MkwhuLÿLkøkh, íkk.26

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËuVheÚke hkWLz þY fÞkuo nkuÞ íku{

økwYðkhu çkÃkkuh çkkË yzÄk Úke ËkuZ #[ðhMkkË ¾kçkfÞkLkkt Mk{k[khku «kÃÞÚkÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ðZðký yLku

{q¤e ÃktÚkf{kt yuf #[ Úke ðÄw ðhMkkËðhMÞkLkkt Mk{k[khku Au.

Ík÷kðkz{kt [ku{kMkkLke [k÷w

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkkt ÃktÚkf{ktrMkÍLkLkku fw÷ ðhMkkË ðhMke [qfÞku Au.¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u fÃkkMk yLku

ÄkLÞ ÃkkfkuLkwt r[ºk Ws¤w çkLÞw Au. íkkuçkeS çkksw Ãkkxze yLku ðZðkýíkk÷wfkLkkt MktÏÞkçktÄ økúkBÞ ÃktÚkfLkkt¾uíkhku{kt nswÃký ðhMkkËe Ãkkýe¼hkÞu÷k Au. yk{ ¼khu ðhMkkËu fÞktfMkkY r[ºk W¼w fÞwo Au íkku fux÷ktfrðMíkkh{kt ¾kLkk¾hkçke MkSo Au.økwYðkhu çkÃkkuh çkkË rsÕ÷k{kt VheÚkeþY ÚkÞu÷k ðhMkkËe hkWLzu Mkðoºks¤çktçkkfkh fhe ËeÄw níkw. su{ktðZðký hÃk {e.{e., ÷ªçkze-10{e.{e.,÷¾íkh-h0 {e.{e., Ãkkxze-h0 {e.{e.,{q¤e-1Ãk {e.{e.,MkkÞ÷k-10 {e.{e. Mkrník Mk{økúrsÕ÷k{kt yzÄk Úke ËkuZ #[ sux÷kuðhMkkË ðhMÞku níkku.

y[kLkf ¾kçkfu÷k ðhMkkËLkktÃkøk÷u MkwhuLÿLkøkhLkkt {wÏÞ hMíkkykuWÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u nðk{kLk yufkyuf XtzwçkLÞw níkw.

MkwhuLÿLkøkh,÷ªçkze, íkk.26MkkÞ÷kÚke MkwhuLÿLkøkh yÃkzkWLk

fhðk {kxu AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚkeyuMk.xe. çkMkLke yrLkÞr{íkíkk hnuíkeníke. su {k{÷u økwYðkhu MkkÞ÷k-{q¤enkEðu WÃkh ykðu÷ [h{k¤eÞkËkËkLkkt {trËh ÃkkMku Mkðkhu 8:4Ãkf÷kfLkkt yhMkk{kt MkkÞ÷k ÚkeMkwhuLÿLkøkh ÃkuMkuLshku ÷ELku síkeyuMk.xe. çkMk Mkrník yLÞ [kh sux÷e

yuMk.xe.çkMkkuLku rðãkÚkeoykuLkkt xku¤kyuyxfkðíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkE níke. çkeS çkksw yufMkkÚku [khÚke Ãkkt[ yuMk.xe. çkMkkuLku Ãkqðo {tsqherðLkk hkufíkk yuMk.xe. íktºk{kt ÃkýËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.½xLkkLku Ãkøk÷u MkwhuLÿLkøkh yuMk.xe.zuÃkku {uLkush hýðehrMktn òzuòMkkÞ÷k Ëkuze økÞk níkk. ½xLkk MÚk¤urðãkÚkeoLkkt xku¤kLke MkkÞ÷k Ãkku÷eMkMkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{ktrðãkÚkeoykuLku W~fuhðk, Ãkqðo {tsqherðLkk çkMkku hkufðe, yLku Vhs{ktYfkðx fhðk çkkçkíku Ãkku÷eMku

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. h7-8-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.26

MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt çkwÄðkhu hkºkuËkY Ãke Lku Ëtøk÷ {[kðíkk 6 þÏMkkuLkurMkxe Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku Mkk{u ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkhþnuh{kt çkwÄðkhu {kuze hkºku rMkxeÃkku÷eMk {ÚkfLkkt fkuLMxuçk÷rðhuLÿrMktn, fw÷ËeÃkrMktn,rðsÞ¼kE MkrníkLkkykuyu swËk-swËk rðMíkkhku{ktÚke ËkY ÃkeÄu÷nk÷ík{kt A þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku{ktrË÷eÃk¼kE {Vk¼kE ËuðeÃkwsf,nkMk{¼kE nwMkuLk¼kE {kuðh,hksw¼kE h{ý¼kE Ãkh{kh,sÞMkw¾¼kE ÷k÷S¼kE Ë÷ðkze,[{Lk÷k÷ økktÄe, økw÷kçk nwMkuLkËkWË {kuðh Mkrník fw÷ A þÏMkkuLkuÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuMkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke.

yuMk.xe. çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkkLkkt fkhýu...

Ãkku÷eMku çku ÔÞrfíkLke Vhs{kt Yfkðx fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fheyktËku÷Lk

MkkÞ÷k{kt rðãkÚkeoykuLkkt xku¤kyuyuMk.xe. çkMkkuLku hkufíkk íktøkrË÷e

MkkÞ÷kLkkt çku ÔÞrfíkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk{½xLkk çkkË yuMk.xe. çkMkkuLku hðkLkk fhkEníke. yLku xku¤u ð¤u÷k rðãkÚkeoyku Ãkýrð¾uhkE økÞk níkk. yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷uMkkÞ÷k{kt ystÃkku W¼ku Úkðk ÃkkBÞku níkku. yLkuMkt¼rðík þw¢ðkhu MkkÞ÷k þnuh çktÄ hnu íkuðerMÚkrík MkuðkE hne Au.

{u½hkòLke Úkzo ErLktøMkLkku «kht¼

Mk{økú ÃktÚkf{kt yzÄkÚke ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞkLkk Mk{k[khku : ÄkLÞ ÃkkfkuLkwt r[ºk Qs¤wt{u½ð»kko

Ík÷kðkz{kt Īøke {u½ Mkðkhe Vkuxku k ËuðS ¼hðkz

MkwhuLÿLkøkh{kt ËkYÃkeÄu÷ nk÷ík{kt A

þÏMkku ÍzÃkkÞk

(‚t.LÞw.‚)Äúkt„Äúk,Œk.26Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ‚hðk¤Úke

{k÷ðý nkRðu™u skuzŒk hMŒk ðå[u ƒu{wÏÞ ƒuXk …w÷ ðh‚kË™k …kýeÚke ŒwxesŒk 28 sux÷k „k{ku™ku y{ËkðkËnkRðu™ku ‚eÄku ‚t…fo ŒwxŒk nòhkuðkn™ [k÷fku nk÷kfe ¼ku„ðe hnÞkAu.y{ËkðkË nkRðu™u skuzŒku …kfkuzk{h hkuz y{ËkðkË nkRðu-{k÷ðýÚke‚hðk¤-hks‚eŒk…wh™ku ™ðku ƒ™u÷Au.su ƒLÞk™u ºký ð»ko s ÚkÞk Au.íÞkhu‚hðk¤Úke {k÷ðý ðå[u ƒu {wÏÞ ƒuXk…w÷ ƒ™u÷k nŒk.

yne yk ðh‚kË™k …kýeÚke yk

çkL™u ƒuXk …w÷ ‚t…wýo …kýeÚke ÄkuðkRsR Œwxe „Þu÷ Au.yneÚke ðkn™[k÷fku™u y{ËkðkË nkRðu ‚wÄe…tnku[ðk™wt ƒtÄ ÚkR sŒk [khrf÷ku{exh™u ƒË÷u 25 rf{e.‚wÄe™wtytŒhfk…e {k÷ðý ‚wÄe …tnku[ðwt …zuAu.‚kiÚke {kuxe ‚{MÞk nkuM…ex÷…tnku[kzðk {kxu ËËeoyku™e ÚkkÞ Au.y™u‚hðk¤-{uÚkký y™u ‚ku¾zk™k 7sux÷k ðkn™[k÷fku hkºku yne V‚kRsŒk „t¼eh heŒu ½ðkÞu÷ nŒk.Œku yk‚{„ú rðMŒkh™k hneþku™e yk yk ƒL™uƒuXk …w÷ Œkífk÷ef ƒ™u yuðe {kt„WXe Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.26

økýÃkíke VkxMkh LkSf çkwÄðkhu Mkktsu{kuxhMkkÞf÷ íkÚkk {kYíkeðkLk Mkk{ Mkk{u¼xfkíkk çktLku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkEníke. yk çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u{khk{kheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. su çkLkkðMkt˼uo ðZðký Ãkku÷eMk MxuþLku Mkk{Mkk{eVrhÞkË LkkutÄkE níke. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLkeVrhÞkËku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðZðký Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh çkwÄðkhu MkktsuøkýÃkíke VkxMkh ÃkkMku hk{Ãkhkøkk{Lkkt ðLkhks¼kE fkLkk¼kELkkzkuËkLkwt {kuxhMkkÞf÷Lkt.S.su.1 8798 yLku ELÿrMktnMksw¼k Ík÷kLke {kYíke ðkLkS.su.13 yuLk 1Ãk18 Mkk{Mkk{u

¼xfkíkk çkku÷[k÷e Úkíkkt {k{÷kurçk[fÞku níkku.

çktLku VrhÞkËe yk{Lku Mkk{Lku ykðesíkk MkknuË çk[w¼kELku Ãkøku Vuf[h ÚkÞwníkw. yLku ELÿrMktn Ík÷kLku Ãký EòÃknkut[íkk Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. sÞkhu çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{eÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkíkk yk ytøkuLke ðÄwíkÃkkMk s{kËkh Ãke.yu.Ãkh{kh [÷kðehÌkk Au.

MkwhuLÿLkøkh : þnuhLke y÷fkMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ çkkÃkwLkøkh{kt çkwÄðkhuhkºku LkSðe çkkçkíku Ãkwºk yLku ÃkíLkeyu{¤eLku rÃkíkkLku {kh {khðkLkku çkLkkðçkLÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh þnuhLke y÷fk MkkuMkkÞxe{ktykðu÷ çkkÃkwLkøkh{kt çkwÄðkhu hkºku 10f÷kfLkkt yhMkk{kt ½hfk{ ytøku

çkku÷k[k÷e Úkíkkt VrhÞkËe ðús÷k÷{w¤S¼kE hkýÃkwhkLku íku{uLkku ÃkwºkrðÃk÷¼kE ðús÷k÷ yLku y[oLkkçkuLkrðÃkw÷¼kE hkýÃkwhkyu W~fuhkE sELku{kh {kÞkuo níkku. Ãkwºk rðÃk÷¼kEhkýÃkhkyu ykðuþ{kt ykðe sE rÃkíkkðús÷k÷ hkýÃkwhkLku Lke[u Ãkkze ËeÄk níkk.íku{s {kh {kheLku Vuf[h fheLku òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 13

÷ªçkze : y.Mkku.hkýeMkknuçkMLkun÷íkkfw{kheçkk ûkrºkÞ Mk{ks rð{uLMkyuLz r[ÕzÙLMk yusÞwfuþLk yuLz ðuÕVuhxÙMx Mkt[k÷eík fw. rþðktøke rLk{o¤rMktnÍ÷k rðÄk÷Þ ¾kíku økkÞºke Ãkheðkh Ækhk60 çkk¤kykuyu Mkk{wrnf sL{kuíMkð¼khíkeÞ MktMf]rík þi÷e Ãkú{kýu rËÃkÞ¿kÞkuòÞku níkkuu.

rþðktøke nkEMfw÷{kt rËÃkÞ¿k

hkufz hf{ Mkrník Ãkku÷eMku h0 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuoËhkuzku

28 „k{ku™ku y{ËkðkË nkRðu™ku ‚eÄku ‚t…fo ŒqxÞkunk÷kfe

Ík÷kðkz rsÕ÷ku

‚hðk¤-{k÷ðý hkuz™k ƒu …w÷Œqxe sŒk ðkn™ [k÷fku …huþk™

ykze [kðeyku(1) [qtxýe{kt fÞku... Síkþu íku«&™Lkku sðkçk ykÃkðku {w~fu÷ Au. (2)(3) Lkk fux÷kf hkuøkku Íx Ãkh¾kÞyuðk nkuíkk LkÚke. (2)(5) ytÄkhe hkºku Úkíkku... Ëqh MkwÄeMkt¼¤kÞ Au. (3)(7) Mkk[k ÓËÞÚke {kVe {køkLkkhLkk.... økwLkk Eïh {kV fhu Au. (3)(9) {kuxk þnuhku{kt ... ÔÞðnkhkuLkku«&™ srx÷ çkLkíkku òÞ Au. (3)(10) MktíkkLkkuLku ðkÃkhðk ykÃku÷kÃkiMkkLkku.... ©e{tíkku fËe {køkíkk LkÚke.(3)(12) ¾qLkLkku.... çkLku íÞkhu Ãkku÷eMk¾kíkwt íkuLke çkkhef íkÃkkMk fhu Au. (3)(13) fk¤S, [k÷kfe (3)(15) Ëh... {kýMku yuf LkkýkfeÞ{w~fu÷eyku yLkw¼ðíkku nkuðkLkwt sýkÞAu. (2)(16) ½kuzk fu çk¤ËLke yuf Mkh¾kðuøkðk¤e [k÷ (3)(18) íkkfzku, Ëkð, «Mktøk (2)(20) MkwtËh (4)(22) yuf hkrþ (3)(24) ÷k÷kþ (3)(26) ßÞkt.... Úke sE þfkÞ yu{nkuÞ íkuðe søÞkyku Mknu÷økkn {kxuW¥k{ økýkÞ Au. (4)(28) VhVh, ÃkkýeLke Aktx (3)(30) [qtxýe {kxu ÃkMktË ÚkLkkhkW{uËðkhkuLke... Ãký hksfeÞ ÃkûkLkuswyu Au. (2)(31) rçknk{ýwt (2)(32) íkfo, rð[kh, fÕÃkLkk (2)Q¼e [kðeyku(1)... Lkku ÃktÚk ÷ÃkMkýku nkuÞ Au. (3)

(2) yu ðehLkwt ¼q»ký økýkÞ Au. (2)(4) Mkqçkku, {wMk÷{kLk, hkò (3)(5) ÷û{eËuðeLkwt ÷kzfwt MktíkkLk (4)(6) ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3)(8) çkkh...Lkwt yuf ð»ko ÚkkÞ Au. (3)(11) ½h MkkVMkqV fhðk {kxuLkwt yufMkkÄLk (4)(12) þuh... fu{ {tËe{kt MkÃkzkE økÞwtAu íkuLkku økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkLkesYh Au. (3)(13) {wíMkÆeykuLke... s÷Ëe f¤kíkeLkÚke (2)(14) 60 r{rLkxLkku Mk{Þ (3)(17) ÄkíkwLkku íkkh (3)(19) Lkh{ «f]r¥kðk¤k ..........{kt {wMkkVhe fhðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke.(3)(21) Mºke, hkýe (3)(22) Ãkkýe ¼hðkLke [k{zkLkefkuÚk¤e (3)(23) ËMk ð»koLkku Mk{Þ (3)(25) AkÃk, yMkh (3)(27) MkkuLkw (2)(29) hk¾, ¼M{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1049 Lkku Wfu÷

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 355 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

4 6 39 5 2 7

3 2 41 9 4 6

2 18 4 8

2 5 48 7

5 2 1 9

Ãkt[f, Vq÷fks÷e ðúík, [tÿ-økwhwLke Þwrík,Sðtríkfk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

LkihkuçkeLkku ÃkkxkuíMkð, {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 27-

8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 29-36 MkwÄe. [tÿLkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 29-45 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 5-45 MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ä]rík f. 10-04 ÃkAe þq¤.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. Vq÷fks÷e ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 16-31Úke 29-36. Sðtríkfk ÃkqsLk.* ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * íkhAkuzkÞu÷k{kLkðkuLku ytíkhÚke ykþhku ykÃkLkkh Mkuðk{qŠík {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 27-8-1910, ÞwøkkuM÷krðÞk. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k rð»kÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLke {w÷kfkík íkÚkkËðk-Þtºk- {þeLkheLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý yð~Þ fhðwt.¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fk{fks- øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. nðk{kLk{ktyðkhLkðkh VuhVkh ÚkkÞ. ðkˤkLke økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞ. s¤kþÞLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðesYhe Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 447 Lkku Wfu÷

1 7 5 3 9 2 6 4 88 4 9 6 7 1 5 3 22 3 6 8 4 5 9 7 13 6 1 7 5 8 2 9 49 5 4 2 1 6 7 8 37 8 2 4 3 9 1 6 54 9 8 5 2 7 3 1 66 2 7 1 8 3 4 5 95 1 3 9 6 4 8 2 7

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 448

þçË- MktËuþ 10501 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

5 ûk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29

rð f ÕÃk Mkt øk ÷ku fku

« ík f [ku he h

h fk Mk çk Ë Lkk {

¼ ý fk h hk {

Ãk ík f s Lkk Lkko

fku ÷ { ¼k øÞ ík

øk {k h çk nu hw

Y çk Y ò Ëw øk h

Ãk çk Ëe øko ík

MkwhuLÿLkøkh sðknh [kuf{kt ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ÃkkðLkÃkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ¼ÔÞ f÷kí{f nªzku¤k ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt [÷ýe Lkkuxku, Mkwfku {uðku,yLkks-fXkuz, MxkuLk, ÷uþ sðuhe,÷¾kuxe MkrníkLkkt swËk-swËk 1hf÷kí{f nªzku¤k ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkkt þýøkkhðk{kt ykÔÞkníkk. yLku nªzku¤k ËþoLk {kxu þnuhe sLkku W{xe Ãkzu Au. ykf÷kí{f nªzku¤kLkkt ©]tøkkh-ykÞkusLk {kxu {trËhLkkt {ntík Mðkr{f]»ý ðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk Þwðf {tz¤u snu{ík WXkðe Au.

rntzku¤k

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.26Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k Sðk y™u

„ku…k÷„Z „k{u Œk÷wfk …ku÷e‚u huz fheSðk „k{uÚke 26 y™u „ku…k÷„ZÚke 8þfw™eyku™u Íz…e ÷R hkufz ‚rnŒ 20nòh™ku {wËk{k÷ sÃŒ fhu÷.

Äúkt„Äúk Œk÷wfk …e.yu‚.ykR,…e.yu{.[kiÄhe, …e.…e.Ík÷k y™u þu¾‚rnŒ™k MxkV™u ƒkŒ{e {¤Œk™e ‚kÚku shkºku Sðk „k{u huz fhŒk 6650 hkufzy™u {kuƒkR÷ 10 ™t„ rft{Œ 5500‚kÚku (1)hr‚f ƒ[w fku¤e(2){™‚w¾ ™Úkwfku¤e(3)r‚æÄr‚tn ƒe Ík÷k(4)nY¼kyu™ Ík÷k(5)¼„er‚tn „sw¼k(6)¼ðk™ ™kÚkk¼kR(7)h{uþ ƒkƒw¼kR

(8)÷¾Äehr‚tn Ík÷k(9) ™Y¼k Ík÷k(10)h{uþ ‚k{S fku¤e(11)Ä{k¼kRfwfk¼kR (12)fk¤w ðk÷S¼kR(13)¼kðuþ fuþk¼kR(14)hrðr‚tnŒuS¼k(15) {™‚w¾ hýAkuz¼kR(16){nuþ {nkËuð¼kR (17)„ku…k÷

÷k¼w¼kR (18)ƒk÷w ð™hkS‚tn(19)hks¼k hðw¼k(20)‚etÄk þtfh(21) ¼hŒ ¼ku…k¼kR (22)yrMð™þeðk(23) sÞ…k÷ x…w¼k (24) s„kfh{þe ¼hðkz(25)rË™uþ s„k y™u[tËw¼k ™u yxf fhe Sðk „k{uÚke huzfhŒk 3860 hkufzk y™u {kuƒkR÷ 4 ™t„rft{Œ 3000 ‚kÚku(1)hkýk {kun™¼kR(2)h‚ef ÷k÷S¼kR (3) [fw„kurðt˼kR(4)rË™uþ hk{S (5) rð»ýwËþhÚk (6)¼hŒ ÷ðS(7)rðfÙ{ hk{Sy™u r‚tÄð hk{S ™u yxf fheÄkuhý‚h™e fkÞoðkne nkÚk Ähu÷Au.yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚[÷kðe hne Au.

Äúkt„Äúk™k Sðk y™u „ku…k÷„Z„k{uÚke 34 þfw™eyku Íz…kÞk

Ãkwºk-ÃkwºkðÄwyu rÃkíkkLku {kh {kÞkuoiÞwðhksÃkÃÃkk: [tÿuþ¼kE Mkku÷tfe{B{e: S¿kuþkçkuLksL{ íkk. 27-8-09MkwhuLÿLkøkh

Happy Birthday

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{kuxhMkkÞf÷ yLku {khwríkyÚkzkíkk {k{÷ku rçk[fÞku

Äúkt„Äúk þnuh ¼ks…{rn÷k «{w¾™e ðhýe (‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.26

Äúkt„Äúk þnuh¼ks… {rn÷k{kuh[k™k …ú{w¾Œhefu fÕ…™kƒu™¼ k ð u þ ¼ k R

hkð÷™e Mðrýo{ „wshkŒ™kfkÞofkhe yæÞ»ûk ©e ykR fu òzuò™k {k„oËþo™ nuX¤ r™{ýwf ÚkŒk‚{„ú rðMŒkh™k fkÞofhkuyuykðfkhe yk™tË ÔÞõŒ fhu÷.

Äúkt„Äúk Œk÷wfk fkUøkúuMk™k«{w¾Lke ðhýe

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.26

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™ks‚{Œ…wh „k{™k‚h…t[ y™u ¾uzwŒku™krnŒ{kt fk{ fh™khfkuL„uú‚™k y„úýe

y{]Œ¼kR …xu÷™e Äúkt„Äúk Œk÷wfkfkuL„uú‚ ‚r{Œe™k «{w¾ Œhefu ðhýeÚkŒk ‚{„ú rðMíkkh™k fkÞofhkuyuykðfkhe yk™tË ÔÞõŒ fhu÷ Au.

{tËçkwræÄLkk çkk¤fku îkhkhûkkçktÄLkLke Wsðýe

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký 80 Vqx hkuzWÃkh ykðu÷ SðLk M{]ríkrðãk÷ÞLkkt {tËçkwæÄeLkkt rðãkÚkeo yLkurðãkÚkeoLkeykuyu {¤eLku MLkun¼uhhûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.yk MktMÚkkLkkt Ëhuf rðãkÚkeoykuLku fw{-fw{ rík÷f fheLku hk¾ze çkktÄðk{ktykðe níke.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.26ÍetÍwðkzkLkkt rnshíke hçkkhe

{k÷Äkheykuyu yøkkWLkkt ͽzkLkku ¾khhk¾e økwYðkhu çkÃkkuhu Ãkkxze [kh hMíkkÃkkMku çku ÔÞrfíkykuLku yktíkhe Ãkkt[þÏMkkuyu ÷kfzeyku ðíke nq{÷ku fhe,økt¼eh Eò Ãknkut[kze, òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku çkLkkð çkLkíkkËkuzÄk{ {[e økE Au. sÞkhu çktLkuEòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËrhVh fhkÞk Au.

yk ytøkuLke Ãkkxze Ãkku÷eMk MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk ͪÍwðkzkLkktrnshíke hçkkhe {k÷Äkhe ÷kufku ÃkifeLkkthýAkuz¼kE Sðk¼kE hçkkhe,{kuíke¼kE fLkw¼kE hçkkhe, EMkk¼kE

økkuf¤¼kE, nËk¼kE hýAkuz¼kE,çkçkk¼kE økktzk¼kE hçkkhe(hu.ͪÍwðkzk)ykuyu økwYðkhu çkÃkkuhu Ãkkxze[kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k{rnÃkíkrMktn [tÃkw¼k yLku ¼kÚke¼krËðkLkS Ík÷k (hu.ͪÍwðkzk)Lk yktíkhe÷kfzeyku ðíke nq{÷ku fhe çktLkuLku {kÚkkLkkt¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[kze òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. EòøkúMíkkuLkuðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rhVh fÞkoníkk. sÞkhu ½xLkkLku Ãkøk÷uÃke.yuMk.ykE. yu[.su.¼è íkÚkk MxkVufzf çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. LkkMkeAqxu÷k nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke ÃkkzðkÃke.yuMk.ykE. ¼è íkÚkk íku{Lke xe{u [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

Ãkkxze{kt Ãkkt[ þÏMkku ÷kfzeyku÷E íkqxe ÃkzÞk : çku Lk u Eò

yøkkWLkk ͽzkLkwt {LkËw:¾ hk¾e

çku økhkMkeÞk þÏMkkuLku y{ËkðkË rhVh fhkÞk

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

ÄtÄkËkheACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk +òuçk 0120-4266451Úke 58. web-site : www.addwingpltd.com

Lkkufhe ¾k÷e Au100% JOB

ftÃkLkeLkk rðMíkkh {kxu Akufhk-AkufheykuLke {uLkush íkhefu ¼híke.Ãkøkkh 8,000Úke 12,000. Äku¤fk-9374778010.

x[qfze ò x ¾