TRU'ONG BAN CHI DAO

Aiatt4 XAY DV NG NONG THON MOI TINH

UBND TiNH TAY NINH BAN CHI DAO

XAY DING NONG THON MO1

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM Diie lap -Ty do - Hgnh phtic

S6: /QD-BCD Tay JVinh, ngay 10 thcing 5 'Om 2012

(8CY7)

lid ru 1 eti Ai , 15k1D r, et.ta Y4 ) cu.

QUYET DINIHE Ve vi'ec plaint cong ctic thanh vien Ban chi dao tinh phi? trach

25 Li diem xay dung nong them Mari giai down 20112015 IMNG TIN VA I THoNG

Can ca Quyet dinh se .1931/QD-UBND ngay 23 thang 9 n tich UBND tinh Tay Ninh ve viec kien town Ban Chi dao thuc hien Chuang trinh Muc ,tieu qu6c gia xiiy dung nong then giai Joan 2010 - 2020 tinh Tay Ninh va Suyet dinh so 793/QD-UBND ngay 02 thang 5 nam 2012 cda Chit tich UBND tinh ye viec thay del, bo sung thanh vien Ban Chi ciao thuc hien Chuang trinh Muc tieu quoc gia xay dung nong then m6i giai down 2010 - 2020 tinh Tay Ninh;

Can dr Quye dinh se) 1057/QD-BCD ngay 20 thing 5 nAm 2011 dm Ban chi dao xay dung nong then mai tinh ye viec ban hanh Quy the hoat deng cua Ban chi dao;

Xet de nghi cia Chanh Van phong Dieu phi tai T6 trinh se• 21/TTr-VPDP ngay 11 thang 4 nani 2012,

A'

DENNgaYr."' soa_r 0%w:4.w

QUYET DINH:

Dieu 1. Phan cong cac thanh vien Ban chi ciao thuc hien Chuong trinh myc tieu quoc gia xay dikmg nong them mai giai croon 2010 2020 tinh Tay Ninh phu trach 25 xa diem xay dung nong then mai giai doan 2011 - 2015, cu the nhu sau:

* Thi xa Tay Ninh:

1. Ong Nguy6n Dinh Biru Quang, Pho twang Cuc Thong ke tinh - Phu trach xa Ninh Thanh;

2. Ong De:Mg Ng9c Lap, Giam d6c Giao dvc va Dio tao - Phu trach xa Thoth Tan;

3. Ong Nguyen Ng9c Dal, Chu tich Hei Cuu chitin binh tinh - Phu trach xa Binh Minh.

* Huyen Tani Bien:

4. Ong Pham Van Cao, Pho Giam dex Corg an tinh - Phu trach xa Tra Vong;

5. Ong HuSini Thanh Phuong, Bi thu Tinh down - Phy trach xa. Thanh Binh.

* Huyn Tan Chau:

6. Ong Nguyen Van Hai, Giam d6c S6 Van hoa, th6 thao va Du Lich - Phu trach xa Thanh Bong;

7.Ong Phan Thanh Thim, Giam dec So Thong tin va Truy'en thong - Phu trach xa Tan I lung;

8. Ong Dtrcmg Van Thang, Giam dec Soy Tai chinh - Phu trach xa Tan H6a.

* Huyn Dirong Minh Chau:

9. Ong Nguyen 'Fir I lai, Chu tich Lien niinh Hop tac xa tinh - Phu trach xa Cha La;

10. 13a 'Fran Thi Ngoc Thu, Chti tichOi Lien hiep Phu nit tinh Phu trach xa Ben aii;

11.Ong Nguyen Thai Son, Ph6 Giam d6c So Nong nghiep va Phat trien nong then - Phu trach xa Plunk Ninh.

* Huyn Chau Thanh:

12.Ong Nguyen Manh Himg, Giam d6c SO hoach va Dau to - Phu trach xA An Binh;

13. Ong TrAn Van Han, Ph6 Chu tich 1-Egli Nang clan tinh - Phu trach xA Thai Binh;

14.BA Pham Thi Lan Huang, Pho Giam dOc SO Khoa hoc vas Cong nghe - Phu trach xa Thanh Dien:

* Huyn Host Thanh:

15.Ong Nguyen Tan Tai, Ph6 Giam d6c SO Giao thong van tai. - Phu trach xa Long Thanh Trung;

16.Ong Trinh Ngoc Phuang, Giam .d6c SO Xay dung - Phu trach xa Long Thanh Bic;

17.Ong Nguyen Van Ithong, Chu tich (.1y ban Mat tr:an TO' qut)c Vi't Nam tinh Tdy Ninh - Phu trach xa Truing H6a.

* Huyn Go Diu:

18.Ong Trin Van Be, Giam d6c SO Y to - Phu trach xa Phuac Bong;

19.Ong Phan Van Sir, Giam dcic SO NOi vu - Phu trach xi Bau 136n;

20.Ong vuong Qu6c Thai, Giam d6c SO Ming nghiep va Phat trien nong them - Phu trach xa Phu6c Trach.

* Huyn Ben Cu:

21. Ong DS 'Thanh H6a, Giam dec S"a Cong thuang - Phu trach xA Tien Thuan;

22 .Ong Trat' Van Chien, Giam d6c SO Tai Nguyen va Moi tru6ng - Phu trach xa Long Khanh.

2

No i nhO: - CT, cac PCT UBND tinh. - UBND cac huyn, thi xã; - Cac sa, ban, nganh tinh; - LDVP, CVK; - Lull: VT VP.UBND tinh. Dols ji11.1_,Q11 vont; thanh sun WE)

C ge b

CHU TICH UBND TiNH Nguyen Thi Thu Thdy

—47klioNG BAN

s.- •

L •

* Huy0 Trani: Bang:

23.Ong Nguyen Tien Phitc, Giam d6c Ngan hang Nha nuac tinh - Phu trach xa An Tinh;

24.Ba Nguyen Thi Hieu, Giam deic So Lao (king, Thuang binh va xa hoi - Phu trach xa An Hoa;

25. Ong Tran Vien Thong, Pho &lam cl6c Nong nghiep va Phat trien nong than - Phu trach xa LOc Hung.

Cac thanh vien la Chi" tich, Pho Chit tich C.Jy ban nhan dan cac huyen, thi xa truc tiep chi dao, phoi hop vOi cac thanh vien &rot phan cong trong viec trien khai thvc hien Chuang trinh Muc tieu qu6c gia xay dung nong them moi tai cac xa diem tre'n dia ban huye'n, thi minh phu trach.

Dieu 2. Cac thimh vien Ban chi dao dtrac phan ding phu trach cac xa diem co trach nhiem:

- Phi hop chit the voi Thuang live Bar chi dao tinh, chinh quyen cac dia phuang de trien khai :bye hien Chuang trinh mvc tieu qu6c gia xay dung nong than mai;

- Chi dao, don d6c, then dOi sau sat va ki6n tra Wen dO trien khai thirc hien Chuang trinh tren dia ban cac xa, dinh Icy hang qu,;. bao cao Tnrong ban chi dao tinh.

Dieu 3. Chant. Van pheng Uy ban nhan (Lan tinh; Chanh Van phOng Dieu ph6i; Cac thanh vien Ban Chi dao thirc hien Chuang trinh xay clung nong than mai giai doan 2010 - 2020 tinh Tay Ninh; Thu tnxartg cac so, ban, nganh; Chu tich US ,

ban nhan dan cac huyen, thi xa va cac thanh vier, co ten tai Dieu 1 chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nky./.