27 मार्च 2014

CMYK

½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 £f°fSmX ÀfZ £ff»fe ³fWXeÔ Àfc¨f³ff IYf kA¨fcIY AÀÂfl

Àf¶fÀfZ £f¶fS »fZ, Àf¶fIYû £f¶fSX QZQ`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb

d½fIiY¸fe Àfa½f°f 2070, 14 IÈY¿¯f ´fÃf (EIYfQVfe) ¨f`Âf ¸ffÀf

¸f³f EIY ´ff¦f»f WXf±fe WX`Ü EIY dUUZIYVfe»f ÀfUfSX BÀf ´fSX ¨fPÞX °fû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f BÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¸fbdVIY»f WXe IYSX ´ff°ff WX`Ü ¸fWZXVf ·fMÐXMX, dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY

15

www.dainiknyayasetu.com, [email protected] 16ÀfZSmX³ff-VffSXf´fû½ff ¸fZÔ WXû¦ff IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff...

CMYK

½f¿fÊ : 1, AaIY : 19, ¸fc»¹f : 3.00 ÷Y´fE, IbY»f ´fZªf : 18

ªfe¶fe ´fa°f dWX¸ff»fX¹f³f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfaÀ±ff³f IbY»»fc IYf Jb»ffÀff, IYOÞZX IYQ¸f CXNXf³fZ IZY ÀfbÓff½f

»f¦ff°ffSX ¶fPXÞ°ff ªff SXWXf W`X dWX¸ff»f¹f IYf °ff´f¸ff³f { VfdVf·fc¿f¯f ´fbSXfZdWX°f. ¸faOXe

CXØfSXe dWX¸ff»fX¹f ´fSX J°fSXf ¸faOXSXf SXWXf W`XÜ dWX¸ff»fX¹f IYf °ff´f¸ff³f »f¦ff°ffSX ¶fPXÞ SXWXf W`XÜ ´ffSZX ¸fZÔ WXSX U¿fÊ CXLf»fX QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, »fZXdIY³f dRY»fWXf»fX SXfWX°f ·fSXe J¶fSX ¹fWX W`X dIY A·fe °ff´f¸ff³f ¶fPXÞ³fZ IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe W`XÜ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ ¸ff`þcQ E¹fSXfZÀffZ»fX Afgd´MXIY»f OZX´±f ¶fPXÞ°fe þf SXWXe W`X, dþÀfÀfZ ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ ¨fMXÐMXf³ffZÔ IYe °fSXWX þ¸fZZ ³fdQ¹ffZÔ IZY ¸fb£¹f pfZ°f ¦»fZXdVf¹fSXfZa IZY d´f§f»fX³fZ IYe SXµ°ffSX ¶fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ dWX¸ff»fX¹fe ¦»fZXdVf¹fSXfZa

IZY d´f§f»fX³fZ IYf ¸fbQÐQf ¶fZVfIY ´f¹ffÊUSX¯f dUÄffd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶fWXÀf IYf dU¿f¹f SXWXf W`X, »fZXdIY³f þe¶fe fa°f dWX¸ff»fX¹f³f f¹ffÊUSX¯f EUa dUIYfÀf ÀfaÀ±ff³f IYe IbY»»fc dÀ±f°f dWX¸ff¨f»f ¹fcd³fMX IZY °ffþf VffZ²f IZY A³fbÀffSX WXSX U¿fÊ dWX¸ff»fX¹f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 0.09 IZY»fdU³f IYe ¶fPXÞfZ°fSXe QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀfIYf Àfe²ff AÀfSX ¦»fZXdVf¹fSXfZa ´fSX ·fe ´fOXÞ SXWXf W`XÜ ²f¸fÊVff»fXf dÀ±f°f IZÔYýie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³ffZÔ SXJe ¦fBÊX VffZ²f dSX´ffZMÊX ¸fZÔ ÀfaÀ±ff³f IZY UdSX¿NX ´f¹ffÊUSX¯f U`Äffd³fIY OXfg. þZÀfe IbYd³f¹ff»fX ³fZ BXÀfIYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`XÜ

ÀfaIYMX

kQÔ¦fZ ³f SXûIY ´ff³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dªf¸¸fZQfSl

{ XEªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¸fbþµRYSX³f¦fSX AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àffa´fiQfd¹fIY

dWXÔÀff IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZY d»fE AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû d þ ¸ ¸ f Z Q f S X

NXWXSXf¹ff W`XÜ Àfe¶feAfBÊ ¹ff EÀfAfBÊMXe IYû ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IYf d³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ´fe ÀfQfdVfU¸f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ´feNX ³fZ NXeIY PXÔ¦f ÀfZ þfÔ¨f AüSX Àffa´fiQfd¹fIY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ´fedOÞX°fûÔ IZY ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE d³fQZÊVf dQEÜ

³fSmÔXýi ¸fûQe ³fZ BXVffSXûÔ-BXVffSXûÔ ¸fZÔ IZYªfSXe½ff»f IYû ¶f°ff¹ff EIZY-49

{ EªfZÔÀfe. ªf¸¸fc

¶feþZ´fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ þ¸¸fc ¸fZÔ U`¿¯fû QZUe IZY QVfÊ³f IYSX A´f³fZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ A´f³fe 185 ´fiÀ°ffdU°f ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ IZY °fWX°f ¸fûQe ³fZ ´fWX»fe Àf·ff þ¸¸fc IZY IYNXbAf IZY WXeSXf³f¦fSX ¸fZÔ IYeÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf, ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ ½fWXeÔ, dUÀ±ffd´f°fûÔ IYf ¸fbQÐQf CXNXfIYSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY þ£¸fûÔ ´fSX ¸fSXWX¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff CX³f ´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ

¸fûQe ³fZ IYWXf, k´ffdIYÀ°ff³f IYû °fe³f EIZY »ff·f ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»ff EIZY-47 WX`, dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ dWXaQbÀ°ff³f IYe ²fSX°fe IYû »fWXc»fbWXf³f IYSX³fZ IYf IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü QcÀfSZ, EIZY EÔMX³fe WX`ÔÜ ÀfZ³ff IYWX°fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe þUf³fûÔ ³fZ WX¸ffSXZ Àf`d³fIYûÔ IZY ÀfSX IYfMXZ, »fZdIY³f EÔMX³fe ÀffWX¶f IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfSX IYfMX³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe UQeÊ ¸fZÔ AfE ±fZÜl EIY W`ÔX °feÀfSXZ EIZYÜ B³WXûÔ³fZ A·fe-A·fe EIY ´ffMXeÊ IYû þ³¸f dQ¹ff WX`Ü CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX þû ³f¢Vff SXJf WX`, CXÀf¸fZÔ IYV¸feSX ´ffIY IYû QZ dQ¹ff WX`Ü EIZY-49 IZY EIY Àff±fe IYWX°fZ WX`Ô, IYV¸feSX ¸fZÔ þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ »fû¦f ³ff¨f SXWXZ WX`ÔÜl

QÔ¦fûÔ IYf QbJ, A´fSXf²f ¶fû²f ³fWXeÔ³fBÊ dQ»»fe. ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf IYWX³ff WX` dIY 2002 IZY ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IYf CX³WXZÔ QbJ WX`, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf A´fSXf²f ¶fû²f ³fWXeÔ WX`Ü d¶fidMXVf »fZJIY AüSX MXeUe ´fiûOXÐ¹fcÀfSX EaOXe ¸f`dSX³f IYe AûSX ÀfZ d»fJe ¦fBÊ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe þeU³fe ÀfZ ¹fZ ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ÔÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ ¸fûQe IZY WXUf»fZ ÀfZ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY UWX ¦fbþSXf°f QÔ¦fZ IZY ¶ffQ BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE IYfa¦fiZÀf ³fZ ªffSXe dIY¹ff §fû¿f¯ff´fÂf, WXSX ½f¦fÊ IYû »fb·ff³fZ IYe IYûdVfVf

Àf¶fIYû §fSX, ´fZÔVf³f AüSX QUf IYf UfQf { EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´ffMXeÊ IYf §fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ »fûIY »fb·ffU³f UfQZ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Àf·fe IYû ´fZÔVf³f, §fSX AüSX QUf IYf Ad²fIYfSX QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYe SXfþ³fed°f IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE SXfBMX MXc WXZ»±f, SXfBMX MXc WXû¸f AüSX SXfBMX MXc ´fZÔVf³f IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 20 Àff»f °fIY EIY WXe §fSX ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXWX³fZ ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY d¸f»fZ¦ffÜ

§fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IZY dUIYfÀf ¸ffgOX»f WX`Ô, BÀf¸fZÔ ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f ·fe EIY WX`, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀfZ ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYf EIY UedOX¹fû dQJf¹ff, dþÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSXûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ, ¹fbUfAûÔ AüSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊ ¨f¨ffÊ IZY AÔVfûÔ IYû dQJf¹ff ¦f¹ffÜ

§fû¿f¯ff fÂf ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ 5 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 27 þ¦fWXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ §fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, SXÃff ¸fÔÂfe EIZY EÔMX³fe ÀfdWX°f ´ffMXeÊ IZY UdSX¿NX ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ

dSVU°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ UeS·fQi ÀfZ IYe ´fcLX°ffLIZÔYýie¹f BÀ´ff°f ¸faÂfe SW°fZ »f¦ff ±ff AfSXû´f

½f`¿¯fû ¸ff°ff ¸fZÔ ³f½ff¹ff VfeVf, IYV¸feSXe ´fadOX°fûÔ IZY d½fÀ±ff´f³f IYf ¸fbQÐQf ·fe LZXOÞXf { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYd±f°f dSVU°f£ffZSe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa dW¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe UeS·fQi dÀfaW ÀfZ ´fcL°ffL IYe Af`S C³fIYf ¶f¹ff³f QþÊ dIY¹ffÜ þfa¨f EþZaÀfe ³fZ ÀMZM MÑZdOa¦f IYfg´ffZÊSZVf³f (EÀfMeÀfe) IYe dVfIYf¹f°f ´fS ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ff Af`S d´fL»fZ Àff»f A¢McX¶fS ÀfZ þfa¨f VfbøY IYe ±feÜ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ ±fe dIY IbYL d³fþe IaY´fd³f¹ffZa ³fZ EÀfMeÀfe IZY Ad²fIYfdS¹ffZa IYfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ffÜ ¸fBÊ, 2009 ÀfZ þ³fUSe, 2011 °fIY BÀ´ff°f ¸faÂfe SWZ UeS·fQi ³fZ AfSfZ´f ÀfZ B³fIYfS dIY¹ff W`Ü

dVf¸f»ff Àf¸fZ°f 5 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY IZY ³fûMX { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

IZÔYýi ÀfSXIYfSX ªf»Q WXe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe SXfªf²ff³fe dVf¸f»ff Àf¸fZ°f QZVf IZY ´ffa¨f VfWXSXûÔ ¸fZÔ QÀf ÷Y´fE IZY ´»ffdÀMXIY IZY ³fûMX ¨f»ffE¦feÜ dVf¸f»ff IZY A»ff½ff IYûd¨¨f, ¸f`ÀfcSX, þ¹f´fbSX AüSX ·fbU³fZV½fSX ¸fZÔ EIY ASX¶f ´»ffdÀMXIY ³fûMX ¨f»ffE ªffEa¦fZÜ dSXþUÊ

¶f`ÔIY A¦f»fZ U¿fÊ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY IZY ³fûM VfbøY IYSmX¦ffÜ BX³f ´ffa¨f VfWXSXûÔ IYû ff¹f»fMX fiûªfZ¢MX IZY °fWX°f Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX U¿fûË ÀfZ QZVf ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY ³fûMX CX°ffSX³fZ IYe

°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ´fSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYf ·fe þ¶fSXQÀ°f Q¶ffU WX` dIY UWX A¶f BÀf¸fZÔ ª¹ffQf QZSXe ³fWXeÔ IYSXZÜ A·fe °fIY IZY AfIY»f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYf ¹fWX ¹fIYe³f AüSX ´fb£°ff WXbAf WX` dIY BÀfIYe ³fIY»f IYSX³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ Àff±f WXe ³fE ³fûMX Lf´f³fZ IYe »ff¦f°f ·fe IY¸f WXû¦feÜ

10 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ªf¸ff IYSf³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX þ¸ff³f°f³fBÊ dQ»»fe. ÀfWXfSXf Àf¸fcWX IZY ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f IYû ¶fOÞXe SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Àfb¶fi°f SXf¹f IYû ÀfVf°fÊ þ¸ff³f°f QZ Qe WX`Ü þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àfb¶fi°f SXf¹f d°fWXfOÞX þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af þfEÔ¦fZÜ Àfb¶fi°f SXf¹f IYû 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff IYSXf³fZ WXûÔ¦fZÜ 5 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe QZ³fe WXû¦fe AüSX ´ffÔ¨f WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ³fIYQ þ¸ff IYSXf³fZ WXûÔ¦fZÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-14 ´fSX

SXþ°f ¦fb~f IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX³¹fc¹ffgIÊY. A¸fZdSXIYe AQf»f°f ³fZ ¦fû»OX¸f`³f Àff¢Àf IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY SXþ°f ¦fb~f IYû B³fÀffBOXSX MÑZdOXÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf³fZ IZY d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe ¶f°ff¹ff W`XÜ IYûMÊX ³fZ R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IYe A´fe»f £ffdSXªf IYSX Qe W`XÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-14

dU³fe°ff ³fZ E¸fOXe ´fQ LûOÞXf¸fbÔ¶fBÊ. d¶fiMXfd³f¹ff BÔOXÀMÑeþ IYe ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX dU³fe°ff ¶ff»fe ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ

BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü UfdOX¹ff IZY IÔYMÑû»f Uf»fe BÀf d¶fdÀIYMX IÔY´f³fe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 9 Àff»f °fIY IYf¸f dIY¹ffÜ ¸füþcQf ¨feRY Afg´fSXZdMXÔ¦f AfgdRYÀfSX U÷Y¯f

¶fZSXe IÔY´f³fe IZY ³fE ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX WXûÔ¦fZÜ

d½f¸ff³f IYf ¸f»f¶ff d¸f»ff!´f±fÊ. QdÃf¯f dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f WXbE ¸f»fZdVf¹ffBÊ E¹fSX»ffBaÀf IZY dU¸ff³f IYû »fZIYSX kÀf¶fÀfZ dUV½fÀf³fe¹fl ÀfbSXf¦f d¸f»ff W`XÜ ¸f»fZdVf¹ff IYû RiYfÔÀf ÀfZ d¸f»fZ ³fE CX´f¦fiWX d¨fÂfûÔ ¸fZÔ ´f±fÊ ÀfZ 2,557 dIY¸fe QcSX 122 ¸fWX°U´fc¯fÊ UÀ°fbEÔ dQJfBÊ QeÔ W`ÔÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-15 ´fSX

d½fV½f SaX¦f¸fa¨f dQ½fÀf ´fSX Afªf d½fVû¿f ´fZVfIYVf

´fZªf-12 ´fSX

¸fb¦ffÊ QSXUfþZ ´fSX ¶f`NXf A´f³fZ ¸ffd»fIY IYû QZJ SXWXf ±ffÜ ¸ffd»fIY IYe ´f°³fe ¸ffd»fIY ÀfZ ´ffÀf ªffIYSX ¶fû»fe: Af´fIYû ¶fWXb°f ¶fbJfSX WX`, ¸f`Ô Af´fIZY d»fE d¨fIY³f Àfc´f »fZIYSX Af°fe WXcÔÜ ¸fb¦ffÊ ¶fû»ff: IY¸f¶f£°fû, IY·fe IiYûdÀf³f ·fe MÑXfBÊX IYSX d»f¹ff IYSXûÜ

SX`d´fOXX ³¹fcªf

¶ffªffSXÀfû³ff 29,580 ÷Y´fE ´fid°f 10 ¦fif¸f

¨ffaQe 43,950 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû

ÀfZÔÀfZ¢Àf 22095.30d³fµMXe 6601.40OXfg»fSX 60.14¹fcSXû 83.93

Afªf WXe A´f³fe ´fid°f ¶fbIY IYSX½ff³fZ IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔX WX¸feSX´fbSX, DY³ff, d¶f»ffÀf´fbSX : 9805005145, 9805516032dVf¸f»ff, Àfû»f³f, dÀfSX¸füSX : 9805005165, 9805005149¸faOXe, IbY»»fc : 9805005146, 9736237300IYfa¦fOÞXf : 9805005144, 9805586811¨fa¶ff : 9805483432

� SXfBMX MXc WXû¸f IZY °fWX°f Àf¶fIYû §fSX

� SXfBMX MXc WXZ»±f ¸fZÔ À½ffÀ±¹f IYe QZ£f·ff»f

� SXfBXXMX MXc ´fZÔVf³f ¸fZÔ ¶fbþb¦fûË, dU²fUfAûÔ AüSX dUIY»ffÔ¦fûÔ IYû Àfbd½f²ff

� 20 Àff»f ÀfZ SXW SXWZXX dIYSXfEQfSXûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ¸ffd»fIYf³ff WXIY

� 2017 °fIY VfWXSXûÔ ¸fZÔ Ófbd¦¦f¹fûÔ IYû ´f¢IZY ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff þfE¦ff

IYfÔ¦fiZÀf IZY d´fMXfSXZ ÀfZ d³fIY»fe ¹fZ §fû¿f¯ffEÔ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ EÀfÀfe/EÀfMXe dSXþUZÊVf³f ÀfZ BÔdOX¹ff BÔIY ³ffSXfþ³fBÊX dQ»»fe. ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f IYû dSXþUZÊVf³f QZ³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fûþ³ff ´fSX BÔdOX¹ff BÔIY ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊX WX`Ü BÔdOX¹ff BÔIY ³fZ BÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE »fûIY»fb·ffU³fUfQe ³fed°f IYSXfSX dQ¹ffÜ ¶ffBIY³f IYe E¸fOXe dIYSX¯f ¸fþçfQfSX Vffg ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kIYfÔ¦fiZÀf IZY §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ EÀfÀfe AüSX EÀfMXe IZY d»fE dSXþUZÊVf³f IYe ¸ffÔ¦f ´ffg´¹fbd»fÀMX ´ffgd»fdMX¢Àf IYf Àf¶fÀfZ ¦fÔQf CXQfWXSX¯f WX`Ü BÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX BIYfg³f¸fe IYe ³ffIYf¸fe IYû »fZIYSX A³fþf³f WX`Ü fifBUZMX ÀfZ¢MXSX fZÔ dSXþUZÊVf³f ³fZVf³f»f BaX´»ffg¹f¸fZÔMX ¦ffSXÔMXe ÀIYe¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf A³fûJf AfBdOX¹ff WX`Ül

IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf §fû¿f¯ff ´fÂf ªffSXe IYSX°fZ CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe, ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX, IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²feÜ

dRYSX ÀfZ RcYMXZ¦ff kBÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦fl IYf ¦fb¶¶ffSXf: SXfWXb»f dQ»»fe. »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE §fû¿f¯ff ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe dU¨ffSX²ffSXf QZVf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe WX`Ü Aû´fed³f¹f³f ´fû»Àf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IYSXfSXe WXfSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX SXfWXb»f ³fZ IYWXf,k¸f`Ô B³f ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ 2004 ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf kBÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦fl I`ÔY´fZ³f þûSXQfSX ±ff AüSX Àf¶fIYû »f¦f SXWXf ±ff dIY ·ffþ´ff dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ AfE¦fe, »fZdIY³f UZ ¨fb³ffU WXfSX ¦fEÜ ¸fbÓfZ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY kBÔdOX¹ff VffBd³fÔ¦fl IYe °fSXWX WXe BÀf ¶ffSX ·fe ¦fb¶¶ffSXf RcYMXZ¦ffÜl WXf»ffadIY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½fZ IbYLX ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¸fûQe IZY ¸fbSXeQ W`ÔXÜ

WX¸fZÔ Aû´fed³f¹f³f ´fû»f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ: Àfûd³f¹ff

Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY°ff IZY ÀfaQZVf IZY d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ þfd°f ²f¸fÊ ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY d»fE §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fWXþ SXÀ¸f WX`, þ¶fdIY WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX EIY ´fdUÂf QÀ°ffUZþ WX`Ü Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Aû´fed³f¹f³f ´fû»f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX`Ü

E¹fSXfZÀf»fX ¸fZÔ 56 ´fid°fVf°f °fIY IYe UÈdî OXfg. IbYd³f¹ff»fX ½f dUÄff³fe SXfdþaýi IbY¸ffSX ³fZ dSX´ffZMÊX ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff W`X dIY 2006 ÀfZ 2013 IZY ¶fe¨f ¦fWX³f A²¹f¹f³f ¸fZÔ CØfSXe ´fdV¨f¸fe dWX¸ff»fX¹f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¶fPXÞfZ°fSXe QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ JfÀf ¹fWX W`X dIY ¦fd¸fÊ¹ffZÔ IYe A´fZÃff ÀfdQÊ¹ffZÔ IZY dQ³ffZÔ ¸fZÔ Af`Àf°f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ Ad²fIY ¶fPXÞfZ°fSXe WXfZ SXWXe W`XÜ BXÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe UþWX W`X ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ E¹fSXfZÀffZ»fX Afgd´MXIY»f OZX´±f IYf ¶fPXÞ³ffÜ OXfg. IbYd³f¹ff»fX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf AUd²f IZY ¶fe¨f dIYE ¦fE A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY E¹fSXfZÀf»fX ¸fZÔ 56 ´fid°fVf°f °fIY IYe UÈdî QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ

CØfSXe ´fdV¨f¸fe dWX¸ff»fX¹f ¸fZÔ ¶fOXÞf dVfa¦fSXe, LfZMXf dVfa¦fSXe, IYfa¦f»ff, ¨faýif, ¨faýi ³ffWX³f, d¸f¹ffOXÞ, ¸fbdIY»ff, ´ffUÊ°fe AfdQ EZÀfZ ¦»fZXdVf¹fSX W`ÔX, dþ³fÀfZ ÀfQf³feSXf ³fdQ¹ffa ¶fWX°fe W`ÔXÜ dWX¸ff»fX¹f Af`SX d³f¨f»fZX SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ þ»fXf´fcd°fÊ IZY Àff±f þ»fXUfd¹fIY Àfa°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ BX³fIYe AWX¸f ·fcd¸fIYf W`XÜ

BX³fÀfZ dWX¸ff»fX¹f IYe Vff³f dSX´fûMÊX ¸fZÔ ½ffWX³fûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f AüSX A½¹f½fdÀ±f°f ½f Aa²ff²fba²f d³f¸ffÊ¯f IYû BXÀfIYf ¶fOÞXf IYfSX¯f ¸ff³ff W`Ü ÀfbÓff½f dQE ¦fE W`ÔX dIY ´ffg»¹fcVf³f »fZ½f»f Àf£°fe ÀfZ ¨fZIY dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ IY¸f ´fiQc¿f¯f SXdWX°f ½fÌYd»´fIY BË²f³f IYf BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªffEÜ Aa²ff²fba²f d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ½f³fûÔ IZY IYMXf½f ´fSX SXûIY »f¦f³fe ¨ffdWXEÜ

EZÀfZ WXû ÀfIY°ff W`X ¶f¨ff½f

BÀ´ff°f ¸faÂfe SW°fZ WbXE ½feSX·fýi dÀfaWX ´fSX ¸fba¶fBÊ IYe EIY BÀ´ff°f IaY´f³fe ÀfZ 2.8 IYSfZOÞ ÷Y´fE »fZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffXÜ EÀfMeÀfe IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffS ´fS Af¸f AfQ¸fe ´ffMeÊ IZY ³fZ°ff ´fiVffa°f ·fc¿f¯f ³fZ ·fe Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY IYfZ ´fÂf d»f£ff ±ff Af`S BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfa¨f IYfZ »fZIYS dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ÷Y£f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ Sfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf A÷Y¯f þZM»fe ·fe CNf ¨fbIZY W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIYfZ »fZIYS ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfaW IYfZ ´fÂf ·fe d»f£ff ±ffÜ

¹fWX W`X ¸ff¸f»ff

³fBÊ dQ»»fe. Af³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ÀfÈdþ°f IYSX³fZ AüSX Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX IYû 8 ´fid°fVf°f »fZ þf³fZ IYf UfQf IYSX³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY §fû¿f¯ff ´fÂf IYû ·ffþ´ff ³fZ ²fûJf ´fÂf IYSXfSX dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY 10 Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ UWX EZÀff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊÜ ¸fedOX¹ff Àf¸f³U¹f ´fi¸fbJ SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY 10 Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX ÀffPÞXZ AfNX ´fid°fVf°f ÀfZ d¦fSXIYSX ÀffPÞXZ ¨ffSX ´fid°fVf°f ´fWbaX¨f ¦fBÊXÜ

§fû¿f¯ff ´fÂf ³fWXeÔ ²fûJf ´fÂf : ·ffþ´ff

dIYSX¯f ¸fþçfQfSX Vffg

SXd½f VfaIYSX ´fiÀffQ

½f`¿¯fû QZ½fe IZY QVfÊ³fûÔ IZY d»fE ¸fûQe §fûOÞZX ´fSX Àf½ffSX WXûIYSX ¦fEÜ

� ³fIY»f IYSX³ff WXû¦ff ¸fbdVIY»f : AfSX¶feAfBÊX

¶»fÌY WXû»f ±¹fûSXe Àfb»fÓff³fZ IYf QfUf

UfgdVfÔ¦fMX³f. d¸fdVf¦f³f ÀMXZMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fZ U`Äffd³fIY ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYe ¶»fÌY WXû»f ±¹fûSXe IYû Àfb»fÓff³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü ´fiû. dIiYÀf EOX¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1975 ¸fZÔ WXfgdIÔY¦f ³fZ A´f³fZ dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¶»fÌY WXû»Àf IZY Àf·fe WXû»f ¶»fÌY ³fWXeÔ WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fZ d¶f³ff dIYÀfe ¨f¸fIY IZY SXZdOXEVf³f R`Y»ff°fZ WX`ÔÜ d½fÀ°fÈ°f ´fZªf-15 ´fSX

� Àfe¶feAfBÊ IYû þfÔ¨f QZ³fZ ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf B³fIYfS

¹fWX ·fe ¶fû»fZSXfWXb»f ´fSX

SXfWXb»f IYWX°fZ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf EIY Àfû¨f WX`Ü ¸f`Ô ·fe IYWX°ff WXcÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf EIY Àfû¨f WX`Ü BÀfe Àfû¨f IYe UþWX ÀfZ Afþ QZVf ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹ffÜ

¨fb³ff½f ´fSXAf´f³fZ EIY ´ffMXeÊ IYû 60 Àff»f dQE WX`ÔÜ ¸f`Ô Af´fÀfZ Af¦fiWX IYSX°ff WcaX dIY Af´f ¸fbÓfZ 60 ¸fWXe³fZ IZY d»fE QZVf IYf ¨füIYeQfSX ¶f³ffEÔÜ

IYSX´Vf³f ´fSXQZVf ¸fZÔ B°f³ff ·fi¿MXf¨ffSX R`Y»ff WX`, »fZdIY³f d´fiUZÔVf³f AfgRY IYSX´Vf³f E¢MX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ »ff¦fc ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜIZYªfSXe½ff»f IYf ªf½ff¶f

IZYþSXeUf»f ³fZ dMXÐUMXSX IZY þdSXE IYWXf dIY ¸fûQe ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fWX ·ff¿ff Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°feÜ UWX ¸fbQÐQûÔ IYe ¶ff°f ´fSX ¨fb´´fe Àff²f þf°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô £fb»fe ¶fWXÀf IYû °f`¹ffSX WcaXÜ

´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °f`¹ffSX WXbAf §fû¿f¯ff ´fÂfQÀf WXþfSX »fû¦fûÔ ÀfZ »fe ¦fBÊ SXf¹fAf´fIYe AfUfþ, WX¸ffSXf ÀfÔIY»´f ¨fb³ffUe ³ffSXf

CMYK

Af´fIYû I`YÀff »f¦ff ¹fWX ´fZªfÜ WX¸fZÔ ¶f°ffEa A´f³fe SXf¹f AüSX ÀfbÓff½fÜ BÊX-¸fZ»f : [email protected]

°ffVfe þûÔ¦f ¸fNX IYfa¦fOÞXfX IZY ´f¹fÊMX³f IZY ´fi¸fbJ À±ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü ¹fWX SXfª¹f IZY A³fZIY d°f¶¶f°fe VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYf §fSX WX`Ü BÀf ¸fNX IYe ¸fb£¹f dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY ¹fWX ²ffd¸fÊIY IZÔYýi ÀfZ ª¹ffQf EIY Àf¸fbQf¹f IYe °fSXWX dQJ°ff WX`Ü ¸fNX IYe §fb¸ffUQfSX L°f »ff»f Àfb³fWXSXZ SXÔ¦f ÀfZ Àfþe WXbBÊ WX`Ô, þû ´fif±fÊ³ff IZY ÓfÔOXûÔ IYe °fSXWX »f¦f°fZ WX`ÔÜ VffÔd°f ¨ffWX³fZ Uf»fZ AüSX ¶füð °fe±fÊ¹ffÂfeX ¹fWXfa ´fWbaX¨f°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX IYe QeUfSXZÔ ÀfbÔQSX°ff ÀfZ SXÔ¦fe WXbBÊ WX`Ô, þû d°f¶¶f°f IYe IY»ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX°fe WXàÜ ¸fÔdQSX IYe IY»ff°¸fIY CX°IÈYá°ff À°fc´f ÀfZ ´fiQdVfÊ°f WXû°fe WX` þû ¸fNX ¸fZÔ SXJf WXbAf ¶füð Af²¹ffd°¸fIY À¸ffSXIY WX`Ü incrediblehimachal.com

RYûMXû AfgRY Q OZX

Vffad°f IYe £fûªf ¸fZÔ ¹fWXfa ´fWbaX¨f°fZ W`ÔX ´f¹fÊMXIYAVffa°fIYfMcXÊ³f IYfg³fÊSX

¸fªf¶fcSXe... AüSX ¹fWX ·fe

½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 2¸f`Ô³fZ ¸ff°ff U`¿‍¯fû QZUe IZY QSX¶ffSX ¸fZa þfIYSX ÀfSX ÓfbIYf¹ffÜ

Af°fadIY¹fûa ³fZ dÀfRÊY BaÀff³fûa IYû WXe ³fWXea ¸ffSXf, CX³WXûa³fZ IYV‍¸fedSX¹f°f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff, BaÀffd³f¹f°f ´fSX WX¸f»ff

dIY¹ffÜ þ¸¸fc-IYV‍¸feSX ¸fZa WXUf IYf ÷YJ WX¸ffSXe °fSXRY WX` Ü-³fSmÔXýi ¸fûQe

¶fPXfEa A´f³fZ BaMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f IYe À´feOXAfþ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fXû¦f BaMXSX³fZMX IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WXàÜ BaMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f IZY ªffSX ¸fZÔ »fû¦f BaMXSX³fZMX ÀfdRYÊa¦f IYf ¸f¬ff »fZ°fZ WXà, dIaY°fb BaMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f IYe À´feOX IY¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfdRYÊa¦f IYSX³fZ ¸fZa ¸fþf ³fWXea Af°ffÜ A¦fSX Af´fIZY BaMXSX³fZMX IYe ·fe À´feOX IY¸f WX` AüSX ¶fPXÞf³fe WX` °fû ³fe¨fZ Qe ¦fBÊX dMÑIY IYû

Afþ¸ffE r. Start Run ¸fZa þfIZY gpedit.msc MXfB´f IYSXû AüSX BaMXSX IYf ¶fMX³f Q¶ffAû. s. BÀfIZY ¶ffQ Group Policy IYe dUaOXû Aû´f³f WXû¦fe. t. BÀf dUaOXû ¸fZa QfBËX ÀffBOX Computer configuration Administrative

Temples Network Qos Packet Schedule ´fZ d¢»fXIY IYSXû.4. BÀfIZY ¶ffQ ¶ff¹fea ÀffBOX ´fZ EIY d»fXÀMX Aû´f³f WXû¦fe CXÀf¸fZ Limit Reversable Bandwidth ´fZ OX¶f»fX d¢»fXIY IYSXûÜ5. CXÀfIZY ¶ffQ EIY ¶ffg¢Àf Aû´f³f WXû¦ff CXÀf¸fZ Enable IZY ¶ffg¢Àf ´fZ dMXIY IYSXû.6. dRYSX ³fe¨fZ bandwidth limit (%) IYf ¶ffg¢Àf Aû´f³f WXû¦ff CXÀfIYû §fMXfIYSX 0% IYSX Qû ( A¦fSX Vfc³¹f WXe WXû¦ff °fû RYIYÊ ³fWXea ´fOÞXZ¦ffÜ

IbYLX ³f¹ff Àfe£ûÔ

E´´f AfgRY Q OZX

¦fc¦f»fX IZY d»fXE ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³ff RZYÀf¶fbIYÀfûVf»fX ³fZMXUdIYÊa¦f ÀffBMX RZYÀf¶fbIY, ¦fc¦f»fX IZY d»fXE ´fSXZVff³fe

IYf Àf¶f¶f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü RZYÀf¶fbIY IYe ¸fû¶ffB»fX dUÄff´f³f ¶ffþfSX ¸fZa dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞX SXWXe WX`, dþÀfIZY ¨f»fX°fZ ¦fc¦f»fX IYe IY¸ffBÊ IY¸f WXû SXWXe WX`Ü U¿fÊ 2013 ¸fZa RZYÀf¶fbIY

IYû ¸fû¶ffB»fX dUÄff´f³f ÀfZ WXû³fZ Uf»fXe IYf¸ffBÊ 3 ASX¶f OXfg»fXSX ÀfZ ª¹ffQf ±feÜ dSXÀf¨fÊ RYf¸fÊ BÊ¸ffIYÊZMXSX IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, 2013 ¸fZa ¸fû¶ffB»fX dUÄff´f³f ¶ffþfSX ¸fZa RZYÀf¶fbIY AüSX ¦fc¦f»fX Qû³fûa IYe dWXÀÀfZQfSXe 66 RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf SXWXeÜ

ÀffBX¶fSX A´fOZXMX

ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f ÀffBMX RYZÀf¶fbIY EIY ³f¹ff RYe¨fSX »ffÔ¨f IYSX³fZ Uf»ff WX`, dþÀfIYf ³ff¸f WX` ERY¶fe¸ffIÊYÜ ¹fZ RYe¨fSX EIY ³fE Àff×µMXUZ¹fSX OXe´fRZYÀf ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü RZYÀf¶fbIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Jc¶fÀfcSX°f ¶ff°f ¹fZ WX` dIY ¹fZ B³fûUZdMXU ¸f°f»f¶f ´fi¦fd°fV‍fe»f WX` AüSX AfE dQ³f BÀf¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`, ´fSX BÀf RYe¨fSX ÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff WX` dIY RYZÀf¶fbIY A´f³fZ Af´f IYû BÔÀff³fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ »ffIYSX JOÞXf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü þe, BÀf RYe¨fSX IYe JfÀf ¶ff°f ¹fZ WX` dIY dþÀf °fSXWX BÔÀff³fe AfJZÔ Qû A¦f»f-A»f¦f ¨fZWXSXûÔ IYû ´fWX¨ff³f »fZ°fe WX`Ô U`ÀfZ WXe A¶f RYZÀf¶fbIY ·fe A¶f EIY þ`ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ Qû ¨fZWXSXûÔ IYû JbQ-¶f-JbQ ´fWX¨ff³f »fZ¦ffÜ

¹ff³fe þû ¸fWXe³f AÔ°fSX BÔÀff³fe AfÔJûÔ IYû WXe d¸f»ff ±ff, °fIY³feIY IZY ¶fPÞX°fZ IYQ¸f ³fZ A¶f RYZÀf¶fbIY IYû UWXfÔ »ff JOÞXf dIY¹ff WX`Ü BÀf ³fE RYe¨fSX ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe RYZÀf¶fbIY IZY ³fE ¶»ff¦f´fûÀMX AüSX E¸fAfBÊMXe MXZ¢³ffg»ffþe IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü þ¶f IYWXf ¦f¹ff dIY U`ÀfZ °fû ¹fZ °fIY³feIY RYZÀf¶fbIY IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ ±fe ´fSX Af´f RYZÀf SXedOXÔ¦f IYû BÀfIZY

Àff±f ³ff d¸f»ffEÔ, EZÀff IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX`Ü

A¦fSX BX³Àff³fe AfÔJûÔ IYû Qû EIY þ`ÀfZ ¨fZWXSXûÔ IYf AÔ°fSX IYSX³fZ IYû IYWXf þfE °fû BÔÀff³fe AfÔJZÔ 97.53RYeÀfQe °fIY ÀfWXe ³f°feþZ QZÔ¦fe,»fZdIY³f

RZ Àf¶fbIY IYe ´fbSXf³fe °fIY³feIY ¸fZÔ ÀfWXe ³f°feþûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¸fWXþ 25 RYeÀfQe WXe ±feÜ »fZdIY³f ³fBÊ °fIY³feIY IZY Af³fZ ÀfZ A¶f Qû ¨fZWXSXûÔ IYf AÔ°fSX ¶f°ff³fZ ¸fZÔ RYZÀf¶fbIY IZY ¦f»f°f WXû³fZ

IYe ÀfÔ·ffU³ff 3 RYeÀfQe ÀfZ ·fe IY¸f WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf °fIY³feIY IZY Af³fZ IZY ¶ffQ Qû EIY þ`ÀfZ ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY IZY ÀfWXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff 97.25 RYeÀfQe WXû¦feÜ

CMYK

ªffg¶f A»fMÊXÀfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) Àfe²fe ·f°feÊ õfSXf d³f¸³fd»fdJ°f dSXöY ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f ´fÂf Af¸fÔdÂf°f dIYE ¦fE W`ÔÜ ´fQ IYf ³ff¸f - þcd³f¹fSX E¹fSXIiYfµMX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf BÔþed³f¹fSXÜ ´fQûÔ IYe ÀfÔ£¹ff - IbY»f 03 ´fQÜ Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff - E¹fSXIiYfµMX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf BÔþed³f¹fSX IYf »ffBÀfZÔÀf ¹ff WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ dIYÀfe EIY ßfZ¯fe ¸fZÔ ¶fZdÀfIY E¹fSXIiYfµMX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf BÔþed³f¹fSX IZY ´fSXeÃff ´fi¸ff¯f ´ f Â f

¹ff ¸fc»f E¹fSXIiYfµMX ¸fZÔMXZ³fZÔÀf BÔþed³f¹fSX IYe ´fSXeÃff »ffBÀfZÔÀf ²ffSXIY IZY Àff±f ¦fiZþbEMX WXû³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ °ffSXeJ - CX´fSXûöY ´fQûÔ IZY d»fE d½fÄff´f³f ´fiIYfdV‍f°f WXû³fZ IZY 30

dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX AfUZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ UZ°f³f¸ff³f - ´fe¶fe 5,600- 39,100/- + ¦fiZOX ´fZ. øY. 6,600/-

ÀfdWX°fÜ Àfa¶fad²f°f d½fÄff´f³f IYe ´fcSXe ªff³fIYfSXe IZY d»fE ¶feEÀfERY IYe UZ¶fÀffBMX www.bsf.nic.in ÀfZ ´fif~ IYSmÔXÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYû ¦fPÞX³fZ IZY d»fE QZVf IZY WXSX SXÔ¦f IZY ´ffÀf þf³ff ´fOÞX SXWXf

·fMXIY°fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¢¹ff Jûþ SXWXZ WX`ÔQZV‍f IZY WXSX SXÔ¦f IYû Àff±f þûOÞXIYSX WXe IYfÔ¦fiZÀf ¶f³fe ±fe AüSX Afþ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYfÔ¦fiZÀf IYû ¦fPÞX³fZ IZY d»fE QZV‍f IZY WXSX SXÔ¦f IZY ´ffÀf þf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ IbYd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨fÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f,¶f³ffSXÀf ¸fZÔ dSX¢V‍ff, Jû¸f¨fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f °fû ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ³f¸fIY ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨fÜX ÀfÔ¹fû¦f QZdJE dIY 1930 ¸fZÔ dþÀf ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ V‍fbøY dIY¹ff CXÀfIZY 84 ¶fSXÀf ¶ffQ þ¶f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ³f¸fIY ÀfZ AfþfQe IYf ÀfUf»f MXMXû»ff °fû ³f¸fIY IYe ¦fb»ff¸fe IYe ÂffÀfQe WXe ¦fbþSXf°f IZY ÀfbSXZaQi³f¦fSX ¸fZÔ WXSX ¸fþQcSX ³fZ þ°f»ff QeÜ ¸fbdV‍IY»f ¹fWX WX` dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY QüSX ¸fZÔ ³f¸fIY ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYf QQÊ UWXe WX`, þû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY QüSX ¸fZÔ ±ffÜ AÔ°fSX

dÀfRYÊ B°f³ff WX` dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY UöY ÀfÔ§f¿‍fÊ AÔ¦fiZþûÔ IYe ÀfØff ÀfZ ±ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY UöY ¸fZÔ WXIY IYe ¦fbWXfSX IZYaQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü °fû WXSX dIYÀfe IZY þWX³f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f CXNX ÀfIY°ff WX` dIY ¢¹ff QZV‍f IZY Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü X ³fSXZaQi ¸fûQe IZY SXfª¹f ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe SXfþ³fed°fIY d¶fÀff°f ´fSX ´¹ffQZ ¶f³f°fZ UûMXSXûÔ IZY QQÊ IYû Àf¸fÓfZÔ dIY I`YÀfZ ÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f IZY »fûIY°fÔÂf °f»fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû UûMXSX ÀfZ Af¦fZ QZJf ³fWXeÔ þf°ff AüSX Afd±fÊIY ³fed°f¹ffÔ WXSX QüSX ¸fZÔ dÀfRYÊ AüSX dÀfRÊ QZV‍f IZY Qû RYeÀfQe IZY d»fE ¶f³f°fe SXWXeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ´fWX»fZ EIY BÊÀMX BÔdOX¹ff IÔY´f³fe ±fe A¶f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX` AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fZMX ´feNX ÀfZ ÀfMXZ þf

SXWXZ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f fZÔ EIY dIY»fû¦fif¸f ³f¸fIY ¶f³ff³fZ ´fSX ¸fþQcSXûÔ IYû QÀf ´f`Àff d¸f»f°ff WX`Ü ¹ff³fe 8 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fû ÀfZ 10 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fû, »fZdIY³f IYf¸f NXZIZY AüSX Àf¶f NXZIZY ´fSX WXû SXWXf WX`Ü ¸fþQcSXûa °fIY ¹fWX SXIY¸f 4 ÀfZ 6 ´f`ÀfZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ³f¸fIY ¶f³ff³fZ IYe WXe d¸f»f SXWXe WX`Ü Ü BÀfIZY Àff±f WXe ³f¸fIY ¶f³ff³fZ IZY IYf¸f ÀfZ ¶f¨¨fZ ³ff þbOÞXZ BÀf ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe

³fZ JfÀf°füSX ÀfZ þûSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f dIYÀfZ ´f°ff ±ff dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ³f¸fIY Àf°¹ff¦fiWX IZY NXeIY 84 ¶fSXÀf ¶ffQ þ¶f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³f¸fIY ¶f³ff³fZ Uf»fû IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ °fû UWXfÔ ¶f¨¨fZ WXe þf³fIYfSXe QZÔ¦fZ dIY CX³fIYe ´fPÞXfBÊ Àfeþ³f ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ¹ff³fe dþÀfÀfZ IYûBÊ ·fe IYWX ÀfIY°ff WX` dIY A¦fSX SXûþ¦ffSX d¸f»f SXWXf WX`Ü dRYSX dIYÀff³fe LûOÞX³fZ ¸fZÔ §ffMXf ¢¹ff WX`Ü QZV‍f IZY AfÔIYOXûÔ IYû Àf¸fÓfZÔÜ dþ³f Qû IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IYû ¶fe°fZ QÀf ¶fSXÀf ¸fZÔ dIYÀff³fe LûOÞXIYSX SXûþ¦ffSX ´ff¹fZ WXb¹fZ ±fZ, ¸füþcQf UöY ¸fZÔ CX³fIYe IY¸ffBÊ ¸fZÔ OXZPÞX Àfü RYeÀfQe °fIY IYe d¦fSXfUMX AfBÊXÜ SXûþ¦ffSX dQWXfOÞXe ´fSX dMXIYfÜ ¸fbAfUþZ IYe SXIY¸f J°¸f WXû ¦fBÊXÜ

(´fb¯¹f ´fiÀfc³f ¶ffþ´fZ¹fe IZY ¶»ffg¦f ÀfZ Àff·ffSX)

¶»ffg¦f IYfg³fÊSX

Àfb·ff¿f §fBÊ IYe Af³fZ Uf»fXe dRY»¸f IYfa¨fe IYf °fc Àf¶f IbYL SXZ ¦ff³ff AfþIY»fX ¨f¨fÊf ¸fZa ¶f³ff WXbAf WX` AüSX ¹fc-MÐX¹fc¶f ´fSX ·fe BÀfZ IYfRYe QZJf AüSX Àfb³ff þf SXWXf WX`Ü

½fedOX¹fû AfgRY Q OZX

IZYÔQi ¸fZÔ ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX B³f AÀfÔ°fbá ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ Àf¸ff¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ þ¶f dIYÀfe ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞX°fe WX` °fû WXSX ÃfZÂf ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³f³fZ IYe B¨Lf SXJ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe Ad²fIY WXû°fe WX` »fZdIY³f dMXIYMX °fû dIYÀfe EIY IYû WXe d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü - SXfþ³ff±f dÀfÔWX

dÀfIbYOÞX°fe Àfe¸ffAûÔ AüSX ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY JfÀfIYSX ¨fe³f IZY ¶fPÞX°fZ AÀfSX IZY Àff±f WXe ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe þ`ÀfZ ÀfÃf¸f ¹fû¦¹f AüSX Àf¸fd´fÊ°f ³fZ°ff IYe UþWX ÀfZ ¸f`Ô³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff AüSX ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸ffÜ - Àf°f´ff»f ¸fWXfªf³f

Àfûd³f¹ff EIY SXfþ³fed°fIY IY»faIY WXà AüSX CX³fIYf SXfþ³fed°f ÀfZ ´fØff IYMX³ff ¨ffdWXEÜ Àfûd³f¹ff IZY dJ»ffRY IYûBÊ Q¸fQfSX CX¸¸feQUfSX ³fWXea WX`Ü

- ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f

Àffa´fiQfd¹fIY°ff ·fiáf¨ffSX ÀfZ Ad²fIY J°fSX³ffIY AüSX ³fbIYÀff³fQZWX WX`Ü Qû³fûa Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fXE Af´f ´ffMXeÊ IYû UûMX QZÔÜ

¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe AüSX þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe IYfa¦fiZÀf J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü dÀfRYÊ dUQZdVf¹fûa IYe ´ffMXÊe SXWX ¦fBÊ WX`Ü IYfa¦fiZÀf ³fZ QZVf IYe Bªþ°f IYû d¦fSXf dQ¹ff WX`Ü IYfa¦fiZÀf ¸fZa IYûBÊ ¨fb³ffU »fOX³fZ IYû I`Y¹ffSX ³fWXea, ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ þ¶fSXQÀ°fe ´fi°¹ffVfe JOÞXZ

dIYE þf SXWXZ WX`Ü

IYf³fc³f AÔ²ff WXû°ff WX` AüSX Àf¶fc°fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ QÔ¦fZ SXûIY³fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´fedOÞX°fûÔ IYû SXfWX°f EUÔ CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIYE ±fZÜ ÀfSXIYfSX Àf°¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fe WX`Ü

- ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f

- dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f

- ³fSZVf A¦fi½ff»f

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff

ÀfûVf»f ³fZMX½fdIËY¦f RZYÀf¶fbIY IYSmX¦ff ³f¹ff RYe¨fSX »ffÔ¨f

RZYÀf¶fbIY IYe AüSX ³fBÊX ´fWX»fX

¸f²fbSX WfaOXf, (¸faOXeX)

½fadVfIYf (WX¸feSX´fbSX)

Qe´fIY (¸faOXe)

SXfªf³f IYüVf»f, QZWXSXf

Q`d³fIY ³¹ff¹f ÀfZ°fb ´fdSX½ffSX IYe °fSXRY ÀfZ Af´f Àf·fe IYû

ªf³¸f dQ½fÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ WX¸f Af´fIZY

¸fa¦f»f¸f¹f ·fd½f¿¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

ªf³¸fdQ³f ½f VffQe IYe Àff»fd¦fSXWX IZY RYûMXû dnsbirthday@gmail.

com ´fSX ·ûªfZÔÜX

MZX¢³fû ³¹fcªfIYfg»f Af°fZ WXe ¶f°ffE¦ff E»fþe IYf ³f¹ff À¸ffMXÊ¶f»¶fE»fþe IYf À¸ffMXÊ¶f»¶føY¸f IYf ¶f»¶f IY¸fSXZ ¸fZÔ SXûVf³fe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Af´fIZY RYû³f ´fSX IYfg»f Af³fZ IYe ·fe þf³fIYfSXe QZ °fû I`YÀff SXWXZ¦ff! ¨füÔdIYE ¸f°f, IYûdSX¹f³f IÔY´f³fe E»fþe ³fZ À¸ffMXÊRYû³f IZY ¶ffQ A¶f EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE EZÀff À¸ffMXÊ¶f»¶f ¶f³ff¹ff WX` ,þû Af´fIZY RYû³f ´fSX IYfg»f Af°fZ WXe d¶»fÔIY IYSX³fZ »f¦fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWX ¶f»¶f Af´fIZY BVffSXûÔ ´fSX þ»fZ¦ff AüSX ¶fbÓfZ¦ff ·feÜ E»fþe ³fZ ¹fWX ¶f»¶f À¸ffMXÊ »ffBdMXÔ¦f IYfg³ÀfZ´MX IZY °fWX°f »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf A³fûJZ ¶f»¶f IYû ¹fcþSX A´f³fZ EZÔOÑfg¹fOX AüSX AfBÊAûEÀf RYû³f ÀfZ IY³fZ¢MX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

RZYÀf¶fbIY A¶f 2 ASX¶f OXfg»fXSX ¸fZa JSXeQ SXWXf WX` AûIbY»fXÀf UeAfSX¸ffIÊ ¬fIYSX¶f¦fÊ IYe IaY´f³fe RZYÀf¶fbIY ½WXfMXÐÀfEZ´´f IYû JSXeQ³fZ IZY ¶ffQ A¶f EIY AüSX IaY´f³fe JSXeQ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX` AüSX BÀfIZY d»fXE UWX 2 ASX¶f OXfg»fXSX QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWX IaY´f³fe WX` AûIbY»fXÀf UeAfSX AüSX ¹fWX UedOX¹fû ¦fZ¸f JZ»fX³fZ Uf»fXûa IZY d»fXE U¨fÊbA»fX dSX¹f»MXe WXàOXÀfZMX ¶f³ff³fZ ¸fZa »fX¦fe WXbBÊ WX`Ü BÀf IaY´f³fe IZY ¶f³ffE ´fiûMXûMXfB´f IYûBÊ ·fe UedOX¹fû ¦fZ¸fSX A´f³fe AfaJûa ´fSX ´fWX³f ÀfIY°ff WX` AüSX Àfa·fU WX` dIY EZÀfe °fIY³feIY dUIYdÀf°f IYe þfE, dþÀfÀfZ ·fdU¿‍¹f ¸fZa Af´f RZYÀf¶fbIY IYû ·fe A´f³fe AfaJûa ´fSX ´fWX³f ÀfIZYaÜ RZYÀf¶fbIY IZY ÀfaÀ±ff´fIY ¸ffIÊY ¬fIYSX¶f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IaY´f³fe BÀf ÀfüQZ IZY d»fXE 40 IYSXûOÞX OXfg»fXSX ³fIYQ QZ¦fe AüSX V‍fZ¿‍f RZYÀf¶fbIY IZY V‍fZ¹fSXûa IZY øY´f ¸fZa ¸ffIYÊ ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ´fûÀMX ¸fZa IYWXf dIY U¨fÊbA»fX dSX¹f»MXe EIY Àf¸f¹f dUÄff³f IY±ffAûa IYf Àf´f³ff ±ff, »fXZdIY³f EZÀff WXe BaMXSX³fZMX, À¸ffMÊXRYÊû³f AüSX IaY´¹fcMXSX IZY Àff±f ·fe ±ffÜ ¸fà A¶f ª¹ffQf Ba°f¬ffSX ³fWXea IYSX ÀfIY°ff dIY AûIY»fXÀf IYe ´fcSXe MXe¸f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff V‍fbøY IYSX Qca AüSX EIY ³fBÊ Qbd³f¹ff IYf QSXUfþf Àf¶f IZY d»fXE Jû»fXcaÜ AûIY»fXÀf UeAfSX ³fZ d´fL»fXZ OXZPÞX Àff»fX ÀfZ IYûBÊ ´fifgOX¢MX ³fWXea d³fIYf»fXf WX`, dþÀfÀfZ UedOX¹fû ¦fZd¸fa¦f IYe Qbd³f¹ff ¸fZa ¶fQ»fXfU WXû, »fXZdIY³f BÀf³fZ IYBÊ ´fiûMXûMXfB´f ¶f³ffE WXàÜ ¹fZ EZÀfZ WXà dþ³WXZa IYûBÊ ·fe UedOX¹fû ¦fZ¸fSX A´f³fe AfaJûa IZY DY´fSX ´fWX³f ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ UWX d{¹ff¸fe Uf°ffUSX¯f ¸fZa ´fWXba¨f þf°ff WX`, þWXfa IYûBÊ UedOX¹fû ¦fZ¸f ÀIiYe³f ³fWXea WXû°ff WX`Ü

¦feSX RYfgSmXÀMX ¸fZÔ ¸ffÀMXSX IYe ¸fÀ°fe

¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ´fcSXf U¢°f d¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX Àfd¨f³f §fçf³fZ IZY d»fE ¦fbªfSXf°f IZY ¦feSX IZY þÔ¦f»f ûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe RZYÀf¶fbIY ½ffg»f ´fSX ¹fWX RYûMXû Vû¹fSX dIY¹ff W`XÜ Àfd¨f³f ³fZ d»f£ff W`X- k¸f`Ô ÀIcY»f IZY dQ³fûÔ ÀfZ Àfb³f°ff Af¹ff WcaX dIY ¦fbªfSXf°f IYf ¦feSX RYfgSmXÀMX EdVf¹ffBÊX VûSXûÔ IYû EIY ¸ffÂf d³f½ffÀf W`XÜ BXÀf A·¹ffSX¯¹f IYe Àf`SX IYSX³ff Vff³fQfSX A³fb·f½f SXWXfÜl

¸f³ff»fe ¸fZÔ d´fi¹faIYf IYû AfBÊX ´fSX¯fe°fe IYe ¹ffQ

¶ffg»fe½fbOX Ad·f³fZÂfe d´fi¹faIYf ¨fû´fOÞXf BX³f dQ³fûÔ dRY»¸f k¸f`SXeIYfg¸fl IYe VfcdMaX¦f IZY d»fE ¸f³ff»fe ¸fZÔ W`ÔXÜ ¹fWXfa ½fZ ´fdSX½ffSX ½ff»fûÔ IYû IYfRYe d¸fÀf IYSX SXWXea W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ dMÐX½fMXSX ´fSX A´f³fe ¨f¨fZSXe ¶fWX³f ´fSX¯fe°fe ¨fû´fOÞXf IZY Àff±f ´fbSXf³fZ RYûMXû ´fSX SXe-MÐX½feMX dIY¹ff W`XÜ d´fi¹faIYf ³fZ d»f£ff W`X, k¹ffQ W`X, d´fL»fe ¶ffSX WX¸f Àf¶f ¸f³ff»fe ±û, WX¸f³fZ ¶fWbX°f A¨LXf Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ d¸f ¹fc ¶fZ¶feÜl IbYLX dQ³f ´fWX»fZ d´fi¹faIYf ³fZ d»f£ff ±ff dIY CX³WZÔX ¹fWXfa d´f°ff IYe ¶fWbX°f ¹ffQ Af SXWXe W`XÜ CX³fIZY d´f°ff IYû ¸f³ff»fe ÀfZ ¶fZWXQ ´¹ffSX ±ffÜ

¸f`ÀfZÔþSX ÀfZ ³f¬fQeIYe QûÀ°fûÔ IYû ³f¬fQeIY SXJZÔ¨ffWXZ Af´fIYf Qc²fUf»fXf WXû, Af´fIYe AfadMX¹ffa WXûa ¹ff IYfg»fXZþ IYf IYûBÊ Lb´ff ÷YÀ°f¸f, Af´f ³fWXea ¨ffWX°fZ dIY UZ Af´fIYe dÀ±fd°f ¹ff ´fiû×RYfB»fX d¨fÂf QZJZa, WX` ³f? ★ hike A´f³ffEa AüSX A´f³fe ¦fû´f³fe¹f°ff ¶f³ffE SXJZÔ! ★ ¹fWX ¨fb³fZa dIY Af´fIYe d´fL»fXe ¶ffSX dQJZ, dÀ±fd°f IYû IYü³f »fXû¦f QZJZa! ★ dÀMXIYÀfÊ: A¶f hike ÀfZ IbYL Vff³fQfSX dÀMXIYSX ·fZþZaÜ ★ A´f³fZ Af´f IYû EIYQ¸f ³fE Vffa°f °fSXeIZY ÀfZ Ad·f½¹föY IYSXZa! ★ ¨f`MX ±fe¸f: WXSX dIYÀfe IYe ´fÈâ·fcd¸f¹ffa WXû°fe WXàÜ ★ WX¸ffSXZ ´ffÀf

Qû-°fSXRY IZY ±fe¸f WXàÜ ★ þ¶f Af´f ¨f`MX ±fe¸f IYû ¶fQ»fX°fZ WXà, °fû ¹fWX Af´fIZY QûÀ°fûa IZY d»fXE ·fe ¶fQ»fX þf°fe WX`Ü ★ AfBE WX¸f ¸f`ÀfZdþa¦f IYû AüSX Ad²fIY þf³fQfSX ¶f³ffEa, NXeIY WX`? ★ ·ffSX°f IZY d»fXE ¸fbµ°f HIKE2SMS: hike ÀfZ ¦f`SX-hike EÀfE¸fEÀf IYû ·fe ¸fbµ°f ¶f³ff¹ff WX`Ü ★ °fû A¦fSX Af´fIZY QûÀ°f

hike ´fSX ³fWXea WXà, °f¶f ·fe ÀfaQZVf ·fZþ ÀfIY°fZ WXà AüSX dRYSX ·fe ¶fZWX°fSX WX`, ¸fbµ°f WX`Ü ¸fbµ°f EÀfE¸fEÀf IZYU»fX ·ffSX°f ¸fZa ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü

� RYZÀf¶fbIY A¶f Qû ¨fZWXSXûÔ IYû JbQ-¶f-JbQ ´fWX¨ff³f »fZ¦ff

� ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ÀfWXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff 97.25%

CMYK

3www.dainiknyayasetu.com

dWX¸ff¨f»fdWX¸f´fedOX¹ff ¶fRÊY ÀfZ PXIYe ¨fûdMX¹ffÔ, ¦fWXSXe §ffdMX¹ffÔ AüSX ¸feNXZ ´ff³fe IZY ÓfSX³fZ, IbYRYSXe ¸fZÔ ¹fWX Àf¶f WX` Ü ¹fWX ´fUÊ°fe¹f À±ff³f dVf¸f»ff IZY ´ffÀf Àf¸fbQie °f»f ÀfZ 2510 ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY QdÃf¯fe ·ff¦f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü

½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014

CMYK

WX¸ffSmX À½f°faÂf°ff ÀfZ³ff³fe

A³f³°f SXf¸f, ¸fÓfü³f, d¶f»ffÀf´fbSXdªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY A³³f°f SXf¸f, ¦ffa½f ¸fÓfü³f, OXfIY§fSX ·f¦fZOÞX, °fWXÀfe»f

§fb¸ffSX½feÔ, dªf»ff d¶f»ffÀf´fbSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ A³³f°f SXf¸f d¶f»ffÀf´fbSX ´fiªff¸faOX»f IZY ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ SXWZX ±fZÜ SXfWXe ½f »fQSXüSX

IYfaOX ¸fZÔ B³fIYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe SXWXe ±feÜ A³f³°f SXf¸f BÀf QüSXf³f Qû ½f¿fÊ °fIY ³fªfSX¶f³Q ·fe SXWZX ±fZÜ

AüSX »fû¦f IYWXfa ÀfZ ªfûOÞZÔXªfû ªfbOÞXZX W`ÔX dRY»fWXf»f ½fû °fû WX¸fÀfZ Àfa·ff»fZ ³fWXeÔ ªff SXWZX W`ÔXÜ

´fSX½ff¯fc. Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ´fSXUf¯fc ¸fZÔ dÀ±f°f d¶fþ»fe IZY CX´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ Uf»fe EIY IÔY´f³fe ´fSX Af¶fIYfSXe EUÔ IYfSXf²ff³f dU·ff¦f ³fZ MX`¢Àf ¨fbSXf³fZ ´fSX 2 IYSXûOÞX 85 »ffJ ÷Y´fE IYf þb¸ffÊ³ff »f¦ff¹ff WX`Ü ´fSXUf¯fc Af¶fIYfSXe E½fa IYSXf²ff³f dU·ff¦f IYe MXe¸f »fÔ¶fZ ASXÀfZ ÀfZ IÔY´f³fe IZY IYf¦fþûÔ IYe Lf³f¶fe³f ¸fZÔ þbMXe ±fe AüSX Lf³f¶fe³f ¸fZÔ IYfRYe WXZSXRZYSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ

dVf¸f»ff. ÀfZ¶f ½¹ff´ffSX ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ IYSXûOÞûÔ ImY »fZ³f-QZ³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C»MXf dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IZY dJ»ffR We RYªfeÊ¶ffOÞXf dIYE þf³fZ IYe dVfIYf¹f°f QþÊ WbBÊ W` Ü AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfa¶fÔd²f°f ¶f`ÔIYû õfSXf »ff´fSXUfWe ¶fSX°f³fZ IYû »fZIYSX ·fe EIY A³¹f dVfIYf¹f°f QþÊ dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Ô Ü

CX¢°f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀffÓfZQfSX ¨fb³³fe»ff»f ³fZ °ffSXf d¶fþ³fZÀf ¦fib´f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZO IZY E¸fOe SXfªfZV½fSX Àf¶fSXUf»f IZY dJ»ffR IYSXûOÞûÔ IYe QZ³fQfSXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbE dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊ ±fe Ü ßfe °ffSXf d¶fþ³fZÀf ¦fib´f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZO IYÔ´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f þÀfdUaQi dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf ±ff³ff ´fSXUf¯fc ¸fZÔ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ QþÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¨fa¶ff

¶fªfû»fe-WXû»fe ªf»f d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff IZY d³f¸ffÊ¯f À±f»f ´fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXf±ff´ffBÊX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ WbXBÊX ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX §ffMXe ¸fZÔ ¸ffWXü»f °f³ff½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff W`XÜ d¦fSXµ°ffSXe IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe ¶fb²f½ffSX IYû ÀfÌYOÞûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´f°fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fWabX¨f ¦fE AüSX WXû»fe dÀ±f°f W`X»fe´fZO ´fSX EOXeE¸f ·fSX¸füSX IZY ½ffWX³f IYû ÀfOÞXIY ¸fZÔ SXûIY CX³fIYf §ûSXf½f dIY¹ffÜ

¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY ´fcSXe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY d£f»ffRY ÓfcNXf IZYÀf ¶f³ffIYSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ÀffSXe IYfSÊX½ffBÊX ÀfSIYfSX AüSX IaY´f³fe fi¶fa²f³f IZY BXVffSmX ´fSX IYe ¦fBÊX W`XÜ WXf»ffadIY, ¶ffQ ¸fZÔ EOXeE¸f õXfSXf ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ¸ffWXü»f IYû Vffa°f dIY¹ff AüSX CX³fÀfZ ½ff°ffÊ WZ°fb ªf¶¶f»f dÀ±f°f d½fßff¸f¦fÈWX ¸fZÔ ¶fb»ff¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, AfaQû»f³fIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ WXû»fe §ffMXe ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¦f¸ffÊ ¦f¹ff W`XÜ

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX fa¦f»f½ffSX IYû ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY

¶ffQ ¶fb²f½ffSX IYû ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f WXû»fe dÀ±f°f ¶fÀf AOÐXOZX ´fSX EIYdÂf°f WXû ¦fE AüSX NZXIZYQfSXûÔ °f±ff IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY d£f»ffRY ªfûSXQfSX ³ffSmX¶ffªfe AfSaX·f IYSX QeÜ BXÀf QüSXf³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³û WXû»fe ¶ffªffSX ¸fZÔ d½fSXû²f S`X»fe ·fe d³fIYf»feÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY d³f¸ffÊ¯f À±f»f IYû

»fZIYSX AfaQû»f³f IYSX SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ÓfcNXf ¸fbIYQ¸ff QªfÊ IYSX ªf¶fSX³f CXNXf d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ³fZ ÀfSXIYfSX AüSX IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY BXVffSmX ´fSX ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe W`XÜ

¨facdIY, ¸fdWX»ffEa d´fLX»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f À±f»f ´fSX Vffad°f´fc¯fÊ PaX¦f ÀfZ AfaQû»f³f IYSX SXWXe ±feÜ CX²fSX, WXû»fe ¶ffªffSX ¸fZÔ d½fSXû²f S`X»fe d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ IYe-³ff»ff dÀ±f°f ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f À±f»f IYe AûSX ÷YJ IYSX d»f¹ffÜ ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·feOÞX ªf¶f W`X»fe´fZOX ´fSX ´fWabX¨fe °fû ·fSX¸füSX IYe °fSXRY Àû Af SXWXe

EÀfOXeE¸f IYe ¦ffOÞXe IYû ¶fe¨f SXfWX ¸fZÔ SXûIY d»f¹ff AüSX CX³fIYf §ûSXf½f IYSX dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffa¦f ±fe dIY d¦fSXµ°ffSX IYe ¦fBÊX ¸fdWX»ffAûÔ IYû °f°IYf»f dSXWXf dIY¹ff ªffE AüSX CX³fIZY d£f»ffRY QªfÊ ¸ff¸f»fZ IYû ½ff´fÀf d»f¹ff ªffEÜ d»fWXfªff EOXeE¸f ·fSX¸füSX »fÃ¸feIYfa°f Vf¸ffÊ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓff IYSX Vffa°f dIY¹ff AüSX ¶ff°f¨fe°f WZX°fb d³f¸faÂf¯f dQ¹ffÜ °f¶f ªffIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EOXeE¸f IYe ¦ffOÞXe IYû ªff³fZ IYf SXfÀ°ff dQ¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ IYe-³ff»ff dÀ±f°f ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f À±f»f IYe AûSX øY£f IYSX d»f¹ff, d»fWXfªff ¸füIZY

´fSX ´fWabX¨f³fZ ´fSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¶faQ ´fOÞXf WbXAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ EOXeE¸f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WZX°fb d½fßff¸f ¦fÈWX ´fWabX¨f ¦fEÜ ¶fWXSXWXf»f WXû»fe §ffMXe ¸ûÔ ´fiûªfZ¢MX d³f¸ffÊ¯f À±f»f IYf d½fSXû²f IYSX SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY §fMX³ffIiY¸f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ·fOÞXIY ¦fE W`X AüSX Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ AfaQû»f³f AûSX CX¦fi WXû³fZ IYe ·fe Àfa·ff½f³ff ¶f³f ¦fBÊX W`X

EOXeE¸f ·fSX¸füSX IYf ½ffWX³f SXûIYf, ³ffSmX¶ffªfe¶fªfû»fe-WXû»fe ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffÊ¯f À±f»f ´fSX AfaQû»f³fIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ´fSX ¸ffWXü»f ¦f¸ffÊ¹ff

¶fb²f½ffSX IYû ÀfÌYOÞûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f CX´f°fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fWabX¨fZ AüSX BÀf QüSXf³f EOXeE¸f ·fSX¸füSX IZY ½ffWX³f IYû ÀfOÞXIY ¸fZÔ SXûIYIYSX CX³fIYf §ûSXf½f IYSX°fZ WbXEÜ OXeE³fEÀf

� ¦fif¸fe¯fûÔ ³û ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX IYSX dIY¹ff d½fSXû²f ´fiQVfÊ³f

� W`X»fe´fZOX IZZY ´ffÀf SXûIYe EOXeE¸f IYe ¦ffOÞXe

WXû»fe ¶ffªffSX ¶faQ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû WXû»fe ¶ffªffSX ·fe ¶faQ SWXfÜ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fWX ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¶fÀf AOÐXOZX ´fSX EIYdÂf°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ½¹ff´ffSX ¸faOX»f WXû»fe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fd½fd²f¹ffa ¶faQ SX£f³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ WXf»ffadIY, BXÀf QüSXf³f B¢IYf-Qb¢IYf QbIYf³fQfSXûÔ õXfSXf QbIYf³fZÔ ¶faQ ³f IYSX³fZ ´fSX CX³fIYe ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f ¶fWXÀf¶ffªfe ·fe WbXBÊX AüSX IbYLX QZSX IZY d»fE ¸ffWXü»f ·fe ¦f¸ffÊ ¦f¹ffÜ d»fWXfªff ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¹fWXfa ´fSX ³ffSmX¶ffªfe IYeÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû WXû»fe ¶ffªffSX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fd½fd²f¹ffa ·fe ¶faQ SXWXeÜ

¢¹ff ±ff ¸ff¸f»ff¶fªfû»fe-WXû»fe ´fiûªfZ¢MX IZY d³f¸ffÊ¯f À±f»f ´fSX Àff°f dQ³fûÔ ÀfZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f WZX°fb OXeEÀf´fe WZOX¢½ffMÊXSX IYe-³ff»ff dÀ±f°f ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f À±f»f ´fSX ´fWaXb¨fZÜ BXÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fe ¸ffa¦fZ d»fd£f°f øY´f ÀfZ ÀfüÔ´f IYSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ªffSXe SX£f³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸fdWX»ffEa A´f³fe ¶ff°f ´fSX AOÞXe SXWXea AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ·fe d½fRY»f SXWZXÜ BXÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûIY³û ¸fZÔ ªfbMXe ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY Àff±f AfaQû»f³fIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYe AüSX ¸fdWX»ff IY¸feÊ IYSXe¶f ¶feÀf ¸feMXSX ³fe¨fZ d¦fSX ¦fBÊXÜ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfZ ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYSX³fZ AüSX OÐX¹fcMXe ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ Àf·fe 31 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff AüSX ¨fa¶ff »fZ AfBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX AfBÊX´feÀfe IYe QRYf 353, 332, 147, 149,143,188 ½f 356 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ

d¦fSXµ°ffSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fbd»fÀf ³fZ IYSX½ff¹ff À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f ¨fa¶ff. WXû»fe-¶fªfû»fe ¸fZÔ ´fiQVfÊ³fIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ dªf»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ÃûÂfe¹f d¨fdIY°Àff»f¹f ¨fa¶ff ¸fZÔ À½ffÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ ªff³fIYfSe A³fbÀffSX WXû»fe-¶fªfû»fe ¸fZÔ ´fiûªfZ¢MX IaY´f³fe IZY d½f÷YðX A´f³fe ¸ffa¦fûÔ IZY d»fE ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ªf¶fSX³f IaY´f³fe IZY BXVffSmX ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ BXÀf ´fiIYSX¯f ´fSX ·ffªf´ff ´ffMXeÊ ªf³fªff°fe¹f ÃûÂf ·fSX¸füSX ´fi½f¢°ff dªf¹ff »ff»f ³fZ °fe£fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY WXû»fe-¶fªfû»fe ´fiûªfZ¢MX ÃûÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ½f IaY´f³fe ´fi¶fa²f³f IZY BXVffSmX ´fSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`XÜ dªfÀfZ ·ffªf´ff IY°fBÊX ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ

´fSXUf¯fc dÀ±f°f d¶fªf»fe IÔY´f³fe IYû 2 IYSXûOÞX 85 »ffJ þb¸ffÊ³ff

A½f`²f »fIYOÞXe ´fIYOÞXe·fba°fSX. ´fbd»fÀf ³fZ ½f³f ¸ffdRY¹ff õXfSf dSXªf½fÊ EdSX¹ff ÀfZ A½f`²f IYMXf³f IYe IbY»f 69 »ff£f ÷Y´f¹fZ IYe »fIYOÞXe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY RYSX½fSXe ¸ffWX ¸fZÔ QªfÊ WbXE A½f`²f IYMXf³f IZY EIY IZYÀf IYe LXf³f¶fe³f IZY QüSXf³f ªf¶f ·fba°fSX ´fbd»fÀf ¦fOXÀff §ffMXe ³fªffa AfSXAû MXfOX ¸faZ ªffa¨f IZY d»fE ¦fBÊX °fû ½fWXfa ´fSX 35 »ff£f ÷Y´fE IYe »ff¦f°f IYe A½f`²f IYMXf³f IYe ¦fBÊX AûSX »fIYOÞXe ¶fSXf¸fQ IYeÜ A¶f Qû ¶ffSX ´fIYOÞXe ¦fBÊX BXÀf »fIYOÞXe IYe IbY»f IYe¸f°f 69.43 »ff£f ÷Y´fE ¶f³f ¦fBÊXÜ

ÀfZ¶f ½¹ff´ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYSXûOÞûÔ IZY ¨fÌY d³fIY»fZ RYªfeÊ, ¸ff¸f»ff QªfÊ

CMYK

CMYK

´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f IYû 2 ´f`³f IYfOÊX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢»fe³f d¨fMX QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ d½fªfe»f`ÔÀf ÀffRY ¸fbIYSX SXWXe W`XÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY d½fªfe»f`ÔÀf BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ

´f`³f IYfOÊX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²fçf»f IYû ¢»fe³f d¨fMX ³fWXeÔ

EMXeE¸f ½f`³f ·fe ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY d³fVff³fZ ´fSX d¶f³ff ´fWX¨ff³f ´fÂf SXfdVf ³fWXeÔ »fZ ªff ÀfIZÔY¦fZ IY¸fÊ¨ffSXe

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¨f»f°fZ d¶f³ff ´fWX¨ff³f ´fÂf SXfdVf »fZ ªff³fZ ½ff»fe EMXeE¸f ½f`³f ·fe ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY d³fVff³fZ ´fSX WXûÔ¦feÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³û BX³f ¶f`³f ´fSX d½fVû¿f ³fªfSX SX£f³fZ IZY d»fE £ffIYf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ CXOÞX³fQÀ°fûÔ ½f d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe AfQZVf ªffSXe IYSX dQE W`ÔXÜ

AfQZVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EMXeE¸f ÀfZ Àfa¶fad²f°f EªfZZÔdÀf¹ffaZ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY ¨f»f°fZ ½f`³f ¸fZ °f`³ff°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d½fVû¿f ´fWX¨ff³f ´fÂf ¶f³ff³fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fdQ ¨f`ÎIY¦f IZY QüSXf³f dIYÀfe IY¸fÊ¨ffSXe IZY ´ffÀf ´fWX¨ff³f ´fÂf ³fWXeÔ ´ffE ¦fE °fû d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f SXfVfe ªf¶°f IYSX »fe ªffE¦feÜ ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY CXOÞX³f QÀ°fZ øYMXe³f ¨f`ÎIY¦f IZY QüSXf³f SXfVfe »fZ ªff SXWXe EMXeE¸f ¶f`³f IYe ·fe ¨f`ÎIY¦f IYSmÔX¦fZÜ BXÀf QüSXf³f Àfa¶fad²f°f EªfZÔÀfe õXfSXf dQE ¦fE QÀ°ff½fZªffaZ IZY Àff±f-Àff±f ´fWX¨ff³f ´fÂf ·fe QZ£û ªffEa¦fZÜ BXÀfIZY Ad°fdSX¢°f ´fi°¹ffVfe A´f³fZ

¶f`ÔIY £ff°fZ ÀfZ 20 WXªffSX °fIY IYe SXfdVf WXe ³fIYQ d³fIYf»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ªf¶fdIY BXÀfÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf IYf »fZ³f-QZ³f ¨fÌY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû¦ffÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ BXÀfIZY A»ff½ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶faÌY £ff°fûÔ ´fSX ·fe A´f³fe ³fªfSmÔX ¦fOÞXf Qe W`ÔXÜ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ³ff¸ffaIY³f Qfd£f»f IYSX³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ A´f³ff A»f¦f ÀfZ ¶f`ÔIY £ff°ff £fb»ff½ff³ff WXû¦ffÜ ¹fWX EIYfCaXMX ´fi°¹ffVfe IZY A´f³fZ ½f EIY IYf¹fÊIYØffÊ IZY ³ff¸f IYf WXû¦ffÜ ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f ´fi°¹ffVfe IYû BXÀfIYe ´fcSXe EIYfCaXMX dOXMZX»f d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe IYû QZ³fe WXû¦feÜ ´fi°¹ffVfe IZY½f»f ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f WXe 25 WXªffSX IYe SXfVfe ³fIYQ ¶f°füSX dÀf¢¹fûdSXMXe ªf¸ff IYSX½ff ´ffEa¦fZÜ ¶f`ÔIY £ff°ff £fb»f½ff°fZ Àf¸f¹f ´fi°¹ffVfe IZY dIYÀfe ·fe ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹f IYf

³ff¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Af¹fû¦f IZY AfQZVfûÔ ´fSX d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EMXeE¸f ¶f`³f ½f ³fIYQe »fZ ªff³fZ ½ff»fûÔ ´fSX ¨f`ÎIY¦f VfbøY IYSX Qe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´fi°¹fZIY d½f²ff³fÀf·ff À°fSX ´fSX CXOÞX³f QÀ°fZ ½f d½fd·f³³f MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

IbY»»fc IZY CX´ff¹fb¢°f SXfIZYVf IaY½fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EMXeE¸f ¶f`³f ¸faZ Af³fZ ½ff»fe SXfdVf ´fSX ·fe ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY AfQZVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fªfSX SX£fe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ¶ffIYf¹fQf ¶fÌYfZÔ IYû AfQZVf ªffSXe IYSX dQE ¦fE W`ÔXÜ ¶f`³f ¸fZÔ °f`³ff°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fWX¨ff³f ´fÂf QZ³ff Ad³f½ff¹fÊ WXû¦ffÜ

SX£fe ªff SXWXe ³fªfSX

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f d½fÄff´f³f »fZ³fZ IZY d»fE BX»fZ¢MÑXûd³fa¦f ¸fedOX¹ff IYû Àfa¶fad²f°f AfSAû ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ ªf¶fdIY Î´fiMX ¸fedOX¹ff IZY d»fE EZÀfe IYûBÊX ¶fadQVf ³fWXeÔ WXû¦feÜ IZY½f»f ½f »fûIY»f ¨ü³f»fûÔ ´fSX SXfªf³fed°fIY d½fÄff´f³fX dQ£ff³fZ IZY d»fE °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ÀfZ ÀfdMÊXdRYIZYMX »fZ³ff WXû¦ffÜ

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ¸fedOX¹ff IYû »fZ³ff WXû¦ff ÀfdMÊXdRYIZYMX

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ ¸f»ffa¦fOÞX, QZÀfSXfªf ½f SXÎ½fýi RYüªfe dQ£û Àff±f-Àff±f

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ d¶fLbXOÞZX ³fZ°ff { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

IbYMX»f`WXOÞX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY CX´fSXfa°f dIYÀfe ·fe þ³fÀf·ff ¸fZÔ EIY Àff±f ³fWXeÔ dQJZ, »fZdIY³f WX¸feSX´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfþZÔýi SXf¯ff IZY IbYMX»f`WXOÞX QüSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe EIYþbMX°ff QZJ Àf·fe ¨fdIY°f SXWX ¦fEÜ

SXf¯ff IYe ³fb¢IYOÞX Àf·ffAûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ¶»ffgIY A²¹fÃf SXdU³Qi RYüþe, ´fcUÊ ¶»ffgIY A²¹fÃf QZVfSXfþ ¦fü°f¸f, IbYMX»f`WXOÞX IYfÔ¦fiZÀf IZY SXWXZ ´fi°¹ffVfe EUÔ ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff

CX´ff²¹fÃf SXf¸fQfÀf ¸f»ffÔ¦fOÞX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ A¶f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f SXf¯ff IZY ¸fÔ¨f ´fSX dQJZÜ IbYMX»f`WXOÞX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¦fbMX¶ffþe IYe þû JfBÊ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe ±fe, CXÀfZ ´ffMX³fZ ¸fZÔ SXfþZÔýi SXf¯ff IYf¸f¹ff¶f WXû°fZ WXbE ³fþSX AfEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY QbdUÊSXû²fe ¦fbMXûÔ IYf ¹fWX d¸f»f³f ¸fÔ¨fûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f WXû°ff WX` ¹ff SXf¯ff IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àf·fe ¦fifDaYOX UIÊY fZÔ þbMX°fZ WX`Ô, ¹fWX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af þfE¦ffÜ SXf¯ff ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¦fbMXûÔ IYû EIY ¸fÔ¨f ´fSX »ffIYSX dþÀf AÔQfþ ¸fZÔ ¨fb³ffUe ÀfRYSX VfbøY dIY¹ff

WX`, CXÀfÀfZ DY³ff dþ»ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fbdVIY»f ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ ´fi¶f»f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ IbYMX»f`WXOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¦fbMX¶ffþe d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ ÀfZ þfSXe WX`, Afþ dQ³f °fIY dIYÀfe ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY Af»ff ³fZ°ff ³fZ IbYMX»f`WXOÞX IYe ¦fbMX¶ffþe IYû J°¸f IYSX³f IYf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

SXf¸f³ff±f Vf¸ffÊ þ¶f dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU WXfSXZ ±fZ, °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe WXfSX IYf NXeIYSXf dIYÀfe ´fSX ³fWXeÔ RYûOÞXf ±ff, »fZdIY³f d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE SXf¸fQfÀf ¸f»ffÔ¦fOÞX ³fZ A´f³fe WXfSX IYf NXeIYSXf

ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ´fSX »f¦ff¹ffÜ RY»fÀUøY´f IbYMX»f`WXOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe EIY°ff °ffSX-°ffSX WXbBÊ ±fe, »fZdIY³fX A¶f »f¦f°ff WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dRYSX ¹fZ d¶fLOÞXZ

WXbE ³fZ°ff EIYþbMX WXûIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû þe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZ ¹ff dRYSX ¹fZ ³fZ°ff SXf¯ff IYû WXf±fe IZY Qfa°f dQJf³fZ IZY AüSX Jf³fZ IZY AüSX IYWXfU°f IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSXZÔ¦fZÜ

d¸f»f³f

´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ´fWX»fZ ÀfZ A»f¦f dQ£ff ¸ffWXü»fIbYMX»f`WXOÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ¸ffWXü»f ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ A»f¦f ³fþSX Af¹ffÜ A»f¦f-A»f¦f dQVffAûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ ³fZ°ff EIYþbMX°ff ÀfZ SXf¯ff IZY Àff±f IYQ¸f °ff»f IYSX°fZ WXbE ³fþSX AfEÜ IbYMX»f`WXOÞX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SÎ½fQi RYüþe, ´fcUÊ A²¹fÃf QZVfSXfþ ¦fü°f¸f AüSX IbYMX»f`WXOÞX ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf IZY ´fi°¹ffVfe SXWXZ SXf¸fQfÀf ¸f»ffÔ¦fOÞX IbYMX»f`WXOÞX dUÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¯ff IYe Àf¸fÀ°f þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ EIY Àff±f SXWXZ AüSX Àf·fe ³fZ B³f ¨fb³ffUe Àf·ffAûÔ ¸fZÔ SXf¯ff IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX ¸ffÔ¦fZÜ

Af´fÀfe RcYMX IYe ½fªfWX ÀfZ d¸f»fe WXfSX ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ff Àf¶fIY³fZ°ffAûÔ IYe RYüªf ÀfZ IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ¸fZÔ AÀf¸faªfÀf IYe dÀ±fd°f

{ E¸fE¸f O`Xd³f¹f»f. ¨fa¶ff

Aa°fIÊY»fWX ÀfZ ªfcÓf SXWXe ÀfQSX IYfa¦fiZÀf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX ÀfZ A·fe °fIY Àf¶fIY ³fWXeÔ d»f¹ff W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY d½fÀf ¨fb³ff½f IZY EIY ½f¿fÊ ¶fe°f ªff³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWXfa ´fSX IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ¸fZÔ A´f³û ³fZ°ff IYû »fZIYSX AÀf¸faªfÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊX W`Ü ¦fbMX¶ffªfe BXÀf IYýi WXf½fe WXû ¨fbIYe W`X dIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´fSmXVff³fe ¸fZÔ W`XÔ dIY Afd£fSX dIYÀfIZY IYWX³fZ ´fSX IYf¹fÊ IYSmÔXÜ A»f¶f°ff ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fa¶ff ÀfQSX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe IYf £ffd¸f¹ffªff »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY ·fb¦f°f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ WXf»ffadIY ´fc½fÊ ¸fZÔ WbXE »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ¦fbMX¶ffªfe IZY ¶ff½fªfcQ ´ffMXeÊ IYû ¹fWXfa ´fSX ¶fPÞX°f d¸f»f°fe SXWXe W`XÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY BXÀf

¸f°fÊ¶ff IYf¹fÊIYØffÊAûÔ ´fSX ·fe ¦fbMX¶ffªfe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXf½fe WXû fbIYe W`X, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX A´f³fZ ³fZ°ff IYû »fZIYSX ·fe IbYLX IYWX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔXÜ

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fa¶ff WX»fIZY ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe RYüªf CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe W`XÜ CXnZ£f³fe¹f W`X dIY ¨fa¶ff ÀfQSX d½fÀf WX»fIZY ÀfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY WXe

°fe³f ³fZ°ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX AfE ±ûÜ d»fWXfªff d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IYe ¦fbMX¶ffªfe IYf Àfe²û °füSX ´fSX »ff·f d¸f»ff AüSX ªfe°f ·fe QªfÊ IYeÜ ¨facdIY IYfa¦fiZÀf ÀfZ WXe ¶ff¦fe WbXE SXfªf ÎÀfWX NXfIbYSX ³fZ QÀf WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ¸f°f WXfdÀf»f IYSX ÀfeMX IYû ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe Ófû»fe ¸fZÔ OXf»f³fZ IYe SXfWX AfÀff³f IYSX QeÜ

WXSX EIY ³fZ°ff ¸fb£¹f¸faÂfe ¹ff dRYSX ¸faÂfe IYf £ffÀf¸f£ffÀf WXû³fZ IYe Q»fe»f QZIYSX IYf¹fÊIYØffÊAûÔ IYû A´f³fZ Àff±f ªfûOÞX³fZ ¸fZÔ ªfbMXf WbXAf W`, dªfÀfIYf ´fi°¹fÃf ´fi¸ff¯f dªf»ff ´fdSX¿fQ ¨fa¶ff IZY A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE WXbBÊX ¨fb³ff½fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·fe QZ£f³fZ IYû d¸f»f ¨fbIYf W`XÜ ªfûdIY ¨fa¶ff WX»fIZY ¸fZÔ d½fÀf ¨fb³ff½f IZY ¶ffQ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYe Af´fÀfe IY»fWX IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE ½f³f ¸faÂfe IYe AûSX ÀfZ ´fi¹ffÀf ·fe dIYE ªff ¨fbIZY W`Xa AüSX dªf´f A²¹fÃf IYe ÀfeMX IYû WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE BX³f Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYû EIY ¸fa¨f ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f SXWX ¨fbIZY W`ÔXÜ ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY ¶ffQ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ d½fÀf ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f CX·fSmX ¸f°f·ûQ A·fe °fIY ³fWXeÔ d¸fMX ´ffE W`XaÜ

´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ff½fªfcQ ³fWXeÔ d¸fMX ´ffE W`ÔX CX·fSmX ¸f°f·ûQ

Àfe´feEÀf IZY ¦fÈWX ÃûÂf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfZÔ²f¸ffSXedªf»ff ·ffªf´ff IZY d³fVff³fZ ´fSX W`Xa ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffWX³f

¶ffd¦f¹fûa IYe §fSX ½ff´fÀfe ¸fZÔ ªfbMXe ´fiQZVf ·ffªf´ff ³fZ A´f³ff OZ¸fZªf IaYMÑXû»f IYSX³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff B³f dQ³fûa EZÀfZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa ´fSX OXûSmX OXf»f SXWZX Wa`X dªf³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ A³fQZ£fe WXfZ SXWXe W`XÜ dªf»ff dÀfSX¸füSX IZY Àfe´feEÀf IZY ¦fÈWX ÃûÂf ¸fZÔ ·ffªf´ff dIY ÀfZÔ²f¸ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ÀfcÂfûa IZY A³fbÀffSX dªf»ff dÀfSX¸füSX IZY SmX¯fbIYf ªfe d½fÀf ÃûÂf ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY d³fVff³fZ ´fSX EIY ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY W`XaÜ ªfû dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IYfa¦fZiÀf ´ffMeÊX ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ »fZdIY³f ½fWX °f°IYfd»f³f Àf¸f¹f fZÔ ªf³f°ff Q»f ÀfZ ÃûÂf IZY d½f²ff¹fIY ¨fb³fZ ¦fE ±ûÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ÃfZÂf ÀfZ ¹fdQ CX¢°f ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IYû ·ffªf´ff °fûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWX°fe W`, °ffZ Àfe´feEÀf IYe ¸fbdVIY»fZa ¶fPÞXX ÀfIY°fe W`XaÜ ªf¶fdIY ·ffªf´ff A´f³ff OZX¸fZªf SXûIY³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f WXû ÀfIY°fe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f

WXû dIY ¦f°f d½fÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû BXÀf ÀfeMX ´fSX WXfSX IYf ¸fbaWX QZ£f³ff ´fOÞXXf ±ff dªfÀfIYf IYfSX¯f ´ffMXeÊ IYe Af´fÀfe Rc MX ff³ff ªff SXWXf W`XÜ IYfa¦fZÀf IYe ªfe°f ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe´feEÀf ´fQ SmX¯fbIYf ªfe IYû QZIYSX ÃûÂf ¸fZÔ ªf³ff²ffSX ¸fªf¶fc°f dIY¹ff W`XÜ ªf¶fdIY ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe ·ffªf´ff IYf ÀfWXfSXf ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY ±ûÜ »fZdIY³f CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfZ ¦fb´f-¨fb´f QcSXe ³fZÔ dªf»ff ·ffªf´ff IYû IbYLX WXMX IYSX Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX dIY¹ff W`X dªfÀfIZY ¶ffQ dªf»ff ·ffªf´ff ³fZ EZÀfZ ³fZ°ffAfZa ´fSX d³fVff³ff Àff²f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ dªf³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ

CX´fZÃff dIY ªff SXWXe WXû ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¹fdQ ·ffªf´ff A´f³fZ BXÀf ¸f³fÀfc¶fZ ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fe W`X °fû IYfa¦fZiÀf IYû ÃûÂf ¸fZÔ £ffÀfe dQ¢IY°fZa ´fZVf AfEa¦feÜ

EIY AûSX ªfWXfa ¦f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ ½feSmÔXýi IYV¹f´f IYû 3885 ¸f°fûÔ IYe ¶fPÞXX°f d¸f»fe ±feÜ ½fWXea ¦f°f 2012 IZY d½fÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY dWXSXQf SXf¸f IYû Àfe´feEÀf d½f³f¹f IbY¸ffSX ³fZ ´fLXfOÞXf ±ffÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¹fdQ SXfªf³fed°fIY AfaIY»f³f QZ£ff ªffE °fû ·ffªf´ff Àfe´feEÀf IZY ¦fÈWX ÃûÂf SmX¯fbIYf ªfe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸fªfûSX W`XÜ ´ffMXeÊ IYû CX¶ffSX³fZ IZY d»fE dQ¦¦fªf ³fZ°ffAfZa IYû EZÀfZ Àf¸feIYSX¯f ªfbMXf³fZ ´fOÞZÔX¦fZ dªfÀfÀfZ ·ffªf´ff IYf ªf³ff²ffSX ¶fPXÞ³fZ IZYX Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf IYe Af´fÀfe RcYMX IYf RYf¹fQf CXNXf¹ff ªff ÀfIZYÜ

IYV¹f´f IYû d¸f»fe ±fe ¶fPÞX°f·ffªf´ff dªf»ff A²¹fÃf Àfb£fSXf¸f ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff W`X dIY ·ffªf´ff WX¸fZVff WXe ¶fZÀfWXfSXûa IYf ÀfWXfSXf ¶f³fe W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ³fZ°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ Af°ff W`X, °fû CXÀfZ CXd¨f°f Àf¸¸ff³f dQ¹ff ªffE¦ffÜ

d¸f»fZ¦ff CXd¨f°f Àf¸¸ff³f

{ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ. dVf¸f»ff

¸füªfcQf »ffZIYÀf·ff fb³ff½fûÔ fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¨f»f SXWXe d½fªfe»fZÔÀf ªffa¨f ´fSX SXfªf³fed°f IYe Afa¨f WXf½fe WXû³ff VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨f»f SXWXe d½fªfe»fZÔÀf ªffa¨f ¸f°fQf°ffAûÔ IYf ÷YÓff³f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹ff ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦fe, ¹fWX °fû Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff »fZdIY³f ªffa¨f IYe Afa¨f ¸fZÔ d½f´fÃf IYf Ófb»fÀf³ff °f¹f dQ£f SXWXf W`XÜ ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ RYû³f M`XÎ´f¦f, d½fSmÔXýi IYV¹f´f IZY d£f»ffRY 5 Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX³fZ, ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f IZ 2 ´f`³f IYfOÊX AüSX IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ¨ffªfÊVfeMX

´fSX d½fªfe»f`ÔÀf ªffa¨f ªffSXe W`XÜ ªffa¨f IZY A²fe³f ª¹ffQf°fSX ff¸f»fûÔ fZÔ d½fªfe»fZÔÀf ¢»fXe³f d¨fMX dQE ªff³fZ ÀfZ ¸fbIYSX SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi ÎÀfWX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ OXMXeÊ ´»fZ ÀfZ BaXIYfSX dIY¹ff W`XX »fZdIY³f RYû³f M`Xd´fa¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY WXµ°fZ IZY AaQSX ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX IYSX CX³WXûÔ³fZ Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ IZY d»fE IbYLX ÀfaIZY°f °fû QZ WXe dQE W`ÔXÜ ½fWXeÔ ªf¶f d½fªfe»fZÔÀf ÀfZ ªffa¨f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ £fb»fZ °füSX ´fSX IbYLX ·fXe IYWX³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXe W`X »fZdIY³f Q¶fZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ WXe ÀfWXe ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe BXØfZRYfIY SX£f°fe ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWXeÜ IYfa¦fiZÀf °f±ff ·ffªf´ff QfZ³fûÔ ´ffdMÊX¹ffa ¨ffªfÊVfeMX IYû ·fe ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf ¶f³ffIYSX EIY-QcÀfSmX IYû §ûSZÔ¦feÜ

d½fªfe»fZÔÀf IYe ªffa¨f ´fSX WXf½fe SXfªf³fed°f IYe Afa¨f!IYfa¦fiZÀf-·ffªf´ff IYe ¨ffªfÊVfeMX ¶f³fZ¦fe ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf, °f¹f IYSm¦fe ÷YÓff³f

¨fb³ff½fe Àfbd£fÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ °fe³f ¸fbQÐQZ

½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ RYû³f M`Xd´fa¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY WXµ°fZ IZY AaQSX ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ IZY ¸füªfcQf ÀMZXMXÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX IYWX³fZ ÀfZ d½fªfe»f`ÔÀf ¶f¨f SXWXe W`XÜ ¨ff»ff³f ´fZVf IYSX³ff IYfRYe A¦f»fZ À°fSX IYe ¶ff°f W`X dªfÀfIZY d»fE ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ

RYû³f M`XÎ´f¦f ¸fZÔ ¨ff»ff³f5 Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀffaÀfQ d½fSmÔXýi IYV¹f´f IZY d£f»ffRY d½fªfe»f`ÔÀf ³fZ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ d³fd›°f °füSX ´fSX d½fªfe»f`ÔÀf IYV¹f´f IYû QZSX-Àf½fZSX ´fcLX°ffLX IZY d»fE ¶fb»ffE¦fe ªfû ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¸fbQÐQf ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ

IYV¹f´f ´fSX ¸ff¸f»ff

IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ¨ffªfÊVfeMXIYfa¦fiZÀf ³fZ ´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY 50 AfSXû´fûÔ ½ff»fe ·ffSXe ·fSXIY¸f ¨ffªfÊVfeMX °f`¹ffSX IYeÜ ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IZY Àff±f WXe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ¨ffªfÊVfeMX ´fSX d½fªfe»f`ÔÀf ªffa¨f £fû»f QeÜ BXÀfe ¨ffªfÊVfeMX ¸fZÔ RYû³f M`Xd´fa¦f, ÀffaÀfQ IYV¹f´f IYf ³fûMX ¸ff¸f»ff AüSX Qf»f §fûMXf»ff BX°¹ffdQ IYBÊX AfSXû´f W`ÔXÜ

·ffªf´ff IYe ¨ffªfÊVfeMX·ffªf´ff ³fZ ·fe ¸füªfcQf IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY IYBÊX ¸fadÂf¹fûÔ ½f ¸fb£¹f¸faÂfe ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ WXf»ffadIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ·ffªf´ff IYe ¨ffªfÊVfeMX A¶f °fIY d½fªfe»f`ÔÀf ªffa¨f ÀfZ QcSX W`XÜ WXf»ffadIY BXÀf ¨ffªfÊVfeMX ÀfZ ·ffªf´ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY ¸fadÂf¹fûÔ ´fSX ÀfØff ½ff´fÀfe IZY ¶ffQ ªffa¨f IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYf Q¶ff½f °fû ¶f³ff¹ff W`XÜ

·ffªf´ff-IYfa¦fZiÀf ÀfZ CXNXf »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff: »ff»ff IYSXÀfû¦fÜ IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ UÀf´ff ´fi°¹ffVfe »ffÕXf SXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ IYf¸ffÃff ¸ff°ff ¸fZÔ ¸ff±ff MZXIYIYSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYe VfbøYAf°f IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX ¸ffa¦fZÜ CX³WXfaZ³fZ UJSXf`MX, d¨faOXe, ¨ffSXIbYRYSXe ¦ffa½f ¸fZÔ þfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYû A´f³ff ´fdSX¨f¹f QZIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX IYe A´fe»f IYeÜ »ff»f SXf¸f ³fZ IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff ´fSX ¶fSXÀf°fZ WbXE IYWXf dIY UfZMX ¸ffa¦f³fZ IZY Àf¸f¹f »ffZ¦ffZÔ IZY ´f`SX ´fIYOXÞ°fZ Af`SX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fc»f þf°fZ W`XÜ dªfÀfÀfZ Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf dUäfÀf CXNX ¨fbIYf W`XÜ

·ffªf´ff ³fZ ½feSX·fýi ÀfZ ¸ffa¦ff BXÀ°feRYf¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ Àfe¶feAfBÊX ´fcLX°ffLX IZY ¶ffQ Àf°f´ff»f ÀfØfe ³fZ ¶fû»ff WX¸f»ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fýi dÀfaWX ÀfZ °fbSaX°f BXÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ·fi¿MXf¨ffSX IZY EIY ¸ff¸fÕZX ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊX õXfSXf ¸fb£¹f¸faÂfe IYû þfa¨f IZY dÕXE ¶fb»ffE þf³fZ °f±ff þfa¨f ÀfZ Àf¸¶f³²f EIY ´fiV³ffUÕXe Àff`Ô´f³fZ IYû »fZIYSX AfNÊX ¸fedOX¹ff dSX´fûMÊX IYf WX½ff»ff QZ°fZ WbXE ·ffªf´ff IZY ´fiQZVff²¹fÃf ÀfØf´ff»f dÀfaWX ÀfØfe

³fZ UeSX·fýi dÀfaWX ÀfZ °fbSX³°f BXÀ°feRYf ¸ffa¦ff W`XÜ ÀfØfe ³fZ IYWXf dIY UeSX·fýi dÀfaWX ¸fb£¹f¸faÂfe SXWX°fZ þfa¨f ½f ªffa¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe IYû °fbSX³°f BXÀ°feRYf QZIYSX þfa¨f fZÔ ÀfWX¹ffZ¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffªf´ff ´fiQZVff²¹fÃf ³fZ UeSX·fýi dÀfaWX ÀfZ ´fcLf W`X dIY ¸fedOX¹ff ¨f`³fÕXfZa U d´fiaMX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊX J¶fSXfZa IZY Af²ffSX ´fSX UeSX·fýi dÀfaWX ¹fWX ¶f°ffEa dIY ¢¹ff Àfe¶feAfBÊX ³fZ CX³WZXa

A´f³fZ IYf¹ffÊÕX¹f IZY ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ CX³fÀfZ EIY ÀMXe»f IY¸´f³fe ÀfZ »f¦f·f¦f 2× 80 IYSXfZOXÞ IZY ÕZX³f QZ³f IZY ¸ff¸fÕZX ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY dÕXE ¶fb»ff¹ff ±ff ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fdQ ¶fb»ff¹ff ±ff °ffZ CX³fIYe AfZSX ÀfZ ¢¹ff CX°°fSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, ¹fWX ´fiQZVf IYe þ³f°ff þf³f³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY BÊX¸ff³fQfSXe U 6 ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf Q¸f ·fSX³fZ UfÕZX ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ Àfe¶feAfBÊX õfSXf ´fcL°ffL IZY dÕXE ¶fb»ff¹ff þf³ff ¶fWbX°f

WXe ¦f¸·feSX ¸ff¸f»ff W`X °f±ff ¸fb£¹f¸faÂfe IYfZ d¶f³ff QZSXe IZY BXÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ´fcL°ffL IZY dÕXE ¶fb»ff¹ff þf³ff CX³fIZY ¶f¦fe¨ffZÔ ÀfZ ÀfZ¶f IYe Af¹f ¸fZÔ 18 ÀfZ 35 ¦fb³ff UÈdî ·fe Àfe¶feAfBÊX þfa¨f IYf dU¿f¹f SXWXf W`XÜ UeSX·fýi dÀfaWX ³fZ ÀMXe»f IY¸´f³fe IYe 2× 80 IYSXfZOXÞ IYe SXfdVf CX³fIZY ³ff¸f QVffÊBÊX ¦fBÊX W`X dþÀfZ UWX þÀMXeRYfBÊX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ

·ffªf´ff Àfa½ffQ ´fiIYû¿NX ³fZ d³f¹fb¢°f dIYE Àfa¹fûªfIY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. dVf¸f»ff

·ffþ´ff ´fiQZVf ÀfaUfQ ´fiIYfZ¿NX IYe Àfa¹ffZþIY dU¸f»f Àff³ff ³fZ SXfª¹f ÀfaUfQ ´fiIYfZ¿NX IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff W`X dþÀf¸fZÔ dþ»ff ¨fa¶ff, QZWXSXf, dIY³³ff`SX, »ffWXf`»f dÀ´fd°f Af`SX dÀfSX¸ff`SX IZY Àfa¹ffZþIY d³f¹fb¢°f dIYE W`ÔÜ dU¸f»f Àff³ff ³fZ dQ³fZVf Vf¸ffÊ IYfZ dþ»ff ¨fa¶ff, Ad¸f°f SXf¯ff IYfZ dþ»ff QZWXSXf, ÀfeOXe ³fZ¦fe IYfZ dþ»ff dIY³³ff`SX, ´fiZ¸f ¨faQ NXfIbYSX IYfZ dþ»ff »ffWXf`»f À´fed°f °f±ff Àff`SX·f ¨ff`WXf³f IYfZ dþ»ff dÀfSX¸ff`SX IYf dþ»ff Àfa¹ffZþIY d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`XÜ dU¸f»f Àff³ff ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ´fi¨ffSX U ´fiÀffSX ÀffZVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe IYSZX¦feÜ RZYÀf¶fbIY, MX½feMXÐSX BX°¹ffdQ Af²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ ´fiQZVf IZY ¶fbdîªfeUe U ¹fbUf U¦fÊ ÀfZ Àfa´fIÊY ¶f³ffE¦feÜ dU¸f»f Àff³ff ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¨ffSX ´fZþ

»ffa¨f dIYE W`ÔX dþÀf ´fSX ´fi°¹fZIY dQ³f SXf¿MÑXe¹f, SXfª¹f, dþ»ff, ¸faOX»f U ¶fc±f À°fSX °fIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIYØffÊAfZÔ ÀfZ ·ffþ´ff õfSXf Af¹ffZdþ°f WXfZ³fZ UfÕXe S`X»fe, Àf`d¸f³ffSX U A³¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYfZ þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf Àff±f WXe »ffZ¦f ·fe BXÀf ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX U ÀfbÓffU ·ffþ´ff ÀfZ ÀffaÓff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d½f¸f»f Àff³ff ³fZ IYWXf dI ·ffþ´ff ÀfaUfQ Àf`»fX (IY¸¹fcd³fIZYVf³f Àf`»fX) IZY ÀU¹faÀfZUIY ÀffZVf»f ¸fedOX¹ff IZY Àff±f-Àff±f þ¸fe³f ´fSX ·fe CX°f³fe WXe »f¦f³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSZXaýi ¸ffZQe IZY Àf¸f±fÊ³f IZY d»fE ´faªfeIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf W`X dþÀfIZY °fWX°f A¶f °fIY 11,500 ´faªfeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX d»fX¹ff W`X Af`SX BXÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f EIY »ffJ »ffZ¦ffZÔ IYf ´faªfeIYSX¯f Af¦ff¸fe 15 A´fi`»f °fIY dIY¹ff ªffE¦ffÜ

d½fIYfÀf IYe d½f¨ffSXf²ffSXf SX£f°fe W`X IYfa¦fiZÀf: ¶fif¢MXf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Àfû»f³f

dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IZY IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f»ff»f ¶fif¢MXf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf Àf¸ff³f d½fIYfÀf IYe d½f¨ffSX²ffSXf SX£f°fe W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ ªf³f°ff IZY ¶fe¨f WX¸fZVff ÃûÂf½ffQ IYe £ffBÊX ´f`Qf IYe °f±ff ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWXIYSX ·ffªf´ff ³fZ ¨fbd³faQf ªf¦fWXûÔ ´fSX WXe d½fIYfÀf IYû °f½fªªfû QeÜ ¶fb²f½ffSX IYû Àfû»f³f IZY ¸fbSXfSXe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ EIY ªf³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE ´fi°¹ffVfe ¸fûWX³f »ff»f ¶fif¢MXf ³fZ IYWXf dIY ½fZ Àf¸ffªf ÀfZ½fIY W`ÔX AüSX ¹fdQ ªf³f°ff ³fZ CX³WZÔX ¶f°füSX ÀffaÀfQ ÀfZ½ff IYf ¸füIYf dQ¹ff °fû ½fZ A´f³fZ Àf¸fc¨fZ ¨fb³ff½f ÃûÂf ¸fZÔ Àf¸ff³f QÈd¿MX ÀfZ d½fIYfÀf IYû °f½fªªfû QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f d¶f³ff dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYf AdÀ°f°½f ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fûIY°faÂf ¸fZÔ ªf³f°ff IYf R`YÀf»ff Àf½fÊ¸ff³¹f WXû°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ½f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY AfVfeÊ½ffQ ÀfZ WXe CX³WXûÔZ³fZ SXûWXOÞÇX ¸fZÔ

dSXIYfOÊX ¸f°fûÔ ÀfZ ªfe°f QªfÊ IYe AüSX A¶f ´ffMXeÊ ³fZ CX³WZÔX »fûIYÀf·ff dMXIYMX dQ¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ IZY BXÀf AfQZVf ÀfZ ½fZ ´fcSXe »f¦³f ½f d³f¿NXf ÀfZ ªf³f°ff IYe ÀfZ½ff IZY d»fE °f°´fSX SXWZÔX¦fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ EIY ´fi`Àf½ff°ffÊ ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe ¶fif¢MXf ³fZ IYWXf dIY ½fZ ¹fWXfa Àfû»f³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ EÔU »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ AfE W`ÔXÜ ¨fb³ff½f Ad·f¹ff³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ÀfZ CX³WZÔX ¹fWXfa IYe ªf³f°ff ÀfZ d¸f»f³fZ ¸fZÔ A¨LXf »f¦f SXWXf W`X AüSX ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ½f ·fü¦fûd»fIY ½ffÀ°fbdÀ±fd°f IYf ·fe ´f°ff »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf W`X dIY ÃûÂf ¸fZÔ dªf³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff CX³WZÔX ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX d³f´fMXfEaÜ

IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY IYSX SXWXe Qb¿´fi¨ffSX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbYd³fWXfSX

AIYeÊ IZY ·ffªf´ffBÊX¹fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX IZY IbYd³fWXfSX ¨fb³ff½fe QüSmX IYû µ»ffg´f Vfû IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IbYd³fWXfSX ªfû³f IZY A²¹fÃf ½f ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ²f¸fÊ´ff»f ASXûOÞXf ³fZ IYfa¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY Qb¿´fi¨ffSX IYSX SXWXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYd³fWXfSX IYfa¦fiZÀf A·fe ·fe

Qû ¦fbMXûÔ ¸faZ ¶faMXe WbXBÊX W`X AüSX d´fL»fZ d´fL»fZ 15 ¸ffWX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IbYd³fWXfSX ªf³f´fQ IYû d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX RcYMXe IYüOÞXe ³fWe Qe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ ªf¦fWX ªf¦fWX ·ffªf´ff IZY d£f»ffRY ¸fûSX¨ff £fû»ff W`X »fZdIY³f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe LXd½f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ £fSXf¶f WXû ¨fbIYe W`XÜ

·ffªf¹fb¸fû ³fZ S`X»fe ´fSX CXNXfE Àf½ff»fþbJf»ffÜ þbJf»ff ÃfZÂf IZY ÓfÔOXf ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ SXfþf UeSX·fQi dÀfÔWX IYe SX`»fe ´fSX ·ffþ¹fb¸fû ³fZ IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ ·ffþ¹fb¸fû ³fZ þWXfÔ BÀf SX`»fe IYû µ»ff´f IYSXfSX dQ¹ff UWXe IYfÔ¦fiZÀf ´fSX L»f IY´fMX IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ·ffþ¹fb¸fû IZY dþ»ffA²¹fÃf ¶fÈþ »ff»f NXfIbYSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe SX`»fe IZY ¶ffQ ªffSXe ¶¹ff³f ¸fZÔ IYWXf IYe BÀf SX`»fe IYû QfUeÔ §ffMXe IZY »fû¦fû ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³fIYfSX dQ¹ffÜ ¶fÈþ »ff»f ³fZ IYWXf IYe QZVf ¸fZÔ ¸fûQe IYe »fWXSX WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ þ³f°ff IYf dUV½ffVf CXNX ¦f¹ff WX` dþÀfIYf ´fØff IYfÔ¦fiZÀf IYe ÓfÔOXf SX`»fe ¸fZÔ ÀffRY dQJfÜ

d½f³fûQ ¨faQZ»f ³fZ dIY¹ff ¶fc±fûÔ IYf QüSXf¶fe¶feE³fÜ Qc³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ·ffþ´ff IYe ´fcUÊ dU²ff¹fIY dU³fûQ ¨fÔQZ»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¶fc±fûÔ IYf QüSXf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸ff³f´fbSXf, Àf³WXZOÞX, ·fMXü»feIY»ffÔ AüSX ¶ff¦fUfd³f¹ffÔ ¶fc±fûÔ IZY ¶fc±f´ff»fIYûÔ AüSX ´fi·ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þûVf ·fSXfÜ ¶fc±fûÔ ´fSX Af¸f þ³f°ff IZY Àff±f ·fe ¶f`NXIZÔY IYe ¦fBËÜ dU³fûQ ¨fÔQZ»f ³fZ Qc³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYû IYWXf dIY UWX ³fü A´fi`»f ÀfZ ´fcUÊ A´f³fe UûMX ¶f³ff »fZÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶fc±f ´ff»fIYûÔ U ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ 6 A´fi`»f IYû WXû³fZ Uf»fZ À±ff´f³ff dQUÀf IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû ¸f³ff³fZ Àf¶fÔ²fe dMX´Àf ·fe dQEÜ À±ff´f³ff dQUÀf IYû ÓfÔOXf dQUÀf U dUþ¹f ÀfÔIY»´f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü

� ·ffªf´ff ³fZ ¨fbÎ³fQf ªf¦fWXûÔ IYf WXe dIY¹ff d½fIYfÀf

� IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ³fZ °fZªf dIY¹ff ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX

²f¸fÊ, ªffd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffaMX°fe W`X ·ffªf´ff : ´fid°f·ffAf³feÜ ¸faOXe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fid°f·ff dÀfaWX ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû AfCXMXSX dÀfSXfªf ÃûÂf Af³fe ¸fZÔ ´fi¨ffSX VfbøY dIY¹ffÜ ´fWX»fZ WXe dQ³f CX³WXûÔ³fZ ·ffªf´ff fSX ªf¸fIYSX WX¸f»fZ ¶fû»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff ªffd°f E½fa ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶ffaM°fe SXWXe W`X ªf¶fdIY d½fIYfÀf IYû ·ffªf´ff ³fZ IY·fe °fSXªfeWX ³fWXeÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´ffÀf ªf¶f ¸fbQÐQZ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ, °fû ªf³f°ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû ¶fQ³ff¸f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

www.dainiknyayasetu.com4

¨fb³ff½fe ¨fü´ff»f

½feSX½ffSXX 27 ¸ff¨fÊ, 2014

R`Y¢MX RYfBX»fIYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfýe¹f ÀfeMX ´fSX Af¸f°füSX ´fSX °feÀfSXf dUIY»´f ¶fZAÀfSX Àffd¶f°f WbXAf W`XÜ U¿fÊ 1980 IZY ¶ffý IbY»f ³fü Af¸f ¨fb³ffU WbXE W`XaÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ´ffa¨f ¶ffSX ·ffþ´ff ½f ¨ffSX ¶ffSX IYfa¦fiZÀf IYû þe°f ³fÀfe¶f WbXBÊ W`XÜ

CMYK

CMYK

¦½ff»fÀfSX ¸fZÔ dMX´´fSX ¨ff»fIY IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ WbXAf WXfQÀff

M`ÔXIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ ¶f©fZ, A²ûOÞX IYe ¸fü°fdMX´´fSX IYe ªfûSXQfSX MX¢IYSX ÀfZ ´ff³fe IZY M`ÔXIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶fZ Qû³fûÔ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Aa¶f

À±ff³fe¹f IYÀ¶fZ IZY °fWX°f ª½ffSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY °fWX°f ´fOÞX°fZ ¦½ff»fÀfSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû dMX´´fSX IYe ªfûSXQfSX MXæYSX ÀfZ ´ff³fe IZY M`ÔXIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ EIY Qû Àff»f IZY ¶f©fZ ÀfdWX°f EIY A²ûOÞX ½¹fdöY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f dVf½ff (2) ´fbÂf SXfªfc d³f½ffÀfe ¶fÀfa°f´fbSX dªf»ff ¸fbSXfQf¶ffQ ¹fc´fe ½f QZ½fSXfªf (48) d³f½ffÀfe ¸fÒÞXe AÔ¶f IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ, Qb§fÊMX³ff IYû Aaªff¸f QZ³fZ ½ff»ff dMX´´fSX ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûa IZY Vf½fûÔ IYf ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ffIYSX ´fdSXªf³fûÔ IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ dMX´´fSX ¨ff»fIY SXfþeU IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ dMX´´fSX ¨ff»fIY SXfªfe½f IbY¸ffSX IYû ³f`WXdSX¹ffa IZY Àf¸fe´f Q¶ffZ¨f d»f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ªUfSX IZY ¦Uf»fÀfSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX SXfþeU d³fUfÀfe Jûd»f¹ffÔ dþ»ff IYfÔ¦fOÞXf dMX´´fSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¶fþSXe »fZIYSX Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¶fþSXe CX°ffSX³fZ IZY ¶ffQ dMX´´fSX IYû ´feLZ QZJZ d¶f³ff WXe ¶fÌY IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ CXÀf³fZ feLZ JOÞXZ ff³fe IZY MX`ÔIYSX IYû MX¢IYSX ¸ffSX Qe AüSX ´ff³fe ÀfZ ·fSXf MX`ÔIYSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ MX`ÔIYSX IZY ´ffÀf WXe ¶f`NXf Qû Àff»f IYf ¶f¨¨ff dVfUf ½f ¶fZ»fQfSX QZUSXfþ MX`ÔIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶f ¦fEÜ BXÀfÀfZ Qû³fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff, dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ³f`WXdSX¹ffÔ IZY ´ffÀf Q¶fû¨ffÜ

¸f³f¸fûWXIY ³ffQü³f ¸fZÔ IÈY¿¯f IYe SXfÀf»fe»ff IYf ¸fa¨f³f³ffQü³f. ³ffQü³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfeIÈY¿¯f SXfÀf»fe»ff IZY QüSXf³f ¶fb²fUfSX IYû ·f¦fUf³f IZY AüJ»f ¶fÔ²f³f IYf ¸fÔ¨f³f ¶fOÞXZ WXe ¸f³f¸fûWXIY PÔ¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû UÈÃfûÔ IZY CXðfSX IZY d»fE ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f AüJ»f ÀfZ ¶fÔ²f°fZ WXàÜ ²f¸ffÊ±fÊ ÀfZUf ÀfÔ§f ³fZ SXfÀf»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff W`XÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f dIYVfûSX Vf¸ffÊ, AûÔIYfSX Vf¸ffÊ, d¸f»ff´f ¨fÔQ, dÂf·fbU³f dÀfÔWX, dÂf»fûIY dÀfÔWX, OXf. SX} U¸ffÊ, SXfþ IbY¸ffSX Àfû³fe, AdU³ffVf ¨füWXf³f, ¸fbIYQ Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Àf`d³fIY £fRYfd¶f»ffÀf´fbSX. »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Q»f õXfSXf dMXIYMX ³f dQE ªff³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Àf`d³fIY ¶fZWXQ £fRYf W`ÔXÜ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff ¹fWX IY°fBÊX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY BX°f³fZ ¶fOÞZX Àf¸fcWX IZY d»fE IYûBÊX ´fid°fd³fd²f IZÔYýi ¸fZÔ A´f³fZ WXIYûÔ ½f dWX°fûÔ IYe ¶ff°f IYSmXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff ¹ff A³¹f dIYÀfe ·fe Q»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fc½fÊ Àf`d³fIY IYû dMXIYMX QZIYSX CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ´fc½fÊ Àf`d³fIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¶fZQfSX ´fiIYfVf ¨faQ ³fZ IYWXf dIY ªfû ·fe Q»f 7 ¸fBÊX ÀfZ ´fWX»fZ BXÀf ½f¦fÊ IYe AûSX ²¹ff³f QZ¦ff, CXÀfZ WXe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ªffE¦ffÜ

OaXOZX ÀfZ SXfWX¦feSX IYe d´fMXfBÊX IYeWX¸feSX´fbSX. SXfªfIbY¸ffSX CXRÊY SXfªfc ´fbÂf A³fa°f SXf¸f ³fZ ·fûSaXªf ±ff³ff ¸fZÔ A´f³fZ WXe ¦ffa½f IZY Qû ¹fb½fIYûa ´fSX ¦ff»fe-¦f»ff`ªf AüSX OaXOZX ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fedOÞX°f SXfªfIbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f Qe W`X dIY ¸fa¦f»f½ffSX IYû Vff¸f IZY Àf½ff AfNX ¶fªfZ ªf¶f §fSX ªff SXWXf ±ff °fû §fSX IYe 100 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ½feSmÔXýi CXRÊX d¶fMcX ´fbÂf ¶f»fQZ½f AüSX ³fSmÔXýi IbY¸ffSX ¦ffa½f ½f OXfIY§fSX ¸fabOX£fSX ¦fÒXf °fWXÀfe»f ·fûSXaªf dªf»ff WX¸feSX´fbSX ³fZ ´fWX»fZ CX³fIYf SXfÀ°ff SXûIYIYSX ¦ff»fe-¦f»füªf IYSX AüSX ¶ffQ ¸fZÔ OaXOZX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸ffSX´feMX IZY IYfSX¯f SXfªfIbY¸ffSX IZY dÀfSX ´fSX ¨fûMZXa AfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ½feSmÔXýi IbY¸ffSX AüSX ³fSmÔXýi IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

W¸feSX´fbSX-³ffQü³f ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf Àf¸¸fZ»f³f

¦f´fûOÞXVfa£fûÔ IYe ªfbaOX»fe W`X IYfa¦fZiZÀf ´ffMXeÊ: ²fçf»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

WX¸feSX´fbSX AüSX ³ffQü³f faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXab¨fZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU EIY EZd°fWXfdÀfIY ¨fb³ffU WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY 10 Àff»f IZY IbYVffÀf³f AüSX ·fiáf¨ffSX ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ d³fSXfVff AüSX WXe³f·ffU³ff IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff dQ¹ff WX` Afþ QZVf ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe Àf¸fÀ¹ffEa WX`Ô CXÀfIYe þOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IY·fe ·fe BÀf QZVf IYû dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

²fçf»f ³fZ IYWXf dIY U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYe §fû¿f¯ff °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ IYSX Qe, »fZdIY³f fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYe BÀf ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 13 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ªføYSX°f W`ÜX

IYfa¦fiZÀf ³fZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX dÀfRÊY §fû¿f¯ffAûÔ IYe ÀfSXIYfSX WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¦f´fûOÞXXVfÔJûÔ IYe þbÔOX»fe WXàÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYû dWX¸ff¨f»f ÀfZ d½fVû¿f »f¦ff½f W`XÜ dWX¸ff¨f»f IZY ´fid°f CX³fIZY »f¦ffU IYe UþWX ÀfZ dWX¸ff¨f»f A·fc°f´fcUÊ dUIYfÀf IYSXZ¦ffÜ À´ffBÀf ´ffIÊY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ²fü»ffdÀfð ´fiûþZ¢MX IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY dUþ¹f Ad¦³fWXûÂfe, dþ»ff WX¸feSX´fbSX IZY ´fi·ffSXe ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe AfSXEÀf ¦fb»fZdSX¹ff, ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf OXfg. dÀfIaYQSX IbY¸ffSX, ´fiQZVf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ¨fü²fSXe WXb¢¸f dÀfÔWX ¶f`ÔÀf, NXfIbYSX SX§fbUeSX dÀfÔW AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

� ¶fû»fZ, QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞ W`XX IYfa¦fiZÀf

WX¸feSX´fbSX AüSX ³ffQü³f ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fZi¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fWXab¨fZÜ

½feSX·fýi IYû Àfe¶feAfBÊX ÀfZ OXSX »f¦f°ff W`X BXÀfd»fE ½fWX A´fVf¶Q ¶fû»f³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe E½fa WX¸feSX´fbSX ½f°fÊ¸ff³f ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fc±f ´fSX OXMXIYSX ¸fZWX³f°f IYSmÔX °ffdIY IYûBÊX ·fe ½fûMX QZ³fZ ½ff»ff ³f LcXMZXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYe ¨f¸fIY ¸fûQe IZY Af¦fZ d¶f»fIbY»f RYeIYe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIYf ßfZ¹f QZVf IZY ¶f³f³fZ ½ff»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXaýi ¸fûQe IYû ªff°ff W`Ü

Àfe¶feAfBÊX ÀfZ OXSX°fZ W`ÔX ½feSX·fýi dÀfaWX

»ff´f°ff ½¹fdöY IYf Vf½f Ófe»f ÀfZ ¶fSXf¸fQd¶f»ffÀf´fbSX. ßfe ³f¹f³ffQZ½fe IZY IYûMX ±ff³ff IZY °fWX°f ·ff£fOÞXf O`X¸f ÀfZ EIY ½¹fd¢°f IYf Vf½f ¶fSXf¸fQ WbAf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ Vf½f ´fdSXªf³fûÔ IYû Àfüa´f dQ¹ff W`XÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX £fSXIYOÞXe ¦ffa½f IZY ·fMZXOÞX ¦ffa½f IYf d¦fSX²ffSXe »ff»f (48) ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fVfb ¨fSXf³fZ ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f QZSX Vff¸f °fIY ½ff´fÀf ³f Af³fZ ´fSX ´fdSXªf³fûÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ IYfRYe QZSX °f»ffVf IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYf IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYû Ófe»f IZY dIY³ffSmX CXÀfIYf Vf½f ¶fSXf¸fQ WbXAfÜ IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔX dIY Ófe»f IZY Àf¸fe´f ´fVfbAûÔ IYû ¨fSXf°fZ Àf¸f¹f ½fWX AÀfa°fbd»f°f WXûIYSX Ófe»f ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff WXû¦ffÜ

MXIYfSX»ff ¸fZÔ ÀIcYMXSX dÀIYOX, ¹fb½fIY §ff¹f»fAa¶f. À±ff³fe¹f IYÀ¶fZ IZY DY³ff ¸ff¦fÊ MXIYfSX»ff ¦ffa½f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ÀIcYMXSX dÀIYOX WXû³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff W`Ü BXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ¨fÔOXe¦fPÞX ´feþeAfBÊ SmXXRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX MXIYfSX»ff d³fUfÀfe ¹fbUIY 18 U¿feÊ¹f »ff·f dÀfÔWX ¶fb²fUfSX IYû ÀIcYMXSX ´fSX IYWXeÔ þf SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f CXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf WXe CXÀfIYf ÀIcYMXSX dÀIYOX WXû ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ »ff·f dÀfÔWX IZY dÀfSX ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊ WX`Ü AÔ¶f IZY dÀfd½f»f AÀ´f°ff»f ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYSX ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff SZXRYSX IYSX dQ¹ffXÜ DY³ff ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIYe d¶f¦fOÞX°fe WXf»f°f IZY IYfSX¯f °fbSXÔ°f ´feþeAfBÊ ¨faOXe¦fPÞX ´faªff¶f IZY d»fE SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

µ»ffg´f Àffd¶f°f WbXBÊX ½feSX·fýi IYe À½ffSX§ffMX S`X»feÀ½ffSX§ffMX. ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f IbY¸ffSX, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdS¯fe ÀfQÀ¹f ¶ff¶ff SX¯fþe°f dÀfÔWX, ¸fÔOX»ff²¹fÃf I`Y. ¨fü²fSXe SXf¸f, EÀfÀfe ¸fû¨ffÊ ¸fWXf¸fÔÂfe IÈY¿¯f »ff»f ¨fÔQZ»f, dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY Àfd¨fU ¶ff»fIÈY¿¯f NXfIbYSX, IbYMX`WX»ff ¶fc±f A²¹fÃf VfÔIYSX dÀfÔWX, Q·fZMXf ¶fc±f A²¹fÃf ¨fÔQi¸fd¯f ²f¸ff¯feÊ, ¸fÔÓfZOX ¶fc±f A²¹fÃf ²f¸fÊ dÀfÔWX, ¸fÔOX»f ¸fedOX¹ff ÀfWX´fi·ffSXe ´fSX¸ff³fÔQ IYV¹f´f, ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f ³f¹f³ffQZUe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ´fb³fe°f Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ÀUfSX§ffMX SX`»fe ´fcSXe °fSXWX µ»ffg´f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`, ¢¹fcÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfeE¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ 500 »fû¦f ·fe ³fWXeÔ þbMXf ´ffBÊXÜ

´fiQZVf IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY dVfdÃf°f dªf»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXBÊX IY»ff, ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶f¨ff³fZ IYe ´fWX»f

d±f¹fZMXSX IZY d»fE Afªf ·fe ¶faªfSX W`X WX¸feSX´fbSX IYe ªf¸fe³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

dIYÀfe ·fe QZVf, ´fiQZVf, dªf»fZ ½f ¦ffa½f IYe ´fWX¨ff³f CXÀfIYe ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ WXû°fe W`XÜ ´fiQZVf IYf Àf¶fÀfZ dVfdÃf°f dªf»ff WXû³fZ IYf °f¦f¸ff A´f³fZ dWXÀÀfZ »fZ³fZ ½ff»fZ WX¸feSX´fbSX IYe ªf¸fe³f Afªf ·fe d±f¹fZMXSX IZY d»fE ¶faªfSX W`XÜ

d±f¹fZMXSX ÀfZ A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXf³fZ AüSX ¹fWXfa IZY ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IYû CXÀfÀfZ øY¶føY IYSX½ff³fZ IZY d»fE EIY ´fWX»f °fû WbXBÊX »fZdIY³f Àff±f ³fWeÔ d¸f»ffÜ WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IZY ÀffdWX°¹fIYfSX ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ´fiQZVf IZY ³ff¸f IYû EIY ³fBÊX ´fWX¨ff³f Qe »fZdIY³f d¶fOaX¶f³ff W`X dIY CXÀfe dªf»fZ ¸faZ Afªf °fIY d±f¹fZMXSX ¦fd°fd½fd²f¹ffa IYfg»fZªf ¸fZÔ MZÑXd³fa¦f QZ³fZ °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊX W`ÔXÜ WX¸feSX´fbSX

IZY Àff±f »f¦f°fZ dªf»fZ ¸faOXe IYû ´fiQZVf IYe ÀffaÀIÈYd°fIY SXfªf²ff³fe IYf IYWXf ªff°ff W`XÜ IbY»»fc ¸fZÔ »ff»f¨faQ IY»ff´fif±feÊ IY»ffIZÔYýi EIY ªfe°ff ªff¦f°ff CXQfWXSX¯f W`X, dVf¸f»ff IYf ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX dªfÀf³fZ ¶ffg»fe½fbOX A³fb´f¸f £ûSX, ¶f»fSXfªf ÀffWX³fe ªf`ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû dQ¹ffÜ ¨fa¶ff WXû ¹ff dIY³³füSX WXSX dªf»fZ ³fZ A´f³fe IY»ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY ¶f»f¶fc°fZ A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX W`XÜ WX¸feSX´fbSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f ´feLZX W`XÜ

Àfbªff³f´fbSX ¸fZÔ SXfªff ÀfaÀffSX ¨faQ IY»ff ´fiZ¸fe ±ûÜ CX³fIZY ´fbSXf³fZ ¸fWX»f ¸fZÔ ¶f³fe IY»ffIÈYd°f¹ffa BXÀf

¶ff°f IYe ¦f½ffWX W`Xa dIY ½fZ ÀfaÀIÈYd°f IYû »fZIYSX dIY°f³fZ Àf¨fZ°f ±ûÜ

d½fOaX¶f³ff

AVfûIY ³fZ AIZY»fZ Àfa·ff»f S£fe W`X IY¸ff³fWX¸feSX´fbSX VfWXSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ AVfûIY IbY¸ffSX IYû 1995 ¸fZÔ E³fEÀfOXe (³fZVf³f»f ÀIcY»f AfgRY OÑXf¸ff) ¸fZa EIY ½fIÊYVffg´f AMZÔXOX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ BXÀf ¸füIZY ³fZ CX³fIZY ³fªfdSXE IYû ¶fQ»ff AüSX ½fZ E³fEÀfOXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWZXÜ ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ AVfûIY ½ff´fÀf WX¸feSX´fbSX AfE AüSX ¹fWXfa ´fSX ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IYû d±f¹fZMXSX dÀf£ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fEÜ OXeE³fEÀf IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf Àf¸f¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfa ´fSX IbYLX ³ffMXIY IYSX½ffE ±ûÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ A¦³fZ¹f ¸fa¨f ³ff¸f ÀfZ CX³fIYf EIY ¦fib´f ·fe W`X ªfû IYf¸f IYSX°ff W`X, »fZdIY³f d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ dIYÀfe ³ffMXIY IYf ¸fa¨f³f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ³fWeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ A·fe ½fZ ÀIcY»fûÔ ½f IYfg»fZªfûÔ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ³ffMXIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ Ed¢MaX¦f ¢»ffÀfZÀf, ³ffMXIY, ³fÈ°¹f dIYÀfe IYû dÀf£ff³fZ IYe d³f¹fd¸f°f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊX W`XÜ

� ¹fWXfa BaXªfed³f¹fSX, OXfg¢MXSX ¶f³f³ff °fû dÀf£ff¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f E¢MXSX ¶f³f³ff IYûBÊX ³fWeÔ dÀf£ff°ff

AVfûIY ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¶fZÀMX WXû³fZ IYf ³ff¸f ªfbOÞXf W`X ½fWX ¶f©fûÔ IYû dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWeÔ d³fIY»f³fZ QZ°ffÜ Ad·f·ff½fIY ·fe BXÀf¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX dIY ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ ¶f¨¨û IZY AaIY IY¸f ³fWeÔ Af³fZ ¨ffdWEÜ ¹fWXfa ¶f©fûÔ IYû BaXªfed³f¹fSX, OXfg¢MXSX ¶f³ff³ff °fû dÀf£ff¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f E¢MXSX ¶f³f³ff ³fWXeÔ dÀf£ff¹ff ªff°ffÜ Ed¢MaX¦f, d±f¹fZMXSX, IY»ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX E¦fie¢»f¨fSX °fû W`X »fZdIY³f IY»¨fSX ³fWXea W`XÜ EIY AüSX ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWXfa ´fSX À´ffaÀfSXdVf´f IYf ³f Af³ff W`XÜ

IYWXfa W`X IY¸fe

Àfb´fSX½ffBXªfSX IYe LaXMX³fe ´fSXeÃff SXQÐQWX¸feSX´fbSX. Àfb´fSX½ffBªfSX ´fQ IZY d»fE ´fWX»fe ªfc³f IYû WXû³fZ ½ff»fe LaXMX³fe ´fSXeÃff IYû WXfBÊXIYûMÊX IZY AfQZVf ´fSX A²fe³fÀ±f ÀfZ½ffEa ¨f¹f³f ¶fûOÊX WX¸feSX´fbSX ³fZ Aad°f¸f d³f¯fÊ¹f Af³fZ °fIY À±fd¦f°f IYSX Qe W`XaÜ Àfb´fSX½ffBªfSX IY»¹ff¯f IZY BX³f ´fQûÔ IZY d»fE Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f ´fQû³³fd°f AüSX d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX SXWXf W`,X dªfÀfIZY ¨f»f°fZ BX³f ´fQûÔ IZY d»fE WXû³fZ ½ff»fe ´fSXeÃff IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

A¶f AfNX ªfc³f IYû WXû¦ff ¢»fIÊY MZXÀMXWX¸feSX´fbSX. ¶fûOÊX ³fZ ´fiVffÀfd³fIY IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¢»fIÊY AüSX ªfZBÊX dÀfd½f»f IYe ´fSXeÃff IYe °ffSXe£fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff W`XÜ ¢»fIÊY IYf MZÀMX ´fWX»fZ 6 A´fi`»f I û WXû³ff ±ff ´fSX A¶f ¹fWX 8 ªfc³f IYû WXû¦ffXÜ ½fWXeÔ ªfZBÊX dÀfd½f»f IYf MZXÀMX 8 ªfc³f IYû WXû³ff ±ff, fSX A¶f ¹fWX MZÀMX 1 ªfc³f IYû WXû¦ffÜ ¨f¹f³f ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f ³fZ A·¹fd±fÊ¹fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY CX³WZXa CX³fIZY SXû»f ³fa¶fSX LaXMX³fe ´fSXeÃff IZY 15 dQ³f ´fWX»fZ ·fZªf dQE ªffEa¦fZÜ

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. DY³ff

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX ¶fÀf´ff ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff °f±ff WX¸feSX´fbSX-d¶f»ff´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂfûÔ ÀfZ A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe A½f°ffSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ »ff»f WXbÀf`³f A¸¶fe IYû °f±ff WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ SXfIZYVf ¨fü²fSXe IYû ¶fÀf´ff IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ¦fbSX³ff¸f dÀfÔWX AüSX ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ SXf¸f Vf¸ffÊ IYe §fû¿f¯ff ´ffMXeÊ ³fZ IYSX Qe W`Ü ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¶fÀf´ff d½fªf¹f WXfdÀf»f IYSmX¦feÜ 30 ff¨fÊ IYû faOXe¦fPÞX fZÔ EIY d½fVff»f S`X»fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`X °f±ff S`X»fe IYfZ ¶fÀf´ff IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃff ¶fWX³f ¸ff¹ff½f°fe Àfa¶fûd²f°f IYSmXa¦feÜ IYfa¦fOÞXf ½f WX¸feSX´fbSX ÀfZ 16 AfUZQ³f ´fÂf AfE ±fZÜ

¶fÀf´ff ³fZ WX¸feSX´fbSX ½f IYfa¦fOÞXf IZY CX¸¸feQ½ffS dIYE §fûd¿f°f

DY³ff. ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe IYfa¦fOÞXf ½f WX¸feSX´fbSX IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WbXEÜ

½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 7www.dainiknyayasetu.comWX¸feSX´fbSX-DY³ff-d¶f»ffÀf´fbSX

Qû ³fZ £ff¹ff ªfWXS EIY ¸fSXf, EIY ¦fa·feSX¶fSX¸ff¯ff/Aa¶f. ¶fSX¸ff¯ff ±ff³ff IZY °fWX°f ¦ffa½f Àff¹fSX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ ªfWXSXe»ff ´fQf±fÊ d³f¦f»f IYSX A´f³fe ªfe½f³f »fe»ff Àf¸ff~ IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àff¹fSX d³f½ffÀfe dQ»ff SXf¸f (59) Àf´fbÂf ³faQc SXf¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ªfWXS £ff d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dQ»ff SXf¸f d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSmXVff³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXUf³fZ IZY ¶ffQ VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ, Aa¶f IZY AÔ¶fûMXf ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ IZY EIY ÀMXcOXZÔMX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þWXSXe»ff ´fQf±fÊ d³f¦f»f d»f¹ffÜ BXÀfÀfZ CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE °fbSXÔ°f ¦f¦fSXZMX AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ³ffþbIY WXf»f°f IZY IYfSX¯f °fbSXÔ°f DY³ff AÀ´f°ff»f SZXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ¸fbIZYVf NXfIbYSX d³f½ffÀfe d¶f»ffÀf´fbSX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

2.50 IYSXûOXÞ ÀfZ

¶f³fZ¦ff ´fa¨ff¹f°f

dSXÀfûÀfÊ ÀfZÔMXSX

WX¸feSX´fbSX IZY Àf»ffÀfe ¸fZÔ ªf»Q WXe 2.50 IYSXûOXÞ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ ´fa¨ff¹f°f dSXÀfûÀfÊ ÀfZÔMXSX IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ªffE¦ffÜ d½f·ff¦f ³fZ BXÀfIZY d»fE Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEa ´fcSXe IYSX »fe WàÜ BXÀfIZY d»fE ´fa¨ff¹f°f ·f½f³f IZY ´ffÀf ·fcd¸f IYf ¨f¹f³f ·fe IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ·fcd¸f IZY ¨f¹f³f IZY d»fE dªf»ff ´fa¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe A²feÃfIY dªf»ff ´fa¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f, IYf³fc³f¦fû AüSX ´fMX½ffSXe ¸füIZY ´fSX ¸füªfcQ ±ûÜ dSXÀfûÊÀf ÀfZÔMXSX IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 25 »ff£f ÷Y´fE IYe Ad¦fi¸f dIYÀ°f ªffSXe IYSX Qe W`XÜ SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fa¨ff¹f°feSXfªf ÀfVföYeIYSX¯f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f BXÀfIYf IYf¹fÊ Ad²fVff¿fe Ad·f¹fa°ff ²f¸fÊVff»ff IYû ÀfûÔ´ff ¦f¹ff W`XÜ EIY LX°f IZY ³fe¨fZ WXû¦fe MZÑXd³fa¦f: ´fa¨ff¹f°feSXfªf IYû ÀfVföY IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe MZÑXd³fa¦f ½f A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûªf³f EIY WXe LX°f IZY ³fe¨fZ WXû¦ffÜ

ªfb£ff»ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fSX ¦fSXªfZ ½feSX·fýiX...´fZªf-11www.dainiknyayasetu.com E-mail : [email protected]

ÀfaÀfQe¹f ÀfZ°fb WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX-DY³ff

³¹fcªf OXf¹fSXe½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014

A´fOZXMXweatherÀfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f 06.18 06.38

À±ff³f Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fWX¸feSX´fbSX 26.0 11.0 d¶f»ffÀf´fbSX 27.9 12.0 DY³ffX 31.7 13.2

CMYK

CMYK

¦½ff»fÀfSX ¸fZÔ dMX´´fSX ¨ff»fIY IYe »ff´fSX½ffWXe ÀfZ WbXAf WXfQÀff

M`ÔXIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ ¶f©fZ, A²ûOÞX IYe ¸fü°f´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX ¨ff»fIY IYû ³f`WXdSX¹ffa ÀfZ Q¶fû¨ff

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. Aa¶f

À±ff³fe¹f IYÀ¶fZ IZY °fWX°f ª½ffSX ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZY °fWX°f ´fOÞX°fZ ¦½ff»fÀfSX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû dMX´´fSX IYe ªfûSXQfSX MXæYSX ÀfZ ´ff³fe IZY M`ÔXIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ EIY Qû Àff»f IZY ¶f©fZ ÀfdWX°f EIY A²ûOÞX ½¹fdöY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸ff`°f WXû ¦fBÊX W`XÜ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f dVf½ff (2) ´fbÂf SXfªfc d³f½ffÀfe ¶fÀfa°f´fbSX dªf»ff ¸fbSXfQf¶ffQ ¹fc´fe ½f QZ½fSXfªf (48) d³f½ffÀfe ¸fÒÞXe AÔ¶f IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ½fWXeÔ, Qb§fÊMX³ff IYû Aaªff¸f QZ³fZ ½ff»ff dMX´´fSX ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûa IZY Vf½fûÔ IYf ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ffIYSX ´fdSXªf³fûÔ IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ dMX´´fSX ¨ff»fIY SXfþeU IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX Af¦ff¸fe IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ dMX´´fSX ¨ff»fIY SXfªfe½f IbY¸ffSX IYû ³f`WXdSX¹ffa IZY Àf¸fe´f Q¶ffZ¨f d»f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ªUfSX IZY ¦Uf»fÀfSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX SXfþeU d³fUfÀfe Jûd»f¹ffÔ dþ»ff IYfÔ¦fOÞXf dMX´´fSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¶fþSXe »fZIYSX Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¶fþSXe CX°ffSX³fZ IZY ¶ffQ dMX´´fSX IYû ´feLZ QZJZ d¶f³ff WXe ¶fÌY IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ CXÀf³fZ feLZ JOÞXZ ff³fe IZY MX`ÔIYSX IYû MX¢IYSX ¸ffSX Qe AüSX ´ff³fe ÀfZ ·fSXf MX`ÔIYSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ MX`ÔIYSX IZY ´ffÀf WXe ¶f`NXf Qû Àff»f IYf ¶f¨¨ff dVfUf ½f ¶fZ»fQfSX QZUSXfþ MX`ÔIYSX IZY ³fe¨fZ Q¶f ¦fEÜ BXÀfÀfZ Qû³fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff, dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ³f`WXdSX¹ffÔ IZY ´ffÀf Q¶fû¨ffÜ

¸f³f¸fûWXIY ³ffQü³f ¸fZÔ IÈY¿¯f SXfÀf»fe»ff IYf ¸fa¨f³f³ffQü³f. ³ffQü³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfeIÈY¿¯f SXfÀf»fe»ff IZY QüSXf³f ¶fb²fUfSX IYû ·f¦fUf³f IZY AüJ»f ¶fÔ²f³f IYf ¸fÔ¨f³f ¶fOÞXZ WXe ¸f³f¸fûWXIY PÔ¦f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû UÈÃfûÔ IZY CXðfSX IZY d»fE ·f¦fUf³f ßfe IÈY¿¯f AüJ»f ÀfZ ¶fÔ²f°fZ WXàÜ ²f¸ffÊ±fÊ ÀfZUf ÀfÔ§f ³fZ SXfÀf»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff W`XÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f dIYVfûSX Vf¸ffÊ, AûÔIYfSX Vf¸ffÊ, d¸f»ff´f ¨fÔQ, dÂf·fbU³f dÀfÔWX, dÂf»fûIY dÀfÔWX, OXf. SX} U¸ffÊ, SXfþ IbY¸ffSX Àfû³fe, AdU³ffVf ¨füWXf³f, ¸fbIYQ Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¨fb³ff½f ¸fZÔ dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Àf`d³fIY £fRYfd¶f»ffÀf´fbSX. »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Q»f õXfSXf dMXIYMX ³f dQE ªff³fZ ÀfZ ´fc½fÊ Àf`d³fIY ¶fZWXQ £fRYf W`ÔXÜ ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff ¹fWX IY°fBÊX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY BX°f³fZ ¶fOÞZX Àf¸fcWX IZY d»fE IYûBÊX ´fid°fd³fd²f IZÔYýi ¸fZÔ A´f³fZ WXIYûÔ ½f dWX°fûÔ IYe ¶ff°f IYSmXÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff ¹ff A³¹f dIYÀfe ·fe Q»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fc½fÊ Àf`d³fIY IYû dMXIYMX QZIYSX CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ´fc½fÊ Àf`d³fIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¶fZQfSX ´fiIYfVf ¨faQ ³fZ IYWXf dIY ªfû ·fe Q»f 7 ¸fBÊX ÀfZ ´fWX»fZ BXÀf ½f¦fÊ IYe AûSX ²¹ff³f QZ¦ff, CXÀfZ WXe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ªffE¦ffÜ

OaXOZX ÀfZ SXfWX¦feSX IYe d´fMXfBÊX IYeWX¸feSX´fbSX. SXfªfIbY¸ffSX CXRÊY SXfªfc ´fbÂf A³fa°f SXf¸f ³fZ ·fûSaXªf ±ff³ff ¸fZÔ A´f³fZ WXe ¦ffa½f IZY Qû ¹fb½fIYûa ´fSX ¦ff»fe-¦f»ff`ªf AüSX OaXOZX ÀfZ ¸ffSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX½ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fedOÞX°f SXfªfIbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f Qe W`X dIY ¸fa¦f»f½ffSX IYû Vff¸f IZY Àf½ff AfNX ¶fªfZ ªf¶f §fSX ªff SXWXf ±ff °fû §fSX IYe 100 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ½feSmÔXýi CXRÊX d¶fMcX ´fbÂf ¶f»fQZ½f AüSX ³fSmÔXýi IbY¸ffSX ¦ffa½f ½f OXfIY§fSX ¸fabOX£fSX ¦fÒXf °fWXÀfe»f ·fûSXaªf dªf»ff WX¸feSX´fbSX ³fZ ´fWX»fZ CX³fIYf SXfÀ°ff SXûIYIYSX ¦ff»fe-¦f»füªf IYSX AüSX ¶ffQ ¸fZÔ OaXOZX ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸ffSX´feMX IZY IYfSX¯f SXfªfIbY¸ffSX IZY dÀfSX ´fSX ¨fûMZXa AfBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ½feSmÔXýi IbY¸ffSX AüSX ³fSmÔXýi IbY¸ffSX IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ

W¸feSX´fbSX-³ffQü³f ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf Àf¸¸fZ»f³f

¦f´fûOÞXVfa£fûÔ IYe ªfbaOX»fe W`X IYfa¦fZiZÀf ´ffMXeÊ: ²fçf»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³ffQü³f

WX¸feSX´fbSX AüSX ³ffQü³f ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹ffd°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWXab¨fZ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU EIY EZd°fWXfdÀfIY ¨fb³ffU WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY 10 Àff»f IZY IbYVffÀf³f AüSX ·fiáf¨ffSX ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ d³fSXfVff AüSX WXe³f·ffU³ff IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff dQ¹ff WX` Afþ QZVf ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe Àf¸fÀ¹ffEa WX`Ô CXÀfIYe þOÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IY·fe ·fe BÀf QZVf IYû dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

²fçf»f ³fZ IYWXf dIY U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYe §fû¿f¯ff °fû IYfa¦fiZÀf ³fZ IYSX Qe, »fZdIY³f ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ

IYe BÀf ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f 13 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ªføYSX°f W`ÜX IYfa¦fiZÀf ³fZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE

IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX dÀfRÊY §fû¿f¯ffAûÔ IYe ÀfSXIYfSX WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ¦f´fûOÞXXVfÔJûÔ IYe þbÔOX»fe WXàÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYû dWX¸ff¨f»f ÀfZ d½fVû¿f »f¦ff½f W`XÜ dWX¸ff¨f»f IZY ´fid°f CX³fIZY »f¦ffU IYe UþWX ÀfZ dWX¸ff¨f»f A·fc°f´fcUÊ dUIYfÀf IYSXZ¦ffÜ À´ffBÀf ´ffIÊY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ²fü»ffdÀfð ´fiûþZ¢MX IZY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY dUþ¹f Ad¦³fWXûÂfe, dþ»ff WX¸feSX´fbSX IZY ´fi·ffSXe ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY ´fi·ffSXe AfSXEÀf ¦fb»fZdSX¹ff, ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf OXfg. dÀfIaYQSX IbY¸ffSX, ´fiQZVf ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ¨fü²fSXe WXb¢¸f dÀfÔWX ¶f`ÔÀf, NXfIbYSX SX§fbUeSX dÀfÔW AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

� ¶fû»fZ, QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe ªfOÞ W`XX IYfa¦fiZÀf

WX¸feSX´fbSX AüSX ³ffQü³f ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´fZi¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°fd±f ´fWXab¨fZÜ

½feSX·fýi IYû Àfe¶feAfBÊX ÀfZ OXSX »f¦f°ff W`X BXÀfd»fE ½fWX A´fVf¶Q ¶fû»f³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX ¶ff°f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe E½fa WX¸feSX´fbSX ½f°fÊ¸ff³f ´fiZ¸f IbY¸ffSX ²fçf»f ³fZ ¸faOX»f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fc±f ´fSX OXMXIYSX ¸fZWX³f°f IYSmÔX °ffdIY IYûBÊX ·fe ½fûMX QZ³fZ ½ff»ff ³f LcXMZXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf IYe ¨f¸fIY ¸fûQe IZY Af¦fZ d¶f»fIbY»f RYeIYe W`XÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ £ffÀff CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIYf ßfZ¹f QZVf IZY ¶f³f³fZ ½ff»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXaýi ¸fûQe IYû ªff°ff W`Ü

Àfe¶feAfBÊX ÀfZ OXSX°fZ W`ÔX ½feSX·fýi dÀfaWX

Qû ³fZ £ff¹ff ªfWXS EIY ¸fSXf, EIY ¦fa·feSX¶fSX¸ff¯ff/Aa¶f. ¶fSX¸ff¯ff ±ff³ff IZY °fWX°f ¦ffa½f Àff¹fSX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ ªfWXSXe»ff ´fQf±fÊ d³f¦f»f IYSX A´f³fe ªfe½f³f »fe»ff Àf¸ff~ IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYSX Qe W`XÜ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àff¹fSX d³f½ffÀfe dQ»ff SXf¸f (59) Àf´fbÂf ³faQc SXf¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ªfWXS £ff d»f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dQ»ff SXf¸f d´fL»fZ IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSmXVff³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXUf³fZ IZY ¶ffQ VfU ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ, Aa¶f IZY AÔ¶fûMXf ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ IZY EIY ÀMXcOXZÔMX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þWXSXe»ff ´fQf±fÊ d³f¦f»f d»f¹ffÜ BXÀfÀfZ CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE °fbSXÔ°f ¦f¦fSXZMX AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ³ffþbIY WXf»f°f IZY IYfSX¯f °fbSXÔ°f DY³ff AÀ´f°ff»f SZXRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ¸fbIZYVf NXfIbYSX d³f½ffÀfe d¶f»ffÀf´fbSX IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ OXeEÀf´fe Aa¶f Àff¦fSX ¨faQ Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

»ff´f°ff ½¹fdöY IYf Vf½f Ófe»f ÀfZ ¶fSXf¸fQd¶f»ffÀf´fbSX. ßfe ³f¹f³ffQZ½fe IZY IYûMX ±ff³ff IZY °fWX°f ·ff£fOÞXf O`X¸f ÀfZ EIY ½¹fd¢°f IYf Vf½f ¶fSXf¸fQ WbAf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSX½ff³fZ IZY ¶ffQ Vf½f ´fdSXªf³fûÔ IYû Àfüa´f dQ¹ff W`XÜ ´fif~ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX £fSXIYOÞXe ¦ffa½f IZY ·fMZXOÞX ¦ffa½f IYf d¦fSX²ffSXe »ff»f (48) ¸fa¦f»f½ffSX IYû ´fVfb ¨fSXf³fZ ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f QZSX Vff¸f °fIY ½ff´fÀf ³f Af³fZ ´fSX ´fdSXªf³fûÔ ³fZ CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYeÜ IYfRYe QZSX °f»ffVf IZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYf IbYLX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYû Ófe»f IZY dIY³ffSmX CXÀfIYf Vf½f ¶fSXf¸fQ WbXAfÜ IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔX dIY Ófe»f IZY Àf¸fe´f ´fVfbAûÔ IYû ¨fSXf°fZ Àf¸f¹f ½fWX AÀfa°fbd»f°f WXûIYSX Ófe»f ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff WXû¦ffÜ

MXIYfSX»ff ¸fZÔ ÀIcYMXSX dÀIYOX, ¹fb½fIY §ff¹f»fAa¶f. À±ff³fe¹f IYÀ¶fZ IZY DY³ff ¸ff¦fÊ MXIYfSX»ff ¦ffa½f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ÀIcYMXSX dÀIYOX WXû³fZ ÀfZ EIY ¹fbUIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ff W`Ü BXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE ¨fÔOXe¦fPÞX ´feþeAfBÊ SmXXRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX MXIYfSX»ff d³fUfÀfe ¹fbUIY 18 U¿feÊ¹f »ff·f dÀfÔWX ¶fb²fUfSX IYû ÀIcYMXSX ´fSX IYWXeÔ þf SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f CXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf WXe CXÀfIYf ÀIcYMXSX dÀIYOX WXû ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ »ff·f dÀfÔWX IZY dÀfSX ´fSX ¦fÔ·feSX ¨fûMX AfBÊ WX`Ü AÔ¶f IZY dÀfd½f»f AÀ´f°ff»f ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIYf ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYSX ÃûÂfe¹f AÀ´f°ff»f DY³ff SZXRYSX IYSX dQ¹ffXÜ DY³ff ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIYe d¶f¦fOÞX°fe WXf»f°f IZY IYfSX¯f °fbSXÔ°f ´feþeAfBÊ ¨faOXe¦fPÞX ´faªff¶f IZY d»fE SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXeEÀf´fe AÔ¶f Àff¦fSX ¨fÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

µ»ffg´f Àffd¶f°f WbXBÊX ½feSX·fýi IYe À½ffSX§ffMX S`X»feÀ½ffSX§ffMX. ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸f IbY¸ffSX, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdS¯fe ÀfQÀ¹f ¶ff¶ff SX¯fþe°f dÀfÔWX, ¸fÔOX»ff²¹fÃf I`Y. ¨fü²fSXe SXf¸f, EÀfÀfe ¸fû¨ffÊ ¸fWXf¸fÔÂfe IÈY¿¯f »ff»f ¨fÔQZ»f, dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY Àfd¨fU ¶ff»fIÈY¿¯f NXfIbYSX, IbYMX`WX»ff ¶fc±f A²¹fÃf VfÔIYSX dÀfÔWX, Q·fZMXf ¶fc±f A²¹fÃf ¨fÔQi¸fd¯f ²f¸ff¯feÊ, ¸fÔÓfZOX ¶fc±f A²¹fÃf ²f¸fÊ dÀfÔWX, ¸fÔOX»f ¸fedOX¹ff ÀfWX´fi·ffSXe ´fSX¸ff³fÔQ IYV¹f´f, ·ffþ´ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ ¸fÔOX»f ³f¹f³ffQZUe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ´fb³fe°f Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ÀUfSX§ffMX SX`»fe ´fcSXe °fSXWX µ»ffg´f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`, ¢¹fcÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfeE¸f IYe SX`»fe ¸fZÔ 500 »fû¦f ·fe ³fWXeÔ þbMXf ´ffBÊXÜ

´fiQZVf IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY dVfdÃf°f dªf»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WbXBÊX IY»ff, ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶f¨ff³fZ IYe ´fWX»f

d±f¹fZMXSX IZY d»fE Afªf ·fe ¶faªfSX W`X WX¸feSX´fbSX IYe ªf¸fe³f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. WX¸feSX´fbSX

dIYÀfe ·fe QZVf, ´fiQZVf, dªf»fZ ½f ¦ffa½f IYe ´fWX¨ff³f CXÀfIYe ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ WXû°fe W`XÜ ´fiQZVf IYf Àf¶fÀfZ dVfdÃf°f dªf»ff WXû³fZ IYf °f¦f¸ff A´f³fZ dWXÀÀfZ »fZ³fZ ½ff»fZ WX¸feSX´fbSX IYe ªf¸fe³f Afªf ·fe d±f¹fZMXSX IZY d»fE ¶faªfSX W`XÜ

d±f¹fZMXSX ÀfZ A´f³fe ÀfaÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXf³fZ AüSX ¹fWXfa IZY ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IYû CXÀfÀfZ øY¶føY IYSX½ff³fZ IZY d»fE EIY ´fWX»f °fû WbXBÊX »fZdIY³f Àff±f ³fWeÔ d¸f»ffÜ WX¸feSX´fbSX dªf»fZ IZY ÀffdWX°¹fIYfSX ¹fVf´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ´fiQZVf IZY ³ff¸f IYû EIY ³fBÊX ´fWX¨ff³f Qe »fZdIY³f d½fOaX¶f³ff W`X dIY CXÀfe dªf»fZ ¸faZ Afªf °fIY d±f¹fZMXSX ¦fd°fd½fd²f¹ffa IYfg»fZªf ¸fZÔ MZÑXd³fa¦f QZ³fZ °fIY dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊX W`ÔXÜ WX¸feSX´fbSX

IZY Àff±f »f¦f°fZ dªf»fZ ¸faOXe IYû ´fiQZVf IYe ÀffaÀIÈYd°fIY SXfªf²ff³fe IYf IYWXf ªff°ff W`XÜ IbY»»fc ¸fZÔ »ff»f¨faQ IY»ff´fif±feÊ IY»ffIZÔYýi EIY ªfe°ff ªff¦f°ff CXQfWXSX¯f W`X, dVf¸f»ff IYf ¦fZ¹fMXe d±f¹fZMXSX dªfÀf³fZ ¶ffg»fe½fbOX A³fb´f¸f £ûSX, ¶f»fSXfªf ÀffWX³fe ªf`ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû dQ¹ffÜ ¨fa¶ff WXû ¹ff dIY³³füSX WXSX dªf»fZ ³fZ A´f³fe IY»ff AüSX ÀfaÀIÈYd°f IZY ¶f»f¶fc°fZ A´f³fe EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX W`XÜ WX¸feSX´fbSX BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWbX°f ´feLZX W`XÜ

Àfbªff³f´fbSX ¸fZÔ SXfªff ÀfaÀffSX ¨faQ IY»ff ´fiZ¸fe ±ûÜ CX³fIZY ´fbSXf³fZ ¸fWX»f ¸fZÔ ¶f³fe IY»ffIÈYd°f¹ffa BXÀf

¶ff°f IYe ¦f½ffWX W`Xa dIY ½fZ ÀfaÀIÈYd°f IYû »fZIYSX dIY°f³fZ Àf¨fZ°f ±ûÜ

d½fOaX¶f³ff

AVfûIY ³fZ AIZY»fZ Àfa·ff»f S£fe W`X IY¸ff³fWX¸feSX´fbSX VfWXSX IZY SXWX³fZ ½ff»fZ AVfûIY IbY¸ffSX IYû 1995 ¸fZÔ E³fEÀfOXe (³fZVf³f»f ÀIcY»f AfgRY OÑXf¸ff) ¸fZa EIY ½fIÊYVffg´f AMZÔXOX IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ BXÀf ¸füIZY ³fZ CX³fIZY ³fªfdSXE IYû ¶fQ»ff AüSX ½fZ E³fEÀfOXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWZXÜ ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ AVfûIY ½ff´fÀf WX¸feSX´fbSX AfE AüSX ¹fWXfa ´fSX ¶f©fûÔ ½f ¹fb½ffAûÔ IYû d±f¹fZMXSX dÀf£ff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fEÜ OXeE³fEÀf IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf Àf¸f¹f ´fiVffÀf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfa ´fSX IbYLX ³ffMXIY IYSX½ffE ±ûÜ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ A¦³fZ¹f ¸fa¨f ³ff¸f ÀfZ CX³fIYf EIY ¦fib´f ·fe W`X ªfû IYf¸f IYSX°ff W`X, »fZdIY³f d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ dIYÀfe ³ffMXIY IYf ¸fa¨f³f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ³fWeÔ WXû ´ff¹ff W`XÜ A·fe ½fZ ÀIcY»fûÔ ½f IYfg»fZªfûÔ IZY ÀMcXOZÔXMÐXÀf IYû ³ffMXIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ Ed¢MaX¦f ¢»ffÀfZÀf, ³ffMXIY, ³fÈ°¹f dIYÀfe IYû dÀf£ff³fZ IYe d³f¹fd¸f°f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊX W`XÜ

� ¹fWXfa BaXªfed³f¹fSX, OXfg¢MXSX ¶f³f³ff °fû dÀf£ff¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f E¢MXSX ¶f³f³ff IYûBÊX ³fWeÔ dÀf£ff°ff

AVfûIY ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX ¶fZÀMX WXû³fZ IYf ³ff¸f ªfbOÞXf W`X ½fWX ¶f©fûÔ IYû dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWeÔ d³fIY»f³fZ QZ°ffÜ Ad·f·ff½fIY ·fe BXÀf¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔX dIY ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ ¶f¨¨û IZY AaIY IY¸f ³fWeÔ Af³fZ ¨ffdWEÜ ¹fWXfa ¶f©fûÔ IYû BaXªfed³f¹fSX, OXfg¢MXSX ¶f³ff³ff °fû dÀf£ff¹ff ªff°ff W`X, »fZdIY³f E¢MXSX ¶f³f³ff ³fWXeÔ dÀf£ff¹ff ªff°ffÜ Ed¢MaX¦f, d±f¹fZMXSX, IY»ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f°fZ WXe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ¹fWXfa ´fSX E¦fie¢»f¨fSX °fû W`X »fZdIY³f IY»¨fSX ³fWXea W`XÜ EIY AüSX ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWXfa ´fSX À´ffaÀfSXdVf´f IYf ³f Af³ff W`XÜ

IYWXfa W`X IY¸fe

Àfb´fSX½ffBXªfSX IYe LaXMX³fe ´fSXeÃff SXQÐQWX¸feSX´fbSX. Àfb´fSX½ffBªfSX ´fQ IZY d»fE ´fWX»fe ªfc³f IYû WXû³fZ ½ff»fe LaXMX³fe ´fSXeÃff IYû WXfBÊXIYûMÊX IZY AfQZVf ´fSX A²fe³fÀ±f ÀfZ½ffEa ¨f¹f³f ¶fûOÊX WX¸feSX´fbSX ³fZ Aad°f¸f d³f¯fÊ¹f Af³fZ °fIY À±fd¦f°f IYSX Qe W`XaÜ Àfb´fSX½ffBªfSX IY»¹ff¯f IZY BX³f ´fQûÔ IZY d»fE Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦f ´fQû³³fd°f AüSX d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX SXWXf W`,X dªfÀfIZY ¨f»f°fZ BX³f ´fQûÔ IZY d»fE WXû³fZ ½ff»fe ´fSXeÃff IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

A¶f AfNX ªfc³f IYû WXû¦ff ¢»fIÊY MZXÀMXWX¸feSX´fbSX. ¶fûOÊX ³fZ ´fiVffÀfd³fIY IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¢»fIÊY AüSX ªfZBÊX dÀfd½f»f IYe ´fSXeÃff IYe °ffSXe£fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIY¹ff W`XÜ ¢»fIÊY IYf MZÀMX ´fWX»fZ 6 A´fi`»f I û WXû³ff ±ff ´fSX A¶f ¹fWX 8 ªfc³f IYû WXû¦ffXÜ ½fWXeÔ ªfZBÊX dÀfd½f»f IYf MZXÀMX 8 ªfc³f IYû WXû³ff ±ff, ´fSX A¶f ¹fWX MZÀMX 1 ªfc³f IYû WXû¦ffÜ f¹f³f ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f ³fZ A·¹fd±fÊ¹fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff W`X dIY CX³WZXa CX³fIZY SXû»f ³fa¶fSX LaXMX³fe ´fSXeÃff IZY 15 dQ³f ´fWX»fZ ·fZªf dQE ªffEa¦fZÜ dIYÀfe IYfSX¯f½fVf SXû»f ³fa¶fSX ³f d¸f»fZ °fû ½fWX ¶fûOÊX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¹ff RYû³f ³fa¶fSX 01972-221841 ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ


»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX ¶fÀf´ff ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff °f±ff WX¸feSX´fbSX-d¶f»ff´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂfûÔ ÀfZ A´f³fZ CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe A½f°ffSX dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fOÞXf-¨fa¶ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ »ff»f WXbÀf`³f A¸¶fe IYû °f±ff WX¸feSX´fbSX-d¶f»ffÀf´fbSX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ SXfIZYVf ¨fü²fSXe IYû ¶fÀf´ff IYf CX¸¸feQ½ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dVf¸f»ff ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ¦fbSX³ff¸f dÀfÔWX AüSX ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ SXf¸f Vf¸ffÊ IYe §fû¿f¯ff ´ffMXeÊ ³fZ IYSX Qe W`Ü ´fiQZVf IYe ¨ffSXûÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ¶fÀf´ff d½fªf¹f WXfdÀf»f IYSmX¦feÜ 30 ff¨fÊ IYû faOXe¦fPÞX fZÔ EIY d½fVff»f S`X»fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`X °f±ff S`X»fe IYfZ ¶fÀf´ff IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃff ¶fWX³f ¸ff¹ff½f°fe Àfa¶fûd²f°f IYSmXa¦feÜ IYfa¦fOÞXf ½f WX¸feSX´fbSX ÀfZ 16 AfUZQ³f ´fÂf AfE ±fZÜ

¶fÀf´ff ³fZ WX¸feSX´fbSX ½f IYfa¦fOÞXf IZY CX¸¸feQ½ffS dIYE §fûd¿f°f

DY³ff. ¶fÀf´ff IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe IYfa¦fOÞXf ½f WX¸feSX´fbSX IZY CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WbXEÜ

CMYK

½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 8www.dainiknyayasetu.com

CMYK

¸faOXe-IbY»»fc

ÀfeAfBÊXOXe MXe¸f ³fZ ´ff`³fZ 8 dIY»ffZ ¨fSXÀf ´fIYOÞXe ¸faOXe/IbY»»fc. ´fiýZVf ÀfeAfBÊXOXe IYe ¸fÔOXe-IbYnc dþ»ffZÔ IYe EIY MXe¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYfZ EIY ½¹fdöY IYfZ 7

dIY»ffZ 700 ¦fif¸f ¨fSXÀf IZY Àff±f ²fSX ý¶ffZ¨ffÜ BXÀf MXe¸f ³fZ þ¶f IbYnc dþ»fZ IZY WXf±fe±ff³f ·fcÔ°fSX ¸fmÔ EIY ÀIYfgSXd´f¹ffZ ¦ffOÞe E¨f´fe.34¶fe.1685 IYfZ SXfZIYf Af`SX CXÀfIYe °f»ffVfe »feÜ IYfSX ¸fZÔ

¶fbðX SXf¸f ´fbÂf ÀffZ³f¸f ÀfZ ¸ffÌYf ´fSX 950 ¦fif¸f ¨fSXÀf ¶fSXf¸fý IYeÜ ÀfeAfBÊXOXe IZY ´ffÀf J¶fSX ±fe dIY ¹fWX ½¹fdöY ¨fSXÀf IYe °fÀIYSXe IYSX°ff W`X Af`SX BXÀfe Af²ffSX ´fSX CXÀfIZY §fSX ´fSX WXf±fe±ff³f ¸f¯feIY¯fÊ SXûOÞX ·fca°fSX ´fSX ·fe LXf´ff ¸ffSXf ¦f¹ff °ffZ UWXfÔ Àfm 6 dIY»ffZ 750 ¦fif¸f ¨fSXÀf d¸f»feÜ ÀfeAfBÊXOXe ³fZ ¶fbðX SXf¸f IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX ¦ffOÞe IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fm d»f¹ffÜ ÀfeAfBÊXOXe ¸fÔOXe-IbY»»fc IZY OXeEÀf´fe ¸f³ffZWXSX »ff»f ³fZ BXÀfIYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf MXe¸f ¸fZÔ ¸fÔOXe-IbY»»fc ýfZ³ffZÔ WXe dþ»ffZÔ ImY IY¸fÊ¨ffSXe Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f ±fZÜ

´fZÔVf³fÀfÊ IYe ¶f`NXIY IY»f ²f¸fÊ´fbSX. ´fZÔVf³fÀfÊ Àf¸ffªf BIYfBÊ ²f¸fÊ´fbSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY 28 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀffaBÊ ·f½f³f ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ 11 ¶fªfZ Af¹ffZdªf°f IYe ªffE¦feÜ BXIYfBÊX ¸fWXfÀfd¨f½f SXfZVf³f »ff»f ÀfIY»ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY fZÔ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYfZ °fZªf IYSX³fZ ½f ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¦fNX³f ´fSX ·fe d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ªffE¦ff dIY QcÀfSmX Àfa§ffZÔ IYfZ EIY ÓfaOZX °f»fZ Af³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªffE¦ff °ffdIY EIY ªfbMX°ff ÀfZ WXe Àfa§f IYfZ ¸fªf¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ

¸fªfQcSXûÔ IYû ´f¢IYf IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f»fOX·fOÞXû»f. ÀfeMcX ÀfZ Àfa¶fad²f°f »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f ¸fþQcSX EIY°ff ¹fcd³f¹f³f IYe ¸faOX»f IY¸fZMXe ´fi²ff³f Àfb·ff¿f ¨faQ ½f A³¹f IY¸fZMXe ½f ÀfZ¢Vf³f fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¦ffa²fe SXf¸f, dIYVfûSXe »ff»fX, Àfa°f SXf¸f, Àfd¨fU þfZ¦fZÔQi dÀfaWX, SX¸fZVf ¨faQ °f±ff WXfZdVf¹ffSX dÀfaWX AfdQ ³fZ dªfÀf °fSXWX IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IZY A³føY´f 11 ¸fþQcSXfZa IYfZ ´f¢IYf dIY¹ff ¦f¹ff W`X CXÀfe °fSXWX A³¹f Àf·fe ¸fþQcSXfZa IYfZ ·fe Vfe§fi ´f¢IYf dIY¹ff þfEÜ

QZ½f°ffAûÔ IZY ¦fbSX dIYE Àf¸¸ffd³f°f IbY»»fc. EIY»f ÀIcY»f Ad·f¹ff³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ÀfaIbY»f Àf¸¸fZ»f³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fe³f Àfa¨fûÔ IZY 1800 »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY÷Y¯ff ´fiiIYfVf d½fä dWXaQb ´fdSX¿fQ IZY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°f±f dVfSXXIY°f IYeÜ ¸fb£¹f ½föYf ½f³f½feSX ³fZ QZVf IYe ½f°fÊ¸ff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¶ffSmXX »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf`Ôªf, ¶ff»fe¨füIYe ½f ¶faªffSX ÀfZ À±ff³fe¹f QZ½f°ffAûÔ IZY ¦fbSX E½fa IYfSXQfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

¦ffa½f-¦ffa½f ªffIYSX ¸ffa¦fZ ½fû|MX ªfû¦fZÔýi³f¦fSX. ¸ffIY´ff ´fi°¹ffVfe IbYVff»f ·ffSXõfþ ³fZ þfZ¦faZýiX³f¦fSX U ¨ff`Ô°fOXÞf ÃfZÂf ¸fZÔ þ»fX´fZWXOXÞ, ¸fÓfUfOXÞ, QfSXMX, §f¸fSZXWXOXÞ, ¦fa¦ffZMXe, ´f°fS`X¯f, d³f¸fZ»fXSXe, SXfZ´fOXÞe ¸fMXøY, Àfcþf, °f»fIZYWXOXÞ, Àfa¦f³fZWXOXÞ ·fOX¹ffOXÞf U þfZ¦fZÔQi³f¦fSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ UfZMX ·fe ¸ffa¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf ½f ·ffªf´ff Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYe ³fed°f¹ffa EIY Àf¸ff³f WXe W`ÔXÜ QZVf ¸fZÔ ¸fWaX¦ffBÊX, ¶fZSXûªf¦ffSXe ½f ·fi¿MXf¨ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ WXe ´ffdMÊX¹ffa dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ

SXf¸f ÀU÷Y´f IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX IYZ»fÔ¦f. ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ SXf¸f ÀU÷Y´f Vf¸ffÊ IYû »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX d¸f»f³fZ ´fSX »ffWXü»f-À´fed°f ·ffþ´ff ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ·ffªf´ff ³fZ IYZ»fÔ¦f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°fIYSX SXf¸f ÀU÷Y´f Vf¸ffÊ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¶füð ³fZ IYWXf dIY SXf¸f ÀU÷Y´f Vf¸ffÊ ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ WbXE IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ WX` AüSX IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ§f °f±ff ´ffMXeÊ IYZ dUd·f³³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSXIYf¹fÊIYSX ¨fbIYZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀffÔ¦fNXd³fIY Ãf¸f°ff IYû QZJ°fZ WXbE ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f ³fZ þû d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX` CXÀfÀfZ »ffWXü»f-À´fed°f ·ffþ´ff IYZ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ·ffþ´ff ¶fc±f À°fSX ´fSX ¶f`NXIY IYSX ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦fe °f±ff ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû ¶fPÞX°fe dQ»ffE¦feÜ

IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ Afªf d¶fªf»fe ¦fb»f SXXWZX¦fe IYSXÀffZ¦f. dUôb°f CX´f¸faOX»f IYSXÀffZ¦f IZY Aa°fÊ¦f°f Àf·fe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 27 ¸ff¨fÊ UeSXUfSX IYfZ dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶faQ SXWZX¦feÜ ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fa°ff dUôb°f CX´f¸faOX»f ´ffa¦f¯ff SXfþZaýi IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY 33 IZYUe E¨fMXe »ffBÊX³f IYe Àff¸ff³¹f ¸fSX¸¸f°f U SXJ-SXJfU IZY IYfSX¯f dUôb°f Af´fcd°fÊ ¶faQ SXWZX¦feÜ

§fSX ÀfZ ¨fbSXf¹ff 39 WXªffSX IYf Àff¸ff³f IbY»»fc. IbY»»fc ±ff³ff IZY

°fWX°f 39 WXªffSX ÷Y´fE IYe ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊX dVfIYf¹f°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ IYWXf

WX`X dIY ªf¶f ½fWX 25 ¸ff¨fÊ IYû SXf°f IYe OX¹fcMXe QZIYSX

A´f³fZ §fSX »füMXf °fû CXÀf³fZ QZ£ff IYe CXÀfIZY §fSX IYf

°ff»ff McXMXf WbXAf ±ff AüSX CX³fIZY §fSX ÀfZ 39 WXªffSX

IYf Àff¸ff³f ¦ff¹f¶f ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ

IYSX d»f¹ff W`XÜ

1.800 ¦fif¸f ¨fSXÀf ´fIYOÞXe³fZSX¨füIY. ¶f»WX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½¹fdöY ÀfZ EIY dIY»ffZ AfNX Àff` ¦ff¸f ¨fSX¸f ¶fSXf¸fQ IYeÜ AfSXû´fe IYf ´fWX¨ff³f WZX¸f dÀfaWX d³f½ffÀfe ¦fOÞXÀff ½f`»fe IbYnc IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ¶f»WX ´fbd»fÀf ³fZ ¦f°f Vff¸f IYfZ ³ff¦f¨f»ff IZY ´ffÀf ³ffIYf »f¦ff SXJf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f EIY ½¹fdöY ¸fÔOXe ÀfZ ³fZSX¨ffÌY IYe AfZSX ´f`Q»f Af SXWXf ±ff þ`ÀfZ WXe UWX ³ff¦f¨f»ff IZY ´ffÀf ´fWabX¨ff °ffZ UWX ´fbd»fÀf IYfZ QZJ IYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYe °f»ffVfe °fû CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ EIY dIY»ffZ AfNX Àff` ¦fif¸f ¨fSXÀf ´ffBÊX ¦fBÊXÜ

SX`Xd´fOXX ³¹fcªf

d¶fªf»fe dU·ff¦f IYf ¶fWXf³ff, ¸fZÔMXe³fZÔÀf Af`SX E¨fMXe »ffBX³f ¸fZÔ Af SXWXf RYf»MX

´f²fSX ¸fZÔ d¶f³ff Àfc¨f³ff »f¦f SXWZX dUôb°f IYMX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ´f²fSX

´f²fSX CX´f¸fÔOX»f IZY dUôb°f CX´f·ffZ¢°ff SXfZþf³ff d¶f³ff Àfc¨f³ff IZY dUôb°f IYMX »f¦f³fZ ÀfZ ´fSZXVff³f W`ÔXÜ ¸fZÔMXe³fÀf UIÊY Af`SX E¨fMXe »ffBX³f fZÔ RYf»MX IYe QbWXfBÊX QZIYSX þWXfÔ dU·ff¦f CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe þUf¶fQZWXe SXJ SXWXf W`X, UWXeÔ dUôb°f ¶ffZOXÊ IYfZ ·fe d¶fþ»fe IZY ¦fb»f SXWX³fZ ÀfZ Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¦füSX°f¶f»f W`X dIY dUôb°f dU·ff¦f CX´f¸fÔOX»f ´f²fSX ³fZ »ffBX³ffZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f Af`SX A³¹f ¸fZÔMXe³fÀf UIÊY IZY d»fE WXSX ¸fWXe³fZ IYe

8 Af`S 22X °ffSXeJ d³f²ffÊdSX°f IYSX SXJe W`X, ¶ffUþcQ BXÀfIZY SXfZþf³ff ¸fZZÔMXe³fÀf UIÊY Af`SX E¨fMXe »ffBX³f

¸fZÔ RYf»MX IYf ¶fWXf³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSZX W`XÜ dU·ff¦f IZY ¦fUf»fe dÀ±f°f Àf¶f ÀMZXVf³f IYfZ À±ffd´f°f dIYE WbXE QfZ

QVfIY IYf Àf¸f¹f WXfZ³fZ þf SXWXf W`X, »fZdIY³f BXÀf¸fZÔ Afþ dQ³f °fIY dU·ff¦f ³fZ ¶fÌY RYeOXSX Àf´»ffBÊX IYf ´fif½f²ff³f

³fWXeÔ dIY¹ff WX`, °ffdIY E¨fMXe »ffBX³f ¸fZÔ JSXf¶fe Af³fZ ÀfZ ¶fÌY RYeOXSX ÀfZ Af´fcd°fÊ IYe þf ÀfIZYÜ CX´f¸fÔOX»f ¸fZÔ SXfZþf³ff AIYfSX¯f d¶fþ»fe IYMX »f¦f³fZ ÀfZ Af¸f þ³fþeU³f ´fi·ffdU°f WXfZ SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ d³f´fMXf³fZ AfE CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ·fe ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ Af³f»ffBX³f dÀfÀMX¸f IZY ¨f»f°fZ dQ¢¢°f ÓfZ»f³fe ´fOÞeÜ CX²fSX, BXÀf ¶ffSmX AfZ.Àfe. U¸ffÊ, EÀfOXeAfZ d½fôb°f d½f·ff¦f ´f²fSX ³fZ IYWXf dIY ¶fÀÀfe Af`SX d¶fþ¯fe IZY ´ffÀf E¨fMXe »ffBX³f McXMX ¦fBÊX ±feÜ dU·ff¦f ³fZ ¸fSX¸¸f°f IYS Af´fcd°fÊ IYfZ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff W`XÜ

´fSmXVfff³fe

§fdMX¹ff CX´fIYSX¯fûÔ IZY ´fi¹fû¦f IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f ´f²fSX ÃûÂf IZY d½fôb°f CX´f·ffZ¢°ffAûÔ JbVfWXf»f Vf¸ffÊ, WXSXeVf IbY¸ffSX, dQ³fZVf IbY¸ffSX, SXf¸f¨fÔQi, Qe´fIY IbY¸ffSX, ·fU³f IbY¸ffSX, ¸f³fÀff SXf¸f, ´fc¯fÊ ¨fÔQ, ¶feSXe dÀfÔWX, °fZþ dÀfÔWX, AVffZIY IbY¸ffSX, ´fiQe´f IbY¸ffSX AfdQ ³fZ SXfZþf³ff dUôb°f IYMX »f¦f³fZ ´fSX dUôb°f dU·ff¦f IZY ´fid°f IYOÞe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe W`XÜ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ ³fZ §fdMX¹ff dIYÀ¸f IZY CX´fIYSX¯ffZÔ IZY ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ IYf ·fe d½fôb°f ¶ffZOÊX ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dþÀf IYfSX¯f SXfZþf³ff CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ´fSZXVff³fe IZY Qf`SX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞ SXWXf W`XXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY £ffÀfIYSX IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ, ´fSXeXÃff QZ SXWZX ÀIcY»fe ÀMcXOZÔXMÐXÀf, ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹fûÔ, ¶f`ÔIYfZÔ IYf IYf¸fIYfþ IYfRYe ´fi·ffdU°f WXû SXWXf W`XÜ

À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe WXû ¶faªffSX IYf d½f²ff¹fIY¶faªffSX. ¶faªffSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ °fSXþeWX QZ³fZ IZY d»fE ªføYSXe W`X dIY ¶faªffSX IYf dU²ff¹fIY

·fe IYfZBÊX À±ffd³f¹f ½¹fd¢°f WXe WXfZÜ þ¶f °fIY EZÀff ³fWXeÔ WXfZ°ff °f¶f °fIY ¶faªffSX IYe A³fýZJe WXfZ°fe SWZX¦feÜ ¹fWX ¶ff°f ¶faªffSX d½fIYfÀf ¸fa¨f IZY Àfa¹ffZþIY ·f¦f°f SXf¸f NXfIbYS, A²¹fÃf ¨faýiU»»f·f ³fZ¦fe U CX´ff²¹fÃf ´fiZ¸f ³fZ¦fe ³fZ ´fiZÀf½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf`Ôþ IYe þ³f°ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff IZY ÓfcNZX AfäfÀf³fûÔ ÀfZ Qû³fûÔ ´ffÍMX¹ffZÔ IZY

´fid°f AfIiYûVf W`XÜ þWfa »fû¦fûÔ ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE dUÀ±ffd´f°f WXfZ³fZ IYf QaVf ÓfZ»ff W`X ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe ·fe IbYLX »fû¦fûÔ IYû ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff ³fZ Àf`Ôªf ¸fZÔ IYfg»fZªf, AÀ´f°ff»f, ´fdSX¹ffZþ³ff À±f»f IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffaUfZÔ ¸fZa ÀIcY»f JfZ»f³fZ IYe §ffZ¿f¯ffEa °ffZ IYe ´fSX CX³f ´fSX IYûBÊX IYf¸f ³fWXea dIY¹ffÜ

� ÃûÂf IYe A³fQZ£fe ´fSX d¶fRYSfX ¶faªffSX d½fIYfÀf ¸fa¨f

Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ªfa¦f»fûÔ IYf AdÀ°f°½f £f°fSmX ¸fZÔ: SXûVf³f »ff»f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦fûWXSX

SXfþeU ¦ffa²fe ´fa¨ff¹f°fe SXfþ Àfa¦fNX³f IZY dþ»fXf ½fdSX¿NX CX´ff²¹fÃf SXfZVf³f »ff»f Vf¸ffÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ½f ½f³f d½f·ff¦f ´fSX ªfa¦f»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ªfa¦f»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ IYBÊX °fSXeIZY A´f³ffE ±ûÜ dªfÀfÀfZ ªfa¦f»fûÔ IYf ¶f¨ff½f WbXAf ±ffÜ ¸f¦fSX A¶f dU·ff¦f Af`SX ÀfSXIYfSX ³fZ þa¦f»fXfZÔ IYe QZ£fSmX£f IYSX³ff ¶faQ IYS dý¹ff W`Ü dþÀfÀfZ U³f dU·ff¦f IYf AdÀ°f°U WXe J°¸f WXfZ°ff þf SXWXf WX`Ü

³ff¨f³f, ÀfSXfþ, ÀfbIZY°f IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffaZ IZY LfZMZ-LfZMZ SXIYUZ AdÀ°f°U ¸fZa ±fZÜ ³fE

´ff`²ffSXfZ´f¯f IYf IYf¸f IYf¦fªffÔm ´fSX °fû ¨f»f SXWXf W`X »fZdIY³f ¸ffÌZY ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWeÔ W`XÜ

CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSX ½f ½f³f d½f·ff¦f ÀfZ ªfa¦f»fûÔ IZY AdÀ°f°½f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ WXû SXWZX Ad°fIiY¸f¯f IYe Vfe§fi ªffa¨f IYSX Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ CX³WûÔ³fZ U³ffZÔ IYe SXÃff IZY d»fE ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY Aa°fÊ¦f°f IY¸fZdMX¹ffa ¶f³ffIYSX U³f SXÃff IYe dþ¸¸fZýfSXe CX³WZaX Àff`´feÔ þfEÜ

� ÀfSXIYfSX ½f ½f³f d½f·ff¦f ´fSX »f¦ff¹ff AÀfRY»f SXWX³fZ IYf ASXû´f

¶fe¸ff IaY´f³fe IYû Qû »ff£f 65 WXªffSX ¶¹ffªf Àf¸fZ°f QZ³fZ IZY AfQZVf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸faOXe

dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f ³fZ ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYû CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ 2 »ff£f 65 WXªffSX 406 ÷Y´fE IYe ¸fbAf½fªff SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff d³f¦f¸f IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ °fe³f WXªffSX ÷Y´fE WXªffÊ³ff AüSX Qû WXªffSX ¹f´fEIY dVfIY¹f°f ½¹f¹f ·fe AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ

dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f A²¹fÃf ªfZE³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ SX¸ff ½f¸ffÊ ½f AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ faOXe IZY ªfZ»fSXûOX d³f½ffÀfe ¸fûdWXaýi dõX½fZQe ´fbÂf SXf¸fSXJf ¸f»f

IYe dVfIYf¹f°f IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fZ WbXE ªfe½f³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYû CX¢°f ¸fbAf½fªff SXfdVf IYe AQf¹f¦fe 9 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf QSX ÀfdWX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ Ad²f½f¢°ff Àf°feVf IYüVf»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ RYûSX¸f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f Qf¹fSX IYe ±feÜ RYûSX¸f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY ´ffd»fÀfe IYe Vf°fûË ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYWXeÔ dªfIiY ³fWXeÔ W`X d»fWXfªff ¶fe¸ff IaY´f³fe IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IYSXfSX QZ°fZ WbXE CX¢°f ¸fbAf½fªff SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ

� CX´f·fûöYf RYûSX¸f ³fZ ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYû »f¦ff¹ff WXªffÊ³ff

� dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe »feþ IYf ¸fÀf»ff

¸faOX»ff¹fböY ³fZ IYe CX´ff¹fb¢°fûÔ ÀfZ ¶f`NXIY


d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe »feªf SXfdVf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸faOX»ff¹fböY AûÔIYfSX Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeÀfe ¸faOXe QZUZVf IbY¸ffSX, OXeÀfe IYfa¦fOÞXf Àfe ´ff»fSXfÀfc, OXeÀfe ¨fa¶ff ÀfÔQe´f IYQ¸f °f±ff OXeÀfe IbY»»fc SXfIZYVf IYaUSX ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

BXÀf QüSXf³f d½fd·f³³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ õfSXf »feþ SXfdVf þ¸ff ³f IYSXUfE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ dªfÀf¸fZÔ ¨ffSXûÔ dªf»fûÔ IZY CX´ff¹fböYûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dªf»fZ IYe d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff »feªf SXfdVf ªf¸ff IYSX½ff³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dS´fûMÊX ´fiZd¿f°f IYeÜ ¸faOX»ff¹fböY ³fZ Àf·fe CX´ff¹fb¢°ffZÔ IYû ÀfSXIYfSX õfSXf þ»f dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe »feþ ÀUeIÈY°f SXfdVf þ¸ff IYSXUfE þf³fZ IZY d»fE ³fBÊ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYeÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBXÊX Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ »ff¦fc EZÀfe ´fidIiY¹ffAfZÔ IYfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dªfÀfÀfZ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ »feþ IYe ÀUeIÈYd°f U »feþ SXfdVf þ¸ff IYSXUf³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXfZ¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ

Àf·fe CX´ff¹fb¢°ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY UZ ÀfÔVffZd²f°f »feþ d³f¹f¸ffZÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IZY d»fE Àf·fe ´fifZþZ¢MXfZÔ IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f Vfe§fi ¶f`NXIY IYSX CX³WXZÔ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZÔÜ °ffdIY ÀfSXIYfSX IYfZ »feþ SXfdVf ÀfZ SXfþÀU ´fif´°f WXfZ ÀfIZY °f±ff Afd±fÊIY WXfd³f ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜ

CX³WXûa³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe °f±ff Àf·fe CX´ff¹fb¢°ffZÔ IYfZ ÀfadWX°ff IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d³fQZ|ÊVf dQEÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Àf·fe CX´ff¹fböYûÔ ³fZ A´f³fe dSX´fûMÊX ·fe ¸faOX»ff¹fböY IYû ÀfüÔ´feÜ

½f°fÊ¸ff³f ½f ´fc½fÊ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBXÊX IZY AfQZVf

AfBÊXAfSXOXe´fe ÀfZ ¶ffWXSX WXûÔ¦fZ 103 ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²fEÀfOXeE¸f ÀfQSX Vfb·fIYSX¯f dÀfaWX IZY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfb³ff¹ff AWX¸f R`YÀf»ff

{ Àf¸feSX IYV¹f´f. ¸faOXe

EÀfOXeE¸f ÀfQSX IZY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfQSX AüSX ¶f»WX ¶»ffgIY IZY 103 ½f°fÊ¸ff³f ½f ´fc½fÊ ´fa¨ff¹f°f fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AfBÊAfSXOXe´fe IYe Àfc¨fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ ¶f»WX £faOX IZY 66 AüSX ÀfQSX IZY 37 ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f W`ÔXÜ AQf»f°f ³fZ A¦f»fe ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ B³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ªf¦fWX ffÂf »fû¦fûÔ IYû Àfc¨feX fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf W`XÜ

´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AfBÊAfSXOXe´fe Àfc¨fe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYe ¹fWX IY½ff¹fQ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf ´fdSX¯ff¸f W`XÜ EÀfOXeE¸f ÀfQSX ³fZ ½f°fÊ¸ff³f ½f ´fc½fÊ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ³ff¸f AfBÊAfSXOXe´fe Àfcd¨f ÀfZ WXMXf³fZ IZY AfQZVfûÔ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ AfSXMXeAfBÊ Ed¢MXd½fÀMX

QZ½f AfVfe¿f ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f ÀfZ ¹fWX Àfc¨f³ff ¸ffa¦fe ±fe dIY ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀfZ dIY°f³fZ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f W`ÔX ªfû AfBÊAfSXOXe´fe IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ dªfÀf ´fSX CX³WZX ªf½ff¶f d¸f»ff ±ff dIY ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 10 WXªffSX W`XÜ

BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ d½f·ff¦f ÀfZ ´fcLXf ±ff dIY B³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû Àfc¨fe ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff SXWXe W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fa¨ff¹f°fe SXfªf d½f·ff¦f IZY ´fi²ff³f Àfd¨f½f ³fZ Àf·fe CX´ff¹fb¢°fûÔ IYû d³fQZÊVf QZIYSX B³f Àfcd¨f¹fûÔ IYû dSX½¹fc IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ B³f AfQZVfûÔ IZY °fWX°f EÀfOXeE¸f ÀfQSX IYe AûSX ÀfZ ÀfQSX CX´f¸faOX»f IZY ¶f»WX AüSX ÀfQSX JaOXûÔ IZY ¶feOXeAû AüSX °fWXÀfe»fQfSX IYû EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfcd¨f¹ffa QZ³fZ IYû IYWXf ±ff dªfÀf¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³f²fe AfBÊAfSXOXe´fe

½f¦fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe ´ffÂf°ff ³fWXeÔ SXJ°fZ W`ÔXÜ AQf»f°f ³fZ ´fifSaXd·fIY ªffa¨f IZY ¶ffQ CX´f¸faOX»f IZY 110 ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû °f»f¶f IYSXIZY A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ½fWXeÔ ´fSX B³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fdSX½ffSX SXdªfÀMXSX, Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf °f±ff CX³fÀfZ Àfa¶fad²f°f A³¹f dSXIYfgOÊX ·fe ¸fa¦f½ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½fûÔ IYû d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ¦fE W`ÔX dIY Af¦ff¸fe ¦fif¸f Àf·ff ¸fZÔ CXöY

´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû AfBÊAfSXOXe´fe Àfcd¨f ÀfZ WXMXf¹ff ªffE AüSX CX³fIYe ªf¦fWX ´fSX ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ªffEÜ ... Vfb·fIYSX¯f dÀfaWX, EÀfOXeE¸f ÀfQSX

´f²fSX. U³f ´fdSXÃfZÂf ´f³ffSXÀff IZY IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYfZ ¶ff»fc IZY ´ffÀf »f¦ffE ¦fE ³ffIZY IZY Qf`SXf³f EIY ¸fWZÔXQif þe´f IYe °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ AU`²f QZUQfSX IYe »fIYOÞe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ dU·ff¦f ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¦ffOÞe IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ »fZdIY³f °fÀIYSX SXf°f IYfZ AÔ²fZSZX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ¸ffÌYf ÀfZ RYSXXfSX WXfZ ¦fEÜ ªfe´f ¸fZÔ QZUQfSX IYe »fIYOÞe IYe JZ´f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊXÜ AfSXAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fIYOÞe °fÀIYSXe ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f IYe ¦fBÊX ¦ffOÞXe UZQ SXf¸f ´fbÂf ´fb³³fZ SXf¸f, d³fUfÀfe ¶ff»fc Af`MX dþ»ff ¸fÔOXe IYe W`XÜ ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ U³f °fÀIYSXfZÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ

AU`²f »fIYOÞe ´fIYOÞXe

ÀfbaQSX³f¦fSX ³f»f½ffOÞ ¸fZÔX k¶fSXJf ýe LX¸fLX¸f d¸faþû OXSXfÔýel { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ÀfbaQSX³f¦fSX

SXfª¹f À°fSXe¹f ³f»fUfOÞX ¸fZ»fZ IYe ¨fü±fe ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa²¹ff ¸fZÔ Ufg¹fÀf AfgRY ÀfbIZY°f U »fûIY³fÈ°¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ þe°f IZY d»fE fid°f·ff¦fe fcSXf þûSX »f¦ff SXWZX W`XÜ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ´fWXfOÞXe, ´faþf¶fe U dWaXýe ¦fe°fûÔ ÀfZ þWXfa A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiýVfÊ³f dIY¹ffÜ UWXeÔ »fûIY¦fe°fûÔ ÀfZ ·fe Àf¸ffa ¶ffa²ffÜ Ufg¹fÀf AfgRY dWX¸ff¨f»f IZY d»fE A³f¸fû»f ³fZ ¸WXfSZX ýZVff SXf dý»f dVf¸f»ff U AfþIY»f ¹ffý IbYLX SXWX°ff ³fWXeÔ ´fZVf dIY¹ffÜ SX°fe ¸¹fcdIY»f ¦fib´f ³fZ ¶fSXJf ýe LX¸fLX¸f d¸faªfû OXSXfÔýe U ¶f`NXûÔ ³ff ýcSX WX¸fÀfZ, ³fZWXf ³fZ ´f»f·fSX ¶f`BÊ »f`¯ff Aû dþaýZ

¸fZdSX¹fZ U SXfÓfa¯ff þû¦fOÞXf ¶f³f ¦fE, SXf¦f³fe ³fZ ¸fZSXf ÀfBÊa¹ff °fû W`X ´fSXýZÀf, ÀfUÊÄf Vf¸ffÊ ³fZ ¸fZSXf °fZSZX d¶f³f »f¦fýf

³ff þe, Àffþc SXf¸f ³fZ °fZSZX ³ff¸f ´fSX ¸fSX þfaDY, ÀfSXÀU°fe ³fZ ÀffaBÊ UZ ÀffaBÊ ¸fZSXe RYSX¹ffý fZSXe °ffaBÊ, dÀfSXfþ NXfIbYSX ³fZ ³ff

¸ffE fa` ³fe þf¯ff fSXýZVf, f¸f°ff ³fZ SX``³ff ¶fe°fe þfE ¹ffý ³ff AfE ¦fe°f ¦ffIYSX QVfÊIYûZÔ IYf ·fSX´fcSX ¸f³fûSaXªf³f dIY¹ffÜ þ¶fdIY »ffZIY³fÈ°¹f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ dUd·fÖf ÀIcY»ffZÔ U IYfg»fZþfZÔ IZY LXfÂfûÔ ³fZ ¶fZWX°fSX ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZIYSX UfWXUfWXe »fcMXeÜ dIÔY¦f þfgþÊ, SXfg¹f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ³fZSX¨ffÌY IZY ¶f©fûÔ ³fZ ³ff¦fdSX¹ff ³fÈ°¹f ´fiÀ°fb°f IYSX dU»fb~ WXfZ³fZ Uf»fZ BXÀf ³fÈ°¹f ÀfZ øY-¶f-øY IYSXUfIYSX °ffd»f¹ffÔ ¶fMXfZSXeÜ ¶fWbX°fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³f ÀfbÔQSX³f¦fSX IYe LXfÂffAfZÔ ³fZ ´fÔþf¶fe d¦fQÐQXf, RcY»ff faýZ»f, ffaOX½¹f IY»ff ¸fa¨f, dÀfSXOXf ¦fib´f, ¹fbUIY ¸fÔOX»f ±f»ff °f±ff ±fieOXe ¦fib´f ³fZ ·fe ¶fZWX°fSX ´fiÀ°fdb°f¹ffa QeÜ

ÀfbaQSX³f¦fSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SXfª¹f À°fSXe¹f ³f»f½ffOÞX ¸fZ»ff ¸fZÔ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ IY»ffIYfSXÜ

IbY»»fc ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû dWX¸ff¨f»f »fûIY dWX°f ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX CX´fdÀ±f°f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ´ffMXeÊ Àfb´fie¸fû ¸fWZXV½fSX dÀfaWX Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

SXf¸fÀ½føY´f IYû ½fûMX IYü³f QZ¦ff : ¸fWZV½fSXX dÀfaWX

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. IbY»»fc

·ffªf´ff ³fZ SXf¸f À½f÷Y´f ªf`ÀfZ ³fE ¨fZWXSmX IYû ¸faOXe ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³ffIYSX IYfa¦fiZÀf IZY Àff¸f³fZ WXd±f¹ffSX OXf»f dQE W`ÔXÜ ·ffªf´ff IYe WXf»f°f IYf AaQfªff BXÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ¸faOXe ÀfeMX ´fSX ´fi°¹ffVfe WXe »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ d¸f»ff °f±f ³f WXe IYûBÊX ¶fOÞXf ³fZ°ff Af¦fZ Af¹ffÜ ¹fWX ¶ff°f dWX¸ff¨f»f »fûIYdWX°f ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fb£f ¸fWZXäSX dÀfaWX NXfIbYSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWZXÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¸fÀ½f÷Y´f ´fSX °faªf IYÀf°fZ WbXE IYWXf AfdJSXIYfSX

Vf¸ffÊ IYe AÔd°f¸f B¨Lf ·fe ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f Vf¸ffÊ IYû UûMX IYü³f QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Afþ EZÀfe ´ffMXeÊ WX` dIY BÀf¸fZÔ ·fiáf¨ffSX CX³¸fc»f³f IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü BÀfd»fE BÀf ¶ffSX þWXfÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf Àff±f dQ¹ff þfE¦ff UWXeÔ 2017 ¸fZÔ dWX»fû´ff A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ

� IYWXf, ·ffªf´ff IYe WXf»f°f ¶fQWXf»f, WXfBÊXªfÌY IYSX SXWZX »fû¦fûa IYû

SXf¸fÀ½føY´f IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ff³fZ ´fSX £fbVfe ªf°ffBÊX { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. »fOX·fOÞXû»f

SXf¸fÀ½føY´f ·ffªf´ff WXfBÊXIY¸ff³f õXfSXf ¸faOXe »ffZIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ SXf¸f À½føY´f Vf¸ffÊ IYfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ¨fb³fZ ªff³fZ ´fSX »fOX·fOÞXfZ»f ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ ½f IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ³fZ JbVfe ªf°ffBÊ W`XÜ

»fOX·fOÞXfZ»f ·ffªf´ff ¦fif¸fe¯f IZÔYQi IZY ¸fWXf¸faÂfe ²fbi½f QZ½f Vf¸ffÊ, ¸fdWX»ff

¸ffZ¨ffÊ A²¹fÃf IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ, ¦fif¸fe¯f IZÔYQi ´faªff»f¦f A²¹fÃf »ff»f¸f³f, ·ffªf´ff ³fZ°ff Àf°feVf NXfIbYSX, ´fi½fe¯f Vf¸ffÊ, ¸fQ³f »ff»f, ´¹ffSX ¨faQ, AøY¯f ÀfcQ, SX§fb½feSX dÀfaWX, d½f³ffZQ, IYV¸feSX, ÀfbSXªf, ·ffZ»ff SXf¸f, IY»¹ff¯f dÀfaWX, Àfaªfe½f, SX¸fZVf, ¸f³fÀff SXf¸f, ¦ffZ´ff»f, BÊVf½fSX, ªf¦f³ff±f ¸fZWX°ff¶f dÀfaWX, Àfb·ff¿f, SXfªfIbY¸ffSX, ´fiZ¸f dÀfaWX, ¸ffZWX³f

dÀfaWX, ÀfbSmXVff SXf¯ff, ´fiIYfVf, ´fi°ff´f, AVffZIY, Q»fe´f, d½fªf¹f IbY¸ffSX, SXfªfe½f Jf³f, Aªf¹f, Ad³f»f, ¶fiWX¸fQfÀf, JZ¸f ¨faQ, Àfb¸ffÀf, ³faQ »ff»f, ¶fÀfeSX Jf³f, VfZSX dÀfaWX AfdQ ³fZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe SXf¸f À½føY´f IYfZ ¶f²ffBÊ Qe °f±ff ªffZd¦faQi³f¦fSX d½fÀf ÃfZÂf ÀfZ ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYfZ ¶fPÞX°f dQ»ffBÊ ªffE¦feÜ

·ffªf´ff-IYfa¦fZiÀf ÀfZ CXNXf »fû¦fûÔ IYf d½fV½ffÀf: »ff»ffIYSXÀfû¦f. IYSXÀffZ¦f ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe »ff»ff SXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ IYf¸ffÃff ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ ¸ff±ff MZXIYIYSX ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX »fû¦fûÔ ÀfZ ½fûMX ¸ffa¦fZÜ CX³WXfaZ³fZ UJSXf`MX, d¨faOXe, ¨ffSXIbYRYSXe ¦ffa½f ¸fZÔ þfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYû A´f³ff ´fdSX¨f¹f QZIYSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ½fûMX IYe A´fe»f IYeÜ »ff»f SXf¸f ³fZ IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff ´fSX ¶fSXÀf°fZ WbXE IYWXf dIY UfZMX ¸ffa¦f³fZ IZY Àf¸f¹f »ffZ¦ffZÔ IZY ´f`SX ´fIYOXÞ°fZ W`ÔX Af`SX ªf¶f ¨fb³ffU WXû ªff°fZ W`ÔX °fû CXÀfIZY ¶ffQ ªf³f°ff IYû ·fc»f ªff°fZ W`ÔXÜ

MXZIY ¨fÔQ NXfIYbSX SXfþ´fc°f IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ IYZ ÀfQÀ¹f d³f¹fböY

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¸f³ff»fe

¸f³ff»fe IZY MXZIY ¨fÔQ NXfIbYSX IYû SXfþ´fc°f IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ IYf ÀfQÀ¹f d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü CX³WZÔX ÀfQÀ¹f ¶f³ffE þf³fZ ´fSX ¸f³ff»fe ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX WX`Ü ¸f³ff»fe dUIYfÀf ¸fÔ¨f IYZ A²¹fÃf

²f¸fÊUeSX ²ff¸fe, fÔQiÀfZ³f NXfIYbSX, ³fUe³f °f³fUSX, ¸ff³f ¨fÔQ NXfIYbSX, IY¸f»ff ´fif±feÊ, QZUZÔQi ³fZ¦fe, ³feSXþ IYb¸ffSX, ÀfZÀf SXf¸f, ¹fû¦f SXfþ, ¨fÔQiþe°f NXfIYbSX, MXZIY ¨fÔQ NXfIYbSX IYû SXfþ´fc°f IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX IYf Af·ffSX þ°ff¹ff WX`Ü

dVf¸f»ff-dIY³³füSX-Àfû»f³f-dÀfSX¸füSX½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 9www.dainiknyayasetu.com

12 W`X¢MZX¹fSX d³fªfe E½fa ½f³f ·fcd¸f AfE¦fe SmX¯fbIYf ¶ffa²f IYe ªfQX ¸fZÔ

¶ffa²f d³f¸ffÊ¯f ´fSX AÀf¸faªfÀf25 ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY 1142 ´fdSX½ffSX WXûÔ¦fZ ´fi·ffd½f°f, ´fiQZVf IYû d¸f»fZ¦fe d¶fªf»fe

{ Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ. SmX¯fbIYfªfe

´fiÀ°ffd½f°f SmX¯fbIYf ¶ffa²f IYf d³f¸ffÊ¯f IY¶f VfbøY WXû¦ff BXÀf ´fS XA·fe AÀf¸faªfÀf ¶f³ff WbXAf W`XÜ A·fe SmX¯fbIYf ¶ffa²f d³f¸ffÊ¯f ¸ff¸f»ff ³fZVf³f»f ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ

¸fûWX°fc ¦ffa½f IZY Qb¦ffÊ SXf¸f ³fZ ¶ffa²f d³f¸ffÊ¯f ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ³fZVf»f³f ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ Qb¦ffÊ SXf¸f ³fZ Q»fe»f Qe ±fe dIY ¶ffa²f ¶f³f³fZ ÀfZ ªfWXfa WXªffSXûÔ »fû¦f ¶û§fSX WXûÔ¦fZ, ½fWXeÔ »ff£fûÔ ´fZOÞXX-´fü²û ¶ffa²f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfEa¦fZÜ BXÀfIZY ¶ffQ ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f ³fZ ¶ffa²f d³f¸ffÊ¯f ´fS SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ A·fe °fIY IZÔYýie¹f ½f³f E½fa ´f¹ffÊ½fSX¯f ¸faÂff»f¹f

ÀfZ ·fe ¶ffa²f d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE ¸faªfcSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe W`XÜ ´fiÀ°ffd½f°f SmX¯fbIYf ¶ffa²f ¸fZÔ QZSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f BXÀfIYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 5 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fWabaX¨f ¦fBÊX W`XÜ ¶ffa²f ´fi¶fa²f³f ³fZ ·fc-Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX »fe W`XÜ d½fÀ±ffd´f°fûÔ IYû CX³fIYe

ªf¸fe³f IZY ¸fbAf½fªfZ IZY øY´f ¸fZÔ IYSXe¶f 137 IYSXûOÞX ÷Y´fE d½f°fdSX°f dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ IbYLX d½fÀ±ffd´f°fûÔ IYû A·fe ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ ½fWXeÔ, IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d¦fSXe ³fQe ´fSX ¶f³f SXWZX SmX¯fbIYf ¶ffa²f d³f¸ffXÊ¯f ÀfZ dQ»»fe IYû SXûªff³ff 23 ¢¹fçf`¢Àf

´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX IYe ªffE¦feÜ ¶ffa²f ÀfZ ¶f³f³fZ ½ff»fe d¶fªf»fe dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû d¸f»fZ¦feÜ

WXf»ffadIY ÃûÂf IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY dQne IYû ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³fe¹f ÃûÂfûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX ´ff³fe dQ¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY ¶ffQ WXe dQ»»fe IYû ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊX Qe ªffEÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ SmX¯fbIYf ¶ffa²f IZY ¸fWXf´fi¶fa²fIY ¶feIZY IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SmX¯fbIYf ¶ffa²f ¸ff¸f»ff ¦fie³f dMÑX¶¹fc³f»f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ IZÔYýie¹f ½f³f E½fa ´f¹ffÊ½fSX¯f ¸faÂff»f¹f ÀfZ ¸faªfcSXe d¸f»f°fZ WXe ¶ffa²f IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ Vfb÷Y IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ

´fb³f½ffÊÀf ´fSX IYBÊX Àf½ff»f

SmX¯fbIYf ¶ffa²f ¶f³f³fZ ÀfZ SmX¯fbIYf ÃûÂf IYe 25 ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY 1142 ´fdSX½ffSX d½fÀ±ffd´f°f WXû ªffEa¦fZÜ 12 W`X¢MXSX ½f³f E½fa d³fªfe ·fcd¸f ·fe ¶ffa²f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ¶ffa²f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ d½fÀ±ffd´f°fûÔ IZY ´fb³fÊ½ffÀf IZY ½ff¹fQZ IYSX SXWXe WX`XÜ ¸f¦fSX ¶ffa²f ´fi¶fa²f³f ³fZ d½fÀ±ffd´f°fûÔ IZY ´fb³fÊ½ffÀf IZY d»fE ªfû ªf¸fe³f £fSXeQe W`X, CXÀf ªf¸fe³f IYe £fSXeQfSXe ¸fZÔ IYBÊX ´fiIYfSX IYe Ad³f¹fd¸fØffEa ¶fSX°f³fZ IZY AfSXû´f »f¦f SXWZX W`ÔXÜ ÀfeE¸f IZY AfQZVf ´fSX dªf»ff ´fiVffÀf³f ªf¸fe³f £fSXeQQfSXe ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX SXWXf W`Ü

MÑXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBXIY Àf½ffSX §ff¹f»f²fü»ffIbYAfaÜ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸ffþSXf IZY °fWX°f ³fZVf³f»f WXfBX½fZ Qû ÀfOÞXIYf ´fSX MÑXIY ½f ¶ffBXIY IYe MXæYSX ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffBXIY Àf½ffSX ¹fb½fIY IYe ffa½fMXf ÀfZ Af SXWZX MÑXIY ÀfZ d·fOÞX°f WXû ¦fBÊXÜ ¸ff¸f»fZ IYe AfBÊXAû ªfûd¦faýi ÎÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

BÔOXûSXf¸ff ³fZ ¨ffSX »ff£f ÀfZ ¶f³ff¹ff S`X³f Vû»MXSX³ff»ff¦fPÞXÜ ¶fe¶feE³f ÃûÂf ¶fQÐQe IYe ³ff¸fe IaY´f³fe BÔOXûSXf¸ff BÔOXÀMÑe ³fZ ³ff»ff¦fPÞX IYf»fZþ IZY ´ffÀf ¨ffSX »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ S`X³f Vû»MXSX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX ªf³fdWX°f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff ªfbMXfBÊX W`XÜ IÔY´f³fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX SXfþeU ÃfZÂf´ff»f ³fZ BXÀfIYf d½fd²f½f°f CXQ§ffMX³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYf»fZªf d´fiadÀf´f»f OXfg. õfdSXIYf ²fSXZ»ff ³fZ S`X³f Vû»MXSX IZY d»fE ÃûÂf´ff°f IYf Af·ffSX ªf°ff¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX IÔY´f³fe IZY d¶fþ³fZÀf WZXOX AfSXOXe ¦fb~f, ¶fe´fe ´»ffÔMX ÀfÔQe´f, þeE¸f ¶f»fdUÔQi dÀfÔWX, þeE¸f Af´fiZVf³f AûE»f ³ffSXf¹f¯ff, ¶f»fdUÔQi, AÔd¶fIYf QØf, E¸fAfSX IY´fcSX, ¸fÈ¯ff»f, ÀfÔþeU U¸ffÊ AfdQ ·fe ¸füªfcQ SXWXZÜ

MÑZX³fe IYf WXf±f IYMXf, ´fi¶fa²f³f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ¶fe¶feE³fÜ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fe¶feE³f IZY JøY¯fe dÀ±f°f E¹fSX IÔYOXeVf³f ¶f³ff³fZ Uf»fe Aüôûd¦fIY BIYfBÊX ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYf WXf±f IYMX ¦f¹ffÜ WXf±f IYMX³fZ IZY ¶ffQ ¹fbUIY IYû °fbSaX°f ´feþeAfBÊ ¨fÔOXe¦fPÞX CX´f¨ffSX IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ´fedOÞX°f ¹fb½fIY IYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY dJ»ffRY »ff´fSX½ffWXe IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¹fb½fIY CXöY IaY´f³fe ¸fZÔ IbYL ¸ffWX IZY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE Af¹ff W`XÜ ´fidVfÃf¯f IZY QüSXf³f WX¸fZÔýi IYf A¨ff³fIY ¸fVfe³f IZY ³fe¨fZ WXf±f Af ¦f¹ffÜ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ ´feþeAfBÊ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf´fe ¶fïe EÀf A÷Y»f IbY¸ffSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fbdá IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf`d¸f»f IÔY´f³fe ´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf IYfSX¯f ·ffªf´ff-IYfa¦fiZÀfSmX¯fbIYfªfeÜ Àfe´feAfBÊXE¸f QQfWcX ÃûÂfe¹f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¶fb²f½ffSX IYû ¨fb³ff½f Àfa¹fûªfIY Àf°f´ff»f ¸ff³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊXÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IYe ªf³fd½fSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYf d½fSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf°f´ff»f ¸ff³f ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf IYfSX¯f ·ffªf´ff ½f IYfa¦fZÀf W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÃûÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ³fZ°ff A³fQZ£ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf QüSXf³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ QQfWcX ¸fZÔ ¶feOXeAû IYf¹ffÊ»f¹f £fû»f³fZ, Aüôûd¦fIY ÃûÂf §fûd¿f°f IYSX³fZ, ÃûÂf ¸fZÔ IÈYd¿f ´fSXX Af²ffdSX°f CXôû¦f »f¦ff³fZ, Àf·fe d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ dSXöY ´fOÞZX ´fQûÔ IYû ·fSX³fZ ½f ÀfOÞXIYûÔ IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe CXNXfBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ²f³feSXf¸f, SXfªfZÔýi, ¨f°fSX dÀfaW, ´fÈ±½fe dÀfaWX, ¸f²fb ¨fü²fSXe, SmX¯fb NXfIbYSX, IbY»fQe´f, ´fa´fe QZ½fe ½f Àfe°ff QZ½fe ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

¸ff°ff IZY QSX ´fSX ÓfbIZY VfeVf´fSX½ff¯fcÜ VfWXSX IZY Vfe°f»ff ¸ff°ff ¸fadQSX ¸fZÔ ¶ffÀfOZ IZY ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ªfbMXe SXWXeÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff°ff IZY QSX ´fSX VfeVf ³f½ff¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fSX½ff¯fc IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸fadQSX ¸fZÔ VfeVf ³f½ff¹ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ d½fVû¿fIYSX ¸ff°ffEa A´f³fZ ¶f©fûÔ IYe Àfb£f Vffad°f IYe IYf¸f³ff IYSX°fe W`XÜ ¹fWX ¸fZ»ff ¹fWXfa ´fSX IYBÊX ½f¿fûË ÀfZ ¸f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

d¨fÂfIY»ff IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSaX·fÀfû»f³fÜ dþ»ff ·ff¿ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f Àfû»f³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYe d¨fÂfIY»ff IZY ´fid°f øYd¨f ´f`Qf IYSX³fZ IYû »fZIYSX °fe³f dQ½fÀfe¹f d¨fÂfIY»ff IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fÂfIY»ff IYe ¶ffSXedIY¹fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¹fWX IYf¹fÊVff»ff 26 ÀfZ 28 ¸ff¨fÊ °fIY f»fZ¦feÜ OXe´feAfSXAû °fZªfÀ½fe ¦fb~f ³fZ BXÀfIYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ Àfû»f³f °f±ff AfÀf´ffÀf IZY dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ IZY »f¦f·f¦f 55 LXfÂf ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f Àfû»f³f IYf»fZªf ¸fZÔ »fd»f°f IY»ff IZY ´fif²¹ff´fIY IYf¸fZV½fSX ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû d¨fÂfIY»ff IYe ´fSaX´fSXf, ´fûÀMXSX SXfBdMXÔ¦f °f±ff OÑXfBËX¦f AüSX ´fZÔdMX¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ Àfû»f³f IZY d¨fÂfIYfSX EÀfEÀf ´fbSXe ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY QüSXf³f ²¹ff³f ¸fZÔ SXJe þf³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ ¶ff°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ÀfZÔMX »¹fc¢Àf ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY»ff A²¹ffd´fIYf ½faQ³ff ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe IYf¹fVff»ffÊ dU·ff¦f IYf ÀfSXfWX³fe¹f fi¹ffÀf WX`Ü OXeE»fAû ·fe¸f dÀfÔWX füWXf³f ³fZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ½f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

¶fc±f ÀfZ 20 ÀfQÀ¹f ªfûOÞZX¦ff ¸fû¨ffÊ : ÀffWX³feÀfû»f³fÜ ·ffªf´ff ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IYe Àfû»f³f BXIYfBÊX IYe ¶f`NXIY ¶fb²f½ffSX IYû IbYµMcX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe WbXBÊXÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff Àfû»f³f BXIYfBÊX ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf ·fSX°f ÀffWX³fe ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dªf»ff ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IZY SXd½faýi ´fdSXWXfSX ·fe d½fVû¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX A²¹fÃf ·fSX°f ÀffWX³fe ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX IYû °fcRYf³fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶fc±f À°fSX ´fSX 20 ÀfQÀ¹f ªfûOÞZX ªffEa¦fZÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX SXd½faýi ´fdSXWXfSX ³fZ ¶fc±f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY dMX´Àf dQEÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ´fiZ¸f¨faQ, ´fiZ¸fQØf, IbY»fQe´f IbY¸ffSX, »fd»f°f, ¦füSX½f, ³fe°fZVf, dIYVf³f¨faQ, d½f³fûQ Vf¸ffÊ, VfeVfSXf¸f, Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, Q»fe´f, Àfbd³f»f, SXf¸f¨faQ, ¸fWZÔXýi Vf¸ffÊ ³fE ÀfQÀ¹f ªfbOÞZX °f±ff SXd½faýi ´fdSXWXfSX ³fZ CX³fIYf À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IZY ¦fif¸f IZÔYýi ´fi·ffSXe IYd´f»f Vf¸ffÊ, ´fi²ff³f IYd½f°ff Vf¸ffÊ ½f SmX£ff QZ½fe ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe ¸füªfcQ ±ûÜ

CX´fSXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A¶f °fIY 10 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ¹fb½ffAûÔ IZY ³ff¸f QªfÊ

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYe »fa¶fe RZYWXdSXÀ°f { A°fb»f IYV¹f´f. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¶fZSXûªf¦ffSX ¹fb½ffAûÔ IYe RYüªf »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWe W`XÜ CX´f SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f SXf¸f´fbSX IZY AfaIYOÞXûÔ ´fSX ¦füSX IYSmÔX °fû ¹fWXfa IYSXe¶f 10 WXªffSX 68 ¹fb½ffAûÔ ³fZ SXûªf¦ffSX IZY d»fE ´faªfeIYSX¯f IYSXf¹ff W`XÜ ´fiûRZYVf³f»f IYûÀfÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ¹fb½ffAûÔ IYe ·fe ¹fWXfa A¨LXe °ffQfQ W`XÜ ³füIYSXe ³fZ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¹fb½ff ÀfOÞXIYûÔ IYe £ffIY LXf³f SXWZX W`ÔXÜ ¶fZSXûªf¦ffSXe IZY BX³f AfaIYOÞXûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY SXûªf¦ffSX QZ³fZ

IZY Qf½fûÔ IYe ´fû»f £fb»f SXWXe W`XÜ CX´f SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXSX SXûªf Af²ff QªfÊ³f IZY IYSXe¶f ¹fb½fIY ½f ¹fb½fd°f¹ffa A´f³ff ³ff¸f QªfÊ IYSX½ff³fZ ´fWabX¨f°fZ W`ÔXÜ RYSX½fSXe Aa°f °fIY 10 WXªffSX 68 ¹fb½ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f QªfÊ IYSX½ffE W`ÔXÜ ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYe »fa¶fe RYüªf IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWXe A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ªff

ÀfIY°ff W`X dIY ¹fWXfa ÀfZ dIY°f³fûÔ IYû SXûªf¦ffSX d¸f»ff WXû¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY IYfZÀfÊ ¸fZÔ dOX¦fie ½f dOX´»fû¸ff IYSX ¨fbIZY LXfÂfûÔ IYû ·fe SXûªf¦ffSX d¸f»f ³fWXeÔ ´ff¹ff W`XÜ CX´f SXûªf¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe »ff¹fIY SXf¸f ³fZ¦fe ³fZ RYSX½fSXe ¸ffWX °fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 10 WXªffSX 68 ¹fb½ffAûÔ IZY ³ff¸f QªfÊ WXû³fZ IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ

¶fZSXûªf¦ffSXe

´faªfeIÈY°f ¹fb½ffAûÔ IYe Àfa£¹ffdÀfd½f»f BaXªfed³f¹fSX 13BX»fZ¢MÑXfd³f¢Àf BaXªfed³f¹fSX 21¸fÌZYd³fIY»f BaXªfed³f¹fSX 10ªfZBÊX dÀfd½f»f 63ªfZBÊX BX»fZ¢MÑXeIY»f 39ªfZBÊX ¸fÌZYd³fIY»f 39½f`ô AüSX A´f ½f`ô 36E¸fE-¶feEOX 88E¸fEÀfÀfe-¶feEOX 22¶feE-¶feEOX 225

¶feEÀfÀfe-¶feEOX 49ªfZ¶feMXe 30AfMÊX EaOX IiYfµMX 238AûMXe 8VffÀÂfe 54E³fMXeMXe 205EÀfEÀfMXe 18Q½fÀfeÔ ½f A³¹f 5640¶feE-´feªfe 1462

� dOX¦fie²ffSXe ÀfOÞXIYûÔ IYe £ffIY LXf³f³fZ IYû WbXE ¸fªf¶fcSX

� WXSX dQ³f ³ff¸f QªfÊ IYSX½ff³fZ ´fWbaX¨f°fZ W`ÔX ÃûÂf QªfÊ³fûÔ ¹fb½ff

³ffWX³f ¸fZÔ AfÀ±ff À´fZVf»f ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ »fû¦fÜ OeE³fEÀf

QØf³f¦fSX ¸fZÔ £fb»fZ¦ff OXeE½fe ÀIcY»fSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSXÜ SXf¸f´fbSX IZY QØf³f¦fSX IZY OXeE½fe ÀIcY»f £fb»fZ¦ffÜ Àff¸ffdªfIY Qfd¹f°¹f IYf d³f½ffÊWX IYSX°fZ WbXE SXf¸f´fbSX ´fdSX¹fûªf³ff BXÀf ÀIcY»f IYû £fû»f SXWXe W`XÜ ´fiûªfZ¢MX ´fi¸fb£f IZYIZY ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀfªfZ½feE³f d»fd¸fMZXOX AüSX OXeE½fe ÀfûÀff¹fMXe d¸f»fIYSX IZÔYýie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶fûOÊX (Àfe¶feEÀfBÊX) Aa¦fiZªfe ¸fedOX¹ff IYf ÀIcY»f QØf³f¦fSX dÀ±f°f ´fdSX¹fûªf³ff IYe Af½ffÀfe¹f IYf»fû³fe fZÔ VfbøY IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀf ÀIcY»f IYf ´fi±f¸f VüÃfd¯fIY ÀfÂf 21 A´fi`»f ÀfZ VfbøY dIY¹ff ªffE¦ffÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¹fWXfa ´fSX E»fIZYªfe ÀfZ ´ffa¨f½feÔ IYÃff °fIY IYe IYÃffEa VfbøY IYe ªffE¦feÜ A¦f»fZ VüÃfd¯fIY ÀfÂf ¸fZÔ ¶ffSXWX½feÔ IYÃff °fIY IYe ¢»ffÀfZÔ VfbøY WXûÔ¦feÜ

¸f°fQf°ffAûÔ IYû ªff¦føYIY dIY¹ffSXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSXÜ SXf¸f´fbSX IZY SX¨fû»fe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ¸f°fQf°ff ªfføYIY°ff S`X»fe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ S`X»fe ¸fZÔ AfBÊXMXeAfBÊX IZY ¶f©fûÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX dWXÀÀff »fZIYSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ªff¦f÷YIY dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe E½fa EÀfOXeE¸f Q»fe´f ³fZ¦fe ³fZ IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX EÀfOXeE¸f ³fZ IYWXf dIY Afªf IZY ¹fb½ff ·fd½f¿¹f IZY IY¯fÊ²ffSX W`ÔXÜ ªf³fUSXe ¸fZÔ 18 Àff»f ´fcSmX IYSX ¨fbIZY ¹fb½ffAûÔ IYû ¸f°f QZ³fZ IYf Ad²fIYfSX W`XÜ IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe IYf ³ff¸f UûMXSX d»fÀMX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ÀfaVfû²f³f ³fü A´fi`»f ÀfZ ´fWX»fZ IYSX½ff ÀfIY°fZ WàÜ ³ff¸f QþÊ IYSXUf³fZ IZY d»fE Qû RYûMXû, þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf, SXfVf³f IYfOXÊ IYe ´fid°f Àff±f »ff³fe WXû¦feÜ ³fZ¦fe ³fZ BÊX½feE¸f ¸fVfe³f IZY Àfa¨ff»f³f ¶ffSmX ·fe ¶f°ff¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX AfBÊXMXeAfBÊX IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ SXfIZYVf IY´fcSX, RYûSX¸fZ³f ¸fb³fe »ff»fX, ¹fb¦fQØf Vf¸ffÊ, dQ³fZVf Vf¸ffÊ, Q»fXe´f ¨faQ, ¸fZ§ff IY´fcSX, ª¹fûd°f ¶ff»ff AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

´ffa¨f Àff»f ¶ffQ ·fSXf OXf¢MXSX IYf ´fQ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. SXf¸f´fbSX ¶fbVfWXSX

´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi QZ½fNXe ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYe °f`³ff°fe Afd£fSXIYfSX WXû WXe ¦fBÊXÜ A¶f QZ½fNXe, IcYWX»f AüSX ¸fbd³fVf ´fa¨ff¹f°f IZY »fû¦fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYe Àfbd½f²ff §fSX õXfSX ´fSX d¸f»f ´ffE¦feÜ

´feE¨fÀfe ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYf ´fQ IYSXe¶f ´ffa¨f Àff»f ÀfZ dSX¢°f ±ffÜ ¶feE¸fAû OXf. SXfªfÀ½fe AfªffQ ³fZ ´feE¨fÀfe ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYe °f`³ff°fe IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f ¨ffSX dQ³f ´fc½fÊ OXf. dSX¨ff IYfd»f¹ff ³fZ ¹fWXfa OëcMXe ª½ffBaX³f IYSX A´f³fe ÀfZ½ffEa VfbøY IYSX Qe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dSX¢°f ´fQ ´fSX CX¢°f d¨fdIY°ÀfIY IZY AfQZVf

IbYLX ¸ffWX ´fc½fÊ dIYE ±û, »fZdIY³f °f¶f ÀfZ d¨fdIY°ÀfIY E¢ÀfMZÔXVf³f ´fSX ±feÜ ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYe °f`³ff°fe WXû³ff QZ½fNXe, IcYWX»f, AüSX ¸fbd³fVf IZY ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE d³fd›°f øY´f ÀfZ SXfWX°f IYe ¶ff°f W`XÜ ´ffa¨f Àff»f ÀfZ CX¢°f ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY »fû¦f À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûÔ ÀfZ ¸fWXøY¸f ±ûÜ ¹fWXfa °fIY IYe ¶fb£ffSX, ÀfQeÊ, ªfb£ff¸f ªf`Àfe ¸ff¸fc»fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE

»fû¦fûÔ IYû 40 dIY»fû¸feMXSX QcSX SXf¸f´fbSX IYe QüOÞX »f¦ff³fe ´fOÞX°fe ±feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ÃûÂf ¸fZÔ IYûBÊX Qb§fÊMX³ff WXû³fZ ´fSX §ff¹f»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IYe Àfbd½f²ff BXÀf ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe ±feÜ d¨fdIY°ÀfIY IZY Af³fZ ÀfZ ³f IZY½f»f À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûÔ fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IYû ¶fe¸ffSXe IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE IYWXeÔ A³¹fÂf ·fe ³fWXeÔ ªff³ff ´fOÞZX¦ffÜ A¶f ´feE¨fÀfe ¸fZÔ WXe ¸fSXeªfûÔ IYû ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSX Àfbd½f²ff d¸f»fZ¦feÜ CXX²fSX, IcYWX»f ´fa¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f Q¸f¹fa°fe d¶f¿MX, ´fc½fÊ dªf»ff ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f ÀfSXûªf³fe NXfIbYSX ³fZ QZ½fNe ´feE¨fÀfe ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IZY ª½ffBaX³f IYSX³fZ ´fSX £fbVfe ªf°ff°fZ WbXE À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûÔ fZÔ Àfb²ffSX IYe CX¸¸feQ ªf°ffBÊX W`XÜ

� LXûMXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY CX f¨ffSX IYû ³fWXeÔ Af³ff ´fOÞZX¦ff SXf¸f´fbSX

� QZ½fNXe ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY IYe °f`³ff°fe ´fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ £fbVfe

°f`¹ffdSX¹ffa ´fcSXe³ffWX³fÜ ¨fb³ffU IZY d»fE dÀfSX¸füSX IZY ´ffÔ¨f d½fÀf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 530 ¸f°fQf³f IZÔYýi À±ffd´f°f dIYE þfEa¦fZÜ BX³fIYf ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f WXû ¦f¹ff W`XÜ ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY A³fbÀffSX Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WXàÜ BXÀf¸fZÔ AÃf¸f ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE SX`Ô´f B°¹ffdQ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe EUÔ OXeÀfe dÀfSX¸füSX dUIYfÀf »ff¶føY ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE IYWXf dIY 530 ¸f°fQf³f IZaYQiûÔ ¸fZÔ ÀfZ 400 ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ ´fSX þf³fZ IZY d»fE ¸f°fQf³f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû 500 ¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»f³ff WXû¦ffÜ 97 ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ IZY d»fE °fe³f dIY»fû¸feMXSX, 24 ¸f°fQf³f IZaYQiûÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX ½f 9 ¸f°fQf³f IZaYQiûÔ IZY d»fE ´ffdMÊX¹fûÔ IYû »f¦f·f¦f Àff°f dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»f³ff WXû¦ffÜ

d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ dRY»¸f¶fbIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°fdVf¸f»ffÜ ´fiQZVf dUVUdUôf»f¹f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f SZXdOX¹ffZ IY¸¹fbd³fMXe ¢»f¶f ³fZ kdRY»¸f¶fbIYl IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BXÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½fäd½fôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. EOXeE³f ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ¶f°ff`SX ¸fb£¹f Ad°fd±f dVfSXIY°f IYeÜ UWXeÔ EÀfªfZ½feE³fE»f IYe »fûIY Àfa´fIÊY Ad²fIYfSXe OXf. QZUIY³¹ff NXfIbYSX ·fe ¸füªfcQ SXWXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff d½f·ff¦f IZY LXfÂfûÔ IYe ¶f³ffBÊX ¦fBÊX d½fd·fÖf »f§fb dRY»¸ffZÔ IYfZ ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe A³fbSXf¦f IYV¹f´f õfSXf d³fd¸fÊ°f »f§fb dRY»¸f IYfZ BXÀf Qf`SXf³f ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ U ¹fbUd°f¹ffZÔ IYe

ÀfbSXÃff Af`S A³¹f ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¹fbUfAfZÔ IYfZ ÀfaQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXf. QZUIY³¹ff NXfIbYSX ³fZ dRY»¸f Àfa¨ffSX IYe ¸fWX°U°ff ¶ffSZX ¶f°ff¹ffÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY dRY»¸ffZÔ IZY þdSXE ·ff½f³ffAûÔ IYf Àfa´fiZ¿f¯f ¶fWbX°f A¨LZX °fSXeIZY ÀfZ WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX IbY»f´fd°f ³fZ ´fÂfIYfdSX°ff d½f·ff¦f IZY LfÂffZÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe ´fÂfIYfdSX°ff d½f·ff¦f ÀfZ BXÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX ´fiû. ÀfbSmXVf IbY¸ffSX, ´fifZ× ´feIZY AfWX»fb½ffd»f¹ff, ´fiû. UeSX¶ff»ff A¦fi½ff»f, OXf. dUIYfÀf OXfZ¦fSXf IZY Àff±f-Àff±f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ

d½f½ffdQ°f Ad»f¹ff ´fb»f ´fSX ¹ff°ff¹ff°f VfbøY { ¸f³fe¿f NXfIbYSX, WXdSX´fbSX²ffSX

EIY Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY dU½fffQûa ÀfZ d§fSXZ Ad»f¹ff ´fb»f IYû »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f ³fZ ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fb»f ´fSX LûMXZ U ¶fOÞXZ UfWX³f ÀfSX´fMX QüOÞX SXWXZ WXàÜ

dU·ff¦f ³fZ BÀf ´fb»f IYû IYSXe¶f OXZPÞX ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ´fb»f IYf d³f¸ff¯fÊ IYf¹fÊ ´fcSXf WXbAf ±ffÜ ´fb»f IYf EIY ·ff¦f ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ MXcMX ¦f¹ff ±ffÜ »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IYû BÀf ´fb»f IYû ¨ff»fc IYSX³fZ IYe B°f³fe þ»Q¶ffþe ±fe dIY dU·ff¦f ³fZ Ãfd°f¦fiÀ°f ´fb»f IYû WXe ¹ff°ff¹ff°f IZY d»fE ¶fWXf»f IYSX dQ¹ffÜ ¶fOÞXû»f

´fa¨ff¹f°f ´fi²ff³f ªf¦f°f IYd³f¹ff»f, ¶¹fûÔ¦f ˜X½ff IZY ´fi²ff³f dSX£fe SXf¸f Vf¸ffÊ, ¦fû´ff»f NXfIbYSX Af`SX IbaYQ³f SXf¯ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûa ³fZ ÀfOÞXIYûa ´fSX CX°fSX IYSX BÀfIYf þûSXQfSX dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dU·ff¦f IZY CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Ad»f¹ff IYf QüSXf IYSX »fû¦fûa IYû EIY ¸ffWX IZY ·fe°fSX ´fb»f IYe ¸fbSX¸¸f°f IYSX³fZ IYf AfVUfÀf³f dQ¹ff ±ffÜ E¢ÀfBÊXE³f ÀfÔ¦fOÞXfWX ¹fVf´ff»f IYüVf»f ³fZ »fû¦fûa IYû AfVUfÀf³f dQ¹ff ±ff dIY ´fb»f IYe ¶fbd³f¹ffQ IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZY

d»fE fb»f ÀfZ ³fe¨fZ IYe AûSX OXÔ¦fZ »f¦ffE þfEa¦fZÜ dU·ff¦f ³fZ ´fb»f IYû ¶fÔQ IYSX BÀfIYe ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ffÜ dU·ff¦f ³fZ ´fb»f IZY MXcMXZ WXbE ·ff¦f ´fSX IÔYIiYXeMX OXf»f³fZ IZY ¶ffQ ´fb»f IZY Qû³fûa AûSX ´f`SXfd´fMX »f¦ffEÜ

NXZIZYQfSX ´fSX IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ §fdMX¹ff Àf¸ff¦fie IZY BÀ°fZ¸ff»f IZY AfSXû´f »f¦fZ ±ûÜ NXZIZYQfSX ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ þ¶f BÀf ´fb»f IYf d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYe ¶fbd³f¹ffQ d³f¸ffÊ¯f IZY 15 dQ³fûa ¶ffQ WXe MXcMX ¦fBÊ ±feÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ E¢ÀfBÊXE³f ¹fVf´f»f IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊ ´fcSXf ³f IYSX³fZ ´fSX NZXIZYQfSX IYe ´fZ¸f`ÔMX SXûIYe ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»f¹ff IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX ¹ff°ff¹ff°f ¨ff»fc dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¦fe°fûÔ ÀfZ Àf¸fÓff¹ff UûMX IYf ¸fWX°U³ffWX³fÜ ÀUe´f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¶fb²fUfSX IYû ·fÔ¦ff³fe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊXÜ ¸f°fQf°ff ªff¦føYIY°ff SX`»fe IYû ¶feOXeAfZ ´ffÔUMXf ÀffdWX¶f »fd»f°f Qb»MXf ³fZ WXSXe ÓfaOÞXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ ªff¦føYIY°ff SX`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ¸f°ffd²fIYfSX IYf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfc¨f³ff EUÔ þ³fÀfa´fIYÊ dU·ff¦f IYe AfZSX ÀfZ ÀfSXÀU°fe IY»ff ¸fÔ¨f, SXfþ¦fPÞX IZY IY»ffIYfSXûÔ ³fZ »fûIY°fÔÂf ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff ³ff¸fIY ³ffMXIY ½f QfQ¹ff UûMX QZ¯fZ þf¯ff »fûIY°fÔÂf ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¯ff ¦fe°f ¦ffIYSX ¸f°ffd²fIYfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦f÷YIY dIY¹ffÜ

SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f dªf»ff ´fiVffÀf³f IYe ¶f`NXIYÀfû»f³fÜ EOXeÀfe E½fa E¸fÀfeE¸fÀfe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Àfe´fe ½f¸ffÊ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû SXfªf³f`d°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fþe ERYE¸f ¨f`³f»fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe MXeUe ¨f`³f»fûÔ U IZY¶f»f ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fiIÈYd°f IZY Àf·fe dUÄff´f³fûÔ IZY ´fiÀffSX¯f IZY d»fE E¸fÀfeE¸fÀfe ÀfZ ´fcUÊ A³fb¸fd°f »fZ³fe Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BXÀfIZY d»fE SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû °fe³f dQ³f ´fWX»fZ A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû¦feÜ SXf¿MÑXe¹f U SXfª¹f À°fSX IZY ´fÔþeIÈY°f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû dUÄff´f³f IYe Qû ´fid°f¹ffa AfUZQ³f IZY Àff±f »f¦ff³fe WXûÔ¦feÜ BXÀf¸fZÔ dUÄff´f³f ¶f³ff³fZ U ´fiÀffSX¯f IZY J¨fZÊ

IYf ´fcSXf dUUSX¯f AÔdIY°f dIY¹ff ªff³ff Ad³f½ff¹fÊ W`XÜ Àfe´fe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY ´fûÀMXSX, ´faRY»fZMX U WàOXd¶f»f ¹ff A³¹f QÀ°ffUZþûÔ ´fSX ´fiIYfVfIY U ¸fbQiIY IYf ³ff¸f U ´f°ff °f±ff B³fIYe ÀfÔ£¹ff IYû AÔdIY°f dIY¹ff þf³ff þøYSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ff ¸fÔZ Àf·fe ÃfZÂfûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ÀfdUÊ»fZÔÀf MXe¸fZÔ d³f¹fböY IYe ¦fBÊ WXàÜ Q»fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY E»fAfSX U¸ffÊ U A¸f³f ÀfZNXe, ·ffþ´ff ÀfZ Vf`»fZ³Qi ¦fb~f U ´fU³f ¦fb~f, dWX»fû´ff ÀfZ ²f¸fÊ¨f³Q ¦fb»fZdSX¹ff °f±ff Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fÔÀfe»ff»f ¦ffþMXf, QZUZ³Qi SXfþ´fc°f, SXe°ff NXfIbYSX U ·fSX°f NXfIbYSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fWaX¦fe Q½ffEa ¶fZ¨fe °fû WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊXÀfû»f³fÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¸fWaX¦fe Q½ffEa ¶fZ¨f³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeÀfe ³fZ Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYf RYSX¸ff³f ªffSXe dIY¹ff W`XÜ ¸fSXeªfûÔ IYû ¸fWaX¦fe Q½ffEa ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ IZYd¸fÀMXûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ OXeÀfe AfgdRYÀf IY¸fZMXe WXf»f ¸fZÔ dªf»ff SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE OXeÀfe E½fa SXû¦fe ¦f½fd³fË¦f ¶ffgOXe SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Q½ff d½fIiZY°ff ÀfSXIYfSX IZY d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE ¸ff´fQaOXûÔ IZY A³fbøY´f WXe Q½ffEa ¶fZ¨fZÔÜ Q½ffAûÔ ´fSX AadIY°f ¸fc»¹f ´fSX ·fe ½ffdªf¶f LcXMX Qe ªff³fe ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû Q½ffBÊX £fSXeQ°fZ Àf¸f¹f d¶f»f »fZ³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ

� d½fSXû²f IZY ¨f»f°fZ »fûd³fd½f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYSX½ff³fe ´fOÞXe ±fe ´fb»f IYe ¸fbSX¸¸f°f

dVf¸f»ff IZY ´fûMÊX¸fûSX ÀIcY»f ¸fZÔ d½fVfZ¿f ¶f©fû IZY Ad·f·ff½fIYûÔ IZY d»fE Af¹fûdªf°f AûdSXEaMZXVf³f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Ad·f·ff½fIYÜ ´fiQe´f IbY¸ffSX

AfZdSXEaMZXVf³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWbaX¨fZ Ad·f·ff½fIYdVf¸f»ffÜ ´fûMXÊ¸fûSX ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû d½fVû¿f LfÂffAûÔ AüSX CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ IZY d»fE AûdSXEÔMXZVf³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ dIY³³füSX, SXf¸f´fbSX, ¸fÔOXe, WX¸feSX´fbSX, AIYeÊ, Àfû»f³f ÀfZ AfE Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀIcY»f IYe Aa¦fiZªfe ´fi½föYf U À´fZVf»f EþbIZYMXSX ÀfdSX°ff ¨füWXf³f ³fZ Ad·f·ffUIYûÔ IYû SXfBÊMX MXc EþbIZYVf³f AüSX ´fÀfÊ³f dUQ dOXÀfE¶fZ»fMXe ÀfdWX°f A³¹f þf³fIYfdSX¹ffÔ QZIYSX þf¦føYIY dIY¹ffÜ ªfû LfÂffEÔ QZJ AüSX Àfb³f ³fWXeÔ ÀfIY°fe CX³WZÔX ´fPÞXfBÊX ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYSX³fe W` BXÀf ¶ffSmX ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ÀIcY»f IZY ´fiUöYf ÀfbSXZÔQi ¨fû´fOÞXf ³fZ ·fe LfÂffAûÔ U Ad·f·ffUIYûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ffÜ ÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ d³fVff ·f»fc³fe ³fZ Ad·f·ffUIYûÔ IYf ÀIcY»f ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE Af·ffSX ªf°ff¹ffÜ fi²ff³ff¨ff¹fÊ d³fVff ·f»fc³fe ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»f IZY A²¹ff´fIYûÔ AüSX dVfÃfIYûÔ IYf EIY A¨Lf °ff»f¸fZ»f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfÀfZ LfÂffAûÔ IYû IYûBÊ ·fe ´fSXZVff³fe WXû °fû ½fWX Af¦fZ ¶f°ff ´ffEaÜ

´fbSXf³fe ´fðXd°f ´fSX WXe ½fÀfc»f WXû¦ff M`¢ÀfdVf¸f»ffÜ fiQZVf WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f dVf¸f»ff IYû BXÀf d½fØf ½f¿fÊ IYf WXfCXÀf M`X¢Àf ´fbSXf³fe ´fðXd°f IZY Af²ffSX ´fSX ½fÀfc»f³fZ IYf BXªffªf°f QZ Qe W`XÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f-Àff±f d³f¦f¸f IYû ¹fcd³fMX EdSX¹ff ¸f`±ûOX ÀfZ Àfa¶fad²f°f M`X¢Àf ½fXÀfc»fe IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE ¶ff¹f»ffªf ¸fZÔ ªføYSXe ÀfaVfû²f³f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ IYf¹fÊ½ffWXIY fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ¸faÀfcSX AWX¸fQ ¸feSX ½f ³¹ff¹ff²feVf dÂf»fûIY ¨füWXf³f IYe £afOX´feNX ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ °fe³f ªfb»ffBÊX °fIY Vf´f±f ´fÂf Qf¹fS XIYSX ½f¿fÊ 2013-14 ½fÀfc»ff ¦f¹ff M`X¢Àf ¶f°ff³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ IYûMÊX fZÔ Qf¹fSX °ffªff Vf´f±f ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f

ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 82. 85 »ff£f IYf WXfCXÀf M`¢Àf ´fbSXf³fe ´fðXd°f ÀfZ ½fXÀfc»ff ¦f¹ffÜ IbY»f dOX¸ffaOX IYf 86 ´fid°fVf°f MX`¢Àf EIYdÂf°f WbXAfÜ

Vû¿f ¶f¨fZ dOXRYf»MXSXûÔ ÀfZ SXfªfÀ½f IYf³fc³fûÔ IZY °fWX°f ½fÀfc»fe IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe ¦fBÊXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IYûMÊX ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY fbSXf³fe fõXd°f ÀfZ WXe M`X¢Àf ¶fªfMX »f`´Àf WXfZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ½fÀfc»ff ªff ÀfIZYÜ ¹fcd³fMX EdSX¹ff ¸f`±ûOX ÀfZ M`X¢Àf ½fÀfc»fe IZY d»fE ¶ff¹f»ffgªf °fû ¶f³ffE, »fZdIY³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ´fSX IYûBÊX d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ d³f¦f¸f ³fZ M`X¢Àf ½fÀfc»f³fZ ¸fZÔ dPX»ffBÊX ¶fSX°feÜ

CMYK

CMYK

SXf¸f ÀU÷Y´f IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX IZY»fÔ¦f. ¸fÔOXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ SXf¸f ÀU÷Y´f Vf¸ffÊ IYû »fûIYÀf·ff IYf dMXIYMX d¸f»f³fZ ´fSX »ffWXü»f-À´fed°f ·ffþ´ff ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ·ffªf´ff ³fZ IYZ»fÔ¦f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°fIYSX SXf¸f ÀU÷Y´f Vf¸ffÊ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ·ffþ´ff ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f ¶füð ³fZ IYWXf dIY SXf¸f ÀU÷Y´f Vf¸ffÊ ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZ WbXE IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ WX` AüSX IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ÀfÔ§f °f±ff ´ffMXeÊ IYZ dUd·f³³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSXIYf¹fÊIYSX ¨fbIYZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀffÔ¦fNXd³fIY Ãf¸f°ff IYû QZJ°fZ WXbE ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f ³fZ þû d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX` CXÀfÀfZ »ffWXü»f-À´fed°f ·ffþ´ff IYZ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ»ff ·ffþ´ff ¶fc±f À°fSX ´fSX ¶f`NXIY IYSX ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦fe °f±ff ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYû ¶fPÞX°fe dQ»ffE¦feÜ

¶fe¸ff IaY f³fe IYû Qû »ff£f 65 WXªffÊ³ff

¸faOXe . dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f ³fZ ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYû CX´f·fû¢°ff IZY ´fÃf ¸fZÔ 2 »ff£f 65 WXªffSX 406 ÷Y´fE IYe ¸fbAf½fªff SXfdVf ¶¹ffªf ÀfdWX°f AQf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff d³f¦f¸f IYe ÀfZ½ffAûa ¸fZÔ IY¸fe IZY IYfSX¯f CX´f·fû¢°ff IYû WbXBÊ ´fSmXVff³fe IZY ¶fQ»fZ °fe³f WXªffSX ÷Y´fE WXªffÊ³ff AüSX Qû WXªffSX ¹f´fEIY dVfIY¹f°f ½¹f¹f ·fe AQf IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE W`ÔXÜ dªf»ff CX´f·fû¢°ff RYûSX¸f A²¹fÃf ªfZE³f ¹ffQ½f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ SX¸ff ½f¸ffÊ ½f AfIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ ¸faOXe IZY ªfZ»fSXûOX d³f½ffÀfe ¸fûdWXaýi dõX½fZQe ´fbÂf SXf¸fSXJf ¸f»f IYe dVfIYf¹f°f IYû CXd¨f°f ¸ff³f°fZ WbXE ªfe½f³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IYû CX¢°f ¸fbAf½fªff SXfdVf IYe AQf¹f¦fe 9 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf QSX ÀfdWX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff W`XÜ

A½f`²f £f³f³f ´fSX ½fÀfc»fZ 30 WXªffS XDY³ff. ´fbd»fÀf ³fZ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY AfQZVff³fbÀffSX £fOÐXOXûÔ ½f À½ffa ³fQe IYf ¨feSXWXSX¯f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IZY d£f»ffRY d½fVû¿f ¸fbdWX¸f LZXOÞX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYûZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE £f³f³f d³f¹f¸f IYe CXna§f³ff IYSX³fZ ´fSX LXWX ½ffWX³fûÔ IYf ¨ff»ff³f IYfMXIYSX 30 WXªffSX 900 ÷Y´fE ½fÀfc»f dIYE W`XaÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe £f³f³f d³f¹f¸fûÔ IYe CXna§f³ff ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªffE¦feÜ

DY³ff ¸fZÔ ²fbEa IZY LX»»fZ CXOÞXf°fZ ²fSmXDY³ff. d½fd·f³³f À±f»fûÔ ´fSX ²fbaE IZY LXnZ CXOÞXf³fZ ½ff»û A¶f ªfSXf ¶f¨f IZY SXWZÔXÜ ¢¹fûÔdIY DY³ff ¸fZÔ AfªfIY»f ´fbd»fÀf IY¸feÊ Àfed½f»f ½fQeÊ ¸fZÔ §fçfIYSX ²fçfi´ff³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf SXWZX WàXÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àff½fÊªfd³fIY À±f»f ´fSX ²fçfi´ff³f IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE 200 ÷Y´fE IYf ªfb¸ffÊ³ff dIY¹ffÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf Àff½fÊªfd³fIY À±f»fûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe IYSX Qûd¿f¹fûÔ ´fSX Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX ·fe IYSX SWXeX W`XÜ

QZ½f°ffAûÔ IZY ¦fbSX dIYE Àf¸¸ffd³f°f IbY»»fc. EIY»f ÀIcY»f Ad·f¹ff³f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ÀfaIbY»f Àf¸¸fZ»f³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fe³f Àfa¨fûÔ IZY 1800 »fû¦fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY÷Y¯ff ´fiiIYfVf d½fä dWXaQb ´fdSX¿fQ IZY Àfa¦fNX³f ¸faÂfe ³fZ ¶f°füSX ¸fb£¹ffd°f±f dVfSXXIY°f IYeÜ ¸fb£¹f ½föYf ½f³f½feSX ³fZ QZVf IYe ½f°fÊ¸ff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¶ffSmXX »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf`Ôªf, ¶ff»fe¨füIYe ½f ¶faªffSX ÀfZ À±ff³fe¹f QZ½f°ffAûÔ IZY ¦fbSX E½fa IYfSXQfSXûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

VffÔd°f BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IYf ´fdSX¯ff¸f AfªfAa¶f. CX´f¸fÔOX»f IZY ³fIYOÞXûWX dÀ±f°f VffÔd°f BÔMXSX³fZVf³f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYf ³fÀfÊSXe ÀfZ »fZIYSX ³füUeÔ U ¦¹ffWXSXUeÔ IYÃffAûÔ IYf Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f 27 ¸ff¨fÊ IYû d³fIY»fZ¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ÀIcY»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe WX¸ffSXZ ÀIcY»f IYf ´fdSX¯ff¸f Vf°f-´fid°fVf°f SXWXf WX`Ü

´fZÔVf³fÀfÊ IYe ¶f`NXIY IY»f ²f¸fÊ´fbSX. ´fZÔVf³fÀfÊ Àf¸ffªf BIYfBÊ ²f¸fÊ´fbSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY 28 ¸ff¨fÊ IYfZ ÀffaBÊ ·f½f³f ²f¸fÊ´fbSX ¸fZÔ 11 ¶fªfZ Af¹ffZdªf°f IYe ªffE¦feÜ BXIYfBÊX ¸fWXfÀfd¨f½f SXfZVf³f »ff»f ÀfIY»ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYfZ °fZªf IYSX³fZ ½f ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¦fNX³f ´fSX ·fe d½f¨ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ªffE¦ff dIY QcÀfSmX Àfa§ffZÔ IYfZ EIY ÓfaOZX °f»fZ Af³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ

1.800 ¦fif¸f ¨fSXÀf ´fIYOÞXe³fZSX¨füIY. ¶f»WX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ½¹fdöY ÀfZ EIY dIY»ffZ AfNX Àff` ¦ff¸f ¨fSX¸f ¶fSXf¸fQ IYeÜ AfSXû´fe IYf ´fWX¨ff³f WZX¸f dÀfaWX d³f½ffÀfe ¦fOÞXÀff ½f`»fe IbYnc IZY øY´f ¸fZÔ WbXBÊX W`XÜ ¶f»WX ´fbd»fÀf ³fZ ¦f°f Vff¸f IYfZ ³ff¦f¨f»ff IZY ´ffÀf ³ffIYf »f¦ff SXJf ±ffÜ BXÀf QüSXf³f EIY ½¹fdöY ¸fÔOXe ÀfZ ³fZSX¨ffÌY IYe AfZSX ´f`Q»f Af SXWXf ±ff þ`ÀfZ WXe UWX ³ff¦f¨f»ff IZY ´ffÀf ´fWabX¨ff °ffZ UWX ´fbd»fÀf IYfZ QZJ IYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfIY IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYe °f»ffVfe °fû CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ EIY dIY»ffZ AfNX Àff` ¦fif¸f ¨fSXÀf ´ffBÊX ¦fBÊXÜ


SXfþeU ¦ffa²fe ´fa¨ff¹f°fe SXfþ Àfa¦fNX³f IZY dþ»fXf CX´ff²¹fÃf ³fZ ªf°ffBÊ d¨fa°ff

Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ ªfa¦f»f IYf AdÀ°f°½f £f°fSmX ¸fZÔ { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¦fûWXSX

½f³f d½f·ff¦f ªfa¦f»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ªfa¦f»fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ IYBÊX °fSXeIZY A´f³ffE ±ûÜ dªfÀfÀfZ ªfa¦f»fûÔ IYf ¶f¨ff½f WbXAf ±ffÜ ¸f¦fSX A¶f dU·ff¦f Af`SX ÀfSXIYfSX ³fZ þa¦f»fXfZÔ IYe QZ£fSmX£f IYSX³ff ¶faQ IYS dý¹ff W`, dþÀfÀfZ U³f dU·ff¦f IYf AdÀ°f°U WXe J°¸f WXfZ°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶ff°f SXfªfe½f ¦ffa²fe ´fa¨ff¹f°fe SXfªf SXfªf Àfa¦fNX³f IZY ½fdSX¿NX dªf»ff A²¹fÃf SXûVf³f »ff»f ³fZ IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³ff¨f³f, ÀfSXfþ, ÀfbIZY°f IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffaZ IZY

LfZMZ-LfZMZ SXIY¶fZ AdÀ°f°U ¸fZa ±fZÜ ³fE ´ff`²ffSXfZ´f¯f IYf IYf¸f IYf¦fªffÔm ´fSX °fû ¨f»f SXWXf W`X »fZdIY³f ¸ffÌZY ¸fZÔ

IbYL ·fe ³fWeÔ W`XÜ Ad°fIiY¸f¯f IYe Vfe§fi ªffa¨f IYSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ CX³WûÔ³fZ U³ffZÔ IYe SXÃff IZY

d»fE ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY Aa°f¦fÊ°f IY¸fZdMX¹ffa ¶f³ffIYSX U³f SXÃff IYe dþ¸¸fZýfSXe CX³WZaX Àff`´feÔ þfEÜ

d¨fa°ff

d½f»fb´°f WXû SXWXeÔ IbYLX ´fiªffd°f¹ffa

ªfa¦f»fûÔ IYe »f¦fff°ffSX WXû SXWXe A³fQZ£fe IZY IYfSX¯f Ad°fIiY¸f¯f BX°f³ff ¶fPÞXf W`X dIY IbYLX ªfa¦f»fe ´fü²û °fû d½f»fb~ WXû°fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX Ãfd°f ¶fWbX°f WXe ¶fOÞXe Ãfd°f W`X ªfû ·fd½f¿¹f IZY d»fE ¶fWbX°f ¶fOÞXf J°fSXf Àffd¶f°f WXû³fZ ½ff»fe W`X A¦fSX BÀfZ Àf¸f¹f SXW°fZ ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff °fû BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f §ff°fIY dÀfðX WXûÔ¦fZÜ dÀ±fd°f IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZ£f°fZ WbXE ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ WXû SXWZX Ad°fIiY¸f¯f IYe Vfe§fi ªffa¨f IYSX Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fe WXû¦feÜ U³ffZÔ IYe SXÃff IZY d»fE ´fa¨ff¹f°ffZÔ IZY Aa°f¦fÊ°f IY¸fZdMX¹ffa ¶f³ffIYSX U³f SXÃff IYe dþ¸¸fZýfSXe CX³WZaX ÀfüÔ´fe þfEÜ

¸ff»fUfWXIYûÔ ¸fZÔ IYSX SXWZX ÀfRYSX´faªff¶f ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ßfðXf»fbAûÔ IYû ³fWXea A´f³fe ªff³f IYe ´fSX½ffWX, »fZ SXWZX ªffZd£f¸f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fÔ¦ff¯ff

WXfQÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ßfðf»fb ¸ff»fUfWXIYûÔ ¸fZÔ ÀfRYSX ÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fÔþf¶f ÀfZ ¶ff¶ff ¶ff»fIY ³ff±f Àf¸fZ°f A³¹f ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ fSX Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fb MÑIYûÔ, MX`Ô´fbAûÔ °f±ff MÑ`¢MXSXûÔ ¸fZÔ LØfZ ¶f³ffIYSX ÀfRYSX IYSX°fZ WX`ÔÜ ²ffd¸fÊIY À±f»f Ad²fIY°fSX ´fWXfOÞXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fÔþf¶f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ IYû AûUSX»fûdOXÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ¦ffdOÞX¹ffa ¨f»ff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ Af°fe WX`Ô BXÀfÀfZ Qb§fÊMX³ffEÔ WXû³fZ IYf OXSX SXWX°ff WX`Ü

¦f°f dQ³fûÔ AûUSX»fûdOXÔ¦f IZY IYfSX¯f WXe AÔ¶f IZY d³fIYMX ³f`WXdSX¹ffÔ ¸fZÔ MÑIY Qb§fÊMX³ff WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe AüSX IYBÊ §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ B³f WXbE WXfQÀfûÔ ÀfZ ´fÔþf¶f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fb Àf¶fIY ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`Ô AüSX A·fe ·fe ¹fWX IiY¸f U`ÀfZ IYf U`ÀfZ þfSXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX´fSXûöY ¦ffdOÞX¹ffa ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ

²f³f IYe ¶f¨f°f WXû°fe WX` BÀfd»fE WX¸f §fçf³fZ IZY d»fE B³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ dþ³Q¦fe þe³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ IYe ³fWXeÔ þf³f IYe þøYSX°f WXû°fe WX` ¹fdQ dþ³Q¦fe WXe ³fWXeÔ WXû¦fe °fû ²f³f IYf ¢¹ff IYf¸f WX` ¹fWX ¶ff°f ßfðf»fbAûÔ Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÓf Af³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f Àf¸fÓf A·fe °fIY ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü

´ffdIËY¦f ³f WXfZ³fZ ÀfZ »fû¦f ´fSXZVff³fSXfWX¦feSXûÔ ½f QbIYf³fQfSûÔ IYû ÀfOÞXIY dIY³ffSmX £fOÞXZ IYSX³fZ ´fOX°fZ W`ÔX ½ffWX³f


CX´f¸fÔOX»f ¶fÔ¦ff¯ff IZY »fdNX¹ff¯fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ´ffdIËY¦f IYe ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü »fdNX¹ff¯fe ¶ffþfSX EIY ½¹fÀ°f ¶ffþfSX WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ´fSX dWX¸ff¨f»f ´f±f ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀfûÔ IZY A»ffUf ´fifBXUZMX LûMXZ ¶fOÞXZ UfWX³f ·fe ¨ff¹f´ff³f AüSX ³ffV°fZ IZY d»fE ÷YIY°fZ WX`ÔÜ

¹fWXfÔ ´fSX ÷YIY³fZ Uf»fZ SXfWX¦feSXûÔ Àf¸fZ°f À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ IYû A´f³fe ¦ffdOX¹ffa ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ WXe ´ffIÊY IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`ÔÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf dUÀ°ffSX °fû WXû ¦f¹ff »fZdIY³f A·fe °fIY ´ffdIÔYÊ¦f IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ³ffd»f¹ffÔ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UfWX³fûÔ

IYû ´ffIÊY I SX³ff AüSX ·fe ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¦fÔQf ´ff³fe SXfÀ°fZ IZY dIY³ffSXZ IY¨¨fZ ¸fZÔ ¶fWX°ff WX` dþÀfÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX IYe¨fOÞX ·fSXf WXbAf WX`,UWX ·fe ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f°ff WX`Ü

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXf. SXf¸f dÀfÔWX Àfd¨fU ¶ffþfSX Àfb²ffSX Àf·ff Àfd¸fd°f, A³fb´f NXfIbYSX,AVfûIY IbY¸ffSX, SXfþZVf IbY¸ffSX,´fi¸fûQ IbY¸ffSX,dU³fûQ IbY¸ffSX ³fU»f, MXZIY ¨f³Q,¶ffUSX,³fSXZVf IbY¸ffSX, ³fSXZ³QiIbY¸ffSX, SXfIZYVf IbY¸ffSX, ÀfbSXZ³Qi Vf¶f³f¸f,þ¦fQeVf ¨f³Q,d´fÔIYe, Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ¶fÔÔ¦ff¯ff IZYEÀf ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff WX` dIY ½¹fÀ°f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´ffdIÔYÊ¦f IYe ½¹fUÀ±ff ³f WXû³fZ

IZY IYfSX¯f AÀfbdU²ffEÔ ´fZVf Af SXWXe WX`ÔÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f þ»Q WXe ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf dUÀ°ffSX °fû WXû ¦f¹ff »fZdIY³f A·fe °fIY ´ffdIÔYÊ¦f IYe IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ³ffd»f¹ffÔ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UfWX³fûÔ IYû ´ffIÊY I SX³ff AüSX ·fe ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¦fÔQf ´ff³fe SXfÀ°fZ IZY dIY³ffSXZ IY¨¨fZ ¸fZÔ ¶fWX°ff WX` dþÀfÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX ´fSX IYe¨fOÞX ·fSXf WXbAf WX`,UWX ·fe ´fSXZVff³fe IYf Àf¶f¶f ¶f³f°ff WX`Ü

d³fIYfÀfe ½¹f½fÀ±ff NX´f

¶fZSXûþ¦ffSX ÀfÔ§f Jû»fZ¦ff ´fSXf¸fVfÊ ¸ff¦fÊ QVfÊ³f IZaYQi


¶fÔ¦ff¯ff ¶fZSXûþ¦ffSX ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY ´fi²ff³f ´fiUe¯f Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfa´f³³f WXBÊ Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ CX´fSXûþ¦ffSX IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe ¦fBÊ °ffdIY dVfdÃf°f °f±ff ´fidVfdÃf°f »fû¦fûÔ IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX þf³fZ IZY d»fE ²f³f AüSX Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊQe ³f IYSX³fe ´fOÞXZ Ü

¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ Àf¶þe ¸f¯OXe ,A³ffþ ¸f¯OXe IZY Àff±f Aüôûd¦fIY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ Ü ¶fZSXûþ¦ffSX ÀfÔ§f ³fZ ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX IYWXfÔ -IYWXfÔ WXà BXÀfIZY d»fE Vfe§fi IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IYe SX¯f³fed°f ·fe

¶f³ffBÊ Ü ¶fZSXûþ¦ffSX ÀfÔ§f ´fSXf¸fVfÊ ¸ff¦fÊ QVfÊ³f IZaYQi ¶fÔ¦ff¯ff ¸fZÔ Jû»fZ¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¸fedOX¹ff Àfd¨fU UeSXZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ QeÜ

¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfbSXZVf, ³fSXZVf IbY¸ffSX, RYSXeQ, »fJ³f´ff»f, ÀfÔþeU, ¸ff³f¨fÔQ, ¹fVf´ff»f, dUþ¹fIbY»fQe´f , Qe´fIY, SXf¸f IbY¸ffSX, SXû¸fe, Àfû¸fQ°f Àf¸fZ°f IYBÊ ¶fZSXûþ¦ffSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Àf¸f¹f ´fSX ´ff³fe QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeAa¶f. ÃfZÂf IZY ¸fb¶ffdSXIY´fbSX IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffÔU ¶f¯fZ Qe WX˜e ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXeÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ ´ff³fe LûOXÞ³fZ IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY·fe °fû ´ff³fe ´fcSXe-´fcSXe SXf°f ¨f»f°ff SXWX°ff WX` AüSX IY·fe ´fcSXZ dQ³f ³f»f ÀfZ ´ff³fe IYe EIY ¶fcÔQ °fIY ³fWXeÔ MX´fIY°feÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þWXfÔ ÀfZ ´ff³fe LûOÞXf þf°ff WX` CXÀfIZY Àff±f Uf»fZ §fSX IZY ÀfQÀ¹f WXe ´ff³fe LûOÞX°fZ AüSX ¶fÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f ÀfZ ·fe ¶ff°f IYe »fZdIY³f IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAfÜ

� ÀfÔ§f QZ¦ff ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY AUÀfS

� Vfe§fi IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IYe SX¯f³fed°f

¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ £fû¹ff WXüÀf»ffdWX¸¸f°f, ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ ´ffBÊX ¸fadªf»f

{ þûd¦faQi QZU Af¹fÊ. ¶fÔ¦ff¯ff

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY dþ»ff DY³ff IYe °fWXÀfe»f ¶fÔ¦ff¯ff IZY ¦fÔfU ÀfbWXfSXe IZY ÀfbJQZU USX¸fZøY EZÀfZ ½¹fdöY WX`Ô þû dUIY»ffÔ¦f WXû°fZ WXbE A´f³fZ þeU³f ÀfZ §f¶fSXfE ³fWXeÔ WX`Ô AüSX A´f³fe dWX¸¸f°f,¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ MXZ»feRYû³f d³f¦f¸f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ dUIY»ffÔ¦f WXû°fZ WXbE ·fe Af°¸fd³f·fÊSX WX`ÔÜ BX³fIYe Qû³fûÔ MXfa¦fZÔ, ¶ffBÊÔ ¶ffþc d³fþf¸fbïe³f dQ»»fe ¸fZÔ SXZ»f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYMX ¦fBÊ ±fea »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IbYQSX°f IZY BÀf R`YÀf»fZ IYû d´fL»fZ þ³¸f IZY IY¸fûÊÔ IYf RY»f ¸ff³f°fZ WXbE ÀUeIYfSX dIY¹ff ´fSXÔ°fb JbQ IYû dIYÀfe Q¹ff IYf ´ffÂf ³f ¶f³f³fZ dQ¹ffÜ

QÈPÞX B¨LfVfdöY U Àf¨¨fe »f¦f³f IZY ¨f»f°fZ ÀfbJQZU ³fZ ÀU¹fÔ IYû ³f IZYU»f ÀUfU»fÔ¶fe ¶f³ff¹ff,¶fd»IY ßfZâ IY¸fÊ¨ffSXe WXû³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX IYû ´fif~ IYSX³fZ IYf ¦füSXU

·fe WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ÀfbJQZU IYf þ³¸f 10 ¸ff¨fÊ 1954 IYû ÀfbWXfSXe ¦ffaU ¸fZÔ WXbAfÜ §fSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f NXeIY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfbJQZU IYû d´f°ff Àff°fUeÔ IYÃff °fIY WXe ´fPÞXf ÀfIZY AüSX CXÀfZ ¦ffaU ÀfZ VfWXSX ³füIYSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ ÀfbJQZU IZY ´ffÔ¨f ·ffBÊ AüSX °fe³f ¶fWX³fZ WX`Ô B³f¸fZÔ ÀfbJQZU Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ WX`ÔÜ

ÀfbJQZU ¦ffÔU ÀfZ 1967 IYû dQ»»fe ¨f»fZ ¦f¹fZ þWXfÔ EIY QbIYf³f ´fSX ³füIYSXe IYe Ü QbIYf³f ÀfZ EIY dQ³f

SXZ»fUZ »ffB³f IYfiÀf IYSX Àff¸ff³f »ff³fZ þf SXWXZ ±fZ Àff¸f³fZ ÀfZ SXZ»f¦ffOÞXe Af ¦fBÊ AüSX CXÀfIYe Qû³fûÔ MXfÔ¦fZÔ U ¶ffþc IYMX ¦fBÊaÜ

Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³fZ IZY d»fE ¸fZWX³f°f IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af²ff dQ³f þWXfÔ dUIY»ffÔ¦fûÔ IZY d»fE ÀfWXf¹fIY Àff¸ff³f ¶f³f°ff ±ff UWXfÔ ¸fZWX³f°f IYSX°ff ±ff Ü CX³WXûa³fZ 1975 ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff dVfÃff ¶fûOXÊ ÀfZ QÀfUeÔ IYe dVfÃff CX°fe¯fÊ IYe Ü 1976 ¸fZÔ WXf¹fSX ÀfÌZYÔOXSXe ³fBÊX dQ»»fe ¸fZÔ dVfÃff CX°fe¯fÊ IYe °f±ff ¶fe IYfg¸f ·fe IYSX »fe Ü 1980 °fIY þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY dUIY»ffÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ³füIYSXe IYeÜ 1980 ¸fZÔ MXZ»feRYû³f dU·ff¦f ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX »feÜ ¸ff¨fÊ 1992¸fZÔ ¶fdPÞX¹ff IY¸fÊ¨ffSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfbJQZU IYû ·ffSX°f IZY °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f AfSX UZÔIYMX¸fÊ³f õfSXf SXf¿MÑXe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fWX Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ

·f¦f½ff³f ´fSX ßfðXf dIYÀfe ·fe ¹fb¦f ¸fZÔ £f°¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe, °f·fe °fû Afªf ·fe »fû¦f ·f¦f½ff³f IYf ³ff¸f »fZ³fZ ÀfZ ´feLZX ³fWXeÔ WXMX°fZÜ SXfÒÞXf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff IYf ¸fZÔ A¸fÈ°f´ff³f IYSX°fZ »fû¦fÜ OXeE³fEÀf

À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe WXû ¶faªffSX IYf d½f²ff¹fIY¶faªffSX. ¶faªffSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹ffZË IYfZ °fSXþeWX QZ³fZ IZY d»fE ªføYSXe W`X dIY ¶faªffSX IYf dU²ff¹fIY ·fe IYfZBÊX À±ffd³f¹f ½¹fd¢°f WXe WXfZÜ þ¶f °fIY EZÀff ³fWXeÔ WXfZ°ff °f¶f °fIY ¶faªffSX IYe A³fýZJe WXfZ°fe SWZX¦feÜ ¹fWX ¶ff°f ¶faªffSX d½fIYfÀf ¸fa¨f IZY Àfa¹ffZþIY ·f¦f°f SXf¸f NXfIbYS, A²¹fÃf ¨faýiU»»f·f ³fZ¦fe U CX´ff²¹fÃf ´fiZ¸f ³fZ¦fe ³fZ ´fiZÀf½ff°ffÊ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf`Ôþ IYe þ³f°ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff IZY ÓfcNZX AfäfÀf³fûÔ ÀfZ Qû³fûÔ ´ffÍMX¹ffZÔ IZY ´fid°f AfIiYûVf W`XÜ þWfa »fû¦fûÔ ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE dUÀ±ffd´f°f WXfZ³fZ IYf QaVf ÓfZ»ff W`X ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe ·fe IbYLX »fû¦fûÔ IYû ¸fbAf½fªff ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ ªf¶fdIY IYfa¦fiZÀf U ·ffþ´ff ³fZ Àf`Ôªf ¸fZÔ IYfg»fZªf, AÀ´f°ff»f, ´fdSX¹ffZþ³ff À±f»f IZY Àff±f »f¦f°fZ ¦ffaUfZÔ ¸fZa ÀIcY»f JfZ»f³fZ IYe §ffZ¿f¯ffEa °ffZ IYe ´fSX CX³f ´fSX IYûBÊX IYf¸f ³fWXea dIY¹ffÜ

� ÃûÂf IYe A³fQZ£fe ´fSX d¶fRYSfX ¶faªffSX d½fIYfÀf ¸fa¨f

� dUIYfÀf IZY d»fE dUÀ±ffd´f°f WXfZ³fZ IYf QaVf ÓfZ»ff

´f²fSX. U³f ´fdSXÃfZÂf ´f³ffSXÀff IZY IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYfZ ¶ff»fc IZY ´ffÀf »f¦ffE ¦fE ³ffIZY IZY Qf`SXf³f EIY ¸fWZÔXQif þe´f IYe °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ AU`²f QZUQfSX IYe »fIYOÞe ¶fSXf¸fQ IYe W`XÜ dU·ff¦f ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¦ffOÞe IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`XÜ »fZdIY³f °fÀIYSX SXf°f IYfZ AÔ²fZSZX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ¸ffÌYf ÀfZ RYSXXfSX WXfZ ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ U³f °fÀIYSXfZÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ

AU`²f »fIYOÞe ´fIYOÞXe

DY³ff ¸fZÔ 132 d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ½fÀfc»fZ 60 WXªffSX


dþ»ff ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX ¨f»ffE Ad·f¹ff³f IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff°fZ WbXE d¶f¦fOÞ`X»f ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀf³ff VfbøY IYS dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû 132 ½ffWX³fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE 60 WXªffSX 400 ÷Y´fE ªfb¸ffÊ³ff ½fÀfc»fIYSX ´fiQZVf IZY SXfªfÀ½f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe W`XÜ EÀf´fe A³fb´f¸f Vf¸ffÊ ³fZ ´fbd¿MX IYe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 ¨ff»ff³f d¶f³ff OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf IZY ½ffWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX,°fe³f ¨ff»ff³f d³f²ffÊdSX°f ¦fd°f ÀfZ Ad²fIY ¦fd°f ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX, 10 ¨ff»ff³f Ãf¸f°ff ÀfZ Ad²fIY ·ffSX

»fûOX IYSX³fZ ´fSX,´ffa¨f ¨ff»ff³f d³fþe UfWX³f IYû MX`¢Àfe IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX, °fe³f ¨ff»ff³f A³ffd²fIÈY°f À±ff³f ´fSX ¦ffOÞXe JOÞXe IYSX³fZ ´fSX,19 ¨ff»ff³f d¶f³ff WX`»f¸fZMX IZY Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»ff³fZ ´fSX,°fe³f ¨ff»ff³f Qû´fdWX¹ff UfWX³f ´fSX dMÑ´´f»f SXfBdOXÔ¦f IYSX³fZ ´fSX, EIY ¨ff»ff³f d¶f³ff ¶fe¸ff IZY ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ ´fSX, EIY ¨ff»ff³f d¶f³ff IYf¦fþf°f IZY ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ ´fSX, 38 ¨ff»ff³f d¶f³ff ÀfZµMXe ¶f`»MX IZY ¦ffOÞXe f»ff³fZ fSX ½f 16 ff»ff³f »ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ ÀfdWX°f A³¹f 23 ¨ff»ff³f ¸fûMXSX UfWX³f Ad²fd³f¹f¸f IYe d½fd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f IYfMZX Wa`XÜ


d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ffAûÔ IYe »feªf SXfdVf IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¸faOX»ff¹fböY AûÔIYfSX Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NXIY IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeÀfe ¸faOXe QZUZVf IbY¸ffSX, OXeÀfe IYfa¦fOÞXf Àfe ´ff»fSXfÀfc, OXeÀfe ¨fa¶ff ÀfÔQe´f IYQ¸f °f±ff OXeÀfe IbY»»fc SXfIZYVf IYaUSX ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

BXÀf QüSXf³f d½fd·f³³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ õfSXf »feþ SXfdVf þ¸ff ³f IYSXUfE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ dªfÀf¸fZÔ ¨ffSXûÔ dªf»fûÔ IZY CX´ff¹fböYûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ dªf»fZ IYe d½fôb°f ´fdSX¹fûªf³ff »feªf SXfdVf ªf¸ff IYSX½ff³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dS´fûMÊX ´fiZd¿f°f IYeÜ ¸faOX»ff¹fböY ³fZ Àf·fe CX´ff¹fb¢°ffZÔ IYû ÀfSXIYfSX õfSXf þ»f dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe »feþ ÀUeIÈY°f SXfdVf þ¸ff IYSXUfE þf³fZ IZY d»fE ³fBÊ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYeÜ ³fBXÊX Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ »ff¦fc

EZÀfe ´fidIiY¹ffAfZÔ IYfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dªfÀfÀfZ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYfZ »feþ IYe ÀUeIÈYd°f U »feþ SXfdVf þ¸ff IYSXUf³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXfZ¦feÜ CX³WXfZÔ³fZ Àf·fe CX´ff¹fb¢°ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY UZ ÀfÔVffZd²f°f »feþ d³f¹f¸ffZÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IZY d»fE Àf·fe ´fifZþZ¢MXfZÔ IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY Àff±f Vfe§fi ¶f`NXIY IYSX CX³WXZÔ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZÔÜ CX³WXûa³fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe °f±ff Àf·fe CX´ff¹fb¢°ffZÔ IYfZ ÀfadWX°ff IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d³fQZ|ÊVf dQEÜ Àf·fe CX´ff¹fböYûÔ ³fZ A´f³fe dSX´fûMÊX ·fe ¸faOX»ff¹fböY IYû ÀfüÔ´feÜ

� dUôb°f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe »feþ IYf ¸fÀf»ff

¸faOX»ff¹fb¢°f ³fZ IYe CX´ff¹fb¢°fûÔ ÀfZ ¶f`NXIY

IYWXf, ½f³fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fa¨ff¹f°fûÔ IZY Aa°f¦fÊ°f ¶f³ffBÊ ªffEa IY¸fZdMX¹ffa

DY³ff-AfÀf´ffÀf½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 9www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

Af´fIYû WX¸ffSXf ¹fWX ´fZªf I`YÀff »f¦ffÜ A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff AüSX ÀfbÓff½f QZ³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ([email protected]) ´fSX BÊX-¸fZ»f IYSmÔXÜ

¸fdWX»ff Af¹fû¦f - 01772622929´fbd»fÀf - 9459100100E³fªfeAû 01772747761

WX`´´fe AüSX ´¹ffSX ·fSXZ UÙfdWXIY þeU³f IZY ¹fZ ´fSXR`Y¢MX Af´fIYe »ffBRY IYû AüSX ·fe ¶¹fcMXeRbY»f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Uû I`YÀfZ, AfBE þf³fZÔ-1. ¶fZUþWX ´f}e ´fSX WXb¢¸f ³f ¨f»ffEÔÜ d¸fÂfûÔ

¹ff ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f CXÀfZ ³fe¨ff dQJf³fZ IYe IYûdVfVf ³f IYSXZÔÜ 2. A´f³fZ ½¹fÀ°f°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZa ÀfZ EIY-QcÀfSXZ IZY d»fE AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f þøYSX d³fIYf»fZÔÜ Àf~fWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX Àf¶f d¸f»fIYSX §fçf³fZ þfEÔÜ EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f WXÔÀfe-JbVfe Àf¸f¹f d¶f°ffEÔ, IYûBÊ ¶ff°f ·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ff°fe WX` CXÀfÀfZ ¶f¨fZÔÜ 3. ´fd°f-´f}e Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ ·fe ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXû °fû EIY-QcÀfSXZ IYû Àfb³f³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ ³f dIY ¦fbÀÀfZ IYû AüSX ¶fPÞXfUf QZÔÜ 4. ´fd°f-´f}e IZY ´fiZ¸f IYf QcÀfSXf ³ff¸f WX`- Àf¸f´fÊ¯fÜ A¢ÀfSX ´fd°f¹fûÔ IYû ¹fZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fdQ ¸f`Ô ´fiZ¸f ½¹föY IYøYÔ¦ff °fû ¸f`Ô ´f}e IYe ³fþSX ¸fZÔ LûMXf WXû þfDYÔ¦ffÜ CX³fIZY ¹fWX dU¨ffSX BÊ¦fû ·fSXZ WXû°fZ WX`ÔÜ Af´f A´f³fe ´f}e ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ WX`Ô °fû CXÀfZ ¶f°ffEÔ ·fe dIY ¸f`Ô °fb¸fÀfZ ´¹ffSX IYSX°ff WXcÔÜ dSXV°fZ IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE Ad·f½¹fdöY ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü

W`X´´fe »ffBXRY

EZÀfZ ÀfþfEÔ A´f³ff AfdVf¹ff³ffd´fL»fZ 10 Àff»fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ SXWX³f-ÀfWX³f ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü »fû¦f A¶f A´f³fZ §fSX IYe ÀfþfUMX ´fSX IYfRYe ²¹ff³f QZ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ A¶f °fû »fû¦f §fSX IYe ÀfþfUMX IZY d»fE ³fE MÑZÔOXÐÀf IYû A´f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX ¶fZ²fOÞXIY ´f`ÀfZ ·fe J¨fÊ SXWXZ WX`ÔÜ ´fSX EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¸fWXÔ¦fe UÀ°fbAûÔ ÀfZ WXe Af´f §fSX IYe SXü³fIY ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fd»IY IbYLZIY ¶fQ»ffUûÔ AüSX þøYSXe ¨feþûÔ IYû Àf»feIZY ÀfZ ÀfþfIYSX ·fe §fSX IYe Vf¢»fûÀfcSX°f ¶fQ»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü

³fIY»f ³fWXeÔ: Af´fIYf §fSX Af´fIZY UfgOXÊSXû¶f IYe °fSXWX WX`Ü dþÀf °fSXWX Af´f UWXe ´fWX³f°fe WX`Ô þû Af´fIYû ´fÀfÔQ WXû°ff WX`, BÀfe °fSXWX §fSX IYû CX³WXeÔ ¨feþûÔ ÀfZ ÀfþfEÔ þû Af´fIYû ´fÀfÔQ WXûÔÜ dIYÀfe IYe QZJfQZJe ¸fZÔ ¨feþZÔ ³f »ff°fe þfEÔÜ

A¨LZX CX°´ffQ ¨fb³fZÔ: §fSX IYû A¨Lf

dQJf³fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f WX` dIY Af´f A¨LZ CX°´ffQûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔÜ ÀfÀ°fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ §fdMX¹ff ¸ff»f »fZ³fZ ÀfZ ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü

£fb»fe ªf¦fWX WXû ª¹ffQf: §fSX ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Jb»fe þ¦fWX WXû³fe ¨ffdWXEÜ dJOÞXdIY¹fûÔ ´fSX VfeVfZÔ »f¦fUfEÔ, dþÀfÀfZ ²fc´f §fSX IZY AÔQSX Af ÀfIZYÜ

BaXMXedSX¹fSX MÑZÔXOÐXÀf

´fiQZVf ¸fZÔ d½fd·f³³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ªfûOÞ³fZ IZY d»fE OXeE³fEÀf ³ffSXe ÀfZ°fb ¢»f¶f IYf ¦fNX³f IYSmX¦ffÜ EZÀfZ ¢»f¶f ´fiQZVf IZY Àf·fe dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ªffEa¦fZÜ BX³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYe d½fd·f³³f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû ¸fa¨f ´fiQf³f IYSmÔX¦fZÜ ¹fWX ¢»f¶f d½fd·f³³f Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSXûÔ ¸fZÔ ·fe A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ffEa¦fZÜ ªfû ¸fdWX»ffEa BXÀf ¢»f¶f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³f³ff ¨ffWX°fe W`ÔX ½fZ IÈY´¹ff d³f¸³f RYû³f ³fa¶fSX ´fSX Àfa´fIÊY IYSmÔX:-98163-35902 ¹ff WX¸fZÔ ¸fZ»f IYSmÔXÜ([email protected])

³ffSe ÀfZ°fb ¢»f¶f

§fSXZ»fc CX´ff¹fûÔ ÀfZ ¨f¸fIYfEa °½f¨ff·ffSX°f ¸fZÔ ¦fûSXZ´f³f IYû Jc¶fÀfcSX°fe IYf ´f`¸ff³ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfe Jc¶fÀfcSX°fe IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE °fSXWX-°fSXWX IZY CX´ff¹f ·fe dIYE þf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f ·fe A´f³fe SXÔ¦f°f IYû ¦fûSXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXà, °fû §fSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f ¨feþûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ EZÀff dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY ¶ff»MXe NXaOXZ ¹ff ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe ¸fZÔ Qû ³feÔ¶fc IYf SXÀfd¸f»ffIYSX ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ IbYL ¸fWXe³fZ °fIY ³fWXf³fZ ÀfZ °U¨ff IYf SXÔ¦f d³fJSX³fZ »f¦f°ff WX`ÜAfÔU»fZ IYf ¸fbSX¶¶ff SXûþ Jf³fZ ÀfZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe SXÔ¦f d³fJSX³fZ »f¦f°ff WX`Ü¦ffþSX IYf þcÀf Af²ff d¦f»ffÀf Jf»fe ´fZMX Àfb¶fWX »fZ³fZ ÀfZ EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXÔ¦f d³fJSX³fZ »f¦f°ff WX`ÜAd²fIY ÀfZ Ad²fIY ´ff³fe ´feEÔÜ¨ff¹f IYfgRYe IYf ÀfZU³f IY¸f IYSXZÔÜ SXûþf³ff Àfb¶fWX Vff¸f Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ ±fûOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ÀfûÔRY Jf³fZ ÀfZ Jc³f ÀffRY WXû³fZ »f¦f°ff WX` AüSX °U¨ff IYe SXÔ¦f°f ¶fQ»f³fZ »f¦f°fe WX`Ü¦fûSXe °U¨ff ´ff³fZ IZY §fSXZ»fc CX¶fMX³f: B³f Àf¶f CX´ff¹fûÔ IZY A»ffUf Af´f dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY §fSXZ»fc CX¶fMX³f »f¦ff IYSX ·fe A´f³fe °U¨ff IYe SXÔ¦f°f d³fJfSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü WX»Qe ´fÌY: °U¨ff IYe SXÔ¦f°f IYû d³fJfSX³fZ IZY d»fE WX»Qe EIY A¨Lf °fSXeIYf WX`Ü ´fZÀMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE WX»Qe AüSX ¶fZÀf³f ¹ff dRYSX AfMXZ IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔÜ WX»Qe ¸fZÔ °ffþe ¸f»ffBÊ, Qc²f AüSX AfMXf d¸f»ff IYSX ¦ffPXf ´fZÀMX ¶f³ffEÔ, BÀf ´fZÀMX IYû A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX 10 d¸f³fMX »f¦ffEÔ AüSX NXÔOXZ ´ff³fe ÀfZ ²fû »fZÔÜWX³fe Af»¸fOX ÀIiY¶f: ¶ffQf¸f ·fe SXÔ¦f°f d³fJfSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü SXf°f IYû 10 ¶ffQf¸f ´ff³fe ¸fZÔ d·f¦fûIYSX SXJ QZÔÜ Àfb¶fWX CXÀfZ Le»f IYSX ´fZÀMX ¶f³ff »fZÔÜ A¶f BÀf ´fZÀMX ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff VfWXQ d¸f»ffEÔ AüSX BÀf ´fZÀMX IYû A´f³fe °U¨ff ´fSX »f¦ffIYSX ÀIiY¶f IYSXZÔÜ¨fÔQ³f: ¦fûSXe SXÔ¦f°f QZ³fZ IZY A»ffUf ¹fWX E»fþeÊ AüSX d´fÔ´f»f IYû ·fe QcSX IYSX°ff WX`Ü ´fZÀMX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¨fÔQ³f ´ffCXOXSX ¸fZÔ 1 ¨f¸¸f¨f ³feÔ¶fc AüSX MX¸ffMXSX IYf SXÀf d¸f»ffEÔ AüSX ´fZÀMX IYû ¨fZWXSXZ AüSX ¦fQÊ³f ¸fZÔ »f¦ffIYSX ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ NXÔOXZ ´ff³fe ÀfZ ²fû »fZÔÜ IZYÀfSX ´fÌY: CX¶fMX³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af´fIYû QWXe AüSX IiYe¸f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff IZYÀfSX d¸f»ff »fZÔÜ BÀf ´fZÀMX IYû A´f³fZ ¨fZWXSXZ ´fSX »f¦ffEÔÜ ÀfcJ³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ ²fû »fZÔÜ IZYÀfSX IZY BÀf CX¶fMX³f ÀfZ ·fe IbYL dQ³f ¸fZÔ Af´fIYe °U¨ff ¦fûSXe WXû³fZ »f¦fZ¦feÜ

R`YVf³f ½f»OÊX

¸füÀf¸f IZY Àff±f ¶fQ»fZ R`YVf³f MÑZÔOXÐÀfÀf¸fSX Àfeþ³f ³fZ QÀ°fIY QZ Qe WX`Ü ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû°fZ WXe R`YVf³f MÑZÔOXÐÀf ·fe ¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe IbYL JfÀf d´fiÔMXÐÀf ´fÀfÔQ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ MÑZÔOXe »fbIY IZY d»fE VfWXSX IYe ¦f»ÀfÊ B³WXZÔ JfÀff ´fÀfÔQ IYSX SXWXe WX`ÔÜ MÑfgd´fIY»f d´fiÔMX: MÑgfd´fIY»f d´fiÔMX BÀf Àf¸f¹f MÑZÔOX ¸fZÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ ³fZ¨fb»fSX IY»fSX IYf dIiYEVf³f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü JfÀfIYSX dUd·f³³f °fSXWX IYe »fe½þ IYe dOXþfB³f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`ÔÜOXfgMXÐÀf d´fiÔMX: Àf¸fÀfÊ IZY Àff±f WXe OXfgMXÐÀf IYf MÑZÔOX ·fe ³fþSX Af³fZ »f¦ff°ff WX`Ü ¹fWX d´fiÔMX VfMXÐÀfÊ AüSX MXe-VfMXÐÀfÊ IZY Àff±f ÀffOÞXe AüSX Àf»fUfSX ÀfcMX ¸fZÔ ·fe ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü¦fifdRYIY»f d´fiÔMX : UZÀMX³fÊ IZY Àff±f-Àff±f BÔdOX¹f³f AfCXMXdRYMXÐÀf ´fSX ·fe B³f dQ³fûÔ ¦fifdRYIY d´fiÔMXÐÀf IYfRYe ´fÀfÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ ¸ffgOX³fÊ AfMXÊ IYf dIiYEVf³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü À¸ffg»f µ»fûSX»f d´fiÔMX: Àf¸fÀfÊ ¸fZÔ µ»fûSX»f d´fiÔMX VfbøY ÀfZ ´fÀfÔQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe BÀf¸fZÔ IYfRYe dIiYEVfÔÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ µ»fûSX»f d´fiÔMX AüSX IY»fÀfÊ ÀfZ OÑZÀfZþ IYû dOXþfB³fSX »fbIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY »fûIY¦fe°fûÔ IYe d½fVû¿f ´fWX¨ff³f W`XÜ ÀffaÀIÈYd°fIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ WX¸ffSmX »fûIY¦fe°f ½f ´ffSXÔ´fdSXIY UZVf·fc¿ff IYe SaX¦f°f IbYLX AüSX WXe SXWX°fe W`XÜ ¸f³ff»fe ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf »fûIY ¦fe°f ´fiÀ°fb°f IYSX°feÔ ¸fdWX»ffEaÜ himachalvacation.com

»fûIY¦fe°fûÔ ¸fZÔ ²fOÞXIY°ff dWX¸ff¨f»f

»ff¨ffSXe ´fSX WbXAf ´fSXû´fIYfSX ·ffSXe { Qb¦fZÊVf ´fadOX°f, dVf¸f»ff.

EIY LXûMXZ ÀfZ IY¸fSmX ¸fZÔ d¶fÀ°fSX ´fSX ´fOÞXe »f¦f·f¦f 75 ½f¿feÊ¹f EIY ¶fbªfb¦fÊ ¸fdWX»ffÜ AX±fÊSXfBXdMXÀf IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ »ff¨ffSX VfSXeSX, WX»IYf-RbY»IYf dWX»f³fZ IZY d»fE ·fe ÀfWXfSmX IYe ªføYSX°f »fZdIY³f WXüÀf»ff EZÀff dIY ÀfÌYOÞXûÔ A³ff±fûÔ IYf ªfe½f³f Àfa½ffSXf AüSX ªføYSX°f¸faQûÔ IYe ÀfZ½ff IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff CX¸fi AüSX VfSXeSX IYe Àfe¸ff IZY ¶ff½fªfcQ ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`XÜ ¹fWX dIYÀfe AfMÊX ¸fc½fe IZY

dIYSXQfSX IYf d¨fÂf¯f ³fWXeÔ, ¶fd»IY dVf¸f»ff ¸fZÔ Àf½fûÊQ¹f ¶ff»ffßf¸f ¨f»ff

SXWXe OXf. ´fiZ¸f»f°ff IYe SXûªf¸fSXfÊ IZY ªfe½f³f IYf EIY LXûMXf Àff ÀfaÀ¸fSX¯f W`Ü

¸füªfcQf Àf¸f¹f fZÔ Àf½fûÊQ¹f ¶ff»f Afßf¸f ¸fZÔ 37 »fOÞXIZY ½f 43 »fOÞXdIY¹ffa W`ÔXÜ ¹fWXfa ÀfZ d³fIY»fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffa d´fiaÀfe´f»f,´fiû¦fif¸f AfdRYÀfSX ½f »fOÞXIZY ¦f½fÊ³fSX WXfCXÀf ¸fZÔ AaOXSX ÀfÌiZYMXSXe ½f SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZa dÀf¢¹fûdSXMXe AfdRYÀfSX ªf`ÀfZ ´fQûÔ IYû ÀfbVfûd·f°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ £fbQ IYû Àfbd£fÊ¹fûÔ ÀfZ QcSX SX£f³fZ ½ff»fZ OXf. fiZ¸f»f°ff ¦ffa²fe IZY fd°f ·fe CX³fIZY BXÀf IYf¸f ¸fZÔ ´fcSXf ¹fû¦fQf³f QZ°fZ W`Ô, »fZdIY³f ½fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IY¸f WXe ¸fb£fd°f¶f WXû°fZ W`ÔÜ

A±fÊSXfBXdMXÀf IZY ¶ff½fªfcQ ¶fZÀfWXfSûÔ IYfZ dQ£ff SXWXe ªfe³fZ IYe SXfWXªfª¶ff

dIY¨f³f IYfg³fÊSX¨fMX´fMXf ¸fÀff»fZQfSX Af»fcÀff¸f¦fie: Af»fc 4 CX¶f»fZ WXbE, ²fd³f¹ff 1 ¨f¸¸f¨f, þeSXf 1 ¨f¸¸f¨f, SXZOX d¨f»fe µ»fZ¢Àf 2 ¨f¸¸f¨f, ¨ffMX ¸fÀff»ff 2 ¨f¸¸f¨f, IYf»ff ³f¸fIY 1/2 ¨f¸¸f¨f, WXeÔ¦f ¨fbMXIYe ·fSX, ¨fe³fe 1/2 ¨f¸¸f¨f, ³f¸fIY ÀUfQf³fbÀffSX, °fZ»f 1 ¨f¸¸f¨fdUd²f: Af»fc IYû IYfMX IYSX ´»fZMX ¸fZÔ SXJ QZÔÜ ´f`³f ¸fZÔ °fZ»f ¦fX¸fÊ IYSXZÔ, CXÀf¸fZÔ þeSXf, WXeÔ¦f OXf»f IYSX RiYfBÊ IYSXZÔÜ CXÀf¸fZÔ CX¶f»fZ Af»fc OXf»fIYSX ¸f²¹f¸f AfÔ¨f ´fSX ´fIYfEÔ, BÀf¸fZÔ Àff¶fb°f ²fd³f¹ff, þeSXf ´ffCXOXSX, SXZOX d¨f»fe µ»fZ¢Àf, ¨ffMX ¸fÀff»ff, IYf»ff ³f¸fIY AüSX ¨fe³fe OXf»f IYS Xd¸f»ffEaÜ Àf¶f IbYL ´fIY þf³fZ IZY ¶ffQ AfÔ¨f IYû ¶fÔQ IYSX IZY Af»fc IYû ÀfUÊ IYSXZÔÜ

WX¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔ A´f³fe SmXdÀf´fe

([email protected])

¸fÀff»fZQfSX IYMXWX»f IYSXe dUd²f: IYMXWX»f IYû ¨füIYûSX MXbIYOXûÔ ¸fZÔ IYfMX »fZÔ AüSX ²fûIYSX CXÀf¸fZÔ ³f¸fIY AüSX WX»Qe »f¦ff IYSX ¸f`SXe³fZMX IYSX QZÔÜ EIY ´f`³f ¸fZÔ °fZ»f ¦fX¸fÊ IYSXZÔ, CXÀf¸fZÔ IYMXWX»f IZY MXbIYOXûÔ IYû WX»IYf ¦fû»OX³f ¶fifCX³f IYSX »fZÔ AüSX ´»fZMX ´fSX d³fIYf»f IYSX SXJ QZÔÜ ´f`³f ¸fZÔ °fZ»f ¦fX¸fÊ IYSXZÔ, CXÀf¸fZÔ ´¹ffþ RiYfBÊ IYSXZÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf¸fZÔ AQSXIY »fWXÀfb³f ´fZÀMX OXf»f IYSX 3 d¸f³fMX RiYfBÊ IYSXZÔÜ dRYSX IYMXZ WXbE MX¸ffMXSX, ³f¸fIY, WX»Qe ´ffCXOXSX, »ff»f d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX, þeSXf ´ffCXOXSX, A¸f¨fcSX ´ffCXOXSX OXf»f IYSX 3 d¸f³fMX RiYfBÊ IYSXZÔÜ BÀf¸fZÔ WX»IYf ´ff³fe OXf»fZÔ AüSX IYMXWX»f IYû WX»IYe AfÔ¨f ´fSX ´fIYfEÔÜ EIY ¶ffSX WXû þf³fZ IZY ¶ffQ AfÔ¨f ¶fÔQ IYSX QZÔ AüSX WXSXe ²fd³f¹ff ÀfZ ¦ffd³fÊVf IYSXZÔÜ BÀf Àf¶þe IYû SXûMXe AüSX ¨ffU»f IZY Àff±f ÀfUÊ IYSXZÔÜ

Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Àfb²ffSX°ff W`X ÀfÔ°fbd»f°f ½¹fUWXfSX-IYüVf»f

Af´fIYf Af¨fSX¯f ¶f³ff°ff W`X Àfa¶fa²fûÔ IZY d»fE ½ff°ff½fSX¯f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ³fZMX½fIÊY

dSXV°fûÔ IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ d³f·ff³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY Af´fIYû ´f°ff WXû dIY Af´fIYf ½¹fUWXfSX U QcÀfSXZ IYe Àf¸fÓf I`YÀfe WX`Ü dÀ±fd°f¹fûÔ U °f±¹fûÔ IYû þf³fIYSX Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY þû QÔ´fd°f VffÔ°f dQJ SXWXZ WXû°fZ WX`Ô ¹ff dþ³fIZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXf d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WXû°ff °fû þf³f »fedþE dIY UWXfÔ J°fSXZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ª¹ffQf WX`Ü EZÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ´fiZ¸f IYf A·ffU WXû°ff WX`Ü°fb³fIYd¸fþfþe ÀfZ ´fSXWXZþdIYÀfe ·fe dSXV°fZ ¸fZÔ °fb³fIYd¸fþfþe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QbV¸f³f WX`Ü ¦fbÀÀff Af³fZ ´fSX ¸fbÔWX RbY»ffIYSX ¶f`NX³fZ, Àff¸f³fZ Uf»fZ ´fSX Óf»»ff³fZ, ¨feJ³fZ ÀfZ IbYL WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYBÊ ¶ffSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ¦f»f°f Vf¶Q d³fIY»f þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¶fû»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QÀf ¶ffSX Àfû¨fZÔÜ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ WXe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIY»f°ff WX`Ü·ffU³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³ff

WXSX ÀÂfe IZY d»fE ¹fWX Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` dIY CXÀfIYf ´fd°f dIYÀfe IYf ¶fZMXf, dIYÀfe IYf ·ffBÊ U dIYÀfe IYf d¸fÂf WX`Ü VffQe WXû þf³fZ ´fSX ÀffSXZ dSXV°fZ Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû þf°fZÜ WXSX dSXV°fZ IYe

A´f³fe ffÔ¦f WXû°fe WX`Ü Af´fIYe IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE dIY Af´f CX³f dSXV°fûÔ IYû d³f·ff³fZ ¸fZÔ ´fd°f IYe ¸fQQ IYSXZÔÜ Af´f B³f dSXV°fûÔ IYû A´f³ff Àf¸fÓfZÔ¦fe °fû Àf¸fÀ¹ff A´f³fZ Af´f J°¸f WXû þfE¦feÜ

A´f³fe LûMXe-LûMXe B¨LfAûÔ U AfIYfÔÃffAûÔ IYû UWX A³fQZJf IYSX QZ°fe WX`Ü ¹fWXe »ff´fSXUfWXe ²feSXZ-²feSXZ AUÀffQ IYf IYfSX¯f ¶f³f þf°fe WX`ÜIYûdVfVf EZÀfe ·fe IYSXZÔ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ dIY Óf¦fOÞXf WX¸fZVff ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ WXe J°¸f WXû¦ffÜ IY·fe-IY·fe QcÀfSXZ IYf ¸f³f´fÀfÔQ Jf³ff ¶f³ff³fZ ÀfZ, CX³fIYe B¨Lf³fbÀffSX Af¨fSX¯f IYSX³fZ ÀfZ ·fe Af´f A´f³fe Af°¸fe¹f°ff AfÀff³fe ÀfZ ½¹föY IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ IYûdVfVf EZÀfe ·fe IYSXZÔ dIY Uf°ffUSX¯f WX»IYf-RbY»fIYf ¶f³fZÜ IY·fe-IY·fe ±fûOÞXe QcdSX¹ffÔ ·fe ³fþQedIY¹fûÔ IYf ´f¹ffÊ¹f ¶f³f þf°fe WX`ÔÜ A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f »fZ³fZ ÀfZ IYûBÊ LûMXf ¹ff ¶fOÞXf ³fWXeÔ WXû þf°ffÜ dSXV°fûÔ ¸fZÔ AWXÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WXû°feÜ BÀf ·ffU³ff IZY Af³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸f²fbSX ³fWXeÔ SXWX°fZÜ þWXfÔ °fIY ÀUfd·f¸ff³f IYf ´fiV³f WX` BÀfIYf WXû³ff A¨Lf WX` fSX BÀfZ dUIÈY°f øY´f ³f ²ffSX¯f IYSX³fZ QZÔÜ Af°¸fÀf¸¸ff³f IZY ´fiV³f IYû Af°¸fAd·f¸ff³f IYf ´fiV³f ³f ¶f³f³fZ QZÔÜ

� A´f³fZ U ´fdSXUfSX IZY d»fE þøYSX d³fIYf»fZÔ Àf¸f¹f

� dIYÀfe ·fe dSXV°fZ ¸fZÔ °fb³fIYd¸fþfþe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QbV¸f³f

¹fWX Àf¨f WXe WX` dIY ¸ff³fUe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ AüSX ½¹fUWXfSX-IYüVf»f IYf Af´fÀf ¸fZÔ ¦fWXSXf ³ff°ff WX` ¹ff WX¸f ¹fcÔ IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ÀfÔ´fcSXIY WX`Ô °fû ¦f»f°f ³f WXû¦ffÜ ¸ff³fUe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ CX¿¸ff AüSX ´fi¦ffPÞX°ff IYf Af²ffSX WXe WX¸ffSXf ßfZâ ½¹fUWXfSX-IYüVf»f WX`Ü

WZX»±f dMX´Àf

dQ»f IZY QQÊ IYû IY¸f IYSmX ¹fû¦ff ²¹ff³f ¸fbQif: ¸f³f U dQ¸ff¦f IYû VffÔ°f IYSX³fZ IZY d»fE Jb»fe WXUf ¸fZÔ þ¶f ·fe UöY d¸f»fZ ²¹ff³f ¸fbQif ¸fZÔ ¶f`NXZÔÜ ·fif¸fSXe ´fif¯ff¹ff¸f : ¸f³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ CX°ÀffWX AüSX VfSXeSX ¸fZÔ DYþfÊ »ff³fZ IZY d»fE ·fif¸fSXe ´fif¯ff¹ff¸f IYSXZÔÜ³fMXSXfþ AfÀf³f: JûE WXbE Af°¸fdUV½ffÀf IYû Qû¶ffSXf ´ff³fZ IZY d»fE ³fMXSXfþ AfÀf³f IYSXZÔÜd³fQif AfÀf³f: »fû¦f A°fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f-Àfû¨f IYSX A´f³fZ U°fÊ¸ff³f IYû ·fe Jû QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE d³fQif AfÀf³f IYSXZÔÜ

Àf¸ffªfÀfZ½fe dIYSX¯f QØff ³fZ ¶fQ»fe IYBÊX ¦ffa½fûÔ IYe ¶fZdMX¹fûÔ IYe dªfaQ¦fe { MXe³ff NXfIbYSX. dVf¸f»ff

¶fZVfIY WX¸ffSZX ´fb÷Y¿f ´fi²ff³f Àf¸ffþ ¸faZÔ ¸fdWX»ffAûa IYû A¶f»ff Àf¸fÓff þf°ff WXû AüSX CX³WZÔX Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ·fe ýfÀ°ffa IYe ¶fZdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ þIYOÞXf þf°ff WXû, »fZdIY³f B³WXeÔ ÷YPeÞXUfýe ´fSaX´fSXfAûa IYû °fûOÞX³fZ IYe Àff±fÊIY ´fWX»f IYe XW`X Àf¸ffþÀfZUe dIYSX¯f ý°°ff ³fZÜ dIYSX¯f ý°°ff EIY EZÀfZ ÃfZÂf ÀfZ Àfa¶fa²f SXJ°fe W`Xa, þWXfa ¸fdWX»ffAûa IYû SXePÞX IYe WXOÐXOXe IYWXf þf°ff W`XÜ dUIYfÀf JaOXX SXûWXOÞcX IYe IYSXf»fVf ´fa¨ff¹f°f IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ

±f¸f±ffOÞXe ¦ffaU fZÔ IY·fe A¶f»ff Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fe ³ffdSX¹ffa Afþ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXe W`ÔXÜ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe Afd±fÊIYe ·fe ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f Wa`XÜ BadýSXf fdWX»ff IZÔYýi ³ff¸fIY ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦ffaU IYe AdVfdÃf°f U ¦fSXe¶f fdWX»ffAûa

³fZ A´f³fe ýÈPÞXB¨LXf Vfd¢°f, ¹fûþ³ff¶fõ ÀfIYfSXf°¸fIY ýÈd¿IYû¯f AüSX IYdNX³f ´fdSXßf¸f IZY ¶f»f¶fc°fZ Af°¸fd³f·fÊSX°ff EUa ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IYe

A³fcNXe d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYe W`XÜ

1994 ÀfZ VfbøY WbXAf ÀfRYSX±f¸fMXfOÞXe ¦ffaU ¸fZÔ ¦fSXe¶fe A³f´fPÞX°ff U AÄff³f°ff IZY ¨f»f°fZ ý¹f³fe¹f þeU³f þe SXWXe ¸fdWX»ffAûa IYû Àf¶f»ff ¶f³ff³fZ IYe Vfb÷YAf°f 1994 ¸fZÔ WXbBÊÜ VfbøY ÀfZ WXeX dIYSX¯f ý°°ff ³fZ ¦ffaU IYe ¸fdWX»ffAûa IYû EIYþbMXX IYSX CX³WZÔX Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f AfSaX·f IYeÜ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ CX³WZÔX IYfRYe dý¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¦ffaU ¸fZÔ 37 ¸fdWX»ffEa CX³fIZY Àff±f þbOÞX °fû ¦fBË »fZdIY³f WXSX ¸fWXe³fZ IYf ¸ff¸fc»fe Vfb»IY ·fe B³f ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûa IZY d»fE IYfRYe ª¹ffýf ±ffÜ B³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbXE dIYSX¯f

ý°°ff ³fZ B³f ¸fdWX»ffAûa IZY °fe³f A»f¦f-A»f¦f Àf¸fcWX ¶f³ffEÜ B³f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûa IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fid°f¸ffWX Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa ·fe B³f ¸fdWX»ffAûa IZY ´fd°f¹fûÔ IYf dUSXû²f B³fIYe dWX¸¸f°f ³f °fûOÞX ´ff¹ffÜ dIYSX¯f ý°°ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BadýSXf ¸fdWX»ff IZÔYýii ³fZ ¦fSXe¶fe, ¶fZSXûþ¦ffSXe U ³fVffJûSXe IZY dJ»ffRY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fU³f IYe ¸ffa¦f IYe °fû d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f BÀfIZY

d»fE IZYU»f ´faýiWX WXþfSX IYe WXe SXfdVf ÀUeIÈY°f WXû ´ffBÊÜ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f IZY d»fE dIYSX¯f ý°°ff ³fZ dUIYfÀf ¸fZÔ þ³fÀfWX¹fû¦f ¹fûXþ³ff IZY °fWX°f ÀfýÀ¹f°ff Vfb»IY ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ 22 WXþfSX ÷Y´fE þ¸ff IYSXUfEÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fdWX»ffAûa IYû ·fU³f d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf ÀUeIÈY°f WXû ¦fBÊÜ Vfb÷YAf°f ªfû ¶f³f ¦fBÊX d¸fÀff»fBÀfIZY ¶ffý ·fU³f d³f¸ffÊ¯f IYf NZXIYf ·fe B³WXûÔ³fZ

¦ffaU IYe WXe EIY A³f´fPÞX ¸fdWX»ff VfaIbY°f»ff IYû dQ¹ffÜ ¸fdWX»ffAûa ³fZ LXWX ¸fWXe³fûÔ IZY AaýSX °fe³f IY¸fSXûÔ IZY ´f¢IZY ·fU³f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX dýJf¹ffÜ ¹fWX ¸fdWX»ff Vfd¢°f IYe ´fWX»fe þe°f ±feÜ Àf·fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fdWX»ffAûa ³fZ A´f³fZ IZÔYQi IZY ³ff¸f ÀfZ WXe EIY LXûMXf ¶f`ÔIY ¨f»ff³ff VfbøY dIY¹ffÜ BÀfe ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZIYSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ ¦ff¹f JSXeýe AüSX A´f³ff ýb¦²f ½¹fUÀff¹f AfSaX·f dIY¹ffÜ

¶fZMXe W`X A³f¸fû»f

¸fdWX»ffAûa IYû Àf¶f»ff ¶f³ff³fZ IYe Àff±fÊIY ´fWX»fÀffWXÀf

½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 www.dainiknyayasetu.com

¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ªff¦fe Àf¸ffªf ÀfZ½ff IYe ´fiZSX¯ff´fiZ¸f ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¹ff °fû Àfa°f ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±fe ¹ff Àf¸ffªf ÀfZd½fIYfÜ Àf¸ffªf ÀfZ½ff ½f À½f`d¨LXIY IYf RYIÊY Àf¸fÓff°fZ WbXE ¦fbSXQ¹ff»f ³fZ BX³WZÔX Àf¸ffªf ÀfZ½ff ¸fZÔ IYfVfe d½fôf´feNX ÀfZ E¸fE IYSX³fZ IYeY Àf»ffWX QeÜ ¹fWXeÔ ÀfZ BX³fIZY Àf¸ffªf ÀfZ½ff CXQÐQZV¹f IYû dQVff d¸f»feÜ

CMYK

CMYK

ÀffBaÀf dÀfMXe ªff»fa²fSX IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WbXAf A¸f³f §fb¸ffSX½feÔ. À´fZÀf Aû»ffad´f¹ffOX IZY °fWX°f WXMX½ffOÞX IZY A¸f³f Vf¸ffÊ IYf ¨f¹f³f ÀffBaXÀf dÀfMXe ªff»fa²fSX IZY d»fE WbXAf W`XÜ ÀfSXÀ½f°fe d½fôf ¸fadQSX WXMX½ffOÞX ¸fZÔ AfNX½feÔ

IYÃff IYf LXfÂf A¸f³f Vf¸ffÊ °fe³f dQ½fÀfe¹f QüSZ IZY d»fE ªff»fa²fSX ÀffBaXÀf dÀfMXe ªffE¦ffÜ ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ SXf¸f´ff»f ³fOÐXOXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À´fZÀf Aû»ffad´f¹ffO

IZY °fWX°f BXÀf À´f²ffÊ IYf Af¹fûªf³f Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WbXAf ±ffÜ ´fWX»fZ ¨fS¯f ¸fZÔ AaVfb»f NXfIbYSX, IÈYd°fIYf ½f A¸f³f IiY¸fVf ´fi±f¸f, dõX°fe¹f ½f °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWZX ±ûÜ BXÀfIZY Àff±f WXe 15 LXfÂfûÔ ³fZ »fZ½f»f-2 IYe À´f²ffÊ IYfZ ´ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX SXfª¹f À°fSXe¹f ´fSXeÃff dQÀfa¶fSX 2013 ¸fZÔ WbXBÊ ±fe, dªfÀf¸fZÔ ´fWX»fe ÀfZ QÀf½feÔ °fIY IZY LXfÂfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYf À´fZÀf Aû»ffad´f¹ffOX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ´fcSXf £f¨fÊ BÀfIYû IZY A²fe³f Aa°fdSXÃf ³ff¸fIY ÀfaÀ±ff ½¹f¹f IYSmX¦feÜ

BXRYIYû £ffQ IYe QeX ªff³fIYfSXe

¶fSXNXeÔ. BRYIYû dIYÀff³f dQUÀf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¶f»fûWX IZY ·f»»fc dSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû BXRYIYû dIYÀff³f dQ½fÀf ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BRYIYû IZY UdSXâ ÃfZÂfe¹f ´fi¶fa²fIY E»fEÀf IÔYUSX ³fZ ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYû BRYIYû IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX §fb»f³fVfe»f JfQûÔ IZY RYÀf»fûÔ ¸fZÔ dIYE þf³fZ Uf»fZ ´fi¹fû¦f IYe dUÀ°fÈ°f ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ BXÀf ¸füIZY CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f JfQûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf A³fbQf³f dQ¹ff þf°ff WX` AüSX B³f JfQûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ RYÀf»fûÔ ¸fZÔ ¶fPXû°fSXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf dIYÀff³f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX IÈYd¿f dUÄff³f IZÔYýi ¶fSXNXeÔ IZY dUÄffd³fIY OXfg. ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû dUd·f³³f RYÀf»fûÔ ¸fZÔ JfQûÔ IYe ¸ffÂff °f±ff Àf¸f¹f ´fSX B³fIZY ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ

MÑXIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBXIY Àf½ffSX §ff¹f»f²fü»ffIbYAfaÜ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¸ffþSXf IZY °fWX°f ³fZVf³f»f WXfBX½fZ Qû ÀfOÞXIYf ´fSX MÑXIY ½f ¶ffBXIY IYe MXæYSX ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¶ffBXIY Àf½ffSX ¹fb½fIY IYe ´ffa½fMXf ÀfZ Af SXWZX MÑXIY ÀfZ d·fOÞX°f WXû ¦fBÊXÜ ¸ff¸f»fZ IYe AfBÊXAû ªfûd¦faýi ÎÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

MÑZX³fe IYf WXf±f IYMXf, ´fi¶fa²f³f ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ¶fe¶feE³f. Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fe¶feE³f IZY JøY¯fe dÀ±f°f E¹fSX IÔYOXeVf³f ¶f³ff³fZ Uf»fe Aüôûd¦fIY BIYfBÊX ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYf WXf±f IYMX ¦f¹ffÜ WXf±f IYMX³fZ IZY ¶ffQ ¹fbUIY IYû °fbSaX°f ´feþeAfBÊ ¨fÔOXe¦fPÞX CX´f¨ffSX IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ´fedOÞX°f ¹fb½fIY IYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¸fWaX¦fe Q½ffEa ¶fZ fe, °fû WXû¦fe IYfSÊX½ffBÊXÀfû»f³fÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¸fWaX¦fe Q½ffEa ¶fZ¨f³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX OXeÀfe ³fZ Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYf RYSX¸ff³f ªffSXe dIY¹ff W`XÜ ¸fSXeªfûÔ IYû ¸fWaX¦fe Q½ffEa ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ IZYd¸fÀMXûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ OXeÀfe AfgdRYÀf IY¸fZMXe WXf»f ¸fZÔ dªf»ff SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE OXeÀfe E½fa SXû¦fe ¦f½fd³fË¦f ¶ffgOXe SXû¦fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Q½ff d½fIiZY°ff ÀfSXIYfSX IZY d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fE Ü

·f»fÀ½ff¹f ¸fZÔ ·ff¦f½f°f IY±ff Qû A´fi`»f ÀfZ §fb¸ffSX½feÔ . ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ·f»fÀ½ff¹f IZY À±ff³fe¹f ¦ffa½f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 2 A´fi`»f ÀfZ ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe QZ°fZ WbXE Af¹fûªfIY ´fi°ff´f IYüÔOX»f, AfVff NXfIbYSX ½f °fb»fÀfe SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû A´fi`»f IYû IY»fVf ½f ½¹ffÀf ¦fQÐQe IYe À±ff´f³ff IYe ªffE¦feÜ IY±ff IYf ½ff¨f³f ´fadOX°f ÀfbSmXVf ¦fü°f¸f IYSmÔX¦fZ Ü

dSX½ff»fÀfSX ¸fZ»ff ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f IYe ¶fNXIY Afªf

§fb¸ffSX½feÔ. dSX½ff»fÀfSX ¸fZ»ff ´fi¶fa²f³f Àfd¸fd°f QZWXSXf IYe ¶f`NXIY 27

¸ff¨fÊ IYû Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe

QZ°fZ WbXE Qü»f°f SXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¨fb³ff½f ·fe IYSX½ffEa ªffEa¦fZ °f±ff

BXÀfIZY CX´fSXfa°f ¸fZ»fZ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû »fZIYSX

¨f¨ffÊ IYe ªffE¦feÜ CX³WXûÔZ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ AfÁ½ff³f dIY¹ff W`X dIY

¶f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ·ff¦f »fZÜ

½ffOÊX-1 WXMX½ffOÞX ÀfZ ´¹ffSX dÀfaWX ¨fb³fZ ´fid°fd³fd²f§fb¸ffSX½feÔ. Qe WXMX½ffOÞX IÈYd¿f ÀfZ½ff ÀfWXIYfSXe Àf·ff Àfd¸fd°f IZY ¨fb³ff½f ´f¹fÊ½fZÃfIY E½fa d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe SXfIZYVf IbY¸ffSX IYe A²¹fÃf°ff fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû Àfa´f³³f WbXEÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf½fÊÊÀf¸¸fd°f ÀfZ 7 ½ffOXûË ÀfZ ´fid°fd³fd²f ¨fb³fZ ¦fEÜ ½ffOÊX-1 WXMX½ffOÞX ÀfZ ´¹ffSX dÀfaWX, ½ffOÊX-2 IYNX»f¦f ÀfZ WXZ¸fSXfªf Vf¸ffÊ, ½ffOÊX-3 ¶f¸¸f ÀfZ ¶fZÀfSXe »ff»f, ½ffOÊX-4 QZWXSXf ÀfZ ´fie°f¸f dÀfaWX, ½ffOÊX-5 Qf¹fSXf ÀfZ QZ½fe SXf¸f, ½ffOÊX-6 QZWXSXf MXfaOXf ÀfZ XA¸fSX dÀfaWX ½f ½ffOÊX-7 IYûMX ÀfZ ªf¦fQeVf ¨faQ IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ


VfWXSX ¸fZÔ ´ffIÊY WXû SXWZX IY´fOÞZX Àfb£ff³fZ ¸fZÔ BXÀ°fZ ff»f, »fû¦fûÔ ³fZ ³f´f IYe IYf¹fÊ fi ff»fe ´fSX ªf°ff¹ff SXû¿f

´ffIYûË IYe WXf»f°f £fÀ°ffWXf»f, IYWXfa £û»fZÔ ¶f¨¨û { Ad·f¿ûIY Àfû³fe. d¶f»ffÀf´fbSX

³f¦fSX ´fdSX¿fQ d¶f»ffÀf´fbSX õXfSXf VfWXSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE ¦fE ´ffIÊY A´f³fe £fÀ°ff WXf»f°f ´fSX AfaÀfc ¶fWXf SXWZ WàÜ VfWXSX IZY Àf·fe ´ffIÊY McXMZX WbXE W`X AüSX IYBÊX ªf¦fWX °fû ´ffIYûË IYû IY´fOÞZX Àfb£ff³fZ IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Ad²fIY°fSX ´ffIYûË ¸fZÔ Ófc»fZ McXMZX WbXE W`X AüSX Vff¸f PX»f°fZ WXe BX³f ffIYûË fZÔ ¹fb½ff dÀf¦fSmXMX ½f VfSXf¶f fe°fZ dQ£ffBÊX QZ°fZ W`XÜ ´ffIYûË IYe £fÀ°ff WXf»f°f IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`XÜ ½fWXeÔ ´ffIYfÊZÔ IYe Ãfd°f¦fiÀ°f WXf»f°f IZY IYfSX¯f ¶f©fûÔ IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX WXe £û»f³ff ´fOÞX°ff W`XÜ Ãfd°f¦fiÀ°f ´fOÞZX ´ffIÊY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ·fe Àf½ffd»f¹ff d³fVff³f £fOÞZX IYSX°fZ W`ÔXÜ

c

»ff´fSX½ffWXe

VfWXSX ¸fZÔ 22 ´ffIÊY À±ffd´f°f W` AüSX ¹fWX ´ffIÊY dOX¹ffSXf ÀfZ¢MXS, SXüOXÞf ÀfZ¢MXS, dÀf³fZ¸ff IYfg»fû³fe, ¨fa¦fSX ÀfZ¢MXSX ½f d³fWXf»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dÀ±f°f W`X, »fZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊX ´ffIÊY ÀfWXe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ Àf·fe ´ffIÊY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¨fbIZY W`, »fZdIY³f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ CX³fIYe QVff Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYûBÊX IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ªfWX¸f°f ³fWeÔ CXNXf SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY ´ffIYfZË IYe QVff IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶ffSX d½fd·f³³f ÀfaÀ±ffEa ½f »fû¦f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX ¨fbIZY W`X, »fZdIY³f WXf»f°f ¸fZÔ IYûBÊX Àfb²ffSX ³fªfSX ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ

VfWXSX ¸fZÔ W`ÔX 22 ´ffIÊY´ffIYûË IYe £fÀ°ff WXf»f°f IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX Sû¿f ªf°ff¹ff W`XÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fûWX³f »ff»f, d½f³fûQ Vf¸ffÊ, A°fb»f, Àfbd³f°ff, ¸fQ³f »ff»f, °f³fbªff dÀfaWX, IYû¸f»f, VfIYe»f ¸fûWX¸¸fQ ½f SXªf°f IYf IYWX³ff W`X dIY ´ffIYûË IYe QZ£fSmX£f ¸fZÔ ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXf W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ Àfb¶fWX-Vff¸f §fçf³fZ ¹ff MXWX»f³fZ IZY d»fE EIY ¸ffÂf À±ff³f ´ffIÊY WXe W`XXÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffa¦f IYe W`X dIY ªf»Q ÀfZ ªf»Q ´ffIYfZË IYe WXf»f°f IYû Àfb²ffSXf ªffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû Àfbd½f²ff d¸f»f ÀfIZYÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX »fû¦f

´ffIYûË IYe WXf»f°f IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ªf»Q WXe ½¹f½fÀ±ff IYe ªffE¦feÜ .....Àfaªf¹f IbY¸ffSX, IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe, ³f¦fSX ´fdSX¿fQ d¶f»ffÀf´fbSXÜ

IÈYd¿f ¸fZÔ ¶fÔIYûÔ IYf ¹fû¦fQf³f 87 ´fid°fVf°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

CX´ff¹fböY OXfg. Aþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf AfWÐXUf³f dIY¹ff dIY UZ ¦fSXe¶fe CX³¸fb»f³f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf ¶f`ÔIYûÔ IYû ·fZþZ ¦fE ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f¿´ffQ³f IYû Àf½fûÊ¨¨f ´fif±fd¸fIY°ff QZÔÜ UWX ¶f¨f°f ·fU³f ¸fZÔ dþ»ff À°fSXe¹f Àf»ffWXfIYfSX EUÔ Àf¸f³U¹f Àfd¸fd°f °f±ff dþ»ff À°fSXe¹f Àf¸feÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¦f°f dQÀf¸¶fSX IYû Àf¸ff~ WXbBÊ °fe¸ffWXe IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ FY¯f dU°fSX¯f IZY 344.15 IYSXûOÞX øY´fE IZY »fÃ¹f IZY dUøYðX 31 dQÀf¸¶fSX 2013 °fIY 263.16 IYSXûOÞX øY´fE FY¯f dU°fdSX°f IYSXIZY °fÈÈ°fe¹f d°f¸ffWXe °fIY 76 ´fid°fVf°f »fÃ¹f WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

dþ»fZ IZY ¶f`ÔIYûÔ õfSXf BÀf AUd²f IZY QüSXf³f 3682 IYSXûOÞX øY´fE IYf ½¹fUÀff¹f dIY¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ dU°f U¿fÊ IZY Aa°f °fIY ¶f`ÔIYûÔ IYf IbY»f ½¹fUÀff¹f 387 IYSXûOÞX øY´fE

±ffÜ CX´ff¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÈYd¿f ÃfZÂf fZÔ ¶f`ÔIYûÔ õfSXf 134.24 IYSXûOÞX øY´fE IZY Ufd¿fÊIY »fÃ¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 116.97 øY´fE IZY FY¯f CX´f»f¶²f IYSXUfIYSX 87.13 ´fid°fVf°f »fÃ¹f WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ÀfbÃ¸f »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ 106. 80 IYSXûOÞX øY´fE IZY »fÃ¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 48.90 IYSXûOÞX øY´fE °fÈÈ°fe¹f d°f¸ffWXe IZY Aa°f °fIY FY¯f IZY øY´f ¸fZÔ dU°fdSX°f IYSXIZY 45.79 ´fid°fVf°f »fÃ¹f WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfUfÀf °f±ff dVfÃff ÃfZÂf ¸fZÔ °feÀfSXe d°f¸ffWXe IZY Aa°f

°fIY 64.47 IYSXûOÞX øY´fE dU°fdSX°f dIYE ¦fE þ¶fdIY Ufd¿fÊIY »fÃ¹f 77.14 IYSXûOÞX øY´fE IZY FY¯f dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf ±ffÜ

ÀfaÀIÈY°f dVfÃfIYûÔ IYû dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f { OXeE³fEÀf ³¹fcªf. ¶fSXNXeÔ

SXfþIYe¹f ÀfÔÀIÈY°f dVfÃfIY ´fdSX¿fQ dþ»ff d¶f»ffÀf´fbSX ³fZ 31 ¸ff¨fÊ IYû dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ »fa¶fZ ASXÀfZ °fIY A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY CX´fSXfa°f ÀfZUfd³fUÈ°f WXû³fZ þf SXWXZ dþ»ff ·fSX IZY ´ffÔ¨f ÀfÔÀIÈY°f dVfÃfIYûÔ IYû CX³fIYe ÀfSXfWX³fe¹f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE SXfU¸ff´ff ¶fSXNXeÔ ¸fZÔ EIY Àff¸fcdWXIY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f IYSXIZY Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

B³f dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ SXfþIYe¹f A²¹ff´fIY ÀfÔ§f IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f ´¹fføY SXf¸f ÀffÔ£¹ff³f SXf¸ff´ff ³faQ ³f¦fSXfAûÔ ÀfZ IYSXe¶f 40 ½f¿fûË °fIY dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ A´f³fe ÀfZUfE QZ³fZ IZY ¶ffQ 31 ¸ff¨fÊ IYû ÀfZUfd³fUÈ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¶fiÁ¸ff³faQ VffÀÂfe SXf¸ff ÀIcY»f ¶ff¦fOXc ÀfZ A´f³fe 39 U¿fÊ IZY ÀfZUfIYf»f IZY ¶ffQ ÀfZUfd³fUÈd°f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ SXfªfIYe¹f CX¨¨f ´ffNXVff»ff ¶f»fûWX ÀfZ ´¹ffSXZ »ff»f VffÀÂfe 38 U¿fûÊÔ °fIY VffÀÂfe ´fQ ´fSX ÀfSXIYfSXe ÀfZUf ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY ¶ffQ 30 A´fi`»f IYû ÀfZUfd³fUÈ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ SXfU¸ff´ff IbYNXZOXf IZY SXf¸fQfÀf VffÀÂfe

28 U¿fÊ IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ 31 ¸ff¨fÊ IYû ÀfZUf·ffSX ÀfZ ¸fböY WXû SXWXZ WX`ÔÜ SXf¸ff´ff NXaOXûOXf IZY SX°f³f »ff»f 28 RYSXUSXe ÀfSXIYfSXe ÀfZUf IYSXIZY IYf¹fÊ¸fböY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´ffNXVff»ff IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¹fVf´ff»f dÀfÔWX ´fdMX¹ff»f ·fe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX ´fdSX¿fQ IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf SXfþZaQi ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, ¨f¸f³f »ff»f Vf¸ffÊ ½f

´fdSX¿fQ IZY UdSXâ dþ»ff ´fi²ff³f ¦fûSXJc SXf¸f ÀfdWX°f QþÊ³fûÔ ÀfÔÀIÈY°f dVfÃfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸ff°ff d´f°ff IYe ÀfZ½ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²f¸fÊ : ´fadOX°fd¶f»ffÀf´fbSX. ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZ½ff IYSX³ff Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ´fb¯¹f IYf IYf¹fÊ W`XÜ ªfû ¸f³fb¿¹f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZ½ff ³fWXeÔ IYSX°ff, ½fWX ¨ffWZX dªf°f³fe ·fe ²f³f-Qü»f°f ¹ff ³ff¸f IY¸ff »fZ, CXÀfZ ´fb¯¹f IYe ´fifd~ ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX CXQÐ¦ffSX ´fadOX°f ´fSX¸ff³faQ ªfe ³fZ VfWXSX IZY SXüOÞXf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ ·ff¦f½f°f IY±ff IZY QüSXf³f ´fiIYMX dIYEÜ ´fadOX°f ªfe ³fZ ßfe IÈY¿¯f »fe»ffAûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fiIYfVf OXf»f°fZ WbXE ¶f°ff¹ff dIY ßfe IÈY¿¯f IYf ªf³¸f A²f¸fÊ IZY ³ffVf IZY d»fE WbXAf ±ffÜ A´f³fZ ªf³¸f ÀfZ WXe ßfe IÈY¿¯f ³fZ IYBÊX »fe»ffEa SX¨fe AüSX d½fd·f³³f SXfÃfÀfûÔ IYû ÀfaWXfSX dIY¹ffÜ IY±ff IZY QüSXf³f ´fadOX°f ´fSX¸ff³faQ ªfe õXfSXf ´fiÀ°fb°f IÈY¿¯f ·fªf³fûÔ ´fSX CX´fdÀ±f°f ßfðXf»fb £fc¶f ÓfçfZÜ

´fdSX¿fQ ÀfZ Àf¸¸ff³f ´ff³fZ IZY ¶ffQ Àff¸fcdWXIY d¨fÂf ¸fZÔ dªf»fZ IZY ÀfaÀIÈY°f dVfÃfIYÜ

� dVfÃfIYûÔ IYe ÀfZ½ffd³f½fÈd°f IYû »fZIYSX Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f

� d½fd·f³³f ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ ³fZ d»f¹ff ·ff¦f

� 263.16 IYSXûOÞX IZY FY¯f dU°fdSX°f IYSX 76 ´fid°fVf°f »fÃ¹f dIY¹ff WXfdÀf»f

� Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff¹fböY OXfg. Aªf¹f Vf¸ffÊ ³fZ Qe ªff³fIYfSXe

¶fNXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶fÔIY IZY A³fc f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, CX f d³fQZVfIY IÈYd¿f OXf. þeÀfe »fJ³f´ff»f, d³fQZVfIY ¹fbIYû AfEÀfZMXe AfSXIZY Vf¸ffÊ, CX fd³fQZVfIY ¶ff¦fUf³fe VfVfe´ff»f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f dþ»ff Àf¸f³U¹fIY ·fe CX fdÀ±f°f ±fZÜ

¹fZ ±û ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f

´f¸¸ff ½f ¦f³fe SXWZX dWX ff¨f»f IZYÀfSXe Qa¦f»f IZY d½fªfZ°ff §fb¸ffSX½feÔ. »f£fQf°ff ´feSX A£ffOÞXf IY¸fZMXe WXMX½ffOÞX IZY Qa¦f»f ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f IZYÀfSXe IZY d£f°ff¶f IYf ¸fbIYf¶f»ff ¶fSXf¶fSXe ´fSX SXWXfÜ BXÀf RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´fWX»f½ff³f ´f¸¸ff ½f ¦f³fe IYSXe¶f Qû §faMZX °fIY A´f³fZ-A´f³fZ Qf½f »f¦ff°fZ SXWZX AüSX Afd£fSX ¸fZÔ SXf°f IYSXe¶f ³fü ¶fªfZ Qû³fûÔ ´fWX»f½ff³f ¶fSXf¶fSXe ´fSX SXWZXÜ ´fWX»f½ff³f ´f¸¸ff ½f ¦f³fe IYû 16-16 WXªffSX ÷Y´fE IYf ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX IZYÀfSXe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ªffZ³fe ¨fü²fSXe ½f ·fcd´faýi

IZY ¶fe¨f IYfaMZX IYf ¸fbIYf¶f»ff WbXAf AüSX Qû³fûÔ IYû 91-91 Àfü ÷Y´fE IZY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYWX»fcSX IZYÀfSXe ¸ff»fe IYf ÀfZ¸fe RYfBXX³f»f ßfe ³f¹f³ff QZ½fe ªfe IZY ´f´´fc ½f

¨fa¶ff IZY AIY¶fSX °f±ff »fbd²f¹ff³ff IZY »ff»fe ½f Qe³ff ³f¦fSX IZY IYf»ff IZY ¶fe¨f WbXAfÜ BXÀf RYfBX³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYf»ff ³fZ ´f´´fc IYû WXSXf¹ffÜ Qû³fûÔ ´fWX»f½ff³fûÔ IYû IiY¸fVf: 5100 ½f 4100 ÷Y´fE IYf B³ff¸f QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

°fIY³feIYe d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ dIY¹ff IYfg»fZªf IYf QüSXf

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

d½fÄff³f E½fa °fIY³feIYe d½f·ff¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf ¦fdNX°f Qû ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû SXfªfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfd½fôf»f¹f d¶f»ffÀf´fbSX IYf QüSXf dIY¹ffÜ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Afa²fi ´fiQZVf ¶ff¦f½ff³fe d½fäd½fôf»f¹f IZY ´fc½fÊ CX´fIbY»f´fd°f E½fa ½f°fÊ¸ff³f ´fiûªfZ¢MX EOX½ffBªfSX OXfg. ÀfbøY´ff dVf£ff¸fd¯f ½f ªf`½f ´fiüôûd¦fIYe d½f·ff¦f

dWX¸ff¨f»f d½fäd½fôf»f¹f dVf¸f»ff OXfg. Qb³fe ¨faQ SXf¯ff ³fZ ·füd°fIY, SXÀff¹f³f, ´fif¯f ½f ½f³fÀ´fd°f d½f·ff¦f IYe ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BXÀf MXe¸f ³fZ IYfg»fZªf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀMXfSX IYfg»fZªf

ÀIYe¸f IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ IYfg»fZªf ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Àf°feVf Vf¸ffÊ, IYfZÀfÊ IYfZ-AfgdOXÊ³fZMXSX OXfg. ³fe»f¸f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f Àfa¶fad²f°f d½f·ff¦ff²¹fÃfûÔ IZY Àff±f Xd½fÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ BXÀfIZY A»ff½ff ÀMXfSX IYfg»fZªf ÀIYe¸f IZY °fWX°f À±ffd´f°f IYe ¦fBÊX ªf`½f d½fÄff³f ´fi¹fû¦fVff»ff E½fa ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf d³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff Ü

VfSXf¶f IYe 12 ¶fû°f»fûÔ ÀfdWX°f EIY ²fSXfd¶f»ffÀf´fbSX. §fb¸ffSXUeÔ CX´f¸fÔOX»f IZY Q²fû»f ¨füIY ´fSX ¦fb~ Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ 8 ¶fþZ WXe »fQSXüSX ÀfZ §fb¸ffSXUeÔ þf SXWXe d³fþe ¶fÀf ÀfZ 12 ¶fû°f»fZÔ »ff»f dIY»ff

QZÀfe VfSXf¶f IYe ¶fSXf¸fQ IYe WX`ÔÜ AU`²f øY´f ÀfZ VfSXf¶f IYû »fZ þf³fZ IZY BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Q²fû»f d³fUfÀfe dVfU VfdöY ´fbÂf ´fiIYfVf ¨fÔQ IYû ´fiQZVf Af¶fIYfSXe IYSXf²ff³f E¢MX-2011 IYe ²ffSXf 39 IZY °fWX°f ¶fû°f»fûÔ ÀfdWX°f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXeEÀf´fe §fb¸ffSXUeÔ AÔþd³f þÀUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

d¶f»ffÀf´fbSX VfWXSX ¸fZÔ d¶fªf»fe IZY IYMXûÔ ÀfZ »fû¦f ´fSmXVff³f

{ OXeE³fEÀf ³¹fcªf. d¶f»ffÀf´fbSX

d¶f»ffÀf´fbSX VfWXSX ¸fZÔ BX³f dQ³fûÔ d½fôb°f d½f·ff¦f IYe ¸f³f¸ff³fe »fû¦fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe W`XÜ WXfa»ffdIY d½f·ff¦f õXfSXf WXSX ¸ffWX IYe 10 ½f 25 °ffSXe£f IYû °ffSXûÔ IYe ¸fbSX¸¸f°f IYe ªff°fe W`X »fZdIY³f BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ d¶fªf»fe IY¶f ¨f»fe ªffE IYûBÊX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ff VfWXSX IZY dOX¹ffSXf Àf`¢MXSX ½f ¸fZ³f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ W`XÜ ªf¶f »fû¦fûÔ õXfSXf d½f·ff¦fe¹f IYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ BXÀf ¶ffSmX ´fcLX°ffLX IYe ªff°fe W`X °fû ªf½ff¶f d¸f»f°ff W`X dIY ¸fbSX¸¸f°f IYf IYf¹fÊ ¨f»ff WbXAf W`XÜ VfWXSX IZY Ad½f³ffVf, Vff³f A»fe, ³f½fe³f ½f¸ffÊ, ÀfaIZY°f Vf¸ffÊ, SXfªfe½f ¦fb~f, d³fVffa°f ½f SXfªfIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ d¶fªf»fe IZY IYMX »f¦f³ff Af¸f ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ

ªfb£ff»ff ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fSX ¦fSXªfZ ½feSX·fýi

� ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WbXE §fûMXf»fZ

IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe SXfªfZÔýi SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ dUþ¹f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ WX¸feSX´fbSX U DY³ff ÀfZ CX³WXZÔ IYfRYe ª¹ffQf ¶fPÞX°f d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi NXfIbYSX IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ UWX þWXfÔ ÀfZ AfE ±fZ, UWXeÔ ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ UWX EIY þ³fÀfZUIY WX`Ô AüSX þ³fÀfZUf IYSXIZY »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

DY³ff fZÔ d f»fZ¦fe ¶fPÞX°f: SXf ff

ªfb£ff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ªf³fÀf·ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fÜ

ÓfaOXf ¸fZÔX ·ffþ´ff IYû LûOÞXIYSX 14 »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ dþ³f¸fZÔ dU³fûQ IbY¸ffSX (d³fWXfSXJÔOX-¶ffÀf»ff), Q»fe´f NXfIbYSX (¶f»fUfOÞX), ´fU³f IbY¸ffSX (IYûMX»ff), A³fbþ IbY¸ffSX (´fÔþ°f³f), A³fbþ NXfIbYSX (´fÔþ°f³f), ¦fSXþf SXf¸f (¶fZ»ff), ³fSXZÔQi NXfIbYSX (IYûMX»ff), SXfIZYVf IbY¸ffSX (Àfû»f¦f), þ¦f°fSXf¸f (IYû»WXcÔ), SXf¸f »ff»f (dNX¹ff³ff), SXf¸f QfÀf (IYûWX»fcÔ), SX fZVf (IYûWX»fcÔ) °f±ff dUIYfÀf NXfIbYSX (IYûMX»ff) Vffd¸f»f WXÔÜ

·ffþ´ff LûOÞX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f

� IYfg»fZªf ¸fZÔ ªf`½f d½fÄff³f »f`¶f IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f

d¶f»ffÀf´fbSX½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 11www.dainiknyayasetu.com

{OXeE³fEÀf MXe¸f. ªfb£ff»ff/À½ffSX§ffMX

¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ³fZ d¶f»ffÀf´fbSX IZY À½ffSX§ffMX AüSX ªfb£ff»ff ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ´fc½fÊ ÀfeE¸f ´fiZ f IbY¸ffSX ²fc f»f ´fSX ªf¸fIYSX ´fiWXfSX dIYEÜ WXf»ffadIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY SXfªf³fed°f ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f VfÂfb°ff IYf IYûBÊX À±ff³f ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ ´fiZ f IbY¸ffSX ²fc f»f ÀfØffÀfe³f WXû°fZ WXe A´f³ff SXfªf²f¸fÊ ·fc»f ªff°fZ WÔXÜ ¦fQÐQe ´fSX ¶f`NX°fZ WXe ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f AüSX ±ff³fZQfSX ª¹ffQf ¶f³fZ SXWX°fZ WÔXÜ ½fWX A´f³fZ d½fSXûd²f¹fûÔ IYû ½¹fdöY¦f°f VfÂfb IYe ³fªfSX ÀfZ QZ£f³fZ »f¦f ªff°fZ WÔX AüSX Àf¶fIYû °fa¦f IYSX³ff CX³fIYe WXfg¶fe ¶f³f ªff°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfa ¸ffÂf SXfªf³fed°fIY ÷Y´f ÀfZ d½fSXû²f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ À½f¹fa IZY »fa¶fZ SXfªf³fed°fIY ÀfRYSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ff°f ´fSX WXe ·fSXûÀff ªf°ff¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ²fçf»f ³fZ °ff³ffVffWXe ÀfZ

WX¸fZVff dUSXûd²f¹fûÔ IYû IbY¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYBÊ §fûMXf»fZ WXbE WX`ÔÜ

IYWXf, d½fSûd²f¹fûÔ IYû °fa¦f IYSX³ff ²fçf»f IYe WXfg¶fe

¹fWX ³fZ°ff SXWZX CX´fdÀ±f°f d¶f»ffÀf´fbSX IZY ÓfÔOXf U ÀUfSX§ffMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f þ³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ SXf¸f»ff»f NXfIbYSX, ¶fÔ¶fSX NXfIbYSX, ¶ff¶fc SXf¸f ¦fü°f¸f, d°f»fIY SXfþ Vf¸ffÊ, ´fU³ff Vf¸ffÊ, AÔþ³ff ²fe¸ff³f, ¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, dUIYfÀf NXfIbYSX, ÀfÔQe´f ÀffÔ£¹ff³f, ³fSXUeSX NXfIbYSX, ÀfSX´ff»f NXfIbYSX ÀfdWX°f A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dOX¹ffSXf Àf¢MXSX ¸fZÔ ¶fe°fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY MXÑafÀfRYf¸fÊSX IZY £fSXf¶f WXû³fZ ´fSX CXÀfIYe ªf¦fWX QcÀfSXf MÑXfaÀfRYf¸fÊSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ½fWX EIY dQ³f ·fe ³fWXeÔ d³fIYf»f ´ff¹ff AüSX QcÀfSmX WXe dQ³f CXÀf¸fZÔ ·fe £fSXf¶fe Af³fZ CXÀfZ dRYSX ÀfZ ¶fQ»f³ff ´fOÞXfÜ

¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»fZ ªff°fZ WÔX MÑXfaÀfRYf¸fÊSX

BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX CX©ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fe ¨ffWXe, »fZdIY³f IYûBÊX CX f»f¶²f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ »fZdIY³f ¸fbSX ¸f°f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ EIY IY¸fÊ ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑXfaÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ £fSXf¶fe Af³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ Àf¸fÀ¹ff AfBÊX ±feÜ CXÀfZ A¶f QcSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXÜ

ªf»Q WXû¦fe QcSX Àf¸fÀ¹ff

°ffd»f¶ff³f ÀfZ Uf°ffÊIYfSXûÔ ³fZ VfbøY IYe VffÔd°f Uf°ffÊBÀ»ff¸ff¶ffQ. ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe °ffd»f¶ff³f IZY ¶fe¨f ¶fb²f½ffSX IYû CXØfSXe UþedSXÀ°ff³f IZY IY¶ff¹f»fe ÃfZÂf ¸fZÔ AÄff°f À±ff³f ´fSX ´fWX»fe Àfe²fe Uf°ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ¹fWXfÔ þfSXe §ff°fIY dWXÔÀff IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ SXfÀ°ff °f»ffVff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSXe Q»f IZY Àff±f °fWXSXeIY E °ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f (MXeMXe´fe) IZY ¸f³fû³fe°f Uf°ffIYfÊSX ·fe WX`ÔÜ ¶fWXb ´fi°fedÃf°f Àfe²fe Uf°ffÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fb³f¦fÊdNX°f Uf°ffIYfÊSX Àfd¸fd°f IZY Àf·fe ¨ffSX ÀfQÀ¹f, MXeMXe´fe ¸f²¹fÀ±f AüSX °ffd»f¶ff³f VfcSXf IZY ÀfQÀ¹f dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊ dQ»»fe

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¨f½WXf¯f IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE dMXIYMX QZ³fZ IYû »fZIYSX WXû

SXWXe Af»fû¨f³ffAûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨f½WXf¯f IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY ³fWXeÔ WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¨f½WXf¯f IYû ¨fb³ffU »fOÞXf³fZ

IYf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ IYe IZÔYQie¹f ¨fb³ffU Àfd¸fd°f ³fZ dIY¹ff WX` AüSX ¨f½WXf¯f IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX dIYÀfe IYf³fc³f IZY °fWX°f SXûIY ³fWXeÔ WX`Ü

¸fba¶fBÊ. IZÔYQie¹f IÈYd¿f ¸faÂfe E½fa SXfIYfa´ff A²¹fÃf VfSQ ´fUfS ³fZ QfZ ¶ffS ¸f°fQf³f IYS³fZ Àfa¶fa²fe A´f³fe dM´´f¯fe ´fS ·ffS°fe¹f ¨fb³ffU Af¹ffZ¦f IYfZ À´f¿MeIYS¯f ·fZþfÜ

Af¹fû¦f ³fZ ´f½ffSX IYû ½feSX½ffSX ´ffa¨f ¶fªfZ °fIY A´f³fe dÀ±fd°f À´f¿MX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ ´fUfS ³fZ SdUUfS IYfZ ³fUe ¸fba¶fBÊ ¸fZa EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »ffZ¦ffZa ÀfZ IYWf ±ff dIY

UZ ´fW»fZ A´f³fZ ¦fÈWÃfZÂffZa ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSmÔX Af`S ¶ffQ ¸fZÔ Aa¦fb»fe IYe À¹ffWe d¸fMfIYS QcÀfSe þ¦fW ´fS ¸f°fQf³f IYSZÔÜ

³ffZdMÀf ´fS ´fUfS ³fZ dQ¹ff þUf¶f

{ EªfZÔÀfe. IbYAf»ff»fÔ´fbSX

¸f»fZdVf¹ff ³fZ dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ 122 Afg¶þZ¢MX dQJfBÊ QZ³fZ IYf QfUf dIY¹ff W`X AüSX AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX` dIY UZ E¸fE¨f 370 dU¸ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f»fZdVf¹ffBÊ SXÃff ¸fÔÂfe dWXVff¸fbïe³f WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ´fbdá IZY d»fE BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸f¹f IZY Àff±f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¸füÀf¸f NXeIY WXû¦ff, dÀ±fd°f ÀffRY WXû°fe ¨f»fe þfE¦feÜ SXÃff ¸fÔÂfe WXbÀf`³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fZ Afg¶þZ¢MX Àf`MXZ»ffBMX ÀfZ dQJfBÊ ´fOÞXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY A·fe IbYL IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

� ¨fe³f ³fZ d³f¹fb¢°fY dIY¹ff dUVfZ¿f Qc°f

¨fe³f ³fZ IbYAf»ff»fÔ´fbSX IZY d»fE EIY dUVfZ¿f Qc°f d³f¹fb¢°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Qc°f »ff´f°ff dU¸ff³f E¸fE¨f 370 ÀfZ þbOÞXe Àf·fe þf³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ¨fe³f IZY CX´fdUQZVf ¸fÔÂfe ÓfZÔ¦f ¹fZÀfcBÊ IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü UWX IbYAf»ff»fÔ´fbSX þfIYSX dÀ±fd°f¹fûÔ

IYû Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ dU¸ff³f E¸fE¨f 370 ¸fZÔ ¨fe³f IZY WXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹ffÂfe ±fZÜ ¨fe³f ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IZY Àf¶fc°f IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü

� ´fdSXþ³fûÔ ³fZ »f¦ff¹ff ÓfcNX ¶fû»f³fZ IYf AfSXû´f¨fe³f ³fZ IYWXf WX` dIY E¸fE¨f 370 IYe þfÔ¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü Qû ¨fe³fe E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYe MXe¸f ·fe IbYAf»ff»fÔ´fbSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe

WX`Ü UWXeÔ ¨fe³fe ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸f»fZdVf¹ff ÀfSXIYfSX ´fSX dU¸ff³f IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IZY AfdJSXe ´f»fûÔ IYe ÓfcNXe þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸f»fZdVf¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fþe¶f SXªþfIY ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ »ff´f°ff dU¸ff³f IZY dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ IiY`Vf WXû þf³fZ AüSX Àf·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ dU¸ff³f IZY ¶f¨ffU Ad·f¹ff³f IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYf AfQZVf ·fe dQ¹ff ±ffÜ

� ¸f»f¶ff °f»ffVf³fZ IYf IYf¸f dRYSX VfbøY

¸füÀf¸f NXeIY WXû³fZ IZY ¶ffQ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Àf¸fbQie B»ffIZY fZÔ dU¸ff³f IYf f»f¶ff °f»ffVf³fZ IYf IYf¸f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¸fZSXeMXfB¸f A±ffgMXeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfgÀMÑZd»f¹ff, A¸fZdSXIYf, ¨fe³f, þf´ff³f AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IZY QþÊ³f·fSX E¹fSXIiYfµMXÐÀf ³fZ ´f±fÊ ÀfZ 2500 dIY¸fe IZY B»ffIZY ¸fZÔ Àfd¨fÊ¦f Afg´fSXZVf³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû JSXf¶f ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f BÀfZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

� AfgÀMÑZXd»f¹ff ªffSXe SX£û¦ff Àf¨fÊ Afg´fSmXVf³fAfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXû³fe A¶fûMX ³fZ IYWXf dIY WX¸f °f¶f °fIY Àfd¨fË¦f Afg´fSXZVf³f ¨f»ffEÔ¦fZ, þ¶f °fIY ÀffSXe AfVffEÔ J°¸f ³f WXû þfEÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY dU¸ff³f IYf IbYL ¸f»f¶ff dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX IZY QdÃf¯fe B»ffIZY ¸fZÔ d¦fSXf WXûÜ WX¸fZÔ IbYL °fÀUeSXZÔ d¸f»fe WX`ÔÜ

VüWX»ff ¸fÀfcQ IYû §fSX IZY Àff¸f³fZ ¸ffSX Qe ±fe ¦fû»fe

AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Vf`WX»ff ¸fÀfcQ (38) IYe 16 A¦fÀ°f 2011 IYû CX³fIZY §fSX IZY Àff¸f³fZ CXÀf Àf¸f¹f ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX ±fe, þ¶f UWX IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX »fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY IZY d»fE A³³ff WXþfSXZ IZY AfÔQû»f³f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ CX³f dQ³fûÔ ¨f»f SXWXZ ´fiQVfÊ³fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fE SXUf³ff WXû³fZ Uf»fe ±feÔÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ·ffªf´ff ³fZ°ff IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ ¸fÀfcQ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ff§f ¶f¨ffAû ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±fe dIY CX³fIYe WX°¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü

CMYK

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX øY´fe A¨fcIY AÀÂf ¨f»ff³ff ·fe JbQ IZY d»fE J°fSXZ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WX`Ü BÀf A¨fcIY AÀÂf IYe þQ ¸fZÔ

Af³fZ Uf»fZ IY¶f ´f»fMXUfSX IYSX ¶f`NXZÔ IbYL IYWXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ 13 A¢°fc¶fSX 2005 ¸fZÔ Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ

A¶f °fIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Qû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffAûa IYe WX°¹ff WXû ¨fbIYe WXà °fû IYB¹fûÔ ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»fZ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ AfSXMXeAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ SXfªf³fZ°ffAûÔ, ´fiVffÀf³f ½f ´fbd»fÀf IYe CX°´feOÞX³f IZY dVfIYfSX ·fe WXbE WX`Ô, °fû IYB¹fûÔ ³fZ CX°´feOÞX³f ÀfZ Afdþþ AfIYSX Af°¸fWX°¹ff °fIY IYSX »fe WX`Ü

CMYK

QZVf-d½fQZVf½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 15www.dainiknyayasetu.com

SXf£fe ·fe CX°fSXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ

¸fba¶fBÊXX. ¶ffg»fe½fbOX AfBXMX¸f ¦f»fÊ SXf£fe Àff½fa°f ·fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IcYQ ¦fBÊX W`ÔXÜ SXf£fe ¸fba¶fBÊX CXØfSX-´fdV¨f¸f ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞ SXWXe W`ÔXÜ

Àfûd³f¹ff IZY dJ»ffRY »fOÞXZÔ CX¸ff³fBÊ dQ»»fe. ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ¶feþZ´fe IYe

RYf¹fSX ¶fifÔOX ³fZ°ff CX¸ff ·ffSX°fe ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ¶fSXZ»fe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY CX¸ff ·ffSX°fe IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff ÓffÔÀfe ÀfZ WXû ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f SXf¹f¶fSXZ»fe IYf ¸f`Qf³f Jf»fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX¸ff ·ffSX°fe

IYû IYfÔ¦fiZÀf IYe A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY SXf¹f¶fSXZ»fe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ

¸ffZQe SXfªf ¸fZÔ IYf¹f¸f WfZ¦fe °ff³ffVffWeßfe³f¦fS. ³fZVf³f»f IYfaRiZÔYÀf IZY A²¹fÃf RYføYIY A¶Qb»»ff ³fZ IYWf dIY A¦fS ·ffþ´ff IZY ³fSmÔXýi ¸ffZQe

´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f°fZ Wà °ffZ ·ffS°f ¸fZa °ff³ffVffWe IYf¹f¸f WfZ þfE¦fe Af`S IYfa¦fiZÀf ÀfZ A´fe»f IYe dIY UW Àfbd³fdV¨f°f IYSZ dIY ¹fW WIYeIY°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»fZÜ ßfe³f¦fS ÀfZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞ SWZ

A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf dIY »ffZ¦f Àf¸fÓf ¦fE Wà dIY ffZQe EIY k°ff³ffVffWl WàÜ BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IYZ d»fE W¸fZa C³WZa ÀfØff ÀfZ QcS S£f³ff WfZ¦ffÜ

BSXfIY ¸fZÔ dWXÔÀff ¸fZÔ 37 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ¶f¦fQfQ. BSXfIY IZY Àfb³³fe ¶fWXb»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ 37 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ª¹ffQf°fSX þf³fZÔ ¶f¦fQfQ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fBËÜ BSXfIY ¸fZÔ dWXÔÀff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fSX¸f ´fSX WX`, þ¶f IbYL WXµ°fZ ¶ffQ QZVf ¸fZÔ 2010 IZY ¶ffQ ´fWX»fZ Af¸f ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô, WXf»ffÔdIY ¨fb³ffU ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CXÀf Àf¸f¹f ¶ffQ»f ¸fÔOXfSXf°fZ dQJZ þ¶f IYd±f°f SXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f IZY dJ»ffRY Àf¸fc¨fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ

³ffBþedSX¹ff ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe ¶f¸f

WX¸f»ff¸f`Qb¦fbSXe. ³ffBþedSX¹ff IZY

¸f`Qb¦fbSXe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû EIY SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ´fbd»fÀf

¦fV°fe UfWX³f IYû Qû BÀ»ff¸fe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ

õfSXf dUÀRYûMXIYûÔ ÀfZ ·fSXe IYfSX ÀfZ d³fVff³ff

¶f³ff dQ¹ffÜ BXÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fbd»fÀf

Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX °fe³f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe

¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY d¦fdOX¹fû³f þbd¶fi³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ Af°¸f§ff°fe ¶f¸f

WX¸f»ffUSX ·fe ¸ffSXZ ¦fEÜ

d°f¶¶f°fe ±fe¸f ´fSX ¨fe³f QüSXf Àfa´f³³f¶fedþÔ¦f. d¸fVfZ»f Aû¶ff¸ff IYf EIY Àf~fWX IYf ¨fe³f QüSXf d°f¶¶f°fe ±fe¸f ´fSX Àf¸ff~ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ Qû´fWXSX

IYf ·fûþ³f d°f¶¶f°fe SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ dIY¹ff AüSX LfÂfûÔ ÀfZ ·fZÔMX IYe dþ³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ´fi±f¸f ¸fdWX»ff IYû d°f¶¶f°fe dÀf»IY IYf ÀIYfRYÊ AüSX d°f¶¶f°fe ´fif±fÊ³ff ¨fIiY ·fZÔMX dIY¹ffÜ d°f¶¶fd°f¹fûÔ IZY

Ad²fIYfSX IYf ¸fbïf ¨fe³f AüSX A¸fZdSXIYf IYe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fWXb°f ³ffþbIY dU¿f¹f WX`Ü


OXeE³fEÀf µ»f`Vf ¶fÌY� 27 ¸ff¨fÊ 1552-dÀfJ ¦fb÷Y AÔ¦fQ QZU IYf QZWXfUÀff³fÜ� 1854-d¶fiMXZ³f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f IiYed¸f¹ff IYe »fOÞXfBÊ VfbøYÜ� 1871-´fWX»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SX¦f¶fe RbYMX¶ffg»f ¸f`¨f BÔ¦»f`ÔOX AüSX ÀIYfgMX»f`ÔOX IZY ¶fe¨f EOX³f¶f¦fÊ ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ffÜ� 1958-d³fdIY°ff JicVf¨fZU øYÀf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ� 1964-A¸fSXeIYe Bd°fWXfÀf ¸fZÔ A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ·fcIÔY´f ¸fZÔ QdÃf¯f ¸f²¹f A»ffÀIYf ¸fZÔ 9.2 IYe °feUi°ff Uf»fZ ·fcIÔY´f ¸fZÔ 125 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f °f±ff EÔIYSXZþ VfWXSX ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXbAfÜ

� 1977- ·ffSX°f ¸fZÔ °fe³f dQÀfÔ¶fSX 1971 IYû §fûd¿f°f SXfáÑXe¹f Af´ff°fIYf»f WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ� 1993-dþ¹ffÔ¦f þZd¸f³f ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f d³f¹fböY dIYE ¦fEÜ� 1998-A¸fSXeIYe ÀUfÀ±¹f

dU·ff¦f ³fZ ´fb÷Y¿f ³f´fbÔÀfIY°ff IZY d»fE °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ QUf kdU¹ff¦fifl IYû ¸fÔþcSXe QeÜ

J°fSXZ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ Àfc¨f³ff IYf kA¨fcIY AÀÂflE¢MX »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ AfSXMXeAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX W¸f»fûÔ ½f WX°¹ffAûÔ IYf ¦fifRY ¶fPÞXf, SXfªf³fZ°ff AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYf WXû SXWZX W`ÔX dVfIYfSX

A¶f °fIY ¸ffSmX ¦fE Ed¢MXd½fÀMX

� A¶f °fIY WXû ¨fbIYe W`ÔX Qû QªfÊ³f ÀfZ ª¹ffQf WX°¹ffEa

¦fb½ffWXMXe. AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX MXe¸f A³³ff IZY ÀfQÀ¹f AdJ»f ¦fû¦fûBÊ ³fZ ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¸fbïûÔ IZY d»fE A´f³ff þeU³f Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff WX`Ü IÈY¿fIY ¸fbdöY ÀfÔ¦fif¸f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f ¦fû¦fûBÊ AÀf¸f IZY EIY ´fidÀfð AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ ¦fû¦fûBÊ ´fSX A·fe °fIY ¶ffSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»fZ WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ªfb»ffBÊX 2012 ¸fZÔ CX³f ´fSX WbXE WX¸f»fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ´ff¿fÊQ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AdJ»f ¦fû¦fûBÊ IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE CX³fIZY d£f»ffRY ÓfcNZX ¸ff¸f»fZ ¶f³ffIYSX CX³WZÔX IYBÊX ¶ffSX d¦fSXµ°ffSX IYSX CX°´fedOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

¦fû¦fûBÊX ´fSX ·fe WXû ¨fbIZY W`ÔX WX¸f»fZ

´fb¯û ¸fZÔ Ed¢MXd½fÀMX ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

´fb¯û. ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f IZY dªf»fZ ´fb¯û ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû EIY AfSXMXeAfBÊX IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ d½f»ffÀf ¶ffSXf½fIYSX IYf Vf½f ¨ffIY³f VfWXSX ¸fZÔ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ »fMXIYf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY §fSX ÀfZ EIY ÀfbÀffBOX ³fûMX ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü Qû ´fÈâ ½ff»fZ ÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ d½f»ffÀf ³fZ Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE SXfª¹f IZY ´fidÀfð SXfþ³fZ°ffAûÔ, ´fbd»fÀf AüSX d³f¨f»fZ À°fSX IZY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX QþÊ³f »fû¦fûÔ IYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff W`XÜ d½f»ffÀf ¶ffSf½fXIYSX ³fZ d´fL»fZ IbYL U¿fûË ¸fZÔ A½f`²f d³f¸ffÊ¯f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY EIY ÀfeMXe ²füÔIY³fe IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊX ±feÜ

³ff¸f SXfª¹f IY¶f WbXBÊX WX°¹ff»fd»f°f ¸fZWX°ff ÓffSX£faOX 15 ¸fBÊX, 2008IYf¸fZV½fSX ¹ffQ½f ÓffSX£faO 6 ªfb»ffBÊ,X 2008½fZÔIYMZXVf IY³ffÊMXIY 6 ªfb»ffBÊX 2008A÷Y¯f Àff½fa°f ¸fWXfSXf¿MÑX 2 ªf³f½fSXe 2010 Àf°feVf VüMXe ¸fWXfSXf¿MÑX 13 ªf³f½fSXe 2010d½fßff¸f »fÃ¸f¯f ¦fbªfSXf°f 2 ³f½fa¶fSX 2010VfdVf²fSX d¸fßff d¶fWXfSX 14 RYSX½fSXe 2010d½f±df»f d¦f°fZ ¸fWXfSXf¿MÑX 21 A´fi`»f 2010²fØffÂff¹f ´ffdMX»f ¸fWXfSXf¿MÑX 22 ¸fBÊX 2010Ad¸f°f ªfZ±f½ff ¦fbªfSXf°f 20 ªfb»ffBÊX 2010d½fªf¹f ´fi°ff´f CXØfSX ´fiQZVf 25 ªfb»ffBÊX 2010SXf¸fQfÀf ¸fWXfSXf¿MÑX 27 A¦fÀ°f 2010Àfû»ffSaX¦ff SXf½f Afa²fi´fiQZVf 4 ³f½fa¶fSX 2010Àfû³fc WXdSX¹ff¯ff 2 A¢°fc¶fSX 2011d³f¹ff¸f°f AaÀffSXe ÓffSX£faOX 3 RYSX½fSXe 2011Ad¸f°f IY´ffdÀf¹ff ¦fbªfSXf°f 29 dQÀfa¶fSX 2011Vf`WX»ff ¸fÀfcQ ¸f²¹f ´fiQZVf 16 A¦fÀ°f 2011·fb½f³fZV½fSX³f °fd¸f»f³ffObX 1 A¢°fc¶fSX 2012³fQe¸f Àf`¹fQ ¦fbªfSXf°f 11 ¸fBÊX 2011SXf¸fd½f»ffÀf d¶fWXfSX 12 A¦fÀ°f 2011´fc³f¸f Àfü»faIYe ¦fbªfSXf°f 12 ªfb»ffBÊX 2011´fiZ¸f³ff±f Óff ¸fba¶fBÊX 25 RYSX½fSXe 2012½ffÀfbQZ½ff IY³ffÊMXIY 12 ªf³f½fSXe 2013SXf¸fIbY¸ffS d¶fWXfSX 23 ¸ff¨fÊ 2013E»fIZY ±f´f»fe¹ff»f CXØfSXf£faOX 25 ªfb»ffBÊX 2013

dþ¹ffÔ¦f þZd¸f³f

³fü SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ d»fÔ¦f A³fb´ff°f IYf AÔ°fSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf

°fZþe ÀfZ §fMX SXWXe WX` QZVf ¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffÔ { EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, AûdOVff AüSX LØfeÀf¦fPÞX Àf¸fZ°f ³fü SXfª¹fûÔ ¸fZÔ »fOÞXIYûÔ IZY

¸fbIYf¶f»fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe °ffQfQ °fZþe ÀfZ §fMX SXWXe WX`Ü BÀfIYe UþWX ·fic¯f WX°¹ff °fû WX` WXe ´fdSXUfdSXIY CX´fZÃff AüSX »fOÞXIYe IZY ´ff»f³f-´fû¿f¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ·fe IY¸f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ W`XÜ

¹fWX Àf¸fÀ¹ff d´fLOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WX`Ü þ³f¦f¯f³ff dU·ff¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f ³fü SXfª¹fûÔ IZY IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f

°fIY IYe CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ d»fÔ¦f ¸fZÔ A³fb´ff°f IYf AÔ°fSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü A¶f ¨fcÔdIY B³f¸fZÔ ¶fOÞXe Af¶ffQe Uf»fZ IYBÊ SXfª¹f ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, BÀfd»fE BÀf AÔ°fSX IYf ¸f°f»f¶f »fOÞXIYûÔ IZY fbIYf¶f»fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe °ffQfQ fZÔ »ffJûÔ

IYe IY¸fe WX`Ü þ³f¦f¯f³ff dU·ff¦f CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f´fiQZVf, AûOXeVff, ÓffSXJÔOX, LØfeÀf¦fPÞX, CXØfSXfJÔOX AüSX AÀf¸f ¸fZÔ Àff»ff³ff ÀUfÀ±¹f ÀfUZÊÃf¯f IYSX°ff SXWXf WXÜ

Àf½fZÊÃf¯f

AfdJSX ¢¹ff WX` BÀfIYe UþWXþf³fZ-¸ff³fZ ¶ff»f SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. SX¸fZÔQi QfÀf¦fb~f IYWX°fZ WX`Ô dIY dÀfRYÊ ·fic¯f WX°¹ff WXe BÀfIYe UþWX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE Àf¸ffþ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ·fe IYfRYe WXQ °fIY dþ¸¸fZQfSX WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX ª¹ffQf°fSX ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ ¶fZdMX¹fûÔ IYe ´fSXUdSXVf ´fSX ¶fZMXûÔ IYe °fSXWX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ UZ IbY´fû¿f¯f IYe dVfIYfSX WXû þf°fe WX`Ô AüSX ¨ffSX Àff»f IYe CX¸fi °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸fü°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ Àf¸ff þf°fe WX`ÔÜ

� ·fic¯f WX°¹ff ´ffdSXUfdSXIY CX´fZÃff AüSX ´ff»f³f-´fû¿f¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe

B³f ³fü SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYf À±ff³f Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ WX`Ü ÓffSXJÔOX ´fWX»fZ ¶ffIYe SXfª¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f AÀf¸f AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f UWXfÔ ·fe ¨ffSX Àff»f °fIY IYe CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f d»fÔ¦f IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ RYfÀf»ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞXf WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fWX A³fb´ff°f ´fWX»fZ 1000 IZY ¸fbIYf¶f»fZ 978 ±ff þû A¶f §fMX IYSX 965 SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX d¶fWXfSX IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX §fMXf WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf IZY dªf»fûÔ ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX AfBÊ WX` AüSX CXØfSXfJÔOX, þWXfÔ WXf»f°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fQ°fSX ±fe, ¸fZÔ dÀ±fd°f AüSX JSXf¶f WXbBÊ WX`Ü AÀf¸f ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f JSXf¶f WX`Ü ¹fWXfa ¶f¨¨fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe °ffQfQ °fZþe ÀfZ §fMXe WX`Ü

SXfþÀ±ff³f Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ

{ EªfZÔÀfe. UfdVfÔ¦fMX³f

d¸fdVf¦f³f ÀMXZMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ U`Äffd³fIY ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYe ¶»fÌY WXû»f ±¹fûSXe IYû Àfb»fÓff³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fiûRZYÀfSX dIiYÀf EOX¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1975 ¸fZÔ WXfgdIÔY¦f ³fZ A´f³fZ dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¶»fÌY WXû»Àf IZY Àf·fe WXû»f ¶»fÌY ³fWXeÔ WX`ÔÜ

UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fZ d¶f³ff dIYÀfe ¨f¸fIY IZY SXZdOXEVf³f R`Y»ff°fZ WX`ÔÜ BÀfZ WXfgdIÔY¦f SXZdOXEVf³f IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf UfÀ°fdUIY ±¹fûSXe ¸fZÔ WXfgdIÔY¦f ³fZ IYWXf ±ff dIY SXZdOXEVf³f ²feSXZ-²feSXZ ¶»fÌY WXû»f IYû Jf þf°fZ WX`Ô ¹ff ÀfÔ·fU°f »fb~ WXû þf°fZ WX`Ô, ¹ff³fe þû ·fe ¶»fÌY WXû»Àf ¸fZÔ þf°ff WX` UZ Jû þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ±¹fûSXe ¸fZÔ EIY ¸fc»f·fc°f

Àf¸fÀ¹ff WX`, þû WXfgdIÔY¦f IYe ¶ff°fûÔ ÀfZ dUSXû²ff·ffÀfûÔ IYû þ³¸f QZ°fe WX`ÔÜ ´fiû. EOX¸fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ‘fÔMX¸f dRYdþ¢Àf IYe ¸ff³fZÔ, °fû þf³fIYfSXe IY·fe ¦ff¹f¶f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü UZ BÀfZ Àf¸fÓff°fZ WX`Ô dIY þf³fIYfSXe IZY Jû þf³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¶»fÌY WXû»f IZY dIYÀfe ·fe IY¯f IYû d³f¦f»f³fZ IZY ¶ffQ WX¸ffSXf ¶fiÁ¸ffÔOX WXSX Àf¸f¹f A´fi°¹ffdVf°f °fSXeIZY ÀfZ ¶fQ»ffU ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ffÜ ¹fZ ¶ff°f Àf¸fÓf IZY ´fSXZ WX` dIY ·füd°fIY IYf IYûBÊ ·fe d³f¹f¸f BÀfIYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ffÜ

¶»fÌY WXû»f ±¹fûSXe Àfb»fÓff³fZ IYf U`Äffd³fIYûÔ ³fZ dIY¹ff QfUf

dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ dQJfBÊ dQE 122 Afg¶þZ¢MX

E¸fE¨f370: f»fZdVf¹ff ³fZ dIY¹ff QfUf d¸f»ff »ff´f°ff d½f¸ff³f IYf f»f¶ff

¸fba¶fBÊX. »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ´fi¨ffSX IYSX°feÔ CXØfSX-´fc½fÊ ¸fba¶fBÊX ÀfeMX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) IYe ´fi°¹ffVfe ¸fZ²ff ´ffMXIYSXÜ

dWaXQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ÀfZMZX»ffBXMX ÀfZ dQ£ffBÊX dQE ¦fE Afg¶ªfZ¢MX IYe ªff³fIYfSXe QZ°fZ ¸f»fZdVf¹ff IZY SXÃff ¸faÂfe dWXVff¸fbQÐQe³f WbXÀf`³fÜ

IYeU. ¹fcIiZY³f IZY SXÃff ¸fÔÂfe B¦fûSX °fZ³feCXþ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ ´fQ ÀfZ

BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX BÀ°feRYf dQ¹ff WX` þ¶f ¹fcIiZY³fe ¸fSXe³f IiYed¸f¹ff LûOÞXIYSX

Uf´fÀf ¹fcIiZY³f þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fcIiZY³f IZY SXÃff ¸fÔÂfe IYû IiYed¸f¹ff IZY øYÀf ¸fZÔ dU»f¹f ´fSX A´f³fe dWX¨fdIY¨ffWXMX ·fSXe

´fid°fdIiY¹ff fSX Af»fû¨f³ffAûÔ IZY f»f°fZ ´fQ ÀfZ WXMX³ff ´fOÞXfÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY 131 ¸fSXe³f IiYed¸f¹ff ÀfZ þf ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fcIiZY³f IYf IYûBÊ ·fe þWXfþ IiYed¸f¹ff ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ff WX`Ü ¹fcIiZY³f IYe EIY¸ffÂf ´f³fOXb¶¶fe þf´fûdSXÓfdÓf¹ff ³fZ øYÀf IYf ÓfÔOXf RYWXSXf d»f¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY EIY A³¹f þWXfþ Vf»ffUbd°f¨f ³fZ ·fe øYÀf IYf ÓfÔOXf RYWXSXf¹ffÜ

¹fcIiZY³f IZY SXÃff ¸fÔÂfe B¦fûSX °fZ³feCXþ ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

{ EªfZÔÀfe. ³fBÊX dQ»»fe

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYf»ff²f³f IZY Àf·fe ¸ff¸f»ffZa IYe þfa¨f IZY d»fE EIY dUVfZ¿f þfa¨f

Me¸f (EÀfAfBÊMe) ¦fdN°f IYS³fZ IZY A´f³fZ AfQZVf IYfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYe IZÔYQi IYe ¹ffd¨fIYf ¶fb²f½ffSX IYû £ffdSþ

IYS QeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWf dIY CÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ fZa BÀfd»fE Q£f»f QZ³fe fOÞe ¢¹ffZadIY

ÀfSIYfS d´fL»fZ LW QVfIY ÀfZ dUQZVfe ¶fàIYfZa ¸fZa þ¸ff IYf»ff²f³f Uf´fÀf QZVf ¸fZa »ff³fZ ¸fZa dURY»fSWe W`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¨fE»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f þþfZa IYe ´feN ³fZ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY QfZ ÀfZUfd³fUÈØf þþfZa IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa EÀfAfBÊMe IYZ ¦fN³f IYfZ ÀUeIYfS³fZ ¸fZa Af³ffIYf³fe IYS³fZ IZY d»fE IZÔYQi IYfZ RYMIYfS ·fe »f¦ffBÊÜ

IYûMÊX ³fZ IYWf dIY 4 þb»ffBÊ, 2011 IYfZ QfZ þþfZa IYe ´feN ³fZ ¹fW ¸fWÀfcÀf IYS°fZ WbE EÀfAfBÊMe IZY ¦fN³f IYf AfQZVf dQ¹ff

dIY dUQZVfe ¶fàIYfZa ¸fZa þ¸ff IYf»ff²f³f Uf´fÀf QZVf ¸fZa »ff³fZ IZY d»fE IYfZBÊ ´fi¹ffÀf ³fWea dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ²f³f IYf dWÀff¶f IYS BÀfZ ·ffS°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ¸fb£¹f ²ffSf ¸fZa »fff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ´feN ³fZ IYWf dIY BÀf ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fW ¸ff³f³ff W` dIY dUQZVfe ¶fàIYfZa ¸fZa dþ³f »ffZ¦ffZa IYf ²f³f þ¸ff W`, C³fIZY ³ff¸f IYf £fb»ffÀff IYS³fZ IZY d»fE IYfZBÊ ´fi¹ffÀf ³fWea dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fdQ ¹fW ²f³f Uf´fÀf »ff¹ff ¦f¹ff WfZ°ff °ffZ QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZa °fZþe Af°feÜ

AVfûIY ¨f½WXf¯f IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY ³fWXe : Àfûd³f¹ff

IYf»ff²f³f ´fS IZÔYQi IYe ¹ffd¨fIYf £ffdSþ EÀfAfBÊMe ¦fN³f IYfZ ÀUeIYfS³fZ ¸fZa Af³ffIYf³fe IYS³fZ ´fSX RYMIYfS

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX

CMYK

CMYK


16

´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû SXWZX BadOX¹f³f Aû´f³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe IYû CX¸¸feQ

Àff¹f³ff IYû 18 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ dJ°ff¶f IYe °f»ffVfWXfgIYe: IYû¨f IYf ´fQ LXûOÞZÔX¦fZ ¨ff»Àf½f±fÊ

dÀf¹ffÀfe ´ffSXe IZY Af¦ffªf IYû dJ»ffOÞXe °f`¹ffSX

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

RbYM¶ffg»fS ¶ffBÊ¨fba¦f ·fcdM¹ff ÀfZ »fZIYS AfZ»fad´fIY ´fQIY dUþZ°ff Sfª¹fU²fÊ³f dÀfaW SfNfÒÞ °fIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa BÀf ¶ffS £fZ»ffZa IZY IYBÊ ³ff¸f¨fe³f dÀf°ffSZ A´f³fe Sfþ³fed°fIY ´ffSe IZY Af¦ffþ IYe °f`¹ffSe ¸fZa WàÜ I`YRY IZY A»ffUf ·ffS°f IZY ´fcUÊ IY´°ff³f Af`S ÀffaÀfQ ¸ffZW¸¸fQ AþWøYïe³f

SfþÀ±ff³f IYZ MfZaIY ÀfUfBÊ ¸ff²ffZ´fbS ÀfZ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa WàÜ AþWS ³fZ 99 MZÀM Af`S 334 U³fOZ £fZ»fZ WàÜ AþWS ¸fbSfQf¶ffQ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYZ ÀffaÀfQ Wà, »fZdIY³f BÀf ¶ffS C³fIYe ÀfeM ÀfZ dMIYM ¶fZ¦f¸f ³fcS ¶ff³ffZ IYfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ AþWS IYf 15 Àff»f IYf Aa°fSSf¿MÑe¹f IYdS¹fS 2000 ¸fZa ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f IZY AfSfZ´ffZa IZY ¶ffQ £f°¸f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ

{ EªfZÔÀfe.dÀfO³fe

dSIY ¨ff»ÀfU±fÊ ³fZ IYWf dIY UW ¦»ffÀf¦ffZ ¸fZa þb»ffBÊ-A¦fÀ°f ¸fZa WfZ³fZ Uf»fZ Sf¿MÑ¸faO»f £fZ»ffZa IYZ ¶ffQ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ WfgIYe Me¸f IZY IYfZ¨f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ QZa¦fZÜ 62 ¶fSÀf IZY ¨ff»ÀfÊU±fÊ LW Àff»f ÀfZ BÀf ´fQ ´fS Wa`Ü C³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZa AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ dUVU IY´f, Sf¿MÑ¸faO»f £fZ»f d£f°ff¶f þe°fZ þ¶fdIY AfZ»fad´fIY ¸fZa IYfaÀ¹f ´fQIY Af`S ffS ¶ffS fa`d´f¹faÀf MÑfgRYe fZa ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ ¨ff»ÀfÊU±fÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWf dIY A¶f ¸fbÓfZ ´fdSUfS IYZ ´fid°f A´f³fe ´fif±fd¸fIY°ffAfZa IYfZ ·fe ²¹ff³f ¸fZa S£f³ff W`Ü ¸fà A¶f Àff»f

¸fZa °fe³f ¸fWe³fZ ¶ffWS ³fWea SW ÀfIY°ffÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Me¸f RYfg¸fÊ ¸fZa W` Af`S IYfZBÊ ·fe ³f¹ff IYfZ¨f dS¹ffZ AfZ»fad´fIY IYZ d»fE dþ¸¸fZQfSe »fZ ÀfIY°ff W`Ü ¶f°ff`S d£f»ffOÞe ¨ff»ÀfÊU±fÊ ³fZ 1972 ÀfZ 1988 IYZ ¶fe¨f 227 Aa°fSSf¿MÑe¹f ¸f`¨f £fZ»fZÜ UW AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¸fdW»ff WfgIYe Me¸f IYZ IYfZ¨f (1993 ÀfZ 2000)Af`S ·ffS°fe¹f WfgIYe Me¸f IYZ °fIY³feIYe Àf»ffWIYfS ·fe SWZÜ

d¸f¹ff¸fe Aû´f³f: ¢½ffMÊXSXRYfB³f»f ¸fZÔ EIY-QcÀfSmX ÀfZ d·fOÞZÔX¦fZ Qû³fûa dQ¦¦fªf

ªfûIYûd½f¨f AüSX ¸fSmX dRYSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ

ÀfZSmX³ff -VffSXf´fû½ff ¸fZÔ WXû¦ff IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff { EªfZÔÀfe.d¸f¹ff¸fe

¸ffdS¹ff VffSf´ffZUf Af`S ÀfZSZ³ff dUd»f¹f¸Àf d¸f¹ff¸fe ¸ffÀMÀfÊ EMe´fe O¶»¹fcMeE ¸ffÀMÀfÊ Mc³ffÊ¸fZaM IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa EIY-QcÀfSZ ÀfZ £fZ»fZa¦feÜ ¸ffdSX¹ff VffSf´ffZUf ³fZ Qbd³f¹ff IYe ³fa¶fS EIY d£f»ffOÞe ÀfZSZ³ff d½fd»f¹f¸Àf IYfZ

2004 IZY ¶ffQ ³fWea WSf¹ff W` Af`S CÀfÀfZ »f¦ff°ffS 14 ¸f`¨f WfS ¨fbIYe W`Ü CÀf³fZ ´fZÂff d¢U°ffZUf IYfZ 7-5, 6 -1 ÀfZ WSfIYS ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa þ¦fW ¶f³ffBÊÜ Vfe¿fÊ USe¹f°ff ´fif´°f ÀfZSZ³ff d½fd»f¹f¸Àf ³fZ þ¸fÊ³fe IYe ffa¨fUea USe¹f°ff ´fif´°f EaþZ»feIY IZYS¶fZS IYfZ 6 - 2, 6 - 2 ÀfZ ¸ff°f QeÜ

{ EªfZÔÀfe.³fBÊ dQ»»fe

Afg»f Ba¦»fXàOX ¨fàd´f¹f³fdVf´f AüSX dÀUÀf Aû´f³f IZY ¢½ffMÊXSX RYfB³f»fX ¸fZa ¶ffWXSX WXbBÊ QZVf IYe Vfe¿fÊ dJ»fXfOÞXe Àff¹f³ff ³fZWXUf»fX d´fL»fXZ 18 ¸fWXe³fûa ¸fZa EIY AQQ ¶fOÞXZ dJ°ff¶f IYe °f»fXfVf ¸fZa ¹fWXfa ÀfeSXe RYûMXÊ À´fûMXÐÀfÊ IYfg¸´f»fX`¢Àf ¸fZa EIY ÀfZ LWX A´fi`»fX °fIY JZ»fXZ þf³fZ Uf»fXZ PXfBÊ »fXfJ OXfg»fXSX IZY BadOX¹f³f Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶fÒXd¸faMX³f MXc³ffÊ¸fZaMX ¸fZa CX°fSXZa¦feÜ Àff¹f³ff ³fZ BÀf U¿fÊ »fXJ³fDY ¸fZa WX¸fU°f³f ´feUe dÀfa²fc IYû WXSXfIYSX Àf`¹¹fQ ¸fûQe ¦fifa ´fie ¦fû»OX ¶fÒXd¸faMX³f

MXc³ffÊ¸fZaMX þe°ff ±ff, »fXZdIY³f BÀf þe°f IYû LûOÞX dQ¹ff þfE °fû UWX d´fL»fXZ 18 ¸fWXe³fûa ¸fZa EIY ·fe ¶fOÞXf dJ°ff¶f ³fWXea þe°f ´ffBÊÜ Aû»fXad´fIY IYfaÀ¹f dUþZ°ff Àff¹f³ff IYe AfdJSXe ¶fOÞXe

þe°f A¢MXc¶fSX 2012 ¸fZa ±fe þ¶f CX³WXûa³fZ ´fWX»fXe ¶ffSX OXZ³f¸ffIÊY Aû´f³f IYf dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f dJ»fXfOÞXe IYû ´fcSXZ U¿fÊ 2013 ¸fZa EIY AQQ dJ°ff¶f IZY d»fXE °fSXÀf³ff

´fOÞXf ±ffÜ WXf»fXfadIY CX³WXûa³fZ 2014 ¸fZa A¨Le Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE dÀfa²fc IYû 21-14, 21-17 ÀfZ WXSXfIYSX Àf`¹¹fQ ¸fûQe MXc³ffÊ¸fZaMX þe°ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ IYûBÊ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe W`XÜ

¸ff¹fcÀfe

³fZWX½ff»f IYf ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff ÀffB¸f³f ÀfZBadOX¹f³f Aû´f³f ¸fZa dUä IYe AfNXUZa ³fa¶fSX IYe dJ»fXfOÞXe Àff¹f³ff IYf ´fWX»fXf ¸fbIYf¶f»fXf AfgdÀMÑ¹ff IYe ÀffB¸f³f ´ficV¨f ÀfZ WXû¦ff þ¶fdIY dÀUÀf Aû´f³f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»fX °fIY ´fWXba¨fe AüSX dUä IYe ³füUZ ³fa¶fSX IYe dJ»fXfOÞXe ´feUe dÀfa²fc IYf ´fWX»fXZ SXfCXaOX ¸fZa QcÀfSXe ÀfeOX AüSX dUV½f IYe ³fa¶fSX Qû ¨fe³f IYe dVfdþ¹ff³f Ufa¦f IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»fXf WXû¦ffÜ dÀfa²fc IYf ¨fe³fe dJ»fXfOÞXe IZY dJ»fXfRY 3-0 IYf dSXIYfgOXÊ WX` AüSX CX³WXûa³fZ Ufa¦f IYû dÀUÀf Aû´f³f IZY ¢½ffMÊXSX RYfB³f»fX ¸fZa WXSXf¹ff ±ffÜ

dIYÀfe ·fe dJ»fXfOÞXe IZY d»fXE A´f³fZ ´fiVfaÀfIYûa AüSX Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f

´fiQVfÊ³f IYSX³ff JfÀf WXû°ff WX`Ü BadOX¹f³f Aû´f³f ÀfZ Àf·fe ·ffSX°fe¹f dJ»fXfdOÞX¹fûa IYû §fSXZ»fXc QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ´fid°f·ff dQJf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fX°ff WX`Ü ¹fWX MXc³ffÊ¸fZaMX ¸fZSXZ d»fXE ¶fZWXQ JfÀf WX` AüSX ¸fà ¹fWXfa A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYøYa¦feÜ ...Àff¹f³ff ³fZWX½ff»f ¶fÒXd¸faMX³f dJ»ffOÞXe

IYV¹f´f-ÀffBÊ ·fe JZ»fZÔ¦fZBadOX¹f³f Aû´f³f IZY ´fb÷Y¿fûa IZY ¸fb£¹f OÑfg ¸fZa ·ffSX°fe¹fûa ¸fZa ´fføY´fne IYV¹f´f, ÀfüSX·f ½f¸ffÊ, AfSXE¸fUe ¦fbøY ÀffBÊQØf, ¶feÀffBÊ ´fi¯fe°f, IZYßfeIYfa°f, Af³faQ ´fUfSX AüSX E¨f EÀf ´fi¯f¹f A´f³fe ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSXZa¦fZÜ

{ EªfZÔÀfe.d¸f¹ff¸fe

¦f°f ¨fàd´f¹f³f EaOe ¸fSmX Af`S ³ffZUfIY þfZIYfZdU¨f d¸f¹ff¸fe EMe´fe O¶»¹fcMeE ¸ffÀMÀfÊ ¢UfMÊS RYfB³f»f ¸fZa Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WfZa¦fZ þfZ d´fL»fZ Àff»f IZY dUa¶f»fO³f RYfB³f»f IZY ¶ffQ QfZ³ffZa IYf ´fW»ff ¸fbIYf¶f»ff WfZ¦ffÜ dUa¶f»fO³f dUþZ°ff ¸fSmX ³fZ RiYfaÀf IZY 11Uea USe¹f°ff ´fif´°f þfZ dU»fRiYfBO MeÀffZa¦ff IYfZ 6-4, 6-1 ÀfZ WSfIYS Aad°f¸f AfN ¸fZa þ¦fW ¶f³ffBÊÜ UWea QcÀfSe USe¹f°ff ´fif´°f þfZIYfZdU¨f ³fZ MfZ¸fe Sf¶fSZOfZ IYfZ 6-3, 7-5 ÀfZ WSf¹ffÜ d¶fiMZ³f IYZ LNe USe¹f°ff ´fif´°f ¸fSmX IYf Àfd¶fÊ¹ff IYZ þfZIYfZdU¨f

IYZ d£f»ffRY dSIYfgOÊ 8-11 IYf W`Ü dÀUMÐþS»fàO IZY ´ffa¨fUea USe¹f°ff ´fif´°f SfZþS RZYOSS ³fZ RiYfaÀf IYZ ³ffÙea USe¹f°ff ´fif´°f dS¨fOÊ ¦ffÀIZY°f IYfZ 6 -1, 6 - 2 ÀfZ ¸ff°f QeÜ A¶f C³fIYf Àff¸f³ff þf´ff³f IZY IZYBÊ d³fdVfIYfZdS ÀfZ WfZ¦ffÜ d³fdVfIYfZdS ³fZ À´fZ³f IYZ ¨ff`±fe USe¹f°ff ´fif´°f OZdUO RZYSS IYfZ 7-6, 2-6, 7-6 ÀfZ WSf¹ffÜ CXIiZY³f IZY A»fZ¢þZaOS OfZ»¦ffZ´ffZ»ffZU ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ AfZ´f³f ¨fa`d´f¹f³f ÀMfd³fÀ»ffÀf UfUdSaIYf ´fS A´fi°¹ffdVf°f þe°f QþÊ IYeÜ C³WfZa³fZ UfUdSaIYf IYfZ WSf¹ffÜ A¶f Af¦fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ EIY°fSXRYf ³fWXeÔ WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ

½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ AfgÀMÑZXd»f¹ff IZY IYû¨f W`ÔX

� d½fa¶f»fOX³f d½fªfZ°ff EaOXe ¸fSmX ³fZ MXe ÀfûÔ¦ff IYû 6-4,6-1 ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f

� SXûªfSX RZYOXSXSX ³fZ RiYfaÀf IZY dSX¨fOÊX ¦ffÀIZY°f IYû EIY°fSXRYf ¸fbJf½f»fZ ¸fZÔ WXSXf¹ff

I`YRY, ·fcdMX¹ff ½f AªfWXSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ

A´f³fZ ¨fbÀ°f ÃfZÂfSÃf¯f Af`S °fZþe ÀfZ S³f ¶f³ff³fZ IYZ d»fE ¸fVfWcS ´fcUÊ dIiYIZYMS ¸ffZW¸¸fQ I`YRY CØfS ´fiQZVf IYe RYc»f´fbS »ffZIYÀf·ff ÀfeM ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe WàÜ IY`RY ³fZ ·ffS°f IZY d»fE 13 MZÀM Af`S 125 U³fOZ £fZ»fZÜ Afd£fSe ¶ffS C³WfZa³fZ 2006 ¸fZa £fZ»ff ±ff, »fZdIY³f CØfS ´fiQZVf IYZ d»fE §fSZ»fc ÀfdIYÊM ´fS £fZ»f°fZ WàÜ

RcY»f´fbSX ÀfZ ¸fûWX¸¸fQ I`YRY·ffS°f IZY ´fcUÊ IY´°ff³f Af`S QZVf IZY Àf¶fÀfZ A³fb·fUe RYbM¶ffg»fS ·fcdM¹ff QfdþÊd»fa¦f »ffZIYÀf·ff ÀfeM ÀfZ °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IYZ Ç¸feQUfS WàÜ AþbÊ³f ´fbSÀIYfS Af`S ´fQÐ¸fßfe Àf¸fZ°f IYBÊ ´fbSÀIYfS Af`S Àf¸¸ff³f WfdÀf»f IYS ¨fbIZ Y·fcdM¹ff ³fZ A¦fÀ°f 2011 ¸fZa Aa°fSSf¿MÑe¹f RYbM¶ffg»f IYfZ A»fdUQf IYW dQ¹ff ±ffÜ

QfªfÊd»fa¦f ÀfZ »fOÞZÔX¦fZ ·fcdMX¹ff

¦füSXU ¸f»fXZdVf¹ff ¦fifa ´fie IZY ¸fb£¹f QüSX ¸fZaþûWXfSX ¶fføY. ¹fbUf ¶fÒXd¸faMX³f dJ»fXfOÞXe ¦füSXU UZaIYMX ³fZ ¹fWXfa ¸f»fXZdVf¹ff ¦fifa ´fie ¦fû»OX IZY ´fb÷Y¿f EIY»fX IZY ¸fb£¹f QüSX ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ¢½ff»fXeRYf¹fÀfÊ ¸fZa Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ ¦füSXU ³fZ ¸f»fXZdVf¹ff IZY ÃfZa¦f »fXZB BÊ IYû 21 d¸f³fMX ¸fZa 21-9, 21-12 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸fb£¹f OÑfg ¸fZa CX³fIYf ¸fbIYf¶f»fXf WX¸fU°f³f AüSX LNXe USXe¹f°ff fif~ AfSXE¸fUe ¦fbøYÀffBÊQØf ÀfZ WXû¦ffÜ

OÑfg JZ»fXIYSX Af³faQ ³fZ IYf¹f¸f SXJe ¶fPÞX°fJfaMXe ¸fd³f¹fÀIY. ´fcUÊ dUä ¨fàd´f¹f³f dUä³ff±f³f Af³faQ ³fZ I`YadOXOXZMXÀf Vf°fSXaþ MXc³ffÊ¸fZaMX IZY QÀfUZa QüSX ¸fZa AþSX¶fZþf³f IZY VfJdSX¹ffSX ¸ff¸fZQ¹ffSXûU IZY Àff±f ¶ffþe OÑfg JZ»fXIYSX JbQ IYû ¸f`¦f³fÀf IYf»fXÊÀf³f IZY dJ»fXfRY ¸fbIYf¶f»fXf IYSX³fZ IYf ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX ¶f³ffE SXJfÜ

RZYSXSX Àfû³fe Aû´f³f IZY Aad°f¸f-16 ¸fZÔd¸f¹ff¸fe. À´fZ³f IZY dQ¦¦fþ MXZd³fÀf ÀMXfSX OXZdUOX RZYSXSX AfÀff³f þe°f IZY Àff±f IYe d¶fÀIZY³f ¸fZa þfSXe Àfû³fe Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ffÊ¸fZaMX IZY ´fb÷Y¿f EIY»fX U¦fÊ IZY Aad°f¸f-16 QüSX ¸fZa ´fWXba¨f ¦fE WXàÜ

{ EªfZÔÀfe.¨fM¦ffaU

Wf»fàO IYZ d£f»ffRY ½feSX½ffSX IYû Me-20 dUVU IY´f ¦fib´f EIY IZY Àfb´fS MZ³f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYf ²f¸ffIZYQfS þe°f QþÊ IYSIZY A´f³ff ³fZM S³f SZM ¶fZW°fS IYS³ff ¨ffWZ¦ffÜ ³¹fcþe»fàO IYZ d£f»ffRY OZ»f ÀMZ³f IYe IYdSV¸ffBÊ ¦fZaQ¶ffþe IYZ Q¸f ´fS QfZ S³f ÀfZ þe°f QþÊ IYS³fZ IYZ ¶ffQ QdÃf¯f

ARiYeIYf A¶f A´f³fZ ³fIYfSf°¸fIY

S³fSZM ¸fZa Àfb²ffS IYS ÀfIY°ff W`Ü EIY þe°f Af`S EIY WfS IYZ ¶ffQ QdÃf¯f ARYieIYf QfZ AaIY »fZIYS °feÀfSZ À±ff³f ´fS W`Ü ¹fWX ¸f`¨f þe°fIYS UW DY´fS ´fWba¨f ÀfIY°ff W`, ¢¹ffZadIY Vfd³fUfS IYfZ CÀfIYf Àff¸f³ff Ba¦»fàO ÀfZ W`Ü

³¹fcþe»fàO IZY ·fe QfZ AaIY Wa` Ü

Afªf IZY ¸f`¨f� Q.ARiYeIYf ¶f³ff¸f ³feQSX»f`ÔOX (Qû´fWXSX 3.30 ¶fªfZ ÀfZ )

� ßfe»faIYf ¶f³ff¸f Ba¦»fÒXX (Vff¸f 7.30 ¶fªfZ ÀfZ )

QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´ffÀf SX³f SmXMX Àfb²ffSX³fZ IYf ¸füIYf

AaIY °ffd»fIYf (¦fib´f-E)MXe¸f ¸f`¨f ªfe°fZ WXfSmX OÑfg AaIY SX³f AüÀf°fßfe»faIYf 2 2 0 0 4 +3.225 ³¹fcªfe»f`ÔOX 2 1 1 0 2 +0.276 Q.ARiYeIYf 2 1 1 0 2 -0.075BaX¦»f`ÔOX 1 0 1 0 0 -1.688³feQSX»f`ÔOX 1 0 1 0 0 -6.050

AaIY °ffd»fIYf (¦fib´f-¶fe)MXe¸f ¸f`¨f ªfe°fZ WXfSmX OÑfg AaIY SX³f AüÀf°f·ffSX°f 2 2 0 0 4 +0.363½fZÀMXBaOXeªf 2 1 1 0 2 +1.752´ffdIYÀ°ff³f 2 1 1 0 2 +0.077AfgÀMZÑXd»f¹f 1 0 1 0 0 -0.800¶ffa¦»ffQZVf 1 0 1 0 0 -3.650

IY¸fªfûSX WXf»f`ÔOX ´fSX ²f¸ffIZYQfSX

ªfe°f QªfÊ IYSX³ff ¨ffWZXa¦fZ ARiYeIYe

AaIY °ffd»fIYf ¸faZ Vfe¿fÊ À±ff³f ´fSX ´fWbaX¨f³fZ IYe WXû¦fe

IYûdVfVf

¨fM¦ffaU.³¹fcþe»fàO IYZ d£f»ffRY ´fW»ff ¸f`¨f WfS³fZ IZY ¶ffQ 2010 IZY ¨fàd´f¹f³f Ba¦»fàO IYfZ Me-20 dUVU IY´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZa ´fiUZVf IYe Ç¸feQZa ¶fSIYSfS S£f³fZ IZY d»fE Vff³fQfS RYfg¸fÊ ¸fZa ¨f»f SWe ßfe»faIYf IYfZ WSf³ff WfZ¦ff Ü Ba¦»fàO IZY d»fE ¹fWX ¸f`¨f ªfe°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

ßfe»faIYf IZY Àff¸f³fZ Ba¦»f`ÔOX IYe WXû¦fe IYOÞXe ´fSXeÃff

½fZÀMXBaOXeªf IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ªfe°f¸fdWX»ff MXe-MÐX½fZÔMXe d½fV½f IY´f: ¶ffa¦»ffQZVf IYe MXe¸f IYû 36 SX³f ÀfZ Qe dVfIYÀ°f

{ EªfZÔÀfe.dÀf»fWM

¹fbUf »fZ¦f dÀ´f³fS Vff¢U`³ff d¢UaMfB³f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZa ¦fZaQ¶ffþfZa IZY ¶fZW°fS ´fiQVfÊ³f ÀfZ UZÀMBaOeþ ³fZ A´f³fZ IY¸f ÀIYfZS IYf A¨Le °fSW ÀfZ ¶f¨ffU IYSIYZ ¶ffa¦»ffQZVf IYfZ 36 S³f ÀfZ WSfIYS AfBÊÀfeÀfe dUVU ¸fdW»ff Me-20 ¨fàd´f¹f³fdVf´f ¸fZa »f¦ff°ffS QcÀfSe þe°f QþÊ IYeÜ UZÀMBaOeþ IYe Me¸f ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYS°fZ WbE 115 S³f ¶f³ffIYS AfCM WfZ ¦fBÊ, »fZdIY³f ¶ffa¦»ffQZVf BÀfIZY þUf¶f ¸fZa 17. 3 AfZUS ¸fZa 79 S³f ´fS We PZS WfZ ¦f¹ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf IYf ÀIYfZS EIY Àf¸f¹f ¨ffS dUIZYM ´fS 72 S³f ±ff, »fZdIY³f CÀf³fZ Àff°f S³f IZY AaQS ¶ffIYe ¶f¨fZ LW dUIYZM ¦faUf dQEÜ ¸f`¨f IYe ÀfUÊßfZ¿N d£f»ffOÞe ¨fb³fe ¦fBÊ 18 U¿feÊ¹f d¢UaMfB³f ³fZ °fe³f AfZUS ¸fZa ´ffa¨f S³f QZIYS °fe³f dUIZYM d»fEÜ C³fIZY A»ffUf ¸f²¹f¸f ¦fd°f IYe ¦fZaQ¶ffþ dMÑ¸ff³fZ À¸ffMÊ Af`S AfRY dÀ´f³fS A³feÀff ¸ffZW¸¸fQ ³fZ QfZ-QfZ dUIYZM WfdÀf»f dIYEÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ UZÀMBaOeþ ³fZ d³f¹fd¸f°f Aa°fSf»f ¸fZa dUIYZM ¦faUfEÜ CÀfIYe °fSRY ÀfZ A³fb·fUe OeaOÑf OfZdM³f ³fZ ÀfUfÊd²fIY 34 S³f IYe ´ffSe £fZ»fe Af`S BÀf ¶fe¨f ÀMZÀfe E³f dIYa¦f (20) IYZ Àff±f ´ffa¨fUZa dUIZYM IZY d»fE 40 S³f IYe ÀffÓfZQfSe IYeÜ A³feÀff ³fZ ·fe 15 S³f IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf IYe °fSRY ÀfZ £ffdQþf °fb»f £fb¶fif ³fZ 24 S³f QZIYS °fe³f dUIZYM d»fE þ¶fdIY Àf»f¸ff £ff°fc³f Af`S RYfdW¸ff £ff°fc³f IYfZ QfZ-QfZ dUIYZM d¸f»fZÜ IY´°ff³f Àf»f¸ff ³fZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZa ·fe A¨Le Vfb÷YAf°f IYe, »fZdIY³f UW BÀfZ ¶fOÞZ ÀIYfZS ¸fZa ³fWea ¶fQ»f ´ffBÊÜ C³WfZa³fZ 17 S³f ¶f³ffEÜ øY¸ff³ff AW¸fQ ³fZ ¶ffa¦»ffQZVf IYe °fSRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY 26 S³f ¶f³ffEÜ UZÀMBaOeþ IYe ¹fW »f¦ff°ffS QcÀfSe þe°f W` Af`S UW ¦fib´f ¶fe ¸fZa ¨ffS AaIY »fZIYS Vfe¿fÊ ´fS ´fWba¨f ¦f¹ff W`Ü

½fZÀMXBaXOXeªf IYe d£f»ffOÞXe IYû AfCXMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ £fbVfe ªf°ff°fe ¶ffa¦»ffQZVf IYe ¦fZÔQ¶ffªf £ffdQªffÜ

½fZÀMXBaXOXeªf IYe AûSX ÀfZ Àf½ffÊd²fIY 34 SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe OeÔOÑXf OûdMX³f VffgMX £û»f°fe WbXBÊXÜ

CMYK

CMYK

17www.dainiknyayasetu.com


...¹fWXfa Ad·f½¹fd¢°f »fZ°fe W`X Aa¦fOÞXfBÊXSaX¦f¸f¨f, dQ»f-dQ¸ff¦f ¸fZÔ QüOÞX°fe Ad·f½¹fd¢°f IYû ªffdWXSX IYSX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ½f ´fbSXf³ff ªfdSX¹ffÜ ªfWXfa Ad·f½¹fd¢°f Aa¦fOÞXfBÊX »fZ°fe W`XÜ Afªf ½f»OÊX d±fEMXSX-OZX ´fSX WX¸f Af´fIYû øY¶føY IYSX½ff SXWZX W`ÔX ¦füd±fIY Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³fZ dVf¸f»ff IZY EZd°fWXfdÀfIY ¦fZ¹fMXe d±fEMXSX IZY £fc¶fÀfcSX°f SaX¦fûÔ ÀfZÜ WX¸f Àfü·ff¦¹fVff»fe W`ÔX dIY EdVf¹ff ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf BIY»fü°ff d±fEMXSX WX¸ffSmX ´ffÀf W`XÜ d½fV½f ¸fZÔ BÀf Vf`»fe IZY »f¦f·f¦f

LXWX d±fEMXSX W`ÔXÜ Aa¦fiZªfe AfdIÊYMZX¢MX WZX³fSXe Bd½fÊ³f ³fZ BXÀfIYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff

±ffÜ BXÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX 1887 ¸fZÔ Jû»ff ¦f¹ff ±ff, ªfû ¢½fe³f d½f¢MXûdSX¹ff IYf ªfb¶f»fe ½f¿fÊ ±ffÜ ´fWX»fZ ¹fZ Af¸feÊ IZY ´ffÀf ±ff, dªfÀfÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû ³ffMXIYûÔ IZY ¸fa¨f³f IZY d»fE A³fb¸fd°f »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af°fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfZ A´f³fZ A²fe³f d»f¹ff AüSX BÀfIYf ªfe¯fûÊðXfSX dIY¹ffÜ EIY ·ff¦f Af¸feÊ IYû QZ, ¶ffIYe IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ³ffMXIY, ÀffdWXd°¹fIY ½f A³¹f ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY d»fE BÀfZ Jû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Qû WXfg»f W`ÔÜ EIY WXfg»f ¸fZÔ 300 ½¹fd¢°f EIY Àff±f ¶f`NX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fWX»fZ ¹fWXfa ½ff¹fÀfSXf¹f, Af¸feÊ ½f SXfªffAûÔ IZY ¶f`NX³fZ IZY

d»fE A»f¦f ÀfZ ½¹f½fÀ±ff ±feÜ ¹fWXfa ³f IZY½f»f dWX¸ff¨f»f IZY ¶fd»IY SXf¿MÑXe¹f ½f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f IY»ffIYfSXûÔ ³fZZ ·fe ´fiÀ°fbd°f Qe W`XÜ ªf¶f BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ¦f¹ff °fû CXÀf Àf¸f¹f »faQ³f ¸fZÔ ·fe BÀfe Vf`»fe ¸fZÔ EI d±fEMXSX IYf d³f¸ffÊ¯f VfbøY ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±feÜ ¹fWXfa ÷YOX¹ffOXÊ dIY´fd»fa¦f, IZYE»f ÀfW¦f»f, ´fÈ±½feSXfªf IY´fcSX, ¶f»fSXfªf ÀffWX³fe, ´fif¯f, ¸f³fûWXSX dÀfaW ½f A³fb´f¸f J`SX ªf`ÀfZ ´fidÀfðX IY»ffIYfS ³ffMXIYûÔ IYf ¸fa¨f³f IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜRYûMXû : ´fiQe´f Vf¸ffÊ, IaYMZÔXMX : ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ

¹fWXfa ´fiÀ°fbd°f QZ³ff WXSX IYf Àf´f³ff WXû°ff W`XÜ

BXÀfIYe §fb¸ff½fQfSX ÀfedPÞX¹ffa IY»ff IYf ¶fZªfûOÞX ³f¸fc³ff W`ÔXÜ BXÀfIYf d³f¸ffÊ¯f ´f°±fSX AüSX »fIYOÞXe ÀfZ WbXAf W`XÜ WXfg»f IZY AaQSX ¶f³fe ¦f`»fSXe IYe ¶f³ff½fMX QZ£f°fZ WXe ¶f³f°fe W`XÜ

WXfg»f ¸fZÔ »f¦fe ´fZÔdMaX¦Àf ÀfZ AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY SaX¦f¸fa¨f IYf ¹fWXfa ÀfZ ´fbSXf³ff ³ff°ff W`XÜ LX°f BXÀf °fSXWX dOXªffBX³f IYe ¦fBÊX W`X dIY Af½ffªf IZY d»fE A»f¦f CX´fIYSX¯f IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ

E¸fZ¨¹fûSX OÑXf¸fZdMXIY ¢»f¶f IYf dIY´fd»fa¦f IYûMÊXÜ

´fbSXf³ff WXfg»f ªfWXfa SaX¦fIY¸feÊ IY»ff IZY SaX¦f d¶f£ûSX°fZ W`ÔXXÜ

¦fZ¹fMXe d±fEMXSX IYf ·fe°fSXe QÈV¹f

QZVf-d½fQZVf½feSX½ffSX 27 ¸ff¨fÊ, 2014 18www.dainiknyayasetu.com

CMYK

CMYK

²f¸fÊVff»ff IYe MXûÔ¦f »fZ³f ÀfaÀ±ff IZY d»fE RaYOX ªfbMXfEa¦fZ BaX¦»f`ÔOX dÀ±f°f ÀffCX±fWXfg»f IZY SXWX³fZ ½ff»fZ ¶ff´f-¶fZMXe

³ff³fIcY IYe ¸fQQ IZY d»fE ¨fPÞZÔX¦fZ IYf»ff ´f°±fSX °fIY IYe ¨fPÞXfBÊXÀf³fe ³fZ ¶fZ¨feÔ dRY»¸f IYe dMXIYMZÔX

A´f³fe dRY»¸f kSXfd¦f³fe E¸fE¸fEÀf-2l IZY ´fi¸fûVf³f IZY °fWX°f CXÀfIZY dMXIYMX ¶fZ¨f³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY EIY ¸f»MXe´»fZ¢Àf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe Ad·f³fZÂfe Àf³fe d»f¹fû³fÜ

ÀMXûSX ¸fZÔ d¸f»ff 11 RbYMX IYf Aþ¦fSX

þ¶f»f´fbSXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »f»f´fbSX dÀ±f°f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þ»f ´fiQf¹f dU·ff¦f ¸fZÔ CXÀf U¢°f WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff, þ¶f ¹fWXfÔ ¶f³fZ ÀMXûSX ¸fZÔ EIY 11 RbYMX IYf Aþ¦fSX dQJfBÊ dQ¹ffÜ Aþ¦fSX A»f¸ffSXe IZY DY´fSX ¶f`NXf WXbAf ±ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀMXûSX øY¸f ¸fZÔ ´ffB´f ÀfdWX°f IYfRYe Àff¸ff³f SXJf WXbAf WX`Ü

Qû´fWXSX 1 ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f þ¶f IY¸fÊ¨ffSXe Àff¸ff³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ÀMXûSX øY¸f ¸fZÔ ¦fE, °fû Aþ¦fSX A»f¸ffSXe IZY DY´fSX ¶f`NXf WXbAf ±ffÜ QWXVf°f ¸fZÔ AfE IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ °f°IYf»f BÀfIYe Àfc¨f³ff U³f dU·ff¦f IYû QeÜ ´fif¯fe dUVfZ¿fÄf ¸f³fe¿f IbY»fßfZâ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfe°f d³fQif ÀfZ þf¦f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX EIY OXZPÞX ¸fWXe³fZ ·fi¸f¯f IYSXZÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ dRYSX ¦f¸feÊ ¶fPÞX°fZ WXe dL´f þfEÔ¦fZÜ dU³fûQ ¸ffÔÓfe AüSX AfSXIZY ¦f¦fÊ ³fZ Aþ¦fSX IYû ´fIYOÞXIYSX þÔ¦f»f ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü

k¸fÒX B³f BÔdOX¹ffl ´fSX ÀfaIYMX, ¸f³fe¿f ´ffg»f 31 IYû IYSmÔX¦fZ ¶ff¹f-¶ff¹f!

¸fba¶fBÊX. IYfg¸fZdOX¹f³f Àfb³fe»f ¦fiûUSX IZY Vfû k¸fÒX B³f BÔdOX¹ffl ´fSX ÀfaIYMX IZY ¶ffQ»f Lf SXWXZ WX`ÔÜ Vfû IZY WXûÀMX ¸f³fe¿f ´ffg»f ³fZ Vfû IYû 31 ¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ A»fdUQf IYWX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸f³fe¿f ´ffg»f Vfû IZY »fZJIYûÔ, dÀIiY´MX AüSX MXeAfSX´fe IY¸f Af³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ MXeUe ¨f`³f»f IYe QJ»fAÔQfþe ÀfZ IYfRYe ´fSXZVff³f ±fZÜ d³fSXÔ°fSX ¶fQ»ffU Af³fZ ÀfZ Vfû IY·fe dÀ±fSX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀMXfSX ´»fÀf ³fZ ¦fb°±fe IZY BÀf Vfû IYû þ»Q AfgRY E¹fSX IYSXIZY EIY ¸¹fcdþIY»f Vfû »ff³fZ IYe ¶ff°f IYe WX`Ü

þû²ff LXûOZÞX¦fe kþû²ff AIY¶fSXl!

¸fbÔ¶fBÊÜ kþû²ff AIY¶fSXl ¸fZÔ ¸fWXfSXf³fe þû²ff IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fe ´fdSXd²f Vf¸ffÊ þ»Q WXe Vfû ÀfZ A»f¦f WXû³fZ Uf»fe WX`ÔÜ ´fdSXd²f ³fZ Vfû IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àf°fSXf¸f U¸ffÊ AüSX A´f³fZ IYû-E¢MXSX SXþ°f MXûIYÀf IZY IYfSX¯f ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü J¶fSX WX` dIY ´fdSXd²f Vfû IZY OXf¹fSXZ¢MXSX Àf°fSXf¸f U¸ffÊ IZY Àff±f ¸f°f·fZQ IZY ¨f»f°fZ ¹fZ Vfû LûOÞX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY Vfû ¸fZÔ AIY¶fSX IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fZ SXþ°f MXûIYÀf AüSX Àf°fSXf¸f ¶fWXb°f A¨LZ QûÀ°f WX`ÔÜ UWXeÔ SXþ°f AüSX ´fdSXd²f EIY-QcÀfSXZ IYû RcYMXe AfÔJ ³fWXeÔ ÀfbWXf°fZ WX`ÔÜ

´fdSXd²f IYû VfcdMXÔ¦f IZY U¢°f ¶fWXb°f ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`Ü Àf°fSXf¸f CX³WXZÔ VfcdMXÔ¦f ´fSX ¶fZU¢°f ¶fb»ff°fZ WX`Ô AüSX d¶f³ff ¸f°f»f¶f IZY CX³WXZÔ §fÔMXûÔ °fIY BÔ°fþfSX IYSXUf¹ff þf°ff WX`Ü dRY»fWXf»f ´fdSXd²f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¶ff°f MXf»f Qe dIY CX³fIZY AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX IZY ¶fe¨f IbYL ´fifg¶»f¸Àf WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ þ»Q WXe Àfb»fÓff d»f¹ff þfE¦ff AüSX UWX ¹fWX Vfû ³fWXeÔ LûOÞX SXWXe WX`ÔÜ A¶f Àf¨¨ffBÊ ¢¹ff WX`Ô ¹fZ °fû ´fdSXd²f AüSX Vfû IZY OXf¹fSXZ¢MXSX WXe þf³ûÔÜ


{ OXeE³fEÀf dSXÀf¨fÊ OZXÀIY

BaX¦»f`ÔOX IZY ÀffCX±fWXfg»f d³f½ffÀfe 26 Àff»f IYe E»fZÀMXSX ÀMXe½fMÊX AüSX 55 Àff»f IZY CX³fIZY d´f°ff ªffg³f ²f¸fÊVff»ff IYe MXfZÔ¦f »fZ³f ÀfaÀ±ff IYe ¸fQQ ÀfZ ´fPÞXfBÊX IYSX SXWZX ³ff³fIcY IZY d»fE RaYOX ªfbMXf³fZ IYe £ffd°fSX ´f½fÊ°ffSXûWX¯f ´fSX d³fIY»f³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ MXûÔ¦f »fZ³f ÀfaÀ±ff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ ½ff»fZ ¦fSXe¶f ³ff³fIcY IYû ªffg³f AüSX E»fZÀMXSX ÀMXe½fMÊX À´ffg³ÀfSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fZ ¶ff´f ¶fZMXe ³fZ´ff»f ¸fZÔ 18,000 RbYMX IYe DaY¨ffBÊX ´fSX

dÀ±f°f IYf»ff ´f°±fSX IYe IYdNX³f ¨fPÞXfBÊX ¨fPÞZÔX¦fZÜ ½fZ A´f³fZ BXÀf Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ffCaXMX E½fSmXÀMX IZY ¶fZÀf I`ÔY´f ÀfZ WXûIYSX ´f½fÊ°ffSXûWX¯f IYSma¦fZÜ ¶fd¸fÊ§f¸f ¸fZ»f IYe dSX´fûMÊX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ff´f-¶fZMXe A¦f»fZ ¸ffWX BXÀf Ad·f¹ff³f ´fSX SX½ff³ff WXûÔ¦fZÜ

dWX»fZSXe ³fZ dIY¹ff ´fiZdSX°f E»fZÀMXSX ÀMXe½fMÊX ³fZ ªf¶f ¸ffCaXMX E½fSmXÀMX ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX ´fWbaX¨f³fZ ½ff»fZ EOX¸faOX dWX»fZSXe IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fPÞXf, °fû CX³WZÔX ¸fQQ IZY d»fE ´f½fÊ°ffSXûWX¯f ´fSX d³fIY»f³fZ IYe

´fiZSX¯ff d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d´f°ff IYû BXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX d´f°ff IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¨f`dSXMe IZY d»fE ²f³f ªfbMXf³fZ IYe £ffd°fSX BXÀf

Ad·f¹ff³f IYf IYf¹fÊIiY¸f °f¹f WbXAfÜ d½f´fSXe°f ·fü¦fûd»fIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´f½fÊ°ffSXûWX¯f IYe ¨fb³fü°fe IYû Qû³fûÔ ³fZ À½feIYfSX IYSX d»f¹ffÜ

E½fSmXÀMX IZY ¶fZÀf I`ÔY´f ÀfZ WXûIYS 18 WXªffSX RbYMX IYe DaY¨ffBÊX °fIY ´fWbaX¨fZÔ¦fZE»fZÀMXSX ÀMXe½fMÊX IYû CX¸¸feQ W`X dIY EIY A¨LZX IYf¸f IZY d»fE dIYE ªff SXWZX BXÀf Ad·f¹ff³f IYe ¨fb³fü°fe IYû ´fcSXf IYSmÔX¦fZÜ Qû³fûÔ IYû CX¸¸feQ W`X dIY BXÀf Ad·f¹ff³f IZY ªfdSXE ½fZ ¨f`dSXMXe IZY d»fE ´ffa¨f WXªffSX ´ffCaXOX ªfbMXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZÔX¦fZÜ EIY A¨LZX IYf¸f IZY d»fE dIYE ªff SXWZX BXÀf Ad·f¹ff³f IZY d»fE EIY ¶fZMXe AüSX ¶ff´f ¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY øY´f ÀfZ £fbQ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX ¸ff»fçf W`X dIY ´f½fÊ°ffSXûWX¯f IZY QüSXf³f CX³WZÔX §fSX ªf`Àfe Àfb£f-Àfbd½f²ff ³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ

ªfbMXfEa¦fZ 5 WXªffSX ´ffCaXOX¸fbÓfZ ¸ff»fçf W`X dIY ¹fWX EIY IYdNX³f ¨fb³fü°fe W`X,

»fZdIY³f EIY A¨LZX IYf¸f IZY d»fE W¸f ´fWXfOÞX Àfe ¨fb³fü°fe IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX W`ÔXÜ ...E»fZÀMXSX ÀMXe½fMÊX, ¶fZMXe

BXÀf ´f½fÊ°ffSXûWX¯f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¸ff³fdÀfIY AüSX

VffSXedSXIY ¸fªf¶fc°fe IYe ´fSXeÃff WXû¦feÜ WX¸f BXÀf ´fSXeÃff ÀfZ ¦fbªfSX³fZ IZY d»fE d³fIY»f³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ...ªffg³f, d´f°ff

¨fb³fü°fe ·fSmX QÀf dQ³fE»fZÀMXSX ÀMXe½fMÊ AüSX ªffg³f QÀf dQ³f IZY ´f½fÊ°ffSXûWX¯f IZY d»fE d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fZ´ff»f IYe ¹ffÂff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX ½fWXfa IYe ÀfaÀIÈYd°f AüSX SXed°f-dSX½ffªf IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fe CXÀf °f¸ff¸f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYe Aad°f¸f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`ÔXÜ

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ ´fSX dIYE A²¹f¹f³f ¸fZÔ Af¹ff Àff¸f³fZ

dþ°f³fe ÀfdIiY¹f ¸ffÔ WXû°fe W`X, CX°f³ff WXe ¶f¨¨ff { EªfZÔÀfe. »faQ³f

¸ffÔ dþ°f³fe ÀfdIiY¹f WXû¦fe, CXÀfIYf ¶f¨¨ff ·fe VffSXedSXIY øY´f ÀfZ CX°f³ff WXe ÀfdIiY¹f WXû¦ffÜ ¹fZ °f±¹f d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 500 ¸fdWX»ffAûÔ AüSX CX³fIZY ¨ffSX Àff»f IZY ¶f¨¨fûÔ ´fSX dIYE ¦fE A²¹f¹f³f IZY ¶ffQ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fWXb°f Àfe ¸ffÔAûÔ IZY ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZ IYf À°fSX ´fiÀ°ffdU°f À°fSX ÀfZ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü I`ÔYd¶fiþ AüSX ÀffCX±fÔ´fMX³f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZ Vfû²f IZY d»fE Àff°f dQ³f °fIY dQ»f IYe ¦fd°f IYû ¸ff´ffÜ ´fedOX¹ffdMÑ¢Àf þ³fSX»f ¸fZÔ L´fZ BÀf Vfû²f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY

¶f¨¨fûÔ IYe ÀfZWX°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¶f³fe ³fed°f¹fûÔ IYû ¸ffÔAûÔ ´fSX IZÔYdQi°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Vfû²f´fÂf IZY A³fbÀffSX

¶f¨¨fZ k´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ÀfdIiY¹fl ³fWXeÔ WXû°fZÜ Ad·f·ffUIYûÔ IYe ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX` dIY UZ þeU³f IYe

Vfb÷YAf°f fZÔ WXe ¶f¨¨fûÔ fZÔ ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZ IYe AfQ°f dUIYdÀf°f IYSXZÔÜ BÀf Vfû²f IZY °fWX°f ÀffCX±fÔ´fMX³f IZY 554 ¨ffSX

Àff»f IZY ¶f¨¨fûÔ AüSX CX³fIYe ¸ffÔAûÔ ³fZ EIY WXµ°fZ °fIY A´f³fe Lfd°f¹fûÔ ´fSX EIY E¢ÀfZ»fû¸feMXSX AüSX WXfMXÊ-SXZMX ¸ffg³feMXSX ´fWX³ffÜ Vfû²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fid°f·ff¦fe BÀfZ »f¦ff°ffSX ´fWX³fZ SXWXZ-Àfû°fZ U¢°f AüSX ´ff³fe ¸fZÔ JZ»f°fZ U¢°f ·feÜ

Vfû²f IZY ÀfWX-»fZJIY I`ÔYd¶fiþ dUfdU IZY ÀfZÔMXSX RYfgSX OXfBMX EÔOX Ed¢MXdUMXe dSXÀf¨fÊ IZY OXfg. EÀ±fZSX Uf³f À»fbBªÀf IYWX°fZ WX`Ô ¸ffÔ AüSX ¶f¨¨fZ IZY ¶fe¨f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY À°fSX IYf ÀfÔ¶fÔ²f CX³f ffÔAûÔ fZÔ fþ¶fc°f WXû°ff WX`, dþ³WXûÔ³fZ 16 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ÀIcY»f LûOÞX dQ¹ff WX`, ¶fd³fÀ¶f°f CX³fIZY dþ³WXûÔ³fZ 18 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ÀIcY»f LûOÞXf WX`Ü

Vfû²f

¶f¨¨fZ IYû ½¹ff¹ff¸f IYSX³fZ AüSX ÀfdIiY¹f SXWX³fZ IYe AfQ°f ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe OXf»f QZ³fe ¨ffdWXEÔÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ »fÔQ³f IZY ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYfg»fZþ ¸fZÔ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY ¨ffB»OX WXZ»±fIZY¹fSX ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ EÀfûdÀfEMX, I`Y±fSXe³f WXZÀfIZY±f ³fZ Vfû²f IYf ÀfWX-³fZ°fÈ°U dIY¹ff ±ffÜ UWX IYWX°fe WX`Ô dIY ¸ffÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AfÔIYOÞXZ ¸ffÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe VffSXedSXIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àfe²ff

AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²f dQJf°fZ WX`ÔÜ UWX IYWX°fe WX`Ô dIY þ¶f ·fe IYûBÊ ¸ffÔ dIYÀfe WX»IZY ¹ff ·ffSXe IYf¸f ¸fZÔ »f¦f°fe WX`, °fû CXÀfIZY ¶f¨¨fZ IZY CXÀfe À°fSX IZY IYf¸f ¸fZÔ 10% ª¹ffQf þbMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff SXWX°fe WX`Ü A¦fSX IYûBÊ ¸ffÔ SXûþ EIY §fÔMXf ª¹ffQf ÀfdIiY¹f SXWX°fe WX`, °fû CXÀfIYf ¶f¨¨ff 10 d¸f³fMX ª¹ffQf ÀfdIiY¹f SXWX ÀfIY°ff WX`Ü

¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe OXf»fZÔ ½¹ff¹ff¸f IYe AfQ°f

dSWf³ff IYfZ d¸f»fZ¦ff R`YVf³f AfBIY³f ´fbSÀIYfSX»faQ³f. AfS EaO ¶fe ÀMfS dSWf³ff IYfZ A¸fZdSIYf IZY R`YVf³f dOþfB³fSfZa IYe ´fdS¿fQ IYfCadÀf»f AfgRY R`YVf³f dOþfB³fÀfÊ AfgRY A¸fZdSIYf (ÀfeERYOeE) õfSf R`YVf³f AfBIY³f ´fbSÀIYfS ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ IYfg³M`¢M ¸¹fcdþIY IYe £f¶fS IZY A³fbÀffS kAa¶fiZ»ffl ÀfZ ¨fd¨fÊ°f ¦ffd¹fIYf IYfZ C³fIZY CØfZþIY ´ffZVffIYfZa Af`S »f¦ff°ffS ´fdS²ff³ffaZ ¸fZa ³fE ´fi¹ffZ¦f IZY d»fE U¿fÊ 2014 IZY R`YVf³f ´fbSÀIYfS Àf¸ffSfZW ¸fZa Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeERYOeE IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSe Ad²fIYfSe ÀMeUZ³f IYfZ»¶f ³fZ IYWf, kW¸fZa dSWf³ff IYfZ ÀfeERYOeE õfSf R`YVf³f AfBIY³f ´fbSÀIYfS ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYS³fZ ¸fZa £fbVfe WfZ¦feÜ R`YVf³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZa C³fIYf IYfRYe ´fi·ffU SWf W`Ü Wf»f IZY dQ³ffZa ¸fZa UWX R`YVf³f IYe A¦fiQc°f ¶f³fIYS C·fSe WàÜl

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ ³ff¸fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE LZXOÞXe ¸fbdWX¸f

¶fQ»fZÔ¦fZ ÀffB³f¶fûOXÊ { EªfZÔÀfe. »faQ³f

d¶fiMXZ³f ¸fZÔ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀffB³f¶fûOXÊ ¶fQ»fZ þf SXWXZ WX`Ü BÀfd»fE ³fWXeÔ dIY ÀfOÞXIYûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»f ¦fE WX`Ô, ¶fd»IY BÀfd»fE dIY A¶f B³f ³ff¸fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f LZOÞX Qe ¦fBÊX WX`Ü AÔ¦fiZþe IYf A´ffgÀMÑûRYe EÀf (‘s) IYBÊ »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ JMXIY SXWXf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY d¶fiMXZ³f ¸fZÔ BÀfZ WXMXf¹ff þf SXWXf WX`, IY¸f ÀfZ IY¸f ÀffB³f¶fûOXÊ ´fSXÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX dIÔY¦f’Àf SXûOX IYf ³ff¸f A¶f dIÔY¦Àf SXûOX WXû ¦f¹ff WX`Ü

BÀfZ ¶fQ»f³fZ IZY ´feLZ Q»fe»f ¹fWX Qe þf SXWXe WX` dIY BÀf °fSXWX ÀfZ ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f ´fPÞX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû°fe WX`, »fZdIY³f UWXeÔ ·ff¿ff ´fiZd¸f¹fûÔ IYû BÀf ¶fQ»ffU ÀfZ d³fSXfVff WXû SXWXe WX`Ü JfÀfIYSX °f¶f, þ¶f dIÔY¦Àf SXûOX I`ÔYd¶fiþ ¸fZÔ WX`, dþÀfZ A´f³fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AüSX ·ff¿ff VffÀÂf IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü A´f³ff dUSXû²f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ

»fû¦fûÔ ³fZ °fû SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ þfIYSX ¶fQ»fZ ¦fE ÀffB³f¶fûOXÊ ´fSX IYf»fZ ´fZ³f ÀfZ A´ffgÀMÑûRYe IYf d³fVff³f WXe ¶f³ff OXf»ffÜ ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZUfAûÔ IYû ´fi·ffUVff»fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE EZÀff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EIY CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE I`ÔYd¶fiþ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY dMX¸f UfOXÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfe Àff»f EIY ÀIcY»fe LfÂf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX, ¢¹fûÔdIY Ea¶fb»fZÔÀf ÀfWXe ´f°fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f WXe ³fWXeÔ

ÀfIYeÜ EZÀff BÀfd»fE WXbAf, ¢¹fûÔdIY OÑfBUSX Ea¶fb»fZÔÀf ¸fZÔ »f¦fZ ÀffgµMXUZ¹fSX ÀfZ SXfÀ°ff Jûþ SXWXf ±ff AüSX ÀffgµMXUZ¹fSX A´ffgÀMÑûRYe Uf»fZ ³ff¸fûÔ IYû Jûþ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXe ³fWXeÔ ±ffÜ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff WX` dIY A¶f þ¶f ·fe IYWXeÔ dIYÀfe ³fBÊ ÀfOÞXIY IYû ³ff¸f dQ¹ff þfE¦ff, °fû CXÀf¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dUSXf¸f d¨f³WX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

A´ffgÀMÑûRYe IZY ¶ffQ IYfg¸ffI`ÔYd¶fiþ dÀ±f°f EIY ´fd¶»fIZYVf³f WXfCXÀf IYe d³fQZVfIY IZY±fe Àf»f¸ff³f IYWX°fe WX`Ô, A¦fSX Af´f WX¸fÀfZ A·fe A´ffgÀMÑûRYe »fZ »fZÔ¦fZ, °fû A¦f»ff IYQ¸f WXû¦ff IYfg¸ff IYû Le³f »fZ³ffÜ

CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY þû »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þfIYSX ´fZ³f ÀfZ A´ffgÀMÑûRYe »f¦ff SXWXZ WX`Ô, UZ dIYÀfe °fSXWX IYe ¦fbÔOXf¦fQeÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ CX³f »fû¦fûÔ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE UWX IYWX°fe WX`Ô, d¶fiMXZ³f ¸fZÔ BÀf U¢°f EIY MÑZÔOX ¨f»f SXWXf WX` dIY A¦fSX Af´fIYû IbYL ¸fbdVIY»f »f¦fZ, °fû CXÀf ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff »fûÜ

¦fc¦f»f ´fSX SXfWXb»f IYe ¦f»fÊRiZÔYO AüSX ¸fûQe IYe ´f°‍³fe IYe °‍f»ffVf³fBÊ dQ»»fe. ¦fc¦f»f ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY d³fþe þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ »fû¦f J¶fSXZÔ AüSX Àfc¨f³ffEÔ °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fc¦f»f ÀIYûSX IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f ¸fZÔ »fû¦f SXfþ³fed°fÄfûÔ IYe dþaQ¦fe ¸fZÔ IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe » f Z ° f Z WX`ÔÜ UZ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶f IbYL þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ´f°³fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¦f»fÊRiZÔYOX AüSX ASXdUaQ IZYþSXeUf»f IYf ´fdSXUfSX ·ffSX°f IZY À f ¶ f À f Z ª¹ffQf Àf¨fÊ dIYE þf³fZ Uf»fZ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX WXàÜ »fû¦f B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶f IbYL þf³f³fZ IYû CX°ÀfbIY WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¹fcÔ °fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¸fþfIY IZY ´ffÂf ¶f³ffE þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ¦f»fÊRiZÔYOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYe ¶fWXb°f ª¹ffQf CX°ÀfbIY°ff WX`Ü ¶feþZ´fe IZY ´feE¸f I`ÔYdOXOXZMX ³fSXZaQi ¸fûQe IYe ´f°³fe IYe ·fe ¦fc¦f»f ¸fZÔ Jc¶f °f»ffVf WXû°fe WX`Ü ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞXfBÊ IYû ¨fb³ffUe ¸fbïf ¶f³ff³fZ Uf»fZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ·fe ¦fc¦f»f ¸fZÔ WX¸fZVff °f»ffVf dIYE þf°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû dQ»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fSXfdþ°f IYSX³fZ Uf»fZ IZYþSXeUf»f IZY ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦f WX¸fZVff þUf¶f PXcÔPX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f A´f³fe d³fþe dþaQ¦fe ¸fZÔ ·fe IbYL dL´ff³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦f WX¸fZVff IbYL ³f IbYL Àf¨fÊ IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ

Àf»f¸ff³f Jf³f dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf

Àfb³fUfBÊ 8 A´fi`»f °fIY MX»fe { EªfZÔÀfe. ¸fbÔ¶fBÊ

¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f IZY 2002 IZY dWXMX EÔOX EÔOX SX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ 8 A´fi`»f °fIY MX»f ¦fBÊ WX`Ü Àfb³fUfBÊ 3 ¦fUfWXûÔ IZY IYûMXÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ MX»feÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY AQf»f°f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ MÑf¹f»f VfbøY WXû³fZ Uf»ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ´fWX»ff ¦fUfWX »ffgOÑe ¸ffd»fIY ´f`SXf»ffBþ IZY IYfSX¯f, þ¶fdIY QcÀfSXf ¦fUfWX IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYe ¸fü°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYûMXÊ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ

UWXeÔ °feÀfSXf ¦fUfWX ¸f»fZdVf¹ff ·ff¦f ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IYûMXÊ ³fZ dQÀfÔ¶fSX, 2013 ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYe ¹ffd¨fIYf fSX dRYSX ÀfZ MÑf¹f»f

IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ dRYSX ÀfZ IYe þfE¦fe, ¢¹fûÔdIY ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ Ad·f³fZ°ff IYû ¦fUfWXûÔ ÀfZ dþSXWX IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³fE MÑf¹f»f IZY QüSXf³f ¦fUfWX U ÀffÃfe CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZ, dþ³fIZY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe

þfE¦feÜ ¹fdQ Àf»f¸ff³f Jf³f Qû¿fe Àffd¶f°f WXû°fZ WX`, °fû CX³WXZÔ 10 Àff»f °fIY IYe Àfþf Àfb³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü

d¶f¦f ¶fe IYû ´fLfOÞXf Qed´fIYf ³fZ¸fba¶fBÊX. ¶ffg»feUbOX IYe ¨fûMXe IYe Ad·f³fZÂfe Qed´fIYf ffQbIYû¯f ³fZ QcÀfSXe Ad·f³fZdÂf¹fûÔ IYe LbMÐXMXe °fû IYSX WXe Qe WX`, ´fSX A¶f CX³WXûÔ³fZ d¶f¦f ¶fe ¹ff³fe Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû ·fe ´fLfOÞX dQ¹ff WX`Ü IYBÊ d³fQZÊVfIYûÔ IYû A´f³fe ½¹fÀ°f°ff IYe UþWX ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ Uf»fe Qed´fIYf RZYÀf¶fbIY ´fSX ³fÔ¶fSX U³f WX`Ü 15 d¸fd»f¹f³f ¹ff³fe OXZPÞX IYSXûOÞX RYfg»fûASX

Uf»fe Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ RZYÀf¶fbIY IYe SXZÀf ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYû ·fe ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü Àf»f¸ff³f, VffWX÷YJ AüSX

Afd¸fSX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ IYfRYe ³fe¨fZ WX`Ô AüSX dIYÀfe AüSX Ad·f³fZÂfe IYf ³ff¸f Qed´fIYf IZY AfÀf´ffÀf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Qed´fIYf ¸ff³f°fe WX`Ô dIY Uû Afþ þû IbYL ·fe WX`Ô, A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe UþWX ÀfZ WX`ÔÜ

øYÀf ´fSX ·fe LXf¹ff ·ffSX°‍f IYf k¨fbÔ¶fIYe¹fl AfIY¿fÊ¯f

{ EªfZÔÀfe. ¸ffgÀIYû

IY³ffÊMXIY AüSX CXOÞXeÀff IZY SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ ¦fif¸fe¯f ¶ffþfSX, SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ RcY»fûÔ ÀfZ ÀfþZ WXSXZ-·fSXZ JZ°f, SXf¿MÑXe¹f Af·fc¿f¯fûÔ ÀfZ ÀfþeÔ ·ffSX°fe¹f ³ffdSX¹fûÔ IYe °fÀUeSXZÔ, EIY QcSXQSXfþ IZY ´fWXfOÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ JZ»f SXWXZ ¶f¨¨fZ, CXØfSXe ·ffSX°f IZY ¸fÔdQSXûÔ IZY AfÀf´ffÀf EIYdÂf°f ´fbþfSXe, ÀfbaQSX-ÀfbaQSX IY´fOÞXZ ´fWX³fZ °fe±fÊ¹ffÂfe, dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY °fZþ-SXµ°ffSX þeU³f IYû QVffÊ°fZ QÈV¹f- ¹fWX Àf¶f IbYL Af´f øYÀf IYe EIY ´fidÀfð d¨fÂfIYfSX Aû»¦ff »feÀfZ³IYûUf IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CX³fIZY d¨fÂfûÔ IYe EIY ´fiQVfÊ³fe ¸ffgÀIYû ¸fZÔ dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY IZÔYQi ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü Aû»¦ff »feÀfZ³IYûUf IYf IYWX³ff WX` dIY UWX d´fL»fZ ³fü Àff»f ÀfZ A´f³fZ IYBÊ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX WXSX Àff»f ·ffSX°f IYe ¹ffÂff IYSX°fe WX`Ô AüSX WXSX ¶ffSX UWXfa ÀfZ ¶fWXb°f A¨LZX SXZJfd¨fÂf ¶f³ffIYSX »fZ Af°fe WX`Ô AüSX Àff±f WXe CX«U»f °f±ff WXd¿fÊ°f

A³fb·fU »fZIYSX øYÀf Uf´fÀf Af°fe WX`ÔÜ Aû»¦ff »feÀfZ³IYûUf IYf IYWX³ff W`X dIY BÀf Àff»f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX RYSXUSXe IYf »f¦f·f¦f ´fcSXf ¸fWXe³ff ·ffSX°f ¸fZÔ d¶f°ff¹ff WX`Ü

WX¸ffSXZ ¹ffÂfe-Q»f ¸fZÔ IY»ffIYfSX, d¨fÂfIYfSX, ½¹fUÀff¹fe, OXfg¢MXSX AüSX IYBÊ A³¹f øYÀfe »fû¦f Vffd¸f»f ±fZ, dþ³fIYe ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ ¦fWXSXe dQ»f¨fÀ´fe WX`Ü f`Ô ·ffSX°f fZÔ þWXfa ·fe ¦fBÊ, UWXfa IZY Àf·fe À±f»fûÔ IYû ¸f`Ô³fZ A´f³fZ d¨fÂfûÔ AüSX Lf¹ffd¨fÂfûÔ ¸fZÔ I`YQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ

øYÀf IYe EIY ´fidÀfð d¨fÂfIYfSX Aû»¦ff »feÀfZ³IYûUf ³fZ ¹fZ ´fZÔdMaX¦Àf IZY Àf·fe d¨fÂf A´f³fe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f A´f³fZ I`Y¸fSmX ¸fZÔ I`YQ dIYEÜ A¶f ¹fZ Àf·fe d¨fÂf ¸ffÀIYû ¸fZÔ dÀ±f°f ·ffSX°f IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY IZÔYQi ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY ´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ dQJfE þf SXWXZ WX`ÔÜ (RYûMXû : ªf½ffWXSX »ff»f ³fZWXøY IY»¨fSX»f ÀfZÔMXSX)

Aû»¦ff »feÀfZ³IYûUf ³fZ IYWXf dIY WX¸f »f§fb d°f¶¶f°f, ¸f³ff»fe VfWXSX AüSX SXûWX°ffÔ¦f QSXZÊ ´fSX ·fe ¦fEÜ B³f À±f»fûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ´fiZ¸f WX` AüSX UZ ¸fZSXZ d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ UWXeÔ ¶f`NXIYSX ¸f`Ô³fZ ·ffSX°f IYû Àf¸fd´fÊ°f A´f³fZ ¶fZWX°fSXe³f SXZJfd¨fÂf AüSX d¨fÂf ¶f³ffE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ¶füð d·fÃfbAûÔ IZY ´fûMÑZÊMX, ´fiIÈYd°f IYe ÀfbÔQSX°ff IYe ´fi°feIY, ·ffSX°fe¹f ³ffdSX¹fûÔ IZY d¨fÂf AüSX IbY»»fc §ffMXe IZY ¶fb»fÔQ AfÀf¸ff³f ´fSX d°fSX°fZ ¶ffQ»fûÔ IZY d¨fÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfe IbY»»fc §ffMXe ¸fZÔ d³fIYû»ffBÊ SXZdSXJ IYf ´fdSXUfSX SXWX°ff ±ffÜ dþÀf ¨fbÔ¶fIYe¹f Vfd¢°f ³fZ IY·fe d³fIYû»ffBÊ SXZdSXJ IZY ´fdSXUfSX IYû A´f³fe AûSX JeÔ¨ff ±ff, UWXe Vfd¢°f Afþ ·fe IYBÊ øYÀfUfdÀf¹fûÔ IYû ·ffSX°f IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXe WX`Ü Aû»¦ff »feÀfZ³IYûUf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦f»fe ¶ffSX UWX SXfþÀ±ff³f AüSX IYV¸feSX IYe ¹ffÂff IYSXZÔ¦feÜ

¸f³ff»fe-SXûWX°ffÔ¦f ¸fZSmX d»fE ¸fWX°½f´fc¯fÊ

27 मार्च 2014

Documents