk]ík hnuðwt

Mkkhwt {kLkðwt. rðhkuÄe, rník-þºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk

Mk{Þ{kt yøk{[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzu.


çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk

÷kÄu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík økqt[ðýku Mksoíke ÷køku. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk

yÄqhe Lk hnu íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yøkíÞLke {ËË {¤íke ÷køku. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk

«ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,

Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkkt Ãkøk÷kt MkV¤

ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk

Mk{Þ{kt ½»koý-rððkËÚke Ëqh hnuòu.


çkkçkíkku ytøku ykÃkLke þktrík

znku¤kíke ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,

{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt MknkÞf Lkeðzu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku

÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkLke íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk,

MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe

þfku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk

ytøku ðÄw Ãkzíkkt rððkËÚke Ëqh hnuðwt. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku ÷køku.

«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk yLku «økrík

sýkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku

ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke òýòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,

fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku MkòoÞ.


çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððk

Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,

{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Wíkkð¤kt Ãkøk÷kt rníkkðn LkÚke.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ Úkíkkt òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku.

fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku

Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt ÔÞÚkk {¤u. «ðkMk,

ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkwÄkhkLkk

Mktòuøk ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk

Mk{Þ{kt «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ.


çkkçkíkku ytøku rðMktðkrËíkk ðÄíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw «ÞíLku ÷k¼Lke íkf ykðu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku rðÃkheík

òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke

çkkçkíkku {kxu ÄkÞkO fk{ku yxðkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,

÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku {qtÍðý{kt ðÄkhku Úkíkku

÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku

ykLktËËkÞe Mktòuøkku MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu

ytøku rð÷tçk-rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,

Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku V¤ËkÞe çkLku.

rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk MkòoÞ.


çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku

MkwÄhíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,

{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤e ykðu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku

n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu frXLk Mktòuøkku yLkw¼ðkÞ. fkixwtrçkf,

Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ÃkrhÂMÚkrík

MkwÄhíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku

ytøku ykÃkLke ykþk Ãkqhe ÚkðkLke þõÞíkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík,

Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke sYhe {kLkòu.

rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt

yýÄkhe MknkÞ {¤íke ÷køku.


çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ

ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku

MkwÄhíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku

ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ íkf Mkq[ðu Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk,

MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eykuLkku n÷

{¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk

ytøku rððkË-{ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLkwt Mk{kÄkLk Úkíkwt ÷køku.

«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkÚkof ÚkkÞ.

çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku

íkfuËkhe V¤ËkÞe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke

árüyu ykÃkLke Mk{MÞk ðÄu Lknª íku òuòu.


çkkçkíkku ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý

þktrík ykÃku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,

{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkkt yku¤kyku Qíkhíkkt

sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku

{qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k

ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ íkf÷eVLkku yLkw¼ð

fhkðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk

ytøku ®[íkk-yþktrík Ëqh Úkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe sýkÞ.

«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke fk{Lkk hnu.

çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞku

MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk

Mk{Þ {qtÍðýLkku Wfu÷ Mkq[ðu Au.


çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh

yðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke

ÞkusLkkykuLkku rðfkMk ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k

ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu.


yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {Lk Ëw¼kíkwt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,

íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLke ÞkusLkk MkV¤ çkLkðk{kt rðÎLk ykðu.


MkkðÄkLke ðíkoðe Mkkhe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke

árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.


çkkçkíkku ytøku ykÃkLku ÔÞrÚkík fhíke

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký

suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkykuLkku

n÷ þkuÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu

ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk Úkíke sýkÞ.


{kLkrMkf {qtÍðýkuLkku WÃkkÞ {¤e ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-

{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,

ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfku.


MkwÄkhku òuðk {¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke

árüyu yk Mk{Þ{kt Mkkð[uíke WÃkÞkuøke çkLku.


çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ððwt

Ãkzu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, W½hkýe suðe

çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkhLkkt Ãkøk÷kt WÃkÞkuøke Lkeðzu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk

Mktòuøkku{ktÚke çknkh yðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k

ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík Mkk{k ÃkkhLke sýkÞ.


{kLkrMkf ystÃkku-rðþkË ðÄu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík

suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke sýkÞ.

«ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu MkV¤ sýkÞ. çke{khe,

yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke

hk¾ðe Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk

Mk{Þ{kt økkVu÷ hnuðk suðwt LkÚke.


çkkçkíkku yrLkrùíkíkk¼he sýkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, W½hkýe, fhs suðe

çkkçkíkku ytøku ðÄw Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzu. Lkkufhe,

ðuÃkkh, ÄtÄk, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkku ykzuLkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt

sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke

çkkçkíkku {kxuLkk ykÃkLkk «ÞíLkku ÷ktçkkøkk¤u V¤íkkt òuðkÞ.

fkixw trçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku

«ríkfq¤íkk¼Þko «MktøkkuÚke {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. «u{-

«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{Þ Mktòuøk MkwÄhðk{kt nS

ðÄw rð÷tçk sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku

ykÃkLke {qtÍðý Wfu÷kÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò,

MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞku íkhV æÞkLk ykÃkòu.

rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk

yLkw¼ðkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn- {nuþ hkð÷

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-2-11 Úke 25-2-11 MkwÄe

{u»k

(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼

(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

{k

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo

(z.n.)

{k

®Mkn

({. x)

{k

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf

(Lk. Þ)

{k

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh

(¾. s)

{k

íkw÷k

(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...

yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò Au

1954{kt ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku

fku÷fkíkk{kt rð¿kkLke {u½LkkË MknkLke

ÃkkMku fux÷kÞ rfþkuhku ykÔÞk yLku

MkhMðíke Ãkqò {kxu Vk¤ku {køÞku.

{u½LkkË MknkLkeyu ÃkqAâwt fu, þwt fhþku

? rfþkuhkuyu fÌkwt fu, {qŠíkÃkqò ÃkAe

Mktøkeík fkÞo¢{ yLku ¾kýeÃkeýe.

{u½LkkË MknkLkeyu fÌkwt fu, yk heíku MkhMðíke Ãkqò ÚkkÞ ? rfþkuhkuLku

LkðkE ÷køke. íku{ýu ÃkqAâwt fu, ík{u fuðe heíku fhku Aku ? {u½LkkË MknkLke

½h{kt Y{{kt ÷E økÞk yLku [khuÞ çkksw ÃkwMíkfkuLkk Zøk÷k ðå[u ÷¾ðkLkk

fkøk¤ku yLku ÃkuLk ðøkuhu Ãkzâk níkk. rð¿kkLkeyu Mk{òÔÞwt fu, Mkíkík

yÇÞkMk s MkhMðíke Ãkqò fnuðkÞ. ¿kkLkLku yÃkLkkðku, íku {kxu

yÇÞkMkhík hnku íkku s íku Ãkqò fnuðkÞ.

SANDESH : BHAVNAGAR

(yuzðkufux)

†e-¼úqýníÞk{kt Mk{ksLke ¼qr{fk

‘†e-¼úqýníÞk yu Au {nkÃkkÃk, Mkk{krsf SðLk çkLkþu yr¼þkÃk.’

yksu MkkiÚke {kuxe Mkk{krsf Mk{MÞk nkuÞ íkku íku Au. ‘†e ¼úqý níÞk’ suLku

÷ELku Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu †eykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkku òÞ Au. †e-

Ãkwhw»kLkk Mkk{krsf yMk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ †e-¼úqý níÞk {kxu sðkçkËkh

Au. MktMkkhhÚkLkkt çku Ãkizkt †e yLku Ãkwhw»k Ãkife yuf Ãkizkt †eLke WÃkuûkk fhðe

yu MktMkkhhÚkLkwt yÂMíkíð r{xkðe Ëuðk çkhkçkh Au. suýu íÞkøk, çkr÷ËkLk,

Mkuðk, Mk{Ãkoý suðk økwýkuÚke {kLkðòíkLkwt síkLk fÞwO Au. íku{s ÃkkuíkkLkk

yÂMíkíðLke Ãkhðk fÞko rðLkk Ãkwhw»k òrík WÃkh yktÄ¤ku rðïkMk {qõÞku Au.

yk íkuLke {nkLkíkk Au. ‘WÃkfkhfLku s Ëøkku fhðku yuðe Ãkwhw»kkuLke økwý[kuh

«f]rík íÞsðe Ãkzþu.’ yLÞÚkk fwËhíkLku ½uh ËuLk Au, ytÄuh LkÚke’ Ãkwhw»k

òríkyu s yk {kxu MknLk fhðwt s Ãkzþu. -rÃkLk÷«MkkË, stºkk÷

ykÕÞku ykux÷ku Lku ÍqtxÔÞku hkux÷ku

rhðh£LxLku ÷eÄu ðe.yuMk. ÃkkA¤Lkk fk[kt AkÃkhk{kt ð»kkuoÚke hnuíke

«òLku íÞktÚke ®Mkøkhðk, Ëkýe÷e{zk, RMkLkÃkwh, ykuZð, ðxðk, Lkkhku÷

suðkt Ëqh ËqhLkkt MÚk¤u Äfu÷e Ãkkfkt {fkLkku ykÃke íku{Lke ‘Aík’ Ãkkfe fhe

ykÃke Ãkhtíkw hkusøkkhe {kxu Mkhfkhu fkuE rðfÕÃk rð[kÞkuo LkÚke. hkusøkkhe

{kxu íkuyku Vhe ÃkkAkt yk s rðMíkkhku{kt ykr©ík hnuþu yu{kt fkuE çku{ík

LkÚke. íkuykuLkk çkk¤fkuLkk ¼ýíkh {kxuLkku «&™ Ãký yux÷ku s rðfx Au.

nk÷ Mkhfkhu yk÷e ykux÷ku Lku Íqtxðe ÷eÄku Au hkux÷ku! Mkhfkhu yk

çkkçkíkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.

-[ktË hksuþ, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

çkËEhkËkðk¤k {kºk ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkw

rðøkíkku yLku Ãkwhkðkyku hsq fhðk òuEyu

fwËhíke LÞkÞ yLku Mk{LÞkÞ rMkØktík yLðÞu ËkË {ktøkíke yhS{kt

{kºk çkËEhkËk ytøku ¾wÕ÷k rLkðuËLkku yLku ykûkuÃkku Lknª, Ãkhtíkw

çkËEhkËk ytøkuLke Ãkqhíke rðøkíkku yLku Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk òuEyu.

WÃkhktík suLke Mkk{u çkËEhkËkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLku Ãkûk-

fkh íkhefu òuzðk òuEyu suÚke ykûkuÃkku ytøku ¾w÷kMkku fhe þfu.

çkËEhkËkðk¤k ykûkuÃkku Mkk{kLÞ heíku Mknu÷kEÚke ÚkE þfu Au, Ãkhtíkw

ykðk ykûkuÃkkuLke økt¼ehíkk ytøku {kLÞ Ãkwhkðk yLku Mkå[kE sYhe Au.

(Ref.: {kuxe Ãkt[ Lkøkh Ãkt[kÞík rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-1995)

EDIT_06_18-02-2011.qxd 18/02/2011 21:15 Page 1

fBÃÞwxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{

ÃkqAeyu íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{

ykðu. yLku MkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½h

fhe ykÃkíkwt nkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkku

íku Au USB ^÷uþ zÙkEð. nk, fnuðkÞ

Au fu fBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwt ykøk{Lk

MkkiÚke ðÄw ^÷uþ zÙkEð îkhk s Úkíkwt

nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþ

zÙkEð ykuÃkLk fhku íÞkhu

ykuxku{urxf÷e zÙkEð ykuÃkLk ÚkE síke

nkuÞ Au.

yk ËhBÞkLk {kuxk ¼køku ðkÞhMk

ykuxkuÃ÷uLke VkE÷ îkhk s fBÃÞqxh{kt

½h fhe síkkt nkuÞ Au. íkku yk {kxu

ík{khu zÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷u Úkíke

yxfkððe òuEyu. òu ík{khu ík{khk

fBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷u

rzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkku

yLÞ fkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ zÙkEð

ykuÃkLk fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt

nkuÞ íkku ík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf s

fe îkhk íku{ fhe þfku Aku. yk {kxu

ßÞkhu ík{u ^÷uþ zÙkEð{kt ÃkuLk zÙkEð

fu yLÞ fkuE ykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu

÷økkÔÞk çkkË SHIFT feLku «uMk fhe

Úkkuzeðkh Ëçkkðe hk¾ku. yk{ fhíkkt

ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøk çkkuõMk ykuÃkLk

Lknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚke

ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíke

yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu.

WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze z‰kEð{kt

Mkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au su

MkezeLku ykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{

s íku{ktLke ykuxku Mxkxo Úkíke

yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký yxfkðe Ëu Au. yk

rxÃMk rðLzkuÍ XP yLku Vista çktLku{kt

ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au.

Ãkkík¤e fuze yLku Ãknku¤k hMíkk ðå[u

ðkíkko÷kÃk [k÷e hÌkku níkku. hMíkku

økw{kLk{kt fuzeLku fne hÌkku níkku fu íkuLkwt

fux÷wt {n¥ð Au. ÷kufku íkuLkku WÃkÞkuøk

fhe þfu íku {kxu íkuLku fux÷e snu{íkÃkqðof

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkuLkwt ¾kMk æÞkLk

hk¾ðk{kt ykðu Au. òu Mknus Ãký ¾kzku

Ãkzu íkku íkuLku ð¤e ÃkkAku ÔÞðÂMÚkík

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fuzeLkku

WÃkÞkuøk ¼køÞu s fkuE fhu Au. íku

¾hu¾h fkuE fk{Lke LkÚke.

fuzeLku Ãký hMíkkLke ðkík Mkkt¼¤eLku

yVMkkuMk ÚkÞku. íkuýu rð[kÞwO fu {khk

yÂMíkíð {kxu íkku fkuE ¾kMk {nuLkík

LkÚke fhðk{kt ykðe. fkuE fkuE

ÔÞÂõíkLku ßÞkhu íkuLke sYh Ãkzíke íÞkhu

íku íkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke y™u yk heíku

íkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt. yu s Mk{Þu yuf {kuxe

çkMk íÞkt ykðe. Ãkw÷ Ãkkh fhðk {kxu

hMíkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu yu{ níkwt Ãký

Ãkw÷ ÃkhÚke çkMk ÃkMkkh ÚkE þfu íku{ Lk

níkwt. hMíkku Ãký çkMkLkk fkhýu ò{ ÚkE

økÞku níkku. ykÚke {wMkkVhku Lke[u

QíkheLku ÃkøkËtzeLkk Mknkhu ykøk¤ ðÄe

økÞk. çkMk ¾k÷e ÚkE økE yux÷u Ãkw÷

ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økE y™u çkkË{kt

{wMkkVhku íku{kt çkuMke økÞk. ÃkøkËtze yk

½xLkkÚke hku{ktr[ík ÚkE økE. íkuLku

ynuMkkMk ÚkÞku fu íkuLkwt yÂMíkíð Ãký

fkuEf heíku MkkÚkof Au. {uLkus{uLxLkk

MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu fkuE Ãký

f{o[khe nkuÞ, ËhufLkwt y÷øk ÔÞÂõíkíð

nkuÞ Au. fkuE hMíkk suðwt rðþk¤ nkuÞ Au

íkku fkuE R{hsLMke{kt WÃkÞkuøke Lkeðzu

yuðwt fuze suðwt nkuÞ Au. {kuxk f{o[kheLku

s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu yLku LkkLkk

f{o[kheLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu íku

rçk÷fw÷ ÞkuøÞ yr¼øk{ LkÚke.

{kuxk f{o[kheLkwt {n¥ð sYh nkuÞ

Au, Aíkkt LkkLkk f{o[kheLke ¼qr{fk Ãký

[kðeYÃk nkuÞ Au. fkuE Ãký fk{ nkuÞ fu

f{o[khe íku{Lke ðå[u ¼uË¼kð Lk

hk¾ðku òuEyu. ÞkuøÞíkk {wsçk Ëhuf

f{o[khe íkuLkwt fk{ fhu Au yLku ðkík

fhðk{kt ykðu fk{Lke íkku fkuE Ãký fk{

õÞkhuÞ LkkLkwt LkÚke nkuíkwt. fkuE Ãký fk{

nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku ykøk¤ ðÄðk{kt

{ËËYÃk s ÚkkÞ Au. íkuLkk y™w¼ðkuLkk

ykÄkhu s ÔÞÂõík MkV¤íkkLke fuze

ftzkhíke nkuÞ Au.

ËhufLkk ÔÞÂõíkíð yLku {n¥ðLku yku¤¾kuCD yLku USB ^÷uþ zÙkEðLku ykuxku

Ã÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

ELÿsð-2

ykÞwðuorËÞ {íku RLÿsðLkk WÃk[kh yk «{kýu Au. (1) ELÿsðLkk {q¤Lkk

yuf [{[e ½Mkkhk{kt yzÄe [{[e ðkð®zøkLkwt [qýo Lkkt¾e ÷uðkÚke f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

(2) òu RLÿsðLkk ÍkzLke Ak÷Lkku ytøkhMk, çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts Ãkeðk{kt ykðu íkku

sqLkku yríkMkkh yLku Mktøkúnýe {xe òÞ Au. (3) RLÿsð yLku LkMkkuíkhLkwt Mkh¾k¼køku

çkLkkðu÷wt [qýo yzÄe [{[e sux÷wt [ku¾kLkk Äkuðzk{ýLke MkkÚku ÃkeðkÚke ÃkÚkhe {xe òÞ Au.

(4) RLÿsðLkwt Ãkk [{[e [qýo Lkðþufk Ãkkýe MkkÚku ÃkeðkÚke Ãkrhýk{þq¤ {xe òÞ Au. (5)

RLÿsð Ak÷ økki{qºk{kt ÷Mkkuxe ÷økkzðkÚke ðk¤Lkku ¾kuzku {xe òÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykze [kðe

(1) ÃkÚÚkh {khe {kheLku Sð ÷uðkLke

Mkò (4)

(4) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk nkÚkðk¤wt

(5)

(8) økÍ÷ (3)

(9) fwtsh, nkÚke (3)

(10) çkøk÷ku (2)

(11) søkk, søÞk (2)

(12) ftrzfk, Ãkuhk (3)

(13) ík{kuøkwý (2)

(14) ríkrÚk, íkkhe¾ (2)

(17) Ënª{ktÚke çkLkkðu÷ku yuf ¾kã

ÃkËkÚko (3)

(18) yÃkkh, nË ðøkhLkwt (4)

(20) ËkYLkku ðuÃkkhe (3)

(22) Ä{fk{ýe (3)

(24) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk

(3)

(26) rðïkMk½kík (2)

(27) ½ýwt, Ãkw»f¤ (2)

(28) yk[hý, ðíkoLk (3)

(29) ÄkLk, ÄkLÞ (3)

(31) fhwýk, f]Ãkk (2)

(34) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)

(35) MkwtËh, †e (3)

Q¼e [kðe

(1) MktÞkuøk, {u¤kÃk (3)

(2) øksøkríkÚke [k÷Lkkhe (5)

(3) ðhMk, ð»ko (2)

(4) zh, ¼Þ (3)

(5) òøk]rík, òøkhý (3)

(6) rð»kÞ, rðøkík (3)

(7) yk¿kk, ykËuþ (3)

(9) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)

(15) ºkktMkwt, íkehAwt (4)

(16) ¼kÞko, ÃkíLke (7)

(17) fLkfðku (3)

(19) ïkMkLkku yuf hkuøk (2)

(21) ÷eLk, [f[qh (4)

(23) fkx, {u÷ (2)

(25) hkrþ «{k{u Ãkkzu÷wt Lkk{ (4)

(29) çkfhku (2)

(30) ykË{e, Ãkwhw»k (2)

(32) ykþf, òh (2)

(33) ÔÞkMkÃkeX (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-12 8-00 18-43

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 619

8 4 1 5

3 4

3 7

8 7 9

6

9 5

6

1 4 2

2 9 6 8 3

økwhw «ríkÃkËk, MkqÞo þíkíkkhk Lkûkºk{kt,

[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, rþðkS sÞtíke

(íkkhe¾ {wsçk)

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË yuf{, þrLkðkh, íkk. 19-2-

2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk :

{unuh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.

hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufË{ f. 10-23 MkwÄe ÃkAe

çkes f. 30-39 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ

Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-47 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 29-02

(hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-02 MkwÄe) ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkwf{ko f. 23-41 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : økwhw «ríkÃkËk.

çkes ¼køkeríkrÚk Au. økkýøkkÃkwh Þkºkk. * AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (íkkhe¾ {wsçk). * MkqÞo

þíkíkkhk Lkûkºk{kt f. 22-13Úke. * ¾økku¤ : [tÿ yksu rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík

LkSf. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-{nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. * W¥kh ¼khík{kt yksÚke ÃkqŠý{ktík

Vkøký {kMk þY. * ©e Lkxðh÷k÷S (fåA-{ktzðe)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : WLkk¤w

½kMk[khkLkk ðkðuíkh {kxu Vuçkúwykhe {kMk W¥k{ økýkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk Vkxíkkt sýkÞ íkku

MkðkhLkk Mk{Þu fÃkkMk ðeýðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. íku÷erçkÞkt-

yuhtzk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1220

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 618Lkku Wfu÷

9 2 3 5 7 8 1 6 4

1 4 5 9 6 3 8 7 2

6 7 8 2 4 1 5 3 9

8 1 6 4 3 9 7 2 5

2 3 4 7 8 5 6 9 1

5 9 7 6 1 2 4 8 3

4 8 1 3 2 7 9 5 6

3 6 9 8 5 4 2 1 7

7 5 2 1 9 6 3 4 8

ÔÞÂõík ßÞkhu yuf zøk÷wt ¼hu íÞkhu íkuLkk

þhehLkk çkMkku MLkkÞwyku yufMkkÚku n÷Lk-

[÷Lk fhu Au.

{Lkw»ÞkuLkk Ãkøk{kt 2,50,000 «fkhLke

ytík:†kðe økútrÚkyku ykðu÷e nkuÞ Au.

¾kuhkfLku yLLkLk¤e ðkxu Ãkk[Lkíktºk MkwÄe

ÃknkU[íkk Mkkík MkufLzLkku Mk{Þ ÷køku Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

÷k¼Lke ykþk

V¤íkkt rð÷tçk Úkíkku

÷køku. rLkhkþkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhu.

®Mkn

Mkk{krsf-

ÔÞðMkkrÞf yLku

ykŠÚkf çkkçkíkku

ÃkkA¤ ðÄw ÷ûk

ykÃkðwt Ãkzþu.

yk¤Mk Akuzòu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke {qtÍðýkuLku

ðÄíke yxfkððk

ðkýe Ãkh ytfwþ

sYhe {kLkòu.

LkkýkfeÞ fkÞo

ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞwO

Úkðk{kt rð÷tçk

ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke

íkrçkÞíkLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf

fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk

V¤u.

{n¥ðLke fk{økehe

nkuÞ fu fkuE

rLkýoÞLkku «&™

Mk{Þ-Mktòuøk

MkwÄhíkk ÷køku.

íkýkð-

íktøkrË÷e{ktÚke

Aqxðk fkÞoþe÷

hnuòu.

Lkkýk¼ezLkku

yLkw¼ð.

ykÃkLkk

Lkfkhkí{f-

rLkhkþksLkf

rð[khku AkuzeLku

ykþkðkËe hnuðkÚke

Mkw¾ sýkÞ.

MkV¤íkkLke

fk{LkkLku Ãkqýo

fhðk ykÃkLkku

ykí{rðïkMk yLku

Eïh ÃkhLke ©Øk

ðÄkhòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke

÷køku. ¾[o-ÔÞÞ

ðÄu Lknª íku

òuòu.

«ríkfq¤íkk¼Þko

Mktòuøkku sýkíkkt

nþu íkku íku{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku. xuLþLk

n¤ðwt çkLku.

ykÃkLke yøkíÞLke

fkuE fk{økehe ykzu

rðÎLk nþu íkku Ëqh

Úkðk ÷køku. fkuE

ykfÂM{f {ËË

{u¤ðe þfku.

STAR GOLD13-4Ãk çkeðe Lkt.1

17-30 hkò çkkçkw

h1-00 rnhku Lkt.1

SONY MAX1h-00 MkqÞoðtþ{T

16-00 yk{ÆLke yêLke ¾[ko YrÃkÞk

h0-00 Ä rh÷ {uLk

STAR MOVIES1h-Ãk0 Ä rzÞh nLxh

16-h0 økkuMx hkEzh

16-4Ãk Ä ÷eøk ykuV yufMxkÙ..

h1-00 yuMxÙku çkkuÞ

FILMY11-30 W{hkð òLk

1Ãk-00 ykih ÃÞkh nku økÞk

19-00 ¾kiMk÷k fk ½kiMk÷k

ZEE CINEMA08-00 ðu÷f{ xw MkßsLkÃkwh

16-00 ¾qLk ÃkMkeLkk

h0-00 yku÷ Ä çkuMx

HBO1h-00 Ä xkuõMk

14-1Ãk Ãkki÷ ç÷uxo : {ku÷ fkuÃk

16-1Ãk rçkúrLktøk Ex ykuLk: VkEx ..

h1-00 MLkufMk ykuLk yu Ã÷uLk

rMkLkuu{k

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35

Mkt øk Mkk he

þçË-MktËuþ : 1219Lkku Wfu÷

Beautiful Quote:If the Looser

keeps his Smile.The winner will

lose the Thrill ofhis Victory.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31

32 33 34 35

36 37

yk çkku Ëk Lkk ík Mk ÷ {k ík

hku øk r¼ ¾k h [ku x hw

Ëwt Ë ¾k x ¼k ð

y Lk x ¾ x Lk {k h

ðk swt fku h Lke f

h ¼ h [ f ÷e ÷ ðku

Lk Mík h { Xku íkk f

ðk íke [k Lk f ¤ku

h rð y f Mke h Ä

« íÞ ûk çk ¼ ðk Lke

ÞkuøkkMkLk ðøko

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLkku

ðøko íkk.h0-h-11Lku hrððkhu Mkktsu

6:4Ãk f÷kfu Þ¿k ¼wðLk{kt hk¾u÷ Au.

su{k ykMkLk «kýkÞk{, æÞkLk,

MkwÞoLk{Mfkh yLku Þkuøke yufMkh MkkEÍ

rþ¾ððk{kt ykðþu.

[uMk fku[ªøk f÷kMk

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe îkhk

íkk.1-3-h011Úke [uMk fku[ªøk

f÷kMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

íku{kt [uMk h{íkLkk íks¿kku (huExuz

Ã÷uÞMko) Mxux [uBÃkeÞLk Mkkihk»xÙ

[uBÃkeÞLk íku{s Mkexe [uBÃkeÞLk Äkhk

ÃkæÄríkMkhLkwt fku[ªøk ykÃkðk{kt

ykðþu. hMk

Ähkðíkk [uMk Ã÷uÞMko rð¿kkLk

Lkøkhe{ktÚke Vku{o {u¤ðe ÷uðk rðLktíke.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuV.ðkÞ.çkeMkeyu

Mku{uMxh-hLkk rðãkÚkeoyku {kxu swLkeÞh

ykE.xe. f÷çkLkk WÃk¢{u íkk.h1-

hy11 Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu

fuð÷¼kE rºkðuËe îkhk rð»kÞ Ãkh

ðfíkÔÞ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çkúñ ûkrºkÞ Mk{ks òuøk

þuX {kuhkhS ÄLkS ÃkzeÞk

çkúñûkrºkÞ çkkuzeoøk îkhk íkk.h0-h-

11Lku hrððkhu çkkuÃkhu h:30 f÷kfu

ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ¾kíku rþ»Þð]rík

Mk{khkun Þkusðk{kt ykðþu yhS

fhLkkh rðãkÚkeoykuy.u yhS {éÞk

ytøkuLke hMkeË MkkÚku VhSÞkík ÷kððe.

LkuMx Ã÷u nkWMk{kt hkník Ëhu

Mkkhðkh yÃkkþu

LkuMx Ã÷u nkWMk MkkÚku òuzkÞu÷

çkk¤fku íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLku

zku. htsLkkçkuLk MkkuLke (©eS zuLx÷

f÷eLkef-¢uMktx) hkník Ëhu r[rfíMkk

íkÚkk Mkkhðkh ykÃkþu íkuðe ÔÞðMÚkk

økkuXððk{kt ykðe Au. yk {kxu

Mkkhðkh {kxu sLkkh ÔÞrfíkyu

LkuMx{ktÚke yku¤¾ fkzo {u¤ðe ÷uðwt.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk yuMk.ðkÞ.çkeMkeyu

yLku xe.ðkÞ.çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku

{kxu íkk.h1 VuçkúwykheÚke r«÷e{

ÃkheûkkLkwt xkE{xuçk÷ fku÷us

LkkurxMkçkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au.

rðïf{ko sÞtrík WsðkE

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx Mkt[kr÷ík

çkk÷ðkze ytíkoøkík íkksuíkh{kt rðïf{ko

sÞtrík rLkr{¥ku økksheÞk øk]n Wãkuøk

yLku rþð{ xuE÷hªøk ykxo íkhVÚke

çkk÷ðkzeLkk çkk¤fkuLkku çkxwf ¼kusLk

fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku íku{kt 136

çkk¤fkuLku yk {nk«MkkËLkku ÷k¼

{¤u÷ Au.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk h0-h-11

hrððkhu Mkðkhu 7 Úke 8 rð»ýw Mkn†Lkku

ÃkkXLku nLkw{kLk [kr÷MkkLkku ÃkkX

rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku

çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u Úkþu.

çkk÷¼ðLk rþþwðenkh

Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk rþþwrðnkh

çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u çkk¤fku {kxu f÷h

ÃkwhýeLke íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu

íkkr÷{{k ykðLkkh çkk¤fku çkk÷¼ðLk

íkhV Úke hku-{xeheÞ÷ ykÃkðk{kt

ykðþu yLku çkk¤fku ÃkkuíkkLke nMík

h[Lkk ½hu ÷E sE þfþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkMkuïhe ËuðS îkhk MÚkkrÃkík çkús

økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt

ykÞkusLk íkk.h0-h-11Lku hrððkhu

MktMÚkk Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

Mk{Mík hk{e {k¤e ¿kkrík

Mk{wn÷øLk îkhk ykÞkuSík 10{ku

Mk{wn÷øLk Mk{khkun íkk.h0-h-11

hrððkhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mk{Mík

hk{e {k¤e ¿kkríksLkkuyu {kuíkeçkkøk

xkWLknku÷ íkÚkk ykuÃkLk ÚkeÞuxh ¾kíku

WÃkÂMÚkík hnuðwt.

xuçk÷ xuLkeMk{kt MkhðiÞk

yLkkr{fLke rMkæÄe

çke.yu{.fku{Mko

n k R M f q ÷ { k t

yÇÞkMk fhíkk

M k h ð i Þ k

y L k k r { f L k e

hkßÞLke xe{{kt ÃkMktË ÚkR 56{e

LkuþLk÷ Mfw÷ økuR{ xuçk÷xuLkeMk{kt

Wíkf]ü Ëu¾kð fhu÷.

y{]íkøkehe økkuMðk{e ÃkkuMxh

{ufªøk MÃkÄko{kt Í¤õÞk

í k k s u í k h { k t

yu[.yu÷. fku÷us

y{ËkðkË ¾kíku

ÞkuòÞ økÞu÷ Mxux

÷ u ð ÷ L k e

fBÃkexeþLk{kt Lkir{»kkhÛÞ fku÷usLkk

y{]íkøkehe økkiMðk{eyu ÃkkuMxh {u®føk

MÃkÄko{kt Mk{økú økwshkík{kt «Úk{ MÚkkLk

«kó fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

r[ºk f÷k ûkuºku ÃktÚk

Mkw¾zeÞkLke rMkæÄe

¼kðLkø khL k e

Vkrík{k fkuLkðuLx{kt

yÇÞkMk fhíkk ÃktÚk

Mkw¾zeÞkLkk r[ºk

{kR {ÄhLku f÷k

Mkwh¼e yuðkuzo {u¤ðu÷. íkuýu þk¤k íkÚkk

¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yu{.yuMk. ÷¾kýe fLÞk

rðãk÷ÞLkwt økkihð

ytçkkS ¾kíku

ÞkuòÞu÷ ytzh-

14Lke LkuþLk÷

ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt

M k t M í k k L k e

rðãkÚkeoLke MkhðiÞk nuíkMðe

«rðý¼kRyu ¼køk ÷RLku økkuÕz {uz÷

{u¤ðu÷. MkkÚku ykxoMkeõMk RðuLx{kt

MkeÕðh {uz÷ yLku ÔÞÂõíkøkík RðuLx{kt

¢ktMÞ {uz÷ {u¤ðeLku þk¤kLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

RþkLke fLkkrzÞkLkk r[ºk

xwheMxLku Mkwðýo [tÿf

¼kðLkøkhLk e

Vkíke{k fkuLðuLx{kt

Äku.6{kt yÇÞkMk

fhíke RþkLke

fLkkrzÞkLkk r[ºk xw

MkeMxhLku Mkwðýo [tÿf {¤u÷ Au. íkuýeyu

þk¤k íku{s ¼kðLkøkhLkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au.

ykE.xe. ykE. ¼kðLkøkh

MktMÚkk ¾kíku Mkhfkhe

f{o[kheykuLke Mke.Mke.Mke.

fkuBÃÞwxhLke {knu rzMkuBçkh-h010

MkwÄe ÷uðkÞu÷ ík{k{ MkeMkeMke

ÃkheûkkLkk MkxeoVefux MktMÚkk ¾kíku ykðe

økÞu÷ nkuE, MktçktÄeíkkuyu ÃkkuíkkLkwt

yku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾e Mkðkhu 11 Úke

3 f÷kf ËhBÞkLk Mke.Mke.Mke.

(fkuBÃÞwxh) ÷uçk ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

þk{¤kËkMk ykxoMk fku÷us

Mku{uMxh-1Lkk çkÒku MkuþLkLkk su

rðãkÚkeoyku ELxhLk÷ {kfoMkLke «Úk{

MkºkLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ.

økuhnksh nkuÞ. heÃkexh nkuÞ íkÚkk

Mku{uMxh-h yuMk.ðkÞ.çke.yu. yLku

xe.ðkÞ.çke.yu.Lkk çkÒku MkuþLkLke

rîíkeÞ Mkºkkík Ãkheûkk íkk.h1-h-11

Úke þY Úkþu.

çke.ykh.Ãke. ykuLk÷kELk

¼híke Ãkheûkk ytøku

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk

ytíkøkoík ç÷kuf heMkkuMko ÃkMkoLkLke ykuLk

÷kELk ¼híke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku

íkk.h0-h-11 Lkkt hrððkhu ¼k»kk,

Mkk{krsf rð¿kkLk, ytøkúuS íkÚkk

økrýík-rð¿kkLk rð»kÞLke ÷ur¾ík

Ãkheûkk yku.yu{.ykh. ÃkæÄríkÚke

Mkðkhu 10-30 Úke 1h f÷kfu ÷uðkþu.

«¿kk rð»kÞLke W{uËðkhLke ÷ur¾ík

Ãkheûkk íku s rËðMku çkÃkkuuhu 3 Úke 4-30

hnuþu. W{uËðkhu yk Ãkheûkk

ykuLk÷kELk nku÷ xefex {u¤ðeLku

ykÃkðkLke hnuþu.

SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011

MktMÚkk

Mk{k[kh

77SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

Lkk{ : ÿrüçkk hkýk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : hkýk fLkfçkk {nuLÿ®Mkn

økk{ : ¼kðLkøkh (MkËkË)Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

rsÕ÷kLkkUÄ

øku÷uõMke ÃkxeÞk÷k nkWMk 12kk,3kk

,, Ä {efuLkef 6,8,10k

xkuÃk Úkúe Mkkík ¾wLk {kV 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 4,10

,, òçkkÍ ¾u÷kze 12kkk,9kkk

,, få[k ÷ªçkw 1,10

,, Þu Mkk÷e StËøke 4,

,, rË÷ íkku çkå[k ni S 7

yÃMkhk òçkkÍ ¾u÷kze 4,7,10

” Mkk[k hu þ{ýk {khk MkktsýLkk 12kk,3kkk

,, yku÷ Ä çkuMx 1,,7,10

,, ÃÞkMkk SMk{ 12

ðiþk÷e òuh 1,4,9kkk

,, {uhk Ëuþ 4

{nwðk

{u½hks {khu rnhk LkÚke ½Mkðk 1,4,7,9kk

{u½Ëwík Mkkík ¾wLk {kV 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Mkkík ¾wLk {kV 12kk,3kk,6kk,9kk

,, ÃkxeÞk÷k nkWMk 3kk,6kk,9kk

,, Mkk[k hu þ{ýk {khkMkktsýLkk 12kk

ytfwhLkk þk¤kLke çke.yuzT.yuMk.E. (yu{.ykh.)Lkk çkeò ð»ko{kt rðãkÚkeoLkeyu

{tËçkwæÄeíð ytøku yðuhLkuMk ÷kððk {tËçkwæÄeíð Lku {kLkMkef hkuøk ðå[uLkk

íkVkðík ytøku Ërûkýk{qŠík «e.ÃkexeMke fku÷us{kt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

Ërûkýk{qŠík «e.ÃkexeMke fku÷us{kt {tËçkwæÄeíðLkku fkÞo¢{

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt økeík-Mktøkeík Lk]íÞÄkhk ÷kufMktøkeíkLkk fkÞo¢{

ytíkøkoík rðãkÚkeoLkeykuLku ÷kufMktøkeíkLke {krníke íku{s ÷kuføkeík, hkMk,

økhçkk, Ëwnk, AtË ðøkuhuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt økeík-Mktøkeík Lk]íÞÄkhkLkku fkÞo¢{

¼kMfhhkð ¼kLkwtþtfh Xkfh M{]rík «ríkckLk Mkt[k÷eík rþþw¼ðLk

«kÚkr{f þk¤k {nwðk{kt íkksuíkh{kt 10{ku ðkŠ»kfkuíMkð xnwfku-h011

ytíkøkoík «òMk¥kkf rËLkLkk rËðMku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

{nwðk rþþw¼ðLk «k. þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

nJtbtl

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

28.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

28% 10 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ

çkk¤ rVÕ{

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe{kt

r[hkÞw, {Õ÷e çku{ktÚke yuf

çkk¤rVÕ{ Mkktsu Ãk:30 Úke 7 MkwÄe

Ëþkoððk{kt ykðþu hMk Ähkðíkk

çkk¤fkuLku ÷k¼ ÷uðk yk{tºký Au.

{kYrík hk{Ëhçkkh

(ËuðhksLkøkh)

yksu hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkk

Mktøkeík{Þ nLkw{kLk [k÷eMkkLkk

ÃkkX íkÚkk MktfeíkoLk rþðkS Mkfo÷

ÃkkMku ©e nkurþ÷k nLkw{kLkS

{trËh, ËuðhksLkLkøkh-1 ¾kíku

Ä{uoþ fktrík÷k÷ ÷~fhe MðÂMíkf

Þkzo MkeËMkh hkuz, ¼kðLkøkh

íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe

rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík çkÃkkuhu

3:4Ãk f÷kfu nhuþ¼kE Ãkh{kh

îkhk f]»ýk økuMk ysuLMke íkhVÚke

yu÷.Ãke.S. MkuVxe xÙu®Lkøk Mk{uLkkh

Þkusþu su {uBçkhkuyu hSMxÙuþLk

fhkðu÷ Au íku {uBçkhkuyu çkÃkkuhu

Mk{ÞMkh hkuxhe f÷çk nku÷ ¾kíku

WÃkÂMÚkík hnuðwt.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110218-Sp1-BVN.qxd 18/02/2011 22:33 Page 1

{wtçkR, íkk. 18

ykRMkeMke ðÕzofÃk-2011{kt EzLk

økkzoLMk çkkË nðu ynªLkwt ðkLk¾uzu

MxurzÞ{ Ãký rððkË{kt MkÃkzkR økÞwt Au.

ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt VkÞhMku^xe {kxu

Ãkqhíke ÔÞðMÚkk Lknª nkuðkLku fkhýu

VkÞhrçkúøkuz rzÃkkxo{uLxu íkuLku Lkku

ykuçsuõþLk MkŠxrVfux (yuLkykuMke)

ykÃkðkÚke RLfkh fhe ËeÄku Au. yk{,

nðu ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ðÕzofÃkLke

VkRLk÷ Þkusðk Mkk{u {kuxku «&™kÚko

{qfkR økÞku Au. yk ytøku {wtçkR r¢fux

yuMkkurMkÞuþLku ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku LkkurxMk

Ãký ÃkkXðe ËeÄe Au.

[eV VkÞh ykurVMkf WËÞ íkífhuyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{u VkÞh MkuVxe{kt

çkuËhfkhe fkuR Ãký Mktòuøk{kt [÷kðe

þfeyu Lknª. ðkLk¾uzu MxurzÞ{

VkÞhMku^xeLkk Ëhuf rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhu

íku ¾qçk s sYhe Au. yk ÃkAe y{Lku

Mktíkku»k sýkþu íkku s y{u ðkLk¾uzu

MxurzÞ{Lku yuLkykuMke ykÃkeþwt.

nðu ðkLk¾uzuLkku rððkË

VkRLk÷ h{ðk «&™kÚko

CMYK

CMYK

SANDESH: BHAVNAGARSATURDAY, 19 FEBRUARY 20118

18.19Írnh, ÂMÃkLkMko ¼khíkLkk xÙBÃkfkzo

yu÷Lk zkuLkkÕzu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt Írnh

¾kLkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk s MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku ðÄw

ÃkrhÃkõð çkku÷h çkLke økÞku Au. ðÕzofÃk{kt Írnh ¾kLk yLku

ÂMÃkLkMko ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuuþu.

[kh ð»ko yøkkW xe{{ktÚke fkuE fkhý rðLkk {khe

nfk÷Ãkèe ÚkE níke. òufu yk nfk÷Ãkèe çkkË nwt

nðu ðÄkhu ÃkrhÃkõð çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Awt. {khe

h{ík{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au.

ðehuLÿ Mknuðkøk

yksLkk

«Mkkhý

çkÃkkuhu 2:00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk/ËqhËþoLk

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke Mkkhe çkku®÷øk yuðhus{kt ø÷uLk {uføkúk

{ku¾hu Au. ø÷uLk {uføkúkyu ðÕzofÃkLke 39 {u[{kt

18.19Lke yuðhusÚke 71 rðfux ¾uhðe Au. R{hkLk ¾kLk

19.26Lke yuðhus MkkÚku çkeò MÚkkLku Au.

y{ËkðkË, íkk.18

ðÕzofÃk{kt rÍBçkkçðuLke xe{Lku

Lkçk¤e yktfðkLke ¼q÷ Lk fhu fkhý fu

rÍBçkkçðuLke xe{ yk ð»kuo yÃkMkux

Mksoðk {kxu íkiÞkh Au íku{ rÍBçkkçðuLkk

Ãkqðo fuÃxLk yLku çkku®÷øk fku[ rnÚk

MxÙefu nheVkuLku [uíkkðýe ykÃke Au.

MxÙefu sýkÔÞwt níkwt fuu y{u Ëhuf {u[

Síkðk {kxu h{eyu Aeyu yLku Þwðk

¾u÷kzeyku ÃkkMku ÃkkuíkkLke «rík¼kLku

çknkh ÷kððkLkku MkwtËh {kufku Au.

ðÕzofÃk{kt ©uc xe{ku Mkk{u h{ðwt yu

Ëhuf ¾u÷kzeLke EåAk nkuÞ Au íkuÚke

y{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkkhwt

«ËþoLk fhðk «ÞíLk fhþu. MxÙefu

sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{{kt ûk{íkk

yLku xufrLkf Au Võík sYh Au íku{Lku

ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhðkLke. y{khe

xe{ yk ð»kuo fkuE {kuxku yÃkMkux

Mksoðk {kxu íkiÞkh Au yLku y{u rðhkuÄe

xe{Lku çkíkkððk {ktøkeþwt fu y{Lku

nhkððk ykMkkLk LkÚke. y{u yuf

{sçkqík rðhkuÄeLke su{ x¬h ykÃkeþwt

fkhý fu y{khk ËuþðkMkeyku Ãký

y{khe ÃkkMkuÚke fkuE yÃkuûkk hk¾e

hÌkk Au. suÚke y{u ðÕzofÃk{kt ©uc

«ËþoLk fhðkLke fkurþþ fheþwt.

rÍBçkkçðu 21 £uçkúwykheLkk hkus

y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{{kt [kh

ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

h{e ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík

fhþu.

‘ykuMke.Lku Lknª Síkðk ËEyu’

{wh÷e, Ä nehku : r÷suLz ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk ©e÷tfk{kt ¾qçk

s ykËh Ähkðu Au. ©e÷tfkLke r¢fux xe{ nBçkuLíkkuíkk ¾kíku nur÷fkuÃxh{kt

sðk hðkLkk ÚkR íÞkhu yuhVkuMkoLkk sðkLkkuyu {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkwt

íkk¤eykuÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. {wh÷eÄhLk ðÕzofÃk çkkË ðLk-zu{ktÚke Ãký

rLkð]r¥k ÷R ÷uðkLkku Au. ©e÷tfkLke xe{ hrððkhu fuLkuzk Mkk{u h{e

ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. ©e÷tfkLke xe{Lkk nBçkuLíkkuíkk

sðk {kxu ¾kMk nur÷fkuÃxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

ykðíkk ðÕzofÃkÚke {kºk 10

xe{ ¼køk ÷uþu

Zkfk : yk ð»kuo h{kLkkh ðÕzofÃk{kt

ykÞh÷uLz, fuLkuzk yLku fuLÞk suðe

MkkÄkhý xe{ku MkkÚku 14 xe{ku ¼køk ÷E

hne Au su nðu ÃkAeLkk ðÕzofÃk{kt ¼køk

÷uíke òuðk Lk Ãký {¤u. fkhý fu,

ykEMkeMkeyu 2015 ðÕzofÃk{kt Vku{uox{kt

çkË÷kð ÷kððkLke ðkík fhu Au yLku

Mkkhe 10 xe{kuLku s ðÕzofÃk{kt ¼køk

÷uðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe «{w¾ nkÁLk

÷køkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, ðLk zu {u[kuLkk

ðÕzofÃk{kt xe{kuLkku ½xkzku fhðk{kt

ykðþu yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

ðÄkhu xe{kuLku h{kzðk{kt ykðþu.

çkúkuzLkku Ãkkf. ¾u÷kzeyku

MkkÚku rzLkh LkLkiÞku

Zkfk : ðÕzofÃk þY Úkíkkt Ãknu÷kt

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku rzLkh

÷uðkLke Lkk ÃkkzeLku #ø÷uLzLkk VkMx

çkku÷h Mxwyxo çkúkuzu Lkðk rððkË Q¼ku

fÞkou Au. økík ð»kuo ÚkÞu÷k MÃkkux

rV®õMkøkLku fkhýu çkúkuzu ÃkkrfMíkkLkLke

xe{ MkkÚku MktçktÄ ykuAk fhe ËeÄk Au.

çkúkuzu yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ MkkÚku fkuE MktçktÄ

hk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. íkuÚke y{u

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku ðkíkku

fhíkk LkÚke yLku yufMkkÚku rzLkh Ãký

÷uíkk LkÚke yLku {khe ðkík MkkÚku

#ø÷uzLkku Ëhuf ¾u÷kze Mkn{ík Au. çkúkuzu

sýkÔÞwt níkwt fu, 2010{kt r¢fux

h{ðkLke ½ýe {ò ykðe níke. òufu

MÃkkux rV®õMkøkLkk fkhýu çkÄe {ò {he

økE níke.

ðÕzofÃk zkÞhe

÷kuheLku ykf»koý s{kÔÞwt

rÍBçkkçðuLke xe{ y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke Au. íku{kt

{wÏÞ ykf»koý fkuE r¢fuxh Lkne Ãký rÍBçkkçðuLke 20

ð»keoÞ rVxLkuMk xÙuLkh ÷kuheLk çkLke Au. rÍBçkkçðuLke

rVxLkuþ xÙuLkh íkhefu yuf {rn÷k fk{fks fhe hne

Au. ÷kuheLku rÍBçkkçðuLke

xe{Lkk rVxLkuþ xÙuLkhLke

sðkçkËkhe 2005{kt

Mkt¼k¤e níke. ykr£fk{kt

ÞkuòÞu÷ xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt Ãký ÷kuheLku

¾qçks MkwtËh fk{økehe fhe

níke. ÷kuheLkLkk rÃkíkk

MfkuðkuþLkk ¾u÷kze Au

ßÞkhu íkuLkku yuf ¼kE

y{urhfk{kt Vqxçkku÷h Au.

çkku®÷øk fku[ rMxÙfLkku Ãkzfkh : ÂMÃkLkhLku h{ðk{kt ykuMke.Lku VktVk Ãkzþu

{wtçkE : yk

ð¾íkLkku r¢fux

ðÕzofÃk Mkèkçkòh

{kxu Ãký rð¢{e

çkLke hnu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. yk

ð ¾ í k L k k

ðÕzofÃk{kt 49

{u[{kt fw÷ 4.47

÷k¾ fhkuzLkku Mkèku

h{kÞ íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.yk

Mkèku ¼khíkLkk

rzVuLMk çksux

fhíkkt Ãký ðÄkhu

Au. økuhfkÞËuMkh

r¢fux çku®xøk

hufuxLku fkhýu ykRMkeMke ðÕzo fÃk{kt ykþhu Y. 8,000 fhkuzLkk

«kurVx {kŠsLk {¤ðkLke Äkhýk Au. ðirïf çku®xøk hufuxLkku ytfwþ

Mkt¼k¤íkkt økuhfkÞËuMkh {kuxk r¢fux çkwfeÍ rMkÂLzfuxTMk îkhk yk

xkøkuox Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼khíkLkk rzVuLMk çksux

fhíkkt ðÄwLkku Mkèku ¾u÷kþu

Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx

¼khík 1.14

çkktøk÷kËuþ 7.4

hufkuzoçkqf

Mkr[Lk íkUzw÷fh ykðíkefk÷u

445{e ðLk-zu h{þu. yk MkkÚku s

Mkr[Lk MkkiÚke ðÄw ðLk-zu

h{ðkLkku MkLkík sÞMkqÞkoLkku hufku-

zo íkkuzþu.

¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[u fw÷ 22

ðLk-zu h{kR Au. su{ktÚke

¼khíkLkku 20{kt yLku

çkktøk÷kËuþLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku

Au. ðÕzofÃk{kt çktLku xe{ yufðkh

yufçkeò Mkk{u xfhkR Au su{kt

çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

r{hÃkwh ¾kíku ¼khíkLkku 10{ktÚke

7{kt rðsÞ yLku 3{kt ÃkhksÞ

ÚkÞku Au. r{hÃkwh{kt økt¼eh,

fkun÷e, ÄkuLke, hiLkk 50 fhíkkt

ðÄwLke yuðhus Ähkðu Au. çkeS

íkhV çkktøk÷kËuþu yk MxurzÞ{{kt

36{ktÚke 18 {u[ Síke Au.

rÃk[ rhÃkkuxo

r{hÃkwhLke rÃk[ WÃkh çkuxTMk{uLkkuLku

hLk fhðk{kt ¾kMk Mk{MÞk Lknª

Lkzu. ^÷z ÷kRxLku fkhýu çkeS

çkku®÷øk fhLkkhe xe{Lku Íkf¤Lke

Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

yk fkhýu s ynª h{kÞu÷e

AuÕ÷e 12 zu-LkkRx {u[{kt çkeS

çku®xøk fhLkkhe xe{Lkku rðsÞ

ÚkÞku Au.

ðuÄh rhÃkkuxo

ykðíkefk÷u ðhMkkËLkk rðÎLkLke

fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke yLku ÷½wík{

17 yLku {n¥k{ 26 rzøkúe

íkkÃk{kLk hnuþu.

íkkr{{ Rfçkk÷

rLk»ýkíkku íkkr{{ Rfçkk÷Lku

çkktøk÷kËuþLkku ðehuLÿ Mkunðkøk økýkðu

Au. zkçkkuze ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷u

89 {u[{kt 2640 hLk fÞko Au. íkkr{{

økýíkheLke ykuðh{kt çkkS Ãk÷xkðe

þfu Au.

yçËw÷ hÍkf

çkktøk÷kËuþLke çkku®÷økLkk xÙBÃkfkzo

yçËw÷ hÍkfu 111 ðLk-zu{kt 162

rðfux ¾uhðe Au. hÍkf ¼khíkeÞ

çkuxTMk{uLkkuLku ytfwþ{kt {qfðk Mkûk{ Au.

¼khík fkuLkkÚke

MkkðÄ hnu?

¼khík ytrík{ ykX{kt

ÃknkU[u íkku õðkxoh VkELk÷

{kuxuhk{kt h{kþu

Zkfk, íkk. 18

¼khíkLkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au.

ykEMkeMkeLkk Lkðk rLkýoÞLkk fkhýu ¼khík

õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþþu íkku ÃkkuíkkLkk ½hyk-

tøkýu h{ðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. ykEMkeMkeLkk

{wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe nkÁLk ÷kuøkoxu sýkÔÞwt

Au fu, ðÕzofÃkLke Þs{kLke fhLkkhk ¼khík,

©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ òu õðkxoh VkELk÷{kt

«ðuþu Au íkku íku LkkufykWx {u[ ÃkkuíkkLkk ½hyk-

tøkýu h{þu. ÷kuøkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, òu çku

Þs{kLkkuyu yuf çkeò Mkk{u {u[ h{ðkLke

ykðþu íkku xwLkko{uLx Ãknu÷kLkk hu®LføkLkk ykÄkhu

Lk¬e fhkþu. suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khíkLku

õðkxoh VkELk÷ {u[ ½hyktøkýu h{ðkLkku

÷k¼ {¤þu. ÷kuøkoxuu økwÁðkhu {ehÃkwh{kt ¼khík

yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u h{kLkkh {u[ Ãknu÷k

Ãkºkfkhku MkkÚku yk ðkíkLke Ãkwüe fhe níke. suÚke

ºký Þs{kLk Ëuþ LkkufykWx hkWLzLke {u[ku

ÃkkuíkkLke ½hyktøkýu h{þu. ykEMkeMkeLkk yk

rLkýoÞLku fkhýu ðÕzofÃkLkku fkÞo¢{ çkË÷ðk{kt

ykðþtu fkhý fu yk Ãknu÷k õðkxoh VkELk÷Lkku

fkÞo¢{ Lk¬e økE økÞku níkku. Ãknu÷kLkk

fkÞo¢{ «{kýu økúqÃk ‘yu’ Lke Ãknu÷k LktçkhLke

xe{Lku økúqÃk‘ çke’ Lke [kuÚkk LktçkhLke xe{ MkkÚku

{ehÃkwh{kt, økúqÃk ‘yu’ Lke çkeò LktçkhLke xe{

økúqÃk ‘çke’ Lke ºkeò LktçkhLke xe{ MkkÚku

y{ËkðkË{kt, økúqÃk ‘yu’Lke ºkeò LktçkhLke xe{

økúqÃk ‘çke’ Lkk çkeò LktçkhLke xe{ MkkÚku {ehÃk-

wh{kt yLku økúqÃk ‘yu’ Lke [kuÚkk LktçkhLke xe{ økúqÃk

‘çke’ {kt xkuÃk Ãkh hnu÷e xe{ MkkÚku fku÷tçkku{kt

h{kðkLke níke. òufu ykEMkeMkeLkk Lkðk

rLkýoÞÚke fkÞo¢{{kt VuhVkh Úkþu.

Þs{kLk xe{Lku VkÞËku Úkþu

õðkxoh VkRLk÷ ½hyktøkýu

¼khík çkË÷ku ÷uðk {kxu Mkßs

ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk

{u¤ððk Þwðhks-hiLkk,

[kð÷k-Lknuhk ðå[u MÃkÄko

r{hÃkwh, íkk.18

¼khíkLkku ðÕzofÃk{kt yLkuf {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku

Au. Ãkhtíkw çku ÃkhksÞ yuðk Au su ¼khíkeÞ r¢fux«u{e

fËe ¼q÷e þfþu Lknª. su{kt 2003 ðÕzofÃk

VkR™÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku 2007 ðÕzofÃk{kt çkk-

tøk÷kËuþ Mkk{u «Úk{ hkWLz{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþ

Mkk{u «Úk{ {u[{kt s ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkk

ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR sðkLkku

íkgku íkiÞkh ÚkR økÞku níkku.

ykðíkefk÷u ¼khík Vheyufðkh çkktøk÷kËuþ

Mkk{u h{e ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ

xe{ ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþLku nhkðe 2007

ðÕzofÃk{kt ÚkÞu÷k fkh{k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷uðk

{uËkLku Ãkzþu. ðíko{kLk Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt

¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷Lke {u[ Síkðk

nkuxVuðrhx Au. Ãkhtíkw Mkk{u çkktøk÷kËuþLku ykuAe

yktfðkLke ®f{ík fux÷e nËu [qfððe Ãkze þfu Au íkuLkku

¼khíkeÞ xe{Lku [kh ð»ko Ãknu÷kt s yLkw¼ð ÚkR

økÞku Au.

¼khíkeÞ xe{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ytrík{

R÷uðLk{kt fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íku

Ãkur[Ëku «&™ hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, ÞwMkwV

ÃkXkýLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au. Ãkkt[{k ¢{ {kxu

Mkwhuþ hiLkk fu Þwðhks®Mk½{ktÚke fkuLkk WÃkh ÃkMktËøke

Wíkkhðe íku xe{ {uLkus{uLx {kxu Ãkur[Ëku «&™ hnuþu.

òufu, Þwðhks yuf Mkkhku Ãkkxo xkR{ çkku÷h nkuðkÚke

íku çkkS {khe òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

çkku÷Mko{kt Írnh ¾kLk, nh¼sLkLke ÃkMktËøke

rLkrùík Au Ãký çkeò çku çkku÷h fÞk hk¾ðk íku Mkðk÷

Au. ðku{oyÃk {u[{kt ÃkeÞq»k [kð÷kyu «¼kðþk¤e

Ëu¾kð fÞkuo nkuðkÚke çkeò ÂMÃkLkh íkuLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu íkuLke Ãký Mkt¼kðLkk Au. ¼khík çku

ÂMÃkLkMko h{kzu íkku çkeò VkMx çkku÷h íkhefu ykrþ»k

Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, ©eMktík ðå[u MÃkÄko hnuþu.

çkeS íkhV çkktøk÷kËuþLke xe{ ÃkkMku þkrfçk-

y÷-nMkLk, íkkr{{ Rfçkk÷, yçËw÷ hÍkf suðk

Ã÷uÞMko ¼khu Ãkzðk Mkûk{ Au. çkktøk÷kËuþLkwt ÍzÃke

çkku®÷øk yk¢{ý «{ký{kt Lkçk¤wt Au. ykðíkefk÷u

¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu íkuLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

yk {wfkçk÷k yøkkW {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu çkk-

tøk÷kËuþLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðkLkwt sýkÔÞwt Au yLku

ykðíkefk÷u çku ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkk Mktfuík

ykÃÞk Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u 2007

ðÕzofÃkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lknª Úkðk ËRyu yLku çkk-

tøk÷kËuþ WÃkh Ãkqhe yk¢{õíkkÚke ºkkxfeþwt. xe{

¾qçk s «rík¼kþk¤e Au yLku Ëhuf MkÇÞLku yufçkeò

WÃkh ¾qçk s ¼hkuMkku Au. y{u Ëhuf yufçkeòLke

rMkrØLku rçkhËkðeyu Aeyu. y{u y{khe ûk{íkk

yLkwMkkh h{eþwt íkku ðÕzofÃk Síkðku MknusÃký {w~fu÷

LkÚke.u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Þwðk Ã÷uÞMko Ëçkký{kt

¾qçk s sðkçkËkheÃkqðof h{ðkLke MkkÚku Mkíkík MkkÁt

«ËþoLk fhe hÌkk Au. y{u yk þkLkËkh Ëu¾kðLkku

rMk÷rMk÷ku ðÕzofÃk{kt Ãký òhe hk¾eþwt íkku [uÂBÃkÞLk

çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. ËuþLkk fhkuzku r¢fux «uûkfkuLke

yÃkuûkkLkk ËçkkýLke MkkÚku ËwykLkku Ãký VkÞËku {¤þu.

y{u yk ðÕzofÃk{kt ‘ytzhzkuøk’ íkhefu QíkhðkLkk

LkÚke. çku {u[ ðå[u y{wf rËðMkLkk økk¤kÚke íkiÞkhe

yLku ykhk{ {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ {¤e hnuþu. Ëhuf

Ã÷uÞh Mktíkwü ÚkkÞ íkuðku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðku {w~fu÷

Au. y{u çku {u[ ðå[uLkk çkúufLku nfkhkí{f ÷Ryu

Aeyu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÄkuLkeLkk Lkuík]íðLke «Úk{

©uýe{kt s ¼khíku Ërûký ykr£fLk Ähíke WÃkh

xTðuLxe20 ðÕzofÃk SíÞku níkku. ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk

Lkuík]íðLke yk MkkiÚke {kuxe rMkrØ økýkðe Au. Ãkhtíkw

ðÕzofÃk-2011 {kxu ÄkuLkeyu fkuR ykøkkne fhðkLkwt

xkéÞwt níkwt. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xTðuLxe20

ðÕzofÃk Síkðku íku {khe fkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkh

ûký Au. 2004{kt fkhrfËeo ykht¼e íÞkhÚke s

ðLk-zu ðÕzofÃkLke [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt

{kÁt Mð¡ Au. òufu, yíÞkhÚke s ykÃkýu s ðÕzofÃk

Síkeþwt íkuðe ykøkkne fhíkku LkÚke. y{u yuf ÃkAe

yuf {u[Lku xkøkoux çkLkkðeþwt. y{kÁt «Úk{ ÷ûÞktf

çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ

{u¤ððkLkwt Au. 2007 ðÕzofÃk fhíkkt yk ð¾íkLke

Vku{uox Mkkhe Au. fu{fu, yk ð¾íku yufkË-çku {u[

nkhku íku{ Aíkkt íku{Lku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþðk

íkf hnu Au. su Ãký xe{ MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhþu íku

LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷uþu. [kh ð»ko

yøkkW y{u ðÄw Ãkzíke yÃkuûkLkk ËçkkýLku fkhýu

«Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VutfkR økÞk níkk. yk

ð¾íku y{u yÃkuûkkLkwt Ëçkký Íehðe þfðk MktÃkqýo

Mkûk{ Aeyu.

Mkt¼rðík xe{ : çkktøk÷kËuþ : íkkr{{ Rfçkk÷,

R{Á÷ fuRMk, swLkiË rMkrÆfe, hrfçkw÷ nMkLk,

þkrfçk-y÷-nMkLk (MkwfkLke), {wÂ~Vfh hne{,

{un{wËwÕ÷k, þwðku, Yçku÷ nwMkuLk, yçËw÷ hÍkf,

þrVW÷ RM÷k{. ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,

Þwðhks®Mk½, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), ÞwMkwV

ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞ»k [kð÷k, Írnh ¾kLk,

©eMktík/{wLkkV Ãkxu÷.

r{hÃkwh ¾kíku «ufxeMk Mkºk

çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh,

rðhuLÿ Mkunðkøk, {wLkkV

Ãkxu÷, Íneh¾kLk

n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ND-20110218-PG8-BVN.qxd 19/02/2011 00:12 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.18

{nwðk Lkøkh Mkuðk MkËLk

Mkt[kr÷ík íkçkeçke yuf{ îkhk

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík

íkksuíkh{kt ykhkuøÞ {u¤kLkwt

ykÞkusLk þnuhLkk sLíkk Ã÷kux

suðk ÃkAkík rðMíkkh{kt þk¤k Lkt. Ãk

íkÚkk 1ÃkLkk fBÃkkWLz{kt Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. su

fuBÃk{kt {nwðk

LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk

zkufxhkuyu Mkuðkyku

ykÃke níke.

ykhkuøÞ {u¤kLkwt

WË½kxLk {nwðk

LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾

rçkÃkeLk¼kE Mkt½ðe,

WÃk «{w¾ ¼kýk¼kE

{fðkýk, {uzef÷

çkkuzoLkk [uh{uLk h{uþ¼kE {fðkýk

÷kExªøk fr{xeLkk [uh{uLk

ÄeY¼kE çkkhuÞk íkÚkk [uhÃkMkoLk

rnLkkçkuLk òuþe ðe. Lke

WÃkMÚkeíke{kt fhðk{kt ykðu÷.

yk fuBÃk{kt ÷k¼kÚkeo

ËËeoykuLku hkuøkLkwt rLkËkLk

WÃkhktík Mkkhðkh,

Ëðkyku, hMkefhý yLku ÷uçkkuhuxhe

íkÚkk yufMk huLke Mkuðkyku rðLkk

{wÕÞu Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu÷ yLku

fuBÃkLkku fw÷ 370 ËËeoykuLku ÷k¼

÷eÄu÷ níkku.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.18

ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk

LkSfÚke yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu

Ãkku÷eMku rð÷kÞíke ËkYLke 11

çkkuík÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku

níkku. ßÞkhu ykhkuÃke íkku

Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku Lk níkku.

y÷tøk LkSfLkk MkÚkhk hkuz Ãkh

yksu çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk y÷tøk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkkuMkE [kinký,

yuyuMkykE yuMk.yu÷.

MkhðiÞk MkrníkLkkyu Ãkqðo

çkkík{eLkk ykÄkhu huz ÃkkzeLku

MkÚkhk [kufze LkSf çkkhiÞkLke

ðkzeLke çkkswLkk hkuzLke Lke[uLkk

¼køku ÍkzeÍkt¾hk{kt Mktíkkzu÷e

#ø÷eþ ËkYLke Yk.3,350

Lke ®f{íkLke 11 çkkux÷ fçksu

÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ yki.çkúk.

¿kkrík (¼kðLkøkh)

MkuËhzk (íkk. {nwðk) rLkðkMke

(nk÷ ¼kðLkøkh) ÃktzÞk ÷k¼þtfh

{w¤þtfh (W.ð.68) (rhxkÞzo

nku{økkzo zÙkEðh)íku ÃktzÞk

yh®ðË¼kE {w¤þtfh¼kE (Mkrhíkk

{kÃkf MkufþLk ík¤kò) nkËkLkøkh

çkúñ Mk{ks «{w¾) rð{¤kçkuLk

{kunLk÷k÷ {nuíkk (y{ËkðkË)

«¼kçkuLk søkSðLkËkMk ÃktzÞk

(MkuËhzk), íkkhkçkuLk h{ýef÷k÷

{nuíkk (¾khe), ËÞkçkuLk [tËw÷k÷

ÃktzÞk (çkøkËkýk rfhýçkuLk

ykí{khk{ Ëðu (fkçku÷k) {ÄwçkuLk

{rnÃkíkhkÞ ÃktzÞk (ðkøkz) yLku

fLkiÞk÷k÷ økehÄh÷k÷ ÃktzÞk

(y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

MktsÞ¼kE yLku rLk÷uþ¼kE (yuykE

çkufhe)Lkk rÃkíkk íkÚkk òLke

Lkhnhe¼kE ¼økðkLkËkMk

(y{ËkðkË)Lkk çkLkuðe íkÚkk òu»ke

÷k¼þtfh Ëk{kuËh yLku yh®ðË¼kE

Ëk{kuËh òu»ke (Ãkkr÷íkkýkðk¤k)Lkk

ðuðkE òu»ke røkhòþtfhLkk ¼kýus

íkÚkk {nuþ¼kE yLku ysÞ¼kELkk

{kuxkçkkÃkk íkk.18-h-11Lku þw¢ðkhu

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.19-

h-11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk

MkwíkfrðrÄ íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h8-h-11Lku

Mkku{ðkhu Ã÷kux Lkt. 37 yuMk.xe.

MkkuMkkÞxe ðheÞk Ãkkfo Mkk{u

{Míkhk{çkkÃkk {trËh ÃkkA¤ rMkËMkh

hkuz r[ºkk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðþk¤©e{k¤e siLk {hý

(¼kðLkøkh)

¼tzkheÞkðk¤k (nk÷. ¼kðLkøkh)

[tËLkçkuLk ÷Õ÷w¼kE þkn

(W.ð.103)íku þkn sÞtíke÷k÷

÷Õ÷w¼kE (¼kðLkk xÙuzªøk fwt),

{tAkçkuLk y{]ík÷k÷ fuþðS

(htzku¤kðk¤k) yLku f÷kçkuLk nehk÷k÷

(ËuÃk÷kðk¤k)Lkk {kíkw©e íkk.17-h-

11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

«rËÃk¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE, {wËw÷kçkuLk

yþkuffw{kh yLku søkSðLkËkMk

Mkt½ðeLkk {kuxeçkk íkÚkk ®fs÷

ytrfíkfw{kh nhuþ¼kE

(yu.S.çkuøkÕMk)Lkk {kuxeçkk ÚkkÞ

MkkËze íkk.18-h-11Lku þrLkðkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 ©e Ëþk©e{k¤e

MÚkkLkfðkMke siLk ¿kkíkeLke ðkze,

LkðkÃkhk hk¾u÷ Au. íkÚkk ÃkeÞhÃkûku

nehk÷k÷ Wfk¼kE ðuòýe íkhVÚke

MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(¼kðLkøkh)

Mð. þkn Íðuh[tË AøkLk÷k÷

MkLkk¤eÞkðk¤kLkk Ãkwºk [tÃkf¼kE

(W.ð.78) íkk.17-h-11 økwYðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku þktLíkkçkuLkLkk

íkÚkk {neÃkík¼kE ¼wÃkík¼kE,

çk¤ðtík¼kE yh®ðË¼kE

rLk{o¤kçkuLk sÞMkw¾÷k÷, fkufe÷kçkuLk

Mkwhuþfw{kh yLku ¼ÿçkuLk

sÞuþfw{khLkk ¼kE íkÚkk þi÷uþ,

nhuþ Mkh÷k nhuLÿfw{kh, {eLkk

rðLkkuËhkÞ yLku yLkeíkk

sÞuþfw{khLkk rÃkíkk íkÚkk n»kko

yLku òøk]íkeLkk MkMkhk íkÚkk

LkuLMke, fuð÷, LkeÄe M{eík

yLku fðeLkLkk ËkËk íkÚkk

Ë÷e[tË hkÞ[tË Ëkuþe

(Mkkðhfwz÷k) s{kE íkÚkk

rLkhtsLk ðLk{k¤eËkMk þkn

(ðtzkðk¤k) yLku sÞMkw¾¼kE

¾e{[tË ({nwðkðk¤k)Lkk

ðuðkE íkÚkk økktÄe rðh[tË

¼kÞ[tË (W{hk¤kðk¤k)Lkk

¼kýus ÚkkÞ íku{Lke «kÚkLkk

íkk.19-h-11Lku þrLkðkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 ÷kufkøkåALke

ðkze ¼z¼tsLk Mkk{u

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷iWðk Ãkxu÷

({kuýÃkh íkk.{nwðk)

f¤rÚkÞk suhk{¼kE

ðþhk{¼kE (W.ð.6Ãk) íku

Ëuðhks¼kE yLku yþkuf¼kE

yLku h{uþ¼k rÃkíkk íkÚkk

LkÚkw¼kE ÷ðS¼kE

rnhS¼kE yLku «u{S¼kE

ðþhk{¼kELkk LkkLkk¼kE

íkÚkk rºkf{¼kE fhþLk¼kE

rþÞk¼kE «u{S¼kE ÃkkuÃkx¼kE

hk{S¼kE yLku ¼hík¼kELkk fkfk

íkÚkk {k¤ðkððkk¤k {køkwfeÞk

{LkS¼kE suhk{¼kE, ¼ðkLk¼kE

yLku Mð. Sðhks¼kELkk çkLkuðe

íkk.18-h-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h1-h-11Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuh 3 íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.h4-h-11Lku hrððkhu

{kuýÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúñûkºkeÞ ({nwðk)

y{]ík÷k÷ (çkkçkw÷k÷)

ÄLkS¼kE ÃkzeÞk

(¼kðLkøkhðk¤k)íku nu{tíkfw{kh

{LkMkw¾÷k÷ {ýeÞkh

({nwðkðk¤k)Lkk MkMkhk íkk.13-h-

11 hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

íkuLke MkkËze íkk.19-h-11Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Lkðk ÍktÃkk

Ãkºkðk¤e ðÕ÷¼¼kE çkúñûkºkeÞLke

ðkze {nwðk{kt hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({kuh[tË ¼kðLkøkh)

økkurn÷ [ktËkçkk ¼kð®Mkn

(W.ð.90) íkk.17-hLku økwYðkhu

f÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku øk÷íkw¼k

¼kð®Mkn økkurn÷ (hexk.

yuMkuMkykE) økkurn÷ yLkkuÃk®Mkn,

økkurn÷ ¼hík®Mkn yLku økkurn÷

LkhËuð®MknLkk {kíkw©e íkÚkk MðT.

rË÷w¼k xÃkw¼Lkk fkfe{kt íkÚkk

yþkuf®Mkn S. økkurn÷ (Ãke.ykE)Lkk

ËkËe{kt ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.h8-hLku

Mkku{ðkhu {kuh[tË íkÚkk çkuMkýwt h1-hLku

Mkku{ðkhu ¼kðLkøkh ËuMkkELkøkh-h

Ã÷kux Lk. Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

MkkuLke (Ãkkr÷íkkýk)

MkkuLke ÷e÷eçkuLk ÃkkuÃkx¼kE

hkýªøkk (W.ð.9Ãk) íkk.17-h-11Lku

økwYðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au íku

yh®ðË¼kE ÃkkuÃkx¼kE yLku

rðLkw¼kE ÃkkuÃkx¼kE (Ãkkr÷íkkýk)Lkk

{kíkw©e íkÚkk nhuþ¼kE (Mkwhík)

ySík¼kE, {wfuþ¼kE yLku

LkÞLk¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk çkkçkw¼kE

÷wt¼kýe (¼kðLkøkh)Lkk çkuLk íkÚkk

Mkwhuþ¼kE þktrík¼kE (þk¾Ãkwh

ðk¤k)Lkk VE ÚkkÞ çkÒku ÃkûkLke MktÞwfík

MkkËze íkk.h1-h-11Lku Mkku{ðkhu

MkkíkÃkzk hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)

LkkhkÞýËkMk rºk¼kuðLkËkMk

MkkuLkÃk÷kLkk Ãkwºk {nuLÿ¼kE

(W.ð.60)íku íkk.17-h-11Lku

økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

Ãkh{kLktËËkMk, Mð. ºkçkf÷k÷, Mð.

fktrík÷k÷ fLkw¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kE

(Mkwhík)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð.

Äehs÷k÷ suXk÷k÷ hksÃkkuÃkxLkk

s{kE ÚkkÞ íku{Lke MkMkwhÃkûkLke MkkËze

yLku WX{ýkLkLke r¢Þk †e íkÚkk

ÃkwY»kkuLke íkk.19-h-11 þrLkðkhu

MkktsLkk Ãk:30 f÷kfu Ãke÷økkzoLk

Mkk{u hk¾u÷ Au.

¾hf(ÃkkËhøkZ)

ËuðS¼kE ¼e¾k¼kE

fkÃkrzÞk (W.ð.80) íkk.18-h-

11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku ½wMkk¼kE ¼e¾k¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk yþkuf¼kE, yLku

søkrËþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk nhS¼kE

zkÞk¼kE Mkktøkkýe (nr{Ãkhk)Lkk

çkLkuðe íkÚkk {w¤S¼kE ¼e{k¼kELkk

¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1-3-

11Lku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh (ík¤kò)

Mkku÷tfe y{]ík÷k÷ MkðS¼kE

(þku¼kðzðk¤k) íkk.18-h-11íku

þw¢ðkhuLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{wçkEðk¤k Mkku÷tfe yh®ðË ¼kE

MkðS¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk íku

rníkuþ¼kE yLku Yr»kík¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk Mð. fkLkS¼kE {kðS¼kE

Mkku÷tfe, ðLk{k¤e¼kE {kðS¼kE,

MðT. {økLk¼kE þk{S¼kE yLku

rðê÷¼kE þk{S¼kELkk rËfhk íkÚkk

fðk fMíkwhçkuLk ËwÕ÷¼¼kE

(¼kðLkøkh) nhMkkuhk rðSÞkçkuLk

þktíke÷k÷ (¼kðLkøkh), Ãkh{kh

ðMktíkçkuLk Xkfhþe¼kE ({wtçkE) yLku

Ãkh{kh sMkwçkuLk Vw÷[tË÷k÷

(Mkwhík)Lkk ¼kE íkÚkk ¼kðLkøkh ðkÞk

ð»kkoçkuLk h{uþ¼kE MkæÄÃkwhk

y{ËkðkËðk¤k ¼økðíkeçkuLk

þkiÞ÷u»kfw{kh Mkkðhfwtz÷kðk¤k

rLkíkkçkuLk {nuþfw{kh yLku

¼kðLkøkhðk¤k rðãkçkuLk

Lke÷þu¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk

Ëuð¤eÞkðk¤k W{hk¤eÞk fkLíke¼kE

÷Õ÷w¼kE þktíke¼kE ÷Õ÷w¼kE yLku

yþkuf¼kE ÷Õ÷w¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ

çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.19-h-11

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

÷wnkhðkze ík¤kò hk¾u÷ Au.

rnLËw (ÃkkËhøkZ)

þk{S¼kE Ëk{S¼kE

økkurn÷Lkkt Ãkwºk søkrËþ þk{S¼kE

økkurn÷ (W.ð.43)Lkwt íkk.17-h-

11Lku økwYðkhu hk{[hý ÚkÞu÷ Au. íku

[wLke¼kE þk{S¼kE økkurn÷

(rLk.rþûkf çkwÄu÷ fLÞk þk¤k) íkÚkk

yh®ðË¼kE þk{S¼kE økkurn÷

(rþûkf fu.þk.Lkt.h ík¤kò)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk Mkwðk¤k rðrÄ íkk.h1-

h-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu yLku çkuMkýwt

íku s rËðMku Mkktsu 4 Úke 6 ðkøku íku{Lkk

rLkðkMku Þkfwçk¼kELke ðkzeyu hk¾u÷

Au. W¥khfkhs rðrÄ íkk.hÃk-h-11Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Xkz[, íkk. Ãkkr÷íkkýk)

ykuíkeçkuLk ¼e¾k¼kE ðk½u÷k

(W.ð.10h) íku fk¤w¼kE

¼e¾k¼kE yLku çkku½k¼kE

¼e¾k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ykíkw¼kE

nhe¼kELkk fkfe íkÚkk þt¼w¼kE

ðk½u÷k (rþûkf Xkz[),

økeheþ¼kE ðk½u÷k (rþûkfLkkLke

hksMÚk¤e) ÄeY¼kE ðk½u÷k

(rþûkf fkuçkze) yLku çkw½k¼kE

ðk½u÷kLkk ËkËe{kt íkÚkk rÃkÃkh÷k

rLkðkMke Ëk{¼kE ÄLkk¼kE çkkhiÞk

íkÚkk {kuLkk¼kE ÄLkk¼kE çkkhiÞk

íkÚkk {tøkk¼kE ÄLkk¼kE çkkhiÞkLkk

VkuE íkk.18-h-11Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

fkhsrðÄe íkk.h8-h-11 Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


íkkfeËu ÄkuheÞku

fkZðkLke ¾uzqíkkuLke

{ktøkýe

çkkuhzk, íkk.18

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk ÃktÚkfLkk

ÃkkËhøkZ fwtzðe økk½uMkh çkkuhze suðk

ykMk-ÃkkMkLkkt økk{Lkk ¾uzqíkku yksu Ãký

rMkMkkELkk Ãkkýe LkÚke ÃknkuåÞk yk

ÃktÚkfLke s{eLk V¤ËwÃk yLku MkkuLkk suðe

Au. Ãký Ãkkýe ðeLkk fkuhe ½kfkuz Ãkze

hnu Au. yk ÃktÚkf{kt rËðk¤e økÞk çkkË

fwðk fu çkkuh{kt Ãkkýe LkÚke hnuíkk ¾uzqíkku

rçk[khk yk Mkku{kMkkLkku Ãkkf {ktz {ktz

yuf ÷E þfu Au. {nuLkík fMk Ähíke

ÃkwºkkuLke hkík rËðMkLke {nuLkík Ãkkýe

rðLkk yu¤u òÞ Au.

çkkuhzk ÃktÚkfLkk økk{Lkkt ¾uzqíkku

yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk yneÞk

íkkfeËu {uELk Lknuh{ktÚke yuf ÄkuheÞku

fkZe Ãkkýe Ãknku[kzðk{kt ykðu íkku

rþÞk¤ku WLkk¤kLkk hðe Ãkkfku ÷E

þfkÞ fwðk-çkkuh ôzk nkuðk Aíkk

yíÞkhu ík¤eÞk Íkxf ÚkE òÞ

MkhfkhLke ÞkusLkk{ktÚke íkkfeËu yk

ÃktÚkf{kt LknuhLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu

íkku ¾uzqíkku çkkshe, ½W, {økV¤e,

swðkh suðk yLkuf Ãkkfku Ãkkfe þfu. yk

ÃktÚkfLkkt ¾uzqíkkuyu Ëhuf økk{ Mkt¼k{kt

Ãký ðkhtðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðu

Au. ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økk½uMkh,

ÃkMkðe {uELk Lknuh ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

íku{ktÚke yuf ÄkuheÞku òuzðk{kt ykðu íkku

yk ÃktÚkf{kt ½ýk nufxh{kt Ãkkýe {¤e

hnu. çkkuhzk ÃktÚkf{kt fÞkÞ {kuxk

ík¤kðku fu Mkufz{ku LkÚke fu LkÚke {kuxe

LkËe LkÚke íkuLke çkkuhzk ÃktÚkf{kt ÃkkýeLkku

fÞktÞ Mkøkún Úkíkku LkÚke òu LknuhLkw

Ãkkýe ykðu íkku fwðk Ãký he[kso ÚkkÞ

ík¤kðku{kt ÃkkýeLkku Mkøkútn ÚkkÞ íkku s

¾uzqíkku Ãkþw Ãkk÷fku ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh

Ãkk¤e Mkfþu. Ãkkýe LknkuðkÚke ¾uzqíkku

Ãkþwyku {kxu ½kMk fÞkÚke ÷kððw íkuðku

«&™kuLkkt sýkÔÞk {wsçk Ëhuf [wxýe

xkýu ykøkuðkLkku Lkuíkkyku ðMkLkku ykÃku

Au fu yk ÃktÚkfLke s{eLk{kt ykðíkk ð»kuo

LknuhLkwt Ãkkýe yÃkkðe Ëuþw yuf ÄkuheÞku

fkZe ykÃkþwt Ãký yk ÃktÚkfLke Lkçk¤e

yLku Ãkktøk¤e Lkuíkk økeheLkk ÃkkÃku yks

MkwÄe «&™ku LkÚke Wfu÷kÞk íkuðku «&™

¾uzqíkku{kt WXðk ÃkkBÞk Au.

çkuXf{kt fux÷kf

{wÆkyku ytøku

Mkhfkh{kt hsqykík

fhðk rLkýoÞ fhkÞku


¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt yufkË

÷k¾ suðe sLkMktÏÞk Ähkðíkku yLku íku{

Aíkk ðuÃkkh yLku «økríkLkk ûkuºku

LkkUÄÃkkºk «ËkLk ykÃkíkk ¼kxeÞk

Mk{ksLke yuf {níð Ãkqýo fne þfkÞ

íkuðe çkuXf økík hrððkhu Mk{ksLkk

WÃkkæÞûk Ë÷eÃk¼kE MkhiÞkLkk

rLkðkMkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke.

su{kt ¿kkríksLkkuLke MkkÚku {rn÷kykuLke

MktÏÞ Ãký LkkUÄÃkkºk òuðk {¤e níke.

suyk Mk{ks{kt {rn÷kyku «íÞu hnu÷e

rðfkMkþe÷ ð[khÄkhk yLku {rn÷kyku

Ãký ðíko{kLk Mk{ÞLku ÃkwY»k Mk{kuðze

çkLke hnu íku ðkíku Wòøkh fhíke níke.

þnuhLkk Mkw¼k»køkLkh, ð»kko

MkkuMkkÞxe ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6

ËhBÞkLk {¤u÷e Mk{Mík ¼kxeÞk

{nksLk Mk{ksLke yk çkuXf{kt {wÏÞíðu

ø÷kuçk÷ ¼kxeÞk VkWLzuþLk {wtçkE

îkhk ykðu÷k Vku{o fu su{kt Ãkrh[Þ

r{÷Lk yLku ¼kxeÞk Ãkrhðkh yLku

fwtxwçkLku ÷økíke {krníkeyku íkÚkk íku{Lkk

ÔÞkÃkkh ÄtÄkLke {krníkeyku ykÃkðk{kt

ykðe níke. MktÃkxu sýkÔÞwt níkw fu

¼kðLkøkh Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt

¼kxeÞk ÃkrhðkhLke ðMíke yufkË ÷k¾

suðe Au yÚkðk íkku yufkË ÷k¾Úke

ykuAe Ãký Au suÚke ¿kkrík Mkt¾ÞkLke

ÿüeyu ÷Äw{rík{kt ykðu Au yLku yk

ytøku Mkhfkh{kt hswykík fhe ÷Äw{rík

Mk{ksLku {¤íkk ÷k¼ku yLku íku ytøkuLke

½xeík fkÞoðkne fhðk yLku íkuLke ÞkuøÞ

fûkkyu hswykík fhðk yuf rð[kh

{wfÞku níkku. yLku yk rð[kh Ãkh

çkuXf{kt [[koyku Ãký ÚkE níke.

yk çkuXf{kt Ëh{kMku ¼kxeÞk

¿kkríksLkkuLke {exªøk fhðk ytøku

MkhknLkeÞ Mkw[Lk ÚkÞwt níkwt yLku hksfkux

íkÚkk {wtçkELkk su fktE ¿kkríkLkk

Mk{k[khku nkuÞ yLku íkuLkk MktË¼uoLke fkuE

rðøkíkku nkuÞ fkuE rð[khku nkuÞ íkku íku

ík¤kò Mk{Ãkoý rðãk {trËh Mfw÷Lke {w÷kfkík ÷uíkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºke : ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLkk yr¼øk{ MkkÚku

[k÷íke ík¤kòLke Mk{Ãkoý rðãk {trËh Mfw÷Lku ©uc þiûkrýf «ð]¥ke çkË÷ {wÏÞ{tºke îkhk MkL{kLkeík Úkðk

çkË÷ hksÞ ÃkþwÃkk÷Lk yLku {íMÞãkuøk {tºke Ãkwhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeyu þk¤kLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ði&™ð ¼kxeÞk {nksLkLke çkuXf{kt

rðfkMk yLku MktøkXLkLkku yufMkwh ðÌkku

çkkuhzk ÃktÚkf rMkt[kE ÞkusLkkLkk

÷k¼Úke ðt[eík : ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ

ík¤kòLkk rËLkËÞk¤

LkøkhLkk {Vík

Ã÷kuxLku huøÞw÷kRÍ

fhðk LkøkhMkurðfk

îkhk hsqykík

(MktËuþ çÞwhk) ík¤kò íkk.18

ík¤kò þnuhLkk M÷{

rðMíkkh íkhefu yku¤¾kíkk

rËLkËÞk¤Lkøkh (¾khku)

rðMíkkh{kt 1972Lke Mkk÷Lkk

íkífk÷eLk «{w¾u 431

ÃkrhðkhkuLku Ã÷kuxLke Vk¤ðýe

fhe níke. íku yksËeLk MkwÄe

huøÞw÷kRÍ Lk Úkíkkt MÚkkrLkf

LkøkhMkurðfkyu MkktMkËLku

hsqykík fhe Au. òu fu, yk

hsqykíkLkwt Ãkrhýk{ þwt ykðu

íkuLke Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au.

MkktMkË hkýk ík¤kò þnuh

y™u ÃktÚkf{ktÚke ¾kuçk÷u-¾kuçk÷u

{ík ÷R òÞ Au íku{ Aíkkt

LkøkhsLkkuLke ðå[u sR ÷kuf

«&™ku Mkkt¼¤ðk{kt Wýk WíkÞko

nkuR ykÚke þnuhLkk

rËLkËÞk¤LkøkhLkk Lkøkh Mkurðfk

rðýkçkuLk yu{.Ëðuyu MkktMkËLku

hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

1972Lke Mkk÷{kt sLkMkt½Lkk

«ríkrLkÄe y™u íkífk÷eLk Lkøkh

yæÞûk zku.{nuþ¼kR Ãktzâkyu

MkkÚke MkËMÞkuLkk Mktf÷LkÚke

½hrðnkuýk økheçk y™u ÃkAkík

yuðk 431 ÃkrhðkhkuLku Ã÷kuxLke

Vk¤ðýe fhe níke.

Lk.Ãkk.fhðuhk W½hkðíke níke

Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku

r{Õfík WÃkh ÷kuLk ÷uðe nkuÞ íkku

íku ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au ykÚke

yk Ã÷kux huøÞw÷kRÍ ÚkkÞ íku{

MkktMkË Mk{ûk hsqykík fhe Au

íÞkhu MkktMkË 431 ÃkrhðkhkuLkk

fk{ fhe þfþu fu fu{ ? íkuLke Ãkh

÷kufkuLke {ex {tzkR Au.

ºký rËðMkeÞ

íkk÷e{{kt rðrðÄ

rð»kÞLkk íks¿kku

òuzkþu


¼khík MkhfkhLkk Þwðk fkÞo¢{

yLku ¾u÷ {tºkk÷Þ ytíkøkoík Mk[kr÷ík

LknuY ÞwðkfuLÿ ¼kðLkøkh yLku

ykh.ykE.xe. ðkÞ.ze.Mke.

MkkuMkeÞk, yuMkykhMke økwshkík

rðãkÃkeX y{ËkðkË fuðeykEMke,

yu{yuMkyu{ELkk MktÞwfík WÃk¢{u

íkk.h0, h1, hh Vuçkúwykhe ËhBÞkLk

ykheykExeðkÞzeMke íkk÷e{ fuLÿ

Ã÷kux Lkt. 1Ãk8 Mkk{u MkkuMkeÞk y÷tøk

þeÃk çkúufªøkÞkzo S. ¼kðLkøkh ¾kíku

Þwðfku {kxu ûk{íkk rðfkMk yLku

íkk÷e{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷ Au.

yk íkk÷e{ fkÞo¢{{k ykþhu

100 sux÷k Þwðfku íkke{{kt òuzkþu

íkk÷e{Lkku {wÏÞ WËuþ Þwðfku{kt hnu÷e

MkwÃkwó þrfíkLkku rðfkMk ÚkkÞ yLku

¾kMk fheLku Þwðk Lkuíkwíð þrfík,

ÔÞrfíkíð rðfkMk, fkuBÞwLkefuþLk

MfeÕMk fkuBÃÞwxh yðuhLkuMk,

hkusøkkh÷ûke ÞkusLkkyku Mkhfkh©e

îkhk ÞwðfkuLkk rðfkMk yLku f÷Þký

{kxuLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytøku

{køkoËþoLk yLku {kneíke {¤u yLku íku

ytøku Mk¼kLkíkk fu¤ðkÞ íku ytøkuLkk

fkÞo¢{{kt rðrðÄ rð¼køkLkk

íksûkkuLku WÃkMÚkeík hnuþu.

y÷tøk Ãkku÷eMkLku ËkY {éÞku : ykhkuÃke Lkrn.!

yuMk.xe.f{o[kheLke «uhf

«k{kýefíkk

¼kðLkøkh íkk.18

Ãkkr÷íkkýk yuMk.xe.zuÃkku{kt

Ãkkr÷íkkýk Yx Ãkh [k÷íke çkMk{kt

òøk]ríkçkk AºkÃkk÷®Mkn økkurn÷Lkwt

Ãkkt[íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk Ãkze

økÞwt níkwt. su çkMkLkk zÙkRðh íkÚkk

ftzfxhLku {¤e ykÔÞwt níkwt. çkMkLkk

ftzfxh íkLkMkw¾¼kR S.rMkÕnh

(çkkhkux) «k{kýefíkk Ëk¾ðíkk yk

{tøk¤Mkwºk RL[kso zuÃkku {uLkush

MkkrËf¼kR yu.[kinkýLku ykÃku÷ y™u

{uLkushu yk Uøk¤Mkwºk {w¤ {k÷efLku çkMk

MxuþLk Ãkh çkku÷kðeLku Ãkhík fhu÷.

íkuðe s heíku çkkÃkwLkøkh Yx Ãkh

[k÷íke yuMk.xe.çkMk{kt Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k yuf ÃkuMkuLsh Úku÷ku ¼w÷e síkkt

yk Úku÷ku f{o[khe rðLkkuË¼kR

{fðkýkLku {¤e ykÔÞku níkku. íkuykuyu

yk Úku÷ku {w¤ {k÷efLku çkMk MxuþLku

YçkY Ãkhík ykÃke «uhf «k{kýefíkk

Ëk¾ðe níke.

y÷tøk{kt h0{eyu Þwðfku {kxu

ûk{íkk rðfkMk íkk÷e{ Þkuòþu

{nwðk Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ykhkuøÞ {u¤ku ÞkuòÞku

ND-20110218-PG9-BVN.qxd 18/02/2011 21:11 Page 1

Síku íkku ºkýøkýe

hf{ {¤þu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.18

r¢fux ðÕzo fÃkLkku Veðh yk¾k

rðï{kt AðkR økÞku Au yLku Ãktxhku

Ãký íku{Lkwt LkMkeçk ys{kðeLku

÷k¾ku fhkuzkuLke f{kýe fhe

÷uðk {kxu íkíÃkh çkLÞk Au.

yk xwLkko{uLxLke Þs{kLke

¼khík Mkrník yurþÞk

WÃk¾tz{kt nkuðkLku fkhýu yLku

nk÷{kt ðLk-zu{kt xe{Lkwt

ÃkVkuo{oMk òuíkkt ¼khík Vuðrhx

xe{kuLke ÞkËe{kt Au.

÷tzLkLkk yuf yòÛÞk

økuBçk÷hu íkku ¼khík rðï fÃk Síku

Au íkuðku Ëkð Ãký {wfe ËeÄku Au.

íkuýu ¼khík Ãkh 1,32,300

zku÷h (ykþhu 60,00,000

YrÃkÞk)Lkku Ëkð ÷økkÔÞku Au.

nk÷{kt ¼khíkLkku ¼kð 3-1Lkku Au

yLku òu yk Ãktxh Síku íkku íkuýu

÷økkðu÷e Ëkð ÃkhLke ºkýøkýe

hf{ {¤þu.

yk Ãktxhu ÷uçkçkúkuõMk Lkk{Lke

ftÃkLke{kt yk Ëkð ÷økkÔÞku Au.

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu

y{khe ÃkkMku ðLk-zu øku{{kt fkuR

Ãktxhu ÷økkðu÷ku yk MkkiÚke

{kuxku Ëkð Au.

çkeS yur«÷u h{kLkkhe

ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt òu

¼khík SíkLke ¾wþe {Lkkðíkwt u

nþu íkku yk ÃktxhLkk ½hu Ãký

rËðk¤e íkku ¾he s fkhýfu íkuLku

1.8 fhkuzLke støke hf{

{¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

[kh ð»ko yøkkW h{kÞu÷k ðÕzo

fÃk{kt ¼khík Zkfk{kt çkktø÷kËuþ

Mkk{u nkheLku xwLkko{uLx{ktÚke çknkh

ÚkR økÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð¾íku

íkuLkk ÃkkMkuÚke ½ýe yÃkuûkk

hk¾ðk{kt ykðu Au.

{kuíkLkk {w¾{kt

ÃknkU[íkk Ãknu÷kt

ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku

Mkftò{kt ÷uðkLkku

¾íkhLkkf RhkËku

{wtçkE, íkk.18

çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke yuf

Þwðíkeyu h7 Ãkwhw»kku{kt yuEzTMkLke

çke{khe Vu÷kðe ËeÄe Au. çkË÷ku

÷uðkLke ykøk{kt Mk¤øke hnu÷e yk

{rn÷kLkk rþfkh yuðk ÷kufku Ãký

çkLÞk Au su ÷kufkuyu íkuLku õÞkhu Ãký

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt LkÚke. {wtçkELke

yk Þwðíke yu[ykEðe ÃkkurÍrxð

Au. yk Þwðrík {kuík Ãknu÷k ðÄkhu{kt

ðÄkhu Ãkwhw»kkuLku yk ðkÞhMkÚke økúMík

fhðk {ktøku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt

yk {rn÷kyu h7 ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk

rþfkh çkLkkðe ÷eÄk Au. yk

ÞwðíkeLke {wtçkELke yuf xku[Lkk

íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh [k÷e hne Au.

yk Þwðíke ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt

fu{ ÷E hne Au. ykLkku sðkçk

çkË÷ku ÷uðkLkku íku ykÃku Au. ð»ko

h00Ãk{kt íkuLkk Ãkríkyu íkuLku Akuze

ËeÄe níke.

íÞkhçkkË íkuLku òýðk {éÞwt fu íku

yu[ykEðeÚke økúMík Au. íÞkhÚke s

íku Lk¬e fhe [qfe Au fu íku ðÄkhu Lku

ðÄkhu ÷kufkuLku yu[ykEðeLkku rþfkh

çkLkkðþu. {æÞ {wtçkELke yk

ÞwðíkeLke ðÞ h9 ð»koLke Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


÷¾Lkki, íkk.18

Ëuþ{kt ðÄw yuf ykuLkh

rf÷ªøkLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku

Au. W¥kh«ËuþLkk rçksLkku÷

rsÕ÷k{kt Ër÷ík ÞwðkLkLku íkuLke

Mkðýo «ur{fkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

hnUMke LkktÏÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk

sýkÔÞk {wsçk ÃkwºkeLkk rÃkíkk

{ËLk yLku íkuLkk çktLku ¼kRyku

íku{s íkuLkk fkfkyu MkkÚku {¤eLku

21 ð»keoÞ yíkw÷fw{khLku

ònuh{kt hnUMke LkktÏÞku níkku.

çkesLkkih rsÕ÷kLkk

Ëun÷k÷k÷kðk÷k økk{Lkk

WÃkLkøkheÞ MÚk¤u yíkw÷Lke

níÞk fhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku

Ãkerzík yíkw÷ fw{khLke

«ur{fkLkk rÃkíkk yLku ¼kRyku

rðÁØ níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

òu fu íkuyku ík{k{ ÷kufku Vhkh

ÚkR økÞk Au.

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh

{Lkkusfw{khu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík

fhíkkt fÌkwt níkwt fu, «kÚkr{f

íkÃkkMk yLkwMkkh {ËLk yLku íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuuyu yíkw÷ fw{khLku

çkwÄðkhLkk hkusÚke s WXkðe

÷eÄku níkku. íÞkh çkkË íkuLku

økk{zu ÷R sRLku {khe

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

yíkw÷fw{khLke ÷kþ økk{Lkk

Wfhzk ¾kíkuÚke {¤e ykðe

níke. «kÚkr{f íkÃkkMk yLkwMkkh

{ËLk yLku Ãkwºkku íku{s íkuLkk

¼kRyku yíkw÷Lku ÃkkuíkkLke Ãkwºke

MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk

ykhkuÃkMkh {khe LkktÏÞku Au.

økwÁðkhLkk hkus {]íkfLkk

ÃkrhðkhsLkkuLke VrhÞkË çkkË

[khuÞ rðÁØ níÞkLkku økwLkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. {ËLku

yðkhLkðkh yíkw÷Lku ÃkkuíkkLke

Ãkwºke MkkÚku MktçktÄku Lk hk¾ðk {kxu

{kuíkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke.

W¥kh«Ëuþ{kt ykuLkh fe÷ªøk: ÃkwºkeLkk «u{eLke ½kíkfe níÞk

Þwðíkeyu çkË÷ku ÷uðk h7

Ãkwhw»kku{kt yuEzTMk Vu÷kÔÞku

Mkr[LkLku ½h{kt rs{

çkLkkððkLke {tswhe Lk {¤e

÷tzLk{kt yuf Ãktxhu ¼khík Ãkh Y.

60,00,000Lkku Ëkð ÷økkÔÞku

yk¾he rLkýoÞ

{wÏÞ{tºke Ãkh

AkuzkÞku

{wtçkE, íkk.18

r¢fux r÷ksLz

Mkr[Lk ÃkkuíkkLkk

ç k u x ª ø k Ú k e

h{ í k« u{ eyk u L k k

MkÃkLkk Mkkfkh ¼÷u

fhu Ãký íkuLkk Lkðk

ykr÷þkLk ½h{kt

r s B L k u r þ Þ {

çkLkkððkLkk MkÃkLkkLku {nkhk»xÙ

Mkhfkhu Âõ÷Lk çkkuÕz fhe ËeÄw

Au. yçkoLk zuð÷Ãk{uLx

zeÃkkxo{uLx (Þwzeze) Lkk

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk

«{kýu Mkr[Lk xkuÃk ^÷kuh Ãkh

rsBLkurþÞ{ çkLkkððk {ktøku Au

su ^÷kuh MÃkuMk ELzuûk

(yuVyuMkykE) «{kýu ÞkuøÞ

LkÚke íkuÚke yk rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk

WÃkhktík 1967Lkk

rLkÞ{ «{kýu Ãký

Mkr[LkLkwt rsBLkurþÞ{

ÞkuøÞ LkÚke. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu

zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷

(zeMke) Lkk rLkÞ{

«{kýu òu fkuE fkuu -ykuÃkhuxeð

MkkuMkkÞxe nkuÞ íkku fËk[ þõÞ

çkLke þfu Ãký yk íkku

ÔÞÂõíkøkík {k{÷ku Au íkuÚke yk

Ãkhr{þLk þõÞ LkÚke.

ND-20110218-Int-BVN.qxd 19/02/2011 00:14 Page 1

SATURDAY, 19 FEBRUARY 201116

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

Mkíkík çku ð¾ík íkks

SíkLkkhe ÷kuÃkuÍ

çkkË çkeS çÞwxe

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.18

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

{uøkLk VkuõMk Mkíkík çkeò ð»kuo

rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLkku íkks

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au.

ÃkwY»kkuLkk {uøkurÍLk yuVyu[yu{ îkhk

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ËwrLkÞk¼hLke

MkuõMke {rn÷kyku{kt {uøkLk VkuõMk

«Úk{ MÚkkLku Au. surLkVh ÷kuÃkuÍ çkkË

{uøkLk VkuõMk yuf{kºk yuðe çÞwxe Au

fu su Mkíkík çkeò ð»kuo yk íkksLku

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkR Au.

{uøkLk çkkË çkeò ¢{u surMkfk

ykÕçkk hne Au. h8 ð»koLke surMkfk

ykÕçkk rðïLke xkuÃkxuLk MkuõMke

MkwtËheyku{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe MkkiÚke

ðÄw ðÞLke {rn÷k Au. xkuÃkxuLk{kt

MÚkkLk {u¤ððk{kt nkur÷ðqzLke yLÞ

yr¼Lkuºkeyku Ãký MkV¤ hne Au.

h4 ð»koLke ®Mkøkh yLku yuõxÙuMk

Mfkh÷ux òuLMkLk ËwrLkÞkLke ºkeS

MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu MÚkkLk

{u¤ÔÞwt Au.

y{urhfkLke yLÞ yr¼Lkuºke

surMkfk çku÷Lkku òËw Ãký yfçktÄ

hÌkku Au. y{urhfLkkuyu nkux r÷Mx{kt

íkuLku [kuÚkku ¢{ ykÃÞku Au. surMkfk

çku÷ yøkkW {kuzu®÷øk{kt Ãký Lkk{

f{kR [qfe Au. nk÷{kt íku

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Au.

ÞkËe{kt Ãkkt[{k MÚkkLku y{urhfe xeðe

rMkrhÍ ‘Ä LkuLke’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e

{uzur÷Lk S{k ßÞkhu Aêk MÚkkLku

çkúkrÍ÷Lke MkwÃkh{kuzu÷ yurzÙÞkLkk

÷e{k Au.

fuLkurzÞLk yr¼Lkuºke Rr÷þk

fÚkçkxo nkuxr÷Mx{kt Mkkík{k MÚkkLku

hne Au. ‘nkWMk ykuV ðuõMk’ yLku

‘fuÂÃxrðxe’ suðe rVÕ{ku{kt fk{

fheLku íku yu®õxøkLku ÷RLku [[ko{kt

hne Au. y{urhfLk ®Mkøkh yLku xeðe

Mxkh niËe {kuLxkøk ÞkËe{kt ykX{k

MÚkkLku Au. y{urhfk{kt íku yu{xeðeLkk

rhÞkr÷xe þku{kt Äq{ {[kðe [qfe Au.

Lkð{k MÚkkLku 27 ð»keoÞ yuLk nuÚkðu

Au ßÞkhu 10{wt MÚkkLk fuxe Ãkuheyu

{u¤ÔÞwt Au. fuxe Ãkuheyu rðïLke

xkuÃkxuLk MkkiÚke MkuõMke {kLkwLkeyku{kt

«Úk{ ð¾ík MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

{uøkLk VkuõMk rðïLke

MkkiÚke MkuõMke MkwtËhe

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.18

y{urhfk{kt 22.5 fhkuz zkì÷h

(10.17 yçks YrÃkÞk)Lkk {urzfuh

£kuz{kt Mktzkuðýe çkË÷ su 111

zkìõxh, LkMko, nuÕÚkfuh «kuVuþLkÕMkLke

ÄhÃkfz fhkR Au íku{kt 6

¼khíkeÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

111 ykhkuÃkeyku swËkt swËkt 9

þnuhkuLkk Au, su{Lke Mkk{u {urzfuh

Auíkh®ÃkzeLkwt »kzÞtºk, ¾kuxkt r¢r{Lk÷

õ÷uRBMk, {Lke ÷kuLz®høk yLku

yurøkúðuxuz ykRzuÂLxVkÞ Úku^x

MkrníkLkk ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞk Au.

nuÕÚk yuLz Ìkw{Lk MkŠðMkeMk Mku¢uxhe

fuÚk÷eLk Mkuçkur÷ÞMk Mk{ûk ykhkuÃk

ònuh fhLkkhk yuxLkeo sLkh÷ yurhf

nkuÕzhu sýkÔÞwt níkwt fu, “yk MkkÚku

y{u {kuxk ÃkkÞu £kuz ÂMfBMkLkku ¼ktzku

Vkuzâku Au. ykÃkýk RríknkMk{kt

Vuzh÷ nuÕÚkfuh £kuzLkk fuMk{kt yk

MkkiÚke {kuxe fkÞoðkne Au.”

{urzfuh y{urhfLk MkhfkhLkku

RL~ÞkuhLMk «kuøkúk{ Au, su ytíkøkoík

65 ð»ko fu íkuÚke ðÄw ðÞLkk

y{urhfLkkuLku ykðhe ÷uðkÞ Au.

xuõMkÃkuÞh-VLzuz {urzfuh Ã÷kLMkLkku

y{urhfkLkk fw÷ 4.5 fhkuz ðrhc

Lkkøkrhfku yLku rðf÷ktøkku ÷k¼ ÷u

Au. zkìõxMko, LkMkeoMk yLku nuÕÚkfuh

ftÃkLkeykuLkk {kr÷fku Mkk{u Mkk{qrnf

heíku 10.17 yçks YrÃkÞkLkk

{urzfuhLkk ¾kuxkt rçk÷ hsq fhðkLkku

ykhkuÃk Au. fux÷kf rfMMkk{kt íku{ýu

{urzf÷e rçkLksYhe nkuÞ yLku y{wf

rfMMkk{kt íkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt s Lk

ykðe nkuÞ íkuðe xÙex{uLxTMk {kxu

{urzfuh õ÷uRBMk fÞko níkk.

y{urhfk{kt 9,54,000

zkìõxMko Ãkife 60,000 ¼khíkeÞ

{q¤Lkk Au. yuVçkeykR yLku

rzÃkkxo{uLx ykuV nuÕÚk yuLz Ìkw{Lk

MkŠðMkeMkLkk 700Úke ðÄw yusLxTMku

çkúqf÷eLk, rþfkøkku, z÷kMk, zuxÙkuRx,

ÌkwMxLk, LÞq Þkìfo, ÷kuMk yuLsu÷Mk,

÷wRrMkÞkLkk, {kÞk{e yLku íkkBÃkk

¾kíkuÚke ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

níke. rþfkøkku{kt zkìõxh sMkrðLËh

hkÞ rAççkhLke ÄhÃkfz fhkR níke

yLku íku{Lku fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk.

48 ð»koLkk rAççkh Mkk{u nuÕÚkfuh

£kuzLkku yuf ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞku

Au, su {wsçk íku{ýu õÞkhuÞ fhe s

Lknkuíke íkuðe {urzf÷ «kuMkesMko {kxu

rhRBçkMko{uLx õ÷uR{ fÞko níkk yLku

ËËeoyku Ãkh íkçkeçke árüyu suLke

sYh s Lknkuíke íkuðk zkÞøLkkuÂMxf

xuMxTMk fÞko níkk íku{ s su xuMxTMk

õÞkhuÞ fhkÞk s Lknkuíkk íkuLkk

RL~ÞkuhLMk õ÷uR{ fÞko níkk.

zuxÙkuRx{kt su{Lke Mkk{u ykhkuÃk

Ëk¾÷ ÚkÞk Au íku{kt rð»ýw «ËeÃk

{uzk (30), hk{Lkhuþ hksw÷Ãkrík

(31) yLku MkqÞko LkÕ÷kLke (43)

Mkk{u÷ Au. LkÕ÷kLkeyu íkuyku

rðËuþ{kt nkuðk Aíkkt {urzfuh nkì{

rðrÍxTMkLkk rçk÷ hsq fÞko nkuðkLkku

ykhkuÃk Au. ^÷kurhzkLkk íkkBÃkk{kt

rVrÍrþÞLk sÞ{ r¢»Lkk yiÞh

(59) Mkk{u ykhkuÃk Au fu íku{ýu

õÞkhuÞ Ãkqhe s Lknª Ãkkzu÷e

MkŠðMkeMk {kxu 4,57,000

zkì÷hLkk {urzfuh õ÷uR{ fÞko níkk.

yLÞ ¼khíkeÞ n»ko {nuíkk (32)

Mkk{u õÞkhuÞ rzMÃkuLMk s Lknª fhu÷e

Vk{koMÞwrxf÷ «kuzõxTMk {kxu

õ÷uRBMk fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku Au.

USLkk {uøkk {urzf÷ £kuz{kt 6 ¼khíkeÞku

¼qíkÃkqðo ÃkkuLko Mxkh

õ÷ku fkuLkhkzLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

þuLk ðkuLko ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk

ykÃkíkk fÌkwt Au fu ßÞkhu íku þuLk ðkuLko

MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke níke íÞkhu ðkuLko

yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLku ykfŠ»kík

fhðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkku níkku. òu

yur÷ÍkçkuÚk n÷eoyu þuLk ðkuLkoLkk

¼qíkfk¤ íkhV Lksh Lkk¾e nkuík íkku

íku rðïkMk½kíkLkku rþfkh çkLke Lk

nkuík. h6 ð»keoÞ ÃkkuLko Mxkh õ÷ku

fkuLkhkzLku xktfeLku rçkúrxþ y¾çkkh Ë

MkLku fÌkwt Au fu òu ÷eÍ n÷eo þuLk MkkÚku

rLk»Ãkûk yLku Mkkhk MktçktÄ hk¾ðkLke

økýíkhe hk¾e hne Au íkku íku íkuLke

¼q÷ Au. þuLk ðkuLkoLkk Mð¼kð{kt

rðïkMkÃkkºk hnuðkLke çkkçkík ykðíke

LkÚke.

÷eÍ rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík

{rn÷k ÃkifeLke yuf Au. Ãkhtíkw þuLk

ðkuLko MkkÚku MktçktÄLke íkuLke økýíkhe

ÞkuøÞ LkÚke. þuLk ðkuLko MktçktÄ

çkLkkðeLku íkuLke MkkÚku MÚkkE ÚkE sþu

íkuðe økýíkhe fhLkkh Ëhuf ÞwðíkeLke

yk ¼q÷ hnuþu. þuLk ðkuLko MkkÚku

¾qçkMkqhík Þwðíke nþu íkku Ãký íku

yLÞku Ãkh Lksh hkÏÞk rMkðkÞ hne

þfíkku LkÚke.

þuLk ðkuLko MkkÚku çku MkÃíkkn

hnuðkLke ÷eÍ n÷eoLke RåAk níke.

Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt s íku íkuLkk

Mð¼kðÚke ðkfuV ÚkE økE níke yLku

íkuýu ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMkLku xqtfkðe

ËeÄku níkku. þuLk ðkuLkuo ÃkkuíkkLke ç÷uf

{ŠMkrzÍ fkh{kt rð{kLke {Úkfu íkuLku

{wfe níke. íÞkh çkkË íku

ykuMxÙur÷ÞkÚke hðkLkk ÚkE økE níke.

yk çktLku ðå[uLkk MktçktÄku nðu Ãkqhk ÚkE

økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

ykuMxÙur÷ÞkÚke ÷eÍ n÷eo hðkLkk ÚkE

íÞkhu çktLku yufçkeòLku ÃkhtÃkhkøkík

heíku øk¤u {éÞkt Lk níkkt. MkkÚku MkkÚku

fkuE rfMk Ãký fhe Lk níke íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk :

rðïLke xku[Lke

Mkur÷rçkúxeÍ{kt MÚkkLk Ähkðíke òýeíke

Mkku~Þ÷kRx ÃkurhMk rnÕxLkLku íkuLkk

30{k sL{rËLku çkkuÞ£uLz, yuf

LkkRxõ÷çkLkk {kr÷f Mke ðuxTMku

÷õÍhe fkh

røk^x ykÃke Au.

ÃkurhMk rnÕxLkLkku

sL{rËLk 17

Vuçkúwykheyu níkku

Ãkhtíkw ðuxTMku íkuLku

14 Vuçkúwykheyu

ðu÷uLxkRLk zu Ãkh

3.75 ÷k¾ zkì÷h (1.70 fhkuz

YrÃkÞk)Lke ÷uõMkMk yu÷yuVyu

MkwÃkhfkh ¼ux ykÃke níke. ÃkurhMku yk

ytøku ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,

“{khk çkkuÞ£uLzu {Lku ‘{kuMx

RLk¢urzçk÷’ çkÚkozu røk^x ykÃke Au.

ykR ÷ð Rx. ne RÍ Mkku sLkhMk

yuLz Mðex. y{u®Íøk.”

ÃkurhMkLku ¼ux {¤u÷e ÷uõMkMk

yu÷yuVyu MkwÃkhfkh 4.8 r÷xh

ðe-10 yuÂLsLk Ähkðu Au, su 552

nkuMkoÃkkðhLkwt Au yLku yk fkh

f÷kfLkk 200 {kR÷Lke {n¥k{

ÍzÃku Ëkuze þfu Au. yk fkh røk^x

íkhefu {éÞk çkkË ÃkurhMk rnÕxLku

ðuxTMk MkkÚku ðu÷uLxkRLk zuLke þkLkËkh

heíku Wsðýe fhe níke. çktLkuyu MkkÚku

rzLkh Ãký ÷eÄwt níkwt.

ÃkurhMk rnÕxLkLku

sL{rËLku ÷õÍhe

fkhLke røk^x {¤e

fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz MktçktÄu

rËÕne{kt MkeçkeykRLkk Ëhkuzk

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku(MkeçkeykR)yu

yksu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷e

økuhheríkLkk {k{÷u rËÕne{kt yLkuf MÚk¤kuyu Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuLku Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e

ykÔÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

MkeçkeykRLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk

fÌkwt níkwt fu ËhkuzkLke fkÞoðkne nsw òhe Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk Ëhr{ÞkLk {kuxk

ÃkkÞu økuhherík ÚkR níke. ¼úük[khLkk ykhkuÃk{kt

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Mkwhuþ

f÷{kzeLkk MkkÚke þu¾h ËuðY¾fhLke 11{e

VuçkúwykheLkk rËðMku ÄhÃkfz WÃkhktík yLkuf xku[Lkk

yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe [qfe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fux÷kf yrÄfkheyku

Mkftò{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk fki¼ktzLkk

MktçktÄ{kt Mkwhuþ f÷{kzeLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðe [qqfe Au.

xqtfwt Lku x[

^÷kurhzkLkk {kÞk{e{kt y{urhfLk yuh÷kRLMk yuhuuLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷urxLk BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt (zkçkuÚke) ç÷kLfk Mkkuxku, yurzÙÞkLkk, õ÷kurzÞk

{kur÷Lkk, çkkçkohk çk{wozku yLku rLkLku÷ fkuLzu MkrníkLke MkwtËheykuyu {Lk{kunf yËkyku MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk.

xkuÃkxuLk MkuõMke {rn÷kyku

1. {uøkLk VkuõMk

h. surMkfk ykÕçkk

3. Mfkh÷ux òuLMkLk

4. surMkfk çku÷

Ãk. {uzur÷Lk S{k

6. yurzÙÞkLkk ÷e{k

7. Rr÷þk fÚkçkxo

8. niËe {kuLxkøk

9. yuLk nuÚkðu

10. fuxe Ãkuhe

10.17 yçksLkk y{urhfLk RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxk £kuz{kt 111 zkìõxh, LkMko, «kuVuþLkÕMkLke ÄhÃkfz

¼khíkeÞ ykhkuÃkeyku

zkì. sMkrðLËh hkÞ rAççkh

rð»ýw «ËeÃk {uzk

hk{Lkhuþ hksw÷Ãkrík

MkqÞko LkÕ÷kLke

sÞ{ r¢»Lkk yiÞh

n»ko {nuíkk

{uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt USLkk

44 «{w¾kuLke ðuõMkLke «rík{k

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.18

y{urhfk{kt {uz{ íkwMkkËLkk

ðuõMk BÞwrÍÞ{{kt Lkðe ¾wÕ÷e

{qfðk{kt ykðu÷e yuf øku÷uhe{kt

yíÞkh MkwÄeLkk íkuLkk ík{k{ 44

«{w¾kuLkk ðuõMk rVøkh òuðk {¤þu.

ík{k{ «{w¾kuLkk ðuõMk rVøkh

yufMkkÚku økkuXððk{kt ykÔÞk nkuÞ

íku{ «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au.

ðkì®þøxLkLkk {uz{ íkwMkkËLkk

ðuõMk BÞwrÍÞ{{kt ykþhu 20

÷k¾ zku÷hLkk ¾[uo yk ykf»koý

Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu íkuLku

ykþk Au fu yk Lkðe fðkÞíkÚke

íku{kt xwrhMxTMk yLku Mfq÷ økúqÃMkLku

ykf»koðk{kt {ËË {¤þu yLku

÷kufkuLku ÃkkuÃk MxkMkoLke Mkh¾k{ýeyu

ÃkkuíkkLkk Lkuíkkyku rðþu {krníke

{¤þu. yu {kxu íkwMkkËu ðuõMkLkk 28

«{w¾kuLkkt Lkðkt Ãkqík¤kt {qõÞkt Au.

y{wfLkk Vkuxk WÃk÷çÄ Lkrn

nkuðkLku fkhýu íku{Lkkt ÃkuR®LxøMk fu

yiríknkrMkf yufkWLxTMkLkk ykÄkhu

íkiÞkh fhkÞk Au.

øku÷uhe{kt yk Lkðwt ykf»koý

Q¼wt fhðk {kxu ykþhu Lkð fhkuz

YrÃkÞk sux÷e støke hf{ ¾[oðk{kt

ykðe Au. ßnkuLk yuzBMk

“VkW®Lzøk øku÷uhe”{kt çkuXu÷k

Ëu¾kþu. íku ÃkAe MkkiÚke Lke[k fËLkk

«{w¾ suBMk {urzMkLkLkwt {kºk Ãkkt[

Vqx [kh $[Lkwt ðuõMkLkw t Ãký

ykf»koý Q¼wt fhþu.

Ëhuf f{kLzh RLk [eVLku íku{Lkkt

yiríknkrMkf f]íÞku MkkÚku Mkktf¤ðk{kt

ykÔÞkt Au. su{ fu ¼qíkÃkqðo «{w¾

ßÞkuso zçÕÞw. çkwþLku Lkðk 9/11Lkk

M{hý {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e

øku÷uhe{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au íkku

çkhkf ykuçkk{kLku ykuð÷

ykurVMkLke øku÷uhe{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.

þuLk ðkuLko õÞkhuÞ fkuRLku

ðVkËkh hne þfíkku LkÚke

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt [f[kh

{[kðLkkh huBÃk {kuz÷

suMkefk÷k÷ níÞkfktz{kt nkuMxkR÷

ònuh fhkÞu÷k çkku÷eðwz

yr¼Lkuíkk ~ÞkLk {wLkþeyu

ÃkkuíkkLke rðÁØ ¾x÷ku Lk [÷kððk

{kxu rËÕne nkRfkuxo{kt yhS fhe

níke. fkLkqLke «r¢Þk yLkwMkkh

nkuMxkR÷ ònuh fhkÞu÷k 31

Mkkûkeykuyu LÞkÞkÄeþ yuMk.

hrðLÿ ¼kx yLku S Ãke r{¥k÷Lke

rzrðÍLk çkU[ Mk{ûk ¾x÷ku

[÷kððk{kt ykðþu. {wLkþeLkk

ðfe÷ y{kLk ÷u¾eyu ÃkkuíkkLkk

yMke÷Lku ykhkuÃk{wõík Akuze Ëuðk

{kxu Ë÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

{wLkþeLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu s

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rðLkkuË þ{koLkk Ãkwºk

{Lkw þ{ko yLku yLÞkuLku Mkò

Mkw«e{ fkuxuo fhe Au. suíke íkuLku

nkuMxkR÷ Lk fne þfkÞ.

÷u¾eLke Ë÷e÷kuLkku rðhkuÄ

fhíkkt rËÕne MkhfkhLkk ðfe÷

ÃkðLk þ{koyu fÌkwt níkwt fu, 31

nkuMxkR÷ Mkkûke{ktÚke 19 rðÁØ

Vhe sðkLkku fuMk [÷kððku

òuRyu. su{kt {wLkþeLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. fkhý fu

31{ktÚke ºký {]íÞw ÃkkBÞk Au.

ßÞkhu 10 Lku fkuxou s {wõík fhe

ËeÄk Au. íkuÚke 19 rðÁØ ¾x÷ku

[÷kððku sYhe Au.

surMkfk fuMk : ~ÞkLk

{wLkþeyu fuMk Lk

[÷kððk yhS fhe

nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkk nk÷

Mkøk¼ko nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. íku xqtf

Mk{Þ{kt s çkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. h9

ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkk Ãkrík fuþ ðkuhuLku yk ytøkuLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fheLku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykýe

ËeÄku Au. ðkuhuLku fÌkwt Au fu

yk Mk{k[khLku ÷ELku íku

¾qçk s ¾wþ Au.

íku{Lke yZe ð»koLke

ÃkwºkeLku h{ðk {kxu

yuf MkkÚke {¤e

sþu. çkeS çkksw

surMkfkyu fÌkwt Au fu íku

yLku íku{Lkk Ãkrík nk÷{kt

¾qçk s Mktíkw»x Au. yk s fkhýMkh yk ¾wþe

yLÞku MkkÚku ðnU[ðk{kt íku{Lku fkuEÃký

«fkhLke ¾[fkx LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

surMkfk ykÕçkkLku rðïLke MkkiÚke MkuõMke

{rn÷kykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt nkur÷ðqzLke yLÞ

yr¼Lkuºke ÷kunkLku Ãký surMkfk ykÕçkkLke

«þtMkk fhe Au. çkeS çkksw surMkfkyu Ãký

÷kunkLkLke fxkufxeLkk Mk{Þ{kt {ËË fhe Au.

÷kunkLkLkku çk[kð fhíkkt ykÕçkkyu fÌkwt Au fu

íku yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke Au. íkksuíkh{kt ÷kunkLk

Ãkh surMkfk ykÕçkkLkk ÃkríkLku [wtçkLk fhðkLkku

ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘nkWMkVw÷-2’

{ktÚke yrMkLk

Ãký Lkef¤e økE

“nkWMkVw÷-h”Lkk rLk{koíkk

rLkËuoþfkuLku yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke

fhðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au.

nk÷{kt su yr¼LkuºkeLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe hne Au íku yuf

yÚkðk çkeò fkhýkuMkh rVÕ{

AkuzeLku síke hne Au.

hsLkefktíkLke ykøkk{e rVÕ{

hkLkk {kxu yrMkLkLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe nkuðkLku fkhýu yk

rVÕ{ íkuýu Ãký Akuze ËeÄe Au.

hsLkefktík MkkÚku fk{ fheLku ðÄw

÷kufr«Þíkk {u¤ðe þfkÞ Au íku{

yrMkLk {kLku Au. yk s fkhýMkh

íku yûkÞfw{khLkk çkË÷u

hsLkefktík MkkÚku fk{ fhðk

íkiÞkh ÚkE Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

ËerÃkfkLke søÞkyu Ãknu÷k

yrMkLkLku {Lkkðe ÷uðk{kt ykðe

níke. yk rVÕ{{kt hsLkefktík ºký

¼qr{fk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au yLku

íku ºký yr¼Lkuºkeyku MkkÚku

hku{kLMk fhíkku Lkshu Ãkzþu.

Ërûký ¼khíkLke rVÕ{kuLku ÷ELku

yrMkLk nt{uþkt WíMkkrník hnu Au.

nðu yrMkLkLke søÞkyu nkWMkVw÷

-h {kxu yLÞ yr¼LkuºkeLke

þkuÄ¾ku¤ fhðe Ãkzþu.

“nkWMkVw÷” rVÕ{Lku fkuE {kuxe

MkV¤íkk {¤e Lk nkuðk Aíkkt íku

rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fËkorþÞkLk xeðe

þku{kt MkuõMk {kýíke

Lkshu [zþu

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku

rhÞkr÷xe þkuÚke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e rf{

fËkorþÞkLk íkuLkk xeðe þku fkuxoLke yuLz

fe{ xuf LÞqÞkufoLkk yurÃkMkkuz{kt

MkuõMke yËk{kt Lkshu Ãkzþu.

¼qíkÃkqðo çkkuzeøkkzo MkkÚku íku MkuõMk

{kýíke Lkshu Ãkzþu. fËkorþÞkLkLkk

¼qíkÃkqðo ykuMxÙur÷ÞLk çkkuzeøkkzo yLku

íkuLke MkkÚku MktçktÄ hk¾e [qfu÷k þUøkku

rzLk MkkÚku yk þku{kt íku Lkshu Ãkzþu.

30 ð»keoÞ yr¼Lkuºke fËkorþÞkLk

çkuzY{{kt Ãký íkuLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu økÞk ð»kuo rMkzLkeLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku þUøkku

rzLkLku «Úk{ ð¾ík {¤e níke. yk yurÃkMkkuzLkk «Mkkhý Ãknu÷k s

nkuçkk¤ku {[e økÞku

Au. òufu nk÷{kt íku

çkkMfux çkku÷

¾u÷kze nu{ r£þLkk

«u{{kt Au.

fËkorþÞkLk íkuLkk

rhÞkr÷xe þkuLkk

«Mkkhý Ãknu÷k s

yk þkuLkk fux÷kf

MkeLk fkÃke

Lkk¾ðkLke {køkýe

fhe hne Au.

surMkfk

ykÕçkk

Vhe

Mkøk¼ko

‘÷ð ÷kuf yÃk’Lku r«Þtfk [kuÃkhk nkuMx fhþu

{urhz fÃk÷Lkk MktçktÄku Ãkh ykÄkrhík þkì “÷ð ÷kufyÃk”{kt çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkzk nðu

nkuMx íkhefu Lkshu Ãkzþu. yk þku{kt f]»ýk yLku f~{ehk þkn ÷ð ÷kufyÃk{kt çktÄ Lkshu Ãkzþu. r«Þtfk [kuÃkhkyu

f~{ehk þknLke ÷zkRLkku ytík ÷kððk {kxuLkk «ÞkMkku fhþu. íku yk «ÞkMk{kt MkV¤ hnuþu fu{ fu{ íku þku rLknkéÞk

çkkË òýe þfkþu. f]»ýk yLku f~{ehk þkn yufçkeò MkkÚku [kh ð»koÚke MkkÚku hnu Au. çkÒkuyu ÷øLk fhe ÷uðk

òuRyu fu fu{ íku ytøku íkuyku nsw rLkýoÞ fhe þõÞk LkÚke. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu f~{ehk þkn ÃkkuíkkLkk yk MktçktÄLku

÷RLku ¾qçk Ëw¾e Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu f]»ýk AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ÷øLk ytøkuLke ðkík xk¤e hÌkku Au. Ãkhtíkw nðu

f~{ehkyu íkuLku yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt Au. f~{ehk LÞqÞkufo{kt hnuíkk íkuLkk Ãkqðo Ãkrík ÃkkMku sðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw yk

rLkýoÞ f]»ýkLke nk yLku Lkk Ãkh ykÄkrhík Au. r«Þtfk yk çktLku ðå[uLkk rððkËLku Wfu÷ðkLkku «ÞkMk fhþu.

RðkLfk xÙBÃku fur÷VkuŠLkÞkLkk fuLkkuøkk Ãkkfo ¾kíku

ÃkkuíkkLkwt ®M«øk 2011 ÷kRVMxkR÷ f÷uõþLk ykuV

Vqxðuh hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mk{LMk {éÞkLkku fLke{kuÍeyu

fhu÷ku MkkV ELkfkh

[uÒkkE : íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke

yu{.fYýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍeyu yksu

fÌkwt níkwt fu xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

[k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku MkeçkeykE

íkhVÚke íkuyku™u fkuEÃký «fkhLkwt Mk{LMk {éÞwt

LkÚke. zeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËu xeðe

[uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku™u

fkuE Mk{LMk {éÞwt LkÚke. fki¼ktz{kt [k÷e

hnu÷e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lke ÃkqAÃkhA

MkeçkeykE fhe þfu Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kt

s ykÔÞk níkk. yk fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au. yu{fuLkku xufku Ähkðíke

xeðe [uLk÷Lke ykurVMk{kt Ëhkuzk ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt íkuykuyu fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh

fÞkuo níkku.

ò{k {ÂMsËLkk R{k{Lku

fkuxo{kt nksh Úkðk Vh{kLk

{wÍ^VhLkøkh : W¥kh «Ëuþ{kt 2007{kt

ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt

yk[khMktrníkkLkk frÚkík ¼tøk çkË÷ yuf

MÚkkrLkf fkuxuo rËÕneLkk ò{ {ÂMsËLkk þkne

R{k{Lku fkuxo{kt nksh Úkðk LkðuMkhÚke LkkurxMk

ÃkkXðe Au. yk [qtxýe{kt þkne R{k{ MkRË

yn{Ë çkw¾kheyu Mk¥kkðk¤kykuLke ÃkhðkLkøke

{u¤ÔÞk ðøkh nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku. íkuyku ¾íkku÷e rðÄkLkMk¼kLkk ÞwLkkRxuz

zu{ku¢urxf £tx (ÞwzeyuV)Lkk W{uËðkh

Mkkrçkh y÷e {kxu «[kh fÞkuo níkku. R{k{Lku

Mkkík{e yur«÷u fkuxo{kt nksh ÚkðkLkku ykËuþ

yÃkkÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 19 FEBRUARY 2011 1111

18_2_2011_City-16.qxd 19/02/2011 00:23 Page 1

yuf rf.{e. rðMíkkh{kt

rLk»kuÄLkk Mkw«e{

fkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk

fhku: nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.18

hkßÞLke ðkEÕz ÷kEV MkuLõåÞwhe

yLku LkuþLk÷ ÃkkfoLke Vhíku yuf

rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt fkuEÃký

«fkhLkwt ¾kýfk{ «ríkçktrÄík çkLkkðíkk

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt íkífk¤ Ãkk÷Lk

fhðkLkku nkEfkuxuo yksu hkßÞ

MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª

ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k yxfkððk

Mkhfkhu fuðk Ãkøk÷kt ¼ÞkO íkuLkku

ynuðk÷ Ãký Mkkík rËðMk{kt s fkuxo{kt

MkwÃkhík fhðkLke íkkfeË fhe níke.

sÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXeyu

ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yíÞkh MkwÄe Mkw«e{

fkuxoLkk ykËuþkuLkwt Ähkh WÕ÷t½Lk ÚkE

hÌkwt nkuðk ytøku Wøkú «ríkr¢Þk ykÃke

hkßÞLkk Wãkuøk yLku ¾ký rð¼køk,

ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køk yLku

{nuMkq÷ rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðkuLke yuf

Wå[ MíkheÞ Mkr{rík h[ðkLkku Ãký

ykËuþ ykÃÞku Au. MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkku{kt Mktf÷LkLkk y¼kðu Mkw«e{

fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Úkðk{kt fkuE Ãký

«fkhLke Ze÷ Lk hnu íku rLkrùík fhðkLke

sðkçkËkhe yk Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ãkk÷LkÃkwh-ytçkkS

hkuz ÃkhLkk rðMíkkh{kt ¾kýfk{ {kxu

Ãkh{ Wãkuøk íkhVÚke 'Lkku ykuçsuõþLk

MkŠxrVfux` {ktøkíke rÃkxeþLkLke

MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk nkEfkuxuo yk nwf{

fÞkuo níkku.

LkuþLk÷ Ãkkfo rðMíkkh{kt ¾ký

fk{ íkkfeËu yxfkððk ykËuþ

ykhkuÃkeyu yLÞ Lkk{,

MkhLkk{u Mke{fkzo

¾heãkLkwt çknkh ykÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.18

Mkh¾us økktÄeLkøkh

nkE ðì Ãkh ykuze fkhLkk

þkì Y{{ktÚke xuMx zÙkEðLkk

çknkLku Y. 80 ÷k¾Lke

fkh ÷E Vhkh ÚkE økÞu÷k

þÏMkLkku Ãkku÷eMku Mfu[

òhe fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, þkì-Y{{kt fkh

¾heËðkLke EåAk ÔÞõík fheLku ¼kðuþ

fkçkhk Lkk{Lkku þ¾Mk xuMx zÙkEðLkk

çknkLku fkh ÷ELku s Vhkh ÚkE økÞku

níkku. þkì Y{Lkk MkuÕMk{uLku fkh ÷uðk

EåAwf Þwðf ÃkkMku Vku{o ¼hkÔÞwt níkwt.

su{kt Ëþkoðu÷k Lkk{, Lktçkh yLku

MkhLkk{kLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhkE Au.

òufu ykhkuÃkeyu ykÃku÷ku {kuçkkR÷

Lktçkh þkneçkkøkLke ©eLkkÚk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðuÃkkheLkk Lkk{u Au.

yk{ Ãkku÷eMku {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu

ykhkuÃkeyu yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{,

MkhLkk{u Mke{ fkzo ¾heËeLku økwLkku

yk[Þkuo Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

ÃkeykE ðkÞ.ykh.

økk{eíku sýkÔÞwt níkwt fu,

‘fkhLke [kuhLkkh

ykhkuÃkeLkku Mfu[

çkLkkððkLkk «ÞkMk fÞko

níkk. su{kt xuMx zÙkRð {kxu

MkkÚku økÞu÷k MkuÕMk{uLk

ykhkuÃkeLkwt ðýoLk ykÃke

þfíkk y{u Mfu[

çkLkkððk{kt MkV¤ ÚkÞk Aeyu.’

òufu ykuze fkh [kuhLkkh þ¾Mk fÞk

hkßÞ{kt «ðu~Þku íku ytøku Ãkku÷eMk nsw

{qtÍðý{kt Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu

rnt{íkLkøkh xku÷ xuõMk ðxkðLkkh Þwðf

rËÕne fu hksMÚkkLk íkhV fkh ÷RLku økÞku

nkuR þfu Au. ykuze fkhLke [kuhe fhLkkh

ÔÞÂõík [çkhkf nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke

hne Au. íku ÞkusLkk {wsçk 20 r{rLkx{kt

s fkh ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku.

xuMx zÙkEðLkk çknkLku ykuze

÷E Vhkh ÞwðfLkku Mfu[ òhe

r¢fux Veðh : yksÚke r¢fuxLkk {nkfwt¼ suðk ðÕzofÃk-2011Lkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu y{ËkðkËLkk r¢fux«u{eyku{kt Ãký ¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. yk r¢fux Veðh{kt Þwðíkeyku Ãký òuzkE økE Au. yuf íkhV

Þwðíkeykuyu Ãký ðÕzofÃkLke xÙkuVe yLku RÂLzÞLk xe-þxo{kt Mkss ÚkRLku ¼khíkeÞ xe{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íkku çkeS íkhV ðÕzofÃkLkku íkks ¼khíkeÞ xe{Lkk rþhu ykðu íku {kxu þnuh{kt Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt yLku

«kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt r¢fux [knfku Q{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ðÕzofÃk {kxu

MkxkurzÞkykuLke

ykÄwrLkf íkiÞkhe

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.18

ðÕzofÃk r¢fux MÃkÄko{kt fhkuzkuLkku

Mkèku ¾u÷ðk y{ËkðkË{kt

MkxkurzÞkykuyu nkRxuf íkiÞkheyku þY

fhe ËeÄe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkuþ

nkux÷ku{kt çkuMkeLku RLxhLkux Ãkh rðþu»k

Mkku^xðuhLkk {kæÞ{Úke

MkèkLke nuhkVuheLku ytò{

ykÃkðk{kt ykðþu.

nkRxuf MkxkurzÞkykuLku

þkuÄe fkZðkLkwt fk{ Ãkku÷eMk

{kxu Ãký fÃkhwtt Au.

y{ËkðkË y™u yLÞ þnuhku{kt

MkxkuurzÞkyku Lkuxðfo økkuXðe ËR

¼qøk¼o{kt síkk hÌkk Au. íku{ýu

ÃkkuíkkLkk Mku÷ VkuLk Lktçkh Ãký çkË÷e

LkkÏÞkt Au. {kuxk MkxkuurzÞk {kuxe

nkux÷kuLkk Y{ku{kt çkuMke ykuÃkhux fhþu

fu su Y{kuLke çknkh íkk¤wt nþu.

y{ËkðkËLkk fux÷kf MkxkuurzÞk

RLxhLkux zuxkfkzo ÷RLku Ëkuzíke

fkh{kt çkuXk çkuXk Ãký Mkèku ¾u÷u Au.

{kuçkkR÷ VkuLk ftÃkLkeykuLke {ËËÚke

Ãký yk MkxkuurzÞkykuLkwt Lkuxðfo þkuÄðwt

y½hwtt Au fu{ fu, Ëkuzíke fkhLkk fkhýu

MkxkuurzÞkykuLkwt fkuR rLkrùík ÃkeLk

ÃkkuRLx ÷kufuþLk {¤e þfíkwt LkÚke Ãký

{kºk rðMíkkh s òýe þfkÞ Au.

ð¤e, MkxkuurzÞk yLku çkqfeyku

xur÷VkurLkf fkuBÞwrLkfuþLk Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLkwt Lkk{, ÷kufuþLk sýkðíkkt

LkÚke. çkÄe ðkíkku Mkktfuríkf ¼k»kk{kt

s fhíkk nkuÞ Au.

MkkRçkh ¢kR{Lkk

rðþu»k¿kLkk sýkÔÞkLkwMkkh

Mkèk¾kuhkuyu ÃkkuíkkLkk {kxu

rðþu»k Mkku^xðuh íkiÞkh

fhkÔÞk Au. íku{kt rðrðÄ

ËuþLke r¢fux {u[, íkuLkk

¾u÷kze, õÞkt rËðMku fR {u[ Þkuòþu

ðøkuhuLke Ãkqhe {krníke nkuÞ Au.

Ãknu÷kt {kºk xkuMk yLku nkh- Sík Ãkh

Mkèku ÷økkðkíkku níkku Ãkhtíkw nðu

rðþu»k Mkku^xðuh {khVík Ëhuf

¾u÷kze Ãkh Mkèku ÷økkðkÞ Au. fÞk

çkku÷ Ãkh fux÷k hLk, yuf ykuðh{kt

fux÷k hLk, ¾u÷kzeLkku Mfkuh,

çkku÷hLke rðfux Ãkh Ãký Mkèku ¾u÷kÞ

Au. Lkux Ãkh Ãký yk «fkhLkk ½ýk

Mkku^xðuh nk÷ {kusqË Au.

ykuLk÷kRLk Mkèku hkufðku yþõÞ

fux÷ktf Ëuþku{kt Mkèku {kLÞ nkuðkLkk fkhýu ELxhLkux Ãkh ykuLk÷kRLk Mkèk

{kxu ðuçkMkkRx WÃk÷çÄ Au. y{ËkðkË{kt fkuR Ãký MÚkkLku çkuMkeLku Mkèku h{e

þfkÞ Au. SíkðkLke ÂMÚkrík{kt MkkRx MktçktrÄík yu Ëuþ{kt fkuR Ãkrhr[ík {khVík

[wfðýe Ãký «kÃík fhe þfkÞ Au. yk «fkhu ykuLk÷kRLk Mkèku hkufðk {kxu

Ãkku÷eMk ÃkkMku nk÷ fkuR WÃkkÞ LkÚke.

nkux÷ku{kt {kuxe M¢eLkku ÷køke økE..

MkèkLkwt MðYÃk rðMík]ík nkuðkLkk fkhýu {kuxe nkux÷ku, huMxkuhLx, Ãkçk, çkkh

ðøkuhu{kt hneþòËkyku ykMkkLkeÚke ÃkiMkk ÷økkðe þfu Au. íkksuíkh{kt ¾kLkøke

Ãkku÷eMku ðÕzo fÃkLku ÷RLku yk MktçktÄ{kt yuf rhÃkkuxo Ãký ykÃÞku Au. su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, huMxkuhLx, nkux÷ku{kt {kuxe- {kuxe xeðe M¢eLkku ÷køke

økR Au. yrÄfktþLkku WÃkÞkuøk Mkèku ¾kðk {kxu fhðk{kt ykðu Au. ynª Ëhuf

çkku÷ Ãkh Mkèku ÷køku Au.

fkuBÞwxh òýfkh ÞwðkykuLku ykÃku Au {kuxwt ðuíkLk

nkRxuf Mkèk {kxu MkxkuurzÞkyku ¼ýu÷k-økýu÷k yLku fkuBÞwxhLkk òýfkh

ÞwðfkuLku {kuxe hf{u Lkkufhe Ãkh hk¾u Au. íku{Lke ÃkkMku Mkèku ÷økkzLkkhLkk Lkk{Lkwt

økúq]Ãk nkuÞ Au. íku{kt Mkk{u÷ ÷kufku MkxkuurzÞkykuLkk {kuçkkR÷ Ãkh fku÷ fheLku Mkèku

çkwf fhu Au, suLku ÷uÃkxkuÃk yÚkðk hufkuzoh {khVík hufkuzo fhðk{kt ykðu A. {u[

çkkË rnMkkçk ÚkR òÞ Au. Ãkku÷eMkLku {kuçkkR÷ LktçkhLke òý ÚkðkLkku ¾íkhku

hnu fu íkhík s íkuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. MkkÚku s Lkðku {kuçkkR÷ Lktçkh

økúknfkuLku ELxhLkux {khVík økúq]Ãk yuMkyu{yuMk fheLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.

nkRxuf MkxkuurzÞk Mkk{u

Ãkku÷eMk ÷k[kh: rðþu»k

Mkku^xðuhÚke nuhkVuhe


zkRfeLk r÷.Lke Lkðe

yìh-fÂLzþ®Lkøk «kuzõx

zkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk RÂLzÞk

«k. r÷r{xuz, òÃkkLkLke zkRfeLk

rçkÍLkuMk r÷ ftÃkLke, hurMkzuÂLþÞ÷,

÷kRx f{ŠþÞ÷ y™u fku{ŠþÞ÷

Mkuøk{Lx{kt 20 Lkðe ©uýeLkk «kuzõx

çknkh ÃkkzeLku, ¼khíkLkk yìh-

fÂLzþ®Lkøk çkòh{kt økh{ ðkíkkðhý

Vu÷kððkLke íkiÞkhe fhe hne Au.

íkksuíkh{kt ÷kuL[ fhkÞu÷k «kuzõx

ÃkkuíkkLke MkkÚku {sçkqík xufLkku÷kuS ÷kðe

hne Au. yk yìh-fÂLzþLkMko zkRfeLk

RÂLzÞkLkk 600Úke ðÄw ze÷h Lkuxðfo

{khVíku økúknfku MkwÄe WÃk÷çÄ Úkþu. yk

«Mktøku zkRfeLk yìh-fÂLzþ®Lkøk

RÂLzÞk «k.r÷.Lkk yu{ze fLðk÷ Sík

òðkyu sýkÔÞwt fu zkRfeLk RÂLzÞk

¾kíku-RLkkuðuþLk RÍ yuLk yuðúezu

r{þLk Mkqºk Ähkðu Au. zkRfeLk

MkkuÕÞwMkLk Ã÷kÍk ¾ku÷eLku ftÃkLke

fLÍÞw{h yìh-fÂLzþ®Lkøk Mkuøk{uLx{kt

yøkúýe ¾u÷kze çkLkðk [knu Au. ftÃkLke

íkuLkku çkòh rnMMkku ykøkk{e ºký

ð»ko{kt ðÄkheLku 15 xfk fhðk [knu Au.

ftÃkLkeyu ze÷Mko{kt 15 xfk çkòh

rnMMkku {u¤ÔÞku Au. zkRfeLk RÂLzÞk

ykøkk{e çku ð»ko{kt íkuLkk LkuþLk÷

ze÷hrþÃk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk nk÷Lkk

600Úke ðÄkheLku 1000 fhðk [knu

Au yLku Ëuþ¼h{kt 200 zkRfeLk

MkkuÕÞwþLk Ã÷kÍk rðfMkkððkLke ÞkusLkk

Ähkðu Au.

MkkuÃkkheLkku {k÷ WÄkh

÷eÄk çkkË Lkkýk

[qfððk{kt nkÚk yæÄh

fhe ËeÄk


¼kðLkøkh þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk

LkSf ykðu÷e MkkuÃkkheLke ËwfkLkLkk

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {nwðkLkk ÄtÄkÚkeoyu

Aqxf Aqxf heíku çku ÷k¾Lke MkkuÃkkheLkku

{k÷ ¾heË fÞko çkkË Lkkýk Lkrn [qfðe

Auíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË yºkuLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk «¼wËkMk

ík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk yççkkMk¼kE

økw÷k{nwMkuLk nrhÞkýeLke {kr÷feLke

MkkuÃkkheLke ËwfkLk hu÷ðu MxuþLk, {eLke

økuMxnkWMkLke LkSf{kt ykðu÷e Au.

su{Lke ÃkkMkuÚke {nwðkLkk ÄtÄkÚkeo

ÞkMkeLky÷e þççkehy÷e hkòýeyu

xqfzu xqfzu MkkuÃkkheLkku {k÷ WÄkhe{kt

¾heË fÞkuo níkku. suLke hf{

Yk.1,91,284 Lke ÚkkÞ Au. su çkkfe

hf{Lke W½hkýe fhíkkt {nwðkLkk

ðuÃkkhe ÞkMkeLky÷e hkòýeyu Lkrn

ykÃke Auíkh®Ãkze fhe níke. su ytøku

¼kðLkøkhLkk ËwfkLkËkh yççkkMk¼kE

økw÷k{nwMkuLk nrhÞkýeyu yrnLkk yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{

420, 406 {wsçk {nwðkLkk ðuÃkkhe

ÞkMkeLky÷e þççkehy÷e hkòýe

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkhLkk ðuÃkkhe MkkÚku {nwðkLkk

ÄtÄkÚkeo îkhk h ÷k¾Lke XøkkE ÚkE

yksÚke ¼khíkLkwt

Mktíkw÷Lk òuíkkt ¼khíkeÞ xe{

ðÕzofÃk Síkðk {sçkqík ËkðuËkh {LkkÞ

Au. ¼khík 1983 ðÕzofÃk çkkË

yuf{kºk ðkh 2003 ðÕzofÃk

VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt níkwt su{kt íkuLkku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rðïfÃkLke VkELk÷ {u[ {wtçkELkk

ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku h{kþu ßÞkhu çku

Mkur{VkELk÷ {u[ Ãkife Ãknu÷e

Mkur{VkELk÷ fku÷tçkku{kt yLku çkeS

Mkur{VkELk÷ {kunk÷e{kt h{kþu.

rðïfÃk{kt fw÷ 49 {u[kuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. õðkxoh VkELk÷ íkçk¬kLke

þYykík Ãknu÷kt 42 {u[ku h{kþu.

AuÕ÷e {u[ ¼khík y™u ðuMx RÂLzÍ

ðå[u [uÒkkE{kt 20{e {k[oLkk rËðMku

h{kþu. íÞkh çkkË õðkxoh VkELk÷Lkku

íkçk¬ku þY Úkþu. õðkxoh VkELk÷ {u[

ÃkifeLke yuf õðkxohVkELk÷ {u[

y{ËkðkË{kt Ãký h{kþu.

y{ËkðkË{kt 26{e {k[oLkk rËðMku

[kuÚke õðkxohVkELk÷ {u[ h{kþu.

RLkk{e hf{Lke ðkík fhðk{kt ykðu

íkku rðïfÃk SíkLkkh xe{Lku 13 fhkuz

60 ÷k¾ YrÃkÞkLke RLkk{e hf{

{¤þu. ßÞkhu hLkMkoyÃk hnuLkkh xe{Lku

6 fhkuz 83 ÷k¾ YrÃkÞk {¤þu. «Úk{

íkçk¬k{kt Sík {u¤ðLkkh xe{Lku Ãký

27 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ {¤þu.

ËqÄLkk ÃkkðzhLke

zuhe ÔnkRxLkh yLku rþþwykuLkk r{Õf

VwzTÍ ÃkhLkku yk «ríkçktÄ ðÄw ykËuþ Lk

ykðu íÞkt MkwÄe ÷køkw Ãkzþu íku{

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìV VkurhLk xÙuz

(zeSyuVxe)yu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk{kt 295

[ktËe [kuhMkk Y.550 ðÄeLku

Y.46,950Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e

níke. íku{s MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y.75

yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.100Lkku

ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.20,750 y™u

Y.20,350Lkk {Úkk¤u hne níke.

Mk{økú Ëuþ{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt nksh [ktËeLkku ¼kð MkkiÚke

ðÄw Y.47,980Lkk hÌkku níkku. íku{s

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ

MkkuLkk{kt Y.65Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt

y™w¢{u Y.20,430 y™u

Y.20,535Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.950 ðÄe

Y.47,450Lkk Lkðk Míkhu hne níke.

rËÕne ¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.

2,000Lkk ÍzÃke WAk¤k MkkÚku Y.

56,000Lke yiríkMkknef MkÃkkxe

çkLkkðe níke.

¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku

xkt[{kt ÷eÄe níke. çkeS íkhV

nMkLk y÷eLkwt fnuðwt Au fu íkuu Mkk{kLÞ

ðuÃkkhe Au yLku 30 ÷k¾ YrÃkÞkLke

ðkŠ»kf ykðf Ähkðu Au. òufu,

2009{kt hkßÞMk¼k{kt rzVkuÕxhkuLke

su ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke

íku{kt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMk.

yuMk. Ãkk÷kLke{krý¬{u ÷ur¾ík

sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu nMkLk y÷e

xuõMk rzVkuÕxhkuLke ÞkËe{kt xku[ Ãkh Au.

íkuýu 50,000 fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw

hf{Lkku xuõMk [qfððkLkku çkkfe Au.

ËtzLke fkÞoðkneLkk MktçktÄ{kt íkuLke

Mkk{u Mk{LMk òhe Úkíkkt nMkLk y÷e

yLzhøkúkWLz ÚkR økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, ÞwçkeyuMkyu MÃküíkk fhe

níke fu nMkLk y÷e MkkÚku íkuLkk fkuR

«fkhLkk rçkÍLkuMk MktçktÄku LkÚke yLku

ÞwçkeyuMk nMkLk y÷eLke fkuR MktÃkr¥k

Ähkðíke LkÚke. {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k ÔÞðnkhku

ytøku Ãký çkUf yòý Au.

yuÃk÷Lkk «{w¾

MxuLkVkuzo fuLMkh MkuLxh ÷E síkk

Ãknu÷k íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkÂíLk y™u

çkk¤fku MkkÚku s{íkk Lkshu Ãkzâk níkk.

yuf íkçkeçku íku{Lkk VkuxkykuLku

òuELku fÌkw Au fu òuçMk ÃkkuíkkLkk

SðLkLkk ytrík{ íkçk¬k{kt Ëu¾kE

hÌkk Au. íku{Lkw ðsLk 130 ÃkkWLzÚke

ðÄkhu LkÚke. [k÷ðk{kt Ãký íku{Lku

íkf÷eV W¼e ÚkE økE Au.

23{e Ãknu÷k

[qfu÷k yÁý þkihe Mkk{u Ãký

Mk{LMk òhe fÞwO Au. MktMkËLkwt çksuxMkºk

21{eÚke þY ÚkE hÌkwt Au.

çkkçkhe fuMk{kt

VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkku íku{Lke

Mkk{u Vhe ÷køkw fhðk òuEyu. økÞk ð»kuo

20{e {uyu nkEfkuxuo ¼ksÃkLkk xku[Lkk

Lkuíkkyku y™u Mkt½ ÃkrhðkhLkk Lkuíkkyku

Mkk{u VkusËkhe fkðíkhkLkk ykhkuÃkkuLku

ÃkwLk: MkSðLk fhðkLke {ktøk fhíke

MkeçkeykELke yhSLku Vøkkðe ËeÄe

níke. ¼ksÃk y™u Mkt½Lkk Lkuíkkyku{kt

yþkuf ®Mk½÷, røkhehks rfþkuh,

rðLkÞ fxeÞkh, rð»ýwnhe Ëk÷r{Þk,

Mkkæðe Éíkw t¼hk yLku {ntík

yðæÞLkkÚkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼ksÃk îkhk yksu

¼ú»x Lkuíkkyku yktËhu÷k fki¼ktzkuÚke

ËuþLke çkAe ¾hkzkE Au. suLkk

rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u {nkhu÷e yLku

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh{kt

ÃkeMkkíke yk{ sLkíkkLke ÃkezkLku ðk[k

ykÃkðk þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk

Mkktsu 4-00 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLk

nku÷Úke {nkhu÷e fkZe ½ku½k økuEx ¾kíku

ònuhMk¼kLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. rsÕ÷k

¼ksÃk îkhk ykÞkuSík {nkhu÷e yLku

ònuhMk¼kLkk fkÞo¢{{kt þnuh yLku

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,

fkÞofíkkoyku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe

Ãkzþu. ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe {wÆu

yÃkkÞu÷k fkÞo¢{{kt rðrðÄ Mkk{kSf

MktøkXLkkuLkk xufk {¤e hÌkk Au.

hu÷eLku ¼kðLkøkh heûkk

íkk. 19 VuçkúwykheLku MkktsLkk 4 Úke

7 heûkkyku çktÄ hk¾e heûkk [k÷fku

{kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku ¼uøkk Úkþu

yLku {kut½ðkhe rðhkuÄe {nkhu÷e{kt

òuzkþu íku{ ¼kðLkøkh rhûkk [k÷f

Mkt½Lkk «{w¾ rÃkLkkfeLk¼kE ÔÞkMku

sýkðu÷ Au.

þnuhLkk hkýefk{kt

÷E rLkËkuo»k rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksLkk

ÞwðkLkkuuLku Ãkfzkðe Ëuíkk nkuÞ Au. yk

þ¾MkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e økÞu÷k

rðMíkkhLkk rnLËw-{wÂM÷{ Ãkrhðkhkuyu

yksu yºkuLkk Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLku

Ëkuze sE íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke

{køkýe MkkÚku hsqykík fhe níke.

rðrnÃkLkk rfhex¼kEyu W{uÞwO fu,

yk þ¾Mk MkkËef MkiÞË îkhk

rðMíkkh{kt ykðu÷ çkshtøkËkMkçkkÃkkLke

{Zw÷eyu Úkíke ykhíkeLku yufð»koÚke çktÄ

fhkðe ËeÄe Au. suLke {Lku yksu òý

ðMkkníkeykuyu fhe níke. suLke Mkk{u

ykðíkefk÷ þrLkðkhu nwt (rfhex¼kE)

¾wË yu {Zw÷eyu ykhíke fhðk sðkLkku

Aw. íku{ýu W{uÞwO fu, Wõík þ¾Mk MkkËefu

Ãkku÷eMkLku yu{ Ãký fÌkwt níkw fu, ík{u

Ãkøk÷kt Lkrn ¼hku íkku fku{e Úkþu. su

Ëhr{ÞkLk yuf {wÂM÷{ {rn÷kyu

«íÞw¥kh yuðku ðkéÞku níkku fu, fku{e

íkkuVkLk ð¾íku rnLËw Ãkrhðkhkuyu y{Lku

Mkk[ÔÞk níkk, yksu y{khk {wÂM÷{

MkkËef¼kE s y{Lku fLkze hÌkk Au.

yktøkýðkze çknuLkkuLkk

[wfððk{kt yktøkýðkze ðfohLku

MkwÃkhðkEÍhLkk «{kuþLk {kxu, fuLÿ

MkhfkhLkk MkhfÞw÷h {wsçk ðÞ {ÞkoËk

Ëwh fhðk íkÚkk «{kuþLkÚke 7Ãk% søÞkyku

yLÞ hksÞkuLke su{ Ãkwhðk{kt ykðu rðøkuhu

çkkçkíkkuyu rðMík]ík hswy¾kík fhe níke.

su ytøku økðoLkh çknuLkkuLku ÞkuøÞ fhðk niÞk

Äkhýk ykÃke níke.

xTðuLxe-xTðuLxe{kt

111 yLku hkfuþ Äú]ðLkk yýLk{

3Ãk hLk {wÏÞ níkk. íÞkhçkkË EM÷k{

S{¾kLkk ðzkuËhkLke xe{u çkuxªøk fhe

h0 ykuðh{kt Ãk rðfuxu Vfík 179 hLk

fhíkk xe{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku su{k

EþkËLkk yýLk{ 101 yLku rníku»k

Mkku÷tfeLkk hÃk hLk {wÏÞ níkk sÞkhu

çkku÷h Ä{uoLÿ [wzkMk{kyu 3 rðfux

ÍzÃke níke. yk {u[{kt fw÷ËeÃk

hkð÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ËuðhksLkøkh yLku

fhðk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw íktºk îkhk

yksrËLk MkwÄe fkuE ÞkuøÞ Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke.

rLkÞ{eík yLku «uþhÚke Ãkkýe Lkne

{¤íkk øk]neýeykuyu Ëwh Ëwh MkwÄe Ãkkýe

¼hðk sðw Ãkzíkw nkuÞ Au íkuÚke íktºk îkhk

ÞkuøÞ ykÞkusLk fhe Ãkkýe rLkÞ{eík

yLku «uþhÚke ÷kufkuLku {¤e hnu íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðe s hne. ÃkkýeLkk «&™u

íkífk÷ ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk ÷kufkuyu

{ktøkýe WXkðu÷ Au.

þnuh{ktÚke ËkY MkkÚku

Lktçkh S.su.1 yu.Ãke.9804 Lku

yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íkuLkk [k÷f

rðhuLk¼kE ½Lk~Þk{¼kE hkð¤

(W.ð.28) hnu.h6, yþkufðkrxfk,

ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ) Lku økE {Ähkíku

ÃkuxÙku®÷øk{kt hnu÷k yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk yuyuMkykE fu.fu.çkÄufkyu

yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke Yk.150

Lke #ø÷eþ ËkY yLku Yk.1 ÷k¾Lke

yuMxe{ fkh {¤e fw÷ Yk.1,00,150

Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt

Ãknu÷k íkku fkuE sðkçk ykÃÞku Lk

níkku Ãkhtíkw E{hkLk¼kEyu Vhe íku{Lku

søkkzíkk íkçkeçku WæÄkíkÞ ¼Þwo ðíkoLk

fÞwo níkw yLku ËËeoLku [ufyÃk fÞko ðeLkk

íkífk÷ Ëk¾÷ fhe ËuðkLke Mk÷kn

ykÃke níke. íÞkhçkkË E{hkLk¼kE

íku{Lke {kíkkLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

÷E síkk níkk íÞkhu LkMkuo íkçkeçkLku òý

fhíkk íkuyku ykÔÞk yLku

E{hkLk¼kELku fnuðk ÷køÞk fu

{Vík{kt Mkkhðkh {kxu þw Ëkuze ykðku

Aku, Mkhfkh ík{Lku Mkkhðkh ykÃku

yux÷u ík{u y{Lku ¾heËe ÷eÄk LkÚke

yLku ík{khku fuMk nwt {khe ô½ çkøkkze

Úkkuzku òuð íkuðku íkkuAzku sðkçk íkçkeçku

Ëuíkk ËËeoyu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt

sðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au.

{khe økq{ Ãkwºke

hsqykík fhe Au.

¼kðLkøkh yuMk.Ãke.MkrníkLkkLku

çke{÷ fu.¼èu yhS{kt yuðe hsqykík

fhe Au fu, íku{Lke Ãkwºke fku÷ktçke ¼è

økE íkk.1 VuçkúwykheLkk økq{ ÚkÞk çkkË

yks íkk.18 MkwÄe{kt Ãkhík Lkrn

ykðíkkt íkuýe fkuE MfuLz÷Lkku ¼kuøk

çkLke nkuÞ yÚkðk íkuLku fku÷us Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk WXkðe sðk{kt ykðe nkuE

þfu Au. íku{Lke Ãkwºke fku÷ktçkeLkku fkuE

yíkkuÃkíkku Lkrn {¤íkkt íku{s Ãkwºkeyu

Ãký íku{Lkku-rÃkíkk fu MkçktÄeLkku MktÃkfo

VkuLkÚke fu fkøk¤Úke fÞkuo LkÚke. íkku

íkuýeLkku yk yrLkü ík¥ðku ËwYÃkÞkuøk fhu

yÚkðk økwshkík çknkh ÄtÄkËkhe

{kýMkku{kt {kuf÷e ÃkiMkk Lk WÃkòðe ÷u.

íkuðe Ãký íku{ýu þtfk hk¾e {LkkuuðuËLkk

ÔÞõík fhe Au.

Ãkwºke økq{ ÚkÞk ytøku çke{÷¼kE

¼èu sýkÔÞwt fu, íku{Lke Ãkwºke

fku÷ktçkeLkk nMíku ÷¾kÞu÷ Ãkºk fu su{kt

íkuýeyu Ãkkuíku Ãkwg ÚkÞkLkwt yLku ÞkuøÞ

SðLkMkkÚke þkuÄe ÷eÄkLkku WÕ÷u¾

fhíkku Ãkºk {éÞku Au. òu fu, íku Ãkºk{kt

÷¾ký íku{Lke ÃkwºkeLkk yûkhkuÚke Au,

Ãkhtíkw MkrnLkk yûkh íku{Lke ÃkwºkeLkk

LkÚke íku{ ðuËLkkøkúMík rÃkíkk çke{÷ ¼èu

sýkÔÞwt níkw. su Ãkºk MÚkkrLkf çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃku÷ Au.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lke Ãkwºke

fku÷ktçke ¼è økq{ ÚkÞkLke òý økík

íkk.h/2/2011 Lkk yºkuLkk çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhe níke.

íku{ýu ÃkkuíkkLke Ëefhe økq{ ÚkðkLke

ðuËLkk ÔÞõík fhe Ëhuf ðk÷eLku íku{Lkk

MktíkkLkkuLke ®sËøke ykðe heíku çkøkzu

Lkrn íku {kxu òøk]ík hnuðk sýkÔÞwt Au.

fk÷u ð÷¼eÃkwhLke

{íkËkLk {Úkfku W¼k fhðk{kt

ykÔÞk Au.su{k ykX {íkËkLk {Úkfku

MktðuËLkrþ÷ sknuh fÞko Au.ð÷¼eÃkwh

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu 37,

Ãkkr÷íkkýkLke yuf çkuXfLke [qtxýe {kxu

12 yLku {nwðkLke yuf çkuXf {kxu 10

Eðeyu{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.ykøkk{e

íkk.20Lkk ÞkuòLkkhe ð÷¼eÃkwh

LkøkÃkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu

11,101 {íkËkh, {nwðk Ãkkr÷fkLke

yuf çkuXf {kxu 3,210 {íkËkh yLku

Ãkkr÷íkkýk Ãkkr÷fkLke yuf çkuXf {kxu

3,930 {íkËkhku LkkUÄkÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

{u½kýe Mkfo÷ ÃkkMkuLkku

ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. yk WÃkhktík þnuhLkk

ËeðkLkÃkhk yLku ÃkehAÕ÷k hkuz Ãkh

VLkeo[h, huze{uEx fÃkzkyku MkrníkLkk

ðuÃkkheyku îkhk çkkfzkyku {wfe yLku

ykux÷kyku fhe Ëçkkýku fhðk{kt

ykÔÞk níkk íku Ëwh fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk WÃkhktík ËwfkLkËkhku îkhk fÃkzkyku

íku{s ònuhkíkLkk çkkuzo ÷økkððk{kt

ykÔÞk níkk íku Ãký Wíkkhe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk yLku ÃkehAÕ÷k{kt Ãkkýe

Ãkhçk hkuz Ãkh níkw íku Ãký íkkuze

Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au íku{

{nkÃkkr÷fkLkk ze{ku÷uþLk rð¼køkLkk

ËeÃkf¼kE òLkeyu sýkðu÷ Au.

rsÕ÷kLke 1068

çkkr÷fk rðãk÷ÞkuLkku yk{kt

Mk{kðuþ ÚkÞku Lk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykÔÞwt Au. hkßÞ{kt ykðkt 63

rðãk÷Þku [k÷u Au. yu ík{k{Lku Ãký

yk MkkÄLkkuÚke Mkßs fhkþu yu{

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkuÃkkheLkk ðuÃkkheLkk

Ëhr{ÞkLk{kt fkuE þ¾Mku ËwfkLk{kt

hnu÷k xuçk÷Lkk zÙkuyhLku ¾ku÷e íku{ktÚke

hkufz Yk.1,47 ÷k¾Lke hf{Lke [kuhe

fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. çknkhÚke

ðuÃkkhe ykðíkkt ËwfkLkLkk xuçk÷Lkk

¾kLkk{ktÚke íkku®íkøk hkufz hf{ økkÞçk

ÚkE økÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkw. suLkk

Ãkøk÷u ËwfkLkËkhu MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE

Ãkxu÷, ÃkeyuMkykE Ãkkzðe MkrníkLkk

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku hkufz

hf{ çkêkðe økÞu÷k þ¾MkLkwt ÃkøkuY

{u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkfe ÷uýw fkZâw

÷uýËkhku ÃkkMku Y. 60 fhkuzÚke ðÄw

÷uýwt çkkfe Au. su Ãkife hksfkux{kt Y. 8

fhkuz, y{ËkðkË{kt Y. 12 fhkuz,

Mkwhík{kt Y. 6 fhkuz yLku ðzkuËhk{kt Y.

4 fhkuz, WÃkhktík ò{Lkøkh,

¼kðLkøkh, ¼ws Mkrník yLÞ þnuhkuLkwt

{¤e fw÷ YÞ. 60 fhkuzÚke ðÄw hf{Lke

rhfðhe Úkíke LkÚke. ¾uíkeLke s{eLkLku

rçkLk ¾uíke{kt íkçkËe÷ fhe fÞko çkkË

Mkhfkhu ykÃku÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt

çkktÄfk{ Lk ÚkÞw nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt

þhík¼tøk nuX¤ fkÞoðkne ÚkÞk çkkË

ËtzLke ðMkq÷kík ykðíke LkÚke. ÷uýËkhku

Mkk{u fzf fkÞoðkne fheLku þhík¼tøkLk

ËtzLke hf{ ðMkq÷ðk {kxu hkßÞLkk

ík{k{ {k{÷íkËkhku yLku huðLÞw

ík÷kxeykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Äku.10{kt nðu çku

Lktçkh swËk swËk fuLÿ{kt ykðíkkt

nkuðkÚke yk rðãkÚkeoykuLku

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku

níkku. íku{kt Ãký fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk

Lktçkh fuLÿ{kt çkeò fu ºkeò {k¤u

ykðíkk nkuðkÚke ðk÷eykuyu

rðãkÚkeoykuLku íkuzeLku ÷E sðk Ãkzíkkt

níkkt.

¾kt¼kLke ÃkrhýeíkkLkwt

ËkÍe síkkt {kuík

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾kt¼k økk{u

hnuíkk E÷kçkuLk ¼kðuþ¼kE

økkurn÷ (W.ð.32) økE íkk.12 Lkk

hkus íku{Lkk ½hu [q÷k Ãkh Ãkkýe

økh{ fhíkk níkk, íÞkhu

yfM{kíku ËkÍe síkkt økt¼eh

nk÷íku ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. su{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík LkeÃkßÞwt níkw.

xÙuõxh [kuhe{kt

hksMÚkkLke þ¾MkLku

ÍzÃkíke çkkuxkË Ãkku÷eMk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke

xÙuõxhLke [kuhe fhe hksMÚkkLk{kt

ðu[e {khðkLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k Lkøkkhk{ WVuo LkøkS

ËwËkhk{ Ãkwhkurník (W.ð.25)

hnu.r[Mkkux, hksMÚkkLk)Lku çkkuxkË

Ãkku÷eMku hksMÚkkLk ¾kíkuÚke ÍzÃke

÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rsÕ÷kLkk çkkuxkËLkk fkrhÞkýe,

rMknkuh, ð÷¼eÃkwh, W{hk¤k

ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ykþhu 30

sux÷kt xÙuõxhLke [kuhe fhe

hksMÚkkLk{kt ðu[e {khðkLkk

økwLkk{kt yøkkW çkLkkMkfktXkLkk

ËeÞkuËh íkk÷wfkLkk Ík÷kuxk

økk{Lkk {Lkðh®Mkn {Þwh®Mkn

ðk½u÷k (W.ð.35) íkÚkk

fw÷ðtík®Mk½ WøkhMkuLk rçk§kuE

(W.ð.30) hnu.Äktøkz,

íkk.rs.VíkunkçkkË, nrhÞkýk) Lku

çkkuxkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yksu ðÄw yuf þ¾MkLku

hksMÚkkLk ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷E

çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

rMknkuh hku÷ªøk {e÷Lkk

fk{ËkhLkwt çku¼kLk

nk÷íku {]íÞw

rMknkuh SykEzeMke-h {kt

ykðu÷ {uMkMko Mk[Ëuð hku÷ªøk

{e÷{kt {sqhefk{ fhíkkt

«fkþ¼kE ¼økðtík¼kE

yktçkuzfh (hnu.ytfku¤e,

{nkhk»xÙ) økEhkºku ðkE ykðíkkt

Ãkze síkkt økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku

çku¼kLk nk÷ík{kt rMknkuh ¾kíkuLke

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk. Vhs ÃkhLkk

íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

Ãkk÷eíkkýkLkk ¼qtzhfk-

h økk{u çktÄ {fkLkLkk

íkk¤k íkqxâkt

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ¼qtzhfk-

h økk{u hnuíkk çkkçkw¼kE

hðS¼kE çkkhiÞk yksu çkÃkkuhLkk

çkkh Úke ËkuZ ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

økk{{kt ÷øLk«Mktøk{kt s{ýðkh{kt

økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çktÄ

{fkLkLkk íkk¤k Lkfq[k íkkuze

íkMfhkuyu ½h{kt hnu÷k

fçkkx{ktÚke hkufz Yk.h,h00 yLku

MkkuLkkLkk ½huýk Yk.hh nòhLkk

{¤e fw÷ Yk.h4,200 Lke

®f{íkLkk {wÆk{k÷Lku [kuhe fheLku

÷E økÞk níkk. yk ytøku

Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMku [kuheLkku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE

Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.

Ãkkr¤ÞkËLkk {kÄð

SLkªøk{kt ykøk ¼¼qfe

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkË

økk{u hnuíkk {kÄðS¼kE

MkðS¼kE ÍktÍYrfÞkLke

{kr÷feLkk {kÄð SLkªøk{kt yksu

hkrºkLkk Mkw{khu yufkyuf ykøk

¼¼qfe QXe níke. ykøkLke òý

Úkíkkt çkkuxkË VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuLkku fkV÷ku íkkçkzíkkuçk

½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku

ykøkLku nku÷ððkLke íksðes nkÚk

Ähe níke. òu fu, ykøk ÷køkðkLkwt

fkhý yLku ykøkÚke ÚkÞu÷k

LkwfMkkLkLke òýfkhe {¤ðk

Ãkk{e Lk níke. ykøk{kt SLkªøk{kt

hnu÷ku {Mk{kuxku Y Lkku sÚÚkku

çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkE økÞku

níkku. ykøkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

Ãkkr¤ÞkË Ãkku÷eMk MxkV çkLkkðLkk

MÚk¤u ÄMke sE ð¤íkk Ãkøk÷u

Ãkhík Vhe økÞku níkku.

¢kR{ zkÞhe

ND-20110218-P12-BVN.qxd 19/02/2011 00:09 Page 1

ðk¤tË nkuEËzðk¤k (nk÷ ¼kð.)

sufwhçkuLk (W.ð.90)íku Mð.

Lkxw¼kE hðS¼kE ðtfkýeLkk {kík]©e

íkk.18-h-11Lku þw¢ðkh hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku çkfw÷¼kE (yuMk.xe.)

íkÚkk yh®ðË¼kELkk {kuxçkk íkÚkk Mð.

MkðS¼kE {økLk¼kE yLku

þk{S¼kELkk fkfe íkÚkk MðT. çk[w¼kE

rfþkuh¼kE (BÞw.fkuÃkkuo)Lkk ¼k¼w íkÚkk

MkrðíkkçkuLk yLku ÷e÷eçkuLkLkk {kíkw©e

íkÚkk ðLk{k¤e ¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz

yLku e[{Lk¼kE ¾kuzk¼kELkk {kuxkçkuLk

íkÚkk {Lkw¼kE ðþhk{¼kE hkXkuz

(yuMk.xe.rLkð]ík) Ãkhþku¥k{¼kE

ðLk{k¤e¼kE yLku Mð. h{uþ¼kELkk

VEçkk íkÚkk Mð. çkk÷k¼kE

({k÷ýfkðk¤k) íkÚkk þk{S

çkku½k¼kE (rMknkuhðk¤k)Lkk MkkMkw ÚkkÞ

{sw÷kçkuLk [tËw¼kE [tËw¼kE zk¼e

(çkkuh÷kðk¤k) yLku ¼kðLkkçkuLk

rË÷eÃkfw{kh ðkòLkk çktLku ÃkûkLke

íkk.h1-h-11Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6

ðkýtË ¿kkríkLke ðkze ¼híkLkøkh

(¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh)

sÞhk{Lkøkh LkkLke rLkþk¤ ÃkkMku

¼híkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.h8-h-11 Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

zk¼e ËqÄeçkuLk Lkkhý¼kE

(W.ð.90) íku þþefktík¼kE

hðS¼kE zk¼e (hksfkuxLkk fkfe íkÚkk

Mð. fÕÞký¼kE ¾kuzk¼kE òtçkw[k ,

çkxwf¼kE ¾kuzk¼kE òtçkw[k, híke÷k÷

¾kuzk¼kE òtçkw[k yLku ËeLkuþ¼kE

¾kuzk¼kE òtçkw[kLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ,

íku{s Þkuøkuþfw{kh Lkxw¼kE zk¼eLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkk Mkwðk¤k

íkk.h1-h-11Lku Mkku{ðkh íku{s

W¥khr¢Þk íkk.hh-h-11Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

ykLktË zu÷ku, hk{S{trËhLke Mkk{u,

ÃkkLkðkze, ðzðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÍktÍ{uh)

Ãkwtò¼kE su{k¼kE çkkt¼rýÞkLkk

ÃkíLke Mð. {k÷wçkuLk (W.ð.6Ãk)

íkk.19-h-1Lku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ÷k÷S¼kE çkkt¼rýÞk

({.rþ.LkkøkÄýeçkk) MkðS¼kE

çkkt¼rýÞk (MkuLxÙ÷ MkkuÕx ¼kðLkøkh)

òLkwçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkk {kík]©e íkÚkk

sÞuþ çkkt¼rýÞkLkk ËkËe{kt íkÚkk fkuxzk

rLkðkMke Mkkt¾x ÄLkS¼kELkk çkuLk ÚkkÞ.

íku{Lkwt W¥khfkhs h7-h-11Lku hrððkhu

Íkts{uh {wfk{u (ðkrzÞu) hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{

½kt[e (xkýkt)

htøkÃkhk çk[w¼kE y÷e¼kE

(fkËw¼kE) (W.ð.80) íkk.17-h-

11Lkk hkus økwshe økÞu÷ Au. íku {nwo{

yun{Ë¼kE y÷e¼kE fk¤w¼kE

y÷e¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk {nwo{

Sýk¼kE yun{Ë¼kELkk fkfk íkÚkk

sLkkçk swMkçk¼kE Mkíkkh¼kE

E¼k¼kELkk fkfk íkÚkk ¼e¾k¼kE

y÷kh¾¼kE EMkk¼kE W[zeÞk yLku

nkS¼kE EMkk¼kE W[zeÞk

(ðh÷ðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk Mkíkkh¼kE

EMkk¼kE W[zeÞk (ðh÷ðk¤k)Lkk

ðuðkE ÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík íkÚkk

[u÷{ íkk.h0-h-11Lku hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu {Ëkuo {kxu swB{k {MSË xkýkt

íkÚkk ykuhíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh{kt ©ðý{tËku

yk WÃkhktík [k fkuVe ðuLzªøk

{rþLk yLku ðkuxhfw÷hLke yÃkoýrðrÄ

fhðk{kt ykðþu.çknuhk {wtøkk þk¤kLkk

50 ð»koLke WsðýeLkk WÃk÷ûkLkk

Mk{kÃkLk Mk{khkun rLkr{íku ykøkk{e

íkk.20Lkk MkðkhLkkt 10 f÷kfu çknuhk

{wøkk þk¤kyuÚke n{ nkuøkU fkr{Þkçk

hu÷e rLkf¤þu.yk hu÷eLku f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞk «MÚkkLk fhkðþu. yLku

Mxì®zøk fr{rxLkk [uh{uLk y¼ÞrMkn

[kunký hu÷eLku ykðfkhþu. Mkwðýo

stÞrík ð»koLkku Mk{kÃkLk fkÞo¢{

{wtçkELkk Ãkqðo þuheV zku.{kunLk¼kE

Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku íkk.20Lkk

MkðkhLkk ËMk f÷kfu Þkuòþu.yk íkfu

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo WÃkfw÷Ãkrík

zku.Lkhuþ¼kE ðuË fìLÿeÞ «ð[Lk

ykÃkþu.yk WÃkhkík MktMÚkkLkk

fkÞofíkkoyku, Ëkíkkyku yLku Ãkqðo

f{o[kheykuLkw t MkL{kLk fhðk{kt

ykðþu.

ík¤kò{kt h0{eyu

ík¤kò) MkrníkLkk WÃkÂMÚkík

hnuþu. Mk{wn ÷øLkLkk fkÞo¢{{k òík

ykøk{Lk Mkðkhu 6 f÷kfu ðhÞkºkk

Mkðkhu 8 f÷kfu yLku níÞk rðËkÞ

çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÷øLkMÚk¤u

Mk{wíkk÷øLkðkze hk{Ãkhk hkuz ík¤kò

¾kíku Þkuòþu. yk «Mktøku yk{trºkíkku

yLku ¿kkríksLkku {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkrMÚkík hnuþu.

SÃkeyuMkMke ÃkkMk

MkkuÃke rËÄe níke.su{k økÕMk

yLkk{íkLkk {wËu SÃkeyuMkMke yLku

Syuze ðå[u {tzkøkkX Mkòoíkk ÃkkMk

ÚkÞu÷k W{uËðkhLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk

zÏ¾u [ze økE níke.Ëhr{ÞkLk

SÃkeyuMkMke yLku Syuze ðå[u økÕMk

yLkk{íkLkk {wËu Ãkzu÷e {kzkøkktX

Wfu÷kE síkk nðu SÃkeyuMkMkeLke

Ãkheûkk WŠíký fhLkkhk W{uËðkhkuLke

15 rËðMk{kt fuzux y÷øk fheLku

ykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.yºku

LkkUÄLkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke

SÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt rð{÷

òu»ke,®[íkLk íkuhiÞk, r«íkuþ Ëðu,

MktsÞrMkn Ík÷k, fkLkLk Ãktzâk,

hk{[tÿ òu»ke, {wfuþ Ãkxu÷, økikík{

r{Þkýe, rðsÞ [iknký, nhuþ

Ãkh{kh, rs¿kkMkk Ãktzâk, hksuLÿ

¾k[h,òLnðe Ãktzâk, rËÔÞk

MkwíkheÞk, ¼krðíkk hkXkuz,fk¤w¼kE

zk¼e MkrníkLkk W{uËðkhku MkV¤ ÚkÞk

níkk.

Mkh xe. nkurMÃkx÷{kt

fuLÿLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt MktMÚkkLkk [eV zkÞhufxh

zku. yu{. ykh. fkLkkýe, zku. røkheþ

Ãkxu÷ zku. yÃkqðo Ãkxu÷, zku. ykrþ»k

{nuíkk yu yk Mk{økú Mkkhðkh fuLÿ{kt

ík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk

{kxu snu{ík WXkðe níke.

yk Mkkhðkh fuLÿ{kt ËËeoykuLku

[k{ze-yu÷SoLkk sxe÷ hkuøkku

nkzfkLkk swLkk ËËkuo, ïkMkLkk nXe÷k

hkøkku íkÚkk †eykuLkk hkuøkku, ðk¤Lkk

hkuøkku, çkk¤ hkuøkku{kt nkur{ÞkuÃkuÚkeLke

rðþu»k Mkkhðkh íkÚkk Ëðkyku

rðLkk{wÕÞu WÃk÷çÄ Úkþu.

yk Mkkhðkh fuLÿLkk þw¼kht¼

÷kufkÃkoý {ku «íÞûk yLku Ãkhkuûk heíku

{ËËYÃk ÚkLkkh ík{k{Lkku MktMÚkk îkhk

nkŠËf yk¼kh «fx fhðk{kt

ykðu÷ íkÚkk çknku¤k «{ký{kt ÷k¼

÷uðk yk{tºký Au. yk Mkkhðkh

fuLÿLkku Mkh xe. nkurMÃkx÷Lkk

yku.Ãke.ze. rçkÕzªøk{kt sLkh÷

yku.Ãke.ze. ¢{ Lkt. 8h{kt MkðkhLkk

9:30 Úke 10:30 ËhBÞkLk ÷k¼

{¤e þfþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

ND-20110218-p13-BVN.qxd 19/02/2011 00:16 Page 1

y{ËkðkuË, íkk.18

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke

yksu Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke su{kt

fux÷kf {níðLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞk níkkt. su ytíkøkoík {k[o{kt

ÞkuskLkkh Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt

çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkþu. yk

WÃkhktík Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk

«¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLke çkkuzoLke Ãkheûkk

ykøkk{e ð»ko {k[o-2012Úke ÃkkuíkkLke

«¿kk[ûkw þk¤k{kt s ÷uðkþu.

AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Äkuhý 10Lke

çkkuzo Ãkheûkk{kt yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk

rðãkÚkeoykuLke çkkuzo îkhk Ãkwhf Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðíke níke. òu fu, yuf

fhíkkt çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au.

yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yksu

økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e rþûký

çkkuzoLke Äkuhý 10Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt

yufLku çkË÷u çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Þkusðe òuEyu

íku MktË¼oLkku yuf «Míkkð çkkuzo MkÇÞ

¼kMfh Ãkxu÷u {qõÞku níkku y™u

«Míkkð MkkÚku hksMÚkkLk y™u

{nkhk»xÙ çkkuzo çku rð»kÞLke Ãkheûkk Þkusu

Au íkku økwshkíkLkk Äku.10Lkk

rðãkÚkeoyku Lkk rník{kt yuf Lku çkË÷u çku

rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk Þkusðe òuEyu.

yk «Míkkð ytøku çkkuzo

MkÇÞkuyu [[ko-rð[khýk

fÞko çkkË Äku.10{kt çku

rð»kÞLke Ãkwhf Ãkheûkk

Þkusðk rþûký çkkuzuo rLkýoÞ

÷eÄku Au. yk rLkýoÞLku

Ãkøk÷u nðu Äkuhý 10{kt çku

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

rðãkÚkeoykuLkwt ð»ko çkøkzþu

Lknª. íku{s [k÷wt ð»koÚke s

Äku.10Lke çku rð»kÞLke

Ãkwhf Ãkheûkk sw÷kE{kt

Þkuòþu.

yk WÃkhktík ykøkk{e

ð»koÚke Äku. 10 yLku Äku.

12Lkk «¿kk[ûkw

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk íku{Lke

«¿kk[ûkw þk¤k{kt ÷uðkþu.

nk÷{kt «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLkk

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act


¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkhku{kt ykshkus

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ze{ku÷uþLk

rð¼køk îkhk økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëwh

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke su{kt {u½kýe Mkfo÷ ÃkkMkuLkku Ã÷kux

¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ËeÃkf

[kufLkk 16 sux÷k ÍwtÃkzk ¾k÷e

fhkððk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík

ËeðkLkÃkhk yLku ÃkehAÕ÷k rðMíkkh{kt

Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ze{ku÷uþLk

rð¼køk îkhk yksu þw¢ðkhu þnuhLkk

{u½kýe Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k

nòhðkhLkk Ã÷kux ÃkhLkw Ëçkký Ëwh

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt çku Y{ íkkuze

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku SEçkeLkku

Úkkt¼÷ku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íku fkZe

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ËeÃkf

[kuf{kt ykðu÷ ykþhu 16 sux÷k

ÍwtÃkzkyku ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞk

níkk. ÍwtÃkzkðk¤kykuLku søÞk ¾k÷e

fhðk {kxu 48 f÷kfLkku Mk{Þ

48 W{uËðkh

{uËkLk{kt, MkðkhLkk

8Lkkt xfkuhu {íkËkLkLkku

ykht¼ Úkþu

¼kðLkøkhíkk.18

rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

ð÷¼eÃkwhLke 21 çkuXf yLku

Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke yuf yLku

{nwðk LkøkhÃkkr÷fkLke yuf MkrníkLke

fw÷ 23 çkuXf {kxuLke [qtxýe {kxuLkwt

{íkËkLk ykøkk{e íkk.20Lkk

Þkusðk{kt ykðþu.ð÷¼eÃkwhLke 23

çkuXf {kxu 44 yLku Ãkkr÷íkkýkLke

yuf çkuXf {kxu çku yLku {nwðkLke yuf

çkuXf {kxu çku yu{ {¤eLku fw÷ 48

W{uËðkh ÃkkuíkkLkwt rfM{ík ys{kðe

hÌkk Au.{íkËkLk yLðÞu rsÕ÷k

ðneðxe íktºk îkhk rðrðÄ

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke Ãkkr÷fkLke fw÷ 23

çkuXfkuLke [qtxýe «r¢Þk {kxu fw÷

18,241 W{uËðkhku LkkUÄkÞk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

ð÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík

ðkuzoLke 21 çkuXf, Ãkkr÷íkkýkLkk ðkuzo

Lktçkh çkuLke yuf çkuXf yLku {nwðkLkk

ðkuzo Lktçkh [khLke yuf çkuXfLke

[qtxýe Þkusðk{kt ykðe hne

Au.ð÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

{kxu 85 f{o[khe, Ãkkr÷íkkýkLke

yuf çkuXfLke [qtxýe {kxu 30

f{o[kheyku yLku {nwðkLkk yuf

ðkuzoLke [qtxýe {kxu 15 f{o[kheyku

{¤eLku fw÷ 130 f{o[kheykuLku

Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe Au.ð÷¼eÃkwh

LkøkhÃkkr÷fkLke [qxýe {kxu 16

MðŠý{ ð»kuo 26

Ãkkr÷fk{kt Y.6.38

fhkuzLkk ¾[uo

heLkkuðuþLk

50 Ãkkr÷fkykuLku

Y.25 fhkuzLkk ¾[uo

Lkðk MkuðkMkËLkku

ykfkh ÷uþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

økkÞfðkze fu rçkúxeþ

Mk÷íkLkfk¤Lke ssoheík E{khíkku{kt

þnuhku{kt Lkkøkrhf Mkð÷íkkuLkw MksoLk

yLku íkuLkku y{÷ fhíkk MÚkkrLkf

MðhkßÞLkk MktMÚkkLkku Ãký Ãký

Mð‹ý{ ð»kuo Lkðf÷uðh Äkhý fhþu.

økwshkíkLkk þnuhkuLke fkÞkÃk÷x

fhðkLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞ

Mkhfkhu MðŠý{ ßÞtrík {wÏÞ{tºke

þnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤

Y.25.00 fhkuzLkk ¾[uo 50

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Lkðk LkøkhMkuðk

MkËLk çkLkkððk {kxuLkw ykÞkusLk

nkÚk ½ÞwO nkuðkLkw þnuhe rðfkMk {tºke

LkeríkLk¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

hkßÞ{kt 159 Ãkkr÷fk Ãkife

{kuxk¼køkLke MktMÚkkyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkk

Lkøkh Mkuðk MkËLkku s LkÚke. yux÷w s

Lkne, ßÞkt Au íku Ãký LkkLkk yLku

swLkk Au. íkuÚke «òfeÞ fk{økehe{kt

yøkðzíkk hnu Au. íkuLku æÞkLku ÷ELku

yk MðŠý{ ßÞtrík ð»kuo þnuhe

rðfkMk rð¼køku hkßÞLke ykuAe

ðMíke Ähkðíke 'f’ yLku 'z’ ðøkoLke

LkøkhÃkkr÷fkykuLku fw÷ Y.25.00

fhkuzLke hf{ Vk¤ðe Au.

íku{ sýkðíkk þnuhe rðfkMk

«ÄkLk rLkríkLk Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,

Ãkkr÷fk{kt MkwÃkuhu-fkÞoûk{ ðneðx

ÚkkÞ íku {kxu yk Lkøkh Mkuðk MkËLkkuLkwt

rLk{koý fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLkku

nuíkw Au. {kxu yk 25 Ãkkr÷fkyku

WÃkhktík hkßÞLke 26

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Y.6.38

fhkuzLkk ¾[uo LkøkhÃkkr÷fkLku ðÄw

MkwrðÄkyku Þwõík çkLkkððk Mkrník

Mkuðk MkËLkkuLke heLkkuðuþLkLke

fk{økehe Ãký nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh Au. ßÞkt Lkðw s MkuðkMkËLk

ykfkh ÷uðkLkw Au íkuðe «íÞuf

Ãkkr÷fkLku Y.50 ÷k¾Lke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu su

Ãkkr÷fkykuLkk {fkLkkuLku heÃkuhªøk

fhðkLkk Au íku íkðe Ãkkr÷fkËeX 25

÷k¾Lke {ÞkoËk{kt sYrhÞkík {wsçk

økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

Au.

fX÷k÷, {nwÄk, ÄkLkuhk,

økkuÄhk, fk÷ku÷, Mktíkhk{Ãkwh, {ktzðe

(rs.Mkwhík) , íkhMkkze, Ík÷kuË,

rðMkLkøkh, fze, ®n{íkLkøkh,

ðzk÷e, Ëk{Lkøkh, Ãkk÷eíkkýk,

¾t¼kík þnuhk, Ãkkxý, ðtÚk÷e,

ÚkhkË, fÃkzðts , {kýMkk, fh{MkË,

y{hu÷e, çkkð¤k yLku ¾uzçkúñk

{¤e fw÷-26 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

Y.6.38 fhkuzLkk ¾[uo Lkøkh Mkuðk

MkËLkkuLkwt {hk{ík fhðkLkwt Ãký hkßÞ

MkhfkhLkwt ykÞkusLk Au.

ºkýuf fhkuz YrÃkÞkLkk

¾[uo «kusuõx Ãkqýo ÚkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.18

ykøk suðe nkuLkkhíkÚke þk¤kLkkt

{kMkq{ çkk¤fkuLku hûký ykÃkðk {kxu

økwshkíkLke 31,747 sux÷e

Mkhfkhe þk¤kykuLku yÂøLkþk{f

ÞtºkkuÚke Mkßs fhðk{kt ykðe Au. yk

«kusuõx{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

1068 þk¤kykuLku yk MkwrðÄkLkku

÷k¼ {éÞku Au. økwshkík hkßÞ

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk{tz¤ îkhk

ytËkrsík ºkýuf fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo

yk fk{økehe Ãkqhe fhíkk Mkkík

{rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ ÃkAe

økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk

Mk¥kk{tz¤ (S.yuMk.ze.yu{.) îkhk

hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe þk¤kyku{kt

yÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðkLkw t

ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkìxh- Mkeyku-2 Lkk{Lkk Y. 900Úke

Y. 1000 sux÷e ®f{íkLkkt yk Þtºkku

ykÃkðkLke fk{økehe Ãkqhe fhíkk íktºkLku

Mkkík {rnLkk ÷køÞk níkk. ÃkkuhçktËh

rsÕ÷k{kt 321 «kÚkr{f þk¤kyku

yLku 8 {kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{f

{¤eLku fw÷ 329 þk¤kykuLku yk

MkwrðÄk {¤e Au. yk rsÕ÷k{kt MkkiÚke

ykuAe þk¤kykuLku ÷k¼ {éÞku Au.

ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ÷k¼ MkkçkhfktXkLku

{éÞku Au. MkkçkhfktXk{kt 2457

«kÞ{he yLku 10 MkufLzhe- nkÞh

MkufLzhe {¤eLku fw÷ 2467

þk¤kykuLku MkwrðÄk {¤e Au.

SyuMkzeyu{ îkhk yk

yÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðk WÃkhktík

çkkÞMkuøkLkk {kæÞ{Úke íkuLkku íkk÷e{

fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku níkku yLku

zkìõÞw{uLxhe rVÕ{ Ãký íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke. su rsÕ÷kfûkkyu

rþûkýkrÄfkhe f[uheLke MkkÚku {¤eLku

çkíkkððk{kt ykðe níke. yk rVÕ{

yLku fkÞo¢{ îkhk yÂøLkþk{f

ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku fhðku íkuLke

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo yuf

fuMkLkk MktË¼o{kt økwshkíku Mfq÷

MkuVxeLkkt Ãkøk÷kt ¼Þko nkuðkLke LkkUÄ

÷eÄe níke yLku íkuLke MkkÚkkuMkkÚk Ãkkt[

zkÞhuõþLMk Ãký ykÃÞk níkk. su{kt

A {rnLkkLke ytËh þk¤kykuLku

yÂøLkþk{f Þtºkku ykÃkðk yLku íkuLkk

WÃkÞkuøk ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðkLkku

Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

hkßÞLkk 63 çkkr÷fk

rðãk÷ÞkuLku Ãký ykðkt Þtºkku yÃkkþu

«kÚkr{f- {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kykuLku yÂøLkþk{f

ÞtºkkuÚke Mkßs fhðkLkkuu «kuusuõx Ãkqýo

ÚkÞku Au. òufu, Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk

ytíkøkoík [k÷íkk fMíkwhçkk økktÄe

çktÄ {fkLk{kt ¾kíkh

Ãkkze WXkðøkehku Lkð

Ëku øÞkhn ÚkE økÞk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.18

rMknkuh íkk÷wfkLkk ZwtZMkh økk{u

yksu ¼hçkÃkkuhLkk Mkw{khu

çktÄ{fkLk{kt íkMfhkuyu ¾uÃk {khe

fçkkx{ktÚke hkufzk Yk.3.35 ÷k¾Lke

hf{Lku çkêkðeLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk

níkk. yk ytøku {fkLk {kr÷fu rMknkuh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkE ËuMkkE [÷kðe

hÌkk Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke WÃk÷çÄ

{krníke yLkwMkkh rMknkuh íkk÷wfkLkk

ZwtZMkh økk{u hnuíkk ¼kðMktøk¼kE

{kðMktøk¼kE hkXkuz yksu þw¢ðkhu

çkÃkkuhu 12/00 Úke 1/30 õ÷kf

Ëhr{ÞkLk fk{fks yÚkuo økk{{kt økÞk

níkk. ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke ðkzeyu

økÞk níkk.

íÞkhu çktÄ{fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe

WXkðøkehkuyu {fkLkLkk íkk¤k íkkuze

½h{kt «ðuþe fçkkx{kt hk¾u÷k hkufz

Yk.3,35 ÷k¾Lke íkkuMíkkLk hf{Lku

íkVzkðeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

su çkkçkíku ¼kuøkøkúMík

¼kðMktøk¼kE hkXkuzu rMknkuh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

[kuheLkk çkLkkðLke òý Úkíkkt

Ãkk÷eíkkýk zeðkÞyuMkÃke, rMknkuhLkk

ÃkeyuMkykE ËuMkkE, nu.fku.yu[.Mke.

{nuíkk, Ãkku.fku.ze.fu. [kinký

MkrníkLkk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

yk ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

yuLk.yu÷.ËuMkkEyu nkÚk Ähe Au.

ZwtZMkh økk{u Äku¤k Ëe’yu

` 3.35 ÷k¾Lke [kuhe

hkßÞ¼h{kt 50 nòh

çkkfeËkhku Mkk{u

ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne Úkþu

økktÄeLkøkh,íkk.18

hkßÞ{kt {nuMkw÷, rçkLk¾uíkeLkk

þhík¼tøk MkrníkLkk rfMMkkyku{kt Mkhfkhe

÷uýk [qfððk{kt ð»kkuoÚke økÕ÷kíkÕ÷k

fhíkk ËuýËkh Mkk{u fzfnkÚku fkÞoðkne

fhðk {kxu ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Mk{økú hkßÞ{kt yk «fkhLkk ÷uýktÃkuxu

rsÕ÷k f÷uõxhkuLku Y.60 fhkuz sux÷e

{kíkçkkh hf{ ðMkw÷ðkLke ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k Míkhu f÷uõxh yLku {k{÷íkËkh

íkhVÚke ð»kkuo sqLkk çkkfeËkhkuLku ðkhtðkh

çkkfe ðMkq÷kíkLke LkkuxeMkku ÃkkXððk{kt

ykðu Au. hkßÞ¼h{kt yk «fkhLkk 50

nòh sux÷k çkkfeËkhku Au yLku íku{ýu

ykðe çkkfe hf{ Mkíðhu [wfððk {kxu

ÃkwLk: LkkuxeMkku VxfkhðkÚke ÷ELku fzf

fkÞoðkne fhðk {kxu {nuMkw÷ rð¼køku

íkkfeË fhe Au.

{nuMkw÷ yLku þhík¼tøkLkk ÷uýËkhkuLku

Mk{Þktíkhu LkkurxMkku Vxfkhðk Aíkkt

rhfðhe Úkíke LkÚke yLku rËLk«ríkrËLk

ËtzLkwt ÷uýwt ðÄíkwt òÞ Au. ykÚke hkßÞLkk

{nuMkq÷ rð¼køku ík{k{ {k{÷íkËkhku

yLku ík÷kxeykuLku yr¼ÞkLk ykËheLku

fzf fkÞoðkne fhðkLke íkkrfË fhe Au.

íku{ sýkðíkk Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu,

rçkLk¾uíke þhík ¼tøkLkk ËtzLkwt ÷uýwt ð»kkuoÚke

ðMkq÷kík Úkíkwt LkÚke. hkßÞLkk 50,000

rsÕ÷kLke 1068 þk¤kyku

yÂøLkþ{Lk MkkÄLkkuÚke Mkßs

y{ËkðkË 917

{nuMkkýk 995

Ãkkxý 800

økktÄeLkøkh 609

MkkçkhfktXk 2467

ðzkuËhk 2334

¾uzk 1655

ykýtË 1039

¼Y[ 898

Ãkt[{nk÷ 2374

ËknkuË 1628

Mkwhík 1870

ð÷Mkkz 1022

LkðMkkhe 731

zktøk 440

Lk{oËk 711

hksfkux 1336

ò{Lkøkh 1391

ÃkkuhçktËh 329

MkwhuLÿLkøkh 1007

¼kðLkøkh 1068

y{hu÷e 793

sqLkkøkZ 1335

fåA 1719

çkLkkMkfktXk 2278

õÞk rsÕ÷k{kt fux÷e þk¤kLku ÷k¼ {éÞku ?

{khk fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkkUÃkku:

«ËeÃk þ{ko

y{ËkðkË, íkk.18

¼qs s{eLk fki¼ktz WÃkhktík

¼úük[khLkk yLÞ fuMk{kt Ãký

VMkkÞu÷k ykEyuyuMk yrÄfkhe

yLku ¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh «ËeÃk

þ{koyu ÃkkuíkkLkk íkhV EhkËkÃkqðofLke

rfÒkk¾kuhe hk¾e yuf ÃkAe yuf

çkLkkðxe fuMk LkkUÄðk{kt ykðe hÌkk

nkuðkLke hsqykík fhe ÃkkuíkkLke

Mkk{uLkk ík{k{ fuMkkuLke MkeçkeykE

îkhk íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhe Au.

yk ytøku íku{ýu ºký ÃkkLkkLkku yuf Ãkºk

Ãký hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.

òuríkLku {kuf÷kÔÞku Au. çkeS íkhV,

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku Ãký ðu÷MÃkLk

ftÃkLkeLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLkku{kt

¼úük[khLkk {k{÷u «ËeÃk þ{koLkk

Mkqh{kt Mkqh Ãkhkuðe fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykE fhu íkuðe {ktøkýe {wfe Au.

ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt «ËeÃk þ{koyu 6-1-

10Lkk rËðMku ÚkÞu÷e ÃkkuíkkLke

ÄhÃkfzÚke AuÕ÷u ðu÷MÃkLk rððkËLkk

fuMk{kt íku{Lku rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku

¼qsLke MkuþLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo íÞkt

MkwÄeLkku ½xLkk¢{ yLku Ãkkuíku suLku

Mkk[k fkhýku {kLku Au íku çk[kð Ãký

MÃkü fÞkuo níkku. Mk{økú ÃkºkLkku Mðh

yu s níkku fu

Ãkkuíku su fÞwO íkuLku

fkuE Ãký heíku

¼úük[kh Lk

fnuðkÞ yLku

f u x ÷ k f

{n¥ðLkk fuMk{kt

íkku {wÏÞ{tºke Ãký ðkfuV níkk íku{

fne ykzfíkhe heíku íku{Lku Ãký

MktzkuððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

Ëhr{ÞkLk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u «ËeÃk þ{koLkk

s yk ÃkºkLkku nðk÷ku ykÃke yuðe

hsqykík fhe níke fu, ßÞkhu

ðu÷MÃkLk ftÃkLke îkhk þhËkuíMkð{kt

fkÞo¢{ku Þkusðk Y. 85 ÷k¾Lke

hf{ [ufÚke [wfðe nkuÞ íÞkhu òu yk

{k{÷u «ËeÃk þ{koLku ykhkuÃke Ëþkoðe

þfkíkk nkuÞ íkku þhËkuíMkð {kxu su

rþ¾hLke Lkuíkkøkehe Ãký yux÷e s

sðkçkËkh çkLku Au.

fk÷u ð÷¼eÃkwhLke 21 Mkrník Lkøkh

Ãkkr÷fkLke 23 çkuXf {kxu {íkËkLk

{nuMkw÷, þhík¼tøk Ãkuxu Mkhfkhu

¼kðLkøkh ÃkkMku çkkfe ÷uýw fkZâw

Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkkr÷fkLkk Lkðk Mkuðk

MkËLk {kxu 25 ÷k¾Lke Vk¤ðýe

Äku.10{kt nðu çku rð»kÞLke Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkþu

rðãkÚkeoLkwt ð»ko Lknet çkøkzu, [k÷w ð»koÚke çkkuzo îkhk y{÷ : «¿kk[ûkw rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ykøkk{e ð»koÚke ÃkkuíkkLke þk¤k{kt

Lkðe þk¤kLke {tsqhe {kxu rLkÞ{ku{kt VuhVkh

y{ËkðkË : rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðe þk¤k

þÁ fhðk {kxuLke Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðeLku fux÷ef ¼÷k{ý

fhðk{kt ykðe níke. su{kt nðu h{íkøk{íkLkk {uËkLk {kxu

yuf yufh s{eLkLku çkË÷u þnuhe rðMíkkh{kt 1200 [ku.{e.

s{eLk nkuðe sYhe Au ßÞkhu økúkBÞ rðMíkkhku{kt {uËkLk {kxu

2000 [ku.{e. {uËkLk nþu íkku s Lkðe þk¤kLku {tsqhe

yÃkkþu. Lkðk rLkÞ{ku n¤ðk fheLku nðu þk¤k {tsqhe {kxuLkk

Vku{o ykuLk÷kRLk ¼he þfkþu.

ðuÃkkhe ËwfkLk

hk{¼hkuMku {wfeLku

síkkt yktøk¤eLkku

E÷{e f¤k fhe økÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk yktçkk[kuf

rðMíkkh{kt ykðu÷e MkkuÃkkheLke ËwfkLkLkk

ÄtÄkÚkeo yksu Z¤íke MkktsLkk Mkw{khu

ËwfkLkLku hk{¼hkuMku ¾wÕ÷e {wfe çknkh

síkkt íkuLkk xuçk÷Lkk ¾kLkk{ktÚke

Yk.1,47 ÷k¾Lke hkufz hf{Lku fkuE

þ¾Mk çkêkðe økÞku níkku. suLke òý

Úkíkkt MÚkkrLkf Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk ÃkeykE Ãkxu÷, ÃkkuMkE Ãkkzðe

MkrníkLkku fkV÷ku çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke

økÞku níkku.


{wsçk þnuhLkk yktçkk[kuf rðMíkkh{kt

y{eíkfw{kh ¼kÞkýeLke {kr÷feLke

{uMkMko y{eíkfw{kh yuLz MkLMk Lkk{Lke

MkkuÃkkheLke ËwfkLk ykðu÷e Au. suyku

yksu MkktsLkk Mkw{khu fkuEf fkhýMkh

ËwfkLkLku huZe {wfeLku çknkh økÞk níkk.

MkkuÃkkheLkk ðuÃkkheLkk fkWLxh{ktÚke

hkufzk ËkuZ ÷k¾Lke ÚkÞu÷e íkVzt[e

ËeÃkf [kuf{kt 16

ÍwtÃkzk ¾k÷e fhkÞk

ËeðkLkÃkhk yLku

ÃkehAÕ÷kLkk Ëçkkýku

Ëwh fhkÞk








{u½kýe Mkfo÷ ÃkkMkuLkku nòhðkhLkku Ã÷kux ¾wÕ÷ku fhkÞku


ND-20110218-Ltp-BVN.qxd 19/02/2011 00:21 Page 1

19-2-2011 bhavnagar city

Documents