4-10-2010 bhavnagar city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khík{kt ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k yíÞkh

MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk MÃkkuxToMk EðuLx

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk

Mk{khkun{kt 7 ð»koLkk çkk¤ f÷kfkh

fuþðLkku òËw AðkE økÞku níkku. {wÏÞ

Ãkuður÷ÞLk{kt rðrðÄ htøkkuLke

{u½ÄLkw»ke yk¼k h[íkk ÷uMkh þkì

ðå[u swËe swËe òíkLkk 800 zÙ{Mko

MkkÚku Mktøkík ykÃkðk íkçk÷ktLke ÚkkÃk

ykÃkíkkt {kºk 7 ð»koLkk fuþðu ÷kufku{kt

òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. íkuLke íkçk÷ktLke

MktøkíkÚke ¼khíkLkk hk»xTÃkrík «rík¼k

Ãkkxe÷ yLku rçkúxLkLkk {nu{kLk r«LMk

[kÕMko Mkrník MxurzÞ{{kt çkuXu÷k

ík{k{ «uûkfku fuþðLke f÷kÚke

{tºk{wøÄ ÚkE økÞk níkk.

Ãkwœw[uheLkk ykuhkuðe÷uLkw t

«ríkrLkrÄíð fhíkk fuþðu rhÄ{ ykuV

EÂLzÞk Lkk{Lkk fkÞo¢{{kt ËuþLkk

yLÞ Vkpf zÙ{Mko MkkÚku yV÷kíkqLk

Mktøkík ykÃke níke. {rýÃkwhLkk Ãkwtøk

[ku÷ku{Úke {ktzeLku fuh¤Lkk [uLzk yLku


¼khíku ËuþLke MkkiÚke {kuxe MÃkku‹xøk RðuLx fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkku yksu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkun ÞkuSLku

Mk{økú rðïLku yktS ËeÄwt Au yLku økuBMkLke íkiÞkheyku MktçktÄe

rððkËkuLku ¼q÷kðe ËeÄk Au. 19{e fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

WËT½kxLk Mk{khkunLkwt Sðtík «Mkkhý ËwrLkÞk¼h{kt fw÷ ºký

yçks ÷kufkuyu rLknkéÞwt níkwt. Lkðe rËÕneLkk sðknh÷k÷

Lkunhw MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt ¼khíkLkku Mk{]Ø

MkktMf]ríkf ðkhMkku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

Mk{khkun{kt MktÏÞkçktÄ BÞwrÍf÷ RLMx›{uLxTMk{ktÚke hu÷kíkk

Mktøkeíku ¾e[ku¾e[

¼hu÷k MxurzÞ{{kt ËþofkuLku íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkk.

fku{LkðuÕÚkLkkt ðzkt rçkúxLkLkkt hkýe yur÷ÍkçkuÚk (rîíkeÞ)Lkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkk r«LMk [kÕMkuo yLku hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkrx÷u fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rðrÄðík þYykík fhkðe níke.

r«LMk [kÕMkuo hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkku MktËuþku ðkt[íkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, “19{e fku{LkðuÕÚk økuBMkLke þYykíkLke ½ku»kýk

fhíkk nwt ¾qçk s ykLktË yLkw¼ðwt Awt.” íÞkh çkkË hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkrx÷u íku{Lkk MktçkkuÄLkLkk ytíku fÌkwt fu, “2010

fku{LkðuÕÚk økìBMk RLk rËÕne ykh LkkW rçkøkeLk. ÷ux Ä økuBMk

rçkøkeLk.” Mk{khkun{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, íku{Lkk

furçkLkuxLkk MkkÚkeyku, ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷

CMYK

CMYK * * * *

Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

¼khíkLke hksÄkLke Lkðe rËÕneLkk

sðknh÷k÷ LknuY MxurzÞ{{kt ÞkuòÞu÷k

fkBLkðuÕÚk økìBMkLkk ykìÃkLkªøk Mkuhu{Lke{kt

¼khíkeÞ þk†eÞ Lk]íÞkuLkk 40 r{rLkxLkk

MkktMf]ríkf rð¼køk{kt ¼khíkLkk çkkÄ s

þk†eÞ Lk]íÞkuLkku Mk{kðuþ fhíkkt yk

Mk{kht¼Lku yLkku¾e økhe{k «kó ÚkE

níke. ¿kkLkð]ûkLke yLkuf þk¾kyku MðYÃk

þk†eÞ

Lk]íÞkuLke h{Íx{kt ¼híkLkkxâ{T,

ykurzMke, fÚkf, {rýÃkwhe, {kurnLkeyè{

yLku fqr[ÃkwzeLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yk

Lk]íÞku Ãktrzík rçkhsw {nkhks, Mkhkuò

ðiãLkkÚkLk, ®Mk½kSík ®Mk½-[kYrMkò

{kÚkwh, ¼hík rþðkS, hkò-hkÄk huœe

yLku MkkuLk÷ {kLk®Mk½u hsw fÞko níkk.

fkÞo¢{{kt ÞkuøkLke SðLkheík yLku økwY-

rþ»ÞLke «k[eLk ÃkhtÃkhkLkwt Ãký «ËþoLk

þk†eÞ Lk]íÞkuyu Mk{kht¼Lku økkihð ykÃÞwt

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk sðknh÷k÷ Lknuhw MxurzÞ{

¾kíku ÞkuòÞu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010Lkk htøkkhtøk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khík ÃkÄkhu÷k rðËuþe

{nu{kLkku Mkrník yk{trºkíkkuLkwt rËÕneLke Mfq÷Lkkt

nòhku çkk¤fkuu íku{s òýeíkk økkÞf nrhnhLku

¼khíkeÞ rºkhtøkku ÷nuhkðeLku ‘MkwMðkøkík{’ Lkk LkkË

MkkÚku Mðkøkík fÞwO níkwt. MxurzÞ{{kt çkLkkððk{kt

ykðu÷k Mxus Ãkh Í¤n¤íke hkuþLke ðå[u nrhnhLku

‘Mðkøkík{T’ økeík økkELku {nu{kLkkuLku ykðfkÞko

níkk. rnLËwMíkkLke yLku fýkoxfe MktøkeíkLke

Mkwhkð÷eyku yk ð¾íku MxurzÞ{{kt økwtS QXe níke.

økeíkLkk ytíku MkwVe MktøkeíkLkk ÷kufr«Þ «fkh

fÔðk÷eyu MxurzÞ{{kt nksh hnu÷k ÷kufkuLku zku÷kðe

{qõÞk níkk.

rËÕneLke swËe swËe Mfq÷kuLkkt 1000Úke ðÄw

çkk¤fkuyu nkÚk òuzeLku ‘Lk{Míku’ fheLku ÷kufkuLkwt

yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. nrhnhLku Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe yk

økeíkLke Mkwhkð÷eyku Auze íÞkhu çkk¤fkuyu ÷kufkuLku

ðtËLk fÞko níkk. Lk{Míku yu rðï¼h{ktÚke ¼khík{kt

ykðu÷k {nu{kLkkuLku çku nkÚk òuzeLku ykðfkhíke nMík

{wÿk Au. Mfq÷Lkkt çkk¤fkuyu nkÚkLke htøkeLk {wÿkÚke

‘{nUËe’ Lkwt r[ºk MkßÞwo íku yk fkÞo¢{Lke {wÏÞ yLku

¼ÔÞ rðþu»kíkk hne níke. 40 fhkuzLkk yuhkuMxux

îkhk {nu{kLkkuLku ËuþLke 23 swËe swËe ¼k»kk{kt

Lk{MíkuLkk LkkË MkkÚku ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

‘MkwMðkøkík{T’Lkk LkkËÚke

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khíkLkwt ÃkkðhVw÷ ÃkhVku{oLMk

7 ð»koLkk fuþðLkku òËw AðkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



fku{LkðuÕÚk WËT½kxLk{kt ¼khíku

Mk{økú rðïLku yktS ËeÄwt

MkwMðkøkík{T

rð.Mkt.2066, ¼kËhðk ðË-11 Mkku{ðkh 4 ykuõxkuçkh, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]rík : ¼kðLkøkh REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 ` 2-50 …t™tk : 14+4 VkuLk : 2519942

fku{LkðuÕÚk økuBMk WËT½kxLk Mk{khkun

Lkðe rËÕne, íkk.3

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk EríknkMkLkk MkkiÚke

{kUÄk yLku ¼ÔÞ WØkxLk Mk{khkun MkkÚku

Lkðe rËÕne økuBMkLkku htøkkhtøk «kht¼ ÚkE

økÞku Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¼ÔÞ

WØkxLk Mk{khkun MkkÚku s ¼khíku hsq

fhu÷e íkkfkíkÚke Mk{økú rðï òýu ytòE

økÞwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yuÚk÷uxTMkLke

Ãkhuz Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ þwxh yr¼Lkð

®çkÿkyu Ë¤Lke ykøkuðkLke ÷E hk»xÙæðs

MkkÚku «ðuþíkkt s WÃkÂMÚkík 60 nòhÚke

ðÄkhu «uûkfkuyu r[r[Þkheyku yLku

n»koLkkËÚke sðknh÷k÷ LknuÁ MxurzÞ{Lku

øksðe LkktÏÞwt níkw. Lkðe rËÕne fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt rð¢{e MktÏÞk{kt Ëuþ-rðËuþLkk A

nòh MkkíkMkkuÚke ðÄkhu yuÚk÷uxTMk ¼køk

÷E hÌkk Au.

7:00 |¼khíkLke ¼ÔÞ MktMf]ríkLkk

«ríkf Mk{k þt¾LkkË MkkÚku 19{k

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt «kht¼

7:02 ¼khíkÚke rðïLkwt ËþoLk

fhkðíke çku r{rLkxLke rVÕ{

7:05 fkWLx-zkWLkLke Mk{kró

MkkÚku s ¼ÔÞ ykíkþçkkS

7:10 rhÄ{ ykuV EÂLzÞk

7:17 nrhnhLkLkwt Mðkøkík{ økeíkLkwt

yËT¼qík hsqykík MkkÚku f÷kfkhkuyu

«ÄkLk{tºke {Lk{kunLk ®Mkn, #ø÷uLzLke

{nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk r«LMk [kÕMko

yLku fur{÷k Ãkkfoh MkrníkLkk Mxurz{{kt

WÃkÂMÚkík nòhku «uûkfkuLkwt htøkkhtøk Lk]íÞ

fhe {Lk {kune ÷eÄwt níkwt. yk MkkÚku

¼khíkeÞ çkk¤fkuyu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke

yku¤¾ Mk{kLk {nUËeLku MkVuË ÃkËko Ãkh

r[ºký fÞwO níkwt.

7:25 ¼khíkeÞ hk»xÙøkeík MkkÚku

hküæðs ÷nuhkððk{kt ykÔÞku

7:28 fku{LkðuÕÚk{kt ¼køk ÷E

hnu÷k ík{k{ 71 ËuþkuLkk yuÚk÷uxTMkLke

Ãkhuz

8:17 ¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkf økkuÕz

{uz÷ rðsuíkk þqxh yr¼Lkð ®çkÿkLkwt

çkuxLk MkkÚku MxurzÞ{{kt ykøk{Lk


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20101003-Fpg-BVN.qxd 04/10/2010 00:19

y{ËkðkË, íkk. 3

¼khík{kt ÷½w{ríkLkku ÏÞk÷ rçkúrxþ

þkMkLk, hkò-hsðkzktykuLku yuf fhðk

yLku ¼køk÷k çkkË ËuþLkk yktíkrhf MktçktÄku

rðfMkkððk {kxu y{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞku

níkku. ðkMíkð{kt ÞwyuLkyu ykÃku÷e

÷½w{íkeykuLke ÔÞkÏÞk {wsçk ÷½w{íke

yux÷u ‘...MktÏÞkLke árüyu yuðwt swÚk suLke

ykøkðe MkktMf]ríkf yku¤¾ nkuÞ yLku íkuLku

çk[kðe hk¾ðkLke nkuÞ MkkÚku suLkwt ð[oMð Lkk

nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt nkuÞ.’ yk ÔÞkÏÞk

{wsçk ¼khík{kt {wÂM÷{ku fu r¢rùyLkku

÷½w{íke Au s Lknª. yux÷u fu ¼khík{kt

yurÚkf÷ {kRLkkurhrxÍ LkÚke. yk{

y{ËkðkË{kt çku rËðMk {kxu

ykhyuMkyuMkLke Ãkkt¾ ¼khíkeÞ rð[kh {t[

îkhk ÞkuòÞu÷k çku rËðMkLkk ‘zkR{uLþLMk

ykuV {kRLkkurhxe yÃkeÍ{uLx’ ÃkhLkk

hk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkk ytrík{ MkuþLk{kt

çkku÷íkk rð[khf yLku hkßÞMk¼k MkktMkË

çkk÷kMkknuçk ykÃxuyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu sýkÔÞwt fu ¼khík{kt ¼k»kkLkk

ykÄkhu yLku Ä{oLkk ykÄkhu s

÷½w{íkeyku ðnU[kÞk Au. íku{Lkk {kxu

fkuR rðþu»k fkÞËk LkÚke. rþûký yLku

MkktMf]ríkf fkÞËk nuX¤ íku{Lku yLkk{íkLkku

÷k¼ yÃkkÞ Au. ¼khík{kt íku{Lku

hûkýLke sYh s LkÚke ykÚke ¼khík{kt

÷½w{íkeykuyu hûkýLku çkË÷u Mk¥kkLke

{køk fhe hÌkk Au. íku{Lku çktÄkhýLke

f÷{ 29 yLku 30 nuX¤ hûký yLku

VkÞËk {¤e hÌkk Au. ÔÞkÏÞkLke árüyu

suyku ÷½w{íke{kt ykðíkk LkÚke íku{Lku

{íkçkUfLkku ÷k¼ ÷uðk VkÞËk yÃkkE hÌkk

Au. {níðLke çkkçkík yu Au fu ÷½w{íkeyku

yLkk{íkLkku ÷k¼ ÷u Au Ãký {kRLkkurhxe

RÂLMxxâwþLMk yuMkMke fu yuMkxeLku

yLkk{ík ykÃkíkk LkÚke. {nkhk»xÙLkk

{wtçkR{kt ykðu÷e yLkuf rþûký MktMÚkkyku

ykLkwt WËknhý Au.

ykÃxuLkwt MÃkü fnuðwt níkwt fu

÷½w{íkeykuLkwt íkwrüfhý fhðkÚke ËuþLke

Mkk{krsf MktMf]ríkLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkw

Au. ÷½w{íkeykuLkk íkwrüfhýÚke rðrðÄ

yMkhku Ãkze hne Au su{kt 1. y÷økíkkðkË,

rð¼ksLk yLku ½uxkuykRÍuþLkLku

«kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au, 2. ÷½w{íkeyku{kt

yMkrn»ýwíkkLkku sL{ ÚkR hÌkku Au, 3.

÷½w{íkeykuLke rþûký MktMÚkkyku su{ fu

{ËhuMkkyku sunkËe Mk{wËkÞ MkòoE hÌkku

Au. yk Mkur{Lkkh ÞkusðkLkk nuíkw ytøku

¼khíkeÞ rð[kh {t[Lkk økwshkíkLkk yæÞûk

ÞþkuÄh ¼èu sýkÔÞwt fu y{u Lke[÷k Míkhu

÷kufku MkwÄe ÷R sR òøk]rík yLku yuf{ík

W¼ku fhðkLkku «ÞkMk fheþwt.

¥kh«ËuþLkk WÒkkð rsÕ÷k{kt

Lkhe[f Lkk{Lkwt yuf økk{ Au.

yk økk{{kt rMkíkkhkËuðe Lkk{Lke

yuf rðÄðk hnu Au. íkuLku yuf Ãkwºk

hkÄu~Þk{ yLku Ãkwºke Mkeíkk Lkk{Lkkt çku

MktíkkLkku Au. hkÄu~Þk{Lkwt yuf ð»ko

Ãknu÷kt s h{k Lkk{Lke ¾qçkMkqhík

Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhkÔÞwt Au. Mkeíkk

nS fwtðkhe Au.

÷øLkLkk Úkkuzk s Mk{Þ çkkË

hkÄu~Þk{ hkuS

h¤ðk økwshkík

ykÔÞku. nðu

½h{kt {k

r M k í k k h k Ë u ð e ,

ÃkíLke h{k yLku

LkkLke çknuLk

Mkeíkk yuf÷kt s

hnuðk ÷køÞkt.

økk{{kt XkfwhkuLke

ðMkíke ðÄw níke.

íku{ktÚke ½ýk

{kÚkk¼khu níkk.

økk{Lkk Xkfwh

« í k k Ã k ® M k n L k u

½ýe çkÄe s{eLk

níke. íku ÄrLkf

níkku. íkuýu íkuLke

¾ u í k e ð k z e

Mkt¼k¤ðk íkuLkk

Ë w s o L k ® M k n

Lkk{Lkk Mkk¤kLku

hkÏÞku níkku.

ËwsoLkLkk çkLkuðe

ø k k { { k t

« ¼ k ð þ k ¤ e

Xkfwh nkuE íku

r Ë ð M k - h k í k

þhkçk ÃkeLku

ykðkh kø khË e

fÞko fhíkku. íku nS fwtðkhku níkku.

økk{Lke Þwðíkeyku MkkÚku íku AuzAkz

fhíkku. fux÷kÞu ÷kufkuyu Xkfwh

«íkkÃk®MknLku íku{Lkk Mkk¤k ytøku

VrhÞkËku fhe níke, Ãkhtíkw Xkfwh íkuLku

økt¼ehíkkÚke ÷uíkk Lknª.

yuf rËðMk ËwsoLk rMkíkkhkËuðeLkk

½h ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku yLku

íkuýu yuf ftíkkLkLke ykzþ ÃkkA¤

MLkkLk fhe hnu÷e h{kLku òuE ÷eÄe.

h{kLkku ÃkkýeÚke ¼ªòÞu÷ku yÄoLkøLk

Ëun òuE íku MíkçÄ çkLke økÞku. h{k

yòý níke. íku MLkkLk fhðk{kt {øLk

níke. y[kLkf íkuLke Lksh ËwsoLk®Mkn

Ãkh Ãkze yLku øk¼hkELku íkuýu ÃkkuíkkLkk

ËunLku çku nkÚkkuÚke Zktfe ËeÄku yLku

½hLke ytËh Ëkuze økE. yu ÃkAe

ËwsoLk íkku síkku hÌkku, Ãký h{k íku{Lkk

rË÷{kt ðMke økE.

yuf hkíkLke ðkík Au. hkíkLkk

ËMkuf ðkøÞk nþu. ËwsoLk þhkçk ÃkeLku

¾uíkh{kt íkuLkk ¾kx÷k Ãkh ykzku Ãkzâku

níkku. þhkçkLkk Lkþk{kt h{kLkku

rLkðo† Ëun íkuLke ykt¾ku ykøk¤

Lkk[ðk ÷køÞku. íku ¾kx÷k{ktÚke Q¼ku

ÚkÞku. ík{t[ku ÷E ÷eÄku. h{kLkk ½uh

ÃknkUåÞku. h{kLke MkkMkw rMkíkkhkËuðe

çkkswLkk ½h{kt hnuíkkt níkkt. h{k íkuLkk

½h{kt yuf÷e Mkqíke níke. çkkhýwt

¾x¾xâwt. h{k Mk{S fu íkuLke LkýtË

ykðe nþu. íkuýu çkkhýwt ¾kuÕÞwt.

çkkhýwt ¾q÷íkkt s ËwsoLk®Mkn ytËh

«ðuþe økÞku. h{kLkk {kÚkk Ãkh ík{t[ku

{qfíkk fÌkwt : “rçk÷fw÷ þkuh {ík

fhLkk, ðhLkk òLk ÷u ÷wtøkk.”

h{k øk¼hkE økE. íku Úkh Úkh

fktÃkðk ÷køke. íku {kut{ktÚke fkuE

yðks fkZe s þfe Lknª. íkuLkk{kt

ËwsoLkLkku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík

Lknkuíke. yuýu ÃkkuíkkLke òík ËwsoLkLku

Mk{ŠÃkík fhe ËeÄe. ËwsoLk íkuLke

Rßsík ÷qtxe síkku hÌkku.

yu yk¾e hkík h{k Ÿ½e Lkk

þfe. Mkðkhu QXíkkt s íku íkuLke MkkMkw

rMkíkkhkËuðe ÃkkMku økE yLku hkíkLke

½xLkk fne ËeÄe. h{kyu fÌkwt :

“ykÃk y¼e çkzu Xkfwh fu ÃkkMk òð

ykih WMk fu Mkk÷u fu çkkhu {U rþfkÞík

fhku.”

rMkíkkhkËuðe Ãký XkfwhLkk

hkuVËkh Mkk¤kLkk Ëw»f{oÚke ÷k÷[ku¤

ÚkE økE. yu íkhík s Xkfwh

«íkkÃk®Mkn ÃkkMku økE yLku ÃkkuíkkLke

ÃkwºkðÄq MkkÚku ËwsoLku fhu÷k fwf{oLke

ðkík fne. Xkfwhu íkhík s ËwsoLkLku

çkku÷kÔÞku yLku rMkíkkhkËuðeLke

nkshe{kt íkuLku Mk¾ík XÃkfku Ãký

ykÃÞku. ËwsoLku rMkíkkhkËuðeLke {kVe

{ktøke : “yçk yiMkk Lknª nkuøkk.”

rMkíkkhkËuðe ½uh ykðe yLku

ËwsoLku {kVe {ktøÞkLke ðkík ðnwLku fhe.

h{kLkwt {Lk Úkkuzwtf þktík ÚkÞwt.

Ãkhtíkw Vhe yuf ðkh hkºkeLkk

Mk{Þu ËwsoLk ¾qçk þhkçk ÃkeLku h{kLkk

½uh ÃknkU[e økÞku. yk ð¾íku íkuLkk

nkÚk{kt yrýÞk¤wt [kfw níkwt. yuýu

[kfw h{kLke Akíke Ãkh {qfeLku fÌkwt :

“íkwBnkhe MkkMk fe rþfkÞík fk {uhu

Ãkh fkuE yMkh nkuLkuðk÷k Lknª ni.

yçk {I Þnkt hkus ykWtøkk. íkwBnu hkus

hkík fku {uhe çkeçke çkLkkôøkk.” yLku

ËwsoLku [kfwLke yýeyu Vhe h{k MkkÚku

sçkhËMíke fhe.

h{kyu çkeò rËðMku Vhe íkuLke

MkkMkw rMkíkkhkËuðeLku VrhÞkË fhe.

rMkíkkhkËuðe Ãknu÷kt íkku økwMMkkÚke Q¼e

ÚkE økE, Ãkhtíkw Úkkuzef ûkýku{kt çkuMke

økE. íku çkku÷e : “h{k ! n{ ÷kuøk

økheçk ni. íku{kt ½hðk÷k ÃkhËuþ ni.

RMk økktð {U XkfwhkU fk støk÷hks ni,

Þu Ëçktøk Xkfwh n{u ®sËk Lknª

AkuzUøku. ykih {uhe çkuxe Mkeíkk ¼e

sðkLk nku hne ni.”

MkkMkwLke ðkík Mkkt¼¤e h{k

rLkhkþ ÚkE íkuLkk ½h{kt [k÷e økE.

ÃkkuíkkLke òíkLku rLk:MknkÞ {nuMkqMk

fhðk ÷køke. yuf íkku íkuLkku Ãkrík çknw

s Ëqh níkku. ½h{kt íku yuf÷e s hnuíke

níke. ÃkríkMkw¾Úke íku ðtr[ík níke yLku

nðu íkku ËwsoLk hkus hkíku ykððk

÷køÞku. {Lk{kLke fheLku síkku hnuíkku.

ËwsoLkLkku rðhkuÄ fhðkÚke fkuE s

Ãkrhýk{ ykðíkwt Lkk Ëu¾kíkkt h{kyu

Ãký nðu ËwsoLkLkk yu rLkíÞ f{oLku

Mðefkhe ÷eÄwt yLku {Lkku{Lk Mk{kÄkLk

fhe ÷eÄwt. ¼hÞwðkLke{kt íku þkherhf

Mkw¾Úke ðtr[ík níke. ËwsoLk nðu íkuLku

øk{ðk ÷køÞku. yu ÃkAe íkku h{k òíku

s hkík Ãkzu yux÷u ËwsoLkLkku RLíkòh

fhðk ÷køke. h{kyu ËwsoLk «íÞuLkku

ÔÞðnkh yufË{ çkË÷e LkktÏÞku. íku

ËwsoLkLku Mknfkh ykÃkðk ÷køke. ËwsoLk

íkuLke yík]ó þkherhf RåAkyku

Mktíkku»kíkku níkku yu yuLku øk{ðk ÷køÞwt

níkwt. yu ÃkAe íkku ËwsoLk ÃkkuíkkLkwt s ½h

nkuÞ íku{ rËðMku Ãký h{kLkk ½h{kt

ykðíkku-síkku ÚkE økÞku.

rMkíkkhkËuðeLkk æÞkLk Ãkh Ãký yk

ðkík nðu ykðe økE. íkuýu h{kLku fÌkwt

: “íkw{ RMk Lkk÷kÞf fku ½h {U ½qMkLku

õÞkU Ëuíke nku ?”

“ðn [kfw ÷u fh ykíkk ni.”

h{kyu fnuðk ¾kíkh fÌkwt : “{I õÞk

fhwt ?”

rMkíkkhkËuðe ËwsoLkLke Mkk{u fktE

fhe þfíkkt Lknkuíkkt, Ãkhtíkw íku{ýu

økk{Lkk yLÞ ykøkuðkLkkuLku íkku

XkfwhLkk Mkk¤k rð»ku VrhÞkËku fhðk

{ktze, Ãkhtíkw XkfwhLku fnuðkLke fkuELke

®n{ík Lknkuíke.

ËwsoLk nðu hkus çkÃkkuhu s ËkYLke

çkkux÷ ÷E h{kLkk ½uh ykðe síkku

yLku çkkhýwt çktÄ ÚkE síkwt. ËwsoLk òÞ

yux÷u rMkíkkhkËuðe h{kLku ¾qçk økk¤ku

Ëuíkkt. rMkíkkhkËuðeLku Ãký nðu ¾çkh

Ãkze níke fu, ðnw s ËwsoLkLku MkkÚk

ykÃku Au. yuf rËðMk ËwsoLk h{kLkk

½h{kt ËkY ÃkeLku MkqE økÞku níkku íÞkhu

rMkíkkhkËuðeyu h{kLkk ½hLkwt çkkhýwt

çknkhÚke çktÄ fhe Lkfw[ku ¼hkðe

ËeÄku. çkq{kçkq{ fhe økk{Lkk ÷kufkuLku

yufºk fÞko. økk{ ¼uøkwt ÚkE økÞwt.

çkq{hký {[e økE. íku ÃkAe

rMkíkkhkËuðeyu çkkhýwt ¾kuÕÞwt yLku

÷kufkuLku ¼uøkk ÚkE økÞu÷k òuE ËwsoLk

¼køke økÞku. fux÷kf zkÌkk {kýMkkuyu

ðnwLku Ãký fkçkq{kt hk¾ðk

rMkí k khkË uðeLk u

Mk÷kn ykÃke.

h{k ½h{ktÚke

çknkh s Lkk

Lkef¤e.

çku rËðMk

ÃkAe Vhe yuf

ðkh {kuze hkíku

ËwsoLk ËkY ÃkeLku

h{kLkk ½uh

ykÔÞku. h{k íkku

hkn s òuíke

níke. ËwsoLku

h{kLkk økk÷Lku

MÃkþoðk fkurþþ

fhe íÞkt s íkuLkku

nkÚk Ãkfze ÷uíkk

h{k økwMMkkÚke

çkku÷e : “íkw{

rMkVo {ò ÷uLku fu

r÷Þu {uhe ÃkkMk

ykíku nku. {uhe

MkkMk Ãkqhu økktð {U

{uhe çkuRßsíke

fhíke ni ykih

íkw{ fwA Lknª

fhíku.”

“íkku õÞk

fhwt {I ?” ËwsoLku

ÃkqAâwt.

h{k çkku÷e : “n{khu ËkuLkku fu

çke[ Mku nxk ÷ku {uhe MkkMk fku.”

ËwsoLk Ãký nðu h{k ÃkkA¤

Ãkkøk÷ níkku. h{k íkuLku y«rík{ Mkw¾

ykÃkíke níke. h{k fnu íku fhðk íku

íkiÞkh níkku. íku {kunktÄ çkLke [qõÞku

níkku. yuýu h{kLku fÌkwt : “Xef ni, {I

Úkkuzu rËLk {U íkuhe MkkMk fku rXfkLku ÷økk

Ëwtøkk.” çkeò rËðMku íku fÃkzk{kt

ðetxk¤u÷e fwnkze ÷E ykÔÞku yLku

h{kLkk ½h{kt Mktíkkze ËeÄe.

rMkíkkhkËuðeLku ¾ík{ fhe ËuðkLkku

rËðMk Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku. çku

rËðMk ÃkAe ¼kËhðe ÃkqLk{ ykðíke

níke. ÃkqLk{Lkk rËðMku íkuLke LkýtË

Mkeíkk Mkrník økk{Lkk {kuxk ¼køkLkk

÷kufku {u¤k{kt síkk yLku ¾qçk {kuze

hkíku ÃkkAk ykðíkk. yux÷u Mk{e Mkktsu

s rMkíkkhkËuðeLku ½h{kt Ãkíkkðe ËuðkLkwt

Lk¬e ÚkÞwt.

¼kËhðe ÃkqLk{ ykðe ÃknkU[e.

økk{Lkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku

MkðkhÚke s {u¤k{kt síkk hÌkk. yksu

íkku ËwsoLk çkÃkkuhÚke s ËkYLke çkkux÷

÷E h{kLkk ½h{kt ykðe økÞku níkku.

yuýu çkÃkkuhÚke s þhkçk Ãkeðk

{ktzâku. Mkkts ÃkzðkLku nS ðkh níke.

çkÃkkuhu ¾qçk ÃkeLku íku h{kLkk ½h{kt s

MkqE økÞku yLku y[kLkf s çkq{hký

{[e økE. h{kLkk ½h{ktÚke [eMkku

çknkh ykðíke níke. h{kLkkt fÃkzkt

Ãkh ÷kuneLkk Vwðkhk níkk. h{kLke

çkq{ku Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk Úkkuzk

÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk. çkÄkyu ytËh

sE òuÞwt íkku h{kLkku Ãkrík hkÄu~Þk{

÷kurnÞk¤ fwnkze ÷E çknkh ykÔÞku.

yu h{k íkhV fwnkze VUfíkkt çkkuÕÞku :

“Mkk÷e Lkk÷kÞf, ò yçk ò fu Mkku

ò íkuhu ËwsoLk fu ÃkkMk.”

½hLke ytËh ËwsoLkLke ÷kuneÚke

÷ÚkÃkÚk ÷kþ Ãkze níke. ËwsoLk yLku

h{k rMkíkkhkËuðeLku ¾ík{ fhðkLke

ÞkusLkk y{÷{kt {qfu íku Ãknu÷kt

rMkíkkhkËuðeyu Ãkwºk hkÄu~Þk{Lku

çkku÷kðe ÷E ËwsoLkLku Ãkíkkðe ËuðkLke

ÃkkuíkkLke ÞkusLkkLkku y{÷ fhkðe

ËeÄku níkku. ËwsoLk®Mkn yLku h{kyu

yuf s rËðMk Ãknu÷kt íku{Lke

ÞkusLkkLkku y{÷ fÞkuo nkuík íkku

MkeíkkhkËuðe Ãkíke òík, Ãkhtíkw yuf

rËðMkLkk Vhf{kt çkÄwt W÷x Mkw÷x

ÚkE økÞwt.

økk{ yk¾wt MíkçÄ ÚkELku òuE

hÌkwt. Xkfwh «íkkÃk®Mkn Ãký Ëkuze

ykÔÞk yLku ÃkkuíkkLkk Mkk¤kLke ÷kþ

xÙuõxhLke xÙku÷e{kt Lkkt¾e ÷E økÞk. yu

ÃkAe hkÄu~Þk{ òíku s Ãkku÷eMk Mk{ûk

nksh ÚkE økÞku.

h{k Vhe yufkfe çkLke økE. Ãkrík

su÷{kt økÞku yLku «u{e WÃkh økÞku.

MkeÄe yLku Mkh¤ †e {kxu Ãký

yuf÷ðkÞwt SðLk yLku yufktík õÞkhuf

økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

W

XkfwhLkku Mkk¤ku h{kLku

MLkkLk fhíkkt òuE økÞku

yLku yuf hkºku ËwsoLk®Mkn nkÚk{kt

ík{t[k MkkÚku h{kLkk ½h{kt ½qMke økÞku

f¼e

f¼e

{kuËeLke ðkík ‘þuíkkLk

çkkEçk÷Lkku Ëk¾÷ku

ykÃku’ yuðe: {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {nkí{k

økktÄe yLku ¼økðkLk hk{Lkk Lkk{u økktÄe

sÞtíkeLkk rËðMku hksfeÞ ÷k¼

ðxkððkLke ð]r¥k Ãkh ykfhk «nkh fhíkk

fkUøke yøkúýeyku þÂõíkrMktn økkurn÷ yLku

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{ ¼økðkLk hk{ yLku

{nkí{k økktÄeLkwt Lkk{ ÷uðkLkku LkhuLÿ

{kuËeLku fkuE yrÄfkh LkÚke.

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt fu {nkí{k økktÄeSLke níÞk

{kxu su rð[khÄkhk Au íku rð[khÄkhkLku

ðhu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke MðkÚko {kxu

økktÄeSLkk Lkk{Lkku Mknkhku ÷u Au.

{wÏÞ{tºkeLke hksLkerík ®nMkkLkk ykÄkh

Ãkh h[kÞu÷e Au. MkðkhÚke Mkkts yMkíÞ

íku{Lkk {w¾uÚke ðnuíkwt hnu Au. ði¼ðe

rð{kLkku yLku rð÷kMk¼ÞwO SðLk Ãkkuíku

Sðu Au. yk{ økktÄe rð[khÄkhkÚke MktÃkqýo

rðÃkrhík SðLk SðLkkhkLku økktÄeSLkku

WÕ÷u¾ fhðkLkku Ãký yrÄfkh LkÚke.

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼ksÃk yLku LkhuLÿ {kuËeLku [qtxýe ykðu

íÞkhu ¼økðkLk hk{ fu {nkí{k økktÄe ÞkË

ykðu Au. hk{u rÃkíkkyu ykÃku÷k ð[LkLkwt

Ãkk÷Lk fhðk 14 ð»koLkku ðLkðkMk Mðefkhe

ð[LkÃkk÷Lk fÞwO. ßÞkhu yzðkýe-{kuËe

suðk Lkuíkkykuyu ‘fMk{ hk{ fe ¾kíku ni,

{trËh ðnª çkLkkÞUøku’Lkk Mkqºk MkkÚku Mk¥kk

{u¤ðeLku hks fhe hk{Lku s yusLzk{ktÚke

çknkh fhe ËeÄk níkk. nðu yËk÷íku

yÞkuæÞk [wfkËku ykÃÞku Au íÞkhu {kuËe

yLku ¼ksÃk ‘þuíkkLk çkkEçk÷Lkku Ëk¾÷ku

ykÃku’ yu heíku hk{{trËh yLku økktÄeLkk

Lkk{u Äqýu Au. yk ÷kufkuyu Mk¥kk {¤e

íÞkhu ònuhkík fhe níke fu, hk{{trËh

¼ksÃkLkk yusLzk{kt LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, {kuZðkrzÞkyu MÚkkrLkf

MðhksLke [qtxýeyku{kt MÚkkrLkf {wÆk yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk ¼úük[kh çkkçkíku

ònuh [[ko fhðkLkku Ãký ¼ksÃkLku Ãkzfkh

VUõÞku níkku.

{kuËeLku hk{ yLku økktÄeSLkwt

Lkk{ ÷uðkLkku yrÄfkh LkÚke

yr{ík suXðk níÞk fuMk{kt WËÞ XkfkuhLku 14 rËðMkLkk rh{kLz

íkwrüfhýÚke s sunkËe Mk{wËkÞLkwt MksoLk

y{ËkðkË : AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku

[qtxýe ZtZuhku çknkh Ãkkzðk {kxu yufçkeòLke hkn òuE hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt fkUøkúuMku ykðíkefk÷u [qtxýe ZtZuhku çknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. ykðíkefk÷u «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷, Ãkqðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn, rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk MkwhuLÿ çkûke, ®n{ík®Mkn Ãkxu÷ MkrníkLkk WÃkÂMÚkík

hnuþu. fkUøkúuMk y{ËkðkËLke yk [qtxýe{kt MÚkkrLkf «&™ku, ¼ksÃk

þkMkLkLke rLk»V¤íkkyku, ¾tzýe fuMk suðk {wÆkykuLku [qtxýeLkk {wÆk

çkLkkðkþu. yk WÃkhktík fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðu íkku y{ËkðkË{kt þwt

rðfkMk fk{ku fhþu íkuLkwt rðÍLk Ãký hsq fhðk{kt ykðþu íku{ fkUøke

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk îkhk Ãký ykðíkefk÷u Mkktsu 4:30

ðkøÞu [qtxýe ZtZuhku çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. þnuh ¼ksÃk «{w¾

hkfuþ þkn MkrníkLkk ¼ksÃkLkk yLÞ nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yk

ZtZuhku çknkh Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au.¼ksÃk y{ËkðkËLkk rðfkMk{kt

Lkðk Akuøkk W{uhðk WÃkhktík {nkÃkkr÷fk{kt Mk{kðkÞu÷k rðMíkkhkuLkku

rðfkMk 2025Lkk ð»koLku æÞkLk{kt hk¾e fhðkLkw ð[Lk ykÃkþu.

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk yksu [qtxýe ZtZuhk ònuh Úkþu

Mkt[k÷fku îkhk ÷k¾kuLkwt

[qtxýe ¼tzku¤ ykÃkíkk

rn÷[k÷ nkÚk ÄhkR

fktuøkúuMk [qtxýe Ãkt[Lku

VrhÞkË fhþu

y{ËkðkË, íkk.3

hkßÞ{kt yu{çkeyuLke ykþhu 130

fku÷uòu{kt Lkð nòh sux÷e çkuXfku Au. yk

çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðk {kxu økwshkík

xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk S-Mkux

Ãkheûkk 28 sqLkÚke 9 sw÷kR Ëhr{ÞkLk

÷uðkR níke. yk Ãkheûkk{kt ykþhu 14

nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. suLke Mkk{u

Lkð nòh çkuXfku níke. Ãkhtíkw yk çkuXfku

¼hkR LkÚke y™u fw÷ çkuXfku{ktÚke ºký

nòh çkuXfku ¾k÷e Au.

yk çkuXfku ¼hðk fku÷uòuLku ykÃke

ËuðkR níke. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku s {¤íkk

Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt çkuXfku

¾k÷e Au. nk÷{kt hkßÞ{kt [qtxýe

nkuðkÚke Mkt[k÷fkuyu [qtxýe MkkÚku ÃkkukíkLkwt

fk{ Ãký fZkððk {kxu [kh rËðMk Ãknu÷k

Mk¥kkÄeþku MkkÚku çkuXf fhe níke. íku{kt S-

Mkuxðk¤k rðãkÚkeoyku {¤íkk Lk nkuðkÚke

S-Mkux ðøkhLkk rðãkÚkeoykuÚke çkuXfku

¼hðk {kxuLke hsqykík Mkt[k÷fkuyu fhe

níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu S-Mkux ðøkh

çkuXfku ¼hðkLke {tsqhe {u¤ððk

Mkt[k÷fkuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt [qtxýe

¼tzku¤Lke Ëh¾kMík fhe níke.

suLkk fkhýu S-Mkux ðøkhLkk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLke {tswqheLke

rn÷[k÷ nkÚk Ähe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òufu

yk çkkçkíkLku økt¼eh økýeLku íkuLke

[qtxýeÃkt[ Mk{ûk VrhÞkË fhðkLkwt «Ëuþ

fkutøkúuMku Lk¬e fÞwO nkuðkLkwt fktuøkúuMkLkk «ðfíkk

{rLk»k Ëkuþeyu fÌkwt níktw. Mkk{kLÞ heíku S-

Mkux ðøkh «ðuþ ykÃkðkLke òuøkðkR LkÚke,

Ãkhtíkw [qtxýe ¼tzku¤ {u¤ððk yk

òuøkðkRLku Ãký Lkuðu [zkðe ík¾íkku íkiÞkh

ÚkR økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk çkkçkíku

SxeÞwLkk fkÞofkhe hrsMxÙkhLkku MktÃkfo

fhíkk íku{ýu yuðwt fÌkwt níkwt fu ykðe fkuR

Ëh¾kMík nsw {Lku {¤e LkÚke.

yu{çkeyu{kt S-Mkux ðøkh

s «ðuþ ykÃkðkLkku ík¾íkku

10-10-10 fkUøkúuMkLkku ¾kí{ku

çkku÷kððkLkku rËðMk Au : {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.3

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ºký {n¥ðLkk ¼køk

yMkkhðk, Lkðkðkzs yLku ðkMkýk rðMíkkh{kt yksu hkºku ºký

y÷øk y÷øk ònuhMk¼k{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku {kxuLke

«[khMk¼kLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkUøkúuMkLke

rðLkkþ yLku ¼úük[khLke hksLkeríkLku W¾kze VUfe 10-10-

10Lkk rËðMku ¼khu {íkËkLk fhe rðfkMkLke rðsÞkËþ{eLke

Wsðýe fhðk {íkËkhkuLku yÃke÷ fhe níke.

ºkýuÞ MÚk¤u ykMkÃkkMkLkk ðkuzoLkk

W{uËðkhkuLku {t[ WÃkh WÃkÂMÚkík hk¾eLku

{kuËeyu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku ÞkË yÃkkÔÞwt

níkwt fu, ‘8{eÚke LkðhkrºkLkku «kht¼ ÚkkÞ Au

yLku çku rËðMkLke økhçke hBÞk çkkË hrððkhu

MkqR hnuðkLku çkË÷u ðnu÷k QXeLku {íkËkLk

fhðk Lkef¤ðkLkwt ¼q÷íkk Lknª. fu{ fu ykÃkýu ËþuhkLke hkn

òuðkLke LkÚke. ykÃkýu ¼ksÃkLku rðsÞe çkLkkðeLku rðfkMkLke

hksLkeríkLku ykøk¤ ðÄkhðk fkUøkúuMkLku økwshkíkLke Ähíke ÃkhÚke

s Mk{kó fhðkLke Au yLku yux÷u 10{e ykuõxkuçkhu {íkËkLk

fhðkLkwt ¼q÷íkk Lknª.’ íku{ýu sLk{uËLkeLku ÃkqAâwt fu, ¼ksÃku

ykÃku÷kt ð[Lkku ÃkkéÞkt fu fu{, ¼ksÃku rðfkMk fÞkuo fu fu{, íkuLkk

nfkh{kt W¥kh ykÔÞku níkku.

yksu Mkðkhu MkwhíkÚke þY fheLku hkºku ËMk ðkøÞk Ãknu÷k

y{ËkðkË{kt ºký ònuhMk¼k {wÏÞ{tºkeyu MktçkkuÄe níke.

{kuËeyu fÌkwt fu, MkwhíkÚke ÷RLku y{ËkðkË MkwÄe Mkðoºk ykðku s

WíMkkn yLku W{tøk òuðk {¤e hÌkku Au. fkUøkúuMk õÞktÞ {uËkLk{kt s

LkÚke. «òyu yk ð¾íku fkUøkúuMkLku økwshkíkLke Ähíke ÃkhÚke s MkkV

fhe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku [qtxýe Ãkrhýk{ku çkkË fkUøkúuMku sðkçk

þkuÄðku Ãkzþu fu økwshkíkLke Ähíke Ãkh ÷kufku íkuLku þk {kxu ÃkMktË

fhíkk LkÚke. fkuR fkUøkúuMkLku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. fkUøkúuMkLkk

swÕ{kuLkku ¾kí{ku çkku÷kððk ¼ksÃkLku {ík ykÃkðkLkku {íkËkhkuLku

yLkwhkuÄ fhíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, yk fkuR fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe

fu {uÞh ÃkËLke [qtxýe LkÚke, Ãkhtíkw yk [qtxýe íkku rËÕneLke fkUøkúuMk

MkÕíkLkík îkhk økwshkík Ãkh ÚkR hnu÷k swÕ{ku Mkk{uLkku støk Au. yk

støk{kt ¼ksÃkLkku W{uËðkh [qtxýe ÷zíkku LkÚke, çkÕfu yk¾k

økwshkíkLke sLkíkk ÷ze hne Au. fkUøkúuMkLkk

swÕ{ku, yLÞkÞku Mkk{uLkku støk Au yLku {Lku

©Øk Au fu sLkíkk fkUøkúuMkLku økwshkíkLke Ähíke

ÃkhÚke MkkV fhe Ëuþu.

íku{ýu yk íkçk¬u fX÷k÷Lke sLkíkkLkku

yk¼kh {kLkíkk fÌkwt fu, Ãk[kMk ð»ko{kt fkUøkúuMku

íÞkt ftR s fÞwO Lk níkwt. AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt fkUøkúuMku yux÷e

{kU½ðkhe ðÄkhe fu fX÷k÷Lke sLkíkkyu fkUøkúuMkLku W¾kze VUfe.

fkUøkúuMkLku ËuþLkwt þkMkLk MkkUÃÞwt íkku {kU½ðkhe ðÄkhe. yux÷wt s Lknª

fku{LkðuÕÚkLkk Lkk{u fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke ðuÕÚk ðÄkhe. Ãkkt[ ð»koLkku

Mk{Þ {éÞku, Y.70,000 fhkuzLke hf{ ¾[koR, Aíkkt ËuþLke

ykçkYLkk ÷ehu÷ehk Wzkzâk. ykðk fkUøkúuMkLku fkuÃkkuohuþLkLkku

ðneðx yÃkkÞ ? yk íkçk¬u {kuËeyu MkeçkeykRLkku {wÆku WÃkkzâku

níkku. íku{ýu Ãkzfkh VUõÞku níkku fu fkUøkúuMk MkeçkeykRLkk Lkk{u fkuR

yxf[k¤wt fhþu íkku sLkíkk rËÕne MkÕíkLkíkLku Ãký W¾kze Ëuþu.

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku {ík {køkðk ykðu íÞkhu {íkËkhkuyu yuf

«&™ ÃkqAðku yuðku yLkwhkuÄ fhíkkt íku{ýu «&™ ykÃÞku fu fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLku ÃkqAòu fu þkunhkçkwÆeLk ík{khk þwt ÚkkÞ Au ?

fkUøkúuMkLke ¼úü

hksLkerík, økwshkík

ÃkhLkk swÕ{kuLkku

rnMkkçk ÷uðk yknTðkLk

[qtxýe ¼ksÃk Lknª Ãký økwshkíkLke

sLkíkk ÷ze hne Au yLku íku{kt

fkUøkúuMkLku Ähíke ÃkhÚke MkkV fhþu :

rðrðÄ Mk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkk «nkhku

þnuhe rðfkMk rð¼køk

Lkðku fkÞËku ½zþu

økktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkík¼hLkk LkkLkk LkøkhkuÚke {ktzeLku

{nkLkøkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke {kuxk

«{ký{kt hnuýktf yLku ðkrýßÞ çkktÄfk{ku

íkiÞkh fhðkLke íku{s ¾heË-ðu[kýLke

«ð]r¥k{kt ¼khu íkuS ykðe Au. òufu, yk

íkuS{kt sYhík{tË økúknfLku ¾wÕ÷e s{eLk

WÃkh fk{[÷kW {kuzu÷ çkíkkðeLku yLkuf

«fkhLkk Mð¡ku çkíkkðe ÃkkA¤Úke íkiÞkh çkk-

tÄfk{ swËk s «fkhu ÃkÄhkððkLke Ãkuhðe

fux÷kf rçkÕzhku îkhk fhðk{kt ykðíke

nkuðkLke VrhÞkËku ÔÞkÃkf çkLkíkkt nðu þnuhe

rðfkMk rð¼køku yuf fkÞËku ½zeLku økúknfLku

Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

hkßÞ¼h{kt nk÷ yuf nòhÚke ðÄw

swËe swËe MkkRx WÃkh hnuýktf yLku

fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ku [k÷e hÌkk Au. yk

çkktÄfk{ku {kxu økúknfkuLku ykf»koðk {kxu

yLkuf «fkhLke MkwrðÄk yLku çkktÄfk{ fuðwt

nþu íkuLke yuf ykf»kof ònuh¾çkh yÃkkÞ

Au yLku yk ònuh¾çkhLkk ykÄkhu ßÞkhu

økúknf MÚk¤ WÃkh «kuÃkxeoLkk çkw®føk {kxu

òÞ Au íÞkhu rçkÕzhku íku{Lku ÃkuÃkh WÃkh

Ëkuhu÷k ÷u-ykWx yLku Ã÷kLkLkk ykÄkhu

«kuÃkxeoLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

MÚk¤ WÃkh fux÷kf rçkÕzhku îkhk «kukuÃkxeoLkwt

{kuzu÷ Ãký hsq fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

yufkË ËkuZ ð»kuo «kuÃkxeo Ähíke WÃkh ykfkh

÷u Au íÞkhu çkw®føk ð¾íku hsq fhkÞu÷e

rðøkíkkuÚke rðÃkrhík yÚkðk íkku ½ýk

VuhVkhku nkuÞ Au. ½ýk rçkÕzhkuyu MkwÃkh

rçkÕx-yÃk yurhÞkLkk ykÄkhu {fkLk

ÃkÄhkðu Au íkku õÞkhuf fkÃkuox yurhÞkLkk

ykÄkhu çkktÄfk{ fhkÞwt Au. ½ýk

rfMMkkyku{kt rLkMkhýeLkku ¼køk çkktÄfk{{kt

økýe ÷uðkÞku nkuÞ Au íkku õÞktf r÷^xLku Ãký

W{uhe ÷uðk{kt ykðe nkuÞ Au, Mkhðk¤u

økúknfLku Ãkkuíku AuíkhkÞk nkuÞ íkuðe ÷køkýe

Úkíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÃkiMkk ¼he ËeÄk

nkuðkÚke íku{s ÷kuLk [k÷w ÚkR økR nkuðkÚke

økúknf çkkÃkzku..rçk[khku çkLke òÞ Au.

yk ytøkuLke VrhÞkËku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ku, fkuÃkkuohuþLkkuÚke

{ktzeLku Auf Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[e níke. yk

VrhÞkËkuLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku þnuhe

rðfkMk rð¼køku hurMkzuÂLþÞ÷ yLku

fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo íkiÞkh fhíkkt rçkÕzhku íkÚkk

økúknfku ðå[u yuf yuðku fhkh ÚkkÞ yLku yk

fhkh{kt rçkÕzhu ík{k{ çkkçkíkkuLku økúknf

Mk{S þfu íkuðe heíku ËþkoððkLke hnuþu.

su{kt çkÒku ÃkûkfkhkuLke Mkne hnuþu. yk

ËMíkkðus MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤{kt yLÞ

ËMíkkðuòuLke {kVf Mkk[ððk{kt ykðþu.

yk MktË¼o{kt þnuhe rðfkMk{tºke

LkeríkLk Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu Mk{ÚkoLk

ykÃkíkkt fÌkwt fu, ‘þnuhe rðfkMk rð¼køk

nk÷ yuf {wMkÆku íkiÞkh fhe hÌkku Au yLku

{wMkÆk{kt økúknfLku hûký ykÃkðkLke çkkçkík

Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. rçkÕzhu

økúknfLku {fkLkLke fu çkktÄfk{Lke ík{k{

çkkçkíkku, íku{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh

MkwrðÄk, fR çkkçkíkkuLke fuðe heíku fÃkkík

økýðk{kt ykðe Au ðøkuhu {wÆkykuLku Mkktf¤e

÷uíkwt yuf fkÞËkfeÞ Vku{o íkiÞkh Úkþu. yk

Vku{o çkÒku Ãkûkfkhkuyu fhkhLkk ¼køkYÃku

Mkne fheLku ykÃkðkLkwt hnuþu. ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt yk ytøkuLkku

fkÞËku ÷kððkLke økýíkhe Au.’

r{÷fík ¾heËLkkhk nðu Auíkhkþu Lknª

fux÷kf rçkÕzhku

{kÃk-MkkRÍ,

MÃkurMkrVfuþLk{kt

Auíkhíkkt nkuðkLke

ðÄu÷e VrhÞkËkuLku

Ãkøk÷u fkÞËku ÷ðkþu

ykøkk{e çksux

Mkºk{kt {wMkÆku hsq

fhkþu: fhkh YÃke

Vku{o{kt çkÒku

ÃkûkfkhkuLkk

nMíkkûkh hnuþu

y{ËkðkË, íkk.3

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLke

[qtxýe{kt {íkËkLk ð¾íku {íkËkhku

W{uËðkhkuLke yku¤¾ Mkh¤íkkÚke fhe

þfþu. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yk ð¾íku

W{uËðkhkuLke y÷øk yku¤¾ Q¼e ÚkkÞ

íku {kxu Lkðíkh «ÞkMk fÞkuo Au su{fu,

{íkÃkºkf{kt {rn÷k W{uËðkhLkwt «íkef

økku¤kfkh ðíkwo¤{kt nþu ßÞkhu yLÞ

ÃkAkík ðøkoLkk W{uËðkhLkk r[nTLk

÷tçk[kuhMk{kt nþu. BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku su{ su{ LkSf

ykðe hne Au íku{ íku{ [qtxýeLkku {knku÷

Q¼ku ÚkR hÌkku Au. W{uËðkhkuyu Ãký

«[kh yr¼ÞkLkLku ðuøkðkLk çkLkkÔÞku Au

íkku çkeS íkhV [qtxýe {kxu íktºk Ãký

Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku{kt ÷køke Ãkzâwt Au.

R÷uõxÙkuurLkf ðku®xøk {þeLk{kt yk ð¾íku

ßÞkhu {íkËkh {ík ykÃkðk sþu íkku íkuLku

{rn÷k W{uËðkhLkwt Lkk{Lku þkuÄðwt Lknet

Ãkzu fu{ fu, {rn÷k W{uËðkhLke Lkk{Lke

çkksw{kt økku¤kfkh ðíkwo¤{kt r[nTLk Ëkuhu÷wt

nþu. yk s «{kýu yLkwMkqr[ík òrík,

yLkwMkqr[ík sLkòrík MkrníkLkk ÃkAkík

ðøkoLkk W{uËðkhLke Mkk{u ÷tçk[kuhMkLkkt

r[nTLk nþu. yuf s ðkuzo{kt çku rçkLk

yLkk{íkLke çkuXfku nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt

{kLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku W{uËðkh ÃkAeLkk

yLÞ ÃkûkLkk W{uËðkhLkwt r[nTLk

÷tçk[kuhMk{kt nþu. yk{ y¼ý

ÔÞÂõíkLku Ãký Mkh¤íkkÚke {rn÷k yLku

ÃkAkík W{uËðkh rðþu ÏÞk÷ ykðu íku {kxu

ykðku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkk{kLÞ heíku W{uËðkhku {íkËkhkuLku

R÷urõxÙf ðku®xøk {þeLk Ãkh fuðe heíku

{ík ykÃkðku íkuLke Mk{s ykÃkíkk nkuÞ Au

Ãký yk ð¾íku {rn÷k yLku ÃkAkík

ðøkoLkk W{uËðkhkuyu Ãký yk {wÆu

{íkËkhLku òý fhðe Ãkzþu. {íkËkh

ðÄw{kt ðÄw ºký {ík ykÃke þfþu.

{íkÃkºkf{kt {rn÷k, ÃkAkík

W{uËðkhLke y÷øk yku¤¾

y{ËkðkË : yr{ík suXðk níÞk fuMkLkk ykhkuÃke WËÞ XkfkuhLke þrLkðkhu ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃk-

fz fhe yksu rh{kLz {kxu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. ßÞkt EL[kso {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.yr{ík suXðk Ãkh VkÞ®høk fhLkkh

yLku {wÏÞ ykhkuÃke þi÷u»k Ãktzâk nsw Vhkh Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au íku økwshkík çknkh ¼køke økÞku

nþu. WËÞ XkfkuhLku yksu çkÃkkuhu ½efktxkLke {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fÞkuo níkku.

ßÞkt rh{kLz yhS{kt sýkðkÞwt níkwt fu, yk fuMkLkk {n¥ðLkk ykhkuÃke þi÷u»k ÃktzâkLke þkuÄ¾ku¤

fhðk ykhkuÃkeLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze sYhe Au, WËÞ ½ýk Mk{ÞÚke Vhkh níkku íkku íku õÞkt hnuíkku

níkku yLku fkuýu íkuLku ykþhku ykÃÞku níkku íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 OCTOBER 201022 LÞqÍ

PAT-03.qxd 04/10/2010 00:24 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.3

{íkËkhLkk rËðMku {íkËkhkuLku

{íkËkLk fuLÿ çkwÚk MkwÄe ÷kððk÷E

sðk {kxu W{uËðkhku ðknLkkuLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au yLku yk

rðLkk{wÕÞu MkuðkLkku ÷k¼ ykÃke {ík

ytfu fhíkk nkuÞ Au. yk «fkLke

ðknLk Mkuðk økwhfkLkwLke Au íku{

íktºkyu sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

Mkk{kLÞ [qtxýe-h010 {kxu

¼kðLkøkh þnuh{k íkk.10-10-

10Lkk {íkËkLk ÚkLkkh Au íÞkhu

hksÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMktÄkLku {íkËkLkLkk rËðMku

ðknLkkuLkk WÃkÞkuøk Ãkh Ëu¾hu¾

hk¾ðk yLku {íkËkhku {kxu

ðknLkkuLkku ËwYÃkÞkuøk yxfkððk

íku{s Wfík [wtxýe ËhBÞkLk

ðknLkkuLkk ËwhWÃkÞkuøk Ãkh rLkÞtºký

fhðkLkk nuíkw {kxu Mkkð[uíkeLkk

Ãkøk÷k ÷uðk rsÕ÷k {uSMxÙux yuf

nwf{Úke Vh{kÔÞwt Au. fu, fkuEÃký

hksfeÞ Ãkûkku fu rçkLkhksfeÞ

Ãkûkku fu íku{Lkk W{uËðkhku yøkh

yÃkûk W{uËðkhku fu íkuykuLkk

[wtxýe yusLx îkhk {íkËkLkLkk

rËðMku {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe

÷kððk yLku {íkËkLk {ÚkfÚke ÷E

sðkLke {Vík Mkøkðz {kxu ðknLkku

¼kzu hk¾ðk fu {u¤ððk yÚkðk yu

heíku ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk WÃkh

«ríkçktÄ hnuþu.

{nkLkøkhÃkkr÷fk Mkk{kLÞ

[qtxýe çkkçkík{kt [qtxýe ÷zíkk Ëhuf

W{uËðkh {íkËkLkLkk rËðMku

ÃkkuíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu Mk{økú

{íkËkh rð¼køk Ãkwhíkw yuf ðknLk

yLku yk WÃkhktík ÞÚkk«Mktøk [qtxýe

yusLx ÃkkuíkkLkk WÃkÞkuøk {kxu íku

{íkËkh rð¼køk{kt yuf ðknLk

ðkÃkhðkLkk n¬Ëkh hnuþu Wfík

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkh ðknLk

«kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe

ÃkkMkuÚke {tswhe {u¤ÔÞk çkkË [qtxýe

yrÄfkhe ÃkkMku LkkUÄkýe fhkððkLkwt

hnuþu yLku LkkUÄkðe fhkðu÷ ðknLk

Ãkh íkuLke Ãkh{ex ðknLkLke WÃkh

Mknu÷kEÚke Ëu¾kE ykðu íku heíku

ðeLzM¢eLk Ãkh [kuxkzðkLke hnuþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 OCTOBER 2010 33LÞqÍ

yktçk÷k økúk{ Ërûkýk{qŠíkLkk

rþûkfLku EÒkkuðuxeð xe[Mko

÷ezhþeÃk yuðkuzo

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.3

{kE¢kuMkkuVx ftÃkLkeyu rþûký

{kxuLkk hk»xÙeÞ fûkkLkk «ríkrcík

EÒkkuðuxeð xe[Mko ÷ezhþeÃk yuðkuzo

ònuh fhu÷. su rþûký fkÞo{kt

ELVku{uoþLk xufLkku÷kuSLkk rðrþü

WÃkÞkuøk {kxu ykÃkðk{k ykðu÷ Au.

yk yuðkuzo {kxu Mk{økú Ëuþ{ktÚke

Äkuhý 1 Úke 1h Lkk 1,h1,07Ãk

rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk «kusufx hsw fhu÷.

su{ktÚke 10 rþûkfku yk¾he ÃkMktËøke

ÃkkBÞk Au. LkhuLÿ økwýðtíkhkÞ {fðkýk

økwshkík{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh

yuf{kºk rþûkf Au. su{ýu

‘‘rðrzÞkuþk¤k yLku y{uÍªøk xe[ªøk

xw÷’’ «kusufx hsw fhu÷. ykøkk{e

íkk.h6/ Úke h9 ykufxkuçkh ËhBÞkLk

fuÃkxkWLk MkkWÚk ykr£fk{kt ÞkuòLkkh

ðÕzo fkuLVhLMk{kt ¼khík ðíke

«ríkrLkrÄíð fhþu. íku çkË÷ MktMÚkk

Ãkheðkhu ykðfkhu÷ Au.

sÞ {nkËuð øk]Ãk

Lkðhkºke ytíkøkoík [kuMkX

òuøkýeLkk ËþoLk fhkðþu

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh þnuh{kt LkðhkºkeLkk

Ãkðo{kt MktMÚkkyku yLku MktøkXLkku îkhk

rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au íÞkhu {nkËuð

øk]Ãk îkhk ðzðk¤k {kuxk ytçkkS {kíkkLkk

{trËh ÃkkMku yktçkk[kuf ¾kíku [kuMkX

òuøkýeLkk ËþoLkLkku yLkku¾ku fkÞo¢{

Þkuòþu. {nkËuð øk]Ãk îkhk Lkðhkºke

Ëhr{ÞkLk íkk.8/10 Úke íkk.1Ãk/10

MkwÄe Ëhhkus y÷øk-y÷øk {kíkkSLkk

ËþoLk fhkðkþu íÞkhu íkk.16/10Lkk hkus

hksÞ{kt õÞktÞ òuðk Lk {¤u íkuðk yuf Úke

yøÞkh ð»koLke çkk¤kyku y÷øk-y÷øk

ðuþ¼w»kk Äkhý fheLku [kuMkX òuøkýeLkk

f÷kuxLkk ËþoLk fhkðkþu.

¼tzkrhÞk, íkk.3

¼tzkrhÞkLkk çknw[hkS {kíkkLkkt Ãkwhký

«rMkØ MÚkkLkfu þrfíkÃkðo LkðhkºkeLke

ÃkhtÃkhkøkík þk†kufík heíku Wsðýe {kxuLke

íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au.

þrfík rÚkÞuxMkoLkkt htøk{t[ Ãkh

LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼ðkE,

Lkkxf EíÞkrË fkÞo¢{ku îkhk ykMkku MkwË

LkðhkºkeLke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýe îkhk

LkðhkºkeLkk Lkðòøk fhðk{kt ykðþu.

¼tzkrhÞkLkkt Lkkuhíkkt «rMkØ Au yLku yne

hsw Úkíkkt Lkkxf, ¼ðkE òuðk {kxu

ykswçkkswLkk økúk{sLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt

W{xe Ãkzu Au. íÞkhu Lkðhkºke{kt ¼sððk{kt

ykðLkkh Lkkxfku {kxu AuÕ÷k yuf {kMkÚke

f÷kfkhku îkhk íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

ykMkku MkwË-yuf{ íkk.8{e ykufxkuçkhÚke

LkðhkºkeLkku «kht¼ Úkðk sE hÌkku Au.

økZzk, íkk.3

økZzk (Mðk{eLkk) þnuh{kt

LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLke

çkuËhfkheLkk fkhýu rLkÞr{ík MkVkE Úkíke

LkÚke íkuLkk ÷eÄu XuhXuh øktËfeLkk økts

¾zfkÞk Au. øktËðkzLkk ÷eÄu øktËðkz{kt

MkÃkzkÞu÷k þnuhLkk çku ÞwðkLkkuLkk {kuík

rLkÃksÞk Au. þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt íkkð, {u÷urhÞk, Íkzk

WÕxeLkk ËËeoykuLkk ½uh ½uh ¾kx÷k

ÃkÚkhkðLke VheÞkËku Wfíke hne Au.

íÞkhu økZzk LkøkhÃkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþkuLkk÷kÃkhðkne Mkk{u

LkøkhsLkku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u [ku{kMkkLke

Éíkw Ëhr{ÞkLk XuhXuh {k¾e, {åAh

yLku WÃkÿðe Sðkík ÔÞkÃkf «{ký{kt

Vu÷kE hnÞk Au. suLkk fkhýu ½hu ½hu

íkkðLke rçk{khe òuðk {¤e hnu÷ Au.

WÃkhktík Íuhe {u÷uheÞk, xkEVkuEx yLku

Íkzk WÕxe suðk hkuøk[k¤kyu {kÚkw

W[fíkw Ëðk¾kLkk ËËeoykuLke W¼hkE

hÌkçkk Au.

çkeS íkhV «òLke Mkw¾kfkhe {kxu

íkøkzk ðuhk WÄhkðíke LkøkhÃkkr÷fk îkhk

{rnLku ÷k¾ku YrÃkÞk yÚkðk Aíkk ònuh

MðåAíkkLkku y¼kð sýkE hÌkku Au.

XuhXuh øktËfeLkk Zøk÷k yLku fux÷kf

rðMíkkhku{kt økxh W¼hkíkk øktËk ÃkkýeLkku

s{kðku Úkíkk «òsLkku Ãkkhkðkh

ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au.

nk÷Lkk íkçk¬u MkÄLk MkVkE Ítwçkuþ

íkÚkk rLkÞr{ík ËðkLkku Atxfkð fhðkLke

{køkýe ÚkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økZzk

{u{ý fku÷kuLke{kt hnuíkk Mkkune÷

fhe{¼kE çkkuËe÷k (W.ð.19 íkÚkk

fkuXeðkze rðMíkkh{kt ¼hðzk {uÃkk¼kE

økku®ðË¼kE ¼wh¾eÞk íkkð-WÕxeLke

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw Ãkk{u÷ Au.

ykÃk økZzk þnuh{kt hkuøk[k¤kLkk fkhýu

yuf s rËðMk{kt çku ÔÞrfíkLkku ¼kuøk

÷uðkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkhíkk.3


[qtxýe yLðÞu yksu hrððkhLkkt fkuøkúuMk

ÿkhk [qtxýe ZtZhku ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. fkuøkú uMkLkk [qtxýeZtZuhk{kt

fk¤eÞkçkezLke fkÞkÃk÷x fhðkLke yLku

øktøkks¤eÞk ík¤kð{kt ÃkefLkef ÃkkuELx

çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

fkuøkúuMk îkhk ¼kðLkøkh {nkLkøkh

Ãkkr÷fLke [qtxýe yLðÞu yksu [qtxýe

ZtZuhku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuhLkkt fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt Ãkkýe,

zÙuLkus, {køko yLku ÷kExLke Mk{MÞkyku

Au.suLku n÷ fhðk {kxu YrÃkÞk çkMkku

fhkuzLkk ÃkufusLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh þnuh{k

ykðu÷e økuhfkÞËu MkkuMkkÞxeykuLku

huøÞw÷kEÍ fhðk {kxuLke «r¢Þk nkÚk

ÄhðkLke Ãký [qtxýe ZtZuhk{kt ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk øktøkks¤eÞk

ík¤kðLku ÃkefLkef ÃkkuELx íkhefu rðfMkkððk

{kxuLkwt ð[Lk fkuøkúuMku ykÃÞw Au. íkuðe s heíku

, h{íkøk{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu

þnuhLke {æÞ{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

MxìrzÞ{ çkLkkððkLke Ãký [qtxýe ZtZuh{k

½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. fkuøkúuMkLkk

[qtxýe ZtZuhkLke ònuhkík ðu¤kyu fkuøkúMkLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷E fkUøkúuMku

yksu [qtxýe ZtZuhku çknkh Ãkkze ð[LkkuLke

÷nkS fhe níke.

ðu¤kðË yÇÞkhý{kt rðãkÚkeoyku

{kxu 8 MkwÄe rðLkk{qÕÞu «ðuþ

¼kðLkøkh, íkk.3

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ðLÞ«kýe Mkókn ËhBÞkLk

(íkk.h-10Úke 8-10) fk¤eÞkh hk»xÙeÞ WãkLkLke

{w÷kfkík «ðuþ Ve fu ðknLk Ve ¼Þko rMkðkÞ ÷E þfkþu

yk {kxu su íku þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ykuyu þk¤kLkk

÷uxhÃkuz Ãkh rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ yLku fw÷ MktÏÞk MkkÚku

{ËËLkeþ ðLk MkthûkfLke f[uhe, fk¤eÞkh hk»xÙeÞ

WãkLk,(yuLkuûke rçkÕzªøk yuV/10çke çknw{k¤e ¼ðLk)

¼kðLkøkhLkku YçkY yÚkðk VkuLkÚke MktÃkfo fhðku.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.3

{nwðk hksw÷k hkuz økkuÍkhku Mkkrçkík

Úkðk ÷køÞku Au. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt

MkòoÞu÷k yfM{kíkLkk ºký çkLkkðku{kt

ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk Au yLku 20

Úke ðÄw ½ðkÞk Au. íkksuíkh{kt xkuhMk yLku

xuBÃkk ðå[uLkk yfM{kík{kt yuf {rn÷kLkwt

yLku yLÞ yuf çkLkkð{kt yuf ÃkwY»kLkwt

{]íÞw ÚkÞw níkw.

Ëhr{ÞkLk{ktt økE MkktsLkk Mkw{khu

{nwðk LkSf xªçke nLkw{kLk {trËh ÃkkMku

xkuhMku yuf xuBÃkkLku yzVuxu ÷uíkk xuBÃkk{kt

çkuXu÷k {rn÷k «ðkMkeLku økt¼eh Eòyku

Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

ßÞkhu yLÞ A EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo

{nwðk Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

yfM{kík MkSo xkuhMk xÙfLkku [k÷f Vhkh

ÚkE síkkt {nwðk Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fheLku

íkuLku ÍzÃke ÷E íkuLke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

{nwðk þnuhLku òuzíkkt hksw÷k hkuz Ãkh økE

MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

xkuhMk xÙf yLku Úkúe Ône÷ xuBÃkku ðå[u

øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt

xuBÃkku{kt çkuXu÷k {nwðk þnuhLkk

sLkíkkÃ÷kux rðMíkkh{kt hnuíkkt ÷k¼wçkuLk

yLíkw¼kE [kunký (W. Ãk0) Lku økt¼eh

Eòyku Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u fYý {kuík

LkeÃksÞw níkw. sÞkhu sÞðtík¼kE

¼wÃkík¼kE, MknËuð¼kE çkkçkw¼kE

(hnu.ËwÄk¤k) yLku yhðªË¼kE

AøkLk¼kE (hnu.çke÷ze) yLku yLÞ

ºkýuf ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku

Mkkhðkh {kxu {nwðk nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. yfM{kík MkSo xkuhMk

[k÷f LkkMke AwxÞku níkku, suLku {nwðk

Ãkku÷eMk RLMÃkufxh Xffhu rVÕ{eZçku íkuLkku

rðfxh MkwÄe ÃkeAku fhe xÙf MkkÚku [k÷fLkuu

ÍzÃke ÷E íkuLke rðYæÄ fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{nwðkLkk hksw÷k hkuz Ãkh

hkrþ [¢hLke 12{e hkrþ {eLk Au.

s¤ íkíðLke rîMð¼kð hkrþ Au. yrÄÃkrík

økwY Au. yk òíkfku Mð¼kðu ¼kðqf,

ykËþoðkËe, Mðkr¼{kLke, {kuxkE,

økwYíkk yLku yntfkhLke yr¼ÔÞrfík

fhLkkh Aíkkt {¤íkkðzkt, Mkuðk¼kðe,

ÃkhkuÃkfkhe, rð[khku çkË÷Lkkh rLkýoÞ

÷uðk{kt rî½k yLkw¼ðLkkh nkuÞ Au. økwMMkku

÷ktçkku [k÷íkku LkÚke. Mkk{krsf ÄkŠ{f

yLku MkktMf]ríkf çkkçkíkku «íÞu ðÄw

yr¼øk{ hk¾Lkkh nkuÞ Au.

yk ÔÞrfíkykuLku ykŠÚkf heíku Mkw¾

{¤u Au Aíkkt çknw ÃkiMkku Mktr[ík Úkíkku LkÚke.

fk{ Ãkqhíkku Þk sYh Ãkqhíkku {¤íkku sýkÞ

Au. Äehu÷k ÃkiMkk sÕËe ÃkkAk {¤íkk

LkÚke. ykðf «kró yíÞtík Äe{e økríkyu

ÚkkÞ Au. fkÞ{ xuLþLk òuðw Ãkzu Au.

yk òíkfkuLku MkuðkfeÞ ûkuºku,

÷kufMktÃkfo ònuh MktMÚkk- Ä{koËk MktMÚkk,

SðLk sYheÞkík, ÄehÄkh, Mkwðýo,

Ãke¤e ðMíkwyku, yusLx þiûkrýf- LÞkÞ

íktºk ûkuºku fkhfeËeo ÔÞðMkkÞ íkhV Z¤u÷kt

òuðk {¤u Au. ykurVMk fkÞo, nku÷Mku÷,

fr{þLk ÔÞðMkkÞ, rnMkkçk rfíkkçk yLku

MkÃ÷kÞ íkhefu Ãký fkhfeËeo ½zu Au.

fkuBÃÞwxh {þeLkÚke Mkuðk ykÃkLkkh çkLku

Au. Þtºk Wãkuøk htøk hMkkÞý ûkuºk îkhk

ykSrðfk «kó fhu Au.

yk ÔÞrfíkykuLku fV hkuøk, WËh

hkuøkku, (ÃkuxLkk yðÞðkuLke çke{khe)

íku{s ÃkøkLke íkf÷eVku, MLkkÞwLke çke{khe

òuðk {¤u Au. zkÞkçkexeþ,

hfíkrðfkhÚke Ãký Mkt¼k¤ðw Ãkzu Au.

ç÷z«uþhLke íkf÷eV Úkíke òuðk {¤u Au.

yk òíkfkuLkwt SðLk yuftËhu Mkw¾e

Lkeðzíkw nkuÞ Au. Aíkkt yk òíkfkuLku ðÄw

Mkkhk V¤ {kxu xkuÃkkÍLkwt híLk yÚkðk

Ãkhðk¤w Äkhý fhðkÚke MkkY ÷køku Au

yÚkðk þrLk {tºkLkk òÃk yÚkðk þrLkùhLkwt

ðúík, nLkw{kLk [k÷eMkk, MkwtËhfktzLkk ÃkkX

ðøkuhu yÚkðk økwY Ë¥kkºkÞLkk {tºkLkk òÃk

MknkÞf çkLku Au. ÃkkuíkkLke hkrþLkk {tºkLkk

1008 òÃk fheLku íkuLkwt ÷kufux yLku Þk

íkkðes çkLkkðe Äkhý fhðkÚke {Lkkuçk¤,

ykí{ rðïkMk yLkw¼ðkÞ Au.

{eLk hkrþ {tºk : H nÙªt õ÷ª Mkki:

MkwÞo- çkwÄ Þwíke : hkrþðkh V¤

MkqÞo çkwÄ Þwíke 16 ykufxkuçkh MkwÄe

hnuLkkh Au. {u»k : çke{khe- ¾[o, ð]»k¼:

{kLkrMkf ®[íkk- rððkË, r{ÚkwLk: øk]n

f÷uþ, ffO: «ðkMk- MkV¤íkk, ®Mkn:

ykŠÚkf ®[íkk, fLÞk : MkV¤íkk- «økrík,

íkw÷k: ¾[o- ¾heËe, ð]rùf: fkÞo

MkV¤íkk, ÄLk: ÔÞðMkkrÞf ®[íkk, {fh:

«ðkMk- r{÷Lk {w÷kfkík, fwt¼: íkf÷eV,

{eLk: MkkLkwfw¤ íkf MkòoÞ.

Lkðhkºk : ðúík yLkwckLk

8{e ykufxkuçkh þw¢ðkhu ykMkku MkwË

«ríkÃkËk nkuðkÚke {kíkkSLkk økhçkkLkwt

MÚkkÃkLk (½x MÚkkÃkLk) fÞko çkkË ÞkuøÞ

MkkÂíðf- rþrûkík- «{krýf yLku rðîkLk

þk†e ÃkkMku {kíkkSLke rðÄeÃkqðof MÚkkÃkLkk-

Ãkqò fhkðeLku Lkðhkºke- ðúík- yLkwckLk

(Lkð rËðMk Þ{- rLkÞ{ WÃkðkMk (yuf xtf

¼kusLk) æÞkLk yLku EüËuðeLkk {tºk òÃk

(18000 yÚkðk 24 nòh) Lkð

rËðMk{kt Ãkqýo fhe nku{- Lkiðuã îkhk

Ãkqýkonwrík fhðkÚke Mkw¾ þktrík ÚkkÞ Au.

ytçkk {k, [k{wzk {kt, Þk fw¤ËuðeLke

MkkÄLkk fhe þfkÞ. [tzeÃkkX, {nkfk¤e

{kt, Ëwøkko {tºk, økkÞºke {tºk yLÞ {tºk

MkkÄLkk {kxu ©uc rËðMk Au. yÚkðk Lkð[tze

Þ¿k þk†kufík çkúkñýku îkhk fhkðe þfkÞ.

WÃkkMkLkk {kxuLkk {tºkku

LkðhkºkeLkk Lkð rËðMkku{kt yºku

ykÃku÷k {tºkLkk Ãkife fkuEÃký yuf {tºkLke

WÃkkMkLkk fhe þrfíkÃkqò fhe þfkÞ.

(1) H yit nÙª f÷ª [k{wÛzkÞi rðå[u

(2) H Ëwt ËwøkkoÞu Lk{: (3) H f÷ª

fkr÷fkÞi Lk{: (4) H yP ytrçkfkÞi Lk{:

ðkMíkw Mktfuík : ½h{kt ðkMíkw Ëku»kLkk

fkhýu Ëw:¾e, çke{khe Þk yþktrík,

ÿrhÿíkk ykðu÷e nkuÞ íkku ðkMíkw ËuðLke

rðrÄMkh MÚkkÃkLkk «ríkck rðæðkLk ÃkkMku

fhkðeLku rLkðkhý {kxu yk Lkð rËðMkku

Ãkrðºk Wòo ykÃkLkkh Au.

økt¼eh nk÷íkLkk ºkýLku {nwðk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk : xÙf[k÷f Mkk{u VrhÞkËçkúkñýkuLku Mknfkh ykÃkku yLku Mknfkh {u¤ðku- hksfeÞ Ãkûkku yLku ¿kkíkeykuLku sýkðíkk hksÞøkwY

LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu XuhXuh øktËfeLkk Wfhzk

LkøkhÃkkr÷fkLkk ðíko{kLk «{w¾ yLku Ãkqðo «{w¾Lkk Lkk{ Ãkh [kufze {khe Ëuðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx

¼kðLkøkh fkuøkúuMk îkhk [qtxýe ZtZuhkLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe

ðknLkLkk WÃkÞkuøk {kxu «kËuþef ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkheLke {tsqhe ÷uðkLke hnuþu

¼kðLkøkh íkk.3

rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk ©e

þÂõík®MknS økkurn÷ ykshkus ¼kðLkøkh

Ãkkr÷fkLkk [qtxýe «[kh yÚkuo ykðe rðrðÄ

MÚk¤kuyu Mk¼kyku øksðþu. çkÃkkuhu 4 f÷kfu

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku fkÞofhkuLkk Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄLk fÞko çkkË MkktsLkk 6 f÷kfu fwt¼khðkzk

Mkfo÷, MkktsLkk 7 f÷kfu {kfuoxªøk ÞkzoLke çkksw{kt

7-45 f÷kfu ËuMkkRLkøkh, fku{Lk Ã÷kux{kt 8-

30 f÷kfu, rþðkS Mkfo÷ 9-15 f÷kfu,

ykLktËLkøkh-2 LktçkhLkk çkMk MxuLz ÃkkMku

ònuhMk¼kykuLku MktçkkuÄþu. hkºku 10 f÷kfu

rþþwrðnkh Mkfo÷ y™u 10-30 f÷kfu rn÷

zÙkRð{kt økúwÃk {exªøkku{kt nkshe ykÃkþu.

þÂõík®MknS økkurn÷Lkku

[qtxýe «[kh fkÞo¢{

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

{eLk hkrþ «¼kð yLku {tºk WÃkkMkLkk

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc-{nwðk)

økZzk{kt Íkzk-WÕxeÚke çku’Lkkt {]íÞw

fk¤eÞkçkezLke fkÞkÃk÷x, øktøkks¤eÞk{kt

ÃkefLkef ÃkkuELx : fkutøkeLkku [qtxýe ZtZuhku

½uxeLke Ãkhrýíkk økw{

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk

{eLkkçkuLk Ãkhþku¥k{¼kE Mkðkýe

(W.ð.30) hnu.økk{ ½uxe

íkk.Ãkk÷eíkkýk Ãkk÷eíkkýk yuMk.xe.

çkMkMxuLzÚke Ãkk÷eíkkýkÚke Mkwhík síke

çkMk{ktÚke fkuELku fÌkk ðøkh fÞktf síke

hnu÷ Au.

yk {rn÷k ðkLku Ws¤e, þhehu

{æÞ{ çkktÄkLke, W[kE ykþhu Ãk Vwx,

{kÚkkLkkt ðk¤ fk¤k htøkLkk Au. yk¾ku

fk¤e Au. {kuZw økku¤, çkuXe ËzeLke MkVuË

htøkLke Mkkze íkÚkk MkVuË htøkLkku [ýeÞku

yLku MkVuË htøkLkwt ç÷kWÍ Ãknuhu÷ Au. yk

ÃkhýeíkkLke ¼k¤ {¤u íkku rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ftLxÙku÷Y{ ¼kðLkøkh WÃkh íkÚkk

Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku.Mxu. VkuLk WÃkh

òý fhðk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

çkúñMkuLkk fkuE Ãkûk fu Ãkkxeo{kt Lkne

çkúkñýðkË{kt {kLku Au. çkúkñýLku fkuE

¼kuøku yLÞkÞ Úkþu íkku Mkkt¾e Lkne ÷uðkÞ.

y{khku fkuE ¿kkíke fu Ãkûk Mkk{u rðhkuÄ

LkÚke Ãkhtíkw y{Lku Mknfkh ykÃkku- MkL{kLk

ykÃkku yLku ík{u Ãký {u¤ðku. [qtxýe{kt

xefex Vk¤ðýe Mk{Þu çkúkñýkuLku yLÞkÞ

ÚkÞkLke ðkíkkuLke MkkÚku çkúñMkuLkkLkk ¼kðuþ

hksÞøkwY ¼qøko¼{kt [kÕÞk økÞkLke ðkíkku

ðnuíke ÚkE níke Ãkhtíkw íkuLkku AuË Wzkzíkk íku

yksu çkúñMkuLkkLke {tÚkLk çkuXf{kt nkshe

ykÃke çkúkñýkuLku Úkíkk yLÞkÞ ytøku Wøkú

þçËku{kt ÃkkuíkkLke ðkík hsw fhe níke.

þnuhLkk ykh.fu.{tøk÷{ nku÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷ çkúñMkuLkkLke {tÚkLk çkuXf{kt ËkuZuf

nòh çkúkñýku, rðrðÄ ÃkûkLkk Mkkíkuf

W{uËðkhku íkÚkk yøkúýeykuLke nkshe{kt

¼kðuþ hksÞøkwYyu Ãkkuuíku ¼qøko¼{kt [kÕÞk

økÞkLke ðkíkLkku sðkçk ykÃkíkk sýkÔÞw

níkw fu, økEfk÷Úke nwt ¼kðLkøkh{kt Awt

yLku 10{e íkkhe¾ MkwÄe nksh s hnuðkLkku

Awt. ¼wËuðkuLku yLÞkÞ fhLkkhkykuyu nðu

¼qøko¼{kt sðwt Ãkzþu, {khu Lkne. íkuýu

MÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞw níkw fu, y{u fkuE

Ãkûk fu ¿kkríkLkk rðhkuÄe LkÚke, y{u {kºk

çkúkñý{kt {kLkeyu Aeyu. su søÞkyu

yLÞ ¿kkríkyku çkúkñýLku MknÞkuøk ykÃkþu

íku ¿kkríkLku y{u Ãký íku EåAu íÞkt Ãkwhku

Mknfkh ykÃkþwt.çkúkñý W{uËðkh íku øk{u íku

ÃkûkLkku nþu çkúñMkuLkk íkuLke MkkÚku nþu yLku

¼wËuðkuLku VkuMk÷kðe fk{ fZkðe ÷uðk{kt

{kLkLkkhkLku y{u yku¤¾e økÞk Aeyu íku{

Ãký íkuýu W{uÞwO níkwt.

yk {tÚkLk çkuXf ËhBÞkLk çkúñMkuLkk

ðíke ¼kðuþ hksÞøkwYyu ¼wËuðku ¾wþ ÚkE

òÞ íkuðk rðÄkLkku íkku fÞko Au Ãkhtíkw íkuLke

Lkfkhkí{f yMkh Ãký ¾wË çkúkñý Mk{ks

Ãkh Ãkze þfu Au íkuðwt çkúkñý çkwæÄeSðeyku

fne hÌkkt Au.zkne{kLkk rËfhkLke su{

fkuÚk¤k{kt Ãkkt[þuhe....Lke su{ fhðkLku

çkË÷u Ãkhþwhk{ðk¤e fhðk sðk{kt

yk¾hu VkÞËku Úkþu fu LkwfþkLk íku Ãkheýk{

çkíkkðþu íkuðwt Ãký fnuðkÞ hÌkwt Au.

¼qøko¼{kt [kÕÞk økÞu÷k {Lkkíkk ¼kðuþ hksÞøkqYyu {tÚkLk çkuXf ÷eÄe

çkúkñýkuLku yLÞkÞ fhLkkhk nðu

nt{uþk {kxu ¼qøko¼{kt [kÕÞk sþu

çkúñMkuLkkLkwt fk{ fhLkkhLku fkÃkLkkhkLke ¾uh LkÚke

çkúñMkuLkkLkk MktøkXLk yLku yLÞ «ð]rík{kt Mkr¢ÞÃkýu fk{ fhLkkhLke

xefex{ktÚke fkÃkLkkh ÷kufku yLku ÃkûkLke ykøkk{e Mk{Þ{kt ¾uh LkÚke íku{ Ãký

hksÞøkwYyu sýkðe MktøkXLkLkk fk{{kt òuzkLkkhkLke Mkk{u òuLkkhkLku Ãký ¼he

Ãkeðkþu íkuðku nwtfkh fÞkuo níkku.

çkkuxkËíkk.3

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

ytíkøkoík yksu ¼ksÃk îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt çkkuxkË

¼ksÃkLkk çku {ktÄkíkkLku rxrfx Lk {¤íkk

hksrfÞûkuºku n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e

Au.çkkuxkË ¼ksÃkLkk çku {kuxkøkòLkk

W{uËðkhLku rxrfx Lkrn {¤íkk çkkuxkË{kt

hksrfÞ økh{kðku ÔÞkÃke økÞku Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk yksu

çkkuxkË Ãkkr÷fkLke [qtxýe yLðÞu

W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

níke.su{k çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLkk

ðíko{kLk «{w¾ hksw¼kE ðkuhk yLku

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku

rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt WÃk«{w¾

{nkMkw¾¼kE Ë÷ðkzeLku [qtxýe ÷zðk

{kxuLke rxrfx Lkrn {¤íkk çkkuxkËLkk

hksfkhý{kt økh{kðku ÔÞkÃke økÞku

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkkuxkË

¼ksÃkLke rxrfxLke Vk¤ðýe{kt

Wòo{tºkeLkk sqÚkLkku nkÚk WÃkh hÌkku

Au.ßÞkhu hkýk sqÚkLkku MkVkÞku fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

çkkuxkË ¼ksÃkLkkt çku {ktÄkíkkLku rxrfx Lk {¤íkk n÷[÷

xuBÃkku yLku xkuhMk ðå[u {køko

yfM{kík{kt {rn÷kLkwt {]íÞw

{íkËkhkuLku ðknLkku îkhk çkwÚk MkwÄe

÷kðk Ãkh [qtxýe íktºkLkku «ríkçktÄ

¼tzkrhÞk{kt çknw[hkS {kíkkLkk

MÚkkLkfu LkðhkºkeLke íkzk{kh íkiÞkhe

ND-20101003-PG3-BVN.qxd 04/10/2010 00:23 Page 1

CMYK

ptx ptx ptx

ALL THE BEST

TEAM INDIA

...yLku r«LMk [kÕMkuo fÌkwt y{urÍtøk

Lkðe rËÕne, íkk.3r«LMk [kÕMko yLku fur{÷k

Ãkkfohu fku{LkðuÕÚk økuBMkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. økuBMkrð÷us yLku íku{kt Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðu÷e Mkð÷ík òuR r«LMk[kÕMko yLku fur{÷k Ãkkfoh«¼krðík ÚkR økÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkeyk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk r«LMk

[kÕMko ykuMxÙur÷Þk, rçkúxLk,rºkrLkËkË-xkuçkuøkku, ¼khík suðkËuþLkk yuÚ÷uxTMkLku {éÞk níkk.r«LMk [kÕMkuo sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkuík{k{ ytíkhkÞ Ãkkh Ãkkze su heíkufku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt MkV¤ykÞkusLk fÞwO íku {kxu ¾qçk syr¼LktËLk. økuBMk rð÷us ¾qçk s¼ÔÞ Au yLku íku{kt fkuR Ãký«fkhLke f[kþ LkÚke.çkeS íkhV$ø÷uLzLke ÂMð{h huçkufk

yuz®÷øxLkLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au.økkuÕz {uz÷ Síkðk «çk¤ ËkðuËkh

huçkufk yuz®÷øxLku íkku rËÕne økuBMk {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k rð÷usLku çke®søkykur÷ÂBÃkõMk fhíkkt Ãký [rZÞkíkwt økýkÔÞwtAu. 800 {exh £eMxkR÷{kt ðÕzo hufkuzonkuÕzh yuz®÷øxLku sýkÔÞwt níkwt fu çke®søkfhíkkt Ãký rËÕne økuBMk {kxuLkwt rð÷usyLkuføkýwt [rZÞkíkwt Au.

nkufe¼khíkeÞ rð{uLMk nkufe xe{ ykðíkefk÷Úke Mfkux÷uLz Mkk{u h{e

ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. Mfkux÷uLz Mkk{uLkk yk {wfkçk÷k{ktrðsÞ {kxu ¼khík Vuðrhx hnuþu yLku íkuLkwt «Mkkhý Mkktsu 6:00f÷kfÚke Úkþu. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{u 2002{kt økkuÕz yLku2006{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku Au.

xurLkMkxurLkMkLkk {wfkçk÷k Mkðkhu 10:00Úke çkÃkkuhu 3:00 yLku Mkktsu

5:00Úke hkºku 10:00 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. xurLkMk{kt ykðíkefk÷ur{õMk zçkÕMk, {uLMk zçkÕMk yLku rð{uLMk zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLzLkk{wfkçk÷k ¾u÷kþu. MkkrLkÞkLku «Úk{ hkWLz{kt çkkÞ {éÞku Au. çkeSíkhV {uLMk zçkÕMk{kt ÃkuMk-¼qÃkríkLku Vk¤u ykMkkLk zÙku ykÔÞku Au.

çkuzr{LxLkykðíkefk÷Úke çkuzr{LxLk {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu Lksh

MkkÞLkk Lkunðk÷, ßðk÷k økwèk WÃkh hnuþu. yk çkuzr{LxLk {wfkçk÷kMkðkhu 9:00Úke çkÃkkuhu 1:00, çkÃkkuhu 2:00Úke Mkktsu 6:00 yLkuMkktsu 7:00Úke hkºku 11:00 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

ÂMð®{økÂMð®{øk {wfkçk÷k{kt ykðíkefk÷u s rð{uLMk 200 {exh £e

MxkR÷, {uLMk 400 {exh £e MxkR÷, rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷{ez÷u, {uLMk 200 {exh çkxh^÷kÞ, {uLMk 4çkkÞ 100 {exh £e

MxkR÷{kt fkuLku økkuÕz {uz÷ {¤þuíkuLkku VUMk÷ku ÚkR sþu.

ðuRxr÷®^xøk¼khík {kxu su{kt {uz÷ Ãkkfku

sýkÞ Au íku ðuRxr÷®^xøkLkku ykðíke-fk÷Úke «kht¼ Úkþu. «kht¼u s çku økkuÕz{kxuLkku VUMk÷ku ÚkR sþu. su{kt{rn÷kykuLkk 48 rføkúk ðsLksqÚk yLkuÃkwÁ»kkuLkk 56 rføkúk ðsLksqÚkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.xuçk÷ xurLkMk

xuçk÷ xurLkMk{kt ykðíkefk÷u rð{uLMkyLku {uLMk RðuLxLkk «Úk{ hkWLz h{kþu. suLkku«kht¼ Mkðkhu 9:30 yLku çkÃkkuhu 4:00Úke «kht¼ Úkþu. økuBMkLkexuçk÷ xurLkMk{kt ¼khíku nsw MkwÄe yufÃký {uz÷ SíÞku LkÚke.

yk[oheíkehtËkS{kt rð{uLMk yLku {uLMkLkk 70 {exh hkWLzLkk {wfkçk÷k

ykðíkefk÷u ¾u÷kþu. yk {wfkçk÷k Mkðkhu 10:00Úke 12:00 yLkuçkÃkkuhu 3:00Úke 5:00Lkk íkçk¬k{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkíke økhçkk, hksMÚkkLke‘MkÃkuhk’ Lk]íÞLke htøkíkfku{LkðuÕÚk WËT½kxLk Mk{khkunLkkt 80 ð»ko sqLkkRríknkMk{kt «Úk{ðkh ¼khík{kt ÞkuòE hnu÷k 19{kt{nkfwt¼Lke htøkík yLku hkuLkf ¼ÔÞ hne níke. su{ktøkwshkíkLkk Mkw«rMkØ økhçkk yLku hksMÚkkLke Lk]íÞMktMf]rík rLknk¤e rðï Ëtøk hne økÞwt níkwt. WËT½kxLkMk{khkun{kt hksMÚkkLkLke fk÷çkur÷Þk Lk]íÞktøkLkkykuÃkhtÃkhkøkík MkÃkuhk Lk]íÞ hsq fheLku rðËuþe yuÚ÷uxTMk{kthku{kt[ Q¼ku fÞkuo níkku.

yuÚ÷uxTMku MxurzÞ{{kt nkshhne RríknkMk håÞku !fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkunLke MkkÚku syuÚ÷uxTMku MxurzÞ{{kt nksh hneLku Lkðku feŠík{kLk håÞkuAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt yíÞkh MkwÄe yuÚ÷uxTMkMxurzÞ{{kt {k[o ÃkkMx{kt ¼køk ÷ELku çknkh síkk hnuíkkníkk. yk yuÚ÷uxTMk xeðe M¢eLk Ãkh s ¼ÔÞ «kuøkk{ òuEþfíkk níkk. òufu Lkðe rËÕne ¾kíku ík{k{ yuÚ÷uxTMkuMxurzÞ{{kt s íkiÞkh fhkÞu÷e ¾kMk çkuXf ÔÞðMÚkk Ãkh¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Í¤f rLknk¤e níke.

fuLkuzkLkk yuÚ÷uxTMku ‘{wÒkk¼kR’{ktÚke «uhýk ÷eÄefku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷E hnu÷k fuLkuzkLkk Ë¤uMktsÞ Ë¥kLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘÷øku hnku {wÒkk¼kE’{ktÚke«uhýk {u¤ðe hÌkwt Au. fuLkuzkLkk Ã÷uÞMkoLke xeþxo Ãkh‘÷øku hnku’ r«Lx ÚkÞu÷wt òuE þfkÞ Au. fuLkuzkyu2006 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkuºkeò MÚkkLku hÌkk çkkË yuÚ÷uxTMk Vhe ð¾ík íkuðwt s«ËþoLk fhu íkuðk ykþkðkË MkkÚku ‘÷øku hnku’ {tºkykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yksÚke {uz÷ {kxu støk

Ãke.xe.W»kkLku yk{tºký Lknª !¼khíkLke {nkLk yuÚ÷ux yLku ‘WzLkÃkhe’Lkk Lkk{Úke {þnqh ÃkexeW»kkLku fku{LkðuÕÚk økuBMk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwt LkÚke. Ãkexe.W»kk WÃkhktík ËuþLkk yLkuf Mxkh yuÚ÷uxTMkLkktLkk{ Ãký WËT½kxLk Mk{khkunLkk yk{trºkíkkuLke ÞkËe{kt Mk{kðkÞkLkÚke. Ãke.xe.W»kk yk{tºký Lk {¤íkk Lkkhks nkuðk Aíkkt íkuýuykÞkusLk Mkr{ríkLku fkuE VrhÞkË fhe LkÚke. òufu ykÞkusLkMkr{ríkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ ÷r÷ík ¼Lkkuxu fÌkwt fu Ãkexe.W»kkMxurzÞ{{kt rxLxw ÷wfkLke fku[ íkhefu nksh hnuðkLke s Au. suÚke

yk{tºký ykÃkðkLku ÷E nðu fkuE rððkË hÌkku s LkÚke. fku{LkðuÕÚkLkk ¼ÔÞ WËT½kxLkMk{khkun{kt rðíku÷k Mk{ÞLkk Ãkqðo Mxkh yuÚ÷uxTMkLku {kLkÃkqðof yk{tºký yÃkkÞwt nkuík íkkuhkuLkf [ku¬Mk ðÄkhu nkuík.

hksÄkLke ¾kíku htøkkhtøk WËT½kxLk Mk{kht¼ ÞkuòR økÞku Au yLku ykðíkefk÷Úke {uz÷ Síkðk {kxu 71ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u ¾hk¾heLkku ¾u÷ þY ÚkR sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkeÞ Ë¤Lkk [eV z r{þLk¼wðLkuïh fk÷eíkkyu íkku yk ð¾íku ¼khík 100 {uz÷ Síkþu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khík AuÕ÷e çkufku{LkðuÕÚk økuBMkÚke [kuÚkk ¢{u ykðe hÌkwt Au yLku su íkuLkwt Mkðo©uc «ËþoLk Ãký Au. ¼khík yk ð¾íkuyíÞkh MkwÄeLkwt Mkðo©uc «ËþoLk fhe þfu Au fu fu{ íku íkku ykøkk{e 10 rËðMk{kt s ¾çkh Ãkze sþu.fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykðíkefk÷u su Ãký {n¥ðLkk {wfkçk÷k ÚkðkLkk Au íkuLkk WÃkh yuf Lksh... Lkðe rËÕne, íkk.3

yrðM{hýeÞ, yËT¼qík, ¼ÔÞkrík¼ÔÞ, «kWz xwçke yuLk RÂLzÞLk... yk þçËku yu ËhufLkk {w¾{ktÚkeMkhe Ãkzâk nþu suýu yksu hksÄkLke ¾kíku hrððkhÚke þYÚkÞu÷k fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ WËT½kxLkMk{kht¼Lku rLknkéÞku níkku. ¼khík fku{LkðuÕÚk økuBMkÞkusðk ÷kÞf LkÚke íkuðk xefkfkhkuLkk {kuZk WÃkh ykÃkýkËuþu çkhkçkhLke ÷Ãkzkf ÷økkðe ËeÄe Au. fku{LkðuÕÚkøkuBMkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ ykur÷ÂBÃkõMk fu Vqxçkku÷ðÕzofÃk suðe RðuLxLku Ãký ¼q÷kðe Ëu íkuðku níkku. ¾qËr«LMk [kÕMko yLku rðËuþLkk {nkLkq¼ð Ãký ¼khíkLke¼ÔÞíkk òuR Af ÚkR økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt 1982 ÃkAe ÞkuòE hnu÷eMkkiÚke {kuxe MÃkkuxToMk EðuLx fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010Lkufkhýu 2012Lkk ytík MkwÄeLkkt [kh ð»ko{kt ¼khík{kt24.7 ÷k¾ Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk þõÞ çkLkþu yLkuyk økk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke SzeÃke{kt 494 fhkuzzkì÷hLke MkðkOøke ykŠÚkf yMkhku WËT¼ðþu.

økuBMkLke ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLkk sýkÔÞk {wsçk2006{kt {u÷çkkuLko{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktykuMxÙur÷ÞkLke SzeÃke Ãkh íkuLke su yMkhku òuðk {¤eníke, íkuLkk fhíkk ºký økýe yMkhku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkÃkh òuðk {¤þu. 2008Úke 2012 MkwÄeLkkt [kh ð»koLkk

økk¤k{kt ¼khíkLke SzeÃke Ãkh økuBMkLke 494 fhkuzzkp÷hLke ykŠÚkf yMkhku òuðk {¤þu.

2002{kt ßÞkhu {kL[uMxh{kt økuBMk ÞkuòE níkeíÞkhu rçkúxLkLke EfkuLkku{e{kt íkuLke 3400 fhkuz zkp÷hLkeykŠÚkf yMkhku ÚkE níke yLku íkuLku íkux÷ku VkÞËku ÚkÞku

níkku. ßÞkhu {u÷çkkuLko økuBMkÚke ykuMxÙur÷ÞkLke SzeÃkeLku160 fhkuz zkp÷hLkku ÷k¼ ÚkÞku níkku. økuBMkLkkykÞkusfkuLkk {íku yk økuBMkLku fkhýu ¼khík{kthkusøkkheLke y¼qíkÃkqðo íkfku Mkòoþu yLku [kh ð»koLkkøkk¤k{kt 24.7 ÷k¾ hkusøkkheLke íkfku Q¼e Úkþu.

økuBMkLku fkhýu ¼khík{kt Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýeÞÿrüyu Ãký Lkðkt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkku òuðkt {¤þu.çkk¤fkuLkwt rþûkýLkwt Míkh MkwÄhþu yLku h{íkøk{íkLku÷økíke «ð]r¥kykuLkku ÔÞkÃk ðÄþu. ËuþLkk LkkøkrhfkuLkktSðLkÄkuhý{kt yMkkÄkhý MkwÄkhku Úkþu.

ykðLkkhkt 25Úke 30 ð»ko {kxu rËÕneðkMkeykuyuøkuBMkLke íkiÞkheykuLke ¼khu ®f{ík [qfððe Ãkzþu. økuBMkLkufkhýu çkurÍf fku{kurzxeÍ íku{s ÃkuxÙku÷Lke ðÄkhu ®f{ík[qfððe Ãkzþu.

nurhxus økuBMk Lkk{Lkk yuf ynuðk÷{kt yuðwtsýkðkÞwt Au fu fku{LkðuÕÚk økuBMk, r¢fuxLkku ðÕzo fÃk yLkuykur÷ÂBÃkõMk suðe økuBMk EðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fÞko ÃkAeËuþ ËuðktLkk ¼khu çkkus nuX¤ ËçkkE sþu.

økúeMk{kt [kh ð»ko Ãknu÷kt yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkõMk ÃkAe¼khu ¾kux sðkÚke 1660 fhkuz zkp÷hLkkt Ëuðkt nuX¤ íkuËçkkE økÞwt níkwt yLku ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkÞwt níkwt.{uÂõMkfku, MkeW÷, çkkMkuo÷kuLkk, rMkzLke ðøkuhuLkk Ãkýykðk s nk÷ ÚkÞk níkk.

«kht¼u s ðx Ãkze økÞkuøkuBMkÚke VkÞËku s VkÞËku■ SzeÃke{kt 494 fhkuz zkp÷hLke MkðkOøke

ykŠÚkf yMkhku■ [kh ð»koLkk økk¤k{kt 24. 7 ÷k¾ Lkðe

hkusøkkheLke íkfku Q¼e Úkþu■ 2002{kt {kL[uMxh{kt økuBMk{kt rçkúxLkLke

EfkuLkku{eLku 3400 fhkuz zkp÷hLkeykŠÚkf yMkhku ÚkE níke

■ {u÷çkkuLko økuBMkÚke ykuMxÙur÷ÞkLke SzeÃkeLku160 fhkuz zkp÷hLkku ÷k¼ ÚkÞku níkku

■ ¼khík{kt Mkk{krsf yLku ÃkÞkoðhýeÞárüyu Lkðkt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkku òuðkt {¤þu

■ çkk¤fkuLkwt rþûkýLkwt Míkh MkwÄhþu■ h{íkøk{íkLkku ÔÞkÃk ðÄþu■ sLk{kLkMk{kt ÃkÞkoðhýLke òøk]rík {kxuLke

Mkòøkíkk ðÄþu

¼khík ykÞkusLk Lknª fhe þfu íkuðe xefk fhLkkhkykuLku ÷Ãkzkf

MONDAY, 4 OCTOBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR4

¼khíkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku

CWG Page_14_03_10_2010.qxd 04/10/2010 00:36 Page 1

ík¤kò íkk÷wfkLkk

rËnkuh{kt çkeyuMkyuLkyu÷

xkðhLkk ðkÞhLke [kuhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.3

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{u

çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhLkk xku[ ÃkhLkk

ðkÞh fkÃke s{eLk{ktÚke çknkh ¾ut[e

÷ELku íkMfhku [kuhe fhe çkêkðe økÞkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkw. òu fu, yk [kuhe ytøku

VkuLkíktºkLkk ÷kÃkhðkn y{÷Ëkhkuyu fkuE

Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkku tÄkðe LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xkðhLkk ðkÞh fkÃkeLku

[kuhe ÚkðkLkk Ãkøk÷u økk{÷kufkuLkk VkuLk,

{kuçkkE÷ hýfíkkt çktÄ ÚkE økÞk níkk.

yk ytøku VkuLk Mk¥kkðknfkuyu íkÃkkMk fhe

økúknfkuLku VkuLk fðhusLke MkwrðÄk Ãkwhe

ÃkkzðkLke {køkýe økúk{sLkkuyu fhe Au.

{¤íke {krníke {wsçk ík¤kò

ÃktÚkf{kt AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke [kuheLkk

çkLkkðkuLkw t «{ký ðÄðk ÃkkBÞkLke

VrhÞkËku yðkhLkðkh WXíke hne Au.

su{kt ¾kMk fheLku íkMfhku çkeyuMkyuLkyu÷

íktºkLkk yrÄfkheykuLke ÷kÃkhðkneLkku

økuh÷k¼ ÷uíkkt hne AkMkðkhu xkðhLkk

fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fu çkuxheLke [kuhe

fhe Vhkh ÚkE hÌkkLkk rfMMkk ðæÞkLke

hkð òøke Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ëzðk økk{{kt ykðu÷k çknw[h {kíkkS

{trËh{ktÚke çku rËðMk Ëhr{ÞkLk ËkLkÃkuxeLkk íkk¤k íkkuze

rLkþk[hku íku{ktÚke Ãkh[whý yLku [÷ýe Lkkux {¤e

Yk.14,000 Lke hkufzLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk

níkk. yk ytøku W{hk¤k Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh W{hk¤k

íkk÷wfkLkk Ëzðk økk{Lkk çknw[h {kíkkS {trËh{kt

økE íkk.30 Úke 1/10 Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk Mk{Þu

íkMfhkuyu ºkkxfe ËkLkÃkuxeLkk íkk¤k íkkuze íku{ktÚke hkufz

Ãkh[whý yLku [÷ýe Lkkux {¤e fw÷ Yk.14 nòhLke

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku Ëzðk

økk{Lkk hnuðkMke ¼hík¼kE LkkhMkªøk¼kE Mkku÷tfeyu

y k s u

W { h k ¤ k

Ã k k u ÷ e M k

M x u þ L k { k t

V r h Þ k Ë

L k k U Ä k ð e

n í k e .

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u ykøk¤Lke íkÃkkMk W{hk¤kLkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh

Ãkkhuðk [÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

ykðíke fk÷u hutrxÞkçkkhMk Au su

økwshkíke ríkrÚk {wsçk {nkí{k

økktÄeSLkku sL{ rËðMk Au.økktÄeSyu

yu{ fnÞw níkw fu {Lku hurxÞku ¾wçks

ðnk÷ku Au.{khku sL{rËðMkLku

hurxÞkçkkhMk íkhefu yku¤¾kðe yu rËðMku

fktíký «ð]rík fheLku sL{ rËðMk Wsðþku

íkku {Lku ðÄw ykLktË Úkþu.yksLke ÃkuZeLku

hutxeÞku fuðku nkuÞ yu Ãký çkíkkððku Ãkzu

yuðe nk÷ík Au Ãký Lkðk ykÞk{ku

Mkòoíkk yk MktòuøkkuLke ðå[u Ãký hurxÞkyu

yuLkwt yÂMíkíð yLku Mðíð xfkðe hkÏÞw

Au. Ëuþ{kt hUrxÞk yLku ¾kËe ûkuºk Úkfe

11 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Mðhkusøkkhe

«kó ÚkkÞ Au.økwshkík{kt yksu Ãký {kºk

hutrxÞk([h¾k)Lkk ykÄkhu çkkh nòh

Ãkrhðkhku hkusøkkhe {u¤ðu Au.yLku íkuLkk

{khVík økwshkík{kt 2477,33÷k¾Lkwt

¾kËe rLk{koý ÚkÞwt níkw yLku 3616

÷k¾Lke ¾kËe ðU[kE níke.¾kËeLku xufku

ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke 15

xfk yLku økwshkík Mkhfkh íkhVÚke 10

xfk {¤e fw÷ 25 xfk ð¤íkh {¤u Au.

yuf s{kLku Þhðzk [¢ íkhefu

yku¤¾kíkk hurxÞkLke xufLkku÷kuS{kt

VuhVkh Úkíkkt økÞk ÷kfzkLkk hurxÞkLke

søÞkyu ÷ku¾tzLkk ytçkh [h¾kLke þkuÄ

ÚkÞk ÃkAe fktíký«ð]rík Mkh¤ çkLke Au,

ðuøk ykÔÞkuAu. hksfkuxLke Mkku ihk»xÙ

h[Lkkí{f Mkr{rík, økkUz÷Lke

Wãkuøk¼khíke, íkÚkk ¾kËe økúk{kuãkuøk

Mkt½u ¼khu ¢ktrík ÷kðe Au.hurxÞku

fktíkLkkhLke ®f{ík ðÄu yLku Mð{kLkÚke

hkusøkkhe {u¤ðu yuðe ÔÞðMÚkk fhe

Au.yLku yk «ð]rík AuÕ÷k Ãk[kMk ð»koÚke

Mkíkík Äçkfíke hne Au.

yuf s{kLku Vfík hksfkhýeyku

s‘‘ økktÄeðkËe’’ íkhefu WÃkMkðk {kxu

¾kËe Ãknuhíkk níkk. ¾kËe {]ík:«kÞ çkLke

økE níke.ðu[ký Ãký ½xe økÞw níkwt.Ãký

¾kËe Mkkuihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{ríkyu yLku

økkUz÷Lke Wãkuøk¼khíkeyu ¾kËeLku VuþLk

zeÍkELkªøk Lke[u {wfe VuþLkzeÍkELkhku

hkufeLku Lkðku ÷qf ykÃkíkk ¾kËe «ð]rík

Vhe ðÄw Sðtík çkLke Au. Mkt[k÷f [tÿfktík

Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk økkUz÷Lke

Wãkuøk¼khíke ¾kËe «ð]rík yLku hurxÞk

fktíký çkË÷ yuf nòh ÃkrhðkhkuLku Ëh

ð»kuo Ãkkuýk çku fhkuz YrÃkÞkLke hkusøkkhe

[wfðkÞ Au. hurxÞku fktíkLkkhLkwt Mð{kLk íkÚkk

¼rð»Þ Ws¤w çkLkkððk {kxu MktMÚkkyu

«kurðzLx VtzLke Mfe{ hk¾e Au. su{kt

çkkh xfk hurxÞku fktíkLkkhLkk s{k ÚkkÞ

yLku çkkh xfk Mkk{e hf{ Wãkuøk¼khíke

s{k fhu Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942, 65895684-10-2010 5ík¤kòLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u Mktíkðkýe hsw fhe

hnu÷k f÷kfkhku ÿüe økku[h ÚkkÞ Au.

yksÚke rMknkuhLkk ð¤kðz

¾kíku hksÞfûkkLke çkk¤

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko

¼tzkrhÞk, Œk.3

rsÕ÷kLkk ¼kð™„hÚke ‚ku{™kÚk

‚wÄe™ku hk»xÙeÞ Äkuhe{k„o 8-R™e ÂMÚkrŒ

¼khu ËwËoþks™õ Au íÞkhu ¾¾zÄs

hMŒk™k õkhýu rË™-«rŒrË™ ™k™k-{kuxk

ðknLk yõM{kŒku ‚òoÞ Au. íku{ AŒkt

‚tƒtrÄŒ Œtºk™e yk¤‚ Lk WzŒk hkuz{kt

…zu÷k ¾kzkyku ðkn™[k÷õku™k Sð

÷uðk ykŒwh ƒLÞk Au íÞkhu Œtºk ‚w[õ

{ki™ ðå[u [k[wze ½zkðwt Awt™e ™erŒ

y…™kðe nkuÞ Œu{ ÷køke hÌkwt Au.

¼kð™„hÚke Œ¤kò,{nwðk,hksw÷k

yLku W™k ‚rnŒ™k Œk÷wõk{ktÚke …‚kh

ÚkŒk ‚ku{™kÚk ‚wÄe™ku yk {k„o rƒM{kh

nk÷Œ{kt Au. hkuz{kt [ku{k‚k …qðuo …zu÷k

¾kzkyku …h …whký õhðk{kt ™®n ykðŒk

nk÷{kt yk {k„o™e ÂMÚkrŒ ‘¾kzk{kt hkuz’

suðe ÚkR „R Au. yux÷u õu y®n hMŒk™wt

«{ký ™®nðŒ y™u ¾kzk™wt «{ký

‚rðþu»k òuðk {¤u Au.

yk {k„o …hÚke ðkn™ [k÷õku™u

…‚kh Úkðwt yu yÂ„À …rhûkk ‚{k™ ƒ™e

hÓkw nkuÞ Œuðe nk÷Œ ‚òoÞ Au. òu õu,

Ëir™õ yk Yx …h [k÷Œk ðkn™ {kr÷õku

yk ¾¾zÄs hMŒk™k õkhýu ºkkrn{k{

…kuõkhe WXâk Au Œku ƒeS ŒhV yòÛÞk

ðkn™ [k÷õku {kxu yk hMŒku ¾ktzk™e

Äkh …h [k÷ðk ‚{k™ ‚krƒŒ ÚkR hÓkku

Au. Œu{ õneyu Œku yrŒþÞkurõŒ Œku ™®n

s „ýkÞ.

¼kð™„h{kt Œ¤kò sõkŒ™kõkÚke

÷R ßÞkt swyku íÞkt hMŒk{kt {‚{kuxk

¾kzk …ze „Þk Au Œu™k õkhýu ðkn™ku™u

…ý ¼khu ™wõþk™ …nkU[e hÓkw Au Œku yk

{k„o …h yk„¤ sŒk ƒwÄu÷, ¼tzkheÞk,

‚kýkuËhÚke Œý‚k ðå[u Œu{s Œ¤kòÚke

{nwðk y™u W™k ‚wÄe™k hMŒk{kt y‚tÏÞ

{‚{kuxk Sð÷uý ¾kzkyku yõM{kŒku™u

yk{tºký yk…e™u ƒuXk nkuÞ Œuðe ÂMÚkrŒ

‚òoÞ Au. …htŒw su™e sðkƒËkhe{kt

ykðu Au yu ™uþ™÷ ykuÚkkuhex ykuV

RÂLzÞk™k …ux™wt yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

‘¾kzk{kt hkuz' suðe ËwËoþk : ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

¼kð.-‚ku{™kÚk Äkuhe{k„o 5ý

økk{zkLkk hMíkk suðku çkLke økÞku

ËzðkLkk çknw[h {trËhu ËkLkÃkuxeLkk

íkk¤k íkkuze ` 14 nòhLke [kuhe

nkEðu hkuzLke rçkM{kh nk÷ík ðå[u Akþðkhu çkLkíkk ðknLk yfM{kíkku

W~fuhýesLkf çkkçkíkku ytøku LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke ðku[

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økZzk, ZMkk, y{hu÷e rsÕ÷k{kt [÷k÷k, Mkkðhfwtz÷k{kt yLkuf Ãkrhðkhku hkuS {u¤ðu Au

(íkMkðeh : síkeLk Mkt½ðe-¼tzkrhÞk)

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh h{ík øk{ík f[uhe îkhk

ykÞkuSík hksÞfûkkLke çkk¤

ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw fk÷u Mkku{ðkhLkkt

hkusÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkk¤ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt økwshkík¼hLke

xe{ku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu.

rMknkuhLkkt ð¤kðz økk{Lke

Mkrå[ËkLktË økwYfw¤ ¾kíku íkk. 4 Úke 7

ykufxkuçkhLkkt hkus hksÞfûkkLke çkk¤

ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt y{ËkðkË,

hksfkux, ¼kðLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk

MkrníkLkk rsÕ÷kykuLke xe{ku ¼køk ÷uðk

{kxu ykðþu. çkk¤ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko

Síkðk {kxu ¾u÷kzeyku ðå[u

¾hk¾heLke xffh ò{þu. Ëhuf xe{Lkkt

¾u÷kzeyku ðku÷eçkku÷ MÃkÄko Síkðk

«ÞíLk fhþu Ãkhtíkw fE xe{ çkkS {khe

sþu íku òðw s hnÞwt. nk÷ ðku÷eçkku÷

MÃkÄkoLku ¾u÷kzeyku WíMkkn{kt òuðk

{¤e hnÞk Au.

hUrxÞk Úkfe Úkíkwt çkkh nòh fwxwtçkkuLkwt økwshkLk

¼kðLkøkh, íkk.3

xe.ðe.LÞwÍ, [uLk÷ fu zeþ yuLxuLkk{kt

ÿ~Þ «[kh fhðk ytøku W{uËðkhkuLku

[uíkðýe ykÃke [qtxýe Ãkt[u ykðe «[kh

Mkk{økúe rs÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkrníkLkk

Mk¥kkÄeþku ÃkkMku {tswh fhkðeLku s

çkíkkððkLke hnuþu yLku ykðk «[khLkwt

Lkk. {k{÷íkËkh íkÚkk Ãkku÷eMk íktºk Mkíkík

{kuLkuxheøk Ãký fhe íku{kt fkuE

W~fuhýesLkf çkkçkíkku fu ÃkAe ðktÄksLkf

rðÄkLkku LkÚke íku ytøku fk¤S ÷uþu. yk

WÃkhktík {íkËkLkLkk rËðMk MkwÄe Ãkhkuûk

heíku [qtxýe«[kh Úkíkku hnu Au íkuLke Ãkh

hkuf ÷økkððk {íkËkLkLkk 48 f÷kf

Ãknu÷kÚke xeðe Ãkh Ãký fkuE «[kh Lk ÚkkÞ

íku òuðk [qxýeÃkt[u ÷køkíkkð¤økíkkLku

sðkçkËkhe MkkuÃke Au.

hksÞ [qtxýeÃkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh

MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýe ÷zíkk

W{uËðkhku [qtxýeLkk «[kh {kxu fuçk÷

Lkuxðfo fu MÚkkrLkf [uLk÷ îkhk [qtxýeLkku

«[kh fhðkLke {tswhe {køku íkku MktçktrÄík

þnuh, rsÕ÷k BÞwrLkMkeÃk÷ fu rsÕ÷k

[qtxýe yrÄfkhe ÃkkuíkkLkk íkçkffuÚke yLkuf

[fkMkýe fhe {tswhe ykÃkþu yLku ÃkAe s

íku «[kh Mkk{økúe çkíkkðe þfkþu.

fuçk÷ Lkuxðfo fu MÚkkrLkf [uLk÷ku Ãkh

«Mkkheík fhðk {kxu, su zeþ yuLxuLkk

Äkhf îkhk W{uËðkhku ykðku «[kh fhðk

{ktøkíkk íkuðk rzþ Äkhfu Mkûk{

yrÄfkheLkwt íku {kxuLkwt ÷kÞMkLMk {u¤ðu÷wt

nkuðwt òuEyu. ykðe Mkuðkyku {u¤ððk

çkË÷ ÷kÞMkLMk ÄkhfLku íkuykuyu su hf{

ykÃkðkLke hnuþu íkuLke íku{Lkk rnMkkçk{kt

LkkUÄ fhðkLke hnuþu. fuçk÷ xe.ðe.îkhk

su «[kh fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðe

M¢eÃx{kt fkuEÃký «fkhLke ÄkŠ{f fu fku{e

÷køkýe W~fuhkÞ íkuðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ

LkÚke, íkuðe ¾kíkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkhe {khVík fhðkLke hnuþu.

ð¾íkku ð¾ík xeðe îkhk «[kh

þnuh, rsÕ÷k BÞwrLkMkeÃk÷ fu rsÕ÷k

[wtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxh {wfík yLku

rLk»Ãkûk [qtxýe {kxu íku çkkçkíkLkwt fkhý

LkkUÄe íkuðk «[kh ytøku {LkkE nwf{

Vh{kðe þfkþu. yLku MÚkkrLkf

MðhksÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýe {kxu

hksÞ [qtxýe Ãkt[u rLkÄkoheík fhu÷k

{íkËkLkLkk rËðMku {íkËkLk ÃkwY ÚkkÞ íku

Ãknu÷kLkk 48 f÷kf ËhBÞkLk ykðku fkuE

«[kh fhe þfþu Lkne íku{ W{uÞwO níkwt.

fuçk÷ fu xeðe LÞqÍ îkhk [qtxýe«[kh

{kxu yuMk.Ãke.Lke {tsqhe ÷uðe sYhe

ND-20101003-PG5-BVN.qxd 03/10/2010 22:02 Page 1

yÞkuæÞkLkk [wfkËkLke yMkh :

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu, Vwøkkðku ÞÚkkðíkT

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

Ãkkt[{e òøkeh

yuf Mkk{kLÞ r{÷ fk{Ëkh.

Ãký Ãkwhw»kkÚko... Ãkrh©{ yLku

«òLke Mkuðk Úkfe yk {kýMk

÷kuf[knLkkLke yËT¼wík Ÿ[kEykuLku

yktçke þõÞku.

yu níkk íkku hksLkerík{kt, Ãký

níkku yu ÷kufMkuðkLkku Sð !

yu{Lkwt Mk{økú SðLk yrðhík

f{o... f{o yLku f{o hÌkwt.

{]íÞw Mk{eÃk níkwt AíkktÞ yuLku økw-

shkík {kxu fk{ fhðkLke rsSrð»kk

hne.

ykðk ÔÞÂõíkíðku ykÃkýe «uhýkLkk

ÃkÚk çkLkíkk hnu Au.

yþkuf¼kE ÷zðiÞk níkk...

swÍkhw níkk...

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke yþkuf¼kE ¼èLke íkrçkÞík su heíku

Wíkkh-[Zkð ÷uíke níke íku òuELku yLkuf ÷kufkuyu y½rxík çkLÞkLke

fÕÃkLkk MkwØkt fhe ÷eÄe níke.

yu {kuíkLku Ãký Ãkzfkhe þõÞk yLku yu{ýu [k÷eMk rËðMk{kt

çku ð¾ík {]íÞwLku ÃkhkMík fÞwO.

yux÷wt s Lknª yu{ýu ÄkhkMkÇÞLke MkkuøktÄrðrÄ Ãký fhkðe.

yþkuf¼kEyu {kuík Mkk{u Mkt½»ko ¾uÕÞku. {kuíku Ãký yLkuf hMíkk

þkuÄðk Ãkzâk. yu {]íÞwLkk îkhu sELku ÃkkAk ykÔÞk. yu{Lku

{kuíkLke íkku Ãkhðk s Lknkuíke. yu{Lku Ãkhðkn níke íkku yu{Lku

MkkUÃkkÞu÷k fk{ku Ãkqhkt fhðkLke yLku yu fk{ku Ãkqhk fhðkLke

rsSrð»kk níke yLku yu rsSrð»kkLkk fkhýu yk {kýMk {kuík

Mkk{u {wfkçk÷ku fhe þõÞku.

{nkøkwshkíkÚke MkwðýosÞtíke y¾tz Mkuðkhík

ònuh SðLk{kt yLkuf ÷kufku fk{ fhíkk nkuÞ Au. yLkuf W¥k{

ðkíkku íkhV ykÃkýwt æÞkLk Ãký Ëkuhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yLkuf

Mkkhe ðkíkku yk[hý{kt {qfðkLkku ykÃkýu «ÞkMk Ãký fhíkkt

nkuEyu, Ãkhtíkw õÞkhuf fkuE MkkÚkeLke rðËkÞ ÃkAe yuLkk SðLk

íkhV Lksh fheyu íÞkhu ykÃkýLku ytËks ykðu Au fu, yk Mkkhe

ðkíkkuLku ÷ELku Sððwt, SððkLkwt fnuðwt yLku Sðe çkíkkððwt yu çkÄk

ðå[u fux÷wt ytíkh Au. yþkuf¼kE ¼èLke ytrík{ rðËkÞ Mk{Þu

M{þkLk{kt níkku íÞkhu nwt rð[kh fhíkku níkku fu, {nkøkwshkíkLke

[¤ð¤Úke þY fheLku MðŠý{ økwshkíkLkk rËðMkku MkwÄe y¾tz heíku

«òrLkc, yrðhíkÃkýu fkuE yuf ÔÞÂõík ònuh SðLk{kt hÌkk

nkuÞ íkku nwt {kLkwt Awt fu, {kºk yLku {kºk yþkuf¼kE ¼è Au.

yu{Lkk økÞk ÃkAe {U ¾qçk Lksh Ëkuzkðe. {Lku õÞktÞ òýðk {¤íkwt

LkÚke fu, yuðwt fkuE ÔÞÂõíkíð {kusqË nþu fu su Mkr¢Þ nþu fu su{ýu

÷øk¼øk 55 ð»ko yufÄkhk Mk{ksrLkc hneLku ÷kufSðLkLkwt

Lkuík]íð fÞwO nkuÞ. 55 ð»koLkku MkkðosrLkf SðLkLkku RríknkMk ÷ELku

SðLkkhk yuf ÔÞÂõíkyu ykÃkýe ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄe.

ykøkðe yku¤¾Lkk «ýuíkk

ík{u fkuE ÔÞÂõíkLku {kuxe Úkíke òuE nkuÞ Ãký fkuE ÔÞÂõíkLku fkhýu

rðMíkkh {kuxku Úkíkku nkuÞ íkuðwt ík{u òuÞwt Au ? ík{u fkuE økwshkíkLkk

þnuh{kt òð yLku þnuh{kt sELku íkuLkk ÷kufku MkkÚku ðkík fhku íkku

yu{ fnu fu yk y{khku V÷kýku rðMíkkh Au íku ¾krzÞk Au. ÄhkS{kt

òð íkku fnu y{khku V÷kýku rðMíkkh Au íku ¾krzÞk Au. fÃkzðts{kt

òð íkku fnu fu, V÷kýku rðMíkkh Au íku ¾krzÞk Au. ÷kufku økkihð fhu

Au fu ¼kE yk íkku ¾krzÞk. yuLkku {ík÷çk yuðku ÚkÞku fu, ¾krzÞk

rðMíkkh yuf yku¤¾ çkLke økÞku Au. þuLke yku¤¾ ? òøk]ríkLke,

yLÞkÞ Mkk{u ÍÍq{ðkLke yLku yk yk¾e ÂMÚkrík ÃkuËk fhðk{kt

{n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ níkwt íku yþkuf¼kE ¼è níkwt. õÞktÞ yk¾k

rnLËwMíkkLk{kt fkuE yuf rðMíkkhLku MkkÚku òuzðkLkwt økkihð Úkíkwt nkuÞ

yuðwt yks MkwÄe {U Mkkt¼éÞwt LkÚke. yuf ð¾ík çkkuMxLk økÞku níkku.

çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe «ÏÞkík Au. íkuLke yuf øk÷e{kt nwt økÞku níkku.

{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt fu, ynªLke yk çkLkkhMk øk÷e Au. {U fÌkwt fu

øk÷eLkwt Lkk{ çkLkkhMk ? íkku fnu fu, ynª rðîkLk ÷kufku hnu Au.

y{urhfkLkk ÷kufku Ãký yuLku çkLkkhMk øk÷e fnu Au.

«ò MkkÚku MkeÄku MktÃkfo

ykÃkýu fÕÃkLkk fhe þfeyu Aeyu fu, ¾krzÞk rðMíkkhLkwt Lkuík]íð

fhLkkh ÔÞÂõíkyu fuðe yufÄkhe Mk{ksrLkckLke íkÃkMÞk fhe nþu

íÞkhu yuðwt þõÞ çkLÞwt nþu ! nwt Mkt½Lkku fk{ fhíkku níkku. {Lku

rs¿kkMkk RåAk níke fu, [k÷ku òuEyu íkku ¾hk fu þwt [k÷u Au. yuf

rðãkÚkeo ¼kðÚke rs¿kkMkk¼kðÚke yksÚke ÷øk¼øk 35 ð»ko

Ãknu÷kt yuf rËðMk yþkuf¼kE MkkÚku sðkLkwt Lk¬e fÞwO. íÞkhu

yþkuf¼kE fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ÷zíkk níkk. [qtxýeLkku «[kh

[k÷íkku níkku. Ãkku¤u Ãkku¤u sðkLkwt. Ãkku¤ku{kt «ðuþeyu yux÷u ÷kufku

çkkhe{ktÚke òuíkk nkuÞ. WÃkh {fkLk{kt {¤ðk Lk sEyu íkku [k÷u,

Ãký yþkuf¼kE ºký {k¤Lkwt fu çku {k¤Lkk ½h{kt ÃkøkrÚkÞkt [zeLku

YçkY {¤ðk òÞ. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe nwt yu{Lke MkkÚku síkku.

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt yþkuf¼kE yuf rËðMkLkk 300-400

{fkLkLkk ÃkøkrÚkÞkt [zu. Lke[u Q¼k hneLku Lkk{ çkku÷kðeLku nkÚk

Ÿ[ku fhe þfu íku{ níkk Aíkkt ºkeò-[kuÚkk {ts÷u hnuíkk ÷kufkuLku

WÃkh {¤ðk síkk, ytËh sELku Ãkrºkfk ykÃkíkk. ðze÷ nkuÞ íkku

Ãkøku ÷køkíkk. ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku Lkk{Úke çkku÷kðíkk

níkk. íÞkhu íku íku{Lke hksfeÞ SðLkLke þYykík níke. 35 ð»ko

Ãknu÷kt yþkuf¼kE suðk fux÷kÞu {nkLkw¼kðku

nþu fu su{ýu ykfhe íkÃkMÞk fhe, rËðMk{kt

300Úke 400 ½hLkk ËkËhk [zeLku sLkMkt½Lkku

Ëeðku «økxkððk {kxu yÚkkøk Ãkrh©{ fÞkuo

nþu. {khku yþkuf¼kE MkkÚkuLkku MktçktÄ ÷øk¼øk

40 ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{ÞLkku Au. nwt rçk÷fw÷

sðkçkËkheÃkqðof fnwt Awt fu, 40 ð»ko{kt yuðe

yuf Ãký ½xLkk òuE LkÚke fu, su{kt yu{ýu

ÃkkuíkkLkk fkuE ºkeò MkkÚkeLke çkËçkkuE fhíke

ðkík ykÃkýk fkLku Lkk¾e nkuÞ. ½ýe ðkh

yu{Lku ¾çkh Ãkze nkuÞ fu V÷kýku {kýMk ßÞkt

QXçkuMk fhu Au yu yu{Lkk rðþu çkkuÕÞk fhu Au.

ykÃkýu yu{Lku ÃkqAeyu fu, V÷kýk ¼kE yk{

fu{ fhu Au, yu{ýu ºkeò {kýMkLke økuhnkshe{kt

çkËçkkuE fhðkLkku õÞkhuÞ ¼q÷Úke Ãký «ÞkMk Lk

fÞkuo. MktøkXLkLkk yk {nkLk MkqºkLkwt yu{ýu

SðLk¼h Ãkk÷Lk fÞwO.

ykX ykX ð¾ík rðÄkLkMk¼k [qtxýe SíkðkLkk {q¤{kt ykðe

ðkíkku Ãk[kððkLke íkkfkík níke. ½ýe ðkh {Lku Úkíkwt fu, ¼økðkLk

ykÃkýLku Ãký ykðwt çkÄwt Ãk[kððkLke íkkfkík ykÃku íkku fux÷wt Mkkhwt!

yþkuf¼kEyu yk økwýLku Sðe çkíkkÔÞku níkku. SðLk{kt Wíkkhe

çkíkkÔÞku níkku yLku fËk[ yuLkk s fkhýu yu ÷kufMktøkúknf çkLke

þõÞk níkk.

{erzÞk MkkÚku r{ºkíkk

yþkuf¼kELke {erzÞk MkkÚku r{ºkíkk fhðkLke yuf

yËT¼wík heík níke. {erzÞk MkkÚku ËkuMíkeLkku yu{ýu

økwýrðfkMk fÞkuo níkku. hksfkux, ÷ªçkze yÚkðk íkku

çkøkkuËhk hkuz WÃkh yuÂõMkzLx ÚkkÞ yuLke {krníke

yþkuf¼kELku {¤u fu yzÄe s r{rLkx{kt yu sðk

Lkef¤e Ãkzíkk. yu Mk{Þu yu yuf fk{ sYh

fhíkkt fkuE yuf Mk{k[khÃkºkLkk VkuxkuøkúkVhLku

fnuíkk fu [k÷ ¼kE ykðku yfM{kík ÚkÞku Au.

ykððwt nkuÞ íkku [k÷. VkuxkuøkúkVhLku Ãký

yfM{kíkLkk MÚk¤Lkk ¾qçk Mkkhk Vkuxku {¤íkk.

yk{ktÚke yuf Mkns r{ºkíkk çktÄkíke.

ÃkºkfkhkuLku ½hLke ðkíkku fheLku Lknª, Ãký

ykðe heíkLke {ËË fheLku ÃkºkfkhkuLke

r{ºkíkk fu¤ðíkk. yþkuf¼kELkk çkÄk s

ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄku

níkk. Ãkrhýk{u su íku ÃkkxeoLke yktíkrhf

ðkíkku fu ytøkík {e®xøkLke ðkík {e®xøk Ãkqhe

ÚkÞkLke çkeS r{rLkxu yþkuf¼kELku {¤e

síke yLku yu ðkíkku yu {erzÞkLku fk{ ÷køku

íkuðe nkuÞ íkku fnuíkk. Ãkrhýk{u ÃkºkfkhkuLku ½ýe

WÃkÞkuøke {krníke MkkiÚke Ãknu÷kt {¤e hnuíke.

ykðe {krníke 99 xfk Mkk[e hnuíke. yþkuf¼kE

SðLk¼h rðhkuÄ Ãkûk{kt hÌkk. çknw Úkkuzku Mk{Þ yu

Mk¥kkMÚkkLku níkk. rðhkuÄ Ãkûk{kt hnuðkLkk fkhýu

yu{Lku rðhkuÄ LkkUÄkððk Mkhfkh{ktÚke {krníke

òuEyu. rðhkuÄ Ãkûk{kt nkuðk Aíkkt MkhfkhLke

yktíkrhf ðkíkkuLke ¾qçk òýfkhe

hk¾íkk. ykðe ½ýe WÃkÞkuøke {krníke su {erzÞkLke ÃknkU[Úke Ëqh

níke íkuðe ÷kufWÃkÞkuøke {krníke {erzÞkLku ykÃkíkk. nwt Mkt½

fkÞko÷Þ{kt hnuíkku níkku. Mkt½Lkk «[khfLke sðkçkËkhe níke. økw-

shkík¼h{kt LkkLke-{kuxe yfM{kíkLke, ykìÃkhuþLkLke fu LkkLke-

{kuxe çke{kheLke ½xLkk çkLku íÞkhu yu y{ËkðkË rMkrð÷

nkìÂMÃkx÷ fu ðkze÷k÷ nkìÂMÃkx÷{kt ykðíkk. ykðk ð¾íku y{Lku

yþkuf¼kE ÞkË ykðíkk. {Lku ÞkË Au hkºku yuf, çku fu ºký ðkøku

ík{u íÞkhu VkuLk fhku yþkuf¼kE ½h{kt nkuÞ íkku yzÄe ®høku VkuLk

WÃkkzíkk yLku VkuLk òíku s WÃkkzíkk yLku nsw íkku ykÃkýu yu{Lku

{krníke ykÃkeyu íku Ãknu÷kt íkuyku fne Ëu fu nwt nkìÂMÃkx÷ òô Awt.

yþkuf¼kE rðþu {khku yuðku {ík Au fu, yu{Lkk {kxu hks-

fkhý yu ÷kufMkuðkLkku çkkÞ«kuzõx níkku. yu Sð ÷kufMkuðkLkku

níkku. ÷kufkuLku WÃkÞkuøke ÚkLkkhku Sð níkku. ònuh SðLk{kt

SðLkkhk {kLkðe {kxu yk LkkLke ðkík LkÚke. yþkuf¼kE yux÷u

«ð]r¥kþe÷ {kýMk. yu stÃkeLku çkuMke s Lk þfu. yuf ðkh nwt

¾krzÞk{kt y{khk yu ð¾íkLkk økwshkíkLkk Lkuíkk LkkÚkk¼kE

ÍøkzkLku {¤ðk økÞku níkku. Mkðkhu ðnu÷k Mfqxh ÷ELku LkeféÞku,

LknkÞku Ãký Lknkuíkku. ÃkkAk síkk hMíkk{kt hkÞÃkwh [f÷k{kt

yþkuf¼kE {éÞk. {Lku fnu õÞkt òð Aku ? {U fÌkwt Mkt½

fkÞko÷Þ. {Lku fnu [÷kuLku ykÃkýu ykðeyu Aeyu Úkkuze ðkh{kt

yLku MfqxhLke ÃkkA¤ çkuMke økÞk. yk¾ku rËðMk {Lku VuhÔÞku. hkík

Ãkze økE. ÃkkAwt yu yu{Lkk fk{ {kxu yk¾ku rËðMk Lknkuíkk VÞko.

yu ÷kufkLkk fk{ {kxu yk¾ku rËðMk VÞko fÞwO. yu {kýMkLkk

{øks{kt ÷kufkuLkk fk{... fk{... yLku fk{ s Mkðkh níkk.

ònuh SðLk{kt fk{ fhLkkh yk {kLkðe Lk yuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt

ðknLk, Lk yuýu õÞkhuÞ SðLk¼h ÃkkuíkkLkku fkuE Ãke.yu. hkÏÞku.

ÃkkuíkkLkk fkuE ytøkík MkkÄLkku Lknª.

{]íÞwLkk çku rËðMk Ãknu÷kt nwt yu{Lku nkìÂMÃkx÷{kt {¤ðk økÞku

níkku. SððkLke yËBÞ RåAk... yuf rsSrð»kk. yu rsSrð»kk

fkuE Mkw¾{Þ Sððk {kxuLke Lknkuíke. ðkík[eík{kt yu{ýu fk{Lkwt

{kuxwt r÷Mx {khe ykøk¤ fkZâwt yLku {Lku fnu fu, yk fk{ çkkfe Au,

yk fk{ çkkfe Au. {U fÌkwt, yþkuf¼kE yk yk¾ku fkøk¤ {Lku

ykÃke Ëku. yu çkÄk fk{ nwt òuE ÷Eþ, Ãkhtíkw yu{Lkk {øks{kt yuf

s fk{, økwshkík {kxu þwt fhðwt Au yu s yrðhíkÃkýu [kÕÞk fhíkwt

níkwt. yuf ÔÞÂõík íkhefu ÃkkuíkkLkk fk{Lke ykðe yËT¼wík rLkck !!

{U yu{Lku õÞkhuÞ ÃkMktË LkkÃkMktËLkk {wÆu, øk{ku-yýøk{ku ÔÞõík

fhíkkt òuÞk LkÚke. ÃkkuíkkLkk fk{ «íÞu yLkLÞ Mk{Ãkoý¼kð nkuÞ

íÞkhu s yk þõÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. Lkrníkh Mkk{kLÞ {kLkðeLku Ãký

ÃkMktË LkkÃkMktË íkku nkuÞ s. yuLkku yÚko yu fu, yk {kýMkLku Mk{ksLkwt

fk{ fhðkLkwt su ½u÷wt ÷køÞwt níkwt su økktzÃký Mkðkh ÚkÞwt níkwt yuLkk

fkhýu yuLkk SðLk{kt yk þõÞ çkLÞwt níkwt.

{qÕÞkuLkku {kýMk

ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkMkt½ yLku íÞkh ÃkAe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk

økÛÞkøkktXâk fkuÃkkuohuxhku nkuÞ, {wêe¼h yu{yu÷yu nkuÞ, Mk¥kkLke

òuzíkkuzLkk yu rËðMkku níkk. ÄkhkMkÇÞkuLke ¾heË-ðu[ký òuE Au.

økwshkíkLke Ähíke Ãkh ykÞkhk{ økÞkhk{ þçË yÂMíkíð{kt

ykÔÞku. yu rËðMkku{kt òu yþkuf¼kE ¼èLku {tºkeÃkËLke ÷k÷[

ykÃkLkkhwt fkuE {éÞwt nkuÞ... zuÃÞwxe [eV r{rLkMxhLkwt ÃkË

ykÃkðkLke ÷k÷[ Lknª ykÃke nkuÞ... hkßÞLke ytËh Mk¥kk

{kxuLke Ëhuf QÚk÷ÃkkÚk÷ ð¾íku fkuE Lku fkuE Ë÷k÷

yþkuf¼kELkk ½hu ÃknkUåÞ níkku. yLku Aíkkt yk {kýMkLke Mkk{u

Mk¥kk níke Aíkkt yuýu fÌkwt níkwt y{u Ãkkt[ ÄkhkMkÇÞ Aeyu y{u

Ãkkt[ hneþwt, Ãký Mk¥kk fksu {khe ÃkkxeoLku Aun Lknª Ëô. yLku

yu{ýu õÞkhuÞ yk {køko ÃkMktË Lknkuíkku fÞkuo. ¾whþe Mkk{u Ëu¾kíke

nkuÞ, ÷ÃkMkýku {køko nkuÞ íÞkhu yk

{kýMku Mkt½»koLkku {køko

yÃkLkkÔÞku níkku.

y u { ý u

M k¥ k kM k w¾

{ k x u

Mkk{e

ÃkkxeoLke ytËh sðkLkku «ÞkMk Lknkuíkku fÞkuo. rð[kh, ÔÞðMÚkk,

Lkuík]íð, ¼hkuMkku, rðïkMkLku õÞkhuÞ Aun Lknkuíkku ËeÄku.

{kíkkLkk MktMfkh

yu{Lku hk»xÙrník yLku Mk{ks {kxu fk{ fhðkLkk MktMfkh

øk¤ÚkqÚke{ktÚke {éÞk níkk. yu{Lkkt {kíkk þkhËkçkk ykÍkËeLkkt

÷zðiÞk níkkt. 1942Lke ykÍkËeLke ÷zíkLkkt yuf yøkúýe níkkt.

yuf òsh{kLk {kíkk níkkt. yu{Lkk yu ð¾íkLkk fkUøkúuMkLkk xku[Lkk

Lkuíkkyku MkkÚku Lkk{Úke yku¤¾kðkLkk MktçktÄku níkk. yu MktçktÄkuLkk

ykÄkhu yþkuf¼kELku hksfeÞ heíku fkuE Ãký Wå[ ÃkË Ãkh

çkuMkkze þõÞk nkuík. yu{Lku shkÞ {nuLkík fhðe Ãkzu íku{ Lknkuíke.

Ãkhtíkw þkhËkçkkyu Ãký þkuxofxLkk {kæÞ{Úke yþkuf¼kELku fkuE

søÞkyu ÃknkU[kze ËuðkLkku hMíkku yÃkLkkÔÞku Lk níkku.

yþkuf¼kEyu Ãký SðLk¼h Mkt½»koLkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku.

ðu÷ Lknª Ãký ð]ûk

÷kufkuLku {¤ðkLkku yu{Lke MkkÚku Mkuíkw h[ðkLkku fu yu{Lke MkkÚkuLkk

MktÃkfoLke yuf Ãký íkf yþkuf¼kE sðk Lk Ëuíkkt. ð»kkuo Ãknu÷kt

fktfrhÞk Vqxçkku÷ økúkWLz Ãkh MkhfMkLkk ¾u÷ Þkuòíkk. yu{kt

yþkuf¼kE fku{uLxÙe ykÃkðk síkk. fku{uLxÙe ykÃkíkk ykÃkíkk

÷kufkuLkk «&™ku, sLkMkt½Lke ðkíkku Ãký fhíkkt yLku yu ð¾íku

yþkuf¼kE [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxh níkk. ykðk ÃkË WÃkh nkuðk Aíkkt

yu{Lku fku{uLxÙuxh çkLkðk{kt ykLktË ykðíkku. ÷kufku MkkÚku MktðkË

h[ðkLke ykðe yu{Lku nÚkkuxe níke.

yþkuf¼kE õÞkhuÞ «Ëuþ MíkhLkk ÃkË Ãkh Lknkuíkk Aíkkt

økwshkíkLkk økk{uøkk{ Mkíkík «ðkMk fhLkkhk {kLkðe níkk. hkík-

rËðMk òuÞk rðLkk ÃkkxeoLkk {qr¤Þk hkuÃkðk yu{ýu «ðkMk fÞkuo Au.

{kÍk {qfíke {kU½ðkhe Mkk{uLkwt yktËku÷Lk nkuÞ fu ÷kufþkneLku

çk[kððkLkku Mkt½»ko nkuÞ yþkuf¼kE nt{uþkt ykøk¤ hÌkk.

yþkuf¼kE ðu÷ Lknª, Ãký ð]ûk níkk. yu{Lku ðu÷Lke su{

fkuE MknkhkLke sYh Lk níke. yu MðÞt yuf ð]ûk níkk. yktøk¤e

ÃkfzeLku yu ykøk¤ Lknkuíkk ðæÞk. ykí{rðïkMk Lk nkuÞ yuLku

fkuELkk MknkhkLke sYh nkuÞ Au. SðLk¼h yuf yze¾{ ð]ûkLke

su{ yþkuf¼kE Q¼k hÌkk.

4Úke ykìõxkuçkh,

1916Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s níkk.

y{Míke LkÚke Lkk{Lkk Au y{khe

y{u su ðkðýe fhe íku ÷ýe Au.

kk kk

sðkçkËkheÚke çk¤ {¤u, çk¤ {¤u íkku

s rðfkMk ÚkkÞ.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷

6 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 4 OCTOBER 2010

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt Mkíkík íkuS

[k÷e hnu Au. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke {kuxe ÷uðk÷eLku fkhýu

çkUfþìh, ykuxku þìh íkÚkk þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Lkðk Ÿ[k

¼kð òuðk {éÞk Au. Lkðku nkE RLzuûk íkhV çkòh ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au. Aíkkt yk {kuxe íkuS{kt LkkLkk RLðuMxhku íkku íkuSÚke Ëqh

Au. yuf {kuxk fhufþLkLke hkn òuE hÌkk Au. íkku òuEyu yk

MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk

økúnÞkuøkku òuíkkt þìh-çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u

íkk. 4 «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. Ãký yk íkuS xfu Lknª. fkuE

¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke

íkÚkk {tËeðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤u. çkUf þìh, ykuÕz RfkuLkkur{f

þìh íkÚkk {ezfìÃk þìhku{kt Ãký ½xkzku òuðk {¤u. suÚke WAk¤u ðu[e

ðuÃkkh fhðku. íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. íkk. 9, 10 çkòh{kt

{kuxe {tËe òuðk {¤u. íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt

çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku yuhtzk{kt íkuS òuðk

{¤u. ¾kãíku÷, Mkªøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe

ðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke

sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ytíku íkuS

òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíkkt yLkks{kt MkÃíkknLkk ytíku

«kíÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh,

ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke

sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku fXku¤{kt «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe

ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. íkk. 9, 10 MkkuLkk{kt

íkuS òuðk {¤u, MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk

MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt

[ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ- ½x òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-

ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke

sýkÞ. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. yk{ ðÄ½xu [ktËe{kt

MkÃíkknLkk ytíku ¼kð íkus òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke

{ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk

MkÃíkknLkk fkÃkz çkòh{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf

½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef

Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk

nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt sýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt

ykþksLkf ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

[÷ýe LkkuxkuLkwt yÃk{kLk

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLke økkEz÷kELk yLkwMkkh ð¾íkkuð¾ík

S.ykh. çknkh Ãkkzðk Aíkkt yu÷ykEMke,çkUfku íkÚkk ¾kLkøke

ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku/ f{o[kheyku LkkuxkuLkk çktz÷ku WÃkh ÃkuLkÚke

yktfzkfeÞ {krníke íku{ s VkuLk Lktçkhku ÷¾u Au íku ¾hu¾h ykÃkýe

[÷ýe LkkuxkuLkwt Lknª, Ãkhtíkw yk¾k ËuþLkwt yÃk{kLk Au. [÷ýe

Lkkux{kt 500 yLku 1000Lke Lkkuxku WÃkh ¾kMk ykðk «fkhLkwt

÷¾ký ÷¾e rhÍðo çkUf Mkrník ¼khíkeÞ [÷ýe LkkuxkuLkwt ÃkkÞkÚke

yÃk{kLk økýe þfkÞ. {kxu Mkhfkh íku{ s ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf

îkhk fzf rLkÞ{kuLkku y{÷ ÚkkÞ íkku s ¼khíkeÞ [÷ýLku {kLk

ykÃke þfkþu yLÞÚkk Lknª.

- LkÞLkkçkuLk ykh. fxkhk, y{ËkðkË

fu¤ðýe Äk{ku{kt yr¼Lkuíkk þk {kxu?

yksfk÷ þk¤k-{nkþk¤kyku{kt ÷kufr«Þ yr¼LkuíkkykuLke

WÃkÂMÚkrík Mkk{kLÞ ½xLkk çkLke økE Au. çku-[kh rfþkuhkuLkku

RLxhÔÞq ÷E yu{Lku ¾wþ fhe ‘ðkn ðkn’ MkkÚku íkuyku rðËkÞ ÷u

Au. yr¼LkÞ f¤kLkk ûkuºku íkuyku ÏÞkrík«kó ÔÞÂõíkyku nþu yLku

yu{Lku hk»xÙeÞ-yktíkhhk»xÙeÞ yìðkìzoTMk Ãký {éÞk nþu, Ãkhtíkw

íkuyku ¿kkLkrÃkÃkkMkw rðãkÚkeoykuLkku ‘ykËþo’ (hku÷ {kuzu÷) fËe

çkLke þfu Lknª. ykùÞoLke ðkík Au fu, þk¤k Mkt[k÷fku yLku

yk[kÞkuo íku{Lkk ykøk{LkLku Mkh¤íkkÚke {tsqhe Ãký ykÃke Ëu Au

yLku íkífk¤ þk¤kLkk xkE{ xuçk÷{kt VuhVkh fhe yu{Lke Mkh¼hk

íkÚkk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk ÷køku Au.

- þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

yÞkuæÞkLkk þktríkÃkqðof Wfu÷Lke yMkh LkkýkfeÞ çkòhku{kt

ÚkE Au. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe 33 {rnLkkLke Mkðkuoå[

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au. çkòh{kt {kuxk ÃkkÞu ÷uðk÷e Lkef¤e

níke. MkkuLkk-[ktËe Ãký ykøkufq[ fhe hÌkkt Au. V¤ yLku

þkf¼kSLkk ¼kðku ðÄíkkt Vwøkkðku Ãký ðæÞku Au. yuðwt

{kLkðk{kt ykðu Au. yuf yøkíÞLkwt hksfeÞ òu¾{ n¤ðwt

ÚkÞwt Au. yÞkuæÞkLkku [wfkËku ykðe økÞku yLku Ëuþ¼h{kt

y¼qíkÃkqðo þktrík yLku MktÞ{Lkwt ðkíkkðhý s¤ðkE hÌkwt. íku{

Aíkkt MkÃxuBçkh{kt WíÃkkËLk ½xâwt Au, [eLk{kt ðæÞwt Au.

Ëuþ{kt Võík $x Wãkuøk VqÕÞkuVkÕÞku Au. ¼khík{kt

¾heËþÂõík ykuAe ÚkðkÚke yk{ çkLÞwt Au. yuðwt fnuðkÞ Au

fu, «kuíMkknLk {kxuLkk Ãkufuòu ÃkkAk ¾U[kE sðkÚke ykðwt ÚkÞwt

Au. [eLk{kt yÚkoíktºk Mkk{u {tËeLkku Ãkzfkh níkku, Ãký

WíÃkkËLk ðÄw, fkhý fu {ktøk Ãknu÷uÚke Au. rðËuþe ¼tzku¤

yk ð»kuo 25 yçks zkì÷hLke yku÷xkE{ Wå[ MkÃkkxeyu

ÃknkU[þu. xqtf{kt ËuþLkk rðrðÄ çkòhku Ãkh ðhMkkË, Ãkqh

ÃkAe yÞkuæÞk [wfkËkLke yMkhku ÚkE Au. Mkhfkhe árüyu

ðkík fheyu íkku ¾kÄ{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ëhr{ÞkLk, su{

su{ íknuðkhku LkSf ykðíkk òÞ Au íku{ íku{ ÷kufkuLke

{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. Ëuþ{kt hk»xÙ{tz¤

h{íkkuíMkð Ãký þY ÚkÞku Au íÞkhu ík{k{ ¾kã[eòuLkk ¼kðku

ðÄðkLke MktÃkqýo þõÞíkk Au. xÙkLMkÃkkuxohkuLkk yøkúýeykuLkk

fnuðk «{kýu ðknLkÔÞðnkh{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu íkux÷k {kxu

fux÷kf «ríkçktÄku fux÷kf {køkkuo Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkrhýk{u çkòh{kt [esðMíkwykuLke ykðf rð÷tçkÚke Úkþu.

Ãkrhýk{u hkusçkhkusLke [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄðkLke

þõÞíkk Au. rËÕne Mkrník yLkuf þnuhku{kt økkuzkWLkku

ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk Au Aíkkt Mktøkún MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Mkki fkuE

÷k¼ ÷uþu. Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ sLkíkkLku íkuLke yMkh Úkþu.

yÞkuæÞkLkk [wfkËkÚke ¼÷u LkkýkfeÞ çkòhku yLku

þìhçkòhku Ãkh íkuLke yMkh Úkðk Ãkk{e nkuÞ, Ãký økúknfkuLku

÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe Mkk{kLÞ çkòhku Ãkh íkuLke ¾kMk

yMkh ÚkE LkÚke. ¼kðku ÞÚkkðíkT hÌkk Au. «økrík yLku

rðfkMkLku ÷ûk{kt hk¾e fuLÿ Mkhfkh yLku rhÍðo çkUf ðøkuhu

ÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk ½zeLku ykøk¤ ðÄe hne Au íÞkhu

Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke yk çkeS x{o{kt WãkuøkÃkríkyku

MkrníkLkk rðrðÄ ðøkkuo íkuðwt RåAu Au fu, íku{Lku ðÄw Lku ðÄw

«kuíMkknLk íku{ s ÷k¼ {¤u. íku {kxu {kU½ðkhe yLku Vwøkkðk

Ãkh rLkÞtºký çknw sYhe Au. MkkÚku rðfkMkËh{kt ð]rØ Úkðe

òuEyu. íku {kxu Mkhfkh yLku rhÍðo çkUf çktLku Ãkøk÷kt ÷uþu.

Ãký nsw MkwÄe íkuLke MkeÄe yMkh Úkðk Ãkk{e LkÚke yLku

Mkk{kLÞ økúknfkuLku íkuLkku ÷k¼ ÚkÞku LkÚke. rËðMkkurËðMk ¼kð

ðÄðkLku fkhýu çk¤íký, Qòo yLku yLÞ fk[k

{k÷Mkk{kLkkuLke ®f{íkku ðÄe hne Au. Ãkrhýk{u WíÃkkËLk ¾[o

Ãký ðÄu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt WãkuøkÃkríkyku ¾kMk fheLku

LkkLkk LkkLkk WãkuøkÃkríkyku yuðwt RåAe hÌkk Au fu, Mkhfkh

íku{Lku rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ y{wf AqxAkxku yLku ÷k¼

ykÃku íku{ s «kuíMkknLk ykÃku. ykøkk{e íknuðkhkuLku

yLkw÷ûkeLku Mkk{kLÞ «òLke yuðe yÃkuûkk ¾he fu, Mkhfkh

fzf nkÚku fk{ ÷E ËirLkf SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk

¼kðku Ãkh Úkkuzwtf rLkÞtºký ÷kðu yLku sÚÚkkçktÄ çkòh íku{

s Aqxf çkòhLkk ¼kðkuLke ðå[u su ytíkh hnu÷wt Au íku

ykuAwt ÚkkÞ yLku {kU½ðkhe Úkkuzef ykuAe ÚkkÞ. íkku Mkkhk

[ku{kMkk çkkË íknuðkhku Ãký Mkkhe heíku Qsðe þfkÞ.

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku yðfkþeÞ MktþkuÄLkLkk ûkuºk{kt «Úk{ zøk

{ktzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. 4 ykìõxkuçkh, 1957Lkk hkus

«Úk{ f]rºk{ WÃkøkún MÃkwíkrLkfLku yðfkþ{kt íkhíkku {qfðk{kt

ykÔÞku níkku. hrþÞLk ¼k»kk{kt WÃkøkúnLku MÃkwíkrLkf íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuÚke íkuLku MÃkwíkrLkf Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. fÍkf rhÃkÂç÷fLkk xâwhkx{ ÷kìL[ çkuÍ ¾kíkuÚke íkuLku ÷kìL[

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÃkwíkrLkf 22 #[Lkk zkÞk{exh MkkÚku

184 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkku níkku. «ríkf÷kfu 18,000

{kE÷Lke økrík Ähkðíkk MÃkwíkrLkfLku ¼ú{ýfûkk{kt MkqÞo «fkþ

Ãknu÷kt y™u MkqÞkoMík çkkË çkkE™kuõÞw÷h Lkk{Lkk MkkÄLkLke

{ËËÚke rLknk¤e þfkíkku. MÃkwíkrLkf Ãk]Úðe Ãkh hurzÞku rMkøLk÷

{kuf÷íkku su yu{uåÞkuh hurzÞku yux÷u fu nu{ hurzÞkuLke {ËËÚke

Ãkfzðk{kt ykðíkk. y{urhfLkku Ãký yk WÃkøkún îkhk Akuzðk{kt

ykðíkk rMkøLk÷Lku ÃkfzeLku «Mkkrhík fhðk{kt ykðíkk fkÞo¢{ku

Mkkt¼¤e þfíkk. 1958{kt òLÞwykhe {rnLkk{kt MÃkwíkrLkf íkuLke

¼ú{ýfûkk{kt y[kLkf ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økÞku.

MÃkwíkrLkfLku RLxhLkuþLk÷ rsÞkurVrÍf÷ ð»koLkk {kLk{kt

yðfkþ{kt íkhíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ELxhLkuþLk÷

fkWÂLMk÷ ykìV MkkÞÂLxrVf ÞwrLkÞLk îkhk hrþÞkLku yk WÃkøkún

íku Mk{Þøkk¤ku Akuzðk {kxu ÞkuøÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MÃkwíkrLkf

¼÷u ÷ktçkku Mk{Þ fkÞohík Lk hÌkku nkuÞ, Ãkhtíkw íkuýu y{urhfk

MkkÚkuLke íkuLke yðfkþe Ëkuz{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku yLku yðfkþ

rð¿kkLkûkuºku MkV¤íkk íkhV Ãknu÷wt zøk {ktzâwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ çkkË

hrþÞkyu MÃkwíkrLkf-2Lku yðfkþ{kt íkhíkku {qõÞku níkku.

44-1100-11995577

rþ¾k{ý ykÃkíkkt Ãknu÷kt

yk[hý yøkíÞLkwt

çkkiØ r¼ûkwyku «[kh fhíkk fhíkk yuf økk{{kt økÞk. Mkki økk{

÷kufkuyu Mðkøkík fÞwO yLku {wÏÞ r¼ûkwLkwt «ð[Lk økkuXðkÞwt.

íku{ýu Ä{o yLku yk[hýLke Mkkhe ðkíkku fhe. MkeÄe Mkh¤

¼k»kk{kt fhe, Ãký íkuðk{kt yuf ÔÞÂõík ykÔÞku yLku {wÏÞ

r¼ûkwLku yÃkþçË fnuðk ÷køÞku.

çkq{çkhkzk Ãký Ãkkzâk. ÄktÄ÷-

Ä{k÷ fhe. ÷kufkuyu hkufðk

«ÞkMk fÞkuo, Ãký íku Lk {kLÞku.

÷kufkuyu {wÏÞ r¼ûkwLku fÌkwt fu,

yk WØík ÔÞÂõíkLku ÃkkX

þe¾ððk Ëku. r¼ûkwyu fÌkwt fu,

íku {khku ¼krð rþ»Þ Au yLku

{kuxku rþ»Þ Úkþu. ÷kufkuyu ÃkqAâwt

fu fuðe heíku ? r¼ûkwyu sðkçk

ykÃÞku fu, ík{u ßÞkhu {kx÷wt

÷uðk òyku Aku íÞkhu Xkufe-ðøkkzeLku swyku Aku Lku ? íkuðe s

heíku íku økwhw çkLkkðíkk Ãknu÷kt Ãkheûkk fhe hÌkku Au. Äehs,

yk¢kuþ yLku Mk{kLkíkk fux÷k «{ký{kt økwhw{kt Au íku [fkMke

hÌkku Au. nfefík{kt Ãku÷e ÔÞÂõík {nkLk çkkiØ Mktík çkLke.

rþ¾k{ý ykÃkíkk Ãknu÷kt yk[hý yøkíÞLkwt Au. økwhwLkwt økwhwíð

Mðefkhíkk Ãknu÷kt [fkMkýe s fhðe Ãkzu íkku ®Mxøk

ykìÃkhuþLkLke sYh Lk Ãkzu. - Ãkt. r{rnh Ëuð

WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku

íkk. 4-10-10 Úke íkk. 9-10-10 MkwÄe

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20445): r{ºk,

çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20045 Mkk{u 20082Lkk

{Úkk¤u ¾q÷e WÃkh{kt 20268Lkku WAk¤ku Ãkk{e

«íÞk½kíke ½xkzk MðYÃku 19864 MkwÄe ½xe ÷uðk÷e

Lkef¤íkk MkóknLkk ytrík{ rËLku 20475Lkku Äh¾{

MkwÄkhku Ãkk{e ytíku 20445Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au su

íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf tçkÄ 20045Lke

Mkh¾k{ýe{kt 400 ÃkkuELxLkku {¬{ MkwÄkhku Ëþkoðu

Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykht¼Lkk [kh rËðMk{kt huLs

çkkWLz «íÞk½kíke ½xkzk çkkË ykuh[ez fur{f÷,

rxMfku, MkuE÷, zeyuMkyuV, yuMkçkeykE,

yu÷ykEMke nkW®Mkøk, rMk{uLMk, ¼u÷, yuçkeMke,

ykÕMkÃkku{ Ãkkðh, rð«ku, xkxk Ãkkðh ðøkuhu þìhku{kt

Äh¾{ MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷

yktíkh«ðknku nk÷Lkk íkçk¬u yÚÞtík {sçkqík Au.

nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke [k÷

rð[kheyu íkku, 18500Lkk çkúufykWx çkkË nðu Lk¬h

MkwÄkhkLke [k÷ Úkfe 20817, 2112 íkÚkk

24207Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt nðu 18700

íkÚkk 17800 {sçkqík xufk Au.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu

íkku, 20268 íkÚkk 20170-20118Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 19960Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke

½xkzu ÷uðwt yÚkðk ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 20520

íkÚkk 20575Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 20575

WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u hne ykøk¤

ðÄþu. su{kt 20638, 20765 íkÚkk 20817-

20887Lkk yktf ykðþu. WÃkh{k {Úkk¤u 20817-

20887 ykMkÃkkMk LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt

ðÄw MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 20887 WÃkh çktÄ ykðíkkt

20991 íkÚkk 21071Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe ^Þw[h (6176): 6117 íkÚkk 6093-

6073Lkk ½xkzu 6040Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt yÚkðk

÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 6186 Ãkkh Úkíkkt 6205 íkÚkk

6231-6243Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 6243

WÃkh çktÄ ykðíkkt 6285-6300, 6336 íkÚkk

6419Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

rMkÂLzfuxçkUf (120/25): 119 íkÚkk 117Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.

WÃkh{kt 126 íkÚkk 130Lkk ¼kð ykðþu. 130

WÃkh 136Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

ÞwrLkxuf (94): 91/50 íkÚkk 89/50Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt

99, 104 íkÚkk 113Lkk ¼kð ykðþu.

rxMfku (667): 658Lkk xufkLku yLkw÷ûke 654Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 685 íkÚkk 694Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 694 WÃkh çktÄ ykðíkkt 721Lkku

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

MkuMkkøkkuðk (343): 338Lkk xufkLku yLkw÷ûke

331Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 352, 359

íkÚkk 371Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ (731): 722 íkÚkk 715Lkk ½xkzu

729Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 736 Ãkkh Úkíkkt

742 WÃkh çktÄ ykðíkkt 755 íkÚkk 777Lkk ¼kð

ykðþu.

çkkìþ (6214): 6167Lkk xufkLku yLkw÷ûke 6021Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. 6353 Ãkkh Úkíkkt


nehku nkuLzk (1843): 1815Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

s fhðwt. WÃkh{kt 1876 Ãkkh Úkíkkt 1915, 1938

íkÚkk 1976Lkk ¼kð ykðþu.

{fuoxh ÷kELk (59): 58Lkk xufkLku yLkw÷ûke

56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt

61/75 íkÚkk 6350/ yLku 66Lkk ¼kð ykðþu.

fu.yuV.yu. (74/35): 73Lkk xufkLku yLkw÷ûke

70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.

WÃkh{kt 79 íkÚkk 84Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkUf (3261): 3188Lkk xufkLku yLkw÷ûke

3104Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. 3311Lkku

¼kð ykht¼{kt ykðþu. 3311 WÃkh çktÄ ykðíkkt


ykEMkeykEMkeykE çkUf (1135): 1126 íkÚkk

1115Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1082Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 1163, 1183 íkÚkk 1216Lkk ¼kð

ykðþu.

ykEyuVMkeykE (66/45): 64Lkk xufkLku yLkw÷ûke

61Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.

WÃkh{kt 68/50, 71/450 íkÚkk 76Lkk ¼kð

ykðþu.

RÂLzÞk RLVku÷kELk (121): 117Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 115Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt

129Lkku ¼kð yk¤þu.

xeMkeyuMk (960): 943Lkk ½xkzu 933Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 980, 990 íkÚkk

1016Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

¼u÷ (2600): 2546Lkk xufkLku yLkw÷ûke [k÷w

^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 2622 Ãkkh Úkíkkt 2766,

2901 íkÚkk 3119Lkk ¼kð ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu

hkurník Vuhkuxuf (56/80) fkuz Lkt. 532711 :

48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfk økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 84

íkÚkk 121Lkk ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

6243 Ãkkh Úkíkkt rLk^xe

^Þw[h 6400 íkhV

økrík fhþu

20575 WÃkhLkk çktÄ Úkfe 21000Lke MkÃkkxe Mkh Úkþu

SðLkðerÚkfk

Mkk{rÞf

LkhuLÿ {kuËe

‘÷kufMkuðkLkku Sð !

yþkuf¼kE

’

MÃkwíkrLkf íkhíkku

{qfðk{kt ykÔÞku

03_10_2010_City-06_Bw.qxd 03/10/2010 18:10 Page 1

7MxÙõ[Mko yLku

MkŠðMk xuõMk

Þtºkku yLku RÂõðÃk{uLxLkwt fr{þ®Lkøk yLku fkuE Ãký fkÞo{kt íkuLkku

WÃkÞkuøk RLMxku÷uþLk ÚkÞwt økýkþu suLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw ÃkzþuTaxExpertSANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 4 OCTOBER 2010

÷ku¾tzLkk MxÙf[Mko çkkçkíku yuõMkkEÍ zâwxeLke

òuøkðkEyku òuÞkt çkkË nðu yk çkkçkíkLke MkŠðMkxuõMkLke

òuøkðkEyku òuEyu.

EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxkuu÷uþLkLke Mkuðkyku

MxÙf[Mko çkkçkíku ÷køkw Ãkze þfu Au. {uELxuLkLMk yÚkðk

rhÃkuMkoLke Mkuðk Ãký yk rfMMkk{kt ykf»kkoÞ Au. f÷{ 65

(39yu) nuX¤Lke ÔÞkÏÞk «{kýu fkuEÃký Ã÷kLx, {þeLkhe

yÚkðk EÂõðÃk{uLxLkkt EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk

ELMxku÷uþLkLke Mkuðk Ãkh

fh ÷køku Au. {þeLk,

Ã÷kLx fu EÂõðÃk{uLxLke

ÔÞkÏÞk VkELkkLMk

yuõx{kt ykÃke LkÚke,

yLku íkuÚke rzûkLkhe yLku Mkk{kLÞ ðøko{kt yk þçËkuLkku su yÚko

Mk{òÞ Au íku yÚko {kLkðkLkkuu hnuþu. yk {wsçk {þeLk yux÷u

yuf [ku¬Mk fkÞo yÚkðk [ku¬Mk nuíkw {kxu ðÃkhkíkkt sz

(rigid) «fkhLkkt ¼køkkuLkwt MktÞkusLk, {þeLk{kt {wðuçk÷,

yux÷u fu Vhíkkt, ¼køkku nkuðk sYhe Au. Lkk. økwshkík nkEfkuxuo

yuf [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu AkÃkfk{ {kxuLkwt xuçk÷ {þeLk Lk

økýkÞ fkhý fu xuçk÷{kt fkuE Vhíkkt, yux÷u fu {wðuçk÷,¼køk

Lknkuíkkt. yks «{kýuLkkt yÚko Ã÷kLx yLku EÂõðÃk{uLxLkkt Ãký

Au. ykðkt Þtºkku, Þtºk Mkk{økúe ðøkuhu Q¼k fhðkLke «r¢ÞkLku

yk Mkuðk{kt ykðhe ÷uðkE Au. yk MkuðkLkku ÔÞkÃk ½ýku rðMík]ík

nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.

÷ku¾tzLkk ÃkkxoTMk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhe Þtºkku Q¼k

fhðk{kt ykðu Au. ½ýkt «fkhLkkt fk{{kt ykðkt ÃkkxoTMk yLku

¼køkkuLkkt WÃkÞkuøkÚke MÚkkÞe r{÷fíkku Q¼e fhðk{kt ykðu Au.

÷ku¾tz yLku yLÞ {rxrhÞ÷Lkkt WÃkÞkuøkÚke fkh¾kLkkLkkt þuz

yLku yk «fkhLkk MxÙf[h Q¼k fhðk{kt ykðu Au. yk çkÄkt

s «fkhLkkt fk{{kt yk MkuðkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku økýkÞ fu Lknª

yu «&™ WËT¼ðu Au, yLku íkuÚke ykðkt fkÞkuoLkku yÇÞkMk

fhðku sYhe Au.

Þtºk Mkk{økúe yLku Ã÷kLxLku ÷økíke çkkçkíkku

÷ku¾tz íkÚkk yLÞ Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøkÚke fkh¾kLkk yLku

ðfoþkuÃk suðe søÞkykuyu Þtºkku Q¼k fhðk{kt ykðu Au.

ykðe «ð]r¥k EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke

Mkuðk økýkþu. fkuE yuf fkh¾kLkk{kt yk¾ku Ã÷kLx Q¼ku

fhðkLke «ð]r¥kLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkhý

fu yk¾ku Ã÷kLx Q¼ku fhðk{kt Ãký yLkuf Þtºkku yLku Þtºk

Mkk{økúe Q¼kt fhðk{kt ykðu Au. yk «ð]r¥kÚke Þtºk yÚkðk

Ã÷kLx Q¼k fhðk{kt ykðu Au íku {kuxk ¼køku fkÞ{e MÚkkÞe

(immovable) «fkhLkkt nkuÞ Au, Ãký íku Aíkkt MkŠðMk

xuõMkLke ò¤{kt yk «ð]r¥k ykðe òÞ Au. EhuõþLk,

fr{þ®Lkøk ðøkuhuÚke MÚkkÞe «fkhLke MktÃkr¥k yÂMíkíð{kt ykðu

íkku Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzu Au.

LkËe ÃkhLkkt zu{, çkuhus «fkhLkkt MxÙf[h

LkËeyku Ãkh çkktÄðk{kt ykðíkkt zu{ yLku çktÄ «fkhLkkt çkk-

tÄfk{{kt Ãký yk MkuðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. çktÄLkk

÷ku¾tzLkk Ëhðkò, Ëhðkò ÷økkzðkLke £u{, Ëhðkò WÃkh-

Lke[u fhðkLke ¢uELkLke ÞtºkMkk{økúe ðøkuhu fk{{kt Ãký

EhuõþLk- fr{þrLktøkLke «ð]r¥k Mktf¤kÞu÷e Au. yk «fkhLkkt

Ëhðkò, suLku hurzÞ÷ økux, MxkuÃk ÷kuøk økux, MÃke÷ ðu økux

ðøkuhu Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au, íku çktÄLke søÞkyu çkLkkðe íkuLkwt

fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk rMkrð÷ çkktÄfk{Úke Q¼k

fhu÷kt çktÄ{kt fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkkt Ëhðkò yuf

ðkh Q¼k fÞkO ÃkAe Aqxkt fhe þfkíkkt LkÚke, yLku íku yÚko{kt

ykðwt fk{ {wðuçk÷ MktÃkr¥k{kt Ãkrhý{íkwt LkÚke. Ãkhtíkw ykðk økux

WÃkh-Lke[u fhðk{kt ykðu Au, íkuLku {kxu økeÞh, ¢uELk ðøkuhu

Ãký Q¼kt fhðk{kt ykðu Au íku Ãký ÞtºkMkk{økúe økýkÞ Au,

yLku íkuÚke yk «fkhLkkt fk{{kt Ãký Þtºkku yLku EÂõðÃk{uLxLkwt

fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk ÚkÞwt økýkþu, yLku yk Mkuðk Ãkh

xuõMk ÷køkþu.yk{ f÷{ 65 (39yu) nuX¤Lke EhuõþLk,

fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðk{kt ykðkt ík{k{

«fkhLkk fk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rhÃku®høk yÚkðk {uELxuLkLMkLke Mkuðk-MxÙf[h

f÷{ 65 (64) nuX¤ {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃku®høk Mkuðk òu

{k÷-Mkk{kLk (goods) yÚkðk EÂõðÃk{uLx çkkçkíku yÃkkÞ íkku

íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Au.Þtºk Mkk{økúe, çktÄ ÃkhLkkt WÃkh

{wsçkLkkt çkkhýkt, fkh¾kLkk{kt Q¼kt fhu÷kt Ã÷kLx ðøkuhuLkku

yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yLku íku «fkhLkkt {k÷ fu

EÂõðÃk{uLxLku ÷økíkkt {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃku®høkLkkt fhkhku

Ãký yk Mkuðk nuX¤ fh ÷køku Au. íkk. 16-6-2005 Ãknu÷kt yk

Mkuðk nuX¤ fkÞ{e MÚkkÞe r{÷fíkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Lknkuíkku.

íkk.16-6-2005Úke ÚkÞu÷ku VuhVkh

yk íkkhe¾Úke f÷{ 65 (64) nuX¤Lke ÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk

ðÄkhe MÚkkÞe MktÃkr¥k (immovable property)Lkkt {uELxuLkLMk

yLku rhÃku®høkLkku Ãký yk Mkuðk{kt nðu Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. yux÷u nðu ÷ku¾tzLkkt MÚkkÞe MxÙf[h, þuz, økuhus,

{fkLkku ðøkuhuLkkt rhÃku®høk fu {uELxuLkLMk Ãkh Ãký MkŠðMk xuõMk

÷køku Au. nðu ÃkAe ‘xLko fe’ «fkhLkkt yÚkðk ‘ðfo fkuLxÙkõx’

Ãkh WÃkhkuõík EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLkku

fh íkÚkk {uELxuLkLMk fu rhÃku®høkLkkuu fh ÷køku fu Lknª íkuLke

[[ko fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

økík ÷u¾{kt Lkk{Ëkh {qÕÞðŠÄík ðuhk

Ãkt[Lkk [wfkËkLke {krníke ykÃke níke fu su{kt

Ãkt[ îkhk fkhýkuu ykÃÞk ðøkh ðuÃkkheLkku

LkkUÄýe Lktçkh hË fhðkLkku ykËuþ

økuhfkÞËuMkh Xhkððk{kt ykðu÷ Au. yu

fuMk{kt LkkurxMkLkk yLkwMktÄkLk{kt íku{s

yÃke÷Lke MkwLkkðýe{kt nksh Lkne hneLku

ðuÃkkhe îkhk rLk»fk¤S Ëk¾ððk{kt ykðu÷

nkuðk Aíkkt

f k h ý

ð ø k h L k k u

y k Ë u þ

n k u ð k L k u

fkhýu íkuLku Ãkt[ îkhk hËçkkík÷ fhðk{kt

ykðu÷ Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk fkuE Ãký

ykËuþ{kt fkhýkuLke LkkUÄ nkuðe ykð~Þf

nkuðkLkku ÃkwLk:Wå[kh ¢ktrík yuMkkurMkyuxMk

«k.r÷. yLku çkeòyku rð. {MkwË

ynu{Ë¾kLk yLku çkeòyku suxe 2010 (9)

yuMkMke 362Lkk fuMk{kt íkk. 8-9-10Lkk hkus

ykÃkðk{kt ykðu÷ [wfkËk{kt fhðk{kt ykðu÷

Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt

ykÃku÷ Au.

fuMkLke nfefík

yk fuMk{kt rçkÕzh LkuþLk÷ fLÍÞw{h

rzMÃÞwxMk rh¢uþ÷ fr{þLk Mk{ûk yuf

rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

yk rhrðÍLk yhS Lkk{tsqh fhíkk ykËuþ{kt

LkuþLk÷ fr{þLk îkhk Võík yu{ s ÷¾ðk{kt

ykÔÞwt níkwt fu, Mxux fr{þLk îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷ findingsLku òuíkk yk rhrðÍLk

yhS{kt fkuE Ë{ LkÚke yLku íkuÚke rhrðÍLk

yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu Au. yk

ykËuþLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk

Mkw«e{ fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu

LkuþLk÷ fr{þLkLku rMkrð÷ fkuxoLkk suðe

fux÷ef Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku íku

yuf yÄo LÞkrÞf Mk¥kkrÄfkhe Au fu su çku

Ãkûkfkhku ðå[uLke íkfhkhLkwt rLkhkfhý

fhðkLke Mk¥kk Ähkðu Au. yk Mktòuøkku{kt fkuxoLkk

{ík {wsçk fkuE Ãký «fkhLkk fkhýku ykÃÞk

ðøkh LkuþLk÷ fr{þLk rhrðÍLk yhS

Lkk{tsqh fhe Mxux fr{þLkLkku ykËuþ {tsqh Lk

hk¾e þfu. yk{ {tíkÔÞ ykÃkeLku Mkw«e{ fkuxuo

LkuþLk÷ fr{þLkLkku ykËuþ hË çkkík÷

XhkðeLku fkhýkuMk¼hLkku ykËuþ LkðuMkhÚke

ÃkMkkh fhðk {kxu fuMkLkuu rh{kLz fhu÷ Au.

fkhýkuLke LkkUÄLke yøkíÞíkk

yk fuMk{kt fkuE Ãký ykËuþ{kt fkhýkuLke

LkkUÄLke yøkíÞíkk Xhkðíkk Mkw«e{ fkuxoLkk

yøkkWLkk [wfkËkyku íku{s rðËuþLkk fuMkkuLke

rðMík]ík Aýkðx fÞko çkkË fkuE Ãký ykËuþ{kt

fkhýku ÷¾ðkLke yøkíÞíkk Mk{òðíkk

fkhýkuLke ÞkËe {kLk. Mkw«e{ fkuxuo íkuLkk

ykËuþ{kt ykÃku÷ Au su Lke[u {wsçk Au.

1. ¼khík{kt LÞkrÞf «ýkr÷fk yuðe Au fu

òu fkuE Ãký ykËuþ fkuELku Ãký

yMkhfíkko Úkíkku nkuÞ íkku íku ykËuþ øk{u íku

nkuÞ ÃkAe íku ðneðxe ykËuþ nkuÞ íkku Ãký

íku{kt fkhýkuLke LkkUÄ fhðe ykð~Þf Au.

2. yÄo LÞkrÞf Mk¥kkrÄfkheyu íkuLkk

rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt fkhýkuLke LkkUÄ

fhðe òuEyu.

3. fkhýkuLke LkkUÄ fhðk ytøkuLkk ykøkúnLku

fkhýu LÞkÞLkk yuf çknku¤k rMkØktíkLku

Mk{ÚkoLk {¤u Au fu su {wsçk Võík LÞkÞ

{¤ðku s òuEyu íku Ãkqhíkwt LkÚke Ãký yuðku

ynuMkkMk Ãký Úkðku òuEyu fu LÞkÞ

{éÞku Au.

4. fkhýku ÷¾ðkLke sYrhÞkíkLku fkhýu

LÞkrÞf, yÄoLÞkrÞf fu ðneðxe

«r¢Þk{kt ¾kuxk yLku ík½÷¾e rLkýoÞku

rLkðkhe þfkÞ Au.

5. fkhýkuLke LkkUÄLku fkhýu fkuE Ãký

rLkýoÞ ÞkuøÞ fkhýkuMkh ÷uðkÞku Au

yLku rLkýoÞfíkko fkuE çkkÌk yLku

çkeLksYhe fkhýkuÚke økuh{køkuo ËkuhðkÞk

LkÚke íkuLke ¾kíkhe ÚkkÞ Au.

6. rLkýoÞ fhðkLke «r¢Þk{kt fkhýku

ykÃkðk yu LÞkrÞf, yÄoLÞkrÞf fu

ðneðxe MktMÚkkyku îkhk fwËhíke

LÞkÞLkk rMkØktíkLkk y{÷ suðwt s

yrLkðkÞo çkLke økÞu÷ Au.

7. fkhýkuLke Lkkuu tÄ WÃkhe fkuxo fu

Mk¥kkrÄfkheLku LÞkrÞf VuhíkÃkkMk{kt

¾qçk {ËËYÃk ÚkE Ãkzu Au.

8. çkÄk s Ëuþku fu su çktÄkhý yLku Lkerík-

rLkÞ{kuLku ykÄeLk Au íku sYhe

nfefíkkuLkk ykÄkhu fkhýkuMk¼h

ykËuþkuLke íkhVuý fhu Au. fkhýkuu yu

LÞkrÞf «r¢ÞkLke SðkËkuhe Au yLku

LÞkÞLkku ykí{k Au.

9. LÞkrÞf fu yÄo LÞkrÞf yr¼«kÞku

swËk nkuE þfu Au Ãkhtíkw yk çkÄk

rLkýoÞku{kt fkhýkuLke LkkUÄLku fkhýu yuf

Mk{kLk WÆuþ ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ Au fu çkÄk s

ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. ykðwt fhðwt ÃkûkfkhLkku

LÞkÞLke «ýkr÷{kt rðïkMk xfkðe

hk¾ðku sYhe Au.

10. fkhýkuu ÷¾ðk Ãkh ykøkún hk¾ðku yu

LÞkrÞf ÃkkhËþoõíkk yLku accounta-bility {kxu ykð~Þf Au.

11. òu LÞkÞkrÄþ fu rLkýoÞfíkko yk

Wå[¥k{ LÞkrÞf «ýk÷e Lk yLkwMkhu íkku

yuðwt òýðwt yþõÞ Au fu íkuðku yøkkWLkk

rLkýoÞkuLku yLkwMkhe hÌkk Au fu fu{ ?

12. rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt fkhýkuLke LkkUÄ

¾qçk MÃkü yLku [kuxËkh nkuðe òuEyu.

fkhýkuLkku Ët¼ fu hçkh MxuBÃk suðk

Mk{kLk fkhýku yu Mkk[e LÞkrÞf «r¢Þk

MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ Lknª.

13. yu çkkçkík rLkŠððkË Au fu LÞkrÞf

Mk¥kkyku Ëqh WÃkÞkuøk yxfkððk

ÃkkhËþoõíkk nkuðe sYhe Au. rLkýoÞ

÷uðk{kt ÃkkhËþoõíkk nkuÞ íkku LÞkÞfíkko

ykuAe ¼q÷ fhu Au yLku íkuLke rðMík]ík

íkÃkkMk Ãký þõÞ çkLkkðu Au.

14. fkhýkuLke LkkUÄ yu yuf skýu fu {kLkð

n¬ Mk{kLk çkLke økÞu÷ Au fkhý fu

fkhýkuLke LkkUÄ fhðe íku LÞkrÞf

«r¢Þk{kt fairnessLkk rMkØktík{ktÚke

WËT¼ðu Au.

15. ykËuþkuLkwt ¾qçk {n¥ð Au fkhý fu yu

¼rð»Þ {kxu íku yLkwfhýeÞ rLkýoÞ çkLku

Au. yk{ fkÞËkLkk ½zíkh {kxu Ãký yu

sYhe Au fu ykËuþ{kt fkhýkuLke LkkUÄ

ÚkkÞ.

fkhýku ðøkhLkku ÃkMkkh fhu÷ku

ykËuþ fkÞËuMkhLkku økýkÞ Lknª

yk{ Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk fkhýku

ðøkhLkku ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ fkÞËuMkhLkku

økýe þfkÞ Lknet. ßÞkhu Ãký fkuE ykËuþ

ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íÞkhu íku{kt fkhýkuLke

LkkUÄ Úkðe ykð~Þf Au fu suÚke fheLku ykËuþ

Mkk{u yÃke÷ [÷kðLkkh Mk¥kkrÄfkhe fu fkuxo

ÃkkuíkkLke LÞkrÞf Mk¥kkLkku Mkk[ku yLku fkÞËk

{wsçkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu. yk{ LÞkÞ

ykÃkðkLke «r¢Þk ÞkuøÞ heíku rLk¼kðkÞ íku

{kxu yu ykð~Þf Au fu su fkuE Ãký rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðu íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt fkhýkuLke LkkUÄ

fhðk{kt ykðu. fkuE Ãký ÃkûkfkhLku yu

òýðkLkku yrÄfkh Au fu õÞk fkhýÚke íkuLke

hsqykíkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu÷ Au

yÚkðk íkku yMðefkh fhðk{kt ykðu÷ Au.

òu fkhýkuLke LkkUÄ s Lk fhðk{kt ykðu

íkku ÃkûkfkhLku ÃkûkÃkkík ÚkkÞ yLku ÞkuøÞ

LÞkrÞf «r¢Þk{kt Ãký yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ.

yu ðkík Mkk[e Au fu fkhýkuLke [wfkËk{kt LkkUÄ

fhðe s Ãkzu íkuðe fkuE fkÞËkfeÞ òuøkðkE

LkÚke Ãký yk{ Aíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk yMktÏÞ

[wfkËkykuÚke yu rMkØktík «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷ Au

fu fkuE Ãký ykËuþ fhðk{kt ykðu íku{kt

fkhýkuLke Aýkðx Úkðe s òuEyu. y÷çk¥k

yuðwt sYhe LkÚke fu ÷tçkkýÃkqðof fkhýkuLke

LkkUÄ Úkðe òuEyu fu ÷ktçkk ykËuþku ÃkMkkh

Úkðk òuEyu Ãkhtíkw ykð~Þõíkk yu çkkçkíkLke

Au fu su fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ

íkuLkk fkhýkuu ykËuþ{kt LkkUÄkðk òuEyu.

yrÄfkheykuyu yk [wfkËkLkwt

Ãkk÷Lk fhðwt ykð~Þf

ðkrýÂßÞf ðuhkLkk yrÄfkheykuyu yk

[wfkËkLku Mkrðþu»k æÞkLk{kt hk¾ðk suðwt Au.

½ýe ð¾ík yuðk ykËuþku fhðk{kt ykðu Au fu

su{kt {q¤ ykËuþ ÃkMkkh fhíke ð¾íku fu

yÃke÷ fu rhrðÍLkLkku ykËuþ ÃkMkkh fhíke

ð¾íku ¾hu¾h íkfhkh þkLke Au íku s MÃk»x

Úkíkwt nkuíkwt LkÚke. fkhýku ðøkhLkku ÃkMkkh

fhðk{kt ykðu÷ ykËuþ ÃkAeÚke íku ykËuþ

ðneðxe ykËuþ nkuÞ fu fkÞËk nuX¤Lkku nkuÞ

íku økuhfkÞËuMkh Au yLku xfe þfu Lknª.

ykËuþ{kt fkhýkuu ÷¾ðkLkk

rMkØktíkkuLkku ÃkwLk:Wå[kh

fhíke Mkw«e{ fkuxo

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

(1) yìh÷kRLk fu xÙkðu÷ yusLx ÃkkMkuÚke {wMkkVhe {kxu

rxrfxLke ¾heËe MktçktÄe f÷{ 194- MkeLke òuøkðkEyku

÷køkw Ãkzu Lknª.

(2) yktøkrzÞk (Couriers) Lku ËMíkkðuòu ðøkuhu ÷E sðk

{kxu fhkíke [wfðýe MktçktÄe f÷{ 194-Mke nuX¤

TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu.

(3) rLkŠËü rððhý yLkwMkkh AkÃkeLku ykÃkðkLke Mkk{økúeLkk

ÔÞðnkhLkk MktË¼o{kt f÷{ 194-MkeLke òuøkðkE ÷køkw

Ãkzu.

LkkUÄ: WÃkhkuõík çkkçkíkLkk MktË¼o{kt {wtçkE nkEfkuxou

‘çke.ze.yu. r÷. rðhwØ RLf{xuûk ykprVMkh ’ (281ITR 99(Bom.))Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu ÃkkuíkkLke

s {k÷- Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fheLku òu økúknfLke

sYrhÞkík {wsçkLkwt ÷uçk÷ r«®LxøkLkwt fk{ fhe

ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, íkku íkuLku ðu[kýLkku fkuLxÙkõx

fnuðkÞ yLku ykðk fk{Lku ‘ðfo fkuLxÙkõx’ fne þfkÞ

Lknª. yk fkhýkuMkh ykðk fuMk{kt f÷{ 194-Mke nuX¤

TDSLke fÃkkík fhðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ

Lknª.

1-10-2009Úke y{÷e çkLku÷ f÷{ 194-MkeLke Lkðe

òuøkðkE nuX¤ {wtçkE nkEfkuxkuoLkk WÃkhkuõík [wfkËkLkk

íkkhýLku fkLkqLke MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke LkkUÄ

÷uðe ½xu.

(4) rðrþü fkÞo¢{ku fu Mk{kht¼kuLkk ykÞkusLk{kt

MÃkkuLMkhrþÃk îkhk ònuhkíkku íku{s MkwðuLkeh{kt yÃkkíke

ònuhkíkku MktçktÄe [qfðýeyku{ktÚke f÷{ 194-Mke nuX¤

TDSLke fÃkkík fhðkLke hnu.

(5) f÷{ 194- suLkk MktË¼o{kt íkçkeçke Mkuðkyku {kxu

nkpÂMÃkx÷Lku fhkíke [qfð{e{ktÚke TDSLke fÃkkík

fhðkLke hnu.

(6) Mkk{kLÞ {uRLxuLkLMk fkuLxÙkõx f÷{ 194-MkeLkk

ÔÞkÃk{kt ykðu yLku íku MktçktÄe 2%Lkk Ëhu TDS fhðkLkku

ÚkkÞ, Ãkhtíkw ßÞkt fkuLxÙkõx nuX¤ ’xufTrLkf÷ MkŠðrMkMk’

Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke nkuÞ íkuðku fuMk f÷{ 194- su

nuX¤ Ãkzu, suLkk MktË¼o{kt 10%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík

fhðkLke sðkçkËkhe hnu.

1995Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ ‘xuûk

zezTfþLk yux MkkuMko’Lkk ÔÞkÃkLku ÔÞkÃkf

heíku rðMíkkhðk{kt ykÔÞku, íkuLku

yLkw÷ûkeLku MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk

çkkuzo îkhk Lkðe òuøkðkEyku MktçktÄe

fux÷ef {n¥ðLke MÃküíkkyku fhíkku

ÃkrhÃkºk Lktçkh 715 íkkhe¾ 8-8-1995Lkk

hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku. «&™ku¥khe

MðYÃku hsq fhkÞu÷k yk ÃkrhÃkºk nuX¤

ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷k fux÷kf yøkíÞLkk

¾w÷kMkkyku Lke[u {wsçk Au:

‘xuûk zezfþLk yux MkkuMko’Lke òuøkðkEyku MktçktÄe {n¥ðLke MÃküíkkyku fhíkku ÃkrhÃkºk

1÷e ykuõxkuçkh, 2009Úke y{÷{kt

ykðu÷e Lkðe f÷{ 194-Mke (6) Lke

òuøkðkE yLkwMkkh, yk f÷{Lkk nuíkwMkh

rLkÞík fkuEÃký þÏMk (Specified Person)

îkhk fkuEÃký hneþ fkìLxÙkõxh (su{kt Mkçk-

fkìLxÙkõxhLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu) Lku fkuE Ãký

«fkhLkk fk{ fhðk, ykðk fk{ {kxu {sqhku

Ãkqhk Ãkkzðk Mkrník (for carrying out anywork including supply of any labourfor carrying out any work)Lkk fkìLxÙkõx

(su{kt Mkçk-fkìLxÙkõxLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu.)

Lkk MktË¼o{kt fhðk{kt ykðíke [qfðýe{ktÚke

Lke[u sýkÔÞk {wsçkLkk Ëhu TDS ykðfðuhku

fkÃkðkLkku hnuþu.

Specified person{kt fuLÿ fu hkßÞ

Mkhfkh, MÚkkrLkf MktMÚkk, ftÃkLke,

fkuÃkkuohuþLk, ¼køkeËkhe ÃkuZe/LLP fku-

ykìÃkhurxð MkkuMkkÞxe, nkW®Mkøk ykuÚkkurhxe,

hrsMxzo MkkuMkkÞxe, xÙMx, ÞwrLkðŠMkxe,

rðËuþe Mkhfkh fu MktMÚkk íku{s f÷{ 44-

yuçke nuX¤ xuûk ykprzxLku Ãkkºk fkuEÃký

ÔÞÂõík. HUF, AOP fu BOI Lkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk f÷{Lkk nuíkwMkh work Lke ÔÞkÏÞk{kt

yuzðxkoR®Íøk, çkúkuzfk®Mxøk, xu÷efk®Mxøk,

xÙkLMkÃkkuxo, fux®høk íku{s økúknfLke rLkŠËü

sYrhÞkík yLkwMkkh økúknf ÃkkMkuÚke s {k÷

¾heËeLku fkuE [es-ðMíkwLkk WíÃkkËLk fu

MkÃ÷kÞLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk MktË¼o{kt

fhkÞu÷e MÃküíkk yLkwMkkh òu økúknf {kxu

fhkÞu÷ WíÃkkËLk fu MkÃ÷kÞ{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðíkku {k÷, økúknf rMkðkÞ yLÞ

fkuE þÏMk ÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykÔÞku nkuÞ,

íkku ykðk fk{Lku ‘work’ økýkþu Lknª.

f÷{ 194-Mke (1) nuX¤ yuðe

Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu

TDS Lke fÃkkík, rnMkkçke

[kuÃkzkyku{kt fkuLxÙkõxh/ Mkçk-

fkuLxÙkõxhLku ¾kíku [wfðýeLke hf{

s{k fhðk{kt ykðu, fu hkufzuÚke

[uf fu zÙk^x fu yLÞ fkuEÃký

MðYÃku ¾hu¾h [qfððk{kt ykðu,

çku{ktÚke su ðnu÷wt nkuÞ íku Mk{Þu

(whichever is earlier ) fhðkLke hnuþu.

f÷{ 194-Mke (2) nuX¤Lke òuøkðkE

yLkwMkkh fkuLxÙkfxh/ Mkçk-fkuLxÙkõxhLku

[qfðýeLke hf{ ‘Suspense Account’ fu

yLÞ fkuE Lkk{u Ãký rnMkkçke [kuÃkzkyku{kt

s{k fhðk{kt ykðu, íkku ykðe s{k fhkíke

hf{ MktçktÄe TDSLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík

Úkþu.

f÷{ 194-Mke (3) nuX¤ yuðe MÃküíkk

fhðk{kt ykðe Au fu økúknfLke rLkŠËü

sYrhÞkík yLkwMkkh økúknf ÃkkMkuÚke s {k÷

¾heËeLku fkuE [es-ðMíkwLkk WíÃkkËLk fu

MkÃ÷kÞLkk workLkk MktË¼o{kt, rçk÷ nuX¤

{k÷Lke ®f{ík y÷øk Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ

íkku íkuLku çkkË fheLku çkkfe hnuíke hf{ WÃkh

TDSLke fÃkkík fhðkLke hnuþu. òu ykðk

fk{ MktçktÄe, {k÷Lke ®f{ík y÷øk

Ëþkoððk{kt ykðe Lk nkuÞ, íkku

rçk÷Lke MktÃkqýo hf{ WÃkh TDSfkÃkðkLkku hnuþu. f÷{ 194-Mke

(4) nuX¤ yuðe Ãký MÃküíkk

fhðk{kt ykðe Au fu òu ÔÞÂõík fu

yu[.Þw.yuV. îkhk fkuLxÙkõxhLku

fhkÞu÷ [qfðýe ytøkík nuíkwMkh

nkuÞ (su{ fu hnuXkýLkwt ½h çkktÄðk

{kxu), íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 194-Mke (1)

nuX¤ TDSLke fÃkkíkLke fkuE sðkçkËkhe

hnuþu Lknª.

f÷{ 194-Mke (5) nuX¤Lke òuøkðkE

yLkwMkkh, òu fkuLxÙkõxLkwt {qÕÞ Y. 20,000Úke

ðÄíkwt Lk nkuÞ, íkku íkuLkk WÃkh TDS fkÃkðkLkku

hnuíkku LkÚke. y÷çk¥k yk MktË¼o{kt yuðe

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu LkkýktfeÞ

ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuLxÙkõxh fu Mkçk-

fkuLxÙkfxhLku [qfðkíke fkuLxÙkõxkuLke hf{Lke

fw÷ {qÕÞ Y. 50,000Úke ðÄw Úkíkwt nkuÞ, íkku

íku Mktòuøkku{kt ykðe MktÃkqýo hf{ WÃkh

TDSLke fÃkkík fhðkLke sðkçkËkhe hnuþu.

2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e

sw÷kE, 2010Úke WÃkhkuõík Y. 20,000 íku{s

Y. 50,000Lke LkkýkfeÞ {ÞkoËkykuLku

ðÄkheLku yLkw¢{u Y. 30,000 íku{s Y.

75,000 fhðk{kt ykðe Au.

f÷{ 194-Mke (6) nuX¤ hkuz xÙkLMkÃkkuxoh

MkkÚkuLkk fkuLxÙkõxLkk fuMk{kt, òu ykðk

xÙkLMkÃkkuxoh îkhk TDSLke fÃkkík fhðk

sðkçkËkhe þÏMkLku íkuLkku PAN ykÃkðk{kt

ykðu íkku íkuLkk fuMk{kt TDSLke fkuE fÃkkík

fhkþu Lknª. f÷{ 194-Mke (7) nuX¤ y{u

sýkðkÞwt Au fu TDS Lke fÃkkík fhðk {kxu

sðkçkËkh þÏMku ykðe fÃkkík Lknª fÞko

MktçktÄe rðøkíkkuLke {krníke yk nuíkwMkh rLkÞík

fhðk{kt ykðu íkuðk Vku{o{kt íku{s rLkŠËü

Mk{Þ{kt, rLkÞík ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k Mk{ûk

hsq fhðkLke hnuþu.

fr{þLk íku{s Ë÷k÷eLke

[wfðýeyku{ktÚke xe.ze.yuMk.Lke

fÃkkík MktçktÄe òuøkðkE

f÷{ 194-yu[ nuX¤ fr{þLk íku{s

Ë÷k÷e (Brokerage) {ktÚke TDS fhðk

{kxuLke Lkðe òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au.

suLke {n¥ðLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.

(1) ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV.

rMkðkÞLkk þÏMkku (su{ fu ¼køkeËkhe ÃkuZe,

yu.yku.Ãke. ftÃkLke ðøkuhu)yu íku{Lkk îkhk

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký þÏMkLku

¾kíku [qfðkíke fu s{k fhkíke fr{þLk fu

Ë÷k÷eLke hf{ Y. 5000 (1÷e sw÷kE,

2010 yøkkW Y. 2500)Úke ðÄw nkuÞ íkku

íkuðk fuMk{kt 10 %Lkk Äkuhýu ykðe hf{Lke

[wfðýe fu s{k LkkUÄ fhíke ð¾íku TDSLke

fÃkkík fhðkLke hnuþu.

(2) yk f÷{Lkk nuíkwMkh fr{þLk

yÚkðk çkúkufhusLke [wfðýe{kt {k÷-

Mkk{kLkLkk ¾heË-ðu[ký fu fkuE Ãký

r{÷fík fu ®f{íke [es-ðMíkwLkk ÔÞðnkhLkk

MktË¼o{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkuðkyku çkË÷

MkeÄe fu ykzfíkhe heíku {¤ðkÃkkºk hf{Lkku

Mk{kðuþ Úkþu. yk f÷{ nuX¤ yuðe Ãký

MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu fr{þLk fu

Ë÷k÷e{ktÚke TDSLkk nuíkwMkh

rMkõÞwrhxeÍLkku ÔÞðnkh fhíkkt Mxkuf

çkúkufhLke Ë÷k÷e, f÷{ 196-ze nuX¤Lkk

RLMÞkuhLMk fr{þLk íku{s f÷{ 194-su

nuX¤ ykðhe ÷uðkÞu÷e ÔÞkðMkkrÞf

MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Úkþu Lknª.

ÔÞkðMkkrÞf íku{s xufTrLkf÷

Mkuðkyku MktçktÄe Ve{ktÚke 10 %

TDSLke fÃkkíkLke òuøkðkE

ÔÞkðMkkrÞf íku{s xufTrLkf÷ Mkuðkyku

MktçktÄeLke VeLke fhkíke [wfðýeyku{ktÚke

TDSLke fÃkkík {kxuLke òuøkðkE f÷{ 194-

su nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh

ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. rMkðkÞ yLÞ fkuE

Ãký þÏMk (su{ fu ftÃkLke, ¼køkeËkhe ÃkuZe,

fku.ykìÃkhurxð MkkuMkkÞxe, xÙMx ðøkuhu) îkhk

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk [qfððk{kt ykðíke

ÔÞkðMkkrÞf yÚkðk xufTrLkf÷ Mkuðkyku

MktçktÄe VeLke hf{ Y. 30,000 (1÷e sw÷kE,

2010 yøkkW Y. 20,000)Úke ðÄw Úkíke nkuÞ

íkku VeLke ykðe [wfðýe{ktÚke 10%Lkk Äkuhýu

TDSLke fÃkkík fhðkLke hnuþu. íkkhe¾ 1÷e

sw÷kE, 1995Úke y{÷{kt ykðu÷e yk

òuøkðkE ÷eøk÷, {urzf÷ yuÂLsrLkÞhªøk,

ykŠfxuõ[h, yfkWLxLxLMke, xufTrLkf÷

fLMkÕxLMke, RÂLxrhÞh zufkuhuþLk,

yìzðxkoE®Íøk íku{s f÷{ 44-yuyu nuX¤Lkk

rLkŠËü ÔÞðMkkÞkuLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzu Au.

kk

fkuLxÙkõxh/ Mkçk-fkìLxÙkõxhLku [qfðýe{ktÚke TDS Lke òuøkðkE

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

kk

fkìLxÙkõx, fr{þLk íku{s ÔÞkðMkkrÞf

Ve{ktÚke TDS MktçktÄe þwt ÏÞk÷{kt hk¾þku?

1-10-2009Úke íkkhe¾ 30-6-2010 MkwÄe

(yuf Mk{ÞLke Y. 20,000 yÚkðk

ðkŠ»kf Y. 50,000Úke ðÄw)

ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk

fkuLxÙkõxh íku{s Mkçk fkuLxÙkõxh

{kxu 1%

¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s ftÃkLke nkuÞ

íkuðk fkuLxÙkõxh íku{s Mkçk-

fkuLxÙkfxh {kxu 2 %

¼køkeËkhe ÃkuZe íku{s ftÃkLke nkuÞ

íkuðk fkuLxÙkõxh íku{s Mkçk-

fkuLxÙkõxh {kxu 2 %

xÙkLMkÃkkuxohLkk fuMk{kt. òu PANxktfðk{kt ykðu íkku þqLÞ íkkhe¾ 01-

07-2010Úke (yuf Mk{ÞLke Y.

30,000 yÚkðk ðkŠ»kf Y.

75,000Úke ðÄw)

ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk

fkuLxÙkõxh íku{s Mkçk- fkuLxÙkõxh

{kxu 1 %

xÙkLMkÃkkuxohLkk fuMk{k,t òu PANxktfðk{kt ykðu íkku þqLÞ

fkuLxÙkõxh/Mkçk-fkuLxÙkõxhLku

[qfðýe WÃkh fÃkkíkLkku Ëh

03_10_2010_City-07.qxd 03/10/2010 22:07 Page 1

ËwrLkÞk{kt ÚkÞwt MkkiÚke

LkkLkwt ÃkíktrøkÞwt

ykr£fk{kt Úkíkwt zTðkfo

çÕÞw Au.

{Ä{k¾e íkuLkk

SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk

ykþhu ËMk ÷k¾ #zkt

{qfu Au.

Ÿx yufMkkÚku 80 r÷xh

Ãkkýe Ãke þfu Au.

Mkki«Úk{ ÃkuxÙku÷Úke [k÷íke fkh fk÷o çkuLÍu çkLkkðe níke.

Ë. ykr£fkLkkt støk÷ku{kt yuf «fkhLkwt Vq÷ ÚkkÞ Au, su Mkkík r{rLkx{kt Mkkík ðkh htøk

çkË÷u Au.

ykze [kðeyku

(1)....{ÂMsË ytøkuLkk [ÔnkýLkk

rLkðuËLku fkìtøkú uMke ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx

{[kðe ËeÄku níkku (3)

(4) {ík økshksLku fËef..... Ãký íkkuçkk

Ãkkufhkðu Au (3)

(7) yVMkkuMk WÃkòðu íkuðwt þkuf-WíÃkkík fhu

íkuðwt (4)

(9) ðkË¤Lke....¼qr{ ykfkþ Au (3)

(11) ½kuzk Ãkh çkuMkeLku h{kíke økuze-Ëzk

suðe yuf rð÷kÞíke h{ík (2)

(12) þìh-çkòh{kt fux÷efðkh ŸÄw....

ÚkkÞ Au (3)

(14) Mkkrðºkeyu.... hksLkku ÃkeAku

ÃkfzeLku EÂåAík ðhËkLk {u¤ðu÷wt (2)

(16)....Lke su{ Lksh Ãký õÞkhuf ½kÞ÷

fhðkLkwt fk{ fhu Au (3)

(18) MkqfeðkËeyku EïhLku.... fneLku

MktçkkuÄu Au (3)

(20) Ë÷k÷e, fr{þLk (3)

(22) ÞkuøÞ Mkkhðkh ðzu nðu....Lku

sz{q¤Úke LkkçkqË fhe þfkÞ Au (4)

(24) sqLkkøkZLkk.... fqíkhkLkk ¾kMk

þku¾eLk níkk (3)

(26) ykt¾ (2)

(27) Lk{ðwt íku (3)

(29) fkuE.... Ãkrík-ÃkíLke ðå[u LkSðk

fkhýMkh {Lk¼uË Q¼k Úkðk Ãkk{u Au (2)

(30) çkq{ ÃkkzeLku hzðwt íku (2)

(31) sðwt íku (3)

(33) suLkk Ãkh.... nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkwt

ËþoLk yr«Þ ÚkE Ãkzu Au (2)

(34) nkÚkLke fkheøkhe{kt «ðeý {kýMk

(4)

Q¼e [kðeyku

(2) æÞkLkMÚk {wrLkLke su{ yufkøkúr[íku

rþfkhLke «ríkûkk fhíkwt yuf Ãkûke (3)

(3) ðeMk, ½k fkøk¤ (2)

(4) øk{u íkuðe {w~fu÷eykuLku....{kýMk

ÃknkU[e ð¤u Au (3)

(5) MkqÞo (2)

(6) ....«f]ríkðk¤k þuXLku økwMMku fhðk{kt

LkkufrhÞkíkkuLku {ò ykðu Au (3)

(8) MðÃLk (2)

(10) yËk÷ík{kt fuMk [k÷ðkLkku nkuÞ íÞkhu

ykhkuÃkeLku....hk¾ðk{kt ykðu Au (3)

(11) þqhkíkLk (3)

(13) ÞwØ Mk{Þu....Lkk fkh¾kLkk

Ä{Äkufkh [k÷íkk nkuÞ Au (3)

(15).....Lke çkr÷nkhe Au íku hkÞLku htf

yLku htfLku hkÞ çkLkkðe þfu Au (3)

(17) òíkLkwt.... fu{ fhðwt íku {kxu fkuE

fku{÷ktrøkLkeLke Mk÷kn ÷uðe Ãkzu (3)

(19)....Lke fw÷ MktÏÞk 27Lke Au (3)

(20) Ä{oþk† (3)

(21)....Lku Mkíkkððk{kt çknkËwhe LkÚke

(3)

(23) íkus, ¼Ãkfku (3)

(25) fk¤e s{eLk{kt fÃkkMkLkwt.... ÚkkÞ Au

(4)

(26) ¼hðkzkuyu støk÷{kt çkktÄu÷wt ÍqtÃkzkLkwt

økk{ (2)

(28) LkkLkwt þnuh, Ãkwhe (3)

(30) rð¢{ MktðíkLkku ºkeòu {rnLkku (2)

(32) yuf òíkLkwt fXku¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-36 7-24 18-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1085 Lkku Wfu÷

ZEE CINEMA12.00 yÕ÷kn h¾k

16.00 çkku÷ hkÄk çkku÷

20.00 Mk÷k¾u

SONY MAX12.30 nË fh Ëe ykÃkLku

16.00 yktËku÷Lk

20.00yk{ÆLke yêLke ¾[ko YrÃkÞk

FILMY12.30 ½h ½h fe fnkLke

16.00 õÞw nku økÞkLkk

20.00 yçk íkf AÃÃkLk

STAR GOLD

11.55 rnhku rnLËwMíkkLke

15.55 ½h ½h fe fnkLke

20.00 ðeh

HBO12.15 fkuLxuõx

15.15 VkExªøk

17.30 ðLk r{Mz fku÷

21.00 zÙuøkLk VkEx

STAR MOVIES12.30 he{uBçkh Äe xkEBMk

16.50 VeÞh÷uMk nuÞLkk-2

18.45 £uL[ feMk

21.00 X 2 : X {uLk

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 485

6 4 1 9 3

5 8 4 6

9 8 6

1 3

6 1 5 7 9

3 2 8 6

7 9 3 8

3 9 2

6 2 3 5

ð]»k¼

ykÃkLkk {LkLke

{qtÍðý, MktíkkÃk fu

íkýkð Ëqh fhðkLkk

WÃkkÞ {¤u.

íkrçkÞík MkwÄhíke

sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. Mkk{krsf

çkkçkíkku ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

øk]nrððkË xk¤òu.

®Mkn

{LkLke {whkËkuLku

{Lk{kt Ähçke hk¾ðe

Ãkzu. rLkhkþk Ëqh Úkðk

÷køku. fkixwtrçkf çkkçkík

Wfu÷kÞ. «ðkMkÚke

÷k¼.

íkw÷k

Ä™

ÔÞkðMkkrÞf Þk

yLÞ fkuE fk{økehe

ytøku Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ Úkíkkt

sýkÞ. MLkuneLkku

Mknfkh {¤u.

fwt¼

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k

fkÞo ytøku

MkV¤íkkLkk Mktfuíkku

MkktÃkzþu. íkrçkÞíkLke

fk¤S ÷uþku íkku

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke

{ËË WÃkÞkuøke

çkLku. ÷k¼Lkk

Mktòuøkku sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke

ykLktË {¤u.

{u»k

zøk{økíke sýkíke

SðLkLkkð

ykí{çk¤Lkk nMku÷k

ðzu Mk{íkku÷ hk¾e

þfþku yLku Lk®[ík

çknkh ykðe þfþku.

ykÃkLkk çkÄk s

fk{ku ¼÷u Ãkqhkt Lk

ÚkE þfu, Ãký

fux÷ef ®[íkk

÷køku. ykðf fhíkkt

¾[o ðÄíkku sýkÞ.

EïheÞ fu

ykæÞkÂí{f þÂõíkLkk

çk¤u ykí{rðïkMkÚke

fk{ fhðkÚke

MkV¤íkkLke çkkhe

¾q÷þu.

yøkíÞLke fk{øke-

heyku nkÚk Ähðk

{kxuLke íkf MkòoÞ

íku ÍzÃke ÷uòu.

MktçktÄku{kt ríkhkz Lk

Ãkze òÞ íku òuòu.

÷ku¼-÷k÷[{kt

Ãkzþku Lknª.

økýíkhe çknkhLkk

MkknMk Lk fhðk.

rðÎLk-rð÷tçk

sýkÞ.

Ãkkhfe ykþ MkËk

rLkhkþ WÂõíkLku

æÞkLk{kt ÷E

ykÃkçk¤u fk{

fhðkLkwt ÞkuøÞ

{kLkòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

RÂLËhk yufkËþe, yufkËþe íkÚkk çkkhMkLkwt

©kØ, çkwÄLkku yMík, þw¢-{tøk¤Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË yufkËþe, Mkku{ðkh, íkk.

4-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk

þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :

12. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 17-Mkhkuþ.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË

yufkËþe f. 14-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 15-47 MkwÄe ÃkAe {½k.

[tÿ hkrþ : ffo f. 15-47 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn

({.x.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : rMkØ f. 25-18 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k

Ãkðo : EÂLËhk yufkËþe. yufkËþeLkwt ©kØ. çkkhMkLkwt ©kØ. MktLÞkMkeLkk ©kØ. *

çkwÄLkku yMík (÷kuÃk) Ãkqðo rËþk{kt. ËøÄÞkuøk f. 14-10 MkwÄe. * þw¢-{tøk¤Lke

Þwrík. * ¼khíkeÞ ¢ktríkLkk {nkLk «ýuíkk-økqsohhíLk ~Þk{S f]»ý ð{koLkku

sL{rËLk. sL{ : íkk. 4-10-1857, {ktzðe çktËh (fåA), yðMkkLk 1930.

* f]r»k ßÞkurík»k : Ãkrù{ ykfkþ{kt þw¢-{tøk¤Lke ÞwríkLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt.

íku÷erçkÞkt çkòh{kt þw¢Lkku «¼kð òuðk {¤u Au. {tøk¤ íku{kt WÆeÃkfLkwt fk{ fhu Au.

ð¤e {tøk¤ çkòh{kt Wíkkð¤e økríkyu ¼kð{kt ðÄ½x ÷kðu Au. ½kMk[khkLkwt ¾kMk

ykÞkusLk fhðwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1086

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 484Lkku Wfu÷

2 4 1 3 8 7 6 5 9

3 8 9 5 1 6 4 2 7

7 6 5 2 4 9 8 3 1

5 7 6 8 2 3 9 1 4

8 9 3 4 6 1 5 7 2

4 1 2 7 9 5 3 8 6

1 2 8 6 5 4 7 9 3

6 5 7 9 3 2 1 4 8

9 3 4 1 7 8 2 6 5

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

çkk çk he

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29

çk su x {t sw Ãkk

Xk fku h S Mk {e Ãk

½ ýe { hk { ík

ýw [ ý þe ík ÷ íkk

fk ¤ Mkk Lk çkk S

ð Míkk h ¾ z

¼q økku ¤ ðk A x ð

¾ h ûk h Ãk [e þ

¾ ík yu x Mk

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe RBÃkufx

VkWLzuþLk Þw.fu. îkhk [k÷íkk

RLÞwLkkRÍuþLk «kusuõx ytíkøkoík ð»ko

2010-11 Ërh{ÞkLk þnuh yLku

rsÕ÷k{kt Ãkkur÷Þku LkkçkwËe {kxu 452

{rn÷k þeçkeh yLku þuheLkkxf ÞkuS

4965 ÷k¼kÚkeo, 04 «ËþoLk ( A çkk¤

hkuøk rð»kÞu){kt 675 çku÷k økk{{kt hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhe 1500 suðk

÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

©eMkËTrðãkuÞSðe çkún{{tz¤

MkÆrðãkuÞSðe çkúñ {tz¤Lkk WÃk¢{u

ÞkuòÞu÷ ©e{ËT ¼køkðík MkóknLke

Ãkwýkonwrík «Mktøku {nk«MkkË {kxu Ëhuf

MkÇÞ¼kRykuyu íkk.5{eLku {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu rLk÷ftX {nkËuð

{trËhu WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Mkkihk»xÙ rðîíkT MktMf]ík Ãkrh»kË

økwshkík hkßÞ ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤

«fkrþík Äku.7 Úke 12Lke MktMf]ík ÃkkXâ

ÃkwMíkf ykÄkrhík MktMf]íkLke Äkuhý ðkRs

«kht¼ «kht¼, «ðuþ, Ãkrh[Þ,

¼k»kkhíLk, ¼w»ký rðrðÄ Ãkheûkkyku

Vuçkú wykhe-2011{kt ÷uðkþu. yk

Ãkheûkkyku{kt Äkuhý 6 Úke 12 íkÚkk

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ÔÞÂõíkøkík Vku{o

¼hðk RåAíkk nkuÞ íkÚkk rsÕ÷kLke su

«kÚkr{f {kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kyku yk Ãkheûkk ÷uðk RåAíke nkuÞ

íkuykuyu rsÕ÷k fuLÿ rLkÞk{f íkusMðe

Mfq÷ Ã÷kux Lkt.25 çkk÷ÞkuøkeLkøkh

½ku½khkuz ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

fYýk RLxhLkuþLk÷ [uÒkE

ÃkÞkoðhý Mkwhûkk íku{s {wf Ãkþw-

ÃkûkeykuLkwt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f

{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kyku{kt fYýk

RLxhLkuþLk÷ [uÒkRLke fYýk f÷çk su

þk¤kyku ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt rðLkk{wÕÞu þY

fhðk RåAíke nkuÞ íkuykuyu {krníke

{køkoËþoLk íkÚkk hSMxÙuþLk Vku{o {kxu

fYýk f÷çkLkk yæÞûk íkusMðe Mfq÷,

Ã÷kux Lkt.25, çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz,

¼kðLkøkh Yçkh fu Ãkºk îkhk MktÃkfo MkkÄðku.

¼kð.ÞwrLk. çkkÌk yÇÞkMk¢{

¼kð.ÞwrLk.Lkk çkkÌk yÇÞkMk¢{

rð¼køk{kt yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ.,

xe.ðkÞ. çke.yu., çke.fku{. íku{s

yu{.yu., yu{.fku{, Ãkkxo-1 yLku Ãkkxo-2

(Lkðk «ðuþ) ÃkuLkÕxe Ve MkkÚku «ðuþ «r¢Þk

[k÷w Au. íkk.4-10-2010 yLku íkk. 5-

10-2010 Mk{Þ Mkðkhu 11 Úke 2 hnuþu.

Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh

MkkÞLkMk ¾kíku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

Mkt÷øLk çkÄe çkeMkeyu fku÷uòuLkk VufÕxe

{kxu yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk íkk.4

ykufxkuçkh Mkku{ðkh çkÃkkuhu 4 ðkøku

fhkÞu÷ Au. su{kt fBÃkÞwxh MkkuMkkÞxe ykuV

EÂLzÞkLkk LkuþLk÷ «uMkezLx «ku. Ãke.

ºke{qŠík heMk[o xÙuLz Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k (½ku½khkuz)

¾kíku økktÄeSLke sL{ sÞtrík rLkr{íku

rºkrðÄ fkÞo¢ku{ku{kt rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

ykÞkuSík 3Ãk{e íkífk÷ r[ºk MÃkÄko

ÞkuòE níke. su{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf

MÃkÄofkuLku «{kýÃkºk yÃkkÞk níkk. íkÚkk

økktÄeSLke íkMðehLku þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk

xÙMxe{tz¤ îkhk Ãkw»ÃkyÃkoý fhkÞk níkk.

íku{s ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík

©u»X ðk[f MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt

100 çkk¤fku Mkn¼køke çkLÞk níkk.

yu{.fu.s{kuz nkE.Lkwt økkihð

þk¤k{kt Äkuhý-11 (MkkÞLMk

«ðkn)Lkk rðãkÚkeo Mk{k Mkkurn÷

VkYf¼kE íkk.1,h,3 ykufxkuçkh{kt

ð÷Mkkz {wfk{u hksÞfûkkLke çkuxr{LxLk

h{ík{kt ¼køk ÷E þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷

Au. þk¤kLkk «{w¾ xÙMxeykuyu

yk[kÞoíkÚkk rþûkfkuyu rðãkÚkeoLku þw¼uåAk

ÃkkXðu÷ Au.

ÞwÚk nkuMxuÕMk

ÞwÚk nkuMxuÕMk LkuþLk÷ ykurVMk îkhk

ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{k zu÷nkWMke

rçkÕxh LkuþLk÷ xÙufªøkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷

Au. íku{s hksMÚkkLk Mxux çkúkt[ îkhk

ykøkk{e LkðuBçkh {rnLkk{kt hkýfÃkwh

fwt¼ýøkZ xÙufªøk íkÚkk rzMkuBçkh {rnLkk{kt

suMk÷{uh zuÍuxo xÙufªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. íkku hMk Ähkðíkk ÔÞrfíkyu MktMÚkkLke

ykurVMku MktÃkfo fhðku.

íkusMðe «k. þk¤k

íkusMðe «k. þk¤k ¾kíku þneË

¼økík®MknLke sÞtíke rLkr{íku rLkçktÄ

÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ ¢{u

çkkhiÞk {nuþ rðLkw¼kE, rîríkÞ¢{u

[kinký S¿kuþ økkuÃkk÷ yLku ík]íkeÞ¢{u

ðuøkz sÕÃkk rnB{ík¼kE ð rÍuíkk ònuh

ÚkÞk níkk. ¼køk ÷uLkkh Ëhuf MÃkÄofkuLku

«{kýÃkºk íkÚkk«Úk{ºkýLku ELkk{ku

yÃkkÞk níkk.

Ãke.yuLk.ykh.nkurMÃkx÷{kt

Ã÷kMxef Mksohe fuBÃk

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe EBÃkufx

VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MkneÞkhk r«ðuLþLk

fkÞo¢{ ytíkøkoík Ãke.yuLk.ykh.

nkurMÃkx÷ ytãWãkuøk-þk¤k fuBÃkMk,

rðãkLkøkh ¾kíku, rðLkk{wÕÞu h8{ku

Ã÷kMxef Mksohe fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{k

ykðu÷, su{kt 3Ãk çkk¤fkuLkk sL{òík

¾kuz¾ktÃký fÃkkÞu÷ nkuX,íkk¤ðk{kt fktýw,

{wºkLkr÷fkLku ÷økíke sL{òík ûkrík rðøkuhu

sYheÞkíkðk¤k 1h Ë ËeoykuLku rðLkk{wÕÞu

ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ð¤eÞk fku÷usLke rMkæÄe

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 20 {kt

MÃkÄkoí{f Þwðf {nkuíMkð{kt fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuyu {qf yr¼LkÞ{kt ¼køk

÷eÄu÷. su{kt Ãkh{kh rsrçkú÷, Ãkh{kh

hksuLÿ, Ãkh{kh rLk÷u»k, [kðzk ÃkkÚko,

òLke nkŠËf, {nuíkh RhVkLk, íkheÞk

R{hkLk) Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{

¢{ktf «kó fhu÷ Au. su{kt «k.rðhuLk¼kR

Ãktzâk y™u þÂõík¼kR Ãkh{khu rËøËþo™

fÞwO níkwt. Mktøkeík rð¼køk{kt Mkwøk{ økeík{kt

RÞkðk [uíkLku rîríkÞ MÚkkLk «kó fhu÷.

MktøkeíkLkk íks¿k íkhefu fkŠíkf¼kR yLku

rËLkuþ¼kRyu Mkuðk ykÃke níke.

yLzh-10 ÞkuøkkMkLk{kt rMkæÄe

Þkuøk fÕ[h

y u M k k u r M ky uþ L k

ykuV økwshkík îkhk

ÞkuòÞu÷ ykuÃkLk

økwshkík Mxux

Þ k u ø k k M k L k

[uÂBÃkÞLkþeÃk-6{kt Mðkr{LkkhkÞý

Lkir{»kkhÛÞ Mfq÷Lkk økwshkíke {kæÞ{Lke

rðãkÚkeoLke ¼qr{ íkusMk¼kE økktÄeyu yLzh

10{kt rîríkÞ ¢{ktf {u¤ðeLku Mfw÷Lkwt økkihð

ðÄkhu÷ Au. íkuLku {køkoËþoLk þk¤kLkk

Ãke.xe.rþûkf ð rþk÷ òu»keyu ykÃÞwt níkwt.

ÃkkuMx MktË¼uo {køkoËþoLk yÃkkÞwt

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷Lkk

rðãkÚkeoykuLku ¼khíkeÞ ÃkkuMx îkhk

Ve÷kxu÷ef (xefexMktøkún) MktË¼uo

{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkkuMxrð¼køkLkk {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð

Ér»kfuþ¼kR òu»ke íkÚkk zuÃÞwxe ÃkkuMx

{kMíkh yu{.yuMk. rºkðuËeyu {køkoËþoLk

ykÃke ÃkkuMx rð¼køkLke rðrðÄ

ÞkusLkkykuLke Mk{sqíke Ãký ykÃke níke.

yuÚ÷uxef MÃkÄko{kt rMkæÄe

r s Õ ÷ k

h { í k ø k { í k

yrÄfkhe f[uhe

y k Þ k u S í k

r s Õ ÷ k f û k k L k e

yuÚ÷uxef MÃkÄko{kt

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷ rðãkÚkeo

çkwÄu÷eÞk rnhuLk {nuþ¼kR ytzh-16

ô[efwË{kt «Úk{¢{ktfíkÚkk [¢VUf{kt

rîríkÞ¢{ktf «kó fheLku þk¤kLkwt økkihð

ðÄkÞOw t Au. nðu íkuyku hkßÞfûkkyu

rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

yr¼LkÞ økeík MÃkÄko ÞkuòE

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («k.rð.)

S.ykR.ze.S. r[ºkk ¾kíku yr¼LkÞ

økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷. su{kt Äku.1

Úke 7 Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄu÷

níkku. yk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu Äku.5 Úke

4Lkk rðãkÚkeoyku ykðu÷k níkk.

Mðkr{. rðãk.{kt ðfík]íð MÃkÄko

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («k.rð.)

S.ykR.ze.Mke. r[ºkk{kt þrnË

¼økík®MknLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku

ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷. su{kt

Äku.5 Úke 7 Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄu÷ níkku. su{kt Äku.6Lke rðãkÚkeoLke

hkýk þuVk÷eçkk «Úk{ Lktçkhu y™u Äku.7

Lke rðãkÚkeoLke ð½kMkeÞk ÃkkÞ÷ çkeò

Lktçkhu ykðu÷ níkk.

xkýk{kt [~{kt rðíkhý fuBÃk

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx yLku «íkkÃkhkÞ

íkkhk[tË þkn [uhexuçk÷ xÙMxLkk

MknÞkuøkÚke MkLÞkMk yk©{ ðktfeÞk

nLkw{kLk, xkýk hkuz íkk.Ãk-10-10Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1h

ykŠÚkf sYrhÞkík{tË ÷kufku {kxu

Yk.h0Lkk xkufLk Ëh ÷E ykt¾ku íkÃkkMk

fheLku çkuíkk¤k LktçkhLkk [~{kt rðíkhý

fhðk{kt ykðþu. íku{s íkkÃkeçkkE

ykÞwðuoËef Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkkt

MknÞkuøkÚke nhMk, {Mkkt, ¼øktËhLkk

ykuÃkhuþLk fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

rþnkuh Mkt.yki.y.Ãk÷krfÞk ¿kkrík

økkiík{økkuºke ¼è ÃkrhðkhLkk Ãkq.

MkwhÄLkËkËk ¼tzkrhÞk MkkýkuËh ÃkAe

ík¤kò hkuz Ãkh rçkhksu÷ Au. íku{Lkwt ©kæÄ

rðrÄ «MkkËLke «MkkËe ÷uðk çkwÄðkh

íkk.6-10LkkrËLku Mknfwxwçk ÃkÄkhðk

¼hík¼kE s.¼è (MkkýkuËhðk¤k)

íkhVÚke fr{xeðrík yk{tºký Au.

¼ÿkð¤{kt Mð.¼èLku ©æÄkts÷e

¼ÿkð¤ økk{Lkk çkúñ Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku yLku økúk{sLkku îkhk Mð.

hksÞ yøkúýe hksrfÞ Lkuíkk yþkuf¼kE

¼èLku ©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

økúk{sLkku îkhk çku {eLkex{kiLk ÃkkXðe

MkËTøkíkLkk ykí{ fÕÞkýkÚkuo þktrík «kÚkoLkk

fhðk{kt ykðe níke.

htÄku¤k{kt søkkMðk{eLkku WíMkð

Mkkihk»xÙLkk Mktík òøkkMðk{eLke 184{e

sL{sÞtrík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ht½ku¤k

økk{u yLkkËeÄk{Lke rLk©k{kt íkk.hÃk-10-

10Lkk hkus Wsðkþu MktíkLke sL{sÞtríkLke

Wsðýe{kt Mk{økú Mkkihk»xÙLkk

òøkkMðk{eLkk ¼fíkku íkÚkk {ku[e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Äku¤k st.{kt Lkðhkrºk {nkuíMkð

Äku¤k stfþLk ¾kíku «ríkð»ko

ÃkhtÃkhkøkík heíku Lkðhkrºk {nkuíMkðLke

Wsðýe {kxu íkiÞkheyku ykht¼kE Au.

yne ¼ðkLke Þwðf {tz¤ îkhk hkMk

økhçkk {kxu ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ßÞkhu çknw[h Þwðf {tz¤

¼ðkELkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fkÞo¢{Lke

MkV¤íkk {kxu rfþkuh ¼è íkÚkk MkÇÞku

snu{ík WXkðe hÌkk Au.

økúkBÞ

Mktrûkó

88 MONDAY, 4 OCTOMBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR[khufkuh

nJtbtl

¼kðLkøkh çktËh

MONSOON{n¥k{

íkkÃk{kLk

36.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.6ºC¼us 42%

ÃkðLkLke ÍzÃk

08 rf.{e «rík f÷kf

¼híke

íkk:- 04-10-h010

{n¥k{

Mk{Þ : 01.05 13.33

Vwx : 27.52 31.09

÷½w¥k{

Mk{Þ : 07.36 20.35

Vwx : 09.32 07.61

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42 * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 33 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Lkk{ : rËûkkLke zktøkh

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : n»kkoçkuLk Sýk¼kE zktøkh

økk{ : ¼ÿkð¤-h

Lkk{ : Ëuð ðuøkz

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rnLkkçkuLk «rðý¼kE ðuøkz

økk{ : fuheÞk Lkt.1, çkkuxkË

Lkk{ : rËÔÞhksrMktn økkurn÷

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Mkhkusçkk nhÃkk÷rMktn økkurn÷

økk{ : {kuxeðkðze, økkheÞkÄkh

Lkk{ : ©uÞ Mkku÷tfe

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ËþoLkkçkuLk rsíkuLÿ¼kE Mkku÷tfe

økk{ : rMknkuh

Lkk{ : r«Þík{k ðkuhk

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ð»kkoçkuLk YÃkuþ¼kE ðkuhk

økk{ : ¾zMkr÷Þk

Lkk{ : r«Þktþeçkk økkurn÷

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : r{Lkkûkeçkk «rËÃkrMktn økkurn÷

økk{ : ðzkuË, W{hk¤k

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

þnuh{kt þrnË ¼økíkrMktøkLke sL{rËLkLke Wsðýe...

þnuhLkk MkhËkh Þwðf {tz¤ îkhk þneË ¼økík®MkøkLke sL{rËLk Lker{¥ku ½ku½k

økuEx ¾kíkuLke ¼økík®MkøkLke «rík{kLku MkkV MkVkE MkkÚku Vq÷nkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk «Mktøku MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku yLku MkÇÞku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.

¼kð. çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk ‘rðLkkuËLke ÷e÷k’ nkMÞ yufktfe

¼khíkeÞ Mkt[kh Lkeøk{ ÷e{exuzLke yku÷ ELzeÞk fÕ[h÷ {ex íkksuíkh{kt rþ{÷k ¾kíku

ÞkuòE níke íÞkhu ¼kðLkøkh çke.yuMk.yuLk.yu÷ îkhk økwshkík çke.yuMk.yuLk.yu÷.

íkhVÚke nkMÞ yufktfe ‘rðLkkuËLke ÷e÷k’ hsw fheLku {LkkuhtsLk ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt.

ík¤kò{kt økktÄeSLke «rík{kLku ðtËLk fhíkk ¼w÷fkyku

økw÷k{ ¼khíkLku ynªMkkLkk {køkuo ykÍkË çkLkkðLkkh hk»xÙrÃkíkk økktÄeSLke

sL{sÞtrík yðMkhu ík¤kòLkk ¼w÷fkykuyu Vw÷nkh fhe ðtËLk fÞko níkk.

Lkuíkkyku-yrÄfkheykuLke [uBçkh{kt çkkÃkwLke «rík{kLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.

MktMÚkk

Mk{k[kh

iøku÷uõMke yLòLkk-yLòLke 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe hkuçkxo 12k,3kk,6kkk,9kkk

” yLòLkk-yLòLke 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk

” r¾[ze 1,4,10

,, Ëçktøk 1,4,10

yÃMkhk sL{Ëkíkk 12kkk,3kk,6kk,9kk

” hkuçkxo 12kk,3kkk,7,10

ðiþk÷e nkux øk÷o £uLz 11

” rË÷ðk÷u (Lkðw) 1,4,

,, LkR çkkS 7, 9kkk

{nwðk

{u½hks

MkÃkLkk MkòÔÞk {khk MkksýLkk 1,

,, ¾qLkfk ¾u÷ 4,7,9kkk

{u½Ëwík yLòLkk yLòLke 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo yLòLkk yLòLke 3kk,6kk,9kk

” hkuçkxo 12kk,3kk,9kk

,, ¾e[ze 12kk,6kk

çkshtøk MkíMktøk {tz¤ îkhk

hk{ ËhçkkhLkk ÃkkX

çkshtøk MkíMktøk {tz¤Lkk Mktøkeík{Þ

©ehk{ ËhçkkhLkkt ÃkkXLkwt ykÞkusLk

Ãkhuþ¼kE ÷û{ý¼kE økkuhe rLkðkMk

MÚkkLku Xu {ÄwðLk MkkuMkkÞxe ykhxeyku

hkuz ¼kðLkøkh {wfk{u yksu hkºku 9

ðkøku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

©e Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

fk¤eÞkçkez íkhVÚke ykshkus MkíMktøk

Mkíke SøLkuþ¼kE ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku

fk¤eÞkçkez Mke.11Ãk9 Mkíkku»k

«kuðesLkðk¤k ¾k[k{kt h þwfeðk¤k

hkuz ðÕ÷¼¼kE ¾kuzeVkzLkk {fkLk{kt

hkºku 9 Úke 11 hk¾u÷ Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20101003-PG8-BVN.qxd 03/10/2010 22:10 Page 1

{ku.[k.hk.Mk{ðkÞ çkúkñý

økZzk rLkðkMke {wfwtËhkÞ sxkþtfh

hkßÞøkwY (LkÞLkk xÙuzMko)Lkk s{kR

rðÃkw÷fw{kh LkhuLÿ¼kR þwf÷ ({nwðk)

íkk.1-10-2010Lkk hkus fi÷kMkðkMke

ÚkÞk Au. su rðÃkw÷fw{kh yu{. hkßÞøkwY,

çkeLkkçkuLk rníkuþfw{kh rºkðuËe ({wtçkR),

«ríkçkuLk «fkþfw{kh (rþnkuh) yLku

sÕÃkkçkuLk yr{íkfw{kh òu»ke (Mkwhík)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íkÚkk Mð.suLíke÷k÷,

rðLkkuËhkÞ, Mð.n»koËhkÞ íkÚkk

«ãw{Lk¼kR sxkþtfh hkßÞwøkYLkk

¼ºkeò s{kR, íkÚkk rMknkuh rLkðkMke

þþe¼kR økýÃkríkþtfh WÃkkæÞkÞ,

{nuLÿ¼kR økýÃkríkþtfh WÃkkæÞkÞLkk

¼kýus s{kR ÚkkÞ. MðøkoMÚkLke MkkËze

(çkuMkýw) økZzk {wfk{u íkk.4-10-

2010Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 4-00 Úke

6-00 ÷wnkh MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze,

¼kÚkeS {nkhksLke Ëuhe ÃkkMku, økZzk

(Mðk.) ¾kíku hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt. yki.yøkeÞkhþu

çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð. ðLk{k¤eËkMk MkwtËhS ÔÞkMkLkk

Ãkwºk sþðtíkhkÞ (sþw¼kE) (hexkÞzo

Mxux çkUf ykuV Mkkihk»xÙ, ykuVeMkh)

(W.ð.83) íku ¼ÿçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk Mð.

n»koË¼kE (çkkçkw¼kELkk LkkLkk¼kE,íkÚkk

{nuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð.

þkhËkçkuLk, MðfwMkw{çkuLk, Mkwr{ºkkçkuLk,

sÞ©eçkuLk, Mð. rðhðk¤kçkuLk, rðýkçkuLk

yLku Lk÷eLkeçkuLkLkk ¼kE íkÚkk Mð.

{wfwtËhkÞ AøkLk÷k÷ Ëðu ({wtçkE)Lkk

s{kE Mð. {Lkw¼kE ðús÷k÷ ¼èLkk

¼kýus «rðý¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk

çkLkuðe íkk.h-10-10 þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze

Mkku{ðkh íkk.4-10-10Lkku Mkku{ðkhu

MkksuLkk 4:30 Úke 6:30 hk{ðkze

rð¼køk 4-1(WÃkh){kt hk¾u÷ Au.

MkkuhXe ©e økkiz {k¤rðÞ

çkúkñý

¼ÿkçkuLk ¼è (W.ð.76) íku øke-

hðþtfh su. ¼è (hexkÞzo huÕðu

yku.yuMk.)Lkk ÃkÂíLk, íkÚkk ¼hík¼kR

¼è ([kh¼kR çkeze ðfoMk), yþkuf¼kR

¼è (©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo VkRLkkLMk) yLku

sLkf¼kR ¼èLkk {kíkw©e íkÚkk {ÞwheçkuLk

çke. ¼è (þeûkf ðhíkus) yLku n»kkoçkuLk

yu. ¼èLkk MkkMkwLkwt íkk.2-10-2010Lkk

þLkeðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt

WX{ýwt íkk.4-10-2010, Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LÞw Ér»khksLkøkh,

Ã÷kuxLk t.16-17 ËuMkkRLkøkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkA¤, ËuMkkRLkøkh, ¼kðLkøkh Ãkhk

¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

h4h íkÃkkuÄLk çkúkñý

(Mkwhfk íkk. økZzk)

Mkwhfk rLkðkMke ({q¤ økZk¤e)

Äehs÷k÷ [wLke÷k÷ òu»ke (W.ð.70)

íkk.h-10-10Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Mð. [tËw¼kE (rMknkuh) çkxwf¼kE,

fLkw¼kE (Wøkk{uze) yLku fi÷kMkçkuLk

(rðh{økk{)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk yrLk÷¼kE

òu»ke, ¼hík¼kE òu»ke hksw¼kE òu»ke

(Mkwhfk) yLku n»kkoçkuLk (ZMkkøkk{)Lkk rÃkíkk

íkÚkk zku. zku÷h¼kE (ZMkkøkk{)Lkk MkMkhk

íkÚkk Mð. hrík÷k÷ LkkhkýS (®LkøkkLkk nk÷

¼kðLkøkh)Lkk s{kE íkÚkk Mð. {ýeþtfh

ËuðS¼kE (çkkð¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ íku{Lkku

÷kifef ðnuðkh íkk.7-10-10Lku økwYðkhu

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.14-10-10Lku

økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(Xkz[ íkk. ík¤kò)

fwtZzkLk rLkðkMke (nk÷ Xkz[)

ÃktzÞk AøkLk¼kE hðS¼kE

(W.ð.90) hrððkh íkk.3-10-10Lkk

hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

ðLk{k¤e¼kE hðS¼kELkk LkkLkk¼kE

ÃkzÞk ¾kuzk¼kE AøkLk¼kE

({.rþ.Xr¤Þk fu.ð.þk¤k)Lkk rÃkíkkS

íkÚkk ÃktzÞk Ëw÷k¼kE h. yLku ÃktzÞk økki-

heþtfh¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

ÃktzÞk fk¤w¼kE, ¼kðþtfh¼kE, Mð.

½u÷k¼kE ð yLku sËwhk{¼kE ð.Lkk

fkfk íkÚkk ÃktzÞk Ä{uoþ¼kE økkiLkk

{kuxkçkkÃkk íkÚkk ÄktÄÕÞk WÃkuLÿ¼kE ¼.

ËuðøkkýkLkk MkMkhk íkÚkk òLke

çkk÷f]»ý¼kE Lkhþe¼kE (¼kðLkøkh)

Mð. òLke ÷k¼þtfh¼kE Lkhþe¼kE

yLku òLke ®n{ík¼kLkk çkLkuðe íkÚkk ÃktzÞk

¼e¾k¼kE Mkw (Ëktºkz)Lkk fkfk íkÚkk

ÃktzÞk çkw¼kE A yLku ÃktzÞk

Sðhk{¼kE A,Lkk ËkË ÚkkÞ íkÚkk

{Lkkus¼kE rLk÷uþ ¼kðuþ yLku rðï¼h

Lkk ðzËkËk íkÚkk ÃkLkkuík {ýeþtfh {k.,

ÃkLkkuík þktrík¼kE, ÃkLkkuík rþðþtfh¼kE

yLku ÃkLkkuík økkihþtfh¼kE (Mk{rZÞk¤k)

LkkV¤Lkk rËfhk ÚkkÞ íku{Lke MkkËze

íkk.7-10, 8-10, 9-10 økwY, þw¢,

þrLk rËðMk 3 çk¤ðefký MkkÚku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Xkz[ hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k

íkk.7-10-10Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yøÞkhþu çkúkñý

(¼kðLkøkh)

íkýMkk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

rðhuLÿ fktrík÷k÷ òu»ke (huÕðu yku.yuMk.

fku{Mko) íku Mð.fktrík÷k÷ {LkMkw¾÷k÷

òu»keLkk ßÞuc Ãkwºk íkÚkk ík]óeçkuLkLkk Ãkrík

íkÚkk fwþ÷Lkk rÃkíkk íkÚkk MkwrLk÷

(ËuLkkçkUf), yíkw÷ (yufMku÷) yLku

Mð.rn{ktþw (huÕðu)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk

¼w{e, Vkuh{ yLku [ªíkLkLkk çkkÃkwS, íkÚkk

Mð.nhMkw¾÷k÷ (fktrËð÷e),

Mð.h{ýef÷k÷ (çkkuheð÷e), þhË[tÿ

(y{ËkðkË), Mkkrðºke çkuLk, nMkwçkuLk

yLku htsLkçkuLkLkk ¼ºkeò íkÚkk ntMkkçkuLk,

n»kkoçkuLk (ðzkuËhk), ÃkË{kçkuLk yLku

Mð.÷k¼þtfh ¼ykrLkk ¼kýus íkÚkk

Mð.fkLkS¼kR WÃkkæÞkÞ (rMknkuh)Lkk

s{kR rfþkuh¼kR WÃkkæÞkÞ (W{høkk{)

hu¾kçkuLk, rLkfwçkuLk, {tswçkuLk yLku

rfíkeoçkuLkLkk çkLkuðe íkÚkk ËuðuLÿ¼kR

(rMknkuh), rfhýfw{kh (y{ËkðkË),

fktrík¼kR yLku {nuþ¼kR (fktrËð÷e)Lkk

MkkZw¼kR íkÚkk rÃkLkkfeLk¼kR rºkðuËe

(Ãke.ykh.yku. yufMku÷)Lkk Mkk¤k íkk.1-

10-10Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku{Lke çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.4-10-

10Lku Mkku{ðkhu MkktsLkkt 4 Úke 6 hk{ðkze

rð¼køk Lkt.4 ¼ez¼tsLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

yki. Mk. Ík.Mkkzk[khMkku


Mkwhík VhMkký nkWMkðk¤k Mð.

ËÞkþtfh Aku. ÔÞkMkLkk sÞu»X Ãkwºk

rËLkuþ[tÿ Ë.ÔÞkMk (W.ð.64) íkk.h-

10-10 þrLkðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.

rðLkkÞf¼kE Ë. ÔÞkMkLkk ðze÷çktÄw íkÚkk

fkufe÷kçkuLk rË. ÔÞkMkLkk Ãkrík, ®[íkLk rË.

ÔÞkMkLkk rÃkíkkS íkÚkk hksu©e ®[íkLk

ÔÞkMkLkk MkMkhk íkÚkk òøk]ríkçkuLk

MktsÞ¼kE òu»ke, hksu©eçkuLk sÞuLÿ¼kE

{nuíkk çkeÃkeLk¼kE rËÃkf¼kE

yuLk.ÔÞkMk yLku sÞkuríkçkuLk Þkuøkuþfw{kh

rºkðuËeLkk ðze÷çktÄw íkÚkk híLkkçkuLk rð.

ÔÞkMk yLku r[hkøk¼kE rð.ÔGMkLkk {kuxk

çkkÃkwS íkÚkk økt. Mð. yLkMkwÞkçkuLk hk.

ÔÞkMk s{kE íkÚkk ÷k¼þtfh hk. ÔÞkMk

yLku fktrík÷k÷ {ku. ÔÞkMk yLku Äehs÷k÷

{ku. ÔÞkMk (¾kuÃkk¤k)Lkk ¼kýus s{kE

íkÚkk økt. Mð. fktíkkçkuLk Aku.ÔÞkMkLkk

¼ºkeò ÚkkÞ íku{Lke MkkËze íkk.4-10-

10 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 h{kðkze

(¿kkrík Akºkk÷Þ) ®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.


Äehs÷k÷ ºkef{÷k÷ Ëðu

(W.ð.6Ãk) (hu. Ëuðhks Lkøkh

¼kðLkøkh) íkk.3-10-10Lku hrððkhLkk

hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e {u©e, ftXeçktÄ

ðýef (¼kðLkøkh)

ø k k u . ð k .

Äehs÷k÷ suLíke÷k÷

{nuíkkLkk ÃkÂíLk

{ t s w ÷ k ç k u L k

(W.ð.80) íkk.2-

1 0 - 2 0 1 0 L k u

þrLkðkhu ©eS[hý

Ãkk{u÷ Au. íku økku.ðk.

h{ýef÷k÷ yLku

÷k÷S¼kRLkk ¼k¼e

íkÚkk Lkxðh÷k÷ ze.

{nuíkk, ¼hík¼kR

ze. {nuíkk (Mkhxxe

n k u Â M Ã k x ÷ ð k ¤ k )

{nuþ¼kR ze. {nuíkk

y Y ý k ç k u L k

h{uþfw{kh nu{kýe

(rËÕne), RLËehkçkuLk

feþkuhfw{kh (Mkwhík)

yLku ¼kðLkkçkuLk

yíkw÷fw{kh þknLkk

{kíkw©e , økku.ðk.

¼ k L k w { í k e ç k u L k ,

huýwfkçkuLk (LkMkeOøk

Mfw÷ Mkh xe

nkuÂMÃkx÷) yLku

f Õ Ã k L k k ç k u L k

(ßðuÕMko)Lkk MkkMkw, íkÚkk Ãktfs, feíkeo

«eÞtfk, ¼wr{, r{íkk÷e, nu{k÷e, Ëþof,

Lk{oíkk, Yr[ yLku si{eLkLkk {kuxe çkk íkÚkk

ÃkeÞh Ãkûku økku.ðk. ÷Õ÷q¼kR y{]ík÷k÷

ËkýeLkk rËfhe íkÚkk økku.ðk. þktrík÷k÷,

nhfeþLkçkkR, Lkkhý¼kR yLku

LkðLkeík¼kR ËkýeLkk çkuLkLke þktíke

«kÚkoLkk íkk.4-10-2010Lku Mkku{ðkhLkk

hkus Mkktsu 4-30 Úke 6-30 Ëþk©e{k¤e

¿kkíkLke ðkze, ½ku½køkuRx, ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ([{khze)

[{khze rLkðkMke økkurn÷ heLkkçkk

«íkkÃkrMktn (W.ð.Ãkh) íkk.3-10-10Lkk

hrððkhLkk MðøkoðkMke ÃkkBÞk Au. íku

økkurn÷ «íkkÃk®Mkn Lkxðh®Mkn (nk÷

YÃkkðxe-, Mktík ©e þk{¤kçkkÃkk rðãk

{trËh)Lkkt ÃkíLke íkÚkk økkurn÷ Þwðhks®Mkn

«íkkÃk®Mkn (~Þk{)Lkk {kíkkS ÚkkÞ íkÚkk

Akuxw¼k hk{Ëuð®Mkn, Mkw¾Ëuð®Mkn

hk{Ëuð®Mkn, rfþkuh®Mkn hk{Ëuð®Mkn,

økýÃkík®Mkn hk{ËuðrMkn

íkÚkkyrLkYæÄrMktn ¼hík®MknLkk ¼k¼e

ÚkkÞ MkËTøkíkLke ÄkŠ{fr¢Þk íkk.11-10-

10Lkkt Mkku{ðkhLkk hkus [{khze ¾kíku

íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

çk¤¼ÿ®Mkn nk÷w¼k Ík÷k

(Mðk{eLkk çkkuhrf) (W.ð.30) íkk.1-

10-2010Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku nhËuð®Mkn nk÷w¼k Ík÷kLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk rfrhx®Mkn suXw¼k

økkurn÷ (íkýMkkðkðze nk÷ ¼kðLkøkh),

MkßsLk®Mkn suXw¼k økkurn÷, nhËuð®Mkn

suXw¼k økkurn÷, çkçk¼k rË÷w¼k økkurn÷,

økýÃkík®Mkn çknkËwh®Mkn økkurn÷,

rfþkuh®Mkn çkxwf®Mkn økkurn÷,

nhËuð®Mkn çkLku®Mkøk økkurn÷, [Lÿ®Mkn

¼hík®Mkn økkurn÷, yLku ÞþÃkk÷®Mkn

røkrhhks®Mkn økkurn÷Lkk s{kR íkÚkk

ËþhÚk®Mkn rfrhx®Mkn økkurn÷,

rËÂøðsÞ®Mkn MkßsLk®Mkn økkurn÷,

r{÷Lk®Mkn nhËuð®Mkn økkurn÷ yLku

[Lÿ®Mkn rfrhx®Mkn økkurn÷Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ. MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt Mkku{ðkhu íkk.4-

10-2010 MkktsLkkt 4 Úke 6 [Lÿ®Mkn

rfrhx®Mkn økkurn÷ rLk{o¤Lkøkh,

¼kf.¼k.fku[, ÃkkuMx ykurVMkLke Mkk{uLkku

¾kt[ku, Ã÷kux Lkt. 44, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ík¤kò)

økkuhkMkw rLkðkMke (nk÷ ík¤kò) Ík÷

¼e¾w¼k híkLk®MknLkk LkkLkk¼kE

{rnÃkrMktnLkk ÃkíLke E÷kçkk {rnÃkíkrMktn

(W.ð.4h) íku íkýMkk rLkðkMke nk÷

ík¤kò Mð. ½Lk~Þk{®Mkn ðsw¼k

økkurn÷ rËfhe íkÚkk ËuðuLÿ®Mkn

{nuLÿ®Mkn yLku sÞkuíkeçkk ¼økehÚk®Mkn

òuzuò (ðZðký)Lkk {kuxkçkuLk íkk.h-

10-10Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.11-10-10Lku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

Lkh®MknLkøkh, LkËeLkk Mkek{k fktXu,

ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

Mð.Sðk¼kR ÷û{ý¼kR ðk½u÷kLkk

rËfhk çk¤ðtík¼kR (çk¤w¼kR

ÃkkLkðk¤k- nkRfkuxo hkuz) (W.ð.58)

íkk.2-10-2010Lku þrLkðkhLkk hkus

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.suLíke¼kR

Sðk¼kR ðk½u÷k (yuMk.xe.hksw÷k)Lkk

LkkLkk¼kR íkÚkk «rðý¼kR Sðk¼kR

(RLkkhfku)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk

Mð.økku®ðË¼kR þk{S¼kR ðk½u÷k,

«u{S¼kR þk{S¼kR, {LkMkw¾¼kR

þk{S¼kR, fk¤w¼kR þk{S¼kR yLku

çkxwf¼kR þk{S¼kR (LkðkÃkhk

ðk¤k)Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk yYý¼kR

suLíke¼kR ðk½u÷k yLku «þktík¼kR

suLíke¼kR ðk½u÷k ({kYrík økúkrVõMk-

fk¤kLkk¤k) Lkk fkfk íkÚkk Mð.hýSík

¼kR ¼wÃkík¼kR Ãkh{kh (¼kðLkøkh)

yLku {kLkþªøk¼kR suþªøk¼kR [kinký

(yktçk÷k)Lkk Mkk¤k íkÚkk fÕÃkuþfw{kh

fktrík¼kR MkhðiÞk yLku {nuLÿfw{kh

yLktíkhkÞ [kðzkLkk fkfkS MkMkhk íkÚkk

Mð.Lkkhý¼kR y{hþªøk¼kR ðeMkkLkk

¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.4-10-

2010Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-

00 Ërh{ÞkLk hsÃkqík ¿kkríkLke ðkze

rð¼køk Lkt.1, (Lke[u), swLke

ykh.xe.yku. Mkk{u, LkðkÃkhk ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh

(¼kðLkøkh)

Mð.½LkS¼kE fhþLk¼kE zk¼eLkk

rËfhk [LÿfkLík (W.ð.Ãk6, f÷kMkeMk

xuE÷hðk¤k) íkk.3-10-10Lku hrððkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Mð. nhe÷k÷

fhþLk¼kE zk¼e yLku Mð. zkÞk÷k÷

fhþLkËkMk zk¼eLkk ¼ºkeò íkÚkk Mð.

{kuxk÷k÷ Mð. økwýðtíkhkÞ LkøkeLk¼kE

yLku yþkuf¼kELkk fkfkLkk rËfhk

íkÚkkhksw¼kE, rË÷eÃk¼kE (÷û{e

xuE÷h) yLku f÷kMkçkuLk rfþkuhfw{kh

økkunu÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼kLkwçkuLk

Äehs÷k÷ økkunu÷, rËLkwçkuLk [LÿfkLík

Ãkh{kh, hMke÷kçkuLk {Lknh÷k÷ ðk½u÷k

yLku MkhkusçkuLk çkk¤f]»ý ðk½u÷kLkk LkkLkk

íkÚkk ÃkkhMk yLku Mks÷çkuLk rððuffw{kh

{ktz¤eÞkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. suXðk AøkLk

¼kE Ãkhþkuík{¼kE (¼wt¼÷eðk¤k) Lkk

s{kE íkÚkk Lkxw¼kE AøkLk¼kE suXðk

yLku [tLÿfkLík¼kE AøkLk¼kE

(fku¤eÞkf nkRMfw÷)Lkk çkLkuðe íkÚkk

rððuffw{kh nMk{w¾¼kE {ktz¤eÞkLkk

MkMkhk íkÚkk nMk{w¾¼kE {w¤S¼kE

{ktz¤eÞk (Ãkk÷zeðk¤k)Lkk ðuðkE íkÚkk

Mð. {Þwh¼kE Sðk¼kE ðk½u÷k yLku

Mð. ðLk{k¤e¼kE Sðk¼kE ðk½u÷kLkk

¼kýus ÚkkÞ íkuLke çkÒku ÃkûkLke MkkËze

íkk.4-10-10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ËuMkkE MkE Mkwíkkh ¿kkríkLke ðkze, {íkðk

[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Äkuçke (¼kðLkøkh)

çkeÕ÷kðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke

h{uþ¼kE òËð¼kE Ãkh{kh

(W.ð.Ãk0) íkk.h-10-10Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hMkef¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk ysÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

Mð. Lkkhý¼kE Sðk¼kE yLku

çk[w¼kE Sðk¼kELkk LkkLkk¼kELkk

rËfhk íkÚkk {kðS¼kE Lkkhý¼kE,

çkk÷k¼kE, økkurðË¼kE, {Lkw¼kE,

ÄeY¼kE çk[w¼kE MkðS¼kE yLku

¼hík¼kELkk ¼kE íkÚkk {nwðkðk¤k Mð.

fkLíke¼kE fk¤w¼kE, hksfkuxðk¤k

Ãkhþku¥k{¼kE {LkS¼kE ðkò yLku

Ãkux÷kËðk¤k ¼híkfw{kh hrík÷k÷

[kinkýLkk Mkk¤k íkÚkk rðÃkw÷fw{kh

{Lknh¼kE hkXkuz (¾t¼kík) yLku

{nuþfw{kh ¼hík¼kE [kinký

(y{ËkðkË)Lkk MkMkhk íkÚkk Mð.

çk[w¼kE Ãkkt[k¼kE suXðk yLku

çkkçkw¼kE Ãkkt[k¼kE suXðkLkk

¼kýus ÚkkÞ íku{Lke çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.4-10-10Lku

Mkku{ðkhu 4 Úke 6 økZu[e ðz÷k

Mkheíkk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ Äkuçke

MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.11-

10-10Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

÷qnkh (¼kðLkøkh)

[t[¤çkuLk Lkkhý¼kE

Ãkh{kh (W.ð.80) (hu.

nkËkLkøkh ¼kðLkøkh) íkk.3-

10-10Lku hrððkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

økku{íkeçkuLk ÷k÷S¼kE

¼èe (W.ð.9Ãk) (hu.

fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh) íkk.3-

10-10Lku hrððkhLkk hkus


rntLËw (y{hu÷e)

½Lk~Þk{¼kE {økLk÷k÷

ÃktzÞk (W.ð.66) íku

SøLkuþ¼kE, yíkq÷¼kE,Lkk

rÃkíkkS, sÞËuð¼kE,

{Lkw¼kE, {tøk¤kçkuLk, yLku

økeíkkçkuLkLkk ¼kELkwt íkk.hLkkt hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WZ{ýwt íkk.4Lkk hkus

4 Úke 6 h-ÃkkuMx÷

MkkuMkkÞxe, r[ík÷

hkuz, y{hu÷e ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ykrnh

(çkkuh÷k

íkk.{nwðk)

{ f ð k ý k

sÞkçkuLk ÃkwLkk¼kR

(W.ð.90) íku

M ð . Ã k w L k k ¼ k R

Ã k k í k k ¼ k R

{fðkýkLkk ÃkíLke

íkÚkk ¾kuxk¼kRLkk

{kíkw©e íkÚkk

{ u ½ k ¼ k R

Ãkkíkk¼kRLkk ¼k¼e

íkÚkk hk{¼kR

nrhÞk (ðz÷e)Lkk

çkuLk íkk.2-10-

2010Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.12-10-

2010Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð. çkkçkw¼kE {kunLk¼kE s{kuzLkk

Ãkwºk þktLíke¼kE s{kuzLkk ¼ºkeò

[tËw¼kE çkkçkw¼kE s{kuz (W.ð.47)

íkk.1-10-10Lku þw¢ðkhLkk MðøkoðkMk

Ãkk{u÷ Au. íku ¼èe¼kE ([k ðk¤k) Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kE çkkçkw ¼kE

yLku {nuLÿ ¼kE (÷k÷w) þktLíke¼kELkk

{kuxk¼kEíkÚkk {unw÷¼kE, rðÃkw÷¼kE

(¼whku) yLku {wfuþ¼kE fÃke÷¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk rLkíkeLk¼kE s{kuzLkk fkfk

ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt ({kuMkk¤ ÃkûkLkwt MkkÚku)

íkk.4-10-10 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

MktMfkh nku÷ ðzðk ÃkkLkðkze ¾kíku

hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.7-

10-10 økwYðkhLkk íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(¼kðLkøkh)

çk¤Ëuð¼kE Sðhks¼kE hkXkuz

(W.ð.18) (hu. fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh)

íkk.3-10-10Lku hrððkhLkk hkus


nrhsLk (¼kðLkøkh)

{økLk¼kE økktzk¼kE çkkðheÞk

(W.ð.60) (hu. fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh)

íkk.3-10-10Lku hrððkhLkk hkus


rnLËw ðýfh - LkkLkkMkwhfk

LkkLkkMkwhfk íkk.rMknkuh rLkðkMke

y{hk¼kE híLkk¼kE [kinký W.ð.9Ãk

íkk.30/9/10 Lku økwYðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku íkw÷Mke¼kE

y{hk¼kE, «rðý¼kE y{hk¼kE Lkk

rÃkíkk©e, hk{S¼kE híLkk¼kE ,

çkkðS¼kE híLkk¼kE Lkk ¼kE,

{w¤S¼kE hk{S¼kE, hrMkf¼kE

çkkðS¼kE [kinký Lkk ËkËk ÚkkÞ.

íku{Lke Ëþk íkk.6/10/10 Lku çkwÄðkh

íku{s W¥kh¢eÞk íkk.7/10/10 Lku

økwYðkh Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

LkkLkkMkwhfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkR (rðsÃkze

íkk.Mkkðhfwtz÷k)

{.MkiÞË Akuxw¼kR {÷uf¼kR

y{]íkðu÷ðk¤k (nk÷ rðsÃkze)Lkk ykihík

{k÷w{k (W.ð.101) íkk.3-10-2010

hrððkhLkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e

økÞu÷ Au. íku ô{h¼kR,

¼whk¼kR,, yks{¼kR, hne{

¼kR {kLkS¼kR, økVkh¼kR

yLku Ãkeh¼kRLkk ðk÷eËk íkÚkk

¼kðLkøkhðk¤k {.yçËw÷¼kR

¼e¾w¼kR {ehk, ËkËw¼kR

[ktË¼kR {fðkýk ({eíkeÞk¤k)

çke÷ðkðk¤k {.y{e¼kR S¼kR

fwhuþe, fwt¼ýðk¤k çkkçkw¼kR

økw÷kçk¼kR fwhuþe yLku rðsÃkze

ðk¤k rË÷kðh¼kR çkkÃkw¼kR Lkk

MkkMkw íkÚkk hu{kLk¼kR LkLkw¼kR

yLku yu{Ë¼kR çk[w¼kRLkk {kuxk

çkk íkÚkk {hnw{Lke SÞkhík íkk.5-

10-2010 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-

00 f÷kfu swB{k {MSË rðsÃkze ykihíkku

{kxu íku{Lkk ½hu hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne

{ehk WM{kLk¼kE nwMkuLk¼kE

(Þw.yu[.{ehk rLkð]ík-yuMk.çke.yuMk

f{o[khe) (W.ð.80) íku frð ykMkeV

{ehk íkÚkk {wLkkV {ehk ({wÒkk xÙuzMko)Lkk

ðkr÷Ë EÂBíkÞkÍ¼kE þu¾ (zÙkEðh)Lkk

MkMkhk íkk.3-10-10Lku hrððkhu sÒkík

LkþeLk ÚkÞu÷ Au. {nwo{Lke SÞkhík

íkk.Ãk-10-10Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

8:30Mk f÷kfu çkkÃkuMkhk {nkuÕ÷k

nLkr¢Þk {MSË{kt hk¾u÷ Au. íku{s yki-

híkku {kxu çktze SÞkhík çkkÃkuMkhk {nkuÕ÷k

rMkÃkkne s{kík¾kLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

íku{s rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýwt Ãk-10Lku

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkkÃkuMkhk

{nkuÕ÷k rMkÃkkne s{kík¾kLkk nku÷{kt

hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (fwhuþe)

ZMkk rLkðkMke {nwo{ hkuþLkçkuLk íku

yÕ÷kh¾¼kE fuMkh¼kE fwhuþeLkk yki-

hík íku{s fk¤w¼kE fuMkh¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ykihík íku{s Ëkz{kðk¤k

yÕ÷kh¾¼kE íkÚkk WM{kLk¼kE íkÚkk

YMík{¼kELkku çknuLk íkk.3-10-10Lkk

hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknt[e økÞu÷ Au.

{nwo{kLke sÞkhík íkk.Ãk-10-10Lku

{tøk¤ðkhu MkðkhLkk 10 f÷kfu

ykihíkkuLke íkuLkk ½hu yLku {ËkuoLke S{k

{MSËu hk¾u÷ Au. (ZMkkøkk{ íkk. økZkz

Mðk{eLkk)

{wM÷e{ MkkuhXeÞk ½kt[e

(ík¤kò)

{hnw{ yhnkLk hòf¼kE òuøkeÞk

(W.ð.7{kMk) þrLkðkhu íkk.h-10-

10Lkk hkus ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au íku {hnw{

fkS¼kE øk¼k¼kE òuøkeÞkLkkrËfhkLkku

rËfhku çkkçkw¼kE ËkWË¼kE òuøkeÞk

{n{Ë¼kE øk¼k¼kE òuøkeÞk

ÃkkuÃkx¼kE øk¼k¼kE (fkSy÷e

fkuh÷ðk¤k) yLku WMk{kLk¼kE

(ykË{¼kE {kVfÃkkLk)Lkku ¼ºkeòLkku

rËfhku íkÚkk ELkwMk¼kE fkS¼kE òuøkeÞk

yLku hrn{¼kE fkS¼kE (ykþk

økku¤kðk¤k)Lkk ¼kELkk rËfhk ÚkkÞ íkÚkk

swMkçk¼kE Mk÷e{¼kE MkiÞËLkk LkðkMkk

ÚkkE {hnw{Lkk EMkk÷u Mkðk¤ ykihíkku

{kxu fwhyrLk Ïðkò íkk.Ãk-10-

10{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. økkuh¾e hkuz nwz-

zfku ¾kíku hk¾u÷ Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

{]íÞw™tUÄ


çkkuxkË, íkk.3

çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkhÄhk økk{u hnuíkk

yLku hksMÚkkLkLkk MkwhsøkZ ¾kíku Vhs

çkòðíkk hksÃkqík ÞwðkLk fhLk yøkh®Mkn

[kinký (W.ð.h6) Vhs ËhBÞkLk

rçk{kh Ãkzíkk {kuík rLkÃksÞwt níktw.

çkkuxkËLkk íkhÄhk økk{Lkk ðíkLke

fhý®Mkn yøkh®Mkn [kinký (W.ð.h6)

AuÕ÷k A ð»koÚke ytçkk÷k huS{uLx

MkwhsøkZ (hksMÚkkLk) ¾kíku Vhs

çkòðíkk rçk{kh Ãkzíkk 1-10-10Lkk

hkus {kuík rLkÃksÞwt níkwt íku{Lku yksu økkzo

ykuVyku ykuLkh MkkÚku ytrík{ rðËkÞ

yÃkkE níke.

íkhÄhkLkk yk{eo{uLkLkwt hksMÚkkLk{kt rLkÄLk

ND-20101003-PG9-BVN.qxd 03/10/2010 22:03 Page 1

rxrfx Vk¤ðýe ÷ELku fÞktf rð¾ðkË íkku fÞktf hkS : fkuR fkÞofh rhMkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.3

rsÕ÷kLke ík{k{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýe ònuh Úkíkk s hksfeÞ ÃkûkLkk

fkÞofíkkoyku{kt fÕÃkLkkLkeík WMíkkn òuðk

{¤u Au. Ãkhtíkw xefex Vk¤ðýeLkk «Mktøkku

yLku íÞkhçkkËLke ½xLkkyku{kt rð¾ðkË

[h{ MkÃkkxe Ãkh òuðk {¤u Au. íku su{kt

ík¤kò ÃktÚkf{kt nsw íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe {kxu Vku{o ¼hkÞk LkÚke íÞkts

fkUøkú uMk{kt heMkk{ýk {Lkk{ýkLkku

rMk÷Mke÷ku þY ÚkE økÞku Au. íku{Lke MkkÚku

fkÞofíkkoyku Ãký çk¤kÃkku Xk÷ðe hÌkkt Au.

ÃkMkðe çkuXf {kxu fkUøkúuMku su{Lku xefex

Vk¤ðe íku ÔÞrfík økLk Mkktsu r{ºkku

fkÞofíkkoÚke Ëwh ÚkE økÞk nkuÞ hkºku íkuyku

[qtxýe LkÚke ÷zð {køkíkk yux÷u r{ºkkuLku

{¤íkk LkÚke íkuðe rðøkíkkuLku ÷ELku

fkÞofíkkoyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.

{æÞhkºkeyu íkk÷wfk Ãkûk «{w¾

Mkw¾k¼kE [kinkýLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu

Ãký yk ðíkLkku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt òu fu

yksu íkuyku [qtxýe ÷zðk Mkn{ík Ãký ÚkE

økÞk níkk.

Ãkkðze rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfLku ÷ELku

yuf fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyu suLku fkUøkúuMkLkk

Mk¢eÞ fkÞofíkkoyku Ãký yku¤¾íkk LkÚke fu

[wtxýe ÷zðkLke ûk{íkkÃký Ähkðíkk LkÚke

íku{Lku xefex Vk¤ðe øktËw hksfkhý

h{kE økÞkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku.

{k¾ýeÞk çkuXf Ãkh ¼ksÃk MkkÚku

òuzkÞu÷e rfMkkLk Mkt½ MktMÚkkLkk fkÞofíkkoLku

fkUøkúuMku xefex Vk¤ðíkk íku{Lkku rðhkuÄ ÚkE

hÌkku Au. fux÷ef çkuXfkuíkku yuðe Au fu yuf

s ¿kkríkLkk ºký-ºký W{uËðkhku ÃkûkLkk

rMkBçkku÷ MkkÚku ÷ze hÌkkt Au. ykÚke íÞk

fkuE çkeò Lktçkhu ykðíke ¿kkríkLkku

W{uËðkh yÃkûk íkhefu ÷zuíkku yk {wLkk

Ãkíkk fÃkkE òÞ íku{ hksfeÞ Mk{eûkfku

{kLke hÌkkt Au.

¼kðLkøkhíkk.3

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ºký

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku ÃkifeLke

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

MktË¼uoLkwt «Úk{ [hýLkwt «[khfkÞo Ãkqýo ÚkE

økÞk çkkË nðu ykðíkefk÷ íkk.4Úke çkeò

[hýLkk [qtxýe «[kh fkÞoLkku ykht¼

Úkþu.ßÞkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík,

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku ºký LkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýeyku{kt ykðíkefk÷ íkk.4Úke «Úk{

[hýLkk [qtxýe «[khÞwæÄLkku ykht¼

Úkþu.rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞík

yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxuLkk

W{uËðkhe Vku{o ¼hkE økÞk çkkË hksrfÞ

{knku÷ ðÄw

økh{kþu.

yk ytøkuLke

rðøkíkku yLkwMkkh,

¼ k ð L k ø k h

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke 51 çkuXfkuLke [qtxýe

yLðÞu hksrfÞ Ãkûkku îkhk ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhLke ÃkMktËøke «r¢Þk Ãkqýo

fÞko çkkË [qtxýe «[khLkku ykht¼

fhðk{kt ykÔÞku níkku.{LkÃkkLke

[qtxýeLkkt «Úk{ [hý{kt hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu

fkÞofíkkoykuLku MktçkkuÄLk fÞwo níkwt.

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt

«Úk{ [hýLke

«[kh«r¢Þk Ãkqýo

ÚkE økÞk çkkË nðu

ykðíkefk÷ íkk.

4Úke ¼kðLkøkh

{nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe yLðÞu çkeò

[hýLkk «[khÞwæÄLkku ykht¼ Úkþu.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk

çkeò [hýLkkt

«[khfkÞo{kt hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËe ònuhMk¼kykuLku

MktçkkuÄLk fhþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k

12{eyu þY Úkíke «kÚkr{f þk¤kLke Mkºkktík Ãkrhûkkyku nðu 25{eÚke ÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.3

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke

[qtxýeyku yLðÞu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

rþûkfkuLku rðrðÄ Vhòu MkkuÃkðk{kt ykðe

nkuðkLku ÷eÄu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

«kÚkr{f þk¤k{kt ykøkk{e íkk.12Úke

ykht¼ ÚkLkkhe Mktºkkík ÃkheûkkLku ÃkkAe

Xu÷ðk{kt ykðe Au. nðu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mktºkkík

Ãkheûkk ykøkk{e íkk.25{e ykht¼ Úkþu.

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ÷uðkLkkhe Mktºkkík ÃkheûkkLke

íkkhe¾ku ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðíkk çkk¤fku

yLku ðk÷eykuLke Lkðhkrºk MkwÄhðk Ãkk{e

Au.yÚkkoík «kÚkr{f þk¤kLkk ¼w÷fkyku

xuLþLk rðLkk hkMkkuíMkðLkku yktLkË {kýe

þfþu.

hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[ ÿkhk

{nkLkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku

LkøkhÃkkr÷fkykuLke ykøkk{e [qtxýeyku

yLðÞu [qtxýeLke rðrðÄ fk{økehe{kt

¼kðLkøkh þnuhLke «kÚkr{f þk¤kLkk

rþûkfkuLku hkufðk{kt ykÔÞk

Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ËMk{eyu

ÞkuòE økÞk çkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLke fk{røkhe{kt

ykøkk{e íkk.23 5Ae Ãkqýo Úkþu. «kÚkr{f

þk¤kLkk rþûkfku Ãký ykøkk{e íkk.23

ÃkAe [qtxýeLke fk{røkhe{ktÚke {wõík

ÚkðkLkk nkuE rsÕ÷k rþûký rð¼køk ÿkhk

rþûkfku ÿkhk íkk.12{e k Mktºkkík Ãkheûkk

[k÷w fhðkLkw {w~fu÷ níkwt.Ãkhtíkw nðu

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk [qtxýeLku

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


çkkuxkË{kt swøkkh

h{íkkt Mkkík økuBçk÷h

ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh, íkk.3

çkkuxkË þnuh{kt ykðu÷e {n{Ë

økVwh MkkuMkkÞxe{kt swøkkh h{kíkku

nkuðkLke Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkku÷eMku ºkkxfe

swøkkhLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k Mkkík

þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku

swøkkhLkk MÚk¤uÚke hkufz Yk.3800Lke

hf{ yLku swøkkhLkk MkkrníÞLku fçksu

÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkkuxkË

þnuh ¾kíkuLke {n{Ë økVwh MkkuMkkÞxe

LkSfLke ÍqtÃkzÃkèeLkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt

ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke

nfefíkLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÄMke

sE huz Ãkkze Mkkík þ¾MkLku swøkkh

h{íkk Íççku fÞko níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄu÷k swøkkheyku{kt ÞwLkwMk {n{Ë,

ÞwLkwMk Mkw÷u{kLk, MkkSË Íeýk, {n{Ë

Íeýk, ykMkeV Íeýk, yçËw÷ y÷kh¾

yLku ¼e¾w yçËw÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMkLku swøkkhLkk MÚk¤uÚke Yk.3,800

Lke hkufz hf{ yLku swøkkh h{ðkLkwt

MkkrníÞ nkÚk ÷køkíkkt íkuLku fçksu ÷E

ík{k{ ykhkuÃkeyku rðYæÄ

swøkkhÄkhkLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke çkkuxkË þnuh y™u ÃktÚkf{kt

swøkkhLkwt Ëw»ký VwÕÞwt VkÕÞwt Au íÞkhu

Ãkku÷eMk íktºkyu fzf nkÚku fk{ ÷uðwt

sYhe çkLÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkk 16

yuMk.xe.rð¼køkLkk ykþhu 4000

sux÷k ykr©íkku-ðkhMkËkhku ËMkuf ð»koÚke

rLkøk{{kt Lkkufhe {u¤ððkLke hkn{kt níkk.

suLkku fuMk økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkuÂLztøk

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt nkEfkuxuo

f{o[kheykuLke íkhVuý{kt hkßÞLkk ík{k{

ðkhMkËkhkuLku íku{Lke ÷kÞfkík {wsçk

íkkífk÷ef Lkkufhe{kt ÷uðkLkku nwf{ fÞkuo

Au. suLkk Ãkøk÷u f{o[kheyku{kt ykLktËLke

÷køkýe «Mkhe økE Au.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke yLkwMkkh

hkßÞLkk yuMk.xe.rLkøk{Lkk

f{o[kheykuLkk ykr©íkku-ðkhMkËkhkuLku

rLkøk{{kt Lkkufhe ykÃkðkLkk ytËksu

4000 sux÷kt fuMk Ãku®Lzøk níkk. suLkk

rLkfk÷ çkkçkíku

rLkøk{ îkhk fkuE

nfkhkí{f ð÷ý

Lkrn yÃkLkkðkíkk

ø k w s h k í k

yuMk.xe.f{o[khe

{ n k { t z ¤ L k k

«{w¾ Mkíkw¼k

ç k e . ø k k u r n ÷

nkEfkuxo{kt fuMk

Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðíkkt økE

íkk.h9/9/2010 Lkk hkus rLkøk{Lkk Wå[

ÃkËkrÄfkheykuLku fkuxo{kt nksh hnuðkLkku

nwf{ ÚkÞku níkku. su{kt nkEfkuxoyu çkÒku

ÃkûkkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e f{o[kheykuLke

íkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u

¼ k ð L k ø k h

yuMk.xe. rð¼køk

Lkk fk{uïh

h k ß Þ ø k w Y L k u

í k k í f k ÷ e f

yMkhÚke rËðMk-8

{kt ðkì[{uLk

fûkk{kt Vhs Ãkh

nksh ÷uðkLkku

nwf{ fÞkuo Au.

ßÞkhu ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞLkk ík{k{k rð¼køkku{ktÚke

Ãký økwshkík nkEfkuxo îkhk ík{k{

ykr©íkku-ðkhMkËkhkuLku íku{Lke ÷kÞfkík

{wsçk rLkøk{{kt Lkkufhe ykÃkðk {kxuLkk

nwf{ku ykøkk{e rËðMkku{kt òhe fhðk{kt

ykðþu, íku «fkhLkku ykËuþ rLkøk{Lkk

Wå[ ÃkËkrÄfkheykuLku nkEfkuxuo fÞkuo Au.

suLkkÚke hkßÞ¼hLkk f{o[kheðøko{kt

ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. nkEfkuxoLkk

f{o[khe íkhVe [wfkËkLkk Ãkøk÷u

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk ík{k{

rð¼køkLkk ykþhu 4000 sux÷k

ykr©íkku-ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe{kt

Mk{kððk{kt ykðþu.

íku{ {nk{tz¤ «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷,

yuMk.xe.f{o[khe {tz¤, ¼kðLkøkh

rð¼køkLkk «{w¾ nhËuð®Mkn økkurn÷,

{nk{tºke rn{ktþw ykuÍk ðøkuhuLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au. nkEfkuxoLkk þfðíkeo

[wfkËkLkk Ãkøk÷u ËMkuf ð»ko sqLkk Ãku®Lzøk

fuMkLkku rLkfk÷ ykðíkkt f{o[kheyku

nh¾kE QXâk Au.

økwshkík nkEfkuxo{kt [k÷íkk ËMkuf ð»ko sqLkk Ãku®Lzøk fuMkLkku rLkfk÷ fhíkkt f{o[kheyku{kt ykLktË

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 4000

ykr©íkkuLku yuMk.xe. Lkkufhe ykÃkþu

Mkºkktík Ãkheûkk 5kAe Xu÷kíkk çkk¤fku

y™u ðk÷eykuLke Lkðhkrºk Lknª çkøkzu

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe : ík¤kò ÃktÚkf{kt

fkutøkúuMk{kt heMkk{ýk-{Lkk{ýk þY

[qtxýe støk{kt þnuh{kt yksÚke çkeò

yLku rsÕ÷k{kt «Úk{ [hýLkwt «[khÞwæÄ

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Vku{o ¼hkÞk

çkkË hksrfÞ {knku÷ ò{þu


y™w. …t™t ™k 13

¿kkrík híLk MkL{kLk : MkhËkh Ãkxu÷ r{ºk {tz¤ îkhk hrððkhu ¿kkrík híLk ÃkwhMfkh Mk{khkun ÞkuòR økÞku. yk Mk{khkun{kt

Ãkxu÷ Mk{ksLkk y™uf yøkúýeykuLke y™u ¿kkríksLkkuLke rðþk¤ nkshe hne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk yr¼ðkËLk

Mk{khkunLku hksfeÞ [~{kÚke Lk rLknk¤ðk ykÞkusfkuyu yøkkWÚke s ònuhkík fhe níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101003-Int-BVN.qxd 03/10/2010 22:05 Page 1

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

ALL THE BEST

TEAM INDIA

11 htsLk MkkuZe - þq®xøkþqxh htsLk®Mkn MkkuZeyu íkqfeo{kt ÞkuòÞu÷eþq®xøkLke zçk÷ xuÃk MÃkÄko{kt ðÕzo hufkuzo MkkÚku

192 ÃkkuELx {u¤ðeLku[eLkLkk {ku swLkuS yLku ÃkkLkrfÞktøkLku nhkðeLku økkuÕz{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.htsLk MkkuZe fku{LkðuÕÚkøkuBMkLke zçk÷ xÙuÃk þqrxtøk

MÃkÄko{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.12 {nuþ ¼qÃkrík-ÃkuMk - xurLkMk

xurLkMk Mxkh {nuþ ¼qÃkrík yuÚkuLMkykur÷ÂBÃkf zçkÕMk{kt [kuÚkk MÚkkLk yLku Ëkunk

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkkuAu. {nuþ ¼qÃkrík yLkur÷yuLzh ÃkuMkLke ¼khíkeÞòuzeLkku zçkÕMkLkku þkLkËkhhufkuzo òuíkkt økkuÕz Ãkk¬ku Au.

13 MkkÞLkk Lkunðk÷ - çkuzr{LxLkMkkÞLkk Lkunðk÷u [k÷w ð»kuo yktíkhhk»xÙe Míkhu

òuhËkh «ËþoLk fheLkuELzkuLkurþÞLk yLku ®MkøkkÃkwhykuÃkLk SíkLku ÃkkuíkkLkehu®Lføk{kt çkeò ¢{uÃknkU[eLku {kuxe A÷ktøk÷økkðe Au.

14 r¢»ýk ÃkwrLkÞk - yuÚ÷urxõMkrzMfMk-Úkúku [uÂBÃkÞLk r¢»ýk ÃkwrLkÞkyu Ëkunk

yurþÞLk økuBMk{kt çkúkuLÍ{uz÷ SíÞku níkku. r¢»LkkÃkwrLkÞk fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt{uz÷ SíkeLku yuÚ÷urxfMk{kt¾kíkwt ¾ku÷kððk ykíkwhsýkÞ Au.

15 {kurLkfk Ëuðe - ðuExr÷Â^xtøkfku{LkðuÕÚk økuBMk ðuExr÷®^xøk{kt 2006{ktrMkÕðh {uzkr÷Mx {kurLkfk Ëuðe Lkðe rËÕne¾kíku ÃkkuíkkLkk «ËþoLk{kt MkwÄkhku fheLku økkuÕz

{uz÷ {u¤ððkLkku «ÞkMkfhþu. ðuExr÷®^xøk{ktzku®Ãkøkfktz çkkË {kurLkfk ËuðeÃkkMkuÚke {uz÷Lke ¾kMk yÃkuûkkhk¾ðk{kt ykðe hne Au.

16 hýSÚk {nuïhe - yuÚ÷urxõMkyuÚ÷urxõMkLke rxÙÃk÷ sBÃkMÃkÄko{kt LkuþLk÷ hufkuzoÄhkðLkkh hýSÚk{nuïheyu yurþÞLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz {uz÷SíÞku níkku. hýSÚk {uz÷{u¤ððkLke ykþk hk¾u Au.

17 Mk{huþ støk - þq®xøkMk{huþ støku 2006 fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

Ãkkt[ økkuÕz, yuf rMkÕðh yLku yuf çkúkuLÍ{uz÷ SíkeLku heíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kðeËeÄku níkku. ¼khíkeÞ [knfkuLkðe rËÕne ¾kíku Ãký Mk{huþstøk ÃkkMkuÚke ykðk s yufþkLkËkh «ËþoLkLke yÃkuûkkhk¾e hÌkk Au.

22 18 rðsuLËh®Mkn - çkku®õMkøkçkkuõMkh rðsuLËhrMktnÃkkMkuÚke fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktøkkuÕz {uz÷Lke ykþk h¾kEhne Au. ßÞkhu rðsuLËhLkkLkuík]íð{kt çkku®õMkøk xe{þkLkËkh «ËþoLk fhþu íkuLk¬e Au.

19 MkkrLkÞk r{Íko - xurLkMkMkkrLkÞk r{Íko xurLkMk ®MkøkÕMk, zçkÕMk yLkur{õMk zçkÕMk yu{ ºkýuÞRðuLx{kt h{ðkLke Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Vku{o Mkk{uÍÍq{e hnu÷e MkkrLkÞk ykð¾íku {uz÷ Síkðk «ríkçkØsýkÞ Au.

¼khíkLkk ÄwhtÄh yuÚ÷uxTMk

yk{Lke ÃkkMkuÚke íkku{uz÷ Ãkk¬ku

¼køk-2

ELxhLkuþLk÷ykur÷ÂBÃkf fr{xeLkk«urMkzLx suõðeMkhkusLkwt rLkðuËLk

rËÕne,íkk.3

fku{LkðuÕÚk WËT½kxLk Mk{khkunLkkhtøkkhtøk yLku ¼ÔÞ «kht¼ MkkÚku s¼khíkLke þÂõík, xufLkku÷kuS, MkkBkÚÞoyLku «rík¼kÚke Mk{økúrðï ytòE økÞwt Au.fku{LkðuÕÚkLkkt ¼ÔÞykÞkusLk MkkÚku s ¼khíkykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkðLkeÞs{kLkeLkku Ëkðku çkw÷tËçkLÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞykur÷ÂBÃkf fr{xeLkk«{w¾ suõðeMk hkusLkk {íku¼khík nðu ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkðLkwtMkV¤ ykÞkusLk fhe þfu íkuLku ÷ELkuyøkkW Mkuððk{kt ykðu÷e ykþtfkyku ËqhÚkE økE Au. suõðeMk hkusu fÌkwt fufku{LkðuÕÚk økuBMk fkuE rððkË fu Ëw½oxLkkðøkh Mk{kó ÚkÞkLke MkkÚku s ¼khík

ykur÷ÂBÃkf ÞkusðkLkku ÃkkuíkkLkku Ëkðku{sçkqíkkEÚke hsq fhðk{kt MkV¤ hnuþu.

¼khíkLke yuf yøkúýe LÞwÍ[uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt suõðeMkhkusu fÌkw t fu fku{LkðuÕÚk fhíkktykur÷ÂBÃkfLkwt ykÞkusLk ÷øk¼øk çkuøkýwt nkuE ykÞkusLk [ku¬Mk ¼ÔÞ yLku{kuxwt fhðkLkwt hnuþu. yk MkkÚku suõðeMkhkusu ¼khíkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk «íÞuòuhËkh Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkuyuf ÷k¾Úke ðÄkhu MkwhûkksðkLkku yLku f{kLzkuLku÷økkðeLku Vw÷«wV MkwhûkkÃkqhe Ãkkze Au. ßÞkhu¼khíkeÞ ykur÷ÂBÃkffr{xeLkk «urMkzuLxu yãíkLkøkuBMk rð÷us yLku MxurzÞ{kuçkkË nðu ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk

ðÄw{kt ðÄw {uz÷ku Síkþu íkuðku ykþkðkËÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkuyufkË-çku ð»ko yøkkW fhu÷e ¾kMk{nuLkík yLku fuBÃk çkkË Ëuþ ytËksu100 sux÷k {uzÕMk {u¤ðeLku {uz÷xu÷e{kt çkeòu ¢{ {uu¤ðu íkuðe þõÞíkk Au.

ykur÷ÂBÃkf Þs{kLkeLkwt¼khík «çk¤ ËkðuËkh

Mkr[Lk íkUzw÷fh Ërûkýykr£fkLkk ÂMð{h {kxu ykËþoMkr[Lk íkUzw÷fh Võík r¢fuxMko{kt s Lknª yLÞ h{íkLkk yuÚ÷uxTMk{ktÃký ¾qçk s ÷kufr«Þ Au suLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku {éÞku Au. ÃkkuíkkLkefkhrfËeo{kt yLkuf [Zkð-WíkkhLkku Mkk{Lkku fhLkkhk Ërûkýykr£fkLkk ykur÷ÂBÃkõMk økkuÕz{uz÷ rðsuíkk hku÷uLz þq{uLk Mkr[LkíkUzw÷fhLku ÃkkuíkkLkku ykËþo økýu Au. yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkõMk{ktøkkuÕz{uz÷ rðsuíkk þq{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ÂMð®{øk rMkðkÞ r¢fux{khe {Lkøk{íke h{ík Au. çkúkÞLk ÷khk {khku Vuðrhx r¢fuxh Au ÃkýMkr[Lk {khku ykËþo Au.

rðËuþe yuÚ÷ux {kxu íkks{n÷{Vík òuðkLkku «Míkkð VøkkðkÞku ¼khík ykðu÷k rðËuþe {nu{kLkku {kxu Ãký ¼khíkLke yku¤¾ký yuðk

íkks{n÷Lkk ËþoLk {Vík LkÚke {¤ðkLkk. íku{ýu Ãký yLÞ çkÄk s{w÷kfkíkeykuLke su{ rxrfx ¾heËeLku s íkksLke {w÷kfkík ÷uðe Ãkzþu.yk Mknu÷kýeykuLku yuf ¾kMk Mkøkðz hu÷ðu íkhVÚke {¤e þfþu.çkeS yuf ¾kMk Mkøkðz íku{Lku «ðuþ {kxu ykÃkðk{kt ykðe Au.íkksLkku Ãkqðo Ëhðkòu rðËuþe Mknu÷kýeyku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{ktykÔÞku Au. yu Ëhðkò{ktÚke yLÞ Mknu÷kýeykuLku «ðuþ ykÃkðk{ktykðþu Lknª.

ufku{LkðuÕÚk Mknu÷kýeyku Lkykðíkk ÔÞkÃkkheyku rLkhkþ rðËuþe «uûkfku Äkhu÷e MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk LkÚke íkuÚke nkux÷ yLku¾kýe-Ãkeýe WãkuøkLkk ÔÞkÃkkheykuLku ¼khu rLkhkþk ÚkE Au. íku{ýu íkku¼khu ÄMkkhkLkk fkhýu {kuxku LkVku h¤ðkLke økýíkhe hk¾e níke.ËÕneLkk nkux÷ {kr÷fku yLku huMxkuhkt {kr÷fku íkÚkk ¾kýe-ÃkeýeçkòhLkk ÔÞkÃkkheyku ¼khu MktÏÞk{kt {nu{kLkku Q{xe ÃkzðkÚke íku{Lkuíkzkfku Ãkzþu íkuðe Äkhýk hk¾íkk níkk. nkux÷ {kr÷fkuLku íkku ¾wËMkhfkhu Mkq[Lkk ykÃke níke fu rðËuþe «ðkMkeykuLkk ¼khu ÄMkkhkLkuÃknkU[e ð¤ðk ðÄkhkLkk Y{Lke òuøkðkE fhe hk¾òu.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkçkúkLz yuBçkuMkuzh {kxuhknw÷ økktÄe çkuMx


yLkuf ¼khíkeÞku fkUøkúuMkLkk ÞwðkLk Lkuíkkhknw÷ økktÄeLku ¼÷u ¼khíkLkk ¼krððzk«ÄkLk íkhefu òuíkkt nkuÞ Ãký ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku íku{Lku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk çkuMxçkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu {q÷ðe hÌkk Au.íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku Mkðuo yuðku rLkËuoþfhu Au fu hknw÷ økktÄe ©uc ‘VuMk EÂLzÞk’ Ausu økuBMkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðkLku ÷kÞf Au.

Mkðuo{kt 72 xfk rðãkÚkeoykuyu yuðkuyr¼«kÞ ykÃÞku Au fu íkuyku økuBMkLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu hknw÷ økktÄeLku òuðk EåAuAu. yuMkkuMkeyuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeÍ ykuV EÂLzÞk (yuMkku[u{)LkkWÃk¢{u rËÕne, {wtçkE, çkutø÷kuh, ËunhkËwLk,sÞÃkwh, [uÒkkE, y{ËkðkË, [tzeøkZ,fku÷fkíkk íku{s ¼wðLkuïh{kt 10000ÚkeðÄkhu rðãkÚkeoykuLkku Mkðuo Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt WÃkÞwoõík íkkhý Ëþkoððk{ktykÔÞwt níkwt.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh{kxu hknw÷ ÃkAe çkeò [nuhk íkhefu 64 xfk÷kufkuyu Mkr[LkLke íkhVuý fhe níke. ßÞkhu56 xfkyu ykr{h ¾kLk yLku 42 xfkyuyu.ykh hnu{kLkLku ÃkMktË fÞko níkk.

fku{LkðuÕÚk Ã÷uÞMkoLku nk÷MkuõMkLke Lkðhkþ s LkÚke

fkì{LkðuÕÚk økìBMk «Mktøku MkufMkðfohkuLku íkzkfku Ãkze sþu yuðk ynuðk÷kuLku ¾kuxk Xuhðíkkt {kuxk

¼køkLkk h{íkðehku ÃkkuíkkLke h{íkLke «uÂõxMk ÃkAeLkk LkðhkþLkk Mk{Þ{kt M yLÞ {Lkkuhtsf

«ð]r¥k{kt {Mík hnu Au. fMkhíkðehku nk÷ MkuõMkLkeðkík s LkÚke fhíkk. rËÕne fkì{LkðuÕÚk h{íkku

«Mktøku çktÄ hnuðkLkwt nkuðkÚke h{íkðehku {kxu íku{Lkkfku{LkðuÕÚk økìBMk rð÷us {kt s LkðhkþLkku

Mk{Þ rðíkkððku Ãkzu Au.

MONDAY, 4 OCTOBER 2010SANDESH : BHAVNAGAR11

{nkLkw¼kðkuuLkku {u¤kðzkuðu÷f{ xw ErLzÞk ykuMxÙur÷Þk Lkwt {kr[oøk

CWG Page_15_03_10_2010 _NEW.qxd 04/10/2010 00:38 Page 1

ykuMxÙur÷Þk 428,

¼khík 405 : hiLkk

86, ÿrðz 77

{kunk÷e, íkk.3

¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz

yLku Mkwhuþ hiLkkLke þkLkËkh yzÄe

MkËeyku Aíkkt yk¾he Ãkkt[ rðfuxku

ÍzÃkÚke økw{kðíkkt ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{

E®Lkøk{kt 23 hLkLke {n¥ðÃkqýo MkhMkkE

{u¤ðe níke.

ºkeò rËðMkLke h{ík{kt xuMx{kt

49{e MkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷ku

Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk çku hLku MkËe [qfe

98 hLku ykWx Úkíkkt Ëuþ¼hLkk r¢fux

hrMkÞkyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. Mkr[Lku xuMx

furhÞhLke 57{e yzÄe MkËe Vxfkhe

níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh çkkË Mkwhuþ hiLkk

Ãký yLk÷fe hÌkku yLku ytøkík 86 hLku

ßnkuLMkLku yu÷çkezçkÕÞw ykWx fÞkuo

níkku. Mkwhuþ hiLkkyu ºkeS xuMx{kt ºkeS

yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

¼khíku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ykWx

ÚkÞk çkkË fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke,

nh¼sLk, Írnh ¾kLk, Mkwhuþ hiLkk yLku

÷û{ýLke rðfuxku {kºk 51 hLk{kt s

økw{kðe níke. ykuMxÙ ur÷Þk íkhVÚke

snkuLMkLku Ãkkt[, çkku®÷sh yLku nkirhíÍu

çku-çku rðfuxku íkÚkk LkkuÚkuo MkkiÚke ®f{íke

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rðfux ÍzÃke níke.

yk yøkkW ¼khíku ºkeò rËðMku

Mkki«Úk{ LkkEx ðku[{uLk Eþktík þ{koLke

rðfux økw{kðe níke. su

çkkË þkLkËkh ÷Þ{kt

sýkE hnu÷ku ÿrðz Ãký

MkËe Ãkqhe fhe þõÞku

Lknkuíkku.

ÿrðzLkk ykWx ÚkÞk

çkkË ¢eÍ Ãkh ykðu÷k

hiLkkyu ÞwðhksLke

søÞkyu xe{{kt ÃkkuíkkLkwt

MÚkkLk ðÄw {sçkqík

çkLkkðíkkt þkLkËkh 86

hLk Vxfkhe Mkr[LkLku {sçkqík MkkÚk ykÃÞku

níkku. Mkr[Lk çkkË fuÃxLk ÄkuLke, nh¼sLk

yLku Írnh ykWx Úkíkkt s ÃkeX ËËoLkk

fkhýu çknkh hnu÷k ÷û{ý {uËkLk{kt

QíkÞkuo níkku. òufu ÷û{ý Ãký çku hLku

ykWx ÚkE økÞku níkku.

çkè, ykr{h, ykrMkVu yrÃk÷ fhe

MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u ykRMkeMke îkhk ÷kËðk{kt

ykðu÷k «ríkçktÄ {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLkk Mk÷{kLk

çkè, {kunB{Ë ykrMkV yLku {kunB{Ë ykr{hu

yk¾hu yrÃk÷ fhe Au. yk ºkýuÞ r¢fuxMkoLke

MkwLkkðýe 28 ykuõxkuçkhu nkÚk Ähkþu.

11ðehuLÿ Mkunðkøku ykuMke. Mkk{u «Úk{ xuMx{kt 59 hLk fhíkktLke MkkÚku

s Mkíkík 11{e xuMx {u[{kt 50 fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh fhðkLkk

rðrðÞLk rh[kzoTMk, økkiík{ økt¼ehLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 4 OCTOBER 2010fku{LkðuÕÚk økuBMk : Mkðkhu 8:30 f÷kfÚke zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku MÃkkuxoTMk

{wtçkE 439 hLkLkk

Ëuðk MkkÚku ¼ªMk{kt

sÞÃkwh, íkk.3

Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h

sÞËuð WLkzfxu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kðíkkt hýS [uÂBÃkÞLk {wtçkR Mkk{u

h{kíke RhkLke xÙkuVeLkk ºkeò rËðMku huMx

ykuV RÂLzÞkLke xe{u 439 hLkLke

MkhMkkR nktMk÷ fhe ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ðÄw

{sçkqík fhe ÷eÄe Au. ºkeò rËðMkLke

h{íkLku ytíku huMx ykuV RÂLzÞkLke xe{u 1

rðfuxu 45 hLk fÞko níkk. yøkkW «Úk{

R®LkøMk{kt huMx ykuV RÂLzÞkLkk 668

Mkk{u {wtçkRLkku Ëkð 274{kt Mk{uxkÞku

níkku. sÞËuð WLkzfxu þkLkËkh Vku{o òhe

hk¾íkkt 41 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe níke.

ºkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku «Úk{

E®LkøkLkku MkËeðeh {wfwtË 19 yLku

ÞwðhksrMktn 10 hLk çkLkkðe h{ík{kt Au.

WLkzfxLkku íkh¾kx : huMx

ykuV EÂLzÞkLku støke MkhMkkE

12

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 428

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh yu÷çke çkku.ßnkuLMkLk 25 41 2 0

Mkunðkøk fku.õ÷kfo çkku.ßnkuLMkLk 59 54 10 0

ÿrðz fku.ÃkuELk çkku.çkku®÷sh 77 134 12 0

Eþktík çkku.çkku®÷sh 18 56 3 0

íkUzw÷fh yu÷çke çkku.LkkuÚko 98 189 13 0

hiLkk yu÷çke çkku.ßnkuLMkLk 86 128 14 0

ÄkuLke fku.ðkuxTMkLk çkku.ßnkuLMkLk 14 28 1 1

nh¼sLk fku.ÃkuELk çkku.ßnkuLMkLk 0 1 0 0

Írnh çkku.nkirhíÍ 6 13 1 0

÷û{ý fku.õ÷kfo çkku.nkirhíÍ 2 3 0 0

ykuÍk yýLk{ 0 3 0 0

yufMxÙk 20

fw÷ (108.1 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 405

rðfux: 1-81(økt¼eh, 13.2), 2-106(Mkunðkøk,

19.3), 3-151(Eþktík,37.3), 4-230 (ÿrðz,

61.5), 5-354(íkUzw÷fh,95.3), 6-382 (ÄkuLke,

101.5), 7-382(nh¼sLk,101.6), 8-399

(Írnh,106.4), 9-401(hiLkk,107.3), 10-405

(÷û{ý, 108.1) çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk:25-2-100-0,

çkku®÷sh : 16-2-49-2, ßnkuLMkLk:20-5-64-5,

nkirhíÍ : 29.1-4-116-2, ðkuxTMkLk:6-0-19-0,

LkkuÚko:12-3-39-1

Mfkuh çkkuzo

huMx ykuV EÂLzÞk(«Úk{ Ëkð) 668

{wtçkE («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

òVh fku.Þwðhks çkku.[kð÷k 71 171 9 0

{hkXu fku.çkÿeLkkÚk çkku.WLkzfx 7 47 1 0

hnkýu fku.çkÿeLkkÚk çkku.yrïLk 41 60 8 0

LkkÞh fku.yuLz çkku.[kð÷k 1 11 0 0

þ{ko çkku.[kð÷k 15 14 3 0

¾kLkrð÷fh Mx.Ãkxu÷ çkku.yrïLk 21 77 2 0

Ãkkuðkh yu÷çke çkku.r{ÚkwLk 10 24 2 0

yøkhfh fku.ÄðLk çkku.WLkzfx 23 18 4 0

Efçkk÷ fku.ÄðLk çkku.WLkzfx 33 50 4 1

fw÷fýeo çkku.WLkzfx 32 64 5 0

{k÷ðe yýLk{ 1 7 0 0

yufMxÙk -19, fw÷(87.4 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 274

rðfux : 1-28, 2-103, 3-104, 4-124, 5-153, 6-

170, 7-200, 8-200, 9-270, 10-274,

çkku®÷øk:r{ÚkwLk:13-2-50-1,WLkzfx:15.4-2-41-4,

yrïLk:20-6-50-2, ÞkËð: 17-2-51-0,

[kð÷k:22-7-70-3

huMx ykuV EÂLzÞk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

{wfwtË h{ík{kt 19 28 3 0

ÄðLk fku.Mkçk.çkku.fw÷fýeo 13 12 3 0

Þwðhks yýLk{ 10 21 2 0

yufMxÙk: 3, fw÷( 10 ykuðh{kt, 1 rðfux) 45

rðfux: 1-21. çkku®÷øk: fw÷fýeo:5-0-19-1,

{k÷ðe:4-0-19-0, Ãkkuðkh:1-0-6-0

Mkr[Lk LkðoMk LkkELxeÍ

hhLLkk nnhheeVV øøkkúúkkWWLLzz ðð»»kkoo

96 ©e÷tfk çkUøk÷kuh 1994

92 ðuMxEÂLzÍ rçkúsxkWLk 1997

97 Ë. ykr£fk {wtçkE 2000

90 #ø÷uLz çkUøk÷kuh 2001

92 #ø÷uLz Lkku®xøknk{ 2002

94 ÃkkrfMíkkLk {kunk÷e 2005

91 #ø÷uLz Lkku®xøknk{ 2007

98 ykuMxÙur÷Þk {kunk÷e 2010

[tËeøkZ, íkk.3

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt MkkíkíÞíkk

rðLkkLkku Ëu¾kð fhLkkhk Þwðk çkuxTMk{uLkkuLke

[ku{uhÚke ykfhe xefk ÚkE hne Au.

¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku

fku[ økuhe Ãký ðÕzofÃk yøkkW Þwðk

çkuxTMk{uLkkuLke rLk»V¤íkkLke ®[íkk fhe

níke. òufu ðehuLÿ Mkunðkøku Þwðk

çkuxTMk{uLkkuLke íkhVuý fhíkk fÌkwt fu {khu

Ãký xe{{kt MÚkkLk s{kðíkk Ãknu÷kt 50Úke

70 sux÷e E®LkøkLke sYh Ãkze níke.

¼khíkLkk Þwðk çkuxTMk{uLkku ÃkkuíkkLke ¼q÷ku

MkwÄkhðk fku[ yLku yLÞ rMkrLkÞh Ã÷uÞh

ÃkkMkuÚke rxÃMk ÷uðk WÃkhktík LkuxTMk{kt Ãký

{nuLkík fhe hÌkk Au. yk Þwðk Ã÷uÞMko{kt

xu÷uLxLke f{e Lk nkuE ðÕzofÃk yøkkW

ðÄkhu «Þkuøk fhíkk Ãknu÷kt íku{Lku s ðÄkhu

íkf {¤ðe òuEyu.

Þwðk Ã÷uÞMkoLku Mk{Þ ykÃkku : Mkunðkøk

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkhLke h{ík øk{ík f[uhe îkhk íkksuíkh{kt hksÞfûkkLke yLzh-19 yLku

yLzh-14 SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt yLzh 19

MÃkÄko{kt økÕMkoLke xe{u ÿeíkeÞ ¢{ yLku çkkuÞÍLke xe{u ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

rMknkuhLkk ð¤kðz økk{ ¾kíku íkksuíkh{kt hksÞfûkkLke SBLkkMxef MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLke økÕMkoLke xe{ {ktÚke nuík÷

hkXkuzu MkwtËh Ëu¾kð fÞkou níkku. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ Mkwhík Mkexe, ÿeíkeÞ ¢{

¼kðLkøkh Mkexe yLku ík]íkeÞ ¢{ hksfkux MkexeLke xe{u {u¤ÔÞku níkku. sÞkhu çkkuÞÍLkkt

øk]Ãk{kt «Úk{ ¢{ Mkwhík Mkexe, ÿeíkeÞ ¢{ Mkwhík Yh÷ yLku ík]íkeÞ ¢{ ¼kðLkøkh

MkexeLke xe{u «kÃík fÞkou níkku. yLzh 14Lkkt ¼kEykuLkkt øk]Ãk{kt ¼kðLkøkhLkkt ¾u÷kze

nkËeof {fðkýkyu V÷kuh yufMkeheMk{kt «Úk{ ¢{ yLku nkuheÍkuLx÷ çkkh{kt [kuÚkku ¢{

{u¤ÔÞku níkku. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk SBLkkMxef fku[ ËeLkuþ¼kE ðk½u÷k,

økwYfw¤ MktMÚkkLkk ze.fu.{kuhe, fLkw¼kE hkXkuz, nMk{w¾¼kE zk¼e, hðS¼kE ðk½u÷k

MkrníkLkkt MkÇÞkuyu snu{ík WXkðe níke.

Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khíkLkk Ãkqðo rðï rçkr÷Þzo

[uÂBÃkÞLk økeík MkuXeLkk {íku ¼khíkeÞ

Ã÷uÞMkuo fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð{kt ©uc

«ËþoLk fheLku ðÄkhu {uz÷ku SíkðkLkwt

÷ûÞktf hk¾ðwt òuEyu. ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko

{kxu fku{LkðuÕÚk yLku yurþÞLk økuBMk

ykur÷ÂBÃkfMk {kxu {n¥ðLke íkiÞkhe

Mk{kLk Au.

økeík þuXeyu EÂLzÞk yuzðkLxus

fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt fu Ëuþ{kt ykÞkursík

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk

{kuxku VkÞËku WXkððk Mkûk{ Au. økeík

þuXe yLku Ãktfz yzðkýe 17Úke 27

LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk [eLkLkk øðktøkÍw{kt

ÞkuòLkkh yurþÞLk økuBMk {kxu

õðkur÷VkÞ fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

y{ËkðkËe rçkr÷Þzo Mxkh økeík

þuXe 1998 çkkË Vhe yuf ð¾ík

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkwt

÷ûÞktf hk¾e hÌkku Au. òufu fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt rçkr÷ÞzoLkku Mk{kðuþ Lk Úkíkkt

þuXe Lkkhks Au. økeík þuXeLkk {íku

ykur÷ÂBÃkf yLku fku{LkðuÕÚk{kt

rçkr÷ÞzoLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu.

¼khíkLku ykur÷ÂBÃkfMk{kt rçkr÷ÞzoLkku

«Úk{ {uz÷ yÃkkððkLkwt {kÁt yuf MðÃLk

nS yÄqhwt Au. ßÞkhu fku{LkðuÕÚk

¼úük[kh ytøku þuXeyu fÌkwt fu rððkËku

Aíkkt yuf MÃkkuxoTMk Ã÷uÞh íkhefu økuBMk

MkV¤ hnu íkuðe «kÚkoLkk fhe hÌkku Awt.

ßÞkhu MkkELkk Lkunðk÷Lke rMkrØyku ytøku

þuXeyu fÌkwt fu MkkELkk ËuþLke yuf Lkðe

Mxkh Au. yk MkkÚku økeík þuXeyu sýkÔÞwt

fu MkkELkk Lkunðk÷ xqtf s Mk{Þ{kt

xku[Lkk hu®Lføku Ãknkut[ðkLke MkkÚku

ykur÷ÂBÃkfMk{kt ËuþLku {uz÷ yÃkkððk

Mkûk{ Au.

¼khík{kt r¢fux rMkðkÞLke h{íkkuLku

{¤íke ykuAe «rMkrØ ytøku {ezeÞkLku

sðkçkËkh økýðkLkku ELfkh fÞkuo Au.

økeík þuXeyu Mðefkh fÞkuo fu rðïLkkÚkLk

ykLktË yLku MkkELkk Lkunðk÷Lku ©uc

«ËþoLk çkkË {erzÞk îkhk Ãkqhíke «rMkrØ

ykÃkðk{kt ykðe Au.

¼khík fku{LkðuÕÚk{kt 100

{uz÷ Síkþu : økeík MkuXe

Mkðkhu 4 x 100

r{xh nex yLku Mkktsu

RðuLxLke VkRLk÷

Mkwhík,íkk.3

yksÚke Ëuþ{kt {eLke yku÷ÂBÃkf fne

þfkÞ yuðe fku{LkðuÕÚk MÃkÄkoLke Ä{kfuËkh

þYykík Úkðk sR hne Au. ¼khík ËuþLkk

600 sux÷k MÃkÄofku MkkÚku MkwhíkLkku ytþw÷

fkuXkhe Ãký íkhýMÃkÄko{kt ÍtÃk÷kðeLku

þnuh,hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhþu.

Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚkLkk «Úk{ rËðMkÚke

s ytþw÷Lke yÂøLkÃkheûkk þY ÚkR sþu.

ËuþLku {uz÷ yÃkkððk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

íkiÞkhe fhe hnu÷k ytþw÷ fkuXkhe ÃkkMkuÚke

íkhýûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷k þnuh-hkßÞLkk

{kuÇ¼eykuLku ½ýe yÃkuûkk Au íÞkhu

íkuykuLke yÃkuûkkyu ¾hk Wíkhðk {kxu

ytþw÷ yksÚke s ÃkkuíkkLke RðuLxLkk

©eøkýuþ fhþu.

fku{LkðuÕÚk{kt økwshkíkLkk [kh

¾u÷kzeyku ÃkifeLkk yuf yLku ¼khíkLkk

ºkeò VkMxuMx ÂMð{h ytþw÷ fkuXkheLke

4, 6 yLku 7 MkÃxuBçkhLkk hkus rðrðÄ

RðuLx Au.

fku{LkðuÕÚkLku ÷RLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ytþw÷ Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ytþw÷

fkuXkheyu hkßÞ, hk»xÙeÞ fûkkLke

MÃkÄkoyku{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au

íku{s þnuh-hkßÞ fûkkLkk yLÞ

íkhýðehkuLku n[{[kðe LkktÏÞk Au. yksu

Ëuþ {kxu økkihðMk{kLk fne þfkÞ yuðe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke þYykík ÚkR hne Au

íÞkhu Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 f÷kf

MkwÄe 4 x 100 r{xh he÷u {kxu rnxTMk

yLku Mkktsu 4 Úke 6.30 f÷kf MkwÄe

VkRLk÷{kt ÍtÃk÷kðþu.

íÞkhÃkAe yuf rËðMkLkk rðhk{ çkkË

6 ykuõxkuçkhu Mkðkhu 8.30 Úke 2.30

Ëhr{ÞkLk 100 r{xh £eMxkR÷ yLku

Mkktsu 4.30 Úke 6 MkwÄe RðuLxLke

Mkur{VkRLk÷ hnuþu.

ßÞkhu 8 ykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu

8.30 Úke 10.30 f÷kf MkwÄe 50

r{xh £eMxkR÷ yLku Mkktsu 4 Úke 6.30

f÷kf Ëhr{ÞkLk RðuLxLke Mkur{VkRLk÷

hnuþu.

fku{LkðuÕÚk{kt yksÚke MkwhíkLkk

ytþw÷ fkuXkheLke yÂøLkÃkheûkk

Mkr[Lk 98 hLku ykWx

rMkxe MÃkkuxoTMk

MkwÒke ðfV çkkuzoLkk

ykËuþÚke Ãknu÷

(yusLMkeÍ) yÞkuæÞk, íkk.3

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki

çkuL[ îkhk çknw[Š[ík yLku rððkËkMÃkË

hk{sL{¼qr{-çkkçkhe {ÂMsË s{eLk

{kr÷fe fuMk{kt {n¥ðLkku [wfkËku ònuh

fÞkoLkk ºký rËðMk çkkË Mk{økú rððkËLku

fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe heíku Wfu÷ðk

{kxu fuMkLkk fux÷kf Ãkûkfkhku îkhk

LkðuMkhÚke «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au.

s{eLk {kr÷feLkk fuMkLkk yuf {wÏÞ

Ãkûkfkh {kunB{Ë nkrMk{ yLMkkheyu

rððkËLkk Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke

þõÞíkk íkÃkkMkðk nLkw{kLkøkZeLkk {ntík

¿kkLk ËkMk MkkÚku LkðuMkhÚke ðkxk½kxku

ÞkuS níke. {ntík ¿kkLk ËkMk yr¾÷

¼khíkeÞ y¾kzk Ãkrh»kËLkk «{w¾ Ãký

Au. òufu ¿kkLk ËkMku íku{Lke {tºkýkykuLke

rðøkíkku ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku

Ãký 90 ð»koLkk yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu

MkwÒke MkuLxÙ÷ ðfV çkkuzoLkk ykËuþÚke {U

fkuxo çknkh rððkË Wfu÷ðkLke þõÞíkk

íkÃkkMkðkLke Ãknu÷ fhe Au.

¿kkLk ËkMk yLku yLMkkhe ðå[u

nLkw{kLkøkZe ¾kíku ykþhu 1 f÷kf

MkwÄe çktÄçkkhýu {tºkýk ÞkuòE níke.

rððkrËík MÚk¤u çktÄkÞu÷k hk{ ÷Õ÷kLkk

fk{[÷kW {trËhLke çkksw{kt

nLkw{kLkøkZe ¾kíku ¼økðkLk

nLkw{kLkSLkwt {trËh ykðu÷wt Au. 60

ð»ko sqLkk {trËh-{ÂMsË rððkËLkk

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke þfÞíkkyku

[fkMkðk {kxu çktLku ðå[u [[ko ÚkE

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

yLMkkheLkk sýkÔÞk {wsçk fuMkLkk

Ãkûkfkhku ðå[u ðkxk½kxku ÞkusðkLke

Ãkqðo¼qr{fk Q¼e fhðk {kxu yr¾÷

¼khíkeÞ y¾kzk Ãkrh»kË {æÞMÚkeLke

¼qr{fk rLk¼kðþu. {ntík ¿kkLk ËkMku yk

{kxu Mkt{rík Ëþkoðe Au. íkuyku fuMkLkk

çkeò Ãkûkfkh rLk{kuone y¾kzk MkkÚku

yk {wÆu [[ko rð[khýk fhþu.

yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu yk rððkËLkku

yÞkuæÞk{kt s Wfu÷ ykððku òuEyu

yLku Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ {kxuLkku Mk{Þ

ykðe økÞku Au.

òufu ðfV çkkuzoLkk ðfe÷ ÍVhÞkçk

rs÷kLkeyu íkuyku ykðe rn÷[k÷Úke

yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkkuzuo

yøkkW [wfkËkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt

ykðþu íkuðe ònuhkík fhe níke.

økwhwðkhu yÕnkçkkË nkEfkuxoLke

÷¾Lkki çkuL[u 2-1 çknw{íkeÚke ònuh

fhu÷k [wfkËk{kt rnLËwykuLkk ði»ýðe

ÃktÚk rLk{kuone y¾kzkLku yÞkuæÞkLke

rððkrËík s{eLkLkku yuf ík]íkeÞktþ

rnMMkku Vk¤ÔÞku níkku. çkeòu yuf

ík]íkeÞktþ rnMMkku MkwÒke ðfV çkkuzoLku yLku

ºkeòu rnMMkku hk{ ÷Õ÷k rçkhks{kLkLku

yux÷u fu çkk¤ MðYÃkuu ¼økðkLk hk{Lku

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rLk{kuone y¾kzkLku Vk¤ððk{kt

ykðu÷k rnMMkk{kt hk{ [çkqíkhkLkku yLku

Mkeíkk hMkkuELkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. su

rððkrËík MÚk¤u çknkhLkk ¼køk{kt

ykðu÷k Au. [wfkËk ÃkAe íkhík s

yLMkkheyu yk rððkËLku ËVLkkðe

ËuðkLke nkf÷ fhe níke.

rs÷kLkeyu fkuxo çknkh rððkËLkk

Wfu÷ {kxuLke Lkðe rn÷[k÷ ytøku

çkkuzoLkk [uh{uLk ÍVh ynu{Ë VkYfe

MkkÚku ðkík[eík fhe níke íÞkhu VkYfeyu

íku{Lku fÌkwt níkwt fu çkkuzoLkk MkÇÞku MkkÚku

[[ko rðLkk yLku çkkuzoLke {tsqhe rðLkk

fkuELku ykðe heíku {tºkýkyku ÞkusðkLke

Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. òufu yk

rn÷[k÷Lkk MktË¼o{kt rLk{kuone

y¾kzkLkk {ntík ¼kMfhËkMku fÌkwt níkwt

fu òu y¾kzk Ãkrh»kË rððkËLkk

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lkk «ÞkMkku fhu íku

íku{kt íku{Lku fkuE ðktÄku LkÚke.

yÞkuæÞk rððkË Wfu÷ðk «ÞkMkku

y{urhfLk ÃkkìÃk Mxkh fìxe Ãkìheyu s{oLkeLkk BÞwrLkf þnuh{kt xur÷rðÍLk þkì ‘÷uxTMk {ìf y çkìx’{kt

þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

fuMkLkk {wÏÞ Ãkûkfkh yLMkkheLke y¾kzk Ãkrh»kËLkk {ntík ¿kkLkËkMk MkkÚku ðkxk½kxku

¼kðLkøkhLke økÕMkoLke xe{u hksÞfûkkLke

SBLkkMxef MÃkÄko{kt ÿeíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku

¼ksÃku fkUøkúuMkLku

LkkurxMk Vxfkhe


MkkÞçkh MÃkuMk {kxu ËuþLkk çku {wÏÞ

hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkú uMku

Mkk{Mkk{e çkktÞku [Zkðe Au. fkUøkúuMk îkhk

neLkfûkkLkwt f]íÞ yk[heLku «Ãkt[ yLku

A¤fÃkxÚke ¼ksÃkLke ykuLk÷kELk

yku¤¾ Ähkðíke ðuçkMkkExLke WXktíkhe

fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku

¼ksÃku ÃkkuíkkLke MkkÞçkh MÃkuMk ÃkkAe

{u¤ððk {kxu fkUøkúuMkLku fkLkqLke LkkurxMk

Vxfkhe Au. yuykEMkeMkeLke ðuçkMkkEx

Ãkh ÞwÍMkoLku zkEðxo fhðk {kxu yuf Mkh¾wt

zku{uELk Lku{ Ähkðíkwt Ãkkuxo÷ «Ãkt[Úke Q¼wt

fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuðku ¼ksÃku þkMkf

Ãkûk fkUøkúuMk Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku.

¼ksÃkLkk «ðõíkk rLk{o÷k

rMkíkkhk{Lku Ëkðku fÞkuo níkku fu

ðuçkMkkExLke WXktíkhe fhðk {kxu 27

MkÃxuBçkhu fkUøkúuMkLkku fkLkqLke LkkurxMk

çkòððk{kt ykðe Au Ãký yk ytøku

fkUøkúuMk íkhVÚke fkuE Mk¥kkðkh sðkçk

{éÞku LkÚke. íkksuíkh{kt www.Bjp.Com Lkk{Lke ðuçkMkkEx íku{Lke òý{kt

ykðe níke. ßÞkhu yk ðuçkMkkEx

¾ku÷ðk{kt ykðu íÞkhu íkuLkkt ÞwÍMko

ykÃkkuykÃk yuykEMkeMkeLke ðuçkMkkEx

íkhV zkEðxo ÚkE síkk níkk.

rMkíkkhk{Lku fÌkwt níkwt fu Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k fkuE yòÛÞk ÷kufku îkhk

bjp.com Lkk{Lke ðuçkMkkEx

çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt y{khe

òý{kt ykÔÞwt Au. ykðwt fkhMíkkLk fkuýu

fÞwO íku òýðk {éÞwt LkÚke. yk ðuçkMkkEx

A¤fÃkxÚke çkLkkðkE Au suLkk ÞwÍMko

ykÃkkuykÃk fkUøkú uMkLke ðuçkMkkEx{kt

zkEðxo ÚkkÞ Au. rMkíkkhk{LkLkk sýkÔÞk

{wsçk bjp.com Lke {kr÷fe ¼khík

sLkoÕMk yuLz ÃkÂç÷fuþLk íkhefu ËþkoðkE

Au yLku ÞwyuMkLkk fux÷kf xur÷VkuLk

Lktçkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu

ÞwyuMkLkk VkuLk òuzðk{kt ykðu íÞkhu íku

ykLMk®høk {þeLk MkkÚku òuzkÞ Au yLku

Mkk{k AuzuÚke fkuE «íÞw¥kh {¤íkku LkÚke.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku

rðï¼h{kt ÷kufr«Þ heíku çkesuÃke íkhe-

fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuÚke ðuçkMkkEx

yLku zku{uELk Lku{Lke [kuhe nkMÞkMÃkË

Au. rðïLkk nòhku ÷kufku ßÞkhu

çkesuÃkeLkku íkuLke ðuçkMkkEx îkhk MktÃkfo

MkkÄðk {køkíkk nkuÞ íÞkhu yk¾ku xÙkrVf

fkUøkúuMkLke ðuçkMkkEx íkhV zkEðxo ÚkkÞ

Au yk{ yk ðuçkMkkExLke WXktíkhe Au.

ykðe nhfík økt¼eh økwLkk Mk{kLk Au.

òufu fkutøkú uMkLkk «ðõíkk þfe÷

ynu{Ëu yk rððkË ytøku fÌkwt níkwt fu yk

{wÆku y{khk æÞkLk{kt LkÚke. yk nfefík

Mkk[e nkuÞ íkku íku xufrLkf÷ Mk{MÞkLku Au.

¼ksÃkLkku fkutøkúuMk Ãkh ðuçkMkkEx

WXkðe ÷eÄe nkuðkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

hku{Lkk zkìfxhkuyu Exkr÷Lkk 15

ð»koLkk yuf AkufhkLku ËMk f÷kfLkwt

ykìÃkhuþLk fhe Lkðwt f]rºk{ ÓËÞ çkuMkkze

ykÃÞwt Au. ÓËÞ çkuMkkzðkLkwt ykìÃkhuþLk

Ãkkh ÃkkzeLku yu AkufhkLku 20Úke 25

ð»koLkwt MðMÚk SðLkLkwt ËkLk yÃkkÞwt Au.

yk Lkf÷e ÓËÞ 2.5 #[ ÷ktçkwt Au.

ykìÃkhuþLk økÞk yXðkrzÞu fhkÞwt níkwt

yLku íkuLke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. yk

«fkhLkwt yk Mkki«Úk{ ykìÃkhuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hku{Lke çkkÂBçkLkku økuMkw r[ÕzÙLk

nkìÂMÃkx÷Lkk zkìfxhkuyu yk çkk¤fLkwt

Lkk{ ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke.

zkìfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkk¤fLku

‘z[uLMk rMkLzÙku{’ Lkk{Lkku hkuøk ÚkÞku

níkku. íku{kt MLkkÞwyku Lkfk{k çkLkíkk

òÞ Au. íkuLkku hkuøk [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku níkku yLku íkuLkwt {]íÞw rLkrùík

Úkíkwt síkwt níkwt. yk¾hu íkuLku hkuçkku nkxo

fnuðkíkwt f]rºk{ ÓËÞ çkuMkkzðkLkwt

ykìÃkhuþLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. íkuLke íkrçkÞík MkwÄhe hne Au yLku

nS çku yXðkrzÞkt íkuLku ELMkuÂLxð

fìh{kt hk¾ðk{kt ykðþu.

f]rºk{ ÓËÞ nfefík{kt ðes¤eÚke

[k÷íkku nkEzÙkur÷f ÃktÃk Au. íkuLkwt ðsLk

84 økúk{ Au. íkuLku þhehLke çknkh Ãký

økkuXðe þfkÞku nkuík.

Ãkhtíkw çknkhLkk [uÃkÚke çk[kððk

{kxu íkuLku AkíkeLkk Ãkktshk{kt

økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku ðes¤eLkku

fhLx ykÃkðk {kxu çkk¤fLkk fkLk

ÃkkA¤ Ã÷øk yÃkkÞku Au. çkuxhe

çkk¤fLkk f{hÃkxk{kt økkuXðkÞ Au yLku

íkuLkku ðkÞh fkLk ÃkkA¤Lkk Ã÷øk{kt

òuzkÞ Au. çkuxheLku {kuçkkE÷Lke

çkuxheLke su{ hkus hkºku [kso fhðe

Ãkzþu.

ykìÃkhuþLk fhLkkh zkufxhu sýkÔÞwt

níkwt fu yk ykìÃkhuþLkLke MkV¤íkk ÃkAe

nðu ÓËÞLkk hkuøkÚke Ãkezkíkkt çkk¤fku {kxu

Lkðe ykþk òøke Au.

ykx÷e LkkLke ðÞLkk çkk¤f Ãkh yk

«fkhLkwt yk Mkki«Úk{ ykìÃkhuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. økÞk ð»kuo 13 ð»koLkk

yuLz› yuBMkLkk ÓËÞ{kt nkxo ÃkBÃk

çkuMkkzðkLkwt ykìÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ãkhtíkw yk çkk¤fLku MktÃkqýo ÓËÞ Lkðwt

çkuMkkzðk{kt ykÔÞwt Au.


Ëuþ{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k rþûkfkuLke

½xLku Ãkqhe fhðk {kxu yuf Lkðíkh

Ãkøk÷wt ÷uðkE hÌkwt Au. ykðíkkt ð»koÚke

ËuþLke fux÷ef ÞwrLk.yku MkkÞLMk

yÚkðk ykxoTMkLkk rð»kÞku{kt

økúußÞwyuþLk (yLkwMLkkíkf)Lkk yÇÞkMk

MkkÚku s çke.yuzT.Lke íkk÷e{ Ãkqhe

Ãkkzþu. yk {kxu 3 +1 ð»koLkku Lkðku

Mktfr÷ík yÇÞkMk fkÞo¢{ ½ze

fkZðk{kt ykðþu. #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

ðe yuLk hksþu¾hLk rÃkÕ÷kEyu

sýkÔÞwwt níkwt fu {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk

frÃk÷ rMkççk÷Lke yæÞûkíkk{kt {¤uu÷e

fuLÿeÞ ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷ÃkríkykuLke

yuf r{®xøk{kt yk «MíkkðLku {tsqhe

{¤e økE Au. ÃkMktË fhkÞu÷e

ÞwrLkðŠMkxeykuLke rþûký Mkr{ríkykuLke

{tsqhe {éÞk çkkË sw÷kE, h011Úke

yk «MíkkðLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu.

ykðíkkt ð»koÚke

økúußÞwyuþLk MkkÚku s

çke.yuzT. rzøkúe

xqtfwt Lku x[

{nuþ ¼è ÃkkrfMíkkLk{kt xkuf

þkuLkk Mkt[k÷f çkLkþu

Lkðe rËÕne : òýeíkk rVÕ{rLk{koíkk {nuþ ¼è

ÃkkrfMíkkLk{kt yuf xkuf þkìLkk nkuMx çkLkðkLkk

Au. ‘MxÙuEx xkuf rðÚk {nuþ ¼è’ ({nuþ ¼è

MkkÚku Mkk[e ðkíkku)Lkk{Lkk yk xkuf þkì{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe ÷kufku ¼køk ÷uðkLkk Au.

þkìLkk «kuzâwMkh Mkuðe y÷eyu sýkÔÞwt níkwwt fu

þkì Ëhr{ÞkLk {nuþ ¼è ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhoV, r¢fuxh{ktÚke hks-

fkhýe çkLku÷k E{hkLk ¾kLk yLku ¼qíkÃkq]ðo

ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV MkrníkLkk xku[Lkk

LkuíkkykuLkk ELxhÔÞq ÷uþu. Mkuðe y÷eyu fÌkwt,

“{nuþ ¼è MkkÚkuLke {khe yku¤¾ký sqLke Au

yLku y{u MkkÚku fk{ Ãký fÞwO Au. {nuþ ¼è

fux÷eÞðkh ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku ykðe [qõÞk

Au. íkuyku ÃkkrfMíkkLkLke ÂMÚkríkÚke Mkkhe heíku

ðkfuV Au. íkuÚke íkuyku yk þkìLkk nkuMx çkLkðk

{kxu MkkiÚke ÞkuøÞ ÔGkÂõík Au.” Mkuðe y÷e

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk yuf rçkúxeþ Ãkºkfkh Au.

íku{ýu {nuþ ¼èLke ‘LkÍh’ MkrníkLke fux÷ef

rVÕ{ku «kuzâwMk fhe Au.

MkwÃkhnehkuÍLkk MkkiÚke {kuxk {u¤kðzkLkku

rðïrð¢{ Mksoðk y{urhfkLkk ÷kuMk

yuLsu÷Mk{kt MxuÃkÕMk MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k

MkV¤ «ÞkMk{kt íkkLÞk ÃkuRøkuyu ykf»kof ÃkkìÍ

ykÃÞku níkku. yk RðuLx{kt MkwÃkhnehkuLkk

fkuMåÞw{{kt 1,580 ÔÞÂõíkykuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. (yuyuVÃke)

Exkr÷Lkk 15 ð»koLkk rfþkuhLku f]rºk{

ÓËÞ çkuMkkzâwt: rðïLke Ãknu÷e ½xLkk

rfþkuhLkwt ykuÃkhuþLk 10 f÷kf [kÕÞwt : Lkf÷e ÓËÞ h.Ãk Et[ ÷ktçkw

ND-20101003-Sp1-BVN.qxd 04/10/2010 00:25 Page 1

¼khíkLkwt ÃkkðhVw÷

f÷k{, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe,

fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄe, rËÕneLkkt

{wÏÞ«ÄkLk þe÷k rËrûkík, {k÷ËeðLkk

«{w¾ {kunt{Ë LkkþeË, {kuLkkfkuoLkk r«LMk

ykÕçkxo (rîíkeÞ), fku{LkðuÕÚk økuBMk

VuzhuþLkLkk yæÞûk {kRf VuLku÷ yLku

ykuøkuoLkkR®Íøk fr{rxLkk [uh{uLk Mkwhuþ

f÷{kze Mkrník MktÏÞkçktÄ {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

f÷{kzeyu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, “¾hkçk ÃkÂç÷rMkxe Aíkkt ík{k{

fku{LkðuÕÚk Ëuþku ¼khíkLke Ãkz¾u hÌkk Au

yLku rËÕne yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe

fku{LkðuÕÚk økuBMk ÞkuS hÌkwt Au.”

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu,

“ðì÷f{ xw RÂLzÞk. ðì÷f{ xw Ä økuBMk.

økuBMk þY ÚkkÞ íkuLke fhkuzku ÷kufku hkn swyu

Au.”

VuLku÷ yLku f÷{kzeLkk xqtfk ¼k»kýku

çkkË õðeLMk çkuxLkLke økúkLz yuLxÙe ÚkR

níke. çkuxLknkuÕzh çkLkðkLkwt Mkki¼køÞ

çke®søk ykur÷ÂBÃkf{kt økkuÕz {uz÷ Síku÷k

þqxh yr¼Lkð rçkLÿkLku MkktÃkzâwt níkwt.

çkuzr{LxLk Mxkh MkkRLkk Lkunðk÷,

çkkuõMkh rðsuLËh®Mkn yLku huMk÷h

Mkwþe÷fw{khu Ãký çkuxLk nkÚk{kt ÷eÄe

níke.

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMk{kt «Úk{

ð¾ík {k[oÃkkMx{kt ¼køk ÷R [qfu÷k

yuÚ÷uxTMk çkkfeLke RðuLx rLknk¤e þfu íku

{kxu íku{Lkk çkuMkðkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhkR

níke.

¼khík nt{uþk Mk{]Ø MktøkeíkðkhMkkLke

¼qr{ hne Au yLku fku{LkðuÕÚk økuBMkLke

ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt ËuþLkk rðrðÄ

¼køkkuLkk ÃkhtÃkhkøkík yLku yòuz ðkãku

hsq fhíkk MktÏÞkçktÄ MkktMf]rík fkÞo¢{ku Ãkuþ

fhkÞk níkk. Mkuhu{LkeLke þYykík

ÃkhtÃkhkøkík ¼khíkeÞ heíku þt¾LkkË MkkÚku

fhkR níke. íÞkh ÃkAe ríkçkurxÞLk çkkiØ

Mk{kht¼ku{kt ðøkkzðk{kt ykðíkwt Mkªøkk fu

nkuLko suðwt ‘zwtøk [uLk’ Lkk{Lkwt ðkã Ãký

þt¾LkkË MkkÚku òuzkÞwt níkwt. ‘zwtøk [uLk’

RMðeMkLk Ãkqðuo 1500 ð»ko sqLkwt ðkã Au.

þt¾ yLku zwtøk [uLkLkk LkkËu Mk{khkun

{kxu {knku÷ çkLkkÔÞku níkku yLku ÃkAe íkuLke

MkkÚku LkøkkhkLkk LkkË ¼¤íkkt «uûkfku Mkw{Äwh

MktøkeíkÚke Ëtøk hne økÞk níkk. çku ðkRLz

RLMx›{uLx îkhk çkuføkúkWLz BÞwrÍf

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku ÃkAe MxurzÞ{Lke çkhkçkh ðå[uLkk

¼køku 20,000 õÞwçkef {exh rnr÷Þ{

økìMk ¼hu÷k yuhkuMxux (çk÷qLk)Lku

60,000 «uûkfkuLkk íkk¤eykuLkk økzøkzkx

ðå[u nðk{kt íkuLke {n¥k{ Ÿ[kRyu

íkhíkku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ÔÞ

ykíkþçkkS ðå[u 44 fhkuz YrÃkÞkLkk yk

çk÷qLkLku òÞLx M¢eLk{kt Vuhðkíkku òuRLku

«uûkfku Ëtøk hne økÞk níkk. íÞkh çkkË

{rýÃkwhLkk çkuòuz zÙ{ ‘Ãkwtøk’Lkk íkk÷ Ãkh

{rýÃkwhe Lk]íÞfkhkuyu ‘Ãkwtøk [ku÷ku{’

Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt, su{kt íkuyku fqËfk

÷økkðeLku nðk{kt økku¤ Vhíkk níkk.

Mk{khkun{kt yLÞ ÃkhtÃkhkøkík zÙBMk

[uLzk, çkenw, økwzw{ çkkò íku{ s

øksZku÷ yLku ðktøk÷k MkrníkLkk

ÃkhtÃkhkøkík BÞwrÍf÷ RLMx›{uLxTMk íku{

s hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkwt r«Þ

¼sLk “ði»ýðsLk íkku íkuLku hu

fneyu..” yLku Ëktzefq[Lkwt MkuLz

yurLk{uþLk Ãký hsq fhkÞk níkk.

MktøkeíkLkk Mkqh þktík Ãkzíkkt òÞLx

M¢eLk ‘RLk¢urzçk÷ RÂLzÞk’ (yíkwÕÞ

¼khík)Lke ònuhkíkÚke Í¤n¤e QXâwt

níkwt. íÞkh ÃkAe nrhnhLku ‘Mðkøkík{’

økeík hsq fÞwO níkwt, su Ëhr{ÞkLk

Þs{kLk ¼khíku MÃkÄof Ëuþku íkÚkk rðËuþe

«ðkMkeykuLkwt ËuþLke swËe swËe 18

¼k»kkyku{kt Mðkøkík fÞwO níkwt.

7 ð»koLkk

økwzw{ çkkòLkk íkk÷Úke MxurzÞ{{kt

nksh hnu÷k ík{k{ «uûkfku Íq{e QXâk

níkk. ¼khíkLke «k[eLk Mktøkeík ðkhMkkLke

yku¤¾ ykÃkíkku yk fkÞo¢{ 12 r{rLkx

[kÕÞku íÞkhu MkkiLke Lksh fuþðLke íkçk÷kt

Ãkh Úkehfíke yktøk¤eyku yLku íkçk÷ktLkk

íkuLkk íkk÷ Ãkh níke. LkkLkk f÷kfkhLke yk

{kuxe rMkrØÚke ÷kufku «¼krðík ÚkE QXâk

níkk yLku ¾wþeÚke Íq{e QXâk níkk.

yk fkÞo¢{{kt {u½k÷ÞLkk ðktøk÷k

zÙ{MkoÚke {ktzeLku fýkoxfLkk zkuÕ÷w fwrLkxk

yLku Ãktòçke Zku÷Úke

{ktzeLku ykurhMMkkLkk fkuÞk

íkÚkk {nkhk»xÙLkk økßò

Zku÷Lkku LkkË Mk{økú

MxurzÞ{{kt økwtS QXâku

níkku.

fku{LkðuÕÚk

økuBMk

8:30 fku{LkðuÕÚk{kt

WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷,

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk

®Mkn,rçkúxLkLkk hkýe

yur÷ÍkçkuÚkLkk MktËuþku

íku{s Mkwhuþ f÷{kze,

{kEf VuLku÷Lkwt «kMktrøkf

WËTçkkuÄLk

8:46 ¼ k h í k e Þ

MkuLkkLkk çkuLzLke

Mkwhkð÷eyku ðå[u {wÏÞ

MxurzÞ{{kt økuBMk ^÷uøkLkwt

ykøk{Lk

8:51 fku{LkðuÕÚk{kt

¼køk ÷uLkkh ík{k{ ËuþkuLkk

yuÚk÷uxTMk ðíke ¼khíkeÞ

þqxh yr¼Lkð ®çkÿkyu

MÃkkuxoTMk {uLkþeÃkLkk þÃkÚk

÷eÄk

8:55 xÙe ykuV

Lkku÷us îkhk økwÁ-rþ»Þ ÃkhtÃkhkLke

yËT¼qík òýfkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe.

ßÞkhu ¼hík LkkxÞ{, {rýÃkwhe, f]»ýLke

hkMk÷e÷k MkrníkLkk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk

Lk]íÞku hsq fhðk{kt ykÔÞk

9:02 ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk «ríkf

ÞkuøkLke rðrðÄ fMkhíkkuLkwt «ËþoLk

9:10 økúux EÂLzÞLk sLkeo xÙuLk ÿkhk

¼khíkLke fk~{ehÚke ÷ELku fLÞkfw{khe

yLku Ãkqðo Ãkrù{Lke rðrðÄ MktMf]ríkLkwt

«ËþoLk

9:19 Mkur÷çkúurxtøk EÂLzÞk

9:27 økúkLz rVLkk÷u,

yu.ykh.hnu{kLkLkwt fku{LkðuÕÚk Mkku tøk

‘EÂLzÞk çkw÷k r÷Þk’÷kEð ÃkVkuo{LMk

çku ð»koLkk fuþðLkwt yËT¼qík

íkçk÷kðkËLk

fku{LkðuÕÚk økuBMk WØkxLk Mk{khkun{kt

çku ð»koLkk çkk¤f fuþðu yË¼qík

íkçk÷kðkËLk f¤kLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. yk

MkkÚku ¼khíkLkk Ãktòçk, hksMÚkkLk,

{rýÃkwh MkrníkLkk hkßÞkuLkk nòhku

f÷kfkhkuyu Mkk{qrnf ðkã ðøkkze

¼khíkeÞ ÷kuff÷kLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. yk

nòhku f÷kfkhku ðå[u íkçk÷k ðøkkzíkk çku

ð»koLkk {kMkw{ fuþðLkwt òuþ, nkMÞ yLku

nkð¼kðÚke ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.

yk{ fuþð ¼khíkLke ÞwðkLk, [Ãk¤íkk,

Wòo yLku fkiþ÷Lkwt «ËþoLk fhíkku níkku.

¼khíkeÞ ðkãÞtºkkuLke

rðï{kt økqts

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk «ríkf Mk{k

þt¾Lke økqts MkkÚku fku{LkðuÕÚk WØkxLk

Mk{khkunLkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ «kht¼ ÚkÞku. su

çkkË çkkiØ MktMf]ríkLkk EMkðeMkLk 1500

ÃkqðoLkk çkkiØ ðkã Ëqtøk [uLk yLku íÞkhçkkË

¼khíkLkk «ÏÞkík Lkøkkzk Ãkh yk¢{f ÄqLk

hsq fhðk{kt ykðe. ßÞkhu {rýÃkqhe

þi÷eLkk Ãkqtøk, rçknw, økwz{ çkkò, økkò

Zku÷ yLku ðktøk÷k hsq ÚkÞk.

hnu{kLkLkk ‘EÂLzÞk çkw÷k

r÷Þkyu’ htøk hkÏÞku

ykuMfkh rðsuíkk yLku M÷{zkuøk

r{r÷ÞkuLkuh VuE{ yu.ykh.hnu{kLku

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk MkkUøk ‘EÂLzÞk çkw÷k

r÷ÞkLkk’ ykÃku÷k ÷kEð ÃkVkuo{LMk Úkfe

AðkE økÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk

MkkUøkLku ÷E yLkuf rððkËku yLku çkkË{kt

VheÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k økeíku Ërûký

ykr£fkLkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt ÷kufr«Þ

ÚkÞu÷k MkkUøk ðkfk-ðkfkLke su{

MxurzÞ{{kt WÃkÂMÚkík «uûkfku yLku rðËuþe

yuÚk÷uxTMkkuLke MkkÚku ÷kEð «Mkkhý

rLknk¤íkk yLkuf ËuþkuLku zku÷kðe ËeÄk

níkk.

þk†eÞ Lk]íÞkuyu

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mktøkeík{kt rMkíkkh

MkkÚku íkçk÷k yLku {]Ëtøk{Lkku ík÷ çkÄkLku

zku÷kðe økÞku níkku. ÃkrýÃkwhLkk zÙ{,

fuh¤Lke Ãkwtøk [ku÷{ íkÚkk [uLzkLkku íkk÷

íku{kt MkkÚk ykÃkíkku níkku.

çkÄk{kt Ãkwzw[uheLkku fuþð Lkk{Lkku

Akufhku Mkkð fw{¤e ðÞu çkÄkLke MkkÚku íkk÷

{u¤ðeLku íkçk÷k ðøkkzíkku níkku íku òuE

çkÄk {tºk{wøÄ çkLke økÞk níkk.

¼kð.-‚ku{™kÚk Äkuhe{k„o

…kýe …ý n÷Œwt ™Úke.

hk»xÙeÞ Äkuhe{k„o™e ÂMÚkrŒ yt„u

nkEðu rð¼køkLkk MktçktÄeík yrÄõkhe

‚t½kýeyu sýkÔÞtw õu ™Sõ™k rËð‚ku{kt

s {k„o ‚wÄkhýk™e õk{„ehe nkÚk Ähkþu

yk W…hktŒ Œu{ýu yÄuðkzk™k …w÷ …h

‚uVxe …ku÷ …ý ™k¾ðk{kt ykðþu su™e

rðrÄðŒ {tswhe {¤e „R nkuðk™wt …ý

Œu{ýu ytŒ{kt W{uÞow nŒw. ™kUÄ™eÞ Au õu

yk {k„o™e ‚t¼k¤ ™®n ÷uðk{kt ykðu Œku

yk ¾kzkyku [kuõõ‚ õkuR™ku Sð ÷uþu

Œu{kt ƒu{Œ ™Úke.

hUrxÞk Úkfe Úkíkwt

hurxÞku fktíkLkkhLkk çku çkk¤fkuLku

yÇÞkMk {kxu ðkŠ»kf çkkhMkku YrÃkÞk ÷u¾u

h400 YrÃkÞk Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt

ykðu Au yLku {kºk Mkkzk çkkh YrÃkÞkLkk

LkSðk r«r{Þ{{kt MkkEX nòhLkku

sLk©e rð{ku ykÃkðk{kt ykðu Au.hurxÞku

fktíkLkkh ykŠÚkf íktøk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE

ÔÞks¾kuhLke [qtøkk÷{kt VMkkE Lk òÞ yu

{kxu MktMÚkk íkhVÚke {kºk yuf xfkLkk

LkSðk ÔÞksËhu 25000 YrÃkÞkLke ÷kuLk

ykÃku Au.íku{s 25 [ku.{exh søÞk

Ähkðíkk ðýkx fkheøkhLku 35000Lke

ðfoþuz MknkÞ yÃkkÞ Au.MktMÚkk îkhk hks-

fkux, þeþktøk, ÄkuhkS, híkLkÃkh, ðehÃk-

wh, suíkÃkwhLkk økk{zk{ktÚke hurxÞku fktíkLkkh

fkheøkhkuLku ÷kððk ÷E sðk {kxu çkMkLke

MkwrðÄk fhkE Au.

¾kËe søkíkLkk yøkúuMkh ËuðuLÿ¼kE

ËuMkkELkk sýkÔÞk {wsçk Ã÷k®Lkøk

fr{þLkLkk sýkððk {wsçk ¼khík{kt

ðMkrík ðÄkhk ÃkAe ËuþLkk 35 fhkuz ÷kufku

økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au.çkufkhe

nxkððk {kxu yksu Ãký hurxÞku «Míkwík

Au.÷kufkuLke ¾kËe «íÞu Ëe÷[~Ãke ðÄe

Au.nðu íkku yuðe nk÷ík ÚkE Au fu ¾kËeLke

{ktøk ðÄe Au Ëuþ{kt ¾kËe ûkuºk Úkfe 11

÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Mðhkusøkkhe «kó

ÚkkÞ Au.h009-10Lke Mkk÷{kt ¾kËeLkwt

ðu[ký 865 fhkuzu yktçke økÞwt Au.¾kËe{kt

yðLkðe zeÍkELkLkk «Þkuøkku îkhk AuÕ÷k

Ëþ ðeMk ð»ko{kt 300 Úke 400 zeÍkELkku

rðfMkkððk{kt ykðe Au. Mkku ihk»xÙ

h[Lkkí{f Mkr{ríkyu ÷e{ze WíÃkkËLk

fuLÿ{kt 40 suux÷e zeÍkRLkku rðfMkkðe

Au. Mkkuuhk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{íkeLkk Lkuò

nuX¤ 1225 ÃkrhðkhkuLku hkuS {¤u Au.

fkheøkhkuLku hurxÞk Úkfe hkuSLkku «¼kð

ðæÞku Au.Ãknu÷k yuf ºkkfLkku hurxÞku níkku

nðu ykX ºkkfLkk hurxÞk ykÔÞk

Au.suLkkÚke fk{ ðÄu Au yLku hkusøkkhe ðÄu

Au.yk yuf yuðku øk]nWãkuøk Au fu yu{kt

{wze hkufký Mkkð Lkneðík Au.nk÷ økktÄe

[h¾k Úkfe ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økZzk,

ZMkk,y{hu÷e rsÕ÷k{kt [÷k÷k,

Mkkðhfwtz÷k{kt yLkuf Ãkrhðkhku hkuS

{u¤ðu Au.Mkkuihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{rík îkhk

÷ªçkze, MkwhuLÿLkøkh Ãkk÷LkÃkwh{kt

fktíkýðýkx «ð]rík [÷kðkÞ Au.¾kËe

økúk{kuãkuøk Mkt½ Ãký ykðe Mkw«ð]rík fhu

Au.

Lkðhkrºk Lknª çkøkzu

÷ELku W¼e ÚkÞu÷e «ríkfw¤íkkLku ÷eÄu

Mktºkkík ÃkheûkkLke íkkhe¾ku ÃkkAe Xu÷ðk{kt

ykðíkk Lkðhkrºk çkkË ykøkk{e

íkk.25yu Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fhkíkk

«kÚkr{f þk¤kLkk ÷k¾ku rðÄkÚkeoyku yLku

íku{Lkk ðk÷eykuLkku Lkðhkrºk Ãkðo MkwÄÞkuo

níkku.

«[khÞwæÄ

Ãkt[kÞíkLke 41, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

213 yLku ºký LkøkhÃkkr÷fkLke 114

çkuXfkuLke [qtxýe yLðÞu ykðíkefk÷

íkk.4Lkkt hkus W{Ëðkhe Vku{o ¼hðkLkwt

fkÞo Ãkqýo ÚkE sþu.W{uËðkhe Vku{o

¼hðkLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË

rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke

[qtxýe {kxuLkk «Úk{ [hýLkk

«[khfkÞoLkku ykðíkefk÷ íkk.4Lkk hkus

ykht¼ ÚkE sþu.hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷ ykðíkefk÷

íkk.4Úke fkuøkúuMk {kxu [qtxýeLkk «[khLkku

ykht¼ fhþu.

¼ksÃk yLku fkuøkúuMku

çkuXf Ãkh h{uþ¼kE çkk÷k¼kE

økkuÞkýe, ðu¤kðËhLke çkuXf Ãkh

rðê÷¼kE MkkuhXeÞk, yLku W{hk¤kLke

çkuXf Ãkh {nkrðhrMkn økkurn÷Lke

¼ksÃkLkk {kLÞ W{uËðkhku íkhefu

ÃkMktËøke Úkðk Ãkk{e Au.íkuðe s heíku,

rsÕ÷k fkuøkúuMk ÿkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

çkwÄu÷Lke çkuXf {kxu ¼hík¼kE

fh{þe¼kE ftxkheÞk, ½ku½kLke çkuXf

{kxu Þwðf fkuøkú uMkLkk «{w¾

rËÂøðsÞrMkn økkurn÷,MkkuLkøkZLke

çkuXf {kxu nhuþ¼kE MkkU÷fe,

ht½ku¤kLke çkuXf {kxu çkkð[tË¼kE

MkkUzk¼kE òËð, W{hk¤kLke çkuXf

{kxu MkwhuLÿrMkn çknkËwh rMkn økkurn÷

yLku ðhíkusLke çkuXf {kxu

rðh{ËuðrMkn hðw¼k økkurn÷Lke

fkuøkúuMkLkk {kLÞ W{uËðkh íkhefuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu

[{khzeLke çkuXf {kxu yk ÷¾kE hÌkw

Au íÞkt MkwÄe{kt Lkk{ ònuh ÚkÞw

LkÚke.yÚkkoík f~{fþ òhe hÌkku

Au.ykðíkefk÷u [{khzeLke †e

yLkk{ík {kxuLke çkuXfLkwt Lkk{ ònuh

fhðk{kt ykðþu.íku{ fkuøkúuMkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

zªzfLke hkð

ònuhkík ykÃkíkku níkku. ¼khík¼w»ký

ÃkkMku {kLÞ rzøkúe LkÚke fu ÷kÞMkLMk Ãký

LkÚke. Aíkktyu{ze fu yu{yuMk MksoLk su heíku

yMkkæÞk hkuøkkuLke Mkkhðkh fhu Au yu s heíku

òËwE E÷ks fhðkLke ¾kíkhe MkkÚku

ònuhkík y¾çkkhku{kt ònuhkík ykÃkíkku

níkku. fuLMkh, yuRzMk(yu[ykRðe), Ë{,

ðkÞw, ½wtxýLkku Ëw¾kðku, Mkzu÷k ytøkuk, MkVuË

zkøk, zkÞkçkexeMk, ðkÞw ¾U[, nhMk {Mkk,

ïuík«Ëh, MkufMk f{òuhe suðk yMkkæÞ

hkuøkkuLkk R÷ks fhðkLke ònuhíkk ykÃkíkk

níkk. yk {kxu yk íkçkeçk MxehkuRz,

yu÷kuÃkÚke fu nku{eÞkuÃkuÚke ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke Ãkhtíkw ykÞwoðuËef

ðLkMÃkrík îkhk çkLkkðu÷e Ëðkyku ykÃkíkku

nkuðkLkku Ëkðku fhíkku níkku.

íkçkeçk Mkk{u ºký

þnuh{kt fuMk ÚkÞu÷kt Au

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k zkufxh

rðYæÄ yøkkW þnuh{kt yki»kÄ rLkÞ{Lk

nuX¤ Mkwhík, ykýtË yLku ðkÃke yu{ ºký

þnuh{kt fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkkt Au. yk

íkçkeçku Mkwhík, ðkÃke, ¼kðLkøkh,

swLkkøkZ, òuÄÃkwh íku{s y{ËkðkË{kt

ÃkkuíkkLkk õ÷eLkef þY fÞko Au.

zkufxh yLku íkuLke ÃkíLkeLkk

rzøkúe MkŠxLke ¾hkE fhkþu

zkufxhLkk f÷eLkef{ktÚke MkxeoVefux

fçsu ÷eÄwt níkwt. zkufxh ÃkkMku fkuR zeøkúe

Lkne nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkhtíkw yk MkŠx zkufxhLkk õ÷erLkf{kt

÷økkðu÷wt níkwt. yk MkŠxrVfux RÂLzÞLk

yufuz{e f÷fíkk, ðuMx çktøkk÷

RLMkrxxÞwx ykuV yku÷xhLkuxeð

{uzeMkeLk-yu{.ze. (yu{.yu[)Lke zeøkúeLkwt

níkwt. zkufxhLke ÃkÂíLk Mke{kLkk Lkk{Lkwt Ãký

ykðwt Mkxeo Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄwt níkwt. Ãkku÷eMku

yk çkÒku Mkxeo ¾hkE fhðkLke íksðes

nkÚk Ähe Au. zkufxhLke ÃkíLke Mke{kLkwt

rLkðuËLk ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu zkufxh MkkÚku íku{Lke

ÃkíLke Ãký yk XøkkR{kt ¼køkeËkh nkuR

þfu Au. ykÚke íkuLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt

ykÔÞk çkkË íku yk fuMk{kt Mkk{u÷ nþu íkku

íkuLke Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhkþu.

{kxeLkk htøkçkuhtøke

yLku swðkhkLke ½hkøke Mkkhe yuðe Au.

{kxeLkk MkkËk økhçkkLkku WÃkkz ðÄkhu Au

Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku MxkuLkðk¤k,

íkwÞðk¤k, xefkðk¤k, {kuíkeðk¤k,

fkuLkðfoðk¤k ðøkuhu økhçkkLke zª{kLz

Ãký ðÄe Au. ykðk økhçkkykuLke fª{ík

ô[e nkuðkÚke økhçkkyku ykuzoh WÃkh

çkLkkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. økhçkkLke

fª{ík Y. 10 {ktze Y. 300 MkwÄeLke

nkuÞ Au.

økhçkkLke ¾heËe fhðk {ne÷kyku

yLku ÞwðíkeykuLkku ½Mkkhku òuðk {¤e

hnÞku Au. ô[e fª{ík ykÃke ÷kufku swËe

swËe zeÍkELkLkk økhçkk íÞkh fhkðe

hnÞk Au. nk÷ Äehu Äehu LkðhkºkeLkku

{knku÷ ò{e hnÞku Au íku{ fne þfkÞ.

fw{wËðkze zçk÷ {zoh

½xLkkLkk [khuf rËðMk çkkË yu÷Mkeçke

yLku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku íkuLkk ðíkLkLkk

økk{uÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkkË{kt níÞkhk

ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk

Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkqAíkkA fhe

níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu hrððkhu íkuLkk

rh{kLz Ãkwhk Úkíkkt íkuLku fkuxo{kt hsq fhkíkkt

yËk÷íku su÷nðk÷uLkku nwf{ fÞkuo níkku.

suLkk Ãkøk÷u zçk÷ {zoh fuMkLkk ykhkuÃke

Mkwhk fku¤eLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh, íkk.3

økwshkíke rVÕ{Lkk ÏÞkíkLkk{ MkwÃkh

Mxkh yr¼Lkuíkk Lkhuþ fLkkuzeÞk íkÚkk Ãkqðo

MkktMkË yLku Mktøkeíkfkh {nuþ fLkkuzeÞk

¼kðLkøkh þnuh{kt ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk W{uËðkhkuLkk «[kh {kxu ykðe

hÌkk Au. yLku rðrðÄ MÚk¤kuyu hkuz þku

Þkuòþu. [knf ðøko yLku þw¼uåAfku yLku

sLkíkkLku òuzkðk ònuh yk{tºký yÃkkÞwt

Au. íkk.4-10 Lkkt hkus Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4

f÷kfu ðkÂÕ{feðkMk-LkðkÃkhk, 4-30

f÷kfu ÞkuøkuïhLkøkh ¼híkLkøkh, Ãk-00

f÷kfu fi÷kMk MkkuMkkÞxe (¾khMke), Ãk-30

f÷kfu rËÃkf [kuf, 6-00 f÷kfu økktÄe

fku÷kuLke (rðãkLkøkh), 6-30 f÷kfu

Íðuhe[kuf (nkËkLkøkh), 7-00 f÷kfu

EïhLkøkh (çkkuhík¤kð), 7-30 f÷kfu

r[ºkk Vw÷Mkh, 8-00 f÷kfu fwt¼khðkz

rþík¤k{ktLkw {trËh, 8-30 f÷kfu

fk¤eÞkçkez MkkEV¤e [kuf, íkÚkk 9-00

f÷kfu f.Ãkhk ðkÕfux økux ¾kíku yk hkuz þku

Þkuòþu. yk{, ¼ksÃk îkhk Mxkh «[khfku

{uËkLk{kt Wíkhíkk fkÞo¢{ku{kt òu{ «Mkhe

økÞwt Au.

rðrðÄ rðMíkkhku{kt hkuz-þku : {nuþ fLkkuzeÞkLke Ãký nkshe hnuþu

¼ksÃkLkk «[kh {kxu økwshkíke rVÕ{Lkku MkwÃkh

Mxkh Lkhuþ fLkkuzeÞk yksu ¼kðLkøkh{kt

{u{ý (økZzk Mðk.)

økZzk (Mðk{eLkk) Mkkurn÷¼kE

fhe{¼kE çkkuËe÷k (W.ð.17) íkk.3-

10-10Lku hrððkhLkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íkuyku

[¼kzeÞk rLkðkMke Lkqhk¼kE {wMke¼kE

yLku {SË¼kE {wMkk¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk {S¼kE {wMkk¼kE yLku

yþhV¼kE {wMkk¼kE (Mkwhík)Lkk

¼kýus ÚkkÞ {nwo{Lke SÞkhík íkk.Ãk-

10-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus [¼kzeÞk

{wfk{u ÃkwY»kku {kxu {MSË{kt íku{s yki-

híkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [¼kzeÞk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

ËkLkS¼kE {w¤S¼kE ÞkËð,

{kS fkuÃkku ohuxh (¼ksÃk) yufMk÷

ELzMxÙeÍ (W.ð.Ãk8) íkk.3-10-

10Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íkuykufhþLk¼kE {w¤S¼kE yu

«u{S¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

fuþð¼kE, «u{S¼kE ðþhk{¼kE,

yh®ðË¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷)

«u{S¼kE zkÞk¼kE hksw¼kE,

{LkMkw¾¼kE, rnt{ík¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk søkËeþ¼kE (ÃkeSðeMkeyu÷)

yLku SíkuLÿ¼kELkk rÃkíkk Mk

rík»k¼kELkk fkfk íkÚkk ðk÷S¼kE

çkkuhe[k (zeyuMkÃkeykurVMk)Lkk Mkk¤k

íkÚkk ¾e{S¼kE, Sðý¼kE yLku

ðu÷S¼ELkk çkLkuðe íkÚkk nhuþ¼kE

yLku rfþLk¼kELkk MkMkhk rË÷eÃk¼kE

òuøkrËÞk (¼ksÃk)Lkk {k{k ÚkkÞ íku{Lkwt

çkuMkýwt íkk.4-10-10 Mkku{ðkh MkktsLkk

4 Úke 6 f÷kfu íku{s W¥khr¢Þk íkk.7-

10-10 økwYðkhLkk hkus Mkðkhu10

f÷kfu íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku ðýfh

ðkMk y¾kzkÃkkMku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3

ËuþLke fXku¤Lke sYrhÞkík fhíkk

yzÄku yzÄ s WíÃkkËLk Úkíkwt nkuðkÚke

nt{uþk ykÞkík Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzu Au.

yk Mkk÷ Mkkihk»xÙ-fåA{kt fXku¤Lkku

ðkðuíkh rðMíkkh{kt Úkkuzkuf ðÄkhku Úkíkkt

WíÃkkËLk ðÄkhu ykððkLkku ykþkðkË Au.

nk÷ çktËhku Ãkh ykÞkíke Lkðk fXku¤Lke

ykðfkuLkku «ðkn þY ÚkÞku Au. su økík

Mkk÷Lke Mkh¾k{ýe fhíkk ykuAk ¼kðu

ykðfkuLke þYykík ÚkE Au. yk fkhýkuMkh

nku÷Mku÷ çkòhku{kt ¼kðku Úkkuzkf ½xâk Au.

Ãkhtíkw rhxuE÷ økúknf MkwÄe nS yk ½xkzku

ÃknkUåÞku LkÚke.

{øk, íkqðuhËk¤, {økLke Aze Ëk¤,

yzË, [ýkËk¤Lkku ÷kufku{kt ðÃkhkþ ðÄkhu

òuðk {¤u Au. Ëuþ{kt ykuAwt WíÃkkËLk yLku

rðËuþku{kt ¼kðku ô[k hnuíkk AuÕ÷k çku

ð»koÚke ík{k{ fXku¤Lkk Mkhuhkþ ¼kðku ô[k

hnuíkk yk Mkk÷ ¾uzqíkkuyu ¼kðkuLkk fkhýu

ðkðuíkh rðMíkkh{kt Úkkuzkuf ðÄkhku fÞkuo Au.

ËuþLkk çktËhku Ãkh n{ýk çk{ko,

ykuMxÙur÷Þk, fuLÞk, ÞwøkkLzk, ykr£fk

yLku íkkLÍkrLkÞkÚke y{wf fXku¤Lke

ykðfku [k÷w Úkíkkt ykÞkíke {øk 100

rf÷kuLkk 4h00-4450, yzË 5250-

5275, MkwÃkh õðkur÷xe 5750 yLku

íkwðuh 3011, ÷u{Lk õðkur÷xe

3500Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. su

økík Mkk÷Lke ¼kð Mkh¾k{ýe{kt

Y.Ãk00-700Lkk Lke[k ¼kðu fk{fksLke

þYykík ÚkÞu÷ Au.

Mkwhík-{kuMkk÷e, íkk. 3

[qtxýe MktË¼uo økwshkík{kt Úkíke ËkYLke

hu÷{Au÷ hkufðk {kxu Mxux rðrs÷LMkLke

xe{ fk{u ÷køke Au. zeykRS nMk{w¾

Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt yk xe{u AuÕ÷k

rËðMkku{kt ½ýkt {kuxk fuMk fÞko nkuÞ

çkqx÷uøkhku h½ðkÞk çkLÞk Au. yk

Ëhr{ÞkLk yksu {¤Mkfu ËkY ¼hu÷e

økkzeLkku çkwnkheÚke ÃkeAku fhíkkt Ít¾ðkð

ÃknkU[u÷k ÃkeykR Xkfh yLku íku{Lke xe{

WÃkh xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku. MkkuÚke

ËkuZMkkuLkk xku¤kyu y[kLkf ÃkÚÚkh{khku

fhíkkt Ãkku÷eMkLke xqfze çk[kðLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkR økR níke. xku¤kyu

Mkhfkhe økkzeLkku ¼q¬ku çkku÷kðe ËeÄku

níkku. yk nw{÷k{kt ÃkeykR Xkfh

MkrníkLkk MxkVLku LkkLke {kuxe Rò

ÃknkU[íkkt Mkwhík rsÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk

Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh Mxux rðrs÷LMk MõðkuzLkk

RLMÃkuõxh Xkfhu MxkVLkk {kýMkku

çkkík{eLkk ykÄkhu çkwnkhe LkSf ËkYLke

nuhkVuhe fhíke økkzeLke ðku[ økkuXðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk yuf ÃkefyÃkðkLk ÃkqhÍzÃku

ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. [k÷fu ÃkefyÃkðkLk Q¼e

hk¾ðkLke søÞkyu ðÄw MÃkezÚke ¼økkðíkk

Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. çkwnkheÚke

íkhMkkzkçkkhk íÞktÚke {ktzðe yk

ÃkefyÃkðkLk Ít¾ðkð íkhV økR níke.

Ãkku÷eMk Ãký íkuLkku ÃkeAku fhíkkt Ít¾ðkð

ÃknkU[e níke. ÃkefyÃk ðkLk Ít¾ðkðLkk

{k{k Vr¤Þk{kt sRLku Q¼e hne økR

níke. Ãkku÷eMkLke økkze Ãký yk ðkLkLke

ÃkkA¤ ÃkkA¤ íÞkt ÃknkU[e níke.

Ãkku÷eMkLke økkze Q¼e hnuíkkt s MkkuÚke

ËkuZMkkuLkwt xku¤wt ¼uøkwt ÚkR økÞwt níkwt.

yk xku¤kyu Ãkku÷eMkLke økkze WÃkh

ÃkÚÚkh{khku fhðk {ktzâku níkku. y[kLkf

s ÚkÞu÷k nw{÷kÚke Ãkku÷eMk çk[kðLke

ÂMÚkrík{kt {qfkR økR níke. xku¤kLkk ¼khu

ÃkÚÚkh{khkLkk fkhýu Mkhfkhe økkzeLkk fk[

íkqxe økÞk níkkt. RLMÃkuõxh Xkfh MkrníkLku

Rò Ãký ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMkLke fkuR

ðkík yk xku¤wt Mkkt¼¤ðk íkiÞkh ÚkÞwt Lk

níkwt. [khÚke Ãkkt[ sýkLkk MxkV Mkk{u

ËkuZMkku sýkLkwt xku¤wt nkuðkÚke fkuRÃký

ÂMÚkrík Q¼e ÚkR þfu yu{ nkuÞ Ãkku÷eMku

íÞktÚke ¼køkðkLkwt {qLkkMkeçk {kLÞwt níkwt.

Xkfh yuLz ftÃkLke Ít¾ðkðÚke MkeÄe

¼Y[ ÃknkU[e níke íÞkt Mkkhðkh ÷eÄk

çkkË Ít¾ðkð{kt ÚkÞu÷k nw{÷k ytøku

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mxux rðrs÷LMk

Mõðkuz WÃkh nw{÷kLke ðkík ònuh Úkíkkt s

Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. yk

fuMkLke íkÃkkMk MkeÃkeykR fzeðk÷kLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Mxux rðrs÷LMk Mõðkuz

WÃkh Ít¾ðkð{kt nw{÷ku

ÃkeykR Xkfh MkrníkLkk MxkVLku LkkLke {kuxe Rò ÚkE

Mkkihk»xÙ-fåA{kt [ku¤e yLku

{XLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞku

ðkì®þøxLk, íkk.3

y{urhfkyu ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkk «ðkMku

síkkt ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku ºkkMkðkËe

nw{÷kÚke MkkðÄ hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkkðkËe MktøkXLkku ÷tzLk

yLku ÃkìrhMk suðkt þnuhku Ãkh {wwtçkE ºkkMkðkËe

nw{÷k suðk nw{÷k fhe þfu Au yuðk

ELxur÷sLMk ynuðk÷ku çkkË y{urhfkyu yk

Mk÷kn ykÃke Au. rðËuþ rð¼køku òhe

fhu÷k yk ‘xÙkðu÷ yu÷xo’{kt ÞwhkuÃk{kt ðMkíkk

fu íÞkt «ðkMku síkkt y{urhfkLkk LkkøkrhfkuLku

íku{Lke ÔÞÂõíkøkík Mkwhûkk «íÞu ðÄkhu

MkkðÄkLk hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au. yk

yu÷xo {wMkkVhe ytøkuLke [uíkðýe fhíkk yuf

Ëhßsu Lke[wwt Au. yu÷xo{kt sýkðkÞwt Au fu

ºkkMkðkËeyku ònuh ÃkrhðnLkLke MkwrðÄkyku

yLku «ðkMkeyku {kxuLke yLÞ MkwrðÄkykuLku

rLkþkLk çkLkkðe þfu Au.

ÞwhkuÃk{kt ºkkMkðkËe nw{÷kÚke MkkðÄ

hnuðk y{urhfkLke LkkøkrhfkuLku Mk÷kn

ND-20101003-p13-BVN.qxd 04/10/2010 00:43 Page 1

fk¤kLkk¤kLke yòýe

ð]æÄkLkwt Mkkhðkh{kt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.3

þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt

çke{kheÚke fýMkíke r¼ûkwf suðe sýkíke

yòýe ð]æÄkLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh

{kxu yºkuLke íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. suLkwt økE

hkrºkLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku

fkøk¤ku íkiÞkh fhe Ãkku÷eMk MxuþLkLku

{kuf÷e ykÃÞk níkk. {]íkfLke fkuE

yku¤¾ Lkrn ÚkE

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.3

þnuhLkk fwt¼khðkzk, Lkkhe hkuz,

hk{ËuðLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk

çk¤Ëuð¼kE Ëuðhks¼kE hkXkuz

(W.ð.19) yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

yksu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãk/30 ðkøku

íkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷E

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh yÚkuo

íkuLku økt¼eh nk÷íku yºkuLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkðkhu

7/10 f÷kfu íkuLku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík

ònuh fÞkou níkku.

yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe

fkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne

{kxu MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. su ytøku

Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk

yu.çke.Ãktzâk [÷kðe

hÌkk Au.

¼kðLkøkh íkk. 3

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

½xkËkh ð]ûkkuLkw fxªøk fhðkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. yk fk{økehe

ytíkøkoík ½ku½kMkfo÷ MkrníkLkk Mkfo÷ku{kt

W¼u÷k ð]ûkkuLkw fxªøk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mkfo÷ku{kt AktÞzku ykÃkíkk ð]ûkkuLkw fxªøk

fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk nk÷ ÃkÞkoðhý

«u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼wfe WXe

Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu Lkðhkºke yLku

rËðk¤eLkk íknuðkhLku æÞkLku ÷E swËe swËe

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

Mkfo÷Lkku çktÄ Vwðkhk [k÷w fhðk, ½kMkLkw

yLku ð]ûkkuLkw fxªøk fhðw MkrníkLke

fk{økeheLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk fk{økeheLkkt ¼køkYÃku ½ku½kMkfo÷,

sþkuLkkÚk Mkfo÷,

þeþwðenkh Mkfo÷

MkrníkLkk Mkfo÷ku{kt W¼u÷k {kuxk {kuxk

ð]ûkkuLkw fxªøk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

½ku½kMkfo÷{kt ykðu÷ çku ½xkËkh ÷e{zkLkw

fxªøk fhe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk

÷e{zkLkk ð]ûkLkk ÷eÄu Mkfo÷{kt yk¾ku

rËðMk AktÞzku hnuíkku níkku.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkzfkÚke ºkkne{k{

Ãkkufkhe ÷kufku ÷e{zkLkk AktÞzk Lke[u

çkuMkðk {kxu ykðíkk níkkt. {nkÃkkr÷fkyu

AktÞzku ykÃkíkk ð]ûkLkw fxªøk fhe Lkk¾íkk

ÃkÞkoðhý «u{eyku f[ðkx fhíkk Lkshu

[ze hnÞk Au. nk÷ ¼kËhðk {kMkLkk ÷eÄu

økh{e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økh{eLkk

Mk{Þøkk¤k{kt s ð]ûkLkw fxªøk fhe

Lkk¾ðk{kt ykðíkk ÷kufkuyu hku»kLke

÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.3

þnuhLkk YðkÃkhe hkuz Ãkh hnuíkku

ÞwðkLk íkuLkk r{ºk MkkÚku fkur¤Þkf

ËrhÞkfktXu Vhðk økÞku níkku. s÷rÄLkk

½w½ðíkkt Ãkkýe{kt Lnkðk Ãkzíkkt yuf

ÞwðkLkLkwt zqçke sðkÚke

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

ßÞkhu íkuLke MkkÚkuLkk

ÞwðfLku çk[kðe ÷uðkÞku

níkku. {]íkfLke ÷kþLku

Ãke.yu{.{kxu ¼kðLkøkh Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yºkuLkk

YðkÃkhe hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk

MkwLke÷¼kE þktrík÷k÷ ðk½u÷k

(W.ð.19) yksu MkktsLkk íkuLkk r{ºk

çkk÷k¼kE MkkÚku fkur¤Þkf ËrhÞk fktXu

Vhðk økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt MkkøkhLkk

rn÷ku¤k ÷uíkk ÃkkýeLku òuELku çkÒku r{ºkku

ËrhÞk{kt Lknkðk Ãkzâk níkk. su{kt

íkhíkkt Lkrn ykðzíkkt yLku ËrhÞkLkk Ÿzk

Ãkkýe{kt zqçke síkkt MkwLke÷¼kE ðk½u÷kLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkw. ßÞkhu

ykswçkksw{ktÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu

{]íkfLkk r{ºk

çkk÷k¼kELku çknkh

fkZe çk[kðe ÷eÄk

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

{]íkfLke ÷kþLku

Mkuðk 108 {khVíku ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

ßÞkt íkuLkwt Ãke.yu{.fhðkLke íksðes

nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke fqzk yLku

fkur¤Þkf ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt Lnkðk

Ãkzu÷k çku-ºký ÞwðkLkku zqçke síkkt {kuíkLkk

{w¾{kt Äfu÷kÞk Au Aíkkt ynª ykðíkk

Þwðfku y™u yLÞ Mknu÷kýeyku LnkðkLke

{ò ÷uðk ÍtÃk÷kðíkk nkuÞAu.

¼kðLkøkh íkk.3

Lkðhkrºk

y k z u

n ð u

Ã k k t [

r Ë ð M k

çkkfe hÌkk Au.

ykX{e ykuõxkuçkhÚke LkðhkrºkLkku

«kht¼ ÚkR hÌkku Au íÞkhu ¼kðLkøkhLkk

¾u÷iÞkykuLku hkMk-økhçkk{kt Íw{íkk

fhðk [kh «kuVuþLk÷ ykÞkusfku

íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. økík ð»ko fhíkkt

yk ð¾íku yk «fkhLkk ykÞkusLkkuLke

MktÏÞk ½xe Au y™u su ykÞkusfku

ykÞkusLk fhe hÌkk Au íkuyku Ãký [qtxýe

MkkÚkku MkkÚk nkuÞ W[kx y™w¼ðe hÌkk

Au.

ykðíkk þw¢ðkhÚke Lkðhkºke þY

ÚkR hne Au íÞkhu ¼kðLkøkh þnuh{kt

fw÷ [kh ykÞkusfkuyu ykÞkusLkLke

ytrík{ íkiÞkheyku þY fhe Au. øku÷uõMke

øk]Ãk îkhk økwr÷Míkkt {uËkLk{kt yk ð»kuo

Ãký ykÞkusLk ÚkLkkh Au íkku yk[eoÍ øk]Ãk

ykuV ¼kðLkøkh îkhk sðknh {uËkLk{kt

Lkðhkrºk {nkuíMkð Þkuòþu. yk WÃkhktík

yuLfh øk]Ãk y™u r«LMk ykuV {kWLx

yuzðuL[hLkk rðsÞ®Mkn îkhk ðÄw çku

ykÞkusLk sðknh {uËkLk{kt ÚkR hÌkkLkwt

òýðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ykÞkusfkuyu f÷ufxh f[uhe{kt

{tswhe ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe

Au íkku f÷kfkhku yLku MkkWLz rMkMx{,

÷kRx zufkuhuþLk MkrníkLke ÔÞðMÚkkLku

yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkk Au. yk[eoÍ

øk]ÃkLkk hk{Ëuð®Mkn økkurn÷u sýkÔÞk

{wsçk çku rËðMk{kt {uËkLkLkku fçòu ÷R

yLÞ íkiÞkheyku nkÚk Ähkþu. yk [kh

ykÞkusLkku{kt MkwËuþ Ãkh{kh y™u íkuLke

ykuhfuMxÙk, huBçkku ykuhfuMxÙk (rðsÞ

Ãktzâk) MkrníkLkk f÷kfkhkuLke xe{ çkwf

ÚkR [wfe Au. ºkýuf rËðMk Ãknu÷k ¼khu

ÃkðLk y™u ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk

MkkÚku ðhMkkË ÚkÞku níkku y™u nsw Ãký

ykðk ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLkk þõÞíkk

òuðk hne Au íÞkhu ykÞkusfkuLku

{kuMk{Lke ®[íkk hnuþu. ðÄw{kt [qtxýe

Ãký LkðhkrºkLke

MkkÚku s nkuÞ

fkÞËkLkwt [wMík

Ãkk÷Lk íktºkLke

sðkçkËkhe çkLke

hnuíkk Mk{Þ Ãkk÷Lk

MkrníkLkk rLkÞ{ku

Ãký ykÞkusfku y™u

¾ u ÷ i Þ k y k u L k u

LkðhkrºkLke {ò{kt

yz[ýYÃk çkLkþu

íku{ sýkÞ hÌkwt Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


fktfhe[k¤ku

‘çkúkn{ýkuLkk ½hu [k Ãkeðk sYh sòu Ãkhtíkw øk¤Ãký «{kýMkh hk¾òu,

Lknªíkh zkÞkçkexeMk ÚkR sþu’ çkúñMkuLkkLke {tÚkLk çkuXf{kt ¼kðuþ

hkßÞøkwYyu fhu÷e xfkuh.

¼kðLkøkh íkk. 4

LkðhkºkeLkk ykzu nðu ðuZu økýe þfkÞ

yux÷k rËðMkku çkkfe hnÞk Au íÞkhu

[eLkkÞ {kxeLkk htøkçkuhtøke økhçkkLke

çkku÷çkk÷k òuðk {¤e hne Au.

MxkuLkðk¤k, íkwÞðk¤k, xefkðk¤k

MkrníkLkk økhçkkLke Mkkhe yuðe {ktøk

nkuðkLkw ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkwt. Lkðhkºke

Ãkðo LkSf ykðe hnÞw Au íkuÚke økhçkkLke

¾heËe fhíke {ne÷kyku yLku Þwðíkeyku

Lkshu [ze hne Au. çkòh{kt ykuAe

fª{íkÚke {ktze ô[e fª{íkLkk økhçkkyku

{¤e hnÞk Au.

¼kðuýkðkMkeyku Lkðhkºke Ãkðo Ãknu÷k

swËe swËe «fkhLkk økhçkkLke ¾heËe

fhíkk nkuÞ Au. su{kt [eLkkÞ {kxe, ðkEx

{kxe, ÷k÷ {kxe íku{s íkkçkk-Ãkeík¤Lkk

økhçkkLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk økhçkk{kt rËðku

«økxkðe {kíkkSLke Ãkwò-ykhkÄLkk

fhðk{kt ykðíke nkuÞ Auu u. y{wf

©æÄk¤wyku LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt

økhçkk{kt y¾tz rËðku hk¾íkk nkuÞ Au.

íkuÚke Lkðhkºke{kt økhçkkLkw ¾wçk s {níð

hnu÷w Au. nk÷ çkòh{kt swËe swËe

zeÍkELkLkk økhçkkykuLke ze{kLz òuðk

{¤e hne Au.

AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke økhçkk ÔÞðMkkÞ

fhíkk ðuÃkkhe [tÿuþ¼kE «òÃkíkeyu

sýkÔÞw níkw fu, Lkðhkºke LkSf ykðíkk

økhçkk, fkuzeÞk, nðLk fwzª, ÄwÃkeÞk, fwt¼

õÞkt {kuËe y™u õÞkt

y{khk hknw÷ !!

yk {ík÷çkLkwt rðÄkLk çkeò fkuRLkwt

Lknª Ãkhtíkw þnuh

fkUøkúuMk «{w¾

zku.hkýªøkkLkwt Au

y™u íku Mkkrçkík fhu

Au fu, fkUøkúuMkLku

Síkðk {kxu

hknw÷SLke sYh LkÚke. ðkík òýu yu{

çkLke fu, {nk Ãkkr÷fkLke [qtxýeLkk

y™wMktÄkLku fkUøkúuMkLkku [qtxýe ZtZuhku

ònuh fhðkLkku fkÞo¢{ hrððkhu

ÞkuòÞku níkku. yk rLkr{¥ku ÃkºkfkhkuLku

Ãký yk{trºkík fhkÞk níkk.

ykiÃk[krhf «r¢Þkyku Ãkwhe ÚkÞk çkkË

Mkk{kLÞ¢{{kt s yuf Ãkºkfkhu ÃkqAâwt

fu, [qtxýe «[kh {kxu hknw÷ økktÄe

¼kðLkøkh ykðþu fu Lknª ? ykLkk

sðkçk{kt hkýªøkkyu sýkÔÞwt fu,

‘hknw÷ økktÄeLke Mkh¾k{ýe LkhuLÿ

{kuËe MkkÚku Lk fhe þfkÞ’ nðu yk

ðkíkLkku {ík÷çk MÃkü ÚkkÞ fu, LkhuLÿ

{kuËe fkÞofhku {kxu íkku yufðkh ykðe

Ãký økÞk y™u Aêe ykMkÃkkMk

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk Ãký ÚkR hÌkwt

Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷

økktÄeLkk [qtxýe «[kh ytøkuLkk

fkÞo¢{Lkwt fþwt Lk¬e LkÚke. zku.

MkknuçkLke ðkík Ãký {wÆkLke Au, {kuËe

y™u hknw÷SLke Mkh¾k{ýe Lk s fhe

þfkÞ. {kuËe økwshkíkLkk Mke.yu{. Au

ßÞkhu hknw÷S fkUøkúuMkLkk Þwðhks

y™u ¼krð ðzk«ÄkLk Ãký (?!) nðu

Mke.yu{. y™u Ãke.yu{. ðå[u Vuh íkku

¾hku s Lku. Ãkhtíkw fkUøkúuMk ÃkkMku

þÂõík¼kRLku çkkË fheyu íkku çkeò

fkuR Mxkh «[khf Au ¾hk ? ykLkku

sðkçk zkufzh Mkknuçk ykÃku fu Lk

ykÃku Mkki òýu s Au !

hksw ÃkkMku f{¤ ¾Y

Ãký f{÷ Lknª !

Ë.f]»ýLkøkh ðkuzo{kt ¼ksÃku W¼k

hk¾u÷k ºký

W { u Ë ð k h k u { k t

hksuLÿ¼kR þuX

Ãký Au. yk{ íkku

f{¤Lkk rLkþkLk

Ãkh W¼k hnu÷k

fkuRÃký W{uËðkhLku yk ðkuzo{kt ®[íkk

suðw nkuíkwt LkÚke Ãkhtíkw hksw¼kRLku

‘f{÷’Lke ®[íkk ÚkR hne Au ! økík

x{o{kt ynª ¼ksÃkLkk f{÷ Ëðu

[qtxkÞu÷k Lkøkh Mkuðf níkk y™u íkuLkwt

fk{ Ãký çkku÷u Au. fnuðkÞ Au fu, yk

fkÞofhLku ÃkkuíkkLkk ðkuzoLkk yuf-yuf

{íkËkh y™u íkuLkk ÍwfkðLke òýfkhe

nkuÞ Au. yk ð¾íku íku{Lku xefex Lk

Vk¤ðe hksuLÿ¼kRLku {uËkLk{kt

WíkkhkÞk Au y™u MkkÚku f{÷ ËðuLku

RL[kso íkhefu fk{økehe MkkUÃkðk{kt

ykÔÞkLkwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au.

hksw¼kRLku Ãkezk yk s ðkíkLke Au,

f{÷¼kR nþu íkku nwt Síke Lknª þfwt

íkuðku çk¤kÃkku fkZe hÌkk Au. ðkuzoLkk

fkÞofhkuLkk fnuðk {wsçk f{÷¼kRLku

ykðwt fþwt LkÚke Ãkhtíkw hksw¼kRLku zh

÷køku Au íkku fkuR þwt fhu ? yktíkrhf

çkkçkík su nkuÞ íku Ãkhtíkw hksw¼kRyu

yux÷wt ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu,

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh hksuþ òu»ke

yøkkW {kºk 18 {íku nkhe økÞk níkk.

yk ð¾íku Mk{Þ Ãký swËku Au y™u

ÃkrhÂMÚkrík Ãký yux÷u...!!

39Lke ®[íkk ½ýk

çkÄkLku þehu

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk þnuh

M k t ø k X L k L k k

{kuðzeyku {kLku Au

fu, økík x{oLke su{

39 çkuXfku íkku ykðe

s sþu Ãkhtíkw

MktøkXLkLkwt yktíkrhf

ykR.çke. (÷kufku ðå[u Vhíkkt

fkÞofhku) Lkku rhÃkkuxo fnu Au fu, yk

ð¾íku yktfzku 30 Úke 33 hnuþu. yk

rhÃkkuxo sðkçkËkh nkuÞ fu ÃkAe yLÞ

fkuR fkhý Ãkhtíkw ¼kðLkøkh {kxu

Mkkih¼¼kR, Ãkhþku¥k{¼kR,

ykR.fu.òzuò MkrníkLkk LkuíkkykuLku

Ãkwhe sðkçkËkhe MkkUÃkkÞ økR nkuÞ íku{

÷køku Au. Ãkhþku¥k{¼kR su-su ðkuzo{kt

sYh ÷køku íÞkt W{uËðkhLke MkkÚku

hkWLz{kt Vhðk ÷køÞk Au íkku

òzuòS ûkrºkÞ Mk{ksLke r{xªøkkLkku

Ëkuh [÷kðe hÌkk Au. Mkkih¼¼kR Ãkxu÷

WÃkhLkk ÷uð÷u heÃkkuxeOøk WÃkhktík

MÚkkrLkf fûkkyu ßÞkt sYh Ãkzu íÞkt

{kuh[ku Mkt¼k¤ðk íkiÞkh Au. þrLkðkhu

Mkkih¼¼kRyu [uBçkh nku÷{kt yuf

r{xªøk ÷eÄk ÃkAe ¼ksÃkLkk yuf

fkÞofhLku fÌkwt fu, Ãkkt[ {kÚkk ¼uøkk

ÚkkÞ yLku {khe sYh sýkÞ íkku Ãký

nwt ykðeþ, {Lku çkku÷kðe ÷uòu. õÞkt

çkkík ni....! ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu

ykx÷e økt¼ehíkk yøkkWLkk ð»kkuo{kt

òuðk {¤e LkÚke.

yk{kt y{khu ÷zðkLkwt

fR heíku ?

yuf íkhV ¼ksÃkLkku «[kh

Ãkwhòuþ{kt þY ÚkR

økÞku Au yLku

ðkuzoðkRÍ Äò-

Ãkíkkfk, çkuLkh Ãký

÷køke økÞk Au íÞkhu

fkUøkúuMk{kt nsw

hrððkhu «[kh Mkk{økúeLkwt rðíkhý þY

fhkÞwt Au ! yuf W{uËðkhu çk¤kÃkku

Xk÷ðíkk sýkÔÞwt fu, yk yíÞkhu

{éÞwt yLku yu{ktÞ çku Ítzk yLku ºký

çkuLkh...! ÍtzkLke ÷kfzeyku Ãký

y{khu þkuÄðk sðkLke ? yuf çkksw

«[kh {kxu {tswheLke Ãk¤kusýkuLkku Ãkkh

LkÚke yLku yk çkÄw Ãký nðu Auf {¤u

yk{kt [wtxýe fu{ ÷zðe yu s

Mk{òÞ yuðwt LkÚke ! ykðwt Lk Mk{òÞ

íkuðwt íkku ½ýwt nkuÞ Au. fk¤eÞkçkez

ðkuzo{kt ûkrºkÞLke çkkËçkkfe Ãký ykðe

s çkkçkík Au. hrððkhu ¼ksÃkLkk

Mk{ÚkoLk{kt ûkrºkÞkuLke çkuXf{kt su heíku

MktÏÞk hne íku s fkUøkúuMkLke fux÷ef

Mk{s çknkhLke ðkíkkuLkwt Ãkrhýk{ Au.

yux÷u íkku ½ýeðkh fnuðkÞ Au fu,

¼kðLkøkh{kt ¼ksÃk Síkíkwt LkÚke

fkUøkúuMk nkhu Au.

sðknh {uËkLk{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ºký ykÞkusLk íkku yuf ykÞkusLk økwr÷Míkkt {uËkLk{kt

[qtxýeLkk

{knku÷{kt

hkMk-økhçkkLke

h{Íx ò{þu

fu Lknª íku ytøku

ykÞkusfku

rîÄk{kt

yk ð»kuo Ãký LkðhkrºkLkk [kh

ÄtÄkËkhe ykÞkusfku {uËkLk{kt

yk ð¾íku

fkÞËkLkwt [wMík

Ãkk÷Lk Ãký

¾u÷iÞkykuLke

{ò

çkøkkzþu

fkur¤ÞkfLkk ËrhÞk{kt zqçke

síkkt ÞwðkLku Sð økw{kÔÞku

¼kðLkøkh íkk.3

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økík WLkk¤kLke

Éíkw{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 4Ãk.h

rzøkúeLke Mkðkuo¥k{ MkÃkkxeyu yktçkíkkLke

MkkÚku økh{eLkk ð»kkuo swLkk hufkuzo íkqxe

økÞk Au íÞkhu

økkurn÷ðkzLke yk{

síkLkkyu økúe»{ Éíkwt{kt

òýu hrðhks ykøk

ðhMkkðíkk nkuÞ íku{

÷køkíkw níkw. rsÕ÷k{kt økh{eÚke

yf¤kðLkkhe WLkk¤kLke Éíkw {ktz-{ktz

ÃkMkkh ÚkE íÞkt ¼kËhðkLke ytøk

ËÍkzíke økh{eÚke Ãký ÷kufku ºkkrn{k{

Ãkkufkhe WXâk níkk.

rsÕ÷k{kt ð»kkoÉíkwtLke Äe{e økíke

rðËkÞLke MkkÚku ÃkkA÷k rËðMkku{kt {u½

rðhk{ suðe MÚkeíke{kt ¼kËhðk

{rnLkk{kt {n¥k{ W»ýíkk{kLk 36.h

rzøkúe MkkÚku WLkkk¤kLke Éíkwt çkkËLke

Mkðkuo¥k{ MkÃkkxeyu yktçkíkk ÷kufku

økh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

suÚke ¼kËhðk {rnLkk{kt WLkk¤kuLkku

ynuMkkMkÚke þnuh yLku rsÕ÷kLkk {køkkuo

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufkuLke [n÷-Ãkn÷

ykuAe hnuðkÚke Mkw{Mkk{ òuðk {¤e

hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞk{kt {n¥k{ W»ýíkk{kLk{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkÞu hk¾íkk ðkíkkðhý{kt

¼usLkk «{ký{kt

ðÄkhku yLku ½xkzku

Úkíkku hnu Au. þnuh{kt

yksu ðkíkkðhý{kt

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.h rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

h4.6 rzøkúe MkkÚku ðkíkðhý{kt ¼usLkwt

«{ký 4h xfk MkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk «rík

f÷kf 8 rf.{e.Lke LkkUÄkE níke.

yksu W{uËðkhe Vku{o ¼hðk {kxuLkku ytrík{ rËðMk, Vku{o ¼hðk W{uËðkhkuLke ÷ktçke fíkkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

¼ksÃk yLku fkuøkúuMku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt

çkkfeLkkt W{uËðkhLke ÞkËe ònuh fhe

¼kðLkøkhíkk.3

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku ¼khíkeÞ

hk»xÙeÞ fkuøkúuMk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe yLðÞu çkkfe hnu÷e

çkuXf {kxuLkk W{uËðkhkuLke yksu

hrððkhLkkt ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 41

çkuXf {kxu ÞkuòLkkhk [qtxýe støk yLðÞu

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÿkhk «Úk{ [hý{kt

27 çkuXfku yLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkuøkúuMk

îkhk «Úk{ [hý{kt 33 çkuXfku {kxuLkk

W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe níke.½ku½k (ðk¤wfz)Lke çkuXf {kxu

¼khu f~{fþ çkkË fkuøkúuMku Þwðf fkuøkúuMkLkk

«{w¾ rËÂøðsÞrMkn økkurn÷Lku rxrfx

ykÃke Au. ykðe Au.½ku½k (ðk¤wfz)Lke

çkuXfLku ÷ELku [k÷íkk MkMÃkuLþLkLkku ytík

ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 41

çkuXf, 11 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 213 çkuXf

yLku {nwðk, Ãkkr÷íkkýk yLku çkkuxkË

yu{ fw÷ ºký LkøkhÃkkr÷fkLke 114

çkuXfkuLke [qtxýe MktË¼uo ykðíkefk÷

íkk.4Lkk W{uËðkhe Vku{o ¼hðk {kxuLkku

ytrík{ rËðMk nkuE MktçkrÄík f[uheyku{kt

Vku{o ¼hðk {kxu W{uËðkhkuLkku ¼khu

ÄMkkhku hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, rsÕ÷k

¼ksÃk ÿkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe

yLðÞu çkkfe hnu÷e 14 çkuXfkuLkk

W{uËðkhLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

Au. rsÕ÷k ¼ksÃk ÿkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke y÷tøkLke çkuXf Ãkh

økkuçkh¼kE çkes÷¼kE MkkU÷fe,

rËnkuhLke çkuXf Ãkh nhfwtðhçkuLk

¼kMfh¼kE ÃkLkkuík, ÃkkðXeLke çkuXf Ãkh

ÄŠ{»Xk çkuLk yh®ðË¼kE zkuzeÞk,

MkhíkkLkÃkhLke çkuXf Ãkh ykuÄk¼kE

çkkçkw¼kE çkkt¼ýeÞk, ½ku½kLke çkuXf Ãkh

rðsÞkçkk h½wrðhrMkn økkurn÷,

ðk¤wfzLke çkuXf Ãkh ÷ªçkk¼kE

hk½ðS¼kE zk¼e, ®Lkøkk¤kLke çkuXf Ãkh

fk¤w¼kE Äh{þe¼kE fuðzeÞk,

Wøkk{uzeLke çkuXf Ãkh Ëuðhks¼kE

fuþð¼kE Mkwhkýe, MkýkuMkhkLke çkuXf Ãkh

{w¤S¼kE rðhS¼kE r{Þkýe,

MkkuLkøkZLke çkuXf Ãkh yþkuf¼kE

½wzk¼kE ðk½u÷k, ÷kXeËzLke çkuXf Ãkh

ÃkkuÃkx¼kE Lkkhý¼kE yðiÞk, ÃkhðzLke

ËkXk çkuXf ytøkuLke fkuE s VrhÞkË

{¤e LkÚke: rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ËkXkLke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðkLkku ¼ksÃkLkk

Mk¥kkðkh W{uËðkh ¾kuzk¼kR ¼B{hu MÃkü RLfkh fÞkuo Au.íÞkhu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ËkXk çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk W{uËðkh ¾kuzk¼kE ¼B{h

[qtxýe ÷zþu fu fu{...? íku ytøku rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt «{w¾ suçk÷eÞkLkku MktÃkfo

MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu, [qtxýe ÷zðe fu Lkrn..?íku ytøkuLke {Lku fkuE s

VrhÞkË {¤e LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ¾kuzk¼kR íku{Lkk xufuËkhkuLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke çkuXf ÃkhÚke rxrfx ykÃkðkLkku ykøkún fhe hÌkk Au. òu, ¼ksÃk

íkuykuLke {ktøkýe Lkrn Mðefkhu íkku íkuyku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {kxu [qtxýe Lkrn

÷zu.íku{ sýkÔÞw níkwt.

¼kËhðk{kt WLkk¤kLkku ynuMkkMk

íkkÃk{kLk 36.h rzøkúeyu yktçÞwt

rsÕ÷k{kt WLkk¤kLke Éíkw

çkkË Vhe W»ýíkk{kLk

Mkðkuo¥k{ Ÿ[kE Ãkh

íkuLke MkkÚku Lnkðk

Ãkzu÷k yLÞ yuf

ÞwðfLku çk[kðkÞku

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

MkóknLkwt íkkÃk{kLk

íkk.3/10/h010 36.h rzøkúe

íkk.h/10/h010 36.0 rzøkúe

íkk.1/10/h010 3Ãk.8 rzøkúe

íkk.30/9/h010 34.8 rzøkúe

íkk.h9/9/h010 34.7 rzøkúe

íkk.h8/9/h010 3Ãk.h rzøkúe

íkk.h7/9/h010 36.1 rzøkúe

r{ºk MkkÚku ËrhÞkfktXu Vhðk økÞk çkkË Lnkðk Ãkzâk çkkË MkòoÞu÷e ½xLkk

{kxeLkk htøkçkuhtøke økhçkkLke çkku÷çkk÷k

½ku½kMkfo÷ MkrníkLkk Mkfo÷kuLkk ð]ûkkuLkw fxªøk fhkÞw

BÞw.fkuÃkkuo.yu çkøke[kykuLkk

ð]ûkkuLke ½xkykuLku ykuAe fhe

¼kðLkøkh, y{ËkðkË, sqLkkøkZ MkrníkLkk þnuhku{kt Âõ÷Lkef Ähkðíkk

Mkk[w Lkk{ AwÃkkðeLku {æÞ«ËuþLkk zkufxhu økwshkíke Lkk{ Äkhý fheLku ÄtÄku [÷kÔÞku

ykýtËðk¤k ¼hík¼kR ðiãLke

ÄhÃkfz : ËðkLkk Lkk{u zªzfLke hkð

y{ËkðkË, íkk.3

íkçkeçkku îkhk rðrðÄ «fkhLke

ònuhkíkku y¾çkkh{kt ykÃkeLku ÷kufkuLku

Auíkhðk{kt ykðíkkt rfMMkk ðÄe hÌkkt Au.

yMkkæÞ hkuøkLkk òËwE E÷ks fhðkLke

ònuhkíkku òuELku ¾kuhkf yLku yki»kÄ

rLkÞ{Lk íktºkLkk {ËËLkeþ rLkÞk{fu íkÃkkMk

fhðk ykËuþ ykÃÞk níkkt. su ytíkøkoík

íkÃkkMk yrÄfkheykuyu swLkkðkzs{kt

õ÷erLkf [÷kðíkk zkufxhLku íÞkt íkÃkkMk

fhe níke yLku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku fu,

ònuhkík ykÃkLkkh íkçkeçk ÷kufkuLku Auíkhe

hÌkku Au. su ytíkøkoík yki»kÄ rð¼køkLkk

{ËËLkeþ rLkÞk{fu Ãkøk÷kt ¼hðkLkk

nuíkwMkh LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku íkçkeçk

rðYæÄ ðktÄksLkf ònuhkíkLkku Äkhku íku{s

AuíkhÃkezeLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

ykhkuÃke íkçkeçkLkkt f÷eLkef{ktÚke Ãkku÷eMku

MkŠxrVxuf, ËðkLke xuç÷uxTMk, fuÃMkw÷ y™u

Ãkkðzh ðøkuhu sÃík fheLku íkÃkkMk fhe

níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku íkçkeçk y¾çkkh{kt

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku ònuhkík ykÃkíkku

ník.

sqLkk ðkzs{kt õ÷eLkef [÷kðíkku

íkçkeçk y¾çkkhku{kt yMkkæÞ hkuøkkuLkku

òËwR R÷ks fhðkLkk Ëkðk MkkÚkuLke

ònuhkík ykÃkíkku níkku. su ytøkuLke

{krníke {¤íkkt hkßÞLkk ¾kuhkf yLku

yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkk {ËËLkeþ

rLkÞk{fu rLkheûkf {wfuþ Ãkxu÷Lku MxkV

MkkÚku sELku zkufxhLkk f÷eLkef Ãkh íkÃkkMk

fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. su ytíkøkoík

rLkheûkf {wfuþ Ãkxu÷u Wå[ yrÄfkheykuLku

yuðku heÃkkuxo ykÃÞku níkku fu, õ÷eLkef

[÷kðíkku íkçkeçk ÷kufkuLku Auíkhe hÌkku Au.

suLkk ykÄkhu {ËËLkeþ rLkÞk{fu

qçkLkkðLke òý LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku fheLku

{ËË {u¤ðe níke. LkkhýÃkwhkLkk

yuyuMkykR çkþeh Xkfkuhu zkufxhLke

ÄhÃkfz fheLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷e

rðøkíkku yLkwMkkh íkçkeçk {q¤ WßsiLkLkk

hnuðkMke Au Ãkhtíkw AuÕ÷kt 15 ð»koÚke

ykýtË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k yk íkçkeçkLkwt {q¤

Lkk{ zkufxh ¼khík¼w»ký {ktøke÷k÷

[kiÄheyu Au Ãkhtíkw íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{

çkË÷eLku ¼hík¼kR [kiÄhe(ykýtËðk¤k)

hkÏÞwt níkwt. suÚke ÷kufkuLku yu{ ÷køku fu

zkuõxh økwshkíke Au. yLku yux÷u

Auíkh®Ãkze fhíkku íkçkeçk y¾çkkhku{kt

¼hík¼kR ykýtËðk¤kLkk Lkk{u s

ykýtË,ðkÃke yLku

Mkwhík{kt zkufxh rðYæÄ

fuMkku ÚkÞu÷kt Au

fw{wËðkze zçk÷ {zoh

fuMkLkku ykhkuÃke

su÷nðk÷u ÚkÞku

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh þnuhLkk [f[khe

fw{wËðkze zçk÷ {zoh fuMkLkk ykhkuÃkeLkk

rh{kLz yksu Ãkwhk Úkíkkt íkuLku fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yËk÷íku

ykhkuÃkeLku su÷nðk÷uLkku nwf{ fhíkkt íkuLku

rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh økík íkk.h7 Lkk hkus þnuhLkk

fw{wËðkze rðMíkkh{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt

nehk ½MkðkLkwt fk{ fhíkk Mkwhuþ

ÄLkS¼kE fku¤e ({q¤ y{hu÷eLkk

÷e÷eÞkLkk Mk÷ze) yu yufíkhVe «u{{kt

Ãkkøk÷ çkLke íkkçku Lkrn ÚkLkkh Ãkrhýeíkk

hexkçkuLk f{÷uþ¼kE Ãkh{khLku s÷Ë

«ðkne Aktxe Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkkt

çkksw{kt Q¼u÷e rfþkuhe {ehkçkuLk {uh

(W.ð.11) {¤e çkÒku ËkÍe síkkt íku{Lku

økt¼eh nk÷íku MÚkkrLkf Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt rfþkuhe yLku ÃkrhýeíkkLkk Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞk níkk.

ßÞkhu çkççku ®sËøkeLku Sðíkk

Mk¤økkðe {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e nuðkLk

Mkwhku fku¤e Vhkh ÚkE økÞku níkku. suLku

fwt¼khðkzk{kt øk¤kVktMkku ¾kE ÞwðfLke ykí{níÞk





(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20101003-Ltp-BVN.qxd 04/10/2010 00:21 Page 1

4-10-2010 bhavnagar city

Documents