मैरीलैंड में जायदादों का प्रबंधन

एक मूलभूत अनुदेशात्मक मार्गदर्शगका

बायरन ई. मेकफालेन हावडग काउंटी रजजस्टर ऑफ ववल्स

संशोधित नवंबर 2018

2

ववषय सूची

ववषय सूची ....................................................................................................................................... 2

सामान्य जानकारी ............................................................................................................................. 3

अनुभाग 1: पररचय .......................................................................................................................... 4

अनुभाग 2: रजजस्टर ऑफ ववल्स ...................................................................................................... 4

अनुभाग 3: ऑफफ न्स कोटफ ................................................................................................................. 4

अनुभाग 4: पररभाषाएं ...................................................................................................................... 5

अनुभाग 5: सामान्य जायदाद ........................................................................................................... 8

अनुभाग 6: छोटी जायदाद .............................................................................................................. 14

अनुभाग 7: लिलमटेड ऑडफर (सीलमत आदेश) .................................................................................... 18

अनुभाग 8: आशोधित प्रबंिन ......................................................................................................... 19

अनुभाग 9: ववरासत कर ................................................................................................................ 21

अनुभाग 10: ववतरण ..................................................................................................................... 23

अनुभाग 11: फीस ......................................................................................................................... 24

अनुभाग 12: ननजी प्रनतननधियों के लिए याद रखने वािी महत्वपूणफ नतधियााँ ..................................... 25

अनुभाग 13: ननजी प्रनतननधि के दानयत्व ......................................................................................... 26

अनुभाग 14: ननजी प्रनतननधि के प्राधिकार और कतफव्य .................................................................... 26

अनुभाग 15: प्रश्न और उत्तर ........................................................................................................ 27

3

बायरन ई. मेकफालेन

हावडग काउंटी रजजस्टर ऑफ ववल्स

हावडफ काउंटी ननवालसयों की उनके

रजजस्टर ऑफ ववल्स (वसीयत पंजीयक) के रूप में सेवा करना सौभाग्य की बात है। मेरी सबसे बडी वरीयता है मेरे कायाफिय में आने वािे या कॉि करने वािे प्रत्येक व्यजतत

को सहानुभूनतशीि, पूणफ और जानकार सेवा प्रदान करना। जब िोग हमारे पास आते हैं, तो आम तौर पर वह उनके

जीवन का मुजश्कि वतत होता है। मैं और मेरे अनुभव

प्राप्त पेशेवर कमफचारी जनसािारण को ध्यानपूवफक उनके

वप्रयजनों की जायदाद के संबिं में मागफदशफन देने और इस

प्रक्रिया को यिासंभव सरि और आसान करने के लिए

प्रनतबद्ध हैं।

हमसे सपंकग करें:

8360 Court Avenue Ellicott City, Maryland 21043

फोन: (410) 313-2133

टोल फ्री: 1 (888) 848-0136

फैक्स: (410) 313-3409

कायग घंटे सबुह 8:30 बजे से शाम 4:30 बजे तक

सोमवार से शुिवार

रजजस्टर ऑफ ववल्स की ऑनिाइन यहााँ मिुाकात करें:

http://www.registers.maryland.gov

4

मैरीलैंड में जायदादों का प्रबंधन

अनुभार् 1: पररचय

इस पुजस्तका को मैरीिैंड में जायदादों के प्रबिंन की प्रक्रिया में सहायता करने के लिए बनाया गया है। यह पुजस्तका ववशेष जस्िनतयों में कानूनी समािान उपिब्ि कराने के लिए अभीष्ट नहीं है, बजल्क, यह मतृक व्यजतत की जायदाद

के प्रबंिकीय प्रमाणन में आवश्यक प्रक्रियाओं की रूपरेखा प्रदान करने को अभीष्ट है। हम अपेक्षा करते हैं क्रक इस

पुस्तक में प्रदान जानकारी पाठक को प्रमाणन प्रक्रिया को बेहतर समझ पाने में सहायक होगी।

अनुभार् 2: रजजस्टर ऑफ ववल्स

रजजस्टर ऑफ ववल्स (वसीयत पंजीयक) मैरीिैंड के संवविान के तहत स्िावपत एक सावफजननक पद है। संवविान में प्रत्येक काउंटी और बाल्टीमोर लसटी में एक रजजस्टर ऑफ ववल्स का प्राविान है। रजजस्टर का चुनाव हर चार वषों में होता है। रजजस्टर ऑफ ववल्स, या ननर्दफष्ट कमफचारी क्रकसी भी व्यजतत की प्रबंिकीय प्रमाणन के लिए फॉमफ तैयार करने

में सहायता कर सकते हैं और उन्हें सिाह दे सकते हैं; िेक्रकन उनके ववधिक सिाह देने पर प्रनतबंि है। इस पुस्तक में उजल्िखखत सभी फॉमफ रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय या वेबसाइट www.registers.maryland.gov से प्राप्त क्रकए

जा सकते हैं। (मेन्यू बार पर Forms (फॉमफ) टैब चुनें।) फॉमफ आवश्यकतानुसार डाउनिोड क्रकए जा सकते हैं या क्रफर उन्हें ऑनिाइन भर कर अिग-अिग वप्रटं क्रकया जा सकता है। कृपया नोट करें क्रक फॉमफ PDF फॉमेट होने की वजह

से आपके कम्पप्यूटर पर Adobe Reader सॉफ्टवेयर इंस्टॉि क्रकया हुआ होना आवश्यक है।

अनुभार् 3: ऑफग न्स कोटग

ऑफफ न्स कोटफ वववादग्रस्त जायदादों और अदािती ननयुजततयों संबिंी मामिों की सुनवाई करता है। यह र्हसाब को स्वीकृनत प्रदान करता है, और जजन मामिों में वपटीशन आवश्यक होता है, उनमें ननजी प्रनतननधि के कमीशन और वकीि की फीस भी तय करता है। ऑफफ न्स कोटफ वसीयतों की वैिता और अधिकतम $50,000.00 मूल्य की ननजी संपजत्त का अधिकार ननिाफररत कर सकती है।

5

अनुभार् 4: पररभाषाएं

1. जायदाद का प्रबधंन: मतृक की संपजत्त का प्रबंिन, जजसमें संपजत्त का एकत्रीकरण, खचों और ऋणों का भगुतान और वाररसों या ररतिग्रार्हयों को ववतरण शालमि हैं।

2. प्रबंधकीय प्रमाणन: ऐसी कारफवाई जो कोई

र्हतिारक व्यजतत रजजस्टर ऑफ ववल्स के

पास शुरू करता है, जजससे क्रकसी ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत और क्रकसी वसीयत का प्रमाणन क्रकया जा सके, या मतृक व्यजतत की बबना वैि वसीयत बनाए मतृ्यु होने का ननिाफरण क्रकया जा सके।

3. बच्चा (या बच्चे): ऐसा बच्चा, जो कानून द्वारा प्राविान की हुई सीमा तक विै बच्चा, गोद

लिया बच्चा, अवैि बच्चा हो और क्रकसी व्यजतत की मतृ्यु के बाद कानून द्वारा प्राविान की गई सीमा तक मतृ व्यजतत की जेनेर्टक सामग्री से गभफस्ि हुआ बच्चा हो।

4. क्लेमन्ट (दावेदार): ऐसा व्यजतत (या ननकाय)

जो मतृक व्यजतत की जायदाद के खखिाफ एक

दावा दायर करता है।

5. डटे ऑफ ररकॉडग (ररकॉडग ककया हुआ ऋण): कोई

ररकॉडफ क्रकया गया ऋण, जैसे क्रकसी वास्तववक

भवन पर कर्जफ जजसे िैंड ररकॉर्डफस (भूलम संबंिी ररकॉडफ) में दजफ क्रकया गया हो।

6. डडर्सडन्ट (मतृक): कोई व्यजतत जजसकी मतृ्यु

हो चुकी है।

7. डडसेन्डने्ट (वंशज): ऐसा व्यजतत जो क्रकसी पूवफज

के वंश में जन्मा हो। (वंशजों में बच्चे, नाती-पोते, नाती-पोतों की संतान आर्द शालमि हैं)

8. डोर्मसाइल (ननवास स्थान): वह स्िान जहााँ कोई व्यजतत स्िायी घर बनाने के इरादे से

स्वयं मौजूद हो। (दसूरे शब्दों में डोलमसािइि

वह स्िान होता है जहााँ पर कोई व्यजतत कहीं जाने के बाद िौटता है या िौटने का इरादा रखता है।)

9. इलेक्शन अरे्न्स्ट द ववल (वसीयत के खिलाफ

चयन) : कानून द्वारा क्रकसी जीवन सािी को प्रदान

क्रकया गया अधिकार, जजससे उसे एक वैिाननक

र्हस्सा प्राप्त होता है, भिे ही वह वसीयत के प्राविान

से अधिक हो।

10. एन्रम्ब्रन्स (ऋण भार): क्रकसी सपंजत्त से संिग्न दावा या तिेम, जैसे क्रक क्रकसी वास्तववक संपजत्त पर ऋण।

11. एस्टेट (जायदाद): क्रकसी मतृक की संपजत्त।

12. फैर्मली अलावन्स (पाररवाररक भत्ता): वसीयत के

तहत या बबना वसीयत के मतृ्यु होने पर िागू होने

वािे कानून के तहत लमिने वािी संपजत्त के उपरांत

प्राप्त होने योग्य भत्ता, जजस पर इनहेररटेन्स टैतस

नहीं िगता है, जो क्रकसी जीववत जीवनसािी या जीववत अवयस्क (18 वषफ से कम आयु के) बच्चों को देय होता है।

13. कफडुर्शयरी (ववश्वास्य): ऐसा व्यजतत या संस्िान जो क्रकसी और के िन या अन्य संपजत्त का प्रबंिन और प्रशासन करता है। क्रफडुलशयरी में ट्रस्टी, प्राप्तकताफ, कस्टोडडयन (अलभरक्षक), गाजजफयन (अलभभावक),

एजग्र्जतयूटर (ननवाफहक), एडलमननस्टे्रटर (प्रशासक) या ननजी प्रनतननधि शालमि हैं।

14. ग्रॉस एस्टेट (सकल जायदाद): लिएन, ऋण या खचफ को घटाए बबना क्रकसी जायदाद की संपजत्त का वास्तववक मूल्य।

15. एयर (वाररस): पररवार का वह सदस्य जजसे क्रकसी व्यजतत की बबना वसीयत बनाए मतृ्यु होने पर िागू

होने वािे कानूनों के तहत क्रकसी जायदाद में से

ववरासत प्राप्त होती है

16. इन्फमेशन ररपोटग (जानकारी ररपोटग): वह दस्तावेर्ज

जो सभी गैर-प्रमाखणत संपजत्त (वह संपजत्त, जो प्रमाखणत जायदाद के बाहर होती है) को ररपोटफ करता है। (गैर-प्रमाखणत संपजत्त में संयुतत स्वालमत्व वािी संपजत्त, जीवन जायदाद या ऐसे क्रकसी ट्रस्ट या डीड में शेष र्हत जजसमें मतृक का र्हत िा, मतृ्यु पयतं

देय (P.O.D.) संपजत्त और पेंशन और बेननक्रफट

प्िान, जजसमें नालमत िाभाधिफयों वािे IRA शालमि

हैं, शालमि होते हैं।)

6

17. इनहेररटेन्स टैक्स (ववरासत कर): क्रकसी मतृक

की जायदाद में से संपजत्त प्राप्त करने के

ववेशेषाधिकार पर िागू क्रकया जाने वािा कर।

18. इन्टरेस्टेड पसगन (हहतधारक व्यजक्त): वह

व्यजतत जो एक ननजी प्रनतननधि (ननजी प्रनतननधियों), ररतिग्राही, उत्तराधिकारी (तब

भी जब मतृक बबना वसीयत बनाए गुर्जरे हों), क्रकसी टेस्टामेन्टर ट्रस्ट का (के) ट्रस्टी, क्रकसी जीववत ट्रस्ट का (के) ट्रस्टी, यर्द िागू हो, और र्हतिारक व्यजतत हों ऐसे अवयस्कों और अक्षम वयस्कों कोटफ द्वारा ननयुतत अलभभावक

के रूप में सेवा प्रदान कर रहा (रहे) हों (या सेवा प्रदान करने के लिए आवेदन कर रहा/रहे हों)।

19. इनटेस्टेट: बबना वसीयत के।

20. इश्यु (संतान): क्रकसी जीववत वशंागत संतान

की वंशागत संतान हो ऐसे व्यजतत को छोडकर प्रत्येक जीववत वंशागत संतान, जो क्रक कानून

द्वारा प्राविान की हुई सीमा तक वैि बच्चा, गोद लिया बच्चा, अवैि बच्चा हो, और क्रकसी व्यजतत की मतृ्यु के बाद कानून द्वारा प्राविान की गई सीमा तक मतृ व्यजतत की जेनेर्टक सामग्री से गभफस्ि हुआ बच्चा हो। संतान में सौतेिा बच्चा या पािक बच्चा शालमि नहीं होता है।

21. जॉइंट टेनेन्सी (संयुक्त पटे्टदारी): एक तरह का स्वालमत्व, जहााँ ननजी या वास्तववक संपजत्त

अववभाजजत (समान) र्हस्सों में दो या अधिक

व्यजततयों के स्वालमत्व में हो, जजस पर जीववत

बचने वािे व्यजतत का अधिकार होने का प्राविान हो। जब क्रकसी संयुतत पटे्टदार की मतृ्यु होती है, तो उसका र्हस्सा स्वतः कानून

के पररचािन से जीववत बचने वािे व्यजतत

(व्यजततयों) को लमि जाता है।

22. जुडडर्शयल प्रोबेट (अदालती प्रमाणन): जब

पररजस्िनत में प्रशासननक प्रमाणन प्रनतबंधित

हो (जैसे क्रक वसीयत की वैिता पर प्रश्न हों, वसीयत क्षनतग्रस्त हो, या एक से अधिक

अहफताप्राप्त व्यजततयों ने ननजी प्रनतननधि के लिए हो) तब (रजजस्टर ऑफ ववल्स के स्िान पर) ऑफफ न्स

कोटफ द्वारा की जाने वािी प्रमाणन कारफवाई।

23. लेर्टी (ररक्थग्राही): क्रकसी वसीयत में (कुछ) प्राप्त

करने के लिए नालमत व्यजतत।

24. लेटर ऑफ एडर्मननस्रेशन (व्यवस्था का पत्र):

रजजस्टर ऑफ ववल्स द्वारा जारी क्रकया जाने वािा एक

दस्तावेर्ज को क्रकसी ननजी प्रनतननधि को क्रकसी जायदाद

का व्यवस्िपान करने के लिए अधिकृत करता है।

25. र्लर्मटेड ऑडगर (सीर्मत आदेश): ऐसा आदेश जो केवि मतृक के नाम पर हो ऐसी संपजत्त में खोज की या क्रफर मतृक के नाम पर हो ऐसे सेफ डडपोजर्जट

बॉतस या िॉकर में जस्ित वसीयत की खोज करने की अनुमनत देता है।

26. र्लनीअल (वंशार्त) एयर (वाररस) या िेगटी (ररतिग्राही): ऐसा व्यजतत जो मतृक के सीिे वंश का हो।

27. मॉडडफाइड एडर्मननस्रेशन (सशंोधधत व्यवस्थापन):

ननजी प्रनतननधि को उपिब्ि प्रशासननक प्रमाणन का एक सुव्यवजस्ित रूप (ऐसी जायदादों में, जहााँ मतृक की मतृ्यु 1 अततूबर 1997 को या उसके बाद हुई हो)। सूचीपत्र या र्हसाब के स्िान पर, ननजी प्रनतननधि को ननयुजतत की नतधि के 10 महीनों में एक अंनतम ररपोटफ दाखखि करनी होगी। (वववरण के लिए इस पुजस्तका का अनुभाग 8 देखें।)

28. नेट एस्टेट (ननवल जायदाद): ग्रहणाधिकारों, ऋण

और खचों को घटाने के बाद शेष रहने वािी संपजत्त।

29. नॉन-प्रोबेट एस्टेट (र्ैर-प्रमाखणत जायदाद): ऐसी संपजत्त जो प्रमाखणत जायदाद के बाहर होती है, जजसमें ये शालमि हैं, िेक्रकन वह इन्हीं तक सीलमत नहीं है:

संयुतत स्वालमत्व वािी संपजत्त, जीववत संपजत्त या क्रकसी ट्रस्ट या डीड में शेष र्हत, ऐसे ट्रस्ट जजनमें मतृक

का र्हत िा, मतृ्यु पयतं देय (P.O.D.) संपजत्त, और पेंशन और बेननक्रफट प्िान, जजसमें नालमत िाभाधिफयों वािे IRA शालमि हैं।

7

30. पसगनल ररपे्रजेन्टेहटव (ननजी प्रनतननधध): वह व्यजतत जजसे जायदाद का व्यवस्िापन

करने के लिए ननयुतत क्रकया गया है (इसे अतसर एजग्र्जतयूटर या एडलमननस्टे्रटर भी कहा जाता है)।

31. वपटीशन फॉर प्रोबेट (प्रमाणन के र्लए

याधचका): प्रमाणन प्रक्रिया शुरू करने के लिए आवश्यक दस्तावेर्ज।

32. पोर-ओवर ववल (और देने वाली वसीयत): ऐसी वसीयत जो क्रकसी मौजूदा ट्रस्ट को िन या संपजत्त प्रदान करती हो।

33. प्रोबेट एस्टेट (प्रमाखणत जायदाद): ऐसी संपजत्त जजसका मतृक व्यजतत अकेिा स्वामी िा या क्रफर साझा टेनेन्ट या पटे्टदार िा।

34. रेग्युलर एस्टेट (सामान्य जायदाद): ऐसे मतृक के

लिए जायदाद प्रक्रिया जजसकी प्रमाखणत संपजत्त

का कुि मूल्य $50,000 (या क्रफर अगर उनका एक मात्र वाररस या ररतिग्राही उनका जीववत

रहने वािा जीवन सािी हो, तो $100,000)

अधिक िा। *

35. रेर्सडने्स (ननवास): अननजश्चत काि तक वहााँ रहने की इच्छा के बबना क्रकसी खास इिाके में रहना। अंतर के लिए डोर्मसाइल (ननवास

स्थान) देखें।

36. स्मॉल एस्टेट (छोटी जायदाद): ऐसे मतृक के

लिए जायदाद प्रक्रिया जजसके पास $50,000

या कम मूल्य की (या क्रफर अगर उनका एकमात्र वाररस या ररतिग्राही उनका जीववत

जीवनसािी हो, तो $100,000 या कम मूल्य की) संपजत्त हो। *

37. स्पेर्शयल एडर्मननस्रेटर (िास प्रबंधक): क्रकसी जायदाद के अदाित द्वारा ननयुतत प्रबंिक जब

संपजत्त के संरक्षण और प्रबंिन के लिए एक

ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत से पहिे यह

आवश्यक हो। (खास प्रबंिक के पास सीलमत

शजततयााँ होती हैं।)

38. टेनन््स बाय एन्टायररटी (समग्रता से पटे्टदार): स्वालमत्व का एक प्रकार जो केवि पनत और पत्नी के

बीच ननमाफण होता है, जहााँ पर उनका क्रकसी संपजत्त में स्वालमत्व का एक साि अधिकार होता है, और क्रकसी एक व्यजतत की पहिे मतृ्यु होने पर दसूरे को जीववत

रहने वािे व्यजतत का स्वालमत्व का अधिकार प्राप्त

होता है।

39. टेनन््स इन कॉमन (साझा पटे्टदार): स्वालमत्व का एक प्रकार जो दो या अधिक व्यजततयों के बीच

ननमाफण होता है, जजनका क्रकसी संपजत्त में अववभाजजत र्हत होता है और उन में जीववत रहने

वािे व्यजतत को स्वालमत्व प्राप्त होने का अधिकार नहीं होता है। क्रकसी स्वामी की मतृ्यु होने पर, उसका र्हत बबना वसीयत के मतृ्यु से संबंधित कानूनों के

तहत या क्रफर वसीयत की शतों के तहत, उसके

वाररसों को जाता है।

40. टेस्टामेन्टरी रस्ट (वसीयती रस्ट): ऐसा ट्रस्ट जो क्रकसी वसीयत द्वारा ननलमफत क्रकया जाता है और तब प्रभावी होता है, जब दाता (वसीयतकताफ) की मतृ्यु होती है।

41. टेस्टेट: वसीयत के साि मतृ्यु होना।

42. टेस्टेटर/टेस्टारीक्स (वसीयतकताग/वसीयतकत्री): वह पुरुष/मर्हिा, जो वसीयत बनाते/बनाती हैं।

43. रस्ट, र्लववरं् रस्ट (जीववत रस्ट) या इंटर वववोस

रस्ट (दाता के जीववत होते बना रस्ट) भी: क्रकसी एक

व्यजतत (ट्रस्टी) द्वारा रखी गई वास्तववक एवं/अिवा ननजी संपजत्त जो क्रक क्रकसी और (बेननक्रफलशयरी या िाभािी) के िाभ के लिए है। ट्रस्ट की सपंजत्त

अप्रमाखणत संपजत्त होती है।

* नोट :

1 अततूबर 2012 से पहिे जजनकी मतृ्यु हुई हो उन व्यजततयों के लिए,

सामान्य जायदाद में ऐसी संपजत्त होती है, जजसका सकि मूल्य $30,000

(या अगर उनके एकमात्र वाररस या ररतिग्राही उनका जीववत जीवनसािी हो, तो $50,000) से अधिक हो।

1 अततूबर 2012 से पहिे जजनकी मतृ्यु हुई हो, उन व्यजततयों के लिए, छोटी जायदाद की सीमा $30,000 या उससे कम (या क्रफर अगर उनका एकमात्र वाररस या वसीयतदार उनका जीववत जीवनसािी हो, तो $50,000

या कम मूल्य की) संपजत्त हो।

8

अनुभार् 5: सामान्य जायदाद

यर्द मतृक व्यजतत की जायदाद जो क्रक मैरीिैंड में व्यवस्िावपत की जानी है, उसका मूल्य $50,000.00

(या अगर उनके जीवन सािी एक मात्र ररतिग्राही या वाररस हों, तो $100,000.00) से अधिक होना स्िावपत हो, तो * जायदाद का व्यवस्िापन सामान्य

जायदाद के रूप में क्रकया जाएगा। क्रकसी जायदाद का मूल्य स्िावपत करने के लिए केवि मतृक व्यजतत के

अकेिे के नाम पर हो ऐसी संपजत्त एव/ंअिवा साझा पटे्टदार के रूप में उनके जो र्हत हों, उन्हीं को ध्यान

में लिया जाता है। यह मूल्य संपजत्त के उधचत बार्जार मूल्य से मतृ्यु की नतधि को संपजत्त द्वारा प्राप्त

ररकॉडफ क्रकए हुए ऋण घटा कर क्रकया जाता है, बशते

क्रक सुरक्षक्षत ऋण के लिए ग्रहणाधिकारी या सरुक्षक्षत

पक्ष को बीमा से प्राप्त होन वािे िाभ चुकाए जाने

योग्य न हों। यह जायदाद उस काउंटी में खोिी जाती है, जजसके मतृक व्यजतत मतृ्यु के समय

अधिननवासी िे।

* 1 अततूबर 2012 से पहिे की मतृ्यु नतधि के लिए यह मूल्य

$30,000 और $50,000 अगर जीवनसािी एक मात्र

ररतिग्राही या वाररस हो, तो है।

जायदाद को िोलना

मूि अंनतम वसीयत और इच्छापत्र (िास्ट ववि एंड

टेस्टामेंट) एवं, यर्द हो तो, कोई भी कोड पत्र मतृक

व्यजतत जहााँ के अधिवासी िे उस काउंटी के

रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय में दायर क्रकए जाने

चार्हए। जायदाद का खोिना शुरू करने वािे फॉमफ हैं वपटीशन फॉर एडर्मननस्रेशन (प्रबंधन याधचका - फॉमग 1112) और र्शड्यूल (अनुसूची) A (फॉमग 1136) हैं। आवेदन में आवेदनकताफ द्वारा यह

स्पष्टीकरण र्दया जाना अननवायफ है क्रक उनका ननयुतत क्रकए जाने का अधिकार क्रकस कारण से है

और तया मतृक व्यजतत की कोई वसीयत िी। अनुसचूी A जायदाद की संपजत्त और ऋण का अंदाजन मूल्य सूचीबद्ध करता है। नोहटस ऑफ

अपॉइंटमेन्ट (ननयुजक्त की अधधसचूना फॉमग 1114)

आवेदन के साि दायर क्रकया जाना चार्हए। यह

अधिसचूना सप्ताह में एक बार, तीन सप्ताहों तक

िगातार रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय द्वारा ननजी प्रनतननधि द्वारा ननर्दफष्ट सामान्य प्रचिन वािे एक

अखबार में प्रकालशत की जाती है। यह अधिसचूना व्यजततयों को ननयुजतत और वसीयत के प्रमाणन के

खखिाफ आपजत्त दायर करने के उनके अधिकार के बारे में सूधचत करती है। यह अधिसूचना इससे आगे िेनदारों को उनके दावा दायर करने के अधिकार और उसकी आवश्यकताओं के बारे में सूधचत करती है। नॉर्मनल बॉन्ड

(फॉमग 1116) या बॉडं ऑफ पसगनल ररपे्रजेन्टेहटव (ननजी प्रनतननधध का बॉडं फॉमग 1115) भी आवेदन के साि दायर क्रकया जाना चार्हए। यर्द बॉडं से वसीयत या सभी र्हतिारक व्यजततयों के स्पष्ट लिखखत अधित्याग द्वारा मुजतत प्रदान की जाए, तो नॉलमनि बॉडं का उपयोग क्रकया जा सकता है। ननजी प्रनतननधि के बॉडं का उपयोग तब

क्रकया जाता है, यर्द बॉडं से वसीयत द्वारा या सभी र्हतिारक व्यजततयों के लिखखत अधित्याग द्वारा मुजतत

नहीं दी जाती है। बॉडं फॉमफ एक बीमा कंपनी को एजग्र्जतयूट करना होगा। ऐसी कंपननयााँ हैं जो रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय द्वारा सेवा प्रदान करती हैं। र्लस्ट

ऑफ इंटरेस्टेड पसगन्स (हहतधारक व्यजक्तयों की सचूी फॉमग 1104) को भी इस समय दायर क्रकया जा सकता है िेक्रकन यह ननयुजतत के 20 र्दनों में दायर क्रकया जाना अननवायफ है। सचूी में वसीयत में ववरासत पाने वािों के रूप

में नालमत व्यजततयों और वसीयत में नालमत ना हो, तब भी कानूनी वाररसों के नाम, पते और मतृक से उनका संबंि शालमि होता है।. पररजस्िनत के आिार पर अनतररतत फॉमफ की आवश्यकता हो सकती है। अगर आवेदन करने वािा व्यजतत मैरीिैंड वासी न हो, तो अपॉइंटमेन्ट ऑफ रेर्सडने्ट एजेन्ट (ननवासी एजेन्ट की ननयुजक्त फॉमग 1106) आवश्यक होता है। यर्द सही व्यजतत आवेदन न कर रहा हो, तो जजनकी अधिक वरीयता हो ऐसे सभी र्हतिारक व्यजततयों द्वारा कनसेन्ट टु

अपॉइंटमेन्ट ऑफ पसगनल ररपे्रजेन्टेहटव (ननजी प्रनतननधध

की ननयुजक्त के र्लए सहमनत फॉमग 1118) आवश्यक है। यर्द वसीयत बॉडं आवश्यकताओं से मुजतत नहीं देती हो और जायदाद एक नॉलमनि बॉडं दायर करना चाहती हो,

9

तो सभी र्हतिारक व्यजततयों द्वारा वेइवर ऑफ

बॉडं (बॉडं का अधधत्यार् फॉमग 1117) दाखखि क्रकया जाना आवश्यक है। र्हतिारक व्यजतत को अधिसचूना आवश्यकताओ ंसे बचने के लिए कोई

भी र्हतिारक व्यजतत वेइवर ऑफ नोहटस

(अधधसचूना का अधधत्यार् फॉमग 1101) पर हस्ताक्षर कर सकता है।

ननजी प्रनतननधध की ननयुजक्त

रजजस्टर ऑफ ववल्स वसीयत को प्रमाणन के लिए

स्वीकार कर सकत ेहैं और एक ननजी प्रनतननधि

ननयुतत कर सकत ेहैं। ननजी प्रनतननधि के कतफव्य

और अधिकार लेटसग ऑफ एडर्मननस्रेशन (प्रशासन

पत्र) जारी क्रकए जाने पर शुरू होते हैं। पत्र प्रदान

करने में रजजस्टर मैरीिैंड के कानून में स्िावपत

क्रकए अनुसार वरीयता के एक िम का पािन करते हैं। सामान्य िम वसीयत में नालमत व्यजततयों, जीवन सािी, बच्चे आर्द से शुरू होकर िेनदारों या क्रकसी अन्य व्यजतत तक जाता है। मैरीिैंड के कानून ने प्रबिंाधिकार पत्र प्राप्त करने के अधिकार पर कुछ सीमाएाँ ननिाफररत की हैं। नीचे

जजन व्यजततयों को शालमि नहीं क्रकया जाता है,

उनकी एक आंलशक सूची है:

(1) 18 वषफ से कम आयु के व्यजतत;

(2) मानलसक दृजष्ट से अक्षम व्यजतत;

(3) ऐसे व्यजतत, जजन्होंने कोई गंभीर अपराि

क्रकया हो, जो साबबत हो चुका हो; (4) ऐसा व्यजतत जो यूनाइटेड स्टेट्स का नागररक

ना हो, अिावा इसके क्रक वह व्यजतत यूनाइटेड

स्टेट्स का पमेनन्ट रेलसडने्ट हो और: (a) मतृक व्यजतत का जीवन सािी हो; (b) मतृक व्यजतत का कोई पूवफज हो; (c) मतृक व्यजतत का कोई वंशज हो; या (d) मतृक व्यजतत का भाई या बहन हो। ननयुजतत

हो जाने पर, रजजस्टर ऑफ ववल्स का कायाफिय

अननवायफ फाइलिगं के लिए अंनतम नतधि की एक

समय साररणी जारी करेगा। एक सामान्य जायदाद

के प्रनतननधि के रूप में आपको यह सुननजश्चत करने

के लिए उधचत साविानी भरा प्रयास करना चार्हए क्रक

मतृक के िेनदारों के नाम और पते तया हैं, और उन

िेनदारों को डाक से सूधचत करना चार्हए या क्रफर नोर्टस

लभजवाना चार्हए।. ननजी प्रनतननधि को यह भी दायर करना होगा: अखबार द्वारा आपको प्रदान ननयुजतत के

नोर्टस की पयाफप्त प्रनतयााँ जजन्हें ननयुजतत के 20 र्दनों के

भीतर इस कायाफिय द्वारा सभी र्हतिारकों को भेजा जा सके; ननयुजतत के तीन महीनों के भीतर इन्वेन्टरी एंड

इन्फमेशन ररपोटफ (संपजत्त सूची और जानकारी ररपोटफ); और ननयुजतत के नौ महीनों के भीतर िेखाकंन। र्हतिारक

व्यजततयों की एक संपूणफ और सटीक सचूी पहिे दाखखि

ना की गई हो, तो र्हतिारक व्यजततयों की एक सूची जजसमें जर्जप कोड समेत उनका सही पता शालमि हो, ननयुजतत के 20 र्दनों के भीतर दाखखि की जानी चार्हए।

संपजत्त सूची

ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के तीन महीनों के भीतर, ननजी प्रनतननधि केवि मतृक व्यजतत के स्वालमत्व वािी संपजत्त और साझा संपजत्त में मतृक के र्हतों की एक सूची तैयार कर के दायर करेंगे। प्रत्येक मद को उधचत वववरण

के साि ववस्तार से सूची में जोडा जाना चार्हेए, जजसमें मतृक की मतृ्यु के र्दन उसका सकि उधचत बार्जार मूल्य,

और क्रकसी भी मॉटफगेज और या ऋणभार जो उस वस्तु पर हो। वास्तववक और िीर्जहोल्ड संपजत्त के लिए, संपजत्त की पहचान के लिए पयाफप्त वववरण र्दया जाना चार्हए। मूल्याकंन मतृ्यु के र्दन के मूल्य को प्रनतबबबंबत करने

वािे होने चार्हए। मूल्याकंन

जजनमें “िगभग” या उसके जैसे अन्य वणफन करने वािे

शब्द हों, स्वीकायफ नहीं होंगे।

10

ननजी प्रनतननधध इनका मूल्याकंन कर सकते हैं:

(1) मोटर वाहन - उधचत बार्जार मूल्य के मूल्यांकन

के स्िान पर, मोटर वाहन का मूल्यांकन कोई

ननजी प्रनतननधि उस मोटर वाहन का इसमें वखणफत औसत मूल्य के आिार पर मूल्यांकन

कर सकत ेहैं: (a) नेशनि ऑटोमोबाइि डीिसफ असोलसएशन (राष्ट्रीय मोटर वाहन डीिर संघ)

की आधिकाररक पूवफ उपयोग की हुई गाडडयों के

लिए मागफदलशफका; या (b) रजजस्टर द्वारा ननिाफररत इसके समान की क्रकसी कीमत

मागफदलशफका की काफी समान कीमत;

(2) क्रकसी राष्ट्रीय या प्रादेलशक एतसचेन्ज में लिस्ट क्रकए कॉपोरेट शेयर या ओवर द काउंटर लसतयोररटीर्ज;

(3) बॉडं, नोट और मतृक व्यजतत द्वारा उिार र्दए

गए पैसों सर्हत मतृक को देय ऋण जजन्हें चुकाया ना गया हो;

(4) बैंक खाते और िन;

(5) IRAs, एन्युइटी और जीवन बीमा से प्राप्य

रालश, जो जायदाद को देय हो या क्रफर जजसके

लिए कोई नालमत िाभािी ना हो; और (6) वास्तववक और िीर्जहोल्ड सपंजत्त – उधचत

बार्जार मूल्य के औपचाररक मूल्याकंन के स्िान

पर, वास्तववक और िीर्जहोल्ड संपजत्त का मूल्याकंन इस पर क्रकया जा सकता है: a) संपजत्त कर आकिन के उद्देश्यों के लिए पूरा नकद मलू्य, जो क्रक सबसे हाि में ननिाफररत

क्रकया गया हो; या b) संपजत्त के लिए अनुबंि में उजल्िखखत बबिी कीमत यर्द आम्पसफ िैंि

कॉन्टै्रतट (ऐसे व्यजतत के साि अनुबंि जजससे

कोई पूवफ संबिं न हो) मतृक की मतृ्यु के एक वषफ के भीतर चुकाया जाए। (नोट: सपंजत्त कर आकिन के मलू्याकंन का उपयोग खेती की र्जमीन, वन प्रदेश या राष्ट्रीय रजजस्ट्री की भूलम

के लिए उपयोग नहीं क्रकया जा सकता है।)

ननजी प्रनतननधध को सभी अन्य वर्ों के र्लए एक

अहगताप्राप्त मूल्यांकनकार (अप्रजैर) से कराना होर्ा, जो कक हहतधारक न हो।

जानकारी ररपोटग

एक ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के बाद के तीन महीनों के भीतर ननजी प्रनतननधि एक जानकारी ररपोटफ तैयार कर के दायर करेंगे। इस फॉमफ में सूधचत संपजत्त में वह संपजत्त

शालमि होगी जजसमें मतृ्यु की नतधि को मतृक व्यजतत का पूणफ से कम र्हत िा और वह संपजत्त शालमि होगी, जजसमें कोई पूवफननिाफररत िाभािी िा। इसलिए, यह संपजत्त

वसीयत की शतों या बबना वसीयत के मतृ्यु संबंिी कानूनों का पािन नहीं करेगी। ऐसी क्रकसी भी संपजत्त की ररपोटफ की जानी चार्हए जो पूणफ से कम हो या क्रफर मतृक के ट्रस्ट

के चिते ऐसे व्यजततयों या ननकायों को जाने वािी हो, जो ववरासत कर से मुतत हों। ननम्पनलिखखत की जानकारी ररपोटफ में ररपोटफ की जानी चार्हए:

संयुतत स्वालमत्व वािी संपजत्तयााँ; मतृक की क्रकसी भी सपंजत्त के बड े र्हस्से का अंनतम

ननपटान क्रकया जाना या ववतरण क्रकया जाना, जजसमें ऐसा कोई भी ट्रासंफर शालमि है जजसके पररणामस्वरूप

मतृ्यु के पहले के दो वषों के भीतर संपजत्त का संयुतत

स्वालमत्व हुआ िा; ऐसी क्रकसी वास्तववक या ननजी संपजत्त में कोई भी

र्हत जो पूणफ से कम हो, और जजस पर जब वह जीववत

िे तो मतृक का अधिकार िा; P.O.D. खाते; क्रकसी एन्युइटी या अन्य सावफजननक या ननजी

कमफचारी पेन्शन या बेननक्रफट प्िान में कोई र्हत;

जीवन भर या क्रकसी ननिाफररत अवधि के लिए क्रकसी वास्तववक या ननजी संपजत्त में र्हत;

वास्तववक या ननजी संपजत्त में पूणफ के अिावा कोई

भी अन्य र्हत, चाहे वह ट्रस्ट में हो या अन्यिा। केवि मतृक के खुद के नाम मे या क्रफर साझा पटे्टदार

के रूप में मैरीलैंड के बाहर जस्ित वास्तववक या िीर्जहोल्ड संपजत्त की केवि जानकारी के उद्देश्य से

ररपोटफ की जाती है।

जानकारी ररपोटफ में सूचीबद्ध सभी संपजत्त के लिए मूल्य

और मूल्याकंन संबंिी आवश्यकताएं वही होती हैं जो क्रक

इस पुजस्तका के संपजत्त सूची अनुभाग में उजल्िखखत हैं।

11

हहसाब

ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के बाद नौ महीनों के

भीतर नोर्टस में शालमि क्रकए जाने िायक

सत्यापन और जानकारी संबिंी नमूना नीचे देखें। ननजी प्रनतननधि एक र्हसाब तैयार करके दायर करेंगे। र्हसाब में शालमि होने चार्हए:

संपजत्त सूची में ररपोटफ की गई संपजत्त का शुरूआती मूल्य;

ववलभन्न मूििन प्राजप्त;

मतृ्यु नतधि संपजत्त में पररवतफन;

आय;

अदायगी; ववतरण और कर; भावी िेखाकंन के लिए प्रनतिाररत शेष रालश।

यह र्हसाब फाइि करने वािा फॉमफ नहीं है, तिावप,

रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास एक नमूने का र्हसाब

है, जजसका उपयोग मागफदलशफका के रूप में क्रकया जा सकता है। यर्द यह र्हसाब अंनतम न हो, तो बाद

का र्हसाब इन में से प्रिम होने वािी अवधियों पर दायर करना होगा: वपछिे र्हसाब की स्वीकृनत के

बाद छह महीने के बाद या क्रफर वपछिे र्हसाब के

दायर क्रकए जाने के नौ महीने बाद। यर्द िेखा अवधि के दौरान क्रकसी जायदाद में कोई संपजत्त न हो, तो ननजी प्रनतननधि र्हसाब के बदिे कोई

संपजत्त नहीं एक्रफडवेवट दाखखि कर सकते हैं। र्हसाब या एक्रफडटेववट सत्यावपत होने चार्हए और र्हसाब या एक्रफडवेवट का नोर्टस उन सभी को भेजा जाना चार्हए, जजन्होंने नोर्टस का अधित्याग न

क्रकया हो।

हहसाब का सत्यापन MD RULE 6-417 (b)(9)

मैं एतद् द्वारा शपथ भंर् के र्लए लार्ू जुमागने के तहत

इस बात की दृढ़तापूवगक पुजटट करता/करती हूूँ कक पूवगर्ामी दस्तावेज (ननजी प्रनतननधध का हहसाब) मेरी शे्रटठ समझ, जानकारी और मान्यता के अनुसार सही है।

ननजी प्रनतननधध (हस्ताक्षर आवश्यक)

वकील

(यहद लार्ू हो तो हस्ताक्षर आवश्यक)

सेवा का प्रमाणपत्र MD RULE 6-417 (d)

एतद् द्वारा मैं प्रमाखणत करता/करती हूाँ क्रक

का र्दन िा से 20 मैंने नीचे सूचीबद्ध या संिग्नक में सूचीबद्ध सभी र्हतिारक व्यजततयों को सुपुदफ कर र्दया है या डाक खचफ चुकाई हुई डाक

द्वारा, एक नोर्टस भेजी है, जजसमें यह उजल्िखखत है: (1) क्रक कोई

र्हसाब या र्हसाब के बदिे एक्रफडवेवट (शपि-पत्र) दाखखि क्रकया गया है;

(2) क्रक प्राप्तकताफ अदाित के र्हसाब की स्वीकृनत के आदेश के 20

र्दनों के भीतर अदाित में अपवाद दायर कर सकते हैं; (3) क्रक आगे की जानकारी रजजस्टर ऑफ ववल्स के कायाफिय में जायदाद फाइि की समीक्षा करके या क्रफर ननजी प्रनतननधि या वकीि से संपकफ करके प्राप्त

की जा सकती है; (4) क्रक मााँग करने पर ननजी प्रनतननधि, जजन्हें नोर्टस

भेजा गया हो, ऐसे क्रकसी भी र्हतिारक को र्हसाब या एक्रफडेवट की एक

प्रनत प्रदान करेंगे; और (5) यह क्रक अदाित द्वारा स्वीकृत र्हसाब के

तहत ववतरण अदाित द्वारा र्हसाब को स्वीकृत करने वािे आदेश के

अंनतम बनने के 30 र्दनों के भीतर क्रकया जाएगा।

हहतधारक व्यजक्तयों के नाम और पत:े

ननजी प्रनतननधध (हस्ताक्षर आवश्यक)

वकील

(यहद लार्ू हो तो हस्ताक्षर आवश्यक)

12

ननजी प्रनतननधध का कमीशन और वकील की फीस

ननजी प्रनतननधि एवं/अिवा जायदाद के प्रनतननधि

जायदाद के प्रबिंन में प्रदान सेवाओ ंके लिए

उधचत मुआवजे के लिए पात्र हैं। यर्द प्रबंधित की जा रही जायदाद का मूल्य

$20,000 से अधिक न हो, तो कमीशन सकि

जायदाद के 9% से अधिक नहीं हो सकता है। यर्द

प्रबंधित की जा रही जायदाद का मूल्य

$20,000 से अधिक है, तो कमीशन $1,800 और उसके उपरांत $20,000 से अधिक मलू्य की सकि जायदाद के 3.6% से अधिक नहीं हो सकता। जायदाद की ननधि में से ननजी प्रनतननधि एव/ंअिवा जायदाद के वकीि को क्रकए गए भुगतान की अनुमनत केवि ननम्पनलिखखत िागू जानकारी दाखखि क्रकए जाने के बाद ही क्रकया जा सकता है:

अर्र भुर्तान ककसी ऋण या ऐसी फी के र्लए

है जो कक मतृक की मतृ्यु से पहले ननटपन्न हुए

थे, तो रालश और भुगतान के आिार के वववरण

वािा नोर्टस सभी दावेदारों सर्हत सभी र्हतिारक व्यजततयों को भेजा जाना चार्हए।

कोटग द्वारा स्वीकृनत के अधीन, प्रदान की गई

सेवाओं का वववरण और उतत सेवाओं के लिए

मााँग क्रकए गए मुआवरे्ज वािा एक आवेदन

रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास जमा कराया जाना चार्हए और उसमें तथ्यों का एक

हस्ताक्षररत सत्यापन शालमि होना चार्हए,

और साि ही दावेदारों सर्हत सभी र्हतिारक

व्यजततयों को नोर्टस दी गई होने का प्रमाणन

भी शालमि होना चार्हए। भुगतान की अनुमनत

र्दए जाने से पहिे अदाित द्वारा फीस की स्वीकृनत देने वािा एक आदेश हस्ताक्षररत

क्रकया जाना चार्हए। कनसेन्ट इन र्लअ ऑफ कोटग अपू्रवल

(अदालत द्वारा स्वीकृनत के बदले सहमनत

फॉमग 1138), आवेदन की आवश्यकता नही ंहोती है अगर कमीशन और फीस की संयुतत रालश अधिकतम अनुमत

रालश जो क्रक ऊपर उजल्िखखत है; से अधिक न हो और प्रत्येक भुगतान न क्रकया गया िेनदार और सभी र्हतिारक व्यजतत इस भुगतान के लिए लिखखत

सहमनत प्रदान करें; और हस्ताक्षररत अनुमनत फॉमफ में भुगतान की रालश उजल्िखखत हो और इस रजजस्टर के पास दाखखि क्रकया जाए।

दावे

दावे प्रस्तुत करने की अवधि के दौरान, कोई दावेदार क्रकसी जायदाद के खखिाफ इनमें से एक करके दावा कर सकता है, या तो (1) उसे ननजी प्रनतननधि को भेजकर; या (2) इसे रजजस्टर के पास दायर करके ननजी प्रनतननधि को भेजकर; या क्रफर (3) मुकद्दमा दायर करके। यर्द दावा ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत से पहिे

दायर क्रकया जाता है, तो दावेदार उस काउंटी में रजजस्टर के पास दावा दायर कर सकता है जजसमें मतृक व्यजतत

का अधिननवास िा या क्रफर ऐसी क्रकसी काउंटी में यह कर सकता है, जजसमें मतृक व्यजतत मतृ्यु की नतधि को ननवासी िा।

दावा इन नतधथयों में से पहले वाली नतधथ पर प्रस्तुत

ककया जाना चाहहए:

मतृक की मतृ्यु नतधथ के 6 महीने बाद; या

ननजी प्रनतननधध लेनदार को ननयुजक्त की नोहटस, लेनदारों को नोहटस, अज्ञात वाररसों को नोहटस फॉमग या अन्य र्लखित नोहटस डाक

द्वारा या अन्यथा लेनदार को यह सूधचत करत े

हुए जानकारी भेजता है कक यहद वह इस पत्र के

भेजे जाने के 2 महीनों के भीतर अपना दावा प्रस्तुत नहीं करता है, तो उसके दावे को अवरुद्ध

कर हदया जाएर्ा।

13

* नोट : डडपाटगमेन्ट ऑफ हेल्थ एंड मेन्टल

हाइजीन द्वारा ककसी मतृक व्यजक्त की जायदाद के खिलाफ दायर दावे को इन

नतधथयों में से पहले वाली नतधथ पर दायर ककया जाना चाहहए:

(a) ननजी प्रनतननधध की प्रथम ननयुजक्त की नोहटस के प्रकाशन के 6 महीने बाद; या

(b) ननजी प्रनतननधध के डडपाटगमेन्ट के डडववजन ऑफ मेडडकल आर्सस्टन्स ररकवरीज को डाक द्वारा या अन्यथा ननयुजक्त के नोहटस, लेनदारों को नोहटस, अज्ञात वाररसों को नोहटस की प्रनत प्रदान करने के 2 महीने बाद।

ककसी हहसाब और अंनतम हहसाब की स्वीकृनत

का प्रभाव

रजजस्टर तुरंत उस खाते का िेखा परीक्षण करेगा। िेखा परीक्षण और अदाित द्वारा र्हसाब की स्वीकृनत के पश्चात,् अदाित तुरंत क्रकन्हीं भी अपवादों के अिीन एक स्वीकृनत का आदेश जारी करेगी। र्हसाब के खखिाफ अपवाद, र्हसाब को स्वीकृनत देने वािे आदेश की प्रववजष्ट के 20 र्दनों के

भीतर दायर क्रकए जाएंगे और उनमें अपवाद का आिार उधचत वववरण के साि प्रदान क्रकया जाएगा। अपवादों की एक प्रनत ननजी प्रनतननधि को लभजवाई

जाएगी। यर्द समय पर कोई अपवाद दायर नहीं क्रकए

जाएंगे, तो अदाित का र्हसाब को स्वीकृनत देने वािा आदेश अंनतम हो जाएगा। अदाित द्वारा स्वीकृत

र्हसाब के तहत ववतरण अदाित द्वारा र्हसाब की स्वीकृनत के आदेश के अंनतम हो जाने के 30 र्दनों के

भीतर क्रकया जाएगा। अंनतम र्हसाब की अंनतम

स्वीकृनत से जायदाद अपनेआप समाप्त हो जाती है।

ववववध

इलेक्शन टु टेक स्टेच्युटरी शेयर (वैधाननक हहस्सा लेने

के र्लए चयन फॉमग 1126)

वसीयत द्वारा छोडी गई संपजत्त के स्िान पर, अगर कोई जीववत सतंान हो, तो जीवन सािी ननवि जायदाद

का एक नतहाई र्हस्सा िेना चुन सकते/सकती हैं या क्रफर अगर कोई जीववत संतान न हो, तो ननवि जायदाद का आिा र्हस्सा िेना चुन सकते/सकती हैं।

वपहटशन एंड ऑडगर फॉर फ्यूनरल एक्स्पेन्स (अंनतम

किया के िचग के र्लए याधचका और आदेश - फॉमग 1130) अंनतम क्रिया के खचफ सबंंिी ननणफय अदाित की स्वािीनता पर लिया जाएगा। क्रकसी भी जस्िनत में, यह

भत्ता $15,000 से अधिक नहीं हो सकता, अिावा इस

बात के क्रक: 1) मतृक व्यजतत की जायदाद संपन्न हो और अदाित से एक खास आदेश प्राप्त क्रकया गया हो; या 2) जायदाद संपन्न हो और वसीयत स्पष्ट रूप से

ननजी प्रनतननधि को अदाित के आदेश के बबना खचफ चुकाने को अनुमत करती हो।

* यर्द मतृक व्यजतत की मतृ्यु 1 अततूबर 2005 से पूवफ हुई

िी, तो अंनतम क्रिया के लिए भत्ता $5,000 है। यर्द मतृक

व्यजतत की मतृ्यु 1 अततूबर 2005 और 30 लसतम्पबर 2012

के बीच हुई िी, तो अंनतम क्रिया के लिए भत्ता छोटी जायदाद के लिए $5,000 और सामान्य जायदाद के लिए

$10,000 है। यर्द मतृक व्यजतत की मतृ्यु 1 अततूबर 2012 और 30 लसतम्पबर 2015 के बीच हुई िी, तो अंनतम

क्रिया के लिए भत्ता $10,000 है।

14

अनुभार् 6: छोटी जायदाद

यर्द मतृक व्यजतत की जायदाद जो क्रक मैरीिैंड में व्यवस्िावपत की जानी है, उसका मूल्य

$50,000.00 (या अगर उनके जीवन सािी एकमात्र वसीयतदार या वाररस हों, तो $100,000.00) ननिाफररत क्रकया जाता है। * इस

जायदाद का प्रबिंन छोटी जायदाद के रूप में क्रकया जा सकता है। क्रकसी जायदाद का मूल्य

स्िावपत करने के लिए केवि मतृक व्यजतत के

अकेिे के नाम पर हो ऐसी संपजत्त एवं/अिवा साझा पटे्टदार के रूप में उनके जो र्हत हों, उन्हीं को ध्यान में लिया जाता है। यह मूल्य संपजत्त के

उधचत बार्जार मलू्य से मतृ्यु की नतधि को संपजत्त

द्वारा प्राप्त ररकॉडफ क्रकए हुए ऋण घटा कर क्रकया जाता है, बशते क्रक सुरक्षक्षत ऋण के लिए

ग्रहणाधिकारी या सुरक्षक्षत पक्ष को बीमा से प्राप्त

होन वािे िाभ चुकाए जाने योग्य न हों।

* 1 अततूबर 2012 से पहिे की मतृ्यु नतधि के लिए यह

मूल्य $30,000 और $50,000 अगर जीवनसािी एक

मात्र ररतिग्राही या वाररस हो, तो है।

आवश्यक दस्तावेज

मूि अंनतम वसीयत और इच्छापत्र (िास्ट ववि

एंड टेस्टामेंट) एव,ं यर्द हो तो, कोई भी कोड पत्र

मतृक व्यजतत जहााँ के अधिवासी िे, उस काउंटी के रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय में दायर क्रकए

जाने चार्हए। जायदाद का खोिना शुरू करने वािे

फॉमफ वपटीशन फॉर एडर्मननस्रेशन (प्रबंधन की याधचका - फॉमग 1103) और र्शड्यूल B

(पररर्शटट ब फॉमग 1137) हैं। आवेदन में आवेदनकताफ द्वारा यह स्पष्टीकरण र्दया जाना अननवायफ है क्रक उनका ननयुतत क्रकए जाने का अधिकार क्रकस कारण से है और तया मतृक

व्यजतत की कोई वसीयत िी। अनुसूची B

संपजत्तयों का वणफन कर उनका मूल्य बताता है

और जायदाद के क्रकन्हीं ऋणों को सूचीबद्ध करता है। अिावा इसके क्रक संपजत्तयों के मूल्य अनुमत

रालश से कम हों, आवेदन के साि नोहटस ऑफ

अपॉइंटमेन्ट (ननयुजक्त की अधधसचूना फॉमग 1109) दाखखि क्रकया जाना चार्हए। नोर्टस ननजी

प्रनतननधि द्वारा ननर्दफष्ट सामान्य प्रसार वािे एक

अखबार में रजजस्टर ऑफ ववल्स द्वारा प्रकालशत की जाती है। यह नोर्टस ऑफ अपॉइंटमेन्ट जायदाद में र्हतिारक व्यजततयों को ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत

और मतृक व्यजतत की वसीयत के प्रमाणन के खखिाफ

अपने अपवादों को दायर करने का अधिकार प्रदान करती है। इसके अिावा, यह अधिसूचना इससे आगे िेनदारों को उनके दावा दायर करने के अधिकार और उसकी आवश्यकताओं के बारे में सूधचत करती है। ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत से पहिे र्लस्ट ऑफ इन्टरेस्टेड

पसगन्स (हहतधारक व्यजक्तयों की सचूी फॉमग 1104)

दाखखि क्रकया जाना चार्हए। सचूी में वसीयत में ववरासत

पाने वािों के रूप में नालमत व्यजततयों और वसीयत में नालमत ना हो, तब भी कानूनी वाररसों के नाम, पते और मतृक से उनका संबंि शालमि होता है। कुछ जायदादों को खोिने के लिए पररजस्िनत के आिार पर अनतररतत

फॉमफ की आवश्यकता हो सकती है। अगर आवेदन करने वािा व्यजतत मैरीिैंड वासी न हो, तो अपॉइंटमेन्ट ऑफ रेर्सडने्ट एजेन्ट (ननवासी एजेन्ट की ननयुजक्त फॉमग 1106) आवश्यक होता है। । यर्द सही व्यजतत आवेदन न कर रहा हो, तो जजनकी अधिक वरीयता हो ऐसे सभी र्हतिारक व्यजततयों द्वारा कनसेन्ट टु अपॉइंटमेन्ट ऑफ पसगनल ररपे्रजेन्टेहटव

(ननजी प्रनतननधध की ननयुजक्त के र्लए सहमनत फॉमग 1105) आवश्यक है। र्हतिारक व्यजतत को अधिसचूना आवश्यकताओं से बचने के लिए कोई भी र्हतिारक

व्यजतत वेइवर ऑफ नोहटस (अधधसूचना का अधधत्यार्

फॉमग 1101) पर हस्ताक्षर कर सकता है। जब खचों और भत्तों के भुगतान के बाद जायदाद का सकि मलू्य

$10,000 या अधिक होना स्िावपत हो, तब बॉडं ऑफ

पसफनि ररपे्ररे्जन्टेर्टव (ननजी प्रनतननधध का बॉडं फॉमग 1115) दाखखि क्रकया जाना चार्हए, अिावा इसके क्रक

बॉडं से वसीयत द्वारा अिवा सभी र्हतिारक व्यजततयों के लिखखत अधित्याग (फॉमग 1117) द्वारा मुजतत दी गई हो।

15

छोटी जायदाद को िोलना

ननजी प्रनतननधि के रूप में ननयुजतत के लिए

आवेदनकताफ के रूप में, छोटी जायदाद को खोिने

की प्रक्रिया वपर्टशन ऑफ एडलमननस्टे्रशन और अनुसचूी B दाखखि करके शुरू की जाती है। आवेदन में यह जानकारी शालमि होती है:

मतृक व्यजतत का अधिननवास;

ननजी प्रनतननधि के रूप में सेवा देने के

अधिकारी व्यजतत या व्यजततयों का(के) नाम;

मतृक व्यजतत की मतृ्यु वसीयत बनाने के

बाद हुई या उसके बबना ही (यर्द मतृक

व्यजतत की वसीयत िी, तो मूि वसीयत को आवेदन के साि शालमि क्रकया जाना चार्हए);

मतृक व्यजतत की संपजत्त की सूची (वास्तववक और ननजी); और

ज्ञात िेनदारों की एक सचूी; ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत से पहिे लिस्ट

ऑफ इन्टरेस्टेड पसफन्स (र्हतिारक

व्यजततयों की सचूी) दाखखि की जानी चार्हए।

सूची में वसीयत में ववरासत पाने वािों के रूप में नालमत व्यजततयों और वसीयत में नालमत ना हो तब भी कानूनी वाररसों के नाम, पते और मतृक

से उनका संबंि शालमि होता है। इसमें ननजी प्रनतननधि को भी नालमत क्रकया जाता है। यर्द

मतृक की मतृ्यु से पहने उन्होंने वसीयत न बनाई

हो, तो मतृक व्यजतत के वाररस और ननजी प्रनतननधि सूची में शालमि होने चार्हए।

मतृक व्यजतत के अपने नाम पर या साझा रूप से उनके पास हो उस संपजत्त के कुि मूल्य के

आिार पर, नोर्टस ऑफ अपॉइंटमेन्ट (ननयुजतत

काकी नोर्टस), नोर्टस टु िेडडटसफ (िेनदारों को नोर्टस) और नोर्टस टु अननोन एयसफ (अज्ञात

वाररसों को नोर्टस) फाइि करनी पड सकती है।

ननजी प्रनतननधध की ननयुजक्त

रजजस्टर ऑफ ववल्स वसीयत को प्रमाणन के लिए

स्वीकार कर सकते हैं और एक ननजी प्रनतननधि ननयुतत

कर सकते हैं। ननजी प्रनतननधि के कतफव्य और शजततयााँ लेटसग ऑफ एडर्मननस्रेशन (प्रबिंन पत्र) जारी क्रकए

जाने पर शुरू होते हैं। पत्र प्रदान करने में रजजस्टर मैरीिैंड के कानून में स्िावपत क्रकए अनुसार वरीयता के

एक िम का पािन करते हैं। अपॉइंटमेन्ट में वरीयता वसीयत में नालमत व्यजतत(यों), जीववत जीवन सािी, बच्चे आर्द से शुरू होकर िेनदारों या क्रकसी अन्य

व्यजतत तक जाता है। मैरीिैंड के कानून ने प्रशासन पत्रों के अधिकार पर कुछ

मयाफदाएं स्िावपत की हैं। नीचे जजन व्यजततयों को शालमि नहीं क्रकया जाता है, उनकी एक आंलशक सूची है:

(1) 18 वषफ से कम आयु के व्यजतत;

(2) मानलसक दृजष्ट से अक्षम व्यजतत;

(3) ऐसे व्यजतत, जजन्होंने कोई गंभीर अपराि क्रकया हो, जो साबबत हो चुका हो;

(4) ऐसा व्यजतत जो यूनाइटेड स्टेट्स का नागररक ना हो, अिावा इसके क्रक वह व्यजतत यूनाइटेड स्टेट्स

का पमेनन्ट रेलसडने्ट हो और: (a) मतृक व्यजतत का जीवन सािी हो; (b) मतृक व्यजतत का कोई पूवफज हो; (c) मतृक व्यजतत का कोई वंशज हो; या (d) मतृक व्यजतत का भाई या बहन हो।

ननयुजतत हो जाने पर, रजजस्टर ऑफ ववल्स का कायाफिय

अननवायफ फाइलिगं के लिए अंनतम नतधि की एक समय

साररणी जारी करेगा। एक छोटी जायदाद के ननजी प्रनतननधि के रूप में आपको मतृक व्यजतत के लेनदारों के

नाम और पते सनुनजश्चत करने के लिए अनवरत प्रयास

करने होंगे, और इन िेनदारों को डाक द्वारा या स्वय ं

एक नोर्टस देना होगा। आपको एक इन्फमेशन ररपोटफ (जानकारी ररपोटफ) भी दाखखि करनी होगी।

16

इन्फमेशन ररपोटग (जानकारी ररपोटग)

एक ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के बाद के तीन

महीनों के भीतर ननजी प्रनतननधि एक जानकारी ररपोटफ तैयार करके दाखखि करेंगे। इस फॉमफ में सूधचत संपजत्त में वह संपजत्त शालमि होगी जजसमें मतृ्यु की नतधि को मतृक व्यजतत का पूणफ से कम र्हत िा और वह संपजत्त शालमि होगी, जजसमें कोई पूवफननिाफररत िाभािी िा। इसलिए,

यह संपजत्त वसीयत की शतों या बबना वसीयत के

मतृ्यु संबंिी कानूनों का पािन नहीं करेगी। ऐसी क्रकसी भी संपजत्त की ररपोटफ की जानी चार्हए जो पूणफ से कम हो या क्रफर मतृक के ट्रस्ट के बजाए

ऐसे क्रकसी अन्य व्यजतत को जाने वािी हो, जजसे

ववरासत कर से मुजतत प्राप्त हो। ननम्पनलिखखत

की जानकारी ररपोटफ में ररपोटफ की जानी चार्हए:

संयुतत स्वालमत्व वािी संपजत्तयााँ; मतृक की क्रकसी भी संपजत्त के बड ेर्हस्से का

अंनतम ननपटान क्रकया जाना या ववतरण क्रकया जाना, जजसमें ऐसा कोई भी ट्रांसफर शालमि है जजसके पररणामस्वरूप

मतृ्यु के पहले के दो वषों के भीतर संपजत्त

का संयुतत स्वालमत्व हुआ िा; ऐसी क्रकसी वास्तववक या ननजी संपजत्त में

कोई भी र्हत जो पूणफ से कम हो, और जजस पर जब वह जीववत िे तो मतृक का अधिकार िा;

P.O.D. खाते; क्रकसी एन्युइटी या अन्य सावफजननक या

ननजी कमफचारी पेन्शन या बेननक्रफट प्िान में कोई र्हत;

जीवन भर या क्रकसी ननिाफररत अवधि के लिए

क्रकसी वास्तववक या ननजी संपजत्त में र्हत;

वास्तववक या ननजी संपजत्त में पूणफ के

अिावा कोई भी अन्य र्हत, चाहे वह ट्रस्ट में हो या अन्यिा;

केवि मतृक के खुद के नाम या क्रफर साझा पटे्टदार के रूप में मैरीलैंड के बाहर जस्ित

वास्तववक या िीर्जहोल्ड संपजत्त की केवि

जानकारी के उद्दशे्य से ररपोटफ की जाती है।

जानकारी ररपोटफ में सूचीबद्ध सभी संपजत्त के लिए मूल्य

और मूल्याकंन संबंिी आवश्यकताएं वही होती हैं, जो क्रक

इस पुजस्तका के सामान्य जायदाद अनुभाग में उजल्िखखत हैं।

र्ैर- प्रोबेट संपजत्तयों पर कर ननधागररत करने के र्लए

आवेदन

जब क्रकसी जायदाद का औपचाररक प्रबंिन न होने वािा हो, तो मतृक व्यजतत की मतृ्यु के 90 र्दनों के बाद

एप्िीकेशन टु क्रफतस नॉन प्रोबेट एसेट्स (गैर- प्रमाखणत

संपजत्तयों पर कर ननिाफररत करने के लिए आवेदन)

दाखखि क्रकया जाएगा।

दावे

दावे प्रस्तुत करने की अवधि के दौरान, कोई दावेदार क्रकसी जायदाद के खखिाफ इनमें से एक करके दावा कर सकता है, या तो (1) उसे ननजी प्रनतननधि को भेजकर; या (2) इसे रजजस्टर के पास दायर करके ननजी प्रनतननधि को भेजकर; या क्रफर (3) मुकद्दमा दायर करके। यर्द दावा ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत से पहिे

दायर क्रकया जाता है, तो दावेदार उस काउंटी में रजजस्टर के पास दावा दायर कर सकता है जजसमें मतृक व्यजतत

का अधिननवास िा या क्रफर ऐसी क्रकसी काउंटी में यह कर सकता है जजसमें मतृक व्यजतत ननवासी िा।

दावा इन नतधथयों में से पहले वाली नतधथ पर प्रस्तुत

ककया जाना चाहहए:

मतृक की मतृ्यु नतधथ के 6 महीने बाद; या

ननजी प्रनतननधध लेनदार को ननयुजक्त की नोहटस,

लेनदारों को नोहटस, अज्ञात वाररसों को नोहटस

फॉमग या अन्य र्लखित नोहटस डाक द्वारा या अन्यथा लेनदार को यह सूधचत करते हुए जानकारी भेजता है कक यहद वह इस पत्र के भेजे जाने के 30

महीनों के भीतर अपना दावा प्रस्तुत नहीं करता है, तो उसके दावे को अवरुद्ध कर हदया जाएर्ा।

17

नोट: डडपाटगमेन्ट ऑफ हेल्थ एंड मेन्टल

हाइजीन द्वारा ककसी मतृक व्यजक्त की जायदाद के खिलाफ दायर दावे को इन

नतधथयों में से पहले वाली नतधथ पर दायर ककया जाना चाहहए:

(a) ननजी प्रनतननधध की प्रथम ननयुजक्त के 6

महीने बाद; या (b) ननजी प्रनतननधध के डडपाटगमेन्ट के

डडववजन ऑफ मेडडकल आर्सस्टन्स ररकवरीज को डाक द्वारा या अन्यथा ननयुजक्त के नोहटस, लेनदारों को नोहटस, अज्ञात वाररसों को नोहटस की प्रनत प्रदान करने के 2 महीने बाद।

18

अनुभार् 7: र्लर्मटेड ऑडगर (सीर्मत आदेश)

यर्द कोई वसीयत मतृक व्यजतत के अकेिे के नाम हो ऐसे सेफ डडपोजर्जट बॉतस में रखी हुई हो, या क्रफर अगर संपजत्त केवि मतृक व्यजतत के नाम में हो और रालश अज्ञात हो, तो बॉतस तक पहुाँच बनाने या संपजत्त के मूल्य को सुननजश्चत करने का एक मात्र

तरीका है वपहटशन फॉर अ र्लर्मटेड ऑडगर (सीर्मत

आदेश के र्लए याधचका फॉमग 1147) और अनुसूची C

(फॉमग 1148) दाखखि करना। र्लर्मटेड ऑडगर टु

लोकेट द ववल (वसीयत िोजने के र्लए सीर्मत

आदेश फॉमग 1149) आधिफक ससं्िान को केवि

वसीयत को खोजने और उसे रजजस्टर ऑफ ववल्स के

कायाफिय में पहुाँचाने के लिए रजजस्टर ऑफ ववल्स की अिवा रजजस्टर के अधिकृत डपे्युटी की उपजस्िनत में बॉतस में प्रवेश करने की अधिकृनत प्रदान करता है। र्लर्मटेड ऑडगर टु लोकेट असे्स (संपजत्त िोजने के

र्लए सीर्मत आदेश फॉमग 1150) नालमत संस्िानों को केवि मतृक व्यजतत के नाम पर हों ऐसी संपजत्तयों का मूल्य प्रकट करने की अधिकृनत प्रदान करता है। यह आदेश क्रकसी भी संपजत्त के स्िानांतरण की अधिकृनत प्रदान नहीं करेर्ा। यर्द इस बात का ननिाफरण क्रकया जा सके क्रक जायदाद को एक सामान्य

जायदाद के रूप में खोिा जाएगा, तो संपजत्तयों का पता िगाने का सीलमत आदेश आवश्यक नहीं है। इस आदेश को ननजी प्रनतननधध के रूप में सेवा प्रदान

करने में वरीयता वाले व्यजक्त द्वारा उपयोर् करने के

उद्देश्य से जारी ककया जाता है।

19

अनुभार् 8: आशोधधत प्रबंधन

आशोधित प्रबंिन या मॉडडफाइड एडलमननस्टे्रशन

एक सुव्यवजस्ित प्रक्रिया है जो एक ऐसी सामान्य

जायदाद में उपिब्ि होती है, जजसमें मतृक

व्यजतत की मतृ्यु 1 अततूबर 1997 को या उसके

बाद हुई हो। इस प्रक्रिया का उपयोग तभी क्रकया जा सकता है, यर्द:

1) शेष िेने वािे इन तक सीलमत हों: a)

ननजी प्रनतननधि; b) ऐसे व्यजतत या ननकाय जो मतृक की जायदाद में टैतस

जनरि आर्टफकि के §7- 203(b), (e),

और (f) के तहत ववरासत कर से मुतत

हों; और c) ऐसे ट्रस्ट जजनके तहत ऐसा हर व्यजतत या ननकाय जजसका उस

ट्रस्ट में वतफमान र्हत हो मतृक की जायदाद पर ववरासत कर से टैतस

जनरि आर्टफकि के §7-203(b), (e), और (f) के तहत मुतत हो; और

2) जायदाद करदानक्षम हो और सभी वसीयती उपहारों को पूरा करने के लिए

पयाफप्त संपजत्त मौजूद है। यह प्रक्रिया संपजत्त सूची और र्हसाब की आवश्यकता को हटा देती है और इसके लिए

रजजस्टर ऑफ ववल्स से बहुत कम ननरीक्षण

आवश्यक होता है।

ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के तीन महीनों में ननजी प्रनतननधि को इलेक्शन फॉर मॉडडफाइड एडर्मननस्रेशन (आशोधधत प्रबंधन

का चयन फॉमग 1141) दाखखि करना होगा। बबना वसीयत के जजनकी मतृ्यु हुई हो ऐसे

मतृक व्यजतत के सभी बाकी ररतिग्रार्हयों और कानूनी वाररसों को कनसेन्ट टु इलेक्शन

फॉर मॉडडफाइड एडर्मननस्रेशन (आशोधधत

प्रबंधन के चयन के र्लए सहमनत फॉमग 1142)

दाखखि करना होगा। सहमनतयााँ भी ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के तीन महीनों में दाखखि की जानी होंगी। संपजत्त सूची और खाता बही के स्िान पर ननजी प्रनतननधि को ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत की नतधि से

अधिकतम दस महीनों के भीतर एक सत्यावपत

फाइनल ररपोटग अंडर मॉडडफाइड एडर्मननस्रेशन

(आशोधधत प्रबधंन के तहत अंनतम ररपोटग फॉमग 1143) दाखखि करना होगा। अंनतम ररपोटफ में यह शालमि होना चार्हए:

आशोधित प्रबंिन के लिए जारी योग्यता लसद्ध

करता हुआ एक स्टेटमेन्ट;

मतृक व्यजतत की संपजत्त और उसके मलू्याकंन

के आिार की आइटमीकृत सचूी; ग्रहणाधिकारों, ऋणों, करों, मतृक व्यजतत की

अंनतम यात्रा के खचफ, जायदाद के प्रबंिन संबिंी खचफ, प्रमाणन (प्रोबेट) फी, और, और कोई भी देय

खचाफ; और जायदाद के ववतरण के लिए र्हस्सों का वणफन

करने वािी साररणी; और िागू ववरासत कर।

यर्द अंनतम ररपोटफ दाखखि करने के लिए अनतररतत

समय आवश्यक हो, तो शुरूआती अवधि को ननजी प्रनतननधि और प्रत्येक र्हतिारक व्यजतत द्वारा कनसेन्ट फॉर एक्स्टेन्शन ऑफ टाइम (समयावधध

बढ़ाने के र्लए सहमनत फॉमग 1146) पर हस्ताक्षर करके

ननयुजतत की नतधि के 10 महीनों के भीतर दाखखि क्रकए

जाने पर 90 र्दनों तक बढाया जा सकता है। यर्द अंनतम

ररपोटफ दाखखि करने के लिए और भी अनतररतत समय

की आवश्यकता हो, तो ननजी प्रनतननधि और प्रत्येक

र्हतिारक व्यजतत द्वारा हस्ताक्षररत ररक्वेस्ट फॉर एंड

कनसेन्ट टु फरधर एक्स्टेन्ड टाइम (समय अवधध को और बढ़ाने की माूँर् और सहमनत) को प्रिम बढोतरी की अवधि समाप्त होने से पहिे दाखखि करने और उसके

रजजस्टर ऑफ ववल्स द्वारा स्वीकृत क्रकए जाने पर अवधि और 90 र्दनों के लिए बढाई जा सकती है।

क्रकसी भी र्हतिारक व्यजतत द्वारा मााँग क्रकए जाने पर ननजी प्रनतननधि को सभी र्हतिारक व्यजततयों को एक

औपचाररक संपजत्त सूची और र्हसाब उपिब्ि कराने होंगे।

20

जायदाद का अंनतम ववतरण अपॉइंटमेन्ट की नतधि

के 15 महीनों के भीतर कर र्दया जना चार्हए। आशोधित प्रबंिन के तहत हो ऐसी जायदाद

अपॉइंटमेन्ट की नतधि के अधिकतम 16 महीनों के

बाद बंद हो जानी चार्हए।

आशोधित प्रबंिन को ऐसा करके वापस

लिया जा सकता है:

1. जूडडलशयि प्रोबेट (अदािती प्रमाणन)

के लिए समय पर मााँग दायर करके;

2. क्रकसी र्हतिारक व्यजतत द्वारा लिखखत रूप

से अपवाद दायर करने से;

3. ननजी प्रनतननधि द्वारा चयन के

वापस िेने की मााँग दायर करने से;

4. ऑरफन्स कोटफ, अपने आप ही, या क्रफर क्रकसी र्हतिारक व्यजतत या रजजस्टर ऑफ ववल्स

द्वारा कोई उधचत कारण र्दखाने पर यह कर सकता है; या

5. अंनतम ररपोटफ दाखखि करने और ननयुजतत की नतधि के बाहर महीनों के भीतर ववतरण करने में ववफि होने पर।

यर्द आशोधित प्रबंिन वापस लिया जाए, तो जायदाद को एक व्यवस्िापकीय प्रमाणन या एडलमननस्टे्रर्टव प्रोबेट के रूप में जारी रहना होगा और ननजी प्रनतननधि रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास

एक संपजत्त सूची और र्हसाब दायर करेंगे। रजजस्टर ऑफ ववल्स सभी र्हतिारक व्यजततयों को डाक द्वारा ननरसन का नोटस भेजेंगे।

यर्द ननजी प्रनतननधि को आशोधित प्रबंिन के तहत अंनतम ररपोटफ दाखखि करने के बाद मतृक व्यजतत की संपजत्त का पता चिता है, तो ननजी प्रनतननधि बाद में लमिी संपजत्त के संबिं में संपजत्त का पता िगने के 60 र्दनों के भीतर एक अंनतम ररपोटफ दाखखि करेंगे और संपजत्त का अंनतम ववतरण संपजत्त का पता िगने के 90 र्दनों के भीतर करेंगे।

21

अनुभार् 9: ववरासत कर

ववरासत कर क्रकसी मतृक व्यजतत से ऐसी संपजत्त

प्राप्त करने के अधिकार पर िागू क्रकया जाता है,

जो मैरीिैंड राज्य के भीतर जस्ित हो।

ननयलमत जागीर में ररपोटफ की गई सभी प्रोबेट

संपजत्त (उसके ननवि मूल्य) और जानकारी ररपोटफ या ववरासत कर ननिाफररत करने के आवेदन

में ररपोटफ करने िायक सभी गैर प्रमाखणत संपजत्त

पर लिया जा सकता है, चाहे जायदाद में से जो भी प्राप्त होता, और यह क्रकसी ट्रस्ट से प्राप्त होने

वािी संपजत्त पर भी िागू होता है। (एक छोटी जायदाद में ररपोटफ की गई प्रोबेट संपजत्त पर कोई

ववरासत कर वसूि नहीं क्रकया जाता है।)

1 जुिाई 2000 के बाद जजनकी मतृ्यु हुई हो ऐसे

मतृक व्यजततयों के लिए, ववरासत कर ऐसी संपजत्त प्राप्त होने पर िागू नहीं होता है, जो मतृक व्यजतत से इन्हें लमिे, मतृक व्यजतत के:

(1) दादा-दादी या नाना-नानी; (2) माता - वपता; (3) जीवनसािी; (4) बच्चा या अन्य सीिे वशंज;

(5) बच्चे के जीवनसािी या अन्य सीिे वशंज;

(6) भाई या बहन; या (7) कॉपोरेशन को, अगर सभी स्टॉकिारक

केवि मतृक व्यजतत के ऊपर उजल्िखखत

संबंिी हों।

नोट:

“बच्चा” में सौतिेा बच्चा या भतूपूवफ सौतेिा बच्चा शालमि है। “माता - वपता” में सौतेिे माता या वपता या भूतपूवफ सौतेिे माता या वपता।

1 जुिाई 2000 के बाद जजनकी मतृ्यु हुई हो ऐसे

मतृकों के लिए, ऊपर (1) से (7) में सूचीबद्ध

व्यजततयों में से क्रकसी को लमिने वािी संपजत्त के

लिए 10% की दर पर अनतररतत ववरासत कर िागू होता है।

ववरासत कर से मुतत संपजत्त में यह शालमि हैं: (1) ऐसी संपजत्त जो क्रकसी एक व्यजतत के पास जाती

हो, बशते उसका मूल्य $1,000 से अधिक न हो; (2) ऐसी संपजत्त जो क्रकसी ऐसी दानािफ संस्िा के पास

जाती है जो इंटनफि रेवन्यू कोड (आंतररक राजस्व

संर्हता) के खंड 501(c)(3) के तहत कर मुतत हो, या क्रफर कुछ ट्रासंफर जो इंटनफि रेवन्यू कोड

(आंतररक राजस्व संर्हता) के खडं 2055 के तहत

कटौती योग्य हों; (3) कोई जीवन बीमा पॉलिसी जो क्रकसी नालमत

िाभािी (जायदाद को छोड कर) को देय हो; (4) अधिकतम $500 की संपजत्त जो मतृक व्यजतत

की तरफ से कब्र के रखरखाव के लिए दी जाए;

(5) होिोकॉस्ट मनी (द्ववतीय ववश्वयुद्ध के बाद

ववस्िावपतों को प्रदान की जाने वािी क्षनतपूनत फ की रालश) (वववरण के लिए रजजस्टर ऑफ ववल्स से

संपकफ करें); और (6) प्रमाखणत सपंजत्त पर आय – 1 जनवरी 1998 को

या उसके बाद जजनकी मतृ्यु हुई हो, ऐसे मतृक

व्यजततयों के लिए, मतृक व्यजतत की मतृ्यु की नतधि के बाद प्रमाखणत संपजत्त पर एकबत्रत आय,

जजसमें मुनाफा और नुकसान दोनों ही शालमि हैं, उसकी प्राजप्त पर ववरासत कर िागू नहीं होता है।

1 जुिाई 2000 से पहिे मरने वािे मतृकों के लिए, उस समय प्रभावी ववरासत कर की उपयुतत दर के लिए

रजजस्टर ऑफ ववल्स से संपकफ करें।

प्रमाखणत सपंजत्त पर ववरासत कर तब देय होता है, जब

ननजी प्रनतननधि कर िगाने योग्य संपजत्त के ववतरण के

लिए वववरण देता है।

गैर-प्रमाखणत सपंजत्त पर ववरासत कर जब रजजस्टर ऑफ

ववल्स जानकारी ररपोटफ या क्रफर ववरासत कर ननिाफररत

करने के लिए आवेदन में ररपोटफ की गई कर योग्य संपजत्त

का आकिन करके उसके लिए बबि देते हैं, तब

22

देय होता है। (यह कर ट्रांसफर की नतधि या मतृ्यु की नतधि, दोनों में से जो भी िागू होता हो, उस र्दन को स्पष्ट उधचत बार्जार मूल्य पर देय होता है।) मतृ्यु की नतधि को जमारालश का साक्ष्य (आवश्यक हो वहााँ मूल्याकंन), संपजत्त पर बकाया ग्रहणाधिकार (जैसे

मॉटफगेज) का साक्ष्य, और सभी िाभाधिफयों के नाम,

पते और मतृक व्यजतत से उनका संबंि, सभी प्रदान

क्रकए जाने चार्हए।

जब क्रकसी ट्रस्ट में लमिने वािे ब्याज पर ववरासत

कर िागू होता है, तो ट्रस्ट इन्स्ुमेन्ट की प्रनत के

उपरांत, यह आवश्यक हो सकत ेहैं; संपजत्तयों की सूची, ट्रस्ट में से चुकाए गए या चुकाए जाने वािे खचफ की सचूी, ट्रजस्टयों के नाम और पते, सभी आजीवन

पटे्टदारों की जन्म नतधियााँ, और सभी िाभाधिफयों का मतृक व्यजतत से संबंि।

23

अनुभार् 10: ववतरण

यर्द मतृक व्यजतत की वसीयत है, तो ननजी प्रनतननधि को सपंजत्त का ववतरण वसीयत के

प्राविानों के अनुसार करना होगा।

जीववत जीवनसािी $10,000 के पाररवाररक

भत्ते को प्राप्त करने के लिए पात्र है। प्रत्येक

अवववार्हत अवयस्क बच्चे (18 वषफ से कम आयु)

को $5,000 का भत्ता चुकाया जाना चार्हए। इस

ववतरण पर ववरासत कर नहीं िगता है। (1 अततूबर 2013 से पहिे की मतृ्यु नतधि के

लिए िागू पाररवाररक भत्त ेके लिए रजजस्टर ऑफ ववल्स से संपकफ करें।)

क्रकसी वसीयत का ववरोि करना रजजस्टर ऑफ

ववल्स के अधिकार क्षेत्र से बाहर की बात है, और, इसलिए, इसके बारे में इस पुजस्तका में बात नहीं की जा रही है।

अदाित की स्वीकृनत या हस्तक्षपे के बबना, एक

जीववत जीवनसािी उनके लिए वसीयत द्वारा छोडी गई संपजत्त के स्िान पर अपना कानूनी र्हस्सा िेना चुन सकते या सकती हैं। यह र्हस्सा यर्द कोई जीववत संतान भी हो, तो ननवि

जायदाद का एक नतहाई होता है और अगर कोई

जीववत संतान न हो, तो ननवि जायदाद का आिा र्हस्सा होता है। कोई इिेतशन (चयन) और वविड्रॉअि (वापस िेना) दायर करने के लिए

समय सीमा होती है और साि ही अन्य बातें भी होती हैं जजन पर ववचार करना होता है। इसलिए,

अगर कोई जीववत जीवनसािी इिेतशन (चयन)

दायर करने के बारे में सोच रहे हैं, तो उन्हें कानूनी सिाह के लिए क्रकसी वकीि से परामशफ करने के

बारे में सोचना चार्हए।

यर्द मतृक व्यजतत की कोई वसीयत नहीं िी, तो ननजी प्रनतननधि को ननवि जायदाद को वाररसों के बीच मैरीिैंड के कानून द्वारा ननिाफररत

िम में ववतररत करना चार्हए। ववतरण का िम

सामने वखणफत है।

यर्द मतृक व्यजतत पीछे यह जीववत बचे हैं:

एक जीवन सािी और बच्चे, जजनमें से कम से कम एक

अवयस्क है - तो जीवन सािी को लमिता है

ननवि जायदाद का एक र्हस्सा और बच्चे बाकी का आिा र्हस्सा बराबर र्हस्सों में बााँटत ेहैं*

एक जीवन सािी और बच्चे, सभी वयस्क हैं - जीवनसािी को पहिे $15,000 और शेष ननवि जायदाद का आिा र्हस्सा

लमिता है, और बच्चों के बीच

बाकी आिा र्हस्सा बराबर र्हस्सों में बाँटता है*

केवि बच्चे - बच्चे ननवि जायदाद एक समान रूप से बााँटत ेहैं*

एक जीवन सािी और माता-वपता - जीवनसािी को पहिे

$15,000 और शेष ननवि जायदाद का आिा र्हस्सा लमिता है और माता-वपता के बीच बाकी आिा र्हस्सा बााँटा जाता है

या क्रफर माता वपता में से जो जीववत हो उन्हें बाकी आिा लमिता है

बबना ऊपर वखणफत अन्य वाररसों के जीवन सािी - जीवन

सािी को पूरी ननवि जायदाद लमिती है

बबना ऊपर वखणफत अन्य वाररसों के माता-वपता - माता वपता में या तो ननवि जायदाद बााँटी जाती है या क्रफर जीववत बचे

माता या वपता को पूरी ननवि जायदाद लमिती है

बबना ऊपर वखणफत अन्य वाररसों के भाई और/या बहन - भाई

बहन ननवि जायदाद बराबर बााँट िेत ेहैं*

बबना ऊपर वखणफत अन्य वाररसों के दादा-दादी नाना-नानी - दादा-दादी नाना-नानी ननवि जायदाद बराबर बााँटत ेहैं (अगर दादा-दादी नाना - नानी सभी गुर्जर चुके हों तो

दादा-दादी नाना-नानी के बच्चे) बबना ऊपर वखणफत अन्य वाररसों के पर दादा-दादी पर नाना-नानी - पर दादा-दादी पर नाना-नानी ननवि जायदाद बराबर बााँटत ेहैं (अगर दादा-दादी नाना - नानी सभी गुर्जर चुके हों तो

पर दादा-दादी पर नाना-नानी के बच्चे)

बबना ऊपर वखणफत अन्य वाररसों के सौतिेे बच्चे - सौतिेे

बच्चे ननवि जायदाद बराबर बााँटत ेहैं

कोई जीववत वाररस या सौतिेे बच्चे नही ं- पूरी ननवि

जायदाद जहााँ पर जायदाद खोिी गई हो उस काउंटी के बोडफ ऑफ एजुकेशन को जाती है, या क्रफर अगर मतृक व्यजतत को मैरीिैंड मेडडकि आलसस्टन्स के तहत धचरकालिक देखभाि

बेननक्रफट्स प्राप्त हो रहे िे तो डडपाटफमेन्ट ऑफ हैल्ि एंड

मेन्टि हाइजीन प्रोग्राम को जाती है

*इन वगों में क्रकसी मतृ वाररस का र्हस्सा उस मतृ वाररस

की सतंान को जाता है।

24

अनुभार् 11: फीस

क्रकसी जायदाद के प्रबंिकीय प्रसंस्करण के लिए एक प्रोबेट फी िगाई जाती है। यह फी कुि सकि जायदाद पर आिाररत होती है, जैसा क्रक नीचे दी गई तालिकाओ ंमें उजल्िखखत हैं। अनतररतत सेवाओ ंके लिए भी शुल्क हो सकते हैं, जजनमें यह शालमि होते हैं, िेक्रकन इन्हीं तक सीलमत नहीं हैं: अनतररतत िेटसफ ऑफ एडलमननस्टे्रशन; सादी, प्रमाखणत या एग्रे्जजम्पप्िफाइड प्रनतयााँ; दावे दजफ करना; ववरोि पत्र के कागर्जात दजफ करना; और नोर्टसों के लिए

सटीफाइड मेि फीस।

यर्द (छोटी) प्रोबेट जायदाद का मूल्य कम से कम xxx हो

िेक्रकन यह xxx से कम हो तो फी है

$0 $200 $2

$200 $5,000 छोटी जायदाद के मलू्य का 1%

$ 5,000 से अधिक मूल्य वािी छोटी जायदाद के लिए, नीचे सूचीबद्ध सामान्य प्रोबेट फीस देखें

यर्द (सामान्य) प्रोबेट जायदाद का मूल्य कम से कम xxx हो

िेक्रकन यह xxx से कम हो तो फी है

---- $10,000 $50

$10,000 $20,000 $100

$20,000 $50,000 $150

$50,000 $75,000 $200

$75,000 $100,000 $300

$100,000 $250,000 $400

$250,000 $5,00,000 $500

$5,00,000 $7,50,000 $750

$7,50,000 $10,00,000 $1,000

$10,00,000 $20,00,000 $1,500

$20,00,000 $50,00,000 $2,500

$5,000,000 --- $2,500 के उपरातं $5,000,000

से अधिक रालश का .02%

25

अनुभार् 12: ननजी प्रनतननधधयों के र्लए याद रिने वाली महत्वपूणग नतधथयाूँ

सामान्य जायदाद

1. यर्द मतृक व्यजतत की कोई वसीयत

िी, तो मिू दस्तावेज के कस्टोडडयन

को इसे मतृ्यु की नतधि के तुरंत बाद

रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास दाखखि

करनी चार्हए। 2. वपर्टशन फॉर प्रोबेट (प्रमाणन की

मााँग), अनुसचूी A, और सभी आवश्यक

दस्तावेर्ज मतृ्यु की नतधि के तुरंत बाद

रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास दायर की जानी चार्हए।

3. लिस्ट ऑफ इन्टरेस्टेड पसफन्स

(र्हतिारक व्यजततयों की सचूी) या तो वपर्टशन फॉर प्रोबेट के साि या क्रफर उसके बाद के 20 र्दनों में दायर की जानी चार्हए।

4. संपजत्त की सचूी और जानकारी ररपोटफ ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के तीन

महीनों के भीतर दाखखि की जानी चार्हए।

5. एप्िीकेशन टु क्रफतस इनहेररटन्स टेतस

(ववरासत कर ननिाफररत करने के लिए

आवेदन), यर्द आवश्यक हो, तो मतृ्यु

की नतधि के 90 र्दनों के भीतर दाखखि

क्रकया जाना चार्हए। 6. पहिा र्हसाब ननजी प्रनतननधि की

ननयुजतत के नौ महीनों के भीतर दाखखि

क्रकया जाना चार्हए। 7. यर्द इसके बाद र्हसाबों की आवश्यकता

हो, तो इन्हें वपछिे र्हसाब को स्वीकृनत

दी गई िी इसके छः महीने बाद या वपछिे

र्हसाब को स्वीकृनत दी गई िी उसके नौ महीनों के बाद, दोनों में से जो भी जल्दी हो, तब दाखखि क्रकया जाना चार्हए।

छोटी जायदाद

1. यर्द मतृक व्यजतत की कोई वसीयत िी, तो मूि दस्तावेज के कस्टोडडयन को इसे मतृ्यु की नतधि के तुरंत बाद रजजस्टर ऑफ ववल्स के

पास दाखखि करनी चार्हए। 2. वपर्टशन फॉर प्रोबेट (प्रमाणन की मााँग),

अनुसचूी A, और सभी आवश्यक दस्तावेर्ज

मतृ्यु की नतधि के तुरंत बाद रजजस्टर ऑफ

ववल्स के पास दाखखि क्रकए जाने चार्हए। 3. अंनतम क्रिया के खचफ, पाररवाररक भत्त ेऔर

रजजस्टर की फी के भुगतान या उसकी कटौती के बाद अगर संपजत्त शेष बचे, तो नोर्टस ऑफ

अपॉइंटमेन्ट फॉर स्मॉि एस्टेट (छोटी जायदाद

के लिए ननयुजतत का नोर्टस) दाखखि की जानी चार्हए।

4. जानकारी ररपोटफ ननयुजतत की तारीख के तीन

महीनों के भीतर दाखखि की जानी चार्हए।

आशोधधत प्रबंधन

1. सभी शेष ररतिग्रार्हयों/वाररसों के लिए

इिेतशन फॉर मॉडडफाइड एडलमननस्टे्रशन

(आशोधित प्रबिंन का चयन) और सहमनत

फॉमफ ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत के तीन

महीनों के भीतर दाखखि क्रकए जाने चार्हए। 2. जानकारी ररपोटफ ननयुजतत की तारीख के तीन

महीनों के भीतर दाखखि की जानी चार्हए। 3. अंनतम ररपोटफ ननयुजतत की तारीख के 10

महीनों के भीतर दाखखि की जानी चार्हए,

अिावा इसके क्रक समय में बढोतरी को स्वीकृनत दी गई हो।

4. ववरासत कर (यर्द िागू हो), प्रोबेट फी और सटीफाइड मेि की िागत (यर्द िागू हो), अंनतम

ररपोटफ दाखखि करने के समय देय होत ेहैं। 5. पूणफ और अंनतम ववतरण ननयुजतत की तारीख

के 12 महीनों के भीतर दाखखि क्रकया जाना चार्हए, जब तक क्रक समय में बढोतरी की स्वीकृनत न दी गई हो।

26

अनुभार् 13: ननजी प्रनतननधध के दानयत्व

क्रकसी जायदाद के ननजी प्रनतननधि का यह

आधिफक दानयत्व होता है क्रक वह वसीयत की शतों या बबना वसीयत के मतृ्यु संबंिी कानूनों के

अनुसार जायदाद की व्यवस्िा करे और संपजत्त

को यिाशीघ्र सभंव ववतररत करे।

ननजी प्रनतननधि का पद ववश्वास, भरोसे और सद्भावना का होता है। यह कानून द्वारा स्वीकृत

साविानी के उच्चतर स्तर पर क्रकया जाता है। यर्द ननजी प्रनतननधि इस मानक को पूरा करने में ववफि हो तो उनका ननजी दानयत्व हो सकता है।

अनुभार् 14: ननजी प्रनतननधध के प्राधधकार और कतगव्य

ननजी प्रनतननधि उन्हें कानून या वसीयत द्वारा प्रदान

प्राधिकार का, अदाित की स्वीकृनत के बबना उपयोग कर सकते हैं।

इन प्राधिकारों में शालमि हैं: संपजत्त प्राप्त करना और रखना, िन जमा करना, सीलमत खातों में संपजत्त जमा करना, मतृक व्यजतत द्वारा क्रकए गए दान के वादों को पूरा करना, दावों का भुगतान करना या ननपटारा करना, अंनतम क्रिया सबंंिी खचफ और अन्य ऋण या खचफ चुकाना, संपजत्त का बीम कराना, संपजत्त का ननवेश या वविय करना, कोई व्यापार जारी रखना, मतृक द्वारा क्रकए गए अनुबंिों को पूरा करना, मदद या सिाह के

लिए ववशेषज्ञों को ननयुतत करना, और जागीर के प्रबंिन

के दौरान आंलशक या अंनतम ववतरण करना।

अन्य प्राधिकार ननजी प्रनतननधि द्वारा लिखखत मााँग

करने पर अदाित द्वारा प्रदान क्रकए जा सकते हैं।

उपरोतत प्राधिकारों के उपरांत, ननजी प्रनतननधि का समय पर सभी आवश्यक दस्तावेर्ज दाखखि करने,

अदाित के सभी आदेशों का अनुपािन करे और आवश्यक हो तब र्हतिारक व्यजततयों को सही नोर्टस

देने का कानूनी दानयत्व है।

27

अनुभार् 15: प्रश्न और उत्तर

वसीयत क्या होती है?

वसीयत एक पूवफ लिखखत दस्तावेर्ज होता है, जजसे कानूनन विै बनाया जाता है, जजसमें क्रकसी व्यजतत की मतृ्यु

के बाद उसकी सपंजत्त का कैसे ननपटान क्रकया जाए इसके बारे में ननदेश होत ेहैं। वसीयत केवि उन संपजत्तयों को ननयबंत्रत

करती है जो या तो केवि मतृक व्यजतत के नाम पर हों, या क्रफर वह जजसमें साझा पटे्टदार हो। यह लिखखत रूप में होना चार्हए, वसीयत करने वािे/ वसीयत करने वािी द्वारा हस्ताक्षररत होना चार्हए, और इसका दो अन्य ववश्वसनीय गवाहों द्वारा वसीयत करने वािे/वसीयत करने वािी के सामने सत्यापन करके उस पर हस्ताक्षर क्रकए होने चार्हए। यह वसीयत

करने वािे/वसीयत करने वािी की मतृ्यु होने पर प्रभावी बनता है और इसे प्रमाखणत क्रकया जाता है।

यर्द आपने मैरीिैंड के बहार वसीयत बनवायी हो और क्रफर आप मैरीिैंड में रहने आएं, तो अगर इसे जजस राज्य

में बनाया गया िा उसके कानून के अनुसार कायाफजन्वत क्रकया जाए तो यह वैि होता है। हािााँक्रक, अगर आप दसूरे राज्य में रहने जा रहे हों, तो कृपया उसके रजजस्टर ऑफ ववल्स या क्रफर आपके नये न्यायक्षते्र के प्रोबेट सभंाग के तिकफ से पूछ कर ननिाफररत करें क्रक आपकी मैरीिैंड में बनी वसीयत वैि है या नहीं। अिग-अिग राज्यों में अिग-अिग कानून होत ेहैं।

मुझे अपनी वसीयत कहाूँ रिनी चाहहए?

एक बार वसीयत तैयार हो जाए, उस पर हस्ताक्षर हो जाए और सही तरह से गवाहों के भी हस्ताक्षर हो जाएं,

तो उसे एक सुरक्षक्षत स्िान पर रखा जाना चार्हए जहााँ से यह गुम न हो जाए, चोरी न हो जाए या क्रफर खो न जाए। सेफ

डडपोजर्जट बॉतस एक सुरक्षक्षत स्िान होता है, बशते कोई जानता हो क्रक यह कहााँ है। यर्द सेफ डडपोजर्जट बॉतस केवि

आपके नाम पर होगा, तो आपकी मतृ्यु होने पर रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफि के क्रकसी डपे्युटी के लिए उस सेफ

डडपोजर्जट बॉतस को खोिे जाने और उसमें से वसीयत ननकाि कर उसे रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास दाखखि करने के

लिए उपजस्ित रहना अननवायफ है।

आप अपनी वसीयत को सुरक्षक्षत रखने के लिए $5.00 शुल्क चुका कर उसे रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास दाखखि

भी कर सकते/सकती हैं। रजजस्टर ऑफ ववल्स के पास सुरक्षक्षत रखने के लिए िाई गई मूि वसीयत एक पूवफ-िमांक्रकत लिफाफे के भीतर सीि की होगी, और आप से लिफाफे पर प्रदान खािी जगह में अपना नाम, पता, दाखखि करने की नतधि वप्रटं करने को कहा जाएगा, और यह भी क्रक यह क्रकस नतधि को फाइि क्रकया जा रहा है,

और उस वसीयत को कौन दाखखि कर रहा है। जब तक आप जीववत हैं, आप रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय में जो वसीयत जमा कराएंगे/कराएंगी उसे खोिा नहीं जा सकता या आपके और आपके द्वारा लिखखत रूप से इसे

पाने के लिए अधिकृत व्यजतत अिावा क्रकसी व्यजतत को र्दया नहीं जा सकता है। अगर वसीयत को दाखखि कर

र्दया जाए उसके बाद आपको इसकी प्रनत बनाने की र्जरूरत पड,े तो आपके लिए इसे ननकािना र्जरूरी है और क्रफर

उस वसीयत को अनतररतत $5.00 फी चुकाकर क्रफर से दायर क्रकया जा सकता है। आपको हमेशा सुननजश्चत करना चार्हए क्रक आपने जजस व्यजतत को अपने ननजी प्रनतननधि के रूप में नालमत क्रकया हो उसे आपकी वसीयत कहााँ पर है इस बात से अवगत कराया जाए।

ककसी व्यजक्त की मतृ्यु हो जाए उसके बाद मझुे वसीयत का क्या करना चाहहए?

क्रकसी व्यजतत की मतृ्यु के बाद, वह व्यजतत जजसके पास वसीयत सुरक्षक्षत हो, उसे उस वसीयत को रजजस्टर ऑफ

ववल्स के सामने प्रस्तुत करना चार्हए। यर्द वसीयत जजसके पास हो वही व्यजतत नालमत ननजी प्रनतननधि हो, तो उन्हें आने

से पहिे यह ननिाफररत करने के लिए कायाफिय पर कॉि करनी चार्हए क्रक तया कोई अनतररतत आवश्यकताएं िागू होती हैं। आप अधिक तेर्ज सेवा प्राप्त करने के लिए क्रकसी डपे्युटी से अपॉइंटमेन्ट का समय भी ननिाफररत कर सकत/ेसकती हैं।

28

वसीयत बनाने वािे/वािी की मतृ्यु के बारे में सूधचत क्रकए जाने के बाद, जानबूझकर वसीयत प्रदान करने में ववफि होने वािा या उसे रजजस्टर तक पहुाँचाने से इन्कार करने वािा कस्टोडडयन व्यधिक व्यजतत के प्रनत उस

ववफिता या अस्वीकार के कारण हुए नुकसान के लिए उत्तरदायी है।

क्या ककसी जीवन साथी को वसीयत का अस्वीकार करने का अधधकार है?

वसीयत द्वारा छोडी गई संपजत्त के स्िान पर, अगर कोई जीववत संतान हो, तो जीवन सािी ननवि जायदाद

का एक नतहाई र्हस्सा िेना चुन सकते/सकती हैं या क्रफर अगर कोई जीववत संतान न हो, तो ननवि जायदाद का आिा र्हस्सा िेना चुन सकते/सकती हैं।

जीववत बचे जीवन सािी द्वारा वैकजल्पक र्हस्सा िेने का चयन इनमें से बाद वािे समय में होगा: मतृक

व्यजतत की मतृ्यु की नतधि के नौ महीने बाद; या क्रफर क्रकसी वसीयत के तहत एक ननजी प्रनतननधि की पहिी ननयुजतत

के छः महीने बाद। अदाित चयन का समय समाप्त हो उससे पहिे, अधिकतम तीन महीनों की अवधि के लिए, ननजी प्रनतननधि को नोर्टस र्दए जाने पर और र्दखाए गए वास्तववक कारणों के लिए, बढा सकती है।

आपजत्त सूचना क्या होती है?

क्रकसी वसीयत के खखिाफ आपजत्त सूचना क्रकसी मतृक व्यजतत की वसीयत या कोड पत्र होने का दावा करने

वािे क्रकसी भी सािन की विैता के खखिाफ चुनौती है, चाहे उन्हें प्रमाणन देने का प्रस्ताव क्रकया गया हो या क्रफर प्रोबेट

में दाखखि क्रकया गया हो। आपजत्त सूचना मतृक व्यजतत के क्रकसी वाररस या ररतिग्राही द्वारा या क्रफर वसीयत या कोड पत्र होने का दावा करने वािे क्रकसी भी सािन के खखिाफ दायर की जा सकती है। इसके लिए एक कानूनी सुनवाई

र्जरूरी होती है, जजसके लिए सभी र्हतिारक व्यजततयों को नोर्टस भेजा जाना चार्हए। फी आवेदन दाखखि करते समय

चुकाई जानी चार्हए।

यर्द ननजी प्रनतननधि को आवेदन से पहिे से िेकर आपजत्त सूचना दायर करने के आवेदन के दाखखि क्रकये

जाने तक, ननजी प्रनतननधि की ननयुजतत को कम करके ववशेष प्रबंिक के रूप में कर दी जाती है, जब तक क्रक अदाित

वसीयत की वैिता के बारे में ननिाफरण न कर िे।

क्या जायदाद हमेशा आवश्यक होती है?

यर्द क्रकसी व्यजतत की उनके अकेिे के नाम पर या क्रफर साझा पटे्टदार के रूप में संपजत्त का स्वामी होते हुए

मतृ्यु हो जाए, तो रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय में एक जायदाद (एस्टेट) खोिना आवश्यक है। मतृक व्यजतत के

अकेिे के या क्रकसी साझा पटे्टदार के नाम पर संपजत्त का मूल्य यह ननिाफररत करता है क्रक क्रकस तरह की जायदाद

आवश्यक है। (अधिक जानकारी के लिए इस पुजस्तका के सामान्य जायदाद, छोटी जायदाद और आशोधित प्रबंिन

अनुभाग देखें)।

अर्र जायदाद आवश्यक ना हो तब भी क्या मझुे वसीयत करनी होर्ी?

यर्द मतृक व्यजतत की उनके अकेिे के नाम पर या साझा पटे्टदार के रूप में कोई संपजत्त ना हो, तब भी आपको वसीयत मतृक व्यजतत मतृ्यु के समय जजस काउंटी के अधिननवासी िे, उसके रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय

में दाखखि करानी होगी।

29

यहद संपजत्त अपयागप्त हो, तो भुर्तान प्राजप्त में ककसे वरीयता र्मलती है?

यर्द जायदाद की संपजत्त सभी दावे पूणफ रूप से चुकाने के लिए अपयाफप्त हो, तो ननजी प्रनतननधि नीचे वखणफत िम

में भुगतान करेंगे/करेंगी:

रजजस्टर को देय फीस;

प्रबंिन की िागत और खचफ; अंनतम क्रिया का खचफ, अधिकतम $15,000.00;

सामान्य जायदाद में ननजी प्रनतननधि का प्रनतफि, कानूनी सेवाओ ंऔर िाइसेंसिारक ररयि एस्टेट ब्रोकर के कमीशन;

पाररवाररक भत्ता - जीवनसािी $10,000.00; प्रत्येक अवयस्क बच्चा $5,000.00 (1 अततूबर 2013 से

पहिे की मतृ्यु नतधि पर िागू पाररवाररक भत्त ेके लिए रजजस्टर ऑफ ववल्स से संपकफ करें); मतृक व्यजतत द्वारा देय कर; मतृक की आखखरी बीमारी संबिंी उधचत धचक्रकत्सकीय, अस्पताि संबंिी और नलसगं खचफ; मतृक व्यजतत द्वारा बकाया क्रकराया, तीन महीनों से अधिक का नहीं; मतृक की मतृ्यु के पहिे के तीन महीनों में प्रदान सेवाओं के लिए तनख्वाह, वेतन या कमीशन;

सावफजननक सहाय दावे; और अन्य सभी दावे

क्रकसी वगफ के क्रकसी दावे के भगुतान में उसी वगफ के क्रकसी और दावे को वरीयता नहीं दी जाएगी। तिावप, डडपाटफमेन्ट

ऑफ हैल्ि एंड मेन्टि हाइजीन के दावों को उसी वगफ के अन्य सभी दावों के ऊपर वरीयता प्राप्त होगी। (जायदाद और ट्रस्ट आर्टफकि का §8-105 देखें।)

फेडरि इनसॉिवन्सी स्टेच्युट (संघीय ऋणशोिनाक्षमता अधिननयम), 31 U.S.C. §3713, यूनाइटेड स्टेट्स को देय

ऋण जैसे क्रक IRS को देय कर को संपूणफ वरीयता प्रदान करता है।

रेर्सडने्ट एजेन्ट (ननवासी एजेन्ट) क्या होता है और उसके क्या दानयत्व हैं?

क्रकसी राज्य का गैर-ननवासी या नॉनरेलसडने्ट ननजी प्रनतननधि के रूप में ननयुतत करने के लिए पात्र नहीं होता, अिावा इसके क्रक यह रजजस्टर ऑफ ववल्स कायाफिय की फाइि में हो और गैर-ननवासी ने राज्य में रहने वािे क्रकसी उपयुतत

व्यजतत को अववकल्पी रूप से इसके लिए ननर्दफष्ट क्रकया हो। वह व्यजतत, अपॉइंटमेन्ट स्वीकार करके अपने पते के

साि एक फॉमफ पर हस्ताक्षर करके ननवासी एजेन्ट बन जाता है। ननवासी एजेन्ट का एक मात्र दानयत्व है, प्रक्रिया की सेवा को उसी तरह से स्वीकार करना और उसके प्रभाव को भी साि में ऐसे ही स्वीकार करना, जैसे क्रक वह राज्य में गैर-ननवासी को प्रदान होती है।