22 मार्च 2014

22 A¦fÀ°f, 2013 IYû 22 Àff»f IYe RYûMXû ´fÂfIYfSX IZY Àff±f Vfd¢°f d¸f»f ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f WXbAfÜ UWX ¸fWXf»fÃf¸fe dÀ±f°f BÀf d¸f»f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe IZY Àff±f RYûMXû »fZ³fZ ¦fBÊX ±feÜ BXÀf QüSXf³f UWXfÔ þf²fU AüSX AÔÀffSXe ³fZ CXÀfZ SXûIYfÜ Qû³fûÔ CXÀfZ ½f CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe IYû A´f³fZ °fe³f A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYfdÀf¸f, SXWX¸ff³f AüSX 16 Àff»f IZY EIY ³ff¶ffd»f¦f IZY ´ffÀf »fZ ¦fEÜ ´ffÔ¨fûÔ ³fZ UWXfÔ RYûMXû ´fÂfIYfSX IZY Àff±f SXZ´f dIY¹ffÜ ´ffÔ¨fûÔ IZY dJ»ffRY AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 376-OXe (¦f`Ô¦fSXZ´f), 377 (A´fifIÈYd°fIY ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³ff), 120-¶fe (Af´fSXfd²fIY ¿fOÐX¹fÔÂf SX¨f³ff) IZY °fWX°f AfSXû´f °f¹f WbXE ±ûÜ

CMYK

Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 ¹fcIiZY³f ÀfaIYMX ÀfZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ

¹fbðX IYf £f°fSXf

Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZQ`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2070, 9 Vfb¢»f ´fÃf (¿f¿NXe) ¨f`Âf ¸ffÀf

UfSXf¯fÀfe IZY »fû¦fûÔ IYû ¸fûQe þe IYû UûMX ¢¹fûÔ QZ³ff ¨ffdWXE, þû ¹fWX þf³f°fZ WX`Ô dIY UWXfÔ ÀfZ WXfSXZÔ¦fZÜ BÀfed»fE UWX ¦fbþSXf°f ÀfZ ·fe »fOÞX SXWXZ WX`Ô, °ffdIY WXSX WXf»f ¸fZÔ þe°f ÀfIZÔYÜ IY¸ff»f £ff³f, dRY»¸f Ad·f³fZ°ff

·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 7 d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

¸feSX´fbSX. ¦fZÔQ¶ffªfûÔ IZY ¶ffQ ¶f»»fZ¶ffªfûÔ IZY ¶fZWX°fSXe³f ́ fiQVfÊ³f IYe ̧ fQQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ VfbIiY½ffSXX IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àff°f d½fIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX MXe-MÐ½fZÔMXe d½fV½fIY´f ¸fZÔ ªfûSXQfSX Vfb÷YAf°f IYeÜ Àf»ff¸fe ªfûOÞXe IZY ¶ffQ d½fSXfMX IYûWX»fe (36) AüSX ÀfbSmXVf S`X³ff (35) ³fZ ÇQf ´ffdSX¹ffa JZ»feÔÜ

IbaY·f IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ À³ff³f IZY d»fE ¦f¹ff ÀfÔ°ff ·f¦fUf³f ÀfZ ¶fû»ff...kWXZ ´fi·fb ³¹ff¹f IYSXû, WXZ ´fi·fb ³¹ff¹f IYSXû!lWX¸fZVff ¹fWXfÔ ·ffBÊ-¶fWX³f d¶fLOÞX°fZ WX`Ô, IY·fe ´fd°f-´f°³fe ·fe MÑfBÊ IYSXû!

¶ffªffSXÀfû³ff 30,330 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f

¨ffaQe 45,200 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû

ÀfZÔÀfZ¢Àf 21753.75d³fµMXe 6493.20OXfg»fSX 60.89¹fcSXû 84.00

15

www.dainiknyayasetu.com, [email protected]½f¿fÊ : 1, AaIY : 14, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 18 16 d¸f¹ff¸fe Aû´f³f IZY QcÀfSmX Qf`SX ¸fZÔ VffSXf´fû½ff...

I`Y¦f IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ £fb»ffÀff : Jdþ¹ffSX, dSXUf»fÀfSX AüSX SXZ¯fbIYf IYf ´ff³fe ´fiQcd¿f°f

þWXSXe»ff WXû SXWXf W`X ´fWXfOÞX IYe Ófe»fûÔ IYf ´ff³fe { OXeE³fEÀf dSXÀf¨fÊ OZXÀIY

IY·fe ³fe»fZ AüSX ÀffRY ´ff³fe IYû »fZIYSX ¸fVfWXcSX SXWXeÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe °fe³f Ófe»fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fiQcd¿f°f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY B³f Ófe»fûÔ IYû IZÔYýi IZY U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY SXf¿MÑXe¹f ³fQe EUÔ Ófe»f ÀfÔSXÃf¯f d¸fVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Jb»ffÀff d³f¹fÔÂfIY EUÔ ¸fWXf»fZJfIYfSX (I`Y¦f) IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨fÔ¶ff IYe Jdþ¹ffSX Ófe»f, dÀfSX¸füSX IYSX SXZ¯fbIYf AüSX ¸fÔOXe IYe dSXUf»fÀfSX Ófe»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fiQc¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIYe W`ÔÜ Ófe»fûÔ IZY A»ffUf ¶¹ffÀfIbaYOX ÀfZ d³fIY»f³fe ½ff»fe ¶¹ffÀf ³fQe AüSX dÀfSX¸füSX ¸fZÔ ¶fWX³fZ Uf»fe ¸ffSXIÔYOXf ³fQe IYf ´ff³fe ·fe þWXSXe»ff WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f Qû³fûÔ ³fdQ¹fûÔ IYû ·fe SXf¿MÑXe¹f ³fQe EUÔ Ófe»f ÀfÔSXÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

d½fV½f ªf»f dQ½fÀf ´fSX d½fVû¿f

´f¹ffÊUSX¯f EUÔ U³f ¸fÔÂff»f¹f IZY SXf¿MÑXe¹f Ófe»f ÀfÔSXÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔÓfe»f ¶f³fe °ff»ff¶f

d¸f³fe dÀUMXSXþSX»f`ÔOX IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfcWXSX ¨fÔ¶ff IYe Jdþ¹ffSX §ffMXe ¸fZÔ QZUQfSX IZY §f³fZ ´fZOÞXûÔ IZY ¶fe¨f dÀ±f°f Jdþ¹ffSX Ófe»f A¶f °ff»ff¶f ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYe WX`Ü OX»fWXüªfe ÀfZ 16 dIY¸fe ½f ¨fÔ¶ff ÀfZ 25 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f BL Ófe»f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe WXSX ¹fûþ³ff RZY»f WXû ¨fbIYe WX`Ü

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Ófe»f, Àf¶fÀfZ ´fiQcd¿f°f

´fiQZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Ófe»f dÀfSX¸füSX IZY SXZ¯fbIYf ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ´fSXVfbSXf¸f IYe °f´fûÀ±f»fe SXWXe Ófe»f ·fe ´fiQc¿f¯f IZY ´fÔþZ ¸fZÔ Af ¨fbIYe WX`Ü SXZ¯fbIYf ¶ffÔ²f IZY dUUfQ IZY ¨f»f°fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe Ófe»f ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f þWXSXe»fe WXû ¨fbIYe WX`Ü

dÂfUZ¯fe ¸fZÔ ÀfeUSXZþ IYe ¸ffSX

dWXÔQc, dÀfJûÔ AüSX ¶füðXûÔ IZY dÂfUZ¯fe ÀfÔ¦f¸f ¸fZÔ dÀ±f°f dSXUf»fÀfSX Ófe»f ¸fÔOXe ÀfZ 24 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ÀfeUSXZþ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¦fÔQ¦fe IYe ¸ffSX ÀfZ Ófe»f IYf ´ff³fe ´fiQcd¿f°f WXû ¨fbIYf WX`Ü Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 1360 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f Ófe»f IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ³ffIYfRYe Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ

Ófe»fûÔ AüSX ³fdQ¹fûÔ IYû »fZIYSX ¶fZVfIY I`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ d¨fad°f°f IYSX³fZ Uf»fe WXû, »fZdIY³f BÀf dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fcþ»f IYû »fZIYSX dÀ±fd°f ¶fZWX°fSX WX`Ü ´fiQZVf IZY 68 ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ·fcþ»f IZY A°¹ffd²fIY QûWX³f A±fUf IY¸fe IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fiQZVf IYf ·fcþ»f A¨Le ¦fb¯fUØff IYf ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·fcþ»f IYû J°fSXf ³fWXeÔ

ÀfeE¸f IZY AfZEÀfOXe Ad¸f°f ´ff»f dÀfaWX ³fZ dQ¹ff BXÀ°feRYfdVf¸f»ff. ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY AûEÀfOXe Ad¸f°f ´ff»f dÀfaWX ³fZ VfbIiY½ffSX IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ BXÀ°feRYf

QZ dQ¹ffÜ CX³fIYf BXÀ°feRYf ¸faªfcSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY Ad¸f°f ´ff»f dÀfaWX

³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX BXÀ°feRYf dQ¹ff W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ½feSX·fýi dÀfaWX Ad¸f°f ´ff»f IYû ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f A´f³fZ Àff±f SX£f³ff ¨ffWX SXWZX ±û, »fZdIY³f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¨f»f°fZ ½fZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ±ûÜ A¶f Ad¸f°f ´ff»f IYfa¦fiZÀf Àfa¦fNX³f IZY d»fE IYf¸f IYSmÔX¦fZ

Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ ´fSX SXfWXb»f ´fSX ERYAfBÊAfSX¦fbUfWXMXe. AÀf¸f IZY þûSXWXfMX ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IZY ̧ ff¸f»fZ ̧ fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊX WX`Ü ¹fWX ¸fdWX»ff ·fe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f þûSXWXfMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Uf°ffÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±feÜ CXÀf³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¦ff»f ´fSX ¨fbÔ¶f³f d»f¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff IYf CXÀfIZY ´fd°f IZY Àff±f Óf¦fOXÞf WXû ¦f¹ff ±ffÜ Óf¦fOXZÞ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ³fZ Af¦f »f¦ff »fe ±fe, dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ

A´f³fe IYfg´fe ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX

dVf¸f»ff, Àfû»f³f : 98050-05165, 9805005165WX¸feSX´fbSX, d¶f»ffÀf´fbSX, DY³ff : 9805005145IYfa¦fOÞXf : 9805005144¨fa¶ff : 9805483432 ¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146

IYfa¦fiZÀf IYfZ ÓfMXIYf, ·ffªf´ff ¸fZÔ IY»fWX¶fcMXf dÀfaWX AüSX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf ³fZ ´ffMXeÊ LXûOÞXe CX¸ff-þÀfUÔ°f £fRYf, VfÂfb IYû IYf»fZ ÓfaOZX

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû Qû ¶fOÞXZ ÓfMXIZY »f¦fZ W`ÔÜ UdSX¿NX ³fZ°ff ¶fcMXf dÀfÔWX AüSX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞX Qe WX`Ü ¶fcMXf dÀfÔWX Àf´ff ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE WX`Ô AüSX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ QZVf IZY ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe EUÔ UdSX¿NX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXWXZ ¶fcMXf dÀfÔWX SXfþÀ±ff³f IYe þf»füSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fiU¢°ff SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ VfbIiY½ffSX IYû BXÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ

½fWXeÔ, ÀffÔÀfQ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf LûOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀf §fû¿f¯ff IZY IbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQ UWX ¶feþZ´fe A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ MXeUe ³¹fcþ dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ A´f³fZ ¶fZMXZ IZY d»fE dMXIYMX ¸ffa¦f SXWXZ ±fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf ´fWX»fZ WXe CX³fIZY ¶fZMXZ IYû dMXIYMX QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IZÔYýi ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fQ IYe ·fe ¸ffÔ¦f ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY Àff¸f³fZ SXJe ±feÜ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIZY ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f IY¸fþûSX WXû¦feÜ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ́ ffMXeÊ ̧ fZÔ dMXIYMX Af½faMX³f IYû »fZIYSX ̈ f»f SXWXe IY»fWX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe I`ÔY´f IYû EIY AüSX ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY ¶ffQ A¶f CX¸ff ·ffSX°fe AüSX þÀfUÔ°f dÀfÔWX ´ffMXeÊ ÀfZ ³ffSXfþ WX`ÔÜ CX¸ff ·ffSX°fe AüSX þÀfUÔ°f dÀfÔWX dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX £fRYf WX`ÔÜ ¸f²¹f´fiQZVf IYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ·fû´ff»f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ ÓffÔÀfe ÀfZ dMXIYMX dQ¹ff WX`Ü

CX²fSX, þÀfUÔ°f dÀfÔWX ·fe ³ffSXfþ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü UWX SXfþÀ±ff³f IYe ¶ffOÞX¸fZSX ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¶feþZ´fe ³fZ ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ IY³fÊ»f Àfû³fSXf¸f IYû dMXIYMX dQ¹ff WX`, þû SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYe ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ¹fcÔ ·fe ¶feþZ´fe ¸fZÔ dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ ÀfZ »f¦ff°ffSX §f¸ffÀff³f þfSXe WX`Ü IYBÊ ¶fOÞXZ

³fZ°ffAûÔ IZY dMXIYMXûÔ ´fSX dUUfQ WXû SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfZ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXZÔ IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJfE ¦fEÜ WXdSX¹ff¯ff IYe Àfû³fe´f°f, ¨fÔOXe¦fPÞX AüSX ¹fc´fe IYe ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfeMX ´fSX ·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ´ffMXeÊ Àf¸f±fÊIYûÔ IYf dUSXû²f ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Àfû³fe´f°f ÀfZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ dIYVf³f dÀfÔWX ÀffÔ¦fUf³f IZY ¶fZMXZ ´fiQe´f ÀffÔ¦fUf³f dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô, °fû ¨fÔOXe¦fPÞX AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ UIÊYÀfÊ ¶ffWXSXe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû dMXIYMX QZ³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ E¢MÑZÀf dIYSX¯f JZSX AüSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ´fcUÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX IYû dMXIYMX d¸f»ff WX`Ü VfÂfb§³f dÀf³WXf IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ IZY QüSXf³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX ·fe WbXBÊXÜ

Qû dQ¦¦fªfûÔ IZY ªff³fZ IZY ¸ff¹f³fZ

SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ U¿fÊ 1984 ÀfZ 1986 °fIY IÈYd¿f ¸fÔÂfe AüSX 1986 ÀfZ 1989 °fIY ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXWXZ ¶fcMXf dÀfÔWX U¿fÊ 1962 ÀfZ 2004 IZY ¶fe¨f AfNX ¶ffSX »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ þf»fÔ²fSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¶fcMXf dÀfaWX U¿fÊ 2004 ÀfZ 2006 °fIY d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f SXWXZÜ Àff±f WXe UWX U¿fÊ 2007 ÀfZ 2010 °fIY SXf¿MÑXe¹f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ

20 Àff»f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ªfbOÞZX SXWZX Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfªf IYf ³ff¸f Àf°fff»f dÀfÔWX SXfU°f W`Ü CX³fIYe ´f°³fe A¸fÈ°ff SXfU°f CXØfSXfJÔOX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe dU²ff¹fIY W`ÔÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ IYf A¨Lf ´fi·ffU ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Àf°f´ff»f ¸fWXfSXfþ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY ´füOÞXe ¨fb³ffU ÃfZÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX þe°fZ ±fZÜ

¨fZ³³fBÊ. IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ Ç¸feQUfSfZa IYe §ffZ¿f¯ff IZY EIY dQ³f ¶ffQ ´fi°¹ffdVf¹ffZa IZY ¨f¹f³f IYfZ »fZIYS AÀfa°ffZ¿f ³fZ dÀfS CNf d»f¹ff W`Ü EIY ¦fbM ³fZ ¹fWfa ´ffMeÊ ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ d¨fQa¶fS¸f ÀfeM ÀfZ »fOÞ³fZ IYfZ B¨LbIY Ç¸feQUfS ¸fd¯fS°³f¸f IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¹fWfa ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ

UfSXf¯fÀfe ÀfZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff¸f³fZ IYfÔ¦fiZÀf dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü Àff±f WXe BÀf IY°ffSX ¸fZÔ Af³fÔQ Vf¸ffÊ IYf ·fe ³ff¸f Àfb³ffBÊ QZ SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fûQe IZY d£f»ffRY ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ÀfZ IYBÊX dQ¦¦fªfûÔ ³fZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af³faQ ´fSX Qf½f £û»ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ

°fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ´ffMeÊ ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fiQVfÊ³f

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fûQe IZY d£f»ffRY Af³fÔQ Vf¸ffÊ IYf ·fe ³ff¸f

CX³fIZY ªff³fZ ÀfZ ´faªff¶f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IY¸fªfûSX ¨f»f SXWXe IYfa¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ¦f»f°f ÀfaQZVf ªff ÀfIY°ff W`XÜ

¨f¨ffÊ WX` dIY 6 dU²ff¹fIY ·fe þ»Qe WXe ´ffMXeÊ LXûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ EZÀff WXbAf °fû ¹fWfa ÀfSXIYfSX A»´f¸f°f ¸fZÔ Af þfE¦feÜ

� ´fÀfaQeQf ÀfeMX ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ff dMXIYMX

� ·fû´ff»f ÀfZ »fOÞX³ff ¨ffWX°fe ±feÔ CX¸ff

� ªfÀf½fa°f IYû ³fWXeÔ CX°ffSXf ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ

{ EªfZÔÀfe. ¸fba¶fBÊX

¸fbÔ¶fBÊ IYe Vfd¢°f d¸f»f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ-A¦fÀ°f ̧ fZÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe Qû §fMX³ffAûÔ ̧ fZÔ ÀfZ MXZ»feRYû³f Afg´fSXZMXSX IZYÀf ¸fZÔ ¨ffSX Qûd¿f¹fûÔ IYû ÀfZVf³f IYûMXÊ ³fZ CX¸fiI`YQ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ½feSXUfSX IYû B³f Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ RYûMXû ´fÂfIYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf IYf E»ff³f 24 ¸ff¨fÊ IYû dIY¹ff ªffE¦ffÜ VfbIiYUfSX IYû MXZ»feRYû³f Afg´fSXZMXSX ¸ff¸f»fZ IZY Qûd¿f¹fûÔ IYe Àfþf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSXe UIYe»f CXªþU»f d³fIY¸f ³fZ Qûd¿f¹fûÔ IYû IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe Àfþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe °fû ¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f ´ffÔ¨fûÔ IZY ´ffdSXUfdSXIY WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE Àfþf ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f IYe A´fe»f IYSX°fZ SXWXZÜ

RcYMX-RcYMX IYSX SXû ´fOÞXf AVfRYfIY Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Qû¿fe AVfRYfIY VfZJ RcYMX-RcYMXIYSX SXû³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ þþ ÀfZ SXWX¸f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfIZY Qû LûMXZ ¶f¨¨fZ WX`Ô AüSX UZ ¶fe¸ffSX WX`Ô, »fZdIY³f þþ ´fSX CXÀfIYe Q»fe»f IYf IYûBÊX AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ

MZX»feRYû³f Afg´fSmXMXSX IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff

Vfd¢°f d¸f»f ¦f`Ô¦fSXZ´f IZYÀf ¸fZÔ ¨ffSX Qûd¿f¹fûÔ IYû CX¸fiI`YQRYûMXû ´fÂfIYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 24 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦ff Àfªff IYf E»ff³f

¹fW A´fSf²f ´fedOÞ°ff Af`S ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fS Àf¸ffþ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWba¨ff°ff W`Ü ¹fW þeU³f IZY ¸ff`d»fIY Ad²fIYfS IYf ·fe C»»fa§f³f W` Af`S BÀfIZY Àff±f BÀf °f±¹f IYfZ ·fe dQ¸ff¦f ¸fZa S£f³ff ¨ffdWE dIY ¶f»ff°IYfS IZY A´fSf²f ³fZ CÀfZ ¸ff³fdÀfIY ¹ff°f³ff ·fe Qe W`Ü -Vffd»f³fe RY³fÀff»fIYS þfZVfe, ´fi²ff³f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf

¢¹ff WbXAf ±ff Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 31 þb»ffBÊ, 2013 IYû 19 Àff»f IYe EIY MXZ»feRYû³f Afg´fSXZMXSX IZY Àff±f ·fe BÀfe d¸f»f ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXZ´f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ þf²fU, IYfdÀf¸f AüSX AÔÀffSXe IZY A»ffUf AVfRYfIY VfZJ AüSX EIY ³ff¶ffd»f¦f ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ¹fWX »fOÞXIYe BÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX ¨f»fe ¦fBÊÜ 31 A¦fÀ°f IYû QcÀfSXZ ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe J¶fSX ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ÀffWXÀf IYSXIZY CXÀfe dQ³f dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 365 ´fZþ IYe ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYeÜ ¹fZ Qû³fûÔ IZYÀf RYfÀMX MÑÌY IYûMXÊ ¸fZÔ ¨f»fZÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 75 »fû¦fûÔ IYe ¦f½ffWXe WbXBÊXÜ

CMYK

½feSX·fýi IZY d£f»ffRY Qf¹fSX ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fûÔ IYf Qû¶ffSXf Wû¦ff MÑXf¹f»f

dVf¸f»ff. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeS·fýi dÀfaWX IZY dJ»ffRY A²fe³fÀ±f ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ (EÀfEÀfEÀf¶fe) IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi ¸fûWX³f IYMXUf»f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fûÔ IYe

Àfb³fUfBÊ Qû¶ffSXf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ ³¹ff¹ff²feVf ²f¸fÊ¨fÔQ ¨fü²fSXe ³fZ IYMXUf»f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX 2 Af´fSXfd²fIY dSUeþ³f ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf DY³ff IYe AQf»f°f IZY R`YÀf»fûÔ IYû SQÐQ IYSX dQ¹ffÜ B³f R`YÀf»fûÔ IZY °fWX°f

³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe DY³ff IYe AQf»f°f IZY AfQZVfûÔ IYû SXQÐQ IYSX dQ¹ff ±ff, dþÀfIZY °fWX°f UeSX·fýi dÀfaWX IYû ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe DY³ff IYe AQf»f°f IZY Àff¸f³fZ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE ´fiûÀfZÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

LXd½f ²fcd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´fIYMXUf»f ³fZ ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY UeSX·fýi dÀfaWX IZY U¢°f½¹f IZY IYfSX¯f CX³fIYe LdU ²fcd¸f»f WXbBÊ WX` ¢¹fûÔdIY UWX U¢°f½¹f QZ³fZ IZY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ A²fe³fÀ±f ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf ±fZÜ ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe DY³ff IYe AQf»f°f ³fZ Qû A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UeSX·fýi dÀfaWX IZY dJ»ffRY ´fiûÀfZÀf þfSXe dIY¹ff ±ff, dþÀfZ dIY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf DY³ff IYe AQf»f°f IYe AûSX ÀfZ dUÀ°fÈ°f d³f¯fÊ¹f IZY °fWX°f d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

EÀfEÀfEÀf¶fe IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf IYMX½ff»f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX WXfBÊXIYûMXÊ ³fZ DY³ff IZY ³¹ffd¹fIY ¸fdªfÀMZÑXMX IYû dQE d³fQZÊVf

³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe DY³ff IYe AQf»f°f IZY Àf¸fÃf Qf¹fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f IZY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYMXUf»f ³fZ UeSX·fýi dÀfaWX IZY dJ»ffRY ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 2003 U 2004 IZY QüSXf³f ¦fb»fZSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY IYûMX»ff U SXfþIYe¹f ´fif±fd¸fIY ´ffNXVff»ff SXûWXfOÞXf ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ A²fe³fÀ±f ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ IYe IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ¹fWX IYWXIYSX ÀfUf»f CXNXfE ±fZ dIY ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ IYû °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ ³füIYdSX¹ffÔ ¶fZ¨f³fZ IYf NXZIYf QZ SXJf WX`Ü ´fiQZVf IZY »ffJûÔ ¹fb½ff ¶fZSXûþ¦ffSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ³füIYdSX¹ffÔ ¶fZ¨fe þf SXWXe W`ÔÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX À´f¿MXX dIY¹ff dIY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf DY³ff IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´ffdSX°f R`YÀf»ff IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY dJ»ffRY WX`Ü d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX CX³f Vfd¢°f¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þû d³f¨f»fe AQf»f°f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±feÔÜ A¶f Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe DY³ff IYe AQf»f°f õfSXf ¸ff¸f»fûÔ ´fSX MÑf¹f»f VfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ

¹fWX ±ff ¸ff¸f»ffÀfadÃf´°f ÀIYûSX´ffdIYÀ°ff³f : 20 Aû½fSX ¸fZÔ 7 d½fIZYMX JûIYSX 130 SX³f·ffSX°f : 18.3 Aû½fSX ¸fZÔ °fe³f d½fIZYMX JûIYSX WXfdÀf»f dIY¹ff »fÃ¹fÜ

UfSXf¯fÀfe ³fZ ¸ff³fû ´fcSmX QZVf IYû EIY ¶ffSX dRYSX IbY÷YÃfZÂf IZY ¸f`Qf³f ¸fZa BIY™f IYSX d»f¹ff WXûÜ BÀf ¶ffSX IYe ¸fWXf·ffSX°f Qû ´fdSXUfSXûa ¸fZa ³fWXea, ¶fd»IY ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûa ¸fZ a ¦fc aþ SXWXe WX`Ü ¸fûQe ¶f³ff¸f IZYþSXeUf»f IZY Àff±f MXæYSX IZY d»fE IYfa¦fi ZÀf dIY °fSXRY ÀfZ Àfd¨f³f °fZ aQb»fIYSX IYû ¶fb»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊX þf SXWXe WX`Ü

{ varanasi

IYfa¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX SXfWXb»f ¦ffa²fe ´fSX þ³f°ff IYf d³fVff³ffÜ IY·fe ·ffUe ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZa ³f¬fSX Af°ff WX`, °fû IY·fe ÀfØff ¸fZa ¶f¨f´f³fZ IYe d¸fVff»f ¶f³f þf°ff WX`Ü A¶f SXfWXb»f I`YÀfZ ³fZ°ff ¶f³fIYSX CX·fSXZa¦fZ ¹fWX °fû UöY WXe ¶f°ffE¦ff, »fZdIY³f þ³f°ff IZY d»fE dMXÐUMXSX ´fSX ¹fWX ·fe EIY AWX¸f ¸fbïf ¶f³ff WXbAf WX`Ü

{ rahul gandhi

·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZa ´fdV¨f¸fe Jf³fZ IYf MÑZaOX »f¦ff°ffSX ¶fPÞ°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fdQ ¹fbUfAûa dIY ¶ff°f IYSXZa °fû ·ffSX°fe¹f Jf³ff A¶f CX³WXZa IY¸f WXe SXfÀf Af°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ³ffg³f UZþ Jf³fZ IYû »fZIYSX ¹fbUf A¢ÀfSX CX°ÀffdWX°f SXWX°fZ WXà AüSX ¹fWXe Afþ dMXÐUMXSX MÑZaOXÐÀf ¸fZa QZJf ¦f¹ffÜ

{ #KFCLifeIsSoGood

dMÐX½fMXSX MÑZÔXOXÐÀf

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ BÊX-¸fZ»f : [email protected]

LXûMXe IYfVfe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcSX ¸faOXe ³f¦fSX Vü½f¸f°f A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi W`XÜ ¸fadQSXûÔ IYe ³f¦fSXe ¸fZ d½f¨fSX¯f IYSX°fZ d½fQZVfe Àff²fbÜ

RYûMXû AfgRY Q OZX

¦fûSmX ¶ff¶fZ...!£ff»fe d°fªfûSXeIYfMcXÊ³f IYfg³fÊSX

Q£f»f... AüSX ¹fWX ·fe

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ffVfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 2A¦fSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ·ffSX°f IZY d»fE

EIY ¶ffWXSXe BaÀff³f ³fWXeÔ WX`, °fû dIYSX¯f JZSX ¨faOXe¦fPÞX IZY d»fE I`YÀfZ ¶ffWXSXe

BaÀff³f WXû ÀfIY°fe WXà? -A³fb´f¸f JZSX

d¸f»f³fZ IYû dQ¹ff EIY d¸f³fMX JbVfUa°f dÀfaWX IZY d³f²f³f IYe J¶fSX UfÀ°fU ¸fZa ¸fZSXZ d»fE ¶fWXb°f QbJ IYe ¶ff°f W`Ü ¸fà ³f IZY½f»f CX³fIZY »fZJ³f IYf ´fiVfaÀfIY SXWXf WcaX, ¶fd»IY CX³fIYe IYf¸f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff IZY ¨f»f°fZ ½fWX ¸fZSmX SXû»f ¸ffgOX»f SXWZXÜ ¸fà EIY ¶ffSX CXÀfÀfZ d¸f»f³ff AüSX CX³fIYf AfVfeUfÊQ ´fif~ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BXÀfIZY d»fE ¸f`Ô³fZ IYBÊ ½f¿fûË °fIY IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ¸fbÓfZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IYf A½fÀfSX 14 dÀf°fa¶fSX, 2010 IYû d¸f»ffÜ ¸fà CXÀf dQ³f d¶fiMXZ³f þf SXWXf ±ff AüSX ´ffa¨f ´fSX WXUfBÊ AOÐXOZX ´fSX dSX´fûMXÊ IYSX³fe ±feÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀû °fe³f ¶fªfZ

¸fb»ffIYf°f IYf A³fbSXû²f dIY¹ff AüS £fbVf½fa°f dÀfaWX ÀfWX¸f°f Wû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ ÀffPÞZX °fe³f ¶fªfZ d¸f»f³fZ IYû IYWXf AüSX EIY d¸f³fMX IYe ¸fb»ffIYf°f IYf Àf¸f¹f dQ¹ffÜ ¸fà d³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSX ´fWXba¨f

¦f¹ffÜ £fbVf½fa°f dÀfaWX ÀfZ d¸f»f³ff AüSX CX³fIZY IYf¸f IYSX³fZ IYe ªf¦fWX IYû QZ£f³ff ¸fZSmX d»fE A³fcNXf A³fb·f½f ±ffÜ ¹fWX ¸fZSXZ þeU³f IZY Àf¶fÀfZ SXû¸ffa¨fIY Ãf¯fûa ¸fZa ÀfZ EIY ±ffÜ CX³WXûa³fZ þa¦f»fe RY»fûÔX ´fSX ¸fZSXZ IYf¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcLfÜ CX³WZÔX IYfRY»f, Af£û, QfOÞÇX ªf`ÀfZ ªfa¦f»fe RY»fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ £fc¶f ªff³fIYfSXe ±feÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLXf dIY ªfa¦f»fe RY»fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf ÃûÂf ¸f`³fZ ¢¹fûÔ ¨fb³ffÜ WX¸f³fZÔ 15 d¸f³fM °fIY Àfa½ffQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ ¸fZSXf ¶ff¹fûOXfMXf AüSX RYûMXû ̧ ffa¦ffÜ ªfa¶f ̧ f`Ô³fZ IYWXf dIY BXÀf ½föY ¹fZ Qû³fûÔ ̈ feªfZÔ ̧ fZSmX ´ffÀf ³fWXeÔ W`X, °fû ½fZ ¶fû»fZ dIY d¶fiMZX³f Àû »füMX³fZ IZY ¶ffQ d·fªf½ff QZ³ffÜ ¸f`Ô³fZ 15 dQ³f ¶ffQ CX³WZÔX A´f³fe RYûMXû AüSX ¶ff¹fûOXfMXf d·fªf½ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àff~fdWXIY À°fa·f ¸fZÔ ¸fZSmX AüSX ¸fZSmX IYf¸f IZY ¶ffSmX IZY Af»fZ£f d»f£ffÜ (OXfg. ¨fSX¯fªfe°f ´fSX¸ffSX ¸faOXe VfWXSX IZY d³f½ffÀfe W`ÔX AüSX RicYMX´fedOX¹ff OXfgMX IYfg¸f IZY Àfa¨ff»fIY W`ÔX)

E¹fSXMXZ»f AüSX ³fûdIY¹ff E¢Àf EIY Àff±f 17 ARiYeIYe QZVfûa ¸fZa Lf³fZ IYû °f`¹ffSXQcSXÀfa¨ffSX ÀfZUf IaY´f³fe ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ BÀf Àff»f ¸f²¹f A´fi`»f ÀfZ ARiYeIYf IZY 17 QZVfûa ¸fZa ³fE ³fûdIY¹ff E¢Àf À¸ffMÊXRYû³f ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE WXàOXÀfZMX d³f¸ffÊ°ff IaY´f³fe ³fûdIY¹ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff WX`Ü IaY´f³fe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfa þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZa QeÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYf IYfSXû¶ffSX EdVf¹ff AüSX ARiYeIYf IZY 20 QZVfûa ¸fZa R`Y»ff WXbAf WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZa

IYWXf ¦f¹ff WX`, E¹fSXMXZ»f AüSX ³fûdIY¹ff IYe AûSX ÀfZ dRYSX EIY ¶ffSX ³fBÊ ´fZVfIYVfÜ ARiYeIYf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ BaMXSX³fZMX ÀfZUf ´fiQf°ff IZY øY´f ¸fZa WX¸fZa BÀf ¶ff°f IYe JbVfe WX` dIY 17 QZVfûa IZY ¦fifWXIY ³fûdIY¹ff IYe Vff³fQfSX dOXþfB³f AüSX ÀfZUf IZY CX´f¹fû¦f IYf Af³faQ CXNXf³fZ

Uf»fZ Qbd³f¹ff IZY ´fWX»fZ »fû¦fûa ¸fZa ÀfZ WXûa¦fZÜ ³fûdIY¹ff IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f IYfSXû¶ffSX IZY IYf¹fÊIYfSe CX´ff²¹fÃf dMX¸fû MXûBæYf³fZ³f ³fZ IYWXf, CX´f·fûöYf A´f³fZ ´fÀfaQeQf E´Àf AüSX Àf½ffÊd²fIY »fûIYd´fi¹f ¸ffBIiYûÀffgµMX BaMXSX³fZMX AüSX ¢»ffCXOX ÀfZUf IYf »ff·f CXNXfEa¦fZÜ ¹fWX Àf¶f IbYL EIY À¸ffMÊXRYû³f ¸fZa CX´f»f¶²f WXû¦ff, dþÀfIZY Àff±f þbOÞXf WXû¦ff ³fûdIY¹ff IYf ·fSXûÀffÜ

MZX¢³fû ³¹fcªf

¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³f ÀfZ UûMX OXf»f³ff AfÀff³f¨fb³ffU Af¹fû¦f ¶f³ff SXWXf À´fZVf»f E´´f ¨faOXe¦fPÞX ¸fZa UûMX QZ³fZ IZY d»fE »ffB³f ¸fZa »f¦fIYSX §faMXûÔ Ba°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f EIY À´fZVf»f ¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³f ¶f³ff SXWXf WX`, dþÀfÀfZ Af´fIYû ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY dIYÀf ¶fc±f ´fSX dIY°f³fe ·feOÞX WX`? »fû¦fûa IZY d»fE ¹fWX ¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³f ¶fWXb°f SXfWX°f QZ³fZ Uf»fe WX`Ü BÀf Ed´»fIZYVf³f IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f þf³f ÀfIY°fZ WXà dIY dIYÀf ´fûd»fa¦f ¶fc±f ´fSX dIY°f³fe ·feOÞX WX`? UûMX OXf»f³fZ IZY d»fE A¶f »ffB³f IZY ÓfaÓfMX ÀfZ Lb˜e d¸f»f þfE¦feÜ ´fûd»fa¦f ¶fc±f ´fSX UûMX OXf»f³fZ IZY QüSXf³f »fû¦fûa IYû §faMXûa »ffB³f IYf Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, »fZdIY³f ¸fû¶ffB»f Ed´»fIZYVf³f AüSX BaMXSX³fZMX IZY BÀf QüSX ¸fZa A¶f BÀf ´fSXZVff³fe IYf WX»f ·fe d³fIY»f Af¹ff WX`Ü

E´´f AfgRY Q OZX

k¹ffdSX¹ffal dRY»¸f IYf k¶ffdSXVfl ¦ff³ff ¹fc-Mëc¶f ´fSX IYfRYe QZJf ªff SXWXf W`XÜ ¹fWX ¦ff³ff dWX¸ffaVf IYûWX»fe AüSX SXIbY»f ´fie°f dÀfaWX ´fSX dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

WXÌYSXûa ÀfZ »fOÞX³fZ ´fSX 30500 ASX¶f ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXZa¦fe IaY´fd³f¹ffaÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹fûa ³fZ Qbd³f¹ff·fSX IYe IaY´fd³f¹fûa IYû ´fSXZVff³f IYSX SXJf WX`Ü WXSX Àff»f WXÌYSX A»f¦f-A»f¦f °fSXeIYûa ÀfZ IaY´f³fe IZY IaY´¹fcMXSXûa ¸fZa ÀfZa²f¸ffSXe IYSX CX³WXZa ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ SXWX°fZ WXàÜ EIY Vfû²f ¸fZa A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY U¿fÊ 2014 ¸fZa Qbd³f¹ff·fSX IYe IaY´fd³f¹ffa B³fÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX A´f³fZ

AfaIYOÞXûa IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»fE 500 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 30,500 ASX¶f ÷Y´f¹fZ) J¨fÊ IYSXZa¦feÜ AfBOXeÀfe AüSX ³fZVf³f»f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe AfgRY dÀfa¦ff´fbSX (E³f¹fcEÀf) IZY Àfa¹fböY ÀfUÊZ IZY A³fbÀffSX, IaY´fd³f¹ffa ÀfbSXÃff ¸fÀf»ffZÔ ´fSX 127 ASX¶f

OXfg»fSX (IYSXe¶f 7,750 ASX¶f ÷Y´fE) AüSX AfaIYOÞXûa ¸fZa ÀfZa²f¸ffSXe SXûIY³fZ IZY d»fE 364 ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 22,210 ASX¶f ÷Y´fE) J¨fÊ IYSXZa¦feÜ ÀfUÊZ ¸fZa Vffd¸f»f 60 RYeÀfQ CX´f·fû¢°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf OXSX AfaIYOÞXZ, RYfB»fZa AüSX ½¹fdöY¦f°f Àfc¨f³ff ¦fb¸f WXû³fZ IYf WX`Ü IYSXe¶f 51 RYeÀfQ »fû¦f BaMXSX³fZMX IZY þdSXE WXû³fZ Uf»fZ »fZ³f-QZ³f ÀfZ OXSX°fZ WXàÜ IYSXe¶f 50 RYeÀfQ IYû OXSX WX` dIY CX³fIYf BÊ-¸fZ»f, ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f ¹ff ¶fàIY AIYfCXaMX ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffa ¨fûSXe WXû ÀfIY°fe WXàÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX ÀffB¶fSX IiYfB¸f ÀfZaMXSX IZY Ed¦þ¢¹fcdMXU OXf¹fSXZ¢MXSX OXZdUOX dRY³f IYWX°fZ W`ÔX dIY ÀffB¶fSX A´fSXf²fe »f¦ff°ffSX AfÀff³fe ÀfZ ²f³f IY¸ff³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZa QcÀfSXûa IZY IaY´¹fcMXSX ¸fZa §fbÀf SXWXZ WXàÜ

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

¸fà ¶fWXb°f JbVf WcaX dIY IYfa¦fiZÀf ³fZ DYX²f¸f´fbSX IYe »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE AfªffQ EÀf¶fe IYû ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSXf WX`Ü þ¸¸fc ¸fZa ¦fNX¶fa²f³f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³fZ IZY d»fE ¹fWXe þøYSXe ±ffÜ

- CX¸fSX A¶QbnfWX

MXeOXe´fe IZY d»fE ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff Àf½fûÊ©f°f¸f ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü Àf·fe ¸fdWX»ffAûa IZY d»fE þe´feAfSXEÀf RYû³f AüSX IYfg¸f³f IaY´»fZaMX ³fa¶fSX QZ³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f Àf°fIÊY WXû ªffE AüSX 5 d¸f³fMX ¸fZa WXSX þ¦fWX ´fWbaX¨f ÀfIZYÜ - E³f ¨faQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc

¨ff´f»fcÀfe IYe WXQ WX`Ü ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY dQ»»fe ´fi¸fbJ WX¿fÊU²fÊ³f ³fZ IYWXf dIY ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ´feE¸f ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³ff ·f¦fUf³f IZY d»fE ·fe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ

- VfIYe»f AWX¸fQ

¸fWXf³f »fZJIY JbVfUa°f dÀfaWX IZY ¦fbþSX þf³fZ IYe J¶fSX ÀfZ IYfRYe CXQfÀf WcaX, CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ´fid°f ÀfaUZQ³ff ½¹föY IYSX°ff WcaX, ¹fWXfa ÀffdWX°¹f IZY EIY ¹fb¦f IYf Aa°f WXû ¦f¹ffÜ

VffÀÂfe þe ³fZ kþ¹f þUf³f, þ¹f dIYÀff³fl IYf ³ffSXf dQ¹ff, »fZdIY³f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZa ³f °fû þUf³f ÀfbSXdÃf°f WX`, ³f WXe dIYÀff³f IZY dWX°fûa IYe SXÃff IYe þf SXWXe WX`Ü

ªfWXfa dMXÐUMXSX ´fSX ¨ffSXûa AûSX ¶fWXb°f Àfe þf³fIYfSXe, ÀfbÓffU AüSX J¶fSXZa QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`Ü ¸fZSXf d½fV½ffÀfÀf WX` dIY ´¹ffSX IYû ·fe ¶ffaMXf þf°ff WX`Ü

- dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³f

- ³fSXZ³Qi ¸fûQe

- ¶fû¸f³f BÊSXf³fe

ÀfdIiY¹f WXû°ff d´f¢¨fSX Ed¢MXdUþ¸fÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX °fÀUeSX ¶f³fe AfaQû»f³fûÔ IYf WXd±f¹ffSX³fBÊX dQ»»fe. ¢¹ff Af´f³fZ IY·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³fe °fÀUeSX dIYÀfe IZY ³ff¸f IYe WX`? ¢¹ff Af´fIYe ´fiûRYfB»f °fÀUeSX Af´fIZY AÀf»fe ¨fZWXSXZ IZY ¶fþf¹f dIYÀfe ¸fbQÐQZ, dIYÀfe AfÔQû»f³f ¹ff dIYÀfe CXQÐZQV¹f IYe IYWXf³fe IYWX°fe WX`? A¦fSX WXfÔ °fû þf³f »fedþE dIY Af´f EIY A§fûd¿f°f d´fd¢MXdUÀMX ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX ´fSX »fû¦f dQ³f-SXf°f A´f³fZ dQ»f IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`Ô AüSX Qbd³f¹ff IZY A»f¦f-A»f¦f IYû³fûÔ ¸fZÔ »fû¦f BÀfZ Àfb³f³fZ IYû ¶f`NXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ AüSX dIYÀfe ¸fbQÐQZ IZY WXIY ¸fZÔ AfUfþ CXNXf³fZ IZY d»fE »fû¦f A¶f RYZÀf¶fbIY ÀMXZMXÀf AüSX MXÐUeMX IYf WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY kd´fd¢MXdUþ¸fl ¹ff³fe kd´f¢¨fSX Ed¢MXdUþ¸fl IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fSX A³ff¹fÊ EIY ¸ff³fUfd²fIYfSX ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô AüSX d¢»fIY IYSXZÔ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶fZWXQ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ þ¶f ·fe UWX dIYÀfe ¸fbQÐQZ ´fSX dU¸fVfÊ ¹ff ¶fWXÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô OXZPÞX WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe A´f³fe d¸fÂf¸fÔOX»fe IZY ¶fe¨f CXÀf ¸fbïZ IYû RZYÀf¶fbIY ´fSX OXf»f QZ°fZ WX`ÔÜ Àf¸fSX A¶f °fIY °fe³f ¶ffSX d´fd¢MXdUþ¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

ªffg¶f A»fMÊX¹fb½ffAûÔ IYû d¸f»fZ¦ff SXûªf¦ffSX IYf A½fÀfSXOXeE³fEÀf ³¹fcªf, ²f¸fÊVff»ffÜ dªf»ff IZY ¹fb½ffAûÔ IYû SXûªf¦ffSX ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE k¶f²fÊ¸ff³fl ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ QÀ°fIY QZ¦feÜ 24 ¸ff¨fÊ IYû ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f IYfa¦fOÞXf IZY ¹fb½ffAûÔ IYû SXûªf¦ffSX IYf A½fÀfSX ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ IaY´f³fe IZY ·f°feÊ Ad²fIYfSXe SXf¸f¦fû´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸fÊVff»ff IZY kQ ¦fZMX½fZl ¸fZÔ ÀffÃff°IYfSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf¸fZÔ 18 ÀfZ 25 Af¹fb ½f¦fÊ IZY 5½feÔ ÀfZ 10½feÔ ´ffÀf ¹fb½ffAûÔ IYû ³füIYSXe IYf A½fÀfSX ´fiQf³f IYSmX¦feÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX d³f¹fbdöY ´fÂf ´fiQf³f dIYE ªffaE¦fZÜ ¨f¹fd³f°f ¹fb½ffAûÔ IYû °fe³f IYf ´fidVfÃf¯f ´fiQf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f ´fWX»fZ ¸ffWX 5430 ÷Y´fE, QcÀfSmX ¸ffWX 5730 °f±ff °feÀfSmX ¸ffWX 6650 ÷Y´fE ´fid°f¸ffWX dQE ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff Aû½fSX MXfBÊX¸f IYSX³fZ ´fSX Ad°fdSXöY ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¹fd³f°f A·¹fd±fÊ¹fûÔ IYû ¶fQQÐe dÀ±f°f ¶f²fÊ¸ff³f IYe R`Y¢MXSXe ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½ffAûÔ IYû WXûÀMX»f Àfbd½f²ff ·fe ´fiQf³f IYe ªffE¦feÜ

¨fb³ff½fûÔ IZY ¸fïZX³fªfSX WXû SXWXe W`Xa d½fd·fÖf S`Xd»f¹ffa

SX`d»f¹ffZÔ IZY ·ff¿f¯f ³fe¨ff dQ£ff³fZ IZY ¸fa¨fQZVf IZY AaQSX Af¦ff¸fe 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffUûa U 5 SXfª¹fûa ¸fZa WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY d»fE dUd·f³³f SXfªf³fed°fIY Q»fûa IZY õfSXf SX`d»f¹fûa IYf Vfa£f³ffQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SX`d»f¹fûa IYf ¸fIYÀfQ A´f³fZ Q»fûa IZY õfSXf ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ³fed°f¹fûa IYû, dUIYfÀf IZY ³fE °fSXeIYûa, ¸fWXa¦ffBÊ IZY ¸fbïûa IYû Af¸f þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ SXJ³ff AüSX Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûa ¸fZa CX³fIYe ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff WXe WXû°ff W`XÜ BÀfIZY A»ffUf ¶ff°f IbYL Àff¸ffdþIY ¸fbïûa ´fSX ·fe IYe þf ÀfIY°fe WX` ¹ff ·fiÀ°ff¨ffSX IYû SXûIY³fZ IYû dIYE ¦fE ´fi¹ffÀfûa IYe ·fe ´fi°¹fZIY SXfþd³fd°fIY Q»fûa IZY ³fZ°ff A´f³ff ·ff¿f¯f Vfb÷Y ·fe IbYL BÀf ´fiIYfSX IZY ¸fbïûa ÀfZ WXe IYSX°fZ WXà, »fZdIY³f dRYSX CX³fIYf ÓfbIYf½f EIYfEIY CXÀf AûSX WXû þf°ff WX`, ªfWXfa EIY-QcÀfSXZ IZY

DYX´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY ¦faQZ Uf¢¹f ¶fZ¶ffIYe ÀfZ EIY-QcÀfSXZ IZY DY´fSX ¸fPÞX°fZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ü dÀfRÊY EIY-QcÀfSXZ IYû þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ A´fSXf²fe IZY øY´f ¸fZa ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE WXe BÀf ´fiIYfSX IYe SX`d»f¹fûa IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`? Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fZa ÀfZ Af¹ff EIY-EIY AfQ¸fe, þû dIYÀff³f WX` , ¹fbUf þû ¶fZSXûþ¦ffSX WX`, ¸fdWX»ffEa þû Afþ A´f³fZ Af´fIYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXà, A¦fSX BÀf ´fiIYfSX IYe SX`d»f¹fûa ¸fZa AfIYSX Af´fIYû A´f³ff Àf¸f¹f QZ°ff WX`, °fû Uû BÀfd»fE ³fWXea IYe Uû Af´fÀfZ Af´fIZY dU¨ffSX þf³f³fZ Af¹ff WX`Ü QcÀfSXZ ³fZ°ff IZY ´fid°f ¶fd»IY Uû Af¸f ·ffSX°fe¹f AfQ¸fe Af°ff WX`Ü A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY WX»f PXcaPX³fZ IZY d»fE CXÀfZ WXSX ¶ffSX »f¦f°ff WX`Ü Vff¹fQ ¹fWX ³fZ°ff IbYL ¶ff°f

IYSXZ¦ff WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZa ¶fQ»ffU »ff³fZ IYe, Vff¹fQ dUIYfÀf IYf IYûBÊ dUÀ°fÈ°f ´fiføY´f WXû¦ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf »fZdIY³f WXSX ¶ffSX dÀfRÊY d³fSXfVff IZY ¶fû»f WXe dQJfBÊ QZ°fZ WXàÜ WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ffAûa IZY ·ff¿f¯fûa ¸ûÔ ¢¹ff WXû ¨fbIYf ¹ff dIYÀf³fZ Afþ °fIY ¢¹ff dIY¹ff, þ¶f °fIY ·ff¿f¯fûa IZY ́ fiføY´fûa ÀfZ BÀfZ ³fWXea d³fIYf»ff ªffE¦ff, °f¶f °fIY WX¸fZa AüSX Af´fIYû dÀfRÊY UWXe ·ff¿f¯f Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZa¦fZ, þû AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ Afþ °fIY Àfb³f°fZ Af SXWXZ WXàÜ ¶fÀf ¶fQ»fZ¦ff °fû ·ff¿f¯f ¶fû»f³fZ Uf»fZ IYf ¨fZWXSXfÜ IY¸ff»f IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` IYe þû ¹fbUf ·fe QZVf IYe SXfªf³fed°f ÀfZ þbOÞXZ WXà, Uû ·fe BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fiÀ°f dQJfBÊ QZ°fZ WXà, þ¶fdIY CX³fIZY ´ffÀf °fû ¶fû»f³fZ IZY d»fE dIY°f³fZ ̧ fbïZ WX` AüSX dIY°f³fe EZÀfe QZVf IZY AaQSX Àf¸fÀ¹ffEa WXà, dþÀfIYû Uû

A´f³fZ SXfªf³fed°fIY ´fid°f¶fðX°ff IZY õfSXf QcSX IYSX ÀfIY°fZ WXàÜ SXfªf³fed°fIY ¹fbUf ¢¹ff IYSXZa, CX³WXZa °fû SXfªf³fed°fIY dUSXfÀf°f IZY øY´f ¸fZa AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe SXfªf³fed°f d¸f»fe WX`, Uû °fû ¶fÀf BÀfZ Af¦fZ ·fe IYf¹f¸f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WXàÜ Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f ¶f³f°ff þf SXWXf WX` dIY Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fZa SXfþ³fZ°ffAûa AüSX SXªf³fed°f IZY Jû£f»fZ WXû°fZ À½føY´f IYû IY¶f °fIY Af¸f AfQ¸fe EZÀfe SX`d»f¹fûa ¸fZa Af°ff SXWXZ¦ffÜ IY·fe ³f ´fcSmX WXû³fZ Uf»fZ UfQûa AüSX ³fZ°ffAûa IZY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY ³fE-³fE dIYÀÀfûa IYû Àfb³f°ff SXWZX¦ffÜ QZVf IZY ³fZ°ffAûa IYû ·fe A´f³fZ ·ff¿f¯fûa IYe Vf`»fe ¸fZa ¶fQ»ff½f »ff³ff ¨ffdWXE AüSX SXfªf³fed°fIY õZ¿f ÀfZ DYX´fSX CXNXIYSX þ³f°ff IZY AÀf»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX

CMYK

CMYK

QZVfQiûWX IYf AfSXû´f

ªfZWX³f ¸fZÔ SXWX°fe W`X °fÀ½feSX

d´fd¢MXdUþ¸f IYe SXfWX

Àfd¨f³f IZY QeUf³fZ

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ EIY ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX OXfg¢MXSX IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ d¶f³ff¹fIY ÀfZ³f IYû þ¶f QZVfQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ×°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe °fÀUeSX IYû A´f³fe ´fiûRYfB»f B¸fZþ IYe þ¦fWX QeÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô, kASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àff±f »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE EIY ³ffSXf dQ¹ff þf°ff WX`, kA¹fZWXb³³ffÀf (IYûBÊ WX`?)l dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX`, k»f¶¶fÌY (WX¸f Àf¶f WX`Ô- »f¶f EIY WX`Ô, AfUfþZÔ EIY WX`ÔlÜ d´fd¢MXdUþ¸f »fû¦fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ AüSX BÀf °ffIY°f IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ IYf EIY þdSX¹ff WX`Ü dIYÀfe EIY JfÀf ¸fbïZ ´fSX RYZÀf¶fbIY ´fSX þ¶f Af´f »f¦ff°ffSX EIY IZY ¶ffQ EIY °fÀUeSXZÔ EIY SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦f°fZ QZJ°fZ WX`Ô °fû AfÔQû»f³f IYe °ffIY°f IYf EWXÀffÀf WXû°ff WX`Ü d´fd¢MXdUþ¸f IYe BÀfe °ffIY°f IYû Afþ¸ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ WXbE d¢»fIY IYSXZÔ ¶f¶fÊSX ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ RYZÀf¶fbIY ´fSX EIY ´f³³fZ IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊÜ k¨fZÔþ ¹fûSX OXe´fe RYfgSX d³f·fÊ¹ffl ³ff¸f IZY BÀf ´f³³fZ IZY þdSXE ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe ´fiûRYfB»f °fÀUeSX IYû EIY »fü ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IÔY´f³fe Àff¹fÀfû¸fûÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dMXÐUMXSX ´fSX ¸füþcQ 70 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf MXÐUeMXÀf ´fSX ³f IYûBÊ ²¹ff³f QZ°ff WX` ³f Uû IY·fe ´fPÞXZ þf°fZ WX`ÔÜ ÀMXZMXÀf ¸f`ÀfZþ AüSX MXÐUeMX Af°fe-þf°fe ¶f¹ffSX IYe °fSXWX WX`Ô, »fZdIY³f A¦fSX Af´f A´f³fe ´fiûRYfB»f °fÀUeSX ¹ff³fe dOXÀ´»fZ d´f¢¨fSX dIYÀfe CXïZV¹f IZY ³ff¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû Uû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY »fû¦fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü ¨fb³ffU IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe A¶f BÀf MÑZÔOX IYf RYf¹fQf CXNXf SXWXe WX`ÔÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fi¨ffSX IZY °füSX ´fSX Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ A´f³fe ´fiûRYfB»f °fÀUeSX kAf´fl IZY d»fE OXû³fZMX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

EdÀfOX AMXÌY IYe dVfIYfSX »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû øY¶føY IYSXf³fZ IZY d»fE SXfIZYVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ EIY ´fedOÞX°f »fOÞXIYe IYe °fÀUeSX IZY þdSXE d´fd¢MXdUþ¸f IYe SXfWX ´fIYOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k´fiûRYfB»f °fÀUeSX WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f IYf dWXÀÀff WXû°fe WX`Ü BÀfIZY þdSXE ¸f`Ô A´f³fe ´fÀfÔQ, A´f³fZ ³fþdSXE IYû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ þfdWXSX IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kA¦fSX ¸f`Ô A´f³fZ ´fiûRYfB»f

IYe BÀf JfÀf þ¦fWX IYû dIYÀfe IZY ³ff¸f IYSX°ff WXcÔ, °fû »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ÀfÔQZVf þf°ff WX` dIY Uû ¸fbïf ¸fZSXZ d»fE ¶fZWXQ JfÀf WX` AüSX ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸fbÓfÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ¸fZSXZ BÀf ³fþdSXE IYû þf³fZÔ AüSX WXû ÀfIZY °fû ¸fZSXf Àff±f QZÔÜl

¸ff¸f»ff IZYU»f þf¦føYIY°ff °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ·fe þbOÞXf WX`Ü EIY d³fþe IÔY´f³fe IZY RYfB³fZÔÀf dU·ff¦f IYf dþÞ¸¸ff ÀfÔ·ff»f SXWXZ Ad¸f°f A¦fiUf»f dIiYIZYMX ÀfZ ¶fPÞXIYSX d¢»fIY IYSXZÔ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IZY QeUf³fZ WX`ÔÜ ´ffÔ¨f Àff»f ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ þ¶f RYZÀf¶fbIY ´fSX A´f³ff AIYfCXÔMX ¶f³ff¹ff °f¶f ÀfZ IY·fe A´f³fe dOXÀ´f»fZ °fÀUeSX ³fWXeÔ ¶fQ»fe. »fZdIY³f Àfd¨f³f dSXMXf¹fSX WXbE °fû CX³WXûÔ³fZ A¦f»fZ IYBÊ ¸fWXe³fZ A´f³fe ´fiûRYfB»f

°fÀUeSX IYû CX³fIZY ³ff¸f IYSX dQ¹ffÜ UWX IYWX°fZ WX`Ô, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe dþaQ¦fe A¶f d³fþe dþÞÔQ¦fe ÀfZ dIYÀfe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY IbYL JfÀf »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY JfÀf AÔQfþ ¸fZÔ IbYL IYSX³ff A¶f »f¦f·f¦f þøYSXe WX`Ü

´fc¯ffÊWbXd°f

{ dVf½f OX¶fS`XWXe. Àfû»f³f

Àfû»f³f dªf»fZ ¸fZÔ ¶fWX³fZ ½ff»fe EIY¸ffÂf ³fQe AV½f³fe £fOÐXOX ´fcSXe °fSXWX »fb~ WXû°fe ªff SXWXe W`XÜ »ff£fûÔ »fû¦fûÔ IYf ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ WXe BXÀf ³fQe IYf IaYNX Àfc£f ¦f¹ff W`XÜ QVfIYûÔ ´fWX»fZ BXÀf ³fQe IYf 25 RYeÀfQe dWXÀÀff WXe ´fZ¹fªf»f Af´fcd°fÊ IZY d»fE ´fi¹fû¦f dIY¹ff ªff°ff ±ff, »fZdIY³f ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ BXÀf ³fQe IYf 80 RYeÀfQe ´ff³fe »fû¦fûÔ IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ½f dÀfa¨ffBÊX IYf¹fÊ ¸fZÔ WXe ´fcSXf WXû ªff°ff W`XÜ QSXAÀf»f Àfû»f³f VfWXSX IYe Af¶ffQe ¸fZÔ IYBÊX ¦fb¯ff ¶fPÞXû°fSXe WXû ¦fBÊ W`XÜ VfWXSX ̧ fZÔ WXe SXûªff³ff EIY »ff£f »feMXSX ÀfZ ª¹ffQf ´ff³fe IYf d½f°fSX¯f IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ Aä³fe £fOÐXOX IYf ´ff³fe IY¸f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f A¶f d¦fSXe ³fQe ÀfZ VfWXSX IZY d»fE ´ff³fe d»fµMX dIY¹ff ¦f¹ff W`, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ AV½f³fe £fOÐXOX ½f d¦fSXe ³fQe IYf ªf»fÀ°fSX IYfRYe IY¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe A³fbÀffSX Àfû»f³f VfWXSX IZY d»fE d¦fSXe ³fQe ÀfZ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ 65 »ff£f »feMXSX SXûªff³ff ´ff³fe d»fµMX dIY¹ff

ªff SXWXf W`XÜ ½fWXeÔ Aä³fe £fOÐXOX ÀfZ SXûªff³ff 35 ÀfZ 40 »ff£f »feMXSX ´ff³fe d»fµMX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fQe ´fcSXe °fSXWX Àfc£f ¦fBÊX W`XÜ Aä³fe ½f d¦fSXe ³fQe ´fSX ÃûÂf IYe dÀfa¨ffBÊX ·fe d³f·fÊSX W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ °fMX½f°feÊ ÃûÂfûÔ IZY »fû¦f Aä³fe £fOÐXOX ½f d¦fSXe ³fQe IYf ´ff³fe WXe dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ff°fZ W`ÔX, dªfÀfIZY d»fE dÀfa¨ffBÊX ³fWXSmÔX ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`X AüSX IYBÊX »fû¦f d³fªfe °füSX ´fSX dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE £fOÐXOX IYf ´ff³fe BXÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

CMYK

3www.dainiknyayasetu.com

dWX¸ff¨f»fdWX¸f´fedOX¹ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f ¸fZÔ ¹fWXfa IYe ÀfOÞXIZÔY WXe ªfe½f³f SmXJf W`ÔX AüSX ¹fZ Àfa¨ffSX IZY ¸fb£¹f Àff²f³f W`ÔXÜ 55,673 ½f¦fÊ dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ ÀfZ 36,700 dIY»fû¸feMXSX ¸fZÔ ¶fdÀ°f¹ffa W`ÔX, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ 16,807 ¦ffa½f A³fZIY ´f½fÊ°fe¹f àÈaJ»ffAûa AüSX §ffdMX¹fûÔ IYe PX»ff³fûÔ ´fSX R`Y»fZ WbXE W`ÔXÜ

Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014

CMYK

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³feA¨LXSX dÀfaWX, IbYNZXOÞXf, d¶f»ffÀf´fbSXdªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY A¨LXSX dÀfaWX AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe ±fZÜ A¨LXSX

dÀfaWX IYe AfªffQ dWaXQ RYüªf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IZY IYfSX¯f dÀfa¦ff´fbSX, ¶f¸ffÊ, ¸fb»f°ff³f AüSX IY»fIY°ff ¸fZÔ EIY ½f¿fÊ IYf IYfSXf½ffÀf WbXAf ±ffÜ A¨LXSX dÀfaWX ¦ffa½f §fb»ff¯f,

OXfIY§fSX IbYNZXOÞXf, °fWXÀfe»f §fb¸ffSX½feÔ, dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ

CXÀf OXe»f ³fZ Af´fIYe SXfªf³fed°f »fe»f »feÜ A¶f Af´fIZY ´ffÀf IYûBÊX ·fe EZÀfe ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ¶f¨fe dªfÀfZ Af´f³fZ AüSX dªfÀf³fZ Af´fIYû ³f Afªf¸ff¹ff WXûÜ

Àfû»f³f-¸fe³fÀf ¸ff¦fÊ ´fSX WXbAf WXfQÀff

EIY ´fdSX½ffSX IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸fü°f

{ XOXeE³fEÀf ³¹fcþ. WXdSX´fbSX²ffSX

Àfû»f³f-¸fe³fÀf ¸ff¦fÊ ´fSX ³füWXSXf²ffSX IZY Àf¸fe´f ¨füSXfÀf ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f EIY ¸ff÷Yd°f IYfSX E¨f´fe-71, 2181 IZY °fe³f Àfü ¸feMXSX ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ EIY WXe ´fdSXUfSX IZY °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ IYfSX ¸fZÔ IYb»f ´ffa¨f »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû Àfû»f³f AÀ´f°ff»f U ¨fÔOXe¦fPÞX ´feþeAfBÊ IZY d»fE SmXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fûaNX d³fUfÀfe ¶f»f¶feSX dÀfÔWX UeSXUfSX QZSX Vff¸f IYû A´f³fe ´f°³fe IZY ´fiÀfU IZY ¶ffQ ³fUþf°f ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX ¸ff÷Yd°f IYfSX ¸fZÔ dVf¸f»ff ÀfZ A´f³fZ ¦ffÔU ¦fûÔNX IYe AûSX ªff SXWXZ ±fZÜ SXf°f IYû IYSXe¶f 12 ¶fþZ ¨fûSXfÀf ¦ffÔU IZY ´ffÀf ¨ff»fIY ³fZ IYfSX ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f Jû dQ¹ff AüSX IYfSX °fe³f Àfü ¸feMXSX ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ d¦fSX

¦fBÊÜ ´ffÀf IZY WXe ¦ffÔU QZU³ff IZY IbYLX »fû¦fûÔ IYû SXf°f IYû þ¶f d¨f»»ff³fZ IYe AfUfþZÔ Àfb³feÔÜ QZU³ff ±f³f¦ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fi²ff³f ¸fûWX³f »ff»f ¦ffÔU IZY Qû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY Àff±f °fbSXÔ°f §fMX³ffÀ±f»f IZY d»fE SXUf³ff WXbEÜ

¦ffa½f IZY ´fi²ff³f ³fZ ´fbd»fÀf U 108 EÔ¶fb»fZÔÀf IYû ·fe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf U 108 EÔ¶fb»fZÔÀf §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fWX»fZ ¶f¨ffU IYf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¶f»f¶feSX dÀfÔWX, CX³fIYe ´f°³fe IYfÔ°ff QZUe (22) U °fe³f dQ³f IZY ³fUþf°f dVfVfb IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ »fûWXf³f²ffSX d³fUfÀfe ¶f»f¶feSX (22)

U ¦fûÔNX ¦ffÔU IYe ¶f¶f»fe (38) IYû ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ¶f¶f»fe IYû ¨fÔOXe¦fPÞX ´feþeAfBÊ U ¶f»f¶feSX IYû Àfû»f³f AÀ´f°ff»f SmXRYSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü §ff¹f»fûÔ IYû þ¶f 108 EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fif±fd¸fIY IZÔYQi ³füWXSXf²ffSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff, °fû UWXfÔ ´fSX SXf°f IYû d¨fdIY°ÀfIY ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ´fi±fd¸fIY CX´f¨ffSX QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ d¶f³ff ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY WXe §ff¹f»fûÔ IYû Àfû»f³f AÀ´f°ff»f ·fZþ³ff ´fOÞXfÜ EEÀf´fe ·f¦f°f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ §fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf dIY¹ff WX`Ü WXfQÀfZ ̧ fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY Qû A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX QZUZÔQi ¦ffÔ¦fMXf ³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IZY Afdßf°fûÔ IYû 10-10 WXþfSX U §ff¹f»fûa IYû IYû 5-5 WXþfSX IYe RYüSXe SXfWX°f SXfdVf QeÜ

°fe³f Àfü ¸feMXSX ¦fWXSXe JfBÊ ¸fZÔ d¦fSXe ¸ff÷Yd°f IYfSX� §ff¹f»f Qû »fû¦f Àfû»f³f

AÀ´f°ff»f ½f ¨faOXe¦fPÞX ´feªfeAfBÊ SmXRYS

·ffBÊ IYû dIYOX³fe QZIYSX Qe ¸fü°f IYû ¸ff°f { ÀfbSXZÔQi ·fUf³fe. ¶f³feJZ°f

þSX, þûøY ¹ff dRYSX þ¸fe³f IZY d»fE EIY ·ffBÊ QcÀfSXZ ·ffBÊ IYe WX°¹ff IYSX°ff WX`, ¸f¦fSX EIY ·ffBÊ ³fZ QcÀfSmX ·ffBÊX IYû dIYOX³fe QZIYSX þf³f ¶f¨ffBÊ WXû EZÀff ¶fWXb°f IY¸f QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü ·ff°fÈ ´fiZ¸f IYe ¹fWX d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSX°fZ WXbE dþ»ff ¨fÔ¶ff IZY ¶f³feJZ°f (¶fÌbaYNX³f¦fSX) IYÀ¶fZ IZY SXfþeU ³fZ A´f³fZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ ÀfÔþeU Vf¸ffÊ IYû dIYOX³fe QZIYSX CXÀfIYe ªff³f ¶f¨ffBÊX W`XÜ Àfaªfe½f IYe Qû³fûa dIYOXd³f¹ffÔ RZY»f WXû ¨fbIYe ±feaÜ A¶f CXÀfIZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX Àfb²ffSX WXû SXWXf WX`Ü ÀfÔþeU IYe ̧ ff°ff DYX¿ff »f°ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf ¶fZMXf ÀfÔþeU IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSXe ±ffÜ ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ CX³WXûÔ³fZ

¶fZMZX IYf ¨fÌYA´f ¨fÔOXe¦fPÞX IZY dIYOX³fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSX½ff¹ff, dªfÀfIZY ¶ffQ CX³WZÔX ´f°ff ¨f»ff dIY ¶fZMZX IYe Qû³fûÔ dIYOXd³f¹ffÔ £fSXf¶f WXû ¨fbIYe ±feÔÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àfaªfe½f IYû °feÀfSXZ dQ³f Jc³f ¨fPÞXf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ

dªfÀf IYfSX¯f CX³fIZY ´fid°f¸ffWX »ff£fûÔ ÷Y´fE J¨fÊ WXû ¦fEÜ CXÀfIZY ¶ffQ BX»ffªf IYf £f¨fÊ IYSX³ff CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû SXWXf ±ffÜ dIYOX³fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX Àf¸fZ°f dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ ·fSX´fcSX °f»ffVf IYe, ¸f¦fSX ¶fe ´ffgþedMXU dIYOX³fe IYf ·fe ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ dRYSX CXÀfIZY ·ffBÊX SXfþeU ³fZ dIYOX³fe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ SXfþeU IYû A´f³fe ´f°³fe IYdU°ff ÀfZ ·fe ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f d¸f»ffÜ MZÀMX IZY ¶ffQ d¨fdIY°ÀfIY IYe ¦ffÔSXMXe ´fSX SXfþeU ³fZ A´f³fe EIY dIYOX³fe ¶fOÞXZ ·ffBÊ ÀfÔþeU IYû QZ QeÜ A¶f ÀfÔþeU IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX Àfb²ffSX WXû SXWXf WX`, þ¶fdIY SXfþeU IYû d¨fdIY°ÀfIY ³fZ LbMÐXMXe QZ Qe WX`Ü SXfþeU IYe ̧ ff°ff DY¿ff »f°ff ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ A´f³fZ ¶fZMZX ´fSX ³ffªf W`XÜ

SXfªfe½f Vf¸ffÊ: ·ff°fÈ ´fiZ¸f IYe d¸fÀff»f

·ffBÊ IYû dIYOX³fe QZ³fZ IZY ¶ffQ §fSX ´fWXbÔ¨fZ SXfþeU ´f°³fe Àfa¦fÜ

Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f ´fSX RYûIY ¸fedO¹ff IYf¹fÊIiY¸f VfbøYdVf¸f»ff. dW¸ff¨f»f ´fiQZVf »fûIY ´fiVffÀf³f ÀfÔÀ±ff³f, RZY¹fSX»ffg³f dVf¸f»ff õfSXf dW¸ff¨f»f ´fiQZVf Àfc¨f³ff EUÔ þ³f Àfa´fIÊY d½f·ff¦f IZY Àfüþ³¹f ÀfZ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f-2005 IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CïZV¹f ÀfZ ¨f»ff¹ff ¦f¹ff RYûIY ¸fedO¹ff ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f VfbIiY½ffSX ÀfZ ́ fiQZVf IZY 10 dþ»fûÔ ¸fZÔ VfbøY Wû ¦f¹ffÜ dVf¸f»ff dþ»ff IZY ¸fVfû¶fSXf dUIYfÀf JaO IZY QcSX-QSXfþ ¸fc»fIYûMXe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀUSX Àff²f³ff IY»ff ¸fÔ¨f ImY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f »fûIY Vf`»fe IYdSX¹ff»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY dUd·fÖf ´fW»fbAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXUf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¹fW IY»ff þ°±ff A³¹f dþ»fûÔ IYe VffÔd°f 22 ¸ff¨fÊ IYû ¶fÀfÔ°f´fbSX dUIYfÀf JaO ¸fZÔ ´fiÀ°fbd°f QZ¦ffÜ

´fiQZVf ÀfSXIYfS »fû¦fûÔ IYû IYSX SXWXe ¦fb¸fSXfWX: ²fçf»fdVf¸f»ff. ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ d³fd¿IiY¹f ´fOXÞZ A´f¦fiZdOXOX ÀIcY»fXfZÔ IYfZ 6 ¸ffWX IZY ·fe°fSX dIiY¹ffVfe»fX ¶f³ffE þf³fZ IZY WXfBÊXIYûMÊX IZY d³fQZÊVfûÔ IYû IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fðXd°f ´fSX IYSXfSXf °f¸ff¨ff IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ ²fçf»f ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fZX ·fe ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ¸fÀf»fZX IYfZ ¶ffSX-2 CXNXf°fZ SXWZX W`Xa dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZYU»f ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ UfZMXSXfZa IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY d»fE §ffZ¿f¯ffEa IYSX°fe W`XÜ d¶f³ff ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAfZÔ IZY AüSX d¶f³ff ¶fþMX IZY ÀIcYÑ»fXfZÔ IYfZ ´fQfZ³³f°f dIY¹ff þf SXWXf ±ff Af`SX ¹fWX IZYU»f SXfþ³fed°fIY »ff·f »fZX³fZ IZY d»fXE ±ffÜ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f ¶f³ffE ¦fE d³f¹f¸ffZÔ IZY dU´fSXe°f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX UfZMX ¶faÌY IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ÓfcNXe §ffZ¿f¯ffEÔ IYSX SXWXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ¸ff´fQaOXfZa IYf ÀfSZXAf¸f CX»»fa§f³f dIY¹ff þf SXWXf ±ff AüSX ¹fWX ´fiQZVf IYe ·fû»fe-·ff»fe þ³f°ff IZY Àff±f ·fQÐQf ¸fþfIY W`XÜ

Ófe»fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IYûBÊX NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔdVf¸f»ff. ´fiQZVf IYe AWX¸f Ófe»fûa IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ AüSX BX³fIZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f (E³fªfeMXe) IZY AfQZVf ´fSX WXfBÊX ´ff½fSX IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊX W`, »fZdIY³f A¶f °fIY BXÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊX NXûÀf ´fWX»f WXû°fe ³fWXeÔ dQ£f SXWXeÜ £fdªf¹ffSX Ófe»f IZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE IY¸fZMXe ³fZ IbYLX dWXQf¹f°fZÔ ªffSXe IYe W`ÔXÜ dRYSX ·fe BX³fIZY d£f»ffRY À±ff³fe¹f »fû¦f Àfb´fie¸f IYûMÊX IYe VfSX¯f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ £fdªf¹ffSX Ófe»f IZY ÀfaSXÃf¯f IZY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX IY¸fZMXe ¸fZÔ ¸füªfcQ EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fZMXe IYe IYBÊX ¶ffSX ¶f`NXIZÔY WbXBÊX, »fZdIY³f CX³WZÔX EIY ¶ffSX ·fe BXÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f ¶fûOÊX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IbY»fQe´f

Àfû»f³f IYe ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ Àfc£f ¦fBÊX AV½f³fe £fOÐXOXdVf¸f»ff VfWXSX IYf Àfe½fSmXªf d¦fSXe ½f AV½f³fe £fOÐXOX ¸fZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ Qcd¿f°f ªf»f ´fe SXWZX Àfû»f³f½ffÀfe

Àfû»f³f VfWXSX IZY d»fE d¦fSXe ³fQe, Aä³fe £fOÐXOX ½f »ff½fe§ffMXe ÀfZ ´ff³fe d»fµMX

dIY¹ff ªff SXWXf W`X AüSX d½f·ff¦f IZY ´ffÀf ´ff³fe d»fµMX IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf d½fIY»´f W`XÜ ´ff³fe IYf VfbdðXIYSX¯f dIY¹ff ªff°ff W`X °f±ff ÀMXûSmXªf M`ÔXIYûÔ ¸fZÔ ¶»fed¨fa¦f ´ffCXOXSX BX°¹ffdQ OXf»ff ªff°ff W`XÜ ...-WZX¸fa°f °f³f½fSX, E¢ÀfBÊXE³f

AfBÊX´feE¨f dOX½feªf³f Àfû»f³fQSXAÀf»f Aä³fe £fOÐXOX BXÀfd»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Qcd¿f°f WXû SXWXe W`X, ¢¹fûÔdIY ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe dVf¸f»ff VfWXSX IZY Àfe½fSmXªf IYf °f¸ff¸f ´ff³fe BXÀf¸fZÔ d½f»f¹f WXû SXWXf W`XÜ Qcd¿f°f ´ff³fe IYû À½f¨LX IYSX³fZ IZY d»fE WXf»ffadIY Aä³fe £fOÐXOX dÀ±f°f ´fa´f WXfCXÀf ¸fZÔ ´ff³fe IYû ´¹fcSXeRYfBÊX dIYE ªff³fZ IZY Qf½fZ dIYE ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¶»fed¨fa¦f ´ffCXOXSX OXf»f³fZ ÀfZ WXe ´ff³fe IYû ´fcSXe °fSXWX À½f¨LX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff SXWXfÜ

Qcd¿f°f WXû SXWXe £fOÐXOX

{ ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f. DY³ff

B³fÀff³f d¶f³ff Jf³ff JfE °fû IYBÊ dQ³f °fIY ªfed½f°f SXWX ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f d¶f³ff ´ff³fe d´fE CXÀfIYe dþÔQ¦fe ¸fWXþ Qû ¹ff °fe³f dQ³f WXe ¨f»f ÀfIY°fe WX`Ü

þeU³f IZY d»fE þ»f dIY°f³ff Ad²fIY ¸fWX°U SXJ°ff WX` ¹fWX BÀfe ¶ff°f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ VfSXeSX IYf Ad²fIY°fSX ·ff¦f ·fe þ»f WXe WX`, »fZdIY³f B°f³ff Ad²fIY ¸fWX°U SXJ³fZ Uf»fZ ´ff³fe IZY ´fid°f WX¸ffSXf QÈdáIYû¯f ¶fZWXQ Àff²ffSX¯f AüSX ¦f`SX-

dþ¸¸fZQfSXf³ff WX`Ü A¦fSX WX¸f DY³ff IYe ¶ff°f IYSmÔX °fû ´ff³fe IYe WXû ¹ff dRYSX dÀfa¨ffBXÊ ÀfdWX°f A³¹f ¶ff°fûÔ IYe ¹fWXfa IZY »fû¦f AüSX dIYÀff³f À½ffa ³fQe

´fSX d³f·fÊSX W`ÔXÜ WXf»ffadIY dÀfa¨ffBÊX E½fa ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f õXfSXf ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE W`ÔXOX´fa´f ÀfdWX°f A³¹f ´fZ¹fªf»f ¹fûªf³ffEa °fû ¨f»ffBÊX WbXBÊX W`ÔX, ¸f¦fSX QZ£ff

ªffE °fû CX³f¸fZÔ Ad²fIY°fSX Q¸f °fûOÞX ¨fbIYe W`ÔXÜ Àfc£û W`ÔXOX´fa´f A¶f Vfû-´feÀf ¶f³f ¨fbIZY W`ÔÜ dIYÀff³f £û°fûÔ IYe dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ½f¿ffÊ IZY ´ff³fe ´fSX d³f·fÊSX W`Ü

DY³ff IYWXeÔ WXû ³f ªffE ªf»f IZY d¶f³ff Àfc³ff

� ªf³f°ff ½f dIYÀff³f À½ffa ³fQe ´fSX d³f·fÊSX

150 Àff»f ´fbSXf³fe ´ffBX´f »ffBX³f ´fSX dMXIYf ¶fZÀMX dÀfMXe IYf ªfe½f³f { Aaªf³ff NXfIbYSX d´fi¸fMXf. dVf¸f»ff

Afªf ÀfZ IYSXe¶f OZXPÞX Àfü Àff»f ´fWX»fZ dVf¸f»ff VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE ´ffBX´f »ffBX³f d¶fLXfBÊX ¦fBÊX ±feÜ dIYÀfe ³fZ Vff¹fQ WXe Àfû¨ff WXû¦ff dIY 20 WXªffSX IYe Ãf¸f°ff ½ff»fe BXÀf ´ffBX´f »ffBX³f ÀfZ EIY dQ³f IYSXe¶f ´fü³fZ Qû »ff£f »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe d¸f»fZ¦ff IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fe ´fOÞZX¦feÜ BXÀfZ E¸fÀfe dVf¸f»ff ¹ff AfBÊ´feE¨f d½f·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff IYWZXaX ¹ff IbYLX AüSX! ¶fZÀMX dÀfMXe dVf¸f»ff ¸fZ ¦fd¸fÊ¹ffa Af°fZ WXe »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ IZY ³f»f §fOÞXe IYe ÀfbBX¹fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ M´fIY°fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY dVf¸f»ff VfWXSX ¸fZÔ °fû dRYSX ·fe WXf»ff°f BX°f³fZ £fSXf¶f ³fWXeÔ SXW°fZ, »fZdIY³f Àff±f »f¦f°fZ ÃfZÂfûÔ Àfaªfü»fe, Àfd¸fMÑXe £f»fe³fe, MbXMc ªf`ÀfZ ÃûÂfûÔ °feÀfSmX-¨fü±û dQ³f WXe ´ff³fe Af°ff W`Ü BX³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fed»f¹ff IYf ´fiIYû´f WXSX Àff»f ÀfÌYOÞûÔ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe ¨f´fZMX ̧ fZÔ »fZ »fZ°ff W`XÜ BXÀfIYf ¶fOXÞf IYfSX¯f ¹fZ W`X dIY ¦fd¸fÊ¹fûÔ ̧ fZÔ ªf¶f ́ ff³fe IYe Af´fcd°fÊ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ³fWXeÔ WXû°fe W`X °fû »fû¦f ´fifIYÈd°fIY pfZ°fûÔ ÀfZ ´ff³fe ´fe³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû ªff°fZ W`ÔXÜ

Aüôûd¦fIYeIYSX¯f ÀfZ Qcd¿f°f WXû SXWXf ³ffWX³f { Qe´fIY ´fÔUfSX, ³ffWX³f

dÀfSX¸füSX dªf»fZ ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY þ»f Àfiû°f Afþ ·fe IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX B³fIYe QZJSXZJ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¹fZ »fb~ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ þ»fÀfiû°fûÔ IZY ÀfSXÔÃf¯f IZY d»fE ÀfÔÀ±ffEa Af¦fZ °fû AfBÊ WX`Ô, ¸f¦fSX CX³WXZÔ ´fiVffÀf³f U ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ³f IZY ¶fSXf¶fSX d¸f»f SXWXf WX`Ü ´fZ¹fþ»f IYû ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX U ´fiVffÀf³f õfSXf Qf½fZ °fû dIYE þf°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ²fSXf°f»f ´fSX B³f QfUûÔ IYe Àf¨¨ffBÊ IbYL AüSX WXe WX`Ü ½f¿fûË ÀfZ dþ³f ´fZ¹fþ»f Àfiû°fûÔ ÀfZ »fû¦f ´ff³fe IYf ´fi¹fû¦f °fû IYSX SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY A·ffU ¸fZÔ ´ff³fe Qcd¿f°f WXû SXWXf WX`Ü dþ»fZ IYe ³fdQ¹fûÔ IYf ·fe ¹fWXe WXf»f WX`Ü Aüôûd¦fIYeIYSX¯f IZY IYfSX¯f ³fdQ¹fûÔ IYf ´ff³fe Qcd¿f°f WXû SXWXf WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ

´fSX dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f ́ ff°ffÜ EZÀfZ ̧ fZÔ »fû¦f ́ ff³fe IZY d»fE ́ fifIÈYd°fIY þ»fÀfiû°fûÔ ´fSX WXe d³f·fÊSX SXWX°fZ WX`ÔÜ IbYL U¿fÊ ́ fcUÊ VfWXSX IZY ́ fZ¹fþ»f Àfiû°fûÔ IYf SXJSXJfU IYSX³fZ IZY d»fE ³ffWX³f IYe ´f¹ffÊUSX¯f ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Àf°¹fZÔQi NXfIbYSX ³fZ ´fZ¹fþ»f Àfiû°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff ±ffÜ

»fû¦fûÔ IYû ÀU¨L ´fZ¹fþ»f CX´f»f¶²f IYSXUf³ff WXe dU·ff¦f IYf CXïZV¹f WX`Ü dU·ff¦f ´fZ¹fþ»f Àfiû°fûÔ IYe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¢»fûdSX³fZVf³f IYSX

SXWXf WX`Ü Àfiû°fûÔ IZY ´ff³fe IZY Àf`Ô´f»f IYe ·fe dU·ff¦f õfSXf þfÔ¨f IYe þf°fe WX`Ü ...-d³f¢IYf SXf¸f, EÀfOXeAû, AfBÊX´feE¨f

ªf»f ¶f¨ff d»f¹ff °fû ·fd½f¿¹f WXû¦ff ÀfbSXdÃf°f { AfVff NXfIbYSX. ¸faOXe

ªf»f W`X, °fû ªfe½f³f W`XÜ ¹fWX ¶ff°f d¶f»fIbY»f Àf¨f W`XÜ IYWXf ªff SXWXf WX`X dIY A¦f»ff d½fä¹fbðX WbXAf, °fû ½fWX ´ff³fe IZY d»fE WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªf»f IZY ¸fWX°½f IYû IY¸f°fSX ³fWXeÔ AfaIYf ªff ÀfIY°ff W`XÜ WXSX AfQ¸fe ´ff³fe ¶f¨ff³fZ IZY °fSXeIYûÔ IYû A´f³fZ ½¹ff½fWXfdSXIY ªfe½f³f ¸fZÔ A´f³ffIYSX ªf»f ÀfaSXÃf¯f IYSX A´f³fZ ·fd½f¿¹f IYû ÀfbSXdÃf°f IYSX ÀfIY°ff W`, »fZdIY³f Afªf IZY Qf`SX ¸fZÔ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY WX¸f ´ff³fe IYû ´fiQcd¿f°f dIYE ªff SXWZ W`ÔXÜ A¦fSX ³fdQ¹fûÔ AüSX ´fifIÈYd°fIY ´fZ¹fªf»f pû°fûÔ IYû BXÀfe SXµ°ffSX ÀfZ ´fiQcd¿f°f dIY¹ff ªff°ff SXWXf, °fû ½fWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ, ªf¶f WXSX-¦ffa½f AüSX ¦f»fe ¸fZÔ »fû¦f ´fÌZYªOX ½ffMXSX IZY ¸fûWX°ffªf WXû ªffEa¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªføYSX°f W`X ´ff³fe IYû ¶f¨ff³fZ IYeÜ

EZÀfZ IYSmÔX ´ff³fe IYe ¶f¨f°f

§fSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY A¨LXe ¢½ffd»fMXe IZY ³f»f »f¦ffEaÜ ³f»fûÔ IYû MX´fIY°fZ WbXE ³f LXûOZÞZXaÜ ¶ff±føY¸f IZY ´ff³fe IYû ¶fZÀMX ³f IYSXIZY MXfg¹f»fZMX IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSmÔXÜ §fSXûÔ ¸fZÔ SX£fe MaXdIY¹fûÔ ¸fZÔ µ»ffgMX ¶ffg»¶f IZY ´feLZX ½WXe»f »f¦ffIYSX 75 ´fid°fVf°f °fIY ´ff³fe IYe ¸ffÂff IYû EOXªfZÀMX IYSmÔXÜ ´ff³fe IYf ª¹ffQf ´fi`VfSX WXû, °fû §fb¸ff½fQfSX ½WXe»f IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSmÔXÜ øYRY MXfg´f SmX³f WXfSX½fZdÀMaX¦f IYf ´fi¹fû¦f IYSmÔXÜ ¦ffOÊXd³fa¦f IZY d»fE À½f¨LX ´ff³fe IYf BXÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX ¶ff±føY¸f ¹ff dÀfaIY IYf ´ff³fe BXÀ°fZ¸ff»f IYSmÔXÜ

»ffBXMX, I`Y¸fSXf, E¢Vf³f ÀfZ ¦fcaªff ³f¦¦fSX¸f`SXeIYfg¸f IYe VfcdMaX¦f VfbøY, dRY»¸f ¸fZÔ 10 À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX

{ IZYWXSX dÀfaWX NXfIbYSX. IbY»»fc

Àfaªf¹f »fe»ff ·faÀff»fe IYe dRY»¸f ¸fZSXeIYfg¸f IYe VfcdMaX¦f IZY d»fE ´fWbaX¨fe d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf IYf QeQfSX VfbIiY½ffSX IYû dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¸fªf¶fc°f ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IZY ¶fe¨f ³f¦¦fSX ¸fZa ¸fZSXeIYfg¸f dRY»¸f IYe VfcdMaX¦f IYe ¦fBÊXÜ WXf»ffadIY »fa¨f IZY ½f¢°f d´fi¹faIYf IYe WX»IYe Àfe Óf»fIY QZ£f³fZ IYû d¸f»feÜ ´fcSXf dQ³f »ffBX³f I`Y¸fSXf E¢Vf³f IYe Af½ffªfûÔ ÀfZ ³f¦¦fSX ¦fcaªf°ff SXWXfÜ d´fi¹faIYf IZY Àf¸f±fÊIYûa IYû WXf»ffadIY ¸ff¹fcÀfe WXe WXf±f »f¦feÜ ¸fZSXeIYfg¸f dRY»¸f ¸fZÔ QÀf À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX ·fe

IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ IbY»»fc IYe SaX¦f¸fa¨f ÀfaÀ±ff Ed¢MX½f ¸fû³ff»f IY»¨fSX»f EÀfûdÀfEVf³f ÀfZ ªfbOÞZX IY»ffIYfSX Àfb³fe°ff AfSX SXe³ff IYfdMX¹ff IYû d´fi¹faIYf IYe ÀfWZXd»f¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYfEa d¸f»fe W`ÔX AüSX ·fb½f³fZäSXe d´fi¹faIYf IYe LXûMXe ¶fWX³f ¶f³fe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff VüdSXIY IYMXû¨f ½f ¦fû»OXe NXfIbYSX IYû ·fe dRY»¸f ̧ fZa IYf¸f IYSX³fZ IYf ̧ füIYf d¸f»ff W`XÜ

Sfª¹f À°fSe¹f ³f»fUfXOÞ ¸fZ»ff Afªf ÀfZ VfbøYÀfbaQS³f¦fS. 22 ÀfZ 27 ¸ff¨fÊ °fIY Af¹fûdþ°f Wû³fZ Uf»ff ÀfbaQS³f¦fS IYf Sfª¹f À°fSe¹f ³f»fUfXOÞ ¸fZ»ff Vfd³f½ffSXX ÀfZ VfbøY Wû¦ffÜ ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSa·f ¸faOXe IZY ¸faOX»ff¹fb¢°f AûÔIYfSX Vf¸ffÊY³f¦fü¯f JOXÐO ¸fZÔ ¶f`»f ´fcþ³f IZY C´fSfa°f JacXMf ¦ffPXÞIYS IYSZÔ¦fZÜ ¸fZ»ff IY¸fZXMe IZY A²¹fÃf WXdSXIZYVf ¸fe¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ»fZ IZY Vfb·ffSa·f AUÀfS ´fS »fûd³fdU dUßff¸f ¦fÈW ÀfZ Vfû·ff¹ffÂff ³f¦fü¯f JOXÐO IZY d»fE SUf³ff Wû¦feÜ ½fWXeÔ ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ¸fZÔ BadOX¹f³f AfBOX»f RZY¸f AVfÊ´fie°f IYüSX »fû¦fûÔ IYf ¸f³fûSaþ³f IYSZa¦feÜ

£faOX d½fIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXf¦f´fbSX RYªfeÊ½ffOÞXf ¸ff¸f»ff

Ad²fIYfSXe ªf½ff¶f ÀfZ Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ, Qû¶ffSXf WXû¦fe ªffa¨f

{ OXXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´fSXf¦f´fbSX

´fSXf¦f´fbSX ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f IZY °fWX°f Àff¸f³fZ AfE RYªfeÊ½ffOÞZX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ªf½ff¶f ÀfZ CX©f Ad²fIYfSXe Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ WXû ´ffE W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe d½f·ff¦f ³fZ °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`XÜ

Àff±f WXe Qû¿fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ½f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf E½fa ´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f õXfSXf ¨ffªfÊVfeMX dIYE ¦fE ¨ffSX ¶feOXeAû ÀfdWX°f ¦¹ffSXWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ E½fa IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX

»f¦fZ AfSXû´fûÔ IYf ªf¶ff½f d½f·ff¦f ³fZ ¸ffa¦ff ±ffÜ ªf¶ff½f ÀfZ AÀfa°fb¿MX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³fQZVff»f¹f ÀfZ AfgdOXMX MXe¸f ·ûªfIYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

dªf³WZÔX ¨ffªfÊVfeMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³f Àf·fe IZY ªf½ff¶f d¸f»f ¦fE W`ÔX

Af`SX dIYÀfe ³fZ ·fe A´f³fZ CXØfSX ¸fZÔ AfSXû´fûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ff³ff W`XÜX CX³fIZY ªf½fff¶f ÀfZ d½f·ff¦f Àfa°fb¿MX ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfd»fE d³fQZVff»f¹f d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦ffÜ ...ªfZÀfe ¨füWXf³f, d½fVû¿f Àfd¨f½f ¦fif¸fe¯f

d½fIYfÀf E½fa ´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f

Àf`³¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f ´fa¨f°f°½f ¸fZÔ d½f»fe³f ¶faªffSX IYf Àf´fc°f

{ SXfªfe½f IbY¸ffSX ¶f¦¦ff. ¶faªffSX

18 ¸ff¨fÊ IYfZ ´fdV¨f¸fe ¶fa¦ff»fX IZY ¦fbøYUf U±ffa¦f ³ff¸fIY À±ff³f ´fSX ¨ffSX OXfZ¦fSXf SZXdþ¸fZÔMX IZY Àf`d³fIY dVfdUSX ¸fZÔ WbXE ³f¢Àf»fe WX¸f»fZ IZY IYfSX¯f VfWXeý WbXE 45 U¿feÊ¹f Àfc¶fZýfSX Qf`»fX°f SXf¸f SXf¯ff IYû VfbIiY½ffSX IYû Àf`³¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f Aad°f¸f dUýfBÊX Qe ¦fBÊXÜ ¨ffSX dý³f ÀfZ ¶faªffSX §ffMXe IZY BXÀf UeSX Àf´fc°f IZY VfWXeQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fX³fZ ÀfZ Àf¸fc¨fe ¶faªffSX §ffMXe þWfa VffZIY »fWXS ¸faZ OcX¶fe SXWXe, UWeÔ ¨ffSX dý³f ÀfZ VffZIYfIbY»f ´fdSXUfSX IYfZ PXfaPÀf ¶fa²ff³fZ BX»ffIZY IZY ÀfÌYOXÞfZa »fû¦f ´fWabX¨fZÜ 21 ¸ff¨fÊ Àfb¶fWX ³ff` ¶fþZ d°fSaX¦fZ ¸fZÔ d»fX´fMXZ VfWXeý SXf¯ff IYf ´ffd±fÊ½f VfSXeSX ¨ffSX OXfZ¦fSXf SZXdþ¸fZÔMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àfc¶fZýfSX BÊXVUSX QfÀf Af`SX »ffaÀf ³ff¹fIY Ad¸f°f IbY¸ffSX IYe A¦fbUfBÊX ¸fZÔ VfWXeý Qf`»f°f SXf¸f SXf¯ff IZY d³fUfÀf À±ff³f ´fSX ´fWabX¨ff¹ff ¦f¹ff, dªfÀfIZY ´fV¨ff°f VfWXeý IZY §fSX ÀfZ dþ·fe V¸fVff³f§ffMX °fIY VfWXeQ IYû Aad°f¸f d½fQfBÊX QZ³fZ IZY d»fE ÀfÌYOÞXfZa »fXfZ¦f ´fWbaX¨fZÜ BXÀf QüSXf³f 133 MXeE BÊXMXeERY OXfZ¦fSXf þ»fXfZ¦fe ±f»fXf`MX ÀfZ

Àfc¶fZýfSX ´fiIYfVf ¨faQ, SXfþZaýi, dUþ¹f, ²f³fZVUS,X Aªfe°f, °ffSXf ¨faý, CX´f-¸faOX»ffd²fIYfSXe UeSZXaýi Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ VfWXeQ IYû d½fQfBÊX QeÜ BXÀfIZY A»ff½ff Àf`d³fIY Àfa¦fNX³f ¶faªffSX IZY QfZ QªfÊ³f ÀfZ Ad²fIY ´fýfd²fIYfdSX¹ffZÔ, ÀfZUfd³fUÈØf IY³fÊ»fX MZIY dÀfaWX, Àfc¶fZýfSX ¸fZþSX °fZþf dÀfaWX, Àfc¶fZýfSX ¸ffZWXSX dÀfaWX SXfNXf`S, Àfa¦fNX³f Àfd¨fU ¸fdWXaýi Vf¸ffÊ, À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f WZX°f SXf¸f, CX´f´fi²ff³f þÀfUa°f dÀfaWX, ´fcUÊ Àf`³¹f Ad²fIYfSXe IYe ´f°³fe VffSXýf IYMXfZ¨f AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

dÀfaWX ´fNXfd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY Ófe»fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f (E³fªfeMXe) IZY AfQZVfûÔ ´fSX EIY CX©f À°fSXe¹f IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊX W`XÜ ´fNXfd³f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf IY¸fZMXe IYe AûSX ÀfZ ¶f³ffBÊX ¦fBÊX dSX´fûMÊX IYû E³fªfeMXe IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX Ófe»fûÔ IZY ÀfaSXÃf¯f IYe dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ

Afªf dRYSX ¶fQ»f ÀfIY°ff W`X ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªfdVf¸f»ff. d´fLX»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ ÀffRY AfÀf¸ff³f ´fSX Vfd³f½ffSX IYû IYf»fZ ¶ffQ»f ¸faOXSXf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 22 ¸ff¨fÊ IYfZ AfadVfIY °f±ff 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ½¹ff´fIY U¿ffÊ IZY AfÀffSX ¶f³f ¦fE WàXÜ ¹fWX ´fcUfÊ³fb¸ff³f ¸ff`Àf¸f dUÄff³f IZYaýi dVf¸f»ff IZY ¸ff`Àf¸f ¶fb»fZXdMX³f ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ dU•ff¦f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY 22 ¸ff¨fÊ Vff¸f °fIY ¸f²¹fU°feÊ Af`SX DaY¨fZ ´fUÊ°ffZÔ ´fSX °ffþf ´fdV¨f¸fe dOXÀMX¶fZÊaÀf IZY ¨f»fX°fZ ¸ff`Àf¸f ¸fZÔ Af`SX ¶fQ»ffU WXfZ³fZ IYe Àfa•ffU³ff W`X, dþÀfÀfZ 23 ¸ff¨fÊ SXdUUfSX IYfZ ½¹ff´fIY ¶ffdSXVf WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ CX²fSX, ÀfOXÞIYfZa ÀfZ ¶fRÊY WXMXf³fZ IYf IYf¹fÊ ¶feAfSXAfZ IZY þUf³ffZÔ õfSXf ¹fbðX À°fSX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ Àfa¦fNX³f IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²fc´f dJ»fX³fZ ÀfZ IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe AfBÊX W`XÜ SXfZWX°ffa¦f QSXfÊ IYû VfbIiY½ffSX ÀfZ ´f`Q»f ¹ffdÂf¹ffZÔ IZY d»fXE JfZ»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Vfd³f½ffSX IYû IYfZIYÀfSX Af`SX ¸fPXÞe ¸fZÔ ¶f¨ffU ¨ff`dIY¹ffa À±ffd´f°f IYSX Qe þfEa¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe CX´ff¹fb¢°f »ffWXf`»f-À´fed°f ¶feAfSX NXfIbYSX ³fZ QeÜ

SXe³ff ·fb½f³fZV½fSXe VüdSXIY Àfb³fe°ff

d½fV½f ªf»f dQ½fÀf

CMYK

Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 4www.dainiknyayasetu.com

AVfûIY SXf¯ff WX¸feSX´fbSX

³fe°feVf ²fe¸ff³fdVf¸f»ffX

dS°fZVf ¨füWXf³f ÀfSXIYf§ffMX

¸fbIZYVf¨fa¶ff

SXfªf³f¸faOXe

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû

ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY

¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

d½f³fûQ ²fe¸ff³f ´fSXf¦f´fbSX

CMYK

ªf³¸fdQ³f AüSX VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû

[email protected] ´fSX ·ûªfZÔÜX

¨fa¶ff IYû ³fWXeÔ d¸f»ff dQ»»fe ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°½f IYf ¸füIYf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ²f¸fÊVff»ff

¨fa¶ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE A¶f ·fe dQ»»fe ¶fWbX°f QcSX W`XÜ IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ IYfa¦fOÞXf IZY ³fZ°ffAûÔ IYf WXe Q¶fQ¶ff SXWXf W`XÜ ¨fa¶ff IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°½f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffXÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ SXfªf³fed°fIY Q»f ·fe ¨fa¶ff ÀfZ dIYÀfe ´fid°fd³fd²f IYû »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IYû °f½fªªfû ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀf ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ IYfa¦fOÞXf ÀfZ WXe CX¸¸feQ½ffSX ·ûªfZ W`Ô AüSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYf dQ»»fe ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°½f ·fe IYfa¦fOÞXf IZY WXe ³fZ°ff IYSX°fZ AfE W`ÔÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¨fa¶ff A»f¦f ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf WXû³fZ ´fSX WXe ¨fa¶ff ÀfZ EIY ÀfafÀfQ ªfe°f IYSX dQ»»fe ¦f¹ffÜ BX³f Qû³fûÔ dªf»fûÔ IYû EIY IYSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ IYfa¦fOÞXf IYe WXe Qû³fûÔ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ dMXIYMX ´f¢IYe WXû SXWXe W`Ü

IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ 13 d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYfa¦fOÞXf °f±ff ¨ffSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¨fa¶ff ÀfZ d»fE ¦fE W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¨fa¶ff IYf EIY

d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸faOe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Af°ff W`XÜ IYfa¦fOÞXf ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYf ³füX ¶ffSX IYfa¦fiZÀf °f±ff ´ffa¨f ¶ffSX ·ffªf´ff ´fid°fd³fd²f°½f IYSX ¨fbIYe W`Ü »fûÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ CX°fSXe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe ¨fa¶ff IZY ³fZ°fÈ°½f IYû À½feIYfSX ³f IYSXIZY IYfa¦fOÞXf IYû WXe °f¶fªªfû Qe W`XÜ

´fc½fÊ ¸fZÔ SWZX ÀffaÀfQ1951 WZX¸fSXfþ IYfÔ¦fiZÀf1957 WZX¸fSXfªf IYfa¦fiZÀf1962 ¨fØfSX ÎÀfWX IYfa¦fiZÀf1962 WZX¸fSXfªf IYfa¦fiZÀfX1967 WZX¸fSXfªf IYfa¦fiZÀf1971 d½fIiY¸f ¨faQ IYfa¦fiZÀf1977 Qb¦ffÊ ¨faQ ¶feE»fOXe1980 ½feÀfe ¸fWXfªf³f IYfa¦fiZÀf1984 ¨faýiZVf IbY¸ffSX IYfa¦fiZÀf1989 Vffa°ff IbY¸ffSX ¶feªfZ´fe1991 OXeOXe £f³fûdSX¹ff ¶feªfZ´fe1996 Àf°f¸fWXfªf³f IYfa¦fiZÀf1998 Vffa°ff IbY¸ffSX ¶feªfZ´fe1999 Vffa°ff IbY¸ffSX ¶feªfZ´fe2004 ¨faýi IbY¸ffSX IYfa¦fiZÀf2009 SXfªf³f ÀfbVffa°f ¶feªfZ´fe

dÀfSX¸füSX ¸fZÔ PcaXPXZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWZX ·ffþ´ff IZY SXf¸f´ffMXeÊ IYe øYNXûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f ´fOÞXe RYeIYe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

´fiQZVf ·ffþ´ff IYe øYNXûÔ IYû ¸f³ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f dþ»ff dÀfSX¸füSX ¸fZÔ RYeIYe ´fOXÞ°fe ³fþSX Af³fZ »f¦fe W`Ü dþ»ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY SXf¸f PcaXPXZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWZ W`ÔÜ þ¶fdIY ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ·fe ¸fÔÂfe IZY Af¦fZ ·fe ·ffþ´ff ³f°f¸fÀ°fIY WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fSXa´fSXf¦f°f ÀfeMX ßfe SXZ¯fbIYfþe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fZ CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ WXe EZd°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dWXSXQf SXf¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AÄff°fUfÀf ¸fZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf Àfe´feEÀf dU³f¹f IbY¸ffSX IZY ÃfZÂf ̧ fZÔ ·ffþ´ff IYe ̧ fbdVIY»fZÔ AüSX ¶fPÞX ¨fbIYe WX`ÔÜ

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY dWXSXQf SXf¸f ·ffþ´ff IYe ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX ¨fbIZY WX`Ô, dþÀf IYfSX¯f UZ ´ffMXeÊ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fþSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ·fe ´ffMXeÊ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ dIY³ffSXf IYSX³ff

JfÀff ³fbIYÀff³fQf¹fIY ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WXû dIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY dWXSXQf SXf¸f ³fZ ¦f°f dQ³fûÔ ¸fb£¹ff»f¹f ³ffWX³f ¸fZÔ ´fiZÀf Uf°ffÊ QüSXf³f ·ffþ´ff LûOÞXX IYSX Af´f ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ff, dþÀfIZY A¦f»fZ WXe dQ³f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¹fWX ¶f¹ff³f Uf´fÀf ·fe »fZ d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f SXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¹fWX W` dIY CX¢°f ´fcUÊ dU²ff¹fIY ·ffþ´ff ÀfZ

dIY³ffSXf IYSX Af´f ´ffMXeÊ ¸fZÔ dVf¸f»ff ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¶f°füSX ´fi°¹ffVfe IYf AfUZQ³f ·fe IYSX ¨fbIZY W`ÔÜ þ¶fdIY ·ffþ´ff ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû A·fe °fIY ´fcUÊ dU²ff¹fIY IZY BÀ°feRZY IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fif~ ³fWXeÔ WXBÊ WX`Ü UWXeÔ ´fcUÊ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fQ ´fSX SXWX³fZ Uf»fe V¹ff¸ff Vf¸ffÊ IYû ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ·ffþ´ff WXfSX ¸ff³f ¨fbIYe WX`Ü

·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ÀfbJSXf¸f ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff WX` dIY dWXSXQf SXf¸f IYf BÀ°feRYf ´ffMXeÊ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü UWX AÀUÀ±f WXû³fZ IZY IYfSX¯f AfþIY»f ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ AfSXf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff LûOX³fZ IYe ¶ff°fZÔ U Af´f ´ffMXeÊ ÀfZ ¨fb³ffU »fOXÞ³fZ IYe ¶ff°fZÔ IbYL SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY VfSXfSX°fe °f°UûÔ õfSXf R`Y»ffBÊ þf SXWXe W`ÔÜ

³fWXeÔ d¸f»ff BXÀ°feRYf

ÃfZÂf IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fPÞ ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`Ü Àfe´feEÀf dU³f¹f IbY¸ffSX IZY d´f°ff OXf. ´fiZ¸f ÎÀfWX IYf ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f QVfIY °fIY SXfþ SXWXf WX`Ü CX³fIZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ¦f°f dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffþ´ff ³fZ E¨fEEÀf Ad²fIYfSXe dWXSXQf SXf¸f IYû ¨fb³ffUe QÔ¦f»f ¸fZÔ CX°ffSXf U ´fWX»fZ WXe ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EZd°fWXfdÀfIY þe°f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ

°fe³f QVfIY °fIY SXWXf SXfªf

´fi¨ffSX IZY QüSXf³f SXûOX Vfû ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZ Vffa°ff IbY¸ffSX²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ dIY¹ff EZ»ff³f, S`X»fe ¸fZÔ ¸füªfcQ SXWZÔX¦fe 18 ¦ffdOÞX¹ffa


·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ́ ffMXeÊ IZY ½fdS¿NX ³fZ°ff ½f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W`X dIY ½fWX A´f³fZ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY SXûOX Vfû IYf Af¹fûªf³f ³fWXeÔ IYSmÔX¦fZÜ CX³fIZY BXÀf d³f¯fÊ¹f IYf CXQÐQZV¹f ¨fb³ff½fûÔ ´fSX WXû SXWZX ·ffSXe ·fSXIY¸f £f¨ffZË IYû MXf»f³ff W`Ü

Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ ¹fWX £fb»ffÀff VfbIiY½ffSX IYû ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f dIY¹ffÜ

·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe A´fe»f ·fe IYe AüSX AfRYSX ·fe dQ¹ff dIY ½fZ ·ffªf´ff IZZY Àff±f d¸f»fIYSX ¹fWX °f¹f IYSmÔX dIY ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f WXû³fZ ½ff»fZ Aa²ff²fba²f £f¨fÊZÔ ´fSX dIYÀfe °fSXWX ÀfZ »f¦ff¸f

»f¦ffBÊX ªff ÀfIY°fe W`Ü Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ½fWX A´f³fZ ³ff¸ffaIY³f IZY A½fÀfSX IZY½f»f EIY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ÀfZ IZY½f»f EIY WXe ¦ffOÞXe »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe S`X»fe ¸fZÔ IbY»f 18 ¦ffdOÞX¹ffa ¸füªfcQ SXWZÔX¦feÜ Vffa°ff

IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX A¦fSX IZÔYýi IYe ÀfØff ¸fZÔ Af°fe W`X °fû ½fWX ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfaVffû²f³f »ffE¦fe AüSX ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f IYSmX¦fe dIY ¨fb³ff½fûÔ IZY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f £f¨fÊ WXûÜ

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX Vffa°ff IbY¸ffSXÜ

Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ £fb»ffÀff dIY¹ff W`X dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ¸fZÔ IYBÊ AüS ¶ffd¦f¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe ªf»Q WXû³fZ ½ff»fe W`Ü C³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff ¶ffd¦f¹fûÔ IYû CX³fIYf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ½ff´fÀfe ´fSX ´fcSXf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f Àfbd³fdV¨f°f IYSmX¦feÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ LXûOÞXIYSX ¦fE ³fZ°ff A¶f ´ffMXeÊ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ½ff´fÀfe IYSX SWZX W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ AüSX ª¹ffQf ¸fªf¶fc°f WXû³fZ »f¦fe W`XÜ BXÀfIYf Àfe²ff ´fi·ff½f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ

¶ffd¦f¹fûÔ IYe ½ff´fÀfe ªf»Q

Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZÔYýi IYe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ WXfBÊXIYûMÊX IYf EIY ¶fZÔ¨f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSf³fZ IYf ´fi¹f°³f IYSmX¦fe, dªfÀfÀfZ dIY »fû¦fûÔ IYû ÀfÀ°fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZ Ü 1978 ¸fZÔ ªf¶f ¸f`Ô ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fQ ´fSX ±ff °fû BXÀf ¸fbQÐQZ IYû I`Yd¶f³fZMX ÀfZ ´ffÀf IYSX½ff¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ BXÀfZ dRYSX 1990 ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ »ff¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸faªfcSXe IYû ·ûªffÜ ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe ¸faªfcSXe d¸f»f ¦fBÊX W`XÜ

À±ffd´f°f IYSXfEa¦fZ ¶fZÔ¨f

SXfWbX»f IYe S`X»fe SXWXe EZd°fWXfdÀfIY: Àfb²feSX


VfWXSXe dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf ¸fÔÂfe Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f SXfWbX»f ¦ffÔ²fe IYe dUVff»f S`X»fe IYfZ EZd°fWXfdÀfIY EUÔ A·fc°f´fcUÊ ¶f°ff¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ EIYdÂf°f WbXBÊX ·feOÞX IYfZ QZJIYSX ¶ff`J»ff ¦fBÊX W`X °f±ff »ffZ¦ffaZ IYfZ Af²ffSXWXe³f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSXIZY ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX W`Xa, ´fSXa°fb ´fiQZVf IYe þ³f°ff A¶f ·ffþ´ff IZY JfZJ»fZ ³ffSfZa EUÔ Uf¹fQfZÔ IYfZ ·f»fe·ffÔd°f þf³f ¨fbIYe W`XÔ Af`SX BX³fIZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ W`XÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dUIYfÀf IYf ´f¹ffÊ¹f W`X °f±ff IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf CXQÐQZV¹f QZVf U ´fiQZVf I f dUIYfÀf EUÔ þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX³ff W`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf QZVf ¸fZÔ 110 U¿fÊ ´fbSXf³ff BXd°fWXfÀf W`X °f±ff SXf¿MXÑ IYfZ ¦fb»ff¸fe IYe ¶fZdOÞX¹ffZa ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ IZY Ad°fdSX¢°f QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY WbXE dUIYfÀf IYf ßfZ¹f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Af`SX ³fZWXøY ´fdSXUfSX IYf ÀfUfÊd²fIY ¹ffZ¦fQf³f SXWXf W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE A²¹fÃff ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXf. ¸f³f¸ffZWX³f ÎÀfWX IZY ¦fd°fVfe»f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þWXfÔ QZVf dUVU IYe EIY ¸fWf³f Vfd¢°f ¶f³fIYSX CX·fSXf W`X, UWXeÔ

´fSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY WbXE dUIYfÀf IYf ßfZ¹f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXf. UfBÊXEÀf ´fSX¸ffSX EUÔ UeSX·fýi ÎÀfWX IYfZ þf°ff W`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2012 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYfZ CX³fIYe IYf¹fÊVf`»fe IYfZ QZJ°fZ WbXE ³fIYfSX dQ¹ff ±ff Af`SX A¶f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¨ffSXfZÔ ÀfeMXfZa IYfZ R °fWX IYSZX¦feÜ

VfWXSXe d½fIYfÀf E½fa Af½ffÀf ¸faÂfe Àfb²feSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfWbX»f ¦ffÔ²fe ¹fbUf ´fePXÞe IZY ´fiZSX¯ff ÀÂffZ°f W`Xa °f±ff QZVf ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX ¹fbUfAfZÔ IYf ¶fWbX°f ÀfWX¹ffZ¦f ´fif~ WXfZ SXWXf W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIYX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ WXfZ SXWZX dUIYfÀf IYfZ ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IZY ³fZ°ff ¶ff`J»ffWXMX ¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSXIZY »ffZ¦ffZ IYf ²¹ff³f ¶ffÔMX SXWXZ W`aX °f±ff ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX W`ÔXÜ

IYfa¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff RYüdªf¹fûÔ IYf A´f¸ff³f: A³fbSXf¦f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe S`X»fe ¸fZÔ RYüdþ¹fûÔ IYû ²f¢IZY ¸ffSXZ ¦fE, CXÀfÀfZ ÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf RYüdþ¹fûÔ IYû ²f¢IZY ¸ffSX°fe WX`Ü ·ffþ´ff RYüdþ¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fe WX` dþÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f 16 RYSXUSXe IYû ̧ fûQe IYe SX`»fe ̧ fZÔ RYüdþ¹fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f ÀMXZþ °f`¹ffSX IYe ±feÜ ¹fWX ¶ff°f WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ Àfbþf³f´fbSX dUÀf ÃfZÂf IZY dÀfÀfUfÔ, ¶ffSXeÔ, LÂf`»f U

NXf¯ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX þ³fÀf·ffAûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWaX¦ffBÊ AüSX ·fiáf¨ffSX IYû J°¸f IYSX³fZ IYZ d»fE QZVf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû J°¸f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ¶f³ff³ff WXe A¶f þ³f°ff IZY ´ffÀf EIY¸ffÂf dUIY»´f ¶f¨ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf dVf»ff³¹ffÀf U CQÐ§ffMX³fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ff, dUIYfÀf IYSXUf³fZ IYZ d»fE d¶fIYfDY, ³fWXeÔ dMXIYfDY ³fZ°ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fbSXf³fe ¶f¸fÀf³f ¸fZÔ Afþ dþ°f³fe ·fe ³fb¢IYOÞX þ³fÀf·ffEÔ

IYe CX³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe A´ffSX ·feOÞX °f±ff ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYf ¶fOÞXe °ffQf°f ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY þ³f°ff IYe WXUf ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ WX` AüSX þ³f°ff ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°ff QZJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY CXd¸fÊ»f NXfIbYSX, ¸fÔOX»ff²¹fÃf SXfIYZVf NXfIbYSX, dþ»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ÀfSX»ff OXû¦fSXf, UeSXZÔQi NXfIbYSX, dUþ¹f ¶fWX»f, ÀfbSXþe°f NXfIbYSX, ´fU³f Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸fÔÂfe Àf°f´ff»f Vf¸ffÊ, I`Y. þ¦fQeVf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

ªf³fÀf·ff IZY QüSXf³f ¸füªfcQ WX¸feSX´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ·ffªf´ff IZY CX¸¸feQ½ffSX A³fbSXf¦f NXfIbYSX ½f A³¹fÜ

´fid°f¶fa²f IZY ¶ff½fªfcQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WXû SXWXf ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX

AfQZVf ·fe ³fWXeÔ CX°ffSX ´ff SXWZX RZYÀf¶fbIY IYf £fb¸ffSX { IbY»f·fc¿f¯f ¨f¶¶ff. d¶f»ffÀf´fbSX

´fiQZVf IZY ³fZ°ffAûÔ IYf RZYÀf¶fbIY IZY ´fid°f ¶fPÞXf £fb¸ffSX ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY IYOÞZX AfQZVfûÔ IZY ¶ffQ ·fe CX°fSX ³fWXeÔ ´ff SXWXf W`XÜ WXf»ff°f ¹fWX W`ÔX dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f õXfSXf d¶f³ff A³fb¸fd°f ́ fi¨ffSX ́ fSX »f¦ffBÊX ¦fBÊX ´ff¶faQe IZY ¶ff½fªfcQ ³fZ°ff ³f IZY½f»f »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX IYe A´fe»f IYSX SXWZX W`ÔX ¶fd»IY A´f³fe Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ ¸fZÔ »f¦fe £f¶fSXûÔ IYe IYdMaX¦f IYû d¨f´fIYf³fZ IZY Àff±f-Àff±f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe RYûMXû ·fe A´f»fûOX IYSX SXWZX W`ÔXÜ

¹fWXe ³fWXeÔ »fûIYÀf·ff IZY IYBÊX ´fi°¹ffVfe °fû RZYÀf¶fbIY ´fSX WXe A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf VfZOÐ¹fc»f ·fe ªffSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¨f»f°fZ d¶f³ff A³fb¸fd°f IZY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fi¨ffSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fid°f¶fad²f°f IYSX SX£ff W`XÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE CX¸¸feQ½ffSXûÔ ½f ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ¶fIYf¹fQf ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe Ad³f½ff¹fÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY d»fE dªf»ff À°fS ´fSX MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

CX»»fa§f³f

WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ A´f³fe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX ±feÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dIYE ¦fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYf dSXªf»MX ·fe ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY QüSXf³f £fc¶f QZ£f³fZ IYû d¸f»ff ±ffÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ A¶f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE A³fb¸fd°f »fZ³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff W`XÜ

A³fb¸fd°f »fZ³ff Ad³f½ff¹fÊ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ´fid°f ¹fb½ffAûÔ IZY ¶fPÞX°fZ IiZYªf IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf IZY Ad²fIY°fSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ RZYÀf¶fbIY AIYfCaXMXX ¶f³ff SX£û W`ÔXÜ dWX¸ff¨f»f ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ÀfdWX°f CX³fIZY ¸faÂfe¸faOX»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ½f Ad²fIYfaVf d½f²ff¹fIY RZYÀf¶fbIY W`ÔXÜ d½f´fÃf IZY ³fZ°ff ´fiû. ²fc¸f»f ½f A³¹f IYBÊX ³fZ°ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX CX´f»f¶²f W`ÔXÜ

¸faÂfe ·fe RZYÀf¶fbIY ´fSX

RZYÀf¶fbIY ´fSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX-´fi¨ffSX IYSX³ff ·fe ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fªf¶fcSXe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ ´fiQZVf IZY Ad²fIY°fSX ¹fb½ff ´fePÞXe ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY ´fid°f IYfRYe IZiYªf W`XÜ ¹fWX ¹fb½ff ´fePÞXe RZYÀf¶fbIY ´fSX dQE ¦fE IYf¹fÊIiY¸fûÔ ½f ÀfaQZVfûÔ IYû ³f IZY½f»f ¦fa·feSX°ff ÀfZ ´fPÞX°fe ½f QZ£f°fe W`X ¶fd»IY A¨LXf »f¦f³fZ ´fSX BX³WZÔX Vû¹fSX IYSXIZY EIY-QcÀfSmX IYû ·ûªf°fe W`XÜ

´fi¨ffSX ¶f³ff ¸fªf¶fcSXe

øYNXûÔ IYû ¸f³ff³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZÔ Qû ²fOÞûÔ ¸fZÔ ¶faMXe ·ffªf´ff ²f¸fÊVff»ffÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ²f¸fÊVff»ff d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ ¦fQÐQe ½fûMX ´fSX ÀfZÔ²f¸ffSXe IYSX³fZ IZY d»fE Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ ªf¸ff³fZ ÀfZ øYNe ¨f»fe Af SXWXe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ²f¸fÊVff»ff IY¸f»ff ´fdMX¹ff»f IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ ´fSaX°fb ¹fWX dIY°f³fe ÀfRY»f°ff QZ¦ff, BXÀfIYf IYûBÊX ·fe AaQfªff ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ªff SXWXfÜ VfbIiY½ffSX IYû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ IY¸f»ff ´fdMX¹ff»f IYe ½ff´fÀfe IZY ¶ffQ ·ffªf´ff ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f IYf EIY ²fOÞXf d¶f»IbY»f A»f¦f-±f»f¦f WXû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf Vffa°ff IbY¸ffSX IYe Î¨f°ffE ¶fPÞX³fZ »f¦fe W`XaÜ

´fc½fÊ ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX dIYVf³f IY´fcSX IZY d£f»ffRY AfªffQ CX¸¸feQ½ffSX IZY °füSX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX ¨fbIZY A¸fSXQfÀf ´fbSXûdWX°f °f±ff ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf IY¸f»ff ´fdMX¹ff»f IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe Vffa°ff IbY¸ffSX ³fZ §fû¿f¯ff IYeÜ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¶f`NXIY ¸fZÔ d½fd²f½f°f °füSX ´fSX BX³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYû ·ffªf´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊXÜ ´fSaX°fb, ½fWXeÔ QcÀfSXe AüSX ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY ÀfZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf AüÔIYfSX ³f`WXdSX¹ff ÀfdWX°f ·ffªf´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f ¦ff¹fÂfe IY´fcSX BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXeÔ ³fWXeÔ dQ£ffBÊX QeÜ A³¹f ¦fQÐQe ³fZ°ff ·fe VfbIiY½ffSX IYe ¶f`NXIY ÀfZ ³fQfSXQ SXWZXÜ

¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ½feSX·fýi IZY Àf¸f±fÊIY °f`¹ffSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

´fid°f·ff ÎÀfWX IZY ¨fb³ff½fe ´fi¨ffSX IYû »fZIYSX IbY»»fc IYfa¦fiZÀf ¶fZVfIY Vffa°f W`, »fZdIY³f ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX AfE W`Ô °f±ff BXÀfIZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYe øY´fSmX£ff ·fe °f`¹ffSX IYSX »fe W`Ü ½feSX·fýi Àf¸f±fÊIY A¶f £fbQ ¶fc±f »fZ½f»f ´fSX ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY ´fi¨ffSX IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffa IYSmXa¦fZÜ WXf»ffadIY SXfªff IZY ¹fWX Àf¸f±fÊIY A¶f °fIY IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»f SXWZX W`ÔXÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY dWX°f`¿fe BX³f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ IbY»»fc IYfa¦fiZÀf IYe »fZMX»f°feRYe IYû QZ£f°fZ WbXE À½f¹fa WXe ¸f`Qf³f Àfa·ff»f d»f¹ffÜ IbY»»fc ¸fZÔ Àf°¹f´fiIYfVf NXfIbYSX õXfSXf dIYE ¦fE EZ»ff³f IZY ¶ffQ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff W` dIY IbY»»fc IYfa¦fiZÀf ´fid°f·ff ÎÀfWX IYû BXÀf ¨fb³ff½fe Àf¸faQSX ¸fZÔ ´ffSX »f¦ff³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸faZ W`Ü ¹fWXfa ¹fWX ½f¯fÊ³fe¹f W`X dIY Àf°¹f´fiIYfVf NXfIbYSX IYû ¦f°f d½fÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ d½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EIY AûSX ªfWXfa ´fcSmX ´fiQZVf ¸faZ ¶ffWXSX dIYE ¦fE IYfa¦fiZdÀf¹ffaZ IYe EaMÑXe WXû SXWXe W`X ½fWXeÔ NXfIbYSX ·fe ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY d»fE ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYSmÔX¦fZÜ

A¦fSX IbY»»fc IYfa¦fiZÀf IYe WXe ¶ff°f IYe ªffE °fû ¹fWXfa ´fSX ¦f°f dQ³fûÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ffQ»f õXfSXf EIY ¶f`NXIY IYSX ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff °f±ff Afªf °fIY IbY»»fc dªf»ff ¸fZÔ EIY ·fe ¶f`NXIY ¹ff ´fi¨ffSX IYf IYûBÊX ´fi¶fa²f³f IYfa¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ QZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ ÀffRY W`X dIY Àf°¹f ´fiIYfVf NXfIbYSX õXfSXf ´fid°f·ff ÎÀfWX IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¨ffS-´fiÀffSX IYSX³fZ IZY EZ»ff³f IYSX CX³WXfaZ³fZ ½feSX·fýi ÎÀfWX IZY ´fid°f A´f³fe d³f¿NXfAûÔ IYû ´fb³f: ªf¦fªffdWXSX dIY¹ff W`XÜ

´ffMXeÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe ´fi¨ffSX

� ´fi¨ffS IYû »fZIYSX ¶fc±f À°fSX ´fSX °f`¹ffSX IYe øY´fSmX£ff

´fWX»fZX »fûÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYfZ d¸f»fe ±feÔ °fe³f ÀfeMZÔX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

þe WXfa! AfþfQe IZY ¶ffQ 1951 ¸fZÔ þ¶f ´fWX»fXe ¶ffSX QZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff IZY Af¸f ̈ fb³ffU WbXE °ffZ ̧ faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ QfZ ÀffaÀfQ þe°fIYSX AfEÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffSX ÀfeMXfZÔ Uf»fZX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ LWX ÀfeMXfZÔ ´fSX ·fe ¨fb³ffU »fOXÞf ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX BXd°fWXfÀf ¶f³ff ±ff 1967 ¸fZÔ þ¶f dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¨ff`±fe »ffZIYÀf·ff IZY Af¸f ¨fb³ffU WbXEÜ U¿fÊ 1951 ¸fZÔ ´fWX»ff »ffZÀf ¨fb³ffU QfZ ÀfeMXfZÔ ´fSX »fOXÞf

¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ¸faOXe-¸fWXfÀfc IYfZ OX¶f»f ÀfeMX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfa ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY A¸fÈ°f IYf`SX Af`SX IYfa¦fiZÀf IZY WXe ¦ffZ´fe SXf¸f »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°fZ ±fZ, þ¶fdIY QcÀfSXe ÀfeMX ¨fa¶ff-dÀfSX¸ff`SX ÀfZ þe°fIYSX IYfa¦fiZÀf IZY EAfSX ÀfZU»fX ³fZ »ffZIYÀf·ff IYe QWX»feþ ´fSX ´ffaU SXJf ±ffÜ dQ»f¨fÀ´f W`X dIY 1957 ¸fZÔ þWXfa °fe³f Af`SX 1962 ¸fZÔ ¨ffSX »fûIYÀf·ff ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOXÞf ¦f¹ff °ffZ 1967 ¸fZÔ LWX ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOXÞf ¦f¹ff ±ffÜ BX³f¸fZÔ

¸fWXfÀfc ÀfZ UeSX·fýi ÎÀfWX ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX ¨fb³ffU »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU þe°ffÜ þ¶fdIY dVf¸f»ff ÀfZ ´fe ÎÀfWX, WX¸feSX´fbSX ÀfZ ´feÀfe U¸ffÊ, IYfa¦fOXÞf ÀfZ E¨f SXfþ, ¨fa¶ff ÀfZ Ue ¨faQ °f±ff ¸faOXe E»f ÀfZ³f ¨fb³ffU þe°f IYSX AfE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ 1971 ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ̈ ffSX ÀfeMXfZÔ ́ fSX WXe ̈ fb³ffU WXfZ°ff Af¹ff W`XÜ 1977 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¦fa¦ff dÀfaWX ³fZ UeSX·fýi ÎÀfWX IYfZ ¦fa¦ff dÀfaWX ³fZ WXSXf¹ff ±ffÜ UeSX·fýi ÎÀfWX IYf ¹fWX ¨ff`±ff »ffZÀf ¨fb³ffU ±ffÜ A¶f °fIY IZY »ffZIYÀf·ff

¨fb³ffU ̧ fZÔ ̧ faOXe ÀfZ IYfa¦fiZÀf 12 ¶ffSX ¹fWX ÀfeMX þe°f ¨fbIYe W`X, dþÀf¸fZÔ 2013 IYf CX´f ¨fb³ffU ·fe Vffd¸f»f W`XÜ ¸faOXe »ffZÀf ÀfeMX IZY BXd°fWXfÀf ´fSX ¦ff`SX IYSZXa °ffZ ¹fWXfa ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY UeSX·fýi ÎÀfWX °fe³f ¶ffSX ÀffaÀfQ SXWX ¨fbIZY W`ÔÜ þ¶fdIY IYfa¦fiZÀf IYe ´fid°f·ff ÎÀfWX ¹fWXfa ÀfZ QfZ ¶ffSX ¨fb³fIYSX AfBÊX W`ÔXÜ UWXeÔ ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸faÂfe ´fadOX°f ÀfbJSXf¸f ¸faOXe ÀfeMX ÀfZ °fe³f ¶ffSX ÀffaÀfQ SXWX ¨fbIZY W`ÔÜ ¶feþZ´fe ÀfZ ¸fWZXVUSX ÎÀfWX ·fe °fe³f ¶ffSX ¹fWXfa ÀfZ ¨fb³ffU þe°f ¨fbIZY W`ÔÜ

IYfa°ff AüSX A³fbSXf¦f IYSmÔX¦fZ QZWXSXf ¸fZÔ S`Xd»f¹ffa ýZWXSXfÜ Af´f ́ ffMXeÊ IZY ýZWXSXf CX´f¸faOX»f IZY Àfa¹fûþIY ÀfbIÈY°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af´f ´ffMXeÊ IYe CX¸¸feýUfSX IY¸f»f IYfa°f ¶f°fSXf 22 ¸ff¨fÊ IYû ýZWXSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffUe ýf`SZX ´fSX ´fWbaX¨fZÔ¦feÜ UWX Àfb¶fWX ýÀf ¶fþZ U³fJaOXe ¸fZÔ Af`SX 11 ¶fþZ WXdSX´fbSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSZÔX¦feÜ ýû´fWXSX IYSXe¶f ÀffPÞZX 12 ¶fþZ UWX ýZWXSXf IZY VfWXeý ·fbU³fZVf OXû¦fSXf ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ Àf·ff IYSZÔ¦feÜ ³fb¢IYOÞX Àf·ff IZY ¶ffý UWX ýZWXSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f S`X»fe d³fIYf»fZÔ¦feÜ

½fWXeÔ, ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¸faOX»ff²¹fÃf þ¦fýe´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX 25 ¸ff¨fÊ IYû ýZWXSXf Af`SX ´fSXf¦f´fbSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àf·ffEa IYSmÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffý 2 A´fi`»f IYû WX¸feSX´fbSX ÀfZ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY CX¸¸feýUfSX A³fbSXf¦f NXfIbYSX ýZWXSXf ÃfZÂf IYf ýf`SXf IYSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSZÔX¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f SXfªfed°fIY ´ffdMÊX¹fûÔ IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ ³fZ ½fûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ªfûSX-VfûSX ÀfZ ¸fZWX³f°f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¸fûQe ³fZ ÀffaÓff dIY¹ff QQÊ ´ff»f¸f´fbSXÜ ³fSXZÔQiX ¸fûQe ³fZ ¹fU°f¸f»f ÀfZ Àfe²fZ ´ff»f¸f´fbSX ¶ff°f IYSX°fZ WbE dWX¸ffaVfb d¸fßff IZY ´fiV³fûÔ IYf ÀfMXeIY þUf¶f dQ¹ffÜ dWX¸ffÔVfb d¸fßf IYf ´fiV³f ¶fÔQSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ RYÀf»f IYû Wû SXWZ J°fSXûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±ff EUÔ C³WûÔ³fZ ¨ff¹f ¶f¦fe¨fûÔ IYe QbQÊVff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcLfÜ ¸fûQe ³fZ IYWf IYe ¶fÔQSXûÔ IYe UÔVfUÈdð U`Äffd³fIY °füSX ´fSX °fIY³feIY A´f³ff IYSX IYe þf ÀfIY°fe W`Ü

� ·feOÞX IYû QZ£fIYSX ¶fü£f»ff ¦fBÊX W`X ·ffªf´ff

� Af²ffSXWXe³f ¶f¹ff³f¶ffªfe ÀfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWZX ³fZ°ff

CMYK

CMYK

WX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSXVfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 7www.dainiknyayasetu.com

ÀfOÞIYûÔ ´fSX CX°fSf ½¹ff´ffSX ¸faOX»f´fZMÑXû»f ´fa´f IZY À±ff³ffa°fSX¯f IZY d»fE ÀfüÔ´ff Äff´f³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

VfWXSX IZY ¶fe¨fûa¶fe¨f dÀ±f°f ´fZMÑXû»f ´fa´f IZY À±ff³ffa°fSX¯f IYû »fZIYSX d¶f»ffÀf´fbSX ½¹ff´ffSX ¸faOX»f VfbIiY½ffSX IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX ¦f¹ffÜ Àf¸fÀ°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ õXfSXf ¸fZ³f ¸ffIZÊYMX ÀfZ »fZIYSX OXeÀfe AfgdRYÀf °fIY S`X»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BXÀf ¶ff¶f°f ÀfQSX d½f²ff¹fIY ¶fa¶fSX NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸faOX»f OXeÀfe OXfg. Aªf¹f Vf¸ffÊ ½f ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYd´f»f Vf¸ffÊ ÀfZ d¸f»ff AüSX CX³WZÔX ´fZMÑXû»f ´fa´f IZY À±ff³ffa°fSX¯f IYû »fZIYSX ¸ffaa¦f ´fÂf ·fe Àfüa´ff ¦f¹ffÜ ¹fdQ ´fiVffÀf³f EZÀff ³fWXeÔ IYSX°ff W`X, °fû À±ff³fe¹f »fû¦f ½f

QbIYf³fQfSX AfaQû»f³f IYSX³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSmXªf ³fWXea IYSmÔX¦fZÜ BXÀf ¸ffa¦f IYû »fZIYSX

OXeÀfe ³fZ ªf»Q WXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ff W`XÜ

EIY Àff»f ÀfZ SXûO IYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE SX£fe d¸fMÐMXe ´fOÞXe ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ

DY³ff ¸fZÔ WXû SXWXe ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ IYe A³fQZ£fe { ¸fbIZYVf IbY¸ffSX. DY³ff

´fiQZVf ÀfSXIYfSX dUIYfÀf IZY ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ QfUZ IYSX SXWXe WX` dIY ´fb»f U ÀfOÞXIZÔY dUIYfÀf IYe ¦ffOÞXe IYû AÔþf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`ÔÜ BÀfe IYû »fZIYSX SXfª¹f IZY AÔQSX ÀfOXÞIYûÔ IZY ³fUd³f¸ffÊ¯f IYe ³feÔU ²fOÞX»»fZ ÀfZ SXJe þf SXWXe WX`, »fZdIY³f DY³ff VfWXSX IZY AfÀf´ffÀf IYe ¸fb£¹f ÀfOÞXIYûÔ IYe »f¦ff°ffSX A³fQZJe WXû SXWXe WX`Ü DY³ff ÀfZ ²fÔ¸ffQSXe ¶ff¹ff MX¢IYf SXûO IYe WXf»f°f Q¹f³fe¹f WX`Ü BXÀfIYe Àfb²f »fZ³fZ IYe ³f °fû »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f »fZ

SXWXf WX` AüSX ³f WXe BÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE dIYÀfe NXZIZYQfSX IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü EZÀfe JÀ°ffWXf»f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû ´fSmXVff³fe CXNXf³fe

´fOÞX SXWXe WX`Ü ¦füSX SXWXZ dIY »fûIYd³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ BÀf SXûO IYe ¨füOÞXfBÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYf¹fÊ dIY¹ff ±ffÜ ÀfOÞXIY IYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE

R`ÔYIYe ¦fBÊ d¸f˜e ª¹fûÔ IYe ª¹fûÔ ´fOÞXe WX`Ü À±ff³fe¹f SXf¸f dIYVf³f, ¸fûdWX°f IbY¸ffSX, Qd»f´f ¨fÔQ, °ffSX ¨fÔQ, WXSXdQ¹ff»f dÀfÔWX, øY´f »ff»f, ¸fûWX³f dÀfÔWX,

IbY»fQe´f IbY¸ffSX, AV½f³fe IbY¸ffSX, ¨f¸f³f »ff»f, SXfþZaQi IbY¸ffSX, QdUaQi IbY¸ffSX, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX, ÀffZWX³f »ff»f, SXf¸f´ff»f, Äff³f ¨fÔQ, SXfþZVf IbY¸ffSX U A¸f³f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY CXöY ¸ff¦fÊ DY³ff VfWXSX °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ MXcMX ¨fbIYf WX`Ü BÀf Ad°f ½¹fÀ°f SXWX³fZ Uf»fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fèXXZ ´fOÞX ¨fbIZY WX`Ô, þû WXSX Àf¸f¹f WXfQÀfûÔ IYû QfU°f QZ°fZ WX`ÔÜ ¸ff¦fÊ IYe ½¹fÀ°f°ff IYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY BÀfe ¸ff¦fÊ ÀfZ SXûþf³ff ÀfÌYOÞXûÔ MÑIY SXZ°f, ¶fþSXe U BËMXûÔ ÀfZ »fQZ WXbE d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ

»ff´fSX½ffWXe

¸ff¦fÊ IYe Àfb²f »fZ ÀfSXIYfSX

ÀfSXIYfSX U dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ JÀ°ffWXf»f BÀf ¸ff¦fÊ IYe Àfb²f »fZ³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`, °ffdIY UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOZÞÜ ¦füSX SXWXZ dIY ÃfZÂf IZY ²ffd¸fÊIY À±f»f OXZSXf ¶ff¶ff øYQif³fÔQ þe ¸fWXfSXfþ IZY Afßf¸f ³ffSXe IYû QcSX-QSXfþ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IYû BÀfe SXfÀ°fZ ÀfZ Af³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀfOÞXIY JÀ°ffWXf»f WXû³fZ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû ·fe ·ffSXe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü

OXeÀfe OXfg. Aªf¹f Vf¸ffÊ ÀfZ d¸f»fZ ½¹ff´ffSX ¸faOX»f IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ

´fVfb ´ff»fIYûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f ¸fZ»ff Àfa´f³³fd¶f»ffÀf´fbSX. SXfª¹fÀ°fSXe¹f ³f»fUfOÞXe ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f õfSXf ´fVfb ´ff»fIYûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ´fVfb ¸fZ»ff EUÔ ´fiQVfÊ³fe VfbIiY½ffSX IYû Àfa´f³³f

Wû ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff CX´fd³fQZVfIY OXfg. ´feÀfe NXfIbYSX ³fZ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ́ fVfb ́ ff»fIYûÔ IYû ́ fi¸ff¯f ́ fÂf ´fiQf³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¶f`»fûÔ IYe ´fWXfOÞXe ³fÀ»f IZY dUd·f³³f Af¹fb U¦fÊ ¸fZÔ ´fiIYfVf ¨fÔQ, ·fÔOXfSXeQe³f ³fZ

´fi±f¸f, A¶Qb»f VfIYeQ ³fZ QcÀfSXf °f±ff SXfIZYVf IbY¸ffSX IZY ¶f`»fûÔ IYû °feÀfSXf À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ U¦fÊ Qû ¸fZÔ ·fb¦¦f»f SXf¸f IZY ¶f`»f ´fWX»fZ, SXf¸f dÀfÔWX IZY QcÀfSXZ °f±ff Qü»f°f SXf¸f AüSX ´¹ffSXZ »ff»f IZY ¶f`»f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ BÀfe ´fiIYfSX °feÀfSXZ U¦fÊ ¸fZÔ ¶fÀfeSXQe³f IZY ¶f`»fûÔ IYû ´fi±f¸f, ·fÔOXføY SXf¸f °f±ff ¹fcÀfbRY Jf³f IYû QcÀfSXf, ½f¦fÊ ¨ffSX ¸fZÔ ¶fÔÀfSXf¸f IYû ́ fWX»ff, »fÃ¸f¯f SXf¸f °f±ff ·fÔ¦fe SXf¸f IYû QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀf»f WXbAfÜ

³fZ°ff Ad²fÀfcd¨f°f À±ff³fûÔ ´fSX WXe IYSX ÀfIZÔY¦fZ SX`»fed¶f»ffÀf´fbSX. OXeÀfe d¶f»ffÀf´fbSX OXfg. Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ/¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSXûÔ IYû þ³fÀf·ffAûÔ IZY d»fE d¶f»ffÀf´fbSX IZY ¨ffSXûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸f`Qf³fûÔ/À±f»fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX »fûIYÀf·ff Àff¸ff³¹f d³fUfÊ¨f³f-2014 IZY ÀU°fÔÂf U d³f¿´fÃf ÀfÔ¨ff»f³ff±fÊ AüSX AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ´fifU²ff³fûÔ IYe A³fb´ff»f³ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 46-ÓfÔOXc°ff d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨fÔ¦fSX °f»ffBÊ, Àfb³WXf¯fe ¸fZ»ff ¸f`Qf³f, 47-§fb¸ffSXUeÔ ¸fZÔ ¸fZ»ff ¸f`Qf³f §fb¸ffSXUeÔ, ¨f`WXOÞX ÀMXZdOX¹f¸f ¸f`Qf³f, 48-d¶f»ffÀf´fbSX dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf IZY °fWX°f »fbWX¯fc ¸f`Qf³f, ³f´f IYf¹ffÊ»f¹f ¸f`Qf³f, ¨fZ°f³ff ¨fÌY, Àfb´fSX ¶ffþfSX ´feE³f¶fe IZY Àff¸f³fZ, IYfg»fZþ ¸f`Qf³f, ¨fÔ´ff ´ffIÊY °f±ff Àfed³f¹fSX ÀfZIZÔYOXSXe ÀIcY»f IbYNXZOÞXf, ¶fSX¸ff¯ff, ´fÔþ¦ffBÊ IZY ÀIcY»f ¸f`Qf³f Ad²fÀfcd¨f°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ 49-³f¹f³ffQZ½fe dUÀf ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀfeÀfZ ÀIcY»f ¶fÀÀfe, ¶f`WX»f, MXû¶ff, ÀfÔ¦fUf³ff, °fSXÀfcWX, ÀUfWX¯f AfdQ ¸fZÔ WXe S`X»fe IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ

100 ¸fSXeªfûÔ IYf À½ffÀ±¹f ªffa¨ff

DY³ff. dþ»ff ̧ fb£¹ff»f¹f IZY WX¸feSX´fbSX SXûO ́ fSX dÀ±f°f ³faQf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff þfÔ¨f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ 100 ¸fSXeþûÔ IYf À½ffÀ±¹f ªffa¨ffÜ ³fÔQf AÀ´f°ff»f IZY ´fi¶fÔ²fIY OXfg. EÀfIZY ³fÔQf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfdUSX ¸fZÔ ùQ¹f SXû¦f, ¸f²fb¸fZWX , Q¸ff, ¶»fOX ´fi`VfSX, SXöY þfÔ¨f U BÊÀfeþe ÀfdWX°f A³¹f SXû¦fûÔ IZY ¸fSXeþûÔ IYe d³f:Vfb»IY þfÔ¨f IYe ¦fBÊ AüSX d³f:Vfb»IY QUfB¹ffÔ dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ

À½ffÀ±¹f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f

WX¸feSX´fbSX. 108 SXf¿MÑXe¹f Ea¶fb»fZÔÀf ÀfZ½ff õXfSXf ¶fZdÀfIY »ffBXRY À´fûMXÊ MÑZXXd³fa¦f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIYf CXQÐQZXV¹f ÀMXfRY ³fÀffZË, MZX¢³fedVf¹f³f IYû ÀfWXe ´fiÀf½f IYSX½ff³fZ ½f ´fiÀf½f IZY QüSXf³f Af³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ½f ùQ¹f ÀfÔ¶fa²fe SXû¦fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊXÜ dVfd½fSX IZY QüSXf³f DY³ff, WX¸feSX´fbSX IZY dªf»ff ´fi·ffSXe SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f½fªff°f dVfVfb IYe QZ£f·ff»f AüSX ´fiÀf½f ÀfZ ´fc½fÊ dVfVfb IYe ´fcSXe QZ£f·ff»f I`YÀfZ IYe ªff°fe WÜ BXÀfIZY Àff±f WXe ¢¹ff-¢¹ff Àff½f²ffd³f¹ffa ²¹ff³f ¸fZa SX£f³fe ¨ffdWXE BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¸ffÀMXSX ³ff¹fOcX E½fa d¨fSaXªfe½fe ³fZ ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ 40 ³fÀfûË E½fa 108 IZY MZX¢³fedVf¹f³fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ IYe ¸ffSX´feMXAa¶f. ÃfZÂf IZY d¨fÔ°f´fc¯feÊ ±ff³ff ̧ fZÔ Qû »fû¦fûÔ ́ fSX ̧ ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WXbAf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ²f¸fÊÀff»f ¸fWXÔ°ff IYe d³f¸fÊ»ff QZUe ´f}e QZUSXfþ ³fZ ´fOÞXûÀfe Qû ·ffB¹fûÔ AV½f³fe AüSX UeSX dÀfÔWX IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX½ffBÊ WX` dIY ½feSX½ffSX QZSX SXfdÂf Qû³fûÔ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀf AfE AüSX °fZþ²ffSX WXd±f¹ffSX ÀfZ CXÀf ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff, dþÀfÀfZ CXÀfZ ¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBËÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX IYe ²fb³ffBÊXAa¶f. ÃfZÂf IZY ¸fUf dÀfÔd²f¹ffÔ ¦ffÔU ¸fZÔ QbIYf³fQfSX IZY Àff±f °fe³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WXbAf WX`Ü þf³fIYfSXe A³fbÀffSX UeSXUfSX IYû ¸fUf dÀfÔd²f¹ffÔ d³fUfÀfe ¸f³fe¿f IbY¸ffSX ³fZ MXMXZWXOÞXf IZY °fe³f ¹fbUIYûÔ SX¸f³f dÀfÔWX, ¸f³fe AüSX §feÀff IZY dJ»ffRY ¦f¦fSXZMX ´fbd»fÀf ±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ dIY °fe³fûÔ Qû´fWXSX 12:30 ¶fþZ IZY IYSXe¶f ¸fZSXe QbIYf³f ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀf AfE AüSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü

AfSXMXeAfBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffd¶f»ffÀf´fbSX. Àfc¨f³ff Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f-2005 IZY ¶ffSXZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ VfbIiY½ffSX IYû Àfc¨f³ff EUÔ þ³f ÀfÔ´fIÊY dU·ff¦f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY Àfüþ³¹f ÀfZ þ³f¨fZ°f³ff IY»ff ¸fÔ¨f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àf¸fûWX ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIYûÔ °f±ff ¦fe°f EUÔ ÀfÔ¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fd³f¹f¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ IY»ff ¸fÔ¨f IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ¦fe°fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYfZ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYe þf³fIYfSXe QeÜ

Afªf WXSXªfe°f WXûÔ¦fZ ¸fb£¹f AfIY¿fÊ¯fd¶f»ffÀf´fbSX. SXfª¹fÀ°fSXe¹f ³f»f½ffOÞXe ¸fZ»fZ IYe °feÀfSXe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ¸fZÔ ´fidÀfðX ´faªff¶fe ¦ff¹fIY WXSXªfe°f WXSX¸f³f A´f³fe Af½ffªf IYf ªf»f½ff d¶f£ûSmÔX¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff dWX¸ff¨f»fe IY»ffIYfSXûÔ ÀfdWX°f À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX ·fe A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹ffa QZÔ¦fZÜ ¸faOXe ÀfZ WXfÀ¹f IY»ffIYfSX WXSX½faVf ASXûOÞXf, ¨fa¶ff ÀfZ »fûIY ¦ff¹fIYe ¸faþc d¨fV°fe AfdQ IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSmÔX¦fZÜ

£fbVf½fa°f dÀfaWX IZY d³f²f³f ´fSX ªf°ff¹ff VfûIY §f b ¸ f f S X ½ f e Ô / ³ f fQü ³ f . ´fidÀfðX ´fÂfIYfSX U UdS¿NX ÀffdWX°¹fIYfSX JbVf½fÔ°f dÀfÔWX IZY d³f²f³f ´fSX §fb¸ffSXUeÔ ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ³fZ ¦fWXSXf QbJ ´fiIYMX dIY¹ff WX`ÔÜ §fb¸ffSXUeÔ ´fÂfIYfSX ÀfÔ§f ´fi²ff³f SXf¸f»ff»f ´ffNXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ, ³ffQü³f ¸fZÔ ·fe A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f EÀfûdÀfEVf³f ³fZ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJIYSX ¦fWXSXf VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü

26 ÀfZ ´fWX»fZ QZÔ d¶fªf»fe d¶f»f¶fa¦ff¯ff. dUôb°f CX´f¸faOX»f ̈ füIYe ̧ f³¹ffSX IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ ¦ffÔUûÔ ´fd»»f¹ffÔ, ´fÔþûOÞXf, ¨füIYe¸f³¹ffSX, ¶fOÞXcWXe, ÀfûWXfSXe, ²fbÀffOÞXf, þû»f, §faOXfU»f ÀfdWX°f CX´f¸faOX»f IZY °fWX°f Af³fZ ½ff»fZ IYBÊX CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ d¶fªf»fe IYf d¶f»f ªf¸ff ³fWXeÔ IYSX½ff¹ff W`XÜ BXX³fIYf IY³fZ¢Vf³f 26 ̧ ff¨fÊ IZY ¶ffQ IYfMX dQ¹ff ªffE¦ffÜ EÀfOXeAû þ¦fQeVf SX} ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½f·ff¦f IYe AûSX ÀfZ d½fôb°f CX´f·fûöYfAûÔ 26 ¸ff¨fÊ °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ªf»Q ÀfZ ªf»Q d¶fªf»fe IZY d¶f»f ªf¸ff IYSX½ff³fZ IYf AfWX½ff³f dIY¹ff W`XÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

� ´fVfb ´ff»fIYûÔ IYû dQE ´fi¸ff¯f ´fÂf

CX´f·fûöYf d¶fªf»fe ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE IYSmÔX IYfg»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

dUôb°f CX´f¸faOX»f »fa¶f»fc IZY °fWX°f dUôb°f Àfa¶fa²fe dVfIYf¹f°f IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f/MXZ»feRYû³f ³fa¶fSX CX´f·fûöYfAûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ´fiIYfdVf°f dIYE þf SXWXZ WX`Ô, °ffdIY CX´f·fûöYfAûÔ IYû IYûBÊX ´fSmXVff³fe ³f WXûÜ CX´f·fûöYf A´f³fZ ÀfÔ¶fad²f°f ÃfZÂf IZY dUôb°f dU·ff¦f IZY þZBÊ IYû dUôb°f Àf¸ff²ff³f IZY d»fE dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe EÀfOXeAû dUôb°f CX´f¸faOX»f »fa¶f»fc BÊ. Àfb·ff¿f ¨fÔQ Àfû³fe ³fZ QeÜ

CX´f·fû¢°ff dUôb°f CX´f¸faOX»f »fa¶f»fc ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f QcSX·ff¿f ÀfÔ£¹ff 01972-248441 °f±ff ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX 9418024510 ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ dUôb°f A³fb·ff¦f »fa¶f»fc ¸fZÔ þZBÊ AVfûIY IYb¸ffSX IZY ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX 9418083766 ´fSX dUôb°f A³fb·ff¦f ¶fûWX³fe ¸fZÔ þZBÊ ¶f»fQZU ¨fÔQ IYe QcSX·ff¿f ÀfÔ£¹ff 9817936737 ´fSX dUôb°f A³fb·ff¦f d·fOÞXf ¸fZÔ þZBÊ WXZ¸fSXfþ ²fe¸ff³f IZY ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX 9418850462 ´fSX dUôb°f A³fb·ff¦f dOXOXUeÔ dMX¢IYSX ¸fZÔ þZBÊ Àfa°fû¿f IYb¸ffSX IYZ ¸fû¶ffB»f ³fa¶fSX 9418935648 ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

OXf¹f»f IYSmÔX ¹fZ ³fa¶fSX

¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¨fZ°ffU³fe IYf »fû¦fûÔ ´fSX AÀfSX ³fWXeÔ

°fe³f dQ³f ¸fZÔX WXd±f¹ffSX ªf¸ff IYSX½ffEa : OXeÀfe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

±ff³ff ÃfZÂf ³ffQü³f IZY °fWX°f dUd·f³³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIY d´fÀMX»f AüSX ¶fÔQcIY SXJ³fZ Uf»fZ IYSXe¶f 520 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQ ·fe Qû QþÊ³f »fû¦fûÔ ³fZ WXe A´f³fZ WXd±f¹ffSX þ¸ff IYSXUfE WXàÜ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe EUÔ CX´ff¹fböY WX¸feSX´fbSX IZY A»ffUf ´fbd»fÀf EZÀfZ

»fû¦fûÔ IYû IYBÊ ¶ffSX ¨fZ°ffU³fe QZ ¨fbIYe WX` dIY Vfe§fi A´f³fZ » f f B X À f Z Ô À f ²ffSXIY ¶fÔQcIYûÔ IYû ±ff³fZ ¸fZÔ

þ¸ff IYSXUfEaÜ ±ff³ff ́ fi·ffSXe ³ffQü³f þÀfUeSX NXfIbYSX ³fZ IYBÊ ¶ffSX »fû¦fûÔ IYû ¨fZ°ff¹ff WX` dIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVfûa IZY A³fbÀffSX A´f³fe d´fÀMX»f, ¶fÔQcIYûÔ IYû Vfe§fi þ¸ff IYSXUfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYWXf WX` dIY dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe EUÔ CX´ff¹fböY WX¸feSX´fbSX SXûWX³f NXfIbYSX IZY AfQZVff³fbÀffSX

Af¦ff¸fe °fe³f dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ¦f³f »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIYûÔ IYû A´f³fZ WXd±f¹ffSX ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf³fZ IYe AfJSXe ¸fûWX»f°f Qe þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸f²¹f ³fþSX Àf¸fÀ°f ¦f³f »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIYûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ Ad±f¹ffSX ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe dSX´fûMXÊ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ·fZþe þf SXWXe WX`Ü »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIYûÔ IYû CX³fIZY WXd±f¹ffSX ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀf IYSX dQE þfEa¦fZ °ffdIY ¨fb³ffUe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ Ad´fi¹f §fMX³ff ³f §fMX ÀfIZYÜ

OXeEUe ÀIcY»f ·fOÞXû»fe IYf ½ffd¿fÊIY ´fdSX¯ff¸f Vf°f-´fid°fVf°f³ffQü³f. OXeEUe ÀIcY»f ·fOÞXû»fe IYf Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f Vf°f-´fid°fVf°f SXWXf WX`Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AfSXEÀf SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ §fûd¿f°f 11UeÔ IYÃff IZY ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ³ffg³f ¸fZOXeIY»f ¸fZÔ ÀffdWX»f SXf¯ff ´fi±f¸f, Af¹fc¿f SXf¯ff dõ°fe¹f °f±ff AÃf¹f Vf¸ffÊ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ¸fZOXeIY»f ¸fZÔ ¨fføY OXû¦fSXf ³fZ ´fWX»ff, ÀfbU¨ffÊ UÀÀfe ³fZ QcÀfSXf °f±ff d³fdJ»f ³fZ °feÀfSXf À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ AfNXUeÔ IZY 15 °f±ff ³füUeÔ IZY AfNX ¶f¨¨fûÔ ³fZ E-¦fiZOX ´fif~ dIY¹ffÜ ¨fü±fe ÀfZ LNXe IYÃff °fIY dUd·f³³f ßfZd¯f¹fûÔ IZY 15 ÀfZ 20 ¶f¨¨fûÔ ³fZ E-U³f ¦fiZOX ´fif~ dIY¹ffÜ E»fIZYþe IYe ³fÔdQ³fe IYüOX»f Vfü¹fÊ IYd´f»f °f±ff dÀfðf±fÊ ÀfbSXZVf ³fZ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¹fcIZYþe ¸fZÔ ¸fbÀIYf³f, SXþ°f °f±ff dQ½¹ff ·ffdMX¹ff ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ´fi±f¸f IYÃff ¸fZÔ 33 ¶f¨¨fûÔ ³fZ °f±ff QcÀfSXe IYÃff ¸fZÔ 28 ¶f¨¨fûÔ ³fZ E-U³f ¦fiZOX ´fif~ dIY¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ AfSXEÀf SXf¯ff ³fZ ¶f¨¨fûÔ, Ad·f·ffUIYûÔ °f±ff A²¹ff´fIYûÔ IYû ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü

¶f²ffBÊX

·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f§fû¿fûÔ ÀfZ ¦fcÔþe DY³ff IYe ²fS°fe

¦f¦fSXZMX ÃfZÂf IZY ¦fbSXõfSXf dÀfÔWX Àf·ff Aa¶fûMXf IZY °f°Uf½f²ff³f d³fIYf»fe S`X»fe ¸fZÔ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX ¢»f¶f ÀfZ þbOÞXZ ¹fbUf¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f, BÔIY»ff¶f dþÔQf¶ffQ IZY ³ffSXZ ÀfÔ§f³fBÊ, dQ¹fû»fe, §f³ffSXe, ¸fUf IYûWX»ffÔ, ¦f¦fSXZMX, ¶f³fZWXOÞXf, ·fÔþf»f, Qü»f°f´fbSX ¨füIY, IbY³fZSX³f ½f ¸fb¶ffdSXIY´fbSX ÀfdWX°f A³¹f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ »f¦ffEÜ ¦fb÷YõXfSXf IY¸fZMXe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fb½ffAûÔ IZY ªfdSX¹fZ QZVf ´fSX VfWXeQ WbXE ½feSXûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ

S`X»fe

QZ½fSXf³fe ´fSX ¸ffSX´feM IYSX³fZ IYf AfSXû´fX »f¦ff¹ff

DY³ff. dªf»ff DY³ff IZY ¶fa¦ff¯ff ±ff³ff IZY °fWX°f ¦ffa½f IÈ ¿¯ff ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ¶f`dSX¹ffa IYf EIY ´fdSX½ffSX EEÀf´fe ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfS »f¦ff³fZ ´fWbXa¨ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf CX´f-A²feÃfIY d½fSmXaýi NXfIbYSX IYû dVfIYf¹f°f ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ dVfIYf¹f°f ¸fZ Àfb³fe°ff QZ½fe d³f½ffÀfe ¶f`dSX¹ff ³fZ ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff W` dIY CX³fIYe QZ½fSXf³fe CX³fÀfZ ¦ff»fe-¦f»füªf ½f ¸ffSX´feMX IYSX°fe W`XÜ Àfb³fe°ff IZY ´fd°f Àfû¸f³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ·ffBÊX ½f CXÀfIYe ´f}e CX³fÀfZ §fSmX»fc Àfa´fdØf ´fSX d½f½ffQ IYSX°fZ W`Xa AüSX ½fZX Qû³fûÔ CXÀfIZY ´fdSX½ffSX IYû ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWZX W`ÔÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f ´fa¨ff¹f°f IYû ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZa dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊX ±feÜ ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff ³fWXeÔ ´ffBÊX W`XÜ d½fSmXaýi NXfIbYSX, EEÀf´fe DY³ff ¸ff¸f»fZ IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZ£f°fZ WbXE ¶fa¦ff¯ff ±ff³ff IYû ªffa¨f IZY AfQZVf QZ dQE ¦fE W`XaÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZa ªfû ·fe Qû¿fe WXû¦ff CXÀf ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜ

¨fb³ff½fe »fWXSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·ffªf´ff IZY WXIY ¸fZÔ : ²fçf»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¨fa°f´fc¯feÊ/¦f¦fSZMX

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¸f²¹f³fªfSX ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dªf»ff DY³ff IZY d¨fa°f´fc¯feÊ ½f ¦f¦fSZMX ¸fZÔ A´f³fZ Àfa¶fû²f³f IZY Qf`SXf³f IYWXf dIY d´fL»fZ EIY ½f¿fÊ IZY QüSXf³f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX õXfSXf d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe S`X»fe IYû µ»ffg´f IYSXfSX QZ°fZ WbXE IYWXf dIY S`X»fe ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff dIY Af³fZ ½ff»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff °f¹f W`XÜ QZVf IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸ffZQe WXûa¦fZÜ ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZY d£f»ffRY ¦f»f°f AfSXû´f »f¦ffIYSX ¸ff¸f»fZ QªfÊ dIYE W`Ô, °ffdIY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ½fWX ªf³f°ff IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSXX £feÔ¨f ÀfIZÔY, ´fSaX°fb ªf³f°ff Àf©ffBÊX ÀfZ

´fcSXe °fSXWX ¶ffdIYRY W`XÜ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fc½fÊ ªfû ªf³f°ff ÀfZ ½ff¹fQZ dIYE ±û CX³WZXa ´fcSXf IYXSX³fZ IZY d»fE ·fe ÀfSXIYfSX ³ffIYf¸f SXWXe W`XÜ IZÔYýi ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸fÊ±f SXWXe W`Ü ¨fb³ff½fe »fWXSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ·ffªf´ff IZY WXIY ¸ûÔX °f±ff ´ffMXeÊ ¨ffSXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fe ªfe°f IYû QªfÊ IYSmX¦feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf ½fûMX ¸ffa¦f³fZ IZY d»fE IYûBÊX ¸fbQÐQf ³fWXea W`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ff½fûÔ IYe §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ ´fWX»fZ EZÀfe §fû¿f¯ffEa IYe W`Xa, dªf³fIYf dIYÀfe IYû IYûBÊX »ff·f ³fWXea d¸f»fZ¦ffXÜ

� 520 ¸fZÔ ÀfZ Qû QþÊ³f »fû¦fûÔ ³fZ WXe ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXUfEÔ WXd±f¹ffSX

� ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf ½fûMX ¸ffa¦f³fZ IZY d»fE IYûBÊX ¸fbQÐQf ³fWXeÔ

AfQZVf ³f ¸ff³f³fZ ´fSX WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊX

±ff³ff ´fi·ffSXe ªfÀf½feSX NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þû »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIY A´f³fZ WXd±f¹ffSX d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZ þ¸ff ³fWXea IYSXUfEÔ¦fZ Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX CX³fIZY dU÷Yð AfUV¹fIY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ

DY³ff. Ufd¿fÊIY WXû»ff ¸fbWX»»ff ¸fZ»ff ¶ff¶ff ·fOÞX·ff¦f dÀfÔWX IZY QüSXf³f ¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸ff»fUfWX³f UfWX³fûÔ IYû O¶f»f OX`¢IYSX ¶f³ffIYSX MÑIYûÔ U MÑfd»f¹fûÔ, Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ ¸fZÔ dMÑ´´f»f SXfBdOXÔ¦f U A³¹f ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYe CX»»fÔ§f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf ½f ÃfZÂfe¹f ´fdSXUWX³f Ad²fIYfSXe ³fZ 7 ÀfZ 18 ¸ff¨fÊ °fIY 30 »ffJ 78 WXþfSX 184 ÷Y´fE þb¸ff³ffÊ ½fÀfc»ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸fZ»ff Ad²fIYfSXe EUÔ Ad°fdSXöY dþ»ff²feVf DY³ff QVfÊ³f IYfd»f¹ff ³fZ VfbIiY½ffSX IYû QeÜ

¨ff»ff³f ÀfZ UÀfc»fZ »ffJfZÔ ÷Y´fE

¸faOXe-IbY»»fcVfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 8www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

dSXV°fZQfSX ³fZ ³f½fd½f½ffdWX°ff IZY Àff±f IYe ±fe ªf¶fSXQÀ°fe

QbSXf¨ffSX IYf AfSXfZ´fe d¦fSXµ°ffSX { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. ¸faOXe

CX´f¸faOX»f ÀfSXIYf§ffMX IYe EIY ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ dUUfdWX°ff ÀfZ WbXE QbSXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZX ¸fZÔ ´fbd»fXÀf ³fZ AfSXfZ´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff W`X þ¶fdIY QbSXf¨ffSX IZY d»fXE CXIYÀff³fZ Uf»ff dUUfdWX°ff IYf ´fd°f A·fe ·fe ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX W`XÜ AfSXû´fe IYfZ ´fbd»fXÀf ³fZ VfbIiY½ffSX IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ªfWXf ÀfZ CXÀfZ ¨ffSX dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX IZY AfQZVf ªffSXe dIYE ¦fE W`XÜ

´fbd»fXÀf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AfSXfZ´fe IYfZ CXÀfIZY §fSX ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ff W`XÜ OXeEÀf´fe ÀfaªfeU ·ffdMX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXfZ´fe IYfZ ¨ffSX dQ³f IZY ´fbd»fXÀf dSX¸ffaOX ´fSX SXJf ¦f¹ff W`X þ¶fdIY QbSXf¨ffSX IZY d»fXE CXIYÀff³fZ ½ff»ff AfSXû´fe IYe °f»ffVf ªffSXe W`XÜ

SXf¿MÑXe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀfZ½ffAûÔ ¸fZÔ ´ffBÊX ¦fBÊX IY¸fe

Qû ¶f`ÔIYûÔ IYû QÀf WXªffSX ÷Y´fE WXªffÊ³ffdªf»ff RYûSX¸f ³fZ CX´f·fûöYf IZY ´fÃf ¸fZÔ Àfb³ff¹ff R`YÀf»ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

EMXeE¸f ÀfZ SXfdVf ³f d³fIY»f³fZ IYû Qû SXfd¿MÑX¹fIÈY°f ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IYSXfSX QZ°fZ WbXE dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f ³fZ CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ QÀf WXªffSX ÷Y´fE IYe SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f »füMXf³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ BÀfIZY A»ff½ff ¶f`ÔIYûÔ IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ °fe³f WXªffSX ÷Y´fE WXªffÊ³ff AüSX Qû WXªffSX ÷Y´fE dVfIYf¹f°f ½¹f¹f ·fe AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f IZY A²¹fÃf ªfZ E³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ SX¸ff ½f¸ffÊ ½f AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY Qû»fJ (·fa¦fSXûMbX) d³f½ffÀfe °fZªf dÀfaWX ´fbÂf Àfa°f SXf¸f IYe dVfIYf¹f°f IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fZ WbXE ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfgRY BadOX¹ff IZY ¦ffa²fe ¨füIY ¸faOXe dÀ±f°f VffJf IZY ´fi¶fa²fIY, ³fZSX¨füIY VffJf IZY VffJf ´fi¶fa²fIY AüSX ´faªff¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYe ³fZSX¨füIY VffJf IZY VffJf ´fi¶fa²fIY IYû CX¢°f SXfdVf 9 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf QSX ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ RYûSX¸f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ªffdWXSX WbXAf W`X dIY CX³WXûa³fZ CX´f·fû¢°ff IYe

dVfIYf¹f°f IYû WX»IZY ¸fZÔ d»f¹ff W`XÜ CX¢°f ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSX ÀfZ CX´f·fû¢°ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ SXXfdVf ³f OXf»f³ff ÀfZ½ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ IYe IY¸fe IYû QVffÊ°ff W`X dªfÀfIZY ¨f»f°fZ RYûSX¸f ³fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû CX¢°f SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IZY A»ff½ff CX³fIYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ WXªffÊ³ff AüSX dVfIYf¹f°f ½¹f¹f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY CX´f·fû¢°ff IYû ¶f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ EMXeE¸f IYfOÊX ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX´f·fû¢°ff ³fZ EMXeE¸f IYfOXÊ IYf ´fi¹fûBÀf ´fSX CX´f·fû¢°ff ³fZ ´feE³f¶fe ¶f`ÔIY ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff AüSX BÀf ¶ffSmX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ »fZdIY³f IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊX ³f WXû³fZ ´fSX CX³WXûa³fZ ¸faOXe dÀ±f°f EÀf¶feAfBÊ VffJf IYû BÀf ¶ffSmX ̧ fZÔ ¶f°ff¹ff °fû ¶f`ÔIY ³fZ ¶fIYf¹ff SXfdVf IYe SXÀfeQ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff

ªf°ffBÊÜ ¶f`ÔIY ³fZ CX´f·fû¢°ff IYû EÀf¶feAfBÊ IYe MXfg»f RiYe ³fa¶fSX ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶ff½fªfcQ ·fe ¹fWX SXfdVf CX´f·fû¢°ff IZY Jf°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ffBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXûa³fZ RYûSX¸f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊ ±feÜ

� EMXeE¸f ÀfZ I`YVf d³fIYf»f³fZ IYf ±ff ¸ff¸f»ff

� ´f`ÀfZ d³fIYf»fZ ³fWXeÔ, ´fSX AIYfCaXMX ÀfZ WbXE IY¸f

ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY Qû»fJ (·fa¦fSXûMbX) d³f½ffÀfe °fZªf dÀfaWX ´fbÂf Àfa°f SXf¸f ³fZ Ad²f½f¢°ff ´fiVffa°f Vf¸ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYûSX¸f ¸fZÔ Qf¹fSX dVfIYf¹f°f IZY A³fbÀffSX CX´f·fû¢°ff IYf ¸faOXe dÀ±f°f ÀMZXMX ¶f`ÔIY IYe VffJf ¸fZÔ ÀfZd½fa¦f EIYfCaXMX W`XÜ ¦f IYSXIZY 3 RYSX½fSXe 2012 IYû ´faªff¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYe ³fZSX¨füIY VffJf IZY EMXeE¸f ÀfZ QÀf WXªffSX ÷Y´fE IYe SXfdVf d³fIYf»f³fe ¨ffWXe »fZdIY³f EMXeE¸f ÀfZ SXfdVf ¶ffWXSX ³fWXeÔ AfBÊ AüSX ³f WXe ¶fIYf¹ff SXfdVf ÀfZ Àfa¶fad²f°f SXÀfeQ CX³WZXa d¸f»f ´ffBÊÜ WXf»ffadIY ¹fWX SXfdVf CXÀfe dQ³f CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ÀfZ IY¸f WXû ¦fBÊÜ

¹fZ W`X ¸ff¸f»ff

IbYnc ¸fZÔ 6.45 »ff£f IYe NX¦fe { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbYnc

IbYnc ±ff³ff IZY °fWX°f ¨ffSX »fû¦fûÔ ÀfZ d½fQZVf ·ûªf³fZ IZY ³ff¸f ́ fSX 6.45 »ff£f ÷Y´fE IYe NX¦fe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fªfZQfSX ¶ff°f ¹fWX W`X dIY NX¦fe IZY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSû´fe IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`X ªf¶fdIY CXÀfIZY A³¹f Àffd±f¹fûÔ ´fSX ¹fWX ¸ff¸f»ff QªfÊ WbXAf W`XÜ

±ff³ff ¸fZÔ ªfû¦ff dÀfaWX AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ QªfÊ IYSX½ffBÊX dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf W`X dIY ´fdMX¹ff»ff IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfbSmÔXýi ´ff»f dÀfaWX ³fZ CX³fIYû d½fQZVf ·ûªf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 6.45 »ff£f ÷Y´fE d»fE ±û »fZdIY³f Afªf °fIY CX³WaZX BXÀf ¶ff½f°f IYûBÊX Àfc¨f³ff ³fWXeÔ Qe ¦fBÊXÜ ¹fWXe ³fWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¸ff¸f»fZ IZY ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff ´fdMX¹ff»f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfbSmÔXýi ´ff»f

dÀfaWX ¶fe¸ffSXe IZY ̈ f»f°fZ ́ feªfeAfBÊX ̧ fZÔ CXÀfIYe ̧ fü°f WXû ¦fBÊX ³f°feªff ¹fWX SXWXf dIY dªf³f »fû¦fûÔ ÀfZ ´f`Àff d»f¹ff ¦f¹ff ±ff CX³fIYû ´f`Àff ³fWXeÔ d¸f»ff °f±ff ³f WXe ½fWX d½fQZVf ·ûªfZ ¦fEÜ ªfû¦ff dÀfaWX Af`SX A³¹f ³fZ BX³fIZY d½f÷YðX ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f IbYnc ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSX½ffBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 420/34 AfBÊX´feEÀf IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¸faOXe. CX´f°fWXÀfe»f d³fWXSXe IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ ¹fb½f°fe ÀfZ QbSXf¨ffSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff

W`XÜ ´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fedOÞX°ff AüSX CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ

³fZ ½feSX½ffSX IYû EÀf´fe IYû dVfIYf¹f°f ÀfüÔ´fe ±fe dIY d³fWXSXe IZY EIY ¦ffa½f IYf ½¹fdöY IbYLX ¸fWXe³fûÔ ÀfZ RYû³f ¶ff°fZÔ IYSX SXWXf ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f 17 ¸ff¨fÊ IYû ªf¶f ½fWX ¶fIYdSX¹ffa ¨fSXf³fZ ¦fBÊ ±fe °fû AfSXû´fe ³fZ ´fedOÞX°ff ÀfZ QbSXf¨ffSX dIY¹ffÜ

¶fIYdSX¹ffa ¨fSXf³fZ ¦fBÊX ¹fb½f°fe ÀfZ dIY¹ff QbSXf¨ffSX

¶f¨¨fZ ÀfdWX°f ¸ffa »ff´f°ff³fZSX¨ffÌY. ¶f»WX ±ff³ff ¸fZÔ dUUfdWX°ff IZY ¶f¨¨fZ ÀfdWX°f RYSXfSX WXfZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ þ³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXÀf¸ff³f Jf³f »ff`¯fe d¸fþfÊ¦ffOÊX³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¹fc´fe ³fZ ¶f»WX

±ff³ff ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSXUfBÊX W`X dIY UZ RcY»f ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³WXfZa³fZ A´f³fZ ¶feUe ¶f¨¨ffZÔ U ·f°feþe IZY Àff±f OXOXf`SX ¸fZÔ OZXSXf »f¦ff¹ff WbXAf W`X, þWXfa ÀfZ UZ ¸faOXe dVfUSXfdÂf U ·f¦faSXfZMcX ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f SXfZþf³ff RcY»f ¶fZ¨f³fZ þf°fZ ±fZÜ »fZZXdIY³f 17 ¸ff¨fÊ IYfZ CX³fIYe ·f°feþe

SXfZdU³ff (30) A´f³fZ QfZ U¿fÊ IZY ¶f¨¨fZ IYfZ Àff±f »fZZXIYSX RcY»f ¶fZ¨f³fZ d³fIY»fe, þfZ Afþ °fIY Uf´fÀf ³fWXe AfBÊX W`XÜ SXfZdU³ff IYe °f»ffVf WXSX þ¦fWX IYe þf SXWXe W`X CXÀfIZY ´fd°f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ·fe RYfZ³f ´fSX ´fSX ¶ff°f IYe ¦fBÊX ¸f¦fSX UWX UWXfa ·fe ³fWXeÔ ´fWbX¨fe W`XÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸fQ³f ²fe¸ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf Àfa¶f²f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ¸fdWX»ff IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe W`XÜ

� ´f`ÀfZ »fZ³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff IYe ¸fü°f, A³¹f ´fSX IZYÀf QªfÊ

� d½fQZVf ·ûªf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¨ffSX »fû¦fûÔ ÀfZ d»f¹ff ±ff ´f`Àff

E¨fAfSXMXeÀfe ¶fÀf ¸fZÔ 700 ¦fif¸f ¨fSXÀf ÀfdWX°f EIY ²fSXf ¨ffà°fOÞXf. ´fbd»fXÀf ¨ffÌYe §fMÐXMXf ¸fZÔ EEÀfAfBÊX NXfIbYøY SXf¸f IYe A¦fbUfBÊX ¸fZÔ ³ffIZY IZY QüSXf³f ÀfbaQS³f¦fSX ÀfZ ´fNXf³fIYfZMX þf SXWXe E¨fAfSXMXeÀfe ¶fÀf ¸fZÔ °f»ffVfe IZY Qf`SXf³f EIY ½¹fdöY ÀfZ 700 ¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXf¸fQ IYeÜ EEÀfAfBÊX NXfIbYøY SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ½¹fd¢°f IYf ³ff¸f ¦fa¦ff SXf¸f d³f½ffÀfe ¶fb»f¦f dþ»ff ¸faOXe IYf SXWX³fZ Uf»fXf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ d»f¹ff W`XÜ

´fidVfÃf¯f dVfd½fSX Afªf ÀfZ IbYnc. IYf»fe³f d³f¹ffÊ°f Àfa½f²fÊ³f ́ fdSX¿fQ ½fÀÂf ̧ faÂff»f¹f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Côd¸f¹fûÔ IZY d»fE ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf Af¹fûdªf°f IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ ªff³fIYfSXe QZ°û WbXE IYfgdOX³fZMXSX ¸fQ³f »ff»f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊ IiY¸f ̧ fZÔ ·ff½fe Cô¸fe IYfSXe¦fSX À½f`d¨LX ÀfaÀ±ffAûÔ, À½f¹fa ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ´fid°fd³fd²f ·ff¦f »fZ SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dVfd½fSX 22 ¸ff¨fÊ ¹ff³fe Afªf Àfb¶fWX 11 ¶fªfZ ÀfZ VfbøY dIY¹ff ªffE¦ff ªfûdIY 26 ¸ff¨fÊ °fIY ßfe ¦fbøY dÀfaWX Àf·ff A£ffOÞXf ¶ffªffSXX IbYnc ¸fZÔ ¨f»fZ¦ffÜ

28 IYû ½feSX·fýi dÀfaWX IbYnc ¸fZÔ IbYnc. VfbIiYUfSX IYû ·fca°fSX ¸fZÔ ÀfQSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX IYf 28 ¸ff¨fÊ IYû IbYnc ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f QüSXZ IYZ ¶ffSXZ ¸fZÔ SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe ¦fBÊÜ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ´fiZÀf Àfd¨fU A°fb»f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfQSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf·fe ́ fQfd²fIYfSXe EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf CXØf¸f Vf¸ffÊ ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYZ d»fE Àf·fe IY¸fSX IYÀf »fZÔ U ¶fc±f À°fSX ´fSX þfIYSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe QZÔÜ CXØf¸f Vf¸ffÊ ³fZ SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY ²f¸fÊVff»ff QüSmX IYû ÀfRY»f IYSXfSX QZ°fZ WbXE IYWXf dIY IbYnc IYfa¦fiZÀf »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX W`XÜ

¸f³ff»fe d½fIYfÀf ¸fa¨f ³fZ dIY¹ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¸fa±f³f ¸f³ff»fe. ´f¹fÊMX³f ³f¦fSXe ¸f³ff»fe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ¸f³ff»fe d½fIYfÀf ¸fa¨f ¦fa·feSX WXû ¦f¹ff W`XÜ d½fIYfÀf ¸fa¨f ³fZ ¸f³ff»fe ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹ffZdªf°f IYSX Àf¸fÀ¹ffZa IZY Àf¸ff²ff³f ¶ffSmX ¸fZÔ d½fÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ ¸fa¨f IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ¸f³ff»fe d½fIYfÀf ¸fa¨f IZY A²¹fÃf ²f¸fÊ½feSX ²ff¸fe ³fZ IYeÜ


¦fûWXSX CX´f¸faOX ¸fZÔ d´fL»fZ ³fü dQ³ffZÔ ÀfZ ³fWXea d¸f»f SXWXf ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fe³fZ IYf ´ff³fe

¨f`»f¨ffÌY ÃûÂf ¸fZÔ ´fZ¹fªf»f IYû ÂffdWX¸ff¸f { dWX°fZVf ¦fb~f. ¦fûWXSX

¦fd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ WXe dÀfa¨ffBÊX E½fa ªf³fÀ½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe ¹fûªf³ffAûÔ ³fZ Q¸f °fûOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦fûWXSX CX´f¸faOX»f IZY IYBÊX ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ ³fû dQ³fûÔ ÀfZ ́ ff³fe ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IZY d»fE EIY dIY»ffZ¸feMXSX IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X dªfÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfBÊX´feE¨f d½f·ff¦f IZY ´fid°f SXû¿f W`XÜ

»fûa¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY A·fe ¦fd¸fÊ¹ff VfbøY ·fe ³fWXeÔ WbXBÊX AüSX ´ff³fe IZY d»fE Qû-¨ffSX WXû³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ

À±ff³fe¹f d³fUfdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ VfZSX dÀfaWX, ·f¦f°f SXf¸f, ¸ff³f dÀfaWX, SXfþIbY¸ffSX, »f¨LeSXf¸f, WZX¸f dÀfaWX, ´fc¯fÊ ¨faQ,

V¹ff¸f»ff»fX, WZX¸f dÀfaWX, dIYVffZSXe »ff»f Afdý ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BX³f Àf·fe ¦ffaUûÔ IYfZ dU·ff¦f IZY þ»fX pfZ°f ÀfZ

´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ Xýe þf SXWXe W` ¹fWX Àf´»ffBÊX dU·ff¦fe¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fXe IZY ̈ f»f°fZ IYBÊX IYBÊX dý³ffZÔ

°fIY ¶faQ ´fOÞe SXWX°fe W`Ü 13 ¸ff¨fÊ ÀfZ Afþ °fIY dU·ff¦f ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYe EIY ·fe ¶fcaQ ¸fbW`¹ff IYSUf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf W`Ü dU·ff¦f IZY IYf¹ffÊ»fX¹f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ýþÊ IYSUf³fZ IZY ¶ffUþcý Ad²fIYfSXe Af`S XIY¸fÊ¨ffSXe ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYfZ Àfb¨fføY IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZX W`ÔXÜ CX²fSX, BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¸f³feSXf¸f, IYd³f¿NX ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff AfBÊ´feE¨f ¨f`»f¨ffÌY IYf IYWX³ff W`X dIY »ffB³f ¸fZÔ °fIY³fedIY JSXf¶fe IZY ¨f»fX°fZ Àf´»ffBÊX ýZ³fZ ¸fZÔ AÀfbdU²ff WXfZ SWe W`Ü IYf¹fÊ þfSXe W` ªf»ý We ´ff³fe Àf·fe §fSXfZÔ °fIY ´fWbXa¨f ªffE¦ffÜ

A½¹f½fÀ±ff

BX³f ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ´ff³fe

CX´f¸faOX»f IZY ¨f`»fX¨ffÌY, AfZOXe²ffSX, ¦fî¹ffOÞf, °fÔ¶fb ½f RaY¦ffZMX ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû d´fLnZ ³fû dQ³fûÔ ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜ »fû¦fûÔ SXfþIbY¸ffSX, »f¨LeSXf¸f, WZX¸f dÀfaWX, ´fc¯fÊ ¨faQ, V¹ff¸f»ff»fX, WZX¸f dÀfaWX, dIYVffZSXe »ff»f Afdý ³fZ d½f·ff¦f IYû ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY ¹fdQ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f Vfe§fi ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû Àf·fe ¦ffa½f½ffÀfe EIY Àff±f d¸f»fIYSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf §fZSXfU IYS³fZ ´fSX d½f½fVf WXû ªffEa¦fZÜX

ªfû ³fWXeÔ IYSmX¦ff IYf¸f, WXû¦ff ¶ffWXSX { ¸fbIZYVf ¸fZWXSXf. IbYnc

Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔZ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX d³fd¿IiY¹f ¨f»f SXWZX IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQ£ff³fZ IYe ¹ffZªf³ff ¶f³ffBÊX W`XÜ dªf»ff IbYnc ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf IZY Àfa¦fNX³f ÀfZ½ffQ»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¹fÊ ³f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIZY ´fQûÔ ÀfZ WXMXfIYSX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIYØffÊAûa IYû SX£f³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY dªf»ff IbYnc IZY ¨ffSX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ IbYnc, Af³fe, ¶faªffSX AüSX ¸f³ff»fe ¸faZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ffQ»f õXfSXf d½fd·f³³f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBXÊ W`X »fZdIY³f IbYLX d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ ¸faZ Àfa¶fad²f°f ´fQfd²fIYfSXe ¨fb³ff½fûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIYûÔ AüSX A³¹f IYf¹fûË ÀfZ ³fQfSXQ SXWX SXWZX WX`Ô °f±ff ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ IYûBXÊ ·fe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXZ W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ffQ»f A¶f dªf»ff IbYnc IZY d½fÀf ÃûÂfûÔ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯f¹fûÔ ¸faZ ¶fQ»ff½f IYSX³fZ IYe ¹ffZªf³ff ¶f³ff SXWXf WX`XÜ WXf»ffadIY ªff³fIYfSXfaZ IYe ¸ff³fZÔ °fû dIY³f-dIY³f d½fÀf ÃûÂfûÔ ̧ faZ ¶fQ»ff½f dIY¹ff ªff³ff W`X BXÀf ¶ff½f°f øY´f SmX£ff °f`¹ffSX IYe ªff SXWXe W`X °f±ff EZÀfZ ´fQfd²fIYfdfSX¹ffaZ IYe ´fcSXe EIY Àfc¨fe °f`¹ffSX

IYSX »fe ¦fBÊX W`ÔXXÜ ´fb£°ff ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf¹fÊ ³f IYSX³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe Qe ªff ¨fbIYe W`X »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ́ ffMXeÊ IYe ¶f`NXIYûa ÀfZ ³fQfSXQ SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ A¶f IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ffQ»f BXÀf ´fidIiY¹ff IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ffE¦ffÜ ÀfcÂf ¹fWX £fb»ffÀff ·fe IYSX SXWZX W`ÔX dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¶fQ»ff½f IYf ¨ff¶fbIY IbYnc d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ´fSX ¨f»f ÀfIY°ff W`X, ¹fWXfa ÀfZ IYBÊX ´fQfd²fIYfSXe d³fd¿IiY¹f ¨f»fZ WbXE W`ÔXÜ ÀfcÂf ¹fWX ·fe £fb»ffÀff IYSX SXWZX W`ÔX dIY IYfa¦fiZÀf ̧ faZ A³¹f Àfa¦fNX³fûÔ ̧ faZ ·fe d³f¿IiY¹f ¨f»f SXWZX ´fQfd²fIYfdfSX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX WXû ÀfIY°fe W`X °f±ff IYfa¦fiZÀf ¨fb³ff½fûÔ ¸faZ IYûBÊX dSXÀIY ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX SXWXe W`X ½fWXeÔ, ÀfZ½ffQ»f IZY dªf»ff ¸fb£¹f Àfa¦fNIY Qe³fcSXfWXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfû ´fQfd²fIYfSXe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWZX W`ÔX CX³fIYû ¶fQ»ff ªff ÀfIY°ff W`X °f±ff ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe °f`¹ffSX IYe ªffE¦fe °ffdIY ¨fb³ff½fe IYf¹fÊ ¸fZÔ IYûBÊX dQæY°f ³f AfEÜ

� IYfa¦fiZÀf ÀfZ½ffQ»f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ WXû¦ff ¶fQ»ff½f

� IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY ¨f»f°fZ CXNXf¹ff ªffE¦ff IYQ¸f

� 17 ¸ff¨fÊ IYû ¦fBÊX RcY»f ¶fZ¨f³fZ, ³fWXeÔ »füMXe

12 A´fi`»f °fIY þ¸ff IYSXUfEÔ WXd±f¹ffSX¸fÔOXe. þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXbE ½¹fd¢°f, A´fSXfd²fIY LXdU °f±ff dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ ¨fb³ffUfZÔ IZY Àf¸f¹f »fOÞXXfBÊ-Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ

ÀfÔd»f´°f ½¹fd¢°f IYfZ A´f³fZ WXd±f¹ffSX ÀfÔ¶fd²f°f ±ff³ffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf³fZ WXûÔ¦fZÜ dþ»ff À°fSXe¹f ÀfIiYed³fÔ¦f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE EOXeE¸f ´fÔIYþ SXf¹f ³fZ QeÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ¸fQÐQZ³fþSX IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYfZ ¶f³ffE SX£f³fZ °f±ff VffÔd°f´fc¯fÊ, ÀU°fÔÂf

°f±ff d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IYfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY AfVf¹f ÀfZ ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊVffZÔ IYf IYOXÞfBÊ ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX 12 A´fi`»f 2014 °fIY »ffBÊÀfZÔÀf WXfZ»OXSX IYfZ WXd±f¹ffSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³ffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSXUf³fZ WXfZÔ¦fZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f AUd²f ¸fZÔ »ffBÊÀfZÔÀf WXfZ»OXSX õfSXf WXd±f¹ffSX þ¸ff ³f IYSXUf³fZ IYe ÀfcSX°f ¸fZÔ AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 188 IZY °fWX°f IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfE¦feÜ ´fÔIYþ SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¸ff WXd±f¹ffSXfZÔ IYfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SX£ff þf¹fZ¦ff °f±ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸ffZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IZY EIY Àf´°ffWX ¶ffQ WXd±f¹ffSX »ffBÊÀfZÔÀf ²ffSXIY IYfZ Uf´fÀf IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf, ¦fÈWX SXÃfIY °f±ff IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SX£f³fZ ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZUfSXe d³f·ff SXWXZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ´fSX ¹fWX AfQZVf »ff¦fc ³fWXeÔ WXfZÔ¦fZÜ

� EOXeE¸f ¸faOXe ³fZ dQE AfQZVf

¨f`»f¨ffÌY ¸fZÔ ¸f³ff¹ff CX´f·ffZöYf dQUÀf ¦ffZWXSX. ¦ffZWXSX CX´f¸fÔOX»f IZY ¨f`»f¨ffÌY ¸fZÔ d³fQZVfIY, £ffô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUÔ CX´f·ffZ¢°ff dU·ff¦f IZY Àff`þa¹f ÀfZ CX´f·ffZ¢°ff Ad²fIYfSX dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fÔZ ¸fb£¹ffd°fd±f dþ»ff Jfô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUÔ CX´f·ffZ¢°ff Ad²fIYfSXe ´feÀfe NXfIbYSX ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ ´feÀfe NXfIbYSX ³fZ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ, ½¹ff´ffdSX¹ffÔZ °f±ff CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³ffZÔ IZY ÀfZ»Àf¸f`³ffZÔ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY CX´f·ffZöYf ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f 1986 IYZ AÔ°fÊ¦f°f CX´f·ffZöYfAfZÔ IYfZ IYfRYe Ad²fIYfSX dQE ¦fE W`XÔ dþÀf¸fZÔ ÀfbSXÃff IYf Ad²fIYfSX, Àfcd¨f°f dIYE þf³fZ IYf Ad²fIYfSX, ¨f¹f³f IYf Ad²fIYfSX, Àfb³fUfBÊX IYf Ad²fIYfSX, WXþfÊ³ff ´fif~ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX, CX´f·ffZöYf dVfÃff IYf Ad²fIYfSX AfdQ Vffd¸f»f W`XÜ

CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´f·ffZöYf IYfZ dIYÀfe UÀ°fb I fZ »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀfIYe ¦fb¯fUØff d¨f³WX AfBÊX.EÀf.AfBÊX, E¦f¸ffIÊY, ¸fbdýi°f ¸fc»¹f Af`SX QSX Àfc¨fe ¶f³ff³fZ IYe °f±ff Àf¸ffd~ IYe d°fd±f Af`SX ÀfWXe Uþ³f IYf ̧ ff´f IYSX »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´f·ffZöYf R fZSX¸f ̧ fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ̧ fZÔ dIYÀfe ·fe ́ fiIYfSX IYe IYe R eÀf ³fWXeÔ »fe þf°fe W`, EIY ÀffQZ IYf¦fþ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f d»f£f IYSX ÀU¹fÔ ¹ff OXfIY IZY õXfSXf ·fe dVfIYf¹f°f IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ

½f³f IYfMbXAûÔ ´fSX IYÀfZ¦ff dVfIaYªff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶afþfS

U³f ¸faOX»f ÀfSXfþ IZY ´fýfZ³³f°f WbXE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àf¸¸ffd³f°f IYS³fZ IZY d»fXE U³f ¸faOXX»f ÀfSXfþ IZY ¶faªffSX dÀ±f°f IYf¹ffÊ»fX¹f ¸fZÔZ Àf¸ffSXfZWX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ U³f ASXa¹f´ff»fX IbY»»fc d¦fdSXVf WXfZþSX ³fZ ¶f°ff`SX ¸fb£¹ffd°fd±f dVfSXIY°f IYS°fZ WbXE UdSX¿NX U³f SXÃfIYfZa ÀfZ dOX´MXe SZaXþSX ´fýfZ³³f°f WbXE ·fe¸fÀfZ³f,

²¹ff³f dÀfaWX, °fZþf dÀfWX, °f±ff Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYfZ ÀMXfSX »f¦ffIYS Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

BXÀf AUÀfSX ´fSX ASXa¹f´ff»fX

IbY»»fc d¦fdSXVf WXfZþSX ³fZ U³f IYd¸fÊ¹ffZÔ IYfZ A´f³fe Vfb·fIYf¸f³ffE QZ°fZ WbXE ´f¹fÊfUSX¯f Àfa°fb»f³f WZX°fc þa¦f»fXfZ IYfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fXE

¸fbÀ°f`ýe ÀfZ A´f³fe ÀfZUfE QZ³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWf dIY AU`²f ÷Y´f ÀfZ þa¦f»fXfaZ IYfZ IYfMX³fZ Uf»fXfZ ́ fSX dVfIaYþf IYÀf³fZ IZY d»fE U³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ A´f³fe ´fcSXe Vfd¢°f¹ffZÔ IYf BXÀ°fZ¸ff»fX IYS³ff ¨ffdWXEÜ

� d½f·ff¦f ³fZ ´fQû³³f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f

¹fû¦f ¸fWXû°Àf½f IY»fIbYnc. VfWXeQûÔ IZY ¶fd»fQf³f dQ½fÀf ´fSX CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸faZ ¹fû¦f ¸fWXû°À½f IYf Af¹fûªf³f 23 ¸ff¨fÊ IYû IbYnc IZY PXf»f´fbSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ³¹ffÀf IZY ¸fWXf¸faÂfe ³fZ QeÜ

dSX°fb IYû d¸f»ff ³fZVf³f»f A½ffgOÊX

IbYnc. OXfg. Aa¶fZQIYSX ³fZVf³f»f ¸f`dSXMX AUfgOXÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f IbY¸ffSXe dSX°fb ´fbÂfe WXZ°f SXf¸f IYû 12½feÔ ´fSXeÃff ¸faZ ´fi±f¸f Af³fZ ´fSX EOXeE¸f dU³f¹f dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ 50 WXþfSX ÷Y´fE IYe SXfdVf ½f ´fiVfdÀ°f ´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSX°fb IY»fWX`»fe ¦ffa½f IYe SXWX³fZ ½ff»fe W`XÜ

OXfg¢MXSX Q¹ff³faQ ¦fü°f¸f ³fZ ´fPÞXf Vfû²f ´fÂf IbYnc. ÀffdWX°¹f E½fa IY»ff ´fdSX¿fQ IbYnc ³fZ »fûIY IYWXf½f°fZÔ Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ³ff¸f ÀfZ EZd°fWXfdÀfIY »ff»f ¨faQ ´fif±fe IY»ffIZÔYýi IbY»»fc ¸fZÔ Àfa¦fû¿Ne IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ BXÀf ¦fû¿NXe ¸fZÔ dªf»ff IZY Àf·fe ³ff¸fe ÀffdWX°¹fIYfSXXûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ªff³fZ ¸ff³fZ ÀffdWX°¹fIYfSX Ofg. Q¹ff³faQ ¦fü°f¸f ³fZ IbYn½fe IYWXf½f°fZÔ AüSX CX³fIYf ÀffaÀIÈYd°fIY ´fdSX´fZÃ¹f ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY d½f¿f¹f ´fSX ¸fb£¹f ½föYf IZY øY´f ¸fZÔ ´fi´fÂf ´fPÞXfÜ ·ff¿ff E½fa ÀfaÀIÈYd°f d½f·ff¦f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ CX´f d³fQZVfIY ´fQ ÀfZ ÀfZ½ffd³f½fÈ°f WbXE Ofg. d½fôf ¨faQ NfIb SX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Afªf WX¸fZÔ A´f³fe WXe »fûIYûdöY¹fûÔ IYf ÀfaSXÃf¯f IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ Afªf Wf»ff°f QcÀfSmX W`X ¸ffWXü»f QcÀfSXf W`XÜ Ofg. ¦fü°f¸f IZY Vfû²f ´fÂf ´fSX A³¹f d½fõXf³fûÔ ªf¹fQZ½f d½fýifZWXe, °fZªf Sf¸f ³fZ¦fe, Ofg. Àfe°ff Sf¸f NfIb SX, WeSXf »ff»f NfIbYSX, Ofg. ´faIYªf, Ofg. ÀfbSmXVf, Ofg. AVfûIY ½f ÀfSX»ff ¨fa¶f¹ff»f AfdQ IYBÊX d½fõXf³fûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SXX£ûÜ ́ fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf Ofg. ¦fb»fZdSX¹ff ·fe IYf¹fÊIiY¸f IZY d½fVû¿f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWXeÔÜ

´fMXUfSX IYf³fc³f¦fû ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY 29 IYû ¸fÔOXe. ÀfÔ¹fböY ´fMXUfSX EUÔ IYf³fc³f¦fû ÀfÔ§f dþ»ff ¸fÔOXe IYe dþ»ff À°fSXe¹f ¶f`NXIY 29 ¸ff¨fÊ IYû ¸fÔOXe ¸fZÔ WXû¦feÜ Àfa§f IZY dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU ´fiQe´f ¨fÔQZ»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¶f`NIY dþ»ff A²¹fÃf WXZ¸f SXfþ Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ

RaYQf »f¦ffIYSX ¹fb½fIY ³fZ Qe ªff³f¸faOXe. EIY ¹fb½fIY ³fZ A´f³fZ §fSX ̧ fZÔ WXe RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f SXØfe ´fb»f

IZY SXWX³fZ ½ff»fZ d³fd°f³f (18)IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ¹fb½fIY A·fe ÀIcY»f ¸fZÔ ªf¸ff Qû IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX SXWXf ±ffÜ ¹fb½fIY X³fZ ½feSX½ffSX Vff¸f IYSXe¶f 8 ¶fªfZ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ LX°f ¸fZÔ ´fa£ff »f¦ff³fZ ½ff»fZ

IbaYOZX ¸fZÔ Vffg»f OXf»fIYSX RaYQf »f¦ff d»f¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ WXe CXÀfIZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ CXÀfZ »fMXIYf QZ£ff °fû CXÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXfÜ d³fd°f³f IZY ¨ff¨ff IZ »fOÞXIYZ ¸fWZXVf ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ d³fd°f³f IYû AÀ´f°ff»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff ªfWXfa CXÀfZ OXf¢MXSX ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´fûÀMX¸ffÊMX¸f IYSX½ff CXÀfZ ´fdSXªf³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ EÀf´fe ¸faOXe AfSXEÀf ³fZ¦fe ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XXÜ

³fb¢IYOXÞ ³ffMXIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff þf¦føYIY IYSXÀffZ¦f. Àfc¨f³ff EUa þ³f Àfa´fIÊY dU·ff¦f dVf¸f»ff IZY Àff`þa¹f ÀfZ IYSXÀffZ¦f U ¨fbSXf¦f ¸fZÔ þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fXfZIY Àfa´fIÊY dU·ff¦f õfSXf A³fb¸ffZdQ°f Q»f QZU IY»ff ¸fa¨f þ¸¸ffZ²ffSX IYSXÀffZ¦f IZY IY»ffIYfSXfZa ³fZ »fXfZ¦ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY ¶ffSZX ̧ fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXfZa³fZ »fXfZ¦ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX ¢¹ff W`X, Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe IYfZ I`YÀfZ AªfeÊ QZ³fe W`X U AfUZQ³f IZY ³f¸fc³fZ ÀfdWX°f IYBÊX ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe ¦fe°f, Àfa¦fe°f U ³fb¢IYOXÞ ³ffMXIYfaZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QeÜ IY»ff ¸fa¨f ´fi·ffSXe WZX¸f¨faQ WXSX³ffZMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f IYSXÀffZ¦f IZY ¶ffQ 22 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀfbaQSX ³f¦fSX, 23 ¸ff¨fÊ IYfZ ¦ffZWXSX, 24 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀfQSX ¸faOXe ¸fZÔ ·fe ´fiÀ°fb°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX IY»ff¸fa¨f IZY ¸fWZXaýi IbY¸ffSX, ´fU³f, ¦ffZU²fÊ³f Àf°feVf, QZUeÀfSX¯f, ·fc´fZÔýi, SZXUf QfÀf, d¶f¸f»ff U¸ffÊ, °ffSXf, d¶f¸f»ff ¨ff`WXf³f AfdQ ¸ff`þcQ SXWZXÜ


¸faOXe. d½fä ¦füS`XSXf dQ½fÀf ´fSX »fû¦fûÔ IYû ªff¦føYIY IYSX°fZ ÀfeÀfZ ÀIcY»f IZY ÀMcXOZÔXMÐÀfÜ

CMYK

CMYK

IbYd³fWXfSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³f WXû³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fZÔ WXû SXWXe £fSXf¶f

³ffd»f¹ffa ³f WXû³fZ ÀfZ ½fSXQf³f ¶f³ff Ad·fVff´f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbYd³fWXfSX

Àfû»f³f dªf»ff IYe IbYd³fWXfSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe ªfWXfa »fû¦fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f À½føY´f ´fif~ WXû SXWXf W`X, ½fWXeÔ »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f E½fa ´fa¨ff¹f°f õXfSXf ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ½¹f½fÀ±ff ³f dIYE ªff³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffdSXVf »fû¦fûÔ IZY d»fE Ad·fVff´f ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ À±ff³fe¹f ´f`MÑXû»f ´fa´f ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ·f½f³f °fIY ´feOX¶»¹fcOXe ¸fWXIY¸fZ ³fZ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE ³ffd»f¹ffa °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ´ff³fe £fb»fZ ¸fZÔ ¶fWXIYSX dIYÀff³fûÔ IYe £û°fe IZY

d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY Àffd¶f°f WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ »fû¦f d½f·ff¦f ÀfZ IYBÊX ¶ffSX BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIY W`ÔXÜ A·fe °fIY d½f·ff¦f ³fZ BXÀf dQVff ¸fZÔ

IYûBÊX IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³f WXe ´fa¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊX IYQ¸f CXNXfE ¦fE W`ÔXÜ À±ff³fe¹f d³f½ffdÀf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY Àf¸ff²ff³f

IZY d»fE ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY A»ff½ff ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe A½f¦f°f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fûË ÀfZ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ £fûªff ªff SXWXf W`XÜ d´fL»fZ ´ffa¨f ½f¿fûË ÀfZ ´ff³fe ÀfZ RYÀf»fZÔ £fSXf¶f WXû SXWXe W`XaÜ »fûd³fd½f ¸fWXªf

AfäfÀf³fûÔ ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IYû MXf»f°ff SXWX°ff W`XÜ ¶ff¦f½ff³fe IZY d»fE ½fWX IbYnc ÀfZ A³ffSX IZY 500 ´fü²û »f¦ffE ±ûÜ A³ffSX IYe RYÀf»f ÀfZ CX³WZÔX »ff·f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ±fea, »fZdIY³f £û°fûÔ ¸fZÔ £fOÞZX ´ff³fe ÀfZ CX³fIZY ´fü²û WXe ÀfOÞX ¦fEÜ

»ff´fSX½ffWXe

ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ³ffd»f¹ffZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff

d´fL»fZ dQ³fûÔ WbXBÊX ¶ffdSXVf ÀfZ IYBÊX »fû¦fûÔ IZY WXSmX-·fSmX £û°f ´ff³fe IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fE ±ûÜ ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ³ffd»f¹ffZÔ IYe ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ ´ffa¨f ½f¿fûË ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ³f¦fQe RYÀf»fZÔ £fSXf¶f WXû SXWXe W`aXÜ BXÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fi·ffd½f°f WXû SXWXe W`XÜ IbYd³fWXfSX IYÀ¶fZ IZY A»ff½ff IYûNXe ´fa¨ff¹f°f IYf dWXÀÀff ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ ³ff»fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe Af°ff W`Ü »fûd³fd½f ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe IZY d»fE ÀfOÞXIY IYe ¸fSX¸¸f°f °fû IYSX°ff W`X, »fZdIY³f ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE IYûBÊX ´fb£°ff ´fi¶fa²f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ

´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IZY d»fE d½f·ff¦f ªf»Q WXe ³ffd»f¹ffa °f`¹ffSX IYSmX¦ff AüSX ´fa¨ff¹f°f IYû ·fe BXÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f QZ³ff WXû¦ffÜ ...EÀfIZY Vf¸ffÊ, ªfZBÊX ´feOX¶»¹fcOXe d½f·ff¦f

½f`ÀfZ ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSmX ³ffd»f¹ffa ¶f³ff³ff ´feOX¶»¹fcOXe IYf IYf¹fÊ W`XÜ ´fa¨ff¹f°f Vfe§fi WXe BXÀfIZY d»fE IYûBÊX Àf¸ff²ff³f £fûªfZ¦feÜ ..Ad³f»f °f³f½fSX, ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f IYûNXe

IYeMX³ffVfIYûÔ IYf IY¸f ´fi¹fû¦f IYSmÔX dIYÀff³f ³ffWX³f. ÀfUûÊQ¹f ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ ¶f³fû¦f ¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû EIY dQUÀfe¹f dIYÀff³f þf¦føYIY°ff dVfdUSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY ´fi²ff³f ´fi°ff´f dÀfÔWX SXfU°f, Àfd¨fU dU¿¯fb QZU, IYÈd¿f U`Äffd³fIY IZY´fe dÀfÔWX U þZEÀf NXfIbYSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f dIY¹ffÜ IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dIYÀff³fûÔ IYû ÀUÀ±f ´f³feSXe U IYeMX³ffVfIY IYf Àfd¶þ¹fûÔ ¸fZÔ IY¸f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ ³fUe³f °fIY³feIYûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX dIYÀff³f Àf¶þe IZYYCX°´ffQ³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe »ff¦f°f IYû IY¸f IYSX »ff·f IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfd¶þ¹fûÔ IYû »f¦f³fZ Uf»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb¿f¸ff QZUe, CXþf¦fSX dÀfÔWX, þZEÀf NXfIbYSX, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, SX¯fQe´f dÀfÔWX, AfVff QZUe, ³ffSXQf QZUe UeSX dÀfÔWX U ¦fe°ff QZUe ÀfdWX°f A³¹f dIYÀff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f`ÔIY IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYf »ff·f »fZÔ dIYÀff³f³ffWX³f. SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f EUÔ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ ASXfU»fe ÀfÔ¦fNX³f ³ffWX³f õfSXf VfbIiYUfSX IYû ¢¹ffSXQf ¸fZÔ ¶fWXb´fiÀfÔÀIYSX¯f U °fZ»f d³f¿IY¯fÊ BIYfBÊ IZY ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ff¶ffOXÊ IYe ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY MXeE¸f ³fZ¦fe ³fZ dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dÀfSX¸füSX dþ»ff ¸fZÔ 325 dIYÀff³f ¢»f¶f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dVfdUSX ¸fZÔ 18A³¹f dIYÀff³f ¢»f¶fûÔ IYû ³ff¶ffOXÊ ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ffÜ ¹fcIYû ¶f`ÔIY IZY dþ»ff ´fi¶fÔ²fIY SXfIZYVf U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f ¶f`ÔIY IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfEaÜ OXf. ASXdUÔQ ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû Aü¿f²fe¹f ´fü²fûÔ IYe JZ°fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX WXZ¸f¨fÔýi Vf¸ffÊ, ´fiUZVf Vf¸ffÊ, ¸fdWX¸ff³fÔQ Vf¸ffÊ, þûd¦fÔýii dÀfÔWX, ¸ff¸fSXfþ Vf¸ffÊ U °f´fZÔýi ¹ffQU ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

´fZOX ³¹fcþ ´fSX WXû¦fe ´f`³fe ³fªfSXÀfû»f³f. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f d´fÔiMX U B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX¸¸feQUfSXûÔ õfSXf A±fUf CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ dQE þf³fZ Uf»fZ dUÄff´f³fûÔ AüSX ´fZOX ³¹fcþ ´fSX IYOÞXe d³f¦fSXf³fe SXJe þfE¦feÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fedOX¹ff ÀfMXeÊdRYIZYVf³f IY¸fZMXe, ÀUe´f °f±ff J¨ffÊ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f IZY ³fûOX»f AfgdRYÀfSX Ad°fdSXöY CX´ff¹fböY Àfe´fe U¸ffÊ ³fZ Afþ ¸fedOX¹ff ÀfdMXÊdRYIZYVf³f U ¸ffg³fedMÑÔ¦f IY¸fZMXe (E¸fÀfeE¸fÀfe) IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ Àfe´fe U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ U dUd·f³³f ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f AüSX ´fiÀffdSX°f WXû³fZ Uf»fe ´fZOX ³¹fcþ IYe Àfd¸fd°f »f¦ff°ffSX ¸ffg³fedMÑÔ¦f IYSXZ¦fe AüSX BÀf ´fSX ÀfÔÄff³f ·fe d»f¹ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU dþ»ff »fûIY Àf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe °fZþÀUe ¦fb~f, ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f MXVfe Àf³OXc´f, UeIZY ÀfcQ, IYUÔSX UeSXZaýi dÀfÔWX IZY A»ffUf °fWXÀfe»fQfSX d³fUfÊ¨f³f SXfþZVf °fû¸fSX, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ¦fbSX¶f£Vf dÀfÔWX U ¸fb³feVf IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY IYf¹fûË IYe Àf¸feÃffÀfû»f³f. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ¦fdNX°f dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fi·ffSXe Ad°fdSXöY CX´ff¹fböY Àfe´fe U¸ffÊ ³fZ Àf·fe ³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXIZY CX³fIZY IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYeÜ ·ffSX°fe¹f ́ fiVffÀfd³fIY ÀfZUf IYe ́ fiû½feVf³fSX dSX¨ff U¸ffÊ IYe QZJSXZJ ̧ fZÔ B»fZ¢MÑfd³fIY UûdMXÔ¦f ̧ fVfe³f IYf ́ fi¶fa²f³f IYf¹fÊ Àfa´f³³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE CX³fIZY Àff±f Ad°fdSXöY ÀMXfRY °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY ´fQ¸f ¨faQ, °fZþÀUe ¦fb~f dþ»ff »fûIY Àfa´fIÊ Ad²fIYfSXe, d¶f¸f»ff, dþ»ff Jfô d³f¹fÔÂfIY þ¹f dÀfÔWX, dþ»ff ¹fûþ³ff Ad²fIYfSXe ÀfbSXZVf U °fWXÀfe»fQfSX d³fUfÊ¨f³f SXfþZVf °fû¸fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹fbUf ³fZ°fÈ°U dVfdUSX VfbøY³ffWX³f. dþ»ff ¹fbUf ÀfZUfEÔ EUÔ JZ»f dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f ¹fbUf ³fZ°fÈ°U dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f VfbIiYUfSX IYû WXbAfÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ dþ»ff IZY Àf·fe dUIYfÀfJÔOXûÔ IZY 45 ¹fbUIY-¹fbUd°f¹ffÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXf. ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ OXf. ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû ¹fbUf ³fZ°fÈ°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ dVfdUSX IYf Àf¸ff´f³f 25 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦ffÜ

Afªf d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXZ¦feÀfû»f³f. ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf dUôb°f ¶fûOXÊ d»fd¸fMXZOX Àfû»f³f ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY 22 ¸ff¨fÊ IYû ´fif°f: 11 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX ¶ffQ 2 ¶fþZ °fIY 132/33 IZYUe CX´fIZYaQi Àfû»f³f ¸fZÔ AfUV¹fIY IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f SXWXZ¦feÜ BÀf AUd²f IZY QüSXf³f CX´fIZYaQi IY±fZOÞX, IYaOXf§ffMX, IYÀfü»fe, SXfþ¦fPÞX U ÀfSXfWXfÔ IYû dUôb°f Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû ´ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYe WX`Ü

dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IY»f ÀfZ²fü»ffIbYAfÔ. ³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f ´fOXQc³fe õfSXf À±ff³fe¹f JZ»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 15 dQUÀfe¹f dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f 23 ¸ff¨fÊ ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ´fOXQb³fe õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ

dVfIYf¹f°f IYÃf CX´ff¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ À±ffd´f°f³ffWX³f. dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe EUÔ OXeÀfe dÀfSX¸füSX dUIYfÀf »ff¶føY ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f AfQVfÊ ¨fb³ffU Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY CXna§f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fûÔ IZY d»fE OXeÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f EUÔ d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

ÀfcÃ¸f CXôd¸f°ff IYe Qe þf³fIYfSXe³ffWX³f. ³ff¶ffOXÊ IYe AûSX ÀfZ dWX¸ff»f¹f³f AUZdIaY¦f ÀfûÀff¹fMXe õfSXf VfbIiYUfSX IYû ³ffWX³f dUIYfÀfJÔOX IZY d¶fSX»ff ¸fZÔ ÀfcÃ¸f CXôd¸f°ff dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX IYf Vfb·ffSXÔ·f ³ff¶ffOXÊ IYe ÀfWXf¹fIY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY MXeE¸f ³fZ¦fe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfÔ¶ffÔd²f°f IYSX°fZ WXbE MXeE¸f ³fZ¦fe ³fZ IYWXf dIY ̧ fdWX»ffEÔ ÀUSXûþ¦ffSX A´f³ffIYSX A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ̧ fþ¶fc°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀfûÀff¹fMXe IZY Àfd¨fU UeSXZÔQi IY´fcSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dVfdUSX 13 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ Af¨ffSX, ¨fMX³fe, þcÀf, þ`¸f U ¸fbSX¶¶ff AfdQ ¶f³ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fcIYû ¶f`ÔIY IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY SXfIZYVf U¸ffÊ ³fZ ¶f`ÔIY IYe ¹fûþ³ffAûÔ U dUØfe¹f ÀffÃfSX°ff IZ ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»feSXZ¯fbIYfþe. ÀfÔ¦fOÞXfWX ̧ fZÔ VfbIiYUfSX IYû ̧ f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX`»fe ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀIYc»fûÔ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY A»ffUf IYfg»fZþ, ¹fbUf ÀfZUfEÔ EUÔ JZ»f dU·ff¦f IZY ³fûOX»f ¢»f¶f ¦fb¦¦ff þfWXSX ³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f ´fÔþû- dMX¢IYSXe, ³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f AÔ²fZSXe, þ¶fOXû¦f, Àf`Ôþ, MXûB³ff, dVfSX¦fb»f ¦fb¦¦ff ³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f WXSXe¨f, SXfþZÔQi ³fU¹fbUIY ¸fÔOX»f IbY¸ff³ff, ³fZWXøY ¹fbUf IYZÔýi IZY ¹fc±f ¢»f¶f IYZ Ad°fdSXöY °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY IY¸fÊ¨ffSXe U À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfdWX°f »f¦f·f¦f 400 ¹fbUfAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

°fZÔQbE IZY Af°fÔIY ÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fSXZVff³fÀfSXfWXfÔÜ ´f¨LfQ ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fe ¶ff¦f±f³f ´fÔ¨ff¹f°f IZY AfÔþe, ¶f²ffSX, IY³fc±f U ´fZJSXf ¦ffÔU ¸fZÔ AfþIY»f ¶ff§f ³fZ Af°faIY ¸f¨ff SXJf WX`Ü °fZÔQbE ³fZ ¨ffSX dQ³f IZY ·fe°fSX IYSXe¶f EIY QþÊ³f ¸fUZdVf¹fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü

°fZÔQbE IZ AfÔ°fIY ÀfZ ÃfZÂf ¸fZa QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fZÔQbAf Àff¹fa PX»f°fZ WXe ¦ffÔU IYe °fSXRY Af þf°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû þÔ¦f»f ¸fZa þf³fZ U ¶f¨¨fûÔ IYû AIZY»fZ ÀIcY»f ·fZþ³fZ ̧ fZÔ ·ffSXe ́ fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûa ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe Àfc¨f³ff U³f dU·ff¦f IYû Qe þfE¦feÜ CX²fSX U³f dU·ff¦f IZY U³f ´fdSXÃfZÂf Ad²fIYfSXe ÀfSXfWXfÔ AfBÊEÀf U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ »fû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ dU·ff¦f °fZÔQbE IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE MXe¸f IYf ¦fNX³f IYSXZ¦feÜ

IYf¹fÊIYØffÊ Àf¸¸fZ»f³f ´fSX ¸fa±f³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf, ¶fe¶feE³fÜ

Qc³f ·ffþ´ff IYe ¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦fû´ff»f QØf NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊÜ BXÀf¸fZÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dU³fûQ ¨fÔQZ»f U ¶feOXeÀfe CX´ff²¹fÃf ¶f»fdUÔQi NXfIbYSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ 2 A´fi`»f IYû ´f˜f ¸fWX»fû¦f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dUVff»f IYf¹fÊIYØffÊ Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊ AüSX BXXÀfIYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE OX¹fcdMX¹ffÔ »f¦ffBÊ ¦fBËÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfeE¸f ´fiZ¸f IY¸ffSX ²fc¸f»f, ´fi°¹ffVfe UeSXZÔýii IYV¹f´f, OXf. SXfþeU d¶fÔQ»f U ÀfÔÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fU³f SXf¯ff dUVfZ¿f °füSX ´fSX ·ff¦f

»fZÔ¦fZÜ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦fû´ff»f QØf U Àfd¨fU IÈY¿¯f IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f IYû Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf CXQQZV¹f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶fPÞX°f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ¸fZÔ ªfûVf ·fSX³ff W`XÜ BÀf AUÀfSX ́ fSX Àfd¨fU IÈY¿¯f IYüVf»f, OXf

ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ, ¸fWXf¸fÔÂfe IYfÔd°f ´fiIYfVf U ¶f»f¶feSX NXfIbYSX, ´fSXd¸fÔýi dÀfÔWX ³fZ¦fe, I`Y´MX³f OXe AfSX ¨fÔQZ»f, I`Y´MX³f WXZ¸fSXfþ U¸ffÊ, ¸fûWX³f »ff»f, »ff¹fIY SXf¸f ÀffBÊ, Qe´fIY ̈ fÔQZ»f, Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, AVfûIY ¨fÔQZ»f, þe°fSXf¸f ¨fü²fSXe, A¸fSX dÀfÔWX ½f A³¹f IYf¹fÊIYØffÊ ±fZÜ

´f˜Xf ³ff»fe IZY ±fOÞX £fSXûMXf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Àfb¶fWX WbXBÊX Qb§fÊMX³ff

Af¦f ÀfZ Qû »ff£f À½ffWX´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYû dÀfSX LbX´ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶f¨fXe ªf¦fWX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fe¶feE³f

Qc³f WX»IZY IYe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´f˜f ³ff»fe IZY ¦ffÔU ±fOÞX JSXûMXf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX EIY dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ §fSX IZY AÔQSX SXJf ÀffSXf Àff¸ff³f Af¦f IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ Af¦f Àfb¶fWX »f¦f·f¦f ´fü³fZ ³fü ¶fªfZ ¸feMXSX ¸fZÔ VffgMX ÀfdIÊYMX IZY ¨f»f°fZ »f¦feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ´fcSXf §fSX Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ §fSX IYf IYSXe¶f Qû »ff£f ÷Y´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff W`XÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´f˜f ³ff»fe IZY

CX´f´fi²ff³f Ad³f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f WXSXeSXf¸f ´fbÂf ¶fÀfa°ff SXf¸f d³fUfÀfe ±fOÞX JSXûMX IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ »f¦feÜ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ Qû §fÔMXZ IYe IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f ́ fSX IYf¶fc ́ ff¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f °fIY §fSX IZY AÔQSX SXJe »f¦f·f¦f 15 WXþfSX ÷Y´fE IYe ³fIYQe, Af·fc¿f¯f, SXfVf³f, IY´fOÞXûÔ ÀfdWX°f ÀffSXf Àff¸ff³f

þ»fIYSX SXfJ WXû ¦f¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSXe SXf¸f AfBÊXAfSXOXe´fe ´fdSXUfSX ÀfZ Àfa¶fa²f SX£f°ff W`XÜ Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ½fdQÊ¹fûÔ U dIY°ff¶fZÔ ªf»f ¨fbIYe W`ÔXÜ WXSXe SXf¸f U CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû dÀfSX dL´ff³fZ IYû ªf¦fWX³fWXeÔ ¶f¨feÜ Ad³f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fþ³fe IYe Àfc¨f³ff ¶fïXe IZY °fWXÀfe»fQfSX U ÀfdIYÊ»f ´fMXUfSXe IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´f˜f ³ff»fe

IZY CX´f´fi²ff³f Ad³f»f Vf¸ffÊ, ́ fcUÊ ́ fi²ff³f ´fiZ¸f ¨fÔQ, I`Y´MX³f WXZ¸f SXfþ, UfOXÊ ´fÔ¨f IY»fe SXf¸f, WXdSX dÀfÔWX, ¸fQ³f »ff»f Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY WXdSX SXf¸f IYû RYüSXe SXfWX°f CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ þfEÜ ½fWXeÔ, ¶fïXe IZY °fWXÀfe»fQfSX IZYVfU SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±fOÞX JSXûMXf ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe CX³WXZÔ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»fe WX`Ü ÀfIÊY»f ´fMXUfSXe IYû §fMX³ffÀ±f»f IYf þf¹fþf »fZIYSX ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

� ´fMX½ffSXe IYû ªff¹fªff »fZ³fZ IZY dQE d³fQZÊVf : °fWXÀfe»fQfSX

¨ffSX X´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´ff¦f»f IbYØfZ IYf Af°faIYSXûWXOÞÇX. d¨fOÞX¦ffa½f IYe ¨ffSX ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ÀfZ ´ff¦f»f IbYØfZ IZY Af°faIY ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ³fü¯ff, ±ff³ff, ªffa¦f»ff, MXûOXÀff AüSX d»f¸fOÞXf ´fa¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ »fû¦f ´ff¦f»f IbYØfZ IZY Af°faIY IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ªfe SXWZX W`ÔXÜ WXSX Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYû ´ff¦f»f IbYØfZ IZY IYfMX³fZ IYf ·f¹f Àf°ff SXWXf W`XÜ ´ff¦f»f IbYØff A·fe °fIY 12 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû IYfMX ¨fbIYf W`XÜ ´ff¦f»f IbYØfZ ³fZ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffa½fûÔ IZY IYBÊ IbYØfûÔ IYû IYfMXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ IYfMZX WbXE IbYØfûÔ ¸fZÔ S`Xd¶fªf WXû³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`XÜ ¦ffa½f IZY »fû¦f dQ³f ¸fZÔ JZ°f ¹ff IYWXeÔ AûSX ªff°fZ WbXE WXf±f ¸fZÔ OaXOXf »fZIYSX ̈ f»f³fZ IYû ̧ fªf¶fcSX WXû ¦fE W`ÔXÜ ́ ff¦f»f IbYØfZ IZY IYfSX¯f ̧ fdWX»ffAûa ½f ¶f©fûÔ ¸fZÔ OXSX ¶f`NX ¦f¹ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ff¦f»f IbYØfZ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE MXe¸f ·ûªfe ªffE¦feÜ CX²fSX, À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe ¨faýi Vf¸ffÊ, Àf³³fe, Àf°¹f´ff»f AüSX VfIbaY°f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ff¦f»f IbYØfZ IZY ·f¹f ³fZ CX³fIYf ¨f`³f LXe³f d»f¹ff W`XÜ IbYØff A·fe °fIY ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIYf W`XÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¨fOÞX¦ffa½f IZY EÀfE¨fAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WZÔX ¸ff¸f»fZ IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ W`XÜ

Af½ffSXf ªff³f½fSX ¶f³fZ ´fSmXVff³fe³fü¯fe. ³fü¯fe ½f Aû¨LX§ffMX ¸fZÔ Af½ffSXf ´fVfb ½f ªfa¦f»fe ªff³f½fSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³fZ W`ÔXÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶faQSXûÔ IZY CX°´ff°f ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f °fû W`Xa WXe Àff±f WXeX A½ffSXf IbYØfûÔ ½f Af½ffSXf ´fVfbAûÔ ÀfZ ·fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»f³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`XÜ QcÀfSXe AûSX ³fü¯fe ÀfZ Aû¨LX§ffMX-Àfû»f³f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Af½ffSXf ´fVfbAûÔ ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe dQæY°fZÔ CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe Wa`XÜ ´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ¶f»fQZ½f NXfIbYSX IYf IYWX³ff W`X dIY ´fa¨ff¹f°f EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSmX¦fe, ªfû ´fVfbAûÔ IYû Af½ffSXf LXûOÞZX¦feÜ ½f³f ¸fWXIY¸fZ IYû dVfIYf¹f°f ·ûªfe ¦fBÊX W`XÜ

d¸fOX-OZX ¸fe»f IYf Àff¸ff³f ¨fûSXedVf¸f»ff. ½feSX½ffSX SXf°f IYû ¸fVfû¶fSXf IZY IY¹ff³ff dÀ±f°f ´fifBX¸fSXe ÀIcY»f ÀfZ ¨fûSXûa ³fZ °ff»ff °fûOXÞ IYSX d¸fO -XOZX ¸fe»f IYf ÀffSXf Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX d»f¹ff Ü ÀIcY»f IZY A²¹ff´fIY ¸fûWX³f »ff»f ³fZ ¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff PX»fe ±ff³ff ¸fZÔ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`Ü

VfSXf¶f IZY Àff±f EIY d¦fSXµ°ffSXdVf¸f»ff. dVf¸f»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦fV°f IZY QüSXf³f McXMXe IaYOXe ¶fÀf AOXOÐÐZ IZY Àf¸fe´f d¸fOX»f ¶ffªffSX d³f½ffÀfe A£f¹f Vf¸ffÊ ÀfZ 12 ¶fû°f»f QZVfe VfSXf¶f I e ¶fSXf¸fQ IYe W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ASXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`ÔXÜ

ÀfbSXþe°f dÀfaWX SXfNXüSX Af³fe IZY ³fE ¶feOXeAûAf³fe. E¨fEEÀf ÀfbSXªfe°f dÀfaWX SXfNXüSX Af³fe IZY ³fE ¶feOXeAû WXûÔ¦fZÜ VfbIiY½ffSX IYû CX³WXûÔ³fZ Af³fe ¸fZÔ dSX¢°f ¨f»f SXWZX ¶feOXeAû ´fQ ´fSX IYf¹fÊIYf»f Àfa·ff»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fWX ÀfSXIYfSX IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYû Af¸f ªf³f¸ff³fÀf °fIY ´fWabX¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSmÔX¦fZÜ ´fQ·ffSX Àfa·ff»f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ½f IYf¹ffÊ»f¹f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ̧ fZÔ ́ fi²ff³f

Àfa§f IZYYA²¹fÃf ¸fWXZÔýi IYf¹f±f ³fZ ªf³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¶feOXeAû IYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ

³fb¢IYOÞX ³ffMXIYûÔ ÀfZ Qe þf³fIYfSXe³ffWX³f. dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fiVffÀfd³fIY »fûIY ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f dVf¸f»ff IZY Àfüþ³¹f ÀfZ dþ»ff dÀfSX¸füSX IZ ´f¨LfQ d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf IZ Y¹fVfUÔ°f ³f¦fSX U SXfþ¦fPÞX ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe IY»ff ¸fÔ¨f SXfþ¦fPÞX IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSfX ¦fe°f-ÀfÔ¦fe°f ³fb¢IYOÞX ³ffMXIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ Q»f IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf ÀUÀ±f EUÔ ¸fþ¶fc°f »fûIY°fÔÂf IYe À±ff´f³ff IZ d»fE Af¸f AfQ¸fe õfSXf A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IZY ´fi¹fû¦f ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Q»f IZY IY»ffIYfSX ÀfbVfe»f ·fÈ¦fb, SXfþ´ff»f NXfIbYSX, ´fSXÀfSXf¸f ¦ffd»f¶f, SXdUIYfÔ°f Af¹fÊ, QZUSXfþ, dUd³f°f, IY¸f»f, IYfd¸f³fe, dIYSX¯f U Àfb³fe°ff ³fZ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY U ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f IYSX »fû¦fÔ IYe UfWXUfWXe ¶fMXüSXeÜ

°fe³fûÔ ¶»ffgIYûÔ IZY d»fE CXOÞX³fQÀ°fZ ¦fdNX°f dSXIYfa¦fd´fAû. dIY³³füSX dªf»fZ ¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE CXOÞX³fQÀ°fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªf»ff d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYSXe OXeOXe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfªf³fed°fIY Q»f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ´fi»fû·f³f ³f QZ ´ffEaÜ ¹fWX dªf¸¸fZ½ffSXe CXOÞX³fQÀ°fûÔ IYe WXû¦feÜ Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»´ff ¶»ffgIY IZY d»fE °fWXÀfe»fQfSX SXd½fVf IYû CXOÞX³fQÀ°fZ IYf ´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ, ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f (dUIYfÀf) dVf»´fe ¶fZ¢MXf d³f¨ffSX ¶»ffgIY CXOÞX³fQÀ°ff ´fi·ffSXe WXûÔ¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀfWXf¹fIY Af¹fböY (dUIYfÀf) dUIYfÀf JaOX ´fcWX AfVfe¿f Vf¸ffÊ IYû ´fcWX ¶»ffgIY IZY d»fE ¦fdNX°f CXOÞX³fQÀ°ff ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¶f©fZ IbY´fû¿f¯f IYf dVfIYfSXÀfû»f³fÜ ¶fe¶feE³f IZY À»f¸f EdSX¹ff ¸fZÔ ¶f©fZ IbY´fû¿f¯f IYf dVfIYfSX WXû SXWZX W`ÔXÜ WXf»f°f ¹fWX W`X dIY Aa°fSXSf¿MÑXe¹f À½ffÀ±¹f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´fX ¶f©fûÔ IYe DaYX¨ffBÊX ½f ½fªf³f BX°¹ffdQ £fSmX ³fWXeÔ CX°fSX ́ ffE W`ÔXÜ ¶fQÐQe IZY À»f¸f EdSX¹ff ̧ fZÔ EIY E³fªfeAfZ õXfSXf dIYE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ BXÀf Àf½fZÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffRY W`X dIY BX³f ¶f©fûÔ IYû ´füd¿MXIY AfWXfSX IYe ªføYSX°f W`XÜX À½f¹fa ÀfZ½fe ÀfaÀ±ff dWX¸ff»f¹f³f ÀfûVf»f BaXÀMXe¨X¹fcMX IZY d³fQZVfIY d½f³f¹f ¸fd³f¹ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfaÀ±ff ³fZ Àf½fZÊ ¸fZÔ ´ff¹ff W`X dIY À»f¸f EdSX¹ff IZY BX³f ¶f©fûÔ IYû ´fû¿ffWXfSX IYe Àf£°f ªføYSX°f W`XÜ

½fÀ°fb £fSXeQ³fZ ´fSX d¶f»f ªføYSX »fZÔ ·ff½ff³f¦fSXÜ dIY³³füSX dªf»fZ IZY ·ff½ff³f¦fSX ¸fZÔ CX´f·fû¢°ff ªff¦føYIY°ff dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dªf»ff Jfô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUa CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fZ d½f·ff¦f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f BXÀf dVfd½fSX ¸fZÔ ¶feOXeAû dVf»´fe ¶fZ¢MXf ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f VfSXeIY WbXBËXÜ dªf»ff Jfô ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ EUa CX´f·fûöYf d³f¹faÂfIY E»fEÀf IY³fZMX ³fZ CX´f·fû¢°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY Àff¸ff³f £fSXeQ³fZ ´fSX CXÀfIYf d¶f»f ªføYSX »fZÔÜ §fdMX¹ff Àff¸ff³f WXû³fZ ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX½ffBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ QbIYf³fQfSX IZY d¶f»f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX dVfIYf¹f°f dªf»ff d³f¹faÂfIY ¹ff d³fSXeÃfIY ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ

AfSXû´fe ´fd°f ´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ´fSX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ff»ff¦fPÞX

VfWXSX IZY UfOXÊ ³fa¶fSX Àff°f IYe SXWX³fZ ½ff»fe ¸fdWX»ff IZY RÔYQf »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ´fd°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ AQf»f°f ³fZ CXÀfZ °fe³f dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIYf IYf ½feSX½ffSX Vff¸f IYû AfBÊþeE¸fÀfe dVf¸f»ff ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSX½ff Vf½f ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³ff»ff¦fPÞX VfWXSX IZY UfOXÊ Àff°f d³fUfÀfe ̧ fdWX»ff AÔþc U¸ffÊ ³fZ Àfû¸fUfSX SXfdÂf RÔYQf »f¦ffIYSX A´f³fe BXWX»fe»ff Àf¸ff~ IYSX »fe ±feÜ ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ

»fbd²f¹ff³ff d³fUfÀfe SXdUÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ QþÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe ¶fWX³f AÔþc U¸ffÊ IYf dUUfWX ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ ³ff»ff¦fPÞX d³fUfÀfe ¹fVf´ff»f U¸ffÊ ÀfZ WXbAf ±ffÜ ¹fVf´ff»f U¸ffÊ CXÀfIYe ¶fWX³f IYû ³fVû IYe WXf»f°f

¸fZÔ ´fi°ffdOÞX°f IYSX°ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX SXfdÂf AfSXû´fe ´fd°f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff ±ffÜ 11 ¶fþZ Uf´fÀf §fSX ´fWbaX¨f³fZ °fIY ¸fdWX»ff ³fZ RaYQf »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ

Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ °fbSXÔ°f ³ff»ff¦fPÞX AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff¹ff ¦f¹ff, ªfWXfa d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ̧ fdWX»ff IYû ̧ fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY ·ffBÊ ³fZ A´f³fZ ªfeªff ´fSX dIYÀfe A³¹f AüSX°f IZY Àff±f ³ffþf¹fþ ÀfÔ¶fÔ²f AüSX CXÀfIYe ¶fWX³f IYû °fÔ¦f IYSX³fZ IYf AfSû´f »f¦ff¹ff W`Ü EÀfE¨fAû ³ff»ff¦fPÞX ¨f¸f³f »ff»f ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IZY Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYe ¦fWX³f°ff ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

� ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX RÔYQf »f¦ff Qe ±fe þf³f

� Àfû¸f½ffSX SXf°f IYû ³ff»ff¦fPÞX ¸fZÔ WbXBÊX ±fe §fMX³ff

� ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ ³fZ IYSXUf¹ff ¸ff¸f»ff QþÊ

CX´f¨ffSX ³f d¸f»f³fZ ´fSX ·fOÞXIZY ´fdSXþ³f { OXeE³fEÀf ³¹fcþ. WXdSX´fbSX²ffSX

UeSXUfSX SXf°f IYû ¨füSXfÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE »fû¦fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fbÀÀffE ´fdSXþ³fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´feE¨fÀfe ³füWXSXf²ffSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f OXf¢MXSX IZY dJ»ffRY ³füWXSXf²ffSX ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe IYSX SXû¿f ´fiIYMX dIY¹ffÜ

§ff¹f»fûÔ IYZ Àff±f ´feE¨fÀfe ¦fE QZU³ff ±f³f¦ff ´fÔ¨ff¹f°f IYZ ´fi²ff³f ¸fûWX³f »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f UWX ³füWXSXf²ffSX ´fWXbÔ¨fZ, °fû ´feE¨fÀfe ¸fZÔ °ff»ff »fMXIYf WXbAf ±ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ´fi²ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ OXf¢MXSX IYû §ff¹f»fûÔ IYf WXf»f Àfb³ff IYSX CX³fÀfZ ´feE¨fÀfe ¸fZÔ Af³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜX OXf¢MXSX ³fZ ´feE¨fÀfe ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ³füWXSXf²ffSX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f

OXf¢MXSX IYZ dJ»ffRY IYOÞXe IYfSÊXUfBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þfEÜ ³füWXSXf²ffSX U WXdSX´fbSX²ffSX IYe ´feE¨fÀfe ¸fZÔ 108 EÔ¶fb»fZÀf ÀfZUf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ ´fSX OXf¢MXSXûÔ IYe ÀfZUfEÔ 24 §fÔMXZ IZY d»fE WX`ÔÜ WX`SXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY B³f Qû³fûÔ ´feE¨fÀfe ¸fZÔ OXf¢MXSX Vff¸f IYû dÀfRÊ 4 ¶fþZ °fIY WXe OÐX¹fcMXe IYSX°fZ WXÔ`Ü þ¶f E¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû ÀfeE¨fÀfe ÀfÔ¦fOÞXfWX ·fZþf ¦f¹ffÜ WXdSX´fbSX²ffSX ¸fZÔ °f`³ff°f EIY ¸fdWX»ff OXf¢MXSX ³fZ °fû dU·ff¦f IYû ÀffRY ÀffRY IYWXf WX` dIY Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY WXe OÐX¹fcMXe IYSXZ¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfeE¸fAû WXSX¸fûdWXÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX d¨fdIY°ÀfIY õfSXf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX QZ³fZ IZY d»fE B³fIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °fû ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX Qûd¿f¹fûÔ IYZ dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊX IYe þfE¦feÜ

Àf¶f IbYL J°¸f WXû ¦f¹ff ³ffþSXû QZUe IYf¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY ³ffþSXû QZUe IYf EIY WXÀ°ff JZ»f°ff ´fdSXUfSX WXbAf IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY ´fd°f ¨ff³f¯f dÀfÔWX IZY A»ffUf CX³fIYf EIY ¶fZMXf ±ffÜ CX³fIYf BIY»fü°ff ¶fZMXf ¶f»f¶feSX dÀfÔWX 3 Àff»f ´fWX»fZ WXe Af¸feÊ ¸fZÔ ·fSX°fe WXbAf ±ffÜ ³füIYSXe »f¦f°fZ WXe CXÀf³fZ VffQe IYSX »feÜ A´f³fe ´fd} IYû ´fiÀfU IZY d»fE UWX dVf¸f»ff IZY dSX´f³f AÀ´f°ff»f »fZ ¦f¹ffÜ ¶fWXb, ¶fZMXf U ´ffZ°fZ IYe ¸fü°f IYe J¶fSX Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ³ffþSXû QZUe IYû ¦fWXSXf ÀfQ¸ff »f¦ff WX`Ü ¨füSXfÀf WXfQÀfZ ³fZ ³ffþSXû QZUe IYf Àf¶fIbYL Le³f d»f¹ff WX`Ü

SaX¦f¸fWXû°Àf½f IYe WbXBÊX Vf÷YAf°f

dVf¸f»ffÜ ¦û¹fMXe d±f¹fZMXSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX ÀfZ VfbøY WbXE ½f»OÊX d±f¹fZMXSX OZX CX´f»fÃ¹f dWX¸f SXÀf ¸fWXû°Àf½f IYe VfbøYAf°f WbXBÊÜ ¹fWX ¸fWXû°Àf½f 27 ¸ff¨fÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ VfbIiY½ffSX IYû ´fbSXf³fe ½f ³fBÊX ´fePÞXe IZY Af´fÀfe õaXQ, EIY A¶fû²f ¶ff»fIY IYe A´f³fZ d´f°ff IZY ´fbSXf³fZ £¹ff»fûÔ AüSX dRYSX £fbQ d´f°ff ¶f³f³fZ ´fSX CX³WXeÔ °f±ffIYd±f°f ´fbSXf³fZ £¹ff»fûa ´fSX ¨f»f³fZ IYe SXed°f IYû QVffÊ°fe EIY ¸ffd¸fÊIY IÈYd°f IYf ¸fa¨f³f WbXAfÜ ´fedPÞX¹fûÔ IZY õaXQ IYû QVffÊ°fZ ³ffMXIY dRYSX ¹ffQ AfE ´ff´ff IYf ¸fa¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¸f°ff ³ff±f IYe IYWXf³fe ÀfaIiY¸f¯f ´fSX Af²ffdSX°f ³ffMXIY IYf d³fQZÊVf³f OXf.IY¸f»f ³fZ dIY¹ffÜ ¹fWX IYWXf³fe ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYe QfÀ°ffa ¶f¹ffa IYSX°fe W`XÜ

dªf»ff À°fSXe¹f RYf¦f ¸fZ»fZ IZY Aad°f¸f dQ³f ´ffSa´fdSXIY ½fZVf·fc¿ff ¸fZÔ ¸ff»ff ³ffMXe IYSX°fZ QZ½f»fb ½f A³¹fÜ A°fb»f IYV¹f´f

dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSXVfd³f½ffSXX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 9www.dainiknyayasetu.com

Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 10

IYfMÊcX³f I`YSmX¢MXSX AfgRY Q ½feIYLûMXf ·fe¸f : ¹fWY ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fûÔ IYe EIY E³fe¸fZVf³f àÈaJ»ff WX`, dªfÀfZ ¦fie³f ¦fû»OX Ed³f¸fZVf³f IZY ÀfeBÊAû SXfþeU õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX PÞXû»fIY´fbSX IZY IYf»´fd³fIY VfWXSX ̧ fZÔ ·fe¸f ³ff¸f IZY EIY 9 U¿feÊ¹f ¶f©fZ ´fSX IZYÔdQi°f W`XÜ àÈaJ»ff 2009 ¸fZÔ VfbøY IYe ¦fBÊX ±feÜ ¶f©fZ BXÀf IYfMcÊX³f I`YSmX¢MXSX IYû ¶fZWXQ ´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔXÜ

ddIYOÐXÀf IYf³fÊSX

¨fÔQf ¸ff¸ff

¨fÔQf ¸ff¸ff ¦fû»f ¸fMXû»f,IbYL °fû ¶fû»f, IbYL °fû ¶fû»fÜ

IY»f ±fZ Af²fZ, Afþ WXû ¦fû»fJû»f ·fe Qû A¶f A´f³fe ´fû»fÜ

SXf°f WXû°fZ WXe °fb¸f Af þf°fZ ,ÀfÔ¦f Àff±f dÀf°ffSXZ »ff°fZÜ

dQ³f ¸fZÔ ³f þf³fZ IYWXfÔ dL´f þf°fZ,IbYL °fû ¶fû»f, IbYL °fû ¶fû»fÜ

ÀfZªf»f Vf¸ffÊX, ¦fb÷YIbY»f SmX³f¶fû ÀIcY»f DY³ff

AfBÊ³ff ÓfcNX ³fWXeÔ ¶fû»f°ffEIY LûMXe-Àfe »fOÞXIYe ±feÜ CXÀfIYf ³ff¸f EZVf ±ff, þû ¶ff°f-¶ff°f ´fSX ¦fbÀÀff WXû þf¹ff IYSX°fe ±feÜ CXÀfIYe ¸ffÔ CXÀfZ Àf¸fÓff°fe SXWX°fe dIY B°f³ff ¦fbÀÀff IYSX³ff A¨Le ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe CXÀfIZY ÀU·ffU ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ffÜ EIY ¶ffSX EZVf A´f³ff WXû¸fUIÊY IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±feÜ CXÀfIYe MXZ¶f»f ´fSX ´¹ffSXf-Àff µ»ffUSX ´ffgMX SXJf ±ffÜ °f·fe CXÀfIZY LûMXZ ·ffBÊ IYf WXf±f CXÀf µ»ffUSX ´ffgMX ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY IYBÊ MXbIYOÞXZ WXû ¦fEÜ EZVf ¦fbÀÀfZ ÀfZ ¶füJ»ff CXNXe, °f·fe CXÀfIYe ¸ffÔ ³fZ EIY AfBÊ³ff »ffIYSX CXÀfIZY Àff¸f³fZ SXJ dQ¹ffÜ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ þ¶f EZVf ³fZ A´f³fe Vf¢»f AfBÊ³fZ ¸fZÔ QZJe, þû ¦fbÀÀfZ ̧ fZÔ ¶fWXb°f WXe ¶fbSXe »f¦f SXWXe ±feÜ A´f³ff d¶f¦fOÞXf ¨fZWXSXf QZJi°fZ WXe EZVf IYf ¦fbÀÀff Lc-¸fÔ°fSX WXû ¦f¹ffÜ °f¶f CXÀfIYe ¸ffÔ ³fZ IYWXf dIY QZJf EZVf! °fb¸WXfSXe Vf¢»f AfBÊ³fZ ¸fZÔ dIY°f³fe ¶fbSXe »f¦f°fe WX`, ¢¹fûÔdIY AfBÊ³ff IY·fe ÓfcNX ³fWXeÔ ¶fû»f°ffÜ EZVf IYû ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff ±ff dIY ¦fbÀÀff IYSX³ff dIY°f³ff ¶fbSXf WXû°ff WX`Ü CXÀf dQ³f ÀfZ EZVf ³fZ ¦fbÀÀff IYSX³ff LûOÞX dQ¹ffÜ

Af´fIYe dIiYEdMXd½fMXe IYû OXeE³fEÀf QZ¦ff ¸fa¨fÜ WX¸fZÔ ·ûªfZÔ A´f³fe SX¨f³ffEa

´¹ffSmX ¶f©fû CXNXfAû ¶fiVf AüSX ·fSXû SaX¦f

¶fWXb°f MXfB¸f IZY ¶ffQ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX IYûBÊ ¦fZ¸f QZ SXWXf Wca,¹fWX ¦f`¸f WXfBÊ-RYfBÊ ¦f`¸f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXb°f WXe WX»IYe-RbY»IYe ¦fZ¸f WX`, dþÀfZ JZ»f IYSX Af´fIYû ¶fWXb°f ¸fþf AfE¦ffÜ BÀf ¦fZ¸f IYf ÀffBþ ·fe ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü ¦fZ¸f JZ»f³fZ Uf»fûa IYû ¹fWX ¦fZ¸f ¶fWbX°f ´fÀfQ AfE¦fe, ¢¹fûÔdIY ¹fW XQbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f SmXdÀfa¦f ¦fZ¸f WX`Ü

¸fþZQfSX SXZdÀfÔ¦f ¦fZ¸f

1. °fb¸f ³f ¶fb»ffAû ¸f`Ô Af þfDaY¦fe,³f ·ffOÞXf ³f dIYSXf¹ff Qca¦fe,§fSX IZY WXSX IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWca¦fe, ´fIYOÞX ³f ¸fbÓfIYû °fb¸f ´ffAû¦fZ, ¸fZSXZ d¶f³f °fb¸f ³f SXWX ´ffAû¦fZ,¶f°ffAû ¸f`Ô IYü³f WXca?

2. ¦f¸feÊ ¸fZÔ °fb¸f ¸fbÓfIYû Jf°fZ,¸fbÓfIYû ´fe³ff WXSXQ¸f ¨ffWX°fZ,¸fbÓfÀfZ ´¹ffSX ¶fWXb°f IYSX°fZ WXû,´fSX ·ff´f ¶f³fca, °fû OXSX°fZ ·fe WXûÜ

3. ¸fbÓf¸fZÔ ·ffSX ÀfQf WXe SXWX°ff,þ¦fWX §fZSX³ff ¸fbÓfIYû Af°ff,WXSX UÀ°fb ÀfZ ¦fWXSXf dSXV°ff,WXSX þ¦fWX ¸f`Ô ´ff¹ff þf°ff

CXØfSX : 1. WXUf 2. ´ff³fe 3. ¦f`Àf

¸fZSXf Àf½ff»f

1. ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe WX`?

-193 2. Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f VffÔd°f EUÔ ÀfbSXÃff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY dIYÀf AÔ¦f IYe WX`?

-ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ 3. ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU IYf IYf¹fÊIYf»f dIY°f³fZ U¿fÊ IYf WXû°ff WX` ?

-5 U¿fÊ 4. ·fSX°f³ffMXÐ¹f¸f IYWXfa IYf ´fi¸fbJ »fûIY ³fÈ°¹f WX`?

-°fd¸f»f³ffOXb 5. ¦fSX¶ff dIYÀf SXfª¹f IYf ´fi¸fbJ »fûIY ³fÈ°¹f WX`?

-¦fbþSXf°f 6.·ffSX°f ÀfZUIY Àf¸ffþ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IYü³f ±fZ?

-¦fû´ff»fIÈY¿¯f ¦fûJ»fZ

³ffg»fZªf ÀIcY»f

d¸f»ff³f IYSXû

d¶faQb d¸f»ffEa, d¨fÂf ¶f³ffEa

ÀIcY»f ÀfZ ·ff¦fe §faMXe§faMXe MX³fMX³f IYe ¶fþf¹f ¸f³fb¿¹ffZÔ IYe ·ff¿ff ¶ffZ»fX SXWXe W`XÜ A¨ff³fIY §faMXe ¶ffZ»fXe- kk°fb¸f³fZ ¸fbÓfZ RYfaÀfe ´fSX »fMXIYf SXJf W`X, A¦fSX WXSX Af²fZ §faMZX IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¹fWX ¸ffZMXf WX±ffÒXÞf °fb¸WXfSXe JfZ´fOXÞe ´fSX ¸fføYa °ffZ? ... Àf`³³fe AVû¿f

ÀfZ QZJ³fZ ´fSX »f¦f°ff ±ff dIY ¹fWX §faMXe ³fWXeÔ, ´fcd¯fÊ¸ff IYf ¨ffaQ W`XÜ §faMXe ¶fþf³fZ IYf dþ¸¸ff

SXf¸fc ¨f´fSXfÀfe IYf ±ffÜ EIY dQ³f ¶fWbX°f ¦fªf¶f IYe §fMX³ff §fMXeÜ SXf¸fc ¨f´fSXfÀfe IYfZ »f¦ff dIY §faMXe MX³fMX³f IYe ¶fþf¹f ¸f³fb¿¹ffZÔ IYe ·ff¿ff ¶ffZ»fX SXWXe W`XÜ A¨ff³fIY §faMXe ¶ffZ»fXe- kk°fb¸f³fZ ¸fbÓfZ RYfaÀfe ´fSX »fMXIYf SXJf W`XÜ A¦fSX WXSX Af²fZ §faMZX IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¹fWX ¸ffZMXf WX±ffÒXÞf °fb¸WXfSXe JfZ´fOXÞe ´fSX ¸fføYa °ffZ?llkk°ffZ×.×?ll SXf¸fc ¨fIYSXf ¦f¹ffÜ kk°ffZ EIY dQ³f ¸fZÔ °fb¸WXfSXe JfZ´fOXÞe ÀfRYf¨fMX ¨ffaQ ¶f³f þfE¦fe Af`SX °fb¸f ¨f´fSXfÀfe IYe ¶fþfEk¨fPXÞRYfaÀfel ¶f³f þfAfZ¦fZÜll SXf¸fc ³fZ Àfa·f»fIYSX IYWXf- kk¸f¦fSX ¸fZSXe JfZ´fOXÞe ÀfZ MX³f IYe AfUfþ ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIY°feÜ ¶fþ³ff °fb¸WXfSXf IYf¸f W`X Af`SX ¶fþf³ff ¸fZSXfÜll °f·fe SXf¸fc ³fZ QZJf, §faMXe þaªfeSX ÀfZ d³fIY»f IYSX ·ff¦f SXWXe W`X, þ¶f °fIY UWX CXÀfZ ´fIYOXÞ ÀfIY°ff, §faMXe ´fdWX¹ff ¶f³fIYSX °fZþe ÀfZ ·ff¦feÜ Af¦fZ §faMXe Af`SX ´feLZX SXf¸fc! »fXfZ¦f ¹fWX ³fþfSXf QZJ IYSX W`XSXf³f ±fZÜ QZSX ¶ffQ §faMXe ±fIY ¦fBÊX °ffZ EIY ´fZOXÞ ´fSX ¨fPXÞIYSX ÀfbÀ°ff³fZ »f¦feÜ SXf¸fc ´fZOXÞ ´fSX ¨fPXÞ³fZ »f¦ff, °ffZ §faMXe d¨f»»ffBÊX- kkA¶f ¸fZSXf ´feLf LfZOXÞ USX³ff ¸f`Ô ³¹fcMX³f IZY dÀfîfa°f IZY A³fbÀffSX Àfe²fZ °fb¸WXfSXe JfZ´fOXÞe

´fSX d¦føaY¦feÜ ¹fWX ´f¢IYf þf³f »fXfZ dIY ¸f`Ô IY·fe °fb¸WXfSZX WXf±f ³fWXeÔ AfDaY¦feÜll¶fZ¨ffSXf SXf¸fc ¨fb´f¨ff´f Uf´fÀf ¨f»ff ¦f¹ff, »fZdIY³f Vff¸f IYfZ UWX dRYSX CXÀfe ´fZOXÞ IZY ³fe¨fZ ¨fb´f JOXÞf ±ffÜ§faMXe DaY§f³fZ IZY ¶ffQ A¶f AfaJZÔ ¸f»f SXWXe ±feÜ

UWX CXQfÀf »f¦f SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ SXf¸fc ÀfZ ´fcLf-kkÀIcY»f IZY ¶f¨¨fZ §fSX ¨f»fZ ¦fE?ll§faMXe ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f Àfb³fIYSX SXf¸fc ¶fWbX°f JbVf WbXAf? CXÀf³fZ WXf`Àf»fXf ´ffIYSX IYWXf- kkWXfa, SXfZþ IYe °fSXWX CX³WZXa °ffZ §fSX þf³ff WXe ±ffÜ §faMXe ¶ffZ»fXe kk°fb¸f³fZ ̧ fZSXe þ¦fWX ³fBÊX §faMXe »fMXIYf Qe WXfZ¦feÜ A¶f ̧ f`Ô LbX˜e ́ fSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ JbVf WXfZIYSX QfÒXÞ°fZ I`YÀfZ QZJca¦fe?ll°fb¸f Uf´fÀf ÀIcY»f ̈ f»fXfZÜ ¸f`Ô °fb¸WZXa »fZ³fZ Af¹ff WcXaÜ ̧ f`Ô °fb¸WZXa °fa¦f ³fWXeÔ IYøYa¦ff, ¶fd»IY dIYÀfe A»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJ Qca¦ffÜ °fb¸f AfSXf¸f ÀfZ SXWX³ffÜ kk³fWXeÔ×.×.!ll §faMXe ¨feJe- kk¸f`Ô ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ¶fÀ°fZ IZY Àff±f ÀIcY»f Af°fZ-þf°fZ, ´fPXÞ°fZ-d»fJ°fZ Af`SX JZ»f°fZ-IcYQ°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fe WcXaÜ A»fX¸ffSXe ¸fZÔ ´fOXÞZ-´fOXÞZ °ffZ ¸f`Ô ¸fSX þfDaY¦feÜ IYWX°fZ-IYWX°fZ §faMXe SXfZ³fZ »f¦feÜ SXf¸fc ³fZ IYWXf- kkSXfZ³fZ IYe þ÷YSX°f ³fWXeÔÜ A·fe WX¸f³fZ ³fBÊX §faMXe ³fWXeÔ JSXeQe W`XÜ °fb¸f ¸fZSZX Àff±f JbVfe ¸fZÔ MX³fMX³ff°fe WbXBÊX

Uf´fÀf ¨f»fXfZÜll °f·fe A¨ff³fIY SXf¸fc IZY dÀfSX ´fSX dIYÀfe ³fZ ²ff`»fX þ¸ff¹ff Af`SX IYWXf- kkMX³fMX³f °ffZ °f¶f WXfZ¦fe, þ¶f °fb¸f DaX§f³ff LfZOXÞ IYSX JbQ §faMXe ¶fþfAfZ¦fZÜll ÀIcY»f IZY ÀMcX»f ´fSX ¶f`NXf WbXAf SXf¸fc ¨ff`ÔIY IYSX AfaJZÔ ¸f»fX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ QZJf, Àff¸f³fZ QcÀfSXf ¨f´fSXfÀfe V¹ff¸fc JOXÞf IYWX SXWXf ±ff- kkSXf¸fc, ´ffa¨f d¸f³fMX D ´fSX WXfZ ¦fEÜ þ»Qe ÀfZ ¨ffSX §faMXe ¶fþfAfZÜllSXf¸fc ³fZ JOXÞZ WXfZIYSX WX±ffÒXÞf CXNXf¹ff Af`SX dRYSX CXÀf §faMXe IYfZ §fcSXf þfZ Àf´f³fZ ¸fZÔ CXÀfZ ´fSZXVff³f IYSX SXWXe ±feÜ CXÀf³fZ CXÀfIYe þaªfeSX IYfZ Àfa·ff»fX IYS ²feSmX ÀfZ ¨ffSX ¶ffSX ¶fþf dQ¹ffÜ CXÀfZ »f¦ff ¸ff³ffZ §faMXe A´f³fe ¦facþ ´fSX JbVfe ÀfZ »fWXSXf°fe WbXBÊX ³ff¨f SXWXe W`XÜ

¶ff»f d½f½fZIY1. IZYÀfSX IYf ÀfUfÊd²fIY CX°´ffQ³f IYWXfa WXû°ff WX`?2. ¶ffÔQe´fbSX SXf¿MÑXe¹f CXôf³f IYWXfa dÀ±f°f WX`?3. I`Y¸fcSX U³¹f þeU A·f¹ffSX¯¹f IYWXfa dÀ±f°f WX`?4. dQÀf´fbSX dIYÀf SXfª¹f IYe SXfþ²ff³fe WX`?5. ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÈYdÂf¸f Ófe»f IYü³f Àfe WX`?

(5. ¦fûdUaQ Àff¦fSX 4. AÀf¸f 3. IY³ffÊMXIY 2. d¶fWXfSX 1. þ¸¸fc IYV¸feS)X

1. dRYd»fd´f³Àf ¸fZÔ ´ff¹ff þf³fZ Uf»ff ¶fû¹ff ´fÃfe ´fiIYfVf ¸fZÔ SXWX³fZ IYf B°f³ff VfüIYe³f WXû°ff WX` dIY A´f³fZ §fûÔÀf»fZ IZY ¨ffSXûa AfZSX þb¦f³fb ·fSXIYSX »fMXIYf QZ°ff WX`Ü2. UZdMXIY³f dÀfMXe Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ LûMXf QZVf WX`, BÀfIYf ÃfZÂfRY»f 0.2 U¦fÊ ̧ fe»f WX` AüSX BÀfIYe Af¶ffQe »f¦f·f¦f 770 WX`Ü 3. ³fe»f Af¸fÊÀMÑfa¦f ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff ¶ffa¹ff ´f`SX ¨faQi¸ff ´fSX SXJf ±ff AüSX CXÀf Àf¸f¹f CX³fIZY dQ»f IYe ²fOÞXIY³f 156 ¶ffSX ´fid°f d¸f³fMX ±feÜ 4. ²fSX°fe IZY ¦fbøY°UfIY¿fÊ¯f IZY IYfSX¯f ´fUÊ°fûÔ IYf 15,000 ¸feMXSX ÀfZ DaY¨ff WXû³ff ÀfÔ·fU ³fWXea WX`Ü5. SXû¸f Qbd³f¹ff IYf Uû VfWXSX WX`, dþÀfIYe Af¶ffQe ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 10 »ffJ IYf AfaIYOÞXf ´ffSX dIY¹ff ±ffÜ6. 269 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ Uf»fZ MXfBMX`d³fIY IYû A¦fSX Àfe²ff JOÞXf IYSX dQ¹ff þfE, °fû ¹fWX A´f³fZ Àf¸f¹f IYe WXSX B¸ffSX°f ÀfZ DaY¨ff WXû°ffÜ 7. WX¸ffSXe Aa¦fbd»f¹fûÔ IZY d³fVff³fûÔ IYe °fSXWX WX¸ffSXe þb¶ff³f IZY ·fe d³fVff³f d·f³³f WXû°fZ WXàÜ8. AfBÀf»f`ÔOX ¸fZÔ ´ff»f°fc IbYØff SXJ³ff IYf³fc³f IZY dUøYð WX`Ü9. dUä ¸fZa A·fe ·fe 30 ´fi°feVf°f »fXû¦f EZÀfZ WX`, dþ³WXûa³fZ IY·fe ¸fû¶ffB»f IYf ´fi¹fû¦f ³fWXea dIY¹ffÜ

� ¹fbUIY: ÀffWX¶f 50 ÷Y´fE QZ Qû IYfgRYe ´fe³fe WXÀfQ¸fe: »fZdIY³f IYfgRYe °fû 25 ÷Y´fE IYe Af°fe WX`¹fbUIY: ÀffWX¶f ¦f»fÊRi`ÔYOX IYû ·fe d´f»ff³fe WÀfQ¸fe: °fû d·fJfSXe ³fZ ·fe ¦f»fÊRi`ÔYOX ¶f³ff »fe WX`¹fbUIY: ³fWXeÔ ÀffWX¶f, ¦f»fÊRi`ÔYOX ³fZ d·fJfSXe ¶f³ff dQ¹ff W`Ü

� EIY OXfg¢MXSX IZY §fSX IYe ´ff³fe IYe ´ffB´f MXcMX ¦fBÊX CXÀf³fZ ´»fa¶fSX IYû ¶fb»ff¹ffÜ´»fa¶fSX ³fZ ´ffB´f IYû ¨fÌY dIY¹ff AüSX dRYSX ´ffB´f IYû þûOÞXIYSX OXfg¢MXSX IYû 2000 ÷Y´fE IYf d¶f»f ´fIYOÞXf¹ffÜOXfg¢MXSX ³fZ WX`SXf³fe IZY Àff±f IYWXf, EIY dQ³f ¸fZÔ ¸f`Ô ·fe B°f³fZ ´f`ÀfZ ³fWXea IY¸ff ´ff°ffÜ´»fa¶fSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ·fe ³fWXea IY¸ff ´ff°ff ±ff, þ¶f ¸f`Ô OXfg¢MXSX ±ffÜ

� EIY AfQ¸fe IbYÔ·f IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff IYSX SXWXf ±ff WXZ ´fi·fb, ³¹ff¹f IYSXû, WXZ ´fi·fb, ³¹ff¹f IYSXû WX¸fZVff ·ffBÊ-¶fWX³f WXe d¶fLbOÞX°fZ WX`Ô IY·fe ´fd°f-´f}e ´fSX ·fe MÑfBÊ IYSXûÜ

� ¶fÔ°ff: ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ¢¹fûÔ dRY¢Àf dIY¹ff WX` dIY UûdMXÔ¦f IZY d»fE CX¸fi 18 Àff»f AüSX VffQe IZY d»fE 21 Àff»f þøYSXe WX`?ÀfÔ°ff: ÀfSXIYfSX IYû ¸ff»fçf WX` dIY QZVf ÀfÔ·ff»f³ff AfÀff³f WX`, »fZdIY³f ¶feUe IYû ³fWXeÔÜ

¦fû»f¦f´´fZ QeQe IYWX°fe W`X Afg³f»ffBX³fX ¦fZ¸Àf

BaXMÑZXdÀMaX¦f R`Y¢MÐXÀf

¶fcÓfû °fû ªff³fZ

Af´fIYû WX¸ffSXf ¹fWX ´fZªf I`YÀff »f¦ffÜ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff AüSX ÀfbÓff½f QZ³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ [email protected] BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ

¹fWX ¸fa¨f ´fiQZVf IZY d½fd·f³f³³f ´»fZ ÀIcY»f ½f IiZY¨f IZY d»fE W`X Ü WX¸fZÔ ·ûªfZÔ A´f³fZ IiZ ¨f IYe RYûMXû ½f ªff³fIYfSXeÜ ¶f°ffEa dIY ¹fWX I`YÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX W`XÜ [email protected]

¶f©fZ £û»f-£û»f ¸fZÔ IYSX°fZ Wa`X ´fPÞXfBÊX¶f¨¨fZ IZY ¶fOÞZX WXû°fZ WXe WXSX ¸ff°ff-d´f°ff BÀfe ·ff¦fQüOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ W`ÔX dIY UZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYf QfdJ»ff A¨LZ ÀfZ A¨LZ ÀIcY»f ¸fZÔ IYSX½ffEÔ, ¸f¦fSX QfdJ»fZ IYe ·ff¦fQüOÞX ¸fZÔ UZ A´f³fZ ³füd³fWXf»f IYû WXe ·fc»f ªff°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf ¶f¨¨ff ´fWX»fe ¶ffSX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fE ¸ffWXü»f ¸fZÔ I`YÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ÀfWXþ ¶f³ff ´ffE¦ff, Vff¹fQ WXe dIYÀfe Ad·f·ffUIY IYf ²¹ff³f BÀf AûSX ¦f¹ff WXû¦ffÜ ¶fÀf MXfg´f IZY ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»ff IYSX½ff³ff WXe CX³fIYf »fÃ¹f AüSX ÀMXZMXÀf dÀfÔ¶f»f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX A¨Le ¶ff°f WX`, ´fSX WX¸f ¶f¨¨fZ

IZY IYû¸f»f ¸f³f IYû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ³fþSXAÔQfþ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ IYf ¸f³f ¸ffÔ-¶ff´f ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ́ ff°ffÜ U`ÀfZ °fû ¹fWX IYf¸f A¶f ́ »fZ ÀIcY»f IYSX³fZ »f¦fZ WX`Ô, ´fSX UWXfÔ ·fe ¶f¨¨fZ IY·fe-IY·fe ÀfWXþ ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ ´»fZ ÀIcY»f ¶f¨¨fZ IYû PXÔ¦f ÀfZ ¶f`NX³ff, MXe¨fSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff, þ`Àfe IbYL ¶ff°fûÔ IZY Àff±f JZ»f-JZ»f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSXf°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶f¨¨fZ ÀIcY»f þf°fZ UöY SXû°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff ·ffUbIY WXû³fZ IZY Àff±f ´fSXZVff³f ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû dÀfJf³ff ¨ffdWXE dIY UWX QcÀfSXZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSXZÔ AüSX ³fE QûÀ°f ¶f³ffEÔÜ

´»fZ ÀIcY»f ¶f¨¨fZ IYû dÀf£ff°fZ W`ÔX CXNX³fZ-¶f`NX³ff IYf Pa¦fCX´f»fd¶²f

¢¹fûÔ þ¦f¸f¦ff°fZ WX`Ô °ffSXZ?

AfÀf¸ff³f ¸fZÔ þ¦f¸f¦ff°fZ °ffSXûÔ IYû QZJIYSX WX¸fZÔ EZÀff »f¦f°ff WX`, þ`ÀfZ UZ »f¦ff°ffSX ³fWXeÔ ¨f¸fIY SXWXZ WX`Ô, ´f»f-´f»f ¨f¸fIY³ff ¶fÔQ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô, dIÔY°fb EZÀfe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü °ffSXZ ÀfQf d³fSXÔ°fSX, EIY Àf¸ff³f ¨f¸fIY°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f °ffSXûÔ ÀfZ LcMX°fe SXûVf³fe IYû WX¸ffSXe AfÔJûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔ dUô¸ff³f AUSXû²fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A°f: CX³fIYe SXûVf³fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ dU¨fd»f°f WXû°fe SXWX°fe WX`, Àfe²fe WX¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°feÜ ¢¹fûÔdIY Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔ WXUf IYe IYBÊ ¨f»ff¹f¸ff³f ´fSX°fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ ¹fWX ´fSX°fZÔ °ffSXûÔ IYe SXûVf³fe IZY ´f±f IYû ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY RY»fÀUøY´f CX³fIYe SXûVf³fe WX¸ffSXe ³fþSXûÔ ÀfZ IY·fe AûÓf»f, IY·fe ´fiIYMX WXû°fe SXWX°fe WX`Ü BÀfed»fE °ffSXZ dMX¸fdMX¸ff°fZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ B³fIYf Af³fÔQ CXÀf Àf¸f¹f AüSX ·fe ¶fPÞX þf°ff WX`, þ¶f AÔ²fZSXe SXf°f IZY ÀffRY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WXþfSXûÔ, »ffJûÔ, IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dMX¸fdMX¸ff°fZ þ¦f¸f¦ff°fZ °ffSXZ EIY EZÀfe AQÐ·fb°f Qbd³f¹ff IYf QÈV¹f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀfIZY ³f AfSXÔ·f IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX` AüSX ³f AÔ°f IYfÜ

QcSX

E¦ªff¸f d´fi´fZSXZVf³f dMX´Àf¶f¨¨fûa IZY dÀfSX ´fSX E¦ªff¸f IYf RYeUSX dRYSX ÀfZ Af ²f¸fIYf WX`Ü dþ°f³fZ dQ³f E¦ªff¸f ¨f»fX°fZ WX`Ô,CX°f³fZ dQ³f ³f IZYU»fX ¶f¨¨fZ, ¶fd»IY CX³fIZY ¸f¸¸fe-´ff´ff ·fe ´fSXZVff³f SXWX°fZ WXàÜ A´f³fZ DY´fSX IYfd³RYOXZaÀf ³f WXû³fZ AüSX °f³ffU WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¶f¨¨fZ A´f³ff CX°°fSX ¦f»fX°f IYSX QZ°fZ WXàÜ dSXþ»MX ¸fZa ¢¹ff WXû¦ff AüSX IY¸f ³fa¶fSX AfE, °fû ¸f¸¸fe-´ff´ff ¢¹ff IYWXZa¦fZ, B³f Àf¶f ÀfUf»fXûa ÀfZ d§fSXZ ¶f¨¨fZ dQ¸ff¦fe øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX ´fOÞX þf°fZ WXàÜ BÀfIZY d»fE ´fZSXZaMXÐÀf IYû E¦ªff¸f IZY Àf¸f¹f A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYf QûÀ°fûa IYe °fSXWX Àff±f QZ³ff ¨ffdWXE AüSX CX³WXZa BÀfÀfZ ³f OXSX³fZ IZY d»fXE ´fiZdSX°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ E¦ªff¸f RYeUSX ÀfZ ¶f¨¨fûa IYû ¶f¨ff³fZ IZY °fSXeIZY: I`YÀfZ IYSXZa ¶f¨¨fûa IYe ¸fQQ: 1. ¶f¨¨fZ IZY E¦ªff¸f IZY 2-3 WXµ°fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe °f`¹ffSXe IYSX³ff VfbøY IYSX QZaÜ CX³fIYf ´fcSXf À»fZ¶fÀf QZJIYSX ¹fWX d³f¯fÊ¹f »fZÔ dIY CX³WXZa IYWXfa ÀfZ °f`¹ffSXe VfbøY IYSXUf³fe WX`Ü 2. QZSXe IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ RYf¹fQf ³fWXea WXû°ff WX`, BÀfÀfZ ¶f¨¨fZ E¦ªff¸f IYf dQ³f Af°fZ-Af°fZ §f¶fSXf³fZ »fX¦faZ¦fZÜ A¨Lf WXû¦ff dIY Af´f Àf¶fÀfZ ́ fWX»fZ CX³f d¶faQbAûa ´fSX ²¹ff³f QZa, dþÀf¸fZa Af´fIYf ¶f¨¨ff IY¸fªfûSX WX`Ü 3. IYf¸fIYfþe ́ fZSXZaMXÐÀf ¶f¨¨fûa IZY DY´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXea QZ ́ ff°fZ BÀfd»fXE UWX A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû ´fifBUZMX MXÐ¹fcVf³f ¸fZa ·fZþ IYSX ´fPÞXUf°fZ WXàÜ BÀfd»fXE, þ¶f ¶f¨¨fZ Uf´fÀf ´fPÞXIYSX AfEa, °f¶f CX³fÀfZ ¢»fXfÀf ¸fZa ¢¹ff-¢¹ff ´fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`, þøYSX ´fcLZaÜ 4. þû ¸ff°ffEa ¶ffWXSX IYf¸f IYSX°fe WXà, UWX §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû WXû¸fUIÊY QZ IYSX þf¹ff IYSXZaÜ

CMYK

A¸fZdSXIYe AQf»f°f ³fZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ÀfZ ¸ffÔ¦ff ´ffÀf´fûMXÊ³¹fc¹ffIÊY/³fBÊ dQ»»fe. A¸fZdSXIYf IYe EIY AQf»f°f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû CX³fIZY ´ffÀf´fûMXÊ IYe ´fid°f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ³¹fc¹ffIÊY IYe ¶ficIYd»f³f

dÀ±f°f ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû ÀfIZY¦ff dIY d´fL»fZ Àff»f Qû ÀfZ 9 dÀf°fÔ¶fSX IZY ¶fe¨f UWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ ±feÔÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY dJ»ffRY dÀfJ RYfgSX þdÀMXÀf (EÀfERYþZ)

ÀfÔ¦fNX³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¸ff³fUfd²fIYfSX CX»»fÔ§f³f IYf ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Àfûd³f¹ff ´fSX dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fûÔ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX Vffd¸f»f IY¸f»f³ff±f, Àfªþ³f IbY¸ffSX AüSX þ¦fQeVf MXfBMX»fSX þ`ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY Ãfd°f´fcSXIY AüSX QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Àfûd³f¹ff ³fZ ÀfÔ§fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ 10 þ³fUSXe IYû EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ³fUÔ¶fSX 1984 IZY dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ̧ ff¸f»fZ ̧ fZÔ A´f³fZ dJ»ffRY ¸ff³fUfd²fIYfSX CX»»fÔ§f³f IYf ¸fbIYQ¸ff JfdSXþ IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ

{ EªfZÔÀfe. Nf¯fZ

LWX dIYVffZSfZa IZY EIY Àf¸fcW ³fZ EIY EZÀfZ C´fIYS¯f IYf d³f¸ffÊ¯f IYS³fZ IYf QfUf dIY¹ff W`, þfZ §fS Uf»ffZa IZY ¶ffWS WfZ³fZ ´fS §fS IYfZ ¨ffZSe ÀfZ ¶f¨ffE¦ffÜ ´fdS¹ffZþ³ff ÀfZ þbOÞZ LfÂffZa IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ´fb÷Y¿ffZØf¸f ´fa¨f´ffaOZ ³fZ IYWf dIY

þ`ÀfZ We IYfZBÊ §fS ¸fZa §fbÀf³fZ ¹ff §fS ÀfZ IbYL ¨fbSf³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°ff W`, kSfZ¶ffZ ³faQel ³ff¸f IYf ¹fW C´fIYS¯f °fbSa°f ÀfdIiY¹f WfZ þf°ff W` Af`S §fS IZY dIYÀfe ½¹fd¢°f, dþÀfIYf

¸ffZ¶ffB»f ³fa¶fS CÀfIZY Àff±f þbOÞf W`, CÀfZ ¨fZ°ffU³fe ÀfaQZVf ·fZþ°ff W`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY UW ½¹fd¢°f °f¶f A´f³fZ ´fOÞfZdÀf¹ffZa ¹ff QfZÀ°ffZa IYfZ §fM³ff IYe °fbSa°f Àfc¨f³ff QZIYS C³fÀfZ ¸fQQ ¸ffa¦f ÀfIY°ff W`Ü ¹fWfa IZY d¨f»OÑZaÀf MZIY ÀfZaMS IZY ´fifZRZYÀfS ´fa¨f´ffaOZ ³fZ

¶f°ff¹ff dIY ¹fW ´fdS¹ffZþ³ff ¹fWfa IZY A»f¦f-A»f¦f ÀIcY»ffZa ¸fZa ´fPÞ³fZ Uf»fZ LW »fOÞIYfZa IZY dQ¸ff¦f IYe C´fªf W`Ü C³WfZa³fZ LfÂffZa IYfZ BÀf ´fdS¹ffZþ³ff IZY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ff ±ffÜ d¨f»OÑZaÀf MZIY ÀfZaMS ¹fbUf LfÂffZa IYfZ dUÄff³f EUa °fIY³feIY ÀfZ þbOÞf ½¹fUWfdSIY ´fidVfÃf¯f QZ°ff W`Ü

C³WfZa³fZ IYWf dIY kSfZ¶ffZ ³faQel ³ff¸f ·f¦fUf³f dVfU IZY UfW³f ³faQe ¶f`»f IZY ³ff¸f ´fS S£ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW C´fIYS¯f þ»Q We ¶ffþfS ¸fZa C´f»f¶²f WfZ¦ff Af`S BÀfZ ½¹fUÀffd¹fIY CQÐQZV¹ffZa IZY d»fE C´f»f¶²f IYSf¹ff þfE¦ffÜ ´fa¨f´ffaOZ ³fZ IYWf dIY »fa¶fe LbMÐMe ´fS þf SWZ »ffZ¦f A´f³fZ §fS ¸fZa ¹fW C´fIYS¯f »f¦ffIYS ¶fZdRYIiY WfZIYS A´f³fe LbdMÐM¹ffZa IYf Af³faQ CNf ÀfIY°fZ Wà, ¢¹ffZadIY kSfZ¶ffZ ³faQel C³fIZY §fSfZa IYe dWRYfþ°f IYSZ¦ffÜ kSfZ¶ffZ ³faQel IYf d³f¸ffÊ¯f IYS³fZ Uf»fZ LW LfÂffZa - VfSQb»f Qf°fS, W¿fÊ»f UZd»fa¦f, Àf³fZ»f ´ffdM»f, ½¹ffZ¸f ½¹ffÀf, Af¸ffZQ ´fa°f Af`S Vff`³fIY ÀffUS¦ffaUIYS ³fZ ¹fWfa ÀfaUfQQf°ffAfZa IZY Àff¸f³fZ A´f³fZ C´fIYS¯f IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ

{EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (AAP) ³fZ dMXIYMX IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX A´f³fZ dþ»ff À°fSX IZY Qû ³fZ°ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû IZYþSXeUf»f ³fZ ́ fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ

IYû IbYL ³fZ°ffAûÔ IZY dMXIYMX dQ»fUf³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYe d V f I Y f ¹ f ° f Z Ô d¸f»fe ±feÔÜ

BÀfIYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

WXf»ffÔdIY SXfJe d¶fOÞX»ff³f ´fSX »f¦fZ ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ IZY AfSXû´f ´fSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe þfÔ¨f IYe WX`, ¹fWX AfSXû´f ¦f»f°f WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIYûÔ IYû dMXIYMX ³f QZ³fZ AüSX A¶f SXfJe d¶fOÞX»ff³f IYû »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX QZ³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIY UWX EIY A¨Le I`YÔdOXOXZMX

WX`Ô, BÀfed»fE CX³WXZÔ dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dMXIYMX IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ IYe Qû dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ Àf¶fc°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ´fb£°ff Àf¶fc°fûÔ IZY ¶ffQ AU²f þû³f IYe ÀfÔ¹fûþIY A÷Y¯ff dÀfÔWX AüSX WXSXQûBÊ IZY IYû¿ff²¹fÃf AVfûIY IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

{ EªfZÔÀfe. MXû¢¹fû

·ffSX°f AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX ³fZ þ»f ÀfÔÀff²f³f IZY d»fE A´f³ffE ¦fE d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf IZY d»fE ¹fcE³f-UfMXSX kUfMXSX RYfgSX »ffBRYl

¶fZÀMX ´fi`d¢MXÀfZÀf A U f g O X Ê - 2 0 1 4 þe°ff WX`Ü BÀfIYe §fû¿f¯ff ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dUV½f þ»f dQUÀf 2014 ´fSX Af¹fûdþ°f EIY

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYe ¦fBÊÜ ´fi°¹fZIY Àff»f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dUV½f þ»f dQUÀf IZY d»fE EIY dU¿f¹f °f¹f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ IYf dU¿f¹f kþ»f EUÔ DYþfÊl ±ffÜ

¹fcE³f-UfMXSX IZY A²¹fÃf ¸ffBIY»f

þZSXfgOX ³fZ IYWXf dIY BÀf Àff»f IZY dUþZ°ff ·fdU¿¹f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE Qû ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf IYf ¶fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ ¹fZ ´fbSXÀIYfSX WXSX Àff»f k¶fZÀMX UfMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fi`d¢MXÀfZþl AüSX k¶fZÀMX ´ffMXeÊdÀf´fZMXSXe, IY¸¹fbd³fIZYVf³f, AUZ¹fSX³fZÀf-SXfBdþÔ¦f EÔOX EþbIZYVf³f ´fi`d¢MXÀfZþl IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ dQE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fcE³f-UfMXSX OXZIZYOX ´fiû¦fif¸f Afg³f EOXUûIZYÀfe EÔOX

IY¸¹fbd³fIZYVf³f IZY d³fQZVfIY þûÀfZdRY³ff ¸ffEÀ°fb ³fZ IYWXf dIY B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe þe°f IYe EIY ¹fû¦¹f°ff ¹fWX ±fe dIY þ»f AüSX DYþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f, IbYVf»f°ff AüSX dÀ±fSX°ff ̧ fZÔ Àfb²ff³f »ff³fZ IZY d»fE I`YÀfZ UZ A´f³fZ ´fi¹ffÀf IYû ¶fPÞXf³fZ IZY A³fbIcY»f WXû ´ffE °f±ff BÀfIZY d»fE I`YÀfZ À±ff³fe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe IYSX ´ffEÜ

QZVf-d½fQZVfVfd³f½ffSXX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 15www.dainiknyayasetu.com

CMYK

³fUfþ IYf ¸fûSX Jf ¦fBÊ d¶f»»fe»ffWXüSX. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY ¸fûSX IYû d¶f»»fe Jf ¦fBÊÜ »ff´fSXUfWXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ °fe³f ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYf ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY,

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY »ffWXüSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f RYf¸fÊWXfCXÀf IZY »ffg³f ¸fZÔ ¸ff»fe IYû EIY ¸fûSX IYf VfU d¸f»ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe B»ffIZY IZY EÀf´fe ASXVfQ IYû Qe ¦fBÊ

°fû CX³WXûÔ³fZ RYf¸fÊ WXfCXÀf ¸fZÔ °f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYû °f»f¶f IYSX d»f¹ff AüSX °fe³f IYû ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY d³f»fÔd¶f°f IYfg³ÀfMXZ¶f»f ³fZ Q E¢Àf´fiZÀf dMÑ¶¹fc³f AJ¶ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY 21 ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû °f»f¶f dIY¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfg³ÀMXZ¶f»f OXÐ¹fcMXe ´fSX ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ AÔQfþf ³fWXeÔ ±ff dIY d¶f»»fe SXf°f IYû ¸fûSX IYû Jf þfE¦feÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ÀfbSXf¦f ÀfZ ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff E¸fE¨f 370´f±fÊ/IbYAf»ff»fÔ´fbSX. QdÃf¯fe dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IZY »ff´f°ff dU¸ff³f IYf ¸f»f¶ff °f»ffVf SXWXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f 24 §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf IYe Jûþ IZY ¶ffQ ·fe Jf»fe WXf±f WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IZY CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY WXû ÀfIY°ff WX` ÀfÔdQ¦²f ̧ f»f¶ff Àf¸fbQi ̧ fZÔ OXc¶f ¦f¹ff WXûÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ BÀf þ¦fWX ´fSX Àf¸fbQi ¸fZÔ IYSXe¶f EIY WXþfSX ¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ´fSX Qû ¶fOÞXZ MXbIYOÞXûÔ IYe °fÀUeSXZÔ þfSXe IYe ±feÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXRY ÀfZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ¹fWX »ff´f°ff dU¸ff³f E¸fE¨f 370 IYf ¸f»f¶ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü


þ»f ÀfÔÀff²f³f IZY d»fE d³fSXÔ°fSX ´fi¹ffÀf IZY d»fE ´fZVf dIY¹ff CXQfWXSX¯f

·ffSX°f-dÀfÔ¦ff´fbSX IYû UfMXSX RYfgSX »ffBRY AUfgOXÊ Àf¸¸ff³f

¹fcEBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f¨¨fZ IYe IYfSX WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fü°fQb¶fBÊ. ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f OXZþMXÊ ÀfRYfSXe ´fSX ¦fE 4 Àff»f IZY ¶f¨¨fZ IYe IYfSX WXfQÀfZ ¸fZÔ þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ VffSXþfWX IZY ¸fQf¸f B»ffIZY ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 4 Àff»f IZY ´fi¯fU AüSX CXÀfIYf ´fdSXUfSX dþÀf IYfSX ¸fZÔ þf SXWXf ±ff, UWX ´f»fMX ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXUfSX IZYSX»f IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fi¯fU IZY ¨ff¨ff Aþe°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IYfSX EIY MXe»fZ ´fSX ¨fPÞX ¦fBÊ AüSX ³fe¨fZ Af°fZ UöY ´f»fMX ¦fBÊÜ

I`ÔYÀfSX ÀfZ »fOÞXZ¦ff Uf¹fSXÀf¶fd»fÊ³f. VfSXeSX ¸fZÔ Uf¹fSXÀf IYf §fbÀf þf³ff ¹ff³fe ¶fe¸ffSXe IYf A»ff¸fÊ, »fZdIY³f °f¶fe¹f°f JSXf¶f IYSX³fZ Uf»fZ ¹fWXe Uf¹fSXÀf þeU³fQf¹fe ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ IYf QfUf WX` dIY ¹fZ I`ÔYÀfSX ÀfZ »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B»ffþ IZY d»fE QUf IYe þ¦fWX Uf¹fSXÀf, Àfb³f³fZ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Aþe¶f Àfe »f¦f°fe WX`, ´fSX þ¸fÊ³fe IYe MXÐ¹fcd¶fÔ¦f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY CX»fdSX¿f »ffCXASX IYe ̧ ff³fZÔ, °fû EZÀff Àfü Àff»f ÀfZ ·fe ́ fWX»fZ ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü I`ÔYÀfSX Uf»fe IYûdVfIYfAûÔ ¸fZÔ §fbÀf þf³fZ IZY ¶ffQ Uf¹fSXÀf IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX³fZ »f¦f°fe WX` AüSX UZ IYûdVfIYfAûÔ IYû ¶fe¸ffSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfZ Afg³IYûd»fdÀfÀf IYWX°fZ WX`Ô, BÀf °fSXWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ I`ÔYÀfSX Uf»fe IYûdVfIYfEÔ ¸fSX þf°fe WX`ÔÜ

60 ´fSXÀfZÔMX IY¸fÊ¨ffSXe ³füIYSXe ¶fQ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ. IYSXe¶f 60 ´fSXÀfZÔMX IY¸fÊ¨ffSXe A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ³füIYSXe ¶fQ»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ dSXIiYcMXE¢Àf IYe EIY ÀMXOXe ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXfBÊ ´fûdþVf³f AüSX »feOXSXdVf´f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³ff A¨Le Àf`»fSXe ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`Ü IYBÊ ÀfUZÊÃf¯fûÔ, ¨fb³ffUûÔ AüSX dOX¶fZMX ÀfZ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY Afþ IY¸fÊ¨ffSXe A¨Lf IYf¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô, ·f»fZ WXe Àf`»fSXe ±fûOXe IY¸f WXe ¢¹fûÔ ³ff WXûÜ ÀMXOXe IZY ¸fb°ffd¶fIY 40 ´fSXÀfZÔMX IY¸fÊ¨ffSXe A´f³fZ ¸füþcQf IYf¸f ¹ff Afg¦fÊ³ffBþZVf³f ÀfZ ³ffJbVf WX`Ô, þ¶fdIY 20 ´fSXÀfZÔMX IY¸fÊ¨ffSXe A´f³fe Afg¦fÊ³ffBþZVf³f IYû »fZIYSX JbVf WX`ÔÜ

OXeE³fEÀf µ»f`Vf ¶fÌYA¸fZdSIYf IZY A»ff¶ff¸ff ¸fZÔ SXÔ¦f·fZQ dUSXû²fe ³fZ°ff ¸ffdMXÊ³f »fc±fSX dIÔY¦f IYû 22 ¸ff¨fÊ 1956 IYû EIY ³fÀ»fe IYf³fc³f IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY

IYfSX¯f þZ»f WXbBÊ ±feÜ dIÔY¦f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe ¶fÀfûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX

dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¶fdWX¿IYfSX EIY IYf»fe ¸fdWX»ff d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ·fSXe ¶fÀf ¸fZÔ A´f³fe ÀfeMX EIY ¦fûSXe ¸fdWX»ff IZY ¶f`NX³fZ IZY d»fE Jf»fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ

W`XQSXf¶ffQ. Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX °fSX¶fcªf IYû Àfªff°ff EIY dIYÀff³fÜ ½ffMXSX»fZ¸f³f ¦fd¸fÊ¹fûÔ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fIY°ff W`XÜ

½ffMXSX»fZ¸f³f...

� ªf»f dQ½fÀf ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WbXBÊX §fû¿f¯ff

� kSfZ¶ffZ ³faQel ÀfZ ªfbOÞZX ¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSX IYû ·ûªff ªff°ff W`X ÀfaQZVf

� SXf£fe ´fSX »f¦fZ AfSXû´f d³fIY»fZ ÓfcNZX : IZYªfSXe½ff»f

k¶fZÀMX UfMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fi`d¢MXÀfZþl AUfgOXÊ ·ffSX°f IZY BÔMXSX³fZVf³f»f UfMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX BÔÀMXeMXÐ¹fcMX MXfMXf UfMXSX ´ffgd»fÀfe ´fiû¦fif¸f IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY k¶fZÀMX ´ffMXeÊdÀf´fZMXSXe, IY¸¹fbd³fIZYVf³f, AUZ¹fSX³fZÀf EÔOX EþbIZYVf³f ´fi`d¢MXÀfZþl IYf

AUfgOXÊ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY E³fBUfMXSX ´fiû¦fif¸f IYû d¸f»ff WX`Ü

34 AfUZQ³f dIYE ¦fE ±û Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZÜ

¶fPÞZX¦fe ªf»f AüSX DYªffÊ IYe ¸ffa¦f: ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX´fZdSXÀf. ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀfVfe»f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fe Af¶ffQe AüSX A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe UþWX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ QVfIYûÔ ¸fZÔ þ»f AüSX DYXþfÊ IYe ¸ffÔ¦f Qû¦fb³fe WXû þfE¦feÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ³fZ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀffRY ´ff³fe AüSX d¶fþ»fe IYe þøYSX°fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞXe WX`Ô AüSX B³fÀfZ ´fÈ±Ue IZY Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX ¶fbSXe °fSXWX Q¶ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 2050 °fIY ´ff³fe IYe U`dV½fIY ¸ffÔ¦f 55 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EdVf¹ff ¸fZÔ þ»fpû°fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, ASXf»f Àff¦fSX AüSX ¦fÔ¦ff-¶fišf´fbÂf ³fQe, dÀfÔ²fb ³fQe AüSX ¸fZIYfÔ¦f ³fQe ¶fZdÀf³f AfdQ IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ WXû ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ, U`dV½fIY DYXþfÊ ¸ffÔ¦f 2035 °fIY EIY d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞX ÀfIY°fe WX` AüSX ¨fe³f, ·ffSX°f EUÔ ¸f²¹f ´fcUÊ IZY QZVfûÔ IYf BÀf UÈdð ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f dWXÀÀff WXû¦ffÜ

k¸fbVfSÊRY ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´feLZ ³fWeÔ WMZÔ¦fZlBÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ Àf`³¹f VffÀfIY ´fSUZþ ¸fbVfSÊRY IYZ d£f»ffRY QZVfQifZW IZY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ¸fZa Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf IZY ´fi¸fb£f ³fZ IYWf dIY UW ¸ff¸f»fZ IYfZ CÀfIZY k°ffdIYÊIY Aa°fl °fIY »fZ þfEa¦fZÜ C³WfZa³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfS dIY¹ff

dIY UW ´feLZ WM³fZ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ÀffZ¨f SWZ WàÜ BÀf WfBÊ ´fifZRYfB»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹ffZþ³f Me¸f

IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f SWZ AIYS¸f VfZ£f ³fZ IYWf dIY UW dUVfZ¿f AQf»f°f, WfBÊIYfZMÊ Af`S Àfb´fie¸f IYfZMÊ ¸fZa »fOÞfBÊ ÕOÞ°fZ SWZa¦fZÜ VfZ£f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ¸ff¸f»fZ ÀfZ ´feLZ WM³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff AüSX ½fWX BXÀfZ °ffdIÊYIY Aa°f °fIY »fZ ªffEa¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ̧ ff¸f»fZ ÀfZ ´feLZX WXMX³fZ Àfa¶fa²fe ¸fedOX¹ff dSX´fûMÊX ´fSX IYWXf dIY dS´ffZMÊ ¶fIYUfÀf W`Ü dS´ffZMÊ CX³WZÔX Ad·f¹ffZþ³f Me¸f ÀfZ WMf³fZ IZY d»fE k¦fPÞe ¦fBÊX IYWfd³f¹ffal ±feÔÜ

IYf¶fb»f ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE 9 »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹fIYf¶fb»f. ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe IYf¶fb»f ¸fZÔ EIY CX¨¨f ÀfbSXÃff Uf»fZ »f¦þSXe WXûMX»f ´fSX °ffd»f¶ff³f õfSXf dIYE ¦fE QbÀÀffWXÀf´fc¯fÊ WX¸f»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ARY¦ffd³f¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSXZ ¦fE ¨ffSX dUQZdVf¹fûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f Vffd¸f»f WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf ÀffdQIY dÀfïeIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¶ffd»f¦f WX¸f»ffUSX A´f³fZ þc°fûÔ IZY d³f¨f»fZ dWXÀÀfZ AüSX þbSXf¶fûÔ ¸fZÔ LûMXe d´fÀ°fü»f °f±ff ¦fû»ff ¶fføYQ Lb´ffIYSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû ¨fIY¸ff QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fE dIY WX¸f»ffUSX ½feSX½ffSX SXf°f ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ ´ffSXÔ´fdSXIY ARY¦ff³f ´fûVffIY ´fWX³fZ WXûMX»f ¸fZÔ QfdJ»f WXbE AüSX ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY IYSX QeÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX dUQZVfe ¸ffSXZ ¦fE þû ³¹fcþe»f`ÔOX, IY³ffOXf, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ ¸ffSXZ ¦fE ´ffÔ¨f ARY¦ff³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXZÔ dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊXÜ

Af´f ³fZ dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ ´fSX Qû ³fZ°ffAûÔ IYû d³fIYf»ff

Nf¯fZ IZY LfÂffZa ³fZ §fS IYfZ ¨ffZSe ÀfZ ¶f¨ff³fZ Uf»ff C´fIYS¯f ¶f³ff¹ff

{ EªfZÔÀfeÜ ¶fiÀfZ»Àf

¹fcIiZY³f ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ¶f`NXIY IZY ¶fe¨f ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔÀfQ IZY A²¹fÃf ¸ffdMXÊ³f Vfb»þ ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fcIiZY³f IZY ÀfÔIYMX ³fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¹fbð IYf J°fSXf Qû¶ffSXf ´f`Qf IYSX dQ¹ff WX`Ü

Vfb»þ ³fZ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY 28 ³fZ°ffAûÔ IZY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf Àff»f ´fi±f¸f dUV½f ¹fbð VfbøY WXû³fZ IZY 100 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX dIYÀf³fZ Àfû¨ff ±ff dIY ¹fcSXZf´fe¹f ÀfÔ§f IZY Àff±f Àfe¸ff ÀffÓff IYSX³fZ Uf»fZ EIY QZVf ¸fZÔ ¹fbð IYe EIY UfÀ°fdUIY ÀfÔ·ffU³ff ¶f³f ÀfIY°fe WX`?

Vfb»þ ³fZ IYWXf dIY ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f IZY ³fZ°ff A´f³fZ CX´fSX Bd°fWXfÀf IYf ·ffSX ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ »f¦f SXWXf WX` dIY IbYL ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¨ff dIY ¹fbð AüSX ¹fbð IYf

J°fSXf A¶f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ »fZdIY³f A¦fSX WX¸f B³f §fMX³ffIiY¸fûÔ IYû QZJZÔ °fû WX¸f ÀfVfÀÂf ÀfÔ§f¿fÊ IZY J°fSXZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔÀfQ IZY A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY dÀ±fd°f 1914 þ`Àfe

³fWXeÔ WX` þ¶f ¹fcSXû´f Àfû°fZ WXbE ¹fbð IYe °fSXRY ¶fPÞXf, ¢¹fûÔdIY QZVf A¶f EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ Vfb»þ ³fZ IYWXf dIY øYÀf IYû A´f³fe IYfSXÊUfB¹fûÔ IZY d»fE IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ

¹fcIiZY³f ÀfÔIYMX ÀfZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¹fbð IYf J°fSXf ¹fcSXû´fe¹f ÀfaÀfQ IZY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔÀfQ IZY A²¹fÃf ¸ffdMXÊ³f Vfb»þ ³fZ ªf°ffBÊX AfVfaIYf

¸ffgÀIYfZ A¸fZdSIYf ´fS þUf¶fe ´fid°f¶fa²ffZa ÀfZ ¶f¨fZ¦ff: ´fbd°f³f

¸ffÀIYfZ. øYÀfe Sf¿MÑ´fd°f ½»ffdQ¸feS ´fbd°f³f ³fZ IYWf dIY øYÀf A¸fZdSIYf ´fS Af¦fZ þUf¶fe ´fid°f¶fa²ffZa ÀfZ ¶f¨fZ¦ffÜ C³WfZa³fZ ¹fW ¶ff°f UfdVfa¦fM³f IZY ¹fcIiZY³f ÀfaIYM IYfZ »fZIYS A´f³fZ IYSe¶fe ÀfWf¹fIY IYZ d£fÕfRY IYBÊ QaOf°¸fIY IYQ¸f CNf³fZ IYZ ÀfaQ·fÊ ¸fZa IYWeÜ ´fbd°f³f ³fZ A´f³fe ÀfbSÃff ´fdS¿fQ IYe ¶f`NIY ¸fZa IYWf dIY A¸fZdSIYe ´fid°f¶fa²f Af`S ¹fcIZiY³f IYZ Àff±f Ueþf ½¹fUÀ±ff VfbøY IYS³fZ IZY ¸ff¸f»fûZÔ ¸fZÔ ¸fZSf ¸ff³f³ff W` dIY W¸fZa þUf¶fe IYQ¸f ÀfZ ¶f¨f³ff ̈ ffdWEÜ ´fbd°f³f ³fZ A¸fZdSIYf IYZ ³fE ´fid°f¶fa²f »f¦ff³fZ IYfZ ª¹ffQf °fUªþfZ ³fWea QZ³fZ

IYe IYfZdVfVf IYeÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY UW A¶f CÀf ¶fàIY ¸fZa A´f³ff £ff°ff £ffZ»fZa¦fZ þfZ A¸fZdSIYe QaOf°¸fIY IYfSÊUfBÊ IYZ d³fVff³fZ ´fS W`Ü UfdVfa¦fM³f ³fZ ¶fàIY SdVf¹ff IYfZ øYÀfe ²fd³fIYfZa IYf kIiYfZ³fe ¶fàIYl ¶f°ff°fZ WbE d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ±ff Af`S ²f¸fIYe Qe W` dIY A¦fS ¸ffgÀIYfZ ¹fcIiZY³f IYZ ÀfaIYM IYfZ ¶fPÞf°ff W` °ffZ UÈWØfS øYÀfe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

¶fiÀfZ»Àf. dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f EIY-QcÀfSmX IYû E¦fie¸fZÔMX IYe IYfg´fe ÀfüÔ´f°fZ CXIiZY³f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe AÀfZÊ³fe ½f ¹fcSXû´f Àfa§f IZY A²¹fÃfÜ

EªfZÔÀfe

¦ffdªf¹ff¶ffQ. ¦ffdªf¹ff¶ffQ »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ A´f³ff ³ff¸ffaIY³f ´fÂf Qfd£f»f IYSX°fZ ´fc½fÊ ÀfZ³ff ´fi¸fb£f ½feIZY dÀfaWXÜ dÀfaWX ¦ffdªf¹ff¶ffQ ÀfZ ·ffªf´ff IZY ´fi°¹ffVfe W`ÔXÜ

³fûd¸f³fZVf³f

IYSXûOÞXûÔ IYe Àfa´fdØf LûOÞX ¦fBÊ ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ Uf»feþZQfWX. d·fJfSXe IYe þZ¶f ̧ fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dIY°f³fZ ÷Y´fE WXû³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f EIY d·fJfSX³f EZÀfe ±fe, dþÀf³fZ A´f³fZ þeU³f IZY IYBÊ QVfIY ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·feJ ¸ffÔ¦fIYSX d¶f°ffE AüSX CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 10 »ffJ OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf IZY Àfû³fZ IZY dÀf¢IZY, þZUSX AüSX SXe¹f»f EÀMXZMX ´fûMXÊRYûd»f¹fû d¸f»fZ WX`ÔÜ 100 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ A´f³fe AÔd°f¸f ÀffÔÀf »fZ³fZ Uf»fe ÀfDYXQe ASXd¶f¹ff IYe BÊVff ³fZÂfWXe³f ±feÔ AüSX d´fL»fZ 50 Àff»fûÔ ÀfZ þZQfWX IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f IYSX ¦fbþfSXf IYSX SXWXe ±feÜ BÊVff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 3 d¸fd»f¹f³f ÀfDYQe dSX¹ff»f IYe ÀfÔ´fdØf d¸f»fe WX`Ü BÀf¸fZÔ A»f-¶ff»ffQ ¸fZÔ ¨ffSX d¶fd»OXÔ¦f AüSX 1 d¸fd»f¹f³f ÀfDYQe dSX¹ff»f IZY þZUSX U Àfû³fZ IZY dÀf¢IZY Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÊVff IZY Àff±f WXe ´f»fZ ¶fPÞXZ AWX¸fQ A»f-ÀfBÊQe IYf IYWX³ff WX` dIY BÊVff IYf CX³fIYe ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f IZY A»ffUf IYûBÊ dSXV°fZQfSX ³fWXeÔ ±ff AüSX BÊVff IYe ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f ·fe ·feJ WXe ¸ffÔ¦ff IYSX°fe ±feÔÜ A»f-ÀfBÊQe ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff WX` dIY BÊVff ³fZ CXÀfZ A´f³fe dU»f Qe ±fe, dþÀf¸fZÔ ¹fWX d»fJf ¦f¹ff WX` dIY CXÀfIYe ÀffSXe Àfa´fdØf ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX Qe þfEÜ ¶f°ff¹ff dIY BÊVff IYe Àfa´fdØf ¸fZÔ CXÀfIYe ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ BþfRYf WXû ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY BÊVff d¸f»fZd³f¹fSX WX`, °fû CXÀfZ BÊVff ÀfZ ·feJ ¸ffÔ¦f³ff LûOÞX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ

Afg³f»ffB³f IYü¸ff¹fÊ ³fe»ff¸f IYSX 12 §fÔMXZ ÀfZ¢Àf IYSXZ¦fe LfÂff!UfdVfÔ¦fMX³f. Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³ff °fû Àf³fIY IYe IY¸fe WX` AüSX ³ff WXe Àf³fdIY¹fûÔ IYeÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY ¸fZdOXIY»f LfÂff IYû A´f³fZ IYü¸ff¹fÊ IYû Afg³f»ffB³f ³fe»ff¸fe IYf Jb¸ffSX ¨fPÞXf WX`Ü ¹fWX LfÂff A´f³fZ UdþÊd³fMXe ¹ff³fe IYü¸ff¹fÊ ¹ff dRYSX A´f³fZ ÀfZ¢Àf ¸fcU¸fZÔMX IYû WXSX WXf»f ¸fZÔ ³fe»ff¸fe IZY þdSXE WXe ¶fZ¨f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¹fWX LfÂff 1 A´fi`»f ÀfZ A´f³fe UdþÊd³fMXe IYe ³fe»ff¸fe VfbøY IYSXZ¦fe AüSX BÀfIZY d»fE BÀf³fZ A´f³ff ¶»ffg¦f ·fe VfbøY dIY¹ff WX`Ü 27 U¿feÊ¹f LfÂff Ed»fþf¶fZ±f SXZ³fZ IYû ´fcSXe CX¸¸feQ WX` dIY CXÀfZ A´f³ff IYü¸ff¹fÊ ¶fZ¨f³fZ IYe EUþ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 400,000 ´füÔOX ¹ff³fe »f¦f·f¦f °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´fE °fû d¸f»fZÔ¦fZ WXeÜ Ed»fþf¶fZ±f IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfZ A´f³fZ IYü¸ff¹fÊ ÀfZ IYûBÊ ·ffU³ff°¸fIY »f¦ffU ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfd»fE BÀfZ ¶fZ¨f³ff ¶fOÞXf AfÀff³f WX`Ü BÀfÀfZ d¸f»f³fZ Uf»ff ´f`Àff ·fe IY¸f ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû dRYSX BÀf AfÀff³f °fSXeIZY IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ A´f³ffE þfEÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ UZV¹ffUÈdØf IYf IYf³fc³f IYOÞXf WX` d»fWXfþf CXÀf³fZ A´f³fe UdþÊd³fMXe IYû ³fe»ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE AfgÀMÑZd»f¹ff IYf EIY EþZÔMX PXcÔPXf WX`Ü

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ »fûÀf ¨fb³ffU IZY d»fE 6 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 30 CX¸¸feQUfSXûÔ IYe

A´f³fe ³füUeÔ Àfc¨fe VfbIiYUfSX IYû þfSXe IYeÜ ´ffMXeÊ ³fZ AÀf¸f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY d»fE

Qû-Qû, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, ¦fbþSXf°f, LØfeÀf¦fPÞX IZY d»fE °fe³f-°fe³f, AûdOÞXVff, IZYSX»f IZY d»fE EIY-EIY AüSX IY³ffÊMXIY IZY d»fE 15 CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIYE WX`ÔÜ

ªffSXe IYe ³füUeÔ Àfc¨fe

¶fûÀf IZY Àff±fe ¶ff»ff E ¨faýi³f IYf dÀfa¦ff´fbS ¸fZa d³f²f³fdÀfa¦ff´fbSÜ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨faQi ¶ffZÀf õfSf ¦fdN°f BadO¹f³f ³fZVf³fÕ Af¸feÊ IYe ¹fbUf Vff£ff IZY Aad°f¸f þedU°f ¶f¨fZ ÀfQÀ¹ffZa ¸fZa ÀfZ EIY ¶ff»ff E ¨faQi³f IYf 15 ¸ff¨fÊ IYfZ 86 Àff³f IYe Çfi ¸fZa d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f ·ffS°fe¹f Àf¸fbQf¹f IYZ MZ¶f³ff¹fO k°f¶f»ffl ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¹fW dS´ffZMÊ ´fiIYfdVf°f IYe W`Ü Àfb·ff¿f ¨faQi ¶ffZÀf IYZ d³f¿NfUf³f ´fiVfaÀfIYfZa ¸fZa ÀfZ EIY ¨faQi³f IYZS»f IYZ ´fÕ¢IYOÞ ÀfZ EIY Àff²ffS¯f ´fiUfÀfe ´fdSUfS ÀfZ °ff»»fbIY S£f°fZ ±fZÜ 5 þbÕfBÊ 1943 IYfZ dÀfa¦ff´fbS ¸fZa ³fZ°ffþe IYe ´fW»fe ÀffUÊþd³fIY S`»fe ¸fZa C³fIYf ·ff¿f¯f Àfb³fIYS ¨faQi³f ³fZ ´fcSe dþaQ¦fe A´f³fZ ·ffS°fe¹f d¸fÂffZa IYf ÀUf¦f°f kþ¹f dWaQl IZY ³ffSZ IYZ Àff±f dIY¹ffÜ dÀfa¦ff´fbS IYZ C´f ´fi²ff³f¸faÂfe d°f¹ffZ ¨fe We³f Af`S ·ffS°fe¹f C¨¨ff¹fb¢°f dUþ¹f NfIYbS dÀfaW ³fZ C³WZa ßfðfaþd»f QeÜ

CMYK

CMYK

Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014

¹fcSXû´f »fe¦f IZY Aad°f¸f-8 ¸fZÔ ¶fZ³fdRYIYf½fZ»fZÔdÀf¹ff, ¹fb½fZÔ°fÀf AüSX ÀfZd½f»ff ¢»f¶f ³fZ ·fe ªfe°fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fbIYf¶f»fZ

{ EªfZÔÀfe.´fZdSXÀf

´fb°fÊ¦ff»fX IZY ¢»fX¶f ¶fZ³fdRYIYf, À´fZ³f IZY ¢»fX¶f UZ»fXZadÀf¹ff, BMX»fXe IZY ¢»fX¶f ¹fbUZa°fÀf AüSX À´fZ³f IZY ¢»fX¶f ÀfZdU»fXf ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dWXÀÀfZ IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY Aad°f¸f-16 QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fXZ þe°f°fZ WXbE ¹fcSXû´ff »fXe¦f IZY ¢½ffMÊSX RYfB³f»fX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff »fXe WX`Ü ¶fZ³fdRYIYf ³fZ ´fied¸f¹fSX »fXe¦f ¢»fX¶f MXfgMXZ³fWX¸f WXfgMXÐÀf´fSX IYû QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY Aad°f¸f-16 QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa 2-2 IYe ¶fSXf¶fSXe ´fSX SXûIYfÜ ¶fZ³fdRYIYf ³fZ ´fWX»fXZ ¨fSX¯f IYf ¸fbIYf¶f»fXf 3-1 ÀfZ þe°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX UWX 5-3 IZY IbY»fX Aa°fSX ÀfZ ¢½ffMÊSX RYfB³f»fX ¸fZa ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ UZ»fXZadÀf¹ff ³fZ A´f³fZ §fSX ¸fZa JZ»fXZ ¦fE QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY ¢»fX¶f »fXbOXû¦fûSXZMXÐÀf SXf¦fSXfOX IYû 1-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ UZ»fXZadÀf¹ff ³fZ ´fWX»fXZ ¨fSX¯f IYf ¸fbIYf¶f»fXf 3-0 ÀfZ þe°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX UWX 4-0 IZY Aa°fSX ÀfZ Aad°f¸f-8 QüSX ¸fZa ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ ¹fbUZa°fÀf ³fZ µ»fXûSXZaÀf ¸fZa dRY¹fûSXZaMXe³ff IYû 1-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ´fWX»fXZ ¨fSX¯f ¸fZa ¹fbUZa°fÀf AüSX dRY¹fûSXZaMXe³ff ³fZ 1-1 ÀfZ OÑfg JZ»fX³ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ¹fbUZa°fÀf 2-1 IZY Aa°fSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZa ÀfRY»fX SXWXfÜ ÀfZdU»fXZ (À´fZ³f) ¸fZa JZ»fXZ ¦fE A´f³fZ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa ÀfZdU»fXf ³fZ dSX¹f»fX ¶fZd°fÀf IYû 2-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ BÀf °fSXWX QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZa þe°f IZY ¶ffQ UWX Aad°f¸f-8 QüSX ¸fZa ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü

´fe½fe dÀfa²fb IYû dVfdªf¹ff³f ÀfZ SXWX³ff WXû¦ff Àf°fIÊY

IbaY¶f»fZ IYû d½fV½ffÀf ¸fZÔ »fZ¦fe AfBÊÀfeÀfe

{ EªfZÔÀfe.¸feSX´fbSX

¶feÀfeÀfeAfBÊ ·f»fXZ WXe Aa´ff¹fSXûa IZY R`YÀf»fXZ IYe Àf¸feÃff ´fi¯ff»fXe (OXeAfSXEÀf) IZY dUSXû²f ´fSX AdOX¦f WXû, »fXZdIY³f AfBÊÀfeÀfe ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe OXZU dSX¨fOXÀfÊ³f ³fZ IYWXf dIY dUV½f ÀfaÀ±ff IYû ·ffSX°fe¹f ´fÃf ¸fZa ¶fQ»fXfU IYe CX¸¸feQ WX`Ü dSX¨fOXÀfÊ³f ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fXE ´fWX»fXZ AfBÊÀfeÀfe dIiYIZYMX Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ Ad³f»fX IbYa¶f»fXZ IYû dUUfQfÀ´fQ ´fi¯ff»fXe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fSXûÀfZ ¸fZa »fXZ³ff WXû¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¢¹ff IbYa¶f»fXZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû

¸f³ff ÀfIY°fZ WXà ´fWX»fXe ¶ff°f WX¸fZa IbYa¶f»fXZ IYû BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fSXûÀfZ ¸fZa »fXZ³ff WXû¦ffÜ ¸fà CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa ª¹ffQf d¨fad°f°f WXca ¢¹fûadIY ¶fWXÀf ¸fZa dWXÀÀff

»fXZ³fZ IZY ¶fþf¹f ¶ffWXSX ¶f`NXIYSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f¨fe°f

IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³ff NXeIY ³fWXea WX`Ü dSX¨fOXÀfÊ³f ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f Ad³f»fX IbYa¶f»fXZ AfBÊÀfeÀfe dIiYIZYMX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf WXàÜ

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

d½fV½f IYe Vfe¿fÊ-10 ¸fdWX»fXf ¶fÒXd¸faMX³f dJ»fXfdOÞX¹fûa ¸fZa Vffd¸f»fX ·ffSX°f IYe ´feUe dÀfa²fb dUV½f IYe ´fcUÊ Àf½fûÊ¨¨f USXe¹f dJ»fXfOÞXe ¨fe³f IYe dVfdþ¹ff³f Ufa¦f IZY dJ»fXfRY 3-0 IYf þe°f-WXfSX IYf dSXIYfgOXÊ SXJ°fe WXàÜ EZÀfZ ¸fZa þ¶fdIY A¦f»fXZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fXZ BadOX¹ff Aû´f³f IZY ´fWX»fXZ QüSX ¸fZa dÀfa²fb IYf Àff¸f³ff dVfdþ¹ff³f ÀfZ WXû¦ff, UWX

Af ° ¸ f dUäfÀ f IZY Àff±f BÀf ¨fàd´f¹f³f dJ»fXfOÞXe IYf Àff¸f³ff IYSXZa¦feÜ BadOX¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ MXc³ffÊ¸fZaMX IYf Af¹fûþ³f dÀfSXe RYûMXÊ JZ»fX

´fdSXÀfSX ¸fZa 1 ÀfZ 6 A´fi`»fX °fIY WXû³ff WX`Ü BÀf MXc³ffÊ¸fZaMX IYe ´fbSXÀIYfSX SXfdVf BÀf Àff»fX ¶fPÞXfIYSX 250,000 OXfg»fXSX IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¨fe³fe dJ»ffOÞXe dVfdþ¹ff³f ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZa dUä IYe °feÀfSXe USXe¹f dJ»fXfOÞXe WXà AüSX ¶fe°fZ WXµ°fZ ¶ffÀfZ»fX ¸fZa dÀUÀf Aû´f³f IZY QüSXf³f dÀfa²fb BÀf dJ»fXfOÞXe IYû WXSXf ¨fbIYe WXàÜ

³fa¶fSX ½f³f dJ»ffOÞXe ³fZ ¹ffSXûÀ½ff»ff V½fZOXû½ff IYe Qe dVfIYÀ°f

A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ VffSXf´fû½ff AüSX ÀfZSmX³ff { EªfZÔÀfe.d¸f¹ff¸fe

LWX ¶ffSX IYe dUþZ°ff ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf IYû d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IZY d»fXE IYOÞXe ¸fVfæY°f IYSX³fe ´fOÞXe, WXf»fXfadIY CX³WXûa³fZ IYþfJÀ°ff³f IYe ¹ffSXûÀUf»fXf V½fZOXûUf IYû 7-6, 6-2 ÀfZ WXSXf dQ¹ff Ü Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ ÀfZSXZ³ff IYf Àff¸f³ff A¶f RiYfaÀf IYe I`YSXû»fXe³f ¦ffdVf¹fÊf ÀfZ WXû¦ff dþÀf³fZ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe ¢»fXfSXf þfIYû´ff»fXûUf IYû 7-6, 7-6 ÀfZ ̧ ff°f Qe Ü ¨fü±fe USXe¹f°ff ´fif~ ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf ³fZ þf´ff³f IYe IbYøY¸fe ³ffSXf IYû 6-3, 6-4 ÀfZ WXSXfIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊ Ü UWXea þ¸f³fÊe IYe ́ ffa¨fUea USXe¹f°ff ́ fif~ EaþZd»fXIY IZYSX¶fZSX ³fZ ̈ fe³f IYe ´fZa¦f VfbAfBÊ IYû 6-3, 1-6, 7-6 ÀfZ WXSXf¹ff Ü dUa¶f»fXOX³f 2011 ¨fàd´f¹f³f ´fZÂff d¢½f°fûUf ³fZ AþZÊaMXe³ff IYe ´ffAû»fXf Aû¸fÊfd¨f¹ff IYû 6-3, 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe Ü ¶ffSXWXUea USXe¹f°ff ´fif~ A³ff BUf³fûdU¨f ³fZ A¸fZdSXIYf IYe »fXüSXZ³f OXZdUÀf IYû 6 -1, 6 -1 ÀfZ WXSXf¹ff Ü UWXea 14Uea USXe¹f°ff ´fif~ Àf¶ffB³f d»fXdÀfIYe ³fZ ³ffdQ¹ff ´fZ{ûUf IYû 3-6, 6- 4, 6-4 ÀfZ WXSXf¹ff Ü AfgÀMÑZd»fX¹ff IYe 16Uea USXe¹f°ff ´fif~ Àff¸fa°ff ÀMXûÀfbSX ³fZ dIYdIY ¶fMXZÊaÀf IYû 6-3, 6- 2 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe Ü UWXea ´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZa AfgÀMÑZd»fX¹ff IZY »fXZMX³f WX`dUMX ³fZ ³feQSX»fXàOX IZY SXfd¶f³f WXfÀfZ IYû 2-6, 6-3, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ff Ü UWXea ¶f³fÊfOXÊ MXûd¸f¨f IYû dRY³f»fXàOX IZY þfIYûÊ d³fEd¸f³fZ³f ³fZ 6-0, 6-1 ÀfZ dVfIYÀ°f Qe Ü

MXûd¸f¨f ¹fWX ¸fbIYf¶f»fXf 28 d¸f³fMX AüSX 20 ÀfZIaYOX ¸fZa WXe WXfSX ¦fE þû EMXe´fe IZY Bd°fWXfÀf ̧ fZa Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ d¸f»fXe ́ fSXfþ¹f WX` Ü

d¸f¹ff¸fe Aû´f³f

ªfcd³f¹fSX WXfgIYe ´fb÷Y¿f SXf¿MÑXe¹f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f 24 ¸ff¨fÊ ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe. ¨fZ³³fBÊ ¸fZa 24 ¸ff¨fÊ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¨fü±fe WXfgIYe BadOX¹ff þcd³f¹fSX ´fb÷Y¿f ¨fa`d´f¹f³fdVf´f ¸fZa 35 MXe¸fZa ·ff¦f »fZÔ¦fe Ü ¸f`¨f Qû À±ff³fûa EÀfOXeEMXe ¸fZ¹fSX SXf²ffIÈY¿¯f³f WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f AüSX Uf¹fE¸fÀfeE ³faQ³f¸f WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX JZ»fZ þfEa¦fZ Ü ´fid°f¹fûd¦f¹fûa IYû Qû U¦fûÊa E AüSX ¶fe ¸fZa ¶ffaMXf ¦f¹ff WX` Ü E U¦fÊ ¸fZa 16 AüSX ¶fe U¦fÊ ¸fZa 19 MXe¸fZa WXûa¦fe Ü °fe³f ³fBÊ MXe¸fZa ÀMXe»f ´»fXfaMXÐÀf À´fûMXÐÀfÊ ¶fûOXÊ, WXfgIYe ¦fa¦f´fbS, AûdOXVff AüSX dUQ·fÊ WXfgIYe Àfa§f WXà Ü ´fWX»ff ¸f`¨f WXfIYe d¸fþûSX¸f AüSX ÀMXe»fX ´»ffaMX À´fûMXÐÀfÊ ¶fûOXÊ IZY ¶fe¨f JZ»fXf þfE¦ff þ¶fdIY ¶fe U¦fÊ IYf ´fWX»fXf ¸f`¨f WXfgIYe ´fbOXb¨¨fZSXe AüSX WXfgIYe ¦fa¦f´fbSX AûdOXVff IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜ

d¸f¹ff¸fe. Àffd³f¹ff d¸fªffÊ AüSX IYfSXf ¶»fXÌY IYe þûOÞXe Àfû³fe Aû´f³f ¸fdWX»fXf ¹fb¦f»fX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fBÊ WX` þ¶fdIY d»fXEaOXSX ´fZÀf AüSX SXfOXZIY ÀMXe´ff³fZIY ´fWX»fXZ WXe QüSX ¸fZa WXfSXIYSX ¶ffWXSX WXû ¦fE Ü Àffd³f¹ff AüSX dþ¸¶ff¶UZ IYe IYfSXf IYe ´ffa¨fUea USXe¹f°ff ´fif~ þûOÞXe IYû °ffB´f` IYe WXfAû d¨fa¦f ¨ff³f AüSX ¹fbAf³f þf³f ¨ff³f ³fZZ WXSXf¹ff Ü

Àffd³f¹ff-IYfSXf IYe ªfûOÞXe ªfe°fe

� 1 ÀfZ 6 A´fi`»f °fIY dÀfSXe RYûMÊX ¸fZÔ WXû¦ff Af¹fûXªf³f

OXeAfSXEÀf ¸ff¸f»ff

A¦f»fZ ¸fWXe³fZ VfbøY WXû¦ff BadOX¹f³f Aû´f³f

¸f`¨f IZY QüSXf³f VffgMX JZ»f°fe

¸ffdSX¹ff VffSXf´fû½ff

§fS ¶fZ¨fZa¦fZ d´fÀMfZdS¹fÀf

QûWXf OXf¹f¸faOX »fe¦f ¸fZÔ QüOÞZÔX¦fe RiZYªfSX ´fifBÀf

{ EªfZÔÀfe.d´fiMfZdS¹ff

AfÀIYS d´fÀMfZdS¹fÀf ´fiZd¸fIYf IYe W°¹ff IYZ IYf³fc³fe ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYe RYeÀf ·fS³fZ IZY d»fE d´fiMfZdS¹ff IZY CÀfe §fS IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SWZ Wà, þWfa C³WfZa³fZ A´f³fe ´fiZd¸fIYf IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSe ±feÜ C³fIZY UIYe»f ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSe QeÜ 27 U¿feÊ¹f UIYe»f ¶fif¹f³f UZ¶fS ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZa IYWf dIY d´fÀMfZdS¹fÀf IYZ d»fE d´fiMfZdS¹ff IYZ dÀf»US UbOÐÀf IYaMÑe ÀMZM dÀ±f°f §fS ¶fZ¨f³ff þøYS°f ¶f³f ¦fBÊ W` ¢¹ffZadIY ¸fbIYQ¸fZ IYe RYeÀf ·fS³fZ IZY d»fE ²f³fSfdVf BIYMÐNf IYS³ff þøYSe W`Ü BÀfIZY d»fE §fSX ¶fZ¨f³ff ´fOÞZX¦ffÜ

»faQ³f. dUV½f EUa Aû»faXd´fIY 100 ¸feMXSX ¸fdWX»fXf RYSXfÊMXf ¨fa`d´f¹f³f þ¸fÌYf IYe VfZ»fXe E³f RiYZþSX ´fifBÀf QûWXf ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ OXf¹f¸faOXX »fXe¦f E±f»fXZdMX¢Àf ¸feMX ¸fZa dWXÀÀff »fXZa¦feÜ ´fifBÀf ³fZ 2012 »fXaQ³f Aû»faXd´fIY ¸fZa 100 ¸feMXSX À´f²ffÊ IYf ÀU¯fÊ þe°ff ±ff AüSX dRYSX 2013 IZY dUV½f ¨fa`d´f¹f³fdVf´f ¸fZa CX³WXûa³fZ BÀfe À´f²fÊf ¸fZa ´fWX»fXf À±ff³f WXfdÀf»fX dIY¹ff ±ffÜ

¸fBÊ ¸fZÔ

Af¹fSX»f`ÔOX IZY Àff±f

QûÀ°ff³ff ¸f`¨f JZ»fZ¦ff

BMX»fe

SXû¸f.BMX»fXe IYe SXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ffg»fXMXe¸f 31 ¸fBÊ IYû Af¹fSX»f`ÔOX IZY Àff±f EIY QûÀ°ff³ff ¸f`¨f JZ»fZ¦feÜ dUV½f IY´f ¸fZa dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fXE °f`¹ffSX BMX»fXe IYe MXe¸f A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûa IYf þf¹fþf »fXZ³fZ IZY d»fXE Af¹fSX»fXàOX AüSX dRYSX »fX`¢þ¸f¶f¦fÊ ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ »fX¢þ¸f¶f¦fÊ IZY Àff±f CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»fXf 4 þc³f IYû WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BMX»fXe IYe MXe¸f dUV½f IY´f IZY d»fXE ¶fifþe»fX SXUf³ff WXû þfE¦ffÜ dUä IY´f IYf Af¹fûþ³f 12 þc³f ÀfZ 13 þb»fXfBÊ IZY ¶fe¨f ¶fifþe»fX IZY 12 VfWXSXûa ¸fZa WXû³ff WX`Ü ´fWX»fXf ¸f`¨f ÀffAû ´ffCX»fXû AüSX RYfB³f»fX ¸fbIYf¶f»fXf dSX¹fû ¸fZa JZ»fXf þfE¦ffÜ BMX»fXe AüSX Af¹fSX»fXàOX IYf ¸fbIYf¶f»fXf RY»¸fWX¸f ¸fZÔ JZ»ff ªffE¦ffÜ

� OXeAfSXEÀf IZY d½fSXû²f ¸fZÔ

W` ¶feÀfeÀfeAfBÊ

� dSX¨fOÊXÀf³f IYû ·ffSX°fe¹f ´fÃf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe AfÀf

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffAûa ³fZ Af¹fSX»f`ÔOX IYû WXSXf¹ff { EªfZÔÀfe.ÀffUSX

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»fXf dIiYIZYMX MXe¸f ³fZ AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXÐUZaMXe-20 ¨fàd´f¹f³fdVf´f ÀfZ ´fWX»fXZ A´f³fZ QcÀfSXZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa Af¹fSX»fXàOX ´fSX 26 SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ ¶fnZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff d¸f»fX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 148 SX³f ¶f³ffE AüSX BÀfIZY ¶ffQ Af¹fSX»fXàOX IYû ³fü dUIZYMX ´fSX 122 SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQEÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀfÀfZ ´fWX»fXZ ³¹fcþe»fXàOX IZY dJ»fXfRY ´fWX»fXZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa WXfSX ¦fBÊ ±feÜ ´fc³f¸f SXfCX°f ³fZ 40 ¦fZaQ ¸fZa ³ff¶ffQ 50 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY IY~f³f d¸f°ff»fXe SXfþ 34 ¦fZaQ ¸fZa 42 SX³f ¶f³ffE dþÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ ¨ffSX dUIZYMX ́ fSX 148 SX³f ¶f³ffEÜ ·ffSX°fe¹fûa IZY d»fX¹fZ A¨Lf ¶fnZ¶ffþe A·¹ffÀf SXWXf, dþÀf¸fZa Vfe¿fÊ IiY¸f ¸fZa »fX¦f·f¦f Àf·fe ³fZ ¸f`¨f ¸fZa AWX¸f ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ Af¹fdSXVf ¦fZaQ¶ffþe ¸fZa IbYL ·fe Vff³fQfSX SXWXf AüSX ·ffSX°fe¹fûa ³fZ AfSXf¸f ÀfZ SX³f þbMXfEÜ BÀfIZY þUf¶f ¸fZa Af¹fSX»fXàOX IYe Vfb÷YAf°f A¨Le SXWXeÜ Àf»fXf¸fe ¶fnZ¶ffþ ¢»fXZ¹fSX dVfd»fXa¦fMX³f (47) AüSX E¸¸ff µ»fX`³ff¦f³f (16) ³fZ d¸f»fXIYSX 61 SX³f þûOÞXZ, »fXZdIY³f °fZþ ¦fZaQ¶ffþ dVfJf ´ffaOXZ IZY ÓfMXIYûa ÀfZ Af¹fdSXVf »fXfB³f A´f ¶fbSXe °fSXWX °fWXÀf ³fWXÀf WXû ¦f¹fe AüSX ·ffSX°f IYe A³fbVffdÀf°f ¦fZaQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ ³fWXea dMXIY ÀfIYfÜ dVfJf ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZa 24 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX WXfdÀf»fX dIY¹fZÜ ¸f²¹f¸f ¦fd°f IYe ¦fZaQ¶ffþ Àfûd³f¹ff OXfd¶fSX ³fZ °fe³f AûUSXûa ¸fZa 20 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ

ÀffUSX. dQ¹ffaQif OXûdMX³f (³ff¶ffQ 78) IYe ¶fZWX°fSXe³f A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe ÀfZ UZÀMXBaOXeþ ¸fdWX»fXf dIiYIZYMX MXe¸f ³fZ AfgÀMÑZd»fX¹ff IZY dJ»fXfRY A´f³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZa 16 SX³fûa ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ AfgÀMÑZd»fX¹ff ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX UZÀMXBaOXeþ IYû ´fWX»fXZ ¶fnZ¶ffþe IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff dþÀf³fZ 20 AûUSXûa ¸fZa °fe³f dUIZYMX JûIYSX 144 IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »fXÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE AfgÀMÑZd»fX¹ffBÊ MXe¸f Àff°f dUIZYMX ´fSX 128 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ

16 SX³f ÀfZ ªfe°ff BaOXeªf

Afªf IZY ¸f`¨f� QdÃf¯f ARiYeIYf ¶f³ff¸f ßfe»faIYf (Qû´fWXSX 3.30 ¶fªfZ ÀfZ )

� Ba¦»f`ÔOX ¶f³ff¸f ³¹fcªfe»f`ÔOX (Vff¸f 7.30 ¶fªfZ ÀfZ )

A·¹ffÀf ¸f`¨fdªf¸¶ff¶½fZ ³fZ ¹fcEBÊ IYû ´ffa¨f d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff { EªfZÔÀfe.dÀf»WXMX

E»MX³f d¨f¦fba¶fbSXf IZY Vff³fQfSX A²fÊVf°fIY IZY Q¸f ́ fSX dþ¸¶ff¶UZ ³fZ Àfa¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f IYû ¢½ff»feRYfBa¦f ¸f`¨f ¸fZa ´ffa¨f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX AfBÊÀfeÀfe MXe-20 dUV½f IY´f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe CX¸¸feQZa IYf¹f¸f SXJe Ü MXfÀf þe°fIYSX ÃfZÂfSXÃf¯f ̈ fb³f³fZ Uf»fXe dþ¸¶ff¶UZ MXe¸f ³fZ A¸feSXf°f IYû ³fü dUIZYMX ´fSX 116 SX³f ´fSX SXûIY dQ¹ff Ü BÀfIZY ¶ffQ þe°f IYf »fXÃ¹f CXÀf³fZ 13 . 4 AûUSX ¸fZa WXfdÀf»fX IYSX d»fX¹ff Ü d¨f¦fba¶fbSXf 53 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZ Ü CX³WXûa³fZ A´f³fe 21 ¦fZaQ IYe ´ffSXe ¸fZa EIY QþÊ³f ¨füIZY AüSX °fe³f LæYZ þOÞXZ Ü dþ¸¶ff¶UZ IYû ¦fib´f ¶fe ÀfZ QüOÞX ¸fZa ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ¹fWX ¸f`¨f 15 . 4 AûUSX ¸fZa þe°f³ff ±ff °ffdIY ³fZMX SX³fSXZMX IZY ¸ff¸f»fXZ ¸fZa Af¹fSX»fXàOX IYû ´fLfOÞX ÀfIZY Ü A¶f CX³WXZa QbAf IYSX³fe WXû¦fe dIY Af¹fdSXVf MXe¸f A³¹f ¸f`¨f ¸fZa ³feQSX»fXàOX ÀfZ WXfSX þfE Ü dþ¸¶ff¶UZ IYe þe°f IZY ³ff¹fIY ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f d¨f¦fba¶fbSXf SXWXZ, dþ³WXZa 12UZa AûUSX ¸fZa þeU³fQf³f d¸f»fXf dªfÀfIYf CX³WXûa³fZ ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ

{ EªfZÔÀfe.dÀf»fXWXMX

ÀMXeRY³f ¸ffB¶f¦fÊ IYe °fcRYf³fe Vfb÷YAf°f IZY ¶ffQ MXf¸f IcY´fSX ³fZ ·fe LæYûa IYe þ¶fQÊÀ°f ÓfOÞXe »fX¦ffBÊ,dþÀfÀfZ ³feQSX»fXàOX ³fZ Af¹fSX»fXàOX IZY ´fWXfOÞX þ`ÀfZ »fXÃ¹f IYû IZYU»fX 13. 5 AûUSX ¸fZa ´ffSX IYSXIZY LWX dUIZYMX IYe þe°f ÀfZ AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe-20 ¨fàd´f¹f³fdVf´f IZY Àfb´fSX MXZ³f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ³feQSX»fXàOX IYe ¹fWX þe°f UfÀ°fU ¸fZa WX`SX°fAa¦fZþ ±fe ¢¹fûadIY Af¹fSX»fXàOX ³fZ ´fWX»fXZ ¶fnZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff d¸f»fX³fZ ´fSX EaOXe ´fûB³fMXSX ( 57) IZY A²fÊVf°fIY °f±ff IY~f³f dUd»fX¹f¸f ´fûMXÊSXRYe»OX (47), IZYdU³f Aû ¶fif¹f³f (³ff¶ffQ 42) AüSX EOX þûEÀf (28) IYe CX´f¹fû¦fe ´ffdSX¹fûa ÀfZ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 189 SX³f IYf dUVff»fX ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff ±ffÜ ³feQSX»fXàOX IYû Àfb´fSX MXZ³f ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IZY d»fXE 14 . 2 AûUSX ¸fZa þe°f QþÊ IYSX³fe ±fe þû ³ff¸fb¸fdIY³f Àfe »fX¦f SXWXf ±fe, »fXZdIY³f ¸ffB¶f¦fÊ (23 ¦fZaQ ´fSX 65), MXf¸f IcY´fSX (15 ¦fZaQ ´fSX 45), UZÀ»fXZ UfSXfÀfe (22 ¦fZaQ ´fSX ³ff¶ffQ 40) AüSX IY~f³f ´feMXSX ¶fûSXZ³f (15 ¦fZaQ ´fSX 31 SX³f ) ³fZ AÀfa·fU IYû Àfa·fU ¶f³ff dQ¹ffÜ ³feQSX»fXàOX ³fZ °fe³f ¦fZaQ ´fWX»fXZ WXe ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 193 SX³f NXûIY dQEÜ ¸f`¨f ¸fZa þ¸fIYSX LæYûa IYe ¶fSXÀff°f WXbBÊÜ ³feQSX»fXàOX IYe °fSXRY ÀfZ 19 LæYZ »fX¦fZ þû MXe-20 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZa ³f¹ff dSXIYfgOXÊ WX`Ü ¸f`¨f ¸fZa IbY»fX 30 LæYZ »fX¦fZ AüSX ¹fWX ·fe dSXIYfgOXÊ WX`Ü A´f³fZ ´fWX»fXZ Qû³fûa ¸f`¨f þe°f³fZ Uf»fXZ Af¹fSX»fXàOX IYû Àfb´fSX MXZ³f ¸fZa ´fWXba¨f³fZ IZY d»fXE IZYU»fX þe°f IYe þøYSX°f ±fe, »fXZdIY³f UWX AfdJSX ¸fZa éf»fXeRYfBa¦f ¦fib´f ¶ f e ¸fZa °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ ³feQSX»fXàOX ³fZ dþ¸¶ff¶UZ IYe CX¸¸feQûa IYû ·fe °fûOÞXf þû ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fXZ CXÀfIYe þe°f IYe QbAf IYSX SXWXf ±ffÜ B³f °fe³fûa MXe¸fûa IZY

Àf¸ff³f ¨ffSX AaIY SXWXZ »fXZdIY³f ³feQSX»fXàOX SX³f¦fd°f ¸fZa ¶ffþe ¸ffSX ¦f¹ffÜ UWX A¶f Àfb´fSX MXZ³f ¸fZa ¦fib´f EIY ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf, ßfe»fXaIYf, Ba¦»fXàOX AüSX ³¹fcþe»fXàOX IYf Àff¸f³ff IYSXZ¦ffÜ ¸ffB¶f¦fÊ AüSX CX³fIZY Àff±fe ¶fûSXZ³f ³fZ QcÀfSXZ AûUSX ÀfZ LæYûa IYe ¶fSXÀff°f »fX¦ff³fe VfbøY IYe ±feÜ EaOXe ¸fÌY¶fif¹f³f IZY BÀf AûUSX ¸fZa ¨ffSX LæYZ ´fOÞXZ dþÀf¸fZa ¸ffB¶f¦fÊ IZY °fe³f LæYZ Vffd¸f»fX ±fZÜ ¦fZaQ¶ffþûa IYf IY°»fXZAf¸f BÀfIZY ¶ffQ ·fe þfSXe

SXWXf AüSX ´ffUSX´»fXZ IZY ´fWX»fXZ LWX AûUSX ¸fZa ³feQSX»fXàOX ³fZ 91 SX³f NXûIY dQE þû ³f¹ff dSXIYfgOXÊ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fXZ UZÀMXBaOXeþ ³fZ AfgÀMÑZd»fX¹ff IZY dJ»fXfRY 2009 ¸fZa

AüSX AfgÀMÑZd»fX¹ff ³fZ UZÀMXBaOXeþ IZY dJ»fXfRY 2010 ¸fZa ´ffUSX´»fXZ ¸fZa 83 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¶fûSXZ³f

AüSX ¸ffB¶f¦fÊ ¨ffSX ¦fZaQ IZY AaQSX AfCXMX WXû ¦fEÜ ¸ffB¶f¦fÊ IYe

´ffSXe ¸fZa ¨ffSX ¨füIZY AüSX Àff°f LæYZ Vffd¸f»fX WXà

þ¶fdIY ¶fûSXZ³f ³fZ ¨ffSX ¨füIZY AüSX Qû

LæYZ »fX¦ffEÜ BÀfIZY ¶ffQ MXf¸f IcY´fSX ³fZ dþ¸¸fZQfSXe

Àfa·ff»fXeÜ CX³WXZa EIY SX³f IZY d³fþe ¹fû¦f ´fSX þeU³fQf³f

d¸f»fXf dþÀfIYf CX³WXûa³fZ ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ ³feQSX»fXàOX IYû þ¶f 26 ¦fZaQ

´fSX 28 SX³f ¨ffdWXE ±fZ °f¶f IcY´fSX ³fZ þfþÊ OXfIYSXZ»fX ´fSX »fX¦ff°ffSX ¨ffSX LæYZ »fX¦ffEÜ CX³WXûa³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZa IbY»fX LWX LæYZ þOÞXZÜ MXf¸f IcY´fSX IZY AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ

¶ffSXfÀfe ³fZ IYWXSX ¶fSX´ff¹ffÜ

Af¹fSX»f`ÔOX IYû LXWX d½fIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX McX³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ´f¢IYe IYe ªf¦fWX

d¨f¦fba¶fbSXf ¶f³fZ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f

AüSX ¶f³f ¦fE dSXIYfgOÊX

Àfb´fSX ªfe°f ÀfZ Àfb´fSX-10 ¸fZÔ ³feQSX»f`ÔOX

19 30LX¢IZY EIY ´ffSXe

¸fZÔ »f¦ffIYSX Af¹fSX»f`ÔOX ³fZ SX¨ff MXe-20 ¸fZÔ ³f¹ff

Bd°fWXfÀf

LX¢IZY A¶f °fIY dIYÀfe ·fe ¸f`¨f ¸fZÔ »f¦fZ Àf¶fÀfZ

Ad²fIY LX¢IZY W`ÔX

CMYK

CMYK

¦fOXfÀføY ¸fWXfQZ½f OX»f (¨fbSXfWX §ffMXe)A´´fSX ¨fbSXfWX IZY CXØfSX ¸fZÔ dÀ±f°f ³fûÀfSXf²ffSX IYe ¦f¦f³f¨fba¶fe ´f½fÊ°f àÈa£f»ffAûÔ IZY Afa¨f»f ¸fZÔ ¦fOXfÀføY ¸fWXfQZ½f OX»f d½fô¸ff³f W`XÜ øYýi ·f¦f½ff³f IYf £fc¶fÀfcSX°f OX»f, ¦fOXfÀføY ¸fWXfQZ½f Ófe»f dªfÀfIYe DaY¨ffBÊX Àf¸fbýi °f»f ÀfZ 4300 ¸feMXSX W`X AüSX ´fdSXd²f 150 ¸feMXS W`XÜ OX»f IZY CXØfSXe LXûSX ¸fZÔ SXf¹f»f³fb¸ff ´f°±fSXûa IYf RYVfÊ d¶fLXf W`XÜ OX»f IZY d³f¸fÊ»f ªf»f ¸fZÔ d³fWXfSX³fZ ÀfZ ¹fca ´fi°fe°f WXû°ff W`X, ªf`ÀfZ OX»f ÀfZZ ³fe¨fZ CX°fSX³fZ IZY d»fE ÀfedPÞX¹ffa ¶f³fe WXûÔÜ OX»f ¹ffÂff ¸fZÔ QZ½feIYûNXe IYe AûSX ÀfZ °fe³f dQ³f IYf SXfÀ°ff °f¹f IYSX³fZ IZY CX´fSXfa°f ´fWabX¨ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ OX»f IZY d»fE °feÀff ÀfZ ·fe EIY Qb¦fÊ¸f SXfÀ°ff W`X dªfÀfÀfZ ³fûÀfSXf²ffSX WbXOÞXf³f ªfû°f AüSX §fb§fe ªfû°f ÀfZ OX»f °fIY ´fWabX¨ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¨fa¶ff ÀfZ 72 dIY»fû¸feMSX IYe QcSXe ´fSX ¨fbSXfWX §ffMXe IYf ¸fb£¹ff»f¹f ·faªfSXfOÞÇX (°feÀff) W`XÜ

NXeIY ½fWXeÔ ÀfZ 25 dIY»fû¸feMXS IYe QcSXe ´fSX ¶f`SXf¦fPÞX ¦ffa½f W`X AüSX 16 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¨f`WX¯fe ¸ff¦fÊ ´fSX QZ½feIYûNXe ¦ffa½f W`XÜ OX»f ¹ffÂfe IYf ´fWX»ff ´fOÞXf½f ´fif¹f: QZ½feIYûNXe ¸fZÔ ¶f`SX ¨ff¸fbaaOXf IYf EZd°fWXfdÀfIY ¸fadQSX W`XÜ A¦f»fe Àfb¶fWX ´f`Q»f ¹ffÂff AfSaX·f WXû ªff°fe W`XÜ §f³fZ ªfa¦f»f, Àfb¦fad²f°f ´fb¿´f ½ffdMXIYf °f±ff d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe ½f³fû¿fd²f, ªfOXÞXe-¶fcdMX¹fûÔ ¸fZÔ ¨f»f°fZ WbXE QcÀfSXf ´fOÞXf½f ¸fiMXf, dIY»fû³f IZY d½fVff»f §ffÀf IYf ¸f`Qf³f W`XÜ °feÀfSmX dQ³f IYf ÀfRYSX IYdNX³ffBX¹fûÔ ÀfZ ·fSXf W`XÜ °fb¿ffSX ´f½fÊ°fûÔ IZY ¶feWXOÞXûÔ IYe ¨fPÞXfBÊX IYû ´ffSX IYSX°fZ WbXE OX»f ¹ffÂfe SXfdÂf IYû ¦füSXeIbaYOX IZY Àf¸fe´f IYe ´fifIÈYd°fIY ¦fbRYfAûÔ

¸fZÔ A´f³ff ´fOÞXf½f OXf»f°fZ W`aXÜ ¨fü±ûX dQ³f ½fWXfa ÀfZ »f¦f·f¦f Qû dIY»fû¸feMXSX IYe £fOÞXe ¨fPÞXfBÊX ´ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû BXÀf £fc¶fÀfcSX°f OX»f IZY QVfÊ³f WXû°fZ WÔ`XÜ OX»f IYe ´fdSXIiY¸ff AüSX À³ff³f IYSX³û IZY ¶ffQ ´ffÀf ¸fZÔ ¶f³fZ ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff A¨fÊ³ff IYSX OX»f ¹ffÂfe ½ff´fÀfe IYf ÀfRYSX IYSX°fZ W`aXÜ (d½fd´f³f SXfNXüSX, ¨fa¶ff)

¨fa¶ff IZY WbXOXf³f ªfû°f ÀfZ dQ£f°feÔ ¶ffQ»fûÔ IYe Af¦fûVf ¸fZÔ ´feSX ´faªff»f IYe ´f½fÊ°f àÈa£f»ffAûÔ IYf dQ»fIYVf ³fªffSXfÜ

¦»fZdVf¹fSX IZY ¶fe¨f ÀfZ d³fIY»f°ff QZ½feIYûNXe ³ff»ff, EZÀfZ »f¦f°ff W`X ªf`ÀfZ dIYÀfe IYd½f ³fZ IY»´f³ff IYe WXûÜ

¦fOXfÀføY ¸fWXfQZ½f OX»f IYû ªff°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af°fe Àfb¦fad²f°f ´fb¿´f ½ffdMXIYfÜ

OX»f IYû ªff°fZ Àf¸f¹f QZ½feIYûNXe ¸fadQSX ¸fZÔ ´fcªff- A¨fÊ³ff IYSX°fZ ßfðf»fcÜ

´fWfOÞXûÔ IYû ¨feSX°fZ WbXE d³fIY»fe QZ½feIYûNXe ªf»f²ffSXf, ÀfbaQSX°ff IYf AQÐ·fb°f QÈV¹fÜ

¦fOXfÀføY ¸fWXfQZ½f OX»f IZY IYdNX³f SXfÀ°fûa IYe ±fIYf³f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE d½fßff¸f IYSX°fZ ßfðf»fcÜ

CMYK

CMYK

Vfd³f½ffSX 22 ¸ff¨fÊ, 2014 18www.dainiknyayasetu.com

22 मार्च 2014

Documents