23-12-2011 bhavanagar

(yusLMkeÍ) çkøkËkË, íkk. 22

RhkfLke hksÄkLke çkøkËkË{kt yksu Mkðkhu©uýeçkØ þÂõíkþk¤e ç÷kMx Úkíkkt ykuAk{ktykuAkt 70 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR økÞkt Au yLku200Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au, su ÃkifeyLkufLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.®nMkkøkúMík Rhkf{ktÚke y{urhfe MkirLkfku ¾MkeøkÞkLkk {kºk [kh rËðMk{kt s {kuxkÃkkÞuhõíkÃkkík Mksoðk{kt ykÔÞku Au, ykLke MkkÚku snðu rþÞk yLku MkwÒke Mk{wËkÞ ðå[u VheðkhMkkt«ËkrÞf ®nMkk {kuxkÃkkÞu Vu÷kR sðkLkeËnuþík Ãký Q¼e ÚkR økR Au.

y{urhfe ÷~fh Akuze økÞk çkkË fhðk{ktykðu÷ku yk nw{÷ku hksfeÞ fxkufxeLkwt yutÄkýykÃkíkku LkÚke, òufu íkuLkkÚke Rhkf{kt Úkkuzktfð»kkuo yøkkW þY ÚkÞu÷ku ðtþeÞ hõíkÃkkíkVheÚke þY ÚkR sðkLke Ënuþík Q¼e ÚkR Au.yu ð¾íku Rhkf{kt Lkkøkrhf ÞwØ VkxeLkef¤ðkLke íkiÞkhe ÚkR níke. Rhkfeøk]n{tºkk÷Þ îkhk {krníke ykÃkðk{kt ykðeAu fu 14 ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk÷kðe{kt {køkoLke çkkswyu çku ç÷kMx ÚkÞkníkk. nsw MkwÄe fkuR Ãký MktøkXLku íkuLke

sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke Ãkhtíkw y÷ fkÞËkLkkMkwÒke ykíktfðkËeyku su þi÷eÚke nw{÷ku fhu Auíkuðe þi÷e yk rðMVkuxku{kt Ëu¾kR níkeËT, ykWÃkhktík {kuxk¼køkLkk rðMVkuxfku rþÞk{wÂM÷{ku su rðMíkkh{kt hnu Au íÞkt ÚkÞk níkk.MkwÒke rðMíkkhkuLku Ãký rLkþkLk çkLkkððk{ktykÔÞkt níkkt.

11 MÚk¤kuyu fkh çkkuBçMk yLku {køko ÃkhrðAkðu÷k çkkuBçMkÚke rðMVkuxku fhðk{kt ykÔÞk

xur÷fku{ ykuÃkhuxMkoLkuËtz Vxfkhðk Ãkýrð[khýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22xur÷fku{{tºkk÷Þu ÷kRMkLMkLkkt

Äkhk-ÄkuhýkuLkwt WÕ÷t½Lk fhðkçkË÷ xur÷fku{ ykuÃkhuxMkoLkeÍkxfýe fkZe Au yLku íku{Lkk Úkúe-S hku®{øk yuøkúe{uLxTMk çktÄfhðkLke íkkfeË fhe Au.

xur÷fku{{tºkk÷Þ xur÷fku{ykuÃkhuxMkoLku Ëtz Vxfkhðk ytøkuÃký rð[khe hÌkwt Au.

ykðk hku®{øk yuøkúe{uLxxur÷fku{ ÷kRMkLMkLkwt WÕ÷t½LknkuðkLkk xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’,fkÞËk {tºkk÷Þ yLku xur÷fku{rð¼køkLkk MkðkoLkw{ík çkkË ykrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu ¼khíke,ðkuzkVkuLk yLku ykRrzÞk suðk

yøkúýe ykuÃkhuxMkuo íkuyku økíkð»kuo ÞkuòÞu÷e nhkS{kt ßÞktMÃkuõxÙ{ {u¤ððk{kt MkV¤

hÌkk Lknkuíkk íÞkt Úkúe-S{kuçkkR÷ MkŠðMkeMk ykuVhfhðk {kxu yufçkeò MkkÚku fhkhfÞko níkk. xur÷fku{ Mku¢uxheykh. [tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu,“‘xÙkR’, fkÞËk{tºkk÷Þ yLkuxur÷fku{ rð¼køk îkhkMkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au fu

¼khíke, ðkuzkVkuLk, IDEALku 3-Ghku®{øk fhkh hË fhðkLkku ykËuþ

* * * *

rð.Mkt.2068, {køkþh ðË 14þw¢ðkh, h3 rzMkuBçkh, h011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

hkßÞfûkkLke xuçk÷ xuLkeMk MÃkÄko{kt¼kðLkøkh [uBÃkeÞLk2 zkuLk Lknª Mkr[Lk økúuxuMx : ykuMke.

røkúrVÚk ÞwrLkðŠMkxeLkwt íkkhý8 ÞwhkuÃkLke 523 çkUfkuLku 489 yçksÞwhkuLke støke ÷kuLk9 økkuÄhk Ãkt[Lkku ynuðk÷ 3 {rnLkk{kt

ykðu íkuðe þfÞíkk14Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

{uhk rË÷ nirnLËwMíkkLke{ÂÕ÷fk

nwt {khe ÃkíLkeÚke zhwtAwt: yûkÞ fw{kh

MktswçkkçkkLkwtMkqhMkqrhÞwt ÚkE økÞwt!

ËwrLkÞk s÷u íkkus÷u: MkkuLk{ fÃkqh

128.15

rLk^xe 4693.15 40.70

MkkuLkwt 28,350

[ktËe 53,000

y{u.zkì÷h 52.51 0.22

Þwhku 68.75 0.13

ÃkkWLz 82.39 0.38

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,685.21

800

400

Mkhfkhu yøkkW {tsqh fhu÷kt ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt {kELkkurhxefTðkuxk hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku Ãký hk»xÙeÞsLkíkkË¤Lkk Lkuíkk ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku yLÞ hksfeÞÃkûkkuLkk ¼khu rðhkuÄ ÃkAe ÷kufÃkk÷{kt {kELkkurhxe {kxu Vheõðkuxk Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÷kufÃkk÷LkeçkuL[{kt yLku ÷kufÃkk÷Lke Mk[o fr{rx{kt {kELkkurhxe {kxuyLkk{ík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fkUøkúuMkLke fkph økúqÃkLke çkuXf{ktMkkurLkÞk økktÄe, {Lk{kunLk®Mkn yLku rMkrLkÞh «ÄkLkku îkhk÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

÷kufÃkk÷{kt {kELkkurhxe õðkuxk Vhe Ëk¾÷

hksfku»keÞ ¾kÄLkuÃkqhðk {kxu MkhfkhLkeÞkusLkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22

¼khík nðu ykŠÚkf {tËeLkeMkt¼rðík yMkh{ktÚke çk[ðk {kxuík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄLku Ãkqhðk {kxu r{ÕkfíkyLku þuhkuLku økehku {qfeLku Y.50,000 fhkuz (9.5 yçks zku÷h)Q¼k fhðkLke ÞkusLkk fhðk{kt ykðeAu. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lkrn fhðkLkeþhíku Mkhfkhe yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtAu fu rMkøkkhuxÚke {ktzeLku nkuxu÷ûkuºkkuLkeftÃkLkeykuLkk þuhkuLku økehku {qfðk{kt

ykðþu. nkuxuÕMk økúqÃk ykRxeMke,yurLsrLkÞ®høk ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke÷kMkoLk yuLz xwçkúku yLku yuÂõMkMkçkuLf{kt MkhfkhLkk þuhkuLku Mkhfkhytfwrþík Vtz{kt ÷kððk{kt ykðþusuÚke fheLku hkufz yufºk fhðk {kxuíkuLku fku÷uxh÷ íkhefu ykuVh fheþfkÞ.

Mkhfkhe ftÃkLkeyku{kt þuh ¾heËðk{kxu yk hkufzLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðþu. Lkðk h[kÞu÷k Vtz {uLkushðíke yk ík{k{ fk{økehe ÃkkhÃkkzðk{kt ykðþu. {k[o{kt Ãkqhk ÚkRhnu÷kt LkkýkfeÞ ð»ko {kxu MkhfkhLkk400 yçks YrÃkÞkLkk þuhðu[kýfkÞo¢{Lku Ãký íkuLkkÚke {ËË {¤þu.

þuhku yLku MktÃkr¥k økehku {qfeLku` 50,000 fhkuz yufºk fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

¼ú»xk[kh rðhkuÄe fk{økehe {kxu çktÄkhýeÞËhßòu Ähkðíkk ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk fhðk {kxu÷øk¼øk ík{k{ rðhkuÄ ÃkûkkuLkk òuhËkh rðhkuÄyLku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík ðå[u Mkhfkhu yksu÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kufMk¼k{kt hsq fÞwO níkwt. rçk÷LkeçktÄkhýeÞ yLku fkLkqLke ûk{íkk Mkk{u søkkððk{ktykðu÷k «&™kuLku fkuhkýu {qfeLku ðzk«ÄkLk,«ÄkLkku, MkktMkËku yLku Mkhfkhe f{o[kheykuLku

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kðíkk yk rçk÷Lku rðhkuÄðå[u øk]n{kt hsq fhkÞwt níkwt. ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLkku yLku hkßÞku {kxu÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf VhrsÞkík çkLkkððkLkeòuøkðkE {k{÷u rðÃkûkkuyu íku{Lkku rðhkuÄ ËþkoÔÞkuníkku yLku ÷kufMk¼k{kt ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.¼ksÃk rMkðkÞLkk Ãkûkkuuyu Ëçkký fhíkkt Mkhfkhu{kELkkurhxe {kxu yLkk{ík òuøkðkELku Vherçk÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. rçk÷{kt MkeçkeykE™u

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke xe{ yÛýkLke{køkýeLku Mktíkku»kðk{kt ykðe Lknkuíke, yk{MkeçkeykE nðu ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhkÚke {wõíkhnuþu. MkeçkeykE íkuLku {¤u÷e VrhÞkËkuLku ykÄkhuy÷øk heíku fuMk [÷kðe þfþu. hkßÞfûkkLkkÃkMkkuoLk÷ «ÄkLk LkkhkÞý Mkk{eyu ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kufMk¼k{kt hsq fÞwO níkwt su{kt ÷kufÃkk÷ yLku÷kufkÞwõíkLku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðkLke yLku

÷kufÃkk÷ rçk÷ rðÃkûke rðhkuÄ ðå[u hsq ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkuòuhËkh rðhkuÄfhíkk ykhsuzeLkuíkk ÷k÷w«MkkËuxe{ yÛýkLkeXufze Wzkzeníke. ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu yufrLkð]¥k Ãkku÷eMk ykurVMkh, çkuyuzðkufux yLku yuf Mkk{krsffkÞofh MktMkË Ãkh þhíkku yLkuËçkký ÷kËe hÌkk Au. ÷k÷wLkktykðk rðÄkLk ð¾íku MktMkË øk]n{kt‘þh{...þh{...’ yuðk Ãkkufkhku

ºký-[kh ÷kufku MktMkËÃkh Ëçkký fuðe heíkufhe þfu : ÷k÷wyu

yÛýkLke Xufze Wzkze

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™w. …t™t ™k 13 …h

çktÄkhý{kt Ä{oLkuykÄkhu yLkk{íkykÃkðkLke fkuEòuøkðkE LkÚke rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k MðhksuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufÃkk÷rçk÷{kt ÷½w{íkeyku {kxu yLkk{íkLkeòuøkðkR çktÄkhý rðhwØ nkuE íkuykuMkwÄkhk «Míkkð hsq fhþu.

Mðíktºk ¼khíkLkkuMkkiÚke þrõíkþk¤e¼ú»xk[khrðhkuÄefkÞËku fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf Mðíktºk ¼khíkLkkuMkkiÚke þrõíkþk¤e ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËkuAu, òu rðÃkûkku rðÄuÞf Mkk{u yðhkuÄ Q¼kfhþu íkku íku{Lku íkuLke rft{ík [qfððe Ãkzþu.

CBILku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk{kÞkðíkeLke {køkW. «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu fuLÿMkhfkh Ãkh MkeçkeykRLkku ËwhwÃkÞkuøkfhðkLkku ykhkuÃk {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu òuMkeçkeykRLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{ktLknª ykðu íkku íku{Lkku Ãkûk ÷kufÃkk÷rðÄuÞfLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu Lknª.

¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkku Lkkhksðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLkkufux÷kf ÃkûkkuLkku rðhkuÄhkßÞku {kxu ÷kufkÞwõík VhrsÞkík çkLkkðíkeòuøkðkELkku ¼khu rðhkuÄ

rçk÷ Ãkh 8 f÷kfLke [[ko {kxu çktLku øk]nku 27, 28 yLku 29{e rzMkuBçkhu {¤þu

{wÂM÷{ku, ÃkkhMkeyku,þe¾ku, r¢rùÞLkku yLkuçkkiØÄ{eoykuLku ÷k¼


fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤u ykuçkeMke{kxuLkk 27 xfk yLkk{íkLke ytËh÷½w{íkeyku {kxu [kh xfkLkk ÃkuxkõðkuxkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃkeËeÄe Au, yk{ nðu 1÷eòLÞwykheÚke yk õðkuxk y{÷{ktykðe sþu. W¥kh «Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeykuÃknu÷kt ÃkkuíkkLke ðkuxçkUfLku heÍððkLkkfkutøkúuMkLkk yuf «ÞkMk íkhefu ykÃkøk÷ktLku {kLkðk{kt ykðu Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkyæÞûkÃkË nuX¤ ÞkuòÞu÷e fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk rLkýoÞMkðkoLkw{íku ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtfnuðkÞ A Ãkhtíkw fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk

rËLkuþ rºkðuËe (ík]ý{q÷ fkUøkúuMk)çkuXf{kt nksh hÌkk Lk níkk, nðuLkuþLk÷ fr{þLk Vkuh {kRLkkurhxeÍyuõx, 1992Lke f÷{ 2(Mke){ktLk¬e fhkÞk {wsçkLkk ÷½w{íkeykuLkuMkhfkhe Lkkufheyku yLku þiûkrýfMktMÚkkyku{kt yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤þu.nk÷{kt {wÂM÷{ku, þe¾ku, r¢rùÞLk,çkkiØku yLku ÃkkhMkeykuLku yk ÞkËe{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rhr÷rsÞMkyuLz ®÷ÂøðÂMxf {kRLkkurhxeÍLke¼÷k{ýLkk ykÄkhu rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. 1÷e òLÞwykhe 2012ÚkeykLku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu.MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷kt çkkË W¥kh«Ëuþ{kt òuhËkh hksfeÞ ¾U[íkký þYÚkE økE Au. W¥kh «Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷ktykLku hksfeÞ {wÆku çkLkkððkLke ík{k{Ãkûkkuyu íkiÞkhe fhe ËeÄe Au. [qtxýe Ãkt[yuf fu çku rËðMk{kt s nðu [qtxýe

fkÞo¢{Lke ònuhkík fhþu. y÷çk¥k,yk Ãkøk÷kt {kºk {wÂM÷{ku MkwÄe {ÞkorËíkhnuþu Lknª, yk{kt ykuçkeMkeLke fuLÿeÞÞkËe{kt r÷Mxuz ík{k{ ÷½w{íke økúqÃkLkuMkk{u÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt {wÂM÷{kuLke ¼qr{fk{n¥ðÃkqýo hnuþu. fkUøkú uMk ÃkkxeoLkkuËu¾kð W¥kh «Ëuþ{kt 2009Lke÷kufMk¼k [qtxýe{kt ¾qçk Mkkhku hÌkkuníkku yLku 21 Mkexku Síke ÷eÄe níke.

OBC{kt ÷½w{íkeyku {kxu Ãknu÷eòLÞwykheÚke 4.5 xfk yLkk{ík

õðkuxkLke ÞkusLkkÃknu÷e òLÞwykheÚke 4.5 xfk

÷½w{íke õðkuxk y{÷eykuçkeMke {kxuLkk 27 xfkLke ytËh

s òuøkðkE fhkEyk Ãkøk÷kt {kºk {wÂM÷{ MkwÄe

{ÞkorËík hnuþu LknetykuçkeMkeLke fuLÿeÞ ÞkËe{kt r÷Mxuz

ík{k{ ÷½w{íke økúqÃkLku Mkk{u÷ fhe ËuðkþuW¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe÷k¼ WXkððkLkku

MkhfkhLkku «ÞkMk

y™w. …t™t ™k 13 …h

çkøkËkË{kt 14 MÚk¤urðMVkux{kt 70Lkk {kuík (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Mk{økú W¥kh ¼khík{kt fkrík÷ Xtze òhe hnuíkkt ÷kufkuLku¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yksuXtzeLku fkhýu W¥kh«Ëuþ{kt 13, Ãkrù{ çktøkk¤{kt 8,Ãktòçk{kt 2 yLku nrhÞkýk{kt 1Lkwt {kuík Úkíkkt Mk{økúËuþLkku fw÷ {]íÞwyktf ðÄeLku 114 ÚkR økÞku Au.

W¥kh «Ëuþ{kt XtzeLku fkhýu yíÞkh MkwÄe 74÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. AuÕ÷k 24 f÷kf ËhBÞkLk

ËuðrhÞk{kt 6, çkhu÷e{kt 4, ÷¾Lkki{kt 2 yLkuøkkÍeÃkwh{kt 1 ÔÞrfíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. W¥kh «Ëuþ{ktMkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk fkLkÃkwh{kt 2.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðkhkýMke{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 4rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt su Mkk{kLÞ fhíkkt5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ykuAwt níkwt. fk~{eh{kt «ðkMkeykuLkwt÷kufr«Þ MÚk¤ økw÷çkøko{kt yk ÉíkwLke MkkiÚke ðÄw Xtzeòuðk {¤e níke.

W.¼khík{kt þeík ÷nuh:{]íÞw yktf 114

y™w. …t™t ™k 13 …h

y™w. …t™t ™k 13 …h

ND-20111222-P01-BVN.qxd 22/12/2011 23:25

yÃkqhíke rMkõÞwrhxeLkkfkhýu çkkuhík¤kð{ktÔÞkÃkf Ëçkký¼efzk nuz ðfoMk ÃkkMku«ríkçktrÄíkrðMíkkh{ktÚke {kxeLkeÚkíke çkuVk{ [kuhehkßÞ MkhfkhLkkònuhLkk{ktLkk Wzíkk÷ehu÷ehk

¼kðLkøkh íkk. hh¼kðLkøkhLke çkkuhík¤kð, ¼efzk

nuz ðfoMk Mkrník ík{k{ Ãkkt[ ðkuxhçkkuze rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf Ëçkký yLku{kxeLkwt økuhfkÞËu Wí¾LkLk ÚkR hÌkw Au.

yÃkqhíkk MxkVLkk fkhýu ík{k{ ðkuxhçkkuze hk{¼hkuMku Au. hkßÞ Mkhfkhu2005Lke Mkk÷{kt çknkh Ãkkzu÷kònuhLkk{kLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkRhÌkku nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe yufÃký þ¾Mk Mkk{u VkusËkhe VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke.yk©ÞosLkf çkkçkík yuAufu, yk ík{k{ðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLk rVõMk LkÚke.

hkßÞ Mkhfkhu 2005Lke Mkk÷{ktyuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ðkuxh çkkuzerðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLkk Ëçkký,økuhfkÞËu {kxe ¾kuËký, VuLMkªøk,{kxeLkwt çkwhký fu ÃkkýeLku yðhkuÄkÞíkuðe fkuRÃký «ð]r¥k fhðk Ãkh «ríkçktÄ{wõÞku níkku. yk ònuhLkk{wtçkkuhík¤kð, øktøkksr¤Þk ík¤kð,¼efzk nuz ðfoMk, yfðkzk xu÷ xuLf

yLku ¾kurzÞkh ík¤kðLke ðkuxh çkkuzeLkuyLkwMktÄkLku y{÷{kt {wfðk{kt ykÔÞwníkwt. Ãkhtíkw WÃkhkuõík {kuxk¼køkLkeðkuxh çkkuze rðMíkkh{kt ÔÞkÃkf ËçkkýyLku økuhfkÞËu {kxeLkwt ¾kuËký ÚkR hÌkwAu íku{ Aíkk yksrËLk MkwÄe fkuR þ¾Mk

Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

çkkuhík¤kðLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktykðu÷ rMkËMkh hkuz íkhVLkk hMíkk{ktðkuxh çkkuzeLke søÞk{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ ÚkÞk Au. rLkÞ{ {wsçk, ðkuxh

çkkuzeLkk Ãkk¤kÚke 15 r{xh MkwÄeLkkrðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLkwt çkktÄfk{Úkðwt òuRyu Lkne. Ãkhtíkw yk rLkÞ{LkwtÃký ¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk ÚkR hÌkw Au.çkkuhík¤kðLkk Ãkk¤kLku yzeLku{VíkLkøkh, Ãkxu÷ Lkøkh suðe ðMkkníkku

W¼e ÚkR økR Au. yk ík{k{ ðMkkníkkuhkíkkuhkík W¼e ÚkR LkÚke. íktºkLke{eXeLksh fk[k Ãkkfk {fkLkkuLkkçkktÄfk{ ÚkÞk Au. íku{ Aíkk íktºk îkhkíkuLku yxfkððk {kxu fkuR Ãkøk÷k¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke.

çkkuhík¤kð WÃkhktík ¼efzk nuzðfoMk rðMíkkh{ktÚke {kxeLkwt økuhfkÞËu¾kuËfk{ ÚkR hÌkw Au. nuz ðfoMkLkkufu[{uLx yurhÞk 102 yufh Au.ykx÷k rðþk¤ yurhÞk{kt {kxeLke

õÞk MÚk¤u fux÷erMkõÞwrhxe

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 201122 LÞqÍ

¾hfze çkk÷{þkÃkehLkesøÞk «fhýu yksufkuxo{kt MkwLkkðýe

¼kðLkøkh íkk.hh

Mk{økú Mkkihk»xÙ, økwshkík yLku yLÞrðMíkkhku{kt yíÞtík ykMÚkkÚke suLku{kLkðk{kt ykðu Au íkuðk ½ku½kíkk÷wfkLkk ¾hfze {wfk{u ykðu÷çkk÷{þkÃkeh Ëhøkkn yLku MkËkðúíkxÙMxLkk «{w¾ yçËw÷{SË¼kE þu¾u¼kðLkøkhLkk {nu.r«LMkeÃkk÷ zeMxÙefxss MkðkÞ.yu{.þwf÷Lke yËk÷ík{ktíkk.h0 rzMkuBçkhLkk hkus {kuze Mkktsuíku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíkuhnu{kLk¼kE s{k÷¼kE íkÚkk yLÞykMkk{eyku Mkk{u Ëkðku xÙMx yufxLkeòuøkðkE ík¤u Ëk¾÷ fÞko Au.

xÙMxLke {tsqhe ðøkh xÙMxu fkuE Xhkðfu rLkýoÞ Lk fÞkuo nkuðk Aíkk ËkðkLkk«ríkðkËeyku AkÃkk{kt ònuhkík ykÃke,ykMÚkk yLku ©æÄkLkk MÚk¤u yuðk yk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fheðkÞh Mk¤økkðíkk þ¾MkkuMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk. hh¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk ðkÞhMk¤økkðíkk çku þ¾Mkku Ãkku÷eMkLku òuEVhkh ÚkE økÞk níkkt. Ãkku÷eMku ðkÞhLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E çktLku þ¾Mkku Mkk{uVheÞkË LkkutÄe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzkrðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kh{kt økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu EMkwçk nwMkiLk yLkuykøkÞkhk{ ¼whkhk{ Lkk{Lkk çku þ¾Mkku

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe ðkÞhMk¤økkðíkk níkk íÞkhu ze zeðeÍLkÃkku÷eMku huEz fhe {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

níkku Ãkhtíkw çktLku ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. yk ytøku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Þkºkk Ëhr{ÞkLk økúknfMkwhûkk yrÄfkh ytøku«[kh fhkþu

¼kðLkøkh íkk.22økúknf MkwhûkkÄkhku 1986{kt

y{÷e çkLÞkLku 25 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk íkuLkkWÃk÷ûk{kt y™u hk»xÙeÞ økúknf yrÄfkhrËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkhøkúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhk þrLkðkhu24{eyu LkøkhÞkºkk Þkuòþu.

íkk.24-12-11 þrLkðkhLkk hkusMkðkhLkk 10 ðkøku {kuíkeçkkøkxkWLknku÷Úke Lkøkh «[khÞkºkkLkuLkøkhÃkrík©e, ¼kðLkøkh f÷ufxh«MÚkkLk fhkðþu. yLku íku Lkøkh

«[khÞkºkk {nkí{k økktÄe hkuz ¾khËhðkò, ËkýkÃkeX, hktÄLkÃkwhe çkòh,xkðh ÃkkMku ÚkR økku¤ çkòhLkk hMíkuðkuhkçkòh ÚkR çkkxoLk ÷kRçkúuhe,n÷wheÞk[kuf ÚkR MkhËkh M{]rík ¾kíkurðMksoLk Úkþu.

yk Lkøkh «[khÞkºkk{kt¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo¼kR-çknuLkku rsÕ÷kLke ÃkMktËøkeLke{kLÞ {kæÞ{ þk¤kykuLke rðãkÚkeofLÍTÞw{h õ÷çkLkk ¼kR çknuLkku yLkuLkkøkrhf ¼kR-çknuLkku yk Lkøkh«[kh Þkºkk{kt Mkn¼køke Úkþu.¼kðLkøkhLkk Lkkøkrhf ¼kR-çknuLkkuLkuÃký yk Lkøkh «[khÞkºkk{kt òuzkðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

þiûkrýf xÙMx ytøku{køkoËþoLk yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.hhVuzhuþLk ykuV Mfw÷ {uLkus{uLx îkhk

Mk{økú ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkeík{k{ LkkuLkøkúkLxuz þk¤kLkkt Mkt[k÷fkuLkuþk¤k {tz¤Lkk ðneðxe íkÚkk ykðLkkhkþiûkrýf ÃkrhðíkoLkkuÚke {krníkøkkhfhðk íkk.hÃkLkk hrððkhLku Lkkíkk÷rËðMku ¿kkLk{she rðãkÃkeX {nkí{køkktÄeMktfw÷ MkóÃkrË nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9Úke 1 Ëhr{ÞkLk {køkoËþoLk Mku{eLkkhÞkuòLkkh Au.

yk Mkur{Lkkh{kt [kxoz yufkWLxLxnu{kýe þk¤k {tz¤ yLku þiûkrýf økúMxytøku {køkoËþoLk ykÃkþu íkÚkk çkkuzo{uBçkh SíkuLÿ®Mkn ðk¤k ykøkk{e

Mk{Þ{kt ykðLkkhk þiûkrýf ÃkrhðíkoLkkuytøku {k]økËþoLk yLku sYhe {køkoËþoLkÃkwY Ãkkzþuu íkÚkk þk¤k {tz¤ yLku Ãkeyu.yufkWLxLx ytøku {Lkkus¼kE þkn{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu.

¼kðLkøkhLkk {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞk, MxuLzªøk f{exeLkk [uh{uLky¼Þ¼kE [kinký íkÚkk «Ëuþ{tºke¼ksÃkkLkk Síkw¼kE ðk½kýeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkh yk Mkur{Lkkh{ktçkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLkkÃkw. Mktík íÞkøkhks Mðk{e ykþeðo[LkÃkkXðþu. VuzhuþLkLkk «{w¾ zku.¼hík¼kE Lkkfhkýe (¿kkLk{tsherðãkÃkeX) Mku¢uxhe {Lknh¼kE hkXkuz(¿kkLkøkwY rðãkÃkeX) îkhk çknku¤eMktÏÞk{kt Mkt[k÷fkuLku Mkn¼køke ÚkðkyLkwhkuÄ fhu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

rþþwrðnkh{kt h8{eyuÔÞkÏÞkLk{k¤k

rþþwrðnkh{kt íkk.h8/1hLkuçkwÄðkhu Mkktsu 6-00Úke 8-00Ëhr{ÞkLk {w¤þtfh¼kE{ku.¼è M{]rík{kt ÔÞkÏÞkLk{k¤k Þkuòþu. yk ÔÞkÏÞkLk{k¤k{kt ‘yuf ne hk{ hne{k’rð»kÞ ytíkøkoík ðfíkkzkì.rLkhtsLk¼kE hkßÞøkwYðfíkÔÞ ykÃkþu.

økð. yuBÃ÷ku. fku-ykuÃk.¢uzex MkkuMkk.Lkku hrððkhuELkk{ rðíkhý Mk{khkun

¼kðLkøkh økðLko{uLxyuBÃ÷kuEÍ fku-ykuÃkhuxeð¢uzex MkkuMkkÞxeLkku íkk.hÃkLkuhrððkhu Mkðkhu 10f÷kfuMktMÚkkLkk Mk¼kMkËkuLkk íkusMðeçkk¤fkuLkku ELkk{ rðíkhýMk{khkun rðrðÄ ûkuºkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mð.yðLíke¼kEykuÍkLke M{]rík{ktðkíkko ÷u¾Lk MÃkÄko

Mð.yðLíke¼kE fktrík¼kEykuÍk yLku Mð.hÂ~{çkuLkyðLíke¼kE ykuÍkLke M{]rík{ktçkk¤ ðkíkko ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{k h000 þçËkuLke {ÞkoËk{kt{ki÷ef çkk¤ ðkíkko yMk÷nMík «ík MkkÚku íkk.h6/1MkwÄe{kt yûkÞ¼kE ykuÍk,yuzðkufux, nkEfkuxo ¼kðLkøkh¾kíku ÃknkU[íke fhðe. ÃkMktËøkeMkr{rík îkhk ÃkMktË fhkÞu÷Ãkkt[ ©uc çkk¤ ðkíkkoLkkrðsuíkkykuLku MkL{kLkÃkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.fku{.Mku{u.-3LkwtÃkrhýk{ ònuh

ÞwrLk. îkhk yu{.fku{.Mku{uMxh-3Lkwt ÃkrhûkkLkwtÃkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.

økúuz-yu : 31230002,03, 04, 05, 11, 12, 13,14, 16, 17, 19, 20, 21,22, 29, 32, 35.

økúuz-çke : 31230001,06, 07, 08, 09, 10, 15,18, 24, 25, 26, 27, 28,30, 31, 33, 34, 36.

zkuf ÷uçkh îkhkyktËku÷LkLke [uíkðýe

fkøkkuo ©r{fkuLku hkuShkuxeykÃkðkLkku Mkkøkh MxeðzkuMkoîkhk LkLkiÞku ¼ýeLku hÍ¤íkkfhðk Mkk{u zkuf ©r{fku{khku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.ykhku»kLku ðk[k ykÃkðk {kxu yksuzkuf ©r{fkuLke LkðkçktËhhkuz ÃkhLkk {k{kLkk ykux÷uçkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kzkuf ©r{fkuyu WÃkÂMÚkíkhneLku yøkkWLke «Úkk {wsçkhkuxuþLk ÃkÂææíkÚke hkusøkkheykÃkðk, zeçkeMke ÃkkMkuÚkeøkúuåÞwyuxeLke hf{ ÔÞksMkrník [wfðe ykÃkðk MkrníkLke{ktøkýeyku Ëkunhkððk{kt ykðeníke. yk{ Aíkk «&™ LkrnWfu÷kÞíkku yktËku÷Lk AuzðkLker[{fe Wå[khkE níke.

hk»xÙeÞ fûkkLkk ÷kufLk]íÞMk{khkun{kt yufxeðf÷kð]tËLke ÃkMktËøke

ykfkþðkýe y{ËkðkËîkhk íkk.h8-1hLkk hkus¾t¼kík {wfk{u ykuyuLkSMkeLkkykÞkusLk ík¤u hk»xÙeÞ fûkkLkku÷kufMktøkeík, ÷kufLk]íÞMk{khkun ÞkuòLkkh Au su{ktrðrðÄ hkßÞkuLkkt ÷kufLk]íÞkuLke«Míkwíke ÚkLkkh Au. su{køkwshkík{ktÚke yMk÷ ¼kíkeøk¤÷kufLk]íÞku «Míkwík fhðk {kxuyufxeð f÷kð]tË ÃkMktËøkeÃkk{u÷ Au.

hu~{kçkuLk þknLkuNASEOH ({wtçkE)MktMÚkkLkku yuðkuzo

LkuþLk÷MkkuMkkÞxe VkuhEfð÷ykuÃkkuhÞwoLkexeVkuh Äe nuLzefuÃk

(LkuþeÞku, EÂLzÞk) {wtçkELkehk»xÙeÞ MktMÚkk íkhVÚke ÷uExyu[.ze.rËðkLk {u{kuheÞ÷yuðkuzo MkðeoMk Lkku yÃktøkkuLkkûkuºku ykWxMxuLzeøk «kuVuþLk÷MkŠðMk (ð»ko- h011) {kxuLkkuyuðkuzo íkÚkk YrÃkÞk ËMknòhLkku fuþ yuðkuzo LkkþeÞkuMktMÚkkLke {wtçkE [uBçkh ÂMÚkíkfuBÃkMk ¾kíku íkksuíkh{kt ytfwh{tËçkrØ çkk¤fkuLke rðrþüþk¤k- ¼kðLkøkhLkk hu~{kçkuLkyLktíkhkÞ þknLku {¤u÷ Au.

ðÄíke ððMkíke yyLku rrðMíkkhLku ææÞkLk{kt ÷÷R yyksu LLknª òòøkeÞu ííkku ÚÚkkuzk ss ðð»kkuo{kt yyrík rrðfx MMk{MÞk MMkòoþu

¼kðLkøkh, íkk.hh

ykøkk{e ËMk ð»ko{kt ¼kðLkøkhLkeðMíke y™u rðMíkkhLku æÞkLk{kt ÷R^÷kÞ ykuðhçkúes, {kMxh zÙuLkus Ã÷kLkfuLkk÷Lkk ®Mk[kRLkk ÃkkýeÚke ¾kuzeÞkhík¤kð - çkkuhík¤kð ¼hðk {.Lk.Ãkk.Lkwtíktºk ykøkkuíkY Ã÷kLkªøk fhðwt òuRyu.yLÞÚkk Úkkuzk ð»kkuo ÃkAe su Mk{MÞkykuW¼e Úkþu íku rðfx nþu íkuðwtçkwÂæÄSðeyku {kLke hÌkk Au.

ËuþLke ykÍkËe Ãknu÷k økkurn÷ðkzLkøkhe økkurn÷ hksðe y™u fwþ¤ËeðkLkkuLkk íku{s íku ð¾íkLkk Mkûk{yrÄfkheykuLkk Ëe½oÿük rLkýoÞLkkfkhýu hkßÞ Lknª, hk»xÙ¼h{kt f÷k-MktMf]rík yLku rþûký Lkøkhe íkhefu

«MÚkkÃkeík yk Lkøkheyksu MkwÄhu÷ økk{zkLke ÔÞkÏÞkLk{ktykðe Au. hkòþkne ð¾íkLkkhksLkkyrÄfkheLke Lkøkh «òLke 25 Úke 50ð»ko{kt þwt sYheÞkík W¼e Úkþu íkuLkwtykøkkuíkY Ã÷kLkªøk fhe þfíkk íkuð¾íkLkk nk÷ nÞkík MÚkkÃkíÞLkk Lk{qLkkMk{k yLkuf rçkÕzªøkku suðk fu MkuLxÙ÷MkkuÕx, øktøkkzuhe, Mkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷, fku÷us fuBÃkMkLke MkkÞLMkfku÷us, Ëhçkkhe fkuXkh, {kShksøkuMx nkWMk nk÷Lkk Mkhfex nkWMkLkku{whnuzçktøk÷ku, rðfxh Ãkkuxo, fLÞkfu¤ðýe {kxuLke LktËfwtðhçkk rðãk÷Þ,{kShks çkk rðãk÷Þ íku{sçkkuhík¤kðyu ¼kðLkøkhLkwt Lkshkýwt Au.

ËuþLke ykÍkËe çkkË susðkçkËkhe ÷kufþkne hûkfkuLkuykÃkðk{kt ykðe íkuykuyu ð»kkuoLkk ðkýkËhBÞkLk ðkhMkk{kt {¤u÷ {nk {qÕÞðkhMkku Mkk[ððkLkk çkË÷u hksðeð¾íkLkku zeMÃkkuÍ÷ Ã÷kx, f]»ýLkøkhLkku÷u-ykWx þnuhLke þku¼k Mk{k y™urðÄ ònuh Vwðkhk y™u çkøke[kLkenk÷ík yux÷e ¾hkçk fhe Au.ykðLkkhe ÃkuZe íku{Lkku RríknkMk ðkt[þuíÞkhu hksðeLkku RríknkMk Mkwðýofk¤Mk{ku ð»kkuo MkwÄe ÞkË hk¾þu Ãkhtíkw÷kufþkneLkk hûkfkuLkku RríknkMk f÷tfeík«MÚkkrÃkík Úkþu.

¼wíkfk¤Lke ÞkËku íkkS fhe fçkh{ktÃkzu÷k {whËkLku Sðíkk fhðk çkhkçkh

Úkþu. Ãkhtíkw yksLke Þwðk ÃkuZe ðíko{kLkþkMkfku ftRf RríknkMkLkk fhðx çkË÷uíkuðe «ò yÃkuûkk hk¾u Au.

¼kðLkøkhLke ¼wøkku¤ íkÃkkMkeyuswLkk ðzðk, hu÷ðu MxuþLk, {kýufðkze,n÷wheÞk [kuf fýçkeðkz, LkðkÃkhk,hkòþkne rðMíkkhLkku rðMíkkh Au.çÞwhku-LkøkhÃkkr÷fk y™u{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkLk ÷øk¼økhksfkux y™u ík¤kò hkuz Ãkh Yh÷LkwtyçkoLk íkhV Ä]ðefhý rðrðÄWãkuøkkuLkk hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kykuLknª ËuþLkk rðrðÄ «ktík{ktÚke ÄtÄkhkusøkkh {kxu ¼kðLkøkh {nkLkøkh«Úk{ y™u rîríkÞ hkuz WÃkh hnuýktfeðMíkeLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkwt økÞwt

Au. yk{, xufLkef÷ Mkðuo {wsçk{nkLkøkh y™u yu{kÞ zuð÷Ãk{uLxykuÚkkuo (çkkzk)Lkk hnuýktfe rðMíkkh÷øk¼øk yufYÃk Úkíkku òÞ Au. ðMíkeyLku rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðÄíkk þnuh{kt1995Lke Mkh¾k{ýe{kt 2011{ktxwÔne÷, VkuhÔne÷, xÙf, xÙufxh, xkuhMksuðe {kuxe økkzeyku nÞkík hkuz x¬h÷uðk{kt {sçkqíkkR íku{s Ãknku¤kRLkeÿrüyu Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au. {LkÃkky™u çkkzk íku{s hkßÞLkk {.y™u {krð¼køk «ríkð»ko nÞkíkhkuz heÃkuhªøk{kxu AuÕ÷k fux÷k ÃkiMkk heÃkuhªøkLkk nuzLke[u ðkÃkhu Au. íkuLke {krníke÷kuf«ríkrLkrÄyku fr{þLkh Mktf÷Lk,

þwt sYhe Au ?{kMxh zÙuLkus Ã÷kLkLk{oËk fuLkk÷{ktÚkeÃkkýe ÃkwhðXku^÷kR ykuðhLkwtykÞkusLkLkðk ze.Ãke.hkuzLkeykð~ÞfíkknË-rMk{kLkkuÃkwLk:rð[kh

«òMk¥kkf Ãkðoyu «ò{kxu {ktøkðwt òuRyu

«òMk¥kkf Ãkðo Wsððk hkßÞLkk{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku¼kðuýkLkøkhe ykðu Au íÞkhuyrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku,MktøkXLk, ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu ÷k¼WXkðe hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ^÷kÞykuðhçkúes ze.Ãke.hkuz zuð÷Ãk{uLx{kMxh zÙuLkus Ã÷kLx MkwrðÄk {kxuÞkuøÞ hsqykík fhe íks¿kkuLkexe{Lkku Mknfkh ÷R ykøk¤ ðÄðwtòuRyu íkku ¼wíkfk¤Lkk RríknkMkðíko{kLk Lkuíkkøkehe çkË÷kðe þfþu.

¼kðLkøkhLke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkwt ykøkkuíkY ykÞkusLk sYhe

hk»xÙeÞ øøkúknf yyrÄfkh rrËLk rrLkr{¥ku

økúknf Mkwhûkk ytíkøkoíkfk÷u LkøkhÞkºkk rLkf¤þu

LkkuLkøkúkLxuz þk¤kLkk Mkt[k÷fku{kxu hÃk{eyu {køkoËþof Mkur{Lkkh

fwt¼khðkzk{kt ðkÞh Mk¤økkðíkkçku þ¾Mkku Ãkku÷eMkLku òuE Vhkh

[qtxýe yrÄfkheyuðktÄk ¾kuxe heíku hÆ

fÞkoLke fkuxo{kt VrhÞkË¼kðLkøkh, íkk.hh

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk hksøkZ økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt MkhÃkt[Lke søÞkWÃkh W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh MktsÞ¼kEhðS¼kE Äk{u÷eÞk Lkk{LkkW{uËðkhLkwt W{uËðkhe Ãkºk fkÞËk rðYØMðefkhðk{kt ykðu÷ Au. íku {ík÷çkLkefkÞoðkne yËk÷ík{kt ÚkE Au.

hksøkZ økk{Lk ðíkLke yLku {íkËkhçkkçkw¼kE økku®ðË¼kE ÃkLkkhkyuíku{Lkk Äkhkþk†e {khVík SÕ÷kf÷ufxh, ¼kðLkøkh, hkßÞ[wtxýeÃkt[, rðøkuhuLku íku{Lkk LkkuxeMkykÃke yLku MkËh MktsÞ¼kEhðS¼kE Äk{u÷eÞkLkk W{uËðkheÃkºk{kt su{ýu xufuËkh íkhefu Mkrn fhu÷eAu íku çkkçkw¼kE ÷ûk{ý¼kE ÷kXeÞkÃkkuíku MkhÃkt[Lke [wtxýe{kt W¼k hÌkk

yksÚke fåAe nMíkf÷k«ËþoLk yLku VwzVuMxeð÷Lkku «kht¼

¼kðLkøkh, íkk.hh

ykøkk{e íkk.h3, h4, hÃkrzMkuBçkh h011Lkk ¼kðLkøkh fåAMk{ks îkh íkuLkk hsík sÞtrík ð»koLkkMk{kÃkLkLkk yLkwMktÄkLku «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mk{ksLkk «{w¾ {nuLÿ¼kE yuMkþknLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k ºký{rnLkk Ãknu÷kLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLkMkkÚku «ËþoLk ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðLkkhAu. yk «ËþoLk{kt Mk{ks ÃkrhðkhLk140 Úke 1Ãk0 sux÷k MðÞt Mkuðf¼kE- çknuLkku òuzkþu. su ºký rËðMkMkwÄe rLk: MðkÚko Mkuðk çkòðþu. fåAefkheøkhku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kçkuLk{wLk fkheøkhkuLkku f÷k ði¼ð,ð†ku, yk¼w»kýku, Mkwþku¼Lkku, ½h{ktWÃkÞkuøke WÃkfhýku íkÚkk MðkrËc

økÕMkoLkk ÔÞrfíkøkíkhkWLz{kt rËÔÞkøkkurn÷ rðsuíkk

¼kðLkøkh íkk. hh¾u÷ {nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke

yuçkkuð 16 xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkeVkELk÷ {u[Lkw ykshkus ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kðLkøkhLke¼kEyku yLku çknuLkkuLke xe{u Mkíkíkçkeòð»kuo rðsÞ {u¤ðe ËçkËçkku ò¤ðehkÏÞku níkku. sÞkhu Mkwhík yLkuðzkuËhkLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.hh

ík¤kò LkSfLkk {nwðk nkRðu Ãkhyksu Mkktsu çku {kuxh MkkÞf÷ku Mkk{Mkk{u

yÚkzkíkk [kh ÔÞÂõíkLku økt¼eh RòykuÚkR níke su [khuÞLku ¼kðLkøkh ðÄw

þkMkfÃkûku AuÕ÷e½zeyu ðktÄku WXkðíkkfk{ xÕ÷u [zâwt

¼kðLkøkh íkk. 22þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh

VwxÃkkÚk çkLkkððkLkk fk{{kt «Úk{økúkMku s {rûkfk suðku ½kx MkòoÞku Au.xuLzh çknkh Ãkzâk çkkË þkMkfÃkûkîkhk VwxÃkkÚkLkk {wÆu ðktÄku WÃkkzðk{ktykðíkk yk¾hu yk fk{økeheyxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

þkMkfÃkûk ðk½kðkze rðMíkkh{ktçkLkíke VwxÃkkÚk hkuzLke Mk{ktíkhçkLkkððkLkku ykøkún hk¾e hÌkw Au.ßÞkhu xuLzh{kt yk «fkhLke fkuR s

òuøkðkR LkÚke. fkuLxÙkõxh îkhk VwxÃkkÚkçkLkkððkLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞkçkkË þkMkfÃkûku WÃkhkuõík ðktÄku WXkÔÞkuníkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ðk½kðkzehkuz rðMíkkh{kt hkuzLke MkkRz{ktykðu÷e VwxÃkkÚk hkuzLke Mk{ktíkh LkÚke.hkòþkne ð¾íkLke yk VwxÃkkÚk hkuzÚkeÚkkuze ô[e Au. hkuz Ãknku¤ku hnu yLku¼rð»Þ{kt yk hMíkk Ãkh xÙkrVfLkku«&™ hnu Lkrn íku {kxu þkMkfÃkûkuWÃkhkuõík {wÆku WXkððk{kt ykÔÞku Au.òufu, yk {wÆu fkuLxÙkõxhLku støkeLkwfþkLk ÚkR hÌkw Au. VwxÃkkÚkLkk fk{Lkkuðfo ykuzoh {éÞk çkkË fkuLxÙkõxh îkhkhkuzLke MkkRz ¾kuËðkLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kf MÚk¤u

{rxrhÞÕMk Ãký ÃknkU[íkwt fhðk{ktykÔÞw níkwt. Ãkhtíkw þkMkfÃkûku WÃkhkuõík{wÆku WXkðíkk yk¾hu yk fk{ yxfkðeËuðk{kt ykÔÞw Au.

yk ytøku hkuz rð¼køkLkk ykh.S¼èu sýkÔÞwfu, VwxÃkkÚkLkwt MkuBÃk÷ ÃkeMkçkLkkððk{kt ykðe hÌkw Au. çkurËðMk{kt WÃkhkuõík {wÆu yk¾he rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu. òufu, nk÷ VwxÃkkÚkLkwtfk{ yxfe Ãkzâw Au. fkuLxÙkõxhu MkkRxÃkh Xk÷ðu÷k {rxrhÞÕMk ðknLk[k÷fku{kxu {w~fu÷e MkSo hÌkk Au.fkuLxÙkõxhLku Ãký fk{ yxfíkk ykŠÚkfLkwfþkLk ÚkR hÌkw Au. yk {wÆu ðnu÷k{ktðnu÷e íkfu rLkýoÞ ykðu íku þnuhLkkrðfkMkLkk neík{kt Au.

ík¤kò LkSf {kuxh MkkÞf÷Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk 4 økt¼eh

ðk½kðkze hkuz Ãkh VwxÃkkÚkLkkfk{{kt «Úk{ økúkMku s {rûkfk

¾u÷ {nkfwt¼{kt ðzkuËhk yLku MkwhíkLke xe{Lku Ä{hku¤e

xuçk÷ xurLkMk{kt ¼kðLkøkhu Mkíkík çkeò ð»kuo çkkS{khey{ËkðkË ¾kíku yksu ¾u÷ {nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke çkkMfuxçkku÷MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt yuçkkuð 16 ¼kEyku{kt¼kðLkøkh MkexeLke xe{u Mkíkík çkeòð»kuo rðsÞ {u¤ðe ËçkËçkkuò¤ðe hkÏÞku Au sÞkhu ¾uzkLke hLkMkoyÃk ÚkE níke. yuçkkuð 16çknuLkku{kt ðzkuËhk MkexeLke xe{ rðsuíkk

ík{k{ Ãkkt[ ðkuxh çkkuze rðMíkkhLkknË rLkþkLk s rVõMk LkÚke !

¾kx÷u {kuxe ¾kuz yuAufu, ¼kðLkøkh{kt ykðu÷eík{k{ ðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLk rVõMk LkÚke. yÚkðkyu{ fne þfkÞ fu, nË rLkþkLk rVõMk fhðk {kxuíktºkyu õÞkhuÞ økt¼ehíkk Ëk¾ðe LkÚke. çkkuhík¤kððkuxh çkkuzeLkku rfMMkku òýeíkku Au. Mkw«e{ fkuxo MkwÄe÷zík ykÃÞk çkkË yk ðkuxh çkkuzeLku {ktz{ktz çk[kðeþfkR Au. íku{ Aíkkt rLk¼th íktºkLke ykt¾ Wzíke ™Úke.nË rLkþkLk rVõMk Lkrn nkuðkLkk fkhýu ËçkkýfíkkoykuLku¾wÕ÷wt {uËkLk {¤e

hksÞfûkkLke Þkuøk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLke xe{ rðsuíkk¾u÷ {nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke Þkuøk MÃkÄkoLkw yksu økwYðkhu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt yLzh 16 ¼kEyku{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{[uBÃkeÞLk çkLke níke yLku MkwhíkLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. yk WÃkhktíkÔÞrfíkøkík hkWLz{kt ¼kðLkøkhLkku Mkw{eík Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞku níkku. ykMÃkÄkoLkk çkuMx ykuV Äe çkuMx hkWLz{kt

hksÞfûkkLke xuçk÷ xurLkMkMÃkÄko{kt ¼kðLkøkh [uÂBÃkÞLk

ðkuxh çkkuzeLke ò¤ðýe{kxu þwt sYhe ?

{kÃkýe fhkðe nË rLkþkLkrVõMk fhðkík{k{ MÚk¤u 365 rËðMkrMkõÞwrhxexufrLkf÷ MxkVLke rLk{ýqtfsðkçkËkh yrÄfkheykuLkuÃkwhíke Mk¥kk

Lkk{ rMkõÞwrhxeLke sYhe MktÏÞk MktÏÞk

çkkuhík¤kð 3 9¾kurzÞkh ík¤kð 1 4øktøkksr¤Þk ík¤kð 0 4¼efzk nuz ðfoMk 1 6yfðkzk xu÷ xuLf 0 2

¼kðLkøkhLke ík{k{ ‘ðkuxh çkkuze’ hk{¼hkuMku

{]íkfu Ëøkku ËuíkkZe{ Zk¤e ËeÄwtnkuðkLke ykhkuÃkeykuyuykÃku÷e fçkq÷kíkÃkrhýeík MkkÚku {]íkfu÷øLk fhkÔÞk níkkt

¼kðLkøkh íkk. hhçkkuxkËLkk økZzk hkuz Ãkh ykðu÷

çkMk MxuLz ÃkkMku çku rËðMk Ãkqðuo yuffwt¼kh ÞwðkLkLke níÞk fhe çku þ¾MkkuVhkh ÚkE økÞk níkkt. níÞk fhLkkhøkZzkLkk çku þ¾MkkuLku yksu Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. {]íkf ÞwðkLku

ykhkuÃke yLku íkuLke çknuLkLku ¾kuxw fneÃkrhýeík MkkÚku Mkk{Mkk{e ÷øLk fhkðeËuíkk níÞk fhe nkuðkLkw íkÃkkMk{kt¾wÕÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,çkkuxkË{kt hnuíkk fwt¼kh ÄeY¼kELke çkurËðMk Ãkqðuo hksw ÷û{ý¼kE Ãkh{khyLku íkuLkku {eºk MktsÞ ðk÷S¼kEfku¤e (hnuu. çktLku økZzk) Lkk{Lkk çkuþ¾Mkku níÞk fhe Vhkh ÚkE økÞkníkkt. yksu økwYðkhu çkkuxkË Ãkku÷eMkurºkfkuýeÞk ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMkuÚkeçktLku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhAfhíkk hksw Ãkh{khu sýkÔÞwt níkw fu,{]íkf ÄeY¼kEyu íkksuíkh{kt íkuLkk÷øLk ÚkkLk økk{u hnuíkk «ðeý¼kELke

çknuLk fwtðkhe Au íku{ ¾kuxw fne fhkÔÞktníkk yLku íkuLke çknuLkLkk ÷øLk«ðeý¼kE MkkÚku fhkÔÞkt níkk Ãkhtíkw«ðeý¼kELkk yk [kuÚkk ÷øLk níkksÞkhu íkuLke çknuLkLkk çkeò ÷øLkníkkt. yk WÃkhktík {]íkf ÄeY¼kELkkÃkwºkLkw ðuðeþk¤ «ðeý¼kELke ÃkwºkeMkkÚku fhu÷ Au Ãkhtíkw íkuýu íkuykuLkuytÄkhk{kt hk¾íkk íkuLke ËkÍ hk¾eníÞk fhe níke.

WÃkhkufík ykhkuÃkeyu AheLkk çku ½k{khe ÞwðkLkLke níÞk fhe nkuðkLkwíkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au íku{ çkkuxkË Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE. ðk½u÷kyu sýkÔÞwtníkwt. çktLku ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLkk ÞwðkLkLke níÞk «fhýuøkZzkLkk çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh






(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

(íkM

kðeh

:: yy

kLkttË

hhks

Ëuð)

ND-20111222-P02-BVN.qxd 22/12/2011 23:35 Page 1

¼kðLkøkhíkk.22

hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuríkyu«òMkíkkf ÃkðoLke Wsðýe{k {kuxeMktÏÞk{k {uËeLke yufrºkík fhðk {kxuðneðxe íktºk Ãkh Ëçkký fhíkk yk÷kyrÄfkheykuLkk yt[çkk{k Ãkze økÞkníkk.yksu {wÏÞMkr[ð òuríkyuykÞkusLk f[uhe{kt Mkðoøkúkne Mkr{ûkkçkuXf çkku÷kðe níke.

{wÏÞ Mkr[ð òuríkyu MkðoøkúkneMkr{ûkk çkuXf{kt sýkÔÞw níkw fu,«òMkíkkf ÃkðoLke hksMíkhLke WsðýeLku¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{khk»xÙ¼rfík yLku hk»xÙeÞ ¼kðLkkLkwyLkku¾k ðkíkkðhýLkw MksoLk fhðkLkk«ÞkMkku íktºk îkhk fhðk{k ykðu íkuEåALkeÞ Au, {wÏÞ Mkr[ðyu «òMkíkkfÃkðo rLkr{íku ÞkuòLkkhk yLkufrðÄfkÞo¢{kuLke {krníke {u¤ðe níke.ykfkÞo¢{kuLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu íktºkLkuMkw[Lkkyku ykÃke níke. íku{ýu Mk{økúfkÞo¢{{k ðÄw{k ðÄw ÷kufku yufrºkíkfheLku ÷kufku MðÞt¼w yk fkÞo¢{{k ¼køk÷u íkuðk «ÞkMkku fhðk {kxu íktºk ÃkhykzfíkÁ Ëçkký fÞwo níkwt.

{wÏÞ Mkr[ðu òuríkyu yøkk{e«òMkíkkf ÃkðoLke Wsðýe ytøkuLkkrðrðÄ rðfkMk fkÞkuoLkk ¾kík{wnqoík,÷kufkÃkoý fkÞo¢{ku,MkktMf]ríkf fkÞo¢{kufhðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku. ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷kLke rðrþ»xíkkyku,EríknkMk, MkktMf]ríkf yÂM{íkk rðøkuhuWòøkh fhíkk fkÞo¢{kuLkw ykÞkusLk îkhk÷kufòøk]rík ÷kððkLkw fkÞo fhðkLke Ãkýíku{ýu sYheÞkík Ëþkoðe níke.

Mð.yðLíke¼kE ykuÍkLkeM{]rík{kt ðkíkko ÷u¾Lk MÃkÄko¼kðLkøkh íkk.h2

Mð.yðLíke¼kE fktrík¼kE ykuÍkyLku Mð.hÂ~{çkuLk yðLíke¼kEykuÍkLke M{]rík{kt çkk¤ ðkíkko ÷u¾LkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{k h000 þçËkuLke {ÞkoËk{kt{ki÷ef çkk¤ ðkíkko yMk÷ nMík «íkMkkÚku íkk.h6/1/h01h MkwÄe{ktyûkÞ¼kE ykuÍk, yuzðkufux, nkEfkuxo¼kðLkøkh ¾kíku ÃknkU[íke fhðksýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.h2

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk«kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke [wtxýe ykøkk{eíkk.31 Lkk hkus ÞkuòLkkh níke. íku{ktºký øk]ÃkLkk fw÷ 94 Vku{o hsw ÚkÞkníkk. [wtxýe ÚkðkLkk fkhýu rþûkfkuLkeytËh ðÞ{LkMÞku ðÄu yLku íkuLke MkeÄeyMkh çkk¤fkuLkk rþûký WÃkh Ãkzu íkuMðk¼krðf Au. ykðwt Lk çkLku yLku

rþûkf Mk{ks yuf ÚkELku hnu íkunuíkwMkh Mk{hMk fhðk {kxu ºkýuÞøk]ÃkLku Mk{òððk [uh{uLku «ÞíLkkufÞko níkk. [uh{uLkLkk yLkwhkuÄLkeçkk¤fkuLkk rþûkýfkÞo WÃkh ÚkLkkhyMkhku yLku rþûkfkuLke yufíkkLku

MkhfkhLkk yLÞ rð¼køkLkuhûký Ãkhtíkw MkhMðíkeLkkMkkÄfkuLku Lkrn

¼kðLkøkhíkk.22hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk

îkhk AuÕ÷k 13 ð»koÚke Vks÷ rþûkfLkuhûký ykÃkðk{k ykðíkw LkÚke.hkßÞLkkrþûký rð¼køk îkhk Vks÷ rþûkfkuLkuhûký Lkrn ykÃkðk{k ykðíkk¼kðLkøkhLkk 1200 rþûkfku{kyMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au. MkhfkhLkkyLÞ rð¼køkkuLkk f{o[kheykuLku

Vks÷Lkw hûký ykÃkðk{k ykðuAu,Ãkhtíkw rþûkfkuLku Vks÷Lkw hûkýykÃkðk{k ykðíkw LkÚke.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhkrLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku ykzuÄz LkkuLkøkúkLxìz þk¤kykuLku {tswheLke {nkuh{khðk{k ykðe hne Au.rþûkýrð¼køk îkhk ykzuÄz ðøko ðÄkhkLkkLku{tswhe ykÃkðk{k ykðe hneAu.rþûký rð¼køk îkhk ykzuÄz {tswheykÃkðkLkk yý½z ðneðxLkk ÷eÄu

økúkLxìz þk¤kykuLkk ðøko{k ½xkzku ÚkEhÌkku Au.økúkLxìz þk¤kykuLkk ðøkkuo½xðkLke MkkÚku rþûkfku Vks÷ ÃkzðkLke½xLkkyku Ãký Mkk{u ykðe hneAu.íÞkhu Vks÷ rþûkfkuLku hûký sLkrn {¤ðkLku ÷eÄu íkuykuLke ÂMÚkríkfVkuze çkLke økE Au.

rþûký rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk 1200rþûkfkuLku Vks÷Lkk hûkýLkku ÷k¼{¤íkku LkÚke.hkßÞ MkhfkhLkk yLÞrð¼køkLkk f{o[kheykuLku Vks÷Lkwhûký {¤u Au Ãkhtíkw {kºk rþûký

rð¼køkLkk MknkÞfkuLku s Vks÷Lkwhûký Lkrn {¤íkk hkßÞ MkhfkhLkkçkðuzk ð÷ýku Mkk{u Ãký MknkÞfku{khku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

òu hksÞ Mkhfkh yLÞ rð¼køkLkk

f{eoykuLku Vks÷Lkw hûký ykÃkíkk nkuÞíkku rþûký MknkÞfkuLku þk {kxu Vks÷Lkwhûký ykÃkðk{k ykðíkw LkÚke.?íkuðkuMkðk{ýLkku Mkðk÷ rþûkýrðËkuyuWXkÔÞku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 2011 3LÞqÍ

1200 rþûkfku «íÞu MkhfkhLku MkËT¼kðLkk LknªrsÕ÷kLkk {Úkfku{k økúkLxìz þk¤ykuLke MktÏÞk{k ½xkzku

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,MkhfkhLke LkkuLk økúkLxìz þk¤kykuLku VkÞËkufhkððkLke LkeríkLku ÷eÄu økúkLxìz þk¤kyku{k ðøko ½xe hÌkk Au.Mkhðk¤u MkMíkwrþûký Ãkwhe Ãkkzíke økúkLxìz þk¤kLke MktÏÞk{k ½xkzku ÚkE hÌkku Au.yLku{Mk{kuxe Ve ÷ELku ¼ýkðíke LkkuLk økúkLxìz þk¤kykuLke MktÏÞk ðÄe hneAu.íÞkhu {kU½ðkheLkk {knku÷{k økheçk yLku {æÞ{ðøkoLku rþûký fE heíkuÃkhðzþu.?íkuðku «&™ Ãký WXe hÌkku Au.

«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke [wtxýe rçkLknrhV

{kýMk su{ {kuxku ÚkkÞ íku{ ÄxkËkh Ãký Úkðku òuEyu. ½xkËkh Úkðwt yux÷u ðÄwLku ðÄw ÷kufkuLku WÃkÞkuøke Úkðwt yksLkkÞwøk{kt ½ýk ÷kufku {kuxk fu ô[k ÚkkÞ Au Ãký ½xkËkh-AktÞzku ykÃkLkkh LkÚke çkLke þfíkk Ãkhtíkw çkwÄk¼kE Ãkxu÷(sÞtík¼kE ðLkkýe)Lke ðkík ftEf y÷øk Au ð]Øku- LkkýkrfÞ yþõíkkuLkuu rðLkk{wÕÞu íkeÚkoÞkºkk suðk «þMÞ fk{kufhíkk çkwÄk¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Äkr{of ÷øLk «Mktøku swLkk ð]Øk©{Lkk heLkkuðuþLk {kxu Yk.11 ÷k¾ yÃkoý fÞko níkky™u sL{ rËðMk «Mktøku ðÄw 11 ÷k¾Lke ònuhkík Ãký fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h1-1hLkk hkus ÃkkuíkkLkk sL{ rËLkuçkwÄk¼kEyu ð]Øk©{ íkÚkk yLkkÚkk©{{kt r{ü ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ yLku hkºku ÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLku þnuhLkkLkkLkk-{kuxk f÷kfkhkuLkwt økux xw økuÄh ÞkuS ¼kusLk Mk{khkun hkÏÞku níkku. yrÄfkheøký y™u 300Úke ðÄwMkkrníÞfkhku, f÷kfkhku yk r{÷Lk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

«òMkíkkf ÃkðoLke Wsðýe{kt {kuxe{uËeLke yufXe fhðk WÃkhÚke Ëçkký



ND-20111222-P03-BVN.qxd 22/12/2011 21:43 Page 1

23{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

ðøkzk{kt fuMkqzkt {nkuÞkO, íkku òÛÞwt ðMktík Au,«f]rík{kt «ký ÃkqhkÞk, íkku ÷køÞwt ðMktík Au.kk kkÃkh{kí{ík¥ðLkku yLkw¼ð íÞkhu Úkþu ßÞkhu ‘rð»kÞ¼kuøk,

rLkÿk, nPMke, søkík«eík, çknw çkkík- yk Ãkkt[uÞ øk{þu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 2011

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf yku{kçkkyuÃkkuíkkLke ËefheykuLku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhðkÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. ¾wË ykuçkk{kyu«{w¾ÃkË {kxuLke 2008Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLkÞwðkLk {íkËkhkuLku ykf»koðk VuMkçkwfLkku yLkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMkLkku ¼hÃkqhWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykuçkk{k ÃkkuíkkLke yk¾krMkÞíkLku fkhýu VMxo MkkurþÞ÷ {erzÞk«urMkzLx íkhefu yku¤¾kðk {ktzâk. yu{LkkVuMkçkwf Ãkus Ãkh yLkuf Ãkkrhðkrhf íkMkðehku hsqÚkÞu÷e Au. VuMkçkwf Ãkh ykuçkk{kLkk çkMkku[k¤eMk ÷k¾ [knLkkhkyku LkkUÄkÞu÷k Au.ykuçkk{kLku çku ðnk÷e Ëefheyku Au. {kuxeËefhe {kr÷Þk íkuh ð»koLke Au ßÞkhu LkkLkeËefhe Mkkþk ËMk ð»koLke Au. ykuçkk{kyusýkÔÞwt fu {khe çktLku Ëefheyku [kh ð»ko {kuxeLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk Lk fhu yu{nwt EåAwt Awt. yk [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuykuLku fuðwt÷køku Au íku y{u òuEþwt. ykuçkk{kyu «ríkçktÄLkuÞÚkkÚko Xuhðíkkt fÌkwt, ykÃkýe yøktík ÃkkrhðkrhfðkíkkuLku yMktÏÞ yòÛÞk {kýMkku Mkk{u þk {kxu{qfðe òuEyu? yuðwt fhðk{kt fkuE Mk{sËkheLkÚke. ykuçkk{kLkk rLkýoÞLku hkçkuíkk {wsçkhksfeÞ yLku Mkk{krsf rððu[fkuyu fkuhzkVxfkhðkLkwt þY fÞwO Au. «urMkzLxLke {kuxeËefheLku Ãký fËk[ yk Vh{kLk MðefkÞo LknªçkLku. ËMk ð»koLke Mkkþk ºký [kh ð»ko ÃkAeøkqtøk¤k{ý yLkw¼ðþu. çktLku Akufheyku [khð»ko ÃkAe rÃkíkkLkk ykËuþLku yðøkýeLku ÃkkuíkkLkeheíku ðíkoðkLkwt þY fhe Ëuþu yuðe þõÞíkkMðefkheLku [k÷ðkLkwt hnu.

y{urhfkLkk «{w¾u ÃkkuíkkLke ÃkwºkeykuLkuWAuhðk{kt yLku MktMfkhe çkLkkððk{kt rÃkíkkíkhefuLke Mkr¢Þ ¼qr{fk yËk fhe nkuÞ yuðkuyk çkeòu «Mktøk Au. Úkkuzkf {rnLkkyku Ãkh[[o{kt «uÞh ÃkíkkðeLku çknkh Lkef¤íkkykuçkk{kLku Ãkºkfkhkuyu ÍzÃke ÷eÄk yLku ÃkqAâwt,r{. «urMkzLx, ykÃku ¼økðkLkLku þe «kÚkoLkkfhe? ykuçkk{kyu xqtf{kt ðkík Ãkíkkðíkk Wíkkð¤usýkÔÞwt, y{urhfkLku ykŠÚkf {tËe{ktÚke

Wøkkhðk y{khe Mkhfkhu su Ãkøk÷kt ¼Þko íkuLkuMkV¤íkk {¤u yuðe {khe «kÚkoLkk níke.Ãkºkfkhkuyu íkhík çkeòu «&™ WAkéÞku, ykÃkLkkÃkrhðkhLkk MktË¼o{kt ykÃkLke «kÚkoLkk þe níke?nðu yk «&™Lkku sðkçk «urMkzLx ykuçkk{k LkÚkeykÃkíkk, ËefheLkk rÃkíkk yuðk ®[íkkøkúMíkykuçkk{k ykÃku Au. {khe Ëefhe yksu hkºkuÃkkxeo{kt sðkLke Au yLku {kuze hkºku ½huykððkLke Au. {khe økkuzLku «kÚkoLkk níke fu{khe Ãkwºke Ãkkxeo{kt ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt yuLkkr{Lke MfxoLke ÷tçkkE{kt Úkkuzkuf ðÄkhku ÚkEòÞ! ËefheLke Mk÷k{íke {kxu ®[íkk fhðky{urhfkLkk «urMkzLx ÃkkMku Mk{Þ Au. ykÃkýeÃkkMku Au?

ykuçkk{kyu çktLku ËefheykuLku VuMkçkwfÚke ËqhhnuðkLke Mk÷kn ykÃkeLku Ãkkuíku ËefheykuLke®[íkk hk¾Lkkhk yu{Lke Mk÷k{íke ytøku òøk]íkhnuLkkhk rÃkíkk nkuðkLkku Ãkwhkðku Vhe yufðkhykÃÞku. ykuçkk{k ykËþo rÃkíkk nkuðkLke E{usy{urhfk{kt yLku ËwrLkÞk{kt Ähkðu Au. íkuykuçktLku ËefheykuLku ÷ELku çkwf þkuÃMk{kt òÞ AuyLku ðkt[ðk ÞkuøÞ ÃkwMíkfku ¾heËðk{kt {ËËfhu Au. íkuyku Mk{Þktíkhu ÃkwºkeykuLke Mfq÷{kt sErþûkfku MkkÚku yu{Lkk yÇÞkMk ytøku [[koyku fhuAu. sðknh÷k÷ LkunÁyu su heíku EÂLËhkLkufu¤ðýe ykÃku÷e yu s heíku çkhkf ykuçkk{kÃkkuíkkLke çktLku ÃkwºkeykuLku MktMfkh yLku fu¤ðýe

ykÃkðkLkwt fk{ fhíkk hÌkk Au. y{urhfkLkk«urMkzLx nkuðk Aíkkt yu{ýu ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷krÃkíkkLku {hðk LkÚke ËeÄku. rÃkíkk íkhefuLkeÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku íkuyku «þtMkk fhðe Ãkzuyux÷e nËu LÞkÞ ykÃke þfu Au íÞkhu ¼khíkeÞrÃkíkkyku þwt fhe hÌkk Au íku íkÃkkMkðkLkwt sYheçkLke òÞ Au. {khu ¾uË MkkÚku LkkUÄðwt Au fu xeLkyus{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kt MktíkkLkkuLku {kðsík÷ELku WAuhðkLkku fu Mkk[ððkLkku Mk{Þ¼khíkLkk ÔÞMík ÃkwÁ»kku ÃkkMku LkÚke. økwshkíkLkkLkøkhku yLku {nkLkøkhkuLkku þuLkkrhÞku ®[íkkWÃkòðu yux÷ku ¼ÞkLkf Au. {wtçkE{kt ÃktËhð»koLke Akufhe çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke íkiÞkhefhe hne Au. økwshkík{kt Ëh yXðkrzÞu ÚkkuzefAkufheyku fnuðkíkk «u{{kt rLk»V¤íkk {¤ðkÚkefu «uøkLkLx çkLkðkÚke ykí{níÞk fhðk «uhkÞAu. íkuh [kiË ð»koLke çkkr÷fk nkÚk{kt {kuçkkE÷VkuLk h{kzíke h{kzíke çkkuÞ£uLz MkkÚku{w÷kfkíkLkwt MÚk¤ yLku Mk{Þ Mkux fhíke Ëu¾kÞAu. yk¾ku rËðMk yu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkhçke¼íMk MktËuþkykuLke ykÃk ÷u fhíke Lkshu ÃkzuAu. fkuýu ÃkkuíkkLke ËefheLku {kuçkkE÷ VkuLkÚke ËqhhnuðkLke Mk÷kn ykÃke? fÞk rÃkíkk{kt íkÁýMktíkkLkkuLku VuMkçkwf Ãkh síkk hkufðkLke ®n{ík Au?su rÃkíkk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku {kxu Ãkqhíkku Mk{ÞVk¤ðu Au, ÃkkuíkkLkk{kt MktíkkLkkuLku ¾hu¾h [knuAu yu s rÃkíkk «ríkçktÄ {qfðkLkku yrÄfkh

{u¤ðe þfu Au. ðk÷e{tz¤Lke Mk¼kyku{kt {Uðkhtðkh íkeðú hku»k MkkÚku ðk÷eykuLku ÃkqAâwt Au.ík{khe Ëefhe þhehLku ZktfðkLku çkË÷u ¾wÕ÷wtfhuyuðkt çkunqËkt ðMºkku ÃknuheLku fku÷us{kt òÞAu. fku÷usLkk ykuxkuøkúkV fu rMkøLku[h zu WsðkÞAu íÞkhu ík{khe ËefheLkku çkkuÞ£uLz ykÃkýuðkt[e Ãký Lk þfeyu yux÷kt øktËkt ÷¾kýku yuLkeÃkeX Ãkh r[íkhu Au, ík{Lku yk çkÄwt Ëu¾kíktw LkÚke?ík{u yu{Lku fu{ hkufíkk LkÚke? fkÞo¢{Lku ytík÷k[kh, Ëw:¾e rÃkíkkyku ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt fnuAu, Mkh, y{u çkÄwt Mk{Syu Aeyu Ãkhtíkw íkuy{kÁt Mkkt¼¤íke LkÚke, y{Lku økktXíke sLkÚke, y{u þwt fheyu?

Ãkrù{Lke MktMf]rík{kt WAhíke ykuçkk{kLkeËefheyku {kxu VuMkçkwfLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ{qfe þfkÞ Au, Ëefheykuyu rÃkíkkLkk ykËuþLkkurðhkuÄ fÞkuo nkuÞ yuðk fkuE rhÃkkuxoMk {éÞkLkÚke. ykÃkýk{kt ykuçkk{k sux÷e ®n{ík fu{LkÚke? ykÃkýu Ëefhk-Ëefheyku ÃkhLkku fkçkq fu{økw{kÔÞku? ykÃkýe Lksh Mkk{u íkuykuMkðoLkkþLke rËþk{kt Äfu÷kE hÌkkt Au. ykÃkýuyu{Lku fu{ hkufe þfíkk LkÚke? fkhýku MÃkü Au.ykÃkýu ÃkiMkk f{kððk ÔÞMík Aeyu, ykÃkýuykuçkk{k fhíkkt Þu ðÄkhu çkeÍe Aeyu, ykÃkýuykÃkýkt MktíkkLkkuLku yiÞkþe fhðk Ãkkt[MkkuÃkkt[Mkku yLku nòh nòh YrÃkÞkLke økktÄeAkÃkLkkuxku ykÃke þfeyu Aeyu, Ãkhtíkw ykÃkýu yu{LkuSðLk fE heíku Sððwt íkuLkk MktMfkh LkÚkeykÃkíkk, ykÃkýu yu{Lku {kxu Ãkkt[ r{rLkxLkkuMk{Þ LkÚke Vk¤ðe þfíkk. ykÃkýu ykuçkk{kfhíkktÞu ðÄkhu {nkLk Aeyu, {kuxk {kýMkAeyu. {kuçkkE÷ VkuLk fu VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøkfhðk Ãkh MktíkkLkkuLku {LkkE Vh{kðe þfkÞ? Lkk¼i Lkk y{u yux÷k sqLkðkýe fu YrZ[wMík LkÚke!y{khe ÃktËh Mk¥kh ð»koLke ËefheLku Ãkkt[ MkkíkçkkuÞ£uLz nkuðkLkwt íkku y{Lku økkihð Au. y{uykuçkk{kLku þk {kxu yLkwMkheyu? fkuý Mkk[wt Au.ykuçkk{k fu ykÃkýu? rLkhktíku rð[kh fhðkLkkuyk yðMkh Au. òu ykuçkk{kLku yLkwMkhðkLke®n{ík Lknª çkíkkðeyu íkku MktíkkLkkuLku MkðoLkkþrLkrùík Au yu çkkçkíku fkuELku þtfk Lk hnuðeòuEyu.

ònuh ykhkuøÞ yLku ònuh Mkw¾kfkheLkku ykhkuøÞLkku «&™yu LkkLkk-{kuxk MkkiLku MÃkþoíkku «&™ Au yLku yu s¤ðkÞ íkuòuðkLke sðkçkËkhe MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku(LkøkhÃkkr÷fkyku)Lke nkuÞ Au yLku yu {kxu þnuh{ktMkkVMkVkE, f[hkLkku rLkfk÷, øktËk ÃkkýeLkku ÞkuøÞ rLkfk÷,÷kufkuLku Ãkeðk {kxu þwØ ÃkkýeLkk rLkÞr{ík rðíkhýLke ÞkuøÞÔÞðMÚkk ðøkuhu çkhkuçkh Úkðwt s òuEyu yLku yu {kxuLkkt MkkÄLkku,MxkV ðøkuhu LkøkhÃkkr÷fkyku{kt nkuÞ s Au íku{ s íku {kxuLkeMkhfkh íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx {¤íke nkuÞ Au. yk{Aíkkt ÷øk¼øk þnuhku{kt MkkVMkVkE, øktËfe, f[hkLkk rLkfk÷çkhkuçkh Úkíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku ðÄíke s fu{ hnu Au.íkksuíkh{kt ò{Lkøkh{kt f[hkLkk rLkfk÷Lkk fkuLxÙkõxLkkf{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkk þnuhLkk yLkufrðMíkkhku{kt f[hkLkk Zøk÷kyku ¾zfkE økÞu÷. þnuh{kt nkunk{[e økÞu÷. ò{Lkøkh MkwÄhkEyu þnuhLkk f[hk rLkfk÷LkkufkuLxÙkõx {wtçkE yuLxkuLke ftÃkLkeLku ykÃku÷ Au. ÷øk¼økLkøkhÃkkr÷fkyku{kt MkVkE-f[hkLkk rLkfk÷ ðøkuhuLkk fkuLxÙkõxîkhk s fk{ku fhkðkÞ Au yLku yu fk{ku{kt fkuE ¼÷eðkhnkuðkLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk Úkíkku nkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kíkwt LkÚke.Mkíkík VrhÞkËku ðÄíke s hnuíke nkuðkLkwt y¾çkkhe ynuðk÷kuÃkhÚke òuE þfkÞ Au.

yuf÷k y{ËkðkË{kt 1990{kt ð»kuo Mkðk A ÷k¾ Lkf[hku Úkíkku íku yksu Mkkzk Lkð ÷k¾ xLk f[hku ÃkuËk ÚkkÞ AuyLku økwshkík hkßÞLkkt þnuhku{kt ð»kuo fw÷ 25 ÷k¾ xLk sux÷kuf[hku Úkíkku nkuðkLkku íku{ktÚke 75Úke80 xfk f[hkLkku {ktzrLkfk÷ Úkíkku nkuðkLkku çkkfeLkk rLkfk÷ ÚkÞk ðøkhLkku f[hku hkuøkÃkuËk fhLkkhwt {þeLk çkLke síkwt nkuÞ Au. yøkkW hkßÞLkeMÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku (LkøkhÃkkr÷fkyku) ÷øk¼økÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk MkkÚku MÚkkrLkf ÂMÚkríkLku yLkwYÃk yLku÷kuf÷køkýeLku æÞkLku ÷ELku rLkýoÞku fhíke. MkwÄkhkLkk Lkk{uÚkíkkt hnu÷ VuhVkhku, Mk¥kkLkwt fuLÿefhý, MkVkE fk{ËkhkuLke¼híke Ãkh «ríkçktÄ, ònuh ykhkuøÞ yLku Mkw¾kfkhe ò¤ððk

{kxuLke MkVkE-f[hk rLkfk÷, Ãkkýe rðíkhý ðøkuhufk{økehe{kt fkuLxÙkõx ÃkØrík Ãke.Ãke.Ãke. suðe ykzfíkhe¾kLkøkefhýLke ÃkØríkyku yÃkLkkðkíke økE íku{ íku{ ¼úüíkkMkðoºk ðÄw Lku ðÄw Aðkíke økE ðneðxe ûk{íkk yLkuÃkkhËþofíkk ½xíke økE suLkk Ãkrhýk{u MÚkkrLkf MðhksLkeMktMÚkkykuLke ðíko{kLk Açke Lksh Mkk{u ykðe Au.

íkk. 13-7-94Lke rðÄkLkMk¼k{kt [eV ykìrVMkhkuLke‘fku{Lk fuzh’Lkwt rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞu÷ yLku íkk. 1-8-94Úke [eVykìrVMkh rLk{ðkLkk LkøkhÃkkr÷fkykuLkk yrÄfkhku Mkhfkhu ÷E÷eÄk ÃkAe 1999{kt hkßÞ Mkhfkhu [eV ykìrVMkhkuLke fku{LkfuzhLke ÞkËe çknkh Ãkkzu÷. 1994Úke 1999Lkk økk¤k{ktyLkuf LkøkhÃkkr÷fkykuLkk ðneðxku RL[kso [eV ykìrVMkhkuÚke[k÷u÷. ÃkAe Úkkuzkt ð»kku o {nuMkq÷ ¾kíkkLkk rLkð]¥kyrÄfkheykuLku rVõMk Ãkøkkh{kt [eV ykìrVMkh íkhefu rLk{ýqfkuykÃkeLku LkøkhÃkkr÷fkLkk ðneðxku [kÕÞk. LkøkhÃkkr÷fkykuLkefkÞoûk{íkk yLku ÃkkhËþofíkk ykuMkhíke hne.

yk çkÄwt ykuAwt nkuÞ íku{ 2007{kt hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkeLkøkhÃkkr÷fkyku{kt [eV ykìrVMkh ÃkAeLkk {wÏÞ fne þfkÞyuðk (1) yufkWLxLx, (2) yuÂLsrLkÞh yLku (3) nuÕÚkykìrVMkhkuLke ‘fku{Lk fuzh’ (hkßÞ Mktðøko Mkuðk)Lkku rLkýoÞ÷eÄku. yk{ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt {wÏÞ yuðk [kðeYÃk 4yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðkLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkhkuMkhfkhu ÷E ÷eÄk.

2008{kt hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ku ÃkkMkuÚke

LkkýkfeÞ yrÄfkhku Mk¥kkyku Mkhfkhu ÷E ÷eÄe. yk{MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku (LkøkhÃkkr÷fkyku){kt [qtxkÞu÷Ãkkt[ yLku «{w¾ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{k çkLke økÞkLke yLkuyrÄfkheykuLkk «¼wíð Mk{wt þkMkLk çkLke økÞu÷ suLkwt Ãkrhýk{÷kufku yLkw¼ðe hÌkkLke ÂMÚkrík «ðíkuo Au.

MkLku 2000Lkk ð»koÚke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Mkhfkh îkhk Ëhð»kuo MðåA økwshkík yr¼ÞkLk [÷kðkÞu÷. 2005Lkk ð»koLkuþnuhe rðfkMk ð»ko íkhefu QsðkÞu÷. íkífk¤ þnuherðfkMk{tºkeyu ònuh fÞko {wsçk yu ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 1100fhkuzLke MkhfkhLke MknkÞ îkhk rðrðÄ rðfkMk fk{ku ÚkÞkníkk. 2004{kt ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkykuLku E-økðLkoLMkðneðx{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷. LkøkhÃkkr÷fk fkÞko÷ÞLku ‘MkuðkMkËLk’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷, Ãký ¾hu¾h ÷kufkuLkk yLkw¼ðuLkk{ suðku ðnuðkh Úkíkku nkuíkku LkÚke íku{ ÷kufku fnu Au.

yk çkÄwt Aíkkt økwshkík hkßÞLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤e Au.{nuf{ ¾[o Mkíkík ðÄíkku hÌkku Au. hkßÞLke 39LkøkhÃkkr÷fk 2008-09{kt {nuMkq÷e ykðfLkk 45 xfkÚkeðÄw níkku. yhu {nuMkq÷e ykðfLke Mkk{u {nuf{ ¾[oçkøkMkhkLkku 88 xfk, {nu{ËkðkËLkku 81.69 xfk,y{hu÷eLkku 66 xfk, Ãkk÷LkÃkwhLkku 56.58 xfk, hksw÷kLkku65.87 xfk, ðÕ÷¼eÃkwh 86 xfk, Mkkðhfwtz÷k 70 xfk.¾hu¾h íkku {nuf{ ¾[o 30 xfk ytËh hnuðku òuEyu.

çkeS çkksw LkøkhÃkkr÷fkykuLke yuftËh ykŠÚkf nk÷íkfÚk¤e Au. {nuf{ ¾[o ðæÞwt Au. ðneðxe ûk{íkk ½xe Au.ÃkkhËþofíkk íkku ÷øk¼øk Lkk{þu»k ÚkE økÞkLke ÂMÚkrík Au.Mkuðkyku yufË{ Lkçk¤e Ãkzíke òÞ Au. ¼úüíkk AðkÞu÷eËu¾kE Au yLku MkkiÚke f{LkMkeçke íkku yu Au fu, VrhÞkËMkkt¼¤ðkLkku òýu fu fkuELku Mk{Þ LkÚke.

fnuðkÞ Au íkku MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku, Ãký íkuLke{wÏÞ Mk¥kkyku íkku Mkhfkhu ÷E ÷eÄe Au yLku [qtxkÞu÷ Ãkkt¾yLku «{w¾Lke Mk¥kk yLku «¼wíð ½xíkwt òÞ yLku MkhfkhrLkÞwõík yrÄfkheykuLke Mk¥kk yrÄfkh Mkíkík ðÄíkk hnu yu÷kufþkneLke árüyu òu¾{e yLku ®[íkksLkf økýkÞ yuðwtík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk yLkuykÃkýu ðirïf Míkhu íku {kxuÃký ¼khík Ãkh ykhkuÃk

íktºkeLke f÷{u

{kÞk{]»kkðkË- Mk¥kh{wtÃkkÃkMÚkkLkf

Mk¥kh{wt ÃkkÃkLkwt Xk{, Ãkrhnhòu yðøkwýÄk{ !suÚke ðkÄu søk{kt {kÞk nku ÷k÷, {]»kkðkË Lk fesu.yu íkku rð»kLku ¾qçk ðÄkÞwO, yu þ†Lku yð¤wt ÄkÞwO,

yu íkku ðk½Lkwt çkk¤ ðfkÞwO nku ÷k÷.{kÞk{]»kkðkË yux÷u þwt ? {kÞkÚke Þwõík {q»kkð[Lk yux÷u

fu yMkíÞ ðkýe yuLkwt Lkk{ {kÞk{]»kkðkË. ykÃkýu òuÞwt íku«{kýu yMkíÞ Ãkkuíku s yuf {kuxwt ÃkkÃkMÚkkLkf Au. yu{kt ÃkAe{kÞk W{uhkÞ, fwrx÷íkk yLku {kun-{{íkk W{uhkÞ yux÷u íkuðÄw yLkÚkofkhe çkLku Au. ykÃkýk çkÄk s økwýkuLkku íku Lkkþ fhuAu. yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, {kÞk-{]»kkð[LkrððufçkwrØ yLku ¿kkLkYÃke MkqÞoLkwt yMÚkk[¤ Au.

WÃkhLke ÃktÂõík{kt {nkuÃkkæÞkÞ ÞþkurðsÞS fnu Au íku«{kýu yk {kÞk{]»kkðkËLku fkhýu {kun, {{íkk yLkuykMkÂõík ðÄíkk nkuÞ Au. yu ¾hu¾h íkku rð»k{kt rð»k W{uhðksuðe ðkík Au yÚkðk íkku þ†Lku ŸÄe heíku Äkhý fhðk suðeðkík Au. yk {kÞk{]»kkðkË yu ðk½Lkk çkå[ktLku WAuhðk suðeðkík Au. yux÷k {kxu nt{uþkt yuLkku íÞkøk fhðku yu s Wr[íkAu. yk {kÞk{]»kkðkË yu çkÄkt s ÃkkÃkMÚkkLkfku{kt yíÞtíkçk¤ðkLk Au. yuLkkÚke Ä{o, íkÃk, ðúík yLku çkÄkt s MkËTøkwýkuLkkuLkkþ Úkíkku nkuÞ Au.

{kÞk{]»kkðkËLkku íÞkøk fhðk {kxu ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyu su ykËuþ ykÃÞk Au íku rð[khðk suðk Au. íkuykufnu Au fu, ‘MkíÞt ðË, Ä{O [h, MðkæÞkÞ «ð[LkkÇÞk{T Lk«{rËíkÔÞ{T’ yÚkkoíkT SðLk{kt nt{uþkt MkíÞ çkku÷ðwt, Ä{oLkwtyk[hý fhðwt, rLkíÞ MðkæÞkÞ fhðku yLku økwhwsLkkuLkk«ð[Lkku Mkkt¼¤ðk{kt õÞkhuÞ yk¤Mk fhðe Lknª. ynªMkkiÚke «Úk{ ‘MkíÞt ðË’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au, yux÷u fu{]»kkð[Lk yMkíÞLkku íÞkøk fhðk {kxu ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. ykÃkýu Mkki Ãký SðLk{kt yk {kÞk{]»kkðkËÚke Ëqhhne SðLkLku nt{uþkt Qæðoøkrík íkhV ÷E sðk {kxu «ÞkMkfheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yíÞkhu yk¾k Ëuþ{kt ÷kufÃkk÷ rMkðkÞLkkfkuE {wÆkLkwt {n¥ð LkÚke, Ãkhtíkw ykÃkýu çkeò çku{n¥ðLkk ¾hzkyku rðþu yksu fux÷ef ðkíkkufhðkLke Au. íku ¾hzkyku yux÷u ÃkÂç÷f RLxhuMxrzMõ÷kuÍh yuLz «kuxuõþLk xw ÃkMkoLMk {u®føkrzMõ÷kuÍMko rçk÷, 2010 yLku ßÞwrzrþÞ÷MxkLzzTMko yuLz yfkWLxurçkr÷xe rçk÷. Ãknu÷eLkshu ËuþðkMkeykuLku ÷køkþu fu, Mkhfkh çku ½ýkMkkhk fkÞËk ½ze hne Au. fkÞËk ¾hu¾h Mkkhk sAu, Ãkhtíkw ¼khíkLke MkhfkhLku {sçkqh fhðk{ktykðu Lknª íÞkh MkwÄe íku ykðkt fkuE Mkkhkt fk{fhíke LkÚke. ðkMíkð{kt ¼khík RLxhLkuþLk÷fkuðuLkLx ykuLk rMkr÷ð÷ yuLz Ãkkur÷rxf÷ hkExTMk(ykEMkeMkeÃkeykh)Lkwt MkÇÞ nkuðkÚke íkuýuhkExTMkLke f÷{ 19 nuX¤ {krníke yrÄfkhLkwtsíkLk fhðwt VhrsÞkík Au.

økúk{eý rðMíkkhku{kt [k÷íke hkusøkkhÞkusLkkyku{kt ¾kuxkt Lkk{ Ëk¾÷ fheLku íkuLkk Ãkøkkh÷uðkLkk ¼úük[kh Mkk{u {sËqh rfMkkLk þÂõíkMktøkXLku [÷kðu÷wt yktËku÷Lk {krníke yrÄfkhÄkhkLkwt «khtr¼f Ãkøk÷wt níkwt. yk [¤ð¤hksMÚkkLkÚke þY ÚkELku yk¾k ¼khík{kt Vu÷kEníke.

¼khík{kt {krníke yrÄfkh Äkhku y{÷{ktykÔÞkLkk çku ËkÞfk çkkË íkuLku ykiÃk[krhf heíkufkLkqLke {kLÞíkk {¤e níke. yu s yrÄfkhLkk

síkLkLkk ¼køkYÃku nðu ÃkÂç÷f RLxhuMxrzMõ÷kuÍh yuLz «kuxuõþLk xw ÃkMkoLMk {u®føkrzMõ÷kuÍMko rçk÷, 2010 ÃkMkkh fhkðkLkwt Au. yk¾hzku ÂÔnMk÷ ç÷kìyh rçk÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au.fkuEÃký Mkhfkhe íktºk{kt ¼úük[kh Úkíkku nkuÞ yLkuíkuLkk rðþu {krníke ykÃku íkuLku MktÃkqýo Mkwhûkk {¤uíkÚkk íkuLkwt Lkk{ ònuh Lk ÚkkÞ íku {kxu yk ¾hzkuíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ¾hzku ykìøkMx,2010{kt ÷kufMk¼k{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

y{urhfk{kt zurLkÞ÷ yuÕMkçkøko Lkk{LkeÔÞÂõíkyu ðkuxhøkux fki¼ktz çknkh ÷kððk{kt ½ýe{kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke, Ãkhtíkw íku{Lku íkf÷eVÃkze íkuLkk Ãkøk÷u íÞkt ykðku Äkhku ykÔÞku. ð»ko2002{kt MkhçkkLMk-ykuõMk÷e yuõx ÃkMkkh ÚkíkktÂÔnMk÷ ç÷kìyhkuLku hûký {¤e økÞwt. yksLkeíkkhe¾u íÞkt ftÃkLke MktçktÄe ¼úük[khLke {krníkeykÃkLkkhLkwt Lkk{ ònuh fhu íkku íku ÔÞÂõíkLku 10ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. ykðk fkÞËk Þw.fu.,ykìMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz{kt Ãký Au.

¼khík{kt RÂLzÞLk ykìE÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fk{fhíkk {tswLkkÚk »kÛ{wøk{u ÃkuxÙku÷{kt Úkíke¼u¤Mku¤Lke òý ÚkÞk çkkË ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkk {kr÷fkuÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo yLku íku{ýuÃkkuíkkLkk SðLkwt òu¾{ ÷eÄwt. yk¾hu íku{Lku yu s¼úük[kheykuyu LkðuBçkh, 2005{kt íku{LkeníÞk fhe níke. LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxe ykìVRÂLzÞk{kt {køkkuoLkk çkktÄfk{{kt Úkíkkt ¼úük[khMkk{u MkíÞuLÿ Ëwçkuyu yðks WXkÔÞku níkku yLku

íkuyku Ãký 27 LkðuBçkh, 2003Lkk hkus {]íkyðMÚkk{kt {¤e ykÔÞk níkk.

ÂÔnMk÷ ç÷kìyh ¼úük[kh rðþuLke {krníkeÃkqhe Ãkkzðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fkuEyuf Mkhfkhe ¾kíkk{kt fk{ fhíkku f{o[khe çkÄwtòýíkku nkuðk Aíkkt {krníke ykÃke þfíkku LkÚke,fkhý fu ¼úü ík¥ðku íkuLku õÞktf VMkkðe Ëu yuðwtòu¾{ nkuÞ Au. òu íku ÷kufkuLku fkLkqLke heíku Mkthûký{¤e hnu yLku íku{Lkwt Lkk{ økkuÃkLkeÞ hnu íkku þõÞAu fu, ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ¼úük[kheykuLke Ãkku÷¾q÷e òÞ.

÷kufMk¼k{kt ÃkkMk Úkðk {kxu h¾kÞu÷k ¾hzk{kt¾kLkøke ûkuºkLku ykðhe ÷uðkÞwt LkÚke íkÚkk ¼úüfk{fksLke òý fhðk {kxu Võík yuf s Mk¥kkhk¾ðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞ Ëûkíkk Ãkt[ MktçktrÄík¾kíkkLkk ðzkLku ÂÔnMk÷ ç÷kìyhLke yku¤¾ ykÃkeþfu Au yu yuf{kºk òuøkðkE s yk¾k ¾hzkLkku«ký nhe ÷u Au. ÂÔnMk÷ ç÷kìyhLku fkuEf heíkuRLkk{ fu þkçkkþe {¤u yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke.íku{Lku fuðk «fkhLkwt hûký ykÃkðk{kt ykðþu yu

Ãký MÃkü LkÚke.òu fkuE ÔÞÂõík ÂÔnMk÷ ç÷kìyhLkk Lkk{u ¾kuxe

{krníke ykÃku íkku íku{Lku çku ð»koLke fuË ÚkE þfu AuyLku ÂÔnMk÷ ç÷kìyhLkwt Lkk{ ònuh fhLkkhÔÞÂõíkLku ºký ð»koLke fuË íkÚkk Y. 50,000Lkku ËtzfhðkLke òuøkðkE Au. yk ¾hzk nuX¤ fuLÿ yLkuhkßÞ MkhfkhkuLkk íkÚkk Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkkyÚkðk Mkhfkh ðneðxe yrÄfkh Ähkðíke nkuÞ íkuMkkuMkkÞxeLkk f{o[kheykuLku ykðhe ÷uðkÞ Au. ykfkÞËkLke rLkÄkorhík ykuÚkkurhxe íkhefu fuLÿeÞ ËûkíkkÃkt[Lku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Mkhfkhu Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ykðe nkuðkÚke {n¥ðLkk fne þfkÞyuðk ík{k{ ¾hzkykuLke ðýÍkh ÷økkðe Au. ykËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku yuf LktçkhLkk íkfMkkÄwyku Au.sLkíkkLku fkuýeyu økku¤ ÷økkzeLku ¼ku¤ððkLke íkuLke«Úkk ykÍkËe ÃkAe Ëhuf [qtxýe ð¾íku íkuykuyÃkLkkðíkk ykÔÞk Au. nðu «ò Úkkuze òøkYf ÚkEøkE Au yLku íkuýu yktíkhhk»xÙeÞ MktrÄLkk ¼køkYÃkufkÞËk ½zðk Ãkzu Au íkuÚke íkuýu Wõík ¾hzku hsq fÞkuoAu, Ãký ðkMíkð{kt íkuLkku RhkËku íku{ktÚke hksfeÞ÷k¼ ¾kxðkLkku Au. yk Ëuþ{kt Ãkku÷eMkku rLkËkuo»k÷kufkuLke Mkk{u øk{u íku fuMk fheLku íku{Lku ytËh fheËuíkkt nkuðkLkwt ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. ykÚke sMk¥kk Mkk{u þkýÃký Lkfk{wt yuðe fnuðík ½h fheøkE Au. Mkkhk {kýMkku{kt yufíkk LkÚke yLkuLkXkhkykuLke r{÷e¼økík ½ýk {kuxk «{ký{kt AuíkuLku ÷eÄu ½ýkt Mkkhkt fkÞkuo ykÃkýu fhe þfíkk

LkÚke. xÙuLk{kt [kuh Ãkkfex {khíkku nkuÞ yLku íkuLkeMkk{u fkuE yðks WXkðu íku þõÞ Au fu [kuhLkkMkkÚkeËkhku íku rLkËkuo»k {kýMkLku s [kuh ¾ÃkkðeLkuAxfe òÞ. ykÃkýu Ãký ¾hkçk {kýMkkuLku [qtxefkZeyu Aeyu yuðwt fneLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {kÚkuykuZe ÷Eyu Aeyu, Ãký [qtxýe{kt Mkkhk {kýMkkuQ¼k s hnuíkk LkÚke íkuLkwt þwt ! Ëhr{ÞkLk,ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzTMko yuLz yfkWLxurçkr÷xerçk÷ yËk÷íke Äkuhýku ½zeLku LÞkÞ{qŠíkykuLkesðkçkËune rLkrùík fhðk {kxuLkku ¾hzku Au. suøkÞk ð»kuo ÷kufMk¼k{kt hsq fhkÞku níkku. íku{ktLkeyuf MkkiÚke ðÄw LkkUÄÃkkºk òuøkðkE yu Au fu,LÞkÞ{qŠíkyku yLÞ çktÄkhýeÞ Mk¥kkyku fuÔÞÂõíkyku rðþu yswøkíke rxÃÃkýeyku fhu Lknª.fnuðkíkk sLk«ríkrLkrÄyku yLku MkVuËÃkkuþøkwLkuøkkhkuLku ftE ¾hwt¾kuxwt fne òÞ íku íkuyku Ãk[kðeþfíkk LkÚke. íkuLku ÷eÄu nðu LÞkÞ{qŠíkykuLkeçkku÷íke çktÄ fhðk {kxuLkku yk Ëkð h[kÞku Au.ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzTMko yuLz yfkWLxurçkr÷xerçk÷ Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku ðze yËk÷íkkuLkkLÞkÞ{qŠíkykuLke sðkçkËune MkwrLkrùík fhu Au.LÞkÞ{qŠíkyku Mkk{uLke VrhÞkËku{kt íkÃkkMk fhðkLkwtíktºk íkuLkk nuX¤ MÚkkÃkðkLkwt Au. íku{kt yuðe ÃkýòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, LÞkÞ{qŠíkykuLkeyMfÞk{íkkuLke yLku ÷kÞurçkr÷xeÍLke ònuhkíkfhkðe þfkþu. rLkfxLkk Mkøkkt yLku Ãkrhr[íkku nkuÞyuðk LÞkÞ{qŠíkyku yuf s yËk÷ík{kt fk{ Lknªfhe þfu yu{ íku{kt fnuðkÞwt Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk{MÞkLkku Wfu÷økúeMk Ëuþ. yurhMxkux÷ yu ËuþLkku {kuxku ík¥ððu¥kk. rþûkf íkhefu Lkk{ Ãký

{kuxwt. ík¥ð¿kkLkLkku yÇÞkMk fhðk ½ýk yuLke ÃkkMku òÞ. Mkk{kLÞ {kýMkkuÃký òÞ, hksfw{khku Ãký òÞ. yurhMxkux÷ yu{LkuyxÃkxk «&™ku ÃkqAu. yufðkh yurhMxkux÷u yuLkkrðãkÚkeoyku Mk{ûk yuf Mkðk÷ {qõÞku- “ík{khe ÃkkMkufkuE økt¼eh Mk{MÞk ykðu íkku ík{u þwt fhþku ?” çkÄkrð[khðk ÷køÞk. fkuEyu çkkÃkLku ÞkË fÞkuo, “íkuykuçknw Mk{sËkh Au, nwt yu{Lkwt fÌkwt fheþ.” çkeòyu

r{ºkLku ÞkË fÞkuo, “íku çknw þkýku Au, nwt íkuLke Mk÷knLku yLkwMkheþ.” ºkeòyufÌkwt- “ykÃk {khk økwhw, Mk{MÞk Q¼e Úkíkkt nwt ykÃkLke ÃkkMku Ëkuzâku ykðeþ,ykÃkLkkt Mkq[LkLku çkúñðkõÞ Mk{Sþ.” [kuÚkku fnu, “nwt Mk{MÞkLkkt çkÄktÃkkMkkt íkÃkkMke òuEþ, Ÿzku yÇÞkMk fheþ, ÃkkuÚkeyku ðkt[e ¿kkLk ðÄkheþAíkkt Wfu÷ Lknª szu íkku {khk «ÄkLk{tz¤Lkk fÌkk «{kýu fheþ.” AuðxuyurhMxkux÷u yk s «&™ hksfw{kh yu÷ufTÍktzhLku ÃkqAâku- “yu÷ufTÍktzh, íkwtíkkhe Mk{MÞkLkku Wfu÷ þe heíku ykýeþ ?” yu÷ufTÍktzhu Akíke xèkh fhe ÃkqheMðMÚkíkkÚke fÌkwt, “økwhwS, yu Mk{MÞk {khe ÃkkuíkkLke nþu, nwt íkuLku Mk{sðkLkkuÃkqhku «ÞíLk fheþ, yuLkku Wfu÷ ÷kððk òíku rð[kheþ. Wfu÷ nwt s þkuÄeþ.yLÞLke Mk÷kn «{kýu s ðíkoðk òô íkku íkku {khe çkwrØ çkwêe çkLke òÞ.Mk{MÞk ¼÷u ykðu, {Lku {qtÍðu, Auðxu nwt s íkuLkku rðsuíkk çkLkeþ.” “þkçkkþyu÷ufTÍktzh ! íkwt yuf rËðMk sYh {nkLk çkLkeþ.” yurhMxkux÷u fÌkwt. ykøk¤síkkt yurhMxkux÷Lkku yk rþ»Þ yu÷ufTÍktzh Ä økúux- {nkLk rMkftËh íkhefuRríknkMk{kt ½ýku ÃktfkÞku. (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

økúk{ Ãkt[kÞík ðíke fkÞo fhðkLkeMkhÃkt[Lke Mk¥kk çkkçkík

økk{Lkk Mkk{qrnf yrÄfkhku suðk fu økku[hLke s{eLk, s¤kþÞkuðøkuhuLke çkkçkík{kt Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ÃkkuíkkLke ytøkík nurMkÞík{ktÃkt[kÞíkLke [qtxu÷ Ãkkt¾Lku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk Ãkt[kÞík ðíke fkuE fkÞo fheþfu Lknª fu íku ytøku fkuE çkktÞÄhe ykÃke þfu Lknª. Ãkt[kÞíkLke [qtxkÞu÷Ãkkt¾Lkk Xhkð rðLkk MkhÃkt[ økk{Lkk fe{íke yrÄfkhku síkkt fhe þfu Lknª.(Ref.: xeBçkLk {w÷kðkzk økúk{ Ãkt[kÞík rð. Mxux ykìV økwshkík-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw{kLkðk{kt rðLkkþf ¼qftÃk

23 rzMkuBçkh, 1972Lkk hkus y{urhfkLkk rLkfkhkøkkuËuþLkk ÃkkxLkøkh {kLkðk{kt rðLkkþf ¼qftÃku íkçkkne MkSoníke. 6.2 rhõxh Mfu÷Lke íkeðúíkk Ãkh ykðu÷k yk ¼qftÃkLkufkhýu {kuxe {kºkk{kt òLknkrLk y™u {k÷nkrLk LkkUÄkE níke.rðïLkk rðLkkþf ¼qftÃkku{kt yk ¼qftÃkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au. yk ¼qftÃkLku fkhýu ËMk nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufku {]íÞwÃkkBÞk níkk yLku çku ÷k¾, Ãk[kMk nòh sux÷kt ÷kufkuyu ½høkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

23{e rzMkuBçkhLke hkºku ÷kufku ßÞkhu økkZ rLkÿk{kt níkkíÞkhu y[kLkf Ähk Äúqsðk ÷køke níke. Ÿ½{kt nkuðkLku fkhýu÷kufkuLku Ãknu÷kt íkku þwt økríkrðrÄ ÚkE hne Au íkuLkku ÏÞk÷Lknkuíkku ykÔÞku. òufu ¼qftÃkLke íkeðúíkk yux÷e òuhËkh níke fuÄhk ÄúqsðkLke MkkÚku s ðes¤e, Ãkkýe, xur÷VkuLk yLku økuMkLke÷kELkkuLku yMkh ÃknkU[e níke. ðes¤eLke ÷kELk y™u økuMkLke÷kELkku{kt íký¾k Úkðk ÷køÞk níkk y™u yøkLkßðk¤kykuVkxe Lkef¤e níke. ¼qftÃkLkwt yurÃkMkuLxh Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{ktLkð {kE÷ sux÷k ytíkhu s níkwt. suLkk fkhýu ðes¤e yLkuøkuMkLke ÷kELkkuLku {kuxk «{ký{kt yMkh ÃknkU[e níke. {kLkðksu xufxkurLkf Ã÷ux Ãkh Q¼wt Au íku Mkíkík ½»koý Ãkk{ðkLku fkhýuyk^xhþkuf ykðíkk hÌkk níkk. ÷kufku ÃkkuíkkLkku çk[kð fheþfu íku Ãknu÷kt íkku su E{khíkkuLkk ÃkkÞk Lkçk¤k níkk íku Ãk¥kkLkk{nu÷Lke su{ íkqxe økE níke. yk WÃkhktík {kLkðkLkk Ãkuxk¤{ktßðk¤k{w¾eyku Ãký ykfkh ÷E hÌkk níkk. òufu íku Mk{Þu yuMkr¢Þ MðYÃk{kt Lk níkk. {kLkðk{kt yøkkW 1931{kt Ãkýíkçkkne Mksoíkku ¼qftÃk ykðe [qõÞku níkku. suLke yMkh íkuLkk¼qr{økík ¼køkku Ãkh yu Mk{Þu Ãký ðíkkoE hne níke.

{kuxk «{ký{kt òLknkrLk y™u {k÷nkrLk LkkUÄkE níke.÷kufku ½hrðnkuýk çkLke økÞk níkk. òufu ðknLkÔÞðnkhLkeÔÞðMÚkkLku ðuøk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku hkníkfkÞo þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykuçkk{kLku yLkwMkhðkLke ®n{ík Au?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

nðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk rð»kÞ Ãkh íkksuíkh{kt yuf Mkt{u÷Lk ÞkuòEøkÞwt íku{kt rðïÔÞkÃke Mk{sqíke {kxu ËwrLkÞkLkk Ëuþku yuf{ík LkÚkÞk. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ yLku rðfrMkík Ëuþku ðå[u rníkkuLku fkhýu¾U[íkký Úkíke hne. Ërûký ykr£fkLke fkÞËkfeÞ MðYÃkLkeMk{sqíke yLku ÞwhkuÃkLkk {wMkÆkLku çktLkuyu Mkk{Mkk{u Mðefkh fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au. yøkkW ÞwhkuÃkeÞ Mkt½u Mkn{íke ÔÞõík fhe níke.Ërûký ykr£fkyu Ãký çkúkrÍ÷, Ërûký ykr£fk, ¼khík, [eLkðøkuhu íkku Mkt{ík s Au. Ërûký ykr£fkLkwt fnuðwt Au fu, íkuLke ÃkkMkuyuf hkuz{uÃk Au suLkku rLkýoÞ 2007{kt ÚkÞku níkku. yk Mk{sqíkeLkufkÞËkLkwt MðYÃk ykÃkíkk Ãknu÷kt íkuLke òuøkðkEyku òýðe sYhe Auíkuðk ¼khíkLkk ð÷ýLku xufku {éÞku níkku. òu Mk{sqíke ÚkkÞ íkku2015Úke íkuLkku yrLkðkÞo heíku y{÷ ÚkkÞ, Ãký ÞwhkuÃkeÞ Mkt½uAuÕ÷e ½zeyu ykhkuÃk {qõÞku fu, ¼khík-[eLk yLku y{urhfkø÷kuçk÷ ðkì‹{økLku rLkÞtrºkík fhðkLke yuf{kºk Mk{sqíkeLkk«ÞkMkkuLku rLk»V¤ çkLkkðe hÌkk Au. yLÞ Ëuþkuyu «ÞkMk fÞkuo fu,zçkoLk 1997Lke õÞkuxku «kuxkuf÷ Mk{sqíke LkkçkqË Lk ÚkkÞ. ¼khík,[eLk yLku y{urhfk Ãkh yuðwt Ëçkký Au fu, íku fkÞËkfeÞ heíkuyk Mk{sqíkeLku {kLke ÷u. ¼khíku RLkfkh yux÷k {kxu fÞkuo fu, íkuLkwt{kLkðwt Au fu, rðfrMkík Ëuþku îkhk yiríknkrMkf sðkçkËkheLkku çkkuss rðfkMkþe÷ Ëuþku Ãkh ÷kËðk{kt ykðe hÌkku Au. rðhkuÄLkwt fkhýyu Au fu, fkçkoLk zkÞkuõMkkEz ðøkuhu Íuhe økuMkku Ãkh rLkÞtºkýLkkuMktrLkc «ÞkMk Úkíkku LkÚke. zçkoLk{kt ÞkuòÞu÷e yk Ãkrh»kË rLk»V¤økE Au yu{ fne þfkÞ, fkhý fu yøkkW Ãký Ãkrù{e søkíku¼khík [eLkLku Ëkur»kík Xhkðu÷k. ßÞkhu fu ¼khík-[eLk suðk ËuþkuLkwtfnuðwt Au fu, su Ëuþku rðfkMkþe÷ Au íku{Lke sðkçkËkhe ðÄw nkuðeòuEyu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khík{kt yLkuf yuðe ÃkrhÂMÚkríkÃkuËk ÚkE Au yLku Mkhfkh fk{ fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke.çkÄkLke Lksh {kU½ðkhe, fki¼ktzku, ÷kufÃkk÷, [qtxýe suðk {wÆkykuÃkh Au. Ãkrhýk{u nðk{kLk ÃkrhðíkoLk suðk yøkíÞLkk {wÆkyku æÞkLkçknkh økÞk Au. ÃkÞkoðhý Ëqr»kík Au. nðk{kLk çkË÷kÞwt Au.[ku{kMkk{kt Ãkqhíkku yLku rLkÞr{ík ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke. rþÞk¤k{ktrzMkuBçkh {kMk{kt Ãký nkuðe òuEyu íkuðe Xtze LkÚke Ãkzíke.WLkk¤kLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. økkZ ÄwB{MkLkku ÔÞkÃk ðÄu Au.Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke WÃkh Úkkuzkf {exh MkwÄeLkwt nðk{kLk ¼Þtfh«Ëqr»kík Au. ¼khík suðk Ëuþku rðrðÄ WÃkkÞku fhe íkuLkk Wfu÷Lkku«ÞkMk fhe hÌkk Au, Ãký sLkòøk]ríkLkku y¼kð nkuðkLku fkhýu íkuþõÞ LkÚke çkLkíkwt. òu ¼khíkLkk Ëhuf ûkuºk{kt yk rËþk{ktøkt¼ehíkkÚke rð[khe Ãkøk÷kt Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku ÃkrhÂMÚkríkrðfx çkLkþu. y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt ¾kMk ykìÂõMksLk {u¤ððkMÚk¤ku Q¼k fhðk Ãkzu íku fhwýíkk s fnuðkÞ. ð»kkuoð»ko ðknLkkuLkeMktÏÞk ðÄu Au, Ãký Äw{kzk ðøkuhu{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. yLkufçke{kheyku Ãký ¼khu xÙkrVfLku fkhýu ÚkkÞ Au. ¾uíke ðøkuhu{kt ÃkýhkMkkÞrýf ¾kíkhku stíkwLkkþf ËðkykuLkku yLku økkuzkWLkku{kt {k÷Mktøkún {kxu ËðkykuLkku yLknË WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. fux÷kfV¤V¤kËe Ãkfððk{kt Ãký fur{f÷Lkku AqxÚke WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.ykðe LkkLke LkkLke çkkçkíkku Ãkh ßÞkt rLkÞtºký Lk ÚkE þfíkwt nkuÞíÞkt ðirïf nðk{kLk ÃkrhðíkoLk hkufðkLke ðkík fuðe heíku fhðe ?yk rËþk{kt Mkw¿k Lkkøkrhfkuyu rð[khðkLke sYh Au. fkuE hksfeÞÃkûk yk rð»kÞLku [qtxýeLkku {wÆku Lknª çkLkkðu, Ãký yÂMíkíð xfkðehk¾ðk rð[khðwt íkku Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

¾hzkÞu÷e MkhfkhLkk yÄqhk ¾hzkyku: nðu {khku ÂÔnMk÷ !

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

AAkkLLkkee hhuu!! ÷÷êêkkuu ÃÃkkeeððkkÚÚkkee nnwwtt {{hhee ssEEþþ ííkkkkuu MMkkhhffkkhhííkkLLkkuu ÷÷kk¾¾kkuu YYrrÃÃkkÞÞkk ðð¤¤ííkkhh yykkÃÃkkþþuu!!

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

23 rzMkuBçkh 1972

MkwÄhkEykuLke Mkuðk, ûk{íkk, ÃkkhËþofíkk fuðe Au ?

4

EDIT_22_12_2011_City-06.qxd 22/12/2011 19:34 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 2011 55

ND-20111222-P05-BVN.qxd 22/12/2011 20:58 Page 1

økZzk(Mðk.) íkk.h2

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u Mkk{kSfMktMÚkk ÷kufrð[kh {t[ îkhk ¼qsMknòLktË Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx xÙMxLkkMknÞkuøkÚke íkk.24 yLku25 zeMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu9-30 Úke Mkktsu 6-00f÷kf MkwÄe LkqíkLk fLÞkrðãk÷Þ, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkçktøk÷k ÃkkA¤ ÃkwMíkf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. yk ÃkwMíkf{u¤k{kt ðkt[Lk «íÞuyr¼Yr[ Ëk¾ðíkk ÃkwMíkfr{ºkkuLku Ëhuf ÃkwMíkfku{kt xfksuðw {kíkçkh ð¤íkhykÃkðk{kt ykðþu. ykÃkwMíkf {u¤k{kt økeíkk«uMkøkkuh¾Ãkwh, LkðÞwøk«fkþLk, ©e hk{f]»ýr{þLk Lkk «fkþLkku yLku{kíkçkh rð¢uíkkykuLkkSðLk ½zíkh íkÚkk çkk¤fku{kxu WÃkÞkuøke ÃkwMíkfkuLkkuWÃkhktík Lkk{ktrfík ÷u¾fkuyk[kÞo hsLkeþ, Mðk{e

MkÂå[ËkLktË, økwýðtík þkn, [tÿfkLíkçkûke, MkwÄk{qŠík, ¼kýËuðS Mkrník÷çÄ «ríkceík ÷u¾fkuLkk MktøkúnkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.

{u MðuåAkyuçknkhøkk{ MÚkkÞeÚkðkÚke hkSLkk{wtykÃÞwt Au : hÂ~{

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.22

¼ksÃk þkMkeík ík¤kòLkøkhÃkk÷efkLkk þkMkf MkÇÞku{ktçkuÚke ºký økúwÃk Ãkze økÞknkuðkLke ðkík LkøkhsLkku{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke[[ko{kt Au. íÞkhu yksu ðkuzoLkt.8Lkk ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfyLku Ãkwðo fkhkuçkkhe [uh{uLk yuhkSLkk{wt Ähe Ëuíkk þkMkfkuðå[uLke MkËT¼kðLkk{kt økkçkzwÃkzâwt nkuðkLke ðkík çknkhykðe Au. òufu yuÚke Ãkýyk½kík sLkfðkík yu Au fuþnuh ¼ksÃk «{w¾LkøkhMkuðfLkk hkSLkk{kLkeðkíkLku ÷RLku Mkkð yòý Au.

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fk{ktAuÕ÷k ykX ð»koÚke ¼ksÃkLkwtþkMkLk Au, ðíko{kLk Mk{Þu suþkMkfku Au íku{ktLkk{kuxk¼køkLkk økk{LkkLkk{ktfeík yLku Þwðk [nuhkykuAu íku{ Aíkk þnuhLkk ÷kufkuLkuþkMkfkuLke ytËhku-ytËhLkexktxeÞk¾U[, yMktíkku»kLke ðkíkkufkLku yf¤kÞ Au. íkksuíkh{ktrðËkÞ ÷eÄu÷kr[VykuVeMkhLkk þçËku{ktfneyu íkku Ãkk÷efk{kt Ãkkt[«{w¾ Au yLku íkksuíkh{ktÃkk÷efkLkku çkeLk Mk¥kkðkh heíkufkhkuçkkh, y{qf rLkýoÞku

¼qíkÃkwðo «{w¾u Mkt¼kéÞkunkuðkLke ðkíkku Ãkk÷efkÚke ÷RM{þkLk MkwÄe Mkkt¼¤ðk {¤u Au.

yk{ yuf íkhV hkßÞLkk{wÏÞ{tºke MkËT¼kðLkk Vu÷kððkWÃkðkMk fhu Au íÞhu Ãkk÷efkLkk MkÇÞku ðå[u MkËT¼kðLkk ¾wxe hne Au. su{kt yksu çkÃkkuhu ðkuzo

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hh

¼kðLkøkh rsÕ÷ku AuÕ÷k ËMkfkLkefÃkkMkLke ïuík ¢ktríkLku ÷ELku íkuSyLkw¼ðe hÌkku Au íÞkhu yksu rsÕ÷kLkkík¤kò, {nwðk Mkneík Mkkihk»xÙLke{w÷kfkíku ykðu÷k Ãkkzkuþe Ëuþ [eLkLkkWãkuøkÃkríkykuyu økkurn÷ðkz MkneíkMkkihk»xÙLkku fÃkkMk W¥k{ õðku÷exeLkku

yLku MkMíkku {¤u Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃkÞkzoLku çkkË fhíkk fkuE{kuxku Wãkuøk LkÚke íku{ Aíkk rsÕ÷kLkkík¤kò, {nwðk, çkkuxkË, økZzk,rþnkuh, Ãkk÷eíkkýk yLku ½ku½k MkneíkMkkihk»xÙ¼h{kt çkexe fÃkkMkLkwt AuÕ÷kyuf ËMkfkÚke ¾uzqíkkuyu ¼khu ðkðuíkh

fhíkk fne þfkÞ fu ïuík¢ktrík MkkÚkuíkuSLkku {knku÷ Au yLku íkuSLkk{knku÷Lkwt {níðLkwt fkhý Auu. fuLÿMkhfkh îkhk fÃkkMkLke rLkfkMkLke {tsqheøkík ðhMku Ãkt[kðLk÷k¾ økkMkze fÃkkMkLkerLkfkMk fhðkLke Aqx MkkÚku ykuMxÙu÷eÞk,ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk MkneíkLkk Ëuþku{ktfÃkkMkLkku Ãkkf rLk»V¤ síkk fÃkkMkLkk¼kð {ý rËX 1400 YrÃkÞk MkwÄeÃknkuåÞk níkkt. ík¤kò þnuhLkk ytçkwòS®LkøkLke {w÷kfkík yLku ðkze{ktÚke fEheíku fÃkkMk ykðe hÌkku Au íkuðk yÇÞkMkyÚkuo ykðu÷k r[LkLkk çkuWãkuøkÃkríkykuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke{w÷kfkík{kt {nwðkLkk¼kðuþ¼kE VzeÞk, rËÃkf¼kEËkuþe, ytçkwò SLkªøkLkkxe.ðe.Ãkxu÷, ¼hík¼kE÷kXeÞk MkneíkLkkLke nkshe

ðå[u çktLku WãkuøkÃkríkykuyu sýkÔÞwt níkwtfu ÃkkuíkkLku r[Lk{kt SLkªøk r{÷ku,MÃkeLkªøk r{÷ku yLku fkÃkzLke r{÷ku Au. ¼khík{ktÚke yLku ¾kMk fheLkuøkkurn÷ðkz yLku Mkkihk»xÙ{ktÚke fÃkkMk¾heËðkLkku yux÷k {kxu ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au. çktLku WãkuøkÃkríkLkksýkÔÞk «{kýu ¼khík{ktÚke ËMknòhxLk fÃkkMk ¾heËðk{kt ykðu Au. òu fuøkík ðhMku ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkkykuAku ¾heËu÷. ynªÚke fÃkkMkLke¾heËe fhe MÃkeLkªøk yLku fkÃkz íkiÞkhfheLku ÞwhkuÃk, yk£efkLkk Ëuþku{ktyuõMkÃkkuxo Ãký fhðk{kt ykðu Au.

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)MkkýkuËhðk¤ Mð.¼kLkwþtfh

çkkÃkk÷k÷ ykuÍkLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLkíkk.hh-1hLku økwYðkhLkk hkusMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku Lkxðh÷k÷¼kLkwþtfh ykuÍk (ykh.yu{.yuMkhexk.), n»koËhkÞ ykuÍk (¼kð.ÞwrLk.rLkð]ík), økt.Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk ÞþðtíkhkÞrºkðuËe (çkhkuzk) yLku ntMkkçkuLksøkËeþ[tÿ rºkðuËe ({ýkh)Lkk{kíkw©e íkÚkk yh®ðË Lkxðh÷k÷ykuò íkÚkk rníku»k n»koËhkÞ ykuÍkLkkËkËe{kt çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h3-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ©e{k¤eçkúkñý ¿kkríkLke ðkze, rËðkLkÃkhkhkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.rMk.Mkt.yku.y.çkúkñý (¼tzkheÞk)

¼ze-¼tzkheÞk rLkðkMkeMð.Au÷þtfh hrðþtfh ¼èLkk ÃkíLke{ÄwçkuLk (W.ð.6Ãk) çkwÄðkhíkk.h1Lkk hkus Mðøkoðke ÚkÞu÷ Au. íkuÞkuøkuþ¼kE, «rËÃk¼kE, MkwÄkçkuLk¼híkfw{khLkk {kíkw©e, çkkzeðk¤k(çkkze), ¼híkfw{kh ËÞktfh ËuMkkELkkMkkMkw ÄLk«MkkË, sþðtíkhkÞ ¼èLkk¼k¼e, ¼hík¼kE Lkxðh÷k÷ ¼èLkkfkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk Mkku{ðkhu íkk.h-1Lkk hkus ¼tzkheÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý (¼kðLkøkh)

þkhËkçkuLk {nkMkw¾¼kE hkð¤(W.ð.84) íku Mð.{nkMkw¾¼kE¼kEþtfh¼kE hkð¤Lkk ÃkíLke,Mð.yþkuf¼kE hkð¤(VkÞhrçkúøkuz), n»kkoçkuLk n»koËhkÞÃktzÞkLkk {kíkw©e, nu{kçkuLk hkð¤LkkMkkMkw, Ãkwò, r{þk÷, hkþefk n»koËðkx÷eÞLkk {kuxk çkk, rÃkÞhÃkûkuSíkuLËT¼kE ¼wÃkík¼kE hkð¤(çkxwf¼kE Ëðu), yrLk÷¼kE¼wÃkík¼kE hkð¤Lkk {kuxkçkuLk,n»koËhkÞ huðkþtfh òu»ke (nk÷Mkkðhfwtz÷)Lkk ðuðký íkk.hh-11LkuøkwYðkhu yûkhðkMk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mke-4, økkÞºkeV÷ux, YÃkkýe rËðze ÃkkMku, ¼kðLkøkhMkktsu 4 Úke 6 íkk.h3-1hLku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðkøkz, ¼k÷)íkk.ÄtÄwfk rLkðkMke fLkw¼k WVuo

ËkS¼kE (W.ð.80) íkk.17-1hLkuþrLkðkhu ©eS [hý Ãkku{÷ Au. íkuyuLk.fu.[wzkMk{k (LkkÞçk EsLkuh)íkÚkk ÃkËw¼ fu.[wzkMk{kLkk rÃkíkk ÚkkÞ.çkuMkýwt ¼kðLkøkh {wfk{u íkk.h4-1hLkuþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ez¼tsLk{nkËuð Mkk{u hk{ðkze rð¼køk 4{wfk{u hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)fuþw¼kE Ãkh»kkuík{¼kE f¤ÚkeÞk

(W.ð.67) íku íkk.18-ûkhLkuhrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku sMkðtík¼kELkk rÃkíkk,÷k÷S¼kELkk LkkLkk¼kE,yþkuf¼kE íkÚkk fktrík¼kELkk fkfkíku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h4Lkk Mkktsu 4 Úke 6y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.WÃkhkuõík ÷kufef ÔÞðnkh íku s rËðMkuAu. MÚk¤ 86/yu ËuðhksLkøkh- 1½ku½khkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (fkxkuzeÞk)fkxkuzeÞk íkk.rMknkuh rLkðkMke

þk{wçkuLk {kunLk¼kE fuðzeÞk(W.ð.7Ãk) íkk.19-1h-11 LkuMkku{ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.þt¼w¼kE, ÷k÷S¼kE,yþkuf¼kE(¼kðLkøkh) Lkk {kík]©e,¼økðkLk¼kE, {LkS¼kE,Xkfhþe¼kE Lkk fkfe {wfuþ¼kE

Sðk¼kE fuðzeÞk(Mkwhík) Lkk{kuxkçkk, Ãkhþku¥k{¼kE(Ëkþ¼kE),Lkk ¼k¼e ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.hÃkLku fkxkuzeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.Ãkxu÷ (rMkíkkÃkwh ÃkkLkMkzk)rMkíkkÃkwh rLkðkMke f¤rÚkÞk

Xkfhþe¼kE ÄwMkk¼kELkk {kíkw©enheçkuLk (W.ð.7h) íkk.hh-1hLkuøkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuykuÄk¼kE ÃkÈk¼kE (økýuþøkZ)Lkk¼k¼e ÚkkÞ. íku{s hýAkuz¼kEÃkkuÃkx¼kE Mkwhík, «rðý¼kEÞwðhks¼kE, çkwÄk¼kE AøkLk¼kEíkÚkk çkkçkw¼kE Ëuðþe¼kELkkfkfeÚkkÞ. LkkøkS¼kE fkLkS¼kELkkMkkMkw, fuþð¼kE ðþhk{¼kELkkðzeÞk (Ãkhð¤k)Lkk çkuLk ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h4-1hLkuþrLkðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.fzðk ÃkxeËkh (¼kðLkøkh)

Mð.çkkçkw¼kE SðhksLkk rËfhk[tËw÷k÷ þktrík÷k÷ (çkkçkw¼kE)LkkuMðøkoðkMk íkk.hh-1hLkkt ÚkÞu÷ Au. íku{ýe÷k÷ fkLkËkMk Ãkxu÷Lkk s{kEíkÚkk «rËÃk¼kE íkÚkk sÞu{þþ¼kE(çkkhËkLkðk¤k íkÚkk ËþoLkkçkuLkrðsÞfw{khLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.h3Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 ÚkeXkfh îkhk {trËh fýçkeðkz{kt hk¾u÷Au. ÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke hðS¼kErºk¼kuðLk¼kE hkXkuzLkk ÃkwºkrË÷eÃk¼kE hðS¼kE hkXkuz(W.ð.47) íkk.h1-1h çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. suykuMð.híke÷k÷ rºk¼kuðLk¼kE hkXkuz,Mð.¼hík¼kE rºk¼kuðLk¼kEhkXkuzLkk ¼ºkeò, ðu÷S¼kEhk{S¼kE, ¼wÃkík¼kE híke÷k÷,{nuþ¼kE híke÷k÷, Mkwhuþ¼kEhíke÷k÷, søkËeþ¼kE hrík÷k÷,r[hkøk¼kE ¼hík¼kELkk ¼kE¼,hksuþ¼kE (VkuxkuøkúkVh),rðþk÷¼kELkk ók, Ãkhuþ¼kEðu÷S¼kE, MktsÞ¼kEðu÷S¼kELkk fkfk, rðsÞ¼kEÄeY¼kE çkkhiÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3-1hLku þw¢ðkhuMkktsu 4 f÷kfu yLku W¥khr¢Þkíkk.30-1hLku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kShks økuMx nkWMk ÃkkA¤,Ãkezçk÷Þw ze MxkV fðkxoMk, ÃkkLkðkze,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rðhÃkwh- Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ykuÄk¼kE LkÚkw¼kLkk ÃkíLkerËðk¤e{kt (W.ð.90) íkk.h1-1hLkkthkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku¼e{S¼kE [kuÚkk¼kE,hk½ð¼kELkk fkfe íkÚkk ¼hík¼kE,rníkuþ¼kE, çkwÄk¼kELkk økZk{kt÷wðkhðkððk¤k fk¤w¼kE¼e{k¼kELkk çkLku ÚkkÞ. íkuLkkMkwðk¤kLke çkuMkhý íkk.h3-1hLkuþw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu rðhÃkwh(Ãkk÷eíkkýk) ¾kíku hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e(¼kðLkøkh)

swLkw økk{ çkkuze íkk÷wfk ½ku½k nk÷¼kðLkøkh rLkðkMke þk{S¼kELkkÃkíLke [tÃkkçkuLk þk{S¼kE {fðkýk(W.ð.6h) íkk.hh-1h økwYðkhLkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.«u{S¼kE, økkuÃkk÷¼kE, þeðk¼kEhrík÷k÷Lkk ¼k¼e, h{uþ¼kE,hksw¼kE, ysÞ¼kE, MkrAíkkçkuLk,hu¾kçkuLk, «¼kçkuLk, W»kkçkuLkLkk{kíkw©e þktíkwçkuLk, fkLíkkçkuLk,{ÄwçkuLk, ÷¾wçkuLk, rnhkçkuLk íku{LkksuXkýe ÚkkÞ. rhLkkçkuLk, rLkíkkçkuLk,þeík÷çkuLkLkk MkkMkw, rðþk÷, yrLkíkkòLkðe, YËh, r{rnh, íku{Lkk {kuxkçkk ÚkkÞ. [tÃkkçkuLkLkk Mktðk¤ íkk.h6-1h Mkku{ðkhLkk MkðkhLkk 9 f÷kfu

hk¾u÷ Au. W¥khfkhs íkk.30-1hLkkþw¢ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu y{khkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. (MkhLkk{k),ykýtËLkøkh rð{kLkk Ëðk¾kLkkMkk{uLkk ¾kt[k{kt hsÃkwík Mk{ks Ã÷kuxLkt.180 ¾kíku hk¾u÷ Au.ËuMkkE MkE MkwÚkkh ËhS (¼kðLkøkh)

®nøkw nrh¼kE {kÄðS¼kE(W.ð.8Ãk) økt¼ehkðk¤ nk÷¼kðLkøkh íkk.h1-1hLku çkwÄðkhLkkhkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuft[LkçkuLk {kunLk¼kELkk rËÞh, íkuzkÞk¼kE (rLkð]ík ~ûkf) Lkxw¼kE(økt¼ehk), sÞuþ¼kE (rþûkfyu{yuMkçke), çkfw÷kçkuLk, ßÞkuríkçkuLkLkk rÃkíkk, Äehs÷k÷ økkunu÷nMk{w¾hkÞ økkunu÷, hMke÷k çkuLk,þku¼LkkçkuLk ({kuh[tË Ãkeyu[MkeLkkMkMkhk S¿kuþ, Ëûkk, yrLk÷, {]Ëtøke,S÷ yLku ÞþLkk ËkËk, Mð.{LkMkw¾¼kE fu.økkunu÷, «¼wËkMk fu.økkunu÷,Mð.¼økðkLk¼kE fu.økkunu÷, Mð.{tAkçkuLk, ht¼kçkuLkLkk çkLkuðeLkeMkkËze íkk.h3Lku Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkEMkE MkwÚkkhLke ¿kkríkLke ðkze ¾kíku çktLkuÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

{kuxk¼kE ¼hðkz (suMkh, íkk.{nwðk)

{eíkkçkuLk Ëuðþe¼kE MkwMkhk(W.ð.70) íkk.h1-1hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðþe¼kELkkÃkíLke, ¼kÞk¼kELkk {kíkw©e,W¥khr¢Þk íkkhe¾ 31-1hLkuþrLkðkhLkk hkus {nwðk hkuz økkiþk¤k¾kíku suMkh{kt hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkzÃkkt[k¼kE ¾e{k¼kE yk÷økkuíkh

(W.ð.70) íkk.h1-1hLku çkwÄðkhLkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íkuykuLkkLkw¼kE ¾e{k¼kELkk LkkLkk¼kE,Mkksý¼kE, suMkk¼kE,çku[h¼kELkk rÃkíkk, fLkw¼kE¾kuzk¼kE (çkeyu{Mke) íkÚkkÍe÷k¼kE ¾kuzk¼kE (ÃkezçkÕÞwze)Lkkfkfk ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhs íkk.31-1hLku þrLkðkhLkk hkus rËðMkLkwt hk¾u÷Au. {k¤Äkxe Mkku.¼híkLkøkh hkuzhk¾u÷ Au.÷wnkh (suMkh, íkk.{nwðk)nehkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE MkeØÃkwhk

(W.ð.8Ãk) íkk.h1-1hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fLkw¼kEÃkkuÃkx¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE,rfþkuh¼kE (Ãkk÷zeðk¤k)Lkk{kíkw©e, hk{S, þi÷u»k, þhËLkkËkËe{kt çkuMkýwt íkk.h4-1hLku þrLkðkhusuMkh {wfk{u fk{Ëkh þuhe{kt íku{LkerLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.31-1hLku þrLkðkhuMkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (rðsÃkze)rðsÃkze rLkðkMke søkËeþ

{þeLkheðk¤k [tËw÷k÷ LkøkËeÞkLkkÃkwºk økeheþfw{kh (W.ð.Ãk3) íkusøkËeþ¼kE íkÚkk W{uþ¼kELkk{kuxk¼kE, {ÞwhLkk rÃkíkk,Mð.Äehs÷k÷ rðê÷ËkMk, ð]s÷k÷rðê÷ËkMkLkk ¼ºkeò, økkheÞkÄkhrLkðkMke ¼køk÷k÷ ðLk{k÷eËkMkSðhkòýeLkk s{kE íkk.hh-1hLkuøkwYðkhLkk hkus rðsÃkze {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwtíkk.h4-1hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk ðkøku÷kunkýk {nksLk ðkze ðesÃkze ¾kíkuhk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)Mð.økehÄh÷k÷ ÃkwY»kkuík{

YÃkkhu÷eÞkLkk LkkLkk Ãkwºk {nuË¼koEøkeÄh÷k÷ YÃkkhu÷eÞk (W.ð.6Ãk) íkuSíkw¼kE økehÄh÷k÷ YÃkkhu÷eÞkíkÚkk MkwÄkçkuLk økehÄhk÷k÷YÃkkhu÷eÞkLkk LkkLkk¼kE, MkhkusçkuLkMke.X¬h, ¼khíkeçkuLk ðe.þªøkk¤kíku{s rð¼kçkuLk fu.fkheÞkLkk(y{uhefk)Lkk {kuxk¼kE, ykfkþyLku rËþkçkuLk yu.X¬h (fhkz)LkkrÃkíkk©e íkÚkk Mð.rðsÞ¼kE

híke÷k÷ Aºkk (hksfkux)Lkk çkLkuðeíkk.h1-1hLkk hkus ©eS [hýÃkk{u÷ Au. íku{Lke MkkËze WX{ýwtík.h3-1hLkk þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4Úke Ãk-30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku 14,rðsÞçkkøk MkkuMkkÞxe, Ëuðçkkøk,zuhehkuz ¼kðLkøkh ¾kíku hkuz¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (suMkh)suMkh rLkðkMke ytçkkçkuLk

rðê÷¼kE hkXkuz (W.ð.8Ãk) íkuMð.rðê÷¼kE {kÄk¼kELkk ÃkíLke,hkXkuz MkðS¼kELkk ¼k¼e, hkXkuzyh®ðË¼kE, «fkþ¼kE (rþûkf),{wfuþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkksuLíke¼kE, ÄeY¼kELkk fkfe íkÚkkhkXkuz rðLkw¼kELkk {kuxkçkk íkk.hh-1hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkwtW¥khfkhs íkk.30-1hLku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw (Ãkk÷eíkkýk)

nz{íkeÞk rLkðkMke nk÷Ãkk÷eíkkýk Mð.[íkwhËkMkçkk÷f]»ýËkMk Ëuð{whkhe (W.ð.61)íkk.hh-1hLku økwYðkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. suyku çkkçkw¼kEçke.Ëuð{whkheLkk LkkLkk¼kE íkÚkkVhþwhk{¼kELkk {kuxk¼Ek íkÚkkðuýehk{¼kE Ëuð{whkheLkk fkfkLkkrËfhk íkÚkk yíkw÷¼ELkk rÃkíkk ÚkkÞíkÚkk s{ýðkð rLkðkMke nk÷Ãkk÷eíkkýk sËwhkykÃkw íkÚkkMð.íkw÷MkeËkMkçkkÃkw ¼Âõíkhk{çkkwÃk(fk¤wçkkÃkw, Mkwhík)Lkk s{kE ÚkkÞíku{s ¼hík¼kE hk{fçkeh¼kE,Lkxw¼kE, nMkw¼kE, çkeÃkeLk¼kE(rnLkkÃkkLkðk¤k), Lk÷eLk¼kE(¼kðLkøkh), fkirþf¼kELkk çkLkuðeÚkkÞ Au íku{s {Äw¼k íkw÷MkeËkMkçkkÃkw(s{ýðkð)Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ Au.çkuMkýwt íku{s Mkwðk¤k íkk.h9-1hLkuMkku{ðkhu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkzeçkÄhÃkhk Ãkk÷eíkkýk ¾ku hk¾u÷ Au.íkÚkk MkMkwhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h6-1hLkurLkðkMk MÚkkLku Mkw¾Mkkøkh MkkkuMkkÞxe,ç÷kuf Lkt.yuV-Ãk Ëkíkkhðkze,Ãkk÷eíkkýk ¾kíku 3 Úke Ãk hk¾u÷ Au.®MkÄe LkMkhÃkwhe (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke hksuLÿ¼kEnehk÷k÷ Ëkðhk (þtfh Mxku) íkuykrþ»k Ëkðhk yLku rðþk÷ Ëkðhk(Ëkðhk yuLxh«kEÍ)Lkk rÃkíkkíkk.h1-1hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt (ÃkøkzeÞwt)íkk.h3-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfuLkMkhÃkwhe nku÷ (yktçkkðkze,{tøk¤k{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku)¼kðLkøkh ¾kíku ¼kEyku- çknuLkkuLkwtMkkÚku hk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{nwo{ fwhuþe nkS Vsw¼kEhnu{kLk¼kE çkufheðk¤kLkk rËfhknkS Efçkk÷¼kE (EÂLzÞkçkufheðk¤k) íkk.hh-1hLku økwYðkhusÒkík LkMkeLk ÚkÞu÷ Au. suWM{kLk¼kE Vsw¼kE çkufheðk¤kLkkLkkLkk¼kE, ÞwLkwMk¼kE,yfçkh¼kE, yLkðh¼kELkk fkfk,ykMkeV¼kE yLku yuòÍ¼kELkkðk÷eË, þu¾ yVhkuÍ¼kE yLku þu¾E{hkLk¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{LkefwhTykLk ÏðkLke íkk.h4-1hLkuþrLkðkhu Mkðku 8-30 f÷kfufkøkËeðkz {MSË{kt {Ëkuo {kxu hk¾u÷Au yLku ykuhíkkuLke çkuXe fwykoLk ÏðkLkey{khk rLkðkMk MÚkkLk YðkÃkhe hkuz,fkøkËeðkz [kuf{kt hk¾u÷ Au.

EM{kE÷e ¾kuò (økZzk)økZzk (Mðk{eLkk) rLkðkMke

çkkðËeLk¼kE nehS¼kE fk{Ëkh(W.ð.77) íkk.h1-1hLku çkwÄðkhLkkhkus MkknuçkSLke hnu{íku ÃknkU[wu÷ Au.íkuyku fhe{¼kE, çkhfík¼kE íku{syÕíkkV¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ íku{Lke[un÷w{Lke Ëwyk íkk.h3Lkk hkus Mkðkhu10-30 f÷kfu ¾kuò s{kík ¾kLkuøkZzk {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

{kuxhfkhLkku [k÷fVhkh : rðËuþeËkYLke19Ãk çkkux÷ yLkuy{ËkðkË ÃkkMkeoøkLke{kuxhfkh Ãkku÷eMkufçksu ÷eÄe

¼kðLkøkh íkk. hh

ÚkxeoVMx{kt rðËuþeËkYLkeçkku÷çkk÷k òuðk {¤íke nkuÞ Au yLkunðu ÚkxeoVMx ykzu økýíkheLkk rËðMkkuhnuíkk rðËuþeËkYLke nuhkVuhe ðÄenkuðkLkw sýkÞ hÌkwt Au. W{hk¤k

íkk÷wfkLkk Äku¤k økk{Lkk {u÷ze{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu rðËuþeËkYLkkusÚÚkku ¼hu÷e yuf {kuxhfkh ÃkÕxe¾kE økE níke. yk çkkçkíkLke òýÚkíkk W{hk¤k Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze økE níke yLku rðËuþeËkY,y{ËkðkË ÃkkMkeoøkLke {kuxhfkhMkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkkuÃkhtíkw çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞkunkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, W{hk¤k

íkk÷wfkLkk Äku¤k økk{Lkk {u÷ze{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku økEfk÷u{kuzehkºkeLkk 1.1Ãk f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk yuf yuMkuLx {kuxhfkhLktçkh Ssu 1 fuze 0086 ÃkÕxe ¾kEøkE níke. yk ½xLkkLke òý ÚkíkkW{hk¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykEðe.yuV.Ík÷k MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMkfhíkk ÃkÕxe ¾kE økÞu÷{kuxhfkh{ktÚke rðËuþeËkY {¤eykÔÞku níkku. {kuxhfkh ÃkÕxe ¾kE

{nwðk þnuhLkenkuÂMÃkx÷Lku

rMkðe÷Lkk ËhßòuykÃkðk {ktøk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h2

{nwðk þnuh{kt ykðu÷ rðþk¤Ãkxktøký yLku yLkuf MkwrðÄkyku Mk¼hçkLke þfu íkuðe nkuMÃkex÷Lku Mkhfkhîkhk Mkt¼k¤e ÷E Mkeðe÷nkuMÃkex÷Lkku Ëhßòu {¤u íku {kxu yufMk{eíke îkhk yuf {ktøk fhkE níke suytøku yuf {exeøk {¤e níke su{kt{nwðk þnuhLkk ík{k{hksfeÞ,Mk{kSf fkÞofhku yufºk ÚkEíkk h6-1hLkk hkus Mkne Íwtçkuþ fhkþusu{kt ík{k{ ykøkuðkLkku yufºk çkLkeík{k{ MktMÚkk,ík{k{ ¿kkíkeLkk nkuÆuËkhkuíkÚkk [wtxkÞu÷k ík{k{ ûkuºkLkkykøkuðkLkku îkhk yk {ktøk çkkçkíkuMk¢eÞ Úkðk yÃke÷ fhkE Au.

[eLkLkkWãkuøkÃkríkykuík¤kò, {nwðkMkneíkLke {w÷kfkíku¼khík{ktÚkeËMknòh xLkfÃkkMkLke ¾heËe

økkurn÷ðkzLkku fÃkkMk MkMíkku yLku W¥k{ õðku÷exeLkku Au

ÚkxeoVMx LkSf ykðíkk rðËuþeËkYLke nuhkVuhe ðÄe

Äku¤k ÃkkMku rðËuþe ËkY¼hu÷e fkhu Ãk÷xe {khe

¼ksÃk þkMkeík ík¤kò Ãkkr÷fkLkkLkøkhMkuðf hÂ~{ òuþeLkwt hkSLkk{wt

økZzk: ÷kufrð[kh {t[ îkhk ÃkwMíkf {u¤ku



(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ND-20111222-P17-BVN.qxd 22/12/2011 21:23 Page 1

¼kðLkøkh çkkh yuMkku.Lkku Ãk hLku rðsÞ¼kðLkøkh, íkk.h1

økík íkk.18-1hLkk hkus ¼kðLkøkh çkkh yuMkkuMkeyuþLk yLku çkhkuzkçkkh yuMkkuMkeyuþLk ðå[u yu{.Ãk.X¬h {u{kuheÞ÷ y{ËkðkËnkEfkuxoLke ðå[u VkELk÷ {u[ Ãkku÷ku økúkWLz çkhkuzk ¾kíku h{kÞu÷. su{kt¼kðLkøkh ðrf÷ {tz¤Lke yu xu{e «Úk{ Ëkð{kt 1ÃkÃk hLk fhu÷ níkksu{kt ÃkwrLkík {nuíkk h8 hLk, r«íkuþ ytÄkrhÞk- h4 hLk yLku [tÿ®Mknhkýk ðkEMk fuÃxLku h rðfux yLku Äð÷ {fðkýkyu h rðfux szÃku÷,¼kðLkøkhLke xe{{kt heÞks ykçkuËe, sÞrËÃk ytÄkheÞk, hksw Ãkh{khíkÚkk Ãke.S.çkkhiÞkyu ¾wçk s Mkkhku Ëu¾kð fhu÷. {uLk ykuV Ä {u[ hkswMkku÷tfeLku ykÃkðk{kt ykðu÷. nðu íkk.h4-1hLkk hkus ¼kðLkøkh çkkhLkexe{u y{ËkðkË {kuxuhk ¾kíku y{ËkðkË nkEfkuxoLke yu xe{ MkkÚku Mku{eVkELk÷ h{kþu.

ELxh ÞwrLkðŠMkxe yuÚ÷uxefMk MÃkÄko{ktðr¤Þk fku÷usLkk ¾u÷kze ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ykÞkuSík 33 {ku ¾u÷fwË {nkuíMkð{ktyu÷.ykh.ðr¤Þk ykxoMk yuLzÃke.ykh.{nuíkkfku{Mko fku÷usLkeyuÚ÷uxefMkLke xe{ ¼kEyku{kt MkhðiÞkrníkuLÿ®Mkn WÃkrðsuíkk [uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷Au. íku{s ÔÞÂõíkøkík [uÂBÃkÞLkyu÷.ykh.ðr¤Þk ykxoMk yuLz

Ãke.ykh.{nuíkk fku{Mko fku÷usLkk çknuLk ÃkkhMkçknuLk hk¾ku÷eÞk ÚkÞu÷Au. yk{ çkkhiÞk rðÃkw÷, MkhðiÞk rníkuLÿ®Mkn, hk¾ku÷eÞk ÃkkhMk¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. íkuyku ykøkk{eíkk.14-1hLkk hkus {Uøk÷kuh ¾kíku yku÷ EÂLzÞk ELxh ÞwrLkðŠMkxe{kt¼køk ÷uðk sþu. yk ík{k{ ¾u÷kzeykuLkk {køkoËþof íkhefu zku.{wfuþ¼kEyu÷.çkk÷rÄÞk hÌkk níkk.íkkòðk÷k xÙkuVe {kxu ¼kðLkøkh MkexeLke xe{ ònuh

r¢fux yuMkkuþeyuLk îkhk ykøkk{e rËðMk{kt íkkòðk÷k xÙkuVeLkwykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au suLkk {kxu ykshkus ¼kðLkøkh MkexeLkexe{ ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íkkòðk÷k xÙkuVe{kt ¼kðLkøkh MkexeLke{u[ ykøkk{e íkk. 17 Úke íkk. h1 òLÞwykhe ËhBÞkLk h{kþu.íkkòðk÷e xÙkuVe {kxu yksu çkwÄðkhu ¼kðLkøkh MkexeLke xe{yuLk.Mke.økkurn÷ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt MktËeÃk {ýeÞkh,hkfuþ Äú]ð, MkuÕzLk sufMkLk, yhð Ëðu, n»ko yý½ý, ykþe»k ykuzuËhk,nkËeof [kinký, [ehkøk òLke, þrfíkrMktn økkurn÷, MkíÞSíkrMktnøkkurn÷, ykËeíÞ Ãkh{kh, ne{kþw þ{ko, y¼Þ fwt[k÷k, MkíÞSík[wzkMk{k yLku SøLkuþ ÃktzÞk ðøkuhu ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

síkeLk Ãkh{kh {uLk ykuVÄ {u[ : ÃkkÚko [kinký {uLkykuV Ä MkeheÍ

¼kðLkøkh, íkk.hhþnuhLke MkuLx {uheMk nkEMfq÷Lkk VkÄh Ãk÷kð

{u{kurhÞ÷ MxurzÞ{ ¾kíku yksu Mkðkhu Ëku÷íkyLktík ðr¤Þ nkEMfw÷ yLku MkuLx ÍurðÞMkonkEMfw÷ ðå[u VkELk÷ {u[ h{kE níke. yk{u[{kt «Úk{ xkuMk SíkeLku Ëku÷ík yLktík ðr¤ÞknkEMfq÷u çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt yLku rLkÄkorhíkÃkå[eMk ykuðh{kt yuf Mkku Auíkk÷eMk hLk fÞkoníkk. yk {u[{kt síkeLk Ãkh{khu ykuøkýMkeíkuh hLkyLku ½kuhe rLk÷u»k ykuøkºkeMk hLkLke MkksuËkheLkkUÄkðe níke. ßÞkhu íkuLkkt sðkçk{kt MkuLx ÍurðÞMkoMfw÷u çkuxªøk Ëhr{ÞkLk {kºk çkkðeMk nkuðh{ktyufMkku Mkwzíkk÷eMk hLk çkLkkðe {u[Lku Síke ÷eÄeníke. yk {u[{kt [kinký ÃkkÚko LkuÔÞkMke hLkçkLkkÔÞk níkk. yk {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ íkhefu

síkeLk Ãkh{khLku ònuh fhðk{kt ykðu÷.yksLke VkELk÷ {u[{kt MkuLx ÍuðeÞMko SíÞw

nLkíkw yLku hLkMko yÃk íkhefu Ëku÷ík yLktíkðr¤ÞkLku ònuh fhkÞu÷. yksLkkt Ãkr©ýk{ku{ktMk{økú xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk {uLk ykuV Ä MkeheÍ[kinký ÃkkÚkoLku yÃkkÞu÷. ßÞkhu çkuMx çkuMx{uLkíkhefu ÃkXkýyrË÷Lku ½kur»kíkfhkÞu÷ yLku çkuMxçkku÷h íkhefuíkÃkkuðLk ÞþLkuònuh fhkÞu÷.

{u÷çkkuLko, íkk. 22¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u

26 rzMkuBçkhÚke [kh {u[Lke©uýeLke «Úk{ xuMxLkku «kht¼Úkþu. «Úk{ xuMx ykzu økýíkheLkkrËðMk nkuðk Aíkkt Írnh ¾kLkLkerVxLkuMk ytøku «&™kÚko yfçktÄ Au.fuLkçkuhk ¾kíku çkwÄðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷eºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[Ëhr{ÞkLk Írnh ¾kLkLku çkku®÷økfhðk{kt fkuR s Mk{MÞk LkzeLknkuíke. y÷çk¥k, Írnh xuMx{ktykuAk{kt ykuAe 40 ykuðhçkku®÷øk fhe þfþu fu fu{ yu rð»kunsw Ãký {kuxku «&™kÚko Au.©uýeLke «Úk{ yLku çkeS xuMxðå[u {kºk 72 f÷kfLkwt ytíkh Au.

Írnh ykMkíkík r¢fuxh { ð k L k k uçkkus WXkðeþfþu fu fu{yu rð»kun k ÷ L k kí k ç k ¬ u

fnuðwt {w~fu÷ s sýkÞ Au.«uÂõxMk {u[ yLku LkuxTMkËhr{ÞkLk Írnh ÷Þ{ktsýkÞku Lknkuíkku yLku íkuLkeçkku®÷øk{ktÚke Ãknu÷kt suðeðuÄfíkk Ãký økkÞçk níke. yk ytøku xe{ {uLkus{uLxMkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf MkÇÞusýkÔÞwt níkwt fu Írnhu

«uÂõxMk {u[{kt ykuAe çkku®÷økfhe yu {kxu ykx÷ku nkuçkk¤ku þk{k[u {[kððk{kt ykðe hÌkku Au.Írnh yLku Rþktík «uÂõxMk {u[{kt{kºk rhÄ{ {u¤ððk hBÞk níkk,suLkk fkhýu yk çkku÷hkuyu ÃkkuíkkLkeÃkqhe ûk{íkk ÷økkðe nkuÞ Lknª íkuMð¼krðf s Au.

8

yksu {LkËeÃk {kxu rLkýkoÞf rËðMkyuÚ÷uxTMk {LkËeÃk fkih, yuMke yrïLke, rMkLkeòuMk, swykLkk {wh{w, r«Þtfk Ãkðkh, rxÞkLkk

{ehu Úkku{Mk yu{ ÃkkurÍrxð zkuÃk xuMx{kt Mkk{u÷6 yuÚ÷uxTMkLke MkòLkku VUMk÷ku þw¢ðkhu LkuþLk÷yuÂLxzku®Ãkøk yusLMke îkhk fhðk{kt ykðþu.

yk ð»kuo sqLk-sw÷kE{kt yk yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃkxuMxÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk.

829ðíko{kLk hýS rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kthksMÚkkLkLkku hkurçkLk rçkMík {ku¾hu Au. rçkMíku yk

rMkÍLkLke 7 {u[{kt 118.42Lke yuðhusÚke 829 hLkfhu÷k Au. yr¼Lkð {wfwtË 701 hLk MkkÚku çkeò yLku

fýkoxfLkku ÃkðLk 618 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 23 DECEMBER 2011■ rçkøk çkuþ : rMkzLke Úktzh rð. yurz÷uz MxÙkRfMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Mkwhík, íkk. 22rMkÍLk Ëhr{ÞkLk çkuxTMk{uLkkuLkku

yMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkktnrhÞkýk Mkk{u h{kíke hýS xÙkuVeyu÷kRx økúqÃkLke {u[Lkk çkeòrËðMku økwshkíku Ãkfz økw{kðe ËeÄeAu. «Úk{ R®LkøMk{kt nrhÞkýkLkk207 Mkk{u økwshkíkLkku Ëkð228{kt Mk{uxkÞku níkku, yk{, økw-shkík 21 hLkLke s MkhMkkR{u¤ðe þõÞwt níkwt. sðkçk{ktnrhÞkýkyu {¬{ þYykík fhíkktçkeò rËðMkLku ytíku 22 ykuðh{ktrðLkk rðfuxu 61 hLk fÞko níkk.nrhÞkýk nk÷ 40 hLkLke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au, Eïh [kiÄheyuçkeS R®LkøMk{kt Ãkkt[ ykuðh{kt39 hLk ykÃke ËeÄk níkk.

ynªLkk ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxhMxurzÞ{ ¾kíku h{kíke yk {u[{ktøkwshkíku çkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 13 ykuðh{kt 1 rðfuxu46Úke fÞkuo níkku. Lkehs Ãkxu÷rËðMkLkk çkeò s çkku÷ufkuxrçknkRLz ykWx ÚkÞku yLku yu

MkkÚku s økwshkíku rLkÞr{ík ytíkhurðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. økwshkík {kxu {Lk«eíkswLkuòyu MkkiÚke ðÄw 42 hLk fÞkoníkk. økwshkíkLkku fkuR ÃkýçkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {kuxkMfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞkuLknkuíkku.rËÕne{kt rðfuxLkku ðhMkkËrËÕne : Mkkihk»xÙ yLku hu÷ðuÍðå[u h{kíke hýS {u[Lkk çkeòrËðMku Ãký fw÷ 18 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{ktMkkihk»xÙLkk 175 Mkk{u hu÷ðuÍu 81hLk fÞko níkk. Mkkihk»xÙu çkeòËkð{kt 152 fÞko níkk. hrðLÿòzuòyu MkkiÚke ðÄw 45 hLkLkkUÄkÔÞk níkk. 247Lkk xkøkuoxMkk{u hu÷ðuÍu çkeò rËðMkLku ytíku6 rðfuxu 97 fÞko níkk. çkeSR®LkøMk{kt Mkkihk»xÙLkk f{÷uþ{fðkýkyu MkkiÚke ðÄw Ãkkt[rðfux ¾uhðe Au. hu÷ðuÍu çkeòrËðMkLkku «kht¼ 8 rðfuxu 71ÚkefÞkuo níkku.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ¼khík yiríknkrMkfrðsÞ {u¤ðe þfþu fu fu{ íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh Írnh¾kLk yLku Rþktík þ{ko WÃkh hnuþu íkuðku þuLk ðkuLkuo{ík hsq fÞkuo Au. þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu Írnh½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu s $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt¼khíkLkku ÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku. Írnh fuRþktík{ktÚke fkuR yuf yLkrVx Úkþu íkku ¼khíkLkeçkku®÷øk ÃkkuíkkLke ðuÄfíkk økw{kðe çkuMkþu. ¼khíkLkkyLÞ çkku÷hku 20 rðfux ¾uhððk MkV¤ hnuþu fu fu{yu rð»ku fnuðwt {w~fu÷ Au. {khk {íku yk ©uýe{kthknw÷ ÿrðz ¼khík {kxu xÙBÃk fkzo hnuþu. ÿrðz ¾qçks W{Ëk ÔÞÂõík yLku Mkkhku çkuxTMk{uLk Au. Mkr[Lkíkutzw÷fh {u÷çkkuLko ¾kíku h{kLkkhe «Úk{ xuMx{kt s100{e MkËe Ãkqhe fhu íkuðe ðkuLkuo Ïðkrnþ ÔÞõík fheAu. ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu {u÷çkkuLko{kt 70Úke 80 nòh«uûkfkuLke nkshe{kt yk rMkrØ {u¤ððe ¾kMk hnuþu.

ykuMxÙur÷ÞkLke røkúrVÚk ÞwrLkðŠMkxeLkwt íkkhý{u÷çkkuLko, íkk. 22

Mkðofk÷eLk {nkLk çkuxTMk{uLk fkuý? Mkr[Lk íkUzw÷fh fu MkhzkuLkkÕz çkúuz{uLk? yk yuf yuðku Mkðk÷ Au suLkku Wfu÷ fkuR þkuÄeþõÞwt LkÚke yLku íkuLke [[ko ò{e Ãkzu íkku rËðMkkuLkk rËðMkku Lkef¤eòÞ, y÷çk¥k, yuf yÚkoþkMºke rhMk[ohu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fuíku{Lkkt MktþkuÄLkLku ykÄkhu zkuLk çkúuz{uLk Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fh økúuxuMxxuMx r¢fuxh Au. ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk’{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhrøkúrVÚk ÞwrLkðŠMkxeLkk rhMk[oh zku. rLkfku÷Mk hkunzuyu rðrðÄ ÞwøkLkkçkuxTMk{uLkkuLke Mkh¾k{ýe {kxu ykŠÚkf rMkØktíkkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo AuT,yk rMkØktíkLku ykÄkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {nkLk çkuxTMk{uLk økýðk{ktykÔÞku Au. hkunzuyu sýkÔÞwt Au fu {U su fkhý hsq fÞkot Au íku{kt íku{kt½ýk Mkt{ík Úkþu yLku ½ýk Lknª Ãký ÚkkÞ. {ut su fkhý hsq fÞkot Auíku ykt¾ {ª[eLku Ãký {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke, ytøkík heíku {Lkuçkúuz{uLk yLku Mkr[LkLke Mkh¾k{ýe ÃkqAðk{kt ykðu íkku nwt fkuR MÃküsðkçk ykÃke þfwt Lknª. {U Ëhuf Ã÷uÞhLkk frhÞh økúkV «{kýuhu®Lføk íkiÞkh fhu÷k Au. yk hu®Lføk íkiÞkh fhíke ð¾íku {U suVkuBÞwo÷k yÃkLkkðe Au íku {wsçk su Ãký çkuxTMk{uLku íkuLke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk fw÷ hLk fÞko íku{ktÚke íkux÷e s RrLktøMk{kt yuðhusÃ÷uÞhkuyu fhu÷k hLkLke çkkËçkkfe fhu÷e Au. yk VkuBÞwo÷k «{kýuçkúuz{uLk yíÞkhMkwÄe Lktçkh-ðLk níkk, Ãkhtíkw Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÚkkuzkMk{Þ yøkkW s çkúuz{uLkLku ÃkkA¤ {qfe ËR xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ðe÷eÄwt Au. {khe yk ÞkËe{kt çkkuzoh Mkkík{k, Mxeð ðku Lkð{k,ÿrðz [kuÚkk yLku økkðMfh ykX{k ¢{u ykðu Au. rðïÞwØ Lkzâwt Lk nkuík íkku...? : Mkh zkuLk çkúuz{uLkLke xuMxfkhrfËoe çku ËkÞfkLke níke, òufu, çkeò rðïÞwØLku fkhýu1938Úke 1946 Ëhr{ÞkLk yufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[h{kR Lknkuíke, nðu rðïÞwØ Lkzâwt Lk nkuík íkku yuðhus òuíkktçkúuz{uLku íku{Lke fkhrfËeo{kt 100 xuMx{kt s 10 nòhLkku yktfðxkðe ÷eÄku nkuík.Mkh zkuLk çkúuz{uLk : fkhrfËeo : 1928Úke 1948

xuMx R®LkøMk hLk yuðhus 100/50 ©uc52 80 6,996 99.94 29/13 334

Mkr[Lk íkUzw÷fh : fkhrfËeo 1989Úke ...?xuMx R®LkøMk hLk yuðhus 100/50 ©uc184 303 15,183 56.02 51/63 56.02

çkku÷hkuLke rVxLkuMk Ãkh¼khíkLkku {Ëkh : ðkuLko

r{þLk ykuMxÙur÷ÞkþkuLk {kþoLkk 99

{u÷çkkuLko : þkuLk {kþuo rVxLkuMkMkkÚku Vku{oLkk Ãký Mktfuík ykÃkíkktrçkøk çkuþ xTðuLxe20 ÷eøk {u[{ktçkkðLk çkku÷{kt yýLk{ 99 hLkfÞko níkk. {kþoLke yk R®LkøMk{kt9 çkkWLzÙe y™u Ãkkt[ rMkõMkhLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt {u÷çkkuLko huLkuøkuLkuzTMku 20ykuðh{kt 3 rðfuxu 188 hLk fÞkoníkk. þkuLk {kþoLke ÃkÚko Mfku[oMkuo19.2 ykuðh{kt çku rðfuxu yk÷ûÞktf ðxkÔÞku níkku.

¼khíkLku [kLMk LkÚkerMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke {kfo xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fuykuMxÙur÷ÞkLke VkMx, çkkWLMkerÃk[ WÃkh ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkuhLk fhðk{kt ÍÍq{ðwt Ãkzþu.ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷økyk¢{ýÃkkMku ¼÷u yLkw¼ðLke f{e nkuÞÃký íku «rík¼kÚke ¼hÃkqh Au.¼khíkLku yk ð¾íku ÃkýykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe SíkðkfkuR s [kLMk LkÚke.

‘Mðk{e yk{eo’{uËkLk{kt{u÷çkkuLko : $ø÷uLz r¢fux xe{LkkMk{ÚkofkuLkwt sqÚk ‘çkk{eo yk{eo’íkhefu ÷kufr«Þ Au. yk ‘çkk{eoyk{eo’ WÃkhÚke «uhýk ÷R¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Mk{Úkofkuyu‘Mðk{e yk{eo’ Lkk{Lkwt sqÚkçkLkkÔÞwt Au.

Írnh nsw Ãký MktÃkqýo rVx LkÚke

þkrfçk xuMxLkku çkuMxyku÷hkWLzh çkLÞku

ËwçkE : ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeSxuMx{kt þkLkËkh «ËþoLk MkkÚku sçkktøk÷kËuþLkku þkrfçk y÷ nMkLkykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt suõMkfkr÷MkLku ÃkkA¤ {qfe Lktçkh-ðLkyku÷hkWLzh çkLke økÞku Au.fkr÷Mk çkeò, zurLkÞ÷ ðuèkuheºkeò, þuLk ðkuxTMkLk [kuÚkk yLkuMxwyxo çkúkuz Ãkkt[{k ¢{u Au. fkr÷MkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hu®Lføk{kt Lkt-1 yku÷hkWLzh íkhefu yuf[¢eþkMkLk s{kÔÞwt níkwt.

hýS{kt MkkiÚke ðÄw hLkðrMk{ òVhLkku hufkuzo

{wtçkE : hýS xÙkuVe{kt MkkiÚke ðÄwhLk fhðkLkku hufkuzo {wtçkRLkk ðrMk{òVhu ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo Au. ÃktòçkMkk{u ðkLk¾uzu ¾kíku h{kíke {u[{kt82 hLkLke R®™øMk MkkÚku s ðrMk{òVhu yk hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuoníkku. yøkkW yk hufkuzo {wtçkRLkk sy{ku÷ {Í{wËkhLku Lkk{u níkku.hMk«Ë heíku òVhu yk hufkuzoçkLkkÔÞku íÞkhu y{ku÷ {Í{wËkhfku{uLxhe fhe hÌkku níkku. 33ð»keoÞ òVhu 1996{kt ÃkkuíkkLkehýS fkhrfËeo ykht¼e níke.fkhrfËeoLke çkeS s hýS {u[{ktºkuðze MkËe Vxfkhe ËeÄe níke.

hu®Lføk : MkkÞLkk[kuÚkk ¢{u ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : ðÕzo MkwÃkh rMkheÍ{kthLkMkoyÃk ÚkR nkuðk Aíkkt MkkÞLkkLknuðk÷Lkk hu®Lføk{kt fkuR MkwÄkhkuÚkÞku LkÚke yLku íkuýu [kuÚkku ¢{ò¤ðe hkÏÞku Au. {uLMk hu®Lføk{ktøkwMMkkR Ë¥ku Ãkkt[ MÚkkLkLkku MkwÄkhkufhíkkt 43{ku ¢{ {u¤ðu÷ku AußÞkhu Ãke. f~ÞÃku 26{ku ¢{ò¤ðe hkÏÞku Au. Ëhr{ÞkLk ^÷qLkufkhýu MkkÞLkkyu ÷¾Lkki ¾kíkuh{kLkkhe RÂLzÞLk økúkt. r«.{ktÚkeÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au.MkkÞLkkLkk ¾Mke sðkÚke ykxqLkko{uLx rV¬e Ãkze økR Au.

zkuLk Lknª íkUzw÷fh {nkLk

{u÷çkkuLko r¢fux økúkWLz ¾kíku þuLk ðkuLkoLkwt 300 rf÷kuøkúk{Lkwt MxuåÞw {qfkÞwtníkwt. 2.5 {exhLke ô[kR Ähkðíkk yk MxuåÞwLku økwÁðkhu ¾qÕ÷wt {qfðk{ktykÔÞwt íÞkhu þuLk ðkuLko íkuLke rVÞkLMke r÷Í n÷eo WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk WÃkhktík ðkuLkoLkk çkk¤fku Mk{h (zkçku), suõMkLk (zkçkuÚke çkeòu),çkúqf (s{ýu) yLku n÷eoLkku Ãkwºk (çkesuÚke s{ýku) Ãký ykÔÞk níkk.

City Sports{rhÞkLk fÃk{kt MkuLx ÍurðÞMko [uÂBÃkÞLkøkwshkíku Ãkfz økw{kðe

ND-20111222-P08-BVN.qxd 22/12/2011 23:34 Page 1

yr¼»kuf çkå[Lk xqtf Mk{Þ{kt yufçktøkk¤e rVÕ{{kt òuðk {¤þu. íkuýu yufçktøkk¤e rVÕ{ MkkRLk fhe Au. òufuyr¼»kufLke yk «Úk{ çktøkk¤e rVÕ{LkÚke. yøkkW 2005{kt ‘ytíkh{n÷’yLku 2007{kt ‘Ëuþ’ Lkk{Lke çktøkk¤erVÕ{ku{kt íku [{fe [qõÞku Au.yr¼»kufLke rnLËe rVÕ{ku çknw MkV¤Úkíke LkÚke Ãký íkuLkk rÃkíkkLku fkhýuíkuLku Mkíkík rVÕ{ku {¤íke hne Au, nðuyr¼»kufu rnLËe MkkÚku yLÞ ¼k»kkLke

rVÕ{ku ÃkhÃký LkshË k u z k ð eAu. çkeS çkksw yr{íkk¼Lke yuçke fkuÃkoftÃkLke rhrsÞkuLk÷ rVÕBMk çkLkkððk íkhVð¤e Au. sÞk çkå[Lk ykðe rhrsÞkuLk÷rVÕBMkLkkt rLk{koý{kt æÞkLk ykÃku Au. yuçkefkuÃkuo n{ýkt ‘MkóÃkËe’ Lkk{Lke økwshkíkerVÕ{ çkLkkðe Au yLku ¼rð»Þ{kt çktøkk¤e,{hkXe yLku ¼kusÃkwhe rVÕ{ku çkLkkððkLkwt Ãkýyuçke fkuÃkoLkwt ykÞkusLk Au.

yuLsur÷Lkk òu÷e £U[ ¼k»kkþe¾e hne Aunku÷eðwzLke yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e nk÷{kt £U[ ¼k»kk þe¾e hneAu. su÷eLkk ík{k{ A çkk¤fku ¾qçk Mkkhe heíku yk ¼k»kk çkku÷e yLkuMk{S þfu Au suLkk fkhýu íkuLku yk ¼k»kkVhrsÞkík þe¾ðwt Ãkzu íku{ Au. 36 ð»keoÞyr¼LkuºkeLkkt çkk¤fku{kt 10 ð»keoÞ{uzkuõMk, ykX ð»keoÞ ÃkuõMk, A ð»keoÞsnkhk, Ãkkt[ ð»keoÞ rMk÷kun, ºký ð»keoÞòuzfkt çkk¤fku LkkuõMk yLku rððuLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuLsur÷LkkLkktçkk¤fku rðËuþe ¼k»kk{kt yufçkeòMkkÚku ðkík fhu Au suÚkeyuLsur÷Lkk òu÷eLku nðuíkf÷eV Ãkze hne Au, yk sfkhýMkh íku £ut[ ¼k»kk þe¾ehne Au. yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au fu yuLsur÷LkkLku £U[¼k»kk þe¾ðk{kt fkuE ðÄkhuíkf÷eV Lkrn Ãkzu fkhý fu íkuLku yk¼k»kkLkwt «kÚkr{f ¿kkLk Ãknu÷ktÚke sAu. yuLsur÷Lkk nk÷ rVÕ{kuLke MkkÚkuMkkÚku {kLkð yrÄfkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ½ýeçkÄe Mk{ksfÕÞkýLke«ð]r¥k{kt Mkk{u÷ Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 22

rðxkr{Lk-çkeLkku zuR÷e zkuÍð]ØkðMÚkk{kt ÞkËþÂõík{kt ½xkzkuhkufðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au yLkuyÕÍkR{h (M{]rík¼tþ)Lke çke{kheMkk{u Ãký hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yufyÇÞkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au.

rðxkr{Lk-çke ÞkËþÂõíkðÄkhðk{kt WÃkÞkuøke Au fu fu{ íkuLku÷ELku ½ýk yÇÞkMk fhðk{kt ykðe[qõÞk Au Ãkhtíkw £kLMk{kt fhðk{ktykðu÷k yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýku{wsçk, rðxkr{Lk-çke ÞkËþÂõíkðÄkhðk{kt [ku¬MkÃkýu WÃkÞkuøkeAu. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu ÃkwÏíkðÞLkkt su ÷kufku ÷ktçkkMk{ÞÚke rðxkr{Lk-çke yLku ¾Lkesík¥ðkuÚke ¼hÃkqh yknkh ÷uíkk nkuÞíkuykuuLke ÞkËþÂõík yk «fkhLkku

yknkh Lk ÷uLkkhkykuLkeMkh¾k{ýeyu ½ýe ðÄkhu hne Au.

MktþkuÄfkuLkw t fnuðwt Au fu ykyÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au fu Ãkqhíkk«{ký{kt Ãkku»kfík¥ðkuÚkerð[khþÂõík ðÄu Au, MkkÚku MkkÚkuÞkËþÂõíkLke fwþ¤íkk Ãký ðÄu Au.rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuVyuçkhzeLkLkk Ãkku»kfík¥ðkuLkk rLk»ýkík{ufrLk÷u fÌkwt níkwt fu ð]Ø nkuÞ fuÞkËþÂõíkLke íkf÷eV nkuÞ íkuðe Ëhuf

ÔÞÂõíkyu yknkh{kt Ãkqhíkk «{ký{ktrðxkr{Lk-çke yLku r{Lkh÷ ík¥ðku÷uðkt òuEyu. ykuAe ÞkËþÂõíkÄhkðíkkt ÷kufku òu rðxkr{Lk-çkeÞwõíkyknkh ÷u íkku íku{Lke ÞkËþÂõík{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. £kLMk{kt fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt ð]Øku yLkuÞkËþÂõíkLke íkf÷eV Ähkðí{kt÷kufkuLku {kuxe MktÏÞk{kt ykðhe÷uðkÞkt níkkt, su{Lke ô{h 45Úke60 ð»koLke ðå[u níke.

yÇÞkMk{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷eÔÞÂõíkykuLku çku økúqÃk{kt ðnU[ðk{ktykðe níke. yuf økúqÃk{kt yknkh{ktrðxkr{Lk çke, Mke, E, rMk÷urLkÞ{,rÍtf suðkt Ãkku»kfík¥ðkuLkku WÃkÞkuøkfhLkkh ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkktßÞkhu Ãkku»kýÞwõík yknkhÚke ðtr[ík÷kufkuLku yLÞ økúqÃk{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

ykX ð»ko MkwÄe Ãkuhku÷Ãký Lkrn {¤u

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 22

ykuMxÙur÷ÞkLke yuf fkuxuo økík ð»kuoyuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeo LkeríkLk økøkoLkeníÞkLkk ykhkuÃke yuf ykuMxÙur÷ÞLkxeLkusLku Ëku»ke XuhðeLku íkuLku 13 ð»koLkkfkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au.òLÞwykhe 2010{kt yk ½xLkk çkkË¼khíkeÞku Ãkh yLkuf nw{÷k ÚkÞk níkkyLku íkuLkk fkhýu çkÒku Ëuþku ðå[uLkkhksîkhe MktçktÄku ðýMke økÞk níkk.

Mkøkeh nkuðkLku fkhýu íkuLke yku¤¾ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. yur«÷{ktníÞkLkk yuf fkWLx yLku Mkþ†÷qtxLkk «ÞkMk MkrníkLkk fuMk{kt íku Ëku»keònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃktòçkLkk hnuðkMke økøko LkSf{ktyuf huMxkuhuLx{kt ÃkkxoxkR{ òuçk {kxusR hÌkku níkku íÞkhu ¢qfþktf Ãkkfo ÃkkMku

ÃkuZw yLku Ãkux{kt íkuLku økt¼eh RòÃknkU[kzðk{kt ykðe níke, íkuRòøkúMík nk÷ík{kt íkuLkkt fk{Lkkt MÚk¤uÃknkU[e økÞku níkku, Ãkhtíkw nkuÂMxÃk÷{kt÷R sðkíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

rðõxkurhÞk MxuxLkk Mkw«e{ fkuxoLkksÂMxMk Ãkku÷ fV÷Lku xeLkushLku 13ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au.íkuLku ykX ð»ko MkwÄe Ãkuhku÷ Ãký Lkrn{¤e þfu. yk níÞk yuf Ëw¾Ë yLkuyk½kíksLkf ½xLkk níke, òufu íku{ýufÌkwt níkwt fu yk ðtþeÞ ®nMkkLke ½xLkkLkÚke, yk yuf íkf ÷køku íkuðe økwLkkLke

½xLkk Au.økøko Ãkh nw{÷k ð¾íku ykhkuÃkeLke

ðÞ {kºk Mkkzk ÃktËh ð»ko níke. ykxeLkushu õÞkt fkhýkuMkh økøko Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku íku òýe þfkÞwt LkÚke,Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktVku®Õzøkðk¤wt [ÃÃkw Lkk¾eLku ½huÚkeLkeféÞku níkku. økøko ßÞkhu Ãkkfo ÃkkMkuÚkeVkuLk Ãkh ðkík fhíkkt fhíkkt ÃkMkkh ÚkRhÌkku níkku íÞkhu yk xeLkush Ãkkfo{ktÃkkuíkkLkk yLÞ r{ºkku MkkÚku h{íkku níkku.

yk MktË¼o{kt xeLkLkk yuf r{ºkLkwtfnuðwt Au fu ç÷kufLkku VkuLk Mkkhku ÷køkuAu, ÃkAe íkuýu yuf ÷kçkwt fÃkzwt fkZeLkuÃkkuíkkLkwt {kuZwt Zktfe ËeÄwt níkwt yLku fÌkwtníkwt fu íku økøkoLku Ãkfzðk sR hÌkku Au.íkuýu nkÚk{kt [ÃÃkw ÃkfzeLku økøko ÃkkMkuÚkeVkuLk {køÞku níkku. fV÷Lku fÌkwt níkwt fuøkøkuo íku AkufhkLku Ãkfzâku níkku, ÃkhtíkwAkufhkyu økøkoLku ÃkuZwLkk ¼køku [ÃÃkw{khe ËeÄwt níkwt.

òÃkkLkLkk ykRMk fk‹ðøk [uÂBÃkÞLkrþÃk {uzr÷MxÞkurþrníkku fkuMkkfkyu xkurfÞku{kt íkkfkLkkðk r«LMknkuxu÷ ¾kíku çkhV{ktÚke MkkLíkk õ÷kuMkLkwt rþÕÃkíkiÞkh fÞwO níkwt.

rçkøk çke ‘{nkhk»xÙeÞLk ykuVÄ Þh’ yuðkuzoÚke MkL{krLkík{wtçkR : {nkhk»xÙeÞLk ykuV Ä Þh yuðkuzo(÷kuf{ík {kLk®çkËw yuðkuzo) {u¤ÔÞk ÃkAe{uøkkMxkh økðoLke ÷køkýk yLkw¼ðe hÌkk Au.çkå[Lku xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu {u {khkSðLkLkku 75 xfk Mk{Þ {wtçkR{kt ÃkMkkh fÞkuo Au.70 ð»koLkkt {khk SðLk{kt {u 42 ð»ko {nkhk»xÙ{ktrðíkkÔÞk Au. økRfk÷u yr{íkk¼Lku ÷kuf{ík{kLk®çkËw yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhurË÷eÃkfw{khLku ÷kuf{ík SðLk økkihð yuðkuzoÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkå[Lku yøkkWsýkÔÞwt níkwt fu íku nku{ «kuzõMkLkLke {ËËÚke {hkXerVÕ{kuLkwt rLk{koý fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

78 ð»koLke {rn÷k r[ºkfkhLkwt«Úk{ r[ºk «ËþoLk ÞkuòÞwt Lkðe rËÕne : W{k ÷kuníkeÞk Lkk{Lkkt {rn÷kr[ºkfkhu 78 ð»koLke ô{h{kt ÃkkuíkkLkkt yuÂõÍçkeþLkhsq fÞwO Au.økRfk÷ Mkktsu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷yk r[ºk «ËoþLk 24 rzMku{çkh MkwÄe [k÷þu.LkðerËÕneLkkt þíkkçËe WíMkðLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykr[ºk «ËoþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.þk¤k Mk{ÞÚke s W{kLku ÃkuRLxªøk{kt hMk níkkuÃkhtíkw SðLkLke ÔÞMíkkLku fkhýu íkuyku ÃkuRLxªøk ÃkhæÞkLk fuLÿeík fhe þõÞk Lk níkkt. Ãkhtíkw 60ð»koLke ðÞu y{urhfk MÚk¤ktíkrhík ÚkÞk ÃkAe íku{LkktSðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkwt . y{urhfk rMÚkíkíku{Lke Ãkwºkeykuyu íku{Lku ÃkuRLxªøk þY fhðk«kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt.

ÍhËkhe RM÷k{kçkkË ÃkkAk VÞkoRM÷k{kçkkË : çku MkÃíkkn MkwÄe ËuþLke çknkh hÌkkÃkAe {u{kuøkux {wÆu ÃkeÃkeÃkeLkkt ðrhc Lkuíkkyku MkkÚku[[ko fhðk yLku [eLkLkkt Wå[ MíkheÞzu÷eøkuþLkLku {¤ðk {kxu ÍhËkhe RM÷k{kçkkËÃkhík VÞko níkkt. hk»xÙÃkríkLkkt «ðõíkk VhnkíkwÕ÷knçkkçkhu sýkÔÞwt níkwt fu økRfk÷u hk»xÙÃkríkfhkt[eLkkt yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkkt.ykyøkkW 6 rzMkuBçkhLkkt hkus ÍhËkhe Mkkhðkh yÚkuoËwçkR økÞk níkkt. Mkhfkhu MÃküíkk fhe níke fu{u{kuøkux fuMk{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkhe yLku ðzk«ÄkLkÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLke fkuR ¼qr{fk LkÚke.

ÃkkMkÃkkuxo fuMk{kt nMkLk y÷erðhwØ fuMk Ëk¾÷Ãkwýu : ÃkkMkÃkkuxo rhLÞw fhkðíke ð¾íku ÃkkuíkkLkktyøkkWLkkt çku ÃkkMkÃkkuxoLke rðøkíkku Lknª ykÃkðk

çkË÷ ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLkef÷{ku 420, 467 yLku 468íkÚkk RÂLzÞLk ÃkkuMkÃkkuxo yuõxLkef÷{ 10(3) yLku 12(1)nuX¤ nMkLk y÷e rðhwØ fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk

MktçkÄ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yuVykRykhyLkwMkkh ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu nMkLk y÷eyuhnuXkýLkkt Ãkwhkðk Ãký Lkf÷e hsq fÞko níkk.Ãkxýk, [tËeøkZ yLku økkuðnkxe{ktÚke {u¤ðu÷kÃkkMkÃkkuxoLke fkuR {krníke nMkLk y÷e îkhkykÃkðk{kt ykðe Lk níkqe.

ÞwhkuÍkuLkLkkt çkkuLzLke QÃks‘zuLsh ÍkuLk’{ktrçkúxLk yLku y{urhfkLkwthu®xøk zkWLkøkúuz ÚkðkLke[uíkðýeÚke ¾¤¼¤kx

(yusLMkeÍ) £uLfVxo, íkk. 22

ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMk Äe{uÄe{u ÞwhkuÃkLkktyÚkOíktºkLku WÄELke su{ fkuhe hne Au íÞkhuMk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke ÞwhkuÃkLke çkuLfkuîkhk ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkuLf ÃkkMkuÚke 489yçks ÞwhkuLke støke ÷kuLk ÷eÄe Au. ykþhu523 çkuLfkuLku ykx÷e støke ÷kuLk ÞwhkuÃkLkeMkuLxÙ÷ çkuLf îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

çkuLfkuLku Wøkhðk {kxu fhkÞu÷wt rÄhký÷kufkuLke yÃkuûkk yLku Äkhýk fhíkwt ½ýwt ðÄkhu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ÞwhkuÍkuLkLkkt çkkuLzLkeWÃks{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íku nðu‘zuLsh ÍkuLk’{kt «ðuþe Au. òu fu çkuLfkuLkuyçkòu ÞwhkuLke ÷kuLk MknkÞ {¤ðk AíkktÞwhkuÃkLkkt çkòhkuyu íkuLku ðÄkhu {níð ykÃÞwtLkÚke Ãkrhýk{u ÷tzLk{kt VqxMke ELzuõMk Mkðkhu30 ÃkkuELx ½xeLku 5389.74 hÌkku níkku.£uLfVxo yLku ÃkurhMkLkkt {kfuox{kt Ãký Lkh{kELkwt

ð÷ý hÌkwt Tníkwt.rçkúxLk yLku y{urhfkLkwt rxÙÃk÷-yu hu®xøk

Ãký òu¾{{kt {wfkÞwt Au. Ve[ îkhk rçkúxLkLkuíkuLkwt hu®xøk ½xkzðk [uíkðýe yÃkkE Au ßÞkhuMxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk ntøkuheLkwt hu®xøk½xkzeLku çkeçke-Ã÷Mk fhkÞwt Au.

Exk÷eLkkt çkkuLzLke WÃks yux÷u fu hku{LkeMkhfkh îkhk çkkuLz ¾heËLkkhLku [qfððkLkkuÔÞks Ëh ðÄeLku 7 xfkLkkt zuLsh ÍkuLk{kt«ðu~Þku níkku. çkeS íkhV hu®xøk yusLMkeykuîkhk rçkúxLkLkwt hu®xøk ½xkzeLku xÙeÃk÷-yufhðkLke [uíkðýeyu Ãký ÞwhkuÍkuLkLke ®[íkk{kt

ðÄkhku fÞkuo níkku. òu fu rçkúxLkLke Mkhfkh îkhkònuh Ëuðk{kt ½xkzkLku fkhýu íkuLkwt Ëuðwt 127yçks ÃkkWLz MkwÄe {ÞkorËík hk¾e þfkþu íkuðkMktfuíkkuyu Úkkuze hkník ykÃke níke.

ÞwhkuÍkuLk fxkfxe ðfhu íkku rçkúxLkLkkt÷uýËkhkuLku ðÄkhu ÃkiMkk ykÃkðk {kxu çkuLf ykuVELøk÷uLz îkhk íkiÞkhe hk¾ðk{kt ykðe Auíkuðk ynuðk÷kuyu Ãký ÷kufkuLku hkník ykÃkeníke. çkeS íkhV TçkòhLkkt rLk»ýkíkku yuðe[uíkðýe ykÃke hÌkk Au fu òu ÞwhkuÃkLke Mkªøk÷fhLMke ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøkþu íkku rçkúxLk yLkuMk{økú ÞwhkuÃkLkkt ÷kufku {kxu {nk{wMkeçkíkMkòoþu. Exk÷e{kt {tËe þY ÚkE økE Au íÞkhus{oLkeLke EfkuLkku{e nðu {tËeLkkt Mktfò{ktVMkkE hne Au íkuðk ynuðk÷kuyu çk¤íkk{kt ½enkuBÞwt Au.

çkuLfku yLku rÄhký ÷uLkkhkyku ðå[uLkktLkðe ÷kuLkLkkt MkkuËkyku ÷øk¼øk XÃk Au. ÷kuLk÷uLkkhkyku íku{Lke ÷kuLkku Ãkhík Lknª fhe þfuíkuðe çkerík ðå[u çkuLfku Lkðwt rÄhký fhðk yLkuòu¾{ WXkððkLkwt xk¤e hne Au. økúeMk,ykÞ÷uoLz yLku ÃkkuÞwoøk÷Lku WøkkÞko ÃkAeExk÷e íku{s MÃkuLkLku çk[kððk çkuLfkuyu íkuLkktçkkuLz ¾heËðk òuEyu íkuðku økýøkýkx þYÚkÞku Au.

y{urhfkLkwt hu®xøk ½xðkLke [uíkðýeÞwhkuÍkuLkLkkt Ëuþku LkkýktfeÞ fxkufxe{kt VMkkÞk Au íÞkhu y{urhfk yLku rçkúxLkLkwt hu®xøk½xkzðk hu®xøk yusLMkeyku îkhk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ve[u ykÃku÷e [uíkðýe{wsçk íkuLkkt ËuðktLke fxkufxeLku fkhýu ykøkk{e çku ð»ko{kt y{urhfk íkuLkwt rxÙÃk÷-yu hu®xøkøkw{kðe þfu Au. rçkúxLkLkwt hu®xøk ½xkzðk Ãký [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLkMxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk ntøkuheLkwt hu®xøk ½xkzeLku çkeçke-Ã÷Mk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÞwhkuÍkuLkLkku rðïkMk ðÄkhðk {kxu ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk 489 yçks ÞwhkuLke÷kuLkkuLke Õnkýe fhðk{kt ykðe Au.

ËMk ð»koLkktçkkuLzLke QÃks

£kLMk 3.04 xfks{oLke 2.01 xfkøkúeMk. 36.03 xfkExk÷e 6.60 xfkÃkkuxwoøk÷ 13.29 xfkMÃkuLk 5.09 xfkrçkúxLk 2.11 xfk

489 yçks ÞwhkuLke støke ÷kuLk {wsfku {kV fhLkk, {U Lkþu{U nwt...

rðxkr{Lk B ÞkËþÂõík ðÄkheyÕÍkR{hÚke hûký ykÃkuAu

ÞwhkuÃkLke 523 çkUfkuLku

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þyr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVLktçkh ðLkLke Ëkuz{ktMkkiÚke ykøk¤ Ëu¾kE hneAu. Ãkhtíkw íku çkkur÷ðqzrMkðkÞ yLÞ ¼k»kkLkerVÕ{ku{kt nk÷ fk{ fhðk{køkíke LkÚke. fuxrhLkk fiVuçkkur÷ðqz{kt ykEx{ MkkUøk fhðk nt{uþktíkiÞkhe çkíkkðe Au. Ãkhtíkw Ërûký¼khíkLke rVÕ{ku{kt íku fk{ fhðkRåAíke LkÚke. fuxrhLkkyu nk÷{kt srVÕ{rLk{koíkk íkhVÚke fhðk{ktykðu÷e støke ykuVhLkuVøkkðe ËeÄe níke.ºký r{rLkxLkkt yk økeík {kxu

fuxrhLkk fiVLkufhkuzkuLke ykuVhfhðk{kt ykðe níke.fuxrhLkk fiV çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt ykEx{ MkkUøk fheLkuÃký MkV¤ ÚkE [qfe Au.‘ríkMk{kh¾kt’ rVÕ{{kt ‘þe÷k fesðkLke’ {khVíku íku ¾qçk s÷kufr«Þ ÚkE níke, ykWÃkhktík xqtf Mk{Þ{kt hsqÚkLkkhe rhríkf hkuþLkyr¼Lkeík ‘yÂøLkÃkÚk’{kt Ãkýíku ykEx{ MkkUøk{kt LkshuÃkzþu.

{wtçkELkk xeLkushíkhefu òuðk {¤LkkhkMkwÃkh nehkuLku ‘[¢ - ÄRÂLðÂLMkçk÷’ Lkk{yÃkkÞwt


MkwÃkh{uLk, yuõMk{uLk, Úkkuh yLkuVuLxkÂMxf Vkuh suðk rðïLkk ÷kufr«Þfkur{fçkwf nehkuÍ ÃkkA¤Lkkt[k÷fçk¤ íkhefu hnu÷k fkur{f ÷ìsLzMxuLk ÷eyu {wtçkRLkk yuf xeLkushLkktÃkkºkLkwt «Úk{ ¼khíkeÞ MkwÃkh nehkuíkhefu MksoLk fÞwO Au.

÷eyu MÚkkrLkf ykŠxMxTMk yLkuhkRxMkoLkk MknÞkuøkÚke Mksuo÷k MkwÃkhnehku ‘[¢ - Ä RÂLðÂLMkçk÷’Lku¼khík{kt yur«÷, 2012{kt ÷kìL[fhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au.¼khík{kt íkuLkwt rzrMxÙçÞwþLk ‘r÷Âõðzfkur{õMk’ ftÃkLke îkhk fhðk{kt

ykðþu.Ãknu÷ku ytf ‘r÷Âõðz fkur{õMk’Lke

ðuçkMkkRx ‘økúkrVf RÂLzÞk’ Ãkhyur«÷, 2012{kt ÷kìL[ fhkþu yLkuíÞkh ÃkAeLkwt rzrMxÙçÞwþLk MkkRxLkkrzrsx÷ fkur{õMk Ã÷uxVku{o yLkuyuÂÃ÷fuþLk Ãkh fhðk{kt ykðþu.

MxuLk ÷eyu yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘r÷Âõðz fkur{õMk’¾kíkuLkk {khk r{ºkku MkkÚku {¤eLku ‘[¢- Ä RÂLðÂLMkçk÷’Lkwt MksoLk fheLku nwt¾qçk s hku{ktr[ík Awt. {wtçkRLkeÃk]c¼qr{{kt y{u y{khk MkknrMkfyLku ¾íkhLkkf xeLkus nehku [¢LkeyíkwÕÞ fnkýe hsq fhe Au.

‘r÷Âõðz fkur{õMk’Lkk MkeEykuþhË ËuðhksLku fÌkwt níkwt fu, “MxuLk ÷eðíko{kLk Mk{Þ{kt rðïLkk MkkiÚke÷kufr«Þ ðkíkkofkhku Ãkife yuf Au.íku{ýu su ykRfkurLkf ÃkkºkkuLkwt MksoLkfÞwO Au íku Ãkkºkkuyu çkkuõMkykurVMk Ãkhyçkòu zku÷MkoLke f{kýe fhe Au.

fkur{f ÷ìsLz MxuLk ÷eLkku«Úk{ ¼khíkeÞ MkwÃkh nehku

[k÷w xÙuLkLkk zçkkyLku Ã÷uxVku{oLkeðå[u VMkkE økE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

rçkúxLkLkk ÞkufoþkÞhLkk çkkLMko÷eMxuþLku økR fk÷u þhkçkLkk Lkþk{ktÄqík yuf {rn÷kyu Mktíkw÷Lkøkw{kðíkkt íku [k÷w xÙuLkLkk zçkk yLkuÃ÷uxVku{o ðå[u VMkkR økR níkeÃkhtíkw íkwhtík xÙuLk yxfkðLkkhk yLÞ«ðkMkeykuLke MkíkfoíkkLku fkhýu yk{rn÷kLkku LkSðe Rò MkkÚkuMknus{kt çk[kð ÚkÞku níkku.

Ãkku÷eMku íku {rn÷kLke {tsqheMkkÚku yk ½xLkkLkk MkeMkexeðe Vqxushsq fÞko Au, suÚke rçkúxLkðkMkeykuLkur¢Mk{Mk Ãkkxeo rMkÍLk Ëhr{ÞkLkþhkçkLkk Lkþk{kt Äqík ÚkRLku{wMkkVhe Lk fhðk [uíkðe þfkÞ.nkE rn÷ MkuLz÷ MkkÚku yk {rn÷k

çkkLMko÷e MxuþLku Qíkhe íÞkt MkwÄeçkÄwt çkhkçkh níkwt Ãkhtíkw íku íkuLkenuLzçkuøk{kt ftRf þkuÄðk økR íÞkhus y[kLkf íkuýu Mktíkw÷Lk økw{kðeËuíkkt íku Ã÷uxVku{o Ãkh Ãkze økR níkeyLku Ã÷uxVku{o íkÚkk xÙuLkLkk zçkk ðå[uVMkkíke økR níke. yLÞ«ðkMkeykuyu íkkfeËu xÙuLk yxfkðeíkuLku çknkh fkZe níke.

{rn÷kLku LkSðe Ròyku,WÍhzk MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk{rn÷kLku çk[kððkLkwt ykuÃkhuþLkyux÷e ÍzÃkÚke Ãkkh Ãkzâwt níkwt fuxÙuLkku Võík 20 s r{rLkx {kuze Ãkzeníke. rçkúrxþ xÙkLMkÃkkuxo Ãkku÷eMk(çkexeÃke)Lkk yrÄfkheykuLku ykþkAu fu yk Vqxus r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLkònuh{kt hk¾ðe Ãkzíke fk¤S ytøku÷kufkuLke òøk]rík ðÄkhþu. çkexeÃkeyuyk Vqxus Þw xâqçk Ãkh Ãký {qõÞwt Au.

UK{kt þhkçke {rn÷kLkku [{ífkrhf heíku çk[kð

ËwrLkÞk¼h{kt nk÷ r¢Mk{Mk Veðh AðkÞku Au. ÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt r¢Mk{Mk Ãkqðuo Lkef¤u÷k yufMkh½Mk{kt yuf MÚkkrLkf Þwðfu Mkktíkkõ÷kuMkLkku ðuþ Äkhý fhe çkk¤fkuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwtßÞkhu çkeS íkhV xkurfÞku{kt yuõðk MxurzÞ{ yuõðurhÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf þkì{kt yuõðurhÞ{xÙuLkhu Ãký Mkktíkkõ÷kuMkLkk fkuMåÞw{ Ãknuhe zkuÂÕVLMk MkkÚku ÃkVkuo{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Mkktíkk fu Ëku htøk... ykuMxÙur÷Þk{kt LkeríkLkLkk níÞkhkxeLkushLku 13 ð»koLkku fkhkðkMk

yufíkk fÃkqh íkuLkk Vuðrhx ykŠxMxLku çkúufykÃkðk {kxu òýeíke Au, nðu yufíkkLke LkshíkuLke ‘çkzu yåAu ÷økíku nku’ rMkrhÞ÷LkenehkuRLk Mkkûke íkLkðh Ãkh Xhe Au. yufíkkMkkûke íkLkðhLku çkkur÷ðqz{kt [kLMk ykÃkþu.‘çkzu yåAu ÷økíku ni’ rMkrhÞ÷{kt MkkûkeíkLkðhLke hk{ fÃkqh MkkÚkuLke fur{MxÙeLku fkhýuyu rMkrhÞ÷Lke xeykhÃke ¾kMMke ðÄe økR Au,yuLkk fkhýu yufíkk fÃkqh Mkkûke íkLkðh Ãkh¾wþ Au. suÚke íku yuLke ykøkk{e rVÕ{{kt íkuMkkûke {kxu ¾kMk hku÷ Ã÷kLk fhe hne Au.Mðk¼krðf heíku Mkkûke íkLkðh yufíkkLkerVÕ{{kt nehkuRLk Lknª nkuÞ Ãký íkuLkku hku÷{n¥ðLkku nþu. yøkkW yufíkkyu «k[e ËuMkkRLku

Ãký xeðe rMkrhÞ÷ku{ktÚke çkkur÷ðqzLkkÃkzËu ÃknkU[kze ËeÄe níke. ‘Ä zxeorÃkõ[h’Lke nehkuRLk rðãk çkk÷LkÃký yøkkW yufíkkLke ‘n{ Ãkkt[’rMkrhÞ÷{kt Ãkkt[ çknuLkku Ãkife yufçknuLkLkku hku÷ fhíke níke, òufu íkuýuyufíkkLke rVÕ{{kt [{fíkkt yøkkWÃkkuíkkLke «rík¼k Ãkwhðkh fheçkíkkðe níke.

yufíkk fÃkqh MkkûkeíkLkðhLku rnLËerVÕ{{kt [{fkðþu

yr¼»kuf çkå[Lk çktøkk¤erVÕ{{kt yr¼LkÞ fhþu

fuxrhLkk Ërûký¼khíkLkerVÕ{ku{kt nk÷fk{ Lknª fhu

£kLMk{kt

nkÚk

Ähðk{kt

ykðu÷k

yÇÞkMkLkwt

íkkhý

{wtçkE : þknhw¾ ¾kLkLkk ËkuMíkku ½xehÌkk Au yLku íkuLkk Ëw~{LkkuLke MktÏÞkðÄe hne Au. þknhw¾Lke yíÞkh MkwÄeMkkiÚke LkSfLke r{ºk økýkíke Vhkn¾kLk nðu íkuLke Ëw~{Lk çkLke økR Au.

ðkík yu{ çkLke fu, Vhkn ¾kLkuíkuLkkt Lkðkt ½h{kt yuf ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. Vhkn ¾kLk yLkuíkuLkk Ãkrík rþrh»k fwtËhu yk Ãkkxeo{ktnksh hnuðk þknhw¾ yLku økkihe¾kLkLku ÃkMkoLk÷e {¤eLku yk{tºkýykÃÞwt níkwt, òufu þknhw¾ yLku íkuLkeÃkíLkeyu íku{Lkkt yk yk{tºkýLku Xkufh{khe Ãkkxeo ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. VhknyLku rþrh»k fwtËhu yk Ãkkxeo{kt þknhw¾ WÃkhktík yr{íkk¼ çkå[Lk,Mk÷{kLk ¾kLk, çkkuLke fÃkqh, ©eËuðe,yswoLk hk{Ãkk÷, r«xe rÍLxk suðeyLkuf nMíkeykuLku Ãký yk{trºkík fheníke. Vhknu Mk÷{kLkLku yk{trºkík fÞkuoyu þknhw¾Lku ÃkMktË Lk Ãkzâwt yLku ykfkhýu s þknhw¾u ÃkkuíkkLke ð»kkuo sqLkeËkuMík Vhkn ¾kLkLku Lkkhks fhe ËeÄe.

þknhw¾Lkk ËkuMíkkuLknª Ëw~{Lkku ðÄe hÌkk Au

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International-----14------22_12_2011.qxd 22/12/2011 20:23 Page 1

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR | FRIDAY, 23 DECEMBER 2011

yuÃMk ykuV Ä ðef

rçkøk ç÷q xuçk÷xkuÃk rMÃkfhLku M{kxoVkuLk,ykRÃkkuz, ç÷ufçkuhe, fBÃÞwxMko Mkrník ík{k{rzðkRMk MkkÚku òuze þfkÞ Au. íkuLke çkuxhe Ãkkt[f÷kf MkwÄe ykurzÞku Ã÷uçkuf fhe þfu Au.íkuLkkÚke ÷uÃkxkuÃk yLku ykRÃkkuz Ãkh {wrðÍ Ãký òuR þfkÞ Au. ç÷q M{kxoVkuLk{ktrh[ MkkWLz õ÷urhxe ykÃku Au. íku{kt hnu÷kt çku rMÃkfhÚke rðrðÄ rËþk{ktMkkWLz ykðu Au.

ðLk r{rLkx yÃkzux

nkur÷ðqzLke «ÏÞkík ÃkkuÃk rMktøkh÷uze økkøkk Ãkku÷hkuRz ftÃkLkeLker¢yurxð zkÞhuõxh íkhefuyuÃkkuRLx fhðk{ktykðe Au, suLkkuøkkøkk çk¾qçkeVkÞËku WXkðe hneAu! nk÷{kt s ÷uze økkøkkÃkkMku ÷uxuMx Syu÷ 10r«Lxh òuðk {éÞwt níkwt, suLke{ËËÚke ÞwÍMko þkne rðLkk s ÃkkuíkkLkk{kuçkkR÷ VkuLkLkk zuxkLke r«Lx ÷R þfuAu. yk Ãkkuxuoçk÷ r«Lxh {kuxk ¼køkLkeykuyuMk suðe fu ykEykuyuMk,yuLzÙkuRz yLku ç÷ufçkuhe{kt MkÃkkuxo fhuAu. ÷uze økkøkkLkwt yk økúu ÷uçk÷ rzðkRMkxqtf Mk{Þ{kt s {kfuox{kt WÃk÷çÄ Úkþu,

S y u ÷10Lku ç÷qxqÚkÚke

M{kxoVkuLk yLku ÞwyuMkçkeÚkefBÃÞwxh fu rzrsx÷ fu{uhk MkkÚku

òuze þfkÞ Au. yk rzðkRMk Võík425 økúk{ ðsLk Ähkðu Au yLku 3 x 4$[Lke õ÷krMkf Ãkku÷hkuRz MxkR÷Lker«Lx ÷uðk Mkûk{ Au. íkuLke r÷rÚkÞ{ykÞLk çkuxheLku yufðkh [kso fÞkoÃkAe yufMkkÚku 35 VkuxkuøkúkVLke Ãkýr«Lx ÷R þfkÞ Au. yk r«Lxh ÷uzeøkkøkkLke ÃkMkoLk÷ r¢yurxð xe{ nkWMkykuV økkøkkyu rzÍkRLk fÞwO Au.

VuMkçkwfu íkksuíkh{kt s ÷kìL[ fhu÷wtxkE{÷kRLk Lkk{Lkwt rV[h ÞwÍMkoLkuVuMkçkwf Ãkh yufkWLx ykuÃkLk fÞwOíÞkhÚke yíÞkh MkwÄeLkkt Ëhuf ðkì÷ÃkkuMx, f{uLx, Vkuxkuøkúk^Mk, £uLzTMkfkuBÞwrLkfuþLk ðøkuhuLku òuðkLke MkwrðÄkykÃku Au. VuMkçkwfLkkt Zøk÷kçktÄ ÃkuSMkVuhÔÞkt rðLkk s ík{u sqLke ÃkkuMxLku{kºk yuf rõ÷f Ãkh s òuE þfþku.¼khíkLkkt ºký fhkuzÚke Ãký ðÄwVuMkçkwf ÞwÍMkoLke MkkÚku ykEÃkuz

yLku ykEVkuLk fu yuLzÙkuRz VkuLkLkktÞwÍMko yk xkE{÷kRLk Ve[hLkku WÃkÞkuøk fhe

þfþu. yk WÃkhktík sqLke VuMkçkwf «kuVkE÷Lkk Ãkus{ktÞwÍMkuo ÃkkuMx fhu÷e MkkiÚke íkkS ÃkkuMx yLku çkeòLkeÃkkuMx Ãký òuR þfkíke níke. Ãkhtíkw xkE{÷kRLku yuf{kuLxks Lkk{Lke yuf M¢uÃkçkwf çkLkkðe Au, su{ktVkuxku, r÷tf yLku Ëhuf {rnLkkLke yÃkzuxLke MkkÚkußÞkhÚke ÞwÍh VuMkçkwf Ãkh yurõxð ÚkÞku nkuÞíÞkhLke Ëhuf yÃkzuxLkku zuxk Ãký çkíkkðe þfþu.

VuMkçkwfLkk ç÷kuøk ÃkkuMx{kt sýkðkÞwt Au fu,ÞwÍMkoLku xkE{÷kRLk yurõxðux fhðk {kxuxkE{÷kRLkLkwt LkkurxrVfuþLk ykðþu. yÚkðk ÞwÍMkoÃkkuíku Ãký facebook.com/about/timeline ÃkhrðrÍx fheLku yk MkwrðÄk yurõxðux fhe þfþu.Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Ëhuf «kuVkR÷ yuf Lkðkt s ÷qf{kt

òuR þfkþu. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkkt fnuðk {wsçk, yk Lkðk÷qf ÃkhÚke sqLkkt ÷qf Ãkh ÂMð[ ÚkE þfkþu Lknª.{kuxe {w~fu÷e yu Au fu xkE{÷kRLk ¾qçk s rðMík]ík{krníke ykÃku Au. yk rMkðkÞ íku{kt LÞqÍ rVz Lkk{u{u{he {uLkus{uLxLke øku{ Au, su{kt Ëhuf íkkS {krníkeyÃkkÞ Au. ßÞkhu xkE{÷kRLk{kt ¼qíkfk¤Lkku zuxkÃkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.

xkE{÷kRLkLkkt zuxk {u{heLkk çkË÷u rzMf{kt hufku-zo ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ nkzo rzMf rzMf 10000ykh.Ãke.yu{.Lke ûk{íkk Ähkðu Au. Ãkhtíkw ßÞkhuyufMkkÚku ÷k¾ku ÞwÍMko yuf ðuçk Ãkh zuxk yuõMkuMkfhíkkt nkuÞ íÞkhu íkuLkwt {uLkus{uLx fhðwt ½ýwt {w~fu÷eçkLke òÞ Au, íkuÚke s yk ½ýwt {n¥ðLkwt VtfþLk Au.

MkkuLkeLke «kuzõx ÃkkMku nt{uþk ftRfÞwrLkfLkuMkLke ykþk h¾kÞ Au, suLkuMkkuLke ftÃkLke Ãkqhe Ãký fhíke nkuÞ Au.MkkuLkeLkk xuç÷ux íkuLke VtfþLkkr÷xe íkÚkkVe[MkoLkk fkhýu ^Þq[hLkk {kuMxMkõMkuMkVq÷ xuç÷ux{kt MÚkkLk Ãkk{þu. nðuftÃkLkeyu MkkuLke yuMk yLku Ãke Lkk{u çkuxuç÷ux rzÍkRLk fÞko Au, su çktLku{kt

zâqy÷ fkuh yuLkrðrzÞk xuøkhk-2{kuçkkR÷ «kuMkuMkh Au. yk «kuMkuMkhLkufkhýu ÞwÍMko xuç÷ux{kt Ãký {ÂÕxÃk÷fBÃÞqxuþLk íkÚkk Mk‹Vøk yLkw¼ð ÷R þfuAu. yk çktLku xuç÷ux ¾kMk «fkhLkerðþu»kíkk Ähkðu Au. MkkuLkeLkk çktLku xuç÷ux

‘yuMk’ yLku ‘Ãke’{kt Ã÷uMxuþLk Mxkuh fku{Lk Au, su{kt

ÞwÍMko Ã÷u MxuþLk MkŠxVkRz økuBMk yLkuçkeswt ½ýwt çkÄw zkWLk÷kuz fhe þfþu. ykxuç÷uxTMk{kt yuLzÙkuRz 3.2 ðÍoLk Au ÃkýftÃkLke çktLku xuç÷ux{kt ÷uxuMx yuLzÙkuRz4.0 ykEMk¢e{ MkuLzrð[ yÃkzux ykuVhfhu Au fu Lknª íku òuðkLkwt hnuþu.

Coming UPApple’s

Future TV

yuÃk÷u ^Þq[h xeðe Ãkh fk{ þY fÞwO Au. yk xeðe Mkux yuðk «fkhLkwtnþu su ðkÞh÷uMk MxÙe®{økLku Ãký MkÃkkuxo fhþu. yuÃk÷Lkk xeðe{kt ðkÞh÷uMkMxÙer{tøk {kxu yuÃk÷ íkuLke yuhÃ÷u xufTTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhþu. suLkkîkhk ÞwÍMko ÃkkuíkkLkk xeðeLku ykEVkuLk yLku ykEÃkuz îkhk Ãký ftxÙku÷ fheþfþu. òufu ftÃkLke yk xeðeLkwt ðu[ký þY fhþu íÞkhu yk xeðexÙurzþLk÷ çkúkuzfkMx yÚkðk fuçk÷ rMkøLk÷ Ãkh fk{ fhþu fu Lknª íku nswMÃkü LkÚke.yk xufTLkku÷kuS îkhk ÞwÍMko Mkux xkuÃk çkkuõMk rðLkk s {kuçkkE÷ rzðkRMkîkhk xeðe Ãkh ðerzÞku MxÙe{ fhe þfþu. yk «kuMkuMk Ãknu÷uÚke s yuÃk÷xeðe Mkux xkuÃk çkkuõMk îkhk þõÞ Au, Ãkhtíkw fux÷ef {erzÞk ftÃkLkeykuyk ytøku y÷øk ð÷ý Ähkðu Au. su{ fu xkE{ ðkuLkoh ÃkkuíkkLke fuçk÷[uLk÷ yu[çkeyku {kxu yk «fkhLke yuÂÃ÷fuþLkLkk WÃkÞkuøk {kxu {tsqheLkÚke ykÃke. fkhýfu íku{Lkwt fLxuLx fuðe heíku y™u õÞkt yrÃkÞh ÚkkÞ Au,íku{kt Ãký íku{Lku MktÃkqýo ftxÙku÷ EåAu Au. yuÃk÷u ®Mk®føk yLku Mxkuhus MkŠðMk {kxu EÂLxøkúu®xøk zeðeykh MxkuhusyLku ykE-õ÷kWz suðe xufTLkku÷kuS Ãkh fk{ fÞwO Au, ^Þq[h xeðe{kt ykrV[hLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yk «fkhLke xufTLkku÷kuSLkufkhýu ÞwÍMko xeðe îkhk ¾heËu÷k íkÚkk fBÃÞqxh Ãkh Mkuð fhu÷k ÃkkuíkkLkkÃkMktËøkeLkk þkì Ãký òuR þfþu. yk {kxu íkuýu fkuE hufzo yÚkðk þkì {kxuçkeS ðkh fkuE Ãku{uLx fhðkLkwt Lknª hnu.yuÃk÷Lkwt yk ^Þq[h xeðeLkwt MkkiÚke {n¥ðLkwt Ve[h íkuLkwt ðkuEÍ huføkrLkþLkMkku xðuh nþu, su yuÃk÷Lkk rMkrh MkkÚku MkkBÞíkk Ähkðu Au. yk Mkku xðuhLkufkhýu ÞwÍh ÃkkuíkkLkk yðks îkhk [uLk÷ Mk[o fhe þfþu y™u [uLs Ãkýfhe þfþu. yk rMkðkÞ yuÃk÷Lkku yuðe Ãký MxÙuxuS Au fu, yuÃk÷Lkk çkÄks rzðkEMk ÃkhMÃkh òuzkÞu÷k hnuþu. yux÷u fu, yuf ÞwÍh ðerzÞkuòuðkLke þYykík ÃkkuíkkLkk xeðe Mkux Ãkh fhþu, Ãkhtíkw ÃkAe íku s ðerzÞkuíku ÃkkuíkkLkk xuç÷ux Ãkh Ãký òuE þfþu.

ç÷q xxuçk÷xkuÃk rrMÃkfh

fBÃÞwxh Ãkh f÷kfkuLkkt f÷kfku økk¤íkk ÷kufkuMxkLzzo ðkÞh÷uMk {kWMk õÞkhuf {kÚkkLkkuËw¾kðku çkLke síkw nkuÞ Au. òufu LkuLkkuxÙkLMkeðhLkwt ðkÞh÷uMk {kWMk ÞwÍMko ðÄw{kt ðÄwfBVxo hne þfu yuðe heíku çkLkkðkÞwt Au. yk ^÷uÂõMkçk÷ {kWMk MkeÄwt fheËEyu íkku íku çktÄ ÚkkÞ Au, yLku çkuLz fheyu íkku [k÷w ÚkkÞ Au. yk {kWMkfBÃÞwxh fu ÷uÃkxkuÃk{kt 30 Vqx ËqhÚke Ãký fk{ fhe þfðk Mkûk{ Au.

LkuLkku ððkÞh÷uMk {{kWMk

ÍuLkzuMfLkku E-{uR÷ ykEzeLke su{ s yufkWLx ¾ku÷eLkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. yk {kxu ík{khu Mkðoh fu Mkku xðuhLkuyÃkzux fhðkLke sYh LkÚke Ãkzíke. yk WÃkhktík ðuçk çkuÍTzyuÃk nkuðkÚke ÷uÃkxkuÃk, xuçk÷ux fu M{kxoVkuLk{kt yuõMkuMk ÚkEþfu Au. íkuLke {ËËÚke ÞwÍMko {ÕxeÃk÷ fMx{h [uLk÷ suðefu, E-{uR÷, ÂxTðxh, ykE VkuLk, ykE Ãkuz, yuLzÙkuRz,ç÷ufçkuhe, ykuLk÷kRLk [ux íku{s fkuBÞwrLkxe Vkuh{ÚkeÃkkuíkkLkk økúknfku MkkÚku ÷kRð fLkuõx hne þfu Au. ÍuLkzuMf¾kMk yuðk fMx{h MkŠðMk yusLxku {kxu zuð÷Ãk fhkÞwt Ausu{Lku yufMkkÚku nòhku økúknfku MkkÚku fk{ fhðkLkwt nkuÞ.

fMx{h MMkŠðMk yyusLxku {{kxuLkeyuÃk ÍÍuLkzuMf

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkkuLkeLkk ÞÞwrLkf xxuç÷ux‘‘S’’ yuLz ‘P’

«kuzõx rhÔÞq

÷÷uuzzee øøkkkkøøkkkkLLkkwwtt EELLMMxxLLxxrr««LLxx yykkÃÃkkííkkwwtt rr««LLxxhh

Mkur÷rçkúxe økuÍuxTMk

rV[Mko >> rxrfx {uLkus{uLx>> {Õxe [uLk÷>> rhÃkkuxeOøk - yuLkkr÷rxõMk>> MkuÕV MkŠðMk>> çkúk®Lzøk>> EÂLxøkúuþLk>> rMkõÞkurhxe>> ELxhLkuþLk÷kRÍuþLk

Ve[Mko >> ç÷qxqÚkÚke E{us xÙkLMkVh>> Ãkku÷hkuRz rÍtf Úk{o÷ E{u®søk ÃkuÃkhLkku WÃkÞkuøk >> Vkuxku r«Lx ÷uðkLkku Mk{Þ Võík 20 MkufLz

Rate` 8500

rVr÷ÃMkLkk Rfku £uLz÷e {kR¢kurçkÞ÷ nku{Lke rhMkkÞf÷rMkMx{ ðuMxLku ykuAk{kt ykuAku fhðk Au. {kR¢kurçkÞ÷ nku{yuf yuðwt çkkÞku÷kursf÷ {þeLk yuðe ðMíkwykuLku Ãký rVÕxh,«kuMkuMk, yLku rhMkkÞf÷ fhu Au suLku ykÃkýu f[hku fnuðkxuðkÞu÷k Aeyu. yk ½h{kt {Ä{k¾e WAuh fuLÿÚke ÷RLkuÃ÷kÂMxf ðuMxLku rzfBÃkkuÍ fhe þfkÞ Au.yk ½h{kt ykðu÷wt r{ÚkuLk çkkÞku zkÞsuMxhyuf yuðe søÞk Au ßÞkt hMkkuzkLkku çkÄkus f[hku økúkRLz ÚkkÞ Au, yLku hMkkuR {kxuøkuMk Ãký ykÃku Au. yk çkkÞku økuMk økuMksLkhu®xøk çkuõxurhÞk Úkfe ÃkuËk ÚkkÞ Au, su ykuøkuorLkf ðuMx{ktÚkerðfrMkík fhkÞk Au. yk økuMkÚke hMkkuRLke MkkÚku hMkkuzk{kt «fkþÃký {¤u Au yLku çkkÚkY{{kt Ãkkýe økh{ fhðk{kt Ãký {ËË fhu Au.

ßÞkhu íkuLkk ÷kzoh Lkk{Lkk zkR®Lkøk Y{{kt Mxkuhus rMkMx{yLku çkk»Ãke¼ðLkLke MkwrðÄk Ähkðíkwt fw÷h Ãký Au. yk xuçk÷Lke

ðå[u xuhkfkuxk hur£shuxh Au, suLkku çknkhLkku ¼køk økh{ÃkkýeLkk ÃkkRÃkkuÚke nwtVk¤ku hnuþu. yux÷wt s Lknª, ynª ík{k{[esðMíkwyku íkuLku {kVf nkuÞ yuðk íkkÃk{kLk {wsçk Mxkuh ÚkEþfu Au. {kR¢kurçkÞ÷{kt ÃkuxhLkkuMxh Lkk{Lkwt yuf Ã÷kÂMxfðuMx yÃk-MkkÞf÷h Ãký Au su {kÞMkur÷Þ{ Lkk{Lke VqøkLke{ËËÚke Ã÷kÂMxf çkuøk Ãký çkúuf fhe þfu Au. fkhýfu, yk

VqøkLkk yuLÍkR{ Ã÷kÂMxfLkku s Vqz íkhefuWÃkÞkuøk fhu Au yLku ½h{kt s {þY{Wøkkzðk{kt {ËË fhu Au.

r{ÚkuLk çkkÞku zkÞsuMxh{kt r{ÚkuLkÚke ÃkuËkÚkÞu÷k çkkÞkuÕÞwr{MkuLx çkuõxurhÞk íku{s ^÷qhkuMkLx «kuxeLkMk{økú ½hLku çkkÞku ÷kRxÚke «fkrþík fhu Au. suÚke ÷kìRLxuÂLMkxe ÷kRx {kxu ðes¤eLke sYrhÞkík LkÚke hnuíke. ßÞkhu½hLkk ‘rVÕx®høk Mõðkì®xøk xkuR÷ux’{kt fkuR yuLkSoLke sYhLkÚke íku{s MÃkurþÞ÷ ^÷þ r{furLkÍ{ Úkfe ÃkkýeLkku çk[kðÚkR þfu Au.

Lkux ð‹føk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økúeLk ELkkuðuþLk

^Þq[h xufTLkku÷kuS

VVuuMMkkççkkwwffLLkkwwtt LLkkððwwtt VVttffþþLLkk xxkkEE{{÷÷kkEELLkk ÷÷kkììLL[[ ÚÚkkÞÞwwtt

sMxÂõ÷f...

http://www.cnet.com/fkh, {kuçkkR÷, xuç÷ux, xeðe, ÷uÃkxkuÃk... fu fkuEÃký økuÍuxTMk fuðwt Au? {kfuox{kt fÞkt fÞktøkuÍuxTMk Lkðkt Au? çku y÷øk y÷øk ftÃkLkeLkktyufMkh¾kt økuÍuxTMk{kt fkuý [rzÞkíkwt Au ðøkuhuòýfkhe yk MkkRx ykÃkþu.

100 xxfk EEfku£uLz÷e nnku{

økúeLk ELkkuðuþLk

MkkuLke ‘‘yuMk’Lkk VVe[Mko yyLku MMÃkurMkrVfuþLk >> 9.4 #[ rzMkÃ÷u M¢eLk rðÚk 1280x800 rÃkõMku÷ rhÍkuÕÞwþLk >> çkuLzuz r{hh {uøkuÍeLk ÷qf >> yuf Sçke hu{ MkkÚkuLkwt yuLkrðrzÞk xuøkhk-xw «kuMkuMkh >> 3.2 nLkefkuBçk ðÍoLk MkkÚku yuLzÙkuRz ykuyuMkLkku Ãký ykuÃþLk >> 16 yLku 32 Sçke{kt WÃk÷çÄ Úkþu

MkkuLke ‘‘Ãke’Lkk VVe[Mko yyLku MMÃkurMkrVfuþLk >> 5.5 #[Lkk rzMÃ÷u M¢eLk rðÚk 1024 x 480 rÃkõMku÷ rhÍkuÕÞwþLk >> Mkku™e ‘Ãke’{kt Ãký ‘yuMk’Lke su{ s yuLkrðrzÞk xuøkhk-2 {kuçkkR÷ «kuMkuMkh >> ÃkkA¤Lke çkksww Ãkkt[ {uøkk rÃkõMku÷ íkÚkk £Lx{kt 0.3 {uøkkrÃkõMku÷ fu{uhk >> ÞwrLkf y™u ÞqÍh £uLz÷e rzÍkELk íkÚkk fMx{kEÍ rzMÃ÷u M¢eLk

Rate`33990

Rate` 36990

huxÙkuz MxwrzÞkuyu zuð÷Ãk fhu÷e ‘{kEfðe: Mfuxçkkuzo Ãkkxeo’ {kfuox{ktyðuR÷uçk÷ yuf{kºk yu[.ze.Mfuxçkkuzo øku{ Au. íkksuíkh{kt sher÷Í ÚkÞu÷e yk øku{ ykEVkuLk,ykEÃkuz yLku ykEÃkuz x[ MkÃkkuxuoz Au.xqtf Mk{Þ{kt íku yuLzÙkuRz, ÃkeMke yLku{uf ykuÃkhurxtøk rMkMx{ Ãkh Ãký ÷kuL[Úkþu. yk øku{Lku rðïLkk ík{k{Mfuxçkkuzo Ã÷uÞMkoÚke ÷RLku hkufMxkhyLku rVÕ{ MxkMko MkwÄeLke Mkur÷rçkúxeLkeVuðrhx Au, yLku íkuyku yk øku{LkuELkkuðurxð øku{ íkhefu yku¤¾kðu Au.

yk øku{{kt ÞwÍMko ÃkkuíkkLkk ykWxVex,þqÍ, çkkuzo, xÙõMk, ÔneÕMk ðøkuhufMx{kRÍ fhe þfu Au. ßÞkhu{ÕxeÃ÷uÞh{kt çkeò yuf MfuxhLku[u÷uLs fhðkLkku nkuÞ Au. øku{{kt 25yur[ð{uLxTMkLku yLk÷kuf fÞko ÃkAe sLkðe ðMíkw yLku Lkðwt s ÷kufuþLk {¤uAu. íku{kt ík{khk Vuðrhx MfuxhLkkt÷ûkýku òýeLku íkuLku ÞkuøÞ heíku MfuxfheLku nkÞh Mfkuh fhe þfku Aku. yknkE zurVLkuþLk øku{{kt ykX sux÷ktMfuxh{ktÚke fkuR yufLku ík{khu ÃkMktËfhðkLkku hnu Au.

øku{ ykuV Ä ðefMMffuuxxççkkkkuuzzooLLkkee yyuu[[..zzee.. øøkkuu{{

Rate

` 100

Ve[Mko >> VwÕ÷e fMx{kRÍTz ftxÙku÷ rMkMx{>> 40 sux÷e xÙeõMkLku Mk{SLku íkuLke 100

sux÷k fkuÂBçkLkuþLk çkLkkðe þfkÞ>> Mfuxh fu çkkuzo fMx{kRÍ ÚkE þfu>> øku{Lkkt rhÍÕx VuMkçkqf, rxTðxh suðe

MkkurþÞ÷ MkkEx Ãkh þuh fhe þfkÞ

E÷uõxÙku÷õMku zuð÷Ãk fhu÷e yk rhçkLk yufyuðwt {kuçkkR÷ rzðkRMk Au suLke {ËËÚkeÞwÍMko Vqz fLxuLkh Ãkh ÷ÃkuxeLku {kR¢kuðuð fur£sLke {ËË rðLkk ¾kuhkf økh{ fu Xtzku fhe þfu Au. íku{kt ne®xøk yLkufw®÷øk VtfþLk {kxu çku y÷øk ÃkuLk÷ Au. yk ^÷uÂõMkçk÷ rzðkRMkðkÞhLke su{ ð¤e þfíkwt nkuðkÚke íkuLku ykMkkLkeÚke Vqz fLxuRLkhLkeykMkÃkkMk ÷Ãkuxe þfkÞ Au. rhçkLk{kt rVx fhu÷k {uøLkux øk{u íkux÷k {kuxkðkMkýLke ykMkÃkkMk ÷Ãkuxu÷e rhçkLk Ãký sfze hk¾e þfu Au.

Vqz øøkh{ ffhðk rrhçkLk

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Úkúeze {qrðÍ òuðk Úkúezeø÷kMk ÃknuhðkLke sYh Lknª Ãkzu. £kuLknkuVhrhMk[oLkkt rð¿kkLke Úkúeze ø÷kMk rðLkk ÚkúezeðerzÞku {kxuLke xufTLkku÷kuS rðfMkkðe hÌkk Au.[~{k rðLkk Úkúeze {wrðÍ òuðk ykuxkuMxerhÞkuMfkurÃkf rzMÃku÷uLke sYh Ãkzu Au.íkuLkkÚke òuLkkhkLke çktLku ykt¾ {kxu çku swËe swËe R{us r¢yux ÚkkÞ Au.

3D ø÷kMkðk¤w xxeðe

10

FINAL----ITECH_22-12-2011.qxd 22/12/2011 23:35 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 2011 1111LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

y{ËkðkË, íkk. 22

ykLktËLkøkh rðMíkkh{kt yuÂõxðk Ãkh ºký rfþkuhe ÃkMkkh ÚkE hne níke.íÞkhu yuf rfþkuheLke ¾wÕ÷e çkuøk{ktÚke rMkøLku[h çkúkLzLke #ø÷ªþ ËkÁLkeçkkux÷ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u òuE síkkt Lkþk{kt Äqík ºkýuÞ rfþkuheLke ÄhÃkfzfhe níke. Lkþk{kt Äqík ºkýuÞ rfþkuheLku Mkkhðkh {kxu Mkku÷k rMkrð÷ ÷EsðkÞk çkkË{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykðe níke.

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkfkuLMxuçk÷ økkiík{¼kR ðkLk{ktMxkV MkkÚku ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk.íÞkhu ykLktËLkøkh hkuz ÃkhMkVuË yuÂõxðk Ãkh síke ºkýrfþkuheLke ¾wÕ÷e çkuøkÃkh íku{Lke Lksh Ãkze níke.su{ktÚke $Âø÷þ ËkYLkeçkkux÷ Ëu¾kR níke. íkuÚkeyuÂõxðkLkku ÃkeAku fheLkuykLktËLkøkh [kh hMíkkÃkkMku ºkýuÞLku yxfkðeníke. Ãkku÷eMku ík÷kþe÷uíkkt çkuøk{ktÚke ËkYLkeçkkux÷, ¾k÷e ø÷kMk,ÃkkýeLke çkkux÷ {¤eykðe níke. ºkýuÞrfþkuhe ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÷ÚkrzÞk¾kíke níke. yufrfþkuheLkuu ÃkfzeLku Q¼ehk¾ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkníke.yk Ëhr{ÞkLk yufXk ÚkÞu÷k xku¤kyu {rn÷k Ãkku÷eMk ðøkhAkufheykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðku {wÆku WXkÔÞku níkku. Ãkku÷eMk Ãkh xku¤wt nw{÷kufhu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR níke. Ëhr{ÞkLk{kt fkuLMxuçk÷ økkiík{¼kRyuÃkeykR yu{. yuMk. ®MkÄkLku VkuLk fheLku ½xLkkLke òý fhe níke. ykÚke{rn÷k ÃkeyuMkykRLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke çkku÷kðeLku ºkýuÞrfþkuheLke ÄhÃkfz fhkE níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt {rýLkøkh ¼ihðLkkÚk hkuzÃkh hnuíke yuf rfþkuhe yuMkS nkRðuLke fku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMkfhu Au. ßÞkhu çkkfeLke çku rfþkuheyku {rýLkøkhLke þk¤k{kt Äku.12{ktyÇÞkMk fhu Au.

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík ºkýrfþkuhe ykLktËLkøkh [kh

hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkfzkR

yuf rfþkuhe fku÷us{kt, yLÞçku Äku.12{kt yÇÞkMk fhu AuÃkuxÙku®÷øk fhíke Ãkku÷eMku ¾wÕ÷eçkuøk{ktÚke ËkYLke çkkux÷ òuE

yLku ¼ktzku VqxâkuºkýuÞLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ykÃkðe Ãkze

MkeS hkuzLke ÃkkxeËkhMkkuMkkÞxeLkk çkkÞ÷kìÍ{kt økuhfkÞËuMkwÄkhkLkwt fki¼ktz

y{ËkðkË, íkk.22

¼úük[khLkk y™uf ykûkuÃkku{ktVMkkÞu÷k Mknfkhe {tz¤eykuLkky{ËkðkË þnuhLkk hrsMxÙkhyuLk.ykE. Ãkxu÷Lku íkífk¤ MkMÃkuLzfhðk yLku íku{Lke Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhe fkLkqLkefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkku yksunkEfkuxuo nwf{ fÞkuo Au. Mke.S. hkuzrðMíkkhLke ÃkkxeËkh fku-ykuÃkhurxðMkkuMkkÞxeLkk çkkÞ-÷kìÍ{kt ÃkkA÷eíkkhe¾Úke MkwÄkhkyku {tsqhfhkððk, Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚkuAuzAkz fhðkLkk {k{÷u íku{LkeMkk{u nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{ktnwf{ fhíkkt sÂMxMk yuMk.ykh.çkúñ¼èu ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeMkhfkhu Ëk¾ðu÷e rLkr»¢ÞíkkLke Ãkýykfhe xefk fhe níke.

ÃkkxeËkh fku-ykuÃkhurxðnkW®Mkøk MkkuMkkÞxe, Mknfkhe{tz¤eykuLkk hrsMxÙkh yuLk.ykE.Ãkxu÷, rsÕ÷k hrsMxÙkh ðøkuhu Mkk{urð»ýw Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, Wþeh{þYðk÷k, {rý÷k÷ Ãkxu÷ MkrníkA MkÇÞkuyu fhu÷e rÃkrxþLk{kt yuðeËkË {ktøkðk{kt ykðu÷e fu, íku{Lke sMkkuMkkÞxeLkk fux÷kf MkÇÞku yLkuyuLk.ykE. Ãkxu÷Lke {e÷e¼økíkÚkeMkkuMkkÞxeLkk Ãkuxk rLkÞ{ku{ktçkËEhkËk MkkÚku MkwÄkhkyku fhkÔÞky™u Mkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku

AuzAkz Ãký fhðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík, yk MkwÄkhkLkku rððkËßÞkhu çkkuzo ykìV Lkkur{rLkÍ{ktÃknkUåÞku yLku íÞktÚke ssu MkwÄkhkMkk{u Mxu ykÃÞku íÞkhu yk MxuLkkuy{÷ s ÷køkw Lkk Ãkze þfu íku {kxuyuLk.ykE. Ãkxu÷u ºký rËðMkyøkkWLke íkkhe¾Úke yk MkwÄkhkykuÚkÞk nkuðkLke yrLkÞr{íkíkk yk[henkuðkLke rÃkrxþLkhkuyu VrhÞkË fheníke.yk {k{÷u yuf íkçk¬unkEfkuxuo MkhfkhLku Mk½Lk íkÃkkMkÞkusðkLkk Ãký ykËuþku fÞko níkk.

yk{kt MktÞwõíkhrsMxÙkh(ykurzx) økZðeLku íkÃkkMkMkkUÃkðk{kt ykðe níke. su{ýuíkk.24-2-11Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku íkuLkkÃkøk÷u hkßÞLke Mknfkhe{tz¤eykuLkk hrsMxÙkh yLku ¾uíkeyLku Mknfkh rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðuÃkkuíkÃkkuíkkLkk yuõþLk xufLk rhÃkkuxoÃký íkk.8-4-11Lkk rËðMku fkuxoLkuMkwÃkhík fÞko níkk. ¾qçkeLke ðkík yuníke fu yk ynuðk÷ku{kt yuLk.ykE.Ãkxu÷ Mkk{u ¼úük[kh y™u yLÞøkuhheríkyku {k÷q{ ÃkzâkLkwt íkkhýhsq fhðk Aíkkt ¾uíke yLku Mknfkhrð¼køkLkk zuÃÞwxe Mku¢uxheyuy{ËkðkËLke ykurVMkLkk ík{k{MxkVLke xÙkLMkVh fhe ËeÄe Ãkhtíkwyu™.ykE. Ãkxu÷Lkk {k{÷u fkuE sÃkøk÷kt ¼Þko Lknkuíkk. íkÃkkMkLkkynuðk÷Lkk ykÄkhu yuLk.ykE.Ãkxu÷ Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt¼hðkLkwt yÃkqhíkwt ÷køÞwt Au yu{ fneíku{Lku {kºk fkhýËþof LkkurxMkVh{kððk{kt ykðe níke.

Mknfkhe {tz¤eykuLkkhrsMxÙkhLku íkífk¤

MkMÃkuLz fhku: nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.22¼qsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt

Mkt[k÷Lk økwshkík yËkýe ELMxexâwxykìV {urzf÷ MkkÞLMkeÍ(økuEBMk)LkuMkkUÃke ËuðkLke Mkk{u ÚkÞu÷e ònuh rníkLkeyhSLkk MktË¼o{kt ÃkÂç÷f «kEðuxÃkkxoLkhþeÃk(ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷ nuX¤íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷e r{÷fíkLkeËu¾hu¾ {kxu h[ðk{kt ykðu÷k xÙMxLkkYÕMk yuLz huøÞw÷uþLMkLke Mk½¤erðøkíkku MkkÚkuLkw t yuf MkkuøktËLkk{wnkEfkuxo{kt hsq fhðkLkku yËkýeLkunwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykìV ELzeÞkLkuÃkûkfkh çkLkkððk yLku íku{Lku sðkçkhsq fhðkLkku su ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt yksu

yu{MkeykEyu fÌkwt níkwt fu, òu yk{urzf÷ fku÷us y™u Mkt÷øLknkuÂMÃkx÷Lke Mkn-{kr÷fe hkßÞMkhfkhLke hnuíke nkuÞ íkku íkuLku {kLÞíkk[k÷w hk¾ðk{kt íku{Lku fkuE ðktÄku LkÚke.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu økuEBMkLkkyuzTðkufuxLku ÞkuøÞ rðøkíkku rð»ku Ãk]åAkfhe níke. yuzTðkufux MkwÄeh LkkýkðxeyuykhkuøÞ rð¼køk-økuEBMk xÙMxLkkrLkÞ{ku fkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk. suLkkõ÷kuÍ 11{kt yk nkuÂMÃkx÷ ¼÷uøkuEBMkLku 99 ð»ko {kxu íkçkËe÷fhðk{kt ykðu Ãký íkuLkwt Lkk{ íkku S.fu.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ s [k÷w hnuþu, íkufkuE Ãký Mktòuøkku{kt çkË÷kþu Lknª íkuLkeòýfkhe ykÃke níke.

yËkýeLku ¼ws nkuÂMÃkx÷LkkxÙMxLke rðøkíkku ykÃkðk nwf{

MkwhuLÿLkøkhÚke{kYíkeðkLk{kt ðÄeoyku{khíkku Þwðf çkÃkkuhuÃkhe{÷økkzoLk{kt Vhíkku

y{ËkðkË, íkk.22þnuh{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt

økXeÞkykuÚke ÷kufku Auíkhkíkkt nkuðkLkkçkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. y{ËkðkËLkkÃkrh{÷ økkzoLk{kt fMx{ yuLz MkuLxÙ÷yuõMkkEÍLkk nuz fkuLMxuçk÷Lkk ÃkwºkyuÃkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃkeLku yuf ÞwðfÃkkMkuÚke 400 YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄkníkkt. yk nuz fkuLMxuçk÷Lkk ÃkwºkLkuyu÷eMkçkúes Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au.

f÷ku÷ íkk÷wfLkk yZkýk økk{u hnuíkku

«n÷kË WVo Mkwhuþ Xkfkuh y{ËkðkË{ktÞwrLkðŠMkrx ¾kíku íkuLkk r{ºk Søkh yLkunkËeofLku {¤ðk çkwÄðkhu økÞku níkku.r{ºkkuLku {éÞk çkkË Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMkuøkÞu÷k MkwhuþLku íkuLkk økk{Lke Akufheyku{¤e níke yux÷u íkuyku MkkÚku økkzoLk{ktsRLku çkuXku níkku. íku Mk{Þu ¾k¾e ÃkuLxyLku {YLk þxo Ãknuhu÷ku þÏMk ykÔÞkuníkku yLku íkuýu MkwhuþLku Rþkhku fheLkuçkku÷kÔÞku níkku. MkwhuþLku Rþkhku fhLkkhþÏMku ykRfkzo yLku Ãkku÷eMkLkku ËtzkuçkíkkðeLku ÃkkuíkkLke yku¤¾yur÷MkçkúesLkk ÔÞkMk Mkknuçk íkhefuyku¤¾ ykÃke níke. Ãkku÷eMkLkkMðktøk{kt ykðu÷kt ÔÞkMk Mkknuçk Lkk{LkkÞwðfu MkwhuþLku fÌkwt fu, ‘fuMk fheLku íkLku

Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R sðku Ãkzþu.’ yux÷ufuMk Lknª fhðk {kxu Mkwhuþ fhøkhðk÷køÞku níkku. íkuÚke Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktykðu÷kt þÏMku Mkwhuþ ÃkkMkuÚke 400YrÃkÞk Ãkzkðe {k{÷ku Ëkçke ËuðkykïMkLk ykÃÞwt níkwt.

çkhkçkh yu s Mk{Þu íÞkt økkzoLkLkkrMkõÞwrhxe økkzo ykÃÞk níkkt.rMkõxwrhxe økkzuo MkwhuþLku sýkÔÞwt fu, ykþÏMk Lkf÷e Ãkku÷eMk ÷køku Au. ykÚkeMkefÞwhexe økkzo yLku Mkwhuþu MkkÚku{¤eLku ‘ÔÞkMk Mkknuçk’Lku ÃkfzeLkuyur÷Mkçkúes Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.½xLkk MÚk¤u yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMkELMÃkuõxh çke.fu.Ãkwhkuneík MxkV MkkÚkuÃknkutåÞk níkku.

fMx{ fkuLMxuçk÷Lkku Ãkwºk Ãkku÷eMkLkkMðktøk{kt s ÃkiMkk Ãkzkðíkkt ÍzÃkkÞku

hksfkux fkuxo{ktLÞkÞkÄeþ WÃkh

{rn÷kyu [tÃk÷ VUõÞwthksfkux íkk. hh

hksfkuxLke yuzeþLk÷ MkuMkLMk fkuxo{ktyuze. MkuMkLMk ss yu.yu. þu¾ Ãkh yuf{rn÷kyu [ÃÃk÷ VUfíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku¢kurÄík {rn÷kLku Ãkfze Ãkkze níke. òu fu,LÞkÞÄeþu {rn÷kLkk yk Ãkøk÷kLku{kVeÃkkºk økýe Akuze ËeÄe níke.

ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkk õðkxoh{kthnuíkkt Ër÷ík ÃkrhðkhLke ßÞkuíMkLkkÃkkýe ¼hðk síkkt Ãkzkuþe fku¤e ËtÃkíke{nuþ {uh íkÚkk ÷e÷kyu ÃkkEÃk ðzu {kh{khe, ¿kkrík «íÞ nzÄqík fhe níke.çkLkkðLkk Ãkøk÷u ßÞkuíMkLkkLkk rÃkíkkfkLkS íkuLke ÃkíLke MkkuLk÷, Ãkwºkeykuhu¾k, ßÞkuíMkLkkLkkt Ãkwºkku rðþk÷, hrðíkÚkk s{kEyu {¤e ík÷ðkh, Ahe,÷kfzeyku, ÃkÚÚkhku ðzu {nuþ {uh Ãkh¾qLke nw{÷ku fhe níÞk rLkÃkòðe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 22økwshkík{kt Mkkzk Ëþ nòh økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke 29 rzMkuBçkhu [qtxýe Þkusðkytøku nkRfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkyu ¼khu{kuxku «&™kÚko MkßÞkuo Au çkeS íkhV¼ksÃk Mkhfkh yLku hkßÞ [qtxýe Ãkt[íkhVÚke fkuRÃký heíku ÂMÚkrík MÃküfhðk{kt Lknª ykðíkk su økúk{Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{ík çkuXfku ònuhfhðk{kt ykðe LkÚke íkuðk økk{ku{kt{íkËkhku íkÚkk W{uËðkhku{kt ¼khuf[ðkxLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. AuÕ÷k48 f÷kfÚke Mkr[ðk÷Þ{kt fkÞËkrð¼køk yLku Ãkt[kÞík rð¼køk{kt©uýeçkØ çkuXfku ÞkuSLku nk÷ íkwhíknkRfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt

yÃke÷ fheLku 29 {eyu [qtxýe ÞkuSËuðkLke íkiÞkheyku nkÚk ÄhkR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk Ãkqðuo s nkRfkuxo{ktrÃkrxþLk fhLkkhu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLkefurðÞux Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.

hksfkuxLkk Ãkz½he íkk÷wfkLkk çkuøkk{ku ÚkkurhÞk÷e yLku ¾kuzkÃkeÃkh{kt2006Lke [qtxýe ðu¤kyu yLkk{íkçkuXfku ònuh ÚkR níke, íku yk ð¾íku28 LkðuBçkh- 2011Lkk hkusLkkònuhLkk{k{kt yLkk{ík ònuh ÚkR LkÚkeíkuÚke çktÄkhýLke òuøkðkRLkku ¼tøk ÚkÞkuAu íkuðk {ík÷çkLke yuf rhx ytøkunkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu økúk{ Ãkt[kÞíkkusuðe {n¥ðLke çkkuze{kt yLkk{íkLkky{÷ {kxu Ëqhkuøkk{e yMkhku ÃkuËk

fhíkku [wfkËku ykÃÞku Au. nkRfkuxuo íkuLkk[wfkËk{kt íkku ÃkzfkhkÞu÷e çku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku íkífk¤ hË fheËuðkLkku s MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au íkuLkeMkkÚkku MkkÚk yuðwt Ãký fÌkwt Au fu, yLÞøkúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãký yLkk{íkLkeÂMÚkrík fuðe Au íkuLke [fkMkýe fhe ÷uðeyLku òu yLkk{ík Lk h¾kR nkuÞ íkkuíkuLkku y{÷ fhðku.

Mkhfkh Ãkûku nkRfkuxo{kt yuðe Ë÷e÷fhkR níke fu su økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktyLkwMkqr[ík òrík fu sLkòríkLke ðMkríkþqLÞ Au íÞkt y{u yLkk{ík çkuXfku ònuhfhe LkÚke. çkeswt fu yLkk{íkLku ÷økíkkrLkÞ{ku ðøkuhu 1994Úke y{÷e çkLku÷kAu yLku íkuLkk ykÄkhu yíÞkh MkwÄe{kt

ºký ºký Mkk{kLÞ [qtxýe ÚkR [qfe Au.Ãkhtíkw Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kóÚkÞu÷e rðøkíkku yuðwt fnu Au fu ßÞkhu{k{÷ku nkRfkuxo{kt ykÔÞku íÞkhuyurVzurðx VkR÷ fhðk {kxuf÷uõxhuxLkk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rðøkíkku {økkðkRíÞkhu íkuyku 2001Lke ðMkríkøkýíkheLkk yktfzkLkk ÷RLku ykÔÞkníkk. íkuLkk ykÄkhu yurVzurðx{kt{íkËkhku, ðMkrík ðøkuhuLkk yktfzk hsqÚkÞk níkk. ßÞkhu ðkMíkrðf ÂMÚkrík yuníke fu yk [qtxýe 2010-11LkeMkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe yLkwMkkh nkÚkÄhkR níke. ykLku ÷eÄu yk ¼khu {kuxkuøkkuxk¤ku Q¼ku ÚkÞku Au.

hksfkuxLkk çku økk{kuLkk rÃkrxþLkhkuyu Mkw«e{{kt furðÞux Ëk¾÷ fhe ËeÄe

nkEfkuxoLkk nwf{ çkkËûkríkykuLke hsqykíkkufhðk xku¤kt Q{xâkt

økktÄeLkøkh, íkk. 22

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ[qttxýeyku{kt yLkk{íkLke çkuXfku {wÆuÚkÞu÷k rððkË yLku økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞMkhfkh, hkßÞ [qt txýe Ãkt[ yLkuÃkt[kÞík- økúk{ rðfkMk rð¼køkuËkur»kíkkuLku þkuÄðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuffÞwO Au. Ãkt[kÞíkehks{kt økúk{Ãkt[kÞíkku{kt Mke{ktfLk, çkuXfku yLkuAuÕ÷u yLkwMkqr[ík òrík, yLkqMkqr[ík

sLkòrík {kxu çkXfku yLkk{ík ònuhfhðkLke ík{k{ fkÞoðkne rsÕ÷kf÷uõxhku îkhk ÚkkÞ Au. su{kt Ãkt[kÞíkrð¼køk íkhVÚke íku{s hkßÞ [qttxýeÃkt[ íkhVÚke {¤u÷e Mk¥kkÄefkhkuLkeYyu f÷uõxhkuyu îkhk s rhÍðuoþLkLkefkÞoðkne ÚkE Au. suÚke Mk{økúrððkË{kt f÷uõxhku WÃkh s íkðkE÷kððk [ku{uhÚke ¼ªMk ðÄe hne Au.

ðze yËk÷íkLkk [wfkËk çkkËnhfík{kt ykðu÷k hkßÞ [qt txýeÃkt[Úke ÷ELku Mkhfkhu rsÕ÷kf÷uõxhku WÃkh økúk{ Ãkt[kÞík{ktyuMk.Mke., yuMk.xe.,Lkk yLkk{ík{wfðk {wÆu ðMkíkeLkk yLkwÃkkík MkkÚkuík{k{ rðøkíkku yufºk fhðk{kt ykðe

hne Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu W{uÞwO níkwtw fu, nkEfkuxoLkk[wfkËk çkkË yksu rËðMk¼hhkßÞ{ktÚke MkUfzku økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktøkhçkzku ÚkE nkuðkLke hsqykíkku MkkÚku÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt Q{xâkt níkk.ykðk hsqykíkfíkkoyku Mk{ûk [qttxýeÃkt[Lkk EL[kso fr{&™h yLku Mkr[ð«fkþ þknu ÃkkuíkkLkk nkÚk Ÿ[k fheËeÄk níkk. økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktyLkk{ík çkuXf ònuh fhðkLkwtw fk{íkku f÷uõxh îkhk Úkíkw t w nkuEhsqykíkfíkkoykuLku ÃkkuíkkLkkrðMíkkhLkk f÷uõxhku Mk{ûk hkðLkkt¾ðk [qttxýe Ãkt[Lkk fr{&™hku fÌkwtwníkwtw. íkku çkeS íkhV AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qttxýe{kt f÷uõxhku WÃkh ðÄe hnu÷kËçkký yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk{kt¼q÷kuLkw t w Xefhw t ÃkkuíkkLkk WÃkhVkuzðk{kt ykðe hÌkw t w nkuðkLkkuynuMkkMk Úkíkk fux÷kf f÷uõxhkuyuÃkt[kÞík Mku¢uxhe, økúk{ rðfkMkfr{&™hLku [e{fe ykÃke Au. íku{ýufÌkwt w Au fu, ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{ktÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELku MÚkkrLkfhksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk EþkhuyLkk{ík {qfkÞwt Au. ¼rð»Þ{kt fkuELÞkrÞf fkÞoðkne{kt MkLkËeyrÄfkheykuLku VMkkðkþu íkku íkuLkkuÃkzfkh fhðk MkkUøkËLkk{k fhðkLkeÃký [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼ksÃk MkhfkhLke Mkw«e{{kt sðk íkiÞkhe

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ÄkhkMkÇÞku, LkuíkkykuLkk Eþkhu yLkk{íkLke {kutfký ?rhÍðuoþLk rððkË{kt f÷uõxhku Ãkh íkðkE

rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkhfhu÷ ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkrðMíkkh{kt ykðu÷ xufhe [kuf ÃkkMkuøkEfk÷u {kuzehkºkeLkk 1h.30f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lkk sÞðehrMktn [wzkMk{kÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu rsÕ÷k{ktÚkeíkzeÃkkh fhu÷ ykhkuÃke «fkþ WVuoÃkfku h{uþ¼kE zu¼kýeLku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Mkw¼k»kLkøkhLkk ÞwðkLkLku

{kh{kÞkouMkw¼k»kLkøkh{kt ykðu÷

¼ku¤kLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyþkuf¼kE økkuhÄLk¼kE hsÃkqíkLkuyks rðMíkkh{kt hnuíkk Sðhks¼kEfku¤e yLku íkuLkk çku Akufhkykuyu

÷kfze íku{s Ahe ðzu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku.

½kt½¤eLke {rn÷kÃkkMkuÚke ËkY ÍzÃkkÞkurMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e økk{u

hnuíkk økeíkkçkuLk ¼wÃkík¼kEËuðeÃkqsf yLku ft[LkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ÃkkMkuÚke yksu rMknkuh Ãkku÷eMku10Ãk ÷exh ËuþeËkY ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLkk ÞwðkLkLkuyfM{kík{kt økt¼eh Eò

ík¤kò þnuh{kt hnuíkky÷enwMkiLk¼kE «Þkhy÷e¼kE{kÄð¤eÞk (W.h4) yksuÃkkËhøkZÚke ík¤kò {kuxh MkkÞf÷÷ELku ykðíkk níkk íÞkhu MkkfzkMkhøkk{ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkk {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku økkze yÚkzkíkk WÃkhkufíkÞwðkLkLku økt¼eh Eò ÚkR Au.

MkkrníÞfkh {kunB{Ë{ktfzLkkt ÃkíLkeLkwt yðMkkLky{ËkðkË, íkk. 22

òýeíkk MkkrníÞfkh- Lkð÷fÚkkfkhyLku ‘MktËuþ’ Ãkrhðkh MkkÚku ËkÞfkykuÚkeòuzkÞu÷k {kunB{Ë¼kE {ktfzLkkt ÃkíLkey{eLkkçknuLk {ktfz (ô.ð.80 )LkwtrLkÄLkíkk.22 rzMkuBçkh- 2011Lkk økktÄeLkøkh¾kíku ÚkÞwt Au. {kunB{Ë ¼kELke ®sËøkeLkeËhuf íkfzeAktÞze{kt y{eLkkçknuLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {éÞku níkku. {kunB{Ë¼kEMkkÚkuLkk 62 ð»ko ÷ktçkk ÷øLkSðLk{kt¾hk yÚko{kt SðLkMktrøkLke çkLke hnuLkkhkty{eLkkçknuLkLkk yýÄkÞko yðMkkLkÚkeíku{Lkkt MktíkkLkku Ãkh yýÄkÞkuo þkuf ykðeÃkzâku Au. MkËTøkík y{eLkkçknuLkLkwt çkuMkýwtíkk.24 þrLkðkhu {kunB{Ë¼kELkkrLkðkMku (ç÷kuf Lkt. 153-çke,hks¼ðLk Mkk{u, Mkuõxh-20,økktÄeLkøkh ¾kíku) Mkðkhu 9-30Úke 11-30 ðkøÞu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

¢kR{ zkÞhe

ËuþeËkY, ykÚkkuMkrníkLkku 16 nòhLkku{wÆk{k÷ ÍzÃkkÞkuhuEz ËhBÞkLk ykhkuÃke{rn÷kyku Vhkh : 1h{rn÷k Mkk{u VheÞkË

¼kðLkøkh íkk. hhrsÕ÷kLkk økkheÞkÄkh yLku rMkËMkh

økk{u [k÷íke ËuþeËkYLke ¼êe Ãkhykshkus ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fheníke yLku ËuþeËkY, ykÚkku MkrníkLkk{wÆk{k÷Lkku Lkkþ fÞkou níkku. huEzËhBÞkLk ykhkuÃke {rn÷kyku Vhkh ÚkE

økE níke. Ãkku÷eMku 1h {rn÷k Mkk{uVheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rsÕ÷kLkkøkkheÞkÄkhLkk swLkkçku÷k hkuz Ãkh[k÷íke ËuþeËkYLke ¼êe Ãkh yksuøkwYðkhu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe44Ãk ÷exh ËuþeËkY, h1Ãk0 ÷exhykÚkku MkrníkLkku fw÷ Y. 13,9Ãk0Lkku{wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku{wÆk{k÷Lkku Lkkþ fÞkou níkku. huEzËhBÞkLk Mk{swçkuLk Ä{k ðk½u÷k,þkLíkwçkuLk çkkçkw hk{k¼kE, ð»kkoçkuLkSíkuþ Ãkh{kh, LkçkwçkuLk nehkçkksw¼kE, yM{eíkkçkuLk Mkwhuþ ðk½u÷kyLku {ÄwçkuLk h{uþ ËuðeÃkqsf Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. yk WÃkhktík økkheÞkÄkh

Ãkku÷eMku huEz fhe þku¼kçkuLk nhuþ,sÞkçkuLk økeheþ¼kE yLku ¼kLkwçkuLkLkkÚkk¼kE ðøkuhuLkk fçkò{ktÚkeËuþeËkYLkku fw÷ Y. 760Lkku {wÆk{k÷ÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk WÃkhktík rMkËMkh økk{u ¢kE{çkúkt[Lke xe{u huEz fhe fhðeçkuLkËw÷k, [kuÚkeçkuLk hðS yLku ¼kLkwçkuLkn»koË¼kELkk fçkò{ktÚke 4Ãk0 ÷exhËuþeËkY {¤e fw÷ Y. 900Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku sÞkhuykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. ykfk{økehe{kt ¢kE{ çkúkt[Lkkþkne¼kE, søkËuðrMktn, EBíkeÞkÍ¼kE, [tÿrMktn MkrníkLkku MxkVòuzkÞku níkku.

y{ËkðkË íkk.22xkxk xur÷MkŠðMkeMk r÷r{xuzLke

yufef]ík xur÷fku{ çkúkLz xkxkzkufku{kuyu Sík fe ½txe f¼e ¼eçks Mkfíke ni Lkk{u økúknfku {kxu«{kuþLk ykuVh þY fhe níke.yk MÃkÄko{kt ðíko{kLk xkxk zkufku{kuMkezeyu{yu yLku SyuMkyu{økúknfkuLku ÃkwhMf]ík fhðk {kxuíkiÞkh fhkR níke. su{kty{ËkðkËLkk çku økúknfku rsrøkþk {kuËeyLku hksfw{kh hkXkuzyu þuðhku÷u fkhSíke níke. xkxk xur÷MkðeoMkeMk r÷.Lkkøkwshkík Mkfo÷Lkk [eV ykuÃkht®xøkykurVMkh rLkÃkwý þ{koyu sýkÔÞw níkwtfu, {Lku ¼hkuMkku Au fu Ëhhkus þuðhku÷uçkex fkh yLku Ëh f÷kfu Þk{knk çkkRfSíkðkLkku {kufku y{khk økúknfku {kxu

ykf»koý YÃk çkLÞku Au. ykÚke ykðehku{kt[f MÃkÄkoyku ÞkusðkLkwt y{u [k÷whk¾ðk {ktøkeyu Aeyu. økwshkíkMkfo÷Lkk {kfuo®xøk nuz rMkØkÚko{kuíkeðk÷u W{uÞwO níkwtw fu, yk MÃkÄko{kt 9r{r÷ÞLk sux÷k økúknfkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku yLku MÃkÄkoLkk 23{k rËðMkuËuþ¼h{ktÚke 168Úke ðÄw rðsuíkkykuyuçkkRf Síke níke.

økZzkLkk ðef¤eÞkøkk{Lke {rn÷k hMkkuEçkLkkðíkk ËkÍe síkk{kuík rLkÃksÞwt

¼kðLkøkh íkk. hh

rsÕ÷kLkk økkheÞkÄkhLke {rn÷yuyksu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sEykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku sÞkhu økZzkíkk÷wfkLkk ðef¤eÞk økk{u hnuíke{rn÷k hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkkíku{Lkw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksÞwt níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, økkheÞkÄkhLke Sðkýeþuhe{kt hnuíkk çkeLkkçkuLk [tÿuþ¼kEÃkxu÷ (W.3Ãk)yu yksu økwYðkhu Mkðkhu

ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhþheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkkíku{Lku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxuþnuhLke íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{LkwMkktsLkk 7.hÃk f÷kfLkk Mk{Þu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh, økZzk íkk÷wfkLkk ðef¤eÞkøkk{u hnuíkk fku¤e ¼kðLkkçkuLk {fk¼kEòËð (W.4Ãk) yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk½hu hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkk íku{LkuMkkhðkh {kxu þnuhLke íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞktíku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk MkktsLkk Ãk.3Ãkf÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk {kuík rLkÃksÞwtníkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufe{ktÚke òýðk{¤u÷ Au.

økkheÞkÄkh yLku rMkËMkh{kt ËuþeËkYLke ¼êe Ãkh Ãkku÷eMk ºkkxfe

økkheÞkÄkhLke {rn÷kyu fuhkuMkeLkAktxe Mk¤øke sE ykí{níÞk fhe

çkúñktzLke Mkhuhkþøkrík 1500 rf.{e.«rík MkufLzrð¿kkLkeyu yÇÞkMkLkkykÄkhu ºký ËkÞfksqLkk ÏÞk÷Lku ÃkzfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 22y{ËkðkË ÂMÚkík rVrÍf÷

rhMk[o ÷uçkkuhuxhe (Ãkeykhyu÷)LkkrhMk[o MkkÞÂLxMx «ku. yu. fu.®Mk½÷u íkksuíkh{kt Ãk qhk fhu÷kMktþkuÄLkLkk íkkhýku {wçks çkúñktz{ktykðu÷k rLknkrhfk {tz¤kuLkeMkhuhkþ økrík 1500 rf÷ku{exh

«rík MkufLz Au. rðï{kt ðíko{kLkÏÞk÷ {wsçk çkúñktzLke økrík 369rf÷ku{exh «rík MkufLz Au. ykfkhýu Lkðk Mk tþkuÄLkLkk íkkhýu

rðï¼hLkk fkuM{ku÷kuSMkkÞÂLxMxkuLk u çk úñktzLke MkhuhkþøkríkLke VkuBÞw o÷k Ãkh rð[khðk{sçkqh fÞko Au.

Ãkeykhyu÷Lkk yuMxÙkuLkku{e yLkuyuMxÙkurVrÍõMk rzrðÍLk{kt fkÞohík«ku. ®Mk½÷u ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk rðþu‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMk ðkík[eík{ktsýkÔÞwt fu ‘ËkÞfkyku yøkkWykuÂÃxf÷ xur÷MfkuÃkLke {ËËÚkefkuÂM{f {kR¢kuðuð çkuføkúkWLzhurzÞuþLk (Mkeyu{çkeykh)LkkykÄkhu fhðk{kt ykðu÷e økýíkhe{wsçk rLknkrhfk {tz¤ku Mkhuhkþ369 rf÷ku{exh «rík MkufLzLkeÍzÃku økrík fhu Au íkuðe Äkhýkníke. hurzÞku MkkuMko ðÄkhu {sçkqíkyLku MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke ðÄkhuËqhÚke òuR þfkÞ Au. yk fkhýu{khw t MktþkuÄLk hurzÞku MkkuMkoLkk

yÄkhu fÞwO Au. íkuLke VkuBÞwo÷k {wsçkçkúñktzLkk rLknkrhfk {tz¤ku Mkhuhkþøkrík 1500 rf÷ku{exh «ríkMkufLz Au. su ðíkko{kLk fhíkk [khøkýe ðÄkhu Au.’

«ku. ®Mk½÷Lkw t Mk tþkuÄLkyktíkhhk»xÙeÞ shLk÷ yuMxÙkurVMk÷uxMk oLkk íkksuíkhLkk ytf{kt«fkrþík ÚkÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu‘{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu çktLku«fkhLkk yÇÞkMkk u{kt «fkþLkerËþk yuf Mk{kLk ykðe Au. ykfkhýu VkuBÞw o w÷k{kt íkÚÞ Au ík uMkkrçkík ÚkkÞ Au. {khk yÇÞkMkLkkykÄkhu yLÞ rhMk[oMko íkuLkk Ãkhfk{ fhe hÌkk Au.

MktþkuÄLk ffuðe hheíku ffÞwO?«ku. ®Mk½÷u ¼kiríkf þk†Lkk ÃkkÞkLkk rMkØkttíkkuLku ykÄkhuyÇÞkMk fÞkuo Au.rMkØkttík {wsçk ÃkËkÚko su rËþk{kt økríkfhu Au íÞkt yLÞ ÃkËkÚkkuo MkkÚkuLkk ½»koýLku fkhýu «fkþWíÃkLLk ÚkkÞ Au. økrík sux÷e ðÄkhu nþu, «fkþ íkux÷kus ðÄkhu nþu. yk rMkØkttíkLku ykÄkhu ð»ko 2006ÚkerzMxLMk hurzÞku MkkuMko ÃkØríkÚke rLknkrhfkyku{kt hurzÞkuíkhtøkku Ähkðíkk MkúkuíkkuLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. yk

{kxu y{urhfk ÂMÚkík LkuþLk÷ hurzÞku yuMxÙkuLkku{e ykuçÍðuoxhe ðeyu÷yuMkðuo fux÷kuøk{kt hurzÞku xur÷MfkuÃkLke {ËËÚke rðøkkuo MkwÃkh õ÷Mxh íkhefuòýeíkk rLknkrhfkykuLkk Íw{¾kt{ktÚke ykðíkk hurzÞku rMkøLkÕMk MkrníkLkk18 ÷k¾ hurzÞku MkkuMkoLkk zuxkLkku yÇÞkMk {khk MktþkuÄLk{kt fÞkuo Au.

çkúñktz ytøku PRLLkwt Lkðwt MktþkuÄLk

xkxk zkufku{ku økúknfku{kxu RLkk{kuLkku ðhMkkË

çktÄkhý rðYæÄLkefkÞoðkne þY hk¾ðk{ktykðþu íkku fkLkwLkefkÞoðkneLke r[{fe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.22ík¤kò íkk÷wfkLkk fuhk¤k økúk{

Ãkt[kÞíkLke [wtxýe ònuh ÚkÞk çkkËykøkk{e Mk{hMk ònuh fhðk{ktykðu÷ Ãkhtíkw yLkw-òíkeLke yufÃkýçkuXf [qtxýeÃkt[ îkhk Vk¤ððk{kt Lkykðíkk økk{Lkk {kS MkhÃkt[yuçktÄkhýLke òuøkðkRLkwt WÕ÷t½Lk fhðkMkçkçk VheÚke [qtxýe «r¢Þk ÞkusðkhkßÞ [qtxýe Ãkt[, MkneíkLkkLku yhs

fhe {ktøk fhe Au. MkkÚku íku{ fhðk{ktLknª ykðu íkku fkLkwLke fkÞoðknefhðkLke Ãký r[{fe Wå[khe Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk fuhk¤k økk{Lkk{kSMkhÃkt[ ¼qÃkík¼kR LkkÚkk¼kRçkkt¼ýeÞk u yksu õ÷uõxh, «ktíkyrÄfkhe ík¤kò, hkßÞ[wtxýeMkneíkLkkLku fhu÷ yhS{kt fuhk¤køkk{Lke [qtxýe, [qtxýeÃkt[ îkhk ònuhfhðk{kt ykðu÷ su{kt fuhk¤k økk{Mkh{Mk íkhefu íktºk îkhk ònuhkíkfhðk{kt ykðu÷. Ãkhtíkw fkÞËk yLkwMkkhsu íku økk{{kt yLkwMkwr[ík òíke -sLkòríkLkk ÷kufku ðMkðkx fhíkk nkuRíkuLkk {kxu yLkk{ík søÞk Vk¤ððeòuRyu íkuLk Vk¤ðeLku Mkk{kLÞ çkuXfku s

ònuh fhðk{kt ykðu÷ su fkÞËkLkerðYæÄ{kt nkuR ykÚke LkðuMkhÚke [wtxýe«¢eÞk nkÚk ÄhðkLke {ktøk fhe Au.

yhsËkh ¼qÃkík¼kR çkkt¼ýeÞkuÃkkXðu÷k Ãkºk{kt yuðe Ãký r[{feWå[khu÷ Au fu, ykÃkLkk íkhVÚke fkuRrLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku çktÄkhýrðÁæÄLke fkÞoðkne þÁ hk¾ðk{ktykðþ uíkku {khu òíku yhsËkh çkLkeMkûk{ nfw{ík Ähkðíke yËk÷ík{ktLkk{Ëkh ðze yËk÷íkLkk ykËuþLkkuçktøk fhðk Mkçkçk ík{ku Mkk{u fkÞoðknefhðkLke Vhs Ãkzþu.suLkk ¾[o yLkuÃkrhýk{Lke sðkçkËkhe ykÃkLke hnuþusuÚke Mkíðhu ÞkuøÞ ykËuþ ykÃkðksýkÔÞwt Au.

ík¤kòLkk fuhk¤k økk{u LkðuMkhÚke[wtxýe Þkusðk õ÷uõxh Mk{ûk {ktøk

ND-20111222-P11-BVN.qxd 23/12/2011 00:15 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 400.0027950.00

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0052200.00

rLk^xe yktf- 40.704733.85

¢wz ykuE÷+ 0.27

98.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 197.60 4.80íkkíkk {kuxMko 183.70 3.76ykEMkeykE çkUf 727.10 3.52yuMkçkeykE 1668.45 2.79íkkíkk Ãkkðh 88.90 2.36

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.77 ÞuLk 67.54 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 166505.05 fhkuzÞwhku 68.88y{u. zku÷h 52.73BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.154914.57 fhkuz

15813.36çktÄ ÚkÞku

15546.66¾w÷eLku

(+128.15)

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52475MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27515þwØ MkkuLkw t (99.9)

27650((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 980fhze 730fÃkkrMkÞk 628MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 790y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 675yuhtzk 4050rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 840Ãkk{ku÷eLk 581MkkuÞkçkeLk 660

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44000ðkÞhçkkh 47500ÞwxuÂLMk÷ 41400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12100÷ez 11400xeLk 1330rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500fkuÃkhk fkuÍefkuz 5350fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 900

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2941/3020¾ktz r{rzÞ{

3006/3102

[ktËe nksh 52475MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27515þwØ MkkuLkwt (99.9)

27650y{. [ktËe 52200y{.íkuòçke (99.5)

27825

y{. MxkLzzo (99.9) 27950

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26830y{. nku÷{kfo 27930y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1440y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1480/1560

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/80zwtøk¤e Lkðe 100/150÷Mký 600/1300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

990/995íku÷eÞk xe™

1525/1526ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

995/1000f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

617/620hksfkux [ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 825/826{„V¤e Sýe {e.ze.

870/871¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3120rzMkuBçkh {k[o

3646/3648rËðu÷ 850/852

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

970/975hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1485/1490

Awxf 1 rf÷ku 107-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1505/1510ðLkMÃkíke ½e 880/990fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷915/920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1605/1610®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1625/1630fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 568.70,573,556.05,570.25yuuMkeMke 1133,1149.90,1125.60,1138.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 310.15,314.55,308.35,311.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775,788.90,735,748.75yÕnkçkkË çkUf 125,125.60,120.35,124.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 292,313.20,280,310.95ytçk¸ò MkeBkuLx 155.30,158.65,154.55,155.55yuBkxufMk ykuxku 94,94.75,92.20,93.80yktækúçkuLf 83,86.80,82,86.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 520.50,529,512.70,522.55yuÃkkuÕkku xkGkh 57,61.45,54.40,59.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 20.75,23.80,20.05,23.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2680,2774.95,2657.50,2747.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 90,94.65,85.80,88.65yurõMkMk çkUf 849,879.70,841.20,873.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 686.35,699.70,686.35,694.50çkkxk RLzeGkk 543.45,564.45,536.85,558.60Çkkhík EÕkuf. 1372,1405,1372,1396.10Çkkhík ^kuso 249.90,256.50,245.75,254.05Çkkhík ÃkuxÙku 512.90,525.25,512.90,522.80Çkkhíke yuhxuÕk 339,342,323.60,335.45ÇkuÕk 232.30,239.25,230.80,237.65Çk¸»kÛk MxeÕk 305,306.85,304.25,306.30çkkGkkufkuLk rÕk. 268.90,276.80,264.45,274.45çkUf yku^ çkLkkhMk 666.65,685,666.65,685çkPf yku^ çkhkuzk 670,685,660.10,680.20çkuf yku^ RrLzGkk 292.05,304.50,287.05,303.30çkku~k Õke 6650,6699.50,6560,6617.55çkúexkLkeGkk RLz 434,443,434,441.25furzÕkk nuÕÚk 700.65,714,697.60,707.20¢uRLk RLzeGkk 318.70,318.80,315.05,316.30fuLkuhk çkuLf 372.90,372.90,355.80,365.45fuMxÙkuÕk 396,423,392.15,415.30MkuLxÙÕk çkUf 77,77.90,75.40,77.15MkeRyuuMkMke Õke. 219,219,213.05,214.80åktçkÕk ^xeo 76.25,76.90,73.80,76.25MkeÃÕkk. 332.80,337,329.70,332.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1011.05,1027,1010,1020.50fLxuLkh fkuÃkkuo 823.80,835.95,811.25,833fkuhkuBkk ^xeo 253.50,267,253.50,262.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 348,357.80,345,357.30¢eMkeÕk Õke 890,892,850.40,866.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 109,118.80,107.15,117.35fGk¸BkeLMk 328.15,346,328.15,343.05zkçkh RLzeGkk 99.25,101.35,98.15,99.05ze~k xeÔke 59.50,62.40,59.35,61.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 748,757.90,743.15,753.65zeyuÕkyu^ Õke 185.10,199.20,185.10,197.60

zku.huœe 1554,1580.10,1550,1573.15yußGk¸fkuBÃk 190.10,195.65,187.45,194.10R.ykR.nkuxuÕk 81.30,83.20,81.20,82.85neBkkLke Õke. 351.50,365,343.25,349.90yurLsGkMko (ykE) 203.50,209.90,200.70,202.30yuMkkh ykuRÕk 46.45,50.10,45.15,49.75yufMkkRz RLz. 102.75,106.50,98.75,106.05^uzhÕk çkUf 356.90,361.05,352.40,359.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 540,567.90,529.25,560.70^kuxeoMk nuÕÚk 90.55,91.80,90,91.10økuEÕk 385,397.80,385,394økeíkktsÕke suBMk 310,314,309,313.20øÕkufMkkurMBkÚk 1865,1925,1862,1914.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2370.05,2489,2370.05,2485.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 280.40,280.70,267.10,273.05SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.15,19.95,18.90,19.85økkuËhusfLMxÙ 394,394,386.35,388.40økkuËhus RLz 181.45,181.65,172.10,179.80økúkMkeBk RLz 2383,2415,2383,2407.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 87.30,88.25,86.10,87.75øk¸s.^Õkkuhk 346,370.50,345,366.25øk¸s.økuMk 337,344,333.70,340.35øk¸s. BkeLkhÕk 154,165,154,160.90nuÔkuÕMk RrLzGkk 378.20,389.90,376.80,384.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 388.90,391.50,380.65,388.30yuåkzeyuu^Mke 649.95,663.50,648.30,660.20yuåkzeyu^Mke çkUf 432,445,429,443nehku nkuLzk 1814.90,1872,1814.90,1853.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 400,412.50,398.50,408.75®nË fkuÃkh 148.30,174.95,147.25,171.50®nË ÃkuxÙkuÕk 262.50,270.15,259.10,268.35®nËkÕfku 121,123.30,119.30,122.55®nË¸MíkkLk Íªf 120.50,123.20,118.25,122.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.80,57.80,54.15,57.25ykRMkeykRMkeykR çkUf690.25,739.70,683.75,727.10ykRzeçkeykR 83.15,84.50,81.05,84.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.85,83.80,78.40,81.70ykEyu^MkeykR Õke 20.50,21.45,19.90,21.20RLz MkefGkkuhexe 52.20,52.90,52.20,52.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 46,48.45,44.70,48RLzeGkk çk¸ÕMk 133,134,131.55,133.15RrLzGkLk çkUf 174,186,170.55,184.90RLzeGkLk nkuxÕk 52,53.50,51,53.25RLzeGkLk ykuRÕk 269.50,274,267.20,272.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78,81.50,76.65,81.05ELÿ økuMk 361.45,368.50,356.50,366.40

ELË¸Mk ELz. çkUf 234.45,247.50,234.45,245.05RL^kuMkeMk xuf 2679.80,2744.25,2647.80,2714.80EL£k zuÔk ^kR 97.40,102.35,95.40,101.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 282,294,280.15,290.45ykRykhçke RL£k 137,143.40,136.85,142.50ykR.xe.Mke. 203.85,204,201.35,203.75siLk Rheøku~kLk 82.10,87.75,78.85,85sGkÃkúfk~k 53.40,55.15,51.70,54.75sux yuhÔkuÍ 172,181,168.30,178SLËkÕk MxeÕk 481,495,470.80,491.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.40,35,33.80,34.60RMÃkkík RLz 9.91,10.05,9.65,9.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 505,525.80,487.20,517.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 463.10,468.45,453,463.45ÕkuLfku RL£k 9.20,9.60,9.11,9.52ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 995,1017,978,1009.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.215.10,227,215.10,226.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 437.50,443,435.50,441.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620.95,624,612,614.65Bkne. BkneLÿ 665,695.90,665,693.30BkLkkÃk¸hBkS 45.30,45.30,43.75,45Bkuhefku Õke 143,144.45,140.50,141.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 948,976,944,967.35BkufMk RLzeGkk 150,150.90,145.05,147.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 448.45,511.55,442,497.35BkækhMkLk 139.05,140.50,136,139.50yuBk^uMkeMk 325.15,328,310.60,312.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55.90,56.10,54.35,55.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,124.50,121.25,123.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.40,51.20,50.20,50.95LkuuMkÕku (ykR) 3960,4150,3950,4117.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 71,72.65,71,72.10Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 143,152,142.40,150.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 161,164.40,159.20,163.80ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 258,265.70,257,264.75ykuÃxku. MkŠfx 190.60,199.80,189.50,198.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1845,1865,1785.10,1857.35ykurhyuLxÕk çkUf 224.05,231.35,222.55,228.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 128.10,137.35,125.35,136ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,162.80,157.15,160.95ÃkezeÕkkRx RLz. 138.55,141,138.20,139.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 377.70,382.50,376,380.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 813,820,813,820ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 141.10,141.65,133.65,140.30ÃkkÔkh økúez 98,100.80,97.75,100.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 789.80,827.75,786,822.75huLkçkûke Õkuçk. 403,425,400,421.55hk»xÙeGk fuBke 42.50,45.30,42.40,44.45

ykhRMkeÕke 158.20,160,148.80,154.35huuzªøxLk 72,72.90,69.40,70.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 66.25,69,65.05,68.55heÕkkGkLMk yuLkSo 350,362.90,344.10,360.10heÕkk.fuÃkexÕk 239.70,251.50,232.25,247.75heÕkkGkLMk 742.05,759.80,733.65,754.75huÛk¸fk Mk¸økh 25.35,26.50,25,26.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 71.50,74,71.05,73.55MkuMkk økkuÔkk 160,160.80,155.20,159.50©e MkeBkuLx 2008.95,2125,1995,2089.35©ehkBk xÙkLMk 466,466,441.50,448.05MkeBkuLMk Õke 657.50,664.70,642.60,651.25MkeLxuûk RLz 70.30,71.60,67.90,70.35Mxux çkuLf 1614,1677.15,1588.50,1668.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.20,80.40,77.50,79.95MxhÕkkRx 90,92.80,89.40,91.85MkLk ^kBkko 495,500.90,494.60,496.60MkLkxeÔke 261.10,278.40,258.30,275.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.70,18.90,17.55,18.65MkeLzefux çkUf 78.20,80.35,77.25,79.45íkkíkk fuBke. 317,324.15,309.15,319.85íkkíkk fkuBGk¸ 211.10,211.80,204.30,209.35íkkíkk BkkuxMko 174.15,185,173.70,183.70íkkíkk ÃkkÔkh 85.80,89.50,85.50,88.90íkkíkk MxeÕk 347,356.65,341.55,353.65íkkíkk xe 86.15,90.10,85.75,89.70xeMkeyuMk rÕk. 1148,1161.95,1133.10,1149xuf BkneLÿ 569.20,575,562.10,571.10ÚkBkuofoMk 395.45,405,390,399.20xkRxLk RLz. 175,177.50,167,174.85xkuhuLx ÃkkÔkh 187.50,193.50,183.10,191.90xkuhLx ^kBkko 540,540,523,528.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2600,2605,2545,2569.65Gk¸fku çkuLf 50.85,51.60,49.35,51.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1124,1173.80,1124,1168.60Gk¸LkeGkLk çkUf 174,176.80,170.25,175.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 615.90,615.90,596.40,607.70Gk¸Lkexuf Õke 18.80,19.60,18,19.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 380,406.70,379.65,396.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132,132.25,127.85,130.85Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 980,982,976,977.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 176,183.70,175.70,179.15ÔkkuÕxkMk 75,79,73,78.45ÔkeÃkúku 402,403,393.50,396.70Ôkkufnkxo 277.90,294,273,284.55Gk~k çkPf 250,258.10,247,257.20Íe yuuLxh 115.50,118.90,115,118.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51700/52200[ktËe YÃkw 51500/52000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27850/27950MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27725/27825((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1440

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1490/1560

rËðu÷ 1330/1410MkhrMkÞwt íke¾wt 1220/1280

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1150/1210ðLkMÃkrík 870/1000fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/975fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1010/1160fkuÃkhu÷ 1340/1420Ãkk{ku÷eLk 920/960Ãkk{íku÷ 860/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1170MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1100/1180((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/2950

økws.¾ktz-yu 2875/3000økws.¾ktz-yuMk 2800/2875

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/2975fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2875(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 20/85zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/6

zwtøk¤e 6/10(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200hðiÞk 80/300fkuçkes 40/80Vw÷kðh 60/160xk{uxk 60/120ËqÄe 80/140fkfze 100/300xetzku¤k 80/400{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 60/140 ykËwt 200/260çkex 120/160økksh 140/240økku÷h {h[kt 160/220fkuÚk{eh 120/200fkhu÷k 160/280¼ªzk 300/560

økðkh 300/600íkwðuh 400/600ðxkýk 200/260{uÚke 100/140((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh (20 rf÷ku) 160/170ÃkkhMk (1 rf÷ku) 20/40z{hk (1 rf÷ku) 6/8÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/350((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zkt.økwshe 141/207zkt. økws.17 225/250zkt. {kuíke 220/260zkt. MkkuLk÷ 235/251zkt.{Mkwhe 205/228zkt.MkkuLk{ 235zkt.MkuLxuz 211/215

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 3925.00 3925.00 3925.00 3925.00y{.yuhtzk òLÞw. 3810.00 3810.00 3810.00 3810.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3790.00 3790.00 3790.00 3790.00y{.yuhtzk yur«÷ 3755.00 3755.00 3755.00 3755.00{wt. yuhtzk {k[o. 3705.00 3725.00 3648.00 3648.00{k[o hks. yuhtzk. 3713 3727 3640 3636MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 733-20 734-75 727 731-10

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 396.70 2.67¼khíke yuhxu÷ 335.45 1.77RLVkuMkeMk 2714.80 1.07fku÷ EÂLzÞk 299.65 0.96xeMkeyuMk 1149.00 0.94

MkkuLkkyu ` 28,000 yLku [ktËeyu` 53,000Lke MkÃkkxe íkkuze

rLk^xe 41 ÃkkuRLxðÄeLku 4,700Lku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk. 22¾kã {kU½ðkhe{kt WÕ÷u¾LkeÞ

½xkzku íku{s ÞwhkurÃkÞLk çkUfkuLku ºký ð»koMkwÄe ÷kuLk ykÃkðkLke EMkeçkeyu økEfk÷u fhu÷e ònuhkíkÚke ÞwhkuÍkuLk{kt Ëuðktfxkufxe n¤ðe ÚkðkLkk ykþkðkËu yksu¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mk¤tøk çkeòrËðMku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. «Úk{nhku¤Lkk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkkt ytrík{ f÷kfku{kt çkòhu Þq xLko÷eÄku níkku yLku rËðMkLke Lke[eMkÃkkxeyuÚke MkuLMkuõMk íku{s rLk^xe

Ÿ[fkÞk níkk. çkeyuMkE MkuLMkuõMk128.15 ÃkkuELx ðÄeLku15,685.21Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk rËðMkLkktíkr¤ÞuÚke 362 ÃkkuELx QA¤eLku15,833.63Lku MÃk~Þkuo níkku.ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt 700 ÃkkuELxÚkeðÄwLke yVhkíkVhe òuðk {¤e níke.MkuLMkuõMk{kt çku rËðMk{kt 638ÃkkuELxLkku ykf»kof MkwÄhku hÌkku níkku.yu™yuMkE rLk^xe yktf 40.70ÃkkuELx ðÄeLku 4,700Lke{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe fqËkðíkkt4,733.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe ELxÙkzu{kt 4,633 y™u

4,741Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku.çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

10 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt¾kã {kut½ðkhe Ëh{kt íkeðú ½xkzkuLkkUÄkíkkt [kh ð»koLkkt íkr¤Þu 1.81 xfkònuh Úkíkkt hkufkýfkhkuLkwt ð÷ý MkwÄkhkíkhVe òuðk {éÞwt níkwt. {kU½ðkhe ½xíkktrhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk ykøkk{eòLÞwykheyu {¤Lkkhe çkuXf{ktÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt þY fhþuíkuðe þõÞíkkÚke ÔÞksËh ykÄkrhíkûkuºkLkk þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ÷uðk÷eòuðk {¤e níke. rhÞÕxe Mkq[fktf2.91 xfk ðæÞku níkku ßÞkhu çkeyuMkEçkuLf Mkq[fktf{kt 2.27 xfkLkku MkwÄkhkuhÌkku níkku. Ãkkðh, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, ÃkeyuMkÞw, ykuxku,yuVyu{MkeS, ykuE÷ yuLz økuMk,Vk{ko y™u {ux÷ ELzuõMk{kt 0.5Úke 2xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.zeyu÷yuV, íkkíkk {kuxMko,ykEMkeykMkeykE çkUf, yuMkçkeykE,suÃke yuMkkurMkÞux, yu[Þwyu÷,yu[zeyuVMke çkUf, ®sËk÷ Mxe÷ y™urh÷kÞLMk suðk rËøøks þuhku{kt yufÚke

Ãkkt[ xfkLkku MkwÄkhku hnuíkkt çkòhMkÃíkknLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwtníkwt.yurþÞLk çkòhku{kt Lkh{kELkuÃkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt þYykíkefk{fks{kt XtzeLke MkwMíke òuðk {¤eníke, òu fu çkÃkkuh çkkË ÞwhkurÃkÞLkçkòhku{kt íkuS MkkÚku ¾q÷íkkt ¼khíkeÞçkòhku{kt Ãký íkuLke nqtV òuðk {¤eníke. yurþÞk{kt [eLkLkku þt½kE 0.22xfk, òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.77 y™unkuLøkfkUøkLkku nuLnMkUøk 0.21 xfk Lke[u

çktÄ ÚkÞk níkk. økE fk÷u EMkeçkeyuÞwhkuÃkLke çkutfku {kxu ºký ð»ko MkwÄe÷kuLkLke MkwrðÄk ykÃkðkLkwt «kuíMkknfrLkðuËLk fhíkkt yksu Þwfu, s{oLke y™u£ktMkLkkt çkòhku{kt 1.2Úke 1.5 xfkLkkuMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Ve[u Mkhfkhe çkkuLzLkwt hu®xøkðÄkhíkkt íku{s rðfkMkþe÷ yÚkoíktºkku{kt¼khíkLkwt «ËþoLk ðÄw MkkÁt hnuðkLkeMkkÚku 2012-13{kt rðfkMk 7.5 xfkhnuðkLke ykøkkneÚke MkwÄkhku níkku.

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¾ktzLkk ¼kð ytfwþ{wõík ÚkðkLkkuykþkðkË Wãkuøkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku, suLku Ãkøk÷u¾ktz ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Mkwøkh þuhku{kt ze-fLxÙku÷Lke {eXkþffttÃÃkkLLkkee ççkkttÄÄ((YY..)) WWAAkk¤¤kkuu ((%%))huýwfk Mkwøkh 26.35 5.40çkòs rnLËwMíkkLk 26.25 7.58çkh÷k{Ãkwh [eLke 37.70 6.20{ðkLkk Mkwøkh 14.33 2.28rºkðuýe yuÂLs. 14.23 3.72

¾ktzLkk ¼kð ytfwþ{wõík ÚkðkLke ykþkyu þuhku{kt MkwÄkhku

y{ËkðkË ÂMÚkík VkELkkLMk ûkuºkLke {Äwh furÃkx÷Lkku þuh yksu rh-r÷®Mxøkð¾íku 400 xfk QAéÞku níkku. yøkkW 21 rzMkuBçkh 2004Lkk hkusçkeyuMkE{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞu÷e {Äwh furÃkx÷Lkwt yksu ÃkwLk: r÷®Mxøk Úkíkkt AuÕ÷kçktÄ Y. 2Lke MkÃkkxeyuÚke þuh 400 xfk ðÄeLku Y. 10Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ELxÙkzu{kt íkeðú ðÄ½xÚke þuh WÃkh{kt Y. 28 y™u Lke[u{kt Y. 7LkeMkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. 9 fhkuzLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Ähkðíke yk ftÃkLke{kt AuÕ÷u15 rzMkuBçkh 2004{kt MkkuËku Ãkzâku níkku.

y{ËkðkËLke {Äwh furÃkx÷Lkku þuh 400 xfk QAéÞku

Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt MkwÄkhku hnuíkkt MkuLMkuõMk çku rËðMk{kt 638 ÃkkuELx ðæÞku

rhÞÕxe - çkUf þuhkuÚke 128 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 22rðËkÞ ÷R hnu÷wt 2011Lkwt ð»ko

MkufLzhe {kfuoxLke MkkÚku MkkÚku «kR{he{kfuox {kxu Ãký ¾hkçk hÌkwt Au.yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍLkkheMk[o rhÃkkuxo «{kýu ytËksu Y.32,200 fhkuz suðe {kíkçkh Q¼kfhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO nkuÞ yuðe 25ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku ÃkkAk ¾U[kRøkÞk Au. 28 ftÃkLkeykuLkk nkÚk{ktykRÃkeyku ÷kððkLke MkuçkeLke {tsqheAu. økwshkíkLke SyuMkÃkeMke suðe MxuxÃkeyuMkÞw ftÃkLke Mkrník {kuxe {kuxerhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLkk R~Þw {w÷íðehÌkkt Au. ynª su ykRÃkeykuLke {tsqhe÷eÄk ÃkAeLke AuÕ÷e {kLÞ íkkhe¾ ðeíke

økR Au íkuðe ftÃkLkeykuLke ÞkËeykÃkðk{kt ykðe Au.

{w÷íðe hnu÷k ykRÃkeyku ftÃkLkeLkwt Lkk{ ykRÃkeykurh÷k RL£kxu÷ 5000÷kuZk zuð÷ÃkMko 2500yuyu{ykh fLMxÙ. 145ÃkeyuLkMke RL£k. 175yuÂBçkÞLMk r÷r{. 1293ÃkeMkeykR r÷r{xuz 48.46ytrfíkk Lkexðuh 25.00ø÷uLk{kfo sLkrhõMk 570fçkehËkMk {kuxMko 60.00fw{kh yçkoLk zuð. 320Mx÷koRx yuLkSo 3,000LkuÃåÞwLk zuð÷ÃkMko 378.16

çkeÃkexeÃke r÷r{. 1500SyuMkÃkeMke 3067.16yurþÞLk rçkÍLkuMk 79.41®sËk÷ Ãkkðh 7200yuzðuLxk Ãkkðh 1250Rfku{ xur÷. r÷. 200ðøkkuo yuÂLs. 340.50hknuò ÞwrLkðMko÷ 664MkuR xuõMxkR÷ 102.16økúuxrþÃk RÂLzÞk 328.35RLzku çk{ko Ãkkðh 1140ðLk-97 fkuBÞwrLk. 120÷ðkMkk fkuÃkkuohuþLk 1633.31Þw çkúkuzçkuLz yuLz fuçk÷ 360.00yuLzâwhLMk xufLkku. 460yuSyuMk xÙkLÍuõx 170

(ykRÃkeyku Y.fhkuz{kt)

fu÷uLzh ð»ko{kt ` 32,200fhkuzLkk IPO {w÷íðe hÌkkt

ÞMk çkUfu çk[ík ¾kíkkt{ktÔÞksËh 7 xfk fÞko

{wtçkE: ËuþLke [kuÚkk ¢{Lke ¾kLkøke çkUf ÞMkçkUfu hnuðkMke íku{s rçkLkhnuðkMke økúknfku {kxuçk[ík ¾kíkkt{kt 7 xfkLkk ÔÞksËh ÷køkw fÞko Au.ykhçkeykEyu çk[ík ¾kíkktLkk ÔÞksËhytfwþ{wõík fÞko çkkË ÞMk çkUfu Mkki«Úk{ ð¾íkMÚkkrLkf økúknfku {kxu Mku®ðøkMk rzÃkkuÍexLkk hux[kh xfkÚke ðÄkheLku A xfk fÞko níkk. ÞMk çkUfuyksu hurMkzLx Mku®ðøk yufkWLx WÃkh ðÄw yufxfk ÔÞksËh ðÄkheLku Mkkík xfk fÞkuo Au, su{ktyuf ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLke hf{ çk[ík ¾kíkkt{ktÄhkðíkk økúknfkuLku Mkkík xfk ßÞkhu yuf ÷k¾YrÃkÞkÚke ykuAe hf{ WÃkh 6 xfk ÔÞks[qfðkþu.

Ëhr{ÞkLk ykhçkeykEyu økík MkÃíkkn{ktrðËuþe [÷ý{kt ykðíke ÚkkÃkýkuLkk ÔÞksËhytfwþ{wõík fÞko nkuðkÚke ÞMk çkUfurçkLkhnuðkMkeykuLkk yu™ykhE íku{syu™ykhyku rzÃkkurÍxLkk Ëh Ãký ðÄkÞko Au. Y.yuf ÷k¾ MkwÄeLke hf{ WÃkh ÔÞksËh çku xfkðÄkheLku 6 xfk fÞko Au ßÞkhu Y. yuf ÷k¾ÚkeðÄwLke hf{Lke ÚkkÃkýku WÃkh 3 xfkLkku ðÄkhkufheLku ÔÞksËh 7 xfk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yk ytøku ÞMk çkUfLkk yu{ze yLku MkeEykuhkýk fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, «ðíko{kLk ðirïfzk{kzku¤ ÂMÚkrík ðå[u çkUfu Lkðk ykf»kofrzÃkkurÍx hux ykuVh fÞko Au suÚke økúknfku Ÿ[wtð¤íkh {u¤ðe þfþu.

LkkýkfeÞ ð»ko{kt 7.5 xfkð]rØLkku ytËks: ykhçkeykE

rðsÞðkzk: [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLkku ykŠÚkfrðfkMk 7.6 xfk hnuðkLkku ytËks heÍðo çkUfykuV EÂLzÞkLkk økðoLkh ze Mkwççkkhkðu ÔÞõík fÞkuoAu. yøkkW ykhçkeykEyu ykŠÚkf ð]rØ 8 xfkykMkÃkkMk hnuðkLke ykøkkne fhe níke.Mkwççkkhkðu {kut½ðkhe{kt ½xkzku hnuíkkt Mkkík xfkLkeMkÃkkxeLke Lke[u ykððkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuoníkku ßÞkhu «{w¾ ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkytøkuLke fkuE ¾kíkhe Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykhçkeykE Mk{ûk nk÷ {kU½ðkhe y™urðfkMk{kt íkk÷{u÷ ò¤ðe hk¾ðkLkku {kuxkuÃkzfkh Au. ykhçkeykE™u yøkkW çku yktfzk{ktrðfkMkLke yÃkuûkk níke su{kt fkuE fkhýkuMkh½xkzku fheLku 8 xfk fÞko çkkË ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçksýkíkk ð]rØ ËhLkku ytËks ½xkzeLku 7.6 xfkfhkÞku níkku.

çke.yuMk.E. ELzuûk (15814) 15727 íkÚkk 15653Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 15570Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt15897Lkku ykhtr¼f WAk¤kuu ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe15944Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 15944 Ãkkh ÚkÞkçkkË 16078Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 15570 íkqxíkkt 15349íkÚkk 15249Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe rzMkuBçkh VÞw[h (4749) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 4776íkÚkk 4794-4815Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 4840Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 4725 LkSfLkku íkÚkk 4699 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu4675Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 4675 íkqxíkkt 4648 íkÚkk íku çkkË 4567Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 4840 Ãkkh Úkíkkt 4905LkkuLk¬h WAk¤ku òuðkþu.

çkUf rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h (8393) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe8444 íkÚkk 8495-8564 Lkku yktf ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe8626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 8333 íkÚkk 8248 {n¥ðLkk xufkAu, ÷uý Ãkuxu 8248Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 8248 íkqxíkkt 8175 íkÚkk8084Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 8084 íkqxíkkt 7868Lkwt ÃkuLkefòuðkþu. WÃkh{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 8626 Ãkkh Úkíkkt 8760Lkku Lk¬hWAk¤ku òuðkþu.

Mxux çkUf (1668) 1655 íkÚkk 1632Lkk ½xkzu 1605LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1692-1706 íkÚkk 1750Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke (823) 806Lkk ½xkzu 799Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt832 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 836 yLku 859Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (365) 356Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 374 íkÚkk íkuÃkkh Úkíkkt 384 yLku 390Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk (558) 566Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. Lke[k{kt 550 íkqxíkkt 520íkÚkk 509Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 566 Ãkkh Úkíkkt 580Lkku Auíkhk{ýkuWAk¤ku òuðkþu.

rh÷k.EL£k (360) 353Lkk ½xkzu 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt371 íkÚkk 379 íkÚkk 392Lkk ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf WAk¤kLke[k÷ ykøk¤ òhe hnuþu

WAk¤u 4795-4815Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe

hksfkux: Mkkihk»xÙLke çkòhku{kt®Mkøkíku÷Lke rz{kLz hnuíkkt ÷wÍu yufnòhLke MkÃkkxeyu yktçkíkk zççkku 30{kut½ku çkLkeLku 1630Lke MkÃkkxeyuykÔÞku níkku sÞkhu rf÷ku{kt çku ðÄeLku107Lkku ÚkÞku níkku. MkkEz íku÷ku{ktÃký Äe{ku fhtx ykðíkk fÃkkrMkÞk yLkuÃkk{kur÷Lk zççku Ãkkt[ ðæÞk níkk{økV¤eLke ykðfku {ÞkorËík hnu AuMkk{u Ëkýkðk¤ykuLke {ktøk s¤ðkEhnuíkk ¼kðku Mkíkík ðÄe hnÞk Au.yksu Ãký ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw

3Ãk0 Lkku WAk¤ku níkku.®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe hnuíkk Y.

h0 ðÄeLku 90 Úke 9Ãk Lkk ¼kðu h0økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt30 ðÄeLku 1525 Úke 1526ò{Lkøkh ÷wÍ yuf nòhLkk ¼kðufk{fks níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøkMkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkk ðÄw ÃkðÄeLku 617 Úke 620 Lkk ¼kðu 3ÃkxuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku ÃkÃkÃk yLku MkkuÞk÷wÍLkku 658Úke 660 hnu÷.

®Mkøkíku÷ zççkku ` 1630 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.22çku rËðMkLke ¼khu ÷uðk÷e çkkË

MxkurfMxkuyu Vhe çktLku rfík{e Äkík-wyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkVuËyLku Ãke¤e Äkíkwyku{kt ¼kð{kt økkçkzktòuðk {éÞkt níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.400Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,000Lke Lke[u WíkheY.27,950Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.þwØ MkkuLkwt Y.375Lkk ½xkzk MkkÚkuY.27,825 ÚkÞwt níkwt. yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.800Lkku fzkfku çkku÷kíkk[ktËe Y.53,000Lke MkÃkkxe íkkuzeY.52,200yu çktÄ hne níke.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.725Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,475Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.205 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.200Lkku ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.27,515 y™uY.27,650Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneÍðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.500Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.52,500 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.250Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,040 y™u MxkLzzoMkkuLkw t Y.27,900yu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzk-fku çkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.59,000 ÚkÞku níkku.

{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 1613.8 zku÷hy™u [ktËe «rík ykitMk 29.34zku÷hyu hÌkkt níkkt. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 22 ÃkiMkk økøkzíkkt 52.73LkkMíkhu hÌkku níkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1490

økehehks ftubNeogj 1470

mtdh ftåþk 1450

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1590

þtfh Ftuvhuj 1510

fk{kýe 1480

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 980

;k’whM; 930

íkw÷Mke sLkh÷ 830sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1020

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1700

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1570

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1140

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1060

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1060

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1120sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 1930fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1330fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1350

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2920/000

cuml bæþh 3180/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 52,500/00

atk’e ftae 52,100/00

ntujbtfo 27,360/00

DhuKt 22 fuhux 27,160/00

DhuKt vh; 26,160/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,875/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,000/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3100/3120

Ftkz (yum-30 bnt.) 3000/3200

Ftkz (yub-30 øþs.) 2950/2960

Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 2100/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2550/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650økxwh {h[k 1400/1500ðLzh 1450/1550fktËk ÷k÷ 80/130çkxuxk 75/110Lkðwt Mk÷ý 850/950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 680/881þªøk S-h0 700/783tík÷ MkVuË 1100/1171ík÷ fk¤k 1176/1711½ô 240/h50çkkshe 175/177swðkh MkVuË h68yzË Ãk68/694{øk 300/620fÃkkMk 810/845zwtøk¤e ÷k÷ 70/110zwtøk¤e MkVuË 128/157{X 6Ãk9íkwðuh 63Ãkyuhtzk Ãk67/61ÃkMkkuÞkçkeLk 47Ãkfktøk 374fk¤eShe 81Ãk/899

N´d bdze 800/898

þªøk S-h 725/815þªøk S-h0 725/780yuhtzk 686swðkh 324/387çkkshe 161/219½W xwfzk 191/2Ãk9½ô ÷kufðLk 19Ãk/h06{fkE h4Ãk/h66yzË 364/649{øk Ãk7h/1914ík÷ MkVuË 970/1h40ík÷ fk¤k 940/1399zwtøk¤e ÷k÷ 6h/116zwtøk¤e MkVuË 1h1/1Ãk0fÃkkMk þtfh 767/840Lkk¤eÞuh(Lktøk{kt) h97/Ãk9Ãk

N´d bdze 718/846

þªøk S-h0 671/796çkkshe 169/217½ô xwfzk h07/h33{øk 11Ãk1ík÷ MkVuË 1057/1221zwtøk¤e ÷k÷ 78/81fÃkkMk þtfh 77Ãk/87ÃkyzË 500MkkuÞkçkeLk 39h/4h7

fÃkkMk þtfh 800/861ík÷MkVuË 10Ãk0/1180ík÷ fk¤k 1150/160Ãk

økku¤ 5Ãk0/6Ãk0½ô 200/200çkkshe 100/200swðkh 250/350{økV¤e ({økze) 600/700{økV¤e ({kuxe) 550/650ík÷ 1075/1075fÃkkMk 68Ãk/850{fkR 250/37Ãk[ýk 450/6Ãk0yzË 350/600{øk 800/1200SY 1800/2400÷ªçkw 7Ãk/12Ãk

½ô 213/267fvtm 8h1/865

ík÷ MkVuË 1041/1330ík÷ fk¤k 1000/1775SY 2240/2895

[[ýk 435/710{uÚke 311/ÃkÃk1yuhtzk 700/7hÃkhkÞ Ãk38/644íkwðuh 300/Ãk30

ík÷MkVuË 770/1321ík÷fk¤k 990/1855çkkshku 220/266swðkh 263/440½ô÷kufðLk 263/262½ôxwfzk 207/273yuhtzk 627/696SY 1900/2851Mkªøk{kuxe 700/831fÃkkMkþtfh 700/868{uÚke 396/453Äkýk 565/781[ýk 373/685hkÞ 450/638

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v22_A.qxd 22/12/2011 21:30 Page 1

÷kufÃkk÷ rçk÷hkßÞku {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqqf

VhrsÞkík çkLkkððkLke òuøkðkE fhkEAu. yk {kxu çktÄkhý{kt sYhe MkwÄkhkfhðk{kt ykðþu.

yk rçk÷ nðu 27{e rzMkuBçkhLkkhkus [[ko {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðþu.çktLku øk]nku [[ko {kxu 27-28-29{erzMkuBçkhLkk hkus {¤þu. rçk÷Lkk{wMkÆk{kt ½ýe òuøkðkR fhðk{kt ykðeAu, yk{kt xe{ yÛýkLke {køkýe íkhVæÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. rçk÷{kt[ku¬Mk þhíkku MkkÚku ðzk«ÄkLkLku Ãkýykðhe ÷uðkLke òuøkðkR fhðk{ktykðe Au. ÷kufÃkk÷Lkk {wMkÆk{kt suòuøkðkR Au íku{kt yuf òuøkðkR yuðeÃký Au fu, ÷kufÃkk÷ ðzk«ÄkLk Mkk{uyktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄku, rðËuþe yLkuyktíkrhf MkwhûkkLkk {k{÷u ykûkuÃkku{ktíkÃkkMk fhe þfþu Lknª. {wMkÆk rçk÷{kt50 xfk MkÇÞku yLkwMkqr[ík òrík,yLkwMkqr[ík sLkòrík, yLÞ ÃkAkíkòríkyku, ÷½w{íke yLku{rn÷kyku{ktÚke nþu. Mkhfkhu÷½w{íkeykuLku Mkk{u÷ fhðkLke ðkíkyk¾hu rçk÷{kt W{uhe ËeÄe Au.

÷½w{íke õðkuxk MkkÚku ÷kufMk¼k{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞkçkkË nðu yk rçk÷ WÃkh [[ko Úkþu.MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt [[ko {kxu ykXf÷kfLkku Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkuAu, yuðku Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuAu fu, ÷kufÃkk÷ WÃkhktík ÂÔnMk÷ç÷kuyh yLku ßÞwrzrþÞ÷yufkWLxurçkr÷xe rçk÷ WÃkh [[ko Úkþu.Mkhfkhu yLÞ MkwÄkhk rçk÷ Ãký hsq fÞkotníkkt. rðÃkûkku îkhk yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu yk rçk÷LkuMktMkË{kt Wíkkð¤u hsq fhðk{kt ykÔÞwtAu. yktËku÷Lk fhðkLke yÛýkLkeÄ{feLku ðþ ÚkELku MktMkËu yk rçk÷ ÃkkMkfhðwt òuEyu Lknª íkuLkku {ík rðhkuÄÃkûkkuyu ËþkoÔÞku níkku. Mkhfkhu økÞkykuøkMx{kt hsq fhu÷wt rçk÷ ÃkkAwt ¾UåÞwtTníkwt. ÷kufÃkk÷ {kxu Ëh ð»kuo MkhfkhLkuY. 100 fhkuzLkku ¾[o fhðku ÃkzþußÞkhu ð]rØøkík ¾[o Y. 200 fhkuzMkwÄeLkku Úkþu íkuðe Äkhýk Au.

rçk÷ øk]n{kt hsq fhkÞwt íku Ãknu÷kt90 r{rLkxLke [[ko{kt ¼ksÃkLkkt Mkw»{kMðhksu rçk÷{kt {kELkkurhxe ytøkuyLkk{íkLke òuøkðkE Mkk{u «&™kÚkkuosøkkÔÞk níkk, íku{ýu fÌkwt níkwt fuçktÄkhý{kt Ä{o ykÄkrhík yLkk{íkLkeòuøkðkE LkÚke. hkßÞku {kxu÷kufkÞwõíkLke VhrsÞkík òuøkðkELkkurðhkuÄ fhíkktt Ãkûkkuyu yuðe hsqykíkfhe níke fu ykLku fkhýu hkßÞkuLkeMðíktºkíkk yLku Mk¥kk WÃkh fkÃk {wfkþu.ykhsuze, yuMkÃke,yuykEyu{ykEyu{ íku{s yÒkkÿ{wfTîkhk ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððkLkku ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rþðMkuLkkyu ÷kufÃkk÷LkesYrhÞkík Mkk{u s «&™kÚkkuo søkkÔÞkníkk.

Ëhr{ÞkLk Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSyu ykhsuzeLkk Lkuíkk÷k÷w«MkkË ÞkËð Mkrník fux÷kfMkktMkËku îkhk fhðk{kt ykðu÷kykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. ÷k÷wyuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yk rçk÷Wíkkð¤{kt yLku Ëçkký nuX¤ ÍqfesRLku íkiÞkh fhkÞwt Au. yÛýk nÍkhuîkhk yktËku÷LkLke Ënuþík ðå[u ykrçk÷ hsq fhkÞwt Au. «ýðu fÌkwt níkwt fu,rçk÷ ytøku AuÕ÷k ykX {rnLkkÚkerðMíkkhÃkqðof [[ko [k÷e hne níke.ykuøkMx {rnLkk{kt MktMkË{kt yuðeRåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu,{sçkqík ÷kufÃkk÷ hsq fhkþu.÷kufÃkk÷Lke hsqykík çkkË yk {k{÷u[[ko nkÚk Ähkþu. fkÞËku ÄhýkLkkt {t[Ãkh fu þuheyku{kt ½zkíkku LkÚke íkuMktMkË{kt ½zkÞ Au. ¾hzku ÃkMkkhfhðkLke øk]nLke sðkçkËkhe Au yLku íkuytøku Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au, íku{ktòu Axfçkkheyku nkuÞ íkku íku þkuÄðkLkesðkçkËkhe fkÞËkLkk rLk»ýkíkkuLke Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ¼úük[khLkuhkufðk {kxu ½ýeçkÄe òuøkðkR nkuðkLkkuËkðku yuf çkksw ÞwÃkeyu MkhfkhLkk«ÄkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeSçkksw xe{ yÛýkyu fÌkwt Au fu, yk rçk÷rçk÷fq÷ rçkLkyMkhfkhf Au. yÛýk

nÍkhuyu yk rçk÷Lku Vøkkðe ËRLku fÌkwtAu fu, yk{kt òuøkðkRyku ¾qçk sLkçk¤e Au.

ºký-[kh ÷kufku MktMkËÚkÞk níkk. {kºk ºký-[kh ÷kufku

MktMkË Ãkh Ëçkký fhe þfu Lknª.fkÞËku ½zðkLkwt fk{ y{kYt Au. xe{yÛýk yuðk ykûkuÃkku fhe hne Au fu184 [kuhku MktMkË{kt çkuXk Au. MktMkËLkuËøkkçkks økýkðe hne Au. ykðwt fuðeheíku [÷kðe ÷uðkÞ ? ykðwt ¾kuxwtf]íÞ fhLkkhkykuLku MkkÚk Lk yÃkkÞ.EríknkMk ík{Lku {kV Lknª fhu.yÛýkLke ¼q¾ nzíkk¤ ytøku ÷k÷wyufÌkwt níkwt fu fkuE íku{Lke íkwtËwhMíkeMkkhe hnu íku {kxu WÃkðkMk fhu íkuLku{níð Lk yÃkkÞ. íku{Lke MkkÚku ykÃkýuþwt ÷uðk-Ëuðk. ÷k÷wyu rçk÷Lku Lkçk¤wtyLku yÚkoneLk økýkÔÞwt níkwt.

¼khíke, ðkuzkVkuLkyk Úkúe-S hku®{øk fhkhku

÷kRMkLMkLke þhíkku yLku ÷kRMkLMkLkktÄkhk-ÄkuhýkuLkwt WÕ÷t½Lk Au. y{uxur÷fku{ ykuÃkhuxMkoLku LkkurxMkku òhe fheíku{Lke Mkuðkyku íkkífk÷ef yMkhÚke çktÄfhðk sýkðeþwt Ãkhtíkw ËtzLkk {wÆu nsw fkuRrLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.” íkkíkk xur÷ MkŠðMky™u yuhMku÷ suðk yLÞ xur÷fku{ykuÃkhuxMkuo Ãký 6 Mkfo÷{kt ykðe s MkuðkykÃkðk Mk{sqíke fhe níke, òufu, íku{ýuyk Mk{sqíke Ãknu÷ktÚke s hË fhe ËeÄeAu. xur÷fku{ rð¼køku yk {k{÷k ytøkufkÞËkfeÞ yr¼«kÞ {køÞk Au.fkÞËk{tºkk÷Þ îkhk xur÷fku{ rð¼køkLkk{íkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çkøkËkË{kt 14níkk. yuf MÚk¤u ykí{½kíke

nw{÷kLke þõÞíkk Ëu¾kÞ Au. yknw{÷kykuu yLkuf f÷kfku MkwÄe rðr¼ÒkrðMíkkhku{kt Úkíkk hÌkk níkk.yk÷kðe{kt çkkUçk ç÷kMx{kt [khLkkt{kuík ÚkÞkt Au. ykuAk{kt ykuAk 14ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. 11 swËkswËk rðMíkkhku{kt yk ç÷kMx ÚkÞk níkk.fkh{kt, {køkoLke çkkswyu yLku Ãkkfofhðk{kt ykðu÷kt ðknLkku{kt ç÷kMxfhðk{kt ykÔÞk níkk.

W.¼khík{kt þeíknðk{kLk ¾kíkLkk yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ynet økR fk÷u÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 11.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ërûkýfk~{ehLkkt xqrhMx rhMkkuxo

Ãknu÷økk{{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 7.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çktLku MÚk¤kuyuAuÕ÷k çku rËðMkÚke rn{ð»kko Ãký ÚkRhne Au. rn{ð»kko yLku fkrík÷ XtzeLkufkhýu ynªLkkt ÷kufkuLkwt SðLk «¼krðíkÚkÞwt Au. rçknkh{kt MkkiÚke ykuAwíkkÃk{kLk økÞk rsÕ÷k{kt 4.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.½wB{MkLku fkhýu hu÷ðu ÃkrhðnLk«¼krðík ÚkÞwt níkwt.

¼kðLkøkhLke ík{k{çkuhkufxkuf [kuhe ÚkR hne Au.

$xkuLkk ¼êk{kt yk {kxe WÃkÞkuøke Au.rMkËMkh hkuz yLku ¼efzk nuz ðfoMkLkSf 50Úke ðÄw $xLkk ¼êk Ä{Ä{ehÌkk Au. su{kt ðÃkhkíke {kxe yk ðkuxhçkkuzeLke søÞk{ktÚke WÃkkzðk{kt ykðuAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼efzk nuzðfoMk çkkuhík¤kðLkku †kð rðMíkkh Au.økuhfkÞËu {kxeLkk ¾kuËfk{Lkk fkhýuçkkuhík¤kð{kt ykðíkwt ðhMkkËe ÃkkýeyðhkuÄkR hÌkw Au. íktºkLke {eXe LkshnuX¤ yk økuhfkÞËu «ð]r¥k Ä{Ä{e hneAu. ðkuxh çkkuze rðMíkkhLke Mkt¼k¤hk¾ðkLke sðkçkËkhe BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkkðkuxh ðfoMk rð¼køkLke Au.ònuhLkk{kLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ íkkuBÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk íkuLke økktÄeLkøkhÂMÚkík ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køk îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷e ¾kMk fr{xe{ktVrhÞkË LkkUÄkððkLke nkuÞ Au. ÃkhtíkwyksrËLk MkwÄe yufÃký VrhÞkË ÚkRLkÚke. ðkuxh çkkuze rðMíkkh{kt ÚkíkeøkuhfkÞËu ¾kuËký yLku Ëçkký ytøkuVrhÞkË Lkne fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhýyÃkqhíkku MxkV Au. Mk¥kkðkh yktfzk«{kýu ík{k{ Ãkkt[ ðkuxh çkkuzeLkesøÞkLke ò¤ðýe {kxu {kºk Ãkkt[rMkõÞwrhxe MxkV Au. øktøkksr¤Þk ík¤kðyLku yfðkzk xu÷ xuLf MktÃkwýo

hk{¼hkuMku Au. y®n yufÃký rMkõÞwrhxeMxkV LkÚke. suLkk fkhýu ËçkkýfíkkoykuyLku økuhfkÞËu {kxe WÃkkzíkk íkíðkuçkuVk{ çkLÞk Au. íktºk îkhk yk økt¼ehçkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðehÌkk Au. suLkk fkhýu ¼kðLkøkhLkeyÂM{íkk Mk{ks r{ÕfíkkuLku yfÕÃkrLkÞLkwfþkLk ÚkR hÌkw Au.

ík{k{ Ãkkt[ ðkuxhøkÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

çkkuhík¤kðLke ðkuxh çkkuzeLke søÞkÃkife fux÷ef søÞk hufzo{kt¾kLkøke ÃkkxeoLkk Lkk{u çkku÷u Au.yux÷ufu, ðkuxh çkkuze nkuðk Aíkk 7-12Lke Lkf÷{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkwtLkk{ LkÚke. çku ð»ko Ãkwðuo íkífk÷eLkBÞw.fr{&™h «rËÃk þ{koyuçkkuhík¤kðLke ðkuxh çkkuze{kt ÚkÞu÷kËçkký Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄwtníkwt. Ãkhtíkw nË yLku rLkþkLk rVõMkLkrn nkuðkLkk fkhýuËçkkýfíkkoykuyu Ëçkký nxkðLkkhyrÄfkheyku rðYæÄ fkuxo{kt fuMkXkufe çkuMkkzâku Au. yuf ytËks«{kýu BÞw.fr{&™h «rËÃk þ{koyu100 yufhÚke Ãký ðÄw s{eLk ÃkhLkwtËçkký Ëwh fhkÔÞw níkwt.Ëçkkýfíkkoyku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kLkrn ÷uðk ÃkkA¤ nË yLku rLkþkLkrVõMk Lkrn nkuðkLkwt Ãký yuf fkhýAu. yk AxfçkkheLkkuËçkkýfíkkoyku çku¾wçkeÚke WÃkÞkuøkfhe ÃkkuíkkLke «ð]r¥k Mktíkku»ke hÌkkAu. çku ð»ko Ãkwðuo çkkuhík¤kð MkrníkLkeðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLk rVõMkfhðk {kxu íktºk îkhk fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw ykfkÞoðkne yksrËLk MkwÄe Ãkwýo ÚkRLkÚke. yksrËLk MkwÄe ¼kðLkøkhLkeyufÃký ðkuxh çkkuzeLkk nË rLkþkLkrVõMk LkÚke. yíÞkhu íktºk {kºkyu[yuVyu÷ ( nkRyuMx ^÷z÷kRLk)Lku ykÄkh økýe fkÞoðknefhe hÌkw Au.

ík¤kò LkSfMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷

su{kt çku Rò økúMíkku ík¤kòLkkðuÃkkheyku Au.ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ÃkhÚke WÃk÷çÄ «kÚkr{f rðøkíkkuyLkwMkkh {nwðk nkRðu Ãkh Mkkt¾zkMkhøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkktsu [khufðkøÞkLkk Mkw{khku çku {kuxh MkkÞf÷kuMkk{Mkk{u yÚkzkíkk su{kt ík¤kòLkk çkuðuÃkkheyku {nuçkwçky÷e h{òLky÷ehðòýe (W.ð.40), y÷enwMkiLkÃÞkhy÷e {kÄðkýe (W.ð.30)Mkneík ðk÷S¼kR økku®ðË¼kR Ëu.Ãkq.(W.ð.25) íkÚkk ntMkkçkuLk ðk÷S¼kR(W.ð.23) hu. ÃkMkðe ðk¤kLku økt¼ehRòyku MkkÚku ík¤kòÚke ¼kðLkøkh¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

[khuÞ RòøkúMíkkuLku ík¤kò 108Lkk[tÿ®Mkn økkurn÷ yLku «rËÃk {kuheyuík¤kò Mke.yu[.Mke. ¾kíku ÷kðu÷.

yksÚke fåAe[xÃkxe ðkLkøkeyku su{kt Mk{kuMkk

yLku ¾kMk fåALke ksýeíke fåAeËkçku÷e ðøkuhu yLkuf Mkk{økúeLkwt «ËþoLkòuðk íkÚkk ¾heËðk {¤þu.

íkk.h3-1hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu sÞtrík¼kE ¼kLkwþk÷eÄkhkMkÇÞ yçkzkMkk/ «{w¾ ¼ksÃkfåA SÕ÷k nMík f÷k «ËþoLk ¾wÕ÷w{wfþu. hk{Ëuð®Mkn økkurn÷ yu{.yu(yæÞûk Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{rík{nkLkøkhÃkk÷efk, ¼kðLkøkh) íkÚkkþtfhhk{ (ykMke. sLkh÷ {uLkush,Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk) yríkrÚkrðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu íku{srÓr»kík¼kE ©kuV (MkeEyku{u yufMku÷¢kuÃk fuh ÷e.) yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkíkhne Mk{ks ÃkheðkhLku «kuíMkknLk ÃkwYÃkkzþu. «ËþoLk íkk.h3 þw¢ðkhu Mkktsu3-30 Úke hºku 8 f÷kf íku{s þrLkyLku hrð íkk.h4 yLku hÃk rzMkuBçkhMkðkhu 10 Úke 8 MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.

[qtxýe yrÄfkheyuníkk yLku Vku{o ¼Þwo níkw yLku

ç k k ç k w ¼ k E÷û{ý¼kE ÷kXeÞhksøkZ yLku MkwhíkçktLku søÞkyu {íkËkhíkhefu LkkUÄkÞu÷ Au íku«Úk{ ËþorLkÞ fkÞËkrðYØLke çkkík Au.

ykÚke çkkçkw¼kE økku®ðË¼kEyuMk¥kkðk¤ykuLku LkkuxeMk ykÃke yuðwtsýkðu÷ Au. fu MkhË MktsÞ¼kEhðS¼kE Äk{u÷eÞkLku hksøkZ økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu W{uËðkhefhðk Ëuðk{kt Lk ykðu íkÚkk Ãkkuíku suðktÄkyku ykÃÞk níkk íku [wtxýeyrÄfkheyu ¾kuxe heíku hË fÞko Au íkuÚkeíku Mkçkçk sYhe fkÞoðkne fhðk yLkuíkuLkku rLkýoÞ, LkkuxeMk íku{ýu ykshkusYçkY{kt ykÃke nkuÞ 1h f÷kf{kt fhðkyLku òu íku{ Lk ÚkkÞ íkku yk «r¢Þk Lkuíkuyku yËk÷ík{kt Ãkzfkhþu íku{sýkðu÷ Au. hkßÞLkk hkßÞÃkk÷LkuÃký LkkuxeMkLke Lkf÷ {kuf÷e ¼kðLkøkhSÕ÷k{kt çktÄkhý rðYØLke ÚkÞu÷efkÞoðkne Mkçkçk Mk¥kðk¤kykusðçkËkhku Mk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýeÃký fhðk{kt ykðu÷ Au.¾hfze çkk÷{þkÃkehLke

søÞkLkk Lkk{u Vk¤ku W½hkðeøkuhfkÞËuMkh heíku íkkuzVkuz fhðk yLkuþw¢ðkh íkk.h3{eLkk hkus ¾kík {wnoíkfhðk fkurþþ fhu Au íku{ fhðk íku{LkuyrÄfkh LkÚke íkuÚke íku{Lku íku{ fhíkkyxfkððk ËkË {ktøkíkk yËk÷íkuíkkfeËLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe íkk.h3rzMkuBçkh þw¢ðkhu ËkðkLkk«ríkðkËeykuLku yËk÷ík{kt {LkkE nwf{þk {kxu Lk ykÃkðku íkuLkwt fkhý Ëþkoððknksh Úkðk ykËuþ fhu÷ Au.

ðÄkhk{k yËk÷íku ¾hfze {wfk{uykðu÷ yk Ëhøkkn yLku íkuLke ÷økíksøÞk çkktÄfk{ fu sÞkt ðkËeLkk fnuðk{wsçk íkkuzVkuz økuhfkÞËuMkh heíkufhðk{kt ykðe hne Au íku nfefíkkufkuxoLkk hufzo Ãkh ykLkðu, íku {kxu ðkËeîkhk fkuxo f{eþLkh rLk{ðk fhkÞu÷eyhSLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷kyËk÷íkLke ðneðxe Ãkkt¾Lkk fkSLkuíkk.h3 rzMkuBçkh þw¢ðkhLkk MkðkhLkkMÚk¤ Ãkh sE ík{k{ nfefíkkuLke LkkUÄfhe íkuLke rðøkíkku fkuxo{kt hsq fhðk ÃkýykËuþ fhu÷ Au. ðkËe xÙMxu yuðeíkfhkh WXkðu÷e Au fu ËhøkknLkeÃkrðºkíkk yLku ykMÚkkLkku økuh÷k¼ ÷uðk{kxu fux÷ktf ÷kufku yk søÞkLkk Lkk{uVk¤ku W½hkðe yLku xÙMxeyku yLkuxÙMxLkk neík rðYæÄ fkÞoðkne fhe hÌkkAu. yk fk{u xÙMxLkk «{w¾ ðíke yûkÞykuÍk yuzðkufux íkhefu hkufkÞu÷ Au.

hksÞfûkkLke xuçk÷yk xwLkko{uLxLkk ÔÞrfíkøkík

hkWLz{kt rËÔÞk økkurn÷ [uBÃkeÞLk ÚkEníke. y{ËkðkË ¾kíku yksu økwYðkhuhksÞfûkkLke xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.çkkuÞMkoLke xe{ EðuLx{kt ¼kðLkøkhLkexe{u ðzkuËhk MkexeLke xe{Lku 3-0LkkMfkuhÚke ÃkhksÞ ykÃke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku su{kt SøLkuþ sÞMðk÷, nkËeof¼è, søkËeþ {fðkýk, Ëuð÷ ykuÍkyLku fhý {fðkýkyu þkLkËkh Ëu¾kðfÞkou níkku. sÞkhu økÕMkoLke xe{EðuLx{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{uMkwhíkLke xe{ Mkk{u 3-0Lkk MfkuhÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku su{kt rËÔÞkøkkurn÷, MkÃkLkk þ{ko, LkeÞíke Ëðu,ykhíkeçkk økkurn÷ yLku Äkhk ËðuyuMkwtËh h{ík Ëu¾kze níke.

xuçk÷ xurLkMk{ktÚkE níke yLku ¼kðLkøkhøkúkBÞLke xe{ hLkMkoyÃk çkLkeníke. yLzh 16 ¼kEyku{ktMkkçkhfktXk rðsuíkk yLkuhksfkux Mkexe hLkMkoyÃk, sÞkhuyLzh 16 çknuLkku{kt y{ËkðkËþnuh [uBÃkeÞLk yLku ðzkuËhkþnuh hLkMkoyÃk ÚkÞu÷ Au íku{çkkMfuxçkku÷ fku[ «fkþ¼kEyusýkÔÞwt níkwt.

hksÞfûkkLke Þkuøk¼kðLkøkhLkku rËÔÞhks òzuò«Úk{ ¢{u yLku WíMkð {fðkýkrÿíkeÞ ¢{u hÌkku níkku. yk WÃkhktíkøkÕMko yuçkkuð 16{ktykMÚkk rºkðuËe ºkeò ¢{u

yLku yLzh 16{kt nuíkMðe MkhðiÞkºkeò ¢{u hne níke.

¼kðLkøkhLke «kÚkr{ff÷ufxh yLku rðÄkLkMk¼kLkk

Ã÷uxVku{o WÃkh «&™kuíkhe ËhBÞkLk{ktøkþu íkku hkßÞ ríkòuhe huðLÞw ÷uÃMk{krníke «kó Úkþu.

çkkzk {.Lk.Ãkk.Lke ¼kiøkkur÷f y™uðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fheÃkkÞkLkk RL£kMxÙf[h{kt ½h{q¤ÚkeVuhVkh fhðk hkßÞ yLku hk»xÙ fûkkLkkíks¿k y™u xufLkef÷ {kýMkkuLke MknkÞMk{ÞLke {ktøk çkLke Au. hkßÞLkkrðfMkeík u{nkLkøkhku xÙkrVf Mk{MÞkn÷ fhðk ^÷kÞ ykuðh çkúesLkwt fk{ÍzÃkÚke ÚkkÞ íkku ¼kðLkøkhLkk xÙkVefftxÙku÷ªøk {kxu [kðze økuRxÚke Lkkhe[kufze MkwÄe ^÷kR ykuðh çkúesLkwt fk{þY fhðk ðíko{kLk LkuíkkøkeheLku fu{rð[kh ykðíkku LkÚke. íku{s þnuh{ktËk¾÷ Úkðk {kºk yk¾÷ku÷sfkíkLkkfkÚke {wÏÞ yuLxÙe Au. xÙkrVfMk{MÞk n÷ fhðk 2002 VkRLk÷ze.Ãke. Ã÷kLk{kt Ëþeoík RLzMxÙeÞßðuÕMkÚke ðhíkus MkwÄeLkku ze.Ãke.hkuzLkðMksoLk fhðk íktºk nðu fkuLke hkn{ktAu. þnuhLkk {æÞ ¼køk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt çkkhu{kMk øktËk ÃkkýeLke ¾wÕ÷eøkxh ¾wÕ÷k{kt ðnu Au. íkuðk ftMkkhkLkËe, økZu[e ðz÷k LkËe, ðkËe÷kLkkLkk¤k suðe rðMíkkhLkk fktXu hnuíkk «òLkwtykhkuøÞ òu¾{ nkuðk Aíkkt yk ðnuíkeøktËe øktøkk ytøku y{ËkðkË Mkkçkh{íkeLkËeLke su{ çkkuõMk zÙuRLk ÷kRLk íkiÞkhfhðk çkkzk, {.Lk.Ãkk. y™u LkËeLkk¤kLkk ðneðxe ðzk f÷ufxh©e þk{kxu ykøk¤ ðÄíkk LkÚke.

«Úk{ hªøk rîríkÞ hªøk hkuzhnuýktfe ðMíke {kxu {kMxh zÙuLkus xÙtf÷kRLk MkwrðÄkLkk «kusuõx íkiÞkhfhðk{kt ðneðxeíktºkLku þwt {w~fu÷e Au.¼kðLkøkh þnuhLke ðMíke ðÄíkk ¼hWLkk¤u ÷øk¼øk 90 yu{.yu÷.ze.ÃkkýeLke sYheÞkík Au. {ne Ãkheyus,çkkuhík¤kð y™u ¾kuzeÞkh íku{s þuºkwtSzu{Úke ÷k¾ku YrÃkÞk çke÷R÷ufxÙeMkexeLku [wfðeLku ÃkBÃkªøkÚkeÃkkýe ÷ðkR Au. «òLku yÃkkíkkÃkkýeLkku ¾[o y™u «ò íkhV yÃkkíkwtykŠÚkf ¼hýwt ðå[u ðkuxhðõMkoLkusçkhsMík ykŠÚkf LkwfþkLke ðuXðe ÃkzuAu. íkuLkk çkË÷u ÷ª{zeÚke ÄtÄwfe MkwÄefuLkk÷ îkhk ®Mk[kRLkk Ãkkýe ykÔÞk Au.íÞktÚke ÃkkRÃk ÷kRLk îkhk ¾kuzeÞkh{trËh ík¤kð y™u økú uðexe «{kýuçkkuhík¤kð MkwÄe ÃkkRÃk ÷kRLk hkßÞMkhfkh ®Mk[kR rð¼køkLkk rLkøk{ îkhkLkt¾kÞ çktLku ík¤kðku ÃkkýeLkwt ÷uð÷rLkÞr{ík heíku s¤ðkÞ íkku þuºkwtS zu{Lkwtíku{s {neÃkheus ÷kRLkLkwt ¾[ko¤Ãkkýe ¼kðLkøkh ÷uðwt Lkk Ãkzu WÃkhktík¾kuzeÞkh {trËhÚke çkkuhík¤kð íÞktÚkeVeÕxÙuþLk Ã÷ktx ÃkkRÃk ÷kRLk îkhkøkúuðexe {wsçk Ãkkýe ÷kðe þfkÞ íku{Au. çkkuhík¤kðÚke ðíko{kLk VeÕxÙuþLkÃkkRÃk ÷kRLkLkku zkÞk{exh [uLsfhðkíke {.Lk.Ãkk.huðLÞw çk[kðe þfuíku{ Au.

«òMkíkkf ÃkðoLke {wÏÞMkr[ðu 2012Lkk ð»koLku

ÞwðkþÂõík ð»koLke WsðýeLkkWÃk÷ûk{k Mðkr{ rððufkLktËLkk SðLk-fðLk Ãkh ykÄkheík fkÞo¢{kuLkkykÞkusLk ytøku Mkw[ÔÞw níkwt. ykçkuXf{k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu«òMkíkkf ÃkðoLke hkßÞMíkhLkeWsðýeLkk WÃk÷ûÞ{k íkk.12{e

òLÞwykheÚke íkk.26{e òLÞwykheMkwÄe{k ÞkuòLkkhk rððÄ fkÞo¢{ku,÷kufkÃkoý ytøkuLke òýfkhe ykÃkeníke.hkßÞMíkheÞ WsðýeLkkyLkwMktÄkLku rðrðÄ Mkr{ríkyku h[Lkkfhe nkuðkLkw yLku yk Mkr{rík îkhkrðrðÄ fk{økehe þY fhe rËÄe nkuðkLkwtytík{k sýkÔÞw níkwt.

«kÚkr{f rþûký fuLÿMÚkkLku hk¾e yuf øk]ÃkLkk

hk{S¼kELke xe{Lkk 40 Vku{o yLkuÞwðk xe{ Mkkøkh¼kELke xe{Lkk 17Vku{o Mk¥kkLke ÷k÷ík{kt Lk Ãkzíkk Ãkhík¾U[e ÷eÄu÷ Au. yk heíku rþûkf Mkt½Lke[wtxýe rçkLknheV ÚkÞu÷ Au. rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLk íkÚkk Mkr{ríkLkkMkËMÞkuyu Vku{o Ãkhík ¾U[u÷ çktLku xe{LkkrþûkfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðu÷ Au.

Äku¤k ÃkkMku rðËuþesíkk zÙkEðh Vhkh ÚkE økÞku níkku.

yk ytøku ÃkeyuyMkkE Ík÷kyu sýkÔÞwtníkw fu, rðËuþeËkY ¼hu÷e {kuxhfkhVkÞLkkLMk{ktÚke ÷eÄe Au yLku íku{ktykýtËLkw MkhLkk{ nk÷ òýðk {¤u÷Au.

W{hk¤k Ãkku÷eMku rðËuþeËkYLke19Ãk Lktøk çkkux÷ yLku {kuxhfkh {¤efw÷ Y. h,Ãk8,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk W{hk¤kÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykEðe.yuV.Ík÷k [÷kðe hÌkkt Au.¼ksÃk þkMkeík ík¤kò

Lkt.8Lkk LkøkhMkuðf yLkuÃkwðofkhkuçkkhe [uh{uLk hÂ~{¼kRòu»keyu hkSLkk{wt Ãkk÷efk «{w¾LkuykÃkíkk «{w¾yu hkSLkk{wt Ãkk÷efk{ktRLðzo fhkðe Ëuíkk ÷kufkuLke {kLÞíkk ÿZçkLke Au.hkSLkk{wt õÞkt fkhýkuMkhykÃÞwt íkuLkk sðkçk{kt hÂ~{¼kRòuþeLkk fnuðk «{kýu ÃkkuíkkLkuçknkhøkk{ MÚkkÞe ÚkðkLkwt nkuðkÚkeMðuåAkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt Au çkkfeÃkkuíkkLku fkuR VrhÞkË LkÚke. ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt ÚkÞu÷k fk{Úke Ãký Mktíkku»knkuðkLkwt sýkÔÞwt níkqt.¼ksÃkLkkLkøkhMkuðfLkk y[kLkf hkSLkk{kÚkehksfeÞ ÷kuçke{kt [f[kh {[e økRníke. çkÃkkuhçkkË Ãkk÷efk f[uhe ¾kíkuhksfeÞ ÷kuçke{kt [f[kh {[e økRníke. çkÃkkuhçkkË Ãkk÷efk f[uhe ¾kíkufux÷ktf MkÇÞku yufXk Ãký ÚkÞk níkk.íÞkhu Mkktsu Mkðk A f÷kfu þnuh MktøkXLk«{w¾ Ãkhuþ¼kR òLkeLku ÃkwAíkkíkuykuyu fÌkwt níkwt fu Ãkkuíku hkSLkk{kLkeçkkçkík Úke s yòý Au. «kÚkr{f heíkuMktøkXLk «{w¾Lke ðkík n¤kn¤ swXk{wtyÚkðk íkku øk¤u Lk Wíkhu íkuðe ðkík nkuðkAíkkt MktøkXLk «íÞu Ãký Lkøkh MkuðfLkeMkËT¼kðLkk{kt y¼kð ykÔÞku Au ? íku«&™{kt Lkk íkuðwt LkÚke Ãký LkøkhMkuðfLkkhkSLkk{wt ÂMðfkhe Ãkkxeo ÷uð÷u {tswhfhðwt fu fu{ ? íku çkkçkíku y{u rð[kheþwtLkw tsýkÔÞwt níkwt.

økkuÄhk Ãkt[Lkku ¾tzÃkeXLku MkhfkhLkk rLkýoÞLke

òýfkhe ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt fu,Ãkt[Lkk Mku¢uxhe Mke.S. Ãkxu÷u Ãkºk ÷¾e31-12-11 MkwÄe{kt Ãkt[ ÃkkuíkkLkeíkÃkkMkLkku yk¾he ynuðk÷ hsq fheþfðkLke ÂMÚkrík{kt Lk nkuðkLke òýfhe Au. ð¤e, yk Ãkºk{kt Mku¢uxheyu{k[o, 2012Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkt[yk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhe þfþu

íkuðe ykþk ÔÞõík fhe nkuðkÚke MkhfkhuÃkt[Lke {wËík ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku.

Mkhfkh íkhVÚke ÚkÞu÷e hsqykíkLkkÃkøk÷u fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXuyk ÃkeykEyu÷ ÃkhLke MkwLkkðýeyur«÷, 2012Lkk «Úk{ Mkókn{ktrLkrùík fhe Au.

÷kufhûkfku, ðuíkLkLkku rMkØktík ÷køkw Ãkze Lk þfu

íkuðe Ë÷e÷ fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu,Mkhfkhu hkßÞ{kt {kuxe MktÏÞk{ktrþrûkíkkuLku hkusøkkhe {¤e þfu íku {kxuyk ÞkusLkk ½ze níke. ykÚke, ykðkðuíkLkÄkhfku suðwt s fk{ fhe hnu÷kfkÞ{e f{o[kheyku MkkÚku íku{LkeMkh¾k{ýe fhíke ð¾íku {kºk {urhx sLknª Ãkhtíkw yLkw¼ðLkk {kÃkËtzLku ÃkýæÞkLk{kt hk¾ðku òuEyu. fkhý fuíku{Lkk suðwt s fk{ fhLkkhk fkÞ{ef{o[kheyku íku{Lkk fhíkkt ðÄw yLkw¼ðeAu. ð¤e, VeõMk ðuíkLkÄkhfkuLku Ãkýíku{Lkk Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ð çkkËfkÞ{e fhðk{kt s ykðþu.

òu fu, fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞoyu yksu ÃkýMkhfkhLke yk Ë÷e÷ Mkk{u yuðe Ãk]åAkfhe níke fu, òu Mkhfkh ykðkf{o[kheykuLku Ãkkt[ ð»ko ÃkAe fkÞ{efhíke nkuÞ íkku íku{Lke rLkð]¥ke Mk{Þu ykík{k{Lku Ãknu÷k Ãkkt[ ð»kkuoLke VhsLkku÷k¼ fu{ LkÚke {¤íkku.

ykuçkeMke fkzohýLkerík çkLkkðe Au, suLkk

¼køkÁÃku hkßÞLke 7 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt ykuçkeMke {nkMkt{u÷LkkuÞkuòþu. yk ytøku Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeyLku fkutøkúuMkLkk Lkuíkk Lkhnrh y{eLkusýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt ÃkAkíkðøkkuo ðÄw ÃkAkík çkLÞkAu. ¼ksÃkLkk 17 ð»koLkk þkMkLk{ktykuçkeMke ¿kkríkykuLku {¤íke yLkufÞkusLkkyku çktÄ ÚkR økR Au. 2011MkwÄe{kt økwshkíkLke ðMíke 6 fhkuz 25÷k¾ ÚkR økR Au su{kt 55 xfk ðMíkeykuçkeMke Mk{wËkÞLke Au. ¼ksÃkMkhfkhu ykuçkeMke ¿kkríkykuLku fhu÷kyLÞkÞ Mkk{u òýfkhe {u¤ðeLku íkuLkeMkk{u yðks WXkððk ykuçkeMke¿kkríkykuLkwt {nkMkt{u÷Lk y¼Þ½kx¾kíku Þkuòþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkunt{uþk Ãkt[kÞík, fkuÃkku ohuþLk yLkurðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{kt ykuçkeMke¿kkríkykuLku ðÄwLku ðÄw «ríkLkerÄíðykÃÞwt Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[wtxýe{kt ykuçkeMkeLku ðÄw {níðyÃkkþu. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt 8rf.{e.Lke {ÞkoËk nxkðe ÷uíkkykuçkeMke Mk{ksLke ¾uíkeLke s{eLkkuAeLkðkR økR Au. þnuhe xku[{ÞkoËk{kt Vks÷ Ãkzu÷e s{eLkku{ktykuçkeMkeLku Ã÷kux Vk¤ððkLkk çktÄfhkÞk Au.

Úku÷uMkur{ÞkøkúMíkyk s hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷k 23

çkk¤fkuyu AuÕ÷u ßÞkhu sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkÔÞwt íkuÃkAe íku{Lkk ðk÷eykuLku òý ÚkE fuíku{Lkk MktíkkLkkuLku íkku yu[ykEðeLkku[uÃk ÷køku÷ku Au. rLkËkLk fhLkkhk íkçkeçkuyk {kxu AuÕ÷u ßÞkt ÷kune [zkÔÞwt nkuÞíÞktÚke [uÃk ÷køÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLkkÃkrhýk{u, sqLkkøkZLkk hkðS¼kE

MkkUËhðk, EÕÞkMk¼kE Mk¥kkh¼kEMkrník 23 ðk÷eykuyu 24-9-11,27-9-11 yLku 4-10-11Lkk swËkswËk rËðMkkuyu ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞkLkuykðku Sð÷uý hkuøk ykÃkðk {kxusðkçkËkhku Mkk{u VkusËkhe fkÞoðknefhðk sqLkkøkZLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLku ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw ynªíku{Lke VrhÞkË ÷uðkLkku Ähkh ELkfkhfhðk{kt ykðíkkt íku{ýu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rËÃkktfh rºkðuËe Mk{ûk hsqykíkfhe níke. yhsËkhkuLkk fnuðk {wsçk,íku{ýu Ãký yk {k{÷u yuVykEykhfhðkLkk çkË÷u yhS Mðefkhe íkÃkkMkLkwtykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

ykLkkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt yk ík{k{ðk÷eykuyu sðkçkËkhku Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke {ktøk MkkÚkunkEfkuxo{kt rÃkxeþLk fhe níke.Ëhr{ÞkLk yk rððkËLku Mkktf¤e ònuhrníkLke yuf yhS Ãký fhðk{kt ykðeníke. nkEfkuxuo yk çktLku yhSyku MkkÚkuMkkt¼¤ðkLkku rLkýoÞ fhe MkhfkhLkkusðkçk {tøkkÔÞku níkku. yksu fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXMk{ûk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞkýrð¼køkLkk ònuh ykhkuøÞ ¾kíkkLkkyøkú Mkr[ð Ãke.fu. íkLkuòLkwt MkkuøktËLkk{whsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk MkkuøktËLkk{k{kt sýkÔÞwt fu, yk½xLkkLke òý Úkíkkt ðUík Mkhfkhuøkwshkík yuEzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe yLkuykhkuøÞ rLkÞk{fLke yuf MktÞwõík xe{çkLkkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{LkeíkÃkkMkLkk ytíku 10-10-11Lkk rËðMkusu ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku íku{ktyuðwt íkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,yk çkk¤fkuyu yLÞ ÷kÞMkLMk rðLkkLke÷uçkkuhuxheÍ{ktÚke ç÷z {u¤ÔÞwt nkuðkLkeþõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. ð¤e,yk ík{k{ çkk¤fku{ktÚke yuðk Ãkýfux÷kf níkk su{Lku yk ½xLkk Ãkqðuo syu[ykEðe ÃkkurÍrxð Ëþkoððk{ktykÔÞk níkk. yk MkkuøktËLkk{k Mkk{u¾tzÃkeXu ¼khku¼kh yMktíkku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku. sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu íkku yux÷u MkwÄeMkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku fu, Mkhfkh òuyu{ fnuíke nkuÞ fu fux÷kf çkk¤fkuLku2008Úke yu[ykEðe sýkÞku níkkuíkku þwt fkuE {k-çkkÃk Ãkkuíkkk MktíkkLkLkuykðku [uÃk ÷køÞku nkuÞ íkku Ãký ºkýºký ð»ko MkwÄe nkÚk òuze çkuMke hnu yu{ík{u {kLkku Aku. fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞoyu sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke fkuE ssðkçkËkhe çkLkíke Lk nkuðkLkkMkhfkhLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fheníke. íku{ýu fÌkwt fu, Mkhfkhu þuLkkykÄkhu ykðku ykûkuÃk fÞkuo Au íkuLkefkuE s rðøkíkku hsq fhe LkÚke.


ËkWËe Ônkuhk (¼kðLkøkh){n{Ë nwMkuLk fkÞ{y÷e htøkðk÷k

(rnhk, W.ð.h4) íkk.hh-1hLkk hkussÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku fkÞ{y÷eíkiÞçky÷e htøkðk÷kLkk rËfhk(hksfkux), yççkkMk¼kE íkiÞçky÷e(¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeò ÚkkÞ. {hnw{LkeSÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.h4-1hLkuþrLkðkhu hksfkux {wfk{u çkuzeÃkhk fwíçke{MSË{kt Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ND-20111222-P13-BVN.qxd 22/12/2011 23:44 Page 1

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkesðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhðkLkku «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.22

sqLkkøkZLkk 23 Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku ÷kune [zkððkÚkeyu[ ykEðe ÃkkurÍrxðLkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe

½xLkk{kt íkkçkzíkkuçkyuVykEykh Ëk¾÷fhðkLkku nkEfkuxuoMkhfkhLku ykËuþ fÞkuoAu. ð¤e, MÚkkrLkfrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷kune [zkÔÞk çkkËçkk¤fkuLku [uÃk ÷køÞkLkwtçknkh ykÔÞk AíkktMkhfkhu yk {k{÷urMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkuAkðhðkLkku su «ÞkMkfÞkuo íkuLke Ãký nkEfkuxuoykfhe xefk fhe Au.Mkhfkh òu yu{ {kLkíkenkuÞ fu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ yk {kxusðkçkËkh LkÚke íkku íkuLkkMk{ÚkoLk{kt ík{k{ËMíkkðuòu yLku rhÃkkuxoMkkÚkuLkwt Lkðwt MkkuøktËLkk{wfhðkLkku nkEfkuxuoykËuþ fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Úku÷uMkur{Þk økúMíkçkk¤fku {kxu rLkÞr{íkMk{Þu ç÷z xÙkLMk^ÞwÍLkyu s {kºk hMíkku hnu÷kuAu. yk s hkuøkLkku ¼kuøkçkLku÷k 23 çkk¤fkuyuAuÕ÷u ßÞkhu sqLkkøkZLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt÷kune [zkÔÞwt íku ÃkAeíku{Lkk ðk÷eykuLku òýÚkE fu íku{Lkk MktíkkLkkuLku

y{ËkðkË, íkk. 22økwshkík hkßÞ{kt 145

ykuçkeMke ¿kkríkykuLke 55 xfkðMíke Au. hkßÞ{kt ykuçkeMke¿kkríkykuLke sLkMktÏÞk 3.37fhkuz Au íÞkhu ykøkk{erðÄkLkMk¼k [wtxýe Ãkqðuo fkUøkúuMkuykuçkeMke ¿kkríkykuLku ÃkkuíkkLkeíkhV ykf»koðkLkk «ÞkMkku þYfÞko Au. fkUøkú uMku hkßÞLkk 7

{nkLkøkhku{kt 7 ykuçkeMke{nkMkt{u÷Lkku ÞkusðkLke ònuhkíkfhe Au, suLkk ¼køkYÃku ykøkk{e25 rzMkuBçkhu hrððkhu çkÃkkuhu 1ðkøku økktÄe yk©{ ÃkkMkuy¼Þ½kx ¾kíku ‘ykuçkeMke{nkMkt{u÷Lk’ ÞkuòLkkh Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[wtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMku ¾kMk

Ãkt[Lkk Mku¢uxheyu MkhfkhykÃku÷e {krníkenkEfkuxo{kt hsq ÚkEÃkt[ Mkk{u ÚkÞu÷e ònuhrníkLke yhS Ãkh nðuyur«÷{kt MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.22økkuÄhkfktz yLku íÞkh ÃkAeLkk

h{¾kýkuLkk {k{÷u h[ðk{kt ykðu÷wt íkÃkkMkÃkt[ ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku VkELk÷ rhÃkkuxoykðíkk ð»kuo {k[o {rnLkkLkk ytík MkwÄe{ktykÃke Ëu íkuðe þõÞíkk Au. økkuÄhkÃkt[Lkeh[LkkLku Lkð ð»koÚke Ãký ðÄw ÷ktçkkuMk{Þøkk¤ku ðeíÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄeíkuLkku yk¾he ynuðk÷ hsq ÚkÞku LkÚke yLkuõÞkhu Úkþu íkuLke Ãký økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku

fkuE MÃkü òýfkhe LkÚke íku {wÆu nkEfkuxo{ktÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLke yksuMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ykøkk{e ºký{rnLkk{kt VkELk÷ rhÃkkuxo hsq Úkðk ytøkuLkku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

økkuÄhk ¾kíkuLkk Mkkçkh{íke yuõMk«uMkfktz yLku íku ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk Ãkøk÷uMkhfkhu yk çktLku ½xLkkykuLke Mk½Lk íkÃkkMkÞkusðk fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõxnuX¤ íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke.nkEfkuxo{kt rsøLkuþ økkuMðk{eyu fhu÷eònuh rníkLke yhS{kt yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu, Ãkt[Lke h[LkkLkuykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ðeíÞku Au, fËk[økwshkíkLkk EríknkMk{kt ykx÷e ÷ktçkeíkÃkkMk [÷kðLkkh «Úk{ Ãkt[ Au yLku Aíkktnsw MkwÄe íkuLkku yk¾he ynuðk÷ ykÔÞkuLkÚke. 31{e rzMkuBçkh, 2011yu Ãkt[Lke

{wËík Ãkqýo ÚkðkLke Au íkku þwt Ãkt[ íku ÃkqðuoÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ ykÃkþu, òu LkykÃke þfu íku{ nkuÞ íkku Mkhfkh Ãkt[Lke {wËíkðÄkhðkLke Au fu Lknª y™u Ãkt[ ¾hu¾hÃkkuíkkLkku yk¾he ynuðk÷ õÞkhu ykÃkþuíkuðk Mkðk÷kuLke Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku òýÚkðe òuEyu.

yk ÃkeykEyu÷Lkk {k{÷u fkÞofkhe[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kyu 15-12-11LkkrËðMku hkßÞ MkhfkhLku Ãkt[Lkk Mku¢uxheÃkkMkuÚke yk {wÆu òýfkhe {u¤ððkLkku rLkËuoþykÃÞku níkku. yksu yk ÃkeykEyu÷ ÃkhLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷«fkþ òLkeyu sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMkÃkt[Lke {wËík ðÄw ºký {rnLkk {kxu ðÄkheykÃkðk ytøkuLkwt ònuhLkk{w hsq fhe

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 23 DECEMBER 20111144 LÞqÍ

.y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞ{kt Y.4500Úke6500 suðk LkSðk yLkuVeõMk ðuíkLk MkkÚku AuÕ÷kfux÷kÞ ð»kkuoÚke MkhfkhLkeLkkufhe fhðk Aíkkt nsw MkwÄefkÞ{e LkkufrhÞkíkLkkuyufÃký ÷k¼ Lknª yLku÷½w¥k{ fhíkkt Ãký ykuAwtðuíkLk {u¤ðe hnu÷khkßÞLkk MkUfzku ÷kufhûkfku,rþûký MknkÞfku suðk ðøko-3 yLku 4Lkk f{o[kheykuLku

MÃkþoíke ònuh rníkLkeyhS ÃkhLke MkwLkkðýeyksu nkEfkuxo{kt Ãkqýo ÚkEyLku fkÞofkhe [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.{nËT ytþu òLÞwykhe,2012{kt nkEfkuxoLkw tLkkíkk÷Lkwt ðufuþLk ¾w÷u íkuMk{Þøkk¤k{kt yk {k{÷unkEfkuxo ÃkkuíkkLkku [wfkËkuònuh fhu íkuðe þõÞíkksýkÞ Au.

Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLkíkhVÚke MkUfzku VeõMkðuíkLkÄkhfkuLkk Mkhfkh îkhks ÚkE hnu÷k þku»ký íkhVytøkwr÷rLkËuoþ MkkÚku ònuhrníkLke yhS fhðk{ktykðe níke. yøkkW ßÞkhusÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMk níkk íÞkhu yk sÃkeykEyu÷ Ãkh MkwLkkðýeÃkqýo ÚkE [wfe níke. Ãkhtíkwíkuyku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuhfhu íku Ãkqðuo s íku{Lke çkZíkeMkw«e{ fkuxo{kt ÚkíkktLkðuMkhÚke MkwLkkðýeÞkusðk{kt ykðe níke.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞoyu ykònuh rníkLke yhSLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk{kuxk¼køku hkßÞ MkhfkhLkwtyk {k{÷u þwt fnuðwt Au íkuLkkÃkh s VkufMk hkÏÞwt níkwt.fkhý fu MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ¾tzÃkeX íkhVÚkesu «fkhLke MkhfkhLku Ãk]åAkfhðk{kt ykðe níke íkuLkkÃkhÚke MkhfkhLke yk LkeríkíkÆLk økuhçktÄkhýeÞnkuðkLkku Mkqh ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku níkku. y÷çk¥k,yksu yuzTðkufux sLkh÷f{÷ rºkðuËeyu Mkw«e{fkuxoLkk rðrðÄ [wfkËkykuxktfe økwshkík{kt y{÷eçkLkkððk{kt ykðu÷e VeõMkðuíkLkÄkhfkuLke ÞkusLkkLku'Mk{kLk fk{, Mk{kLk

økkuÄhk Ãkt[Lkku yk¾he ynuðk÷ 3 {rnLkk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkqðuofkutøkúuMkLkwt ‘ykuçkeMke fkzo’Mkkík {nkLkøkhku{kt ykuçkeMke {nkMkt{u÷Lkku Þkuòþu

÷kufhûkfku, rþûký MknkÞfkusuðk VeõMk ðuíkLk ÄkhfkuLkeyÃkuûkk Mkktf¤íkku rððkË

Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLkuyuEzTMk: FIR LkkUÄðk ykËuþ

VeõMk ðuíkLkÄkhfku ytøkuLkeònuh rníkLkeyhS:MkwLkkðýe ÃkqýoMkhfkhu {urhxLknª ÃkhtíkwyLkw¼ðLkkykÄkhu ðuíkLkLkeË÷e÷ fhe



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13

ND-20111222-P20-BVN.qxd 22/12/2011 23:46 Page 1

23-12-2011 bhavanagar

Documents