Ãkw÷ Ãkh økkçkzkLkkÃkøk÷u xÙu÷hLkwt furçkLkhu÷ªøk íkkuze LkËe{kt÷xfe ÃkzÞwtþw¢ðkhu {kuze hkºkuyfM{kík çkkËþrLkðkh çkÃkkuh MkwÄexÙkrVf ò{

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20økkuÄhk- zkfkuh- y{ËkðkËLku òuzíkk

{wÏÞ {køko Ãkh Mkuðk÷eÞk {rnMkkøkhLkËeLkk Ãkw÷{kt Ãkzu÷k økkçkzkLkk fkhýuyfM{kík{kt rðþk¤ xÙu÷hLkwt fuçkeLk LkËeíkhV ÷xfíkwt ÚkE økÞw níkwt. þw¢ðkhLke

{kuze hkºku çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷uþrLkðkhLke çkÃkkuh MkwÄe {køko Ãkh xÙkVefò{ Úkðk WÃkhktík ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk

ÚkE økÞku níkku. LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLkuøkkçkzk ytøku MÚkkrLkf hneþkuyu òýfhðk Aíkkt Ãký Mk{ÞMkh ÞkuøÞ fk{økehe

Lknª ÚkðkLkk fkhýu yk ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞw nkuðkLkwt Ãký WÃkÂMÚkríkykuyLku hsqykíkfíkkoyku{kt [[koE hÌkw níkwt.

{¤íke {krníke {wsçk økkuÄhk- ËknkuËyLku {æÞ«ËuþÚke y{ËkðkË sðkLkk{wÏÞ {køko Ãkh Mkuðk÷eÞk LkSf ykðu÷k{neMkkøkh LkËeLkk Ãkw÷Lkk Auzk Ãkh ºký

[kh rËðMk Ãkqðuo {kuxw økkçkzwt Ãkze M÷uçk íkqxeøkÞku níkku. {kuxk økkçkzkLkk fkhýu ðknLkytËh ¾kçkfðk Mkkíku yfM{kík ÍkuLk Mk{eÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE níke.

yk ytøku LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexeLkkÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk {wÏÞ EsLkuh

C M Y K

C M Y K

hrððkh, íkk. 21 LkðuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rðïkMke Ãkxu÷rÃkíkk : Mkrðíkk{kíkk : fkuËhøkk{ : økheÞk

{eneh ({kLkð)rÃkíkk : «fkþ{kíkk : hu¾køkk{ : ÷wýkðkzk

þkrnË ÄtíÞkrÃkíkk : ÞwLkwMk{kíkk : VhòLkkøkk{ : økkuÄhk

Mkuðk÷eÞk {rnMkkøkhLkk Ãkw÷ Ãkh Ãkzu÷w økkçkzw íku{s ¾kçkfu÷wt xÙu÷h íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. suLkk fkhýu økkuÄhk-zkfkuh-y{ËkðkË ðå[u xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÃký Ä{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 20hkíkLkk Mk{Þu ÷½w þtfk fhðk ½hLke çknkh

Lkef¤u÷ ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk økk{Lke18 ð»keoÞ AkufheLku íkuLkk s økk{Lkk ÞwðkLkuçkËfk{ fhðkLkk çkË EhkËu ¾U[íkký fhíkktAkufheyu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ðkMkLkk ¼qÏÞkÞwðkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLkkMke økÞku níkku. sÞkhu yk çkkçkíku fnuðk síkktÞwðkLkLkk çkkÃku Ãký òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke.«kó rðøkík yLkwMkkh «íkkÃkÃkwhk økk{u hnuíkk

[íkwh¼kE suMkªøk¼kE zk{kuhLke Ëefhe 18ð»keoÞ yrLkíkkçkuLk økík hkíkLkk Ëþuf ðkøÞkLkkMkw{khu ytÄkhk{kt ÷½wþtfk fhðk ÃkkuíkkLke ½hLkeçknkh Lkef¤e níke. íku ð¾íku íkuLkks økk{Lkkyh®ðË WVuo nheÞku ðk÷Mkªøk fxkhkyu çkËfk{fhðkLkk çkË EhkËu íkuýeLkku nkÚk Ãkfze ¾U[íkkýfhíkkt yrLkíkkçkuLku çkw{kçkw{ fhe {wfe níke.suÚke yh®ðË WVuo nheÞkyu yLkeíkkçkuLkLkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMkeøkÞku níkku. suÚke yrLkíkkçkuLkLkk rÃkíkk

yh®ðËLkk rÃkíkk ðk÷Mkªøk òu¾Lkk fxkhkLku ykçkkçkíku fnuðk síkkt íkuLku Ãký rçk¼íMkøkk¤kuçkku÷e ík{khk ÚkkÞ íku fhe ÷ku fne òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

yk MktçktÄu «íkkÃkÃkwhk økk{Lke yrLkíkkçkuLk[íkwh¼kE zk{kuhu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo«íkkÃkÃkwhk økk{Lkk yh®ðË WVuo nheÞkuðk÷Mkªøk fxkhk íkÚkk ðk÷Mkªøk òu¾Lkk fxkhkrðYæÄ EÃkefku f÷{ 354, 504, 506 (2)114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

MkhÃkt[ rðYæÄVrhÞkË Úkíkkt ºký{kMkÚke ¼qøk¼o{kt

VíkuÃkwhk, íkk.20VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mk÷hk økk{Lke

økúk{Mk¼kLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku íkÚkkøkúk{sLkku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkMk÷hk økk{u Þkusðk{kt ykðu÷ økúk{Mk¼kWÃkÂMÚkík yrÄfkheyu íkuLku {kufwVhk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk Mk÷hk økk{u íkk. 19-11-2010Lkk hkus økúk{ Mk¼k Þkusðk{ktykðe níke. yk økúk{Mk¼k{kt íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe{ktÚke yuLk.ykh.S.þk¾k{ktÚke ÷çkkLkk VíkuÃkwhkykh.yuV.yku. yLku RLk[kso ík÷kxef{ {tºke nksh hÌkk níkk. Mk÷hk økk{uÞkusðk{kt ykðu÷ yk økúk{ Mk¼k{kt

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk zu. MkhÃkt[, MkÇÞkuíku{s økúk{sLkkuyu ÷ur¾ík{kt hsqykíkfhe níke fu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[LkkLkk{u VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktøkuhheíkeLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞu÷nkuðkÚke AuÕ÷k ºký {kMkÚke økk{ AkuzeLkuVhkh ÚkR økÞu÷k Au. suÚke økk{Lkkuðneðx fÚk¤e økÞku Au yLku økk{LkkrðfkMkLkk fk{ku rçk÷fw÷ fÚk¤e økÞu÷Au. økuhheíkeLkk fkhýu Vhkh ÚkR økÞu÷MkhÃkt[Lkk rðYæÄ{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuyu íkk. 16-11-2010Lkk hkusyrðïkMkLke Ëh¾kMík Ëk¾÷ fhu÷e Au.suLke íkkhe¾ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke {¤uLkne íÞkt MkwÄe Mk÷hk økk{u Þkusðk{ktykðu÷e økúk{Mk¼k {kufwV hk¾ðkLke÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níkesuÚke Mk÷hk økk{u íkk. 19-11-2010Lkk hkus Þkusðk{kt ykðu÷ økúk{Mk¼k{kufwV hk¾ðkLke Vhs Ãkzu÷e níke.

Mkuðkr÷Þk {rnMkkøkh LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh xÙu÷h yfM{kík Úkíkkt

økkuÄhk-zkfkuh-y{ËkðkËLkku ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk

A {kMk Ãkqðuo Mk{khfk{ Úkðk Aíkkt siMku ÚkuLke ÂMÚkríkøkkuÄhk : økkuÄhk- y{ËkðkË {wÏÞ {køko Ãkh ykðu÷k Mkuðk÷eÞk çkúes Ãkh A {kMkÃkqðuo s økkçkzkLkwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íÞkhu íktºk îkhkðknLk ÔÞðnkhLkk ¼khýLku æÞkLku hk¾eLku òu {hk{ík fhðk{kt ykðe nkuík íkku ÃkwLk:økkçkzw ÃkzðkLke þfÞíkkyku LknªðíkçkLke nkuík. Ãkhtíkw LkuþLk÷ nkEðu rð¼køk îkhkÃký yufðkh fk{ òýu sðkçkËkheLkk ¼køkYÃku Ãkqýo fÞko çkkË ÃkwLk: yu s fk{LkuÞkuøÞ sYheÞkík {wsçk fhðkLke xuð Ãkze nkuÞ yu{ sýkE hÌkw nkuðkLkwt fnuðkEhÌkw Au. LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLkk {wÏÞ EsLkuh yu{. Ãke. rºkðuËe Ãkw÷ swLkezeÍkELkLkku nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt yufLxªøk fhe fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþuyu{ sýkðe hÌkk Au. Ãký yk fk{ òu fËk[

çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke Y.3.9Ãk ÷k¾ WÃkkze÷uíkkt XøkkELke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. h0økkuÄhk íkk÷wfkLkk xªçkk økk{u ykðu÷e

økúk{eý çkULf{kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk yfM{kíkð¤íkhLkk s{k fhkðu÷k Lkkýkt Ãkifeíkçk¬kðkh çkUfLkk sðkçkËkh yrÄfkheLkk{u¤kÃkeÃkýk nuX¤ {rn÷kLkk suX yLkuMkMkhkyu {¤e ¾kuxk ËMíkkðuòu rðzÙku÷çkLkkðe Y. 3,9Ãk,000 WÃkkze ÷eÄkníkk. ÃkkuíkkLkk çkUf{kt {wfu÷k LkkýktLke{rn÷k îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt íku[kUfe WXe níke. yLku çkUf{kt Íeýðx¼heíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤kÃkeÃkýwt fhLkkhÃkkuíkkLkk MkMkhk yLku suX WÃkhktík çkUfLkk

sðkçkËkh f{o[khe Mkk{u økkuÄhk íkk÷wfk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt [f[kh {[e økEAu. økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku Lkkýkt WÃkkze÷E rðïkMk½kík XøkkE fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. {kíkçkh LkkýktLkeçkUf{ktÚke íkçk¬kðkh WÃkkzðk ytøkuLke[[koyku WÃkhktík ÚkÞu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkËLkku {wÆku ÃktÚkf{kt [[koLkku rð»kÞçkLkðk ÃkkBÞku Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke «kó rðøkíkkuyLkwMkkh økkuÄhk íkk÷wfkLkk çkøkezku¤økk{Lkk {w¤ hnuðkMke {kÕðefkçkuLkÃkxu÷Lkk Mk{ksLkk rhíkheðks {wsçk xªçkkøkk{u hnuíkkt rçkúsuþfw{kh r«Þfktík Ãkxu÷MkkÚku h00hLkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷øLk ÚkÞkníkk. Mkw¾e ÷øLk SðLk Ëhr{ÞkLkíkuykuLku yuf Ãkwºke zeyk÷ Ãký fwËhíku ¼ux

ykÃke níke. Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk Ëhr{ÞkLky[kLkf h007Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkk Ãkrík rçkúsuþfw{khLku yfM{kíkLkzâku níkku yLku ðknLk yfM{kík{ktíkuykuLkwt fYý {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkkÃkríkLku Lkzu÷k yfM{kík Ëhr{ÞkLkíkuykuLkk ¾kLkøke ðe{kLke [kh ÷k¾ Y.Lkehf{Lkku [uf {kÕðefkçkuLkLku {éÞku níkku.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkwt fkuE çkUf ¾kíkw LknkuðkÚke íkuykuyu økkuÄhk íkk÷wfkLke xªçkeMÚkeík økúk{eý çkUf{kt ¾kíkw ¾ku÷kðe [ufLkkLkkýkt s{k fhkÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ¾kíkkLktçkh 6837{kt [uf {khVíku Lkkýk s{kfhkÔÞk çkkË yufkË ð»ko MkwÄe íkuykuÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt xªçkk økk{u hÌkk níkk.íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh{kt çkøkezku¤ økk{u

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.20fk÷ku÷ íku{s ½ku½tçkkLkk Mktfr÷ík økúkBÞ

rðMíkkh{kt ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke fhkz®Mk[kR ÞkusLkkLke {wÏÞ LknuhLke rËðk÷çkktÄfk{ [k÷e hnu÷e fk{økehe{kt çkk¤{swhkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt sýkðkRhÌkwt Au. yuf íkhV çkk¤{swhe LkkçkwËe {kxuòøk]rík fu¤ðkÞ íku {kxuLkk [kuíkhVÚke «ÞíLkkuÚkR hÌkk Au. íÞkhu Mkhfkhe fk{{kt sçkk¤{swhkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkkt WnkÃkkun {[ sðkÃkkBÞku níkku.

yuf íkhV çkk¤{swhe LkkçkwËe {kxu íkÚkkçkk¤fkuLkk rþûký {kxu òøk]rík fu¤ðkÞ íku {kxu[kuíkhVÚke «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au. íÞkhu ½ku½tçkkíkk÷wfk{kt ykðu÷e fhkz ®Mk[kR ÞkusLkkLkefk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yuhk÷ økk{ ÃkkMku {wÏÞ

LknuhLkk Ãkk¤k çkktÄðkLke fk{økehe{kt {kºkçkk¤ {swhku îkhk s fk{ fhkððk{kt ykðíkwtnkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. ½ku½tçkkíku{s fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mktfr÷ík rðMíkkhLku®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk çkLkkðku {kxuLknuhLkk Ãkk¤k LkðuMkhÚke çkLkkððkLkefk{økehe nk÷{kt [k÷e hne Au. su{ktRòhËkh îkhk {nË ytþu çkk¤ {swhkuLku fk{WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e Au.

íÞkhu fhkz ®Mk[kR ÞkusLkkLkk sðkçkËkhyrÄfkheyku çkk¤fkuLkk ÚkR hnu÷k þku»ký ytøku{wf«uûkf çkLke yLku çkk¤{swheLku ykzfíkheheíku «kuíMkknLk ykÃkíkk nkuÞ íku{ sýkðkR hÌkwtAu. suÚke ÃktÚkf{kt Lkkhksøke ÔÞkÃku÷e nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au.

yu÷urBçkf ftÃkLkeLkk çku fk{ËkhkuyuÃkkðzh yøkkMke{kt AwÃkkÔÞku níkkuøkýíkheLkk f÷kfku{kt s [kuheLkku¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. h0nk÷ku÷ LkSf ÃkkLku÷kð ¾kíkuLke yu÷uBçkef ftÃkLke{kt yíÞtík

®f{íke Ã÷uxeLk{ ykuõMkkEzLke [kuheLkk çkLkkð{kt nk÷ku÷Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt s [kuheLkku ¼uË Wfu÷e LkktÏÞkuníkku. Ãkku÷eMku yu÷uBçkefLkk ÞwrLkx - 1{kt Vhs çkòðíkkt çkufk{ËkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. suykuyu 1.37 fhkuzLkk ®f{íkeîkðýLku [kuhe ftÃkLkeLke yøkkMke{kt s yuf ¾qýk{kt AwÃkkÔÞwtníkwt. su Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt.

ÃkkLku÷kð ¾kíku ykðu÷k yu÷uBçkef ftÃkLkeLkk ÞwLkex - 1{ktrËðk¤eLkk [kh rËðMk yøkkW MkufLz yLku LkkEx þe^xËhr{ÞkLk yíÞtík ®f{íke Ãkkðzh Ã÷uxeLk{ yuõMkkEzLke [kuhefhðk{kt ykðeníke. Y. 1.37 fhkuzLke ®f{íkLkk 8.Ãkrf÷kuøkúk{ Ã÷uxeLk{ ykuõMkkEzLke [kuhe ytøku ftÃkLke îkhk

çkwÄðkhLkk hkus nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke. su çkkË ÃkkuMkE ðe.yu{. xktf îkhkíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt MkUfzku fk{ËkhkuLku[fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt çku fk{Ëkhku çkLkkð çkkË Mkíkíkøkuhnksh hÌkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku íkuykuWÃkh þtfk økE níke.

nk÷ku÷ Ãkku÷eMku ftÃkLkeLke LkSf{kt ykðu÷k ÄLkMkh yktxkøkk{{kt hnuíkk rË÷eÃk híke÷k÷ Ãkh{kh yLku ¾uhÃk økk{{kthnuíkkt sÞËuð {Lknh÷k÷ Mkku÷tfeLku ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhíkktçktLkuyu {¤e yLku ftÃkLke{kt Ã÷uxeLk{ ykuõMkkEz [kuÞwO nkuðkLkwtfçkwÕÞwt níkwt. çktLku fk{ËkhkuLku {þe{kt hnu÷wt Ã÷uxeLk{ykuõMkkEzLkwt yuMkexef yuMkez MkkÚku r{rùík îkðý yíÞtík®f{íke nkuðkLke òý nkuðkÚke íkfLkku ÷k¼ ÷E yLku ÃkkLkk-Ãk¬z îkhk {þeLkLku ¾ku÷e 8.Ãk rf÷ku îkðý fkZe ÷eÄwt níkwt.su çkkË ftÃkLke{kt yøkkW WÃkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkeLkefLke yuf íkhV AwÃkkðe ËeÄwt níkwt. su Ãký çktLkuyu íkÃkkMkËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku çkíkkðe Ëuíkkt só fhkÞwt níkwt.

ÍzÃkkÞu÷k sÞËuð yLku rË÷eÃk yk r{©ýLku õÞkt ðu[ðwt

nk÷ku÷Lke ftÃkLke{ktÚke YrÃkÞk 1.37fhkuzLkk Ãkkðzh [kuhe{kt çku ÍzÃkkÞk

VíkuÃkwhkLkk Mk÷hk økúk{sLkkuLkkrðhkuÄÚke økúk{Mk¼k {kufqV

fhkz ®Mk[kR ÞkusLkkLke fk{økehe{ktçkk¤ {sqhkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkk WnkÃkkun

(íkMkðeh : fiÞwh òLke)

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk økk{uÞwðíke Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk

økkuÄhkLkk xªçkkLke økúk{eý çkUf{kt yrÄfkheLkkt {u¤kÃkeÃkýk{kt

ÃkríkLkk yfM{kík ð¤íkhLkk Lkkýkt{rn÷kLkk suX-MkMkhkyu WÃkkze ÷eÄk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

økkuÄhk-zkfkuhyu{.Ãke. rºkðuËeLku Mkuðk÷eÞk økk{Lkk

rfhý¼kE þknu xur÷VkuLkef òý Ãkýfhe fkuE ðknLk [k÷f yfM{kíkLkku ¼kuøkçkLku yu Ãkqðuo fk{økehe fhkððk {ktøkfhíke hsqykík fhe níke. òu fu rËðMk-hkík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk yk {køko Ãkhykðu÷k Ãkrðºk zkfkuh Äk{Lkk fkhýuðÄkhu Ãkzíkk ðknLkkuLke yðh sðh ÚkíkenkuÞ Au. íku{ Aíkkt LkuþLk÷ nkEðurð¼køk îkhk {kºk òýu yÃkki[rhfíkkLkk¼køkYÃku {kuxk rðþk¤fkÞ økkçkzkLku ykzufk[k çkuhefuxLke ykzkþ W¼e fhe zMxLkkZøk÷k fhkðe Mktíkku»k {kLÞku nkuðkLkwt[[koE hÌkw Au.

íÞkt s þw¢ðkhLke {kuze hkºkeyu Ãkw÷Ãkhíke ÃkMkkh íkÚkk xÙu÷hLkk [k÷fuøkkçkzk{kt ÃkkuíkkLkwt xÙu÷h ¾kçkfíkk s xÙu÷h

Ãkw÷ Ãkh ykzw Vhe økÞw níkwt yLku fuçkeLkLkku¼køk Ãkw÷Lke hu÷ªøk íkkuze LkËe íkhVÍw÷íkku ÚkE økÞku níkku. òu yk rðr[ºk½xLkk{kt fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{eLknkuíke. Ãkhtíkw LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLkehurZÞk¤ fk{økeheLkk Ãkøk÷u fËk[ òuLkkLkw ðknLk yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ¼kuøk çkLÞwnkuík íkku yfM{kíkLke fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷çkLke økE nkuík! Mkíkík xÙkVefÚke Ä{Ä{íkk{køko Ãkh ykðu÷k Ãkw÷ Ãkh yuf íkhVeðknLk ÔÞðnkh fhe AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeçkuhefux {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yuMÚkkLku LkuþLk÷ nkEðu rð¼køk îkhkÞwæÄLkk Äkuhýu Mk{khfk{økehe nkÚk Ähenkuík íkku yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkkyxfkðe þfkÞw nkuík. yu{ Ãký MÚkkrLkfyøkúýeykuLkw t {kLkðw Au. þw¢ðkhLkehkºkeyu xÙu÷h Ãkw÷ Ãkh ykzw Vhe síkkt sçktLku çkkswLkku ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkEøkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u nkEðu Ãkh ÷ktçkefíkkhku Mkòoíkk xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku.Ãkw÷ Ãkh çkLku÷ ½xLkkLke òý Úkíkkt s

XkMkhk yLku økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðknLkÔÞðnkhLku yLÞ {køkkuo Ãkh ÃkrhðŠíkíkfhkÔÞku níkku.

økúkBÞ rðMíkkhLkk {køkkuo ÃkhÚkey{ËkðkË fu økkuÄhk íkhV sðk Lkef¤u÷kðknLkku Ãkife fux÷kfLku yxðkE ÃkzðkLkkuðkhku MkòoÞku níkku. sÞkhu ¼khËkheðknLkkuLku heíkMkh fíkkhku{kt ¾zfkE hnuðwÃkzÞw níkt. þw¢ðkhLke {kuze hkºkeyuVMkkÞu÷k xÙu÷hLku çknkh fkZðk Ãkku÷eMkîkhk MÚkkrLkf ¢uLkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lknª {¤íkkytíku çku rðþk¤ ¢uLkku {tøkkððk{kt ykðíkkþrLkðkhu çkÃkkuhu çku ðkøku Ãkw÷ ÃkhÚke ¼khusnu{ík çkkË xÙu÷h ¾Mkuze xÙkrVf ÔÞðnkhþY fhðk{kt ykÔÞku níkku. økkuÄhk íkk÷wfkÃkkuMkE ykE. S. ðMkkðk MkrníkLkk MxkVuxÙkrVf ÔÞðnkh Ãkqðoðík fhkððk yk¾ehkºk {nuLkík fhðk Aíkkt Ãký ytËkSíkykX f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ðknLkÔÞðnkh Úkk¤u ÃkzÞku níkku. Ãkw÷ ÃkhMkòoÞu÷k økkçkzk yLku hsqykík Mkt˼uo

LkuþLk÷ nkEðuLkk {wÏÞ EsLkuh yu{. Ãke.rºkðuËe MkkÚku xur÷VkuLkef ðkík[eíkËhr{ÞkLk íkuyku nk÷{kt yøkkWLkk fhíkkÞkuøÞ çkuhefux W¼k fhðk WÃkhktík {kuxkMkkELk çkkuzo íku{s [wLkk ðzu Ãkèk {khðk{ktykÔÞk Au. suLkk fkhýu ðknLk [k÷fLkuÏÞk÷ ykðe þfu íku{s yuf {køkeoÞ hMíkkunk÷ Ãkwhíkku fkÞohík fhðk{kt ykÔÞku Au.ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuøÞ {hk{ík fheM÷uçkLkw fk{ Ãkqýo fhðk{kt ykðþu yu{sýkÔÞw níkwt.A {kMk Ãkqðuo

yøkkW s fhðk{kt ykÔÞw nkuík íkkuyksu yk ÃkrhÂMÚkríkLkk Mkòoðk WÃkhktíkrð¼køkLku Ãký ÃkwLk: LkkýkLkku ÔÞÞfhðkLke sYheÞkík W¼e Lkk ÚkE nkuík!nk÷Lkk Ëuð rËðk¤eLkk {knku÷{ktzkfkuhLkk fux÷kÞ ÃkËÞkºkeyku WÃkhktíkÞkrºkfku Ãký heíkMkh xÙkrVf ò{{ktyxðkE økÞk níkk.nk÷ku÷Lke

íkuLke yðZð{kt níkk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ÃkfzkE sðkLkeçkefÚke Vhs WÃkh sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwtníkwt. suÚke ÃkkuEMk ðe.yu{. xktfLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk çktLku ÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz çkkË ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íÞkhu VrhÞkËLkkUÄkÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt søkwLkkLkku ¼uË Wfu÷e [kuhkÞu÷ku {k÷ ÃkkAku{u¤ððk{kt Ãký nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLkuy¼qíkÃkwðo MkV¤íkk {¤e níke.ÃkríkLkk yfM{kík

síkk hÌkk níkk. yu Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh yLku MkkMkheçktLku ÃkûkLke Mkt{íkeÚke yufkË ð»ko çkkËíkuykuLkwt ÃkwLk: ÷øLk ykýtË rsÕ÷kLkkLkkÃkkz økk{u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkÃkkzøkk{Lkk yÕÃkuþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku÷øLk ÚkÞk çkkË Ãkkt[ Mkkík rËðMk Ãkwðuoíkuyku çkøkezku¤ ¾kíku ÃkeÞh{kt ykÔÞkníkk. Ëhr{ÞkLk xªçkk økúk{eý çkUfþk¾k{kt ykðe ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt [uf{khVíku s{k fhkðu÷k LkkýktLke íkÃkkMkfhe ÃkwAÃkhA fhe níke. Ëhr{ÞkLk

íkuykuLkk ¾kíkk{ktÚke íkçk¬kðkh3.9Ãk,000 Y.Lke {kíkçkh hf{ WÃkkze÷uðk{kt ykÔÞk ytøkuLke rðøkíkku òýðk{¤íkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk. yLkuçkUf{ktÚke Lkkýkt fkuýu WÃkkzâk yu ytøkuÍeýðx ¼he íkÃkkMk fhkðe níke.Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk MkMkhkr«Þfktík¼kE Ãkxu÷ yLku suX Mk{eh Ãkxu÷çktLku hnu xªçkkLkkykuyu yku¤¾ký íkhefurðzÙku÷ Ãkh Mkneyku fhðk WÃkhktík{kÂÕðfkçkuLkLku çkLkkðxe Mkne fhðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkÞ ykÔÞwt níkwt. ðÄwÍeýðx ¼he íkÃkkMk{kt økúk{eý çkUf{ktÚkesðkçkËkh f{o[khe yLku r«Þfktíkøkkuf¤¼kE Ãkxu÷ yLku Mk{eh r«ÞfktíkÃkxu÷Lkk {u¤kÃkeÃkýk nuX¤ 6-6-h008Lkk hkus yuf ÷k¾ Y., h1-6-h008Lkk hkus yuf ÷k¾ Y., 7-7-h010Lkk hkus 48000 Y., 13-7-h010Lkk hkus 49,000 Y., h0-7-h010Lkk hkus 49,000 Y. yLku h4-7-h010Lkk hkus 49,000 Y. {¤efw÷ Y. 3,9Ãk,000 Y. WÃkkze ÷uðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwtníkwt. suÚke{kÂÕðfkçkuLku økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu

ÃkkuíkkLkk MkMkhk, suX y Lku çkUfLkksðkçkËkh f{o[kheyu çkLkkðxe Mkneykufhe ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðe Mkk[k íkhefuWÃkÞkuøk fhe {kíkçkh LkkýktLke ÃkkuíkkLkeòý çknkh ÷uðz Ëuðz fhe rðïkMk½kíkyLku XøkkE fhe nkuðkLke ÷ur¾ík{kt òýfhe Au. Ãkku÷eMku EÃkefku 406, 4h0,409, 468, 471 yLku 114 yLðÞufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄwíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. òu fu

çkUfLke ÷uðz Ëuðz Ëhr{ÞkLk VkuxkMkrníkLke ÃkkMkçkwf WÃkhktík ¾kíkuËkhLkeMkneLkk Lk{qLkkykuLke Mkk{LÞ ÷uðzËuðz{kt Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au. íÞkhu íkçk¬kðkh {kíkçkh LkkýktWÃkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku«fkþ{kt ykðíkkt çkuLfLkk su íku Mk{ÞLkksðkçkËkh f{o[khe Mkk{u þtfkLke MkkuÞíkfkE hne nkuðk WÃkhktík {wÆku íkfo rðíkfoMkkÚku [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 201012 Ãkt[{nk÷-ËknkuËøkkuÄhk ÂMÚkík rMkøLk÷ V¤eÞk Mkhfkhe yLkks økkuzkWLk ÃkkMku øktËk ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkkÞ Au. ßÞkt økxh ÷kELk yksrËLk MkwÄeLkÚke çkLkkðu÷ íku rðMíkkhLke Lkðk «{w¾ hksuþ [kinkýu {w÷kfkík ÷eÄe níke. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk)

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.20nk÷ku÷ Lkk{Ëkh fkuxoLkk Mktfw÷{kt

þrLkðkhu Mkðkhu nk÷ku÷ íkk÷wfk fkLkqLkeMkuðk Mk¥kk {tz¤ îkhk çkk¤rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{ktçkk¤fkuLkk yrÄfkh íkuykuLkk yrÄfkhkuLkkhûký íkÚkk çkk¤{swhe LkkçkwËe suðk rð»kÞWÃkh fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.ËhBÞkLk{kt LkøkhLkk çkk¤fkuu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku.

íkk.14 LkðuBçkhÚke 21 LkðuBçkhËhBÞkLk Þkuòíkk çkk¤ MkóknLke Wsðýeytíkøkoík þrLkðkhLkk hkus nk÷ku÷ íkk÷wfkfkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ îkhk fkuxo Mktfw÷{ktçkk¤rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. su{kt çkk¤ {swhe LkkçkwËe çkk¤fkuLkkyrÄfkhkuLkwt síkLk fhðk{kt ykðu yLkuþku»ký Úkíkwt yxfu íku ytøku sYhe yLkuyMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðk ytøkuLke [[kofhðk{kt ykðe níke. su ËhBÞkLk nk÷ku÷íkk÷wfk fkLkwLke MkuðkMk¥kk {tz¤Lkk yæÞûkze.çke. òu»ke nk÷ku÷ çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yuLk.yu÷.ðheÞk, Mku¢uxhe ykh.çke. Ãkh{kh,÷eøk÷ yuzðkRÍh yu.yu[. fzeðk÷k,su.Mke. Ãkkhu¾, yu{.S. hkýk, yu.xe.þuX ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{{ktnk÷ku÷ LkøkhLkk çkk¤fkuyu ÃkýWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku nkuðkLkwt òuðk{éÞwtníkwt.

nk÷ku÷ fkuxo Mktfw÷{kt çkk¤{sqheLkkçkqËe ytøku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkthkuøk[k¤kLke Ënuþík : Mk{MÞkWfu÷ðk «{w¾Lke ¾kºke

økkuÄhk, íkk. 20økkuÄhk ÷½w{rík rðMíkkh{kt ykðu÷ rMkøLk÷ V¤eÞk{kt økxh

÷kELkLkk y¼kðu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. yk ytøkuMkuðkMkËLkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k «{w¾Lke rðMíkkhLke y[kLkf{w÷kfkíkÚke rðMíkkh{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE økE níke.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkkxLkøkh økkuÄhk þnuh{kt Ãkrù{rðMíkkh{kt ykðu÷k rMkøLk÷ V¤eÞk{kt yksrËLk MkwÄe økxh÷kELk Lknª Lkkt¾ðk{kt ykðíkk rðMíkkhLkk hneþku ykMk{MÞkLke 50 Úke ðÄw ð»koÚke nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk rðMíkkhLke nk÷ík ËÞksLkf çkLke síke nkuÞAu. yksrËLk MkwÄe yk rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku ¾kMk fkuELknª Úkíkkt hneþkuLku ðkhtðkh hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLkðkLkku ÃkýMk{Þ ykðe [wfÞku Au. rMkøLk÷ V¤eÞk Mkhfkhe yLkksøkkuzkWLk ÃkkMku øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ ð»kkuoÚke Úkíkku LkÚke. suMk{MÞkLku ÷ELku økkuÄhk MkuðkMkËLkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k «{w¾LkuMk{MÞkLke hsqykík fhíkk íkuyku rðMíkkh{kt íkwhtík MkuðkMkËLkLkkMxkV MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk rðMíkkhLke {w÷kfkíku «{w¾

ykðíkk MÚkkrLkf hneþku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE økE níke.Ãkkr÷fkLkk «{w¾ hksuþ [kinkýu yk rðMíkkhLke Ëhuf

Mk{MÞkyku rMkøLk÷ V¤eÞk{kt nk÷{kt [qtxkÞu÷k LkðkfkWÂLMk÷h {nuçkwçk¼kE Ãkxu÷ (çkezðk¤k) yLku Íw÷u¾kçkuLkhnu{Lk (¼ku¼k) yu «{w¾Lku MkkÚku hk¾eLku Ëhuf Mk{MÞkykuíkuykuLke Lksh Mk{ûk {wfe níke.

{nuçkwçk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu, yk rMkøLk÷ V¤eÞkrðMíkkh ð»kkuoÚke rðfkMkLkk fk{kuLke [kíkf Lkshu hkn òuE hÌkkuAu. Ãký nk÷{kt Lkðk «{w¾u y{kuLku ykïkMkLk ykÃku÷ Au furðMíkkhLke økxh ÷kELkLke Mk{MÞk çkLku íkux÷e sÕËeÚke Ëwh fheËuðk{kt ykðþu. íÞkh ÃkAe [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku rLkfk÷ Mkh¤heíku Úkíkku hnuþu. {nuçkwçk¼kEyu sýkÔÞw níkwt fu, ÃkkýeLkkuMk{ÞMkh rLkfk÷ Lknª ÚkðkLku fkhýu rðMíkkh{kt hneþkuLkuðkhtðkh hkuøk[k¤kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suÚke yk Mk{MÞkøkt¼eh Au. íkuLkku sÕËeÄe rLkfk÷ ½ýku sYhe Au. Lknª íkkuykðLkkh Mk{Þ{kt fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.yk rðMíkkhLke Ëhuf LkkLke {kuxe Mk{MÞkyku suðk fu økxh÷kELk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELk, ¼h[f rðMíkkhku{kt Lkðk{køkkuo suðk rðfkMkLkk fk{ku WÃkh æÞkLk ykÃkðkLkwt «{w¾u ð[LkykÃÞw Au. suÚke rðMíkkhLkk hneþku{kt ¾wþeLke ÷nuh òuðk {¤ehne níke.

økkuÄhk rMkøLk÷ V¤eÞk{kt økxhMk{MÞk ytøku «{w¾Lke {q÷kfkík

nk÷ku÷ fkuxo ¾kíku çkk¤rËLk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{Lke Í÷f íkMkðeh{kt òuR þfkÞ Au. (íkkMkðeh: fuÞwh òLke)

yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkk økuhfkÞËuWÃkÞkuøk Mkk{u íktºkLke ÷kÃkhðkne

ðeíku÷k ð»kkuo{ktyuMk.yku.S. Ãkku÷eMkuhkuÞÕxe ¼híkk ðuÃkkheMkk{u fuMk fÞkuo níkkuMkhfkhe çkkçkwykuLkkAqÃkk ykrþðkoËÚke fkuEíkÃkkMk Úkíke LkÚke

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 20AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt yLkuf

zku÷ku{kEx ÃkÚÚkhLke {kELMkku ykðu÷Au.su Mkhfkhu y{wf ð»koLkk ÷eÍ WÃkhykÃku÷e Au. yu rMkðkÞ Ãký støk÷Lkes{eLk fk[e Äkíkw Mk{kLk yLkuf ½ýkuÃkÚÚkh ykðu÷ Au.

su ykzuÄz heíku ¾kuËkÞ Au yLku ð»kkuoÚkeðu[kÞ Au. Mkhfkhe íktºk íkuLkk WÃkh fkuErLkÞtºký fhíke LkÚke. yøkkWLkk ð»kkuo{kt

yk ÃkÚÚkhLke hkuÞÕxe ÷k¾ku{kt níke, nðufhkuzku{kt síke hne Au. Aíkkt ykrðMíkkhLku fkuE ÷k¼ {¤íkku LkÚke.

{kELMk{ktÚke ÃkÚÚkh fkZðk {kxuVhSÞkíkÃkýu ç÷kMxªøk fhðwt Ãkzu Au yLkuíku{kt yu{kuLkeÞ{ LkkExÙuzLkku WÃkÞkuøkVhSÞkík fhðku Ãkzu Au. ykLkk ðÃkhkþ{kxu VhSÞkík ÷kÞMkLMk ÷uðw Ãkzu Au.ynªÞk ytËksu 35 {kELMkku ykðu÷ Au.yu Ãkife {ktz Ëþ ÔÞrfíkyku ÃkkMku÷kÞMkLMkku nþu. ½ýk ÷kÞMkLMk {kxuVkE÷ku Ãký {kuf÷e ð»ko ÚkÞw Aíkkt nSMkwÄe fkuE Ãk¥kku LkÚke. suyku ÃkkMku fkÞËuMkh{kELMkku Au yu íkku Xef Ãkhtíkw suykuMkhfkhe s{eLkku{kt ÄtÄku fhu Au íkuyku Ãký¾wÕ÷uyk{ íkuLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk fhu Au.

LkðkELke ðkík yu Au fu ykx÷e çkÄe«ð]r¥k [k÷íke nkuðk Aíkkt Mkhfkheçkkçkwyku fkuE Ãkøk÷k ¼híkk LkÚke. yíÞkhMkwÄe {kºk yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku {kºk

yuf fuMk fÞkuo Au yLku íku Ãký MkhfkhLku{kuxe hkuÞÕxe ¼híkk ðuÃkkhe Mkk{u sÞkhuyLÞ ÷nuhÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

MkhfkhLkw ¾ký yLku ¾Lkes ¾kíkwyðkh Lkðkh ynªÞk ykðu Au yLku suykufkÞËuMkh hkuÞÕxeyku ¼hu Au. íkuykuLkuÃkkA÷k ð»kkuoLkk hufkuzo {økkðeLku {kLkMkefheíku ÃkhuþkLk fhe hÌkk Au. su íku Mk{ÞLkkyrÄfkehykuyu yk ytøku þwt fÞwO íku{Lke{nuhçkkLke ðøkh fk{ku ÚkÞk nþu. «Úk{íkku íku{Lkk WÃkh Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ¾kzk {kÃkku yLkuhkuÞÕxe ykfkhe Lkkt¾ku yu íkÃkkMk Ãkhe ÚkíkeLkÚke. ÃkÚÚkh su LkeféÞku yuLkk «{ký{ktyu{kuLkeÞ{ LkkExÙuz fux÷ku ðÃkhkÞku yLkufÞktÚke ykÔÞku yu íkÃkkMk fhðk fkuE íkiÞkhLkÚke. zku÷ku{kELx ÄtÄk{kt rð¼køkÃkkuÕÞwþLk çkkuzo yLku E÷ufxÙef rð¼køkLkkyrÄfkheyku yktxkVuhk {khe yLku LkðkLkðk íkw¬kyku fhe síkk hnu Au.

Mke{¤eÞk økk{u yËkðíkuMkøkk¼kELku ÷kfzeÚke VxfkÞkuo

ËknkuËLkk ÷e{zkçkhk økk{u ºkýçkkEf ¼xfkíkkt yufLkwt {kuík

LkktËkuË íkk÷wfkLkk ¼e÷ðþe økk{uykrËðkMke ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk(«ríkrLkrÄ îkhk hksÃkeÃk¤k, íkk.20

LkktËkuË íkk÷wfkLkk ¼e÷ðþe økk{uswðkhLkk ¾uíkh{ktÚke yuf ykrËðkMkeLke÷kþ Vw÷u÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk[f[kh {[e økR Au. þYykík{kt ÍuheËðk ÃkeÄkLkwt íkkhý LkeféÞk çkkË rðf]ík÷kþLkwt Ãke.yu{. fhíkk {kÚkk{kt Rò ÚkRnkuðkLkwt sýkíkk økYzuïh Ãkku÷eMku ¾qLkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykËhe Au.

VrhÞkËe økYzuïh ÃkkuMkR yu.yu. þu¾uòíku VrhÞkËe çkLke LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkerðøkík yLkwMkkh «kht¼u økYzuïh Ãkku÷eMk{Úkfu yk {kuíkLke LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkkVrhÞkËe ÷e÷kçkuLk íku Mkw{Lk¼kR{Úkwh¼kR íkzðeLke rðÄðk (hnu.¼e÷ðþe) yu íkk. 31-10 Lkk hkusònuhkík ykÃku÷ fu ÃkkuíkkLkku rËfhkurËLkuþ¼kR Mkw{Lk¼kR íkzðe ºký rËðMkÃknu÷k MkðkhLkk Mkkíkuf ðkøÞu {swhe fk{usW Aw íku{ fne ½huÚke LkeféÞku níkku. Mkktsuøkk{ ÷kufku íkhVÚke òýðk {¤u÷ fuøkk{Lkk ykøkuðkLk fhý®Mkn¼kRLkk

swðkhLkk ¾uíkh ÃkkMku rËLkuþ¼kRLke ÷kþÃkzu÷e Au. suÚke Ãkkuíku íkÚkk çkeòu rËfhkuíkÚkk økk{Lkk ykøkuðkLkkuLke ¾kºke fhíkkrËLkuþLke ÷kþ fk¤e Ãkzu÷, Vw÷e økÞu÷yLku Sðkík Ãkzu÷e nk÷ík{kt níke. íkuLke½hðk¤eLku íkuzðk síkk íkuýeLke Lk®nykðíkk íkuLku ÷køke ykðíkk fkuR Íuhe ËðkÃkeðkÚke {]íÞw ÚkÞkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkÞwtníkwt. ÷kþLkwt MÚk¤ WÃkh 5e.yu{. fheheÃkkuxo ykÃÞku níkku. su{kt rËLkuþ íkzðek{kÚkkLkk s{ýe MkkRzu A $[Lkk ½uhkð{kt[k{zeLkk ytËhLkk ¼køk{kt çkeøk çkúwRÍRò Úkíkkt A $[Lkk ½uhkð{kt ¾kuÃkheLkkytËhLkk çkkøku ÷kune ò{e økÞu÷ RòÃkkuMx{kuxo{ Ãknu÷k 48 Úke 54 f÷kfÃknu÷kLke nkuðkLkwt sýkðe {kuMx «kuçkuçk÷fkuÍ ykuV zuÚk {kÚkk{kt ÚkÞu÷ Rò(xÙku{kt)Lkk fkhýu çkúuRLk nu{hus ÚkðkÚke{kuík ÚkÞu÷kLkwt sýkðu÷ Au. suÚke fkuRyòÛÞk RMk{kuyu øk{u íku nuíkwÚke øk{u íkufkhýMkh rËLkuþ¼kRLkk {kÚkk{kt Rò fhe{kuík LkeÃkòðe ¾qLk fhe LkkMke økÞku níkku.

ËknkuË, íkk. 20ËknkuË íkk÷wfkLkk ÷e{zkçkhk økk{u ºký

{kuxh MkkÞf÷ku Mkk{ Mkk{u Äzkfk¼uhyÚkzkíkk MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{ktºký Ãkife yuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLkwt½xLkk MÚk¤u s yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞwníkwt. sÞkhu yLÞ çku {kuxh MkkÞf÷[k÷fkuLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.

økík Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu÷e{zkçkhk økk{u hkuz Ãkh ÃkwhðuøkuøkV÷ík¼he heíku Ëkuze ykðíke Ssu 20yu[ 5631, Ssu 20 Mke 9481 íkÚkkSsu 20 yuV 7901 LktçkhLke yu{ ºký{kuxh MkkÞf÷ku íku{Lkk [k÷fkuLkeçkuÃkhðkELkk fkhýu ºkýu yufçkeò MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷k øk{ÏðkhyfM{kík{kt Ssu 20 Mke 9481LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷f 22ð»keoÞ çkËeÞk¼kE Aeíkw¼kE zk{kuhLkwt½xLkk MÚk¤u s yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞwníkwt. sÞkhu çkeò çku [k÷fkuLku økt¼ehEòyku Úkíkkt íkuykuLku Ëðk Mkkhðkh yÚkuoËknkuË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk MktçktÄu ÷e{zkçkhkøkk{Lkk òuøkzk¼kE ÃkeËeÞk¼kE zk{kuhuËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{279, 304 y, 337, 338 íkÚkkyu{.ðe.yufx f÷{ 177, 184 {wsçkøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkiMkkLke yËkðík hk¾eçku {rn÷k Mkrník [khÔÞrfíkykuyu {kh {kÞkuo

ËknkuË, íkk. 20Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mke{¤eÞk økk{u

rçk{kh ¼ºkeòLke Ëðk Mkkhðkh {kxuykÃku÷ ÃkiMkk çkkçkíkLke yËkðík hk¾e çku{rn÷k Mkrník [kh ÔÞrfíkykuyu ÃkkuíkkLkkMkøkk¼kELku ÷kfze íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh{khe økt¼eh Eòyku fhe nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh Mke{¤eÞk økk{u{kuxk Ãkkz÷k V¤eÞk{kt hnuíkk çkk÷w¼kE{ku½S¼kE çkkheÞkLkku ¼ºkeòurðfuþ¼kE rçk{kh Ãkzíkkt íkuLku Ík÷kuËËðk¾kLku Ëk¾÷ fÞkuo níkku yLku íkuLkeËðk- MkkhðkhLkk ÃkiMkk ðk÷w¼kEçkkheÞkyu ykÃÞk níkk. su ytøkuLkeyËkðík hk¾e h{ý {ku½S çkkheÞkyu

íkuLkk nkÚk{ktLke ÷kfze íkuLkk ¼kEðk÷w¼kELku s{ýk ÃkøkLkk Lk¤k Ãkh {kheLk¤kLkwt nkzfwt ¼ktøke Lkkt¾e økt¼eh Eòfhe níke íkÚkk {fLk ÃkkhMkªøk çkkheÞkyuðk÷w¼kELku s{ýk ¾¼k Ãkh fwnkzeLke{wtËh {khe Eò fhe níke. sÞkhu÷÷eíkkçkuLk h{ý çkkheÞk íku{s fktíkkçkuLk{fLk çkkheÞkyu ðk÷w¼kELku økzËkÃkkxwLkku{kh {khe økt¼eh Eòyku fhe níke.

yk MktçktÄu Mke{¤eÞk økk{Lkk {kuxkÃkkz÷k V¤eÞkLkk EòøkúMík ðk÷w¼kE{ku½S¼kE çkkheÞkLke ÃkíLke frðíkkçkuLkçkkheÞkyu ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo Mke{¤eÞkøkk{Lkk h{ý {ku½S çkkheyk, {fLkÃkkhMkªøk çkkheÞk, ÷÷eíkkçkuLk h{ýçkkheÞk íkÚkk fktíkkçkuLk {fLk çkkheÞkrðYæÄ EÃkefku f÷{ 325, 323,504, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuËLkk ÷e÷høkk{uÚke {kuxh

MkkEf÷Lke [kuheËknkuË, íkk. 20

ËknkuË íkk÷wfkLkk ÷e÷h økk{u ÃkkuíkkLkkMktçktÄeLku íÞkt ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷E[ktË÷k íkÚkk {k{uhk rðrÄ{kt økÞu÷k¾k¾heÞk økk{Lkk ÞwðkLkLke {kuxhMkkÞf÷ fkuE [kuh [kuheLku ÷E økÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. ¾k¾heÞk økk{u hnuíkkMktæÞk¼kE LkkLkS¼kE zk{kuh ÃkkuíkkLkeSsu 20 yuV 15 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷÷E ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLku íÞkt ÷e÷h økk{uøkÞk níkk yLku {kuxh MkkÞf÷ ½hÚke ÚkkuzuËqh {wfe [ktË÷k rðÄe íkÚkk {k{uhk rðÄe{ktøkÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk fkuE {kuxhMkkÞf÷ [kuh {kuxh MkkÞf÷Lkwt Mxuhªøk ÷kufíkkuze {kuxh MkkÞf÷ [kuheLku ÷E økÞkníkk.Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkfhkÃkkzk økk{u çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚkeEÂLËhk ykðkMkLkk Lkkýkt WÃkkze ÷eÄk

ËuLkk çkUf MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhLkkhMkhÃkt[ Mkrník ºkýMkk{u VrhÞkË

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 20ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk fkfhkÃkkzk

økk{Lkk MkhÃkt[ yLku íkuLkk ¼kE-¼k¼eyu EÂLËhk ykðkMkLkk yLÞ÷k¼kÚkeoLkk Lkk{Lkk çku nók çkkuøkMkËMíkkðuòu hsq fhe ËuLkk çkUf ËurzÞkÃkkzkMkkÚku Auíkh®Ãkze fhíkk ºkýuÞ rðYæÄ ËuLkkçkUfLkk {uLkushu ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt MkhÃkt[ yLkuíkuLkk ¼kE- ¼k¼e rðYæÄ ËurzÞkÃkkzkÃkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku Au.

ËurzÞkÃkkzk ËuLkk çkUfLkk {uLkushhksuLÿT«MkkË rfþkuhe÷k÷u, ËurzÞkÃkkzk

íkk÷wfkLkk fkfhkÃkkzk økk{Lkk (1) LkøkeLksuMktøk íkzðe (¼kE) (2) Y¾eçkuLk WVuohu¾kçkuLk LkøkeLk íkzðe (¼k¼e) (3)þLkk¼kE suMktøk¼kE íkzðe (MkhÃkt[)ík{k{ hnu. fkfhkÃkkzk íkk. ËurzÞkÃkkzkrs. Lk{oËkyu MkÃxuBçkh 2009 Úke íkk.23-6-10 Ëhr{ÞkLk LkøkeLk íkzðe yLkuíkuLke ÃkíLke Y¾eçkuLk WVuo hu¾kçkuLk íkzðeyurðê÷¼kE Ãkqò¼kE íkzðe íkÚkk Y¾eçkuLkrðê÷¼kE íkzðeLkk Lkk{Úke ¾kuxk [qtxýefkzo{kt ÃkkuíkkLkk Vkuxk ÷økkze ËuLkk çkUfËurzÞkÃkkzk{kt hsq fhe ÃkkuíkkLkk Lkk{LkwtMktÞwfík ¾kíkw ¾ku÷kðe íku{s þLkk¼kEsuMktøk¼kE íkzðe (MkhÃkt[) ykhkuÃkeLkøkeLk suMktøk íkzðe yLku Y¾eçkuLk WVuohu¾kçkuLk ÃkkuíkkLkk ¼kE yLku ¼k¼e Úkíkktnkuðk Aíkkt íku{Lke ¾kuxe yku¤¾-rðê÷¼kE Ãkqò¼kE íkzðe yLku çk[eçkuLkíkhefu çkUf{kt ykÃke çkUfLkk Vku{o{kt

Mkneyku fhe ÷k¼kÚkeo EÂLËhk ykðkMkLkkrðê÷¼kE Ãkqò¼kE íkzðeLkk Lkk{ÚkeEÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk {fkLkLke MknkÞÃkuxu íkk÷wk Ãkt[kÞík ËurzÞkÃkkzk íkhVÚke{¤u÷ çku nókLke hf{ YrÃkÞk 32000WÃkkze ÷ELku yuf çkeòLke {ËËøkkheÚkefkðíkY h[e çkUf{ktÚke YrÃkÞk WÃkkze÷ELku Auíkh®Ãkze fhe íku çkkçkíku økwLkkufhu÷ku nkuðkÚke ËuLkk çkUf ËurzÞkÃkkzkLkk{uLkush hksuLÿ«MkkË rfþkuhe÷k÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ºkýuÞ ykhkuÃkeykurðYæÄ Ãke.yuMk.ykE. fu. yuLk. hkXðkyuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. ËurzÞkÃkkzk Ãkku÷eMkMxuþLk økwLkk hSMxh Lkt. VMxo EÃkefku406, 420, 465, 467, 471,114 íkÚkk 120 ze {wsçk økLkku Ëk¾÷fÞkuo Au. Ãke.yuMk.ykE. fu. yuLk.hkXðkyu ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.